Full text of "Changes in cost of living 1914-1919; a summary of existing data"

See other formats

K: Fil HE Fe =E Bai 
Tyr 
Ey SE A 
5RMEA 


“" aa id 
ee 


7 


ae ae 
age 
- bY ae 


ae 
q « hn ee 
Pee : rent ed of ’ — 


= e 


oe + 
+ ‘ 

4 ™“ , 

- . . — s / 


PK He yk At 5 BES 


Pr Be WE Br HA ie ok 


19564 + Ate 


wo iN 


AZze 
ASE EATS RETA SE BP ES BBR a nh BR 
LiKe FEA AE AE) EAE ZEKE ER ROBB 
TSR EAI) A SESE 
BEI — ies » BEEP LEA HEME ABER 


FLX AL ZEA ts BH LA ATES PRE AZ SAP En AP A 


By $e PERE Be He ta) A See LAA. et REMAP 
EAR Fah PE BRA BREED So 
ASHT RAMA ROR ERE RUREBSZ Ao 


Tlon penaxnuen 
B. A. lOpresa 
CEJIEKUMA 
YW CEMEHOBOJICTBO 
3EPHOBBIX KYJIbTYP 


TocymapcTBeHHoe U3aTeILCTBO 
Ce@IbCKOXO3AUCTBEHHOH IMTepaTypET 
Mocxsa * 1953 
AEDS BR Ve a a Hh Woe: 

1953 SPER ICRA 


SREMHRHSRHRA 
CHI Hi AEB AC SE th 
= # S & 
=. 2. BR 
* 
BRE HY CEE HA 
(cao Rtn ad 7) 
oR re SEF SR SP ol EF SBSH 
re SEN RO SARS RR 


850% 1168 RE 1/52 - 77/8 (aR - HA 1 A - 186,000F 
1956 42 12 AS 1 
1956 4= 12 A EWM 1 RA 
VBR: 15,500 eV: (10) 1.2956 
#4 —@43: 16005.25 56.11. KA 


a 
: ‘“ « 4 ‘ . 

oy ee “ * ote 
i “i= ~~ tS oe 7 pees 7 eee P ay 


. ARE WN GAs scabs vekitevdnccdy sos cdsajanksvecnasesapyguae gan 1 
Ze BE THT ties FH Pea dsack Cvs bev sos oeead.ch halen sabthe 4k ales Gan 1 ean eae 22 
BBE BR APEZE eee seveeseneeesansauseseceeeveuenseneaneny 36 


M2 BEANE BIR cit FF eer ieiatook ns bcka’ Nc Obenpececarsceeenestecesaneeeransseeess re ta 


: AE ALTIRLTE 0 EE | eee eee ee 57 
RDA AEWA TALES BEM eeerreeeeeeeeeeeeees Pesameedanes 63 
= PRICEY BE BH cesses eeeeseses cs eessseeeaeeensaneseeseneneens +78 
a Be jAR HUA FP THE BE os eoeseseeeessceesseseesesenssneeneans sere weetedeegd 
BEF seca eceneaeeensenseneensens vatevseeeeageeneeeeseens ees eeeeeeos vere TO4 
% OLE Se ee ceyeths agit eos Want a Preaaoe (eae 


rs a ee neni seesesentereT 20 
| A FRAG OAR IRE SE Salli Wai hovsaceitee Pio wasaniee Sige 
| MEPEMEZE BIC AE fg FL BEE BH LL AYALA espe beeeee rE uaaen ae 
BE TENT AB Ae veee ATA pE ea on Re 157 


IT HT EF EO OBR a 


ABA A A LAPD) HOHE Bisa nspasien Sean eeacee ave F183 
NTR AREA BO Wa Galased bk < sin USSaa ean die se cpe a PRRER Oe 190 
ABR ABERAG AEA Ht HEPES AH TE ACA 201 
i ETEK RAWAL fin FEM Siig Ss IR IE TT YY i To eee eee eee 216 
| BREE SEN BREE RS AS RVICHE I TEAR eee eecene cece 225 
eR ASSN PERE BED BE BPA EG A ES BY BPE 242 


% 
e $8 e 


Qe s ‘ 
yt ee 5 - Mi 
LAE, 7 aera an Baa | 


aes | 
. 4 LT. eed . 7 
< te Ne . 
y fe a $0 oe Ea: 
4 - >. Oa Pike ‘ 
¥, yt * v4 : 
Py Wy ris 1,’ 4 Fy 
Oe es Vote eede Des 
. . J : 5 ie 
LA Neer a 
, Yew: aks Sone ere 
‘ * 1%  & ee “ 
< © 
. g A % % - 


FF 


Oui 


MARA BARE Bh LD Be BP: 2G BPA Se AY, 
AS RR AIIL PSC HR CHIL AE A oh) See 

SEL AES ee ATIC ES eR} Ke Tie CLE SCG SE A ERS 
BB 

EPAPER SEF BEI: ARE ANE, FED IES Se 
JE FS BAR I) ASE DE AR OE AC RE, HE, BE 
BH AE Ba ein BBR ICE 
i AEP HL, BASED A BEY BS BRR ICE AE Bh EGR 
PRB, AAMT PINE ASK MOTKER AY HEE RO 
— - MEGTER SICAL STE TE. PPRERPICPEAU RR, ERE A BIZ 
BSA HOOPER PRR AAR, CLES 
Ht Als GEG ICE» FEEL PE RIDE AB ERIE THE BH 
SALEM ABST iE BERLIN 7S BPE RE BLS 
Eee THERA, HB RKA, REMAKE, HE 
ETS ATE AR FAT, AL ETE Be AUS HE 
REAR Me RTE TPE EAA Ey EP A 
FAR MBA HOVERS, WE 4 HE Bh RY HSE ZEB 
Pe EMSS TPR ERIE AALS, WAS BY HO PRR 
FAY PR RELE , CES PE LEEE PEM PIL ELK SOE 
PLAMGENIE AS LAO MIRA EE HAI LAOPERR Cit 
SEP. HR PE, SFM A, I SE ORE. PRE 


apt 


—— 


PVE ROAST, ASH PORT AE, RP A PA 
RESP TPE TY LEACHATE FOERSTER HT AE 
BOWE, FEE RHA BEL DAL OE Rt OED PPLE ABA, OR 
GBR WEE, 


Js RAR RES A 


«RPE EMSA AT SERRA ADE AY, RHEE BAK BOP FF 
ROB TG fo HOPPER 
Fe LE IL Ay ALL UR SE Pe BH DK ARS 1 FRSA 


FOF AH EK AY. SSCA Ag HOE AY HEE CAAA Ey AE 
AE ERED AAR EST SEAR 
BUA BORER. elonaeimmmemiiiti 


EF RAMEE By 

FESS AE HILAL ETE TAR, Be 
PSEA A is BP HEC ZEAE, TA oo S REPT An BP  E 
Fh I SESE TSE ERE ZC BE PS A AT Se SE SOA, 

FEF IKRREKAXF 1951-1955 -RKB RSA 
46 3} Si HOTS as HES HY: CPR BIE CE AE RE AR ET 
Se AE ES Be ES Ti PAO TE Bh Qe OE 
#. SHEERS MMA, DR ARCHERY LR 
Pew Tea BR UE SE Hs US EF as BB Pe 
te”, gre 

Pe WETS Le Bh HES LE AOE 

Ve RRR IEE AAR 


i i i th ee eek ie 


yee me ee a aa sale me 


BE ORME 194” 


— RR AH 
Pak 22+ CB. IT. Maxomosa) 


FEE RY- PE EOE TON Bee ANE TA 


; HbA TOR Rete ta ia SA: 


AA RSS AME AL PRAEIE fi B93 on FP ADH LER Ata 


De citec ns wate ty ee Nees: See es 


AEHY E FULE BRS FEAF , 
St SEA SU ate By BS RO ICE, 2B APES FE BB RE 


SHES RRA RE, ARES EEA 


St HPPERS PT An FE 
BERRI RB 194” HORE BUR AOE 9 BE 


FENDER LEO CERT, C7 SRL vA Ae Pee Bh 


Ph BL By BE Bh EIT 950” A REAY 7 

“Ae tes EI 950” Fk— A Ae HE AS es HAL Py TE 1927—1928 
4E Fil 1928—1929 ik SHH es PARAM SE, Plan, 1929 
ae “Ape dee St 950” FE TEAS vain PP aA ee HG BE Bh ee TE A “Go 
Pt MEDIA RL” in CHE AY 507% » ABRIL + Me ARAL 
FO” pn PRA am, (AA PK — a PE i PP EAR Ps Se AY 
BPH _E » AB. A. CAIDA GEA: TE AR AO A FER 
BB STE 7 os AEE BY Te SSR Te Se PPT EY OE RP 


RT (19344 FE OE RAS Ae EOP aS BY A ak A se — pe BP YU 


aT 8 


FEPERISE Mose T ym AcE st SOR + HERS 
Re”, Dab RR RES 5k TP ES iB AS SME, 

1938 47 ¢8 218 AR AR ES Be ALTE BRIA “WG ARE 
194” HOHE EK , ES AEE RR” fin 

1943 <F, 4G REPKE RAF PIB a, BR 
TET RPA PPR OE; UBPRAER PRS PRE PARRY 
“WARE 194” SRR BOACTA BEST YT ee, LE REE 1.2 
Ve ATO LLL. DUG WD PSese 7 1939 ee 
BADE AL Bit HES IB] AF | 

HRPM LE MARA Ri ERG 
TEAL FE fas IE BY ee SEAR AE PE RA. Ob SE Te TH 
PAPRBYZE [iy EF 

Se cs eRe OR 
ADA. 

TE FA HLA BS BES CVE RF i BE A a HE A 
BRAVE MM, VERE in PPE FEVER) PETS AE OY, RP 
Wy EE BE EG IEMA AMARA PhS. 
BOAE DEAS AY PR aL “2 

er Tr ae EBC “WRB 
194" BHAA, LEPIESCRI SR ei PS, ZT 
PAGEL A TIS ESRD Paves: “Aafia: Bee 
Fe FEUD BISA BOREL » ADH] VASE EAL BX ERA 
UEP SIM Hs: GE hE SE HD TEA A) » FE 
TEPLAT. VERRY PF, EPS RIZE DASE, ee 
‘i —— JE Ae SP FS PEER EY BL BS —— JPRS 
EIB RAIAL” , @ 

OT. Dl, gRFiDees AeA)» BIL AEH  1982 EE 


SiR KB 614 Re 
8 » 


| FEE JE SEE PUETTIS TY » Ti AS TEAE HE ARE 
ey HRI Cy AES EH EL A PAPE BPS Ue HA Ee 
Pie AEE FRE, SU EET EER RR. RAP 
THERE RG LMG ATRL, KORA 
BEA Fo AU LAER BR RE PE TSE A EZR BS OK ET 
AE DE EE EAE BOWL TT BE HA Ek DAV LH TE 

7 HR BE RaIEME, BePIRA TES LR ERA 
Melon ad AERA RE PE OR, SEA 
TH HATAUAEA ARPES UR ASZES, REE ALARA 
— #e, 

idan FAP | FY SSS a BRA US Je BIE 194” ADL SD 
EIR A PRI HG AVES TE RB BE OER PE PG 
PETE, BERR ETRE ARAL EDULE 
BAKA, 1945 “ESE “NS RARER 194” SPRAY PPE BI 
We eI He YA De, HEALS Ae ade BL ee Se 
Dea 1 pene ue 

ea 4 Ph EY Bb RY ea PARSE HA ERED 
File RL A HAS Tel its BEE AL, A, AE 1950 AEA HL, 
SAR LAE TE Be A ORE RP, Eee 
POF HO HRRSE HEA TARO PERL, GSTAAD ee oe a 
BPR 2K ED EE EE HORE FF ELE, FE 1950 
Se By FELL: , PRAY Ay FS TA SH CRE 
Ti pea BA JE | SO eB ET, 

SAAS AEA Ta] HOE RHE SF HE CHA 1950 4E ZENS RABE 
Fee Bb aS Hany “WS AR RISE 194” ER BRA PRATEACTS be ZEB 
ec 


ae 
AMF MIARE “SRA 194” PRS Bes. 


eS eee 138 10 9 aoe 
BREA 127 10 9 - 15.9 
BSB HER ce weveecnces 135 10 10 14.7 


BASE LTE PEAS TEE it AE BY BP A A 2 pa STE IL 


SESE EY PES BRE DT BPS TERA AB RARE 
Myst, Bilzn, CE SREY 1946 ERIE REE, BAR 
BE SH EB TR RPE EL RE EF LR, 


Ay Sse HE MN ASAT RE, BUM EAR A ARBRE 


AT IRE ST SAW LE TH FEA AAT SE, BS 
BY BRIE PAE AE as PETTY, PR ae 
PP Be LE (HE 

AE Hes [il HAMAS TAR AS TRS PE A SK By BEA: Se 
AT AAU SSE BUTEA AL Et FEY 4 Bt ASS , 

Wks oT HEA SAE SER PA 2 SE CE EAE (SA BE AE 


SE LEU AEIS LAER, IMEe 


Shi AAS TA BSE 
AEE RRL JL. B. BARE TET OOS, ANT BOIE tt 
SAE BI — Se HO A a FERC A is PEG 


S PARR CZ 2). : 
SE GH “OS RPL 194” nae 
RLS BR — FF ASS SR RAIA DS 
a Sakae MAN i th % 
1947 4E 1948 ae ei wW 
ARTE SIDE ooo Pe etn eecot 6.6 
Se Relcavcatans 22 potter imap «oes 7.8 11.0 9.4 


eae Ey ae 


i lt i rl ee 


ive _ 


MRE RICHES BRT» FESS Ae Hp 4p A ARIES 22.2 TE 
HUNG HET, TERRE TSN ES ZB By ES 
23.5 MARYHER, PLLA 1.3 24, 

SORE TEE BESS: TAR RSE UHI ETE BO ZETA 
46 Hi TARAS FF AEP A EZ BPR: 
kb Bh FSC LEH ISAC RAE Oe KH RE IE ISL BE BRE LSB EE 
Bh, PRRIE EE Past YA BF HSE PE TRE RB 


AEE, 


PUP RG AS He OS BHR iy RAEI SE A EEA 
ETAT A TENS ARE, TLL, FEE ATA 10,000 BE 
EBLE AR AIFE1 94" BETO AE FL EEE, EBL HPL ABTA 
PEAS ILE TK 7,000 RULE. 

PONS REO ERR OTDM, TE RRS) ab 
HF ERE I PT ARE, J OBC ROR Oe 
ARES FRAP A AEA FT PHS BL ERE St CTE AS 
BERNE TE), HELM BE ph SFR UR Rh eS, BEAT 
ARO FAL PR AE JT 6 EH OR BPP BEE By SAE CE 

ABLE FANE 1S OL CEMA ZH EL AOE BETA 
ROVERE, DAM FAM CE AR GOI OL ES RR AE 
by SAE SAE Be A REP ch SEE ME TE 1949 Aes Re, 

AE PAZE Hy RESELL, BERR ERS BPO RO 
i: 1. PEAT; 2. MAUI; 3. EME; 4. RR, 

EF JGR EMEA» SB 4 PERE BY LE Se 
Ah FAVE, 1950 4F “WE RATA 194” Bh ESE PE 
Bh LRA BLA oF CSE 3) , 

SORE BASS AE BL BREE OVER 0 A ER O_O EEE 
He HEHE BREE AEDS RO ER O_L AOA SE, Ob TSE 


e Jl e 


3 
AEE 8 BSE TL PERE 
p ; Te 
a ee | Secrest + 


1950 46 
cs 


a 


Ca) | % | Gud |S 1 2a 


0.8 1,600 Te pime iat ss | 29.5 | 14.66 ee 


} 


EPA OK 3a Pe He OK J SR HS A ZE DE, UMA PER RRR By 
BRAAN SH 2, Bln, FE 1950 RAE RE RS“ WS AR FIFE 94” Bh 
ARP RPE 1951 AG, KEP Pat R-E AA 157%, 

Fs Ah A RS Lens | MAPA RA aR 
RP AELE PE HY [lL AON Re LA 
BLEPE HICH | iia 

APSF pea RSC 4 ts Bb BL A EX EGS AG BH ES 
ATH ROAD EL CARI 20% RBCRE) BE REUN Re PEE Be UD 

Sy Heh DLE HH BY RRR PAE E47 SOO, AEE BE 
eR Dee aK. 

BL AE Se BH TN OTR Ph JH As BME RL LAE A THE 
3h 50 JAK, PEG 5 3 10 UK, LOR AO RR APA NE 
HE HS EFT OK HERE Jia REA EEE » 4 —— FE 
fy TA, 68 — 48 —— 0 I, 

FE BEATS TEE TE RISE TT BY GER LES Jig ARE, BS 
FRE AEA FE REF AE ZA, MASE Bp Oy RSE AB 
DEP HAIE BARGN, BUM RE Be aE PA 
jog FE RG HO_L ES HR AEE BK 
MITKARE AS TTR RSTEIEM 5 SEC AT PAP A KY 
APRESS, EPPA OE AAR ROHR, ARS RE 
guy 

AEE PH MB Ma tk 2a CRY 60—70% , Bilan, 1950 SHER 


e 12 - 


a — e ‘% ‘ 
7 : 
Pd 

he 

7% 


2 ABA 1,600 AW aR BO 896 4, SK FE 2K, FE 


BRITT 44%, HEARERS Mk I 300 VAK; A ota 


PRR 64.9 , BERRI NED OR VEPEAE DEAE BY BERT 


BRIE Hy STL) EAH Te SE Be BOTT 
BRA HEE TEES, BENG UTE ROR ET AR 
Ff HIPRNO THE 
pe Me eh A UM Ah FAT TOLER aN, BENG BE 


SE ASIEN ASHIOP EB HYPER. 


\ 


Ft BIE IEA RIE EET RA, PR 
Ah FAs BIA AAT AS) RETIRE, OREROTR ARE AT DURE 
G5 BE AF ACHE BREE LEA TRA AR FED HSE 1 EE OD I 
Bp Sis (5 FA FY EH , 

A FY Ul APES RA AE AE EARP SETI EAS FRE 
sah Mc hI ye ETT HY 

7 [Bl FE: CEE WOE RE BL OE, 
FEBS) 17 WK, FE 34 RG SORE ROT RR DURE 
4S WORSE AE SITE A 978 SS BE A 
33.1 ZFH , 

2 FAs Wd HA HE NH POE Ee GE 4), 

HAR DMFS EVES re 


1949 1950 


1946 | 1947 | 1948 
4 Bm (4H) 


34.6 


TAPY) -PRQHt 
FIR |S 


TERRA TIEAE 


42.1 36.9 33.9 34.4 25.91 


42.9 34.0 33.1 32.9 33.3 25.01 
Fav Ay bL, |. Sabai aa ete. PP AY 
(ial 4 5b 7 EF KAP BE ae 
19514F VARI» AA ET RAE A om BP BRA , FEA Him 


e 18 « 


Phar yh LL, JRL SEIS. 1950 FAKE, PREM 
oe, BRAG Ze TES Ie PI SRA A IEE 
See RM a RE A, FEE EMEMT I 


DPI BAA RIA” Ses BEE PORE ATER 


Ee, CE AE EER IS SPO 30.7 ZOE EE REMY AA 24 25 
i Thi PRAY E TO 33.4 4H MER HEH 25.60 Fe, BLES 
AFL SoHE REA S 2.7 A. | 
OZ, FRG AOE EEE, PSHE 
SME AIS EROS; REL AT EN 
ga hey WH SIE ACTA VUE CAL ATL HSE I DE IC EH IR 
| SPERM 3 : 
eth FS IER A TRAIL Za» BORE SSB An A fet 
By SE BRIA JR RE BY AS OR PR EY 
be fs Ry PERL» Td ELSE WT DURE BOIS, ZEUS RB 194” BOE 
IMS 5 MESH HJ 2.02.25 EAR RAIL PUMA 6.5 AERA 
FURS BATES, EHF GAS HAE AB I 26.75 —34.00 FE 
“Sy 7 AERP ATIY RL OR LE, IR 
PETE LDPE AP EIT, FETA LIAR 
bh, SE WRB 4 EYRE PP OR» FE 4 
Se PHU FFE (2 5), : a | 
525 


SBP “OOMPLK IN” BORBESHH 8 - 
AL ee ALLA} PEP eS 


PURPA in (At/Ae CASEIN 8) 

AL [ATR ALS [ARR 
oe | | ee eae TR | em Sai 
WARRK 194 28.3 29.6 +1.3 29.8 31.1 +1.2 


SORA, EP ARORA Hye REE FEB I ARE Pt 
EAE HY BRP ROR , AL MY FEAR TE LB HIS A 


e j4 * 


P 


Fah Fb aR ai ako PP a it, RE 


BYE AHMAR FT BER Ac MAL Es A BL 94” RANT 
$F (426), 
“BEREA 194” BR RRR FEE 


Zz 6 


1949 


1950 


—________. 


1948 


eh. 1947 


q __ ——————————— a 


<i) ee 1,951 | 15883 | 2,816 | 1,951 


Fa Fer BY Ee 7B A HALT in Be BY BOP ME AR Oo 
VE 5 (SK in BR OTE FF i Fe LAB) a A +-4E 
pe PF AA HE HS FAA Binh “WERE 194” 
SAE BY a KAR RSH A is BP RR AL EB) 1949 42 IEE AR BR 
BRAT RE RR Ah LR HG 7) 
Ze 6 FA AUBIEE 1949 ZEAL, UAE 1950 4E, FHF 
“1s PRAIA 94” BEFE A i BE GA BR EET 
TEAM _Liatat RP Pt AB AoE 5 ULE RS BBE in BE “UE Fp 
F194” AERA Ja Hs 5 AL is PP AE YE KB , be’ FE 1938 
428 1940 “ERIM BL oes, TE 1938—1940 EIR, ERR 
ea Get BR BAe int, ASU, FERRE RASS LK, “ER 
AS BEE AE EAS Tes BY Bia BP BORO 
AE 1945—1949 FAQS, 3 1 is BPAY Ee PENS PR BIR G S 
fl, See PAY ie PP FE aR Bi RE EE Se BY “DA Se 4”, 
“Hi Busing HE: M-4 2, SARA RE HAAN AF “MS RBS 194” BY 
| FERIA HT G8). | 


FE 8 
ARE RTE REA HR LAPIS (AH/AED 
< Ff 
et _| 1938 1939 | 1940 | | 73 | 1945 1946 | 1947 | 1948 | 7833 
DENS 4 seeeeewecene 22.2 | 37.0 | 24.1 | 97.8 12.0| 8.4 | 28.5 | 20.7 | 17.4 
“ you... {| 19.5 | 34.1 | 21.7} 25.1 | 15.3] 9.4] 80.7] 21.8} 19.2 
MAREK 194 ey ~2.9 |-9.4 |-2.7 |4+3.3 |+1.0 |+2_2 |+0.6 |+1.8 


° 15 e 


Nw 
* 


“ye oe i 
f 


| APRS AST hn PE ERE “Ug AR 


“WRAL 194” FESR ISSO BRE Sef Ae mea A) “SAI 
BEA” 5 AU CAWALS TES faa BY i BP LCA PAPA PY SA aS PAE BAS HS 
REI). 

- 9 


SHARE MAES RAARRERRHES 


1987] 1938 1939 734] SE aE 1987} 1988 [1939 743) 2G [1947 1 losshi949 7838) 28 2A 


AH / AA 
WS ARAL 194 veeeeseeeeeeees 30.3117.5 [34.5324] 0 42.9134.0188.1188.7 0 
VES - HEPHIARS BR |32.5| 9.7 inet +0.1 41.080.3131.882.7/—8.0 
gi ed Reape pa ae 30.219.3 s2.1914/-1.8 38.1.27.681.981.3)—4.4 
“WE REL 194” LEMS RARE 

Aid Fi OS is BP AY Ee A 

ta» SUFELCIX Te nit BCR RT A 

5 TF 0 


1947 4F, fen PP ECR Be, 
Pisco Re AA HE » 
Tm “WS ARF 194” AO ES BY DASE 
Se re 
® (#210), 

Be Ss AR AK Bee BP HH 


BIA 194” FER AN APROAY K 7b _b 
ABA —LiL, CALE RRO EY EABRZ 
#5 Ue “WE Ae BLE 194” 45 ZS BT BEA 
1.8—3.1 M4, “WARP 194" Sa 
FASE ALISA, BLL RAC oma 194” 


D 1938 EPR DT + HEPES IR” ah PY) IE» BD Fe PR 
» 
BARE > ; 


ay 16 « 


“MRP 194” FER GRAY RE mt J AE ey “See 


S64” 5 FUSE AL BES AY a BP LCE, PAP PY BT) ET ER 


® 1938 42“GGe MRT - HRS” HAR RIE BE ee 
BARE o 


° 16 e 


#2 10 


ARE ia Ph Le eat RAR 
Fear (HH/ 8) sree nnagaslanar ob 
&  * | 1...) (oes e nis 3 J Fe) Se ty 
BOAT SABER 191985 19808 FE 80a) RPS % 
SER “44.1 | 34.4 | 36.1 | 34.1 | 37.2 | 26.60, 140| 8.4 | 13.4. 
wary 3 194—— | 49.1 | 34.6 | 36.9 | 33.9 | 36.9 | 25.911 143| 8.8] 14.9 
Wa ARE 194— | 49.9 | 34.0 | 3.1 | 32.9 | 35.7 | 26.011 143 | 8.8 | 14.9 
a es 41.0 | 30.8 | 33.5 | 28.2 | 33.9 | 24.19] 145] 8.8 | 20.8 
es) 38.8 | 31.3 | 33.7 | 31.9 | 33.9 | 22.431 146| 8.2 | 18.3 


TREES OTT: | 39.4 | 20.0 | 34.8 | 28.5 | 23.9 | 21.81] 145 | 8.3] 17.1 
areae MEVEE | 41 9 | 30.3 | 31.8 | 27.8 | 32.7 | 24.61/ 139] 7.7 | 16.8 


HES. | 

“Ty RAIK 194” BO REALE AK MRA S Kin Pe He 
EK BELAY AALS NOE EB AA JE SE 
AB Bye a Hl EM RAT BSR BR 

UEZe ABC EL WA Wa He BE 2A LMR PERO REHE BER, 
FEPE A NEIK ALE LE RRS BY EE : SOREN BY LARA JE 
MRAM Y Wt BBB) , 1951 FEI A Ah EL PER fy 
KRU, 

7 RTE RI BARRE, HLELE RRO 
fe 1948 2E HE “WG AR ALEK 194” PPE ER RI SR ARE 
Tie TS, ARR ERA IL EHH, Sc APPLE PY RUE BR 
BABIAS IE 3.0 BH, 195044, “IRB 194” EAE 
$52) 45 a ey 2 a Sh in BE SE 44 ASEH, 1951 4, 
34) in BP EAE EH BS Rb BE 
— AME RAE RRS RIE LS A 
BERRI 7 in AE_L SE BE EME TEE Le, 


e 19 « 


er 


“Ws REI 194” SUE EL AE Ke Be Bel Fie BS 5 BL g FES ES 
SWEMEBAKAMEBY J SMH RBA BE nh 

AE 1940 FURROW CEB RM ET ARE. 
FER RUSE AK 9 3X1 BR Te PEAK RK SE ATM 5 Bi 
An, #3: AF, ERE SAS RB. BEBE 
BoA AG. FE SA Pe BY LL Ea Ae BE, 
“VS RELR 194” HOPE GP I FRA a BTA JLB 

LEHI — in PEG i FAROE RR Le al AC 2). 


375 


plete ee 
alee ee 


LSS SOS RSS RS CRS SO me ee ee 


' 
' ' if 
' 


eS SS Se Pee See eee ee 
1996 «= 18450 1946) 1947) 1948) = 1849) S950) 1981 


2 “ARB 194” RRO 
(44-48 ir 4 Barth) 


sive bbe Pama eae 
EBS AY Ty ERE Ok “OG IRAN 194” BY VE HE YT 


1950 4E§KK y FEA 7 ih BA is HA TS ET TS 


tin PP PYRE OE SS HOA RE Le eR is BEE AE e_E BB ee 

lr. H. #kKJE#/AA1930—19344F, H. B. BIA AEM 1933— 
1934 <F, B. IT. LippBtReEM 1944 FRET Tt ae 
194” AEE HE, 


e 20 « 


cS Se eS te 
1. PURE RE AT WOE Bi EPR OE FRAP TE LCE A IU 35RD 
BBE EAS PH PERE Ia Bry A 24 ER, 
9, Hu SR LEAS TA] Se PEE 2 Py HH IC OE HE A 
Ph PE BR AYE BR-PEALE, RET AED 
«FEAL UAT PINNELEN OSTA 
8 ESE MUSES THORPE EME ERE, RAAT 
T “WS RAI 194” Bh DAE REASAU TT WEY, 

4. RABE Bh “Ie BIE 194” PAE Byes I YZ ESA AY 
ve, ROSA BRENT Pe ee, HERP Bt 90 7 
Ba, 


e 21. 


Boh BW = 
Bee SIN | 
#48 ®(B. VW. Dunycp) | i 


Wes ARAL Be PKR TS OD EX PRA PM REED 
Ay sze PH Be BP AE, FEE ILE ARC1940,1941 Fl1944—1950 4) 
Bit J aPAFER Sin, SLB AS “a PRR ERT 266” FI“ 
JER” — BRE RUE TY 5 SOL RB a] — ORR EG A 
8 ZS RAR 38” » BU TE FEE FTC at BAR i BPE FF PT ah SE REE 
LAE . , 

ARDC HE Beat _L Ut ti BR AIS A Th A EP BREF BA AE = By 
FPPE 

“ed ASR ERI 266" YT EA REIT 266” PE EPRI 
SRA S HEZCH A. TE ERATE PIS AR RAE 
SAE FEF ERR EE 

5B AEHEZS LEFF REBT (1925 44), AB EA Me PH RO 
eK? LBA REAR 3 nin BALA BE BY Ee ES 
piv ed BP SS BE PEALE 

B. A. HAVA GE Fh AK Pe DGS FH RY ORAL A 
Hac BK CIA Ms AR BE SS BY “TEASER” CP BB He PERE 676) ee BP 
3 FAVE Asa “8 RARER” Gn BRAY ALAR in BP, SK — BAR i PP 
ALF4R BE 8 WW 3 WEBER AR PE AR MS SE i BY 
ARIA CE, 


- 22 ¢ 


FEMS TA BR OGTAESE FEE I AR PE I BE 
BOA RPEDIS RE BRIE Be PREHEAT LE PR 
PEAR TATE RAS HE ELE AP BY Jes CHC LS BPE 4 
AFUE AEE, GEFORELEPL Laut, ph RLREIR Ae POR 
10—12 % ByRR SUE F— KG HA. 

E=REEL IG (FE—AABE RETRO, pS 
Hie PLM THER, CRRA TRAM EAI 
AAR G_LA PME ASME AE BOKER FAME FTE, 

UE AER AUN EVES Ry EAU AE ey EI SEE TER EF BOE 
HEE, HE WA YAS Bey RE ABLE TTA REFEBOBIA 
RA AA RANE, SLOR KPA TAF EL BT 
BSE RE ran PR PA ASR ERI 66” BY KAS 

AEF 1937 ZEME A HA PPAR EG HAR AR BRAY EET AU LOE, BEST 
Fe Hy EPR AGE Bh SRE BEE HE Ba CZ 1D, 


#1 
AZ “BABA 266” FORGE IE SHR 


Ae HS . 


1937 | 1938 | 1939 | 1940 | pyeezeay 


| 
CS Fh / AE 


36.0 
29.9 
31.8 


= HiC19414E Fil 1944—1949 42), FERRE FB AYIA ohh 
AA RS FEB ER”, FERS iP) rn BR ZS R266” BY Ea 
PGBS 3.4 D411. 1%), BEREAN 35.0 ZI, 

“2A AHR BEIII66” AEE BRIE AY fin BRR BG AP AY LEE FE , A Fe 
PA SESS RABE, MBAR SEW BA ERR Ea 


° 23 - 


Ph “SREP 237” Fi “BE 38” MEK fi aE (se 2 Fu 
#3). 
“BIASEAAEIMT 266” Fn “SBT POLS 237” 
ante7e + — Epa ee Pale SS 
cat sim He 


Hy SR MTs BIBL 
fe 966 lit 937 Pi 


A/ AE BE 


“ ARP HPR SS EDD EY) 


+5.3 116 
+5.9 116 
+3.9 118 
+3.0 109 
+0.8 102 
+3.8 118 | AAP PR 
+0.5 101 
—0.4 99 ; 
+2.8 109 
+4.6 115 
+4.0 112 
z: #3 
“BRP 266” Fn “ASHE 3” 
mbes =F at Se hae eS CAI/AED 
Hk FH BE 
AT Ah 1948 1949 | 1950 =F FA 
HA/AA | 
HEPRWG 266 vereeeeeeeee 35.9 33.1 | 35.5 34.8 
TC ee 34.6 30.1 30.9 31.9 
HO PB -ceeeeeceeececesveeeeees a a +3.0 446 +2.9 
AS“ Gh Gabe 3A Ses} 104 110 115 189 


e 24 e 


<n Se eee 
be 8) 
we + 
oa ; ‘ 
#3. 
~~ 7 
ial 


“BA SRR IN 266” » FE-PE Fal» 45-25 BY EE BSS“ Sh 
FE ITIH237" 4. O4H ee ee 3” ie 
PE 2.9 AHH, 

1938 4E “FA RARER 266” var Be oe BN FE HE Hee Sh “SIDE er AL 


HE 237” ATE Sk —CE MEA WS) TOR 


SEA HSE, SOBER RAS EAR RM Bh oe AY RE 


: A re 


Fe T EBAY 1946 “EAE “PARE 206” Hoe PERI — 7 ae 
BH Sk — SF FEE PP UE 17 i BP As BY JU BaP AY BE Ree 8 fL 
Bye “a ARR 266” fn BPE AE — ZO PE EG J 24.4 


— FARLEY oe ih BS SP AA 2373.8 AHA BK 18.5%, 


[a PS} 4 ETE HH : “CR RRR 266” AoA; ERZAER BIA 
BNE EE FT WELT” BEL = K 5 CERRY FL PBS AS 
WBE ERT ABMER PER, 1948 Ae“ RAR RAEN 266” SPP FE 
Me pp LEAL TT CRE AOS: EYE He “SNE SBT 237” fin 


$GNUAG 0.4 ZMH, 40 1946, 1947 #1948 4ETESR ERNST 


BE IEF BG AR PH He BA i PA i HS PP A eB) T 


AP nA SE — AB SPEAK 


EPRI E AE 1940 “EF E eR A RI 266” vie BE AS Bd Ae hn PP A 
Wi, PRFRA EER KA TAR BAAR, (A aE 
Teg J on PPAOOPE, FAP RRR Bc ABR, FE 1945 42 FENG RB 
AGHEAT JAGR, FENG REL, BBO PER T bee om “SS 
Pal AE 23:7” , 4g ZS OE Ge SY Bc Be FER AA Jk HA A OO. 8 ZN FH y FE 
So DEWAR 1.3 NTH, AERA HWA 2.7 DSH 

FEF SELBY 194.6 2E y “RI AS RAEI 266” Hh PP AY EE Al “SR SB 
WUE 237” fae TA], THEN 4c POA Eg BED AAS OD ER AY 
Pe) SLY 1947 FE, ERA Rob YE MEP, “RA RRR 266” 


° 25 - 


—~ 


net AE 1948 FAYE BA RHE PE, FEU RSE,’ E FE 
Mes (RAK AG BOA tn BP A Es KOA PPS BA), “ERS APL BY 
Se NZALE 1949 “E47 HH 1.6 4H, FE 1950 “FH 0.8 AHH, 

“A RR 266” fn PRA Be BYE Be RAL FEAR ESB BG OM 
CEL M Rm Rik) EH, FE, EAE PARES 
FETED 42.0 BG, BARS TREE ORB 7474.7 B 
TESS “SAARI 266” RPPRRER T I 4E;s EBSD 
ba HE POSE Bon F: 1947 4F 4.7 HH, 1948 4 4.2 Ad, 
19494F 3.2 Z4H.1950 4F 0.3 Ad, WM 1950 “Fie , ERE Es BSE 
45 7E ERR ER . 

“PH ZS RERST 266” SLs EI IE ERB 
PAG? eAE SR RARER. 

WS RAAF ihr As OG LS OB) bY 
ERIE, M1947 SE EBA PERS, Vea AIA Re 
RE TEAK BS HAS ee AEF ES ee i ESE TS BT “OTRAS 
266” AOR IZAYAE HERA BS; 1947—1948 “ETRE YT 450 BE, FEIF 
TERE BY 1949 “EPR PE ATA 2,500 tH, FE 1952 EAE 
ii fa 20,000 ALB, 

- BRY 1947 FAERIE A HE_L SABAH 46 . 6 HHA 1950 2 
AES Ms Fe HSA BED 30—32 ZHAN EI, “Ea RR ERIT 
266” 38 AA rrAaS LAMAR RE, ERASED EBS 
FE » AS it UA AD BI » BEE EN A PE BANS I 
Rye, MRR TS, ORS OER OEE, 
“FARRAR 266” mm PPHORP ROPER CEM BIS 35.8 
FE) AE ee i a, FEAF SPE RAE 
508 oh AS HH 3 SB OSE PEC 1+) | 

. 26 - 


> aoe 
a: : 
i a 
y oy 
le? 4 


«RIG RE RADA PS“ 
AS ARARIR 266” tits BEAT AY Fs AL FP 
SV LAY, Fee 2 RAR ET, an 
RAF LACHER LERFES A, GA 
BEECAY IE Ir] , 

(PA AS RAEI 266” fin PRA SB. 
STS TAKE 237” 1eBeAySEAMe 
FEN ARF 4 

ta i “PERRET 266” 
me AEA: See ae Ae ARS By 

— BORE TP ADAE EAE FP OB ey Ee 
i, XARA RAY 
i (ial 2 A AEDES By PE BE PR 
By EL We FANG 5), co. oS 

FESS A Sie SOF “ERAT pe acum eect oggm 
FRI 266” mAPA LE “SMS =i. TET; «2. BRAS INTETE 
Bal AY ME 237” BIS FEAT SS 4.1 ee eta tere 
Hh, WERE C1/4—1/2 WORE os 7. RATES 8. MATTER. 
fie hia Ee RR Ree 

ARSE TRIM » “PA ARRAY 266” An RP AE ES bth 4 BE, 
Wiis “SUS es PP] A 237” FETE AY 7 A Be OEP I PRR AG 
WxkPE 4A 450 FEED AY EKA 

“TRG EGA IS” “ORS RAS ELS” in BE BSA AEST a 
PR AOES HLF Ese AR i PA) LOR A, ea 
PEB. A. HAVER K LEE NEF PEAS [i] OO BY EEE 5 HE 
45 SP RP 4S in BP ES : FE PAO i BEAR PS ROY I AR 

DM Wee 1919 50 AKA) R_bie TH RRHaK 


2 27° 


| 


pits} 9° QE | meee PAPAL. se] "Oda ae Ot Hd ee Oe) le ral ae 8— | gy 


————— ns ed 


9°¢ I’ r GLF | LTg 9° 66 | 8°SE | 1°S L*b 1) 9°96 1 2°S8 | 6s 0 UP o’P 19 9 ei tz 
er |pr sre |eva levesloroe| + | ¢ | rar grow Bk 590 Or ay | 99 | 69 Pe 
ae gh 99F | LOG 8°96 8°98 G g I°e9.| 0°09 | €°% 0 DAF he Ff €9 99° 1 676I 
8°S 8°¢€ CGP | SITY 9°86 | L°Ss T MENS G°S | S° FS | GL] 0 0°s 8°FP &9 9g SP6I 
GF | O°F. | ory ggg L°1é& | ¢°9e id g L°0 0) 0 0 g"$: |-0°P TZ FL L¥6I 
Pe e°P LOF 90G | g°1sd | LO) a eS er | ere ee O° F 99 8g 9F6L 
o°¢ 8°¢ SSF Sor [°S€ | 6°68 € g alana Af9 aor wee PRS canta Comnrewsie BY 8°F GL FL SOL 
L°? GC’? LIg G69 O°€& | 0'6E & g re etane sl Gms ames kee ee earencn Ahh! oes 0°F 19 99 PP6L 

Fs Esato) Colseapciaeec Coezaamanel Mica matt ae RCOPAIA OR tr ic meek a F ou capt Miecres cota Meermanakt Mamemrcdtl ths! cl Ae Bal 09 39 Ir6. 
0°s pe 8 c0G OOS | SLE): el ee a ae een oe ty gg Lg OF6I 
9°S a S&P OF9. FOF SS). 6. LE ae ae act rs oR G°F 0° F cg Sg 6861 
LES 996 LEG 996 “Lee “998. LEG 996 Lee 99% “Lee 99% 18s “995 “18% 995. 
fp ga eee i) a Al | a lS ES 
SJ 1 SB Sag SSP S| Se Ss SLES Bs ELS BSL AS GS 

(IN) “CETL (30) | Cee) a) paeatia Chi-€ 4h ow 
svowmsiitg | % | agayooort |-seguaioee | RMS | MOL | EA oh 
; WEL Va | EL Ye 


a 


4 EGE GHA AMM hl EIMSIE, UL 992 HA WELT 


VE 


° 28 - 


Fa ZE RH “BY ARR 266” Fn es 
“SRE PUMA 237” AAR SVES 
TR, ORD Ce EET 
® e 4 1/4 | 1/2) |r | 13 | 2 ee 
| WHER Ath / A) 

BAAR 266 --------. 20.0 | 33.2 | 36.9 | 88.1 | 39.3 | 38.5 

SREP ANS: —16.9 | —3.7 | 100 +1.2 | +2.4 | — 

SEITE BYALUE 237 ---+--+-- 14.7 | 28.2 | 84.8 | 84.7-| 84.7 |. 29-4 


SME BMS —19.6 | —6.1 | 100 Hh ded ce OLAe Ts eae 
ASE AY “JERE EG ME 1239” Sa HET BAR 
| REA RE AG YE LA RAE Sit Ha BY DR FEA AE BP PS HB SRR 
121” PH VES b, WAS AAS ORE RE AP ASE REE 
SUA EMISE-VEN. ZE PEARSE peepee 
13 SHEE TE 1941 ee, 7 
1945 AEE PES “ORME IEE 15” BORE 
AAT SIA CREAR TENE 
BORK BAH, Se AP HU HERE AEZAE FE 
BST REM 2.22), Be 
HEAL RMI, “KROME 
13” BP RAPA, ETE Ee 
Hie TH “PRT ETA 237” SR— Be 
RE WAR » FEA i He “Sor es TI 
“W237” RK, ‘EMAAR 
A URAC. BRE AN 
PRG NITE “RUSE HE 13” TE 


aad $b == 
AL PEAT RIA, WE Pe Avr hZs R742 He 8” 


Misa PAE NDIA, MPT PES 1. RINT; © 2. PAWOTETER 


« 29 » 


i Sein Bel has 


ORL AS, eR PII Ay AVA TE PELL, 
ABE LER HGS 13” Fl“ SBI ES PT AE 237” BEE AA 
TERE 6 


6 
“KSB 13” Fp “SRT PAL 237” 
mathe ma let arma tLe yS ESS NEFA) 


-le | & od hi | w = 
iS =; El] 
eiflelf fh a 
E = = 4 fn 
Ble | BR) A = = 
, te Pens. |B | at & 
H a | © Hi fe 
ia E 
aL Bronce an is 
D eee =0 149 bee 36.4|49.9 50.2) 4.4| fe | 5.0] 65 | 31.9 505 | 3.6 
SGI BD ALE 237 «+++ oe 46.1| 4.1] @ | 2.8] 64 | 28.3) 481} 3.7 


FE 1949—1950 4F, “KYSER HM 13” Fe 45 PE MEATS 
PRE, FPA AKL, EM ERE BAN tr on PK 
JRE 75”2.9 AFH, FERAL LOR A_BA AS 
ELE BULAN “SE ie GS ME 1239” GPPRY RE 7.0, 

Wa REAR PIERS) KBR BM 13” PRE RB 
YE 1950 =F te TE #-SE PE FE GHEE 4 SE RSAE ERA, FEAER 
CLAY FH Hh_LHe 47 SF. : : 
 ORJERERR? “REI” an PG “SR es OP BOSE RP, TE 
#2 hee LRA. BER “SRP a 237” Baap 
— Amb AAAS AAS HARRY, 1940 4F, “AER” a 
By Se 0) BY Jes He HH AE BG BP SE TH 

Fl RE tn BR SNS Es FT 23778 a] , “AS ee 
ROPES SRR ASPT 4, “REAR” ARRAS RR “SRP aE 

° 30 - 


237” RYN 5—8 JK, PRAVTE TG He RAGA RAYE A 
BE AREA TE 5 = (RCE PSE een Cll 3 ) 


mia /NSeATERER? 
1. BAERS  2- Bao 
FERED AALS BORE a5 “7s EFS” Fu “SSS Poke 
237” me AIC AA PAIR: Te sD Bs . PREFS RY 
Na 1 ELBA tv’ Be ie. 
“As ede” BA EEA EE ES “Sor Pd AE 237” om BPA 
fal , 4B 32 Fh A AB _L’ EB ehh in, 


e 81 « 


SAE“ As JER” FEE BET AY AR PPL ERR LE LRH 5 EY 
BEE FEM 1947 ESE BARE 

FASE As ESR” A BES Bit GP A LE BRR BY 
be B, ihe . 


| FET 
Se PR DA SST “ARTE SE” Fn“ SBR BALA 237” ch PRL Stet RAs 


HB, Be. HT 


EB CEABMAHR) | +2.1 
WAITER BUI ERAY FB +1 

WE AM) 0 

HAE 0 

WEG A (ATH) +1.7 
FEA LEH THRILL AC% ) 0.2 +7.2 
FEX THEA TH ERRATIC %)) «=—-20.8 +6.3 
Wt BAM EAC % ) 7.3 +3.5 
1,000 FAL ACFE) 28.6 —0.4 
Hy ( VEER) 499.1 +13.0 
eT ir, A) SS ve ( ll) 4.0 +0.2 


ZED AP LIBERA TEARS” BAP ATR HEM AR 1947 43s 
BIT FEA GLAD. OZATH , kA BN TEN A IME BD FH BFE 
FER YE MEALS IOI A 

FERS 8 PBI 7 EF “ASEH” PP TER BATE OEY, 
PES BEE DK FE LPR BEE Se AY BAC YB AC, 

FEVER E, HERRERA PR “As ER 
OSes ESA BIT FEA 42.0 AGH (1950 4), 

FEAL TERE Fy “AR JEBHe” 1949 4G AS BR 


e 82 « 


» 
FE 8 
FRYE SR LPG 1948 3 1950 HIME AH EWES 


Ee (BARR EARK) 


e 5 1948 46 | 1949 4 1950 46 
ARE | tev JE | trvé AS TE Hes 
Ve | Be |e 22 | Be | ee] Be | Be | ee 
WS ARAL AK ere eeee 32.9 |+3.0| 20.8 18.6 |4+2.2. 26.2 Pears 
YEPRDETH ests 28.9 |+5.8 | 18.4 | 15.0 |+3.4 | 31.0 | 29.2 |+1.8 
pe ee 29.9 |+1.9 | 27.8 27.0 |+0.8 26.1 | 24.1 |+2.0 


es BE SPIO Es Hl Aa: 2372.2 AHH GAM AA 39 ZH), FE 1950 
E9835 2.9 4H RYE 1-746 fe ETA 64.2 SEA). 
1951 = 3x74 PR ELAR IL YT, 1952 “ERR R AEE EE 
IS MES T 2,500 AL, 

Cm eee ti 038" “Rak eae tb 038” HARE TA SE PRVELE 


JES BALE REL GEE PA EB “RAT” 
FEAT HBS 

. JRAEARR HA 238 SF ME —SE C1 9472F ) AEE BP UB BP PEE I 
ThRGER. AUR GE REAR ARR T” FEAL RAY 
299 TF RABAIA] » AGAR FARA BLT, RAAB PSR RH 
HFA PR, “RAZR REI 38” Bh FER Be [Bd Ch HE a BP 
110%) FAM mb AE (121%) AlimPP RAE CA 119.5 % 
% 120.3%) PARE RERN, 

195022 AY ERIE : FE FESS EEE PGE A 20 MEE 
BEA PA HE)» FES 36.6 ZS FH BRFSS AB St “ST 
237” Ail“ BUS 3” Hi RE OS .7 AH; C FER RA RARE FP C0 
DUBE + SHE AILS: ) FEZ EH 43.4 hp BCA HST a PTI 7” 
6.42548 , Ho “FRE 3” GHEE 7.7 24H, BRAESK—E “PARR 
FO 238” BY EEA FES 7 aR Bi AEP 4g: ZS SJ i PP BP 
> 88 - 


BRIG ATP 1.6 HH AES TE ee 
wo EBS 6.0 ZN, FUROR fae 
PEARTE] “HS 7S ARE 238” FLT HB 
PY APY BYE RE ROT f% BERS 
yr aE 5 FE SEE PE 
SHRI, EN B—-PRARTE | 
APRESS ROR BR Cf 
4), PUEA WAAR AE f 
5E 9 “FARRAR 238” ie BP BY iit 


FPR CLARE. EPP ea HY 
GLASER HR ARR 
Sof 17” HAAN, Sele: 
Mee CE) BAT a A pacem teenie 038” 
238” fA AYE ERIE, 1950 4F 1. RAG TETSTIRNs 2. BRAG MUTETI. 
HEE AEA SE HS PEE EE FT T SE LEIP, FEL 
SEF » FFL AE A BOAR RH EE BH BY i LR 
RCE TAM MELE, | 


be ah , 


1. ALBEE A A Ed PARI 66" FAS eB” 5 
FUMIE ELE Hy Ts AIR BA 9 APT BOE SEE» FE 
4 FES BE BS Sb ol REF A ITLL SE 4 
HHA E) PEPER BME SC} IE Bh LAT FRE: Bs 
RIDER 5 AREY ANSE SEIS FU SLI HOS 5 A SS 
AK DL 5 AA PALS Tn 1 BO OE BS eet BY PSEA PD PT; BSE 
BODE; PSE LAQTISEPE; SEW ESL ABA Ph, ATRIA 


° 34 e 


re 
¢ a a 
% 


APR HAG, SK RAR EL AE 1049 ZEEE 
2. 85 AIT HARRIS EGE 13” Ep FATT fH 
PRS Fi UL WE 1239” Fu“ Pa ARR RR 121” PA i BERESSIE MA Ty BE 
BEDE Hi AEF EF ML COREE HP LH ELK BEE HY Ay eA SE HH ke 
By, EAT: ERO SEPERI TE RPE; PSE_LA. eRe TE 
AEE HR RU AT AHL, HEE EO Pe 
ZAR RE RIG HOEY 5 HKALE NYE RAS PE, ORISA 
13” SR PPSLIE ESE Ps IB HE HEHE 45 SONAR LAE 
8, “AS BUR FIN BY ARBEIT 238” Be RH APE ERI BOT 
FAA PEPER HBO HO BSE ES SER EP 
PHA, AEH ZR EUS, AURA Bh SIT A Ta 237” 
Fel » ERR AAE BUA y sop Ar FU BAL HR it WY aR HERE BE 
ei bo ve Raa nee, HEEL AA ot -PEAUTISERE, “EB 
Hy He “Shs Fs Bm LA 237” ERAT. “ZS EUS” FA PBEM GF 
BAC ARERR, TE TEASE Hs EU SHE AT RE RE EY 
CBE, 19514F EB FIG RE RG RAE BARD EEE , 
5 Bh RA RAEI 238” ALTER FL WS REE SRS 
ROARED i PERI ER LO OM PERL, ABB SR 
FAY ARR ARE 17”, “RE Bes 238” FATES AUHERE, JH 
TE AE AR 3 4S os SS SHE TR LOSE 


e 85 - 


%& i|\\ BAS ie FP FR FE FE 
3 — PRR A 
%-& CM. A. Tony6) 


ETE DRS Pedy By SAE PE | RS PR TEE, 
f+ YS A ESR LAD ERR AOWT ERE : FEE 
iy — HPN WE —— BO SEED GES EASA» Fe 
WAL EZRA EARS OMA, MSW TY: SSE ed 
HSE AT AY » ts BREE BEE ERT AY HE Ea REIT BY 
FEB 7 

FEW RERBAMET, AOE ESE. SE 
8S ALE PF RBIS EE PB : FE) EAP HE ROBE ERE JL FBR G 
By ZEST FERS ORBLE 4 EAL DBT pa TE Hoh HS» FE BD EE RE 
3) A CAE RHEE b ABE ES A CER ARE, 

ALA BEWIA BAG FFAE HOEY HIZB IS 10—12 FSH AB ZEB 
Byte PSA 1—2t , TESS EEA EO VE FE te 
PPAR Y . FUMED): FE KAORI AL, Ze 
Se LORE PF RUSE RE AE BE UP 

FREER HELE, DO BFS BOAR BB A Be EA BRE 
HIV 

Soe LAE, CEFN FA ERR VERE Uys DA PE Be HR 
RY, SSBB BAA AMER PERRO IRR, FEBBLERE HA 
DEPP OPE AHR» FRA SED) 9—10% AORERRARR, ZESCAMAY 


° 86 - 


BCE PEAS BIE FER SCE ER A, AE, 

T. TL. 2e@R RAE T SHS BP PUREE TNE es AT BL PE 
TAA AYA, NAPE RE EB 
EE BE BAP A BAG PPR HL PB OE 
Bn iD PU REZEME AS IAS A HET MEAT A PREC EA 
RRR, SHS 1.5—2 AANHER, . 

