(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Historie di Nicolo' Machiavelli : cittadino, et secretario fiorntino al Santissimo et Beatissimo Padre Signore Nostro Clemente VII Pont. Mas"

\ 




^"ADAVlSny.^ 



c 






Cocca. hUC ify . ^/^^ fté^-^ .A ta^i^rì 
Tt/^O*. t^'^ ''■n^ -, / - .(L 






Wi 



fm 



et Hi 



k 












C^t-K'f tt>4 



f/j^. 






X/ Clivi**- Jt e**"****- ' A' '/  / /- 

^. /r il / J/- ^^^ 2^^ t^^Jr^^^'K. 






H4>^ 



■f 





© 



HISTORIE DI NJCOLO^ MACHIAVEU 

LI, CITTADINO, ET SEjCRETA-j 

RIO FIORENTINO, AL SAN* 

TISSÌMO ET BEATISSIMO 

PADRE SIGNORE NO 

STRO CLEMENTE 

VII.P O NT.MAS. 

UoHdmsnte con iìligenzi rijldm^dte . 







7 



If ^"tr^iA.^ ^ 






AL SANTISSIMO, ET BEATISSIMO 

ùddre signor noflro CLEMENTE VII, 

lo hnmìUfcrno Nicolò Mdchìd%c'Ii . 

O I che ddld uoflrd Sdntìtdj BedtiffimOy ^ 

Sdntiffimo pddre (fendo dnchord in minor 

C fortand conjìitutd ) mìpt commeffo^ che io 

fcrÌHeffi le cofefjitte dii pooolo fionnmo^ 

io ho ufitd tHttd Id diligcnzd , c7 ^iYte^ chi 

m è fldtd ddìld ndturdj e7 dd^ld ef^mcnzd prejldtdy per fos 

diifdrk . Et tjfendo pemmuto fcriamdo d c^Heìli tempi j ic^nd^ 

li ptr Id morte del Mignijìco Lormzo de^ Medici jeuro muta 

re formi d l'Udlìd^^ hdaendo le cofe^ che dipoi fono feguite 

(fendo più. dlte^i^ m,dggiori ) con piti dlto^^ md^^giore fbi 

rito d difcYÌutrfijho giudicdto effre bene tutto qKc'doj chi ine 

fino d quelli tempi ho defcrittOjridHrlo in uno uaUrns^t^ dia 

Id Sdntifjimd V . B . prtftntdrlo : dccio che q%z!ld in qadche 

pdYte i frutti de femiftoi^^^ dc'Ie fatiche mie cominci a gnu 

jidre . leggendo ddunc^ue quegli ldV,S . Bedtitndine uedrd 

in primd. poi che limperio Romdno comincio in Occidente à 

mdncdre delld potenzdfnd^ con qudnte mine , i^ con q-Adnti 

Prencipiper pinfecoli l'ualid iij,riòglilldtip4oi » vedrà cos. 

me il Pontefice , i Wenitidm , il regno di Ndpoìi , <^ Ducdto 

di Mildno prefero i primi grddi , ^ imperij di que'dd pros 

uindd . vedrd come IdpAd pdtrid , leudtdfi per diaifione ddl 

Id ohhidienzd deRi imperddorì , infno che Id fi cominciò fots 

to ?omhrd deììd cdfd fu.d d gomrndre jfi mdntenne diaìa 

fd. Et perche ddld HOjird Sdntd Benttudine mi fu impo^ 

jio pdrticoldr mente j ^ comminddto-^che io fcrinefji in modo 

le cofe fditt di i fuoì mdggiori , cht fi atdeffe , che io fuffc 

A ij 



d'ogni dduldtione difcoflo : perche fAdnto le fUcer di udire 
de gli huomini U aere lodejtdntù le finte^ e7 ^ grdtid deferita 
te le dijjììdccìono : dubbito dfjdi nd defcriuere le bontà dì Già 
tidnni-^ ìdfdfimzd di Cofimo^U humdnitddi Piero^e^ Id md 
gnifìcmzdji^ frudenzd di Lorenzo^che non fdìd d'dd uoflrd 
Sdntitdjche io hahhid trdppdjfdti i commdnddmentì fuoi . DÌ 
che io mi fcufo d quelid^ c7 d qMimqHe fimili defcrittionì co 
me poco fidili dijhìdcefjkro : perche troudndo io delle loro loa 
de piene le memme di color o^che in Udrij tempi le hdnno dea 
fcrittSj mi conamiiid o erudii io le truoudm defcriuerUy ò eoa 
me inuido tdcerU . Itfefotto d quelle loro egregie opere era 
ndfcofd und dmhitione dlld utilitd commune ( come dlcitni di 
cono)contrdridyio che non uè, U conofco no fono tenuto d feri 
uerld : perche in tutte h mìe ndrrdtioni io non ho mai aoha 
to und dishomjid opera con und honejid cdgione ricoprire , 
ne und lodenole opera ( come fdttd dd uno contrdrio fine ) 
ofcurdre, M4 qndnio iofid difcoflo ddìle dduldtioni ^ fi conoa 
fce in tutte le pdrti della mia hijìoridjf^ mdffimdmente nelle 
concioniyi^ ne* ragiondmenti priuiti^cofi retti^come obliqui^ 
iquali con le fentenze^ e7 con l'ordine il decoro dello humore 
di queld perfond^ che pdrldj [enzd dlcuno riferuo mintengos 
no, Fuggo bene in tutti i luoghi i uocdboli odiofi^come dlld di 
gnitd, e7 neritd dtlld hìjiorid poco neaffdr'ij. No« potè ddun 
qui alcuno ^che rettdmmte confiderì gli ferini miei^come ddu 
Idtore riprendermì^mdffimdmente ueggendoj come delld mes 
moria del padre div , s,io non ne ho pdrUto molto : di che 
ne fu cagione U fud bnue uita : ndldqudle egli non fi potetti 
te fare conofcere : ne io con lo fcriuere lo ho potuto idujirdre, 
nondimeno dffdi grdndi , e7 mdgnipche furono Copcrefue , 
hauèdo generato la santità v. laqmU opera^con tutte quelle 



3 

dt^fuoì ntdggm't digrdn lunga contrdfptfd : ^ pm /ècofi 

^[f dggmgnvt± ^\ fdmd , che la mdludgia fud fonund non 

gli tolfe dnni di ma . io mi fono per tdnto ingegndto Sdntiffi 

mo^<^ Bedtlffimo Pddre in c^mftt mit defc7Ìmom(non mdcii 

Idndo Id utritd)difodisfdre d cidfcmo^^forfi non hdròfoa 

dìifdtto d perfond, Ne^qudndo qutfìo fuffe^me ne nurauiglìd 

ni : perche ìo^ndico^ chefid imvofjihìle/tnzd offendere moi 

tiydefcriuere le cofc de' tempi fuoi , Nondimeno io uengo dL 

legro in cdmpo^ f^erdndo , che come io fono dalid humdniti 

de Voftrd Bedtmdìne honordio^O^ nutrito^ coffdvò ddìle dt 

mdte legioni delfuo fdntiffimo gìudicìo diutdto^^ di 

fefojZP' ^0^ <l^^^^ dnimoj c!7 confdenzd^chc io 

ho fcìitto infino d hordjfdrò perfegnire. 

IHmprefe mìejqudndo ddme Id ui 

ìd non fi fcompdgnij et U 

y , s ,nonmi 

dhhddoc 



nu 



PROEMIO DE L'AVTTORE. 

l' animo mio erdj ciudndo dì firìncìpìo delìherdì fcrìuen 
le cofc fatte dentroj0' fuord ddl Popolo fiorentino^ comincìd 
re Id ndYYdtione mìd dd gli anni delld dmllidnd religiont 
M CCCCXXXXIIII : nel qudl tempo Idfamìglid de Ueii^ 
ci ver ì meni di Cofimo^ eìT* di Gioudnni fao pddre^ pnfe piti 
dutcorìtd.che dlcundltrd in Firenze : perche io mo penfdud , 
che Uejjsr Liondrdo d^ArtZZo^^ Uejfer Poggio^duoi taeU 
lentiffmihìjìoricijhduelfero ndrrdte pdrtìcoldrmente tutte le 
ccfe^che dd quel tempo in dietro erdno feguitc . M4 hduendo 
io dipoi diligentemente letto gli ferini loro^ per uedtre co fid 
li ordinilo- modi neh fcmere procedeudnojdccio che imitdn 
do queUi l'h[florid nofìrd fuffe meglio dd i Uggenti dpproud 
tdjho troudtù come neRd defcrìnioe delle guerre fdtte dd i Via 
rentini/t co i Prencìpij et popoli forefìieri fono fiati diligena 
tiffmi^md deRe ciuiiì difcordie^i^ delle intrinfcche inimicitie , 
^ degh effutijche dd quelle fino ndtij hduernemd parte di 
tutto tdcìHtd , c^ queTdltrd in modo hritutmente dtfcrittd , 
che a. i leggenti non puote drreccdre utiU^ò piacere dlcuno : il 
che credo fdcejfero, è perche pdYueno loro quelle attieni fi deb 
holijche le giudicdrono indegne d'efferc manddtt alla memoa 
ria dtRe lettere^ ò perche temtfftro di non offendere i difcefi dì 
coloro jiqudli per quelle narraticnìfi hdueffero d calunniare, 
lequali due cagioni (fid detto con loro pace) mi paiono di tut 
to indegne d'huomini grandi : perche fé niund co fa dikttdj ò 
infegna neUdhiflorid^è quelld^che particoUrmente fi dcfcrìue: 
fé nimd lettione è utile d cìttddinì^che goutrndno le T^tpuhli^ 
cheèqHelld^che dimoftrd le cagioni degli cdij^ a dcRe diuifio 
ni delle citta\dccìùche poffano^con il pericolo d'dkrì diuentdtì 



PROEMIO. 4 

fdutjmdntenerfi uniti, ^.tfecgni effcmfto di RefulHcd muoa 
uCjqHellìjchs fi leggono ddU proprid^mucaono molto pu^ et 
molto chi fono utili . Et fedi nìund V.epMcd furono mai U 
dmfioni notdholi^di quelld di Virmzefono mtabilffimÉ : per 
che Id mdggìor pdrte de^Je dhre Repubìiche delle quali f hd 
qudkhe notitìdj fono jìdte cotente d'una dmfione^co Uquale^ 
fecondo gli dcddenti-fic^nno hoYd dccrefciutd^hord ruindtd Id 
àttd loroMd Firenze non contentd d'und^m hdfdtte m,olte» 
in Komi{come cidfcun fd)poi che i Re nefurono cdccidti^ndc 
qut Id difunione intrd i nohìliji^ Id plche^i^ con quelld infno 
dlld ruindfud fi mintenne:cof fece Athene^cofi tutte rdltre 
Kepub.che in quelli tempi foriror^ù . Ud di Virenze in prima 
fi diuifono infrd loro ì nobili : dipoi i nohili,et il popolo ^^ in 
ultimo il popolo jet U plebe. Et moke uolte occorfe^ che und di 
quejìe pdni rimdfa [uperiore^ fé diuifc in duejddllequdU diut 
foni ne nacquero ante morti^t^nti efilijjtdnte difrutvonì dì 
fdmiglkjqumte mai ne ndfceffero in dkund cìttd , delld qudle 
fi hdbbi mcmorid. Et uerdmente^ faoyfdo ìlgiudicio mio^ mi 
pdre^che niun^dltro effempìo tdnto la potenzd delld nofìrd cit 
id dimoftrì^qudnto queUojche dd quefle diuifioni depende^ leu 
qudli hdridno hduuto forza dednnulUre ogni grande^^ pò 
tenti(fimd cittd . Nondimeno Idnofrdpdreud^che [empre ne 
diuentdffe maggiore, tdntd erd Id uertu di quelli cìttddini^^et 
Id potenzd dell'ingegno, ^ dnimo loro àfdrefe , ^ \d loro 
fdtrid grdndeyche quelli tdnti, che rìmdneudno liberi dd tdti 
ti mdlij poteudno più con Id uertu loro effdltdrldjche non hd 
ueud potuto Id mdlignità di quegli dccìdentì^che gli hdueudno 
diminuiti jOpprimerld» itfenzd dubbio, fé Firenze hdueffe hd 
uutd tmtd fdicitdjche, poi chef liberò ddTimperio , elld hda 
ueffepnfo formi digouernojche fhdueffe mantznutd un'td , 

A mi 



PROEMIO. 

io nonfo qudle RepMcd ò moderndjò dntkd lefuljèfìdtdfvi 
ferìorCjdi tdntd wertM d^drmCj ^ d^induflrìd jdYehhe fldtd 
rifknd : perche e fi uede^ foi che Id hehhe cdccidti ddfe i chi:: 
heilìni in tdnto numero-^che ne erd fiend Id Tofcdnd^et IdLom 
hdrdidj i Gueìfi con quelli , che dentro rimdfero mlld guerrd 
contrd Arezzo j uno dmo ddudntì dUdgiorndtd di CdmtdU 
dinopdfjtro ddlld citta, di froprij loro cittddinì MCC huo:: 
mini d'drmeji^ x 1 1 mildfdnti e Dipoi nelldguerrdj che fi 
fece contrd d Vilìpfo vifcomì DucddiMildnOj hdutndo àfd^ 
re ifferienzd deUd indufìrid^t^ non dcìle drmi brctrie ( ter 
che le hdueudno in quelli tempi f^cnte ) f uìdde.come in àns 
que dnnij che durò queUd^uerrd^ [f efono i Viorentini tre mi 
lionij^ cinquecento miUporìnij Uqudle fnitdj non contenti 
dìld pdce, per mofìrdre più Id potenzd delld loro cittd^dnddro 
no d cdmpo d Luccd . Non fo io per tdnto conofcere^ qudle ed 
gione fdccìd^che quefìt diuìfioni nonfidno degne di eJJ'erepdr 
tìcoldrmente defcritte . Et fé quelli nohiliffimi fcrittori ritenti 
ti furono^ per non offendere Id memorid di coloro ^ di chi e-c 
glino hdueuono à rdgìondre^ fé ne ingdnndrono , ^ mojìrd 
tono di conofcere poco Vdmhitione de gli huominij ^ il defin 
der'Wyche gli hdnno di perpetudre il nome de i loro dntichij et 
di loro. Ne fi ricorddrono^che moltt^non hduendo hduutd oc 
cdfionei'dcquifldrfifdmd con qudlche operd lodcuole^conco^ 
fé uituperofe f fono ingegndti dcquifldrld , Nf confiderdroa 
nOj come le dttioni , che hdnno in fé grdndezzd y come hdnno 
quelle de igouerni^ ^ deglijìdti , comunque le fi trdttino , 
qualunque fine hdhhino , pdre portino fempre i gli huom'mì 
fiu honore^che hidfimo . Lequdl co fé hduendo io confiderdte , 
mi fecero mutdre propofito , ^ deliherdi comìncidre Id mid 
hìfìorid ddl principio delld nofìrd città . ^ perche non è mìa 



PROEMIO. S 

intentìonejOccufdreì luoghi d^dltrìjdefcYÌueYÒ partìcoUrmen 

te infmo di M CCCCXXXIIII folo le co fé feguite dentro dRd 

àttd^ C7 dì quelle dtfuord non dirò altro j che quello fiyd ne 

cejfdrìo ter intelligenzd di quelle di dentro . Dipoi f affato il 

U CCCCXXXIIU fcriuerò f articolarmente l^una^^^ Vdltrd 

tarte . oltrd quefìo perche meglio , ^ d*ogni tempo quefid 

Ujloridfid intifdj innanzi duo trdtti di Vìrenze , défcriuerò 

per qudli mezzi U Italia peruenne fatto quelli potentdtijche in 

quel ttmpo Id gouerndudno. Lequalì co fé tutte cofi Italiche co 

me Yìoreniìne con qudttro lihrifi termineranno. ìlprimo ndt 

rerd hrieuemente tutti gli decidenti d^ltdlid feguìti ddUd declì 

mtione deWimperio V^omano per ìnjìno di M CCCCXXXa 

1 1 1 1 . il fecondo uerra con la fud ndrrdtione dal principia 

iella citta, di Tirenze infino dUd guerrd , che dopò Id cdccidtd 

del Duca d^Athenefifece contrd di Pontefice . il terzo finirà 

nel M CCCCXXXI ili con U morte del Re iddiiko 

di Ndpolì. Et con il qudrto di M CCCCxXXis 

1 1 1 1 peruerremoj ddl qudle tempo di 

foipdrticolirmente k co fé feguì 

te dentro a virenze^afuo 

rd infino à quejii 

nofirì pres 

fenti 
tempi fi 

itfcmtYdnm  



LIBRO PRIMO DELL'hISTORIE F I 0=: 

remine di Nfco/ò Mdcchiduelli , dttddinot , ^ 

fecretdYÌo Vìoremnoy di SdntìffmOy ^ 

Bedtìffimo Pddre Signore noftrQ 

CLEMENTEVII. 

Voni. Mdffimo» 

POPOLI, ì<^udU nt^k fdrtì fetuntrioa 
mli dì li ddl fiumi del RcnOjU dd Ddnnus 
i hio hdhitdnoy fndo ndti in regione gentrdiì 

Ud-^et fdndJn tdnti mokitudirte molte uolte 
crefconojchepirte di loro/ono neceffitatì db 
hdndondrt ì terreni fdtrij^et cercdre nuouì pdefi perhdhitdre. 
L^ordine che tengono qttdndo-tind di quelle prouincìe fi uuol 
fgrdudre di hdhitdtorijt diaiderf in tre fdrtìjComfdrtendo in 
modo ddfctindj che in ogni pdrtefid de^ nobilì^et ignobili jdt* 
ricchijC^ pQuerì egudlmente ripiend. Dipoi quelld pdrtej dlld 
qudle Id forte comidd^ud d cercdre fud fortund^et le due pdf 
ttfgrdudte ddl terzo dì loro f rimangono a godere ì benipd 
trìj, Qjiefte popoldtìoni furono qu^ìle^che difìruffeno lo ìmpt 
fio 'Romdno dìiequdlì ne fu ddtd occdfione ddgli imperddori, 
ìqudli hduendo dbbdndondtd Y^omdfdid dnticd deTimperiOj 
et rìduttifi di hdbitdre in Conjìdntinopolìjhdueudno fdttd Id 
pdrte de^d^imperio occidentdle più debbole^ per effer mino ofs 
ftrudtd dd loroyct più efjtofd dìle rapine de i mìnìfiri^^ de I 
nimici di quellìM uerdmente d rouindr tdnto imperio fondda 
tofoprd ilfdngue di tdnti huomini uertuofij non conueniud , 
che efuffe meno ignduid ne prencìpì, ne meno infedelitd ne' 
minijìriyne mmoforzd^ò minore ofiindtione in quelli^ che Vdf 
fdlirono : perche non ma^opoldtìone^ md molte furono quel 



LIBRO PRIMO. 6 

Ujche riìld fud rouìrtd cogìurdrono. I primi che di quelle fir 
ti fettentriondli uennero contrd airimperìo dopò ì Cimbri j U 
audli furono dd Mdrio cittddino Komdtio uinti j furono ì vi 
figotì^ikml nome non dltrimente neUd lor lingudfuond^ che 
nelld nojìrd Gotti occidentali . quefìi dopò alcune zuffe fata 
te d i confni deirimperio per conceffione deìli Imperddori mol 
to tempo tennero Id loro fcdid foprd il fumé del Ddnnuhio , 
ejr duengd che per udrie cdpìonij C w^^i/ tempi molte uoìtt 
leprouincie Komdnedffdliffero^femprenodimeno furono ddì 
Id pottnzd deìli imperddori raffnndti^tt l'ultimo che glorio fd 
mente gli ninfe j fu iheodofio tdlmente.,chz effendo ridotti dU 
Id ohhidienzd fud^non rifeciono foprd di loro dlcuno Re , md 
contenti dlfììpendio conceffo loro folto il gouerno , <^ ?infeis 
gne di (juello uiueudno , c7 militdUdno , md uenuto a mors 
te rheodofio , ^ rima fi Arcddìa , ^ Honorio fHoìfgliuoli 
heredi dell'imperio^ md non delld uertti , sfortuna fud jfi 
mutdrono con il Prmcìpe i tempi, Krdno dd iheodofio prep9 
ffi dlle tre pdrti dell'imperio tre gouerndtorì ?.uffnù dlld 
Orientale ^dlld Ocddentdle Stilicone^t^ cildone dlld Africda 
nd , icjudli tutti dopò Id morte del prencipe penfarono non ^ 
gouerndrle , md come prencipi poffedcrle^ de' (judli CildonCy 
C7 T^uffno né* primi loro principtj f trono oppreffi . Md sd 
licone fppendo meglio celar l'animo fuo , cercò di dcjuifìdrfi 
fede co i nuoui imperadori , C7 ddlTdltrd parte turbare lois 
Yo in modo lofìdto^ cheglifuffe più facile dipoi foccupdrloy 
C7 per far loro nimici i vifigoti gli confgliò non deffer^ 
più loro Idconfuetd prouifione : oltre a quefo non gli pda 
rendo , che àturbdr l'imperio quefìi nimici hdftaffero ^ ora 
dinòj che i Burgundi^ franchi, Yanddliji^ Alani popoli me 
defimdmente fettentriondli , ©r^?*^ ^<>//' f f^' cercdr nnoue 



DELLE HISTORIE 

terre , djjdliffero le prouìnck Rorridne . fr'mdtì ddunque,ì Vi 

figoti d^Ut pYouifionì loro-, ^ìy ejTcr me^^lio ordindti a uendu 

cdrfi deTingiurid^credrono AÌdrico loro Re, e7 djjdlko 'dm 

teriojdo^ò molti dccidsntigudpàrono l^itdlid^ f^prtftro c7 

fdccheggidrono Komd : dopò Uqudl mtoììd mori AldricOj 

^fucceffe d lui Atdulfo : ilt^udU tolfc per moglie vldcìdid fi 

rocchìd de grimperddori^et per quel pdrentddo conuenne con 

loro di dnddYCdfoccorrert Id Qdìiid^et U spdgrtdjlequdlì prò 

uìncie erdmjidte dd* VdnddlijEurgundiyAUnij^ ¥rdnchi^ 

mojft dàlie foprddette cdgioni-, dffdlite , Di che ne fegui che ì 

Vdnddlìjiqudli hdueudno occupdtd queìld pdrte d\f^dgnd det 

td Beticdj fendo comhdtmti forte id i vifgotìj e^ non hdnen 

do rimedio jfurno dd Bonifdcio^ilcjtidle per rimperio gouernd 

Md l^Africdjchidmdti cWe utnìjfero dd occupdr qìieRa prouin 

cid . perche fendofi rìheUdtOjtemeud^che il fuo errore nonfnf 

fé ddìTlmperddore riconofciuto , prefono i Vdnddli per le rda 

gìoni dette uolontierì q%eìld imprefd^ sfotto Genferico loro 

Re s'infignorìrono dì Afrìcd . Ird in quefio mezzo facce jfo 

dìTimperio Theodofio figliuolo d^ArcddiOjilqudlpenfdndo pò 

co dlle cofe di Occidentej fece^che quefìe popoldtioni pmfdrono 

di poter poffeden le cofe dcquifìdte. Et cofi i Vdnddli in Afrì= 

cd-,gli Aldnìjet Vìfig tti in iffdgndfignoreggidudno^etiVrd 

chìji^ ì mrgmdi nonfoldmente prefero Id CdUìd^ md quelle 

tdrti^che dd loro furono occupdte , furono dnchord dd il noa 

me loro nomindttj donde Vand pdnefi chidmò Trdncid , c^ 

Vdltrd Borgognd . 1 felid fucceffi di cojloro defldrono nuoue 

popoldtioni diid defìruttiont deìTimperio^ ^ altri popoli detti 

Vnni occupdrono ?dnnonid , prouincid pojìd in fu Id rìpd di 

qud ddl Ddnnuhio , Idqudle hoggi hduendo prefo il nome dd 

quefi vnniyfi chidmd vngherid^A^ quejli difordinifi dggiun 



LIBRO PRIMO. 7 

fcj ci e tieiendofi l'imferddore dffklm dd tdntt fdrtìj per hd 
utY mino nimidyCommciQ hard co i Vdnddlijhora co i Vrucht 
àfdre dccordijhqtidli cofe dccrefcmdno la dntorita ^ ^oun 
Zd dt v>drhdn , e7 ^wei/rf deìTimpmo diminuiudno . ì<iefk 
i'ifoU di Bretdgnd{ld(jiidk ho^gìfi chidmd ìn^hiiurrd) futi 
td dd tdntd rouind : perche temendo i Bretoni di quelli popo:s 
liyche hdHtudno occHpdtd Id Vrdncìdji^ non uedcndo come lo 
ImpcYddore poteffe dij-enderli, chidmdrono in loro diuto li Art 
gli popoli di Germanid , prefono li Angli [otto Woùgerio loc 
ro Re l'imprefdj^ primd gli difefero^dipoi gli cdccidrono del 
Vifoldj 27 iii rimafono loro dd hdhltdre^^ idi nome loro U 
chidmdrono Anglid , Md glihdhitdtori dij^uelld fèndo f^o^ 
glidti delld pdtrid loro diumtdrono per Id neceffnd feroci^i^y 
penfdronoydnchord che e non hdHeJJero potuto difmdereilpdc 
fi loro^di potere occupare quello d'dltri . Pdjfdrono per tinto 
con lefdmiglie loro il mdre^ c7 occupdrono quelli luoghi^ che 
più propinqui dlld mdrind trounronoj i^ ddl nome loro chid 
mdYono quelpdefe Bretdgnd. Gli Vnni^liqudli difoprd dicem 
mo hduer occupdtd Fannonìdjdccozzdtifi con dltri popoli det 
ti Zepidi , Eruli , Turingij ^ ojìrogotì ( che cofi chidmdno 
in quelld lingud ì Gotti orientali) fi mofjero per cercdr nuoa 
ui pdefi . Et non potendo entrdre in vrdncid^che erd dalie for 
ze bdrbdre diféfd^ne ucnnero in Itdlidfotto Attild loro Re^iU 
quale poco ddudntijper cjjer foto nel regno Jidueud morto blc 
dd fuo frdtello^ per Idc^uaì cofd diuentato potentiffimOjAndda 
fico Re ai Zcpiii, <;^ Veldmir Re de li ofirogoti , rimdfero 
comefuoi foggetti . Venuto ddunque Attild in Itdlid^ djjediò 
AquilegidjdoHe ftette fenzd dltro ojìdcolo due dnni^^ nelTóf 
fidione di ejfdgudjiò tutto il pdefe dìTintorno^^ dijferfe tut 
tigli hdhitdtori di quello, ilche {come nel fuo luogo diremmo) 



DELLE HlSTORlt 

ime frlncifio dìld città di vinegìd. Dopò Id m(d^<^ U roui 

tiA di Aqu,ìÌegìdLy<^ di molte dltn città fi uolfe utrfo Komd , 

dddd rotiind deìidftdkfi dfttnne per iprieghi del Pontifce : 

id cui rìuerenzd potute tdnto in Attild^chefi ufct d\tdlidj<^ 

ritìroffi in Aufìrid^doue fi mori. Dopò Id morte del^udle Ve 

IdmÌY Kc ielli OJÌYogottiyf^ gli dltri Cdpi deR^dltre ndtioni 

pyfp l^'drmi contrd d Jenrico^^ luriefuoi figliuoli j ^ l'uà 

no dmmdzzdYonOj (^ Vdltro ccflrinfero con gli vnnt dd ria 

p,ìf]drt il Ddnniéìo^(^ rìtorrtdrf nclld pdtrid loro ^ct gli On 

flrogùttijO' i Tepidi fpofero in Pdnmnidya gli ^ruli^et 7h 

ringi foprd U ripd di U ddl Danubio f rimd[ero*Vdrtito At 

tlld d'itdlix Vdlétinìdno Imperdd^n occidetak pensò d'infldu 

rdn queìldj^ per tffer più commodo a difendrld dd i bdrs 

hdYÌ dhbdndonò Rowi£t,e7 fo/é U fudfedid in Kduennd.Qut 

fé duuerfitd^che hdueud hduute rimperio occidmtdle , erdno 

fdte cdQÌone che r imperddore^ilqudle in Qonjidntinopoli hda 

hitdud^hdutud conceffo moke uolte Id poffeffione di quello dd 

dltfucomt cofd piend di pericolila difpejdjet molte uolte dn^ 

chord (enzd fud permiffione ì Komdni uedendofi dhhdndonds 

tìj per difender f^ credUdno per loro medefimi uno ìmperddon 

re^ò dicano per fud duttoritdf ufurpdUd l'imperio ^ come d^ 

Henne in quefii tempijchefpi occupato dd Mdffimo Romdno^ 

dopò Id morte di Vdlentinidno^ efr cofrinfe ludoffd fdtd mo 

glit di quello d prenderlo per mdritoildqudle de fiderò fd di uè 

dicdr tdk ingiurid uon potendo ndtd difdngue imperiale fop 

portdre le nozze d^uno priudto àttadino^confortò [ecretdmé 

te Genferico Re de i Vdnddìijet Signore d'Africa d utnire in 

Itdlidj molirdndoli Id facilità -> c^ là utilità deìi^dcquifo . lU 

qudle dìlettdto dalla preda (uhito uenne^i^^ trouatd ahhando 

ndtd Komd fdccheggiò qmlld^ doue fette Xillì giorni . Vrefe 



LIBRO PRIMO. 8 

duchoYdjS fdccheggiò fin ter e in Itdlid^et ripieno fé j^ Vefftr 
dtoftio di credd fé ne tornò in Africd . I Komdni ritorndti 
in Romd j fendo morto Mdffimo crearono Imperddore Auito 
KorndnOy dipoiy dopò molte cofefguite in Itdlid-o^ ftiori^^ 
dopò Id morte di più Imperddorì , peruenne l'imperio di 
Conjldntinopoli d Zenone^ ^ quello di Komd dd Orefie^ ^ 
Aug-Apolo fm figlinolo jiqudli per ingdnno occupdrono l'ima 
^eno^^ mentre che edifegmudno tenerlo per forzd^ gii Ern 
lijCt Turìngi(iqudli diffi effrfipofi dopò Id morte di AttiU 
foprd Id rìpd di Id ddl DdnnHhio) fattd legd infume fotto o^ 
dodcre loro Cdpitdno uennero in Itdlidj^ ne ì luoghi lafcidti 
lidcui dd quelli uì entrdrono i longobdrdi popoli medefimd:z 
mente féttentriondlijcondotti da God,ooglo loro Ke^ìcpudlifua 
Yono(come nel fuo luogo diremmo)? ultimd pefìe d'ìtdlid,uc 
nulo ddunque ododcre in Italid uinfe , e7 dmmdzzò Orefìc 
propinquo d Pduidyet Augufìolo ffnggi\ dopò Lqual uits 
torìdj perche Komd Udrìaffe con Id potezd il titolo ^ fi fece Oa 
dodcrejldfcidndo il nome delTim^erio^chidmdre Re di Komdy 
^fu il primo che de' Cdpi de' popoli che fcorreudno dlihoa 
rd il mondo j fi pofdjfe dd hdhitdre in Italid - perche gli dltri 
ò per timore di non Id poter tenere^ per ejfer potutd ddii'lmpe 
rddore Orientdle fkcilmente foccorrere^ò per dltrd occultd ed 
gione l'hdueudno ffogli^td^c;^ dipoi arcò dltri pdef per fers 
mdre id fedid loro. Erd per tanto in quifli tempi l'imperio art 
tico Romdno ridutto fotta qutfìi Prencipi. Zenone regndndo 
in Confi dntinopoli comdndaui d tutto l'imperio Oriàdle: gli 
Ofìrogoni Mefidj et Pdnnonidfìgnoreggìduano : i yifigoti , 
Sueui^ct Aldni U Gudfcognd t^muano^tt Id SpdgndiiVandd 
li l' Africd ji ¥rdnchij ei7 Burgundi Id V rància: gli Eruli^ ejT 
laringi U Itdlid . Erd il Regno delii ojlrogotà perutnuto d 



DELLE HISTORIE 
Theodorìgo nifou dì veUmir , ilqudk tenendo dmicitìd con 
"Zenone Imperddore OrientdUj gli fcriffe^come difiioi ofiro 
gotti ^dreud cofd ingiufi difendo fu^eriori di uertu d tutti gli 
altri j^ofolìy effère infaiorid' imperio j ^ come egli era imcof 
filile f Olirgli tenere riflretti dentro di termini di Pdnnonidy 
tdle che ueggendo^come glierd neceffdtio Idfcidre loro figlidr 
fdrmìji^ ire d cercdr ymoue terre^ uoleud primdfdrlo inten 
aere d iHijdcciocheDoteffefrouederM^concedédo loro qualche 
tatfe^doue confud buondgrdtld j^oteffero fin homfldmente^ 
^ con loro mdggior commodità uiuere . Onde che "Zenone ^ 
pdrte fcr fdurdj parte per il defiderìo hduem di caccidr d^U 
tdlia ododcre^ concsfj'e d Theodorigo il umire contrd quello , 
0- fìglidn la pojfeffione d'Italia, ilquale fubito fdrti di ?dn 
nonid doue Ufciò i Zepidi popoli fuoi dmìci^i^ uenuto in Ita^ 
lid dmmdzzò ododcre^etilfìgliuolojet con l\ffempìo di quel 
lo prefe il titolo di Re d'itdlid , e7 pop la fedid fud in Rduen 
nd^moffo dd quelle cdgìoni^che fecero gìd d Vdlentinidno hds 
hitdrui . Fm l^heodorigo huomo neììdgmrrd , ^ nella pdce 
ecceUmtiffimo : donde nelTund fu fempreuincitorejneli^altrd 
beneficò generalmente le citta^i^ ipopoli fuoi . diuife coftui li 
ofìrogotti per le terre con i Capi loroj dccioche mìid guerrd 
gli commdnddfferoj e^ mìid pdce gli correggeffero . decrebbe 
-p^duenndj injìdurò Romdj eccetto che Id difciplind militdre : 
rende d i Romdni ogn^dltro hon'ore : contenne dentro d i tern 
mini loroj^fenzd alcuno tumulto di guerrd^ma foto con Id 
fud duttoritd tutti i Re hdrbdri,occupatori deìTlmperio : edi 
fcò terre j<^ fortezze ìntrd la puntd del mdre Adriatico, ^ 
fdlpCyper impedire più facilmente il paffo d i nuoui hdrbdri, 
che uolftro affdlire Italid : et fé tdnte uertu nonfuffero fìdtt 
imbrattate nell'ultimo della fud uitd d'alcune crudelitdjCdUa 

fate da 



LIBRO PRIMO. 9 

fdtt del uarij fofj>etti del regn» fHo(come Id mone di Simmd 
cOj^ di Boetio huomìni fanti fftmi dimoftrdno) farebbe di vai 
to id fiid mermrid degrid d'ogni ^drtc di qiidluc^ue honore : 
terchc mediante U uertn^ 0- Id bontà, fud^ nonfoUmente Ko 
md^Z7 itdlid^md tutte Cdltre ^drti deii'ocddentdk Imperlo li 
herd ddlU colinone bdttitHre-^doe fer tdnti dnnì dd tdnte intin 
ddtioni di bdrbdri hdueudno fopj^ortdtej fi folleudronOj ^7 i» 
buono ordine , ^ dlJdi felice fidto fi ridufjero, Ft wrdmentt 
fé alcuni téd furono mai mìferdbili in italid^^^ in q'4e[lc prò 
uìnciejcorfe dd i bdrbdri^ furono cjueRiy che da Archddioj ^ 
Onorio infino a lui erdno corfi : perche fé fi confidererd di 
qudnto ddnno fid cagione d^una Kepublicd ò d\n Kegno ud 
ridr ?rencipejò gouerno non per dlcund ejirinfecd forza^ mi 
foldmenteper uile dìfcordid^douefi uede^come le poche uirid'a 
tioni ogni v^epublicd et ogni regno j dnchord che potentiffimùy 
ruinano, fi potrà dipoi facilmente imdginare^ quanto in quei 
tempi pdtiffe /'iw/w^et Valtre prouìncie Romane lecjuali non 
folamente uaridrono ìlgouerno^ma le leggici cofìumiyil modo 
del uiuerejid religione^U lingudJ.^hdhitOj i nomi: lequdli co fé 
cidfcmd per fe^non che tutte infume fdriano^ penfandole^ non 
che uedendolej<y^fopportdndoUjOgnifermOyet cofidnte dnlmo 
fj>duentare . Da qmfìo nacque la ruind^il mfàmento^et l^au 
gumento di molte citta. Intra queììe^che ruinarono.fu Aquile 
LegidyLuni,dmfijPopolonidjViefolej<^ molte dltre.lntrd quel 
le che di nuouofi eiìficironoj furono Vinegid^ Sisnd^ Verrdu 
rdyVXquildy^ altre dffdi terre j:^ cafielia^che per breuitafi 
omttteno . queìle cht di piccole diuennero grandi j furono Fio 
renzdjGenoui,?ifdjM.iianojì<iapoliy^ Bolognd^aììequdli tut 
te fi (iggiugne la rwnd^^ ii rifacimento di Romd/^ molte , 
(he Hdridmente furono disfdtte^et rifdtte, intrd quejle ruim , 

B 



DELLE H ISTORIE 
^ quejìi nuoHÌ popoli furfono nKov.t lingue^ come dpMrlfce 
mi fdridrcyche in Vrdnciiy^ in iff)d^aj ^ in Udltdfi con 
jtiimd: ilc^uAc mtfcoldto con Id ìingud ^dtrìd di quali nuoui 
covolijtt con Vdnticd Komdndfdnno un nmuo ordint di vdr 
Idu. Hdnnt oltre di quefìo udridto il nome non foUmmtc U 
eromnciejtnd ì Ughi ^i fiumi ^i mdrìjO' gli buominì^mrche U 
TrdncìdjCltdlidj ^t id Sj^dgndfono Yioime di nomi nmuijCt 
di tutto ddgli dntichi dlienijcomifiuedc^ldfcidndonc indietro 
molti dltri^chc il Po^Gdrdù^ l^ Archipeldgo fono per nomi dif 
formi d gli dntichi nomindti . Gli hnomini dnchord di Cfp= 
rij<^ Pompei j?ierìjGioudnnij!^ Mdttei diutntdrono» Md in 
trd tdntt udridtioni non fu di minor momento il udtidr della 
religione: perche comhdttendo U confuetudine dell' dnticd fede 
co i mirdcoli de'dd nuoudfi generdro i tumulti , <yj difcordie 
grdndiffime in trd gli huominij ^ fé pur Id dniftidnd relì^ 
gione f^ffe Jldtd unitdjne fdrehbero fguiti minori difordini : 
md comhdttendo U chiefd Grecd^ Id Romdnd^^ld Rdnen^ 
ndtt infume j ^ dipiu.kfttte her etiche co k cdtolichejin mol 
tì modi contrì^dudno il mondo : Di che ne è telìimone l'Afri 
cdyU(judle fopportò molti più dffdnni medidnte Id fettd Arrid 
nd creìutd ad i Vdnddlij che per dlcund loro dumtidj ò nds 
turdle cmdeltd . Viuendo ddunquegli huomin'' in trd tdnte 
perftcutioniy portdudno defcritto negli occhi lo ffdutnto deU 
Vdnimo lorOj perche oltre d gì" infiniti mdli^ ch'efopportduds 
noy mdncdud d huond pdrte di loro di poter rifuggire dli'diti 
to di Dio^nelaudle tutti i miferi fog'iono fferdre: perche fem 
do là mdggior p:^rte dì loro inceni d audle Dio douejftro ri^ 
correre mdncdndo d'ogni diuto^ -^ d'ogni fferdnzd-^ miftrd 
mente moriudno . Meritò per tdrtto Theodorigo non mtdios. 
ere lode^ fendo [idto il primo chefdceffe quietare tanti mdli ^ 



