(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Historia fisica y politica de Chile segun documentos adquiridos en esta republica durante doce años de residencia en ella y publicada bajo los auspicios del supremo gobierno"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to disco ver. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with librarles to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remo ve it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




Acerca de este libro 

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido 
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. 

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de 
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es 
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras 
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. 

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como 
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. 

Normas de uso 

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles 
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un 
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros 
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. 

Asimismo, le pedimos que: 

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares; 
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. 

+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a 
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar 
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos 
propósitos y seguro que podremos ayudarle. 

+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto 
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. 

+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de 
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de 
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no 
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en 
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de 
autor puede ser muy grave. 

Acerca de la Búsqueda de libros de Google 

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de 
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas 



audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página lhttp : //books . google . com 



HISTORIA 



física y política 



DE CHILE. 



zoología. 

TOMO OCTAVO. 



PAaiS. — mPRBIVTA DE MACLDB \ RBNOr, 

r.il|í»di»Rivoi¡, in. 



HISTORIA 



FÍSICA Y POUTICA 



DE CHILE 

SEGÚN DOCUMENTOS ADQUIRIDOS EN ESTA REPÚBLICA 
DURANTE DOCE A^ÍOS DE RESIDENCIA EN ELLA - 

BAJO LOS AUSPICIOS DEL SUPREMO GOBIERNO 



POR CLAUDIO GAY 

CIUDADANO CHILENO, 

INDITIDIO DE VARIAS SOCIEDADES CIENTIPICAS MACiONALES T ESTRANCERAS 

CABALIJSRO DE LA LEGIO» DE HONOR ^ - 

O 

zoología. 

TOMO OCTAVO. 




parís 

KN CASA DEL AUTOR. 
CHILE 

EN EL MUSEO DE niiUTOMA XATURAL ItE SANTI.tGO 
MDCCCLIV 



FAUNA 

CHILENA 

MOLUSCOS 

ADimales destituidos de esqueleto articulado ioteroo y 
aoolar y exteroo, y de aparato cerebro-espioal. Cuerpo des- 
nodo 6 cubierto cod una coocha. Órganos principales simé- 
tricos. Sistema nervioso compuesto de ganglios no reunidos 
en Torma de una larga cadena mediana recta. 

Los Moluscos forman una de las cuatro grandes divisio- 
nes del reino animal y se distinguen por la falta del esque- 
leto esierior y porque el cuerpo está, con mucha frecuen- 
cia» encerrado en una concha caliza, y no en una especie 
de armazón compuesta de una serie de anillos soldados 
y móviles como se vé en el mayor número de los Anulares. 
Los principales órganos están dispuestos simétricamente 
á los lados de un plano medio regularmente curvo. Las 
especies son muy numerosas y se separan en dos gran- 
des subdivisiones, los MOLUSCOS VERDADEROS y los 
MOLUSCOS TUNICADOS ó MQLUSCOIDEOS. 

ZoOLOfilÁ. VIH. i 

. í 

39ieX6 \ 



2 FAUNA CHILENA. 

MOLUSCOS VERDADEROS 

JLiiliii»l«B blaad^s, proicsIdMi #on niucli» fire- * 
•uencia |Imp un» etifierte de mmrwasm ^aleari» lla- 
mad» trancha. Sistema ner^lese eempuesto de 
muelioe sansiioe reiinidoe por los nervios. Qe- 
neraeion apipara* Aparejo vaseular muy desar- 
rMlado. 

Organización. — Su sistema nervioso está compuesto 
de masas medularias^ de las cuales la principal, que repre- 
senta el cerebro, está constituida por un ganglio cerebri- 
forme, rodeando el esófago y comunicando por hebrillas 
nerviosas con otros ganglios secundarios, esparcidos por 
las diferentes partes del cuerpo. — Tienen la circulación 
completa, es decir que el corazón está provisto de un ven- 
tríeulo aórtico , superior al canal intestinal, situado entre 
las venas del pulmón y las arterias del cuerpo ; algunos 
están provistos ademas de recipientes venosos á los cuales 
se ha dado, sin razón, el nombre de corazón pulmonario. 
— Su sangre es blanca ó azulada. — Los órganos de la 
respiración consisten las mes veces en agallas ó branquias, 
pero algunas especias tienen un verdadero pulmón j 
respiran el aire en su naturaleza. — Los de los sen* 
lidoa están en general poco desarollados. — El del 
tacto no se egerce apenas por medio de órganos pariicu* 
Itres, á no eer en las primeras especies, en las cuales 
•e ?é este tacto hacerse realmente táctil. — El sabor 
firece eiistir en ellos sin que se pueda, sin embargo, 
■ifiiltr á este sentido el sitio determinado que* ocupa. — 
Lo miamo eacede poco mas ó menos con el olfato, que de 
Bltinvilie dice reside eo loe palpos inferiores, en las espe- 



MOLUSCOS. 3 

cies de cabeza distinta , tales como los Oasterópodos, etc. 
— El órgano de la visión, muy complicado en las primera^ 
especies, no existe mas que en estado rodimental en 0I 
mayor número, y falta enteramente en los acéfaloa, salvo 
en un corto número. Pues recientes observaciones pareceti 
probar qne los pantos oculiformes, que se hallan en el 
borde del manto de los peines, y de algunos otros géneros 
vecinos, deben ser considerados como ojos^ — El oído, 
demostrado después de mucho tiempo en los Cefalópodos, 
ha sido igualmente verificado de nuevo en algunos Gaste- 
rópodos solamente, y parece faltar en el mayor número de 
ellos. — Las funciones del nutrimiento son generalmente 
bastante complexas, y los órganos con ayuda de los cuales 
se ejecuta son bastante variados ; tienen una boca armada 
de quijadas y de lenguas córneas, algunas veces muy paten- 
tes y diversamente conformadas, que operan toda suerte de 
masticación y de degluticion ; glándulas salivariás muy dé** 
sarrolladas, un estómago sencillo ó múltiple, algunas veces 
revestido de piezas calizas ó córneas, assisten para dar á 
dichas funciones la actividad que piden los diferentes mo- 
dos de nutrimiento. El hígado siempre es muy conside- 
rable y muy dividido. — Se observan diferentes modos 
de reproducción en los moluscos , los unos tienen el sexo 
distinto y separado, y entonces se distinguen individuos 
machos é individuos hembras ; otros tienen los dos sexos 
reunidos en un mismo individuo^ pero necesitan una có^ 
pula recíproca para satisfacer á la reproducción ; enfin, 
hay otros que son verdaderamente hermafroditas y que ae 
bastan á si mismos. ^ — El producto consiste^ lomas general^ 
mente, en huevos, sin embargo algunas especies son vivi«- 
paras; ios huevos están rara vea sueltos y distinctos; en-«* 
tonces se ven provistos de una cubierta sólida caliza y 






4 FAINA CHILENA* 

eDteraiii€nte semejante á Ia do )os huevoEt ()e pajár^g^ j>ero 
las mas veces eslaii reunidos eD grupos diversamente 
agregados y contenidos en cápsulas cartüaginosns ó cór^ 
uea&f 6 simplemente envueltos en una malería viscosa* — 
Las secrecloues son basíarile variadas; los unos rezuman 
una malería mucosa que sirve i protegerlos, oíros hilan 
una especie de seda gelatinosa con ayuda de la cual se 
suspenden en medio de las aguas, otros producen una 
materia córnea filamentosa llamada Byssus^ que sirve á 
tenerlos adherenles á los cuerpos submarinos, Entin, un 
cierto número hacen secreciones de una materia colorante 
tan pronto negra , como en los Cefalópodos, tan pronto 
amarillenta; pero las mas vecesde un bello color purpúreo, 
como se v¿ en un gran numero de géneros de la familia 
de Purpuriferos. Pero de todas las secreciones la mas im- 
portante es seguramente la que produce el manto ó capa 
del animal, y á la cual se da el nombre de concha. — 
Esta, que falta en cierto número de especies, es interna 
algunas veces, cornea y en cierto modo en estado rudi- 
mental en otras« pero en la mayor pártese muestra en es- 
tado calilo y bajo de formas sumamente variadas. 

Considerados bajo el aspecto de sus costumbres y bábi- 
los» los Moluscos dejan aun muchos puntos que aclarar; 
pero se puede decir que en general son animales muy 
lentos* pues cuando eiiste, su locomoción se limita á la 
natación y a la reptacion; la primera no tiene cierta ener- 
gía sino esen los Cefalópodos dibranqueos; en cuanto á la 
segunda^ que es sohretodü su modo de translación el mas 
frecuente, es en general muy jioco activa, y se hace ordi- 
nariamente con una excesiva lentitud; añadimos que 
gran número de especies viven fijadas ya momeiitanea- 
mentr. es decir con la facilidad de moverse para ir á 



1 




MOLUSCOS. O 

fijarse en otra parte, ya constantemenie y por toda la 
daracion de su vida. Pero hay un modo de vivir para 
algunas especies que es muy notable, y que aun hoy dia 
es muy díficil el explicar, y es el que consiste en la facul- 
tad que tienen de vivir en las piedras ó en la madera , 
cavándose una habitación. 

G)n respecto á la morada, los Moluscos son ó terrestres 
ó acuáticos ; los primeros respiran el aire natural y viven 
tan pronto en sitios muy secos, tan pronto en lugares hú- 
medos. — Entre los segundos, unos son igualmente pul- 
monados y respiran el aire natural ; solamente en este caso, 
habitan en agua dulce poco profunda, porque están obli- 
gados á subir frecuentemente á la superficie del liquido, 
afin de satisfacer al acto de la respiración; pero la mayor 
parte de los Moluscos viven en el seno de las aguas ya 
fluviales ya marinas, y en este caso, están provistos de un 
aparejo respiratorio que consiste en agallas, y se hallan 
bajo todas latitudes desde la región la mas boreal hasta las 
mas tropicales; estas últimas sin embargo son general- 
mente mas variadas de color y mucho mas numerosas en 
especies , — pero, como se vé por las otras clases de ani- 
males, cada pays presenta una forma especial, y si se ven 
algunas especies ocupar una grande extensión de zonas 
diferentes , se puede decir que solo sucede excepcional- 
mente, y con ia mayor frecuencia para especies pelágias ; 
por lo demás no se |iuede negar que regiones muy lejanas 
pero situadas bajo latitudes semejante ó poco mas ó me- 
nos, presentan cierta analogía en su forma malacológica , 
y si no se hallan absolutamente las mismas especies, se 
encoentran á lo menos formas vecinas. Asi , respecto á 
Chile, que debe ocuparnos mas particularmente, hallamos 
uo cierto número de especies propias á este pays que dan 



6 FAUNA CHILENA. 

á SU forma ona tisionomía especial, y luego otras especies 
que se Tuelven á encoDtrar en otras costas americanas. 

Independientemente de las especies vivientes , tenemos 
que dar á conocer los restos de las que se hallan en estado 
fósil en los diferentes terrenos de Chile ; veremos que e^ 
tos fósiles pertenecen á muchas escalas geológicas y nos 
ayudaran sobretodo á aclarar la cuestión relativo á la pre- 
sencia ó á la ausencia de los terrenos jurásicos en Amé- 
rica, cuestión que aun no estaba fuera de duda apesar de 
lo que ya babiamos escrito en el Araucano» y que los nuevos 
documentos que poseemos nos permiten decidir ahora con 
loda seguridad. 

Los Moluscos verdaderos se dividen en cuatro grandes 
clases, como sigue : 

CEFALÓPODOS. — Tienen varios órganos de locomo- 
ción pegados al rededor de la boca en forma de tentáculos 
ó de brasos. Tales son las Jibias, los Pulpos, etc. 

TEftOPODUS. — Los órganos de la locomoción están 
situados en cada lado del cuello y lienen la forma de remos, 

GASTERÓPODOS. — Tienen un solo órgano locomotor 
en la parte inferior del cuerpo en forma de pie ó disco 
carnoso. Los mas están cubiertos con una concha de una 
sola pieza ó valva. Tales son los Caracoles de mar y de 
Uerra, los Locos, etc. 

ACÉFALOS.-— Muy fáciles á distinguir porque no tienen 
eabesa y están envueltos dentro de una eoncha de dos 
piezas, rara vez de muchas. Tales son las Tacas» los Qio* 
roSf las Navajudas, etc. 



CEFALÓPODOS 



Los Cefalópodos tienen un cuerpo de 
forma mas ó menos alargada ó globulosa, 
y ordinariamente provisto de aletas laterales 
que soporta una cabeza redonda bastante vo^ 
luminosa, provista por los lados de dos ojos 
muy grandes, cuya estructura es casi tan com- 
plexa como en los animales superiores ; esta 
cabeza está coronada de brazos ó tentáculos 
carnosos cónicos mas ó menos largos, reuni- 
dos á su base en forma de una especie de em- 
budo grande, en el fondo del cual se halla la 
boca; estos tentáculos que son ademas de nu- 
mero y forma variables, están siempre provis- 
tos de ventosas, con frecuencia muy numero- 
sas y diversamente armadas, por medio de las 
cuales estos animales agarran su presa ad- 
herente á los cuerpos submarinos, y ejecutan 
ademas con ellas movimientos de locomoción. 

Los Cefalópodos son, entre todos los moluscos, los que 
tienen una organización mas olevada, y los que presentan 



A 



FAUNA CHILESA. 



órg3Dos variados y Qiejor desarrollados. — El órgano 
respiratorio consiste en una ó dos pares de agallas situadas 
en lo interior del cuerpo ; estas agalláis son de forma trian- 
gular y recortada como la hoja de un helécho. La grande 
veaa cava luego que se halla entre ellas, se divide ca 
cdda una y da en ventrículos carnosos situados á su 
base, los cuales tienen por objeto el impeler á ellas la san- 
gre. Las venas branquiales concurren á un ventrículo 
tínico, situado liácia el fondo del saco; este ventrículo 
Heva la sangte á la aorta desde la cual se difunde por di- 
versas arterías en todas las partes del cuerpo. La respira- 
ción se ejecuta por medio del agua que penetra en el saco 
por dos aberturas anchas practicadas en la parte anterior 
del cuerpo, y que» después de haber satisfecho al hemato* 
sisp sale por un tubo carnudo situado delante del cuello; 
este tuho^ llamado el embudo, sirve ademas de salida al 
canal intestinal^ asi como también á diferentes productos 
de secreciones. — Los órganos de la digestión consisten 
en una boca cercada de bbios^ guarnecida de p pillas y 
armada de dos quijadas curucas muy fuertes y arqueadas, 
poco mas ó menos semejantes al pico de una cotorra; la 
lengua está herizada de puntas igualmente córneas, £1 
esófago está liincljado como una suerte de buche y da luego 
en un tragadero muy espeso y también desarrollado como 
el de nn pajaro; á este gaznate sigue un estómago mein* 
branoso, con ia mayor frecuencia formando espiral; el 
higado^ muy voluminoso, vierte la bilis en él por dos con- 
ductos; el intestino sencillo, y poco estenso, sube hacia la 
parte superior del cuerpo, y llega a abrirse como un rec- 
tum que desemboca en el embudo. Por este mismo em- 
budo es por donde se arroja á fuera una secreción parti* 
calar á estos animales» la cual consiste en un licor negro 



4 

I 



MOLD&COS. 



9 



I 



P 



producido por una glándula especial , y que le birve al 
animal para enlurbíar é\ agua del niar al rededor de él, 
a&ii de sustraerse á las persecuciones de sus enemigos, 6 
para ocultar las emboscadas que prepara á la presa con 
que se aliiuenia. — El sistema nervioso présenla en los 
Cefalópodos un desarrollo que no se ve en los demás mo- 
loscos. Su cerebro ó á lo aieno£ el ganglio que liace sus 
veces, está encerrado eu una especie de cavidad cartilagi- 
Qosa que ba sido comparada al cráueo de los animales 
superiores; esle centro nervioso da primero, de cada ladu^ 
UD cordón bastanlií grueso que se dirige á los órganos de 
la visión, en iluude se divide en un gran fiúmero de ñla*- 
m^otos üpticos; después en Tdamentos que se dirigen á 
los diferentes órganos de los senlidos, y eufin, en cuanto 
al cuerpo pro[JÍamenle dicho, se vé en la parte superior 
del saco uii enorme ganglio , en forma de pie de ganso^ 
de donde salen numerosos lilamenlos que dan ani- 
mación á los diversos órganos. — £1 ojo está muy de-* 
sarrollado» y formado de las mismas membranas, de los 
mismos liuniores y, en una palabra, de las mismas par- 
tes que en los animales superiores; está cubierto por h 
piel que se bace delgada y transparente al pasar sobre 
él, y que forma algunas voces entorno pliegues que simu- 
lan una especie de párpados, — El oido forma una pe- 
queña cavidad situada á cada lado del cerebro, y en la que 
no se hallan canales semicirculares y si solo un saco 
membranoso que contiene un pequeño otolito. — La piel, 
muy contráctil y dotada de una suma sensibilidad, puede, 
á voluntad del animal^ cubrirse de rugosidades; es muy 
rica de vasos y es el sitio de una circulación areolaria que 
permite al animal el cambiar de color instantáneamente 
a'gun que recoje ó dilata^ acumula ó rarifica la materia 





to 



FAUNA CHILENA. 




colorautc conleuída en e) tejido areolario y que 6e llamaQ 
manchas cromatdferas. — Los sexoB en e&tD8 animales 
están separados; la hembra ll«va ovarios situados en el 
Toado del saco, dos oviductos conducen los huevos al em- 
budo de donde salen arrojados á fuera ; estos buevof^ están 
tan pronto sueltos y envueltos en una materia cornea, lan 
pronto reunidos por uua materia viscosa y por grupos o por 
masas cilindricas. '— £1 macho tiene su testículo situado 
igualmenle en la parle posterior del cuerpo; da en un 
canal diferente que tenninaen una verga carnuda bastante 
gruesa, situada á la izquierda del ano. La copula tiene lu- 
gar hacia la primavera» y entonces se encuentran fre- 
cuentemente dos individuos pegados uno á otro por la faz 
inferior de sus brazos, y adiierentes fuertemente por me- 
dio de sus ventosas. 

Los Cefalópodos son todos animales marinos muy vo<^ 
races, y hacen una guerra encarnizada á los pescados, y 
sobretodo á los crustáceos, que buscan mas particular^ 
mente; su agilidad es extremada; los unos nadan con velo- 
«idadj y se arrojan también afuera del agua, al modo de 
ciertos pescados; otros andan ó se arrastran en el fondo 
del mar, ó por la playa, sirviéndose de sus brazos. — Se en- 
cuentran en todas las mares, pero principalmente en las re- 
giones templadas y en las ralídas. En general son nocturnos, 
y su carne la comen los habitantes pobres de ciertas cos- 
tas; el negro que despiden por secreción» se conoce por 
el nombre de átepía^ y podria ser hasta cierto punto em- 
pleado en pintura. 

Los Cefalópodos están tan pronto desnudos, tan pronto 
provistos de piezas cartiloginosas ó calizas diversamente 
conformadas* situadas en lo interior ó en lo exterior del 
animal^ y ¡sirven ya de punto de apoyo al sistema muscu- 



I 



1 



Móteseos. 



n 



f 

I 



lir, ytf de cuerpo protector. En ud grand número de espe- 
cies eiÍ8te una verdadera concha sirviendo á alojar el ani- 
mal en totalidad ó en parte; esta concha es ademas suma- 
meóle variable según los géneros y las familias; tan pronto 
es sencilla unitocular y rollada en forma de t^spiral^ tales 
son las Argonautas; tan pronto, al contrario, esta divi- 
dida interiormente por un gran número de tabiques atra- 
vesados por un sifón, tales como los IVavtilo&y las Eapiru^ 
foj, tas ^mont/af^etc. 

Los Cefalópodos, muy numerosos y de muy varias es- 
pecies » están divididos en dos órdenes, los Díbranquios 
ó Acetabulí foros, y los Telrabranquios ó Sifoníferos. 



ORDEN I. 



díbranquios. 

Los Cefalópodos díbranquios 6 Acetabulíferos 
son animales cuyo cuerpo está las mas veces des- 
nudo- Tienen dos branquias, una en cada lado, y la 
cabeza está separada de ocho ó diez brazos provis- 
tos de ventosas en su cara interna, 

Segtin el número de brazos, estos animales se di\idon 
en dos familias, los de á ocho y los de á diez. 

I. OCTÓPODOS. 

Cabeza coronada de ocho apéndices 6 pies muy 
largos, guarnecidos de ventosas enloda su extensión- 
Cuerpo pequeño, toas ó menos redondo y despro- 
viü^to de alelas en los lados, 

Por la conformación de su cuerpo, los Octópodos son mucho 
nofinos a^les que los Decápodos. Así se les vé vivir mas par- 




12 



FALTNA CHtLEXA. 



Ucut armen le en las costas arrasiríodose ó anJi^ndo por la 
I playa por medio de sus brazos. Cuando nadan su ponen coa 

[la cabeza abajo* el cuerpo arriba justatuenLe por causa dtil vo- 
^lúmen de su cabeza y sobretodo de los brazos , cuyo peso es 
aas considerable que el del cuerpo mismo. Estos brazos, ade- 
mas de su longitud y su Tuerza, presentan también la ventaja 
de estar revestidos de ventosas sésiles ocupando toda su lon- 
gitud t Jo cual les peruiile aplicarlos con mas energía á los 
cuerpos de que quieran asir; la fuerza con la cual estos ani* 
males adieren así por medio de estas ventosas es tan grande, que 
si llegan á coger á una persnua, es muy difícil desprenderse de 
sus garras, y hay frecuentemente que cortar los brazos al ani- 
mal para liacei'íe soltar. Esta particularidad es bien conocida 
de los percadores que se aprovechan de ella para pescar ya 
graiides crustáceos, ya lus mismos Pulpo:^. Los Octópodos son 
animales ntd y carniceros que se alimentan sr^brctodo de pes- 
cado y de cruiítáceos á los cuales dan una caza lan destructora 
que su presencia en ciertas costas se hace una verdadera cala- 
midad para los pescadores á quienes causan mucho perjuicio. 
Se hallan en todas las martas, pero par ticul anuente en las re- 
giones cálidas y en las templadas, £1 número de sus especies 
es bastante considerable. 



I. FDXMI. — OCTOPI7S, 

Corpus buniformCy poslkc oHu»um. Os ierminaic, brachm ocio, cUm- 
gatisy conicis circutíidahm^ cotylcdonibtts brachiarum scmiibus^ muO- 
ciSj serifbus áUpo^iía, O» donaic ititemum plerumque naílum vH 
minimum. 

QcTorrrif Lamarct^ Cuplet el aaciüran. 

Los Pulpos tienen el cuerpo carnudo, pequeño, bur- 
siforme, sin expansiones laterales en forma de alelas; la 
cabeza es ancha, y lleva á sus lados dos ojos chiquitos 
protegidos por un pliege de la piel que hace veces de 
párpados; esla cabeza está rodeada de ocho brazos 6 
apéndices tentaculares muy largos, cónicos, lodos ])aco 
mas ó meaos iguales y guarnecidos en bU faz interna de 



MOLUSCOS, 



la 



dos series tie ventosas sésiles dispuestas sobre dos tilos 
paralelaos» pero las mas veees allerDas, La piel del cuerpo 
es frecuentemente rugosa y esl¿ sembrada de verrugas ó 
de zarcillos carnudos mas 6 menos desarrollados, según 
el estado de quietud ó de irritfícion del animal : esta piel 
esta ademas coloreada por manchas masó menos pronun- 
ciadas que pueden pasar del encarnado subido casi bruno 
al blanco de lecbe, según la voluntad del animal, ó mas 
bien, según las impresiones que recibe. 

Los Pulpos, por causa de la excesiva langiiud de sus brazoa y dct 
grtMAD de sn cab«?Ka, nadan a>Tt el cuerpo irastornado y progresau en 
d MRO de la^ aguas rvclkt^zando y caujundo en d líquido ambleute 
reacdoo del a^ua cuntenjda eu el embudo; como su cuerpo eatá des- 
prorl$lD de aletas, la natadon tiene poca actividad en eilo^, y asj se les 
«^ tas mas veces arrastrarse por la playa, y aun tambleu andar sir- 
riéudoise de sus brazos cun grande ve1oct<iaiL Viven ademas aislados y 
ordinaríameitie escondidos en la» fragosidades de los peñasco» ace- 
chando su prcsa^ asiéndola y devoréndi^la con un anhelo que demuestra 
sa iosiiiito evidentemente carnicero, Kl numero de las especies es muy 
considerable y se liaDan esparcidas en (odas las mares^ pero tnas par- 
ticuUrmenie en las regiones templadas y en las cálidas. Algunas se 
encuentran en una muy grande extertsiun y son por deeíHo asi cosino- 
poliías. Se baila unn de sus especies en las costas de Chile. 



1, Opfojvtff» JPoMla^me^* 

O. corport magno, oiwfí, ftnHt'oso t tubro-vioiaceOt caplte longiore: brn~ 
chm hfigU inúiqualibus, infr^rioribus httgiori&m , basi mfmbtana jvnctia, 

Ou foMTUNEri D*OTb, Voy. Amér. mrrid.t Um. n, üií.S- —Sepia Oíiopedta Motím. 

Animal de cuerpo bastante voluminoso, bursífornie, masó 
meaos tívnlo, poco cubierlo por delante, superado de una ca- 
bexa mas eslrccha que él, llevando en los lados ojos salientes 
muy pequeños, cercados de arrugas profundas qtie forman ver- 
daderos párpados, estando estas provistas de nna expansión 
carnuda bastante saliente; los brazos son mediocremente alar- 
gados, casi iguales, siendo los dos inferiores solamente un poco 
mas largos; todos están reunidos en su base por una membrana ' 




14 FAUNA CHILENA. 

ancha que abraza poco mas ó menos la quinta parte de su lon- 
gitud, y están cargadas en toda su extensión de ventosas muy 
aproximadas y alternas. El tubo ó embudo es corto y ancho. 
Tddá la superficie del cuerpo está cargada de asperezas verru- 
gosas. El tinte general es de un encamado subido que pasa al 
Yíolado for encima, mas pálido por debajo y entre los brazos. 
Cuando lo irritan, según dice M. d'Orbigny, toma un color aun 
mas subido y se pone casi negruzco. Las dimensiones son : del 
cuerpo, 6 pulg. 4 Un. 1/2; — del saco, 1 pulg. 10 Un. 1/3 ; — del 
brazo, h pulg. 6 Ifn. 

Esta especie semeja mucho al Octopus vulgaris, habita todas las costas 
del mar Pacifico, desde Chile al Perú. 



n. ABiaomAVTA. — abqoimavta. 

Corpus burnflfrme^ postice obtusum, capite a quoque latere oculia pro- 
wiinentibus hutructo; os termmale hnchiis oeto circumdatum, duobus 
superioribus membranaceis, áUatatis, testam amplectantibw. Testa nni- 
wulvis, vmloculans, tenuissimay papffracea^ invohta; spira Mcarinatü, 
carinis túbercsd<Uis. 

Argomaota, Linneo, Lam., Cut., etc. 

Él animal del Argonauta tiene la misma conformación 
que el pulpo , y como este, tiene el cuerpo obtuso por 
atrás bursiforme i ao cabeza es ensanchada lateralmente 
por dos ojos muy salientes; la boca está rodeada de ocho 
brazos guameeídoa de rentosas en toda su extensión» sola- 
mente dos de estos brazoe, loa superiores, son ensancha- 
dos en anchas membranas delgadas por medio de las cuales 
el animal abraza au concha lateralmente y la retiene asi 
pegada á su cuerpo. 

La concha es delgada , transparente y de un hermoso 
blanco; está rollada en forma de espiral y es unilocular. 
Su superficie está cubierta de costas longitudinales ó de 
tubérculos^ y su parte dorsal está adornada de una doble 




UOLUSCOS. 1 5 

Tárena lubercnlifera. — La abertura es muy anclia, sus 
bordes ¿oa delgados, cortados y sensiblemente flexuosos. 

La orgaDJzadoD general de La& Argonautas difiere poco de la de los 
Palpos; en todo caao presenta ciertafi particularidades que los han 
hecho célebres por causa de las discusiones de que bao sido el objeto, 
asi es que et modo de adherenciaf por decirlo asi, fuera de la regla, del 
animal cotí su concha^ había hecho creer á algunos natoraltslas^ cele* 
brea A justo titulo^ que el auünal que ee liallaba eu dicha conciía no 
era él mismo su verdadero constructor, y sí que vlria en ella como pa- 
rásita, ú la manera de los crustáceos llamados Bernardo el hevmita, 
que se encuentran en efecto frecuentemente alojados en conchas de las 
que M han apoderado, después de haber devorado al anima). Esta opi- 
nión, sostenida con calor por grandes naruralUtas, est^^ hoy casi aban- 
doaada. Estos animales Pelágíos se encuentran en la superficie del 
mar, en donde uadan con velocidad cuando el tiempo estí sereno, por^ 
qtte lau pronto como hace mal tiempo, el animal repliega uaa parte de 
sus braEOs en su concba y se deja ir al fondo del agua, ó á lo menos 
á una cierta profundidad. Se encuentran en las mares de paí^eií Ct^i- 
Udoá ó templados^ y ta especie la mas común (Argonauta Argo. Ltn,)^ 
ocupa un horizonte geográfico de una muy grande extensión, pues se 
halla en el Mediterráneo, en el Océano Atlántico, en el Pacífico, eft 
casi todas las costas de América. Chile recibe algunas veces la visita 
de do» especies particulares que vamos A describir. 

A. testa ptinndat int'olttta, tenuit nitidUt alMo-fultiu: rugís latemlibut 
dorso lato; caritiU remoth; tubercutü eraísioribusutriTiqtte mar- 
; apertuTa lata, 

Concha pequeña, de un tinte general amarilío ó amanüento, 
delgada, muy lisa y luciente, enrollada en sí tnisma, teniendo 
sus coatados ligeramente convexos y adornados de arrtigas ó de 
coeUs transversas poco alzadas, obtusas y muy lisas ; el dorso, 
mtjy ancho, Ueva dos caretias distantes, cada una guarnecida de 
ooa ringlera de grandes tubérculos poco apn>ximados y anchos 
por su base. La abertura es grande y muy ancha ; los bordes 
son flexiiosos, pero no extendidos lateralmente como arillos. 

l^ forma ensanchada de esta especie, como también las costas cbiusas 
y apenas aliadsis quu U adornan, la distinguen mas partí culartuen te de 
tvs, congéneres ; ademas, su aspecto liso y amarillento le da un fitcíe» que 



^ 





ff FAUNA CHILENA, 

Á SU forma una tistonomia especial , y Inego oirás especies 
que se vuelven á encontrar en otras costas americanas. 

IndepenrlieDteniente de las especies vivientes, tenemos 
que dar á conocer ios restos de las que se hallan en estado 
fosít en los diferentes terrenos de Cbile; veremos que e&- 
tos fósiles pertenecen á mucbas escalas geológicas y nos 
ayudaran sobretodo ú aclarar la cuestión relativo á la pre- 
sencia ó á la ausencia de los terrenos jurásicos en Amé- 
rica, cuestión que aun no estaba fuera de duda ape&ar de 
lo que ya habiamos escrito en el Araucano» y que los nuevos 
documentos que poseemos nos permiten decidir ahora con 
toda seguridad. 

Los Moluscos verdaderos se dividen en cuatro grandes 
etases, como sigue : 

CEFALÓPODOS* — Tienen varios órganos de locomo* 
cion pegados al rededor de la boca en forma de tentáculos 
o de brazos. Tales son las Jibias» los Pulpos, etc. 

TEROPOÜOS. — Los sírganos de la locomoción esun 
situados en cada ladodel cuello y llenen la forma de remos» 

GASTERÓPODOS, — Tienen un solo órgano locomotor 
en la parte inferior del cuerpo en Forma de pie ó disco 
carnoso. Los mas están cubiertos c^n una concha de una 
sola pieza ó valva. Tales son los Caracoles de mar y de 
tierra» los Locos^ etc, 

ACÉFALOS. — Muy fáciles á distinguir porque no tienen 
cabeza y están envueltos dentro de una concha de dos 
piezas, rara vez de muchas. Tales son las Tacas, los Cho* 
roSt las Navajuelas, etc. 



CEFALÓPODOS 



Los Cefalópodos tienen un cuerpo de 
forma mas ó menos alargada ó globulosa^ 
y ordinariamente provisto de aletas laterales 
que soporta una cabeza redonda bastante vo- 
luminosa, provista por los lados de dos ojos 
muy grandes, cuya estructura es casi tan com- 
plexa como en los animales superiores; esta 
cabeza está coronada de brazos ó tentáculos 
carnosos cónicos mas ó menos largos-, reuni- 

I dos á su base en forma de una especie de em- 
budo grande, en el fondo del cual se halla la 
boca ; estos tentáculos que son ademas de nii^ 
mero y forma variables, están siempre provis- 
tos de ventosas, con frecuencia muy numero- 
sas y diversamente armadas, por medio de las 
cuales estos animales agarran su presa ad- 
berente á los cuerpos submarinos, y ejecutan 

I ademas con ellas movimientos de locomoción, 

Los Cefalópodos son.eniro lodos los moluscos, los que 
liencD una orgauizacion mas elevada» y los que |>rcsen(an 



4 



lirgaaos variados y mejor desarroltados. — El órgano 
respiratorio consiste en unaódos pares de agallas situadas 
en lo iuterior del cuerpo ; estas agallas son de forma trian- 
gular y recortada como la hoja de un helécho. La grande 
\ena cava Inego que se haha entre ellas, se divide en 
cada una y da en ventrículos carnosos situados á sn 
base, los cuales tienen por objeto el impeler a ellas ta san- 
gre. Las venas branquiales concurren Á un ventrículo 
único, situado hacia el fondo del saco; este ventrículo 
lleva la sangre á la aorta desde la cual se difunde por di- 
versas arterias en todas las partes del cuerpo. La respira- 
ción se ejecuta por medio del agua que penetra en el saco 
por dos aberturas anchas practicadas en h parte anterior 
delcuerpoj y que, después de haber satisfecho al hemato- 
sis, sale por un tubo carnudo situado delante del cuello; 
este tuho^ llamado el embudo, sirve ademas de salida al 
canal intestinal, asi como también ú diferentes productos 
de secreciones. — Los órganos de la digestión consisten 
en una boca cercada de bbJos, guarnecida de p pillas y 
armada de dos quijadas corneas muy fuertes y arqueadas, 
poco mas ó menos semejantes al pico de una cotorra; la 
lengua está herizada de puntas igualmente córneas. El 
esófago está hinchado como una suerte de buche y da luego 
en un tragadero muy espeso y también desarrollado como 
el de un pajaro; á este gaznate sigue un estómago mem- 
branoi^o^ con la mayor frecuencia formando espiral; el 
higadop muy voluminoso ^ vierte la bilis en él por dos con* 
duelos; el intestino sencillo, y poco estenso, sube hacia la 
parte superior del cuerpo, y llega á abrirse como nn rec^ 
tum que desemboca en el embudo. Por este mismo em- 
budo es por donde se arroja ;i fuera una secreción parti- 
cular á estos animales f la cual consiste en un licor negro 



I 



MOLUSCOS. ^»^— g 

producido por una glándula especial, y que le sirve al 
afiimal para enfurbíar el agua del mar al rededor de él, 
afía de suslraerse á las persecuciones de sus enemigos, ó 
para ocultar las emboscadas que prepara á la presa coa i, 
que se alimenta* — El sisiema nervioso presenta en los 
Cefalópodos nn desarrollo que no se vé en los demás mo- 
luscos. Su cerebro ó á lo menos el ganglio que liace sus 
veces, eslá encerrado en una especie de cavidad cartilagi-' 
Dosa que ba sido comparada al cráneo de los animales 
superiores ; este centro nervioso da primero, de cada lado^ 
UQ cordón bastant(^ grueso que se dirige á los sírganos de 
la visión, ea donde se divide en un gran número de ida* 
atentos ópticos; después en filamentos que se dirigen á 
tos diferentes órganos de los sentidos, y enfin, en cuanto 
al cuerpo propiamente dícbo, se vé en la parle superior 
del saco un enorme ganglio , en forma de píe de ganso, 
de donde salen numerosos lib mentes que dan ani- 
mación á los diversos órgauos. — El ojo está muy de^ 
sarrollado, y formado de las mismas membranas, de los 
mismos humores y, en una palabra, de las mismas par- 
les que en los animales superiores; está cubierto por la 
piel que se hace delgada y lrans[^arentc al pasar sobre 
el, y que forma algunas veces entorno pliegues que simu- 
lan uua especie de párpados, — El oído forma una pe- 
quena cavidad situada á cada lado del cerebro, y en la que 
no se hallan canales se mi-circula res y si solo un saco 
membranoso que contiene un pequeño otolito. — La piel, 
muy contráctil y dotada de una suma sensibilidad, puede, 
i voluntad det animal , cubrirse de rugosidades; es muy 
rica de vasos y es el sitio de una circulación areotaria que 
permite al animal el cambiar de color instantáneamente 
según que recoje ó dilata, acumula ó rarÜíca la materia 



1 





í 



FAUNA GfllLfiNA. 




colorautc conleDida cd el tejido areolario y que se llaman 
manchas cromati)feras. — Los seíos en estos anímales 
eBtan separados; la hembra lleva ovarios situados en el 
fondo del saco, dos oviductos conducen los huevos al em- 
budo de donde salen arrojados á fuera ; estos huevos están 
tan pronto sueltos y envueltos en una materia córnea, tan 
pronto reunidos por una materia viscosa y por grupos ó por 
masas cilindricas. — El macho tiene su testículo situado 
igualmente en la paite posterior del cuerpo; da en tin 
canal diferente que termina en una verga carnuda bastante 
gruesa, situada á la izquierda del ano. La copula tiene lu-* 
gar hacia la primavera, y entonces se encuentran fre- 
cuentemente dos individuos pegados uno á otro por la fas 
inferior de sus brazos^ y adherentes fuertemente por me^ 
dio de sus ventosas. 

Los Cefalópodos son todos animales marinos muy vo- 
races, y hacen una guerra encarnizada a los pescados, y 
sobretodo á Jos crustáceos, que buscan mas particular^ 
mente ; su agilidad es extremada ; los unos nadan con velo- 
cidad, y se arrojan también afuera del agua^ al modo de 
ciertos pescados; otros andan ó se arrastran en el fondo 
del mar, ó por la playa, sirviéndose de sus brazos. — Se en- 
cuentran en todas las mares, pero principalmente en las re- 
giones templadas y eu las rálídas. En general son nocturnos^ 
y su carne la comen los habitantes pobres de ciertas eos* 
tas; e! negro que despiden por secreción, se conoce por 
el nombre de sepiat y podría ser hasta cierto punto em- 
pleado en pintura. 

Los Cefalópodos están tan pronto desnudos, tan pronto 
provistos de piezas cartiloginosas ó calizas diversamente 
conformadas, situadas en lo interior ó en lo exterior del 
animal, y sirven ya de punto de apoyo al sistema muscu- 




I 








ORDEJH I, 



MOLUSCOS 

lar» ya de cueri)o proiíiclor. En un grand número de espe- 
cies exisle una verdadera concha sirviendo á alojar el ani- 
mal en totalidad Ó en parte; esta concha es ademas suma- 
mente variable según los géneros y las familias; tan pronto 
es sencilla nnílocular y rollada en forma de espiral, tales 
son las Argonautas; tan pronto, al contrario, está divi- 
dida interiormente por nn gran numero de tabiques atra- 
vesados por un sifón, tales como los Nautilos, las Ef^piru- 
fa«t las Amonitas^ etc. 

Los Cefalópodos, muy numerosos y de muy varias es- 
pecies, están divididos en dos órdenes, los Dibranquiot 
■ tí Acetabulíferos, y los Teirabranqnins ó Sifoniferos* 

Los Cefalópodos dibranquios ó Acetabulíferos 
son animales cuyo cuerpo está las mas veces des- 
nudo^ Tienen dos branquias, una en cada lado, y la 
cabeza está separada de ocho ó diez brazos provis- 
tos de ventosas en su cara interna- 

Según el número de brazos, estos animales se dividen 
en dos familias, los de á oclioy los de á diez. 

I. OCTÓPODOS, 

Cabeza coronada de ocho apéndices ó pies muy 
largos^ guarnecidos de ventosas enloda su extensión. 
Cuerpo pequeño, mas ó menos redondo y despro- 
TÍsto de aletas en los lados. 

Por la conformación de su caerpo^ lo& Octópodos son mucho 
menos ágiles que los Decápodos, Así se les vó vivir raas par- 



DIBRANQUIOS. 



P 





FAUNA CHILENA. 

ticuUrmeote en las cosLas arrastrándose ó añilando por U 
playa por medio de sus brazos. Cuando nadan st^ ponen con 
la cabeza abajo, el cuerpo arriba justaíuente por causa del vo- 
lumen de su cabeza y sobreLodo de los brazos » cuyo peso es 
mas considerable que el del cuerpo mismo. Estos brazos, ade- 
mas de su longitud y su fuerza, pptísentan también !a ventaja 
de estar revestidos de venLosas sésiles ocupando toda su lon- 
gitud, lo cual les permite aplicarlos con mas energía i los 
cuerpos de que quieran asir; la fuerza con la cual estos ani» 
males adíer en asf por medio de estas ventosas es tan grande, que 
si llegan á coger í una persona, es muy difícil desprenderse de 
SUS garras, y hay frecuentemente que cortar los brazos al ani- 
mal para hacerle soltar* Esta particularidad es bien conocida 
de los pescadores que se aprovechan de ella para pescar ya 
grajidcs crustáceos, ya los mismos Pulpos, Los Octópodos son 
animales muy carniceros que se alimentan sobretodo de pes- 
cado y de crustáceos á los cuales dan nna caza tan destructora 
que su presencia en ciertas costas se hace tma verdadera cala^ 
midad para los pescadores á quienes causan mucho perjuicio. 
Se hallan en todas las mares, pero particularmente en las re- 
giones cáUdas y en las templadas. El número de sus especies 
es bastante considerable» 



I. rUXiPO, — OCTOFUS. 

Corpus bursiforme, postice obtusum. Os tt^rminalc^ Itrachus octo, elon- 
$atis, conicis circurudafum^ cotyledonibi^s brachiamm sessitibus, muii^ 
cía, seriehui disposiiis. Os dorsaie ijitemum píerumque ntitlum ret 
iiUuhmm. 

OcTOPrji, Linurci, Cnvler et anctorum. 

Los Pulpos tienen el cuerpo carnudo^ pequeño, bur- 
siforme, sin expansiones laterales en forma de aletas; la 
cabeza es anclia, y lleva á sus lados dos ojos chiquitos 
protegidos por un pliege de la piel que hace veces de 
párpados; esta cabeza está rodeada de ocho brazos ó 
apéndices teotaculares muy largos, cónicos, lodos poco 
mas ó meaos iguales y guarnecidos en su faz interna de 




MOLUSCOS. 



13 



dos series de vérnosos sésiles dispiieslaü sobre dos filas 
paralelas, pero las mas veces al lernas. La piel del cuerpo 
es frecuentemente rugosa y está sembrada de verrugas ó 
de zarcillos carnudos mas ó menos desarrolladas, según 
el estado de quietud <í de irritación del animal ; esta piel 
está ademas coloreada por manchas masó njenos pronun- 
ciadas que pueden pasar del encarnado silbido casi bruno 
al blanco de leclie^ según la voluntad del animal, 6 mas 
bien, según las impresiones que recibe. 

Los Pulpos, por causa de U excesiva longitud de sus brazos y dcJ 
grueso de su cabi'za^ nadan con el cuerpo iras [ornado y progre.saD en 
el seno de las a^uas rt^diazaodo y causando eo el líquido ambiente 
reacción del agua conieaida en e) embudo; como su cuerpo está des- 
provisto de atetas, h natación tiene poca actividad en ellos, y asi se les 
VL^ tas mas veces arrastrarse por ia playa « y auD también andar sir- 
viéndose de sus brazos con grande velucidaJ. Viven ademas aislados y 
ordinariamente escondidos en las fragosidades de los peíiascoa acc- 
cbando su preita, asiéndola y devoráadüla con un anlieJo que demuestra 
su lustLulo evidentemente carnicero. El numero de las especies es muy 
considerable y se hallan esparcidas en rodas las mares, pero mas par^ 
ticularmenie en las reglones (emj^ladas y en las cálidas - Algunas kc 
encuentran en una muy grande extensít^ii y son por decirlo an cosmo- 
politas. Se batía una de sus especies en las costas de Cbiie. 



1, 0«fofM<# F4»niaiw^^in 

0. corporc magno, ovaU^ retrucóla, r'H/^ro-i'joíííreo, t^apile hngton; frr/i- 
cAwí tongis irurquaiibu^t inferioribus hngioribus , basi membrana jurtctis, 

O, FcmiAiNEr» D'Odi- Voy^ Anuir, merid., \Am. ií, Ag.n. — Sepia Ociopcdia MoUna. 

Animal de cuerpo bastante voluminoso, bursiforme, raas 6 
menos óvnio, poco cubierto por delante, superado de una ca- 
beza niaia estrccba que él, llevando en los lados ojos salientes 
muy pequeños, cercados de arrugas profundas que forman ver- 
daderos párpados» estando estas provistas tle una expansión 
carnuda bastante saliente; los brazos son mediocremente alar- 
gados, casi iguales» siendo los dos inferiores solamente un poco 
mas largosí todos están reunidos en su base por una membrana 




14 FAUNA CHILENA. 

ancha que abraza poco mas ó menos la quinta parte de su lon- 
gitud, y están cargadas en toda su extensión de ventosas muy 
aproximadas y alternas. El tubo ó embudo es corto y ancho. 
Toda la superficie del cuerpo está cargada de asperezas verru- 
gosas. El tinte general es de un encamado subido que pasa al 
Yiolado por encima, mas pálido por debajo y entre los brazos. 
Cuando lo irritan, según dice M. d'Orbigny, toma un color aun 
mas subido y se pone casi negruzco. Las dimensiones son : del 
cuerpo, 6 pulg. 4 Un. 1/2; — del saco, 1 pulg. 10 lín. 1/2 ; — del 
brazo, k pulg. 6 Un. 

Esta especie semeja mucho ti Octopus vulgaris, habita todas las costas 
del mar Pacifico, desde Chile al Perú. 



n. ABOOMAUTA. — AAfSOMAUTA. 

Corpus bwrtifmme^ postke obtuum, capUe a quoque latere ocnlis pro- 
wáiienUbus instmcto; o$ terminúle hrachiU ocio circumdatumy duobus 
iuperioribu» memkrafMceii, dilatotis, tesiam amplectantibus. Testa «nt- 
9ühfi$j MMüacularUy teniuMtma, papyraceay involuta^ spira Mcatinatüy 
cminis tnbercukUis. 

AacoiiÁirrá, Linneo, Um., C«t., etc. 

El animal del Argonauta tiene la misma conformación 
que el pulpo , y como este, tiene el cuerpo obtuso por 
atrás bursiforme s sq cabeza es ensanchada lateralmente 
por dos ojos muy salientes; la boca está rodeada de ocho 
brazos guaraecidos de feoiosas en toda su extensión, sola- 
mente doB de estos brazoe, los superiores, son ensancha- 
dos en anchas membranas delgadaa por medio de las cuales 
el animal abrasa tu concha lateralmente y la retiene asi 
pegada á su caerpo. 

La concha es delgada , transparente y de un hermoso 
blanco ; está rollada en forma de espiral y es unilocular. 
Su superficie está cubierta de costas longitudinales ó de 
tubérculos, y sa parte dorsal está adornada de una doble 



M0LU8G0S. 1 S 

eatiM Mbefculifera. — La abertura es muy ancha, sus 

hutim mm delgados ^ cortados y soaftiblemente fleiuosos. 

Li oignisicion general de las Argonautas difiere poco de la de tos 
Paljpos; en todQ CMO presenta ciertas particularidades que los han 
hedió célebres por causa de las discusiones de que ban sido el objeto, 
asi es ^e el modo de adherencia, por deeirlo asi, fuera dA )a regla, del 
animal coh su cónctia^ babla hecho creer á algunos natilraiístas» céle- 
bres á justo titulo, que el animal que se hallaba en dicha concha no 
era él mismo su terdaderó constructor, y sí que viyia en ella como pa- 
rásita, á la manera de los crustáceos llamados Bernardo el hermita , 
que se encuentran en efecto frecuentemente alojados en Conchas de las 
qoe se lan apoderado» después de haber devorado al animal. Esta opi- 
nión, sostenida con ealor por grandes naturalistas, está hoy casi aban-^ 
donada. Estos animales Pelágios se encuentran en k superficie del 
mar, ea donde nadan con velocidad cuando d tiempo está sereno, por» 
que tan pronto como hace mal tiempo, el animal repliega una parte de 
sus brazos en su concha y se deja ir al fondo del agua, ó á lo menos 
á una derta profundidad. Se encuentran en las mares de países cá- 
lidos ó templados, y la espede la mas común (Argonauta Argo. Lin.), 
ocupa im horl2onte geográfico de una muy grande extensión, pues se 
halla en el Mediterráneo, en el Océano Atlántico, en el Pacífico, eú 
txA todas las costas de AmérHsa. Chile redbe algunas veces la visita 
de dos espedes partlctdares que vamos á describir. 

i. Mr0MU»Hia hian9. 

A. testa párvula, involutay t€tun , nítida , aUndinftUva ; rugi» lateralihtu 
Uañmtms; dorso lato; carinis remotis; tuberculis erassioribusutrinque mar- 
ginaíís; apertura lata, 

A. HiAxs, Soland., etc. — Arg. nítida, Lamk., Ánim, inv., n» 3. 

Concha pequeña, de un tinte general amarillo ó amarillento, 
delgada, muy lisa y luciente, enrollada en sí misma, teniendo 
sus costados ligeramente convexos y adornados de arrugas 6 de 
costas transversas pooo alzadas^ obtusas y muy lisas ; el dorso, 
Biay anctMit lleva dos carenas distantes, cada una guarnecida de 
una ringlera de grandes tubérculos pooo aproximados y anchos 
por su base. La abertura es grande y muy ancha ; los bordes 
son flexuosos, pero no extendidos lateralmente como arillos. 

La forma ensanchada de esta especie, como también las costas obtusas 
y apenas sisadas (¡ne la adornan, la distinguen mas parUcularmeste de 
sos congéneres ; ademas, su aspecto liso y amarillento le da un facies que 



^ 



i 6 FAUNA CHILENA. 

la hace muy fácil de distinguir. Se encuentra algunas veces en las costas 
de Chile, á donde viene á encallarse, pero parece que es príndpalmente 
en las costas del Océano atlántico, bácia los 34* sur, en donde hibitt con 
mayor abundancia. 



A teita magna, involuta, tenui, alba^ rugis lateralünu trantvenis per se- 
fiam Mereuliferia; carinarum tuberaüis emmentwrüms , conieis, laxiuseu' 
lii; apertura lata , han biauriculata, auriadis divarieatis. 

A. TuBEmccLOSA Lamk., Ánim. inv, — A. Rarictatbus, Gny. — Octopos tarik- 
CATvs, Blainfille. 

Concha bastante grande, ancha, hinchada, rollada en sí 
misma, la áltima vuelta abraza todas las demás; las paredes late* 
rales son convexas y están cubiertas de costas que parten del 
ángulo ombilical irradiándose hacia la periferia; estas costas , 
primero simplemente flexuosas,se transforman en granulaciones 
f», bastantes gruesas, dispersas por seríes; el dorso está revestido 

de una doble carena, formada por dos ringleras de tubérculos 
muy salientes, cónicos y ligeramente comprimidos. La abertura 
es ancha, los bordes son arqueados y terminados hacia la espira 
por arillos. 

Esta concha, muy elegante y de un bello blanco de leche, es conocida 
▼olgannente por el nombre de Grano de arros, precisamente á cansa de 
sa blancura y de las granulaciones de que está cubierta. Está esparcida 
en todo el mar de la India, en el Océano atlántico y el Gran Océano. Es 
muy conocida en las cosus de Brasil, en Babia, etc. M. Broderip la 
indica como habiendo sido hallada en Gbiloe. 

/\ n. DECÁPODOS. 

Los Ceralópodos de esta familia tienen el cuerpo 
mucho mas alargado, cilindrico cónico, bien sepa- 
rado de la cabeza, y provisto lateralmente de dos 
aletas mas ó menos extendidas, formadas por un re- 
pliegue de la piel, y sirviendo para la natación; la 
cabeza sale de lo interior del cuerpo, al cual adíere 
por un muy grueso pedúnculo ; esta cabeza lleva á 
los lados ojos mas ó menos grandes pedunculados y 
muy bien organizados ; está superada de ocho tentá- 



MOLUSCOS. 17 

culos ó brazos, sésiles, cortos, poco ni^s ó menos 
iguales, y revestidos de ventosas, luego en los costa- 
dos, de otros dos mucho mas largos, peduncula^os, y 
retráctiles en parte al interior del cuerpo, según la 
voluntad del animal ; estos brazos, delgados y cilin- 
dricos en casi toda su extensión, están ensanchados 
hacía su extremidad, la cual lleva ventosas que por lo 
general están pedunculadas y sostenidas en lo inte- 
rior por un círculo córneo frecuente y diversamente 
armado de dentellones ó de ganchos que dan á estos 
órganos una potencia mucho mayor. 

En todos lo« Decápodos se halla en el espesor del dorso una 
pieza tan pronto caliza, tan pronto córnea, variando de forma 
según los géneros, y acabando por constituir, en ciertos casos* 
una verdadera concha. Si se atiende á su desarrollo en los dife- 
rentes grupos de esta grande familia, se vé que, reducida á una 
simple lámela córnea en los Calamares y géneros vecinos, se 
pone caliza y espesa en las Jibias, comienza á ahuecarse en 
una especie de cavidad en los Belópteros, los Belemnitas, 
y enfin constituye una concha perfectamente conformada y 
enrollada en espiral , tanto en los Espirulirostros couio y aun 
mejor en los espirulos. Los Decápodos, en general, por eau^a,. 
de la forma alargada de su cuerpo, y sobretodo de las aletas dé ' 
que están provistos, son muy ágiles y nadan con mucha velo^ 
cídad; se les vé, en efecto, no solamente moverse en el seno 
de las aguas, sino también levantarse á muchos metros encima 
de la superficie del mar ; nadan en una posición normal^ ya 
horizontal, ya vertical, la cabeza arriba y el cuerpo abajo. En 
cuanto á lo demás de su organización, esta semeja enteramente 
á los Cefaldpodos Octópodos, y como ellos, secretan un licor 
negro muy abundante. Se nutren con pescado y moluscos. Viven' 
eu bandadas numerosas y ejecutan así viages frecuentemente muy 
largos. Se encuentran en todas las mares, pero sobretodo en las 
regiones templadas y en las cálidas. Las costas de Chile nos ofre- 
cen muchas de sus especies pertenecientes á diferentes géneros. 

ZooLoafA. Vni. t 



18 FAUNA CHILENA. 

I. OVXOOTSUTO. — OmOHOTSUTHIB. 

Corpus elongatutn^ cylindricumy posticé aculum, alis íriangularibus 
exeeptis;capite hrevcj oculis parvis mobilibus; brachiis sessüibus ocio 
wtyledtmibw mtrwítis, brachm pedunculatis duobus longioríbus tmd- 
m munüis. Osskulo interno tenuiy comeo, pellucido, a laiere com- 
fre$$o. 
(hrTCBOTBVTHis, Lichst. — OimuA, Lesaeur. - Calmar a griffes, B1. 

Animal de cuerpo alargado cilindrico, truncado por de- 
lante, acuminado en su parte posterior en los costados 
de la cual existen aletas triangulares, transversales, no al- 
canzando nunca á la mitad del cuerpo. — La cabeza es 
corta, revestida de ojos bastante pequeños , móviles y 
libres en sus cavidades orbitales, prolejidos por párpados 
fijos y no contráctiles ; los brazos sésiles, en número de 
ocho y son iguales ó poco mas 6 menos; llevan en toda 
SU extensión dos ringleras de ventosas pedunculadas ; los 
brazos retráctiles, en número de dos, son largos, cilíndri- 
<^s, ensancjiados en su extremidad libre ; esta está pro- 
?¡$ta de ventosas, algunas de las cuales están armadas de 
larpas. 

El huesecillo interno es delgado, córneo y alargado en 
forma de pluma ; está mas ó menos comprimido lateral-, 
mente, y terminado con frecuencia en su parte inferior por 
moA suerte de vasíto ó copita. 

Lo8 Onicoteottt forman «n géoero muy netamente circonscrito que 
it diatiii^e sobretodo [knt las zarpas ó los ganchos de qne están pro- 
flstossus braios, y son sobretodo los brazos pedoncolados ó retraciUes 
los que están armados de ellos ; estos están ademas provistos por de- 
bijo de estas zarpas, y á la base de la porra formada por la extremidad 
epancbada que tienen, de ventosas pequeñas muy aproximadas las unas 
A tas otras, y que M. d'Orbigny ha llamado Paumarias, porque le sir- 
voi al animal para acercar y mantener reunidos sus dos brazos de ma- 
q«e opone las zarpas unas á las otras, como los dedos de una 
o, de dkNMie le resulta la posibilidad de asir y retener los cuerpos 

s at MIm i f n coRvenienctau KA )o ejecuta con los animales de qoe 



MOLUSCOS. i 9 

se nutre despedazando con ayuda de su pico ó de sus quijadas « >a 
presa que agarra entre sus zarpas. Nadan con mucha yelocklady cjeco- 
lando moTimientos muy rápidos y arrojándose aun también afuera del 
agua. Todos son pelagios, tara vez se les vé iicercarse al )itora| de los 
cimtinentes, y cuando se les baila en ellos, es porque una fuerza 
mayor, tal como un golpe de viento* los ha Ijevado á allí. Viajan por 
bandas numerosas, pero solo durante la noche, y se tes cmtingñe por la 
fosforescencia que toman algunas veces. Se encuentran en casi todos los 
países cálidos, las mares de la India, el Mar P^cfpco y el Qceano Atlántico. 
Según las indagaciones de M. d'Orbigny » la ^pia Onguiculata de 
llolina pertenece á este género, pero por causa de la descripción in- 
completa hecha por este autor* y sobretodo por causa de loa ipfomas 
errados que nos ha dejado, no se puede decir que esta sea precisa- 
mente la especie que él ha mencionado bajo este nombre. 

O, eorpore elongato , subcylindraceo , albido-translucido , mbris maculis 
contraetilibus variegato; oculis supeme cmruleis; capite mediocri; hrachiU 
temtíhus UmgU, vix inaqualibus , retractilibus tribus uriehut aeetakulorum 
muuitis, ieriá externa unciferá; ossiculo inferno lato, penniformú 

D*Orbigny, Voy. Ámér. mer., lám.3,flg. 7. 

Animal de cuerpo alargado , subcílíndrico , mas ancho en su 
parte superior la cual está trapeada, la posterior ^ aqi)iniq^dia 
y lleva en los costados dos aletas delgadas y escotadas. E^tas 
aletas son estrechas, angulosas, y se estienden bastante arriba 
sobre el saco. La cabeza es corta, tan ancha como el cuerpo ; 
está provista lateralmente de dos ojos móviles hundidos en pár- 
pados anchos no retráctiles. Los brazos sésiles son casi iguales, 
los inferiores solamente son ifn poco mas largos, y todos están 
provistos de ventosas pedunculadas ; los brazos rectfacLiles sop 
poco mas ó menos tan largos como el cuerpo, ensanchados en 
su extremidad, formando una suerte de porra, la cual está re- 
vestida de tres ringleras de ventosas sencillas, y de una rin- 
glera de ventosas armadas de zarpas. Estas zarpas son largas y 
agudas. El tubo anal ó el embudo es muy corto y hace salidf 
afuera del saco. Ei huesecillo es delgado, córneo y en forma de 
pluma bastante ancha. El colof* del animal ?s blanquizco, CQp 
m^pchas de un encarnado súbj4p, V^ numerosas y m^ anotáis 
en la parte superior del cue)rpa&^l^^bez& » son estas mancháis. 



20 FAINA CHILENA. 

al coutrario, mas pequeñas en las aletas, los costados del cuer- 
po y^ en los brazos superiores. Se deja ver una mancha ancha, 
asul de ultramar encima de cada ojo. Dimensiones : longitud total, 
8 pulg. 6 Un.; — id. del saco, casi 1 pnlg. 5 l(n. 1/2; — diá- 
metro de id, casi 7 pulg. ; — aletas abiertas, casi 1 pulg. 5 Hn. 1/2. 

Esta especie, también bastante rara, ce baila en las costas de Cbile y 
y en las de la isla de Juan Fernandez. 



Car^ eUmgatum plus wmusve qfündraecum , posticé acuminatwn, 
subUu pUmum^ alis latis triangiUanbus; ocuUs pedumcuUUis, mobUibus ; 
kracWÁM decem, quorum duohus longioribus retractitibus^ ad extretMa- 
tem dilatatU et cotyledmibui instructis ; cotyUdane intus comeo et 
deutaio. Osnculo interno^ elongato^ anguitisHmOy posticé caliculo munito. 
OMMAsmipm», D*0rk. — Calhar, part, Lam. — Calm. flfeelies, BUídt. 

Animal de cuerpo alargado, cih'ndrico, terminado poste- 
riormenle por un cono agudo en los lados del cual exislen 
dos aletas triangulares muy anchas y en forma de rom- 
boide mas ancho que alto ; la cabeza es tan anclia como 
el cuerpo, y lleva á los lados dos ojos pequeños móviles y 
libres en su órbita ; los brazos sésiles, mas ó menos iguales, 
están revestidos de dos ringleras de ventosas pedunculadas, 
sostenidas en lo interior por un circulo córneo , armado 
de denlellones; los brazos retráctiles son de mediana lon- 
gitud « ensanchados en forma de paleta á su extremidad, 
la cual está provista de dos ó cuatro ringleras de ventosas 
igualmente pedunculadas y armadas lo mismo que las otras. 

El buesecillo interno forma una lama córnea, delgada, 

estrecha, sin expansiones laterales, y está terminada infe- 

nórmente por un vasito ó capucho cónico mas ó menos 

grande. 

Este género, creado por M . Al. d'OrbIgny á expensas de los Calama- 
res, babia sido, en derto modo, presentado por M. de Blain?llle que 
reuaia las especies que lo ciom§oam, bajo la denominación de CalaiM- 
rts^feehtís; estas especies son ei general de graade talla, la extensioB 



MOLUSCOS. 21 

de 808 aletas les permite nadar con mucha velocidad y ann levantarse 
faera del agua. Tienen el aparejo visual mny desarrollado. Son noc- 
tomos y se nutren mas particularmente de moluscos. Habitan todas las 
mares desde la región ecuatorial basta los polos. Se encuentran sobre- 
todo con abimdancia en las regiones templadas y en las frias ; en Tierra- 
Mueva, por ejemplo, so abundancia es tal, que los pescadores se sirven 
de ellos como cebo para la pesca de la merluza. Las especies son age- 
nas á las costas de Chile, pero no es raro ver encallar á la especie que 
s^iie después de ciertos golpes de viento. 

1. Oifaitt«i«fr«ifJbe# ^i^mm. 

0. eorporeUmgo,q/lindraceo, posticé acuminato, túpeme violáceo, inferné 
méfmoo, fmnü Umgiorihus quam altioríbus, rhomboidalOnu, aeuté angulatii; 
etfüe hrevi ; braehiis sesñlibus inasqualibtu, lateralibtts inferioribus hrevioribus, 
a imtere membranis tnunitis; braehiis pedunculatis extensi», in extremo di- 
laÉñii$, aeetabulorum quatuor seriebus muniti$; ossiculo interno longo, tenui, 
M ealieulum canicum inferius desinente, 

D'OrbifBv, Voy. Ámér, merid.^ lám. 4, (I oligo gigas), an Sbpu Ti}Tfic\T4, Molina ? 
Vilfamente Jibia. 

Animal de cuerpo alargado, cilindrico, acuminado posterior- 
mente, aplastado por encima, truncado por delante y provisto 
en el borde del saco de una escotadura poco marcada. Aletas 
grandes, formando un rombo mas ancho que alto, de ángulos 
laterales agudos; cabeza muy corta, tan ancha como el cuerpo 
éhifichada lateralmente p')r ojos grandes óvalos, libres y mó- 
viles entre los párpados; estos son delgados y están provisto» 
por delante de un ángulo lacrimal bastante bien marcado ; la 
boca es grande y está armada de una quijada córnea volumi- 
nosa, muy fuerte, comprimida lateralmente y terminada á su 
extreniidad por un gancho agudo. Los brazos sésiles son largos 
y desiguales, los laterales inferiores son mas cortos y están re- 
vestidos lateralmente de expansiones en forma de aletas; todos 
están provistos de dos ringleras oblicuas de ventosas peduncu- 
ladas conteniendo en su interior un círculo córneo dentellado ; 
los brazos retráctiles están ensanchados á su extremidad en 
forma de una especie de porra triangular , revestida lateral- 
mente de expansiones membranosas y provista de cuatro rin- 
gleras de ventofas mas ó menos grandes, según el rango que 
ocupan» siendo las del medio las mas anchas. El embudo ó tubo 



22 FAUNA CHILENA. 

anal es de forma de corazón deprimido y sinuoso en su con- 
tomo. El huesedllo interno es muy delgado, fuertemente acha- 
tado, realzado de tres costas longitudinales salientes, y termi- 
nado á su extremidad inferior por una cepita én forma de ca- 
phcha. El animal es violado claro pdf* éhcitna, con una faja 
negruzca en el medio del dorso ; el debajo es de color de rosa 
pálida; una mancha longitudinal azul de ultramar adórnala 
parte superior de los párpados. Dimensiones : longitud total, 
k pies, 6 pulg. 9 lin.; — id. del saco, 1 pié, 7 pulg. 7 lín.; — 
diámetro, h pulg. 6 lin ; — aletas estendidas, i pié, 3 pulg. 
9 Un. ; — altura de dichas aletas, 9 pulg. 9 lín. 

Según el seSor d*0rbigny, esia especie podría ser muy bien la que Mo- 
lina ha nombrado Sepia tunicata ; en todo caso, la descripción demasiado 
incompleta hecha por este autor deja todavía alguna incertidumbre en 
este punto. Su habitación es en ios mares del Océano pacífico y al po- 
niente de las costas dé Valparaíso, etc. 

ZZZ. éAÍAÉLAH. — IiOUGO. 

Corpus elongatum, qflindricum, basi acutum, alis 8ubqu4nlrangulari- 
bu8 munitum; capite dujuncto; brachiis decem, quorum duobus longio- 
ríbu» retractÚibus^ ad extremitatem dilatatis et cotyledonibus instruciis. 
Ossicttlo interno comeo, peüucido, pcfiniformi, 

LouGO, Laiiiarek,CnTier, ete.,etc. 

Animal de cuerpo alargado cilindrico, truncado en su 
parte anterior, acuminado posteriormente y revestido en 
las fMurles laterales de aletas muy grandes que ocupan 
mas de la mitad de la longitud del saco, y forman algunas 
veces un romboide regular, pero que son con la mayor 
frecuencia redondeadas y mas altas que anchas ; la cabeza 
es pequeña; los ojos son fijos, inmóviles en sus órbitas, 
sin párpados y cubiertos por la piel de ia cabeza muy adel- 
^zada en este sitio; esta cabeza está rodeada de diez 
brazos de los cuales ocho son sésiles, desiguales , siendo 
los latérátes inferiores los mas largos, los superiores los 
mas cortos ; estos brazos están revestidos Je dos ringleras 
dé ventosas pedunculadas^ ocupando toda su extensión;. 



MOLUSCOS. 93 

los bratofl retráctiles, en número de dos, son muy largos^ 
ensanchados á su eilremidad libre la cual lleva cuatro rin- 
gleras de Tentodaá pedoneuladás igualmente revestidas 
interiormente dé uñ circuló córneo. 

£1 boesecillo interno es peniforme , delgado, corneo 
transparente, y se compone de un tallo mediano en forma 
de bóveda, estendido lateralmente como expansión mas ó 
menos ancha ; su parte inferior está lanceolada sin copita. 
Los Calamares gozan en él mas alto grado de la facultad de mudar 
súbitamente de color ; las manchas cromatóforas, de las que la |)iel 
esta muy rica» se estienden ó disminuyen por decirlo asi, segnn la to- 
hntad del animal, y le hacen pasar asi del tinte rosado, que tiene ordi- 
nariamente á un color violado mas ó menos subido, sobretodo cuand» 
esti bajo la impresión de una emoción viva ; también se les vé igual- 
mente en estas circunstancias arrogar su licor negro, y envolverse en 
nna suerte de nube á favor de la cual se escapan de la persecución da 
sus enemigos. Nadan con bastante velocidad, aunque bajo este aspecto, 
los Onicoteutes y los Omastrefos les sean superiores ; como á estos, se 
les vé arrojarse afuera del agiia, pero á })equefia distancia de su supét- 
ñdé. Concurren á las orillas del mar, sobretodo en la época de pohér 
huevos, la cual succede ordinariamente en la primavera, y lo bacen 
poniendo lotf huevos en el nido por grupos cilindricos, fijados en los 
cuerpos submarinos. Entre las especies americanas^ hay la siguiente 
que se encuentra mas particularmente en las costas de Chile. 

1. JLoiÍ0^ €UbM. 

L. mrfore elong&io, subcylindraceo, albido, rubris maculia puMtato ; pinnii 
parvis rkomboidalibus vix partem dimidiam posteriorem corporU ocoupaníi- 
bus, largioríbus quam altioribus; capiie mediocri; brachiis sessilibm, intequa- 
Wna, laterüms infeñoribus omnium longissimiSf pinnis intemis munitis; bra- 
dmi Hk^iteiUUrnt limgv, m davam angmtam terminatis, quaUme nrie ^ce- 
taMorwninoRqualium munitis ;o88Ículo interno elongatopenniformi.L, GahL 

L. GahÍ, D'Oriigny, Voy. Árnét. merid.y Molí., lám. 3, flg. i-s. 

V^i^rdieiité Jibia. 

Ctierpo alargado, casi cilindrico, marcado en medio del dorso 
de una costa saliente correspondiente al huesecillo interno ( 
aletas i)equeña8 ocupando un poco menos de la longitud del 
cueipoi son mas anchas que alias, y forman uii romboide de 
ángulos obtusos ; la cabeza es corla, hinchada laleralmenle por 



24 FAUNA CHILENA. 

la salida d» los ojos ; los brazos sésiles son largos y desiguales, 
los. laterales inferiores son los mas largos, y están revestidos de 
expansiones laterales en forma de aletas; los superiores mas 
cortos, mas delgados y un poco angulosos ; todos están provistos 
de dos ringleras de ventosas pedunculadas y sostenidas por un 
círculo córneo ; los brazos retráctiles son muy largos, delgados, 
ensanchados formando porra á su extremidad, la cual lleva 
cuatro ringleras de ventosas ; las de las dos ringleras internas 
son las mas grandes. Huesecillo interno de tallo estrecho, ob- 
tuso en su extremidad. £1 cuerpo es de un blanco azulado, y 
está cubierto de manchas de un encamado subido, mas nume- 
rosas y mas intensas en la linea dorsal. Los ojos están supe- 
rados de una mancha azul de ultramar. Dimensiones : longitud 
total, 6 pulg. k lín. 1/2 ; — id. del saco, 3 pulg. 9 lin.;— ancho 
de las aletas, 2 pulg. 6 Un.; —altura, 2 pulg. 1 Un. 1/2; brazos 
sésiles superiores, 2 pulg. 3 Un. 1/2 ; brazos rectractiles, 4 pulg. 
1 Un. 1/2. 

El Calamar Gahi, basunte cecino del Loligo DuTaucelii, difiere de él 
por sos aletas, que son mas ancbas, menos altas, y Torman un romboide 
meaos irregular. El huesecUlo intemo es también mas estrecho y mas 
alargado. Abunda bácia las costas de Chile, principalmente en Valpa- 
raíso , en donde vive por bandas. Los pescadores los buscan ya para ser- 
Tirse de ellos como alimento, ya como cebo para la pesca con cafia. 



Testa recta ^ eonifamUs, anticé düatata el afveototo, $epti8 pkirimU 
emcamerata , npkone lateraU septam perfimmU^ posHee mira cratm 
obtuso vel acuto terminata. 

BiLBMNiTBs aactoinni. 

Concha recta, cónica, ofreciendo por delante ma cavidad 

alveolaría compuesta de tabiques apilado», atravesados eu 

el costado por un sifón continuo. Por delras, es recta y 

está terminada por un rostro espeso, obtoso ó piuitiagado, 

que envuelve y protege el corazón alveolario. 

Las Belemnitas, desconocidas largo tieaipo ea svs rdadonea coa loa 
demás moloscoa, son en el dia perfecumente ^recMas y roaédaradas 
como huesecillos interiores de Cefalópodos, análogas eatiramenit á lat 



MOLUSCOS. 25 

hnesedlk» de las Jibias, de los GalaMres^ etc. Estas coMlMis tienen 
■obrelodo mas relación con los Espirnlos, p«e8,'ooino en esfas ultimas, 
•e halla ma suerte de celdillas aereas divididas por tabiques,.las cuales 
están foradas de un sifón. Hasta hoy no se conoce espede TÍva» las 
mochas dcacritas de ambos mundos se han hallado al estado fosll. 

1. Me9eni%miim9 0Í0mni0U9* 

B. tata eUmgaia, eompressa, anummata vel whinllata, posíice acuminata, 
lütenUihu ndcata, anticé dilatata; apertura ovali; alveolo profundo, 

B. ciGARTBOS, SeUoteim, Tasch., 7, p. 70; Petref, p, 45. 

Concha alargada, comprimida, enteramente cónica ó hinchada 
junto á su extremidad, de cada lado de la cual hay uno ó dos 
surcos bien marcados. La cavidad alveolada es profunda, la 
abertura es dilatada y ovala. Dimensiones : longitud, 1 pié. 

Esta especie se halla abundante en Enropa, en donde caracteriza el 
ooUto inferior. Poseemos un fragmento de una especie del norte de Chile 
que le es bastante parecido. 



ORDn H 

TETRABRANQUIOS 

Cabeza poco distinta del cuerpo, un órgano sir« 
viendo á la reptacion. Palpos 6 brazos muy nume- 
rosos, pequeños, cilindricos, contráctiles, sin ven- 
tosas. Cuatro agallas, un tubo anal hendido por el 
costado en toda su longitud. 

Concha multilocularia, es decir, dividida en un 
número considerable de tabiques atravesados por 
un sifón ; esta concha simétrica ó no, es recta ó ar- 
queada, enrollada en si misma 6 turriculada. 

Los Tetrabranquíos, como lo indica este nombre, difieren 
esencialmente de los Dibranquios por que tienen cuatro 



26 FAUNA CHILENA. 

agallas ; pero independientemente de este carácter qae acar» 
rea profundas modificaciones , hay otros mny importantes 
que revelan en estos animales un plan de organización del 
todo particular : asi, por ejemplo , la cabeza no tan neta- 
mente separada del cuerpo, está superada de un apéndice 
pediforme que ofrece cierta atialogiacoü el pié de los Gas- 
terópodos. — Los tentáculos que cercan la boca, entera- 
mente diferentes de los que existen en el orden ptéceáeñtéy 
son sencillos, pequeños, numerosos y no cargados dé Ven- 
tosas. — Enfin 9 el animal está contenido en una concha 
perfectamente conformada, siempre caliza y externa, recta 
ó rollada como espiral, y dividida en un gran número de 
cavidades, la última de las cuales, mayor que todas las 
demás , sirve para alojar al animal ; todas estas cavidades 
están atravesadas por un sifón constituyendo un tubo con^ 
tínuo, córneo ó calizo, en el cual penetra un órgano del 
animal. — Hasta el dia presente no se conoce, en estado 
viviente , mas que un solo género, el de los Nautilos, 
pero existen en estado fósil un muy gran número de con- 
chas que, én toda probabilidad, deben pertenecer á este 
grupo, tales son las Amonitas y los géneros vecinos. Todas 
presentan el carácter común de estar divididas en lo .inte- 
rior por tabiques mas ó menos numerosos^ cayos bordes 
tan pronto son sencillos ó solamente sinuosos, tan pronto, 
ai contrario, profundamente recortados ó laciniados, y for- 
mando las mas veces ramificaciones mas ó menos compli- 
cadas ; en cuanto al sifón que atraviesa los tabiques, este 
existe constantemente, solo que está forcado ya sea en su 
centro ya en un puntó mas ó menos proxinio al boi'áe. 

El orden de los Tctrabranqnios está dividido én dos 
familias, las Nautilideas y las Amonideas. 



MOLUSCOS. ÍT 

L NAUTILEDEAS. 

Concha recta ó espiral rollada en un mismo plaño, 
ó Teblemente turriculada; tabiques serícillos ú on- 
deados con bordes no foliáceos; sifón central ó sub- 
central ; última casilla muy grande y susceptible de 
contener el animal. 

Las Nautilídeas se distinguen de las Amonídeas por sus tabi- 
ques derechos ó simplemente sinuosos, nunca foliáceos ó dic- 
tados en sus bordes ; la posición del sifón , igualmente dife- 
rente, es central ó subcentral, mientras que en la segandá 
familia es siempre dorsal 6 externo. Encierran un corto nú- 
mero de géneros caracterizados principalmente en la forma de 
la concha ; en efecto, esta es tan pronto recta ó simplemente 
arqueada ó codeada ; tan pronto, al contrario, está rollada como 
espiral y aun también turriculada. Un sólo género se halla eh 
estado viviente y es el de los Nautilos. Ademas de este gé- 
nero, Chile ofrece también otro que es el Ortoeero bien 
caracterizado por su concha muy alargada, recta, cónica, de 
muchos tabiques atravesados por un sifón. Desgraciadamente el 
ejemplar de la especie que tenemos y que hemos encontrado 
en las capas del grupo liásico de Coquimbo, consiste en un 
fragmento en estado de molde, compuesto de dos casillas sola- 
mente, lo que no permite describirlo. 

I. vAun&o. — wAumus. 

Corpus ohUmgum, posticé obtmum^ in sipJionem gracilem porrectum ; 
caput vix distinctunij subtus disco pediformi munitüm, superne ten- 
taculis numerosis gracilibus coronatum; oculi bini sessiles; infundi- 
hulum in parietesolutum; branchim quatuor pyramidales; testa discoidea^ 
polythalameay anfracti condgüi, septa anticé concavay marginibus sim^ 
plicibtLS plus minusve undulatis, nec non lobato- foliaceis, 

FÍACTiLüs, Lam., Ouv. et aactoram. 

Animal de cuerpo oblongo, redondeado y obtuso por 
alráSi en donde se i)rolonga en un tubo largo y delgado 



18 FAUNA CHILENA. 

constituyendo el sifón ; la cabeza, poco distante del cuerpo, 
está superada de un disco carnudo, pediforme ; está pro- 
vista lateralmente de dos ojos bastante grandes, sésiles y 
cercados de un gran número de pequeños tentáculos cilín« 
dricos en forma de zarcillos dispuestos por grupos al re- 
dedor de la boca ; esta está armada de quijadas córneas- 
calisas; el tubo anal ó embudo está hendido lateralmente 
en toda su longitud. Las branquias son piramidales y en 
número de cuatro. 

Concha mullUocular ópoliiálama, discoide, ó masó me- 
nos hiqchada, abrazante ó devueltas contiguas, con ombli- 
go é sin él ; los tabiques son transversos, cóncavos, arquea- 
do6 ó sinuosos; están atravesados por un sifón central ó sub- 
central, córneo ó calizo; la última celdilla , mucho mayor 
que las otras, contiene al animal que adiere á ella por dos 
músculos que dejan sus trazas en las parles laterales de la 
concha no lejos del último tabique. 

No hace mas que algunos años que se conoce el animal del Nautilo, 
tan diferente de los Cefalópodos ordinarios por el conjunto de su orga- 
nización. Las especies vivientes son muy poco numerosas, paes que 
solo se cuentan dos ó tres de ellas; pero en oposición, los fósiles son 
sanamente ahondantes, y puede dedrse que atraviesan por todas las 
edades del globo, desde los Terrenos Silurianos hasta los Terrenos 
Eocenos y Pleocenos comprendidos. Las tres especies chilenas pro- 
vienen ya sea de los Terrenos Jurásicos, ya de los Terciarios. 

1. J¥mmii9m& Wmte m e i e mm ii. f 

Atlas loológioo. — ConqniliologU fósil, Um. 1 , Ig. 1. 

N. testa infittta, gloMoia, kBvigata; uptit simptíeUm, in medio leviter 
MTCuatis; tiphmieulo tubeentralL 

Ck)ncha globulosa, hinchada, menos espesa que ancha, de 
dorso convexo y redondeado, el ombligo esta cerrado ó apenas 
abierto; la abertura es algo mas ancha que alta; los tabiques 
son sencillos, apenas flexuosos hicia su parle media. El sifón 



MOLUSCOS, ÍÉ 

es subcentral , síluado mas cerca del borde de la espira. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 lín.; —espesor, 3 pulg. 

No eoDocemos mis que el molde interior de esu especie; por eao ^l 
esuUecerlo experimenUmos cierta duda. Lt inspección atenta de este 
molde nos inclina á presumir que nuestra especie debe tener mucha ana- 
logiteoa el NauHlus kBvigatus de los terrenos cretáceos de Francia; 
pero no liabiendo podido ver la concha misma, no sabemos si estaba eu- 
bierta de estrias ó sí es enteramente lisa, como el de la especie que aca- 
bamos de ciur. Se halla en las gredas verdes de la isla de QuiriquinaT 

2. J¥muii9mB ««itttolrlMaM. 

N. t€9ta discoidea, eompressa, kevigata, htíeumHUetOa; anfraeiilmtrotlm^ 
datíM exteme convexis ; tortura rottmdato-avali. k 

N. sunarmiATCs, D'Orbigny, Pai, Fr., t. jar., Un. SB, flg. 1, a, 3. — Njunnin 
DOMETKCS, D'Orbifny, Voy. Ámér. merid. Pal. y lám. ti, llg . 1-i.— Bayle et Coqaaa^ 
Mém. 80e. geoi., t. vy, 1851, Um. 1, flg. 4. 

Concha discoide, comprimida ; espira compuesta de vueltas 
casi cilindricas, ligeramente comprimidas por los lados^ descu- 
briendo un ancho ombligo; los tabiques están muy aproxima- 
dos, se inflejan en el medio de su contorno y se deprimen al 
pasar sobre el dorso. 

Esta especie, mencionada por M. D*0rbigny bajo el nombre de Néutüui 
Domeykus en la parte paleontológica de su viaje al América, ha sido des- 
crita según un individuo en bastante mal estado é Incompleto, y este 
mismo animal, que hace parte de las colecciones de la Escuela de Minas 
de París, ha sido examinado por M. Bayle, con motivo de su memoria sobre 
los fósiles de Chile, el cual ha recooocído que debia ser contraído al iWsii- 
tiUu iemistriatus, D*0rb., y no constituir una especie distinta, como lo 
hMbiM pensado primero M. D*0rbigny. Esu rectlBcacion es de mucha im- 
porUBcia bi^o el punto de vista geolá^eo, pues M. D*0rbigny habla 
creido deber contraer su especie á los terrenos cretáceos, al paso que la ' 
nueva determinación de M. Bayle hace tolver la especie á los terrenos ju^ 
rúñeos, lo cual acaba de contUÍnar, bq aolamoite la estratificatioo, sino 
también la asociation de loa dlfleientes fieles que se hallan en las mismas 
capas. Se halla en las TiesOraces, (provineia de Coquimbo), y está aso- 
ciado á la Ostrea eymbium, Peeten alatus^ Spirífít tvmidus ele. 



30 FAUNA CHILENA. 

3. ]¥auii9MM UriatMM. 

N. testa discoidea, late umbilicata ; anfractibtis rotundatis, longitudinalibus 
itriatis; apertura semilunari; seplis flexuosis ; siphunculo anteriori umbilico 
IMgno. 

N. STRiATts, Sowerby, Mém. conch., t. ii, p. 185, p. 183. — Bayle et Coquaud, 
Mém. Soc. Geot. Fr.,lS!H,\&m^,ñ%.Q. 

Concha discoide, anchamente onibilicada, con espira no abra- 
zante, dejando á descubierto las vueltas en el ombligo; estas 
vueltas son convexas, redondeadas y están cubiertas de estrías 
longitudinales, las cuales se cruzan con las Hneas de acrecenta- 
miento, de donde resulta una suerte de enrejado. Abertura re- 
dondeada sin el menor indicio de ángulo en su contorno. Tabi- 
ques poco flexuosos, simplemente arqueados, convexos por 
delante sobre el dorso. Sifón situado en los tres quintos ante- 
riores. Dimensiones : diámetro, 5 pulg. 8 1/3 lín.; — espesor, 
3 pulg. 5 1/2 lín. 

Esta especie que caracteriza en Europa la altura del Lias mediano, se 
luilla también en Jorquera (€k>piapo) en la misma altura de terreno. 

4. J¥€9uU9mm eM9ew%9Í9. f 

N. testa ventriculosa, globulosa, lavi; umbilico exiguo ; septibua. 

Concha muy ventruda, globulosa, probablemente lisa, con un 
ombligo poco abierto. 

Mencionamos esU especie simplemente con el objeto de llamar la aten- 
ckm de los paleontologistas hacia ella, pues los Índi?iduos que poseemos 
están tan mutilados que nos es imposible el hacer un poco completa des- 
cripción de ellos. Parece vecina del NautHus itiflatus, D*Orb., que se halla 
eo el grupo kimeritno de Francia, y proviene de los terrenos jurásicos de 
C(>quimbo. 

II. AMOIWDEAS. 

Concha recta, arqueada, doblada como un cayado 
ó rollada como espiral, discoide ó turriculada, divi- 
dida en lo interior por tabiques, cuyos bordes están 
diversamente recortados y divididos en lóbulos mas 
ó menos profundos; sifón marginal ó apoyado al 



MOLUSCOS. 31 

borde extatno; celdilla terminal muy grande, que 
probablemeute ha podido contener el animal. 

Las Amonideas se distinguen de las Nautilídeas por sus tabi- 
qpm lobe^s y digitados en sus bordes, como también por la 
pOBskkia del sifón, que siempre es ventral ó situado cerca del 
borde aptenor. Estas dos familias forman ademas dos série^ 
paralelas en 1^ cuales s^ vuelven á ver poco ma3 ó menos I4S 
mismas modificaciones de forma en las conchas, que son tan 
pronto rectas, tan pronto arqueadas, tan pronto, al contrario, 
enrolladas en sí mismas formando ya sea una elipse, ya un disco, 
ya una espiral vertical ó turriculada. No tienen representante 
alguno hoy di^ fsn estado vivjent^, perp sus restos son, al con- 
trario, suwamepte pumerpsos en el estado fósil. Por consi- 
guiente ofrecen un interés inmenso bajo el aspecto geológico ; 
comparadas bajo este mismo aspecto á las Nautilideas presentan 
ana diferencia curiosa , en cuanto bajan menos en las capas 
de la tierra. Así no se hallan Amonideas en los terrenos silu- 
ríanos« 7 empiezan solamente á mostrarse en las capas car- 
boníferas, luego se les vé atravesar las diferentes elevaciones 
ha^ta los terrenos cretáceos inclusivamente, mas arriba ya no 
hay traza de ellos. Entre los géneros de que se compone esta 
familia, el de las Amonitas es, con mucho, mas numeroso en 
especies. Es casi el solo que nos ofrece representantes en las 
capas fosilíferas de Chile. 

I. JkMOmXA. — AMMOmTM. 

Testa polythalamia, discoidea, anfractibus caniiguis: septa antier 
cóncava y marginibus foliaceo-lobatis, scepé muUi-digitatis» Siphone 
darsaleseu externe. 
Ammoirtes , Bnifiiéres, Lam., Cav., etc. 

Concha politálama, discoide, globulosa ó achatada, en- 
rollada en un mismo plano , de espira abrazante ó no, de 
vueltas contiguas en todas edades ; la última celdilla es 
gnuide y se termina por una abertura frecuentemente 
estrfcbada» revestida de rodetes y de apéndices auriculares 
qae varían de forma según las especies ; ios tabiques son 



á'l 



32 FAUNA CHILENA . .^V" , ,. [_ 

Diimcrosos, cóncavos por delante y divididos KegskraiMtt 
en lóbulos profundos, subdívidos á su vez en MMes M» 
cúndanos cuyos bordes están siempre digitadoa 4 laetiiki- 
dos de una suerte mas ó menos complicada y prftpiaá ca^ -^ 
especie; estos diferentes lóbulos, primitivos ó secondariof^ , 
han recibido denominaciones particulares según su posi- 
ción respectiva, asi es que se distingue un lóbulo dorsal, 
después otro ventral y enfin lóbulos laterales. En cuanto á 
los intervalos que los separan, se les distingue por el nom- 
bre de silla. 

Las AmoDitas forman un género sumamente numeroso en especies 
que ofrecen en la serie que los constituye grandes Tariadones, ya bajo 
el aspecto de las formas, ya por causa de los ornamentos de so super- 
ficie ; su concha delgada y algunas veces anacarada, está las mas veces 
Cubierta de costas de estrías ó de carenas variando mucho con la edad 
y haciendo de este modo bastante difícil la determinación de las espe- 
cies; pero no succede lo mismo con los caracteres subministrados 
por las tajaduras de los tabiques que han servido de base para la da- 
iificacion de estas conchas. Se hallan con abundancia en casi todos los 
terrenos comprendidos desde las Capas del Lias hasta la greda inclu- 
sivamente; en GhUe son los terrenos jurásicos y cretáceos los que las 
contienen. 

1. Awm^mmiiem MMfie^fsM. 

A. testa compretsa subdiscaidea triearinata , anfiraetibus gubquadratis ; fa- 
terihut coitatis , cosíU erasshueulis , subaeutis, exteme incra$iatis, íuder- 
eulatü: dono carinato, Inguleato; apertura subquadrata, antiee biiinuata 
iepti» quUntsque laterilms trüobatis. 

A. BoCKLiUfDIly Sow. 

Concha discoidal, comprimida, de carena dorsal muy desar- 
rollada, los costados están adornados de costas transversas 
agudas, rectas ó ligeramente arqueadas, terminadas en el borde 
dorsal por una hinchazón tuberculiforme mas ó menos saliente; 
el dorso es cuadrado ó ligeramente tajado como bisel, está pro- 
visto de una quilla mediana muy alzada, de cada lado de la 
cual hay dos surcos profundos que producen en las partes late- 
rales y extemas del dorso dos suertes de carenas mucho menos 



MOLUSCOS. 33 

proDimciadas que la mediana; la espira está formada de vueltas 
cuadradas, comprimidas, cubriéndose unas á otras cerca de 
on tercio de su anchura, y formando asi un ombligo muy grande: 
la boca es deprimida cuadrángulas Los tabiques son simétricos 
y recortados de cada lado en tres lóbulos y tres sillas; estos 
Mbolos, desiguales entre sí, están generalmente divididos á su 
extremidad en cinco ramas ó ramificaciones, las sillar, iguaN 
mente desiguales ya en profundidad, ya en anchura, se terminan 
por ramificaciones de tres ramales. Dimensiones : diámetro, 
k pulg. 6 lín.; — espesor, 1 pulg. 5 Un. 

EsU especie may abundante en el Lias inferior de las diferentes co- 
marcas de Francia, se voelTC á encontrar en Chile en las capas de ios ter- 
renos Jarásicos de Coquimbo. El solo ejemplar que poseemos está muy 
alterado y no permite se yean los tabiques, asi como los lóbulos y las 
sillas, pero el conjunto de los caracteres exteriores, y particularmente 
las costas» están suficientemente conservados para que no dejen duda al- 
guna acerca de la determinación de la especie. 

A. ttita ditcoidea, omnino comprena, non earinata; anfracHbui rotundttii 
transvenim striatis, 9ublamellosis, ítriis irregularib^$ fitnbriatis, passim la- 
mellis elevatis erectU; dorso rotundato; apertura circulari ¡ teptii lateribut 
hüobatis. 

Sowerbj, Min» Conch., t. ii, p. i4», lám. 161. 

Concha discoidal, comprimida en su conjunto, pero con 
vueltas de espira muy redondeadas, sin carena dorsal y cu- 
biertas de estrias irregulares festonadas, cada vuelta está 
ademas atravesada por ocho ó diez lamas salientesl, delgadas y 
alzándose verticalmente; estas lamas no son mas que lasUazas 
de antiguos rodetes de la abertura ; las vueltas de espira están 
contiguas unas á otras sin cubrirse y dejando asi un ombligo 
muy ancho. La abertura es redondeada; los tabiques son simé- 
tricos y están divididos de cada lado en dos lóbulos, el lóbulo 
dorsal esta dividido en cuatro ramales» la silla dorsal está divi- 
dida en dos partes cada una de las cuales está recortada en 
cuatro hojas. 

Especie encontrada en los terrenos lurásicos de ía provincia de Go* 
quimbo. En Francia esta es^iecie se halla en el Lías mediano. 
ZoouMU. vin. S 



' H '^^M. 



34 FAUNA CHILENA. 

3. A íHm%mm iiem 

A. testa eompréita, carínata; anfractibus compressU; laterüm» depreuU, 
tutus obUqms, transpersim costato^rugosis, costis undulatis curvatis; dorso 
csarmato: apertura compressa; septis loteríbus quadrilohatís, 

A. AADuatySeklot. 

GoDCba comprimida, discoidal, carenada con vueltas de espira 
achatadas, 6 ligeramente convexas, cortadas como bisel hacia 
el borde interno ú ombilical y adornadas de costas sencillas 
flexttosas partiendo del ombligo, en donde están poco marca- 
das, y terminando hacia el borde dorsal junto al cual forman 
mía asa ílexuosa bien pronunciada ; dorso carenado ; abertura 
alargada, comprimida, fuertemente escotada por atrás por la 
penúltima vuelta; tabiques simétricos, recortados de cada lado 
en cuatro lóbulos* 

Esu especie veciBa del Ammmites serpentinus, se distingue de él sobre- 
todo por el ángulo ombilical que está muy pronunciado y saliente eo la 
especie que acabamos de cilar, y en la cual ademas el ombligo es mas 
pequeiko. La muestra que poseemos bailándose en un estado bastante 
malo de conservación, nos es imposible el ver sus sillas. Proviene del 
Um de Goqulasbo. 

4. A i t %m m n tíe9 Mjtfe^. 

A. testa discoidea ; atifractibus suhrotundaiis, laterihus m medio levUer pía 
nidatis, cosiatis, costis hunierosis, rectis, in dorso bifurcatis; apertura ex^ 
tema rotsmdata, inUme subquadrata;septis 

A. mnJtXtSomtáfpiUmr. eonch, 

GoBcba discoidal eomprimida en su conjunto, con vueltas de 
tsyímcidiriéiidiMe un poco, redondeadas bicia el dorso, sub- 
angoloBis toterdmenle junto al ombligo, adornadas de costas 
MBisversiS numerosas, aproximadas y rectas; estas costas, 
wictllas al aaUr del ombligo, se ahorquillan junto al dorso 
sobre el cual pasan sin interrupción ; este dorso es redondeado 
regularmente; la abertura es redondeada en su parte extema y 
sobcuádraagular del lado de la espira; tabiques.... 

* Esta especie, muy abundante en las capas oxfordianas de los terrenos 
Jurásicos de Francia, se encuentra en Coquimbo en el misMe grupo. No 
loaeeaioi de ella mas que un fragmento alterado, lo cual no nos per- 
alie ie Itfícer su descripción completa. 



MOLUSCOS. 35 

(Atits zoológico. — ConqoUioIogia fósil, Um. I, fig. 9.) 

A. lesla comprimí; anfiraeíibus subdepresM , laterüms túbereulis croim 
€Umgati»qu€ eosíiformihus omatis, a quUnu externé costulU tribus fucieuiatii 
ejiperiMHtur,'in dono non interruptU ; dorso convexo, in medio subcanalieulato ; 
•ji c r f T fl m é éep resBa; sqttis tateribus quadriiobatis, 

Concha comprimida en su conjunto^ de vueltas bastante es- 
pesas on poco deprimidas y superadas junto al borde interno 
de una ringlera de costas gruesas, transversas, tuberculosas, se- 
paradas por un ancho espacio liso, y de las cuales parten y di- 
vergen costas mas chiquitas, cortantes, reunidas por haces de 
tres ó cuatro para cada costa gruesa ; del intervalo de estas 
costas gruesas salen otras que acompañan estos haces, todas 
van á terminar en el dorso por donde pasan sin interrupción, 
pero eú los costados del cual la mayor parte se hinchan en un 
pequeño tubérculo que producen por ringleras poco distintas y 
separadas sobre el dorso, este es ademas redondeado. La aber- 
tura es comprimida. Dimensiones : diámetro, 4 pulg. 10 Ifn. 1/2; 
— espesor, 1 pulg. h Hn. 1/2* 

EftU especie tiene la mayor analogía de forma con el AmmoniUt Dun- 
emi, por el conjttuto de sns caracteres; pero se distingue de él por sos 
costas (¡lie en lugar éa lnterrn«f^t#sa aoibre el dorso para formar un 
snreo flMdiano, se conflnoaa siii tMarriipclon y producen simplemente 
■u doble aeHe de tabércnlos. Profteiie 4% las capa» oxfordianas de las 
cordilleras de Santiago. 



6. Aɧ%m9m9Íi09 ifemunmUm. f 

(Atlas zoológieo. — Gonqailiologia fósil, lim. I, fig. 3.) 

A. Utámüomprum, aníntetüms planulatk transversim termissitné ooiiaHs; 
totÜM lenter fUamm, od cttrmom tuberculifentrn vmbUiemn marginatUem, 
tmfM/tmtUm»; dono rotundato costato ; apertura eompréSM ; wtéitko eíáguo 
nnttMaio et túbereulifero ; septis lateribus trilobatis, 

Concha comprimida, cubierta de costas sumamente finas 
partiendo del borde omUlical y pasando sin interrupción sobre 
el ;dorso , otras costas igualmente muy finas nacen hacia el 
medio de cada Toelta y se intercalan entre las precedentes. El 
ombligo, bastante pequefio y dispuesto en escala, está ribe- 
teado de ona ringlera de ttát^rquliliot de donde se irradian las 



36 FACNA CHILENA. 

costas ; el dorso es redondeado ; la abertura está comprimida; 
los tabiques son trilobeados de cada lado, cada lóbulo está sub- 
divldido en ramificaciones finas y numerosas. Dimensiones : 
altura, 1 pulg. 6 Un. 1/3; —ancho, 2 pulg. 1 Un.; — espesor, 
6 Un. ílk. 

Esta especie tiene la mayor analogía con el Ammomtetjtutm, D*Ori>.» 
que es ano de los fósiles caracteHsticos del Oxford Clag en Franda'; pero 
difiere de él sobretodo por sa dorso redondeado sin carenas como en la 
especie que acabamos de citar; esta, á la verdad, carece de ellas algu- 
nas veces en los individaos roay viejos, sin embargo tíempre se hallan 
sns traías en las primeras vueltas, mientras que nuestra especie carece 
absolutamente de eUas. Proviene de las Arcillas oxfordianas de Coquimbo. 

(Atlas loolófico. — Gonqniliologia fósil, Um. t, Ig. 1.) 

A. testa discoidea, tumidiuscula, infiata, anfractibus involutis, eostulis an- 
gustis tuunerosissimisque amatis, medio latere bifurcatis; umbüieo exiguo, 
rotundato; dorso erasso, convexo; apertura semÜunari, 

A. H4CK0CBraALCs, Scfalot. — Alta» de la BisL Chii., Zoo/,, Fost.Conq., lán. s, 
•g. i. con el aombre de AxMoaiTBs comcgatcs. (Nob\ 

Ck)ncha discoidal, convexa , hinchada, de vueltas de espira 
abrazantes, la última, sola visible, está adornada de costas di- 
minutas, numerosas y muy aproximadas, partiendo del borde 
ombilical un poco encima del cual se ahorquiUan, y cubren toda 
la superficie de la concha ; el dorso es ancho, convexo y redcm- 
deado; el ombUgo es muy pequeño, ligeramente ensanchado 
en forma de vaso sobre el ángulo, el cual es algo obtuso La 
abertura es semilunar, alargada y im poco encogida. 

Esta especie, señalada bajo el nombre de Ammonites corrugaíus. Nob., 
en nuestra Lám. S, f. i, porque al principio nos habia parecido dis- 
tínu, se encuentra en Francia en la grande Ooliu Inferior y umbien 
en la provincia de Coquimbo. 

8. AammÑfmaUiem Mk mm % eg f Mmm % n9 * 

A. testa discoidea , erassa^ lateralibus oompressa ; anfraetünts costutiferis, 
tostisfesuosis, tuberadis aeutis per seriekus sex dkpositis, 

A. DoMBtKABVs, Bayle « Gofuad, Bmil. Soc. Geoi., 18M, p. S3S. — M. jrfm. 
Soe, Gtol. Fr.,t.iv,l«M,láia.l,f. 1,4,5, 

Coocha diacoidait e^ift^ «Aatada por los lados que son 



MOLUSCOS. 37 

poco mas 6 menos paralelos, adornada de costas sencillas* muy 
aproximadas, gruesas, casi rectas, inflejándose un poco por de- 
lante en la región ventral, partiendo del contorno del ombligo 
hicia el cual se inclinan de repente bajo un ángulo obtuso para 
formar una especie de meplasto rugoso y pasando sobre el 
dorso sin interrupción ; todas estas costas están superadas de 
seis tubérculos cínicos, agudos, dispuestos por ringleras longi- 
tudinales y perfectamente aliñadas. La primera ringlera se 
moestra muy junto al ombligo al nacimiento del meplasto ; la 
segunda.á alguna distancia del dorso, y la tercera en el dorso 
mismo cuyos contornos diseña. La sección perpendicular á la 
espiral de enrolle representa la mitad de una suerte de hexá- 
gono en el cual los ángulos están coronados por un tubérculo. 

MM. Bayle y Goqaand, á los cuales tomamos esta descripción , afiaden 
qie esta especie tiene relaciones con el Ammonites deveriamis, D*Orb. Pero 
esta tiene nueve ringleras de tubérculos, en lugar de seis. Se halla en 
diafiarcillo (Ck>piapo} en el lias superior (grupo de las margas y calcarlos 
de Belemnites) en las capas que contienen el Ostrea cymbium y el Spirifer 

9. iflütiMonllea jffMlfffl/ipr. 

A. testa discoidea^ compressa, anfractibus latiusculis; dorso carinifero, cot- 
tú laiis in umbilico nascentibus et in medio evanescentíbus ubi tubérculo có- 
nico; Mervallibus pliciferis. 

k. posTrLim, Bayle etCoqaand, Mém. Soc, GeoL, 1851, lám. 1, flg. i, S, 3. 

Concha de espira compuesta de vueltas muy anchas, achata- 
das por los lados y cubriéndose en el ombligo, en la mitad casi 
de su anchura. El dorso lleva una carena saliente cuya traza 
existe incontestablemente en el ejemplar mutilado que los au- 
tores han tenido á su disposición; las vueltas están adornadas 
de anchas costas muy distintas partiendo del ombligo, en donde 
están poco marcadas, y terminándose en el medio del ancho de 
la vuelta por un tubérculo cuya punta debería ser muy alargada 
juzgando por la anchura de la base. A cada lado de estas anchas 
costas, ia superficie de la concha es excavada por una gotera 
profunda, que determina en ella pliegues irregulares para- 
lelos á las costas ; entre los tubérculos y el dorso, la superficie 
es lisa. Los tabiques tienen la silla ventral casi tan como alta la 
lateral, y el lóbulo ventral tan profundo como el lóbulo lateral. 



38 FAUNA GUILENA. 

Eate último está formado de partes impares, mientras que las 
recortaduras de la silla ventral son simétricas» 

Tal es la descripción de esu especie hesfca por los sefiores Bayle y 
Coqaand, ea sus memorias sobre los fósiles de ChMi;seg«D estos auto- 
res, presenta alguna analos^a de forma coa el Amm. ndiatuit Bruf. Se 
baUa en el Lias de Jorquen (Copiapo). 

10. Am%m9mmiie9 ^i/h$remim9. 

A, t€$ta diioaidea, eompresia ; anfracllbm planulatit, latUumliSf eotíÜMiM 
acutit imtruetit: dono in medio kn-i, extemé bUeriato. 

A. BircacATQS, Schlot. in Zteten, lim. 3 flf . 3. — Amm. Gjju!m4sc8, D*Orb. Fot, 
Fr,, lorr. jar. lám. It3. —Bayle et Coquand. Mém, Soc, GéoL, Fr,, Um. S, flg. t. 

Concha discoidal, comprimida, adornada atravesadamente de 
cosías agudas que parten del contomo del ombligo, ahorqui- 
llándose á una distancia variable en la anchura de cada vuelta 
y continuándose hasta las costas del dorso en donde se terminan 
bruscamente presentando algunas veces tres lados en lugar de 
dos. Espira formada de vueltas anchas y algo comprimidas ; 
dorso desprovisto de adornos y dominado por las extremidades 
salientes de las costas, las cuales están mas aproximadas hacia 
las últimas vueltas que hacia las primeras. 

Mencionamos aqui esta especie refiriéndonos á las memorias de los se- 
fiores Bayle y Coquand. Según sus obsenraciooes, el Ammonite» garmUiO' 
nw de d*Ofbigny no seria otro mas que el Ammonites fhfureatui, Seblot.. 
del cual se baila una figura perfectamente exacta en la obra del sefior 
Ziélen (lim. 5, fig. S). En Francia y en Inglaterra caracteriza el oollla 
inferior y lo mismo en Cbile. Encontrada en Manflas mellada con la 
TertífrQtnU peromúii Sow. 

II. A m%m %mm ii em mmmm 9i^m9mim&. 



A. testa eomprena, carinata; anfraetüna eompresiis, talU, ttfóeompfsiui- 
tii, troiwenim cottis béfemiom; taUribui tongUudimUiÉer mmiMuleatk ; darm 
eartnaio; umbüico (mgustato; apertura oompremí, $a§ütata; Meptii laierikas 
6'tobatis, 

MoBsier., Zielen, (1K90), Wart, ^ 37, pl. SS, Ig. 6. - A. o»AU.n^, Paack (iSST), 
Poleos Pala!ont.,p. 151, flf. — Bayle et Coqaand, Mém. Soc. Geot., i85f,pl. S, If fl. 

Concha comprimida , discoidal , cortante y carenada en el 
contomo; la espira está formada de vueltas comprimidas apenas 
convexas, casi lisas junto al ombligo, y marcadas solamente de 



MOLUSCOS. 39 

algunos sarcos transversos; hicia el medio de su anchura hay 
un surco longitudinal á fuera del cual hay costas arqueadas muy 
poco salientes. El ombligo es estrecho y cortado casi en cuadro 
en su contomo. El dorso está superado de una carena cortante, 
acompañada de una depresión lateral. La abertura es compri* 
nuda, sagitada. Los tabiques son simétricos y recortados de 
cada lado en seis Idbulos y en sillas formadas de partes impares. 
Dimensiones : diámetro, li pulg. 10 lín. 1/2. 

Esta especie es ana de aquellas que caracterizan eo Europa la parte 
soperior del Lias, y ha sido citada por los señores Bayie y Goquand como 
liaUindose en Jorqaera (Gopiapo), en el alto liásico superior, con el Os- 
Itm eumbium j d Spirifer tumidm. 

IS. JLiHm%aHÍie9 rerrueo9m&. f 

(Atlas toológieo.— 'Conqniliologia fosU, lám. I, Og. 4.) 

A. iota discoidea; anfíraetibus subquadratis lateríbus costatis, costis «tm- 
ptíabus^ erassis, rottmáúii», $xtmné tuberttMk; dt/no^ lato, convexo, tuber- 
adato: apertura quadrata; septis,,,. 

Concha discoidal, comprimida en su conjunto, con vueltas de 
espira enteramente descubiertas, subcuadrangulares, algo acha- 
tadas lateralmente y adornadas de costas transversas bastante 
gruesas, redondeadas, partiendo del borde ombilical y termi- 
nando hicia el borde opuesto en donde se terminan [por un 
tnbéfxnüo grueso ; el dorso es redondeado, ancho y está revestido 
áe dos ringlens de tubérculos romos; estas dos ringleras, pa- 
ralelas á las dos formadas por la terminación de las costas, 
producen otras cuatro en el dorso. La abertura es cuadrangular. 
Tabiques. 

Ho poeeenos mas que un trozo de esta Amonita, la cual, juzgando por 
Im éhmmúoñm de nuestro trozo, debia tener cerca de 11 pul. 3 Un. á l p. 
la Ha. Vt de diámetfo. Seria muy posible que todo esto no fuese mas que 
IB fraginata del Aitmonites rotomagentis. Sin embargo el poco desarollo 
de la5 eoilaairansversas comparativamente al tamaño del individuo, nos 
d^a aan alfOBa dada sobre esto. Proviene de los terrenos cretáceos de 
Coqviiiba. 

n, OmiOCEKULS. ^ criocshas. 

Testa poiythalamat discoidalis, horizontaliter convoluta. Spira regu- 
¡ari$fM/Nuiéém disfunctit n&n contigms. Apertura ovato^rotundata 



40 FAUNA CHILENA. 

vel compreua. Sepia regulariUr tex lobtúa, lobuU$imparibu$. S^phone 
ionalis. 

OuocBRAS, Leí eillé, ele. 

Concha multilocular, discoidal, enrollada en un mismo 
plano. Espira regalar con Tueltas disjuntas, no contiguas. 
Abertura ovala , redonda ó comprimida dividida regular- 
mente en seis lobulillos formados las mas veces de partes 
impares. Sifón dorsal. 

El género Grioceras ha sido establecido por M. Leveillé por concbas 
qoe semejan enteramente á las Amonitas, pero qne di6ereQ de ellas 
porqoe las Yoeltas de espira esun disjuntas y no contígaas , es dedr 
que entre cada una de ellas, existe un intervalo mas ó menos grande. 
Las especies de este género, todavía poco mmierosas, no se haUan mas 
qne en estado fósil en los terrenos cretáceos. 

1. ev i se gfw JNtreliM* 

C. ttiia dueoidea, eampretmicula, irannttnm inaqualiter eostata, eotlú 
tUvaiis inenmatii, ad danum nonintemqítii, twbereulaikt Mereulii eomctt 
per nex ordmünu ditposUis. 

C OoTBLUí, LerdUé, Mém. Soe, Géol. de Fr,, prem. serie, t. n, p. 313, láB.4t, 
tf. 1. — Bayle et Goftaad, Mém. Soc, Geol,, 1851, t. vi, Um. 3, flf. 1-4. 

Concha discoidal enrollada en el mismo plano, con vueltas 
convexas, algo achatadas por los lados, no contiguas, adornada 
atravesadamente y por vueltas de veinte y cuatro á veinte y 
seis costas salientes, recias, ligeramente deprimidas hicia el 
dorso, las cuales comprenden entre ellas de tres á cinco costas 
meuos marcadas, igualmente rectas, continuándose las unas y 
las otras por todo el contomo de la concha sin interrupción, y 
presentando, por consiguiente, á medida que se apartan de la 
región omUlical, ima disposición flabeliCorme. Las costas sa* 
lientes llevan seis ringleras simétricas de tubércidos esfiínosos 
de los cuales dos sobre el dorso muy aproximados, dos un poco 
debajo del ombligo, y los otros dos sobre la parte mediana de 
la concha á igual distancia de los tubérculos del dorso y de los ' 
del contomo del ombligo. Dimensiones : diámetro, 1 polg. 
5 Un.; — espesor, 2 pulg. 10 Un. 1/3. 

I aqsl esta especie, rcOriéttdoios á los seisns i^rle r€o* 



MOLUSCOS. 41 

qoind, que la meocionan cerca de Arqueros. En Europa, caracteriza los 
terrenos moconianos, y esta misma formación se encuentra en Chile. 

Zn. BAOULZTO. — BAOUUTS8. 

Tata recta, cylindracea, inierdum comprestmcula^ sensim in canum 
superné aUtnuata. Sepia transversa, frequente lobato-laciniata. 
Bacflites, Lamarek et aDCtorain. 

Concha recta, cilíndracea, frecueDtemente coDiprimida, 
formando un ángulo muy alargado. Tabiques numerosos , 
fuertemente sinuosos , lobeados, y laciniados en su con*» 
tomo. 

Los fiacQlitos son conchas vecinas de las Amonitas, es decir que, 
como estas, tienen tabiques recortados y laciniados, pero en logar de 
estar enrolladas en sí mismos, son simplemente rectas y cónicas en 
todas edades. El género Baculito encierra cerca de veinte eq)ecies qne 
DO se encuentran mas qne en estado fósil ; todas pertenecen á los ter* 
renos cretáceos. 

B, ttiia recta, eompretsiuseula, ancipiti ktvi, uno latere subacuto, alterü 
eramore, obtuso; siphone marginali ad latus acuto. 

Concha recta, comprimida , regularmente cónica ; la super- 
ficie es lisa, el uno de los costados es mas delgado y mas cor- 
tante, el otro es obtusamente anguloso. El sifón está situado 
junto al borde del costado cortante. Dimensiones : diámetro, 
loag,, 1 pulg. 5 Mn.; —^ ancho, cerca de 10 lín. 

Poseemos un fragmento de Baculito recogido en Concepción en los 
terreóos cretáceos, el cual reunimos á esta especie pero no sin conservar 
alguna doda, porque el mal estado de este fragmento no permite deter- 
mhnrlo con toda la precisión deseada. 



TEROPODOS. 



Animales moluscos con cabeza poca dis- 
tinta, provista lateralmente de expansiones 
membranosas que constituyen dos alas ó ale- 
tas de pescado mas ó menos lobeadas. Algu- 
nas especies están provistas de palpos reves- 
tidos de ventosas. £1 cuerpo es cónico ó glo- 
buloso, liso ó provisto de apéndices laterales, 
tan pronto está desnudo, tan pronto en- 
vuelto en una concha. Sus agallas ó bran- 
quias son sumamente variables en cuanto á 
sus formas y á su posición.; 

La clase de los Terópodos, establecida por Cavier, no 
tiene ciertamente el mismo valor que la de los Cefalópo* 
dos ó de los Gasterópodos. Si los animales que la compo- 
nen son moy distintos de los primeros, no sucede con 
todo eso lo mismo respecto á los segundos, y por este mo* 
tivo muchos sabios , y particularmente de Blainville, los 
han reunido á los Gasterópodos, formando simplemente 
un orden de los primeros al cual el último daba el nombre 
de Aporobranquios. No habiendo* prevalecido hasta ahora 
este modo de ver, la clase de los Terópodos ha permane- 
cido tal como la babia formado Cuvier ; pero no puede 



MOLUSCOS. 43 

dudarse que por el resultado de los estudios mas comple* 
tos que se han hecho de estos animales, y de ciertos gru- 
pos de los Gasterópodos , se adoplen mas tarde las ideas 
expresadas por de Blainville. — De todos modos, los 
animales de esta clase se distinguen mas particularmenle 
|K)r los órganos de la locomoción que consisten en dos 
suenes de alas situadas en los lados de la cabeza. Son en 
general de chiquita talla y esencialmente pelágios ; cubren 
en numerosas bandadas los mares en payses cálidos, y se 
aparecen con mayor abundancia bajo la zona tórrida que 
en las zonas templadas. La mayor parte son nocturnos ó 
crepusculares, pero casi no es posible el observarlos á no 
ser en alta mar, y es muy raro que se encuentren á menos 
de diez ó quince leguas de distancia de las costas. El nú- 
mero de las especies que pertenecen á esta clase es bas- 
tante considerable, y se presentan bajo dos maneras de ser 
bastantes diferentes; tas unas están desnudas ó tienen la 
cabeza provista de alas laterales y de un número mayor ó 
menor de visceras chiquitas; las otras tienen el cuerpo 
envuelto en una concha de forma variable , pero siempre 
delgada, transparente y diáfana. 

Z. HTAUL. — HTALEA. 

Anifiuü : cor^ affreviatufttf gMulosum ; capul iubdistinctumy alU 
duah» mwnUum; alis lobatis, arUicé espansis testan subvelantihus ; 
paUmm laleralUer appendictdatufn. Testa abreviatay saipius globulosa 
mfemé amvexiora, ad partemposteriorem obtusa et mucronata; fissura 
Ihieari in utroque latere excisa. Apertura coarctatay labiosa, mar- 
gine superiori kmgiori. 

Htíliea. Lmack, Cavier, irOrbigiiy,etc- 

Animal de cuerpo acortado , combado ; cabeza poco 
distinta , provista lateralmente de dos alas membranosas 
bastante grandes, lobeadas, reunidas en su base por una 



44 FAUNA CHILENA. 

saerte de velo que cubre mas ó menos la parte anterior de 
la concha ; manto prolongado de cada lado por apéndices 
filiformes que salen por hendijas de la concha. Esla las 
mas veces globulosa, delgada, transparente, mas com- 
bada por debajo que por encima, ordinariamente truncada 
en su parte posterior y armada de puntas. La abertura es 
estrechada transversa, mas estrecha que el interior con 
bordes espesos y desiguales , siendo el superior general- 
mente mas largo que el inferior ; una hendija linear de cada 
lado para dejar paso libre á los apéndices del manto, que 
existen en. las mas de las especies. 

Las HIalas son notables por la étígadez y la transparencia de sm 
cubiertas; esta transparencia es tal que permite disünguir á través 
de la concba los diferentes órganos en su posición respectiva ; así, las 
agaUu situadas á cada lado del cuerpo forman dos peines bien mar- 
cados sobretodo á la izquierda, y en este lado es en donde se hallan igual- 
mente el corason, los ovarios, el oviducto y el testículo ; luego se ven 
á la derecha el estomago, y hada el medio, el hígado que es muy vo- 
luminoso y frecuentemente de color bruno; de su masa, se ve salir el 
litestino que sube dirigiéndose á la izquierda en donde se abre entre 
los lóbulos del manto. La parte cefáUca hace una salida bastante leve 
en el cuerpo, si no es por las alas diversamente lobeadas que se extien- 
den sobre los lados de la cabeza ; en medio de estos órganos, se vé la 
boca hendida longitudinalmente y provista de dos labios salientes; en 
la parte comprendida entre la cabeza y el cuerpo, y consütnida por un 
leve ahogamiento^ se distingue, á la derecha, la salida de la verga, y 
al lado izquierdo el orificio del ano agujereado en lo espeso del manto, 
que en este sitio forma una especie de collar. Parten igualmente del 
manto las expansiones alargadas, filiformes que pasan por las hendijas 
laterales de la concha, y cuyo uso no ha podido ser aun suficientemente 
determinado. En cuanto á la concha misma, siempre es delgada, trans- 
parente y mas ó menos globulosa, su parte posterior está casi siempre 
terminada por tres puntas desiguales, y la anterior esta esurechada en 
una abertura transversal algunas veces linear, cuyos bordes son las 
mas veces desiguales y provistos de labios ó de rodetes mas ó menos 
salientes. Los individuos nadan en el seno del mar boca arriba, con 
ayuda de sus aletas cefálicas ; sus movimientos son generalmente bas- 
tante vhroSf viven en bandas nomerosas, y son mu ahondantes bajo la 



MOLUSCOS. 45 

xona tórrida que en las zonas templadas. El numero de las especies es 
muy considerable; las nnal son por decirlo asi comunes á todas las 
mares; las otras, al contrario» son propias á tal ó tal mar, y parecen 
ocopar zxmas perfectamente limitadas y mas ó menos extendidas. Todas, 
6 cisl todas, son nocturnas ó crepusculares. 

1. Mymiem mít^nim. 

B. eorpore magno, brunneo-violacente ; pinnú magnit, largis, iubiTUzquali" 
ter trilobatii, albo limbatit; appendicibm lateralikus largii, curtís, trilobati$, 
Qikii; testa globoso-oblonga, infiata, translúcida bruneseente ; valva inferiori 
esqualiter cúrvala, anterius ubique striata ; valva superiori plana, tribus eos- 
tis elevaiis munita; apertura submagna, labro superiori longo striato, obtuso, 
inferiori strieto; mucronibus lateralibus curtís, mucrone medio longo fere 
recto. 

H. AFFiHB, D*0^gttj, Voy* Ámér. merid., lám. 5, flg. 6-10. 

Animal bastante grande, provisto de dos aletas laterales 
grandes, trilobeadas, el lóbulo mediano el mas grande; apén- 
dices laterales bastante cortos con un surco longitudinal y dos 
lóbulos poco marcados de cada lado de la extremidad; boca sa- 
liente en forma de tubo alargado, ribeteado de labios espesos y 
distintos. Concha globulosa, oblonga, translúcida, luciente, 
truncada posteriormente y provista de tres puntas desiguales, 
la del medio mas larga que las otras y ligeramente arqueada; 
la vulva inferior es muy combada con convexidad regular, re- 
vestida anteriormente de arrugas transversales ; vulva superior 
ligeramente combada^ marcada por delante con tres costas lon- 
gitudinales redondeadas, desiguales, siendo la del medio mas 
ancha. La abertura es bastante grande, el borde inferior muy 
estrecho y espeso, el superior está prolongado adelante y alzado 
en forma de lama cóncava truncada y bilobeada, las hendijas 
laterales son estrechas, casi rectas, interrumpidas por delante. 
El cuerpo es bruno por causa de las visceras y en particular 
del higado que se vé por transparencia; las alas son brunas y 
están ribeteadas de blanco ; la concha es rosada, mas pálida 
por debajo. Dimensiones : largo, 5 lín.; — ancho, 3 Un.; — 
alto, 2 lín, 1/2. 

Esta especie establecida y caracterizada por el sefior d*0rbigny, habita 
el Gran Océano y se encuentra desde los 30» al 34« íat. meridional, y de 
los 80* á los 92« loDg. 0. de París. 



46 FAUNA GfllLEKA. 

H. torport flavo, untro violáceo ; pinnis magnis, trilobatis , ¡lavis, lobo 
meéhfnaximo; te$ta offoH, glofmlosa,áiaphaña,aUndo: valva iñferUfri amguhim 
rotundum referente, anterüu foro tnmtata, ét kie pereostata ; vaha mpe^ 
riori concava, quinii rotundis prominentilms costis muniia ; labro inferiori 
oblique longo, resecante, rotundo; labro tuperiori angusto ; nmcronibus late- 
ralibus obtusit, mucrone medio recúrvalo. 

H. TLkyk, D*Ort»igny, Voy. Amér. merid., Um. fig. Si-35. 

Animal con alas largas, transversales, trllobeadas, el lóbulo 
mediano el mas largo. Concha ovala, muy globulosa, algo mas 
ancha que alta, diáfana, lisa; vulva inferior muy gibosa, for- 
mando un ángulo redondeado y obtuso, la parte anterior fuer- 
temente costeada por surcos transversales espesos y sinuosos ; 
vulva superior combada, provista de cinco costas longitudinales 
alzadas, redondeadas, convergentes hacia la punta posterior. 
Abertura muy estrecha, bordeada ; el borde inferior con puntos 
distintos ; el superior encorvado oblicuamente en forma de una 
lama trinchante, ancha y de forma redondeada ; hendijas late- 
rales lineares, enteramente rectas, puntas laterales muy cortas, 
obtusas, entrantes, la mediana algo mas larga y combada infe- 
nórmente. El animal es amarillento con los intestinos violados, 
las alas son amarillas ; la concha es blanca. Dimensiones : largo, 
5 lín.; — ancho, 3 lln.; — alto, 3 lín. 

Vecioa de U Uyalea gibbosa, esta especie se disUogne de eUa por el 
color amarUlo del animal ; en cnanto á la concba, es menos grande, me- 
nos aliada y sobretodo menos repeniinamente gibosa por debajo. Habita 
el Gran Oeeano avstral, bajo el 30« latitud meridional, poco mas ó menos. 



H. corpore violáceo: pinm$elongati$,violaeeis incequaUter trilobatis; testa 
ndirotunda, inflata, globulosa, violácea, hgvigata, lucida ; valva infnrkfi eo»- 
vcM, rotunda , mOerim stríaia; valva ssqíeriori concava, írmát largie coUk 
elevatis muniia; apertura auguita margine superiori /titean, erotio, m^, 
inferiori acuto, intus recúrvalo, mucronibus guatuor brevibut angulosis quO' 
rum duobus truncatis. 

H. QCADRiBBüTiTá. Lesieor, Bu//. Se. Nal.,- BUinville, Dic, Se. yat., t. xxii, 
— D*Orlñgiiy. Voy. Amér. mtrtd., Un. 6, flf. i-6. 

Animal de graudes alas oblicuas á su extremidad y laterales, 



IKO^USGOS. 47 

los Mudos dcmiguales. Coocba globulosa, redondeada, translú- 
cida, Usa, brillante, hinchada por delante; la vulva inferior es 
combada por delante, deprimida por detrás , en donde Ueva 
eatrias transversales; la vulva superior es ligeramente convexa 
9 ^tíúit tres costas longitudinales salientes, redondeadas, con- 
vergentes del borde al vértice. La abertura es estrecha, hen- 
dida en forma de creciente ; el borde superior es linear espeso 
7 colorado de encarnado; el inferior es delgado, cortante y en- 
corvado en la abertura ; las hendijas laterales son lineares y 
arqueadas ; la parte posterior está armada de cuatro puntas 
cortas, angulosas, las dos internas truncadas con frecuencia. 
El animal es de cotor violado pálido, las alas son blanquizcas 
por los bordes, y violadas en el centro. La concha es igual- 
mente vic^da coo el borde superior de la abertura, en vida, de 
color raeamado. Dimensiones : longitud, 21<n. ; — ancho, 1 Mn. 
1/2; — alto, 1 iín. 1/2. 

Esta espede, notable entre todas pov las cuatro puntas que «donian su 
parte posterior , tiene por habitación una sona sumamente extensa. Ha- 
bita el Gran Océano de los SO*» á ios SO» lat. merid. Se encuentra 
también en el Océano Atlántico, y en la mat de Indias. 

4. M^mMem infie^m. 

tí. eorporeolMo; fiifmi9magni$, aWidis, obtíquein ángulo roiundaio $eetí$, 
tribms IM$ éiiímeiis, MtUeriore lonffisnmo; testa elongata, depressa, diaplíQ^ 
na, Itañgaia, attnda^ po$ÍU¡e mueronibus tribus mstructa, muerone medio cor- 
pon Umgiore^ aeutOfinferiusrecurmto ; valva inferiori rotunda, anterius de- 
pnmí, UBvigata, valva superiori subeonvexa tuevigaía, in medio costata, binis 
to lefli li n Mkikus; apertura deprtsea, magnoy margine inferiori largo 
jsetnle, rodo, alien Imigisiimo, HoriMmtaH, lingmformL 

Uumt, Muii. Soc. BML, I. xiii, a* 00, lán. 6, Ig., 4. - Blainfille, Dict. Se. 
Sol, l xxn, p. 80. — D*Orl)igny, Voy. Ámér. merid., MoU., lám. 6, flg. 16-SO. 

Animal de grandes alas oblicuas subangulosas, trílobeadas, 
el lábola anterior el mas ancho y mas largo. Concha muy 
obloBga, algo deprimida, transparente, lisa , terminada poste- 
riormente por tres puntas muy desiguales, la mediana mas 
larga que el cuerpo, es acuminada deprimida y encorvada por 
debajo; la vulva inferior es redondeada, lisa posteriormente, 
deprimida anteriormente; la vulva superior algo combada, 
igualmente lisa, marcada en su parte anterior de una costa me- 



48 FAUNA CHILENA. 

diana, y de cada lado de otra pequeña apenas visible. La aber- 
tura es ancha, deprimida ; el borde inferior es ancho, cortante 
y ligeramente encorvado hacia arriba ; el otro es largo, cor- 
tante y ligeramente arqueado ; las hendijas laterales son muy 
cortas y sinuosas. El animal es blanco; la concha igualmente 
muy blanca y vidriada. Dimensiones : longitud 2 lín. 1/2;-^ 
ancho, 1 Ifn. 1/2; — altura, 4 Un. 

Esta linda especie es notable por su forma deprimida y sobretodo por 
lo largo de sa punu posterior mediana, la cual está encorvada. Habita en 
todas las partes templadas del Gran Océano. 

5. M^miem 9m^imim. 

H. corpore alindo vel iubmolaeeo;pinnis mediocrUnu, albidis, obliquit, trú 
lobati»; tuta elangata, arcuat; deprenot diaphana, Ujorigatú, poitieé muerO" 
nibus tribui inslructa, lateralibui dl^unctii, mucnme medio subdepresto, 
longo, inferiu$ recúrvalo : valva inferiori anterius depressa, mperiori ntbeoií' 
vexa, tenuibus transverzaliter striis instructa ; costis nullis, linea media ali^ 
quando iubelevata; apertura gemi-lúnari, margine inferiori ateto, aculo, su^ 
periori gubtriangulari pnelongato, 

H. LABiATA, D*Ort»igny, Voy. Amér, merid., Um. 6, flf. Si-i5. 

Animal de alas medianas, oblicuas, redondeadas trílobeadas, 
el lóbulo anterior el mas largo y mas ancho. Concha oblonga, 
alargada, un poco deprimida, transparente vidriosa, lisa, ter- 
minada por atrás en tres puntas agudas t la mediana es mas 
larga, un poco deprimida y arqueada por encima; la faz infe- 
rior es combada y lisa, la inferior es mas plana marcada de 
estrías transversales muy ligeras y provista en el medio de un 
ángulo longitudinal bastante saliente. La abertura es ancha, 
semi-lunear, con convexidad inferior ; el borde superior está 
prolongado en forma de lama triangular; el inferior es delgado» 
cortante y poco distinto. El animal es blanco con un leve tinte 
violado en la masa de las visceras. La concha es blanca, diáfana 
y marcada algunas veces de violado interiormente. Dimensio- 
nes : long. 3 lín.; — anch., 2 Hn. ; — alto, 1 lln. 

Esta especie es vecina de la Hyalea infiexa,LesB.\peTO difiere de ella por 
su mayor anchura, por su punta mediana menos larga y por la Cilta de 
costas en la faz superior, hallándose esu frecuentemente nurcada de un 
ángulo longitudinal saliente. Su talla es también un poco mayor. Habita 
el Océano Atlántico y el Gran Océano. 



MOLUSCOS. 49 

H. eorporefiavescente, cum trinis violaeeispunciis ; pinnis magnis, obliqms, 
m^ülom, irÚebatis; testa elongata.depressa, albida, transversalitersirigülaía, 
mfiee oMmm, postieé attenuata, trimueronata, mucrone medio eorporis Um^ 
ftliHitiie, Uiteralibus Umgüarmatis divergentibus; valva inferiari parum con- 
vexa, tínata, superiori subdepressa síriata, trinis costis elevatis munita; 
mpertun angusta, semi-lunari, labro inferiori curto, crasso, violáceo, inferiori 
Umgiori, pene intus cúrvalo; fissuris lateralihus non intem^tis. 

H. arcEOiUTjL, Qooy et Gaimard, Ann. Se. JVo/., t. x, 1877, p.S31» lim. 6. flg. 11 
- D'Orbigiiy^Foy., lán.T, flg.,6-iO.~HT4LEATRispiNOSA,Q., G., Voy. Astral., lAm. 
17, %%', i7^9- 

Animal con alas largas , oblicuas, de tres lóbulos, el del me- 
dio mas largo, es de un blanco amarillento, con tres manchas 
inoladas que se ven por transparencia. Boca de un violado 
cargado. La concha es blanca. Los bordes de la abertura son 
violados y la vulva inferior ofrece por delante una pequeña 
mancha triangular del mismo color. Dicha concha es muy 
alargada, fuertemente deprimida, transparente, vidriosa, es* 
triada transversalmente , redondeada y obtusa por delante, 
atenuada por atrás en donde está adornada de tres puntas de 
las coales la mediana, terminal, es deprimida, recta, muy aguda 
y tan larga como el cuerpo, las dos laterales son menos largas, 
agudas, oblicuas y divergentes. La faz superior es un poco 
combada, estriada y marcada de tres costas longitudinales, de 
las cuales se halla la contra-prueba, en cierto modo, en la faz 
opuesta ; esta presenta cuatro depresiones longitudinales. La 
abertura es estrecha , en forma de creciente, con la concavidad 
superior ; el labio inferior es estrecho y espeso ; el superior, 
un poco mas largo, es redondeado y ligeramente encorvado. 
Las bendigas laterales de la concha son no interrumpidas y se 
estienden de las puntas laterales á la abertura. Dimensiones : 
largo, 6 Un.; — ancho, k Un.; — alto, 1 Un. 1/2. 

Habita el Gran Océano y el Océano Atlántico, pero siempre al norte de 
Im 34 grados. 



ZooumU. VIH. 



50 FAUNA CHILENA. 

fí, corpore aUndo; pinnü mediocribus, obliquis, trilobatit,a¡kidU; testaron 
Umáa, depreÉM, diaphana, Utvigata, fragüissima, albida, antice obtusa, regulO' 
H,roiu$idatat posticé truncata, mucronibus tribus 8ubasqualibu8,brembus mu- 
mia; muerone medio, pene longiore, depresso ; mucrorúbus lateralibus curtís ^ 
obtusis; valva inferiori subcanvexa, Ictvigata, superiori planulata; apertura 
knf¡ustissima medio largiori, marginibus (equalibns, acutis, indistinctis, 

H. LJÍTIG4TA, D'Orbigsj» Voy^ Amér. merid., láa. 7, flg. i»-i9. 

Animal d6 alas medianas, oblicuas, trilobeadas. Concha acor- 
tada casi circular, muy deprimida, transparente vidriosa, lisai 
obtusa y redondeada anteriormente, como truncada por detras 
y terminada por tres puntas cortas casi iguales, la mediana 
apenas tai\ larga como las otras y deprimida, estas son conver- 
gentes y obtusas, siendo la faz inferior de la concha un poco 
convexa, igualmente combada y lisa; la superior es casi plana, 
igualmente lisa. La abertura es muy estrecha, casi horizontal, 
tai poco mas ancha en el medio. Los bordes son apenas dis- 
tintos, delgados, cortantes y de igual longitud; las hendijas 
laterales comunican con la abertura. £1 animal y la concha son 
enteramente blancos. Dimensiones : longitud, 1 Jín.; — ancho, 
i Un. 

Ltnda especie samamenie notable por sa forma casi circular muy aplas- 
tada, y también por la falu de rodete en su abertura. Habita el Gran 
•eeano. 

n. OKBOPOBA. — CUBOBOBA. 

Animal : aurprn eUmgtutwm^ eonicum; capuí alatunit oü» dMobu nu^th 
ribMif p$Mm «omiiNi^tiaii Bppendicibu$ lateralibus mtmttom. Testa 
ekngata, contal, tenBts^ dU^kanay triangularis, mucronata sen cyítn- 
éricaf inermis; apertura magna^ non coarctata, marginibussimpUcibus 
tubetquaUbui^ acutis, 

C CLBODom^, PeroB , Lamarck, Co?., etc. 

Animal alargado cónico, cotí cabeza provista de dos alas 
laterales muy grandes. Jamas tiene apéndices laterales 
sobre el manto. Concha mas ó monos alargada, delgada, 
traospareDle , cónica ó triangular , tan pronto armada de 
tres punías, tan pronto cilindrica y acuminada posterior- 



MOLUSCOS. SI 

mente. Abertura grande» no estrechada, cen iKurdefi aem? 
cilios, sin rodetes salientes y poco tnás ó inetios igutléá. 

a lulero Gleoddra, creado por PeroÉ, difiere po6>dd d« lié Bialéas; 
el iitoal es poco ma» 6 menos el mismo, solo que no tiene apéndieü 
litenlM sobre el manto, en cnanto á la concha, estaiálu por coil¿goleBtt 
de portas laterales para el paso de estos tUtimos. La ábertnra no está, 
como en las Hialeas, indicada por nn encogimiento bordeado de labiet 
e^wsosy diversamente conformados. Esu- abertura, al contrario, es 
grande, y los bordes, poco mas ó menos iguales, son delgados y cor- 
tantes. En todo caso estas diferencias tan netas y sobresalientes en la 
época en que este género fue establecido, han perdido una parte de su 
hnportanda después de algunos años, á coilsecuencia de los descubri- 
mientos hedios por los naturalistas yiageros» y en particular por 
II. d*Orlilgny. Ademas, este sabio ha dado á conocer ciertas ei^iecies 
qte parecen formar transito entre los dos géneros, tal es ^ ejemplo 
la HyáUa ¡migaia d^Orb., que acabamos de describir arriba. Gen todo 
aso. Como Mafia quedan algunos caracteres diferenciales apredaUes» 
y que por otra parte esU división es ventijosa para el estudio, nos ha 
paieddo conveniente el conservarla. No parece que sucede lo mismo 
con otro pequeño género creado por M. Rang bajo el nombre de Gre- 
seto, y que comprende las especies shnplemente cónicas, cilindricas y 
termlnadai en una pttnta aguda, sin trazas de j^ühtás lateMes ; existen 
pasages tan insensibles entre estos fireseís y las verdaderas Úeodoras, 
qae al ijemple de M. d'Orbigny, no hemos creido deber conservar este 
corte gteerico. Las deudoras tienen pooo mas ó menos los mismoa 
hábitos y costumbres que las Hialeas. Son animales pelagios que sa 
acercan muy rara vez de las costas, y que nadan en mar profunda con 
velocidad. La mayor parte ton noétumas 6 crepuscuhures. Su distribu- 
ción geográfica es igualmente la misma, pero el número de las espe* 
des ea algo menos considerable. 

1. rAMrtMsNÉs pyr^m é t Om i é t é 

C. eorpare bruneo, violáceo; jñnnis magnis, obliquis, bim$ Mh$ 4ii^ifittí$ 
fiorum anieriore máximo et longissimo; ore circum violáceo; testa pyrtani' 
éaü, éonica, depressa, ttUmffulari, neta, diaphana, añiáa, púrté Mr^enori 
ttmeava, in medio carinata, lateraUter tn/la^a, parte fnftrion in medio longi' 
iuéinaliter costata, costa rotundata, lateraliter dilatata; apertura triangu- 
Imi, smuoea, marginibus iruBquaWms, áuperióri antice porrecto, angulato, mti- 
tn méue trüm9, lateraWms hrevhrilm», 

thUMk mkunkrk. Un., Ginél, p. Si4é;— Guo muamurk, Erowii, Ars^ Jamé^,, 
1 «am, Sf. f . •i-HvAUu pt«iMi»4Ti, Bfát., t. h. Un. 9, flf . f-S. - aiosoiA laii- 



54 FACNA CHILENA. 

cíOLAT^j'Q. 6.; áfir., lám. ti, tf. 6-19. — Ütalia* ftiamibata, D'OfiigRy, Foy. 
AméTé merid., Un. 7, flg. 30-ai» etfig. S549. — Var. ^ 

Animal coa alas largas hilobeadas, oblicuas» angulosas, de 
ángulos redondeados, el lóbulo anterior es el mas ancho y mas 
largo. Concha triangular, piramidal, carenada lateralmente, có- 
nica, recta, delgada, translúcida, casi lisa j ligeramente estriada ; 
la faz superior está provista de una costa ó carena longitudinal 
de cada )ado de la cual hay dos planos inclinados y cóncavos; 
la faz inferior, mas combada, está aplastada y dilatada lateral- 
mente, hinchada en el medio en una ancha costa longitudinal. 
La abertura es grande, triangular, sinuosa ; los ángulos late- 
rales muy estendidos constituyendo las puntas laterales; el 
borde superior, mas largo que el inferior, es saliente y en forma 
de lama angulosa ; la parte posterior es acuminada y está ter- 
minada por un rostro agudo, redondeado y casi derecho. El 
animal, visto á través de la concha, tiene las visceras de un 
bruno violado ; las alas son blancas, pero su centro es violado, 
cargado y rodeado de una orilla amarilla. Dimensiones : largo» 
7 lín.: — ancho, ft Un. 1/2 ; — alto, 2 Un. 

Eita especie, muy antigatmenie conocidí , es notable por su forma pi- 
ramidal muy ensanchada y carenada por los costados de donde nacen las 
puntas laterales confundidas con la abertura , la punta mediana es muy 
larga y acuminada. Está esparcida en todas las mares ecuatoriales , ya 
•n el Gran Océano, ya en las mares de las Indias, y bajo latitudes muy 
diversas. 

2. Cfeeiforii %m9mmiium$m 

C. corpore violáceo, pererasso; pinnis tnagnis, lorgts, in extrema parte trun- 
caí», trüobatis, lobo mediano maxinw: ore eminenti; testa p^ramidata, 
obtonya, cónica, angulosa, depressa, recta, transvenaUter suUata^ diaphana, 
albida, mbtus medio perelevata, lateraHter depressa; supeme trinis sulcis 
eUvatis munita ; apertura sinuosa, transversim lateribus limbata ; vértice obtuso^ 
parum recurvato, 

Cl. •ALAimim, Raag., Joum. insUt,, t, v, p. ttO, Um 7. - D'Orbigny, Voy, 
Ámét, merid., lim. 8, fig. 1-4. 

Animal volummoso con alas grandes, anchas, obtusas, dere- 
chas, translúcidas, vidriosas, muy frágiles, marcadas de surcos 
transversos ondeados ; la faz inferior es convexa, encogida en 
el medio por una costa loofiriCudinal, redondeada, acompafiada 



MOLUSCOS. 53 

de cada lado de un surco; la faz superior es igualmente con- 
▼exa« y está adornada de tres costas longitudíüales y sinuosas. 
La abertura es transversa, sinuosa, con ángulos lateralea.sa* 
traates; los bordes son delgados cortantes, casi iguales; el 
vértice 6 la punta mediana es obtusa y un poco encogida supe- 
riormente. El a|(dBiaI es violado; el hígado tiene un tinte ama- 
rillento, y loa oi^oa son negruzcos. Estas diferentes visceras 
se ven á través de la concha que es de un blanco vidrioso. Las 
aias son rosadas, ribeteadas de violado claro. Dimensiones : 
hiigo, 1 pulg.; — ancho, 7 lín.; —alto, 3 lín. 

EkU bella especie, la mas Yoluminosa del género, es aun bastante rara 
«Blas colecciones. Habita el Gran Océano austral. 

C» eorpare violáceo, elongaío ; pinnis magniSt rotundis, biiobatis, lobo ante- 
rmi mm'ore el longiore; testa elongata, angusta, cónica, rotunda, recta, 
Imvégaia, diaphana, rosea, subtus profundo suko longüudinali instructa; apear 
tura obUqua^ rotunda, margimbus ucuíis, superiori hngiori, anguloso ; ápice 
recio, aeuto, 

D.. süBCLA, Qooy et Gaimard, Ann. Se. I^at., t. x, p. 333, lim. 8, flg. i-S. — Et 
F«ir. Mott., lim. 91, flg., 15*16. ~CiESBistFiiiifMÚ,Rang., ilnn. So. JYaí.,t xiii, 
láB. 17,fig., 1. — HY4LE4 suBULA, D*Orb., Voy, Amét. merid., lám. 8, flg. 15-19. 