» FESEER eT OCR AE Eos in BE RE FE T BP 
Fit: BEE ASH OP BY ah Ph EC PEC EB RFR IZ 
Hi Jit FA CEG Bh ROLE 

~-SRAPE 1945 Ae Fee FA pea DEES HEY aR Bh PREZ 
HEAT CRA LE PRA RESTA, BUMS RA 
FE IAL HSI TAO 237” Fu, Fe BSA” sh 
AEE GaP AA RESE AL 7 BY PY OR ee LETT OY, CEG, ZEB 
pia Fn PORE BETES J BE FRR PAS BP BO JEL RP 
BAER BILD SERIE SH, AUR a EY 
APA PA 12 PARR: BARI 266” “RI ARREST 17”, 
CORE RA “ARTF SIREN 2119/22” , “BEM” SBIO EE BRT AO a 
237”, “BB RSER” . “US ARAL” , “SEHR EB Ua A ACHE 
107”, “SHRI BMRA ARH 38-154”, “SCHR IB Ii ae Ae 7K AB 
44-122” Fil CHa ee Bie RAH 85/534” , AFP RNARBIA IF 
FE BABI » RRR EE DT A237 FNS ER” BA BPD EAST 
Ae. 

PSK LOME BH FUME 5B Ae HEE HY AS DAR ORO 
A BIJGRALD 2) 

PERE EPHEDRA 4 Ee PUP RLS BLE AOE AE 
5 AEE ES OPAL AE BE LAO, FOE 1 EB EE 
HB 

> 87 e 


Bh RE SE EAOHER (1945—1950 4f) 


AA 
a an geese | agent | EM ee a 
wet | BG) Pai RS | Tem 
EG REA OE 
1945 293 79 | 62.8 | 25.1 | 28.1 
1916 896 271 | 55.2 | 80.0 | 30.6 
50107 5 Ba ALA 237 «+--+ 1947 205 134 | 82.1 | 89.6 | 37.7 | 
1949 | 1,967 485 | 62.1] 27.7 | 29.2 
1950 | 3,050 | 1,300 | 72.0 | 87.4 | 383.6 
JER Be acese Siedvqeaee domes : | 64.8 32.0 31.8 
1945 | 492 | 246 | 60.5 | 40.8 | 47.0 
1946 951 264 | 61.8 | 35.6 | 82.4 
ESF BABE Reece eeeee eee 1947 146 90 | 66.4 46.0 | 45.6 
1948 66 28.5 62.8 34.6 37.8 
1949 460 | §2.6 | 32.4 | 85.0 | 85.5 
ZR SEfosoesaveseecgeesccers dost es = | a | 54.8 38.4 39.7 


ELE A PR SANE R AMI AE SRA, 3K 
— BEBE FLEES ENR, FEF RARE 
BIE (1946 AEF 1949 4F), PALE AREER AY % DAUR A FE 
PAW ie NE (1947 AEA 19504F) Hr, 

FEREZE WI — SE FES AOE BPA cts ee 
BASE AR ASA 5 Ze AYE Te] — om BP BE PY ee 
a : ey 
FAK BE BEA AE EC A EE FS A AY; FE 
DHE BAER HLA T BIE SR PS Hi_E , —BRALPR AYES ZF It AE 200 
2B IK 20 x LOJA), FRAPS RHE FT HER BY Te] BE BE 
FFA E Xt HR 

AEDS RETF REVI Bi » ERE AN AT HA NRRZ AZ A BE Z KB), MBE 
OI We FE ah, RE RPAELPE AE SE A NRE 7 BASRA HERAT], HR 
TERA AIA WEE, HERP REPRE A RRA TR. 

a8 


3 : RU, 


FEAR AE TEMIBS » BRAMREAT TF HOPE RRS 
te a Se See 


Ze 2 
fe RATHER AD ERE Ht HE PRAY oS BS RE7I 
ets x 
ma bts Ea seh 
Eg #R 
=. * [= §=2}&:5 7 ee 1946 5.5 4.6 
sth Hey ---ceeescecsevensccccenceseecsss 1946 5.0 3.4 
Sb ureBT IL 237 Baie pvecancscsccneesaceuncucncs 1947 8.1 4.7 
Sih Be + se eseceneneececerecscceesesenes 1947 6.1 4.5 
a Aa eeH pehwaenacewdbuweedcesucoualh 1946 8.2 6.6 
Soh Bs ee cneesecseecssensseccessesenes 1946 5.8 5.3 
Ba TERRE Breese SR CS ERS sees ae 1947 7.1 6.2 
Ty He rreerecceececcsecereeereceneeees 1947 6.2 5.8 


Se 3 BE PE ZB I RB a AB Be FEAT HOE F BE 
HAD RE PAG RE RHR AS EAM RSPR BE SE TERE) OAS 
SONAR ACRS, HH pas ZENE PRIEST Ct PPR & WORE 
B(#3), 

x 3 

FT onthe BAS aS — Re ee SARE TR 

#210 LE aay Ay Re re 


8, th oe eka € 78 ae ee ae 
7H | se bam ESM gee [anmmtaen SP Eh 


TSS Sh 8 ainsi |S ge Oe fanaa Ribas 3 We 
1946 2.4 2.0 121 23.2 22.4 103 
. 1947 4.8 4.1 118 32.6 31.7 103 
bres BT MHE 237 4) 91g | 35 3.3 105 | 34.1 | 85.1 96 
1950 1.2 1h 109 33.5 28.9 116 
a Bo Oe 3.0 2.6 113 20.8 29.5 104 
1946 2.0 1.6 119 26.9 26.6 101 
eee 1947 4.2 3.2 133 39.0 38.3 102 
Fy ot BSR 1948 3.3 3.3 101 39.6 37.0 107 
1949 1.9 1.6 121 38.9 37.8 103 
i 6 eee | 2.9 2.4 118 36.1 34.9 103 
“y be 39 bad 


fe PME Hi Cee RI Oe: SSE TE 
937” Fl “FRASER” BORE HE PELE MERE OI] — A BE 
#5 EDO 4E BIR HES 13—18 % , FPR EEK, 

RAPHY ART AE 1015 BRN BELT ER 


- AYRE), 


FA 
FA ca PhP) a SS RE ee ESAS LPR ea 


ee 
1917 
SLT Ba BLAH 237 4 | 1948 
1949 


—_—_————— |_| |§F | 


-——— | ————_——____., |__| 


TERRES AEE SOB , “SRO SPF UH237” a Bh AMER ACI HER 
AREA. EROHEREBEER A, BBA, 

JLSPAE BRAT BOTT Fy MERE LER AB Het BAH FTE CE) 
BORE “SMG PTAA 237” an PR URED» BR YE FE 1947 SEV 
(EY 3% HOTT, TSE BL MERE A SD 
Joe PTUA 237” Fu “OB ERR” ABS T AE in BPE 
BY 9% , MER BRS ES POU 237” FEA Se 
CHARANURL, Ti SMS HEA SE 
HERR EE BE AA RAE 

He ph Gn bP AGES TK FE 1949 AEFI 1950 “FFE 50 BAHAR 
RET UKE BRE. 

rae. 


>| Seq 
> aoe 


Mec eat cto La tt ea raret ce Tre Te 
RAPER, STM ADE RUM. TORRES 
PERSE, SE SERB DA ALAUSCIM Hale, ZESK MMB MERE RBI 
PI ZOUMRE 23°7” ee i ELA BEA Pt REVERE » WH AEB PAD 
HSER: PBA EB, 

Bt DRE Sh Ss = 1 Bi FEE AE HR BRE RIP ER TE 
SEE AAA BASS AOE Sy Bilan, FE 1949 =e RERH en Bp “SR TE bry Ay 
BE 237” Fun“ se BASE” BEE LTE OR A CRE RRR) Ee 
Ta APPLE 5 I FE 1950 “Ee  HEBH nn Pp AE BE LORE LF 5 A4E 

BR a AS SR PTE 237), BEER 7 FEC SE 

*#). | 
ERE LAE, EAD Hy OME Aye 
LEB), 3 — A FEHA: See Ce ae 
Be DERE PEA ES LAME 

FEES Py Ha 1946 EA OME AREA, A PEE 
Bonar MERE CF, Ze 1947 4¢, F248 1948 4e, Fg2E 1949 Ze) 
EAS T EBA HEE MERE OE, BRAY, 1946 AERA He 
AE) FEZ RAD FE ABUL EE RAS ALAR BRYA. LSE 
RY BY EAP CEASA Bh PR PHA BRE TD ee 
TFS 2 HS PLREAS — 96. — FES FE)» EEA 
PER HEP AETE Dy HOFER A: TAO. | 

RICA A LASHER, SHER ERA, “EAR 
LAA 20—44 % BYALA RY HER 

FEBUM HOHE, MERRY “SRST KUM 237” fa 75 
56% BONER, TEIBAS LAMAR GAPE “SRS IT Ue” ARIAL y TESS 
ROTA SUS PICA LE ERE By OR BY SESE = AID 

), 


e 4] « 


EME BR INS Fe DES” HBP AT 66—52.% BOHR, 5 PEARS 
ALAR ie 
1948 4E FRAT TGS, VAGETCIBAS_L EFF HORE BE ie BE 
HAVER PRE, TET AY, pS ——PORIDPR RA At 
ISS Be LNT ETE AS 5 EAS OA) SO a BT HL 
WE 237” WORE te 8 66 ASE AOR, TS BE” BO 
BBE. MEE ABD). 
REEL PRIA OH: LD RERERRES 2) AREER 
CEE); 3) AA EADS IGA BORER on BE 
REGEE APE RLTE 15 BAKA LEH, BABA, 
BER HITIE BIA ZZ 5 AP, 
Fz 5 
ESET LER HAS LETHON EE LOO 
STS BT AL 237 eae 
Ie eR a eer fy REAR BR Ie CAO) 


Bea ARC BES )--- | 80.8 | 100] 29.8 | 100} 28.6| 100] 35.9 | 100 
PEAR AIA TERR 32.5 | 105 | 35.9! 120] 29.8] 104] 36.1] 101° 


YEE DB: REE SPORE 
BEB ALAS HI PIES HORE Cc ME Ee HH A AB EE EB 
St TEU HO PIAR BE, WT ELAR GR “SIT TAM 237” BBR, HE 
BAA PIE AS EE TEE EE OMS, EY 
Hist AEH AD im BR S—6 % , 

“5, Ve BEA” bth ARE BP BP RE SUR A Be AE  Y 

« 42 » 


EA HL IGA ME A LAT ACE EE AMO % FID %., 

Ha ORE RE Bh BY PEE EF TG AS -5 AR a BT BY 
FE Jae PRES TAS LAS ETH, BURKE TR 
DEAD HEE RAVER 6 : 


FE 6 
SERRE EAS Ay EA) HE | 

SUITE BATALI 237 BE ME + 
: = Bah ee | TRE | WAH | TAAL 
TASH | FARR IOB | TEAR MT ABe | IE A ARR 

HUE Fth BY .eeeeceseeseeseescees 
BRAC TERA] 99.7 0.3 | 100 bat 
TAHA IS HIRE -| «92.0 8.0 | 97.8 2.2 


FA Ba HE BP Bp RE PE Pe AY Ty iy Se Bn PE A — 
EPL BRE eB) 92—98 % . 

1. ERE A PP AY ee Sk AE bya PP 4—18%, FEREVAY 
SE TASS 25% 5 FLAS ZS i BP PT pa 0d 5G 9 A ES PR 
BM ARGZ—. 

2. PAPE TT oe BE PEC AAR EE SS: HERR AYZER BETS 
BLE Ey 9 rn Sb Ts AE 237” BP IIE TY Mt URAC | 

3. BEAR RUC AS fim BERG Tr) BES EK AST] AS i BF TE Py SR ir 
FEAE EAE ACHP BSI AS _E ADA TA] PEAY 

4. MERE PP BE CE eae ANE EE EY. BEAR PIG AS BL 
PRE AE aE Ce“ Fe BER” 5 %_») (BAL EA BH AR I NE 
AAS CS a PY AA 237”) 

5. FEAR FAAS) pi 2 IE AS BS (SBD i BP AL STE Ae HE PY 
HP , PEAS BME BE ran BE AIG AS EAB, SN AI 
AC IEREAR HEI) TOMER AR AP AF 25 FE 44% , 

« 48 ° 


ed BA i FF 


Bh Saree 
& #8 ¥ KCI. B. Kyuymos) 


ALICE HU URE Ae BeBe BE AT PRE, SS 
FAPELAE 1945—1948 4EWAREMET BIRR RARER AY, STR aE 
ERE ARS th 1945 ERS IA, B— 
fo Pt, ROLLE “HBA” FL ZE 1948 “EYE FT BAK on PRA AY, 

Ta *K * 

ON ER?-S ABEL MY JHE EBL IH 8 SH 
Sabb MRE 15 aa Ph PESO RB, 

Dy TET EDO AER? SAS HP BE AE OPEB 
MEZCRAS , RAPA TE 1938 RAILS SEER PEE 
(LPT RIX BLAS HREM T ATS BUA 2 

— hifi 1938 4F AF 0.25 ZV FL ATE ALL SHS AAT eR NA 
WERE RE » WAVES AA TANTS aR a PE 
Hus, AWARE BS, TE EM ea 
ATR RR EG ND LARS, LAB BBS 5 StH aR PREZ AEE 
MEZEREIN ACEI RE LAER, Ek 
BE A J PTB HIP EUS AINE PER PPE ES SREP 
RAR, 

HMPA, ARMA = Ae — AOE TE RO 
BRIX, KWH = ACO HEE A EK, Sa ae 


° 44 » 


EASE PEASE, RBA BI ATC SE HR , BRE 
ROA BR ARERO RA a) EAST) BF kL, 


THERE HY -S Xt AR TTA EAS, DU FEM BP» 2) 7 Be SH 


ACAD Her AF AEA EO, Fea PP REA LEASED SEB 


“Shy, PRVesiny, Jae aS 


HOMEGT J VLA 
PPR RRR hE, ELAR AE TE 
TL PERUSE IER Bii_L ARE ESCA A BP EI SRA RERE, 7 TERE 
FAH EET AR BE, FRAP ee RE YP DR Be JL 
Ay ARR ME LAC 5 E20 : 
) KATHE, FULT 
AGAMA ELEN IFAS 
LEAMA TE, GPM BR 
Ze IEE ee, OB 
“\ ER” 2 ihe CTriticum 
durum Desf, v. Hordeiforme 
Host, ) BPRRMZEAP RES f 
PULSE AL; Ef 
MAPLE Gi, BURY A Ee 
fps, Rieger, eR HRE 
By ZB4T AT HO RRE EE, PUL 
5. BARIG, AAS AO OU I: 
PE HOSSEIN, LAER E 


ARHE 5 HH A SUBL , WR_L AT EH, M1 “ARS hE 
PHBE TH 5 FG Hey BRE 1. PGA Ps «= 2. BRAD TETET Eo 


@ I]. B. mae oes“ BARMERA LAL EE EP TR “EEE METR” » 1938 
4E , 4—5 By, 


° 45 


HRS TRIBE 57 ORD CHB 1), } 

BRUISE BS Ba ES: SEE A ab aie 
Geb HOG Dy 4 SLATE Ze AA TARE BAD HP BBE 

EMR SEHMEEAAH, FaHRARMMREAS 
AAW EEA )ANY, AEG TRIAL ICRY Me We oF LBS 
1946 4 5 37S SAP EE EA TH FEE ALS ME A 
ABOCRRRE, PSR —SEAGE, FF ESE BORE 
AREA Am 

LYE BUM URL » REESE INN 24 He CTR AST 5 
See SSA BLO 

4 PERE BRTH LAI APRA PE BRIS, C4 
SPER TRUER OK REI 69” BEG 1, 


1 
BS) AR’ Sv KRG EM 69 HS a 
FEMS REL et _E FEA AYE tin AE oe RE 
ee e+ ee oe 
ah Be HY) pe “AR Canon to ke re 
SLSR i 0 CAPRI i “ft 
FARK Ze) FLEX % ) 
1939 18.5 18.8 102 mgr —- | er 
1940 17.6 21.0 119 ss > — 
1941 19.1 20.8 109 <a oe —t— 
1944 18.0 20.0 111 ——s a — 
1945 12.6 13.6 108 14.9 18.2 122 
1946 4.9 5.9 120 1.5 5.6 124 
1947 19.5 18.2 94 22.0 otk 98 
1948 12.9 11.1 86 10.7 9.6 90 
1949 6.4 7.9 124 8.0 thal 139 
1950 12.8 14.9 112 7.0 9.6 136 
FE BBpencevenssessenees. 14.2 | 15.2 | 107 | 11.2 | 12.8 | 114 


QD “RE Eta Bh UES I STH” FB oA EAE Aa HH mE 1947 48 
$B 5 hk» 58 139—140 Ro 
° AG - 


’ 


RR? SEMARTE SER LAT 7B AUB T PRUE BB BP AOE 


“Sk, ARMAS AE, MERE: LURE 


Bvt by “A BR? 5 an FP IE EES [i] — Be HE fits PP APB » BU) be Face BP 
Uh EZ BARS. 3K— ok PA PB BH ae 
C2). 


2 
“LE SHB RMS HH ah KE HE 69” 
an tPA leat Sekt S Cate HW % AAA) 

ShEaW EGR Fete RTE BER ESLy ® | ePetERE MAd% 
1945 108 122 14 
1946 120 124 4 
1947 94 , 98 4 
1948 | 86 90 . 4 
1949 © 124 ~ 139 15 
1950 112 136 24 

FS 4E 103-5 114 10.5 


po PE SS PE A Peta SE AIRART A YEPE, DUB A 


Beaks ME, Simm Ae, BPA 


AE Ms AR APR AG A BEG YE FF HE FT A Bes) TAAL bic FT FE SB SRE 
PRY _E PME TT AIM in PE PERS, ERM EH th EAR 
FEMA Ba, Abe oa Ir) BAAS SRE A 
EI, VER HL e RME TT, 1945 SE CEFE FA 12 HAGA 
Fil ed HE GT TN Ges: WG ARLE DER IAT BEAR AR 
BE MRF HUSK IAS Se BIER ARI oe TREE. 
aA se. AR. ELE HEISE M ARSEAIY, FE 
1947 46°) RS REL RSE RARE RE, 1950 FURIE P 
NPB 50 445K ANSE ABA HAE TT YS PP AAS: 6 eB A 
2G 58 BOK BG ASE SHER AERIS SE VILA RAR 
ALA AR Ft BE HOA PIER GALS RUA 
=| beta 


RAEN RR > in BP ENG ARERR. RAR. Je 
PLA. AR oe PLE BIA RI AE AR IRE. 
BInFRS a. EE HEISE M BASE AUEF e HL 
mMARUREMIL, ASB BAS TAR’ S mere 
Bieta LAB RWB: OK RE 69”, “PEF RAE 

” es Ie AC BRABIRSE 10”, “HARA OTIB ARSE 27” ARM 
ff YE Se Rg an” “RR EBS 4” “PIE BAG 33” “Oy 
PR ASB ARSE 189” , “BIZARRE 62” , “RPE E ARIE 553”, OR 
LG aE 162” , 

PSSFEAA PA EAE AH BY FE PEE TA ni KH“ 
RR” S&S inPP Ae set S RUE BE CA 1950 FAAP REE ASE) 
(#3). 


#3 
Be /)Binth “AR” 3 eRe | 
ng = SET EEEeEee 114 BEATE ARS Keener 104 
Sie FRET «oo 0 sescenenesensees 118 | 7A is Ee 113 
PEM er arn eves = weceensepuctenes 120 JARI BE -oneeceeebeceseeceeee 116 
DI HAT Ho <0 - sen ecosensnns 114 a3); See 118 
IAG IB KG. 109 TUIIP. ccseccceccesecssenesnense 101 
DEHLI BG fee cer eecceeceeeeecees 111 FREE TE [ecccecereeeceeee teens | 105 
| FRB F REA crecceeeeee 106. pe ee | tik 
FETE PAL Ke coer eecce ect evees 130 FE FTE Kee cceececeeeeneeees 112 — 
FEIT Roce econ nescseceeeees 104 BIBI Ke ceee ee eeesneecnseees 104 
OS Sai a pas 1 | ECPEREO HRT | 
C9 as ee 142 FLESH IUTEH ---+--eeeeeee ee 105 
BASEMEEI HERTS | yoy | purge RANG Hennes 110 
Be TASER oot wecevecessecde ns 115 [RAR Feceeeee ce etneeneeserees 109 


BIEKBURASEK) 107 


° 48 « 


‘nl - 
“* : : 
* a 
~~ « 
ae ~ 
- 


. 


WERK Hee Bl HARE ME ARE, 1950 <REG RR AE 
“fis BE , PERE RE OR PHL EGO RS RE, Bild: 


PEW SC HA APAREG LAE ABI Bese 40.6 Afi 
| FEIMCR MGT dA LE AT 41.9 BA 
Lew MPAA APBANR EK LAS ACHE eevee 44.3 4H 


FE AAG vies BP A is EK PAS PS Ht BYZB 9 oe a dP: 
Pave Ap “eGR EDIE ARSE 10” FEA 32.7 AGA 
lO = le = = Ce -+ 36.3 ZG 
“NR? FS in PEED A pr i PPS . ZN FH, BKI1 % , 
19502744, 45 Jit ARF 4G BY AE A BE ESE 4 J AEDES, CHR 
RHEE TAR” S fn EE 
FE= 56 HE Je HE HE PIS EB TP RGR GE 4), 


“KE 5S inthe ERR 


Reh BRE . KS 


te YE ih AP 
Ea ARAN TB 
pot aces 48 DBL) i: 
49-/\ 8 Be ( AFH ) NFA . 
BYBILKEA BE 19.5 26.0 +6.6 33.3 
Bi SEER Hp JES Ese eevee ee oe 29.2 30.9 +1.7 5.7 
TA AREE BB FE eee ee eee 34.7 40.0 +5.3 15.2 
+ ae Jofecsececeeneereescees | 27.8 32.3 | +4.5 16.2 


ONE? 5 FEN ART 3 ee HE i PR GS Ce RBI 
=F), BRA S biyby Fe MT HH aE Ot KR A MILB 
— FER 

AER AG RTA vies BP A Bias ER BEA FT YT SEE Fl BYR 


#2, ALUKA E “AR” Sant RRA EM, (AFR ESS 


(4BIS4E 0.6—0.7 $211), MAAR AERA Hoi BRS K_L APE 


° 49 « 


. 
FE AAS AA TOR” SR HN 
41.1 AHH), | 
Ac WS VBE) Ba fT 2B EE Se PK 
BYE Ty Ze, : 
FR BARE BPP OK BL 209” HOB Le 
#5, 


cy 2 See 
“LES HPV ER Reims eee 


AG ral) Tits ECA) AT 


¥F Fr YY) ay AF 


ni SC eres: 1 000 SEARED | Wiens me | MAE 
Pane) | (Ce) | Mamet | BCE) | foeRRE - 
"SEH ey GEE ee ares ere ou vl sone 
pss Be ve GOP nines 78.5 34.1 2.3 382 2.1 
PERERA » BRUE th AN TS AES TT 
AYA AK WES BH. aren 
SA in PRA EIR Ht BEBE he AL, TM AeA Mean 
BOSE Ke | 


“MER? S Gh Bh Pe A OH DL SRE AGAR, AE 
AL 4e OBR ER Py FE BEBE OT Ps “ARS in PBI ae es 
$2 13.0% 5 OK RABEI 69” FE 26.1%, ST Pan ARR RA 
Hi AAT 

ALEVE BRIE LAA APRA BR “OVER” $5 i Bh AQZEReY he HE 
PRR. 

“KR? SE inh OTE Hl AT AE 1951 4E AE 9,500 ZA Ze 
Ai, SP PHY RE ESE BE A eA an REE AY 
FriFSHETT HS . 

“KR SRE LUBE: PRA ET 


0 60° 


MEME RY  AABP BY LAE LAURA PERE & SPE By He KS HE 
B. j 
kK *K * 
HPL FSA ime “HABA”  CTriticum vulgare Host, v, 
lutescens Al, ) pHi Ax FREI NYA SAR ER— “UHR 
I RAR ARCHIE 459” > “ORY LAE 162” —BEZE HE IND A SISERE DE 
Sligo EE it BR Dae HH ICI 2), 
APRERE AO ICVE, MERE OTE FH ce 
SRIF AGATE PAO AE I 
Ss eco eem 2 - 
Poe ee ae 
HEFTY . : : ZZ = 
2 Hk CESEDI SL RER SANBLAS EER ES 5 
VARTA A Ie es 
Ff: ELIHE TURE OO Le, tee Be ¥ 
FERN MI, BUNT KMS PR we ge 
AAMT, ut eee 
EEO ROTE RE LCE, ee Se Bee) eee eee 
SCR BRI HOTERT AU YASK PE Oe a we 
Ue Ree Sw aA Bit BWA 1. BAS 2. BATE 
BY, SEMPROL AO ABORT TMS, FEZ he EH AU a eH 
A PAE RR, IE ARMETTIN, AMER LT 
FSG, FSX OEP T+ PLACE 6). 
FEE OPE BOERS, FMLA VET HY 297 7a EH 
TERT) AEA AER Tm FATS AOL 
—* RRL S A, ER TE 
ma HOLD 


e 5] « 


LLB SCRE 
AE #P K 
mF WM tt R 
Bg Fs Fe Fy i at 
PER NG: Oko2) Db) 6 Gee 181 2416 36 404 867 
PTK ST A 7-SB DB Ba cer ce eee reneeeceees 76 210 g 177 | 471 
He Te WE SAA se seccecccccecceescecess — — ——— 227 297 
22] Pe FH [iB] HEL AB Bh woe eee ce eee eee eceeeeee 105 36 928 —— 169 
FREY Te Ts FA DE AS 0 0 1 2 3 
POEs G4 os enccccccccnsccccccccccesccececcors 
iE T AER RAR S Ae = (177 210 33 329 749 
RE T RAS Re 0 0 0 0 0 
SERRE BS ATRL ses 4 36 2 73 115 


SRE, ATM ARRAS R OR, SERIES SAKE 
BY Rk Pa A Bs APR a BP y EB PRL AR i PEF AS Ae 
Ps AED | 

AEE PE HARE PRES ARES ZS, “BL? 9S AEE EE 
RUE tis BE AS RARER 2” MASI GE 7). 


#7 
“TAR” S PSMA DR Ps EL ca 
TS #F a # 
BAO han ays ame | 2 aap Go | sang 
SEG Carith BP) . 
ACA HER AGA) 3a RE BANTER AS Gy Pets 
1936. | 18.8 | 17.6 107 12.4 | 12.8 97 
1937 baat 16.7 102 5.4 5.1 107 
1938 | 0.5 0.7 83 18.1 | 17.5 104 
1939 | 18.4 | 17.4 105 14.3 | 12.9 110 
1910 | 19.7.] 20.5 96 “9.6 | 10.8 89 
14.2 | 14.8 96 - 


e §2 e 


a 
REALE ORLY REALE BITE 6g a EE, LB” 
BP BhPEE AAR ARID” , LER ARAL EH BIs HOHE 
Fb XT RHEE EAM EY, CMBR TAA 
ARSE 5 T REG LA? Sh BS HOD, ok ESTO 
| TRAE, SK PPRERE 1948 AE ZENA RB, ERIE 
HE, AR ESB, RBA UIA TE EAD BT 
By. 
SHU HAGE Bi TL A HOLE AER CE Ee, 
BAW’ EM NE NODA 
BRA SIRE IT ORE iy eb, ALAM 
BE DG BY GSAS OA HE: BRK BE BE A BY, I FEY 
BR IE EEA EM SEBEL I FLATS BER GL TI A 8 


- Fz 8 
“TH BY” -S in Pha SAFER 


“iS 
SHRM MH % 
108 


108 
103 


eee 


He PA PARES SDD AEDT ARERR LYE, BERR RE 

Adc TK pe RH TEE T SCTE, APE EA PA RY 

: BOR A Ae He Ai AR EB A) BHR RAMEE EI 1950 4 
eISBN BER IKZB GE 9), 

EAE hE TEL” PEM AE -PG FA ER BeHY 

MD HG RF “PI REE” , SKA TP MAAK 


e 53 - 


#9 


BRAM ARIA eh A 


*F or AY) BE 


1,000 #Pr | BRE?) 2m 


fi BING SEGRE | Tier WE RGE) | Bi % 
fi BASS 

cabana ia cskdawies 

Bal AREER KE auiownmaenccltas 

AISA OO REAR) 
PEN ERBE 

“rn Bg? ecuudepapsasevwetecise 

bal RIFBRKE sista iately e's eee 

Aga kets In oO ARNE Fh) 

Aye. SC 


ACK Bs BARE PP HE TT 7 ES RZ Ain PA, Do AAR 
BS tits BRAD AL AE FPO YH RAR AY » alia Be Ras 
#E Ps Ze 10), 


10 
ALAS BAR Th A a RR is 
Te # FER 4B LER EA FARK) 
GBA Berccnicionecsencaenn | 76) 
CEG ERPREL. 00 ani inure scnaesseondscousonansds sasnneds oe 26.6 
T= PCIWIIV tel SE 26.2 
EB ARLACHE 69 csssecceccconeceees Sta ete REE? 24.4 
ARETE PEARSE 7 --ceccecccereceesessceccees ae 
SE ARABS YE EE H-13 -neeeeeeceeeeeneseeveees . 21.4 
Bal ARF EBL IC eeeeesceceeeseesecceeeeeeesceseeee 19.6 
He IS SE RENT GQ owe svecncengcecsescecresseeseesees 19.4 


TEA FRAP Ge Bg FEAL TK Ae he BP AE » “TEL? > a PPA He 
ie AER AL ZL ZE ot AF 
° 54 e 


. 
J 


i. 
f 


rs 
. Ce 
yas, “ 
4 . 
de 
» 


ESA) —IDBEOAY + ALBR? “SAR AEC EE SLA 


Hoth HSC Fl Ga» Te) SE TR As AA tes BIRD 


ALBCHA HET Ws fae Le BUR BRT VE LL BY 9 BR DS 


A ARS FNL 

1. “ABS —“Fi RATS Ie” HOA, ALI EAE OTE 
fp EB SEAT SE BY BLAS TIE BASS ES 
Fh PURE ZEIT SE PF HICH | 

2. AER" S HAP HY AIMEE EL — PEDERI A 


ROBERN emi SEA ELAS IRL 


Jie BY PER AALS il Tt 9 e’EE 

Le FH WEE Be “OR? 5S on BR SLA Ey EES BY EE 
FFA ZA S: FSA TPO LbAE BERTIE 
YE fm FF AY 


4. AL, anPrAEa My AR SERDAR 


BK. Sy (FANE Au BSE FF Re TPE EE, 
5. ASL PAE TREADS tt BP ENS Ae AK Re BA 
=P be FP A Bs KR He TA i BY BAT BY, 


6. ZENE ARF GE pk in BP LE ESS TOR” SRD 4S 


WE 44.3 AHR ER. 
7. BY 1951 4A“) Be’ -S in BE EE BBE Bos RAK AS 
WANE PwA=ZwByRe MAA Sl AAA, 
8. “Wn BG? 5 $5 /NZE hs ht —— By 7 RRA AY SE HE — Bg 
PAA IE BP BY) BS ir BPC Saag FO Ae As AR AA 59 2” x “OR PREY 
WE 162 S” BYHESS 5 FE = ME HP CB = AR RE RE Pt SF FE BE 
By se seeps Pia FH ic ls FA Es A ee Tt a HS 
° 55 e 


* Mys 
at. ‘ a if 
pe Gg ee ae 


BY 

9. “RBA” “Se mt Bales FA les Fs SER 
Be 

LO. “ffL BR” SARE AEE), PRL ft EL Ha BE 
ky FER} PEM AGE NOLL AL ABET“ AAAI 62” 

LL. PPR RAR SS eM NALA AA BV) ei 
PI SE ENT TAL? APP RRR; TER LER AE Pos Bh BSE 
fi ie BP RABE, EET LAUPER SE Bigs Al EUR AGE AT» APL 
AL BAA BEE. : 

12. PEE Bhai PLEO Pb BYR a BESS eB Ate IES 
T “nH Be” SF PPE A 36. 1 DHMRRER 


e 56 e 


AGAR ENS | FHM LE 
peep 22 Pa 
48 % C1. B. Kyaymos) 


$5 WAHAB LT AISE A , DE TE. 
BODE y SLE AE HE Obs ZH Fi Ss ED» RE 
RENE. 

PEL 5 She Wt Ae BY eRe BE BLE AL Ee 
PLE AER OTR I E, WA TESIESE ALIFE AG T RPE 
By APY BYE 

Ye BRE LDPE RE BE RRA Ts 
AT WAFESS hy AAS AIS REED EEE: DML A 2) she 

Fin AP ARI my 

Hy Ba Bh ERE PA i HS OM ey, (ES EE 
SERDAR MIDE AOE BL, SUV Ay EAR BRE 
RE MRE TILES MAMIE, 

EMEAEIEBE EIA CORSE ESRI 
HEFL BMS AED) BEAU IE LEAP FRE PTA 
ERE AY HE HE (Mediterraneum) [BIE JE FERRARA RERER » 
FEA BINOEUE, A SCZERE RRA ER SE SBI 7 7 PAIR AON 
PRA, 

FEL SRA LAE FN BR PAS eS BE SP 
APHID TARE AO TE BYs » FRAPVRAE Ee RAP AAD SB 

° 57 e 


ASF By BE a BE Be By EAE 5 BA TIT OE ERE 4S SE 2 Hh ACA 
Hib ep PH BE LE] SE ADE 
terraneum (Flaksb) Vav, ——pyde REE: ARR A; MK 
Ht AAR Gi 5s FAK IG ROBIE, DLARAC , HS. FPR AL SE 
BY SEBS RRS SEAS; BYARD. AP ADA BY, FRU Vim 
ftp Ss OX Ae JE SER GREP SAE ASD SHE OB EA 
AYZETEZR sors 
BOM FAARREZC AY. bse PP HE BEAR AE SAYS LE EE nt 


Triticum turgidum L, Ssp, medi- 


“FRA aR: v. Lusitanicum K6rn., v, Salomonis Kérn.,. 


v. Megalopolitanum Ké6rn, 

AEBS Hy VAAN FD AT OME YS REED A id A 
Fee AS SE “hein BBS AY a] GE HH 

TE AOA PRAY AEP TH 5 HESS BAAS ALE » THE ARE T om PP 
Ay a BS TT es AR Ee PER AL SE 

REA APA Ge EER, 4 ST AURIS DS ECM A 


JB-F v. farrum Bayle, fil v. rufum Schiibl, 3 hy aE AP AG TAL 


#g—Triticum dicoccum (Schrank) Schiib], ——pyPe an, 
BPH PA FAA hBEe Dicoccum Fan, FERC RIE AISR PE Ps A 


—APFETFSUIUVREOE ERO RENO. SSRN 


UI. BEAR RE PRED. PEMA 
SA DBA AT HORA HORA BRL ERAT AR BPD 
Wo) Fai FEA BM ATR EPRLAIBIKAR 5 Bis BARRY 
HE LATE VENUE, 

REET SH ZE PDE BPE AZ NE, TE a 
HE IM, FAAS SREB AT BO PEROT HSS GS HS EB BS 
FLYER HOME RR PERE 

PUMMETT TOR BE x [ALS PE BAA BY TB SE AS & 
. 58 e . 


— 


p 


ABE RGREZE 


AES HERE PAS EASES, BU aE TAA in BPA A 
BC AS fin PE FF i 3k PE AEA IF] BY ° 


EFA EE REAL C Tr. dicoccum¢ x Tr, turgidumo*) Ay 
TIE Py MERE ALR IE is Ae A BT BE DS HE Be Fe DE PY 
FERWAS RE PEAK, PL 5 TARE PP AD Be i JES 

SUA ABC ROALD FA “TIS DE” PE EAS CT, turgidum 
x Tr, dicoccumg") (Bil 1 SF HEZEAO MERE A REHEAT BML HOPE, 
Wik ALG» BOM GAH 65 7 Ae bE ER SS EE a RK, 
FRE AY TLE AR AK A) Et “3.45 12975” Ja TR 3X — 
AK BSE 56 PL ESE AE SE 178 Cll 2), a S FETA BS Hh 
Fry Jen FRAN OK Be A Eg BIA PAB, AE 1945 ee AR BR Bd A RED 
HB 6 HS = eR DE i BR-— “345129 “5” ORR HEM 69" Fn 


fal 1 ARV ZEIT HEAD 
1.#47k Tr. turgidum 9; 2.Tr. dicoccum 5 3.4.5.6. FEATHER 


« 59 Lo 


fl2 #bRAMER Tr. turgidum x Tr. dicoccum ness — : 
(Eb B—D) < HEFT CRIED. AL CPE. 


ABATE RM, SSLCRLATL BLE LL WSS ERE 


“LES = 52) 
SOF AMBIT AY 
SSA WR LAE 1 


SFE BUM RAE T : sh MEA 34—5129 BABEL — PA 
Bye, MIEAL AA RA Be ERAKAMETAAN 


SRL LAF “34—5129 5” 


% & CE) 


ei | teeis Bef Speirs |aeyeys 
[fs RE no IATL % ie PIE to 


| Pe | RB eee 


°« 60 « 


EE BRIBE BA ata BE 5 FR PRE BP PR YE OK ts 69” FU 


RS MD, (BFE AR RPE ARSE 34—5 129” PORE TH PR 


ae BH. 
FFE ATER APMEZE RO REIE, SB —Ie ALES HH ICE “NE HY ETRY 
ARIS, 5B BULB UIE RR, EERE AY 


OE See AOA ES A AOA 


Aer PP TUES A A Ses FT cies BP ZA HE OS A: A FR Ek 
Je Fe EF HY EASE AR JIE AR HH, ALA: BP EOE 
TAA OMA AS ENO, CBRE EL Aa TPT AB 
Be REBAR IY BYE EBAY DEAR AAR BG 


BARU ATi, TIE BE 


WEEE, 


HE IRBIBATE RC HY PETE HH AY BS, EE ERS 
AEH TE AR , HERA RL AA AH 
MAE, PARAS AE Ey OPE, 3k AE PE 
Ar FPR BIAS WEY WOK FPR ELS: 

He EAR ESE : HEZE TB SBIR fy JE EAR SR PE OR A 
§ RES 5 EAM DRE RE SCAE WY St PTH EK FESR PERRET, HE 
FIR BEVEL 5 FES BRATE PA CAR BE APY SEBS 
MERE AO MEAR, 24 VES VE PTE HE Mh FR EE 


#1 
Be) BE Ta BPE AVES PERE 
Pounce — BLADE) F tt H GE) 
Woe | pee Pett) % | AE | Bie Pr Be | ee PRM KI % 
31 52 | 40.8 | 100 : , ° 37.73) 48.97; 41.7 | 100 
68 | 42.7} 105 As . e | 34.88) 50.0 | 43.4 | 104 


88 1.0 | 174 ‘ ° ° 28.76) 46.76) 388.0 | 91 


* 61» 


BY, BRAN HY BE MERE Ay OL Pg SE oR PH ST 
Sk — AES LAB RAMEE WO , 

PERE RE VE ROSS EP » BUPA T ROE Duet 
ey EAE Es YE EAL 


Or HH Bodh BR“ 34—5 129-3” FEL} BS AY EE ES 


3H) Tr, dicoccum ZF FF4Rok ZIAD, A RA A BES 


WOR RI HOHEDET 27 SAN 


3X7 ae BE 5 FEA A YP BA BPE: 

1. “34—5129°5” fin BEAD ZE PRE a PEG EEN 
HED y FE ALAAS TRS 9 BAAS PARE TT im BE PE 

2, A: FEASTS HHP RO RETE Al ALTARS BOOB Ag EPR 
FETE RD TE EM aR. 

3. FAR “34—51295” mip PR RRR WER RRA 
ERR RE on BE PAGER A AS EAE Se LE Fe BC 
ii. 


FABNVA ZS 

“34—5129°5” fin PRAM GF ize HH AAAS SR TS HEE 

"Fy TBAT A IE HEE, Fes) Fh th FS LEAR He BS 
BePEXE HA. Ze EU ASST ET EE BR DE in BP PE te 
AT HEE . FEED DE tn FEBS TR, BAR Ree 
PRA AGHIAOIG HAE ES, FPR ESL Ag PPR BP gS LE PE PERE BE 
BUTE P RS HFA, AEA VE ERA ea; (A YR 


Ay EAC SE OPRAH BP SEE NE RE FAR FS, 


PL YE HE AU AG ORES FE A RD OFA PTY 
FETAZE ADA BE BOE ADEE 4 FPA ZE : FP PS a) 
@D “KES IL’ BAK) BE, RU HH Ait 1955 4ARR, HS 525 Bo 
e 62 * 


“COVES AE es BE eB PE PETTY, Te tn e478 EA 


i ed, ee 8 ok, oe 


SNE BUA N34-—5129 5 er HS BME AI EMP HE Pl I MY 
So HE Be fly I ZA: Je HL AE BP JE BDH BBE PED SS 
AEFSLPEEE A 

FETE Wake BAR OE VE EOE Fy AES TA 
ATH RE W954 ZEEE ER 

PES PETRA HS LLBEAN Ul cP BREA BY HEB UR 
ea Ee ee 


Fe 2 
HEE | RAM ORARD 
i: A mh | ae a 

cea oro | Be & | mae | ie i 
6578 46/16 Bal LEAR FESR chs i Is RAY ERE 

4693 21695 fis TR a fe} bE 

47765 21681 fg fe Lh. fe] _b 

4806 17842 SETAE i es 2 es © 

5024 16047 Ab i ARH fi} fl _E 

5067 1998 | lo] OE: ft fl 

RRR tt IO : ase ff) FE fa] 

ARS MRA A AHL 6 UL fa] _E 

34—5129 aN PERE fe) bE . ARS fa} _E 
34—5129 fb fal Eb SKE Hi ECO | ACR SERRYE 
3i—5129 fl tk “HE | Ba teanmings7 | HS 


UEAFAR IA “34—5129°3” Hn PPHETT SF FFA PT AVRESS ye BLA 
Proles falcatum Jakubz, #i1Proles horanicum Vav, /\3E#EZe 
BRP AaE RAT TB) BORLA, 10 Ab WY Si BR: PHAM 
“34—B129 "tan MESS BEA ARIK BRE BP PBS HE BE 
BSCR. LARA OMER AK, ARABS A “Tey As ZS IB AR 
— 3334—5 129” pin BYES SAR EPP DAT 5 HS Z BRAT DF ES Ae 


e 68 - 


“API ARSE 34-5109 BAPREGE SH TER FE RUMER 28 ERO OM BOR 
AS E-SCASE TA PES e  R A BAKED. 