LIBRO PRIMO. IO 

tdl che per xXXVlli dnnì^ che. regnò in Itdiix , U rìduffe in 
tdintdL grdnàizzd^che i^dntiche bdttitHrecm in lei non fi rico 
nofcsHdnoy md vit'into c^M'Ìo à morte , ^ rimilo nel regm 
Atd'arico nàto ài Amd dfciuntd ftd fìgliuoU in poco temp > 
{non fendo dnchotd Ufon'AUd sfogdtdjne gli antichi [mi af 
fdnni f ritornò , perche Atdlarico poco dipoi l^Auolo mortj 
^ rimdfo il regno ddd mddrefn trdditd dd Teoddto^ilc^udk 
erdjldto dd lei chidmatOj perche Cdìntdffed gouerndre il re^ 
gno, Co[tni hdnendoid mortd, ^^f^ttofi Re , e7 p^T ciHifio 
fendo diuentdto odiofo dgi oflrogotti^ dette dnimo d ìHJìi^ 
nidno imp.rddore, dì credere poterlo cdccidre d^tdlidj^ dea 
futò Bdifdrio per Cdpitdno di qaelld imprefd^ ilqHdle hdmd 
gìd vÀnid l'Aficdj^ cdccidttìne i Vanddlì^^ridottold fotty 
l^impcrio . Occupò adnn:iHe Eeliifdrio U sicilid , e7 di quini 
fdjjdto in Itdlid occHpò Nipo/i,e7 Romd. I Gotti uedy.td qm 
jid ruind dmmdzzdrono leoddto loro Re , come cagione di 
qiielldj<^ eleffero infu.0 luogo Vitigete , iìc^Adle dopò dicane 
zaffi fu dd Be'lfdrio dffeiidtOj ^ prefo in Kduenndy^jT non 
hdumdo confeguitd di tutto Id uittoriu, fu Be'difdria dd liifi 
nidno riiiocdtOj ^ infuo luogo pofo GiQUdnnijO" vitiu^ di[ 
formi in t'Acto dd que'do di ue>tH,<^ di cojìumi : di mod) che 
i Gotti riprcfero dnimo, e7 credrono loro Re lldoHddoj c/j*es 
YdgousrndtQre in Verond .dopò colini {perche fu dmmazzd 
to)peruenne il regno d ^^tiìd , ilqudle ruppe le genti deil'lm 
perddore, recuperò Id Xofcxndje Ndpolij ridujje ifuoi Cdpi^ 
tdni quifi dlTultimo di tutti gli fldti^che Bellifdrio hdueud re 
cuperdtijptr Uquai cofd pdriic à lujìinidno di rimdnddrlo in 
Itdlidj ilqudle riiorndtQ con poche firze perde più tojìo U ri 
putdtiom delie cùfeprimufdtte dd Iuì^cIk di nuouo ne rdcquc 
fdffe : perche TotiU trouindofi Bcllifdrio con leghi dd Ha» 

b ij 



DELLE HISTORIE 
jììdy foord gli occhi fuoi ^Ifugnò Komdy (t reggendo non fos 
un nt Ufcidre,nt tenere quelld^ in maggior fdrte Id disfece , 
^ cdccione iltiofoloj€t i Senatori meno fecOjet Jìimdndo poco 
Béìlipirìo^ ndndo con Vejjercito in Cdldurid^d rincotrare gcn 
Ùjche di Grecid in aiuto d BiUifdrio ucniiidno, veggendo ver 
tdnto BellifdYÌo dhhdndondtd V.omd , fi uolfe dd una im^reft 
honoretiole : vetdoe entrdto nelle Romdne ruine con qudntd 
pìu celeritd potette rifece d quelld città le miirdj ^ ui richid-j 
mo dentro li hdhitdtorijmdd qj^efìd fitd lodeuole im^refdfi ap 
fofe Idfonmd^ perche luJìinidKo fu in quel tempo dffdìito dd 
ì Vdrthi e7 richidmì) Beliifdrio , c7 quello per obhidire il ftio 
fignore ahhdndonò Italidj ^ rimdfe quelU prouincìd à difere 
tione di TottildyilqHdle di nnoao prefe Komd : md no fu con 
quelld crudeltd trdttdtd^che primd. perche prlgdto dd s,Bene 
detto yilqHdle in qvieUi tempi hdueud difantitd gradiffimd op 
penionCy fi uolfe più tojìo d rifarld . lujlinidno in tdnto hdue 
udfdtto decordo co i ^drihi/j" penfdndo di minddre nuoud 
gente di foccorfo d^talid^fn dalli Scldui nuoni popoli futena 
triondli ritenuto , iqiidli lidutHdno pdffdto il Dannuko , f^y 
dffdìito Id lllirid , ei7 l^ Thrdcid : in modo che Tottild qudft 
tvtttd l^occiipò : md Hìntiche hehbe itifliniano gli scldHÌ,mdn 
dò in Itdlìd con gli effluiti Udr^ete ^unucho hmmo in g%er 
Yd effercitdtiffimo: ilqudk drriudto in Itdlid ruppe^ct dm,maz 
zò Tottild^ct le reliquieyche de i Gotti dopò queild rottd rimi, 
feroj fi riduffero in Pduidj doue credrono Teid loro Re. Udt 
fte ddlTdkrd pdrte dopò U uittorid prefe KomdjU in ultimo 
fi dzziiffj con Teid vreffo a ]>ioardj<^ quello ammazzò^^ 
ruppe : per Uqudl uittond f f^enft dì tutto il nome de Goti 
in Itdlidjdoue LXX dnni da Theodorìgo loro Re à Tcid hdue 
ftdno regtìdio^md comeprimdfU liberà i'itdlid dd i Goti^ltis 



LIBRO PRIMO. w 

pinUtìo morij et rimdfe fuo fucceffore lufiino fuo fglimloyìl 
qtidU per Ài configlio di Sofdfnd moglie reuocò ì-Urfete à^lta 
lidj(^ gli mandò tonano fm fuccejjQYe.feguitò Longino l'or 
dine degli dltri di hdhitdre in Rduentid^et oltre d quefio dette 
dlU itdlidtmoiid formd: perche non confimi^ gcuerndtorì 
di prouincie^come hdwmofdtto i Gotì^mdfece in tutte le cit 
td e7 terre di cfUdlche momento Cdpi^i qudli chìdmò Duchi , 
ne in tdle diflribntioe honorò piti Romd^che rdltre terre : per 
che tolto uid i ConfolijCt il sendto ( iqudli nomi infino d que 
fio tempo nifi erdno mdntenuti)ld ridufjè fotto uno Ducdj il 
qudle cìdfcmo dnno dd Kduerttd nifi mdnddud^<^ chidmda 
(i il Ducato Romdnoy^ d quello^che per l'imperddore jìdud, 
d Rdumndy^ gouerndud tuttd itdlid , puofc nome ^fdrco • 
Qusfid diuifione fece più fdcile Id ruind d'itdlidj ^ con pitt 
celeriti dette occdfione k i Longobdrdi di occupar Vltdlid.lts 
rd Ndrfete [degnato forte contrd l^'lmperddore , per ejfergli 
fidto tolto ilgouerno di quelld promncid^che con Id fud uera 
tUji^con il fuo fdngue hdueud dcquìjìdta^perche a Sofia non 
hdfìò ingiuridrlo^reuocdndolojeh^elld ui dggiunfe dnchora pd 
r oli piene di ultuperio^dicendo che io uoleud far torndre àf. 
Idre con gli dltrì Kunuchijtdnto che Narfete ripieno difdegna 
perfudfe dd Alboino Re de* Longobardi^ chedllhord regndud 
in pannonidjdi uenire dd occupare l^itdlid, Erdno{come difo 
fra fi mofiro)entrdn ì Longobardi^ in quelli luoghi preffo al 
Dannubiojche nano daìii Keruli , ^ Tur ìngì fiati abbdndo 
ndti^quando dd ododcre loro Re furono codotti in ìtalia^da 
uè fendo fdti dlcun tempo ^et peruenuto il regno loro dd aU 
hoino huomo efferdto^i^ auddce^ pdffarono il DdnnuhiOj ^ 
fi dzzuffdrono con Comundo Re de* Zepidi^che teneud Pdna 
nonid^et lo uinfero^et trouadofi ntUa predd Rofmudd fgliuo 

B iij 



DELLE H ISTORIE 

Udì Com'AfidoAd ^rtfe Alboino per moglk^<^fi ìrfignoYidi 
Pdyinonidj^ moffo dcUd fud efferdtd ndtuYd ftce del tefchìo 
di Contundo und tazd^con Idqudlt in mcmorid di qutìld uiu 
torid htued : md chidrrdto in Itdlid dd ^drfttt con ilqudle 
mìld guerra de ì Gotti hauiud tenutd dmirìtid Idfàò Id Vdn^ 
nonid dglì Vnnì^iaudli dopò Id morte d'Attlld dicemmo tffer 
fineìld lor pdtrid vtorndti^^ ne uenne in ltalid^(^ troudn^ 
do cjue^da in tdnte ^drti diwfd^occupò in un trdtto Pduidj Mi 
ìdnOjVerondjVicenzdjtuttd Id Tcfcdnd^^ Id mdggior Varte 
di vldmminidj chidmdtd ho^gi B omdgndjtdl che pdrendogli 
per tdnti^ ^ fi [ubiti dcquifti hduer gid Id uittorid d^ltdlid , 
cdehro in Verond un conuito, i^ ^er il molto bere diuentdto 
dUegro fendo iltefchio di Comunio pieno diuinojlofecetre^ 
fetitdre d Kofmundd Ktgind^ Idqudle dTincontro di luì mdn • 
gidudjdicendo con uoce dltdjcht qucììd mette udire^che uole » 
ttdjche in tdntd dllegre27d Id beuiffe confuo Mdreìdqudl uà 
ce fu come und ferità nel petto di quelld donnd^^ deliberdtd 
di uendìcdrfij fappiendo^che Almdchilde nobile Lombdrdo gio 
Udne j i^ feroce dmdud und fud dncilld , trdttò con quelld , 
che ctldtdmente deffe operd j che Alm.dchi'dein (uocdmbio 
dormiffe con lei : ^ effendo Almdchilde fecondo l'ordine di 
queWd uenuto d troudrU in luogo ofcuroj gidcè con v^ofmun ' 
dd j credendo f gidcere con rdncilid , Idqudle dopò il fdtto fé 
gli fcoperfe.^ mojìrogli , come in fuo drbitrio erd ò dmmdz 
Zdre Alboino^ ^ goder fi fempre /f i,C il ^^^^^o, ò effer mot 
to dd quello ccmefuprdtore delld [ud moglie . confentì^ aU 
mdchilde di dmmdizdre Alboino , md dopò che eglino heb^ 
bero morto quello ^ ueggendo come non riufciud loro d^occua 
Cdre il regno dnzi dubitdndo di non effere morti dd i longoa 
bardi-, per l^dmore , che dd Alboino tortdUano ^ con tutto ti 



LIBRO PRIMO. it 

theforo regio [e ne fuggirono à Kdutnnd à Longino , ìlc^mlt 
honoreuolmente gli riceuette . Era morto in quefìi trdudgli 
lujiiriidno Im^eràdorCj ei7 in fuo luogo rifdtto Vxherio^ìlc^nd 
le occupato nelle guerre de i Pdrthijnon fìotcud dìTltéid fout: 
uenire , onde che d Longina pdrue il tem^o commodo d poter 
diuentdre medidute Rofmundd ^f^^ il fuo the foro Re de^ Lon 
gohdrdi p ^ di tuttd Itdlidj ^ conferi' con lei fiejìo fuo di 
fegnoj C7 lcper[udfe dd ammazzare Almachilde^^ fiìglidr 
lai per mdrito , il che fu dd queìld dccettdtOy ^ ordinò una. 
coppd ^ uino duuelendto , Uqudle difud mdno porfe dd aU 
mdchildej che djfetdto ufciud del bdgnojilqudle come [%ehht 
heuutd mezdj jentendofi commouere finterìorìy ^ dccorgen 
do fi ^ quello che era , iforzò Rofmundd d beuere il rejio^^ 
iofi in poche hore i\no , ^ Vakro di loro morirono^i^ Lon 
ginofi priuo di fferdnzd di diuentdre Re , l Longohdrdi in 
tdnto rdgundtofi in Pduid , Idqudle hdueudno fdttd princis 
pdlfedid del loro regno^ fecero clefì loro Ré , ilcudle riedìfa 
co imold che erd fidtd rouindtd dd Ndrfete^ occupò Rimino , 
^ qudfi infno d Romd ogniluogo . md nel corfo delle fut 
tiittoìic mori,Quelìo cUffu in modo crudele j nonfolo con 
trdgli eflernì^ md dnchord contrd ifuoi LongohàYdi;^che quel 
li sbigottiti delld fotefld regia non uollono rifdr più Re , mi 
feciono infrd loro XXX Duchijche gouernaffero gli altri , 
Uqudl configlio fu cagione , che i Longobdrdi non occupdf^ 
fero mdi tuttd itdlid , c7 c^e il regno loro non pdffdffe Bea 
ntuento y ^ che Roma y Rdnenna , Cremona ^ Udntoud , 
Vddoud j MonfeUce , Vdrmd^ Bologna , Vdtnzdj Fwr/i^ Ce^ 
fendj parte fi difendeffero un tempo^pdrte nonfuffero mdi da 
loro occufdte : perche il non hduer Re gli fece meno pronn 
^ti dlld gutYrd j Q^ poi che rifeciono audio diuertarovo ( tir 

B iìy 



DELLE HISTORIE 

tjfeYpdti Uhm un tcrrìj)o)met!o ohhìdientìy^ fm dui dUe dì 
fcordie in frd loroMc^u,d\ cofd pyimd ritardò Id loro uìttoridj 
di foi in ultimo gli cacciò d"* Italia . stando adunque i Longo 
hardi in quefli termìràj i Romani ^Longino fcrono decordo 
con loro^che cìafcuno fofaffc l'armì^^ ^^^^Jf^ quello^ che cof 
fedeud, m quejìì tempi ccmìncìdrono i Pontefici a diuenire in 
maggiore duttoritii^che non erano fiati per rddietro : perciò 
il primo dopò fan viero per Id fantìtà deìld uitdj^ per i mU 
tdcoli erdno dd gli huomìnì riueritij gli ejjempì de" quali dm 
pliarono in modo Id religione chrì[fidndjche i Prencipi furos 
no necefptdti per leuar uia tanta confufiont^cWerd nel mone 
dojohbidirs à quelld . Sendo adunque l'imperddore dìuentato 
chrijìidno^^ pdrtltofi di Romd^i^ gittone in Conpdntinopo 
li^ne fegui\come nel principio dicemmo) che l^imperio Romd 
no ruinòj^ Id chìejd Romand più prefìo crehhe : ncndime 
noinfno dUauenutd de^ Longobardi (fendo T Italia fottopofìd 
tutta àgli imperddoriyò agli Re)nonprefono mai i Pontefì^ 
din quelli tempi dltrd auttorità^che quelld^ che ddUd loro Id 
riuerenzd de^ loro coflumìj c7 della loro dottrind : neW altre 
cofe od gli Imperddorijò à gli Re ohhìdiudno^t^ qualche uo\ 
td dd quegli furono morti, 0" come loro minilìri nelle dttioe 
m loro operati . Md queUo che gli fece dìumtare di maggior 
momento nelle cofe d^ltdliafu Thecdorìgo Re de* Goti, quan 
dùpuofe Id fudfedia in Rauenna : perche rìmdfd Romd (cnn 
\d ?rencipe ^ ì Romani haueudno cagione per loro rifugio di 
frefidre più ohhidienza di vapd, nondimeno la loro duttoris 
td per queflo non crehhe moìto^ folo ottenne di effere Id dhie 
fd di Roma prepofìd a quelld di Rduenna, md uenuti ì Lon-s 
gohdrdi,^ ridottd Udlid in piupdrtij dettano cdgione di Pd 
fd di far fi più uìuo : perche fendo quafi che Capo in Romd , 



LIBRO PRIMO. r^ 

VlmperddoYe di Confldntinofolì^^ ì Longohdrdi gli hdueud 
no rifletto tdlmenUyche ì Romàni medidnte il Pdpd^ non co» 
mt fuggati jtnd come comf)dgm con i Longobardi,^ con Lon 
gìno fi coUegdrono : ^ cofi feguìtdndo i ?dpi hord di effer 
dmki de i longohdrdi hord dt ì Grecìj Id loro degnitd decrea 
fcettdno : md feguìtd dipoi Id rouind deT Imperio Orientdìe , 
IdqudlfegM in quefli tempi folto trdcleo ìmperddore : per^ 
che i popoli shidUi{de^qtidlifdcemmo difoprd mentione)dffd\ 
tdrono di nuouo Id ìUiridj et qiielld occupdtd^chidmdrono ddl 
nome loro Schidwnidj<^ rdltre parti di quello imperio furo 
no in primd djfaltdte dd* Verfijdipoi dd i SdYdcenìj iqudlìfot 
to Mdumetto tifarono d'Ardbìdj<!^ in ultimo dd i Turchi^et 
toltogli Id Sorid^r Africdjet VEgìtto non refìdud di ?dpd per 
Id impotenza di quello imperio più, commoditd di poter tìfug 
gir d quello nelle fue Gpprtffioni, C ddU'dltro cdnto crefcen^ 
do le forze de^ Longobardi^ penso che gli hifogndud nuouifda 
f(ori 5 O" ricorfe in Trdncid d quei Ke : dì modo che tutte le 
guerresche d9pò quefìi tempi furono da' Bdrbdrì fdtte in Itd 
lidj fuYcno in maggior pdrte dd i Pontefici cdufdte , ^ tutti 
1 Vidrl^dri^cht queU.d ìnunddrono , furono il tìu delle uolte dd 
quelli chidmdtij: ilqudl modo di procedere durd dnchordin 
qutfìi nopri tempi : ilche hd tcnuto^^ tiene htdlid difunitdj 
e^ infermd » Ver tanto nel difcriuere le cofe pguìte dd quejìì 
tempi d i nofìri-,non fi dìmoftrerd più Id ruind delTimperio , 
ch^e tutto in terra^md Vdugumento di' Pontifìcij^ dì quelli 
altri prencìpdtìyche dipoi t'itdlid infno dlld uenutd di Cdrlo 
Vili gouernurono , e7 uedrdfft , come i P dpi primd con le 
cenfureM poi con quelle^ ^ con l^drmi infieme mefcoldte con 
Vìndulgtntic erano terrihilij ^ uenerdndi^ ^ come per hdc 
uer ufdtù mdU l'Hnoy ^ l'dltrOy Vuno hdnno di tutto perdu, 



DELLE HISTORIE 

tOjdcTàkro pdnno d difcntìon d^dltrui , Md ritoYndndo dU 
Vùrdim mìo dico : come di Pdvdto trd verucnuto Gregorio 
terzo j CÌ7 ^^ regno dt^ Longobdrdi Mfìulj-o^ illude contrd lì 
decordi fdtti occufò Rdumnd^ ^ mofJegHerrd dì Pdpd^ oer 
laqudlcofd Gregorio per U cdgionì fof^rafcritte non confddrta 
do più nelTlmperddore di Coftdntinopoli per ejjer dthhokjne 
uolendo credere dlld fede de^ longchdrdi^che Vhdneudno mol 
it uolte rottd rìcorfe in Yrdncia d Pipino 1 1 ìlqtidle di Signo 
te d^Aujìrdcid , e7 Bdrhdntid trd dìmntdto Re di Vrdncid , 
non tdnto per Id uertu. fud^cjudnto per c^utììd di Q&rìo Mdr^ 
tello fno pddrcj ^ di pipino fuo Auolo : perche Qdrlo Mdra 
teìlo fmdo gouernddore di cjud Regno , dette queìld memos 
rdhil rottd d i Sdrdceni pnffo d Torfi in fui fumé delTErdj  
doue furono morti pia che C e mìld di loro , donde pipine 
fiio figlitiolo per U rìputdtione del pidre , ^ utrtn fuà dia 
uentò poi Rc di qud regno , dlqudle Pdpd Gregorio ( come 
ì detto ) mdndò per diuto contrd i longobdrdi : à cui Pipino 
fromeffe mdnddrgli , md che defiderdud primd uederlo , ^ 
alla prefenzd honordrlo . per tdnto Gregorio ne dndò in 

^^4}l4^^ C^ f^J^^ f^^ ^^ ^^^^ ^^ ^ ^ongohd'fdi fuoi nìmici , 
fenzd che hmpediffero^ tdntd erd k rìuerenzd^ che fi hduetid 
dìld religione . Anddto ddunque Gregorio in Vrdndd jfu dd 
cmI Re honordtOj c7 rimdnddto con ifuoi efferati in Itdlidj 
iqudli dffedidrono i Logohdrdi in Pdtiid. Onde che Aifinlfo co 
pretto dd neceffitdfi dccordò co ì Prctnciofi , ^ c^uelli feciaa 
no r decordo per ì prieghi del Pdpd^ ilqudle non uolfe U mot 
te delfiio nimico j md chef conuertìffe^ c7 uineffey nel qudlt 
decordo Aijìulfo promijfe rendere dlld zhiefd tutte le terre , 
tjnt le hduetid occupdte : md ritornite le genti di Pipino in 
Vrdncid Aiftulfi} non offerito l^dcordo ^ c7 i^ ^^f '^ ^i nuoao 



LIBRO PRIMO. f4 

rkorfe a Pipiwo ilc^iidU di nuouo mdndò in itdlìd^uinfe ì loft 
gobdrdi e^ trefe Rduentid^^ contrd Id uoglid dello Irrperd 
don Greco Id detedl Pdpd^con tutte queUe dltre terre , c^'fa 
rdno folto ìlfuo Efdrcdto , ^ ui dggiunfe il fdefe à'vytma, 
e7 Id Mdrcd^md Aiflulfo nei confegttdr quefle terre mort^ et 
Defiderìo lomhdrdo^ch^crd Ducd dì ^ofcdrid^prefe Cdrmt fet 
cccupdr il Rf^no,^ domandò dìuto al Vdpd promettendogli 
Vdmicitìd fud , ^ queìlo glie ne conceffe , tdnto che gli dltrì 
Frenavi cederono^^ Defiderìo offeruò nel princìpio Idfede j 
^ fegui di confegndre le terre dh>ontifìce fecondo le conuen 
tieni fdtte con ?ipino . Ne uennepiu vfarco dd Conpdntinoa 
poli in Rduennd^md fi gouerndud fecondo Id aoglid del Ponti 
tefce. lAor'ì dipoi pipino^ ^fi^cceffe nel regno Cdrlo ftiofi^ 
giiuolojilqudle fu quello, che per Idgrdndezzd delle co fé fdtte 
dd luì fu nomindto Mdgno . Al Pdpato erd fucceffo 'vhcodct 
Yo primojcofìui uenne in difcordid con Defiderio , ^fu dffc 
didto in Romd dd lui^tdl che il Pdpd ricorfe per diuto d Qdt 
loj ilqudle fuperdte l^dlpì dffediò Defiderio in ?dutd,^ preft 
lui, C7 g^ifg^l^<^^h O" g^^ mdndò prigioni in Vrdncldj^ nt 
andò d uìfitdre il ?dpd d Rcmd , doue giudicò ^ che il Pdpdt 
uicdrio di Dzoj non poteffe ejfere dd gli huomini giudicdto^^ 
il Fdpdj ^ il Popolo Komdno lofaero Imperddore , ^ cofi 
Romd ricomìmiò di hduere l^lmperddore in Occidente ^ tJ'' ;* 
doue il Pdpd foleud ejfer rdffermo ddgli Imperddorì , comiH 
ciò l^imperddore neìid ekttione dd hduer hifogno del Pdpd,<^ 
ueniud lo imperio d perdere igrddi fuoìj ^ Id chiefd dd dea 
{juifìdrli . Et per quei mezzi fempre foprdi prencipitempo^ 
Ydli crefceud Id fud duttoritd  Erdno fldti i longohdrdi 
C C X X X II dnnì in Itdlid , ^ di gii non yiterteudno di 
forejìicri dìtro che il nome j ^ uolmdo Cdrlo rìordindri 



DELLE HISTÒRIE 
Vltdlidj ilchefu di temfo di Vdf>d leone 111 fu contento hd^ 
hitd/fero in queiluoghì^douefi erdno nutriti^i^fi chidmdjfe 
quella fYOìiìncìd ddl nome loro lomhdrdìd . Et perche quelli 
hditeffero il nome Romdno in YÌHerénzdjUollej che tuttd quel 
IdpdYte d*ltdlid d loro ^rofìnqudj che erd fottopojid alTEfdr 
cdXo di ^.duennd , fi cìxdmdjfe Komdgnd : i^ oltre à qutfio 
ere» Pigino fuo figliuolo Re i*ltdlid.ld iur'tfditìone delqudlefi 
ejìendmd ìnfìno à. Beneuento,!;^ tutto il refìo foffedeud l'im 
ferddor Creco^con ilqudle Cdrlo hdueudfdtto decordo , Pera 
Henne in qutìii tempi di fonttfcdto Pdfcdle primo^^ ipdrroc 
chidni delle chìefe di Komd per efjer piti propinqui dì Pdpd j 
£7 troHdrfi dlld elettione di quello ^ per orndre U loro podea 
fìd con uno j^lendido titoloj fi comincìdrono dchidmdre Qdt 
dindli : <^fi drrogdrono tdntd rìputdtìone ^ mdffime poi che 
tgli efcluftro il popolo Romdno ddUo eleggere il pontef cecche 
rdde uolte Id elettione di quello ufciud del numero loro. o«à 
de morto Pdfcdle^fa credto Eugenio 1 1 del titolo di fdntd Sd 
hìnd j c7 l^ltdlidpoi che eìld fu in mdno di Vrdnciofi mutò 
in pdrteformdj^ ordine per hduer prtfo il Pdpd nel tempoi^ 
Tdle più duttoritdj ^ hduendo quelli condotti in effd il nome 
de i^^tij O" dt^ Mdrchefi^come primd dd Longmo Eftrcù^ 
di Rduenna ui erdno fidti pojìi i nomi de" Duchi . Peruenne 
dopò dlcun pontefce di Pdpdto cf^orco Komdno^ ilqudle per 
Id brutturd del nome fi fece chidmdre Sergio ^ ìlche dette prin 
àpio dUd mutdtiont de nomiy chefdnno nelld loro elettione i 
Fontefci, Urd in tdnto morto Cdrlo imperddore^ dlqualefuca 
cede lodouico fuo figliuolo^ dopò Id morte dd qudle ndcquero 
in trdìfuoi figliuoli tdte differenze^che di tipo de^nepoti fuoì 
fu tolto d^ld cdfd di Vrdndd rimperioy e7 ridotto nelld Md^ 
gnd j ^ chidmoffi il primo imperddon Tedefco Ainalfo : 



LIBRO PRIMO. 15" 

ntfoUmtnti Idfàmìglid izCdrli^tr kfue dìfcordie ferdè lo 
imperhy mi dnchard il Regno d'Udlid '.perche ì Longobdrdi 
riprefero leforze^^^ offendcitano il Pdpd ^ i Romdtii^tdnto 
che il Pontefice non uedendo d chi fi rìfuggìrej creò per necefa 
fitd Re d^itdlid Berengdrio Ducd nel arinoli , quefìi dccideng 
ti dtttono dnimo àgli vnni^ che fi troudUdno in Pdnnonid , 
dìdffdkdre l^itdlidj ^ umuti dUe mdnì con Berengdrio faro 
noforzdti torndrfi in Pdnnonid^ò nero in vngherid , che co fi 
quelld prouinàd dd loro fi nomìmud. Romdno erd in ques 
fìi tempi Imperddore in Grecid^ilqHdle hdueud tolto l'impea 
rio d e onfidntìnoj fendo prefetto delldfud drmdtd : ^per= 
che f gli erd intdi nomi ribelldtd Id Pi<glid^ et U Cdldurid^ 
che dll'imperìo fuo(come difoprd dicemmo) obbìdìHdno^fde^ 
gndto per tdl ribellione peYmejfe d i Sdrdcenijche pdffdffero in 
quegli Ino^i : i qudli uenutij ^ prefe quelle prouìncìeytentds 
rono d\[J!Ugndre Romd ; md i Romdni (perche Birengdrio 
erd oceHpdto in difenderf ddRi vnni ) fecero lor Cdpitdno Al 
herigo DHCd di lofcdnd : O" medìdnte Id uertu. di quello (di 
Udrono Romd dd* Sdrdceni , i qHdlipdrtìti di quello dffedJoj 
fecero und roccdfoprd il monte Gdrgdno^ ^ di quiuifignoa 
reggidmno U Puglid , ^ Id Cdldurid , e7 il refìo d'itdlid 
cobdtteudno : ^ cofi uenìud /'iw'w in quefii tempi dd effere 
mdrdw.gliofdmente dfflitd , fendo combdttHtd di uerfo l'dlpi 
ddgli Vnnij e^ di mrfo Udpoli dd i Sdrdceni, stette l'Udlid 
in quefii trdudgli molti dnnìj i^fotto tre Berengdrij^che fuc 
cefftro l\no dlTdltro : ndf^dl tempo il Pdpd , <^ Id Chiefd 
erd dd ogni hord perturbàcd^non hduendo douéVtcorrere per 
Id difmione de i Prencipi occidmtdliy et per Vimpotenzd degli 
Orientdli . Ld città di GenoHd^i^ tutte lefue riuiere furono 
in quefii tempi dd Sdrdceni disfdtte , ^ donde ne ndcque ld 



DELLE HISTORIE 
gfdnitzzà ddd città di pì/k, neìld qudle dffdi popoli cdccìds 
ti ddìld j^dtrid fud ricorftroj Uqndli co fé. fegnirono negli dn^ 
ni delld chn[iidnd religione DCC CCXXXl mdfdcto im 
y^ terddon Olone figlinolo d'Enrico , ^ di Matcldd , Ducd di 

Sdffonid^ huomo frudente^ <^ di grdnde r.^atdtionejAgdhi 
to Pdpdfi uolfe d frtgdrlQjUtnifJe in Itdlid d trdrU di jotto 
aìld tirdnnide de i Berengdrif . Erdno lifidti d'italid in qvie^ 
fli tempi cofi ordindtì. Ld Lomhdrdid ad fotta d Bersngdrio 
terzo^ (^ Alberto fuo figlinolo . Ld Tofcdnd -^O'id Komds. 
gnd fer un minifìro deii'imperddore Occidentdle erd gouer^ 
ndtd . Ld viiglìd^^ ld CdUuYÌd ^drte dR'lm^erddor Greco, 
fdrte d i Sdrdceni obbidìud . In Komd fi credudno ciàfcuno 
dnno due Confali delld nobilita ^ iqudli fecondo lamico cojìup 
me ld gouerndudno . Aggiungeudfi d (juejìo un vrefctto ^ 
che rédeud tdgione al foooio : hdueudno uno configlio di XU 
huominijiqudiidifiribuiudnoi rettori cidfcuno dnno j^er le ter 
re d loro jottoj^ojie. il Pdpd hdueiid in Romd^^ in tuttd itd 
lid più ò meno duttoritd fecondo ch^erdno ifduorì de gli Im^ 
ctrddoriyò di queRi ch\rdno più potenti in tffd . otone impe, 
rddore dduque ucnc in Udlid^et tolfe il regno d i Btrégdrij che 
hdueudno regndto in quelld L V dnni^ C7 n^itui' Ufud dia 
gnitddl Pontefice . Hebbe coflui un pgliuolo ^<!^un nipote 
chidmdti dnchord loro Otoni , iqudli Vuno dppreffo l'dltro 
fuccejfero dopò lui dli^imperio : ^^ di tempo di otone HI p^s 
pd Gregorio vfu cdcciato dd i Romdni^donde che Otone um 
ne in Itdlidj^ rimeffelo in Romd, ^7 il Pdpd pn uendicdrfi 
con ì Romani tolfe à quelli l'duttoritd di credre l^imperddoa 
re^^ ld dette dfei prencipi dtlld Mdgnd^tre YefcoHi M.dgun 
tid^lreuerìy^^ ColonidjO' t^^ Prencipi Brdndeburgo^PaUti 
nojtt Sdffonidyilche fegui nel M i UDopò U mone d'ottone 



LIBRO PRIMO. lO 

III fti ddgli elettori creato imperddore Enrico Ducd di Bauie 
rdj ilc^Hdie dopo XIì dmifu dd Stefdtto Vili inccrondto . Es 
Ydno Enricoy ^ Simeondd (ud moglie difdntifjimd uitd : iU 
che fi Vide ftr molti tempii dotdiiy ^ edifcdtì dd loro^ intrd 
kHdlifu il tempio di fdn Miniato propincjuo dìid citta di Fis 
renze. mori Enrico rA M XXIlII , dlc^udie fiicctffi Corrddo 
di saeutdj a cui dipoi Enrico IL cofìiii Henne à Komd.^f^per 
che egli erd Scfmi ne'dd chiefa de^ tre Pdpigli disfece tutti 
^fece eleggere cleminte II ddl ^udl fu coronato mperadon 
re. Era gouerndtd allhord Italia pdrte dd ipopoli , parte da i 
Vnncipi pdrte dd ì mandati ddU'lmperddorejdelc^uale ilmdg 
giorCj ^ d cui gli dltri refcrÌHdnOj fi diiamaud CancdUrìo. 
in tra i prencipi il pia potente erd Gottifredi^ O- la Conteffd 
Udtelddfnd donndj lac^Adle trd ndtd di Beatrice firochia di 
Enrico' 1 1. cofìei ^ il mdrito poffedeudno Luccd , Pdrma j 
Keggio j <^ lAdntoHd con tutto quello , che hoggifi chidmd 
il Patrimonio . A i Pontefci fdceud dllhord affai guerrd Ce 
ambitione del popolo Romano , ilqudle in prima fi erdferuÌA 
to deXduttoritd di quelli per liberar fi dagli imperddori , di 
poich^egli hebbe prefo il dominio delld cittd , S" riformatd 
queild fecondo che d lui parue , fubito diuentò nimico à i Po» 
tefà , ^ molte più ingiurie riceutrono quelli da quel popon 
lo che d'dlcuno dkro Prencipc chifìidno : <^ ne tempi che 
i Pdpi faceuano con le cenfure tremare tutto il Ponente , hdi» 
ncudno il Popolo Komano rcUlle^ ne qudlunque di effihaue^ 
Ud altro intentOjche torre la reputatìoney <^ Cauttorita l^ua 
no dir altro . uenuto adunque al Pontificato Kicolao 1 1 come 
Gregorio V tolfe d i Romani il poter creare ['imperadore , 
cofi Nicoldo gli pritiò di concorrere dlld creatione del papa , 
^ uoHe che foto U elettionc di quello dpparteneffe à i Cardie. 