Animal alargado^ de alas largas, dilatadas á su extremidad, la 
cual es bilobeada ; el lóbulo anterior el mas largo y mas ancho. 
Concha muy alargada, estrecha, cónica^ redondeada, recta, lisa, 
diáfana, marcada por encima de una muesca longitudinal que 
se prolonga anteriormente y hace salida sobre el borde supe- 
rior de la abertura; e.sta es oblicua, redondeada; los bordes 
son cortantes, el superior es saliente ; la punta terminal poste- 
ricH* es recta y muy aguda. El animal es rosado ó levemente 
violado. La concha está igualmente teñida de color de rosa. 
Dimensiones : largo, 5 lín.; — diámetro, 2/3 lín. 

Esta especie pertenece al género Creseis de Rang; es sobretodo notable 
por la moesca pequeña longitudinal que adorna su faz superior, y bace 
salida sobre el borde de la abertura. Está sumamente esparcida en todas 
las mares de paises cálidos, ya en el Gran Océano, ya en el Atlántico 



54 FAUNA CHILENA. 

€* 8$rp9r€ «lotízalo, armiato^ come». Mido ; pimm mmmtit, obtí^ii, trim 
kkii iéiimtlU quorum tnodio largissimo ; /este elougat^fOmha, rotunda, ai 
txinmUUem pariem arcuatisiima, comif^rmit tovigato^ dí^thona, oiMa; 
opertura drculari ; marginibus aquaübus, $ecantibu$; ofieo wuUssimo, 

0IALA counFOUUS, D*Orbigny| Voy, Amér, meriá,,ikBL% 8|. tQ-t3. 

Animal alarga<)o, con alas largas, ensanchadas á su extremi^ 
dadi lugo chucuas, trílob^^as; el lóbulo mediano el mas aacdo. 
Concha muy alargada, cónica, redondeada, recta en una parto 
4e su extensión, fuertemente arqueada en su vértice corni- 
forme. La abertura es circular con bordes igufiles y cortantes i 
el vértice es agudo y muy arqueado. Esta concha es blanca, lisa 
y diáfana. El animal w enteramente blanco. Dimensiones : 
larg., % Un.; — diámetro, 1/2 lío. 

Istt especie, dasenbieru y deseriu, por It primera ves, por el seffer 
d*Orbigny, es smnamente notable por su íónnt arqueada á sa extremidad 
que le da el aspeete de un eaeraecito. Habiu el Océano Atlántico, el 
Gran Océano austral, y también las mares de la India. 

C»corporBeUmgato, areuato, eonieo, alindo; pinnií anguitis, eurtis, rotunda- 
Üt, IriMcIti, lako medumo largimmo tt longiuima; teita elongata, oonica, 
iubeifUndrtfeea, roUm4a, knftxa, kevigata, diapfuma^ albida; apertura drcih- 
lari; marumibui oeutu asquaitíme; ápice acuménato, 

Qunns vuuau, Rtng., Jim. Se, yat,, i. xiii, Um. 17, flg. t. — Gaér., Iflon., 
Mign. anim. MolL, lám. 4, fl(. 9. — Htauu yugula , D*0rbigny, Voy, Amér, 

Animal alargado, arqueado, cónico, provisto de alas estre- 
chas, transversas, cortas, redondeadas, triiobeadas, el lóbulo 
mediano mas largo y mas ancho que los otros. Concha muy 
alargada, cónica, redondeada, infleja en toda su longitud, y prin- 
cipalmente hacia el vértice. Abertura circular de bordes cor- 
tantes, iguales, el vértice acuminado. Toda la superficie es lisa. 
La concha es diáfana y transparente. Dimensiopes : largo, 
h lin. 1/9; — diámetro, 1/2 Un. 

Esta especie recuerda por su forma el Cteodora corniforme, D*Orb. Pero 
se distingue de él por que es mas grande*, mas alargada y sobretodo 
menos repentinamente arqueada en su vértice. Pertenece también i la 
díTísioii de los Creseis de Rang. Habita el Gran Océano cerca de las islas 



MOLUSCOS. aS 

de JuaD Fernandez^ f Umliieii el Océano AU^Mca. -» So general es poco 
común en las diferentes localidades. 

C. 0Qijfor€ ékm^to, eonm, infiew$, tdkido ; pmnis largi$, ébHqm, mí^ulth 
fti, irUóbutU; kio $M^nú largimno el «tnuofo; ttskt élongata, fumm^ 
«ttboraii , Ugviter depressa, inflexa, transvtrsaliter striata^ diafkana, firagiü, 
ñUñda; iq>ertura ovali, transversa, marginibus acutit et aqualibui; ápice 



I tnuffá, Rtiff., iáfia. Se. Nal, t. xiii, Um. 17, flg. i. - Htalba nukik, 
D*Orb., Foff. Amér, meridf, lám. %, flg. »-S$. 

Aoünal de cuerpo alargado, cónico, inflejo, con alas muy 
anchas, oblicuas, angulares, trilobeadas, ei lóbulo mediano an- 
cho y sinuoso. Concha diáfana, brillante, alargada, cónica, algo 
deprimida, infleja en toda su longitud y adornada de estrías 
transversas bastante fuertes y regulares. La abertura es ovala 
transv^^aknente; los bordes son delgados, cortantes é iguales; 
ei vórtice es cóoico mepos obtuso. £¡1 anip^al y la concha scm 
enteramente blancos á excepcioQ de los ovarios, que sop d^ 
color bruno y que se ven por transparencia. Dimensión^ : 
largo, h lÍD,; — ancho, 1 lín. 1/2. 

Linda especie elegantemente estriada atraTesadamente y ligeramente 
arqueada en forma de un cuernecito de abundancia. Habitg el Gran 
Océano y de India. 

7. Cf^oefora aeieuMaia. 

C, corpore elongato, cónico, rosaceo ; pinnis angustis, íransvenaUbtu, irüih' 
hatis; tuta longiaima, aciculata, cónica, std)inflexa, IcRvigata, dtafkana, fra^ 
gih, dOida; apertura eirculari, marginibus acutis, ápice acutissimo, actcu- 
laio. 
Ikmu ÁCICOJLTA, lUmg, Ann. — Htal. asc, D*Orb., Um. 8. 

Ammal muy alargado, cónico, ligeramente inflejo, con alas 
estrechas, transversa^, trilobeadas. Concha muy alargada, aci« 
colada» cónica, algo infleja superiormente, lisa, diáfana, bri- 
Dante y muy fragiU La abertura es redondeada con bordes 
iguales y cortantes, el vértice es muy agudo y filiforme. Dimea- 
siones : largo, 4 á 5 Un.; — diámetro, cerca de 4/2 lín. 

Esta especie es la mas cenceña y alargada de todas las del mismo grupo. 
Según las obserraciones de M. D'Orblgay, el Crcseis clava de Rang seria 
ana variedad de la misma especio, pero menos alargada. Habita el Gran 
Océano y el Atlántico. 



S6 FAUNA CHILENA. 

m. GunsAiA. — cunsaiA. 

Animal : carpus elongatum Ofündricum; capul subdislmelum^ ¡ñola" 
íum, alii Umgis^ lobatis, inferné velo dilátalo conjuncUs, inferné appendt- 
eniopedififrmi munUum.Testa cyUndracen elongata, diaphana ; apertura 
triangulariSj parte inferiori mucronata, ápice acuto, smphu decollólo. 

Orrmik, Rug. €i auetoinm. 

Animal de cuerpo alargado cilíodrico , con cabeza poco 
distinta, provista de dos grandes alas largas, Jobeadas late- 
ralmente 7 reunidas en su base por una suerte de velo ó 
delantal ; en la parte superior del cuerpo del costado ven- 
tral se vé un apéndice pediforme, dividido en dos lóbulos 
plegados longitudinalmente sobre ellos mismos de manera 
que producen dos suertes de ventosas. Concha cilindrica, 
alargada « ligeramente angulosa hacia la abertura» la cual es 
triangular; la parte posterior está terminada por un cuerno 
mas ó menos agudo que en los individuos adultos cae y hace 
esta parte truncada. 

I.^ Guyierias, coya organización en general es bastante semejante á 
la de lasHialeas^ y géneros Yecinos, nos presentan sin embargo machas 
parücalaridades notables. Asi debajo del delantal, ó velo membranoto 
que reane las alas en so base, se vé un órgano pediforme, dividido en 
dos lóbulos plegados, el cual recuerda hasta cierto pnato el que se ob- 
serva en los Glio> y los Nemodermas ; este órgano puede por consi- 
guiente servir para establecer el transito entre los animales que acaba- 
mos de nombrar, cuyo cuerpo esta desnudo, y las Hialeasque, al con- 
trario, están provistas de una concha perfectamente distinta. Enin, la 
concha de las Cnvierias nos ofrece igualmente la particiilaridad de 
tener con la edad modificaciones que , desconocidas dorante modio 
tiempo, han dado lugar á errores de determinación. Asi, esta ooncha 
recta y aguda en edad tierna, se tranca nataralmente en edad adalta, 
de suerte qae en este estado la parte posterior se hace ancha, redon- 
deada y obtusa. El género Cuviena no encierra aon en el dia mas que 
uua sola e.spct'ic. 



MOLUSCOS. 57 

C eorpweelongato, eylindraeeo, violáceo; pinnistrilobatis, lohis latitudine 
iBqitaWms, anteriore Umgissimo; testa elongata, qflindracea , in átate juniori 
comea, m adulto inferíustruncata, rotunda, recta, kmgata, diaphana, albida; 
apertura angulosa, tubtrianyulari, tubtus depresta; marf¡initm acutis, fere 
ttqualAut. 

C COLCMBLLA, Raog., Awi. Se. Nat., t. xii, p. 43, etc. •* Cresbis obtusa, Rang., 
Jtm. St. Nat., Uxiii, Um. I7,flg. 4. — C. colümblla, Icón., Regn. Anim,, Moli., 
Ub. 4, H' iO.— D*Orbigay, Voy. Amér. merid., lim. 8, ñ%,, 35-39. 

Animal alargado, cilindrico, con alas transversales, bastante 
grandes, algo angulosas trilobeadas, los lóbulos de igual an- 
chara, pero no de igual longitud, siendo el anterior un poco 
roas largo. Estas dos alas están reunidas en su base por un 
ancho delantal debajo del cual hace salida un apéndice pedi- 
forme. Concha alargada, cilindrica, cónica y acuminada poste- 
ríonnenie en edad tierna, truncada en la adulta; su superficie 
es lisa y brillante. La abertura es un poco encogida, irregular- 
m^Ate triangular y oblonga transversalmente ; los bordes son 
espesos y enteros, el superior sobrepasa un poco el inferior. 
Dimensiones : largo con la punta posterior, 7 Un.; — sin la 
punta, 4; — diámetro, 1 lín.; — ancho de la abertura^ 1 lin. 

Esta eHpecie es bastante común en el estado adulto, es decir, trunetda 
ea el Tértice, pero lo es menos con su punta terminal entera. — Se hallan 
afganas veces individuos que muestran bien de que manera tiene lugar 
ttta especie de separación ; asi, se vé hacia el tercio posterior de la con- 
cha «B tabique transverso que deja vacia toda la parte cónica, hacién- 
dese esta parte roas frágil por efecto de este abandono del animal ; no 
larda en caer y producir la truncacion que da á la concha un aspecto en- 
cerameiite particular. Habiu el Gran Océano , el Atlántico y umbien la 
mar de India. 



GASTERÓPODOS. 



La clase de los Gasterópodos reúne ios mo- 
luscos que están provistos de un disco car- 
nudo situado debajo del vientre, y por medio 
del cual se arrastran. La cabeza, mucho me- 
nos distinta del cuerpo que en los Cefalópo- 
dos, está superada de tentáculos pequeños y 
cónicos variando en numero de dos á seis, 
faltando aun también en ciertas especies, y 
sirviendo de sitio ya sea al órgano de la olfa- 
cion, ya al de la visión. Los ojos, cuando 
existen, están reducidos las mas veces á sim- 
ples puntos oculares, y situados ya sobre la 
cabeza misma, ya en el vértice ó en la base 
de los tentáculos. 

Estos animales tienen los órganos de la respiración muy 
variables, y que consisten en un saco pulmonario, en 
las especies que respiran el aire natural, y en órganos 
branquiales variando de forma, de número y de posiciones 
en las que tienen que respirar el aire contenido en el agua. 
La circulación se hace por medio de un corazón aórtico y 
por consiguiente es completa. 

Los órganos de la digestión ofrecen igualmente una 



MOLUSCOS. 59 

grande variación ; U boea se abre siempre en la parte an- 
terior de la cabeza, y algunas veces se halla en un prolon- 
gamiento carnudo y retráctil , al cual se le da el nombre 
de trompa; está ordinariarmente armada de pequeñas 
quijadas córneas ó de una lengua igualmente córnea , he*- 
rizada de dentellones mas ó menos numerosos. — El estó- 
mago es tan pronto sencillo, tan pronto múltiple , según 
el régimen alimentario del animal. — El intestino es ge- 
neralmente muy largo, y forma un gran numero de cir- 
eumvolaciones en seguida de las cuales llega á abrirse no 
lejos de la cabeza, y casi siempre del lado derecho. — 
Todas las diferentes partes del animal están envueltas en 
la piel , á la cual dan el nombre de manto ; este manto 
está algunas veces desnudo , pero las mas secretan ya en 
su espesor, ya en su superficie un cuerpo protector que 
constituye la eone^ ; esta concha, córnea ó calcaría, es 
sumamente variable de forma, algunas veces simplemente 
cónica y cubriente ; las mas veces está contorneada sobre 
si misma , ó rollada en una espiral mas ó menos elevada 
y moldeada en cierto modo sobre el cuerpo del animal. 
— Independientemente de esta concha , ciertas especies 
están provistas de una pieza calcaría prendida á la parte 
posterior del pie, y que sirve á cerrar la abertura de la 
concha cuando el animal ha vuelto á entrar en ella ente- 
ramente.*- Esta pieza, llamada e\ opérenlo, es tan pronto 
cornea tan pronto calcaría , las mas veces es bastante 
grande para cerrar completamente la abertura de la con- 
cha, pero en ciertos casos es demasiado chiquita para hacer 
este oficio^ y no existe, por decirlo asi, mas qae en estado 
rudimental. — En cuanto álos órganos de la generación, 
estos son igualmente bastante variados en esta clase, y en 
proporción con los diferentes modos de reproducción; 



60 FAUNA CHILENA. 

asi existe un gran número de Gasterópodos de sexo sepa- 
rado en individuos distintos; otros, al contrario, son her- 
mafroditas, y entre estos los unos lo son de una manera 
incompleta, es decir, que necesitan de cópula recíproca 
para satisfacer á la reproducción, al paso que los otros lo 
son completamente, y se bastan á sí mismos. 

La clase de los Gasterópodos, la mas numerosa con 
mucho entre los moluscos, reúne, como acabamos de verlo, 
especies que, aunque muy variables, ofrecen todas el ca- 
rácter particular de estar provistas de un pie mas ó menos 
propio á la reptacion. Dichas especies han sido divididas 
en un cierto número de órdenes caracterizados principal- 
mente según la naturaleza, la forma y la posición de los 
óiganos de la respiración. — Estos órdenes son en número 
de seis, según la clasificación de Ciivier, que es aun hoy 
día la mas generalmente adoptada ; estos órdenes son los 
Pulmonados, los Nudibranquios^ los Inferobranquios, los 
Tecíibranquios y los Heterópodos ^ los Pectinibranquios^ 
las Escutibranquios y los Ciclobranquios. — En todo caso, 
depues de los trabajos de este ilustre naturalista, se han 
operado ciertas modificaciones en el arreglo respectivo de 
estos órdenes; asi las observaciones hechas particularmente 
sobre los Heterópodos han demostrado que era preferible 
el empezar la numerosa serie de los Gasterópodos por 
estos últimos, como ligándose mas á los Terópodos. — 
Hemos visto en efecto que si estos pudiesen ser conserva- 
dos como formando una clase distinta, esta división no 
tendría el mismo valor y no estaría tan netamente limi- 
tada como todas las demás, justamente por causa de las 
relaciones numerosas que los ligan á los Gasterópodos 
Heterópodos. — Esta primera modificación una vez ope- 
rada pn la clasilicaeion di' Cuvier acarrea noc(*8arianicntf 



MOLUSCOS, 61 

Otra del mismo género para los Nudibranqueos y losTec- 
tibranqueosy qae parecen igualmente mejor colocados 
antes de los Pulmonados y los Pectinibranqueos. 

ORDIl\í I. 

HETEROPODOS. 

Animales Gasterópodos de forma mas 6 menos 
delgada, transparentes, gelatinosos, revestidos en 
su parte ventral de un órgano locomotor compri- 
mido en forma de una lama vertical, algunas vec^s 
doble, junto á la cual se vé en algunas especies una 
dilatación en forma de ventosa. La cabeza, apenas 
distinta del cuerpo, lleva dos tentáculos oculados 
en su base, y está revestida por delante de una 
trompa mas ó menos alargada, contráctil, bucal, 
armada de dientes córneos muy grandes, sirviendo 
ya á la prensión, ya á la manducación. 

Los Heterópodos son moluscos esencialmente nadadores; 
la forma alargada de su cuerpo, terminada posteriormente 
por una. suerte de cola comprimida, la lama vertical 
situada debajo de su vientre, y enfín su poco peso espe- 
cífico descubren en estos animales hábitos esencialmente 
pelágios. Nadan ya haciendo ondear lo totalidad de su 
cuerpo y agitando su apéndice codal, ya ayudándose con 
sos pies lamelosos. Parece sin embargo que algunas espe- 
cies pueden fijarse á los diferentes cuerpos submarinos, 
á lo menos es lo que parece indicar la especie de ventosa 
pequeña que se observa junto á su pie. Se encuentran 
estos animales en las altas mares, y su número es mas 



62 FAUNA CHILENA. 

considerable bajo la zona tórrida ; pero sin embargóse halla 
un cierto número de ellos en todas las mares ; asi» el Océa- 
no atlántico, el grande Océano y aun también el Medi- 
terráneo, alimentan muchas de sus especies, de las cuales 
pocas son diurnas y casi todas nocturnas, como la mayor 
parte de los Heterópodos. 

El orden delosHeterópodos no encierra un muy crecido 
número de géneros ; pero estos presentan entre ellos dife- 
rencias bastante notables ; considerados en general , se vé 
que estos géneros se refieren á tres maneras particulares 
de ser. — En los unos, las principales visceras están reuni- 
das en el dorso en una suerte de nucleus desnudo y 
protejido por una concha, tales son las Pirólas y los 
Carinarios ; en otros, el cuerpo está desnudo sin nucleus 
7 sin branquias aparentes , ejemplo, el género Filiroé. 
Enfin, en un tercer grupo, el cuerpo está contenido en- 
tero en una concha rollada en espiral, con un pie muy 
distinto, muchas veces revestido de un opérenlo , y enfin 
las branqueas son pectineas y están situadas debajo del 
manto, como sucede de una manera mas constante en los 
Pectinibranquios. 

I. 



Corpus elongatum, cylindricum, translucidum gelatinosum; capiU 
feredistinctumy bitentaculatfm; oculibnii unües; o$ prolnucidaleMñ^ 
ckús coméis mufUtum;dorsum ttftcleatum;pes lauíeüosus^ acetabuUferus 
i» verUro amjunctus. 

FIR0L4, Perón, Cay.» etc. -> Ptbrotracbsa Bnig., Lam., Blain?. 

Cuerpo alargado, cilindrico , fusiforme transparente y 
como gelatinoso, de cabeza poco distinta, superada de dos 
tentáculos cónicos, carnudos, ó simplemente rudimentales, 
y remplazados por especies de espinas cartilaginosas ; los 
ojos son muy grandes, sésiles, y están protegidos por 



MOLUSCOS. 63 

cdrnea transparente, formada por la piel, y situada en 
k btm posterior de ios tentáculos ; la boca, qué se halla 
&la extremidad de una trompa protractil^ ó revestida de 
labios espesos verticales ó contráctiles, en lo interior está 
armada de dos ringleras de largos ganchos córneos encor- 
vados j apretados de manera que forman un par de qui<^ 
jadai laterales péctineas. Hacia la parte dorsal y un poco 
atrás eiiste un nucleus sésil encerrando el corazón y las 
principales visceras, y sirviendo de soporte á las branquias 
las cuales están compuestas de lóbulos simétricos pares y 
pectineos. Debajo de la faz central se vé una aleta pedi- 
forme muy comprimida, como bilobeada, y algunas veces 
revestida de una ventosa en el borde ; la parte posterior 
del coerpo se termina ya por una aleta vertical comprimi- 
da y bilobeada, ya por apéndices 61iformes. La abertura 
del ano está situada cerca de las branquias. El órgano 
macho hace salida sobre el costado derecho por delante 
del nneleus. 

Las Fliolas son muy singulares moluscos notables por la grande 
transparencia de su cuerpo y la poca consistencia de sus tegumentos; 
10 forma alargada, prolongada frecuentemente por atrás en una suene 
de cola comprimida, y sobretodo su pie lameloso, hacen de ellos ani- 
males esendalmeate nadadores. Constantemente se mantienen en alta 
mar en donde se les vé nadar con bastante velocidad ayudándose ya 
de Jm órganos deque acabamos de hablar, ya ondeando la totalidad de 
íb cacrpOi Nadan ademas trastornados con los pies arriba y el nucleus 
abajo. Sumamente voraces, tienen una lM>ca armada de dientes largos 
y cómeos que les permite asir y devorar fácilmente su presa ; habitan 
casi en todas las mares, pero sin embargo en mayor abundancia en las 
«mas templadas y en las cálidas. Aun no sé conoce mas que un corto 
limero de especies» lo cual depende yeroshnilmente de la díGcultad de 
•batrf trias; estas especies» mejor estudiadas en estos últimos tiempos 
par lo0 Mturallstas tiageros, han demostrado que se contraían á mu- 
cIms 0pM ó subgénel^os; así, en unas, la cabeta está mas ó menos dis- 
tinta f revestida de ojos shi tentáculos, tales son las Pirólas propia- 
mente dichas; en otras, la cabeza no es distinta, y no hay en ella oi 



04 FAUNA CHILENA. 

ojOA Di t^ntácuk», tales son loi Anops d'Orbigny. Enfla, en \m tím* 
fon» del miMDO autor, existe una parte cefálica distinta con «joi y <<»- 



1. JFirmia JF ermmii . 

F, eUmgata anterius düatata ti truneata, posterius aeuminata, áia- 
pkana, alhida ; eauáa eUmgata, enma , acuia^ pedumeulata, limbü tumis; 
núcleo parum diitineto, violáceo; lobi$ hranchialünts conicU numerotie, 

F. nnoiiii, (S. 6. Anops. D*0rbign7), Voy, Ámér, merid,, Moli,, lim. fO,flg. 8*10. 

Animal de cuerpo blanco diáfano, alargado, redondeado y 
truncado por delante, «n cabeza distinta, terminado posterior- 
mente por una cola larga, gruesa, aguda, separada del cuerpo 
por nn ligero encogimiento ; nucleus poco distinto, situado en 
el dorso hacia el tercio posterior; pie lameloso^ ancho, pedun- 
culado» recortado por los bordes é inserto muy adelante. Bran- 
quias compuestas de peinitos cónicos y fijados en la parte ante- 
rior por delante del nucleus. Todo el animal es blanco, el nu- 
cleus solo es coloreado de violado subido. Dimensiones : long.» 
1 pulg., 3 Ifn. 1/2; diám., cerca de 9 Un. 

Esta especie es del número de las que no presentan parte cefálica dis- 
tinta y que por consigaiente no tiene ni ojos ni tentáculos ; pertenece por 
estos caraceres al subgénero Anops de d'Orbigny. Habiu el gran Océano 
austral bijo los 90 grados de latitud meridional, y 89» longitud oeste 
de Paris. 

2. JFirmia Qm^^mwm. 

F, elongata, fiuiformit, extremitatibus aeuminata, diaphúna, gelatinoea: 
eapite sMnflaío, oculis iesnlihus non proeminentilnu : appendieilms tentaem" 
liformibus numerusis^ acutú, ante oculoi potUis; 6if6ea mucrone truneato 
termtnata; pede magno, rotundato, ñnuow, lamellon; cauda compresm 
mpemé earinata; núcleo rotundo rubro, 

F. QOOiAMk, D'Orkigny, Voy, Ámét. mertd , MoU,, lám. II, if. l-t. 

Cuerpo alargado, fusiforme, diáfano, acuminado hacia sus 
extremidades, la anleríor esta ligeramente hinchada en una 
cabeza revestida de ojos poco salientes, bastante grandes, por 
delante de los cuales existen muchos apéndices coriáceos, no 
contráctiles, haciendo veces de tentáculos ; la trompa es larga, 
cónica, y lleva á so extremidad una boca bastante estrecha ; la 
parte posterior del cuerpo está prí»longada en una cola conipri- 



MOLUSCOS. 65 

lüitia y carenada por eüciina, separada del cuerpo por una es- 
coladura; el pie es ancho, lameloso, pedunculado, de bordes 
sinuosos; el nucleus es redondeado, saliente y sésil. Este 
animal es de un blanco diáfano ; la trompa y el intestino que se 
vé por transparencia, son de un bruno rosado ; el nucleus es de 
un color carmíneo. Dimensiones : longitud, 2 pulg., 7 Itn. i/U 
á 3 puJg. 1 lín. y 1/2 ; —anchura, 6 lln. y l/¿ 

Ssu especie, del gmpo de lis Pirólas propiamente dichas, tiene tlgant 
semejanza con la Firola cpronara, G.; pero se distingue de ella por s« 
extreBidad anterior mas delgada , su nucleus mas alargado y enfin por su 
forma generalmente mas acortada. Habita el Gran Océano austral y el 
AÜintico. 

3. JFirmia MJemueuw^i. 

F, eUmgata , fúsiformis, extremis partíbus aeuminata, diaphana, albida , 
parte eephaliea longiori; oculis binis nigris; íentaeulis 2, medioeríbus acu- 
minatü; ¡meca rosea; proboscido elongato; pede parvo, lameUoto, sinuoso; 
eauda curta, acula, büobata ; nticleo nigro, fere terminali, 
F. LmsuKüiui. D'Orbigny, Voy. Amér. merid. \ám. 10. flg. 11-19. 

Animal de cuerpo muy alargado, fusiforme, acuminado hacia 
las extremidades ; parte cefálica bastante larga, llevando dos 
ojos pequeños, pero salientes, y dos tentáculos cónicos, agudos, 
situados por delante de los ojos; trompa bucal muy delgada, 
peduncalada ; nucleus situado á la parte posterior del cuerpo y 
revestido por delante de lóbulos numerosos branquiales ; pie 
pequeño, lameloso y sinuoso sin ventosa aparente; cola corta, 
puntiaguda y bilobeada. Todo el cuerpo es blanco, hialino ; el 
nucleus y los ojos son negros y la extremidad de la trompa es 
rosada. Dimensiones : longitud, 1 pulg. y k Hn. á i pulg. 6 lin. 
1/3 ; — diámetro, 2 lín. y 1/2 á 3. 

Esu especie hace parte del subgénero Geróforo de M. d*0rbigny. A 
esie hábil observador se le debe su descubrimiento. Habita el Gran Océano 
tusiral. 

n. CAHfWARTA. — OARTUTABIá. 

Corpus elangatum, gelatinosuniy diaphanum^ capul longum mlice pro- 
hoiádiferumj probóscide augusto, dentibus corueis munito ; oculi sessiles ; 
teUacula bina, canica el acuminata; pes lameüosus , acetabuliferus; 
wsckmm peduncuUUum iu dorso coíligatum, branchiales ptctusque 

ZOOUMTA. VIH. 5 



66 FAUNA CHILENA. 

complecíens ; núcleo a testa tenui diaphana capuliformi tecto; parte ter- 
minan corporis caudata et alata. 

CuiiNARiA, Lam. et aactonim. 

Cuerpo alargado, fusiforme, gelatinoso, transparente, 
aeum inado posteriormente y provisto delante de una cabeza 
larga formando casi el tercio de la longitud total. Esta 
cabeza está provista lateralmente de ojos sésiles y de dos 
tentáculos anchos, agudos y cónicos; la boca está prolon- 
gada en una trompa muy contráctil, conteniendo en su 
interior series de dientes córneos, muy fuertes y en forma 
de ganchos; el pie, situado debajo del vientre , es lámelo- 
so, comprimido, y revestido por detras de una pequeña 
ventosa ; los órganos de la circulación y el higadb están 
reunidos en el dorso en un nucleus pedunculado, cubierto 
de una concha delgada, vidriada, capuliforme, ligera- 
mente enrollada en su vértice, revestida de estrias trans- 
versas, y las mas veces de una carena dorsal. La parte 
posterior del cuerpo está terminada por una suerte de cola 
comprimida, aguda, provista de aletas laterales. El órgano 
masculino hace salida sobre el costado derecho un poco 
debajo del nucleus. 

Las Garinarias, aun poco nomerosas en especies, son molascos su- 
mamente curiosos, muy Tecinos de las Flrolas, pero qae difieren de 
illas por diferentes caracteres, y mas particularmente por la presencia 
de una concha que cubre el nucleus. Esta concha, muy delgada, es 
como vidriada y muy elegante de forma^ y semejante enteramente á un 
fonro fri§i(^. fila perfeciameate simétrica á no ser en edad tierna, que 
empieza por formar una espiral oblicua. Esta particularidad muy no- 
taide muestra la analogía que existe entre estos animales y los Atlantes, 
en los cuales hallaremos las mismas transformaciones. 

C, tlangata» iubfúsiformi, punetatat diapkana, gelatinosa; parte cephalica 
Ur amifúcta; tentacuíis duobtU curtís, eanicis; parte posleriori att$nuata; 



MOT.USCOS. 67 

tuudalongiore,' comprensa, ocuia; pede flabelliforfui, r^^ic^laig; t^siotpn^, 
Ittfalina, sulcata, compressa, ápice obliqua ; anpractüms temis, carina ¿oríali 
ftndulata ; apertura elongata, 
Cpvrctáta, D'OrbIgny, Voy. Amér. merid. 

A:pimal incolóreo, de una transparencia hialina 1 de cu^cpQ 
alargado, subf usiforme , acuminado junto á soa oitreimid^dQi), 
diáfano, gelatinoso, cubierto de puntitos alzador quq lo hMm 
rugoso; la parte cefálica, bastante larga y marcada de Urea en- 
cegímientos , está provista de ojos voluminosos y de dos loBr 
tácalos cónicos , cortos , bastante gruesos , situados por de- 
lante de los ojos; la trompa es estrecha, lisa y de color de 
rosa violado por dentro, y este tinte se continua por el estó- 
mago y en lo interior de las visceras; el nucleus está breve- 
mente peduuculado^ y encierra el corazón, el higado y las bran- 
quias ; el pie es flabeliforme y reticulado ; está revestido por 
delante de una ventosa bastante ancha. El órgano macho está 
saliente al costado derecho por delante del nucleus. La parte 
posleríor del cuerpo se termina por un apéndice codal, fuerte- 
mente comprimido y agudo á su extremidad. Ck)ncha delgada, 
transparente, vidriada, muy ensanchada como un vasp teniendp 
la forma de una capuchita ; está comprimida lateralmente y 
marcada de surcos transversales, anchos y profundos ; estos %b 
continúan en la carena, que parece fuertemente ondeada. La 
abertura es grande, evasada, mas alta que ancha. En tiernos 
anos, esta concha empieaa por tener una forma espiral ; está 
formada de tres vueltas enrolladas oblicuamente de manera qqe 
dejan por un lado un pequeño ombligo, y semejan enteramente 
i una pequeña hélice. Dimensiones : longitud, 6 pulg., 1 Un. y 
i/ft á 5 pulg., 2 lín. 1/2 ; — id. de la concha, 10 lín. sobre i y 
i/2 de ancho. 

Esta especie ha sido descubierta por M. d^Orbfgny. Nosotros no |^ 
MBocemos si no es por las figuras y descripciones hechas por este autor. 
Estas descripciones, muy completas, nos revelan , con respecto á la eoii- 
cha, particniaridades muy interesantes que verosimilmente deben existir 
laia todas las especies del mismo género. Queremos decir el cambio de 
forma que padece esta concha con la edad; asi, ea su primer estado, es 
dedr, al salir del huevo, tiene la forma de una pequeña hélice de espirt 
ndondeada, sin carena, compuesta de tres vueltas y ombllicada, pero 
4^Kies se ensancha dQ repente jf se anroili^ directamente sobre si misma 
ét manera que representa^ en edad adulta, una suerte de capucha com- 



68 FAUNA CHILENA. 

prínida. Difiere de la C. auttralhQ. y G. en que es lisa. Se halia en lai 
■■ares Yeciiias de Juan Fernandez. 

m. ATZJkVTA. — ATKAMTA. 

Animal: Corpus posiice spiralein testam involutum; antice caputdU- 
tínetum; tentacula dúo ad basim ocuUs duobus rotundis munita; bucea 
tu probotcido longo extensa; pes düatatus, lamellosus, subqua^ 
irangular, supeme acetabuliferus, postice praUongatus et operculaíus. 
Operculum corneunij spiratum : branchke pectinatce. Testa tenuis^ 
fíragiUs, translúcida^ discoidea^ compressa, trochiformis seu spiraüter 
turricuUUa^ quomodo umbiücata; apertura subrotunda vel elongata^ 
Mmpius angulata^ margine tenui, aculo. 

ktLksnk, Lesoear, Jowm. de Phytiquet t. lxxyt, IM7. 

Animal teniendo la parte posterior de su cuerpo enrolla- 
da en espiral y contenida en una concha. Parte anterior 
compuesta de una parte cefálica distinta , mas 6 menos 
alargada, provista lateralmente de ojos redondeados, sa- 
lientes, revestidos de párpados y situados en la base de 
dos tentáculos cónicos mas 6 menos alargados y móviles. La 
boca está prolongada en una suerte de trompa muy exten- 
siblCy truncada á su extremidad y mas ó menos alai^ada. 
El pie» situado en la parte inferior, se compone de una 
suerte de lámela cuadrangular, articulada en su superficie ; 
este pie está acompañado en su parte superior de una pe- 
queña ventosa pedunculada; se prolonga en una parte 
cónica que sirve de soporte á un opérenlo escondido muy 
delgado, flexible y de una forma variable, ordinariamente 
espirada. — En el costado derecho del cuello se vé un 
órgano macho que es saliente y vermiculado ; el manto 
forma al rededor del cuerpo una membrana ancha recor- 
tada, revestida en su borde superior de un ángulo prolon* 
gado en una suerte de gotera que sirve á llevar el agua al 
órgano respiratorio; este se compone de una branquia 
peciinea. — La concha es delgada, diáfana, muy frágil, 
cretácea ó comeo^srefáeea, discoide» comprimida ó redon- 



MOLUSCOS. 69 

deada, trocoide ó aun también tiirriculada ; está enrollada 
en si misma» ya directamente ú oblicuamente, y frecuen- 
temente ombilicada. La abertura es alargada, redondeada 
ó mas ó menos angulosa ; los bordes son delgados , cor- 
tantes y á menudo flemosos. 

Lo6 Atlantes son unos moluscos muy singulares cuyas relaciones han 
sido dorante mocho tiempo desconocidas, puesto que ciertos autores 
los colocaban entre los Terópodos. Es cierto que tienen alguna seme- 
janza general con estos últimos, pero estudiando los pormenores de su 
organización, se vé que son verdaderos Gasterópodos. Generalmente 
son lindos, chiquitos, marinos, y nadan poco mas ó menos como los 
CarinariaSf con la concha trastornada y los pies arriba. Sus mo- 
vimientos son bastante rápidos y se sirven de sus pies lamelosos, 
como los Terópodos se sirven de sus alas. Habitan exclusivamente en 
alta mar en donde se observan á bandadas numerosas ; por la tarde 
sobretodo, al crepiisculo, y aun también la noche, es cuando empiezan 
á mostrarse á la superficie efe las aguas. Todos son de las mares de 
países cálidos. 

i. AiMawia ^^tr^M^ii. 

A. corpore bret% mbhruneo, oculis proeminentibus rotundatis; íentamUis 
Umgisconieis; bucea elongata, proboscidali ; pede mediocri, lamellato^ qua^ 
irangulari; acetábulo grandi^pedunculato; testa suborbiculari, IcBvigata, tenui, 
diaphana, carinata, depressa, umbilicaía; spira cónica in júnior e elevata, tro» 
ehiformi, anfraelibus octo; apertura ovali, anterius fissurata ; operado ovaU 
vitreo, striato. 

A. P£ROiiu, Lesoear, Journ. de Phys., t. lxxxv, p. 390, Um. 3, flg. l.-BlainviUe, 
Diet. Se. Nat. lám.3ü. — D'Orbigny, Voy. Amér, merid., lám. li, fig. l-lK.-Conit 
^AmiBoa. Lamanon, Voy age Lapérouse, atlas, Um. 63, fig. 1-4. 

Animal acortado, liso, diáfano, de cabeza prolongada á delante 
por ima trompa bucal bastante larga y superada de dos tentá- 
culos cdnicos, agudos, tan largos como la trompa, llevando en 
su base ojos voluminosos y salientes ; el pie forma una suerte 
de ala ancha, espesa, cuadrangular, reticulada en su superficie; 
está provisto en su parte posterior de una ventosa pedunculada; 
esta ventosa, en forma de embudo, está las mas veces cerrada 
como dos suertes de labios carnudos; el soporte opercular es 
largo ; el opérculo es córneo, diáfano, oval y estriado concén- 
tricamente. Concha trocoide, de espira elevada, cónica en edad 
tierna, pero achatándose de repente y cambiando de modo de 



70 FAUNA CHILENA. 

eorollamieDU) algo después, de manera que presenta ai edad 
addta nna concha discoide, fuertemente comprimida, com- 
puesta de tres 6 cuatro vueltas formando en el costado derecho 
un principio de espina La abertura es oMonga, escotada por 
delante sobre la carena, los bordes son delgados j cortantes. 
Esta concha es de consistencia vidriosa» cretácea» muy firfgil, 
lisa ó ligeramente marcada de estrías de crecimiento. El color, 
de un tinte general amarillo gris, deja ver por transparencia 
algunas de las partes interiores ; el hígado tiene un color brono 
amarillo ; la boca es bruna encarnadina, y la ventosa es á ma- 
chas veces orillada de color de rosa. Dimensiones : largo S á 
d lio. ; — espesor, 1/2 Un. á i. 
Habka el Qnm Oetano y el AUintíeo. 

2. A iMmmim im mmi e mimim . 

A. eorpare brem, fktcó, diüphano; aculis nigrü; tentaeulis tongü; püé 
mUétcri, lameUon; acetaMo magno, pedut^ato; fesfa htvigmta, HtMtl»- 
eiáa, IcfMt (jwMn) ; jptf» turrúmlata, pereUtfoUg (adiUla) , d epntm , Akoh 
dea, umbilieata; anfractíbus quatuor; apertura owli, antermi ftmnU; 
eperculo vitreo, striato, mbroUindo. 

A. TCRaiccLATA, D'OrMgny, Voy. Amér. merid., lám. *0, flg. íni. 

Animal de cuerpo corto, pardusco, diáfano, revestido de una 
trompa oblonga y de dos tentáculos largos cónicos, oculados en 
la base ; pie lameloso, mediocre ; ventosa grande y pedunculada. 
Concha Usa, delgada, transparente, diáfana, turriculada^i edad 
tierna, discoide y achatada en edad adulta, las vueltas de la 
espira, en ntaiero de cuatro, dejan de cada lado un ombligo; 
el uno de los dos, el superior, ofrece en su centro un corazón 
pequeñoi espiral, oblicuo; el dorso de la concha está realzado 
en #1 medio por una carena lamelnsa. La abertura es ovala, 
escotada por delante ; los bordes son delgados y cortantes. El 
oolor es de un rosado pálido; los ojos son negros y el hfgado 
parece de un bruno cargado; la concha es de un blanco ro»Mlo, 
y la espira de un encamado bruno. Dimensiones : diámetro, 
cerca de 1 Un. 

Esu especie, Yedna del Atlanta Peronii , podría ser fácilmente oonAiÉ- 
didt oon este ; sin embargo difiere de él por sus primeras sueltas mas tur- 
riculadas j semejando un poco á una columna torneada, al paso qae en 
la especie citada comparativamente, esta concha, en ios primeros años, 






MOLUSCOS. 71 

es mas rebajada y como trocoide. Habita el Gran Océano austral bajo los 
30« y ios S4o latit. 

3. Miiania in/taM. 

A, testa inllata, rotunda, umbilicata, UBvigata, tenui, aUtida ministra : spira 
obtuM, concava ;anfractibu8 tribus: apertura subovalif labris tenuibus, aculik» 
limbo exteriori perextenso . 

A. vsmxik, D*Orbigny, Voy. Amer merid., 

Concha hinchada, redondeada, ombilicada, siniestra, lií^a, 
muy delgada, diáfana, con vueltas de espira en número de ttes, 
medio abrazantes; la tíltima muy grande. La espira es obtusa y 

aun también entrante. El dorso es redondeado. Abertura 

Dimensiones : diámetro, cerca de 1/2 Kn. 

Esta especie ha sido descubierta y descriu por M. D*0rbfgiiy, eí edil 
opina que está desprovista de opérculo. Habita el Gran Océano y ét 
Atlántico. 

4. Aiiawia JLeBueuríi. 

A, testa trochiformi, tenui, diaphana, lavigata, lucida, aUñda, sinistra^ 
umbilico minimo; spira elévala ^ cónica, ápice subacuminato; anfractibu9 
quinqué; apertura angulata; columella recta; labro tennis acuto, recto. 
Opereulo nullo. 

á. LBSOiOAn, D*0rb., Voy, Amér. merid., Um. 90, flg. ft-ilt. 

Concha troquiforme suborbicular, mas ancha que alta, del- 
gada, diáfana, lisa, brillante, siniestra, de espira elevada, có- 
nica, de vértice un poco obtuso, compuesta de cinco vueltas 
con sutura bien marcada. La abertura es oblicua, redondeada 
lateralmente y angulosa junto á la columela ; esta es recta, del- 
gada y cortante; los bordes son delgados y no sinuosos; el 
ombUgo es muy pequeño^ apenas marcado. Dimensiones : largo, 
poco mas de 1/2 lín.; — anchura, 2/3 de lín. 

Esta especie es notable por su forma trocoide y sobretodo por la peque- 
fiei extremada de su ombligo. Habita el Gran Océano , y se halla igual- 
aente en el Pacifico. 

5. Aiianii» MtraeMforwnim. 

A, <ei/a t¥oekiformi,ventricosa, tenui^ diaphana, ktvigatat lutída, attida, 
imperforata, sinistra; spira cónica ^ ápice subobtusa; anfractibus sex,sutu^ 
ris profltndis : apertura ovali ; labro tenui acuto ; columella areuata, Oper-- 
eaío nullo. 

A. TROCHIFORMis, D'Orb-, Vot/. Ainvr.mrriil. lara. 12, fig. 29-31. 

-Coucfaa ti'oquifuimc, voiilruda, mas alia que ancha, delgada, 



72 FAUNA CHILENA. 

diáfana, lisa, brillante, siniestra, no ombilicada ; Ja espira es 
cónica, algo obtusa en el vértice; se cuentan en ella seis vueltas 
reunidas por una sutura bastante profunda. La abertura es ovala, 
oblicua, de bordes cortantes ; la columela es arqueada. Ningún 
r opérculo. Dimensiones : diámetro, un poco mas de 1/2 Hn.; — 

espesor, 3/4 de lín. 

Habita el Gran Océano y el Atlántico, en donde t»cupa una muy grande 
extensión. 

6. AiiawUm »Mfl«teM0«. 

A. testa oblonga, elongata, imperforata, tenui^diaphana, lamgata, lucida, 
albida vel rosea, sinistra; spira eUmgata^ cónica; ápice aculo; anfraetibus 
^nque, suturisplanis, roséis ; apertura oblonga, angulosa; labro tenui, acuto ; 
eolumella elongata, recta, rosea. 

A. BtJLiMOiDES, D'Orb., Voy- Ámir. merid. 

CjOnchdL oblonga, alargada, delgada, diáfana, lisa, brillante, 
siniestra, de espira muy alargada, cónica, aguda por el vértice; 
se cuentau en ella cinco á seis vueltas reunidas por suturas 
profundas. La abertura es oblonga, irregularnieute cuadrangu- 
lar. estando alargado el ángulo superior; los bordes son del- 
gados y cortantes ; la columela es casi recta y alargada ; no hay 
<»tiibligo. Color blanco ó ligeramente rosado, las suturas y la 
qidlimela de un tinte rosado mas subido. Dimensiones : diám., 
^^sf 3/U de lín.; — espesor, un poco menos de i/2 lín. 

Esta especie, siniestra y de forma alargada, tiene enteramente el as- 
pecto de una pequeña Agatina. Habita el Gran Océano austral y el 
Atlántico. 



MBEN H. 

NÜDIBRANQUIOS. 



.tiwi.'i 



Moluscos gasterópodos, cuerpo óvalo ó alargado, 
desnudo, con cabeza poco distinta, superada de 
tentáculos en número de cuatro; el órgano de la 
respiración consiste en branquias situadas desnuda- 
mente en alguna parte del dorso, variando ademas 



MOLUSCOS. 73 

estas branquias ya sea en las formas, ya en su nú- 
mero oposición. 

Los Nudibranquios forman un grupo de animales en- 
teramente desnudos, cuyos caracteres distintivos consisten 
en la presencia de branquias muy diversamente dispueilas 
sobre la faz dorsal , y formando tan pronto penachos, tan 
pronto suertes de tiras escamosas mas ó menos numerosas , 
algunas veces frondescientes y reunidas en círculo al rede- 
dor del ano. — Su cuerpo , en general alargado y limaci- 
forme, está provisto inferiormente de un disco musculoso 
muy estendido por medio del cual se arrastran ó nadan 
en el seno de las aguas ; la cabeza , ordinariamente poco 
distinta, está revestida de tentáculos variables en número 
de dos ó de cuatro. Estos animales son hermafroditas, te- 
niendo, los órganos de la generación, sus aberturas sobre el 
costado derecho. Los géneros que encierra este orden son 
muy numerosos y están caracterizados principalmente por la 
forma y la posición de las branquias. Todos son marinos 
y habitan en todas las mares, pero es de notarse que las 
regiones templadas alimentan un número mayor de sus 
especies. — Chile no nos ofrece mas que dos géneros de 
ellos, que son los Doris y las Cavolinas. 

Z. DOBZ8. - DOBZ8. 

intuía/ : carpus avatum, depresgum, limaciforme, inf'ra pede crasso 
plomo munitum, supemé convexum^ ubi ano perfóralo arborescentibus 
branchialibus circumdalo; capul subdistinclum , quadritentaculalum , 
teniacula superiora majora clavicúlala; pallium laluniy lobalum; oslia 
¡cñcrationis in margine deslro. 

DoRis, Linneo, Cavier, etc. etc. 

Animal de cuerpo óvalo ó alargado, limaciforiíie, mas 
6 menos aplastado , provisto inferiormente do un disco ó 



74 FAUNA CHILENA. 

pie musculoso, bastante espeso , plano, la faz superior es 
convexa y está horadada hacia la parte posterior de una 
abertura anal, al rededor de la cual están dispuestas las 
branquias. Las branquias están compuestas de pequeños 
penachos en forma de arbúsculos, variando de ndiüero 
según las especies. La cabeza, poco distinta, lleva por 
delante una abertura bucal , saliente, en una suerte de 
trompa pequeña, de cada lado de la cual existe un tenta«» 
culillo tuberculi forme, otros dos tentáculos masgruesosy 
en forma de porra, salen hacia la parte superior de una 
suerte de grana ; el manto, mas ó menos ancho, sobrepasa 
lateralmente el cuerpo , y lleva en su ribete al lado de«* 
recho, las aberturas de los órganos de la generación. 

Los Doris 800 unos moloscos muy singulares, muy fáciles de distin- 
guir por causa de la situación de las branquias, las cuales forman en él 
dorso y al rededor de la abertnra del ano penachos é pequeños arbiit. 
culos dispuestos en círculo y teniendo la apariencia de una suerte de 
flor. Su pie, á menudo muy ancho y muy espeso, constituye casi toda 
la faz inferior; en cuanto á la superior, que es ordinariamente conrexa, 
esU cuMeru de un manto mas ó menos estendido, muchas veces ador- 
nado de tubérculos ó de Yellosidades muy Tariables, cuyos bordes están 
casi siempre festonados y coloreados de tintes muy vivos. El número 
de las especies pertenecientes á este género es bastante considerable, 
y se contraen á dos formas principales ; las unas son muy aplastadas f 
muy anchas ; las otras, al contrario, son muy espesas, muy estrechas y 
en cierto modo prismáticas. Se encuentran en casi todas las mares, 
pero sobretodo en las regiones templadas. Habitan generalmente en la 
vecindad de las costas, en sitios peñascosos y á poca profundidad. Las 
costas de Chile nos ofrecen algunas de sus eqiedes que recuerdail por 
su forma las que se hallan en lu mares de Europa. 

D. corpore crasso, oblongo, roseo :pallio mpra violáceo macúlalo, tuherculii 
perinaqualibus , explana i is quorum rraitsiora mpra concava mímito; pede 
dilaínto; oatin trntarutorum riaviculoforum fimbrinto ; labi* branchialibut $ex 
r«mo«M. 

D. vAAioLAiA,d'Orbifiy, Voy. Ámer. merid.. Um. 16, i|. 1*1. 



MOLUSCOS. 79 

Cuerpo deprimido, espeso, oblongo, bastante coriáceo; boca 
revestida de espesos rodetes ; tentáculos bucales cónicos y bas- 
tante alargados; tentáculos superiores en forma de porrita, 
agudos á su extremidad, divididos en hojas en la mitad de su 
longitud, y pudiendo entrar en unas cavidades caliciformes cuyo 
orificio está digitado. Monto ancho, de bordes ondeados y pesta- 
ñados, s(d>repasando con mucho el pie, cubierlps por encima de 
tuberculiUos sésiles, desiguales, mas ó menos gruesos, marcados 
en su centro de un pequeño hueco. Pie oblongo, ancho, ante-» 
nórmente y como bilobeado, algo acuminado por atrasen donde 
sobrepasa levemente el manto. Branquias contráctiles, en parte 
en la cavidad anal y divididas en seis ramales anchos y rami- 
ficados. Ano situado en la parte de atrás del cuerpo, y haciendo 
salida al centro del aparejo branquia!. Órganos de la generación 
Uegaodo á abrirse al tercio anterior del costado derecho^ Color: 
la parte dorsal es de un rosado violado muy pálido con anchas 
manchas violadas de cada lado del dorso, y otras muchas más 
pequeñas en los costados; la cabeza y la parte inferior del 
manto son blancas ; el pie es amarillo por debajo ; la boca y los 
tentáculos superiores son del mismo color; las branquias tienen 
ao tinte rosado. Dimensiones : largo, 3 pulg. y 9 lín.; — ancho, 
Ipulg.. 10 Un. y 1/2. 

Bsu especie semeja bástanle á la Doris argo, Lin.,pero difiere de ella 
por sos toliérculos achatados y cóncavos en el centro, como también 
por el número de sus lóbulos branquiales; por que en la especie que aca- 
bamos de citar, los órganos son en número de diez ó doce; mientras que 
en li que describimos, no se cuentan mas que seis. Habita Valparaíso, 
deliajo de las piedras y al nivel de las mas bi^as mareas. 

2. J9orl« tn§9%eiuoiaia* 

D. eorporé mato, depresso; palito flavescenti, parvulissimis punctis eleva-' 
a» rottmdis proprius admotis distinvto; pede dilatato; ostio tentaeulontfn 
úmcuiatcrum elevato, ciliato; lohis branchialibus sex ramosis, 

D. pTüCTUOLATA, D'Ofb., Voy. Amér. merid., Um. 15, flg. 4-6. 

Cuerpo ovalo, espeso, deprimido; cabeza provista de dos 
tentáculos bucales cortos, cónicos y agudos, y de dos tentáculos 
superiores hinchados en forma de porrila y saliendo de un ori- 
ficio proteclor saliente, con bordes ligeraraeule recorladoü; 



76 FAINA CHILENA. 

manto muy ancho con bordes delgados, enteros y fuertemente 
ondeados, sobrepasando con mucho el pie, y cubiertos por en- 
cifna de puntitos alzados, sésiles, redondeados, casi iguales y 
muy aproximados unos de otros. Ano situado á la trasera del 
cuerpo y cercado de seis apéndices branquiales anchos, profun- 
damente i*amiGcados y recortados ; pie óvalo, ancho, con bordes 
delgados y ondeados. Color de un blanco amarillento por en- 
cima y de un blanco mas puro por debajo. Dimensiones : largo, 
1 pulg., 10 lín. y 1/2 á 2 pulg. y 3 lín. 

Esta especie se distingue sobretodo por la pequenez y la aproximación 
de los puntitos redondeados que cubren la faz superior de su cuerpo. Víto 
sobre los peñascos á Valparaíso, etc. 

3. JPorfo Mm^iOm. 

D. carpore crasso; palito albido ; papillis penicellatú propius admoti» operto; 
pede dilátalo; ostio tentaciüorum tulmlario, eminenti, papülañ; lobúbrati^ 
quialibu» sex, ramosis. 

D. BispiDi^, D'Orbigoy, Jfo//. Voy, Amér, merid., Um. 15, flg. 4-6. 

Cuerpo ovale, espeso, cubierto de un manto espeso, ondeado 
por sus bordes, mas ancho que el pie, cubierto por encima de 
tres pequeñas papillas largas, apretadas las unas contra las 
otras, terminadas cada una por un gran número de vellosidades. 
Sobre la línea mediana existe un surco alzado que se extiende 
desde los tentáculos hasta las branquias. La cabeza lleva late- 
ralmente dos tentáculos bucales cónicos y agudos ; los tentáculos 
superiores están hinchados en forma de porrita, son retráctiles 
en dos cavidades protectoras cuyo orificio, saliente y tubuloso, 
tiene sus bordes cubiertos de papillas. Las branquias están di- 
vididas en seis ramales fuertemente ramificados, dispuestos al 
rededor del ano ; el orificio de los órganos de la generación 
está situado á la derecha por delante del ano. Color de un tinte 
levemente violado. Dimensiones : largo, 1 pulg. y 6 lín.; — 
ancho, de 9 á 13 lin. y 1/2. 

Habita Valparaíso, etc., sobre los peñascos. 

4. Jtorfo FawUaimei* 

D. rorporf oinito^ craítso; palUo dilátalo mpra grnndibM verntcia, rotundit 
iettililms in(gqual&m$ munito; tentaculin buccalibut hrevibut; wpfrtorilm» 



MOLUSCOS. 77 

injlatis ex iubo emicantibus quorum Hnvlis integris: lobis branchiuUbui 
teptem ramasis, 
D. F0itTÁi5Ci,D*0rb., Jío//. Voy. Ámér. merid. 

Cuerpo óvalo, alzado, cubierto de un manto espeso, mucho 
mas ancho que el pie, provisto por encima de muy grandes 
Yernigas redondeadas, sésiles, poco alzadas, entre las cuales 
hay otras mas pequeñas; el pie es óvalo, ancho y arrugado por 
los bordes ; los tentáculos bucales son cónicos y muy cortos ; 
los superiores están hinchados á su base, agudos en su extre* 
midad y retráctiles en cavidades protectoras, ligeramente tuba- 
losas y salientes, cubiertas de verrugas. Las branquias están 
divididas en siete ramales fuertemente ramificados y dispuestos 
en rededor del ano ; este forma un tubito saliente. Color ver- 
doso con algunos tintes violados. Dimensiones : largo, 2 pulg. 
y 7 lín. y 1/2; — ancho, 1 pulg. y 6 lín. á 1 pulg., 10 lín. y 1/2; 
— espesor, 1 pulg. y 1 lín. 1/2 á 1 pulg. y 6 Un. 

Esta especie notable por la anchura considerable de sus verrugas, lo es 
también por su coloración. Habita Valparaíso sobre los peñascos descu- 
biertos. 

n. CATOUWA. — CATOUWA. 

ÁMmal : corpus nudum, ehngatum, limaciforme^ inferné pede crasso 
augusto anticé truncato appendiculato ; caput subdistinctum; tenia- 
oda qualuor y quorum superioiibus claviculatis et foliaceis; oculi 
iwo ad basim eorum apposili. Appendices branchiales numerosee, lobulis 
qilUidraceis conicis compositce , per seriebus transversis in lalere dorsi 
ágpoHlis. Ostia generationis et ani in tubérculo lateris dextri aperta, 

Catoluia, Bnig. — Cavolina et Eolidia, Cuv., BUinv. — Eolis, Lamarck. 

Animal de cuerpo desnudo^ alargado, limaciforme, re- 
vestido por debajo de un pie espeso, estrecho^ acuminado 
posteriormente, truncado por delante en donde está algu- 
nas veces prolongado en dos apéndices tentaculiformes. 
La cabeza poco distinta está provista por delante de dos 
tentácnlos bacales, y en la parte superior de otros dos 
tentáculos hinchados en forma de porrita, y las mas veces 
revestido de hojitas ; los ojos están situados en la base y 
por detras de estos tentáculos. Las branquias, situadas en 
los dos costados del dorso , están compuestas de lóbulos 



78 FAUNA CHILENA. 

numerosos, cilindricos ó cónicos, diversamente esparci- 
dos, pero las mas veces dispuestos por grupos pares ó por 
líneas transversales. Los órganos de la generación y el ano 
se abren en un tubérculo situado al costado derecho por 
delante, y debajo de los primeros lóbulos branquiales. 

£1 género GaYoliDa ha sido establecido por Brugnieres ; por las inves- 
tigaciones y obseryadones hedías por M. d*Orbigny sobre estos animales 
en estado viviente, parece que d género Eolido de los aatores, y ea 
particular de Gavier, habla sido estableddo sobre Cayolinas conservadas 
en alcool y cayos órganos branquiales desformados y contraidos por la 
acdon del licor conservador, hablan hecho creer en diferendas gené- 
ricas. M. d'Orbigny se ha asegurado de la identidad de estos dos gé- 
neros, y ha reconoddo, ademas, que la característica dada por los 
aatores que acabamos de dtar es inexacta en lo concerniente al número 
de los tentáculos, por que estos no son mas que en número de cuatro 
y no de seis ; los dos anteriores no eran mas que el resultado del pro • 
longamiento de la parte anterior del pie. Estos animales han sido en 
estos últimos tiempos el objeto de trabajos anatómicos muy impor- 
tantes ; entre los hechos sumamente curiosos revelados por su organi- 
zación, la estructura de su aparejo digestivo no es lo menos interesante. 
Así, parece que, según las invesUgadones de M. Milne Edwars, el in- 
testino de estos animales se ramifica en an muy crecido número de 
ccBCtuns que penetran hasta en los papillos branquiales. Las especies 
habitan poco mas ó menos todas las mares, y poco mas 6 menos bajo 
todas las latitudes. Parecen sin embargo mas numerosas en las regio- 
nes templadas. £1 número es todavía poco considerable, lo coal proba- 
blemente depende de la dificultad de hallarlas, porque la mayor parte 
de días viven bajo los tallos de los fucos, ú otras plantas marinas, y 
escapan así fácilmente á las investigaciones. 

C. carpore subelongato , roseo; ore labiato traiuverso, tentaculit longis 
eoniciique muniío ; tentaeuli$ wperioribui claviculan* et foliatis; branchtis tn 
dorso transvenaliter dispositis vigentu lineis, lobis longis et cylindruui», 
nolaceis, annulo rubro aWoque ierminatis, sex vel octo aggregatis; pede longo 
angusto, oksque appendieibus anterioribus. 

C ncÁ, D*Orb., ¥oif. Ámér., texte p. 193, et Bolidia ihca. D'Orb., lám. 13, Sf . 1-7. 

Cuerpo mediocremente alargado, terminado por delante en 
una cabeza poco distinta, revestida de una abertura bucal trans- 



MOLUSCOS. 79 

versal, rodeada de rodetes y provista de dos tentáculos largos 
cfoicos y agudos á su extremidad ; los teatáculos superiores, 
fgDalmante en Dúmero de dos, están hinchados formando por- 
rita y divididos en todas sus partes hinchadas por bojitas late- 
ntes oblicuas. Las branquias están dispuestas sobre los costados 
del dorso en línea transversa, en número de veinte ; estando 
constituida cada una de estas líneas por seis ú ocho apéndices, 
largos, cilindricos, obtusos en su extremidad. El pie es largo, 
estrecho, acuminado posteriormente, sin ensanche ni expapsion 
lateral en su parte anterior. Color : Todo el cuerpo tiene un 
tinte general rosado ; los lóbulos branquiales están coloreados 
de violado pardusco por un licor que ocupa todo su centro 
hasta cerca de la extremidad, en donde se vé un círculo encar- 
nado vermellpn mas allá del cual la punta queda blanca. Dimen- 
siopes : largo, 2 pulg., 7 lín, y 1/2 á 3 pulg. 
Habita las costas de Chile, en Valparaíso, etc. 

ORDIN lU. 

INFEROBRANQÜIOS. 

Los Moluscos de este orden tíenen con corta di- 
fwrada la misma organización que los Nudibran- 
quios ; solamente los órganos branquiales, en lugar 
de estar situados gobre el dorso y de formar en él 
lóbulos ó panachos mas ó menos ramificados, es- 
tan situados en los costados del cuerpo, en donde 
forman dos largas series de hojitas escondidasi de- 
bajo del borde del manto. 

Los Inferobranquios no comprenden todavía mas que 
dos géneros, el uno, los Filidios son moluscos del mar de 
la India ; el otro, el de DífilidioS) ha sido establecido como 
moluscos de las mares de Europa, pero uno ha sido en- 
eontrado en las costas de Chile. 



80 FAUNA CHILENA. 

I. BinUDIA. — BIFHTUJSIA. 

Animal: Corpus elongatum, depressutn. limaciforme; captU iubdiilinc^ 
tum, quadritentaculatutn, tentaculis 9 anterioribus buccalibus torito* 
ríbuSy camplanatiSy alteris 2 ituperiúríbuSf qflindraceis^ paUio exilr 
lieniiims, pes crassuSy inferné extensas; branchuE lameüosiB lak^ 
raks, infira pallium disposUm. Ostia generatUmis et ani in UUere 
dextro aperta. 

DiFHTLUDu, CaTier et aactoram. 

Animal de cuerpo óvalo, alargado , deprimido» limaci- 
forme ; cabeza poco distinta, revestida, janto á la boca, de 
dos tentáculos anchos y aplastados, y de otros dos tentá- 
culos cefálicos, cilindricos^ saliendo á través del manto; 
pie espeso, musculoso, ocupando toda la faz inferior del 
cuerpo ; branquias situadas en la parte anterior de cada 
lado debajo del borde inferior del manto. Las branquias 
están compuestas de lámelas numerosas, apretadas, situa- 
das en sentido de la longitud del animal, y formando en 
su conjunto una masa alargada y convexa. Ano y órganos 
de la generación abriéndose en el costado derecho entre 
el pie y el manto. 

El género Difílidia, creado por GuYier para molascos de las mares 
de Europa, do encierra mas qae nn número muy corto de especies. 
Una sola de ellas pertenece á la América, en las costas de Chile. 

D, eorpore oblongo, depresíOt postice acuminato, nigretcente ; palito longi" 
tudinaliter mlcato, flavo, supra radiato, subtus transversim striato; aypendi-' 
dbw buccalibus diiatatii, compressis, flavo-limbatis ; branchiis ante ostium 
genitalium iUrinque positit, 

D. CCTIER, D'Orb., Voy, Amér. merid. Mott., lám. 17,flg.l-3. 

Cuerpo oblongo, deprimido, ensanchado por delante, acu- 
minado posteriormente; manto espeso, coriáceo, sobrepasando 
el pie en todo el rededor, de bordes elgados, cortantes y arru- 
gados; toda su superficie está marcada por encima desurquitos 
longitudinales, interrumpidos, alzados y muy apretados que se 



MOLUSCOS. 81 

ahorquillan hacia las partes posteriores. Las branquias situadas 
delante y á cada lado, debajo del borde del manto, se componen 
de lámelas longitudinales, paralelas y aproximadas; por atrás 
están seguidas de otras lámelas esparcidas, irregulares y trans- 
versas. Los tentáculos superiores ó cefálicos salen por dos es* 
cQtadoras del manto, son cilindricos y horadados á su extre- 
midad; los apéndices bucales son anchos, achatados, oblongos 
y obtusos á su extremidad. El pie es espeso, acuminado poste- 
riormente y truncado por delante. El orificio de los órganos de 
la generación está situado al costado derecho hacia el tercio 
anterior entre el pie y el reborde del manto. El ano, rodeado 
de rodetes, se abre por el mismo lado hacia la mitad del cuerpo. 
Color. £1 animal es negruzco ; cada surco del manto está ador- 
nado de una línea de un amarillo vivo ; una orilla del mismo 
color rodea igualmente el pie y las partes superiores de los 
tentáculos. 
HtbiU Valparaíso y otras partes de la República. 

mm IV. 

TECTIBRANQUIOS. 

Los Tectibranquios tienen el cuerpo acortado, 
espeso, provisto inferiormente de un disco muscu- 
loso, estrecho, propio á la respiración, y la cabeza 
bastante distinta está superada de cuatro tentáculos, 
de los cuales dos mas pequeños, situados junto á 
la boca, y dos mas grandes, oriformes, situados en 
la parte superior. Las Branquias, no simétricas, son 
en forma de hojitas reunidas por un rafe, y prendi- 
das en uno de los costados del cuerpo, ordinaria- 
mente el derecho, ó situadas sobre el dorso y 
protegidas ya por un simple pliegue lameloso del 
manto, ya por una lama córnea ó cretácea, las mas 

Zoología. VIII. 6 



92 FAUNA CHILENA. 

veces plana, pero tomando algunas la forma de 
una verdadera concha rollada en espiral. 

Por locomuD, estos moluscos tienen muchas relaciones 
con los de los órdenes precedentes, pero se distinguen de 
ellos sobretodo por la forma j la posición de su ói^no 
branquial ; este, no simétrico, se compone de lámelas or- 
denadas á lo largo de un tallo ó rafe longitudinal, y constí* 
tuye una suerte de penacho fijado en una de las costas de! 
cuerpo, ó encerrado en una cavidad dorsal protegida por 
una expansión del manto, y alguna vez también por una 
pieza cornea ó calcaria contenida en el espesor de este 
manto; esta pieza se pone en algunos géneros en una 
concha enrollada en espiral, susceptible de alojar en gran 
parte ai animal. De todos los moluscos son los que tienen el 
aparejo de la digestión mas complexo, y los órganos que lo 
constituyen revelan en estos animales una potencia y una 
actividad extraordinaria en las funciones. Todos los Tecti- 
branquios son marinos; viven generalmente sobre las 
costas y están esparcidos casi por todas las mares. Dos 
géneros solamente se hallan en Chile. 



x. 

AniMülicarpui croMtim, abhreviatum, subavatum; pe$ inferné H^ 
pmiUMi, parte mUeriare hreviore, appendicibus buccatibus juncia, poi- 
ieriofe kmfiare^ lamelU» i vertícaHImi, eraseis ; brancMmpedunculatm^ 
fetfbUak^ peimifermm, ts ¡atere sinislro pasticé adnatm. Ostia generth 
tUmie ftaii/Ker aperta. 

^wnMOUíMMcnk, D'OrK Voy. Amér. mgrid. 

Animal de cuerpo espeso, óvalo, acortado, provisto 
ioferiormente de un pie dividido sobre la mitad de so 
longitud por una muesca transversal, profunda, que forma 
de ella dos partes enteramente distintas; la anierior, mas 



MOLUSCOS. SS 

corta y truncada por delante , se une lateralmente á dos 
pequeñas expansiones bucales ; la posterior, mas larga^ se 
alza por atrás en dos lamas espesas, verticales, separada» 
por un surco profundo; la lama izquierda, mas ancha, 
sirve para proteger las branquias; estas branquias son 
libres, pedunculadas, formando un cono aplastado, divi- 
dido en hojitas^ y prendido al costado izquierdo entera- 
mente por atrás del cuerpo, en el intervalo comprendido 
entre el pie y el manto. Este es mucho mas ancho que el 
pie y lo sobrepasa por todos lados. La cabeza, apenas 
distinta del cuerpo, no lleva tentáculos y sí solamente 
adgmos pliegues; la boca está provista de una trompa muy 
ancha y carnuda ; los órganos de la generación tienen sus 
orificios al costado izquierdo; el ano llega á abrirse ente- 
ramente á la parte posterior del cuerpo por detras y por 
encifna de las branquias. 

Este género siDgalar, cufo coaocimiento es debido á M. d^Orbfgny, 
segoB el cmI lo deierlfainios, présenla, comparativamente á lo qae se 
obserTa en todo el orden de loe Tectibranquios, muclias anomalías 
importantes; as<, caai todos los órganos que ordinariamente estm 
situados sobre el costado derecho, han sido transpaestos y ocapan el 
coastado izquierdo ; tales son, por ejemplo, las branquias, el ano y los 
óiganos genitales. Independientemente de esta transposición, se vé en 
las demás partes del animal disposiciones por decirlo asi anómalas, y 
^e parecen tomadas de diferentes géneros del mismo orden ; asf, por 
qemplo, el pie dividida por el medio en dos partea recuerda entera* 
■ente lo qae existe en los Aceros ; los lóbulos protectores dé las bran- 
^oias son análogos á los que se observan en las Afisias, con la dife« 
renda sin embargo de qne en este ultimo géneit) los lóbulos envtielven 
el manto, mientras que en los Posterobranquios las lámelas protectoras 
son independientes de este, y están situadas enteramente á la trasera de 
cuerpo, en donde una de ellas solamente cubre exterioroMnte las bran 
qoias. ínfin él manto mismo sobrepasa por todas parles el pie, coifto 
ea los Pleorobranqulos; pero ademas forman im lodo con la parte cefá- 
lica, la eosd está apenas marcada por un ligero encogimiento ; añadamos, 
por dlUnso rasgo distíntivo del género que nos ocupa, que carece de 



84 FAUNA CHILENA. 

concha» ya sea externa ya interna, como sucede en la mayor parte de 
Tectibranqnios. Con respectos á los hábitos y costumbres, los Postero- 
branqnios no parecen diferir de los animales de todo el orden ; como 
las Afisias y los géneros vecinos, se arrastran en los fondos cenagosos 
ó peñascosos y se mantieDen siempre en las costas. Aun no se conoce 
mas que una sola especie de Posterobranquio, la cual es propia de las 
costas dé Chile. 

P. eorpore araño, subrotundo; pede oblongo, bi-partito, nigretcenii^ lobii 
posterioribus elevatis viridi-nigrescentibus, lulescente maculatii; pallio i2i7a- 
tato, viridi nigrescente , lutescenle maculato. 

P. MACULJLTA, D'Orb., Voy. Amér. merid., lám. 17, fig. 6-9. 

Cuerpo acortado, espeso, subredondeado ; pie oblongo, del- 
gado, separado en dos partes por una cortadura transversa y 
profunda; parte anterior ensanchada y truncada; parte poste- 
rior ovala, terminada atrás y delante por lóbulos carnudos per- 
pendiculares sobrepasando el manto; el lóbulo izquierdo, mas 
ancho que el derecho, sirve mas particularmente á proteger el 
órgano branquial ; manto óvalo, liso, fuertemente combado y 
carnudo en el medio, de bordes anchos delgados y cortantes 
ligeramente plegados ó estriados transversalmente por debajo ; 
parte cefálica carnuda, lisa, ligeramente escotada por delante, 
marcada solamente por encima de un muy feble encogimiento; 
boca prolongada en una fuerte trompa muy corta, truncada y 
como bilobeada á su extremidad ; no hay apéndices ni tentácu- 
los bucales y si solamente algunos pliegues en la parte cefálica. 
Branquias piramidales, simétricas, sostenidas por un sturco 6 
rafe longitudinal, mediano, al cual están prendidas un gran 
niimero de hojítas bilobeadas á su extremidad. Ano situado 
atrás y encima de las branquias ; órganos genitales abriéndose 
en el costado izquierdo; valva rodeada de rodetes y de la cual 
parte im surco que se dirige á la verga. Color : es de un bruno 
verdoso por encima, con un gran número de manchas desiguales 
de forma redondeada y de un bello amarillo de azufre ; los ló- 
bulos del manto no tienen manchas y el pie es enteramente 
negro-bnmo. Los lóbulos posteriores son brunos verdosos, con 
algunas manchitas amarillas: el debajo del manto es jaspeado 



MOLUSCOS. 85 

de amarillo y de negruzco, y el intervalo comprendido entre cl 
píe y el manto, como también la boca y las branquias, son de 
on tinte verdoso claro, mas pálido en las branquias. Dimen- 
áones : largo, 1 pulg. y 1 lín. y 1/2 ; — ancho, 9 lín. 
Encontrada en la rada de Valparaíso. 

ZZ. BITLA. — BVZiZiA. 

Animal : corpas orala-oblongum^ crasaam, bipartitumy utrinque obtu-- 
muí; pars anterior appendiculis diwbus labiosís munilay caput depres- 
sum, bilentacülatum , tentacula complánala , oculi basi eorum sessiles ; 
pars posterior involuta in pallio quorum marginibus crassis dilatatis 
testam tectentibus ; pes extensus. Testa subobtecta, tennis, involuta, 
comea seu cretácea, absque spira ; apertura ampüssime elongata^ mar- 
gine integro, flexuoso. 

BnjLA, Lamarck, Cavier. — B. spec. Linn., ele. 

Animal de cuerpo oval, oblongo » espeso, obtuso en 
sos extremidades, formado de dos partes distintas, una 
anterior ó cerálica, poco saliente, ancha^ aplastadla y re- 
vestida lateralmente de apéndices labiales, que lleva en la 
parte superior dos tentáculos anchos, aplastados, provistos 
en súbase de ojos sésiles. La otra, posterior, está envuelta 
en no manto cuyos bordes son espesos , dilatados y cu* 
bren en parte la concha. Pie ancho muy estendido pu* 
diendo encorvarse y envolver casi todo el cuerpo. Concha 
mas ó menos visible , delgada, córnea ó cretácea, óvala^ 
involuta, de abertura muy grande, alargada, de bordes en- 
teros y flexuosos ; espira poco ó nada visible , obtusa ú 
ombilicada. 

El género Bula hace igualmente parle del orden de los Teciibran- 
quios ; solamente forma en él con algunos otros géneros un grupo par- 
ticular, cuya organización general, aunque fundamentalmente seme- 
jante á la de los demás animales del mismo orden, presenta muchas 
Bodifícadones importantes que parecen en todo caso menos estrañas 
cuando se estudia toda la serie y por consiguiente algunos géneros 
inicrmedíos ; así, cl manto, en las Bulas, no está ya alzado en cresta 
laaaclosa sirviendo á proteger las branquias y si encierra en los roplic- 



86 FAUNA CHILENA. 

gaes una coucba uias ó menos sólida pudieudo, sUio coulcoer el aoimal 
entero, á lo menos envolver las principales visceras. Las especies mm 
muy numerosas y están esparcidas por casi todas las mares, pero prin- 
cipalmente en el Océano Indio. La América meridional no nos ofreoe 
mas qne dos de sns especies, y aun una de ellas es, por decirlo así, cos- 
mopoliu y se vuelve á encontrar tanto en £nr(^a cono en África J en 
la Oceania; es la BiUla Striata Lamk ; la otra {Bulla Peruviana d'Orb.) 
es propia á las costas del Perü. En cnanto á las costas de Ghile, esta 
no nos ofrece ninguna en estado viviente, la que describimos aquí es 
fósil y proviene de los contornos de Coquimbo. Es por consiguiente una 
forma perdida basta abora para la Fauna actual de Chile. 

1. Jítifte aɧ$bÍ0um* 

B. teitm (tnatíhoblanga, Imvigata, antiee attenuata, postice umbilicata; gpira 
involuta; apertura angustaía antice posticeque dilaiata. 

B. AMBIGUA, D'Orb., Voy, Amér. merid., lám. 19, fig. 1-3. 

Concha ovala, oblonga, lisa, algo encogida y obtusa por de- 
lante, trancada por atrás y del lado de la espira ; espira da 
vueltas abrazantes, marcada de un ombligo estrecho. Abertura 
up poco arqueada, estrecha, feblemente dilatada en sus dos 
extremidades. Dimensiones : larg., 1 pulg. y 3 Un.; — ancho, 
iO lín. y 1/2. 

Esta especie parece vecina por su forma de la Bulla atnpulla, Lin. ; pero 
se distingue de ella porque es mas acuminada por delante y sobretodo per 
causa de su abertura que es mas igual y menos ensanchada por delante. 
Profiene de los Terrenos terciaros de Coquimbo. 



OIUNSN f . 

PULMONADOS. 

Los Gasterópodos de este orden respiran el aire 
natural por m^io de una cavidad pulmonaria enta- 
pizada en lo interior con una membrana mucosa 
sumamente rica de vasos ; esta cavidad, situada en 
a parte superior del cuerpo del animal, se abre y se 



SIOLUSCOS. 87 

cierra á voluntad suya por un orificio estrecho, fo* 
rado junto al cuello en el espesor del manto. 

Todos los pulmonados son hermarroditas insuficientes, es 
decir Andróginos. Los unos están completamente desnudos, 
los otros provistos de una concha ; esta es tan pronto 
interior y en estado rudimeotal , tan pronto exterior y 
podiendo contener ya todo el animal ó una porción de él 
solamente. Se dividen en Pulmonados Terrestres y en 
Polmonados Acuáticos. 

1. PULMONADOS TERRESTRES. 

Animales pulmonados de cuatro tentáculos. los 
superiores oculados en su vértice. Cuerpo alargado 
ó en espiral, desnudo ó revestido de una concha, 
tan pronto interna, tan pronto externa. 

Todos los animales de esta familia viven en la superficie de 
la tierra y son en general de pequeña talla, habitan sobretodo 
los sitios húmedos y están esparcidos por todas las parles del 
mundo. 

z. TAonroiiO. — ▼Aozmjz.vs. 

Corpus ebngatum, limaci forme, Caput distincium pauíulumexserium. 
TñUacula qualuor, superioribus longioribus, ad apicem oculiferis^ infe- 
rioríbus levüer farcatis; pes angmttis, sub corpore elongatus. 

VAGirifXüs, Ferussac, Cavier, etc. 

Cuerpo alargado y masiforme, convexo por encima, plano 
por debajo ; pie mas estrecho que el cuerpo , pero ocu- 
pando su longitud; cabeza bastante distinta, ligeramente 
retráctil sobre la coraza del manto. Tentáculos en número 
de cuatro, desiguales, los dos superiores mas largos, 
eiUndricos y oculados en su vértice; los inferiores un poco 
horquillados á su extremidad. Ano situado á la extremidad 
posterior entre la punta de la copa y la del pie, y abriéndose 
por un orificio común en la cavidad pulmonaria ; órgano 



88 FAUNA CHILENA. 

macho leoieodo su salida debajo del tentáculo inferior » 

recto ; el del órgano hembra llegando á abrirse en el medio 

del costado derecho. 

Los Vaginulos, cuyo aspecto general y el coujanto de caracteres re- 
cuerda enteramente las Limazas, son animales propios á la América 
meridional, y parecen representar en esta parte del Nuevo Mundo las 
espedes de Limazas tan comunes en el antiguo y particularmente en 
Europa. Las especies son poco numerosas, pero ciertas de ellas se ha- 
llan de nuevo en puntos bastante lejanos de Ja América del sur; allí 
viven en familia en sitios lejanos de agua, y por consiguiente bastante 
secos, escondidas debajo de piedras y de troncos de árboles. En Chile 
se encuentran sobretodo en las provincias de Valdivia, etc., y alcanzan 
en el Norte hasta á la cuesta del Melón, cerca de la Ligua. 

1. Wa0ia%u9f§9 MiwHmyamw$9. 

V. eorpore elongato-^longOf deprtssimmo, latngaio^ brunneo, /lafH>-lÍm* 
buio in medio linea alba ornato, 

V. LiMATANCs, I^soD, Voy. CoQ., p. 300, láoi. 14, ílg. i. 

Animal de manto liso, espeso, de bordes delgados, obtuso en 
sus extremidades; pie bastante ancho, estriado transversal- 
mente, truncado por delante, redondeado por detrás ; tentáculos 
üculiferos largos; tentáculos inferiores anchos, aplastados, es- 
cotados á su extremidad; orificio respiratorio situado en el 
costado derecho hacia la extremidad del pie. Color algo variable. 
El manto es de un bruno subido, ribeteado de bruno claro y 
marcado en la línea mediana de un facies transverso blanquizco ; 
todas las partes inferiores son amarillentas ; el pie es bruno. 

Esta especie está bastante esparcida ya en el Perú, ya en Chile; li hemos 
hallado mas particularmente en Valdivia. 

n. T.TMAr,A. ~ UMAX. 

Corpus obUmgum, nudumy repetís, dorso convexum, anierius clypeo 
coriáceo subrugoso instmctunij subtus disco longitudinali^ pUmo^ muscu- 
loso. Tentacula quatuor , reiraclií'm ; duobus poslids majarikus^ ápice 
ocuUferis. Cavilas pulmonis infra clypeum, orificio latere dextro, ana 
communi. CeneraiUmis orificium intra tentacula dexlra. Testa phts 
minusve cretácea, infra clypeum abdita. 

iiVAX, Linneo, Cavier, Lamarck, etc. 

Cuerpo oblongo, desnudo, convexo, provisto por de* 



MOLUSCOS. 89 

lante de una coraza ó escudo coriáceo, un tanto arrugado, 
señalando por debajo un pie aplastado, musculoso, lle- 
nando toda la extensión del cuerpo. Cuatro tentáculos en 
la cabeza 9 los dos posteriores los mayores y oculiferos á 
la punta. Cavidad del pulmón colocada por delante y de- 
bajo del escudo ; orificio de la respiración y del ano si- 
tuado ala derecha, y el de la generación por delante entre 
los dos tentáculos también de la derecha. — Concha sen- 
cilla, anguiforme, mas ó menos caliza^ metida debajo del 
escudo. 

Las Limazas son moJascos terrestres que se encuentran con abun^ 
danda en todos los lugares hiimedos del globo. Tienen cuatro tentáculos 
retráctiles, dos grandes que sirven para la visión , y dos chicos que 
segnn algunos observadores, han de ser mirados como órganos olfactivo 
y de tacto. El órgano de la respiración consiste en una grande cavidad 
colocada en el dorso del animal y protegida por un pliegue de la piel 
conocido con el nombre de escudo, por debajo del cual se halla un 
cuerpo caledizo mas ó menos sólido el cual es un rudimento de concha 
que Igoalmente sirve para proteger el órgano pulmonario. La boca está 
armada de una sola quijada córnea que le sirve para cortar los veje- 
tales con qae se mantienen. Las especies son muy numerosas y habitan 
todas las regiones del globo principalmente las templadas y las frias ; 
Chile ofirece varias, pero solo una podemos describir, y aun según un 
dflHijo que hicimos en el país. 

i. MdÉnaop eMMewhsi9* f 

(Alias zoológico . — Malacolojjia, lúra. t, fig. !.) 

L. corpore cilindrico, elongalo^postice acuminato, fusco-nigrescenti, maculis 
albis et nigris marmorato; clypeo subnigro, (ere uniformi. 

Cuerpo cilindrico, alargado, adelgazado por detrás, cubierto 
de arrugas poco marcadas. El escudo es bastante grande y 
cubre una concha unguifonne, de poco espesor. Todo el cuerpo, 
y sobretodo los costados, están salpicados de manchas irregulares 
blanquizcas y negruzcas; el escudo es de un color un poco mas 
subido y casi enteramente unido y lo mismo la parte posterior 
del cuerpo. Su largo es de 12 líneas poco mas ó menos. 

Esu especie tiene un poco la forma y la traza de la L fuscatus de 



90 FAUNA CHILENA. 

Europa, pero difiere por so colortcion que consiste en manchas negras 
7 blancas, lo que da al animal un tinte subnegruzco. Se halla en Tariu 
partes de la República. 

zn. svGzsrxA. — svccznsa. 

Animo/ ovatum, amplisBimum; Uníacula qmlmr, inperiofibus oficem 
oculiferis : pes crassus. Testa ovata paudspirata, Uniúi, iramlw' 
cida. Apertura ampia, longiludinalis, integra, labro aculo, non refiexo^ 
eum columeUa augusto protractuconlluente. Columella Usvis, attennatO' 
acuta. Operculum nuUum, 

SixaHiA, Dnpaniiid, Cavier, eic. 

Animal voluminoso no pudiendo entrar completamente 
en 8U concha « provisto de cuatro tentáculos, los superiores 
oculados en el vértice , los inferiores cónicos y muy pe- 
queños; la parte posterior del cuerpo poco contorneada 
en espiral; pie muy espeso. Concha ovala, delgada, trans- 
parente, de espira muy corta, apenas distinta en algunas 
especies; abertura grande, ovala, mas alta que ancha, de 
bordes delgados y cortantes ; columela lisa , confundida 
inferiormente con el borde derecho, sin formar trunca- 
dura ni torsión. 

Us Sodneas soo unos moluscos de cbiqíiiu talla qae habitan en 
sitios moy htimedos á la orilla de arroyos, de donde les viene la deMH 
minacion de Anfibios, qae se les ha dado sin razón, paes son realmente 
terrestres y no entran nunca en el agna. La concha, siempre demasiado 
pequeña para contener el animal entero, es moy delgada, de un color 
de ámbar en ciertas especies ; está apenas rollada en espiral y simple- 
mente cubriente ó unguiforme. L.as especies, poco numerosas, están es» 
parddas en todas las partes del mundo, y poco mas ó menos debajo de 
todas las latitudes ; algunas sobretodo tienen una zona de habiUcioB 
sumamente extensa y se vuelven á encontrar en los países los mas 
lejanos. 

1. Smeeine u €imymwus. 

5. ttMÍaovüía, deprena, unguiformit Ictvigata, fusca; qñra muta; apertura 
iilatata^ labro aculo; columella elévala. 
S. C4T4NA, D'Orb., Voy. Ámér. merid.. Molí., Ha. tt, If. SH. 

Concha de color uniforme levemente leonado, ovala, d^pri- 



MOLUSCOS. 9t 

mida, uiiguiforaie« liga, delgada, fi*ági], componiéndose de una 
grande cavidad sin espira distinta, siendo solamente el vértice 
algo contorneado ; abertura tan ancha como la concha, evasada, 
de bordes delgados y cortantes ; columela espesa y saliente. 
Dimensiones : largo, de 10 á 10 y 1/2 lío.; — ancho, 3 Un. y 
1/3 á 3 y 3 novenos. 

LiSuceinea Gayanae^ una especie que semeja por su forma al 5. ünguU, 
Ferr. Sin embargo es mas grande, mas combada y mas ev^sada bácia el 
borde; la columela es igualmente mas saliente y espesa; su tinte es mas 
cargado. Habita la isla de Juan Fernandez , en sitios húmedos bajo los 
musgos ; la encontramos sobretodo debajo de las Palmas. 

2. Sueeinem odfottarai* 

S. testa ovato-cblonga, tenui, longitiidinaliter tt irregulariter substriaia, 
MÜñda vtl suceinea, anfractibus qttatuor, convexis, suturis subexcavatis; aper" 
tura spiram vix superante. 

S. omLO?iGA, Drap., Jío//., lám. 3, flg. 24-35. - Helix blongata, Daudeb., Hisí. 
éu Moil., lám. li, flg. 1-3. 

Concha blanquizca ligeramente de color del ámbar, ovala, 
oblonga, delgada, compuesta de cuatro vueltas de espira con- 
vexas, estrechad, cubiertas de estria? longitudinales, muy finas 
é irregulares; la última vuelta es muy grande ; las suturas son 
profundas y bien marcadas ; la abertura es grande, ovala, un 
poco mas alta que la espira; los bordes son delgados y cor* 
tantes. 

Esta especie, común en Europa, ba sido indicada por los autores como 
bailándose en diferentes países muy distantes ; asi, babita el calM> de 
Boeoa-Esperanza , la Guadalupe , Ri(*-Janeiro, Brazil, en Montevideo, 
BoeDOs-Ayres, Patagonla, Chile y el Callao. Lo curioso es que en estas 
diferentes localidades, se encuentra con condiciones muy diversas; aquí, 
en sitios muy buraedos ; allá en otros muy secos ; tan pronto en la zona 
tórrida, tan pronto en paisas de hielo, como los Andes. 

5. testa oblonga, gracili, rudiier striata, corneo-albida, solidula; spira sub- 
twrita aeuta; sutura mediocri, anfractibus quatuor convexiusculis; colu- 
mella substricta recedens, callo lineari subincrassata ; apertura suboblique 
MvJt-oMonijfa , intus rugulosa, nítida; peristomum simpleje, margine dextro 
nkrtfmiéa» 

S. cnLomsis, Pkilipfi, msa.^ Pfdffer, Monogr, p. 837. 

Concha oblonga, carnuda, bastante consistente y cubierta de 



92 FAUNA CHILENA. 

estrías bien marcadas y conio rugosas ; la espira está alzada, 
subturrículada, puntiaguda ; set^uentan en ella de tres y inedia 
á cuatro vueltas ligeramente convexas reunidas por una sutura 
poco profunda. La abertura es un poco oblicua, óvalo, oblonga; 
la columela es casi recta y espesada por una línea callosa ; el 
borde derecho está ligeramente espesado é inflejo por afuera. 
Dimensiones : 7 lín. y 1/2; — ancho, 3 lín. y 3/4. 

Esta especie, según las observaciones de M. Pfeifíer, estaba confundida 
por Fenissac con la Succinea elongaía y corresponde á sa variedad. Ha- 
bita Cbiloe. 

5. testa ovalo-semiglobasa, tenui, l(Evigata,nUidissima,¡utescente comea: 
tpira vix prominula, obtusa f anfractibus duohus, ultimo ventricoso; columella 
strietiuscula, obligue recedente ; apertura rotundalo-ovali. 

S. SEMIGLOBOSÁ, PreifTer, Proc. Zool. 18i6, p. 109. - Id., Monogr.^ n** 5S. 

Concha delgada, frágil, lisa y muy brillante, de un amarillo 
córneo; es ovala, algo globulosa. La espira es poco elevada, 
obtusa por el vértice, y se compone de dos vueltas, la última de 
las cuales es convexa y ventruda ; la abertura es ovala, redon- 
deada; la columela, delgada y linear, desciende hacia la base en 
línea oblicua. Dimensiones : largo, 4 lín. y 1/2 ; — ancho, 3 Un. 

y 3//I. 

Habita Coquimbo. 

S. testa diaphana, ovato-rotundata, ventricosissima transversim creberrimi 
striata; spira bretissima: apertura patula. 

S. MAMMiLLATA, Beck.— S. PATULA, kíng, ZooL joum., V. p. 3&3, non Brugiiiéres. — 
PteifTer, Monogr. Helix, G. Sccc, sp- 54. 

Concha delgada, diáfana, de forma ovala redondeada, muy 
ventruda, adornada de estrías transversas, sumamente finas; 
espira muy corta ; abertura ancha y evasada. Dimensiones : 
largo, 7 lín. ; — anchura, 3 octavos de pulg. 

£sta especie ba sido descrita por primera vez por King con el nombre 
de Succinea patula. P.ro como este nombre babia sido empleado intes por 
Bijguiérespara una especie del mismo género, el que ha sido impuesto por 
M. Ueck, aunque posterior, no ha podido menos de ser adoptado. Habita 
luán Feroiodct. 



MOLUSCOS. 93 

6. S%$eein0m frmgiMim. 

S. tetta ovato^aeuta, diaphana, venMeosa, tranfí^ersim striala, oblique 
ntbnigo9a;sinra brevi. 
S. F&icius, King.^ jft Zooi. joiirn., v. p. 343. — PíeifTer, MotiQgr., sp. Stt. 

Concha delgada, diáfana, de forma óvála, aguda. La última 
vuelta es bastante ventruda , su superficie está cubierta de es- 
trías transversas, oblicuas y finamente rugosas ; la espira es 
corta. Dimensiones : largo, 6 Hn.y 1/2 ; — ancho, 3 lín. 

Habita la isla de Juan Fernandez. 

S. testa tenui, diaphana, comeo- lútea, semi-ovata, longitudinaliter striaia, 
/tnets impressis transversis, magis minusve confertis sculpta ; spira bremghna 
obtusa, mucronata, anfractibus duobus convexís; apertura patula , ovali ; 
eolumella IcetHíer arcuata. 

FfeifTer, InZeixtchr. fur. il/o/aA., 1847, p. 65. - Id. Monogr. Betic^G sncc, 
sp.96. 

Concha delgada, transpai'ente, diáfana, de un amarillo cór- 
neo; sa forma es medio ovala, estriada longitudinalmente 
y cavada con líneas transversas mas ó menos numerosas. La 
espira es muy corta, obtusa y mamelonada ; las vueltas, en 
número de dos á dos y media, son convexas. La abertura es 
ovala , evasada ; la columela ligeramente arqueada. Dimen- 
siones : largo, 7 lín. y 3//i; —anchura, 4 lín. y l//i. 

Habita la isla de Masafuera, cerca de Juan Fernandez. 

S, testa parva, tenui^ subflexili, lucida, nitida , intense virescenie, rotun- 
éato-^vata; spira brevi ^ anfractibus tribus, suturis profundis ^ ultimo ampio, 
vtntricoso; apertura ovata; margine columellce reflexivsculo , callo tenui 
sapeme munito, 

S. Magellamica, Gonld, Exped. shells, 1816, p. 89. — PfeifTer, Monogr., sp. M. 

Concha pequeña, delgada, flexible, transparente, lisa y bri- 
llante; es ovala redondeada, de espira corta, formada de tres 
vueltas reunidas por suturas profundas ; la última es muy grande 



94 FAUNA GHlUMi. 

y ventruda. La abertura es ovala; el borde columelario eslá 
ligeramente encorvado y revestido en su parte superior de una 
callosidad delgada* Toda la concbu es de un verde intenso. 
Dimensiones : largo, 1/3 de pulg.; — anchura, 2 novenos. 
Habita el estrecho de Ifagallaaes. 



AniwuUipirale; caput dUtwctum^ teutacula quatuor^ bmi$ 
ribus ocuHferis. Os terminedej UmgUudmaliter büabiaUm; paUmm 
antice incrassatum, ab osíio ptUmonari perforatum. Testa temUs, orbir 
cülariSy supemé convexa vel conaideay interdum planulaia aut discoidea; 
spira parum exserta; n^pertura integra^ obUqua, transversa; moroftm- 
bus disjunctis^ acutis vel Hmbatis et dettMesitaÜi. 

Hkux, Linneo, CoTier, Lamarek, ete. 

Animal rollado en espiral, de eabeía bastante disiinlt, 
superada por delante de dos parc^ de tentáculos ; los su- 
periores son mas largos, hinchados y oculados en el ver* 
tice; boca biiabiada, hendida verticalmente, armada de 
una quijada superior córnea y dentellonada ; manto libre 
por delante, é hinchado en una suerte de collar espeso; 
pie espeso, plano y liso por debajo^ combado y granuloso 
por encima, prolongado en el medio en un pedículo que 
lo une á la masa del cuerpo , la cual está mas ó menos 
contorneada en espiral. — Cavidad respiratoria grande , 
abriéndose por un orificio redondeado, forado en el collar 
el cual recibe igualmente la abertura del ano. Los órganos 
de la generación llegan á abrirse en el costado derecho 
por airas del tenláculo inferior. 

Concha delgada, orbicular ó conoide, convexa ó discoide, 
de espira plana ó poco elevada ; la abertura está entera mas 
ancha que alta, fuertemente oblicua, los bordes desunidos 
superiormente por la salida de la penúltima vuelta son tan 
pronto delgados cortantes, rectos ó evasados, tan pronto 
e^pe<ados exleriormenfe por un rodele y lambien revés- 



.«.lüMJSGOS 95 

tídos interiormente de dentellones muy variables, y mas ó 

menos numerosos. 

El género Hélice muy nameroso en especies, caya forma general y 
d conjunto de caracteres es bastante variable, es uno de aquellos sobre 
kM cuales los autores están menos de acuerdo para señalar y fijar sus 
limites; los unos, como Lamarck habiéndolo circunscrito demasiado ; 
los otros, ai oontravio, habiendo extendido sus límites de manera que 
hatea entrar en ellos un número bastante crecido de géneros estaUe- 
cidos por este autor y por otros. Es cierto que todos estos géneros 
tienen entre sí la mayor analogía, que los animales no presentan dife- 
rencia alguna esencial en su organización^ y que forman una familia muy 
natural ; pero no por eso deja de ser verdad que las conchas por sí solas 
pueden dar logar al establecimiento de difisiones de un valor secundario, 
que senriran para que se ohr^ con discernimiento en medio de un nü* 
■ero coBsldÉrable de especies, cuyas formas son infinitamente variadas. 
á eonaecneoda de estas eiMDSidinacioiies, sin dejar de desechar comple- 
tasKnte ciertos géneros de eMs, tiles como los Caracoles, los Anosto- 
■os, los F6rtu1os, conservamos á título de subgénero, los Buiimos, las 
Agatinas, las Helicteras, ios^Mailotes, etc., y creemos que se deben ad- 
mitir completamente los géneros Glaunilio, Poliferao» GilhidreUa, etc., 
los cuales ofrecen caracteres fáciles de comprender y de una certeza 
infidente, bien que no apoyándose mas que sobre las conchas. Todos 
m terrestres y habitan en todos países y bajo todos latitudes; puede 
decirse que en general, estos animales prefieren los sitios húmedos, 
blenque haya especies que vi?en en sitias muy secos y expuestos al 
ardor de los rayos del sol. Estos animales en general parecen temer el 
frió, 7 por eso se ven durante el invierno retirarse á agugeros que ha- 
cen las mas veces ellos mismos en tierra^ y allí caer en una suerte de 
CBlorpecimiento letárgico del cual no salen hasta el buen tiempo ; antes 
de calar en este estado de entorpecimiento, estos animales cierran la 
aliertnra de su concha por medio de una membrana delgada, mucoso- 
cretácea, constituyendo una suerte de falso opérenlo, al cual dan el 
Bombre de Epifragma; este Epifragma es caduco y no adherente al 
iDhnal; en ciertas especies africanas pertenecientes á la división de 
las Agatinas, toma una consistencia completamente cretácea, y presenta 
li partfeolafidad de estar horadado de una hendija longitudinal que 
icrosimilmente permite al animal de permanecer en comunicación con 
d aire exterior, de lo cual resultaría que la hivernacion en estos ani- 
■ales no es completa y que las funciones de la respiración no deben de 
estar completamente suspendidas, á lo menos por toda la duración de : 
este estado fisiológico. 



96 FAUNA CHILENA. 

1. JTefto M99ÍÉni9i&. 

H, tetía orbiculata, depressa, íenui, umbUicata, stñaía, fusco-pallida, ma^ 
culis ruhris omata; spira plana, anfractÜbm quinqué , convexU ; aptrturm 
rotundata, sublunulari, labro tenui acuto. 

H. DissiMiLis, D*Orb. Moii. Voy. Amér. merM., lám. 96, fig. 18-21. 

Concha orbicular, deprimida , discoide, delgada, estriada 
transversalmente por encima y presentando ademas pequeBas 
estrías longitudinales poco visibles; espira plana, enrollada 
sobre un plano horizontal, y formada dé cinco vueltas redon- 
deadas, de sutura bien marcada ; esta última es oblicua cerca 
de la abertura; ombilico anchamente abierto y mostrando cerca 
de la cuarta parte de la anchura de las vueltas de espira. Aber- 
tura casi redondeada, semilunar, de bordes delgados y corlantes. 
Color : de un gris blanco uniforme, ó las mas veces marcado 
por encima de anchas manchas ó flámulas de un encamado 
bruno; sobre el dorso de la concha existe un gran número de 
lineitas ondeadas ó en forma de cigüeña. Dimensiones : altura, 
cerca de 2 Un. y 2 novenos; — diám., cerca de 5 Un. 

Esta pequeña especie, notable por el aplastamiento de su espira j su 
forma orbicular, se distingue sobretodo por las manchas encarnadinas j 
fas lineitas ondeadas de que está adornada. La hemos hallado en ChQe, 
en las cercanías de Concepción. 

2. JTefto €hrmiiaMeiii. f 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 4, fig. 3 ) 

H, testa orbiculata , depresso rotundata, tenui, rugosa , maculis undiUaiit 
fúsco-rutris omata ; umbilico lato ; apertura subrotunda a, subsemicircuUtti; 
labro acuto, 

Concha orbicular^ discoide, aplastada, delgada, muy fina- 
mente rugosa; espira achatada, de cinco vueltas convexas cre- 
ciendo con poca rapidez ; el último redondo á la base. Ombligo 
ancho, abierto en embudo, dejando aparentes todas las vueltas 
antecedentes. Abertura chica, subredonda ó semicircular, con 
los bordes delgados y cortantes. La coloración consiste en 
manchas ondeadas, de un pardo bermejizo y tan numerosas é 
:irregulares que apenas dejan ver el fondo blanquizco de la 
k^oncha ; en la faz inferior las manchas ondeadas son menos 



MOIATSGOS. 97 

visibles y mas pequeñas. Dimensiones : altura, 4 Hn. y 1/2; — 
anchura, 5 lín.; — espesor, 2 lín. 

Boniu especie muy parecida al H. dissimilis por su forma y su colora- 
eion. Sin embargo es mas achatada, mas cóncava por debajo, y sus 
Banehas son mas numerosas y mas finas. Es de las provincias centrales de 
la República, y la dedicamos á nuestro colega y amigo Dr Gratiolet, bien 
conocido por sus importantes trabajos sobre la anatomía de los Hélices. 

3. Meiiím Mmamim. 

H, testa wborhieulari^depressO'Convexa, tenuissima, papyraeea, epidertnide 
IwUo^Hridescentt induta ; 'spira convexiuscula, anfraeiihus quinqué convexis, 
ítriatii. Mimo máximo; umbilico magno, drculatim perspecUtH) ; apertura 
avato-rotundata, fere integra ; labro expanso, exíus reftexo. 

H. LAXATA, Fer., Bist. Moii., a* i82, Um. 74, fig. 3. — H. pbrctiana, Lam. 

Concha delgada, ligera, de apariencia córnea, de forma orbi- 
cular, deprimida, ligeramenle convexa por encima, cóncava 
por debajo ; espira obtusa, compuesta de cinco vueltas creciendo 
rápidamente, cubiertas de estrias fmas y rugosas; la última 
vuelta es muy grande, convexa, redondeada lateralmente, y se 
dilata notablemente hacia su terminación, ó forma una grande 
abertura ovala, algo encogida en su parte superior; los bordes 
están ligeramente espesados y reflejos por afuera. £1 ombligo 
es muy grande, anchamente abierto en una suerte de embudo 
espira], en el fondo del cual se distinguen todas las vueltas de 
espira. Esta concha, de un amarillo verdoso, está revestida de 
un epidermis bastante espeso^ córneo y poco mas ó menos del 
mismo color. Lo interior de la abertura es ligeramente violado. 

Grande y bella especie bien distinta de sus congéneres por la amplitud 
y la laxitud de sus vueltas de espira ; tiene un poco el aspecto de una 
concha fluviátil, ya sea por causa de su mucha delgadei, ya sobretodo por 
causa de su color verdoso y del epidermis córneo de que está revestida. 
Habiu el sud de Chile. 

4. Jfefto €Smyi. f 

( AtUs loolügico. — Malacologia, lám. 4, flg. f.) 

H. testa guborbicularif parum transversa, depressa, tenui, fuseo-^astanea 
v€lolivaeea,exilissime striata; spira depressa, suturis profundis ; anfractihus 
fuatuor subconvexis, concítate crescentibus ; umbilico lato ; apertura subrotun- 
iota; labro flexuoso^ acuto. 

Concha suborbicular, un tanto transversa, achatada, delgada, 

ZOOLOOIA. VIH. 7 



98 FAUNA CHILENA. 

de aspecto liso, pero cubierta de estrias de crecimiento extre- 
mamente finas ; la espira es deprimida y formada de cuatro 
vueltas creciendo con mucha rapidez, reunidas por una sutura 
bastante honda : dichas vueltas son ligeramente convexas por 
encima ; la dltíma« muy grande, es redonda i la base. El om- 
bligo, anchamente abierto, deja ver, en su interior, todas las 
vueltas de la espira. Abertura subredonda, angostada al lado de 
la penúltima vuelta. Bordes sencillos y cortantes. Color de un 
pardo aceitunado uniforme ; abertura blanquizca por dentro. 
Dimensiones : anchura, 10 lin.; — altura, 8 Un.; — espesor, 
3 Un. y 1/2. 

Especie muy parecida al de la H. laxata y sobretodo de los indifl- 
duos Joireaes ; pero se distingue por su forma generalmente mas aplas- 
tada, por sus bordes cortantes, enfin por su color de un pardo aceitunado. 
De las protincias centrales y del Sur. 

5. Meiiat eji^UimtrwnU». 

H, testa late et pralund^ tanlnlicata, discoidea, epidermide ¡frutrnea indtiiM, 
ufrinque eostukUa; ^^a plana, anfractibm 4 sensim accrescentilms, convenusf 
culis; apertura subverticali, subeirculari; peristomo acuto, marginihus ap- 
proxHnatit, 

B.BHMaMu, AalM., Ven., p. 36, no i 388. — Chemniti, éd. ii. Heux» ■• B0B, 
L UDOin, flf. la-B.— H. oofTELLATA, Deh. in Fer. Hist. m., t Lxxxin, Ig. f-f. 

Concha discoide de espira aplastada, formada de cuatro 
vueltas ligeramente convexas y cubiertas de pequeñas costas; 
ti ombligo es ancho y profundo ; la abertura es casi vertical ; 
el peristome es cortante; los bordes están aproximados; toda 
)a concha está revestida de un epidermis pardusco. 

íe ha eaooBtrada et loa alrededores de Valparaíso. 

6. JTei^r eJMMeiaH». 

H. testa umbilicata, globoso-depressa, tenui, pellueida, fiueO'Wmeñy mi 
lente rugosa, et tninutissime granúlala; anfractibus 4 conveans; umbilico 
medioeri pervio; apertura su k eirmU ari; peritiomo simplici, acuio, mar- 
gintíms approximaíis. 

H. cwuusis, MokUéld, in Anión., Ven., p. 36. - Ckenuiíi, éá. u, Hiux, no a», 
t. txm, flg. 16-19. - PfeifTer, Jfon. tieiic, sp. «76, p. 109. 

Concha delgada, transparente, de un bruno córneo, de forma 
subglobulosa, deprimida, cubierta de granulaciones y de rugo- 
sidades sumamente finas. Las vueltas de espira son convexas. 



MOLUSCOS. M 

en Dúmero de cuatro; el ombligo es abierto y mediocre; it 
abertura es casi circular; el perlstome es senoillo y eorlaiMi 
los bordes están aproximados. 
Se ha encontrada en la República. 



Testa ovata, ohUmga vel turrUa. Apertura integra^ UmgUudniatiii 
marginilms inaqualissimis, Columella recta^ basi integrüf non effiua* 

Bcuvcs, Bnigaiéres, Cavier, Lamarck. — Heliy, Linneo, etc. 

Los Bulimos forman un grupito que no es siempre fácil 
de distinguir de los verdaderos Hélices; pero por estos 
motivos y sobretodo hasta tanto que el gran género Hélice 
haya soportado las reformas de que necesita, creemos 
que poede ser útil el conservar los Bnlimos á lo menos 
á titulo de subgénero para facilitar el estudio de este gran 
género Hélice. La concha es óvala*oblonga 6 alargada, la 
abertura entera, mas alta que ancha, de bordes muy desi- 
guales y desunidos superiormente, y la columda recta y 
entera á la base. 

Loa Bulimos tíenen la misma organización que los Belices procaz- 
mente diclioa. Sus hábitos y su modo de vivir son los mismos ; pero 
nos ofrecen bajo el aspecto geográGco una observación que es muy 
fanportante el conoeer } á saber, que parecen representar en América 
los Heticea tan abundantes de especies en diferentes países y notaMe- 
mente en Europa* «i donde al contrario los Bulimos son poco nuniero» 
sos. La Amériea* y sobretodo la meridional, es por consigiriente la 
patria, sino eidusivi^ á lo menos de predilección de los BoHmos, cuyo 
número de eqieetes es alU muy considerable. 

1. JJNfflüssst cMirtsafo. 

(AtlMSDOlOgieo. — Malaeologfa, lám. i, flg. i y6.) 

B, testa omta, oblonga, fusca; strigis fasciisque interruptis, castaneo-nigris; 
mfraetítus sex minutissime granulatis; coluniélla contracta; labro acato. 

BLcniURSfs, tesMB, foy. Cotf. 2oo/., Ütn. 7, flg. S. — B. cftAinfLostiii, Brod., 
?Mced. Qf90$. 900L, itoMli, isaa^ p. ai. — Stnmhf, Conch, UL, flf . T, r. 

Concha 6vala, oblonga, de espira cónica bada el vértice y 
poco mas ó menos tan alta que la abertura; está formada de 
\ vueltas convexas, reunidas por una strtnra finamente alme-: 



too FAUNA CHILENA. 

nada; toda la snperfície está cubierta de granulaciones suma- 
mente finas y regulares ; la abertura es óvala-oblonga, encogida 
en su parte saperior y un poco inclinada sobre el eje longitu- 
dinal; la columela, torcida hacia su parte media, está revestida 
de una lama blanca bástanle espesa debajo de la cual se distin- 
gue una hendijita ombilical. Esta concha presenta sobre un 
fcmdo blanquizco grandes zonas longitudinales, interrumpidas, 
y de un bruno rojo, mas ó menos subido, según los individuos; 
la abertura es blanca en lo interior. 

Esu especie ha sido descrita |>or M. Broderfp, con el nombre de Bu¡i- 
mut flamidosui; como esie epitecto había sido empleado precedentemeota 
por M. Rang, para designar otra especie del mismo género, y que ad^ 
mas el que fué impuesto por M. Lesson era el mas antiguo, ba habido qwé 
restituirlo á la especie que nos ocupa, bien que el nombre de M. Brode- 
rip baya prevalecido mucho tiempo en las colecciones , y que su uso no 
este aun completamente desechado. Contraemos á esta especie, á titulo 
de Tariedad, la concha señalada en nuestra lámina i, flg. 6, con el nombre 
de Helix (Bulimus) Aldunatea, Nob. Habiendo visto después de la compo- 
sición de esta lámina un número mayor de individuos dei Buümus chi- 
Unsis, hemos adquirido el convencimiento de que esta nueva especie 
no era mas que una variedad suya mas corta, mas hinchada, y cuyas fi^as 
que la coloran son mas estrechas y mejor marcadas. La mism^ lámina 
señala individuos úe edades varias. Se halla en las provincias centrales, 
Valparaíso, etc. 



2. 

(AUas loológico. — Malacologia, lásL I, ig. 8.) 

B, ietta ovtUo-oblonga, tenui, ¡ongitudinalUer rugofo-^/íeola, transt*mim 
obKure iukata, cinérea, strigis langitudinalibui fusds <nmata ; tUtimo an- 
fraciu spira ¡ongiore ; columeUa medio contracta; labro aculo. 

B. FsaDViAifis,Brog., Lam.— Haux raacviAüA, Desk., Fer., UM. moii., lán. 114, 
Og. 1-4. — Vtr., BcuMcs Gravbsii, King., Zooi, jomm., t. v, p. 940, Dot7. 

Concha óvala-oblonga, de espira cónica, algo menos alta que 
la abertura, formada de cinco á seis vueltas ligeramente con- 
vexas, reunidas por una sutura finamente almenada. Toda la 
superficie está cubierta de estrias longitudinales irregulares, 
alzadas, resultando de los crecimientos sucesivos, y cortadas 
transversalmente por impresiones regularmente espaciadas, te- 
niendo la apariencia de surcos mas ó menos marcados. La 
abertura es grande, un poco oblicua sobre el eje; la columela 
está torcida en su parte media; el borde derecho es cortante. 



MOLUSCOS. 101 

Color de un gris cenizo, marcada de ina,ncbas ó de flámulas 
irregoiares, bruuas, produciendo por aquí y por allá unas 
suertes de fajas transversas. Toda la superficie está ademas 
atravesada por líneas estrechas, brunas, muy regularmente pa- 
ralelas y formando suertes de surcos. La abertura es encarna- 
dina por dentro y se distingue en ella por transparencia las 
maculaciooes brunas del exterior. Dimensiones : largo, 1 pulg. 
y 3 lín.; — anchura, 7 lín. y 1/2 

Esta especie no menos común que la que precede y bien conocida des- 
pies de largo tiempo, es mny fácil de distinguir por las estrias rugosas de 
que está cubierta. Ofrece ademas variaciones bastante notables tanto en 
sa talla como en su coloración. Por estas razones le contraemos, á titulo 
dt variedad, eVBtUimus Gravesii de King. Habita las provincias centrales 
jotras partes de la República y se baUa también en el Perú. 

3. JVMMiitfM MiraéUfriffii. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, iám. 3, flg. 3.) 

B. testa ovatOf abbreviata, valdé Ínflala , albida, nigro fulvoque corupicué 
et elegantmime variegaía; spirabrevi; anfractibus quinqué ^ convexUf rapide 
erescentibus ; apertura perampla; labro Simplicia aeuto. 

B. BRODEBiPii, Sow., Proc. Soc. Lond.f 1832, p. 30, et Conch. ///usr.^Bul., flg. I, 
— Reeve, Conch, icón., Iám. 16, flg. 37. 

Concha óval-acortada, muy hinchada, de espira poco ele- 
vada, cónica; se cuentan en ella seis vueltas convexas creciendo 
rápidamente, la última es muy grande; la abertura es muy am- 
plía, ensanchada inferiormente ; la columela es ligeramente si- 
nuosa, y revestida de un bordi lameloso aplicado, formando 
una hendijita ombilical ; el bordo derecho es delgado y cortante. 
Toda la superficie externa de esia concha está cargada de es- 
trías longitudinales muy finas. La coloración consiste en un 
fondo blanquizco sobre el cual sobresalen maculaciones brunas 
ó negruzcas, irregulares, algunas veces puntiformes y dispuestas 
por zonas transversales. 

Esta especie es notable por su forma algo acortada y sobretodo por la, . 
ampUtud de su última vuelta. Se baila en el norte, en Cópiapo, etc. V 






108 FAUNA GHILBMA. 



4. JKillifttM a^f— rwto > 

(AUa zoológico. — MaUcologia, lim. 1, ll|. 4.) 

B. te$ta gkUfOUhovata^ iwují^ infUUa . fmeeMCBnte^Wa, mtuMiU» giMidfslii 
etpunctibus numerom ustulato-casttmeU ieriaiim ei$uía;^a brem, o»- 
fractUms quinqué, ultimo máximo; tota superficie ienumimé iiriata, 

B. conmmx, Sow., Proced, soc. zooi. Lond. et Ip^S, p. 33, 0I Concha iitustr,, 
é. Bal., Ig.S. — Reev., Conch. ieon., 6. fiíl., lám. t9, flg. ifS. 

Concha ovala, globulosa, acortada, hiochada, muy delgada ; 
la ^3pira es poco elevada, cónica ; la titioia vuelta es muy grande, 
ventruda y forma casi las tres cuartas partes de It loogitud 
tota!. La abertura es grande, ovala, oblicua, encogida en sa 
parte superior ; la columela está revestida de un|L lámela del- 
gada que determina por debajo una hendijita ombilical ; el borde 
derecho es delgado y cortante. La coloración consiste en un 
fondo de un blanco fulvio sobre el cual se distinguen macula- 
ciones brunas ó negruzcas, las mas veces irregulares, algunas 
veces cuadrangulares y dispuestas por series transversales mas 
ó menos anchas. Dimensiones : largo, 1 pulg. U lín. y 1/3; -^ 
ancho, 7 lln. y 1/2. 

Esta especie tiene mucha relación con el Bulimui Broéeripii. Tieoe sv 
aspecto general, y enteramente el mismo sistema de coloración ; pero di- 
fiere de él sobretodo por so forma mocho mas corta. Se encnentra en el 
Hnasce, ele. 

5. JitffdiitSM r«rte|p«ftM. 

(AtUs zoológico. — Malaeologia, lám. 3, flg. i.) 

B, testa ovato-pyriimidali, tenui, fulva, maculis punetibusque nigris lefta* 
Itm omata; spira cónica; apertura magna, spira longiore; columella medio 
simtata, adbasimsubangulosa; labro tenuiy acuto, 

SucciHEA YjL&iEGATA, FfeifTer, Proced, zooL, soc. Lond., 1841, p. \91. — B. ao- 
noous. Reeve., icón, conch., G. Bol., Un. 16, flg. 93. 

Concha ovala, piramidal, delgada, de espira poco elevada, 
cónica, compuesta de cinco vueltas apenas convexas, la última 
es muy grande ; la abertura^ mas alta que la espira « es ovala 
y encogida en su parte superior ; la columela es ligeramente 
sinuosa hacia su parte media y presenta inferiormente en su 
punto de reunión con el borde derecho, un ángulo leve apenas 
disanto. Su color es enteramente fulvio, sembrado de manchitas 



MOLUSCOS. 103 

bnwafl 6 negruzcas, generalmente pequeñas, pOntífprme», ih* 
puestas por series transversales numerosas y dj^óximadas. 

Esta especie , descHta por la primera tbi por M. Ptelftér como nii% 
especie de Ambreta (Saccinea) , pertenece realmente al subgénero Bú- 
limo, y aveciM por su forma general y sobretodo por su sistema ée to- 
loraclon, el Bulmus Broderipii Sow. Pero difiere de él por que es ma^ 
alargada, piramidal , por su espira mas cónica, sus vueltas menos bm- 
cbadas, y enfln por su colomela apenas sinuosa y no torcida bácia el 
, iDCOOtrada en Gbile. 



6. Ji— WjHW €foig%§ÍÉn^en9ÍM. 

(Atlas loológico. - Malacologia, lám. i, fig. 3. ) 

B. iuta wbfúsiformpovata, mbventricosat tenui, albidat punctibtUt fnaculi$ 
Hrigis^ue nigricantíbus aspersa; anfractüms convexis, langitudinaliter stria^ 
tú, ultimo ipiram ttquante; apertura subampla; labro simplici, acuto, 

B. coQuiHBBiisis, Sow., pTOced. zoot. soc, ¿on(í., 183S, p. 30, eiConch. itiustr., 
G. Bal., Ilg. 8. — SvGCUfBA coqüimbknsis, Pfeiffer. 

Concha delgada, frágil, ovala, subfusiforme» de espira cónica, 
puntiaguda, formando la mitad de la longitud total del costado 
de la abertura ; las vueltas de espira, en número de seis, son 
ligeramente convexas; la última es muy grande; toda la super- 
ficie está cubierta de estrias longitudinales de crecimiento, 
finas y rugosas. La abertura es grande, ovala, atenuada hacia 
la espira ; la columela es estrecha y feblemente torcida ; el borde 
derecho es delgado y cortante. La coloración consiste en un 
fondo blanquizco ó ful vio, adornado con un gran número de 
manchas ó puntos negruzcos, dispuestos por series transver- 
sales, mas ó menos regulares; estas manchas forman en ciertos 
individuos flámulas longitudinales un poco oblicuas y muy irre- 
gulares. Dimensiones : lar^o, cerca de i pul^. á 1 y 3 lin. y 1/2; 
— ancho, 6 lín. y 1 sexto á 7 lín. 

Esta especie , notable por su delgadex y por la forma ^vasada d^ tu 
abertura, babia sido considerada por M. Pfeiffer como perteneciente 
también al género Ambreto (Succinea) ; á falta de otros caracteres, su 
eoloraeion sola bastaría para devolverla al gran género Hélice, sección 
de los Bulimos. Se halla en Coquimbo, efe. 

7. Jitf Müftft jMfftefMM/ipr. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 3, flg. i.) 

B, testa ovato-conica, ventricom^ tenui, nlhidUy fusco inegulariter trans- 
rerwm punctata fasciataque ; anfractibus quinqué, lonvejcis, iongitudiñaliter 



4. 



104 FAUNA CHILENA. 

creUrrime striatit; iq>ertwra ampia; labro tenui, aculo, eoltimella re/Uxa; 
epidermide flaviconte induta, 

B. POTiCTULiFERySow., Proc. zool. $oc., Lond.^ 1833, p. 39, el Conch. iti., G. Bol., 
if. 38; ReeTe, Conch. icon.^ G.Bal., lám. 16, fig. 9t. 

Concha ovala, cónica, ventruda, de espira poco elevada, có- 
nica, formada de cinco vueltas ligeramente convexas, la última 
es mucho mas grande que todas las otras; toda la superficie de 
esta concha está provista de estrias longitudinales, sumamente 
finas, que, vistas pur el lente, parecen como granulosas. La 
abertura es muy grande y fornia casi los dos tercios de la lon- 
gitud total. El perístome es delgado y reviste la coiumela de 
una lama delgada debajo de la cual hay una hendijita ombilical. 
Es enteramente blanquizca ó fulvia, con un gran número de 
manchitas ó de puntitos negruzcos, las mas veces irregularmente 
esparcidos, pero formando algunas veces fajas transversas ; los 
individuos bien conservados están revestidos de un epidermis 
amarillento muy delgado. Dimensiones : largo, 1 pulg. y lín. y 
1/2; —ancho, 6 lín. y 7 octavos. 

Esta especie tiene mucha analogia con el Bulimus coquimbensis. Durante 
mucho tiempo ha sido confundida con él en las colecciones ; sin emlMirgo 
difiere de él por su forma mas corla , mas hinchada, como también por 
las manchas negruxcas con que está adornada , siendo estas manchas ge» 
neralmente mas pequefias y reducidas, por decirlo asi, á simples puntoi. 
Se halla en el despartamento del Huasoo. 

8. JBuMímmm e9e0€tmm* 

(AtUs zoológieo. — MaUícologia, Um. 3, fig- i.) 

B, lesla ovalo-aciUa, lenumima^ pcUucida, rubelloHíomea, strigú allrii^ 
opacis, ¡inci$ nigris undatitque longitudinaliler pida, quonam traruvenlm 
fasciata; anfraclibu» quinqué, convexis, ultimo máximo; columella coiUorta: 
labro simplici, aculo. 

Va», o. Testa longiore, albicanti. 

Vár. p. Testa fusca, strigis valde distantibus, 

B. ELBGAüs, Reeve., Conch. icón., G. Bal., lám. 19, p. IIS. — Socconu ugaiis, 
Preiffer, Proced. zooL soc. Lend., 1S«, p. 187. 

Concha ovala cónica, hinchada, muy delgada, transparente, 
de espira cónica, mediocremente elevada, formando casi el 
tercio de la longilutl tt»lal , medida por el lado de la abertura ; 
se cuentan cu ella cinco vueltas ii|;eraniente convexas, la última 



•ü. 



MOLUSCOS. 105 

es muy grande y hinchada; la abertura es ovala, algo atenuada 
hicia su parte superior ó espiral ; la columela es fuertemente 
sinuosa; el borde derecho es delgado y cortante. La coloración 
consiste en un fondo rosado mas ó menos subido, sobre el cual 
se distinguen lineitas longitudinales de un blanco opaco, acom- 
pañadas de otras de un bruno bastante claro ; estas lineitas son 
ondeadas y irregularmente recortadas en sus bordes; producen 
algunas veces unas suenes de fajas transversas. 

Esta linda especie, descrita por M. Pfeiffer como una Ambreta (Suc- 
ciaea), pertenece bien realmente al subgénero Bulimo. Ademas de su 
imrma partlcolar, su coloración muy elegante y muy notable, permite 
dlstiogoirla fácilmente de sus congéneres. Ofrece ademas bajo estos dos 
aspectos , variaciones bastante notables y que merecen ser mencionadas. 
A¿, distinguimos bajo Var. (a), individuos mas alargados, de espira mas 
eterada, de colamela profundamente arqueada , y en los cuales la coló- 
neíoii maciio mas clara, es casi enteramente blanquizca, adornada sola- 
mente con lineas branas, orillando lineas blancas opacas. En nuestra 
Var. (P), la coloración es al contrario muy cargada y las lineas longitudi- 
nales, brunas y blancas, están mas distantes y son mas expresadas sin 
formar fajas transversas. La especie y sus variedades habitan el norte, 
oerca del Huaseo, etc. 

9. JitaMititM refleaptM. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. l,flg. 3.) 

B. testa oblongo-elongatüf tenui, lutescente, linei8 longitudinalibus fuscit 
aut fUgris picta, maculis nigris obscura transversim fasciata; anfractibus 
subeorwexis ; apertura ovaío-elongata , sfñram (Bquante; columella leviter 
contorta; labro tenuissimo, acuto. 

B. ftEFLExcs, Pfeiflér, Proced, zool. soc. Lond.^ 1843, p. 187. 

Concha delgada transparente, oblonga, alargada, de espira 
elevada, cónica, formada de cinco á seis vueltas muy ligera- 
mente convexas y cubiertas de estrias longitudinales sumamente 
finas. La abertura es oblonga, alargada , mas estrecha en su 
parte superior; la columela es algo torcida ; el borde derecho, 
delgado y cortante, está sin embargo revestido por dentro de 
aoa capa sumamente delgada de depósito vidrioso que lo hace 
ribeteado. Su color es enteramente amarillento^ y adornado con 
lineas longitudinales, negruzcas, mas ó menos aparentes, dis- 
tantes y acompañadas aquí y allá de otra línea blanquizca, cor- 
respondiente á las interrupciones sucesivas de las antiguas 
aberturas ; hacia el inciliü de las vueltas de espira se ven aduinas 



106 FAUNA GHILKKA. 

vestigios de una faja transversa bruna. Los bordes y la abertnra 
son blancos. Dimensiones : 1 pulg. 2 lín. y 2/3 ; ^ ancho, 6 Hn. 

y 1/4. 

Linda espeeie, de forma alargada , elegante, notable por las lineas loo 
gitudinales, negruxcas, con qae está adornada , siendo estas lineas mas 
vivas en ciertos intervalos por el acompaiíamiento de otras lineas blaneas 
qne corresponden á las trazas de las antiguas aberturas y son producidas 
por el espesamiento de la faz interna del borde derecho. Encontrada ea 
Chile. 

10. Ji— flamw tmBmm e uB . 

B. testa omta.crasshtscula, ventrieosa, minutissimé seabrUueula, ólwaeeó" 
virideseente, ápice anfhíctibusque primis rosaceis; tpira obtusa, suturis i>aM 
crenulatis; apertura ovata, Miqua ; labro latiuseulo, reflexo, aWo vel roiaee4h 
aurantiaeo. 

Var. a. Testa nUnore, 

B. ROsiCEUs, King- Zoot.journ.i.y, p. 341, n. 33. — Som., Conch. iliust., BaL, 
fig. S. — Var. a minor, B. chilibksis, Sow. Jan. Froced. xooi, soc, Lond., IM^ 
p. 96. — B. piCHTCHsntJs, Pfaiffer, Proeed. zool, toe. Lond. , iSia, tymb. f 1, p. H^ 
l. I, Og. 14. 

Concha ovala, espesa» ventruda, de espira poco elevada, ob- 
tusa ; se cuentan en ella cuatro ó cinco vueltas convexas, la 
primera está sensiblemente deprimida y parece entrar en las 
otras, la última es muy grande ; la sutura que las reúne es fuer- 
temente almenada ; toda la superficie de la concha es finamente 
granulosa. La abertura es ovala, un poco oblicua sobre el eje ; 
su altura se iguala poco mas ó menos á la de la espira; el borde 
derecho es ancho, espeso y reflejo por afuera : la columela sobre 
la cual se refleja, es sinuosa y como torcida hacia el medio; 
existe una hendijita ombilical. Dimensiones : largo, i pulg. 7 Un. 
y 1/2 ; — ancho , casi 1 pulg. — Variedad : largo. 1 pulg. ; -« 
ancho, 6 lío. y 3/&. 

Esta especie, muy común y biendisUnla de sus congéneres, es notable 
por su forma ovala, por las almenas sumamente fuertes que adornan m 
sutura, y enfin por la espesura de los bordes de su abertura ; U colo- 
ración rosada de sus primeras vueltas y su tinte aceituno sirren también 
á distinguirla, está también muy frecuentemente reyestida de un epider- 
mis yerdoso, como jaspeado. La Var. (a), mirada por Sowerby cono espa- 
cie distinu, y llamada Bulimus cAtitenm, es de una constaBda bastante 
grande, pero al examinar un gran número de individuos, se vé que no 
hay diferencia mas que en la talla entre ellas y los individuos tipos, y que 
por consiguiente no puedeu formar una especie distinta. Se halla en los 
despartamentos de Coquimbo, Huasco, etc. 



MOLUSCOS. t07 



11. jy— f li H W HUe9een&. 



B, testa subperforata , ovata, tenui , longitudinaliter striata, striolis cofi- 
eentriei$ minute decussata^ epidermide tenui, oliváceo , lutescente induta; 
iffinbrevif ápice obtuso, sutura subcrenata; apertura ovali; columella arcuatim 
reudente; peristomo brevissimé reftexo^aurantio limbato; margine calumet' 
Uñ áilatato, umbilicum subtegente. 

B. uriBSCBíis, King-, Zooi. journ,, t. v, p. 340. -* B. nüclbüs, Sow., ConcH, 
UL, p.33. — Pféiffer, Monogr. Helio, p. 49. 

Concha ovala, delgada, suboviforme, de espira obtusa, poco 
elevada, fonnada de cuatro á cíoco vueltas redondeadas, cu- 
biertas de estrías longitudinales, sumamente finas, cortadas por 
otras estrias transversas, todavía mas finas ; la sutura está bas- 
tante bien marcada y ligeramente almenada. La abertura es 
ovala; la columela es regularmente arqueada y está revestida 
de un borde delgado y aplicado ocultando una ligera hendija 
ombilical ; el borde derecho es redondeado y reflejo hacia fuera; 
está tintado de un color naranjado ; mientras que lo restante de 
la concha es uniformemente amarillo pálido, con un epidermis 
delgado y aceitunado. Dimensiones : largo, cerca de 1 pulg.; — 
ancho, 6 lin. y 1/2. 

Esta especie, mas generalmente conocida por el nombre de B, nucleus^ 
áebe, eomolo ha establecido muy bien M. PfeifTer en so excelente mo- 
nograma de la familia de los Hélices , volver á tomar su primer nombre, 
impuesto por King. Habita desde Maldonado (King), hasta el Estrecho de 
Magallanes. 

12. JiesMiratM Btria^eBii. 

(Atlas xoológico. - Maiacologia, lám. 3, fig. 4.) 

B, testa ovfUO'Oblonga, tenui, pellucida, luteo-flaveseente ; spira subelata, 
aperturam oíquante; anfractibus quinqué, convexis, suturismarginatis, striis 
eanfertissimé et subtilissimé decussatis; apertura magna ^ ovata, labro 
extemo late reftexo, feré integro, albo; umbilico minimo, obtecto. 

B. BRiDGESii, PfeifTer, Proced. zooi. soc. Lond., 1843, — Reeve- Conch. icón., 
G BtL, láB. 19, f g. 117. 

Ciottcba óvala-oblonga» de espira estrecha, obtusa en el vér- 
tice, poco mas ó menos tan alta como la abertura, y compuesta 
de cinco vueltas convexas reunidas por una sutura finamente 
marginada ; la última vuelta es muy grande ; toda la superficie 
de la concha está cubierta de estrías longitudinales y trans- 



i 

f 



108 FAUNA CHILENA. 

versas, sumamente finas. La abertura es grande, óvala-re- 
dondeada, casi tan alta como ancha, oblicua del lado del eje 
columelar; los bordes son anchos, reflejos hacia fuera y casi 
reunidos á la parte superior por un deposito vidrioso. El om- 
bligo es pequeño y longitudinal. Esta concha es enteramente de 
un amarillo fulvio; los bordes de la abertura son de un bello 
blanco de leche. Dimensiones : largo, 7 lín. y 1/2 ; — ancho, 
U lín. y 3/4. 

Especie bien distínU teniendo cierta analogia con el Bulwms rosaeew , 
pero de una forma mucbo roas alargada, de espira mas estrecha, de sutnn 
marginada, pero oo almenada; lo que la bace notable sobretodo entre 
todas sus congéneres es la forma casi circular de su abertura cuyos bordes, 
regularmente aplastados, son reflejos hacia afuera, y están casi reunidos 
á la parte superior por un deposito vidrioso. Habita los alrededores del 
Huasco, etc. 

13. JVssMmsss» mnu9. 

(Atlas loológico. — Malacologia, liiii- 3, fig. 5.) 

B, testa ovato-verUricosa, alba, nítida, ápice ro9eo ; apertura intwt comem ; 
^¡ñra conico-obtusa; anfraetUnu quinqué , convexis, brevibus; apertura ovaii; 
columella in medio sinuosa; labro tenui, acuto ; umbilico miniínp. 

B. ALBüs,Sow. janior, Proced. zool. soc. Lond., 1833, p. 73.— Id. Con. iUusir., 
Bol., flg. 51. — Lam., Nouv. édii., n» 99. 

Concha ovala, ventruda, lisa, brillante, de espira cónica, algo 
obtusa en el vértice, compuesta de cinco vueltas convexas, de 
las cuales la última es hinchada y ligeramente marcada de estrías 
longitudinales de crecimiento ; la abertura es ovala ; la coltmiela 
es fuertemente sinuosa hacia su parte media. El borde derecho 
es delgado y cortante : el ombligo es pequeño y está escondido 
por el borde col umelario. Su coloración es blanca; el vértice 
solamente es de un rosado vivo carmineo y lo interior de la 
abertura está ligeramente teñido de rosado, como también el 
borde columeiarío. 

Pequeña especie notable por su forma regularmente ÓYala« por su as- 
pecto brillante, muy blanco, estando el vértice de la espira Tifamente 
coloreado de rosa, y al contrario lo interior de la abertura i peats tdHflo 
del mismo color. Habita en las cercanías de Cópiapo. 



MOLUSCOS. 109 

14. JiMMiftfM eryiHtrm9iamMo 

(Atlas zoológico. - Malacologia, lám. 3, flg^ 3.) 

B. ie^ta ovata, wbglobosa, ventricosa, alba, punctis fiucis aspersa nebuh- 
iaque; spira cónica, ápice obtuso, aliquando roseo ; anfractibus quinqué con-- 
vexi*, rugoso-striatis, ultimo ventricoso, basi umbilicato; apertura ovata, 
intu» sanguínea; labro simplUn, aculo, 

B. BITT1U10ST0IIA, Sow. junlor, Proced. zool, soc. Lond., 1833, lám. 37, et 
ConeM. Uiust.^G, Bal. flg. 80. - Reeve, Conch, icón. G. Bul., lám. 13, flg. IS, 

Concha ovala, ventruda, subglobulosa, formada de cinco 
vueltas convexas, cubiertas de estrias longitudinales, rugosas; 
la última es muy grande, muy ventruda, y está provista en su 
base de un ombligo bastante abierto. La abertura es ovala, snb- 
circular, tan alta como la espira ; la columela es fuertemente 
sinuosa en el medio ; el borde derecho es corlante, y eslá espe- 
sado interiormente por un ligero depósito vidrioso de un blanco 
opaco. Esta concha es blanca, se distinguen en ella por inter- 
valos, líneas de un blanco mate que corresponde á las antiguas 
aberturas ; otras veces está sembrada de mosqueaduras brunas, 
poco aparentes ; la extremidad de la espira está algunas veces 
coloreada de encarnado bruno ; lo mismo sucede en lo interior 
de la abertura que, las mas veces, está coloreada de encarnado 
bruno, pero que otras veces ofrece apenas un tinte rosado. 

Esu especie es muy vecina del Bulimus albus ; tiene el conjunto de sus 
canr.teres, pero se distingue de él por su aspecto rugoso y estriado, su 
tíntemenos blanco, y por la coloración mas ?íva de su abertura. El om« 
bligo es también mas abierto. Se tialla en el Huasco. 

15. JVMftfitttM aMMeaw^. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 3, flg. 6.) 

B. testa ovata, subventricosa, umbilicata , alba aut cinérea, lineis opacis 
longiiudinalibus obscuré linda; spira cónica, ápice obtuso, roseo ; anfractibus 
ux convexis, tenuissimé striato-rugosis; apertura ovala; columella sub^ 
expansa; labro tenui, aculo; umbilico mínimo. 

B, ALBiCAüs. Brod., Proced. zool. soc^ Lond., 183S, lám. 1C5. — Sow., Conch., 
iUnslr., G. Bal., flg. 29. — Reeve, Conch. icón., G. Bal., lám. 3S, flg. 141 . 

Concha ovala, algo ventruda, de espira cónica, obtusa en el 
vértice, y formada de seis vueltas ligeramente convexas, cu- 
biertas de estrías longitudinales, sumamente finas y rugosas. La 



lio FAUNA CmLENA. 

abertura es ovala, oblicua, formando la mitad de la longitud 
total ; la columela un poco sinuosa y revestida de una laniela 
redondeada, delgada, estendida sobre el ombligo, el cual ^jM 
reducido i una hendijita ; el borde derecho es delgado y oM^ 
tante. Su coloración es blanca ó ligeramente cenicienta, marcada 
de líneas longitudinales , numerosas, aproximadas, poco apa- 
rentes y de un blanco opaco ; el vértice de la espira es encarna- 
dino, y la abertura muy ligeramente teñida de fulvio al interior. 
Dimensiones : largo, 6 Jín. y 2/3; — aocho, 3 lín. 

Pequeña especie vecina del Bulimus albus, pero que se distingv^ de 61 
por su forma regularmente ovala, y sobretodo por sus lineas longitudlnt* 
les, numerosas, de un bltneo opaco , poco aparentes sobre el fondo que 
es blanquizco 6 ligeramente cenizo. Habiu el despartamento de Góplapo. 

16. JBuiitnH9 Miaumuiiii. f 

(Atlas zoológieo. — Malacologia, lám. 3, flg. 8.) 

B, testa ovato-oblanga, wnbiHcata, cinérea ; gpira mbeonica, ápice aeuié; 
anfractibus sex, depresso-eonvexiwculú , stñis confertmimis et tenuisñmé 
rugosis; apertura ovata^ subconstricta, labro Simplicia acuto, 

Concha Ovala, oblonga, de espira mediocremente elevada, 
formando un poco mas de la longitud total, medida por el lado 
de la abertura, compuesta de seis vueltas ligeramente convexas, 
un poco deprimidas y cubiertas de estrias longitudinales y 
transversas, sumamente finas y elegantemente rugosas. La aber- 
tura es ovala, pequefia» un poco encogida sobretodo en la parte 
inferior ; la columela es sinuosa en el medio y está revestida de 
una lámela subombilical, redondeada, uniéndose al borde dere- 
cho ; este es delgado y cortante. Toda la concha es de un gris 
cenizo, muy claro y como lijado, principalmente en las primeras 
vueltas por manchitas brunas irregulares ; el vértice de la espira 
es pardusco. Dimensiones : largo, cerca de 5 lín.; — ancho, 
2 lln. y 1/4. 

Esta pequeña especie vecina del Bulimut albicatu, se distiagM de él por 
su forma mas estrecha, mas alargada ; por su espira mas cónica y acu- 
minada en el vértice, y enfia sobretodo por su abertura mas pequefta, y 
como estrechada, lo cual da á esta concha un cierto aspecto pnpóide. La 
dedicamos á nuestro amigo M. Rouault, geólogo distinguido, y Mieslro 
antiguo colega en el Museo. Habita Cópiapo. 



MOLUSCOS. 1 1 i 

17. MBu9i§nus hua^een^is. 

■«A i€9ta aeummaUh-oblanga , subampliter umbilicata, cmrulucenie alba; 
¡i^hdibus sex, roiundatüf concentrice irregulariter ruQOM^siriaiis; sutu^ 
rk mbprofitndis ; labro tímplici, 
S. Si!i9api8is, Re^Ye, Conc A. (con,, Q, Bul., lim. S3, flg. 147. 

Concha oblonga, acuminada hacia la espira, compuesta de 
seis vueltas muy convexas, de sutura profunda y marcadas de 
estrías decurrente^, irregulqtres y rugosas. La abertura es ova- 
lar; la columela es ligeramente sinuosa, y está revestida de un 
borde izquierdo lameíoso, debajo del cual se halla un ombligo 
bastante ancho y redondeado ; el borde derecho es delgado y 
cortante; el color es gris cenizo con dos fajas transversas muy 
vagas, de un tinte un poco mas cargado ; lo interior de la aber- 
tura es amarillento. Dimensiones : largo» 5 lin. y 2/3 ; — ancho, 
3 Un. 

Esu especie es Igaalmenie vecina del Bulimus albus^ pero su espira 
es mas cteica ; su AltiiM malta mas voluminosa y sn ombligo mas ancha- 
■eate abierto. Se halla en el norte, cerca del Buasco. 

18. JNfüitttM #•# f f«feM« 

(Atlu «Mió^ico. — Malaeologia, lim. 1, fif. K.) 

É, testa obUmgo-jnframidata, umbilicata, tenui, longitudinaliter rugoso- 
tffitfa, fiüvo-fitseeseente, guttis lineisque opaeo^albis aspersa; spira cónico- 
^emminaím, ápice piqnllari, nigro; apertura ovata; eolumélla lamellasa, 
tioUuto tincta; labro tenut, acuto, 

a. GOTTktvs, Brod., Proced. zoot. soc, Lond*, 1833, lám. 31. ~ Sow., Coucft. 
muitr,, G. Bol., flg. 10. — ReeYe, Conch. icón., G. Bul., lám. », flg. 144, 

Concha oblonga, piramidal, delgada, transparente, de espira 
elevada cónica, acuminada en el vértice» el cual se termina por 
un pequeño mamelón ; se cuentan en ella cerca de seis vueltas 
apenas convexas y cubiertas de estrías longitudinales rugosas. 
U abertura es ovala, alargada ; la columela, bastante regular*- 
mente arqueada, está revestida de una lámela estrecha, teñida de 
violado, la cual cubre en parte un ombligo pequeño y alargado; 
el borde derecho es delgado y cortante. La coloración consiste 
en \m fondo amarillento jaspeado de manchitas ó de líneas Ion- 
^todinales de un blanco lácteo; el vórtice de la espira es de un 






ííi FAUNA CHILENA. 

violado subido, casi negruzco. Dimensiones : largo, 8 Un.; — 
ancho, 3 lín. y 1/2. 

Esta linda especie es notable por la forma cilindrácea de su espiqi^ 
terminada en su Tértice por una suerte de botoncito papilloso, coloreado 
de Tiolado subido ó negruzco ; lo es también por causa de las Biancbilas 
blancas de que está sembrada, mancbitas que semejan á gotltas y que 
reuniéndose, constituyen verdaderas lineas longitudinales. Es may oomaB 
en el Perú, y se encuentra igualmente en Chile. 