UE JL4E (1948—1950) FEE RPE AYE RB SIAR 
TH AYSE GS, AEE RRA PSH in PPA RAMI AY, BALE 
BU GR UE oe PPE OK RFE 69” . 

FEF EWE F 5 Fil “84—-5129 “MEST FG ARATE PR 
| RESET BYR EB) CL HH 

P it 2 Hs FS E BO EE he BR BAB HEAR bp Ze a), 

2 Sit ER Bk HER TESA SS HR EF HLS 
ABD RILESS HE SRL YE DO Oe FS BRT Tk AYR I 

BLES CREP PL) BP By Ad Tk a BS HE BE 
Wy, wR FARE I ASKER, WS ARRY PLACE 
ALPES Bl BASS WY He 
RBM BAER 5k PF HE MA “34—5 1295” os 
PRIS HEPE, PLACA SL PREC 4). | 

_L Zi) FEB PE EAB Be HE es BP EEE, Ti A ee RR BE 
fist 20% , AA Ane Stele i PFE IA ZS FIA 100—160% , 
TASS AN REARTE I: Smear te 1949 “eB 1950 =F FEE FP AY a BE 
VELMA TEN, SOMMER RE 
 ABFIER BARA RODT PERU ER, 

AB hoe RAR HE fin BE ASE BY, AEA VOE 
yy ins 3 AO ZE BES A JH es PP LE, HEE SY : PRE OP 
Ayer aa, FEARPESS bit TY akan AP, ORLA ASE Wan 
fi “34—5129 |” MAMAN AEN EAR, MK 
se WOE T OCVE Pe Fc ol BR EZ 5), 

1949 Raabe aR ABE 5 oem LETS 
HE PR AYRE 19, 1950 42, 7d BA Eo Pe AA 


e 64 « 


Sees, 
ob g € 0 g 9[ OL z T 1 2] weccseusdcoodaccss TP OG dak SET [a] Be BH fa 
OS61 
1g 0 “& ai LI ai I g SP encasevscoudeveres Per eG) lek SEA a BA BH fy 
6F61 
HE Mm YW dk 
42 W [714 09¢ |62c—o1<|5¢6—02e 612 —00z 661—08T 641—O9T|61—OP 681 —0BT EY DL Gety GUM yE 


(% Gy SEEM Be 4 &) EW oy oy | 


Clk Gilly OSGI —6 PGT) Sez See GSE BS TR BE ek Se Ba oh 


v2 
08 j g ¢ II ZI Q% or we g 
ZL z ¢ L Ol 61 9 OL EI z 
BA rsh ho 


| 1 
a4 6—I 46 096—966 


| 
ipo ‘00e—922 s@e—106 006—921 421—T91 041—9a1 ¢1—101| 00l = 


C% GW bk WY Gh | &) HE 


BY Late aye 


See GB hk SF be EGS Sl Be 2s He .6STS— be SENe ae af) Seay a tk ER 


8 2E 


- 65 « 


FE 5 


(1949—1950 4A NYE) 


Sma da ththee F dah 34—-5129 BS eR 


* 66 e 


PE tk CAN UG kG ih AP OW % ) 


es 
ran ae 


ry ‘ 


Fem 30—139]140—119) 16228 | 
LO 119|120—129 130 139/140 VND) ge ath i 


—— ———————— 


80—89 | 90—99 


Nid 
| 
& 


sity ft BR) SEG 


1949 


1950 


By. 

SUE CPESE PTE HEE 
HEE IESE PIU AR 
BLADER, | 

BET PIES Bh PREP ARE 
Bt LAVAL Lb By PEAR FE PE 
Shy Hd AAP et ROA FE 
AGEHY 


| 


ESE ABA BORA BY ay BE at 
NBER AD) ER LEN 
i, Alby "GAR PREP RETT 
J #i FH Turgidum Kérn #hAy< 
PABA — FRA Pie 
Ae 7S by eR CLusitanicum 
Koérn,, Salomonis Kérn,, Mega— 
lopolitanum Korn) ——##f 2 AY 
x FEAF 

Uise FEHR 
fi Plinianum Korn fy4ppyseA 
AE. 

Fe eizh et FY Tr. tur- 
gidum Korn #1 Tr, dicoccum 
Schiibl YFP IHVAEZS 

ik— PAA AH “5129 
SS” GR Ska RA LB 


% SRM HSER I, ESE GAC TE AER HES OE EE ICE, 
ACW AT 5 PRUE PARE PCD Ja RE EE 
=> 
TREE AGA, La a REE AS 
ROA, TAOS PE RIBE RS AUTEN, AAPA RASH AE 
BLAZE Ge BL th Ph 5 I EE, HEL OAH 
Ba Bh PEE ASL TI Ly EE SE PET AE BD 
FLARE ABM itl HOHE AS REEE : 
| PEREZE Whe HABE BEES FARE PER, TLRS BRT ASB BE 
FFA AS DE WARS AUS BAR AE 

AE ASARHEFT Y Proles falcatum AI Proles horanicum /}\3k 
HOMEZE CHE. 

A SCHUBE T BREA AAP OLE REDE, SARE A AMS 7 
SRUE RA BE AOTE Be 

SALE CESS HP TE HEE EA DR SAR HO DPE S EL, 


e 67 - 


AFARAGEDKAH TRS 


BSA Sater 
B& # ¥ CI. B. Kyaymos) 


LF RIED A PR YF PE» PERE BALE RP 
A- WARE LD SE es JB EAS AOR AL, SHEE 
BARAMRA, TRAM RATERS, SUM 
WS REARS EL KUL OS it OES Py eRe 

FFL PATE LYE ROALD EO 
| Wes As LISI RF BS Sa TF A HP ANS SCBA TG 
oe PEE AY th lta PF : PRE AEE HL MK—1100 _EJGDRL Ya FE 
BUM bie, SMP ORT VEM AOR 25%, PEM ER ANTE 
FF RE PLE TI EES TOR, ES A 
BEMSe Ht; 7T0—80% . iP 

BORAT REI T EHO A, BRRINAHIR 
PPR AREAS Sh BE, ESE ETT 
AY, FEE PED Ph it BEAR 60—100 BAAKZH, AAS 
KE BAS ECB DA. ee PR 
FRYE AT AY 

ERED HOE AO F 

PED AER FAR IRV RAGA BZE DEAE PEE £1 9464" 

OQ KIFSPRHMBEH-ORPSLIAR B. UM. He AM. A- BaD 
HEFT 3 KFAKAAIE A SCE LIGA T. We RRA 

e 68 e 


 FERSHY BRT 1948 EL BEST Te, REA BH 520 
| DRT, 

FERRIER HE SE A BP AY RH EAE TE, A 
FEBUP BRR Be HAAS 7 iB, OPEL P24 i PRE TT AD: 


ODE FL SESE HIE GQ? eee eeeceacesececeeeescceeeeres 1946—1947 4F, 
OBI ALEALYT GO” vrcccessssnecesesssrncesoeees 1946—1949 4, 
& J FEL” ccceceeccccesccccevecveecnncressareeecs 1949—1950 4, 
dS oe oe 1949—1950 4F, 


| FEW REE ALAS RAD. BESTA LARA, fi 

Frnce PLE FT AY — RTE » FEE A Po BEE FH TPP 
PaiiAK J SFA, RRS AR DAT, REM Be 
at FPR TEE OT FEE TE BS Ae PRE SS Bee AOE 


FE 
4$5-4F WAS tn BRAS AOL ARR HG MY BY ALIS 8B—-12 (E11). 
#1 
BS )\BS Aint hh FSS 
SAR ISER | OKIE Bal ARRAS 7B iin 
Tein | NPN | RE) ) eg | OR ek a 
PE RA PT 28.9 32.0 36.7 33.8 32.9 
Ker F 31.3 35.0 41.2 37.6 36.3 
Trt FA ( 5) 2.4 3.0 4.5 3.7 3.4 


(%) 8.3 9.3 12.2 11.1 10.3 


iE RAAT AE WTR LAER, (LAB 
ie SRM LMURES TART HORRREE, 

PERL AHS BC HURESE Ts SOREL BARE 
SAADEH ME UATE HO AEE Ce HIS HH PO 
BEML) 

FE ZEA ABATE EIT oF: OR ET 69” BE 
6% 5 “PARENT 62" FE 8% 5 “AER 9 % 5 “Bi An A BEI 

° 69 e 


sor Get | gor €°FI | 801 oa 801 4°08 | OLL oF Eee 
| | Fede Says 

001 GIT | Oot er | OOr FOr | OOL |. 9°6E | OOT* | Se | LuasemeRe 

GOP. SR OO oe at fetid Pee ee ee Se ee 


SBT MG fig] 
0or O°ST OO LOL vol ye —— ao — —— basa met 


601 S°6 COT ¥°OL |. PIE 6°L — | — | — | — aan a a 
OOL m8 00T 6°6 001 6°9 —+ | — | — | — [eden 


SOL 6°SI cna — FOL a Til 0°SS LOI G°g pan 2 
GOT A StS bt —— of - —— 1 008 6°01 | OO s°6I | O01 I°o | Lae 


90T 9°IT a tea carte g ae SOT vor SIT ries fia RY } 


—\—' “4 —\,—" era ya 
nip ; 
ed 
< 


OOL 6°OI — —— — — OOT S*ST OOL oS | A eae Sa 
Wa Bbw |Bqs7 se EE Ng Blut |Ha<7 

ewe ie nae ra hk ape Elk Pa tif ee Ge J | WEE A 

Bae & «HEY Beak & HEA7)| Hit ge & HES7| Bite & HESZ| Bae & HES 


hg HUE be a) 


Gtstcy- wigs | 0961 | 6h6I | L¥6I 9T6I 


SOs FS SH 


° 70 ° 


| 9%. FEA i HSE KB —— $b 8 PAE AE) EAS RO AE} —— it 
Px sath ABS AVE ISAMER S 8% EAE 1 AEA 


AL APES TAPIA IGE TOCA 237” Fu“ HERR 246” 


 ARRTE—4E(1946—19472E) AOI PEASE. 


RAS VBE— PE 5 BE ATE WE LE 5 FJ fe) AEA as 


EGTA, 
AS HELL BP HE AS et YE GE NL Ze 3 


tal abaldh Bat 4 


MER | 630.9 21.3 26.1 100 
cae: (BIBI 207 FOR ART 43.0 26.5 34.7 133 
eT) 39.3 29 4 34.4 100 
AE MEK U6 FALE F 54.0 36.0 45.0 131 


Pa ab ay Ey | | 


FE RENAL AR TS 1946 ERA, Tet PPK MR 


FEA AAA ACS Fe Ba ER” FAAS 14.7 ETB). 

BAPE AT Fe LF it EY BE Et FE ZS 4 HP 

FOR ARF BOER FE BE PZB IS Bit eS BS: “SBI 
PAL RE 237” mm AREA 1.6 AHH, 5.3% 5“ ER BER 246” 
mPP EAH S 0.9 AHH, BL 3.2%, 

ALAR BBY adi BY 1946 42, SORE ROPER PEEIHS E 
Be 0 = “SOT es PY AA: 237” fin BP 4EZS HA 2.3 ZSHH BK 13.5% 3“ 
Feb Be 246” MAPA 1.0 A, Me 5.4%, 

RE WE ee ee 
MAB =P im PP: “WE 8/71” (1946 44, 1948 “FD; “See Re” 
(1949 4 1950 F) ; “HAMS BEI AR FE” (19494 1950 4), 


¢ 71 e 


- 


Sih | th F Rage 


a oe ei) | 
a a Sa re 


SITS Ba ALA 237 fig ad 


fe ema {/ Oe se 


FEILER BEAU BSS TB» SORE ARR FR Se BHIOR 


HE, SX — ARES T BEE FI ANE STi PEAT ORB A 


pa 
FBS WADE EH, AHL OSE RE 41 FEZ) 9.9 FE, AEF 


FOE Ee Fin” hh QBS Gee BiH | pas ee Pee Se BEE 


HOF REE TE 52.5 WAZA, TA HL AY BR EE 56.7 oe 8 
63.4 52, SOR BEST ZR FPL LY EE AST BRAILES , {BFE “Oe B” ay 
1iPP EIR A, FORDER UPR RR 1949 Bia io 255.12 
Jv» 1950 FLERE 292.0 AF. 


AEPARR EI, PERRI HA SE LET RE | 


: mn PC#5), 
#5 


AE RMS AMF MAME) 


pal 


a A 


4 I 
ie sus ter 8/71) LO RA | ee ae FF a 
UTE PS UE Fh Feneeeeseeseseeee 46.0 10.9 53.0 16.6 
FR F-+ +2 scccccccccccccece 51.2 46.0 60.1 52.4 
KALA FV FETE FE) e+e 5.2 5.1 7.1 5.8 
TAT F HITLER % )a+00ee 11.3 12.5 13.4 12.5 


Ca Aa 


a 


ar a cee (ee ee 


IO. 6° TE 
OOL o"1é 
60L 9° SE 
OOr I°Gé 
101 6° Teé 
OOT 8° OE 
nee - HAA 


9°8 


0°L 


% a Haw 


a See SY ey 


73 « 


Erpste ehk HS SRE US 


: es ° i A. 


9“ 
“Em 


xz 


KE PER MOP DASE 7 AONE Aaa HE 6), 

KE wa BE YR Se TE AAS PEP BRE, TRAE: LSE 
Mm AOALAY “OCLC” in BPE ET ERO Mh; 2) FORAY 
CESS ME FE LF EE Ay 1946 2e HB FSH 4. 7h aR 

WERE UR BK 596” HBP, FES AE HY 
PAXEATHY, 


Sth F FBC) 


et F HL BY 1946 4F | 1948 48 
Seale plc cue Tigh sels 
ORR Dae aes Aes sass 

ASTER ARTA) ALES AH OTEZE AO Ph EE Layee 
ee eee 

FEA BAS 


Pahoa CGE 8), 


# 8 


FRA anh “OMAK 596” HAM FHS 


1946 48 1948 48 1950 4E | SRB E RFI 

#7 A a Steam seman lsyem ai Sane 

3 / jeer] 7 |eseeel 7 lesen 7 
Wari %| Ae Fs uaeAe| Zl pAnes 


PEAT EPP Foe eeeeeeee 10.0} 100] 14.6} 100] 28.8] 100! 17.8 
FOF Eos evesesveeseseeee 9.8 | 98 | 16.6 | 114 | 30.8] 106 | 19.7 


ALAR =AE IR, SOR AY PRE AEA Ey Tig BY 
Me RATE AUER 10.7%, BIRBE HO GEPE SK, | 

TE A0_E 1 RSH , AOR AEA WE ABE EER HS 
AZM BE Ey FEAR BBO SLE GS , EBERT 5 (A tate ea, Ze 
1946 4E HARE PF, ROAR LAE Ars 

PARRA BAAR: BPA AE RIA Ea 


° 74 ° 


~ 


- - 


Oe oe ea ye Sa UL ae ee 
ERNE LATHE TERY, WE PEMDERER DE, FB 


LALA S27 LES 

§ PES HJ ASE HH ACH ae Ace MAMae SAN 
SUES ARASH 2e HE OT AE PRR TE, BRR 
oF 


#z 9 
Fi RE MAS ER AHI — FLL EST CE) 
AB a yep EW) x aly y eS 
| teaser ae | RE hrm esi 
fn ft | (194646)A4 1946 1947 1948 EA BRIE 
| Seed PER ee RGA PaStiewe > 
seria PEA | HE YD EP DS HE AY 
Me PEVERE | 30.9 | 24.6 | 21.3 | 82.7 | 33.3 28.5 27.3 | 30.6 ~ 
vss EA a Ser Be 43.0 | 26.8 | 26.5 | 33.6 | 33.6] 30.5 | 80.1 | 32.1 
age 12:1| 2.2) 5.2] 0:9}. 0.8| 2.0! 2.8! 1.8 
Me EER -F| 39.3 | 28.8 | 29.4 | 38.9 | 38.9 | 85.3 | 34.2 | 37.1 
ereRe EF FHA -F- 54.0 | 29.3 | 36.0 | 38.9 | 39.2 | 35.7 | 37.6 | 37.8 


ABFA 44 7 


FR HME T KBE 

HW PH ABR EEN: 26 FERRET HOE 
FH RERT, Ha _L—4e AUS AYIA RE AS ST 
HLH, lin OE BL Ase a 7 LAE A SE 

SORE 5 FAYE RE AOR EE E-HOME Bh OE EF 
Se Ph HORA ER, AREA T RRP AON, UME RETA 
— Fk Lop FAYE 

PRERAEO: FEAR gS mae PE 1 Pb F- B BET BE—4EE , 
ELA ph Sy FETAL IS Ty EIR. BST ET HLM23.7” BBE 
ER HEEL AY RIP SF EAE. EP “OB EB HS 


° 75 ° 


-*< EOFs 


246” iin » PEE ABI BF OEM {ASK Fp Re Nin] FLY FE 1948 ae 
FER HH ZR 
FERGAL AN ZE FED BE KEANE PAS i BP TOA EAR, 
HS HEF: AY BR GRAD A AEE 10 FZ 11 A, ee 
= | 
KFA) BF—RBAMLES PES pas 
EEE | cemsrinmmenteoney | AS 
eagem | a aeope | 
| 1947 1948 1947—1948 
an [swalon [swam lseaian |e ws 
7 Wee! 7 sen) 7 ieee 7 listen 
AEF A % BE FAI % ONA| FH % ‘seals tie 


sexran {| wee] 17.0] 100 | 42.7| 100] 39.1] 100} 40.9} 100 
ii 237 Ker ab F 19.3 | 113] 43.6] 102 | 40.41] 108] 42.0] 108 


eae Neate aed 18.4 | 100|37.3| 100| 40.1] 100] 38.7] 100 


FER ESB 
oy 86 #EFC|: 48194648) 
BSR BE 


246 19.4| 105 138.1] 102] 39.6! 991 38.8] 100 
#11 
ARF Pith Fa eee 
(Eig) 
fE & oF ru RAR LARA BH] —~—_ tree ee 
Ries anmrecpasumsar {PRRENT, | 8 | lone 
ae yp BE ant 
me mse Roe | ENT) a8 | see 
Pye eth - 10.87 100.0 
7 BR ei We 3 69 {nee : 11.56 106.3 
f PES Ts EA 11.94- 100.0 
eb BE MRT TH 62 { Sara : 12.94 | 108.4 
2 PSR Ye hh 8.39 100.0 
Re {wore ; 9.16 109.2 
eH + 15.02 100.0 
BY WR a SRA { Ae At e 16.45 109.5 
ene 8.5 100.0 
Ke wan {eee 2 | j010 |) are 
Pes Ys ERE 26.0 100.0 
7 a & oe ¥ 26.4 101.5 
PES TS Lt ob 26.3 100.0 
Hem nets Anse | [HRS 2 26.8 ae 
MeSH Yes sve BP 17.8 100.0 
Hie 2 i de BY Ko96 | MEE ARF . 19.7 110.7 


e 76 


ke 
1. LYRE» FR ED OR SR EE dF 
BI nz DR UMGSE A ope piak va.cinc te daceslche 4.5%—1.3 AFA/AB 
FEI BEssreresrevevseevceccecceesenseens 8.1%—1.0 A/Aw 
IPR GEasaa¥abrscvecesscbscccstcgecersces 7.4%—1.5 ZR FH/ AH 
TIE EIE es asesscascsscccessccseccscsceseccs 10.7%—1.9 ANFA/Awy 


2. RB BAER FEAR BS BRE EE BY 1946 Zee 
HO FCEL HY EAU PRWUEE, 3 BPRS ZED : SORE IRR BR, ESRC TE 
BE AQHE rs ICSE PENIS RL EE BE BE ig RY SE 

3. FORE AUPE A SRC HORE BPE, FEBLEMIE H Tai 
Th OL ih Bh ABE AFC BESS 

4. FEAR WBE WA 4 ith Bh _L THE TT HUF ORLAR -ARRERSE DA 7: JB 
KA EPA BEAL EAN VEL DR ROR, SPS SE cea 
FAM Ay A EAE SS St 

FB FSG IF WYP TCH eb FEE RE BB DE Sg JE SEB a ZR 
PHC SE AE DA FEHB HT RAE JE ety Bh Re 
SE 


eA o 


PIG 5 ARRAS TE By LE EE Oy Ue, Tt Han 


“is CCS AI Chic BE i BP SE ALE: Bg Hy Ys , 


PM ink ASA ALLE tPF iat 3 4S LE BS: A AE PES eh By 
SBE EE BY AS ce Bh PLA NE YA ETB BP HE OO TG LE Bey CBR AR HE 
BER BIA H FF A WK AS AY BE EA EAL BR, 


°7e 


fe MK BA GE 
3 seven aE mg: 
42” Fv (T. V. Dimutpuesa) 


KEW FB PT RD , 5 Re RAE ARK. 'E 
PIB OR ACE: PT DAFA Pe ta FE SL 5 AP 
T#HER AMEN, AXES LS LAA PEAK 
BERK SERA AUKAE MME 

ARSE, GRU HABE HACK FL ESIC SCH OM iB » PEACE HY 
WAH ina EK See PHA eKE, A AMY 
ATR ATHERE ; 

BT PSEA KR eee Bh SE BY “ALE AE 155” fin 
Wb, 5 VERA FEAL EE LYS AIA Ae 

FEELAZE BPO EE FE in BER Las i’ BY te YE om FR 
200—40% , 

Pl He ALE PP AR AY TD BRE as FS EE BO AEE el We SHR ET 
RPL AE AEF 

Fay AR APL BARE BE ET Sh RE LAAT ie BP 
ES » Fae AESZE BE AR Ti Bi WEZMES a0 F 

1: BERBER BR ALS AE ERE Be Re Oe RM 
SEM IRS’ E A Fe EASE 10% (SERIA). 

2. 4 FRAIL ZE AY ER ES EKG SK — AE] 
HEE APY FY Se 7 BARE | AL Ee De oboe) SH Yee SE SH EA FS FS 

. 18 


—ATATTANME REAR METRAECBUR AES 
8 RESET BORIAE Ue BE ICE » [MLC BUTE EY AROS 


SAU BI HUI)» A HARD HE IK Hs PKED 


PRIA 
4, Pls EUG PRA ANH AR PA, AE 
ERY AO BRRLA BE A BPA AL A Pa E R 
«8. PATER BE MB ORLY 
6. BEER BORIC AAA NY ASE 
He Ze LSE RL BE ATE PR VERE, REAR 
FE ALIEPEER MT. HERBIRS EE _L A OMA BOPERR AED BOK EE 
Hey SIH LEE NUH AIE A = Ay RU EAT BY 
AE fale BIL i PP BS SS ORE BP AL 5 BAS BE 
HEBEL BSS RORE RAVES =P OME SE HH ES EE HY, 
os einai pH SUCRE By AE HEZE TEA 
EME RR SE BAP Be PE, OEE BP Ee 
FA a AS By SCH BY 
Fe BE Si INT Hs Hy SE BRIE Se EA JER, 
WEBI PRK Ye al PEs FP SE A RARE 
EA Be RL YP Wk i FP AER AEDS 
eB xt Ss PE ——Zeeos, AAS Bi —— 
AOA EEA BE A A RE PET BY. 
EPSP SE Si RE By FE Sy EE ER I A 
See fo H_L we Hg SF A aH SH fy OK a SEAT BY 
FAY FR AR VE EE, 
BE Fi RE BE AOR Lk a 2 ZEB 
Bh RAT ASP OPA AP RRO ASS: AEBUMAY 
SAE y (PAAA ZEA HP FAA ERE ES I BUTE EE 


e 79 e 


a) oe 


HRM MESES Ae EN, HAZE 
SSS ROHEU PEE FT EAS RP UB EJF ARAM a EET 
BE BEST RUE ET DLS SABA AS SS AS HC BASE 
ASH SOE HAWS PE BOSE JG BEER T FA EMEZE BIA 

she LID FRI RSHLAY: TEE REE ROSE EE Pee 
BEAT TE HBS BEBE ES AY en PPPOE ZERO BAS, LER AP EAD 
FLERE EAL AFA EE HP BI BR 
Je} PI HR 

BEF EMEZE BY EAE LIS 5 3 T RTARTA AR HB EIR 
Hs FESO) LE BY hy ZEEE Ty BO ORL BE FERS ACA A 
REN Ha By LE, BUN TES ELA PS BD EA OZ BEE 
FUE Hh REDE PMA AU PER, TE JHSSCORERY TH 7 i BRIS ME BE BT 
RAPID El OBE AS TS A I : 

FEL DE BY ey RL a TE HH RAE PR AAL A) BEE A 
PHAR LATHE HCA a eH DK EE ee A BY A BD 
RL PRIA CARY EAA A PAP BY PR 
tt 

Be Hb HB BOR ERDAS APE HH By BE OR, “443911” 
1“44—423” BH Bh SP BP EAP be He Sn POE” 


EK, See RAP PERE LCE EER EL. 


—9 3% , ASE BRE a BP OE EE Se A Ey HB Z,“44—391”_ 
ih Fy EE BRL BRE tn PP 7 % 9 ““44—423” fin PP Ee Sa 
se ho bRHe RAR TENE, 2: 1950 ERR AE AD Pi 
(Bis LE Bh Se CHE HG AOR EE 5 EAE AY Pn PE “44 — 391 
(44— 493” $B -F ESLER FE PAA BEZEL T i Ee CZE 1), 
06 ph AER ECS EAT A Be» “44—391” BPAY 
at EI 44.6 He, “44—423” in PP Be a 453 ee 


» 80° 


ARP LE NL RLS BORER 


Ni 


CQ ma) & mb 
S 
Sia 


PA che Ayan PP 


ges te SERRE MUR RES,| MER | 72 97.3'100 47.9) 1.6 0.8) 48 EPH 
44—391 32743313 Wee | 67 \26.1 


95 |44.6 2.910 | 61/| ff _E 
91 |45.3| O | 1.1] 62 |ReHEHEH 


44—423 3274 X 3313 WEF | 67 |24.8 


rE ehAA Lah aA 
yee ME Rp Rees RE) DBF | 74 24.9'100 47.9) 3.7) 1.8) 48 ket 
89—181 | 353/123X531 | BLZeHE | 78 21.8) 90 [47.8] 7.7|15.4] 638 | fy _E 


TEATS, “EMSC LU LR, TEER PE TEST 


ESE FH A RE LRA AUS RR. RAPA 


PR east ee a PP 13—14 JK, 

HALA PRA ACAD HE E Ais Hy“39—181” A RPE 
HE 353/133” FARRAR RL ie BP “534” CE ve BA TEASE eA 
FH AY an FE 6) EZ BEHEREHY 

PPA in FE “S9—181” He BAA be HE fn BE OC he ” We ADO KR Fil 

HN FEI Re” —lG RERG B14 7 

WoAA, “39—181” fin FE A AF FH 194946 Al 1950 4F) 2B FPL 
BAGEAA 21.8 Ati, Wee “OI” 29.9%, A, 
Ao ch RYE tm FEY Be PRE SEA Bk (9%), WBZ PR BL it 
“39-181” BY oe BRAN AS Te BY be HE an BE OCG a” AE T 

PRL AH “39-181” PEAS Sd fT AK YAP AL » EBS OS 


« 81 « 


Pio mie 4) 2. 
Bite ee ke Oy 


4 47.3—52.7 Fe RAP TE BY op HE i BP ORS MSE, TEA Aen 
34 HT ERE, PORTA ER BL PEs, AL 
ifh “39-181” #2 OBER BS Ay 15.4% AONE SI 
BLYY, Mi SCE” Re MUS 1.8% BONERS BILL, “Hh es 
Pek? PRAT 7.6% “SBI , 

URL EAR “39-181” FAA ELIA MY SOREL BL PAK 
BAVE AAT .8—18.1%), fl E xt FRR AK LEE A MEY. 

BAHAR] WO ZE AS FR EA RARE, BERR AAPL 
FE EE NH SC RAS BE IE A EE PM BR 

He Te HY] —— an RPE“ SIE 1” I LIE 2” FE 
ABE BTA. “CRA REET 758” § — Hyde RE Se aS 
T : AA MARHES5 TEM MARE, 

y YT SbR_L FI FAAS aA zs AOE SE A BIE ACE AY BR GAR, 
UM BEAL ATA BCE ATER OBS, PUM AVES BE Bee 
8c ose YEP, TE, AE, SO 
Ba VEN HORE. RE OP A eB EL 

SAP FA He He PAE Zs 2 BY A ASE AR Hs A AS 
HEATHEZE, SLAY 3e#H Neosenes (PUHL, FAL BEAE RAL » 
EFA Ta) AUG Be A: AS 7 BY “353 /133” fin PEREZ 

AES LOMEAE RICH, (EOE RR RODE, FERRO RO 
L, FERRER AEA) LABFBL IH Ae ORK & PEPE) 1), 

ASS PR Fp ETAL HH BS JE BAS 9 EH Ss: FS HI 
ERAN ROBE AIC PERS ES | 

UE MRYAR HL: TEC ALA HOSS = 1K ROR PE TE 
Fee Ain ok ASIA 16 JK AB_L AOE ESA] 36 FARSHLPR 

EH AR [a] A A 2 PE Ze YY SS MLAS (353/133 & 7710) FH 
J “40-77” SABE C7 NBR OE AR AEE PEARS EAT 


°e 82 « 


» 
‘ 
i ach ee een tea 
coppice eee Siti, Megs tt 
st hy 4 =e “ie Pai 
9s OME 


HI 


ti 


2. HF? 


oetbertugpentiens 
esi 


3 


J 


T 


FY RA 


1. 


rH 1950 4 v. Neogenes x 353/133 #1 353/133 x 7710 #EZEMT 
EGS AY ins FH AE Xt BB AG A Ze in BP A PEST Sf AEs, MERA 


— RWRH2, 
FE 2 
Fa EAS OES Sw aa ee Ss 
A , Be Ast FRR : 
* # | #® He lwewabais) | eC) | PRERCED 
He & il 
PREAMP) te DAES, 100 7! 49.1 
LB HF 49125 eee eis 138 75 38.9 
48—205 fa Esrsceseseeeeees 100 76 42.7 
. 48—9211 fay _Feccececcssccees 92 £0 88.5 
BIZ Amn AS 
priate KR”) 3 A) a RR ARE 100 73 os 48.5 
Gl 2 WE 40—77 | 353/133 7710 « 94 78 43.6 


AFA AS BP AE EZ ES, All py ANTS AE As ME Ze 
SRI A RRO ROR BP, FERE Se Le SSE 
Bede PPR BY, BORE AAS, HOB, AOR 
ESE YEP, PEPER BERA SPRUE REL, ROR RRR 
BEA SE OH A EAE PAO 
| SINE PARP KOE ERN AEA, BOATERS 
FETS ACE BIS BORER | | 

| REREAD EE A fi] 
BE, ABLE SEE AR AYE BY AE AE SANS AEP RAS PAA. 
Fi GELE HS] S— “MES: BE AEE AP a i A 
FCA ASF BY BRE tm BR AY IE SALA 

FRUBSBBLAS  S2 2E B IRSEe RI a 
F416” FW Ae Be BG Be HH AOR BE “25-5” , 


° 84 « 


9 Fa Pik BOREAS AER CEE HE J EE BY PORLAIIE By 
SEE BOE EBT a AE SERA, 1950 ZEAE RE BRT E_E 


SER ih Ph RR EEE 
5X BE i BE AY BS FE FL ZE 3 
; FE 3 
BRHEKE RMSE 

i ee ee 

| As ALBEE 
|= BT) papezas | & 

“A ag RCN a a 
lise | ge ue | ae | 
ia |e) S| | aR | | 
B Agari) & a | a | 
Bh %o VS || wl wl CS 
LS - He MMe aLa Me A Det! 72 127.31 1047.9 1.6] 0.8/70.3] 48 
A. 1 BE 46 X QB Bereeccerseseeee 76 |26.0| 9540.1] 4.6] 0.9] — | 62 
REL 2 BI EGBG Be crates osnecs 79 |27.0, 9939.7] 5.8] 0.9] — | 68 
44—121 et AG KDE Bevrereecceneees 79 130.9) 11338.8/14.8] 1.6/31.2) 64 
44—245 Fee ETE 2B -X25 Beeston cccseee 77 130.0) 109 40.5] 3.6] 1.0/31.1] 64 
44—144 BRE 4G X QB Beveeeeeeeeseeee 79 28.8 ro 41. 3.7} 2.2|13.3] 59 


RITE CE tin PE Le ARE GBR OIL” WHA 4—7 KO 
FAG IR EY 5 — i “aS « BIG Ze Ae SE” HY , “PR 1 
FREAK, “44-245” ett SEPT RHA, HARARE 
Wh ZA AK 

Sr PR BLIGE tin PEAR EZR ES, ARERR DE, FEA, KORTE 
AE 1950 4G 25.97—30.03 AHH, Jk “44-144” BER 
“44-245” “44-121” HES oRYE APE “SLILE” 5.4—13.3% , “BRR 
1S” in PPA “BR 2 2” on Pt Sopp enn BP “OLGA 1. 3—5% 
ROFLTE TE WY Bee a br HE in BP A BE EA HP RAE, Cain el, . 
EB tre i BH O1.5—24.1%, 

ST PRALIE CE ih FP ERM BS LAR AOA BY BR UE GL BR “He 


* 85 e 


BP em eh ef BEIR-EL 88.8—41.4 FR, TESKLEZR PE, GP + 
BRE” — ABBOT UE A] eo 
a 40.7 #3, 

LEE Bh EE BR OR OE PETE EB, PAP EP 
Yu ll BA aie WY a PM, (A CES EHSL RAE PB “GE 
BL 1” BURL 2 Fi 4d-144” BLES Hh Ips EARS IE SA 
Kk, “44-121” Fil “44-245” SAPP XE BRR MARR KAK 
Ds ATE A IE EP Bs Be RE i PP 
CRUE" Shit, PUREE Ab Ph AERP RES Er OL 


10—16 JH, 
195142 FRAP EE PETE BY HG _L E47 S “BAL 1 Se” ah 
Ve Cte 2 a 


pve 


ACS RL hn FE AS VEE 
1 WA ESC, HEA 
SS FH EE 
Bi TLS AS RA ak BO 
= 4) ih PPE SEY A SLY 

19506 ACRE RP YY [iil ES Bs 
BEC MME A Te, 
| A Beta Hs pa Ee ET A os 
4 KK AHEPE (Neogenes x 353/133 
Ba) x< CEB x 8/71F D. B= 
HeRPHERR ( Neogenes x 353/133 
F,) x (353/133 x Neogenes F,) 
BB BORER LT - BET Ap 
Fe” ™ CB BIE x 44-438 F,); 
“TH - PEI BAe” < CE Br 


° 86 e 


Iel2  #BR 1 BADE : BRP 


mr me 


j JE x 44-459F , Fi“ 6 BR” =< CHM - Fe & ARE x 39-181F ,), 


% 


“44-438” “44-459” Fl“39-181” sabe EE FAVE ORES ARE AL 
AEA 


Plan oe 
- ~~ . - 
he Ar ea 

== ee ae, wae 


BUNA i FASS, PDA, ESE VRE 


HOME [ray ey 50 Ey BY By BS SE RE PRE» D7 tel pa 
WURESC PETS EF i HA SE EOP, PLE HE PET 
FEILER ER, Se HERE RE AY BE Be He BAS or PP A J RE PP ee 


Fa SPUR BORLA CNeogenes x 353/133F,) < CArkt x 8/71 - 


Fy) Hy A SF SOPRA SS A 9 PR A, 3c BEE 
FNAL 1951 SEAR AEE BE HG A Ay fi] HE sk BE FE 

FEBS ORL rns FE SE BEES PLE AH 
Ay Re tite AR AG is BP SE SE De FSR HEE Ccrynenyataa ru6pulzu3— 
anus ) AIA: 3 | 

DESC BE FAB“ 40-77” Gh BEL KS PE AI ZAEA 
FCM RAK 353/133 x 7710) REBT AY» “ERE AE 
EKA. SBM BES EAL Ie “40-77” HRM 
PASH Js SUPE BOE Fi ESAT ALAS EF 

BAER Ti [Gl SF HF REBORN, BPA Ay 
WEB SLX » SE “40-77” fn PE GLA OOK, 

PAPEL AE BS ERE ALAS 40-77 Xx “HS + FEIT RSE ASS 
PDL” AEG BAAS AB LL iT BO A LEE UES 4), 

BESS BY Fy 15 BE FA RHE es “39-181” carn BP RY Ye RG 
AIK PtH Rue fi 3274 x 3313 All 46 x 25-5 PAA ABE AY Ee 
HE, 

TEAR AL AE PRL in PE, BRS NESE, + FE BA a eee 
SSR ADT IG PARSE 7 ti BE ESS, pa 3 BESS Ti HE FF AY AE BP BE 
LF, AAMT SHE AOE, EAN Ba KAS AR, AE RE 

° 87 - 


PRLAKBRE AS Be 


BER AL SRIBIAC ae ih 
HA Te AQ 77 scvvecepesecevceresvosscees 17/VI 
AN HES - BERTS ARR evveveeeee ee | 13/VI 
40—77 XH HS + BENS ARSE? F, 8/V1 
PAA HDD ¢ BERS ARR cere 12/VI 
YH i 4Q—77 cececcescsveenseccscsensens 17/VI 
EL BEGIE XK A0—77 ceeeeeecceceeceees UF, 11/VI 
SEE Dh BBG Teese eeeceneveesansesceesees 17/V1 
PAAR AO—TT cereeeenteenecnecnevanseess 14/VI_ .- 


2 UOTE 

Fl FASE AS he BE I FH SUB BY Te EE ARE BE CE 
—-FE19494F FF GRBY, FAVE REZAS BYAE PRL an BE“ 39-181” , FAPESC AS AY 
fe PARA scan PE: ARERR EAE CEP PEAR PEAY “OR BE” 
“HDS + FITS RS TICE”. “WERPR 306” “38-936” “Gr 
48-9” UR PRL in FEY 39-181” , 

AE AY BEI PS let TFA Bi Fy RSS PAR BA I] 
EAE 
TEKERAA EF BE 70 PARROTS BLED A PZ 
AY ee: : 


1. RR GR ee rsecececececerececerecescecevecserssenesenseees 0.85 Ar 
2 SUE 5 wird bp Aswan Suebadecduvdae bks enue nde teeaaeeee 4.2 Ar 
B. GERM... -.ccccccccccreccccccccccccsssccsessesenesesssscesees 2.14 
A. PYRG ons +-coreovesivercssene 0.56 Ar + ThE SG 1.4 Ar 


5. BARREL: --0.56 AY + RS 1.4 Al + GPRM 0.7 A 
KAALEA hn BE ATE BE HE, EAA 20—25 Wilh Ary HES ER a 38 
° 88 « 


ABBE Ae MEH BISON 20 ALPE 7S JEG SIE MT 
TJ PAP Lee ey Fe PE BIE TY REAR RSETE Se  ACT B 
“St ete : | | 
—FEREAEMAREQHEREL, FRIST T BngSSAE, TRIPE MINA 
Wit Eve <pes i ccpes vemeecacl tera ie 
19504638595 HY IA El ch OLE ERAT 


kei 


1. ZEB PORT PE AOE BP CP E_L ll FE EEE 
2. HEZEBIAS WORETE LL BYRDS EE THE VS OMe 
— PENKARHETT AY. 
5, ZESENEBEAS I ib OE LAC LEHR SSR LS RAO MEER 
Ja, 
4. Bue RL pes BE ET AL A CHE AE ASE 
«Bb. DEFERRAL AKZE mt WH BY Hse SA a A Ae 
BRETT 
6. FARRER He PEA, EOE I a EE at 
BFA SRO a hin FR —— FRE BRE EE in —— TEA PRL 
EF AYALA 
7. FEFDEE AS He ee Be eS Fy Parse HH RA as BP RAP, PAP Eee 
PEI ie PE A Gs LAP“ 44-391” Fil44—4.23” fh BP LE BEALE AS 
AF APR HE ASR, ERR YE BP OCT” SERA 5 OK, BU 
Sea se Hy Be Fh bee a PP AE PRS, BPA. “44-391” GaP AY BE 
IRC HRUE BRE 7% 5 “44-423” Shh ER RA AS AY PE 
PASS, ASH PRAIA a HE Allee hy “39-181” fn PP A Aa 


ROE WR FA 4 Ky BSAGARKT EERE “HE BIS 


ER Lg Se ee 


a 


PRE” SBP A, ARERR A eB Ee AP “Oe 
2” Wy pee ys, Hl) “39-181” FAPPLE 1949 Fl 1950 PA-E BORA 
30) FH] BY 7B IS PER BRAS Fe BY oe HE oo PP “OI ASS 

8. FAAS AE AS RE RT BRL PP ALERT 
HBG, An SEAS As BRP HS By BE RA FSBO BEE 
stm AEF BE Rb Boise in POCO” ER 7 

9. PA PUADE CE in PPAR Sy KLE RR BE ese Ph _E ft 
ELERBRER y 15 RUE ER TRE DE 4-144” “44-245” “44-101 = 
fn PE CER PORT Be | aE he ME im BP ODS .4—13.3% , “GRA 1 HAUG 


LIS” Bana HSe 1.35%, APR RE PIM oe BY 


IBZ PE EE a AP EE LSS RE PES .5 241%, 

10. Fa SLHMEZEC Neogenes x 353/133F ,) x (“iH R” < 8/71F;) | 
BOSSA AD HB RAPT HY Ree a tn -Ades PO 
JEAN , 195 145K LEA AP FE Se BE FU tS [dB ffs BEE 

11. A BUR an BPM ZEB PASE CRE EE PAR FA ie PP 
HEBE | 
AEA BRIO TT FS kc HR Fe SET Hk EB allt F OAS 
TY Hy RTBU AE PE FE 1950 EAH TS Ba TE HE 
FSB IK | 7 


« 90 » 


= SZ A in FF Bl BE 3e 


RE ROE 
e412 (3. YH. MWlenoxosa) 


EBA H 
— BYP EAE As FLAK Bd RE Ph EM 1946 “EIR RRAY, FEE 
FSSA CE HUE AS _E gE ZR i BS Ee AI BE 
BE BALAI LAURE LALA Ae MG ah A OM 
HELE 

AE i BA es FE FE A EE ALAS, ELE Pe 
J FRB ERE: 1) “USAR FER 23” x “WER FIRB”; 2) 
“TGR” x “WSR PED” 5 3)“ EG” x “At SAR? 5 4) “SF 
As A HE” & “Ak «SS BYRR” : 

FEF 1 PASH YF 1949—1950 “EPP RrRR ER HOE, eee 

Ze 1 


FE Ze fh Le Bea RAR 


KGS 14% WP per 
EB CAH/ Nh) Bae 


Ah Ag Ut ; j Pave DR ae 
i 19494F/195046 74 i as te ‘ioe 
Rien es spe) (%) (AR) 


1S ARAKI” oC 

“ FRFI-FEIZ” X | SARK EM 53.3 | 40.7 
aniartTe” | aekgeanh | 58-8 | 10- 
“NE ARFIFE 23” X | WEAR ICE 


41.4 | 38.4 | 39.9 100 | 83.7] 32.3 115 


47.0 118 | 82.3 | 32.8 113 


OM FAL ERR TG” | Fit 64.7 | 42.8 | 48.7 | 122] 82.7] 32.0] 118 
OF eB? x aye ‘ ip 

RRA 2 | 52.4 | 43.0 | 47. 82.8 | 33.5 | 118 
FREI A” fa} bk | 52-4 | 43.0) 47.7 | 119 3 1 


« 91 e 


? 
“ 


. 


jak 


Coe Ee Be Se 


ae, oe + ee 


Fi a da SARE h Laie 


SSS RTI REPS RHE “ORR BLK 23” IAB RM 
AC EY), Sec FF BYE ASE “IS REL 23” x GREW 4176” 
— rein nota. 

HOW SEP PBI Ey HERE MG ARR 23” x “WER BIR 
eA” EXROBY BE FE BAe BY 4 RBS St HE PP O22 % , 1951 
“Fy SX REPRE AENG AR RAG A EB RFE ETT J AE EAE 
ie BR BS a” & “ke + SRR” EEE, ESCA PT 
k— AM PUES LE EY, 

Fe 2 SSH 1950 AE APPL RRR PES PE ES 

RE RR “I ZS AR RS” x “Ab + SABLE” BY Es CZ 3), 


FE 2 
EZ on Fh Le RA 
s | RMA | AER 
Gage A | gs 
(%) | CHR) 
“US RAK 23” «=| WRAP KER TE . : 30.0 120 
ie BK” x | ABABA | 40. 
oS IEF E76” are * é : © 27.0 118 
“74 ERY? x “AL i : 
© TARRY” 1 REE SEY : : . 30.3 123 


_ EEE | aay | mae | 
Ay fp BE ri Sit Spee | 7K A a 
/ | mee | (%) | ©%) | CBD 
SED Peo ears ease te Bate Re Es Ags 
“WS RE K 23” A a 38.1 100 .|| 25.0 | 82.1 122 
OPRA ARBRE” x 51.9+| 136 | 98.0 | 79.9 129 
CAL SABER” fej Be +13.8 


Bry batny Dt, eA BR SEM A FE SORA Fa OE 
FREE , SX POREPR SE FRc PRE RT ZC 

FEXEAT HE Eh Es FREE ESE, 2h T DERE BIA 
BY JEL » 2525 SEAT AT FOE TE ASE BY 2 PE 


« 92 « 


SERED fs HY 1B aE: 5 BRA i AP CE SE A 
IWEAMALEAED » HULA NE TBE, Be 


ACAI 4 EH a, 
#4 
ESRHMRBMAARBHERAT 


Ar 3% Ay A 


_ age» aes OMS |19/V1 28/V1)7/VII| 18/VII |28/VII | avis pee 
<7 SES, EEE SAARC A PEERS EERE 
#i tk TS BE CH 2k) 
“1B REE K 23” 8.8 | 16.3 | 36.3 | 65 | 105.7 113 137 182 


“05 ARF K 23” X 3 
x “TA ARR BR” 9.8 | 19.1 | 43 65 110.2 143 146 193 
“US REKRA” | 7.4 | 15.2 | 34 AT TS) 122 132 177 


KA BAER AEE AS EE AS AH RR EE, Bild, 
FE 1950 4 SHER AHO ESSAY 25 HERE HE A 18 ARERR RERERY 
2B ASS T BARA EE, RO 7 ARERR A EE 
PAZ, BER HOR AHPKHO TS EE, MERE BOF Be 
Bie PPR BO A, Ab HERP ASAE RK, 
FEA AY BEE II y EAE AUAE BH PS BAS ZF, BEY OBIE 

BAS in BE DRE BEE FF LS EL BY DGS Ss AOS 
FATS: AS Ht RE BE PEAR FEZ BF ed ESV] EEE AY , OS : Ft 
fn PB a AR PS, ARE AEP AO A LAA 
ACTA RIZR, Piha, FE BER i UAT A PREECE 5), 


3 5 
aie Eh Fin ERP at SAY FS SR 

a ae ere: | FPRLIER (ASH/A0i) 
; ol = 9 alle | Vy Ae 44.1 
é Wb © SABER” x “BBR altndoc tetas sel@embaar ses 38.6 
GE ARFI IIB” X “WE AREER AA oer e ec eeceereneenenneens 42.1 
“WS REBKBA” X “WSR K 23” wdpneccececssoccacsacs 37.7 
“FS BA’ xXx“ KBA” Was ochcudedoh sents dakenwuly se 42.3 
“ REKBA” X ote on A 40.0 


* 93 - 


Ree 


FERRARA MER LAE Te SAI AO, EAR HY 
SESE ASE AME BE RBS, FFAS Gh Bb BE yo 
PENG MX, 

ALE JL SABE EL HEBP AQERER » FY] LARRY : LEME ie BR Re BD 
SEB “WS AR ALE IS BA” FU“ A BE 23” SLIT OTE ASE BP CE 
1), “WEARER” “Ab « SPER REE 76” SFR BY 2 
AE 


Il a PEAR OK ACEI: 
“Is RAL 23” —- BAR hh AERP AIA — 45 
“WRBABA"—RA OC 


3 = ME BE AY PS AS om PPE RR a SI IE RES . 
NESE AAR PERO RRIT, BLAS ZERIMK BL A—7P pRE e E 
ZeNOIE F MERE AIG BRE HRY ERA, Bild, 1949 
Pee Cae Tor Teh ane i 


ORE CTE 2), 
| AES AE IRA AL i a HIE TIES HOE 5 x He BR 
° 94 - 


7 


7 


2 “PASH” >< “VO AI SERE EE” ALAM 


ma, 


“CE IGHs BERS —105 
“1 ARASH REA” 0 
ete sr ERE, TAO ASE WO PER_L—— 
WE TEAL A PEK L— 4 EAT» BIBRA tie 
PITY ine RPK SR” Bi“ + ABR”, “IR BR 28” 
Fil “At « SBR” AU Re PSE 23” FOS ARR RR A” SE BE 
AE SEOPE , 3 HE BASEL BP OB Tit EL AEA LT 
WY. JR ATRESIA TS AERA OE, SHR aL 
EPG aR EATS EE HOZERET 
EAR AGEL AE MER AE ES FEAR 
AAR ERMA AL FEB, : 

TPP AML pe RES RATER HO HUE, 1949 EF" FA 
Ar Ret Fh —— “BEVERAGES AI EMIS” x “HAGE 380" ( ABE 
FWHM AN SG A” x “US AR BLS 23” (RBH HERE) HET T BER, 


We Ri Ae LOM PE ACT, DBOEERORTR LE 


REPERAE HI RAR GA Ga hy — PSOE) y FEM REE Af ASAT BOHLL 


* 95 - 


ena! all 


Se ae es EN 
—— =< “=~. Fe wee 


Be LEER CRE BOD 
19502 BUMARER 7 FE_LSROESE HBO PERS, GAR BPH 


$5 AD ERE BY SAR Le Bk Bi te Al AE ZS 6 FP 
ae 


Ah FARIS EA ite 


rae 


a | | Bh |g REAR SURES 
re ie tS ae ce 


re4 Myc tt 

ence Oe ee Ae) aay 40.8 | 35.9 
fa staaee ay 100 94.8 96.9 85.3 
“gaye” Pp be. 42.8 39.2 37.4 -| 41.8 
Pega 2 a Ps 100 91.6 87.4 97.7 


BUERHURORSER: MERE AO 3S —R—“ BBY” x “IS Bb 
93” —— fy EIB, Amn FB FA_E- Sift Py 236 HH FS YY BP PAR BIAS 
Su eA 5 Hu FAS HH RB EA I APT 
VIRB) MERE AKC ERE ER PU PE (4.7%), BR 
nS By SME BE» Be BHT LH a L-tol — Bb UE RS A BE 
ZS Wy Fy RIOR UC FA ME BL BP Pale MEAT HR FE 
sE | 

EVAR WE BR DESC SI FRE Oh DBA I BY 


BSPREAT AY Bier His BRE ASHIK EJP LS ERS 


1949 42 BUM FE “BETS” A“ NG BA” < “MARAT 23” SC 
FE ALAS LSE AT TBE 4S ih BP EE A, RL EEA a 
ASH. TENE ABU ETS SR SHIH 
HEIT AY, 

AES] Bige_L APSE Va) EET AS Td SG SR Et SEB 
PEPER RM, ATS AM, BMA ABIL. BAK 
iB EAE AES Des» SRB EAE AEE 


° 96 


fe” 
& re. 