DELLE HISTORIE 

ndlijnefii conunto a. queflo^chc conutnuto con c^m^ài VnncU 
pi, c^/C oouerndHdino la. CaUurid, ^ k puglU , per le cdgìo 
ni^(^''>c tioco dipoi diremo , coflrinfe tutti gli off cidi mcinddtì 
dd Romani per id loro imtfditiom à rendere ohhìdimzd dlpd 
td , ei7 diami ne prim dd loro ojfìcio . fu dopo Id morte di 
Nicoldo (cijìtid nelld chicfa : perche il clero di Lombdrdia. no 
ìio^le prejìare ohhidiènzd dd Alleffdndro 1 1 elmo a Komd : 
et cnò Cddolo dd Pdrmd Antipdpd,lS.nrico che hdueud in os 
dio Id pottnzd de ì Ponteficij fece intendere d Pdpd Akffdn^ 
dro che rtnuntidffe il PontìfcdtOj (j7 d i Cardinali , che dnn 
ddjjero nelld Mdgnd a creare un niiouo Pontefice jOnde che fu 
il primo Prencipe^che cominciaffe afentire di quale importdns 
Zdjuffero le Ifirituali ferite : perche il papa fece un nuouo co 
cilìo a Korr.dj Z^priuo P.mico delTimpmo^^ del ^cgno^i^ 
dlcu.ni popoli Italiani feguirono il papd^ <^ alcmi Enrico^ ile 
chefufeme degli huomini Guelfj^ Gihellini : dccioche l'itd 
lia{mdncdte U innundationì hdrbdre) fuffe ddìle guerre inte 
film lacerata, Enrico adunque fmdo fcommunicato fu da i 
fuoi popoli coflretto à uenire in \tdlidy ^ [calzo inginocchidr 
fi al papa , ^ domandargli perdono , ìlchefegui Canno M 
L X X X. bidcque nondimeno poco dipoi nuoud difcordia^in 
tra il Papd^i^ Enrico : onde che il papa dì nuouo lo fcommu 
còj C7 Cimperadore mando il pAofgliuolo chidmato ancbord 
Enrico con efferato a Roma , e7 con V aiuto di' Komni che 
hdueudfjo in odio il papa , Vdffedìò nella fortezza , onde che 
Roberto Cuìfcardo uenne di Puglia à [occorrerlo , C7 Enrico 
non ^affettò ^ma [e ne tornò nelld Mdgnd folo . I Romdni 
fletterò nelld loro ofìinatione , tal che Komd ne fu di nuouo 
dd Roberto [dccheggiatd , e7 ripofid nelCdntiche ruine , doa 
ne dd più Pontefici erd innanzi flatd inflduYdtd. et perche dd 

quefio 



LIBRO PRIMO. 17 

quejlo Roberto ndcqtic l^ordine del regno di Mdpoff , non mi 
par (ùpcrjÌHo narrar particolarmentt l^attioniy^ natìonc di 
quello. Poi che uenne difunione in tra gli heredi di Carlo ma, 
gno ( come difopra hahhidimo dimojìro ) fi dette occafione d 
nvLoui popoli fettentrionali detti Nor mandi di uenìr ad affas 
lire la arancia , e!7 occuparono quel paeft , ilquale hoggi dd 
loro è detto Normandia . di quei popoli , alcuna parte uenne 
in Italia ne* tempi , che queRa prouincid da Berengarij , dd 
saracmij^ dagli vnni era infijìatd , e!7 occuparono alcu^ 
ne terre in Romagna jdoue intra quelle guerre uertuofamen 
te fi mantenero . Di Tancredi uno di quei Prtncìpi Norman 
dì nacquero più figliuoliytraiquali fu GuMmo nominato Fc 
rabar, eìT* Robert:) detto Gulfcardo.eraperuenuto ilprencipa 
to a Gulielmo , ^ i tumulti d' Italia in qualche parte erano 
ceffati^nandimeno i Saraceni teneuano la Sicilia , e7 ogni di 
fcorreuano i liti deR^'ltalia: per laqual cofa Gulielmo conuens 
ne con il Prencipe di Capoua, ^ di Salerno ^ ^ con Melors 
co Greco , che per l'imperadore di Grecia gouernaua la vua 
glidj e7 ^d Calauria, d'affaltar la Sicilia , ^feguendone la 
ìiittoria incordarono ^ che qualunque di loro della preda , 
e^ dello fato doueffe per la quarta parte partìcipare . V% 
l^impre fa felice, e7 cacciati i Saraceni occuparono la Sicilia ^ 
dopò laqual uittorìa Melorco fece uenir fecretamente genti di 
Grecia, <^ prefe la poffeffione delTifolaper i*lmperadorej ^ 
folamente diuife la predaÀi che Gulielmo fu malcontento jmi 
fi riferbò à tempo più commodo a dimofrdrlo , i^f partt 
di Sicilia infieme con i Prendpi di Salerno , e7 di Capoua : t 
quali come furono partiti da lui per tormrfent i cafa^Guliel 
mo non ritornò in Romagna, ma fi uolfe con le fue genti uer 
fo Puglia , ^ fubito occupò Melf, ^ quindi in breue tempo 

C 



DELLE HISTORIE 
contYd le forze de^l^'lm^erdclor Greco fiinjìgnori qudfi che 
dì tuttd ?iiglUj^ di CdUnrii^ nelle candii ^romncit fignoa 
reggidm di um^o di Nicoido 1 1 Roberto Gnifcardo fno fri 
telloy c7 forche egli hdneud hduuto dfjdi differenze co ì fHoi 
nipoti per Id hereditd difldtij ufo CdHttoritd del PdVd a com 
foriera che fu. ddl Pdpd effiguito uolentìeriydefiderofo diguA 
ddgndrfi Roberto , dccio che contrd l^lmperddori Tedifchi , 
^ contrd l'infoknzd del popolo Romdno lo difeniejfejCome 
Vejfnto ne [egni\ fecondo che di foprd hdbbidmo dlmofìro , 
che dd injldnzd di Gregorio V 1 1 cdcciò Enrico di Romdj (^ 
qml popolo domò. A* Roberto (kcceffero Ruggierij(^ Gnliel 
mo pAoi fglitiolij dllo [ìdto de^ qndli fi dggmnfe Udpoli , ^ 
tutte le terrCj che fono dd Ndpoii d Romdy c7 di più U Sid= 
lidjdeìldcpAdle fi fece Signore Ruggieri . Mi Gulieimo dipoi 
dnddndo in Conjidtinopoii per prender per moglie Idfigliuos 
Id delTlmperddore^ fu dd Ruggieri djfdlitOj<^ toltogli lofìd 
tOj (^ injuperbito per tdle dcquifto fi fece prìmd chidmdre Re 
d^ltalidjdipoi contento del titolo di Re di Puglid , Z7 di Sicis 
lid fu il primo che dsffe nome^ ^ ordine d quel regno jilquda  
le dnchord hoggiin trdgli dntichi termini fi manticne^dncho. 
rd chi più uolte hdbbid uiridto non foldmtnte fangue , md 
ndtione: perche uenutd meno U (ìirpe de ì^ormdndi^fi trdfn 
muto quel regno ne* Tedefchiydd quelli ne" frdnciofi , dd eoa 
fioro negli krdgonefiyC/y hoggi è poffeduto dd lUmminghi, 
Erdperueniito di Pontefcdto vrhdno lljilqudle erd in Romd 
odidtOj ^ non ^li pdr.ndo dnche poter fìdre per U difunioni 
in \tdlid fecuro, fi uolfe di und genero fd imprefd^^ fé ne dn 
dò in Prdncid con tutto il clerOj e7 rdgunò in Anuerfd mola 
ti popoliyd iqudlifecc und oratione contrd infedeli, per Idqud 
U in tdnto dccefegli dnimi brocche delibtrdrno fdr iHmprefd 



LIBRO PRIMO. 18 

iTAfid contrd i SdrdcenijUqudcimprefd con tutu rdltrefia 
mìli furono di j^oì chidmdtt Crocidte : perche tutti quelli che 
uidnddYono ttdno fegndtì foprd l^drmij i^foprd i ueflimen 
ti d'uni croce rojfd. I ?nncipi di cjuefli imprefd furono Got 
tifreii,^iiliichi!)j<^ AÌduino di Bnfgj, Conti di Baìogndj <^ 
un Pietro Heremitd ver fdntitd e7 pruiznzx aUhrito^ doue 
milti Rf,^ mylti popoli concorfero con ddndrij^ molti pri 
uitifcnzd dlcund mercede mìlitdronoj tdnto d%oYd poteud 
ne gli dnimi degli huomìni Id religione , moffi ddlVeffempjio 
di quellij che n^erdno Cdpì . Vu quejld imprefd nel principio 
gloriofdj perche tuttd l'Afid minore^ Id Soni, e7 ^'i^'te dello 
tgitto uene neRd potefìà dt' chrijlidnijmedidnte Idcjudle ndc 
que Vordine de^ Cdudlicri di Hierofolimd , ìlquiU hoggi dm 
chord regndy ^ tiene l'ifold di Rodi , rìmdfd unico ojìdculo 
dìld potenzd de* Nldummìfli . Ndcquene dnchord l^ordine 
de* l'empldrtj , ilqudle dopò poco tempo per gli cdttiui loro 
cofìumi Henne meno, fsguirono in Uirij temoi uirij dccìden^ 
tijdoue molte ndtioni^o^ pdnicoldrì huomìni furono cdehrd 
ti. Fdfsò in diuto di qutlld imprefd il Redi Vrdncidjil Ke d'in 
ghilterrdjet i popoli pìfìnijVenitidnijet Gcnouefi Hdcquijldro 
no rip'At.itionegrdndijfimdjetc6 udridfortund infino d i tem 
fi del Sdlddin^ Sdrdcmo comhdtterono-, Id uertu del q%dle , 
^ Id difcordid de* QÌmfmnì tolfe dlld fine loro tuttd quiUd 
glorid che fi hducud nd prindpio dcquìfìdtd , (ì^ furono don 
pòXQ dnni cdccidti di quel luogo , ch'eglino hdumdno con 
tdnto honorefdicementericuperdto . Dopò Id morte di Vrhd 
nojfu creilo pontefice Pdfcdle II. e^ dli'impcrio en perue^s 
nuto Enrico [III. cofui ttmne d Romd fingendo di tenere 
dmiciiid con il Pdpd^ dipoi il Pdpd , e^r tutto il clero mìjfe in 
frìgìonCy ne mii lo liberò feprimd non gli fu conceffo di pon 

e t/ 



DELLE HISTORIE 

ttr diff>orre delle chìefc della lAdgnd,come d lai fdretid, Mo 
r'ùin quejli temj^i U Contejjk Mdteldd^^ Idfciò hende di tut. 
to ilfuo [idto Id chiefd . dofò Id morte di Pdfcdle^ e7 di Eris 
fico 1 1 1 1 [egwrono piM Vdpi,^ pÌJt Im^erddorij tanto che il 
Fd^dto ^imenne dd Akffiniro lll^ l'imperio d Federigo 
Sueuo detto Barbaro ffd . HdHeudrto hduuti i Pontcfci in quel 
li tempi con il popolo Romano e7 con l'imper adori molte dif 
ficultày leqtidlidl tempo deiBarbarofJd affai crebbero , tra 
Federigo hiiomo eccellente nelld gnerrd^md pieno di tanta (a 
perbid , che non potena [opportdre d^'hduer d cedere al Po»d 
tcfce : nondimmo nella fua eìettione Henne a Roma per U 
corond y c7 pdcìfcamente fi tornò néXd Uidgna : md poco 
flette in que[ld oppenione : perche tornò in Italia per domare 
alcune terre in Lombardia^che non robhidiuanOjnelqml tem 
pò occorfe^ che il Cardinale di S. clemente dì natione Romd 
no fi diuife dd Papa khff andrò , ei7 da dlcmì Cdrdindli /m 
fatto Vdpd . Trouau.ifi in quel tempo Vedtrigo imperddore 
d campo à Crema, con Hq^xl dolendofi Akffdndro delTdntia 
fdpdj gli rifjfofe, che l^no, e7 l'altro andaffe d trovarlo ^^ 
dìlhoragiuiicdrebbe chi di loro fuffe Pdpd , Diff>iacqiie qtiea 
jla rif^ofid ad Aleffdndro,(^ ptrche lo uedeud inclinato dfd 
Horire l'dntipdpd , lo fcommmicò , e7 /« f^^f^i^^' ^ Vilippo 
Re di Trancia . icederigo in tanto fegiiitando la guerra in 
Lombardia, prcfe,^ disfece Niildno : Idqvidl fu cagione , che 
VerondjPddoHd , ^ Vicenza i*unirono cantra lui à difefd 
commiine, in queflo mezzo era morto l^antipdpd , donde cht 
Itederigo creò infko luogo Guido dd Cremona . I Romani in 
quefìì tempi per rdjfentia del Papa, e7 per gli impedimenti , 
che L\mperadore haueua in Lombardia, haueuano riprefo in 
Romi dlqtidnto d^duttorità^et dndduano riconofcendo l^obbi 



LIBRO PRIMO. t9 

dienzd delle tene^che foUudno effcr lorfuidite^ttferche i Tm 
fcttUni non uoìleno cedere dìld loro duttoritdgli dnddrono fo 
boldrmente d troudre^ ic^udlì furono foccorfi dd Vederigo^^ 
rupveno l^ efferato de i Romdni con tdntd frdge , che Rorw4 
nonf\i mài poi ne copoldtd , ne rkcd . V.rd in tdnto tornato 
Vdpd kUffundro in Vi.omd f)drendogli poterui jìar ficuroper 
Vinimìcitid hduemno i Romrf«i con Vederìgo^ <^ per gli ne^ 
mìci che <[ueìlo hdueud in lomhdrdìd : md Vederigo poffcllo 
ogni rijfetto , dndò d cdmpo d ^omd , doue AÌeffdndro non 
rdff>ettò , md fi fuggi d Culielmo Re di vugìid^rimdfo he^ 
tede di quel regno dopò Id morte di Ri^ggieri : md Yederigo 
cdccìdto ddHd pefe, ìdfciò l'ofjidionej ^ fé ne tornò neìld Md 
gni : e!7 U terre dì LomhdrdìdjkqHdlì erdno congiurdte con 
trd di lutj per poter bàttere Pduid, ^ Tortondj che teneudno 
le pdrti imperidli^edifcdrono md cìttd^chefuffefedìd di queU 
Idguerrdj Idqudle nomindrono Ahffdndrìd in hono re d^Ale f 
fdndro Pdpd , e7 ì» uergognd di Vederigo . Mori dnchord 
Guidone Antipdpd^<y^fufdtto infuo luogo Gicudnni dd Ver 
mo^ilqudle per ifduori delle pdrti dcTlmperadore in Monte^ 
fdfconi dimordud . Vdpd AÌeffdndro in quel mezzo fé nerd 
ito in rufcolo , chidmdto dd quel popolo ^dccio che con Id fud 
duttoritd lo difendeffe dd ì Romdni^doue uennero d lui Ord 
tori mdnddti dd Enrico Re d'ìnghilterrd d fignijjcdrli che del 
Id mortt del bedto Tomdfo Vefcouo di Conturhid , il loro Re 
non uhdueud dlcund colpdfi come pubicamente nerd fìdto 
infdmdto : per Uqudl cofd il Pdpd mdndò due Cdrdindli in 
inghilterrd d ricercdre Id ueritd deìld cofd y i qudli dnchord 
che non troudffero il Re in mdnìfefid colpd j nondimeno per 
IHnfdmìd del pcccdto^ <^ per non Chdutr honordto come egli 
meritdudjgli dettero per penitenza , cbt chidmdti tutti i Bi* 

C iij 



■f- 



DELLE HI STORIE i 

Yonì dd regno ycon giuramento aìla frtftnzd loro fi fcufdffe , T 
^ in oltre wdnàdjjè fuhìto C C folddtì in Hìi^rufdlem ^dgdti 
per u'ndnnoj^ ^jj^f'^jfi ohligdto con quello efferato xhe^oc 
ufft Ydgundr mdggiorc^ ^erfjndlmtnte duami che Pdffdffe^: 
ro iti dnni di dndarui , ^ che àouzffe dnnuUdre tutte le cos 
fefdtte nel fuo regno in àhfduon àdld lihertd ecclefidfìicd , 
C^ dov.£jJedccor,fentin/he qualunque fuo foggetto vctiffe uo 
tendo dD^eudre d Romd , lequdlì ce fé furono tutte dd Enrico 
dccettdtSj^- fottofnejfof d qudgiudìcio un tdnto Re^chehog 
gi un'huonw ftiudto f uergogndrdhe d [ottctnetttyf : non 
dimeno mentre che il pdpi hdueud tdntd dtatoritd ne i ^renn 
cffi longinquì^no ^oteudfarfi chbidire dd i Komdnijdd icud 
li non potette impetrare di fotere fdre rfK orna , dnchcra che 
fromtttejfej d'altro che dell' eccle fa fico non f trdudglidre : 
tdnto le cofe che pai ono j fono p i ù difco fo rc he d'dp pr effo tenm 
te , Erd torndto in quejìo tempo Veaerigo in Udlid^et mentre 
chef prepdraud dfdr nuoud guerra di Pdp4, tutti i [uoi vre 
Idti^f^ hdroni gli fecero intendere , che l^dhhdndondrehherOy 
fé nonf riconcilidud con la chi:fd:di modo che fu cojìretto an 
ddre ad ddordrlo d Vinegidj doue f pdcifcdrono ifffeme : et 
neWdccordo il Papa priuò flmperddore d'ogni duttoritd^che 
egli hdueffefoprd Roma^ <^ nomano Culielmo Re di Sici^dj 
C7 di Puglia per fuo confederato . U Vederìgo non potendo 
fìdre fenzd far guerra n andò alTimprefa di Afta per sfogare 
Idfud dmhitione contrd a Maumetto , ìaqude comrd a i uix 
carij di chrifo sfogare non haueua potuto : mo arriuato fa 
prd il fiume cidno allettato daHd chiarezza delie acque , uì 
fi lauò dentro , per ilqudk difordine mori^ t^ cof l'acque fé 
cero più fdUore a i Maumettìfi , che le fcommuniche a \ Ó)ri 
jlidni 5 fenhe quejìe frenarono l'orgoglio fuo y ^ creile h 



LIBRO PRIMO. 10 

ffenfero . Mono Vederigo refldvtdfolo al Pdpd domare U con 
tumddd de^Romdnìji^ dofo mohe dijfutt fattt foprd U crcd 
tìom di i Cori foli , conutnnero che ì Kcmdni fecondo il coflu 
me loro gli ele^geffero , md non ^oufjero tiglidre il mdgii 
jìrdtOy fé ^rìmd non gmrdudno ài mdtenen Ufede dlld chie 
fdyilqadle decordo fece , che Gìoudnni dntìpdpa fé ne f^^ggt 
in monte Alhdnojdoue poco dipoi fi mcri\ £rd morto in cjue 
Jli temj)ì GuMmo Re di Ndpo/i, c^ il ?dVd difegndud d^oc 
ctiVdr quei regno per non hduer Ufcijiti quel Re dltrifigliuo 
lij che T ancredi fuo figliuolo naturdle . Md i Edroni non con 
fentìrono al Pdpd^ma uollono che 7dncredifuffe Re . Erd ?d 
fd d'iB'jord Cekjlino 1 1 1, ilqudle dtfiderofo di trdrre qud re-t ^ 
^0 ddUe mdnì di Tdncredi , cperò che Enrico figliuolo dì 
Federigo fufjefdtto ImptYddore , ic^gli promiffs il regno di 
N4poii,con quefìojche refiituiffe dUd chitfd leterre^che d quel 
U dppdrteneudno , 0- pirfdcilitdre Id cofd^trdffe dì monlpe^ 
ro Gopdnzdgìd uecchidfìgliuold di Gulielmo^ ^ gline c/ttss 
te per moglie , 0- cofi pc^fsò il regno di Ndpoli da* Normdna 
dijche nerdno fidti fondatori , d i Tedefchi . Enrico Imperd-^ 
dore^come primd hehbc compofe le cofe deUd Mdgnd^uenne in 
Itdlid con Goftdnzd fud moglie , con un fuo figliuolo di 
qudttro dnni chidmdto Federigo , ftnzd moltd dìffcultd 
frefe il regno , psyc/ie digid erd morto Tdncredi , 0r di lui 
trd rimdfo un piccolo fdnciuUo detto Ruggieri . Mori* dopò 
alcun tempo Vniico in Sicììid , ^fuccefje d luì nel regno Ve 
derigo , aTimperio Ottone Duca di Sdffonid fdtto per 
ifduoYÌ , che gli fece ?apd Innocentio I II 1 , nj4 come pvmd 
hthheprefd Id corond , contrd d ogni oppenione diuentò Os 
tone nemico del Pontefice : occupò Id Romdgnd , ordinda 
ud di djfdlirt il Regnojper Idqudlcofd il Pdfd lo fcomunicò in 

C lltj 



V 



DELLE HISTORIE 

modojche fa dd cìdfcmo dhhdndondto , ^ li timori defj'tn 
fer ìmperddore Vederìgo Re di Ud^oli . Venne Vederigo à 
Romd pfr Id coYondj ^ il ?dpd non uoUe incorondrlo : tiir 
che temeud Idfud j^otenzd^^ cercdud di trdtìo d^ltalid^comt 
ne hdueìid trdtto Otoncj tdmo che Vcdtrìgofdegndto ne dn^ 
do neUd Mdgndj (^ fdtte più guerre con Otùne lo uinfe . in 
quel mezzo fi mori Innocentio , ilqndle oltre dìle egregie fui 
opere^edifìcò i'HoJf itd/e di Sdnto sfnito in Romd . di copui 
fu fucceffore Onorio terzo ^dl tempo delcjUdle furfe Vordìne di 
fdn Domenico ^ì;^ di fan Vrdncefco^nel u CCXVIII . Coronò 
quefo Pontefice Federigo jdl^uale Gìoudnni dìfcefo dì Bdldo» 
nino Re di lerufàlemjche con le nlìciuìe de" chrijììdni in As 
fidj^ dnchord ttneud quel tìtolo j dette undfudfgliuoldper 
moglie , ^ con Id dotd li conceffe il titolo di cjuel regno . Di 
qui ndfce^che qudlunque e Re di Ndpoli fi intìtold Re di lerti 
fdlem , I» Italidfi uiueud dUhord d quefìo modo . I Komdni 
non fdceudno più Confali^ ^ in cdmhio di c^ueìli con Id mea 
defimd duttoritdfdceudno quando uno^qudndo più sendtori, 
Durdud dnchord Id legdj che hdueudno fdttd le cittd di lom 
bardìd contrd d Federigo Bdrhdrcffd^ lequdlì trdno iMldno , 
BrefcìdjMdntoud^con Id mdggìor pdrte delle cittd di Romda 
gnd: a^ di più Verondj Yìcenzd^ Pddoudj ^ Trìuigì : nelle 
pdrti delTlmperddore Cremond-^BirgamOjVdrmd^Regio^Mos 
dcnd^^ Trento'.rdltre cittdj^ cdfeìli di lomhdrdid^ di Ro 
mdgnd^ ^ delld Mdrcd l'riuigidnd fduoriudno fecondo Id ne 
ceffitd hor qutfd , hor queìld pdrte . ird uenuto in ìtdlid di 
tempo di Otone 1 1 1 uno ^zelino ., del qudle^rimdfo in Itdlìd 
fidcque un fgliuoloyche generò un^dltro ^zelino . coflui effen 
do rìcco^ ^ potente fi dccofìò d Federigo I ijllqudk ( come fi 
è detto) erd diuentdto nimico del ?dpd, ^ uenendo in itdlìd, 



LIBRO PRIMO. ai 

per oferdj<^ fauort d*Eztlmo prtfe verond , ^ Mdntoud , 
e7 disfece vìanzd^occu^ó Pddoud , e7 ruj)pe CeJJèrcìto delk 
terre collegdte : C7 dìfioife m umne uerfo Tofcdnd . Ezelino 
in tdnto hdueud fottomeffd tuttd U Mdrcd Trtuìgidna, : non 
tottete ejfugndr Verrdrdj perche fa difefd dd Azone dd E/?f, 
^ ddìle gemi che il ?dpd hdueud in Lomhdrdid : donde che 
tdrtitd l\ffidionej il Pdpd dette queìld cittd infeudo ad Azo 
ne Eflenfe^ ddlqudlefono difcefi queRi^ licjudli dnchord hoggi 
là fignoreggidno . Vermoffi Federigo d vifdjdefidercfo d^infi 
gnorirfi di Tofcdnd^ ^ nel riconofcere li dmìci , ^ nimici dì 
aueìld proiiìncid feminò tltd difcordìd^chefu cdgìone deìld ro 
uind di tuttd Itdlìd : perche le pdrti Cuelfe^^ chìheìline moì 
tivlicdronoj chidmdndofi Guelf qucRi^ che feguìudno Id chiea 
fdy e7 Ciheìlini quellij chtfeguiudno rimperddore , ^ à VU 
Jloid in prìmdfu udito qut^o nome. Vdrtito Vederlgo dd ?ja 
fdj in molti modi dffdltè,^' guafìò le terre dalld chiefd^ tdn 
to che il pdpd non hduendo dltro rimedio , gli hdndi Id croa 
cidtd contrdy come hdueudno fdtto gli dntecefforì fuoi contrd 
ì Sdrdceni . Et Federigo per non effer dhhdndondto ddìle fue 
genti dd un trdtto^come erdnofdti Vederigo Bdrhdroffdj ^ 
dltrìfuoi mdggiorij foìdò dffdi Sdrdcenij<^ per ohligdrfeglfy 
^ per fare uno ofidcolo in Itdlid fermo contrd Id chitfd^ che 
non temeffe lepdpdli mdlediwovi , donò loro Noterà nel rea 
gnoy dccioche hduendo un proprio rifugio poteffero con mdga 
gior fecurità feruirlo . Erd uenuto di pontifcdto Innocenti^ 
II II ilqudle temendo dì Vederigo fé ne andò d Genoud , ^ 
di (juiuì in Vrdncidy doue ordinò un concilio d Lione , dlqudle 
Vederigo deliberò d^dnddre^mdfu ritenuto ddUd ribellione dì 
Vdrmd : ddlTimprefd ddld qudle fendo ributtdto jfen*dndò 
in Tofcdnd 3 ^ di fiìui in Siciltd ^ doue fi mori\ ^ Idfciò 



DELLE H ISTORIE 
in suenìd Currddc fuo figliuolo , eiJ in VHglìd Mdnfredì nd 
to di Concnhind , ìlcj^uixh hdueud fatto Ducd di Bintuemo , 
uenne Currado per Id pfjcjjìonc del regno^^ drriudto d N4 
foli fi morij 0* di luint rimdfe Curradino ficcolo^chef tro 
udHd nella MJgM.fer tdnto Minfrsdi primd come tutore di 
Cìirrdditw occupo quelfldtOy dipoi ddndo nome^che Currddi 
no erd morto^ f fece Re contrd U uoglid del Vdpd^i^ ds'Ud 
polltdnij iqndlifcce dcconfmtìre psrforzd , Mentre cioè quefe 
cofe mi regno fi trdUdglidudnOjfeguirono in lornhdrdid dffdì 
tnmmtnti in trd Id pdrte Guelfdj^ Ghìhellìndj per Id Guel 
jd trd VM Ugdto del Pdpd^ ^er Id Ghihtllind t.ztlino , il<jUdlc 
foffdiUd cpAdfi tuttd Id Lornhdrdid di Id dal pò. et perche nel 
trdttdre U giarrd fé gli riheìlò Pddoud ^fece morire X ! I 
mild pddoudnì , luìy dudntì che Id guerrd termindffe ^fn 
monoiche erd di età di XXX dnni . Dopò id cui morte , tuts 
te le tirre poffedute dd luì d uentdrono libere, feguitdud Mdn 
fredi Re di NVpoli rinimicitie contrd Id chìefd fecondo lifuoi 
dmendtij e7 tencd il Pdpd^ che fi chìdmdud Yrhdno II 1 1 m 
continue dngu,\ìie-tdnto che il Pontefice per domdrlo gli cons 
iioco Id crocidtd contro^ ^ ndndò dd df^ettdr U genti à Pes 
rugid^<^ pdrmdogli che le genti ueniffero poche^ dthholij ^ 
tdrde^ perno che à sincere hufredi hifogndfftro più certi ai:^ 
tì^^ fi uolfc per ifduori in Vrdncidjet creò Re dì Sicilidj ^ 
di Niffoli Cdrlo d' Angìò frdtdlo di lodouico Re di i.rdncid , 
^ feccitò d uenire in Itdlid d piglidre quel Regno . Mi pria 
md che Cdrlo uenifft d Romdj il Pdpd morij C7 fufdtto in 
Jmo luogo clemente IIII di tempo del qudle Cdrlo conyiyiyi 
Cdlee uennt dd oflid^et ordinò^che Vdltre fue genti ueniffero 
per terrànei nel dimordrc che fece in Romdji Komdnipergrd 
ùficdrfelo lo fecero SendtorCyet il Pdpd rinuefiidel Regno co 



LIBROPRIMO. 22 

MgOj che douefje ogni dnno ^dgdu dUd chiefa L Uild pori 

mj<cj fece un decreto /he fir i'duuen'm ne Carlo ^ne dltrl/he 

tenejjero quel regno ^ncn potefjero cffcre im^eradori . Et dna 

ddto Qdrlo contrd Mdnfredi lo r«ppe , ^ ammazzò fro^ina 

quo d EeneuertOj c7 s^infgnori di Sicilia^ ^7 del regno.md 

Currddinoj a cui ver ujldmcto del fddrei^d^pdrteneud quea 

[io [ìdtOyrdgundtd djjki gente neU.d Udgna utnne in Udita co 

tra Carlo j con ilqudle combàttè d Tagliacozzo^ Z7fii fn^A 

rottOj^poifuggendofifconcfcìutofii^refoj^ morto, stette. 

l^ltdlid qu'-etd/anto chefuccejje al Vontìfìcdto Adriano V ^ 

jidndo Carlo a Romdy<<^ quiild gommando ^er l'ofpciOyche 

egli hdueud dd Sendtore , il ?afd non j^cteud fo^portare Id 

fuavotenzdj ^fe ne andò ad habìtare a Viterbo ,^foRea 

citdud Ridolfo imperddore à uenire in Itdlid contrd a Cdrlo» 

Et cofi i Pontifici bora ^tr_d)dritd dalla religione , hora per 

loro procrid dmbitione no ctffauano di chiamar in Italia hm 7^^"^ ^f^ 

mìni nuouiy e7 fufdtdrt niioue guerre : ^ poi che egli hdaf^^f^^^^ 

ueuano fatto potente un Vrencipe^ fé ne pmtiuanoj ^ cercda 

Mano la fui. ruina : ne peìmetteuano , che queUd trcuincid , 

laqudle per loro dehhoUzza non poteuano toffedere^che altri 

Id pcffedelfe : ^ \ Frencipi ne temtudno : perche [cmtre ò 

comhditendo^ò fuggendo uìnctuano , fé con qualche ingdnno 

non erano o^prcffi-, come fu Beni facto Vili C7 dlcunì altri , i 

quali [etto colore d* a micìtid furono da gli ^mverMcri trefi « 

Now uenne Ridolfo in Italia fendo ritenuto dalla guerra che 

haueua con il Re di Boemia . In quel mezzo mort^ Adriano , 

^fu creato Fonttfce NicoUo nidi cafa Orfinajimmo a% 

ddce 5 <^ ambitiofij ilquale vernò ad ogni modo di diminuii 

re la potenza di cario : e7 crdinòj che Ridolfo ìmperddcrefi 

dolejje 3 che Carlo tentud un Gouernatore in Tofcand , ria 



DELLE HISTORIE 
[fnto Id ^dYte Cutlfd , che era ftdtd dd lui dofò Id mortiii 
Mdnfrcdi in queRd prouincìd rimeffd . Credati Cdrlo dTim 
ferddorej ^ ne trdjfe ìfmì gouerndtorìj ^ il ?dj^d ni mdn 
dò unftio nipote Cdydindk per gouerndtore d^T imperio j tdl 
che rimperddore per qutjlo honore fattogli^refììtui dìld chie 
fa Id Komdgndj fìdtd dd ifuoi dntecejjori toltd d qtieìldj^ il 
Pdpdfece Ducd in Komagnd Bertoldo Or fino , ^ pdrendoa 
gli effer dinmidio potente di poter mofìrdre il uifo à. Cdrlo , 
lo priuò dcR'^offido del sendiore^ ^jue un decreto j che neff 
funo difiirpe regia ^otejfe effer più Sendtore in Komd . Hda 
ueud in dnimo dnchord di torre Id Sicilid d Cdrlo , ^ moffe 
d quejìo fine fecretdntente prdtticd con Pietro Redi Rdgond^ 
Idqudk poi di tempo del fuo fuccejfore hehbe effetto, Difegnda 
ud dnchord fdr di cdfd fud due Re,!'w«o in LomhdYdidjCdla 
tro in Tofcdnd , Id potenzd de* qudli difendeffe Id chitfd dd 
Tedefchi , che uoleffero uenire in ìtdlìd , e7 dd Vrdnciof che 
trdno nel regno,md con quejìi penfierifi mori Xt fu il primo 
de* Fdpi , che dpertdmtnte mofìrdffe Id proprid dmhitione , 
C7 che difegndffe fotto color difdrgrdnde Id chieft honorda 
re j <^ benefcdre ifuoi . Et come dd quefìi tempi in dietro , 
non fi è mdifdttd mentione di nepoti , ò di pdrenti d*dlcHno 
pontefìcejcofi per l*duuenire nefid piend Id hijiorid , tdnto che 
noi ci condurremo d figliuoli , ne mdncd dltro d tentdre d i 
pontefcijf non che come eglino hdnnodifegndto infno d i tem 
}1ifh^ fi nojìrijdi Idfcìdrgli prencipi, cefi per l*duuenire penfinc di 
[dfcidre loro ilpdpdto hereditdrio . Bene è uero ^ che per infìa 
no d qui i prencipdti ordindti dd loro hdnno hduuto pocd uis 
td : perche il più dcRe uolte ì pontefici per uiuert poco tempo 
ò et non fornifcono di pidntdre le pidnte loro^òfe pure le pidn 
tdno le Idfcidno con f poche^^ debholi bdrhe^cht di primo uè 



LIBRO PRIMO. X3 

fa qiidndo è mdncdtd quella utrtn che UfofìUne jfifìdccdno , 
Succeffe d coflui Mdrtino 1 1 II , ilqudle fer efjtr di ndtìont 
Vrdndofoy fdvtort k^drtì di Cdrlo , infduor del qudie Cdrlo 
mdndò in Komdgnd , che fé gli era rihelldtd. ^ fue genti : eiT* 
ejfinio d cdmùo d VhyÌì\ Guido Banditi djìrologo ordinòychc 
in un punto ddto dd Im,ìI popolo gli djfdltdffej in modo , che 
tutti i Vrdnciofi ui furono prcfi , e7 morti , In quejìo tempo 
fi mdndò dd effetto Id prdtticd moffa dd ^dpd Nicoldo co Pie 
ro Re di Rdgondj medidnte Uqudle i Sicilidni dmmdZZdro^ 
no tutti i Trdnciofijche fi troudrono in quelid ifold^delldqudle 
Piero fi fece Signore^ dicendo dppdr tener fegli , per hduerpeì 
moglie Gofldnzd figliuold di Mdnfredi . Md Cdrlo nel rior^ 
dindr Id guerrd per Id rìcuperdtìonc di quelid ^fi mori\ ^ 
rimdfe di lui Cdrlo 1 1 : ilqudle in quelid guerrd erd rìmdfo 
prigione in sicilid ^ c7 p^T effcr libero promiffe di ritorndrc 
prigione^ fé infrd tre dnni non hdueud impetrato ddl pdpd ^ 
che i Redli di Ardgondfuffero inuefìitì del regno di Sicilid . 
Ridolfo imperddort in cdmhio di uenir in ìtdlid , per rendere 
alio Imperio Id riputtione in quelid^ wi mdndò un fuo ordtoc 
re con duttorltd dipoter fdr libere tutte quelie cittd^chefi ri» 
comperdfferoyonde che molte cittdfi ricomperdrono^<^con U 
liberti mutdrono modo di uiuere. hdulfo di Sdffonid fuccefa 
fé dlTimperio^ ^ di pontifcdto Piero del Muronc , che fu no 
mindto Pdpd Celefìino . llqudle fendo heremita , ^ pieno di 
fdntitdjdopòfei mefi rinuntiò il pontefìcdtOj^' fu eletto Bonis 
fdcio Vili. I Cicli iqudli fdpeudno come ei doueud utnirtems 
polche i frdnciofij^ i T edefchi fi dlidrgherebbero d^idlid^^ 
che quelid prouincid rejidrebbe di tutto in mdno degli ìtdlidc 
niydcàoche il Pdpd^quando mdncdffe degli ojldcoli oltrdmon 
tdni^non poteffe nefermdre^ ne godere Idpotenzdfud^ fecero 



DELLE H I S T O R I E 
cYefcere in Komx due j^otentifftmefdmìglìejColonnefiy^ Or 
finijdccìoche con U ^otmzd , c7 ^rop'nquitd loro teneffero il 
fontefìcdto infermo . Onde che papa Bonìfdcio, ilfAdle cono^ 
fceud qtteflojfi uolfe d uoler ff)egnere i Colonmfi-^et oltre dUo 
hdnerli fcommHmcdtijhdndi'' loro U croctdtd contro . ilchefe 
hene ojfife alqiidnto loro^offcfe pu Id dhiefk: perche cavitile dr 

r^.^^^^^. milec^ìidli per chdriti deUd fede haueua mrtuofdmente ddope 
r rdtey come fi uolfcro per proprid dmhitione à i chrijllinìjCOg 

mìncidrono à non tdglidre : et cofi il proprio àìfiderio dì sfo^ 
gdre il loro dppetitofdceud che i pontefici Jpoco à poco fi dia 
fdrmdudno . priaò oltrd di quejlo dmijche di qmìld fdmiglia 
erano Cdrdindlijdel cdrdindUto . Ut fuggendo Scidrrd cdpo 
di queìid cdfd ddHinti d lui fconofciuto^ fu prefo dd i Corfali 
Cdteldnìj e7 meffo di remo^md conofciuto dipoi d Mdrfiglid 
fu mdnddto di Re Vilippo di Vrdncii^ ilqudle erd fìdto dd Bos 
nifdcio fcommunicdtOj <^ priuo del regno , e^ confiderdndo 
Vilippo come nelld guerrd operdtd comrd a i Pontefici ò e fi ri 
mdneui psrdente^ò e uìficorreud dffdi perìcoli^ fi noi fé àgli 
ìngdnnì^^ fimuldto di uoler fdre decordo con il Vdpd^mdn^ 
dò Scidrrd in itdlidfecretdmetejilquak drriudto in Andgnid^ 
doue erd il PdpdjConuocdti di notte fuoi dmicì lo prefe. Et hen 
che poco dipoi ddl popolo d' Andgnìd frffe liherdtOj nondimea 
no per il dolore di quelld cdtturd rdhhiofo mori. Vu Bonìfds 

/ "f » <? • ^^^ ordìndtore del Giubileo nel MCCC.e^ prouiddej che ogni 
cento dnnifi celehrdffe . m quefii tempi fcguiro molti trdud^ 
gli in trd le pdrti Guelfe^^ Ghibelline : ay f^^ effer fìdtd db 
hdndondtd itdlid ddgli imperddorìjmolte terre diuentdrono 
libere j ^ molte furono dd i Tirdnni occupdte, Reflitui Pd^ 
pd Benedetto d i Cdrdindli Colonnef il càpììlo, e7 Filippo R^ 
di Vtdncìd ribtntdiffe , /C Cojiui fucceffe clemente Vjilqudk 



LIBRO PRIMO. 2.4 

ter effcr Vrdndofo ridujje U corte in Vrdndd tieìTdnno M 
ce evi. m qnd mezzo Cdrh II. Re di Ndpo/z niori\ dìc^udi. 
Ufucceffc Roberto pAo figliuolo y ^ dlTimperio eraperutniia 
ro Arrigo di LucembHrgo : ìlc^udle Henne ci Romd per incos 
rondrfijnon ojìdnte^che il Vdpd non ui^Apje.per Id cui ucnu^ 
td feguirono dffdi mouimenti in Lomhdrdid : perche furono 
rìmsffi nelle terre tutti ifuorufciti, è Guelfi , ò chihelìini che 
fujje : di che ne fegui, che cdccidndo l'uno fdltro fi riempie 
que'Id prouincii di guerrd^d che l^lmperddore con ogni fu» 
sforzo non potette ouuidre . Vdrtito cojìuì di Lomhdrdid per 
Id uid di Genoudy fé ne uenne d Vifdj doue s^ngegnò di torre 
Id Tofcdnd di Re RohertOj ^ nonfdcendo dlcuno profitto , 
fé n^dndò d Romd^doui fette pochi giorni : perche ddgli Or 
fini con ìlfduore dd Re Rohmo ne fu cdccidtOj^ ritornofft 
d Pijdj ^ perfdrepiii fecurdmente guerrd aìld Tofcdndy c^ 
trdrld ddgouerno del Re Roberto j Id fece dffdltdre dd Fé* 
derigo Re di Sicilid , Md qudndoegli j^erdud in un temco 
occupare Id Tofcdnd , e7 torre di Re Roberto lofdto^f mo 
n\ Alqudle fucceffe neTimpsrìo Lodouìco di Bduìerd, In quel 
mezzo ptruenne di Vdpdto Qioudnni X X 1 1 . 4/ tempo del 
qudk Cimperddore non ceffdud di perfeguitdre i Guelfa et U 
chiefd , Id qudle in mdggior pdrte ddl Re Roberto j^-ddi 
fiorentini erd difefd . Donde ndcquero dffdi guerre fdtte in 
Lomhdrdid dd i vìfconti contrd i Guelfi , ^ in Tofcdnd da 
Cdfiruccio di Luccd contrd i Viorentinì, md perche Id famia 
glid dt Vefconti fu queìld , che dette principio al Ducdto di 
Mildno p uno de* cinque prcvcipdti , che dipoi gouerndrono 
Vltdlid, mi pdre de replicdre dd più dito luogo Id loro condì 
ùone , Poi chefegui in Lomhdrdid U legd di quelle citta jdel 
le qtidli difoprafdcemmo mcntione^ per difender fi da redea 