19. JBMfliftaM ««tffMfofaM. 

(Atlas looldgieo — Malaeologia, lim. % flg. 8.) 

B, testa elongatíh'pyramidata, gubturrita, tenui, aWida; sptra e/ato, aeuiü, 
anfiractilnu oeto, subrotundatis, longitudinaliter striatis^ Imeis fasmtqut ea»" 
taneü interruptis scutulatis; apertura ovata; umbüico gubobtuso ; labro nm- 
plici, acuto. 

B. scvTCLATCs, Bfod., Proceú. xool. soe. Lond.ti99i, p. 106.— Sow. Ctfiíeft. 
illust., G. Bal., Uim.30— Lam., Nouv. édit., no». 

Concha alargada, subturriculada, de espira elevada-cdoica, 
formada de ocho vueltas convexas, y cargadas de estrías longi- 
tudinales y rugosas. La abertura es ovala alargada ; la columela 
es sinuosa un poco debajo de su medio y está revestida de un 
borde izquierdo lameloso que domina un ombligo estrecho y 
redondeado ; el borde derecho es delgado y cortante. Toda la 
superficie está adornada, sobre un fondo blanquizco» de fajas 
transversas muy aproximadas , interrumpidas y de un bruno 
castaño ; sobre las primeras vueltas estas fajas aparecen como 
simples líneas longitudinales interrumpidas. 

Especie de forma cónica alargada, notable por la apariencia de enrejado 
que producen sus lineas longitudinales y sus fajas transTorsas intermn- 
pidas, sobresaliendo como bruno castafio sobre un fondo blanquiíco. Es 
muy escasa en Chile pero algo común en el Perú. 

20. JBu 9im % m9 ín§9imÍ99U9. 

(Aüas loológico. — Malacologia, Um. 1, flg. k.) 

B, te»ia ovatO'pyramidata , wrdidé alba; tpira conka, subaeuía; ápice 
ohtu$o ; anfractíbus 8ex,rugosu, striis granulatis moniliformibutqiie UmgiiU" 
dinaliierexseulptü; wnbilico mblato; labro simplid, acuto. 

B. vurnBJOsos,Brod., Proced. «oc. zooi. Lond. — Sow., Conch. iUuttr ., flg. 9a. 
— Deili. tn Lunarok, — Reeve, lám. iO. 

Concha ovala, piramidal, de espira cónica, obtusa en el ver- 



MOLUSCOS. i 13 

tice, formada de seis vueltas convexas, provistas de estrías lon- 
gitudinales rugosas, llevando series de granulaciones redondea- 
dis, moniliformes, que hacen la concha áspera al tacto. La aber- 
tura es ovala, muy regular; los bordes son alzados y cortantes; 
tí qae cubre la columela limita un ombligo bastante grande^ de 
contorno subanguloso. Su color es enteramente de un blanco 
s6cio 6 pardusco, y el vértice de la espira con frecuencia teñido 
de bruno. Dimensiones : largo, 5 lín.; — ancho, 2 lín y í/k- 

Esta peqaefia especie se distingue facihnente de sus congéneres por lu 
atrias longitudinales mgosas con que esU adornada ; estas estrias, vistas 
por el lente, parecen otras Unus ringleras de granitos moniliformes. Se 
Mía en el norte, cerca del Huasco. 

21. Mm Um % wi9 rHoO mem^m . 

B. testa obUmgo-cvata , umbilicata , opaco- alhida , maculU ¡lammulisque 
rmeU, mbpetlucidis versus apicem ; anfracíilms senis, minute autem eontpieué 
driaiíM, 9triis tranwerni, subobsoletis , minutissimé decustato-granidatii : 
kkro <tmp¿iet. 

B. uioft4CMB, PíeifTer, Proced. iSit, p. 187. — Reete, ieon,, lán. 14. 

Concha ovala, oblonga, de espira elevada, obtusa en el vér- 
tice, formada de seis vueltas de espira convexas, de sutura pro- 
funda y bien marcada ; toda la superficie está cubierta de estrías 
longitudinales y transversas, sumamente finas, produciendo 
suertes de granulaciones caiiceladas. La abertura es ovalar cerca 
del tercio de la longitud ; la coUnnela es fuertemente sinuosa 
hada el medio y está revestida de un borde izquierdo lameloso, 
circunscribiendo un ombligo redondeado ; el borde derecho es 
delgado y cortante. La coloración consiste en un fondo blanco, 
6paco, ornado de flámulas longitudinales rosadas; el vértice de 
la espira es como transparente y del mismo tinte, y la abertura 
en lo interior. 



No conocemos esta especie mas que por la descripción becha por 
M. PTeifTer, como umbien por la representación dada por M. Ree?e. Pa- 
rece bien distinta y se aproxima un poco del Bulimus lichenotum, D'Orb.; 
pero es menos alargada, y el ombligo es mas abierto. Se baila en eldespar- 
umento del Huasco. 



Zooloaía. VIII. 



*♦* 



tl4 FAUNA GHILBNA. 

(Alias zoolófieo. — MaUcologia, Um. S, fig. 1.) 

B* testa ovatOHUUtOt vix umbilicata, tordidealba; spira cónica, acuminaUi 
imfraetibus «ex, peculiariter scabroso-incisis, propé suturas lineari-sulcatis; 
ÓDlumélta in fñééUtí eontorta; apertura oblonga, compressa; fauee purpurea' 
Hifit. 

B. HiUMtifAus, ReeftyCoffcA. icón.. Un. if , dm Pfelffer. 

Concha ¿vala, cónica, de espira mediocremente elevada, for- 
MaAdo cerca de la mitad de la longitud total, medida por el 
iádo de la abertura. Esta espira es cónica y acuminada; ae 
cuentan en ella seis á siete vueltas ligeramente convexas « de 
sutura profunda y bien marcada ; debajo de esta existen tres 6 
cuatro surquitos decurrentes ; toda la superficie de la concha 
está cubierta ademas de estrias longitudinales y transversas, 
moy finas y rugosas. La abertura es oblonga, comprimida lata- 
raímenle; la columela es sinuosa y torcida hacia el medio; está 
revestida de una lama saliente, convexa, debajo de la cual ae 
halla un pequeño ombligo redondeado; el borde derecho es 
delgado» cortante y sinuoso. Toda la concha es de un blanco 
sActo, ligeramente cenizo ; la abertura es de un bruno violado 
al interior, siendo los bordes mas claros. Dimensiones : largo, 
8 Un.; — ancho, cerca de 2 lín. y 1/2. 

Bata especie es aotable por su forma oblonga, su espira cholea y aca- 
DOüíada , por las rugosidades de su superficie y las es trias decorreates 
situadas debajo de su sutura, pero lo es sobretodo por la forma alargada 
y acumlaada de su abertura, y de las sinuosidades de su borde derecho. 
Aftadunos que su tiute pardusco y la coloración bruna violada de 
aa abertura le dan un aspecto particular que la baoe ficil de coiocer« 
Ha sido establecida por ML Reeve, con el nombre de Bulimus meríéi9mh 
Ki, pero como este nombre habla sido ya empleado antes por M, Pfeiffer 
para una especie del mismo género, hemos lenido que cambiarlo, afin de 
evitar confusión. La hemos dedicado á M. Jules Festbamcl, aficionado dis* 
tipauido á la eonehiologia é hfjo del general tan conocido en el mundo 
decto, por 8S8 conodnüentos vastos y sus trabajos sobre la enloAologia. 
bcentrada en Chile. 

23. JItcMsfttM jMfj9l/britt<«. 

(Atlas looli^fñco. — Maiacologia, lám. S, fig. 6.) 

B, testa cylindracea , pupiformt, umbilicata, albido-cinerea, ápice fusco- 
nigricantf . anfractibus derem, subplanis, tenue striatis^ ad suturam minutis- 



MOLUSCOS. ftS 

kan étsítro, timplm, gubátUíuto, 

i. remoRH». írod., Proe,, fSai, p, im. — 8ow., Cmck.Hihm^,, %i.ti. *- 
RMve, teon.y Um. 14, flg. 85. 

Concha alargada, ciModríca, pupífbnM, formada de diez 
vueltas estrechasrtorriculadas, algo aplastadas^ pareciendo lisas, 
pero que, vistas por el lente, ofrecen un gran núnraro de eUrias 
longitudinales sumamente finas, produciendo en la siitQfa moy 
pequeños dentellones. La abertura es pequeña, uñ poóó atenuada 
hacia las extremidades y oblicua sobre la columela ; esta es si- 
nuosa, arqueada, y está revestida de un borde lameloso alzado, 
reflejo hacia fuera, en donde imita una hendija ombilical bien 
marcada; el borde derecho es delgado, cortante y un poco dila- 
tldo exleriormente. Su color es de un gris cenizo blanquizco ; 
el vértice de la espira tiene un tinte bruno ó negruzco que al- 
gunas veces se cambia en rosado^ el cual se estiende mas 6 me- 
nos por las primeras vueltas. Dimensiones : largo, 8 Ifn. y l/2i ; 
— ancho, 2 lín. 

Especie de una forma alargada, cilindrica, atenuada bácit sus eztremi- 
Mes, 7 aeme|tiido hasta eierto panto ft ünt envbliora de iitfio. ié háHa 
ci el flmiaeo. 

24. JiefMsfteM iere^raMim. 

(Aüas Molégteo. — miacologia, Vkúi. % ft^. a.) 

B. fctfa etoayalff , qfiMrúOéa^ iurritu, láté angulató-mihUieñt* , fit$óu- 
eMlt «Oo, tfkem vemu nigncante; MfractHms dteem ad tmdecim, pUm^ 
eonvexU, Miquis^ creberrimé eormgalo-tirHi^»; tutura impremí ; aperUirm 
mínima, dilaiaía; eolumella wbconcavo-effusa; labro dextro^ eítpatuo, 

B. mEBEALis, Pféiffer, Proced,, 184S, p. 187. — ReeTe, Icón., sp. 79. 

Ck)Dcha alargada, cilindrica, turriculada, con vueltas de es- 
pira estrechas, ligeramente convexas, casi aplastadas, en nú- 
mero de diez ú once, cubiertas de estrias rugosas, finas y obli- 
cxms ; la satura es profunda y bien marcada ; la abertura es 
pequeña, ovala, evasada ; la columela es levemente cóncava y 
arqueada, y está revestida de un borde izquierdo delgado, limi- 
tando un ombligo ancho de contornos angulosos ; el borde de- 
recho es delgado, muy dilatado y reflejo hacia fuera. Toda la 
concha es fulvia ó blanquizca, con el vértice de la espira rosado 
y negruzco enteramehte á la extremidad. 



f= il(t FAUNA CHILENA. 

..^ 

"* ^ Bata eapeeif!, vecinal del Bulimus pupifarmis, se distiígue «Je él por su 

'• ^'tr fono» mas alargada, mas estrecha y delgada, pero sobretodo por tv 

abertura erasada y so ombligo basunte ancbo y de bordes angulosos. 

HabiU Chile. 

25. JN»Matt«M jtrotofaM. 



B. testa ovoidea, inferius angustata, ItBviter striata, albido-einerea, faseüs 
quaiuor lituratii, ferrugineis cincta ; spira ovaío-conica ; anfractibus qumu 
eonvexiuteulU; apertura elliptica, totius longiludinis dimidium adaguante; 
labro nmpíici, acuto; columella brevi, late reflexa, alba, umbilicum partmm 
tegente, 

B. moLiTUS, Gonld., Bxpeá., 1846, p. 3a. — PfeifTer, Belic. 

Concha ovoide, encogida hacia su parte inferior, de espira 
ovala, cónica, formada de cinco vueltas, ligeramente convexa, 
cubierta de estrias finas ; abertura elíptica formando la mitad 
de la longitud total; borde recto, sencillo y cortante; columela 
corta, cubierta de un borde ancho, reflejo y escondiendo un 
ombligo bastante pequeño. Color : de un blanco cenizo y ador- 
nado de cuatro fajas de un bruno ferruginoso. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. y 3/4; —ancho, 1 pulg. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción hecha por so 
autor. Es vecina del Bulimusfavami, Lamk. Encontrada en la provincia de 
Santiago. 



Testa varia^ ipiralis, anfi'aclibua cylmdracm. Apertura circinata, 
regnlaris , integra , marginibus orbiculatim cannexis, ittate patena 
refíexis. Operculum comeum seu cretaceum. 

Ctclostoma, Lam. el aoetonim. 

Concha espiral, de forma variable, con roscas de espira 
redondeadas. Abertura redonda, regular, entera; con bor- 
des reunidos circularmente, abiertos y reflejos con la edad. 
Un opérenlo córneo ó circular. El género Ciclostomo 
comprende moluscos pulmonados terrestres revestidos de 
un opérenlo, este último carácter los distingue de los Hé- 
lices con los cuales tienen alguna analogía sobretodo en 
la forma exterior de su coocha, pero esta difiere siempre 
por su abertura completaoiejite redondeada y entera. En 



MOLUSCOS. 117 

eoanto al animal , é&te presenta diferencias de organiza- 
ción sumamente importantes ; asi, su cabeza no está su- 
perada mas que de dos tentáculos llevando ojos en su base 
externa ; el pie está provisto posteriormente de un opér- 
culo las mas veces córneo, y algunas calcario. Enfin estos 
animales no son bermafrodiias como los Hélices, y si 
dioicos, es decir que cada individuo tiene su sexo distinto 
como sucede, por ejemplo, en los Turbos; ademas de 
esta particularidad, los Ciclóstomos ofrecen otras que los 
acercan singularmente á los últimos, lo cual ha podido tal 
vez inducirá considerarlos como Turbináceos pulmobran- 
quios, al paso que los Turbos y géneros vecinos son Tur- 
bináceos pectinibranquios , pero como el carácter sacado 
del órgano respiratorio tiene mas importancia que los que 
acabamos de indicar, la mayor parte de los malacologistas 
se inclinan á la opinión de M. dcLamarck, que los colocaba 
á la inmediación de los Hélices, solo que forman un grupo 
particular con el género Helicinay y los indican con el 
nombre de Pulmonados operculados. 

Los Ciclóstomos forman un genero sumamente numeroso en espe- 
cies que habitan diferentes climas, pero son mucho mas numerosos en 
los países cálidos. Madagascar es uno de los puntos del globo en donde 
las especies llegan á tener la mas grande talla y en donde son mas 
ahondantes. Chile nos ofrece el hecho inverso, pues no conocemos mas 
que ana sola especie proveniente de dicho país, la cual es, ademas, 
de una pequenez extremada. 

1. Vye9a9iaÉ»U9 €íayi. f 

C. testa mínima, subdiscoideay solidula, fulvo ferruginea; anfractibus tribus, 
amvexis, supemé et externé carinatis; suturis profundis^ apertura ampia, 
rotundata, marginibus integrit, acutis ; umbilico pervio : opérenlo corneo. 

Concha chiquita, un poco discoide» espesa, formada de Ires 
roscas redondeadas, convexas, presentando |)r¡mero por encima 
una carenita obtusa apenas sensible, luego sobre el costado ex- 



119 FAUNA GHILBCA. 

terpo Otra carena bien marcada que ocopji el medio de la Altím* 
rosca : la espira es obtusa y esti marcada por sutm^s profundan 
La abertura es g^^nde, redondeada, entera, los bordes son cor- 
tantes, pero ligeramente espesados interiormente por un dep6« 
sito vitroso. £1 ombligo es chiquito y redondeado. Toda esta 
concha es de un bruno ferruginoso y uniforme. La abertara m 
blanquisca por dentro. El opórculo es delgado y córneo. Díomb* 
sienes : ancho, 3/& de Un.;— alto, }/2 iín. 



lEsU espade es unt de las mas chiquitas que se conoe^ hisu 
enure las de este género. £s notable por sa forma subdiseoide y sobretodo 
por sos roscas de espira, revestidas de carenas. La rosca dePinedio está 
BIS marcada y mas saUente. Su coloración ferragiaosa tinre uaibita 
para distiofoirla de sos congéneres. Habita el noited^ la República, de- 
bajo de las piedras, y á corta distancia de la mar. 

II. PULMONADOS ACUÁTICOS. 

Los Pulmonados de esta familia no tienen mai 
que dos tentáculos, y respiran el aire en su natura* 
leía, pero como viven constantemente en el agua, se 
hallan obligados á salir á los bordes ó á la superficie 
para ejercer el acto de la respiración ; se les vé ar- 
rastrarse, sobre el dorso, bajo la superficie del líquido 
por medio de su pié, que de este modo solo parece 
apoyarse sobre la capa mas superficial; entonces es 
cuando abren su órgano pulmonario para que pe- 
netre el aire en él, y luego lo cierran para volverá 
hacer !o mismo al cabo de algún tiempo. La necesi^ 
dad de mantenerse á la proximidad del aire exterior 
para poder respirar, explica los hábitos y las con- 
diciones con que viven estos animales, que habitan 
siempre en aguas dulces poco profundas ó en es- 
tanques salados ; en cuanto á las especies entera- 
mente marinas, estas se mantienen mas particu- 
larmente á las orillas del mar en sitios donde el 



MOLUSCOS. iil 

flojo y el reflujo descubren alterna tifamente su fondo* 
de suerte que siempre pueden respirar el aire en w 
oatiiraleM durante cierto tiempo. 

Los Pulmonados acuáticos son en general moluscos de corta 
taBa, tienen unos el cuerpo desnudo, como los Onquidios; los 
•tros tienen el cuerpo protegido por una concha siempre del- 
gada, MgWs las mas veces envuelta en espiral, tan pronto en un 
mtsmo plano borizontal, tan pronto en un plano vertical al re- 
dedor de una columela. 

I. OOirQIJPlIO. — OMOBimumL. 

ánimtU i cürpu$ SKduní, ovaUt craa^^m,, limapiforme; cofut ^bdm 
tmcUmj amiicé hiUníaculatum. TentoGul» 4m elotm^* 0$ invMcfitfir 
hu duplicUnu, triangularibus munitum. Ostia pulmonig M UMim fwH 
potteriori mfra paüium disposita. PaUium crassum^ coriaceum^ stepius 
rugosutñy superné extffmum. 

OsicBíBiuM, Bncbanan, etc. — Peronia, BlaiiiTille, ete. 

Animal de cuerpo óvalo, espeso, revestido inferiormente 
de nn pie n)usculoso mas estrecho que el cuerpo, y que 
ocupa toda su extensión ; la parle superior está cubierta 
da un manto espeso coriáceo , las mas veces granuloso , 
sobrepasando el cuerpo por todas partes; la cabeza, poco 
distinta, está revestida por delante y por encima de dos 
tentáculos alargados y retráctiles; la boca lleta á los la- 
dos dos apéndices triangulares y aplastados. La abertura 
del (árgano pulmonario está situada en la parle posterior 
del cuerpo debajo del borde del manto^ á donde liega á 
terminar igualmente la extremidad anal del tubo digestivo; 
el órgano macbo tiene su abertura situada debajo del 
tentáculo derecho; en cuanto al órgano hembra^ su salida 
es común con la del ano; las aberturas de los órganos de 
la feneracion están puestas en relación por un surco, que 



120 FAUNA CHILENA. 

reina por debajo de lodo el borde inferior derecho del 
manto. La boca está desprovista de quijadas , y coma- 
nica con una molleja musculosa seguida de dos estóma- 
gos voluminosos. El intestino es bastante largo; las glán- 
dulas salivarias y el hígado son igualmente voluminosos. 

Los OnqoIdJos son anos moluscos Umaciformes, cayo cuerpo, muy 
carnado y espeso, está las mas feces cubierto de tubérculos 6 de TellD- 
sidades may desarrolladas. Son marinos y habitan generalmente á las 
orillas del mar, en sitios donde el reflujo descubre altematifameate el 
fondo, de suerte que pueden muy bien respirar el aire atmosférico. El 
numero de las especies pertenecientes á este género es bastante consi- 
derable. Se hallan, por decirlo así, bajo todas latitudes, pero son mas 
abundantes, y sobretodo mas voluminosas en las mares de países cáli- 
dos. Las costas de Chile nos han ofrecido dos de estas especies, que 
hemos podido disecar en estado fresco, y que vamos á dar á conocer 
eoD pormenores. 

1. OMTibMiMiM eM8emme. f 

O. corport ovato^ supemé convexignmo, utroque obtuso; palito viretceníe 
marmorato, punctihus minimis, alhis ornato ; tentaculú hrevibus. 

Animal de cuerpo óvalo, obtuso en las dos extremidades, 
plano por debajo, muy convexo por encima, y cubierto por un 
manto espeso, coriáceo, sobrepasando el cuerpo por todas partes ; 
la cabeza, escondida en parte debajo del manto, está provista 
de dos tentáculos cortos ; la boca está plegada en su rededor, 
ligeramente saliente y cercada de una suerte de vela labiatiforme, 
bilobeada. Toda la parte superior del cuerpo es de im verde 
cargado, jaspeado de negro, y está adornada de un crecido nú- 
mero de puntos pequeños, blancos, redondeados. Lo restante del 
cuerpo es uniformemente verdoso. La anatomía que hemos he- 
cho de este molusco nos ha mostrado un sistema digestivo que 
empieza por una boca redonda, formando un rodetito bastante 
semejante á una trompa chiquita sin quijadas y simplemente 
plegada; la lengua es larga, subcilíndríca, revestida de una sus- 
tancia cartilaginosa, cubierta de estrias transversas interrum* 
pida^ yobre la línea mediana por nn surco longitudinal; el esó- 
fago es cilínilrico, dr\ mismo ancho por todas partes, y de cerca 



MOLUSCOS. 121 

de dos líneas y inedia de largo. En seguida^ llega un primer 
estómago piriforme, mas ancho por arriba y ligeramente encor- 
vado sobre sí mismo; está formado de una membrana muy del- 
gada y lisa, y da en otra segunda bolsa estomacal de paredes 
muy espesas, la cual está ordinariamente llena de guijarrítos; 
la longitud de estos dos estómagos reunidos es de cerca de dos 
líneas y tres cuartos. El intestino delgado empieza inmediata- 
mente después y forma muchas circunvoluciones, íendo á ter- 
minar al ano ; su extensión es aproximadamente de cinco líneas 
y media. Se hallan prendidas á los costados del esófago dos 
glándulas saiivarias, las cuales se componen de una suerte de 
racimo en medio del cual se vé un conducto principal muy 
grueso, al que van á terminar los canales de los diferentes ló- 
bulos que forman estos órganos. El hígado es voluminoso, y 
está formado de muchas glándulas aglomeradas que se vierten 
en un canal coledoquio que va á abrirse entre los dos estóma- 
gos. El corazón está situado á la derecha del animal y forma un 
cnerpito pardusco del que parte una aorta que da de un lado un 
tHHico principal que pasa al pulmón, y del otro, otro tronco 
que se arrastra sobre el esófago para irse á la cabeza, y que 
después de haber dado algunos ramales á diferentes órganos, va 
á ramiOcarse á las cercanías del ganglio cervical. £1 órgano 
pulmonarío está situado al mismo lado que el corazón, y cons- 
tituido por una cavidad entapizada de una membrana de apa- 
riencia esponjosa ; se abre en la extremidad posterior del cuerpo 
cax:a del ano. Dimensiones : largo total, U lín. y 1/2; — 
ancho, 3 lín. poco mas ó menos. 

Esta pequeña especie se encuentra debajo de las piedras en sitios que 
b marea deja á descubierto. Vive en sociedad compuesta de un número 
crecido de individuos que se mueven con una excesiva lentitud. San 
Carlos de Chiloe. 

2. OierAMIefatt 9aw9§0ͧ%a9U§n. f 

O. earpore ovali, mpemé convexo, roseo'-marmorato ; pallio lanuginoso , 
marginibus ciliatis. 

Animal de cuerpo óvalo, aplastado por debajo, convexo por 
encima; cabeza provista de dos tentáculos alargados; manto 
espeso sobrepasando el cuerpo por todas partes, teniendo su 



112 FAUNA GmUPCA. 

superficie vellosa ó cotonada, y sus bordes ligeramente pegti* 
nados. Todo el cuerpo es rosado, siendo la parte superior «o 
poco mas cargada y como jaspeada. Dimensiones : largo, cía 
1 lío.; — ancho, casi 1/2 lín. 

EsU especie, sumameote chiquita, se halla debido ^^ las piedras m 
medio de espoiyares en sitios que la marea deja á descubierto, por capia 
de su pequenez estremada, y sobretodo de su color rosado, escapa íactt- 
mente á las investigaciones, y solo, por decirlo asi, la casualidad hace que 
se vea. Se encuentra también en San Garlos, en Chiloe. 



Ammal : carpu$ spirale; caj^t Intentaculatnm, ientaculit eUmftdiii 
graeüibwque^ oculi hasi eín'iun dispositi. P^ ovatiSt ntopercuUtíng» 
Ostia generationis el atU modo in dexiro Uiiere^ modo tu svmtro aperta. 
Testa discoidea , complanata, spira depressa seu umbUicata, anfrae^ 
bus ómnibus utrinque conspicuis; apertura oblonga, lunulata^ ab as$ 
remotissima, margine acuto, nunquam reflexo. Operculum fiutfiíiii. 

Planorbis, Bnig., Lam.. Cqt ,ete. 

Animal espiral, de cabeza distinta, provista por delanta 
de dos tentáculos largos, delgados y filiformes, Ilevaii^d 
los ojos en su base interna ; boca que se abre por una hen- 
dija triangular y armada superiormente de un diente cór- 
neo en forma de creciente ; cuello muy alargado, sin collar 
ni coraza ; pie óvalo, sin opérenlo ; orificio del órgano pid- 
monario y del ano tan pronto al costado derecho, tan 
pronto al izquierdo. Concha discoide, aplastada, delgada, 
frágil, de espira rebajada 6 cóncava, euya^ tueltas son 
aparentes por encima y por debajo, y d^jan un ombligo 
muy evasado. La abertura es semicircular, mny lejana del 
eje ; los bordes son delgados cortantes y nunca reflejos. 

Las conchai de los Planorbes, conocidas después de mucho tiempo, 
estaban colocadas por Linneo en su género Hélice; Bmgaiéres (né 
quien, apreciando el hábito de estos animales, formó un género parti- 
cular. Como la mayor parte de conchas fluviátiles, loa Planorbes son 
muy delgados, frágiles y de apariencia córnea : su rollo te hact en m 
plañe herltental, y las Tueltas ée espira loii laa Mta veces ▼fiIMfs y 



MOLUSCOS. 1(3 

tembtertaf ée eada laclo ; de aquí resulta que au ta superior semeja 
tateente á la inferior que mucbas veces causarla esta determinaeioa 
nacho embaraio, si el animal mismo no revelase esta posición, y al 
mismo tiempo una particularidad muy notable de su organización; y 
es que las aberturas del órgano pulmonario y del rectum están situadas, 
en la mayor parte de las especies, al lado izquierdo, en lugar de abrirse 
al derecho. Partiendo de esta observación» hecha por M. Guvier sobre 
el Pkmarbis corneuSf se ha creído durante mucho tiempo que todas l^s 
especies del género eran siniestras ; pero las observaciones de M. Des-^ 
bayes tienden á probar lo contrario, y este autor ha Indicado un carácter 
que puede servir á distinguir las especies diestras de las que son sinies- 
tras. Este carácter consiste en la oblicuidad de la abertura de la con- 
cha : el borde, mas avanzado, corresponde á la parte superior. Este 
docto ademas ha rectificado la observación de M. Guvier relativa á la 
pieteasa transposición de los órganos del animal, y ha demostrado 
que esta transposición no se verificaba mas que en las aberturaa, 
pero que los órganos mismos ocupaban la misma posición que en los 
demás moluscos gasterópodos. Los Planorbes son animales que habitan 
en aguas dulces y mas particularmente las aguas estancadas. Se hallan 
esparddos en casi todas las partes del mundo, pero abundan sobretodo 
en las regiones templadas y septentrionales de la tierra. Solo se hallan 
en Chile dos especies. 

1. JPteftorM» eMi9ew^Í9. f 

(AtMii sooléfieo.— MaUoologia, Um. 3, Sg. 19.) 

P,i€ita discoidea j subcomplanata, alha^ tenuissime striata, utrinque umbi^ 
tíeala,'mipemé subdepresia; anfractibus quatuor suhregularibus roiundisque, ad 
\UvUer planulatis; apertura subcirculari, obUqua, marginibuí aeutU. 



Concha discoide, algo aplastada, cubierta de estrias de creci*- 
miento sumamente finas, apenas visibles ; las vueltas de espira, 
en número de cuatro^ son convexas, irregnlarea, y dejan de cada 
lado un ombligo bien marcado pero algo mas profundo en la 
faz inferior. La abertura es subredondeada, medio circular, 
oblicua, sus bardes son delgados y cortantes ; el superior sobre- 
pasa ua poco el inferior. Dimensiones : largo, 5 lín. y i/k; — 
altara, k lüi. y lA; *- espesor, 2 Un. y algo mas. 

Esta especie, vecina del Planorbis ferrugineus y guadalupensis, sedls- 
tugue de ellos por su forma menos aplastada y su enrollamiento menos 
refular. Es , al contrario , menos espesa, que el Planorbis peruvianus, 
Mná. Aui^a inédita, la hemos hallado designada en algunas colecciones 



124 FAUNA CHILENA. 

con el nombre de Planorhis ckilensis , sin haber podido saber qae autor 
le habla impuesto tal nombre; en este caso, nos ha parecido conTentente 
adoptarlo de preferencia, aunque no fuese mas que para dejarle el de- 
recho que había adquirido de publicidad. Se halla en varias partes de 
Chile. 

P. testa dUcoidea, Ubví, fusco-castanea, utrínque umHlicata^ parte inferion 
profundiare ; anfiractibus tribus, convexis, rotundatis ; apertura subrotundata; 
labro tenui, acuto. 

P. jAC0BE4ifvs, Valenciennes. ined. (Coll. mos.; 

Concha discoide, delgada, lisa, formada de tres vueltas de 
espira convexas^ redondeadas, dejando de cada lado un ombligo 
regularmenle evasado : el de la faz inferior algo mas profundo 
que el otro. La abertura es casi redonda, oblicua ; los bordes son 
delgados y cortantes. Su color es de un bruno castaño claro. 
Dimensiones : altura, 2 lín. y 1/4 ; — anchura, 3 Un. y 1/2 ; — 
espesor, casi 1 lin. 

Esta especie, distinguida después de mucho tiempo en la coUeccion del 
Museo de Paris por M. Valenciennes, ha sido establecida por individuos 
que hemos encontrado en los estanques de Santiago, etc. 

nx. XJBOVZA. — XiTlOr^SA. 

Animal spirale; captU suhdistinctumj latum, depreísum^ supemé frt* 
ímtaculatum, tentaculis. complanatis triangularibus in baH düatatí»; 
ocuU bini in medio eorum disposili, Pes ovalis, posticé acutus. Os piU" 
moni in margine paUii apertum. Testa spiralis, tennis, papyracea, 
oblonga seu turriculata, Spira exserta. Apertura integra, longitudinaUs, 
margine acula. Columella in parte mediana subcontorta. Operculum 
mdlum. 

LTM5KA, Lana., Cavier, etc. 

Animal espiral, teniendo una cabeza ancha y aplastada, 
superada de dos tentáculos aplastados, triangulares, muy 
ensanchados en su base; los ojos, algo salientes, están 
situados en la parte superior é interna de esta base. El 
pie es ovalar, delgado y aplastado por sus bordes, y ter- 
minado posteriormente en punta. El manto es estrecho, 
espesado y cerrado en su parte anterior. La abertura del 



MOLUSCOS. 125 

árgaoo pulfuonario está situada un poco atrás y cerca del 
borde de la capa. La concha es en espiral» delgada, papi- 
rácea, ovala ú oblonga, algunas veces turriculada, la espira 
las mas veces saliente y puntiaguda. La abertura entera, 
sin sinos ni canal, y mas alta que ancha ; sus bordes son 
delgados y cortantes; la coluraeia es mas ó menos torcida 
hacia su parte media. No hay opérenlo alguno. 

Las Limneas forman un género bastante bien limitado , numeroso 
en especies que todas viven en agua, y sobretodo en aguas estancadas. 
Se las halla viviendo en sociedad con los Planorbes y los Fisos, con ios 
tóales tienen mucha actividad. Las mas veces se ponen en postura 
Uiatornada, nadando ó mas bien arrastrándose bajo la superficie del 
agua, á donde suben con frecuencia para abrir su órgano respiratorio 
para que penetre en él el aire atmosférico. Gomo todos los moluscos gas- 
terópodos pulmonados, las Limneas son hermafroditas, andróginas^ es 
decir que los dos sexos están reunidos en un mismo individuo, pero la 
cópula no por eso deja de ser necesaria para la reproducción. £sUi 
cópula se hace del modo siguiente : un individuo sirve de macho á 
otro, y de hembra á otro, el cual servirá como macho á un cuarto, y 
así para otros que se siguen ; de aquí resulta que con muchísima fre- 
cuencia se hallan, en la época de la fecundación, rosarios de individuos 
reunidos de esta manera unos á otros. Los huevos que son el producto 
de esUi fecundación, están encerrados en masas alargadas, glutinosas, ó 
sobre los tallos de vegetales inmergidos. Las Limneas se hallan en 
todas las partes del mundo, pero ocupan principalmente las partes tem- 
pladas y septentrionales de la tierra. Chile alimenta una de sus espe- 
cies. 

L, corpore viridescente ; testa elongato-oblonga, íubventricosa, subumbili' 
cata, UBvigata, tenui, livido-fuscescente ; spira subelongata, cónica; ápice 
aeuio ; anfraeiibus quiñis convexis ; sutura profunda ; apertura ovali ; lahro 
aeuto» 

L. viÁTOR, D*Orb., Voy. Amér. mer id., \Ám.4S,fig. i-3. 

Concha oblonga, alargada, un poco ventruda, muy ligera- 
mente ombilicada, delgada, frágil, casi lisa, apenus marcada de 
muy leves estrias de crecimiento ; espira poco alargada, cónica, 
aguda en el vértice, compuesta de cinco vueltas muy convexas 
reimidas por ima sutura profunda ; abertura ovala ó casi rcdon- 



ISC FAUNA GHILBNA. 

deada de bordta delgados; coli^mela arqueada, algunas veoea 
im poco ánuosa. Toda la superficie es de un gris fulvio uniforme. 

Ests especie, muy ▼ecína de la Limnea minuta que se haUa en Frta- 
cia, sedistingoe de ella por su forma un poco mas alargada, por su om- 
bligo menos abieHo y etiGn por su superficie externa casi completameaie 
Usa, al paso que en la especie que acabamos de citar eomparaUYamente# 
esta superfície es estriada. Según las observaciones de M. d*Orbigny, esta 
especie debe de estar bastante esparcida por la América meridional, f 
aun también presentar diferencias apreciables según las localidades en ^né 
se llalla. Este autor la halló en Patagonia, en las riveras del Rio-Negro; 
en Chile, eu Santiago, en las cercanías de Lima y del Callao. Nuestros 
iadifiduos provienen de Coquimbo. 



Anmal spirale, Tentacula dua, complanata, angulosa, ta parte «i- 
diana oculi titi. Ostium pulmoni appendice tectum et branckiaU te 
latere dextro apertum^ in femn. 9uh margine pallii, m moic. jinspÉ 
t&tttaculum dextrum. Testa apata, subtenuis, solidiuscíila, epidermiii 
virescente induta; spira exserta; apertura ampia, integra; cQlnnMa 
callosa seu pticifera. Operculum nuUum. 

Cbiuha, Griy, D*Or]»igBy, etc. — DoMnrA d*0rb., Voy. T^b. 

Animal espiral bastante ancho, gelatinoso, deprimido, 
proTisto por delante de una cabeza aplastada, llevando dos 
tentáculos deprimidos angulosos y ligeramente contráctiles; 
ojos sésiles insertos en medio de la longitud ; boca sepa*» 
rada del pie por una muesca profunda y acompañada de 
apéndices bocales anchos y transversos. Pie bastante an- 
cho. Orificio de la calidad pulmonaria abierto en el costado 
derecho y protegido por un apéndice muy ancho, saliente, 
aplastado, de forma variable, prendido á la parte inferior 
del manto. Orificio hembra situado junto al borde defe- 
cho del manto; órgano macho pudiendo salir por debajo 
del tentáculo derecho del manto. Concha espiral, ovala, 
delgada, cubierta de un epidermis espeso, verdoso ; espira 
poco elevada, puntiaguda, la última vuelta bastante grande 
y ventruda. La abertura es arqueada, entera , sin simis si 



Mfotadvra; It eelmntlt está prosista de una é de mu- 
chas callosidades en forma de pliegues. No hay óperculo 
alguDo. 

El ^ero Gbilina ha sido establecido primero para especies que basta 
catolices babian sido confundidas por ¡os autores» ya con los Bulimos, 
ftcoa las Aurículas, ya eufin con las Limneas; y aun también las 
CUlliias no hablan sido distinguidas mas que como subgénero de estas 
dlUvas por Bl, Gray* primero, y posteriormente á él, por M.d'Orbigny; 
pero Tamos á ver que, si las GbiUnas son muy vecinas de las Limneas, 
presentan sin embargo en la organización del animal y lo mismo 
en la concha, diferencias importantes que autorizan á distinguirlas 
generfcamente. Si comparamos en efecto estos dos géneros entre ellos, 
vemos que en las GhiHnas los tentáculos son mas anchos, muy 
cortos 7 angulosos ; los ojos están situados en el medio, en lugaf de 
estarlo á la base de loe tentáculos ; los apéndices bucales son poco an- 
choe y enfin el apéndice branquial, del cual apenas se vé vestigio en 
hs limneas, es en el género que nos ocupa mucho mas desarrollado. 
En cuanto á la concha, la hallamos mas espesada, siempre revestida 
de un epidermis verdoso, y la columeia siempre está provista de pile- 
gnesó de dentellones espesos y mas ó menos numerosos. Bajo todos los 
demás aspectos, las Ghilinas son bastante semejantes á las Limneas, 
pero tienen una particularidad de su organización sobre la cual debemos 
latlstlr; esta particulatidad consiste en el desarollo extremado de un 
apéndice annexo al órgano pulmonarío y que M. d'Orbigny ha nom- 
brado el Apéndice branquial; según las observaciones de este autor, 
este apéndice debe de ser en efecto una especie de branquia comple- 
mentaria del pulmón, la cual debe de servir á la respiración del ani- 
■il, coando está sumergido en el agua y que se halla en la imposibi- 
Uétd de snMr á la superficie. Esta hipótesis parece corroborada por los 
MMtos de estos animales^ hábitos que seria difícil comprender sin ad- 
mitir que tengan una respiración doble, una pudiendo efectuarse al 
aire por medio del pulmón, y la otra pudiendo operarse en el agua con 
ayuda del apéndice branquial* Las Ghilinas, en efecto, son esencial- 
mente fluviátiles ; se encuentran sobretodo en aguas corrientes, ó en 
rftios batidos por torrentes, de suerte que están expuestos á ser arreba- 
tados á los mas profundos, y á permanecer asi mas tiempo debajo de 
agua ; mientras que las Limneas, manteniéndose mas particularmente 
en aguas estancadas, pueden subir fácilmente cuando les da gana, y 
según la necesidad á la superficie del agua para respirar. Las Ghilinas 
son moluscos propios al América meridional; se puede decir que repre- 
ssMan en derto modo las Limñeáé. Nóteteos, en todo caso, que esta 



128 FAUNA CHILENA. 

proposldoo DO es de nUigoo modo absoluu, pues hemos vi;»to que Um- 
bien allí se hallaba un verdadera Liranea. 



C. testa ovato-^langa, subcrassa, longitudinaliter et irreguiariter ni6n»- 
gosa, fulva, fascii» quatuor traruvenim, fusco maculatis ; epidermide fiuea, 
virescente ; spira cónica , ápice prominula , scepius erosa ; anfiraeHlms qumque 
eofwexis, suturis profundis ; apertura oblonga ; columella uniplieata. 

Cb. dombeiana, D*Orb. , Voy. Amér . , p . 333.— Bdlimüs dohbsiami», Brag., Dict., 
B« 60. — Actucdla dombbiáiia, Lun., jínn.v» 11. 

Concha ovala, oblonga, bastante espesa, marcada con líneas 
longitudinales de crecimiento irregulares y como rugosas ; es- 
pira cónica poco alargada; vértice castafio ó las mas veces en- 
carnado ; se cuentan en ella cuatro ó cinco vueltas muy con- 
vexas, reunidas por una sutura profunda; la última es bastante 
grande y forma casi los dos tercios de la longitud total ; es un 
poco deprimido en su convexidad. La abertura es oblonga; la 
columela es mas ó menos espesa, algunas veces sinuosa, reves- 
tida de un pliegue grueso en su base y un poco arriba, de una 
callosidad dentiforme. £1 color es de un bruno fulvio ó verdoso 
mas ó menos cargado, con algunas fajas transversas interrum? 
pidas, formadas de manchas pardas mas ó menos distintas; la 
abertura es violada en lo interior. T(»da esta concha está reves- 
tida de un epidermis espeso y verdoso. 

Esta especie descrita por la primera vez por Broguiéres con el nombre 
de Bulimus Dombeianus , íué clasificada por Lamarck en el género Aari^ 
cula; después M. Desbaives, y M. d'Orbigny, cada uno por su lado, reco- 
nociendo la afinidad de esta especie con las Limneas, la colocaron eneaie 
úUimo género, basta que enfin M. Gray la separó de eUas para formar d 
de las Cbilinas. Habita los rios de Concepción, etc. 

2. VMiimm 0ueiU99m. 

C. corpore elongato, viridi, camilescente, ftavo-maculato ; tentacuiis bian-' 
gulatis; testa oblongo-ovata, tenui , longitudinaliter striata , fuliHhbmnea, 
pammulis concentricis undatis: spira cónica , breii, ápice aeutissimo; anfrae- 
tibus quinqué planiusculis ; apertura oblonga; columella plana , umplieaíti, 

Ch. flcctcosa, Sow. — ///., If . a. — D'Orb., Voy. Amér., lám.» 43. — Om 
rujirosA, Hnmph. - Actucolíi plccttosa, Gny.Spic. zooi., lin. 6. 

Animal de cuerpo alargado teniendo el pie estrecho muy ob- 



MOLUSCOS. 129 

(050 por aCrás : la cabeza está superada de dos tentácnlos muy 
cortos, oblicuos, angulosos posteriormente, llevando los ojos 
hicia su parte media ; los apéndices bucales son estrechos y 
redondeados lateralmente á su extremidad. El apéndice pulmo- 
nano es muy largo, bastante estrecho y truncado en cuadro i 
SQ extremidad. El color de este animal es de un verde azulado 
subido; las partes inferiores están orilladas de un viso mas 
pálido, y las superiores ligeramente maculadas de amarillo. La 
coocba es ovala , oblonga, muy delgada, frágil, transparente* 
ligeramente marcada de estrías de crecimiento. La espira es 
c6nica, bastante corta, muy aguda y acuminada en el vértice ; se 
compone de cinco vueltas poco hinchadas, reunidas por una 
satura lisa y poco profunda ; la última es bastante grande y 
forma mas de los dos tercios de la longitud total ; es ordinaria- 
mente algo deprímida en su convexidad. La abertura es oblonga, 
los bordes son cortantes y la columela, sinuosa hacia el medio, 
está algunas veces provista de dos pliegues callosos, pero las 
mas veces no ofrece mas que un solo diente hacia la parte infe- 
rior. La coloración consiste las mas veces en un fondo de un 
fulvio bruno, sobre el cual aparecen cuatro fajas transversas de 
un encarnado subido, las mas de las veces se distinguen grandes 
flámulas longitudinales, ondeadas ó angulosas. La abertura es 
violada en lo interior; la columela es blanca, y el vértice de la 
espira está coloreado de negro. Dimensiones : largo, 10 lín. y 
1/2 ; — anchura, 6 lín. y 1/3. 

Esta especie, bastante Tecina de la Chilina Dombeiana^ se distingae de 
ella íadlmenle por su forma, su tejido mas delgado, mas frágil y transpa- 
rente, y por su espira mas puntiaguda. La coloración también ofrece 
ilguna diferencia notable, pues la especie de que hablamos está siempre 
■as fajada y ordinariamente adornada de flámulas longitudinales, ondea- 
das ó angulosas. Se baila en los riocbuelos de Valparaíso, etc. 

3. VMHmm JBMÍ9aiaem. 

^Aüas zoológico. — Malacologia, lim. 3, flg. 10.) 

C. teita globoso'truncata, tenui, ampullacea, longitudinaliler subsiriaía, 
lueth-viridescente y fasciis duabus transverm, fusco-maculatis ; spira brevi, 
tnmeata; anfraetilms quinqué iubplanis, ultimo máximo; apertura oblonga, 
subtinuata, intus tfiolacea ; labro aculo; umbilic4) subaperto; columella lata, 
dkida, unqflicata, 

zooLor.i4. yin. 9 



130 FAUNA CHILENA. 

Gb. MolAifiMyD'Ocb., Voy. Ámér., lám. 4S. — Limnoi bou.., Id., Mag. i<yoi , 
itS5. — CWL. AJOrníkOLk, Sow , ¡itust,, flg. 5. 

Concha globulosa, ventruda, muy ancha, delgada, ligera- 
mente estriada longitudinalmente ; espira muy corta, obtusa, de 
vértice roido ; se cuentan en ella cinco vueltas de las cuales la 
última comprende cerca de los 6/7 de la longitud lutal ; esta es 
comprimida en su convexidad y ligeramenie angulosa y obtasa 
bicia la sutura. La abertura es oblonga, sinuosa; el borde ii* 
quierdo es delgailo, cortante y ligeramente sinuoso ; la columeb 
es arqueada, ancha, aplastada y revestida de un diente en forma 
de pliegue. El ombligo es bastante abierto. Esta concha es de 
un bruno verdoso ó fulvio uniforme, con dos fajas transversas 
interrumpidas, compuestas de manchas brunas. La columela es 
blanca ; lo interior de la abertura es violado. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. y 3/4 de lín.; —ancho, 10 lín. y 1/2. 

Graode y bella especie, la mas voluminosa del género, notable por so 
forma globulosa , acortada, por la amplitud de su úiUma vuelta y la bre- 
vedad de su espira. Habita la isU de Chiloe. 

(Atlas loolúgico. — Malarologla, lim. 5, Ig. H.) 

(7. lefia mmUh-ahUmga, temih UBvigata, fusca-nigrescente , ptuHm /k/MH 
nmaUata; ipira suótn/Iala, ápice exilissimé mucronato; anfractilm$ coñvexU 
apertura oblonga; columella uniplicata. 

Cb. tihüis, Gray, SpicU. zooi. 

Concha oval, oblonga, muy delgada, de espira de poca altura, 
formada de tres ó cuatro vueltas bastante convexas ; la punta 
es muy flna mente mucronada y toda la superficie lisa; abertura 
oblonga; borde recto, cortante; columela ligeramente sinuosa 
en su medio en donde se ve un pliegue oblicuo, poco saliente. 
Toda la concha está revestida de un epidermis de un pardo 
negruzco, debajo del cual se ve al¿;unas máculas amarillentas 
en un fondo un tanto mas claro ; la abertura es blanquizca por 
dentro, y lo mismo la columela. Dimensiones : largo, 8 lín.; — 
ancho, h lín. 

Esta especie se distiogae de sus congéneres por su excesiva delgadei, 
por su espira muy elegantemeute mucronada en la punta y finalmente por 
su coloración muy subida y casi negruzca, lo que es ocasionado por wm 



MOLUSCO». 131 

apiáttaúM muy delgado y muy adherente ; esk loa logaiea tu donde dicho 
epidermis &lta se Yeu algunos vestigios de máeolina que ion, en realidad, 
caracleres de todas las especies del género. 

Aniña/ : corpus ovale, comcum^ crassumf tranduddumi eaputiU^ 
(tnclMi, breve^ aniicé hüeniaculatum^ tefUaculis elengatiB^ acuminatii' 
que iñ basi ocuíos ferentibüs. Os bilabiatum ; appendix branchialis iota, 
fropé ttnumelpulmonem adnata. Testa cónica, capulí formU^ tentUssimaf 
j^o/ina, nec non spiralis^ mucrone temUj cónico lateraUter mfleso. 
Apertura latissime integra. 

AxciLos, CeolTroy et aBctoran. 

Animal de cuerpo óvalo, espeso^ blando, transparente» 
proYisto de una cabeza bastante distinta, corta, superada 
dedos tentáculos largos, cónicos, agudos en su extremidad 
; oculados en su base ; la boca es grande, inferior ; está 
provista de dos anchos apéndices bucales redondeados ; el 
pie es óvalo 9 espeso y sobrepasado por todo el rededor 
del manto. Cavidad pulmonaria chiquita, provista de 
on apéndice branquial ancho y delgado , situado al lado 
izquierdo junto al ano. Concha cónica ó deprimida, cu- 
briente, capuliforme, muy delgada, transparente, no rolla- 
da en espiral , siendo el vértice simplemente cónico ó 
inflejo. Abertura muy ancha, patulada, de bordes enteros. 

£1 género Andlo, ereado por Geoffroy y adoptado por todos los aa- 
toret, es ano de aquellos cuyo puesto en los métodos ha sido el mas 
díTersamente sefialado. Linneo y Bruguieres lo confundían con las 
Patelas: Drapaniaud hace de él un Escutibranquio ; Cuvier lo coloca 
entre los Pulmonados, como también hace lo mismo M. de Ferussac, 
reuniéndolo á la familia de las Limneas: Lamarck, al contrario, lo 
pone en la de los Calitracios, y enGn M. de Blainvillc lo acerca de las 
Haiiotldas, en su familia de los Otideos. Esta disidencia en la clasifica- 
don de los Ancilos y la incertidumbre que reina todavía hoy respecto á 
esto son debidas á la organización singular de este pequeño molusco. 
Asentemos sin embargo, que la opinión de Cuvier, mejor expresada 
per Femisac, es la que parece haber prevalecido; y lo vemos ademas 



132 FAUNA CHILENA. 

corroborado muy recietttemeBte por M. d*Orb!giiy, el caal ha eatodlado 
con cuidado cstoa animales, y ha reconocido perfectamente sa afinidad 
con las Limneas y sobretodo con los Ghilinos. Gomo estos, los Ancflos 
están profistos de nn apéndice branquial cuyo uso no ha podido am 
ser perfectamente demostrado ; pero que parece llenar el oficio de ór- 
gano branquial suplementario annexo á un pulmón, en cierto modo 
degradado y reducido á estado rudimenul. Independientemente de 
esta particularidad en su órgano respiratorio, los Anciios presentan 
otras igualmente curiosas ; así los orificios de los diferentes órganos 
que ordinariamente se hallan á la derecha, están transpuestos al cot- 
udo iiquierdo, Ul es el penis que Ya salir á la base del tentáculo 
izquienk) ; lo mismo sucede con el ano y con el órgano respiratorio. 
Se ha de notar en todo caso que sucede tal ves lo mismo para todas 
las especies del género, porque M. d'Orbigny ha reconocido muy bien 
que las conchas de ciertas especies tienen su vértíce incltaiado tan pronto 
4 la derecha, tan pronto á la iiqoierda, lo cual autoriza á creer qm 
las unas son diestras y las otras siniestras. Enfin aun se presenta una 
particularidad final en la concha misma, cuya forma parece alejarla 
mucho de las Limneas, puesto que esta concha no está enrollada en es- 
piral, y que es simplemente cónica y cubriente, siendo solo el Tértioe 
apenas inflejo sobre uno de los lados. Las especies son fluviátiles, de nuiy 
chiquita talla, y se hallan en las mismas condiciones que las Limneas y 
sobretodo que las Chilinas ; solamente parece que pueden permanecer 
mas que estos, sumergidos durante largo tiempo sin salir á la superficie 
del agua para respirar el abre natural. El número de las eqiedes de 
Andlos es aun poco considerable. No se conocen hasta hoy dia sino es 
en Europa y en América. 

A. carpan esBnUea-mriieicente, palUa eoBmleo-liniMo ; ie$ta püeatu, ité- 
rotunda, elevata, tenui, viridescenie, itriis raüatii amata; vertke poiteriati 
lateraU dexirano, elevato, corvato, acuto ; apertura rotunda, albida. 

A. GiTim», D*Orb., Voy. Ainér., Un. 4a, et A. sadutcs, Magax. zooi,, IS3S. 

Animal espeso, elevado, muy ablandado, cubierto de un manto 
ancho que va rozando por todo el rededor del borde de la con- 
cha. Pie óvalo, irregular, espeso, de bordes sinuosos. Cabeza 
corta, provista anteriormente de dos tentáculos largos, cónicos 
y agudos, oculados en la base ; boca inferior rodeada de anchos 
apéndices bucales subredondeados; apéndice branquial de forma 
triangular muy extensible, situado al costado izquierdo. ConclM 



MOiiüicoi, 133 

ca(nlífi»iiie, redon d ead a ^ devadar mny convexa, delgada, mar* 
oda por encima de costítas radiantes de el vértice á los bordes, 
MS pronunciadas en la parte anterior. Vértice fuertemente en- 
corvado bida atris y algo inclinado á la derecha ; abertura muy 
grande, casi redondeada, de bordes delgados y cortantes. Toda 
esta concha está cubierta de un epidermis verdoso. El animal 
es kvemente de este mismo color con una orilla blanquizca al 
rededor del manto. Dimensiones : largo, 2 lío. y 1/2 ; — ancho, 
1 Ua. y lys. 

Hablu Valparaiso y »o lejos de Santiago ; la bemos encontrado en nn 
anoyaelo de agua corriente, en donde estaba encinu de piedras en el 
iMdodelagaa. 

A, tula iubovaia, diaphana, longUudinaUter minutimme itriata, fimcrone 
HrHeii óbHquo. 
a. OHJQim, Sow., Proc. zeoi. toe. Loné.^ 1838, p. 103. 

Concha delgada diáfana, subóvala; el vértice está mucronado 
fes ligeramente oblicuo; toda la superOcie está cubierta de 
estrias longitudinales sumamente finas. Dimensiones : ancho, 
31ki.;— largo, 2 lin. 

Kaoeairada en Chile. 

•RDIN n. 

PECTINIBRANQÜIOS 

Moluscos Gasterópodos teniendo las branquias 
compuestas de numerosas hojuelas ordenadas para- 
lelamente como los dientes de un peine, y pren- 
didas sobre una, dos 6 tres ringleras al techo de 
nna cavidad respiratoria que ocupa ordinariamente 
la última yuelta de la concha y que se abre, por 
una grande solución de continuidad, entre los bor- 
des del manto y el cuerpo. La cabeza es mas 6 
menos distinta, superada de dos tentáculos á ma* 



134 FAUNA GHILINA. 

ñera de ojos tan pronto sésiles en la base de estos 
tentáculos, tan pronto llevados sobre dos pedún- 
culos particulares. La boca está prolongada en una 
suerte de trompa mas 6 menos atergada y revestidi 
de una lengua córnea adornada de ganchos. El pie 
es ordinariamente muy desarrollado y las mas yecei 
está provisto de un opérculo córneo ó calcaríp^ 
Todos los Pectinibranquios tienen los sexos sepa- 
rados ; el órgano macho está prendido al costado 
derecho del cuello sin poder entrar en el cuerpo, á 
no ser en ciertas especies como las Paludinas. El 
rectum y el oviducto de la hembra tienen una aber- 
tura común, situada en el costado derecho del 
cuerpo, debajo del borde del manto; este manto» 
muy variable en su forma y en su desarrollo, se 
prolonga muchas veces por la parte anterior, en 
una suerte de tubo destinado á conducir el agua á 
la cavidad branquial, dejando entonces este tubo 
sobre la concha el indicio de su tránsito ya por una 
escotadura, ya por un canal mas ó menos alargado. 
La concha presenta ademas en la numerosa serie 
de los moluscos Pectinibranquios modificaciones 
infinitamente multiplicadas sobre las cuales se ba- 
san ordinariamente las divisiones genéricas, y si no 
traduce siempre exactamente la organización del 
animal mismo, se vé sin embargo que hay entre 
estas dos partes relaciones bastante constantes, su8« 
ceptibles de dar indicaciones que merecen ser aten- 
didas y consideradas. 

Este orden incloye el mayor numero de especies de con- 
chas, pues todas las univalvas en espiral le pertenecen. Se 
<li virio en varias familias según la forma que tienen. 



Moiiimcos. 133 

I- TROCOIDES. 

Los Pectinibranquios de esta familia están carac- 
terizados por una concha cuya abertura está en« 
tera, es decir, sin escotadura ni canal para dejar 
pasar un sifón ó algún prolongamiento del manto. 
Todos están provistos de un opérenlo ya córneo ya 
calcarlo. Algunos son fluviátiles, pero la mayor parte 
son marinos. La concha presenta ademas , con res- 
pecto á su enrollo, modificnciones bastante variadas^ 
siendo unas muy turriculadas, otras al contrario 
aplastadas y discoides, y enfín un cierto número ofre« 
oen todos los estados intermedios entre estas dos 
formas extremas. Un primer grupo de esta familia 
comprende los géneros que habitan aguas dulces ó 
salobres ; su concha es generalmente delgada y cu- 
bierta de un epidermis verdoso. El número de gé- 
neros pertenecientes á este primer grupo no es muy 
considerable. 

Esta familia saca su nombre del género Trochus cuyas espe- 
cies son muy numerosas en casi todas las regiones del globo y 
principalmente en las cálidas. 

I. PAIiUBZSTHZNA. — PAI.17BE8TBZNA. 

Animal tpirale^ bitentaculatum, tentaculU qflindracei$ comcis^ in 
hasi exieriori oculiferis. Pes anticé truncatuSy posHeé trianpdarü 
opérenlo comeo spiraU mímlus. Testa ovalUf teimif , epiderfnataraper-^ 
Utra ovalis^ obliqua, inlegraj supemé angulosa; labrum acutum. 

PjxoDtSTHnfAyD'Ork., Voy. en Amer. 

Animal espiral, de cabeza bastante distinta, superada 
de dos tentáculos cilindricos, llevando los ojos en su base 
externa. El pie es ancho, y truncado por delante, triangu- 
lar y aplastado por atrás en donde llevan un opérculo 
córneo espiral. Concha Helgada, ovala, cónica, epidér- 



IM rAÜKA CRtUSVA. 

mica» de espira medioeremente elevada y de Tualtia 
conYexaa. Abertura ovala, entera, oblicua» mas alta que 
ancha y angulosa en su parte superior ó espiral ; bordes 
delgados y cortantes. 

Este género fue establecido por M. d*Orbigny á titalo de subgénero I 
expensas de las Palodinas. Segan este autor, comprenderá animales 
semejantes á estos ultimes, con la diferencia de que en las Palndes- 
trinast los ojos son sésiles en la base externa de los tentáculos, y no en 
pedúnculos distintos como sucede en las verdaderas Paludinas. También 
el opérculo sera constantemente espiral en lugar de estar compuesto de 
capas de crecencia concéntrica de vértice subcentral. Las espedes son 
todavía poco numerosas, pero es probable que mucbas de las clasiGca- 
das actualmente entre las Paludinas, deberán pasar á ellas. Es un hecho 
digno de curiosidad que no se bailan en América meridional verdaderas 
Paludinas, al paso que el género Paludestrina está allí repreaeotaio 
por muchas especies que habitan ya aguas dulces, ya aguas salolires. 
De las diez especies que M. d*Orbigny ha dado á conocer, tres se hallan 
en el vertiente occidenul, y siete en el vertiente del levante de los 
Andes. 

1. J*aiiS4ienff^fs«i €%sisslss|M<* 

P, testa etongato^conica, tenui, IcBvigataf tiridescente ; sptra eloHQaim, 
cónica; ápice obtuso, anfiractibus genis, subconvexis, suturis txcavatk; aptr^ 
tura ovali, labro tenui, 

P. cuMiüGii, D*Orb., Foy., lám. 47 el p4LüDica& Com., Magaz, zoot. 

Concha alargada, cónica, delgada, lisa: espira elevada, có- 
nica, obtusa en el vértice, compuesta de seis roscas ó vueltas 
regularmente convexas, de sutura bien marcada; abertura ovala, 
de bordes cortantes. Esta concha es de un bruno verdoso. 

Se encoentr« en los arroyos de Valparaíso, y, seguo M. d'Orhigny, tam- 
bién en el Callao. 

n. UT0RnrA. — uttohiva. 

Animal spirale. Caput proboscidiforme. Tentacula dna^ canica^ aan 
minata, in basi extemo oculi subproeminenti siti. Testa trockoideat 
ovaUhiglobulosa seu cónica, crassay anfractibns rotnndalis. AperUtra 
subroiundata, Ueviter obUqua, supemé angulaia^ marginibus acutis. 

LirrontN A, Femssac et anetoram. 

Animal espiral, de cabeza proboscidiforme, llevando dos 
tentáculos cónicos, puntiagudos en su extremidad» anchos 



MOiTOOOl. 137 

m M 1mm6 t ti lado externo de It cual bay ojos apenas 
MÜentes pero bastante gruesos. Pie adelgazado, óvalo d 
iri>drcular, provisto posteriormente de un opérculo córneo, 
de pocas espiras, y de vértice lateral ó submarginal. Concha 
turbinada, espesa, solida, ovala, ó globulosa , de espira 
generalmente poco elevada, cónica ú obtusa; la abertura 
es entera 9 un poco oblicua sobre el eje longitudinal y 
provista en la parte superior de un ángulo mas ó menos 
iBarcado; la columela es ancba^ un poco aplastada , y ar- 
queada en su longitud ; el borde derecho es cortante. 

El género Litorína fue establecido por M« de Femssac para conchas 
que hasta entonces habían sido confundidas con los Turbos. Comprende 
animales generalmente de chiquita talk que viven á las orillas del mar 
en fiunllias numerosas y en una muy pequeña profundidad, y aun tam- 
bién las mas veces fuera del agua, en sitios que la marea descubre, y 
permanecen así todo el día expuestas al ardor del sol sin que parezcan 
resentirse de él. El numero de las especies es bastante considerable, y 
están esparcidas casi por toda la tierra y bajo todas latitudes desde las 
regiones las mas frías hasta las zonas las mas cálidas. 

1. MdHatrimm jt^rtirlatati. 

¿. itita ablongo-canica, crassa, glabra, fusco-nigricaníe, maculis fiammu- 
lUqiíe alln» hngitudinaliter amata; spira subelaia, acuta; anfractibus quinis 
conwtaú; apertura ovali , nigra, anticé albo-maeulata; columella plana, 
iáta, fu8C(hviolacea. 

L. PERUTiAKA, Criy, Voy, Beech., lám. 36. — D'Orb., Voy., lám. 03. — Pha- 
siAüKLULPUi. Lam.,t.7. —Turbo, zbbra Wood. Test. sup,^. 30. 

Concha ovala, oblonga, cónica, de espira aguda, compuesta 
de cinco roscas convexas ; la última es muy grande, ligeramente 
convexa y aun también un poco plana en su parte superior y 
ofrece bacía su base una parte mas convexa y como subangu- 
losa; la abertura es grande, ovala, subsemicírcular, oblicua 
sobre el eje columelario; la columela es ancha, aplastada, casi 
recta, apenas arqueada en su longitud, como truncada en su 
base ; el borde derecho es delgado y cortante. Su coloración 
ps negruzca, con flámulas ondeadas ó en forma de zeta, de un 
blanco muy puro ; estas flámulas son mas ó inenos abundantes 



138 FAUNA CHILENA, 

segan los individaos. La abertara es negn^usca, la colamela de 
un bruno castaño ; la parte inferior del borde derecho está fre- 
cuenLemenle marcada de una línea transversa blanquizca. Q 
animal tiene los tentáculos cortos y obtusos ; los ojos están si- 
tuados en la base, sin hinchazón alguna para soportarlos; el 
órgano macho, de forma oblonga y aguda, está prendido á la 
base del tentáculo derecho; el pie es corto, truncado por de- 
lante y obtuso por atrás. Este animal es de un negro violado; 
el debajo del pie y el contorno de la boca son de un amarillo 
pálido ; los ojos están cercados de blanco. 

Esta especie es una de las mas fáciles de distinguir por causa de las 
flimulas angulosas blancas que se desprendan del fondo negruzco. Habita 
con mucha abundancia las costas de Chile y del Perú. 

2. MdH^trimm mtrm^nemmm. 



L, testa ovatihoblonga, enusa, exilissimé traim^enim striatñ , fituo'iúgrm; 
spira elongata, ápice lacéralo; anfraelibus quatemis convexU; apertwm 
ovali, nigra, antice aUMh-fasciata; columella traua, plana, 

L. juuQCiLif A, D*0rb. , Voy. Amér. meriá,, Um. KS, tf* S-10. 

Concha ovala, oblonga, espesa, marcada de estrias trans- 
versas espaciadas y poco distintas ; la espira es alargada, mu- 
chas vece^ roida en el vértice, y formada de cuatro vueltas ó 
roscas bastante convexas, reunidas por suturas profundas. La 
abertura es ovala, de bordes cortantes; la columela es ancha y 
aplastada. Esta concha es de un bruno negruzco muchas veces 
un poco azulado. Lo interior de la abertura es pardo con ima 
fajita transversa, blanca hacia la base. 

Esta especie es muy vecina de la Littorina ccmUetcens, que se halla tobre 
las costas de Francia, en el Mediterráneo ; pero se distingue de ella por sos 
estrias transversas, por su forma mas alargada y sobretodo por la colora- 
ción del animal. Este, en efecto, es bruno y lleva en la base de sus ten- 
táculos una mancha ovala, blanquizca, en medio de la cual está situado 
el ojo. Habita las cercanias de Valparaíso, delHuasco, pero también se 
encuentra sobre todas las costas hasta el Perú. 

Xn. TURBO. — TUBBO. 

Animal spirale, crasmtm ; pes abhrevintM, anliré et posticé obíuiu$, 
appfndirihmt rtmicis, íentacHlifürmilnu, hieraliter mwUtu9; tentacnlá 



MOLUSCOS. 139 

Mm, «mI«« oeuU t» húii itxtemo nti. Oper&utum cretoeeum , |NNid- 
ifittíuwí. Testa turbinata , orassa, intus margaritacea. Spira brevU 
M»a; amflractíbiu cmvexis, quomodo compresds vel subangulaHt. 
áptrtmra integra ^ smpius rotundata, et magna; columella arcuata^ 
iñrti, pauliUuM planulata, basi non trúncala. 

Ttuo, Lim. et anctoram. 

Animal espiral, de cuerpo espeso, carnudo; el pie es 
corCo y obtuso en sus dos extremidades; está provisto 
lateralmente de apéndices cónicos, tentaculiformes , Ta- 
ñando en numero según las especies; la cabeza está supe- 
rada de dos tentáculos alargados y puntiagudos; los ojos 
están situados en su base exlerna ; en la parte posterior del 
pie está prendido un opérenlo calcario muy espeso, mar- 
cado en su faz adberente de una espiral de roscas poco nu- 
merosas, y en la faz opuesta se observan muchas veces 
salidas tabérculiformes ó granulentes, como también cres- 
tas mas ó menos alzadas, variables según las especies. La 
concha es espesa, turbinada, anacarada en lo interior, de 
espira rebajada, obtusa, formada de un número corto de 
roscas las mas veces redondeadas; siendo el último muy 
raramente anguloso ; la abertura es entera , generalmente 
redondeada; la columela es lisa y arqueada sin dentellón 
alguno ni truncatura en su base. 

El género Torbo ha sido establecido por Lamarck para conchas con- 
fandidas basia entonces con los Troques por Linneo. En el espíritu del 
autor, este género debía reunir las conchas turbináceas, cuya abertura 
es entera y redondeada sin dentellón alguno ni truncadura en la cola* 
mela, caracteres que Ips distinguían de los Troques y Monodontes. Pero 
después de los estudios de Lamarck, habiéndose aumentado el número 
de las especies, y presentando ciertas de ellas caracteres mistos y, por 
dedrlo asi, comunes á los tres géneros que acabamos de citar, han 
teaido que pensar ya á reunirios en un solo, ya á descubrir un carácter 
que diese lugar á distinguirlos. Este carácter, que Lamarck no había 
▼lato, eiiste en efecto, y es el que se puede sacar de la naturaleza del 
opérenlo. Y así, si se quiere conservar en el método el género Turbo, 



<4Q FAUNA GHILXKA. 

BO hay que i^nsar en tomar en cuenta la forma general de la eondia 
qae sera mas ó menos rebajada, y sobrettMio no basarse de un modo 
absolato» como lo bácia Lamarck, sobre la forma de la abertura, que 
sera, á la verdad, redondeada en el mayor numero de las especies, 
pero qae podra ser en algunas mas ó menos transfersa y angnloaat 
como en la mayor parte de los Troques. Queda pues como carácter dis- 
tintivo la naturalexa del opérenlo, que siempre sera calcarlo en el 
Turbo, y siempre córneo en el Troques; así establecidos, estos dea 
géneros presentarían dos series paralelas, en cada ima de las coales se 
▼erlkn formas correspondientes desde las especies rebajadas haaia 
aquellas cuya espira es elevada, y como consecuencia de la§ espedea de 
abertura ya redondeada, ya angulosa. L.as conchas de loa Torboa aos 
generalmente espesas, nacaradas en lo interior y adornadas exterior* 
mente de colores bastante vivos. El número de las especies es bastaale 
considerable; se encuentran casi en todas las mares, pero sobretodo ea 
las de países cálidos, en donde son mucho mas numerosas y de taUa 
mas considerable. 

7. teita ovato-turbinata, crasMa, nigra ; spira obtusa ; anfraeíHnu quaiermm 
convexit, trannfersim sulcatiSf uliifno máximo, rotundato; apertura ovaUh' 
roiundata; eolwnella areuata, planulata, impres$a; labro dextro aculo, 
trmuvertim sulcato; opereulo crtiaeto , eratto, extus gihboM. 

T. Micui,Gny, Voy. Beech., bm. ae. — D*Orb., Voy. Amér., Um. 55. 

Concha turbinada, ovala, muy espesa, de espira poco ele- 
vada, obtusa, formada de cuatro vueltas convexas, de salan 
ligerameule marginada ; la liltima vuelta es muy grande y re- 
dondeada. Toda la superficie de esta concha está cubierta de 
'surcos transversos redondeados y aproximados. La abertura es 
ovala, redondeada, ligeramente canaliculada en sa parte supe- 
rior ; el borde derecho es cortante y está marcado inferíonneiile 
de surcos transversos; la columela es regularmente arqueada, 
aplastada en el medio en donde se observan arrugas. Su colo- 
ración es enteramente negra; la abertura y la coltutiela son 
blancas; el opérenlo es calcarlo, muy espeso, muy convexo y 
como giboso en su faz externa. 

Habiu Valparaíso, y otras partes de la RepiU>lica. 



MOLUSCOS» 141 

(AtlM toolófico. - ConqQfliologia fósil, lin. 4» if . 5.) 

f. testo ot>ala-cofiot(íea, lran«t;ernm «ttZcala, fit§ffa, tmperforaia ; spira 
jtmtB; mpke obtuio; anfiraciibus quatuor convexiSt uUimo bati eonvexiuseulo , 
§Meíe Mubangulato ; apertura ovato-rotundata; columella armatOy regione 
ri cóncava, longitudinaliter impressa. 



Concha ovala, turbinada, conoida; la espira es poco elevada, 
canica, obtusa en el vértice; se cuentan en ella cuatro vueltas 
bastante regularmente convexas ; la última es saliente y redon-r 
deada á su base , esta es algunas veces un poco angulosa ; toda 
h superficie de la concha eslá atravesada por surcos gruesos y 
Uen marcados. La abertura es ovala, redondeada ; el borde de- 
recho es cortante; la columela es sencilla y arqueada; la región 
ombilical es ancha, ligeramente cóncava y marcada de una de* 
presión longitudinal, dando nacimiento por su costado externo 
i una pequeña salida costaliforme. El opérenlo es calcario, muy 
espeso y como giboso exteriormente. Toda la concha es negra ; 
hi abertura y la región ombilical sola son blancas. Dimensiones : 
altura, 5 lín. y 2/3, — ancho, casi 5 l(n. 

Se halla esta especie generalmente confundida en las colecciones con 
loa Turbonigeros. Se distingue de ellos sin embargo por su talla siempre 
mas chiquita y sobretodo por su espira algo mas alta y mas cónica. Los 
tucos de su superficie están igualmente menos marcados que en la es- 
pade que acabamos de citar. Habita Valparaíso, etc. 

IV. T&OOO. — T&OCUUS. 

Auimalspirale. Pes cras9U8, appendicibm laleraHter munilus^ posticé 
opercMUformis. Operculum corneum^ multUpiratum. Testa turbinata, 
comea, crassa, baú truncata^ spira saspius elatih-conica, ultimo an- 
fractu basiangulato. Apertura transversa, depressa^ Columella arcuata^ 
basi (ruHcata^ aliquando denticulata. 

Trociib, Lion. — MoNODONTA, Lam. — Ota vi a, Riiso, etc. 

Animal espiral^ de cuerpo espeso , provisto de un pie 
obtuso » adornado por los costados de zarcillos tentacuH- 
formes, cónicos y alargados, y llevando atrás un opérculo 
corneo, redondeado, muí tispiro. Concha turbinada, cónica. 



142 FAUNA CHILKNA. 

espesa, de espira mas ó meóos alta» cónica ó aguda, rara- 
mente obtusa; las roscas de espira son numerosas y aplas* 
tadas, la última está ordinariamente provista en su base 
de un á ngulo bien marcado. La abertura es transveiTaa, 
mas ancha que alta; la columela, truncada en su base, 
está las mas veces provista de dentellones; el borde de- 
recho es con la mayor frecuencia delgado y cortante, pero 
también lleva dentellones algunas veces. 

El género Troco, al cual se reuneo hoy los Monodontes, cotoo tambie& 
algunos otros géneros, propuestos por diferentes autores, comprende 
conchas generalmente espesas, de espira cónica cuya ultima rosca está 
revestida en su hase de un ángulo bien marcado, algunas veces care- 
nado y armado de espinas. La abertura es ordinariamente transTersa, 
y la columela, truncada en su base, está provista en ciertos casos de 
dentellones mas 6 menos numerosos que se Yuelyen á ver también en 
el borde derecho. Algunas especies tienen la abertura enteramente 
redondeada y no parecen diferir de los Turbos, pero su opérenlo córneo 
multispiro las hace volver naturalmente á los Troces ; pues hemos vitle 
que este carácter es el solo que racionalmente se puede tomar ei 
cuenta para separar estos dos géneros. Los Trocos son ademas mas nu- 
merosos en especies que los Turbos ; la mayor parte provienen de las 
mares de países cálidos, pero se hallan igualmente representantes de 
ellos en regiones templadas y en las frias. Las especies de Chile tienen 
un aspecto particular ya por causa de su forma, ya y aolNrelodo per 
causa de su color negro, ó á lo menos muy obscuro. 

(Atlas loolófieo. - Malacolofia, Um. 4, flg. 9.) 

7*. testa orbiculatoHiomca, inferné gubplana, patula, crassa, imperfofúim, 
nigra; spira cónica, ápice obtuso, anfractibm septem nibrotundaíi», ultím$ 
batí subangulato ; apertura ovali, alba^ margaritacea; labro deaUro axpamm^ 
acuto, nigro limbalo; columella arcuata, unidentata; umbilico clauso, Mi- 
loto, impresso, circulatim costato ; operculo comeo. 

T. ATEii, Lesson, Voy. Coq,, zooi., Um, 16, flg. t. — D'Orb., Foy., taJi. a. — 
T. LOOCBRis, Phill. , Abblld. ^ Mo!fODO!m kiKk, Potier et Michaud, etc. 

Concha trocoide, plana y orbicular por debajo, cónica por 
encima ; la espira es poco alia, obtusa en el vértice; se cuentan 
en ella seis vueltas 6 roscas ligeramente convexas ; la tiltima 



MOLUSCOS. 143 

ei redondeada en su parte superior y angulosa en su base; la 
abertura es ovala, redondeada; el borde derecho, oblicuo y muy 
estenso, es delgado, cortaale y orillado de negro ; la columela 
es fuertemente arqueada por el medio y está provista inferior- 
mente de un diente obtuso, continuándose en una costa circular 
en b región ombilical ; esta es callosa y ligeramente hundida. 
Su coloración es enteramente negra, con excepción de la aber- 
tura y de la región ombilical, la^ cuales son blancas y anacara- 
das. Dimensiones : altura, 9 lío.; —ancho, 13 lín. y 1/4. 

Estaespaole, sumamente común, y por decirlo asi, caraclerfslica de la 
ftona Gbñeoa, es notable por su color negro y su abertura blanca y ana- 
carada. Habita todas las costas de Cbile, y se halla igualmente en las de 
BoÜTia. 

7*. t€$ta arbiculatO'Conica, crasia, nigra , umbilicata ; spira comea, apiee 
oMiffO, anfractibus quiñis, primis tricarinatis, ultimo convexo, suhlotvi- 
jato, chtoleie carinato; apertura ovali, alba, margaritacea ; columella ar- 
iMoia, unidentata; umbilico albo, circulatim carinato; opereulum comeum, 

T. LCCTDOscs, D*0rb., Voy. Amér. merid. ,lám. 76, fig. 16-19. — T. bicarimatus, 
FMkr, Mieb., MoU, Douaf, lám. dO, fig. i-3. 

Concha turbinada, espesa, cónica, orbicular, de espira obtusa 
por el vértice, compuesta de cinco roscas *, las primeras están 
marcadas de tres carenas decurrentes, de las cuales dos son 
poco visibles y están ocultas por la sutura : la otra, mas expre- 
sada, ocupa el medio de cada rosca ; pero se oblitera poco á 
poco en la última ; se hallan algunas veces mas trazas en los 
individuos grandes; la abertura es ovala en su periferia, redon- 
deada en lo interior ; el borde derecho es delgado, corlante y 
orillado de negro ; la cohimela es fuertemente arqueada y pro- 
vista en su base de un diente obtuso que se continua en el om- 
bligo y una costa circular ; el ombligo es bastante ancho, pro- 
fundo y redondeado; el opérculo es córneo y mullispiro. Esta 
concha es negra ; lo interior de la abertura y el ombligo son de 
un blanco de nácar. Dimensiones : altura, 9 Un.; — diámetro, 
i pulg. y 1/2 Un. 

Esta especie tiene el aspecto general de la precedente, pero difiere de 
tfla per lu carenas que adornan sus roscat de espira, y sobretodo por su 



144 FAUNA CHILENA. 

ombligo ba&UDie anclianieote sibierto. Los iodividuos jóvenes sou sieafire 
mas fuertemente carenados y tienen, por esto mismo, un aspecto bastante 
diferente. Evidentemente los señores Potier et Micbaud ban establecido 
su T. hicarenatus sobre Individuos en este estado. Es muy común en las 
costas de Cbile y también en las del Perú. La bemos recogido igualmente 
en esudo fósil en los terrenos cuaternarios de Coquimbo; etM. d*OrU- 
gny la bailó también en el mismo estado en Cobfja que es el puerto de 
BoUvia. 

7*. te$ta globulosa, ovato^epresta, tenuiier transvertim ttriata, mperfonn 
ta, nigra vtl rubra; spira brevi, ápice acuminato; anfractibus qiáMiifOomfexit 
rotundatisque ; apertura rotunda, alba; colu$nella incratmtm^ Imigata^ 
operculum comeum. 

T. AEAiJCAiros, D*Orb., Voy. Amar, merid., Moii., Um. 65, flg. 5-8. 

Concha globulosa, deprimida, no ombilicada, mafcada aira- 
vesadamente de estrias finas, poco profundas, que tienden á 
desaparecer aun completamente en los mismos individuos. Es- 
pira corta de vértice un poco acuminado; se cuentan tO^ella 
seis roscas convexas, redondeadas y de las cuales la últioia es 
muy grande. La abertura es redondeada, evasada, sin dientes; 
la columela es espesa y lisa. Su color es de un negro que se 
cambia en violado y aun también al encarnado por tintes insen« 
sibles, según los individuos. La abertura es blanca y anacarada. 
El animal es enteramente negro en todas sus partes superiores; 
los contornos de los ojos y de la boca, como asi el debajo del 
pie, son blancos ; el pie ademas está provisto de apéndices ten- 
taculiformes, en número de tres, situados no lejos del opércula 
Dimensiones : altura de la concha, 6 lín.; — diámetro, 8 Un. 

Esta especie |>arece tener mas semejanza con el 7^r6o niger^ per 
razón de su talla, de su forma y de su color ; pero como su animal eslft 
provisto de un opérenlo córneo, la especie debe naturalmente regresar ti 
género Troco, al paso que la citada comparativamente teniendo ni 
opérenlo calcario, debe hacer parte del de los Turbos. 

4. TÉñ^e^MS MLiew%etrii. f 

(Atlas toolúcico. — Malacologia, lám. 4, llg. i.) 

r. tttta orfricti/a<o-eofitca, nigra, umbilicata; spira oblma, an/ractibui 9ex 
eonvexis,kevigatii, ultimo basiiubangulato; apertura subovali,margaritaeaa: 
labro desiro tenm, aeuío, nigro Umbato; eolumella valdé areuata, baú 



ifOLUSCOs* 145 

unüentata; umlñlieo profundo, rotundato, s¡tiralUer contato; opereulo 
trnneo, 

T. oncracs, iUen., Sp. coq. viv.^ lám. , flg. 3. 

Concha trocoide, espesa, orbicular, cónica, de espira me- 
diocreoaente alta, formada de seis roscas convexas, la úllima 
subangulosa en su base ; la abertura es ovala en su periferia, 
redondeada iuteriornieate; el borde derecho es delgado y cor- 
tante; la columela, fuertemente arqueada en el medio, lleva 
hada su base una suerte de diente obtuso, continuándose en el 
ombligo en forma de costa callosa espiral. El opérenlo es córneo, 
multispiío. Dimensiones : altura, 1 pulg. y 1/3 delín.; — an- 
chura^ 1 poig. y 1/3 de lín« 

Esta especie ^ samamente vecina del Trochus luctuosus, y darantemn- 
ebo liempo» lo qae mas es, la bemos creido variedad suya ; pera coDside- 
raado que en la que acabamos de citar las roscas de espira siempre son 
carenadas, á no ser en estado adulto que estas carenas se borran poco ó 
BiiebO|^l|^ntras que la especie que describimos no está nunca carenada 
en Bloi^pDa edad , nos ba parecido conveniente conservarla como bien 
distinti. Había sido nombra TV. obscums por M. Kiener, nombre ya em- 
pleado por una especie de este género y por este motivo bemos tenido 
^ne eanblarlo. Habita Valparaíso y otras partes de la República. 



5. Tt*oeilaff# iri€9em9* 

T.t€$ta irochiformi, o^rnto-conica, crassissima, glabra, nigra, perforata; 
tpira eUUa, cónica y ápice obtuso, anfractibus quiñis subconvexis; apertura 
ongusia, wbtriangulari , labro dextro intus incrassato; columella crassa 
obtuMé tridentata; umbilico pervio, opereulo cónico. 

T. Tamno, Mencke. — Mo!«odo!<ta tridentati. Potíer et Mieh., Gal. molt.de 
DoMMí, lám. 19, flg. 1617. — Trochvs microssohus, D*Orb., Voy. Amér. merid., 
■o//., lán 76. flg. 90-31. 

Concha troquiforme, ovala, cónica, mas alta que ancha, muy 
apesa y lisa ; la espira es alta, hinchada, cónica, obtusa por el 
vértice; se cuentan en ella cinco ó seis roscas ligeramente con^ 
veías, casi planas y la última es subangulosa en su base; la aber*< 
tora es estrecha, subtriangular ; el borde derecho, es cortante, 
pero espesado en lo interior en donde está provisto de una rin- 
glera de tubérculos callosos, oblongos y transversos en forma 
de costas ; la columela está espesada por un depósito vidrioso, 
ZooLoaiA. VIH. 10 



140 FAUNA CHILENA. 

may abundante, y lleva ademas hacia su basetres dientit03 bien 
marcados. El oiiibligo , muy pequeño y profundo, acaba por 
obliterarse casi enteramente en los individuos muy adultos. El 
opérenlo es córneo, circular y mu'lispiro. Esta concha es toda 
negra, la abertura sola es blanca. Dimensiones : alto, 9 Un. y 
1/3 ; — diámetro, 6 Un. y 3/4. 

ItU pequ^Oa especia es bien distinta de sus congéneres por cansa da 
las tres dientitos que adorosn sn columela, y Urobien por su foi ms eóoiaa 
a^lrecbt, j sa mucbo espesor. Habiu las cosus da Cbile, Valparaíso, ala. 

T. testa depressoHsonica, angusta, umbilicata, acuta, futea; anfraetibm 
transvenis striatis, planiusculis, adsuiuram subanguíatis , ultimo ad peripha- 
rkm iukangulato ; tnargine columellari basi bidentato. 

T. pcsciscuityPliin., alibid. and Besch. Conch., t. iii, flg. 8. 

Concha cónica, algo deprimida, de espira subcónica, obtusa, 
compuesta de cuatro á cinco roscas ligeramente convexas , es- 
triadas trausversalmente y revestidas junto á la sutura de un án- 
gulo poco marcado ; la última es subangulosa hacia el contomo 
de su base. La abertura es ovala; la columela arqueada y pro* 
vista en su base de dos dientitos obtusos ; el ombligo es estrecho 
y profundo. Su color es de un gris ful vio, con manchas de chi- 
quita dimensión de un pardo claro. Dimensiones : alto, 1 lín. y 
i/6 ; — diámetro, 2 Un. y 9/11. 

No conocemos esta especie mas que por la figura y descripción dadas 
por M. PblHppi. Nos parece ademas muy distinta, y notable por sa cokH 
racion. Se baila en el sud de la República. 

(Atlas zool()gico. — Malacologia» lám. 4, flg. 4-, 

T, testa ovato-rotundata, obligué depressiuscula.imperforataf nigro^lauca ; 
spira brevi, obtusa : anfraetibus quatuor convexis, ultimo basi rotundato; su- 
htrismarginütis; apertura patula, rotundata; labro dextro acuto; columetla 
latiori, wmplamata seu cóncava; opereulo corneo. 

Concha ovala, redondeada, deprimida oblicuamente; la espira 
es poco alta, obtusa, y está formada de cuatro roscas convexas, 
reunidas por una sutura mar¿;inada; la última rosca es oblicua, 
mas redonda hacia su base. Toda la concha es lisa ó simple- 



MOLUSCOS. 147 

meóte marcada de «sirias de crecimieato irragulves y rugosas. 
La abertura es grande^ patulada, oblicua; el borde derecho es 
cortante* se confunde por su contorno inferior con la baso de 
la columela y forma una suerte de carena circular que da á la 
periferia de la abertura una extensión mayor; la columela es 
ancha, patulada y ligeramente cóncava. £1 opérculo es córneo. 
Su color es negruzco ó de un bruno verdoso. La abertura es 
blanca con reflejos de nácar verdosos. Dimensiones ; altura, 
5 lín. y 2/3 ; — diámetro, 8 lín. y 2/3. 

Habita las costas de Valparaíso y del norte, y la dedicamos á M. Gaodi- 
ckaad, botánico eminente que ya después de macho tiempo la habla 
mido del mismo pais. 

8. Tw^9eH%$9 ittoe«fti#. 

(Atlas zoológico. — Halacologia, lim. 4, fig. 3.) 

f. tesiü ovato-^omca, mptrforaia^nigrfhpwrTpurta^ ban mbdepretatí ; ipira 
•luta, cónica, ápice obtuio; anfíractibus quiñis plano-convexi$f ultimo inferné 
méanpílato; apertura ovali, labro dextro aculo; columella arcuata, uniden- 
tata; umbüico dauso sed calloso impresso. 

T. Monm, Joaei la Meocke, Zdts., 1844, p. lia.- PhiU., abbild nnd Beseh. 
Iía/.,t.vi,flf.a. 

CoDcba ovala, cónica, de espira alta, obtusa por el vértice ; 
se cuentan en ella cuatro á cinco roscas ligeramente convexas, 
de sutm^ bien marcada ; la ultima rosca, algo aplastada hacia 
aa parte superior» se hace subangulosa ó repentinamente re^ 
donda en su base. La abertura es óval-redondeada ; el borde 
derecho es delgado y cortante; la columela es arqueada y está 
provibta inferíormente de un dientito obtuso, continuándose en 
forma de costita en la región ombilical; esta es callosa y ligerar 
mente hundida. El opérculo es córneo. Su color es de un negro 
violado ; la abertura es blanca y nacarada; la región ombilical 
es de un blanco mas mate. Dimensiones : alto, 7 lín. y 3/¿t; — 
diámetro, 6 lín y 3/4. 

Esta especie tiene enteramente el aspecto del Trochus ater^ pero es mu- 
cho mas estrecha, y proporcionalmente mas alargada. Se haUa en variáis 
partes de Chile. 



148 FAUNA CHILENA. 



r. te$im orfttcnialo-eoiitoa, eraua, umhilieata^ fiac(h-niQra , tpira eonte» 
hrtivi^ opiee ahhuo, anfraetibus sex^ mpra tri-vel quadrwoitata, eotltt el*- 
taüt, tubertulati», mtwris profimdis, ultimo anfraeiubati angulato; apertwñ 
OMÜ, tuktrigoño; ctdumella Indentata; umhilico magno ti profundo, 

T. ooADRHSOtTAm, Gray, D'Orb. — T. toroloscb, PhiU. 

Concha orbicalar, cónica* poco alta, espesa, de espira hiiH 
chada y obtusa por el vértice ; está formada de cinco á seis 
roscas muy convexas, reunidas por una sutura sumamente pro- 
funda y como canaliculada ; las primeras vueltas ó roscas están 
adornadas de dos ó tres costas decurrentes, muy salientes, ea 
cada una de las cuales existe una ringlera de tubérculos monili- 
formes muy aproximados ; la última lleva ordinariamente tres 
por encima , y una cuarta por debajo del ángulo inferior ; este 
está bien marcado pero obtuso; la faz inferior de la concha lleva 
igualmente algunas seríes de granulaciones, pero estas son 
mucho mas diminutas. La abertura es ovala, subtrigona; el borde 
derecho es cortante, pero espesado interiormente ; la columela» 
fuertemente excavada en su parte superior, lleva hacia la base 
dos dientes obtusos, de los cuales un, algo mas fuerte, se con- 
tinua en el ombligo en forma de costa; este ombligo es bas- 
tante ancho y bastante profundo. Su color es de un bruno ne- 
gruzco; la abertura y el ombligo son blancos. Dimensiones : altOt 
9 lín.; — diámetro, casi otro tanto. 

Esta especie es sumtinente aouble por Us costas decurrentes, tulMr- 
culosss qae adorasn las roscas de la espira; las costas no soa siempie ea 
■Auiero de caairo como parece indicarlo sa nombre ; las primeras roscas 
no tienen ordinariamente mas que dos ó tres; la coarta, ocnitada por la 
stttnra, no es visible mas qne en la última. Habita Valparaíso, y oirás 
panes de la cosu de Chile. 



10. yr o cJ ba t» mmtnmmMUi. f 

7. tuta ovalo-^onka, glabra, perforata ; spira elaia, subm/lata, apiet ob^ 
hao, anfraeÜbui tes, plannuculú, ultimo bati angulato, ángulo obtum: 
apertura tubtrigona, labro aeuio; columella arcuato- angulosa; umbÜiM 
pervio. 

Concha ovala, cónica, de espira elevada, ligeramente hin- 
chada, obtu«a por el vértice , y formada de seis roscas ligera- 



NObUSOOf. 140 

mente eQoir«xa8, oasi aplastidas y bastante anchas; la última 
6Stá limitada en sa base por un ángulo bien expresado, pero 
obtnso. La abertura es subtr/gona ; el borde derecho es cor- 
tante; la columela muy arqueada y aun también subangulosa; 
d onÁdigo es muy chiquita Dimensiones : alto, 8 lín. y 3/3 ; -* 
dümetro, 6 Un. y 3/4. 

bia eH»ecle seneja por sti forma general al Troehut tridens , pero di- 
iMode ti sobretodo por la aaseDcia de dientes en su colnmela; el indi- 
iUm qmb poseemoe Uene no tinte encarnadino, qoe indica que la eonclia 
Mia de estar coloreada de negro, en estado Tiviente. Se halla fósil eo los 
tentBOs coatemarios de Coquimbo. 

T. aCAmOAHZTA. 

Ammal : te»ta Innata, Imvigata, margaritacea aan^iuiiit epidermide 
fütíta. ^ptra seepiui depressa 9eu obtusa, aliquando canica. Apertura 
mkpUj labro acuto. ümbüicum obtusum $eu apertum. Opercuium 



■iMJüUTA, Leaeh et aaetonun . 

G)ncha delgada, lisa, anacarada, no epidermizada; es- 
pira las mas veces rebajada y obtusa, algunas veces cónica ; 
aberlara entera, de bordes cortantes; ombligo ordinaria- 
mente cerrado, pero alguna vez abierto. Opérenlo córneo. 

EMe féaero, establecido por M. Leach y adoptado por M. Gray y 
algnos otros malacologistas, es muy poco diferente del de los Troces, 
pera las conchas que lo componen tienen un facies tan particular que 
iieoipre es fácil distinguirlos; por consiguiente puede ser Tentajoso 
eoasenrar esta pequeña división genérica, bien que se pueda contestar 
M valor, aunque no sea mas que para facilitar el estudio de un género 
tai oümeroso y variado como lo es el de los Trocos, con el cual estaría 
mo tentado al pronto de reunirlo. Las especies son poco numerosas y 
hasta ahora, nos vienen todas de las regiones boreales de ambos Hemis- 
fMos, y mas particularmente del Austral. La mayor parte, sobretodo 
hs mas volnmteosas, provienen de las islas Maluinas y del estrecho de 



1. Mmr§fmtH9m 9immm 9m. 

M, te$ia imperforaia, magna, solida, depresso-eonica, kBüiuima , cinérea 
ni roiea, fateiú aXbii aut fiueis lineitque nigrtscentibui cincta, regione um 
Min coUofa at Ma, 



mO FAUNA GHIUaiA. 

Ttocm uMiAfüi, PlüU.t Árch, wagn^^ n* ÜK — mM«áUf4 HAUíAt 
Jaeq., Voy. au Pote iuá. «ool. múU., Ito. U» if • ai*3». 

Concha trocoide, espesa, lisa* subdiscóide, noombilicada, de 
espira muy poco alta, obtusa por el vértice» formada de cinco 
roscas ligeramente convexas, la última es subangulosa y redoa* 
deada en su base; la abertura es redondeada, algo transversa 
en su periferia ; la columela es arqueada, espesada por fuaill 
por una callosidad que se extiende por la región ombilicaK Ssttl^r 
concha es de color de mexclílla, 6 ligeramente rosada» coá^ 
fajas transversas blancas 6 brunas , mejor marcadas en íaüu 
espiral; ia faz opuesta está adornada de líneas negruzcas, ñií* 
morosas y aproximadas, limitando circulannente la región om- 
bilícal, la cual es de un blanco muy puro. Dimensiones : alto, 
casi 8 Un,; — ancho, 11 Ifn. y 2/3; — espesor, ft lín. y 1/5. 

Esta especie es la mas grande y sobretodo la mas espesa del género¿ 
está marcada de líneas transversas, negruzcas, y de Tajas morenas y bUui- 
cas que la bacen muy disUnguible; la región obilical ademas es mas 
ó menos callosa y de un bello blanco mate. A está pertenece sin dada la • 
Margarita máxima, de los señores Hombron y Jacquinot , coya figura so- 
lamente ha sido dada en el atlas del viage al polo Antartico. HabiU el es- 
trecho de MagaUaoet. 

2. Mmr^mrUm m%mme iimmiem. 



M. testa comco-ovata, wbdepreua, tenui, Iceuissima, imperforata, ptítiié 
roeeo-comea; spira brevi, obtusa, ultimo anfractu magno, basi subrotutidútú; 
margine acuto; regione umbilicari longitudinaliterimpressa ; opercuio coméú. 

M. lUGBLLAmcA, Hombroo et Jacq., Voy, au Póie sud, zoot., Um. i4».flg. »-ai. 

Concha ovala, cónica, algo deprimida, muy lisa, luciente, no 
oinbilicada; la es^pira es poco alta, obtusa; las roscas, en nú- 
mero de cuatro 6 cinco, i-on convexas, la última es muy grande 
y redondeada hacia su base ; ia abertura es circular ; el borde 
derecho es delgado y cortante ; la columela, fuertemente ar- 
queada en el medio, está espesada y provista exteriormente d% 
una impresión que ocupa la región ombilical. Su color es rosado 
carneolado pálido, lo interior de la abertura nacarado y la co- 
lumela blanca. El opérenlo es delgado, córneo y multispiro. Di- 
mensiones : altura, 3 lín. y 8/4 ; — diámetro, 3 lín. y 5/6. 

f:st3 linrliía especie, descubierta por los seiíores Hombron y JacqnlMl 



MOLU8GO0. mi 

j H^iunda por ellos en sa Tiage al polo Antartico, es aoütble per •« üor* 
na corta y sobretodo por su color carneolado muy pálido. Habita el ei« 
tiecbo dé Magallanes. 

3. MMmw*0mtri9m ettMlar. 

Jí. fetla eomee, imptrforata, tenuissima, lavimtM, albida, imdéiemUe; 
mifraetu ultimo angulato, ángulo subtus marginato; apertura rhombta. 
TkixanTS mjdcs, Phill., Arch. Weigen., no 49. 

Coocha cónica , no ombilicada , muy delgada y muy lisa , 
blanca, irisada ; última rosca angulosa» siendo el ángulo margi- 
ginado por debajo; abertura rombea. Dimensiones : altura, 
3 lío. escasas; — diámetro, un poco mas de 2 lín. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción del autor <iue re» 
prodncimot aqui. Nos parece que debe de ser devuelta al género Marga» 
rita, bien que M. Philippi la haya colocado entre los TVocof • Habita el ea- 
trecbo de Magallanes. 

▼I. SftOAUkaiA. — SGAUUUA. 

Animal : corpus spirale; os anterius proboscidiforme^ retracíiliumy 
tentacula dua, cónica^ gracilia el in ban incrassata oculi. Pes ovali 
düatalus, anterius truncalus. Cavilas respirationis unibranchiata. Orgor 
nummasculum graciliorey ad latus dextmm afjixum. Testa plus minusve 
turriculata, anfraclibus rotundatis, exsolütis, costis longitudinalibus^ 
devatisitistructis; apertura rotundata, marginibus convexis marginatiSt 
refexis; operculum comeumypaücispiratum. 

SciLUUA» Lamark etaactoram. 

Animal espiral , revestido por delante de un morro 
(tfoboscidiforme, retráctil, á la extremidad del coal se 
abre la boca; cabeza superada de dos tentácttlos cónicos, 
cilfodricos, afilados^ llevando los ojos en su base extema 
en ona pequeBa hinchazón; pie óvalo, ensanchado y trun- 
cado por delante^ en donde está marcado de una muesca 
transversal. 

Cavidad respiratoria encerrando una branquia larga y 
estrecha. Órgano macho muy delgndo haciendo salida en 
el costado derecho junto al cuello. Concha mas ó menos 



ilUI FAU2CA GBILBKA. 

tarrieaiada, de roacaa de espira redondaa, eoQTezaa» laa 

mas veces desprendidas unas de otras y sin colnmela; su 

superficie está cubierta de costas longitudinales alzadas j 

lamelosas. Abertura redonda^ entera, de bordes reunidos 

y formando un círculo completo ; sus bordes son reflejos 

por afuera en un rodete delgado y lameloso. Opérenlo cór- 

neOy delgado, óvalo, redondo y paucispirado. 

El género Escalaría ha sido establecido por Lamarck para espedet 
sumamente notables por so elegancia ; una de ellas conocida con el 
nombre de Escalaría preciosa, ha sido dorante mocho tiemjM bnscadi 
por causa de su escasez. En general son conchas esikadas, blancas y 
adornadas de costas longitudinales lamelosas, las cuales son las trasM 
de los antiguos bordes de la abertura dejadas ¿ intérnalos regalares 
por los crecimientos sucesivos de la concha. Estas costas forman en las 
roscas de espira un círculo completo, de tal suerte que estas dltlons 
están aisladas las unas de las otras. Se conocen especies de casi todas 
las mares, pero sobretodo de los de países cálidos, en donde son mas 
numerosas y mas voluminosas. 



1. SemUn/^im ɧus0ei9mmiem. 

5. testa turñta, imperforata; anfractibus rotundatis; costis área 15 oMé^ 
quis, hasi carina junctis; lineis impressis 6 in interstitiis, 
S. MAGELLAüiOL, Phill., Arcti. WeigcH, 1S4S, no 48. 

Concha larga, turriculada, de roscas de espira redondas, lle- 
vando cada una quince costas oblicuas; las costas, trazas de 
las antiguas aberturas, son salientes y cortantes y están reunidas 
hacia la base por una carena decurrente ; el intervalo de las 
costas está ocupado por seis líneas transversas. El ombligo está 
cerrado. Dimensiones : largo, k lín. y 1/9 ; — diimetro, casi 
21in. 

Esta especie, descrita por M. Philippi, solo nos es conocida por la des- 
cripción del autor. Habita el estrecho de Magallanes. 

2. Ütesitoffo eHiiem^i: 

S. testa turrita, imperforata, transverñm striata, longitudinaUter eosíata, 
coftis flejcuosis, obtusis» hatí interruptis; ultimo anfractu baiñ carinóte, /oBm- 
gato; apertura rotundata. 

S. G«iLE?i5is, D'Orb., Voii.Amer. merid.. Pal., bm. U, flf . fl>t. 



MOLUSCO». ittS 

Concha no omhílicada, marcada atravesadameote de costltas 
espaciadas pasando por todas partes sin interrumpirse, y ador- 
nadas de costas longitudinales mucho mas fuertes, fiexuosas, 
muy obtusas, no aristadas, en núní^ero de diez y siete á diez y 
ocho por cada revolución espiral ; otras cinco están interrum- 
pidas en el tercio inferior de las roscas de espira por un leve 
rodete tranversal, debajo del cual la concha es lisa y sin costas. 
La abertura es redondeada. 

EsU especie ba sido descrila y 6gurada por M. d'Orbigny en la lalación 
de sa Tiage al América. Este autor la aproxima del Scallaria Dupiniana, 
fOrbu, que se encuentra en Francia, en los terrenos cretáceos. Habita 
fosil la isla de Quinquina, en donde ha sido cogida en una greda verde 
compacU, por M. Céciie. 



Animal ekmgatissmum, spiraU; caput anticeprobotcidi forme; tentó- 
cda ina langisHma actminataque , oculi ad basim dispositi. PaUium 
mUicé incrassatum et fimbriatum; pes abreviatus, supemé crassissimé 
fedunculatw; operculum comeum, muUispiratum saspé fimbriatum. 
Tata turritOj elangata, acumituita, non margaritacea; apertura rotun- 
data^ integra, marginibus supemé di^unctis; labro dextro ñnu emar- 
ginato. 

TnuuTBLLA, Lamaurck et aactoram. 

El animal de las Turrilelas, aunque muy vecino del de 
los Turbos y de los Trocos, ofrece sin embargo algunas 
diferencias que merecen ser señaladas. El pie es mas corto, 
ovalar y como pedunculado por encima en la parte que 
sirve de apoyo á la cabeza ; esta está prolongada en una 
trompa cilindrica, algo aplastada, mas ancha en la base, 
ofreciendo en su extremidad anterior una hendíja bucal 
longitudinal. Los tentáculos son muy largos, cónicos, pun- 
tiagudos y oculados en su base externa. El manto forma 
por delante una suerte de collar cuyo borde, libre, diver- 
samente adornado y franjeado, está echado hacia atrás. 
Cuando el animal se arrastra sobre su píe no deja arras- 
trar su concha tras él, como lo hace un gran número de 



i 54 FAUNA CHILENA. 

moluscos de conchas largas ; pero la lleva alzada bajo de 

UD ángulo mas ó menos agudo, con ayuda del pedúnculo 

que une el pie al cuerpo propiamente dicho ; siendo Tola- 

minoso este pedúnculo y pareciendo dotado de mucha 

fuerza muscular; la parte posterior del pie está provisit 

de un opérenlo córneo mullispiro cuyos bordes están con 

frecuencia franjeados. La concha de las Turritelas forma 

una espiral muy alta, puntiaguda, de roscas numerosas, 

apenas distintas las unas de las otras, y marcada de costas 

de eslrias ó de carenas mas ó menos salientes y paralelas 

al enrollamiento. La abertura es redondeada, casi entera, 

estando el borde apenas desunido superiormente por la 

salida de la penúltima rosca ; la columela es lisa y arqueada; 

el borde derecho es flexuoso, y muchas veces hay hacia la 

base de la abertura una suerte de ancho sinus superficial 

pudiendo formar una verdadera escotadura como se vé en 

el género Froto. 

El número de especies pertenecientes á este gi^.nero es muy consi- 
derable ya en estado viviente ya en estado fósil. Las primeras habitan 
casi todas las mares, sobretodo las de países cálidos. Las costas de GhUe 
nos ofrecen una ramamente común y, por decirlo así, típica en la Fauna 
de aquel país. 

T. testa turrita, albida, cosiis trinis, transversis, granulatis, nigris ornóte, 
anfractibiis angustis, planulatis; apertura subrotunda. 

T. cnicQUkTA, Sow. «-^ Kieü9T, spetles eoq, viv. - T. TUCiJtflUtJL, Klof., Xo9i 
j9urH,i. T, p. ttS, noM. 

Concha larga, turrículada, acuminada, formada de una quin- 
cena de roscas; las primeras están muy apretadas, y son apenas 
dislinlas unas de otras; las últimas mas aparentes, están lige- 
ramente carenadas en su parte superior y reunidas por una 
suiura ancba y bien marcada; son aplastadas y están atrave- 
sadas por costas decurrenles, granulosas; las costas son ordi- 
nariamente en ntímero de tres principales en cada rosca, pero 



MOLUSCOS. na 

bay intermediamente otras dos mas chiquitas y no granulosas. 
La última rosca lleva un número mayor de ellas puesto que las 
bay en la base. La abertura es ovala, subredondeada ; el borde 
derecho es flexuoso, delgado y cortante ; se continua inferior- 
mente con la columela y forma un sinus apenas sensible. La 
colomela es lisa y regularmente arqueada. Esta concha es blanca 
en el intervalo de las costas granulosas; estas son vivamente 
coloreadas de negro ó de bruno muy cargado. La abertura» 
ligeramente rosada ó violada en lo inierior, deja ver por trans- 
parencia líneas negruzcas que corresponden á las costas de la 
soperficie externa. Dimensiones : largo, 1 pulg., 10 lín y 1/2; 
— diámetro, 5 Ifn. y 2/3. 

iMa especie, sumamente dislinta de sns congéneres, es notable por sus 
tres costas decurrenteií y granulosas» vivamente coloreadas de negro y 
Mbresaliendo netamente al fondo mismo , que es blanquizo. Habita la 
com de la República, Valparaíso, etc. También la hemos encontrado íosil 
ca los terrenos cuaternarios de Coquimbo. 

(Atlas zoológico. — Cooqnilioiogia, Um. 1, flg. 7.) 

7. t€»ta élongata, turriculata, acuminata, anfractihus medio planulatü^ 
mkii tnmioemi minutissimé granulatis: suturis profundé impreitis; aper* 
tMTü wbrotunda. 

Concha larga, turriculada, muy* regularmente acuminada; se 
cuentan en ella una quincena de roscas aplastadas en el medio 
bien distintas las unas de las otras ^ reunidas por una sutura 
profunda y bien marcada, junto á la cual se vé una carena mas 
6 menos saliente ; las roscas de espira están atravesadas por 
costas poco alzadas, muy finamente granulosas y poco mas ó 
menos iguales entre s<, la últAna lleva en su base un ángulo 
obtuso aunque bien marcado. La abertura es ovalar, subre- 
dondeada ; el borde derecho es cortante y flexuoso ; la columela 
es r^iilaroieiite arqueada. Dimensiones : 1 pulg. y O lín.; — 
dKmetro, k \in. y 7/8. 

• EMt especie es muy vecina de la precedente, pero difiere de ella por 
.A tema mis acuminada ; por su sutura mas profunda y mas marcada 
kMa sobre las primeras roscas; se nou ademas que las costas granuló- 
las que la atraviesan son menos salientes y casi Iguales, y las granula- 
cktMS menoa fteertes; al paso que en las especies vivientes hay siempre 
tres de estas oMtas que tienen mas relieves, y las granñlaciovies también. 



IM FAUNA CBUBirA. 

Habita Ibiil en lu capas del tnff ealcario de Ghiloe, y de Gakiil en la 
proTinda de Golcbagoa. 

3. Taerrlfelto A9UM. 

T, testa pyramidata, inflata, turrita ; anfractibus octo, obliqué pUmuláHi , 
textiformibus, ad basim et propé suturam cariniferis, sulm transvenit^ ttrm 
¡ongitudmalíbui , flexuosuque, minutmimé cancellatü; $pira conteo-oMuM; 
apertura..,. 

T. áiiDii, D*Orb. Voyámér. mer. pal. Üm. 6, fig. II. — Pleürotokákia Hov- 
Boumi, de Boeh., lim. 11, fig 96. • Türeitilla Hoholotii, Bayle, Buti. soc. fcü. 
Fr., férrler 1880. 

Concha ancha, espesa, lurriculada, piramidal, ligeramente 
hinchada hicia el medio, de espira cónica algo obtusa por el 
vértice; se cuentan cerca de ocho roscas aplastadas obUcna» 
mente 6 tectiformes, provistas en su parte inferior y junto á h 
sutura de un ángulo muy saliente y carenado, de lo cual resulte 
que cada rosca hace una salida bastante grande sobre la que 
le sigue; ademas, todas estas roscas están atravesadas por sar- 
cos numerosos y poco profundos, con excepción de los que 
ocupan la parte inferior, los cuales en general están mejor 
marcados. Las estrías de crecimiento, muy visibles, son obli- 
cuas y flexuosas, y hacen ciertas partes de la concha como ce- 
nuladas. La abertura, incompleta en los individuos que posee- 
mos, no nos permite definir exactamente su forma. Sin embargo, 
guiándose por las estrías de crecimiento, se vé que el borde 
derecho debia ser muy flexuoso y aun también profundamente 
sinuoso en su parte superior. Dimensiones : alto, k pulg. y 
1 Un. y 1/2; — diámetro, 2 pulg. y 3 Hn. 

Bsu especie, notable por su volumen y sobretodo por su forma ancka, 
babia sido considerada por M. de Buch tomo perteneciente al género Ples- 
lotonario ; pero es fadl el Tor por la inspección de las estrías de creci- 
miento que carece en el borde derecho de la muesca profunda que canie- 
teriza este género esencialmente. Por consiguiente pertenece realmente 
al de las Turritella»^ como lo ha conocido muy bien M. d'Orbigny. Ségea* 
lo que se ba dicbo mas arriba, esta especie ha tenido ya dos Bombtetr 
uno impuesto por M. d'Orbigny ; el otro por M. de Buch. Habiendo alee 
hechas en el mismo tiempo las publicaciones de estos dos sabios, c ona af . 
▼amos cieru duda sobre la prioridad del uno de ellos, y nos ha parecfde 
conteniente adoptar el de M. d'Orbigny por haber reconocido miiior el 
género al cnal pertenece la especie, y al mismo tiempo para efitar ena 
rcera formula nominal. Habiu fósil el Lias inferior de Copiapo. 



MOLUSCOS. )S7 

n. BUGCINOIDES. 

Gasterópodos teniendo la parte anterior del manto 
proyista de una suerte de pliegue mas ó menos pro- 
longado, canaliforme, destinado á conducir el agua á 
la cavidad branquial, de donde resulta sobre la con- 
cha ona escotadura ó canal situado en la base de la 
abertura y donde pasa á los pliegues del manto que 
acabamos de señalar. La organización de los ani- 
Biales de este orden es por lo demás semejante á la 
de los otros Pectinibranquios ; así, la cabeza está 
proTista por delante de una trompa bucal mas ó 
menos prolongada y superada de tentáculos en nú* 
mero dedos, llevando en su base ojos sésiles ó pedun- 
culados ; se ven sin embargo faltar estos órganos, 
pero es raro y no tiene lugar mas que en un número 
muy corto de especies. El pie, frecuentemente muy 
voluminoso, está en la mayor parte de las especies 
provisto de un opérenlo que tan pronto está bastante 
desarrollado para servir á la occiusíon de la aber- 
tui*a de la concba, tan pronto al contrario queda con 
dimensiones demasiado pequeñas para llenar este 
objeto, y no está en cierto modo mas que en estado 
rudimental. Concha generalmente turbinada, espiral, 
de abertura grande y provista á la extremidad de la 
eolumela, de una escotadura mas ó menos profunda 
para el pasage del sifón que conduce el agua á la 
eavidad branquial. 

La familia de los Buccinóides se divide en un gran námero 
de sobfamilias basadas en general sobre los diferentes modos 
de ser de la abertura de la concha. 



i$| FAUNA GHILEKA. 

1" Subfamilia. — BUCCaNOIDES CANAUFEROS. 

Estos tienen la abertura de la concha provista inferiormente de 
un canal mas ó menos largo, su concha, muy variable ea 
general , ofrece siempre un canal en la base de la abertura. 
Esta subfamilia abraza un gran número de géneros que se 
distinguen entre s( sobretodo por caracteres emanados de la 
concha. 

I. cnuno. «- cumATHxinc 

Animal eUmgatisnmum. Caput aniké ftroboscidipirme ; í m iMw h 
dua in- medio inflataubi oculi referan tur; branchimdtue; pe$ UUu$t 
crassus, anlerius sublatus. PaUiumin laíere dextro prctlottgatum. Oper^ 
eulüm corneum, subrotundatum.Testa turriía. Aperlüra oblonga obUqna^ 
basi canali brevi, trúncalo vel recurvo termmata. Labrum supemé te 
canalem subdiatinctum desmens. 

CBtiTHivii, Adanson, Lamarck, Covier, etc. 

Animal muy largo; cabeza terminada por delante por 
un morro proboscidiforme, deprimido; tentácaios may 
distantes, anillados , hinchados hacia su medio j ilevacdo 
los ojos sobre la parte culminante de esta hinchazón ; boct 
terminada en hendija vertical ; lengua pequeña.^ guarnecidt 
de cuatro ringleras de ganchos córneos; cavidad respira- 
toria profunda» conteniendo dos branquias pectineas; pie 
ancho, óvalo, marcado por delante de un surco marginal; 
manto prolongado hacía el costado izquierdo en una gotera 
canaliforme en forma de tubo bien distinto por afaert« 
Opérculo córneo y subredondeado. Concha turricnladt; 
abertura oblonga, oblicua, terminada en su parte inferior 
por un canal corto, truncado ó encorvado; una gotera, mas 
ó menos indicada, termina la extremidad superior del borde 
derecho. 

Los Geritios son moluscos marinos esencialmente costeros ; algunas 
especies se man tienen mas particularmente en aguas salobret y en k 
embocadura de ríos, en donde se ven subir bastante arriba para que 
el agua sea completamente dulce. Se ha hecho el ensayo de separar las 



MOLUSCOS. i 59 

«pedes que yit^n en «sias coodiciones en un género particular con el 
MMDbre de Pi^amiieSt bien qae este género, á lo que parece, no haya 
pre? alecido en la ciencia, no puede menos de reconocerse que las espe*- 
dea qae comprende presentan caracteres exteriores particulares, diü- 
cflcs á la verdad de apreciar en todos casos, pero que indican en ge- 
neral la necesidad de una distinción ya genérica, á lo menos sub« 
genérica. Así, estas especies tienen el canal mu y corto, y con frecuencia 
apenas Indicado por un simple sinus, y el opérenlo, en lugar de ser 
OTalar y paacispiro, es redondeado y multispiro ; por consiguiente es 
moy probable que si se conociesen mejor los animales de estas especies 
de concha, se serian en su conformación caracteres que justificarían el 
establecimiento del género Potámide. Esta distinción seria tanto mas 
importante cuanto servirla para distinguir especies halladas en estado 
fósil en formaciones de agua dulce, consideración que justamente habla 
conducido su autor, M. Brongniart, á instituir el género de que ha- 
blamos. Los Geritios son numerosos en especies, la mayor parte pro- 
vienen de países cálidos, pero se hallan algunas otras en regiones tem- 
pladas, y aun también en las frías de ambos hemisferios. Solo cono- 
cemos una de ellas en Chile. Esta particularidad de escasez no es la 
menos notable de las que nos ofrece la Fauna malacologica de aquel 
piii. Empero podemos indicar oirá segunda especie que proviene del 
estrecho de Magallanes, la cual es muy notable en cnanto se aproxima 
de ana especie que es propia á las mares septentrionales de Francia. 

1. CerUMuwn variea^uwn. 

C. (Sito elongato-turrita , plicato-granosa , fusca, albo %onata, anfractibu$ 
eom/exiusculis varidbus interrupíisy ultimo basi depresso, striato; apertura 
alba, circulari dilatata, basi vix emarginata, 

C TAUcosoM, Sow. Gener of Sh., flg. 5. — Kiener, Species, lám. 30, fig. 3. 

Concha larga, turriculada, de roscas de espira numerosas y 
estrechas, ligeramente convexas, adornadas con pliegues verti- 
cales muy apretados, divididos horizontalmente por surcos, los 
cuales producen cuatro 6 cinco rangos de granulaciones; de 
distancia en distancia , se nota en estas roscas de espira un 
cierto número de varices ó rodetes muy irregularmente distri- 
buidos de los cuales el último , mas grueso que los otros, está 
constantemente opuesto á la abertura. Esta es redonda; el 
borde derecho es evasado y está guarnecido exteriormenle de 
on rodete saliente y redondeado; la coluniela es recta y ligera- 
mente deprimida; el canal está apenas indicado. Toda la concha 



# 

t60 FAUNA CHILENA. 

es de un pardo caslaño íntertso con una zonita blanquizca en d 
medio de las roscas. La abertura es blanquizca. Dimensiones : 
alto, 1 pulg. y 3 lín. ; — ancho, 6 Hn. 

Esta especie, notable por las varices ó rodetes qni interrumpan de dis- 
tancia en distancia estas roscas de espira, pertenece á la diTisioB da los 
Potámides de Brongniart. Se baUa en las cosus de la República. 

2. CetriiMmm% jtailfénat. 

C. testa minuta, wbtUato-turrita, rufescente ; anfractüms parum cotwexii, 
seriebus tratuvenim nodulorum in anfractUnu ómnibus tribus quibus aece^ 
dunt, in anfractu ultimo angula dua ktvia; canali brevissimo, dújímcU 
exdso. 

C. PuLLOM, PkilUppi, Areh, Weig. 

Concha pequeña, subulada-turriculada, algo vermeja ; roscas 
poco convexas con tres roscas adornadas con nudos dispuestos 
en fila y en la última dos cintas lisas; canal muy corto y alma* 
nado. 

Esta especie no la conocemos mas que por la descripción hecba por 
M. Pbilippi, qae reproducimos aqai. Esta descripción nos muestra que es 
may vecina del C, Lima, especie que se encuentra con abundancia en las 
costas septentrionales de Francia. Habita el estrecbo de M agallanas. 

ZX. HUSO. — FUSUS. 

Testa fimformis aut subfusiformis , basi canaUculata^ medio vetUrir- 
cosa, Spira eUmgata. ColumeUa Utvis, labrum dextrum integrum. 
OperaUum comeum, unguiculatum. 

Fvscs, Brafniéres, — Lunarek,— Catier, ele. 

El animal de los Husos tiene su cabeza terminada por 
delante por una masa bucal cordiforme , susceptible de 
alargarse como trompa ; sus tentáculos son cónicos j bas- 
tante largos y llevan los ojos en su base externa. El pie es 
ancho, cuadrilátero, y está provisto en su parle posterior de 
un opérenlo córneo, ovalario , puntiagudo y unguiculado. 
La cavidad respiradora es grande y contiene dos peines 
branquiales distintos pero desiguales , el agua llega por 
un sifón mas ó menos largo en proporción con el canal 
de la concha, que nunca sobrepasa. Las conchas son en 



MOLUSCOS. 161 

general muy largas, de espira alta y cónica ; su parle me* 
dia es yentruda y su extremidad inferior se prolonga en 
canal muchas veces muy largo y recto. La mayor parle de 
las especies llevan en su superficie externa costas ó arru- 
gas mas ó menos alzadas que en algunas toman la aparien- 
cia de varices de tal manera» que hay especies que causa 
mucho embarazo el colocar que sea entre los Husos, ya 
entre los Roqueros. 

Este género es muy numeroso en especies ; todas son marinas y pro- 
Tienen sobretodo de mares de paises cálidos , pero también se baila 
un cierto numero de ellas en regiones templadas y en las frias, y se 
inede notar que las que provienen de mares del norte tienen una 
ferma particular mucbo mas abultada y corta, al mismo tiempo que su 
SQperfide es mucbo mas lisa. 

1. JF^9U9 9Uiemim9. 

F. tt$ta subfuñformi, ventricosa, transversim sulcata^ grísea; sukiipnh 
mmulis, spadiciis vel nigrescentibus ; anfractUms valdé cmwexis, ultimo ven- 
lTieo$o longitudinalüer plicato; cauda recurva, gpira hreviore; apertura 
wata, intus alba. 

F. scLCATus, Lam., Encijci. méth., iám. ñAi, flg. 3.- Kiener, Spec, lám., 13, flg. 1, 

Concha larga, subfusiforme, ventruda en el medio, formada 
de siete á ocho roscas convexas y redondas ; las primeras están 
fuertemente plegadas en su largo, la tíltima apenas lo está; 
todas están provistas de costítas transversas alzadas, subangu- 
losas, poco distantes y ligeramente ondeadas ; su intervalo está 
guarnecido de estrías bástanle fmas siguiendo la misma direc- 
ción. La liltima rosca es ventruda y está terminada inferior- 
mente por un canal prolongado un poco torcido y cubierto de 
costítas oblicuas. La abertura es bastante grande, ovalarla, 
blanquizca ó ligeramente tenida de fulvio en lo interior ; la co- 
lamela es redondeada, arqueada en su longitud y revestida de 
un borde izquierdo aplicado sobre toda su extensión. Su color 
es de un blanco mezclado de gris claro ; las costas transversas 
son de un encarnado pácelo rnny cargado, casi negruzco. 

Especie notable por sus costas longitudíDales, anchas y obtusas que cu- 
bren sus roscas de espira, y que luego acat>an por dcnaparecer ca^i com- 
Zooior.i4. VTTÍ. 11 



162 FAUNA CHILENA. 

pleumenie en la úllima. EsUs costas están atravesadas por cosUllitis 
muy aparentes y vivamente coloreadas de pardo encarnadino casi ne- 
gruzco. Se halla en la República. 

P, testa ovato-oblongOf subfvsiformis, alho-anerea, intus purpurea; anfraO' 
iibus valdé corwexis, eostis i6^9 rotundis, in uUimo anfiraetu evaneseeníibus, 
lineis impressis, transversas circa 6-8, supernis ohsoletis, in ultimo anfraetu 48; 
eüuda brevissima ; apertura oblonga spiram superante. 

F. DBCOLOR, Phillip., Árch. Weign., no 56, Hombron et Jacqninot, Voy. Pote, 
sudf lám. 97, flg. 6-%. 

Concha óval-oblonga, subfusiforme , de espira mediocre- 
mente alta, formando cerca de la mitad de la longitud total; se 
cuentan en ella cinco á seis roscas muy convexas, reunidas por 
una sutura muy profunda ; cada una de estas roscas lleva diez 
y seis á diez y nueve costas longitudinales, redondas y obtusas, 
aproximadas, mas pronunciadas en las primeras roscas y bor- 
rándose mas y mas en la última. Toda la superficie está ademas 
atravesada por fuertes estrías muy regularmente dispuestas en 
número de seis á ocho en cada rosca sobre la cual descieodeo 
hasta la base; se cuentan cerca de diez y ocho. La abertura es 
oblonga y se termina inferíonnente por un canal bastante ancho 
y corto. La columeh es ligeramente arqueada, revestida en 
toda su extensión de un borde izquierdo aplicado; el borde de* 
recho es delgado y dentellado. Su color es de un blanco par- 
dillo con lo interior de la abertura violado ó purpúreo. Dimen- 
siones : largo, 1 pulg. y 1 lín.; — ancho, 6 Un. y 3/4. 

Esta bonita especie» de forma acortada, es fácil de distinguir por las 
costas longitudinales redondeadas y obtusas, regularmente distantes, cor- 
tadas transversal mente por estrias bien marcadas y muy regulares. Ha- 
bita el estrecho de Magallanes^ en las islas de los Chonos, etc. 

F, testa ovatOH>bl(mga, medio valdé ventricosa, albo-cinerea; spira brevi, 
eoíiica; anfractilms quiñis convejcis longitudinaliter costaiis ; co$tis rotunda" 
tis cancellatisque , striis íransversalibus numerosis; ultimo anfraetu inflato 
basi caudigero ; cauda bretn, subdistorta ; apertura ovali ; labro dextro denti' 
eulato. 

F. •rexTiLosr'», Hombron et Jacqüinoi, Voy. Poi. sud., lám. a», flg. O-iO. 



MOLUSCOS. i 83 

Concha óval-oblonga, muy ventruda en el medio, atenuada 
hicia la extremidad ; la espira es poco alta, regularmente có- 
nica, con estrias sencillas pero bien marcadas ; se cuentan en 
ella cinco á seis roscas convexas adornadas de costas longitudi- 
nales redondeadas, aproximadas, en número de cerca de veinte 
Y cinco á veinte y ocho en la última rosca en donde aparecen en 
toda su extensión. Estas costas están cortadas transversalmente 
por surcos muy reprimidos y aproximados, formando una suerte 
de celosía muy elegante ; la última rosca es muy ventruda y da 
nacimiento inferiermente á un canal corto ligeramente torcido 
y como escotado á su extremidad. La abertura es óval-oblonga; 
la columela arqueada y revestida de un borde izquierdo apli- 
cado sobre toda su extensión ; el borde derecho es delgado y 
finamente dentellonado. Dimensiones : largo, 6 Un. y 1/4; — 
ancho, 4 lín. y 1/2. 

Esta especie, muy Tecina del F. decolor, tiene su aspecto general, y el 
conjunto de caracteres; pero difiere de él sin embargo por su forma mas 
Tentmda en el medio, por su espira mascona, y sobretodo por la mayor 
fiaeía de sus costas longitudinales las cuales están elegantemente atra- 
fesadaí por estrias numerosas y aproximadas enyoUiendo la concha con 
Olía soerte de celosía. Habita el estrecho de Magallanes en donde fue des- 
cibieru por los señores Hombron y Jacquinot. 

F, iuía fimformi, alinda; anfractibus convexis; costis circa 46, stUcisqut 
drcB 4S, tn ultmo anfractu drca 24; cauda producía ; apertura ovato-oblonga 
cmm etmali jptrom cequante; labro iníus incrassato dentaío. 

P. GáüGiLLnivs, Phill., Áreh., n» 53. 

Concha fusiforme, de espira mediocremente alta, formando 
casi la mitad de la longitud total ; las roscas son convexas y 
están provistas de diez y seis costas cada una, longitudinales 
cortadas transversalmente por doce surcos que producen series 
de pequeñas granulaciones; la última rosca, mas hinchada, 
lleva veinte y cuatro de estos surcos. La abertura es óval- 
oblonga ; su altura comprendiendo el canal que es corto, iguala 
la de la espira; el borde derecho está espesado y dentado inte- 
riormente. Dimensiones : largo, 5 lío. y 7/8; — ancho, 2 lín. 
y 7/8. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción dada por M. Phí- 



164 FAUNA CHILENA. 

lippi, 5 qae reproducimos arrilia. Parece tener la mayor aualofSa con el 
FÍmu texíü/onii, H. J.. y habríamos reunido de buena gana las dos especies, 
si BO Imbiésemos notado una diferCTcia bastante sensible en las propor* 
dooes de la espira respecto á la abertura ; asi, en la descripción del F. eon- 
eeüimu. Temos que la espira es mas alta y que Iguala la longitud de la 
abertura, comprendido el canal. En el F. textüosus, H. J., esta especie 
no es enterameaie tan alta como la abertura, no comprendido el canal. 

F. teHa ¡urifamU, medio infata, utroque attenuata, cinérea; emfraeüikm 
rotuñdis tubñngtUatiiqtie; eoitis Umgitudinalibus cra$8is, distaníihui, ultmé 
anfraetuadhaum ewmeiceniUms ; mlcis íransversaübuSf magnis, intentití» 
fiinbriati8;tpira conico-acuminata, aperturam ctquante, cauda brevi, angutía, 

F. FASCiccLATCs, Hombroii et Jaeqoinot., Voy. Poiesud., lim. «(, flf.-IS-l6. 

Concha de un gris fulvio^ fusiforme, ventruda en el njedio* 
atenuada hacia sus extremidades, la espira es mediocremente 
alta, poco mas ó menos tan alia como la abertura, no compren- 
dido el canil 1 ; se cuentan en ella seis á siete roscas convexas 
suban gulosas en el medio, y todas están provistas de costas 
longitudinales, alzadas, salientes y bastante distantes, borrán- 
dose en la parte inferior de la última rosca; toda la superficie 
de la concha está atravesada por gruesas estrías salieotes j 
aproximadas, en el intervalo de las cuales existen pequeñas 
estrías como escamosas. La abertura es ovala ; el canal es corto 
y estrecho y terminado por una puntita formada por la extre* 
midad de la columela; esta es arqueada, revestida de un borde 
izquierdo delgado y aplicado; el borde derecho tiene su limbo 
denticulado. Dimensiones : largo, 8 lin. y 7/8; — ancho, k Un. 

y 1/2. 

Esta especie es bastante vecina del F. textilosus , pero díñete de él por 
sus costas longitudinales poco saUentes, menos numerosa?, y por sus vüeL 
tas de espira ligeramente angulosas; las estrias trans?ersas son igual- 
mente mas pronunciadas. Habita el estrecho de Magallanes. 

F, testa partea, oblonga^ tubfusiformi, cinereo-flava; anfractibus$eptem, 
parum eonvexis, coitis ¡ongitudinalibus crassis, rotundii, distantibuSf ultimo 
anfiractu ad hasim evanescentibui ; striis transvenis, minutii numerosisque, 
spira iubelata, cónica, aperturam canalemque superante ; apertura ovali, «n- 
pemé angulosa, basi late canaliculata; cauda brevissima ; labro incrassato» 

F. ROHKrs. HoRibroD H iarqnlnot, Foy. Po/e snd, Zoof. motl., \ém. iH, Ifr. 4-& 



MOLUflOOS. 165 

Gonclia de uo gris fulvio anifonne, subfusiforme, oblonga, de 
a^íra bastante alta, cónica, mas alia que la abertura, compren- 
dido el canal ; se cuentan en ella seis roscas ligeramente con- 
vexas, de sutura bien marcada provista de costas longitudinales, 
saKoites, redondeadas y distantes, borrándose en la parte infe- 
rior de la última rosca. Toda la superficie está atravesada de 
eitrias sumamente Anas y aproximadas. La abertura es irregu- 
lamneDte ovala ; el borde derecho está provisto en su parte su- 
perior de un ángulo obtuso, espesado eu su longitud y cargado 
de arruguilas transveri^ales ; el canal es muy corto y ancho; 
la coluniela, regularmente arqueada, está revestida de un borde 
izqmerdo delgado y aplicado, y provista en la parte externa de 
SQ base de una pequeña salida redonda y oblicua, formada por 
el canal y limitando una suerte de hendijita ombilical. Dimen- 
sbnes : largo, 8 lin. y 1/2 ; — ancho, 3 lín. y 1/2. 

Esta pequeña especie, cuyo canal es sumamente corto y bastante an« 
cho, lleva en sus roscas de espira costas salientes, redondeadas, poco nu- 
■erosas y distantes. Su superficie ademas está atravesada por estrías 
wiy floas que recuerdan basta cierto punto el Fusu$ fasciculatus y el 
F.tesBtiUum; pero la concba es mucbo mas estrecba, y el canal sobretodo 
« isfiDitamente mas corto, asi el borde derecbo lleva en su parte poste- 
lior on ángulo obtuso que sirve también para distinguirla de las espe- 
cies que acabamos de citar. Habita el estrecbo de Magallanes. 

(Atlas zoológico. — Malacología, lám. 4, flg. 7.) 

F. testa fimfoi-mi, subelongata, cinérea; spira cónica, anfractibus cativexis , 
frimii o6so/e(ú, subcarinatis , ultimo subinflato; costis acutis, lamelloiis , 
fmhriatis ,- costis transversis , numerosis , testam clathrantihus ; apertura 
mmia, inferné caudata ; cauda gracili, subcontorta; ¡abro dextro acuto , fim- 
hruUo; columella latnellosa, vestita. 

Concha de un gris cenizo, fusiforme, mediocremente larga, 
de espira cónica, formada de seis roscas convexas ; las primeras 
son obscuramente angulosas; la última es mas convexa, hin- 
chada, se termina inferiormente por un canal muy estrecho, 
delgado y ligeramente contorneado ; cada rosca está adom«nda 
de costas longitudinales cortantes, lamelosas y frangeadas por 
costillas transversas redondeadas, corlando en ángulo recto las 
costas y formando una suerte de celosía. La abertura es ovala; 



166 FAUNA CHILENA. 

el borde derecho es cortante y festonado en su limbo ; la cola- 
mela está revestida de un borde izquierdo delgado, lameloso y 
aplicado. Dimensiones : largo,3 Un. y 1/8; — anchura, 6 Un. y 

1/2. 

Esta Unda especie es muy notable por sus costas longUudliíales* corlaa- 
tes y lamelosas, formando una suerte deTarices frangaadas por costulat 
transversas, produciendo en lo redante una manera de celosíi. Esta dis- 
posición es en cierto modo el bosquejo de lo que se vé de un modo mas 
claro en el género Murex en el que existen verdaderas Tarioes. Nuestra 
especie, como ciertas otras de las que vamos á hablar, es por consfgaienle 
intermedia, y puede servir de transito entre los dos géneros Haso y Mú- 
rices. Habita el estrecho de Magallanes. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 4, flg. 6.) 

/''. testa ovatO'Oblonga, subfusiformi, medio ventricom^ cinérea; anfraciú 
bus valdé conrexis, tramversini costellatis; costulis obsoletis, incrqualibuSt pn- 
mi8 cancetlatiSf ultimo rentricoso, inferné caudato; cauda breri, contorta, 
spira stibelatOf conico^acuminata; apertura ampia, ovata, intus fusco-castOF- 
nea; columella basi subumbilicata, 

Concha ovala, oblouga, subfusiformc, de espira poco alta, 
cónica, acuminada, tan alta como la abertura , no comprendido 
el canal ; se cuentan en ella seis roscas muy convexas, ligera- 
mente angulosas en su parte superior, adornadas de costas 
transversas, poco alzadas, obsoletas ; las primeras roscas son 
candadas por otras cosías longiuidinales; la última, muy 
grande y ventruda, no lleva mas que costas transversas; su su- 
perficie es irregular y cumo rugosa ; la costa que ocupa su án- 
gulo espiral está mejor marcada y obscuramente tuberculosa. 
La abertura es grande, ovala, subredoiideada, y se termina infe- 
nórmente por un canal anchamente abierto, poco alargado y un 
poco ascendiente; el borde derecho es delgado y corlante; la 
columelaes poco arqueada y o.^iá revestida «le un borde izquierdo 
aplicado, mas aparente hacia la base en donde forma una bendi- 
jila ombilical. Su color es de un gris cenizo fulvio y algunas 
veces amarillento ; la abertura es vivamente coloreada de un 
bruno castaño en lo interior. 

Esta cs|>ecie es sumamente curiosa en cuanto sirve con algunas otras i 
devolver al genero Iluso un cierto núnirru de especies que habían sido 
colocadas (Mil re los H(N|ucros. Kn et(H:to, muestra que las costas longitud!- 



MOLUSCOS. 167 

■ales de que está pro? isu en sus primeros años, y qne desaparecen es 
las últimas roscas, no pueden ser asimiiadas á las naricea de los Morices, 
y que si las costas se ponen mas alzadas y parecen mas persistentes en 
algonas especies, como en elFusus ma(/e¿/amct<s, no constituyen Tarices en 
la verdadera accepcion de la palabra, tanto mas qne aun en esta última es» 
pede se les vé desaparecer algunas veces mas ó menos completamente. 
Ealasraiones nos han determinado á comprender estas diferentes especies 
en el género Huso; y si este modo de ver no es aun admitido por todos 
los conquiliologistas, tenemos á lo menos la dieba de apoyarnos en la au- 
toridad de los señores Desbayes y Kiener que han zanjado esta cuestión 
en el mismo sentido. Habita las Maluinas y el estrecho de Magallanes. 

F. testa ovato-íubfitsiformi, veníricosa, multifariam sttbvaricosa, alba, la- 
mellis tenuioribus elevatis, fornicatis, iníerstitiis transverse mleaíis ; anfrac^ 
tibus túpeme angulatis, supraplanis; cauda urHbüicata, asoenéente; apertura 
ampia : labro simplici, dilaíato. 

F. CETERSiANcs, Desbaycs, nouT. édii. Lamk. — BucamiH GivaasiÁMi», Pallas, 
Spic. zooi., t. III, flg. 1. — McREx MAGELLANicrs, Lam., Bneyci., p. 419, flg. 19. 

Concha turbinada, ovala, subfusiforme, ventrada, de espira 
alta, cónica y acuminada ; las roscas son muy convexas y están 
cargadas de costas ó lámelas longitudinales paralelas al eje ; 
estas lámelas, delgadas, elevadas y distintas, llevan en sus intér* 
valos costas transversas bien marcadas y canuladas que se con- 
tinúan roas ó menos sobre las lámelas mismas. La última rosca, 
muy grande y muy ventruda, lleva lámelas en toda su exten- 
sión ; su parte superior está revestida de un ángulo decurreiite 
que existe en las roscas precedentes, pero menos desarrollado, 
y sobre el cual las lámelas longitudinales llegan á terminar y 
hacer salida. La abertura es grande , ovalar, redondeada y se 
termina inferiormente por un canal mediano y algo encorvado; 
la columela es lisa y arqueada, y provista inferiormente de una 
bendijita ombilical ; el borde derecho es lameloso, reflejo por 
afuera ; su parte interna está adornada de una serie de pequeños 
deniellones. 

Esta especie es aun boy dia colocada alternativamente por los diferen-. 
tes autores ya entre los Múrices ya entre los Husos. Es cierto que las la* 
melas que superan las roscas de espira podrían, basta cierto punto, ser 
consideradas como varices, y le fian enteramente el aspecto de un Múrice. 
Pero falta iiiuthu para i|iie e.^las lámelas tengan un grado de desarrollo 



IM FAUI9A GBILENA. 

Mieieiite iMurt coDiemr asu aptrlencii, por que flreottenteiiiMita m en- 
cMotrtn incÜTidaos en ios cuales estas lámelas se ateouan mas ó menos, 
7 acaban por desaparecer casi completamente. Ademas ya se ooMcen 
akora un cierto número de especies muy vecinas de esta, las cuales no 
ofrecen naturalmente mas que costas longitudinales apenas salientes no 
dando en manera alguna la idea de varices. Por consiguiente es necesario, 
ptra conservar las proporciones naturales que existen entre estas dife- 
rentes especies, de volverlas todas al mismo género. Habita el estrecho 
de Magallanes. 

F. tetta ovatoHíhUmga, fusifomü^ letiui, albaf longiíudinaliter multifariám 
íamellosat lamellis guberectis, apici íruncatis , angutto extemo tubspmotii , 
mientUiiskevünu; spira elata, scalata : anfractibus supemé angtUatis, supru 
planis; cauda breviusaüa; apertura subrotunda, fusco rufescente, margmihMi 
aibii. 

Boccnnni lacinutum, Martyn, Conch., lám. 3, flg. 4a. — Mqrbx lambllosiis, 
Gnel., Lam., An,t. vtirf.yid. H^ood. Ind. test., lim.ar, fig. lOO. 

Concha ovala, oblonga « subfusiforme, de espira alta y de 
gradas, formada de seis á síele roscas aplastadas por debajo, 
provistas en su parte superior de un áugulo decurrente, cada 
una de estas roscas está adornada de lámelas longitudinales, 
delgadas, alzadas, muy distantes, produciendo en el ángulo es- 
piral una serie de puntas levantadas, canaliculadas ; el intervalo 
de las lámelas es liso ; la última rosca es bastante ventruda, y 
lleva lámelas en toda su extensión y aun también en el canal ; 
este es corto, estrecho y ligeramente ascendiente. La abertura 
es ovala, subredondeada ; la colutnela está revestida de un borde 
izquierdo aplicado pero saliente, produciendo hacia la base una 
hendijita ombilical ; el borde derecho es delgado, cortante y un 
poco reflejo hacia fuera. Su color es blanco ; la abertura es de 
uo pardo encarnadino en lo interior, y los bordes están orillados 
de blanco. 

Asi como el Fusus magellanicus, del que es muy vecina, esta especie es 
firecuentemente puesta entre los Múrices. Lamarck la ba mencionado con 
el nombre de Murex lameUosus, siguiendo eu esto el ejemplo de GmeUn ; 
pero, como lo ha notado con razón If. Desbayes, esta especie habia reci- 
bido ya el nombre úeBuecinum taciniatum por Martyn. Como esta denomi- 
nación es mas antigua, se debe volver á ella. Habita el estrccbo de Magal- 
lanes. 



MOLUSCOS. 169 

11. JFm9m9 rt«/kM. 

F. íeMia abbreviata, ovaío^longa, buceiniformi, kmgaíatrufo castanea, 
Ukn dexiro et canali albi'scentibus ; spira eonico-inflata ; anfiractibus septem, 
eoüvew, suturis profundis ; apertura ovata , n^mé exigue subcanaliculata ; 
ttmia bretñmma, latiore ba^ique enuirginata; labro dexíro incrassato^ Uevi; 
optrtmlo comeo, unguiformi. 

F. lün», Hombron et Jaequinot, Voy. Poie sud, Zooi, molí., lim, V>, flg. 1, 3. 

Concha óval-oblonga , un poco ventruda, buccinifonne , 
corta* de espira cónica, hinchada, formando casi la mitad de la 
longitud total; se cuentan en ella siete roscas convexas, lisas, 
reunidas por una sutura bien marcada ; la última es bastante 
grande y ventruda. La abertura es ovala, atenuada en sus extre- 
midades ; la superior lleva una suerte de sinus estrecho apoyado 
en la penúltima rosca; el inferior se termina por un canal su- 
mamente corto, ancho, escotado en su base; la columela es ar- 
queada y revestida de un borde izquierdo aplicado ; su parte 
inferior hace una salida oblicua que se dirige hacia el dorso del 
canal y termina en su escotadura; el borde derecho es liso, 
espeso y redondeado. Esta concha es vivamente coloreada de 
un pardo castaño ; la abertura es mas cargada en lo interior ;. el 
borde denxho y la base del canal son blanquizcos ó ligera- 
mente fulvios. Dimensiones : largo, 13 lín. y 1/4; — ancho, 
6 Wn. y 1/2. 