& = 


195042 7E in FER e_ LUPE EE HE PY EE 


RS HAE A SFO FH SE BOL EAR 


FRE LC BUTE (CZ 7). 
Zz 7 


BAH LR APRA ME EAH a i 


a Ee 4b 
Cee nates ERAS AHS if 
HBG ve 


ts A Ew ” x 
“IRE K23’ 


SORT, PAR HP LWA RS HE RTE, BERD “EI 
Wa” > “USAR AL 23” HOST AE HEIR TH Sp dP 


Fh SS—ACHG 2.1% , WARS PREP HY NAHB FASE IE SASS - 


FE ASAbHAR EG, TERE AEE RA, TE ane 7 
Fath, COMEZCHOBRE AC EACHIEE LY ARSE RTE “ETD 
BO geph TERE ii Le AMS SRO % . (HAS 
3 OME EE ACHR DG FS ES DER EAE 7 BE 
AS PEEVE TAD YG STE SS EAC, 
Be SRAM AT LB ee le: EES eh BREE 
EW ARES LIER SITIES ER EY. 

PUPAE 1949 HET =H PEA CEA“ A 
IG” “WS AR BL 23” ATR REET 76”) 5 BP LAE «8 
BLE” A“ A bk” ) PEE 

FAAOREZS A“ 5 0S” A BRI SF SH BE BSE 

$5  WIGCAS MM ILE WAR ARS ZA EK AR BR, 


e 97 e 


— | — |] rer {ore | 2°89 | 872 ote | zcozr | ores | trate |. aeHyseuae,, x 8B XA Hy 


2°93 | O°SsI O°'-LF | O° LIT LAG | FSS 1g | Q Tar T°9F | O°GOL | ghbkkSt + Akn x83 Ke, 
7 |e | ae | ee ee ee 
JHE HE) Gua |/ BE BE) Gas | IE] kt 7 Ge ESL det 
3 Eset, 0] Se ce a HOH Best Oy) Bay Fad Gest Baw St Gest Oy} Bay 
HR) Tee | TS isk Sas] Tee ay Aa Teese Leb SAY) rege ee 
“(YI BSL) BH we ey HY 
wt | MM suey | ganeschiyen | Rove 


yw 4 at 


Cola es GEG Se Ax EN tpg SL GH Se SE 


—6—<h6 EE 
, 5 Peal ‘ ’ ary epee ‘ : Le : fag ey 
FOS =| Z°6IT : I°9F | L°60I G°9F | O°OIT Cr2P 10° Sil O°FF | O° FOL L a Z°S0L SAX « HLEit Hl 
8°Zg | O°SZI Z°So =| SSSI E19" | O°TST 0O°6F | O°9IL L°9F | SOIT ¢°2b | O'SIT PTL 
its 2 TERE ee a eee er Lae ae aes © WF oy X «¢ BASH 5S 5, 
Bn 60% En7| 4% BAT, 6% m7] Y - EAN7 HA, % 


ies | Goan [aE | ouaness |/ags7 Swe ouaness |res7 Fel onan (Juez oe] Gua (HES? Fe Gu gt 
Wert] WO) (Merths] Hey [erst ha) Woetiy weed on seeks erst Gul PON (Meet by| Hy 
aetna) Tse lana Teme lane] Teseeer [nae ese lateral) Tose: jaw iyelg| Ties 


C2V BS Lee) Bk a 
lee 3 a6 oem | en | wee | | eke 
fF BA oF 
Golo GH Sr Se Lx Gi Sr GBS 


°* 92 e 


ae 


“WS RAK 23” fn BRAY PP EES BSE RES AE SS 


Be SER MG RAKE MERE GE MRA S ERE Vlg 
WERK, “RAE 76” aR AYRE RAR BR RET 
Riles RAER : 
1950 4E Ayan eh A Bis EFT SL HERE BUT FE 
RR A is MGR LE 8 He 9 FFE 10, 


3= 10 
ESRB H AN ESR 
seo dh 
mmm | OR A ft 
nde FPRER (ABER 14%) 
HES: FRA Axe iia BRAY 5 Att A pp Prien LBP AY 
4E sh AP AY 73S ieee 2 3E 
ewe nea | | CASS AER) % (AFH/AED 
OR BE E4176” X “AE + AR ER” 104.2 44,2 90.0 38.2 
“ERGLIELTO” xi ARPAE”, 112.5 17.5 | 100.0 42.3 


BEREAN, a seat 

1. 4: AS bh BP PALES BFE BE A REY EB 
fa BE A 

2. LEAS BE BPI E EE NOR RE SS BH AR 
PERE LAR IA » ME FH A ERR BS, Pld BEAR IG TR? x “Ae + SBF 
HE? FUE OS IRAE 23” x “Ae EBV’, ARERR RS 
FE ARTA RIEBT HA OE P I BEAST AOR FE 

FA I PLM SEASELIE FBS Reh URW 70” x “A - 
SRR” AVE BR UR RETEAT 76” x “SUpzis Am PRR? LAS Rabe 
PAERREALAR EE FS SEE PI 

3. AESCbRSE FLAS BI TERE NOE FBS ESE Me A 
PRB 23” x “At, + BRM? AUER IE AR BE 23” x “Spas Ae BR” 
FE“ fae FAR 23” HBR PA SES HH LENS ARIES Be KR RG HP 


- 99 


ee 


Aim SER. 
WY WE in PR AESS A Pee AR BY JR) » FRA, 1949 =e 
(EF ABT FE i Ze SEA eee Fw BUR, WS 3K TAB, 
PN Fh =P EA i BP C0 2s PR”, “UR BR BS”? 
RPO NS Ba” ) B91 LOOSR Fal FATE AE EET TA AH 
“CRAB 76” “GEAR E Re” Fl “WG RAK 237= 74 
i BR GEAR AS» BLIE ETE er BUTE Bt PE AT APL BES oP BOA 
BP LR AEZE MAE TELLER OBC, PUMRERT PBT Beka xt 
CAE PD aR A MEAD Bi GR SESE. 
naerelenenineinierir i 
#2 11 
ante SG SE BRE RAR RE 
| Fy — HAE ALS VAD 


mann | Rozen Owe ae | xn | ae 
$i AUER % 
cme” \oRMEREAL TO” | as | * ae = ee 
Ak Se WIE") 15.8 Bee 21.4 
ame © “WARE K 23” 8.9 — 11.8 
“RISA” = | ERWETETT 76” 95.4 66.9 70.5 
ff] bk «|B IADR RE”) = 71.2. 81.6 62.3 
fk ne Apipseo3” 44.3 isa 31.1 
“HARARE” TRGETETT 76” 2.0 2.4 | 9.6 
fl =k GETEYARRES RNC”) 67.1 72.6 | 59.4 
fl MIB ARAEK23” 21.8 | 52.7 | 23.8 


TF An AFE 11 FG OARS, “DIL” BP RE APT EY 
RATA PRUE TE EEE BE AY BRE 

“61 Gi” APPS ESE ek OB, CE REE 

OQ B—-KRG AAAS 


* 100° 


SRTERD, EUR SER ORREIE E70” Au GRE Ito B oe 
RR BRAOTERD, “Diz Ax” PP IRE EE “A 
FE HAASE ERATE UE As BLK 23” AP END» AFL 
PDAS TRALUT 76” BUTE | 

19504E FM ESE 1949 Ae AAD A A 
“BID” GaP RATED) BRT RPE eT 
HB, 467 RES CABPE RE ET DE LE OSG 
PRAT 104 PAD “GIA” MPR YT 263 PDR. FAM 
PEP MUMEAT J EHO, FERAL RAM EAT T FEA TD 
FUE 7 HOM HOMER BS BOC, BRE HOSTEL Ze 12, 


32 12 


capa 
AREBE ALPS LAE TERS BEG HIT EBD 


x soe : : 
TEER mena |= & | JUS om | mans | sae Sr 


Heth RS ESTA % 
“2 ISH” MARGE {1} 76” 13.1 37.0 92.0 
See GEE PEE KE”! 13.8 26.0 37.5 
fr: ek “HS RET K 23” 30.1 15.4 70 
“BUA” ARTEL 76” Be 2.6 0 
Se 3 “ETE TPES KBE”! = 15.4 0 3.2 
Boek “OR REY 23” 0 9.4 5.6 


 SOREFEAG, IRE FAO FRESE Gs 66 BUFFER RPE, TE 
GACH RPHIDPE RY ILO, TE“ PS 
EB A ORE RENEE 


AML THAT: ROE 


JARABE AL 76” SABE AYE REED OIE Pog HERP HERR AES T 
Bae aCe os ATA AY 
DQ BPH SEA AI EB o 
101° 


” 7 
. - 
: — 7 
‘ 7 5 * 
ent eae 
“s ew 7 4h, a dee in = 


—. 


FERIA” BAP AG Jes REE IR ART (BME CAP AEE ZR 
fe A— PED, PERSE RUM AE GE I Pi Boe: ZERE 
AROSE REE AR — ME 9 BG MEE AE TASTE 
BBA L MRPHE AEE, UL, SRAM AES — 7+ EAT 
FSH, TRAY A HES AAP ORO, EZR AOS A 
HOPES EAE ESL Ay EH EEE, EA EP EY 
tE¥ 


Ket 


1. FEXE4T fin PE LEZ Jeitby TE Wa SUE ARR SLADE AY 
5 SCHY, FS TEER PARSE aE & AP PEARY, 

2. JRE BAAR Ah PROS PE ROSE RE, Ti BE AEA: 
Sy Et GAS AGT) BE AS SE, 

3. FEN AR BRE PR AUR EP, PH MERE: “IS RBS 
93” x “MSR BREA”, “ABR” x “IS RAR? “Bias is 
PAG” x “Ae SRR? , HOE BP AY Ea ot he En BP 22—36 % , 

4, CEWS AR BRE PP _L SESS HOE Bh AN Be ERE, IL 
55 JR FE19505F BY Ee AOA SEE BAK 

5. WHA ON EIT RE RIMER Bo 
E—— FL BE AE BSS — ROE, 

6. AFA BEAR TE BH es ea Ba AR ce PP i LB] SS FFAS REE A om FRE BY 
He Fay BS 2 BEAT EAS ELE Bh A Bb AS EE BR, BORER RT 
VWAA HL AP AE AL BE Se EF SHER BEE, 

7. TIAN AB BE PRE ZS IE EE A BA 
HEE ARM, Pita, He“ RRR 23” x “At + DRM AUER 
“Us be BI 23” x “Si ZK Ae PRG” ZE“ UG De BL 23” SSE AEG A 
BLA SPM KAO SIE PAB Es Hh Gees J Zeke 


°102+ 


. 1 ag 1h. | ie 
q cx. ape | ve 
a > ee 

, Z = nae + 


aa 


' 
3 
4 


8. Ale] AYE BSS A A} AL PP 
ROVER RED , Bilton, “CUI RE” MAE AE PE ORT 
76” SABE OTE DS THI” tt Bh EEE CL ATE BY 

9. SLATE MEIER WHE EAU, ARTE 
FAP ARE AMTEUS:, AL, FEALIRASRAMIORER RST 
OTS, THIET MURA RR RET ES AAS 
AA, PRL CEME RISE TTA ETE A RL 
CAT ELLY) BFE A EA EA 


= ep OE aig 


x aw 


° 103 


Zz BY ME tH 
—QASHA A 
# EK C3. C. Uepuascxan) 


FREER EAR, PUPAE Re aE T Zee 
Fh WG AR R436” CPL Sin WR” EE). SK in BR EL ALIG RR BR, 
VERSE ARB BRAG BUR VP SRB, eS 
4eH(1946—1950), FERRARA BRE, JPR POA 
pi “AE YoU Fe B67” A HT EL EPR EI TE HB 
PRA 740” BP, “UEAR AS 740” in BR LE“ RB 436” BBP BY 
EBA 2.99 BACHE 11.2%), FE 1950 FRA 2.7R 


FAG 7.8%), “OSRFER 740” HPP EH Ze SS ERS 


867” hn FP 3.6 % 5 1950 4S 3.36%, MPF 1948 AAAI 1949 4K 
BE BAe Bh ORR AT I BPRS A BL, “US Ae E740" 
Fh YER LC RRUE BR “ISR BIR 436% 10.5%) BUSSES SRP 
BY ) 4 EE Ay a Be) ° } £ 
1950 AE, ALPEN Ae BE REL HG AR SS 
SpE HOE “US AR BLE 740” BB BR AY BEE ZEAE ERR C1 
ROGA A eRe mh “UE AR ALK 436” & 5.01 BHA, 

$5367" Fil “436” FARRAALE » “740” dn AYRE REE ade 1 

“MENG Ye Dk & F367” PACE Aa LOL, “WERE 
740” fb AEN erik bh OL, 

PUES LEAH OES EAE I i 


- 104° 


AAA ePIC F RA 


19474F119494F19504F| = 


——— ee ee ee ee eee Ce 


18.7 | 14.4 | 14.3 


“HE TEAR I2 367” 
I i 436? 
Cre ARR 140” 
Ae Mentt, HimtP MARAE aa: PPK. Rea. 
ANGEL. [EI PEAK RAR BAT BT AI i EAS FBR BY SEB 
BSP in BP ALBA fe. ART AYA AE ASS i EH ARK 
«ASSP EME, PDA AE BP PE BSS FEE ES BY : ZEKE AAG 
Wire 9 Ee 5 OE BSE 5s PO 5 Ree eR whl) BY 
nly SEAR HORSE ABEL : 
THHAK “KPMRA ER Hear: 
FA) a RL a in BPE FT REA OB RE in BY BRE BP AE 
Ue BE IR FAB YB AEP, 


18.5 | 15.9} 10.2 
15.8 | 15.3 | 10.0 


Z..) FAV AU SRA Bg BECERRA BLE ZS BBP Sy FE 


Fi race Sc hg PSCAT ci BP THES 

REAM ARR WM ICRI i Be- — Ms Blaha 
Ail AAS BHA A EI HS — BIR CBE , AA MARE FF hes 
FE AGATE > SAP IG ASE ARS TBS FP ae, FENG RAR 


Tie PAS Bein FEE 7 AP AR. DIE FEAR TH BBR 


FE Hh FA EB EAL FE OUR ETS, PP as 
Ze 2 ABW HEAR EM AE EP 
1946 <— 5 AF 6 ARLRSLME RS 10.6 EKG EAE 


. 


FA h2R35 KERN 115.8 SEK), BRULDISE, eH TF BORE AR © 


Fi JBN, 
+ 105+ 


3 . Be 
SRE OSMAK 436’ RRMESHS 
| ee ie A BR CK) ee 
. CAH/AED) | oy wi | ye oe | VI | vil 

1946 20.0 8.1 2.5 | 149.9 } ase 93.9 20.8 

1947 20.8 90.2 | 9527, | St ae ee | 20.2 | 21.9 
1948 28.8 58.8 | 37.2 | 137.2 | 17.7 | 22.1 | 19.2, 

1949 18.6 1.9.| 138.2 | 73.1 18.7 17.5 | 19.6 

1950 34.5 15.5 | 92.1 | 91.4 | 15.9 | 17.3 18.5 

SIE 48.9 | 66.9 | 66.5 15.4 | 18.6 | 20.9 

| 


yee | 24.5 a 
Sere 
35 40—46°, (RAFAL HERE GUE, HES Re 
EGE, BORA AR S§ CII 1), | 
HERAT 7 ZEA, REBUILDS, TBR 
REF 0.5 SKA, CEERI UG C7 4 


fil AFR 
1946 4F 6 A 22 4H 


° 106° 


(3.4K, TASARS BK) FH my A 
HEN RAWKARMETRUA | ORG 


Ey BBS Bry BE PS SAH BAL Cl} 2), 
AGH: 7A 4 AAS ABE 
RRS KARA TRIES Yb ae By Fe 


Ke, BRAVE THEIL. BaLe | | 


FER TS ph ANAL AE MU EE NK 
Hi, FADS FEWER, BRERA eB! 


CRAG PE Cal 3), EAE 


HAS HEA YT BET T 5 ii E.—BhstF 


HI. WEP. TAH OS 
VA Jetty FE WOME RS PHIRI AE TF gk 


RAIA, RAE TAPRAVTERAA | 


3B) 20 AVF, 
Vijay 1947 SE, HER HF 
B, WMRRWEMARMAERME A 


3 194642879 
EA RRS 


RAR — 42, HSE RIE AEF: 1946 428 FN SEER 


il TH 1947 ENE CEA, (EEE 7 A eae Rea Ty 
APPR. 1947 “EAP PLANTER LEA 20.8 AHN, AYR PTHEAT © 


BY BER AS FP Dik ao Pee: Ae RAED, ’E 
fie 93 SRA LE BB RUSE Sh AT EPA RE ESE AY ES 
Wah #4F ——1948 .1949 #il 1950 —_W 2X RMHELAIIFR 


fis HITKAB ABE AR is FY 


| BYSEAR, Ta OK EB: AA EAE Bh LG SY Re eK 


194926 HOS BI th ORM, PEAT PTE, 1950 
SE REAS WOE Fe EAH Wai HY EY HE EES 35—40 ZA, 
RBA ee Te 6G He BA 


107° 


Chas MARE . SERS ANS BE FEAL SE MEA) BAR 


2000 ZS AY RE RUA A BY FE he 

AL BREE EAS AIZE AS EP AEE TS KA 

AY ts BE PEAKE Sh 5 Bilan, AEF pa 45—110 K 5 APRRY 
i BE FA 35—172 JK; — PAD RC 4 BAK) _EBSFPRL EA 15 58 
Bl. Ar; Ae 10—45 JK, FPRLAYRE A Be 5. 2—12 
Ve, FEAF PLES i, Sek ROAA RL Ee Baa [Bl BE ASE on BA 
HEFT St ARG : ? 

BRT “USAR ALR 40” fin RIS, FERS t_EA PMI MeK_E A ae 
ROSaAT PBB tn BE: “2307” ; “2534” ; “2696” ; “300” , 

RU 7 on PEPE A a BE, EM BOREAS A “RHE 
BP A Bea, balk i PPE Al is A LZ 98 
ZL Fit Bi Ris SR FSU JIG AS AT SEE A PP A OY 


Bei, WEL 1949 “ERORPRLEER SS pave ABR “WAR Be 436” 


18—26%, WFAA 4—15%, 

UEAE AE BY ER Bi ABE BA HH ao Pee: BRS PAA 
BSWILAKPEEA EVES ERS ne Ay. FUME A 
Sha PLA J MESSE, IR] TS A ST RR REAP 3 | 

ALLER 1H OS AEP JAA HERE, BARRA RR 
FiE AE APA BE "2 ee A —— oe) A a A HE BY Tn] Bt A —— 
A iRBEZN, | 

ALARA A mA HMRA, Bilan, Bee ease 
HEART FE YD) FENG A BLA BE BR EP 45 KRHA, “EAE TE 
6 A PHRRAIIF AE , FERN 3 KR; WR AAG RP GAR Pin DE FE 
FEF GRA AARC Be A 

MATHS, BAMA ASHES HEAP, PF 
eS Ts IAEA, ARS A MH. BAKER. 


- 108° 


eee 


~ i | = © + af “«. ™ a “7% - , ™~..:% 
a> ee, Ps hae oem a ..¢ 7 7 ‘ « ‘ no 


Le°L| &°L | aL —— |—— $0 | 68 | O@L [2°22] s°1e | e°#e | —— | —— | — | «9690 eM LU, 
— | — ie OOL | OOL |o*2z| e* bs | T°0% | —— | —— | — | «9er bee Lu, 
SZ°L90°L | FL — |— ae SOI | LET |8°0€) [°9E | g°9¢a¢ | —— | —— | —— | ,.008 ¥kOY HK, 
——= | -— KS OOL | OOL |@°2z) °F | L°0s | —— | —— | —— | «98h Koy 
S92; g°L | tL —— | — (cor | oor | str |p°6a| ovge | g°ga | —— | —— | — | .beaox%eeeeou,, 
—— | — 001 | OOF | OOL |é*2G| e* Fe | Toe | —— | —— | — | «oer KAS, 
69°L) 8°L | OZ —— | — (eII | 201 | 6It |2"0¢! ¢*2e | 6° | —— | —— | — | @L0ea~e key Sty 
—— | — 601 | oor | vor |e‘22| ere | r-os | —- | —— | — | .oeh HOY My 
SL) 9°L | O28 00° |Z2°ET |SIT cOPL ERY Sy 
SAD. | ae, $9°F |L8°FI |OOL te 


OOT | OOL jz" Fs) €° FE | 9°ST | 8°8S | 8°0S | 0°0T | gay Vey ey,, 


—_—————— | |) FS 


is] 
=) 
loam 
ie 2) 
N 
a 
19 
~ 
N 
Oo 
: ~ 
xe 
tw 
ar) 
N 
ite) 
— 
ar) 
1c 
N 
N 
lo 2) 
N 
N 


tee vet FE kero \CErske \(Grsk | Gt a ae 
a se. aba se 5096 Lay 6F61 =) a=) se ar x OW [TET 
i Y, % bs %bi | Gr RR: sts 
BM | BEML Bi (% 2X ITE Wa ee | aka | sty OY6L | 6FGI | SFG6I | LFGI | 9FG6I ee 
le YO ee ik . GH Mik db Y 


eeOGE HY ¥ 


lees Bie) i « 


* 109 « 


FERRARA BAE RARE I BE BAS FE FES _E POS SUE REAR 
FTE VEE es HE HOF BAM A LAY EAE FP eA BEAR AT 
SFE HE BOGE BAER AEA IB] 22 BS ERE OS, DZ, HK 
APSE RY IAEA Ae EFF Bh SAE Ae BI SE Le HE Be A fi) 
WHE FPL AR 

1935—1937 4E4E45 re BARE PEA 1944—1947 SE FENG 
PRANK ae BET MS ZS BY FEE BY EZRA: FETS AY AAA in 16— 
—-18°CHARAMWMEE 8—9 NEIFHRIFIE, FERPRKG RS 
PER, Cie 25°C By 25°C WLM REAIFFE T 5 Ela aR PRE 
PRI, ACim 30° DALE ZS VRE RFE. 

FESTA SBIR, Seite FENG ie PARE RT 
WEE PRY A BIZEIFHE 

1947 4E RA LEWS AR PLP POE ZS BY FPF ME TT LE 
Bt , Bye SP AOS SC, Hl aa ze SP A CAEN OPE 
FA) EL Ae by i BP: “436” “367” “997” “198” “24/273” “215”, 
“3985” “853” Fil “TEST VE 10” SES, FAM SF RESET 
Be Be LE [E] ETE, eh EB iS. EAS AI BOT 
(Fh Fb AE Aa F Ait 42 BER PRE CEPR R A 
PHAR FN AAC AR ee TEE 5 TS BPTI FE IE Fs TP 
WAN. Be = 
yt EAL THE, BUNA BE ay aE 
Born Be “WS AR E436” “HED AVE B® R367” “WR RALR 642” “HE 
SIE 3985” Fie He 997” IRAE TR EAC AY“ 198" 
SC LE it BEL EAR TRE AD; FRAMMETT TY 7 SURE AIE ARB SEZIE, 
Fabre it EM oe PAK BFE LBS, AY Ae RR 
REPAY. | 

AMER SS ARRAS PE ETE SD a He BO 


° 110° 


WOT E DT LE, SIRALHN: ARAOPRPR NL CLE 9% EME 
AAA OAS, Bin, 1944 SERA ZE “WS ARB 436” ZB 
AG ph Ho_L BEST LE [LSE TE FF OTR AWRY TR PSC PRES 


AMR ADHERE, DOPE HILYRTE A AO TAMESIDE 


OTE _LAD Ay BAB OTE FSS HO 

1945 2F, pla fa 7°06 HH OE BP LB ETE BY BB EH TERE 
MICH ii EAT ABR (BADIA » TARY AE RISA 
Bye BE LAAT BRE RE OEE 

HAF AUPE OE, BUNA DUBE: EE Aga Be 


“Uk BF 24/273” BAR ZL » eT in BE RE A PB HE 


He PRE HS SR ROBE; ERE PEE BT LR PLA, hem 
HOI SEAE FF 25—30 JK 5 FP OB 684 3 £4 5 KAM BE O65 
Fe APRA RIES "ER ein BP RE 75—85 JK; ARR 
Wy 80—85 K; RFRA, fi] Ade ER 

“oe Ze 8 24./273” in PR AY bt PEAK EAE -5 DEAR in BE A PEMA 
PRE AAD BREE a Te ABBY» TF Ao LS Hh AY, 3S BEAR A 
fi HAASE (20—25 JBKE) Both “IS RFE 
436”, FPR SE. REE (PORE BY 7 «6 —8 2 
Hi), FAK EAR RUT, 2 82—86% , PKI; 85—95 JK, AAR 
wy i ESE PASE AY (85—90 KH), MPLA Bit BF EI GETE RAR 
YER. 

SOC FS 7 es FP BY) PE BP A PEK AE 94556 ee) BB He AE 
PP EY AI — TATE a RE, 3% ZS BYE) HEE J FE 1944 
FFA “NS AR RLK 436” fo PP OTE PP HE AY, TRS, APRA a 
KE PRARIA TES WE Hose fh 24 /273” BP ROPEAR CRE CER 
AOR AIG Ar i) ch FE 

1945 46, ca “Prep Ris BES WR” “24/273” AY AOE SAE AP 


«il * 


REHLAPHL TY 95 ERE AOHRR, Eke 24 PNR AA AE TE SEER 
AYA TER KW “OGRE 436” WO “PLS Tae Se’ Ma PEE 
FF» ab 69 ARR ELA AE Fs SR ASE SR BY De DT a Bg I” 
— 24/273" FSH) Zaye OLE SAE I 


AEA 1947 SER RP sae HH AYA ee AS Fe es EP 9 HE 


AAR Bi BRIG KALB BARA I SEE 
Fa 4E-5 Bia on BE EL et A FAY eA TTA 
Fy eA A BE Fe 4 


BREWS E 


— [Bl¢ tt 
. Rk Ta | » PRE sels. E 
FR aS #R yey | Blifed x ale HE 4 
“436” “Ray Esa a”? 85-—95 6—7 22—26 |7 -6—8 23. .6—7.5 


“94/273” “PAYA kes” 75—85 | 5—6 | 25—30 }6.0—6.5 


A EAMES ee e2 ee ee 
mt | 88-125, #7 | 133 6.6—9.03.3-—7.6 


Ay Aes SEA AE SS | ie. $55 at oR 
ne By Seva as ES IP” | 84 133) 4—6 | 23—88 |6.25—6.8 


Fe AP AR FEE es ALE EAE BK} LAMPE 
HOA AER AD FHT PEL 947 4 OSCAR Se HB FS PO 
AR BEIRIGETE FF BY EZR AUPE EES» PRE 6.67.2 HH, 
REBELDE AE“ RI A? AGEL BS A? FE 
FR ALE SEAE > EAI BOT EDR AE HUET HAR , FPRLAER 
BH PARR &, RAE, MMA. SEPARA 
ELAUAS BOK BUFF EL 

ALU RULE A, BLES oR HE A PP ALL FE Bg BY Se HIZB 
HARE 4.75—12.95% WORE RP REV AS “2307” “2534” Oe 
MBI ST to PELL Bg 


© 112° 


hee Ket 


LL REPRISE T NT Ze HOE OTA A, SPE RR OTE 
| AHERN SFiS PEN PERE ICE hE EY , 

’ 2. PAM AT ASA IF AE BYARD PDE TT TORE, FEAL YA TORE 
— EA, BUM Bie: HT RR MERVIMERIREES 5 AME 
— EERIE RO RESETT AEE ® 

: 5. AA L(ELBSSLALIS TARO RRA, RRO T 
ATRIA FM 2307” Fu'2534” , 

A ARR RE RAYE TE 1929 AEE HH T EHO BROWS RAL 436” 
| FEEURP RAMEE, SE GEAECK1944—-1950) FH FARIS 
“UE REIRT40” “USAR ELK 2307” Fil ARB 2534”, ER “IE AR 
; * 740° EE Be He tr SE PBS Jee: HEHE GT As ESE, 


©7186 


fl AR mK 
— PRAHA A 
#PR ABR eG, C. Uepuascxaa) 


1946215 Ae FLA BY AEE PRTG Rh DATE GP? ZS HR 
Hb L385 J —PPHRK, JEIGEE FRU RK ye DES 
JERE KA AAA Cal 1), 


1. SH MLSETEE OR 2 PTR 3. MURR 


FET NY PPR ROSE IP PCE MTL L, SOPRTRIGEIERARW 
fia] FASE, CSAP RAT EE ph AR ER’ ES fd SRR 3 
fil FR SRARZR HOPS 4, BGA, EIGER RARE 


° 114° 


b, ~ 


5 FE ANZ PY) RBA“ ZEIE” 


1947 AF, fil USE ARS 0k BFAD BENE A Ee BY DE 


EISEtE ABD A» FER AL AAR A ZS BO a TAS 
le], SURIAETE AAR AVES Be, Fi] FASRAKAS AUER EK SS 


PE ROLL MLSE ZEB BH EEE RR LA BRIE, 


$5 “Ws Ax AY A3C” BEAT SL » fl FAS AR ASHORE PE OI 


Bee [a iy 3H HY » (BLE He ASHES F 9 RGE1). 


#1 


FESR 


fd A SRB 

FES FADE ERED) akc VI Bi, 
fil SARA ATM; REESE 
te FR AATSEAANTER, (BYTE 


REAL AVAR AURA BP SE BE 


PUBL . 
Rt AAHET RAAT ZS: fil 


ae ah | uy Se | > Be RRTERSE | ROR 
“iA 436” |5 HOON 6 H4 Ale HAA 
5 H29H'6 A 4H/\6 424H|7 8748/7 A2i1H 8 4204! 


7) 7A)7 4210/8 Alle 


ARRAN GRATER ELS 


HAR, SAGARA TERE 


PPE DG 
Fa AR HEH 


HPA a LAP ETI AK, VE 


AA 3—4 PP EN. 


BY RERR. Aeomk pla EME AIS BE HEY 
Pr Ai Fe tH B= PE STARE CBF 
ADC) 2), Pik ,—tR—-3B 4 HE 


2 AN fil SCARAB ASEM 
We LS HAS R 


° 115» 


Ae 1 
CA) 


RY NERR_L REAL 14 7A, 

4ne 2a FL EE HE Le FEE i BY AeA AEB SEE aA 
mee Zeno Cll 3); ASEH R EH 19—20.5 BK, HHA1.1 
—3 JBXK, 


TS RARE fal PPAR ST ETE FP 

$65 FARA AEH PA He See A SAE FPS, 
RIL LY, A aE DB EAE Be BR I AK, 
Jo FO DEE ea BL SAE FF ASE LUD FE BB EE 
ATT 4 PPR FEARBOIBAK | 

SEE EV FREE 15—16 JK TUG Ra Bea 
Fa Pith LK eae B) 1—1.5 JK, SEE re— 74 
SEA AS Fin ANB HOF Ti 5 ESE OS EY, 
POOR, Re AE ah, eI 
VATA OG BEAR REISE EPR SLADE 

fii] FSR ARZS ORF RI be ARE, ZED PTSERY 60 MEISE 
4Ee BP, A 38 TBA PRES OPAL, 22 TALVR g ROFP AL, 


+136 ° 


bis PB ATL SEAE FE 9 GR HE 
7.2 3i, USE CORP RAYE SEIE FE BY 
HHH 6.8 He, 

FRR AL BOE, FsesaIe 
FRAO OR TA ZAR EAP: APR LH 
PPAR ERE , PEL YORP RL, 
FES APE OH A A EB AY 
ACHE Cel 5), 

BRT PRLS BELL, AS 
SCVERSAE 1929 “EBB TY ALS AL fe HF 
POISE FH EVM, RB 
3, ARAMA MER: FEL 
65 RSE FUR APR Oa SS, : 
ABBOT SAE ERODE BE BEAL Cy an on enon par 
Bi HME ARS. HASH PETE PTA 


lel 5 Bil FA ROK ASF BT A 


°11T « 


Hi fe Ft —— fii] FAS AKAE—— Be J me PR ECAR, SOR Ao 
Tb. 1949 “Ff FRSEAKZS BOP ZS EA SL he ME in PSE EE 2.5 DH, 
{HAE 1950 “FER SICA S 3X A pt in ES ZS BY RHE on FE 
BYE AL im BARE] y Mt Se SESE Ge AAR] ABER. HER A a _E 
Man PP Bea Be A Gl SKS GRP BREA 25 Brat) 
Ay SS OPES, (MUL AIGA, HIE ER 
RX, FR—“F AE BEE L, fi ASK ARAB RR 
PCED 20 ZS Fr) Fah FI HUA Be 4 HE AH BE AR _E Ae Kt 
=F EY) ESI  Y BIAEAE | 

5 AEA BIE RUAR i PPE, 1949 4F 91950 4e fA JA 
BRAK ASAP L(t a LH 2, 


Fe 2 
1949 <= Fp 1950 FISHARA LS RD 
op | - 
- * | et% areca BSBA % | peenyacey 
191948 198048 F29% 19494519505 ig ta 


“FHM [-1340”, eee HA | 19.5 | —— | — pace —}|}~ 
“GA RARAI-13109" Rb EHE 19.4 | et |) ogee ena 


Ral SEAR TL-13 108” , aE 8 3 : | 
fee cee ath 19.0 | 16.6 | 17.8 | 3.25 | 4.95 | 4.10 
eae TRIE | 1707 | 18.2 18.0 3.47 | 4.91 |.4.19 | 4.14 


“WS RAI 2534” 16.3 Soltis 2.94 | —— | —] 
COS AR 740” 15.8 | 10.0 | 12.7 | 3.45 | 5.03 | 4.24 
“IRA 436” 15.1 | 10.2 | 12.6 | 2.82 | 4.78°| 3.80 | 8.97 
HE DYE ete 8 367” 14.4 | 14.3 | 14.3 | 3.04 | 4.70 | 3.87 


fil ARK AE BARRIS AeA 17.88%, MERRIE RY 
FAR BSE ZS on PERE AES GE 13.22%, RIA 


* 118° 


1. 3.23% 11 — fia] FHA —— Ar aR BE OH I Hv HH 
Wi PEASE FE ARIE BORED). TE ADMEZE BY sds a Bi = BEB AS 
Phi, ALISA EMEA AZ 

9. EDA, fe] FUSER UAT HOE PB 
AK, 

3. ERAPPRRER L, fa SOR AVE A 
DEAL RURAL RISO ZS BPS 45% 

4. fa] FASARZE NY ELSE TE PCE OL BY SS 
PEPE, 23k Je RISE DT BE OE Ph LES TY PSE, 


Ss i 195 ae 


SEahRS mH HMEEA 


—CRARAA 
AAI AU ZB CC. M. punentab) 


Bi ENE RK GD REP ee 

BEDE MERRIE - BERK REARS RB 
T PERE RAE, 

(5X7 im AA ee BO: CE EIR ER Be he a 
PAT RANGE RAH Be EE, Ain OES | ES MR BS 
PR GPS VMALRE, FLERE Bb, Rep ia 
XK 80—90%, AMAA MHA AE TERE, BAT 
FE, XP MPO AB DEA, KLAR ER FEA 
ABET . st Ai a pie a PP AYA ESE EAE BE Le FP 
BE 

WS ARALSSRE BRIA AE 1944 “EFFERBU RD AOLERR, FHA SERPLE 
FEAST 550 FRE AI T aPEAME S beat. 

6 PPE SEBO ABD aD PE in ABE Ee PPT BY Hh SAY SS 
Bi Zan FF 

oy 7 SRILA BEN RU LAT PME PEK, Bi Dante TEE 
43 J ULF, iS ai ER BA tka TS BAS. IRS 
SOWIE T Be BIEWAD* . 

PAE ries BE AU AS Be FFP AE HE 1 OS SRE fe oS BAT LI 
FAR alse Bt AY ey BEE oe BE HL IK A 


° 120» 


g Bi DB FHPSEIRALE ROE, BLRRUM AOL, tM REF 

TR BEER BORE, ARP EY RE AE OS Eo Hi AEE He Ase gE 
FATE, WES TETRA FE ROTE FE SEZs OH HERO ph 
Seo Ce aig Cats eae xa Oe SE ASB Wa 
FHP ES TF HOT HET RCW, 

ARSE 5 TE APES SEA BY » ARTE BE EEE OHTERTEE RRA Fe ze. 
BANG EAE BARRY, ALB UAY, BURFI hn RRB 
SFP ED) SAS 

FRE ib Ph MEF PRES, «BB Jee” BOHR TE A Be 
BORE AIRS, “PHL bi hn” A 5 Se Ph HERR LAPSE SVE Sch BE 
Wn, a | 

ATE — PAINE, FDL APRA LIES 
DS — HA ST — 7) SB: FE BA 
BOPP CO )aaZE ah RORY, TEER AROMAT (RAE 
TBE » A BRM SLO AD UBL» SR ASAT HE MEE, He 
ASP DIE, UC RIEKA TERRE 

PRGMRKRALR ERT RLOREE MRS. spe 
AREAS EE ASR BP Hy BE HORT TATRA BOE, A, “BY ee 
FEW HARB Bh FESS TE ELAS OBA ELE EAE OY 

Be OFA A Het OO M$ — 2539 Gi PL. BRE ROTE 
Fei} ORM ME EBL, PAPER Lgdete 
Feb, FAG BYE SEI LI RUBE IEHC. 

7 Sl FEB SHR LS By RAE, HER — ete 
RUABZCHPKIR FIRE, EAMEIEE_LA— BRO SR 
RORPR AE T LEMP HEALS — AE AOL SETEWINY, pL TT 
2 AACE APE AG EM AOE EARP 5 FE ey 
PARLE TERI— ot MA ae Ay De 


° 121° 


Ae Ae 


DAFESS HS , ES BAB BEI AC ORE HER IE AE OA 
Ap LSI Wie BA BABS 7 BABE BY 2—3 RAE AEF 
RE RAP EIN IRIEL 23 KS, (AE 
PHP LIE BIE SAW. 

SLAG _L OTE RAN BEET HBR EE 4} OE 2) Ay A a BE, 


ABS BBE A AE in BP PEAK 


<i TN” 2 ly ESA TF ANAL 4} A 
EL, FACETS ALAN HY REE ERA ANSE BE OR PEA 
Heda MRT + Eb SARA” fn PEARLY DSO RY ALLER HOLE 2a 
tele —HUPR BOREL, | 
~ RRL Eth — Blin BAS’ MAS BH 
3 WA Mt HOPE BEE LAY, 
BEDE fh PPRARRK_E BY Ge [a FEA ME LIFES SR A 
HRA Sb EE RA AS ESR 
| AYE LPRB, BE LAE BB EERE A 
Aye Hye SH LA POM AT VEE EL BE EH 
— 4» Fé HEB PLB FS BY We Fd ns FE RE Bs BP 
PE AOS SE BOHR, 
PER De PRAY RADE TOY, A SY, 
Hy Y FE DEI Hs BEF SE EEE, AS i Ph De AE 
AY EE ZB IY AOA ADR EE BOP, 
EHOW E Ze : ORR BP AY Be LTA OR PS 
Ast, BAAR AP AY Se RT EE , E MPM 
ERS} BAF EA SEK OAS BE ORE, EM Dee Ea 
| BBR “SKE 350 SB” (HEARS ILE AK A ARE 40 SAP 
JSF FEAT EE OT SR BP, BS ER A 
HAE APT» SS EURO BY PAL 2 RETR BE 


4 Fe2* 


Bye. 


Fe 1 FAT 947 ERK AB MBG BBP EE RA I) ED BE 
tds RE HOEY 


#1 
RWS HFS AMS E 
. ie ia “AN1 a Be HAVE —AD We Ai SO pira 
= ok hh tt HEISE er 
Bis, 8 “MEG MARS + BARK” 5 7 
40 “KARE ARR” 8 9 
350 CBE AR” 8 10 


Bi ARERR AR Hs AR” AN SRR” LE OTA EE 
Ha “MERA - BORK’. 

“LA” Bi DEES We HAOREZS . HPA“ SR” HEE 
Ti E45 OME RE Ja OE AE Se OS BE SRE 

AED Ri ORE ELRETE HT ARE AP FO BP SE 
Le A —— HSE E PAE EY ROR A EOE FR a BY 
He | 

FE ERTS ROSE PEF 5 RE BR AAC Oy PPE RR 
FEF Ph HUE KBAR HOE IMS), KAR PAT LU 
Bh PR AEZE BE LAO LCD PU 

ABD PE BARS” ERE NOP EE REP OL, CEB. 
FEBS 45 HK ae tb, 7 

TEA» Fa ML A BY “ST Ae” DIS 
FMRI T AE ROPER AEB 

HED y TE AU EET ZEB BY y PRIDE A SAS Ti) vy SEK —— ph PL 
GBS Ve BA se ——— od EB AP RK BAN ORR 
Bh SAS BE EP A) AES OE 
A PEA BY PE 

Ailes PAYS PE De BP AIR 9 Ae A 


* 123 + 


ASE RCA hn AL — BR LT 2 > BRA 
Cll). 

Be SAAB EE a Fa] BY Ses a Fd HE FEA BE SE 
SF BET ine AH PERIL Se Ly RAR IL AA Ee ok i 
Lig ZE aS : Ba — 7S BE AEH Oy BY PSR AS PH 
FLARED, FEE BORER! L 2 ERA RAD 
FEDERAL EAT in, FEAR REF AY2e A! bE BIBER Le Chal 
2, 


1 Bee 2 4P RP 
FEE EIR: OF BEE BORE AY LE JL SEY 
Hii) SALAE—-EHOHIER, THEA AOS Ys MES RY 
hope EK IAG HH, BL HES EK LR, 
FY EF Bs PRE PAA IL BE a 
PERUHESE 
A Be REE IE 2—12 PALMAE, TETRA 
* 124» 


Bis TAMAS PRT IRS, FFARR. BF 
Bi Ft PP YF AES) He BE Si in BP AY FP HE SE 

HT Bi mtr RE RAB AERA Ciel 3), A $8 Ie] — 
BRB @tat, AESCLERRRE LIA 120 P7ESRAME RE CHITIEA LH 
%)., PRMD RBM LES , ATE MRE PPR EPR AE 
PRE Abies Hh Be. (EAE TIPE AT RH 40-45 4} 9K 
2K 


ee. ee OR ON OP Pee eee 


Ml 3 7 BBE ER TPE) 


nC RS Ye CB, ULAR FE RTPA E 
“BSED BH BUS” FEE T SRE WEES: HO Te SBOE 
WAAR BRN ES EL” CREE SRE BAAD I ASE 
PRE. ROSARIO E.R MPR 
BY SL, Wetter “FEY BE. Uae Be ABE oes LAURER” BE AE 
BY. 

Fav ey Fk, Be SLY BL its} —— poy FS Be Se ATS ye A —— Hy 
VBE EM FEDS. ESE WE IC FIISEME Fe SEE RE PAE 
45 iy HET AD] BEE, 


° 125° 


FENE R BAR ER _L 
FD SA Bh BEI 1S He Al ET 
Hee, CRAM TRS EEE 
F PRR E , BE ER 
MAW T WAR, 

EE Be APA TS BP HE 
Zeit, AREER 
BEANE SG. WSR HED 
HRSA, HEE T ASE 
XE AYA, (ALS RITE 
$5— 7 AB LIDS 4 
We, Bes AA da 7 AEH Bg 


ATRIA, 4:—-TRIALER GH __ 
Ay ECT 4 FAI 5), 4 | BERL APR I—BBSP eR 
2 Sa ahi we Hitcte—/Mi_L ASE 


fd ARS POSER 
ALS APRA IE 68 BE PTR PRY, APR 
Fi FS 3 EY A EE 
FCF Be 7 RY FE FEC, The BR — ES EAE LE RY 
GE, TAR ERB PP, tb ak OR Dis Ee Aye 
FIREFLY te’ AF A ES. . 