4 



DELLE HISTORIE 

rigo BdrhdYoffdjMildno ripordto che fu ddlld mìndfvLd , ttr 
mnàkdvfi deiringimk riceuute^ fi congiunfe con qudld le^ 
gdjldfidk Ydfffcnò il Bdrbdroffd, <(j tenne uìue un tempo in 
Lomhdrdid le pdrti dclid chiefd^^ né*trdHdgli di quelle guer 
fesche rillhoYdfegmonoy diucntòin queìid àttd mentiffmd 
Idfdmig'd di quelli deìld Torre, delìd quale fempre crebbe U 
riputdtìone^mmtre che gli Imperddori hebbero in queìld tro^ 
uincìd foci dHttoritdimi uenendo Vedmgo li in Udlid^^ di 
uentdtd là pdrte GhibilUnd per Voperd di Ezelino potente^ndc 
quero in ogni città humori GhìbeìlinvJonde che in Mildno di 
quellijche tcneudno Id pdrte Ghibellindfu U fdmiglìd de i vi 
fconti 5 Idqudle cdcciò quelli deìld Torre di Mildno : md poco 
fletterò fiiordyche per decordi fdtti inird l'imperddorej e^ il 
Pdpd furono refituìti nelld pdtrid loro . Md fendone dndds 
to il Pdpd con Id corte in Trdncìd, 0* uenendo Arrigo di lu 
cìmborgo in Itdlid per dnddre per Id corond d nomdjfu ria 
ceuuto in Mildno dd Mdffeo vìfconti,^ Guido deìld Torre , 
i qudli dllhord erdno ì Cdpi di quelle fdmiglic . Mi difegndn 
do Mdffeo feruìr fi delTlmperddoreper cdccidr Guido , giudlj 
cdndo l'imprefd fdcile per ejjere quello dicontrdrìd fdttione 
dlTimperiOj prefe occdfione dd i rdmdrichij che il popolo fdi 
ceud per i fmifìri portdmenti de^ Tedefchi , ^ cdutdmente 
dnddud ddndo dnimo à ciafcuno , ^ gli perfuddeud d pis 
glidr l^drmiy ^ leudrfi dd doffo Id feruitu de quei bdrbdri : 
C7 qudndogli pdrue hduer dif})ofid Id mdterid àfuo propo^ 
fito , fece per dlcun fuo fddto ndfcere un tumulto , foprd iU 
qndle tutto il popolo pr<fe l^drmi contrd il nome Tedefco , ne 
prtmdfu moffo lo fcdndolo^che Mdffeo conglifuoi fgliuoli^ 
^ tutti ifuoi pdrtigidni fi troudrono in drme ^ ^ cor fero 
dd Arrigo , fignifcdndogli come quejìo tumulto ndfceud dd 

quegli 



LIBRO PRIMO. 35" 

(itiegli dtìla Torre , i qAdli non contenti di {idre in Mildn> 
vrÌHdtdmmtej hdne^.ino prcfo occdfione di uoUrlo ffoglidri 
ter grdtifìcdrfi i Gtidji d'Udlid^^ divientdr j^rmdpi di qutl 
U città j mi chsfUJ]} di bnono dnimo , che loro con U loro 
cdYtejqudnio fi HoUfft difendere , erdno ^er falndrlo in ogni 
modi) . Credette Arrigo ejfer nere tutte le cofe dette dd Mifs 
fio j c7 rìprinfe le fue forze con qy,eRe d^^ Vefconti , e7 <^ff'i 
lì qui'di delld Torre , i qv,ali erdno cor fi in fin pine de'ld cit 
td pir fermare i tumulti^ ^ quelli che poterono hduere dm^ 
mdzzdronoj c7 gl^ altri jfogiidtì delle loro fnfìdntìe mindd 
rono in efilio , Kejld'o adunque Wldffio vifconti come vren» 
cipe in Milano ^rìmd fero dopò lui GdUdZOj ^ Azo , ^ dopò 
cofiorOjLHchinOjì^ Giomnni . Dinento GioHdnni Arciuefcon 
tio di quelld cittd , e^ di Luchino^ ilqudle mori\udnn d lui^ 
rimdfero Berndhoj^ Gdledzo : md morendo dnchor poco di 
poi GdkdZOyrimdfe di lui Gioiidn Gdledzo detto Conte di uer 
tu.Qofui dopo Id morte deli^ ArciHefcouo con ingdnno dmmd 
zò Berndbofuo zìoj <^ reflofolo Prencipe di MiUno , ilqudle 
fu il primo che hdHefje tìtolo di DHcd . Di cojìui rimdfe Fis 
lipp9 ^ GìOHdnmdridngelo ^ ilqudle fendo morto ddl popolo 
di MiUnOyrimdfe lofldto d Filippo j del qudl non rimdfero fa 
gliuoli mifchi , donde èie queUo jìdto f trdsferi ddìid cdfd 
de vifconti d queìld degli sforzefchi^nel modo, ^ per le rd 
gioni , che nel fuo luogo findrrerdnno , Md torndndo donde 
io mi pdrti , Lodouìco impcrddore per ddr reputdtione dUa 
pdrtifìidjt^ per p'glidre Id coroni umne in Itdlidy et trovidn 
dofi in MiUno per hduer cdgione di trdr ddndri dd i lA.Unea 
fi , moflrò di IdfcidYgli liberi , e!T ^'^ffe i Vifconti inprigone : 
dipoi per mezzo di Cdfiruccio dd Luccdgli liberò , <^ dnddto 
A Romd per potere più fdcilmente perturbdre i^Udlid^fect 

D 



DELLE HISTORIE 
Piera delld Cortard Antifd^A , con U riputatione dd qnda^ 
le 5 C7 con U forzd de* vìfcùnti difegndad ttner inferme le 
fdnì contrdric di 7ofcdndj e^ di lombdrdid : md Qajirucciù.^ 
mori: U quii mone fi^ cagione dd princìpio ddU jud ruta 
nd : perchi pifdyCt Luccd fé gii rihslldronoj^ i bifuni mindx: 
tono l^dntiodpd prigione dlpdpd in ¥rdncìd , in modo che /j. 
Imperddore Sf^crdio ddle co[è à'itdlid fé ne torno ndld Md, 
gnd , ne fu primd fdrtito coftui , che ^ìoudnni Ke di hoea 
mìd Henne in Udlid , chidmdto d<t i Ghihellini di Brefcid , e^ 
fc infignori' di qndld , ^ di Btrgdmo , ^ perche qucjld ne. 
nutdfu di confentìmmto del ?dpd ( dnchord che jingejfeil 
contrdrio ) il Legdto di Bolognd nfduoriua , giuiicdndo che, 
qaejlofuffe buon rimedio dpromdire , che ihmperddorenonz 
torniffe in Itdlid : per ilf4dlpdYtito l^ltdlid mute conditioa- 
ne : perche i Vioreniini ^i^ iiRe Roberto , uedtndo che il 
Legdto fdHormd Cimprcfe dd GhibeRinì , diuentdrono iniml 
cidi tutti quelli di chi il Legdto ^i^ il Re di Boemia erd dmi::- 
co . Etfenzd hdv,tr rigitdrdo dpdrti Gndfe , ò Ghibddine ft 
unirono molti principi con loro , trd i qudli furono i vifcons 
ti , qHedi delli ScdU , Vilippino Gonzdgd MdntoudnOj quelli 
di CdrrdYd , qneRi dd Ejì^ ; donde chdi Pdpd gli [communi^' 
CO tyiiti , e7 il Re per timor di quefld legdfe ndndò per rd^ 
gundr pia forze d cafa , ^ torndto di poi in itdlid con piti 
genti , gli riufci nondimeno L'imprefd diffìcile , tdnto chesbl^ 
gQttko con dijj>idcer del Legdto ft ne tornò in Boemid , ©• 
Idfciò folo gudrddto Reggio , O" Modend , c7 d Mdrfdio , 
^ Piero de* Rofft rdccommandò ?drmd , i qudli erdno i)t 
qHeRd città potentiffimi , Pdrtito cofìui ^ Bolognd s^dccoftc 
con Id legd 5 c7 collegdtifi diuifcro frd loro quattro cittd , 
à)e rejlaudno nelid pdrte dtlld chiefa , ^ connennero ^ chi 



LIBRO PRIMO. ^6 

Pdrmd ftYHmìffe à fAclli dcRd Scala -, Ktggb a Gonzaga , 
Uodma d qudli da Efìcjluccd à ì Vìorrnmi , ma ntWim^n 
Ce di qaejle terre fegnirono molte guerre , lequiii furono poi 
in buona vane da' venitidni compofte . E ^arrà forfè ad dL 
tìino co[d non connen'unu , che inftd tdnti accidenti fegnìtì 
in itdlid noi hdhhidmo differito tanto d ragionar de' Venitid 
ni fendo la loro una Kefahlka , che ^er ordine ^ eì7 j^tr pos 
tenzd dehhe efferfo^ra ad ogn altro ^rencipaeo d'Udlia cele^ 
bratd : ma cerche tale ammiratiom manchi intendendofene 
la canone^ lo mi farò indietro affai tempo , accio che ciafciis 
no intenda^ qHalifujferoiprincipìj fvioi, i^^ perche differirò* 
no tanto tempo nelle co fé d"* Italia à tranagliarfiXampeggian 
do Attila Re degli Vnni Aquilegia j gli habitdtori di qudldj 
poi che fi furono dift fi molto tempo , dijfcrati della jalute loa 
roncarne meglio poterono con le loro cofc mobili fopra molti 
fcoglij iqudli erano nella punta del mare Adriatico dhhabita 
ti jfi rifuggirono . I ?adoHdni anchora tieggendofi il fuoco 
propinquo^ e7 temendo che uinta Aquilegiay Attila non ut^ 
niffe à trottargli, tutte le loro cofe mobili di pv, Malore porta 
rono dentro al medefimo mare in un luogo detto Rino alto . 
done mandarono anchora le donne, i fanciulli, <^ i uecchi lo 
ro, c^ la gio'yimta fi rifèrbo in ?ddoua per difenderla : oU 
tra quifìo quegli di ìAonfdice con gli hdbitdtorì de' colli alTin 
tórno, Ifinti dal medefmo terrore fopra glifcogli del meiefi^ 
\ mo mare n'andarono . Ma prefa Aquilegia, <^ hauendo At 
I tilaguafld ? ddoua,lAonfelice , Vicenza , e7 Verona, quegli 
di ?adouaj ^ ìpìu potenti fi rìmafero dd hdbitdre le paludi 
ch^erdno intorno à rimo alto . medefimamente tutti i popoli 
dR'intorno di quella prouincidxhe dmicdmhefi chidmdud vi 
netid,cdccidti da i medefimi accidéti,in quelle paludi fi ridujft 

Di/ 



DELLE HISTORIE 
ro : eofi cojlmtì id neceffitdj Icifcidrono luoghi dmmffimì , 
^fertilij c7 J't flerilijdiformi , e7 fM d^ogni commoditii 
hdhitdrono : ^ per effcr djfdi popoli in un trdtto ridotti in^ 
ficme^ in hreHÌffimo tempo fecero queìli luoghi nonfolo hdhìa 
tdlHì^md deUttemli : ^ conflitmefrd loro leggi ^^ ordinij 
fra tdnte mine d^^ltdlldfauri ft godeudnOj^in breue tempo 
crebbero in rmadtione^i^ forze : perche oltre a ì predetti ha 
hitdtori nifi rifuggirono molti delle citta di Lombdrdidj mdf 
fimz ddlle crudeltà di clef Re de^ longobdrdij ilche non fu 
di poco dug'Ammto à quelld città : tdnto che à i tempi di vìpi 
no Ke di Trdnci(tj<fUdndo per i prieghi del Pdpd uenne a cdca 
ódre i Longobdrdi d*ltdlid , nelle con%entiont , chefeguirono 
fra luì/^ Cìmperddore c(e' Grecì^fu^ch^l Ducd de Beneuen 
tOj ^ i Venìtidni non obbidiffero ne dlTmo^ne dlTdltrOy md 
ài mezzo Id loro libertà fi godeffero . oltrd di quefio come 
Id neceffitd gli hdueud condotti od hdbìtdrt dentro dll'dcque , 
cofi gliforzdud d penfdre^non fi Udlendo delld terrdj di poter 
m honefidmmte uinere^et dnddndo con i loro nduigij per tut 
to il mondo , Id cittd loro di udrie mercdntie riempieudno : 
delle qtidli hdutndo hifogno glidltri hHpminì , conuenind che 
in quel luogo frequentemente cocorreffero : ne penfdrono per 
molti dnni dd dltro domìnio j che à quella chefdcejfe il trdUA 
glìdre delle mercdntie loro più fdcile : ^ prò dcquijìdrono 
affai porti in Grecidjin Sorid^^ ne' pdffdggiche i Vrdnciofi 
fecero in Afid^perche fi feruirono dffd decoro ndulgijjfu con 
fegndtd lor in premio l'ifold di Cdndid : ^ mentre uifjono in 
quejid formd^il nome loro in mdrt trd terribìle^^ dentro in 
Itdlid uenerdndoj in modo che di tutte le controuerfie^ che nd 
fceudnoyil piti delle uolte erdno drbitrij come interuenne neRe 
dijfereitze ndie trd i collegdtiyper conto di quelle terre^che trd 



LIBRO PRIMO. 2.7 

lorùfihdiie:idno diuìft^che^rimtfjd U cdufd ne i Vtnitìdnijrì 
mdfe d i Vifconti Btrgdtno^i^ Brefcid. Md hduendo loYo con 
il tcwpo QCCA^dtd PddoudjYuenzdjTrmgi^a dipoi Vtrond^ 
Bergdmo^et Brefcid^et mi Redtne^u inKomdgnd molte chtdy 
cdccidti dd'dd cupditd dd domindre^utnnero in tdntd oppe^ 
nione ai potcnzd^che nonfoUmente à ipnncipi itdlidni^ md ^ 
i Re oltrdmontdni erdno in terrore . Onde congìurdti (liieUi 
comrd di loro in un giorno fu tolto loro qutllo flato , che fi 
hducudno in molti dnni con infinito jìiptndio gudddgndto • 
Et benché ne hdhhino in quefii nojìri ultimi tempi rdcquìfìds 
to pdrte^ non hduendo rdcquipata nelld nputdtiontj nelle for 
zejd difcntione d^dltriy come tutti gli dltri Premipi Udlidniy 
uìuono . Errf peruenuto di pontÉfìcdto Benedetto X II, C7 P<t 
rendogli hduer perduto in tutto la pojjeffione d'Udlid^i^ tea 
mendojche Lodouico Imperddore non fé nefdceffefignore^des 
liberò difdrfi dmici in quelld tutti coloro^che hdueuano ufurs 
fdte le terre^che foleudno dTimperddore obbidire^dcciocke hd 
utfjcro cagione di temere deìTimpeYÌOj ^ di riftrengerfi feco 
diid difefa d'itdlid : ^fece un decreto , che tutti i tirdnni di 
Lombdrdidpoffedejfero le terre^che fihdueudno ufurpate con 
giujìo titolo : md fendo in quejìd conceffione morto il vapd , 
ei7 rifatto clemente V\^<^ uedendo l^lmperddore^con quanta 
Uberdìitd il ?ontefce hdueud dondte le ttrre delTimperio^ per 
no effer dnchora egli meno liberdle deUe co fé d^dltrijche ffuf 
fefdto il Pdpdydonò d tutti quel^jche nelle terre defld chiefd 
erdno tirdnni^ le terre loroydccioche con i^duttoritd imperidU 
le poffediffero . Per Uqualcofd Galeotto Mdldtejlij^ i frate ^ 
gli diumtarono fignori di Rimino ^di vefaro^i^ dì Vano : a« 
tonio dd Montefdtro della Mdrcd, e7 dWrbino : Gentile dd 
Vardno di Qdmerìno : Guido dì ?oUntd di Rduennd : sìnìm 



D 



i'H 



DELLE HISTORIE 

hdldo OràiUffi di YììyIì\ ^r Ctftnd : Gioudnnt Md^freiì 
di IcdtnzA: Lodouico Alidop d'irMk.^0- oltre à quifti in mei 
te altre terre jmohi dltri , in modo che di tutte le tnre deìld 
chiefd ^oche ne rìmdfero ftnzd ^rtmpe . Ucjudl cofd fno dd 
Aleffdìidro v I tmne Id chiefd dibboìe : ilqudle ne'nolÌYi um 
fi con Id ruind de^ defcendenti di cofìcra le rendè l'duttcritd 
fud . Troududfi flrKferddore^ c,udr.do fece qu(fìd conce ffio^ 
ne, d Trento ^ ddud nome di uofer fdffdre in ìtojAd , donde 
feguirono guerre dJTdi in lomhdrdid^fer lei^udli t vìfcontìfi 
infignorirono di Pdrmd : nel quctl tempo Roberto Re diNd 
fo'i mori\ ^ rimdfero di lui folo due nipoti ndte di Cdrlo 
fuo figliuolo^ili^udìe fin tempo indnzi erd morto, Ufciò ^ 
che Id mdggìore chidmdtd Gioudnnd fuffe herede del regno , 
^ che Id prendejfeper marito Andred fìgliitolo dellRedWrt 
gheridfuo nipote . ì<lonfìetU Andred con cpmìld molto , cht 
fufdtto dd lei morire , eì7 /? nidrìto dd un^dltro fuo cugino 
Frencìpe di Tdrdnto chìdmdto lodouico : md Lodouico Re di 
vngheridj^ frdtello di Andred per uédicdr Id morte di quel 
UjUenne con gente in itdlidj Z7 cdcciò Id Reind G\oudnnd^<^ 
il marito del regno . In quejìo tempo fegui' à Romd und eoa 
fd memoYdhilejche un Nfco/ò di Lorenzo cdnaUkrì in Cdmpì 
doglio cdccìò ì Sendtori di Romd^^ fi fece fotto titolo di Tri 
huno cdpo delld Repuhlicd Romdnd^et quelld nelld dnticdfor 
md ìiduffe^con tdntd riputdtione digiufitià ^ dì mrtu,cht 
nonfoldmente le terre propìnque , md tuttd Itdlid gli mdndà 
dmbdfciddori,di modo,che ? Antiche prcuincie uedendo come 
Romd erd rindtd foUeudrono il cdto , ^ dlcune moffe ddììd 
pdurd.dlcune ddUd fherdnzA fhonordudno : md Nicolo non 
jldnte tdntd riputdtione^ fé medefmo ne" fuoi primi princfij 
abbandonò : perche inui^tofotto tdnto pefo fenzd effen dd dU 



LIBRO PRIMO. 18 

cuno cdccUto cddtdmemefifu^gi'j^ ne andò a. tyoudr Cdr 
lo Re di Boemid , ilqudle per ordine del Pdpd in diff^regìo di 
Lodouico di Bduierd erd flato eletto imperddore  Cofìuì ter 
grdtificdyfi il pontefice gli mdrM Nicolo prigione . Seguì dì 
coi doDo dlcv.no tempo^che dd imìtdtione di cofluiyim Vrdnce^ 
(co Bdroncegìi occupò à Komd il Trihiindto^(^ ne cdcciò ì Sfs 
ndtorijtdntochil ?dpd ctr il piti pronto rimedio d riprimers 
lo^trdfjè di prigione Nicofa,^ lo mdndò à Rowid,c;7 nrAe^ 
gli? officio del TrihundtOjtdnto che Nicolo riprefe lofìdto^^ 
fice morir Vrdncefco . Md fendagli diuentdti nimici i Colorts 
nefijfn dnchord effo dopò non molto tempo morto^ <KfT refìa 
tuitù l'off ciò d i Scrtdtori . I» quejìo mezzo il Re àWrigirid 
cdccidtd che egli JMe Id reind Gìoudnnd^ fé ne tornò nel fuo 
regno . lAd il ?dpd che defiderdttd più tofo la Reind propirt 
qud d Romdjche fAel Re^operò in modo^che fu contento refi 
tuìrle il regno ^ pur che Lodouico fuo mdrìto contento del tito 
lo di Tdrdnto nonfuffe chidmdto Re . Er4 uenuto l'dnno M /3f^ 
CCCL f che di ?dpd pdruej che il Giubileo ordindto dd ?dpa 
Bonifdcio Vili per ogni C dnni ^ f poteffe d L dnni ridurre : 
^ fdtto'o per decreto jiRomdni per quefo henefìdo furono 
comentì^ne mdnddffe d Romd UH Qdrdindli d riformdre lo 
fldto delid cittdj ^fdr fecondo Idfud uolontd ì Sendtori . lì 
Pdpd dnchord pronuntVo lodouico di Tdrdnto Re di NdPoli , 
donde che Id reind Cioudnnd per quefo beneficio dette dlld 
Chiefid Auignone che erd di fuo patrimonio . trd in qutfi 
tempi morto Luchino vifcontì^donde folo Giouani Arciuefcos 
no di Mildno erd refdto fignore ^ ilqudle fecemoltd guers 
rd dìld Tofcdnd j^di fuoi uicini ^ tdnto che diuentò pos 
tentiffimo , dopò Id morte del qudle rimdfero Berndho , ^ 
Cdledzzo fuoi nifoti , mdpoco dipoi ntoìt Cdkdzzo ^ ^ dì 



DELLE HISTORIE 

Im rmd(e Cìoudn GaUdzoAlqudk fi dmfe con Bemdho qud 

lo fìdtoSYd in qufjìi tewpi Imftrddore Carlo Re di Boemìdj 

^ Fo/iufce ìnnocentio v I y^ilq'Adk mdndò in Udita Egidio 

Cdrdindk di ndtiont s^dgnuQlo.}l(jualecon Id fud ucnu non 

foUmenti in Romdgndj ^ in Kcrrti^ md per tkttd ìtdlid hd 

uend nndìitd Id riputdtions dRa. chiefd : ricuperò Bologna , 

che ddT AYcmfco:io dì Milano era fìdtd occupdtd ^ ccfirinfe i 

Kotndni dd dccettdre un Scndtcre fmjìiere , iìqudle cidfcuno 

dnr^o uì dcueffi ddl Pdpd ejjer mdndato : fece honoreuoli dca 

cordi co i Vifcontìj ruppe ^ prefe Gioudnni Arguto ingltfe^ 

ilqudle conili IM ingltf in ^lUto di Ghìheììini militdud in 

^ùfcdnd , onde che fucctdtnio di pontefcdeo Vrhdno V poi 

che egli inufe tante uittorie , ddiherì uifitdre Itdlid , c^ K Oi 

md : doue anchord Vienne Cdrlo imperddort , ^ dopò pochi 

mefi Cdrlo f tornò mi regnoj c^ il ?dpd in Auignont . Doa 

pò Id morte dWfhdnofu credtg Gregorio XI L^ perche e^ 

gli erd dnchord morto il Cdrdindle Egidio ^V itdlid erd torndtt 

td nelle fue dntiche difcordte^ cdufdte dd i popoli coUegdti con 

trd d i vifcontijtdnto ché'l pdpd mdndò primd un Legato in 

Itdlid conv IM Bretoni j dipoi uenne egli in perfondj ^ ria 

r duffe Id corte d Romd nel M CCCLXXVI dopò il LxXI dWs 

^ nocche /'errf jldtd in Vrdncid . Md feguendo U morte di quela 

loj fu rifdtto Vrhdno Vlj^ poco dipoi à Vondi dd X Cdrdi^ 

ttdlijche diciuino Vrhdno non effer henehkttOjfi credto dea 

mente vili Gwomf in quefi tempi , ìcfudli pia dnni erdno 

uiuutifotto ilgouerno de" vifconti , fi rihelldrono , e7 i» trd 

loro^^ i Vinitiani per "tenedo ìfoìd nàcquero guerre ìmpor 

tdntiffme , per Itqudlìfi diuife tuttd Itdlid^ nelld qudlguer^ 

td furono prìmd uedute l*drtiglierie , ijìrumento nuouo troa 

mto dd i 7edefchì, ^ htnche i Qenouefifuffeio un tempo fa 



LIBRO PRIMO. 19 

ptrioYÌy^ che pu mefi teneffno aJfediJtd Vìns^ìdjttondime^ 
no nel f ne della guerra i Vinitiani rimafero fuperiorej et pfr 
mezzo del Pontefice ftcero la pace nd MCCCLXXXI era. n4/ j CY- 
tdfcfmd nella chiefdjCome ìoAhliamo detto^onde che Id Reina, 
Gìoudnndfduoriud il ?dpdfcìfrrì£tkoj per Ida^ual co fa Vrhdit 
no fece fdre cantra à lei i*imprefd del regno a Carlo di Dm« 
raTZo difccfo da' Reali di Nd^oliAlquale uenuto le tolje lofìd 
tOy^ s'infignori del regno^ <^ tìld fs ne fuggi" in Vrdncia , 
1/ Re di l^rancia ver qucjìo [degnato mandò Lodouko d'AWa 
gio in itdlid per ricuperare il regno alla Reina -, ci7 caccidrc 
Vrhano di Romd^^ infignotime t*Antipdf)d : ma Lodouica 
nel mezzo dì quejìa imprefa mori\ C7 le fue genti rotte fé ne 
tornarono in VrancidAl vava in c^uel mtzzofent andò à Nd 
foliy dout po/é in carcere I X Cardinali per hauere feguitd Id 
pdrte di Vrdncid , c7 deìTAntipdpd : dipoi fi fdegnò con il 
Re : perche non uoìlefare unfuo nipote Prencipe di Capoud^ 
^fingendo non fé ne curdre lo richiefegli concsdeffe Noterà 
ferfud hahitatione , doue poi fi fece forte , ^ fi preparaud 
di priuare il Re del regno : per lae^nal cofa il Re u'dndò à co, 
pò, ^ il Papa fé ne fuggi a Ctnoua , douefece morire quei 
Cardinali che hautua prigioni . di qui fé H*andò à Roma^ ^ 
per far fi riputdtione creò x X V 1 1 1 Cardindli . in qusfo 
tempo Carlo Re di Napoli n'andò in vngheria^ dom fu fatto 
Re, CJ7 poco diì)oifu morto ^i^ a Napoli lafciò la moglie con 
Lidislao^i^ Ciouanna fuoi figliuoli .in quefio timpo anchord 
Cioudnni Gdleazzo Yifconti hdueud morto Bernabò fuo zio, 
f^ prefo lofìdto di Milano^ ^ non gli hafiando effer diuentà 
to Ducd di tutta la Lombardia , mleua anchord occupare Id 
lofcana : ma quando credeua dipenderne il domìnio^ <^ dì 
poi coronarfi Re c('JM/M,mori\ Ad Vrbdno V l erafuccedtt 



DELLE HISTORIE 
to Bonifacio IXMóYi dnchoTd in Auìgnone i^Amipdtpd cki^ 
mente vil^nf-A rifdtto Benedetto xill. t.rdno in Itdlid in que 
pi tempi folddti dffdi Inglefi^Tedefchi^^BretonijCondottìpdr 
te dd auelii pnwdpi,f^M^/i in udrij tempi etdno hìumii in ita 
lid^pdrte fìdti mdnddti ddponrtnd^qudndo erdno in Auigno 
ne» con c^v.epà tutti i principi Itdlidni più tempo faiono le lor 
guem^infìno che forfè Lodovico dd Conio Romdgnmlo , iU 
avidi fece und compdgnid dijoìddti ItdlidnijintitHldtd S.Gfor 
giojld liertn (^ difcìpìind del (^iidle in poco tempo tolfe Id ri» 
fiitdtlone dìTdrmiforefiere, c7 rìdulftld negli Itdlidni^ de* 
qiidli poi i principi d^ltdlid nelle guerre che fdceudno infie^ 
mefiudkiidno . \Ì ?dpd per difcordid hduutd co i Komdni 
[e ne dndò d Scefi^doue [ime tdnto , che uenne il Giubileo del 
M ecce mi qtidl tempo i Komdni dccio che torndffe in Ros 
md , per utilitd di quelld cittd furono contenti dccettdre di 
nuouo Mn Sendioreforefliere mdnddto dd lui-, C g^i Idfcida 
tono fortijicdr cdjlel Sdnt* Angelo , ^ con c^uefìe conditìoni 
ritorndto per fdr più, rìccd Id chiefdj ordinò^ che ctdfcmo nel 
le udcdntie de^ henefci pdgdffe und dnndtd dìld Qdmerd , Do 
fò Id morte dì Gìoudn Gdledzzo Ducd di Mildno , dnchord 
che lafcidffe duci figliuoli Gioudnmdrìdngelo , e^ Filippa , 
queUojìdto fi diuife in molte pdrti : (jj ne* trdudgli , che uì 
feguironOjGioudnmdridngeh fu morto^et Vilippo^tte un tè 
•pò rinchiufo nelld rocca di Pduidj doue per fede , e^ uertu di 
quel cdfìeììdno fi fdluò , e!7" ^'«f'''^ g^ì <^^^^'^ ? c^« occupdrono le 
città poffedute ddl pddre loro j fu Gnlìelmo deìld Scdld^ ìlqudl 
fuorufcitofi troudud nelle mdni dì Vrdncefco dd Cdrrdrdfia 
^nor dif_ddQUdjper il mezzo delciudle riprefe lofldto di Ve# 
rondjdoue fette poco tempo : perche per ordine di ¥rdncefco , 
fu duuekndto^et toltogli la cittd. per Uqudl cofa i vicentini y 



LIBRO PRIMO. 30 

che folto rinfegne dcWifccnti erano uìnutì fìCHYtjtemendo del 
U grdnàf ZZA delfignore di vadoud^fi dettano d i Vinitìdni , 
medidnti icptdli i vinituni ^refero U gv.trrd contrd di lui , 
^ piwdgli tolfero Verond^^- dì^oi Vddoud, in quepo mez 
zo Bonifdcio Pdpd mofì^ ^fu eletto innociKtio yilydlqudlc 
ilpocolo di Komdfupplicòjche doueffe rendergli le fortezze y 
^ riftituìrli Idfud lihertdjd che il Pdpd non uoìlc dcconfentì 
re^donde che il cavolo chidmò in fuo aiuto Iddisldo Re Ji N4 
polijdwoì ndto infrd loro accordagli Pdpdfene tornò d Romdt 
cheptr vdurd del popolo fé nerd fuggilo d Viterbo^ dcue hd^ 
uemfdtto Lodovico fuo nipote cote dclid Mdrcdj meri dipoty 
^ fi credto Gregori o X 1 1 con ohiìgo , che doueffe rinuns 
tidre il PdpdtOjqudluncjue uoltd anchord l^'Antìpdpd renun» 
tidffe . Et per conforto aV Cdrdindli per fdt pmoud fé ht 
chiefd fi poteffe riunire ^ Benedetto Antipdpd uenned porttit 
veneri;^ C7 Gregario d luccd doue prdtticdrono co fé dffdi^ et 
non ne conchfero dlcund di modo che ì Cdrdindli deìTuno^^ 
delTdltro Pdpagli dhhdndondronoj e7 de* Vdpì Benedetto fc 
mdndò in spdgndj ^ Gregorio à Riwwz . I Cdrdindli ddU 
Vdltrdpdrte con ilfduore di Bdlddfdrre Coffa CdrdindUj ^ 
legdto di Bolognd , ordinarono un Concilio d ?ìfdjdoue credi, 
tono Aleffindro V^il qudk fcommunicò Iddìsldo , e7 ìnue^ 
fiC di qucWegno luigi d^Angiò : ^ infieme con i fior end* 
ni , Genouefi , e7 Vinivdni ^ (^ con Balddfare Coffd legdtct 
dffdltdrono Iddisldo , C7 gl^ tolfero Romd : md nelTardord 
di quefd guerrd mori Aleffdr.dro , (^ fu credto Bdlddfdrr» 
Coffa , ée fi fece chidmdre GioudmiX X U I , Cojìuipdr* 
ti da Bologna , doue fu credto^^ n^ando a Koma^doue fra 
KÒ Luigi d'Angiòjch'era uenuto con l^armdtd di Vrouenzd , 
t7 uenuti dUd zujfd con Lddisldo lo ruppero , ma per di^t^ 



DELLE HISTORIE 
to de i condottieri non j^oterono feguir U tiittorid , in modo 
chc^l Re dopòj^oco tempo ri^refeUforzej^YÌ^refe Romdj<^ 
il Pd^d fé ne fuggi à Bolognd , e7 L«i^i in ?rouenzd . e^ 
fenfdndo il Pdpd in che modo foteffi diminuire Id potenzd di 
LddisldOj operòjche Sigifmondo Re dWngheridfuffe eletto Im 
ferddore , c7 lo confortò d uenìre in itdlid ^ ^ con ciucilo fi 
dbocco d Mdntoudj^ conmnnero difdre un Concilio generd 
/e, nel qadkfi rinnìffe Id driefd^UqHdl unitd votrehhe fdciU 
niente o^forfi dRe forze de^ fuoi nimki . ^rdno in quel tems 
>. haP^ fo fyf Pd^i^Gregorio^'&emdnio^^ Cioudnniji candii teneud 
J ^ nold chiefd dehhokj^ fenzd riputdtionc . Vh eletto il luogo 
del Concilio Cofldnzd^cittd deli Mdgndjfuorddeìld imentio 
ne di Pdfd Gioudnni, ^ hencht fujje per id morte del Ke Ld 
dìsldo fj)entd ld cdglone^ che fece dì ?dpd mtiouere ld prdttis 
Cd del Concilio. nodimeno per effcrfi ohligdtOjnon potette rifu 
tdr fdnddrui : ^ condotto d Coftdnzdj dopo non molti mea 
fi cono fendo tdr di Verrorfuo , tentò di fuggir fi . Ver Idqudl 
cofdfu meffo in cdrcere^ <^ co fretto rifutdre il Pdpdto» Gre 
gorìo uno degli Antipdpi dnchordper unfuo mdnddto rinun 
tiò,^ V>enedetto ?dltro Antipdpd non uolendo rìnuntidre^fu 
condenndto per heretìco , alld fnt dhbdndondto ddifuoi Cdt 
dìndli fu co fretto dmhord egli d rinuntidre , ^ il Concilio 
creò Pontefice oddo dicdfd Colond chidmdto dipoi Pdpd Mdr 
tino V ^ co fi ld chiefd fi unì dopo x L dnni^ ch'elìd erdfd 
td in più Pontefici diuifd . Troududfi in c^uijìi tempi ( come 
hdhhidmo detto ) Filippo vifcomi nelld roccd di Pduìd . Md 
uenendo d morte Vdntino Cdnejilc^udle ne trdud^i dX Lom^ 
hdrdid s*erd infignorito di Vercelli^ Akffdndrid^^oudrd^ e7 
Tortondji^ hdueud rdgundtc dffdi ricchezze , non hduendo 
figliuoli Idfciòberede degli Jidti fuoiBedtrice fud moglie , 



LIBRO PRIMO. ^i 

^ ori?mò co' fuoi amici ^ opcràffero in modo ^ che ella fi 
mdritdffe d Vilippo , per ilcpid matrimonio diucntato ìrilips 
to votentCj rdccjuiliò Milano j (^ tutto lo flato di lomhardid» 
dipoi per effer grato de^hencfctj grandi^come fono quafipm 
tre tutti i Prencipi , accusò Bidtrict fnd moglie diftupro^^ 
la fece morire . Diucntdto per tanto potentifftmo , comincio^ 
a penfdre alle guerre di Tofcana , perfeguire i difegni di Gio 
udn Gdledzofuo padre . hidueud Lddiddo Redi Udpoli moa 
rendo lafciato a, Qiouanna fua sir occhi d oltre al Regno un 
grande ejfercitOjCdpitdndto da* principali condottieri d^ltda 
iidjintrd ì primi di* quali era sforza da Contignuola^ ripua 
tdto fecondo quelle armi uaìorofo . la Reina p^rf^gg^y qudl 
che infdmid di tener f un Rdndolfello Ài quale hdueud alìeuatOy 
tolfe per marito Ciacobo della Marchia Vrdncìofo di firpt 
Regde^con quejie conditioni^che fuffe contemo d^ effer chidmd 
to vrencipe di ^drdntOj<^ Idfciaffe a. lei il titolo^ c7 il gouer 
no dd regno . md i faldati , fuhito che drriuò in Napoli , lo 
chidmdrno Rc,w modo che in trd il mdrito^^ Id moglie ndc 
quero difcordie grdndiji^^ più uolte fuperdrono Vuno l'altro. 
Pure in ultimo rimdfe la reind in fato , laquale diuentò poi 
nimica del pontefice . donde che sforza per condurla in necef 
fitàji^ che ella hdueffe à gittdrfeglì in grembo, rinuntiòfuo^ 
td difud oppìnione dlfuo foldo . per laqual cofa queUd fi tra 
«ò in un trdtto difdrmdtd : ^ non hduendo altri rimedij, ri 
cor fé per gli aiuti ad Alfonfo Re di Rdgona , ^ di Sicilia , 
O* l^ adottò in fgliuoloj 1^ foldo Braccio da Montone, ilqud^ 
le era quanto sforza negarmi rìputdtOy(^ inimico del Pdpd 
per hauergli occupata Perugia,et alene altre terre della chic 
fd. Segui* dipoi la pace in tra lei,et il Pdpa^md il Re Alfonfoy 
fercheduhitdud^cb^eìld no trattdffe lui come ilmdritOycercaud 



D E L L E H I S T O R I E 

cdutdmmte infignomfi delle fortezze : md queìldj che erd di. 
fintarlo perHennejet fi fece forte ntìld Roccd ài Ndpolì . Cre^ 
fcendo ddunque intn^ l'uno^t^ l^dltro i fofpettt, uennero dìle 
drmìy<^ U Reìnd con l^dìuto di sforzdjilcjudle ritornò d fuoi 
foldiy fumerò Alfonfoj ^ cdccìolìo di N^po/i^e^ lo vriuò deU." 
adottione^ ^ ddottò LodoHÌco d^Angiò^ donde ndcque di nuo 
«0 guerra in trd Braccio^ che hduendfeguitdte le pdrtì d^AU 
fonfoj^ sforzd chefduoriud Id reind : neltrdttdre dtUdqHdl 
gucrrd , fdffdndo sforzd il fumé di Pefcdrd^ ^jf^gòj in mos 
do che Id reind di nuouo rimdfe difdrmdtd , 0- fdrehhe fdtd 
(dccidtd del regnoyfe dd Filippo vifconti Ducd di Mildno non 
fuffe fidtd dìutdtd , ilqudle cojìrinfe Alfonfo d torndrfene in 
Ardgond , Md Brdccio non sbigottito per ejferfi dhhdniondto 
Alfonfo j feguitò difdr l^imprefd contrd Id reind , eì7 hduena 
do dffedidtd rAquildjil Pdpd non giudicdndo ipropofito del 
id dnUfd Idgrdndezzd di Brdccio ^ prefe di fuoi [oidi Frdnta 
cefco figliuolo di sforzdy ilqudle dndò d troudr Brdccio dìTs 
Aquìld j doue Vdmmdzzò , e7 ruppe . Rimdfe ddlld pdrtt 
di Brdccio oddo fuo figliuolo , dlqudlefu toltd dd il Pdpd Pe 
rugid y ^ Idfcidtone lofidto di Montone . md fu poco di poi 
morto combattendo inRomdgnd per ì fiorentini , tdl che di 
quelli , che militdudno con Braccio , Nicolo Piccinino ri^ 
mdfe di più riputdtione . M.^ perche noi fidmo uenudcon Id 
ndrrdtione nojlrd propinqui à quelli tempi ^ che io difcgndi , 
ptrò-ie qudnto ne rimdfo d trdttdre non importd in maggior 
pdrte dìtro^che le guerresche hebbero i J^iorentini , ^7 ^ Vmfi 
tidni con Filippo Ducd di ìAiUnOjlequdlifi ndrrcrdnnoy doue 
particuldrmente di Firenze trdtteremo : io non uoglio proa 
ceder più dudnti : folo ridurrò hrieuemente^ à memorid ^ in 
atidli termini i'iw/w Z7 co» i prmcipiy c7 con i'drmi in qud 



/ 



LIBRO PRIMO. 3i 

li temm^ doue noifcYÌHmdofidmo arriudtì yfi troud . Degli 
Pàti vrendpili ìd Ktind Gioudnnd 1 1 ttmud il regno di N<f 
toli^ Id Mdrcd) il Patrimonio j et Romdgnd : fdrte ddk ios 
to terre ohbidindno dlid chicfdypdrte erdno da i loro vicda 
rij ò Tirdnni occupile , come Verrdrd , Modend^ ^7 ^^igi<* 
dd quelli di Effe , i'dcnZd dd i Mdrìfredi , Imold dd gli aUs 
dofij Vurli ddgli Ordeldffì , Rimino , C7 Pepro dd i Ud^ 
Idtejìi , e7 <:dmerino dd q^dli dì Vdrdno , Delld lomhdrdid 
pdrte ohhidiHd di Ducd tilippo^pdrte d Vemtidnì : perche tut 
ti que'diyche teneiidno fldti pdnìcoldri in quelld^erdrio fiati (fc 
ti,eccetto Id cdfd di Gonzdgd^ Uqtidle fignorsggidUd in Mart 
toud . Delld jofcdnd erdno Id mdggior pdrte fignori i Ffos 
remini j Lnccd (olo ^ siend con le loro leggi uiaeHdno giucca 
fottoJ^Gumigij Simd erd liberd . i Genonofi fendo hordlihe 
ri, hord ferui ò de* Redli di Vrdncìdjò di Vifconti, inhonords 
ti HiHeudnOj ^ in trdgli minori potentdtifi connumerand^ 
no. Tutti quefli prendpdli potentati erdno di proprie drmc 
difdrmati . il Ducd Filippo fìdndo rinchiufo per le cdmere^^ 
non fi Idfcidndo uedere, per i fuoì commiffdrij , le fue guerre 
gouerndud . I vinitianij come ei f uolfero dììd terrd , fi trdf^ ^ 
fero di doffo quelle drmi , che in mdre gli hdueuano fdttì ^^ ' 
g^^ylofi ^Jegtiitdndo il coflume deUi altri Itdlidni fatto i*dl 
trui gouerno dmminifirdUdno gli efferati loro . il ?dpd per 
nonglifldr bene l^drmi indoffo fendo religiofoj ^ la Regina 
Cioudnnd di Udpoliper effer femind fdceudno per neceffitd 
queliojche gli dltri per rnald elettionefdtto hdueuano . I Fio^ 
rentini dnchord dìlemedefime neceffitd obbidiuano j perche 
hduendo per Ujfeffe diuifioni (fentd Id nobilita , e!7" refìdns 
do quilld RepHolicd nelle mdni d'huomini nutricdti neh 
id mercamid j feguitduano gli ordini , ^7 Id fonund de gli 



DELLE HISTORIE 

dltrì . Eyiwo adunque l'armi d'^itdlid in mdno ò dt minori 
frencìpìjò d'huomini fenzdjìdto: ferche i minori prencìpi no 
moffi d^dlcund glorìdj md per uiaere àpìu rìcchi,ò piufecus 
ri fé le ucjìmdno . (fue'di dltri per ejTcr nutricdd in cimili dd 
fìaoliy non fdppmdo fir dltrd dYtej cercdudno in effe con bd^ 
ucì£,o con potenzi honordtfi . Trd (j«f/?/ erdno diihord i pin 
mmindtij il Carm'gntiola, Vrdncefco sforzd , Nicolò piccini 
no dìlieuo di BYdccio, Agnolo delld Fergold.^LorenzOj ^JAhs 
chektto AttmdHli^il TdnddidjGìdiopdccÌQjCeccolir'o dd Peà 
.^/l^ «x/- rugid^NkolòddjLolcmi'^o^Giiido Torello ^ Antonio ddl ponte 
dd tìerdj ei7 i^olti altri fmlli . con ej'Aefii erano quelli signo 
ri de" qHili ho di foprd pdrldto^a i (^udli fi dggiugncudno ì 
BdYoni di Romi orfifiijft Colonnefi con altri figno ri ^^ gm 
tilhAomini del Regwo, e7 dilomhdrdid, i quali fidndo in fu 
Id guerrdjhdmudno fatto come Hnd legd , ^ inteiligenzd in 
fiemCj (fj riiotiold in arte^ con UqHdle in modo fi temporegs 
giauano, che il pin delle uolte di quelli^che fdceuano guerra ^ 
Vmd parte, e7 1^ altra perdma. Et infine la ridaffero in tan 
td uìlta^che ogni mdiccrt Capitano^nel qualfuffe alcuna om 
hrd delT antica uertii rinata^ gli harehhe con ammirdtione di 
tutta ìtdlid^ldqudk per fud poca prudenza gli honordudj uin 
tuperdti . Di quejii adunque otiofi prencipij ei7 di quefte uii 
lìffime armi farà piena la mia hijìorìa : alla quale puma che 
io difcenda^mi t neceffario (fecondo che nel princìpio promifsi 
fi)tornare a rdccontdre deRa origine di Firenze , ^ fare d 
ciafcmo largdmente intendere ^quale era lo fiato di quella cit 
tà in quefii tempì^^ per quali mezzi tra tanti trduagli, che 
per mille anni erano in Italia dccaduti^ui era peruenuta. 