Esta especie tiene enteramente el aspecto de un Buccino, ya por causa 
de so forma corla, ya sobretodo de la brevedad de su canal algo esco- 
lado ; aun podría dudarse que la especie pertenece realmente al género 
HÚ80, si el opérenlo uo suministrase una indicación mostrando una si- 
■ilitad con el de las especies de este género. Habita el estrecho de Maga- 
llanes. 

12. #W«t«« jfléf w ^ e a f • 

(AUi8 foológico. — Malacologia, lám. 4, flg. 6.) 

F. tetia minuta, funformi, fusco -grísea, kan; anfiractibus convexis, super- 
ms e&stulatis ; cauda brevissima; apertura ovata, spiram atquante, fuscO" 
purpurea, 

F. pLüMBBüs, Phlll., abbild. ond , Fus. 1. 1, flg. 3. 

Concha ovala, cónica, subfusiforme, de espira mediocremente 
alta, cónica, formando cerca de la mitad de la longitud total ; se 
cuentan en ella seis á siete roscas muy ligeramente convexas; 



170 FAUNA CHILENA. 

las primeras están cargadas de costas longitudinales, redon- 
deadas y obtusas, borrándose poco á poco; las dos últimas son 
completamente lisas. La abertura es ovala; el canal que la ter- 
mina inferiormente es muy corto y como escotado en su base. 
Esta concha es de un bruno claro, pardusco, uniforme; la aber- 
tura es de un bruno cargado purpúreo. Dimensiones : largo, casi 
5 lín.; — ancho, 2 lín. y 1/5. 

Esta especie pertenece al grupo de los Husos buccinoides, es decir, á 
las especies mas ó menos cortas cuyo canal, sumamente corto, está le?e- 
roente escotado en su base. Habita las costas de la República. 

13. W%§9W9 fM9Ífarwt%Í9. 

F. testa ovata, vtntricosa, alba, epidermide cra$so nigrescente induta ; «m- 
fractibus convexis, carinatiSj superné tuberculatis ; tuberculis eUvtUis, oom- 
pressis; apertura ovata, alba: columella Icemgaía, basi umbiUcata; cauda 
brevissimaj porrecia, 

F. rusiFORMis, Poüer et Mich., Gal. molí. Douai. Um. 34, fig. 3-7. ^ PumpOLi 
FCsiFORMis, Blainv., Monog. G. Pourpre, p. 4!, no 6<, lám. 1!, fig. 17. - Fcscs pcr- 
püROiDES, D'OA., Voy Amér. merid. molí., lám. 55, fig. 1. — Purpura D'Orbigntl 
Reeve Con. icón., G. Pourp., lám. 7, fig. 3S. - Fcscs pürpcroideb, Phill., iU»Ui» 
und, lám. 4, fig. 5. 

Concha corta, ovala, ventruda, espesa, de espira poco alta, 
formada de cuatro á cinco roscas muy convexas, provistas en 
su parte superior de una carena bien marcada , sobre la cual 
están dispuestos unos tubérculos salientes y comprimidos; la 
última rosca es muy ventruda ; toda la superficie está cubierta 
de surcos transversos, decurrenles^ bien marcados, los cuales 
están cruzados por las estrias de crecimiento produciendo una 
suerte de celosía ; la abertura es óvala-oblunga ; la columela 
está marcada de un pliegue muy ligero y alzado en su base por 
una salida redondeada limitando exteriormente una hendija 
ombilical. £1 canal es muy corto y un poco alzado hacia el 
dorso. Esta concha es toda blanca, debajo de un epidermis muy 
espeso, negruzco, realzado de estrias salientes como lamelosas. 
La abertura es blanca. £1 opérenlo es chiquito, córneo, oblongo, 
puntiagudo en una de sus extremidades, de donde parten las 
estrías de crecimiento que se redondean progresivamente ó se 
envuelven las unas en las oirás; la faz adherenle al pie del 



MOLUSCOS. 171 

animal ofrece una impresión muscular oblonga estriada. Dimen- 
siones : largo, 1 pulg., 9 lín. y 3/4; —ancho, 1 pulg., 5 Un. y 
1/2. 

EsU especie ba sido descrita por la primera vez por M. de Blainvilie con 
el nombre áe Purpura fusiformis ; pero los autores que tenian la ocasión de 
mencionarla posteriormente, babiendo reconocido que debia de pertene- 
cer al Huso, creyeron oportuno cambiar el nombre impuesto por el sabio 
qoe la habia establecido. De donde se sigue que sin ser muy antiguamente 
conocida en la ciencia, ba recibido ya mucbas denominaciones. A pesar 
de la estrañeza de la que le queda á consecuencia de su mutación 
genérica, creemos que mas vale conservarla tal que crear una nueva para 
la especie de que se trata. 

14. M'usu» Mffieiii9. f 

F. testa ovata, ventricosa^ bulbiformi ; spira brevi, cónica; anfractibus qui- 
iNf, convexiutculiSy ¡avigatis, ultimo ventricosiore ; apertura ovaii, túpeme 
migulata; cauda brevi^ inflexa seu contorta, basi emarginata; labro dextro 
«mp/fct, acuto. 

P. DiFnciLis, D'Orbigny, Voy. Amér. merid , Palebnt.. 14m. i2, flg. 11-12. 

Concha ovala, ventruda, bulbiforme, de espira poco alta, 
regularmente cónica, formando algo menos de la cuarta parte 
de la longitud total ; se le cuentan cinco roscas levemente con- 
vexas, muy lisas ó solamente marcadas de algunas estrias de 
crecimiento; la última es muy angulosa, ventruda, bruscamente 
atenuada hacia la base, y se termina en un canal corto ligera- 
mente inflejo y contorneado. La abertura es ovala, encogida, 
angulosa en su parte superior en donde se prolonga un poco en 
la penúltima rosca; la columela es lisa y feblemente ondeada 
en su longitud; el borde derecho es delgado y cortante. Dimen- 
siones : largo, 1 pulg. 5 lín. y 1/2; — ancho, 1 pulg. 

Esta especie es muy vecina del Fusus bulbus, d'Orb. (F. bulbiformis, 
Lamk.}. que se encuentra en los terrenos terciarios del valle de Paris. 
Se distingue de él sin embargo por sus roscas de espira mas cortas, por 
so canal mas torcido y por la falta de callosidad en la parte superior de 
la coiamela. Gomo lo bace notar muy bien M. d'Orbigny, al cual se debe 
6l conocimiento do esta especie, ninguna de las actualmente vivientes en 
las costar de Chile ó del Perú tiene relación, ni lejana, con esta especie. 
Habita fósil en las gredas verdosas de la isla de Quiriquina junto á Con- 
cepción. 



i7t FAUNA CHILENA. 

15. JFH9U9 ]Femímmu9. 

F, testa elongata, subfúñfomU; spira elaía redé acuta; anfraetibug ieptem 
cottvexiusculis ^ íransvenaliter striatis; striis ifUEqualibus; tUtimo anfiraetu 
venirico90f basi eanaliculato, canali brevi, 

F. PETiTiANus, D*Orb. Voy» Amér. merid., Paleont», lám. 13, flg. 10. 

Concha larga, subfusiforme , de espira alta, regularmeute 
cóoica y acuaiiuada ; esta formada de siete roscas levemente 
convexas ; la última es un poco ventruda y se termina inferior- 
mente por un canal mediocremente alargado. Toda la superficie 
de la concha está cubierta dé estrias transversas bastante finas 
y desiguales. Dimensiones : largo, 2 pulg. 6 lín. y 1/2 ; — 
ancho, 1 pulg. y 3 Kn. 

Esta especie recuerda hasta cierto punto el Fusus islándicas por su for» 
ma general, pero difiere de él por mochos caracteres. Ya se sabe que la 
especie que acabamos de citar se halla en estado viviente en las mares 
áél polo Ártico. Es por consiguiente muy curioso el hallar una forma 
análoga entre los fósiles terciarios de Chile, al paso que esta misma for- 
ma ya no tiene representantes en la Fauna actual de aquel pais, ni tam- 
poco en toda esta misma costa. Habita fósil en Coquimbo en las gredas 
terciarias de grueso grano. 

16. JFmBm9 €fiew^mnmB* 

F. testa elongato-turriía, subfúsiformi, crassa; spira eUUa, recle cónica; 
anfractibus conuexiusculis, longitudinaliter costatts, costis rotundatis, pUcS" 
fomUbus, crassis, striis transversis decussantibus per totam superfidem ; eaudm 
brevi, contorta. 

F. CLERYANUS, D*0rb., Voy. Amér. merid,, Paleont., lim. 13, flg. 6-9. 

Concha larga, turriculada, subfusiforme, espesa, de espira 
bastante alta, regularmente cónica y formada de roscas leve- 
mente convexas, adornadas de costas longitudinales perpendi- 
culares al eje; estas costas son bastante fuertes, redondas y 
distantes ; la última rosca las tiene igualmente, pero se borran 
en el canal ; este es corto y levemente contorneado ; toda la 
superficie de la concha está ademas atravesada por un gras 
número de estrias que se entrecruzan con las costas longitudi** 
nales. La abertura es oblonga ; la columela es lisa y feblemente 
arqueada ; el borde derecho es sencillo y cortante. Dimensiones : 
largo, 1 |)ul. y 10 lín.; — ancho, í pulg. y 1/2 lín. 



MOLUSCOS. 173 

E&U especie oos recuerda también el Fusus decolor y F. textUosus ya 
por su forma general, ya sobretodo por las costas perpendiculares redon- 
deadas que adornan su superficie» las cuales están también atravesadas 
por estrias bastante finas. Es por consiguiente una de la que existían en 
la época geológica terciaria. También tienen representantes en la Fauna 
actual de Chile» 6 mas bien del Estrecho de Magallanes. Habita fósil en 
Coquimbo» en las gredas terciarias de grano grueso, donde ha sido cogida 
por M. HenrI Cléry. 

17. JFmBmm eeHimmMmimm. f 

(Atlas loológico. — Conqoiliologia, lám. 3, flg. 3.) 

F. testa turbinataj medio inflata; spi^a tónica subinflatat anfractübus genis, 
supemé UBvigatis et excavatis, medio angulatis, serie tuberculorum munitis, 
tubereulis conicis, acutis; ultimo anfractu ventricoso, infra angulum obscuré 
longitudinaliter plicato et transversim tuberculato, tuberculis per seriebus 
dispositis; cauda brevi^subtus striata ; apertura oblonga , labro acuto flexuoso 
supemé submarginato, 

Concha turbinada, oval, hinchada en el medio; la espira me- 
diocremente levantada y cónica, un ianto hinchada, mucronada 
en la punta ; tiene seis roscas lisas y acanaladas en la parte 
superior, y ofrecen cerca de la parte mediana un ángulo bas- 
tante señalado, sobre el cual se vé una fíla de tubérculos levan- 
tados, cónicos y agudos ; en la última rosca el ángulo está mejor 
señalado y por debajo de la fila de tubérculos existen unas costas 
longitudinales, obsoletas, sobre las cuales se ven salir filas 
transversas de tubérculitos también cónicos, pero mucho mas 
pequeños que los antecedentes, se vuelven poco á poco mas 
pequeños sobre el canal en donde existen ademas estrias trans- 
versas; dicho canal es corto y ligeramente contorneado. La 
abertura es óval-oblonga; la columela tiene un borde izquierdo 
bastante grueso; el derecho es delgado, cortante y flexuoso; la 
parte superior es ligeramente escotada. Dimensiones : largó, 
15 Un.; — ancho, 8 lín. 

Esta pequefia especie, notable por su forma un tanto acortada y sobre- 
lodo por sus roscas de espira angulosas y provistas en esta parte de una 
Illa de tubérculos cónicos y puntiagudos; estando ademas la última rosca 
adornada con pliegues longitudinales cargados de tubérculos dispuestos 
por series transversas, se encuentra en los terrenos terciarios de Cáhuil 
(Colchagua), y tiene una forma sin igual entre las especies vivas de am- 
bos mundos. 



174 FAUNA CHILENA. 

18. JF^M«tt# •frtofo-ftoifoMM. t 

(AÜM zoológieo. — Conquiliología, Um. s, flg. 5.) 

F. teita turbinata, subelangata, medio infiata; spira elata, cónica, opcr- 
turam lEquatUc; anfractilms sepíem convexo-angulatis, ángulo nodulis obtu^ 
tumunito; tUtimo anfractu medio convexo, supemé angtUato, tuberculk 
nodulosisqueobtusis, infra cosíis longitudinalibuSyllexuosis, obsoletii, meoiMÍa 
evanesceníibus ; stñis transversis minoñbus, numerosis, omnem super/iciem 
tegentibíis; apertura oblonga; cauda brevi, lata ; labro dexiro acuto, supemé 
angulato sinuatoque. 

Concha turbinada, oval, alargada, hinchada en el medio; la 
espira, alta y cónica, es de igual altura que la abertura; esta 
compuesta de siete roscas convexas, acompañadas de un ángulo 
obtuso, el cual esta superado de una fila de tubérculos nodu- 
losos y chatos; la última rosca, muy convexa en el medio, lleva 
igualmente un ángulo noduloso ; sus tubérculos mas salientes y 
cónicos siguen por la parte inferior á manera de costas longitu- 
dinales poco altas, ligeramente flexuosas, alcanzando apenas al 
canal. Ademas toda la superficie está cubierta de estrias trans- 
versas, muy finas y acercadas. La abertura es óval-oblonga, 
terminada inferiormente por un canal de un largo mediocre, 
angosto y ligeramente encorvado ; la columela es lisa ; el borde 
diestro es delgado, cortante, flexuoso, y marcado en el nivel del 
ángulo espiral de la última rosca de sinus anchos y poco pro- 
fundos. Dimensiones : largo, 18 á 20 lín.; — ancho, 1 pulg. 

Esta especie se distíngue con facilidad de sus congéneres por las roscas 
de la espira angulosas y tuberculíferas, y sobretodo por las estrias trans- 
versas, muy finas, que cubren toda la superficie. Se halla fósil en el ter- 
reno terciario de Cáhuil, provincia de Colchagua. 

19. JFmBUB eiai^É^aiuM. f 

(Atlas zoológico. — Conqailiologia, lám. 2, flg. 9.). 

F. tesia ovala, subfusiformi : spira mediocri, infiata, ápice obtuso; anfrac- 
tibus quiñis convexis, costis longitudinalibus crassis, in ultimo anfractu duo^ 
decim, basi evanescentibus ; suíuris marginatis; siilcis transversalibus totam 
superficiem tegentibus; cauda brei% leviter contorta. 

Concha oval, subfusiforme , de espira de muy poca altura, 
binchada, obtusa en la punta, formando como la mitad del 
largo total medida á la parte superior de la abertura; hay cinco 



MOLUSCOS. 175 

roscas convexas, reunidas por una sutura marginada, todas 
provistas de costas longitudinales redoodas y chatas ; la última 
lleva como doce de estas costas que desaparecen hacia la parte 
inferior ; ademas toda la superficie está atravesada por un gran 
número de estrias bastante fuertes, formando por su mezcla 
con las costas longitudinales una suerte de terliz. La abertura 
es óval-oblonga, terminada inferiormente por un canal corto de 
muy poca altura, y contorneada hacia el dorso. Dimensiones: 
largo, 16 lín.; — ancho, 8 lín. 

Esta especie se parece mucho al Ftuus decolor que irive en el Estrecho 
de Magallanes» y esta también provista de costas longitudinales redondas, 
cortadas transversalmente por estrias que hacen su super6cie como ter- 
liíada. Su forma es con poco diferencia la misma , pero se distingue 
por las roscas de la espira menos convexas y sobretodo por sus suturas 
marginadas. Se halla fósil en los terrenos terciarios de CUihuil, provincia 
de Colcbagua. 

20. JFmBUB OrM^Mif <• f 

(Atlas zoológico. — Conqailiolo^a, lám. 3, flg. 5.) 

F. testa ovata, abbreviata , crassa, transversim minutissimé striata ; spira 
brevissime obtusa , ultimo anfractu magno, ventñcoso; cauda breviore, con- 
torta, columella crassa, medio callosa, 

Concha Ovala, espesa, corta, de espira muy rebajada, obtusa; 
se cuentan en ella tres ó cuatro roscas convexas ; la última es 
muy grande, regularmente convexa, un poco ventruda y está 
terminado inferiormente por un canal muy corto y ligeramente 
torcido. Toda la superficie de la concha está cubierta de estrias 
transversas sumamente finas ; la columela es espesa, sinuosa y 
callosa. La forma corta de esta especie podría hacerla consi- 
derar tanto una Purpura como un Huso. En todo caso, el con- 
junto de sus caracteres no nos ha parecido bastante sobresa- 
liente para hacerlo. Ademas no se debe de olvidar que ciertas 
especies de Husos son ya muy acortadas, y considerando que 
la mayor parte> de las especies que acabamos de describir están 
en el mismo caso, se comprendera porque hemos sido indu- 
cidos á aproximarles genéricamente esla especie. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. y 2 Un.; — ancho, 10 lín. 

El solo individuo que poseemos está en estado bastante malo de con- 
serracion, y su superficie puede haber sido alterada por la fosilización; 



i 76 FAÜN4 CHILENA. 

de donde resuliaria que el reliete de los surcos seria exsgendo» j q¡m 
en estado perfecto la concha habría podido ser lisa ó simplemente earlada. 
Gomo habla ya nn Fuau sulcatus , nos ha parecido couteniente canubiar 
el nombre de esU especie posteriormente á la composición de nvestrit 
láminas. Se halla fósil cerca de Cáhuil, provincia de Golchagua. Fotee* 
mos en estado de molde otra especie que llamamos proTisoriame&te F. 
Dubiiu, lám. 3, fig. 6. El tegido mismo nos es desconocido ignofaad My ^ 
consiguiente si era lisa ú ornementada. La forma general, bien qM^M; 
clna de nuestro F. Orbignyi, nos habla parecido un poco diferente y ll 
espira, sobretodo, parece mas elevada. Sin embargo, un nuevo eiamea de 
esta especie, y el que hicimos de un individuo intermedio, noe deja dwlar 
del valor de esta especie. Por consiguiente , no nos sorprenderla que 
con individuos en buen estado, se llegase á verificar que máxime no es 
otra cosa mas que el molde interior del F. Orbignyi. Nobis. 



Animal 9pir ale. C(^^ complanatum, anticé tmncatum^ bia^gulainm. 
Tentacula dua cónica j in han extemo oculifcra, Pes ovalís, abkreviatm^ 
marginibüs actUis posticé operculo comeo munitus, Paliium in Mere 
finuratum. Testa fusifomnis, elongata^ turriculosa^ inferné canaUreet» 
plus minusve elcngato temiinata; labmm destrum supemé fissura vH 
sinu enuirginatum. 

Plxcrotoiia, Lamarek el aactomiiL 

Animal de cabeza achatada , truncada por delante j 

provista lateralmente de dos ángulos de donde parten los 

tentáculos; estos, en número de dos, son cónicos y pon- 

tiagudos llevando los ojos en su base externa ; el pie es 

óvalo, corto, adeignzado en los bordes; está provisto en 

su extremidad posterior de un opérenlo córneo bastante 

espeso, terminado por átras en una punta muy aguda; 

el manto está hendido por el costado. Concha fusiforme» 

turriculada, terminada inferiormente por un canal derecho 

mas ó menos largo; borde derecho, provisto en su parte 

superior de una muesca estrecha y profunda, y de un sinns 

muy ancho y superficial. 

El género Plearótomo fue establecido por Lamarck para conchas q«e 
basta entonces hablan estado confundidas con los Husos. Su carácter 
principal y verdaderamente distintivo consiste en la presencia de una 



MOLUSCOS. 7 

ó menos profnnda, situada en la parte superior del borde 
deredio. Las especies son sumamente numerosas, ya en estado vivientei 
yi en el fosU. Se hallan en todas las mares y sobretodo en las de países 
cálidos. Las regiones templadas y las frías no contienen mas que un 
numero muy corto de especies que son en general de muy chiquita 
l^la. Chile nos ofrece ninguna en estado viviente, á lo menos hasta 
ttora. Es por consiguiente cosa curiosa el ver que este género estaba 
representado allí en una época mas antigua, como lo demuestran las 
dos eqiedes que vamos á dar á conocer. 

(Atlas zoológico. — Conquiliología, lám. 3. flg. 7.) 

P. tetta elongata, lanceolata^ íurrila, casiis longiíudinalibus, flexu09i$, ob- 
Utmomata, interstitiis lavibus; spira ¿lata, \n$ aperturam aquanU; tutu- 
ri8 profundis; apertura elongata; cauda brevi. 

GoDcba larga, lanceolata, turriculada, de espira alta, cónica, 
acumiDada, foruiando cerca de do3 veces la altara de la aber- 
tura; se cuentan en ella siete á ocho roscas salientes junio á la 
sutura, la cual es profunda y bien marcada. Todas están ador- 
nadas de costas longitudinales, salientes, espaciadas, obtusas y 
ligeramente flexuosas^ produciendo cerca de la sutura tmas 
suertes de nudosidades; el intervalo de estas costas es liso. La 
abertura es larga ; la columela lisa ; el borde derecho es cor- 
tante; el canal muy corto y ligeramente abierto. Dimensio- 
nes : largo, 10 Un. y 1/2; —ancho, 1 lín. y 3/4. 

Habita fósil en Coquimbo, en las capas terciarías. 

P, testa elongata,fiuifonni;anfractibm convexU^ angulato^arinatii, tratu- 
verm» itriatis; ultimo anfractu magno; apertura eUm^ata, tinu brevi; cauda 
iubelongata. 

Pl. mulucana U üf k., Voy. Amér,, Pal., iám. 

Concha muy larga, fusiforme, de espira larga, regularmento 
cónica, compuesta de roscas salientes, convexas, angulosas, 
carenadas en el medio y adornadas de estrías transversas, finas 
y regulares; la líltima rosca muy grande y mas finamente es- 
triada ; el canal está bastante prolongado ; la escotadura del 
borde derecho es ancha. Dimensiones : largo, 5 Un. y 1/4 ; — 
ancho, un poco mas de 2 lín. 

ZOOLOOÍA. VIH. it 



178 FAUNA CHILENA. 

SegUD U. d'Orbigny, que la hadado & conocer, esta especie tiene lela- 
cion con la Pl. pyrulata^ que se halla fósil en los urrenos terciarios del 
▼alie de París ; pero se distingue de ella por una forma alargada y por sns 
roscas de espira mas carenadas y mas fuertemente angulosas. Habita fó- 
sil en las gredas terciarias de la isla de Quiriquina, en la bahfa de Con- 
cepción. 

ZT. SZaUZA. — VY&UXiA. 

Testa subpyriformis, ventricosa, basi canaliculalay canaU hmi^ sub- 
marginato; spira brevisstma; apertura tata; columella patata, Unis; 
labrum deittum integrum. Operculum comeum aaguicutatum: ápice 
terminati. 

Ptrcla Lamarck tu., etc., de 

Concha subpiriforme, canaliculada en f;ii base^ ventru- 
da en su parte superior, sin rodete en lo exterior; espira 
rebajada; colnmela lisa, aplastada; borde derecho sin 
escotadura. Opérenlo córneo, ovalar, unguiculado, de lá- 
mela concéntrica, de irérlice terminal. El animal tiene el 
hocico largo, provisto de una trompa ancha : los tentáculos 
son pequeños, cilindricos j oculados en su base externa; 
el pie es subcuadrílatero, surcado en su parte anterior v 
provisto posteriormente de un opérculo córneo bastante 
grande. La cavidad branquial encierra dos peines bran- 
quiales, desiguales, siendo el del lado izquierdo el mas 
largo. El manto está prolongado en un sifón grueso y corto 
sirviendo á conducir el agua á esta cavidad branquial ; 
está alojado en el canal de la concha que lo sobrepasa un 
poco. 

El órgano macho es largo, un poco curvo y encorvado en su extre- 
midad y hace salida jonto al cuello. Tal cual lo ha establecido Lamarck, 
este género está destinado á admitir grandes refonnas, si tal fez 
no hay qnc suprimirlo ; encierra en efecto un cierto número de espe- 
cies pertenecientes á diferentes géneros ; así es que se hallan en el que 
deben ser devueltas ya á los Ilusos ya á las Púrpuras, y enGn un grupo 
entero, teniendo por tipo la Pirula ficu\ el cual debe ciertamente 
iniBar un género particular. Así purificado, el género Pirula no 
contendría mas que las espedei que tienen por tipo la Pirula metan- 



MOLUSCOS. 179 

gena^ las cuales se distinguen por su forma muy ancha, por su canal 
svmamente corto, por su espira muy rebajada y la abertura ancha y 
patolada. Estas especies provienen sobretodo de las mares de Amé- 
rica ; en todo caso, Chile nos ofrece ninguna en estado viviente, y il 
al contrario dos en estado fósil. Knñn, tendremos que mencionar 
otras dos pertenecientes á un grupo de Pirulas de canal muy alargado ] 
son estas la Pirula Spirülus, proveniente del Estrecho de Magallanes, 
y la Pirula Umgirostra hallada fósil en Concepción. 

1. JPyruia Miaiaia. f 

(Atlas zoológico. — Conqniliologia, lám. s, fig. 9) 

P, íe$ia pyriformi, ventricosa ; spira brevissima, obtusa; anfractibus, prtmtj 
tímvejás, ultimo supemé ntbplanulato seu excavato, medio ventricoso , iulh' 
MQulato, ángulo tuberculis obsoletis munito , infra duobus carinis, obsolete 
tubenulatii, suturis profundis, canaliculatis ; superficie omnino transversim 
sulcata; labr^ dextro supemé producto, spiram pnBcursanie. 

CoDcba piriforme^ muy ventruda, de espira rebajada, redon- 
deada; las primeras roscas, apenas visibles, están reunidas por 
una sutura profunda y canaliculada; la liilima es muy grande, 
aplastada y aun también cóncava en su porte superior ; lleva en 
su punto de reunión con el medio un áugulo obtuso superado de 
una ringlera de tubérculos romos y obsoletados; otras dos rin- 
gleras de tubérculos, aun menos desarrollados, se dejan notar 
debajo de la primera; toda la superficie está atravesada por un 
gran número de estrias 6 de surcos mas ó menos pronunciados, 
y canalados por estrias longitudinales ; el canal es corto y an- 
cho ; el borde derecho está prolongado en su parte superior en 
un lóbulo plegado como gotera sobrepasando con mucho la 
espira. Dimensiones : largo, k pulg. y 1/5 lín. — anchura , ca^i 
3 pulg. 

Esta bdla e.Npjc¡e participa al mismo tiempo del grupo de las Melonge- 
mu y del de la Pyrula rapiformis ; es notable por la ringlera de tubérculos 
obtusos que adornan su última rosca, por su superGcie canalada, y enfln 
por la parte superior de su borde derecho prolongado en una suerte de 
gotera, aht&ndose por encima de la espira. Habita fósil en las arenas ter- 
darlas de la isla de Quiriquina. 



180 FAUNA CHILENA. 

P. felfa mpemé venf rtcosa, longé eaudata, trantvenim fenutntme tfriafa 
Mida, luieo-tnaculata ; anfraeiibus, ultimo abbrenato, infiato, medio emri- 
mato, mpraplanulato, infira médium tuberculífero ; spira depreufmma; ápice 
mucronato* 

P. fmiixts Lam., Encycl. metk., lim. 437, fig. 4-0. — Mchix spiaillcs Ui., 
Sytt. uat., 19« édlt., p. llil. - Kiener, Spec.^Coq. Wv., lám. tt, If. fl ) 

Concha larga^ ventruda en el medio, de espira muy rebajada, 
mucronada en el vértice, compuesta de seis roscas aplastadas 
por encima, reunidas por una sutura sencilla y lineal ; la úliima 
rosca está provista superiormente de una carena saliente debayo 
de la cual se vé una serie de tubérculos cortos y obtusos: el 
canal de la base es largo, delgado, cilindrico y ligeramente tor* 
•ido hacia su extremidad ; la abertura es mediocre, oval ; el 
borde derecho es poco espeso y cortante ; está provisto de un leve 
sinus en forma de gotera en su punto de reunión con la penúl- 
tima rosca ; la columela es redondeada, arqueada, revestida al 
origen del canal de un pliegue casi transverso. Toda la super- 
ficie de la concha está cubierta de surcos transversos bastante 
aproximados ; es ordinariamente de un blanco amarillento con 
lineitas irregulares, brunas ó rojizas, mas numerosas hacia ar- 
riba de la espira. Dimensiones : largo, 3 pulg. 

Esta especie, nouble por su espira aplastada y so última rosea mmj wk* 
día y ventruda en sn parte superior, tiene enteramente el aspecto del Hb- 
ftx hauitillum ; pero como no tiene varices, no puede hacer parte de «!• 
género y es ademas heteroclita en el de las Pirulag, por la longilad y «■- 
trecbora de su canal. Habita el Estrecho de Magallanes. 

3. JPyrafte MmwagitrmBira. 

P. tezta brevi, ventricosa : spira obluso-planulata ; anfraetibus €ompUmatii, 
Imngatis, ultimo wmgno; canali angustato, elongaio, 

P. LOUGiaotTiA D'Orli.» I'oy. Amér. Merid, Pai., Um. 12, If . la. 

Concha corta, ventruda, muy ensanchada en su parte supe- 
rior ó espiral ; espira formada de un ángulo regular, compuesta 
de roscas bastante convexas y lisas; la última es muy grande, 
hinchada en su parte superior, encogida de repente y prolon- 
gada infériormente en un canal largo y estrecho. Dimensiones : 
largo, un poco mas de 9 lin.; — ancho, cerca de 9 lio. y ífü. 



MOLUSCOS. 181 

BMa mpetí» Íleo* aiulogfa con li Pynüa spirillui, j es, por decirlo asi, 
n lepnseiiuiite en la Fauna terciaria de Chile. Habita fósil en las gredas 
ittáM tAreluits de la isla de Qoiriqaina» provincia de Concepción. 

T. TBITOir. — TRZTOir. 

T0$ta ovata vel oblonga, batí eanaUculata, varicUfus vel altemU o# I 
nrt$ mU aásoUtoriiit series longitMdinales nequáquam formantilms, 
áperhn oblonga. Operculum comeum. 

Tuwñ Umutk, ale., ate 

Concha oval ú oblonga, subfusiforme, canaliculada en 
su base, provista de varices redondeadas, alternas en cada 
rosca de espira, y no confundiéndose regularmente de 
modo que forma ya una, ya dos ringleras longitudinales; 
abertura oblonga ; opérculo córneo bastante grande y un- 
guiculado. £1 animal de los Tritones es en general seme- 
jante al de los canalíferos, solo que es mas espeso y acor- 
tado; la cabeza es ancha, alargada anteriormente en una 
suerte de morro llevando una trompa exertil muy gruesa; 
los tentáculos son cortos , gruesos é hinchados un poco 
por arriba de su medio en donde se hallan los ojos en su 
parte externa; el pie es oval, espeso, ensanchado por 
delante y provisto por atrás de un opérculo córneo un poco 
puntiagudo y unguiculado ; el manto está prolongado en 
un sifón que no sobrepasa el canal de la concha y que 
sirve á conducir el agua á la cavidad respiradora ; esta es 
grande y encierra dos peines branquiales. 

El género Tritón fomia un grupo bastante natural y bien Umitado, 
y sa establecimiento es debido á Lamarck. Aunque vecino de las Ra- 
nclas, los Tritones se distinguen siempre de ellas por la disposición de 
las varices que nunca forman dos series laterales continuas, pero que 
alternan en las roscas de espira. En general son moluscos á*i grande 
talla; las conchas son las mas veces espesas, tuberculosas, adornadas 
de colores vivos y brillantes, escondidas debajo de un epidermis espeso, 
foliáceo, filamentoso ó terciopelado. Habitan las mares cálidas y las 
templadas. 



i 82 FAUNA CHILENA. 

r. iuía iuhfunfarmi, ovata, tenui, vtnirícosa, «26a, epidermüe fibrnmm* 
éuta; spira cónica, anfractibus septem convexis, cútíisparvii, longitvémt^ 
libus, trariiversis, undique cancellatis, coMíis labrum venus ewtnidiM, mH- 
eibus obsoleiis ; apertura ovato-oblonga intut roua, labro dextro ea^nto^ 
9ubinera$$aio ; columella ealloñtate supeme munita. 

T. CAüCKLLA-mi Lain., Ann. Sans veri. — Fcsct carcillatüs Beere, Conek,, 
icón,, G. Futus, 5p.,G3. 

Concha subfusiforme, delgada, oval, yentruda, de espira có- 
nica igualando en altura la abertura; se cuentan en ella siete i 
ocho roscas convexas, provistas de costas longitudinales nome- 
rosas, atravesadas por otras costas produciendo una celosía 
granulosa, la cual tiende á borrarse en )a última rosca, princi- 
palmente en el reverso del borde derecho; á grandes intervalos 
se vé en las roscas rodetes aislados, poco alzados, redondeados 
6 corlantes, los cuales son trazas de las antiguas aberturas; la 
última rosca es bastante ventruda y se termina inferiormente 
por un canal corto, ancho y un poco alzado. La abertura es 
grande , oval ; el borde derecho es un poco evasado y espe- 
sado; la columcla es arqueada, revestida de un borde delgado, 
y provista en su parte superior de una pequeña callosidad que 
produce hacia el ángulo espiral una suerte de sinus. Toda la 
concha es blanquizca, debajo de un epidermis velludo, de un 
bruno verdoso ; la abertura es rosada en lo interior. Dimen« 
sienes : alto, 2 pulg y 11 Hn.; —ancho, 1 pulg. 4 lín. y 1/2; 
— alto de la abertura, 1 pulg. 3 Hn. y 1/2 ; — alto de la espira, 
1 pnlg. 3 lín. y 1/2. 

Esta especie, clasificada, con razón, por Lamarck en el género Tritoit, 
babia sido sacada de él por algunos autores, y en particular por M. Reere, 
para ser colocada entre los Husos ; bien que las varices estén apenas 
desarrolladas, no pueden ser desconocidas en las interrupciones ó los ro- 
detes que se ten de distancia en distancia en las roscas de espira. Habita 
•I Estrecho de Magallanes. 

2. Trllott arjtaalMitt. f 

(Atlas zooli'tgico. — Conqailiulogia, lám. 3, flg. 1.) 

7*. testa ovato^onica; anfractibus ronvexis, sutdisíortis, medio angulatis* 
noduliferis, nodulis crassis subacutis, ultimo biseriato, inferiore miñare: 
tpiraelata: cauda brevi^ contorta; columeÜa xuperné calloso-comaia. 

Concha oval, cónica, de espira alta, cónica, mas alta que la 



MOLUSCOS. 161 

abertura, comprendido el canal ; las roscas de espira, en número 
de »ete, son convexas, regnlarmente gibosas y superadas 
hScia el medio de un ángulo cargado de una serie d8 tubérculos 
gruesos cónicos y distantes; la última lleva otra segunda rin- 
glera de ellos mas pequeña, situada nn poco por debajo ; toda la 

superficie es ademas lisa. La abertura ; la columela es 

arqueada, provista en su parte superior de una suerte de costa 
callosa; el canal es corto y levemente contorneado. Dimensiones : 
altura, cerca de 2 pulg. y 9 lín. ;— anchura, 1 pulg. 5 Ifn. y 1/2, 

Especie bien distinta por sus tubérculos gruesos, cónicos, agudos, di^ 
poMtos por series sobre el ángulo da las roscas de espira. Habita t(M 
en los terrenos terciarios de Coquimbo. 

▼Z. RANEX.A. — aANXXJLA. 

Testa ovata vel oblonga, subdepressa, han canaUculaia, extus vari- 
eibus disHnciis onusta. Varices plus minusve obtífui, adiimidiampia^ 
tem anflractibus remoti utroque latere seriem lonffüudinalem efpmmiiis, 
Operculam cameum. 

Ravblla Lamareket aactorum. 

Concha oval ú oblonga, subdeprimida , canaliculada 
en su base, teniendo en lo exterior rodetes recios ú obli* 
caos con intervalos de una media vuelia , formando una 
ringlera longitudinal de cada lado de la espira ; abertura 
oval ó subredondeada; canal muy corto y torcido. El 
animal de las Ranclas no difiere sensiblemente del de los 
Tritones. Su cabeza es ancha y está superada de tentáculos 
gruesos, cilindricos, en la base de los cuales están colocados 
ojos salientes; el pie es ancho, cuadrilateroy surcado por 
delante; la trompa, cilindrica cuando está estendida, se 
pone cordiforme en la retracción y está revestida en lo in- 
terior de una lengua bastante larga , adornada con cinco 
ringleras de ganchos sencillos; la cavidad respiratoria en- 
cierra dos branquias arqueadas, adherentes al costado 
izquierdo. £1 opérenlo córneo es ancho oval, de lámelas 
concéntricas, de vértice snbmarginal. 



184 FAUNA CHILENA. 

El género Banda fue establecido por Lamarck para reanir eonchai 
que hasta entonces habían estado confundidas con los Múrices ; como d 
de los Tritones, dd cual es muy vecino» forma un grupo'basunte bien 
limitado y caracterizado, por la disposición de las varices, en series 
continuas á cada lado de la espira, y si en algunas especies los rodetes 
no se corresponden exactamente los unos encima de los otros, no por 
eso dejan de estar opuestos en cada rosca, lo cual no existe en los Tri- 
tones en donde los rodetes son alternos. Las especies se hallan espar- 
ddas por todas las mares templadas y por las cálidas ; la mas grande 
conodda pertenece al Mediterráneo. En Chile se encuentran tres de laa 
cuales dos tienen una forma particular, y, por decirlo asi, propia A la 
Fauna de aquel país. En cuanto á la tercera, {RaneUa vexiUum)^ está re- 
presentada en las costas de África, en el Cabo de Buena«£speransa, etc-, 
por ima espede extremadamente vecina. 

1. JRaneiia rewirieowa. 

R, testa ovato-acuta, vtntricosissima, tubtrctilata , traMvenim striaia, 
mbgranoia, aUrida, ftuciis angustis, casttmeisornata; apertura alba, erenata. 

R. Yi!mico»ABrod.,r''Oc<*d., 1833. — Sowerby, ///., lám. 5, — Kiener,liB. II, 
llf. t. — R. TEXCiS PoCier ct Mirh., Cal. molí. Douai^ lám. 34, flg. l-t. 

Concha delgad, oval, cónica, muy ventruda, formada de 
seis roscas de espira convexas, subangulusas y carenadas, pro- 
vistas sobre la carena de una ringlera de tubérculos transver- 
sos; la última rosca es muy grande, menos angulosa que las 
otras y provista igualmente de una ringlera de tubérculos ; toda 
la supeil&cie de la concha eslá ademas marcada de surcos ó de 
estrias transversas muy superficiales y mas ó menos rugosas; 
los rodetes, apenas distintos, forman una leve salida y están 
dispuestos lateralmente unos encima üe otros de un modo poco 
mas ó menos regular. La abertura es grande, oval, terminada 
en la base por un canal muy corto, redondeado y muy ancho; 
el borde derecho es delgado, cortante y ligeramente dentellado; 
está provisto de una ancha escotadura en su parte superior ; la 
columela es arqueada , revestida de un borde izquierdo suma- 
mente delgado y aplicado, llevando algunas veces en la base 
trazas de dentellones. Su color es blanquizco con maculaciones 
ferruginosas; la ultima rosca rodeada de fajas mas cargadas, las 
cuales envuelven los tubérculos y coloran mas ó menos las es- 
trias transversas. La abertura, como también los rodetes, son 



MOLUSCOS. 185 

blanqoiicos. Dimensiones : largo, 2 pulg. y 3 lín.; — ancho, 
1 pQlg. 8 lío. 

Espede notable por su delgadez sama, y también por el poco desar- 
rollo de SQS Tirices. Habiu Chile y el Perú. 

Jt taia watO'VerUrieosa, scabra, alba, iransversim incsqualiter eostatai 
k m$ ii wiuí aliier undulato^licata ; apira cónica, anfraciüna eonvtari»: aper-^ 
Utn aAúla, labro intua denticulato ; columella ban plicata. 

n. tckmk Grateloap, Notíce. — D'Orb., roy. — Kiener, lám. is. 

Concha ovaU ventruda, (le espira algo oblusa, blanca, reves- 
tida de un epidermis velludo muy espeso y Qegruzco ; se cuen- 
tan en ella siete á ocho roscas convexas, cargadas de costas 
longitudinales plíciformes, cortadas por otras mas pequeñas, 
formando en su punto de intersección asperesas cónicas y poco 
alzadas ; estas costas son ordinariamente muy numerosas, apro- 
ximadas y dan á la concha un aspecto canalado ; algunas veces 
las costas longitudinales son mas raras, pero mas alzadas, y las 
transversales desaparecen ó quedan reducidas á simples estrias. 
Las varices están poco marcadas, y no se corresponden unas 
encima de otras en las diferentes vueltas do-espira. La abertura 
es oval, redondeada y se termina en la base por un canal corto 
y muy ancho, igualmente redondeado ; el borde derecho es cor- 
tante, cargado en su faz interna de una ringlera de dentellones 
mas ó menos fuertes ; el borde columelario es delgado y apli- 
cado; esti revestido hacia su base de algunos dentellones muy 
pronunciados. Dimensiones : largo, 2 pul. y 7 lín.; — ancho, 
1 pulg. y 8 Kn. 

Si, como ciertos autores lo han propuesto, se hubiesen de reunir los 
dos géneros Tritón y Raneta en uno solo, esta especie seria ciertamente 
la mis propia para demostrar este modo de ver, pues ofrece por efecto 
de la disposición irregular de sus varices, caracteres, por decirlo asi, 
mistos, que la han hecho considerar alternativamente por los autores ya 
como un Tritón, ya como una Raneta. A pesar de esta irregularidad apa- 
rente, es evidente que las varices están opuestas en cada vuelta y que 
por consiguiente regresa al género Raneta. Esta especie merece también 
ser sefialada por causa de su epidermis espeso, velludo y negruzco, y 
enin también por la muy grande variación ya respecto á su forma gene- 
ral» ja por causa del desarrollo mas ó menoa considerable de sus costas 

i 



186 FAUNA CHILENA. 

longitudinales, Uui cuales estau alguots Teees reducidas á ub corto lé- 
mero, pero toman un espesor y un relieve que dan á esta coDdia um a» 
pecio muy particular. Habita las costas de Chile, en Valparaiso, etc., y 
también las del Pera. 

3. JRmneMMm reafiiiuin. 

R» tata ovata-ventrícoM , alba, transversim eastaneo^fasdaía , futüi 
wmuithfplieatihgranuloMis: anfraciiJina convexis , varieUnutm^lieibmtp Utú, 
4e^eMñ$; apertura Qvata, alba^ utroque ¡atere dentata: colmmeUa éepnamu 

R. TRiLLm Sowerby jan-, Conch. iii., G- RaDelIa, fig. 3. — Tetioü EAmu- 
roRiiH King., Zoot. journ., U t, p. 547 — Rjl5£lla Kincu D*Ork., Foy. Ám.lmefiá, 

Concha oval, ventruda, espesada, de espira regularmeDte 
cónica, poco mas ó menos tan alta como la abertura , compran* 
dido el canal; se cuentan en ella siete roscas redondeadas^ 
marcadas de fajas transversas, estrechas, aproximadas, sobra 
las cuales existe an gran número de granulaciones aplastadas; 
el intervalo de estas fajas esta ordinariamente ocupado por ana 
ó dos estrías; las granulaciones, mejor marcadas en las pri- 
meras roscas, forman series longitudinales; los rodetes son an- 
chos, poco alzados, oblicuos y no se corresponden exacta- 
mente unos encima de otros. La abertura es oval; el canal 
muy corto y ancho; la columela es arqueada, aplastada, y está 
revestida de un borde aplicado sobre toda su extensión, y pro- 
vista de siete á ocho dentellones transversos ; el borde derecho 
está espesado por dentro y adornado de nueve dentellones bas- 
tante salientes. Las fajas, transversas y granulosas, son de un 
encarnado pardo ; el intervalo es blanco ; los rodetes son de 
un bruno claro; toda la abertura es blanca. Dimensiones : largo, 
2 pulg. 9 lín.; — ancho, 1 pulg. 8 lín. 

Esta especie tieue la mayor semejanza con la Ranella Argiu Lam., que 
se baila en el Cabo de Buena-Esperanza ; pero se distingue de ella por sus 
granulaciones mas numerosas y mas aproximadas, su forma mas alargada 
y enfin y sobretodo, porque está provisu de un dientito en la base del 
borde derecho. Habita las islas de Chiloe, Concepción, etc. 

2« Subfamilia. — BUCCINOIDES PURPÜRIFEROS. 

Conformadas sobre el plan general de los canalíferos, las especies 
de este grupo se distinguen de ellos por la ausencia del canal 
prolongado en seguida de la abertura de la concha; sin 



MOLUSCOS* 187 

embargo en algunas, este canal existe todavía un poco» pero 
está escotado á su extremidad » y después de haber desa- 
parecido completamente, no queda mas que una escotadura 
mas órnenos profunda y oblicua, por la cual pasa el pliegue 
del manto sirviendo á conducir el agua á lo interior de la ca- 
vidad respiratoria. 

Eli&mero de géneros pertenecientes á este grupo es bastante conside* 
nble; ts forma y sn taUa carian mncbísimo. 

Z. FUHVUBJL. — PV&FÜ&A. 

Tetfaovdto, diversiformis^ brávmcula, subglobosa, mutica veltuber* 
mkftra^ transverHm striata; apertura diversa^ soípius dilataia^ inferné 
mgrginata, nnu obliquo, subcanaliculato; columeüa depresso-flana. 
Operenbm majusenlum^ comeum^ extremitatibus obtuHusculU^ anUce 
in media parte marginato. 

Pnanmi Lamarck, Cavier, etc. 

CoBcba oval, corta, mas ó menos globulosa , lisa ó tu- 
berculosa, estriada transversalmente. Abertura variable, 
las mas veces dilatada , terminándose inferiormente por 
ana escotadura oblicua, subcanaliculada. La columela está 
aplastada y y frecuentemente, como también el borde 
derecbo, cargada de tubérculos ó dientes mas ó menos 
salientes. Opérenlo córneo, bastante grande, transverso i 
redondeado, y obtuso en las extremidades , formado de 
elementos lamelosos, de vértice situado hacia el medio del 
borde externo. El animal tiene la cabeza pequeña, provista 
de dos tentáculos cónicos, muy aproximados, hinchados 
en una parte de sn longitud, ordinariamente hacia su ex- 
tremidad, en donde están situados los ojos á la parte exter- 
na^ Estos ojos son negros y muy pequeños ; la boca está 
levestida de nna trompa bastante larga, encerrando en su 
interior un listón lingual córneo; el pie es grande, oval, 
ordinariamente dilatado por delante teniendo alguna vez 
un surco marginal ; lleva en su parte posterior un opérculo 
«eómeo. El manto es ancho y ondeado por sus bordes ; y 



188 FAUNA CHILENA. 

está plegado por delante en un tubo que está en propor* 
eion con la escotadura de la concha, y sirve para que pe- 
netre el agua en la cavidad branquial; esta encierra dos 
branquias pectineas desiguales. 

El género Parpura fue establecido por Lamarck para coDChai qat 
hasta entonces habian sido confundidas por los autores ya con km 
Buccinos, ya con los Roqueros ; Lamarck dividió también este género, 
y creó los de los Licorne y Goncólepas. Las divisiones no son ya gene- 
raímente adoptadas y la mayor parte de los autores reúnen loe dlfi^ 
rentes géneros al de las Purpuras. Este modo de ver, incontestable 
para los Ridnulos, no nos parece que lo sea respecto á los otros doi, 
cuyos caracteres pueden ser fkilmente comprendidos» y cuyo limite Doe 
parece también mejor drcunscrito que el del género Púrpura mismo; 
porque si se citudia I& numerosa serie de especies que lo compono^ 
se yé que un cierto número de ellas se liga á los Buccinos; que otroe 
tienen a6nidadcon los Husos, y enfin que los hay que se encaminan hiele 
los Roqueros; de tal modo que las especies están alternativamente 
puestas por los diferentes autores en el uno ú otro género. Las de Chile 
en general están en este caso, y merecen bajo este aspecto fijar la aten- 
ción de los Gonquiliologistas. Son moluscos marinos muy Toraces alimeii» 
tándose exdnsiTamente de pasto animal. Gomo todas las demás especies 
de esta familia, secretan una materia colorada ordinariamente purpúrea» 
pero que en ciertas especies es mas ó menos amarilla. Abundan en 
todas las mares, sobretodo en las de países cálidos, y se hallan cerca de 
las costas en sitios peñascosos. 

1. J*eirjfefra ea89ÍMforÉHÍs. 

P. testa ovato^'entricasa, basi atíenuata, crassa, albo-cinerea , an/raeUha 
túpeme angulatü, longitudinaliter cosiatis ; costis in prímis tublameUoiigt in 
ultimo obsoletis; costis» si rus imbrieatis, transversim fenestratis; spira eoiiiee; 
couda brevi, contorta; labro dextro intus denticulato; apertura alba, 

P. CAMiDtroRXis Blainvillt, Mém. mr tes Ponrpres, p. A%, i« eL 

Concha espesa, oval, ventruda, atenuada inferiormente ; la 
espira es cónica, un poco gradada y está formada de seis á siete 
roscas angulosas, superadas de costas longitudinales mas ó me- 
nos lamelosas en las primeras roscas, pero obtusas y obsoletas 
en la última. Estas costas están cruzadas por otras mas chiqm- 
tas, y toda la superficie esti ademas atravesada por estrías finM 
y escamosas. La abertura es oval y se termina inferíormontt 



MOLUSCOS. 189 

por on canal de longitud mediocre, estrecho y levemente con- 
torneado ; la columela es lisa y está revestida de un borde iz* 
qoierdo aplicado» produciendo hacia la base una leve hendíja om- 
bQical. El borde derecho es espeso por dentro, y está guarnecido 
denna ringlera de dentellones transversos, en forma de arrugas. 
Toda la concha es de un blanco pardo ó amarillento; lo inte- 
rior es mas ó menos carneolado. Dimensiones : largo, 2 pulg. y 
7 Un.; — ancho, 1 pulg. 8 Hn. á 1 pulg. 10 lin. 

Eita especie es notable por las costas longitudinales y transversas que 
la adoman, como también por las estrias escamosas que cubren toda su 
npeiricie. Las costas longitudinales varían ademas sumamente con res- 
pecto á su desarrollo, según la edad de los individuos ; los Jóvenes, por 
ejemplo, las tienen tan aliadas que simulan unas suertes de varices; en 
In adultos, al contrario, son mas obtusas y aun también desaparecen 
fampletameate al cabo de las últimas porciones de la última rosca. Inde- 
pMdieMtemenie de estas variaciones que dependen de la edad, se notan 
•tras qoe provienen de la especie ; asi la forma es mas ó menos ancha, y 
la última rosca es algunas veces muy ventruda; por estas variedades se 
pasa á la P. XatUho$i<ma Brod., y tal ves también se deberían reunir es- 
tas dos especies. Habita en las costas de Chile, en Valparaíso, y en las 
dd Perú; la hemos encontrado Urobien fósil en los terrenos cuaternarios 
4e Coquimbo. 

2. J»ssrj»ssra opüssfAr— l o i t s^ » 

P. tetía ovata, crasHuscula, ventricosa, subumbilicata, UmgiiudinalUer to$' 
tata, eotftf tublamelloñs, transveríim subcostatis: anfractibus supemé cari" 
aatíi; $¡rira breviore, cónica; cauda brevi^ ascendente; apertura magna^ 
fUam; eoiumella kmgata; labro dextro tenui, basi expanso, intut subtuber- 
ealato. 

P. XAHTBEOCTOMA Broderip, Proced. zool, toe, p. 8. — D*0rb. Voy., - Pvauia 
oonoLCDCA Menek. - Id. Phllippi, abbild nnd. t. i, flg. S4I. 

Concha oval, ventruda, de espira poco aita« cónica; se cuen- 
tan en ella cinco á seis roscas convexas, subangulosas, llevando 
costas longitudinales mas ó menos salientes, sublamelosas, prin- 
cipalmente en las primeras roscas ; la última es muy ventruda 
j está atravesada por costas bastantes espaciadas, cruzando las 
longitudinales y produciendo en su punto de intersección unas 
suertes de tubérculos; toda la superficie de la concha está 
cubierta ademas de estrias transversas finas y rugosas. La 
abertura es grande, y se termina inferiormente por un canal 



190 FAUNA CHILENA. 

corto y bastante fuertemente torcido ; la columela está reves- 
tida de un borde izquierdo aplicado formando en la base un 
pequeño ombligo ; el borde derecho es cortante, poco espeso y 
poco dilatado hacia la parte inferior, y cargado en su faz interat 
de una serie de tubérculos poco aparentes. Dimensiones : largo, 
2 pulg. y 5 lín.; — ancho, cerca de 1 pulg. y 10 lin. 

Esta especie Ueoe U mayor semejanza coo la precedente, las solas di* 
ferencias apreclables son : una forma mas ventrada, nn canal mas corto 
y mas torcido y enfin menos espesor en la concha. Estos caracteres 
nos parecen de poco valor y no nos sorprendería que se halitsM al- 
gún dia individuos formando tránsito entre las dos especies, y 
trando su identidad. Habita Valparaíso, Coquimbo, y también las ( 
del Perú. 

3. fttrjftfra iabioBa. 



P. testa erana, wata, clathrata, albida ; anfractibut eonvtxii, 
striatis, varicíbus elevatis, foliaceis, ultimo anfractu tpira duplo 
eostis tribus^ gjriralUms^ elevatis ; labro exttriort expenso, tnltia 4enHtmUá$m 

P. LABIOSA iMulini, Conch.^ t. cLxxxvii,flg. 180S,¡1803. — Nrass lamoh» Giay. 
— Id. Kiener, Spec. eoq. vtv.^ G.Rocber , lám. il, flg. s, 

Concha oval, cónica, muy espesa, de espira puntiaguda sub 
alargada, formando el tercio casi de la longitud total : se cuentan 
en ella siete roscas levemente convexas, atravesadas por costas 
bastante salientes que les dan el aspecto anguloso; estas costas 
son en número de tres en la úliima rosca; las varices en 
número de siete, y algunas veces de doce, y consisten en lame- 
lilas delgadas poco alzadas, formando seríes longitudinales, y 
produciendo, por el entrecruzamienlo con las costas transversas, 
una celosía ancha ; la última rosca es muy grande. La abertura 
es oval ; el borde derecho lleva en la faz interna una ringlera 
de dentellones reunidos dos á dos, y se espesa en el exterior por 
la acumulación de lámelas superpuestas que le hacen parecer 
dilatado, de tal suerte que mirando la concha por el lado opuesto 
á la abertura se puede creer que no tiene canal ; este existe sin 
embargo, pero es corto y recto; el borde izquierdo es delgado, 
está aplicado sobre la columela y determina inferiormente una 
ligera hendija ombilical. Toda la concha es blanquizca ; la aber- 
tura es de un bello blanco ; el interior es algunas veces ligera- 
mente pardo. Dimensiones : largo, i pulg. y 5 lío. -^ ancho, 
10 Un. 



MOLUSCOS. 191 

BtU especie es notable por el espesor sumamente pronunciado de us 
borde derecho; sus yarices ademas , poco desarrolladas, semejan mas 
liieii á simples costas lamelosas que á verdaderas varices; asi seria 
posible que fuese esta especie mejor puesta entre las Purpuras, como lo 
Uifa hecho ya M . Sowerby. Se baila en las cosus de la República v tam* 
bien en las del Perú. 



4. jPMf*|ftfra bujcea. 

P. Utía fimformi, ovata , luiescente^futca, %onuli$ luteicefUealMiSy mi- 
nerom dngulaia ; anfraettbus supemé tubangulatis, multifariam noduloso' 
eadñti^ C09ti¿ obtusis, minute rugosis; apertura paiula; canalibrevi; columella 
ef tfertumfauce niveis; labro dexiro intus denticulato. 

Ubisx bdxsüs Brod., Proced. zool. — Reeve.Concft. icón , 170,1832. 

Concha oval, subfusiforme, la espira es poco mas ó menos 
Un alta como la abertura; se cuentan en ella seis roscas con- 
vexas» ligeramente angulosas en el medio y provistas de costas 
loQgjtndinales mas ó menos redondeadas, y realzadas por aquí 
por allá de lamelitas varicosas correspondientes al punto de 
intersección de las costas longitudinales con las transversas, las 
cuales son mucho mas pequeñas y están provistas en su inter- 
valo de estrías igualmente transversas. La abertura es oval, 
oUoDga, y prolongada inferiormente en un canal sumamente 
corto y ligeramente encorvado; la columela, torcida en su base» 
está revestida de un borde aplicado formando un hendijita om- 
bilical; el borde derecho, festonado en su limbo, lleva por den- 
tro una serie de dentellones pequeños. Esta concha es entera* 
mente de un bruno amarillento; toda la abertura, comprendida 
la columela, es de im bello blanco liso. Dimensiones : largo» 
1 palg. y 2 lin.; — ancho, 8 Un. 



especie, descrita como un Múrice por M. Broderip, está conser- 
fidí en el mismo género por la mayor parte de los autores que la han 
■endonado después, empero nos parece que debe de ser retirada porque 
DO presenta verdaderamente los caracteres que le están asignados. Es 
del número de las especies en las cuales las costas longitudinales simulan 
Tarioes, pero no puede ser considerada asi ; pues sn poco desarrollo, 
y sobretodo su poca fijeza , barian incierta la determinación. Todas 
estas especies, al contrario, tienen el opérenlo conformado como el de 
htt verdaderas Purpuras. Esta razón y sobretodo la afinidad incontesUble 
de la Purpura buxta con las dos especies precedentes, nos han determi- 
nado á reonirtas en el mismo género. HabiU Valparaíso, etc. 



192 FAUNA CHILENA. 

6. JRu»*ji9u»*a HortriéUi* 

P. it$ta ovato^¡ongata,$ubturriculata, rugosa, reticulata, longitudiñolUm 
•ottata, traruversim profunde sulcata et striaia , reticulata, griieo-ni/Si» 
anfraciibusconvexU; spira tubelongata; apertura ovata ; canali hrevi^ tertm^ 
nato, suhumbilicato ; labro dextro subincrauato, intus denticulato, 

Mvftix BORRiDcs Brod. — Foses HORRiDCs Sow. — MoRRX BOiTiRU Kieser. 

Concha oval, alargada, subturriculada, rugosa ; la espira es 
cónica, formada de siete roscas convexas, ligeramente aplasta- 
das por encima, adornadas de costas longitudinales salientes» 
varicosas y ligeramente frangeadas. Estas costas y sus intervalos 
están atravesados por otras costas obtusas que producen por 
su entrecruzamiento con las precedentes una celosía ancha. La 
abertura es oval y está terminada por un canal muy corto; la 
columela es casi recta, espesa, revestida de un borde izquierdo 
lameloso que forma una suerte de hendija ombilical ; el borde 
derecho está espesado y guarnecido interiormente de dente- 
llones obtusos ; toda la concha es de un blanco fulvio ; la aber* 
tura es blanca. Dimensiones : 2 pulg. 2 Un y 1/2 ; — ancho» 
1 pulg. y cerca de 1 lín. 

Esta especie, como la precedente, ha sido considerada por los autoras 
ja como un Morioe, ya eomo ana Parpara ; tiene, por decirlo asi, eane* 
teres mistos, y cuando solo se consideran sas costas varíeoias, eslA uo 
tentado de colocarla entre los Mvrices ; pero si se consideran todo el coo- 
ionto de sus caracteres y sobretodo sus afinidades con ciertas especies da 
las Purpuras, como la Purpura Cassidiformis, por ejemplo, se adquiere el 
convencimiento de que debe permanecer en este último género. Habita 
las costas de la República, Valparaíso, etc. 

n. umcoBino. — Movoosaos. 

Testa crassOt ovato-globulosa^ Uevigata seu transversim a/rtoto. Sférm 
brevis; apertura magna^ ovato, basi emarginataj rarocanaüculaia. Cobh' 
mella tovw, planulata. Labrum dextrum crassum^ bati dente cónico ar^ 
matum^ externé tulco prodito. Operculum carneum^ t^ice wuurgfno^ 
íMdiano. 

MosioctROS Lasarek, CRvier, ele. 

Concha espesa , oval, globulosa, ordinariamente Usa ó 
estriada transversalmente, raramente tuberculosa. Aber- 
lora grande^ oval» escotada en su base, algunas veces 



prolongada en un canalito; columela lisa, aplastada; 
borde derecho muy espeso, provisto en su base de un 
diente cónico mas ó menos levantado^ inserto en el espe- 
sor del mismo borde, y dejando su traza en la faz externa 
de la concha por un surco transverso situado en la base 
de la ultima rosca. Opércuio córneo, de lámelas imbrica- 
das y de vértices marginales medianos. 

El animal de los Unicornios es semejante al de las Purpuras. La 
■ayer parte de los autores reúnen en el día estos dos géneros y dístin- 
gneii apenas el Unicornio como una simple división de las Purpuras. 
Sin dejar de reconocer las numerosas relaciones que unen las primeras 
á los segundos, creemos que el género Unicornio puede ser útilmente 
eoQsenrado, pues reúne especies que forman un grupo sumamente na- 
toral, y que pueden ser fácilmente distinguidas por un carácter común 
que se puede apreciar sin dificultad ; queremos decir el diente cónico 
que ae observa en la base del borde derecho, el cual siempre deja su 
traza por un surco transverso situado en la parte inferior de la iSltima 
rosca. La objeccion principal de que se puede hacer uso para contestar 
el valor de este carácter fue sacada de un diente semejante en especies 
pertenecientes á otros géneros; pero no se ha dado atención á que estos 
dientes poeden presentarse con dos condiciones muy diferentes, y que 
por consiguiente son de dos naturalezas; los unos, en efecto son per- 
ristentes y siempre dejan sus trazas por un surco, lo cual es el caso del 
género de que tratamos ; los otros, al contrario, son solamente superfi- 
ciales, no internados y no pareciendo en el borde derecho mas que 
coando la abertura está completa. Se comprende, en tal caso, que pueden 
presentarse en géneros muy diferentes con el mismo título que tubér- 
coloa, callosidades y otras eminencias formados por el depósito vidrioso, 
y foe no se toman de ningún modo en cuenta en la característica délos 
fíaeros, pero las especies que esian provistas de ellos, están suficiente- 
nente caracterizadas por otra parte en cuanto pertenecen á tal ó ta 1 
género j así, por ejemplo, las especies que con un diente en el borde 
derecho, llevan varices en las roscas de espira, deben por este ultimo 
ouracter pertenecer á los Roqueros ; lo mismo sucede con las que, con 
el diente, llevan en la columela pliegues transversos. £s evidente que 
deben ser contraidas al género Turbineío^ puesto que este está suGcien- 
temente distinguido por este carácter ; y asi del mismo modo para todas 
las especies que acumulan en cierto modo diíereutes caracteres de valor 
genérico. Ademas hay otra consideración que también puede servir de 
Zoología. Vllf. 1^ 



194 FAUNA CHILENA. 

guía €D esu tprecitcloD, á saber, el conjuiitode los caracUift, es dadr 
el fiícies. Pues bieo, se puede decir que en general loa Unloonüoa 
tienen uno particnlar y lo deben á su mucho espesor» á so estmctinra 
densa, al estado liso ó levemente estriado de su snperfide^ y enífai i 
su forma corta y globulosa. Todas e^tas particularidades son otros tanM 
caracteres secundarios que se pueden tomar íádlmente en cueala, y 
que es importante el apreciar. Enfin, bajo el aspecto particnlir de en 
tarea, hay una obsenracion que no carece de valor y que sobretodo nos 
ha parado, y es que la mayor parte de las especies conoddis actual* 
mente son americanas, y por decirlo así. Chilenas. En efecto, ea las 
costas de Chile es en donde se encuentran las mas grandes especies» 
y en las cuales los caracteres del género están mejor expresados, sih 
bretodo si se toman en cuenta las fósiles que mas adelante dareoMS á 
conocer, provenientes también de Chile y que parecen indicar qis 
hace largo tiempo, es decir, eu la época Terciaria, era Jo miSBio. El 
estudio que hemos hecho del género Unicornio nos ha conducido admns 
á reconocer que el de los Locos debia estar muy vecino á él, sino tal vei 
reunido , porque conocemos una especie que por su grande ensancliSF 
miento forma el tránsito eutre los dos géneros, y para apoyar lo Jan» 
de esta aproximación, recordaremos que los Locos ofrecen en la base 
del borde derecho un diente del todo comparable al de los Uniconioe, 
en el sentido de que su traza está igualmente indicada á lo exterior por 
un surco profundo, y que enfin su tejido es de una intensidad enter». 
mente comparable. Las especies son poco numerosas, la mayor parte de 
ellas, como hemos dicho, provienen de las marea del América meri- 
dional desde las costas del Peni hasta el Estrecho de Magallanes. 

1. M f m m me eB*a9 mmi e o mm * 



M, tettñ ovatú'Obhnga, erassa, IcBvigata^ einereo-rubticinté ; tm/hieHkm 



eamfexU; iplra exterltuaetfto; lahro cnuto, mbéuplieñto; hni éetiU tamff^ J 
knvi tMtmte. A" . 

Boccimm vmootmi Mf., Bne^eiop.. t. cccLxcn, ff . t. - Mmocsaot ctLumH^ . 
uaauM L., Án. $. Vert.-~ BoccnRM auflULAiaini Wood., Cat^ t. xiiv, Sg. MV*^ 
— MoaocsRM vaiGoaiiB Gray., Voy. Beech. ^ MoHocaaos crrEimni, kcamuuam ^ 
ft OLOicixs Sow-, Proceá., p. 80 y 51. 

Concha oval-oblonga, muy espesa, ventruda, formada decinoo 
roscas, la última de las cuales es muy grande; las roscas son 
poco convexas; la sutura que las reúne es sencilla y superficial; 
so superficie no presenta mas que numerosas arrugas producidas 
por los crecimientos sucesivos de la concha ; en los individaoe 
jóvenes estas estrías están mas desenvueltas y son algunas veces 



MOLUSCOS. 195 

•sciinosas; la ibertura es blanca por los bordes» ordinaria- 
BMDle de un hermoso color castaño en el fondo; es pequeña 
rditi¥amente al tamaño de la concha» sobretodo en los indivi- 
doos grandes en los que el borde derecho se pone considera- 
bloiieiite espeso; este borde está cortado un poco como bisel, 
pero de un modo muy neto; frecuentemente está cargado de 
pfiegaes en toda su longitud, y lleva hacia la base un dieote có- 
nico, corto» pero muy puntiagudo; la columela es ancha, aplas- 
tada y levemente excavada. Esta concha es bastante variable 
m 9a eoloracion, es las mas veces de un blanco cenizo , azu- 
lado y algunas veces cetrino. Dimensiones : 2 pulg. y 7 Un. ; — 
ancho, 1 pulg. 5 lín. y 1/2. 

Stta especie, mas generalmente conocida por el nombre de Monoceros 
armmlabrum, ha sido señalada primero por Bniguiéres con el de Bucci" 
mm umeome, y debe necesariamente volver á tomar su primer nombre 
espeeiAoo. Es sumamente variable, tanto respecto á su forma cuanto 
por ta cotoncion, asi, según la edad de los individuos, la concha tona un 
espesor mas ó menos considerable que cambia enteramente su aspecto. 
VoT haber desconocido esta particularidad de la especie, los autores han 
cttableckio muchas que no son verdaderamente mas que variedades de 
ella, flabita viviente sobre las costas de Chile y del Perú. También la 
\ enccMitrado fósil en los terrenos cuaternarios de Coquimbo. 

laH5rlral«iafa. 

Jf. leste mmia, ventriema, Bcabriuscula, cinérea aul griseo-'Tufa ; coeii» 
Irwwtriít, confertis, witneQiO'tqHamoiis ; anfractibus cofwexiM;spirahrevi; 
Mu» étotííTQ erenuiato. 

IL iMiaiG&Ti« LaiL, An. «. Yert., — Pallas, fUener, Um. 4a. 

fConcha oval, ventruda, de espira bastante corta, formada de 
. cnatro á cinco roscas» de las cuales la última es muy grande; 
> todas están atravesadas por costas muy numerosas y cargadas 
de lamelitas escamosas ; estas costas están alternativamente roas 
abadas las unas que las otras; su intervalo está ci^ierto de 
eatrias longitudinales y lamelosas ; la abertura es grande, casi 
oval; el borde derecho es delgado, apartado en su limbo, el 
cual es almenado 6 ligeramente plegado ; este borde está armado 
hicia la base de un diente cónico » puntiagudo y arqueado; el 
borde izquierdo es liso y aplastado, sobretodo hacia la parte in« 
ferior en donde cubre un hueco orobflical circunsrrito por una 



IM FAUNA CHILENA. 

salida que corresponde á la escotadura; esta es pequeña y obli- 
cua. La coloración general es un tinte uniforme, fulvio 6 par- 
dusco; la abertura es blanca en lo interior. Dimensiones : larga 
2 pulg. y 11 l(n. — ancho, 2 pulg. y 3 lín. 

Esta especie, «naque variable, se distingue ftcilmente por cansa da 
las estrias escamosas que cobren toda su superficie. Uoa de estas varie- 
dades señaladas por M. Sowerby, parece tan diferente ai primer aspecto 
que de buena gana la habríamos considerado como una especie distinta* 
si no nos hubiésemos visto parados por la variabilidad extremada de la 
mayor parte de las especies de Chile, sobretodo cuando ocupan una gnm- 
extensión* Se distingue por un% forma mucho mas alargada, por sns costas 
transversas menos desarrolladas y enfin por su columela cortada casi ver- 
ticalmente y no evasada, como sucede en los individuos tipos. Habita el 
Estrecho de Magallanes. 

3. Mfmmmeeram mirimtmtH. 



M. testa ovata^i*entricosa , transvertim undulato ^ ttriata , subdecmuítm, 
rufo-eastanea ; anfractibu$ conreas, ultimo supemé ábtuté angulaio; ifitm 
brevij ápice alba; apertura Icevi, 

M. sTMATni Lam., Encyci. meíh., lüm. 396. — Kiener, lán. 43, 44t 130, 

Concha oval-oblonga, ventruda, convexa por encima, ligera* 
mente aplastada á la parte opuesta; la espira es muy corta y 
formada de cuatro roscas poco convexas, redondeadas» de su- 
tura sencilla y lineal ; la última es muy grande; toda la super* 
ficie extema está cubierta de un gran número de estrias trans- 
versas bastante finas, poco salientes, ligeramente ondeadas y 
algunas veces corudas por otras longitudinales de crecimiento, 
de mucha fineza y sublamelosas; dos 6 tres estrías algo mas 
salientes que las otras hacen con bástante frecuencia las jui- 
meras roscas subangulosas en su parte superior. La abertura es 
oval ; el borde derecho es delgado, liso, cortante, blanco y 
orillado de pardo en toda su longitud ; la columela es ancha, 
aplastada, cubierta toda entera por im borde derecho aplicado. 
La coloración de la concha es de un bruno liso mas ó menos 
cargado, algunas veces muy claro. Dimensiones : 1 pulg. y 5 lín. 
y 1/2 ; — ancho. 1 pulg. y 2 lín. 

Esta especie tiene el aspecto general de la precedente (Jf. Imbrieatum)^ 
pero se distingue de eUa por ia mayor fineza de sus estrias transversas^ 
las cuales son lisas y no escamosas. Habita el Estrecho de Magallanes. 



I«7 



iriü^rülfim. 



M» ietía oüota, Ubví, rufo-eastanea ; anfractibus eonvexis, ultitno han tmt- 
mtUato; tpira exurtiusoula ; labro íenui, iníus lavigato, fulvo-rufescente 
ML CLiBRATCM Lam., SneycL meth,, lám. 306, fig. 5-6. 

Concha oval-oblongpa, atenuada en las dos extremidades; la 
9S¡iní es saliente, alta, puntiaguda, compuesta de cinco roscas; 
estas son lisas, solamente la última presenta leves trazas de 
«trias de crecimiento; hacia su base existe un surco transverso 
qié corresponde al diente del borde derecho ; la abertura es 
oval, sobsemilunar; el borde derecho es sencillo, cortante, 
generalmente poco espeso, provisto en su base de un diente 
cónico muy acercado y de tamaño mediano ; la columela es casi 
recta, aplastada, ligeramente echada por su parte inferior en 
donde forma una leve salida ; está cubierta por el borde iz- 
quierdo. Toda la concha es por afuera de un fulvio liso bas- 
tante subido, casi bruno ; la abertura es de un blanco amari- 
llento por lo interior ; el borde derecho está coloreado en su 
limbo de castaño claro. Dimensiones : largo, 2 pulg. y 71ín.; — 
ancho, 1 pulg. y 2 lín. 

Esta especie se distiague fácilmente por su forma algo mas alargada 
qoe las precedentes y sobretodo por el estado liso de su superficie; como 
el Mimoceros imbricatum^ presenta una variedad muy notable por su forma 
■las alargada y por su columela menos oblicua y aplastada. Esta variedad 
proviene particularmente del Estrecho de Magallanes. Habita las costas 
deCblle. 

5. Manaeerom SiaÍÉ%rii9et* 

M. testa ovato^entrkosa , pyriformi, crassa, lavigaia; ultimo anfractusu^ 
pené carinato, in medio Iransversim aliquando cosiato; costis subnodulotis; 
ifira brevi, modo cónica, modo depressiuscula carinataque; apertura ampia, 
éínt wbcanaliculata , eanali valde contorta ; labro dextro flexuoso, rotundato, 
handentato, 

PttRFOLA Blainvillei D*Orb , Voy. Amér.^ lám. 13,llg. í8-i9. 

Concha espesa, oval, ventruda, piriforme, de espira poco 
alta, cónica, algunas veces rebajada y como truncada; las ros- 
cas, en número de cuatro, son liiras, carenadas junto á la sutura ; 
la última, muy ampia, ventruda, lleva en su parte superior un 
ángulo inas ó menos marcado , algunas veces uoduloso ; por 



198 PAOKA CHILENA. 

debajo de este ángulo, hacia el medio, se ven tan pronto una, dos 
y aun también tres costas transversas mas ó menos marcadas y 
subnodulosas. La abertura es muy grande y se termina infe- 
riormente por un canal muy corto fuertemente torcido y esco- 
tado ; la columela es irregular, aplastada; el borde derecho es 
flexiioso, redondeado en su limbo y revestido hacia sa parte 
inferior de un diente cónico bastante fuerte. Dimensiones : largOi 
2 pulg. y 5 lín. : — ancho, 2 pulg. y 2 Un. y 1/2. 

Los ejemplares de esta especie, que hemos observado, nos has oArecMa 
dos formas bastante distintas ; las unas, de forma oval, con la espira e6* 
nica, tienen la última rosca revestida de un ángulo espiral, lo restante 
de la concha era completamente liso. A un individuo semejante le di6 
H. d*0rbigny el nombre de Purpura BlainñlUi; las otras, al contrario, loa 
mocho mas hinchadas; su espira está rebajada, carenada y sa últhn 
rosca está atravesada por dos ó tres costas mas ó menos ondeadas. A 
pesar de estas diferencias noubles, creemos que las conchas perteiew 
á la misma especie. Como ha sido perfectamente descrita y figurada por 
M. d*Orbigny con el nombre de Purpura Blaimülei, hemos podido dejarle 
este nombre especifico adoptando el género unicornio é introdudéndolo 
en ella, sin lo cual habríamos tenido que cambiarlo, pues hay ya mis an- 
tiguamente un Purpuro dedicado al ilustre sabio, al cual debe la lUto» 
cologia tantas grandes tareas. Habita fósil los terrenos tereiaríos da 
Coquimbo. 

6. JBfoiaoe^rotf ar^^asafeMist. 

M. testa ovato-^longa, in medio ventricoM , basi caudata, rubro-lkhm, 
transversim obsolete eostata; costis ruhentihus; apertura ovata ; cokimeUm 
hasi planulata; labro simpliei, ad basim dente hrevi instructo. 

M. GIGAT1TEUM LesMD, Voy - coq., t. ii,flg. 14. — Fosus MOROGERUS Desb., DieL 
ciass., t. IX, p. 374, — D*0rb., Voy. Amer. — Monoceros ftsowes Kiiig et BraC, 
Zooi journ., t. v, p. 348. 

Concha oval, ventruda, fusiforme, de espira poco alta, mo- 
cho mas corta que la abertura ; se le cuentan cinco roscas con- 
vexas, atravesadas por cosías muy obsoletas; la última rosca, 
muy grande y convexa, lleva hacia su parte inferior un surco 
transverso bastante profundo^ que corresponde al diente del 
borde derecho. La abertura es grande, oval; la columela es 
espesa y arqueada; está aplastada y es cortante hacia su base en 
donde se prolonga en un canal bastante largo y algo encorvado ; 
el borde derecho espeso y sencillo» está superado hacia so 
parte inferior de un diente bastante fuerte y obtuso. Esta coo- 



MOLUSCOS. 190 

elift es de tin folrio pilido 6 amarillento pasando alguna vez al 
encarnadino ; las costas se distinguen por una coloración mas 
subida ; la abertura es de un fulvio pálido en lo interior. Dimen- 
siones : largo, 8 pulg. y 1 lín.; — ancho, 2 pulg. y 2 lín. y 1/S. 

Bata graade y beUa especie represenu, en el género Unicornio, la 
tana de lot Husos, y por esta raion ha sido colocada por ciertos autores 
«Míe estos últimos; es tan distinta de sus congéneres, que es inútil ia» 
tMi sobre sus caracteres diferenciales. Notamos sin embargo que estaba 
reprasentada en la Fauna terciaria de Chile por una especie que presenta 
derta analogía con ella. Se haUa en Concepción, etc. 

7. Jlfoftoc^r^a 9mbia9e. f 

(Attas soológico. - Conquiliología, lám. 3, Sg. 8) 

lí. fesla cvatih'turhinata, pyriformi, erassissima, ventricosa, basiattenuata, 
ifkmtreiá, eontea; anpractibta quinqué supemé planulatig, tuturisprofun-' 
¿ti uUémo anfractu iupemé planulaío seu cóncavo, medio rotundaío, baii 
Utemiat o, nUco profundo, in labio desinente infra 9uleii minoribm; eauén 
\ía producía, incuruataque. 



Concha muy espesa, piriforme, ventruda, bruscamente ate- 
nuada en su parte inferior ; la espira, rebajada, es regular- 
Diente cónica; se cuentan cinco roscas ligeramente convexas 6 
Blas bien aplastadas por encima, reunidas por una sutura bien 
marcada ; la última rosca es muy grande ; su parte superior es 
plana y aun también cóncava ; su parte media es muy hinchada, 
convexa, se atenúa de repente hacia su base y se prolonga en 
un canal bastante largo, levemente inflejo y marcado en su naci- 
miento de un surco profundo, debajo del cual existen estrias 
transversas que cubren la parte superior del canal ; todo lo res- 
tante de la concha es liso. La abertura es grande, oblonga ; la 
colomela es lisa, poco arqueada, revestida de un borde izquierdo 
aplicado y calloso, sobretodo hacía su parte superior; el borde 
derecho es cortante y Heva hacia su base un diente cónico. Di- 
meosioiies : largo, 2 pulg. 11 lín.; — ancho, 2 pulg. 1 lín. 

Esta especie singular ofrece una cierta analogía de forma con el JVono- 
ceros giganteum; pero di6ere de él por muchos caracteres importantes, 
y sobretodo por el mayor espesor de su tejido, el cual es casi comple- 
tamente liso en su superficie. Es muy curioso el hallar de nuevo en 
las formaciones* terciarias de Chile una especie análoga por su forma ge- 
neral i una de las que vi^en aun actualmente en las mismas costas. Ha- 
Mmffwy eaTepoealma y Cáhuil, prorincia de Cokhagua, en la» capas d#1 



too FAUNA CHILENA. 

lATTMio leroitrio. fia U lámina está designada con el nombre de Anua 
IMali» Nob. 

8. JBfoieoe^rotf oüHüaeMie. f 

(Atlas zoológico. — Conqniliologia, Um. fl, flg. 6.) 

M. testa eratsiuima, ponderosa ^ omto^bulbiformi, valúe ventricósa; spira 
brevi, cónica, ultimo anfraetu magno, loivigato, sulco profundo ¡HUitram»»' 
sim impresso, infira striato; apertura orali, basicanaliculata; cauda brevUsima, 
latiore, emarginata ; columella crassa, callosa, supemé fissigera; labro dextro 
acuto, basi subdentato. 

Concha muy espesa, pesada, ventruda, vulviforme, de espira 
rebajada, cónica; las primeras roscas son estrechas y están 
reunidas por una sutura irregular; la última es muy grande, 
muy convexa , se atenúa inferiorniente para formar el canal 
y lleva hacia el nacimiento de este un surco transverso, ancho 
y poco profundo, el cual está acompañado de surcos mas 
pequeños que cubren toda la faz superior del canal. Todo lo 
restante de la concha es liso; la abertura es oval ; la columela» 
poco arqueada, eslá revestida de un borde izquierdo aplicado y 
calloso, ahuecado en su parte superior con una pequeña gotera; 
el borde derecho es cortante y lleva hacia su parte inferior un 
dientito comprimido apenas saliente ; el cana! es sumamente 
corto, ancho y escotado en su extremidad ; este canal deja sa 
traza sobre el costado de la columcla por un rodete arqueado 
circunscribiendo una hendijita ombilical. Dimensiones : largo, 
2 pulg. y 1 lín.; — ancho, 1 pulg. y 8 Un. 

E5tta especio, notable por sn espesor y su forma bulbosa, tiene el diente 
(le su borde derecho tan reducido que no liabiamos juzgado oportoBO 
primitivamente devolverla al género Unicornio, y la habíamos presen- 
lado con el nombre de Huso. Pero habiendo tenido después un indÍTÍdno 
en mejor estado, hemos podido asegurarnos de la presencit del diente 
característico. Entre las especies actualmente vivientes, esta es la qne 
tiene mas analogía con «^1 Monoceíos plumbeum. Habita fósil ios terrenos 
terciarios de Cáhuil, provincia de Colchagua. La lámina la señala con el 
nombre de Fusus opimus Nob. 

Zn. Z.OCO. — COVCHOZJBFA8. 

Tcala crassa, densa , palelUformiSj superno conve.dssifiia ; spira fer¿ 
nalUt lateraliier afJixaincUnalaqiic, Anfractibus 9, ultimo amptísximo.. 
Apertura máxima fdUatata, basi emarginaln. Columella lata^ pahUa.- 



MOLUSCOS. tOi 

lAhrfm é&xínm úcutum, baH bidenUáwñ et Mukaiim^ Opercuium c&r^ 
neum^ imbricatum. 
CoNCBOLBPAs Lim. et auetorom. 

Concha espesa» densa, paluliforme, muy convexa por 
encima, de espira casi nula, lateral é inclinada ligera- 
mente al lado izquierdo. Las roscas de espira son en nú- 
mero de dos, apenas visibles, la última, al contrario, es 
moy grande y casi constituye toda la concha. La abertura 
es muy grande, evasada, y se termina inferiormente por 
una escotadura bastante ancha; la columela es ancha, 
aplastada; el borde derecho es cortante y está provisto 
hacia la base de dos eminencias ó dientes, de cada lado 
de los cuales hay dos surcos profundos que se continúan 
oblicuamente en lo interior de la abertura. El opérenlo es 
córneo, imbricado, de elementos sencillos y de vértice 
lateral. 

£1 géner» Goncolepas fué establecido por Lamarck para conchas 
muy singulares que tíenen con las Piirpuras muchas relaciones, que, 
diversamente apreciadas de los conquiliologistas, han hecho alternati- 
▼amente adoptar ó desechar el género creado por Lamarck. Sin des- 
conocer la afinidad de los dos géneros^ pensamos que los Goncolepas 
presentan caracteres bastante sobresalientes para poder ser distin- 
guidos genéricamente, y si hubiesen de ser reunidos á otro género, 
mas bien seria este al de los Unicornios, como ya lo hemos dicho al 
tratar de estos ül timos, pues tienen algunos caracteres comunes con 
eHos, Terbi gracia en su estructura, la cual es sobretodo notable por 
80 densidad y su aspecto liso. No se conoce hasta ahora mas que una 
sola espede Tlyiente, la cual es propia de las costas de Chile y de las 
del Perü. 

1. Cotarlbol^jMM j»^rafrl«itif«* 

C' testa ovata, convexo-planulata, semi-tpiralU^ sulcis longitudinalibtí9 
ttmnsvenalibtuque caneellatay fulva aut fusca; vértice versas labium obligué 
inclinato; apertura ampia, ovata, inferné sinii párvulo instigúela : denlibus 
duobus ad basim labri, Operculum corneum , oblongum. 

C. WERrvusrs Lam . An. *. Vert. — Lesson. — PiniPCR\ peruviana Blainville. 
- M. O'Orb , Foy. Ámér., moN., — Puupckx goxcbolefís D'Orb., loe. cit., Pal» 



IOS FAUNA GHIUBIA. 

Concha oval, espesa, combada , subpatelifomie, de vMel 
inclinado oblicuamente hacia el borde izquierdo; la espiít es 
casi nula, marginal, y está formada de dos 6 tres roscas, de ki 
cuales la última es tan grande que en cierto modo compone toda 
la concha. La convexidad de esta rosca está guarnecida de cos- 
tas longitudinales alzadas, cortadas transversalmente por lame- 
las formando una suerte de escamas imbricadas; el intervalo 
de estas costas está ocapado por tres estrías paralelas; la aber- 
tura es tan grande como la concha y constituye ana cavidai 
profunda, oval, ahuecada por un fuerte surco en el costado 
izquierdo que corresponde al sifón. Los bordes están remúdos 
superiormente, el derecho es delgado y festonado sobretodo en 
tiernos años, y marcado de almenas mas ó menos profundas 
correspondientes á las costas de la superficie extema. Hada la 
base existen dos fuertes dientes poco salientes; el borde ii« 
quierdo es liso, espeso, deprimido, muy evasado. Esta concha es 
en lo exterior de un fulvio encarnadino ó pardusco; los indivi* 
dúos jóvenes están frecuentemente maculados de blanco ; el in- 
terior es blanquizco ; el borde columelario tiene algunas veces 
un leve tinte encarnado ; el borde derecho como también la es- 
cotadura son mochas veces de un color de horin muy cai^gado. 
El opérenlo es delgado, córneo^ oval, de lamas aplicadas y casi 
derechas. El cuerpo está mas ó menos confundido con el pie 
que forma una masa muscular muy voluminosa, escotada 
por delante, á la parte posterior de la cual está prendido el 
opérculo ; la cabeza, poco distinta del cuerpo, lleva por de- 
lante dos tentáculos cilindricos, pero reunidos en su base y lle- 
vando hacía el medio, poco mas ó menos, de su longitud en la 
parte extema, ojos sumamente pequeños; en los machos, on 
poco debajo del tentáculo derecho, existe un órgano excitador 
delgado, redondeado, adelgazado en su extremidad. La boca, si* 
tuada en la base y por delante de los tentáculos, se abre en un 
agujero redondo junto al cual hay un tuberculillo; supera una 
trompa de largo y ancho mediocres, guarnecida en lo interior de 
una lengua compuesta de dos lamas cartilaginosas delgadas. La 
cavidad branquial es grande y encierra dos ringleras desiguales 
de hoyuelos branquiales; una, la mayor, está puesta en medio 
del techo de la cavidad; la otra, muy chiquita, está situada al 



MOLUSCOS. 203 

lado izquierdo muy junto al borde del sinus brauquial. £1 sifón 
esexertil, bastante corto y escotado en su extremidad libre. Este 
ooliiaco está muy vivamente coloreado ; el pie es de un amarillo 
verdoso, con una faja parda ancha y jaspeada de manchas vio- 
ladas. 

Esit especie es aun la sola conocida en estado yiviente. Algunos au- 
tores kan querido diyidirla en dos, pero las diferencias que hablan creído 
ver, DO teniendo la fizeja necesaria, ha habido que reunirías definiti- 
fUMttte en niit sola. Habita todas las costas de ChUe y los habitantes 
haeflo un gran consamo de ella en sus comidas. El pie es la parte q«e 
seeone 7 por ser muy duro y cartilaginoso, es preciso golpearlo bastante 
nlcí de guisarlo. También la hemos encontrado fósil en los terrenos 
CMienarios de Goqoimbo. 

2. €%faeJtofoi»if« Mienerii. i 

(Atlas loológieo. — Goaquiliologii, lám. 3, flg. 4.) 

C. letfa üvata, úonveaco-dépnssimcula , patula nibUBvigata; ipira hrmné» 
tima tnmeüíaque, ultimo anfraetu superna angulaío , coitis transvenU, mu* 
tim úuirudo, inierstitiis striatis, basi oblique carinaío; apertura ovali; co- 
ktmtllm areuata, han lamellosa etreflexa; labro dextro, tubmeratsato, cor^ 

Concha oval, deprimida, pateliforme, convexa por encima, 
de espira muy corta y truncada : la tiltima rosca lleva hacía su 
parte superior un ángulo espiral obtuso y subnoduloso ; esti 
atravesada, i distancias desiguales , por costas muy obtusas , 
apenas salientes y lisas, en el intervalo de las cuales se ven es- 
trias poco numerosas; hacia la parte inferior existe un rodete 
redondo, oblicuo, partiendo de la columela y terminando en la 
escotadura. La abertura es grande, patulada ; la columela es 
arqueada, y se dilata inferiormente en un borde echado hacia 
aftiera; el borde derecho está algo espesado por dentro y está 
cubierto de arrugas transversas en su faz interna. Dimensiones : 
largOf 1 pulg. 10 lín. y 1/2; —ancho, 1 pulg. 3 Un. y 1/2. 

Bsu bonita especie, la segunda del género, difiere de la especie tí- 
Tinte por su forma un poco mas alargada, por su superficie externa lisa 
6 simplemente atrayesada por costas obsoletas apenas salientes y com- 
pleummite lisas, en el intervalo de las cuales se obseryan algunas estrias 
paralelas ignalmente poco marcadas ; enfin su abertura es mucho menos 
•Merta, y loa dos bordes no se reúnen superiormente en una suerte da 
espanskMif como se Té en la espede TiTiente. Habiu fósil los terrenos 
«weiarloa de Goqviabo. 



S04 FAUNA CSnJENA* 

IT, BIIOCJUIO. — BUCOUnJM. 

Testa ovatay cónica. Apertura Imgitudinalis aliquandú subrotimdalia* 
fortiter basi emarginaía; canalis nuUm, Columella uepe tncroMMúU 
caüosaque. Labrum tenue, aliquando recurvatum et marginatum. Oper- 
culum comeum, unguiforme, elementibus subconveniriciSy marginaübu, 

Bocc»cH Lioneo, Lamarek, Cavier, etc. 

Concha oval-cónica ; abertura loogitodinal , algunas 
veces subredondeada , fuertemente escotada en la base, 
sin canal; columela sencilla no aplastada, hinchada ensa 
parte superior y con frecuencia cubierta por una callosidid 
espesa, masó menos estendida; borde derecho delgado, 
frecuentemente marginado ó revestido de un rodete ex- 
terno. Opérenlo córneo, ungniforme , de elementos con» 
céntricos, de vértice marginal. El animal es oval, de pie 
voluminoso, escudado ó bilobeado por delante, escotado 
por atrás en donde lleva un opérculo córneo; la caben, 
bastante espesa, está provista de dos tentáculos cónicos, 
oculados en su base externa ; la boca se prolonga en una 
trompa retráctil armada de ganchos; el manto es sencillo 
y plegado en un sifón branquial, espeso, saliente por la 
escotadura de la concha. Los sexos están separados. El 
órgano excitador macho es muy voluminoso, sin surco 
externo en su base. 

Los Bucdoos soD udos moluscos muy carniceros qae se encaentran 
principalmente en las costas peñascosas. Todas las mares alimentan na 
numero mayor ó menor de sus especies, pero son mas abundantes en 
las de países cálidos. Establecido por Linneo, el género Bncdno no ae 
ha mantenido tal como lo caracterizaba el autor, pues comprendía mt 
él un buen numero de conchas pertenecientes á diferentes general 
reformados por Bmguléres y por Lamarck. Todavía es uno de los mas 
numerosos de la familia de los Buccinóides. Lamarck habla distin- 
guido de los Buccinos un grupito bajo el nombre de Nom^ y bien qae 
el animal de estos Nasos, observado por M. Qooy, le haya ofrecido difa- 
rencias notables, ya con rcs|>ccto á su conformacioa, |a oon respecio i 



ifOLUSGOs. tOífir 

111S costumbres y hábitos, no está suficientemente demostrado, hasta^ 
hoy á lo menos, que todas las especies de este grupo participen de 
estas diferencias. Hay mucho motivo al contrario para creer que, muy 
evidentes en algunas, se borran sucesi?amente en la numerosa serie 
de otras ; á lo menos así lo demuestran las conchas mismas que se ?en 
pasar por gradaciones insensibles de un grupo á otro; de tal suerte 
que es imposible hallar un límite suficiente constante. Las especies de 
Chile son de chiquita talla. 

1. JÉfiee^ittfiit €tmffi. 

B. ttsta parva, elongaia, cónica, crasM, rufescente; anfractibus convexius-' 
culis, ¡ongitudinaliter iuberculosthplicatis, trantvemm tenuimmé striatis; 
apertura subrotundata, albescenie; labro dextro intus siriato ; eolumella laui 
arcuala. 

B. Gati Kieier, Sp. coq. viv,, G. Boccm., lira. 3f. 

Concha pequeña, alargada, cónica, bastante espesa, formada 
de seis roscas poco convexas ; las primeras están cargadas de- 
Uiberculülos producidos por un gran número de pliegues lon- 
gitudinales, y de estrías transversas muy aproximadas; en la 
última rosca los pliegues longitudinales se borran ; al contrario, 
las estrías transversas están mejor marcadas. La sutura es sen- 
cilla y acompañada de una barandilla muy estrecha formada 
por una ringlera de granulaciones algo mas gruesas y mámelo* 
nadas. La. abertura es subredondeada, blanquizca; el borde de- 
recho estriado en su faz interna ; esta concha es de un bruno 
rojo liso. 

Habita Valparaíso, etc. 

2. JH§ee4nu9n •^•eMrtfMf. 

B, tetía ovato-oblonga, lavi, basi tenuimmé striata, castanea, fascüs 
trtmgvenimcbseurecineía; spira obtusiuscula; anfractibun subconvexis; aper^ 
mra oMonga, labro dextro intui laviter denticulato. 

B. OBSCVRCM Kiener, Sp, gen. coq, viv,, Uno. 31, flg.5. 

Concha chiquita, oval-oblonga; la espira es cónica, un poco 
obtusa; se le cuentan seis á siete roscas ligeramente convexas; 
la última, un poco mas hinchada que las otras, lleva hacia su 
base algunas estrías transversas bastante fmas. La abertura es 



SOtf PAUMA GHftEMA. 

oval, alargada, de un Manco violado en lo interim* y se ter- 
mina inferiormente por una escotadura ancha y profunda ; d 
borde derecho es espeso, redondeado, sinuoso en su parle su- 
perior y revestido en su faz interna de algunas granulaciones; 
la columela es arqueada y revestida de un borde izquierdo, 
delgado y aplicado. Dimensiones : largo, algo mas de 6 Un.: <- 
ancho, 3 lin. y 1/2. 

Esta especie. Tecina del Buocmum fuáolatwn^ se distingue de éi por 
ana ulla mas chiquita j por sa coloración casi aniforme. Habiu las 
cosus de Caiile, Valparaiso, etc. 



C. testa ovato-conicúj ventricosaf fusco-violacea aut añida; anfraetém 
mbangulosis, íubereulis costibusque coronatis, ultimo túrgido, fa$eia fiuca 
eincto! apertura subrotunda, lútea; labro crasso, extut margiñ^io, Mw 
Mtriato, 

Nass4 XAimiosTOHA. Gny, Voy, Beech., t. xxxti, [fig S. — Nassa mia owo M A 
irod., Sow., Zoo/, joum*, t. nr, p. S76. — Bcccnnni lütbostoma Kieaer, ^. cef, 
vlv., lim. 30, flf.l. 

Concha oval, cónica, ventruda; la espira es alta, cónica y 
puntiaguda, compuesta de siete á ocho roscas aplastadas en so 
parte superior y subangulosas hacia el medio; están coronadas 
de una serie de gruesos tubérculos ; la última rosca es muy 
hinchada, espesada hacia la sutura y revestida hacia su terdo 
superior de una ringlera de tubérculos obtusos, los tres ó cuatro 
primeros de estos tubérculos se prolongan inferiormente en 
forma de costas ; los últimos , al contrario , están distantes los 
unos de los otros y se borran mas ó menos. Toda la superficie 
de la concha está estriada transversalmente, estas estrías están 
siempre mas pronunciadas hacia la base. La abertura es redon- 
deada y se prolonga en su parte superior en un sinus formado 
por el borde derecho y por una callosidad transversa situada 
sobre la columela ; esta abertura se termina en la base por na 
canalito escotado, tortuoso, fuertemente alzado y aplicado aobre 
el dorso ; el borde derecho es espeso, redondeado, hinchado y 
marginado exteriormente, y está provisto en su faz interna de 
algunas estrias transversas ; la columela es lisa, arqueada, re- 
vestida de un borde izquierdo que la sobrepasa lateralmente. 
Bata concha es de un blanco ligeramente azulado, 6 violade. 



MOLUSCi». Í07 

coB ima faja parda sobrt la Altima rosca; ios bordes da la ibtr- 
tura 90D vivamente coloreados de un amarillo de ocre bastante 
sútndo. Dimensiones : largo, casi 9 Un,; — ancho, 5 Un. y í/k. 

Bata especie, may fácil de distinguir de sos congéneres, es notable 
par la colonelaB amarilla de so abertura, es decir, de las ealtoeMidaa y 
da las bordas de eau parte de la concha. Pertenece á la dlfisloB de las 
BabiU las eostuda Gbile y del Ferú. 



4. 

B* fetto oblonga, fútiformi, Ujmmma, mptmo purpurea, denmmpaüa; 
Und» m/lt, tranxvorm picta; anfracíibus conveximculis, mpremis cbsoteíe 
fMuik; ^pet i tar a omIo, ip#*aiii aiquanie; labro destro mpemé timoio, 

B. MüMomcm PMlUppi, 4rcA. Weign., íUi. 

Concha fosiforme, oblonga, con roscas de espira ligeramente 
convexas; las primeras están provistas de ligeros pliegues lon- 
^tudinales ; las últimas, al contrarío, son muy lisas. La aber- 
tura es oval , tan alta como la espira ; el borde derecho es 
mraooo en su parte superior. Su color es casi enteramente ama- 
riDento, con líneas transversas rojas; la parte superior de la 
espira esti solamente coloreada de púrpura. Dimensiones : 
largo, casi 5 Un.; — ancho, 2 lin. y 3/¿. 

lita espede es Tecina del B, lineolatum. Solo nos es conocida por ia 
dHcripcIon de M. Philippi. Habita el Estrecbo de Magallanes. 



5. üsseeisasfits U 

(Atlas xoológieo. — MalacoIogU,Um. 4, flg. 9.) 
B. t€9ta ébUmgO'-eonica; anfiractibus parum convexis ad suturam margi' 



i ; eoiÜB eoKfertitñtnis, obliquiSy sculpHs lineisque vix elevatu (circa 6) 
filfHlMett, tu fundo pallido pietU; apertura oblongO'iívaia , tpiram hm4 
«fiunile; labro Mus eulcato, 
i. T^moLATüiiPliUippi, iáfc. Weign,, i84l. 

Concha oblonga, cónica, de espira alta, cuyas roscas son lige- 
límente convexas y marginadas junto á la sutura , adornadas 
con costas obliaias, sumamente finas, apenas alzadas, en número 
ds seis, coloreadas de bruno y sobresaliendo al fondo de la con- 
cha» que es de un amarillo pálido. La abertura es oval, oblonga, 
\ alta que la esiura; el borde derecho está guarnecido de 
I en su fas interna. Dimensiones : largo, 3 Un. ; — andio, 
11ÍB.T3M, 



tO§ FAUKA CHILENA. 

EflU espacie, e&iabtecida por M. Philippi, babiu las coaus ito- Cbtle.i 
el Estrecbo de Magallanes. 

▼. «Afl¥^%A»¥A ^ CA88I1IABXA. 

Testa avala vel oblonga. Apertura longitudinalis , anguitata, t» m- 
nalem curvum subascendenlem basi desinens. Labrum dexirwm «oryi- 
nalum, mistrum expamum^ colutneUam obtegeñs^ scepku uperwUmf 
granulosum^ tuberculatum vel rugosum. Operculum comeum. 

C4SSID4R1A Lam. eCanetonrai. 

CoDcha oval ú oblonga, de espira rebajada ; abertura 
longitudinal y estrecha, terminada en su base por un eamt 
encorvado y enderezado hacia el dorso. Borde dereclio 
revestido exteriormente de un rodete longitudinal algunas 
veces muy voluminoso ; borde izquierdo espeso calloso, 
aplicado sobre la columela, con la mayor frecuencia gra- 
nuloso, tuberculoso ó cargado de pliegues transversos. 
Opérenlo córneo. El animal tiene la cabeza ancha, espesa, 
provista anteriormente de dos tentáculos alargados, cóQÍ« 
eos, puntiagudos, llevando los ojos en su base externa; 
estos ojos son pequeños y negros. La boca está en parte 
cubierta de un velo membranoso que reúne los dos tentá- 
culos en su base ; esta boca está ademas prolongada en 
una trompa gruesa, cilindrica y mas ó menos saliente. El 
pie es ancho y aplastado, redondeado por delante y revea- 
tido posteriormente de un opérenlo córneo, oval, de ea-* 
trias subconcéntricas. La cavidad respiratoria es vasta y' 
encierra un gran peine branquial. 

£1 género Casidaría es muy vecino del de los Cascos. El animal es 
poco mas ó menos el mismo, y la concha no difiere mas que por la con- 
formación del canal de la base de la abertura, el cual es mas largo, 
encorvado y apenas ascendiente, al paso que está bruscamente realzado 
7 aplicado sobre el dorso de los Cascos. Las especies son poco nnme» ' 
rosas ; las dos mas voluminosas, y por decirlo así tipos, habitan al 
Mediterráneo ; las otras son de las mares de países cálidos. Las 
de Chile no alimentan ninguna de ellas, pero las cajMs de sos 



MOLUSCOS. 409 

terciarios do» han ofrecido una de ellas que recuerda enterameíite, 
por su forma, una de las que se hallan en el Mediterráneo. 

(Atlas zooltVgieo. — Conquiliología, Mm. 3, flg. 9.) 

C. tula ovatihgUjhulosa, ventricosa; spira scalata; anfractibus convexis, 
rneUo earimferü, carina tuberculis conicis munita, ultimo hi$eriato , tirOi 
Imuverstt, exUistimis undulatiique, omnino amata; apertura ovaia, suih- 
tringulaTi; columella medio profundé sinuosa, baH eantoria, labro calloso 
vséUa; labro dextro supemé sinuato, crasso, rotundato, extus mOrginato, 

Concha oval, globulosa, de espira gradada, formada de seis 
roscas convezas; las primeras están carenadas por el medio y 
adornadas sobre la carena de una serie de tubérculos cónicos 
ligeramente comprimidos; la última rosca, muy ventruda, lleva 
hacia la parte superior una ringlera de gruesos tubérculos có- 
nicos, debajo de la cual hay otra que está monos pronunciada. 
Toda la superficie de la concha está ademas atravesada por 
an gran número de estrias finas y ligeramente ondeadas. La 
abertura es oval , subtrigona ; la coiumela, revestida de un 
borde izquierdo calloso y aplicado, es muy profundamente si- 
nuosa en el medio y fuertemente torcida en su base, en donde 
contríbaye á formar un canal muy corto ascendente y aucha- 
mente escotado ; el borde derecho es espeso, calloso, sinuoso y 
redondeado en su parte superior ; está provisto exteriormente 
de un rodete longitudinal atenuándose hacia el cabo. Dimen* 
sienes : largo, 2 pulg.; — ancho, 1 puig. 5 lío. y 1/2. 

£su especie, notable por la carena tuberculosa que adorna las roscas 
de espira y las hace gradadas, no lo es menos por las estrias transversas 
taat y flexuosas que cubren toda su superficie. Reeaerda enteramente 
por ea forma la Cassidaria echinophara, la especie ia mas eomun del gé- 
nero, y que se halla en el Mediterráneo. Habita fósil los terrenos terciST 
ríos de Coquimbo. 

n. GOLUMELARIAS. 

Estos Gasterópodos están reunidos por caracte- 
res sacados principalmente de su concha, la cual no 
presenta canal alguno en la base de la abertura, y 
si una escotadura oblicua y subdorsal sirviendo ai 

ZooLOGU. VTIT. 14 



210 FAUNA CHILENA. 

tránsito del tubo traquio ; la columela está siempre 
cargada de pliegues mas ó menos numerosos. 

Esta familia comprende los géneros Müra^ VoUaa, Margínela 
y Volrarta, los cuales encierran especies numerosas, prove- 
nienies sobretodo de regiones cálidas; Chile no tiene represen- 
tantes mas que en los dos primeros géneros, y estos en may 
pequeña cantidad, puesto que no conocemos allí mas que ma 
sola especie de JIftrra y tres de) género Voluta. 



Testa turrüa, vel subfUúformis, elongata, ápice ooifa, had emarp* 
mata, carudi mdlo. Columeüa plicata^ plicis omnibuM paraUeU», frow- 
vertíSy inferioribut minorUms, Labium columellare tenue^ adnaium. 
Mmu Lamarek, Cafier, ete., etc. 

Concha turriculada ó subfusiforme alargada, de espin 
puntiaguda por el vértice ; abertura escotada en la base j 
sin canal. Columela cargada de pliegues transversos, pan* 
lelos entre sí, siendo los inferiores los mas pequeños. 
Borde colnmelario delgado y aplicado. El animal de las 
mitras tiene la cabeza pequeña, revestida por delante de 
ana trompa bacal larga, cilindrica, may contráctil, soaoep- 
tibie de ana prolongación considerable, conteniendo en so 
interior ana lengua armada á su extremidad de tres río- 
gleras de ganchos ; los tentáculos, en nAmero de dos, son 
cilindricos, poco contráctiles y cortos ; llevan eo sa base 
7 al costado exterior ana hinchazón en la cual están sitoa* 
dos los ojos. La cavidad respiratoria es bastante grande, j 
encierra dos branquias desiguales, de las cuales la mas 
grande es larga y se termina en punta por atrás. 

d género Mitra fue establecido por Lamarck ; la mayor parte de laa 
conchas que encerraba entonces eran confundidas con las VokUoi por 
Linneo y los demás naturalistas. Difieren sobretodo de las ultimas por 
su forma turriculada, alargada y puntiaguda en el vértice, como tan- 
h^n por la desaparición de los pliegues de la columela en las Mitras; 



MOLUSCOS. 211 

ea cfKto, l4M mas gruesos están en la parte superior y van dfsmlnu- 
jaáo hAda la base, mientras que en las Volatas, al coairario, loa nías. 
psfaefiOB están arriba y los mas gruesos abajo, Adeinas las conchas son 
por lo general muy espesas y frecuentemente adornadas de colores 
Tivoi y brillantes. £1 numero de las especies es muy considerable y la 
mayor parte proTienen de las mares de países cálidos ; no bay mas que 
m muy corto ntimero en las regiones templadas, y hasta boy, no se ba 
hallado aun ninguna en las regiones boreales. Las costas de Chile crian 
una sola especie. 

1. Mttirm ÉHmum. 

Jf. testa eUmgato-iurrítaf nigra, Icsvigata, baH transvérsim striata; jptra 
üúñQúía^ tukacuminata, anfraetibm convexiu$culis; apertura alba ; columella 
quadripUcúía, 

M. Háinu Brod., 1S35. Proced, zooi, toe, p. 193. — D'Orb., Foy. -Mitka 
finswit Gny. — Kiener, Sp, eoq, viv,, Um. 10, flg. SS. ^ Mitra oriental» 
Cfililh., Anim, Kingd. tupi.,i^m, 40. 

CoDcba alargada, turriculada, de espira alta, cónica, puatia- 
goda, compuesta de siete á ocho roscas ligeramente convexas, 
lisas 6 simplemente marcadas de estrías transversas, suatamente 
finas en su base. La abertura es oval, oblonga, profundamente 
escotada en la base; el borde derecho es delgado y cortante; 
la colomela está torcida y guarnecida de cuatro pliegues trans- 
versales desiguales. Esta concha es enteramente negra. La 
abertura es de un blanco ligeramente azulado en lo inlerior. 
Dimensiones : largo, 2 pulg. 6 Un. y 1/2; — ancho, 9 lín. y 1/4. 

Esta concha es notable entre todas sus congéneres por su coloración 
«■tfonae n^rraica. Hsbiu las costas de Chile, Valparaíso, etc. 

n. TOIiUTA. — TOIiUTA. 

Testa avata^ plus minusve ventiicosa; ápice papillari. Apertura dita- 
tata hati emarginatay canali nullo. Columeüa pUcatUy pUcis inferiori' 
Ht nt^crílna obliquis. 

TouDTA Linneo, LamarclL, etc. 

G)ncha oval, mas ó menos ventruda, de vértice obtuso, 
mamelonado. Abertura grande , mas alta que ancha, es- 
colada en su base y sin canal ; columela cargada de plie- 
gues, los inferiores raas gruesos y mas oblicuos. El animal, 
de las Volutas es oval, su cabeza es grande, bien dis 



212 FAUNA CHILENA. 

linia, y está superada de dos leotáculos mas ó menos Iriao- 
golares, llevando en sa base, un poco atrás^ ojos sésiles; 
la boca está prolongada en una trompa espesa, entráñete 
en una triple Tayna y revestida ó no de ganchos en lo in- 
terior, según las especies. El pie es oval, muy ancho y 
sobrepasando por todas partes la concha. El manto está 
replegado en un largo sifón respiratorio que lleva en sa 
base dos apéndices que se dirigen adelante. La cavidad 
respiratoria es grande y contiene dos branquias desiguales. 

El género Voluta fue establecido por Linneo ; pero es de notar que 
él le atribula un gran numero de conchas que después ha habido que 
distinguir y han servido á crear muchos géneros, entre los cuales ae 
pueden citar las Mitra, Colombella, Marginelia, Gancellaria, TnrUse- 
lia, etc. Las conchas son generalmente yentrudas, y la última rosca 
constituye por sí sola casi la totalidad. Algunos sin embargo tieMB usa 
forma poco alargada y casi tulióide ; casi todas son notables por la fa- 
ríedad y la belleza de sus colores, muchas son preciosas por su rareía, 
y en general muy buscadas de loa aGccionados. Los anisiates, aegn 
dice Bf. Quoy, son muy carniceros, bien que lentos y timidaa^ y Tira 
en cortas profundidades en la mar. La mayor parte provietteu de las 
mares de países cálidos, y solo se encuentra im corlo nilmero en las re- 
giones templadas ó menos frias del hemisferio austral. 

1. Vm9mia fe9Éimm. 

V, testa funformio, venirieoia, Umgüudinalüer catata, comea, /kii»'»a« 
culata, linealii verticalibui guttisque spadiceiM rarii ferioltm cineia; cotmnellm 
triplicata. 

V. ruTiTA Lan., An. s. Veri, — Kiener, Sp, coq. vi»,. Ubi- It. 

Concha oblonga, fusiforme, un poco ventrada, atenimda hida 
su extremidad ; la espira bastante alta y formada de siete roscas 
de las cuales las dos ó tres primeras constituyen en el vértice 
un mameloncito ; las siguientes son apenas convexas y están 
adornadas de costas longitudinales poco salientes, que en la úl- 
tima rosca descienden basta hacia la base de la concha, eo 
donde se borran en parte. La abertura es oval, alargada, dila- 
tada hacia la parte media, encogida á sus extremidades; el 
borde derecho es bastante delgado y liso; la columela, feble- 



MOLCSGOS. 213 

BMnle «rqueadé, lleva en sa base tres pliegues muy oblicuos. 
tattí toncha e9 de un color de carne pálido, sembrado de algu- 
üÉ manchas folfiag bastante anchas, y de lineitas numerosas 
4i color rojo, y la última rosca está alrevesada de cuatro á cinco 
series de punios bronos, oblongos. La abertura es amarilla en lo 
interior. Dimensiones : largo, 8 pulg. y 2 lín. y 1/2 ; —ancho, 
1 píds. y 1 lin. 



i asocie, samamente rara ea las colecciones, habita el Estrecho 
delhganaaés. 

F. tmia ovatfhobUmga, ventricasiuscula, alinda $eupallidé fiUva, interdum 
fmmmmUt rufis, angwtú, longitudinalibw, undatú picta; mturis subplicatis ; 
tfirm eomoidea, exseriiuseula; eolumella triplicata, 

y. MMCSLLk Sohinder-KnoiT, Very., i, t- xxix, flg. 1-9. — Kiener, lám. 8t, etc. 

Concha oval , oblonga , fusiforme , de espira bastante alar- 
gada, cónica, niamelonada en ej vértice, compuesta de seis 
roscas convexas, reunidas por una sutura ligeramente hundida 
y plegada ; la última rosca es muy grande y lisa. La abertura es 
ovad, alargada ; la columela, un poco oblicua, lleva tres plie- 
goes igualmente espaciados, y está revestida de un borde iz- 
qamrdo aplicado ; el derecho es delgado y cortante. Esta concha 
es blanquizca, y está marcada en toda su longitud de manchitas 
longitudinales ondeadas ó en forma de zig-zag de un rojo apar- 
dado. La abertura es blanquizca por dentro ; la columela es 
levemente naranjada. Dimensiones : largo, & pulg. k lín. á 6 pulg. 
5 lln.; — ancho, 1 pulg. y 10 lín. á 2 pulg. y 2 Un. y 1/2. 

Esta especie, bien distiota de sus congéneres, es notable por sa forma 
alargida, subcllindracea, y por su superficie* lisa. Habita el Estrecho de 
VagftUanes. 

3. Wm9uia nuigeiMmniem. 



F. t€Mta ovatíhoblonga, albida, fiammts angustis, longitudinalibui, undatit, 
faruffineU amata; ipira cónica, exserta; eolumella quadriplicata» 
' y ■AOiLLAiiicA Lam., Án. /nv. et Encyct., Um., 1. — Kiener, Un. M. 

Concha oval, alargada, subturriculada; la espira, cónica, un 
poco obtusa en el vértice, está formada de siete roscas con- 
vexas; las primeras forman un mameloncito, las siguientes 



214 FAUNA GHIUNA. 

están marcadas de estrías transversas bastante finas que aa bor- 
ran poco apoco; la última es levemente ventruda y casi h 
mitad mas larga que la espira. La abertura es alargada estre- 
cha; la columela, casi linear, lleva cuatro pliegues muy obli- 
cuos, y está revestida de un borde izquierdo aplicado ; el dere- 
cho es sencillo y cortante. Dimensiones : largo, casi S pulg.; — 
ancho, 1 pulg. y 5 lín. y 1/2. 

Esu especie, muy Tecina de la precedente, se distiogue de tfla por si 
forma un poco mas ancha y por los pliegues de su coiumda, ea niiwe 
de cuatro. Con todo es de notar que en los individuos muy vicijos» el plie- 
gue superior tiende á desaparecer y acaba por borrarse completameate. 
Habiu el Estrecho de MsgaUanes. 

m. ENROSCADAS. 

Concha sin canal, pero teniendo la base de la 
abertura escotada ó vertiente. Las roscas de espira 
son anchas, comprimidas y enroscadas de tal suerte, 
que la última envuelve mas ó menos completamente 
las precedentes. El borde derecho, ordinariamente 
espesado, se cubre algunas veces en lo interior de 
la abertura, de manera que forma en ella ona Tolofa 
y que la estrecha notablemente. 

Gomo en la familia precédeme, las conchas de esta ofrecen 
como carácter común el no tener canal en la base de la aber- 
tura, y si una grande escotadura por la cual sale el tubo cor« 
tante del animal. Se distingue por la amplitud extremada de la 
última rosca que abraza las precedentes, y sobretodo por la 
tendencia del borde derecho á encorvarse en la abertura. El 
animal mismo ofrece un carácter importante que, á la verdad, 
se halla también en otros moluscos gasterópodos, pereque 
aquí es mucho mas marcado, queremos decir la envoltura ex- 
cesiva del manto, el cual puede en ciertos géneros abrazar de 
suerte que esta es siempre lisa, brillante, vivamente coloreada 
y no revestida de epidermis. Lamarck coloca en esta familia los 
géneros Ovula, Porcelana, Terebelo, Ancilaria, Oliva y Cono. 
Pensamos que el último, el de los Gonos^ debe de ser separado 



MOLUSCOS. tiS 

4s ellos por presentar varios caracteres qxie lo diferencian 
miidio de los otros. Las numerosas especies que encierran 
todos estos géneros son casi exclusivamente propias á las mares 
de países cálidos, y solo se halla un corto ndmero en las mares 
templadas. Chile no nos ofrece en sus costas mas que una sola 
especie que pertenece al género Oliva. La ausencia de los otros 
gáoeros de esta faniilia en Chile es una particularidad notable, 
y oootribuye de un modo negativo á darle, por decirlo así, un 
sello muy especial 

I. OUTA. — OUTA. 

Testa subqilindrica, convoluta, Ictvis. Spira brem^ suturis canali-' 
aUatU. Apertura longitudinalis , baH emarginata. Columella oblique 
ttriaia seu plicata. 
OuvA Ub. tC «eloriiii. 

Concha subcilíndrica, enroscada, lisa, de espira corla^ 
coyas suturas son canaliculadas. Abertura longitudinal, 
escotada en su base. Columela estriada y aun también ple- 
gada oblicuamente. El animal de los Olivos es notable por 
so cabeza pequeña, constituida casi enteramente por dos 
tentáculos reunidos en su base ; esta base, muy espesa y 
dlindracea, está como truncada hacia el medio del tentá- 
culo; junto á esta truncatura están situados los ojos; des* 
pues lo restante del tentáculo es delgado, alargado y pun- 
tiagudo; el pie es muy estrecho, alargado y linguiforme, 
se alza por cada lado y llega á abrazar la concha en parte; 
por delante, se prolonga en una suerte de lóbulo triangu- 
lar hendido en el medio y limitado en la base por un surco 
bastante profundo ; por atrás, se termina las mas veces en 
vn lóbulo puntiagudo, pero algunas veces, en cierta es- 
pecie, eslá provisto de un opérculo córneo, sumamente pe- 
queño y eo estado rudimental. El manto, muy desarrollado, 
está comprendido entre el pie y la concha que envuelve 
inmediatamente, y forma por delante una suerte de tubo 
nlindrico destinado á llevar el agua á la cavidad branquial. 



116 FAUNA CHILENA. 

Los OUyqs son unos moliiscos muy carniceros qoe se mantleiiai mas 
parttcularmeite en fondos arenosos, en donde hacen goerrt irdorMt á 
los otros moluscos que Ti?en hundidos en la arena. Sa concha, oobi-> 
tantemente enyuelta en los lóbulos del manto, es siempre lisa, tena j 
está adornada de tItos colores ; estos, por la misma razón, son muy 
Tisibles y cambian con frecuencia, porque el animal llega sucesiTamente 
á deponer nue?as capas de coloración diferente, secretadas por kw 
V^balos de sn manto ; esta particularidad hace el estudio del género 
Olivo muy difidl, y se Ten con frecuencia Individuos de mía ndma 
especie ofrecer coloraciones muy diferentes y pasar de blanco á negro. 
Las especies son bastante numerosas , y la mayor parte provienen de 
mares de países cálidos ; solo se encuentran algunas en regiones tem- 
pladas. 

1. Oiira §Be9^M»4anm. 



O. testa ovata, subüentricosa, albida seu rosea, lineisUmgitudmaUbuift 
tiSy fuscú^rubris amata, quomodo punctis fuscis spanis; spira breH, t 
nata ;or€ albo. 

O. puuTURi Lam., An. in». tí EneycL, lám. 367.— Wood., Test, M|^., 
|iBi. 4. — O. sEüBGALEüsis Um., ^ft. inv. eí Encycl., Um. 361. 

Concha espesa, oval, un poco ventruda, la espira es poco 
alia, cónica, algo obtusa, mucronada en el vértice; las pri- 
meras roscas son estrechas y aplanadas, la sutura es profunda 
y camaliculada; la última es hinchada y obscuramente angulosa 
en su parte superior. La abertura es mediocre, mas ancha en 
la base en donde está profundamente escotada ; la columela es 
un poco flexuosa y está cubierta en la mitad inferior por un 
depósito calloso y plegado oblicuamente. La coloración de 
esta concha es sumamente variable, y consiste lo mas ordina- 
riamente en un fondo blanquizco ó fulvio algunas veces rosado, 
sobre el cual resaltan las grandes lineas ondeadas de un bruno 
encarnadino, mas 6 menos numerosas y aproximadas; otras 
veces en lugar de las lineas se vé un gran número de pnntitos 
del mismo color, y no es raro el hallar individuos que presentan 
á la vez estas dos suertes de ornamentos; enfín los hay que son 
uniformemente fulvios ó de color isabela sin manchitas ni puntos 
y sí simplemente con partes mas ó menos cargadas correspon- 
dientes á las lineas de crecimiento que apenas se distinguen del 
fondo mismo. La abertura y la base dj la columela son blan- 
quizcas. Dimensiones : 1 pulg. y 10 Un.; — ancho, 11 Un. 



MOLUSCOS. 217 

tMMick habit distingolclo con el nombre de Oliva senegalemU la va- 
riedad de esta especie que está adornada de pontos ; pero está ya en el dia 
perÜBetamente demonstrado qae estas dos especies deben ser reanidas en 
ana sola. Habita Titiente las costas de Chile, en Coquimbo, etc., y las del 
Ferú» j 86 halla en estado fósil en los terrenos cuaternarios de Coquimbo. 

2. 09irm 9iwnji^MeaD. f 

(AtlM toológlco. — Conqalliologia Uun. 3, fig. 9.) 

OL testa elongata, subeylindrica, Ubví; sjpira eotUcoHicuta, eUmgata; an- 
fhet^uB $ex planulatis, suturis profundé canaliculatis ; apertura elongata, 
kmi iüatata ; columella inferné callosa et obliqué plicata. 

Concha larga, subcilíndrica, de espira alta cónica, punti- 
aguda en el vértice, y formada de seis roscas aplanadas, ligera- 
mente callosas, reunidas por una sutura profundamente canali- 
culada; la última rosca, casi regularmente cilindrica, está 
apenas hinchada hacia el medio ; la abertura es alargada, mas 
ancha por la base, en donde está profundamente escotada ; la 
colomela es casi rectilinca y está revestida hacia la base y por 
afuera de un depósito vitreo plegado oblicuamente. Dimen- 
siones : largo, 11 lín.; — ancho, 4 Un. y 1/4. 

Habita fósil en arenas terciarias verdosas de la costa de Colcbagua 
eerea de Cáhuil. 

3. OMirm iumunHfem. f 

(AlUs xoológieo. — Conqalliologia, Um. 3, fig. 8.) 

O. teita úvatíhdeprena , kevigata, extremitatibus obtitsú-truneatis ; spira 
oMifsa roiundata, valdé callosa, sutura profunda, ultimo anfraetu^ modo as- 
peetabile, inferné transversim impresso : apertura subdilatata ; columella su- 
peme callosissima, medio tuberculífera, 

Concha espesa, oval, deprimida, obtusa y truncada en sus 
extremidades ; la espira está completamente oculta y envuelta 
en una callosidad convexa , redonda , muy espesa , separada 
da la. última rosca por una sutura profunda y canaliculada ; 
asta última rosc^ está marcada un poco debajo de su medio de 
una ancha depresión transversa. La abertura es bastante ancha; 
la columela está revestida, en su parte superior, de un depósito 
calloso muy abundante confundiéndose con el de la espira y 
formando hacia el medio una suerte de mameloncito calloso. 
Debajo de este la columela se hace excavada y presenta una 
suerte de sinus ó de heudija oinbilícal, limitada en la base por 



ti 8 FAUNA CHU.INA. 

una coaU iougitudioal aleada y plegada* Dimensíoiies : tefgb, 
i pnlg. y 2 lín. ; — ancho, casi 9 lín. 

Esu especie pertenece al grapo de las OUvaneüea$, es dedr i las ORm 
enyi espira está constintemente envuelta y oculta por un deposito cal- 
loso abundante. La mayor parte de estas especies títou hoy dia en las 
mares de América, y es en verdad cosa curiosa el voWer i bailar en es- 
tado fósil un representante de este grupo en la Fauna Terciaria de Chile. 
Se baila fósil en Cáhuil, provincia de Colcbagua. Chile ofk^ce otras varias 
Olivas fósiles, verbi gracia, la que el señor d'Orbigny llama 0. lerssa de la 
cual ha figurado el molde interior sin dar descripción algalia; es átOh 
quimbo, y merece nuevo examen. Otra de Cbiloe que nombramos 0. elt- 
ioentU^ y que por su mala conservación no podemos describir , parece 
veeiiia de nuestra O. mmplex ; pero ofrece en las proporcioaes de se es- 
pira mas corta diferencias bien apreciables. Se halla cerca de Cnoao. 

IV. NATIGIDEAS. 

Animal muy voluminoso en proporción de b 
concha en la cual no puede entrar siempre comple- 
tamente. El pie es muy grande y susceptible de al- 
zarse por atrás, de manera que envuelve una parte 
de esta concha; se une por delante á un lóbulo car- 
nudo que tiene el mismo objeto, y del cual está se- 
parado lateralmente por una muesca. La cabeza está 
situada entre este lóbulo anterior y la concha; es an- 
cha, deprimida y provista de dos tentáculos cónicos 
y aplanados. 

Esla familia es poco numerosa en géneros, y comprende sola- 
mente las Naticas , los Sígaretos y las Neritas. 

Z. VATIGA. — VATZCA. 

Testa crasia, iubglokulosay smpitu umHlicata; apertura Megra^ §&» 
mirotnndaía. Labium obUquuMf edenínlum, caUoeum^ eaüo wmkiUcwm 
coarctante et üUerdum obtegente. Labrum aaUum^ tutos ImHgatma. 
Operculum cameum seu cretaceum. 

NATicABriic.,Cat. Ldm.,etc. 

Concha espesa, mas ó menos globulosa , las mas veces 
ombilicada. Abertura entera, semi-circular; borde coln* 
melarío obKcuo. no dentado, sí calloso; modificando esta 



MOtUflOOS. ti 9 

callondad mas ó menos el ombligo, y cubriéndolo también 
algunas yeces completamente. Borde derecho sencillo y 
cortante. El animal tiene un pie muy voluminoso sobre- 
pasando por todas parles, ensanchado, y adelgazado hacia 
sus bordes ; su parte posterior está alzada en una lama 
carnada que envuelve una parte de la concha ; esta está 
igualmente oculta en parte al lado de la cabeza por un 
pliegue del manto ; esta cabeza es corta y muy ancha y 
está revestida de dos tentáculos delgados. Un opérculo, ya 
córneo ya calcario, está situado en las partes posterior y 
soperior del pie en un pliegue que lo tapa mas ó menos 
completamente. 

GonfondiáJias por Linneo con las Neritas, las Natlcas haa Mo dlslte- 
fiidaa, con justo motiyo, por Braguieres y por Lamarck. Gon todo eso, 
Mtoa autores no parecen haber abrazado las difezendas ímportaoteB 
que separan estos dos géneros, pues los han colocado al lado uno dd 
otro en el método. Hoy que los moluscos mismos son ya bien cono- 
cidos, parece claro que estos géneros pertenecen á familias diferentes, 
lo cual ha sido muy bien demostrado por M. Deshayes. Lo qué los hace 
notables sobretodo es el desarrollo enorme de su pie, como también de 
su manto cuyos lóbulos abrazan la concha casi completamente. Una 
particularidad no menos interesante, es la que tiene relación con el 
opérenlo, el cual está las mas veces hundido en el espesor del pie y en 
cierto modo en estado rudimental. En cuanto á las conchas de las 
Ntlicas, estas son en general espesas, Usas, vivamente coloreadas, y 
provistas sobre ia coiumela de callosidades mas ó menos desarrolladas. 
Las especies son muy numerosas y están esparcidas por todas te 
mares. 

1. JVaiiem Mee 9umimmm . 

N. testa ovatO'Conoidea, convexa, crassa, ponderosa, Icevigata, grueo-plum' 
hea, %ona fusca ad suturam omata, basi albescente; anfractihus planiusculis, 
ultimo basisubangiüato; umbilico magno, callo máximo^ semi-clauso, suko 
inmfuaUter bipartito; columella supemé callosissiína, alha^ inferné macula 
futc^ amata. 

N. RBCLozíANA Desh., Mag. zooi. — Goerln, 1841, Um IS, flg. l. — PhUipp, 
Alkbiid. !UUÍBei8ch.,t. i^flg.l. 

Concha oval, cóolca, ensanchada en su base, muy espesa, 
pesada, lisa; la espira es convexa, obtusa en el vértice; la úl- 
tima rosca, muy grande, muy convexa y un poco conoide, está 



220 FAUNA crflLENA. 

dilatada liicia sn base. La abertura es semilunar; la coinmela 
está revestida en los dos tercios de su longitud eq su parte supe- 
rior, de uoa callosidad ancha y espesa constiluyendo una suerte 
de paralelogramo , cubriendo en parte el ombligo y partida 
en dos por una depresión ó un surco mediano ; el borde dere- 
cho es sencillo y cortante, su extremidad superior se apoya 
sobre la callosidad columelaria, en donde forma una pequeña 
gotera longitudinal. Esta concha es generalmente de un Manco 
pardusco aplomado ; la espira, mas cargada, es violada ó ne- 
gruzca. La sutura está las mas veces orillada de una zona bas- 
tante ancha de un bruno rojo subido ; la última rosca está ador- 
nada de una ancha faja blanca, muy netamente circunscrita, 
abrazando toda la base de la concha ; la abertura es negrusca 
en lo interior, su parte inferior es al contrarío de un blanco 
lácteo; la columela es blanca en su parte superior; su medio 
está marcado de una mancha parda cargada, y la callosidad 
columelaria es de un bruno fulvio ; el borde derecho es blanco 
en su mitad inferior y de un pardo cargado en lo restante de sa 
extensión. El opérenlo es córneo, y ofrece en el punto corres- 
pondiente á la espira un botoncito saliente. Dimensiones : largo, 
2 pulg., 11 lin.; — ancho, 2 pulg. 6 lín. y 1/2. 
8e halla en las costas de ChUe según Pbillippi. 

2. JVmiiem iemuU. 

N. testa ovaia, parva, tenui, alinda, glabra, anfraetibus «eim-eontwm, m- 
pené rotuHdatig, suturis angutíis; 9pira conico-acuta, anfiraetu «l/tmo vem^ 
' írieoio, inferné dilataio; apertura nibovali; labio valdé obliquo, tubreeto, m- 
pemé in lamina temU reflexo; umbilico rimali. 

Vab. B, testa globosa, ventricosa; spira breviore; umbüieo parum apertú. 

N. TKccis Redu, /ovrii. e<mck., Petit, 1850, Un. is, fig. .. 

Concha oval, delgada, frágil, casi transparente, formada de 
seis roscas reunidas por una sutura estrecha; la espira es 
cónica, aguda ; la última rosca es un poco transversa y dilatada 
inferiormente; la abertura es oval; el borde izquierdo es 
muy oblicuo, casi rectilíneo ; es reflejo en su base en una lama 
muy delgada, estendida sobre el ombligo, que lo tapa en gran 
parte, de suerte que este queda reducido á una simple hendija. 
Esta concha es enteramente blanca. La variedad B es mas glo- 



MOLUSCOS. 22i 

hulosa, la espira mas corla y el ombligo lodavia mas reducido. 
Dimensiones : largo, 10 lín.; — ancho, k lío. 
Se htUa en las mares de la República. 

N. testa ovatfh'globuloui, subsíriata, tenui, aibo^laucucetUe, atrocyanea; 
oñfiractüms teretibus; spira elata; umbilico alerto, fauce atr(Hpurpurea. 

N. ATROCTjLiCKá PhU., iifcA. fuf, fto/tirff., 1845, p. 64, n* 44.- Id. Abbild and 
u,t. II, flg. 1. 



Concha oval, globulosa, de espira cónica bastante alta, for* 
mada de cuatro roscas convexas; la última es muy ventruda. 
Toda la superficie de la concha está cubierta de estrías finas y 
poco marcadas. La abertura es oval-subsemicircular; el borde 
derecho es delgado y cortante ; la columela es apenas saliente 
y deja afuera un ombligo pequeño y redondeado. Esta concha 
es violada, la espira, mas cargada, casi negruzca ; la abertura 
es de un violado purpúreo en lo interíor. Dimensiones : largo, 
7 Un. 1/2 ; -— ancho, algo mas de 7 lin. 

Habiu el Estrecho de Magallanes. 

4. ]¥aiica jMvfairoftteA. 

N. testa ventrieasot globosa, laviuseula, substriata^ láctea, anfractibta 
ewwexis, suturis profunde divisis; umbilico aperto. 
N. VAT4G0Ü1GA Phil., Arcft, et Abbild. und Bescb., t. ii,flg. 1. 

Concha muy ventruda, globulosa, lisa ó ligeramente estriada; 
la espira, poco alzada, obtusa ; las roscas son muy convezas, 
y están reunidas por una sutura profunda y bien marcada. La 
abertura es grande; la columela es levemente callosa en su parte 
superior; el ombligo está cubierto. Esta concha es enteramente 
blanca. Dimensiones : 7 Ifn.; — ancho, 7 lío. 

Habiu el Estrecho de Magallanes. 

5. IVaiica ^ntjtervto. 

N, testa ovato-globosa, Iceviuscula, láctea; anfractibus cotwexis, primis mi- 
fttmtf ; umbilico callo »emi-circulari labii omnino dauto. 
N. nnaviA Phil., Arch., et Abbild. and Bescb., lám. l, fig. 6. 

Concha oval, globulosa, lisa; la espira es apenas visible, 



222 FAUNA CHILENA. 

obtusa ; las roscas son ligeramente convexas; la última es grande 
y ventruda. La abertura es subsemicircular; la célamela está 
revestida de un borde calloso avanzando sobre el ombligo que 
cierra en gran parte. Toda la concha es blanquizca. Dimen- 
siones : largo, 2 Ifn. y 1/&; — ancho, algo mas de 2 Un. 
Habita el Estrecho de MagalUnes. 

6. J¥miiem tmm^eMimw^iem. 

N. testa globuloM, albo-luteola, kmuscula; spira brevi, consoo-oMicfa ; an- 
firaetUms coñvexis, ultimo ventricosiore, suturis profUndis ; apertura in fc wim - 
dteuiari; eolumella fteauma, túpeme induta, han lattñterej^an$a;umbiUe9 
rotundo, pervio, 

11. MAoiLLAiucA PUl.» ÁTch.fw.t — HoBibroii et Jac<|!iiiu>t, Así. voy. pol, tud,, 
láiD. 16, fig. S8^. 

Concha globulosa, de espira poca alta, cónica, un poco obtusa ; 
las roscas de espira, en número de cinco, son bastante con- 
vexas y reunidas por una sutura profunda ; la última es muy 
ventruda; la abertura es casi medio-circular; la columela es 
flexuosa y está revestida de un borde izquierdo poco espeso, 
aplicado, apenas calloso en su parle superior, luego reflejo y 
ligeramente vertiente en su base, en donde se une al borde de- 
recho ; este es delgado y cortante ; el ombligo está cubierto y es 
pequeño y redondo. Esta concha es de un blanco levemente 
amarillento y lisa. Dimensiones : largo, 9 lín. y 3/ft; —ancho, 
casi 9 lín. 

HablU el Eslrecbo de Magallanes. 

7. J¥mi4em uramcm%m. 

N. testa ovata, Iccvigata; spira angulosa; anfractihus eonvemueuHs i i^ét- 
turaovali; umbilico clauao, 
N. ARAUCANA D'Orb., Voy. Amér., Paieont.^ láa. II. Ig. 44». 

Concha oval, mas larga que ancha, lisa; la espira es poco 
alta, formada de un ángulo convexo; las roscas son ligeramente 
redondeadas, la última es muy grande en proporción de las 
demás ; la abertura es eslrecha, semilunar, encogida en su parte 
superior ; la columela es lisa ; no hay ombligo. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. y 1/2 Hn.; — ancho, 10 lin. 



MOLUSCOS. SS3 

Se balU fósil en Us gredas verdes terciarias de \^ isla de Quiriquina, 
de GoncepcioB . 

8. NuiUm m^BiraUm. 



N. testa ovata, Umgata; spira brevi, cónica, anfraetibua eonvexiuseulis; 
apertura semi-lunari, non inerassata; columella recta; umbilUso icismrato, 
R. A1BTAÁU8 D*0r1)., Voy. Amér. merid. Pal., Um. 14, flg. 8 5. 

Concha oval, poco espesa, lisa ó ligeramente marcada de 
estrías de crecimiento ; la espira es cónica, poco alta , las roscas 
son poco convexas; la ultima es muy grande; la abertura es 
semilnnar ; la columela es casi rectilínea, y no es ni callosa ni 
espesada; el ombligo, cerrado, presenta apenas una ligera ben- 
díja ocnbilical. Dimensiones : largo, 1 pulg. y 1 lín. y 1/iü; — 
ancho^ 10 Un. 

Sata especie recuerda un poco por su forma las Hatka» uber jeora, que 
se «aeiientraii vifieatoa en las costas del Perú ; se distingue de ellas con 
todo eso por la falta de caUosidad en la columela y la [ausencia de ohh 
bligo. Se halla fósil en los terrenos terciarios de la isla de Quiriquina 
Junto i Concepción. 

9. Naiiem iNieAir«loiH«« t 

(iUlas loolófico. - OnuiiiUolOflf, Uia. 1, flg. 6.) 

H. tetta depressiMcula, ovato-suborbiculari, crasta, Uevi; tpira breviuima, 
vix dietineta^ ultimo anfractu magno , convexiusculo ; apertura semi-circulari ; 
9Q Ím»e¡¡a recta, in regiane umhilieari valdé ealloea; umhitíeo obtuto. 

Concha oval, suborbicular, deprimida, muy espesa; la es- 
pira, poco visible, es obtusa y apenas saliente ; la última rosca 
es mny grande, convexa, deprimida y enteramente lisa ó muy 
levemente marcada de estrías longitudinales de crecimiento. La 
abertura es bastante grande, medio-circular; la columela es 
recta y está revestida, en su parte superior, de una callosidad 
muy espesa que se estiende por la región ombilical, en donde 
forma una salida redonda ; el ombligo está enteramente cu- 
bierto ; el borde derecho es delgado y cortante. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. 3 Un. y 1/2; — ancho, 1 pulg. 2 Un. 

Sita especie es notable por su forma deprimida suborbicular y por su 
ab a gf fs muy espesa sobretodo en la región ombilical, en donde se t6 
una callosidad redondeada que se prolonga stperformeDte hasta junto al 
borde derecho. Se halla fósil en los terrenos tevciAríos, cerca de Topo- 
calma, en la protincia de Colchagua. 



2Í4 FAUNA CHILENA. 

10. I¥ai4em OrM#t»yl. f 

N. testa globuloia^ ventrico$a, lavi; spira obtusa; tiUimo anfiraeiu moi/w 
convexo; apertura senMvnari: columella crassa; umbüieo apáio, stAroUm- 
do, in labio columeUari bitUiuato. 

Concha globulosa, ventruda, de espira poco alta, obtusa, for- 
mada de cualro roscas, de las cuales la última es may grande y 
regularmente convexa; es lisa ó apenas marcada de estrias lon- 
gitudinales de crecimiento ; la abertura es grande ; la coioiiieh 
es apenas arqueada, y está formada por un borde vertical alzado 
y muy espeso, marcado exteriormente en el ombligo de doB 
surcos profundos ; este ombligo está bastante anchamente abierto 
y redondeado. Dimensiones : largo, 1 pulg., 10 Un. y 1/4; — 
ancho> 1 pulg., 5 lín. y 4/2. 

Especie muy globulost, notable por su espesor, como UmMeB por los 
dos sarcos que existen en la parte exterior ú omblUcal de la oolmaeli. 
Se halla en los mismos terrenos terciarlos qne la que antecede. 

N. testa oblongo-eUmgata, comea; spira obtusa, oñfirüetibus eomfesBés^ ra^ 
tundatis, ad suturameanatículatis ; apertura ow^o^kñffa, inferné roismimim, 
supemé angulosa; wnbiHeo angustOf eallasUate obtecto. 

N. niASiA5ELLA Bayle etCoq., Buti. y Mém. soc, geot., 1800. 



Concha oblonga, alargada, cónica; la espira, obtusa, 
compuesta de roscas redondas, convexas, separadas unas de 
otras por un ancho canal; abertura o val> oblonga, redondeada 
inferiormente, angulosa en su parte superior; ombligo estrecho 
y profundo, casi enteramente cubierto por una callosidad* U- 
mensiones : alto, 2 pulg.; —ancho, 1 pulg., 8 lín. 

Esta especie, vecina de la Naíica prttíonga, Desh., se distingue de ella 
por su talla mas grande, por su forma mas alargada, y sobretodo por el 
anclio canal que separa las roscas de espira. Se baUa fósil cerca de Doia 
Ana, en la greda ooUtica media. 

n. aiojjasTO. — sxoabxtus. 

Testa subauriformis^ suborbiculata, labio siniitro brevi^ipiréliiierm' 
torta. Spira núnima. Apertura integra , fwo^iia, éilatata^ rotaadil»- 
obloagat marginíbui dútinclis. 

StoáaiTot Lan ., Caviar, etc. , ele. 



MOLUSCOS. 225 

Concha subauriforme , casi orbicular, de borde dere- 
cho, corlo^ enroscado y en espiral; espira corta; abertura 
entera» grande, dilatada, redondeada ú oblonga; bordes 
desunidos superiormente. El animal es alargado, glonoide; 
el pie es grande , deprimido y cortante, sobrepasando an- 
teriormente la cabeza ; esta es ancha, poco saliente y está 
prosista de dos tentáculos aplanados, triangulares y pedun- 
colados en su base y sin ojos. El manto, mas ó menos con- 
fudido con el pie, envuelve la concha casi enteramente ; 
un opérenlo córneo muy delgado, y falsispírado, está oculto 
en on surco profundo, ahuecado por atrás en el espesor 
del pie. 