° 126 - 


FES HE PAPE BET 1H Ws As PLR 2 BP A Bs BF Se BE SE BE SE 


RR, 
BERR BIRR EGY ERO AIF 2 
FE 2 
oS an th lhe SoH 

lie 
aes #2 ik 194987 195006 BAP T est pe) (SEDO B 
mn eeseca hss Ean AP Enh | me | CGE) 

asa/ove, |S & \nnaictslan 2 ) | 
Puc HEE MAAR - BEAK 19.5 | 14.2 | 16.9 | ——]| 100 70} 390 
13)” oe 40.8 | 98.6 | 34.6 |17.7| 205| 105} 218 


“321” [EUEKAREREK | 34.1 | 26.4 | 30.3 | 13.4 179 | 100 


tga» = [EL FASS ER MEE MES | 
“94” |S y se a 31.4 | 26.4 peal dy me 104.| 158 


FE fn PP LCR AY PE, ESS ARR AEH AB 
Hil ARD Le, AURA ——_ESMAAB OMA 
Eh 2 —— FR HH BL AE IV BE eA 
BEER. : 

Fi p— Le Fr ELAR a hint “HEMI FITE - BAR 
KAS, RAPHE IT BR “US RAL 131” APE ZE 1949 AEH 
EA 40.5 AFA, Mi tRye ie oA ERA HBA 19.5 BH, 

Be i in PE AY BR LP ABC MEE Bi A © BAR” AR 
A— =F, (VER ia Stee PER EMBASE, ERE 
BRAINS 

FEMS RAR GHEE EP ) WOME ARE SEE BE BT ABP tee 
AL EAN ZE 7 A ARR 8 A PHA, PRA BY ATE BK AL Plc 
BRE 

FAS» Be OF PWR AA HY LO Fy Ge RS Me i) PE PSE ee BE, “HE 


°127° 


= * 


ADAIR BSR KR MARE, FBG TBI 
2 (eH BAH : 

PN VA RHRAS PR —_BER—MHH, e— 
AERIS Ae BK GRE RE EEA, SE TORT A PREETI BS 
EERRDLH » AGLZE 1949 “EAHA, 

RU YeUT oe HY RT REPERE IA Ax BLE HE AY NE AR BP IE AEB 
fy, POPPA AEPETERE LCE ALE 7 BOOM IARUADAR, DEAE AIR 

LEADER BP AON OSIEIA | 


Ket 


1. FE FE Rade PPL EBY 5s ARP BA AR ie Bh AE SAE TJ 550 
Fein BE mm PRAY seem. WEE S BE ERAS 

2. Ba APR AL TE ioe Bh ra Pm ERO FE Se EFPFE RY, HERR 
7PISAE— RP AFF ARE. FEAR ET HOGA EAS _E BO eH 
Pa A FP4E; FEAR HOE Plas HOARE He AE, FES BE 
EA PE BOER E » BS OIE AE Ales SC I] BT FE PT SE ESE AT BY» 
MRA SAR E— KA ts hE 

3, BAPE IP AE AY LDA, SREP EE Ie 
PEE ARK AY Go FEAR AI BE AT EAE Gi_L i A 
RAT RITE . : rs 
DE LEE A  , S BE 
ABZ ARSED REE inh, BL AE WG TY 56 PU eB HE 
Foca A an 

Fe BE UA: » AT AM Ee» TT AFA AE 
FAH BE oe FP 

4, FEU BE OBE PPS, Fl FAA TA 
FRI RCT Bi RAT ARTE MCR A HL PES ST EAE 


° 128 © 


— 


all 


ERAN BRR SES, EAMIEIERERE: eh 
BANTER IP BCT 12 2K, 

AEP Di ah 5 2 DE OEE, 4 BIE, - 
SETH BOR LINO, (ATE VR LAS 
4 BE, BAA — 7 OAH RO TSI 8 RL 
ABE, US, SEES HS HRS ODE hy — rh BHD) 
26 3h A —— Bi 2D 

5. AIDE TIR SAAT EACH ARRRERAOER, ESET AEWPE 
Jac SLM TPE BORG : PER ES NOK EL SAY, TH AA 
ALA HAR, SBE FABRE LA BR a 
Hey, 

FES Bis EF WEA BRAS FS EE WEP Ces 1949 SA 
1950 “EF ASRE) , Hee Ca “OR RAE 131”) FE PE 
ERS T RR ME HE BARR’, 

AAS MBER: A ERS EAE MAES 
Ee, WRIA THERON MEAN, TAR ICK ERY 
EAE BE 24 33 BE EP. ah FAS FEI Sg EAP EN ERT Se SK 
eG 

PEWS PR ALSEHO EEF Ho RUE RR APRA 30—35 Fl UBS BTA 
Bh YN EAE E28 EPO CT EOE AR LE 
ARS BREVIS KC 

MIke TARA LERM OH, WER AAD. 
EAP EPL Bt ERE AVE: EB EH “Se eB» 
BRK? BHA 


: “he yh otis delta 
a " Ws te hae ia eae F 
age Tee eS 


° 129° 


SFT EA H+ FAI KAS 
p RPAH A 
4RAI AK ZCC. M, Ppuyentamb) 


FEWER AED FETE HAs it POPE TERE, se BE 
RAE ATE re, ASE, 28 BE REE: 
BC ILD PH Ae OTE ME EAE RRIF HERE EAH, 

my HERG A PSR ERS OS ESA 
NFER AEE A LIBR, ERT AES 
Pe LIGRURER, 4 —-/MIRTERI TE PER Z 
PIEREAASE, dnl 1 RAR 

FERGIE OS SLIE, HCA TE 
PYRE TE A ME RS CBR ORES L, FERSZE 
SFE AHO Ph PE Fl ESE OE TF PESO TA 
— ALTE HOHE ED. 

28 PEAS MAACRLE 6 ABI3 M4 
FED BREE 7 OP EERE, FERRARA TE 
SaaS, RAE DARE RE. Oe ee 

TER AUREL ATE 

AS AGAR Mt ATE SU HSH MDa a A TO BRE 
PME SAE, BSR AL IS AY MESES AT BY. SS 
RBC BIH: “24 P, vulgaris HARRIE SAVE HALE TELLS RAE 
EAP ELAS ETE SD HORE DD 9 EAT HS AER” | 

Fh —-Ai GU, ALE — sR VE 


* 130° 


ire Pad rs . . id J 


Jeep EB) AE BUTE ESE AAT REY » PTE 
PAS Hate OE BE OTE RS PHL HH A "EERE JE 
A ZAHER KONE, 4 ATE ER 
ARAM, FESRRAERETIEM. A COMEZE I AES, FERED 
TREE, FE AE ESE HUEED L SP AE ECE BH i 8 a POR 
FEAL RENO 
Fi OE A A BET BREA AEE TE SUD ME PELI, AEE 


ABLES es Wy BEE SRE AT PE EL REO AT AE ORE, ER 


EAE WIGETI PEA AA EES AT BY, PET AE 


Marys LEARN, AEM ter EMMA AM 


HTD 

| «APR RRS ORRIN RA, AARC Ein 
Fh PS EVEL HT BE Ale g 1 EE pa 5 PE Zs PT EGS RE Bh A ARE BR 
so  gitetaialaaadl 

FE BY REZ 
Sees bee, tHe lupkwespenncaiiaen 
RYZE. APPAR BA EAE AKERS EERE RR, FUME LEAL BY 
JAKE BH YT 50 7+ LAH, 

Fi PREECE BSL KR AY SE LAE ML, DARED 
- PPR ABATE T Fa EZE A BESS ALA, EE 
acca, cg ange Tee 
BIG ASPEN AL DS PEnK, FESR EREDAR, TR MEHL A: 
LI SAL i Fe PE Ls BS I HTL 

RE ERASE. CRAKS UREA S bien: 
=P Fy EK LARA, FERN REGM, Fi 
He RAPE AK ETHAN URE ARAB , 

RPM AERN A MANS RE, GOAT HAE 


131° 


wry 


eet 
_ 7 — Fe ee SA ia 


4 2 , 
See 


wr Of we 


TH, AERA AUS BP & PE I SAAR TEE ASS 

FEA PRREES A THEZE EA EAE BY, WAR BE BP AY_CLF 

ZW: REM RAMS PEER bth eB RES 

OF, EGR ABRAM LB OAR BRAS 

Ay, BAPE AE IL AER ERR, PR 
FEE SPATE AA] dn PPE ap A ee FBR 

TAU EL ARRAS SEL, PSE AML A SORE RELA 
Boe AF FRAP 1 BE FH Sot 84S ZE Gf [Phaseolus vulgaris (L.) Savi] 

FUL 4EZE GF (Phaseolus multiflorus Wild.) Aysp fil EPR RERR 


HIME TSA AMR S EE SE TERE POSSE 


BEEPS . WALL RR, HERR ATE 
BRS HIBIS, SREB SEROALNY, EAOBE REICRE 
ABR ER a 
28 SSE BE PR A, ESS 
ARTHAS PRE RE BR fe FR ah OB ES 
AUDI, FEF, Lv RLS ADE CT EI ARR RSE BE 4 BY 
Je 6_ LAGI 2a, 
CLE Ree OMe TT rr eri 
#, ee 
1946 44, AF 38 WORE PE CS IE , FE 2600 eer BSR ra] 
900%, 
SLOPE AQEEULLIE TS ABRAY, 194342, “WA ARBRE 43” 
Ai IC AW” EY ARS AEE DIED PR A EE” 
FAL, 1944 A LHL ITE RAB AE OPE LENE Ae I BL 
Si LPR | 
{CHINAS RARROHERROL, ZEIRTEMIORSLT SUA 
% fo AE Fe RK TE “US AR BIS ESE 143” fn BP OTR A HL FERRE 


> 182 - 


Soo ee Meee ee ene 
FR AE 1945 SERRE EY GR RE EAP OR RESET 
Cal 2 a 


2 SSAPT-7E PONE RH “UD RBLSEK FEM 143” SAK 
ae EASE. LEER | 


HR, 1943 TERE DLICKA 6 Bi TST BRE EN 
RRR PE, “ORAS KES 143” SABA ORME HR 
4.7% yh RELA” FB BADE PE A BH FEAR BHYO . 3 % , # 
ASPEN , ATARI OME FE 5 LE OI 
eave: ss | | 
UAE 8 RP DBD RM RR : 
; PAPHOS: FEES SAR DUILAY , HELRGH ATER HSL T BER ee: 
SAAR GAM AAA, SEAL: RAR HR Fa 


: DEAS B fo A ALT IR SARE ARI, A ay SR ; 
; ° 133 ° 


=» 


ERPS AE, ATRESR NER SSE, 


SS. SATS OTN) RENCE OY, FEHENY APR 


Oi FAURE Hae 

HEY S PRRERE LES Ta BP EAE et SP 
REG PHETTERED, JEP—-ANME 1951 FRI T BIRR, 
SHE Eh TE BE AIL ELAR A SY 
fn BE | 

FH FFE RGAE RORESAIS IAT], PS AE 
AEA VASE TT El PREC NY 5 PP MESC ESE THE He A ER ER, LS 
Bh eMeSEAIHOED MA DEBE, ft, EPH 
VEAL MRED RA FSR, Tk AM R-ESBAR 
EF A Hi 

pa PE A MEE te 
CPE FILA EUR AY BB ee FE PER 


2 
ke 


a> 


1. FERIA FEE NYALE I BRET BEI IE HOA A Be 


Oe a AE FE AR BPE PR EB MA FY HE 
2. SEF BY El PRESS LE EI Ba ETI GR ne RIE 
HEAD ATTIE MAY ES = 


3. WR ALR BRE HH A ERE EER ORE, ROU 


F A PRR RE OSE BOAR ah BP EE ES AI Ay PE LARA 
FAA EA HE BS a BP . 

4. HFA AA REE ME, FE DERRICPE PO ERI HAR 
FA Fi A REET 


e 134 « 


Srp ae ik B Ht fe a] A SESE REL OOF 
| CORE) 
Be BEE 
ALZx*X (B. I. Bombo) 


SRUMSEIOK LE AE HS BSE EEC ar» TET SPE 
fay El SEE BP _L: De FAS TS AY FY HEEB FES ira 
BFE ea an FP 

BPE ALE WY ER RIE CE BEL PL SR AES PE eR FAR 
THAN AIE 

DRE A ARN APE 

Bes FEE OE PERE ZS DY Pe) AL BE a BP 

[Al] 4 5] es } ——45 Bk eH ST VERY BE — RITE 
FA FFA EAC I) Se SE LS 7 i BP OR, DE A ails firs 
BP A SHE ar A lace BE EL fe) A SEO PT a PE 

EATS: PRM ae FAA BME ETE SF KS RE 
GEPEAR EPS ARK BY rin PE AC SE 4 TSE EE, CHES ei FRAP AB 
YS SEL (EL FL Hb Ho WR ah IN Ae A A MB A 5 FE 

1949 46, #40 PA in Pt Fl FAVE AR Se SEH 

“A Ft K 8281” —— PERE > DUR PRP RRA, 
AA 4 HB AP WAN 

“D> rE ME REL Pt 1646” Fil“ 2 Pe RE RS EE 
Mr 6540" FP —- HiFi) i TEU eet ies» FP BOE, VR IK 


° 135 » 


CLF &). 

(Be iS BE ALAC Ie” AREY 4, FEW AR A 
KE FRR, (ABE RE, (gS uN; AS I 
BEE 

“AR GEA K 62” ——AHt 4 HRI, Ah PS, PH  , B 
RTS, FEM AN LA AE TES eames 

“Bal AR BH Jie ae PAS Atk Pe’ ——s BS » TLR Tes fk, 
ARETE , A 

Ze TRUSTED 1646 , 2 Hh REDE 6540 A is 
BS BORE DLICKR SS Va A PPE 8281 AMR GEE HE 62 Beh 
BP, tH, & AAR EAE 

Be YS ESAS me PR SE, FE 1950 SCA S RARE 
Wn RIA Bt 1-10” FS AR AHS lla” (EREAR; “A PHBE 8281” 
WRT CR ALAR A eh EE 
RAKE ROE PR, PRAT AEA KAA, AZ 
Pi FUER BS 84 OK, RARE 1K, 

WI: BEAL API BY BA PP Sse 1TH: SRB AE 

RFA SEES 5 FE BEAR ASAE ARE DD CAE FR HT 
ys), WOR 8—4 JK » KLIK 1 JAK PR 2-3 PERK, FE 
APRIL AS) 3 — AT A: » -BD 1 AEG > , YI FS ng Je GLE 
| HEAR, PME A YT RRO AE, WIRES 5B—T KN SES 
BE PISESRGH » PMA CARE, REPRE J JL 
PCa RIE 1), FRA IRR RES A ES ICRA 
ALP Tit BAY EAB Tk ARAL SERS Be BOA BB DE BR 
HEPA Zt AGE PR EC 2 TS) 

Ae FES PY 9 DSS MAAR BY Sit» FEAR RE ABO Fo TIA EE 


* 136° 


1 BESIREE, Hep 
BRP TE RAW 


fal 8 Beate. “pene 
CHAS AEE ED FE 


>= 
— 


TQ 


a eee. SICA Hey ese, BY Pils RE RER 4 
| BH) ie» Bee Sab SEF] ALAND FA Se 4S CRAG » FEL TE IL ROK 
(4). PRR T ATHENS | PITRE 7 


pe 


— 
WBE GUE Be 


<%. 
= 


oF: 
{ 
= 


- 137 


—<\5 

be ’ ZS *~ 

7 he +» o us 

Ayes cad opis el Ratan 3 
4 eee. ew, he ee 4, 


Ay hoo ~ Pity ra a tee Raa kN we. 
Sieg = + ee CR Mie te a er. saline yh Se a cera I Se) 


\ 
> > ’ . 
Pa eg oe 


sear yt 


4, ee 


al 


A tes BE TZ 

1949—19502F AY MEREZe A : SER AL J Hc ATER (AEE 
Fil FA_E tii 4 ER th A] SABRE. Ree 
HERRERA 1 BS 


CLHFRIRD AEE 


FE PAE FF 1543 EP MT J 137174, RAS BEBO 5%, 
Seb nya: 97 % , EERER MITRAL 55%, 
HS) RNA OHARA HTL A AD I EA 
SEE: 4S 3—D WH PIG ASS 8—10 APTI ET 
BEBE RIMES, (EEE CoRR DE BRA 
CEP HEATHD. TESST FIR TT 1—2 te EB) 
ATT 6— 8H RAYA AR_E ; FESS — 7 A HT RIK 
HAE FRIE FEI KAS CO—11 StH) BYRAAR_E, 
SAYA hy PER AC Aye BORE HR ASI ate Se 
BoM), TSS HEAC A _L By REESE BOR BRB PR APO FA TAT 
Hyde UE 
| 4E 1949 4E NEFA T JURRRIAI OARS, 1949469 1950 4EESLAT 
See Se BE yh Hd FP : 
Ab 1 ——ZERAZR BOAR LES HW ReRR AIA 
AbF 2— FEAKAR BYR LS Be 
AbFE 3 —— FEBAAR RUBE AR AR _L ES RR. 
SR ESB » FEAL OHPK HS BT BURBS BEAR DAB ALL BG Og 
* 138° 


FE Pa FRE RSRIE PF CERRE ROE, AAT Be PR AE 
LAE He PEL AIR ATE] OER EE AE SEE EO. PP 
PRA, BRR ASE AS ATOR HY PA SE, De ae 
FH, aT BK HP AY, FERED ATE PIPER FEE TLE 
AUER AY 3 +E 16 PAE ACIS, FE FPAE BOIS 
45S HO ATH LAE TE, FEB to HOLTER 
APB POHRERTTER La. TAT, tOOR A TTA BERNA 


BN BEAN DHE BPR C4 PR ALAN ESE RE RAE T AB a 


— SWRI Pe EDT 

194922 BIEM 440 PATER LARA TS BE, WE PAK 
EFPIA READE UR BRENT, TITRE RASH TP 
+ he S RE. A RH RAR ae 

26 PARDEE Re BE HE SE, SU BET EEE 
Be EE By SS HRAE FPLC Ry CRE PR EADIE, SARE 
FFF EBEY 25 ROBART Y, HR, KEW 
HT HEREAUIE Th EG SEE LR EE RE SR, 
DDR y BE BX PARSE SA AE EY TDR AK te BE EAR, 

Se EME -E-  a HBy DCeS B—ASOE  HR AERE & 5 
PAVE T SAHRA 30% VI RARE 17% WORE, Be 
DIS, SRP EMER RFE ANE Wi rR, EVE ERIE 45—01% . BR 
Ea By Bs a, WA FS BB Py IP SR SE ERA 

PEAT EWE HE PT HE AS By TBO EAR ESE 
FERAL BRAT EH dn FB I ER 

Ae PRA FY FH (1049-48) HE AEA PR RE EE 
BORN , FERRE EME , Be RAY BRE BEB A AY BR BY Be 
5 Gi Sry Aa HA UE 

BETEARNOSE SE RAPHE 82s Hy yA BAY A TH 


. 1389 « 


B=: 1949 AE RRR IRL EGG By A oR Bb By os a 
LHR E EAC AP EAALESS WATERY, Bilan, IRR 
ABO ETE AT SBE, Be RAL A CE BE), 
#2 
HEARD SEASTE TAR RESON FE 
ERA Rk eS 


GACY 
semaine: | met | eR “gr eel «nad «pops 
PEA sore as cet e281” +562” 
Fe APRA OOTP 30.8 | 32.6 |: -29.6 | 30.0. \5 eet 
FERRARI (RAE ¢ 
(ese ae ES 41.3 | 80.2 | 30.2 | 30.1] 28:27) 47.6 
FEMA TA ANOLE CaN: 
SS eee A FX et 
: T 46” ce ay ” “sy 
Bee yhaeh ee EP) 35.2 | 28.5 | 26.6 | 30.0 | 85.8 | 36.5 
JR5CZB A FT EEE i ae me mk ate: pee er ie eee 
EG RE ALEC si Oe 3.6 0.1 6.4 |—11.0 
FIRS HE RR TS SCAB] | a: a BSS ie 1. 
Mea i 4.1 | 3.0 0.2 


Be TS “BTU ERLE PEG 6540” DISMAY SRA BABE, HERR 
EDMAN LG, EU TE LE ARACA MOREE T ai eats 
Sy Es Ba Bb AT AAT RL SEE 

BEART UPRY AES AR AE Se “PPR R8 28)” 
AAR GEEK 62” BY EAE A AE TS 5 : 
“AYE REE DEE I 6540" HbRY ERA ZETA» 
4 BRE BIOR A AUR List) BERS ELPR RR ZE TE] ok2B_E, 
[I WAS 7 SS by JEL Ay FE BLE AGATE : 

FERRARA Bye FPS PS Ta AT A 
RBZ NOS AAAI, 26 3 YD RDRBERA Tk A 

Fibs ACP AES AS LS 


Di, HEB AEE RR BY BE HE ELE EAE A BP 


- 140° 


ERERLADIE IER TERN % 
Faw FA 


# 3 


| BRE Bo ack | ation | Wg 
o as | nso | BAUR 
Sa AY Bh AN 
ete erro 32.6 30.2 —_—— (32.7) 32.6 
CBEDIER” 29.6 30.2 (34.9) 32.8 2501 
eee eo 30.2 30.1 (32.2) | 30.1 31.7 
-F 30.8 30.2 31.7 30.8 
2 Hi 5a AY hh AS 
Se te Pa 32.6 28.8 ae (33.8) 8.8 
“BETLIERK” 29.6 30.0 33.8 31.8 28.8 
oe ee 30.2 26.6 (24.6) | (28.8) | 27.4 
F 30.8 28.5 | 31.5 | 28.3 
PE FRSA ADH ee (I—2 MBA) EGBA 
STAR AAME TIRE. FL aS: eee eee 


PHIM T 34ZV Ek. 


FEV Sohh AH i SAAB SCPE MARAIS, BRB: AEE 
TEMAS AM Be ERA BAA Te] HSA BT BO OS, Bey pie sazds 
FAA SARA, RSL, TE An 


Ar SEAR AER AR AAR EXE FT YS 


ALA 3 HP BBY y HT AY “DUA” BET EBA ALER , 


FETA FE SE SCID TT EAST] AA Pe ik Fy I EZ BB OBE > 


4th, 


° 141° 


3 


i te ok Sai pete. S 
ae Se eee See 
a Os 4 Pen as - 
SEs | es Sn ee ee ae, 


324 
TERSABSH Foe eon FS aE OeASS 
(FRGE “BERTIER” Fa“ EEE EST 6540” nee Re A) 
ZEN TA ESM NES A Ca 
BEALE AE | GEARY) AERA 


thay | EMM SRST Be, Gea 
HAR AMIGA) Bid 
TEE ASARTEFE 


ae (33.0) 30.2 | 31.4 29.9 


Mi. OE (29.2) 
RR ies AEASTAV BRAS OAR EF Ocha» ERR eh 
EAVAP RL LEE 


28.4 | 30.3 28.1 


FE 5 
eH CB WEES 


HERA AP BAS BAY % 


Tiki’ 7K MARAT | eee 

LA ce: bea 4 

ot RE ; 53.2 f2.2:-¢ 52.6 
C6 he ae Fea R fA 50.9 52.6 51.7 
“F821” 51.9 53.2 52.5 
“RYE F62” 51.7 54.8 53.2 
SAMARAS | 81.8 53.5 52.5 
«295 IB EPIE) AE BPE T6510” 53.8 57.8 55.8 
OBERIIE RS” B4.5 a a eel 
COTTE MR ERE LEe” = | = — 56.7 | (56.7) 
SWS AGRA ER 54.1 57.2 (55.7) 
SEH +2.6 +3.7 (+3.1) 


FE BERD HO ER PR“ 2 IK EDO RE TET 1646” FI“ GE HEHE 
| FORAY SS SPU ET ACY RE 
HET SEAS RAT eT DH dP aa: CE Ar id 


° 142° 


Bribe SS eg A ile 2 Fy BBE CE FRA OR He 
KEYRA 1646” Fir ohare Ay “GERI CIES” 3X A PE)» 
AME AEA Ey Oe AG AAR AD LC» Til ELBE 28 At RBA He 5 NE 
BM MPA AS ILAE RS T 

SEAL WA BAR BO BEET) SKE FPR AS_L HH BS PEE 
By rsh ASIA LBS 5 to, HY ESRI ie, Ary A A 
BEF 8281” Fi Ay he es AY “6540” fin BEY SRE EAE BBA PEE 
BE “A PER 8281” HPRIOHL, HEB PBA PRU ES 
PRUE EDELEDVEDT 6540” HAPRAYHLE, Deo StER AG RESE LFS 
i | 

Fz 6 
AALS HANS AHS eS 
Fe {— BRAY % 


BAPE CH aeons)” | SE | 7 
"BAA S28) | SemReEBFES40" 


“FH FPee 8281” 46.6 Seu ee 49.1 

“2 FETE PRS BE A 6540” 55.7 58.2 56.9 
ee ee ee Se Se y 

= 74 +9.1 -+6.5 +7.8 


FBG NUE hee CER HT WD BT 
RA GET LEAT VE 68 PhS ES BEY BRS LE 
BOMLPR EY BREAN CRETE , AEDT RED AVE C6 Be HARE 
Bry “BEAL FEIR” be Bh BE FEI 8, ATR OBL ES EA SK 
FBG HE bE GE 7), 

We Bh FH CE ELAR 8 RF EA 
JEEVES, Bilt, FEAR YEG 2” iA) x “BEATER” HE 
Ba va Wee ot, FRAP SBE ASSETS GS : ERE 
ATS WyVEIK ES; Z.) HATTA ESR RLROREIK 6; FS) LATER AR BC 
HYVEIR Es TAREE LAIR GROLEI A; BOAR RLERY 


* 143 « 


RISE AA LAD “ERICA” ch A Bh 


hit AERE 


2 #2 EF 3 
GF | acer 


“KyESE E62” ie Bh TRS 17 
“HEE TTR” Fe ES » i ae A ae 


CBRE DAS | FRE RAE LAR 


v4 


FE P6540" #1" 1646” Bee (ee) | 7° 4 i 
“A PPHEAE2S1” Sei aukegia be 9 56 
PRG LAE CREME, 


SOA AVED FH EEE IU ED RL, 
Wy ES PB VE EE I OTs MEM A ART 40% BORER 
PENRO By REA LNG ER TE, AE 
AR FARA HOE OAC PR AY | 
Hu ARHOVE (6b FEE DE SORE EL RO 


po REN, ane ee 


FED HEAR AHO PR ROARS, FUME GER RS 
CikAR AM ARGE SEE 62” GER BUMS + SES TF Bl I 
BREA MLA HE PHP EEE REE 8, ES 
HP AY RTL Sy BA BASS BLE, SORE 
AH tony C8 ie 

FEY PLE HAE 2 REARS LEME FEI RE 
BAS fy GM By BS BB ; 

1. RFRA AR 8) Deak Fee BD EEE GGA 3.6%), 
25 EMEA 1 WBE REE a TY RB IK EEE PR 
1646” Ail“ BE DL FEIL” SAK Fe LAY ROTA BY EAS : 

2. AERRAERE ACHE ROIBIE Fy» ZEIGE AERA AR LISTS BASS OR Be 


- 144 - 


Be DALE AED BSBA Pi 67%), 

3. FEES FH — BEAR SAE FRI PRE BB PP 
AUR ths Sofi BEAR ASAE 5 TERRE P , SLRS ag 
BER RRIAAK TY . RZ FEI ERE PSE SRE CAR A 
$e BHD) FEI LSE AO FB PER BE 
AE AES — LS WE IF 

4. EAS Wh iS ROBLAR PSS BERR HERE ZR CHES 
BGTE FE 7 hh HT RR BEI Ta] — th BP HTL PRE 2 
HB) eS RAK LEM 3% . 

5. LATE CE AVE 2) BAF YER, ZEBRA AE BR AK 
EF LAVELLE, TAS SESE FER 8 BL 
Be AA EA PR, AT 68 BR 
ROMSHA MS, i EE GLE AR ORE HO EEE, 


ATA (195 02E MRR ST FH 19494F ALARA ARLES 


PSA HOR, eA GR ASE RE 
ADA BITRE ST CERES By EE FAS Wh Sd RY 13 
Ae JAR BEG RRB LE BS BD HE = EE A Pad 24 vy BE AF a 2G 
Boe A CE 7 AOU EE Le PHBE LIE 50 MRR, ZEAE 
HAL EK BO FE AR AUAR IE, » BUPRER TY BLDG Gt —— BAAR AUER a 
FE 4G —A AER  TR A EL, AY 8—10 *HRRFEF 
FEST BI SEE DI TEA BEAL; IL AOHTPEN ES uF 
ee | 

Hy TEE PERE FE BE BTS PERE BE FO [I YE, ZE1 950 
ESE RT =P EZ LA NOMS, CE LSabeee TP RS 
4S SEF — WEE AEA TA AOR LUST WORE PS SK 
WHEE ELE BEEP 1646” . “2 OR UE ERLE TEP 6540” Fu 
Be inh Hi es WE DFE” — 4-4 BSE AT WO ARE 


* 145° 


a 


‘ “im » 
: hig a BPO ms : a ne. gene : 
ER i A ee Red Ss 


SF, HEU EE LETS T RIDDLED» PEMA SET TAY 
300 FRA HRRAI TE ASE 

(AEB) AOE LN » EE EES A 
Ap PFE Las 5 BLE POR OR, ESA 


SEP By Ah SPER FEM REE, EE BROKE LURE 


RUAOMER LARS ES, APEERIPR AUER, ZEMe TE 

BILBIAT 189 FOE T AUHIPR, LOMO T ASH Pee By 

4.3%, A ene 
TERE 8 HP Bays T SES AGA EE ee Re A MSAD 

HZ : 

: ae 


FHSS ESE 


A HARE 


ta HK 


BEE 
pass: 


ii 7K | Sah REESE Sai) | ope | RA 
ee inh) A PTO sere | apes | ame 
“pee Feik TE” 833 “833 | 56 56 6.7 23 | 21 | 7 3 
CDF URES 
memexRIed6e” | 344 8 4.3 ~ | : | : ier 
“2 FeO EDR ; | 
(CAR oe gD” 831 10 6 | 14 es 
“SESE S281” | 1303 50 3.7 31 if: Sa —. 
“GrimRGAOBEM | gry | ag | Sa eke z | 
i at 4371 so | 82 | 47 33 11 


ok 
ALPERT AR SE REAOMERE A) » TL AL BATE 
4 Hi LIET CHAE. AIR AY SSA EE 
ney, . 4 

Av SUCRE BEER CORD BAAR. SERRE AS 

° 146° 


, - 


~ 


FE STARE FERIA) 9 EAP LESH Tt URRY BLAS BR HIER, 

FAME T CAE 6540 x 1646 ROMLA HE) AMIE RAE OF 
FARE ATOR IAE FE HOHERR. 
BEE OPES: ORT] OAR EAE TR) BE ET 
< PORPR, RACH. SERS i Se 4S BERR Wg) —— BP” | 
Se PRUE PLE TIE he HE BY “AR YEE” A} —— BEAL gas 5 
SZ, 

| BUM CE Ar ada BS UE DIER” A LOB ORR, 3K 


~« 
«, 


¥ 


ShAS ARM 11°"5 SEERA S BERK“ ST-BES S281 ”, 
°147* 


pe WB lg ELE 2D BOD BR FEA BEE Js ES IRE 
(Hi5). 

A239) 23s SNEMEAME Hh 2 EE Jad ERODE SEALE: PAE 
PRA EERERIGE 1950 42 7 A 6—7 Abita), eee 
FED By Rest FYE RP MEPP HP CH ALN SE 
Hae As EW Ay FEBS i Bb HL = AL: AE TA 6-—7 HA 
AF 3—6.% HOFETE HORROR BR CRG ATR PA HE 
RAE EP 6540"); FA 915% BUA an AP (“APB 
8981? “ARB 62” Ail“ Ze RE ER AE 1646” AKA 
$529 —35 % HUTTE MERRY SAR A CERER”) 

SEAM LAEVIS EPEC RE RL Jt) EG Th PRAT 


ALN BE CZ 9). 
| #9 
6 FA 6—7 AFF EH Sete REA SS ARB 7 


(5 BBE BHI) 
Hz Ta 
ogee Ce («RHE é kaa ” 
- Semigmi6s10")  RmTsT1048") CRRA") 
EAA ; 4.7 17.5 26.5 
FAY 11.5 15.3 27.8 
BR] an 21.6 — 


ogee hy A SLY EG AE HT TaN AC SS LAs SOL BE CS 
my, ARS, SPERRHEALBERA J AE Cll 6). FEAT ANH 
Sey PE ET: FEMA HEAR AAA 
AL FEIU). Bild 5 Wen AS EB Ae he es BELFER” san BY 15 
SHAT 10 TIE BUM MIS BIAL EIS» 5 EAE Se 
sugehd, TEMASLAG MLA HL, FRB 9 Ars ROBE DLF EFS” Bh 
Fh TE PLGA AT 2 ASB HELA BE AH A I A 


e 148 » 


a - 


AeA SPREE SER AH ACE RYDE 10 SHOU 
PARRA A 12 MILLE PRA OE, ; 


6 FPP BABA) 
Fh A Se EDIE Rs PRA ME EE 
EE“ SILER BRET 6540” 


FEF LOPE BUH TEE CER HOARE DI A 
BONEPEADIESL EGC ROEEZE, 8c SE_L AUPE LERA T BC BE 


‘e ie #2 10 
P Ree ERAT AAR _L th AE BS ASAK PHIE 
| Hig F 7 A O6—7 BFPERSHERAY % 
; “a 7 6-7 HFPEHERRI% 
ia} 4% 
. : fi | AK i 6 . 
fh AS | | Coma) Gea ESR | ERR | CHAD 
HRA) E Wie 
“KERITRF” pe IER” 0 0 16.7 37.8. 
8981" “met TEAR” 9.2 4.2 12.8 63.0 
Cf) Pee 6.) BET FER” 12.5 6.5 23.9 39.6 
. Se 7.2 3.6 17.8 46.6 . 


ba in oR eee en eee ees 
oe oo es ge 
ake trpeee Se St 


BU yes OREO, TEL, (ee eR Ab 
(ERY, BIS TRS > CARLA, BERR BUFF TERIR 
ye BEWARE FERS RT 2/3 7), 


1 FFM -RC BABA) 
Bi ASSAY EDR A ISLA 6540"5 RE ERERR 5 
BER SRE HEDE POAT 16460” 


RE REA Te I HR, PPE 
AID PREP A ERR LL, SCRE BEES AUIS 
FRET FA, Ti LAE EG, FARE 
MEAT : AEF E DAB, KER AAIS Ae 

HFRS 4 BG RAE 7 ER HOR 
RABEER Pos ARSE 5B MAU BC Je RPE, 


BA Bh BEF ERE AP: 


RTE FYE ASV sreceesseeeeseeseeneenens pe YeFS RE 14 yy 100 G 
(2 TH Be GW IBERT IE IC” «eee eeeeeeeeees cyeF2 BE 7.3 W945 90.8% 
«pe praee GQ” sccvccvevcnececccesecssece JReouze BE 13.7 W595 89.7% 
“FE FEREF 82817 coreeevrecerecececeenes eeGeFe BE 5.3 WY 59.6% 


«150° 


“DFE EDERAL TST 1646” ++ JRUSFE BE 4.7 WIG 45.2% 
“DF TPE ERE IST 65 40” «+ RYALFERE 2.6 th 36.3% 
TY RAE MFC AAA KER, BUM ATA 
Lt FRA PP: A= CA BAR”, “GEREN SM 
— ARGEZER”) BF Ct Rs) “Se” a, SRS BT 
“ATRIA” i : 
FMV EM BY WOE HORE A RE SK 
tat WAAR ASAE FZ 11 


2211 
SR fe ETH Th SS CRT SS RRS 

ae | Sor CRG 
eee ee ee a gen Ce te eee 
: Bey %_ | FEE 
| «Sir RODENIE sean +0.3 | +3.5 
K AREF | - 8.9 ae ae 
fae ie: 
aad ssoieauebee fia 
: BPFEAT 1646 APP AY 3.6 |—16.0 | —1.1 
4 2 Hk ries iS eve 
: oo | fEPEFT HAY 2.0 j=17.1 0.6 
WIALAT6540 AERA 2.0 |-24.5 | —0.6 
} ae Suey 


Sei SS CFE 11) ER HE SE EH SF Bi: ee CE 
SIKH) URE TARA, BRACE “FDL AY” 
AGAR FE 1949—19504F My Seis EE YT 7—10 % Fi 4 AOR Yeas, AR 
© BE A EA REE » I Bs LP LE PA EA E35 NA 
FRAT 26 4B) ANBAR OPE ety, FSA Ry eM HY 
HLPRAREE , BEF RT 70)4 HY ABER 

PAK ADVE AREA PE WAS (HE WY ABR Es AA Be 

-151° 


JARRE Bl 4 RED HAT RT CEE EAL ANB Fs BO 
FLIER EFA PE AEE 
SOAR RFS RE AS EM, eR 
& ER GUE EAC RAI TER, bb, SePERER Bees Ay 
Dice PE CES ah LFUSChR_ LAA BABE : 
Ted V1 RASA UE ATH ALRIC | 
FEZ 2p Bl T EAP AE REET] OAR AAR ES at 
Pay ABZ HOT EY 


Mf S—-KHSKERAS 


ie EM EI 
sion | To | OT wee | a 
pepl6i6” Ta FEF 6540” 
es 5G 43.4 34.3 34.3 33.8 
#8 Fe 32.9 32.0 32.8 34.3 
es 


Femi AC LAK i MERU S S Bee, ASL “Ath 
RED RE WTI 6540" EACLE A OA EA 3 — AE 
HEEL 5 PHOS 7S aa BS BAST A SE OPE. 

BUPA ARTEL TE AOAC ATR LS AEE, AB 
FEA EB PIO 

FEF 13 AEH T ee 
WEE GRP REAR BOERS a] DOP 

pa Fee Se PME Ph SEE PE, BLS Be eS eee a 
FES RAL, ee BBE A AEE Sem BY AL 
BT EAP SC Fey at RE OT: eee ZEB 


> RT SFA 0.2 % GOR AIAN), SA ea i OSise) By 


FREER SE 4.9%; 4B CEA RA it Poe 7R_LS BSR 
2.5% ¢ 


° 152 


| 
aus #13 
Fa SS — i AEE FAK EB A eh ‘ 
fa SRA Ha _E DK Ah ESF HIPR AY 127 o FE iu 
gs. FF HERI % AL NE ON ma MTA 5 
Poem To eee eR ae 
Bi em | inet | saeamny (RRO ae 
“gog1” | “BENTEEK” $0265) HAR Be 1 88. Fl BES 32.0 
“3931” | “6540” 39.6 | 82.6 | 38:7 | 33.2 37.5 
RY 39.6 | 32.3 | 37.2 | 32.6 34.8 a 
“1616” | “BERT” 35.0 | 31.8 | 32.6 | 32.4 | - 28.3 
“1646” | “6540” 85-0 32.6 35.1 35.2 35.1 
, 7 35.0 | 32.3 | 33.8 | 33.8 31.7 


AL13AHESL TY WAMITAB ACBL MS eS 
ei 

{AGH rik BAM HASSE TNEPEME RE 8 6 AP TAIRA 
Ts ee ee ee ee et 
AAG] BE PLR BUS %o 5 TA rk Po TFA 
PIERRE AMES % . IRE HDL PAPO LR BE HLH Arto & 
Be HURRAH JE CAM ATER UE ETO, Se 
REE TLCHELA FEO T NA ORE mB OTE 1B S24 


A #2 14 
PEPE RET S— KES Shs 
7 HERA SLASHER % 
haARE Webictss) Niet shonkgas otto 
REARMTER GAARA Ane | ORS) «=| “1616” “REALIEK” “6540” 
11 OR eS (TERRI ON FS EME ERE ET 
"| Uy | xt | Un | ate | Un | athe 
“1646” 59.6 | - — | 60.1 | 60.3 | 61.3 } 61.1 
STAT} | ARDEA” 60.3 | 59.5 | 69.4 | —— | —— | 59.8: 61.1 
“6540” OF. 1-60. 2')'59,8' | "61.8 | 60,35) + ee 
j “3981” 58.4 | 59.4 | 59.6 | 59.7 | 60.3 | 59.6 ; 61.1 
Sev Ch FEE R62” 58.4 | 68.1 | 59.6 | 60.2 | 60.3 | 59.8 | 61.1 
ES Sie RA AA fo: lo.) 


Arh OA RAR A By Ae i BS ES Ory dE 
PO.9%). * . 
ESC BE AUTRES Fa EF ALC BE A) a 

HERR _E, BAMA DBR At A OE Hy BH BB, 
| FESS PETE F HBS Y 2.2% (4 15), 


15 
ER MRE BHR E SAIL : 
a a jae Tay : 
ii zm | wen | BAe 
“REFER “1616” 58.6 59.8 
“8981” “6540” 58.7 61.9 
Paes 58.7 60.9 


FEE ARTA OTA AEST COP) BOE PSS SEE 
Rh RCE eH AS rh BOE A — ER, RAE AHR 
FELLER, Bilan, FE“ A PPB R8 281” HOR LIA 
HE ROBE DER” hh AEA EAE Pa ee: FE 
CBP in PAE 59.7 % FEC he ey)“ A Aba 8281" BO 
FUE 57.6%. | 

PUP AEA BURA ES TE) Ae, RSE: 
BUPA BE EAE AB RO Hy i WH EE, BEE 
sopde te te A ee ES in PPR PE PSP “RHE 
WEE OPI 6540” fn bP AONE, A A A, i 
SEA Fiat HUGE TS 

MERLE FLDUG ROR RT AEA SES » SREPERE RE an PER) 


RAG BAPE RY Sen EDS he Ase 


ROBERT HELE, SCARE AAR] WTA LS 
Fy MICE PERE SC AEE ae Mindat TEE BY 4 AT BT 


* 154° 


a en oa eS ee ee 
4) * 


Fh PA ARAL Fh E_L A A oa pita fig 
4S A, FEN RAPS PT As By SA EL PE: 

4. ARIAS FS BONER EY AB A Ba SES. 7 EEA LE 
RAD a RAE. DED a Re -5 

<TH PEE FEZ BBS _LXE(T AY, 

2.— FP HATE ARERR CERES TP) ROSE SE, 
36 HS EC HS Hae OBS SBR TEE ARE AH Ee BY Bd GAP 

FE ZS Fil Bs BS _ Le HH Ps Be PE LO Be 
Fix 16, 


= 


= 
i i 
7 fies | a s 
a oe Hs 
Ay % Z - Aye % A 


“Se es EDIE R” 57 | 34.7] 62.1 | 55 | 31.41] 64.9 


ee 86 | 36.0] 58.4| 9 | 30.6] 61.7 


CPU TERE S BE 
FR6540” 69 | 34.5157.9| 92 | 28.1 | 61.1 


—<_—— |—______ —EE ————E 
ef ————EEE 


64 85.0 | 60-0 64 30.9 | 64.1 
1950 , BUM Se AHA, HSB REA S 60+ 
DEBS. AURA BORERE, SKUEHEPPREARREBE. BL & 
We, HAR WRHEWELA TET A HG BY ee ey AY oe BP ED 
—C SAP 8281” Fl TE BARKRE”. EPEAT EEA et 
mie ) 
Strp—LORe pH TE 1950 4E AAT 28-29% AYR ASAIARY 60% 

Bole WiC#e 17). | 


- 155° 


: ‘ie 
#05. et 
ea oe 


AR iit if 
/ T-#r < {23258 
RPS 7 f JRF z, 
gE ee OB rea wie 
BI-10 “RETR TK FY” eee 74.0 | 29.5 | 59.0 — 
BI’-16 “ne Hr 45K” faJ cB: 69.8 29.0 63.4 
BI-17 Fete ie ase anges 65.5 | 29.2 | 61.1 
BI'-18 Maer en of fe 66.6 29.2 | 62.8 
eek: Cae 
1. SRE PERE ZS SEY A) A FS il] Ie) A SES EMER T RISB 
Here. 