LIBR O 




33 
LIBRO SECONDO DELLE HISTO* 

rU Vionntinc di Nicolò Mdchiducìli^ cittadino ^ ^ 

Segretàrio Yiorentino^iil Sdntìfjimoyi^ 

Btdtifjìmo pAre Signore nojìro 

CLEMENTE VI f. 

Vont, Mdjjimo^ 

N T R A gli altri grdndij <^ merduìglio 
' ordini delle Rej^nhlìche ^ frmcipm an^ 
tìchij che in cjutjti nojìri tempi fono ffmti , 
era ^ueìjo , medidnte il ^ndl di nuotio , ^ 
d'ogni tempo affai terre^ <^ citta fi edffcaa 
udno : perche ninna cofa è tanto degna d'uno ottimo Py^ws 
cipe,^ d'una bene ordinata KepMca ne pia utile a una vro 
uinciijche V edificare di nuoue terrejdoue gli huomlni fi poffi 
no per commoditd della dififa^ò della cultura ridurre . il che 
quelli poteuano facilmente fare , hauendo in ufo di mmdare 
ne i pdsfi ò uintij ò uoti^nnoui hdhitatori , ifAdli chiamaudno 
colonie . Perche oltre dll\ffer cagione qutjlo ordine^ che nuoa 
uè terre fi edifcaffero-, rèndeua il paefe uìnto al uincitore più 
fecuro, ^ riémpieud di hdhitdtorì i luoghi uoti,i^ nelle prò 
uincie gli hjiomini kne difiri'ouitì minteneud . Di che ne na^ 
fceud^che hahitaniofi in una prouinda più commodatdmen^ 
te, gli huomini più ui multiplicauano , ^ erano nelle offeft 
piupronti,<^ nelle difefe più fecm . la^^uaì confuetudine fert 
do fi hoggi per il male ufo delle Repuhliche tt de*précipi [fena 
td,ne nafce la ruina , ^ dthholezzd delle promncie : perche 
qiieflo ordine folo è quello, che fa l^'imperij più fecuri,^ i pae^ 
fi(come è duto)mantlene copiofamentehahitati . la fuurtd 
nafce, perche queìld colonia jlaquale èpofia da un Prendpe in 

E 



DELLE HISTORIE 
un Ode fé n'4oudmcnte occupato dd hi^ è comt und Koccdj c^ 
unagmrdid d tener gli dltri in fede : non fi p wo oltrd di quc 
fio und proaincii mdntentre hdhitdtd mttdjne perfmerdre in 
que^ld gli hdhitdtori bene difìrihuiti fenzd quejlo ordiie , per 
che tutti i luoghi in effd non fono ò generdtìtii , ò fdni : onde 
fidfct , che in quefii ahhonddno gli huomìni -, <^ ne gli dltrì 
mdncdno y^ fé non uì è modo d trdrgliy donde gli dbhondds 
nOyf^ porli doue mdncdnOj quelld prouincid in poco tempo fi 
g'idjìd : perche und pdrte di cjuelld diuentd per i pochi hahitd 
tori difertdyUndltrd per i troppi pouerd . ^ penbe Id ndtn 
Yd non può d qìiefìo difordine fupplire , è neceffdrio fupplifcd 
rirtduflrid j perche i pitfi mdl fdni diuentdno fini per und 
moltitudine d^huomini^che dd un trdtto gli occupi^icj^udU con 
Idcukurdfdnifichinoldterrd^^con gli fuochi purghino 
rdrìdj d cht !d ndturd non potrebbe mdi prouedere . ilche dis 
moftrd Id cìttd di Vinegia pofìd in luogo pddulofoj e7 infer-j 
mo : nondimeno i molti hdbitdtori,che dd un trdtto uì concor 
fero lo renderono fdno.?ifd dnchord per Id mdlignitd deTd^ 
rid non fu, mn d'hdbitdtori rìpiend^feno quindo Genoud^et 
le fui rÌAÌere furono dd i Sdrdcmi disfdtte^ildhe fece che quelli 
huomini cdccidtl dd ì terreni pdtrij dd un trdtto in tdnto nun 
mero uì concorfero^che pcero quelld popoldtd^i^ potente, Sen 
dy minato per tdnto quello ordine del mdnddr le colonie , i 
pdefi uinti fi tengono con miggior diffcultd , e7 ^ f^^f ^^f' 
mdi non fi riempienoj e^ quelli troppo pieni non fi dlleggeris 
fcono : Donde molte pdrti nel mondo , e7 rndffime in Itdlid 
foni diuentdte rifletto àgli dntìchi tempi diferte.^ tutto è fé 
guitOj^ jegue^ per non effer ne^ ?rencipì dlcuno dppetito di 
uerdgloridy e7 ^^^^ Republiche dlcuno ordine^che meriti d* 
tjfer loddto. Ne gli antichi tempi adunque per utrtu di quea 



LIBRO SECOlsTDO. 34 

Jle colonie ò e ndfccuino fp^fj'o cittì di nuono^o le gii comirta 
cidte cnfc'.H mo: delle qmli f^ U cittì di firefìzej.dqtule heh 
he djL Vlefole il principio^ ^ ddìle colonie lo d'Alimento . Ess 
gli è c:tfd ii:rijftmx {ficondj che Dinte , t^ Gìotan ViUdni 
dimofidno ) che U clttd di tiefole fendo pofìd fopYd Id fammi 
ti dd minti j^erfdn cht i mercdti fmi f afferò pia frequen^ 
tdtij^ dir pili commoiità d c^nelli^che ui uoleffero con le hr 
macdntie HenirejhdHiUd or dindio il luogo di quelli nonfopYdr? 
il poggio jmi nelpidno trd Is rddice del monte , e7 del fÌKme 
d^krm . Qu^fìi meratì giudico io, chefuffero cdgknede'de 
prime edifcuionì^che in qua Imgi fi fdcejjero jmoffi i mercd 
tdnti id il uokr hduer ricetti commodi d rilurui le merckit 
loro : i q-4dli col tempo ferme edijicdiioni dmentdrono . Ee di 
poi (j%dnio ì Rominiy hduenio uinti i Cdnhdgìn'fi, renderò 
no dd'Ie guerre fore^Vere l'itdlid ficurdy ingrdn numero mul 
tipliarono : perche gli huomini non fi mdntengono mdi nelle 
diffcultdyfdd und neceffitd non ai fono mdntmm^tdle che 
do'At Id pdurd delle guerre cofìrigne qne'Ii dd hdhitdr uolena 
tieri ne luoghi forti^^jT djfri^cejfdtd queUij ^ chidmdti ddl 
Id commoditdy pÌH wlentieri ne' luoghi domejìichi , ^fdcili 
hdhitdno . Ldfecurtdddunq'Aey Uqudleper Id riputdtione del 
Id Komdnd Rcpuhlicd nacq'Ae in Itdlid , potette fdr crefcere 
i^hdhitdmni y gid nel modo detto incom/incidlein tdnto nume 
Yùyche informi d^und terrd fi riduffro , Idqudl uilìd Arnia 
nddd princìpio fu mmìnud . surfero dipoi ìnRomd U 
guerre ciudi , primd in trd Mdrlo , e7 ^iìld , di poi in trd 
Qefdte . (^ ?ompdo : e^ <iPpreffo in trd gli dmmdzzdto-i 
ri di Cefdre , e^ quegli che Holeudno Id fud morte uenScds 
re . Dd si'dd ddunque in primd, ^ dipoi dd quegli tre cittddi 
ni Romdni , iqudli dopò Id uendettd fdttd di Cefdre fi diuì^ 

E ij 



DELLE HISTORIE 

fifo rimpertOj furono mdnddU à Vlefok colonie , deìlecjudli . 
tattìj ò ^drte puofcro lehdhitdtioni loro mi ^idnoj dpprefjb d 
Id gxd commìdtd tcrrd^ tdl chefir queflo dugumetofi ridu 
fé fAel luogo tdnto fieno di edipcij j^di hmminij ei7 à\: 
gni dltro ordini ernie, che fi fouiid numerdre in trd le àtu 
d'itdlid . Ma donde fi deriudjfe il nome di icìrenze^ci fono tu 
rie o^penioni , dlcHni uogliono fi chìdmdffe dd vlorìno , um 
àe^ cdj^i delld Colonid : dlcuni non Vlorentidj md Irhentid uc 
gliono chefiiffe nd principio dettd^ per efferpofd propinque 
di fluente d^Arnoj C7 ne adducono tefiimone Plinio^ che dia 
i vlumtinifono propìm^ui dd Arno finente: Idqudl cofd potrei 
he efferfdlfdj perche P/mfo nel teflo fuo dimof^rd doue i Viot 
rentini erdno pofìiy non comef chìdmdUdno^ ^ tjueìlo uocdi 
bolo vluentmi conuiene chefid corrotto ^ perche Vrontino^ (^ 
Cornelio Tdcito^ che feri ff ero qudfi ne^ tempi di ?limo gli chid 
mdno vlorenni^ c7 vlorenmij perche digid ne ì tempi di Ti 
herio^ fecondo il coflume dclTdltre città d'itdlid figouernda 
Udno, Ef Cornelio referifce effere uenuti ordtori fiorentini a 
Vlmperddore^ dpregdreychc Vdcqud delle chidnenonfujfero 
foprd ilpiefe loro shoccdte : ne è rdgloneuokj che queìld città 
in un medefimo tempo hdueffe due nomi.Credo per tdnto chi 
fempre fuffe chidmdtd vlorentid per qudlunque cdgione coft 
fi mmindffe^ ^ cofi dd qudluncj^ue cdgione $^hduefft l^origi^ 
ne . Ld ndcquefotto l'imperio Romina^ ^ ni* tempi de* pri 
mi imperddori cominciò ddgli fcrittorì dd effer ricorddtd , 
Et qudndo quello Imperio fu dd i bdrhdri df fitto ^fu dns 
chord Virenze dd Tottild Re de gli oflrogotti disfdttd , e7 
dopò C C L dnni dipoi dd Cdrlo Udgno riedifcdtd^ ddl qudl 
Umpo infino à gli dnni dì chrifìo M C C XV uiffefotto quel 
IdfortHndjcht Hitieudno fieìli , che commdnddmno dìTuds 



LIBRO SECONDO. 35" 
lid : nt qHdli tcmfi ^rimd fignoreggìdrono in (Quella, ì difce 
fi di Cdrlo , di poi B:7engdYÌj , ciT* i" ahìmo gli ìm^eYddori 
rcdifchi^comc nd nofìro tYdttdto uniuerfdk dimcjiridmo: ne 
poterono in qutjli tèmpi ì Viorentini crefctre , ne oftrdre dU 
Mnd co fa dcgnd di memorìdj 'per U fotenzd di queìli^dlTìma 
mìo fife' qudl obhìdìMno : nondimeno nel M X il di di fdn^ i0f(^, 
\o Romolo , giorno folenne d i ViefoUni f refero ^ disfecero 
fiefoU , llcbe fecero ò con il confenfo de gli imperddori , o in 
fiel timpo , che ddìld morte ddl^mo dUd credticne deR^dtro 
idfcuno più libero rimdneud . Md poi che i Vontifci prefero 
m duttoritdìn ìtdlid , O'gli imperddorì Tedefchi indehbott 
irono , tutte le terrt di queUd prouincid, con minor riuerena 
id del Prencipe fi gouerndrono . Tdnto che nel M L XXX. di / ^j?^ 
empo d'Arrigo 111 fi ridaffe l^ltdlid in trd quello , e7 ^4 
ihiefd in mdnifefìd diuifione, Idqudle non ojìdnte^i Viorentìe 
lì fi mdntennero infino d/ M C C x V unitijohhìdendo à uin 
itorij ne cercdndo dltro Imperìoj chefdludrfi . Md come «e* 
orpi n^ri cjiidntopiiifono tdrde rinfìrmità , tdnto più foa 
ìo pericolofe ^ mortdli : cofi Firenze qudnto U fu più tdr^ 
\d d feguitdr le fette d^itdlid , tdnto di poi fu più dffiittd dd 
Weìle . Id cdgìone deìld primd diuifione t nottffimd : perche 
dd DdntCy ^ dd molti dltri fcrittori celebrdtd : pur mi pdf 
rieuemente dd rdccontdrld . trdno in Virenze trd l* altre fda 
niglie potentifftme , Buondelmontt j ^ vberti , dppreffo à 
uefle erdno gli Amtdei^ ^ i Dondti . Erd neìld fdmiglid de 
Dondti und dcnnd uedoudj ^ riccd Idqvidk hdueud undfifi 
■iluola di beUiffmo dffetto : hdueud cofìei infrdfe difegnda 
7 d Meffer Buondelmonte cdudglìere giouene^ ^ delldfdmis 
'lid de^ Buondelmontt CdpOj mdritdrld . Q^f/?a fuo difegno 
per negligenzdjòper credere poltre ejferfempre d tempo ^non 

tij 



I 



DELLE HISTORIE 

hdumi dmhord fcoperto dterfond^ cjUdtido il cdfc fece, che i 
lAejfer Buonddmonufi maYÌt& wml fdnàiiìld de 9ÌÌ Armàd : 
di che quilld donni fu malìffimo contmtdj<^ fftrdndo di pò 
un con Id beìiazd dtlld fgliuoìd^ pr'vmd che quelle nozze fi 
cdehrdffero , perturhdriey usdsndo Mtffer BHodilmome^ che 
fola ueniud utrfo U fud cdfdy fctfft dd hdffoy ^ dietro fi cons 
duffe Uf^liaold^ ^ nelpaffan quello ^ft gli fat incontri 
dicendo , io mi rdllegro uerimentc affai dtlChduer uoì tnfo 
moglie^ dmhord che io ui hdueffe fcrhutd quepd mìdfglmos 
Idj e7 l]ientd ìd poYtdglie mfue luàen , lì cdudlkre usdus 
W Id bcUezzd delid fdndulid , Idqtidk erd rdrd : (^ confide:s 
rdto il fdngue j ^ le doti non fffir inferiori d qudlà dìcoi 
Ui ch^egli hduetid toltdj fi dccefe in tdnto drdore d'hduerld , 
che non fenfdndo dUd fede ddtd , ne aRd inghirii . che fdce-s 
tid d romperldy ne d i mili^ che ddìld rotti fede glie ne potes 
Udno ìncontrdreMiff: : foi che uoì me l^hdutte ferhdtd , io fi 
rei uno ingrùto{fendo dnchord d tempo)! rifitadrld^^ fenzd 
metter tempo in mezzo celebrò le nozze. C^uefd ccfd comefiA 
intefd riempie disdegno Idfdmìglid degli Amìdei , ^ queU . 
Id de gli vberti, i qudli enno loro per pdrentddo congiunti : 
^ conutnv,i\ infume ccn molti dltri loro pdrenti conclufero , 
che quefd ingiurid non f poteud fenzd uergognd toUerdre , 
ne con dltrd uendetti che ccn Id mone diMeffer Buonddmon 
te uendìcdre . Et benché dlcuni difcorrcffero i mdlì ^ che dd 
quelli potejfiro feguircj il Mofcd Lamberti difje^ che chipens. 
fdud djfdì cofe^ non ne ccncludeud nidi dlcund : dicendo cuel 
Id tritdj e7 ì^otd fentenzd , cofdfdttd cdpo hd . Dettcno per 
tdnto il cdrico di quefìo homicidio di Mofcd ^ à Stidttd vber^ 
ti, d Idmkrtuccio Amidti ^ ^ ì odorìgo vifanti . Coftoro 
Id mdttim delld Pdfqud di refmnttione ^ fi rinchiufero neRe . 



LIBRO SECONDO. 36 

cdft degli Amidei pofle in trdl fonte mcchio , ^ fdnto Ste* 

fdttOj (^ tdffdndo Mejjer Buonddmonte il fiume foprd un ed 

Udì bidncoj finfdndo chefujfe cofi facil cofd dimmicdre Ma 

nd ìngiuYÌd , come rmuntidre à un pdrentdio Su dd loro à 

pie dd ironie fono Hndfldtui di Mdrte dfjdkdto , e7 morto . 

Queflo homicidio ditiife t'/.ttd Id cìttd , ic7 ««<i P^T^te s^dccoa 

fio d BtiondelmontiyrdltYd dgli \kYti . Ef ferche quefie fd 

miglie erdno forti di cdfcj eiJ di torri 5 0" d'huomini , coma 

batterono molti dnni infume fenzd cdcdare Vund rdltrd : 

^ l^inìmlcitie loro , dnchord che le nonfìnìffero ter Pdce^fi 

iomponeumo per tWf^t<e,(i7 }^er c^uefìd uld {fecondo i nuoui 

dccidenti)hord fi quietdtidnoj^hord fi dccendeudno . ttflet 

te Virenze in cj^uefìi trdudgli infino di tempo di Vederigo 1 1 , 

ìlqudl perefferRe dìKdpolijfijrìerfudfe potere contrd dlìd 

chiefd le forze fue dccrefcere : ^ per ridurre più fermd l^g/ r 

potenzd fud in Tofcdnd fduor'i gli vherti , 1^ loro p^w^^^ / /y' ' 



fdr memorid delle fdmiglie che Cund 0- l'dltrd fettd feguir^ 
no . Quelli ddunque , che [eguìrono , le pdrti Guelfe^ furori 
no B'Aondelmonti , Ner/i, Roff/, Vrefcohaldi , Mozzi, Bdldì , 
FhIcì, Gherdrdinij Vordhofchiy Bdgnefij Guiddlotti^ Sdcchetó 
tiyMdnieYi^Lucdrdefi^chìdramQnti^CompiobhefjCdudkdntìj 
Gidndondti^ Gidnfglidzzìj Scdi^Gudllerottij imponunijBoa 
pichif Torndquincij Vecchietti^ Tofmghij Arrigucci, Aglij 
SitijjAdimdri^VifdominijDondtìj'PdzzidelldBtlld^Ardinghtj 
 Tebdldij Cerchi . Per Id pdrte Ghbtllind fumo vbirti^Mdn:: 
'nelìi^vbYÌdchij VifdntijAmideiy infangdntìj lAdleffiini^ Sco^ 
IdrijGHÌdij Gdlli^Qdppdrdiy Ldmberti^ Solddnì^riy Oprlnì , 

E lllj 



,l=«" 



DELLE HISTORIE 

AgoldrdijBYuntìl(fchijCdponfdchij llì[d^Alhc^.ti, Teddlàm , 

 Ciiiochì^Cdligdì . oltre di qmftù àiWnd^ (^ oìiWtYd ^drte 

di quejìefdmiglie nolilì s^d^ifUmfcro molte delle tocolarijin 

modo che cjUdfi tuitd U cittufu dd ciuefìddinificne corrottd.l 

Guelfi ddwicue cdcddtìfiir le terre del Vdl d^'drno difotrd ^ 

dom hdueiidrio grdn fdìte delleforttzze loro.fi rìduffero : et 

in quel modo ^oteudno migliore contrd le forze de gli nimici 

loro fi difcndeudno. Md uenuto Vederìgo à. morte , qatììi à:e 

in Firenze erano huomini di mtzzo , eìT" hdueudno fiH crt^ 

dito con il ^ofolo , ^enfdrono , chef uff e pm tofo dd riunire 

Id àttd , che mdntmenàold diuifd rouindrU . Operdrcno da 

dunque in modo , che i Guelfi depofte l'ingiurie tornarono , 

^ i Ghibellini defoflo il difetto gli rìccuerono : ^ effenio 

uniti fdrue loro tempo di poter piglidr formd dì uìuere /fs 

herij O" ordine di poter difender fi , primd che il nuouo \m^ 

perddore dcquifdffe le forze . Diuifero pir tdrto U cittd infd 

pdYtty ei7 eleffero x 1 1 cittadini I Iper fcjìoj che Id gcuerndf 

fero , iqudlifi chidmdffero Anidra , e^ cidfcuno dnnofi uda 

tidffcYo . Ef per leudrt uid le cdgioni delle inimìcitie , che dd 

i giudiàj ndfconoy prouiddono à due giudici f or ejìieri^ chidid 

mato Vuno Cdpìtdno dipopoloj c7 l^dltro vodefìd^che le cdn 

fé cefi ciuili j come crìmindli in trd i eìttddini occorrenti ^'«s 

dicdffero . Upercheniuno ordine è fidhiU fenzd prouedergli 

il difenfore j confiituirono nelld cittd X X bdndiere , ^ 

L X X V I nel contado sfotto lequdli fcrìjfero tuttd Id gioa 

MntUj ^ ordindrono , che cidfcuno fuffe prefìo , e7 drmda 

tofotto Idfud hdndierd^qudlunque uoltd fuffe o dal Cdpitda 

tìOj 9 ddgli Antidni chiamato : e7 udridrono in quelle infc 

gne^ fecondo che uariduano l'armi : perche altra infegnd por 



LIBRO SECONDO. 37 

tdudno ì Bdltjlrierij ^ altra i paluefarij^ ^ cidfcu.no anno 
il giorno itila Pentecofìe con grande tornea dauano anuouì 
huomini i^infcgnCy^ nuoui Capì a tutto quejìo ordine affea 
gnauano . Et per dare maefii a i loro efjèrcitij ^ capo^douc 
ddfctinoj fendo alla zuffa f^intOj haueffe à rifuggire^ ^ ria 
fìiggito potejfe di nuouo contrd l^inimico far ttfìa^ un carro 
grande tirato da due houi coperto di roffo , fopra ili^uale erd 
una infegna hianca,^ T^off<^-) ordinarono . Et cjuando d uoa 
leuano trarre fuor a r efferato^ in Mercato nuouo queflo cara 
ro conduceudnoj ^ confoUnne pompa a ì Capì del popolo lo 
confegnauano , Haueuano anchora per magnifcenza deUe lo 
ro ìmprefe una campana detta MartimUa , laquale un f^tfc'^fffy^ 
frima^chc trafilerò fioragli ejferdtijcontìnuamentefonaudy 
acdoche il nimico haueffe tempo alle difefe^tanta uertu era al 
Ibora in quelli huomini , ^ con tanta- genero fita d'animo fi 
gouernauano : che doue hoggi raffaltare il nimico improuia 
fofi reputa generofo dttOj ^ prudente^aìlhora uituperofoj^ 
fallace fi riputaud . Quefìd cdmpand anchora conduceuano 
ne i loro ejfercitij mediante laquale le guardie^^ l'altre fata 
tioni de^da guerra comandauano . Con queflì ordini militarìy 
0- cìuili fondarono i Viorentinì la loro libertà , Nefipotreb» 
hepmfare quanto di auttorità, ^ forze in poco tempo Virert 
ze f acquifìdffe : ^ non folamtnu capo di Tofcana diutnnty 
ma in tra le prime città d' Italia era numerata, <^ farebbe à 
qualunque grandezza falita, fé le f^effe, <^ nuoue diuifioni 
tton l'hauefferoaffiHtd.viffono i fiorentini fotto quefìo gouer^ 
no X dnni^ntl qual tempo if orzarono i Pifloiefi, Aretini, a St 
nefi dfar lega eon loro. Et tornando co^l capo da Siena prea 
fero Volterrdjdisfecero anchord dlcune cdfielldj^ glihabitdn 
Ù conduffero in Firenze , lequali imprefefi fecero tutte per il 



DELLE HISTORIE 

confìglìo de* Guelfìyiqpidli molto pf« che ì glnhellm ^otmduo^ 
fiptr effcY qH([ii odiati dd popolo , fer i loro fuj)irbi tortai 
mentì, qndndo di tempo di ¥cderigo gouerndrono ^fiper efs 
fer Id pdrte delia chiefa piti che qutìla delTimperadore amas 
td : perche con l'aiuto della chiefa jjierdudno perfeuerare U 
loro liberi d,<^ fatto l'imperadore temeuano perderla . I Ghì 
hellini per tanto ueggendofi mancare della loro auttorità , 
nonpoteuano quietarfi, ^folo aff^ettattano occafwne di ripi 
gliar lo fìatojaquak parue lorofujfe uenuta, quando tiiddea 
ro che Manfredi figliuolo di Federigo s'era del regno di Nrfss 
poli infignorito , e7 hdueud affai sbattuta la potenzd deU 
la chiefa. SecrUdment e adunque pratìcauano con quello di 
ripigliare laloro auttorità. ne poterono in modo gouernarzt 
finche le pratiche tenute da loro^non fiiffro à gli Antianifco 
pertejOnde che quelli citarono li vberti^ iquali non folamente 
no obbidironOjma prefe farmi fi fortificdrono nelle cafe loro : 
di àn il popolo fdegnato fi armò, et con l'aiuto de' Guelfi gli 
sforzò ad abbandonare virenze^et andarne con tutta la parte 
Qhibtìlind a Siena . di quiuì dimandarono aiuto a Manfre^ 
di Re di Ndpolijetper indufria di meffer farinata delliwber 
ti fumo i Guilfi ddlle genti di quel Ke fopra il fiume deTAr 
bìd con tanta firage rotti , che quelli , iquali di quella rottd 
camparono ^non a Firenze (giudicando la loro cittd perduta) 
md à Lucca fc ne rìfuggìuano.Hauma Manfredi mandato a 
Ghibellini per capo delle fue genti il conte Giordano Jniomo in 
quelli tempi affai neìTarmi riputato . Cofui dopò la uittoria 
fé ne andò co i Ghibellini a Yirtnze , c^ c^ÀC^a citta riduffe 
tutta ad obbidienza di Manfredi , annullando i magìfiraii 
ei, <^ ogni altro ordine, per ilquale appariffe alcuna formi 
della fud libertà . laquale ingiuria con poca prudenza fat^ 



LIBRO SECONDO. 38 

M, fu ddWurmrfile con grunde odio riauvitd ^ di àmh 
co d Ghibiìliniydìuentò loro ìnìmiciffima . Donde di tutto ndc 
qiic con il tcm'fo Id rouind loro . Et hduerdo Mr ìd neceffnd 
del regno il cote Giordano d rhorndre d N^toli^Ufdò in Viré 
7e ver Rffrt/e Vicdrìo il co nte Guid o Nou ello f g nor e diCdCut 
tìno.Vece cojÌM un concìlio di Ghibellini d Emp/i dùue per cìd 
fcuno fi ccnzhiufc , che d uohre mantenere potente U pdrte 
Ghihellind in Tofcand^erd neceffdrio disfdr Tirenze-, fold dttd 
( cer hduer il ^o^olo Guelj-o ) d fdr ripiglidre le forze dUt 
j^drti dsdd chiefd. d quefìdfi crudd fentenzd ddtd contrd dà 
undfi nohil cìttd non fu cittddìno^ ne dtnico ( eccetto che M ef 
fer Vdrindti dtlljxbertij che fi oppone ffe : ìlc^udle dpertds 
mentCj c7 fenzd dlcun riffetto U diftft^ dicendo^ non hduef 
con tantdfdticd cor fi tanti pericoli^ fé non per poter ncìld fud 
pdtrid hdhitdre : ^ che non erd dUhord per non uoler queU 
lo , che gid hdueud cerco , ne per rifutdr Rutilo , che ddU 
Idfortundgli erdpdto ddto : dnzì per tffer non minori nU 
tnlco di coloro^ ée difegndffero dltrimenti^ cheffuffejìdto i 
i Guelfi : i^fedi loro dlcuno temtud ddld fud pàtri d^ U ro^ 
vìnafft : perche fferdud con cjueV.d uertu^che n'hdusud cdc^ 
cidti i Guefj difenderìd^lrd Mefftr Vdrìndtd huomo digrdn 
de dnimo , eccellente neUd guirrdj capo de Ghihllinij ^ dpa 
puffo d Mdnfndi affai fimdto ^ Id cui dnttòrìtd pofe fine i 
quel rdgiondmento ^ ^ perìfdrono dltri modi k uole>fi lojid 
to prefiYUdre » I Guelfi , iqudli fi erdno rifuggiti d luccd , 
licentidti dd i Lucchefi per le mindccie del Conte^ fé ne dnddrs 
no d Eolornd , di qui fnrno dd i Guelfi di Vdrmd chidmdtì 
contrd i Ghihellini^doue perld loro uertufuperdti tutti gli dn 
uerfdrijj furono loro ddte tutte le loro poffeffionr.tlto che cri 
fciuti in ricchezze jO" i» honoris [dpptndo che Vdpd Clemen* 



DELLE H ISTORIE 
H hdutui chìdmdto Cdrlo i'Atigió p«r torre il regno à Mdn 
fredijindnidrono di Ponujice oratori dà ojfmrgìi le loro f or 
ze : ài modo che il ?dj^d non fdo gli riccut pfy dmicìj md àet 
il loro Id p4d tnfegnd , idcjude fumare ami fu portdtd ad ì 
Qudfi in gnerrd : ^ è quelld ^ che in Vìr^rat dnchora fi Us 
fd, F« ài poi Nldfifrcdi dd Cdrlo fj}oglidto del regno^tT ^or 
to : done fendo interuenHiì i Guelfi di lirenze ne diuentò Id 
fdrte loro pU gdglìirddj c7 que'dd de* GhiheUJni fin dehhos 
li : donde che c^u.e\iì che irfieme con il conte Guido noueìlo goi» 
uerndHdno Virenzt giudicdrono che fuffe kne gudddgndrfi 
con qudlche benefcio quel fopoloyche prlmd hdueudno con oa 
gni ingimd dggrdUdto , ^ quelli rimedij , che hdutndogli 
fdtti primdyche Id neceffitd uenifft^ fdnhhero gioudtì^ fdcen^ 
dogli dipoi fenzd grddo^non foldmente non gioudrono , ma 
djfrettdrono Id rouind loro . Giudicarono per tdnto fdrfi d» 
mico il popolo^et loro pdrtìgìdnojfe gli rédeudno pdrtt di quel 
li honorìj^ dì queUd duttoritd^che gli hdueudno toltd^- ea 
leffero XXXVI cittddìni pcpoldrì-, tqudli infieme con due cda 
Udlieri fdtti uenir dd Bolognd rìformdffero lo jìdto delld cita 
td, Cof oro comeprimd conutnnero , diftinfero tuttd Id città 
in drtij^ foprd cìdfcuna ditte ordindrono un mdgìflrdtOyiU 
^dU rendeffe rdgione a ì fottcpofìi d quelle . Confegndrono 
oltrd dì queflo d cidfcuno und hindierd^ dccìoche fotto quelld 
ogni huomo conutnìffe drmdto^ q%dnào Id cìtttd n^hdueffe dì 
hifogno . Vurono nel principio quejìe drti X I Infette mdggìoa 
yijC^ V mìnorìydipoi crebbero le minori infno in XIIII tdnto 
che tutte furono come di prefentefono xxi . Prdticdndo em-» 
chord i XXXVI riformdtori àell^'dltre cofe d beneficio comus 
ne^il conte Guido per nutrire ifolddti ordinò di porre und td 
glii d i Qittddinì^ doue trono tdntd diffcukd , che non drd't 



LIBRO SECOMOO. ^0 

difirfoYZd d'ottcmrld^((^ pdrendGgli haucrftrduto lo fida 
tOj fi riftr'wfe con ì Cdp ds i GÌnhcUini^O' deliherdrono ditor 
ter foYZd dì popolo quello jche fer pocd pudenzd gli hdueudgs 
no conceduto , V.t qudndo pdruz ejfer loro di ordine con /'dir 
njì, fendo infitme i XXXVl fatto kudr il remore j onde che 
ùueìU ffdwntdtifi rìtirdYono dìie lor cdfe,^ [uhito h hdndic 
re deTdrti furono fuor d con molti drmdti dietro : ^ intena 
dendoycome il Conte Guido con Idfud fdrte trd à s. Gìoudn 
ri, fecero tefid d s. Trwiw , cir dierono ohhidenzd i Ueffer 
Cioudn ni Solddnieri . IÌ Conte ddìTdltrd fdrte (menào doue 
il Dobolo erdy fi moffefer ire d troudrlo^ne ilfopolo dnchord 
fuggi' Id zuffdj mdfdttof incontro di nemico , doue e hoggì 
Id loggid de i Torndquincifìrìfcomrdronojdouefu rihuttda 
to il Conte con ferditdj e7 morte di piu fuoi-^donde che ihigot 
tito temeudjche Id notte gli nemici l^ dffdliffero^ ^ troudndo 
fi ì fuoi hdtt'Atì , c!7 inuiliti ì^ dmmdzzdffero • Et tdntd fu in 
iui quefld imdgìndtione potente^che fenzd penfdr d'altro rime 
dio deliberò più tofìo fuggendo^ che comhdttendo fdludrfi^^ 
contro di configlio dt* Kettofty e^ deìld pdrte^con tutte hgtn 
tifuefe ne dndò à Pr^to, M4 come prìmd^per troudrfi in luo 
go fecuroygli fuggi Id pdurdyiconohhe l\rrorfuoy^ uolen 
dolo correggere Id mdttind, uenuto il giorno tornò con le fui 
genti d Vinnze per rientrdre in queìld città perforzd , ch'ea 
gli hdueud per uiltd dhhdndondtd : md non gli fucceffe il di^ 
fegnoj perche quel popolo^ che con diffcultd l'hdrehhe potuto 
cdccidre, fdcilmente il potette tener fuord , tdnto che dolenti 
^ fuergogndtofe n'dndò in Cdfentino , ^ ì chiheìlinì fi tì^ 
torndrono dìle lor uììle . ?.ejldto dduncjue il popolo uincitorc 
fer conforto di coloro j che dmdudno il bene deìld Requblicd 
fi ddikro di rimìrt U atti ^ ^ richìdmdrt tutti ì dttddini 