Los ^garetos forman un género poco diferente del de las Naiisas, y 
ea efecto, existen machas especies de este lUtimo, que establecen im 
transito casi insensible entre los dos, y tal Tez habrá que reanirlos 
algon dia en uno solo. No se le conocen mas que un muy corto nú- 
mero de especies que habitan las mares del América meridional y 
septentrional. 

i. Sigmreius 



S. tuta ovato-eanvexa, iransvemm undulato-Bttiatu , fitlvo-rufueeñte; 
qrira eomftíuhprominula:. anfractibus quinú, subconvescés, infra aWihlimba- 
ti$: úptriura valdé cóncava; umbilico semi-tecto. 

S. cniBA Meneke, iSSl. — S. concatts Sow., Gener., lám. l, flf. i. — D*Orb. 
V99, Amér., lim. 87, flg. 3-4. — S. Gratii Deb. ia Lam. — S. MAxnn» Fhll. 
aMU4uidConeb.,t. I, flf. 1. 

Concha oval, suborbicular, convexa, de espira apenas visi- 
ble, compuesta de tres roscas> las dos primeras muy pequeñas, 
la otra muy grande, constituyendo por s( sola casi toda la con- 
cha; es casi regularmente combada en el medio, redondeada 
hacia su periferia y cubierta de estrías transversas, finas y re- 
guiares; la abertura es grande, oval, redondeada; la columela 
esti ligeramente orillada de una pequeña callosidad alargada, 
formando exteríormente una ligera hendija ombilical, apenas 
marcada; el borde derecho es delgado y cortante. En su color, 
la concha es pardusca ó rojiza, y está revestida de un epider- 
mis delgado y amaríllento ; el vértice es apardado, el interior 
viu. « 



226 FAUNA CHILENA. 

bruno rojizo. Dimensiones : diámetro, 1 pulg., 10 lín.; — altura, 
10 lín. y 3/4. 

Esta especie , la mas voluminosa del género, es sumamente coman j 
notable por sa forma convexa. El animal es amarillento y está provisto de 
un pie muy espeso, redondeado por atrás, alargado, acuminato y irragade 
por delante, alzado por los lados en un rodete reunido por atrás con en 
gran lóbulo carnudo que envuelve en gran parte la concha. Este lóbulo 
está separado lateralmente por una muesca , en la parte anterior lo está 
igualmente un gran lóbulo, el cual envuelve del mismo modo la concha 
por este lado ; entre esta y el lóbulo anterior existe una cabeza muy an- 
día, deprimida, provista de tentáculos cónicos y bastante largos; entreoí 
lóbulo posterior y la concha, se halla, en un pliegue particular, un opércal^ 
oblongo y córneo, irregularmente semi-espiral. Habita Valparaíso , paro 
es mas abundante en las costas del Perú. 

(Atlas zoológico. — Conqaüiologia, lám. I, flg. u.) 

¿i. lenta ovato-convexa, crassissima^ transvemm striaía ; apertura omIo-^ 
retúndala; columella craua^ valdé callosa; labro dextro aculo. 

Concha muy espesa, oval, subdeprimida , convexa por en- 
cima y cubierta de estrias transversas bastante fuertes y regu- 
lares. La abertura es pequeña, oval, subredonda ; la columela 
está muy espesada por un depósito calloso, redondeado, empas- 
tando la parte superior de la abertura junto al borde derecho ; 
este es espeso bien que cortante. Dimensiones : diámetro, cerca 
de 8 Un.; — altura, h Hn. y 1/2. 

Esta bonita especie es sumamente notable por el espesor de sn tesi 
y sobretodo por las callosidades que cubren su columela. Por este motlto 
tiene un poco el aspecto de una Natisa. Habita los terrenos terciarios de 
la provincia de Colcbagua, cerca de Topocalnu. 

V. GALIPTRACIANOS. 

Gasterópodos poco ó nada enroscados en espiraU 
no simétricos» provistos de dos peines branquiales 
situados en una cavidad respiratoria colocada en* 
cima de la cabeza; branquias salientes, algunas 
veces en parte de la cavidad. Concha capuloide, 
simplemente cónica ó espiral» conteniendo en su 



MOLUSCOS. J27 

interior una simple lámela , tnn pronto plegada en 
forma de embudo, tan pronto enroscada en sí misma 
como espiral. No hay opérculo alguno. 

Caracterizada así, la familia de los CaliptraciaDOS no es tal 
coal Lamarck la eslableció, pues este autor comprendía en ella 
DO solamente los géneros cuyo animal y cuya concha no son 
simólricos, sino también algunos en los cuales se observa 
una sfanetria perfecta. Los animales presentan un carácter dis- 
tintivo notable que consiste en su modo de vivir; todos, en 
efecto, son sumamente variables en su forma, la cual emana 
sobretodo del hábito que tienen de fijarse en los cuerpos subma- 
rinos, y de moldearse en cierto modo sobre ellos; por manera 
qoe toman en cierto modo la eslampa ; así sucede que en una 
misma especie se ven individuos mas ó menos anchos , mas 
ó menos cónicos , lisos ó rugosos , según los cuerpos que loa 
soportaban presentaban una superficie estendida ó estrecha, 
lisa ó accidentada. En cuanto á su distribución geográfica, esta 
nada tiene de absoluto ; pero se nota que ciertos géneros son 
mas numerosos en especies en un país que en otro. Asi, para 
las costas de Chile, que nos interesan particularmente, vemos 
que las Galiptreas, sobretodo las de los dos géneros Calypeopsis 
y Troeatele, están representadas allí por un número mas crecido 
de especies que en ningmia otra parle. 

I. CAUVTBZA. — OAXTinnUBA. 

Testa conoidea , tectiformis, basi orhiculata^ vértice erecto, iimplici 
reí spirali. Cavilas^ lakio aduatOf couvoluto vel upto transverso aut spi- 
ra¡i instructa. Operculnm nullum. 

CkLtrttJtk Lam.,Cn?ler, etc., etc. 

Concha conoide, tectiforme, dilatada en so base. Vér- 
tice recto mas ó menos central, sencillo ó enroscado como 
espiral. Cavidad interior revestida de una lama plegada ó 
en forma de tabique transverso, ó enroscada en forma de 
espira. No hay opérculo. 

El género Caliptrea fué eslablecido por Lamarck para coachas siía-. 
ptemente cubrientes, provistas en lo interior de una lama enrollada 



22S FAUNA CHILENA. 

como encaracho, ó enroscada como espiral. Este aalor reservaba el nom- 
bre de Grepidola para las especies cuya lama interior forma un tabique 
transTerso y horiiontal. Desde las tareas de este célebre natoralÍBta« 
el número de e^edes se ha acrecentado tanto, y se han hedió tan m- 
merosas obser? adones sobre los animales mismos, que se ha adquirido 
d con? endmlento de la analogía que existe entre los dos géneros, y ci 
d dia, no qoeda dada alguna de que deben de esUr reonidos. Atgunos 
antores han intentado formar otros géneros ó subgéneros, que corres- 
ponden en parte ¿ los primeros. Asi, existe im derto número de eape* 
des que tienen en lo interior^ y fijada en la cabeza, una lámela do- 
itlada como un cucurucho cubierto en su longitud. Estas son lasGiUptrcM 
propiamente dichas ; otras tienen esta lámela completamente cenada 
constituyendo una suerte de embudo prendido á la conclia, ya por d f ér- 
Uce ya por d lado ; es el género Calypcopsis Lesson. En otro subgénero, 
llamado Troeatela , la lamda interior se enrosca en una espira mas ó me- 
nos extensa que se muestra exteríormente por un enroscadura. Enfia, 
otra y ültfana sección comprende las espedes en las cuales la lámela es 
horizontal, y separa la cavidad en dos parles poco ma» ó menos Ignafei, 
esta es el subgénero Grepídula. Las cuatro divisiones, ventajosas para 
el estudio, no pueden constituir géneros distintos, como algunos aalorea 
han intentado hacerlo ; pues se hallan, en la serie niUMrosa de las es- 
pades, intermedias de un grupo ¿ otro por decido asf insensibles. Las 
Galiptreas, comprendidas así, forman un género bastante nameroao m 
espedes esperadas poco mas ó menos por todas las áurea. En todo 
caso, se nota que cada grupo se halla con mayor abundancia^ ó eatá 
confinado en tal ó tal región. Así, las coetas dd América meridkmal 
no nos ofrecen e^ede algima dd primer grupo, ai paso que las dd 
segundo y del tercero están allí anchamente rcfiresentadoa por especies 
que adquieren el volumen el mas considerable, sobretodo en Chile. 

I. C%il!irj9fr«Mi 9mU4^guimm. 

C. tetta orbiculatO'depressa, cónica, $triis irrefiularilmi rúdiMÜní onuítm , 
alba vtl tuhfiava^ maculis purpuréis pida. 

G. oetmnnHA Leswn, Vo¡f. Coq., f. asi. — D*Orb., Votf., p. 48S. 

Concha orbicular, deprimida, de vértice subcentral, ador- 
nada de estrías radiantes, irregulares, partíendo del vértice y 
terminando hacia los bordes. L.ama interíor rollada como em- 
budo y adherente lateralmente. Esta concha es blanquizca ó 
amarillenta, y está adornada de manchas purpúreas pequeñas y 
namerosas. El interíor es fulvio, algunas veces encarnadino. La 



MOLUSCOS. 229 

tema» en forma de embudo, es blanquizca. Dimensiones : alto« 
7 Un.; — - diámetro, 1 pnlg. y U lín. 

EsU especie se distingue fácilmente por su forma deprimida, orbicular, 
por sus estrías radiantes, irregulares, y enfin por su color amarillento 
Uifaado mam^itas purpúreas. Ordinariamente se prende á las conchas 
pandes y en particular al Mytilus chorus Molina. Se halla en Goncep^ 
don, etc. 

C t€9ta orbieutata, canica, elaia, subregulari, undique rugosa, albido- 
fiíha^ imett hruneis irregulariter tparsis; inius alba, rugis minimh, Umgi'- 
fuéinaü bus, irregularibus ; vértice subcentrali, porrecto, margine simplici 
iniegro, quondam laviier flexuoso, 

C KSGOSA Deshaces, Encyci. metH. ven, t. ii, p. 173. — C ugnasia Brod. 
Trmu. zoot, soe,, p. 199, no 8, lám. S7, flg. 8. 

Concha orbicular en su base, mas ó menos cónica, alta, de 
vértice puntiagudo, subcentral, inclinado posteriormente y un 
poco lateralmente. La superficie externa está cubierta de un 
gran número de arruguitas longitudinales, á menudo interrum- 
pidas. En lo interior, se vé una lama contorneada en forma de 
embudo y adherenle al costado de la concha por una cresta 
aislada en parte, sobretodo en individuos adultos. Los bordes 
son sencillos, cortantes y algunas veces irregularmente ondea* 
dos. La coloración de la faz externa consiste en un fondo ama- 
rillento sobre el cual se vé un crecido número de líneitas 
ondeadas de un bruno mas ó menos cargado ó encarnadino. £1 
interior es blanquizco ó levemente encarnadino. Los bordes están 
venados de bruno. £1 cucurucho interior es completamente 
blanco. Dimensiones : alto, 6 Un.; — diámetro, 10 lín. 

Esta especie, de la ditision de los Galipcopsis de Lesson, es sumamente 
variable con respecto á su forma. Una de las yaríedades las mas comu- 
nes ftié se&alada por M. Broderip, y es notable sobretodo por su forma 
cónica, tan alta como ancha, como también por su coloración mas car- 
gada. Se halla en Valparaíso, etc. 

C. testa tenui, cónica, eorrugata, fusca, ápice subturbinato ; eyolAode- 
presiOfSitbtrigono* 
C. miGUift Brod., Proeed. sool. soc, Lond,, V.,X. i. p. 901, flg. SS. 

Concha muy delgada, cónica, alta, de vértice pontíagiido y 



%S0 FAUNA CHILENA. 

ligeramente contorneado. La superficie exterior está finameoie 
arrugada; la lama interior es cóncava, subespiral, y adherente 
lateralmente á la parte interna de la concha ; es blanca y sol»^ 
sale perfectamente á todo lo restante, que es de un bruno bas- 
tante cargado. Dimensiones : alto, casi 3 lin.; —diámetro, Z Un. 
y 1/2. 

Esta cbiquiu especie es samamente notable por sa forma muy oóaíca, 
su Tértice contorneado y enfln por su lámela interior subespiraL Forma, 
por decirlo asi, el transito entre el grupo de los GaUpcopsis y el de las 
Trocatelas. Habita las costas de la República, Valparaíso, etc. 

C. testa bañ ovali, rotttndata, depressa, longitudinaliter eostata, vel ru^ 
gota, rugis ^inis tubiferis, arcuatis ornafa, intu$ extutque fiuea; lúminu 
intenuiinlundibuliformi, in formce fusca, 

C. SMNOSA Wood. test,, lán. 37. — C, tcufbra Less., Voy, Coq,^ p. iW. — 
Patblla AimicDLATÁ Chemn., t. x, 1. 168, fi(. 162S-S8? 

Concha orbicular, aplanada, con vértice subcentral, ador- 
nada por encima de costas longitudinales radiantes, mas ó me- 
nos irregulares y rugosas, sobre las cuales salen espinas tubu- 
losas muy desarrolladas y arqueadas ; el interior está provisto 
de una lámela plegada en forma de embudo, irregolarmenle 
plegada y adherente por una crestita á la pared interna de la 
concha; los bordes son festonados y decentados por las espinas 
tubulosas no completamente cerradas. Esta concha es de un 
bruno negruzco ; el interior está radiado de bruno; la lámela, 
de forma de embudo, es blanca por los bordes y de un bello 
bruno por dentro. Dimensiones : alto, 7 Ifn.; — diámetro» 
17 1ín. 

Esta linda especie es sumamente notable por las espinas tubulosas, muy 
altas y arqueadas, que superan las costas longitudinales ; su forma es tan 
aplanada que la lama en forma de embudo, que se halla en lo interior, 
bace salida sobre los bordes mismos de la concha. Hace también parte de 
la diTision de los Calipcopsidos. Se halla en las cosías de la República. 

C. testa suborbiculata , conico-depressa , subturbinata , sordidé albida^ 
striislongitudinaÜbus, ehvafia, creberrimiscorrugata, intus fiiSco^ave»rentf, 

C. muTA Brod., rronf. soe. soói. Lona,, 1. 1, Ua. M, Ig. 6, 



MOLUSCOS. 23l 

Cloncba suborbicular, cónica, deprimida, saperada de an ver- 
tíce saliente subcentral, contorneada y formando apenas vuelta 
y media de espira ; toda la superficie está adornada de estrías 
longitudinales y radiantes, profundas, muy aproximadas, termi* 
nando sobre los bordes que hacen almenados; el tabique inte* 
rior nace en el costado de una suerte de pliegue columelario, y 
es en este sitio profundamente escotado, luego se desvanece en 
una salida redondeada; y se dirige en seguida hacia la pared 
opuesta, en la cual se fija. Esta conbha es de un blanco sucio 
por afuera, y de un fulvio apardado por dentro; la lámela inte- 
rior es blanóa. Dimensiones : alto, & lín. y 1/2; —diámetro, cerca 
de 9 lín. 

Esta especie se distingue fácilmente por las estrias radiantes, alzadast 
que cubren su superticie extema. Su lámela interior, fuertemente exca- 
vada y p&egada, nace de una suerte de cdumela muy cercana al borde; 
de donde se origina una espira perfectamente indicada. Por eso la espe* 
cíe i|iie kaee parte del grupo de las Troca telas muestra todavía mucha 
aGnidad con la precedente. Se baila en Valparaíso, etc. 

C. testa depressa-conica, orbiculata, alhida, fuseo^radiaiñy tubturbinafa ; 
*pira brevit obtusa, anfractibus 2, lamella inlerné spirali producto, laterali- 
1er profundé excavata, 

C. coüiCA Broderip, Tro.ns. soc Un, Loud., 1. 1, lúin. 38, fig. 7. 

Concha cónica, deprimida, orbicular en su base, bastante re- 
gular ; el vértice es mediano, contorneado como espira, for- 
mando á lo menos dos roscas ; toda su superficie es lisa ó está 
simplemente marcada de estrias concéntricas de crecimiento; la 
faz inferior, cóncava, tiene sus bordes delgados y cortantes; el 
tabique interior nace de una suerte de columela subcentral, y 
forma una lámela fuertemente excavada en su parte columela- 
ria, después se avanza en un lóbulo redondo, saliente, y se con- 
tinua en un sinus ligeramente indicado para insertarse en se- 
guida en la pared interna de la concha. La coloración consiste 
en un fondo de un tinte fulvio, radiado por un número crecido 
de lineitas de un bruno encarnadino en lo interior. Está ador- 
nado de radíos brunoS sobre un fondo blanquizco ; el tabique 
es enteramente blanco. Dimensiones : diámetro, 1 pulg. y 2 lín.; 
— alto, algo mas de 8 lín. 



232 FAUNA CHILENA. 

EftU linda especie es notable por su forma regularmente orbieator j 
cónica rebinada, y sobretodo por las líneas radiantes pardas que adornan 
sa superficie externa, y también su interior. Hace parte del grupo de las 
Trocatelas y nos conduce á las grandes especies que Lamardi liaMa 
clasificado entre los Trocot, Se halla en las costas de la Repúblict. 

7. €k9iy^ii^wm ea9iei9aim. 

C. íesla cónica, albida , costis radianíibus sculpta; epiderma eadmea, verUu 
céiUrali, wbtus cóncava ; lamina arcuata et margine columellari infUxa, 

C C0STSLLAT4 PhiUip., ktch, fur Weig. 

Concha cónica, poco alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes. El vértice es central ; la lama interior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad Meo mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diámetro, 
k Un.; — alto, un poco mas de 2 Un. 

No conocemos esu especie mas que por la descripción beelia por 
M. Phillippl y que reproducimos arriba. Esta corta descripdoa MMitit 
que esu especie se aproxima de la CalyptroBa radian$,'j qae asi pertflaeeo 
también al grupo de las Trocatelas. HabiU el Estrecho de Magiliaaes. 

8. CS«f|fj»lr«Mi iÍ0e^leM#. 



C. íesta parva , cónica, pelluáda, km, alba, epiderma futeeKOtUe ; U- 
nUna interna koriwntali, margine subrecto, simplici. 

C. DEciPiEüs Phillippi, Arch. fmr. Weign. 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado; la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro, 
2 Un. y 1/4; — alto, casi 1 lín. 

Especie descrita por M. Pbillippi, y que no hemos tenido ocasión de ver. 
La indicamos solo aqui & titulo de señas, para llamarla ella la atención 
délos naturalistas. Verosímilmente, pertenece al grupo de los Grepida* 
los. Habita el Estrecho de Magallanes. 

C. testa orbiculari, cónica, sttbdepressa, trochiformi, albida vel luieicentet 
coiiis longitudinalibus, subnodulo$is, distantibus, elevatis, radiatim omatat 
subttu concava; vértice subcent rali; epiderma lamellosa, fusca, 

C. nocHiFCEMis D*0rb., Voy,, lám. 59. — C. eadi/lüs D«h., apod Lam. — Tno- 
CBTS RJiouris Lam. — Pátbll/l TaocmpoRMis CheDD. 

Concha troquiforme, cónica, mas ó menos deprimida, or^- 



li<».lJ8G06. 233 

eolar ea su base; el Tórtice es submediano y obtusos se cuentan 
cinco i seis roscas apenas distintas» irregulares y ligeramente 
convexas; toda la superficie está cubierta de costas longitudi- 
nales, radiantes del vértice bácia la circunferencia; estas costas 
son bastante fuertes , regularmente ondeadas y un poco nodu- 
losas. La faz interior es cóncava ; los bordes son cortantes y 
festonados ; el tabique nace de una columela subcentral y es 
cortante y ligeramente ondeado. Esta concha es blanquizca por 
encima en donde está revestida de un epidermis lamcloso y 
amarillento; ia faz inferior es enteramente blanca; en los 
grande^ individuos viejos se ven algunas veces manchas grandes 
redondas, brunas ó negruzcas, las cuales parecen mas bien de- 
bidas á un estado enfermizo, que á una coloración normal. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 iin. ; — alto, 3 pulg. 

EsU grande y beUa especie, bastante conocida boy en las colecciones, 
estaba clasificada por Laroarck en el género Troco, cayo aspecto general 
deiie en efecto. Se nota con todo eso que es siempre mas irregular que 
lo son ordinariamente los Troces, ya en su enroscadura ya en las orna- 
mentaciones de su superficie. Bien que sea mas generalmente conocida por 
el nombre de C radian», se debe, como lo bizo II. d*0rbigny, restituirle 
einombre especifico por el cual ba sido primero señalada por Gbemnitz , 
desde el afio i7SS. Es la mas grande y la mas voluminosa de las especies 
del género Galiptrea, y su enroscadura, muy desarrollada, le da natural- 
mente lugar en el grupo de las Trocatelas. Se conocen variedades de ella 
que tienen una forma mucho mas alzada y mas estrecba. Se nota, cuando 
la concha es joven, que es al contrario ñus aplanada, ma^ ancha, lo cual 
le da un aspecto muy particular y podria fácilmente hacerla desconocida. 
HabíU en las costas de Chile, Coquimbo y las del Perú. Se la vuelve % 
hallar en estado fósil, 6 mas bien subfósil, en los terrenos cuaternarios 
de Cobija. 

10. Cmiyí^rmm MU^mim. 



C. testa ovaio-rotundata , convexiuscula^ ksvigata, albo-luíeiunte ; vértice 
terménalióbtU90,*ub$pÍTali, marginibus acutis, dilatatit; lafnella interna con- 
cmw, widulata, lateraliter excávala . 

CaBraNnA DOATATA LaiD., Án.inv., t. vi neS. — C. adoltbei Lesson, Voy. 
coq., lim. 8, flg- «. — C dilatata Brod., Trans,, 1. 1, lim. $», flg. II. — Id. n*Orb., 
Foy. Amér. merid., p. 465. 

Concha oval, redondeada, ligeramente convexa por encima; 
el vértice, situado junto al borde, es obtuso y contorneado late- 
ralmente. Toda esta faz superior es lisa» blanquizca ó arnarí- 



234 FAUNA CHILENA. 

lienta; la faz inferior, cóncava, tíene sus bordes delgados, 
cortantes y dilatados; la lama interna forma un medio tabique 
muy cóncavo, cortante y mas ó menos flexuoso ; está profunda- 
mente excavada hacia su punto de adherencia, por el costado 
opuesto á la espira. £1 interior es blanco ó ligeramente rosado. 
Dimensiones : diámetro, 1 pulg. 5 Un.; — altura, h lín. 

Esta especie, sumamente común, es en verdad ia mas variable del gé- 
nero; por eso su sinonimia es muy complicada, porque un crecido nA- 
mero de sus variedades han t ido muchas veces creidas ser especiat par- 
tícnlares. Esta extremada variación depende principalmente del Bod» 
de vivir de los animales, es decir de la naturaleza de las playas donde 
liabitan, y de los cuerpos sobre los cuales se fyan. Habita todas las cos- 
tas de Chile y del Perú , y de un modo mas general en el Gran Océano , 
desde el Ecuador hasta los 44» latitud meridional. Se la encuentra ifval- 
mente en estado fósil en los terrenos cuaternarios de Coquimbo. 

II. CtefawfroMi Biri^aiu. 

C. (etía ovatO'Oblonga, obliqua, depressa, subcorrugata, 9ordid¿ niftra , 
albo medio ¡ongitudinaUíer fasciata , ¡inei$ fiucU aut rubrit amata, intut 
ítubrufiMílba, vel rubro casianea, varia. 

Crkpidcla 8TR1C1TA Broderip, Trans., 1. 1, iám. t8, flg. IS. 

Concha oval, oblonga, oblicua^ deprimida, ligeramente con- 
vexa por encima; el vértice, en terminal, es apenas saliente. 
Toda la faz superior está marcada de estrias de crecimiento ir- 
regulares. Es blanquizca ó de un encarnado bruno sucio, con 
una faja ancha, longitudinal, blanca, partiendo del gancho y ter- 
minando en el borde ; á cada lado de esta faja se vé un crecido 
número de lineólas brunas encarnadinas, oblicuas y divergentes. 
La faz inferior es cóncava. El tabique interno es blanco, con* 
cavo y profundamente recortado por el lado opuesto á k espira, 
por una escotadura estrecha y profunda ; en lo interior está 
variado de blanco y de bruno castaño, algunas veces encarna- 
dino. Dimensiones : diámetro, 1 pulg. y 1 lín.; — altura, casi 
2 lín. 

Esta especie es vecina déla Cnhjptrícadilatata por su forma general, pero 
su coloración la distingue fácilmente de ella. Habita Valparaíso, etc. 



MOLUSCOS. Í9Ü 

12. €k$M^pirmm -eatemMUm. 

C. i€*ía Mongo^longaía, depressa, crassiuscula, tubtoríuoBa , Ubví, albidfí 
tütiAlkna, fvuco ptmciata strigataqtte^ intus alba; limbo irUerdum fwco, 
M&U, Urigalo. 

OanmjLk «xcatata Brod., Trans. zool. toe, Lond., 1. 1, lám. S9| Bg. 7. 

CoQcha oblonga, alargada, estrecha, deprimida, encogida 
hicia sus dos extremidades ; vértice terminal muy saliente, pun- 
üagado y encorvado. Toda la superficie es lisa y amarillenta ó 
apardada, con lineitas longitudinales irregulares, de un encar- 
nado bruno ; al vértice existen á menudo tres ó cuatro seríes 
de pontítos brunos. La faz interior es cóncava ; el tabique, 
may hondido, es largo, estrecho, y su borde es delgado cor- 
tante» sin flexuosidad. Todo este interior es blanco ó ligera- 
mente teñido de rosado, algunas partes están coloreadas de 
bruno i el limbo está adornado de lineitas brunas. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. 10 Un.; — ancho, 1 pulg. y 1/2 Un.; —altura, 
9 lio. poco mas ó menos. 

Btli especie es notable por su forma alargada, estrecha, y sobretodo 
por la salida de su vértice, el cual es fuertemente arqueado é inflejo. 
Sq tabique, muy hundido, permite todavía distinguirla fácUmenle. 
Habita en la República. 

VL FISURELIDEAS. 

Animales simétricosi teniendo un manto muy de- 
sarrollado, delante del cual se abre una ancha cavi- 
dad respiradora» conteniendo dos lóbulos branquiales 
cónicos y peclineos, cuya extremidad es libre y flo- 
tante. La concha, igualmente simétrica, cónica y 
pateliforme, presenta en algunas partes de su plan 
medio una escotadura ó un agujero que sirve de sa- 
lida al canal intestinal, y da también paso al agua 
necesaria ala respiración. 

Esta fanülia no comprende mas que un corlo número de gé^ 
ñeros, de los cuales el mas importante es el de las Fisurelas. 



236 FAUNA CHILENA. 

1. OHA». - 

Animal : eaput ante trwicatum. Tentacula dua canica^ ocwH ad bum 
externan ntí. 0$ tenmale^ simplex^ maxüUs nnüis. BroMekm iam. 
túpeme pecünatiB^ é cavitate brancMali lUroque laUre colU prommaUm. 
PalUum amplissimum, extra tettam semper promimdam. Pet laiu, 
erassissimtu. Testa clypeiformis otU depresso-conka, iubtui cava ; ter- 
tice perfórate. Spira nuUa; fbramine ovalo vel obUmgo^ medio eoaretaU. 

FittCRiLLA Brtfvléret, Lanarek, Cavier, etc. 

Animal de cabeza truncada por delante, superada de dos 
tentáculos llevando ojos en su base externa ; boca termi- 
nal, provista de una trompa muy diminuta, sin quijadas. 
Branquias en número de dos en forma de peine y btcieado 
salida de cada lado del cuello. Manto muy amplio, 8obre« 
pasando la concha por todas partes, y adornado algunas 
veces de franjas en los dos bordes. Pie ancho, muy espeso; 
concha en forma de broquel ó de cono muy rebajado, 
cóncavo por debajo , provista en el vértice de un agojero 
oval ú oblongo, recogido por el medio. No bay espin 
alguna. 

El género Flsarda es dertameote uoo de los mejor drconscrllos y 
por oonsecaencia ano de los nut ftcUes de distfngair. Ademas de las 
caracteres preseaudos por el animal, la concha ofrece otro de «na 
fijeia notable y es el del agujero oval qne tiene en d Tértlce, coyo 
agujero sirte de salida al canal intestinal como también al agua que lia 
ser? ido á la respiración branquial, salida que se opera en una cafidad 
anchamente abierta encima de la cabeza. El agujero de que bablaaMS 
es tan esencial que las hay que tienen su concha, por decirlo así, reda- 
dda á esu abertura quedando lo restante de ella en estado mdi- 
mental. Las espedes son bastante numerosas y se hallan esparcidas por 
teda la superfide de la tierra, casi bajo todas las laUtudes. Es ala en- 
bargo de notar que abundan principalmente en las costas oecidenlales 
del América meridional. Allí es en donde d género adquiere en cierto 
modo d siimmiiiii de su desarrollo ya con respecto d numero y A la 
fariedad de espedes, ya con respecto á la talla. Generdmeate todas 
las espedes son comestibles y esUn conoddas con el nombre de Chapé 
ó de llafiehue. 



MOLUSCOS. 237 

F, teita ovali, eonvexo-contca, solida, radiU undulatis, molaceo-purpunu^ 
emtíhu» $eparatU, mhíui alhida: margine integro^ violáceo; foramine obUm- 
fe, Uiieribui anguetato. 

r. nciÁ Lan., Án, $. vert., b« 1. — PAiuxá ncTA GiMl., Sjfti. nat, 

Concha en cono rebajado, un poco convexa, oblonga, algo 
mas estrecha por delante que per atrás; vértice casi central, 
con un agujero mediocre oval, un poco estrechado en el me- 
dio. Toda la faz superior está cargada de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes, aplanadas, rugosas y obsoletas. La 
ookxracion consiste en un fondo blanquizco sobre el cual resal- 
tan radios bien marcados de un bruno violáceo y purpúreo, 
que son ordinariamente en número de trece , y están subdi- 
vidoB y como fasiculados. La faz inferior cóncava y entera- 
mente blanca ; los bordes están coloreados por la extremidad 
de los radios que producen en ellos una serie de maculaciones 
espaciadas y violadas. Dimensiones : largo, 3 pulg. á 3 pulg. 9 Hn. ; 
—ancho, 2 pulg. 3 Un. á 3 pulg. 

Bita especie, que es ana de las mas comunes del género, es nottbla 
por loa radioi purpúreos que parten de so vértice y se dirigen hicia los 
bordes. Según M. d*Orbigny, el F, oriens Sow. no debe de ser otra cosa 
ñas que una Tariedad de esta ; pero no somos de su opinión. Habita Val» 
paraíso, etc. 

2. #Veeair^fto oriemm* 

C, testa oblongo-ovata, depresgiuseula, radiatim multilineata , linei$ an- 
ftutie, erebrii, jmrjmreo^rii; orificio oblongo, cinerasceníe, laterilnts medie 
exemmtie* 

F. oatsüs Sow., Proceda, 1854. — Reeve, Conch, icón., lám. S, flg. 13. 

Concha oval-oblonga, bastante deprimida, cubierta por en- 
cima de costas radiantes, finas, poco profundas, apenas sensi- 
Ues; el orificio es oblongo, sus bordes están ligeramente exca- 
vados por el medio ; la coloración consiste en un fondo de mez- 
dilla sobre el cual resaltan anchos radios purpúreos algo ne- 
gruzcos; lo interior es blanco. Dimensiones : largo, 2 pulg. 
7 Un. y 1/2 ; — ancho, 1 pulg. 6 lín. 

Esta espade se aproxima bastante á la Fiwirella pida Lamk., para que 
ciertos autores bayaa juzgado oportuno contraerla i ella ; difiere por su 



238 FAUNA CHILENA. 

forma poco alargada, por sos costas radiantes mucho mas flnu» y 
por la forma del orificio. Habáu Valparaíso^ etc. 

3. M^99%iireUm Cmém^ímM^ 



F. testa ovata, anticé attentiata, depressa, radiatim eostata, coitiMobtum, 
inaqualibus, obseuré squamaiO'-nodoM, purpurascente dnerea ef f ér r ug fuBú, 
intensé purpure<Hradiata . circa orificium alba, obscuré ^arsim pundúla; 
margine basali latissimo, fUlvo-cinerascente, purpureo maeulato, 

F. ccxüiGii Reeve, Conch. icón. G. Fissorella, Sp., 17. 

Concha oval, atenuada anteriormente, ensanchada y dila- 
tada posteriormente, deprimida, cubierta de costas radiantes, 
anchas y obtusas ; estas costas son desiguales y su superficie ei 
obscuramente nudulosa ó escamosa. £1 oriñcio apical es obloDgOt 
y sus bordes están excavados por el medio. Dicha concha tiene 
el fondo de su coloración de un encamado purpúreo claro, fer- 
ruginoso en ciertos sitios y pardusco en otros. Estas diferentei 
gradaciones de color forman zonas concéntricas poco determí-» 
nadas ; se distingue ademas un gran numere de puntitos purpú- 
reos irregularmente esparcidos y poco intensos ; el orificio está 
cercado de blanco, y enfin unos quince radios anchos, purpú- 
reos muy cargados dividen la superficie y van á parar eo el 
borde interno, e) cual es ancho, de un gris ful vio y maculado 
de púrpura. Dimensiones : largo ^ 2 pulg. S lin.; — ancho, 
1 pulg. 10 lín. y 1/2. 

Esta especie es bastante vecina de la Fissurella pieta, pero se distiagee 
de ella por el encogimiento de su costado anterior y por sus costas ra- 
diantes ñus planas y ondeadas ; sa coloración es en general mas encar- 
nadina. Se baila en la bahia de Valparaíso, en Quintero, etc. 

4. Wim9ureMMa JBriO^eHi. 

F. testa ovata , aníice subattenuaía , erassiuscula, depresta, eoneenMté 
subtüissimé striata ; orificio oblongo, latiusculo, lateribus medio exemvaü»: 
fusco-purpurea et cinereo-nigricante, concentricé fasciata, obscura nidtre- 
diata, margine basali latissimo, purpureo, 

F. MI1KSBSII Rcere, Conch. icón., G. Fissarella, 1. iii, flg. 16. 

Concha oval, encogida y atenuada anteriormente, depri- 
mida, espesa ; su superficie es casi lisa y está simplemente cu- 
bierta de estrías concéntricas sumamente finas. El orificio api-- 



liOLUSGOS. 33^ 

cial es ancho» oblongo» sus bordes están encogidos y excavados 
por el medio. Esta concha está fajada concéDtrícamente de 
folvío purpúreo ó de gris negruzco, y ofrece radios poco apa- 
rentes, blanquizcos y que se borran hacia la circunferencia; el 
borde interno es muy ancho y coloreado de púrpura. Dimen- 
siones : largo, 2 pulg. 7 lin.; —ancho» 1 pulg. 10 Ifn. 
Hibiu Valparaíso. 

F, tetla ovaUhoblonga, depremuscula^ potíice laiiore, crasMiuícula, irUm 
ftta» wuargine latiare, subundaío, paUe&cente, linea iníeina purpurto-nigra^ 
•xtm karigaía, rosauo-fuscescente, radiU rufescentibuM ; foramine elongaio, 
medio tubcoaretato, 

F. UMiAíTÁ Sow., Proced. et Coneh, ///., flg. 66. — D'Orb., Voy., p. 474. 

Concha oval-oblonga, subdeprimida, espesa» algo encogida 
en sa parte anterior; toda su superñcie superior es lisa ; el ver* 
tice es casi mediano y está horadado de un agujero oval alar- 
gado» an poco estrechado hacia el medio. Esta concha es de un 
rosado fulvio» con radios de un bruno purpúreo bastante bien 
marcados y en número de unos veinte ; lo interior es blanco ; 
los bordes, levemente ondeados, están orillados por un limbo 
bruno negruzco. Dimen^ones : largo» S pulg. 10 l(n. y 3//i ; 
— ancho, 1 pulg. 9 lín.J —alto, 3 lín. y 1/2. 

Esta especie tiene el aspecto geoeral de la Fisturella jncta, pero se dis- 
tingue de ella por su superficie lisa, como también por el mayor número 
de sus radios. Hal)iU Valparaíso, Coquimbo, y se haUa igualmente en las 
costas del Perú. 

F. testa wata^hlonga , depressiuscula, crassa, intui alba^ margine lato, 
undutato^paílescente, fusco, articulato, exiusradiatim sulcatatnigosa^aUri" 
do-emerascente, fusco-radiata ; foramine ovato. 

F. MÁXIMA Yoong., Proced. — Sow., Conch., fig. i«. — D'Orb., roy..p. 476. 

Concha espesa» oval^blonga , subdeprimida , provista por 
encima de estrias radiantes fuertes» rugosas y aproximadas; el 
agujero del vértice es mediano» regularmente oval y de tamaiío 
mediocre; los bordes de la concha están levemente festonados 
por la extremidad de los surcos de la superficie exlerna. £3^. 



240 FAUNA CHILENA. 

concha es de un blanco sucio, ó cenizo, con radios anchos, de im 
bruno encarnadino y en número de unos trece; lo interior es 
todo blanco, el limbo ancho , amarillento y articulado de man- 
chas brunas que corresponden á los radios exteriores. Dimen- 
siones : diámetro, 3 pulg. 8 Ifn. ; — alto, 8 lío. 

Esta especie es )a mas grande de las que hasta ahora se conoceo en el 
género GhapeóFisurela ; tiene también cierta analogía con la F. pietu, pero 
las estrias radiantes de su superficie son mas profundas j están mejor mar- 
cadas, enfin el agujero del vértice es también mas regularmente ofil. 
El animal tiene el pie oyai, amarillento, con bordes delgados y extenii- 
bles, liso por debijo , cubierto por encima de tobércnloi careados da 
violado, los cuales se interrumpen de repente hacia la cabeía, de la qm 
eatan separados por una linea formada de tíete apéndices cónieot perla» 
nocientes á la piel misma. La cabeza, de un bruno violáceo, es baotaale 
saliente y esta provista anteriormente de una trompa carnuda á la extre- 
midad de la caal se abre una boca rodeada de labios gruesos y amigados. 
Los tentáculos son largos y c6nicos, los ojos esUn situados á sa bais 
externa, sobre ana ligera incbazon. El manto es ancho y doblemsBU re- 
cortado por los bordes en muy numerosos apéndices ramosos, i 
todo el cuerpo, y está alternativamente coloreado de amarillo 6 de < 
nado violado; el orificio superior de la concha está rodeado de dneo ra- 
mitos encamados, y es de color amarillo. Algo común en la bahía de Yal- 
paraiso, y se suele llevar á los mercados como marisco comestible. 

7. jíPlMSsrelisi criSM«. 

f\ testa obUmffo^lliptica, cnma, convexiuscula ; margine whmiep^t 
erauo^ iwrtum revoluto ; foramine oblongo, laterüm» coarctatis, utrmfue um- 
éentatis, 

F. CEASSA Ltm., An, tttv. - Sow.. Conch. ili,, fig. OHI. 

Concha espesa» oblonga, elíptica» muy rebajada, de vértice 
casi central, con un agujero alargado, encogido hacia el medio 
por dos salidas dentiformes; en lo interior, este agujero está 
rodeado de un rodete muy espeso; el limbo de la concha, 
igualmente muy espeso y reflejo por afuera , es liso y ligera- 
mente ondeado ; la impresión muscular está bien marcada y 
algunas veces es granulosa, y el intervalo comprendido entre esta 
impresión j el rodete que rodea el agujero está cubierto de 
arrugas muy pronunciadas, sobretodo en la parte anterior. Esta 
concha es de un bruno encarnadino por encima , en lo interior, 
el anillo que rodea el agujero y el limbo son blancos, lo res- 



MOLUSCOS. . 241 

tinte es violáceo ó vídoso. Los individuos viejos son ordinaria- 
omite muy incrustados ó roidos, y no presentan, sino muy rara 
vez, la coloración de la superficie externa. En edad tierna^ al 
contrario, está con frecuencia adornada de costas radiantes que 
van á parar hacia los bordes que hacen ligeramente ondeados. 
Dimensiones : diámetro, 3 pulg. 5 lin. y 1/2; — alto, 7 Un. 

Esta especie es smnamente fácil de distinguir por causa de su forma 
elíptica 7 sobretodo por causa de la forma elíptica de su agujero fuerte- 
■eite estrechado bácla el medio. Enfin el sumo espesor dei sus bordes 
Ifaoa j como vueltos hacia afuera la bacen igualmente muy notable. Ha- 
bita Valparaíso, etc., y se haUa subfósil en los terrenos cuaternarios de 
GoMIa (BoUvia). 

8. FÍ99ureMMa t^i^rm. 

P. tofto ovatOHíblonga, elevatiuscula^ pasticé latiore, eraua, intu» alba, 
tatm Imoigata, purpuretniigra; margine latiusculo, dnerascenle; foramine 
kOiore, rw¡tii numerosissimis saturatioribus, 
' P. mau Lesson, Voy. coq., p. 4fS. - F. cajL^fDis Sow., Proeed, et tit,, flg. 48. 

Concha oval-oblonga, bastante alzada, casi regular, pero un 
poco estrecha por delante, el vértice es subcentral, con un agu- 
jero mediocre regularmente oval. Toda la concha es de un 
bruno negruzco por encima, con un gran número de radios muy 
aproximados, obscuros y poco distintos. Lo interior es blanco, 
y los bordes están orillados de negro. Dimensiones : S pulg. 
9 Un.; — largo, 2 pulg. 3/4 de lín.; — alto, 1 pulg. 8 lín. y 1/4. 

Grande especie nouble por sus numerosos radios con qae está adornada 
su fax superior; los radios se distinguen apenas del fondo mismo «pie es 
de QB brano negruxeo. Habita Concepción , etc. 

9. MH99utreMUi permmimmm. 

F. testa ove/tf eof»ve¿co-coiuca , oi^do-nifefeeiiie; fatciis violaceis radian» 
tibu»; strOi tenuilnu; füramine ovato, subinclinato; subtus albida, margine 
furputeo» 

F. vnmnAifAUíii., Án. s. vert., t. yi, p. 15, n* 17.— F. kvmnñ Gny, Zoo/. 
proeed. «ocí.ond.,p. I25.— F. subrotukda Deh., Sncyet. nat,, t ii, p. 135, n«fl. 

Concha oval , cónica , muy alzada, cubierta de estrias ra- 
diantes sumamente tinas ; vértice submediano con un agujerito 
un poco inclinado oblicuamente. Esta concha es amarillenta por 
encima, algunas veces rojiza con radios violáceos bien marca- 
ZooLoeu. VIH. le 



232 FAUNA CHILENA. 

EsU linda especie es notable por su forma regularmente orbtcator y 
cónica rebajada, y sobretodo por las líneas radiantes pardas que adornan 
sa superficie externa, y también su interior. Hace parte del grupo de las 
Trocatelas y nos conduce á las grandes especies que LamarclL liaMa 
clasificado entre los Trocos, Se halla en las costas de la Repúblict. 

7. Caiy^irwm easie99aim. 

C. íesía coHieüf albida , costis radiantibus sculpta; epiderma eaduea, otrtéee 
céñtrali, subtus cóncava; lamina arcuata ct margine columellari it^exa, 
C C0STSLLAT4 PhiUip., ktch, fw Wfig, 

Concha cónica, poco alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes. El vértice es central ; la lama interior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad Meo mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diámetro, 
k lili.; — alto, un poco mas de 2 lin. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción 1 
M. Pliillippi y que reproducimos arriba. EsU corta descripción i 
qno esta especie se aproxima de la Calyptrasa radian$,'j que asi pertflMeo 
Umbien al grupo de las Trocatelas. Habiu el Estrecho de MagaliaMS. 

C, íesta parva , canica, peUueida, Ubví, alba, epiderma fiuee$camt€ ; U" 
mina interna kori%oniali, margine subrecto, «tmp/tct. 

C. DECIFIEÜ8 Phillippi, Arch. fkr, Weign, 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado; la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro, 
2 Un. y 1/4; — alto, casi 1 lín. 

Especie descrita por M. Pbillippi, y que no hemos tenido ocasión de Yer. 
La indicamos solo aqui i titulo de señas, para llamarla ella la atención 
de los naturalistas. Verosímilmente, pertenece al grupo de los Grepidn* 
los. Habita el Estrecho de Magallanes. 

9. €k9iypii^ma iroeHifotrwnÍ9. 

C. testa orbiculari, cónica, sttbdepressa, Irochiformi, albida vel lutescente^ 
roafts longitudinalibuSf sübnodulosis, disíantibus, clevatis, radiatim omata^ 
subtus concava; vértice suhccntrali ; epiderma lamellosa, fusca, 

C. nocHiFCEMis D*0rb., Voy., lám. B9. — C. eadi/lüs. D«h., apod Lam. — Teo- 

CBTS EAOIAÜS LaU. — PATBLL/L TEOCniPOEVIS CheDD. 

Concha troquiforme, cónica, mas ó menos deprimida, oréi- 



cidar en su base; el Tórtice es submediano y obtusos se cuentan 
cinco i seis roscas apenas distintas» irregulares y ligeramente 
convexas; toda la superficie está cubierta de costas longitudi- 
nales, radiantes del vértice bácia la circunferencia; estas costas 
son bastante fuertes , regularmente ondeadas y un poco nodu- 
losas. La faz interior es cóncava ; los bordes son cortantes y 
festonados ; el tabique nace de una columela subcentral y es 
cortante y ligeramente ondeado. Esta concha es blanquizca por 
encima en donde está revestida de un epidermis lamcloso y 
unarillento; ia faz inferior es enteramente blanca; en los 
grandes individuos viejos se ven algunas veces manchas grandes 
redondas, brunas ó negruzcas, las cuales parecen mas bien de- 
bidas á un estado enfermizo, que á una coloración normal. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 lin.; — alto, 3 pulg. 

Esta grande y bella especie, bastante conocida boy en las colecciones, 
estaba clasificada por Laroarck en el género Troco, cnyo aspecto general 
tiene en efecto. Se nota con todo eso que es siempre mas irregular que 
lo son ordinariamente los Trocos, ya en su enroscadura ya en las orna- 
mentaciones de su superficie. Bien que sea mas generalmente conocida por 
el nombre de C radian$, se debe, como lo bizo II. d*Orbigny, restituirle 
elnombre especifico por el cual ba sido primero señalada por Gbemnitz, 
desde el año i7SS. Es la mas grande y la mas TOluminosa de las especies 
del género Galiptrea, y su enroscadura, muy desarrollada, le da natural- 
mente lugar en el grupo de las Trocatelas. Se conocen variedades de ella 
que tienen una forma mucho mas alzada y mas estrecba. Se nota, cuando 
la concba es joven, que es al contrario mas aplanada, ma^ ancba, lo cual 
le da un aspecto muy particular y podría fácilmente bacerla desconocida. 
HabiU en las costas de Gbile, Coquimbo y las del Perú. Se la vuelve % 
bailar en estado fósil, 6 mas bien subfósil, en los terrenos cuaternarios 
de Cobija. 

10. CmMyi^w^mm éUMmiaím. 

C. testa ovato-rotundata , eonvexiuscula, Imvigata, aWo-lutescente ; vértice 
terminan óbtu90,»ubipirali, tnarginibus acutis, dilatatit; lamella interna con- 
eova^ undukUa, lateraliter excavata. 

CaBTfDQLA DOATATA La»., Án, itw., t. TI no5. — C. ADOLTSEí Lesson, Voy. 
eoq., lim. 8, Ig- ü. — C mlatata Brod., Trans., i. i, lim. as, flg. II. — Id. D'Orb., 
Voy. Améf, merid., p. 465. 

Concha oval, redondeada, ligeramente convexa por encima; 
el vértice, situado junto al borde, es obtuso y contorneado late- 
ralmente. Toda esta faz superior es lisa, blanquizca ó arnarí- 



232 FAUNA CHILENA. 

EsU linda especie es nolable por su forma regularmente orbieator j 
cónica rebajada, y sobretodo por las lineas radiantes pardas que adornan 
sa superficie externa, y también su interior. Hace parte del grupo de las 
Trocatelas y nos conduce á las grandes especies que Lamarck liaMa 
clasificado entre los Trocas, Se halla en las costas de la Repúbllct. 

7. CmMyí^itrmm easietimim. 

C. tesía coiika, albida , castis radianíibus sculpta; epiderma eaditea, vértice 
eentrali, subtus cóncava ; lamina arcuata et margine columellari infiexa. 

C C0STSIXAT4 Phillip., krch. fur Weig. 

(íoncha cónica, poco alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes. El vértice es central ; la lama interior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad Meo mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diámetro, 
k Un.; — alto, un poco mas de 2 lin. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción Iteeha por 
M. PtiilUppl y que reproducimos arriba. Esta corta descripción aaestit 
que esta especie se aproxima de la Calyptnca radian$,'j qae asi perteaeeo 
también al grupo de las Trocatelas. Habita el Estrecho de Magaliaaes. 

8. €^9y^rmm dteeii^iewm. 

C. iezta parva , cónica, peUueida, km, alba, epiderma fiuceocemie ; U- 
mina interna korinontali, margine subrecto, simp/tct. 

C. DEciFiEüs Phillippi, Arch. fkr. Weign, 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado: la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro^ 
2 Un. y 1/4; — alto, casi 1 Un. 

Especie descrita por M. Pbillippi, y que no hemos tenido ocasión de \ 
La indicamos solo aqui i titulo de señas, pura Uamar á ella la :itcDcioá1 
délos naturalistas. Verosímilmente, pertenece al grupo de ios Crep 
los. Habita el Estrecbo de Magallanes. 



9. CtefifjalréM trarhifarmim 

C. testa orbicularif cónica, fíibdeprcA.'ia, trochifurmi, itWtda 
eoiiis longitudinalibiu, subnodulosis, divíanübus, eUtt^l 
tubtui concava; vértice subcentrali; epldfrma íorr*»^^ 

C. nocHiFCEMí» D*0rb., Voy., Un. 89. — C f" 
CBTS RAOiA^is Lam. — Patilla Tnocnroaiiit O 

Concha troquiforme, cónica, 




MOLUSCX)S. 245 

15. JPáMMfvfto JPhim^pii. 

F. testa obhngihowUa, oñtké subattenuata^ depressa , lattribus niicom- 
fresta, radiatim eostata el tírüta; eostis lirisque rugons, mibacutis, strm con^ 
tenirieis, datkraüi; oriftiOiMongo^ purpureonigro, orificH limbo tíbo.] 

r. mcAA PhiUippt, Mué, Un. •- — Reere, Coneh, icón., 

Concha oval-ob)onga, un poco atenuada en su parte anterior, 
c(HDprímida por los costados, cubierta de costas y de estrias 
radiantes, las cuales son salientes, cortantes y rugosas ; están 
cortadas por otras estrias concéntricas que forman una suerte 
de enrejado. El oriGcio apicial es oblongo ; su color es muy su- 
bido, purpúreo-negruzco ; los bordes del orificio son de un her- 
moso blanco. Dimensiones: largo, 1 pulg. 2 lln. y i /2; — an- 
cho, 8 Ifn. 

El nomhre dado por M. Phíllippi habiendo sido ya precedentemente 
empleado por M. Lesson para una especie del mismo género, hemos creido 
cambiarlo y dar á la especie el nombre del sabio conquiliologista que la 
habla descrita. Se halla en las costas de la Repúblic:^. 

16. JFis9ureiim fuire^eenm. 

F. testa oblongo ovata , anticé subattenuaía, depressa, subtüissime radia- 
tim et concentrice striata , fulvo-rubro pulcherrimé radiata ; orificio oblongo, 

F. ruLTBscBüs Sowerby, Proced. et Conch. ilL, fig. 49. 

Concha oval-oblonga , deprimida, un poco estrecha en su 
parte anterior; parece lisa al primer aspecto, pero en realidad 
su superficie está cubierta de estrias radiantes y concéntricas 
sumamente finas; el orificio apicial es mediocre, de forma 
oblonga, un poco estrechada hacia su tercio superior. Esta con- 
cha está vivamente coloreada por un tinte fulvío encarnadino 
sobre el cual resaltan con vigor radios de un encamado de 
lacre. Dimensiones : largo, 1 pulg. 6 lín.; — ancho, 11 lín. 

Esta linda especie, notable por lo víyo de sus colores y su fondo teñido de 
folTlo on poco rosado que hace resaltar agradablemente sus grandes radios 
encarnadinos, es casi lisa. Se baila en las cosUs de Chile, Valparaíso, etc. 

17. JFis9ureiim eaneitn%m. 

F. testa oblongo-ovata, depressiuscula , medio elévala, radiatim obseuré 
noduloso'lirata, striis eoneeñtrids subcorrugatis deeussaía, sordide otivaeea, 



232 FAUNA CHILExNA. 

EsU linda especie es notable por su forma regularmente orbiealar j 
cónica rebinada, y sobretodo por las líneas radiantes pardas que adonaa 
sa superficie externa, y también su interior. Hace parte del grupo de las 
Trocatelaa y nos conduce á las grandes especies que Lanuirdi liaMa 
clasificado entre los Trocas, Se halla en las costas de la RepAblIct. 

C. tesía comea, alhida , costis radianíihus sculpta; epiderma eadmem, wertke 
cénirali, nibtut cóncavo; lamina arcuaía ct margine columellari infi9xa» 
C cosT£ixAT4 Phillip., kfch, fur Wfig. 

(k)Dcha cónica, poco alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes. El vértice es central ; la luna kilerior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad Uen mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diámetro, 
k lín.; — alto, un poco mas de 2 lin. 

No conocemos esu especie mas que por la descripcioB keeln por 
M. Pliiliippi y que reproducimos arriba. Esta corta descripeton i 
que esu especie se aproxima de la Calyptraa radian$,'j que asi 
también al grupo de las Trocatelas. Habita el Estrecho de Magallaaet. 

C. testa parva , eoiitca, pelluáda, km, alba, epiderma fuaeememU ; U- 
mina interna horiiontali, margine stibreeto, «tmpitct. 

C. DEciFiEüs PhUlippi, Árch. fkr. Weign, 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado ; la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro, 
2 lín. y 1/4; — alto, casi 1 lín. 

Especie descrita por M. Pbillippi, y que no hemos tenido ocasión de ver. 
La indicamos solo aqui i titulo de señas, para llamar 'i ella la alencioa 
de los naturalistas. Verosímilmente, pertenece al grupo de los Grepida* 
los. Habiu el Estrecho de Magallanes. 

C. testa orbiculari, cónica, sttbdepressa, trochiformi, albida vel iutescente^ 
eoitis longitudinalibus, subnodulosis, distantibus, elevatis, radiatim omata^ 
subtus concava; vértice subcentrali; epiderma lamellosa, fusca» 

C. nocHiFCEMí» D'Orb., Voy,, Um. 59- — C. eadi/lüs D«h., apsii Lan. — Tno- 
cars RJioiA^is Lan. — Patbll/l TSOcniroEvis Chema. 

Concha troquiforme, cónica, mas ó menos deprimida, or^- 



M0LU8C05. 233 

colaren so base; el vértice es submediano y obtuso) secueoUn 
cinco á seis roscas apenns distintas, irregulares y ligeramente 
convexas; toda la superücie está cubierta de costas longitudi- 
nales, radiantes del vértice bácia la circunferencia; estas costas 
sou bastante fuertes , regularmente ondeadas y un poco nodu- 
losas. La faz interior es cóncava ; los bordes son cortantes y 
festonados ; el tabique nace de una columela subcentral y es 
cortante y ligeramente ondeado. Esta concha es blanquizca por 
encima en donde está revestida de un epidermis lamoloso y 
amarillento; la faz inferior es enteramente blanca; en los 
grandes individuos viejos se ven algunas veces manchas grandes 
redondas, brunas ó negruzcas, las cuales parecen mas bien de- 
bidas á un estado enfermizo, que á una coloración normal. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 lin. ; — alto, 3 pulg. 

EtU grande j bella especie, bastante conocida boy en las colecciones, 
estaba clasificada por Lamarck en el género Troco, cnyo aspecto general 
tiene en efecto. Se nota con todo eso que es siempre mas irregolar que 
lo son ordinariamente los Trocos, ya en su enroscadura ya en las oma- 
mentaciones de su superficie. Bien que sea mas generalmente conocida por 
e! nombre de C» radianst se debe, como lo bizo M. d*Orb¡gny, restituirle 
elnombre especifico por el cual lia sido primero señalada por Chemnitz , 
desde el año 1788. Es la mas grande y la mas voluminosa de las especies 
del género Galiptrea, y su enroscadura, muy desarrollada, le da natural- 
mente lugar en el grupo de las Trocatelas. Se conocen variedades de ella 
que tienen una forma mucbo mas alzada y mas estrecba. Se nota, cuando 
la concba es joven, que es al contrario mas aplanada, ma» ancba, lo cual 
le da un aspecto muy particular y podría fácilmente hacerla desconocida. 
Habiu en las costas de Cbile, Coquimbo y las del Perú. Se la vuelve á 
liallar en estado Í6sil, 6 mas bien subfósll, en los terrenos cuaternarios 
de Cobija. 

10. C%ifyj»friMi MUtimim. 

C. tenia ovato-rotundata , convexiuscula, lavigata, albo-luieseente ; vertiu 
terminan obtwOtiubspirali, marginünu acutis, dilatatit; lamella interna can- 
esva, undulata, lateraliter excavata. 

CurmoLk mLAikik Lam., An.itw., t. vi noS. — C. adolpbbi Lesson, Voy. 
eoq,, Ua. S, Ig- ü. — C dilatata Brod., Trans., 1. 1, lüm. tS, flg. U. — Id. D'Orb., 
Voy. Amér. merid., p. 465. 

Concha oval, redondeada, ligeramente convexa por encima; 
el vértice, situado junto al borde, es obtuso y contorneado late- 
ralmente. Toda esta faz superior es lisa, blanquizca ó arnarí- 



232 FAUNA CHILENA. 

EsU linda espede es notable por su forma regularmente orliiealar j 
cónica rebijada, y sobretodo por las lineas radiantes pardas que adornan 
80 superficie externa, y también su Interior. Hace parte del gmpo de lu 
Trocatelas y nos condnce á las grandes especies que Lamardi habia 
clasificado entre los Trocos. Se halla en las cosUs de la República. 

7. €^M^pirwm eaBieMMmim. 

C. tesía cornea^ añida , costis radianíibus sculpta; epiderma eadtiem, verike 
céntrali, mbtus cóncava ; lamina arcuata ct margine columcllari infitxa. 

C C0STELLJIT4 Phillíp., Ktch, fuT Wfig. 

Concha cóaica, pocu alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice hacia los bordes. El vértice es central ; la lama interior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad bieo mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diimetro, 
h lili.; — alto, un poco mas de 2 lin. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción heeba yor 
M. PbiUippi y que reproducimos arriba. Esta corta descripción i 
qao esta especie se aproxima de ia Calyptma radiam^j que asi | 
también al grupo de las Trocatelas. Habita el Estrecho de MagaUaies. 

8. C%ifyjpfr«Mi €toelialeM#. 



C. ie$ía parva, cónica, pellueida, Icsvi, alba, epiderma fiucemsente; Im- 
mina interna horiaontali, margine tubrecto, simplicL 
C. DECiFiBüS PbiUippi, Arch. fkr. Weign, 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado; la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro, 
2 Un. y 1/4; — alto, casi 1 Un. 

Especie descrita por M. PhilUppi, y que no hemos tenido ocasión de ? er. 
La indicamos solo aqui á titulo de senas, para llamarla ella la atención 
de los naturalistas. Verosimilmente, pertenece al grupo de los Crepidn- 
los. Habita el Estrecho de Magallanes. 

9. €ktM^pir0M» iraeMforu%Í9. 

C. testa orbiculari, cónica, mbdepressa, trochiformi, albida vel lute$cente, 
eo9tis longitudinalibus, subnodulons, distantibus, elevatis, radiatim omata. 
tubtut concava; vértice mbcentrah; epiderma ¡amcHosa, fusca, 

C. TaocHiFOKMis D*0rb,, Voy., lám. 89. — C. kadiixSl Üfh., apsd Lan. — Tao- 
cars KikDiAüs Lam. — Patclla TaocmFoaMis Chema . 

Concha troquiforme, cónica, mas ó menos deprimida, or^<- 



M0LU8C05« 233 

colar en so base; el vértice es submediano y obUiso} se cuentan 
cinco i seis roscas apenas distintas, irregulares y ligeramente 
convexas; toda la superficie está cubierta de costas longitudi- 
nales, radiantes del vértice bácia la circunferencia; estas costas 
sou bastante fuertes , regularmente ondeadas y un poco nodu- 
losas. La faz interior es cóncava ; los bordes son cortantes y 
festonados ; el tabique nace de una columela subcentral y es 
cortante y ligeramente ondeado. Esta concha es blanquizca por 
encima en donde está revestida de un epidermis lamoloso y 
amarillento; la faz inferior es enteramente blanca; en los 
grandes individuos viejos se ven algunas veces manchas grandes 
redondas, bmnas ó negruzcas, las cuales parecen mas bien de- 
bidas i un estado enfermizo, que á una coloración normal. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 lin. ; — alto, 3 pulg. 

EtU grande y bella especie, bastante conocida boy en las colecciones, 
estaba clasificada por Lamarck en el género Troco, cnyo aspecto general 
tiene en efecto. Se nota con todo eso que es siempre mas irregolar que 
lo son ordinariamente los Troces, ya en su enroscadura ya en las orna- 
mentaciones de su superficie. Bien que sea mas generalmente conocida por 
el nombre de C radians, se debe, como lo bizo M. d*Orb¡gny, restituirle 
elnombre especifico por el cual ba sido primero señalada por Chemnitz , 
desde el ano 1788. Es la mas grande y la mas voluminosa de las especies 
del género Galiptrea, y su enroscadura, muy desarrollada, le da natural- 
mente lugar en el grupo de las Trocatelas. Se conocen variedades de ella 
que tienen una forma mucbo mas alzada y mas estrecba. Se nota, cuando 
la concha es joven, que es al contrario mas aplanada, ma» ancha, lo cual 
le da un aspecto muy particular y podría fácilmente hacerla desconocida. 
HabiU en las costas de Chile, Coquimbo y las del Perú. Se la vuelve á 
hallar en estado Í6sil, 6 mas bien subfósil, en los terrenos cuaternarios 
de Cobija. 

10. CtofyjffriMi Mimimim. 

C. testa ovato-rotundata , convexiuscula^ lavigata, aüxhluieseente ; vértice 
terminaliobtuiOtiubspirali, margimbui acutis, dilaiatit; lamella interna can- 
MM, undulata, lateraliter excavata, 

CáKFfMJIA MLATATA UlD., Au. ittV., t. VI D» S. — C. ADOLPBBt LeSSOD, Voy. 

eoq., Ua. S, Ig- i. — C dilatata Brod., Trant,, 1. 1, Um. tS, flg. 11. — Id. D*0rb., 
foy. Amér, merld., p. 465. 

Concha oval, redondeada, ligeramente convexa por encima; 
el vértice, situado junto al borde, es obtuso y contorneado late- 
ralmente. Toda esta faz superior es lisa, blanquizca ó arnarí- 



232 FAUNA CHILENA. 

EsU linda especie es notable por su forma regularmente orbicalar j 
c6nica rebijada, j sobretodo por las lineas radiantes pardas que adornan 
sa superficie extema, y también su interior. Hace parte del grupo de lu 
Trocatelaa y nos conduce á las grandes especies que LaoMrdi iuiMa 
clasificado entre ios Troco$. Se halla en las costas de la República. 

7. €^M^pirmm ea9ieMMmim. 

C. teüa coniea. Mida , cMii$ radianíibus sculpia; epiderma eadutm, verike 
eéñtrali, mbtvs cóncavo ; lamina arcuaía et margine co¡umel¡ttri ii^/lea». 

C C0STELLJIT4 Fhíllíp., Krch. fur Weig. 

(loncha cónica, pocu alta, cubierta de costas radiantes del 
vértice tiácia los bordes. El vértice es central ; la luna mleiior 
arqueada y forma junio á la columela una flexuosidad bien mar- 
cada. Toda la concha es blanquizca. Dimensiones : diámetro, 
k Id).; — alto, un poco mas de 2 Un. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción 1 
M. PliiUippi y que reproducimos arriba. Esta corta descripción i 
qno esta especie se aproxima de la CalyptrtEo rodiofit/y que asi | 
también al grupo de las Trocatelas. Habita el Estrecho de Magillaaea. 

8. Ctofyjpfrivaí ii0e<ialeM#. 

C. testa parva , cónica, pelluáda, Ubví, alba, epiderma fu9ee$c€iU€ ; Im- 
mina interna koristontali, margine subrecto, simplieú 
C. DEcinBüs PhiUippi, Arch. fur. Weign, 

Concha chiquita, cónica, delgada, transparente, lisa, entera- 
mente blanca y cubierta de un epidermis apardado; la lama 
interior es sencilla, recta y horizontal. Dimensiones : diámetro, 
2 lín. y 1/4; — alto, casi 1 lln. 

Especie descrita por M. Pbillippi, y que no hemos tenido ocasión de ? er. 
La indicamos solo aqui á titulo de señas, para llamar 'á ella la atencioa 
de los naturalistas. Verosímilmente, pertenece al grupo de los Crepida- 
los. Habita el Estrecho de Magallanes. 

9. Vm9^jfiir0H$ iraeMfortnim. 

C. testa orbiculari, cónica, sttbdcpressa, trochiformi, albida vel luiescentet 
eo9tis longitudinalibus, subnodulosis, disíaníibus, clevatis, radiatim omata^ 
subtus concava; vértice subcentraü; epiderma ¡ameílosa, fusca, 

C TaocHiFOKMis D*0rb., Voy,, lám. 89- — C. kadiixs D«h., apvd Lan. — Tro- 
cars RjioiAüs Lam. — Patclla TaocmFoaMis Chenn. 

Concha troquiforme, cónica, mas ó menos deprimida, or^« 



uaumcos. 223 

colaren su base; el Tértíce es submediano y obtuso) secueóUn 
cinco á seis roscas apeD<ns distintas, irregulares y ligeramente 
convexas; toda la superficie está cpbiertd de costas longitudi- 
nales, radiantes del vértice bácia la circunferencia; estas costas 
sou bastante fuertes , regularmente ondeadas y un poco nodu- 
losas. La faz interiores cóncava; los bordes son cortantes y 
festonados ; el tabique nace de una columela subcentral y es 
cortante y ligeramente ondeado. Esta concha es blanquizca por 
encima en donde está revestida de un epidermis lamoloso y 
amarillento; la faz inferior es enteramente blanca; en los 
grandes individuos viejos se ven algunas veces manchas grandes 
redondas* brunas ó negruzcas, las cuales parecen mas bien de- 
bidas á un estado enfermizo, que á una coloración normal. Di- 
mensiones : diámetro, 3 pulg. 9 lin.; — alto, 3 pulg. 

EtU grande y bella especie, bastante conocida boy en las colecciones, 
estaba clasificada por Lamarck en el género Troco, cnyo aspecto general 
tiene en efecto. Se nota con todo eso que es siempre mas irregolar que 
lo son ordinariamente los Trocos, ya en su enroscadura ya en las orna- 
menUcionesde su superficie. Bien que sea mas generalmente conocida por 
el nombre de C* radians, se debe, como lo hizo M. d'Orbigny, restituirle 
elnombre especifico por el cual ba sido primero señalada por Chemnitz , 
deade el ano 1788. Es la mas grande y la mas voluminosa de las especies 
del género Galiptrea, y su enroscadura, muy desarrollada, le da natural- 
mente lugar en el grupo de las Trocatelas. Se conocen variedades de ella 
que tienen una forma mucho mas alzada y mas estrecha. Se nota, cuando 
la concha es joven, que es al contrario mas aplanada, ma» ancha, lo cual 
le da un aspecto muy particular y podria fácUmente hacerla desconocida. 
HabiU en las costas de Chile, Coquimbo y las del Perú. Se la vuelve á 
hallar en estado Í6sil, 6 mas bien subfósil, en los terrenos cuaternarios 
de Cobija. 

10. CmMffpirmm Mtmimim. 



C. tenia ovato-rotundata , convexiuscula^ kmgata, aWo-luieseente ; vértice 
terminaliobtuio,iub9pirali, marginibus acutiSf áilaiatit; lamella interna cón- 
cava^ undulata, lateraliter excavata. 

CáKFfMJIA NLATATA UlD., An.itW., t. VI D» S. — C. ADOLFBSI LeSSOD, Voy, 

eoq,, Ua. 5, Sg. 9. — C dilatata Brod., Trans,, 1. 1, Um. tS, flg. 11. — Id. D*Orb., 
Voy, Amér, merld., p. 465. 

Concha oval, redondeada, ligeramente convexa por encima; 
el vértice, situado junto al borde, es obtuso y contorneado late^ 
raímente. Toda esta faz superior es lisa, blanquizca ó arnarí- 



252 FAUNA CHILENA. 



1. Ae mucm 

(AUas loológico. — MalaeologU, Um. 4, flg. ti.) 

A. testa Oüoto-rotundata , elevata, comea, termiaimé radiatim tíriaia, 
txttu lutacente, intus alba; vértice subcerUrali, erecto, obtuso; mwgine m- 
tegro, lúteo limbato, 

Patella sccrrá Lesson, Voy. Coq., p. 431.— Acmaa mitra BmcH. zoot-^ U xiin, 
— A. scüREA D*Orb., Voy, Um. 64. flg. 1M4. 

Concha oval, redonda» cónica^ alzada, de vértice sobceatnl, 
situado anteriormente^ obtuso y mamelonado ; toda la superficie 
extema está cubierta de estrias sumamente finas, apenas visi- 
bles, radiantes del vértice hacia los bordes; el interior es liso; 
la impresión muscular está cubierta por delante para el paso de 
la cabeza ; los bordes son lisos. Toda la faz superior de la con- 
cha es de un amarillo cetrino liso; lo interior es de un hermoeo 
blanco lácteo; los bordes están orillados de amarilla El animal 
es enteramente de un blanco amarillento; el pie es ancho, oval 
y liso ; el manto, liso por los bordes, está provisto por dentro 
de una ringlera de papillas lamelosas ; la cabeza es corta y lleva 
tentáculos largos y agudos; la branquia está formada de ua» 
lóbulo piramidal cónico, cubierto de una doble ringlera de 
lámelas. Dimensiones.: diámetro, 1 pulg. 3 l(n. y 3/A; — alto« 
1 pulg. 1/4 de Hn. 

EsU especie, nouble por su forma cónica alzada, casi redonda ea s« 
base, se conoce ftcümente por su color Uso de amarillo cetrino; lo inte- 
rior es enteramente blanco. VWe ordinariamente fljada en los vegetales 
submarinos y en particnlar sobre las grandes laminarias. Habita todas las 
costas de la Repúblici}, Concepción, Valparaíso; se halla Igualmente en 
el Callao, etc. 

2. Ae muc m eym%^mMm f 

(AUis looldKk». - Malaeologia, lám. 4. flg. It.) 

A. testa cónica, subdepressa, basi orhicularí, dilátala, marqimbus latera^ 
liter convexis, ad extrenUtatem loRviter excavatis; vértice subeentraH, antice 
9pproxifnato ; luteseente vel fusca, intus alba, margimbus Iu900'4mbans. 

Concha cónica, deprimida, dilatada en su base ; bordes irre- 
gulares, convexos por los costados^ ligeramente excavados en 
las extremidades; vértice mucronado, subcentral, llevado im 
poco adelante; toda la superficie es lisa, ó muy finamente mar- 
cada de estrías radiantes apenas visibles. Esta concha es entera- 



MOLUSCOS^ 253 

mente amarillenta 4 pardusca al exterior ; lo interior es muy 
blanco ; los bordes están orillados de pardo claro. Dimensiones : 
ancho, 11 Hn.; — largo, 1 pulg,; — alto, 7 ICn. 

Esta especie es sumamente fecina de la AcmcM tcurra (TOrb. Pero se 
dfstingae de eUa por su forma mas rebajada, mas dilatada en su base, 
tas bordes ligeramente excafados hacia las extremidades anterior y 
posterior, y enfin por su vértice menos central. Se halla en la bahia de 
Valparaíso, etc. 

A. teéta ovato-oblanga, convexitiscula, extiu nigreieente, Hneis aut pune- 
tú fiapeicentibus, iruEqualibiis picta ; intus lívida, mactda fusca, spatuleformi ; 
vértice antico obtuso. 

A. somni D*0rb., Voy, Um. 64. — Eschoslu, 1833, Zooi, ati., p. 19, t. xxiii, 
flf . 1,3. — LoTTiA PVNCTATA Gray. 

Concha oval-oblonga, convexa ; el vértice mediano, situado 
en la parte anterior, es obtuso ó ligeramente mucronado; toda 
la superficie está cubierta de estrias radiantes sumamente finas. 
El exterior de esta concha es de un pardo negruzco cargado, 
con puntos ó lineas radiantes de un amarillo fulvio } lo interior 
es de un blanco azulado ó amoratado con una mancha grande 
parda en el centro; esta mancha, en forma de espátula, ofrece 
partes mas ó menos cargadas, como nebulosas; los bordes están 
orillados de pardo negruzco. El animal es de un blanco ver- 
doso ; la parte de afuera del pie, la cabeza y los tentáculos son 
amarilleDtos. Esta cabeza es bastante gruesa y los tentáculo3 
son muy agudos ; el manto tiene sus bordes sencillos y no lame- 
lados. Dimensiones : diámetro, 1 pulg. k lín.; — alto, 6 Hn. 

Esta especie es notable por su forma regular, convexa, pero sobretodo 
por su coloración negruzca, sembrada de puntitos amarillentos, algunas 
veees radiados. Habita las costas de Chile, y se vueWe á encontrar en las 
del Pera. 

4. Ae»nafm iinemim* 

A, testa ovato-elliptica , depressiuscula, roseo^lbida , lineis impressis ra- 
áiantibuSt intzqualibus , confettis, fuscisomata, vértice ad ^'5 lotigitudimis 
sito, eroso; pagina interruB centro spadiceo maculato, lúteo cincto; limbo 
lato, albo, ^uidiceo Imeato; margine erenulato. 

á. LtMATA PhiUippi, Zeitsckr. et «bbUd., Pat., ub. 11, flg. 1. 

Concha oval, eliplica, algo deprimida; el vértice es poco 



254 FAUNA CHILENA. 

salienV^ obtuso y róido» está situado poco loas ó menos m el 
tercio de la longitud de la concha ; de este vértice parten líoeas 
ó costulas radiantes bien marcadas, alternativamente brunas 6 
blanquizcas; en lo interior el centro de la cavidad presenta 
manchas de un encamado pardo, mas afuera hay un círcolo 
amarillento, y eniia el limbo es ancho y muy elegantemente 
marcado de Kneas de un encamado pardo como al exterior. 
Dimensiones : largo, ¿i Un. y 1/2 ; — ancho, 3 Un. y i/2 ; — 
alto, apenas 1 lín. 
Habita las costas de la RepábUca. 

A. testa ovaio-orbieulari, valdé depressa, tenui, un^ radiantilms ícm^U^ 
lítvi, alba; intentUiis undorum gpadiceis; vértice humili, subcentrali , mar- 
gine undato* 

á. ruau PUlUppi, Zett»ekf, ti Múlá, Pal ., Itei. 9, Ig. 3. 

Concha oval, orbicular, muy deprimida , delgada, lisa, blan- 
quizca, marcada de costulas anchas-romas, irradiándose del vér- 
tice hacia los bordes; el intervalo de las costas está coloread 
de un encamado pardo que se muestra aun también algunas ve- 
ces en fajas mas ó menos anchas hacia el vértice ; este está poq|^ 
desarrollado» casi central ; el limbo es muy ligeramente oéS^ 
deado ; el interior está marcado de radios azulados sobre un 
fondo blanquizco plateado. Dimensiones : largo, h Ifn. y 1/2; — 
ancho, 3 Un. y 1/2 ; — alto, 1/2 lín. 

Habita las costas sur de la República. 

A. ttita pmva, tenui, ovatihoblanga, elUptiea, eotiieo, coi/ti cnhernmk 
radiantibuSf parum elevatis, obsoletis sculpta, albida, interdum fusco rmdmia 
et gutlata; vértice elevato, ad iertiam partem longitudinis sito ; pagina in- 
terna alba ; margine extretnitatibus incumbente. 

A. ALUflCiMS PkiUippi, Zeitéch, et abbild, Pal,, Un. 11, Ig. 7. 

Concha chiquita, delgada, oval-oblonga , eliptica, cdnica, 
cubierta de muy diminutas costas radiantes del vértice hacia los 
berdes ; el vértice está bastante elevado y está situado hacia 
casi el tercio de la longitud. Toda la concha es blanquizca ; los 



M0LU8G06. 2bS 

ncBos 6 costas radiantes están coloreados de pardo, y se ven 
por aquí y por alia manchitas del niismo color. Lo interior es 
Uanqiiisco con un anillito pardusco hacía el centro. Las extre- 
midades están un poco prolongadas y hacen la parte mediana 
de los bordes un poco excavada. Dimensiones : largo, 2 Itn. y 
1/4; — ancho, 1 lín. y 1/2; — alto, casi 1 lín, 
Habiu las costas sur de Chile. 

7. Ae mutm ñUBorim* 



A, te$ta 9olida, tulnn'biculari, elevato^-conica , longitudinaliter obscuré 
üriatíhcoslata, albida, lineiStflammuiüpunctiíquefuscissubtuwllata; vértice 
qí Pls longitudinis ñto ; pagina interna alba, in fomice HBpUis; margine 
Pttdypunetato. 

A. RisoMA PhilUppi, Zeittch, etabbild, Pal., lab. 3, flg. 8. 

Concha espesa, sólida, suborbícular, bastante alzada, cónica, 
cubierta de estrías ó de costitas radiantes algo rugosas ; el vér- 
tice está situado casi á los dos quintos de la longitud. La colo- 
ración consiste en un fondo blanquizco sobre el cual resaltan 
líneas y flámulas de un pardo cargado, las cuales se prolongan 
basta sobre el limbo que está alternativamente marcado de 
lineas brunas y de líneas blancas ; lo interior es en gran parte 
blanquizco ; el fondo solo presenta una mancha grande, ovalar, 
de un pardo negruzco, mas claro en el centro. Dimensiones : 
largo, 3 Un. y 1/2; —ancho, 3 lín.; — alto, 1 Un. y 1/4. 

Se halla en la República. 

8. AmiHmm Memca^hmm. 



A. testa ovata, deprenimcula, lineis conferiissimis^ impresiii, radiarUibus, 
fuscis, radiii altematim albidis et griteo- fuseis picta; vértice ad teríiam par- 
tem longitudinis sito, eroso ; margine tenuissimo, crenulato; pagina interna 
alba; liinbo ¡ato, nigro, albo^lineato et radiato ; fomice fusco-^aculalo, 

A. LBücopHiBA PhiUippi, Zcitschr. etabbild, Paf., lám. 9, fig. 10. 

Concha oval, cónica, poco alzada, adornada de estrías ra* 
diantes sumamente íinas y ofreciendo radios alternativamente 
brunos y blanquizcos ó parduscos, bastante anchos; el vértice, 
róido é inclinado un poco hicia atrás, está situado casi al tercio 
de la concha sobre el costado posterior, [.o interior es blan- 



254 FAUNA CHILENA. 

saliente, obtuso y róido, está situado poco mas ó menos en el 
tercio de la longitud de la concha ; de este vértice parten líneas 
ó costulas radiantes bien marcadas, alternativamente brunas 6 
blanquizcas ; en lo interior el centro de la cavidad presenta 
manchas de un encarnado pardo, mas afuera hay un círculo 
amarillento, y enüa el limbo es ancho y muy elegantemente 
marcado de líneas de un encarnado pardo como al exterior. 
Dimensiones : largo, 4 Un. y 1/2 ; — ancho, 3 lío. y i/2 ; — 
alto, apenas 1 lín. 
Habita Ui costas de la RepábUca. 

5. AetHOfm pM€n%a. 

A, testa ovato-orbiciüari, valdé depressa^ tenui, unáis radiantUmsieii^Ui^ 
lotvi, alba; interslitiis undorum spaáiceis; vértice humiU, tubcentrali ^ mar- 
gine undato* 

á. fhkRk Phmippi, Zeitsel», et abbUd, Pat ., lám. 9, Ig. 3. 

Concha oval, orbicular, muy deprimida , delgada, lisa, blan- 
quizca, marcada de costulas anchas-romas, irradiándose del vér- 
tice hacia los bordes; el intervalo de las costas está coloreado 
de un encamado pardo que se muestra aun también algunas ve- 
ces en fajas mas ó menos anchas hacia el vértice ; este está pocjf ,, 
desarrollado, casi central ; el limbo es muy ligeramente obX 
deado ; el interior está marcado de radios azulados sobre on 
fondo blanquizco plateado. Dimensiones : largo, & lín. y 1/2; — 
ancho, S lín. y 1/2 ; — alto, 1/2 lín. 

Habita las costas sur de la República. 

A. testa pmva, teuui, avatíhoblonga, elliptiea, cónica, eosiis 
radiantibuSf parum eleratis, obsoletis sculpta, albida, interdum fiísm 
et guttata; vértice elevato, ad iertiam partem longitudinis sito ; 
terna alba ; margine extremitatibus incumbente, 

A. ALBI8CBNS PUUippi, Zeítich. et abbild, Pal., Um. 11, Ig. 7. 

Concha chiquita, delgada, oval-oblonga , elíptica «j 
cubierta de muy diminutas costas radiantes del vérl 
berdes ; el vértice está bastante elevado y esti 
casi el tercio de la longitud. T(jda la concha es 




256 FAUNA CHILENA. 

quizco; el fondo está coloreado de una mancha grande, óviltr, 
con flámulas pardas ; el limbo está finamente almenado» bas- 
tante ancho, casi negro, pero dejando ver con todo eso lineas 
alternativamente brunas y blancas. Dimensiones : largo, 3 lio. 
y i/2 ; — ancho, 2 Un. y 1/2 ; — alto, 1 lín. 
Se halla en el sur de Chile. 

9. Aeɧ%ma i9uneimiÍ99ÍÉHm. 



A. testa ovato-elliptiea ^ depressiuscula, lineis radiantibui impremt, eottú 
circa SO obsoletU satlpta, alba, punctis impresm flutcb, minimis tesuliata; 
vértice ad Vs Umgitudinis sito, eroso; pagina interna fusca, tn fumke ntgro- 
tnaculata; limbo lato, albo, nigré-artieulato ; margine tenuitsime erenutato. 

A. PÜÜCT4TISSIHA Phlllippi, Zfit. fuT. Moiack., 1846, p. S3. — Id. el akMM., 
lám. % 0g. 11. 

Concha oval, elíptica, un poco deprimida, cubierta de unas 
veinte costitas radiantes, poco salientes ; radian igualmente unas 
líneas pardas del vértice hacia los bordes y alternan con radios 
blanquizcos constituyendo el fondo de la concha ; estas lineas 
pardas están formadas por una aglomeración de puntitos sania- 
mente finos y brunos. El vértice está róido y situado al lerdo 
de la longitud ; el interior es pardo ; el centro presenta una 
grande mancha oval, maculada de negro ; el linÁo es aoclM» 
muy íhiamente almenado y como articulado de manchas negras 
y blancas; la parte intermedia es amarillenta. Dimen»ones : 
largo, 3 lín.; ^ ancho, casi 3 lín.; — alto, 1 lín. 

Se halla en las costas de la República. 

Vm. aCLOBBANQUIDEAS. 

Gasterópodos de pie voluminoso, con branquias 
en forma de boj i tas prendidas debajo de los rebor- 
des del manto entre este órgano y el pie. 

Los moluscos que constituyen esta familia hablan sido consi- 
derados por Cuvier como hermafrodilas, y este autor formaba 
con los Oscabriones un orden particular bajo el nombre de Ci- 
clobranquios. Otras observaciones mas recientes han demos- 
trado que las Patelas no eran hermafroditas, pero bien ditficas 
como la mayor parte de los demás Gasterópodos. Por conside- 



MOLUSCOS 257 

raciones de otro orden, veremos que los Oscabriones no pueden- 
serles asociados de una manera tan íntima, y por esta razón las 
Patelas deben de ser consideradas como constituyendo una 
pequeña familia distinta á la cual se puede dar el nombre de 
Ciclobranquideas, epitecto que se deriva del que Cuvier babia 
dado al orden y que recuerda el carácter el mas importante, es 
decir, el de las disposiciones particulares de las branquias.. 
Hasta ahora no se comprende mas que el solo género Patela. 

X. ZJLFA. — PATZSbXiA. 

Corpus testa univalvi penitus obtectum. Caput tentaciUis duobus acth 
tís^ basi extema oculiferis. Branchice infra veli marginem per totam 
perípheriam seriatim dispositce. Orificia pro generatione anoque ad ¡a-- 
tusdextrum anticum. Testa univalvis^ non spiraüs, animal obumbrans^ 
dypeata vel retuso-conica ; cavitate simplici; apke anterius recurvo. 

Patblla Linneo, Lamarck, Cavler, etc. 

Cuerpo enteramente cubierto por una concha univalva ; 
cabeza superada de dos tentáculos cónicos y puntiagudos, 
oculados en su base externa. Branquias dispuestas en se- 
ries por todo el rededor del cuerpo debajo del reborde del 
manto. Orificios del ano y délos órganos de la generación 
á la parte anterior del costado, derecho. Concha univalva , 
no espiral, cubriente, clipeiforme, 6 en cono rebajado; 
cavidad interior sencilla ; vértice entero^ inclinado anterior- 
mente. 

El género Lapa, establecido después de mncbo tiempo para conchas 
simplemente cónicas, rebajadas y cubrientes, estaba generalmente rele- 
gado en los métodos conqullíológicos al fin de los Gasterópodos, como 
los menos elevados en organización entre estos ; pero ulteriores obser- 
vaciones han demostrado perfectamente que los animales de este gé- 
nero debían ocupar un puesto mas alto en la serie malacológlca. Todos 
los autores los miraban como moluscos hermafroditas, y Cuvier mismo, 
que era también de esta opinión, hacia de ellos un orden particular, 
bajo el nombre de Giclobranquios, en el cual reunía igualmente el gé- 
nero Oscabrion ; esta denominación era sacada de la posición de la» 
branquias que forman un círculo de lamelitas escondidas en el reborde 
del manto ; este carácter liabia sido perfectamente adoptado por La* 
Zoología. VÜL i1 



258 FAUNA CHILENA. 

marck, pues aproximaba las Lapas de las Filidias, es decir de los infe- 
robranquíos de Guvier, que presentan la misma particularidad; es por 
consiguiente muy probable que habrá que conformarse con la idea de 
Lamarck, ó á lo menos aproximar mas de lo que eslan en el dia los 
géneros de que acabamos de hablar. Las especies son sumamente nu- 
merosas y yiyen asidas á las peñas submarinas y adherentes á ellas 
con una fuerza prodigiosa sirviéndose de sus pies. Se encuentran con 
muchísima abundancia en todas las mares y bajo todas las latitudes. Se 
nota solamente que las mas grandes especies pertenecen á los países 
cálidos, mientras que las de regiones frías son en general pequeñas y 
casi siempre delgadas y frágiles ; es lo qué demuestra perfectamente, 
en menor escala, es cierto, el estudio de la Fauna chilena, pues en las 
partes cálidas de aquel país las especies son espesas, coloreadas y de 
grande talla ; al contrario, á medida que se acercan á comarcas mas 
septentrionales hacia el Estrecho de Magallanes, no se halla mas que 
un numero muy corto de especies de una talla inferior, casi diáfanas é 
incoloreas. Varias especies de este género son comestibles y los chllotes 
las usan con frecuencia para hacer sopa, curanto, etc. 

1. JPateMMa fírebrina* 

P. testa subcireulari^ depressa, duodecim coslata, ulbido riren/e, moeulh 
nigris transversim omaia , intus cotnileUf mactilis tiigris sinuosis variegata; 
margine caruleo nigroque tnaeulato, 

P. zEBftiiiA et P. coNCEPnoanMsis, Voy. de Coq,, p. 417, a» 180 et n« IM^ — 
LoTTU z£BRix\ Grav. 

Coiicha bastante couvexa, casi circular, adornada de doce cos- 
tas radiantes y salientes entre las cuales hay muy lindas man- 
chas transversales, angulosas, negruzcas. Lo interior es de un 
blanco azulado: el centro es negro vetado de blanco ; el limbo 
es azul con manchas negruzcas. Las costas exteriores tienden 
mas ó menos á borrarse ; en este caso se nota que la coloración 
es mas variada. Dimensiones : largo, 1 pulg. 10 Un. y i/2; — 
ancho, 1 pulg. 9 lín. y 1/2 ; — alto, 9 lín. 

Esta linda especie, de una coloración variable y sumamente vistosa, 
habia sido considerada por M. Gray como perteneciente al género Lottia^ 
es decir ilcmcM; pero M. d'Orbigny que observó el an¡m;il, reconocido 
perfectamente que no difiere en nada de las Patelas, y que la especie 
debe hacer parte de este último género- Es muy común en Concepción, 
Talparaiso, etc. 



MOLUSCOS. 259 

2. jRaieiim eiyg^eaBier. 

P, testa subcirculari, conico-depressa , inasqualiter sulcata , futea^ alhido* 
ndiatOf intus radiata, margaritacea, fusco-marginata, 

P. CLYTEASTER Lcssou, Voy . Coq., p. 419. — D*Orb-, Voy., p. I18O. 

Concha casi circular, cónica, deprimida, cubierta por encima 
de surcos longitudinales desiguales ; el vértice es poco saliente 
y submedian. Esta concha es parda, con radios blancos par- 
tiendo del vértice y yendo á parar sobre los bordes, los cuales 
están igualmente orillados de pardo y articulados de manchas 
blancas. Lo interior es de un blanco anacarado. Dimensiones : 
diámetro, 2 pulg.; — alto, 7 Hn. 

Esta especie es notable por su forma deprimida j casi circular. Habita 
por toda la costa de ChUe. 

3. jRmieiim ma^ntemna* 

P. ittía ovata, deprenissima, coitata, subtus albida, intus albida, margine 
ertmüato, fuscexente. 

P. AiAixuau D'Orb., Voy, Amér., Molí., lim. 65, flg. 4-6. 

Concha oval, muy rebajada, teniendo su vértice situado bas- 
tante cerca del borde; toda su superficie exterior está cubierta 
de costas radiantes que van á perderse en el limbo, en donde 
producen almenas poco profundas. Toda la concha es blan- 
quizca, tanto al exterior como al interior, por este lado sobre- 
todo, el limbo está teñido de pardo. Dimensiones : largo, 1 pulg. 
i lín. y 1/2; ancho, 1 pulg. y 1/2 lín.; — alto, 1 lín. y 3/4. 

Esta especie es sumamente notable por su forma deprimida, y por la 
posición de su Tértice muy cerca del borde. — Está las mas veces muy 
iocrustada ó roida. Se halla en Valparaíso, etc. 

4. jRaieiia jiH»ru9Íiiea, 

P. testa ovata, depressa, ienuissimé striata, fusco-virescente, radiata, mtui 
albido-fuseo maculata ; margine integro, nigro-^naculato, 
P. PARASÍTICA D'Orb., Voy, Ame?,, Molí,, p. 78, flg. 15-17. 

Concha oval, muy rebajada, cubierta exteriormente de es- 
trías radiantes, sumamente finas ; es de un blanco verdoso, con 
nueve radios brunos bastante anchos, partiendo del vértice y 



200 FAUNA CHILENA. 

yendo á parar hacía los bordes; estx)s son lisos, enteros y colo- 
reados de bruno, con manchas blancas; hacia el centro es blan- 
quizca con manchas ó líneas brunas. Dimensiones : largo, i pulg. 
y i/4 lín.; — ancho. 11 Hn.y 1/4 ; — alto, 4 lín. y 1/2. 

EsU especie se muestra ordinariamente prendida á las otras conchas y 
notablemente á las Fisurelas ó á los Oscabriones, en los cuales se ahueca 
un puesto bastante profundo. Se halla también en Valpartiso. 

5. JRaieiim e^ei9 imnm . 

P, testa ovíUtHconica, crassa, tredecim vel axéeeim eotlaia » OMf» eleva- 
Os; ápice anteriore, inius albo, nigroque maculato; margine enmulaio, nign 
macúlate. 

P. ctciLiANA D'Od»., Vofj. Amér., Um. 61, flg. S4. 

Concha oval, bastante alzada, marcada exteriormente de 
trece á diez y seis costas salientes radiantes, de las coales las 
posteriores son mas anchas y mas pronunciadas. El interior 
es liso, blanco, con manchas negras poco numerosas hacia el 
centro ; el vértice está enteramente echado i la parle anterior,' 
sensiblemente inclinado y es obtuso; el limbo fuertemente 
almenado, está provisto de manchas negras que correspondeD 
al intervalo de las costas. Dimensiones : largo, 7 Un.; — ancho, 
5 lín. y 3/4; — alto, 2 lín. y 3/4. 

Habita el Estrecho de Magallanes. 

6. JRaieiim eyw%^mMmrim. 

P. testa tenui, peüucida, oblonga, elliptica, convexa, tínemhcoBruUmente: 
striis radianiibus, tenuibus, csqualiler remolis; vértice aimarginemineinh'' 
bente ; intus argéntea, 

P. CTMBüLARiA Lam., Ann., inv., t. v., — P. cymbicm PhiW., Arch, 

Concha delgada transparente, de un gris cenizo por encima, 
nacarada en lo interior, de forma oblonga-eUptica muy con- 
vexa, cubierta de costas radiantes del vórtice hacia los bordes 
sobre los cuales producen unas stienes de festones ; estas costas 
son muy anchas, poco alzadas, distantes y regularmente espa- 
ciadas; el vértice, muy inequilnteral , está situado cerca del 
borde posterior sobre el cual se inclina fuertemente. 

Habita el Estrecho de Magallanes. 



MOLUSCOS. 261 

7. JRmieiim Mf^9imm, 

P. testa oblonga, parum convexa, tenuisrima, pellueida, ohsoleie eottata, 
extus flavescente, intus argéntea; ápice recurvo, submarginaili, 
P. HTALinA Phillippi, Arch., 1845» el abbild, Pat., Um. 1, ftg. 3. 

Concha oblonga, poco convexa, muy delgada, transparente, 
adornada de costas radiantes poco aparentes; el 'vértice está 
cerca del borde posterior y ligeransente encorvado de esle 
mismo lado. Esta concha es en lo exterior de un amarillento 
ambarino ; lo interior es de un blanco plateado brillante. Di- 
mensiones : largo, 7 lín.; —ancho, 5 lín.; — alto, 1 lín. y 1/4. 

Esta especie es muy Tecina de la Patella Cymbularkt, Lamk.; pero se dis- 
tingue de eUa por su talla mas chiquita, por sus costas macho menos an- 
chas, en cierto modo lineares, y menos numerosas. Enfin su coloración 
es de un amarillo ambarino que la distingue también mucho. Habita el 
Estrecho de Magallanes. 

8. JRaieifa riirea. 

P. testa ovato-oblongop tenuissima, pellucida, grísea, ápice ferrugineo, an- 
liee recurvo ; umbonibus elevatis, compressis, 
P. TiTREA Pbiilippi, Arch,, l845,etAbbild, Pat., (ab. 1, flg. 4. 

Concha o val-oblonga, muy delgada, transparente, bastante 
alzada^ de bordes ligeramente comprimidos: el vértice, bien 
. marcado, está situado cerca del borde posterior sobre el cual se 
infleja. Toda la concha es pardusca, con excepción del vértice 
que está coloreado de un rojo ferruginoso. Dimensiones : largo, 
6 Un. y 1/4 ; — ancho, 4 lín.; — alto, 2 lín. 

Esta especie pertenece también al grupo de las Patelas transparentes 
y Cimbuliformes ; se distingue de la precedente por su forma mas alzada, 
su vértice mejor marcado, mus saliente, mas fuertemente inflejo, y entin 
por la coloración rojlia de este último. Habita el Estrecho de Magallanes, 
sobre los Sarga ssos. 

IX. QUrrONIDEOS. 

Animal gaslerópodo, de pie ancho, llevando las 
branquias en las paredes laterales del manto, lo 
mismo quo sucede con las Patelas. Ni ojos ni tentá- 



262 FAUKA CHILENA. 

calos. Concha formada de una serie de piezas calca* 
rías separadas y como arliculadas. 

Esta familia tiene por tipo los Oscabriones (Chiton), cuya or- 
ganización, sumamente singular, merece ser estudiada con de- 
tención y pormenor. Otro género , el de los Oscabrelos, no es 
mas que una ligera modificación del primero, pues no difiere de 
él mas que por la posición de las piezas calcarías. Los animales 
de esta familia han sido diversamente apreciados y clasificados 
por los zoológistas; Cuvier las comprendia en su orden de los 
Ciclobranquios con las Patelas; M. de Blainville, al contrarío, 
los alejaba mucho de los Gasterópodos y formó para ellos una 
clase particular, bajo el nombre de Poliplaxiforos comprendidos 
en su tipo de los Malentozoáríos. De estas dos maneras de ver, 
la primera ha sido la mas generalmente adoptada; veremos 
sin embargo al tratar particularmente del género Oscabríon, 
que la segunda merece ser tomada en consideración, y que la 
cuestión está lejos de haber sido resuelta de una manera satis- 
factoria. 

Z. OSCABHIOBr. — CHITOBr. 

Aiúmal : corpus repen», ovato^bbnfjumy convexatn, exiremitalikus 
rolundatum, in ambitu cute coriácea marginaíum. Tesla pUuivalvis 
in, serie vmca longiiudinaliqíLe ordinala, dorso incumhente; valvis mo- 
biiibus, imhricatis, tranwersis , lalerum exlremilatibns, cutis margiju 
replicato convexii. Capnt an/iowi, sessile; ore infero membrana ohuH 
branle tecto; tentacuU$ oculisque nulüs. Branchim infracnUsnuarfinem 
per totam corporis periphíoriam seriatim dispositte. Anus infra extre- 
mU§tem posticam. 

Canoü Liuneo, Covier, etc. 

Animal de cuerpo rastrero , oval, oblongo, convexo, 
redondeado á las extremidades, sobrepasado en todo el 
rededor por una piel coriácea y en parte cubierta con 
una serie longitudinal de piezas testáceas imbricadas, 
transversas, móviles, encajadas en los bordes del manto. 
Cabeza anterior, sésil , teniendo la boca por debajo^ som- 
breada por una membrana desprovista de tentáculos y de 



MOLUSCOS. 2C3 

ojos. Branquias dispuestas en serie al rededor del cuerpo 
bajo el reborde de la piel. Ano debajo de la extremidad 
posterior. 

De todos los moluscos, los Oscabrioncs son los que tíenep la orga- 
nización mas singular y, á consecuencia, los que tienen un puesto me- 
nos bien determinado. £1 aniínal, observado en primer lugar por Adau- 
soDy le habia parecido á este autor que debía de ser acercado á las 
Lapas. Esta opinión fué adoptada por Cuvier, después por Lamarck y 
enfln i>or M. Deshayes y otros conquiliologistas. M. de Blainville, al 
contrarío, fundándose en la apariencia articulada del cuerpo de los 
Oscabriones y en hechos relativos á su generación, creyó conveniente 
formar con ellos un subtipo de moluscos, bajo el nombre de Malento- 
zoáríos, comprendiendo en este grupo á los Grrópodos, los cuales han 
sido reconocidos, hace poco tiempo, por crustáceos. Bien que esta opi- 
nión respecto á los Oscahriones, no haya prevalecido en la ciencia, no 
puede negarse con todo eso que merece ser examinada y tomada en 
consideración, pues la que se le opone está lejos de satisfacer comple* 
lamente, y los Oscabríones difleren demasiado de las Lapas, á las cuales 
los asocian, para no creer que este modo de pensar se modificará con 
ayuda de observaciones ulteriores. En efecto, procurando conocer los 
lazos que ligan los Oscahriones á los iMoluscos, se vé desde luego que 
la forma general del cuerpo, semejante por la presencia de un disco 
carnudo, situado debajo del vientre como se verifica en los Gasteró- 
podos, difiere en el momento por un carácter esencial, queremos decir 
por el fraccionamiento del cuerpo en un cierto número de piezas dis- 
puestas en serie longitudinal, disposición que recuerda enteramente lo 
que sucede en los animales articulados. Si tomamos los órganos de la 
digestión, los vemos bastante semejantes á los de los Gasterópodos, no- 
tando solamente que el intestino recto llega á abrirse enteramente i la 
extremidad posterior del cuerpo, y sobre la h'nea mediana, como se 
verifica igualmente en todos los animales articulados. En cuanto á los 
órganos de la respiración y de la circulación, nada ofrecen de particu- 
lar, pero los de la generación presentan, según de Blainville, como no- 
table, que el ovario, en lugar de tener una sola salida, tiene dos, una 
á la derecha y la otra á la izquierda. Estas importantes diferencias 
imponen, á nuestro parecer, mucha circunspección en la manera de 
considerar los Oscahriones, y creemos que se necesitan nuevas obser- 
vaciones tocante su generación, sobretodo, y probablemente á las me- 
tamorfosas por donde pasan, para zanjar la cuestión. Los Oscahriones 
tienen en general el cuerpo elíptico y siempre protegido por ocho 



204 FAUNA CHILENA. 

plefu calcarías encajadas en el espesor de la piel que pueden obrar 
ana sobre otra, de manera que producen movimientos bastante esten- 
didos. Esta piel, mas ó menos coriácea, está revestida ademas de pro- 
ductos epidérmicos consistiendo ya sea en escamitas, tobércolos 6 pelos 
de naturaleza córnea ó calcaría. Las especies son sumamente numero- 
sas y se encuentran en casi todas las partes del mundo, pero sobretodo 
en las mares de países cálidos. Las costas de América, en el Gran 
Océano, son ciertamente las que ofrecen la mayor abundancia de Osca- 
briones y la mayor variedad de especies ; se les llaman i veces Chin- 
clies de mar. 

1. VMian oflraeetf#. 

C. eorpore ovato^ de presso, magno, nigro, dorso olivesceníi, mbetarmmío; 
oreii lateralibus traruversim suleatis; valm anticis et posticis radiatim siria- 
íii; margine granulato, 

C. OLrvACECs Sow.fFrembly, Zoo/, journ. — C. latusSow., iM7. ~Ca. MAGüin- 
cosDesh. 

Especie de cuerpo oval, deprimido, grande y carenado en 
el medio del dorso ; las piezas anteriores y posteriores están 
cargadas de estrías radiantes granulosas; las piezas intermedias 
son transversas y estrechas ; su parte mediana está ocupada por 
estrias longitudinales muy finas y poco regulares; las superfi- 
cies triangulares, laterales están cargadas de estrias transversas 
subgranulosas, semejantes á las de las piezas terminales; los 
bordes del manto están cargados de granulaciones y de un 
verde muy subido interrunipido por fajas negras, algunas veces 
completamente de este último color. Dimensiones : largo, 3 á 
h pulg. 

Esta especie es una de las mas grandes del género, y se encuentra 
aobre las peñas de Valparaíso, etc. 

2. ClblftMt C^iMSlft^ll. 

C. eorpore ovalo ; valva antica radiatim granoso-striata ; aréis cenlralibus 
valvarum longitudinaliter suleatis, lateribus radiatim granoso-striatis ; mar- 
gine granúlalo. 

C. CcxiNGii Frembly, Zoo/, journ. ,{. ni. — Sow., Coiich. iil., flg. M. — Sow., 

Especie de cuerpo oval-oblongo , tenientlo los bordes del 
manto estrechos, cubiertos de escamas espesas, verdosas, lisas 
y semejantes á granitos de vidrio; las piezas terminales son 
grandes y están adornadas de surcos radiantes cargados de gra- 



MOLUSCOS. 205 

nulaciones muy apretadas ; las valvas intermedias están subca- 
renadas y llevan en su parte media estrias longitudinales, pro- 
fundas, aproximadas y tanto mas finas cuanto se acercan mas al 
vértice ; las áreas laterales están bien marcadas y adornadas 
de surcos transversos, algunas veces bifidos, granulosos, seme- 
jantes á los de las piezas terminales. La coloración consiste en 
un fondo pardo, algunas veces verdoso sobre el cual aparecen 
un gran número de lineitas de un bruno claro, en ciertos caaos 
ondeadas y desapareciendo hacia el medio del dorso en donde 
son remplazadas por una mancha parda negruzca, algunas 
veces orillada de blanquizco, y otras interrumpida por una C^a 
mediana roja. Dimensiones ; largo, 2 pulg. 7 Hn. y i/2. 

Esta especie es Tecina del Ch. olivaceus ; pero difiere de él por las es- 
trias de sos piezas nn poco mas gruesas y granulosas, y por su color vio- 
liceo variado. De Valparaíso, etc. 

C. corp oreoblongo^ovato, crassiusculOt nigrescente ; fasciU duahtu, Umgi" 
iudmalUms, mbceniralibm , albidis; valvis duabm lerminalibus, interdufn 
radiaíim granosis; aréis valvarum centralibus^ longitudinaliter striatis, lait^ 
ralibus granoso^radialis, 

C. CRAüOscs Frcmbly, Zooi. jouru , t. iii, lám. sapl. 17, Og. 1. 

Cuerpo oval-oblongo^ poco espeso, no carenado ; piezas ter- 
minales granulosas; en ciertos individuos, estas granulaciones 
están dispuestas en líneas radiantes; las piezas medianas son 
estrechas; su parte mediana está cubierta de estrias profundas 
y muy finas. loAgitudinales, algunas veces muy enrejadas con 
estrías de crecimiento. Las áreas laterales son estrechas, estad 
separadas ademas por una carena, y ofrecen dos ó tres ringleriié 
de granulaciones; los bordes del manto son bastante anchos y' 
están cargados de espesas escamas. Esta especie es de un pardo 
muy cargado, tirando algunas veces al verdoso; el dorso está 
en la mayor parte de los individuos marcado de una faja bruna 
orillada por cada lado de una faja blanquizca. Dimensiones : 
largo, 2 pulg. 7 lín. y 1/2. 

Habita Valparaíso. e(r. 



266 FAUNA CHILENA. 

C corpore oblongo^vato, anticé subaltenuato, /cBri, pallitU rufo-fuli'o, 
¡ineolis undulatis conceniricis picío , aréis valvarum lateralibus indistinclis, 
minulissime punctulatis. 

Cu- LiüCOiATUs Frembly, Zoot.journ. — Sow., ///., flg« 30-50. 

Especie de cuerpo oval-oblongo , algo estrecho en su parle 
anterior y generalmente un poco deprimido, pareciendo liso y 
teniendo las áreas laterales apenas marcadas ; examinado por el 
lente, se vé sobre las áreas y sobre las piezas terminales un pe- 
queffo número de granulaciones muy finas, irregularmente es- 
parcidas y entremezcladas con puntos hundidos ; el manto» poco 
ancho, eslá desnudo y es de un color amarillento ; las piezas 
son ordinariamente amarillentas ó encamadinast con an número 
crecido de lineitas muy finas, ondeadas y concéntricas de un 
pardo encarnadino muy subido. Dimensiones : largo, 1 pulg. 
2 1ín. 

Esta especie, notable por sus lineitas muy Gnas y ondeadas, es una do 
las que varían mas con respecto á la coloración ; cada individuo tiene en 
cierto modo algo de semejante, y con frecuencia, en lugar de tener sim- 
plemente lineitas, se ven individuos que presentan igualmente manchas 
amarillentas sobre las cuales se muestran las lineitas al mismo tiempo 
que todo el tinte del animal se pone de color castaño muy cargado. lU- 
bita las costas de Chile, Valparaíso, etc. 

5. VMion eM9en9Í9. 

C. corpore oblongo-orato, anticé stthattenuato, rrafso, /<pri, opaco, /if«*o. 
ligamenio marginali coriáceo, IcRvi, craaso; valva antica poitticaque temilU" 
natiSf Ixviter punctaiis; intermeüiis linea granúlala, ab ápice ad angulum 
anticHin decurrente, 

Ch. ciiiLEssis Frembly, Zool.journ. — Sow., ///., Üg. lo. 

Especie de cuerpo oval-oblongo, estrecho por delante; el 
manto está desnudo, espeso y coriáceo; las piezas terminales 
están adornadas de Hneas radiantes muy finamente granulosas; 
las piezas intermedias son lisas y las áreas laterales están indi- 
cadas por un ángulo oblicuo sobre el cual se ven también gra- 
nulaciones; el manto y las piezas son de un bruno fulvio. Di- 
mensiones : largo, 2 piilg. 3 lín.; — ancho, I pulg. y 1/2. 

Se encuentra en la> pí-ñas do Valparaiso. 



MOLUSCOS. 267 

C. eorpore oblongo^omlt, dorso elevatiusculo , castaneo, albidolineato; 
valvis rotundatü; valva aníicu, área postica valvct postica: et aréis lateralibus 
walvarum intermediarum longitudinaliter sulcalis. 

Ci. 8W4UIS0ÜI1 Sow.y Proced. et lit.Conc/t., Uní. i, fig. 5. 

Especie de cuerpo oval-oblongo, muy convexo, subcarenado^ 
de manto desnudo y coriáceo ; las piezas terminales están ra- 
diadas y son subgranulosas ; las áreas laterales de las valvas 
intermedias están igualmente estriadas y son granulosas, pero 
su parte central está cubierta de finos surcos longitudinales; la 
coloración consiste en un fondo de un pardo castaño encarna- 
diño, con lineitas blancas; los bordes del manto son igualmente 
encarnadinos. Dimensiones : largo, 4 pulg. 3 lín. y 3//|. 

Esta especie es muy vecina del Chitan Uneatut de Wood. Habita las 
cosías de Chile y del Perú. 

7. €Mia9% ai9iíuneiws. 

(7. eorpore oblongo-ovato, semi-peUuddo, potito; vulvarum marginibus an- 
íicu arcuatiSf lateribus rotundatis; ligamento marginali lato, Icen, hyatino, 
roloribus variis mar mora to , valvis interjtosito. 

Ch. DUUi'xcTis Frembly, Zool. joitru., 1828, supl., lám. 17, 

Especie de cuerpo oval-oblongo , teniendo los bordes del 
manto desnudos, lisos y un poco transparentes; las diversas 
piezas son casi lisas y llevan solamente estrias transversas de 
crecimiento; las áreas laterales no son distintas y cada pieza 
parece formada de dos partes , la inferior es mas pálida y ra- 
diada de bruno. Todo el cuerpo es de un verde castaño cargado 
con puntos azules, irregulamiente esparcidos como también al- 
ganas lineitas blanquizcas ; los bordes del manto son encarna- 
dinos. Dimensiones : largo, 1 pulg. 10 lín. y 1/2, 

Habiu Valparaíso. 

8. CMion eM9oensÍ9. 

C. eorpore oblongo , IfRvi, coloribus htrídis varío; valva antica, valvarum 
intermediarum aréis lateralibus et valva areaque posíicis radiatim punctato- 
ttrMii; rolwvm intermediarum aréis cent ral ihus, valvae postica: areaquf 



268 FAUNA CHILENA. 

antica longitudinaliter puncíala-striatu; valvis wx potlieii propé medíum 
longitudinaliter sulcatis. 
Ch. ciiile^ísis Sow., Proced. ti ConcH. il!„ Ag. 11-13, nr. 

Cuerpo oval-oblongo, liso» ds iin gris de ratón, con fajas 
concéntricas encarnadinas ó parduscas ; las dos piezas termi- 
nales están cubiertas de estrías puntuadas, dispuestas en radios: 
otras estrias semejantes se muestran en las áreas laterales de 
las piezas intermedias, pero su parte mediana ofrece estrias 
puntuadas longitudinales, las seis piezas intermedias están sur- 
cadas junto á su parte media. Dimensiones : largo, i pulg. 
8 lín. y 1/4. 

Habita las costas de Chiloe. 

C. corpore ttuhabbrerialo , óralo , vaivis anyustis, ierminaltinu, rúdiatim 
granoxis, granix solilañiSf subirreguhribun, valvis omierii^ aréi» cenlraiteii 
atl umbonem lavibus, deindé slriis decussatis, quariim longitudinalibus foriio- 
ribux, aréis laíeralibus radiatim slriatis; striis irregulariler et subrude grano- 
xis; valvis terminalibus caterarum areisque Interalibusolivaceo-fuscis, centra- 
libtíx ra»taneo-fuxcÍ8 f umbonibus nigricaníibug, macula luteo-albida utrin- 
que xubdisíantcr notalis; ligamento Intiwmlo, forliler granoto , coriáceo, 
riridi-olivaceo, 

Ch. IUrsekií Grav, Spicilegia zoológica^ p. 5. ~ Reevc, !cou. 

Especie de cuerpo oval , corto, teniendo sus piezas estre- 
chas, las dos terminales granudas ; estas granulaciones son ir- 
regulares y están separadas ; las demás piezas tienen sus área:: 
centrales lisas hacia el vórtice; las laterales están radiadas 
pur estrias irregularmcnle granulosas partiendo del vértice del 
área y aumentando progresivamente hacia sus partes laterales. 
Lsla especie es de un pardo olivado con manchas de un blanco 
amarillento, ocupando las partes superior y lateral de las piezas; 
las manchas, largas y estrechas, forman una doble serie longi- 
tudinal ; los bordos del manto son anchos, están cubiertos de 
granulaciones fínas y numerosas, y son de un verde olivado. Di- 
mensiones : largo, 1 pulg. 3 lín. y 3//i ; —ancho, 11 Un. y 1/4. 

Esta especie es notable por su forma acortada, ancha y obtusa kws 
^xtr**m Maules . Habita pI Norto, Coquimbo, etc. 



MOLUSCOS. 269 

10. rMtoM 9iriaim9. 

C. tOffWtMongo-ovüio, valvis terminalibus creberrimé undulato-síriatü, 
MBferit, aréis centralihus posiicé circa umbones lavibus anticé tenue autem 
¡értiter longitudmaliter gulcatis, aréis laíeralibus stri'u particulariter reticu- 
/«Itt, radiatis; arario^viridi aut rufescente airo plus minusve flammata; 
üfanenlo foriiter granoto-coriaceo, atro. 

Ol «niATt-s Barón, Ámer. journ. of sciencr, t. vii. — Reeve» Conch, icón., 
G.QdlOB.^.,93^flf. 3-6. 

Especie de cnerpo oval-oblongo ; las valvas ó piezas termi* 
nales están cubiertas de estrias ondeadas, sumamente finas; las 
otras tienen la parte central y lo posterior de sus áreas lisos, al 
paso que la parte anterior está guarnecida de surcos longitudi- 
nales ; las áreas laterales están mas particularmente radiadas 
por estrias transversales. La porción mediana de las piezas está 
coloreada de un verde rojizo con flámulas mas ó menos negruz- 
cas ; los bordes del manto son negros y fuertemente granulosos. 
Dimensiones : largo, 2 pulg. 3 lín. ; — ancho, 1 pulg. 5 Ifn. 

Se encuentra en las costas de la República. 

C. corpore subelongato, ovalo, medio angulaío, elévalo; valuis ierminali^ 
bu* caterarutn areisque laíeralibus radiatim exüiter tenui-sulcatii, centrali" 
bu» loBvibus conceniricé striatis; fusca , valvis spadiceis hic illic anticé flam^ 
mulatie; ligamento subtiliíer granoso, coriáceo, nigro. 

Vm. B0WE51I King., Zool. journ. i. iv. — Reeve, Concft. icón. 

Especie de cuerpo oval, un poco alargado, de dorso muy 
¿ülzado y anguloso en el medio, teniendo las piezas terminales, 
como así también las áreas laterales de las otras, cubiertas de 
estrias radiantes sumamente finas ; su parte central es lisa, con 
sencillas estrias concéntricas. £1 color es pardo ; las piezas están 
marcadas por aquí y allá de flámulas de un encarnado pardo ; 
los bordes del manto son finos, granulosos y negros. Dimen- 
siones : largo, 2 pulg. 7 l(n. y 1/2 ; — ancho, 1 pulg. 2 Un. y 1/2. 

EsU bella especie es notable por su forma alargada y estrecha , como 
asi también por la prominencia de su parte dorsal, la cual está realzada 
por un ángulo bien marcado. Habita el Estrecho de Magallanes. 



270 FAUNA CHILENA. 

12. CMion eiegmns. 

C, corpore ovalo, oblongo, anticé subattenuato , lutesceníe-^gro^ ru/é «í- 
ridique varié picto, inlerdum omnino luteo-rufescenle aut cotíaneo-ii^rí- 
cante; valvis medio lavibus, umbonibus subdepressis, dtindé tíñúobHquk 
utrinque obscura decu8Miti8,4ateribus granula! is, granulii minmiii, regulé^ 
ribus, subdisiantibus ; ligamento corneo, translúcido, 

Cn. ELEGÁ3CS Frembly, Zooi, journ., lúni. 17, supl. — ReeTe, /con. 

Especie de cuerpo oval-oblongo, un poco atenuado á sa 
parte anterior ; las valvas ó piezas son lisas en el medio ; sa 
vértice es un poco deprimido, de cada lado parten de él estrias 
oblicuas obscuramente decusadas; las áreas laterales son gra- 
nulosas ; las granulaciones son pequeñas, regulares y un poco 
distantes. Esta especie está bastante vivamente coloreada de 
amarillo, de negro y de verde rojizo; algunas veces es entera* 
mente de un amarillo rojizo ó de un pardo negruzco ; los bordes 
del manto son delgados, córneos y transparentes, y ordinaria- 
mente están coloreados de amarillo rojizo. Dimensiones: largo» 
1 pulg. 5 lín.; —ancho, 10 líu. 

Se halla en la bahia de Valparaíso. 

13. Chiian eoquitnBensis* 

C. corpore ovalo, subelongato^ ntgrícante'-ferruginoso'fuseo; t*alva lermi 
nali antire Icsvigala^ posticé utrinque carinata, caterarum aréis iateribus 
granoso carinatis, centralibus medio sulcis duohus latiusculis punctatis, ra- 
diatix, sulcis angustis, arcuatis, numerosis, ronferiis propé laterum carinas; 
ligamento comeo, subarenaceo, nigricante, processibus longitudinaliter oblan- 
gis, fuscescentibus, undique minuto, 

Cn. GOQCiXBKXSis Frcmbly, Zool, journ ^ u iii — Reere, icón. 

Cuerpo oval, un poco alargado ; valva terminal anterior lisa; 
la posterior provista de una carena de cada lado ; las áreas late- 
rales de las otras valvas están guarnecidas de carenas granulo- 
sas; las áreas centrales llevan hacia el medio dos anchos sarcos 
radiados de puotitos; se notan surcos mas estrechos muy nume- 
rosos, arqueados y un poco confundidos sobre los costados de 
las carenas; todo el cuerpo es de un pardo negruzco ó de color 
de chocolate; los bordes del nianto son cómeos negruzcos y 
cubiertos por todas partes de pequeñas concreciones arenáceas 
oblongas, dirigidas longitudinalmente y de un color negruzco. 



MOLUSCOS. 271 

Dimensiones : largo, 3 pulg. 6 Un. 3/4 ; — ancho, 1 pulg. 8 Un. 
y 1/4. 

BsU lindi especie, ademas de sn forma alargada, tiene sos valvas ador- 
aadas de carenas granulosas y de surcos que la hacen muy notable; los 
koffdes de su manto, anchos y coriáceos, están cubiertos de concreciones 
alargadas que la distinguen también de sus congéneres. Habita Goquim- 
ba,ete. 

14. CMim% faUÍ9ÍmÍ%§9. 

Cm earpore oblongo, ovato, interdum medio $ubelevato^ fusco vel albido, 
ÍÍMtt eancentricis saturatioribus varié pido, valvis loBvibtu, coneeníricé 
Matii, terminalibus et cmíerarum aréis laieralibus radiatitn punctuatit; 
mmmiítite umbonali» interdum fusca ; ligamento corneo translúcido. 

Ol FAsncuTüs Gray. — Sow., Conch, ill. — ReeTe, ¡con., sp. 98. 

Especie de cuerpo o val-oblongo, algunas veces de dorso un 
poco alzado ; las valvas son lisas, marcadas sin embargo con 
estrias concéntricas muy finas ; las valvas terminales y las áreas 
laterales de las otras están radiadas de puntitos. Es pardusca ó 
blanquizca con líneas concéntricas bien marcadas, algunas ve- 
ces el vértice de las valvas es pardo. Los bordes del manto son 
delgados, córneos y transparentes. Dimensiones : largo, 2 pulg. 
k lín. y 8/4; — ancho, 1 pulg. 3 lín, y 3/4. 

Habita el Estrecho de Magallanes. 

15. CMia9% ^raniferuB. 

C, eorpore ovalo, convexiuscttlo, rubente, nigro macúlalo; valvis termina- 
libus cceterarum lateribus granatis, untbonibus subrostratis, Icevibus, anticé 
utrinque subtiliter sulcatis; ligamento comeo, translúcido, 

Ch. GEAüiFBRts Sow-, Proced-, 1839. — RecTc, Conc/t. icón., sp. 86. 

Especie de cuerpo oval, un poco convexo; valvas terminales 
como también las áreas laterales de las otras cargadas de granu- 
laciones. Ganchos de las valvas lisos, ligeramente surcados de 
cada lado por delante. Es encarnadina con manchas negras; los 
bordes del manto son delgados, córneos y translúcidos. Dimen- 
siones : largo, 1 pulg. 5 lín.; — ancho, 10 lín. 

Habita el Sur, Concepción, etc. 



272 ' FAUNA CHILENA. 

16. VMion 0fanuio9t9B. 

C. eorpore ovata^Umgo^ angusto, fitíco-marmorato, dono, eleímio, ( 

iiusculo, vülvU convexiusculis, minutissimé yranulati», 

Cb. GRAifVL(Mi» Fremb., Zool. journ, t. iii, lám. supi. 17. 

Especie de cuerpo oval-oblongo, estrecho, teniendo su parte 
dorsal alzada y carenada ; las valvas son convexas y están cu- 
biertas de granulaciones sumamente fínas; las áreas laterales 
están poco marcadas, pero bastante estei^didas. Esta especie 
está jaspeada de pardo cargado sobre un fondo encarnadino. 
Dimensiones : largo, 1 pulg. 3 lín. y 1/4 ; — ancho, 10 Un. y 1/4. 

HabiU los mismos lagares que la que antecede. 

17. CMia9% ae^Memims. 

C. eorpore ovato, subelongato, piceo-picto; valvis terminalUms, poetie$ 
umbonata; cotterarum aréis lateralibus granorum radiis irregularihtu mb^ 
distantibus omaíis , granis soliiariis, centra libus, medio Uevibus, uirmque 
dense ckliqué rugatis; ligamento coineo, spinis numerosis longitudine et eras- 
situdine variantibuSf ohsito, 

Cb. ACOLBAti» Unneo, Syst. nof., 1106.— Cunoü tcbercoufbiiim Sow.— C Snu- 
FERCM Fremb. • 

Cuerpo oval, un poco alargado; valvas terminales teniendo 
su vértice bien marcado y posterior; áreas laterales de las otras 
valvas adornadas de radios irregulares y espaciados con granula- 
ciones ; las áreas centrales son lisas en el medio con algunas 
granulaciones solitarias ; de cada lado se ven algunas estrias 
oblicuas groseramente rugosas ; los bordes del manto, poco es- 
tendidos, son córneos y están cubiertos de espinas numerosas 
mas ó menos espesas y largas ; las espinas son amarillentas; las 
valvas son de un pardo negruzco como la pez. Dimensiones : 
largo, 3 pulg.;— ancho, 1 pulg. 6 l(n. 

Esta especie, snmameiite comao, está ordinariamente roída y alterada 
por encima, de suerte que es dificll encontrar individuos mostrando Mea 
los ornamentos de las piexas dorsales. Con todo, se conoce muj fácilmente 
por las fuertes espinas que cubren los bordes de su manto. Se baila ea 
la cosu de Cbile. 

C. eorpore ovato, rubescente, interdum flarido, masculis nigris longitudi- 
n >; voha antica terminali radiatim earinata, earinis mfMif- 



MOLUSCOS. 278 

iMÜku^pQitiea umbanata, caterarum aréis laUrüm Uavibus mU transver- 
tmgranulatii, margine antico earinato, centralihut aut Utvümi, auHabliqu^ 
irmuno-regulatii, prasertim versus laterm: ligamento comeo, setis longiui' 
edie púUmtiku», irregularibus dense obsito, 

CÜL tsnon Kin(., Zoot. joum. — Reete. — Gb. PamiLTi Boro. 

Especie de cuerpo oval; la pieza anterior termíDal está car . 
reoada; las carenas están distantes; la pieza posterior está su- 
perada de una suerte de gancho ; las áreas laterales de las otns 
piezas son lisas ó transversalmente granulosas; el borde ante- 
rior está carenado ; las áreas centrales son lisas ú oblicuamente 
granulosas, sobretodo al otro lado ; la coloración es encama- 
dina, algunas veces amarillenta, con manchas longitudinales 
negras; el contorno del manto es ancho, córneo y está sem- 
brado de sedas bastante largas, irregularmente esparcidas. Di- 
mensiones : largo, 1 pulg. 8 Hn. y 1/4; — ancho* 11 lío. y i/k. 

Habiu el Estrecho de Magallanes. 

19. CTAMoM jMrrtfrteütM. 

C. earpore ovato, nigrieanie''Viridi;valvisundii¡ué minuté granoso^striatis, 
grams soHtaríis; ligamento comeo, pilis aterrimis dmuissimé obsito, pilis 
quoqtte per iniersiitia vaharum inirudentibus. 

Ol miiTUin» Lam., Anim. sans, veri., U yii, p. 4m. 

Especie de cuerpo oval ; las valvas están cubiertas por todas 
partes de granulaciones y de estrias sumamente finas ; las gra- 
nulaciones son poco numerosas y están esparcidas; los bordes 
son largos^ coriáceos y están abundantemente provistos de pelos 
muy negros; de los intersticios de las valvas sakn otros pelos ^ 
semejantes. Esta especie es de un negro verdoso uniforme. Di- 
mensiones : largo, 2 pulg. 3 Hn.; — ancho, 1 pulg. 6 Un. 

Especie notable por la abundancia de los pelos que cubren los bordes 
do sa manto, y sobretodo por otros semejantes que pasan al través de 
los intersticios de las Talvas. Se halla en el Perú y también en Chile. 

20. CAIffMS i99uÉnÍÉUBium. 

C. eorpore ovato, valvis terminalibus ctzterarum areisque lateralibus mi" 
nmté granoso-scabris, ceníralibus subtUissime liratis^ liris subgranulatis, tn- 
terstitiis exeavatis, minutissimé reticulatis; ligamento comeo, arenáceo; tm- 
itt^iie rv/b, maculis albis omato. 

Ck. 11X0101141118 ReeTe, Conck. icón,, tp. íAt. 

ZoouMU. VIH. 13 



f 74 FAUNA CHILENA. 

Coerpo oval, teniendo las valvas termínales, como tambkn 
las ireas laterales de las otras, finamente granulosas; las áreas 
centrales están muy delicadamente estriadas; siendo estas es- 
trías un poco e^'anulosas; sus intervalos están excavados y 
ligeramente reticulados; los bordes del manto son córneos y 
están sembrados de granulaciones arenosas. Esta especie tiene 
un tinte general rojo; los bordes del manto están adornados de 
manchas blancas. Dimensiones : largo, 1 pulg. k Un»; —ancho, 
9 lín. y 1/2. 

Se encuentra eo el Estrecho de Magallanes. 

C. corpore ovato, Ubví, pallidé stramineo, antice aitenuato, dono rühm^ 
dato; vaivis angustis, aréis lateralibus paulo distinciU; tigamento eorma^ 
$qu§miuUi cretaeeii tpano. 

Cb. vnAmütroSow., Proctú. el Um. concfi,, flf.SS. 

Especie de cuerpo ovaU atenuado en su {>arte anterior, de 
dorso alzado redondeado y liso; las valvas son muy estrechas ; 
las áreas laterales poco distintas ; los bordes del manto son odr- 
neos y están cubiertos de escamitas calcáreas. Es de im ama- 
rillo encarnadino. Oímeiisiones : largo, 9 Un.; — ancbOt S Un. 

Se encuenifa en U costa de la República. 

22. ChUmm Mmmem m eim eim&. 

C. corpore oblongo, ovñto, UtPémmo, tubrufo, oltenaiim gUmeo /ligoya 
strigato; vaivis terminalibus radiatis\ ligamento comeo, fusco maeulato» 

Cb. CL4(x»«GUicn» Frenb., Zooi. journ., u iii. Un. sapfl. 17, Sf . 3. 

Especie de cuerpo oval-oblongo, enteramente lisa con ex- 
cepción de las valvas terminales que están adornadas de estrías 
radiantes. Es blanca ó blanquizca, con líneas alternativas ver- 
des y pardas ; los bordes del manto son de color de carne y 
están adornados de manchas radiantes brunas. Dimensiones : 
largo, 1 pulg. 6 Un. y 1/2 : — ancho, 1 pulg. 2 Un. y 1/2. 

Encontrada en las peñas de la bahía de Valparaíso. 



MQLUSCM. S7f 

Mmni. 

CIRROBRANQDIOS. 

Anímales de caerpo largo, de cabeza distinta, 
pedunculada, sin ojos ni tentáculos. Pie probosci- 
diforme, envaginado en los lóbulos del manto. 
Branquias cerosas, reunidas en dos haces anterio- 
res. Ano terminal. 

Este drden comprende el solo géaero Dentalío, el cual 
encierra animales todavía poco conocidos y sobre el puesto 
de los cnales los Malacologistas no están aun fijados. 



CtiFfim eisn^atem, eomam, anticé tnmenhm. PaUUm erü$nmt fim^ 
IrtolMN v^ plicalum. Caput dislinctum^ pedunculalumy acnlit et tentih' 
mM$itlMmMbm» P6$ probQicidifin'mis^ mi>agimtnt. BranckU^ ctr- 
fimm. Amo pmtárimi m&dúmo. Testu tubíM/brmít^ dangula^ cotUea^ 
pk$ wúmme iMNtf*v«fa. Apertura ium, atáemri «u^i, mpim #Mi- 
fm^ f99lkriQfi wáiMri cwm ano afferenm. 

tarrAUVii Ltmarek, Catier, etc., ete. 

Animal de cnerpo largo, cónico, truncado por delante ; 
manto espeso, provisto anteriormente de un rodete fran- 
jeado ó plegado. Cabeza distinta, pediculada, sin tentá- 
culos ni ojos. Pie proboscidiforme, envaginado en una 
suerte de cáliz y terminado por un apéndice cónico. Bran- 
quias cerosas en dos paquetes cervjgales. Ano terminal y 
nedian. Concha tubuliforme, cónica , muy alargada y mas 
ó menos arqueada, abierta á sus dos extremidades; la an- 
terior , mas grande, es un poco oblicua, librando paso á 
la cabeza ; la posterior, mas chiquita , sirviendo de salida 
al canal intestinal. 



476 FAUNA CHILENA. 

No te conoce todairía bien el puesto que deben de ocii|>&r estos anlmatet 
en la serie xooldgica. Machos natoraltatas* entre los coales se halla Cn- 
Yier, los colocan con los Anelldes; otros, como Deshayes el Blainfllle, 
ios consideran como molascos» y el lUtimo hada de ellos un ófden din 
tinto que ha imnbrado Cbrr^aaqwíot. Segulrcnsos esla misma opi- 
nión sin dejar de confesar que hallamos en estos animales mucha mas 
afinidad con los Anelldes que con los MoIuscoil Laseqi^ecles soa nuat- 
rosas y están basunte esparcidas por el globo. Sin embargo, Ghtte no 
nos ha oflrtddo mas que dos en estado I 



i. 9mmi mMim m% css'rstpiigssassi f 

(Atlas zoológleo. — Conqviliologia, Iíb. 1, Ss* ••) 

D. fe«fa eyiUnáriea, cónica, cranisnma, pené arenata^ UmgUuimñliter 
mfrnmo nUeata, sulek nvmeróns , inmqiuM9i$ ób$oleíkqne, 

Concha larga, cilíndrieat cónica, muy espesa» poco arqueada; 
toda su superficie está adornada de costas longitodhialegt ob- 
tusas, numerosas é irregulares. £stas costas se debilitaii poco! 
poco al llegar hacia la extremidad anterior» en donde desapa- 
recen casi completamente. Dimensiones : largo, 8 pnlg. j> Jh., 
— ancho, 9 lín. 

Bien que no poseamos esla espade en un estado perlBelo 46 eoMersa» 
eion, heoMS podido, eol^aada los firagmeatos kM «nos con Isa otras» falMT 
da unaBsanera apioxhnada la talla que podia tener. Hiiilta fssU Isa lar- 
renos terciarios de la cosu de Topopahna en la provlneiade < 



2. AMafsiflataH ástfgrsssgOasasa* f 

( Attas Motégico. - Csiivinolasii, Ita. % if. t.) 

D. testa elongata, cyitnirfea, subarewrta, IcBüfg^a. 

Concha larga» cilindrica, poco arqueada; toda la superficie es 
enteramente lisa. Dimensiones : largo, 1 pulg. 18 Un. y 1/2 á 
2 pulg. 3 Mn»; — ancho, 2 lín. y 1/4 á 3 I(n. cerca. 

Ko poseesMM mas que un fragmento de esta espade, la cual es total- 
mente dllnente de la que preeede; la talla que acahauMs de indicar as 
es mas que aproximada. Nuestra muestra, rou á Us dos extremidades, no 
tiene mas que una pulgada. Se halla fósil en los mismos logares qae U 
iiueanteeede. 



ACÉFALOS. 



Animales pai^, simétricos. Branquias en 
forma de lamas, las mas veces en número de 
dos pares á cada lado del cuerpo y algunas 
veces de un solo par, una solamente de cada 
lado. Pie mas ó menos desarrollado, situado 
sobre la línea mediana. Boca grande, trans- 
versa entre dos labios alargados ó palpos 
labiales. Ano median y posterior. Todas 
estas partes están envueltas en un manto 
muy variable, abierto ó cerrado, sobre el 
cual llegan á mostrarse, las mas veces, dos 
piezas ó valvas situadas á cada lado del 
cuerpo y retenidas entre sí por un ligamento 
y músculos aductores; algunas veces no hay 
pieza testácea. 

Los Moluscos de esta clase no tienen cabeza distinta ▼ 
aparente, estando esta parte reducida á nna abertura 
oTal , escondida en lospliegaes del manto, el cnal ordina- 
riamente está formado de dos lámelas bilaterales, envol- 
tiendo las diferentes partes del animal ; en el mayor mi- 
mero de casos, estas lámelas se reúnen en una parte de 
su longitud, de manera que dejan una 6 muchas aberturas 
por las cuales salen ciertos tfi^anos ; pero sucede algunas 
teces que se r^nen completamente en una extremidad , 



278 FAUNA CHILENA. 

de suerte que el animal parece como metido en un saco. 
Cuando existe ona concha, esta llega á moldearse en cierto 
modo sobre el manto, y entonces consiste en dos lamas 
calcáreas, bilaterales, llamadas vahas, de donde la deno- 
minación de bivalvas que generalmente se aplica á estos 
animales. Las valvas están reunidas ordinariamente sobre 
la línea mediana por una charnela mas 6 menos compli- 
cada, variable en su composición , pero cuya parte prio- 
eipal es un ligamento elástico, destinado á permhirlet 
moverse. Estas valvas están ademas prendidas al animal 
por medio de músculos que atraviesan el cuerpo de parte á 
parte y que tienen ademas por oficio el cerrar la concha 
haciendo antagonismo al ligamento. El número de los 
músculos varia, tan pronto no hay mas que uno solo,, tan 
pronto hay dos. Las diferentes partes del animal están 
éontenidas entre las lamas ó manto ; procediendo de la 
extremidad báck lo interior, se ven primero las bojM 
branquiales, que ordinariamente en número de cuatro, e§- 
lan algunas veces reducidas á dos ; estas hojaa están es- 
triadas, muy regularmente al través por los conductos 
destinados al acto de la respiración* Sobre la línea mediana 
y por delante, existe la boca, la cual se reduce á una sim- 
ple abertura redondeada y rodeada de palpos triangulares, 
laroelosos y estriados como las branquias; sobre la extre- 
midad opuesta se abre el ano, enfin interiormente existen 
las mas veces los órganos musculosos y linguiformes que 
constituyen el pie, el cual contiene en su base y detrás 
de sí las otras diferentes visceras. Todos son acuáticos y 
respiran por medio de branquias, algunos están provistos 
de un tubo ó traquea situada al lado posterior^ y destinada 
á dejar entrar el agua en la cavidad respiradora; hay otro 
tobo distincto ó pegado á este que da salida alcanal diges- 



liOLUSGos. 279 

tivo; el desaroUo de estos tubos es proporcúmado á las 
coslambres y á los hábitos de los Moluscos; reducidos en 
on gran número de casos á simples aberturas del manto, se 
ven, en otras especies, mas alargados, sobretodo en las que 
TÍTcn hundidas en la arena. Los órganos de la locomoción 
consisten generalmente en un pie musculoso, variable en 
la forma ; su desarrollo, según los hábitos del Mdusco. 
Algunos carecen de él completamente y viven constante- 
mente prendidos por una de las valvas de la concha, otros 
tienen este ói|;ano de pequeña dimensión y en forma de 
ventosa ó bien acompañado de un aparejo al cual dan el 
nombre de byssus^ y que consiste en filamentos cómeos que 
sirven al animal para fijarse en los cuerpos submarinos. 
Enfia en un cierto número de otras especies, el pie toma un 
desarrollo considerable y puede servir al animal para eje- 
cutar movimientos muy variados, tales como el salto y la 
raptacion, ó para hundirse mas ó menos profundamente en 
la arena. Las especies han sido divididas por M. Cuvier en 
dos órdenes. El primero, el de los Acéfalos testáceos, com- 
prende las especies que están provistas de una concha; el 
segando encierra las que carecen de este cuerpo protec- 
tofy 7 son los Acéfalos desnudos. 

El primer orden ha sido dividido por el mismo autor 
en muchas familias que son las Ostráceas, las Mitiláceas, 
las Camáceas, las Cardiáceas y las Inclusas. Pero después 
de las obras de este autor, se han añadido, á estas, otras 
varias familias. 

I. OSTRAGEAS. 

Acéfalos teniendo el manto de su nido ó abierto 
en toda su parte inferior, sin formas ni aberturas, ni 
tubos distintos, ya para llegar el agua á las branquias. 



S8Ó FAUNA CHILENA. 

ya para servir de salida al canal intestinal. Níngim 
pie generalmentef y cuando existe es muy pequeño y 
en cierto modo rudimental. La mayor parte de los 
animales de esta familia viven prendidos á los pe- 
ñascos ó á los cuerpos submarinos, por una de las 
valvas de su concha. Algunos tienen un byssus y 
no están prendidos de una manera inmutable; en 
cuanto á los que están enteramente libres, estos tie- 
nen un rudimento de pie, pero lo mueven principal- 
mente con auxilio de las valvas de su concha que 
aproximan súbitamente de manera que resiste sobre 
el agua. 

Esta familia comprende dos divisiones; en una, el animal no 
adiere á su concha mas que por un solo músculo, de donde la 
denominación de Monomiarios; en la otra, existen dosmúacolos 
y se designa entonces bajo el nombre de Dimiarios. 



iltiiiiMil .- Corpus ovafe, ohUmgum, depressum. PdUnmcrumm, i 
gmibus fimMatii , omiitiio di^mctis. Pe$ nuUus, 0$ mediocre^ ptípi* 
bus quaiuor lancedatis munüum. BrancMas magneto arcuatoí^^ubaíqualcs. 
Testa adherens, intBqmvakis^ Uregularis, foUacea, natibus extms Os- 
junctis, subdivaricatis, míate inetquaUmmis. Valva swperiare mimtre, 
altera tMjore et adherens. Cardo edeiUulus^ Ugamentum sewU4nienmm 
tu vaharum fossula cardinaU afíixum. Fossula valvtt i$íferioris mtale 
crescens, interdumque cum nate longitudinem tMunwMMobtinens. 

OsTRBA Linneo, Cavier, Lanurek, etc. 

Animal de cuerpo oval ú oblongo , deprimido ; manto 
espeso, de bordes franjeados y libres en casi toda su ex* 
tensión. Ningún pie. Boca mediocre, rodeada de palpos 
triangulares en número de cuatro. Branquias grandes, ar- 
queadas, casi iguales. Concha adérente, inequivalva, irrer 
guiar, de tegido hojado, de ganchos apartados , que se 
hacen muy desiguales con la edad ; la valva superior mas 
peqveñi y Ubre» la inferior mas grande y adérente. Gbar- 



M0LV8C0S. Mi 

Del» sin dientes; ligamento medio interior insertándose en 
on hoyuelo cardinal de las valvas, creciendo el de la vaWa 
inferior con el tiempo, como asi también su gancho. Una 
impresión muscular grande y mas ó menos central. 

El género Ostra* establecido por Linneo, encerraba, en su origen, 
nodias conchas que ha habido que separar despoes ; tal como adate 
CB d dia, forma nn gmpo bastante natural en el cnal se necesita sin 
embargo dar cortes, sobretodo cuando se rennen i él, como se hace 
generatanente hoy, las Grifeas y los Exogiros. El primero de estos géne- 
ros» creado por Lamarck, comprendía las espedes de Ostras coya 
Taifa inferior es mas grande y terminada por un gancho saliente y con- 
torneado como espira], mientras que la valva superior permanece pe- 
queña y opercularia* Hoy que el nombre de especies conocidas es muy 
considerable, no es difícil el hallar tránsitos entre las que tienen el 
gancho muy arqueado y las que lo tienen derecho. Lo mismo sucede 
con el género Exógiro, establecido por Say, y cuyos caracteres consisten 
en la Inflexión lateral del gancho de la grande valva. Estnuy claro que 
esta disposición no ofrece la fijeza que se puede desear para el estable- 
chniento de un género. Las conchas son sumamente Irregulares, de 
forma que cambian, por decirlo así, según los cuerpos que les sirven de 
apoyo. Esta particularidad hace muy difícil el estudio de las especies, 
tanto mas cuanto el número de ellas es muy considerable ya en estado 
de vida ya fósil. Se encuentran en todas las mares y bajo todas lati* 
todes. 

(Atlas zoológico. — Malacologia, Um. 8, flg. I.) 
0. ttUa ovato4rig(nia, subtenui, solidida, albo-grUea^ mitu aibido-vireit^ 
tente, nebulosa; valva inferiore profundé excávala, extiu rugoia ; superíore 
planulato-opereulata . 

Concha oval, un poco trígona ; la valva inferior, profunda y 
excavada , está marcada exteriormente de arrugas longitudina- 
les irregulares ; la superior es plana y apenas lamelosa. Toda 
esta concha es de un blanco sucio ó pardusco por afuera; lo 
interior es blanquizco con manchas nebulosas de un amarillo 
verdoso. Dimensiones : alto, 1 pulg. 8 Hn. y i/2. 