2. FH: 1949—1950 “FCF, Fae J: 

FD) CES MEME EE AY BREST GA GE 4%) 
iy FEA SE 5 BAS a AA] HOHE : 

Zs) RAR YAR Ta RPE BE ZE AS Ie] RO, SC AE 
RAPT AR Be HH GES ELE RRL LEAL ROR PREZ 


3. EVEREE ROR, BERRY IU 4 AUD Ae 


Fits Er ADE RE Aa : 

4. CEM S—REE T 60 TEAR, BES 
RAE SES PE EAU yA BO SET OB Det 
ft. ee | 


- 156° 


EE ee ee a ~~ 


eM: On ke 
Me ’ 


SER SHEA A KG 
BORER | 
Bi 4s. R42 CM. VW. Kyuepsasaa) 


FEMS Ae Pe AE A I UR AHO AR EP , ARE R DT 
FAP FA LE A) EF UE EY 
RAPA AEDES A OR, AEP 
4efpiy 4 4,5 AR 6 ARLE A PARSE OE, 
Pim. PERI FRPE EAE Te AR ERS ATE 
By ee PEERS, FEA BINDER (19461948 Fil 1949), 8 AL 9 
AAO 10 AY FAAS PEEKED 
PE, PRUMAURARAOSR AREA, DE RLPERL MURA T pk ee 
PE, | 

PA FEPERSAN PER TEAL, KA ATS BER eS PER AE FE 
AA, HS AAEDHI PEER AS PER: He 
3 Gh Bh By Zs EAS Ey IWS ZEA TEAS SR oR —— ft SEI 
i “FAAS RAE 17”) « 

PIB » SAG Bh AE AS RAL REE AEE A SC TS PEER 

BAP AES ABE th BSE INL HE HH SS = BER —— YAS FR BS 
See bey PAH) DA Bt SEIS EI EI FE hE On 
FEEL Ea AY AT EM SETA GE HBO), LAME Hop hak Es BOT 
AAU APES 28 SPE FEL RA OSE, JET ROK ER PR Be 
FRYE T BE BPE , SLE ok FRAP BE Oe ee LS AS EE 

° 157 + 


ABE PSP AUIS Ta AES EDS A , ATT OE RARE OE ASL I 
Ue SF PETE SEAL BES A SEB, | 

“FRU APE PERE MLE ERE: FEAR 
BO SSR EP BE AS RE HOH RS ROHL 


WS Ape FL BAC BRE A AER Se Ee PEO 


{FSFE SRT IPARETT . CAPHU A Sek S PERI EB ANE. 
RAE, 1950 ERIE A 48 TA DAE RR; 28 ‘tebe 
hm PP; 24 KAA, 

By oA ee Se HR PP EA EAE 1945—1946—1947 45 
PRET HOI IEZA: RARER CR, HAE 
KALE AL ARR RAS» ELK AS EIR BYZE 


BREA FABRE AST SP - E BEE)  EE 


FEAR Ta) ie PE PE Pe ek, FRA at: JL PAIS SR SRY 


TL REA PAM BEAL — FE RICK, Ho BO te ER 


I, FAP EAE RP ARG PRT REE FP 
FE PRE EE PF BSS PE, I Ae SE RA 


FEB ALB PR BKAS, HRA ATE TAR AE eB 


FP LIRAS HUSKIE, FS MES HORE, EL EY, th 
PAE BY , 

| 19464 ERE BT _E TAT AYE EDO LEIFER PAE 
FEN, UMTS SCRE Bt SPE EE RA 
Bab: Ak SABER BEAT AERO 
HF Wa GE 10 KABA BEA 20 AAS DBE A PPR AY A E PY 
BAKERIES P OEE SETA, 490 23 A 
(EH AME 2 AME: RE 6 AMARA, 6 PAT 
| BUPERU AR PRR LS 1 


BACH | LAY Bc FSA TP OK ERE EASE By, {AAI APE 


° 158 - 


a 


58 
58 
60 
60 
60.5 


61.5 | 57.5 


61 
61 


#1 


62.5 | 61 
58 
59 
62.5 | 59.5 | 60 
64.5 | 59.5 | 60 


59.5 | 61.5 | 60 
63 
62 
63 


63 

69.5 | 61 60 
60 60 
60 60 
61 60 


65 
64 


65.5 | 62 


66 
66 


; 1 
Ay “+ Fo it of OK WY % 


70.5 | 66.5 | 69.5 | 68.5 | 59 


69.5 | 70 


69.5 | 67 
70.5 | 70 


69.5 
Date | 0 


70 
71 


73.5 | 67 
7 


| % 


APRERA-KRARDRKHDERE 


72.0 | 74.0 | 70 


72.5 | 74 


a 
rept | 70 
AN ot | «72 


Ht 


, OF 
' 
ge 
= 
x 


HAE TIO BZ AR AR 


ify: DAG avvvecwevecencs 
“Bay FUE ZEaht 430-97 


SPAS [od oe 


BHA EEL 
RILTEAARIRIN, BI 
EAE UR AR 
DC PERLE NER, FE 
#56 AS ARG AG 
FROZE ey 
eA 6 AT AY 
iia RF % A 4 BB Wy BE 
HG EPI AT h AP 
SEWER, 
DACRE HE BSE Wa EH 
ARAB ih Bh SE EAT AT 
2450). ZORPRGIEMERY 
BPE, SPA 
ILI, HEA 
4S TEE HE RE 
1k, HOPES RIZE 
SEA HSS Bh BC NE T9-BA 
Wy AS BREAK BEAR PERI 
PERM, BUM CE 1946 
| ESE FR BU 
FAKE, HB 
CEPR AY FLA 
WSS LAE 
HS, AG, BRT BBE 
Mee 7 MEO ER AHL 
PRIS, LEAT BATE 
* 159 « 


FIZEHY. TES PEAR AUER SHER, ASL 
PHP LASHER, SLE Ee IFLA 
BY ACE IAT ALTE HE Ty BO Rh eh HOM BOE, SCR ESR PAE 
JE2 , SI ORELSL SEMA T — E17 A 2 Sk 28 


He nh fa ae ee KAREN, DORSAL TE 6 A 12 BEAT 


ny, 6 417 BOCES 2) HOSA ERAT DE RAI 


Fan BP AY 4 Ee Se 
#2 


FPN) RB FB D HAS BIE) 


sin A) 5c EA) BE ve Hk BFR STM RS 
BERANE AA EBA 75% BARE 


ag HF | KROES TT 

ease poh ea AEE © ERRATA THs SB—Ieet 
“266” fl | “246” fn APT IAD 

Rey gece SDA ICE ROT AN AHH 
“30-9” se SS JRO RE RAY » FR OT IR as so 


PALA, CMT DAR fn AR A Al BED 


SR LPARAM Aa BR ARK, ee i HA 


AT FEAR. FE 1950 4F 6 AZ 7 AR, tee BI T KB 
MEFS AREA ER FBR Se FED SN, “BCE 3” ER BR OTA 
EEE SAO RRA PT» FE “237” A“ TERA” in 
Fh LS PPR NEAL BYOB, (BEE EE ET 
%Al | 

HL ys BEBE, HT He HE de OS lr: TH BIE LRRD 
PEAY RPS EM, ORR Me aE SAS 
REPENTED, FEF SUSUR T AE ATA S ER T SE 


° 160> 


PRD, HREART FEMA: WHAT R AE RE BEE 
FLAY ih Bh LER LUM FHA HR Ty LEAR T ERB 
REDE TESA ESET AAR, HEPA RE NO AK HUES 
FRMETES , SCP DDE HO HY OPER “PRE 3” ERR, SCN 
ee RRR ENT CER RAM 
Bet ll ah, 52 Fe) ART] et REAP ey ES 

BRP MH T SSORE BSCE IRR : CESARE BO 7 30H PJ (FHF) 
Bee CRF PEE, 
FER FORTE AE, TCHR EURO APE tS PER 
Bic HA ISD A FS ACS» RE 
. ta K— vp BBA, Fp Se By ae BP A AE FA ABE AT , 

1947 2F PUPMEAT J ML WA OE PRE, AEF 3 
FB BHT SRF CP AE a BE LSE 


BYU BCC) AE FFE BT I) BE Zs HF Hit EB FE MEAL 
# 8 


BT EDS BI Ri AL) RFF BE ee A ASO 
a eee 
Be AY Ab RB | 


sata | TART TS | sezeaPp Msp 

BO | som _nmace) [pam | nace) | eae 
——— ——|(a |}-——_——_——_ (ft 

aH | Seeeey | 9%) |-apeny | Semen | 1%) 

“937” Hi & | 93.7 | 93.0 | 99.2 | 93.7 | 92.7 99 
“ARE” | | £-| 74.0 | 72.0 | 97.5 | 74 ee 96 
“946” eR | 128 116 90.6 | 118-8 | 103.3 87 
“266” f & | 97.6 | 89 91.2 | 97.6 | 87.7 90 
uy” Fee]! — | — | — |ue | 110 17 
“1939” | ff _& | 119 110.5 | 93 119 88.5 74 


AE TARO Fe ARR Yi TE a A RS Ae RP PH 
AAA BIEN A > TAFE FP AE BY I RE AD HF BFE HT A FE 


- 161° 


Sp BAPAC, SOBELBE: CE BERL LbLSL RD Meds 14%, AE 
fhe 10-13 % , ARH a BRE 25% , PEAR BY TR 


Be FERA YT RRA BORE » FEMIZE 1948—1949—1 950 “EXT oe 


Fh LDA PRR AA ESET T cb BY (24), 
#4 | 
-1948—1949—1950 2A. EASE TE RRR RBRAD Bt 
Sut + RESAEME (5 HARRY) 


Remi ® (5 xe he 
PRI ) 


a cid in pee eA sel or 

1948 4F | 1949 46 | 1950 48 

“SES bi a 237” te B dhe 
“AER” Pee 5 7 8 
SEED RRA + GRE E-3” [erm 5 7 7 
REED RAAT 246” Fo 12 11 12 
CRIA ART 266” pao oe 15 i 15 
OKVBAEME 41-13” ae 16 15 16 
- Meg aceeaetty 17” peperesie | of | 22 | 9M 
(SER BSE IE RI 1239” ee ee el 26 

“Sats BARA 917” AN ht 40 35 ——- 


SCs Aye FEWER ERT SE Ay Gh BR AE AIR BEA: BI BOE 
SR, BRUEER AE “237” JA “CPCB 3” FERRE HUE BI 2-3. % Ze 
A HEARNE ATE ASOD), “1230” AP 1948 SEAOHERT 
AT 32.% y AE 1949 4E LAG 24%, WEAR SAB A AA 
AR ic EB PZ 3 pV] ARP SER a BP, 
yy AEP MAA EEN OE, PUP 
{ESL AT ih BR AG EA EEN FE 
Sw Fs PSE a eh-5 et REPEAL TER OPERAS 8%, RSE 
i BPA 15—16%, Aor MPRA 35-40%, 
FAVE EY) — 71 Fl KF — By SRE ME TE BS 


° 162° 


cS 
= 


Sh, te Wbee as Ty Wy LIN EE RARE —-& 
— PERY-5FRPERY AIA — BoE, 

— FRI ATE LaF LE: SIDRAE AR AAA 
PLAB LE AERTS FR TAL LAUFER HOSE RE RS A EY 
BEF, Se (RoR seb 5 J BE AE SHOP RE EF BO SA SR 
(ER, SPERM R IT FM DIA, AORTA ZR 
WEAUAT HL Hs BUSCH LAE he BR, RE BT RE 
RIG, AEP PRE PRR TE BOLE AE a BER Dt AE 
ASAE A AOKED, GRRE eo Te ROT ROE, 
SUPE An Bb OEP RSIS DE Be REAL, RL SLA BR OP 
433 ARR BO HE | 

AYER AT SCRE BOPP RL, AR AEE PL RHE BE 
VAG, | , 

RAR PRUNE AF, TERE RH AOS) ERI BE 
FARA, OK, Sher ease eo 
Feit, BRIAR, SARI, LRT She 
Ti SRP OE AA, MME TED ABR 
AGERE , 

VUE FERIA, GE AXE SEAT, Boe, ah AR 
HOA SLE LALA; AAR AR ER 
FHT WS A AEE 7h ae EROS PP RE, HRA 
si) FGM TISEAT 5 Be FAG AP a BH CE 
HARK BE AID BEN RHO, 

EE HOGER PF BUF HEAT GE 5 

AESKA OIF LY ABFA 9%, TIBET HYHE 
HL 11%, IMSL Arty 2% SE RESRAURELE, 

BPAY Dt PERE IE AOD EE LEAR HE a PEATE PEAT OY 


- 163° 


# EB itt ct ® 


. Epa] , . FFE IS 
Bi 5 #h AEB \AGPREA| FAB (3) EGE) a (GE) 


Ce ee ee ee Oe a eS SSS SSS 


168 90.30; 11 36.8 


1 246 | BIBT | 164] 186 


2 | 246 | xt | 172). 198] 192.2| 101.14|——] 40.6 
AEB PVE PALE “237” A“ Geis ie 3” fn PRR FA ee ER 
AY bp Yet PE SEP SEA om BP A eS on S FEP bE 
UE “246” fn BP A i BP ee PEE Ai AR : 

Ary AEARPE DU PER RS ETF fin BE OAS Rt BEAD BRE Bd 
br FEFRPE HELA ARRAS FAR is 2B TS A 
AREA | | 

FRAP Fil FAS 7 Hy RSET i EKER, RB 
LETT ES FED EE A a EPR, SPREE 
5 tis FE LE PERERA AERO BF 

Se PASS EAN oe PP AS Be ie SE I BK. 


Fe SARK ARACEAE, PREIS 


By ii FEES ESE PIS, 5 7 BEF TSR 4 BORO 
HA BAREAWE M IIb EA BEALE RAE RP RY 
DFR DEE BY, PABA IC TD As BET th EAU RE IE 
Raat T UAHRDS EB REE, Peet Key 
Ve FAB BAR ERT. PE HUSA HOS Ae Beh OAR Bh SE 
Bi sae TT isIE A PA: COP REPRISE BEE CZ) 
FEELS BOULEE » RARE 

FAP LEE E EE FU EE OF 2S SPOOR OE» LE 
Fb Aye EEA Bb Mt DFA RG PASE SL GR BEE 
Tin 80° Fil 100° PACH RA bit EAN LEASE BOA P See SE A 
Fh MRE RE ASIEN, SOPRA PEELE DUPRE SEE 


° 164» 


FAB by Fe AE BERR Bh HALPER | 

FB AEE TPT ONE HO REBT 9494e 
FNL 950 Wi AERA ATS: » AY Se 32 BEI Pe PLE Bh Ve HH AYR bE, 
19494F ii S16 nF, 1950 RARER T 5D PALER, SS Le 
FEF FE YEE MEF HF DUA GE BY DL I IDE STE Se BS 
Ro PT RPERY AT AEP, ZEBRBR_L FMHCa IA RY RHE BR “237” Gn 
TREE 3” 388 BE 14—13.5 % HOFF RLAIZS “DATE 60°,80° Fit 100° 
Wyte PEAT T Qt, APSE T SERA AER, RE 
SACLE BOE A PERUSE SLPERY, SOMALI MU ses ae 
WHE 100° HODNAADIE LL, ZEFEG HHI T 1949—1950 ZaREAS 
Eyl] 2% 5 Bh SE SES HORE 


BS BFR F BFS Hh Ay NOFA Ny BS FE SF og ae 
(-5 FRB %) 
er An iP 
ar th ay AGA 
‘Be (a bape “ene See 
1949 4f 
aH 100 | 100 100 biti |ac toon te | 100 | 100 
S0° 85 | 76 8] 73 56 | Sao | 90 82 
100° 61 | 64 71 50 9 | a | 23 12 
1950 4f 
Hy AB 100 100 100 100 | 100 | 100 | 100 | 100 
80° 72 72 eteeer 51 45 42 70 72 
100° 60 60 60 35 | 38 28 | 16 9 


ROTC HA Sf $e inp by #-F-HE E100" MARKT LAE 
BUEVED BAS eA BP Bh LE et Te] BE Ye Leb iyi 


* 166 


‘ 


7). : 
FR iy i Bh“ 1239” Fl “917” 4E 80° FOAL BIA 
ie be BE Bh AES in RE PALL » EM RR SEAS EK 


PRE SEAR AOR: TEAR AEE AA EY 
Me FARE ROWERS ARH 7 SE BOP EAS 
RIA ROHERE. CEZAR RED, BRBRROHIER A) DE ARDS © 


FER SK: RE PEAR ZEEE LY J BR 
gH RON; FERAL AES BE RA) Pls SOE ED 
$5 Sf HEAP SEROER OR RIZE ZE D9 Hy Tt 5 et RAS PTL 
Bk 5 = ELE Hs SHS BEA OR 5 ER 
PLE PRL Hy AAU EPR OEP, Re Eee 


NR ESH AT 15% , CERISE HY 100° YMA AEEBAN 30 ARB 


120° RYAN Ab, LSAT HR, HRA _E eB 


Ap HES LAU LE HAPRAETS DOB) 12 KP SA we oa PA: 


Bh Fees» ARTIC LR Bh OO) SL PLO He DS BSE 


FEE ING & (BT). | 
#7 
Kip BH F AORSPhAN MDA Ah EB PH hee SF SE 
| x  & fF 


937” | “Die 3” 
RRR 
IEA Heme PORE 
(BK) | CBD) i 
ws | OF 731 8.2 8.5 
S0°, 2-H 78 10.0 7.5 7.8 
100°, 27) 62 8.U 6.5 5.8 


Seis WES ACA $9 al Fun EY as Bak Biel Ss A in BEE oy TE 
At. SFR mE APTS 60° yn Pin BE FEARS So PBS Be EAT 


* 166° 


ee —_- -— 
~~ = a SE ——— eo 


PRP RYRZN, ER GRAESCNEE PSE ERIK . HRA 
eney na) 0 SSUES SEHR ot a BLEED  : Bild» FE 
HhF-MMF% 100° WY “1239” a BP PT HE HEAL MY AAPA 38 7 » iy 
HL EE REEL RAY 38% , SCP RESE AR AIA ed PIM il 
Se ME KE Hh LAWL FAG. MEA MEER LAI AP AED PAY 
tak rs ee AOE A RACE 8). 

Zz 8 


Zn \ EF HAA TE BS FARA 
CAI AE EY % ) 


fh th 

fm #& Ab BE oR WY BEA He LAY | AY 
937” Ge = “946” “966” | “1939” | “917” 

80°, 27phf 6 6.2 6 6.5 6.6 D7 

100°, 2/hit 8 8.2 9 8.8 8.5 8.4 


Fe 8 HOPRESERA T Itoh BSE C24, BR bo ATL 
Aa 5 KIA EAT OA PPS EAT Es WERE PC 
EBL Ot HU BRE PENIS | 

Hu a — PE EEN ETE ED 5 SZ, ERE OA 
HAP RIPRAIIERK, 429 HP RITH T 1949 Ail 1950 ee 
By HET ( 4 PRE AYZB YY FEEL) . 

19504E RYE RES J 1949 EMER OMG HSER 
ARH, 100° 4 ESE FE ti BP EB I in BE 

AEF 10 HRM TARR TE PT EP Es 
FRY FA EASE WOH, HE IEL Ha FAK HMDA 
BE 32s fy RT OIL 5 HS RIE ANE YR 
be (PEFRAR RLS OF MAPA 40% ) 5 SS IS EY RAE 
Wyte; SS 0U RE EAE Ts ER SCPE A EE PSH 

- 167° 


PF SHA MAMA) BES 


1949 4 1950 4 


TAA | a InP BR INPRO 
ee a |= 

| 80° | 100° 80° | 100°. 
a ee ee eee 


—T RE LP aE SB Ge) 
237” 21.2 | 21.7 | 16.1 | 62.4 | 45.4 | 82.5 
ho AY . 
“Pile 8” | 24.4 | 22.5 | 19.6 | 48.8 | 39.8 |- 26.0 
. “246” 26.3 | 21.7 | 12.8 | 63.5 | 42.7 | 22.4 
Pep | | 
“266” 23.7 | 20.5 |-11.4'| 66 b4 27.0 
“1239” | 24.8 | 22.4 | 6.8 | 61.8 | 48.97) dike 
A it BY Rect 
“917” 31.6 | 24.3 | 1.94| 60.5 | 46.2 | 6.8 
— 7 BERS ey ES (5 et RH) 
4237” 100 | 102.3 | 76 100 | 86.6 | 62 
hi 
“Pteme 3” | 100 | 92 80 100 | 88 64 
“246” 100 | 82 49 100 | 69 41.5 
PEER 
“266” 100 | 86.5 | 48 100 | 82 | 41 
“1939” 100 | 90 23.5 | 100 | 83.5 | 22 
BG Ew 
| “917” 100 | 7 | 6 100 | 76 ry oes 


150—180—200 % HYNBRE, ORLA “GE Bh ARE” . 

SERA RI T eh A DOA YC I SESE, Ta BA ESET 
Bre PP AS PE SL BS A PAPAL OTE AP BER, 

ALTE ts BEAT TE BOHR DL» BAP AA TY SA APE 
FRE BAP AE ea EAS BOS AR BE: 1 ELE BOE 
Hh 2) RRP RRIE aS DSA YK ot Ds Ti BEA Se & 

SOPHIE eT A Oi 5H BH By OAT SE HAG, 3. 


PBEM DAE DEERME, bese EFAS 


* 168 » 


gir 
u 
—-——_ 


i ll ed es ee 5 i te, Sr 


} 
. 
: 
| 


| E10 
SPI PERI Eth ATT FAA By DOHA 
WHER, BA titt Tt eSH CZ) 
i fi 
cenee| me | i | eM | KR 
| | 4287” os 4246” | 206” “1239” | “917” 
AFA 20 19 27 27 29 29 
, || BBE 5 7 8 9 4 16 
—— 76, 74 63 60 54 53 
Re Ab AY BF 0 0 2 4 3 2 
REF 36 34 50 56 78 85 
eka BBCEAM 19 17 16 9 9 9 
| 1h elaine 43 46 32 33 13 6 
SEF RF 2 3 2 2 0 0 


BV AUNTS PE BIE ATE WIL 9 IB, : 
PBA BR “Bh AL” BORE HO A TERE, 195048 
PRAEBUP ZENS HEME LATED ASE BREE, BE SPE, FORRES 
FREI AOHE be TN BUR, PELICAN AEE ED PAIR 
OF, 195046 35 3e7e Uk Se Se HARRI EE SRA eS 
Bh, ZEW E ABODE, 2S HR —DUsss AORPRLA a 
KK BORER A GSE PAAR 30—25 %). BARAT 
Ali, | 

PAPI FE SAAR EAT TY ARVIBOIVE, BIRO ETES 
FLIKFA NEE, 

AOE Rae A US dF, AER 
BEE FA Se OE P45, SE BP BT BE A ME REC 
Fr S FR PEL— RS AY 56 PEER HL, MAK, WS 
BEA > FAP A FAY EAR ES BEE OP, ET eE 


> 169 


oye RE; An RF 14% , BZ BRE RPL Bl 14+—-13.5% AE, 
Bein ADA 150—200 Fe. APRA 1—1.5 JOKE BSAC BY 


PEAR, WBE UE, BOITEP UD T RRAR, OB) 


50—60° BYU EE, DAG ACRES 10 5-5 (08 TE Ze in BE APE YEE 


SX PPS PRE 2 bt, FEDISAZ a BURP Fe in 


Hise, JFSRISE ROE IAS Ay OE Be, JES 


FRET EAT HAP LAUI TPA BOP LASERS, ARPA TS 


FAROE PAL OEE Ph A ke — TF PE ETT AY, BABI, DT BOF 
PLAYS RAL SS HSL HR 2—3 BLE KR, 195047 kn, PUP 
I FA SO—100° UR EE WEBS 2 ho, PIR PE PP Ses 
ah a FS BP BOP A BR SE AP Ly Be ee BY ah SEARS Be 
LXETT AY, FES KSEE BUNA T RUE AE “237” Fu “Be 
She 3” . 


+ LAUMTDEE, TREE RE RUSE 


CLARE, AR ARSHED LAA BKATE M, SORRPEAEHIR 
AUD PE Ee SS OTE IA FET 2 ERG 
2. FEARLESS FRA ADE, FE EFI KES EPRI EH 


PERSE EP AISEH EE, TERESI Ea 


eA SEA, UL Ee E, SE AO BRED 
PAO HEIE F He ot RACY 6—8 % BTEC ARE 
By i PE TA ESA 25—35 % ), Kl BEAA ST RTA PE, Bt 
BS EAP PERS fe CEASE LARA Bee RED 


3. AEA DBE, FEE KA in Bh RB RIZE EA 


Fein FE TRC Al ie BE BC PET APE a AS RTE» CH 
AEE FER ELE tit BR YIU EA BY es BEI BE in BAR 


°170> 


(EMR. PSA AAP RAS, SCRAPE REEL 


AEE SRE LAE P » FLED EAE Bats fe Era Se ae 


LE ROBE) FELE FH ISLE HORE PRPS THEA, 
SEC ACRE PAPAS ARES Hh AL ATE A ED PI 
BEIGE, 

4, BRAPVTE EWI PFE ZS CE ERR BP A BE 
ih BE(SO—100° FH ASIA Bi EEE PENA: » AUS AS ENE PURE 
TE BISE AE 4 ECB AR EAE MPR Bl Ba HE YH PD BE A Og SEL PRP 
AE Eo Ch BE) EAST] fn PR BVA Ta] BE BBE 
PERIZETE IBZ AV). | 


°77a'* 


LAMAR aReEP hea 
FA PAN IK ILS 


Bea: 
4 2 R, %, & CH. HW. Menprnnxos) 
CAB KN-ExXCE. T. Dapazospcxaa) 


FEE SR LR BE T ae PRR AS: ST BT 
PE LADERA EE LUCE FYE BO A, Te 
FEF GH OAT EP, TTT BD SESE ALEK + BK Ap 
—— APSE FE AE Bh ULES Hy TES ET SE 

SUM A CAE AES EEE AK PRA IR; TR 
VE PALS » BRP Fl FT CLE Hs, 

DBE ASS Sy TET LE an: SE TT 
HDS 2A TE SO AUER BOK; EVEN TK EBS BLP Ts DRE, 
2A SAE ISLET HCE LS BR 8 ET TRIN» 37K 
VATED 

$2 ISTRIPUIFE Tvs Fl HCA: CART ZU 
P+ Wi PDE + RT TE. 

PER VEBL: 1)” ABBE HE “PA” KOHN TE Tet _L Boke BE 
ANCHE 10 % ) Tih CL BY HS OBE EAD ty EL BER ; 2)” SOT 
et LAKE LA LOMA SE, VATA Aes 
ii ACHES WOE BRA ER 

* 172° 


= 


AHO $e RMI ERATE OBESE 
“SETAE BI KE RACE 34.1” 5 “RIG” = PODER Bh YTB 
EVE TH is SP AEAS HOVER PT ASTER AREA, ALE 
FE? Bh RED 5 “I We BAS” FSC Hn BI IK RRA 
Rote A He Hl PEAS Rg 

FMF T BORLA DBE “FEAR AGH EG WE 1239”, “BER SE 
“ARI” FUER EK FESO” SEA Bh ATT BP 

RUM MARR hak rh 70% PEAS ASTR RD PPE 
J Hi ith C100 Fe tin ses we YT HAA 200 ZEFT AYA). 

DEW bo7k AR PREM: 7 

BD) ZEA SPLAT UPLATE AA PA 
ALE IE: LUCVEFE HK G_L CE DEK VER 5 2) SA TED 
Li — BRB 5 3) CET) HE By yey B§ —— OB 
AUNT ROMS, ORR BR AT Hk, ZERO 
DAA, 

AVANTE PAB, FE 80—35° WOT EE PER ERR 
F 5 PRG AE UNE EBL HE ERE 

GREENE AA AE FT DARA» FBLA TDL TOME 
£3 A VERA TUTE SU EL ARB SIE HE BEE 

FEZ 1 PAE T MORNE OK ERE 69” FORD BE “SE 
Pe 5 VG WE 1239” TP HOWE AL A ES A Se 
FLEA HORE, 

PABA: BORLA HO Ae Ek HE 4B 
&, 


QO BRP: CEA MBH Bis AA”, “BARE ARMAS 
Fas ik” 1943 7,58 4 Dio 


* 173 


RAPER) Bw ALD Ht 


Sy B tm 
‘OKR a 69” 
ee 


Bokiketn =| mea . | PRE 


Ak | WNBA | mB 


AEBS 2 RASH T ORLA ELD BE THEM Th aac eit 


VR DE EVES BBO 
FE 2 


eM TRL HSS (%) 


BADR oe] 
ae 18% 
rye | Me | oy 


i i 
" #8 
Ha Hi) te 
ATMA 

pe ZEB BR SE A 08 Fs YS HE 1239” Fun “SRS GE A OE 237” Th 

HDD BS Jaa BOVE BO RAE FL BB BE, FB “OK Re PE 69” fi 

RDS BS Ve TE A EF EE BE » HFS FEB SER 

an PP AS RAE BAP AES : 

| ATER : BORE EE 13%) WORE 

VF ES Be 8%, HAI RB AEAS. K— Ath 

BPR AL He Pe AL 2) ZE rl) BY Td ES HAL JE hl) KB EB Pg RE 

Bi YALA HD Bo SEO Le SE 

Ha AA i 0S tH aT dP : TS 150 Fe OE. 

FM 2.25 Se ApE 6.75 VERA TEA A BY BOK GET AK, 


- 174° 


” 


- ApyRCTBE £08} — TH BO) ESD} — AR 


BAF 150 FET BT AY HORE Py A Ta 
BPE CAE SEC 2 LRG A) ASI a 
HU, SABRE ACG. 75 HU 9 FETE T . PRE 
TEER HEEB I AHS HR Ts BB 
FE. 

PR ARYA DD THR CL AS BE AH BN BY HR BE 
SL TAPS CLAOAPPENTE DR, Joa REA FA, SEY 
Hy WH SE: BRAVE FE HAE Hy DK Ty PAE EY 

HAG £0 RE I Hd EP PET EE 3) 


MH PA att eh a 
A BEG, FRO A 
ie es eae 
Fa RARE TT EH NB sae EH TS 

ees FARE FP RE 

2 rip ee eae TAGE + ESS VED 

3 HG +E TS + ER CES 

4 TG ZH ES TEMG Zo + ASS FED 

ms 5 | WBC EZ TEMG Z. + PS CAE 
6 FIRTH Z. PRTG Zs 


SAFE FEE FAP AE SH SL FO AR HT os I) 
phy Fes a Pl BN TTS a Od SAT EK 
Ae Aplin Wat BEE Bon BE PS OT LO Cae BR AP fy OE 
1 fa AbFH 2 HELE; SRC BY ADEE 6 TRI ADEE 5 Mth); HAHEI HE 
4%: FA) SS BH AE GARTH 2 TR) ADFH 3 BOMt LE BR COAYAE SE 5 Tal se 
OE 4 BOM, ARK A pone Boe i G2 RP E_E EE on 
AROSE, ZS REE AAD HE 2 PR) ARTE 4 BOM LE an PRCA AE 
FE 5 [RADE 3 WOMthe, ALI BOS iil i BPE LAE oe HF 


° 175° 


: ie 2 ¢ a 
ae, ee eee 


BPE 5 EK , fa PEATE GE LEBER TAL ey ODT EA I 
6) FAR I) TT Fh PT EAE BIR 
BE FEB L A BOD 5 [Ee BY oe BE AY rey £0, OR AY 
ioe PG 4). | 


3e 4 
MA ER err 
RSW Ti ea AA Lhe SRS 
AERP Bb EB) TP APH HB TB He WR i CAF] fy Cae 
‘Seek SRE | aGh) BK) 
1 FR 3 89 534 
Ebi hy, “SE 
AE ps taht 2) Wate 43 88 582 
39” 
3 +e 63 94 447 
| 
1 | Kens 2 — | 578 
aa. 2 Mme 1 _—_ 606 
8 RT RE} = — 547 
| 1 | KR 6 99 480 — 
FER MOK 
jn etelireg” | 2 mm tizh 4 99.5 515 | 
3 + SER) = 3 100.5 376 


Fa PSC IG + TE” HI Ha AREA FA Bh} 
RDP HEALER, GEAERA J See BT 
oe = 

1. SORT ARS BOKER ES LORE, (BET KER 
HAR, ERATE, LEARNERS LEAS 
PE, : 

2. FHA ko ALE Le AR RY Ti SP BE 
2 5 Ti $3 DRE FE AE 

3. Ti SLADE RAIL AR i PK HY LAA, 

4, FW ACRE RAR LR, HORE 
WRADAAES. 


"1169 


dev FORE He FAs + PSE ERR” Be HR 


PUSAN AL EMUITLe, RE AT AED TET LR LA al 


ZEAE, 

PRD He AT HOKE EMSA Ty BERLE 
BODO SE I, AREER ERE 5 KO 
pp il TT EAT BGT A FER ESE T RARER AED 
ARN A» BEREVEUR AUREL EE, SSORRGE TM C2 A ESE RR, Oi 
Few Ay Wy A SE MAR Wh cS PE BY 

TRG Sth + ASL EY” TH 5 PRT BE 


RZ DRA 6% YH PHIL, HE FHT RLARLN Rh ket 
BH. 


Galen ie ic viaeeee 


ASA pe GE: SOPROR EL ch “GERD + KYSER” BOREAS REY 


PESTS EH 
DURFEE TED BB BT _E BE BY 


A XE 1 Fa Et 1 oy By PRAT AEBS 5 A, MT ZER 6 Y 


AbER 


at Be ft Am oi 


CNW! TBA eye 


NZE th BAG BRD 


Scape, 1)“SER BIER 1239”, 2)“ Ree Ry 69” 


1 “GEAR B35 72 1239” —_ RAT 88 566 3.9 

2 | “SERA EW} 239”- —hs “SERBS 
78 E1239” —_jz#} oe ve eee eceneeeeecessceerece 85 620 3.7 

3 | “QEAVENS ta eit 1239”—— Th ‘Oka 
B69 JE Bp cet ec eer cece eeeeeee eeeeneereenvens 91.5 | 560 3.5 

4 | “RSE MEO" —— THB A 8 Pa | | 

ekebeadeenaces voces svonnpeemanckence 95 | 520 4.1 

6 | “Ok Rea 69” — is “Oka teeieo” 
TE} ee eee ee eee eee eee eee eee ee eee Teer ee eee Q / 494 3 9 
6 Kis eR’ ——— RRR TBA} veer reser eee ees 99 | 1SO 3.3 


BRC, 1)“SER BE eit 1239” 


2)“ Bis HAT 69” 
1 “SEARS i 1239” — RRA eeeeeenes 92 660 
2 | “GEAR B22 FMF 239" —_ TSE Bs 
7S E01 239” ——_JEE BD + SA corer cence eee 94 500 
8 | “SEAR E1239" — Ti 5 ‘OK Raa 
B69” ——VEBG ARB cece eer ee rere eee ee eens 98.5 435 
4 | Oks me tieo” — ii ih “FEAR Be lt 
1239”——YE FD HBR corer etter eee eee ceee 98.5 395 
5 ‘OR i 69” — Tn 6 5 “KB ESTES” 
VET BAIR co creeceeceeseseeeeeesenserenes 98.5 387 
6 Oe J3 SE MEI 69” FRR TB Bip cee ee eee ec ee eeee 99 480 
SERPS, 1)“BBIE”. 2)“ KR 69” 
1 6 He 9———_ FEAR TA Bho sere cecccccccececsceseccees 92 440 
2 | “eR e”"—Is “WB” YEW} + SR | 81 315 
3 | “BRE” —— THis “OK E69” —_ ep 
+ SERS Cece cece ecee rer eeesetesseeeseseensesesenes 87 375 
4 | Okie iies”"— mis “lRt” vet 
+ 2A BRS oem ee eeceeeeeeceseneecsseseeeeaececssssess 97 415 
5 ee eee ‘OS ee 69” 
—_irt ih + Sahu PE Ct reer eeeeeeceeeeereceerceacans 97 8C0 
‘6 eys Sea IT 6 9”—_ KAA se eeceeeescceecese 99 465 
Sea T . 1)“ERIE”, 2)“SEARAE TUL ME 1239" 
1 | “FE Zr 55 73 E1239” foccoccess 92 655 
2 | “SEAR ES 1239" —_ “GER AG 
78 E1239” —?iE HM} + Se ee ceceseesssees 94 ASG 
3 | “SEAR Re LH 1239” —Iniss “MIG” 
aaa + be oy a oe eneeeeesesneresrecsacseseans 92 560 
4 | “S836” —— THs “SEAR ETT TAM 12397 ! 
—_jr} + FRBiT i 91 435 
5 | “Rt” — hs “Wt” A + Ses | «89 465 
6 “HRY” Fe AT: 1) Re 92 440 


Ze ves PAL KD 5.) eR 


b PN i = 
—_ 6h 


oa a om 


FET AZES PT BYE A A PERY BBY, PAM SRE 
RPP, FESE AT ZENIT EF tH AS EE A OD 
Fh RA BP RAD PO de I TAT BY PE FS BR 
AEBS 4 HE Ba pla PS] BE YD TDS TK A RE 
T AE SEG HP TALE BA WR BR SS A BP BD BK AL 
PPT BIR AIG PLEARAE ; CES 4 BE OY A _ Ee 


| ROSS EROS. “BOK LA” F348 CER + SR” 


xz 6 


FLERE “SER BEE BAB 1239” Fa 
ome ft ate 69” Spe ASS RT A 


fT a et Gene 


md | 2 | “SEAR e239" — Ta +k JR BE 
METI GQ” JIE Ph vec ect eccecserecevecsenceusceens —17.9% 

3 | “FEAR BS 2 Flt 1239” —Tew} + “Ok BR HF 
PETIT 69” ——_ TE aie c cece cneceeereeteeeeeceveeenens 0.0% 
fe F3 SME IT G9” —— THT BPE} rece eeeeeee eee 52E m3! 3.69 : 

‘KS a 69” — Ti f+ “GE i area 
WET 2B QE Bp verre cee ceceececseeeeveecceevees 0. +2.1%|) —6.7% 

‘KS ie EI 69" — Ye + “GEAR ENS ES 
WEE 239 ——_ [By ove cree ese eee eeenceecenseneencens +12.4 |—23.3% 


1 “SEAR BS 2 1239” —— ht Kk th 85 EFT 620BK3) 83..7 
7,2) 2 | “SERBS. ot hy PE ink Oe Fa 
sei 69” gaia taldnio wa saniatuie'e came +7.1%| —9.7%| —5.4% 
3 | “SERA IER 1239” — Boi at+ 
HI PEPE 69” ——TBT BG +rerreeeeeeeese neon +11.8%|— 15.7%|+10.8% 
| 
1 | OK 69”"—_ i+ Bekttew:- 98 SEF} 387) KA) 3.0 
z4| 2 “ke EI 69” — Ti tpt “SERS HBS : 
HEE1239” BI IIA LAD Hote renee ee epeneregeeeeees | —3.6%| +5.3%!1-+98.1% 
3 | “ki ET 6o”—_ rok (t e+ “SERS 
7B Bid 1239”—_ ij #4 3 EE RE ae | —7.6%\+11.1%| +9.4% 


° 179° 


SEG Ab EH & KH Rs 
] “ie ”——_ Ti hp + Pek tk ew Svebebeccescoccuns |i 8 12zFt 315 /EKF 2.9 
wi | 2 “RT + Ok Bam We O0” —Wrk 
ADHSy ce eeerreccnccnceeesensecsnccesesesnceseaseuee +7.4%!|+19.0 |—10.4% 
3 “BEI tee + Oks 69” = 
1:10 1: Ree +19.7Z%|+31.7 . 0.0% 
1 | “ORERe 69” — TG + BUCA 972EF{ 360K?) 2.7 
pi<| 2 | saci AT citieep coritiod AP 
46" —— tam th geste seme siws devi vale venaupe shire 0.0%\|+15.3 +7.4% 
3 | “Oke ei69” —wekth t+ “ORI” 
111934; Ree — 10.3% +4.2%!| +7.4% 


rp ee Tera Ae AY a 
1 |\“SEAR SS 7291239" — H+ AKA) 9427EFT 486K) 2.5 
+4} 2 Spied Saat nal ys Tl 5 + Bie te 
FE RE OND Sees ng ese —4.2%|+15.2 | —8.0% 
3 ft aa § 22 FS 1 239” —-t te i + 
haga sdvasacbecsesderndpesedend svadése viene —3.2%|—10.6%|+28.0 


WHE 6 FET AUF 8 bys SWAB PAULA, 

BERNIE OK RAE 69” BOvER SEB AE Js FES OI 
BE“ SE fe AG YE oh 1239” Fil “BIG” BTA] LEA LCBE TP » TAR 
tn P: ; 

1. EAA RES ROBE, SOR RREDI: FE )DAEGER EH 
YE WE 1239” Fu“ TRIG” Ah BP AEE OK BEBE 69” Ha BE RA 
PCS. SR BOKAR ER») FEAR BBY 
RAPHE F (S058 FZ) kB OA. 

2. 55 “SE Ae 5 EG WE 1239” BPR AUAB A AA Cio 


° 180° 


SL RTRRESE, LEAT FUIRERC AMR AEWA A, FECTS 


LARNACA, TAA CSRS 


C72 BRIER, 
3. 5 “TRIG” i BP RAB Te A EP Gl BER CASE 
Be CP —— ee BAS EF I fh i) —— 22 E22 Bo) (BEAR 


FE FMBES CAESRERZ. +} — dA BE EBL He 2 E 


22K) 
4. FE“SE AR AG SL WE 1239” (Seb FA) 5 “ARIE” in BE CSE 


BPS) , SEMA IE HA A, CEPT ee 


LWA AVA BAIA, , 

FERN BE SK BSE REI: 69” HOARY ABE: ZED BE WA 
| ERAT RR LER ROK EA BE SSE BOT St PE 
> AER ROR AACE AME 
FELDER ROE (SCBA), FRMAER: 2 8 
BIG? BREAST HAE STOVE » FE APRA CES i 
YE Gi 1239” GRAPHY TILER, BRS OT PPO OK RE as 
K, RAN ARE, (RRA Ee, SHAK, “IR 
Se” Bh AT 3h VET 42 PS AS IK, HEE HE 

PA SRA EVER AVE, BBUF TG Hh UE 
FUBAK AEA Wp AERO RES A EBA i HAA AY 
EN, EF-KBA TRAM AAR EWE M, 


be 
F/B KALA 7S BU ET EL): 
SRAM da 
L ERATE 7 PARBO REISE, TSA, PRE 
Fs POEL ci RSOHS RY SE SEE I BRE PEO ARE TOE 
- 181° 


AGH PAK A, DRI i BB RS 
ma ; 

2. FEY AT ORVRUIK YS PE Bl OTE FF, CER MEME T Set 
Ta APA, (BRL ORL BSD He FALE pla ER BD BY 
Ta PRY! BOBS EP EAE ERE AE AO 3 

3. FAP rH CEE FRAP AE SB et APE HE BO EE 
Bye ze: HC NE BRAY TD REE I EE hl)_L BOF BRO Ea 
PAE BR CS AY AY WE, Ti ELA PCA 4 RE BE UE 
FROM EB BOD REE, OKLA ETE GA BY 
HB LAE CEB AKA, | E 


¢ 182 - 


ben. 


ISRO Sesh Hh LAR AHA 


BRE 
kA ACC. HU. BopucerKo) 


5 — BAD — rie PEA AS DI TI 79 at PE» RPP ENYSE 


—«SAERRAAUEE RE ER EF SR EE HEAD oe; ARE OT A 


WAL PY ERR EF) EI EY) PAT] IS 
AEAS Ka) BB ES BY ries PEEL » NCIS Ta Ae Be EBS Get 5 3K 


eA PSEA, BUNA AA SA] AT SE 


PEPE IINUCAS, ABP AE AA CEA Ne PE LASER 


FAY, MARAE MPA DI TI aS» REA ABE a PRA T 


FEA LARS ELSI To BEE 

HERE D ACH UX BR AA BAN MEM, OK 
RM RAP LEI PS IT RB oh EE BEE EE BR A IT 

PEARED Hy HORT SLY TA AE eT BY FE 
Bh EAT AT HL PS YALE: : 

ATLAS PEK AEE RIE ODO Dy LBA EH I 


AIMEE, AAR HID NAS AMRATE EES BIA pS 


Ye May ES, Bi) » Ce FEET THY PR y PLAGE» FLAY Be A AAI AE 
PEP ERUPT: » FLAP ASE PSE PEA Be FP HE PEE GX PE 
BN ns PR ARPES AP Ea BARE ) 9 ABARAT AY ES ERT 
ea HE VIE He 9 WI EAL J) FE RE yi BE 5 i BE A AS A IE HR 

RETGEIE ice Bb AA ET hs ES Be PBN PE im Bo PE, FEE AP BPS 


* 183 « 


= 


TAFE AE DLE FE ALTE Is TI BI EMK | 
De FAP SEE BE Is Hy BS Ee Fs BEA A A 
FEL YEA Fe BE y tit ELA GE Pe RE ae a Fe eA eC Ee te 5 


Se TE FAV Jeb 9 a 


EN, AAAS EDA RCH PAF, a0 


Fe Fl FAR PERM Ay Ae A AL a A RE BAS I] Be De Aa 


BES REPT AK FB i PP AEB Je De RPE SE Face Fg FFAS EB 
Wade (FEAR BE Ee EEDA LS 


LEW IE A SERUAE A BE IS EAS 5 BUT 
PR AEROBIE BEE PC eS TY A 


FZ MLR — FR AL A EAE BERGA A EAR BE 
SR RE PRAM HE OS AE HY EP DI EE LE SPE ee 
SDAP RS BO UGE Ze 1 OBI, SA AAA 


#21 


SEMA LAL ASE IEE Z) 


preeiym — | 
«RDB AL 4 FP F/B RE He Fe OH 

$13) | 2H #13) | $59 
“LIAR 266” 0 |. O  ||“BiARASHBARSE48-1") 0 0 
Sf eet DUG 3 RARE 0 | ae” CRE ANRAR 0 0 
44-456” Er”) : bis 
By ete as Hey 70 0 1.2 By Een 6.1 1.1 
“sn Er by gl hh237” 2.2 5.4 Be al Seis, 10.2 34.7 
Bad CORBEB | 6.8 | 35.5 the Fs Se he G9” 16.6 | 26.9 


(CHE Ar Aa as a ‘ 
WAR TERME - | 72 | 8.8 [sesh pbARI8-2" 19.6 | 4.9 
“ 159, ma wt 

walt AT BISABE | 9 9 O ame r62” 76.5 | 12.5 


“AE EISHH239") 25.1 | Ld Mea AvbipRIT 45-68” | 78.1 | 75.1 


° 184 » 


ee rie. coe ed aS AES Or fh On 
oe am Pe i Se pot 
ses 4 Tt 0 

oY . s 


2G FFG AOR SE EEE EP IPE RE: SK} 


— TERE RIFE —€— AE RMS BE, SH et FF HE ET 


PHAGE ih HAE RHA 

Ss 4 nna cele nue 
EEA ER BIS AUER ACTA AE, RT BETES 
PS RAIA HEE IPE HUI LY AAT I GY BLE 
CBilhn: ALAND“ GE IR? “RIS RARE 44-477” , “SBT Ta 
237” , FEZ“ RRP’ FORK BEI 69” A SEA FER 


BUF HE RU We At es FE A ERA aE, Bilan, ABE “He 


| WEBI EAR ACHE 37-107” Fil “SEAR GTS EG MF 1239” DD Bee bE 
“48-9 FV A RE” , a P-EMH 
2S eS ILM SRS Ty . TEI, AT 
ASA EWN BEE APCE IAS a FEE HP LA RE GR 
AER T 3k— | 
FEES SR BPROBIE YL: AR RE BRO YE cE AE 
— EF ABE Fb EE BS IR BY BE 3, 
SCAMEAR AERA BEF IG I BISE AEA, TEBE LE 
HAF HEE FY HESS EMER AUER, Bild, DE BERT RR 
BEIT” » MELE TE HE BEE Bhs a OE SHU, 
PRG FE MBE BPI NE BORE PTE. TEPER AE 
PERU WA AEB 2% RYZE, PAYER) EAST ch ER 
Fh “RAEI 2” LE FETE FIN BEE Bb Js SEIS BY 
3K SHRP TEE EE I, FETE RST, SEE 
SCHMITT WE AUPE AI 

FERGAL AHMED BP REP EERE 
th KIC Re 7 Ae nO ROR AE LOR 7 AR 
Bip HIE) 6 RAR BORE DESH IE A RS BY He Es 

185° 


> . 
‘ 


S27 


= 


RIRRIREL OER ARAM, TRE 
| AREAL LASSE OMAP. Boh, EARBERR T BE 


ORB YEAS Bes 4 Fe 7s ZB FY 


ABI (BUM EDP EA KE A THEA EO BOT ES 
fr) ZS CDSE EB IR AI I Py BE APE BE 
WY IAT AY LEE ie PP SSE See PEL ETE BRET TBH 
Fix P ETE ARR AEPR ATE a BS BED HH is PR SY FE BE 
STE SPY BEE, FP AY Be EAR ER 


FA TIBIATE 


bth AF KE. 
PUPAE 2 cE Jal EE AHEAD EP RSS 
MPD TI SC4 TA EE BE I By is BS RE BI 


Ze 2 
KEEBWADESERERNUAARRREAA Z 
SEF DAA AEE 
ne i I I 0 
RB fa ART AG RASH Hy A ey $i ae 
4963~}1C" 23.1 eee a oes 
“3/71” 47.3 29.8 0.2 
“38-955” 10.8 0 owe 


WEF FRADE BY SS : RE A KES TS RK 
ea EID, FRAT RS LAD ae AER i BOS BE BE PB 
FL FLAY BEG BS EE CESK ADE BE SE SI ES HS, 
FEAF AYSX ABE Fi EEL, EPRI T BY BEA 
HEE EAL STE, ROBBER AY DE AER LI 
Ay REE 

BY LS WY I) Be ob SAA AY Bs BH BEL 


+ 186 » 


eee. aA le y 

Oa Y ; #5 ; " a. 
tae tas : ‘ 5 

4 ‘ 


ANID, FEE HS MAE LN HL 

PUM NAPE Ts CPLA PUNY AAAS nD TAT HO 
Ye YR SE Zh AI TESA, THA PERL SRE Be HP SED ES 
Ay aah LIVRES A YANSS SUIT, Us RI Re BG A 
HK. mare 

FY LAS BRIE Yeas VEIT aE EAE ZEW FEE AL 
HAE REN ARPT AUR IZ LAUFER, ERE RT, RPBIAL 4 VERE REAR 
Ae TS Pr EE SEE RE nT SEC RE FEISS BE 
Aye Pe BAPE, RES ER, 
SEF ELIE BEE EI BEST SA HS 24 SCP, pH SCPE RE RR 
WY ARE AE RG ALE, FE HE EE TREE 
$5 BE Se PE EH BE PF 1 0 -SBS BE RE ER AEE BK A SE 
Az 3 0% Sp AE OS HCL EI TEAL ER 

Fi NSB ALG FN A LIS SEC AE LE BEBE SE WO ZH PY BE AY 


Be Beye Ae FL ey AL tyes 7 AEA, HY CO eR 


BE 90 Jk PAS AU HRC NA A Se fh BE WT 
PEAS PREF LDY Ry BRT IA SEE Bb BE, HES 
Bb AEF tk ZS PLEAS —— PRAY A Ye EE BE SE EPL 
PRAT A AWM SE A PALA HE A OAH Je NE, EFS 3 HEAT 
PEACE a Ah mt NE FS A RO HURL APE, Bh RT 
A Fy AY ULE SHS PAUP AR MEATAY, RR NU CE SHH at 
SC MUPRIS TERI JE HR BIL AO HET AN 
FEARED RE AEA, EAP RG 
AAR SHAE 7.1—52.8% WAVE, SRNR ILAS aE Bh 
7£2.6—35.4% ROBOT, BRAEA AAS ahi BUM ie Base 
HA DL I DIK AE, AERA RIE 9 BRE AF 
BAR HUET EL, BDZ RAAT REORE, BRUM ATLAB J “47-130” 4 


* 187-° 


KS 
ENTE FAR AMY ERBBMADIERRD) . 


| Ee a | Ow 
Ts Ht FRE ‘ 
mae | xm | wom | eR 
47-107 | 22.6 1.0 2.6 | o 
47-130 | 50.0 2.5 7.0 a 
47-134 22.7 1.7 32.1 é 
47-220 24.9 4.9 4.9 Fe) 
47-274 21.3 0.3 11.3 & 
47-245 52.8 1.9 4.8 3 
BHMUC 86 49.6 6.3 9.8 @ 
BHUC 313 7.1 2:3 35.4 ie a7 ; 
47-37 ors: 5.8 11.6 1.7 
47-6 43.1 4.8 26.4 1.3 


“BHUC 313” (2258 aE, TARAS RU AE RO Ee 
Bt, SCS ER APL OMAMISERY, TI SRoR LEME 
AACHEN RAEN AE FBS EAM AS INE BV 
| FAS — ARE 
FEM ARCOM D SSR, PS 
PATE LSE SA, TNR 
SHG Bh SM PRAM AE OS CEL be Ds EB BR 
SSCA 5 2 RAPT LE FS DBE UZ PSE A HE» PRAM 
BRAY A EPP R— BP ARR, TESCRRSR PE PHBE REESE 
AW AHO LRG, FASB OR Fy Be HEA LP PAW - 
AMARA, PARA AKT RAR 
SHY, Wie Pe SCE EE A PR CE 
EVENT A 
- 188 ° 


| 


1. aT BES FA Dis Fd HERE TER OE AES 
REND) BERMAZE EE, TERE PTO Ty HOP EE he 
RURAL EE, THERON. PERE RRL ARS 
EA Bybee D7 Wy S— AEB SE, 

2. Wy LID I LA FF 2a a IEF) ACO 
HEPA, SPA EAE BE RM LEE BE 
AD; CRA SAE, PEL RU 
PE ATH Pas RGR RPA DR PE oh RE SY, 

3. ig Da PERE Ay is ey FIs Da EEA Td UE EAD LE RE 
J RARIZA TELE, EERIE AY 
PENRAYISTS | LEP, ANS 4 AE ES PRB, 
{gi ny BEA: Hi BE DUIS BY -A OP iL Ban FP 


° 189° 


= Fm 


KLEE KER BU 


(Helminthosporium gramineum Rabh,) 


Bealieet 
kA ACC. WU. Bopucenxo) 


RAB ELSE A FEL BE BRATS BES ER BATA 
BFA» RIDE BRUM PR Tn BG PE TE SSE ESS: PH 
Se ATID AYAER, EERE RR, BROT ET 
PEMA HRC. PAM A 7 BEERS T Roney 
REA a | 
EARL LISS AY BE Vet Bb SE ABE EG hg BB SEY 
FR IAPEEE LURE SLAY, DUE 2) BE A 
RE FE HAI] AY (SSRIS PEAT 5 UL BE JOT AS AEDES RE AD 
AL LETR] PENUIRTILAR PEF, TDHF PRC RISE PEGE BR 
FSSA ARSE AE SBI EL DD Hs WE BR PE 
ELE ERH- —"F AY BEL BEA DLR AT EES SE, TTA 
“9G RH BED HOR OEE 9 SPE HT AE EIR BE, AES 
be LAT RAN, 

HHS HE ERR IB ts PY EL — 4 A SRR 3S TAT JE 
hy AELAEHESUIE AF we A AB SIS PA AERA (RAPE FI 


EA LP OULD Id) FUER , ROBE PARR ALPE 


FAIS ARAB EE PD ARME TTDI BE, CBI SEAN He 


BEAU LEREUE LFS AR ER, Ble) BERLE 


* 190 « 


RSE PERERA, DUR AY A A BE EB, 
BES Fre WM ART HE OY EE SKE AY A EA 4 AE 
LR ERO. 