DELLE HISTORIE 
cofi GhiheìlinUcome G'Ae'fiyiquAifi troudffiro fuord . Tornd 
tono ddHncjH^ i Guelfi vi dwn dopò che gì erdno [tati acs 
àatì^et d Ghibèdini dnchotdfn perdondtd Id fre[cd iigìufìdy 
tipofìi ntìldVdirìd loroynondimmo ddl popolo, c^ dd i Guejì 
erano forte oiidiìj perche qmfi non poteu.ino cdncelUr dcUd 
memorid refdiOj e7 fAsUofi ricorddHd troùpo ddU thdnnis 
de loroj mentre che uijfefom il gouerno diqiie'dij il chtfdce^ 
iidjche nili'Hndjneii^dltrd pdrte pofdud Cdnlno . Mtmre che 
in quefid forma in Vir<nzefi umend^ fi fj}dyftfdm:tjch€ Cur 
radino nipote di Mdnfredi con gentt mniud ddld lA^gnd d 
l*dcqw.jio di Ndpoli , donde che i GnéeiJinifi rkmpkrono di 
f^cYdnzd di poter rìpìg'idre U loro dHttoritdj ^ i Gmlfi ocn 
fdudnoj come i'hdueffiro dd afftcnrdre de i loro nemici , e7 
chisf.ro di Re Cdrlo diati per poter pdfjkndo dmrddtno di:: 
fendnfi . venendo per tdnto le genti di Qdrloj fecero dimns 
idre i Guelf infoienti^ e>r in modo sbigottirono i Ghìbtllini , 
che due giorni dHdnti lo driudr loro , fcnzd effer cdcciati fi 
fuggirono . Vdriiti i Ghibellini riordindrono i fiorentini lo 
fidto delld cittdj e7 t'effsro X 1 1 cdpiy iqudli fedeffìro in ma 
giprdto due we/J-, iqudli non chidmdrono Antidnij ms buon 
ni huomini : dppreffo d' quiflo un configlio di LXXX cittds 
diniyiqudli chidmdv,dno Id credenza , Dopò qutfìo erdno Cs 
LXXX popoldni XXX perfetto , iq'Ud^à con Id credcnzd , ^ 
XII buoni huomini fi chidmdudno il configlio generdle . Órs 
dindrono dnchord undìtro configlio dicxx cittddini popò 
ldnij(^ nobili^ per ilcjudU fi ddud perftttiom d" tutte U co fé 
ttelli dltri configli deliherdte : (^ con quello difiribuiudno gli 
offcij deìld F.epuhlicd, Vermdto queflo gouerno^fonifcdrono 
dnchoYd Id pdrte Guelfd con mdgìjìrdtì e7 dltri ordini^dccio 
che con mdggiori forze fi poteffcro dd i Ghibellini difendere , 



LIBRO SECONDO. 40 

i leni dt i qudli in tre fdni diuifirùjdcUe quali Vund publicd 
rcnoyi'dltrd di mdg^ilìrdto deUdpdrte chidmdto i (:dpitani,U > \ 
UYZd a i Guelfi per ricompmfd de^ danni riceuHti affegndro 
no . 1/ ?dpd dnchord per mdntenere U Tofcdnd Guelfa^ fue 
il Re Cdrlo vicdrio impcrìdle di jofcdndMdntenendo ddun 
que i ¥ìoretlni per uertu di quejìo nuouo gouerno dentro co 
It Itggijet fìiord con l'drmi U riputdtione ioro^mcriil Ponte 
fxej c7 dopò una lungd diffucd pdjfdti due anni fa eletto Pd 
p O recorio X ìlqmle per efferefìdto lungo tempo in Sorid , 
^ effcrui dnchord nel tempo ddld fud elettione , e7 difcofio 
dalli humori delle pdrtìj non [ìimdHd queUe nel modo^che ddl 
lifuoi dnteceffori erano fxdtefììmdte , ^7 perdo fendo uenuto 
in Firenze per andar in Vrdncid ftimòjchefuffe off do di uno 
ottimo Pdfìore riunire U dttd\tt opero tdnto che i Fiorentini 
furono contenti di riceuereì sindichi de i Ghibellini in Firew* 
zeper pratticare il modo del ritorno loro'.et benché l*dccordo 
f concludeffcj furono in modo i Ghibeliini ffduentdti^chenon 
Uùìleno torndrCydi cheil Pdpd dette la colpa dUdcittd\et sdc 
gndto fcommunicò quéld^nelldqudle cotumdcid fiate quanto 
. uijfe il Pontifìce ^ ma dopò lafud morte fu da Pdpd Innocena 
tio V ribenedatd, Erd uenuto il Pontefcato in Nicold lllnd 
to di cdfi Orfind : imperché i Pontefici temeudtwfempre cos 
luijld cui potenza era diuentata grande in Italia ^dnchord che 
Idfuffe co ifduoì dilla chitfd crefdutdj ^ perche egli cercda 
uono di abbaffarla , ne nafceuano gli f^efft tumulti , e7 '< 
fj)effe udriationij che in quella feguiudnoj perche la paura d" 
un potente fdctua crefcere un dcbiUj'^ crefduto che egli erd^ 
temer e j<^ temuto^cercar d^abbaffarlo . quefìo fece trarre il 
regno di mano a Manfr adirei cocederlo d Carlo, ciuelìofece 
dipoi hduer paurd^et cercar la ruinafua, Nicolao m per tan 



fajf 



DELLE HISTORIE 

to m:yffo da que cdgionì^optrò tdntOj cht d Cdrlo p«y mezzo^ 
diìTlmperddorefu tolto ilgoucrno di Tofcdnd , ^ in qtitRdi'. 
j^Youincid fotta nomi deìrimperiomAndòMeffeY Latino fuo 
Legdto . Era Vìrenze dRhora in dj]di mdld conditxontj ^zrche^ 
Tdnohìlitd Guelfa era dmentdta infoienti , eì7 non temeua m 
pidgifìratìyin modo che cdfcu.no dt fi fdccHduo dffai homici^ 
dìj^tX <^^^^^ tiiolenze fenzd efftr f uniti <\ut]ìi che le commeta 
tetidnoy fendo dd q-Aefioji^ quel dltro nobile fduoriti . ?enfd 
tono ^er tdnto i Cd^i del popolo , per frenare qiiejìd in falena 
zanche fuffe bene rimettere i jìior ufciti , il che dette occafione 
di Legato di riunire la citta^^ i GhibeUinì tornarono-, eì7 in 
luogo deXll Gouernatori ne fecero x 1 1 1 1 d^ogni parte 
V 1 1 che gouernaffero uno annoj ^ haueffero ad effere eletti 
dal Pdpd , state Firenze in cjuifto gouerno due dnni , infino 
che uenne di Ponteficdti> pa^a Martino Jindtione Trancio foj 
ilfAale refìitui^ di Re Carlo tuttd cjueììd duttorità^che da Ni 
colao gli era fiata tolta : tdl chefubito refufcitdrono in ^ofca 
na le partijperche i Viorentini prefero rarmi cantra al Gouer 
fiatare deìTimpcr adorerà per priuar delgouerno i Glnbcìlini^ 
(2r tenere i potenti in frena ^ ordinarono nuoua forma di reg 
gimentoXra Iranno M C C L X X X I l^tiT i corpi delle arti^ 
poi che fu dato loro i mdgifìratì., c7 1^ '^^t^g^h ^^^^° ^ff^^ ^^ 
putati : donde che quelli per la loro auttoricaordinaronoyche 
in luogo de Xllllfi creaffero IH cittadini , che fi chìdmaffero 
Priori^etfleffero due mefi al gouerno ddU R€piib[icaj<^ po^ 
teff ero effere popolani^ (H^ grandi^ pur chefuffero mtrcdtana 
tifò fdceffeto drti,riduffonglì dopò il primo mdgiflrdto a fei , 
dccioche dì qualunque feflo nefuffe uno^ìlqual numero fi ma 
tenne infino al MCCCXLII che rìduffero Id dttà in qudrtiea 
riy^ i Priori a noue^non oflantt che in quel mezzo di tempo 

dlcund 



LIBRO SECOMDO. 4t 

dlcmd uoltd per quMe dcddmte nefdce[fero x 1 1. Qutpo 

mi^ijlrdto fu cdgiont {come con il tem^ofi aidie) dcìid roa 

uìnd de'riohili, perche nefnrono ddlfoj^olo per udrìj dccidert 

ti efclufi j Ci7 diooi fmzd dlcnn rifletto hdttm : à che i nohili 

mi princìpio dcconfmtironoy per non cffer uniti , perche defia 

derdndo troppo tuor lofldto Cmo dTdltrOytutti lo perderoa 

nòT Zonfe^ndrono à qaefto mdgìjlrdto un pdUgìOjdoHe cons 

tinudmente dì-yìordffej fendo prìmd eonfuetudìne^che i mdgU 

jìrdtìj^ i configli per le chìefe connem[fero : t^ OHèllo dnchù 

Yd cùn f^r genti , ^ dltrì mìnijiri neceffdrij honordrono , Et 

benché nel principio gli chidmdjfero foUmente Priori j nondi^ 

meno dipoi per mdggior mdgnifcenzd ^ il nome dì Sfiori 

gli dggiiinf.ro . Stettero i Vioreniini dentro ejìiiui dlcun tem 

po^ntl qudle fecero Id gaerrd con gli Aretini^ per hduer quel 

li cdccidti i Gudjìj^ in Cdmpdldino fdkemente gliuinfero , 

CJT* crefcendo Id citta d'hiiominì,!^ di rìcchezzijpdrue dncho 

fd di dccrtfcerld dì murd ^ e^ le dìldrgdrono il fuo cerchio in 

quel modojchc di prtfente fi Mede , concio fa che primd il [no 

didmetro f'Affe foldmente q%clio f^dtiojche contiene ddl ponte 

uecchio infino d S.Lorenzo . Le gu.erre di fuori^^ Id pdct di 

darò hditeudno comef^ente in Firenze le pdrtì Ghihelline^<^ 

Gvielfi, rejidUdno foldmsnte dccefi quelli hamorij i quAi nds 1^" 

tardimmte fogliono effere in tutte le citti trd i potenti e'I poa 

polo : perche uolendo il popolo uiuere fecondo le leggi , ^ i 

^ ipotenti commdnddre à quelle , non è poffibile cdpìno infume . 

, Quefo humne^mentre che ìGhiheRini fecero loro pdurd^non 

i fi fcoperfe^md come primd quelli furono domi^dimofrò Id pò 

,^ ienzd fudj e7 cidfcun giorno qudlche popoldn erd ingiuria^ 

j, ta,ei7 l^ ^^igh ^ ^ mdgìjlrdtì non hdjìdUdno d uendicdrlo : 

,, perche ogni nobile con i pdrentiy^ con gli dmicì^ ddìle forze 

F 



DELLE HISTORIE 
'^ / <le' VYÌorìjU dd Cdfitdnofi difmdevid . I V rendei per tdnto 
^If^j^l^ ideile Ani dcfiderofi di rimedìdre l c^Ki^o inconHeniin:e , fro 
uidderOjche q^dlunque signoriijml ^rimipio dcT officio fpiOj 
doueffc credn un Confdìomtrt di gmpitìdjniomo popolano y 
dlqudle dettero fcriv.i l'otto XX hdndfere mille hmminijìlqud 
U con ilfuo Confiiom , ^ con gli drmdti fHoifujfe prefio à 
fdiiOYirt Ugìufìitid^ cpidl'AHcpit uoltd dd loro g ddi Cdcìtdno 
fnffe chidmdto , llfrimo detto fu vbdUo Rufjxiii . Cofiui 
trdffefmrd il Confdlone^^ disfece le cdfe di Gdletti^ pfr hd-. 
uer uno di qHelUfdmi^hd morto in frdncid un popoLino.Va 
fdcile dìle Art f'dr quifìo ordine^ per kgrdui ìnimìcìtit , che 
infrd i nobili uegghiau:inOjiqiidìi no primd penfdrono di ero 
uedimento fdtto contrd di loro^che niddtro inacerbita di queic 
Id ifjecutione : ilche dette loro dd primi dffdi terrore^nondimt 
no poco dipoi fi torndrono nella loro infoltnzd^ perche fendoi. 
ne fempre d'cuno di loro de'' signori , haueudno commoditd 
d'impedire il Confdloniere^che non poteffe far l'officio fuo.ol 
tre d quefio hduendo hifogno rdccufdtore di lefìimont^qudn^ 
do riceueud dlcnnd offefdynon.fi troHdUd dlcuno^ che contrd V 
nobili uoleffe tefìimoniire : tdl che in brietic tempo fi tornò 
Firenze neWe medefime difcordie , e7 J^ popolo riceueud dd i 
grdndi k medefime ingiurie : perche i giudicij erdno lenti^^ 
Ufentenze mdncduino deTeffecmonì loro . ^ non fdppens 
do i popoldniyche pdrtìto fi prendereyGidno delld hdU dijìir^ 
pe nobdiffim^y md deìld liberti delld città dmdtorcydette dnis 
mo d i Qdpi deTArtì d riformdre Id cittd , ^perfw confis 
glio s^ordinjjche il Confd'onìere refideffe co i Vriori^O" ^^^f 
fé mi mìld htiomìni d jkd obbidienzd.Prindronf dnchord tut 
ti i nobili di potere federe de'' Signofi^^ obbìigdronfi i confor 
ti dd reo d^ld medefimd pend^che quello . fecefiy che Id pM» 



LIBRO SECONDO. 4i 

cdfdmd bafldjfe àgiadicdre per qucpe Icggìy lecfucilifi ch'ua 

mirano gli ordindmenti de^Idgìupitid: dcqHÌJìò il favolo df 

fdi rimtdtbntj<^ Gìdno delld B.Rd dffdi odio , perche erd in 

mdliffimo concetto de' ùotcntìjCome di loro potenzd dìjìnitto 

re^ e^ i popoldnì ricchi gli hdueuino innìdia -, perche pdreMi 

Uro , che Id fnd duttoritd fnffe troppd : ilche come prlmd la 

vermeffe l^occdfionefi dlmojirò. Vece adunque U forte^cheft^ 

morto un popolano inund zuffd^doue più nobili inteniennci 

roytrd i qudlifu Meffer Cor/b Dondtìjdlqudk come d pia dH 

ddce degli dltrifu dttrihuitd Id colpd , ^ perdo fu dal Cd= 

pitdno del popolo prefoj ^ comunque Id cofd s^and'-ffe , ò che 

Mifjer Corfo non hdueffe errdtOj ò che il Cdpitdno temefje dì 

condenndrloj fu dffoluto : Uqudle dffolutionc tdnto di p>opolo 

diffidcque^che prefe fdrmìj^ corfe d cdfd di Gìdno de^d Bel 

id d pregdrlojche doueffe effere operdtore , che fi ojfrudffero 

quelle leggi , delle qudli egli erd fìdio inuentore . Gìdno che 

defiderdud che M<f]er Corfo fuffe punito^ non fece pofdre i*dr 

mi y come molti giudicdUdno , che doueffe fdre^ mdgji cona 

-orto d gire d i signori a doler fi del cdfo ^ (^ ^regdrgli che 

. iouiffcro prouederuì . il popolo ver tdnto pieno di idegno ^ 

odrendogli effere offcfo ddl Cdpitdno , e7 dd Gìdno dhbdns 

iondto j non d Sìgnorij md dlpdldgio Rei Cdpitdno gìttofea 

K , quello prefe , c7 fdccheggìò . ìlqudle atto diff>idcque d 

tutti i cittddini j ^ quelli che dmdudnold rouìnd di Gìd:t 

no lo dccufdudno , dttribuendo d lui tuttd Id colpd : di mos 

ìoj chetromndofi trd i Signori , che dipoi [eguirono , dlcm 

lofuo nemico jfu accufdto di Cdpitdno ^ come folleudtore del 

'opo/o, e7 n^entre chef prdttlcdUd la cdufdfud , il popolo fi 

trm) , e^ corfe dìlc fue cafe , offerendogli contrd i signori 

uoi nemici Id difefd , No» uoìie Gìdno fdr efherienzd di 

V ij 






DELLE HISTORIE 
cjHefli fopUri fdmrìyne commcttire U uhdfud à ì mdglflra 
ti, f)€rche umtHd U mali^niu di quefli , Z7 1^ injìdhilitd di 
qiie'.li^tdl che ^cr torre occdfiom a i nemici d^ginridr lui^i^ 
tigli dmìci di offender U pdtrid , deliberò dì j^drtirfi ^ ^ ddt 
luogo dìld iriHìdid ^ lìbcrdrc i cittddini ddl timore, che egli^ 
no hdneudno di Im^ ^ Ufdire qneìld citta , Idqndle con fm 
ciricOji^ j}erìcoio hdueud liherd dalk feruitu de^ potenti^ ^ 
fi elejje uolontdrh efiiìo. Dopò U co fini ^irUtd^li nohilitdfdl 
fé inffcYdnzd di ricuperdr idfvid dignità ^^ gìniicdndo il 
malfuo effer ddìlcfne dUifioni ndtOjs\nirono i nobili infiea 
me,^ mdnddrono d%e di loro dìld Sìgnortd, /^^Uife gÌAdia 
canino in loro fduorCj d ^regdrld , fuffc contentd ttmptrdre 
in qndlche^me l'dcerbitd delle Uggì contrd lorofdtte: Uqudl 
àomxnid com2 fu fcoj^ertd , commoffegli dnimi de i fopolda 
ni j perche du.bitdu.dno , che ì signori Id conccieffero loro j 
^cofi trd'l de fiierìo dc^ nobili j e^l fof^etto del popolo ^ fi 
uenne d'fdrmi . I nobili feciono tejld in tre luoghi^d S . Gìoa 
udnni^ìn mtrcdto nuouoj (^ dìld pidzzi de' Mozzi, e7 fota 
to tre cdpìyMeffcr Vorefs kdimirìj Meffer Vdnni de* Mozziy 
^ Meffer Ceri Spini. Et i popoUni in grdndiffimo numero 
folto le loro infegne dlpildgio de' Signori conuennero, iqud* 
li dllhord propìnqui à S. ^ruocoìo hdbitdUdno : ^ perche il 
popolo kdueudquelld Signorid foj^ntd^deputò V I cittddini j 
che con loro gouerndffero . Mentre che l'undj ^ l'dltrd pdf 
te dlld zuffdfi prepdrdud , dlcuni cofpopoUni, come nobili , 
ZiT eon quegli certi religio fi di buond fdmd f mijfero di meza 
zojper pddfcdrti: ricorddndo d i nobili^che degli honori tolt/, 
C57 dcde leggi contrd loro fdttep'erd [idtd cagione Id loro fu 
perbid, Z7 il loro cdttiuo gouerno^^ che i'hduere hord pre^ 
fé l'drmiy^ riuolere con Id forza quello , che fir Id loro dia 



LIBRO SECONDO. 43 
fnnloney (Sr loro non buoni modi s*erdno Idfcidti torre , non 
ird dltro^che uokr rouindr Id fdtrìd loro^^ U lor conditioa 
ni rdggrduirt : ^/ì ricordd[ferOjchc il popo/o di numiro , 
di ricchtzzdj^ d^'odio trd molto d loro [uftriore^et che quei 
Id nobilita j mdidnte U(jHal e ^dreud loro dudnzdrgli ditti ^ 
non comhdtteudj^ riufciud come fi ueniud dlferro^un nome 
udnoj che contrd tdnti d 'difèndergli non bdjiaud . Al popolo 
ddlTdltrd pdrte ricorddudno , come no n trd frud enzd uoUr 
femore l\ltìmd «/ttorfrf , O" ^^^^ ^ow fu mdi (auio ^drtìto 
fdr dif^srdrgli huomini : firchechjnojferd il bene^non tea 
me il mdle: et che doueudno ^enfdre^che U nobilitd erd qaela 
Idjldqudle hdiieud nelle guerre qvielU cìttd honordtd,^ fero 
non erd benzene gmfìd cofd co tanto odio ferfegaitdrld : et co 
me i nohiliy il non goder il loro fupremo mdgip.rdto fdcìlmen 
te foffortdndno : md nonpoteudno gid fofoortdre^ chefwjft 
in foter di cidfcunOjmedidnte gli ordini fatti^ cdccìdrgli delld 
fdtrid loro . Et però erd bene mitìgdr ejnellì^ (^ f «»" qnfjlo bt 
nefìào fdr pofir l^drmi , ne uole[feYO ttntdr Id fortund delld 
Zi*ffdjconfiiàndofi nel numero : ftrche molte uolte i ^erd uea 
àuto gli dffdi ddgli fochi effer flati fuferdti . ^rdno nel popò 
lo i fdreri diuerfu molti uoleuano chefiueniffe dììd zuffd^ co 
me d cofd che ungiamo di neceffitd d uenire nifi hdueffe^^ 
fero erd meglio fdrlo dllhord.che dfj)ettdrejche i nimici fufft 
ropiu fotenti : etftfi credeffl^che rimdntffero contenti^mitU 
gdndo le leggio chefdnbhe bene mitìgdrle^md che U fuferbid 
loro era tdntd^che non poferidno mdij fé nonforzdti , Amo! 
ti dltri più, fdut,(^ di più quieto animo pdreud^ che il tempe^ 
rdre le leggi non importdffe molto, O" H uenirt dUd zuffd im 
fortdffe dffdìj di modo che l^'oppenìone loro preudlfe, ^ proé 
uiddero , che dìl^dccufe di' nobili fuffero necefjdrij ì tejlimoa 

F itf 



DELLE HISTORIE 
ni , Vofdti lUrmi rima fé l*md , e7 l^'dltrd pdrte peri difos 
ffmi, e^ cidfcund con torru O" «» i^rmì fi forificdud , <^ '\ 
il ^o^ùlo riordino il goiurno rìfìrìngendo (jutUo in minor nn t 
mero , moffo ddWeJJiir fidrì qmi Signori fduonuoli à ì nos i 
hiliy delqudk rimdfero Prtnàp Mdndni^MdgdloniyAÌtouitiy 
Tcru2ziy^ C€rrctdnnì, Tcrmdto lo [iato per mdggìor md^ 
gnlfìcmzd j e!7 fìuficurtd de* Signori Vanno M CCXCVIII 
9 ^ fondarono il ydldgio Icro^ e7 fecior^gli ^idzzd delle cdfe , che 
furono gid degli y berti, Cotnincìdronfi dnchord in quello mt i 
dsfimo tempo te fuhliche pregioni , iqudli edijìcif in termine \ 
di pochi dnni fi fornirono , ne mdifu Id citta nojìrd in mdga \ 
gtore^ <^ più felice ftdtOjche in quefìi tempi^ fendo d'huomis 
tiijdì ricchezze^ ^ di riputdtiore ripiendj i cittddìni dtti dìle 
armi i X X X Mild^t^ quelli delfuo contddo di XX Uild 
dggìugneudno . T«tt4 Id 7ofcdnd parte come foggkttd^ pdf 
te come amici rohhìdiud : ^ benché intrd i rohiltj ^ il poa \ 
polofuffe qudlche indegndtione^ <^ fof^etto^ nondimeno non 
fdceudno dlcuno maligno effetto ^ md unitdmtnte , ^ in pd^ \ 
ce cìdfcuno fi uìucud : Idqudl pdce fé ddlle nuoue inimicìtie | 
dentro non fujfe fldtd turbdtd , di quelle di fuord non pote^ \ 
Ud duhitdre : perche erd Id cittd in termìne^che Id non teme:: 
ud più Vimperio^ne ì fuoifuorufciti^ e7 d tutti li [idti d^itda j 
lid hdrelbe potuto con U fue forze rijfondere. Quel male per ' 
tdnto^ che ddìle forze di fuord non gli pottd effsr fatto^queìle 
di dentro gli fecero . ^rdno in firenze due fdmiglie , i Ceys 
cf)f, eì7 i ^ondtìj per ricchezze ^ 0- nobilita^ ^ huomini po^ ] 
tentiffimi , intrd loro^ per effer in Firt«ze,e^ nel contddo uì . 
cine^ erdpdto qudlche dìjj}idcerey non però fi grdue^che fi fuf '• 
fé uenuto dlTdrmi : ^ forfè non harebbero fdtiì grdndi efs ' 
fettij fé i mdligni humori nonfuffero dd nuoue cagione fda j 



LIBRO SECONDO. 44 
ti dccrefciutì . Er^ in trd k prime famiglie di pìfloid queU 
U di' Qdncedieyi . occorfe ^ che gìociinio Lare di Meffer Gh^ 
lielmoy ^ Geri di Mejfer Bcrtaccio^ tutti di qm'dd fdmìglidy 
^ uemndo àùdroU ^f^ Gtri dd Lore leggiermente ferito . 
il cdf) dij^idcque d Meffer Giilielmoj^ penfdndo con Id hua 
mdnitd di tor uid lo fcandolo lo accnhhe : perche commdndò 



di figliuolo , che dnddjje à cafd del pddre del ferito , e^ ^/ì A 
domundaffe perdono . vhhidi Lore di pddre , nondimeno /» "^ / j i 
(Quello humdno dtto non dddold in dlcund pdrte i^dcerho ds^^*^'^^-^ 



nimo di Msfjsr Bertuccio : ^fdtto prender Lore dd i [uoifer 
uidorì per mdggior dif^ regio foprd und mdngìatoìd gli fen 
ce tdgliir Id mano , dicendo , tornd d tuo padre , ^ digli j 
die le ferite con il ferro ^ ^ non con le pdrole fi medican o . 
Id crHddti' di qmjìo fitto dif/iacc^ie tanto d Meffer Guliel 
mo 5 che fece pigliar l'armi d ifici per uendicdrlo : ^ Mefia 
fer Btrtacdo anchord s^drm)per dij-enderfi^ ^nonfolamenn 
tequdld famiglid , md tuttd la citta di pijìcid fi diuìje . Et 
perche i Cdnceliieri erdno difctfi dd ìAtffer Cdnceìliere , che 
hdueud hdWAte due moglie , delie quali i'undfi chidmò Bìana 
Cd j fi nominò dnchora Cuna delle pdrti , per quelli , c/je dd 
lei erdno dìfcefi^ Bianca : <^ raltrd per tor nome contrdria 
é^ quella fu mmindtd Ner4 . Seguirono in tra cofioro in pia 
tempi di molte zuffe con affai morte di huomini , ^ rouina 
di cafe , e^ non potendo infra loro unir fi , jìidcchi nel mds 
le 5 0- defiderofi ò di por fne dììe difcordie loro , è con Id dì^ 
wfione d^ altri dccnfcerle , ne uennero d Virenze : ei7 i Neri 
per hauer famigliarità^ co i Donati , furono da Meffer Corfa 
cdpo diquelld famiglid famrìti . Donde nacque cheì Bìdna 
e/?/, per hdUiY appoggio potente^che centra d^i Dondti gli fo^ 
Jleneffe , ricorfero a Meffer Veri de* Cerchi j huomo per o^nj 

F ìii^ 



DELLE HISTORIE 
^Militi non pM«fo d Ueffcr corfo inferiore . Qmflo htimore 
dd ?ifìoìd uenutoj.'' antico odio in ttd ì Cerchi ^ ì Dondtì de 
crehhe^^ erd gid tdnto mayìfjtjìo , che i Priori , c^ gli dltri 
huonì cittddim duhitdUdno dà ogni hord^ che non fi 'Asnijfe in 
ffd loro dìTdrmiji^ che dd qusìU di^oi tutta, la città' fi diui 
deffe : e7 f>£Ycio rìcorfro di PontefcCj pregdndolojche à que 
fii humori moffi, tjuel rimeito ^chtmr loro non uì potendo 
no porrsycon U fud duttoritd ui poHiffi . Uindo il ?apd per 
lAeffcr Veri,^ lo grduò dfar face co i Donati^ di che Meffer 
Veri mojirò merdmglìdrfij dicendo non hduer akund inimia 
tìd con quelli : 0' perche li pdce^rtfu^onc Id gucrrd^non fa 
fèud^n'on ejfcndo in trd loroguerrd^ perche fujfe U pdce necef 
fdrid . Torndto ddunque Mtffer veri dd Roma jenzd dltrd 
conchiufione , crebbero in moda gli humori , che ogni piccolo 
decidente ( fi come duinne ) gli pottnd fdr trdhoccdre . Erd 
nei msfe di Mdggio^ nelaudi tempo j ^ ne^ giorni fcftiuìpti^ 
hlicdmente per Virenzeffsftiggid . dlcmigìoudni per tanto 
de* Dondti infume co loro dmici d cdtidìlo^d ueder hdììdr don 
nepreffo d s. Trinità ffermdronojdouefoprdgiunfero dlcua 
nd de* CerchijdnchoYd loro dd molti nobili dccompdgndti:^ 
i non conofcendo i Dondti ch'erdno ddudnti^defiderof dnchord 

loro di neden , [finfcro i caudglifrd loro , ^gli artorono : 
donde i Dondti umndofe offefjfìrinfero rdrmìjà iqudlì i Qer 
chi gdglidrddmente rijfofcroj^ dopò molte ferite ddte^^ ri 
cemte dd ciifctino fi partirono, Quejìo difordinefn di molto 
mài principio : perche tutta Id città f (Uuife^cof quelli del pò 
foloj come i grdndi^^ k pdrti pnjero il nome dd i "Bldnchì , 
L €f^jS if O" ^iri • Erano cdpi deìld parte Bìdncd i Cerchi , ^ a. loro 
Capi ^ ^^^dccofarono^gli Adimdri -, gli Abbati , pdrte de* Tofinghi 
pJ^-f^ '^ de' Bdrdi^ie' Koffijde' Vrefcobdldi^de" t^erli^t^::;' de" uannel 



i 



LIBRO SECONDO. 4^ 
Ivtuui i Mozzìj gli Scdliji GherdritnìA CdualcdntijMdlcffi 
nijBoj^ccht^GldndondtìjVccchkttij^ kfiguzzì . A^quefìifi 
d/giunfiro molte fdmiglh popoldrijìnfeme ccn tutti i Ghiki 
linì^ch^erdno in Virsnzfjtdlche ver grdn n'Amerò cheglifegui 
udnoj hmtMino qudfi che tutto il gou,£rno delld cittd . I Do* 
ndti ddR^dltro cdnto tìdno cdpì dtild pdm 'Nerdj ^ con loro 
irdno qìitU.e pdrtij che delle fcprdnomdte fdyniglie d ì Bi4«a 
h: non fi dccofldudno : et di pìu^tutti i Pdzzij i Bifdcminì , 
Mdnieifiji Bdgnefiji Torn-dcjamci.jSmni^BHondelmontìy Gidn 
fglidzzijBYunellefchi , NefoLmente queflo humore comdmi 
nò Id chtd 5 md dnchord tutto il contddo diutfe . Donde i Cd 
fitdtiì di pdrte^i^ qudlimfie erd cfe' Quelji y <fj delld Repua 
hlicd dmdtore.jtemeud forte chequejid nuoaa diuifione nonfd 
cefj'e con rouìnd deìld cittd riftijcitdre le pdrtì Ghibelline , (^ 
mdnddrcno di nuouo.^d ?dpd Bon^aào , perche penfdffe di ri 
mediojfenon uoleud chequeUd cittd ^ ch^era frdtd femtre fcn 
do delld chiefd ò rouindjje , ò dmentdjfi Ghìhellìnd , Mdndò 
per tdnto il ?dpd d Firenze Mdttto d^Acqud jfdrtd Cdrdindi 
le Vortuefe legdto: et perche trono difficy,ltà nelld pdrte Bidtt 
i\ thdy ld(jiidle per pdrergli efjer più potente temeud meno ^ fi 
V pdrti di Virenze fdegndto , cJ? U imerdiffe : di modo ch\ll<i 
1 rimdfe in mdggior confufione^che elld non trd dudnti Id uea 
\ nutd fud . Ejjindo per tdr.to tutti gli dnimi deglihuominì 
! foUeudtijOccorfe che ad un mortorcjtroudndofi àjjdi de^ Cera 
\ chìj<^ de Dondti^uennero infieme d pdrols^^ dd ciucile dUt 
I drmijddUecjUdli per dUhord non ndccjue altro che tumulti: rt 
{ torndto cìdfcuno dlle fue cdfe^delìhetdrono i Cerchi d^affdltd^ 

Ire i Dondti ^ ^ con grdn numero di gente gli andarono à 
troudre : md per Id uertu di Mejfer Corfo furono rihuttdti , 
^grdn pdrte di loro feriti . Erd Id cittd tuttd in arme , I 



DELLE HISTORIE 
SignoYÌy'y:;' le leggi trono ddìldjum dt" j^otenti uinte . I pf» 
fduij (^ migliori cittadini fieni difofj^etto Mueudno . I Do^ 
ndti^<^j Id pdra loro temituno più , venhe poteudno meno : 
donde eh: per proneder d^de cofe toro^ fi rdgunè Mejfer Corfh 
con gli dltri Cdfì Ncri^e^ Cdjpitdni di pdrte^t^ conuenneroy 
chefidom inddjfe di ?dpd un difdng%c redltyche uenìjft d ri 
formdt Firenze j penfdrMxhe per qusfto mezzo fi potejje pA^ 
cerdre i Bianchi . Quejìd rdgundtd , ^ delihetotione fu à i 
Priori novfcdtdj ^ ddlldpùrte duutrfd come und congiurd 
contrd dì uiuer libero dggrdiatd . Et troiidndofiin drmc dm 
hedue le pànici signori ( d&* quAi erd in quel tempo Ddme) 
per il configliojC^ pruienzdfud predirò dnimoj^ fecero dr 
mdre il popolo ydlcjtidle molti dd contddo dggiHnftrOji^ dipoi 
forzdrono i Cdpi delle pdrti à pofar l^drmi , ^ conpridrono 
Wffer Cor[o Donati con molti dipdite Nerd^ ^ per mojlrd 
re d^jferejn fAtjìo giudicio nctitYdli^confndrono dnchord di 
Clini di pine Biincd^ ii^Adli poco dipoi fotto colore d^honeflt 
cdgioni torndrono . lAefftr CorfojC^ i fuoi perche giudìcdud 
no }l Pdpd dlld loro pdrte fdHoreuole^ndnddrono dKomdjtt 
quello che gid hduendno fritto di ?dpdj dlld pnfenzd gli per 
jUdfro . TroHdmf in corte del vontefìce Qdrlo di Vdlois fra 
ttllo dd Re di icrdncìdyilqudle erdfdto chidmdto in Itdlid ddl 
Re di Nipo/f , per pdffdre in Sicìlid : pdrue per tdnto di Pd 
pd^fendone mdffimdmhe pregdto dd i Viorentini fuorufciti) 
ìnfno ch^il tempo ueniffe commodo di nduigdre di mdnddrlo 
d Irìreze : Henne ddnnqite Cdrlo^et héche i Bidnchi^iqndli reg 
getidnOjl'hdHiffero d fofjjetto^nodimtno per effer cdpo de'Gad 
ji^et mdnddto ddl Pdpd no drdìrono dHmpedirglì Id uenutd : 
mi perfdrfelo dmico,gli dettero duttoritdjche poteffe fecodo T 
drlitriofiio dijforredeli^ cittdXdrloJuuutd que^dduttorié 



LIBRO SECONDO. 4(5 
fece drmdYC tutti ìfuoi dmìci^et pdrtigidnìjitche dette tdnto fo 
fletto al popolo jche no uolejje torli Idfud libertà ^cheàdfcuno 
tre fi fdrmìj etfijìdud alle cdfe fueper ejjer pepo , Jé Cdrh 
fdccffe dlcun moto , Erdno ì Cerchìj et ì cdpi dì cdrte Bìdncd 
(cer efJerJTdti qudlche tentj^o cdpi delld Repiihlicd et vortdvfi 
fuji)erhdmente)uenutì dìrunimrfdk in odio , Idqudl cofd dette 
dnìmo à Mejjer Coìfo^et dglì dltrifìiornfciti Neri^di uenir d 
Virenze^ fdppendo mdfpmcjche Cdrlo^i^ i Cdpitdnì dì pdrtt 
erdno per fduorirgli : et qudndo Id cittdper dubitare di Cdr 
lo erd in drme^Meffer Corfo con tutti i fuorufciti^et molti di 
triache lo feguitdmno^fenzd eJJer d^dlcunì impeditijntrdyona 
in Virenzejet benché meJJer Veri de* Cerchi fufft dd dnddrgH 
incontra con fortdto ^nondimeno non louolfefdrejdìcendoj cht 
uoleud cheU popolo di ¥irenze^contro dlcfUdle ueniud^lo cc<jli:s 
gdffe : md ne duenne il coritrdrìo ^perche fu rìceuuto^non cdfìì 
gdto dd que^Jo^et d msffer Veri couenm(uolèdo fdludrfi)fu^ 
gire : perche meffer Qorfo^iforzdtd ch^egli hehbe Idportd Pin 
ti, fece tefìd d s. Pietro mdggiorejluogo propìncjuo dìlefuecd 
fe^et rdgundtì dffdi dmìcì^et popolesche defiderofo di cofe nuo 
uè ui concorfe^ trdjfe Id primd cofd delle cdrcere c^udlunq^e ò 
per publicdjò per priudtd:' cdgiont uerd ritenuto, sforzi i S/* 
gnori d torndrfi pr'iudtì dlk cdfe loro^^ ekffe i nuoui popo:a 
Idnijd^ di pdrte Nerd : et per cinese giorni fi attefc d faccheg 
giare cjueUijch^erdno primi neìld pdrte Bidncd . Li Cerchi,^ 
gli dltri Vrencipì deìldfettd loro^erdno ufciti delUcittdji^ ri 
Ùrdti d i loro luoghi forti^ueggcndofi Cdrlo contrdrioj ^ U 
mdggìor pdrte del popolo nimico . Et done primd non hds 
ueudno mdi uoluto [egkitare i configli del Pdpd, furono fora 
Zdti d ricorrere k quello per Aiuto ^ mofìrandogli come Carlo 
erd uenuto per difmìre.non per mire Virenze^Onde che il Pi 



DELLE HI STORIE 
fd uì mindò di nuouo fuo legato mefjtr Mdttheo d^ Acqua 
SfdrtdjìlqtidUfuefdre Id fdu in trd i Cerchi , e!7" » Dortdtì: 
^ con mitrimonij , ^ nuoue nozze Id fonifxo . Et uoletis 
do che i Bìdnchi dnchora de gli offcij pdtticifidffeYo , i Neri 
che uneudno lofldto non ni confentirono : in modo che il Les \ 
gdto nonfivdrti con pufdmfattiGne^ne meno irdtOj che ?dU 
trd mkd , (^ Idfciò Id città come difuhhidiente ìnterdittd • 
Rimd^ ^er tdnto in Tirtnze i\nd^^ l'dltrd }^drtej<^ cidfct* 
no mdl comentd : i Neri per ucdtrfi Id fdrte nemicd dpprefi 
(a, temeudno che non rijiìigli^<J]e con Id loro ruind Id ferdutd 
atittoritdj ^ i Bìdnchi fi uedendno mdncdre delld duttoritdj 
^ honoYÌ loro : d i quali sdegni^ct noturali fojfetti s*dggìun 
fero nuoue ingmne , knddud Meffer Nìcold de' Cerchi con 
tiufuoi dmid dllefue fslfeffionì;, C drriudto di fonte dà A^ 
frìcojfu dd Simone di meffer Corfo Dondti dffdltdto : Id zuf 
fdfii grdnde^ ^ dd ogni fdrte hehhe Idgrimofofne : f ercf^e 
meffer ì>iicoldfii morto^i^ Simone in modoferito^ che Id fé-» 
giunte notte mofì.Qmfo cdfo fertHrbò di nuouo tuttd Id cìt 
0' benché Id varte l^era lihdueffe pu colpdj nondimeno erd 
dd chi go'Aerndud difefo : c7 non ejfindone dnchord ddto gin 
dicìoj ji fcooerfe und congiiiYd tenutd dd i Bìdnchi con mefftr 
vieto VetdntiBdrone di Cdr/o, con ilqudle frdttìcdudno d*ef 
fer rimefft di gouerno : Idfidl cofd uenne à luce per kttert I 
fcìitte dd i Cerchi à queUo^ non ojìdnte che fuffe offenione^ le ' 
lettere efferefdlfe^ ^ dd ì Y^ondix troudte fer ndfcondere Vin 
fdmidyldqudle fer Id morte di Meffer Nicold s^duetidno dcs 
quijidtd • F«ro«o per tdnto confindti tutti i Cerchì^co i loro (e 
giidà di fdrte Bidncd^trd ìqHdlifa Ddnte foetd , ^ i loro he 
ni f Medili^ le loro cdfe disfdtte . Sfdrfonfi cojloro co mol 
ti QhihcìJiim^chefi trino con loro dccofldti fer molti luoghi , 