Esta especie es sumamente vecina del Ostrea adulis de las mares de 
Enropa. Su valva inferior es generalmente mas profunda, y su tejido 
parece constante mas denso y menos lameloso. Habita las costas de 
Ckiloe y tiene un gusto tao rico como la de Francia, pero los babiunles 
folo la comen cocida. 



Stt FAUlfA CHILENA. 



(AtlKMlüfk». - MaliMlotla» lis. 8, ig. t.) 

Q. íesím mmiú-Muíga, em», iolééuia; vaiva mftrmn eouMMi, i 
plana ; arta UganetUi lata ; impreuionibut tMuaUaribusfnfimdii d tiotowt 
vmoiii tineUi. 

Concha oval, oblonga, espesa, sólida ; la valva inferiores 
cóncava; el hoyuelo del ligamento ancho; el borde cardinal 
es muy extenso y rectilíneo ; la valva superior es plana y oper- 
cukr; las impresioiies musculares son muy profundas y viva- 
mente cdoreadas de violado ó heces de vino. Dimensiones : 
largo, 2 pulg. 3/& lín.; — anchOj 1 pulg. 6 Un* 

Especie chiqoiu de tejido denso, espeso y poco lameloso, cuyas impre- 
sioiies musculares son profundas y coloreadas de Tiolado. Se baila ea Go- 
qoimbo, etc. 

3. &9irem tefar < s wgtiim > f 

(AOas tooldf ico. * Halacologia, Um. 5, Of . a.) 

O. testa elongata, ree/a, íev», lamelloia^ alba^ rubro-fiuca^ kmgUuémaUter 
oftieuré variegata; cavUate ligatnenti latMma, excávala; marginibm tim- 
plicibui; impreuiane musaUari mimmOf albo; interiore valvamm omnmo 
albo. 

Concha larga, recta, ligera, hojada, lamelosa ; la superficie 
externa es lisa ; el talón de la valva inferior está ahuecado con 
una gotera ancha encerrando el ligamento; el de la valva supe* 
ríor es agudo y ligeraniente encorvado. Toda la concha está 
obscuramente variada de pardo encarnadino sobre un fondo 
blanquizco ; todo el interior de las valvas es de un hermoso 
blanco. La impresión muscular subcentral es pequeña é irre- 
gular, trígona con ángulos obtusos. Dimensiones : largo, 8 pulg. 
7 Un, y 1/2; —ancho, 3 pulg. 

Esu grande especie de Ostrea es basunte vecina del Otlrea vtryuuoa. 
Gol. Sin embargóos menos larga y menos estrocha. La impresión mosci- 
lar es también diferente. 8e baila también en Goqnimbo. 



4. 09irem t n moHmui. f 

(Atlas zoológico. - Conqailiologb, lám. 4,ftg. 1.) 

O. tetta máxima, eroMsiisima, ovato-eaneata , vel rotunéaia; orea Hga* 
menti late excávala, valva inferióte grandiore, poitieé proéucta ei atte-» 
naata; marfimbas timplmbuif irregalaribm; impretshnibus mmeulmri b m 
latíitimie* ptofunáÍM* 



ÜOLÜSGdS. tfS 

Concha mny grande* muy espega, de t0gido dmso y apre- 
tado, poco lamdoso, de forma oval 6 redonda; valva inferior 
alargada posteriormente en un gancho bastante largo, ahuecado 
encima por un ancho surco correspondiente al ligamento; eate 
ocupa toda la extensión del borde cardinal, el cual es lineal y 
feblemente arques^do. Esta valva inferior, mas profunda y mas 
espesa que la superior, tiene sus bordes sencOlos, pero irregu- 
lares, yes lisa por debajo ypocolamelosa;Ias impresiones mus- 
culares son anchas y profundas. Dimensiones : largo^ 8 pulg. 3 1. 

Se halla fósil eo las formaciones terciarias de Goqaiaibo. 

(Atlas loolófico. - Conqviliologia, lám. 4, flg. 9.) 

O. itMía ovatihrotundatat depressa, iubfoliaeea; tnarginibus irregu¡arUm$ 
mte§rÍÉi aren ligamenti tnagni medio trigone mUeaia; tmprefitVMNbi» muaeii* 
Ittrikm («I», trantvenit, 

Concha oval, redondeada, deprimida, de bordes sencillos 
pero irregulares ; gancho de la valva inferior corto , marcado 
de un sinus ancho triangular recibiendo el ligamento; impre* 
sienes musculares anchas y transversaSi Dimensiones : largo , 
3 pulg. 9 Un. 

Esta especie tiene la major aflnidad coo la precedente, y tal fes no seva 
mas que su juventud. Sin embargo su fonna es mas redonda y el hoyuelo 
del ligamento diferente. 8e baila fósil en las formaciones terciarias de 

6. O&iü^em rmsirmimm f 

Ol teeta obUmgo^longata, ad extremitatem eardintUem attenuata; valva 
mfericre reetro e&ñiorto terminata, superiore platmscula rugeea; apiee ín- 
oirpilef mmpm iniemo ad apkem erenulato, 

Concha oblonga, larga, atenuada hicia el costado cardinal; 
la valva inferior se alarga de este mismo lado en un talón de 
forma de rostro encorvado y torcido ; la valva superior es algo 
aplanada y rugosa ; su vértice está inclinado sobre el talón de 
la valva opuesta, la cual lleva, en lo interior cerca del prendi- 
miento del ligamento y sobre el borde, algunos leves dente- 
llones. Dimensiones : 5 pulg. y 3 Un.; — ancho, 3 pulg. 

Esta especie tiene todo el aspecto del Ostrea hngirostríe Lamk., que 
leencttenura m Vtencia^ea les teneaot teroiaripef pefo el latea desu 



284 FAUNA CHILENA. 

valva iaferior es meiMM largo» y lleva sobre los costados det preadi- 
miento ligamenurio de su valva superior algunos deatallones caraeteris- 
ticos. Esta especie llega á ser de un tamaiio todavía mas eomlderable 
que las que acabamos de indicar, pues poseemos una valva gip et l Bi 
sndta que creemos poder atribuirle y que tiene 9 pnlg. y 9 lia. de laifa. 
Fósil de los terrenos terciarlos de Coquimbo. 

7. 0&irem o#foi9#«« ti 

(AtUs loolófico. - Cdnqoíliologia fósil, Um. 4, flg. B.) 

0. tetta úfMto-oblonga , iubdepresta ; imano parvo, UUeralUer maarvmto: 
Pülva inferiore submajore, wbtus convexa, obscuré medio súbelevata ae» «n- 
guitata; valva superiore plana, subeoncava, pené lamelloia, 

Concha oval, oblonga, un poco deprimida; gancho corto, in- 
flejo lateralmente; valva inferior un poco mas grande que la 
superior, convexa por debajo y obscuramente angulosa ; valva 
superior plana ó cóncava, marcada de estrías sencillas un poco 
lamelosas, paralelas al borde, formando hacia la parte suprnior 
un pequeño vértice unguiculado. Dimensiones : largo, 3 pulg. 
9 lín.; — ancho, 2 pulg. 5 lín. y 1/4. 

Especie fósil del Oolito mediano de la provincia de Coquimbo. 

O. solitaria, testa sidHEqmvalvi, ovato-trigona, convexo-plana,eirasm; plkh 
raéianiihus magnis, inagttalibus, acutis^ subtmbrieatis, 

O «Aasiii Sow.» Min., conch., t xlviii. ^ Goldtass, Pei., u LXim. 

Concha no agregada, subequivalva , oval-trfgona, cODveía 
por encima, muy espesada, teniendo pliegues radiantes par- 
tiendo de los ganchos y parando hacia los bordes, profunda* 
mente plegados ; estos pliegues son alzados^ desiguales, cor- 
tantes y como imbricados de distancia en distancia per lamda» 
transversas. Dimensiones : largo, 3 pulg. 9 lin.;— ancho, 3 pulg. 

Esta especie, que abunda en Europa, en el Oolito ferruginoso Inferior, 
ba sido indicada por los señores Bayle y Goquand (Bult, «oe. Geol. Fr,, 
48S(f), como ballindose Igualmente en las capas oxfordlanai de IKiia- 
Ana (Coquimbo'. 

9. 09irem MUrmii. 

O. testa inoBqitiraIrí, intEquilatera, angwta, ekmgoSa, depressa, snM/l* 
fiMr; vabm ip^eriore eonvexa, wmbonata, mhuae eoneenlriee sMrln; hn» 
jirufMMU matcnlon Uiissima, circulan, 

sCaqint, MéM» soc» ^ol., MM, Im> f, wg» ISk 



MOLUSCOS. 28S 

Concha ínequivalva, inequilátera!, deprimida, estrecha, larga, 
lisaf desarrolUndose sobre una línea oblicua. Valva inferior 
cottWia, de vértice saliente, dando nacimiento á un sínus mai 
6 MB06 «icavadOf paralelo al contorno de las valvas y parando 
en el borde libre ; está marcada exteríormente de estrias visi* 
Ues de crecimiento muy aproximadas. Gancho no alcanzando 
exactamente al nivel del de la otra valva. Hoyuelo estrecho 
es tas dos impresiones musculares muy anchas y circulares. 

KsUeqpecie no nos as conocida mas qoe por la descripción dada por 
iM apuores, y que repaiHiacimos aqoi. Se halla fósil en el alto Jurásico 
aeitao de Dofia-Ana (Coquimbo). 

10. Qmirem wn^OmMinn. 

O. aoeialif ; lei(c vana&tít, ovala vel obUmga; umbone antranum vel re- 
ftWHM» inewrvo ; valva iuperiore undulato-rugoia, inferiaré laterünu undu- 
laíi ifrúifti; umbone vel tota euperficie iessili, 

O. lAiiBAUíu Goldftiss, Pet., u n, p. 11, lám. 79, fig. 9. 

Especie agregada, de concha irregular, variable, oval ú 
obionga» algunas veces suborbicular, con gancho encorvado ya 
hacia adelante, ya hacia atrás ; las valvas son desiguales, la mas 
grande* ó inferior, es profunda, tiene sus bordes ondeados y es- 
triados; la mas pequeña, ó inferior, es plana, casi lisa, y ofrece 
solamente algunas arrugas longitudinales obsoletas; el gancho 
está prendido sobre toda su ostensión. Dimensiones : largo, 
1 pulg. 3 Un. y 3/&;— ancho, 1 pulg. 1 lín. y 1/2. 

Esta driq«lta especie se haUa siempre prendida y se ve mochu veces un 
eran námero de indiTidoos agregados los unos á los otros, formando asi 
alguna ves bancos bastante espeso». Es niny coman en .diferentes locali* 
dados, tanto en Francia como en Inglaterra y en Alemania, y se halla en 
el Oollto soperior. Los sefiores Bayle y Goqnand, en so obra sobre los 
FMIes de Chile, la ciun en las capas oxibrdianas de DoAt-Ana (Co- 
quimbo). 

11. 09irem f^rmwmrmm. 

O. ieeta ovala, wbobliqua, hngihidmaliter muiffpjieala, apioe anMmnette ; 
pUmmumerom^fitreatUt dmtrkatis^ trunevemm tífieJíhlamelUme; mmrgi^ 
, mikui in utraque valva complioatis. 

O. aaiOAaa^Sow., Min. conck , Un. lU,Sf.,l. 

Concha oval, un poco oblicua, cubierta de pUegoes longijlu- 



286 PAUMÁ CHILENA. 

dinales numerosos; estos pliegues son horquillados j tienen 
direcciones diferentes, están atravesados por estrias lamelosas 
que los hacen como imbricados; el vértice, es decir, el ooelido 
de la chamela es truncado; los bordes están prafnndaiunte 
plegados sobre las dos valvas. Dimensiones : largo, S pi^i ~ 
ancho, 1 pulg. 6 Un. 

Etu especie, que no se htUa mas que en estado fósil, ? ivit es (lépos 
considerables» y asi se encnentra las mas veces en las ca|iaa ilel OoUlo 
superior Unto en Francia como en Inglaterra y en Alemania. Ha sido ci- 
tada por los sefiores Bayle j Coquand (toe. etl.;, como kabtowlo sido 
ignálmente cojlda en las mismas formaciones dé Mia«Aia (G 

12. 09irem í^w$ni0erm. 

0. tuta ovatíhürbieulari, deyressa ; viUva inferiore tota rnikantUé^ i 
UmgUudinaUierplkaiis; plim margtmbí» octfíenyvKf, UnMeoHí^ ei i my * 
fiem iubramoiii; tmibone mUiee ineurvato, 

O. KLUGiaA Goldfoss, Pfí.» t. II, p. 5, lám. n, flg. li. 

Concha oval, orbicular, deprimida, adérente por toda la su- 
perficie de la valva inferior; las dos valvas están plegadas loa- 
giludinalmente ; los pliegues tienen los bordes cortantes é im- 
bricados ; los de la valva superior son mas gruesos y ondeados, 
y se dividen al acercarse á los bordes ; el gancho está inclinado 
y encorvado hacia delante. Dimensiones : 4 pulg. S lía y S/A: 
— ancho, 1 pulg, 1 Un. y 3/&. 

Bsu especie está en el mismo caso que la precedente. Abunda en dife- 
rentes localidades de Europa y se vuelve á encontrar, según los aeiues 
Hayle y Coquand, en las capas oxfordianas de Dofia-Aaa (Coquimbo). 

18. # >fr۟ enmmu^ifmtim. t 

0. t9Mta ovata, fiobtlliformi, profundé plicato, plick UmgüuimaiAws «h 
guio/», ki/uretUis, ad m&rgmtm divergentibus; lateribtu lukniricM/altf, oMt- 
fife itriaiii. 

Concha ovaU flabeliforme, provista exteriormente de costas 
longitudinales partiendo del gancho é irradiándose hacia los 
bordes; estas costas son muy aleadas, angulosas, bihorquilladas 
ó ramosas; el uno de los lados, debajo del gancho, es ligera- 
mente dilatado y auriculado ; esta parte está cubierta de estrias 
oblicuas ó pioladas. Dimensiones : 2 pulg. 3 Un. ; — ancho , 
1 ppte, ^ 1/4. 



IIOLCSGOS, C87 

Etpeeie fedna de las Ostrea pulligera Goldt, y 0. qregwta Sow., y 
fi>til del alto Jurttsico mediano de la provincia de Coquimbo. 

14. OBirmm ComMmmi. 

0. Mía irregutari, Miqua, arcuata; valva iuperíon eampUmatat P'M 
oM^fuioni ,laiere huceaU lamellosis omata^ valva inferiore fMmderoia, plieéta 
ft< rugom^ miffuhta, túbearinata, carina nodosa; wnbanilnm eontorlti. 

a ooeu»nD*Oik^ Pai,, Fr. p. 466, - Gwrñ. con*, de J^.» 

Concha irregular, oblicua, arqueada, bastante variable de 
foima, con valvas muy desiguales; la superior es aplanada, 
opercular, y está cargada de pliegues angulosos que se hacen 
lamelosos sobre el costado bucal ; la valva inferior es grande, 
profunda, pesada, encorvada hacia el gancho, cubierta de lame- 
las gmesas y rugosas ; está dividida en dos partes por un plie<- 
gae gnieso, obtuso, en forma de carena que parte del gancho 
y se para al borde opuesto siguiendo la oblicuidad y la incur- 
vadon de la concha. 

Esta especie perteneee i la dltision de ios Bxogiras, y se baila en Fran- 
cia ca loa terrenos neoconianos; ba sido indicada por los sefiores Bayle y 
Goqoand como babiendo sido cojida en Arqueros (Coquimbo), en el mismo 
borteODte geológico. 

15. OBirem etraatMotüa. 

0. UMta avatthObUmga; valva superiore cdneowi, ooficenfnc6 striata; tu- 
farkremawktUan eoneeníHeé lineata^ mkolúierali infra apkem txemrtnU; 
Mntene maaiM^ involuto vel naviformi, 

0. cminni Desh., Coq, caract,, p. 96, ii« 4, Um. 1% flg. l-a. - Grtpboea ctm- 
■m liOi., Áim. Hmri.t no 8. - id. GoM., Pff., L ii, p. i9, Um. S8, Sg. i. «^ 
OnaiA UMiSPnJuucA D'Orb., Voy, Amér, 

Concha oval, oblonga ; la valva superior es cóncava y está ci* 
bíerta de estrías concéntricas ; la inferior es de forma de barca» 
marcada de lineas concéntricas ; el gancho de esta valva es 
grande, involutado en forma de proa; sobre el costado existe 
un ancho surco poco profundo que se estiende del gancho al 
borde de la concha. Dimensiones : largo, 3 pulg. 9 Tin.; — an- 
cho, 2 polg. 7 Un. y i/2. 

Debe de bailarse en Gbile, stgon las observaciones del seftor Bajle, en 
las mismas condiciones que en Francia, es decir, en el alto de las margas 
de los Belemniíes (lias superior). De Manflas y Tres-Cruces. 



tW FAUNA GU1L£NA. 

16. 0&irem mm9^€immueM9Í9. t 

(Atlas zooUigico. - ConqailiologU, lám. 3, flf. S.) 

O. ttüa ovata, antiee éilatata^ po$ticé ohUquo unáno lateraUttr üuunmim. 
valva inferiore convexa, iubtus mediano tubcarinata, carina cbtoUia; valva 
niperiore plana, 

Concha oval» oblicua, estrecha hacia el gancho, dilatada hiela 
el limbo ; gancho saliente, encorvado lateralmente, en donde se 
halla el punto de aderencia de la valva inferior. Esta es ade- 
mas bastante profunda exteriormente y está realzada hacia el 
medio por una suerte de ángulo muy obtuso apenas sensible, 
dirigido un poco lateralmente ; la superficie es lisa, apenas ar- 
rugada concéntricamente; valva superior plana y opercular. 
Dimensiones : largo, 2 pulg. 7 lín. y 1/2. 

Esta especie hace parte del grupo de las Grifeas, y se halla fnil en lai 
capas oxfordianas de las cordilleras de la provincia do Santiago, cerca 
del volcan de San-José. 



Testa libera, regularis, inmquivalvis, auriculala; margine cariMU 
transverso, recto; natíbus contiguis. Cardo edentulus; foveolacarimaH 
penitus interna , trigona, ligamentum recipiente. 

PiCTEü Lafliarck, CuTier, ete. 

Concha libre, regular, inequivalva, auricolada, de borde 
cardinal transverso recto, con ganchos contiguos. Char- 
nela sin dientes, de hoyuelo cardinal del todo interior, tr¡* 
gono, recibiendo el ligamento. Animal : cuerpo reden* 
deado y deprimido. Lóbulos del manto delgados, desunidos 
en todo sn contorno por delante, guarnecidos en el borde 
de muchos rangos de zarcillos carnudos, contráctiles, en* 
tre los cuales se vé una serie de tuberculillos lisos, ocnli- 
formes. Pie pequeño, dilatado en forma de pavellon á sn 
extremidad, su base da nacimiento á un haz de fibras 
córneas que constituyen un byssus. Branquias muy gran* 
des, en número de cuatro y recortadas en filamentos des- 
» Boca bastante grande, oval, rodeada de labios 



MOLUSCOS. 289 

salientes y de dos pares de palpos triangulares truncados 
á su extremidad. 

La concha de los Peines es generalmente de forma plana, las val- 
fU son mas ó menos desígnales; la una es con frecuencia muy com- 
bada, y la otra plana. Ambas están las mas Teces adornadas de costas 
radlanies partiendo de los ganchos y parando hacia los bordes y 
produciendo en ellos festones mas 6 menos pronunciados; á cada lado 
de la región cardenal se ven prolongamientos auriculares á los cuales 
dan el nombre de orejetas ; estas son desiguales ; las bucales están 
generalmente mas desarrolladas, y una de ellas escotada para el trán- 
tiio del byssus. Las especies son muy numerosas, variadas, y se hallan 
en todas las mares, bajo todas lailtudes, pero abundan principalmente 
en las mares de países cálidos. 

P. testa suborbiculañ, alba, purpureo et rUgro-purpurescente varia; radU$ 
9$ eoHvexo^lanulatis, inlus %ona purpureo -nigricaiite. 
P. ruaruRATUS Lun., Án, inv , no ii. •> D'Orb., Voy, Ámér. 
Valginiieate Ostioh. 

Concha suborbicular, comprimida, de valvas desiguales, 
siendo la izquierda un poco mas convexa que la derecha ; esta 
tiene su orejeta escotada para el tránsito del byssus^ y está ador- 
nada con costas radiantes bastante anchas, aplanadas por en- 
cima, en ntimero de veinte y seis; la^ costas, separadas entre 
sí por un intervalo muy estrecho y profundo, tienen sus bordes 
angulosos y revestidos de escamas sumamente finas y oblicuas; 
la valva izquierda ofrece un número igual de costas radiantes, 
solo que son un poco mas estrechas y mas salientes ; su inter- 
valo, ai contrario, mas ancho, está provisto, hacia la periferia, 
de una costita muy estrecha y escamosa. Las orejetas son an- 
chas y están surcadas transversalmente. £sta concha está ordi- 
nariamente variada por afuera con grandes maculaciones blan- 
quizcas, brunas, purpúreas y aun también negruzcas, tan pronto 
las manchas brunas son las que dominan, tan pronto, al con- 
trarío , son las purpúreas ; algunas veces toda la concha es de 
un rosado violado igual, enfin otras veces es enteramente amari- 
llenta. A lo iuterior, las valvas ofrecen fajas gn^andes violadas 6 
Zoouwu. VIH. 19 



2M W\Z%\ CJSSLESX, 

bnmm qae ocapaa kté hocies^ quedaoiiú el aacáU>Ki«» 6 nanü 
claro. UnKQSoiie^ : largo, h palé. 6 iíTi.:^aQcfaf>, & p«|(. 
I» lín. y í!% 



j ftcBa «¡pene ■•; oMona ; n? ftcif 4» < 

^ krifa si0» tmmmrn catea casia» áe taei ] 
^cfc^jcaM 




iNiiaWMaM«a« 

^. fftira y»rirftl)t^ Müfl/lcta, «Mnrí, ru&ifMi cMtete ; coiCiifl, 
énim, eiatiim, kui k m ; «anoriv Étriaik , «éfaú, l«ee«¿iiiHr j w/ w ai : aiK 
99^ ptntét pBfit, <oito fnñ9^ rBvOñrafflhn. 

f, »^»Tii;«riicc4 Kiiie., Zoi^/. ;4?ifB. - S<riv., rib'i cmiíA., Lia. O^ctt. 

Concha oval, redoodeada, ievem;::ate hiocbadi, cahierta de 
costas radiantes, un poco coadraagnbres, alzadas, planas por 
cfndma, lifui.^ y eD ndotero de onaá Teinte y coalro ; I;Cs orejetas 
e^UD estriarlas eransi^ersaímente y sjq obtusas; las del lado de 
la boca son mas grandes qae las otras. Sa color es de oo ÍoItíd 
pilido por afuera; las costas resaltan on poco por on tinte Hgt- 
rameóte encarnadino. Umensíones : largo, 2 polg. 3 Ha.; ^ 
ancho, 2 palg. 4 Mo* 

BahiUdSfttrerliedeMa 



3. jCntfl^v^at 

P. teMa É mb m^m m lñ, ntkmqmUterm, otmt^-mrhkmimri ; emtiiplmtmim^ m 
jiuUahhts Í5 m 04uiíi$ eirca SO, ailemw mtnorihu, tmtk mttnüÉm H kh- 
ríbu$, 

P. üATASt PkilU^, Afch. ff'eign,, w» O. 

Concha ca» equivalva, subinequilateral, oval, orbícolar, ador- 
nada de costas aplanadas en námero de anas veinte y cinco, en 
los individuos jóvenes ; en los adultos, se intercala otra costa 
inas chiquita entre cada una de las primeras, lo cual aumenta 
so número hasta cincuenta ; todas estas costas y sos intervalos 
son lisos. 



Ho c o aoc ww etta eipecfe mas qae por It descripcioo dada por X. PbU- 
ippi, y qae repredadMOt aqai. 



MOLUSCOS. 291 

(AUas zoológico. — Conqailiologia, lüm. 5, fig. 4.) 

P. íe9ta suborifieulari, convexa, ituEquivalvi^ coitis subangulatí$, eomplexi$, 
rodiantibHS, numerosisñmis , minimii ornata ; inter$titm $triatU ; auriculis 
nAaquaWnu itriatiique, 

Concha suborbícular, mediocremente convexa, inequivalva, 
cubierta de costas radiantes, numerosas» un poco angulares; 
complicadas de estrías ó de costilas que las cubren y ocupan 
igualmente su intervalo; unas estrias transversas de crecimiento 
hacen la concha un poco rugosa. Las orejetas son casi iguales, 
y están cargadas de estrias transversas. Dimensiones : ancho, 
2 ptilg. 5 Un. y !/&. 

HiMta fosil en los falons de Chiloe. 

(Atlas zoológico. — Gonqniliologia, lám. K, Ag. 9.) 

P. t€9ta ovato-^otundata, depresto-eonvejoa, ntbcequivalvi, co$tis radtaniibu$, 
•» vm^tutlibui amatis, altemantibm minoribu$i aurieulk mtígni$f 
írmmenim itriatis. 



Concha oval, deprimida ó ligeramente convexa, casi equi* 
valva, cubierla de costas longitudinales radiantes, redondeadas, 
irregular y alternativamente grandes y chiquitas. Las orejetas 
son grandes , desiguales y estriadas. Dimensiones : largo, 1 pulg. 
7 Un. y lA ; — ancho, 1 pulg. 6 lin. 

Se halla fosil en los terrenos terciarios 6 del alto de los falúas de Co- 
quimbo. 

6. J^eeTete JDufi^enéf^i. 



P. testa iwEquivalvi, iubcequüaíerali ; valva iuperiore ptana, mferwre i 
vexa; eostU 46elevatis, trinUcatislongitudinaliter amata, transverMúiiitriaia; 
aurieulk nÜHJBqualiíms, 

P. DunniOTí D*0rl».. Voy, Amtr., Um. ss^ flg. j^9. ~ P. alatcs Bayle y €•• 
4Band, BuUet, de la Societe geolog. de i- ranee, 1850, non De Bucb. 

Concha muy inequivalva ; valva superior plana y aun también 
cóncava ; la inferior muy combada y de vértice fuertemente en- 
corvado, está adornada de quince á diez y seis costas salientes, 
igQale.s, estrechas, acompañadas, en los costados, de surcos 



292 FALSA CHILENA. 

loDgítQdJnalea ; entre estas costas existe una superficie escolada, 
adornada de estrías pequeñas, transversas, arqueadas, con la 
convexidad del irea mirando adelante ; la valva superior lleva 
costas mocho roas salientes sobre las cuales se notan dos sarcos 
laterales, y en el intervalo de ellas, estrías transTersas; las 
orejetas son anchas y casi iguales. Dimensiones : largo, 2 pulg. 
7 lín. y 1^ ; — ancho, 3 pulg. 

Sin desconocer la afinidad de esU especie eos el Peetem almhu de»- 
criio por M. de Bach, M. d'Orbigny piensa que presenta InstaBle dife- 
rencia para distinguirse de ella. M. Bajle, al conlrario, adaúle la iden- 
tidad de las dos especies, y adopta el nombre de M. de Bsch; iJe»aí 
afiade qae M. d^Orbigny se ba engañado contrayendo la especie de qae se 
trata á los terrenos cretáceos, y que pertenece al lias inferior. Kan aco- 
modamos con la opinión de M. Bayle en cuanto 4 esta éltima ap 
es decir, relati fomente al yacimiento; en cnanto i la deterateaeta 
pecifica, nos queda bastante duda, lo que nos Lace admitir la espeete i 
brada por M. d'Orbigny. Se baila fósil en el lias Inferior de Mai 
(^Coquimbo, . 

(Atlas zoolófieo. — CowqftíOtiiov*, Uv. 5^ f|. I.; 



P. testa ovata, conve^co-éepreua , mte^invalri; roslii 
46^ rotundati», depreiñs, transverñm sublameUam, ImmeUk 
mibui^ mtersíitiis cMta única mmima munitU; aurkmlis 
itriaiii. 

Concha oval, redondeada, poco espesa, ligeramente convexa, 
con valvas ca^^i iguales, provistas de costas radiantes en número 
de quince ó diez y ^eis ; estas cosías son anchas, poco salientes 
y ligeramente convexas; su intervalo está ocupado por otra 
costa mas chiquita; todas, pero principalmente las mas anchas, 
están realzadas de distancia en distancia por lámelas transver- 
sas, produciendo en las costas unas suertes de uñas. Las ore- 
jetas son anchas, desiguales y estriadas. Dimensiones : largo, 
3 pulg. — ancho, 2 pulg. y 1/2. 

EsU especie presenu cierta analogía con el Peden vagans Sow., pero 
diSere de él por muchos caracteres, y notablemente por sus costas mas 
numerosas. Posll de los terrenos jurisicos medianos de Coquimbo. 

8. JP^efeta «i6ftoraHl#« t 

Atlas toolófieo. — Conqoiliologia, lám. 5, fif . 3.) 

P. testa ovata, convexa, intJtquivalvi, cmti$ raüantibus, angustí», inaqua" 
llMt, mwifñwritútitt 



MOLUSCOS. 203 

CoQcha oval, convexa, inequivalva, cubierta de costas ra- 
diantes, pequeñas, desiguales y unamente imbricadas ó esca- 
mosas. Dimensiones : largo, l'pulg. 8 lín. y í/k. 

Esta especie, de la qae no tenemos mas qne un indi? idvo ineompleto y 
mal conservado , nos parece ser vecina de los Pectén ttximui j tubespi- 
Motiit, qne se bailan en la grande oolite de diferentes comtrcts de la Eu- 
ropa. Se halla fósil en la grande oolite de Coquimbo. 

Zn. PUCATir&A. ~ VUOATmLA. 

Testa itimquiualvis, inauriculatay bata attenuata, nutrgine anteriore 
rotMñdato^ subplicato; natibus incequalibus, areUextemisnuUis. Cardo 
imUibui duobm validis in utraqne valva. Fovea intermedia ligamentum 
jMilitf inUmum recipiens. 
Pmcatiila Lamarek, CoTler et anctoram. 

Coocha inequivalva , inauriculada, estrecha hacia su 
base, con borde anterior redondeado, subplegado, de gan- 
chos desiguales y sin facetas externas. Charnela teniendo 
dos fuertes dientes en cada valva y un hoyuelo entre los 
dientes cardenales, que recibe el ligamento interior. 

Las Plicátalas son intermediarias entre los Peines y los Espóndilos, 
pero sos mayores relaciones son con estos illtimos, en términos que cier- 
tos autores, M. Deshayesen particular, lian propuesto reunir losdosgé- 
Dcros en uno solo. No comprenden hasta lioy mas que un corto numero 
de especies ya en estado vivo, ya en estado fósil. Las primeras perte- 
necen á las mares de países cálidos ; las segundas se hallan en dife* 
rentes altos de los terrenos jurásicos, y aun también en las capas de los 
terciarios. 

P. teéia inaquivalv'u 9 ituequilatera , crassiuscula ; valva inferióte plana ^ 
ntperiore convexa ; wperficie spinis gracüioribut spana, 

P. tAFA Bayle et Coqnand, Jfán. soc. geoi,^ \im. S, flg. 3-10. 

Concha inequivalva, iuequilateral , bastante espe^^a; valva 
superior ligeramente combada. La superficie de las valvas está 
cubierta de espinas alargadas muy finas, dispuestas bobre los 
contornos de numerosas lámelas de crecimiento, y que dan á la 
concha el aspecto de una raspa con dientes muy apretados. Un 



204 FAUNA CHILENA. 

espacio priTtdo de ornamentos sobre la mayor porción de la 
vaiva inferior, partiendo del vértice, como se puede observar 
en uno de los do» ejemplares que tienen los autores que han 
establecido esta especie, representa la superficie por la cual 
la concha adiere á los cuerpos submarinos. 

Según los sefiores Bajle j Coquand. ¿ los cuales tomtiMs esta descrip- 
ción, la fineza y It loneitud de las espinas distinguen esta especie de las 
mas Plicatulas de terrenos jurásicos. Se baila en el alto del lias tuperíor 
de Manflas» valle de Gopiapo. 

XF. XJIEA. — UMiL 

Tegfaovataseu longitudmális, subcequivalvis, awriaUaia, nUer vtíim 
wu> latere subhians; natibus divaricatis^ parietihns MenUa e xtr o nw m 
declivibüs. Cardo edentulus; foveolac0rdmúUpartim esterna^ Ugm^m 
íam recipiente. 

Lima Lamarck, Cavier, etc. 

Concha oval ó longitudinal, subequivalva^ auricnlada» 
un poco saliente por un lado entre las valvas; gancboi 
apartados, estando su faceta interna inclinada hacia fuera. 
Charnela sin dientes. Hoyuelo cardenal en parte exterior, 
recibiendo el ligamento. Animal : lóbulos del manto des- 
unidos en casi toda su extensión, y mas grandes que las 
valvas de la concha, de tal manera que se echan adentro; 
esta parte del borde es ancha y está guarnecida eo toda su 
extensión de numerosos zarcillos tentaculares, alargados, 
contráctiles y anillados. Pie cilindráceo, vermiforme, un 
poco en forma de porrita; se termina en una pequeña 
ventosa por medio de la cual el animal se prende á los 
cuerpos submarinos. No hay byssus. La boca es oval y esti 
guarnecida de palpos labiales triangulares y oblicuamente 
truncados. 

Gomo todos los Moluscos acéfalos de esta división , las Limas do 
tienen mas que un solo müsculo aductor de las valvas; este müscolo 
parece mas extensible que en la mayor parte de los otros Moluscos de 
la misma clase; mientras que no está contraido, las valvas están an- 



KOLCSGOS. 295 

diamente apartadas, pero el animal puede imprimirie eontraockmes 
súbitas y repetidas qae le sirven para nadar en el seno de las agnas 
con Telocidad, y para ejecutar soeries de ^tos. La concha de las 
Limas es generalmente de color blanco y de una grande delgadez; la 
mayor parte de las especies están cubiertas de costas longitudinales ra- 
diantes y escamosas. Entre los fósiles, se encuentran especies cuyo es- 
pesor es mucho mas considerable; otras, con la delgadez ordhiaria de 
las Limas TiTientes, adquieren una talla mucho mas grande ; estas son 
las especies con las cuales M. Sowerby había creido oportuno formar 
un género particular con el nombre de Plagmiomo; pero la inutilidad 
de este g^'.nero parece hallarse hoy bien demostrada, y todas las espe- 
des de Plagiostomos deben de ser devueltas al de las Limas. A conse- 
cuencia de esta reunión, el género Lima se ha hecho bastante ndmeroso 
en especies, sobretodo en estado fosil, de las cuales la mayor parte 
pertenecen á los diferentes altos de los terrenos Jurásicos. 

1. JLimuB i^0mmm. 

L testa minuta, ovala ^ (Equilátera, clausa; suleis regutarUnu, undatis, 
teembuSf inutroque latere ábsoletis sculpta. 
L. muMK PhlUiHi» ^fch. Weigm., v ti. 

Concha chiquita, oval, .equilateral, bastante bien cerrada; 
está adornada de surcos longíludinales, regulares, lisos y ondea- 
dos; existen sobre las dos valvas costas pocos alientes. 

No conocemos esta especie mas qut* por la descripción hecha por 
X. Phillippl, y qae reproducimos aqal; la creemos bien distinta de so» 
congéneres y vive en el Estrecho de Magallanes. 

2. léÍÉnm rumiiem. t 

AUa8 zoohígleo.- Conqailiologia, lám. 4, ig. 6) 

L. testa uvatú-rotundata, crassissima ; costis crassis, longitudinalibus , ro- 
hmdatis, irregularitersquamutoso'nodulosis. 

Concha oval, redondeada, muy espesa, provista de costas 
longitudinales muy salientes, redondeadas, irregularmente no- 
dulosas y realzadas, á grandes intervalos, por lámelas trans- 
versas formando suertes de escamas. Dimensiones : largo , 
2pulg. 6 Un. y l/2 4 3pulg. 

Esta especie tiene del todo el aspecto del Lima proboscidea que se en- 
cuentra con abundancia en la oolite ferruginosa de diferentes comar- 
cas de la Enropa. Como no poseemos mas que un fragmento de valva, no 



296 FAUNA CHILENA. 

hemos podido hacer ana descripción bien cumplida de la especie. Fósil 
del alto jurásico mediano de la pro?lncia de Coquimbo. 

L. testa CBquivalvi, iiUBquilaiera, pectiniformi, crasaa, latere pasüee ln«i- 
cato, auríetUis ohioUtis, umbone minimo; cosiU longitud m aUbu i , ocutéM, tt 
distaníihus; fossicula ligamenU profunda. 

L. RA&icosTA Bayle ei Coquaad, Mém. soc. geoi , lám. 6, flf . a-4. 

Concha equivalva, inequilátera^ pectiniforme, espesa, con- 
vexa, pero aplastada, teniendo el costado cardenal cortado en 
cuadro, siguiendo una Unea recta ; la orejeta anterior es corta y 
está separada de las valvas por nn sinas ; la posterior es ancha, 
plana, y se distingue poco de lo restante de la concha. Gancho 
no saliente, no sobrepasando la linea cardenal de las orejetas; 
la superficie de las Valvas está adornada de nueve costas longi- 
tudinales, agudas, cortantes, anchamente espaciadas y dejando 
entre ellas intervalos lisos. El hoyuelo del ligamento es hondo, 
ancho, oval y alargado. 

Esu especie tiene, según los señores Bs jle j Goqnawt, fraudes rela- 
ciones de afinidad con el Urna proboscidea Sow., que se halla coa abun- 
dancia en laoolite inferior del CaWados. Fósil en Dofta-Ana,ea>vlalto 
ooUUco mediano. 

4. M4éíuí ii/^mnem9ifrmw%m. 

L. testa asqiüüalvi, iruBquilatera, transversa, eompressa, longUuimaUÉár 
eostata; eostis complanatis, Usvibus, cum sulcis altematUibu$, tnmnersim 
decHSsatis; latere cardinali truncato, posteriori rotundato, 

L. TRt^icATiFaoKs Bayle et Coqoand, Mém, soc. geoL, lám. 6, flf . 5. 

Concha equival va, inequilateral, transversa, oblonga, com- 
primida; las dos valvas están adornadas de costas aplanadas, 
poco alzadas, lisas, aproximadas, alternando con surcos menos 
anchos que ellas, atravesado, hacia los bordes libres princi- 
palmente, por Hneas concéntricas de crecimiento que tienen 
una estructura enrejada. Región cardenal truncada en cuadro 
por una linea paralela al eje mayor, ocupando mas de los dos 
tercios de la longitud total, y separada de lo restante de las 
valvas por una arista muy saliente. Regiones bucal y anal re- 
dondeadas. 

Se halla también fósil en Doña-Ana (Coquimbo). 



•ii^ 



MOLUSCOS. 297 



5. JUftMi d h& ^i m m t 

(AtUs loológieo.- Conqailiologia, Ud. S, flg. tt.) 

P. leste subtransvena, ovata, Icrüí, supemé anffulata, inferné Mmseiroii- 
lúrif aeuia; latere postico longiore^roiundato. 

Concha oval, ud poco transversa, comprimida» ineqQÍlateral; 
ganchos salientes y distantes ; borde superior anguloso; el infe- 
rior es semicircular y adelgazado ; el costado anterior es mas 
corlo que el posterior ; este es redondeado. Toda la superficie 
de la concha es lisa ; sobre las partes en donde el tejido se 
baila alterado, existen estrias transversas de crecimiento. Di- 
mensiones : alto, 2 pulg, 4 Un.; — ancho, 3 pulg. ft Un. y 1/2. 

Habita en los terrenos jurásicos medianos de la provincia de Coquimbo. 
La Uoi. 5 del Atlas la señala con el nombre de Plagiostoma dúbia. 



Testa suboíqiUvalviSjCompkfnaia^ subdiformis; textulameUoso. Cardo 
tinearig, marginalis, mtdtidentatus; fossictdis sulciformibus, verticaH- 
k»t parallelUSf ligamentum divisum inter se excipientibus, Sinus pro 
bfuo 9%b1úani inft'a carquis extremUatem. 

Pb«h4 Lamarck» Co?ier, etc. 

Concha sabequivalva, aplastada, disforme^ de tejido la- 
meloso. Charnela linear, compuesta de una serie de lioyuc* 
los verticales paralelos^ recibiendo W ligamentos. Un sinus 
situado en la parte anterior destinado á dejar salir el 
as. 



Gonfandidas por Líaneo con las Oslrea^ las Pernas han sido distlu- 
goidas de estas con razón por Lamarck ; constituyen en efecto un g¿- 
sero muy bien caracterizado por la serie de lineas de hoyuelos alar* 
gadosy Terticales, destinados á recibir el ligamento. Su tejido lameloso» 
pero de fractura hebrosa, y su forma irregular y mas ó menos estraña, 
hacen de ellas im género bien disUnto, y sus especies, poco niunerosas, 
se hallan . en los mares de países cálidos. Las costas de Chile no no^ 
ofrecen ninguna en estado tí viente. 



^ 



2W FAUNA CHILENA. 



r IPmrmm € !mmM e M m mM i. 



P. testa oblongo- elongata, inerastata, mgtiliformi; Mere earémmH oW- 
fMite, iruñBgtú: latere bmeeaU recto, latere tmali mrataiú, eomwj»; ccrÜRf 
multiaUcato, m/ctt anguttU, distMniilms, 

P. cAcsiCBACDn D'Orb., Voy., Paí.,Mm. i5, fig. 14-16 

Concha alargada, espesa, mitilóide, lisa, corlada muy obM- 
cuamente sobre ei borde cardenal, arqueada del lado anal« recta 
del lado bucal; borde inferior redondeado; vértice anguloso y 
agudo. Chamela provista de surcos sencillos, muy espaciados, 
teniendo casi el doble intervalo i lo menos de la anchura de 
los surcos ; estos son redondeados y rectos. Dimensiones : largo, 
11 pulg. 3 lín.; — ancho, 5 pulg. 3 lín.; — espesor, 3 pulg. 
h lín. y 1/2. 

Esu especie, descrita y figarada por M. d*Orbigny, y que no henos 
bailado» proviene de las gredas terciarlas compactas de las cercanías de 
Coquimbo. 

n. ARGAGEAS. 

Manto enteramente abierto en toda su circunfie- 
rencia, excepto hacia el dorso, y sin orificios particup 
lares. Pie voluminoso, comprimido, subcortante y 
canaliculado. Concha espesa» regular, las mas Teces 
equivalva. Charnela linear, compuesta de una serie'; 
de dientes mas ó menos lamelosos» entrantes^ y de un 
ligamento ordinario y externo, estendido por todo 
el borde cardenal, algunas veces externo y alojado en 
un diminuto hoyuelo, en las impresiones musculares. 
Impresión paleal sencilla y no sinuosa. 

Esta familia comprende los géneros Arca, Pilónela, Nncuia 
Leda y Solenela. 

Z. AACA. * ARCA. 

Testa transversa, subwquivalvh , irMtquilatera. siibclausa, $mpm 

by$80 mmüa; natibus distantibus, orea ligamentis separatU. Cardo 

linearis, reclus, adextremitatem mntranscersimco8Íatns; dentibusnu 

merosis, serialibus, confertis, aUernatim insfrtis. Ugamentum exterwim. 

AtCA Llaaeo, Lamarek et aietortm. 



MOLUSCOS. 199 

Concha traDsvena, subequmlva, ineqailateralj mas ó 

menos cerrada^ con frecuencia revestida de un byssus; 

ganchos apartados, separados por el hoyuelo del ligamento* 

Charnela en h'nea recta, sin costas ó dientes transversales 

á las extremidades, y guarnecida de numerosos dientes en* 

trantes. Ligamento exterior. Animal : manto abierto por 

delante en toda su extensión. Pie muy corto, espeso y 

truncado; esta truncatura estalas mas veces ocupada por 

una masa oval, córnea, constituyendo unbyssus. Branquias 

grandes, casi iguales y compuestas de filamentos sueltos, 

muy finos y muy flexibles. Boca revestida de palpos líabiales 

muy estendidos y poco espesos. 

Los órganos de la circulación presentan en las Arcas una disposición 
noy particolar, siendo sa parte dorsal muy ancha. Las branquias están 
noy apartadas en su inserción, y para cada par de branquias existen 
nn TenUicnlo y ima orejeta, de donde resolta que tienen la apariencia 
de tres corazones. En cuanto á la concha está bastante variable de 
forma, y en la mayor parte de las especies está atravesada y cobierta por 
estrias ó costas radiantes mas ó menos granulosas. Las especies forman 
on grupo somamenie natural y bien caracterizado por los dientes nu- 
merosos que ocupan toda la extensión de su charnela; todos estos 
fjllentes están verticelados y dispuestos en serie linear. Esta disposición 
ha permitido el distinguir de él las Guculeas en las cuales, indepen- 
dientemente de esta serie lineal, existen en cada extremidad del borde 
cardenal un cierto ndmero de dientes transfersales. Lo qoe es muy 
notable es qoe todas las especies no están entreabiertas hada so parte 
media y ventral, de donde parece que no todas están provistas de on 
byssos. Las Arcas son muy numerosas y se hallan casi en todas las 
mares, pero príndpalmente en las de países cálidos, Chile no nos ofre- 
ce ningima en estado viviente ; pero se le conocen dos en estado fósil, 
en las formaciones secundarias. 

1. AÉ^em mraueanm. 

A. testa oblonga, convexa, inoBquilatera, costis fSornaia; latere buccali 
hrevi, tmgulato; latere analiproducto, ohtusé trúncalo; umbonibus contar tis, 

A. ABAflCJOfi lyOfU., Voy, Amér. merid.. Pal. lin. i3, flg. 1-t. 

Coocha oblonga, muy convexa, adornada de veinte y ocho 



300 FAUNA CHILENA. 

costas gruesas radiantes ; castado bucal corto, arqueado y ter- 
minado por arriba en un ángulo saliente, siendo el irea la parte 
mas ancha por este lado ; costado anal mas largo, adelgazado 
y truncado oblicuamente á su extremidad ; área ancha ; ganchos 
muy apartados y contorneados. Dimensiones : largo « 1 polg. 
7 Ifn. y 1/2; —alto, 1 pulg. 2 líu. y 1/4 ; — espesor, 1 palg. 
1 Un. y 1/2. 

HaUta, segan M. d*0rbigiij, fósil las gredas terciarias de las molasu 
de la isla de Quiriquina, que para nosotros son las gredas verdes. 

(AUas zool(%ieo. — Gonqoiliologia, lám. 5, ff. 10.) 

Á. te$ta oblonga, convexa, eras$a , inequilátera ; Mere anali Umgiore 
obseuré biangulato el obligué trúncalo; tmbonibu* di$taHtihu$f amtortú, 
potlice angulalis. 

Concha oblonga, muy convexa, espesa, inequilateral ; el cos- 
tado posterior, ó anal, un poco mas largo que el bacal, está fe- 
blemente truncado á su extremidad oblicuamente. Ganchos sa- 
lientes redondeados anteriormente y marcados posteriormente 
de un ángulo obtuso. Dimensiones : largo, 2 pulg.; — alto; 
1 pulg. 8 Un. y 1/4. 

No tenemos mas que uu solo ejemplar de esta especie, y ann está sola- 
mente en estado de molde interior , de donde resalta que no sabeiBOs si 
la concha estaba cubierta exteriormente de costas radiantes. Sin embargo 
algunas trazas longitudinales , dejadas en un punto muy Umitado de la 
superficie, nos bacen presumir que asi era. La forma general de esta es- 
pecie y sobretodo su yacimiento , nos incUnan i creer que es mas redas 
de dertas Arcas de la división de las Gnculeas. Fósil dd Ox(6rd-Glay, ea 
las cordilleras de Santiago. 

XX. Fj r rmwuii O. — raoruvcmini. 

Testa orbicfUaris, subleulicularis sea túmida^ crofsa^ mquipoüfis, twk- 
/Fquilatera, clausa. Cardo arcuatus^ dentibus numerasU^ seríaüku ai- 
ternatim insertts, medianis obMUti$, subnuUis. Ugamentum exíemum. 

PECTtscrLus Laiuarck, CaTier, etc.,cic. 

Concha orbicular, sublenticular ó inflada, espesa, só- 
lida, equivalva, un poco ineqoilateraU cerrada. Cbaroela 
arqueada, guarnecida de numerosos dientes seritiea, oUf* 



MOLUSCOS. 301 

j entrantes, siendo el del medio obsoleto ó casi nulo, 
ito exterior. 



Bl «fltaal de los Petüacalos, auQque vecino del de las Areoi^ difiere 
ée d por algunos puntos de su organización. Asi el pie, en lugar de 
ür aaclM, truncado y provisto de un byssns, es cortante ; su borde 
I desdobla en lua suerte de disco sobre el cual se arrastra el 
al modo de los Gasterópodos ; de donde resulta que los Petiin- 
tifcn lUiremente y no están Jamas prendidos con ayuda de un 
10 lo eslan la mayor parte de las Arcas. Los órganos de la 
on presenun poca diferencia» y las branquias están igualmente 
temadas de filamentos libres. En cuanto al corazón» este es sencillo, 
ct decir, que no tiene mas que un solo ventrículo abrazando el rectum, 
eoa» Isoedo en los demás Acéfalos. La concha difiere sobretodo de la 
de IM Aicat por su forma orbicular, aplastada, como asi también por 
la dls|NMielon de los dientes de la charnela, los cuales forman una línea 
aiqMKU y son ademas mas gruesos, menos numerosos y mas ó menos 
s» sobretodo hada el medio de la charnela. Las especies, bas- 
i numerosas, se hallan principalmente en las regiones templadas. 

P. testa wborbiculari, obscura subtriangulari , compresta, erassa, albida, 
fItaetHMículata , venus umbones pallidé undato -radiata ; striis radianiibus sub- 
disíatUilnts, decussaiis ; intus albida, marginibus crenatis, epidermide craua, 
püoea. 

P. nmaimnjs Btod., Proced., IS9S. - Reere., león., Um. f . 

Concha suborbicular, ligera y obscuramente triangular, com- 
primida, algo inequílateral, cubierta exteríormente de estrías 
radiantes sumamente finas, atravesadas por otras transversas 
de crecimiento ; el borde de las valvas esti finamente almenado 
en lo interior. Esta concha es blanquizca jcon maculaciones 
irregulares brunas, formando hacia los ganchos radios ondeados. 
Está cubierta de im epidermis espeso y peloso. Dimensiones : 
largo, 2 pulg.; — ancho, 1 pulg. 11 Ifn. 

HabiU las oosUs de Chile y las del Perú. 

P. testa obovaia, convexa, glabra, albida^ lineis tr ansv e ni s mumOssimis 
amata; umbonibus eastaneo pallidé notatis; intus alba, marginibus erenaíis; 
epidermide ienui, subviUosa. 

P. ovATi» Broa., Proced., 183S. — Reeve, Icón. Pect., lám. I, f|. t. 



302 FAUNA CHILENA. 

Concha ova), algo convexa, muy delgada hicia los bordes» 
cubierta de estrías transversas sumamente finas. Borde de las 
valvas almenado. Concha blanquizca, marcada sobre los ganchos 
de manchas irregulares de un bruno pálido. Está revestida de 
un epidermis delgado y como velloso. Dimensiones : alto. 
11 Hn.; — ancho, 1 pulg. 1 lín. y 1/2. 

Esta especie es sumamente vecina de la precedente, npottleido fse 
no sea una variedad suya; su forma es sin embargo iw 
oval, su talla mas chiquita, su superficie menos estriada j ta i 
menos espeso. Habita umbien las costas de Chile y las dd 1 

3. JReeiuneMium üilftorfo. 

P. tutu minifna, ovaía, valdé inaquilaUra ; fiueO''pMrtmnm: 
irregulariter itriata, apicünu acutis, pronUneníis; «rec imite; 
crenato, 

P. MiUARis Phillippi, árck, Weigm., 1S44, n<»90. 

Concha pequeña, oval, muy inequilaleral, cubierta de ( 
concéntricas muy finas é irregulares; los ganchos son salientes 
y agudos, sin estar aislados por una área; los bordes internos 
(ie las valvas están almenados. 

No conocemos esta especie mas que por su diagnosis, que ha dada 
M. PbiUippi, j que referimos arriba. Habita el Estrecho de Magallaaes. 

P. tuta iuborhiculari, convexa, supemé aitenuata, csquilaiera, txtrtmiiM- 
tUm$ subangulatiSf margine mperiori angulato, inftriori rotundato; twré$ 
dentíbui numerom; margmhu$ dentatis, 

Concha suborbicular, convexa, teniendo su borde snperior 
atenuado y obscuramente anguloso, y formado por la salida de 
los ganchos ; las extremidades están avanzadas y son un poco 
angulosas; el borde ventral es redondeado; toda la superficie 
está fina y atravesadamente estriada ; la charnela está consU* 
tuida por dientes finos y numerosos. £1 borde intenio de las 
valvas está fuertemente denticulado. Dimensiones : ancho, 
5 lín. y 1/2; — alto, 4 lín. 

Esta especie se aproxima mucho del Pectuncuha oiHtíu$ Brod., que le 
encoeatra en estado viviente en las costas de Chile ; pero se distingue d* 
él por su íórma obscuramente triangular, y también algo mas convexa. 
Habiu fósil las formaciones terciarias de Golchagua. 



MOLUSCOS. 303 

7Mm trmuversa, avaUhtrigona vel oblonga^ cequivalvU, inasquilfí- 
tera.Area intermedia nuUa^ Cardo linearis^ muUidentatmJfractus medio^ 
fimeawel cochlea oblique producía interruplus; dentibusnumerosis, sub- 
tioiHSj $aspé iU inpectinibus productis. Nales contigui poslice inflexu 
Ugmi^mUum marginaUf partim intemum fovea aut cochlea cardinali 

KncnA IiUBirek, Sowerbfi etc. 

Concha transversa, oval-trígona ú oblonga, eqüivaWa» 
inequilátera!. Ninguna faceta entre los ganchos. Charnela 
linear^ multidentada, interrumpida en el medio por un 
hoyuelo ó cucharon oblicuo saliente, con dientes nume- 
rosos agudos y en forma de peine. Ganchos contiguos, 
encorvados. Ligamento marginal y, en parte, interno, in- 
serto en el hoyuelo ó cucharon de la charnela. 

El animal de las Nüculas tiene mucba analogía con el de las Arcas y 
de los Petünculos ; tiene como ellos el pie comprimido lateralmente y 
liéBiido longitadinalmente sobre su borde libre, para poder dilatarse 
en disco afin de arrastrarse. En algunas especies existe una parte dila* 
tada en una suerte de ventosa. Los lóbulos del manto están desunidos 
en toda la longitud del borde inferior. Las branquias son muy largas y 
estrechas, y como en las Arcas y los Petünculos, se componen de fila- 
mentos sueltos. Los palpos de la boca son muy estrechos y alargados. 
La concha es notable por su aspecto liso y brillante ; está ordinaria- 
mente revestida de un epidermis espeso y verdoso, y lo interior es na- 
carado. Este género ya no es tal como lo habla establecido Lamarck. 
Algunas especies, mejor estudiadas, han dado lugar^al establecimiento 
de on género particular con el nombre de Leda, y en estos últimos 
tiempos, se ha descubierto sobre las costas de Ghüe un molusco del 
cual se ha hecho un género distUito, que no es mas que una leve mo- 
dttcadou del de las Núculas. Las especies propias son ortginaiias, la 
mayor parte, de las mares templadas de uno y otro hemisferio. Las 
dos especies conocidas de Chile tienen la mayor analogía con las que se 
encuentran en los mares de Europa. 



304 FAUNA CHILENA. 

1. ]¥ueu9m €irm^í. 

N. te$ta ovali, iubtri^na, Umñgata^ cra$9a, compreua; epidermUe fkm^ 
mrideMcenie; latere huecali hrevi, truncato, compUmato; laten mmU «!••- 
^to, iubangulato. 

?l. G&ATi D'Orb., foy., p. eS5. — N. obuqcjl Gny, Me Lamick. 

Concha oval, subtrigona, lisa, espesa, comprimida, cubierta 
de UD epidermis verdoso muy subido, al través del cual se dis* 
tinguen estrias transversas de crecimiento sumamente Anas. El 
costado anterior ó bucal es casi mitad mas corto que el poste* 
rior, y ambos son levemente angulosos ; el cucharon de la char- 
nela es muy oblicuo y profundo. Dimensiones : ancho, 6 Un. y 
3/h ; — alto, 5 Un. ; — espesor, 3 Un. y 1/2. 

Bstt especie fae descrita, por la primera Tez, por M. Gray, bijo el i 
bre de Nueuia ábliqua ; como esta deoominacion habla sido ya | 
mente empleada por Lamarck para indicar una especie del mismo gé- 
nero, M. D'Orbigny, qne ha recüficado este error, ha dedicado la especie 
al sabio zoologlsta inglés. 

2. iVefettte ftlMMft. 

iV. tuta parvat obUqué otwit, latere antico hreviwmo, oUicao» Utiara pm- 
tico elongaio, tubangulato; margine dorsali wln-ecté inclinato; morgma «m- 
traU rotundato. 

N. nsoM Sowei^, Praeed. Zoot.^ isas, et Conch. Ut., üg. 98. 

Concha pequeña, oval, oblicua, espesa; el costado anterior 
es muy corto y obtuso; el posterior mas largo y subanguloso; 
el borde superior 6 dorsal es ancho y está inclinado directa* 
mente hacia atrás ; el borde ventral es redondeado. Toda esta 
concha es lisa ó finamente estriada transversalmente» y de un 
amarillo verdoso. Dimensiones: ancho, 1 lín. y 3/&; — alto, 
1 lín. y 1/2 ; — espesor, casi 1 Un. 

EsU especie, que es una de las mas pequeñas del gésero, es nouble 
por ta espesor, como asi umbien por sa forma oblicaa y obscsra. Ha- 
bita Valparaíso, etc. 

3. J¥ueu9a Mmt^^Merii. 

iV. teita otatíhobUmga, Uevigata, campressa, tubin<Bqutlatera ; latere buc- 
cali rotundato, latere anali anguttato, tubangulato, 
X UsAiLuian D*0rMfBy, Vow-, Pat., lim. 15» ig. 9-10. 



MOLUSCOS. 90lf 

Concha oval, oblonga, muy lisa, muy comprimida, catú equi- 
lateral. Costado anterior ó bucal redondeado y obtuso; costado 
posterior ó anal un poco estrecho y ligeramente anguloso; borde 
inferior casi recto. Dimensiones : largo, 1 pulg. k lin. y 3/ft; — 
ancho, 9 lín. y 1/2; — espesor, 3 líu. y 1/4. 

M* D'Orbigny, que ba dado á conocer esta especie, nos dice que se* 
■4a macho por su forma general á su Nueula Blainvillei (Gtenoconcba 
loealoldes 61.)» que se encuentra en estado viviente sobre las costas ée 
GbUe; pero se distingue de ella por su copjunto mas estrecbo del costado 
amil, el cual es uunbien ligeramente anguloso. Habita fósil ea las ( 
teielarlas verdosas de la isla de la Quiriquina. 



4. J¥mcu9m efoar«Mt#« f 

(Atlas zoológico. - Conquiliologia, lám. 5, flg. 7 ) 

N. te$ta ovato-oblonga, posticé loaviter rostrata , incRquilatera, latere postico 
Umgiore et obsoleta hiangulato; sitlch angustis, ohtusis, transversis, 

Concha oval, oblonga, bastante espesa, ¡nequilaleral; el cos- 
tado posterior ó anal, nías largo que el anterior, eslá ligera- 
mente alzado ; sobre cada valva eslá marcado de una suerte de 
sinus formando dos ángulos obsoletos; la porción dorsal corres- 
pondiente á las ninfas es ancha, aplastada y lanceolada ; toda la 
superficie exterior está adornada de estrias transversas, obtusas, 
interrumpidas debajo del ángulo posterior. 

Esta linda y diminuta especie recuerda un poco por su forma la Nuculu 
marginaia, pero se distingue de eUa por su blncbason mas considerable, 
los ángulos posteriores menos marcados, y enfin por las estrias de su 
saperficie muy someras, y que semejan mas bien á arrugas transversas. 
Habita fósil las formaciones eocenas de Coquimbo. 

!▼• BOUBXXI&A* — ftOUDnBftUL 

Testa ovalis^ compressa, (gquivalviSj subasquUatera, extremiUUibni 
kimUtlmi. Impres9iopalleari8 proflmdé sinuosa. Ugamentumextemum, 
ta nifmphms insertum. Cardo linearis, mtUHdentatus, denHhts peeti-' 
nifarmihus in regUme anali modo existantibus. 
SoLSüBLLA Sowerby, etc. 

Concha oval, comprimida, equivalva, subequilaleral, 
entreabierta á sus extremidades. La impresión paleal eslá 
provista de un sinus anal profundo. Ligamenlo externo 

ZooLoeiA. VIII. iO 



FAUNA GHaCiA. 

ioterto eu las ninfis. Cbaroela provula, sobre b rtgioo 

anal solamente, de una ringlera de dientes en forma de 

peine. 

El animal tiene su miato abierto inferiormente en toda m longüad, 
y está provisto posteriormente de dos tubos distintos. Las branquias, ea 
numero de cuatro» dos de cada lado, están formadas de filameaiM 
finos y difididos. Los apéndices bucales son largos y acuBulnaiks; d 
pie C8 aacbo, camprimido y susceptible de dilaUrse á so fifremtdii. 
Istt féatra as noy fcdno del da las Ndculas, can las coalas ha dda 
confundido durante mucbo Uampou Sa disüagoa da alias p&r k pos» 
senda de tubos en la parte posterior del manto, por su ligamento ex- 
temo» y enfin por la íahaáa dientes en la reglón bucal de la charada. 
La sola especie conocida es propia de Cbile. 

1. SmiemmUm ]¥mrw49U. 

S» Usta ovata, comprena^ aüñdo-ccaruleMcenie, Utvigata, iub«eptUat§rú^ 
lateríbus tubrotundatis ; epidermide olivaceo-viridi. 

S. aouusn Sow., Proced,, 1833. - Ctehoconcha norbisu Gny. 

Goncba delgada, oval, muy compriunda, casi equilateral, re- 
dondeada á sus dos extremidades ; toda la superficie es muy 
lisa, y está cubierta de un epidermis de un verde olivado» sobre 
el cual se vé la concba de un blanco azulado. Dimensiones : 
largo» 1 pulg. i lío. y 1/S; — ancbo» 9 lín. 

8e halla en varias partes de la costa de Cbile. 



Tata avalis^ oblonga, elongatissimé transvena, (tquwalm, tocfa»- 
kUera, aliquaináo UUere pimlico hiatUi; imprati$nií palleari naaosa. 
Ufomcntim inícmum^ tu pmula cochleañ insertum. Cardo Uneam, 
migulatuty muUidenuius; detUihus pectiniformibm, longioribus^ aetUii. 

Le»A Sean. — DXM.» «te. 

Concha oval, oblonga» muy alargada transversalmente, 
lanceolada, equivalva» inequiiateral, algunas veces entre- 
abierta posteriormente. Impresión paleal entrante» for- 
mando nn sinus poco profundo y bursiforme. Ligamento 
interno contenido en un hoyuelo ó cucharon de la ámf^ 



MOLUSCOS. 307 

Mk. Bita f proTÍita de dientes numerosos eo línea for- 
mando un ángulo muy abierto; dientes muy largos y 
agudos. 

El género Leda ha sido formado á expensas de las Nücnlas. DiOere 
di enas por la presencia de tubos en el animal, de donde resalta nece- 
MTiamente on sinos paleal entrante en la concba, la cual es siempre 
ana alargada y rosácea posteriormente ; tampoco es nacarada en lo 
interior como las Nüculas, y el epidermis que la cubre al citerior es 
igoalmente mucho mas delgado. Asi distinguido, este género incluye la 
mayor parte de las Niicnlas ya descritas por los autores ; en el dia en- 
cierra un numero bastante considerable de especies que provienen par- 
tleolarmeote de las regiones boreales de ambos hemisferios, y princi- 
palmente del hemisferio austral. Según M. d'Orbigny, las especies viven 
el mas grandes profundidades que las Ndculas. 

1. Mteétm c unemim . 

L. tuta ovaUMSimeiformi, gibhosa, epidermide viridescente^ mtida, lotert 
yoifieo fühmdatót antíeo aeuminato; superficie concentrieé sulcata. 

L. OMiAtA IVOrk., foy. -^ Nocdlh corijlta Sow., IíL, flg. 15. 

Concha oval, cuneiforme, gibosa, inequilátera! ; el costado 
interior, mas corto, es acuminado; el posterior está redondeado 
i flo crttremidad ; la superficie externa está adornada de estrias 
concéntricas» y revestida de un epidermis verdoso, liso y bri- 
llanta. 

Habita Valparaíso y otras partes de la República* 

m. hdtilageas. 

Manto anchamente abierto por delante ; por detras 
una brida forma un orificio distinto para el ano, 
y un simple indicio del orificio branquial á conse- 
cuencia del espesor mas considerable de los bor- 
dea posteriores de este manto. Píe pequeño» un- 
gaiforme, canaliculado» con un byssus en su base» 
sirTiendo á prender el animal á los cuerpos subma- 
rinos. Concha regular» equivalva, con frecuencia 



3ü8 FAUNA CHILENA. 

epidermizada y como córnea. Charnela sin dienles. 
Ligamento externo lineal. 

Esta familia comprende el género Almeja consosdesmembct- 
mientos, es decir, el género Modiüla cuya inatüidad parece ya 
hoy denK)strada; el de los Litódomos que parece mas distinto; 
el pequeño género Modlolario, que se distingue de las Almejas 
{MytiUa) por su manto mas cerrado, y enfln el género Pinna 6 
JaTioncillo. 



Testa longitudinalis^ ohUmga $eu irian{fulam^ snperne címm, éi^ 
né j^ bffsso subhianU. Nates ^eutm seu rptaMÍstff, termkuikB^ mU mk* 
terminales. Cardo dorsalii, in plurimis edealMlus. U§aimeiUwm eslef- 
fitfm, marginóle. Imprestiones musculares dupUees^ inetquales. 

Nttilcs LiDoeo, Lamarck et aieioram. 

Concha iongituüinaU oblonga ó triaogiiliry e<pifilfa« 
muy inequilátera], cerrada sobre la región dorsal, ligera- 
mente entreabierta en la región ventral para el Iránailo 
del byssus. Ganchos terminales ó casi terminales. Ckta^ 
nela dorsal, las mas veces sin dientes. Ligamento Mirgí^ 
nal externo. Impresiones musculares en número de daa^ 
muy desiguales, la una interior, chiquita, la otra poslefíoiv 
mas grande y oval. 

El animal de las Almejas tiene su manto ablarto en casi tadb la ex- 
tensión de su longitud, y está simplemente cefrado en la parle poaterior 
por una brida chiquita. Las branquias forman cuatro bofas anchas. La 
boca está provista de palpos alargados. El pie es estrecho, Ifnguifbnne, 
surcado transversalmente, y lleva un haz de filamentos cómeos consti- 
tuyendo un byssus que sirve al animal para prenderse á los coerpos 
submarinos. Hay dos músculos aductores muy desiguales. Este género, 
establecido por Lioneo, comprende en las ideas de este autor, un cierto 
ndniero de especies que han debido ser distinguidas genéricamente 
después, ya sea por üruguiéie. ya por Lamarck ; pero el género Mü^ 
diokiy establecido por esle lUlimo, sobre la posición de los ganchos de 
las valvas que no están situados ú la extremidad del borde cardinal» 
DO ha parecido á los antor^t modernos bastante caracterizado, y gene- 



MOLUSCOS. 309 

rabneate está desechado de los catálogos. Las especies, asi teanklas, 
son may niiiiiero«as y están esparcidas en todas las nunres, aatectodo 
en las regiones templadas y frías, en donde llegan á tener general- 
mente mocha talla. 

1. Mtyiiiu9 ehoru9. 

M. te$ta ovat<hH)blonga, Uzvigata, vel concentricé subrugosa, coNvlea, epi- 
éerme crassa, rUgra, latere buccali acuminato, recurvo ; latere anali pro- 
emio, elongato, rotundato; cardine unidentato; intta aña, margine cotriUea. 

M. Cbosus Molina, Hist. nat. du CMti, — M. angulosos Valtnc. in, Bumb., 
■•«. - D*Orbigny. Voy. Amér,, p. 64T» no780. 

Ck)Dcha comprimida, oval, oblouga; los ganchos son termi- 
nales, agudos y ligeramente encorvados; el costado posterior 
es dilatado, delgado y redondeado ; el borde superior ó dorsal 
forma un ángulo obtuso cuyo punto culminante está situado por 
atrás del ligamento ; el borde inferior ó ventral es sencillo y no 
aniíoso ; la chamela se compone de un ligamento muy espeso 
y hacia los ganchos, de un fuerte diente ; toda la superficie ex- 
terior es lisa, marcada solamente de estrias de crecimiento con- 
céntricas mas ó menos rugosas. Está enteramente revestida de 
un epidermis muy espeso y negruzco ; á lo interior, el medio y 
la parte superior son de un blanco nacarado ; los bordes están 
coloreados de un violado muy intenso, sobretodo por afuera de 
ia impresión paleal. Dimensiones : diámetro, 6 pulg. 9 Ifn. 

Esta especie, conocida con el nombre de Cboro de Concepción, es la 
mas voluminosa de las que se conocen hasta ahora en el género Almeja. 
Bs sobretodo notable por el color negruzco exteriormente, y violado por 
dentro ; su forma varia un poco y se ven con frecuencia individuos no- 
tables ya por su grande longitud, ya al contrario por su estrechura. Se 
halla principalmente en la bahia de Concepción» de donde se lleva á 
todas partas como uno de los mejores mariscos comestibles. 

2. MyiifuB ehiiew^U. t 

(Atlas zoológico. — Malacologla^lim. 5, flg. 4.) 

Jí. ietia Icm , nigricante, oblonga, anticé attenuata, iubdepreua, poiticé 
diUUata et rotundata; margine dorsali rotundato, iubangulato, margine ven- 
traUsubrtcto; umbonibus subtermñíalibus, elevatis, obscuro angulatis; m* 
tus medio atbicante, marginibus atro-violaceis. 

Concha oblonga, subdeprimida, atenuada anteriormente, re- 
dondeada y un poco dilatada posteriormente; borde dorsal re- 



310 FAUNA CHILEMA. 

doodeado y sobangoloso; borde ventral caá recto; 
subtenmiialea encorvados, continuándose en ana parte obsco» 
ramente angalosa hasta el medio de la concha. Superficie exte- 
rior lisa, de un pardo negruzco ; el interior es blanquizco eo 
sus partes superior y mediana ; los bordes están coloreados de 
un violado cargado negruzco. 

CsU especie tiene eoteramente el aspecto del Mytiim eéuU$ de las 
mares de Europa, pero sa forma es mas aplastada. Es tal ves mas veclai 
del Mytilus chorus; pero se distingue de él muy netamente ponfoe tiiM 
mucbos dientecitos en su cbamela, al paso que la especie qoe acabamoida 
citar uo tiene nunca mas que uno. Se halla en la costa, en Yalparaiso, etc. 

3. Myii9um Omeiytif^nmis. f 

CAüaszoológieo. — MaUcolofia, lám. 5, flg. 6.) 

X tuta oblongo^Umgata, dactyliformi , aniicé attenuata rotunMupm , 
postice paulo dilataia^ UBvigata^ fusco-viñdescente , intut margariÍMeea^ wm- 
¡acescente ; umbonilnuprominulis, subterminalibus; área Ugamenti Umgiore; 
cardine indentato. 

Concha larga, oblonga, dactilíforme, atenuada y redondeada 
por delante, un poco dilatada y comprimida posteriormente; 
los ganchos, salientes y subterminales , se prolongan sobre d 
medio de la concha, y tienen una salida obtusa, borrándose poco 
á poco ; el ligamento es linear, delgado y muy estendido ; la 
charnela no presenta diente alguno ; el borde ventral es algo 
sinuoso. Esta concha es enteramente lisa, tiene el exterior de 
un bruno verdoso y el interior ligeramente nacarado y tefiido 
de encamado violado. Dimensiones : largo, 2 pulg. , — ancho, 
1 pulg. 1 Ifa. y 1/2; — espesor, 11 lín. y 1/4. 

Esta especie es notable por su forma larga, sobclUadriea por delaale, 
solamente un poco dilatada y comprimida por detras ; sa eotoracieii tm^ 
dosa, sin embargo, y so tinte Tioliceo al interior la hacen aan mas ftcH éi 
distinguir de sus congéneres. Pertenece á la división de las Modiolas de 
Lamarclt por sus ganchos redondeados y subterminales. 

4. MyiiiuB ÉnmyeiUn%iem9* 

M. teitaiúbdepnna, oblonga, superné attenuata, inferné ülatata rofuii- 
dafa^,Holiicefeeiile niyra, inUa rubescente; sulcis ¡ongttvdinatíhti, eras* 
sis, numerosis, radiantUms, suberenulatis ; natOnu acutis, suhineurvaHg. 

V. MAoauAaiciii ChniB., Conck., a, t Lixaiii, ag- 74a- — Bncycl» Mtík. 

Concha un poco deprimida, oblonga, atenoada y aalfieka 



MOLOSGOS. 311 

hicíi ioi ganchos, dilatada y delgazada hacia el costado poste-, 
rior; toda so saperfície está cubierta de gruesas costas longita* 
díñales partiendo de los ganchos é irradiándose bada los bor- 
des; las costas son salientes y bien marcadas, horquilladas, 
ondeadas y anchamente granulosas; el Ugameuto es ancha- 
mente espeso y arqueado $ á la parte interior de los ganchos se 
Vé un diente bastante fuerte y oblicuo ; el borde superior 6 
dorsal es arqueado ; el inferior ó ventral es levemente cóncavo. 
Esta concha es de un violado purpúreo muy subido al exterior; 
el interior de las valvas es bruno debajo de los ganchos, y de 
un encarnado sanguíneo mas ó menos intenso hacia los bordes. 
Esta coloración forma algunas veces una suerte de fajas con- 
céntricas. Dimensiones : largo, k pulg.; — ancho, 2 pulg.; — 
espesor, 1 pulg. 6 lín. 

Machas especies han sido confondidas por Lamarek bajo el oombre de 
Mytilus magellanicus. Reservando este nombre á la Qgnrada por Cbemnitz, 
como ast también en la Enciclopedia, y que habita hicia el Estrecho de 
Magallanes y en las islas Maluinas, se baila otra sumamente vecina, oe»> 
ftnidida hasta boj y que se encuentra en las costas de Cbile particular- 
méate en Coquimbo ; esta es nuestro Myt. Orbiynyttmu; otra tercera pro- 
tiene de la Nueva -Zelandia; otra cuarta, muy distinta y siempre mas chl- 
<j|ulta, es propia del cabo de Buena-Esperanza, y enfin, otra especie, que éi 
li ÉlUma, descrita por Lamarek bajo el nombre de Jí. mugéllanieim (Var. I). 
ae iMdla ea el Océano, en el Puerto del Rey-Jorge, y es el MutUmpol^- 
émIttfGray. Habita el Estrecbo de Magallanes y las Maluinas. 

5. Myii9u9 OrM09^yanuBm f 

(AUas zoológico. ~ MaUoologia, Um. 5^ flg . 5.) 

M' testa recta, omto-elongata, spathuliformi, veiUrioose, vaUéantiee «I- 
teñuaia, postíeé dilatata rotundataque, castanea, epiderme eraaiore md^ía , 
ikki mtírgdHUtcea, vMattíeente mmata; iMt raálmaém, fmmtmit «iü- 

Concha casi recta, oval, larga, espatulifonne, muy inflada y 
ventruda, teniendo el costado anterior muy atenuado ; el poste- 
rior es redondeado, dilatado y ligeramente comprimido ; la su- 
perficie exterior está marcada de estrias concéntricas de creci- 
íniento y de costas longitudinales, radiantes, numerosas, mas 6 
menos marcadas y tendiendo á borrarse en ciertos individuos. 
La charnela es linear, muy estendida y está provista bajo los 
fib^kós de un diente bastante saliente y nn poco oblicao. KiU 



312 FAUNA GHILEKA. 

concha es de mi bnmo castalio al exterior eo donde está i 
tída de on epidermis may espeso; el interiores nacarado y eali 
marcado de fajas conc^trícas encarnadinas. IrimeosioiMS : 
largo, 3 polg.; — ancho, 1 polg. 8 Iül; — espeso, 1 pnlg. 6110. 

BiU especie es snnnmeate Teeina M Jfjylites m ñ ^tUmácm eos el cnl 
gentnimmte la coafteodea; pero se disüogoe de él por te iwi ■•■•• 
alargada, so encorvada y macbo mas ioflada ; tos sureos InuglnMllailf ■ da 
se sepefflde son machos mas fióos y mas Domerofios, y tieedea á 
parecer casi complelamente. Se baila en las costas, en Goqnhebo, etc. 



6. Mytiimm 

{Atlas iool<^rieo. — Malacolofia, lán. 8, ff . 7.) 

Jí. le$ta trígona, infata, cnuta, pavicanie, radiatim eoiUUmtm ; ( 
rtea/tf, bifiarcatis: laitrt Imccali anguitato, obitao ; laien^ ^maU dürtalsi, 
Miqué tnmeato; inhu aUrida, labrU crenulatis, 

M. caASVLiTi» Baaley. Proceed.^ IMS. * DXHMgiT, Vog. 

Concha trígona, may inflada, estrecha y acuminada hacia ios 
ganchos, dilatada hacia el costado posteríor; la parte dorsal es 
may alzada, y está provista de un ángulo longitudinal arqueado 
y obluso que divide la concha en dos partes desiguales; la an- 
terior es umy corta y aplanada ; la posterior, mas dilatada» está 
oblicuamente truncada. Los gauchos son salientes y fuertemente 
arqueados; toda la superficie exterior está adornada de coelas 
longitudinales partiendo de los ganchos y yendo á parar hacia 
U)S bordes ; estas costas son horquilladas y están cubiertas de 
granulaciones sumamente finas y regulares. La coloración ex- 
terior es amarínenla ; el intcríor es blanco ; los bordes están 
finamente almenados. 

Especie chiquita notable por las costólas borqailladas y giamlosat qae 
cobren so superficie. Con frecuencia presenu indlTideoa tmaifilo in- 
flados y entoramente cordiformes. Habita Valparaíso, etc., y las oostas del 
Perfi. 

7. MyiiMm^ mrmU9. 

lí. t€$ta párvula, atraía, antieé atenuata , pottiee diiatata ti éepretm; 
mdomkiu $abterminali¡m$ angulatii, antiu aüneantünu; itrüs tenamimü, 
raiiaittíkmt admarginem furtath, 

M. OY&us et MoaiOLCs pmnmáTA Lam., J»i. tmu vertebres, 

B ^^ chiquita, atenuada anteriormente, dilatada y delgada 



MOLUSCOS. 313 

poslerionnente, ea donde es redondeada ; ganchos casi termi- 
nales, salientes y subangulosos ; borde ventral algo sinuoso : 
toda la superficie extema está cubierta de estrias muy finas y 
regulares partiendo de los ganchos, é irradiando sobre los bordes 
subdividiéndose mas y mas. Esta concha es negruzca ; los gan- 
chos y una parte de su faz ventral son blanquizcos. 

Especie chiquita, notable por su forma ventruda, su coloración negra 
7 sus estrias radiantes y liorquilladas; estos ganchos están con frecuen- 
cia roidos. Por la disposición de los subterminales, pertenece al género 
Modiola de Lamarck ; pero este carácter está tan poco indicado que á 
¥6668 se la podria considerar como una verdadera Almeja, y esto es pre- 
cisamente lo que ha sucedido, pues se baila mencionada en los dos gé- 
MTOS por el mismo Lamarck ; en el de Almejas, con el nombre que le 
conservamos, y en el de Modiala, con el de M, purpurata. Habita Valpa- 
raíso, etc., etc. 

M. ttita csquivalüi^ itUEquilatera , elliptica, areuata, striU tenmbu$ con- 
eentricii omata; valvis obliqué subcarinatis, 

M. scjamiüM Gold., lám. 130, flg. 3. — Modiola scjonuM Sow., Um. S48, fig. i. 
B^le ttC(Miaaod, Mém, Soc. geot, Fr. 1851, lám. 7, flg. 3-4. 

Concha equivalva, inequilátera!, de forma elíptica, arqueada* 
en la superficie de la cual se diseñan estrias finas y concéntri- 
cas; valvas atravesadas diagonalmente poruña arista obtusa 
que parte del gancho, y se dirige hacia el borde opuesto. 

Esta especie es citada por los sefiores Bayle y Goquand en su Memoria 
sobre las concbas fósiles de Chile. Según estos señores se baila fósil en el 
alio liasico superior de Tres-Cruces (provincia de Goquimlx)}, y en Eu- 
ropa, en las mismas condiciones geológicas, tanto en Francia como en 
Alemania é Inglaterra. 

n. UTODOMO UTHOD0IIÜ8. 

Te$ta tenm^ subcylindrica^ ekmgata^ mUicé rotundata, postké alU- 
%wüa et anguíata; umbonibus anterUnibusi cardo dentUnu milis, ÍÁ- 
gúmentum extemum lineare. 
LiraoooMi» Gavier, Sowerby, etc. 

Concha delgada» casi cilindrica, larga, redondeada en 
su parte antericy^ atenuada y angulosa posteriormente; 
gaoches bien marcados y situados enteramente adelante; 



314 FÁONA GHIUWA. 

charnela sin dientes; ligamento lineal, eiternOt muy en- 
tendido. 

El género Lit6donio fae establecido por M. Cufier para conchii q¡ait 
tienen mocha relación con las Almejas, pero que se distinguen de ^as 
por su ibrma muy larga, cilindrica^ forma qae está perfectamente en 
harmonía con el modo de vivir del animal ; este, en efefto, se aba 
en la piedra on agujero mas ó menos profundo qae le rirrt de I 
don. 

1. ^Wfcgg f oüüf aiiemmmim9. 



L, testa subcylindrica, tenm, rufetcente, loBvi, enuta etícvém ( 
poiiice in rottra oppoitto tertmnata; extremitat€ poitioa uUemtaimt Mñíim 
Memi^niñculari; opicibus ab exíremitate antica remoíis, miaimk 
haud revoluUi. 

MoDiOLos ÁTTExvATos Desluyes, in Ltm. \ov. édit., Sp., V. ^ 
cAüDiGERDs Sow., fsriet. 

Concha larga, subcílíndrica, delgada, lisa, cubierta de una 
materia calcaría, la cual se prolonga mas allá de la parte poste* 
rior de la concha en dos rostros opuestos imo al otro ; este cos- 
tado posterior es atenuado : el anterior, redondeado y casi or- 
bicular; los ganchos, situados á la extremidad, son pequeños, 
contiguos y no encorvados. Dimensiones : largo, 1 pulg. S lln. y 
S/& ; — espeso, 2 lin. y 3/¿i. 

Habiu las cosus de Chile y las del Perú. 

IV. SUBMITILAGBA& 

Tiene el manto casi como el de los MitiláoeoSt im 
oriGcio distinto para el ano y un principio de tobo 
tráqueo formado por el espesamiento de los bordes 
del manto ; un pie muy voluminoso pan la locomo- 
ción, desprovisto de byssus á su base, y do§ impre- 
siones musculares. Concha libre, subuacanda, epí- 
derinizada, regularmente equivalva. Charnela con 
dos dientes muy variables. I^igamento externo. 

Esta familia, de muy numerosas especies, no encierra mas 
que un corto ntimero de géneros, de los cuales, unóa son flnvia- 
tiles, tales son lat Maletas, las Hirías, las Gaüalkil, las 



IIOL08G06. 31 S 

dontas y las Indinas ; los otros marinos, y son loa gfoeros Car- 
dito, Gipricardo y Coraliofago. 

I. razo. — mno. 

Trnta trannerM, aqtuvalviSy inoíquilatera, epidemte vesUtay natibtu 
iecarticalis. Cardo dentibus dnobus in utraque valva. Dena eardinalii 
múcus^ ¿revM, irregulaiiiy Hmplea vel bipartitus^ tubstriatii; alter 
«ípfif «te campreuus^ laUraltB inflra jmbem productiu. Ligamentum 
exiemum. 

Umo Lamarck, CuYier, Lea , ete. 

Gincha transversa, equivalva, ineqoilateral, epider- 

mizada ; los ganchos las mas veces desaroUados. Charnela 

ofreciendo dos dientes en cada valva, la ana cardinal, 

corta, irregular, simple ó dividida y sabestriada; la otra, 

alargada, comprimida, lateral, se prolonga debajo del 

corselete. Ligamento externo. 

. El género Unió es ono de los mas considerables de la dase de los 
Aeéfalos, y compreode especies fluviátiles esparcidas por caiH todas lat 
panas del globo, pero coyo número es infinitamente mayor en la Amé- 
rica septentrional que en ninguna otra parte. La América meridional 
llega en segundo lugar bajo este aspecto, y después la Europa. Las e^ 
pedes, bien que conformadas sobre un plan general conocido y bas- 
tante bien determinado , son muy numerosas y presentan modifica- 
ciones y Tarlaciones bastante grandes para que ciertos autores bayan 
querido multiplicar los cortes genéricos, pero no es este el lugar de 
discutir su valor. Añadamos solamente sobre las diferencias que han 
sido tomadas en consideración, recayendo principalmente sobre loa 
dientes de la díamela, los cuales no presentan por otra parte mas que 
modiicadones bastante leves. 

1. ITiato 0tmpw^99mm 

ü. ietta wata, máxime eompresta, nibUBuigaia^ nítida, intus roieo-vitidei" 
emte : tpiétnM viridi-luUa; umbonibus rugii radiatisminutis; latere bucali 
hr$»i, angiuiatOf roiundato . latere anali elongato, dilatato, rotundato, 

0. «rmaiSi Lm*, ián. #aii# vert,, t. ?i, p. 79. — D'Orb. Voy. Ámér. 

Concha oval, transversa, muy comprimida, íoequilateral ; el 
costado anterior ó bucal , corto , estrecho y redondeado ; el 



316 FAUNA CHILEKA/ 

posterior 6 anal, largo , dilatado y redondeado ; los gaochos 
están marcados de arrugas radiantes bastante finas ; todo lo res* 
tanle de la concha es liso y está cubierta de un epidermis espeso, 
de un verde amarillento ; el interior es nacarado de un rosado 
verdoso. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 6 lio.; —alto, i pulg. 
1 Un. y 1/2. 

Esu especie, vecina del Unió obtusa, difiere de día por 8« región bneil 
encogida y por su reglón anal, al contrario, muy ensanchada ; es muf ce- 
mun en los ríos de Santiago, Valparaíso, etc. 

2. ITitIo o#ffMa« 

ü. teita ovaUhoblonga, compressiuscula, truBquUatera, ktm, mgru^ emite 
ocrácea feré omnino vestiia; apidbus erotU asneis; laUre huocali brtvi, re» 
ttmdato; lateré anali longiore quam altiore, roíundato, inferné etonrs «i- 
guUUo; dentibus eardinatíbus compresas, satis elevatis, crenulatis; mergm' 
rita intus camüescente, suh apieübus <tnea, 

U. ovn%k Ferr. >- U. depiuissíi Lesson, Voy. Coq.^ Uu. 15. — Hiktk kmtak 
Swains. (flde Lea). -> U. aoiata Phillippi, AbbUd. 

Concha oval, oblonga, algo comprimida, teniendo su borde su- 
perior ó dorsal convexo y el posterior declivio ; el costado ante- 
rior ó bucal es mucho mas corlo y redondeado ; el costado anal 
es ancho y subroslrado; los ganchos son poco prominentes y 
están róidos; los dienten cardinales son eslrechos, comprimidos, 
poco alzados y almenados. Esta concha es lisa y negruzca al exte- 
rior, y está cubierta, en parte, por un depósito cretáceo encar- 
nadino ú ocráceo bastante espeso ; los ganchos tienen un tinte 
bronceado ; al interior el nácar es azulado irisado con una man- 
cha bronceada debajo de los ganchos. Dimensiones : largo, 
ancho, 1 pulg. 1 lín. y 1/2; — alto, 8 Un. y 1/ft; — espeso. 
4 lín. y 4/ft. 

Habita Valparaíso, en las lagunas, etc. 

3. ITitto MBUnm. 

U, testa úvatoH>btonga, solidiuscula, hzviuseula, meSoerUer eempreem, 
enticé comea, posticé vírente; margine dorsali feré reetílineo, venirtíi, mé^ 
parallelo, parum arcuato; latere postico longiore, obtiqué frufieile; mUiee 
roiundato; apidbus erosis, cenéis; dentibus cardinalibus ( 
latís; margiuita aiba, earuleseente, umbonibus anea. 

O. «OLniJi Mnifpl, AMM, wné Ustíár , t. ir, If. 4. 



ifOLuscas. 317 

Conctaa oval, oblonga, bastante espesa, lisa, mediocreoiente 
comprimida, inequilateral ; el costado anterior corto y redon* 
deado ; el posterior está oblicuamente truncado y un poco ros- 
tradas el borde superior ó dorsal es casi rectilíneo ; el ventral 
casi paralelo, pero un poco arqueado; los gauchos son pe- 
queños, roidos y coloreados de un tinte bronceado ; los dientes 
cardinales son comprimidos y almenados. Esta concha es lisa al 
exterior, y está revestida de un epidermis verdoso al interior; 
el nácar es blanco ó azulado con tonos bronceados debajo de 
los ganchos. 

Haliiu faMi pro? ioiciás centrales y del sur de Chile. 

4. rtslo arauem%m. 

ü. Mta Man^, ienui, olivácea, ItEviuscula, camprusa, intus margarita* 
9tm, etuMleteenU; tnargine dorsali reeiilineo, utrinque iubangulato, venirali 
m^aUfer convexo; esatremiiate aníica^rotundata , poética obliqué truncata, 
9KÍbimguiformi; apieUnts minimis, integris, radiatim plieatis; deniibü^ carái'- 
Jitf omnihm valdé compressis, lamellosis, 

V. AKACCANA PhUUppt, Abbtld, und Beschr.., lám. 4, flg. S 

Concha oblonga, delgada, comprimida, de borde dorsal rec- 
tilíneo, un poco anguloso hacia las extremidades ; borde ventral 
bastante regularmente convexo; costado bucal corto y redon- 
deado ; costado anal mas largo, oblicuo y horquillado ; los gau« 
chos son poco salientes y plegados por arrugas radiantes; los 
dientes de la charnela son comprimidos y lamelosos ; el exte- 
rior es olivado subido; el interior es de un nácar blanco, azu- 
lado. Dimensiones : 1 pulg.. 4 lín. y 1/2; — alto, 6 Ifa. y 8/4; 
— espesor, casi k lío. 

Habiti lu provincias centrales y del sur de Chile. 

ü. testa oblonga, solidiuscula, olivácea, IctviuieHla, eatii emnpreaa; mar* 
gme dorsaliutroque declivio anticosensim in extremUatemrot^miattím tran- 
ieunte, postico rectilineo, margine ventrali mqualiter curvaio, extremitate 
postica angustiore, obliqué subtruncata ; dcntibus cardinaUbus compresas; 
margarita cctrulescente, alba, sub apicibus tenca, 

U. cBiLBNftisGray, 5p/ci/. 200f.,t. ti.— PhUlippi, abMU,L iv. 

Concha oblonga, muy inequilateral, poco espesa, compri- 



318 FAUNA CBILIKA. 

mida, teDíendostt borde dorsal declive decadi lado de loa gan- 
chos ; las eitremidades son redondeadas, la posterior es mas 
estrecha ; los dientes son delgados y comprimidos. Esta concha 
es lisa al exterior ó feblemente estriada traimversalmeiitei está 
revestida de on epidermis verdoso ú olivado ; al interior d ná- 
car es de un blanco azulado con una mancha bronceada ddMJo 
de los ganchos. Dimensiones ; ancho, 1 pulg. 9 lio. y 8/8;-* 
alto* 8 lio. y 5/&; -— espesor, casi h lio* 
Habita las pierinelu eentrales, Valparaiie, etc., etc. 

n. OABaUSA. — OABÜRJL 

Testa mquivalvis, valdé ilUBqiUlateralUy vel eUmgataj9ditrMewkrí$i 
cottis ab umbonibus ad margtnem divergentibuiy wíorgine $apmmé ere- 
miato. Cardo deiUtínu duobus, imgqualUmt^ denie ffvmriB btrni^ 
rictOf sub natibuB, aUero obliquo^ margimaU^ né waka ftméBm HUk 
impresm wuiseularU integra. UgataeiUum eslmimm. 

Ckuurtk Briftiéres, Laurek, Ctrier, etc. 

Concha equivalva, muy inequilátera!, espesa, trans- 
versa ú orbicular, adornada con costas radiantes llevando 
{anchos y parándose hacia los bordes ; estos las mas veees 
almenados. Chamela espesa, compuesta de dos dientes en 
cada valva, muy desiguales; el que está situado debajo 
del gancho es peqaeño y recto; el otro está debajo del 
corselete y es fuerte y alargado. Impresión paleal sendllt. 
Ligamento externo. 

Este género, creado por Brogníéres y después reformado por Iiaasarrlr, 
Incluye muchas especies esparcidas en todas las mares dd globo. 

1. VmrMim ie mu 9 mim . 

C. testa mbílabelliformi, ovata, radiatim cattata, eostU deeem vei tmie- 
tm, promiiunlibut, subtüiter iquamulosis. 

C húqlata hrnn, Proeeá,, iS43, «tCoticA. i€on., Sp,^ 4S. 

Concha oval, subflabeliforme, muy inequilateral; el costado 
anterior, muy corto y mas estrecho que el posterior, está obli- 
cuamente truncado ; el anal ó posterior está ensanchado y re- 
dondeado I la MqMrfkie «itmor está adornada de diese once 



MOLUSCOS. 319 

coftat radiantes bastante salientes, superadas de escamitas. 
CHa concha es fWvia, con maculaciones transversas, brunas, 
dispuestas por zonas concéntricas. 
labüa la eesus de la República, Valparaíso, etc. 

2. CmrMia flaarlA^fasafo* 

CL filia trapti^o-wñta, wbeomprtaa, fiuce$centet latere pastíeo eUmgatfh 
rsfiiay fMatím coflate» ectíit p^úiuhim eunatit sguamoiii* 
C. luweaMsaaiM, Ptoetá., I84S, it Citeh. ieon., Sjp. «i 

Coneha oval, trapezoide, algo comprimida, inequilátera! ; el 
eo8tado posterior ó anal mas largo y recto ; la superficie exte- 
rior está adornada de costas radiantes, encorvadas y cubiertas 
de escamitas. Esta concha es de un bruno amarillento. Dimen- 
Miies : ancho, 6 Un. y 3/4 ; -^ alto, 4 lín. y i/2. 

Rabtta Valparaíso y otras partes de la cosu. 

C. testa suborlnculaH, aoMda» vaidi eomprum, ^Uerme oliváceo inéuta, 
rodiatimcostata, costis loBvibus, planiusculw, interttiis angtutis, 
C. coMFEBSSA RecTe» Conch, icen., lám. n, Sp» 46. — D*Orb. Voy, 

Concha suborbícular, espesa^ sólida, muy comprimida, lige- 
ramente inequilátera! ; el costado posterior ó anal un poco mas 
largo y truncado oblicuamente. La superficie exterior está pro- 
vista de costas radiantes oblicuas, anchas, aplanadas, poco sa- 
lletes, sus intervalos son estrechos. Dimensiones : ancho, 6 lín. 

y 3/4. 

Especie sumamente notable por su forma casi orbicolar , comprimiiia« 
como asi también por sos costas poco numerosas, anchas y aplanadas. 
8a halla en las costas de la RepúbUca, en Valparaíso, etc. 

4. €JmtréHim TmMe w^i e nmm9Íi . 

C. ttita ehngata, ellipioidati, cequivalvi, inmquilatera, cnusiMtima, ¿ctvi- 
fala; Uíten antieo hreviore, rotundato, poético longiore^ obsatri angu¡ato 



C VAttRCUmtsii Biyle et Goq., Mém, toe. geoL, Um. 6, flg. i-a. 

Concha equivalva, inequilateral, de forma elipsoidal, alar- 
gada, de tejido muy espeso, lisa exteriormente, marcada sola- 



320 FAUNA CHILENA. 

monte de estrías irregulares de crecimiento. Al interior se veo 
dos impresiones musculares ; la anterior » casi circular , está 
profundamente excavada; la posterior es elíptica y menos pro- 
funda quu la primera ; la impresión paleal es entcia y está bas- 
tante netamente marcada ; la charnela, muy espesa» presenta 
dos dientes oblicuos, uno de los cuales, mas corto, está situado 
debajo de los ganchos y no sobrepasa la impresión muscolar 
anterior, al paso que el otro se prolonga basta la extremidad 
de la región cardinal ; los ganchos son bastante salientes y de 
su parte posterior se vé nacer un ángulo obtuso que separa dia- 
gonalinente la concha en dos partes desiguales, la una cardinal 
y casi plana; la otra, inferior 6 ventral, está ahuecada por una 
suerte de sinus. 

Ksu especie, reconocida y descrita por los se&ores Bayle j €oq«aBd, 
^s, como lo han perfectamente establecido estos autores, el represeataate 
en Chile del Cardita ponderosa (hippopodium) que se halla en Fraada «a 
el lias superior, y se halla en Manflas en las mismas condiciones geológicas. 

(Atlas iool<(flco. — CoaqaUiolofia, lia. 8, If. a.) 

C. testa ovato^Uiptka , obüqua, compressa, valdé inaqmUUerm; Miili«f 
éepresto mmnetcente ; corA'iie cnuso dente cardinaH o6ltiio, UUendi efoiifnii; 
mttr^ne anttrimi superna simtoso kiante. 

Concha oval, elíptica, encogida anteriormente^ muy obUcoa, 
dilatada hacia su parle posterior; los ganchos son muy peque* 
ños y apenas visibles; el borde anterior de las valvas los do- 
mina y constituye una suerte de lengüeta encima de U coal 
existe un sinus. La chamela presenta dos dientes muy fiurttt. 
una chiquita situada debajo del gancho, la otra lateral mny 
larga. 

No leaemoa Mas qae as frasMeaio de lalfi iaqÉtenla de esu < 
y su «al estado de oonaerracion no nos permite haco' «aa < 
biea co«ipl«ta« T ea qa o a laioaes para creer qye esu especie kaee pana 
M sripo de las Gudlias eoa quoseba compoesiael i 
lMUaibiilealoatan«aos)arisicosawdiaBosde laprofiaeiadel 
y la HHlaa del Atlaa la aeftala coa d nombre de i 



6. €}mrMtm myfáfoMM. f 

C. t€Htí eomprtna, ovata, antieé attenualüf pMtieé dilatata; naiiku$ tu 
tsiremitüte anttriori disposiOs ; linea cardinali recta. 

Concha oval, comprimida, atenuada anteriormente, ensan- 
chada posteriormente ; esta parte es redondeada; la exti^midad 
interior lleva los ganchos enteramente adelante, y son poco 
salientes ; la linea cardinal es recta y forma, uniéndose al borde 
posterior, un ángulo bastante bien marcado. Dimensiones : an- 
cho, 1 pulg. 6 Un.; — alto, 1 pulg. 3 Ifn. y i 12. 

EtU especie hace igualmente parCe del grupo de las Myoc<mchtt, y se 
halla fósil en el alto oolitico mediano de la provincia de Coquimbo. 

\. GAMAGEA8. 

Las Caináceas tienen el manto cerrado, con tres 
aberturas desiguales, una, inas grande, está situada 
á la parte inferior y sirve á la salida del pie ; las otras 
dos, generalmente mas pequeñas, están destinadas á 
llevar el agua á las branquias y á recibir la salida 
del canal intestinal. Estas dos últimas no se prolon- 
gan en forma de tubo como se verifica en otras 
familias. 

Las Camáceas no comprenden mas que un corto número de 
géneros de los cuales el de las Camas puede ser considerado 
cmno el tipo ; pero también se hallan otros géneros que parecen 
desde luego alejarse de ellos, y no tener en cierto modo mas 
connexion que el número de las aberturas del manto. Los Tri- 
dacDOS, por ejemplo, tienen ciertamente sus tres aberturas; 
pero el animal tiene particularidades por respeto á su concha, 
y no está colocado en ella como la mayor parte de los demás 
Acéfalos ; las partes de los órganos que ordinariamente son in- 
feriores, se han puesto superiores, y vtce vena. As( la abertura 
que corresponde al borde ventral de las valvas está conforme 
con la salida del canal intesliual; la aberiura anterior sirve i 
llevar el agua á las branquias, y enfin la que tMÁ situada de- 
lante de los ganchos, en la lúnula, está en propon!Íon á la vez 
Zoología. VHL t( 



Stt FAUNA CHILENA. 

con la boca y el pie, el cual está provisto de un enorme byssus 
saliendo por la misma abertura y sirviendo á prenda el ani- 
mal á los cuerpos submarinos. El género Isocardo, que eB parte 
de esla misma familia, constituye también un tipo particular; 
la concha es libre, muy regular y combada, en cierta ma- 
nera lo opuesto i los Gamos. Elofin el género nuevo que intro- 
ducimos en eUas es también una forma particular que parece 
tan heterogénea como los grupos precedentes, pero que pre* 
senta el carácter propio á la familia de las Gamicaas, tal 
como lo ha establecido Guvier, de tener tres aberturas en su 
manto. Resulta de todos estos hechos que este grupo no ofrece 
todas las condiciones de homogeneidad que constituyen las 
buenas familias naturales, y que tendrá que sufrir modifica- 
ciones importantes, que seria fuera del caso indicar aquí. 

X. PASaOUCAKA. — FBASEOXJOAXA. 

Animal lamellibranchiatüm. Pallium tribus orificiis mtmitum. Fe$ 
mbUmus, h/mferus. Testa tenuis, transversa, (Bquivalvis, imBqwüaterüj 
ifiéerwáde isteo vet/tla, sópeme convexa, inferné wuarginé «taosi, M 
fr^ byssum kiwUe. Cardo denUm cardi»alem unican oholeUm «mí- 
tus. Ugameniwm extemum. Impressioues musculares dum^ roí— rfafgr; 
impressio páUii simplex, nec non sinuosa. 
?BASEOU€JUiA VALBüeiKfNES, iiiedit., Co//. mux. 

Animal lamelibranquios teniendo el manto agajereado 
con tres aberturas. Pie pequeño, bisíFero. Concha del- 
gada, transversa, equivalva, inequilátera!, entenunente 
cubierta de un epidermis amarillento. Borde superior ó 
apical convexo ; el inferior ó ventral ligeramente sÍDooeo 
j un poco entreabierto para el paso del byssus. Chamela 
muy delgada, provista de un solo diente cardinal obsoleto 
en cada valva. Ligamento externo. Impresiones mosca- 
lares en número de dos y redondeadas. Impresión paleal 
sencilla, no sinuosa. 

Este género parece tener, al primer aspecto, grandes relaciones coa 
lai Gardltas y las Almejas ; pero cuando se considera el animal, se vé 
fM||fi "* i w iM Ci D de sat aberturas, la apraxim á !■• Ga- 



MOLUS<»)Í. 3£S 

MácMt. Un coMito á li concha mlaiiia, €• piredia coniMir que imt aíl- 
Bidides eoD k de las Gamáceas no ¡Murecen aer no cfldaBüs» 7 que so 
aupedo ca mas bien el de una Almeja ó de algnn género de la familia 
de las MüUáceas, Esta semejanza es tal, qae Lamarck la habla colocado 
en el género de las Modiolas. Üo nos parece sea dodoso^ en efecto, qae 
sa Modíola trapexinay cuya figura ha sido representada por M. B. De- 
leiaert» en su excelente trabajo sobre las especies de Lamarck, sea la 
ooncba de que se trata aquí. Este género no comprende aon mas que 
I sola e^ede qne habita exchisif amenté hada el Estrecho de Maga- 



1. JR^mmem Hemm M m Mwmt^mimm. 

(Atlas loolófieo. — MalicoloiU, lám. S, flg. 9.) 

P. letfv iemá, nitidmima, epiderme ¡uteo vestita, trmuvena, iruBi¡ui¡aSera, 
laUrt antico breviore, obtmsé angulato, suhroitrato , poético longiore, rot%m^ 
dato; wnbonibus convexis, incurvatis; margine inferwri sinuo$o , hiante, 
valvii intus rubieundis, 

MoDiOLx iiUFBziNA Lamarck, An. s. vert. 

(kmcba delgada, transversa, inequilateral ; el costado ante- 
rior, moy corto, está marcado de un ángulo obtuso que des- 
ciMde de los ganchos hacia la extremidad, la cual es un poco 
rostrada; el costado posterior es como cuatro veces mas esten- 
dido y es ademas muy hinchado y redondeado ; su borde supe- 
rior es convexo; los ganchos son redondeados, salientes i 
mervados ; el borde inferior ó ventral , ligeramente sinuoso, 
cta|& tntfs las dos valvas una hendija para el paso del byssus. 
Us impresiones musculares , pequeias, redondeadas y bien 
DMurcadas, se hallan reunidas por una impresión paleal sencilla, 
no aioiiosa. Toda la superficie de la concha esta revestida de 
un epidermis amarillento muy resistente sobrepasando un poco 
el borde ventral de las valvas, y dando á la concha un aspecto 
muy liso y muy brillante ; el interior es encarnadino. Dimen- 
siones : ancho, 1 pulg.; — alto, 7 l(n. y ífh- 

Küa especie era conocida despaes de mocho tiempo que Lamarck la 
haMa descrito en su obra soiire los animales sin vertebras, bijo el nom- 
bre de Modiola trapetina; pero también babia sido en cierto modo desco- 
nocida hasta que el barón Delessert tubo el Uberal pensamiento de dar 
\u flguras de las especies descritas por el celebre zoológisu, j se pudo, 
en TisU de ellas, formarse una idea exacu de esta Medióla heterogénea. 
Está bastante esparcida, desde algún tiempo á esu parte, en lascoleeeio- 



3¿4 FAUNA CHiLt¿NA. 

Des y es notable por su grande delgadez, y por la densidad j el deaarolbde 
su epidermis que le da un aspecto muy luciente y amarillenta Habita el 
Estrecho de Magallanes. 

\1. CARDIÁCEAS. 

Manto abiei'to por delante para el tránsito de un 
pie inuy grande y fuertemente codeado. Dos abertu- 
ras {M)r atrás para el ano y el órgano branquial. Nin- 
j<un luho, y por consiguiente impresión paleal sen- 
cilla, lio sinuosa. Concha cordífera, espesa, regular, 
equivalva, do ganchos fuertemente encorvados. 
Charnela provisla de dientes c^trdinales y de dientes 
laterales variables. Ligamento externo. 

Esta familia incluye los géneros Biicardo y Trígonia. 

I. BucAmK>. — «^Aannni. 

Testa aqvLivalvis^ mbcordala, infíaia; nalihiu pnmituüU; v«btt 
margine iñtemo dentatis^ externo stepUsinié coMtaiii. Cardo m wtrofu 
valva dentibus quaiuar^ duobut cardimüibwt apfrasímaüM «Mífrii, 
mutua inurtione tete ctucmtim exeipientibut, dnobu ktertíihíi iv- 
moHt interiit. 
Cauivm Ll«Mo, Bnigviéres, Umarek, e(c. 

CoDcha equivalva, subcordiforme, inflada, de ginchot 
protuberantes, de valvas dentadas en su borde interno, j 
las mas veces cubiertas eiteriormente de costas longitu- 
dinales. Charnela teniendo cuatro dientes en cada valva, 
de los cuales, dos cardinales, aproximados y oblicuos, se 
articulan en cruz con sus correspondientes, y dos late- 
rales a|>artados, entrantes. 

El animal de ios Bacardos es sobretodo notable por su pie muy largo 
y ftierlemeole codeado, ó enconrado como una hoz. Esta dlspoidcion le 
permite ^ecntar los movímicDlos del salto. El manto libre y abierto en 
una grande extensión, y pmvlsio posteriormente de dos abertoras cuyos 
tarde» pcsiaAados haceu una lij^a salida, y constituyen rudimentos de 
¡^ «npcha es snaaoMaic variable en la niunerosa serie de las 



MOLUSCOS. 325 

éqpedes que constttayen este género; así las mas recebes gtobnloaa, 
cordifonne , los ganchos son medianos redondeados» y los costados 
ñas ó menos iguales ; en otras especies se Té uno de los lados dismi- 
BOir de extensión, y los ganchos, que se ponen lalerales, toman una 
salida mas y mas considerable, y acaban formando dos carenas que se- 
paran la concha en dos partes en el sentido antero-posterior, por ma- 
nera que llegando á disminuir este diámetro sumamente de extensión , 
el diámetro lateral queda el mas grande. Se ha querido formar con 
estas especies un género particular bajo el nombre de Hemicardo, pero 
como el carácter que acabamos de indicar está lejos de ser desarro- 
llado en el mismo grado en todas estas especies, y que al contrario se 
hallan tránsitos insensibles entre las que son muy infladas, cx>rdifor- 
mes, y las que constituyen los Hemicardos, este género no ha sido con- 
servado. Las especies son muy numerosas y se encuentran en todas las 
mares desde el Ecuador hasta el Polo ; pero son macho mas abundantes 
y mas variadas en las de países cálidos. Hasta hoy no se conocen mas 
que especies fósiles en Gbiie. 

i. CVirifáofaia neuiiem9i€§im9n» 

C. testa rotundato-inflata, subtBquilatera, eostata ; costii m elevatii, acutit, 
callrolts; latereanaU profundé crenulaío, costaío. 
C ACCTtcosTATUif D*Orb.» Voy. Amer., iiam. ti, flg. 1»-St. 

Concha cordiforme, muy iDílada, tan alta como ancha, redon- 
deada, casi equilateral, adornada con veinte y cuatro costas 
muy alzadasj agudas, cortantes, de conVexidad lisa, mucho 
menos anchas que sus intervalos; en el costado anterior estas 
costas son mas alzadas y mas agudas; los bordes están profun- 
damente almenados y penetran unos en otros, y por el cos- 
tado anal, están ahuecados de un hondo sinus entre cada costa. 
Dimensiones : largo, 1 pulg. 6 Hn.; —ancho, 1 pulg. 5 Un. y 1/2 ; 
— espesor, 1 pulg. 3 lin. 

Habita , fósil de la molasa de la isla de Quiriqoina. 

2. CtorifltMM «MfMI. 

C testa ovato^rotundata, inequilátera longitudmaUter costata; eostis SS 
eíevatis; latere anali magno. 

C kVCK D'Orb., Voy, Amér. merid. Pal., lim. tfg. 14-15. 

Concha oval, redondeada, cordiforme, puco inflada, mas 



326 FAUNA CHILENA. 

ancba que alta» equilateral; costado anal ó posterior mas ( 
dido y mas ancho, ambos redondeados ; el exterior esli ador- 
nado de treinta y cuatro á treinta y cinco costas radiantes ¡goa- 
les, pareciendo tan anchas como sus intervalos; borde de las 
valvas fuertemente almenado. Dimensiones : ancho» 1 polg. 
9 lío. y 1/2; — alto, 1 pulg. 8 lín. y 1/4; — espesor, 1 pnlg. 
2 lín. y 1/4. 
Habita, fosU de la molasa de ia isla de Quiriquina. 

XZ. TBZGOHZA — TBZOOXIA. 

Testa asqukalvist i$UBqmlateraj trígona , ecrdifinrmis^ inieréam $a^ 
&rbicataris^ craua. Dentes cardinales obhngi^ lateratíhms eow^r e isi ^ 
élvariealiy transverslM suleati, qttomm dúo in vaha dextra, iñ tdtera 
fuatuor^ uno tantum latere sulcati; ligamentum extemum, m&rgkmk. 

TáiGOMiA BrogniéreSy Lamarck, etc. 

Concha equivalva, inequilátera!, trígona ó cordiforme» 

algunas veces suborbiciilar y comprimida, siempre espesa. 

Dientes cardinales oblongos, comprimidos, divergentes j 

surcados lateralmente; estos dientes son en número dé 

dos sobre la valva derecha^ y de cuatro sobre la is- 

quierda. Ligamento externo marginal. 

El animal de las Trigonias tiene los lóbalos del manto desuifdM ea 
ead toda la extensión del i>orde ventral ; el pie es estrecho» alargada | 
doblado en forma de codo hacia el medio como en los Bacardos; cm 
todo» ofrece la notable diferencia de estar formado de dos porciones, vm 
de las cuales, la que adiere á la masa abdominal» está ahuecada por 
debajo con noa gotera ancha en la cual puede ser recibida la otra por- 
ción ; esta es triangular y tiene su borde inferior truncado en un disco 
sirviendo probablemente al animal para arrastrarse ; resalta de esta 
conformación que el animal debe poder ejecutar dos suertes de looo- 
mocion, una saltando al modo de los Bucardos, la otra arrastrándose ó 
haciendo un surco en la arena. Las especies asociadas por Lamarck á 
las del género Castalia, constituyen, para este autor, una familia partí- 
yu con el nombre de Trigoneas ; pero ya no queda duda» en el dia» de 
que estos dos géneros no tíenen afinidad alguna, y que el ültímo debe 
permanecer en la vecindad de las Muletas, de las cuales no es mas que 
lina muy leve modificación. En manto al género Trigonia mismo, sus 
relar.ioiies con l»s Bucardos son demasiado claras para separarlos mu- 



MOLtJSGCNS. 327 

dio. Solo tele conooen dos especies tí? leales que tiabitan tas mares aos^ 
mlet; pero les fósiles son muy oumerosas, apareceei en ellias y «tr*« 
fiesan los diferemes altos de los terrenos jurásicos y cretáceos. En 
noestra opinión, la especie Chilena mencionada en los terrenos terciarios 
por el señor d*Orbigny, pertenece mas bien á los terrenos cretáceos, 
alto de gredas verdes. 

1. TrigfonUM Maneiimmm* 

T, testa oblongo-trigona, crassa^ costata, costis obliquis vértice incrassatU^ 
mUnuptU; latere hueoali brevi, trúncate, látete anali produeio, lon^tlMÜ- 
ao^tler skiato, 

T, HANtTiAiu D*Orb.» Voy. Amér, merid., Pai., lám. 18, flg. 14-16. 

Concha oblonga» subtrigona, espesa, comprimida* muy ino« 
quilateral ; costado anterior ó bucal muy corto, tnmcado obli* 
cuamente; costado posterior ó anal prolongado, acuminado y 
terminado por un rostro truncado oblicuamente. Los ganchos 
son redondeados y salientes; loda la porción del corselete es 
Usa y netamente separada por un surco profundo ; lo restante 
de la superficie está provisto de costas salientes redondeadas, 
desiguales é interrumpidas ; las costas están arqueadas, parten 
de los ganchos y se dirigen oblicuamente hacia los bordes, en 
donde tienden poco á poco á borrarse. Dimensiones : ancho, 
2 palg. 7 lín. y 1/2 ;— alto, 1 pulg. 6 lín.; — espesor, 1 pulg. 1 Un. 

Esta especie, sumamente notable por sus gruesas costas» oblicuas, ar- 
queadas é interrumpidas, ha sido descrita y figurada por M. d*Orbigny y 
la contrae á los terrenos terciarios, sin dejar de notar que es la primera 
vea que se indica uca especie del género Trigonia ea estos terrenos. Nos 
parece que los terrenos de que se trata son mas bien del periodo secun- 
dario, y del alto de gredas verdes. Se halla fósil en la isla de Quiriquina. 



2. nri^amim mé§m9m. f 

(Atlas tooló^co. — Gonqniliologia, 1^ 5, If. 9.) 

f. felfa ovafo-fd^ona, erassa, supemé túmida, inferné compretta; eostis 
erasnt, rotundatis, obtusis, posticé interruptis; latere buccali brevi, obligué 
trúncalo; latere anali longiore, subproducto, tevi, obliqué subcostato; área 
fiir9que lüUrt excavóle, medio elevata. 

Concha espesa, oval, trígona, inflada en su región dorsal, 
comprimida hacia el borde ventral ; ganchos redondeados, ar- 
queados y submedianos ; el cost?ído bucal corto y oblicuamente 
Iraneado ; el anal mas largo y provisto do cada lado del ár«a da 



32S FAUNA GHILEKA. 

no engato obtmo y redondeado partiendo de los .gandioit y 
parándose hacia el borde anal que hace un poco rostrado; el 
costado anal es liso ; el bacal está, por el contrarío, adornado 
de costas redondeadas muy gruesas, dirigiéndose oblicoamenta 
de los ganchos hacia el borde ventral, é interrampiéodosa 
hacia el tercio posterior. Estas costas son ligeramente nadosas. 
Dimensiones : ancho, 2 pulg. 5 Hn. y 3/ft; — alto, 2 pulg. 
2 Un. 

Ksli especie Uene li mayor aOnidad coa el f. hmneiitmñ iTOrfe. Tieaa 
todo el conjanto de sos caracteres, y no nos sorprenderla si tal im ■• 
faese otra cosa mas qoe una Tariedad suya. Sin embargo vbl fbrma as aas 
trígona, y sos costas, apenas nadosas, no están Intermmpldas, á ■» ser 
liicla la parte posterior. Se baila también fósil en las gredas verdes de la 
isla de Qoiríqaiaa. 

(Atlas loológico. — Conqiiliolofia, lia 5, fg. 8 ) 

7. ttMta mbrotundata, eordiformi, obliqua, iubasquüatero ; u mbomk m r^ 
ttmdatU, curvatU; latere buccali rotundato^ ctutato, eoitü túpeme oresaíti. 
monUifarmürnt, distantünu; latere anali obligué biangulato, tenuiter slrMfo. 

(loncha casi redonda, convexa, cordiforme; los ganchos, sa^ 
lieutes y encorvados, están provistos de una carena que se pro* 
longa en uua linea arqueada, la cual separa la concha en dos 
partes bien distintas; la anterior ó bucal es convexa y está 
ndornada de costas arqueadas cubiertas de tuberculillos rooníli- 
fonnes; la posterior ó anal está provista de dos carenas descen- 
diendo de los ganchos y parándose hacia el borde que hacen 
parecer como truncado y un pocu rostrado ; toda esta parte es 
lisa ó está simplemente marcada de eslrias verticales; el área 
es arqueada y excavada. Dimensiones : aucho, 1 pulg. 6 Un.; — 
alto, 1 pulg. 7 lin. 

Habiu, fósil en el alto jarásico mediano de la provincia de Coquimbo. 

7*. testa aquivatvi, iiuBquÜatera, tñangulari reí ehngata; ¡atere mUie§ 
convexo, pottico angutato; costis 1i tubereuliferis et 8 angtutiorikus 
amata, 

T DeuFOttEi Bayle etCoqoand, 3tent. \oc. 'jcol., p. S, 6g. fr. 

Cuncha equival va> inequíiateral, triangular y larga, presen- 



MOLUSCOS. 320 

lindo en el costado bucal una superficie ancha, convexa y ter- 
minando en punta al lado anal. La superficie está adornada de 
diez y ocho á veinte costas que se pueden dividir en dos gru- 
pos : él primero comprende once á doce costas contorneadas 
a) rededor del gancho, alzadas y llevando una línea de varices 
tuberculosas, ^stas varices, tan anchas á la base como las 
castas junto al borde libre , disminuyen de grosor partiendo 
de este punto y terminan acercándose al gancho y desapare- 
ciendo en la arista saliente en donde se acaba la costa ; las 
doce ringleras ocupan nías de la mitad de la superficie de la 
valva; el segundo grupo está compuesto de ocho á nueve costas 
angulosas, muy finas y mas espaciadas. Un surco bastante an- 
cho« pero poco profundo y partiendo del gancho, separa los 
flancos de la concha del corselete, cuya superficie está adornada 
de costas agudas , poco alzadas, de color inverso del de los 
flancos de la valva. Las lineas de crecimiento están muy bien 
diseñadas sobre los flancos de las valvas. 
Habita, fósil en el terreno neoconiano de Arqueros. 

Vil. TENERIDEAS. 

Acéralos de manto abierto hacia los dos tercios 
anteriores para el tránsito de un pie triangular, bas- 
tante grande y muy comprimido ; posteriormente se 
prolonga en dos tubos mas ó menos largos» distan- 
teso reunidos, ya sobre una porción, ya sobre toda su 
extensión. Concha mas ó menos orbicular ó trans- 
versa. Charnela provista de dientes cardinales, va- 
riables en número y forma, á los cuales con fre- 
cuencia se hallan reunidos dientes laterales. Liga- 
mento externo. Impresiones musculares en número 
de dos. Impresiones paléales mas ó menos sinuosas. 

Esta familia, sumamente numerosa, tiene por tipo principal el 
género Venus y sus demembramientos, de una parte, y en otro 
grupo que comprende especies fluviátiles, los géneros Girena v 
Ciclada, etc. 



830 FAUNA GHUJSNA. 



I. 



Animal : carpu$ onale, cramusculum; paUium sufrmcrassoiw», i 
ginibüs fimbriatis, postice duobus tubis proUmgatú munüwm. Pe$ m§r 
joTj compresmu. Apéndices labiales minimi. Testa crassa^ mquíMiis 
inopquilatera^ alausa, saspissimé transversim atU UmgihMMüler casta- 
Uh4amellosa. Cardo tribus vel quatuor deníibus cardinalibus t» utra-- 
fuevalvajaliquando dente laterali mttnitus; Ugamentum extenmm; im- 
pressio pallü plus minusve sinuosa. 

VEiits Llnneo. •— Vimn et Cttbiiia Lamarck, etc. 

Animal de cuerpo oval, bastante espeso, tenieodo los 
bordes del manto las mas veces gaarnecidos de zaraUos» 
abiertos por delante j prolongados por atrás en dos tubos 
largos, tan pronto distintos , tan pronto reunidos ó abra- 
zados uno con otro. Pie ancho, comprimido. Apéndices 
labiales pequeños. Concha espesa, inflada, equivalva» ine* 
quilateral, no entreabierta , muchas veces adornada de 
costas longitudinales ó transversas. Charnela provista de 
tres ó cuatro dientea cardinales, y alguim vez de uno late- 
ral. Ligamento externo, muy saliente. Impresión paleal 
mas ó menos profunda y sinuosa. 

El género Venu» es sumamente rico en especies, y tanto mas cuanto 
se reúnen á él en el momento las Gitéreas de Lamarck, distintas por mi 
diente lateral que se fé al lado de los cardinales; sin embargo, esta- 
diando bien el carácter, se ha Yerifícado qae este diente con frec o eaci a 
llega á desaparecer, lo cual ha exigido la reimion de los dos géneros ca 
uno solo. Las especies se hallan principalmente en países eéildos. 



1. rMoat 

(AtUs zoológico. — MaUcolofU, Uudb. ^ flg. 6.) 

V. testa ovata, subirigona^ crassiusculüy Ueví, fidua, macutísstrinisl 
anQulatit, luridis, obscuré picta; apicibus subprominerUibut, 

V. fkfmxnk D*Orb., Voy. Amér. — CmmktA rinifosA Sow., Proced. soot. soe. 
Lond., iS35, p. 47. 

Concha oval, subtrigona, espesa, inequilateral ; el costado 
anlerior ó bucal mas corto y redondeado; el posterior ó anal 
feblemente anguloso ; los ganchos son salientes y rad ond t ad og; 



liOLUSGOS. 3Í8I 

la charnela es espesa, muy fuerte, y el diente lateral es bas- 
tante voluminoso. La impresión paleal forma un sinus entrante 
bastante ancho, redondeado y obtuso ; el borde interno de las 
valvas es liso. Su color es ful vio amarillento, con un crecido 
número de lineas brunas ó de maculaciones angulosas gene- 
ralmente pequeñas é irregulares. En ciertas variedades se ven 
ademas radios pardos múltiplos partiendo de los ganchos é 
irradiándose hacia el borde ; la lúnula y el corselete están ordi- 
nariamente marcados de una coloración mas subida ; el interior 
es blanco. Se hallan alguna vez individuos cuya parte posterior 
está coloreada de violado. Dimensiones : ancho, 1 pulg. y 
1/2 lín.;— alto, 9 Ifn. 

Pequeña especie de la división de las Citereas, teniendo un poco, por 
so forma y su espesor , el aspecto de las Impúdicas. Es notable ademas 
por las manchitas triangulares formando en ciertos sitios unas suertes de 
imbrlcicionet. Habita Coquimbo, Chile, y también se encuentra en las 
costas del Perú. 

2. FeiMi# ftertirtotui. 

V. Uita (i^aia^ eras$a, concentricé costata, oo$ti$ enmiuteiUii, tubUh- 
mellom^ andeé reflexU, medio obtusis, fiílvo articulatU, poitieé defUxis^ 
ienuiortíms; latere postico quam anticum duplo longiore; margimlnm depret- 
sii, planatis, margine ventrali rotundato, intus Ubví. 

V. ruüTUifA Sow., Proced, zool. soc. Lond.^ 1835, p.SS. 

Concha oval« mediocremente inflada, inequílateral; el cos- 
tado posterior casi una vez mas largo que el anterior y algo 
mas atenuado; los ganchos son salientes y redondeados; la 
lúnula es subcordiforme ; el corselete es ancho, excavado y 
liso. La superficie exterior está adornada de costas concéntricas, 
alzadas en forma de lámelas, delgadas sobre el costado poste- 
rior; estas costas son romas y enderazadas hacia arriba en la 
parte mediana, y finamente rugosas; la chamela ofrece tres 
dientes cardinales fuertes. La impresión paleal forma un ángulo 
bien marcado y poco profundo ; los bordes de las valvas están 
muy finamente almenados. Su color es de un blanco sucio ó 
pardusco ; las costas concéntricas marcadas de líneas pequeñas 
verticales, fulvias, poco aparentes ; el interior es blanco. Di- 
mensiones : ancho, 1 pulg. 10 lín. y 1/2 ; — alto, 1 pulg. 6 lín. 

Habita las oostas orientales de Chile, pero et> sobretodo abundante en 
las del Perú. 



332 FAUNA CHILENA. 

(Atlas toológioo. - MaUcologia, Um. 6» flg. 4.) 

V, ie$ta ovato-rotundata ^ crassa, inctquilatera , alba vel rufuuníe, ptrne" 
lis maculUque partís ferrugineis picta; striis radUUis decussantüms, sMk 
transversis in medio interruptis; extremitatibus subgranulosis: impressiau 
palleañ anguloso-^tuso ; marginibus crenulatis. 

V. THAC4 D'Oth., Voy, — V. Dombbii Lam. ~ Cbaxa tbaca Moüsa, Bisi. mat. 

Valgamente Taca. 

Concha oval-redondeada , espesa, inequilátera!; el costado 
posterior mas grande y ligeramente truncado; el anterior re- 
dondeado. Toda la superficie externa de las valvas esli cubierta 
de estrias transversales interrumpiéndose de repente hacia el 
medio, en donde las estrias transversas existen solas; bicia las 
extremidades, estas estrias son mas romas y finamente grami- 
losas; la charnela es espesa; el surco conteniendo el ligamento 
es ancho y profundo ; el borde interior de las valvas es alme- 
nado. La impresión paleal es entrante, y forma un ángulo algo 
obtuso cuya línea inferior es poco arqueada. Su color en los in* 
dividuos adultos, es de un blanco mate ó rojizo, algimas veces, 
principalmente en los jóvenes, está sembrada de manchitas ó 
lineas mas ó menos ondeadas y brunas, reuniéndose en fajas 
mas grandes y angulosas, ó formando radios longitudinales. Di- 
mensiones: ancho, 2 pulg. 3 lín.; — alto, 2 pulg. 

Especie muy coman y muy buscada por los habitantes, que la comoi 
asada en la brasa ó en curanto. Es muy notable por las estrias decusadas 
de la superQcie, las cuales son transversales bacía cada extremidad, y al 
contrario verticales en el medio ; estas estrias son ademas romas j flaa- 
raente granulosas, á lo menos hacia su extremidad. La coloración, g ^a e 
raímente deslucida en los individuos grandes, es mas Intensa al costrarto 
en los jóvenes. La Venus ignobilis (Phillippi) nos parece ser mía simple va- 
riedad de esta. Lo mismo sucede, según M. d'Orbigny, con la V. ekileniís 
(Sovrerby). 

(Atlas zoológico. - Malaeologla, lim. 6, flg. 8.) 



V. testa suborbictUari^ crassa, túmida, pallidé fusca; angulis 
tameüosis, parum elevatis lineisque impressis radiantibus sculpta, meih ábtu* 
sis, latiuseulis, postke lamellosis ; área lanceolata, profunda ; kumla late cor- 
daia, linea pn^úndé impressai marginibus intus ormiulafis. 



MOLUSGCM. 33S 

V. MtCKVAMtSow., Proeea. soo/. »oe. Lona,, «tStt, ». ti. - PhlUip^.AlibUil. 

GoDcba soborbicular, bastante espesa, inflada, inequilateral ; 
el costado anterior mas corto, mas estrecho y fuertemente 
sinuoso al nivel de la lúnula ; el posterior tiene su línea dorsal 
bastante sostenida, y forma, uniéndose al borde posterior, 
una leve truncatura ; el borde ventral es redondeado ; los gan- 
chos son prominentes y redondeados; la lúnula está hundida y 
marcada por surcos cordiformes ; el corselete está un poco hun- 
dido y forma una suerte de gotera, en la cual se halla el liga* 
mentó. Toda la superficie exterior está cubierta de estrías ra- 
diantes, obtusas, cruzadas por lámelas concéntricas muy del- 
gadas y poco alzadas, distantes principalmente sobre los ganchos 
en donde están mejor marcadas. La impresión paleal forma un 
ángulo entrante corto y transverso; los bordes de las valvas 
están finamente denticulados. Su color es fulvio al exterior y 
blanco al interior. Dimensiones : ancho, 7 Un, y í/k; — alto, 
6 Un. y 1/4; — espesor, 4 lín. 

Esta especie es Tecina de ia V. (haca, pero se distingue de eila por sua 
costas lamelosas concéntricas ; su forma es igualmente mas inflada y 
menos ancha. Se halla en Valparaíso y otras partes de la costa. 

5. Wenmm e^mUfitmia. 

V. testa obovata, túrgida, fuscescente, costellis lamellasis, posticé magit emú 
nent&nts concentricis omata , lineis radiantibus impretns, alhis deauMttta; /«- 
nuUt eordiformi distincta ; intus albüy tnarginilnu crenutatis, 

V. COSTELLATA Sow., Pfoced, zool, soc . LotiH.f 1835, p. 4t. 

Concha oval-oblonga, inflada, mediocremente espesa, muy 
inequilateral ; el costado anterior, muy corto y ligeramente ex- 
cavado al nivel de la liinula, es redondeado á su extremidad; 
el posterior, casi tres veces tan largo como el anterior, tiene 
su borde dorsal un poco declive, y es igualmente redondeado 
á su extremidad ; el borde ventral es bastante regularmente 
arqueado; los ganchos son redondeados y salientes, y la lú- 
nula, un poco profunda, está indicada por una impresión cordi* 
forme; el corselete ofrece una doble carena obtusa, en medio 
de la cual está situado el ligamento. Toda la superficie exterior 
de las valvas está marcada de estrias radiantes y atravesada 



334 FAUNA CHILENA. 

por lámelas concéntricas, n^nas hacia las partes mediaiía | an- 
terior, mas alzadas al contrarío sobre la parte posterior ; la im- 
presión paleal es bastante profunda, angulosa y dirigida im 
poco hacia arriba. So color es fulvio y rojizo, y los soroos, km- 
gitndinalesazQies. Dimensiones : ancho, 3 polg.; — alto, 1 palg. 
9 Un. y 1/2. 

Esta especie, también de Vilparaiso, etc., es somamente ^aetsadela 
Vitmi üttnpam, j difiere de ella solamente por sn forma mas oMoaga y 
sn espesor ratetifamente indWIdaal; la Inania está 
hnndida, y m slnns paleal es nn poco mas profuido. 



6. Fesaasa ^ immm me em . f 

(Atlaf Molófieo. - Malaeolofia, Ikm. %, H- <) 

V, testa ovato-mbdrculari, depresgiuscula, inaquüatentti; UUerñmrohm- 
datis, potUenon Umgiort et latiore; sulcit radtanljte inMierBiif;eiiMii 
emuxntricU, détusMontUms; umbanibus paulo txmMm; bmmh mtmté em S 
farmi, mprcua; cardme íato, deníibus magnt»; impruaUme paUemri tam', 
angulato; margmibus tnttu crenulatis, 

Concha oval, suboii>¡cular, bastante deprimida sobretodo 
hacia los bordes ; los costados son muy desiguales ; el posterior 
es mucho mas grande que el otro, é igualmente mas alto y mas 
regularmente redondeado á su extremidad; el anterior está 
apenas excavado al nivel de la lúnula ; esta es saliente aunque 
marcada por un surco cordiforme ; los ganchos son promineo- 
tes ; el corselete está apenas hundido. Toda la coocha está pro- 
vista exteriormente de estrias radiantes bastante finas, cruzar 
das por costas concéntricas estrechas, muy finas, irr^;ular- 
mente espaciadas, confundiéndose en ciertos sitios con las es- 
trias de crecimiento. Su color es de un gris cenizo 6 fulvio al 
exterior, y blanco al interior. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 7Un. 
y 1/2 ; alto, 2 pul. 1 lin. 

Esta especie es muy vecina de la Venus thaca, y sobretodo de la Fenus 
etrntellaia. Sin embargo, difiere de la primera por su forma mas ofal, 
BU transversa, como asi también por la presencia de cóstnlas eoocéa- 
tricas; y de la segunda por sn forma mas comprimida y mas ancha ; por 
sn Inania saliente y sus ganchos menos prominentes ; enfin sus cóstnlas 
transversas son menos desarrolladas, y al contrario, sus estrias radiantes 
son poco aparentes. Habita el norte de la República, y se halla también 
«■«1 Callao. 



MOLUSCOS. S3S 

7. FentM rufm. 

y. (e$ta ovali^ túmida, crassa ,alba, aut rufa yiiuzquilaiera ^ kittrt antk» 
brefrior€, itriis íranwersis muniio, postico suhtruncato, IcRvigaiovel irregula- 
riter itriato; imprusiane palltari profunda, acule angulata. 

Y, wBTk Un., liJi. $an§ vert^t n* 80. — Vnrai unotMUí Jmus. — YBfosorAOA 

GoDcba oval, espesa, un poco inflada, inequilátera! ; el cos- 
tado anterior ó bucal es mas corto que el otro y redondeado, 
está provisto dQ estrias transversas, rugosas, bastante finas, in- 
terrumpidas poco mas ó menos al nivel de los gancbos; el cos- 
tado posterior 6 anal es Ugeramente truncado y liso; la char- 
nela es bastante espesa; los dientes son bifidos. La impresión 
del ligamento es sumamente profunda y bastante larga, y la pa- 
lea!, profunda, forma un ángulo agudo que sube bácia la parte 
soperior; interior de las valvas algunas veces cubierto de un 
depósito vitroso irregularmente rugoso. Su cplor es blanco al 
exterior con tintes rojizos mas ó menos estendidos ; lo interior 
es de im blanco puro. Dimensiones : ancho, 3 pulg.; — alto, 
2 pulg. B lín. 

Bftpecie nouble por su aspecto de un blanco mate. Es bastante espesa 
y no lle?a estrias mas que en su parte anterior. La impression paleal 
es may profunda y angulosa. Nos parece confeniente reunlrle la Venus 
muddea (Phill.). 

8. Feí e efg eomMMv. 

Y, tula ovata, eomprtssa, ituBquilatera, exlus intuspie aña, transversim 
tnkata, miim éCuHs tublamellosis ; latere antko brtvi, roitrato; umbimilms 
rotundatii ineurvatisque ; lúnula impressa, lanceolata; impretsUme palleali 
imyíMfa, hori%tmtaü; marginibus integris, 

V. B*»^!,»^^ Chemn, Conch. t. cu, flg. II, 1974, Eneyct. meth., Um. 964, f. a. 
k. — Lamarck, etc. 

GoAcha oval, comprimida, inequilátera!; el costado poste- 
rior, dos veces tan grande como el anterior , mas estrecho y 
rostrado. Toda la superficie está cubierta de estrias concéntri- 
cas, salientes y sublameladas ; los gauchos son muy arqueados ; 
la lúnula es lanceolada, lamelosa como lo restante, no estando 
interrumpidas las lámelas mas que por un surco cordiforme; el 
corselete es profundo. La impresión paleal forma un ángulo 



336 FAtKA CHILENA. 

suhagudo, dirigido horizontalmente. Su color es de un blanco 
mate. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 5 Un. y 1 A ; — alto, 1 puYg. 
10 lín. y 1/2. 

EsU concha , de un blanco mate y teniendo el aspecto de «i ÍMÍI, es 
f&cU de distinguir por la forma comprimida y sobretodo por las estrias 
aliadas y sablamelosas. PresenU, ademas, bijo el aspecto del desafroUa 
de estas estrias, Taríaclones bastante notables. Se baila en las costas de 
Chile hasu el Estrecho de Magallanes. 

(AUu loolósleo. - HalMslogia, Ua. S, Ss- 1.) 

V. teiiaovata, subquadrata^ cratsa, eompruta, alba. ÍMBfiMlÉlers» klere 
oii/teo breviore^ rotvMdato, postieo lato et tnmcato; ttrüM eoiieetUrteu má 
wmbonet iublamellotis; lúnula impresta, cordatO'4ttneeolatm ¡ mrtm li^or 
mentí profundé excávala; umbimibut eurralú; impremone palUmri s aiw 
guíala. 

Y. LFNTiccLARis Sow., Procetí. zooi. soc, Lond., ISSS.^Wood, t* fiip.. üb. IS. 

Concha oval, subcuadranguiar, espesa, comprimida, ioeqiii- 
lateral ; el costado anterior mas corto y redondeado ; el poste- 
rior ancho y truncado ; los ganchos son redondeados y encor- 
vados ; la lúnula es profunda y cordiforme ; el corselete está 
hundido; los bordes del área son angulosos. Toda la superficie 
exterior está cubierta de estrias concéntricas de crecimiento 
irregulares, formando algunas veces sobre los ganchos lameli- 
lias ; la chamela es ancha y espesa ; la impresión paleal es bas- 
tante ancha y profunda, y forma un ángulo obtuso ; el borde 
interno de las valvas es Uso. Toda la concha es blanca. Dimen- 
siones : ancho, 2 pulg. 5 lin. y í/k; — alto, 2 pulg. l/k de Uo. 

Esta especie, vecina de la Venus exalbida, se distingue de ella por sa 
forma mas corta y un pococnadrangular, y por la tmncatnra mas promui- 
dada del costado posterior; este costado es ademas manifiestamente 
mas corto que en las especies que acabamos de citar. La impresión pa- 
leal es también mas ancha y menos profunda, y sn superficie exterior es 
mas lisa, '^abiu Valparaíso, Coquimbo, y se halla Umbien fbsil ea las 
formaciones cuaternarias de Coquimbo. 

10. Venu9 ɧ%aeirme^m. 

V. tesla iubglobuloia, a/6a, lineis concentricis elevalis^ acutí$, ditiotUíbus 
omata; Imbo interno Iftvi. 
y. «AcmácaA 8ow., Proceá, soot, $or., isas, p. 44. 



MOLUSCOS. 337 

Concha subglobulosa, adornada con estrías concéntricas, al- 
zadas, lamelosas, cortantes y distantes; es blanca y el bordo 
anterior de las valvas liso. 

No conocemos esta especie mas que por la descripción qne acabamos 
út prodacir arriba. Habita Valparaíso según Sowerby. 

11. Wen9§s €imyi. f 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 6, flg. 8.) 

V. íe$ta ovata, suborbiculata, túmida, croMa, (Equilátera; lateribus ro^ 
tundatü, anteriare angustiore, posteriore declivi; »triis crassis, obturíSy eonctn- 
Ineti irreffulariinuque, ad extremitatem confusis vel furcatis; limbo interno 
dentíeulato: impressione pallealipené sinuosa, hori%oníali, angulata. 

Concha oval, suborbicular, un poco trígona^ niuy espesa, un 
poco inflada, equilateral ; el costado anterior está ligeramente 
excavado al nivel de la lúnula ; su extremidad está regularmente 
redondeada; el costado posterior es convexo por encima y un 
poco declive hacia su extremidad, la cual es menos regular- 
mente redondeada que la anterior ; los ganchos son salientes y 
arqueados; la lúnula está marcada por un hundimiento cordi- 
forme lanceolado. La superficie exterior está adornada de es- 
trias concéntricas bastante gruesas, obtusas, un poco irregula- 
res y en forma de arrugas, y abrazadas ú horquilladas sobre 
los costados ; la charnela es espesa y los dientes son fuertes y 
obtusos ; la impresión paleal es apenas entrante, y forma un 
pequeño sinus triangular dirigido un poco hacia la parte supe- 
rior y situado junto á la impresión muscular posterior; el borde 
interno de las valvas está finamente almenado. Su color es de 
un fulvio rosado al exterior, y blanco en lo interior. Dimensio- 
nes : ancho, 1 pulg. 1 lín. y 1/2; — alto, 11 Un. y3//i; — 
espesor, 8 lín. y 1/2. 

Ni descrita ni figurada, no hemos hallado esta especie en ninguna obra. 
Sin embargo es común en las colecciones, después de mucho tiempo, en 
donde la confunden generalmente con la F. gallinula Lamlc., y de la cual 
es muy distinta. Sus gruesos surcos concéntricos, obtusos é irregulares, 
confundidos ú horquillados sobre las extremidades laterales, el espesor 
considerable de su tejido y enfin su coloración de un fulvio rosado , la 
hacen fácilmente conocer. Se halla en las costas de Valparaiso. etc. 



Zoología. VIII. ¿2 



338 FAUNA CHILENA. 

12. W^muM MLra^^eríi. 

V. testa orbiculañf compressa , lenticulañ, tenuitsimé IraMrermn tlficte, 
tenui, láctea ; apicibus parvis, uncinatis ; lúnula cordato-lanceolata^ panm 
éigíincta ; orea nuüa, loco eju$ testa compre$90<arínata ; ligamento i 
duso; lamina cardmaU lata: dente postico valrtB dextra maxi 
bipartito, 

V. KaoTERii Pbillippi, Abbild. «nd Bescli. t. Tii, flg. 9. 

Concha orbicular, comprimida, delgada, lenticular, muy fina- 
mente estriada de través ; sus ganchos son pequeños y encor- 
vados; la lúnula, poco distinta, es cordiforme y lanoeolidi; 
ninguna área, pern en su lugar la concha está comprimida y 
carenada ; el ligamento es profundamente entallado ; la lama 
cardinal es ancha, y el diente posterior de la valva derecha es 
muy grande y profundamente dividido. Esta concha es entera- 
mente blanca. Dimensiones : ancho, 5 Hn. y 1/2 ; — alto, 5 Un.; 
espesor, 2 lín. y 3/4- 

Habita Cbilc '^PhHl.). 