KERRI (FEROS) ERE BPE EA 


ey | : 


Sef FEL AL BB AN LE ABD 5 EI LE 
Hh GTR ABE . 

IA LUE EDT CEPR HOYT BIE BEL, DEE AU MED HY ASA 
HB) 70—80 % y FEA BURGLAR IL SEF REE BIE, HAE 
YZ EEA MRR IBLE IE EL, be A 
ARE: «3653 ELE AEH LL IR HS a PH 
SE YS IEEE FEARS BEA PH AR 
FFE: AER TY FR SEAR EAR RYE BP a 
FAIRER ARE TE , CERT NUM AY SST LIP EY OE 
ALFIE EAM Sa CER LE, A CR. 
F-FE-LEE RESERPINE BY 
Fy AEFI VA BAECS HP IG AER, th FY HERE AE 
BYRD We REDE AR AE CR 5 Ia JE MS ZEW A PEE 
REMY aT BAUM T Re AY A A AEA REE: AE 
A ASH SBT, ESE SEL, | 

HFK NTT BRB 5 (ELE AES CHA IS 
HEB & AOE TE Phe A RFE IVEY Helmin- ~ 
thosporium sativum P, K, et B.Ayfiji;3¢-4- Helminthosporium 
gramineum Raph.— 4395999 Rl Hs — HODES ER HY 0 

ALTA Big SE LE 1935 “FZ 1940 SERRE SAKA DMR 
Boris, JGR ROA ICE ILE 1945 “ER OTIERS, LE eNO AIIE 
(AYLAVALTHALRR EG SF. FF 1937—1940 “E/E OPE PEI TT 


° 191° 


JAMIL Bee, SPOUSE Dm LR 
T RCSA, RGAE AE, 761937 Fi 1938 
4 SeWA SY : LE FAS BRAD AUS AUS ERB 
FLESHY, 3 — AUIS RAM AE OB FE TB ETT 
CHAM EE EM SOURS. ARLE, TE 1939 4F, IL 
JLTELI402F , SVE LIOR EEA A, BUN, 
SER PLE GSE ERIE HP 9 TR] ADE PAS JH Dy AS 
(8% LAR eras, BOBO: TERME F BEAR LE 
BEML, SRE YL AED RIZE PAE AS 
FEN, LURE b OLR SORE A Ee Hy 
SSC LSA Hy KGL AE AGREE TEU le» He RAPT OH 
PEAT WIE YA ANUS: WIE AEA Eh aS PAE Ae BIE AE 
FE AYE RAY RY TE, OPEL EER 
SF DBF) Le kk — EYE | 
PEARUE SL TEWTIE AAR BITE Ae ES Yet BRA JY as Jak Hs 
| AYP AEHOT-TE A BY HE AE TEE ER SESH 
HE be MAE MEAT TP ADEE : PRE Fs J 
PSAYSPALFOF-ZETK PERCY RAT CUBE) 5 FARA 
FTF 5 DATO FS Be FAD ETEK HP BRO 
Ariss), FEFE 1 PR AVS BREW T CERO AY Jae AR 


#21 

sd FBT BRAT KEN KIRA R( %) 

KK BE fh RP 

me He aa ies 
355/133 016 
PES 33.7 16.0 
Fi Pec eveececeesneesenereens 28.] itt 
|, ee 28.5 38.4 


| SRSLY RAY ETE (1939—1940 4 AYRES), 


AAU ER LI HIS 


SERRA: ASYLUM 
REAM YLDEAY Cee AE IE ES 
FRR, HEI 
Fy RR i HE DE TSE Ye 
BER S PPR AL a J A REL 
PERE AT SEROUS ah BY 


BE ZS CP FRE ALFIE A 

ERAGE) 
MAZE 10 Ee 

P) DAE EAE ae ENR 1 FRIST ACER AER 

PAE | FEIRAEHU TE AP SEMIS DU 

Bie Te ee He TTS PH 12M s 2. REMACERS 

EA BRR AGERE 3. ROR 
— RE, REM eens 4. eee — 


PEE Be BHR LL, SEHK HEAD Bs Hy T KS SAY IE 
FEA HME fS}_LI PRS 5. FOREARM 


- Wey Helminthosporium iii Assi Hie — GEE eS Dy TBH aE 2 


sramineum 4.470 7-767 iA ESA AE TY DUK I OHS FISTS 
: PREETI EA sae ana poate ACIEBRTLS 7 


(RAR, API BRR 1:1). 


AUREL, DKARASFOT-TE A DRE PH TPA, pa 


ZEAE FAHEY, FAS PPT A KAMER PAE 
FFs SHER AVY, TERT MILA BONE KAM LRA 
NEE Ps BRAD ALTT IVE BLE 20—30° PAST ZE Ab 
28 1B SE 

AT PRR EF RK BR BM VE AE Bea, FE 1947— 


195046 i BAF Ca ase TT ST Si, SERRA SEZ 2 


° 193 


+ ce ey: SA eee : c 


AZ 353-K MAL rae RABIES 


BERS GLA RKAY % 
Re Ye KEE EB eR >? 
1947—1948 42 | 1949—1950 46 
I BAH. HER. 37.0 22.2 
I R56 STK © 21.1 ae 
| 4L Ro 10.0 5.5 
— RA RAS HS RARER o 0 0 


Et PAS BAA BE BA : FEA ZEB Ee Be , 4 BS AY 

PTE » EYL BIBL RIRK . ’ 

PUP APRA BSE T is, IEA RIAN TET 
BFW AT REE, TIA TOPE an PE RE PBS PT 
FEE, IPED AAA R RAVE) HERE, CEE SCE ete FA 
Helminthosporium gramineum Ay4}Zb Fe By HE HS FEY a RS 
FET FP BY RR ARE LE PTE FE BY ne Zee PP ERE, 7) Fs Jes Ps 
PERS FEAT AE FB JA EM 1946 SEE A BY AE FINE 
FIs BA A SAT KAY BL EPR ZS OE FPR 
ASE D7 FA ba Be AS TK 9s JER AS BSS Ee Bl (ye RHE, ~Helmin— 
thosporium gramineum fF \ exes PHA RAAT FE 


JERR DRAAETO-T- AY) PAULUS, HEED 


#, XPM B BAAD MARMARA, Abst PAA 
AS ALLIE IE J AYE, ZS AUREP AS 100 % WOAA ME IEIE, FEBUMAYSE 
ESRIZE PEP , im—FtE 17—25°Z TH, FER REAUSR PE PPR PER 12 
AM ZA FAL tT FEK EASA AE AE BER TP AIR 
PREFS SP RAAF CE 3), 

Bele 7 Fa fe YY ses Pl SY EN Ye ZS EE RY ib AS act SE 
—— FA Ae Fl FB ee Hh ET AYR —— SE EAE 6.47% BY 


* 194 


#8 
— th K BE AAA ZAR 
fi Ye pt Ry 
ee | eae | sams | RES 
He Se EERE AA Te RE 
Spam Er RR 
I PAF EAA Th Hy AR 3.8 0.05 
I M5z HH HAR 6.4 0.3 
if ay. Hh 1.4 0 
nO CPEN JRAS RASH BS BB AER 0 0 


PMLASHERE, BORGES STUART ASAT ph, A 
SOLER REE RL 5 HUE NE LS , BOR RE BRDU DD 
REBPPEL, Hab, EMEA TH RAY SLRS REP , SHS RE STK 
UL BH AUT, TBO TG, RHEL, TERE BE 
BOVE BAAS ABUTS F G&S BE FAS LEN TD, “KAR 
SAA PL Bt 5 ZEAE CEP IS A SERENE 
FUERA BN : 

EWES LTE AKA ROR NUE, 2h WEAR AL 
UM PRIA AE Be CHL BOIL), ALT 7 SRE LFA 
HEAT J RPE, VRE “ASS NY BR EME PATE BY BR SL SET A 
BY, (EL ZEAE MBA EE LAE ELROD, 
PRALSE T BK IRN APTENY, SC PEMUMERES T PUM BUYER 
FETA CLA PEA 1939 EPR S 
PERE LBD) PRSRER HORE TIM BYSe-F Helminthosporium 
gramineum Rabh, LY 77383 yey ser 

BORE, FEL RY PUM TAR BRUT ATL MENTE AE AE 
BOA Reit , BRE T ERI nh EEE Bh Oe, FEE 
SBR GAY AP BSE A PENT EEE I, ATER 


196» 


EE TEM KAS AEM SAS SR, AB 
RUC E PIMA RE A, PPA, Be aE 
HRT HUME Wa PERCE 4 OEE LEIS TV. MLS ane 
ote RAPT BE AW SES HL FE J AZ HY SR — Se a, 
TY MW FMEA TAVAAH, BEMLRLR RRR, FAS 


fh SEE PRAY. 15—20 PRORY USSR BER BE 


PERT PEROMEAT 

EMEREIL TS A Ht Rn 
Ty CEREAL DD IAI IME PAIR Be A 
AEE LMR RBI, TERRA i ae LM 
BA), Me BSL RE RUIN PBL We A 
PF, WS ULI 

Ed EBM FE ABU ECA PBs PR A 
EAE AMAR, BUI IE Ts FEA RPA TE 
HSA ACHE, EERE NO RRL, Biz, ERR AE BO RRSE I 
EDIE AVEC, PEELE, 


BBE FoR AEBS 
(#% Helminthosporium 


jy 3 


7 oY 2.8° 
13 ie PRE 6° 
Oe EMIRBRHE 0° 


& ae FB oh OB Ay ae Je 


| 
ATi | wise [Rumen] seuTeAy |aeseny) else anlage 
er 


RELAY % 30.4 5.8 11.8 9.8 17.9 5.6 0 


° 196 


Sy T ZEW FTE AER OIA RINE, FEISS 


BE A AE Bh“ 353K” HEFT 7 SER, TERRERITIS SER CER 


ATARI ERY Se HLH ISHS L, p PSR 


STE, SA Hy ae Lee 5 LS ad RY Fn BF KE HAGE 4), 


Un 4.7 ° FUSE EME RE 25 % BYR PEE yes JER PS aR BE BY 


RAE AEA AAR EE, BEERS, IP AERP 
MAM, AAMT TRO, AAT EEE, et 
 RRAEPR TE, EERE SESS BIB ANE ,AEAE R, BUE 
KALE SRG HOES, PEPE FD I SREB BOR PE PPR 7 Lee, 
BCE T AYA BEAVIS Ae FIs JER Ps IS FE ZEB AE 
Yor et, FR wet ee T TEAR BY ES FESR PE J 


EWES 75 Jk AS HAS IRS SEAS PP KB ae BE, BUA 


FET 2 BEAIFR ABA FA a AE AD BA BS Tee HH il 3 HAR YY 2 70 BY 


KES E BEA PEGE BY AEF, BUM AE A A 


Rib AE ERICA A ES EAD Helminthosporium gra- 


_ mineum, 


Fe 4 
KP TA ALE AIA 
gramineum pipet AT RYE) 
Ay im ie 
7B. 4 4.7° 7 =. 12.29 
52° TimPRBE 8° $375 BraPREE 13° 
FIR PRE 2.5° BIL PRBE 11° 
(SRA2MWAK BH %) 
25 40 65 40 25 40 65 40 
Rl) A] | | | A ea OB | | | KH A | AK BRE 
pz | RI | ‘fl pts ae MARTE #s Kl | =. | RI] i ARISE 
2u is Ju vu Ay Bh Ay) 7 Hs It RS iy AY AR -F- 
| BY fa Ay i HY) ai WARAAEA) AY) Af Ay ra By #8 AY AR AR 


32. eer 8/52 .5/21 .5)12. me 5 O -|27. sa at 1) 5.6/18.1) 8.4 0 


° 197° 


an 


a4) 
Os 
‘- 
* 


x 


5 
SIEM KBE IBA BAIR 


194746 19484: | 191948 | 195042 


4 tn BP ATA PRA RRA % ) 


(24s BAP DAS RR ER 
AH5EH]| 0} 0} 0 | 


FEFPRT 5—8 KLAR RA —|— 1. 311. 7 


E HZH7 \65. 9) 
RELESELR TRAE TPR T 5 —6° 
Ay vi BE 


12. ale. .3] 0.8 
AHIFEHG 55. 7 ‘s 4 1.4/ 0 


25.5) 8.9) 8.5) 9.5 


) , 
Ab +4-— EFI 10 AF FFERY |81. 66. 3114.6] 09.424 eee 
WKN RES 5 EMA as 2 8h|B9, bs goal ota 


JERR B—S Kee Ty ee (| FIZEH (81.2) 8.833.5) €.8| O| O| 6.9) 0.9 


he aad SRIF TS 
° aay iia BE TS 


[m 
| 
i 


AHF 60.4) 3.221.2] 1.0 0] 0 | 2.5) 0.7 


Heh |—|— | 0.3] 0] 0} 0} 2.6 0.8 
ARH] —|— | 0] 0} 0] 0} 0.3) 0 
se 25 Fp ADEE AY FH HI Scie H8 I a eT Hee 
—— FERS ae FUE SS FE BS Ba RS —— FES eB A EB BY 
Fri IH ABI M FER 8 OR Gna A 
BATE 
tees eee ee oT 


Wl, (EBM 1947 “EF 1948 4A A APE AYRE PRR SIIRK, 


KE ERM IT 
ie er TU EREER ES 


S703 FE EAST) AY i PP SEDI 7 WY “53K” a OHS BTC 
mm PP) AYA — PEAY RRA TE be aE Se T HE PME RGR DUI DB Fe 


JE OW RAPA IDOE HERR, I, 4 ERY 
AsnGasah BLO Ts LIES LAY Ay SCE AHO RE LURES 
BE BINA AS RAE 4 TSEC USE EEE YOR 

* 198+ 


@ . x 6 
| PAP RARAMHHMALERDARA SHAE 
(1948 4FAY SES) 


PERS ARRAY % 
iA RABBI AE BEF IRA peer eRe 
: ll 5G # 11.8 0.8 
Fh FELL { ie 3 ty : 
ea. 5—8 ARISE EBESETEE # Fe AY 3.0 0 
PRBS HLA A) 47 ATER 0 0 
| 0 
FE ALOE A» RIB abt ° : 
gee Sid 5—8 FDI-E BE, ia Rl FEA | | 383.5 6.8 
BYALA Ah tr ARSE) 21.2 1.0 
Falk ALL PSEEHEA » Sh) DBC Hl 7 hy} 4.8 3.8 


A: pasa 3.6 0.7 


FETA — Scie HE BAP WET SEA AN BG A EF 9 BP EBD 
BERGE 6). 

HEISE ATA JES SLES SE, FETE PRI DBP ny Hatch 
Wii A FEE AY , BOR ABR, 


AS APIA AH RPA AMAA, ATER SAILS 
Ye ATEN BK BOG AY BE 

1. fer DAF Te Ft as 1 SCARE AR ee Yee AT TY 
IULFEIS » IX PP ASHE (BUM BE WS RYE ARRAS Be KTH 
TEM TREE CRI YK BE i BE BY DIS D7 Be FY SEAT AAS AY 
ith. 

2.75 SET BR Germ ce ME a BY BY 
Inde HG AY a 10) Mt a BOS RDU D 9 toe Pe BY Hy SEL Me FA FE ts 


* 199 


Je, MOM) ROMANS TERR, mR 
BERS , BLY LL FAS DS BU SS SET PR , 

JOA ESE OD EHO BERLE T BOHR Ae PN diz HEA HE 
BE CEB 1 ZS FP ALENE 10 GEHLRIE AS) FETE BRIAR FERRE 
Ai 6—8 H PR AF AEE 5—6 ° BY Be HLS beM lich is 
FL AHH A BY | 

HAE 2% BY ASESHNG LALRKIASEHAKHY Helminthosporium 
gramineum Rabh, FUE @i Ri FeRH A tk ee - , 
Sy HEH PRP REE T RE AE, HURT 
Who PP- TELE PE, FETERE RPT O—8 A CEE 56H 
BI PUHY EAR FRIEZE 

5, bf BSE HhFAY ASL CH SD » HERES PER MD EA 

1. HERE RUSE Se Ur BE HII LHL AA ORR DEH 
“FBO VE seh PSE 5 Hy Sy PAA IE AAD EUDICT» DAT AT 
PHAR, 


* 200° 


AGTEK EAE Et I 
RATTLE 
Ae Wy BT 
4L @ Kaz CA. B. 3arosopa) 
RR BF A CE. M. ryKbaHenKko) 


WA 1945 SESE, WA Ae BE PIR EGT THESE AAR DET 
SALMA ARTI BORER CE, EASE AA EY & 
REP, ETE EAP FR Et HS OLS ta A BSL 
VE AAP REP ICeb , AA HE S AE PURE PAA 
JE GPRS) SER RAE SS» DA ESE RIC E R 
BORE TI HNRE RAE. 

LEW IEA AS RE a Se sh AR ZEW BRB T ARO 
HE, ABIL ACAS BLEW BA BP MS His HP OR RET BY SE Pe 
WAR : 

ZEB FB BL AE BE SS A So 
HGCA HORA, AB APAE EH AYR) DE aa BEY LS AT RY 
HD | 

FAS, HM EROS, BRT ARAL 
NEWS EERE SAN AAR LBB EARP AIL 
PAM HEH ERE, (BE, RR AED 
AT SASH HEE PPA ES DIR, AE 
ASS Fat EK BIR, 


° 201 


ALERT : ILE EAB EP aA el BOE 
AA FR, SLE REAL) BAL — FE BY HE EY AAA ELE 
HiT, TAERP AAA A EY Ei Le EA AAD 
46 FA | 
ARSE 5 SER ADIL EY 5 | REFER BE HE SC Ht S 

YE ALHEHEO PGE WY Ol BP ie By Se I 
BY, BOCES CRA BPE SEA) POR HEB ie J AE 
EAE Ps KAA LAL BEAK HH Oscinella frit - 
var, pusilla Meig, #2 LAMPAS BoE PM AKA RE BH 
Oscinella frit L.; 72 5295 | 8 FB OR AY) PURLEY as IE 
WEAR : 
aT A BA Sg BRE EG ALAA FE MEISE SEF 
MAGEE PORK, BUMMETT TAKA, Bi 
tan 1949 AEE ES Ae SO BL A Se BPG LSE EE JE 
FA RAYS TA) EAN a LETT T Fp ER A EEE, RE 
Shigcat J 378 PRBS eae PAR 96.1 % BY Osc, frit var, pusilla, 
0.5% By Oscinella frit #1 3.4% Ay Pew, 

FE 1950 4A BUM EWRS BOE LABS T TERRE OL, BE 
PEERS do FZ 1), 

CEASE RP pusilla 7 90.9%, SBS, — HEA frit 
Hf 3.5%, HRI 5.6%, 

TEER DEL BLY LOE pusilla, FER LG 
BT Ah Bh OANA | AEB SRA frit, AMHAZ— 
BFP 2, HP Ay HB pusilla, AWA BE LAA 
FE RCA IBY 
Oe ee as 
REET HERD Te it SB 13 1, 1946 4Fo 

* 202 » 


#1 
ARAREA TB hE Fa BR FE BS) AS FE 


| He eH 
ion mit | Crain | Om ie | ama 
| te | | OR 2 % | B| % 
MO a eas has | wae 
BA FR) Ee 104 102 98.1 — — 2 1.9 
BER AED ZE- + 216 201 | 93.0 1 0.5 14 6.5 
BEBE oreerereeeeeee 37 7 | 18.9 19 51.3 11 29.8 
ETD ++errenceee 59 52°) 88.1 4 6.8 3 5.1 
PAL TP Bipraesnekennse 176 165-| 93.7 | —— | — 11 6.3 
ING 143 97 | 67.8 21 14.7 25 17.5 
Fey Feiner eeeneee 196 tT 90,8 9 4.6 10 5.1 
| FEAREE VK EE 65 59 | 90.8 1 1.5 5 tt 
FEARAPGCE |, DSA BL SHS; — 


frit Fiirp AY AES HE BS 30% . 

Fi] EAP AME ES RR DE HI ES ee Be 
HA HU LASSE T we, PEEBLES, FE 
AIA BE LAE PAE SH GRAAL SERA: ARC PE A EK 
HA AEE SI EW PAE) BP Ly SE fs 96.2% , BUN BIR Ah 
AGRE LR EPR AOR, HEEB EA 
SEAT HOSE He AAS EA Ek RAP Fp BB: KI rit 
FAL PREY AE AS y OS RITA At oe BE TaN Fg HE YES BE BALK 
MER TLAAE MILAN AYE 5 ARE HE RSMAS, FEE 
SAG BARE ERE RE KD ZS HI Fe AEG HEE AE 4H BI 
BSE HEA 4 fice HEH SSB Si HAR AE, TEMA PR BRA 
INVA SPRITE. 

FOAE RS HE YA DEAE A) ZEBRA NE hy ES A AE gs 

: - 208 + 


PRE AOMIILUREL, HORA AD eP ADR EOS, 

PRB AO RHE DUPE TP RRB: AAS Eo i BE 
Fi UE Wy EOS TR) EE BA PB PAE “BS pa 
TASER EY : | | 

Sj SRO ETE ETE ESI SERIE; “EE EE 
LEEW SLE AEE — BE BL ED, NEE Ee be 
5p, Pian, 1947 ERAN HET SLAP ED——_ KRAEAA - EZR 
SE” FEA IEK ETE 69” FREE ARBRE 62” AUTEBE DS 
Mise” — HORA IEF 

PGE AERP AETIDS AAEM BCE 
AVE! , FE FESPABI BME REE 500 MARR Ls@ERT T Fa 
FRURHOSD, POR HORAR LZ 2 : 


#2 
4c TEMPE SHeR TSE ME Ze L NE DBR 
ff eae OEE | mes 
FEpvrenvecentenienveanenes | Bag Lot ggg 
BREE /P BE + seceesccnsrceascssasscesseee 192 30.2 
WORE B+ ev sevesseseresssecatonesae 97 15.3 
PETE scovsarersvsrsecsensessnscesnerseceees 4 0.6 


5 EE Ey HR PR SE ARE BE A  — , HRs KES 
BR Ta FEK ERLE PER Z » BEL FE AL AE MR ZL» FEE AE FAM 
SEE SBN BRD | 

FARES » WEEE PE th FEE LEAS Hp Fl i PPLE FEHR EAR, 6 
PEPER ETF EPROP, SX PRES OE RE DA SZ ATE 
WAU MERLE 

BEATER (BERIT HE HE RE Hl EE ESE) ED BT As 
SEVERAL SS ie BE OS Siig SEES We Yes BAS I] Ee BE AY Je A) EB 


* 204 - 


—_— 


APRA SL, FE BEB FE BP ROKHOPENCA IESE RA RS 
HEL AOTE RAUB AS BE Bi RITE TE EATS HE WOE 
FZ HE OIA CBE EAT) Lg EE GEESE SPP 
tH CAT), : 
| Ar ZERIT IEEE TEM HE HAA) ERT 
SCONE TEASE HRY SDA CEM AYES SEE PAN), 
2 LV REISE , HEE ENE AES E RAR, 18 
RAM AAR RTE AEO IRR — PL, AIS 
$A BY. 

PRA CE=: BED PMRA A BOAR EAE ae Hi BE 
LAA BRA , FUMS EME ALR (1945—1950 “ED FERA: 
FETE OK ARE PF ORICA ERAS ET SA 
JOUVE TSE PSL; Te KYLE UREA SI 
ARRAS, EEUU FETESE RAR AS, TSE ub RE FERE 
LEAR ZEEE | 

FEFS 3 PRIM T 1947 4E38 1950 ARE RE MRE Ag AE 
FE SPB ROMS, VORRRERTIE TET OCR LETTS ES 


ZT rn BE ASB IS HE ae 


Fn BF SE KR LE EDS 


a BR NS AA eb BE SD AH aS 


eft + | nese | pyaeee| | 
ES 4%) 
ee 1947 17.9 54.8 13.2 14.1 
1948 26.4 21.5 20.1 32.0 
1949. 50.2 5.4 26.2 18.2 
1950 


18,2 59.7 10.0 16.6 
QO AAD: “het Fea” 
* 205 « 


UAT, TERROR, SCENE Lyd aiet a 
By, HOt BAEK, mE KARP E, S ES 
SPB LEP eas T | 


FEB A 50 ERE EA TA AE tn FE HEAT BO tat FE FR 


APVEE S&L Sh Bh BA Fa EP OPERA Td LA AES 

FF GAC i BR AEE APY Sp EO AS AR EMT 
RAE: Fa RRA EPO ERE Le CE Se BR Fe EY 
Heb L PEPER, At, TERR SRA OIA 
ape Se (RSF BAER BO Fe RE BTR A hiyAa Be) 
PRK RAAB PR, 

FE PARE, ALY FE 5H BORE A BOSE Bh SK FH FET MH AT 
Sig PG WB PSS EYE A Ek EY LE Le SE 
SERAPRL FEDS, (BEE, ARAB PE PER EMRE Be DE 
hE AAR Te 6 SE Fe OHA, 

5 hE BREE CHP RA AY OE LR ED APE BY 
hy sin EAP SE Ved SHE HAR A eS FE A HB CT SY IE 
AEP SHE LAR BAW, MBB, FREER 
PRL ERY DP BBE Lb LES IRN SRSA, Row TK 
FB ph FSP ROSS TB OBE hy ote ZEA HB 
A Fy 9 FE JG 9 FESR UC THEE HE By PL E_L oe 8 BE SSE 
SAR a SFM A ADABD 

AVE ARH FG ED BPE OE ah ODI PE 
Fe LALA Bae LZ PA BK FHC 9.494) O ASL AY AE 
FABLE SEES. 

TERETE PBA LEP BEY: FEY : KAIF DE 

D WERHA: “Ha LAE APRA MANTLES 
HEE” 1949 4,88 4 BH, 


* 206 - 


ar S 
. er. 


Ht FG TAT BIE Ba AG ERE PE BE 7 
SDH oR, BEAMS Oh 

FETA SEB | PLE AEE FM AEP A EI CAS 
Fi MF wh SRE I RL HA ERASE ECL93142)© , BEAL SE 
Pee BAPVAT HE pha CES HG IEE, BOC ERE: TERI 
BRIE BOSE pia RSE BE BE AE SERA BE FD FETE Me EE 
SEABED A OAEGE, Ti ELAR AP AURORE RE Mt RAPP DEH MSE 
Da 

FE 1947—1950 “FR, FMP SAE PAA ARYA A 
TAA, HEF Ay BOIL AT AD FE AR GRR SBI 
15%, FEXEATICPEROSLEL , BAM BI: ANA YE HT 
Bi JS SEAS Va Ba 5 A BE ZEB AG PRR TE RE AH 
AA. 

SE TE MOUNTED AISA, ISCHPAEB) 
FE MFO Wyo eit A RAT DE, HEE RRS BE 
EAR HH Rew DE AYA FE OMB 

Je 4 5H FL OSE THD» BEIT A ARSE” AEA PLB 
By ESA BE EE HEARST T PROSE REE, PUM 
FAA ED WEF 

HIE RL, BE EE ROR, BU THORN EED , Fel 
RTPI EAM AGERE, BERT OUR HUAESERE EAI, SRA ED 
RUHR BOT 

PUN Se HOPES : ANSEL TE 3 HOI PR RAE, WIZE RE 
Ea ee RAAT 10% , ATAE BUOY 
BE, CAMS TERE ABER, FUME 
AB Ree: Sree ae Aaa LERCH PNRM. “Se 
3 a8 4 AE 958 2 BY, 19381 FF. 

+ 207 « 


. . 6 4 
GARMREEE FARBER REESE 
EERE 


Bee ay oe aE] BERN pease Ce a acet 
pean | ie | ee | 
| PEAR SESE SS oes eeeseseees 27 3.7 0.7 67 
ANU SE Sess sseeceenae. 379 4.5 1.6 8 

PRS MAH SS BF ove oeveereevees 208 5.9 0.9 18 
SIRE SE Be ve so exse genine 96 7.2 0.6 $1 
PU MENS BE AEs eee eeeseew eens 39 9.7 oe 38 
POA _E ASME SS BE 31 11.5 0.3 55 


SEB) Fp A BI I EEE A AMO, FESS HAO, 
SPARS REED: AS BOM AL LAT EE (URES SE, MPRA AR, 
FESEPUBE FERRE SK BAED IN. 

MERE AEC AY PIE SER: “HEPA BE EP HABE, 


ee eet sal Ee ae mE et ck ce ae 


Bi. APE EFF RSS SPER Ti A SE ROA ABI 
AR UZERSTKZE , SOPEROHEPROEEE HT HSE MAO RYE, TEIRESE 
SEINE HEREEANT. AEE 3 SP BA TURE TIT ARSE AD HE BY BE IE AS 
SEACH DULLED EE 

ARM WR RARE HE, EP ATA IA 
Sli ey PEARL HOHE LE AY, 

Se IEE RED HED RAINS, 10 LIRA 


PLA ZEN RIE, BUM BEESE BE  , BUM A AY AT AD AEBS 


PRET HETAD WO OR) 2s aR BR BEAR A EE SE AP SER BB BR 

A, REFRESH OT BE 
BE Ty HES 7s DE BP BT Ap BEER” th ORE 

Ha FSC BATES AYA E ISI WORD A LE EE 

* 208 « 


lal 1 RTP BE St FI IK Erin Bh Oe RB 306” . 

Bye BE SAP He AeA FY I ke AE AR 

EAP TBE» RAMEE TAY See PRE SEPP RE 
Bey PRE HY Te LM AED | 
— FURBSEAH ER, TERMS TSE — AK ED 
ARISTA IE OLAS En HORE —— 1, 93.5% Beene ayan 
IMA, 4.8% Benya, AT 1.5% BATRA 
Fy, HLA et Sig HE AEE ED BO PEAR BE EH BE OL 
METH NR, FEENEY 13 PRR, 313 4 
PE ts AIP PBR RBA, 35 RE FEE BPE 
Wy xt Ke, 
REG SRT) BIE BEE EF 
BE, PERC A7 OFA HE a A PE GS EA SE BF 
SEA UAE CUI” EES ER” EL BEE, EAP A 
foake ay , 

BEA BENT BPE SAS 


° 209 


ve at ee ee a 
| oe 
F b 


Bi), Sic AR EAS Hy He HY IRI EA, “44-587” 
fh UTA HORA. BBS CRRA ES RM 
HY REREELCECRUL AYER ORILEE?” b—2E, ph BERRA 


PRE HRY“ HL Ey” ae RR “39-656” See A IRAE a 


PEM NY “AI? AERR “44-10” GEREN PRAMS T 
BEE 

PRA BEARER LBM, ROPER, 
SOIL EMME, “ALU? SEB “S9-181” AAA 
ITH. = o 2 

ig) 98,3” BERR “38-306” HAP LAE BAT EAD, SAS RA FALE 
Pie Phy Be HAS SE RE HLL, EU A 
AA BL HOLD. 

FEE 5 HPI APPR BERA TCP RTE UE Sede 
ee” ALERT H EI) ROPERS. TRAM ESLER Ah Ea PEA os PR 


Ye AYRE BP He _E HE TARR 
5 


KBaath “38—306” HRAAVSE 


meres SE | ETE 
aad fama |THE eR | See 


47 92 


i 


? # 14.3 8 3.9 2.2 
1946 | SERPS { 3.8 1.3 14 190 3.1 2.4 
: Saar ae oe 39.8 14.5 134 77 4.2 2.1 
1947 | APU { 13.2 4.1 26 97 3.0 2.2 
Seek See erie 82.6 37.9 564 BB 6.1 1.7 
1948 | ERPS 29.3 17.7 |. 192 42 3.5 2.4 
this EDs | 39.6 | 23.1 116 43 3.3 1.2 
Sea ep re 10.3 8.6 24 87 2.6 1.9 
, ee 48.1 20.0 178 89 3.1 1.3 
1949 | RH 4.4 1.8 10 98 2.1 2.0 
; 71.3 31.2 406 80 6.2 bed 
1950 | REBPIK ovreeveeeeees 26.5 | 10.0 106 94 | 2.9 1.5 
1950 | BARAK “MS } 68.3 | 25.8 110 66..|... Be@eble ee 
TO SEAS BB Eee 5.8 2.3 16 97 | 3.4 1.5 


° 210 > 


Ste Sa ANN 7) Sh) eee 
z 
+ - 


RAEN“ 38-306” LET AT ARBRE AR LABRET RY HH 
ARRAS, PUPAE ORI” eh, ER Pee 
SFP Ha RIT BHR, (BAL TE SHOTS bE SUC EL ah fe 
AZ int AAR, At, EAR ME bE SRN “38-306” 
Pe TE ASTR PERY PAB 194956 FE ee & ALE BP 
FFE ERO AR AE Pry Soe ESE T 

“38-306” mt Hut AE: CE ROHR AAR A 

ADU SEA, Reng RE AS Tel i Sa AY, HER AS SSE By HB TSE 
Hb SIZES, “38-306” an PP BAR) in BP FEA GY = “FHI C1948 
—1950 4F) AER EBYE 71K, REA OM” HP 
PERE, 3X PE AE ED es FER E_E'E  E 
Ay Reha t “OIG” & 2.8 BHA, 1950 #HMRBARIC EA 
A “WIRE 306” 5 FEAEMS Ae BRAG ADE RE GET Sa 
me aaa ! 
FELL BP Fv Ho Vas ea RA A BARE BH Bas 
— -BR38-936" mah GE VAHL PI Ax A JE) At Si A ER EI AM 
| “RR BLK 306” HSE 

TEES ee FR IE TES Mt Sig La SK St OEE AS 
FIWSAIEAATE) , FE 6 PBL TA Sh BR si Si 9 
PEAR , | 
~ ASAE PS APTANA CREO En» PLA RAM Re 
— 4d FEE FA 7+ PE 5 FEMA 1947—i949 “A BPRS ix ee 
FEI | 

A FEB AR YES Fi HE Ee FE MEME 6 PARE 
$$: FEA LAAT AY, SI ERLAGAL: SEBS PEW A 
FAVE ATL BE Bh Eh ERE I Sa), Be FBT R460 
Aw Re a RA T FLAS eh, SEE IR LE 7 

° 211° 


/ 


> 


HHL AST SE) RMR See 

1947—1948 45 1949 Fag seyyaee 

Dd BH wicenety | eon | atom | ea [ER 
BEE % mem (ah % 


25) 1. Ob Be 


Tr: sphaerococcum Secor eeseeseseses 


” COMPACTUM eerereecereeverecaseess 24 8.6 84 


” CUFQid UM ceereerseerereeeeeeceeees 21 8.4 53 


” polonicum SSPE ae eae oF ES 12 7.4 48 - 


” spelta eu eeencececeveesesesssesscsenes 13 4.6 86 


” CLUTUM -srerecereerercecsesveenesseeel 7 A Oo 2 


yp monococcum Sever eseeeeerssesons 5 Sey 89 


” persicum eu vecccccescecsecceuccscess 12 2.9 100 - 


ty VULLATE «o> 0+eercersevececccserervese 1.9 99 


5 
9 CICOCCU MM ss tereersececercececscesens 2. 0.2 100 
0 


. Me LIiIMOLCEVireeereeeveevecvesenereeeens 0.0 ee 


ae Ee Ss" Saas ue 


bel 2 SEL FALU PRU AICHE TAZ EL Bh HER + SEW SORE” 


Ba 3 ee 


° 212 - : 


a 


) 


i eee | 3E7 
RSE A) EE ATM A 


Kt 7 i) fe HE C%) 
y 2 


PERTH | He A Pe] BeRAT 

Tr. GUTUM «rreeseceeeee ooees 43.3 42.5 8.7 1.5 

” vulgare «+++. esccvecvace 31.8 43.6 23.8 0.8 

2% GICOCCUM s+++eseeeeeeees 5.7 17.1 71.5 | 5.7 

2 » COMPActuMersssssee 66.7 33.3 AA © Paces 
9) PETSICUM «ereereeeeeees 50.0 50.0 ——. — 

9 SPelta csrserrseeerseroees 100 Pada Bae ad Fate 

9 MONOCOCCUM seererers 66.7 EP = a DS ae 

een, cee | oe et aaa Ve ies 0.8 


ee oe z 


Me fg eS 2 ee 72° ee Ee nts 
fal 3 He Fp HL PR Bc Rp Eh Bp“ 48-2" Ar) 


AUPE AI HI Bh 46-34 1” (4). 
FERRI RAS ALS SE ARE A, RO Ao Bg 
Bh iy. A RA PL EDU Oe OE PI A, 
RoR EEA AIM SE in FE tL LE re ee Ba 


* 213 ° 


Hi REMY ATE: DA EE ERY LE A RE 
Fi HORE LIRR | 

SLEEPER ED DA AS RA 
FIA PERU Aes FEA” x OEE MEE BED 
Bee PREP ANOKA E09” HET EE RAE 
ADELE | : 

AT HSE DE APE “48.2” — ph BREDRERR “LA Ge EM x 
“SSE FE JAE IY” 6 YH OIE Ry An AD Ae 2” — Xb i Lg 
Se By AREA Cid 3), 3 


AEBS FA ae PE KDE PAR BE BK AY 10 i 


AX 5 "EAM AS Sin BLP BR TK DL BOTS RADAR ey 
kG at 


1. AFBI TBE AA BEE I pS A RE IE 
BRIER, OA 7 Ete 
BATE HV WWHEATIA A 

2. THEME: TEA ORAS LB ROR 2  sR 
BR BODE eh, RTT AR BR SS-BEz ORAL AE ER BY AE 
&. ! 
3. ABE Gh BP ALL EEE ROS RAI EB AEE CSE RARE 
BURL HE BIGARA AC RE) BER 
Wise PAE. | : | 
4, Sh ESA FEM AO AEE GARR 
EATS) At a Bh SEAR AO EEE g 

B. RDP AS Ea HEA OU TT A — FER SE HEA) 
Wits REAGAN AE A BR Bh SAAT HEE | 

3 Bh PR AEA AIR AE OI ASRS, FER LERE BE 

° 214 - 4 


PRAMAS 
cH A MLPRUG HR Av PE TRL A NZ ET A 


aes 
ea i 


RB 306” , 3 . : ’ Peers ee 
Hi EM RA NEARER WALA 


BEE KRAVE in Ft i 
RINK 
FEW? ae | 
iL B KAAZ(A, B, Baropopa) | ie 


RUPE RU AAA DA ASHE 1945 ATE EAEZ 
AES ZBI EH LEFTY | 


1 Ze RPE Pee ASE 


Sy He » BAP AERG AES PE EMO IA BK RHE BE I) BE 34 A 
ASTRA ROME) FRR AE LE HA ane mace 
BEREAN E, UEAEAS, eh RA, Se 7 

° 216° : 


BIT 100K, RT, PAP BE 
TAY, | 
Oe Bh ALTE CEE FE ET EBON Ay, HRS 
PETE HE DPT AL GRA BAY , FEC MIU , WEP EM BO 
Jt Gk— bv J ROPE), He Ee EA EE 
By APFEPET EHO HLAR_L 

PERI AE HOREIE LES EPR Bh Hb YELLE BROT JL AS AE 
we. 

BORA PE BE HELLA RE Rha TG hy I Ha FR Rg 
(BFL AEAS PEPE LTE HP AE oh PAVE Gs 60% BOHERE) SE) 
Sis SEMAN SS, ASAE RAN Bee WA EH sexes AF iH 

SHAPER 10% , | | 

1946 EBUM FAR EA AT 247 SABER ae EAS 
YuZs UWE | 
URE, BRACE TRIE TE SG ASAT EID EEA 
Be BR BEZE YE A PE a Ta A ERE A ERA. 

PAP BER ch AAP ABR PH TL ARE AE ALE EIS 
Bios VA Be De PR PER HR PH SL Bk Ee 
IA AZ AR, DFW EMA REELS 2 HORACE 1d— 

4 BUM OIC LE an EARP EH HA ERR 5 Si 
SELF A IY BLE Bh LE ESL 

FEVUGBY 1948—1950 “FRI, FPO M ERA KAA DEK 
HY AALBERS OR EO RE AA 
Bos | 

A BIER AR BER OE LR ES A SS 
WA, 1949—1950 4F FAM AE ABIDE A HO BY HE De ET 
PDP RYDER, FESR BIG PSL T HERR 

° 217+ 


TERETE DFO TF i RK Bae 


ie FS WAR RASS 
HER eee) BEHU 3 SERRA DEH 
ne AE ERIE | | 
Fz A f Pe. r a= — BFK ts 
nn] Sarde PEPFAR a 
a 1945 48.3 210 2.7 14 
358/153 1946 67.9 27 6.4 19 
1947 60.2 234 5.7 21 
{ 1945 63.7 196 1.5 6) 
wn 9m 1946 49.3 288 10.2 See 
(| 1947 41.2 192 6.1 28 
1945 | 70.7 420 Pee i 8 
BL 3735/180 1946 34.2 112 og, ee 31 
1947 78.9 216 15.4 55 
ms * | 1945 68.6 422 0.8 4 : 
= | a 
Ge-TEDI 1946 34.7 112 3.7 10 
1947 89.4 368 12.5 oe. , 
- 1945 59.3 196 1.9 12 
a ue } 
pai 1946 34.2 126 4.8 12° 
1947 84.4 232 10.8 26 
‘ 1945 65.2 376 0.7 4? 
tm HR 
he ES 1946 24.5 61 16.6 43 
1947 59.4 240 12.3 44 


J 


BYR YeAs 4h, 1945—1950 FRA, Cee PAY A el SAYS 
HABER AS, FESR — Be oe HE oe eh SE hE CE PS BR BS] 
HEKHEE, (HE, REAM A ERE, 4 
dl papelamiianahiagiietieMelaatatipinas ici 
br EAE eo 

Ay TY TBA PTE ty SAD SL GR EH EA 
BSE TN ABET BA A SEARO SRE, FRET YS LP Seis. el 
BSED SPAKE SDT A Hy sR SS FB 

1947—1948 “FIH], FEA PEPE DoH MET SIL KAFARAGEH 


* 218° 


BINA SRB, AACA 8/71”) OMEARIEAE 1947 JEM A FAD 
ABS A 15 Me ATEY, TERMI 5K, AES ok, HERMIT 
JELAE 6 FA LT FU FY y BLE CRY 3 FB 2 et Ce 


BY ABC 2), : 
| «#2 


Fa FPR AMMAR AZEE 
Hey | my) | Sap | 
1G tt AO | | SE SRE 
BE HE -% ES 
6/IV 87 ee er 5.6 
10/IV 82 34 461 BoB 
15/1V 8g 41 485 6.4 
20/1V - 98 33 527 4.9 
25/IV 66 80 256 4.0 
30/IV 76 34 333 4.8 
5/V 67 28 237 3.9 
10/V 73 28 172 3.7 
15/V | 60 31 83 2G 


4715 D5 A 15 ARRAY he Hee PR Se ER 
TFT o | 
| 4 ABR Ph eA 4 EAP SPR Pe IRA, 421947 
SERIE PT, Fn SLRARRAIACITAEIR TS, BS ALMA IH, 
1948 <P Fe Me DOA FT hats Fe — FA bE A#), ae, ABE 
Hj a ARE 5 20 A, FRAPS AER aS — ETS FE BY Be 
FIA, TE: FE 1948 SERRATE PS SSE Ph DORA SS Bd Sg 
SHR WEB) 2 | 
FEE PEL ETE BP He FL BY FEE ED BY BEB BS HUE SEE Py Si 
FP HA EE ARR ABS Ze EI AE HY BARBY 
BUMS ai: oY OS eS BE RG DoE FF Le 
° 219 » 


. = > an S & 
- ; peer eT ay ae 
eee 


: 
~~ 


FE y ATE PREIS 4 ES 5 ETT 


PPAR TIER FL A PSE 


BU BH Beh i — 7 itt : 2 TS BE aR, WHA 15 REY 


TET. WEWS SEERA, DORI 


BF FR ERASE, STERRTHYZERA PRS, AE 
— yp [EY ASRSE AP, PREM], FEBS AL 5 OK, or ey 
Fe: FRPP AL FEA YT ETT BY (FEAL REA FE— KA), <P 
fide PP ORT RBC ER BAM SF 100 Hr, SRA Mee A 
BEM AIA AS 2 RE 3 KBAMAET, BHP an AMR 
FOE » WKH 200 ARETE 


AEE EA BIE T 5 FAA TPR E SAT EAE TT TA Be 
PPR AVE AAS EE MEY, FRA AIR Ae 


Fa RSE WAY hy SEE AY C2 Bp ELS 
ER, : 
Fri, PUGET Bg ATI SE BOE BS 


ANY, Fa AER REMY HERR IIT SEER BY Hy SARA 1 aS SE 


Ay ERATE, A BUMTE Fe wh EE A OS Sic BO IR BD FA 
BY WEE tn BP Heat BMD Ha 
Sri LE RL ty FERRE A PBB AT Jr BYE ee RL ia By 


2S, HORSE EAE WU RT RAAT EDI TAG, SORROW EE 


tC. FRE FP, SRE EMRE A RAE PD 
SB) YT Tats Wt OPEB RE SER PAS Te EER 

KOR Fig SE BL GL, BYE SAVARD BD ER 
ABH AR, tn PPR DLT BYE BP RE ERE HR SFE BB. 
VAR REF ALLE A HAY RAE Bc, APE LOR » 
PME TT SK AEFURE ADE fit BPM Sg EE MT oD BY Bo ESE 
5K: Aye) ih A 56 SHH Rik AG , 

- 220 


ee ae 
Ss ie 2 . 