LIBRO SECONDO. 47 

cerando con nuouì trdHdgli nuoud fortuna:^ Cdrlo hanen 
dofdtto qHtlloj perche Henne d Firenze fi p^rtì, e7 ritornò di 
Pdpa perfegHÌre Vimprcfdfm dì sUilid : nelid qvidle non fU 
tiiifdHh , ne migliore che fi fujp [ìdto in Virenze : tdnto cht 
uituperdto conperdìtd de* molti fwif tornò in Yrdncid , Vtm 
ìieudf in Firenze dopò U pdrtìtd diCarlo dffdi cjuìetdmeme: 
folo mefj'er Corfo erd inquieto , pache non gli pdreud teneri 
ntìld dttdquelgrdd'ìy qmle credeud conuenirfeli^dnzi fendo 
ilgouerno popoldre^uedeud Id Republicd efftr dmminìjlrdtd 
dd molti inferiori d lui . moffo per tdnto dd quejìc pdffioc 
nìj pensò di ddhoncfare con und honefld cdgione id dishonea 
fld delTdnimo fuoy ^cdlunnidre molti'cittddinij iqudli hdut 
udno dmminijìrdti ddndrì puhlìci^ come ft gii hdueffcro ufdti 
ne^priudti commodijO" che gli erd bene ritroudrglij^ punir 
gli, quifìd fnd oppenione dd moltijche hducudno il mcdefima 
defiicrij^che q^ello^erdfguitd : di che idggìugneud Vignoa 
Ydnzd di molti dltri;,qua.li crediUdno meffer Corfo per dmor 
deìld pdtrid muouerf , ddTaltrd pdrte i cittddini cdlunnidti 
hditendo fduore nel popolo j fi defcndeudno : ^ tdnto trdfcot 
fé qatflo dìj^drere^che dopò d i modi ciuilifi utnne dlTdrmì . 
Dd'I'und pdrte erd meffer Corfo , e7 ntejfcr Lotiieri Vefcouo 
di Vìrenze con molti grdndi , ^ alcuni popoldni : ddTdltrd 
trdno i signori con U mdggior pdrte del popolo : tdnto cht 
in più pdrti deìld città fi comhdtteud . I signori ueduto il pea 
ticolo grdndejnelqudle erdno^mdnddrono per diuto d i luca 
chefj (^^fMtofii in Virenze tutto il popolo di Luccdj per !'* 
duttorit^ del qudle, f compofero per dìihord le cofe^ ^ffer 
tndrono i tumulti^ e7 rimifc il popolo nello fìdto^ ^ libertà 
fudy fenzd dltrimemì punire il motore dello fcdndolo . Hduea 
ud il ?dpd intefo i tumulti di Virenze , ^7 p^ ' fermdrgli uì 



DELLE HISTORIE 
miniò mtfftr nkoldLo da Prato fno legdto. Copui fendo hno 
mo per gì dio ^dottrina j ^ coftumi di grande repHtdtione.jdc 
qiiijiòfHhito tdntd fede^cht fi fece ddre dHttoritd^di potere m 
nofìdto dfuo modofermdre , (^perche erd di ndtione Ghìa 
bellino j hd%end in dnìmo ripdtridre gli ufciti , ma uoRe prì:i 
ma gtidddgndrfi il popolo^^^ per qmfìo rìnouò l'antiche corri 
fdgnie del popolo : ilqudle ordine decrebbe djfdi la potenzd di 
qvteìlo j e7 quella de^ grdndi abbdfsò . Fdrendo per tdnto dì 
Ltgdtojiduerfi ohligdtd Id moltitttdinejdifegnò difdr tornare 
i fuorufcitijt^ nel tentdt Mdrxe uìe^non foldmente gli nefucs 
ceffe dlcund^md ìienne in modo d fojfetto à quelli che regger 
tidnoychefii corretto d pdrtirfi^ 0- pieno dì f degno fé ne torn 
nò di Ponteficej<^ Idfcid Firenze piend di confufionej^ inter 
dettd : et nonfolo quella citta dd uno humore^md da moki e-j 
td perturbdtd^fendo in effd le nemicitie delpopolo^et de grdn 
dijdé*Ghihellinij^ Gudfyde^Bidnchiy^ Neri . Era adunque 
tutta la città in arme^ ^ piena di zuffe , perche molti erano 
fer Id partita del Legato mal contenti ^ fendo defiderofi che i 
fuorufciti torndfferojet i primi di queìli^che mouerono lo fcdn 
dolo^erdno ì Medici,^ Giugnì^iquali infduort de" rìbelliyfi 
erdno con il legdto fcoperti . combdtteudfi per tdnto in più 
fdrti in Vìrtnze,dl iqudli mali fi dggiunfe un fuoco ^ilqudle fi 
appiccò prima da Orto S Michele nelle cafe degli Abbdti , dì 
quiuifdlth in quelle de" Cdponfdcchi^ ^ drfe quelle con le cdfe 
de iMazzijdegliAmìerij^ofchiyCipridnì-^Ldmberti,^ CdUdl 
canti-^et tutto mercdto nuouo : pdffo di qui in porta SMarìd^ 
C7 quelld drfe tutta j<^^ girdndo ddl Ponte uecchio drfe le caft 
de^GherardinijPulcijAmìdeij^ lucdrdefi, ^ con quefe tdn 
te altreyche il numero di quelle d M DCC ò più dggiunfe. qut 
fo fuoco jfuo^ptniont di molti^che dcafo mlT ardore della zuf 



LIBROSECONDO. 48 
fi idvtìccdfjc : aìtìi afftymdinOj iht da Neri ahhdiì Pnorc ài 
S.?uro Schdrdgio huomo diffoìuto ^^udgo di mdk^fujje 
dccefo : ilqudle uedendo il popolo occupato di comhdttere.ven 
fQ di poter fdreurtd fceirdtezzdjdlld qudU ^lihuomini per ef 
(er occHpdti non poteffero rimedidre . Et perche li riufcijfe me 
glio mijfefHQCo in cdfd difuoi conforti^ doue haueud pia com 
moditd di farlo. li.rd Vanno M C C C 1 1 1 I^e^ del mefe di Ih 1^04 ' 
glio^anando firtnze ddlfHoco^<y^ dal ferro era pcnarhdtd , 
mtjfer Corfo Dondtifolo infra tanti tumulti^non fi armò^per 
che giudicdua più facilmente dinentdr drhitro di ambedue le 
parti ^qudndofìracche nella zi-.ffa a gli accordi fi uolgcffero, 
Foforonfi nondimeno l^drmi più ptr fdcieta del male^ che per 
unione^che infra loro nafceffe : folo ne fegui che i ìihelli non 
tornarono j^ la parte che g-.ifduorìua rima fé ìnferioreAl Le 
goto tornato d Roma^i^ uditi i nuoui fcandoli [eguitì in Vie 
renze.perfudfe di vapa^che fé uoleua unir Virenze^ gli era ne 
ceffario fare a' fé nenire XII cittadini de' primi di quella cìts 
ta^ioiepoi leuato chefuffe il nutrimento al male jfipoteua 
facilmente fj^egnerlo.QUjflo confido fu dal Potefce accetti 
to^et i cittadini chiamati ubbidirono ^tr a iqualifu meffer Cor 
fo Donatijdopò la partita de^qualifue illegdto difuorufcia 
ti intender eccome aìlhora era il tempo , che Vinnze era priud 
dt^ fuoi Capì di ritornarui : in modo che gli ufcitì fatto loro 
iforzo^uennero dVìrenz€^et mila citta per le mura anchord 
no fornite entrdrono^et ìnfn dUa piazd di S.Giouani trafcor 
fero. Tu co fi nctdbile^che coloro iqualipoco dduhi haueuano , 
per il ritorno loro cobattuto ^quando difarmati pregduano di 
tffer alla patria refìituitijpoi che li uiddero armati j C7 ^^^^t 
per forza occupare la citta j prefero ?drmi cotta loro^tho fu 
più da quegli cittadini fimdta Id comune utìlitd\ che la prie 



DELLE HISTORIE 

ndtd dmìcitìij<^ ulntifi con tutto il popolo d torndirfij donde 
trdfio umiiti , gli sforzdrono . verderono coftoro Cim^rsfd 
totr luutr Uffate pdrte ddU genti loro aìld Laftrd , ^ psr 
non hducT djfittdto mcffir rolofttto vherti , ilqmle dowud 
ucnir dd Fìjìoid con CCC cdudgli^fcrchejliyndtidno^chz U ce 
ierits fm che U forze hdueffe d ddr loro Id uittorid^iì^cùfi 
(beffo infimili im^nfe ìnteruunej chejd tdrdìtdtì toglie Toc 
cdjìont-,^ Id cekritd^ le forze . Pdrtiti i rìhellì , fi tornò Fin 
renzé neirdntkhe fue dinifioni^^ ^sr torre duttoritddlìd fd 
miglì<i de CdUdlcdnti g/i tolfe il fofolo ^er forza le stìnche ., 
CdPello pofro in Vdl di greHe^dntìcdmente jldto di qHe^ld,<^ 
cerche quelli che dentro ni furono frefi^furono ì ^rimi chefuf 
fero fojii mUe cdrcere di nuouo edìfìcdte , fi chidmò di poi 
mei luogo ddl cdfìélo donde ueniudno^et dnchordfi chidmda 
m le stìnche . Kinoudrono dnchord qneìlì^di'erdno ì primi 
nelle Kep'AhlicheJe compdgnìe del popolo^^ detteno loro Vin 
fegne,cheprimd [otto quelle dell'Arti fi rdgundudnoji^ i Cd 
pi Confdlonieri delle compdgnie-,et Collegi eie' signori fi chid 
mdronOjO' uoD.enOjcheglifcdndoli con l'drmìj 0- nelld pdce 
con il configlio Id Signorid diutdffero . àggimfero d' ì due 
Kettori antichi uno effautore^ ilqudle ìnfieme co i Confdlonie 
fi doMUd contrd dìl^infoknzd de grdndi procedere . In que^ 
fio mezzo erd morto il Pdpd , a^ mtffer Corfo^ e7 gli dltri 
cittddini erdno torndtì dd Komd , e^ fdrebhefi uiuuto quien 
tdmente^fe Id cittd ddRUnimo inquieto di meffer Coi fo non 
fuffejldtd di nuouo perturhdtd . Hdueud cofiui , per ddr fi 
Yeputdtìone^ fempre oppenione contrdrid d^ più potenti tenu^ 
tdj^ doue ei uedeud inclindre il popolo^quiuì perfdrfdo piti 
henìuolo Id fud duttoritd uoltdUd^in modo che ài tutti i dis 
fldrerij <^ nouxtdt erd c^fo^ei?* dluì rifuggiudno tutti quel 

liychc 



LIBRO SECONDO. 49 

lische dlcmi cofd ftrdordinmd di ottmere defideramno^tdlc 

Cile m^iti repatdti cittddmi l'^didUiino , eiT* uedcH^ft cnfart 

in modo qntjh odio , che Id pdrU dt Neri iitnì%d in dpcrtd 

diaifiontj ocrchc Mcfjer Corfo ddUforzejZP' duttorìtd piHd 

te fi Udlmd j ^ gii duiierfarij ddo jidto : md tdntd erd /'s 

duttorìtd, che U perfond [tu feco portdHdjche cidfcu.no lo tea 

meni : mr nondimeno per torgli il fduor poooldre , ìlqudU 

ter c^Aijid uidfi ^m fdcilmente f^gnere-^diffemindrono che fi 

uoleAd occHpdr k tirdnnideyilchs erd d ^erfvtdder fdàle^ fer 

(he il fvio modo di uiuere ogni ciuil mipArd trdppdjjdUd ^ Ida 

qudle o^penione dffdì cYehhcj poi che egli hehbe toltd per mos 

glie undfigliiiold di VgHcdone ddld Vdggiold Cdpo di pdrte 

Ghiheìlindy e^ Bidncd , e^ in Tofcdnd potentiffimo . Queflo 

pdrentddoj comeuenne d notitìdj dette dnìmo dìlifuoì annera 

farij, (^ prefeto contrd lui ^drmi0 il popolo per le medefia 

me cdgioni non lo difefsjdnzì Id mdggior pdrte di quello con 

H nemici fuoi contenne, Erdno Cdpi de^ fuoi diiuer[drij Mep 

fer Roffo delld Tofd , Mejjtr Pdzzino de' VdTXi-, Utffer Gerì 

Sfinì, e7 Mf^r Bert* BrAneliefchi, Cojloro co 2 loro feguddj 

e^ Id mdpgior pdrte del popolo fi rdccozzdrono drmdtì a 

pie delpdldggio de' Signori^per l'ordine de* qHdlifi dette Ha 

nd dccufd d Meffer Pkro Brdncd Cdpitdno del popolo contta 

Mtffer Corfoj come huomo chef uokffe con l^diuto d^Vguca 

donefdr tirdnno^dopò Idfidleftì cìtdto^ O' ^f "i per contHs 

mdce giudicdto ribello , ne fu più, ddìT dccufd dlldfentenzd , 

the uno fj^dtio di due bore : ddto quejlo gludicto , i Signori 

con le compagnie del popolo fotto le loro infegne dnddrono d 

troudrlo . Me/Jèr Corp ddlTdltrd pdrte , non per uederf dd 

molti de^p4oi dhbdndonato , non per Id fentenzd ddtd , riìn 

fer i'duttoritd de^ signori^ neper Id moltitudine de" nsmiii 

G 



(^ótiC 



DELLE HISTORIE 
i\)\goitii^^ ft fece forte nelle fue cdfe^ fj.^erdndo poter difender 
fi in quelle tdntOyche Vguccionej fer il^udle bdu.ud mdndds 
tOydjoccorrerlo uemjje, Errino le fue cdf 0- ìe me dintorno 
a. f/ielle fiate shdrrdtc dd iuì^ ei7 dwoi di ìriioimnifuoi cdrtU 
gidnidffùrtifìcdtej icjudli in modo le difendeudno^ che'i popoa 
hjdnchoYd chefaffcgY-d.n numero/ton poteud uincerle.ld zuf 
fd per tdnto fu grande con mortij inferiti d'ogni pdYte^ ^ 
uedendo ilfopolo non poter dd i luoghi dpertifHperdrlojOccu 
fò le cdfe^ch'erdno alle fue propinque jCt quellerotte per luoghi 
indf^ittiti gii entrò in cdfa. Mìffer Corfo per tdnto ueggendo 
fi circonddto di i nemid^ne confidMof piu negli diuti di Vs 
gHCcionejdeliherò poi ch*egli erd difj)erdto delld uittorid^uedc 
refe pote'Ad troudre rimedio dlld falute^t^ fdtto tefii tgli^tt 
chcrdrdo Bondini^con molti dltri de* fuoi piu f orti j^fddti 
dm'd facero impeto cotrd i nemici^ et quelli dperfero in mdnie 
rdjche e poterono cobdttendo pdffdrìi^<^ delid cittd per Id por 
td dìid croce f ufcìrono. furono nondimeno dd molti perfegui 
tdtì^et Qìierdrdo in fu l'Africo dd Bocdccio Cduìcciuli fu mor 
io . lAeffer Corfo dnchordfu d Rouezdno d' alcuni cdttdlli Cd 
te^Idnì folddti delid Sign2rid foordggìumo^ c^prefo . Md nel 
uenire uerfo Vìrenze^per non uedere in uifo ifuoi nemici uitto 
tiofif'^ ejfer jìrdtldto id quelli^ f Ufciò dd cdudUo cddere^<^ 
effendo in terrdjfu dd uno di quelli che lo mendudno fcdnnd 
tOyil corpj delq'A.dlefu dd i Mondci di S.Sdlui ricolto ^etfmzd 
dlcuno honore fepokojquefìo fne hehbe M. Corfojddlqudle Id | 
fdtrid et Id pdrte de^Ueri molti leni^et molti mdli riconobbe: 
^ scegli hdueffe hduuto ?dnimo più quieto^ fdrebbe piufelis i 
ce Id memoridfud : nondimeno meritd d^effcr numerdti trd 
i rdri cittddinijche hdWi hduuti Id nojìrd cittd. Vero è che Id 
fud inquittudine fece d'Upatrid^ ^ dìid pdrte non f ricordi 



^ 



LIBRO SECONDO. fo 

re de gli ohlhhì hdutndno con quello^ ei7 neìldfint a fé ^dr^ 
ioìi Id mone^ e7 dlTund^ e7 d^l'dltrd di £^neJJ.c mo'ti mdli . 
VgHcdone nenenio dlfoccorfo del genero , cjndndo fu, d Re* 
moiiy intefe come MeJJer Corfo erd id ^o^olo comhdttHtOjC;^ 
oenfdrtio non poter fdrgli dlcunfdHore ^ per nonfdr male a 
Ce , [enzd giotidre alni ^ fé ne tornò d dietro . Morto Meffer 
Corfìiilchefegm i^dnno M CCCVIII) fifermdrono i tumid C^tf^ 
^^ C7 ^ì/TV^ fiietdmmtefinfno à tdnto che fé intefe come Ar 
rigo imperddore con tatti i rìheìli Viorentini pdfjkud in iti:: 
lii , d i qudli egli hdHeiid fromeffo di rejlitmgli dìld pdtrid 
loro : donde d i cdpi del gonerno ^drue^che fnfft bene psr hd 
uer meno nemicijdiminme il numero di qu,eìlij ei7 perciò dt 
liherdrono che tutti i ribelli faffero refìitHiti , eccetto qnedi , 
d chi nomìndtdmente ne^ld legge faffc il ritorno uietdto : don 
de che re[ìdrono fiori U miggior fdrte de" chibelliniyi^ dU 
cmi di fie^i dipdrte Bidncd , trd i qmli furono DdnteAlia 
ghie fiyì figliuoli di lAefftr Veri de* Cerchi,^ di Gidno delld 
BeRd . Mdnddrono oltrd diquefio per diuto à Koberto Re di 
ì^dpoìiy'^j' non lo potendo ottenere come dmkì gli dìerono U 
cittd per cinque dnni^dccio che come fAoi huomini gli difm^ 
I deffe. Cimperddore nel uenire fece Id uìd di Pifd^etper le md 
remme ndni) à Komdj doueprefe Id corond Vdnno M CCC ; jrz* 
XII e!7 di poi deliberdto di domdre i Viorentini ne uéne per ìd 
uid di Perugid^et d'Arezzo a Firenze^ etfpofe co l^efftràto 
fuo di monìpero di S.Saluìjpropìnquo dlld cittd d un mi^io^ 
doue l giorni [lette fmzd fdr dlcu frutto ^tdto che differdtodi 
poterpeiturbdre lo fidtù di queUd cittd, n'dndo d Pifd , dout 
conuenne con Federigo Re di Sicilid difdre Vimprefd del Re? 
gno : et moffo co lefiie gmi^quli) eglif^erdud Id uittorid^ 

G ij 



DELLE HISTORIE 

C7 il Re Roberto temcud Id fui rouind , tromrÀofi à Buona 
conumto moYÌ\ Occorfe voc7 temvo dwoi che vgHccione del 
Id Vdggiold diuentò signore di Pifd^^ ^oi d^mjjo di Laccdy 
doue ddild fané chìhe'Iind fu tntffoj c7 con il fduor di qae 
p.e àttdj grduiffìmì ddnni a i tikinì fdcem : dd i^uaH i Via^ 
rentini per liberdrfi, domdndctrono di Re Roberto Piero fuo 
frdtello^ che i loro ejjèrcli gotierndjje . Vguccione ddR'*dltrd 
fine à^ decrescere IdfAd pt.nzd non ceffdud, ^ ^erforzd , 






CÌ7 per ìngdnno hdatud in vai d'Arno^ e7 iw Vdl di uieuol 
molte cdfleiid occu^dte . Ee ejjendo ho dìTdffcdio di Monte Cd 
tinij ghidicdrono i Viorentinì^chefHJje necejjkrio [occorrerlo^ 
non Hoiendo , che fitlo incendio dtàejfe tutto il fdefe loro : 
e7 rdgundto mgrdnie efferato ^ fdjjdrono in Vdl di Nicm 
le^doue uenzndo con Vguccione dìld giorndtd , ^ dopo'' und 
grdn zuffd furono rotti : doue mori Fiero fratello del Re, il 
corpo ddqudle non fi trouò miì^^ con quillo fiu che II Mild 
huomini furono dmmdzzdtì , Ne ddìTdltrd parte dW guaio 
ne fu Id uittorid dUegrd : perche uì morC un fuo figliuolo ^cori' 
molti dltìi cdpì deT efferato . i fiorentini dopo qiiefìd rottd 
djforzdrono le loro terre dlTintornOj ^ il Re Roberto mdna 
dò per loro cdpitdno il conte d' Andridjdctto il conte nouello : 
periportdmintì delqudle^Quero perche fid naturale d i Vioren 
tlniyche ogntjldto rincrefcd , ^ ogni decidente gli diuidd^ld 
cìttdynon ojidnte Id gmrrdhdueud con Vguccione^ in dmìci , 
C^ nimici del Re fi diuife . Cdpì de gli nimici erdno Mefjer 
Simon delld Tofd^i Mdgdlotti con certi dltrì popoUnij iqudìi 
erdno nelgouemo dgli dltri fuperiori . Co foro operdrono , 
chef mmddLJfc in Vrdncid, ^ dipoi ntRd Mdgnd per trdrne 
Cdpiji^ gente per potere poi dìTarriudre loro cdccidre il con 
te gouerndtore per il Re.Md Idfortundfece^chf non poterono 



LIBRO SECONDO. fi 

hduerne dlcuno^nondimmo non dhhdndondrono l*ìmprtfd lo 
ro, ^ ccYcdndo d'uno ^tr ddoYdrlo^mn potendo dì Vrdncìd, 
nt della Mdgnd trarlo^lo trdfjero d^AgohiOjet hdumdone mi 
md cdccidto il Conte j fecero wnìre Ldndo d'Agohio fer (jjea 
more onero perhdrgellojdlqHdie pinìffìmd fotejìdfoprd i àt 
tdd'mi dettero . Cofìuì era htiomo rdpda^^ crtidele^^ dns 
ddndo con molti drmdti per Id terrd ìd uìu à (juejìo ^ ^ à 
c^vieT ditto fecondo Id uolcntd di coloro , che l%dtiedno cìnto 
toglieud : eì7 1« tdntd infoknzd uenne^che hdttì und monetd 
fdlfa del conio Vìoretino^fenzd cÌ7*dlcu') op^onerfegli drdiffe^ 
d tdntd grdndizzd 'Chdu,eudno condottd le difcordie di Virena 
ze. Crdnde aerdmentt,^^ mftrd cìttd, Idqudk neìld mcmoa 
rid de'Ie pdfjdtz diwfioni-^neUd fdurd dWguccioney neWdutto 
rìtd d\n R£ hduetidno j^otutdtentr fernid,tdnto che in mdn 
liffmo fìdtofi troudud^ fendo fuor d di Vouccione corfdj ^ 
dentro dd Ldndo d^ Agohìo fdccheggidtd . Urdno gli dmicì dei 
Re contrdrìj d Ldndo jO^ [mifegudcij fdmìglie nohilìj e7 Po 
foldni grdndij^ tutti ì Gwlf : nondimeno pir hduerglì dti 
uerfdrij lo fidto in mdnojnnn potemno fé non con crdnde lo 
ro pericolo fcoprtrfi . Pure deiiherdti di liherdrfi da fi dishone 
fìd tìrdnnidCj fcriffero fecretdmentc di Re RobcrtOjche fdcejfe 
(ho vicdrio à Firenze il Conte Guido dd B utùfolle : ìlchefun 
hito fa dd il Re ordindto^^ld pdrte nmcd{dnchord che i si 
gnorifujfero contrdrij di Ke)r6 drdiper le buone qudlità del 
Conte opporfegli : nondimer.o non hdueud moltd duttoritd : 
perche ì signori^i^ Confdlomeri delle compagnie Idndo^et la 
fud pdrtefduoriudno.Ut mentre che in Tìréze in quepì tìdud 
glifi uiueudjpdfsò Idfglìuold del Re Alberto deUd Mdgnd , 
Idqudle dnddud d troudr Carlo figliuolo del Re Roberto fuo 
nidrito , Copdfa honoma affai dagli amici del Re, ^ con 

G iti 



DELLE HISTORIE 
Uì dcUe coftdnknideìld cìttà^ ^ dtlld tirdnnìde di Idndoj ^ 
fuoi fdnigidnì fi dolfcTOj tdnto che pimd che U fdrùffe^mec 
dìàntìfdKorìftiQÌ , ^ e^ueìli che ddilRe nt furono ^ortt , i 
cittddim i^iinmnoj e^ à Ldndofu. toltd l^duttorità , ^ pffs 
m dì t>reddj ^ di fdngue rtmdnddto di Agohìo . Fm nd rie 
fornidreilgouernoUsignorid al Re per tre dmì prorogd^ 
tdj^ perche di ^d trdm elmi V 1 1 Signori di quelli deìld 
fdne di Ldndoj fé nehffero V l dì queRi del Re^c^ fegulrcno 
dlcuni mdgijìrdtì con XI 1 1 Signori : di poi ture fecondo P* 
antico ufo dVi ifi riduffcro , Fm toltd in quefìi tempi dd Va 
guccìone U signoria di lnccd^ ^ di Pi/ìf, c7 Cdfiruccio Cd* 
ftrdcdm di cìttddino di luccd^ ne diuenne Signore : ^ perche 
erdgìoudne drditOj ^ feroce^^ nelle fueimpre fé fortundto^ 
in hreuìffimo tempo ?rencipe de^ Ghihellìni di Tofcdnd diuen 
ne . Ver léqudl ctfd \ Viorentinìpofdte le cìuili difcordie , per 
più dnni penfdronoy primd che le forzi di Cdjirìiccio non ere 
fceffero , ^ dipoi contrd Id uoglid loro crefcìute , come ì'hds 
Uiffero d difendere dd quelle , e^ perche ì Signori con min 
gUor con figlio dtliberdffero , ^ con mdggior duttorìtà efec 
gmfferoy credrono X 1 1 cìttddinì , i qudli huonhuominì noa_ 
mindronoj fenzd il configlio^ ^ confenfo de^ qudli i signori 
dlcund cofd importdnte operdre non poteffero , Erd in que^ 
fio mezzo il fine delld ^gnorid del Re Roberto uenuto , ^ 
Id cittd diuentdtd vrencìpe di fé fìeffdjco i confueti rettorìj ^^ 
mdgifirdtifi riordinò^et il timer grdnde eh' elld hdueud dì Cd 
fìruccio Id teneud unitd , ilqUdU dopò molte cofe fdtte dd lui 
contrd i signori di lunigidnd dffdltò vrdto , 'Donde i fioren 
tini deliherdti dì foccorrerlo^ferrdrono le bcteghe^^ popolda 
tdmente %C dnddrono^doue XX Mi/4 d^pie^^ miUe cinquecen 
to a^ cduaìlo conuenner(> : et per torre d Cdfìruccio le forze , 



LIBRO SECONDO. ^^ 

^ rf,^^i*«^«fy^^ ^ loYo^i signori fer loro hddo fignifìcdronoy 
chefidUnque nhtllo Guelfo uenijfe alfoccorfo di PrdtOj fda 
réhc dùcò 'Cimtirefu dRd ^dtrid njìituìto^dondc tiu de quds 
tro miU rthe'di ni cottcorjero . Quejìo tanto efferato con tdn 
tdpreftezzd d Pedto condotto j sbigottì in modo Cafìruccio^ 
chefenzd uoler tentdr Id fortund deìld zuffd , uerfo Luccd fi 
ridafjs. Donde ndcc^Ai nel cdtnpo de i Viorentini intrd i noli: 
liy^ il popolo difpdYCre^quefìo uokud feguitdrlo^^ comhdt 
terlo per j^cgmrloj (quelli uoleudno ritorndrfenejdicendo^chi 
hdfìdHd hdHer mejfo et' pericolo Vinnze per lihtrdr ?rdto : il 
che erdjìdto hine^ fendo coflretti iS.d mcefjitd\md hord che 
ùneìld evd mdKCdtd^non erd(pottndofi dccjUìftdr poco^ ^i7 per 
der df[dì)id tentdr Ufùttund. Kimeffifi il giudicio{non fi pò 
tendo dccorddrt)d i ^^gnori-^ic^udli troudrono ne configli ina 
trd il popolo j^ igrdndi i medefìmi diffdreri^ldqndl cofdfen 
titd per Id cittd fece rdgundre in pìàzzd affdigtntej IdqtidU 
contrd i gr'idi^pdrole piene di mìndccie ufdUdytdto che igrdn 
di per timor cedtrono , ilfidk pdrtito per efftr prefo tdrdi , 
£7 dd molti mdl uolontieri , dette tempo di mmko di riti:: 
I tdrffdluo d' luccd . Qjuefio difordine in modo fece contrd ì 
grdndi il popolo indegndre^che i signori Idfededdtd alii ufci 
ti per ordine^<^ conforto loro ferudrt non uolleno : iìche prt 
[emendo li ufcitijddiherdrono d'dntìcipdre^ et inndnzi di cdm 
pò ( per intrdr primi in Firenze ) dUe porte ddld città f pren 
fmtdrono : Uc^udl cofd perche fu prouedutd , non fucceffe lo^ 
roj md furono dd quelli^ che in Firenze erdno rìmdfij rihvit^ 
tdti , md per ueder fé poteudno hduert d*dccordo cjuello 
che per forzd non hdueudno potuto ottenere , mdnddrcna 
Vili haomini dmbdjciddori a ricorddrt à i signori Id 
fide ddtdy C7 i pirìcoli fotto cjtitUd dd loro corfj fferdndom 

G nij 



DELLE HISTORIE 

quel premio jch'erdjìdto lorc vromtjjo^ &■ herxhe i nchìlì à 
v^ cjuAÌi ^dYeud ejjer di <\utjìo ohììgo àthitoruttr hàutr vdrtku 
Idrméte ^ro^:cffo cjt^éJ.Ojà cht ì shnon/trdno ohlìgattji^dffd 
tìcdffcro dfjdl in hcnefido de gli ufcìti^nodimeno ver lo [degno 
hdHeuM ^refo runiucrfdlitd.che non s\rd in quel modo^ cht fi 
fotevid contYd Cdfìmccio ulntd VimpYefd^non Vmenmro^ iU 
chefeguì^ in cdrìco , ^ dìshonore dtìld città , per Idc^udl cofd 
fendo molti de' nobili [degnati^ tentdrono d'ottener fcrforzd 
qaellù^che pregdndo erd loro ntgdtOj^ ccnuennero co ifuor 
ufcitt^uenìffèYO drmatidUd cìttd^i^loro dentro figlienbhero 
rdrmi in loro dinto.Vn Id cofd dudntì al giorno deputato fco 
ftrtd^tdlche ifuontfcitìtroudrono Id citta in drme^et ordina 
td dfrtndr quelli difUorij^ in modo quelli di dentro shigot 
tirejche nìwto drditdi prender Vdrmi : ^ cofifenzdfdrt dU 
cun frutto fi jficdrono ddlTimprefd. Dopò Id cojìoro pdrtìtd^ 
fi defidevdud punir quellìj che dello hduergli fatti Uenire bda 
v.effero colpd , ^ benché cidfcuno fdpeffe qudle erdno ì delina 
quenti^nìuno di nomìndrgli^ non che d^dccufdrgli drdiud.per 
tdnto per intendere il utro fenzd riffettOy f prouìdde-, che ni 
configli cìafcuno fcriueffe i delinquentij tT glifcrìtti di CdpU 
idno fecretdmente fi prefntajfero . Donde rimdfero dccufdti 
Meffer Amerigo Dondti^Meffer Teghidio Vrefcobdldij^ Me/ 
fer Lotterìngo cherdrdìnì : iqudlihduendo il giudice più fda 
mreuole^che forfè i delitti loro non merìtdudnoy furono in dd 
ndri conddnndti, I tumultì^che in Virenze ndcquero per Id ut 
rtutd de* rebelli dìle porte jmofìrdrono-, come dlle copdgnie del 
popolo un cdpofolo non bdjìdud^^ però aoUenoyche per l'dti 
uenire cidfcund tre ò qudttro cdpi hdueffe , ^ dd ogni Co«a 

PI fdloniere due^ò trejìqudli chidmdrono PénonierìjdggiunferOj 

ff\ lì^^n accìoche ntìlc ntceffnd, dout tuttd U compdgnid non hdutffc 
itti. 



LIBRO SECONDO. 5*3 

dconcorrerej poufjè vdru di (jueìldfotto un cdfo ddo^srdrfu 

Et come dWiUnt in tutu le Kej^iMche chefempre doj^ò uno dc 

adente dlcune le^gi uecchie s^dnnuìldnOj ^ alcune dltrefe nt 

rinuoudnoj doue primd Id sìgnorid fi fdceud di tépo in tema 

fOj i Signori^(^ ì Coh^gi^che dìlhord erdno^ferchi hdueuda 

no dffdi ^otenzdj fi fecero ddr duttoritd di fdr i signort^ che /j 

doueudno ^er i futuri XL me fi federe : i nomi de^ qudli ^^'^f^J/fffaifélk 

fero in und horfdj<^ ogni due mcfi li trdheudno . Md primd 

che de mefi x L i/ termine ueniJTe : ferche molti cittddini di 

non ejjerfìdti ìmhorfdtì duhitdUdno ^ fi fecero nuout imhorfd 

tìoni . Dd jucfìo frincipìo ndcque l^ordine deìTimhoYfdrej per 

tiu tempo tutti i mdgijìrdti . Dd quefo principio ndcqut i\t 

dine deTimhorfdre^per più tempo tutti i mdgijìrdti cofi dena 

troycome difuori^doue primd nel fine di mdgìfxrdti per i con 

figli ifucceffori s^eleggeudno : lequdli imhorfdtìoni fi ^^à'^^iamttÌTli^ 

rono dipoi Scjuittinij ^ perche ogni tre , ò di più lungo ogni* 

dnqHC dnnififdceudnojpdreud che toglieffero dìld città noid, 

CÌ7 Id Cagione de ì tumulti leudfjero^icjudìi dìld aedtiont d^oa 

gni mdgijìrdto per li dffdi competitori ndfceudno^^ non fdf 

pendo dlirimenti correggergli pre fero cj^efìd uid^i^!^ noninte 

fero i difetti^che fotto c^ucfìd pocd commoditd fi ndfcondeuda 

no , Era Vdnno M CCCXXV c7 Cdjìruccio hduendo occup<i l^^S 

td Pifloid^erd diuentdto in modo piente^ che ì Vicrentinì te^ 

rnendo Id fud grdndezzd^deliherdronodudnti^ch'egli hdueffe 

fre[o bene il dominio di (jueìld d^dffdltdrìoy C7 trdrld difou 

to li fud ohhidienzdy^ frd di loro cìttddini^^ dmicìfi rdgxi 

ndrono XX Mild pedoni-,<^ tre Mi/i Cdudliéri : ^ con qut 

[lo efferato i^dccdmpdrono dd Altopdfào per occupar cjueìla , 

Ci7 per quelld uid impedirgli il poter foccorrerc Vifroìd , Sue 

cejje d i Yioreminì prendere quel luogo^dìpoi ndnddrono uer 



DELLE HISTORIE 
f> luccd gudjìdnio il pdefc . Md ^tr Id ^ocd ^mdenzdjH mt 
no fedii Cd^itdno non fi fece molti f'fognfft, Erd loro Cdfiiti 
no Meffcr Kdmondo dd Qdrdond . Co/?«i utduto i Vìorentìi. 
ni tffer fldti delU loro lihntd liberdlì , e7 hduer qHfUd hord 
di KeJioYd d t legdtijhoYd dd dltri di minor qudlitd hnomii 
ni conaffdy tenfdHd fé conduceffe (^uMi in qudchc neceffitd , 
che fàcilmente j^ìotrehht dccddtre^che lo fdcefjero Prencipe . Ne 
mdncdiid il ricorddrlo f^effo , e7 chiedeud ejueìld duttorìti 
ndld dttd^chegli hduend negli efferati ddtdj dltrlmenti moa 
jìrdHd di non poter hdaer cjueìld obhìdienzd^che dd un Cdfìa 
tdno trd neajjkrid , Ef perche i Vìorentini^non glie ne confen 
ttudnojeglì dnddUd perdendo tempo , <^ Cdfiruccio l'dcquia 
fìdud : perche gli uennero quelli diuti^che dd i Vifcontiji^ dd 
gli dltri Tirdnni di Lombdrdid gli erdno fìdti promefft . Et 
effendo fdtto forte di genti Meffer Rdmondo^come primd per 
Id pocd fede no feppc uìncere^cofi dipoi per Id pocd prudenza 
nonfifeppe fdhdre , Md procedendo con il fuo efferato lenti 
mente fa dd Zdf riccio propinquo dì Altopdfcio àffdltdto^ ^ 
dopò und grdn zuffd rotto , doue refìdrono frefi , ^ mora 
molti cìttddinìj ^ con loro infume Meffer Kdmondo : ilquds 
le delld fud pocd fede^ ^ de* fm cdttiuì configli ddUdfortitt 
nd queUd pHnitìone hebhe^ch^egli hdueud dd i Viorentini me* 
ritdtoA ddnnì^che Qdflrviccio fece dopo Id uittorid d i Vioren^ 
ni di predej prigioni^i^ rouine^<^ drfioni , non fi potrebbero 
ndrrdrt : perche fenzd hdnerdlcnnd gente dW incontro phi 
mefi doue e uolk cdudlcòj et cor fé :^ di fiorentini dopo tdn 
td rottdfn djfdi ilfaludr Id città . Ne però i'inuilirono in tm 
tocche e non fdceffero grdnde prouedimenti d ddndri j folddfs 
fero gente j ^ mdnddjfero d i loro dmici per dìuto : nondimt 
no d frendr tdnto nimico ninno prouedimito bdjidud : di mo 



LIBRO SECONDO. ^4- 

io che furono forzati eleggere per loro Signore Cdrlo D«ci 
di Cdlduridj ^figliuolo dtl Re Roherto.j j'ef uoUeno^che tte^ 
ràffi dUd difefd loro : perche ejuelli fendo confmt i fgi^oreg 
jrìdr Firenze, uolendno ^iu toflo la ohhidienzd , che Vdmìci^ 
tidfud . Md per effer Cdrlo implicato nelle guerre di sicilid , 
^ tjcrcìo non potendo uenir d prendere^U sìgnorid^ w mdn:a 
dò GHdltierì di ndtìon Vranciofo^ ^Ducd d'Athtne. Coflui 
come vicdrio del signor prefe U poffi^ione dtUd città^ ^ or^ 
dindud ì mdg^fìrdti fecondo Varhitrio fuo . Vnrono nondimea 
fio i portdmenti fuoi modefìi^et in modo contrdrij dìla ndtua 
rd fudj che cidfcuno ?dmdud . Cdrlo compone che furono le 
guerre di sicilid con miìle Cdudllieri ne utnne à virenze^doa 
uè fece Idfud entrdtd di luglio^l'dnno M CCCXXVI : Id cui tjz^- 
uenutd fece^che Cdflruccio non poteud liherdmète il pd^ Fio 
tentino fdccheggidrcjnondimeno quella reputdiione^che i*dc^ 
ijuifìò difiordjfiperdè dentro ^^ quelli ddnniyche da nemìa 
ci non furono fatti , dalli amici fi fopportdrono : perche isìa 
gnori fenzd il confenfo del Duca niund cofd non operaudno : 
CT" in termine i*un anno trdffe ddUd città ecce mila forisi 
nijnon ofìante^ che per le conuentioni fatte feco non fi hduefft 
d pdffdre C C mildj tanti furono i carichi , con i qudli ogni 
giorno ò eglij ò il padre Id citta aggrauauano. A^queflì dan 
m s'aggìunftro anchora nuoui fof^ettij ^ nuovÀ nemici^ per 
che i Ghibellini di iomhardia in modo per ìd uenutd di Car^ 
lo in l'ofcdna, infofj)ettirono^che Gdleazzo vifconti^ ^ gli al 
tri tiranni di Lombardia con danari^ ^ promeffe fece paf^ 
i fir in Itdlid lodouico di ^duiera fdto contra la uoglia del 