13. Venmm mrem. f 

V. testa ovata, subquadrata% compressa, crassa, síviis coneewtrieiM ébimm^ 
rugosis, rmmerosis omata; umbonibus inüdé incurvatis, roUmdatis; Imien 
antico breoiore, coarctato, postico subrotundato ; limbo intus lean; Isumlmpn- 
fitnda, sulco cordiformi lanceolato impressa ; área ligamenti non tu 



Concha oval, subcuadrangular, espesa, comprimida, niiiy ine- 
quilateral; el costado anterior es muy corto y fuertemente es« 
trochado al nivel de la lúnula; su extremidad es redondeada; 
el costado posterior es cerca de cuatro veces tan grande como 
el anterior ; tiene su borde superior bastante sostenido y sa 
extremidad poco ó nada truncada ; el borde ventral es delgado 
y poco encorvado; los ganchos son salientes y fuertemente 
encorvados ; la lúnula está marcada con una impresión cordi- 
forme un poco lanceolada. La superficie exterior de las valvas 
está cubierta de estrias concéntricas, obtusas, desiguales, ru- 
gosas por las estrias radiantes, generalmente poco marcadas, 
sino es á la parte anterior; el borde interno de las valvas es 
liso. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 3 lín.; — alto, 1 pulg, 10 lín. 
y 1/2. 



MOLUSCOS. 339 

EsU especie es también vecina de la V. exalbida, pero di6ere de ella 
por su forma menos larga y menos aplastada, y sobretodo por Its estriu 
de U superficie, las cuales son romas poco marcadas y on poco rugosas. 
Bien que en esudo fósil, se vé que estaba exteriormente eoloreada de uo 
tinte pardo bronceado. Se baila fósil en la isla de Quiriquina, cerca de 
Concepción, etc. 

14. Fentf» #tfft«ilMe«MM. f 

V. testa ovata, subrotundata^ convexa, inoiquUateraf laméüéa eoñcentriá» 
angustis, numerosis, paulo elevatis; umbonibus eonvexis, incurvatis; Ivnula 
cordifomñy impressa , marginibus integris. 

Concha oval, subredondeada, espesa, un poco convexa, ¡ne- 
quflateral ; el costado anterior mas corto y un poco rostrado ; el 
posterior es casi regularmente redondeado. Toda la superficie 
externa está cubierta de estrias lamelosas, concéntricas, muy 
aproximadas y poco alzadas ; los ganchos son redondeados y 
encorvados ; la lúnula está marcada de una impresión cordi- 
forme ; el borde interno de las valvas es liso. Dimensiones : 
ancho, 2 pulg. 3 lín.; — alto, 1 pulg. 10 lín. y 1/2. 

Esta especie es sumamente vecina de la Venus exalbida, y aun también 
la hablamos eoosiderado al principio como tal, sin embargo su forma, 
mas redondeada, menos oval, y su convexidad mas grande le dan un as- 
pecto iMStante diferente para que nos baya parecido conveniente hacer 
eott ella ima especie distinta. Se halla fósil en la provincia de Concep- 
ción. 

15. Ven%§s HauauMi. f 

V. testa ovata, rotundata^ planiuscula, inasquiUttera ; latere anali longiore, 
convexo, obliqué declivi,po8ticé rotunduto, subproducto; umbonibus mmimis, 
subd^re$m; lúnula exigua^ lanceolata ,• striis concentrids obsoletis, prced^ 
pué in extremUaíibus* 

Concha oval, redondeada, espesa, muy inequilateral ; el cos- 
tado posterior, mucho mas largo que el anterior, es un poco 
deprimido hacia los ganchos y el corselete ; este tiene su borde 
sostenido convexo, declive hacia atrás en donde su extremidad 
es redondeada ; los ganchos están un poco borrados ; la lúnula 
es estrecha y lanceolada ; el borde interno de las valvas es liso. 
La superficie exterior es lisa ó simplemente marcada de estrias 
concéntricas, romas, tendiendo á desaparecer hacia los bordes. 
Dimensiones : ancho, 2 pulg. 3/4; — alto, 1 pulg. 10 lín. y 1/2. 



340 FAUNA CHILENA. 

KtU espeeto es tecina de nuestra Venu$ igrea; pero se dislUigse de eUe 
|ior 80 foraui mas ancha, mas comprimida, por sos grandioe i 
Kentet y enfia por las estriaa exteriores menos pronnaciadas j i 
ciendo aan taabiea kieia tos bordes^ Se halla fósil es Chitos» 

16. rMStf# mm^Mii, t 

V, testa ovato-trigona, ntptmé aiM/iUa/a, lateraUter obtifue dedwi, imfemi 
rotundata, planulata , ttriis eoncentricis irregularibtu , omaia ; umbonitm 
Mutis, tmctiMltf ; orea ligamenti impresta, externé subanguUUm; humk 
lanetolata ; marginibus iiUegris, 

Concha oval, trígona, aplastada, atenuada ó angulosa hicia 
su parte dorsal, redondeada en su borde ventral; los costados 
son completamente declives y desiguales; los ganchos son poco 
prominentes y encorvados i su extremidad. Toda la superficie 
externa está cubierta de estrías concéntricas poco alzadas y 
romas; el corselete está ligeramente hundido; la área forma 
una doble salida, levemente angulosa ; la lúnula es peqaeiia y 
lanceolada. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 10 Un. y 1/2; — alta« 
1 pulg. 8 lin. y 1/4. 

No poseemos mas qne un solo ejemplar de esU especii y aaneoft mal 
conservado y roto en parte; sin eml>argo por lo que q«oda io | 
gar que la especie pertenece al grupo de las Ariemm&$, La 1 
de la concha y lo que se puede distinguir de la chamela kgirinaa sata •■■ 
posición, bien que no hayamos podido ver la impresloa paleal per < 
del calcario que reviste la concha al interior. Se llalla fósil en Chiloe. 

17. Ven%§9 Vo^gu49ÉéMi. t 

V, testa arbieulari, convexa, subcíquilalera , strüs radtantíbuMt 
deeussata; umbonibus convexis, valdé incurvatis; costellis eimeeniriei$ 
wellosis, numerosis ; impressione palleoli valdé angulata , ascendentú 

Concha orbicular, convexa, inequilatcral ; el costado anterior 
es un poco mas corto que el posterior y un poco encogido ; los 
ganchos son salientes y fuertemente encorvados sobre la lúnula. 
Toda la superficie exterior está cubierta de costitas concéntri- 
cas, lamelosas, bastante regulares y aproximadas, en el inter- 
valo de las cuales se distingue un muy crecido número de es- 
trias radiantes sumamente Gnas ; la impresión paleal es muy 
profundamente angulosa y sube un poco hacia la parte superior. 



MOLUSCOS. 341 

Dimensiones : ancho, 1 pulg. 9 lín, y 1/2; —alto, 2 pulg. y 
1/& de lío. 

Esta especie pertenece claramente á la difísion de las Aríemigat , y es 
iMstaote curioso el f oWer á encontrar en estado fósil esta forma de rentw 
de las que ya no se hallan representantes en el día sobre las costas de 
Chile. Se baila fósil cerca de Cáhuil. 

i8. VemuM atieii. 

y, testa oblonga, ituBquilatera, longitudinaliter ttriata. 
V. AUCA D*Orb., Voy, Amér. mer. Pal., Um. 12, flg. 17-18. 

Concha muy oblonga, muy inequilateral; el costado posterior 
forma cerca de los tres cuartos de la longitud total. La super- 
ficie está adornada de estrías transversas bastante finas é igual- 
mente espaciadas. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 2 lín.; — alto, 
7 Ifa. y i/4; —espesor, k Un. y 1/2. 

Eala especie, descriu y figurada por M. d*Orbigny, tiene, segan la ob- 
serrackm de este autor, analogía con la Venui iuberycinoides que se en- 
coentia en los contornos de Paris. La bemos encontrado en estado da 
molde en las molasas de la isla de Quiriquiua. 

19. FetetM JBuneiimw%m. 

V. testa ovata, intgquilaiera, compressa. 
V. HAiiRiANA D*0rb., Voy. Amér,, Pal., Um. 13, flf. Zt. 

Concha oval, muy comprimida, inequilateral, redondeada por 
el costado anterior, alargada por el otro; esta parte tiene el 
tercio de la longitud total. Impresión muscular muy profunda 
y bilobeada. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 9 lín. y 5/4; — alto, 
2 pulg. 3 lín. y 1/2 ; — espesor, i pulg. 3 lín. y 1/4. 

Esta especie no la tenemos mas qae en estado de molde; ademas bo 
tiene ningana relación de forma con las especies actualmente vivientes 
sobre las costas de Chite. Habita fósil en las gredas pertenecientes al 
alto de las molasas de Coquimbo. 

20. Vewmm V 9 B * ymmm m 

V, testa ovata, iwBquilatera ; latere anali elongato-rotundato, ¡atere huo 
eaii brevissimo. 
V. cuATAüA DfM; Voy. Amcr, merld., Pal., Un. 13, flf. 7-8. 

Concha oval, poco comprimidaí muy inequilateral ; el eos- 



342 FAUNA CHILENA. 

tado anterior es muy corlo y obtuso; el posterior, cerca de 
seis veces tan largo como el otro, es también muy obtuso; los 
ganchos son salientes y fuertemente encorvados. Dimensiones : 
ancho, 1 pulg. 6 Un. y 3/4; — alto, i pulg. 7 lin. y 1/2;-^ 
espesor, 10 lín. 

M. d'Orbigny, que ba dado á conocer esla especie, no ha Tiste mas que 
su molde interno ; en este mismo estado la hemos hallado nosotros en las 
gredas terciarias del alto de las molasas de Coquimbo. 

21. VemuM Fefiiianm. 

F. tt&ia ovata^ convexa, inaquilatera, transvenim rugo$<h^léeat0; latere 
antico hrevissimo, posteriore lato, roíundato; umbonibus angustis, prommuUt, 
V. PETiTUXA D'Orb., Voy. Amcr., Pai., p. 13, fig. 9-11. 

Concha oval, convexa, inequilátera!; el costado anteriora 
bucal es muy corto, subredondeado y un poco encogido; el 
posterior ó anal es ancho, alzado, como dilatado y redondeada 
La superficie está adornada de costas concéntricas plisiformes é 
irregulares ; los ganchos son pequeños y estrechos, pero sa- 
lientes. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 7 lín.; — alta 1 pulg. 
i lín. y 1/2; — espesor, 1 pulg. 1 lín. y 1/2. 

Habita fósil en las molasas dé Coquimbo. 

22. VenuB VHiMenmim. 

Y. te$tn rútunñúÍ0''Suhquaárata , subttquilatera, compresfñ, laiere bMCtrnh 
bren, lattre anali dilátalo, laío^ trúncalo. 
V. cniix?rsis D*0rb., Voy. Amér., Pal , lán. 13, fig. 13-13, (coa el Bonfere le It- 

CIÜA CBIUBÜSIS). 

Concha redondeada, subcuadrangular^ un poco mas ancha 
que alta, muy comprimida, de costados casi iguales, pero muy 
diferentes de forma ; el costado anterior es algo mas corlo y 
mas encogido que el otro ; este es muy dilatado j cortado casi 
en cuadro. La impresión paleal es entrante y forma un trián- 
gulo abierto bastante agudo. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 3 lin.; 
— alto, 2 pulg. ; — espesor, i pulg. 1 lín. 

Esta especie parece pertenecer al grupo de las Artemimx por s« forma 
retlondi'ada y su impresión paleal muy angulosa. Habita fósil en ona greda 
amarillenta de los terrenos •erciarios i|i» Coqiiímb<^. 



MOLUSCOS. 343 

23. Wenu9 VUMmwunm. f 

K. ttita orhiculari, rotundata, complánala, inaquilalerat margimbug eom- 
pressis; latere antico breviore, rotundato^posiico suhtruncato; umbonibus de' 
pressituculis. 

Concha orbicular, redondeada, comprimida, delgada por los 
bordes; los costados son desiguales; el anterior ó bucal, el 
mas corto, está redondeado hacia su extremidad ; el posterior 6 
anal está ligeramente truncado; los ganchos son poco salientes. 
Dimensiones : ancho, 2 pulg.; —alto, 2 pulg,; — espesor, 10 Un, 

Mo conocemos mas que el molde interior de esta especie que por sa 
foma redondeada, orbicular y comprimida, es bien disünla de sus con- 
géneres, y sobretodo de las especies de la misma localidad. Habita fósil 
en los terrenos terciarios de Coquimbo. 

24. Fetttf» jNfirlfMito. f 

K. testa ovato-orbiculari, túmida^ inflata, iruequilatera ; latere antico bre^ 
more; marginibus rotundatis; umbonibus convexis, 

Concha oval, orbicular, inflada, con bordes redondeados; el 
costado anterior ó bucal es mas corto que el posterior ; los 
ganchos son prominentes y redondeados. Dimensiones : ancho, 
1 pulg. 7 lin.; —alto, 1 pulg. 3 lín. y 3/4; — espesor, 11 lío. 

Esta especie, de la que no tenemos mas que individuos mal conserta» 
dos y en estado de molde interior solamente, se distingue por su forma 
orbicular ó inflada. Habita fósil en Coquimbo. 

25. Vemu9 iftMifoa. t 

(Atlas zoológico. — Conqailiologia lám. 6, flg. 10.) 

F. testa ovala, subtrigona, inflata ; umbonibus magnis, rotundatis, tneiir- 
vatis; latere antico breviore, rotundato, postico declivi, inflato, extremitate 
subrostrata; superficie Ubví aut minutissimé transversim striata, 

Concha oval, un poco triangular, inflada, sobretodo hacia los 
ganchos, los cuales son prominentes y encorvados ; el costado 
anterior 6 bucal es mas corto que el posterior y está profunda- 
mente excavado al nivel de la lúnula ; el costado posterior está 
inflado por encima, oblicuamente declive y subanguloso; su ex- 
tremidad es ligeramente rostrada y adelgazada; el borde ven- 
tral es bastante regularmente redondeado. La superficie exte- 



344 FAUNA CHILENA. 

terior está marcada de estrias transversas sumamente finas. 
Dimensiones : ancho, 2 pulg. 5 lín. y !/& ; — alto, 2 putg. 2 Un. 
Habita fósil en la isla de Qiiiriquina. 

26. I etttM «iéfMa. f 

; Alias zoológico. — Conqoiiiologia, lám. 6, tf. 9.) 

V, testa úvali, transversa ^subinltaia, incequilatera , striis eonetnirhis wU- 
nimis omata; latere antico pene breviore, rotundato, latere pastieo ImeiUr 
roUrato; umbonibus rotundatis. 

Concha oval, transversa, ligeramente inflada, ineqailateral; 
el costado anterior ó bucal es redondeado y apenas mas corto 
que el posterior; este es un poco rostrado y delgado; los gan- 
chos son prominentes y redondeados. La superficie exterior 
está marcada de estrias concéntricas bastante finas. Dimensio- 
nes : ancho, 2 pulg. 7 Hn. y 1/2 ; — alto, 1 puJg. 10 lío. y i/2; 
espesor, 1 pulg. i lín. y 1/2. 

Habita ^o^il en la proTincia de Santiago, en el Oxford clay. 

IX. pxmxpo&A. *- vsmxcxKUL. 

Te^la obíoHga^ transrersa, mquiraltls, infequilalera^ latere arntico ro- 
túndalo, hreviorey latere postieo plus miuusre atteuuato^ pau¡um kimUe. 
Cardo dcHtibus eardtualibus duobus in uíraque vaha, rW ia wmica. li- 
gameuium ejcternam. luipretsio paUii profunde smuo$a. 

PcrmicoLi LinarrlL, Cainer, etr.. etc. 

Concha oblongo, transversa, equivalva, ¡Deqailateral; 
costado anterior mas corlo v redondeado; el poslerior 
mas ó menos atenuado j un poco entreabierto. Chamela 
teniendo dos dientes en cada valva, y algunas reces qdo 
solo. Ligamento externo. Impresión paleal profoDdauneDte 
sinuosa. 

El animal de las retricolas es obloDgo, tíeae su rnaato poco abieno 
por Mame para el tria^iio de un pie iríaignlar muy peq o ci o y rvdí- 
neabl : por airis está cerrado y se prolooga ea oo tubo compvesio de 
dot slfooes alNraxadwi uno ctm otro, pero coya extranidad es ibre al- 
fiMS \Tecin y rodeada de nrcülos tceticaUrs. I^as especies 
oi tuaarck im fjmilii partíoriar, y sos aoubtes por d hábü» < 



MOLUSCOS. 345 

tienen de ahuecar los peñascos para viylr en ellos ; aun no se sabe con 
certeza los medios que emplean para lograr su intento ; los unos creen 
qoe es por un ácido, otros que es por el juego de las valvas, y otros 
enfin, por la acción incesante y largo tiempo repetida de las partes 
blandas, y sobretodo del pie ; todas estas opiniones son todavía dudas. 
Prefieren en general las mares temperadas. 

1. JPeirieaim trwt^a^m. 

P. íeita oblonga , pholadiformi, albkante, radiatim eostellata^ íenm»ñmé 
concentrice striata ; marginihus plerumque deformibus, 

P. ftCGOSA Sow., Proced, sool. soc, p. 47. 

Concha oblonga, foladiforme, obtusa y redondeada anterior- 
mente, un poco atenuada posteriormente; los ganchos son sa- 
lientes, y de su vértice parten costas radiantes, obtusas, las 
cuales se van á parar en divergencia hacia el borde. Toda la 
superficie está cubierta ademas de estrías concéntricas bastante 
finas ; los bordes son ordinariamente irregulares, á consecuencia 
de los hábitos perforantes del animal. Esta concha es blan- 
quizca. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 6 lín.; —alto, 8 iín. 

Se baila en las mares do la Concepción, etc. 

2. JPeirieoUt CH49oen9Í9. 

P. testa ovaia, wbtrape%oidea, túmida, longitudinaliter tíriato^rugoMi. 
P. coaoENsis Pliillippi, Árch. Welgtn., o« 8. 

Concha enteramente blanca, oval, subtrapezoide, inflada, con 
ganchos salientes y redondeados. Toda la superficie está cu- 
bierta de estrias longitudinales, irregulares, bastante finas y 
rugosas. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 6 Iín.;— alto, 8 lin. y 
1/2- 

Esta especie, mucbo mas ancba y corta que la precedente, se distingue 
de ella ademas por sus costas radiantes mas finas. Se encuentra en Ghiioe, 
y también en estado fósil en las capas cuaternarias de Coquimbo, todavía 
bundida en las piedras. 

nz. CICLADA. — OT€LA8. 

Testa oualis, subtrigona, regularis, mqaivalvis, subtBquilateralU^ 
craua vel tenuis, epidermkíe corneo, vin¿e$cente induia. Cardo den- 



346 FAUNA CHILENA. 

tibus duobíu vel tribus tub umb<mibu$ in utraque vaiva^ UUerMtibM Ah 
pUdbm^ brevibus vel eUmgaiii. Ugamentum extemuwu imffretm fü^ 
lii nulla vel UevUer sinuosa. 
Ctgus Limirck, CaTieri etc., ele. 

Concha oval, subtrígona^ regular, equivalva, casi equi- 
lateral, espesa ó delgada, revestida de an epidermis cór- 
neo, verdoso. Charnela presentando dos ó tres dientes 
cardinales en cada valva^ y dos laterales apartados peqoe- 
ños ó mas ó menos alargados. Ligamento extemo. Impre- 
sión paleal las mas veces sencilla, pero en algunas nn poco 
sinuosa. 

£1 animal de las Cicladas es ofal, comprimido ; su manto está alikrti 
en toda su longitud, excavado hacia la parte posterior, en donde foima 
dos tubos extensibles mas ó menos largos, reducidos alguia ves á lim- 
pies aberturas. 

1. VyeMiw CMiew%mim. 

C. testa ovata, cmnpreuay wncentricé striata, epidermde viridescenie te- 
duta, iruEquHatera ; latere buceaH eloftgato, latere anaHkrevi^ rotumád: 
C CBiLEXSts D'Orb., Foy. .4»ier. mer., lim. 13, flg. 13-15. 

Concha oval, comprimida ó ligeramente convexa, inequivalva, 
un poco oblicua ; el costado anterior ó bocal es muy corto y 
como truncado ; el posterior ó anal es mas estendido, obUcoa- 
mente declive y redondeado; el borde inferior es igualmente 
redondeado ; ganchos salientes y redondeados. Dimensiones : 
ancho, 2 lin. y 1/6. 

Se baila en los arroyaelos de la República , en las proTincias centrales, 
cerca de Concepción, etc. 

Vm. MAGTRACEAS. 

Los Acéfalos de esta familia tienen una rorma oval 
ó subtrígona transversa, y los lóbulos del manto 
reunidos á lo menos en los dos tercios posteriores; 
su pie es comprimido y triangular ; están provistos 
pofileriormente de nn tubo reyeslido de una capa 



MOLUSCOS. 347 

epidérmica encerrando los dos sifones reunidos so- 
bre toda su longitud. Su concha, de forma trígona ó 
alargada, transversa, es mas ó menos entreabierta 
de cada lado, y está provista de una charnela con 
un hoyuelo en el medio destinado á alojar un liga- 
mento interno por delante de dos dientes cardinales 
divergentes, y de un diente lateral á cada lado. La 
impresión paleal es sinuosa. 

Esta familia comprende los géneros Mactra^ Luiraria^ Gna- 
ladon, Anatinella, Mesodesma y Crassatella. 

1. BCACTAA. — BflüLCTBA. 

Testa avalis, transversa sen trígona , incequilatera, lateribus pa^ 
lisper hians. Dens cardinalis in utraque valva compressuSy plicaío^On 
naliculatus, cuín adjecta foveola iniusprominula; denles laterales 2^ 
campressij utrinque prope cardinem admoti, inserti. Ligamentum int^r- 
wmin foveola cardinali insertum. Impressio pallii sinuosa. 

Mactra liinneo, Lamarck, Cavíer, etc. 

G)Dcha oval, transversa ó trígona, inequilátera!, un 
poco entreabierta en los costados. Charnela compuesta de 
un diente cardinal comprimido y plegado en forma de go- 
tera sobre cada valva, y junto á él, un hoyuelo haciendo 
una ligera salida; dos dientes laterales aproximados y en- 
trantes. Ligamento interior inserlo en el hoyuelo cardinal. 
Impresión paleal sinuosa. 

El animal de las Mactras es oval, trígono; los lóbulos del manto están 
guarnecidos de una doble ringlera de tentácnlos sencillos y cónicos ; el 
manto está abierto por delante sobre los dos tercios poco mas ó menos 
de su extensión, para dar tránsito á nn pie bastante grande, triangular y 
codeado ; por atrás, el cuerpo se prolonga en un tubo compuesto de dos 
sifones casi iguales en longitud y abrazados uno con otro sobre toda 
su extensión. Las branquias son en numero de cuatro , largas, estre* 
chas y desiguales. Las especies son muy numerosas, de forma yariada* 
pero generalmente trígona. Habitan casi todas las mares, las regiones 
cálidas hormiguean de ellas en mayor numero, pero las mas volnml- 
s provienen de las mares templadas y de las Trias. 



MS FAUNA CHILENA. 

M, testa ovato-rotyndata, crana, comprensa, coneenirieé subgíriaUi , smbtm 
mréida, intut alba, inaquUattra; latere huecali brevi, miyifffclo: latere 
úmaU dilatato, Mubbipartito. 

M. Mcou» lyOrb., Voy,, Un. 78, flg. i8. — Ncuau moolom Griy. 

Concha oval, redondeada, comprimida, espesa, ioequilaleral; 
el costado anterior ó bucal mas corto y un poco estrecho; el 
posterior es ancho, dilatado y como dividido en dos por una 
línea ligeramente saliente. La superficie está cubierta de estrías 
finas y concéntricas. AI exterior esla concha es de un gris sa- 
cio; al interior es blanca. Dimensiones: diámetro, Spulg. 7 Un. 
y 1/2. 

Esta especie se distingue de sos congéaeres por sa graade kMfitvL 
■abita sobre las eostas de Cliile, en donde la comea. 

2. Mmeitm ^^HMm. 

Jí. testa orata^ enuto, eompressa, coneenirieé ssAstriatm, alhééa, imm^i 
Uiera; latere bueeali bren, anguslato; latere anali dÜataío et roíimialo; 
mmbomibus éislantibus. 

N. KDCUs Braé., Z—L Jovn^ 183S, ^ IB. — D*0rk., Foy. Áwtér. 

Goncba oval, comprimida, espesa, ineqailateral ; el costado 
interior ó bacal corto y e^echo; el posterior ó anal dilatado y 
redondeado; los ganchos son salientes y apartados. La concha 
está marcada al exterior de estrias muy ligeras. £1 exterior y 
el interior son blancos. Dimensiones : diámetro, 2 pulg. 3/4 de 
Un. 

Esu especie. Terina de la Maetra bicolor por su forma general, es sia 
eabaigo «as ofal y aas andn sobre la región anal; los gancho» están 
UHibien aas apartados. Habiu el Esirecho de Magallanes. 



3. i 

{AllatnoUgiet.-llaUcoliKit,Ü«. S, H- O 

M. tesU orata, eomprtsta, tenui, kerigaia^ atkida , t ngfnílaf e r a; lefetv 
kmo emi ihrtvit n ngwW o; latere cncit eton^afo et «n^vlnfa. 
■. MXMímw VIXHh , Foy. — Vcuicu vn. Gnr. T^- MeeetL, Um. U. 

Concha oval, comprimida, delgada, inequilateral; el costado 
anterior ú bucal corto y estrecho; ei postamr ó anal alvgado 



MOLUSCOS. 340 

y anguloso. Toda la superficie exterior es lisa. Dimensiones : 
1 pulg. 1 Un. y 1/2. 

Esu especie es mas estrecha que la Maetra bieoUnr, los costados son 
mas agudos. Habita Valparaíso, etc. 

M. ttita ovato-^otundata, túrgida, Icevi, ifUEquilatera; latere antieo hre-^ 
viore ; postico obligue declivi, obsoleté angulato; umbonibui convexis^ menr- 
vatis, 

Concha oval, redondeada, inflada, inequilátera!; el costado 
anterior mas corto y redondeado ; el posterior oblicuamente 
declive hasta cerca del borde, en donde es feblemente anguloso; 
borde ventral mas convexo ; ganchos salientes y redondeados. 
Toda la superficie exterior es lisa, ó está simplemente marcada 
de estrias de crecimiento. Dimensiones : ancho, casi 2 pulg. ; 
— alto, 1 pulg. 8 Ifn. y 1/4; — espesor, 1 pulg. i lln. y í/2. 

Esta especie, vecina de la Maetra bicolor^ se distiogoe de ella por sa 
forma poco inflada. Se baila fósil en las capas de los terrenos terciarios 
de Gabuil, provincia de Colcbagua. 

5. Mmeiw^m amem. 

M. ttita ovata, compressa, transversim striaia, inequilátera: latere bue^ 
cali rotundato; latere anali subangulato, 
M kvck DOrb., Voy. kmér., Pal., lám. 14, flg. 19-40. 

Concha oval, muy comprimida, marcada de estrias transver- 
sas espaciadas; los costados son desiguales; el posterior es 
cerca de dos veces tan estendido como el anterior ; el primero 
es ligeramente anguloso; el otro es redondeado y escotado 
sobre los ganchos. Dimensiones : largo* 2 pulg. 5 Un. y 1/4;-— 
ancho, casi 2 pulg.; — espesor, 1 pulg. 2 Un. y 1/2. 

Esta especie, vecina de la Maetra bicolor, se halla fosU en el alto de 
las molasas de Coquimbo, en donde se encuentra en estado de molde so- 
lamente. 

6. JRr«ieft*«i «it*«rafe€iMSi* 

M. teita oblonga, compressa, longitudinaliter, tenuiter itríata, iiue^tto- 
ttra; latere buceali elongaio, acuminato; latere anali breviore, rotundato, 
mbiruncato. 

M. AaAOCANA D'Orb., voy. Amér., Pal., lim. 15, flg. a-4. 



350 FAUNA CHILENA. 

Concha oblonga, muy comprimida, delgada, inequivalva de 
forma pero no de longitud, inequilateral ; el costado anterior ó 
bucal, mas largo y fuertemente acuminado, está escotado á su 
extremidad y es ligeramente anguloso por encima; el posterior 
ó anal es mas corto, redondeado y casi truncado. Toda la super- 
ficie está adornada de estrias concéntricas, bastante finas y 
regulares. Dimensiones ; ancho* 1 pulg.* 11 lio. y i/S; — 
alio, 1 pulg. 3 lín. y 3/4; —espesor, 8 Un. y !/2. 

Esta especie es notable por su forma alargada transTersalmente, como 
también por las estrias concéntricas que cubren su superficie. Habita 
fósil en las molasas de la isla de Quiriquina. 

7. Jlfuefra ceeiieana. 

M. testa ováta, subtriangulari, compressa, ¡(zvigata, t agf i ítto/ era; l9$§n 
huccali brevissimo, supemé excavato; laiere anali producto, raiundaíiK 
M. CECiLE\iiA D'Orb., Voy. Amér. merid., Pal,, lám. 15, fig. 5-e. 

Concha oval, casi triangular, comprimida, lisa ó solamente 
marcada de algunas estrías transversas de crecimiento mas 
visibles sobre las áreas y muy inequilateral ; el costado anterior 
ó bucal muy corto y obtuso; el posterior ó anal bastante grande, 
alargado, obtuso y redondeado á su extremidad, la cual está un 
poco escotada por encima; los ganchos son muy salientes ; la 
lúnula es profunda y bien marcada. Dimensiones : ancho, 8 lín. 
y 1/2 ; — alto, 7 lín. y 1/4 ; — espesor, 6 Un. y l/fi. 

Habita fósil las molasas de la isla de Quiriquina. 

n. UmkABlñ.. ~ XiUTBAHZA. 

Testa iruEquilalera, transversim oblonga vel rotundaiay exiremUatt' 
hn$ UUeralibu8 hiantíbtu. Cardo dente único, subcompUcato vel dentíbns 
duobus munito; altero simplici cum foveola adjectaj discoidea, obUqné 
intus prominente. Dentes laterales nuUL Ligamentumintemim m faveis 
affixum. Impreim paüü sinuosa. 

LcTRARiA Lam.» Cot., etc. 

Concha inequilateral, oblonga, transversa ó redondeada, 
entreabierta á sns extremidades. Charnela teniendo un 
diente como plegado en dos, ó dos dientes, uno de los 
cnales es sencillo, y un hoyuelo adjnnto, deltoide, obÜcuo 



MOLUSCOS. 851 

j saliente hacia dentro ; dientes laterales nulos. Ligamen- 
to interior prendido en los hoyuelos cardinales. Impre- 
sión paleal entrante. 

Las Lutrarias son sumamente vecinas de las Mactras ya con respecto 
al animal, ya con respecto á la concha. La separación entre ambas no 
es siempre muy neta, y hay cierus especies que han sido colocadas de 
un modo mas ó menos arbitrario en uno ó en el otro de estos dos gé* 
ñeros. Las especies, poco numerosas, habitan casi todas las mares, pero 
parecen mas abundantes en las temperadas. Todas las conocidas de 
ChOe son fósiles. 

(Atlas zoológico. — Malaeologia, Um. 3, fig. S.) 

¿. fétto elongato-iranstytna, cuneata, in(Bquilatera,latere antieohreviari, 
íaHofi et tunUdiori; postico attenuato, extremitate rotundato; umbonibui 
froeminentibus, subangulalis, 

Concha alargada, transversa, cuneiforme, inequilateral ; el 
costado anterior ó bucal mas corto, pero mas ancho y mas hini 
chado ; el posterior ligeramente sinuoso al nivel de los ganchos 
y atenuado hacia la extremidad posterior, en donde es redon- 
deado ; el borde inferior es feblemente convexo ; los ganchos 
son prominentes y un poco triangulares. La superficie extema 
es lisa 6 simplemente marcada de estrias concéntricas plir 
ciformes. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 10 Un. y 1/2; — alto, 
11 Un. y 1/4. 

Habita fósil ia molasa de la isla de Quinquina. 



Teitawalis, trarmersa sen triangularü^ crassa^ (Bquivalvis. Cardo 
foi9ulacochieari angmtUf taediana. ligamentum intemum recipiente ^ 
in troque latere^ dente único, oblongo, 
Hbsodisma Deshayes, etc. 

Concha oval, transversa 6 triangular > espesa, equivalva 
y cerrada. Charnela teniendo un hoyuelo ó cucharon es- 
trecho y mediano para recibir el ligamento que es inte- 
rior; de cada lado existe un diente oblongo y sencillo. 



352 FAUNA CHILENA. 

El animal de las Mesodesmas es oval ó sQbtrígono comprimido ; loa 
lóbulos de 80 manto eslan reunidos en los dos tercios poaterforet de 
80 longitud, y á la parte anterior, dan tránsito á un pie muy aplastado 
cuadrangular; por atrás se prolonga en un tubo corto, compuesto de 
los dos sifones abrazados uno al otro en toda su longitud. Las bran- 
quias son cortas, truncadas y sencillas ; el par extemo es mas pequeño, 
y subredondeado. El género habia sido, en cierto modo, preseitido 
por Lamarck ya en 1810, pues se halla en el extracto de su curto, bajo 
el nombre de DonaciUa^ un corte genérico que corresponde poco mas 
ó menos á este de que hablamos. Este autor lo habia establecido para 
una especie mediterránea que puso después en su género Amfidetma 
bajo el nombre de Am/ld. Donacilla. Mucho después, M. Deshayes creó 
el género Mesodesma para especies confundidas ya con las Crassatellas, 
ya con las Mactras y las Amfidesmas, y la especie del Mediterráneo Tino 
naturalmente á colocarse en ellas. Las especies son aun poco numero- 
sas y proYienen de mares templadas; la que puede ser considerada 
como el tipo, es particular á las costas de Chile, y es la Mactra ¡hmUñ 
Lamarck; las demás provienen ya de la Nueva Zelandia ya del Medi- 
terráneo. 

1. Mfe9€H9e9ÉtUi éianmeim* 

(AtUí xoológico. — Maiacologia, lim. S. flg. 7.) 

M, te9ta $olid§, kfíd, tranwemm stñata , valdé inaguUatera, alba, lyi- 
dermide paUidé lútea vestita ; laiere postico brevissimo , iruneaío , aiifiet 
valdé produetiúre, mbatíenuato rotundato; dentUms duolmi divergenObtu, 
fonula ligafnenti in medio trígona. 

M. DONACiA Desh., Enctjci. méih,, n» 1. - Mactra domacia Uv., An, a. veri. 
— DoNACiLLA CHiLBics» D'Orb., Voy. Amér. 

Concha espesa, sólida, transversa, muy inequílateral ; el cos- 
tado posterior es sumamente corto y truncado ; el anterior es 
muy prolongado, un poco atenuado y redondeado á su extre- 
midad ; los ganchos son pequeños y subterminales ; la chamela 
es espesa, y ofrece en el medio un ancho cucharon trígono ha«> 
ciendo salida hacia lo interior de las valvas y destinado á red- 
bir el ligamento ; de cada lado de este cucharon existe un diente 
lateral divergente. La impresión paleal es sinuosa, ancha y poco 
profunda. Toda la concha es blanca y está revestida exterior^ 
mente de un epidermis muy amarillento. Dimensiones : ancho» 
3 pulg. á 3 pulg. 9 lín.; — alto, 1 pulg. 4 lín. y 1/2 á 2 pulg. 
3 lín. 



MOLUSCOS. 383 

£sU gnnde y bella especie es bien distíDU de sus congéneres por m 
forma subtrigona y en cuña, pero sobretodo por la suma brevedad de su 
costado posterior. Habita Valparaíso, Coquimbo, y también fósil en los ter- 
renos cuaternarios de esta última ciudad, etc. 

IX. NINFACEAS. 

Animal de manto anchamente abierto por delante, 
cerrado hacia el medio y prolongándose posterior- 
mente en dos tubos largos y distintos. Pie ancho, 
comprimido» mas ó menos securiforme. Concha ge- 
neralmente delgada, algunas veces un poco entre- 
abierta á sus extremidades. Ligamento exterior lle- 
vado sobre ninfas muy salientes. Charnela provista 
de dos dientes cardinales, á lo mas, sobre cada valva; 
las mas veces dientes laterales. 

La familia de las Ninfáceas, establecida por Lamarck, puede 
ser conservada muy bien, solo es importante el hacer en ella 
alguna variación , pues este autor comprendía en ella muchos 
géneros que deben ingresar en otros grupos, tales son, por 
ejemplo, los géneros Gorbelia, Lucina y Grasína^ Esta reforma 
una vez operada, quedan todavía en esta familia, los géneros 
Sauguinolario, Sammobia, Telina, Donaz y Capsa. En cuanto á 
los áR las Samoteas y Telinidas, han sido suprimidos con justo 
motivo; el primero por no ser mas que una simple modifica- 
ción de las Sammobias ; el segundo, por que debe ingresar en 
el de las Telinas. Enfin añadiremos á esta familia el género 
Diplodonta cuya relación con las Lucinas es muy evidente. 



Testa transversa, elUptica vel oblonga , planiuscula, subcequilaterUt 
vtroqve latere paulisper hians. Cardo dentibus uno vel duobus in utra- 
que valva, Impresm pallii pi^ofandé sinuosa, angusta el horizontalis. 

PsAMMOBiA Lamarck et anctorani. 

Concha transversa^ elíptica ú oblonga , aplastada , sub- 
equilateral, un poco entreabierta ú sus dos extremidades. 

Zoología. Vil I. ¿r> 



3^4 FAUNA CBILSNA. 

Charaela tiendo uno ó dos dientes encada valva. Lifa' 
mentó externo inserto en las ninfas salientes. Impresión 
paleal entrante, profunda, estrecha y bomoaiaJ» 

El animal de las Sammobias licne su manto abierto por delante para 
el tránsito de uu pie basMinté voluminoso, y por atrás está proTÍsto de 
dos tubos largos, delgados y separados completamente ; estos diferentes 
caracteres, juntos á los de la concha, establecen las reladones de este 
género, por nn lado, con las Telinas, por el otro, con tas Navajadas. 
Con todo eso nos parece que sus aGnidades son mas grandes oon las 
NaYajuelas, y que la familia de las Solenáceas es en donde convendría 
colocarlo. 

1. JPMMMMsoMa ew^oB^m. t 
(AÚM tooldgleo. - Malaeologia, lám. 7, Hg. 4.) 

P, testo ovata, nútúsquilatera^ crasia, solidula, concentrice striaia, 
«ite>- íMtere tmtieo tiAangmlaio; posíieo obligué truneaíé^ hni 
lato; cardine incrauato, dentibu$lcardinalibus duobut; nympheit 

P. CRASSA Nob., Att. sooi., 1845. — P. Solida Phillippi. 

Coacha oval, casi equilateral, espesa, sólida, teniendo la sa« 
perficie extema cubierta de estrías coneéotricasi obtusas ; ti 
costado anterior, un poco mas corto, es ligeramente angulosos 
el posterior es oblicuamente truncado , y su borde obacora* 
mente anguloso. La charnela es espesa y lleva dos dáentes car- 
dinales ; las ninfas, muy espesas y anchas, dan prendimiento < 
un ligamento muy saliente. La impresión paleal es ancbameote 
sinuosa» y describe una ansa muy dilatada en el fondo. El inte- 
rior de las valvas se pone algunas veces muy espeso y como 
endurecido en los grandes individuos; el depósito cretáceo 
interno forma entonces dos suertes de costas divergentes par- 
tiendo del vértice. Esta concha es de un blanco sucio y está 
cubierta de un epidermis pardusco, bastante espeso, sobretodo 
bácia los bordes. Dimensiones : ancho, 3 pulg.; — alto, 2 pulg. 
«!(d. 

£sta grande especie, bien distinta de sus congéneres, es nouble par 
4u espesor, y se halla en Coquimbo, etc. Después de la publicación de 
nuestra lámina, ba sido descrita y figurada por M. Phillippi (Abbttd. md 
Bescb.i t. 1, fig. i], bajo el nombre de Piammobia solida. 



MOLUSCOS. 353 

n. TELXMA, — . TBUUlf A. 

Testa iransvena ve¿ arbicularis^ ut plnrimum plmuiata ; latere pasti- 
co angulato ; margine inflexo aut plicatura irregulari flexuosa itmgnito. 
Dmu cardinalii unicus, vel dúo in utraque valva; denles laterales duo^ 
mpé remotú 
TtLLniÁ Linneo, Lamarek, CaTier, ete. 

Concha transversa ú orbicular, en general aplastada; el 
costado posterior es anguloso y está marcado de un pliegue 
longitudinal , flexuoso é irregular. La charnela está pro- 
vista de uno ó de dos dientes cardinales en la misma 
taha, y mas dos laterales con frecuencia apartados. 

£1 animal de las Telinas tiene su manto anchamente abierto por de- 
lante para el paso de un pie lameloso y cortante, por atrás se prolonga 
en dos tubos muy delgados, y muy alargados el uno de los cuales sinre 
de salida al canal intestinal, y el otro está en relación con las bran- 
quias. La concha, ademas de su forma general comprimida y su grande 
delgadez, presenta un carácter de apariencia fugas, pero que no por 
eso deja de ser muy importante, por causa de su fijeza, queremos decir 
el pliegue posterior, mas 6 menos marcado, que se observa en todas las 
e^edes. Estas son muy numerosas y notables por lo vistoso y la variedad 
de sos colores. Se hallan en todas las mares, y principalmente, en los 
paiKS cálidos. 

1. TeiUsua jnfmlta. 

T. testa ovala, aut oblonga, posticé attenaaia, temU; margine vsntrali 
medio subrecto; donali utrinque recto aut subconcavo, anticé paululum de- 
eSvi; margine antieo recto, vertieali, latere poBtko cuneiforme 

T. mnLA Haiüey, Monog. Teilin. thes. conch,, Um, 87, flg. M. 

Concha oval ú oblonga, delgada, atenuada posteriormente; 
él borde ventral es poco mas ó menos recto en el medio ; el 
dorsal, recto ó ligeramente cóncavo de cada lado, es un poco 
declive anteriormente ; el costado anterior es recto vertical- 
mente; el posterior es cuneiforme. Dimensiones : ancho, d Un. 
y 1/2;— alto, 6 lín. y 1/2. 

Habita Valparaíso, etc. 



356 FAUNA CHILENA. 

2. Teiiuna ¿ttotiMito. 

(Atlas zoológico. — Valacologia, lám. 8, flg. 9.) 

r. testa ovato-oblonga^ subtenuif subventñcosaj impolita, subcíquilaíeraU, 
sordidé albida, epidermide tenui et cinérea tndti/a, Imuigata; marffinis ven" 
tralis parte media recta aut subrettisa; dorsalis parte antica convexmsaUm 
etpaululum declivio parte postica subdeclivi, extremitate antica rotundata, 
postica attenuato-rotundata^flexuosa; costa et umbonali obsoletis. 

T. iNORKÁTA Hanley, Thesaur,monogr. teil., n«> 184, lim. 69, flg. 1S3. 

Concha o val-oblonga, poco espesa, ligeramente ventruda, 
casi equilateral, lisa; el borde ventral es recto en su parte me- 
diana, romo á la extremidad ; el borde dorsal es convexo y on 
poco declive á su parle anterior ; la extremidad anterior está 
redondeada ; la posterior atenuada y redondeada ; el pU^;iie 
y el ángulo apical son poco pronunciados. La superficie de esta 
concha es mate, no pulida; interiormente es de un blanco 
sdcio, y está cubierta de un epidermis delgado y cenizo. Dimen- 
siones : ancho, 1 pulg. 2 lin. y 1/2 ; — alto, 9 Iül y 1/2. 

Habiu el sur, Ck>DcepcioD, etc. 

HZ. BZF14IDOHTA. — BZP&CMKUrM^ 

Cín^pusovoideum, globulosum. Pallium marginibwincras$aUt, atdtít 
ti postxcé apertum; orifícium intermedium minimum pro peéem perfbr 
ratum, Pes graciUs, elongatuSj loratus, Brafichia única in uiroque 
latere, 

DiPLODO?rrA Browo, ele. 

Cuerpo ovoide, globuloso. Manió con bordes espesos» 
abierto anchamente por delante y por atrás, y presentando 
intermediamente una abertura pequeña para el paso del 
f)ie. Este es delgado, largo y cilindrico. Branquias en nú- 
enero de dos solamente, una de cada lado. Concha delga- 
lia, globulosa, equivalva, un poco inequilátera!, lisa. Char- 
ólela estrecha, teniendo dos dientes cardinales delgados y 
ékergentes ; no hay dientes laterales. Impresiones paléales 
sencillas, no sinuosas. 

Este género «ncierra especies con rundidas generalmente con las Lu- 



MOLISGOS 557 

ciñas, pero que difieren de ellas no solamcDte por la coacha, sino tam- 
bién por los animales. Las especies son poco numerosas, pero es pro- 
bable qoe muclias Lucinas harán parle de ellas, cuando hayan sido 
mejor estudiadas. 

(AtUs zoológico. — Maiacologia, lám. 8, flg. 4.) 

D, testa stíborbiculari, solidula, tumido-inflata, subrugosa, albida, epider- 
mide lutescente vestita; extremitaie antica brevissima; postica longiore, ro- 
tunáata; ligamento feré totum marginem dorsalem occupante, 

D. mcoNSPiciiA Phillippi, ilfcA. weigm,, 1842, lám. 74. 

Concha suborbicular, subredonda, hinchada, bastante espesa, 
inecpiilateral, uniformemente blanquizca, y en gran parte re- 
vestida de un epidermis amarillento ; el lado anterior muy corto, 
el posterior mas largo y regularmente redondo ; charnela crasa, 
provista de dos corchetes saledizos y divergentes. Ligamento 
craso, ocupando casi toda la estension del borde dorsal. Super- 
ficie marcada de estrías concéntricas de crecimiento, un tanto 
Fogosas. 

Especie muy notable por la forma hinchada y globulosa de la coocba y 
por su espesor relativo. ¿No seria por acaso la Sucina leucopheota d% 
Reeve, ¡con, G. Luana sp. 59^ Se halla en Ghiloe. 

2. ni»Moa»wUm JRMiiipptt. \ 

(Atlas xoológico. — Ualacologia, lám. 8, fig. 5.) 

¿>. testa suborbiculata, tenui, albida, margine superiore subreeto, margine 
inferiore rotundato, latere antico breviore, supemé obscuré angulato, inferné 
attenuato; cardine angusto^ dentibus duobus cardinalibm instructo, lamina 
pottiea obsoleta, subtus ligamentum erecta, 

Concha blanca, suborbicular, delgada, mediocremente con- 
vexa, marcada de estrias concéntricas, irregulares y rugosas; 
borde superior ó dorsal casi recto comparativamente al inferior 
que es muy convexo; los costados son desiguales; el anterior, 
mas corto, es atenuado y subanguloso ; el posterior, redon- 
deado, tiene su parte posterior un poco angulosa en su punto 
de reunión con el borde cardinal. La charnela es delgada, es- 
trecha, y ofrece dos dlentecitos cardinales oblicuos ; debajo del 
ligamento se distingue una porción lamelosa que limita el 



358 FAUNA CHILENA. 

liojueio ligamentariu. Umensioiies : ancho, 9 Un. y i/S ; — 
alto, 8 I&i. 

Esta especie es muy Teciaa de li D, ineantpiata^ pyiL, perosedirtiacai 
de ella por sa mayor delgadez, por su borde superior meóos aiqaoido, 
formando ángulos poco marcados á la extremidad y por los gmclM» ■«• 
cbo meóos salienles. Se halla eo las costas de Ghiloe. 

X. AMFIDESMEAS. 

Acéfalos de manto anchamente abierto por delante 
y prolongado por atrás en dos tubos largos y distin- 
tos. Concha mas ó menos orbicular, comprimida. 
Charnela provista de dientes poco numerosos y poco 
desarrollados, ya sean cardinales ya laterales. Dos 
ligamentos^ el uno interno inserto en hoyuelos car- 
dinales, el otro externo, plantado en las nín&s. Im- 
presión paleal profundamente sinuosa. 

Esta familia, poco numerosa, tiene por tipo principal d gi* 
ñero AmOdesma. 

I. AXFzmnxA. ^ AMnauBniiL. 

Testa incBquilatera, subwdlis vel rotundata, sotidmcula. Cardo dáiU$ 
mico, vel dentibus duobus cum foveola angusta^ ligamento interw 
idoruea. Ligamentum dúplex, extemum breve, UUernum m fwedU car- 
diaalibus affixum. 

Ammiidesha Lamarek, Cavier, Gny, etc. 

Concha ¡nequilateral, oval ó redondeada, de tejido bas- 
tante sólido. Charnela teniendo uno ó dos dientes^ y oq 
hoyuelo estrecho para el ligamento, que es doble; uno 
externo corto, otro interno prendido en los hoyuelos car- 
dinales. 

El animal de las Amfidesmas es ancho, comprimido ; los lóbulos de 
sa manto están desunidos en casi toda sa extensión ; el pie es pequeño, 
comprimido, securiforme, atenuado y rostrado anteriormente ; las bran- 
quias son desígnales ; siendo el par interno macho mas ancho que 
^1 externo ; en la parte posterior se ven dos tubos desiguales, separa- 



liOLUSGOS. 3I$9 

dos desde su liase ; el superior ó anal es mas corto y mas delgado ; am-i 
b06 están provistos á sa extremidad de papillas que adornan su aber- 
tura. Este género, tal eomo los autores modernos lo han limitado, es 
mucho mas natural que en tiempo de Lamarck, que lo babia establf^ 
cido. Las especies son todavía bastante nimierosas en él, y están espar-> 
cidas por las mares de países cálidos. 

(Atlas zoológico. ^ Malacologia, Um. 7, flg. I.) 

A, testa erauQ, solida, suborbiculata, alba, conuntricé stdctUfs, tamiwimé 
rgüatim siriata t posticé subrugosa; margiiuí narátmli pwfitrea; denMm 
eardinalibus parvis, 

A. souOA Gray, Spicit., p. G, Um. 6. -^ A. orbicular Nob., Atias. 

Concha espesa, solida, suborbicular, deprimida, casi equila- 
teral, snbeqnivalva ; la valva derecha un poco mas proftioda 
que la izquierda. La superficie exterior está marcada de estrias 
concéntricas muy finas, poniéndose mas gruesas y rugosas so- 
bre la parte posterior ; charnela espesa ; hoyuelo para el liga- 
mento muy oblicuo, provisto de cada lado de un dientecito late^» 
ral. Impresión paleal muy profundamente sinuosa, muy anchi 
y ascendente. Esta conchaos de un blanco amarillento; los 
gancho» son rosados; al interior la charnela estd marcada di 
un rosado muy vivo; los bordes son igualmente un poco ros»» 
dos, lo restante es blanco. 

Esta especie, la mas grande del género, es notable por su espesor» su 
forma orbicular y sobretodo la coloración rosada de la chamela al inte- 
rior. Después de la confeoolon denaestras lAminas, hemos reconocido que 
esta especie había ya recibido un nombre de M. Qray ; el de Atnf. orbi* 
cular que le habíamos puesto en la lámina, debe ser mirado como si no 
existiese. 

2. A»npMae9§na varie^mtm. 

(AUas zoológico. — Malacologia, Uiki. 7, t%. 9.) 

AAestaQvata.subQTbiculatatConvtxO'depressa, Unui, albido-purpura^oen^ 
ittttu rubro-sanguinea; maculis liituraformibus, spadic^s; natibus conligui/s, 

A. VAEiBGATA Um., Ánim* sons ven, — Sow., ConoA. m,, 0f. 1, % a. 

Concha oval, suborbicular, un poco convexa, inequilátera]} 
el costado posterior es un poco mas estendido y red(Hideaáo( 
el posterior irregular, rodondeade y ligaramente mareado de un 



360 FAUNA CHILENA. 

plí^;ue vertical; ganchos pequeños y cootígaos. La superficie 
externa es en gran parte lisa ó muy finamente estriada; hacia 
el borde vertical se distingue un cierto número de estrías mas 
pronunciadas, oblicuas, no paralelas al borde mismo. La colo- 
ración consiste en un gran número de manchitas «icamadinas, 
ó brunas lituradas, cubriendo un fondo purpúreo mas ó menos 
claro; el interior es vivamente coloreado de un encamado san- 
guinolento. Dimensiones : ancho» 1 pulg. 2 Un. y 1/2 ; — alto, 
11 lín. y 1/4. 



Especie fiicil de distiugnir de sus congéneres por cansa de sn < 
fariada de manchas hránas ó víoliceas cono litnradas. Habita las cotias 
deCbUeydelPerú. 

A. Uita arbiculata, depresto-eonvexa, alba^ intu$ paUide lutem^ sirit» «•• 
eentriás núnmU omata, emmentiorUna área marginibui, 
A. couiCGATA Sow., Proccd, zooLtoe., fSat. — Id. Comek. iii., tg- tS. 

Concha orbicular, un poco convexa, equilateral, redondeada 
á SUS extremidades, cubierta al exterior de estrias concéntricas 
sumamente finas, haciéndose algo mas salientes hacia el borde 
ventral. Impresión paleal muy profundamente sinuosa. Toda la 
concha es blanquizca al exterior; el interior es ligeramente 
amarillento azafranado. Dimensiones : ancho, 1 pulg. 3 Un.; — 
alto, 1 pulg. 1 lín. y 1/2. 

Habiu Valparaíso, etc. 



4. Am%»hUle9m%m vmrimMHm. f 

(Atlas xoológico. — Cooqaillologia, Um. 6, flg. la.) 

A. testa ovata, subinflatay Ubví, imEquilatera, latere antieo longiore, dütt' 
tato et rotundato, postieo angustato et attenuato, 

Concha oval, transversa, ligeramente inflada en el medio, 
delgada hacia los bordes; los costados son desiguales; el ante- 
rior ó bucal es un poco mas largo, como dilatado y redondeado; 
el posterior ó anal es mas estrecho, menos alto y ligeramente 
atenuado. La superficie exterior es lisa ó simplemente marcada 
de estrías transversas de crecimiento. Dimensiones : ancho, 
9 Hn.; — alto, 6 Un. 3/4 ; — espesor, ft lín. 

S« halla fotll cerca de Cáhuil, provincia de Colchagna. 



MOLUSCOS. 361 



5. Awní^HMemtmm i^aOuia. f 

(Alias zoológico. — Conquiliologia, lám. 6, fig. 3.) 

.4. testa ovaííhorhiculari, compressa, subaquilatera, latere buceali Umgiore, 
tubdilaíato, roíutuiato,lalere postico angustiore, obscuré plicato et truncatOt 
tuperficU striis concentricis subelevatis omata, 

Concha oval, orbicular, comprimida, adelgazada hacia los 
bordes; los costados son casi iguales, el anterior ó bucal es un 
poco mas ancho, dilatado y redondeado sobre su borde; el 
posterior ó anal es un poco mas estrecho, menos alto y obs- 
curamente plegado. La superficie externa está marcada de es- 
trias concéntricas bastante alzadas. — Dimensiones : 2 pulg. 
1 lÍB. y 3/4 ; — alto, 1 pulg. 9 lín. y 1/2 ; — espesor, 10 Un. 

Los indlTidaos de esta especie fósil, que hemos examinado, están en 
estado de molde interior ; sin embargo se encuentran en ciertos sitios 
estrias concéntricas que han debido pertenecer á la ornamentación de la 
snpericie exterior. Se halla cerca de Coquimbo. 

6. Aim^MOe sm u i (brevir^Biw*9nn. f 

(Atlas zoológico. — Cooqailiologla, lám. 6, flg. 1.) 

A. testa onata, transversa, compressa, subcBquilatera ; latere antico sub- 
rostrata, postico rotundato; striis concentricis exoratis. 

Concha oval» transversa, comprimida, poco mas ó menos 
equilateral; el costado anterior ó bucal ligeramente rostrado; 
el posterior ó anal es redondeado ; el borde ventral es también 
regularmente convexo. La superficie extema está cubierta de 
estrias concéntricas, bastante finas. Dhnensiones : 1 pulg. 11 lín. 
y 1/2; — alto, 1 pulg. 6 lín. ; — espesor, 9 lín. 

£sta especie se distingue de la precedente por su forma oval, transver- 
sa. Al principio la hablamos añadido al género Lucina, y con este nombre 
ligara en una de nuestras láminas ; pero un nuevo examen nos hace pen- 
sar que debe mas bien ingresar en las Amfidesmas. Se halla fósil en las 
formaciones Eocenas de Coquimbo. La lámina la señala con el nombre de 
Lueina brevirostrum, 

U. CBJkBATELA. — G&A8SATXULA. 

Testa iuíBquilatera , suborbiculari^ vel transversa^ crassa^ clalra. 
Deates cardimles bini^ cum favea adjecta. Ugame$Uum interwim fo- 
veoke cardineli insertum. 

CRJkStATELL4 LaMOT*., flf. 



362 FAUNA CHILENA. 

Concha inequilaleral» suborbicuiar ó transversa, crasa, 
de valvas cerradas. Dos dientes cardinales situados cerca 
de un hoyuelo destinado á recibir el ligamento, el coal es 
interno. 

£1 género Crasatela ya no es tan estendido como lo era ea tieapo 
de fiu establedmiento por Lamarck, que comprendía en B^ tMpi&tkM 
que ban tenido que pasar en el género Bf esodesma, instituido por 
M. Desliayes. En efecto, este autor io distingue de las Crasatdas por b 
presencia, en la chamela, de dientes laterales, IndependlenteoMate da 
los cardinales, j sobretodo por la forma de la Impreskm palaal qm m 
profundamente sinnosa, al paso que la de las Grasatelas ea tandHa. Lia 
conchas de ks Grasatelat son notables por el espesor condderaiile y 
por sus impresiones musculares faertemente marcadas. Las especies 
vivientes son poco numerosas, provienen de marea de paites cáüdoa f 
en particular de la Australia, en donde se hallan ks mas 
Las costas de Chile no alimentan ninguna de ellas, pero 1 
en las gredas verdes de la isla de Qoiriquina una concha iosO que 
creemos conveniente reunir á este género. 

1. Vrmnmimiim m e m m rif mrtmim. f 

(AUas aasMflea. — CoBqiiUologia, Vkm. a, If. II.) 

C tata ofofo, tubtrigoma, íunúda; umbonibuM eletatíM, iñemvaim; Msri- 
taf mqualilntif m regiamkui ettrdinalibui txcavatu; impremhmkm mmtm^ 
karibui inerasmUis. 

Concha oval, subtrígona, muy inflada, de ganchos promi* 
nentes arqueados y encorvados; los costados son iguales, faer* 
temeiite excavados cerca de los ganchos y redondeados bicia 
sus extremidades. Las impresiones musculares están bien mar- 
cadas. 

No conocemos esta especie mas que ea estado de molde interior, da 
donde resulta que carecemos no solamente de los caracteres soministra» 
dos por el exterior del tesláceo, sino también de la forma general misma 
que no siempre reproduce el molde exactamente; asi, bien que la salida 
considerable de las impresáones musculares, la promineacia de los gan- 
chos y el conjunto de la concha nos hayan inducido á contraerla al género 
Crassatella , no podemos disimulamos cuan arbitraria es en cierto modo 
esu determinación, y no nos sorprenderla que un oonocinrieato compleía 
de esta concha la hiciese considerar como perteueeieQte á oira féMM. 
Habita fósil en las greda5 Tcrdes de la isla de Ofririgainai 



MOLUSCOS. 363 

XI. SOLEINACEAS. 

Animal alargado, transverso» con los lóbulos del 
manto casi enteramente reunidos, excepto á la parte 
anterior, en donde dejan una abertura para que pase 
el pie. Este es cilindrico, alargado, y se termina por 
un ensanche ó truncatura. Posteriormente, el manto 
se prolonga en dos sifones mas ó menos separados ó 
distintos, algunas veces reunidos en un tubo común. 
Concha transversa, alargada, delgada, epidermizada, 
brillante á las dos extremidades. Ligamento exte- 
rior, ó subinterior. Charnela callosa, provista de dos 
dientes ó ganchos en cada valva. 

La familia de las Solenáceas, para ser conservada, tiene que 
sufrir modiñcacíones bastante numerosas. Lamarck, que la ha 
establecido, comprendía en ella muchos géneros que ha habido 
que repartir entre otros grupos, tales son, por ejemplo, los gé^ 
ñeros Panopea^ Glycimeris y Pholadomya, para los cuales M. De»- 
hayes creó la familia de los Glicimerideos, y luego, de otra 
parte, las Mias, las cuales entran en la de las Miacfdeas, y enfln 
las Anatinas que, con otros géneros vecinos, constituyen la 
familia de las Osteodesmeas. Asi reformada, la familia de las 
Solenáceas de Lamarck no conserva mas que el género Solen y 
sus desmembramientos, es decir, muchos grupos pequeños muy 
bien limitados, que han sido establecidos á sus espensas sucesi- 
vamente, y también los de las Solemias y de las Psammobias. 
Todas las Solenáceas tienen una manera de vivir particular; 
habitan las playas arenosas y hacen agujeros con su pie, que 
presenta, para este objeto, una organización notable. Este pie« 
muy voluminoso, está las mas veces terminado en un cono mas 
ó menos agudo, y cuando el animal lo introduce en la arena, 
dilata su extremidad y le da la forma de una suerte de hongo, 
y por medio de esta dilatación encuentra un punto de apoyo 
para empujar con su cuerpo la parte que ha sido cavada al 
principio. Despuefl de haber ejecutado esta maniobra un cierto 



364 FAUNA CHILENA. 

número de veces, cl aDÍinal desciende fácilmenle á una profun- 
didad algunas veces muy considerable. 



I. SAMOBZA. — PSAMBKOBIA. 

Testa transversa, eU^tica aut ovato-oUmga, pUmUscula, ulroque la- 
tere paulisper Man$ ; uatibus prominulis. Cardo dentibus daobus in «/ra- 
que valva. Impressio paüii profundé sinuosa, augusta el hortsantalis. 

PsAMMOBiA Lamarek, etc. — Tellitue: speqes Linneo, etc. 

Concha transversa, elíptica ú oval, oblonga, aplastada, 
un poco entreabierta á sus dos eitremidades ; ganchos sa- 
lientes. Charnela con dos dientes cardinales sobre cada 
valva. Impresión paleal profundamente sinuosa, estrecha 
y horizontal. Ligamento externo inserto en ninfas salien* 
tes. 

Las SanK^ias forman un peqneño género del cual la mayor parte de 
las espedes eran, en otro tiempo, confondldascon las Telinas. Indepen- 
dien temen te de los caracteres sacados de la concha, y que con»sien so- 
bretodo en la aasenda del piiegoe posterior qoe existe en todas las 
especies de Telinas, el animal presenu varías particularidades may 
MMables. Asi, los lóbulos del manto son moy espcsou^ dentellado» y 
sobresalen por todo el rededor de la concha, que, de este modo, se 
baila escondida basta cerca de la mitad , de donde resolta que esta 
concha es ordinariamente lisa, brillante, y está ornada de colores bas- 
tante variados. Los sifones del animal, ademas^ son bastante largos, 
delgados y desiguales. Por estos caracteres es cierto modo mistos, d 
género Samobia parece servir de lazo entre la íamilia de las Ninüceas 
y la de las Solenáceas; pero sio doda alguna tiene mas afinidad con los 
animales de esta dltima familia, y forma de derla manera el prindpío 
de la serie, al paso qne los verdaderos Solens la terminan. Las espe- 
des de las Samobías son bastante numerosas, y habitan casi todas las 
BMies de países cáUdos, y solo se encuentran algunas en regiones mas 
templadas, particularmente en las mares de Europa. Las costas de 
CbUe nos ofrecen una sola espede. 



1.. 

Callas looiúfk*, MaUcalofia.láB.7, ig. 4.) 



MOLUSCOS. 365 

latere postieo obligué trwicato; interiore valvarum tubcalloto, obcuré bi- 
eo8iato, 

P. SOLIDA Phill., Abbild. und Beschr., 1. 1, Og. i. — P. crassa Nob., lim. 4,fig. 4. 
— Arcopagia solida D*Orb., Voy. Amer.y p. tS59. — Solecurivs solidüs Grty, 
Splcil. zooi, 

GoDcha espesa^ sólida, un poco hinchada, de forma oval, re- 
dondeada por su parte anterior, truncada oblfcuaQ)ente á su 
parte posterior. Los costados son poco mas ó menos iguales ; 
charnela espesa, provista de dos dientes cardinales y de ninfas 
muy salientes para la inserción del ligamento. El exterior de las 
valvas es casi liso, y presenta únicamente estrias de crecimiento 
bastante bien marcadas ; lo interior es calloso y ofrece debajo 
de los ganchos dos costas divergentes poco pronunciadas ; la 
impresión paleal es bastante profunda por atrás y forma una 
ansa ancha y redondeada en el fondo. La concha es blanquizca 
y está revestida, principalmente junto á los bordes, de un epi- 
dermis pardusco. Dimensiones : ancho, 3 pulg. ;— altura, 2 pulg. 
3 !in. 

Hlyta^espccie, que es una de las mas grandes del género, es notable por 
el espesor de su tejido. En lo interior de las valvas, se baila con frecuen- 
cia, sobretodo en ios individuos de cierta edad, un depósito calloso, y dos 
costas que salen de los ganchos y diverjan hacia la periferia. Su aspecto, 
de nn blanco poco mas ó menos sucio, hace ademas que se distinga fá- 
cilmente de sus congéneres. Habita Valparaíso, etc. 



n. SAMOSOUBN. — VSAMBIOfiOUBV. f 

Animal elongatum ; pallium anticé aperíum^ apertura máxima^ feré 
per iotam langiludinem extensa, Pes securiforme , compressus, Sí- 
phones longissimi , gráciles^ annulalU omnino disjuncti. Testa eUmgata^ 
transversa, subarcuata, medio inferné sinuosa, asquilateray umbonihu 
me(Uanis. Cardo dentibus duobus obsoletis. 

PSAMMOSOLEN NoblS. •> SOLEN LiUD., Lam. — S0LBCüRTII8DMll.,I>\)rb. 

Animal alargado transversa Imenle , coa los bordes del 
manto abiertos y desunidos por delante, en casi toda su 
extensión, para el paso de un pie bastante largo» securi- 
forme y comprimido. Sifones muy largos, delgados y ani- 
llados, enteramente sueltos y separados. Concha alargada, 
transversa, un poco arqueada, de borde ventral ligera* 



3M FAUNA CHILENA. 

mente síduoso hacia ei medio , equiiatenl ; ganchos me- 
dianos; charnela teniendo dos dientes obsoletos en cada 
TaWa. Impreñon paleal entrante, anchamente sinaosi. 

El género SamcMoien, por el conjunto de sos caracteres, puede aenir 
moy bien para esublecer un tránsito entre las Samoblas y los Soleas; 
tiene de las primeras por su manto anchamente abierto por delante y 
por sos tobos ó sifones largos y distintos ; se acerca, al contrario, de 
loa tUtimos, por la forma general de sn concha, pero la poeldon ente- 
ramente media de los ganchos lo distinguen de ellos perfedameate. 
Machas especies confundidas hasta ahora con los Soleos poeden ser 
aproximadas á este nuevo género, tales son los Sokn DambcU^ Cúúrc^ 
talWt Javanus^ etc., y tal yes también el Solen legtmei^ Aoa no se 
conoce mas que on corto número de especies pertenecientes i erte 
género, que habitan las mares temperadas, y Yiyen, al modo de los 
Soleos y géneros vecinos, hundidas en la arena. Las costas de Chile 
crian una especie, que es la mas grande de todas y la que puede ser 
considerada como tipo. 

1. JP#<iMfüso#ofeft JDmmvbeii. 

(Atlas zoológico. — Malicologii, lia. 7, flg . B ) 

P. tata erasM, iineorí-ovait, guhrecta, supemé orcKofs, infamé tiwum^ 
txtremitaiüm» rotundatii; cardine mediano, wbbidentato, dente attero kv- 
vhre, obwleio, 

S. DoMSBii Lam., BncycL — Soleccrtcs Dombbu D'Orb., foy. 

Concha espesa, alargada, un poco arqueada, con borde ven- 
tral sinuoso hacia el medio; los dos costados son iguales, y las 
extremidades redondeadas ; los ganchos son medianos y poco 
prominentes. La chamela ofrece, en tiernos años, dos dientes 
cardinales que se borran poco á poco en los individuos adultos; 
las impresiones musculares son profundas y están bien mar- 
cadas ; la paleal es anchamente sinuosa. Esta concha, al exte- 
rior, es de un pardo castaño, y está revestida de un epidermis 
espeso y pardusco ; el interior de las valvas es blanquizco. Di- 
mensiones : ancho, k pulg. 1 lín. y 1/2; — alto, 1 pulg. 1 Un. y 
i/2. 

El animal de esta especie qae bemos hecho representar en la lám. 7, 
tiene los lóbulos de su manto delgados y desunidos en casi toda su ex- 
tensión, dejando una grande abertura por la cual sale un pie bastante 
grande, securiforme, eomprimido y cortante. En sn parte, del todo poste- 



MOLuacoi. 367 

rior, M yea «ftUr de enue loi lóbulos del nuünto, dos tufaos muy IwfOi, 
bisUiite delgados y cargados de arrugas transv<ersas que los hacen parecer 
tDillados, y se termina cada uno por un orificio redondeado, cercado de 
papillas sumameslefkits. Esia especie, deseriu por la primera vez por 
Lamarck, bajo^el nombre de SoUn D<mibm, fue despaes colocada por 
M. D*Orbigny entre los Solecurtos. Creemos que el animal presenta dife- 
rencias bastante considerables para que se distinga de ellos, y sea puesto 
tt otr« corte genérico. Habita Yalparaiso. 

xn. MXJBcm&TO. — «oíacjií&Tim. 

áíánuü wiíhím, craauniy ahbreviaium. Paílium anticé apertum, Peg 
mwgnns^ tíngtUff^rmis.Siphones breves^ agregan^ nisiin extremitatibui. 
IMi ovakH^kmgay tranBversa, erassa, itUroque latere kiante. Cardo 
medimus^ denlibñs]cardinalibus duplicibus in valva ^ una vel duobm i» 
iftffo. Ugameñttm esUrnumin ftympAci» caUoiis affijnm. hnprsisio 
ftUüfrafmáé wMosa. 

SoLBif LinneOfLamarck, ete., etc. 

Animal oval, espeso , acortadlo , leniendo el manto 
abierto por delante para dar paso á un pie yoluminoso y 
lingoiforme. Los^fones son cort/as, espesos, y están reo- 
nidos en la mayor parte de so eitension; pero disjimtos 
ii&eia su extremidad. Concha oval, oblonga, transversa, 
espesa, entreabierta á las dos extremidades. Charnela me- 
diana teniendo dos dientes cardinaJes en una valva, y uno, 
raramente dos, en la otra. Ligamento exterior saliente, 
inserto en ninfas espesas y cal losa s. Impresión paleal pro- 
fundamente sinuosa y entrante.^ 

El género Solecurto ha sido creado á espi^-nsis de los Soleos, con k» 
cuales Uene mucha afinidad, ya sea con respecto al animal, ya respecto 
Ira condia. Pero se distingue de eJlos por varios caracteres, y nota- 
MMente p#r d ToMneB coosideral ile ^el anüual. Este volúneii «s Mi 
Qm BO pueden entrar todas sus par les enteimntente en la oondu, y m 
▼e salir por delante un pie espeso,. 3inguiíomie; y por detrás, unos 
tiAos muy gruesos, cortos y reunidas en cbki cierta extensión, pero 
distintos hacia su eitremiéad. Afiadamos iqae la concha misma os 
siempre espesa, equilateral y está cargada de estarias al exterior. Aun 
no ae conoce mas q^ un corto número de especies, de las cuales das 
fiTen en el Medilerráneo, y dos im el yOceane Padtco Austral. M. d?Or- 



368 FAUNA CniLENA. 

bfgny ha descrito ana «spede como proveniente de las Capti 
feras de Chile. 



1. J9o9ecmrimm 

S. te$ta ovati>-obUmga, eampressay subcsquilatera, latere antiH ¿revíare. 
S. HA!irnA!CCS D'Ofb. Voy. ámér.. Pal, lám. 15. Ig. !-«. 

Concha oval-oblooga, muy compríaiida, casi eqailaterai, wa 
poco mas larga por el costado anterior ó bucal, el cual es re- 
dondeado; el costad^o posterior ó anal es ligeramente acumi- 
nado ; los ganchos solí bastante prominentes ; la superficie ex- 
terior de la concha par^ece haber sido lisa. Dimensiones ; largo, 
1 polg. 8 Un. Y ilk;-^ ancho^ 1 pulg. 2 Un.; — espesor, 6 Un. 
y 4/2. 

M. D'Orbigny, que ba becliio conocer esta especie, dice que semina tm 
poco por sn forma al Ptamnu^bia solida Gray. Habita fósil y es estado so- 
lamente de molde, en la mola¿ui de Coquimbo. 

XW. ftOUDV. — SQLEM. 

Animal eUmgaiimmum ; pa lUum in dinúdiam partem amtenorem apet' 
tum. Pes qflindricus, contrae 'lilis, anlicé obtusus. Siphanes hnghre$^ 
exlensibilé aggregati. Testa i ^Umgata, subcylindrica, aqwivalm^ vúUé 
UuBquHalera, extremüaiibus oMum hiantibut. Cardo termmaliM ; éaUm 
variabiles. Ugamentum exim %%m lineare. ¡m¡fressio pallü brevUer ú» 
nuosa. 

SoLEü Linneo, Lamarck, etc. 

Animal muy alargadc i, cilindroide, teniendo los lóbu- 
los del. manto desun¡dc>s por delante, en la mitad poco 
masó menos de su Ion{^itud. Pie cilindrico, muy exten- 
sible, obtuso á su extremidad. Sifones muy largos y ex- 
tensibles, y reunidos en u n tubo común, en toda su ex- 
tensión. Concha alar-gada, subcilíndrica, equivaha, muy 
inequilátera!, entreabierta ál las dos extremidades. Char- 
nela terminal á la Cixtremidaid bucal. Dientes muy Taríi- 
bles, en forma de ganchos. Ligamento externo lineal. Im- 
presión paleal feblemente sinuosa por atrás. 

El género Solen se halla poco mas ó menos reducido, á conaecoeiida 
de las reformas que se han hecho en él, á las especies Soieniformea coya 
chamela está situada jun/o á la extretnidad exterior. Este carácter, que 



MOLUSCOS. 369 

ei fácil el distinguir, da á las conchas de los Soleas un aspecto muy 
particular. Las espedes son bastante numerosas y se hallan en todas 
las mares templadas de ambos bemisferios ; las de Europa, en parti- 
cular, son muy ricas de ellas y producen las mas grandes; en cuanto á 
las costas de Chile, se crian en ella dos especies, una de las cuales, de 
gran tamaño, tiene mucha afinidad con el Solen ensis de las mares de 
Europa. 

1. Soten wHicHm. 

(AUas zooiógieo. — MaUcoiogia» lám.'S, flg. 6.) 

5. tttta elongata, crassa, subarcuata, conceniricé subrugosa, albido-viola^ 
cea:laiere anali obligué trúncalo, latere buccalibrevis8Ímo,rotundato; den- 
iibus cardinalibui tribus; interiore albida, 

S» MACBA Molina, D'Orb. — S. gladiolcs Gray, Voy. Beech., Um. 43, flg. 4. 

Valgarmente Machi y Navajuela. 

Ck)ncba alargada, espesa, y fiDamente arqueada, con valvas 
convexas, truncadas y entreabiertas á sus extremidades; la an* 
tenor redondeada; la poslerior oblicuamente truncada; la 
charnela, situada enteramente á la extremidad anterior, está 
provista de tres dientes cardinales que tienden mas 6 menos á 
borrarse. El exterior de esta concha es violáceo , lo interior 
blanco. Dimensiones : largo, k pulg. 10 lín. y 1/2. 

Habita Valparaíso y casi toda la costa. 

2. SoÍ0M €Smuaieña99aii. 

5. teita elongata, íubrectd, lavigata, subtiliter striata , violácea , epider^ 
mide fusco induta; latere anali elongato, rotundato, latere buceali brevi, obli 
qué trúncalo, 

S. OACikiCBAiJDii Chenn, Iti. eonchytiotog,^ lám. S, flg. 7. 

Concha alargada, apenas arqueada, delgada, frágil, casi lisa, 
ligeramente marcada de estrias de crecimiento coucéntricas ; la 
extremidad anal redondeada; la bucal, truncada oblicuamente, 
lleva una especie de surco paralelo al borde. La charnela está 
provista de un solo diente cardinal en cada valva. La colora- 
don exterior es violácea cargada y el epidermis de im pardo 
verdoso. Dimensiones : largo, 2 pulg. 9 lín. y 3/íi. 

HabiU Valparaíso y otras partes de la República. , . . 

ZOOL OOIA. Vill. t\ 



S70 FAUHA 

U. OSTEODESBIEAS. 

Animal acéfalo^ de cuerpo oval-oblongo, con los 
bordes del manto reunidos en la mayor parte de su ex- 
tensión, presentando simplemente por delante una 
pequeña abertura para dar paso á un pie estrecho 
linguiforme, algunas veces bisifero. Sifones mas ó me- 
nos alargados y reunidos en todo ó en parte. Concha 
regular ó subregular, tan pronto equivalva, tan pron- 
to inequiyalva, mas ó menos entreabierta á sus extre- 
midades, rara vez completamente cerrada, de tejido 
deigado y subnacarado. Charnela provista de on 
cucharon interno para recibir el ligamento al 6nal 
. llega á juntarse un oselete cardinal calcarlo. 

Esta familia, establecida por M. Deshayes, parece sumamaile 
natural y bastante netamente limitada. Todos los animales que 
encierra tienen, con la organización general de los kcéMtm 
Miáceos, una charnela cuya composición es moy notables esta 
charnela, ligeramente interna, ofrece la particularidad de estar 
provista de una pieza calcaría, llamada oselete, la cual se añade 
al ligamento y le da una solidez que necesitan la suma delgadez 
y la fragilidad de las valvas de la concha. Comprende los gé- 
neros LioDsia, Osteodesma, Períploma, Anatona, Tracia y liio- 
cama. 

I. OSTEOnZSKA. — OSTBOBBSMA. 

Testa ovata^ oblonga, transversa, incequilatera, iiikef si'f «ira , im- 
gularisque. Cardo edentulus. Ligamentum intemum in cocklearíbuí 
affixum, ossiculum crelaceum obíinens. Impressio pallii sinuosa ^ a»- 

guslOy angulataque. 
OsTEODEsxA Dcshayes.— Akatiüíe spEacs Lamarck, ete. 

Concha oval, oblonga, transversa, ínequilateral, casi 
equivalva, pero irregular, subnacarada por dentro, y cu- 
bierta exteriormente por un epidermis córneo muy desar- 



rióLUScoá. 37 i 

rollado , sobrepasando las valvas. Charnela sin dientes, 
presentando en cada valva un cucharon linear^ dando in- 
serción á un ligamento interior^ en el cual está inserto un 
oselete calcarioi alargado y estrecho. Impresión palea! si- 
noosa, provista de un hundimiento triangular, estrecho y 
oblicuo. 

£1 género Osteodesma habia ftido establecido por M. Deshayes para 
especies confundidas hasta entonces con las Anatinas {A. Norvegica y 
dmeata), pero este docto conquilíologista, después que tuvo conoci- 
miento del género establecido por Tourton bajo el nombre de Lyonsia^ 
percibió la identidad casi completa de los dos géneros ; con todo eso, 
los estudió de nuevo y adquirió el convencimiento de que ambos podiair 
ür eonservadoSf puesto que las Lionsias comprenden las especies real- 
mente inequivalvas, en la acepción la mas completa de la palabra, es 
dedr, que ima de las valvas es claramente mas grande que la otra, y 
están provistas de un byssus ; los Osteodesmas, al contrario, no deben 
encerrar mas que las especies de concha simplemente Irregular, y síil 
b}iBUA¿ Las especies viven ordinariamente en las Ascidias, introducién*' 
dose en los tegumentos gelatinosos de estos animales, y hallando allí un 
retiro abrigado que explica claramente porque carecen de byssus. f76 
se conoce mas que un muy corto niimero de especies de este gé&erd, 
la que es la mas oomun , y la que puede ser considerada como tipo, pro- 
viene de las costas de Chile. 

1. Q9ieoae9wna etitseofa* 

(Atlas zoológico. — Malacologia, lám. 8, flg. 8.) 

O. Uita oblonga, cuneata, inaquilatera , irregulari, iolidiuieula, aniiee- 
tubtmnmta, postice producta ; valvis subaqualibui, irregulariier rugosiSt ept* 
d^rmide comeo fuscoque incrassatiSf intus margaritaceis; cardine edentulo; 
oidcülo oblongo, convexo, pradilo. 

O. cüüíATA Desh. ^ AüATüfA cuxEATA Um. — Gray. Sptc. zooi., n» i, lám. 3. 

Concha oblonga, cuneiforme, inequivalva, sensiblemente jjr< 
regular; el costado anterior es corto y truncado; el posterior 
es atenuado y tajado en forma de cuña ; los corchetes son bas- 
tante salientes; la charnela lleva, junto á esta región, una es* 
pecie de cucharoncito oblicuo para la inserción del ligamento » 
el cual está provisto de un oselete cretáceo oblongo. Por afuera, 
esta concha está revestida de un apidermis córneo denso, de 



37i FAUNA GHILSNA. 

un bruno amarillento que se espesa hacia los bordes, los cuales 
sobrepasa un poco. Lo interior de las valvas es nacarado. Di* 
mensiones : ancho, 1 pulg. 7 lío.; — alto, 9 lío. 

EsU especie se dislingue fácilmeDle por su color amarillento y por sa 
orma de cuña. Se halla con bastante abundancia en las Ascidias, y se 
necesita destruir y despedezar estas últimas para poder procsrársela. 
Habita Valparaíso. 

in. GUGDIERIDEAS. 

Aninficil oval-alargado, espeso y regular, teniendo 
los lóbulos del manto reunidos en la mayor parle de 
su extensión, y abiertos simplemente por una hen- 
dija pequeña, que sirve á dar salida al pie. Este es 
poco desarrollado, y, en cierto modo, rudimental. Los 
sifones son muy alargados y están reunidos bajo mía 
cubierta común. Concha mas ó menos e.spesa, muy 
entreabierta, sobretodo al lado posterior. Chámete 
muy sencilla, ofreciendo las mas veces an solo 
diente cardinal en cada valva^ y algunas veces sim- 
plemente callosa. Ligamento exterior muy espeso, 
inserto en ninfas salientes. 

La familia de las Glicimerfdeas fue establecida por IL Des- 
bayes; los géneros que la constituyen estaban colocados por 
Lamarck en la de las Solenáceas, y Cuvier las comprendía ai 
sus Encerradas. Por el conjunto de su organización, los Molus- 
cos de esta faudlia van paralelamente á las Hiáceas. Asi, los 
Sifones esUin reunidos en un solo tubo, y los lóbulos del 
manto están casi enteramente cerrados, y no dejan mas qoe 
una hendija mas ó menos grande, por delante, para el paso del 
pie. Pero bay un carácter sacado de la concha que dislingue 
nelamente las dos familias. En las Miácens, por ejemplo, el liga- 
menlo es interno y e>lá alojado en los cucharones muy desar- 
r-»lhdos, al paso que en las Giiciir.erídeas, el ligamento es 
siempre extemo é inserto en Ninfas cnilosas n:uy salientes. Tres 
fioeros principiles constituyen esta familia : el de las GUdme- 



MOLUSCOS. 373 

ras (Glycimerís)» Panopea (Panopaea) y Foladomia (Pbola- 
domya). 

X. PASrOVSA. — PAVOPJEA. 

Animal ovatum^ anticé iruncatum, posticé tuhulum magnum dúos $i^ 
phanes circumvenientem: pallium feré omnino clausum,' apertura mini^ 
ma pedem brevememillens. Testa ovata, transversa, cequivalvis, utroque 
latere hiante, Imprcssio pallii sinuosa. Dens unicus, cónicas, in ulraque 
valva. Ltgamentum externum in nymphms crasm affixum. 

pANOPiBA Menard de la Groyc, Lamarck, etc. 

Animal oval, oblongo, truncado en su parte anterior, 
la cual tiene un agujero bástanle chiquito, dando paso á 
on pie poco desarrollado. El manto está cerrado en lo res- 
tante de su extensión, y se prolonga exteriormente en un 
tobo bastante largo y grueso, conteniendo en su interior 
los dos sifones pegados y reunidos bajo una cubierta 
común. Concba oval, transversa, equlvalva, muy entre- 
abierta á sus dos extremidades. Charnela provista de un 
diente cardinal en cada valva. Ligamento externo volu- 
minoso, inserto en ninfas muy espesas. 

Las Paaopeas son anos moluscos grandes, acéfalos, notables por la 
pequenez de su pie, y, al contrario, por el desarrollo excesivo de su 
tubo envolviendo los dos sifones. Viven bandidos en la arena, que ca- 
van con una facilidad pasmosa. El numero de las especies es aun poco 
considerable. Ilabiían ya las mares de países cálidos, ya las regiones 
temperadas. Chile no nos ofrece ninguna en estado viviente» pero se 
hallan en las capas fosilifcras de dicho país, algunas especies. 



1. JPm$%oM^mm VoigiuiiHbenBiM* 

P. testa oblonga , inc^ilatera, latere aniico hrevi rotundato, subdautOp 
latere postico hiantissimo, elongato et trúncate, umbonihta minorOms, 
P«CoQiii]iBE!i8isD*Orb.,Foy. Ámér,, PaL,[kvL l5,Bg.7-8. 

Concha oblonga, ligeramente comprimida, inequilateral ; el 
costado anterior mas corto, redondeado y poco entreabierto; el 
posterior prolongado, y cuadrado á su extremidad ; las impre- 
siones musculares son muy pronunciadas; la paleal forma por 
atrás un ancho sino entrante, triangular. Dimensiones : largo, 



374 FAUNA CHILENA. 

4 pulg. ílbu y 1/2 ; — ancho, 2 pulg. 9 lío. y S/i s — «ípesor, 

2 pulg. poco mas ó menos. 

Esta especie, descrita por M. D'Orbigny, proyiene de las gredas tercia- 
rias de grano grueso de las cercanías de Coquimbo. 

2. JPüftofMiMi 9Ítmí^Mem. 

(Atlas zoológico. — Zoología fosili lim. 6, fg. T.) 

P. testa oval<H>blonga, tenm, subinflata, tran$vcrsi$ piioi otmc^tUri^ 4fr 
nafa, inequilátera, latere aniieo breviore, subtruncaio, lattre ppiiieo oiigiff- 
tiore, aiíenuato, rotundato, 

P. siMPLBx Nob. ~ LonutiA siMPUEx Nob. in Atlas. 

Concha oval-oblonga, delgada, transversa, lígeraoiente hin- 
chada, inequilateral ; el costado anterior un poco mas corto y 
ligeramente truncado; el posterior es un poco mas estrecho, 
feblemente atenuado y redondeado á su extremidad; la super^ 
licie está cubierta de arrugas ó pliegues concéntricos, poco 
profundos. Dimensiones : ancho, 2 pulg. 4 Un.; — alto, 1 pulg. 

3 lía. y 1/3. 

Esta especie nos había parecido al principio propia para hacer parte del 
{género Lutraria, pero comparándola con ciertas conchas fósiles, clasün- 
das por los autores entre las I^nópeas, hemos tenido que canbfar so de- 
nominación genérica, bien que sin enü)argo, no hayamos vislo la char- 
nela, y qne son dos queden algunas dudas en este ptrtieaiar. Fósil de 
Qaíriqaína. 

3. MFmfmgHBm j^a^^rifm . 



P. teUawaUí^hmddiuseula, in(Bqui!ütera,plici8coneentrieis omnmo omels, 
latere en/teo krtnore, attenuato, extremtaíe rotundata, latere pctHeo feíi- 
üiore laiioreque^ obligué truncato, 

P. PEREGRINA 1)*0rb. ~ Id. Bayle et CoqnaBd, Stém . toe . geot», 1851. 

Concha oval, mediocremente inflada, inequilateral; el cos- 
.tado anterior mas corto y hgeramente atenuado, y su extremi- 
dad redondeada ; el posterior, mas largo de un tercio poco mas 
ó menos, está un poco mas ensanchado y oblicuamente trun- 
ca Jo á su e.xtremidad ; los corcehtes son salientes. Dimensiones : 
ancho, 1 pulg. 1 lin. y 1/2; —alto, casi 9 lín. 

Esta especie, que se encuentra en Europa en los altos del teneDO jnri- 
kíco medio, ha sido citada por los señores Bayle y Coquaod eo so Meoio- 
ría sobre los fósiles de Chile, como haHáiido>e en el mismo horivHiie geo- 
légico. Habita fosH en MU Am. 



UOIMSCM. * 379 



4. JPmmmjgHmm iurgiOm* 

(Atlu loológico. — Conqailiologia, lám. 6, flg. 3.) 

P. testa ovata, subtrigona, ituBquilatera^ iMavigaía striis rugulosis tran»' 
versim concentricis, lalere antico brevissimo, obligue iruncato, postico /on- 
giore, subattenuato, rotundato; umbonibus convexis arcuatis; , 

P. TÚRGIDA Nob.y ZooL foss., lám. 6 flg. 3.— DortAX tcrgidíl Nob. in Alias. 

Concha oval, subtrigona, muy ¡nequilateral ; el costado anlo- 
rior muy corto y truncado oblicuamente; el posterior mas 
largo, algo latenuado y redondeado á su extremidad; borde ven- 
tral redondeado y convexo ; corchetes salientes y encorvados. 
SuperDcie exterior lisa, marcada solamente con estrias concén- 
Iricas de crecimiento, irregulares y poco marcadas. Dimensio- 
nes : ancho, i pulg. 9 lín. y 1/2; — alto, 1 pulg. 2 Ifn. y 1/2. 

Al principio, babiamos considerado esta especie como perteneciente ál 
género Donax, y asi ba sido señalada bajo este nombre genérico en una 
de nuestras láminas; pero comparándola de nuevo, nos hemos conven- 
cido de que pertenecía ai género Pleuromia del señor Agassiz, el cual no 
parece haber sido adoptado por los malacologistas. Las especies descritas 
bajo el nombre de Pleuromia por el sabio que acabamos de citar, ban 
sido contraidas ya á las Panopeas, ya á las Lionsias. Habita fósil el oolito 
inferior de la provincia de Coquimbo. 

U. rOXiADOIUA. — VHOLABOXYA. 

Animal ignotum. Testa tenuiSy transversa^ incequilaiera^ ventricosat 
antice breifis, rotundata vel truncato-cordifomiis, utroque lalere hiante, 
costis kevibüs sen tuberculiferis, ex umbone radiantibus, fjmbcnes pro- 
minentes, incurvi, approximatique. Cardo foveola oblonga^ subtriffona et 
lamina marginali in utraque valva. Ligamentum breve^ extemum. Im- 
pressio paüi pdlidé excávala. 

Pbolabomta 5owerby,Deshaye8, etc. 

Animal descoDocido. Concha delgada, transversa ó ven- 
truda, inequilátera), el costado anterior corto, redon- 
deado, truncado y cordiforme ; el posterior mas ó menos 
atenuado; ambos entreabiertos; la superficie exterior 
está ordinariamente cubierta de costas lisas ó tuberculo- 
sas partiendo de los corchetes é irradiándose hacia los 
bordes; los corchetes son salientes, ¡nervados y acercados 
uno á otro. La charnela ofrece un hoyuelo oblongo, sub- 



376 FAUNA CHILENA. 

trígono, con una lámela dentiforme en eada vaWa. El li- 
gamento es exterior, bastante corto é inserto en ninfas 
salientes. Impresión palea! entrante. 

Bien que el animal de las Foladumias no sea ano conocido, U ana- 
logía que existe entre la concha y la de l^s Panopeas, da lagar á sopo- 
ner que debía de suceder lo mismo con respecto á los animales. No se 
conoce aun mas que una ó dos especies de Foladomias en estado vi- 
Tiente; pero el niimero de las fósiles es, al contrario, muy considerable, 
y se hallan esparcidas par los diferentes altos de los terrenos seconda- 
ri06 y terciarios. 

P. testa ovatfhohlonga, transversa, ventricosa, inttqmlútera, concaUricé nT 
gulaso-striata, longitudinaliter 42-H costata, antieé brevttstma, rMimdaia, 
posticé producía, subcomplanaí a fin femé arcuata^ eostis Miquis, aatiisueitUi 
munita; umbonibus subprominulis, ineurvaiis. 

Pb. fioiccla Sow., Min. conch., p. 325. 

Concha oval-oblonga, transversa, algo ventruda, inequiia- 
teral, obtusa á sus extremidades; el costado anterior muy corlo, 
formando apenas la cuarta parle de la longitud total ; borde 
inferior ó ventral arqueado ; ganchos salientes y encorvados, 
de los cuales salen un niímero bastante crecido de costas ra- 
diantes, ligeramente cortantes. Dimensiones : ancho, 3 pulg. 
h Hn. y 1/2 ; — alto, 2 pulg. y 3/4 de lín. 

Esta especie se encuentra en Europa en el oolito inferior. Habita fósil 
en el alto oolilico inferior de la provincia de Coquimbo. 

2. JPJtofoiioittya üffettaMifa. 

(Atlas zoológico. — Zoología fósil, lán. 6, flg. S.) 
P. testa oblongo^longata, transversa^ armtUé^ inflata, valúe inaquüúten^ 
latere antieo brevissimo, rotundaío, taiere postin longiore, attenuato SMhrm- 
tratoque; eostis radiantibus, nibacutis, in parte posteriore evaneseeiUibms. 

Pn. ATTE5CATA Nob. 

Concha oblonga, subcilfndrica, arqueada, hinchada, muy ine- 
quilateral ; el costado anterior muy corto y redondeado ; el pos- 
terior muy alargado y atenuado, ligeramente rostrado i su ex- 
tremidad; corchetes salientes y redondeados. La superfície 
exterior está ornada de coslulas radiantes qae se atenúan hicia 
la parte posterior. Dimensiones : ancho, 3 pulg.; —alto, 1 pulg. 
6 Un.; —espesor, 1 pulg. 3 iin. 

BtfriU SmU el oolito inferior de Goqnlabo. 



MOLUSCOS. 377 

(Atlas zoológico. — Concha fósil, lim. 6, flg. 4.) 

P. t€sta ovata, ntbinflata, abbreviata, iruBquilatera^ latere antico breviore, 
rotundaío: latere postico longiore, truncatoque; cotiulú radiantibui nwM" 
roM, iuba^tii omnmo omaía. 

Ph. abbriviata Nob. 

Concha oval, acortada, un poco inflada, inequilaleral ; cos- 
tado anterior muy corto y redondeado ; el posterior mas largo 
y truncado. Toda la superficie exterior está ornada de costas 
radiantes bastante numerosas, aproximadas y un poco cortantes, 
sobretodo hacia la extremidad posterior. Dimensiones : ancho» 
2 pulg. y 3/4 de lín.; — alto, 1 pulg. 3 Un. y 3/4 ;— espesor, 
11 lín. y 1/4. 

Habita fósil el oollto inferior de Coquimbo. 

P. teMta elongata , incequilatera, latere antieo brevissimo , po$tieo ot^ofo, 
subelongato; umbonibus rotundatis, incurvatÍ8que,\co8tit acutis numerosUque 
radiantibus, posticé evanescentibus. 

Ph. agosta Bayle et Coquand, 3icm. soc. geot., i8Ki, Um. 7, flg. 6. 

Concha alargada, ínequilateral, teniendo su costado anterior 
muy corto; el opuesto es oval, algo alargado; los corchetes 
son salientes, redondeados y encorvados uno hacia otro. La 
superficie externa está ornada de costas numerosas, agudas, 
oblicuas, que salen de los corchetes para llegar al borde opuesto ; 
estas costas, bastante espaciadas á la parte anterior, concluyen 
borrándose en la posterior. ^ 

Esta especie, vecina déla Pholadomya fidicula Sow., por la disposición 
de las costas de la snperfiieie extenia, difiere compleumente de ella por sa 
forma. Ha sido establecida por los señores Bayle y Coquand en su Memoria 
tabre losFotiles de Chile, y la citan como proveniente de Tres Cruces, en el 
oolito inferior, en donde ba sido cogida por M. Domeyko. 

P. testa ovato^blonga, lateraliter inflexa^ valdé inequilátera, exlremita^ 
tibus obtusis, rotundatisque ; latere antico brevissimo; umbonibus rotundalit; 
eostis radiantibus acutioribus. 

P8. xiKTtmi Agais., R^eh» rrit., t. ui, flg. tg-IS. 



378 FAUNA CHILEKA. 

Concha oval-oblonga, iníleja lateralmente, moy inequilateral: 
el costado anterior sray corto ; el posterior bastante largo, ob- 
tuso, uno y otro redondeado á su extremidad i corchetes redon- 
deados. Toda la superficie está ornada de costar radian^eSv finas 
y aproximadas. 

Esta especie, confandida por Zieien cob sa Phótaéomna fiHaUm , lu 
sido distinguida por M. Agassiz ; difiere de ella por su foimt ms alargada, 
menos hinchada, por sus l)ordes superior é iareríor borízoDtales, j para- 
lelos poco mas ó menos, y eofin por los corchetes menos salientes. Es 
eitiida por los señores Bayle y Coquand, como habiendo sido hallada ta 
Doña Ana, en el alto Jurásico mediano. 

(Atlas soológieo. — ConqaiUologii, lis, 6, flg. 6.) 

P. testa oblonga, subcylmdrica, km, striis transversalüm$,irregu¡mihmtt* 
nata, inasquilatera , latere antico breviore rotundatoque , poUko l—f ia w , 
attenuato et subrostrato; umbonibus rotundati», 

Concha oblonga, transversa, subcilíndrica, muy inequilateral; 
el costado anterior muy corto, obtuso y redondeado ; el poste- 
rior alargado, atenuado y un poco rostrado á su extremidad; 
los corchetes están hinchados y redondeados. La superficie ex* 
terna es lisa, ó simplemente marcada de estrias transversas, 
irregulares, debidas al crecimiento de la concha. Dimensiones : 
ancho, 2 pulg. 5 Un. y 1/3 ; — altura, 1 pulg. % lín. y 5/A. 

Esta especie, que hemos atribuido al género Foladomla, podria kaa» 
tan bien ó mejor, parte de las Panópeas. Este modo de ¥er, en cierlo moda^ 
se hallarla confirmado por el aspecto liso de la concha, y por la ausencia 
de costas radiantes; pero, en vista de caracteres de tan poco peso, no WM 
parece conveniente anular nuestra primera determinación, y hasta qoe 
66 baya podido estudiar la chamela, esta especie, como oirás madias, 
habrá de ser sometida á una clasificación algo arbitraria. 

nX. «AZXCATA. — aAZXCULTA. 

Tala bivalvis, trangvena, inctquilatera, tuIrregularUf anUce ator^M- 
que superiore hians. Cardo subedetUulut. UgameiUnm est§nmm» im^^n^f 

sio palia sinuosa. 
Saxicwa Lamarck, Deshayes, etc. 

Concha bivalva, transversa, inequilateral, irregular, en- 
treabierta por delante y en su borde superior. Charnela 
casi sin dienies. Ligamento externo. Impresión paleil 
sinuosa. 



HOLUSGOS. 370 

£1 género Saxiciiva comprende moluscos acéfalos que viven habitnal- 
mente en las piedras, y que, por esta razón, tienen con frecuencia su 
concha mas ó menos deformada é irregular. Ciertas especies la tienea 
algo mas regular; tales son las que viven en las Ascidias. Por otra 
parte, este género es susceptible de modificaciones mayores ó menores, 
y cuando los animales de un crecido nümerq de especies sean mas co- 
noci(!os, creemos que habrá margen para subdividirlas. Las especies de 
Saxicavas son bastante numerosas, y abundan principalmente en las 
mares de las regiones temperadas y de las frias de ambos hemisferioa. 

1. Saatieavm eMMenBim. f 

(Atlas xoológico. — MaUcologia, lüm. 8, flg. 7.) 

5. it$ia oblonga, transversa, sübregulari, concentricé rugosa, albo^nerea, 
epUermide vesíifa, inequilátera, latere antico breviore, rotundat0,postie0 
iMifitre, subattenuato ; cardine unidentato. 

Concha oblonga, transversa, irregular, inequilateral, marcada 
con estrias concéntricas rugosas; el costado anterior corto y 
redondeado á su extremidad; el posterior mas largo y algo ate- 
nuado; charnela provista de un diente en cada valva. Esta 
concha, de un blanco sucio, está cubierta de un epidermis bas- 
tante espeso y amarillento. Dimensiones : largo, 1 pulg. 8 lín. 
y 8/4 ; — ancho, 8 lín. y 1/4. 

HabiU Calbuco. 

IV. F0LADARIA8. 

Animal clavirorme ó vermi forme, teniendo los 
lóbulos del manto reunidos en la mayor parte de su 
extepsion, ofreciendo solo á la parte anterior, una 
abertura pequeña para el paso de un pie corto y trun- 
cado , y á la posterior; un prolongamiento tubuloso 
bastante grueso, encerrando los dos sifones del ani- 
mal, los cuales, siempre están reunidos y pegados bajo 
una cubierta común. Las branquias son estrechas, se 
prolongan mas ó menos en el tubo respiratorio y son 
libres á su extremidad. Concha muy entreabierta á 
los dos extremos, pero mucho mas en el anterior; 



380 FAUHA CHILENA. 

libre ó contenida en un tubo calca rio, ó simplemente 
provista de piezas accesorias, que, hasta cierto punto» 
son los rudimentos de este último. Charnela sin liga- 
mento ; apófisas calcarías en lo interior de las valvas, 
debajo de los corchetes. 

La familia de las Foladarias designada por M. de Blainvilie 
con el nombre de Adesmáceas, y comprendidas por M. Cuvier 
entre las Encerradas, se compone de Moluscos acéfalos suma- 
mente curiosos por su organización, y el modo de vivir de algu- 
nos de ellos; los caracteres particulares que presentan, compa- 
rativamente á los demás de la misma clase, hacen su estudio 
extremadamente interesante. Entre estas diferencias, hay una 
relativa á la concha, y sobre la cual debemos inastir; queremos 
decir, la ausencia completa de ligamento para la reunión de las 
valvas entre si ; esta ausencia necesita un aparato de las valvas, 
ó mas bien de piezas accesorias, propias á estos Moluscos, las 
cuales piezas se transforman poco á poco, en la serie que forma 
esta familia, en tubos particulares, ó bien constituidos por la 
concha misma que se halla encajada en ellos. Los principales 
géneros de las Foladarias son : las Folada, Teredina, Broma y 
Cloisonaria. 

Z. FOLADA. -^ FHOZhAS. 

Testa claviformiSf ehngata vel globaloia^ iennu^ axperaia^ roMé »- 
€Bqu.üalcra, utroque latere hians, Ligamenlum nullum; umbambuMeal- 
kiis; accessoribus testaceis variis aupra vel infra eardinem o^jwicto 
appendicuUe cochleariformes sub uncinibus affixce. 

Pbolas Lioneo, Lamarek, etc. 

Concha claviforme, alargada ó globulosa, muy delgada, 
cubierta de asperezas, equívalva, muy inequilátera!, en- 
treabierta á sus dos extremos. Charnela sin dientes ni li- 
gamento. Corchetes callosos, dando inserción á piezas 
accesorias, calcarias y variables. En lo interior de las vaU 
vas están los corchetes de los apéndices en forma de cu- 
charon. 

Las Peladas son Moluscos saniamente curiosos, y en tu fitología 
quedan aon algonos pontos ^que no han sido aclaridér; tal es, en 



MOLUSCOS. 38 1 

primer lagar » el relativo á la facultad que poseen de ahuecar lu 
piedras ó la madera para alojarse dentro. Todas las especies de este 
género habitan en efecto asi en los diferentes cuerpos sólidos que ae 
encuentran á su imediacion ; unas, las rocas masó menos duras: oiras^ 
la madera ó enGn la arcilla. El género Folada encierra un crecido nú- 
mero de especies, que se hallan, poco mas ó menos, en todas las partes 
del mundo, pero principalmente en las mares temperadas. En estaa 
regiones se encuentran, en efecto, las especies mas yolumlnosas, tanto 
en las costas del América septentrional, como en las del Océano de Eu» 
ropa. 

1. JPhohta chiioe»%9ÍSm 

(Atbs zoológico. — MaUcologia, lám. 6, lig. 5.) 

P. teiia obUmga, eylindracea, anticé rotundata, lineis transverris hineind^ 
thtquamm fémicatas excelsis, id esí cosiibus radiantihus, distantibus omata, 
pMHfiéin£rmi mbroitrata; valimlis accessoriis quatuor. 

Pb. cuLonnis IMilia, Hist. de ChUe, p. 179. — Gmclin, 1789, Sy$t. nat., p. aMT, 
•• 10. - D'Orb. Voy, Amér., p. 498. 

Valgarmente Coxes. 

Concha oblonga, cilíndrácea, muy inequilateral ; el costado 
anterior es sumamente corlo y redondeado ; el posterior es ate- 
nuado y subrostrado, liso, ó solo marcado bon estrías de creci- 
miento ; lo restante de la concha, es decir, toda la parte ante- 
rior está ornada de costas radiantes, distantes, alzadas de dis- 
tancia en distancia por escamillas espinosas. Las piezas acceso- 
rias son en número de cuatro, dos laterales pares, y una impar 
sobre ios corchetes y olra impar, situada por detrás de la prece- 
dente en el inlérvalo de las valvas. Dimensiones : largo« ¡i pulg. 
1 UxL y 1/2; — ancho, 1 pulg. 1 lín. y 1/2. 

Habita Gbiloe, y es uno de los mejores mariscos para la mesa. 

P. globosa, marf/ine donali posíico dtclivi; valvis aceusorüi nu(jtueult$, 

Pb. oibbosa D'Orb., Voy, Ámér.,p, 499. — Pb. globcuma Sow., Proced. xdbt, 
MOC, 1835, p, 110. 

Concha globulosa, redondeada por delante, atenuada y ros- 
trada por detrás; valvas ó piezas accesorias muy grandes y 
cubriendo una gran parte de la concha. Dimensiones : largo» 
4 lln., — ancho, 6 lín, y 1/2. 

Habita Valparaíso en maderas sumergidas en el mar. 



38t FAUNA CHILENA. 

n. BBOMA. — TEBXDO. 

Animal prashnffumt vermiforme, lignum terebran»^ iíiko UtUute^ 
veétitum: poslicé tubtUos dúos breves exerens et corpora dm oper- 
cuüfera lateribus tubülorum adhcerentia ; anticepedem brevem emUtem^ 
dia viscera recepta in testa bivalvi. Tubus testaceus, qflindriem^ 
flexuosm, anticé clausus in átate adulta, posíice parvius, a testa tUtemu 
el animal vestiens» Testa bivalvis, brevissima, tenuiSt in utrapie tefsr» 
hians. 

Tbredo Línneo, Cavier, Laurcnt, Sellias, etc. 

Animal muy largo, vermiforme, que perfora la madera, 
eDvucIto en un lubo testáceo , prolongado hacía atrás en 
otros dos cortos 9 en los cuales se hallan piezas opercula- 
rías, adérenles al costado de los tubos y que haeeil fttíir 
por delante un pie corto ; las demás visceras estao eonte* 
nidas en una concha bivalva. Tubo testáceo , citíndñco, 
tortuoso, cerrado anteriormente en edad adulta, constan- 
temente abierto á la parte opuesta, estraño á la concha y 
cubriendo el animal.' Concha bivalva, corta^ delgada y may 
abierta por ambos lados. 

£1 género Broma se halla en el dia colocado , por todos los malocolo» 
glstas, en la familia de las Adesmáceas ó Foladarias de Lamarck» y bien 
que este molusco presente parUcularidades de organización que no se 
encuentran en las Foladas y géneros vecinos, es visible qué esU oons- 
titnido sobre el mismo plan que los ül timos; solamente, su forma et 
mucho mas alargada ; los lóbulos de su manto están enteramente i 
nidos, á no ser por delante en donde hay salida pan un pie 
mente corto y truncado ; á la parte posterior, el manto está prolongado 
y forma unos sifones pegados é intimamente reunidos, de los cuales 
uno sirve á la respiración, y el otro da salida al canal intestinal; las 
principales visceras del animal están contenidas en una concba simia- 
mente diminuta relativamente á la totalidad. Las branquias se prolongan 
sin embargo bastante en uno de los sifones, y á la extremidad de estos 
es en donde se ven los órganos singulares llamados Paletas, las cualea 
son, las mas veces, calcarlas, y algunas otras veces córneas, como so- 
cede en la Broma de las Indias ; son dobles y perfectamente simétricas, 
y la mayor parte de los autores las consideran como valvas operculares 
destinadas á cerrar el orificio del tubo, dentro d*il cual está cerrado tí 



MOLUSCOS. 383 

aÉlmal ; «até es él tolo ejemplo conocido, entre les moluscos Acéhlos, 
de un aparejo opercnlar situado de esta numera ; y por eso no ños soN 
prenderla el qne» con un conocimiento mas completo de las Bromas, se 
llegase á explicar de un modo mas satisfactorio el papel que hacen estos 
drganos. También merece ser estudiada con atención la concha dé 
estos moluscos ; su volumen es macho menor que el del animal ; es 
globulosa, equlvalva, regular, anchamente abierta por cada lado, es 
decir, por delante , para el paso del pie , y por detrás, para el de los 
tubos; no tiene charnela ni ligamento, ni piezas accesorias como las 
Fóladas, pero en lo interior de las valvas y debajo de los ganchos, 
tiene un cucharon largo muy arqueado. Con respecto á su fisiología, las 
Bromas son sobre manera curiosas, y en cierto modo célebres por sus 
hábitos ; en efecto, viven en lo interior de maderas sumergidas en el 
agua del mar, ahuecándose en ellas galerías y destruyendo de este 
msdo ya las tnaderas de las construcciones , ya las diferentes obras es- 
tablecidas pdr la mano del hombre en la mar. Hay países Incesante- 
mente «menaCados de destrucción por estos terribles enemigos que de 
día en día minan diques^ destruyen estacadas de cimiento y hacen de 
temer una inundación desastrosa ; en otro tiempo, antes que se hu- 
biese pensado en tomar precauciones para resguardar los buques, no 
era raro el ver á estos irse á pique por las vias de agua ocasionadas por 
las Bromas. Los medios de que se valen estos animales para perforar 
asi la madera son todavía un objeto de duda, y solo se pueden hacer 
sÉposicIones sobre este particular ; la hipótesis ia mas acreditada es, 
que emplean para eso la concha con toda la fuerza que tienen, sir- 
vMndose de ella como de una especia de taladra; y, en efecto, esta 
concha presenta, en la forma y disposición de las estrias de su super- 
ficie, la apariencia de un instrumento propio á perforar ; pero algunos 
autores la han juzgado, nobstante, impropia para obtener tales resul- 
tados» por su extremada fragilidad, y por esta razon^ han admitido de 
preferencia que el animal tenia la propiedad de hacer secreciones da 
on acido por medio del cual destruía la madera ; en él estado actual 
de la ciencia, es imposible el decir cual de estas dos hipótesis debe de 
ser adoptada* De todos modos, es justamente poco después que nace, y 
está» en cierto modo, aim en estado de larva, cuando se vé al peqüeffd 
molusco penetrar primero en un agujerlto ó poro de la madera para 
ensancharlo á medida que el crece ; el agujerito, horizontal al prin* 
dpio, se encorva muy pronto de manera que se pone vertical y sigue 
las fibras de la madera, sin desviar de esta dirección á no ser para 
evitar las partes mas duras tales como nudos, ó bien la vecindad de 
otros individuos. A medida que el animal ahueca su agujero, lo reviste 
de una capa de materia calcarla que forma un tubo completo, el cual, 



384 VAUNA CUILEMA. 

mal 6 menos irregular, es mas delgado hada la extremidad anterior ú 
o? al ; mientras qae el animal es sosceptible de crecer está abierto á 
las dos extremidades, pero tan pronto comp llega á tener so cooiplelo 
desarrollo cierra la extremidad oval con una espede de casquete con- 
vexo. Un animal tan temible como la Broma lia debido de ser, y ba 
«Ido en efecto, un objeto de ínvestigadones dirigidas á precater los 
Mragos que causa, y para conseguirlo, por ejemplo, con respecto á 
embarcaciones, se ban aforrado las quillas con metal, medio qoe se 
emplea algunas veces en ciertas piezas de madera que deben perma- 
necer debajo del agua, cuando no son mucbas, porque si se trata de 
diques de mucha esicnsion, y sobretodo de estacas de cimiento, y de 
madera de construcción, este medio no puede ser empleado* Dorante 
mucho tiempo, se ha preconizado el lavado de las maderas en ona 
época del año, qoe se suponía ser la del desove, con la persoasion de 
que los huevos de las Bromas depositados en ellas formaban 4 la super- 
ficie una capa pegajosa que seria fácil quitar; pero desgradadameole, 
parece estar demostrado en el dia, por las investigaciones del profesor 
Laurent, que las Bromas son ovovivíparas ; que los jóvenes son echados 
al estado de larva y que, por consiguiente, los huevos no permanecen 
á la superfidc de las maderas ; de donde resulta, que el medio em- 
pleado, poco hace, debe de ser sin eficacia. Con todo, es de esperar qoe 
las indagaciones en que prosigue con lauto celo y con lanu peneve- 
rancia el señor Laurent, le procuraran la satisfacdon de hallar on n^ 
medio eOcaz contra este azote. £1 género Broma no encierra ow ftt 
on corto número de especies, de las cuales la del Teredo ooMitít etli 
mas esparcida y parece haber sido diseminada y llevada de direreaics 
puntos del globo por la navegadon. Se encuentra sobretodo en Eoropa 
y en América. 

T, testa minima^ brevi, gtibtphasrica, anticé posticéque hiantiuéma; tmtere 
üñtieo itriato, posliee ¡avigato, striis in medio angulatis eréberrimit, ele- 
ganter tenuiuimé crenulatis; margine dorsali in medio calloso, utroque tatert 
excávalo. 

T. üiVAUs Sellius. Ilisi, nat,, Tered.. lám. I, fig. i-s. — Uüub, S^éf. nal., 
f. 1967, etc. 

Concha pequeña, corta, enteramente blanca, casi esférica, 
muy enlreabierla por sus dos extremidades; el costado anterior 
estriado : el posterior liso; la parte intermedia provista de es- 
trias angulosas, sumamente fínas y muy elegantemente alme- 
nadas ; el borde dorsal calloso hacia el medio y excavado por 
cada lado. 



MOLUSCOS. 385 

8e iMlU en las costas de la República en donde hace bastante dafios 
á las embarcaciones grandes y pequeñas, & los maelles construidos en m»* 
dera, y & las estacadas de cimiento. 



ORDIN II. 

TUNICARIOS 

Ó 

ACÉFALOS SIN CONCHA. 

Moluscos de cuerpo blando , ó simplemente co- 
riáceo , cubierto de un manto en forma de saco 
presentando dos aberturas, la una oral y la otra 
anal. Respiración branquial efectuándose por me- 
dio de branquias variables de forma, pero nunca 
dispuestas en dos 6 cuatro hojuelas. Canal intesti- 
nal bastante simple, y provisto de dos aberturas, 
uni^ para la boca, la otra para el ano. Órganos de 
\oá sentidos nulos, á excepción del tacto. Sistema 
nervioso ganglional. 

Los animales de este órdeo, muy diferentes de los 
Acéfalos lamelibranquios, eran considerados por Lamarck 
como constituyendo una clase distinta, bajo el nombre de 
Tufíicarios. M. de Blainviile pos comprendia en su orden 
de los Heterobranquios, y enfin Cnvier hizo con ellos su 
segundo orden de Acéfalos. Este modo de ver es el mas 
generalmente adoptado. Sin embargo, los esludios y las 
observaciones que se han hecho después, de estos animales, 
parece probar que mas vale acercarse á la opinión de La- 
marck, y considerarlos como una clase distinta, que puede» 
hasta cierto punto, servir de tránsito entre los Moluscos 
y los Zoófitas, por la mediación del grupo de los Briozoa- 

ZooLOOu. VIII. 23 



386 FAUNA CHILENA. 

ríos. Los Acéfalos desnudos sedkUogpcn desde kieg^ per 
sa cuerpo ne pretegidopor eea edÍHertí etteam^ Ifatmada 
concha. La que tienen al exterior, ó sea su manto, se re- 
duce auna sustancia simplemente membranosa ó cartilagi- 
nosa, algunas veces mas á menos coriácea. En cuanto á sus 
diferentes órganos ó aparejos, descubren tna inferioridad 
bien manifiesta comparados con los de los Acéfalos testá- 
ceos. Todos estos animales son marinos. Los unos viven 
libres, ya sueltos cada uno por su lado, ye agregados 
unos á otros; otros permanecen constantemente pren- 
didos á los cuerpoe submarinos^ tan ptento aiakidke^ lin 
pronto reunidos en masas de individuos mas ó leenosi 
derables. Enestos, la vida, en cierto nodo, es co 
de su reunión resullan cuerpos de forma may dislíote j i 
tante, q^c aua puede servir para caracteriaas loe géneros f 
las especies. Tomandoen eaenia su nvedo de vivir» loe ani- 
males de esle grupo sedividen natusalmeele e&dte&aMfiae: 
la primera^ los Tunic^rios- &eneillQ€f comprende 
cies cuyea índividuos^^ están, aislados^ ó sieipleoMntc 
temporalmente y sin conexión orgánica é múmoi i 
otros ; la segunda, los Tunicarios agregados^ encierra les 
que viven constantemente reunidas en masa común, y cuyos 
individuos parecen solidarios los unos de los otros. 

I. TCraCARIOS SENCILLOS. 

Animate? Kbres 6 fijadbs, pero llevando una vida 
siempre indÍTidtral é independiente, las mas ve- 
ces cada caal por su lado, pero algunos juntados mo- 
mentáneamente unos con otros. Cuerpo embozado 
en un manto, tan pronto delgado y transparente, tan 
pronto mas espeso y coriáceo, con líos orificios. 



MOLUSCOS. 387 

Esta familia es sumamente numerosa en especies , las cuales, 
por la mayor parte, se contraen á dos géneros principales, 6 á 
sus desmembramientos, el de las Ascidias y de los Btforos. 

z. Bzroao. — saupa. 

Corpus liberum, natans^ obhngum vel cyUndricum^ gelatinonmf peí- 
luddufiíj intus cántate langitiídindli utraque extremitate apería per- 
cussum. Aperturarum extemarum una majoff retusa, subbilabiataf vaU 
vulifera; altera prominulay rotundata et nuda. 

Salpa Linneo et aactoram. 

Cuerpo libre, nadante, oblongo 6 cilindrico, gelatinoso, 

transparente, atravesado interiormente por una cavidad 

longitudinal abierta á las dos extremidades; una de las 

aberturas exteriores, mas grande, retusa j suUabiada, 

está revestida de una válvula; la otra, un poco saliente, 

está redondeada y desnuda. 

Los Bífon» son animales sumamente cariosos, coya organización , 
litagoeaei bastante sencilla en apariencia^ revela hechos anatómicos 
y IMolégfcof qae merecen toda la atención de los natoralistas. Su 
cierpoeslá formado de dos membranas, una interior, muy delgada, y la 
otra^txterior, mas ó menos cartilaginosa y densa, representa en cierto 
raod0 la cubierta calcarla de los moluscos ordinarios. Una de las aber- 
turas, la oval, está provista interiormente de una válvula destinada á 
impedir la salida del agua, que, podiendo escaparse por la abertura 
posterior, permite al animal qae camine por el seno del mar, reaccio- 
nando de esta manera contra este líquido. La cubierta exterior, ademas, 
está provista de apéndices tentaculiformes, y, en lo restante del cuerpo, 
de tubérculos en número variable, por medio de los cuales se agre • 
gan unos á otros los individuos ; esta cubierta está también provista 
de fajas musculares, mas ó menos desarrolladas, sirviendo á la con- 
tracción del animal, y, á consecuencia, á sus diferentes acciones. Las 
visceras están reunidas, en gran parte, ai lado anterior del cuerpo, 
en donde forman una masa oval diversamente coloreada, llamada nu- 
deus ; las branquias forman un listón en bandolera, que ocupa la parte 
media de la cavidad. La circulación se opera por medio de un corazón 
situado hada la extremidad posterior ; este corazón es fusiforme y com- 
puesto solamente de un ventrículo , sin orejeta ni válvulas. Presenta 
de notable que todas estas partes no se contraen al mismo tiempo, y sí 



388 FAUNA CHILENA. 

sucesivamente y cada una de por sí, tan pronto por ana extremidad, 
tan pronto por la otra; de donde resulta que la sangre oscila altemati- 
vamente en un sentido ó en el otro, y que la circulación tiene lugar yi 
de delante atrás, ya de atrás adelante. Asi , después de haber durado 
cierto tiempo en una dirección dada, la contracción peristáltica se para, 
Fuego se restablece en sentido contrario ; empieza por la extremidad en 
donde acababa de terminarse poco antes, y la sangre se halla impelida 
en una dirección opuesta á la de la corriente drculatoría actual; este 
líquido se detiene entonces, vuelve después atrás y muy pronto se trai- 
torna toda la corriente. El sistema nervioso consiste en un ganglio prin- 
cipal en forma de creciente pequeño, situado á la parte anterior y su- 
perior, del cual salen un gran número de hebrillas sencillas y finas. 
Los órganos de la generación son todavía poco conocidos ; pero tía em- 
bargo se considera como un ovario á una masa granulosa que circuida 
al nucleus, y se admite que los Bíforos sean hermaíroditos. En tiena 
edad, los individuos están con frecuencia reunidos entre si de una 
manera particular para cada especie, formando rosarios largos, Ustoses 
ó rosetones, y siempre dispuestos de manera que dejan lu do6 aber- 
turas libres. De las observaciones de Chamisso y de algunos jwteires 
posteriores á él, resulta que los Bíforos dan con frecuencia el ser á chi- 
quilk» que difieren mucho de sus padres, y que tal espede, por ejeai- 
plo, libre, procrea individuos agregados y vice versa; de tal tuerte qie 
deberla de haber alternativamente una generación poco Bamerota de 
individuos sueltos, y otra, mucho mas numerosa de indifldnos agre- 
gados.— Los Bíforos son animales pelagíos que se hallan en profundida- 
des variables, pero siempre poco considerables. Guando el tiempo iettá en 
calma, suben á la superficie del. mar por la cual esparcen durante la 
noche una luz fosforescente sumamente viva. Habitan principalmente 
las mares ecuatoriales, pero también se encuentran algunas especies en 
las temperadaa^ £1 número de todas ellas es muy crecido. 

S, corpore dlindraeeo, hyalino vel rubro, antice trúncalo, postice hieaudato; 
'OppendicibusUmgioribui, crasiis; ore anterioH ierminali, vagina nuclei ro^ 
tundata, 

S. BiCAüDATA Qaoy et Gatmard, Voy. Aslrol., lám. 89, flg 4-5. —S. kemiodka 
¡LessoD, Voy. Coq. wtott., lám. 5, fif. 1. 

Especie de cuerpo cilindrico, blando, transparente, obtuso y 
truncado por delante, provisto, por detrás, de dos prolonga- 
uiientos caudiformes, bastante largos y gruesos; la abertura 
•anterior es de forma de labio saliente á cierta distancia de la 



MOLUSCOS. 389 

terminación; el nucleus está coloreado de un encamado apar* 
dado, coloración que se refleja por lo restante del cuerpo, dán- 
dole un tinte encarnadino. 
Habila el Océano Pacifico, á la ?jsu de las costas de Chile. 

S. corpore hyalino, lateribut depressimculit ; critta dor$aU brevi, iubqua" 
drata. 

S. CRiSTATA Cqt.. Ánti. iRUf ., t. FT, lám. 68, flg. I. 

Cuerpo transparente como el cristal, comprimido por los cos- 
tados, llevando en la parte anterior una protuberancia lameli- 
forme, cuadrangular, terminada por una suerte de corte ; nu- 
cleus de un cimarillo apardado y como puntuado; branquia 
transparente, rayada transversalmente; hacia la parte inferior 
del cuerpo, se ven dos líneas longitudinales, cortas, de un muy 
hermoso violáceo. Dimensiones : largo, 3 pulg. k lio. y 1/2 ; — 
alio, 1 pulg. 6 lín. 

Habitan el Océano Pacifico, en donde se encuentran en masas mas ó 
menos considerables de individuos reunidos, tan pronto formando listo- 
nes largos, tan pronto en montones redondos resáceos. 

3. SmMpm Bcuiji^em. 

S. eylindiHca, /(Bvt, medio inflata , hyalina , subrubro-uniUneata; núcleo 
fusco; oríbus terminalibus; vasculis ramosis, 

S. scoTiGiaA Cav., Ann, mus., U iv, p.es, flg. 4-5. 

Especie de cuerpo cilindrico, hinchado por el medio, encojido 
hacia las extremidades; aberturas terminales; la anterior pro- 
vista de labios espesos salientes y ribeteados'; nucleus situado 
hacia el cuarto posterior ; es chiquito, redondeado y de un 
pardo violáceo. Casi toda la longitud del cuerpo está ocupada 
por una línea de un encarnado apardado ; esta línea da, de cada 
lado, cuatro branquias principales que se ramiGcan muy pronto; 
branquia en forma de herradura un poco evasada. Dimensiones : 
largo, 2 pulg. 3 lín.; — ancho, 9 lín. 

Especie notable por su abertura anterior, la cual está provista de una 
suerte de labios salientes y como ribeteados , y lo es también por la 
linea iongitadinal de un encamado apardado, ,^e se estiende casi por 



390 FAUNA CHILENA. 

toda U longitud del cuerpo. Habiu el Océano Padfico, no lejos de lu coi- 
tas de Chile. 

n. A8CZDZA. — AflCISIA. 

Corpus bitmicatum, cmrporibus marinis boH affixwm. Túnica este- 
rtor subcoriacea, sacculum irregidarem avalum vel cyUndraceum^ sw- 
pemé foraminibus duobuB^ iiuBqualibus apertum efformans; foraminc 
altero humiliore; túnica interior vel propria, corporis partes recandens, 
cavitatem integram sacculi non impUns, ad margines fbrammum moc- 
culi extremitatibus duobus tubulosis tantum adJuerens. 

AsciDU Linneo, Lamarck, ete. — Tetbta antiqaonim. 

Cuerpo bitunicado, fijado por su base á los cuerpos sub- 
marinos. Túnica exterior subcoriácea , formando un saco 
irregular, oval ó cilíndraceo^ terminado por dos aberturas 
desiguales, una de las cuales es menos elevada que la otra. 
Tánica interior, ó propia, conteniéndolas partes del cuer- 
po, sin llenar la cavidad entera, ó saco, y no adirieodo á 
ella mas que por las extremidades tubulosas que van á 
unirse á los bordes de sus dos aberturas. 

Las Ascidias tienen su cubierta exterior generalmente bastante e^ca 
y coriácea; este espesor, lo que es mas, se aumenta con frecuencia 
por la propiedad, de que disfruun muchas especies, de aglomerar al 
rededor de ellas cuerpos estraños, como arena, fragmentos de con- 
clia, etc.; en lo interior de esta cubierta, se halla otra mocho mas 
delgada, fibrosa y muscular, que encierra las diferentes visceras; estas 
eslan reunidas en masa bastante cerca de la boca. — Estos animales viven 
constantemente fijados á los demás cuerpos submarinos, sin poder 
nunca mudar de sitio ; su vida no se revela apenas sino es por movi- 
mientos de contracción, y otros producidos por la absorción ó la eva- 
cuación del agua por las aberturas; en este caso, se les vé arrojar bas« 
tante lejos esta agua, cuando se hallan incomodados ó inquietados por 
causas exteriores.— Las Ascidias componen un género de muy nimierosas 
especies, que, hasta ahora, han sido muy incompletamente estudiadas. 
Se encuentran en todas las mares y bajo todas latitudes ; pero sin em- 
bargo, parecen ser mas abundantes en las temperadas y en las del 
norte. 



MOLUSCOS. 391 

A. oorport sessili , ovato^ventrícoso, laviusculo ; sácenlo extemo Unui, 
moUe, wbdMphano; apertura una ad apieem tubulosa, quadri/issa, altera 
mbiateraU, mulUradUUa, 

Especie de cuerpo globuloso, ventrudo, Uso, ó casi liso en su 
superficie; saco exterior delgado, blando y poco diáfano; las 
dos aberturas están situadas hacia el vértice, á poca distancia 
una de otra; una de ellas, mediana, se prolonga en un tubo 
bastante largo^ y tiene el orificio provisto de cuatro bendijas; 
la otra^ apenas saliente, es un poco lateral y tiene su orificio 
papulosa revestido de pliegues numerosos. Dimensiones : alto, 
1 pulg. i Un. y 1/2 ; — ancho, 11 lín. y 1/4. 

Esta espede es notable por sa forma globulosa bastante regular, como 
lambiea por uaa de sas aberturas prolongadas en un tubo bastante largo. 
8a piel exterior, easi lita y transparente, sirve también para dlstinguiíla. 
HabiU Valparaíso, etc. 

n. TumcABios agregados. 

Animales aglomerados, siempre reunidos unos á 
otros» y constituyendo masas, en las cuales la vida es 
en cierto modo común; estas masas, las mas veces 
sésiles é incrustantes, son, alguna otra vez,peduncu- 
ladas, y aun también libres en el seno de las aguas. 

Los Tunicarios agregados no difieren mucho, en cuanto á su 
organización, de las Ascidias sencillas. Su cuerpo está formado 
igualmente de dos túnicas; su canal intestinal está provisto 
también de dos aberturas, una oral y la otra anal ; solamente, 
viven constantemente agregados, y esto de una manera tan 
intima, que en algunas especies, parecen los individuos coma* 
nicar realmente entre sí interiormente. En algunos puntos de 
su organización, presentan particularidades sumamente curio- 
sas, descubiertas por los señores Milne Edwards y Audouin, y 
confirmadas después por diferentes naturalistas* Estos sabios 
han verificado que, al nacer, diferian estos animales, en muchos 
puntos, de sus adultos; que, al principio, no estaban fijados y 
sí libres, pozando . durante los orimeros dias de su existencia, 



392 FAUNA CHILENA. 

de movimientos bastante variados, de tal suerte, que los indi- 
viduos que no permanecían agregados á la colonia que les había 
dado el ser, podían ir á formar otras nuevas á otra parte ; que 
su forma, ademas, no era la misma, y que eran mas regular- 
mente simólricos que sus padres. Enfín , se debe á M. Milne 
Edwards, en particular, el que esté demostrado^ en cuanto res- 
pecto á su generación, que oslan dotados de un testículo, como 
también de un ovario ; que su fecundación parece operarse eo 
un cloaco, y que de los huevos que resultan de ella, nacen soies 
bastante diferentes, y provistos de prolongamientos caudifor- 
mes. Los Tunicarios agregados comprenden un gran número 
de géneros y de especies que se encuentran esparcidos por todas 
las mares , principalmente en las costas en donde viven fijados 
cuerpos submarinos. Ciertas especies, sin embargo, bien que for- 
madas de individuos agregados, se mantienen en alta mar, por- 
que forman masas libres y flotantes ; tales son, por ejemplo, las 
Pirosomas. 

Z. XUCXUO. — XUOOBUmK. 

Animalia biperforata, aggregata , corpm commune fungosum vd sub- 
gelatinosum, in crustam extettsum , superficie mamiUis adspersum kor 
bUantia; systemalibm pluribus eorum dispositiañe nullis. Foramem wni^ 
cum exienié plus minusve perspicuum. Vesica gemndfera laieraiU 
única. 

EccoELiuM Savigoy el aacloram. 

El género Eucelio de M. Savigny comprende los Tu- 
nicarios agregados cuyo cuerpo común se extiende como 
una corteza sobre los cuerpos submarinos ; esta corteza 
está cubierta de pezones ya esparecidos, ya mas ó menos 
regularmente dispuestos en quinconce; el vértice de estos 
pezones tiene una abertura cuyos bordes están recortados 
en seis radios; pero algunas veces, esta abertura es apenas 
aparente. 



Las especies del género Eucelio son aun poco numerosas; sehallan i 
particularmente en las mares de Europa, como también en el mar Rojo. 
Tenemos una sola de Chile. 



MOLUSCOS. 393 

E. anifnalculii verticalibus ; ósculo mammUlarum dentibus ttx radiato; 
eorpore eommuni m crmta roseo-sanguinolenta. 

Individuo puesto verticalmente en una masa incrustante» vi- 
vamente coloreada de encarnado sanguíneo. La superGcie de 
esta corteza está cubierta de pezones estrellados, los cuales 
tienen en su centro una abertura rodeada de seis radios. Dimen- 
siones : largo, 1 lío. y casi l//i. 

Se encuentra debajo de los pefiascos submarinos de San Carlos de 
Chiloe. 

n. VIUBS. — FTUBJL. 

Corpus pyriforme^ a decem aut duodecim individuis agglomeratis com- 
pantum, Sacculum proprium globiUosum, Ueviusculum^- bUuMosum^ 
aéOutrens. Sacculum commune extemé papillo9um, irregulare el coria^ 
ceum. Aperturce iticonspicuoB. 

PioiiA Molioa^ deBlaioYÜle, etc. 

Cuerpo piriforme» irregular, cubierto de papillas y de 
tubérculos coriáceos» compuesto de diez á doce individuos 
aglomerados y fuertemente aderentes unos á otros. La 
túnica propia á cada individuo, delgada y lisa , está pro- 
vista de dos aberturas tubulosas ; el saco exterior común 
no muestra abertura alguna. 

El género Piare, indicado y descrito por Molina, ha quedado hasta 
el día bastante poco conocido. M. de Blainvilie lo cita en su Manual de 
Malocologia, según Molina, como un género dudoso, cuyo puesto es 
aon incierto. Son animales interesantes bajo el ponto de vista de que 
son intermedios entre las Ascidias sencillas y las Ascidias compuestas. 
Los individuos están ciertamente aglomerados de manera qoe forman 
una masa común ; pero esta reunión no parece ser tan intima como en 
los Tmiicarios compuestos. 

2 JFywra MaUnm. 

P. eorpore cartilagineOf fusco, papillis numerosis, cylindricis, crassioribus 
munita; aperturis supemé subdistantibus; tuniea interna tenui, membra^ 
nacea. 

P. MoLnfABUlBiiüe, Manuel de iíalac, p. 805. 



394 FAUNA CHILENA. 

Cuerpo carlilaginoso, cubierto de an número muy crecido de 
papillas cilindricas bastante espesas ; aberturas situadas en el 
vértice á poca distancia una de otra ; tánica interior piriforme, 
de un bello encarnado. 

Muy común por toda la coftU, en donde es muj bascado 
lente manjar y conocido con el nombre de Piure. 



BRANQÜIOPODOS. 



Moluscos de cuerpo simétrícoi encerrado 
en un manto formado de dos lóbulos, áirai** 
pre abierto por delante y dividiendo el ani- 
mal en un plano horizontal. Órganos de la 
locomoción formados de apéndices ó brazos 
carnudos, pestañados , podiendo extenderse 
y rollarse en espiral. Branquias prendidas i 
las paredes del manto y reducidas las mas 
veces á un simple enrejado vascular. Sistema 
nervioso compuesto de tres ganglios abra* 
zando el esófago y dando á las visceras algu- 
nas hebrillas sumamente finas. Concha com- 
puesta de dos valvas, sin ligamento, adérente 
á loscuerpos submarinos ya inmediatamente, 
ya mediatamente, por medio de un órgano 
tendinoso pasando á través de la concha por 
una abertura especial» 

Los Branquiópodos forman una clase particular de Molus- 



MOLUSCOS. 395 

CCS que tienen cod los Acéfalos lamelibranquios relaciones 
bastante grandes para que hasta estos últimos tiempos se 
bayan confundido en cierto modo con ellos. En efecto , 
ciertos autores no hacían de ellos mas que una familia 
particular « la clase de los Acéfalos ; otros les daban la 
importancia de un orden. En el dia» ya es cosa evi- 
dente que estas relaciones solo son aparentes, y Cuvier 
los elevó con justa razón al rango de clase. La primera 
diferencia, sumamente importante y enteramente carac- 
terística, consiste en la posición del animal con res- 
pecto á su concha. El cuerpo de los Lamelibranquios está 
puesto en la concha de tal manera que el dorso corres^ 
ponde á la chamela, y que los costados del molusco cor- 
responden á cada una de las valvas, de suerte que si se 
divide el animal por un plano vertical, se tiene de cada lado 
de este plano una valva derecha y una valva izquierda. En 
los Branquiópodos, al contrario, una sección hecha por el 
mismo plano dejaría de cada lado una mitad de cada valva, 
de donde resulta que las valvas, en lugar de ser laterales, 
se ponen una superior y la otra inferior, es decir que el 
dorso del animal está en una de las valvas, al paso que el 
vientre está contenido en la otra. Pero esta diferencia 
fundamental no es la sola que se observa ; asi, los órga- 
nos de la respiración cesan de formar lámelas laterales 
desprendidas y mas ó menos flotantes, y están prendidos 
álos lóbulos mismos del manto, y comprendidos, en cierto 
modo, en su espesor; algunas veces también son mucho 
mas sencillos y reducidos á un enrejado vasculario esten- 
dido sobre todas las partes del manto. La circulación pre- 
senta Igualmente una modificación particular ; el corazón es 
mucho mas sencillo, pues que aquí está reducido á una sola 
orejeta, y el veatrícBlo ha desaparecido. Pero independien- 



396 FAUNA CHILENA. 

lemeDte de todas estas diferencias, hay aun otra mas ca- 
racterística de este grupo, puesto que á ella es debido el 
nombre que tiene, queremos decir, los apéndices llama- 
dos brazos, de donde viene la denominación de Branqoió- 
podos, puesta por Cuvier á los animales. Los brazos, 
en número de dos, les sirven probablemente de instru- 
mento destinado á llevar las particulas alimentarias á 
la boca; son pestañados y se rollan roas ó menos en espi- 
ral ; en el estado de descanso, tan pronto son llevados en 
un aparejo apofisario interior sólido y muy variable de 
forma, tan pronto, al contrario, están sueltos en lo inte- 
rior de la concha. El sistema muscular de los Branquiópo- 
dos es mas complicado que el de los Lamelibranquios; 
los músculos siempre son simétricos y están divididos por 
pares; en la mayor parte de las especies, algunos de estos 
músculos pasan al través de una abertura de la concha, se 
hacen tendinosos y sirven á prender el animal á los cuer- 
pos submarinos. Todos los Branquiópodos están cubiertos 
de una concha, y en la mayor parte de ellos esta concha, 
compuesta de dos valvas, está horadada en el vértice para 
dejar pasar un pedicelo tendinoso ; en otros, no existe esta 
abertura, y la concha está prendida inmediatemente á los 
cuerpos submarinos ; enlin, hay un corto número de ellos 
que viven sueltos y que no presentan agujero ni trazas de 
aderencia. Las especies son sumamente numerosas, pero 
muy pocas se hallan en estado viviente , la mayor parte 
no son conocidas mas que en el fósil, y pertenecen 
principalmente á los terrenos inferiores, puesto que el 
summum del desaroUo de estos animales existe en los ter- 
renos paleozoicos. Los Géneros son también bastante con- 
siderables, á lo menos en estado fósil. Entre los que se 
encuentran en estado viviente» bay uno que, parilecirlo así, 



MOLUSCOS. 3d7 

es propio de Chile, y es el género Orhieula; hallamos 
igualmente el de las Terebrátulas^ y si las especies son 
en ellas en corlo número , se puede decir que es allí en 
donde llegan á tener el mayor desarrollo, puesto que son 
las qoe adquieren mas talla. 

I. ORBICüZJk. — OBBIOinLA. 

Tesla suborbicularia, inisquivalvis, cardine nuUo aut incompicuo. 
Valva infcrioris tenuissima, planulataj subtus affisa; valva auperiorii 
subconicaj vértice acuto, plus minusve prominente. 
OmBiciJLA Lamarck et aactoram. 

Concha suborbicularjnequivalva, sin charnela aparente. 
VaWa inferior muy delgada, aplastada , adérente á los 
cuerpos submarinos. La superior subcónica, de vértice 
mas ó menos elevado. 

El aoiaial de las Orbícolas tiene los lóbulos del manto desnoidos en 
tilda su circunferencia y provistos de pestañas muy finas ; el cuerpo es 
pequeño y redondeado» y presenta en sus partes anterior y media una 
hendíja oval que es la boca; esta comunica con un esófago muy corto; 
el estómago, subfusiforme , está envuelto en parte por el hígado y el 
ovario, y se continua en un intestino delgado codeado hacia su origen 
y yendo á parar en línea recta hacia el costado iiqaierdo, en donde se 
termina por un ano muy corto, situado entre los lóbulos del manto. 
Según las observaciones de M. Owen que ha hecho una excelente ana- 
tomía de estos animales, el sistema muscular se compone de ocho miis- 
colos, de los cuales cuatro principales se prenden á las valvas, mien- 
tras que los demás forman al rededor de la masa de las visceras ana 
suerte de cintura muy sólida, y de esta masa sale un miiscnlo bastante 
considerable que pasando á través de una hendija de la valva inferior, 
sirve á prender el animal á los cuerpos submarinos. Los brazos pesta- 
ñados son bastante grandes y prendidos á las partes laterales del 
cuerpo, su extremidad está libre y llega á tornearse como espiral de* 
bajo de la boca. La concha es también muy notable, en primer logar 
por so naturaleza mas bien córnea que calcaría, y después por sos 
valvas, que no están reunidas por una charnela y sí por un sistema de 
miisculos interiores, al mismo tiempo que la inferior, qoe es plam, 
está horadada en el medio, afín de dejar pasar el müsculo tendinoso; la 



398 FAUNA ODLENA. 

▼alfa foperior ei cóaka y paldlforBft» Las etpedet m» poco Bame- 
rosas , unto en estado viviente como en el ftMil; entre las primeras, 
dos provienen de las mares del norte, y dos se hallan en las coalas de 
Glifle j del Perú. 

1. 



O. testa ovato-^hieulata, depressa ; valm itUBqualibus, mperiore vertíec 
wbmarginali, traruversim irregulariier lamellosa; mlva inferiortpUmulaU, 
tu medio aliquandoventrieomt; futura magna, némargi nalú 

O. LAMELLOsiL Brod., Tfons. soe. zool. t. i, lim. 98, fig. S-5. —Id. Árm. se. 
mt,f 1835, Mm. t, fig. %4i. 

Concha oval, casi redonda, deprimida; la valva superior im 
poco cónica á su vértice submarginal ; la ioferíor, las mas veces 
aplastada atrás, está híuchada por el centro y abierta, con 
una fisura bastante grande, oval, sublunulada y situada no lejos 
del borde. La superficie externa de la valva superior está cu- 
bierta de lamas concéntricas de crecimiento, irregularmente 
espaciadas. Toda la concha es de apariencia córnea y de un 
bruno encarnadino. 