4 


— FESPREANZA ARTI, PERUANO REALS SERA EEE 
EA SAME MRE, BYR PER AUB, BUM TPE 
BRE AAAI SE MERZ FE ERE FRIAR, 

—i SEVER GS 50% , RAR REE) I SEY 
Pa, ae 
—H SHRB YH 20-50% HHA BHM, 
=H SAK H 10-25% HH PSM He, 

Ot SPR RD 10% KHAO, 
AEA RLI IE , SEAT EVN BEE HE PRE ENE, BOE SEH 


— PRBGMAR Des yi y HAG AT AE EE REST AA RAL 


FERESAS RAD BEE AUER BEE HIM Se ADA SE 5) BE 
BSE RE He FA A YD FSD AACE AEC AS IN ER 


«Re A ae OAS BR LB Bh 


ARES IA TY ST IU PS RE Le ERE AE EE AY 
HD, WA CERNE AULD) wh BE IE BO EY TEE 


ABE 


BANAL A AEA AEA EBS Ke BP AI ETE FT AY LAS ZORA : 
FEAR Fe Fl 5 in BE AY Fig BE RK LI OSS TY , ME SE stat 
PP SEE SEN AAR, FREES TRA) HC Dt BY oe PE EA 


ater SENS, RZ, PUN BIE hy EAM 


CEJ Se WORE ALB K 

LYRE TENT RELATE TE, BRAM AL A Fe ERT AT BY 
PRUE REE OA, TERRE, PUMA 
FA WUE, Fe ARR LET RREE HO ERE, 

SGT HH FEW LA BP HE ty HOB IO EME, 

Fat 2 (YE sk bg RS AS HS AP BO 
FARAH, TRH LYS FE_L ULE BP LF ABSA 

* 221 « 


FE Fit SPEIRS POA PEROT IS 5 SBAEP AE Si SS PH 
Fo SAE DR HL: FHA EEA ob BV Ay TSA 4G Bb A Sh 
BORER 

Fn ALY UE, FUP TLE, eee Tze 
BT ZEHDRRAD AT BS AY APY Ee A 


PAPC Fit BPE RBS AEA AE AD ZE rE EE SEAS EJ 
THe TB, Ese er PAu a PA PET T BRE, EPR RBEE 


HGR Bl UE BOF ED AT HO ED BORE AR 
(DLA FED BOAT | | 

FE LAC Bh ARG EK AU LEE ETA By SLR SE PW SEA 
TAR ME RE ERA AF TER EAT: CER ZI 
BY, —ORTEMRESE SHAR BO MT, Tel Yau Ra Zep a 
BRIBE TP , HORA Hye ANE 4 RD SE 
fac TF Bee: BRS Ha BRT SE oR I] — BB) Jen BR 


Fj HG OR ATK De AUPE, (EAL EP RI 


AHA BY | 
ii SP SR EEA, AA 
He AY ss SE Fe SE BY ATA ERR EK EAMAE DEBRA 5 Fits BL 


MO ROLE, MET 


FEAR ERE EAI LE 


FEAR ZEEE] y BUPA BI AN EC EARS 


SRT. 

PUPLAEFE 3 PRIA TRAV CARTE 1947 SER BAR 
Fah pee AY SEZ HR RCE BAIE- SEAR AE 1947 FER BOR 
ILHAM AERA ES. 


Mei Dele mc Cet eet Ta @ 
FRESE —-ARA BT ILA. AERA 5 FT ZS OME 9 


* 222 + 


f #3 
SE SLARSR AHS HANTS ARTE 1947 ETL AERA RIS . 


PVD — RDA TED SBR 


mh | KE 2 anf | asco fitiRD | BE Ao |e 

See oo Reese) a eee 

i: fo iE IB Se Sty a a 8c 
leg “60 496 | 37 14 104 
“38-487” 27 7 caf 
“39-60” 10 18 116 
“39-79” 27 9 64 
“39-378” 29 10 88 
“40-999” 56 24 90 


ASC H4RA AE PEAR, AABEVGE TT. PRze sce 
J, SEAT EBL ERE SB AS PORE BEN 
At Sis ALD EI 5 Aa BAP OC EE AEA RE OE SRE BE 
ELLA, 

Dy THES HERMES AB EAA ELBE, FIL 
PERS BURZI 5 PH FR EFT FEE DT CES RAP 
AFH) FETERIAOIE ASS ESHER 5 BREE POOR 
ABBY 

SUM EBFC NAT REENEVRIORESR, PRURIG BER 
ELSE AER SOLES, ) 

 FEMEAT IEA PPP A ORIEL se 
PE ADE EAR, AT REAM 7 BU SE HE ES, ABP, 
HEP CL AERIS AONE WOHRAS, ZB LAURER, PENA 
AE TH FATA, FEFEA HE HB, 2—8 AE FF AEE HY ALBEE 
FEAF AMEE RE AT BOHR. 

AE FE REIL AAS BP BE EH BE IRE, BIOTA 
He APRA AE 5 TTL TE SU RHR a AL ERE, 


° 223 


PPR AEA BREESE PROSE, RARE PE | 
5 RAT APR BD BCR C6) PR ES) AS SE 
ERE OBR RSE AER Ly BIS BAER, 

{LYE RCA FED DAA LO ES EB PE 
PRASH T PH Re BE : 

FER HE WORSE SE % gH PEA % 5 

— 2B KL Fi ERE BCE 5 

ZR IOHE CHEER 71 IRCA AA RE EE 5 

rh A A A APIA eS 

— PHL BE BY ZB IS Bk; 

RCSA OCT RE LAR IR AR). 

BRAVES BE AE BUA HS BET AT EE DED PAE 
(PRSER ERE TK HES HERR PEARSE, PET Ee 
JRE) AE Sis APE BS AK ACA ACG SB Se AE PSS) 
hoes, BAPAC FAS HURT HAE 5 SS 
REFRVE HOHE ZI 

ke 

1. FRAP GEE HH DOSES A AFR DE BRT BP LE DF BP 
ils J] EDR Ab Hs RW SER SD BY rs 5S RE SK, 

8, AESBAR AA Bh AE BUTE AA AR PUREE PP Gk RUE 
FE FAL RRAR PH SBI) , EA ITAT 

8 i Ey UR ae tok PAY HE he He EP 
HAT CLR HY DILATED HOA 

A RRND LEA ERE 
YE AM By SEZ | 

5. PRAGA WOE AS AR SEES Uy Ey TL 
= BE Hs WF BR A EES RIE 

* 224 « 


RERERSKREEHARA 
RE HA Be 
A: Hn eB: 
iL & Aaz(A, B, 3aropopa) 


BES IE ie EAGAN PIE RRA, WRI T AB 
SEL AAR YT PABA ALOT, CHE HI i BA 
ER. 

SSL FEW TAD ACPA RH 5 SE BE BEAL, 
PLA BRA PRA SBM AEE MLSE TAA. 3C 
BRP FARA BPE EEE SAT AP 1 BE 
— 7A — 7° FE BP GR eek oS) EE ENE 
Pe. TWH ASIC EL ERE AEM LETT OD, SL 
Hey 4 WAG TE LAS RAS BL BEE RD TES BE et, PPE 
“EASE sh OM OR ALA RL AYE | 

BUI BEE PAARL th AICP M1949 ZE FP RRAY, 
TCVEHS BRS: AEWA Oe RAR RE OE oh Bh OLS 5 ZEA TE 
HB) A ABR PEE ROE BOSE CE; RES oh CEA et 
$0] ty BAS BS HE LY BP PH : 

FEA S3X7* BOTTA ROPE RL, TERESI Ag 
PE, FEE BK AYA: BERR BR HP th A LYRE HOTS PET TA 
BIH 5 SE Hs 8 AE cn 5 HR pH EE TT PB Ea 

SEB TERE TI SEP EM FAAS BLE FS Be TE IE FEY AE 


2 225 » 


3 Wy ‘4 shy —— Joe HPS OAL | CRW BIER 
iat AUREL TE F BURA BL LET BY: HIE EAP 
Fe HEAR OKA Allis BE, FERS 1 PRT SF 1949—1950 FR 
HAE SE By SE ht RAR AL ERB BUH By ES SER 
Ze 1 HOLE TAA Bh A LOE Sh ESET TB LIK 
este TARA RBS AYR Seas HATS HHT A DE 
PED VA Be FS BIG Bg Sy oh RE ARAB RE SB Bb AS TE BE BE, 


: #1 
Fe BL FE he Fry) EB Oa ASD BARE AY 
ESR PURE MASSE 
MRS SEH FHA 
fe ft = ha RR ST 
Dd Uk Ft 4+-Eet | Ae 
Fat HHL PRE cee ec ee ee ec eee 68 21 14 0 
1949 | A 6) 4 (6) 0 : 
PEW ...eeccceeseseeees 0.4 9 12 0.1 
{ FHS HH FELD «eee weer wees % 44 20 5 0.4 
1950 J) EAB «+00 vevevene O.4 6 OF) 0 
( ZEW i sesescescesceeeees 8 5 9 | ~Q.2 


Eis REAL Me eh YS AO RI > 

$7 PRATER LE PAPE RR HL SAB 90% , THEY 
BB E—ZBAA_LIK 700 +, SLO 
SLAB ME AENYRE EAL AESE 1 BAUR AP LR Re A 
WARS. | 

TK SORRY SAR CLE RH LB) 80% , ARBRE 


SLAG Ry BE BE RAP FE TBO TR BE E AP PRAY Se 


AAG T 20% , HRI LAWLEY, ERA 
AS ALTER RIA S&S BAB Ph HL LSE ERAN BG RY, “a 
A FIR BHR UK LEB A, RARER 


° 226 ° 


A FASE RARW EA GARBER ! 

FRYE ZED LY sh HERZ IE , BUM PT WPIE AR AR BERT BE a 
BLA FOIE : Ae BY EA AE KES PELE EIR 

BE MEDR Py BAS HE ERE EOE FREAD OE A OE 
POLARS ARR, 

FERS 2 PFA S| BET RARER ETT BY Si 
Wt SHEE RS Wy ES BOD 
é FE 2 

$2 FSO NY RAS RYH ER SES EE 
(= HRP PED 


BK RAR EAR BD 
YR ES 
oe ok eS ee Re ES enema coven 
Jor: 
SS CR ERTEIETIY tee tte 5G 99 
Boiss ng isos anchevaieos 30 9 
Pn. Se ees a eee 97 J 
| Stet: 3 
MERE sbicsewks Uae sh utgaéass 40 1 
MM dec seo Cosvich cvivaspaicicese 8 1 
3 | RG WEEE FBT se eeeessrereeeneneees 18 5 
ae 
DMIs sn adiaikeavesvaacvts eoserts 39 10 
DMEM oceiswbb vas corapschankacas 4 1 
Pe ME RAIS Hie, oSassoscserssecrsbesiisien’ 12 3 
ALB: 
Sila los with enn teaawehs wishes 17 4 
| Pi Fil Be oad Mii cahe ncaa seeks cna 5 1 


2 227 © 


Ftp: 


rR: 


Fp: 


SAAS ves cece ceebepbncstpaccncocces’ $ - 0.4 


DEAE TRIED: RAMI ALBA DS PSE ACR 
BIAS RL BENI ROBE, TERE IR REA AO ITE PUREE 
By. oe ol 7 . - 
228 ° 


a ‘ 
+a 
‘ ; = ’ 


~ 


a 


FERREIRA DORRIT LR EE 


— PREIS. TERM AA Be PERRI Se EE 41%, HE 


RBI SE AAR. 14 % , 

61 REA LIEW RA AEA BORSA CH 
PERUSEHARIE 27% , HERG EMAIL 6%), ROE, DRA EE 
HAVE A BE EB LE ALE BO 

ply BASH Ai = FE AE HPCE ARAL CN I 


FLED, 


FEF pRB) AEE HBAS DEBRA ARAN APE ok EY EUS, AR 
ASAE Fe CE Ay He Fe BE FR EP EE o_o Fo ee 
AS Tey BY 4 TS A 

VE BEB AAS REEVE SX FP BAD AP Re BEAL FH a SA 
Fe PSR wAARANE , BTIKRWALDES HCH 
K BAA AT BY 4 eS SH) RE EE Bg Eo Sig SR 
BE, AER W EE IR hy sh) A BAAS Re oh | 
BERS 5 FF Hh Rt Sh HERBY 9 SE PEL FS EB 

PAVE DED Fs WS, TERDAR AT ZPABY, TAR 
ASABE Ys See FE Bas ER, FEAR AS REO TAP HL 
LAA = FP EOF : Sei Ae Wea (Phyllotreta vittula Redf, ), 2EvE 
wif (Chaetocnema hortensis Geaffr.) FIBA PksaCChaetocnema 
aridula gyll. ), 

RRA, APR AR PAIK THAAD Bik Bhi, A 
EMSA UERANWH TARA, EM HX RPTL aS ie REAL 


HB, CEE Hy Ht BR EEDA ARABS ARE BS SB fie YS 


AVE 
BEA BER BY Fh ERR EES AY FL, TEARS 
PT ZSPA EME AKMIEE RARE, BUMFE 1949 “FF 1950 


- 229 - 


Ze AVA CAA RRM TSAR 


SRARACE FE 
BAR BRM Rt 7S BU ER By AAS CRS PE BEES A, 
#3, 
ene 
BREA AAABRESDASSE 
Ska ae ae aa AE HPA % 

HEAL EE Yk Bie-vsncncsecosercorescoesenceoreee oe) nS ae 

MPR Gs Bock ofS veataepcatysnasiohiasonces -- 

Be PETE on Sas to bv guna ted eae speeactuwensctvieee 54 

Gi MRE IS, 655 <b yunsaansbs ice Sunita svpendy cee 33 


See HL 2E DK APR SS AE HE EY 
SE Se Fig JE hy HE SB Ee I) py : 

RAE AG BE TE AEE LEER AA PBR 
fein, AMR BREE EN LSE, 


Se eee ee ee 


is Be 


PULICDA , BARES AY SL, APSA 


EFS DOR EAR FALSE SEY, TLR EMR A TD 
DN 5 FUN SSX BE EE 

#24 WAY 1950 HARARE RAI Eee 
Fi He LEH 1 A DEA Hy SEHR SEE HOEY 


FAP Se Be 1 DEW 9 4 Os » DK HELE SRA Fe A Ds FE > Rd 


FERUAP ETEK Zp REE RE 


{APACHE Fs ARRON 


= 


PRM SION: ALATA SE SEH BEAR RA 


Php BOM AT A BEAN TBIAY, Be 5 AYE EPA J 3X— aX 


* 230° 


ol ee i to aw 
y Mat metas tro ‘ 
5 a mr Le ars 

c } 7 ~ 
4 . 


i if 
ss 7 #4 
BAAR RMA Set ye 
Fa DEP Se RATHER ZES 
FAR Uc Ee Hy RE Pel ey te lags en ty 
FAL EP: i 
PEFR E Vk FE oer eececceccerrecsecsesseccess 27 
eR aes hein caSna gt ce oct 2Xkas nonin 18 
NR ets sates. cpysjnensnsienin vcs 4 
MNES chica ocssasescecanesleosnssene. | 6 
2. AR EMH th: | 
GRATE YK --sosesccseccsscsscoens cesses 39 
SNS Ane emperor: 98 
MIEN D ia aycYean dn <cas oickiseseeys dy-2 21 
IN Ss Bits 1 <a shsbeiesnss <n | 10 
Bz 5 
ARTE ORS me TMA RS Ree RK 
DEAT SS AAS Bs 
Sowa F tH fk AD Fe  % 
RAR RAH RK : : 
| RORERDZE | WORERDZE | BE HR BE 
GEAR REVI re eeeeeeeeseneee ee pea Weak, tea eos esc 
PEBL Bi nvereneveeeeeeee sevsene 25 | 38 | 6 | 1 
PE FEU oseesesnss-coseccrenees 16 25 9 16 
fe ft lt 


DED ATSB AAS Ey Ee EE S20 BP LP AE ag Bg 
at PAMREE PAR YS. AS, FARIA AY ae ED Py RABE 
DSH Dy FE AY Fe BEAL AS I] YY : FEAR DE Hy EP EBA, EAR 
REM AS PAB), MR) RASS P Sse SWB 
Ey ALBA /DZE WY Be PAE es ERLE 

231° 


| FEAS IF) RO ED PF RAP PCEAIA IE] 5C FE weer 8 Hh 
Ys BET . 


Dis BIEL AA PT ASB : PERINAT RAO, 


RRA SE LAB SPAY. 

so Fe FEF AS LB 2 FC UGE IE ESO 
7p) & Pe Be EB ge Ke oe a a A ER, PM RE 
YA: FG KA REAL BS Ve Be FS ESE AP i —— EEG 
—— |} UA GEE RY, A DRARAR AS 

1949—1950 4F RA, FRIMBPIE SKS, WRK — 
HU RWG RLU, BARE ARA RRA 
SEAT, EAT] SH PPR PS BP i RE RP th) PEA 

FEFZS 6 FP ARAM ABS T 1950 ES Bi BS A Sip BO a OY BB OR 
BERNA BAH, SINTER ERR ep HEL BBY EAB 
Sig SG BA | 


7 #6 
SR FEO URGES BS a BS ST AY 
| PRA AR SA EE 
oat at ea | HE a 
eS 2 ge ey nnn 
ee 3: eee a "  3—4 of es 0. 0 
‘ee : 3yHE 1.1 0 0 
“4 (ae : eee - »» 1.6 0 0 
seeds Ponies rE yn 4.7 22 13 
72 WH T — Aecevererceee FA yr 5.9 46 13 
lla es Se £ »» 6.1 63 10 
ee 5 eee T »» 6.3 42 7 
Q ecseetaceeee -E »» 6.7 36 7 
Q  eveeeeeeenee FA yy 8.1 45 9 


° 232 ¢ 


5 3—4 of 0 | 0 
6 Be ig twee Se 
6 _ rn 3.3 | 0. 
| 7 AD ct £9 3 
PARTE VK RE 7 »» 5.8 | 12 3 
8 »» 9.4 | 50 11 
8 »» 9.6 | 36 6 
9 »»10.1 12 1 
9 » 911.2 | 17 
5 3—4 Bf 0 0 
6 3H 1.1 0 0 
6 »» 2.0 | 0 0 
7 nn” 4.3 2 1 
+ BH 
7 »» 4.6 / 1 a 0 
8 n» 4.7 4 1 
8 »» 54 | 7 1 
9 96.7 f+ AR I 


iS iPtat MPSA HE FP SE et Ss RA GE 
FE UK RE AP EE ARS) AEE ig RY, 
PER MYL ST, FEES, (ECEIRD AIGA PA CER R SS BT 
FEAR ES Sg HEB 
Fy Be FF aah fit BRD A Fig FR A, KATE 
FAP Sie Pa, FER Se PT A 
BR, THFt iba 10—-15 K, 
WEIL TARAS BARE in BSP ABA: Siig BS ek By 
AEA BEA PRB eis L. ARPIZER. AAR SRR P 


* 233 


— 


MBM KOREA LRP RSVEM, ees 

ep BR Ph AE ESE FAR AS PLE i BASIE, ARR 
2 MA Sy ty HE AP ES — IO Hs 22 ed By Fe] 
FE, EMM ASKART RRS, CL A Ha MB AR 
ERMWEER Eb LER. 


BUR AAA ETE PBR RARE , Fin HR REE ED 


BUREN, KPRROE RA, 
HLTRAMILDS SEOEOAEL AWBERRESL AS 2 PR OIE 
LSE Hib FLY 

Pet Ci Eee Ee eee See 
PR, TRESS A, RUPE Fe RE T OTE HR—€— 
SE EWES TE ECHL By ACA RHR — REE 


#27 
EPMA +RSETSIBSERASSE 
it at Bi APRA we AY 
HO tt Ay eH % 
5 FB so eeerccsecsecssee - 3—4 nf 11 —- 
(ae : eee E Fy BE 1.1 30 : 30 


Yee ; éE BE 4.3 4 3 


45) 2eFE ea A SL A], BEER AY Oy oe FEAR AS BL Ro 
Bir BS SO BE a EE APY WATT EL 5 ba | A> FE A 
WERK AY BASE 

Aen 2G HUPESEIFL NYS hk ELATED 
BE Dea} —— ARAB LRA FERRITES Z—, 195046 
HEGRE ARE AMBER, FEZ 8 PRIS 1950 <AFeHERO PEAR 
CT Caer SE Air Pe ROS 
ASR PPE A ET 


* 234 » 


pt tel Bethe a 1 ae < 


Be ae egy ; 
eee | 
oe an a Ct ee #8 
Fea LFS | RE Oe PRET RATE 1950 
MMP VRAR BS | BRA 
FAR BCH St mt EG AE BR 
one | 5 @ | 0 | wean | een | ee 
| eee *; 0 —— | 23 di 
6 Aeveeeeeeeeee aa 0 eee 2 
T  eveeeeeevees fE g9 —- 22 
T Feecesecesees FB 100 a 4 
1 Bi Ft 
ee : Ree | f 256 —- 10 
Re a 172 ona 6 
ee : eee +f 100 — 4 
ee : eee FB 137 oe. 0 
ee: Cee +; 0 0 27 
6 eceeeeevees aa 0 0 31 
T  eveeenescees E 22 8 38 
T  Fevreeeeee wee | FA 29 © 4 8 
Vk OE 
Si; ee | a7 223 8 12 
So age: 100 20 8 
9 F[eveceesseees ké 28 36 4 
aes eee ri 48 52 4 
ee : eee +; 0 — 56 
ee 2 eee -k 0 — 79 
T  eveceeeeeeee E 4 —- 8 
4. & # T _ Herseveeseees FA 8 ets 52 
S —_ eveeseeeeeee f 12 — 32 
ee oe - 18 — 8 
Q _ Fevereseceeee rh 29 —-- 2 
BEN RFEAA: BS AK EFF oo hh Be BS tH SS 


* 235 


FCF FLAG KEBLE AR ARES PLD PU BY BBY EB 


Hi LEA RDES RED LES 

— AR IRA HORE T AER J ORO, HE 
BSA’ JAA AA ea PE LE LS 
BBY 

SUP ROAD IHS : BARS SRS PCy HSL RT SE AE 
RARE L, TE 1950 SEAR PEF HSLAB LEAL SBI T 
KAY BCE AER LGB IHK 256 4, FEDKEE EGBA 
223 4), LUG ERD BRET , SOR WR LAR EA Ee 
ho sit LBB RRR 

ET 2H 7 RA PVE ph 2p 2 ES 


“3BL, BUPUCE SERPS AYER HP OLA ea, AAS 


FRR AE BOE BY Fin PE FT ST tat. MARAE S AAM 


6 All, 7B—F ABE ARPRRA HCE, FARR ee 


I> 


\S 


FER AES MARAE BELTS PERE 2 JB EE 32, 
MAUVE SEEM LE, ESRI, FES 
FASE TERA EL 

19502F FEA FRIGATE AA FLY I = PS Ee Ee 
43 7 SIMS, 7 ATES A) Lee TR 

FE 8 ART, Ua SUZE 9 ARE HS SPRY PEA PERE E PET 
Sa #9). 

JLP-AE IAT BB ASP Hi PE Bi FEM J SS 
DUES, FESS 2 FEF FAO EL LRA to FY eB BA 
AOE AYE HO y FERGIE LE FRM ETT T BLAU SL HR 
PHILA RL, RASA —— ER gk E.R 


BYIBR FES eZ PRA Gy FES EM BZ Ja A a FE 


* 236 + 


hk i ie 


Ss | _ #29 
Me SFA LI AAS RLS A oh Le BB 
. | EGA LPB 
PER SeEAORT me | ok OF oe ae 
MeaT) eal apesets |B sbcaelat [acy 
 sHise | 128 | 400 | ws | 201 | 16 | 32 
9195 224 520 76 | 388 12 16 
8 5218 102 444 72 | 96 0 20 
9 A198 80 156 20 S72 48 80 
8 214 56 272 | 28 88 4 44 


RETR BEM) ORK T ATS 
ERIE EAA BLE LB = OME AES PE 
BL. ASL, ERG LEA AEH BE HA 
So L PR, KALA RAE LIQ PERE PERE 
Hb ADRK Se Be IR Se TERRE ATL BE fn BER RL, 
19509F FEES FP ATE BE AY He Be A le] BEE BS Ee tH SHE 
AUPRAGRE GS, SERRE Be Ay MELA FEL), 


#= 10 
BE BS OY Fe PL FS AES 
SRK BB CR) —7E FH EAD HE MAB 

5 342 

50 179 
140 92 
200 46 
300 37 
400 21 


“VAP ABH» TEE — ep NA A BR EE A KR TER Be 
Ff —— FB Fin AF A YB GR Ta 


* 257 + 


ua ach tis 
“> 


"EWE SIME 2K (ee LAV, 19471950 ARIE, 


TEBE BENE HCE YA DAT) PEPE BE BAT A 

PLEA A RE PEE Ok A) FE 8. 9 A 

AMIR SE ESKER BL, 

PRES EKA SE th RAR BAY Be ERE 
FEA HE LASHES: FESR REE RAE BURA 
YREMRAPAEE RIL, YAS SIR EAS, SRR 
Bt, HKALE ERLE S BS REIS 
HMO EBERAME bX —-RP—-ERMRA MEE, 
HER 5 ZA HE ty da SCA EERE SE OR REARTS AY, BRAFERDK 
BS FH OB Eg SJ Ey IME EEE, 

RRA HRA, ER RRME HH TPA 


SEE OY FRAP RD BY PEAKE i AY LIEV RRF RSE 


AY RES AAPL BMAF 


ALBERS ARTERIES, WK FERA SAI BCE 


FA Fd PS FY HE Hake ET BR KR AAR DE 
FEFACAS ERE So AE TE BY 5 — SES A 


AUER eH EA, BERRA RE 


PRS SRE AY Re eb tit HIE, 
WS SA POS TCA PRE 
BEE AAAS ELD 5 BAPE RIS EDP, FE » 7A FEAR I ha 


fi FE Siig SE RA EP RAS AP FS, SB RBVEMA - 


BLAH AEE » A ee RH), A , RR 
FE AG » Fe BE FE BP ES BS, WEB A 45 ARS MB AS 
BIA 100 K, 

[a] PP SES BD): FEF BOM es» FEM BS I SR SEA SP 


shy RAM — HEU, ORE LEAK AA 


* 238 ¢ 


+ 
¥ 
7 
< 

pe 
4 
am 
eu 
* 


oe 


_aunaneeh Cee, 
NARMS, AUT RR ARR HAR 
fe 
AAA REE SER: HBR SE eae 
SEE TESTES FTIR PDD, FERED 
BUFESCALTE NSS RRL ! 
TEA LWT AS, AREER BIR ROHR AEE OSI 
HSL EBLE Ze DN ACE SE, PMT AYER AE 
TAAL LWAAAB ATR RROD, 


#211 
AMPA FAS ERAR ES AD BE RBAAARAR 
BPR 5 RRA ) 
MMe) 100. |. 100. | 10. | ~ 10 
— FIP} +c eeeeeeeeeeceeewees 138 115 107 | 103 
FR SRUBL BF -eeeeceeeceeee eens oe 149 131 2 | 101 


FB — FRB FES Sc SLR ETT, SARI AE DK 
Wines, FEA RKIR MA 12 KURA ao RES A 
PRPSPNC12 % BIR FA) FEMA BH I} KR _L; —— op BE EAE Bh BE 
Ray _E— fost, ee RA AB SB 
DRS ES . : 

UK AE AF EA) KAR AT BR BA 
on, FPR ABA LARS RD IFAS AD 
Fe 5 

UK GEAR EE BY — FA I A EB RE 

Ay S FETE RK ARAB BR GEE RE ABAD) EYRE 
AF, FUR EM MALU, FEXRR ERAS 

+ 239 - 


BTA” > RLF, 
i 


1. USRUAR EDR ESS FRAKES SR 
SAVANE, TERED BLA RARE RE MAR 
HOPE SE EIR AHI BE th PPAR, | 

2. PAA RARE, BOAO, BRM 
YeRE ILE Oy EEE SE, LD EX YE ER, ee eR BE 
BEN, Le EEN Hy RE RS, J} LK RE Ee, 
RLRE LEE, (EAE BA EY LIES RBG, 

| BEDRMS th FEE EPS ALK ES LS, TERRE Le 
FEMA, FEMI LBB, an Ph RA RST 
WATE BDZ. EAM AY EE LS PE RE TOP, 

3. SEAS RASA LGN ASA ATE He A ey A 
Bi, PRESB RAR AS FRR OH ERS 
HOM ILE KR, 

PES wE ae oh bs, BEL AR DRM Sy EI EET st BY 5 
SEE PPAR ARRER HS, BORE AE hy SED AE A 
HEIRS 2,25 SEAb EYEE KZ, 2 EE RE IE He 

KAP EETE SKE EV EBB FO He 
98 — dH BH— POE, IRAE, RAPHE 
Wy Shitty be EA AUC BE PSB EB , AER 
FANE F KSB BUNA, CODER ET, 
FAILS BEB PTS | 

PRE BIKAR By Soy sh, Se ike DARA BN Sy hy 3 SEE TES 

Fi FRR EPO WAR Le AAS RR OS, RO AE sh FE 
He LSM SHR AI 23 ERR TEM Ha PAS 


* 240> 


ns 2 —— 
oie 
Ae 

. 4 
a 


FROIN, PARE Sc Rb AE oh HAC Se Oe aE RE AEB 


4, ES RSE Ts EBA FUL} EP RE PARR 
BET EAM CEA BEER CEE EU. SOR 
PBI HORA BE EE T BK A ER 

Sch AE oh CECH a HOPS PTE AA BH BEL BI Bole 
ZB TI PSE IEA DR EL 

5.5 SRP RARE by Sy AOE BIE th THE 
FERAL LARS , BUPDLE TP EH: 

HD) 4p —- EIR DLA AL HTL A ETE A BK 
Rep ES EH I ESE; 

Zi) HAE NSF ET ICRI FA ES EWES 
Fi) 44a Be AER RE ISB, UH AAS 
Aa ie Ga AL _L id 5 : 
TD) SUK AFR) AG HE a A BRA BOE MS 

Ke) FEL BRAD SEY LD BOCS EPO PES EEA EB 
RABE LS HHH LATS NBII 


2241+ 


aig Fl) FA7N7N7 NT dee Bd ee Pe 
ie Cl A Le PH) A) BEE 
AE by > BEE 
iL % AACA, B. 3aropopa) 


IRE FADS PSPS E 20 IAT SEAT BLA se PAD 
sh BAER: FEW TE et LEE (th Bey HY EY RE | 
SPH EPA. BI PML SS: VIERA 
SF Be EB oh 5 HA ea FE A -2E SC ths FE LK HE 1 BOE 
SAN AE HUEPEROPSE, SERA T AALS IRO REA PT ABEE, 
PILE, SUERTE WA AAAS API 


PALA FT HEPE. -KAR UAE Ss FERREIRA RIE 5 7 


BASS NTE yt FED EIR) IP LH A ET 
PULTE AE PRAY LE, VE OIE 7 PR AP ORE a 
BE WY BP F-AELCSE LALA SAN TS EK BE Zl EE ST 
We IDE : 

ALLA BIC PEFEAA: PRA RIIE AE EA RPE BRAS 
PHAM ALY 


BAP FE S15 RAZS ANN FEE SS 


EEX AKG DAA 


Eee FE 1950 4ExfETAY. FEL PEN AH J 12% By 


PAPA 


BE AE ANN ANS FB BY ESE BA EY 


* 242 « 


ei tr) 
4,2 ky 
————— ee Pee 


REPEAT OTE HI AONEPRAO Eb ETRY, TA 


eR BEY , Ti AEB ES OEP AE RI 

4— FRI FILS SAAR EERE HOE 
SEARED HOU EAU F 
SERS SAY, PR ESE AE HE 
AK ii AS 58 PEAR, TS, FEES SEHR 
PYIAWA, PRAM BROEAAE A, Biker 
AUER EARS LBA RYE GRY, Th ASS WHE, ONE Ay 
—— 2 BNE ORL) BY BR -—— FES PRI PAE Si 5 TEAE 
BST SEA ASR, EAM SUSE R PUM AA AS, TE 


BE 


AAAM FEDBREF WES RWESAHAREAW I, UE 
FE PY US EE ED HARA ESE NY PRES, SORE RH AH 
PFU ABLE ply YAS SE BIE HY BPE HH ORE AT AT ZB 

FESR FL BIE SER, SAN 
AyD ABE HR MER 

FEB FA RUSE BEL WY) BE SAE SES ILS 
TE, HELE RR HH HEPA PER 9 PE BEL A SE LR 
Jat. 

PEGE LAR BULUAR AAAI SERIES 
HK, 

FEV ROSEY, PUMAR ER T Cee PE Ie Lat 
PSASAS AUPE OE REDO CR TPES TEER PI PN SS 
WHE, PW ERU ERE, PRADA, FER 
PHARM HSER, PRE RLIRAEAICEE PE SCE 
USBITE TE HOT EL ETT HY, “ARACEAE A Bs 
EERIE — IE OPP BE FA, 4 PRT DBE ESE 

243 « 


{ 


4 Ret 


PEAS 1 BR T WE ARAM LEP T-ASE 5 BSS 


SFR BYE : 
; | #1 
ARAM RMS HME ABE 
\ EPRAIER 
x  -E 


| ACR AEHF sppncee FE C 
om | RRS 1 Ea 


I oo 
Fifeeseeennennene LAAUAAHERA| 97.0 | 99.0 100 | 69.4 | 83.7. 
GMa kackes ch caspereves ABBR | 97.2 | 99.0 
(Sa 
SIO as seorsesnccane ABAABERZA 95.2 | 97.0 
GUY ues'enseatcns des AFAR 96.6 | 97.8 
is aod, WR FVABLRE) 87.9 | 95.9 
binctci cae. PVA RAE 97.3 | 98.2 
BOO corecsecscecees BAAR 96.7 | 98.1 
es FASE RAE 96.7 | 97.9 

BE FPA RET 

SOOEIL: vues sean soeses AAO RA 91.0! 97.1 
be eee 7 FIR AE 90.8 | 97.4 
IE Roane esate tens BAA BSRA| 40.1 | 97.0 
eon 5 ths Beary eee AAR | 48.6 | 97.2 
V1, ee Pee BAAABSORA! 0 93.7 
INE frien dearsits AAR AE 0 | 97.0 


RLS IRALAESE Ts FE ANBAL AY S AMARA 
BERGE by BSF AE OE AER ARTA _ 
ASASAS TEP EIA ZEA EAE BY SE OT PA ih SESE 


° 244 « 


FUL BRSEAREME BY 49%, HRP 
BY FA SESE AA BURT RARER, MEPP RRP OE SE 
FIEAK, FESPA A RAERU RICE mS, BER TE 
EP E_LEPVL 200 BEAU RPI A) EBA ESE BOE SEE th 
Ai SEMEL AOS, 

RA RADACMIEE TS T SESEAE; TEM BRL 200 #1 400 
FEAT +, PL PURESEASBEE RT IRHRER, HIE 1% AY 
ISIE AEF AO RSE AEST AL AAS T ELE 
SBE TF RAE AOE eS 

pa ERED EERE AY BR —— et SL) BFA WEE BRAY BR 
—- PSEA AAA, TER AE BE EAS EOE 
YR, READER AAS ALOU ME SR HL, TEA 
FSFERUAE RAM REZ Hh PERE 200 Fil 400 FEANAN AND 
FAY SEG HP HENS BE EE CEASE LAUT RHR AEE 

AASASH EBB Fh FE SEAR AYE OEE LEP BR EB E 

— “EF HIE ARR” x “HE AR BLE 23” “IE PR BRB” “Si 
Zs ie i? ——_L A “SiR AR” LEFT HO, SORT NAY 
BSA TF 100% , B= PASSAU, 

49 TH BE SEAR ES HOMERE FPL 200400 Fil 800 VERDI F ER EE 
MEI 1%. 2% Fl 4% HORII OSE, RMA AE 
BAA} HAMAR AAG 4 AOE CEES ESAS GREG PBA 
PI AY SESE) Fy 8 ISS ES 

PSAPSAVEAE RAESS ESE ARAYA BGS BI A” Bh 
FASS EAE AYE, FE WBE SA, 

HF AAA EERE, SESE CEDT AT AOE Paes 
$2, TEMUVR AC IRAEAY ARIE IL RAB, UEP RR RPE 
AEF AY RSE EAA LGB) ELAR LIB 


° 245 


EEE ih“ Wi zR RR” RRS ASEM 
Reeves | wD ag 


Se ARAMA SE 
Be IF AS 
Ee "YAIRI 48 Fe 
Tif Ha s-+--sesenssssecreeeaseees AA RAE 49 15 
PACER (4 | 
— AG LATER): 
DOO «vas vedea vaviincsseoue Ag FUR AE AT 12 
GING) tant weet as oo AVAL “ee ee 
pied ois, ookesnas AVR AE 56 14 
Wai sicricthc ncuonntomees FABRE 69 oe 
aa ramp maid Mets PAB AE a ee 
BOO: seeeceececeserceccece MABE RA 70 3 22 
Po OL ee 
Pies Peaadégctescvencetseoe 245 FUCA 49 20 
eee ee | AAA AE 48 | 30 
ge inten etage Yet AOR AE 54 24 
Dy Ee FIBRE «5S | 22 
fo eae ee AVR AE 41 | 21 
PGE TSR. 


JOSE RIHANNA (2B PRE 200,400 92 )BRAE'E 
PAVETE AE 4% BORA DS BRAT EIS al FE SE 
WE UREA 16-20% WSL, SRA 
EAWISHROR, TiS EE ERAT 
| BSP, 

SAAS EAE ESE PIRES TB BE FY J 
af ASU AS TSR» LESS Pe BEAN AS ANS SS PLB A 

Sy FPA SASS TERRE BG A EB ded PRE AH 


° 246 


 anmamrane cent neen Ej A 0 
SR ARIE SLAG 8 


FAATBA TEEPE AAR 


BELT A SASS AB HAY 
BIB 


60 100 | 200 


TEAN SERIF, SAAR BS et LE FETE SANZ 
WEAIAY, 448 60 Fl 100 Ar 12% HAR A—-BSAKEA 
Bt , ys Aut HA ABTA], RAPE — ZA EE A 200 2 PFA AY 
Dep se eI PE OARS, ZETA SNS, FE 
Sh3e WIR Ja WES BL, ARPES Sa RS 
APGHERE, FEAL ULHE A 200 BT AAANUISIEREL, TESST 
FAVA BIS 8 FESS 9K MVEA IS RRIF Aa EEE TES 
ARIE AVHE FEE HPEIDE ASD EA TLE A 
REHAB TA . 

Bi PF 2l— AE SAY: CEPA BOSE SETAE RE HE AL 
BYPASS BCH & > y ADE By th BLL EY LB IE HG, 
SS FPHA SE TE A PSG HE a BY DI , 

FEFALBEA HA PRR, FEE A 60 ZIT ANANANBY 
SESE, SSE BRI GNSE AL SKE Hy it 5 et RA SB 
Bi), FECA HI AGP ALS P LySF HERE RRR 1721 % , FER 
BEBE YS AZAR EEA AE GAY, 


° 247 » 


FEDS SIRE FE ERTL IS FERRE 
1950 EAE, PUNT TORR ISR, FEST 
REA ASD 1 RAR PO, NETL 1000 
; 
: 


BHK, HR=*. 
FEU WORE He FAP PPPLEE NANG A LE 
SS PHP AY: HARB ACHE PR eT 
REF 4 , | 
Fe4 
ARS LARS SES AERA | 


rr 
fit ee | muaeae | Sea | oho 


np CSPI ARAN ila ARERR EY EER me ae 


BE te a 
CO: ae Nike kee age 123 “| 17.6 
ABUT ABM ATS | : 
ASF YT | 
OR REE SAREE 7 28 | 4 14 114 16.9 
POR td ae NES 24 2 | in 92 15.3 
We FP BR 
Be chi nsogvast tira 49 6 31 176 10.6 
4% cescceccccscccvscvece 57 z 29 244 8.5 
LIE A BEA . 
ASMIZ ST Be 
Te SAT ilies 3 15 I od oe 20.4 
AE ie tatighactins gh 10 2 7 42 20.6 
DA) cereccrcccceccccevecs 6 0 4 24 17.8 


WKS HH: 1950 4EFEE, SHPEAR TARE, PRA BY 
Sit PAE AE, (RA SERV AIPA TE, OL 
HEF BES LAA He EE A 

SES AGED FER: BPR BRINN AN FE BRS 8A 
EAA ES OE, RAK Se REA 

¢ 248 - 


\ i 
ery ‘ 4 sf ’ 
7 ta 


ay 
J re 

a * y 
- 


a 
TRA | | 
FURS EAI LAAN DAN APE BY RR BY 
RAFAEL A USE HY Sp AE SR BY ESS 
WROBEL: ph CRATE TY BOPP HOR 
FERS LER, PERRT, TBR ee 
MP, FESSRRIE F , FERPA, 

HACAAAM ATI, PEST REWER, K— 
oe Bi So As —— WYSE SEAS AP RRA, ROR EEA 
HARE A T 240 AANA, FE R_E i HE BS BD, (BS 
PREMAM ESEBA TARR, HEAL A 60 Fl 120 
BRAAAWABERE- 7 4 RRR, 

PAG SE PSR AN LD SERA RE BM sia: PR 
Fil, EP RAFAL Bee A EP EB SR 
BOASTAIFL EE » LAUD ANAS ARE EY 

4 BUC PED FF LB TZ PASE» NPN 
FG SEH HET BESS AARP, 3 AAPM OSL 
ERY, EAE TT, BIZARRE AVS SEAS RE HH 
BESAHEAOIFKR, PN ANBESR AYE AT BT ABB AKER THREAT 
DUBAI EARS ABER. AEA il TE BI 
BIE: FESR RE EDN SAN 4D BA Bs ARETE, a SE 
Eben RD Fel FA BIC I, EBLE 
FTA ME HAY ORS Bo, Sap (SE 
SSM AYE) FESS LG AUST. NAT. EH A Le 
RIANA AAT A DS PRE A AA A 
BEAEAASPSHEAEA RSI BOE, ARAB 
9 BC IN 5 HF BORE AES LOI PRLARMRR PI, SOS PEI 
BATA PEA ADS AAG AE OD, AES SGI T “E 


* 249 « 


HE I AAT SL: EAE RWB AMEE ae 


Wo MLSEHE Tit Hah TES Zi EOL! eRe, FRM A 


ASRS P RSE Se: FERRE EAN ANNA EP BBIE P Sc 


HY IAL BEAU AE SE BY EE AS EA TEVA Ja WK ie 
4 BT Tal ERI HL SR 


DiS » FE Sis BAG BB BI AR EAR TE HT SURE T A Paik 


BRAS + PEI SRK” AE DBE BP ORS” PSB, FERRET 
ASS GEA A ED AE Fis BOE BBY) SAE ES cs 
WPAMETT SHR OT oo PT AUER ao PCE 5), 


. Ze 5 
AAA BAKA ME) BE AF A SHA ERIE 
kK & | He yp B 
SBR fh BE ee EC) 
sett | a et 
SE oe ne oe abe et Ee | 26 aa 40 
$5 FA EASE AA ARIE 
GID sop tubconcndendvadetuapcievsdets 52 28 19 28 
MOO soseececccccscncccscececcssessors 15 | 47 1 18 
ROO soisdeovdentetece svuestevcbavesas 14 | 33 1 18 
BEL HA FIV Fe Bet) | : : 
BEF seals R ses ba siidenseghaswassises ie ak See Sa 8 18 
TOO -s0cdcescnscsbbabeoodsedseiaease 0 | 4 0 7 


AE HET T ADE in BP “OA RET 266” BSCE. Fin HF 
PEATE EE SPL AUER TERE AY BETA] BE AEB, HERR AT A SR 
#6, 

Sie OE TEA : REAP RTE ANNANDALE Pe AS J 
pRB A Wy SEAS, Ap BIE BRE Hh AER YAS EB SEA 


ASSAM EB PF BY ESE HB ASE SS FEAR BAER BOE 


* 250 ° 


e FRAAADRIBA SEE AE PURE SBD 4s Bh RBI 
te HW H (%) 
: BR kh BB SEES EERE 
#) AL OE K AL 
Ri evaresasanssscessansceceescccccoesveceess 39 
BATE TA Gt AAAI FE 
DOO cerccrcrvcccccvcccccccccccccssesvacecee toe 
AO csercccccccnccecccrccccccscesecsscssess 26 
BOO cececcccerevesvcccccccsccsccsseseceses 95 
FATA RIS TWIT F 
oi 5220 nnn acgns sani ipkae de 29 . 
4 JY wrvevecevcsvesevevseveevesevseccesseees 99 
BANE HEA IA AARIG RA Ek 
. GO ccerceecececceecneeessvccenessaseeseees 10 
120 RM ran iat irah tape neu scni'cvi veces 12 


FAL, 3 Ce FRA ATH ch LPR AP REL PE BRE EC HOT Sk 
Fh, 25% MV HORE HE ML ARIE RIALS 
POR SAE 400 FEAR, SCE AL CERNE SEAN A 


| ZE7 
EET FSF SETH ie PA RABE 
FASS EIA SE rR 
Se Re sb BAI7y FIM BE 
CATER % ) 
ma Ee BS 
TG He ccnececcccececcccccccceccccccceeeseeeenseesenes 0 64 
FEBAAAAI FEF (45- IA, 4000 Gi )-eee | 29 1) 
He 4 Zo WIR LSe IE T DBR Foose see ee eee 38 0 
HA fe) Se Re 
SH PE 
AYE Sk thy % 
BSI fe eescccccvcece SO eC aesccceescenecesccecccceccesees 100 52 
FRPP ASAAAS HBP (45-2 FAY, 100 5) 45 14 
4E 4% BRB Yas te SAE TARE - reeeeeee 36 13 
. AL BE SE OER 
FE Ffecceccccvcccvscccccenccccccccccscccceccscvovcecs 100 27 
FAPAAA II (45-2 FEIPH 400 BE eves 47 ag 


PEF HEATH, LODO ZENE An LICE “Fal” Se Hs BEBE He ta 4 eS 
Ea ZF 7). | 
ARUN TATRA, TOP IREETAUND 


AAR RAAT HAY, RRR He 


PHPH BREE AAA MINK RAE — ABC HOA 
ke we 

1. CAS URSA LPMOALARME, (EL RIMS A 
AORILERR ATR BORE, FESPA SRA Hb A Ee 
BY Lith 4 PPAR EW ESE & PPR TA EMA NASB 
—. ean 
2. SUM ELMER: ANNE — PPL ORE HAY AB A > 
BRA ZEROS » LTS SOPRA Ce” ALT BO A 
BIT | 

3. AAI ADEE BA Bea BEE AOR 
BY, TTA RAYA ANAK Se BROILER ESE IONE HE PB 
iil SRL RE HEL PA 

4 EI CE 5 HTL TFET) EMEA ORR 
WEA LARA NNER MAL 
Pei DUET APE CAE) EAE 
By, PH a PDE Ty LEHR BP ET) EA OPS 
AE RSE AREA AAAL, Ai Se ERM BABE, 
—b. PREUAN AAI AE (AEB 60—120 DAT 
12% BURST) EFT SRE He ASCH UO AA 
a, Ria T: EIDE A ESA HAASAN 
HUPRNVZEEE. 

6. ARRAN EBA AIOE OH BE 
400 ¥eR1SL) EDF AM SK ALAA RINE : 


* 252 


i 
\ .
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Changes in cost of living 1914-1919; a summary of existing data"

See other formats