£• hallan con frecaencia los individuos de esta espede rennldot «nos 
•on otros de manen que forman grupos considerables y eooipvestoi de 
m gran número de ellos. Habitan las costas de CMe y del Perft. 

O. leste ovato-Mf^orKetilarí. fuseo-ruheseente, raiiatim tenue striata: vaha 
mperiore oontoo, éepressa, Unnellis eoneentrieis distantUms eontaknlata; 
vakta inferiors plasM, finura oblonga, submarginali insírueía, 

O, ComMii Bioi., Trans. zool. soc., t. i, lán. iS, flg. l. — id. Aim. se, mat., 

ISIS, iám. a,af. i. 

Ckmcha oval, casi orbicular, cónica, deprimida, de nn bruno 
eómeo, un poco encarnadino ; la valva superior, ligeramente 
cónica, tiene su vértice un poco alzado , subcentral y cubierto 
de estrías radiantes muy finas, que ?e prolongan casi hasta los 
bordes. Toda la superficie de esta valva está ademas provista 
de lamas concéntricas bástanle salientes y distantes; la valva 
inferior está aplastada y provista de una fisura oblonga, enco- 
gida hacia sus extremidades, la cual hace paso al músculo de 
prendimiento. 

Habita las cosus de Chile y del Perú. 



yoLU8GOS« 39d 



Tetta in(Bquivalvi$9 teídarii, iubirigona, pedículo hrevi, tendimos 
eorporibus marinU afflxa; tolva majare nate producta^ tmpé incurva^ 
ápice perfbrata vel emrginaia. Cardo deniibus duobus; dd intemum^ 
rami éao tuhonei, graeUeí, ftírcati, varié ramulcsit é disco valv<t minorii 
nateeiUeSf fulcnm aiHmaUfrébeñt. 
TtUMLkTxnjL BrogQíéres, Uoiitrelí, Cofler, etc. 

Conebi inequivalva, regular » subtrígona, prendida á los 
cuerpos stibmarifios por an pedículo corto, tendinoso; la 
valva mayor tiene un gancho avanzado, con frecuencia en- 
corvadoy horadado en el vértice con un agujero redondo 
á ana escotadura. Chamela de dos dientes. Al interior 
dos ramales casi hososos, delgados, alzados, horquillados 
y diversamente ramosos , naciendo del disco de la valva 
DMior, sirviendo de sosten á los brazos del animal. 

El animal de los Terebrátulos es oval-oblongo ó snborbicular, mas ó 
menos espeso, teniendo los bordes del manto muy delgados y guarne- 
cidos de pestañas cortas y poco numerosas. La masa abdominal es 
poro OMfftderaMe. La boca es mediana y oval ) los intesUnos son cortos 
y están envoelfos en un higado poco Yolnmlnoso y verdoso. A cada 
lad»étl cuerpo^ el animal está provisto de nn apéndice ó brazo guar- 
necido de pesuñas, y sostenido por un aparejo apofisario interior hososo, 
diversamente torneado. Las branquias consisten en im enrejado vascn- 
lario estendido sobre las paredes del manto ; se reúnen muchos pares 
de mdsculosen un haz, el cual sale por la abertura posterior de la con- 
cha y sirve á prender el animal á los cuerpos submarinos. La concha 
ef sumamente notable y merece ser estudiada muy pormenor. Ta hemos 
vist^^ne te compone de dos valvas desiguales, la una mayor, corres- 
pondienie al dorso del animal; la otra menor y ventral; dichas valvas 
etm» ccaaídas por una díamela lín ligamento, presentando solamente 
doa dtaitea Uteralea por medio de los cuales se ejecuta el encaje. La 
valva mayor está prolongada posteriormente en un gancho mas ó me- 
nos afargado, aplastado, encorvado y horadado con una abertura ó con 
una escotadura ; en este ultimo caso, el vértice de la valva menor se infleja 
en la escotadura , de|aada, cod lodo eso« una pequeña abertura para el 
pedículo. Cuando hay abertura, esta está formada, en parte, á ex- 
pensas del gancho d^ la valva mayor , y en parte, por medio de dos 
piececitas calcarlas triangolare» que completan de este modo la aber- 



400 FAUNA CHILENA. 

tura. Estas ¡líezas están soldadas entre sí, lobre la Ihiea nediana y de 
cada costado, al borde del gancho, de suerte que si por ima circnnstantía 
cualesquiera las piezas llegasen á ser quitadas, quedarla una escotad» 
como en el primer caso; esta diferencia, apreciada por II. dXMigBy, 
le ha servido para establecer un género particular coa el nombre de 
Terebratelaj precisamente para las especies que entran en la aegnndi 
categoría, es decir, las que ofrecen piezas suplementarias. Otra parti- 
cularidad sumamente notable existe en la estructtira de las conchas de 
este género, queremos decir, los apéndices ó huesfllos interiorea tol- 
dados con la Talva superior y sirviendo á soportar loa brazos pesta- 
ñados del animal. Enfin el tejido mismo, observado con mucho au- 
mento, presenta una multitud de ponteaduras ó de porilos teniendo 
una forma y una disposición particulares para cada espede y pudiendo 
servir á su determinación. Las especies son muy numerosas, prindpal- 
mente en el estado fosiL Las que se conocen en estado vivienic son en 
corto numero y, sin embargo, se hallan casi en todas las partes del 
mundo ; las mares australes crean algunas de ellas, pero en las mares de 
América, y en particular en las costas de Chile, es en donde las eitpedes 
se hallan mejor representadas y llegan á tener el mayor volumen. 

TJftsta iubrotundata, kBvigata, inttquivalvis, albo-<énerea: vakfa supermn, 
umbone curvato, acuto, cond^lU tñatií/ularibus ; foramineiniegro. 

T. FoüTAiKwD'Orb., Voy, Ámér. mer,, iSiL — T. CHiLBSBit D'Or^., Foy. Awtér., 
1848. Pai, 163, non T. cbileisis Brod. 

Concha subredondeada, convexa, lisa, de un gris cenizo, 
blanquizco ; la valva superior está prolongada posleríormente 
en un gancho estrecho, atenuado, encorvado y horadado en el 
vértice de una abertura pequeña y redondeada ; la inferior es 
regularmente convexa ; la chamela presenta dos grandes codi- 
llos triangularos en la valva mayor; la menor presenta dos fa- 
cetas articuladas, y, entre ellas, una salida ancha y bifída. Di- 
mensiones : ancho, 1 pulg. 3 lín. y 3/6 ; — alto, 1 pulg. 6 Un. 

Se baila en Coquimbo y también fósU en la parte superior de las oapas 
cuaternarias de este puerto. 

T. te$ta iúborbiculari, gibba, aliente, radiatim striata; itriii /altiíwiiiú. 
margine mbcrenulato, fUxuoso, 
T. CBiLMsis Brod., Proced. 18», p. lil, non D'Orb. 



MOLUSCOS. 401 

. Concha suborbicolar, mas ancha que alta ; el borde posterior 
ó apical es anguloso; el anterior 6 frontal redondeado y lige- 
ramente sinuoso en el medio; la mayor dimensión de la concha 
se halla al nivel de la charnela, la cual forma una línea casi 
horizontal ; la valva dorsal tiene su gancho muy comprimido» 
anguloso lateralmente y horadado en el vértice con una aber- 
tura bastante grande. Toda la superficie de la concha está cu- 
bierta de estrias radiantes partiendo del vértice de las valvas é 
irradiándose coma horquillas hacia los bordes. Dimensiones : 
ancho, 1 pulg. 4 lín.; — alto, 1 pulg. 1 lln. y i/2. 

Habita Valparaíso, Coquimbo» etc. 

3. TerebraiwMa emiwnin. 

T. testa máxima, subrhomhea, orbiculari, ¡mvi; valva utraque tequaliter gün 
ba, dorsali medio demum elevata, elevalione biangulata ; margine froníali 
tinuato, tuteo interno formato a lamellis duahus venus frontem arcuatim di' 
iuetis, adseendentüms et fere usque ad apicem recurrentibus ibique conjunetis. 

T. KXiMiAPbilipp., Arch. Weigm, 1846, do 25. 

Concha bastante grande, subrombóide, orbicular, entera- 
mente lisa, teniendo las dos valvas igualmente convexas, la 
dorsal sin embargo mas alzada hacia el medio ; esta eleva 
cion está formada por dos ángulos ; el borde anterior ó fronta 
es sinuoso, y la sinuosidad está formada por un surco interno ; el 
aparejo interior está compuesto de dos lámelas arqueadas, divi- 
didas y subiendo hacia el borde frontal, en donde se reúnen y 
redondean para irse hacia el gancho. 

HabiU el Estrecho de Magallanes. 

T. testa subrhombea, plicata, valva dorsali convexiore , medio in jugum 
satis angustaium elévala, venlrali medio depressa ; plicis dichotomis demum 
sex in jugo mediano, 45-16 in lateribus; steleto interno lamella mediana^ 
adscendente et uirinque e lamella duplici recurrente formato. 

T. MOXBEA Philipp., Arch. Weigm., 1846, n« S6. 

Concha subrombóidal, plegada; la valva dorsal es bastante 
convexa y está superada, en el medio, de un ángulo bastante 
alzado; la ventral está deprimida en el medio; hay seis pliegues 

ZOOLOOIA. VIII. 9B 



40Í, FAUNA 



horquitlados m ti ángulo nodlano, y dt Uim hÉb qáím n ó 
diez y seis semejuites; el armazón ó esqadüo itttorior esU 
formado de ona lámela mediana nscendientet de b cual parte» 
de cada lado* otra lámela doble y recurreote. Dimeosionee : 
ancho, O Un.i — alto, 8 Un. y 1/2. 
HaUta el Ettttdb de VagtllaMs. 



5. 

r. tttCa tafi, «rttaíato-rftomietf, wmgiñiku c ir #i « W fci Bl mi§ a íi$, mlm 
ulraque ciqualiter fMc» éormli, ok$cur¿ earinaUi, mm gim fnOAMwim 
fiexuoso; sceMo interno e mediana lamella «fecemtenle, ím ñ elHt kortsmUati' 
bui, a centran addentemcardinalempotreeíis formato. 

T. LüPiNüs Philipp., Áreh. Weif/m , n» t5. 

Concha orbicular-rombóidaU teniendo las dos valvas igual- 
mente convezas y superadas sobre el dorso de una carena 
dorsal poco pronmiciada ; el borde frontal es apenas fleinosa, y 
los cardinales alargados; el aparejo interno eati JBfitde de 
una lámela mediana ascendente, y de lámela» hnriinMiahí que 
parten del centro y se alzan hacia el diente cardinal. Toda la 
concha es lisa. 

Habha el trchlpieligo de los Chonos según PhillppL 

6. T^ r m(k r o$ $ o§9m 9meummmm» 

f, tetlc plieata, subdepresia, Heanvexa , latiore quttm Umgkfré; volrm tren' 
trali duplieem elevaia, valva dorso/i triangulare , pHek mglnti rméúmtíbm 
amata, mediano sinuosa, laleraliter sex plieata ; tmeimo roeun&io ot aeoia, 

T. L.vcc:<osji SchloUieim, Um. t, flg. i. — Zeit., U«. 41, flg. S ti 4i, if. 4 «- 
Biyleet Coqaaind, Mém, soc, geot,, 1851, lim. 3, fig. tO-ll. 

Concha plegada, aplastada, biconvexa, mas ancha que larga; 
la valva ventral, dos veces tan alta cómala dorsal, esta de forma 
triangular, ornada con diez y nueve á veinte pliegues radiantes 
y presenta un sinus mediano compuesto de cinco ó seis plie- 
gues; este sinus se hunde entre las aristas laterales y ocupa 
cerca de la mitad de la anchura total; el gancho, encorvado y 
muy agudo I está horadado de una pequeña abertura ; el delti- 
dium es triangular, tan ancho como alto; el área es estrecha y 
limitada por aristas salientes que parten de la extremidad dd 
gancho. 
Se kaUft Me» en al «ItoeoUüCQ Mdio de la provincia de M 



MOLUSCOS. 403 

T. testa ovoidea, postieé diUtíata, anticé attemtaia, eoneentrici ietmiitriala , 
valva dorsali convexa, uneino valdé recurvato et iruneato; vaha ventrúli 
tubdepressa. 

T. DOMEYKOÁNA Bayle, Mim. toe. geoi. de Franca. Um. 8, l|;i-3. 

Concha de forma ovóidaU dilatada hacia el gancho, alargada 
hacia la región frontal, lisa, con líneas de crecimiento muy mar- 
cadas, planas en la mayor parte de su extensión; valva dorsal 
convexa, terminada por un gancho saliente y fuertemente en- 
corvado adelante, cortado en cuadro hacia la extremidad 
opuesta al gancho por una linea recta que iguala poco mas ó 
menos el tercio del ancho de la concha; valva ventral llana, 
ligeramente convexa hacia los contornos. Abertura del gancho 
grande, oval, escotando el deltidium; área muy estrecha, dis- 
tinguiéndose apenas de lo restante de la concha. Deliidium tan 
ancho como la abertura. 

Esta especie, seguu las obsenraciones de los sefioros Bajle y Goquand. 
k los cuales tomamos esta descripcioD, semeja por su gancho y su abertura 
á la Terehraíula perovalU, y por su frente, á la Terebratula omithocephala ; 
con todo eso, se distingue de la primera por su valva ventral enteramente 
liana, su forma mas alargada y por la ausencia de pliegues en la región 
frontal ; adquiertB también su mayor anchura á cierta distancia del vérUcc, 
mientras que al T. perovalis es piriforme y toma su mayor anchura hacia 
la frente. En cuanto á la segunda especie, esta es mas convexa, mas re- 
gular y su área, como también su abertura apical, son diferentes. 8e halla 
en el alto oolitico medio de Do&a-Ana (Coquimbo): 

T. testa ovata, ambitu rotundata, striis cancentrieU omata; valva dorsal ii 
convexa, postice uneino forte incurvato ; valva venttúH venfríeoM, pmteríim 
ad uncinum, margine frontali obscwré bipHcato* 

T. PEROVALIS Sow., lám. 436, flg- 1-3. — T. incA Fortes, OeoL observ. south ' 
.4mé>r.^- Darwin, 184G, lám. 5, flg. 19-90.— BayleetCoqaiDd, Mém. soc» geot. Fr., 
láv. 8, flg. 15.46. 

Concha oval, de contomos redondeados, cubierta de estriar 
concéntricas de crecimiento bien marcadas ; valva dorsal con- 
vexa^ terminada por un gancho fuertemente encorvado ; la ven- 
tral es convexa principalmente bácja el gancho y^se baja mu- 



404 FAUNA CHILENA. 

cho hacia el borde frontal, en donde se observan dos pliegues 
poco marcados, entre los cuales hay un sinus. 

Esta especie que abunda en las capas del eolito inferior, tanto en Francia 
como en Inglaterra, se halla también en Manflas, á las Tres Graces, etc. 

7. testa inaquivalvi, lavigata, elipsoidali, tnarginibus rotundatis; valva 
dorsalimajorey antice truncata, postice uncinata, ventrali subdepresMa, in 
medio obscure bicarinata, superficie iransversim striata. 

T. ORüiTHOCEPHiUL Sow., Miti. couch. , lám. 101. — T. icniaciaüa D*Orb., Foy. 
Ámér, mer.. Pal., lám. 32. flg. 16.— Bayleet Coqaand, Mém. soc. geot. Frane,> 
lám. 8, flg. 13-14. 

Concha inequivalva« lisa, de forma elipsoidal, alargada, de 
contomos redondeados, con líneas de crecimiento muy marca- 
das ; valva dorsal convexa, terminándose por un gancho encor- 
vado hacia delante^ y cortado en cuadro en la región frontal, por 
una línea horizontal que forma poco mas 6 menoft él tercio del 
ancho de la concha ; la ventral convexa debajo del gancho, 
aplastada sobre los costados, presenta en su medio dos aristas 
romas, divergentes, las cuales limitan la parte frontal cortada en 
cuadro. Abertura redonda. 

Según los señores Bayle y Coqnand, la especie descrita por U* d'Orbi- 
gny, con el nombre de T. igniaciana, no puede ser otra mas gue esta. Ha- 
biendo tenido estos señores á su disposición el ejemplar que ba servido á 
M. d'Orbigny, ban podido hacer fácilmente esta rectificación. Es muy 
abundante en Francia, en Inglaterra y en Alemania, en donde caracteri- 
za el alto de las margas con Belemnites, y se baila también en el alto 
1i4sico superior de Manflas, las Tres-Cruces, etc. 

T. testa iwEquivalvi, asquilatera, plicata, latiore quam hngiore; valva dar- 
salí triangulari, late sinuosa, sulás quatuor vel sex acutis, valva ventraU 
utrinque biangulata, angulis lateribus alatis, quuíuor vel sex plicatis, uneino 
aeutOy subrecurvato. 

T. TETRAEDRA Sow., Mém, cottch.f lám. 83, fig 4. - Bayle el CxHioand, Mcm. soc. 
geot. France, 1851, lám. 7, fig. 9-10. 

Concha inequivalva, inequilaleral, plegada, mas ancha que 
larga ; valva dorsal de forma triangular, presentando un ancho 
sinus hacía el medio, ornado de cuatro ó seis surcos agudos y 



MOLUSCOS. 405 

se encorva hacia la frente de la concha, de Sonde se levanta en 
ángulo recto para constituir, con la porción correspondiente de 
la valva ventral un rodete prominente; de cada lado del sinus 
hay dos suertes de rodetes compuestos de cuatro ó seis pliegues 
que se abren sobre las partes laterales en forma de alas; el 
gancho es agudo, y algunas veces ligeramente encorvado sobre 
la valva ventral. 

Esta especie, que se halla en Europa en el alto de las margas con Be- 
lemnites, se halla también en el alto liasico superior de Manflas» lasTres^ 
Cruces, etc. 

11. IVredraf tite roftelitita. 

f . testa globosa, bisinuata, sulcis plicatis, acutis, S ad7ad médium, 10 ad 
4t ad latera; striis transversis nullis; uncino producto* 

T. coüciNNA Sow., JUém. conch., t. lxxxiii, flg. 6. — T. jbnigma D'Orb., Voy,, 
Ámér, mer.. Pal., lám. 93, flg. t0-i3. — Bayle et Coqaaind, Mém,, lám. 8, flg. 4.6. 

Concha globulosa, mas ancha que larga, de vértice puntia- 
gudo; valva dorsal provista de un sinus ancho y profundo, en 
el cual se cuentan cinco á siete surcos agudos y cortantes ; 
existen sobre los costados diez á doce surcos semejantes. La 
valva ventral es convexa y ornada de veinte y dos surcos; el 
gancho es agudo y encorvado ; el área es triangular, estrecha y 
lisa. 

Esta especie es muy común en Francia y en Inglaterra en el alto oolitico 
medio. Se vuelve á encontrar en Chile, en las mismas condiciones geoló- 
gicas, á media altura de la cordillera, en un calcarlo amarillento compac- 
to en Doña-Ana. Los señores Bayle y Coquand que han mencionado esta 
especie en su obra sobre los fósiles de Chile, reúnen á ella la Terebratula 
enigma de M. d'Orbigoy, 

12. TerehraimMm fieaUtem* 

T. testa pyriformi, depressa, posticé attenuata, antid dilatata; valva dorsali 
convexa, Ictvi, transversim tenuissimé striata; uncino angusto^ elongato, recto. 
T. FicoiDES Bayle et Coqaand, Mém,, 1851, lám. 8, flg. SO^. 

Concha piriforme, aplastada, atenuada posteriormente , dila- 
tada y adelgazada hacia los bordes ; la valva dorsal es convexa 
del lado del gancho, aplastada hacia el lado opuesto, lisa y pre- 
senta solamente estrias concéntricas de crecimiento sumamente 
finas. La vedva ventral es plana, lisa, aguda hada el gancho ; 



406 FAUNA CHILENA. 

este es alargado» estrecho y no encorvado ; está horadado de 
un agujero circular bastante grande que entama profundamente 
el deltidium, cuya base es mas grande que la abertura; el área es 
triangular, estrecha, limitada por dos Uneas bastante salientes. 

Esu especie, establecida por los señores Baylo y Goquand, es Tecina át 
la Terebratula depressa Lamk., y proviene de Doña-Ana, enel altoooUUco 
medio. 

13. TereBraiMh» ewnarginmim. 

f. iutü pmUoQ&na, lamgata, hngiore quam latían; «sím weninli ttm- 

vtxa, medio turgiáula, lateribus complanatis; valva dorsali postiei ummé f«- 
cúrvalo terminaUL. 

T. XMARGiNATA Sow., Mifi. conck., lim. 435, fig. 5. — Bayle et Gofuad, Mém. 
áoe. geot, France, Mm. 8, 1^.7 9. 

Concha pentagonal, lisa, tan ancha como larga; la valva 
ventral es convexa, mas alzada hacia el medio, aplastada sobre 
los costados ; la dorsal está terminada por un gancho saliente 
encorvado adelante, horadado en el vértice de una abertura 
circular. 

Especie comon en Francia y en Inglaterra, en el eolito medio, y tam- 
bién en el mismo terreno, en la cordillera de Doña-Ana (Coquimbo). 

7*. testa ovala, convexa, medio sinuaia, lateraliter biplicata ; valva donaU 
iubpentagonali ; uncino recurvatissimo ; apertura circullari. 

T. BiCANiucvLATA Schlotheim, p. 40, flg. 5. — T. plicata Sow., Min. eoncA., 
lim. 90. -> Bayle etCoqnand, Mém. goc geol.^ 1851, lám. 17, flg. 19. 

Concha oval, mediocremente convexa, teniéndola valva ven- 
tral poco alzada y alcanzando su mayor altura un poco encima 
de) medio ; hacia este punto empieza un sínus que llega á los 
bordes y limitado de cada lado por dos pliegues ; la valva dor- 
sal es subpentagonal, y está marcada de dos anchos pliegues 
laterales y terminada por un gancho muy encorvado, horadado 
de una abertura circular. 

Esu especie se baila en Europa en el alto oolitíoo medio ; la benos co- 
gido en el mismo boríaoate teológico de Dofia-Aat. 



[•-:^ 



MOLUSCOS. 407 

tn. 



Teita terebratuliformis, transversa, iiuEquivalm^ valva dorsali unct^ 
nata; uncino n^inimo, apertura triangulari munito; brachüs spiralibus 
duobus eonicisy lateralibus disposilU^ 
Spirifbr Sowerby et aactonin. * 

Concha terebratuliforme, transversa, inequivalva. Valva 

dorsal termimida por un gancho poco saliente, horadado 

en el vértice por una abertura triangular. Brazos espirales 

formando dos conos laterales. 

El género E«pirífero es sumamente vecino del de las Terebratulai; 
algunos autores aun los reúnen á él, mientras que otros muchos lo 
admiten. Las especies que encierra son muy numerosas j no se hallan 
mas qof S9 estado fósil. Se encuentran en los terrenos Silurianos j 
Devonianos, y algunas especies suben casi á las capas inferiores del 
Lias. 

5. testa ovato^lobosa, gibbosa, rotundata; margine car dinali recto ^ ar^ 
gusto^ in medio angustí füso; valvis inaqualibus, longittídinaliter suleatis; 
sideis depressis^ laiis; marginibtés in medio sinuosis, 

Sp. tdmidcs de BHch., Mém. soc* geol. de France, i. iv, lAm. 10, flf. 19. — Sr. 
CBILBV8I8 Forbes, Geol. obs, toulh Am., Oh; Darwia, 1S46, lám. S, flg. 18-16. — 
Sp. LisiGCinaoiDES Forbes, toe. cit., lám. K, llg. i7-iS. 

Concha redondeada, globulosa, muy inequivalva, teniendo 
el gancho de la valva dorsal grande, prominente y fuertemente 
encorvado, de manera que oculta casi enteramente una hendi- 
jita corta y estrecha que divide la superficie cardinal; esta es 
estrecha y ahuecada como gotera; el borde cardinal es estre- 
cho, mas corto que la anchura de la concha; la valva ventral 
está ahuecada de una gotera mediana poco honda, á la cual cor- 
responde una salida sobre la valva opuesta ; de cada lado exis* 
ten siete á ocho surcos anchos, aplastados, divididos en dos á 
su extremidad por una estría superficial. 

Esta especie, algo oomun en Francia, en Alemania, ote., se baila i 
bM en «1 alio liasico superior de Manflas, Tres-Cmees, ete. 



ZOÓFITOS 



Aninales b« smétrieos eo geieral. tendió sis érgaits 
j SIS direreotes parles dispuestos en rededor de bb eje ceB- 

tral, qoe es or^BiriameDte la boca. SisteBiadela digestioB 
iBcoapleto en el Biayor Bftmero. es decir, qae bo tíoBe ans 
fie lia sola abertura, nesando a la vez el papel de boeaj 
de ano; solo alginas especies lieaeB estas dos lAertBras. 
CircilacioB muy imperrecta teiiendo raraneBte bb céltn 
de impulsioB. y si solanente vasos y caíales Bias 6 mbos 
eonplicados, destilados á repartir el fluido Butricio cb las 
direrentes partes del cuerpo. Respiraeioi bo teaieBdo é^ 
Bos especiales y operáBdose las ñas veces por toda h sb- 
perlcie de la piel. Fiidoies de relacioues gcBeralneate 
reducidas a bb tacto ñas 6 meaos obtaso, slu Oi^os de 
seatidos especiales, á ao ser ea alganas especies ea las 
diales ha sido verificada la presencia de paatos ocalifor- 
nes. Reproducción las mas veces ovípara, pero alpaa vei 
genipara 6 fisipara. Todos soa hermarroditas. 

El grupo de los Zoófitos ó AcUtwzoarios, como los in- 
dicaba M. de Blainville, comprende un número conside- 
rable de series que se refieren á muchos tipos distintos 
cuyo solo lazo no consiste algunas veces mas que en la 
disposición radial de las partes. Estos tipos forman en las 
clasificaciones de Cuvier otras tantas clases que son : 
1* Los Equinodermos, cuya piel espesa, coriácea dcretácea. 



ZOÓFITOS. 409 

está las mas veces cargada de espinas; 2"* Los Gusanos ín- 
lestinales cuyo cuerpo, de forma alargada, no ofrece dis- 
posición alguna radial, sino es en un muy corto número de 
partes; esta diferencia, junta á su forma y á su apa- 
riencia subarticulada, los ha hecho rechazar por algunos 
autores del grupo de los Zoófitos, para aproximarlos á los 
Anélidos ó animales articulados; 3^ Los Acalefos, los cua- 
les tienen el cuerpo menos transparente y manifiestamente 
radial en sus diferentes partes; 4* Los Pólipos que com- 
prenden la cantidad inmensa de animalillos cuya boca 
está rodeada de tentáculos, y cuyo canal intestinal es sen- 
cillo é incompleto ; S<* Los Infusorios que son aquellos ani- 
malillos microscópicos que se encuentran con abundan- 
cia en aguas tranquilas, ó las Infusiones de diferentes na- 
turalezas; esta clase, la mas indigesta de todas, ha tenido 
que soportar grandes reformas después de los trabajos de 
Covier, y un buen número de las especies que se coloca- 
ban en ella, han sido sacadas como pertenecientes á grupos 
superiores no teniendo de común con los verdaderos in- 
fdsorios mas que su extremada pequenez. 



EQUINODERMOS 



Cuerpo de forma variable, redondeado ó 
poligonal, envuelto en una piel espesa y co- 
riácea, flexible ó sólida, constituida general- 
mente por partes calcarlas variadas, y pro- 
visto de órganos tentaculiformes, exsertiles, 



410 FAUNA GBUXICA. 

sirviendo á la locomoción. Canal intestinal 
tan pronto completo, tan pronto incompleto. 

Los Equinodermos ^od ciertameote, entre los Zoófitos, 
los que tienen la organización mas compUeada, bien que 
esta complicación no se encuentre con el mismo grado de 
superioridad en toda la serie que forma este gmpo. Eb 
efecto, en las primeras especies se baila nn sistema ner- 
vioso bien distinto y órganos de los sentidos de relación, 
como lo prueban los ojos observados en las Asterias. La 
locomoción, en ellas, es con frecuencia muy activa, y se qe- 
cnta por medio de órganos tentáculiformes, terminados en 
SD extremidad por una ventosa ; los órganos están cavados 
en lo interior de los vasos que van á parar á unos a|^je« 
ros, y constituyen un sistema vascular y aquifero que 
está ligado á ia respiración. En cuanto al sistema digestí- 
vo, este se compone siempre de una boca, algunas veces 
inuy complicada y armada de quijadas y de dientes duros 
y caicarios; el canal intestinal ofrece diferentes encogi- 
mientos y se termina por un orificio anal, en un cierto nú- 
mero de especies; en las otras, es incompleto, es decir, 
que no hay orificio anal y que ia boca hace funciones de él. 
Los animales que pomponea |a clase de los Equinodermos 
pueden ser contraídos á tres formas principales que cor- 
responden á tres géneros Linneanos. Estos son las Holo- 
turiasy las Asterias y los Erizos de mar y de los cuales se 
han hecho otros tantos órdenes distintos, bajo el nombre 
de Holoturideas, Equinidos^ y Esteléridos. 



ZOÓFITOS. 4i I 

OBBER I. 

HOLOTURIDEAS 

Cuerpo alargado, cilindrico, subvermiforme, de 
piel blanda, conteniendo solamente en su espesor 
partículas calcarías mas ó menos abundantes que la 
hacen coriácea. Chupadores tentaculiformes muy 
extensibles y huecos, colocados en diferentes partes 
del cuerpo, sobre las cuales forman con frecuencia 
series radiantes 6 ambulacrales; estos órganos sir- 
ven á la locomoción del animal. Boca interior bas- 
tante grande, evasada, sostenida en su circunferen- 
cia por piezas fibro-calcarias y rodeadas de apén- 
dices arbusculares sencillos 6 ramificados. Anus 
posterior y terminal abriéndose en una suerte de 
cloaco, al cual viene á parar igualmente el órgano 
de la respiración en forma de árbol hueco muy ra* 
mificado que se llena de agua ó se vacia á voluntad 
del animal. El intestino es muy largo, diversamente 
plegado y prendido á las partes laterales del cuerpo 
por una suerte de mesénterio. Circulación que se 
ejecuta por medio de un sistema de vasos en propor- 
ción con el árbol hueco que termina en el cloaco. 
Los sexos parecen reunidos; el ovario se compone 
de una multitud de vasos ciegos, en parte ramosos, 
los cuales terminan en la boca por un oviducto co- 
mún. 

Los géneros que pertenecen á este orden »on todavía 
poco numerosos, y el mas importante es el de las Holotú" 
rias, el cual ademas, ya no está constituido como en otro 



412 FAUNA CHILENA. 

tiempo» por que ba experimentado grandes reformas, y an 
número bastante crecido de géneros han sido establecidos 
á expensas suyas. 

X. HoxionmxA. — hoxiOthubxa. 

Corpus liberunij cylindricum^ crassum^ molle^ percontracUle ; caU 
coriácea, sapius papiUosa, in dorso cirrhis acetabvdiferis instructiL (h 
termínale j tenlaculis lateraliler incisis, subramosis aut pinnatisáncUm. 
Ossicula quina calcárea ad orem. Anus in exlremilate postica» 

HoLOTBCRix Linneo partim et aactoram. 

Cuerpo libre, cilindrico, espeso, lacio, muy contráctil, 
de piel coriácea, las mas veces papulosa y provista sobre el 
dorso solamente de chupadores tentáculiformes. Boca ter- 
minal rodeada de tentáculos divididos lateralmente, sub- 
ramosos ó pinnados. Cinco piezas calcarías en la boca. 
Anus á la extremidad posterior. 

Las Holoturias son animales radiales libres, úe forma mas ó menos 
cilindrácea, cubiertos de una piel espesa, hecha coriácea por una infi- 
nidad de particulillas calcarlas hundidas en so espesor ; lleva en la es- 
palda chupadores irregularmente esparcidos y no dispuestos ea seríes 
longitudinales regulares. La boca esta cercada de tentáculos ramosos y 
apoyada en lo interior por piezas calcarías que han sido comparadas 
á los dientes de los Erizos, pero que difieren de ellos muchísimo. Estos 
animales gozan de una contractilidad tan grande que no es raro el 
▼er algunos individuos espulsar fuera de su cuerpo una parte de 
sus visceras por el influjo de estas contracciones. Las especies habitan 
casi todas las mares, principalmente las de países cálidos. En muchas 
localidades, estos animales son buscados como alimento, y por tanto son 
un objeto de comercio bastante importante. 

1. MoMoiHuría n%onmearím. 

H. coriácea, solida, rtibro-fusca , hamalis armata et papilUs cireulo albo 
eircumdalis insíructa; ventre Icevi, molli, ferrugineo, duobutviti» longitudi" 
nalibus lucido-luíeit ornato, pedibus brevibus, rubr<h-fusci$, plurimis obiito; 
tentaculorum peltis rubris plicatis. 

H- moüácaru Lesson, Centurie zool., p. üü;, lám. 7S- 

Esprcie cilindrica, de piel espesa, sólida, coriácea, herizada 



ZOÓFITOS. 413 

de ganchitos encorvados ; la faz inferior es aplastada, floja y 
está goarnecida de una cantidad grande de papillas cortas» sir- 
viendo de pies y coloreadas de encarnado pardo ; esta superficie 
inferior es de un encarnado ferruginoso, con dos rayas de un 
amarillo claro que ocupa toda la superficie; la boca se abre por 
un orificio oval, carnudo , guarnecido de una ringlera de ten- 
táculos plegados, ensanchados y evasados como una copula á 
su extremidad, la cual es de un encarnado canelado; el ano es 
terminal , redondeado, y está situado á la extremidad opuesta. 
Todo el animal es de un encarnado bruno subido sobre el dorso, 
y cada papilla está rodeada de un círculo blanco. Dimensiones : 
largo, 7 pulg. 
Se baila en Talcahuano y otras partes de Chile. 

2. JSfofof Jburto jferffrlafta • 

H, cylindricaf anticé attenuata, posiicé in/laía, rubro-violaeea , papillit 
cylindriciSy brevibus^ itregulariter dispositis instrueta ; tentaculis buccalibuSy 
pedunculatis, aggregatis, per octo fasciculis. 

U. pERüTiAüA Lesson, Centur.f zool., p. l»4, lám. 46, flg. 1. 

Cuerpo cilindrico, adelgazado por delante, hinchado por 
atrás, blando, poco consistente, herízado de papillas cilindricas, 
cortas, erectiles y dispuestas sin orden ni regularidad; la boca 
es red<mdeada, chiquita, cerrada por un circulo convexo, de 
donde parten ocho paquetes de tentáculos bucales, llevados cada 
uno por un pedúnculo redondeado, luego guarnecidos de franjas 
espesas en forma de penachos ; el anus, situado á la parte pos- 
terior, se abre por un agujero oval, median y desnudo en su 
contorno. Todo el cuerpo es de un encarnado violado, brillante 
y subido. 

Esta especie pertenece al género Trepang, establecido por M. Jaeger, 
el cual incluye la mayor parte de las especies que se buscan como ali- 
mento. Habita las costas de Chile y del Perú. 

3. MaiaiHuiria cracem* 

H, ovoidea, inflata, luteo-auranliaca, crocea, pcsticé promifunte , cónica , 
ano íertninale ; corpore quinqué costato, duplice tentaculorum serie in costi- 
bus; tentaculis buccalibus decem, primo simplicibus postea ramotis et dicho- 
tomis. 

H. cROCEi Lesson, Centurie zool., p. io3, Cg. &I. 



414 FALKA CHILEXA. 

Especie de cuerpo ovoide» hinchado, terminado por una emi- 
nencia cónica, en medio de la cual está puesto el ano ; dd coo- 
tomo de la boca parten cinco costas salientes que Tan á parar i 
la extremidad opuesta, dejando en sa intervalo un surco bas- 
tante pronunciado. En cada lado existe una doble fila de tentá- 
culos cortos, cilindricos y regulares; los tentáculos bucales son 
en número de diez bastante largos, primero sencillos» lu€|;o 
ramificados y dicótomos; estos tentáculos son blancos; d 
cuerpo es de un amarillo naranjado muy vivo. 

Esta especie hace parte del género Pentaetü Gddfass. HabiU éímáá» 
la República. 

omH U. 



EQÜINIDOS 

Cuerpo oval 6 circular, regular^ OHiipaesto de 
piezas poligonales calcarías uniéndose exaciamrate 
oitre si de manera que forman una cubierta «olida, 
la cual es horadada con agujeros dispuestos en 
series longitudinales que tienen nombre de ambu- 
lacros; estos agujeros están destinados á dejar 
pasar unos pies 6 chupadores tentaculiformes que 
sirven á la locomoción del animal; la cubierta eoL- 
tenor está las mas veces armada de espinas mas ó 
menos fuertes, móviles y articuladas sobre dos tu- 
bérculos. La boca, algunas veces membranosa sola- 
mente, está provista, en el mayor número, de dientes 
engastados muy sólidamente en un aparejo calca- 
rio; el intestino que le sigue es muy largo, y se ter- 
mina siempre por una abertura posterior ó anal ; 
los ovarios están situados al rededor de este último, 
en donde constituyen cuatro ó cinco grapas que 



ZOÓFITOS. 415 

flaul& tus cá&alés excrementales junto al centro dú 
costado dorsal. 

Los Equínidos contituyeo un grupo isttmdmente nume- 
roso del cual los Erizos de mar pueden dar la idea mas 
exacta; su forma , perfectamente r^ular y radial, varia 
sin embargo en los diferentes géneros; los nnos, en efec- 
to, son muy óonveíos, globulosos, los otros, al contrario, 
son muy aplastados y discoides, los hay que son muy re- 
gularmente redondeados, luego otros que son ovales ó elíp- 
ticos; con respecto á la posición respectiva de las abertu- 
ras, presentan diferencias muy grandes, quedan excelentes 
caracteres para la división de los géneros. Lo mismo su- 
cede con la forma y la disposición de los ambulacros, es 
decir de las series de poros por los cuales salen los tentá- 
culos locomotores; enfin las espinas de que está herizado 
su cuerpo varían igialmente mucho en la serie de los gé- 
neros y sirven también para distinguirlos. Todas las es- 
pecies sofl marinas, y viven principalmente en lugares pe- 
nascosoé; varias se mantienen en la arena, y se encuen- 
tran poco* mas ó menos bajo todas las latitudes; pero en 
genelral son mucho mas numerosas en las regiones cálidas. 
— Los Equínidos no están representados en Chile mas 
que por tres géneros, de los cuales uno, el de los Erizos de 
mar, nos ofrece solamente una especie ; los otros dos son 
divisiones genéricas establecid as hace poco á espensas de 
dichos Erizos, y curiosos en cuanto son intermediarios 
entre los últimos y los Cidaris; no ofrecen mas que un 
muy corto número de especies. 

z. xBizo. -* acnunri. 

Corpui tpharoiieumy orbicútato^loboitum^ echinaíum, tuberculis bre- 
viarthu imperforoHs; «piíue mobUet^ iupra tubercula articulatiB, deci- 



410 FAUNA CHILENA. 

dB(t. AmbiUaera quina, cometa, é vértice ad m r^tí^nüm, 
fa$cüi wudtipcris, per teriebu» obliquis reí armaíis, aarfíMtifc 0$ úi- 
ferum céntrale^ assicuUs mandibularum pjframidútíkiM H egemmiit. 
Dentes tricarinati. Anus nuperus, clausus, lamiMís wúmmis. 
EcBi3n:s Lioneo partía et aieloniB. 

Cuerpo esferoide, orbicular, globuloso, cubierto de es- 
pinillas articuladas sobre tubérculos poco desarrallados é 
imperforados. Ambulacros en número de cinco, compieloSy 
estendiéndose radiando de la boca al ano, y formando tres 
fajas multiporas; estos poros están dispuestos por ringle* 
ras transversales, oblicuas ó arqueadas. Boca inferior ó 
central con bordes tijereteados, sostenida en lo interior 
por piezas calcarias en arco, destinadas á dar apojo i un 
aparejo masticatorio formado de pirámides excaTidas j 
con dientes tricarenados. Anus superior directamente 
opuesto á la boca, cerrado por un gran número de plaque- 
tas irregulares» 

A consccaeocía de los estudios hechos en estos úlümos tiempos sobre 
los Equinidos, el género £rlzo ha pasado por modificacioDes may 
grandes, y se ha establecido un cierto número de cortes genéricos i sos 
espensas ; pero á pesar de estas reformas, aun queda ano de los mas 
namerosos de esta familia. Todas las especies son generalmente gtoba- 
losas, esféricas, de tejido delgado, ligero, cubierto de tubércotos gene- 
ralmente chiquitos, numerosos, dando inserción á espinas en relaciou 
con ellos. Los ambulacros siempre completos y estendiéndoae de la 
boca al ano, tienen sus áreas ambulacrales iguales en anchara á la mitad 
de las áreas interambalacralesy y los tubérculos, del mismo grosor sobre 
las dos áreas, forman series verticales mas ó menos distintas seggn las 
especies. Los poros de los ambulacros son numerosos, y están dispaestos 
por ringleras transversales. La boca, siempre central, es muy grande y 
está en parte cubierta por ana membrana tan pronto desnada, tan 
pronto cubierta de escamas imbricadas, y lleva ademas diez escudos fo- 
rados, los cuales libran paso á tentáculos particulares cuyo uso está en 
relación con la digestión, ó á lo menos sirven á la prensión de los ali- 
mentos. El aparejo masiicalorio de los Krizos es muy complicado y está 
indicado, en algunos libros antiguos, bajo el nombre de Farol. Es un 
cono bastante voluminoso, formado por la reunión de diez colanas cal- 
carias en forma de pirámides unidas do dos en dos, y consolidadas por 



Z(X)F1T05. 417 

Qtnil quince piezas que iiaceo ei oficio de cuñas. Ed el centro de este 
aparéfo están engastados cinco dientes largos, muy densos, ebtfrneos, 
eonvergentes por su extremidad libre ; todas estas piezas están puestas 
en movimiento por músculos muy potentes que permiten al animal el 
moler sustancias sumamente duras. El canal intestinal sigue inmedl»- 
tamente á la boca serpenteando en la cavidad general, y deiqimes de 
haber formado muchas diiataciones, va á abrirse por un ano al costado 
opuesto i la boca, y en la parte superior del cuerpo ; este ano está cer^ 
rado por un gran número de plaquitas irregulares ; inmediato á él ae 
halla el aparejo genital, el cual se traduce al exterior por las placa» 
situadas en rededor del ano, estas placas están perforadas y en número 
de cinco, cuatro pares y una impar, de estructura madreporiforme ; 
al interior se muestran los ovarios bajo la forma de cinco lóbulos 
grandes, en racimos compuestos de una infinidad de granulillos encar- 
nados en la época de la reproducción, estos racimos toman un incre- 
mento considerable, se coloran vivamente de encarnado naranjado y 
entonces es cuando los Erizos son de pesca y buscados como alimento* 
Todos son animales esencialmente costeros, y prefieren los sitios peña»* 
cosos, en donde se mantienen en fragosidades, de las cuales salen muy 
poco. Se hallan en todas las mares, y abundan muchísimo en Chüoe. 
Casi siempre contienen, los de Chile, un crustáceo del género Pinotera. 

1. JEehint§9 anua. 

E. hfBmispharicíHdepresso, ohscuré pentágono , viridescente, ipiítís albm 
ceniünu; ambulacra decem bifariam poribua instructa; tuberculii minimii: 
tpinis tenuibus et hrevibus. 

E. AuiuB Molina, Blst. du Chiii, p. i75.-E. poroscs Vil., Venus, tooph,, Ita. 4. 

€oerpo hemisférico, deprimido en sus dos polos y ligera- 
mente pentagonal ; los ambulacros llevan sobre diez pares de 
poros en cada uno de ellos; los tubérculos son generalmente 
pequeños, los que ocupan el espacio interambulacral son algo 
mas gruesos ; las espinas son cortas, bastante finas y casi todas 
¡goales. Color verdoso, un poco violáceo en las partes hondas. 
Las espinas parduscas. Dimensiones : largo, h pulg. 1 Un. y 1/2; 
— espesor, 1 pulg. 10 Un. y 1/2. 

Se baila en las costas de la República. 

U. SQUZNOCZDABLIS. ^ XCmiroCIDABLlS. 

Corpus subconicum, tenue; tubercula imperforata ba$i Iccvigala; fih- 
ramina ambulacrorum bifariam disposila ; spince cyUndrica^ tenuislriatagm 
Zoología. VIII. ^ 



418 FAUNA CHILENA. 

0$ MUiiNNM. MembroM HeeaUi támiMi$ ieeem mmiUa. ámm iqwrai, 
lamnii qnaiwr etqualibns tectus. 
BcnuociMiu DesmotUos. ~ Echüics Linneo, Lamarck, ele. 

Cuerpo subcónico, un poco alzado en el Tériiee, de le* 
jido delgado^ cubierto de tubérculos imperforados y Ifaoi 
en 8U base. Poros de los ambulacros dispuestos pw pares; 
espinas cilindricas bastante gruesas y finamente extriadas. 
Boca muy grande^ cercada de una membrana cubierta so- 
lamente de diez placas chiquitas y foradas. Anus proTÍsto 
de cuatro placas de igual tamaño. 

El género Echinocldarís ha sido establecido por M. a DesmooUn, á 
cipensas de los Erizos. Tiene á la vez de este último y de los Gidaris ; 
como ellos, tiene los tobérciilos imperforados, pero presenta» como loi 
Gldaris, espinas y tnbércnlos muy desarrollados, al mismo tiempo qoe 
ks ambulacros bien marcados tienen el cnerpo dispuesto en serie dolde. 
Las áreas ambnlacrales ofrecen dos ringleras de tubérculos, y las 
fnterambulacrales tienen á lo menos cuatro. Las ringleras extemas se 
eitienden con frecuencia hasta el vértice, al paso que las internas de- 
saparecen sobre la faz dorsal. EnGn el ano está cubierto de cuatro placas 
de igual tamaño, mientras que en los verdaderos Erizos de mar hay 
cinco. 

B. depre$$(h<oniea, nigro purpurascenti; UibereulU iHterambulútrú octo 
$erUhu$ dispotitis, inferiorihus erassioribus ; spinii robiutioribui, tpolAuít- 
fítrmibus, cirea ortnu 

B. BPATOLion AgtMis. — Valene., Voy. Venus, toopk., lim. 8, fig. f. 

Cuerpo deprimido, im poco cónico, teniendo á lo menos ocho 
ringleras de tubérculos ínter-ambulacrales; estos tubérculos, 
muy finos hacia el vértice, se hacen mas y mas gruesos á me- 
dida que se acercan á la boca, y están superados de espinas ó 
varitas espatuliformes en relación con su grosor, es decir, que 
los mas desarrollados avecindan con la boca ; los poros de los 
ambulacros son grandes é ¡rregularmente dispuestos. Color ne- 
gruzco purpúreo; las espinas un poco mas claras. 

Habita Coquimbo y otras partes de la República. 



ZOÓFITOS - 



419 



2. ScMMavidarÍ9 nigra» 

C, cottvt^o-dfjtreiíiat nigrtf; tübercuii^ nmiorihut crassis^ terié txtema ínírr 
ambtihero% usque cd apictm exten$a^ 

Vil., Vo'j, dcia rcwwjí j;£>fVi.+ liiu^ a, p, |. — E- pcstüloíus Dcsm. ^nou LaiD^J. 

Especie de cnerpo convexOt deprimido, teniendo Joa ambu- 
lacros bien marcados con una ringlera doble de tubérculos in* 
terambülacrales estendiéudose hasta el v<3rtice ; los otros lubér* 
culos sOD gruesos y están colocados en ringleras transversales, 
aumentando desde el nütnero dos hasta cinco y seis \ hacía ta 
faz inferior las ringleras se ponen oblicuas y forman una ma- 
nera de cabrios que se apoyan en la segunda porción inter- 
ambutacral. Coloración negruzca , uniforme. 

E^ta especie es vecina del E. apaiultQer^ pero se distingue fácilmente de 
eMu por la sérl^ doble de tubérculos i nterAmüu lácrales que se estienden 
hasUel vértice, al paso que eo las especies cii^riascooiparativamenLe, so 
detieoeu mticbo anlos de ulcaii^iir esta parte. Las varillas son igualmente 
mas Quas y poco mas 6 meDos iguales , al paso que en el Spaiutigert son 
gruesas, luchadas hacia su extremidad y muy desiguales, estando la£ del 
contorno mu4i:ho mas desarrotbdas que las otras. Es muy comilDeD Cbil^* 
de^e Coquimbo basta Cbiloe» 

in. HSUOGHIABJS. — BXI.IOCIDABJU. 

C^puít conveso^eprcssuim ; testa cras&a; Uibcrciila prominentia, im- 
perforataf basim ahsque denUcnlh. Forümintt fimbiUacrorum irvtgulü- 
Tiier di^pú&iía ni&i in parte inferiori ubi tunt Beriebui tribus paralhlis, 
Spinijt longioreSj cra^siores, íenuistriütcE, Mandibula esigua pyrami- 
daU9, Dchics infernd carmatL 
H£i,L0ctt>j^ni5 DeamotiUii} DeshiiieSi eic. 

Cuerpo convexo, deprimido, de tejido espeso, s6lido lle- 
vando tubérculos salientes im perforados en el vértice y sin 
almenas en la base. Foros de los anabulacros írregular- 
mente distribuidos, excepto en la faz inferior eo donde 
están dispuestos sobre tres filas paralelas; varillas bastante 
largas , macizas y muy finmente estriadas* Piezas de ta 
boca en pirámides no cerradas, solamente carenadas en la 
faz inferior. 



420 FAUNA CHILENA. 

Este género ha sido también establecido por M. Desmoallns, co» et- 
pedes coníondidas hasta entonces con los Erizos de mar ; tienen geae« 
raímente el aspecto de los Cidarís, pero carecen de afanenas ea la íhm 
de los tnbéreolos, al mismo tiempo qoe estos son imperfondot en d 
Tértlce. La abertnra bacal está menos moescada y ¡Nrovialn interior- 
mente de anrícnlos muy febles, compuestos de dos pilares qmt se 
tocan por el vértice ; el aparejo bacal mismo es poco Tdaminoso» osa 
pirámides no cerradas. 

H. convexo-áepretsa, viridescente, fasciU radiantüms rvhris viridé pkU; 
latere dorsali medio convexo , ventrali cóncavo; tuberculis altemaíim mtyih- 
ribus, disiantibus, hifarm, 

H. ERTTEROGRAifiiÁ Desh. — EcH. ERTT. Valeoc, Voy. Venus. Um,l, 

Especie de cuerpo convexo» deprimido, con el vértice an 
poco saliente y la base cóncava, cubierto de tubérculos deaigaa- 
les, los que forman las dos ringleras interambulacrales; son 
muy gruesos, distantes y alternan con las dos ringleras am- 
bulacrales ; entre estas ringleras principales, se ven aa gran 
número de otras mucho mas pequeñas. Los poros de los ambu- 
lacros están irr^;ularmente dispuestos y forman ya series linea- 
res, arqueadas, ya zigzagues irregulares. La coloración, muy 
elegante, consiste en un fondo verdoso, con líneas de un en- 
carnado violado, radiantes de un polo al otro. Dimensiones : 
diámetro, 1 pulg. 40 Un. y i/2. 
Habita las yarias costas de la República. 

wmm. 

ESTELERIDOS 

Cuerpo dividido en radios siempre distintos, mas 
6 menos numerosos, ordinariamente en número de 
cinco, tan pronto sencillos, tan pronto múltiplos y 
ramificados. Este cuerpo está constituido por una 
suerte de esqueleto compuesto de piezas calcarías 



ZOÓFITOS. 421 

diversiformes. Canal intestinal generalmente pro- 
visto de un solo orificio, que es la boca, pero pre- 
sentando en otros una abertura anal. Esta boca 
está rodeada dé chupadores tentaculíformes que se 
continúan sobre diferentes partes del cuerpo en 
series longitudinales y sirven ya sea á la prensión 
de los alimentos, ya k la locomoción. Ovarios radia- 
les, abriéndose junto á la boca. 

El orden de los Estelerídos encierra animales que tienen 
en general la misma organización que los Equinidos, pero 
difieren siempre de ellos por la división de su cuerpo es 
ángulos, ó radios/mas ó menos numerosos^ tan pronto senr 
cilios, tan pronto ramificados. El armazón del cuerpo se 
compone de piezas calcarías diversamente combinadas y 
reunidas entre sí por articulaciones que permiten su mo- 
vimiento en cierta extensión. La especie de esqueleto que 
resulta de ellas, está cubierto de una piel rugosa, coriácea 
7 llena de espinas ó de asperezas ; la parte central del 
cuerpo forma una suerte de disco de donde parten los ra- 
dios; la faz inferior de este disco, y los radios que salen 
de él son huecos. La boca está en el centro, cercada de 
chupadores tentaculiformes, los cuales se contienen en toda 
la extensión de los radios, formando series longitudinales 
muy numerosas; estos chupadores, muy extensibles, sir- 
ven á la locomoción del animal. A la boca se sigue un 
canal intestinal, que da un ccecum á cada radio, pero que 
está ciego en los mas de los casos. En un cierto número de 
especies hay una salida posterior , ó un ano, el cual va 
siempre á abrirse cerca de la abertura bucal. La circula- 
ción se ejecuta por medio de grandes vasos que forman cír- 
culos vasculares múltiplos. El primero de estos círculos está 
situado inmediatamente entorno de la boca; el segundo 



i22 FAUNA CHILENA. 

6obi« las piezas ososas de la arcada dental, y enfiíi d ter- 
cero, que es el mas considerable, está prendido á la pared 
dorsal de la caTidad interior. El corazón está constituido 
por nna vejignilla alargada, membranosa , qne Ta del ctr« 
calo vascular dorsal al primer círculo que circunda la boca. 
Se ba podido observar el sistema nervioso de estos ani- 
males, 7 se compone de ganglios que cercan la boca y en« 
vian á cada brazo, ó radio, filetes nerviosos muj distintos. 
Entre los órganos especiales de los sentidos, uno solo ba 
sido verificólo, y es el de la vista, pues la mayor parte de 
los anatomistas y soologistas consideran como ojos los 
puntitos coloreados de encarnado que se hallan álaextre* 
midad de los brazos de las Asterias. La mayor parte viven 
libremente en el seno de la mar, pero los hay que están 
provistos de apéndices y de brazos suplementales, en forma 
de ganchos, con ayuda de los cuales adieren temporamente 
á los cuerpos submarinos. Enfin, hay un cierto número de 
ellos que viven constantemente fijados por medio de un 
tallo largo, terminado inferiormente por unas suertes de 
raices que se hunden en la tierra; la extremidad superior 
de este tallo es el cuerpo del animal propiamente dicho, 
cuyos brazos, ordinariamente flexibles y ramificados, le 
dan la apariencia de una flor. Tales son las Encrinas, Los 
Esteléridos se encuentran en todas las mares, y viven ge- 
neralmente junto á las costas, pero las especies constan- 
temante fijadas no se encuentran sino es en muy grandes 
profundidas. Bajo el punto de vista de la paleontológia, 
este grupo es uno de los mas importantes por la abun- 
dancia de sus representantes en las capas de la tierra. 
Esta abundancia es notable sobretodo por la familia de los 
Crinóides, de los cuales apenas existen algunas especies 
en estado v(vo, al paso que las fósiles son sumamente nu- 



ZOÓFITOS. 523 

merosas. — Con las Asterias sucede lo contrario, puea 
estando muy desarrolladas en la época actual, no cuentan 
mas que un corto número de especies en estado fosH. 
Este orden se compone de varias familias, pero solo la de 
las ilsterídeas está representada en Chile. 

L ASTERIDEAS. 

Cuerpo discoide, deprimido, esteliforme, dividido 
en lóbulos ó radios mas ó menos profundos. Faz su« 
perior ó dorsal rugosa, y revestida hacia el centro 
de una placa madrepórica. Faz inferior abierta en el 
disco, y sobre toda laeiitension de los radios ; en el 
centro, se hallan la boca y el ano, cuando eiiisten. 

Los radios de estos animales constituyen una gotera profimdi, 
orillada de espinas y provista de agujeros para el paso de los 
tentáculos» los cuales, dispuestos por series longitudinales, sir- 
ven á la locomoción del animal, y están en relación con un sis* 
tema vascular muy complexo; obran en virtud de su contracti- 
lidad como otros tantos corazones venosos, para hacer regresar 
la sangre por canales que van á parar á un vaso central el cual 
desde cada radio llega á un circulo vascular, que comunica 
con otro, después, enfin, con otro situado inmediatamente al 
rededor de la boca. El estómago que se sigue á la boca, es muy 
corto y se prolonga en corazones numerosos que se estienden 
basta los brazos. Según el señor Sars, estos animales, en el mo- 
mento de su nacimiento^ son simétricos y binarios, y entonces 
tienen cuatro apéndices ó brazos terminados en maza, con ayuda 
de la cual se mueven lentamente, es cierto, pero uniformemente 
y en línea recta; hacia el deceno dia poco mas ó menos, se 
constituyen los cinco radios del cuerpo, luego después las rin- 
gleras de pies 6 de tentáculos se desenvuelven sobre los radios 
y sirven en adelante á su locomoción. Las Asterideas, aunque 
variables en su forma exterior, pueden nobstante ser reducidas 
á una suerte de estrella ; solamente, las proporciones entre el 
disco y los brazos, y el número de estos, vanan extremada- 



424 FAUNA CHILENA. 

meóte ; asi, hay especies coyo disco, muy considerable, y los 
brazos, casi nulos, recuerdan hasta cierto punto el facies de im 
Erizo. Hay otros al contrario, en los cuales las díTiáones de 
ios brazos son muy profundas, y el disco casi nulo ; independieD* 
temente de estas diferencias, que han servido á establecer 
ciertos géneros entre las Asterideas, se debe principalmente 
tomar en cuenta la presencia ó la ausencia de un ano , el 
número de seríes de chupadores tentáculiformes, y enfín las 
diferentes oroementaciones que orillan la gotera, ó las partes 
extemas de los brazos , ya sean estas ornamentaciones de es- 
pinas, paletas , tubérculos ó placas de formas muy variadas. 
Casi todas las especies corresponden al gáiero Asteria de ma« 
chos autores, particularmente de Lamarck y Guvíer. 

Z. ASTKBJuOAHOIOM. — A8THWI AOáWTHDWW. 

Corpus depressum^ ad periphcariam steUaUm profimd¿ üvííuwí; nitíi 
plus minusve numerosist lateraUter spiniferis vel túbercvlaiis^ ieniaesi^ 
cuUs per serUbus qwüuor üspositis; ano subcentraU, 

AsTERÁCAimuoü Mnller y Trosehei. — AsTsaus aactomin. 

Cuerpo deprimido, profundamente dividido en radios 
i su periferia. Estos radios , mas ó menos numerososi es- 
tan provistos, en los costados, de ringleras de espinas ó de 
tubérculos. Los tentáculos de la faz inferior de los radíos 
están di^estos en cuatro filas. Ano subcentral. 

El género Asteracancion ha sido establecido por los señores Muller y 
Trosehei, á espensas de las Asterias ; comprende una serle de especien 
de la forma, en cierto modo, la mas ordinaria entre estas ülilmas» al 
mismo tiempo que reúne especies cuyo número de radios es el m| 
variable y el mas opuesto; se hailaa en efecto especies qoe m tteMiMÍ 
que cinco y mas hasta treinte y nueve, que es el máx&naade Iai4lft« 
siones braqulaies. Habitan principalmente las mares temperadas y te 
lirias. 

1. it#tofaeifisf Jb<ois ipeUsiimmausm 

A. depresia, disco brevi; radiis «ex, longis, latis^ irregularibus tortuonsque, 
tuperné spinis tuberculosis, crassis,per seriebus dispositis, inferné spinis ma» 
joribus. 

A. GBLATiüost's Muller el Trosch. — Asts&u GKLáTiüosi Meyea ileise, p. SSt» — 
AmaiA totnoi Cray, Ann,, p. 179. 



ZOÓFITOS. 425 

Cuerpo deprimido» con disco poco estendido, llevando seis 
radios bastante anchos, aplastados» irregulares y tortuosos; la 
faz superior del disco y de los radios está revestida de tubér- 
culos espinales bastante fuertes, dispuestos por seríes longitu- 
dinales ; sobre las partes laterales de los radios y del lado de 
su faz inferior, las espinas se hacen mas grandes, y su disposi- 
ción serial es mas pronunciada. Su coloración es de un rosado 
amarillento en vida; su superficie está barnizada de una capa 
de mucus muy espeso. 

Esta especie tiene macha analógia con el Áster, glaeialis de las mares 
septentrioiíales de Eoropa. Habita Vaiparaiso» etc. 

A. orhieularis, tmdtíradiata, subtus coitcoM» papülasO'teMnata; piptUir 
mtmmUuriaíimraiianiibui, dontüibusbrevimlm. 

A. BUJAimiin Mol. st Trosch. — Astbrus üBLiiunHüs lAm., Enclye,, Um. lOS^ 
Sf . i09. — SnLLOiOÁ BBUAimii» Agass.— Nardo. 

Valgannente Estrella del mar. 

Cuerpo orbicular , deprimido, dividido en un muy crecido 
número de radios^ estrechos y puntuados; la faz dorsal es con- 
vexa y está enteramente cubierta de pequeñas asperezas dis- 
puestas por series longitudinales partiendo del disco, y conti- 
nuándose sobre los radios ; la faz inferior es cóncava, y ofrece, 
sobre las partes laterales de los radios, paquetes de espinas dis- 
puestas longitudinalmente desde el centro del disco hasta la 
extremidad de estos radios, de manera que forman ringleras 
bien distintas entre las cuales se halla el surco ocupado por los 
ctamiadores. Su color es pardusco, con líneas negruzcas, radian- 
tel|deieéiiUro hacia la circunferencia; las lineas están formadas 
ipor los iQtérvalo^ de las asperezas de que está cubierta la su- 
perfiido» Dimensiones : diámetro, 5 pulg. 7 lio. y 1/2 á 7 pulg. 

* 

. Esta especie es ana de las mas notables del género por el gran número 
de sas radíos. Este número, ademas, es bastante variable y varia en los 
limites de 88 á39. Habiu Valparaíso, y otras partes de la RepúbUca. Se 
llama Estrella del mar, nombre que se da igualmente á otras varias As- 
lerideas. 



420 FAUNA cmunA. 

S. jñrnie rme m n itk i mm mm» ' mB % M m mwn m 

A. radüi quim, regularünu, teretibus, attenuQtU, tet«r«füordiit»rf|»- 
lariter eonvtxU; papilUs brevioribus, tesullatis, teriéimM Um^Uu^áuMm. 

A. AüRAimAcvs MnlL et Trosek. -^ Asmus auraxtu Meya, MeUe* i- 1, p. SB.* 

TOÜIA ATLÁNTICA GtZJ, Aun., U TI, p. 180. 

Especie de disco chiquito, prolongado en cinco radios anchos 
á su base, y muy atmuados hacia su extremidad. Los brans 
derechos, irregulares, son redondeados por encima y a{dastadoi 
por debajo ; su superficie está cubierta de papillas muy cortas» 
sólidas, iguales y muy apretadas por la sequedad* Estas papi- 
llas, obedeciendo á una suerte de retirada, se aglutinan de ma- 
nera que diseñan las piezas constituyentes del cuerpo» y entonces 
lormao seríes longitudinales de placas poliédricas sobre él disco; 
el grupo de las papillas forma paquetitoe redondeados. Colo- 
ración verde-botella encima, y de un blanco fd>leme&t6 naranjo 
debajo. Dimensiones : diámetro, 8 pulg. 

Muy Unda especie notable, por sus brazos de radios nmj deredios y re- 
gulares, atenuados de manera que presentan extremidades muj delsádan, 
con respecto á su base. Se baila á cerca de diex metros de profiíndidad, j 
adiere tanto á los pefiascos por medio de sus Yentosas, que estas se rom- 
pen, y que el animal queda asi privado de una parte da su digaios. Se 
halla en la costa de Gbile en y el sur de San-Carlos, ele. 



Corpus diicoUeum, laium, pené steUatum; radU$ hrnMwUi^ ohtwtU: 
margiñihu aeutii. Ossictda iceleti complanata et imhrieata. 
AsTiincot HaU. et Troieb. — Asterias aaetoran. 

Cuerpo discoide aplastado, apenas dividido en estreDs ; 

los radios excesÍTamente cortos^ obtusos; el disco muy 

grande; bordes delgados y cortantes; piezas del esqueleto 

aplastadas é imbricadas ; placa madrepórica » sencílta o 

raramente doble. 

£1 género Asieriscus ba úáo establecido por los sefiorcs MoUer y 
Troecbel para especies de Asterias que se notan por d aplastandeDlo 
de su cuerpo y porel tamaño de este, con relación á la muy graftde bre- 
vedad de los radios, que forman solamente ingulos al rededor del disco. 



ZOÓFITOS. 427 

La Asterias catear Lamarck es en cierto modo el tipo del género, y 
paede dar de él la idea la mas exacta. Muy pdcaí especies se conocen 
de este género. 

1. JL9ierUem9 waMemrmiuB* 

A, orbieulat<h'angulato, convexo; radUs quinqué, obtusis extremitatibus, 
parte superiore aut dorsali imbricata; papillis asperU in quincuncem dispon» 
tis; parte inferiore spinulis erectis in utroque latere hrachiarum. 

A. CALdRATOs Val., Cotí. Mus» — AsniUAS cálcab, nr.» Lam. 

Cuerpo orbicular, recortado en cinco ángulos muy obtusos, 
constituidos por los radios ; la faz dorsal está cubierta de vello- 
sidades ásperas, imbricadas y dispuestas en quincunce ; la fas 
ventral presenta vellosidades semejantes, y sobre los bordes de 
los surcos, y de los radios estas últimas se hacen mas pronuncia- 
das, y constituyen verdaderas espinas color de un bello encar- 
nado escarlata por encima, y un poco rosado por debajo. Dimen- 
siones : diámetro, 1 pulg. 10 lin. y 1/2. 

Esta especie ha sido confundida por Lamarck como tariedad de la Aite» 
Has calcar; aunque muy Tecina, difiere de ella con todo eso, por sus di?i« 
siones en n6mero solamente de cinco, y por sus radios mas pronuneiados* 
Se haUa en Yarias partes de la República basta á Galbuco. 

mm a. 

GRINOIDES 

Gnerpo regular, cupuliforme, mas ó menos dis- 
tinto, Hbre 6 fijado, dividido en radios sencillos 
6 blfidos, articulados y pinnados. Boca en el centro 
del disco con una cavidad visceral. Ano situado un 
poco sdbre d costado, no lejos de la boca. 

Los Crinoides no son en cierto modo mas que Asterí- 
deas Gayos brazos están mas divididos y pinnados que 
tienen la facultad de poder agarrarse temporamente 6 
fijarse de una manera definitiva á los cuerpos sabmarinos. 



428 FAUNA CHILENA. 

teniendo los nnos, para eso, brazos soplementales, pro- 
vistos de ganchos 9 y siendo los otros llevados por tallos 
articulados terminándose por expansiones radiciformes. 
Los géneros se dividen naturalmente en dos familias 
según que las especies viven fijadas temporamente ó de 
una manera permanente. La primera comprende las Co- 
mátulas; la segunda , las Encrinas^ cuyos represen- 
tantes en estado vivo , están reducidos á [algunos sola- 
mente » al paso que son sumamente numerosos en estado 
íbsil. 

I. OOmATüIOL. — OOMATüUi. 

Corpus orhicvlare, defressum, radiatum; radiis ex dnohui geneñn 
htt, dorsalibüs et marginalíbus, articíUit calcareis in amwibws. Radü 
dorsales simplissimU fiUformeSy cirrhatiy parvuüy ad discidcrsummeo^ 
nmam ordiMaU. Radii tnarginales pinnati,, simplicünu muUo wiajores^ 
ad batim usqué soípius partUi^ pinnuUs inferioribus elongatit iuJbtus m- 
cUnaiis, disctm obvaUentibus. Os inferum céntrale; amu subcentraüs 
tubülosus. 

CoMATtJL4 Lam., etc., etc. 

Cuerpo orbicular, deprimido, radiado, con radios de 
dos suertes, dorsales y marginales, todos provistos de ar- 
ticulaciones calcarías ; radios dorsales pequeños^ sencillos, 
filiformes. Zarcillos ordenados en corona sobre el costado 
dorsal del disco. Radios matinales mucho mas grandes, 
las mas veces divididos y siempre revestidos de pínulas 
alargadas, abajadas por debajo y rodeando al disco. Boca 
inferior central. Ano subcentral tubuloso. 

Las Comátulas permanecen agarradas á los cuerpos sobmarinos por 
medio de los zarcillos articulados, dorsales ; parece que pueden des- 
prenderse bastante fácilmente y nadar con libertad por medio de sus 
brazos. Las especies son poco numerosas. Las mares temperadas y las 
frias parecen encerrar mas especies, y las que llegan á tener la taUa la 
«aaooBiideraUe. 



ZOÓFITOS. 429 

C. radiis ineraisatis, pinnatis, decem, dorso obsoleté ettrinatUtt tuherad^ 
ti8 ; eirrhis dorsalibus Ü; hrachiis in pinmdis rubro et /Wieo artíeuUUii. 
C PiCTA Val., Con. du Mus. 

Especie de radios espesos, articulados, en número de diez, 
cargados de pínulas bastante delgadas ; estos radios Ueyan en 
el medio de su faz dorsal una carena poco marcada, sobre la 
cual existe una serie de tubérculillos salientes y puntuados. Los 
brazos ó lascirras dorsales son delgados, articulados, desiguales 
y en número de veinte y cuatro. Toda la extensión del brazo y de 
las cirras dorsales está como articulada por manchas anulares, 
alternativamente encarnadinas y pardas. 

Esta linda especie de Comátula es hasta cierto panto vecina del C. cari^ 
nata Lamk. Sus brazos ó radios son espesos y carnudos como en esta es- 
pecie, pero difiere de ella por su coloración sumamente elegante, que con- 
siste en manchas anulares de un bruno encarnadino el coa! cobre toda la 
estension de los radios y de las pínula^. Se halla en Chile. 



ACÁLEFOS 



Animales de cuerpo libre, blando, gelati- 
noso, de forma generalmente circular ü oval, 
de pieí sumamente fina poco ó nada distinta, 
la cual está algunas veces sostenida al inte- 
rior por una pieza cartilaginosa* El canal 
intestinal es muy sencillo, y está constituido 
en gran parte, por un estómago con frecuen- 
cia múltiplo; está algunas veces provisto de 
un orificio anal, pero en el mayor niioiero^ 
no hay mas que la boca circundada de 
apéndices radiados diversiformes. 



430 FAUNA GHILESA. 

La clase de los Acalefos eompreiide animales radiados, 
cuyo caraeter el mas saliente es el ofrecer nn coerpo so- 
mámente transparente, gelatinoso, ordinariamente eom- 
puesto de una suerte de ombligo, á la parte inferior del 
cnal está practicada la boca que» tan pronto sésil, tan 
pronto pedunculada, está rodeada de apéndices moy largos 
y cirrosos ; ciertas especies no tienen abertura bocal, pro- 
piamente dicba, y está remplazada en ellas por chupadores 
numerosos, situados á la extremidad de un pedúnculo cen* 
tralf el cual está ahuecado por un canal, á donde van á 
parar los canales ramificados que nacen de los chupadcnres ; 
los tentáculos que circundan la boca son tan pronto sen- 
cillos y tentaculiformeSy y tan pronto están adornados de 
membranas muy elegantemente frangeadas, con cavidades 
chiquitas destinadas á recibir los huevos. Las especies son 
sumamente numerosas, y consiituyen tres órdenes bien 
distintos : 1® los AcáUfa§ medusarioi; 2^ los Acalefoi 
hidrostáticos ; 3* los Acalefos ciliógrados; estos últimos, 
en todo caso, en razón de su organización un poco dife- 
rente, y de su forma mas bien simétrica y binaría que ra- 
diada, han sido mirados por M. de Blainville como de- 
biendo formar una clase distinta. Los primeros están ge- 
neralmente conocidos en Chile con el nombre de Galgal. 



Carpm Uberum, tn'biculare, hyalinum, pedúnculo tndálifiíe «alKl. 
Margo orissimplex. Tentacula marginalia numemé. 
Mqvohel Perón «t aaelonm. 

Cuerpo libre , orbicular, transparente, sin pedúnculo y 
sin brazos ; borde de la boca sencillo ; tentáculos margi- 
nales numerosos* 

Las Ecuóreas son anos Acalefos notables por su carencia de pedün- 
cok) y de apéndices en la faz inferior del ombligo ; su cuerpo, mu 6 



ZOÓFITOS. 431 

wt aigmiaf Teees aplwtadci, está profteto en ü perífifiria 
de teaUculos numerosos, y en la faz inferior* de lámelas salientes sir- 
fiendo i alojar loa productos de la generación; en el centro se halla 
una boca sencilla, sin órganos accesorios. 



1. 

A^ Corpm Mmdaio-^Mieumt h^alimm; margink iMbo tqíbo, apendU 
eUnts ventriculi 3$; tentacuUs 52 corpore longiorüna^ 
JE. BBODOUMA Brandt., Mém. üead, Petersd., 1. 1?, p. aVTi IM« Si flg. 14. 

Cuerpo corto, cónico» hialino, transparente, teniendo los 
bordes de la umbela coloreados-rosados ; apéndices del estó^ 
mago en número de treinte y dos ; tentáculos marginales muy 
largos, muy delgados, poco apartados, y en el mismo número. 
Dimensiones : diámetro, 7 lín. 

fiüiita las males de Chile, €k>DcepcioD, etc. 

JS. i^ppendicümi tfenMeuH iúctta hilobU; Hrthí»(¡uatuor; disco esUui juxta 
árrkos tuleato. 

M. GOiaA Blata?., Jíon. iTocf., p* ffia» lán. 2B, Sf* I. — íBgiiia cmiBA iMlioltiy 
Aeai. p. 118, ub. II, flg. 4. 

Umbela espesa, muy combada^ teniendo los apéndices ínfe* 
rieres bilobeados, con cuatro surcos de donde parten los tentá- 
culos. 

Hablu el Océano Pacifico bsjo los Z4f> latitud. 

n. OIAMBA. — CYÁMMA. 

Corpus orUcularef hualmm; feíUricultm appendicitui ioccaUi^ of* 
tematim minoribus; apertura quatuor; peduncuhm centro perforatum. 
Tentacula i» mferwre úÁsá facieprope margimm in fasciculoadiipoiUa. 

Ctamba Perón etntetoram — Mbdusa Unn., ete. 

Cuerpo orbicular, transparente, teniendo los apéndices 
del estómago en forma de sacoa altematitamente grandes 
j pequeños ; cuatro aberturas^ el pedúnculo forado en el 
centro; cuatro brazos cabelludos; tentáculos del contorno 
de la umbella insertos en la página inferior del disco. 

£1 género Cianea encierra medusaríos cuya forma es muy elegante» 



f+ 



432 FAUKA OllUNA. 



f que aoB Mialilet príadpalflmte por wm bmot cibgliaiw, flt t^ 
noce im bwta Bümero de especies que pioYieMB ya sct áe wuná ái 
plises eáHdos, ya de regiones temperadas, y ao laadiia de las firisi, 
de ambos Hemisferios. 



C. oríriciilariii margmüm» diUkUit et ineisii; tenlúoitíi serse I isitoi Jl, 
6asi /utetf , rvbrii m rtlUptii» 

C. FLOCAMU UsiOB, foy. Coq. xoot,, p. S, n* fl. 

Especie de umbela redondeada, evasada por los bordes, los 
cuales están festonados; cuatro ovarios cmdados; aberturas 
laterales ; cuatro brazos guarnecidos de una ronda enredada, 
con franjas imitando un mesenterío; los tentáculos del limbo, 
en número de treinta y dos, son amarillos de borín eo su ba<$e 
y de un encamado vivo en lo restante de su longitud. 

Habita el Océano Pacifico cerca de las costas de Chile. 

C, dtici margine udeciet incito, inmionibui altemú profimékuríkitMf Ichk 
quadrangulariinii extus tncmi ; apendieUmg plieatii ventritmli e/leniit, dhmi* 
dia latioribw, fenugineis, v(ua latiísitna emittentibut, 

C nainmiEA Eieholtz, Ácai., p. 70, t. ▼, Sg. i. 

Umbela teniendo diez y seis incisiones en el contomo , las 
alternas mas profundas, con lóbulos cuadrangulares incisados 
exteriormente ; apéndices del estómago plegados, las alternas 
del doble mas anchas que las otras, ferruginosas y dando naci- 
miento á vasos anchos. La umbela es blanquizca con raices 
anchas y rojizas. Dimensiones : largo, 2 pulg. y 1/2 á S y 1/2 ; 
ancho, 9 pulg. U Ifn. y 1/2. 

Habita todo el Océano Pacifico boreal. La bemos pescado en Garebnapa. 

Zn. nLAOZA. — VSZiAOZA. 

CorfiUi kemi9phanicum^ marginibus denticuUUii. Cirri wuo'gmdei 
ocio. Pedunculum quadribrachiatum ba$i aperturii qwUuor. Os infcrum 
céntrale. 

l*BULGiA Perón et Lesaear, etc. — Msocsa Linn., etc. 

Cuerpo hemisférico, de contorno dentellado, adornado 



ZOÓFITOS. 433 

de tentáculos; un pedúnculo terminado por cuatro brazos 
foliáceos, soldados á la base; cuatro aberturas laterales en 
la base del pedúnculo que es fistuloso. 

El género Pelagia ha sido establecido por Perón y Le Saeur. Com- 
prende las Dúfneos de Lamarck, y encierra un número bastante crecido 
de especies qae profienen por la mayor parte de mares de países cá- 
lidos. 

P. hemisphatica, rosea, centro dorsali depressa.verrucosa; pedúnculo quo' 
drifido, ientaculis 8 longUsimis. 

P. PATíOPTRA Péron et Lesaeor, Méd., p. ST^esp. 64. - Escboltz, Acat., lina. 6, 
0g. 9. — Lesson, Centurie zoot., lám. 63, p. i92. 

Especie de cuerpo hemisférico, algo deprimido en el medio, 
con superficie erizada de verruguitas; el borde es entero, 
luego marcado de festones regulares; el pedúnculo es alargado, 
y se divide en cuatro brazos franjeados y como recortados por 
sus bordes; ocho tentáculos muy delgados, muy cenceños, re- 
dondeados, sobrepasando los brazos, espaciados por el contorno 
de la umbela. Es de un rosa tierno y muy transparente ; las 
verrugas son mas obscuras. 

Habita el Océano Atlántico, y la hemos encontrado en las costas de la 
Repáblica. 

P. flavescens , disco h^misphcerico , verrucis magnis elongatis cristaliinú 
dense obsito; brachiis basi discretis ; appendicibus ventriculi bifidis, 

P. FLA VIOLA ScllOlU, ACOiep., t, TI, fig. 3. 

Umbela hemisférica , cubierta de grandes verrugas alargadas 
y cristalinas ; los brazos, delgados á su base, están ensancha- 
dos y bifucardos á sus extremidades. Dimensiones : ancho , 
i pulg. 3 lín. 

Habita el PacíGco, cerca de las costas de Chile. 

TV. BZ800. — 1IZ8CUS. 

Corpus discoideum, inflatum, marginibus rotundaiis vel acutis. Vas^ 
cula tcimssima^ radiantia. 
Difcrs Lesson, ele. 

Z00L09ÍA. VIII. áS 

'4f^ • 



434 FAUNA CHILENA. 

Cuerpo discoideal , combado, redondeado ó addgaxid^ 
hacia sus bordes, teniendo la superfide ocupada por vasos 
muy finos, ordenados simétricamente y radiantes dd cen- 
tro á la circunferencia. No hay boca ni otros óiganos 
aparentes. 

El género Discos comprende Acalefos coya organización parece ex- 
cesivamente sencilla; no se encuentran, en efecto, ni boca, ni tentácok», 
ni enGn órganos de especie alguna. So nutrición parece hacerse por 
embibicion. 

D. disco utroque latere convexo, albo, subquadrilobaío ; memknma moryí- 
nata et cotylifera. 

D. if£]fBRA5ACEC9 LeuoB, ete. 

Especie con umbela convexa por debajo, como coadrílo- 
beada, teniendo una membrana festonada con cuatro cotiletes ; 
esta membrana está puntuada por el reborde, y surcada de va- 
sos; bajo la precedente, nace otra membrana blanda, franjeada 
de amarillo de ocre, y guarnecida de vasos blancos. Dimensio- 
nes : ancho, 18 líu. á 2 pulg. 

Esta medusaria nada un poco sobre el costado; bien que sea Un trans- 
parente como el agaa, se Té sin embargo bastante bien por la membrana 
frangeada y cargada de vasos. Se halla en Talcahaano, San Carlos, ele. 

V. TSUBIiLA. — ▼ZUCL&A. 

Cor ¡j US libentmj exírinsecus gelalinosum, intw cartilagineum^ Mp- 
Hcurtiy sabtus planulatum , superné crista dorsali promtueiile, obiiqué 
in$erta. Os inferum céntrale^ subprominulum. 

VsLELLA Lamarck et aactoram. — 3Iedcsá Lianeo. 

Cuerpo libre, gelatinoso exleriormente , cartilaginoso al 
interior, elíptico, aplastado por debajo y teniendo sobre 
el dorso una cresta alzada , lameliforme, inserta oblicua- 
mente. 

Las Velellas son Acalefos notables sobretodo por la pieza cartilaginosa 
por la cual su cuerpo está sostenido á lo interior; e^ta pieza, muy del- 
gada, está formada de dos planos desiguales, el uno inferior, borizaiital 






200FIT0S. 435 

y eJ4>tieo; el otro, vertíca), está ioierto oblicuamente en el primero 
que atraviesa diagonalmente. Todo este cuerpo cartilaginoso está en- 
melto en una membrana delgada, blanda, lisa ó verrugosa; la boca 
ocupa el centro de la faz inferior, y está rodeada de un gran número de 
chupadores cortos ; todo el contorno del cuerpo está frecnentemen 
ocupado por tentáculos sencillos. Las especies son poco numerosa 
pero los individuos son algo abundantes en las mares cálidas; durante 
la noche son muy fosfóricos. 

1. Teieiia pacifica* 

V. lifnbo testa integro, membranaque testam (^ducenti intensé emnUeis 
crista triangulari, ápice acuta^ marginibus sulcis transvenis parallelis ; ten^ 
taculis cosruleis. 

V. PACIFICA Escholtz. Acal., p. 74, u» 8, lám. 15, fig. 4. 

Cuerpo oval, provisto de un limbo sencillo, entero, de un 
amarillo pálido, lo restante es de un bello azul cargado; la 
cresta es inoolorea, triangular, cortante, y está cubierta de 
surcos paralelos á los bordes; los tentáculos son azules. Dimen* 
sienes : largo, 1 pulg. y 1/2. 

Habita las mares vecinas de Chile. 

▼Z. POBVZTA. — POBVZTA. 

Corpus liberum, orbiculares depressum, extus gelatinosum^ interné 
cartilagineumy ad peripheriam velnudum vel tenlaculatum; 9upema 
superficie planüy subtuberculosa^ inferna radiatim striata, 

PoRPiTA Lamarek et auctoram. 

Cuerpo libre, orbicular^ deprimido, gelatinoso al exte- 
rior, cartilaginoso interiormente, ya desnudo, ya tentaculí- 
fero en la circunferencia, de superficie superior plana, sub- 
tuberculosa , no teniendo estrias radiantes en la inferior. 
Boca inferior y central; 

£1 género Porpita es bastante vecino de las Velellas por el conjunto 
de sus caracteres ; como estas últimas, las Porpitas están sostenidas al 
interior por una pieza cartilaginosa, solamente esta es mas sencilla, for- 
mada de una pieza única y discoide ; en lo interior de este disco existen 
canales numerosos y ordenados á modo de radios ; todo este disco está 
envuelto en el tejido celular ó membranoso del animal ; ú su fuz ¡tile- 



436 FAUNA CHILENA. 

rior está la boca al rededor de la cual hay nomeiOMS chupadores pro- 
boscidiformes; la faz superior es plana, con rayas radiantes del centro 
á la circunferencia. 

P. disco tenuissimé radíalo, argéntalo y margariíaceo, oerti¿eo-itm¿a/o; 
teníaculis gracilioribus , numerom, cum glandulis sernübm tentaeulisque 

aturéis» 

P. p\ciriCA Lesson, Voy. Coq. zonl.^ t. ii, p. S9, lám. 7,fig. 3. 

Especie con disco muy unamente radiado por encima, y de 
un brillo argentino ó nacarado muy vistoso. £1 pliegue mem- 
branoso que lo rodea está regularmente sinuolado por lijeros 
festones; su color es de azul celeste claro, muy transparente; 
los tentáculos, muy apretados y muy delgados, son cilindricos 
y están completamente guarnecidos de glandulillas sésiles, apre- 
tadas sobre las dos líneas laterales ; estos tentáculos son aral 
claro, y las glándulas azules de añil ; el debajo del disco tiene 
su boca subcentral piriforme, chiquita, rodeada de numero • 
sos chupadores, ó ventosas estomacales, apretadas, chiquitas, 
y todas de un blanco hialino perfecto. 

Habita las costas de Chile y del Perú. 

2. JPort^ra eoíiruMea. 

P, depressa suprOf obscuré cmrulea; radiis denticulaiis; tentacuUi eU" 
vatis; (jlandulis subpedunculatis, 

P c(i:rcle\ EschoUz, isis, i825, t. xvi, Ácai., pl. Um. 16, (ig. 8. 

Especie con disco mediano, deprimido, de un azul obscuro, 
orillado de un círculo mas cargado ; tentáculos del contorno de 
longitud desigual, formando haces sobrepuestos, todos clavifor- 
mes y orillados por los lados de glándulas pedíceladas. 

Habita las costas de Cbilc. 



ZOÓFITOS. 437 

ORDEN I. 

CILIOGRADOS 

Cuerpo gelatinoso, muy contráctil, diversiforme, 
ordinariamente cilindrico, dividido longitudinal- 
mente por costas sobre las cuales se ven series 
de pestañas vibrátiles, muy aproximadas , consti- 
tuyendo unas suertes de ambulacros en números 
variables. Canal intestinal completo, provisto de 
dos orificios. Una boca y un ano. 

Los aD¡males de eslc grupo , acercados mas ó menos 
de los verdaderos Acalefos por casi todos los autores, 
merecen sin embargo ser distinguidos de ellos por su 
forma mas bien binaria que radiarla, y también por que 
tienen un canal intestinal completo. Este modo de ver 
era él de M. de Blainville, que haciendo de los Cilio- 
grados una clase distinta^ los aproximaba de las Holotu- 
rideas. Su nombre proviene de las especies de pestañas 
vibrátiles y siempre en movimiento que corren en línea de 
arriba abajo. 

X. BEROS. ^ BSaOS. 

Corpas iiberuTiij gelatinosum, byalinunif ovale vel globosum aat cylin- 
draceum, basi-truncatum^ dorso convexumf extemé costis longitudina- 
libus ciliatis. Apertura oris ad basim corporis. 

Beroe Brown, Lamarck, Perón et Lesaeor, ele. 

Cuerpo libre, gelatinoso, transparente^ de forma oval, 
globulosa ó cilindrica, truncada en su extremidad inferior^ 
en donde está la boca, convexa en la extremidad opuesta, 
en donde se abre el ano ; de distancia en distancia al inte- 
rior, existen series longitudinales de pestañas vibrátiles. 



438 FAINA CHILENA. 

El género Beroe comprende los animales cuya forma varía extrema- 
damente, segan las circunstancias de su vida; tienen la propiedad de 
hincharse y de estrecharse de manera que toman formas diferentes, 
tan pronto cilindricas, tan pronto enteramente esféricas ; en el estado 
normal los Beroes no son drcalares y sí siempre algo comprimidos, y 
se nota que las ringleras de pestañas aproximadas de dos en dos, están 
espaciadas de manera que se hallan dispuestas por pares sobre cada 
faz del cuerpo. Se conoce un gran número de especies^ las cuales pro- 
vienen todas, ya de mares temperadas, ya de las tropicales. 

1. Meroe bamieri. 

B. ovüto, hy aliño f novem'CMtato ; ciliis albis. 

B. BASTBRí Lesión, >'oy. Coq. sooph,, p. 104, lám. 16, flg. i. 

Cuerpo traslucido , oval ó mas bien regulannente ovalado, 
llevando nueve ringleras de pestañas vibrátiles muy finas, muy 
móviles, pero blancas y no irisadas. 

Habita las costas del Perú y de Chile. 

2. JBetf^ae •r«fftt#. 

B. ovalo-conoideo y mhoctn-coafalo; ore máximo ^ nudo. 
B. ov.vTcs, Encyci.y lám. 90, fig. i. 

Cuerpo oval, conoide , anchamente truncado en su base, en 
donde existo una abertura ancha bucal ; se cuentan cerca de 
ocho series dobles de pestañas vibrátiles, algtmas veces menos* 

Habita el Océano Pacílíco, costas de Cbile. 

3. Meroe miitrtefarpniM. 

B, conoideo, exiremitate attenunto, octo^ottato, ro$eo, diaphano; eiliü 
majoribus, irisantibus, 
B MiTRjEFORXis Lesson, Voy. Coq. zooí., Mm. 13, flg. 3. 

Especie de cuerpo cónico, atenuado por una extremidad, an- 
cho y truncado por la otra en donde se vé una abertura bas- 
tante grande; está dividido en ocho costas guarnecidas de pes- 
tañas bastante grandes, muy brillantes é irisadas; estos órganos 
toman sucesivamente tintes de rosa, de violado, de piírpura, 
do. a/.'il metaliza'los, ron una rapidez portentosa; la coloración 



ZOÓFITOS. 439 

general es un blanco hialino, ligeramente lavado de rosa ; las 
rayas, ó costas, son de un encarnado rosa irisado. 

Esta especie ha servido á M. Lesson para establecer su género Cyáali-- 
tia, el cual no difiere casi en nada de los Beroes. Es muy común en San • 
Carlos y otras partes de Chile y del Perú. 

ORMNIL 

ACALEFOS HIDROSTATICOS 

Cuerpo regular, simétrico, bilateral, carnudo t 
contráctil, provisto de un canal intestinal completo,, 
de una boca y de un ano ; órganos respiratorios en 
forma de cirros muy largos, entremezclados con 
los ovarios. Hay una vejiga aérea mas 6 menos' 
considerable, que sirve á la locomoción. 

Los animales de este orden tienen mucha afinidad con 
las Medusas ordinarias, sebretodo por su apariencia 
gelatinosa. Tal es la razón por la cual los mas de los au- 
tores los confunden, en cierto modo, con los Acalefos. 
Sin embargo, les ha parecido á algunos que las diferencias 
que presentan, con respecto á estos últimos, son bastante 
importantes para formar con los Hidrostáticos una clase 
particular; en efecto, esta era la manera de ver de M. de 
Blainville, que componia con ellos su clase de losFisogra- 
dos. Difieren en efecto de los Acalefos verdaderos por que 
sus partes no están dispuestas á modo de radíos al rededor 
de un eje central, y que su cuerpo es mas bien simétrico 
y bilateral; su canal intestinal, ademas, es completo, es 
decir, provisto de dos orificios , de una boca y de un ano. 
Enfin presentan el carácter general de estar revestidos de 
aparejos hidrostáticos mas ó menos complicados. Com- 
prenden dos familias : los Fisalianos y los Difianos. 



440 FAUNA CHILENA. 

I. FfSAIlANOS. 

Cuerpo sencillo, regular, simétrico, bilateral, 
blando, á veces muy largo, provisto, á mía de sos 
extremidades, de una vejiga llena de aire que sos- 
tiene el animal á la superficie del mar. 
í* 

Z. VISAUA. — FHT8AUA. 

Corpus liberum, ovaíum, gelatinasunij memkranoswm^ ai latera su^ 
compresfíim^ supemé venaUosum ; dorso svibcristaío; ventre tetUaadis 
vañis ittstructo. TeatacuU numerosi, varü, iMoqwales; alü fiti formes^ ^ 
UUerdum kmgissim; alii br mores et crassiores. Os iafemam swkcei^ 
iraU, anteriore ; orificium ani et generationis tu latere iextro aperti. 

Pbtsaua Lamarck etaietomm. 

Cuerpo libre^ oval, gelatinoso, membranoso, compri- 
mido lateralmente, formado de ana vejiga realzada con 
una cresta sobre el dorso, y llevando debajo del vientre 
tentáculos diversiformes. Estos tentáculos son numerosos, 
desiguales, y de diversas suertes, los unos filiformes, al- 
gunas veces muy largos, los otros mas cortos y mas espe- 
sos. Boca inferior subcentral, anterior. Orificios del ano y 
de la generación situados al costado derecho. 

lias Fisalias son animales bien conocidos de los navegantes, qae habí- 
tualmente las indican por el nombre de galeras de mar. En efecto, se 
les vé flotar á la superficie del agua por medio de su vejiga, que esiá 
superada de una cresta mas ó menos alzada. El número de las especies 
es bastante limitado. Todas provienen de mares de países cálidos. 

1. JPhyaaiia peUsgU». 

P, ovato-nubtrigona ; crista dorsali prominente, subrubella, venosa. 
P. ATLÁNTICA Lesson, Voy. Coq. zoot., lám. 4. 

Especie oval, sublrígona, con vejiga muy grande superada 
de una cresta dorsal bastante saliente, arrogada y vetada de 
encarnado. 

Habita el Océano Allántico y las mares de América. 



zoonios. 44t 

P. tubulis suctoriis ómnibus simplicibus ; vesica extremiíate tubulifera^ 
processu carnoso elongato. 

P. cTRiccLüs Escholu, Acal.t t. xiv., fig. S. — P. antárctica LessoD, Voy, Coq,^ 
Um. 5. 

Especie oval, alargada, tcDiendo su vejiga prolongada ó trun-'/ 
cada á sus extremidades ; la cresta es poco alzada y regular- 
mente arqueada ; los tentáculos inferiores son sencillos ; los que 
forman los chupadores lo son igualmente ; parten del medio 
algunos apéndices ovigeros muy largos y muy delgados. Di- 
mensiones : largo, 3 pulg. y 1/2. 

HibiU lis costas de Chile. 

II. DIFIANOS. 

Cuerpo bilateral, simétrico, compuesto de una 
masa visceral muy pequeña, nucleiforme, y de dos 
órganos natatores huecos, subcartilaginosos y enca- 
jados uno en otro, el uno anterior conteniendo un 
nucleus formado por las principales visceras; el 
otro posterior conteniendo en parte al primero, al 
cual adiere feblemente. La boca está á la extremidad 
de un estómago mas ó menos proboscidiforme. Del 
nucleus sale una larga producción cirriforme que se 
prolonga hacia atrás, y puede ser considerada como 
un órgano ovígero. 

Los animales de esta familia no son conocidos de una manera 
tal cual satisfactoria mas que desde poco tiedipo á esta parte. 
Su organización ha sido mejor apreciada á consecuencia : pri- 
mero, de los estudios de Perón y Lesueur, después, de los de 
Quoy y Gaimard, y enfín de los de M. de Blainville. El cuerpo 
de un Dífiano parece á primera vista no estar compuesto mas 
que de dos partes poligonales subcartilaginosas, transparentes, 
colocadas, enseguida la una de la otra, y penetrándose mutual- 
mente mas ó menos. Estas dos partes, en general desemejantes, 
están ordinariamente ahuecadas con una cavidad ciega, cuya 
abertura es muy grande y diversiforme. 



442 FKVSA CHILENA. 



I. niFiA. — 

Carpera natatara^ svibsmUaria ; anteriore duolmi emtUatíhMM wnmüd, 
nnilocalato, apertura rotundata, dentifera: MUíleuM parum Ustínettm. 
Vagina proboscidalis, vacua, continens carpuscula ovoidea, eUmgaUhiu- 
hulosa et ad extremitaiem cothüifera. 

DiPütEt C«Tier, QaoT et Garmard, etf . 

Cuerpos nadadores poco mas ó menos semejantes, el 
anterior provisto de dos cavidades distintas, el posterior ó 
nucleal, no teniendo mas qae una, cuya abertura redondea- 
da está orillada de dientes fuertes é impares. Nucleus poco 
distinto ; cordón cirrico hueco al interior, encerrando sacos 
ovoides, terminados por un tubo alargado, dilatado. Ven- 
tosa en el vértice. 



Las Difias son animales formados de dos caerpos natatoret de I 
casi semejante y de consistencia casi cartilaginosa ; lo posterior ó db- 
deal es notable por sa caridad única abriéndose por un orifido ancho 
dentado en todo su contorno ; estos dientes son fuertes, espinoaos é 
impares. Las especies se bailan sobretodo en las mares tropiciks. 

D, cavitatibtttnatatorütaqualibug; cavitate ductus nutritorii ultra médium 
corporis proterua. 
D. DISPAR Eschollx, Ácat., p. 187. — Chamisso, Nov. act. nat., t x, lán. SS. 

Especie de cuerpos natatores iguales, transparentes, teniendo 
la cavidad del conducto nutritivo eslendida mas allá de la mitad 
del cuerpo : la abertura del cuerpo natator posterior esta ar- 
mada de cinco pintos córneos. 

Habita las cosus de Cbile. 

2. MBiphye9 angm9iaim. 

D, cavitate natatoria partís nutritorii altero duplo longiore; eavUaie 
ductus nutritorii ultra médium corporis protensa, 
í). AXGcsTATA Escboitz, Acoí y p. 136, lám. 12, Og. 6. 

Especie cuya porción nucleal es el doble mas larga que la 
porción natatora, cónica en el vértice, con nucleus pequeño, 
♦\slrecho, dilatado; bordes ^liso.s; porción natatora subredon- 



ZOÓFITOS. 443 

deada y con abertura lisa en sus bordes; prolongamiento esto- 
macal y cirrígero muy largo : sacos estomacales poco numero* 
sos; divisiones ramosas con ovarios de donde parten unas 
suertes de barrenas, ó manos, formando unas especies de rami- 
ficaciones. Color de un blanco hialino. 
Habita el Océano Pacifico, no lejos de Chile. 



PÓLIPOS. 



Animales de cuerpo cilindrico, no presen- 
tando mas que una abertura, la cual sirve 
á la vez de boca y de ano, y está cercada de 
tentáculos variables de número y de forma. 

La mayor parte de los Pólipos viven fijados á los cuer- 
pos estranos por su extremidad posterior, algunas veces 
aisladamente, pero los mas agregados y con vida, en 
cierto modo, común. Su multiplicación se opera de dife- 
rentes maneras, tan pronto producen huevos que se des- 
prenden de la madre y salen espulsados afuera para ir á 
fijarse en las inmediaciones, y formar una nueva colonia; 
otras veces, la reproducción se hace por especies de bro- 
tes que se desarrollan en cualquier punto del cuerpo de la 
madre, y constituyen nuevos individuos que permanecen 
agrupados y aumentan asi la masa común. Resultan asi 
montones de individuos que crecen sin cesar por la acu- 
mulación de generaciones sucesivas. Su organización, bas- 
tante sencilla en apariencia, varía sin embargo mucho en 
la serie que forman, y se muestran bajo dos aspectos prin- 
cipales, los unos están desnudos, los otros, al contrario, 
secretan una materia córnea 6 calcaría que constituye lo 



444 FAUNA CHILENA. 

que se llama an polipero. Las especies mov escasas en 

Cliile, son may namerosas debajo los trópicos, y están di- 
vididas en tres órdenes, qae son los Zoantaríos, los Ser- 
íularios y los Alcionios. 

amn i. 

ZOANTARIOS. 

Cuerpo regularmente floriforme, mas 6 menos 
alargado, libre ó fijado» muy contráctil, provisto 
de un canal intestinal muy corto, sencillo, redo- 
cido en cierta manera al estómago, y revestido de 
una sola abertura oval. Esta abertura está rodeada 
de tentáculos mas 6 menos numerosos, diversifor- 
mes, huecos, y en comunicación con lo intmor dd 
cuerpo. Este tiene su pared interna cubierta de lá- 
melas verticales, á las cuales adieren los ovarios. 

Los Zoantarios comprenden no solamente los animales 
rayados^ blandos ó de cuerpo simplemente coriáceo, como 
las Actinias, sino también todos aquellos numerosos 
seres encerrados en una cubierta calcaria que constituyen 
un polipero. Estos, en efecto, no son en cierto modo mas 
que Actinias que, en lugar de vivir cada uno por su lado 
y en estado desnudo y flojo, están agregados y secretan 
una materia calcaria, cuya forma varía extremadamente. 

Su organización es verdaderamente muy notable por su 
sencillez ; tienen el canal intestinal sin paredes distintas 
y está como ahuecado en un tejido eminentemente con- 
tráctil que constituye el cuerpo , y apenas st se pueden 
distinguir en él regiones distintas; sin embargo se en- 
cuentran dos estrechamientos bastante sensibles qne la 



ZOÓFITOS. 445 

protegen, y tres cavidades; la primera puede ser mirada 
como el esófago, y en su parte superior, están injertos los 
tentáculos; la segunda, marcada por un feble encogi- 
miento^ forma el estómago, que es en general muy corto 
y muy ancho; después, enfín, viene la tercera cavidad ter« 
minada por un impase, el cual está probablemente desti- 
nado á recibirlos productos déla generación; al rededor 
y por afuera de la cavidad estomacal, se bailan ordenadas 
circularmente las lámelas ovarias, como también los lóbu- 
los del hígado. Los solos órganos del movimiento consís* 
ten en los tentáculos que circundan la boca. Estos, gene-* 
raímente cónicos, son huecos en toda su estension, abiertos 
en su extremidad libre, y comunican con lo interior del 
cuerpo de tal manera , que para la introducción del agua 
en él, pueden entrar en una suerte de turgencia y luego 
por su contracción arrojar esta agua á distancias grandes. 
Todos son acuáticos y marinos, y en todas las partes del 
mundo se encuentran, pero son sobretodo abundantes y 
mas variados en las mares de países cálidos. Las mares iem<* 
piadas y las frias no encierran mas que un muy corto nú- 
mero de ellos^ sobretodo de las especies de la familia de 
los Zoantarios lapídeos. Este orden se divide en tres fami- 
lias, Zoanlarios blandos^ Z. coriáceos y Z. lapídeos. La 
primera está representada en Chile por algunas especies 
de Actinias; parece qne la segunda no existe allí, y la 
tercera no ofrece hasta ahora mas que una sola especie. 

I. ZOANTARIOS BLANDOS. 

Cuerpo no contráctil en todos puntos, sin costra 
exterior, ni parte interior sólida. 

Esta familia no encierra mas que un pequeño número de gé- 
neros, délos cuales el de las Actinias es el mas importante, no 



44ft FAUNA CHILENA. 

siendo en cierto modo los otros otra cosa mas que modificado- 
Des mas ó menos grandes de este. 

I. ACIIMEA. — ACTiaiA. 

Corpus cyUndricum, plus minusve elongatum^ basi dilaíatum affixum; 
tentaculii 9ÍMplicibu$, obtuns, numtrosis circa as mnHifárUs. 
Acnnk Lifloeo, Civier, BlalntUIe, ete. 

Cuerpo ciiíndrico, mas ó menos alargado, dilatado y 
fijado por la base, j provisto al rededor de la boca de an 
número mas ó menos considerable de tentácalos sencillos, 
obtusos y dispuestos en muchas, filas. 

Las Actinias son animales sumamente notables por los tentácalos na- 
merosos que rodean su limbo bacal ; estos tentácalos coando están de- 
sarrollados se abren y dan al animal la semejanza de una especie de 
flor, y, lo qoe es mas, por cansa de esta particularidad, las mas son 
indicadas comunmente con el nombre de Anemona de mar. Con respecto 
á su coloración, las Actinias son sumamente notables porque do sola- 
mente la mayor parte de las especies están adornadas decolores los mas 
títos, sino que también esta coloración yaria mucbo en los diferentes 
IndiTiduos de una misma especie. Las especies viven constantemente 
fijadas á los peñascos y en la arena á poca profundidad debajo del 
nivel del mar; son muy numerosas y están esparcidas casi por todas 
las mares y bajo todas latitudes ; las regiones temperadas y las trias 
parecen nobstante un poco mas ricas que las regiones cálidas. En Chile 
se les da el nombre de Poto del mar. 

1. Aeiiním ehiien9Í9. 

A. carnoia, subconica^ sulcata; striis elevatis, distantibui; tentaeulU numS' 
rosis, exterioríhus longioribiis, graciliorihusque, albo-nweis, 
A. CBiLETCsis Leitson, Votj. Coq., lám. 2, fig. 5. 

Especie subcónica, teniendo una manera de costas 6 de eslrias 
alzadas de distancia en dislancia. La abertura bucal constituye 
tma hendija oblonga, hecha en una membrana amarilla, orillada 
de tentáculos delgados, flexuosos, de color de aurora, dispues- 
tos en muchas filas, formando los primeros una corona sen- 
cilla; los segundos son muy largos, espaciados, filamentosos 
y de un blanco lácteo; el cuerpo mismo es de un verde tierno, 
muy finamente rayado de verde obscuro. 



zoonxos- 447 

Esta muy linda especie bace parte del géuero EntacnuBa Ehr., el cual 
comprende las Actinias eayos tentáealot exteriores son mas grandes que 
los otros. Hal>ita Ck>ncepcion» la isla de Quiriquina, etc. 

2. A^iinim papiU0B9a. 

A, corpore Bemi^lohuloio, basi dilátate et obicuré ^inqiU4 lobuto, viri^ 
deséente, granulis verrucosis ornato; tentaculisbrevioribus, cylindricis^ amtii, 
rubro-pictis, 

A- PÁPiLLOSÁ LesBon, Voy, Coq,, Um. 3, fig. «. 

Especie de cuerpo apezonado ó semiglobuloso, muy aplastado 
en súbase* la cual está lobeada; la boca mediocre, redon- 
deada y rodeada de cinco hinchazones de color de carne ; los 
tentáculos son muy cortos, cilindricos, pequeños y un poco hin- 
chados á su base ; están dispuestos en tres filas, y coloreados de 
encamado bastante subido. La cubierta exterior es bastante 
firme, papillosa ó verrugosa, con las yerrugas aproximadas, y 
de un verde esmeralda; cada una de ellas está encuadrada con 
una línea de un vivo encarnado. 

Habiu Talcahuano y la isla de Qoiriqulna, etc. 

3. Aeiinim ru&u&. 

A, pumita , emtus levis^ infira supraque dilatata, boH eren&ta, tatertitus 
tineii verticalibus tape iníereepti» notata ; tentaeiUis brevibue, i«fielM;9r» 
praminulo, fere oblongo. 

A. RVSDtDaaa, Unit, St, expior. exped,,^. 130, lám. 1, Ü%. 4-5. 

Especie chiquita, bastante elevada, de cuerpo liso en el medio, 
dilatado en su parte superior y á su base, la cual está almenada; 
las partes laterales están marcadas de líneas verticales, á mraudo 
interrumpidas; los tentáculos son cortos y dispuestos serial- 
mente; la boca es algo prominente y casi oblonga. Su color es 
blanquizco, con rayas verticales, los tentáculos son blancos, el 
contorno del disco superior es amarillento, y el interior encarna- 
dino. — Dimensiones: alto, cercado U lín. ; — largo, un poco 
mas de /i lín. ; — tentáculos, 1 lín. 

Esta bonila y chiquita especie, notable por la belleza de sus tentáculos, 
lo es también por su color en parte blanquizco ; el contomo del disco ten* 
taculario es amarillo, y el medio encarnadino. Se halla en Valparaiso, etc. 



448 FAUNA CHILENA. 



4. M^iimim 



As pumita, lata, extus Uevís, infira supra^ue diiataia, eonUrsete truneaio- 
amiea, valde depretsa, bad hene crenata, laierQnu Imeu rerf icoittes motota; 
teníaeulis brevUnu, exiguis, triseriatis ; ore prtMmmulo, otUmgo. 

A. Kjmnmk Doa, ümU. Slal. expior. exp., p. 146, láa. i, If . ». 

* Especie chiquita, mas ancha que alta, de cuerpo liso, dilatado 
en su parte superior y en su base , que es aknenada y coando 
esti contractado forma un cono truncado; las costas están ador- 
nadas de lineas verticales ; la boca es oblonga , un poco sa- 
liente ; los tentáculos son cortos y están en tres rangos. — Di- 
mensiones : cerca de & Hn. ; — ancho, un poco mas de & Hn. 

Esta especie', Tecina de la precedente , tiene el caerpo blanquizco con 
los tentáculos amarUlentos. Habita Valparaíso y otras partes de Chile. 

5. Meiimim eM^m%miÍ9. 

A. depressa, extus pustulata, infra supraque valde áüaiata ; éiteo ¡atiore 
plieato-lobato ; margine uniseriatim tuberculato, tubercmtí$ majaréuM, tenía- 
eulis brevibuSf validis, numerom, quinqué seriatis; ¿tsct portione muda dina- 
dio latUudinis angustiore ; ore oblongo, prominulo. 

A. CLEUATis Dana, ünit. Stat, expior. exped,, p. i3, lám. i, If. 4-S. 

Especie de cuerpo deprimido, muy dilatado superior é iofe- 
riormente, el disco superior mas ancho en su contomo, plegado 
y lobulado ; este contomo está adornado de ringleras de tubér- 
culos bastante graesos; los tentáculos son cortos, espesos y nu- 
merosos, dispuestos en cuatro rangos ; la parte media del disco 
está desnuda, y es mas estrecha que ancha ; la boca es un poco 
saliente y oblonga ; la coloración es bastante variable, tan pronto 
de un verde subido, con los tubérculos del contomo del disco 
amarillos y un punto negro en el vértice, tan pronto de co- 
lor de rosa con la base piqueteada de negro, y los tubérculos 
encarnados. Dimensiones : 9 lin. ;— ancho, un poco mas de 8 lio. 
Se halla en las costas de Valparaíso, etc. 

A. subcylindriea, crassa, extus lavis, supra infraque parce dilatata, con- 
trocía valde depressa convexa, basis margine paulum undulóla ; teníaeulis 
undiqué remóte sparsis , íurgidis. Ore párvulo, orbiculato, S^partito, 

A.nsGlBütis Dana, Unit. 8lnt, erpior. crpeú., p. «45. 



ZOÓFITOS. 449 

Especie de cuerpo casi cilindrico, espeso, liso al exterior, 
ligeramente dilatado en las partes superior é inferior; esta tiene 
su base ligeramente ondeada, y los tentáculos, bastante grue- 
sos, están por todas partes espaciados y apartados los unos de 
en los otros ; la boca, muy chiquita, orbicular y como dividida 
cinco lóbulos cuando está contractada, es muy deprimida y con- 
vexa ; el fondo de la coloración es amarillo, los tentáculos son , 
amarillos y verdes. 

Esta linda especie es notable sobretodo por su forma y aun mas por los 
tentáculos vivamente coloreados de amarillo y de verde. Habita el Estre- 
cho de MagaUanes. 

A, hemispfuBticO'Conica , valdé depressa, hiere levis, vertiealiter brunneo^ 
lineata, tentaculis S4 biseriatis, subvalidis; disco párvulo, lineis palliU ra^ 
diato ; ore pannUo, orbiculato, non prominulo. 

A. UNIOLATA Dona, Unií. Slal. expiar, exped,, p. 137, Un. 3, flg. it. 

Cuerpo muy deprimido, hemisférico, cónico, liso por los cos- 
tados, pero marcado de líneas verticales brunas ; ios tentáculos, 
en número de veinte y tuatro, son mediocremente gruesos, y 
están dispuestos en dos rangos ; el disco es muy pequeño y está 
adornado de líneas radiantes pálidas. La boca es muy chiquita, 
orbicular y no saliente. La coloración consiste en líneas verti- 
cales brunas con los tentáculos rosados. 

Habita Orange-Harbour, Estrecho de Magallanes. 

8. Aeiiw^ia ÍM^ífimiimt%9. 

A, mbcylindrica, crassa, inierdum valdé elongata et coníorta , latere levi$ 
et stqtra corrugato-striata, el subtiliter tessellaté pieta , ban pareé dUatata; 
tentaculii suboequis, validis , subulatit, biseriatü; ore prominente iniu» 
S-pariito. 

A. iHPATiEüS Dooa, L'nit. Stai. expior. cxped., p. 13tt, lám. 3, Og. IS. 

Especie de cuerpo espeso subcilíndrico, algunas veces muy 
alargado y contorneado ; las partes laterales son lisas á la base, 
rugosas y estriadas inferiormente y muy finamente embutidas, 
y la base está mediocremente dilatada ; los tentáculos son largos, 
casi iguales, afilados y dispuestos en dos filas; la boca es sa- 
liente y está dividida por dentro en ocho partes. Toda la base 
Zoolo«Ia. VIIL S9 



450 FACNA CHILENA. 

del cuerpo está rayada de verde, y los teDtácoIos soo eacarnadoa. 
Habiuel Estitcbo de Magallaaes. 

9. Aeih&im tretiemMmia. 

A. txhu lens etretieulaié e(nrugata,subeijlindriem,emméiseo raMé iiUt§k 
' wuwgine leviter finque lobato, non tuberculato; ttntaeuli» numerom (reté- 
Inu non turgidis poriionem disci majorem tegentünu^ intemum paululó hm- 
Joríbut; ore prominulo, oblongo. 

A. ICT1CCL4T4 Dooa, Ünit.Stot, explor. ezped.^ p. 44, lám. 4, ftg . 31. 

Especie subcUindríca, casi lisa, adornada de reticulaciooes y 
de arrugas; el disco es muy ancho ; su borde está obscuramente 
dividido en cinco lóbulos, sin tubérculos en su contom ; los 
tentáculos, numerosos, cortos y poco espesos, cubren la mayor 
parte del disco, los que ocupan la parte de adentro son un 
poco mas grandes que los otros; la boca es oblonga y algo sa- 
liente ; el cuerpo y los tentáculos son verdes, el medio del disco 
es amarillento. Dimensiones : alto, h Hn. y 1/2 ;— ancho, 9 lín. ; 
— disco, 13 lín. y i/2. 

Bella especie notable por las reticulaciones de sn coerpo, y los tentácolos 
Bumerofios y cortos cubriendo la major parte del disco. Babita Orange- 
Barbour, Estrecho de Magallanes. 

10. Aetinim etrt/$ew%imim. 

A, conico-subhemisphíEricaf basi parce dilatatn latere concentrieé eorrugata 
€t tuberculata ; iuberculis parvulis, verticaliter terialis, infra obsoUíU, tentO' 
culis numerosii, subaquis^validis; ore prominente, intusquadripartito,dueo 
lineis paUidis radiato, 

A. CRCC!fTjLT4 Doua, Unit, Stat. explor. exped. p. 138, lim. 3. fig. 23. 

Cuerpo cánioo, casi hemisférico, feblemente dilatado en su 
base, cubierto en las partes laterales de arrugas y tubérculos 
pequeños dispuestos por series verticales que desaparecen un 
poco hacia la parle inferior; tentáculos numerosos, casi jguales 
y bastante gruesos ; boca prominente, dividida en lóbulos ; todo 
el cuerpo es encarnado con las líneas verticales, llevando los 
tubérculos blanquizcos, los tentáculos son encarnados. 

Especie saniamente notable por las series verlicales de tubérculos que 
sobresalen por su blancura sobre lo restante del cuerpo. Habita Orange- 
Bay, Estrecho de Magallanes. 



ZOOFilOÍÍ. 4ol 

11. Aeiinim empiitaim. t 

A. carnosa subconica» rubra, puncíulis viridisnumeroiisonuUay aliqua$u¿9 
emnino virida; tentaculis gracilioribus lanceolatis. basi depre$m. 

Especie de cuerpo espeso* carnudo, hemisférico 6 cónico ; en- 
carnadino, tirando al color de teja, y piqueteado de puntitos 
verdes, algunas veces tan numerosos, que todo el cuerpo toma 
un color casi completamente verdoso; los tentáculos cenceños, 
lanceolados y muy numerosos, están dispuestos en muchas fi- 
las; su base es bastante gruesa y aplastada; la boca está mis 
vivamente coloreada que lo restante del cuerpo. Dimensiones : 
3 pulg. á 4 pulg. 3 lín. y 1/2. 

Esta especie hermosa, notable por su color encarnado piqueteado de 
^erde, 6 aun también enteramente verdoso, permanece prendida á los 
peñascos y fragmentos de micascbiste. No se baila en San-Garlos, pero es 
muy común k la oriUa del mar que baña la costa oeste de la isla deChiloe. 

12. Aeiinia osttnear^tn. f 

A.ovata, hemi8ph(Erica,ba8Ípaucé dilátala, lineis longitudinalibus a^ureu 
vel griseis ornata; tentaculis cequalibus, aurantiacis, aliquando boiicoaruUi' 
centibus; ore lineato. 

Especie oval, hemisférica, muy alargada, un poco dilatada á 
su base ; los tentáculos están dispuestos sobre muchos rangos y 
casi todos del mismo largo ; son de un bello encamado naranjo, 
algunas veces su base es azulada ; el cuerpo está adornado de 
líneas longitudinales de un azul celeste hermoso y de gris car- 
gado, la línea azul es ordinariamente mas ancha y está dividida 
algunas veces por otra línea pardusca. Dimensiones : alto, k 
lín. y 1/2 ; — ancho ? cerca de k lín. 

Esta especie vive sobre las Ostras , cuando las incomodan 6 que se 
quiere desprenderlas, bacen salir de las diferentes partes de su querpolU 
lamentos blancos mucbo mas largo que él. Haliita San-Carlos de Gbiloe. 

13. Aeii9%ia i€KnÍ€tim. f 

A. retúndala, hemisphcBrica^aurantiaca, transvertim obscuré füsco4ineata ; 
tentaculis breiñoribus conicis, irreyulariter multiseriatis ¡ extemiM graciUo^ 
ribus: ore prominente, lineis atratis circulariter ornato. 

Especie de cuerpo redondo, mas ancbo que alto ; boca a»- 



452 FAUNA CHILENA. 

líente y mamelonada, naranjada en el centro y rodeada de dos 
Hneas circulares negruzcas y sinuosas; ios tenláculos son muy 
cortos , cónicos, y están dispuestos en nmchos rangos de una 
maneta muy irregular y son de un gris verdoso; los que ocupan 
los rangos extemos son mas delgados y están mas apretados, 
los del centro están al contrarío poco espaciados entre sí ; todo 
el cuerpo es naranjado, rayado transversalmente de puntas en 
lineas cortas parduscas; cuando se abre, oculta enteramente su 
cuerpo. Dimensiones : i pulg. y 1 Un. y 1/2. 
Habita San-Carlos de Cbiloe. 

14. Aeiimim «tMMtf tefü. t 

A. elongata, cylindrica, l<tvigata; ulbo-grisea vel vmdescenÉi; ore IraiM- 
verso, tentaculis eylindraceit triteriatiSt ha» viridi ei$U!Íis, 

Cuerpo alargado, cilindrico, liso, de un blanco ligeramente 
pardusco ó verdoso ; boca transversal, rodeada de tentáculos 
cilindricos dispuestos en tres rangos, los anteriores son algo 
mas largos que los externos y están adornados á su base de un 
anillo verdoso. Dimensiones: largo, 1 pul, y 1/2; — ancho, 
k lín. y 1/2. 

Habiu San-Carlos deCbiloe. 

15. AeiÍÉ%ia ^im^n^^m. t 

A. tlongata, subpyratnidata , túpeme obtusa , griteo vel ftMtmiü^ nkeeuré 
Itneolata ; teniaculit tríteriatit^ griteit. 

Especie de cuerpo alargado de una forma casi piramidal, ob- 
tuso en su parte superior ; tentáculos, dispuestos en tres y algu- 
nas veces cuatro rangos, son poco mas ó menos iguales; los del 
centro parecen ser algo mas largos y de un color mas claro que 
el cuerpo ; este es pardusco, de un gris terroso mas cargado 
arriba que por abajo, generalmente es unicolor, pero se distin- 
guen en él algunas veces líneas longitudinales apenas marcadas. 
Como algunas otras especies, esta hace salir de su cuerpo fila- 
mentos largos muy sueltos, cuando la incomodan. Dimensiones : 
alto, un poco mas de 4 lín. y 1/2 ; — ancho, 2 lín. y 1/2. 

Uabiía San-Caríos de Cbiioe. 



ZOÓFITOS. 453 

A, eylindrica, brevi, pené largiori quam longiori, sublasüigaia, hasi albot 
postea rubeícente-fuscata , langitudinaliter seriebus punctorum alborum or» 
nata; tentaeulii pyramidalibus, acutü, subcequalibui. 

Especie de cuerpo cilindrico, corto, casi tan ancho como 
largo, poco mas ó menos liso, marcado de lincas longitudinales 
compuestas de series de puntitos blancos; la base es blanquizca, 
pero encima de ella el color se pone poco á poco vinoso y pasa 
al pardo en la parte de arriba; los tentáculos son piramidales, 
puntiagudos, casi iguales, de un pardo vinoso con algunas 
manchas blanquizcas; la boca es plegada, pardusca en su con- 
torno. Dimensiones : largo61ín. 3/¿i; — sobre, 6 Un. poco mas 
ó menos. 

Habita San Carlos de Gbiloe. 



ZOANTARfOS LAPÍDEOS. 

Animales simples ó agregados mas ó menos com- 
pletamente, secretando una cantidad bastante grande 
de materia calcaría, la cual constituye un polipero 
lapídeo sólido, libre ó prendido. 

Los Zoantaríos lapídeos pueden ser mirados como Actinias 
que en lugar de quedarse blandos tienen la propiedad de cons- 
truirse un Polipero sólido y pedroso; su organización es en 
efecto completamente la misma, solamente la agregación de los 
individuos es aquí generalmente mas íntima ; esta agregación se 
hace de una manera extremadamente variable para cada género 
y para cada especie, de tal suerte que resultan Poliperos cuya 
forma varia al infinito. Las especies casi nulas en Chile son su- 
mamente numerosas en las mares de países cálidos en donde 
hormiguean y forman bancos y arecifes muy considerables. Las 
mares templadas crian apenas algunas especies y no se conocen 
en regiones enteramente setentrionales. 



4o4 FACNA CHILENA. 



knCXATO. 



Púl§p€triMm ñmplex, ban adnatum subturkiMütum^ etelm», UañUr 
superné campressum^ extiu UmgüudiMlUer striatwm granifermmqu. 
Calix subeUipticus , profkndus, lümeUo^stellatws; lameUis per quinqu 
cyclibus disposilis. 

Batbtctatbc MUn. Edwarú, - Tcebixoua, Lamarck- 

Polipero simple, fijo en sa base, subturbiuado alzado, 
ligeramente comprimido en su parte superior; la superfi- 
cie exlerna cubierta de estrias granulosas. Cáliz subelíp- 
lico, profundo, dividido por tabiques radiantes, dispues- 
tos en cinco ciclos. 

El género Baticiato ha sido establecido por los señores Milne Edwards 
y J. Haime en sus beUos estudios sobre los Poliperos. Este género 
cuenta Poliperos vecinos de las Turbinotias y Cariofiilias de los antigaos 
autores teniendo la forma de una copiUa un poco alargada, Gja por una 
base ancha por la cual cada individuo es bien distinto, podiendo mu- 
chos de ellos ser aproximados por su base y formar especies de copas. 
Lo interior del cáliz encierra cinco ciclos de tabiques formando seis 
sistemu Iguales, los sectmdarios son iguales á los primarios, de tal 
suerte que parece hay im número doble de sistemas; los talriques los 
mas vecinos de los primarios, de los secundarios y de los terciarios 
están muy aproximados y aun también contraen algunas veces con ellos 
aderencias parciales; estos tabiques sobrepasan bastante y son un poco 
estrechos, delgados, apretados y redondeados por arriba. Este género 
es muy vecino del dt las Ciatmas^ pero díGere de él por la mayor pro- 
fundidad del hoyuelo calicinal y por el feble desarrollo de su colmada. 
Aun no comprende mas que tres especies, dos existen en estado vivo, 
una proviene de Filiphias, la otra de Chile, la tercera se encuentra en 
estado fósil en los altos superiores de las gredas verdes. 

B. polypario ¡(tviter compresso, externe tenuistriato, calyci mbeüipUco; 
eolumella obsoleta; lamellis approxtmatis, fennibus seriatim graniferis, 
B. CHtLETis» Milne Edwardy J. Halm., Oist. des Poiypiers, Um. 9, fg. S. 

Polipero ligeramente comprimido junto al calir, cubierto por 
afuera d^ costas muy fims; cáliz snbélíptico; columela oblonga, 



zooFTOs. 555 

poco aparente ; tabiques muy apretados, poco espesos, con faces 
cubiertas de granos muy finos, numerosos y dispuestos en series 
paralelas al borde ; palis muy delgados, con granos sumamente 
salientes sobre sus faces, su borde interno es poco flexuoso. 
Dimensiones : alto, i pulg. y 1/2. 

Esta especie se presenta tan pronto en formadas por la reunión de 
machos individuos, tan pronto estos están aislados, pero siempre pren* 
fiidos por su base. Se halla sobre toda la costa y vive en la mar algo pío* 
funda, pues solo se encuentra botada sobre las plagas. 



ORDKW IH. 

SERTULARIAS. 

Animales hidriformes, de cavidad digestiva sim- 
ple, sin lámelas ovarianas ni tabiques interiores, 
sirviendo una sola abertura al mismo tiempo de 
boca y de ano ; rodeada de tentáculos simples, fili- 
formes, en número variable. Cuerpo tan pronto 
desnudo, tan pronto alojado en casillas tubulosas, 
constituyendo un polipero córneo, subarticulado y 
prendido por radículas. 

El orden de las Sertularias comprende un pan número 
(le animales indicados bajo los nombres de Pólipos mem-' 
branosos, fitoides, cuya organización sumamente sen*» 
cilla, consiste en nn tubo abierto por delante y rodeado 
de tentáculos en números variables, algunas especies es- 
tan desnudas, pero la mayor parte viv^n en un polipero 
córneo membranoso generalmente tubuloso y semejando 
enteramente á plantas. Los TubularioSi los Sertularios y , 
los Hidros son los tipos principales de este orden, en el 
cual se ha establecido ademas un cierto número de faroi- 



456 FAUNA CHILENA. 

lias desconocidas casi todas en Chile á lo menos hasta 
ahora. 

TUBULARIEAS. 

Esta familia comprende animales hidriformes, de 
tentáculos simples notubulados, alojados en un poli- 
pero córneo, membranoso, mas ó menos ramificado 
y íitóide. 

Se hallan algo comunes en todas las mares. 

I. TIIBIILABfá — Tumiiiiimi, 

Polyparium basi afjlxum^ gracile, lubiUoium comam, iit^^lex ve^ 
ramo$umy ^caulimun ramulorumqHe apicibut Hn^nlaribus poljfjmm exe^ 
rens, Polypi ore teiUaculU biser'tatis non relracülibus^ subtui anmUi 
iMÍruclis. 

TüBCLA.iiiA Lamarck et aactornm. 

Polipero fijo por su base, cenceño, tubuloso, córneo, 
simple ó ramoso, teniendo las extremidades de los tallos y 
de los ramos terminales cada una por un pólipo. Pólipos 
de boca revestida de dos lilas de tentáculos no retrae* 
tiles y provistos de un rodete á su origen. 

Las Tabularías son Pólipos de Polipero fitóide, consuntemeDU fijo 
por su base y oonsistíendo en tobos cenceños, simples 6 ramosos, cór- 
neos, flexUiles, reunidos mochos juntos y cuya extremidad de cada taUo 
se termina por ona casilia poüpífera. Los reproductores jÓTcnes y ovi* 
formes están envoeltos cada uno en ona membrana en forma de vejiga, 
nacen de lo interior y salen entre los tentáculos y el tubo. Las Tabula- 
rlas están divididas en dos grupos : los ¡ndivisoi y los RawwiOi. El nii- 
mero de las especies es aun poco considerable. 

1. VW^tf forte ehi M m em9 Í9. f 

7. tubutú ramosis, subpellucidis ; polypU solitariiSf eupuUformünu, termi- 
naUbut; tentaculis cylindricis, numerosis^ corpus (Bquantibus, 

Especie de tall¿ ramoso, medio transparente, llevando póli- 
pos solitarios i la extremidad de las ramas en una celdilla cu- 



ZOÓFITOS. 437 

puliforme; estos Pólipos tienen tentáculos numerosos, cilindri- 
cos, del ínismo grosor en toda su extensión y de una longitud 
igual á la del cuerpo. 
HabiU sobre Us bojas de los Fucus en San-Garlos deCbiloe. 

HVPÉ. 

FORAMINIFEROS 



IjOS Foraminíferosson animales muy chi- 
quitos, microscópicos, no agregados, con una 
existencia individual siempre distinta, com- 
puestos de un cuerpo formado de una masa 
coloreada de consistencia glutinosa, entero 
y entonces redondeado, dividido en seg- 
mentos, y en tal caso situados estos sobre 
una línea sencilla ó alterna, rollados como 
espiral ú ovillados al rededor de un eje. 
Este cuerpo está contenido en una concha 
cretácea, raramente cartilaginosa, modelada 
sobre los segmentos del animal y siguiendo 
todas las modificaciones de las formas y del 
espiral. Del extremo del último segmento, 
de uno ó de varias aberturas de la concha ó 
de los poros de su contorno salen filamen- 
tos contráctiles incolores, muy alargados, 
mas ó menos delgados, divididos y ramifi- 
cados, que sirven á la reptacion. 

Los Foraminiferos son animales casi mirroscópicos» 



458 FACN'A CHILENA. 

protejidos por una especie de concha partida en varias 

celdillas como los Cefalópodos, lo qae habia motivado so 
reuaioD con aquellos molascos; pero en estos últimos 
tiempos, el señor Dajardin los ha apartado de ellos en 
razón de la forma y de la organización de los animales, lo 
que ios acerca mucho mas de los pólipos. Las especies son 
muy abundantes y viven en las arenas mas ó menos pro- 
fundas de todas his mares, desde el polo norte basta al polo 
sud. Para conseguirlas es preciso observar con un vidrio 
de aumento las arenas de cualquiera mar de la costa y muy 
pronto se descubre una infinidad de estas Conchitas no menos 
admirables por su pequenez que por su forma muy varia 
y á veces algo complicada. Vamos á describrir aigmia de 
Chile sacando las descripciones de la obra del señor 
d'Orbigny, autor de las mejores obras sobre esta clase de 
animales; pero no cabe duda que el número de las espe- 
cies se aumentará muchísimo si se quiere observar con 
cuidado las arenas de todas las costas de la República. 



X. B0TAUVA. — HOTAUVA. (D'Orb.) 

Concha libre, deprimida ó trocoide^ finamente perfo- 
rada, con frecuencia carenada. Espira deprimida, tran* 
cada ó cónica. Celdillas deprimidas, á menudo carenadas. 
Abertura como hendija longitudinal junto á la penúltima 
rosca de espira, no ocupando mas que una parte de la 
última celdilla. 

Este género incluye muchas especies propias de todas las regioaes. 

R, tenía orbiculatO'depressa, Ictvigata, alba, margine subcañnata; spira 
convexitiscula, roñica, anfractibus quiñis stihcomplatuitis; loculis U , tuprü 
ebliquis, limhalit, infra radiantibus limbati^. ^ Diam., ^I^millim. 

A. muTUüA D'Orb.» Voff. Ámer. mtrH . , fonminiütn, p. SB, láa. If . 



ZOÓFITOS. '459 

Concha orbicular, muy deprimida, carenada sobre su cod^ 
toroo, lisa, casi tan poco convexa encima como debajo, pero 
mas hinchada inferiormente. Espira muy poco elevada, cónica, 
regular, compuesta de cinco roscas, poco separadas por la su- 
tura. Celdillas en número de ocho á once en la última rosca ; to- 
das, encima, un poco carenadas por afuera, oblicuas, arqueadas 
y ribeteadas sobre sus suturas por un ligero rodete ; por debajo 
son poco convexas, rectas del centro á la circunferencia, for- 
mando un triángulo agudo regular, ribeteadas solamente por 
afuera, pero no reuniéndose en el centro ombilical. Abertura 
alargada sobre el retorno de la espira. Color dé un bello blanco 
uniforme. 

En las arenas de Valparaíso y de toda la costa Pacifica. 

2. JR»ia9inm g^min^fot^iem. 

R. testa orbiculato-depressa, punctata, alba, lucida^ carinata, $pira con- 
vcxiuseula, anfractibus, tribus complanatis; loculis 7, complanatiStfion limbo* 
tis, — ÍHam., Ve fnilim. 

R. PATAGÓNICA D*Orb., Voy. Amér., Foraminffóres. p- 36, lám. 6áS, 

Concha suborbicular, deprimida, no carenada, puntuada, bri- 
llante. Espira muy obtusa, compuesta de tres á cuatro roscas 
apenas distintas. Celdillas en numero de siete en la última 
rosca, muy oblicuas, arqueadas y poco distintas por encima, 
bastante convexas, rectas y triangulares por debajo, sin ribete ; 
forman un pmito convexo en el centro ombilical, y entonces 
están marcadas de algunas rugosidades. No están exleriormente 
ribeteadas. Abertura junto á la revuelta de la espira. Color 
blanco uniforme. 

En las arenas muy profundas del Cabo de Homo. 

II. 6I.OBIGZ&INA. — GI.OBIGSRINA. (D'Orb.) 

Concha libre, es|)iral, muy globulosa, siempre rugosa 
ó acribillada de agujeritos. Espira rollada sobre el cos- 
tado, compuesta de casillas poco numerosas. Celdillas esfé- 
ricas, representando, en su conjunto, un cúmulo espiral 
de globitos que se aumentan siempre eo grosor, de los 



460 FAUNA CHILENA. 

primeros á los últimos. Abertura en forma de creciente 6 
de escotadura mas ó menos profunda» situada hacia el eje 
de la espira en el ángulo ombilical. 

Las especies de este género son muy comunes al estado TiTiente 
como al estado fósil. 

G. testa convexhucula, rugosa, flavescente; spira convexa ; toeuli» 4 tphm- 
fiéis; apertura magna, — Diam,, */$ millim, 

G. BULLOiDBs D*Orb., Voy, Ámér. merid., Foraminiféref, p* 37. ~ Id. ForaBiaif. 
ees Canaríes» Um. 9, fig. i, 3, 38, etc. 

Concha convexa, mas ancha que alta, rugosa, finamente per- 
forada. Espira muy obtusa, compuesta de una vuelta y media ó 
dé siete cuando la concha está adulta. Celdillas esféricas, bien 
apartadas unas de otras, en número de cuatro en la última 
vuelta, dejando, en el centro, un ombligo profundo. 

Especie muy cosmopoliu que se encuentra muy común en el Mediter- 
ráneo y en todas las mares y también en Valparaíso, etc. 

m. TROVCATUUVA. — TRUVCATUUVA. (D*0ii).} 

G)ncha fija, espiral. Espira discoidal, rollada en el 
mismo plano, aparente por la parte fija, abrazante y 
convexa por la otra. Celdillas convexas por encima , planas 
por debajo. Abertura como bendiga, apareciendo un poco 
encima y continuándose debajo, sobre la línea sutural, 
hasta la segunda penúltima celdilla. 

Las especies de este género son muy abundantes sobretodo en los 
países fríos y templados. 

1. TraffMMifMfIfta rerftaletfififtfi. 

T, testa globulosa^ ínflala^ súborhiculari ^ punctaía, rosea, margine rotunda ; 
utnbüico magno; anfractibus tribus, convexis; loculis globulosis , exteme 
punciatis, supra subtusque convexis; apertura linear i. — Diam., 1 mülim, 

T, YERMicuuTAD'Orb., Voy. Foraminif., p. 39, lám. 5, fig. 1 73. 

Concha muy globulosa, hinchada, suborbicular, redondeada. 



ZOÓFITOS. 461 

muy convexa y recortada en festones por todo su contorno, 
cóncava debajo, anchamente ombilicada encima. Espira com- 
puesta de tres roscas poco regulares, convexas. Celdillas en 
número de ocho á nueve en la última rosca, todas globulosas, 
bien separadas por suturas profundas, convexas por encima y 
por debajo, cada una perforada de una multitud de agujeritos 
en su parte externa; la interior es lisa por encima y debajo y 
no está perforada; la última celdilla es convexa por encima. 
Abertura como hendija, ocupando toda la anchura de la última 
celdilla y prolongándose un poco por debajo. Color : el tinte es 
de un rosado violáceo tanto mas subido cuanto se aleja de la 
última celdilla ; también el costado interno de cada celdilla es 
mas subido. 
En las arenas del Cabo de Horno á una grande profundidad. 

T. testa depressisíima, irregulari, carinata^ punctato-^rugosa, alba.anfracr 
tibus duobus, minime distinclis; loculis 7, depresítis, irregularibus. — Diam., 
4 mi7/tm. 

T. DKPRBSSA D'Orb., Voy., Foraminif., p.39, lám. 6, fig. 4, 5, 6 

Concha fuertemente deprimida, irregularmente oval, care- 
nada y recortada en su contorno, marcada por todas partes de 
puntos ó d3 agujeros desiguales incrustando las antiguas celdi- 
llas y haciéndolas parecer mas irregulares. Espira muy plana, 
apenas convexa por encima, poco fácil de seguir, compuesta de 
dos á tres roscas. Celdillas desiguales, deprimidas, separadas 
por suturas bastante visibles ; la última cortante. Abertura poco 
aparente. Color blanco uniforme. 

Especie la mas deprimida de todas las conocidas y que vive en las 
arenas de las costas de Valparaíso. 

3. Trf#ft««pftff^M4i ot*it«rto« 

T, testa depressüf carinata , supra minime convexa^ subtus complanata , 
alba perfórala ; anfractibus tñbus, depressis ; loculis 7, late limbaiis —Diam., 
*p millim. 

T. OMKik D'Orb., Voy., foraminir., p. 40, lám. 6. flg. 7, ft, 9. 

Concha muy deprimida, oval, carenada y ligeramente i'ecor- 



462 FAUNA CHIL£!<A. 

tada eo sus bordes, un poco convexa por encima, plana dsb^, 
acribillada por todas partes de agujeros anchos y hondos; om- 
bligo grande, sin ser profundo, y dejando aparecer las roscas 
de espira. Espira plana, marcada por ambos lados, muy dis- 
tinta, compuesta de tres roscas que crecen muy rápidamente. 
Celdillas deprimidas, apenas mas convexas encima que debajo, 
arqueadas, estrechas, en número de siete en la última rosca, 
todas ribeteadas por ambos lados por un rodete ancho no per- 
forado ; la última saliente. Abertura poco aparente. Color blanco 
uniforme. 

Esta linda especie se distingue netamente de cuaiilas coDOcemos, por 
los ribetes de sus celdillas, su depresión general y por los agujeros 
grandes de que está acribillada. Se baila en las mismas arenas que la 
que antecede. 

XV. ROSAXJHA. — ROSAXJVA. (D'Orb.) 

Concha libre ó ligeramente fijada por el lado del om- 
bligo, chata ó trocóidea, rugosa ó fuertemente perforada 
á sus últimas celdillas. Espira visible por encima, mas ó 
menos cónica. Celdillas chatas, con frecuencia carenadas. 
Abertura á modo de hendedura, colocada á ia región om- 
bilical, prolongándose en las demás celdillas. 

Las especies son muy comunes en todas las laütodes. 

1 Ro9nHÉ%a araueanm. 

R. testa orbitulatihdepressa, troehoidea, alha, punctñia; ipira brwi, o^- 
tusQy anfractibus 3, subcarinatis ; loculis 8 angtutatii, tupra mbUisqu^ ar- 
cuatis, íriangularibtis ; centro umbilicali incrassato. 

R. iüUDCANA D'Orb., Voy.^ Foraminif., p. 44, lám. G, fig. i6 á 18. 

Concha suborbicular, deprimida, puntuada, ligeramente de- 
primida por debajo en el centro ombilical. Espira muy corla. 
un poco cónica, con vértice obtuso, compuesta de tres roscas 
poco distintas, no recortadas y un poco carenadas en su con- 
torno. Celdillas en numero de ocho en la última rosca, poco 
convexas, muy estrechas, desiguales, arqueadas por encima, 
triangulares é interrumpidas por debajo, el centro ombilical 



ZOÓFITOS. 463 

estrellado, la última muy grande, acuminada por dentro, eu 
donde su extremidad está libre. Abertura ocupando todo el de- 
bajo del extremo ombilical de la última celdilla. Color blanco 
uniforme. 

Ed lis areaas cerca del puerto de Valparaíso. 

Concha libre, espiral, cónica, rugosa, turículada ó chata. 
Espira alargada, trocóida ó chata. Pocas celdillas en cada 
Yuella, y colocadas en un eje espiral regular. Abertura á 
modo de creciente, transversal al eje, colocada cerca del 
eje ombilical y cubierta, en parte, por una especie de 
lámina convexa, sobresaliente. 

Las Valvulinas se encuentran en todas las mares. 

1. Vairutinn «ttcrte. 

V. testa ovatO'depressQf Icevigata, alba, niiida, supra, subíusque aqualiíer 
convexa; ipira concava; anfractibusí, diétinctis; loculis 40 elongatiSt anguo- 
tatú, arcuatiSfConveais; válvula oblonga, linguiform. ^ Diam.^ V4 milHm* 

V. AiiRisD*Orb., Voy., Foraminif., p, 47, lám. il^üg. 15 á i7. 

Concha oval ó aun también oblonga, fuertemente deprimida» 
mucho mas ancha que larga, lisa, brillante, redondeada en su 
contomo, poco mas ó menos tan convexa por encima como de- 
bajo. Espira casi rollada en el mismo plano^ lo cual la hace algo 
cóncava, aunque muy distinta, compuesta de una rosca y media 
á dos roscas. Celdillas en número de diez en la última rosca, 
todas muy lisas, estrechas, arqueadas^ convexas , llevando la 
ultima la válvula alargada ú oblonga y un poco saliente. Color 
de un hermoso blanco. 

Se halla en las arenas de la costa de Chile, Perú, ete. 

V. testa ovata, inflata , punctata^ alba, vel lútea, gupra cóncava, subtns 
convexa, profunde umbilicata; spira concava; anfractibui 3 dUtinctis, loeu» 
lis 6inflatis, supra prímis limbatis; valvulaminima,obíusa.—Diain,, i mili, 

V. vmjkik D'Orb.. Foy.,FoftiBinlf., tSii. 1, flg. 1» I, t. 



464 FAUNA CHILENA. 

Concha oval, infla