I Pdp4 (letto Imperddore . venne cofui in Lombardia. , ^ 
« «fi ^hìmì in Tofcandj ^ con l^aiuto di Caflruccìo f infigno^ 

II r^ fili vifd , doue rìnfrefcato di ddrdri fé rimandò uerfo ro^ 



DELLE HISTORIE 
ma : ti chefece^che Cdrlofipdrtt di Icirenzz ummdo del re 
gnoj<^ ^er [no vkdm lafdò meffcr P.lippo da Sdggìnetto . 
CàJÌYMcdo dopi) U pmitd dèTimperddore fi infignori di Pi 
fd :^ i Viorentìni per trdttdto gli tolfcro vip^aìd.jdlld qudle 
Cdflnicch dndò dcdmpOj dout con tdntd uatu, ^ o/^initfo- 
ne fleneychc dnchord^ che i Viorentinifdceffcro piti uolte pro^ 
Ud di foccorrerldj ^ hord ilfuo efferato Jiord ilfuo pdefe df 
fdlifjero^mdi non poterono ne cori forzarne con induprid ddl 
Vimprefd rìrnHouctlo : tdntd fete hdueud di cdflìgdu i ?ipo 
iefi , ^ i Viorentìni fgdrrdre : di modo che i Pijioief furono 
d riceuerlo per s 'gnor e corretti : Uqudl cofd^ dnchord che fé 
guiffe con tdntd fud glorid^ fegut dnche con tdnto fuo difdg 
giojche torndto in LMccdfi mori . Ei perche glie rdre uolte • 
che Idfortund un bene , ò un mdk con uridltro hene^ ò mdle 
non dccompdgni. Morì' dnchord à Udpoli Qdrlo Ducd di Cd 
Iduriij cìT" Signore di Firenze : dccìoche i Viorentìni in poco 
di tempo fuori d'ogni loro cpptnioHe ddìld sìgnoriddelTmoj 
^ timore deìTdltrof liherdffero : ìqudli rimdfi hheri rifor 
mdrono Id cittd , c^ dnnulldrono tutto l^ordine d^ configli 
uscchi^^ ne credrono due^Vuno di CCC cittddinì popoUni , 
Vdltro di CCL grdndij ^ popoldnì . il primo de^qudli confa 
glio di popolojl'dltro di commme chidmdrono » Cimperddoa 
re arriudto a Romdycreò uno Antipdpd^i^ ordinò molte cofe 
tontrd dìld chiefdj molte dltre fenzd effetto ne tentò jin modo 
che dUdfinefe ne pdrti con uergogndj^ ne uenne d vìfd^ do 
uè ò perfdegno.ò per non efftr pdgdti circd DCCC cdUdìli T< 
defchi dd lui fi rihelldronOj(^ d Monte chidro foprd il Cerut 
glio i^dfforzorono . Cojloro come l'imperddorefu pdrtito 
Fifdy per dnddre in Lombdrdid occupdrono Luccd^ ^ ne citi 
cidrono VrdncefcQ Cdjìrdcdnì^ Ufciatoui ddWlmpeuiort : 



LIBRO SECONDO. S9 
penfdnio di trdrrc di qudU ^reda qualche utiUtd^queìld cita 
td d i Viorentini fsr LXXX miUf.omi offtrfero-^lchefufer 
conMo di Meffer Simon dcUd Tofd rifutdto . llqudl partito 
fdrehkftdto dUd chtd nofìrd 'Atiliffimo/c ì ¥ionntinìfempc 
in (iuelld uolontdfi mdntemudno : md perche foco difoi mn 
tdrono dnimofu, ddnnofiffimo , perche fé dlihord ferfi foco 
t>rt2zo hdutr fdcifìcdmmte Idfotcudtto ^ e7 «<>« l<^ uollino , 
divoìaudndo Id uolkno non irebbero ^dnchord chemolto mdg 
giormzzo Id compdYdffero . ìlche fu cagione chefinuoltt 
tmnze ilfuo gouerno con f^o grdndiffmo ddnno udridffe • 
Utccd ddanque rifutdtd dd FìorentinijfUdd meffer cherdr 
èno Stinoli Genouefe fer f orini XXX mild compdrdtd , 
g7 mche gli huomiri fono fin lenti d figlìdY qudlo j che 
foffono hduertych'e non fono d defiderdr quello , d che e non 
f off uno dggiungerejcome frimd fi fcoferf Id comfrd dd mef 
fcr Gherdrdino'fdttd ^ e7 f^r qndnto foco fYcggio l'haueud 
hdUHtdj s*dcce-e il favolo di Firenze d^uno efìnmo defiderh 
di hditerldj riprendendo fé mede fimo ^(^ chi ne IVjdueudfcon 
fortdto : ^ fer hduerld ferforzd ^ foì che comferdr non lo 
hdHeud uolutd j mdndo le genti fue à freddre^ i^ fcorrere fo 
frd i iHcchefi . Erdfi fdrtito in q^efìo mezzo rimperddore 
d'itdlidj ei7 Cdntifdfd fer ordine de'pifdnì nerd dnddto fri 
gione in Vxdncid , ^ i fiorentini ddìld morte di Cdfriiccio , 
hefegui nel M CCCXXVIII injino dÌMCCC XL [ietterò 1}^ 7 
dentro quieti ji^folo dììe co fé delio fdto loro dì fUord dttefea 
rOj^ in lombdrdid fer Id nenutd del Re Cioudnni dì Boea 
midj ^ in Tofcdndfer conto di Luccd di molte gvierre fi fcn 
cero, Orndrono dnchord Id cittd di nuoui edifìcij jferche Id 
Torre di s. Refdrdtd fecondo il configlio di Giotto difintort 
in quel^ lemfifdmofiffmo^ edificdìono* Hftrchtntl MCCC 



Ci 



DELLE HISTORIE 

XXXni alzarono per un dikmo i'dcqut d^Arno in dlcu luo 
go in Firenze pijt che XII hrdccid , donde pdrtt di' Fonti, ^ 
molti cdifcij raindronojcon grande fo^lecitudinejet ffendio U 
coferuindte njìdurdrono . Mduenitto l^dnno M CCCXL 
nitoHc cdgioni d^'dlterdtloni nacquero . HdPieudno i cittddim 
founti due uie d crefcere^ò mdntenere Id potenza loro , l^una 
era rìjlringere in modo Vimhorfdtionide^ Mdgijlrati^fheftm 
fre ò in loro^ò in amici loro peruenìffero : l'altrd CeJJer Capi 
deTelettione de* Rettori j per hauerli dipoi ne i loro giudicij 
faretidi: c7 tanto qu,ejìd feconda parte fìimduano^che no ha 
pando loro i Rettori ordinarìj: un terzo dlcuna uolta ne con 
duceuano, donde che \n c^M tempi haueuano condotto fìraor 
dinariamente^ fotto titolo di Capitano di guardia Msffer Us 
corno dahridi d'A^ofeio,^ datogli fopr a i cittadini ogni ant 
toritd . Cofìui ogni giorno à comemplatìone di chigouernas 
Udjdffdi ingiurie fdCLUd , C" ^^^ gl^ ingiuriad Mejjer Piero 
ds* Bdrdij ^ meffer Bdrdo ^refcobaldi furono : cofìorofenn 
do nobili j<c7 naturalmente fuperhi: non poteuano [apportare^ 
che un forejììere ^ a tono,<!^ a contemplatone di pochi pOi 
tentigli hauejjc offefi : ^ per uendicarfi contra luìj0 d chi 
gouernaua congiurarono : nella qual congìurd molte famis 
glie nobili con alcune di popolo furono , à quali la tirannidi 
di chigouernaud , difl>iaceua . L'orcfiwe dato tra loro era^ 
checìafcuno ragundffe affai géte armdtd in cafdj ^ U mata 
nd dopo il giorno folenne di tutti i santi , quando cidfcmofi 
troudud per i tempij à pregdr per ifuoi morti^pìglidr Cdrmij 
ammazzare il Capitano^O" i p^^^i di qucRi^che reggeuanoj 
dipoi con nuoui Signori, ^ con nuouo ordine lo fiato rìforì 
mare . lAa perche i pdrtti pericolo fi, qudnto più fi confiderd 
noytdnto peggio uokmien fi pigliano ^ intcruiene fempre^ cht 



LIBRO SECONDO. fCJ 

U conmrCjchc dlno [fdtìo di tempo dUd ejfecutìcne^fi [copro 
noj ftndo trd i coyìgmdti meffer Andred di Bardi , potc pia 
in ki nel ripenfar Id cofd la pdurd de'Id pena^ che U jferana 
Zi de^Id uendcud,<^ fcoperfc il tutto à laconto Alberti fuo cu 
gnato : ilche Idcomo d i Prioriyd^ i Priori a quilli del Reggi 
mento fignlfìcdr orto. e7 perche Id cofd trd prefjo di pericolo , 
fendo il giorno di tntti i Sdnti propinquo molti cittadini in pd 
ligio conuennero^i:^ giudicando chefujfe pericolo nel diffaìt 
re^Holetiano che i signori fonajjero la campana , ^ il popolo 
AÌxarmi conuocdffero . Erd Confalonieri Taldo Valori , ^ 
rrancefco saUiati uno de* Signari, A^ ccjìoro per ejferpdi 
renti de' Bardi non piaceud ilfonare^aRegdndo non (fjcr bene 
ber ogni leggier cofafdr armare il popolo , perche l'auttoritd 
data alla moltituiine non temperata da dlcun freno nonfe^ 
et mài bene y ^ che gli fcandoli muouere è fucile ^ md ilfrcs 
Mr^li difficile , Et però ejfer meglio partito intender prima 
la uerita della cofdji^ ciuilméte punirld^che uoler conld rui 
ni di Firenze tumultuaridmente foprd und femplice relation 
ne correggerla : kquali parole non furono in alcund parte 
tidite^ma con modi ingiuriofiy ^ parole uilldne furono i Si 
gnori à fonar neceffitati , al qual fuono tutto il popolo aìld 
piazza armdto cor fé . Dd^faltrd pdrte i Bardi^i^ Frefcobal 
di uedendofi fcoperii per uincere congloridj ò morire fenzd 
Mrgognajprefero Varmì^ jferando potere la parte delia cit 
td di la ddlfume, doue hdueuano le cdfe loro difendere , ^ 
fi fecero forti a i Pontiyfferdndo nelfoccorfo , che dd i nobi= 
li del contddo , ^ dltri loro dmici dff^ettauano . \lqual dis 
legno fu loro guafìo da i popolani , i quali quella parte dsL 
la atta con loro habitauano , i quali prefeno l'armi in fds 
^or de signori in modo^che trouandofi trdmezzati dbbdns 



DELLE HISTORIE 

donarono i fonti, ^fi riduffero ntìid uìd, doue i Bardi hdk 
tdìidno come mu> forte, che dlcun'dltrd, ^ quiìld utrtHofds 
mtnu difmdenano . Mejftr idcofo d^Agohìo fdpftndo come 
contrd Ini crd tuttd qHejìd congiurd , pdurofo delld morte , 
tutto fÌH fido, <^ fj)dHentofo propìnqm dlpdUgio dc^Signori 
in mtzzo difii^gèti drmate fi fofdud.Md negli dltri Rettori 
doue erd meno colpa, erdmu, dnìmo,^ mdffime nel Podefd^ 
che Mejftr Mdffio da Mdrrddifi chìdmdud . Co fui fi frefen 
tò do'Mf comodtteud, ^fenzd hdusr pdurd d^dlcund cofa , 
tdffdto il Ponte Kuhdcome in trd k jfdde de^ Bdrdif mijfe , 
^ fo^ P^^^ ^^ ^'^^^^ P^Y^<^Y loro . Donde che Id riuerenzd 
dMiiomo , ifuoi cofumi, ^ rdltrefue grandi qudlitdfes 
cero d un trdtto fermdre rdrmi, ^ quietdmente afcoltdrlo . 
Cofuì con forok modefte , ^ grdui hìdfimo Id congiurd l 
ro, mojirò il pericolo, nel qndkf troududno fé non cedmd 
no d qiiifìo popoldre ìmpeto,dette loro fferdnzd , che fireh. 
hero dipoi tiditty ^ con mifericordid giudicdti : promiffe è 
effe^e operdtore , che dUi rdgionemli fdegni loro fi hdrehb^ ' 
compdffione . Torndto dipoi d i signori perfudfe loro , ch'e 
non tiolejjero uincere con il fangmàt fuoi cittadini , ^ chi ' 
non gli uokjfero non uditi giudicdre , 0- tanto operò,che di 
confenfo de^ Signori, ì Bdrdi, ^ i Vrefcobdldi con i loro dmi 
ci dhhdndondrono Id citta, ^fmzd effer impediti dUe cdfìel 
Id loro fi ritorndrono . Partitif cojloro , e7 difdrmdtof il 
popolo, i signori folo contrd quelli, che hdueuano dtlidfdmì 
glid cfe' Bdrdi, e7 Vrefcohdldiprefe Cdrmiprocedcrono, ^ 
per fboglidrli di potmzd comperdrono dd i Bdrdi il cdftìk 
di Mdngond, O' di Vernid, e^ p^r legge prouiddero, che di 
cun cittadino non poteffe poffedere cdftelld propinque d Virtn 
zeàxx miglid , pochi mefi dipoi fu decapitato Stiattd vn 

fcobdldij 



il 



LIBRO SECONDO. 5"7 

fcohildij C7 ^3^" '^^^'^^ ^^ <J«^^<^ fdmi^lid fatti rihcìli . No» 
ti/?ò d qndlijche gouiYrtJ/Aino hauere^i Bddiy t7 ^ ^rcfcohdl 
difHperdti, c7 domìpni come fanno qudfi femore gli ìmomì 
ni) che quinto fiu duttorità hAuno , *fcgg\o l'ufdno , c7 f ìm 
infoienti imentano . Doae frlmct erdun Cdpitdno di gudu 
didy che dffliggeHd Virenzc : ndeffcro uno dnchord in conti 
doj^ con grdndiffimd duttoritdjdccio che gli hAomlni d loro 
fojfttti non fotifjho ne in rirenze^m di fuoYd hdhitdre ^ e7 
in mdo fi concitdYono contrd tutti i nooili , ch^egli eydno dp 
birtcchidti d licnder Id cìttd , C l-oro ^ir ueniicdrfi , ^ da 
fftttdndo l'occdfione la uenne hene^i^loro l'ufdYQno meglio» 
lYi ìftr i moki tYdudgli^udli erdno fati in Tofcdnd , C7 ì^ 
lomhiYdid pzrutnutd U citta di Lucca fotta id signorid di 
Mdflino della Scala signoYC di veYond . ilc^uuU ( anchord 
(hefeY obligo l'hdueffe d confegndYe d i Fiormtmf ) non l'ha 
ueud confegnatd , pCYche effendo Signore di Pdrmd , g'mdia 
cduapoteYld teneYCj e^ della fede ditd non fi curdua , di che 
iTioYentìni per uendkdrfi fi congmnftYo co ìvenìtidni^ (^ 
glifeccYo tanta gueYYdj che e fa per perdcYne tutto lo fato 
fno . Uoniimeno non ne refultò loro dltrd commodità , che 
un poco di fodiif attiene d'animo , d'haner battuto Mafino ^ 
perche ivenitisnl ( comefdnno tutti quelli,che co i meni poa 
tenti f collegdno ) poi che hehhero gudddgndto TrìuigJ -, CJT* 
Vicenzdfenzd hduer d i fiorentini rijfetto , i* accordarono . 
Mi hdutndo poco dipoi i vifconti Signori di Mildno tolto Par 
mi d NiAfinOj ^ giudicando egli per ejuèjìo non poter più 
tener Lucca , deliberò di uenderìd . I compratori erdno i Vio 
{Il rtntin\^<^ i Vifanij ^ nello firingere le pratiche,! Pifani ues 
dmano che i fiorentini come pìu ricchi er^no per ottenerla , 
C7fcr ciò fi uolfero dRa forza j ^ con l'aiuto di vifconti ui 

H 



DELLE HISTORIE 
inidYono a cdmfo, l Vìorentini per qucjlo non fi tirarono in 
dietro ddìld co*nferdjmd fermarono con Mafiìno i pdttijfdi 
gdrono pdrti à& àdndri , c^ d^undhrd fine ne dkrono fd 
t'ichi, c7 d prenderne U pofffftone i<iddio Ruceìldì:, Gioudn 
ni di Berndrdino dt^ Medicij^ Roffo di Ricciardo de* Rìcci , 
ui ntdnidronoy i <jn/ili pjffdrono in luccd ferforzd^ ^ ddìle 
^enti di lAdjlino fii quella cittd confegndtd loro» I ?ifdnì non 
dimeno fs^uirono Id loro imfnfdj(!^ con ogni ìndv^jìrid d^hd 
uerU^er forzdcercdndno ^1^ iViorentini daR'dffedìolihe 
rdr Id Holeiidno : ^ dopò una Imgd guerrd^ne furono i Fio 
reniini con ferditd di danari , c7 acquifio di uergognd ac^ 
cidti ; c7 i vifdni ne dinenidrono signori . Ld ferditd di que 
Jìd città {come infimìli cdfi duuiene femore) fece il popolo di 
Virenzt contro, qneìliyche gounmduano sdegndre , ^ ir. tuta 
ti i luoghiy eiT* per tutte le pidzzc pMcdmente gli infamaud 
noj accnfando rdudritidy ^^ i cdtvm configli loro . Era fi nel 
principio di qaefld gnerrd datd dmtorìtd dxx cittddini d'a 
dmminiflrdrld , i qudli Meffer Mdldtejìd dd Rimini per Cd^ 
pìtdno deTimprefd eletto hdneudno . Coftiiì con poco animo^ 
^ meno pruienzd l^hdu,ena gouerndtdj<^ perche eglino hd 
ueudno mandato a Roberto Re di Ndpoliper aiuti , quel Re 
hdmud manddto loro GHiltiefi Duca d^Athene , ilqudle co^ 
me tioRono i cìelij che al mal futuro le cofe prepdrdudnoj dra 
riuò in Virenze in qml tempo d punto j che rimprefd di Lmcì , 
Cd era al tutto perduta , onde che quelli x X ueggendo sdet 
gnato il popolo^ penfarono con eleggere nuom Capitano quel, 
lo di nuoud fferdnzd rìempiere^^ con tdle elettione òfrend 
yfjò torli le cagioni di calunniarli: e7 perche anchora haueffe\ 
cagiom di temen^^il Duca d^ Athenc gli poteffe con più aut] 
toritd difendere^f rima per conferuadore^i^ dipoi ^er Capita 



LIBRO SECONDO. rg 

M delle largenti d'arme reUlfero . l grandi iqhdli per k cde 
( mi ditte difoorx uiueuino mil contentij e7 hduinh mola 
il di loro conofanzi con G'idltierij quando altre uoltt in nos 
me di Cdrlo Ducd di CdUiirid hdueud gousrnito Firenze , 
penfdrono chcfHJje tenuto tempo di poter con U rouind deU . 
li città Ifegnere l'incendio loroj giudicando non hduer dltro 
modo d domdr ({nel popolo ^chc gli hdueud dfflittìjche ridurfi 
[otto «« ?rencipe , ilq'4dk conofciu.td Id uertu deWund pdrti^ 
(^finfolenzd deìTdltrd , jrendjje Vu.ndj ^ l^dltrd remurte^ 
ràffi : d che dgglAgnemno Id fferdnzd del hene^che ne por 
gtuno i meriti loro , qndndo per loro opera egli dccjuifìdffe 
il Prencìpito , Turom per tdnto infegreto più Holtc feco , ^ 
lo perfudfero d piglidre Id signorid del tutto : offrendogli 
(jHelli dÌHti poteHdno mdgglori . dìld dHttoritd , ^ conforti 
di cofloro s'dggimfe qHcRd d'alcune fdmiglie popolane , l^^jp^pc/l^ifii 
qìidlifurno veruzzi^ kccidimlij Antellefi^ ^ Buondccorfi ' jLL^t4i<C^ 
ic^Hdìi grdudti di debiti , non potendo del loro , defideraudno* ^ 
d\ a^el ddXiri d i loro debiti jodìsfdr e j c^ con Id [èrmu dcL 
Updtridjde'dd feruitu di loro creditori liherdrfi , QUifie per-s 
fndfioni dccefero Cdmlitiofo dnimo del Ducd di mdggior des 
fiderio del dominare : <yjr per ddrfi reputdtione difeuerOj c7 
digiiiftoj e7 per quefìd uia dccrefcerfi gratia nella plthe^fAtl 
li che hdue'Adno dmminifìrdtd Id guerra di luccd perfegmtdi 
tdHdj e7 d Meffer Gioudn de' Medici , ì^dddo KuceRdi , e7 
Gulielmo Altouiti tolfe Id uitd : e7 molti in efilio , ^ moU 
ti in ddrtdri ne condannò . Quefle efecutioni dffdi i mediocri 
cittadini ibigottirono , folo a. ì grdndi , e7 alld plebe (oiif: ^ 
fdceuino : quefìd perche pAi mtara è raRegrarfi nel mdi. 
/e, (^^egli dltrij per uederfi ueniicdr di tdnte ingiurie da' po^ 
poloni riceuute : c7 qudndy pdffdud per k jirdde con wos 

H tf 



DELLE HISTORIE 
ce dkd Id frdnchezzd delfuo dnìmo etd Iduidtd^ e7 ddfcuno 
pMcdmtnte à ritroudr Ufrdude de' cittddinìy ^ cdjìigdrs 
U lo confortdHd . Eri ['officio de XX nenuto d meno^ ^ U 
reputdtìone del Ducdgrdtide , ^ il timor grdndiffimo , tdl 
che cìdfcHno per mojìrdrfegli dmico U fud infegnd fopra U 
cdfd fni fdcead difingcre , ne gli mdncdud ad efjìr Frempi 
dltro che'l tìtolo : eì7 fdrendogli ^otcr tentdr ogni cofd fecti 
rdmentej fece intendirc à i signori ^come ti giu,dicdud per il 
bene dcRdcitti neceffdrio , gli f affé conceffd Id Signorid lìhea 
td . Et ^er do defiderdUd ( poi che tuttd id città ui confimi^ 
ud)che loro dnchord ui confentijjero , I signoriUutiengd che 
molto inrtdnzi hdiiejfero Id rouind deìld j^atrid loro ^rtueius 
td) tutti d quefìd domdnddfi f^erturhdronOyCt con tutto ch\i 
conofceffero il loro pericolo , nondimeno per non mdncdrt dlld 
fdtrid dnìmofdmcnte glie ne ntgdrono. Hdueud il Ducd^per 
ddr dift mdgglor fegno di religione^ ^7 d'humdnitd , eletto] 
ter fud hdbitdtione il conuento de'frdti minori di S. Croce : 
e7 defiderofo di ddr effetto di mdligno fuo pcnfiero fece per^ 
hdndo fuhlicdrcjche tutto il popolo Id mdttìnd (eguentt fujftX 
dìldpidzzd di S, Croce ddudnti a lui. Qmfìo hdndo shigot^ 
ti molto più i signori jche primd non hdueudno fdtto le pdro^ 
le^et con queRi cìttddinijiqudli deìld pdtrid^et dilld lihertd giui 
dicdudno dmdtorijfirijlrinfero : ne penfdrono {conofciutele 
forze del DHcd)di poteruifdr altro rimedio ^che pregdrlo, 0' 
ueder doue le forze no erdno [ufficienti^ fé i prieghi è d rimo 
uerlo ddìTimprefdjò dfdr Ufud signorìdmeno dccrhd hdjld 
Udno, Anddrono per tdnto pdrte de' signori d troudrlo^et us 
no di loro glipdrlò in queftd fentenzd . Noi uegndmo ò Si* 
gnore d uoi^moffi primd ddlle uoftre domdnie^dipoì dd i com 
mdnddmentiyche uoi hdutte fdtti per tdgundr il popolo : per 



I 



LIBRO SECONDO. S9 

chcàpdY tjjir cmiychc noi noglidu fìrdordindridmenu otte 
ncr anello. che j}sr l'ordindrh noi no Hhabhidmodcconfntito» 
Uelld noflYd ìntintìone è (on alcHnd forza opporfi d i difegni 
uofìri/nd foto di dimolirdrAÌj quanto fid fier ejjemi grdue il 
CifojcU noi M drncdti adojfoj^ pericolo fa il ^drtitOyche uoi 
mglidte : dccioche fcmfre ui ^ojfme ricordare de configli no 
flrijtt di qiitlli di coÌQrOyìqudli dltrimente non pcruojìrd mi 
kd^md ^tr sfogar U rahbìd loro ui configliano . Voi ctrcdte 
fdrferud md cittdyUqudkfsm^re è uÌHUtd libera. : perche ìd 
^xporid che mi concedemmo gìd à i Reali di ì>idpoliSn com 
fdgnìdj e7 nonfernim . Hauete uoi confiderato , quanto in 
una citta fimìle a qntfìa importi , eS7 quanto fa gagliardo 
il nome de^Jd liberta i ilqndle forza alcuna non doma^tem.po 
dlcmo non confuma^^ merito alcuna non contrapefa. Penfa 
te Signore quante forze fieno neceffarie a tener ftrua una tan 
u dttijque'Ie cheforefiiere uoi potete fempre tenere^ non bda 
fldnojdi qneRe di dentro uoi non ui potete f dare : perche quei 
li che uìfono bora amici./t che a pigliar quefo partito ui con 
fortanojcome eglino haranno battuti con l^auttorita'' uofra i 
nimici lorojcercardnno come poffmo f^igner uoì^et farfi Prè 
à^e loro . La plebe mUaquale uoi confddtej per ogni accìden* 
te{benche minìmo)f rìuolge : in modo che in poco tempo uoi 
j^otete tenere d'hauere tutta quefìa citta^ nimica : ilche fa ed 
gione de'da rouina fua , e7 ^ofra . ne potrai a^quefìo male 
troudr rimedio^ perche quelli Signori poffono far la loro Sia 
gnoridfecurdjche hanno pochi nimici jiquali tutti ò co la mot 
tCjò con Vefilio è facile [pegnere : ma ne gli uniuerfali odi] 
nonf trouòmé fecurta alcuna , perche tu non fai^donde hd 
a ndlcereilmaUj ^chi teme d^ogni hnomo^non fi può afa 
ficwàredi psrfona.U fepurtmidifarloyt'dggrdui «e* 

H iij 



DELLE HISTORIE 

terìcolì : perche quiìli cht l'imdngdm./dcanddno fm neìTos 
dioj <:^fono ^'mpdrdti dìld uendatd . chs il temvo à confiis 
mdr ì defiderij della libertà non bafli^è certiffimo : perche s'in 
tendi l^effo cjuelld ejftre in und cittì da coloro ridffuntd , cht 
mdi U gHJìdronoj mdfolo per U memoridj che ne hdueudno 
Idfcidtd i Padri loro CdmduanOj <^ perciò quella riciiperdtd 
con ogni ofiindtiofie^ ^ pericolo conferudno. Et quando nidi 
i Pddri non l'hdHefJero ricorddtd^i pdldggìpuhlicì , i luoghi 
de' Mdgifirdti/infegne di' liveri ordini la rlcorddno : lequd 
li cofe conuiene chefidno con grdndijfimo defiderio dd" cittd4 
dini co*iofciute. Qudli opere uolste uoi^che fieno le uojìre^cht 
cont'fdppefino dUd dolcezzd del uiuere libero ^òckf decina mi 
cdrt gà huotnìni del defiderio delle p>refente conditioni ? non 
fé uoi dggiugneffi d quejìo imperio tuttd U TofcdndyCT fé os 
gnì giorno torndffi in qutfìd città trofdnte dt'nemki nofìri: 
perche tuttd quella glorid non fdnbbe fua , md uoftrd : i^ i 
cittddini non dcquijìdrebbiro fudditì , md conferui : per iqud 
Ufi uedr ebbero nelìd feruitu rdggrdudre . Ef qudndo i cofln 
mi uojìri fuffero fdntij i modi benigni^ i giudici} retti j àfdra 
ui dmare non bdfìdrebbero . Et/é uoi credefie^che bdfìdffero , 
uè ningdnndrefte: perche ad uno co nfueto d uiuere fciolto os 
gni cdtend pefa^ ^ ogrìi (egdme lo flring Cj dnchord che tros 
udre unojìdto uiolento con un Prendpe buono fid imvoffibia 
le : perche di neceffitd conuiene è che diuentino fimili , ò cht 
frefio l*unoj per l'altro rouini . Voi hauete dunque d credei 
re^ò d'hduer a tenere con mdffimd uiolenzd quefld cittd^dUd 
qudl cofd le cittadelle J.e guardie^ gli amici di fuor d molte uoi 
te non baftano : ò d'effer contento d quelld duttoritdj che noi 
ut hdbbidmo data . ^ dìejioi_uì con fortiamo , r icordando^ 
hi^cTìt quel dominio è foto durdhiU ^ ch'è uolontarioy ne uoa 



LIBRO SECONDO. Co 

0hdtc{dcdccdto dhm foco d'dmhitìone)condurui in luogo^ià 
VX non potendo [ìdre^ne p'm alto fdlin.fidte con nidffimo din 
no uojìroy^ nofìro di cader neccffitdto. No» mcfftro in dU 
cund fdm f4ef}c fdrok Vindurdto dnimo del Ducd^ (^ dìfé 
fc^non efjérfud ìnttmione di torre U libertà' d^ qmìld cìttd\ 
mdnndiTgliine : fèrchefolo lecittd difunit e erano ferne j^7 
gunite iihtrt-U fé Firenze per /mo ordine di fette jdmhìtionejet 
nimìcitie fi friudffej fé li renderebbe^ non terrebbe U lìbend\ 
Et come dprédere quello cdrico non l'dmbitioe [ud^ma i me 
^hi di molti cittddini lo conduceudno.U perdo farebbero egli 
m htne acontentdrfi di queìlo^che gli altri fi contentaudnoSt 
fidnto d c^m pericoli^né* quali per quefìo foteud incorrere j 
non ^i jiimdudjferche egli ^tdjo^io^ d^buomonon buono 
^er timore del male lafcidre il bme^ ^ di fuflìdnìme per un 
fine dubbio nonfegnir undgloriofa imfrefd. Et eh* e credeuA 
foYtdrf in modo che in breue temfojiduer di lui confddto pò 
«,eir temuto troppOyConofcerebbero . Contennero adunque ì 
S'gnori {uedendo di non foter far altro bene) chela mattina 
fegHtnte il popolo fi ragunajfe [òpra la piazza loro^con Cdut^ 
torita del quale fi deffe per uno anno al Duca la Signoria , 
con quelle conditionì^che già a Carlo Duca di Calduriafi era 
dita . Eri Cottauo giorno di Settembre^ ^ Vanno M CCC^ ^^ j.; 
XLil quando il Duca accompagnato daMe(]er GioM^n 
della Top, ^ tutti ifuoi confortilo' da mnlti altri cittadia 
ni uenne in pidzzd^ e^ infieme con la Signoria fall fopra li 
ringhiera -, che cofi chiamano i viorentini quelli gradi , che 
fono a^ pie del palaggio dt' signori , douefi leffero al popon 
lo le conumtioni fatte in tra la signoria ^^luì. Et quando 
f uenne leggendo d' quella parte^ doue per un anno fé gli da 
Mia Signorìa j florido per il popolo a' ma . Et leudndofi 

H iiij 



DELLE HISTORIÉ 

lAeffcY Vrancefco Rupkheglì mo àt^ Signori fer fdrìdre^^ 
mittigdYe il tumulto^ fuYono lefue parole con U cridd intera 
rotte : in modo cheftr il con fin fo del fovolo non ter andana 
no : md in perpemo fu elttto Signore^^ fortdto trd Id moie 
titvÀine , criddndo fer Id fiazzd il nome fuo . E^ confuem^ 
dine , che c^ui% cìiì ^ropcfìo alld gudrdid del Vdldgio fìid 
in dffenzd de^ signori ferrato dentro : dlqudle offtdo ta 
Yd dllhord dejmtdto Rìnieri di Giotto . Cofluì corrotto dd 
gli dmìà dd Vaca ftnzd df^ettdre dkund forzd , lo mifft 
dentro : ^ i signori sbigottiti^ ^ dhhoncrdti fé ne torndro 
no dlle cdfe loro : ^ il Vdldgio fu ddUd famiglia del Duci 
fdccheggiato : il Gonfalone del popolo fìrdcciato./t fue irìfegnt 
fopYd il Paldgio pope : ilchefeguiud con dolore^ ^ noia inea 
fìimahile de gli huomini huoni^ O" ^on piacer grande dì quel 
lijche ò per ignordnzdjò per malignità uì confentiuano, il Dti 
Cd dcquiftdto che hehhe la Signoria , per torre rauttoritd k 
quelli^ chefoleuano delia lilma efftr difenfori pYchihi a i Sìa 
gnoYÌ Ydgundrfi in Pdìdgìo^et confegnò loro und cafa priuda 
td : tolfe rinfegne a i Confalonìeri delle compagnie deìpopoa 
lo : leuò gli ordini della giuftìtìd contrd a ì grandi : liberò i 
prigioni delle carcere: fece i Bdrdijet Vrefcobaldi dalTefdio tor 
nare : uietò ìlportaY l'armi a ciafcuno . Et per poter meglio 
difender fi da quelli di dintro^ fi fece amico à quelli dì fiord . 
Beneficò per tanto affai gli Aretinij^ tutti gii altri fottopoa 
fu a ì fiorentini : fece pace co i pifanì^ anchora che fuffe fatto 
Prencipe perche facefje Icr guerra : tolfe gli affegnamenti à 
quei mercanti ^ che nella guerra di Lucca haueuano prejìato 
cóla Republica danaYÌ : accYcbbe le gabelle uecchie , ^ cYeò 
delle nuoue : tolfe a i SìgnoYÌ ogni auttoYÌtà : C7 i fuoi Reta 
tori erano Mefj'er Bdglione dd verugid y 0" Meffer Gulìelmo 



."^ 



LIBRO SECONDO, Ct 

id sctfijcon ìqtiolìj^ con Meffer CerrettUri Bìfdommfi con 
figlidud . Le tdglie che poncud à ì chtdimì erano grduì , 0" Ì 
giudiàf fuoi ingiufli, C7 cfueìld fcunud^ ^ humdnìtdych^a 
gli himudfntd, ìnfuferUd , c7 crudeltdfi erd conuertkd « 
Donde molti cìttddìnì grdndìj ^ fopoUnì^nolili ò condennd 
tìjò mortijò con nuoui modi tornicntdti erdno . Et fer non fi 
gmerndr meglio fuoYdj che dentro , ordinò VI Rettori per il 
Contddojì qudli bdtteudno , ^ ffogliaudno i comddini . Hd 
MUd igrdndl dfojfctto^ anchord che dd loro fujjejldto lea 
mpcdto^ ^ che d molti di ejueUi hdPiefJc U fdtrid rendutd : 
^ perche non foUUd credere , che i genercfi dnimì , t qudli 
fogliono effer neìld nohìlitdj foteffero [otto ìd fud ohhìdienzd 
contentdrfi , perciò fi uolfe d heneficdr U laiche , fcnfdndo co ì 
fduorì di queìldj ei7 con ?drmif ore fieri , foter U tìrdnnidc 
conferudre . Venuto per tdnto il me fé di Mdggio/idcjUdl tem 
fo i fofoli fogliano fefiggìdYe^ fece fdre dUd flehe^ ^ pofoa 
lo minuto più comfdgnie , dite qudli honordte de jflendidi ti 
tolij dette infegne^ ^ ddndfi . Donde und pdrte di loro dna 
ddudfer Id dttd fefeggìdndo , ^ Valtrd con grdndiffmd 
^ompdifefeggidnti riceueud . Come Id fdmdf ffdrf deìXd 
nuoud signorid dì cofluì moki uennero del (àngue Vrdneiofa 
itroudrlo : ^ egli à tutti , come à huominipttfddtì ddud 
conditione : in modo che Firenze in foco tempo diuenne non 
[oldmente fudditd dì Trdncìofiy md d co fumi -^^à gli hda 
litì. loro : perche gli huomini , ^ le donne fenzd hduer rin 
guirdo di uiuer ciuìle , ò dlcund uergognd , gli imitdudnù « 
Udfofrd ogYiì cofd queUo , che difj^idceud , erd Id uiolenzd , 
àie eglij e^ i ftioifenzd dlcuno rìjfetto dUe donne fdceudno « 
yiueudno ddunque ì tUìà^:m "^i^jtì d'tndigndtione ^ ueggena 
do Id mdefd dello f dio h'jo iQidm'^.^^ , ^H ordini gudfi ^ le 



DE LLE HISTORIE 

Uggì dnrtHÌldtej ogni honeflo uiuere corrotto ^ ogni cìuil mos 
defìid f^entd : parche coloro jch^ erano ccnfuetì à non uederc d 
cvind regdl pomody nonfoteudno fenzd dolore quello d^drmd 
ti fdteRiti d pie, ^ d cdHdU.o circundito rìfcontrdre : ferche 
ueggendo più d'dpprejjb Id loro uergognd , erdno colui , cht 
mdjfimdmmte odidudnojdi honordrc neceffitdti. A^ chefidg 
gìugneud il tìmore^ueggédo le jfeffc^mortij^U continoue td 
glie^con le qudli imj^oumud , Z7 conjumdUd Id cittd . I qud^ 
fdegni^^ j^dure erdno ddl Dna conofcìute^^' temnte^nonà 
meno uokud moftrdre dcidfcuno di creder ejfer dtndto . ons 
de occorfejche hdtiendogli riutUto Udtteo di Morozo , ò per 
grdtifìcdrfi ijiielloy ò fer liherdrfe dal perìcolo^ come Id fdmìt 
glid di' Uedici con alcuni dltri hdueud contrd di lui congÌHi: 
rdto : il Ducd non [òldmente non ricercò U cofd^ mdfcce il ri 
ueldtore mìferdmente morire , Per iljudl fdrtito tolfe dnimo 
d quellijehe uoleffero deìld fdlute fud duuertirlo,i^ lo dette i 
queliijche cercdfjero ìdfud ruind . Fece dnchord tdglidr Id Un 
gud con tdntd crudeltà d dettone Cini-^chefe ne mori^j per hd 
aere hidfimdte le tdglie^ che ù cìttddinìfi ponemno . Ld qud 
cofd decrebbe d cittadini lo fdegno , O" ^^ ^^cd Vodio , pen 
che quelld cittd , che d fdre -, ^ d fdrlare d'ogni cofd , ^ 
con ogni licenzd erd confuetd , che gli jufjeYo legdte le md$ 
ni j e^ ferrdtd ld boccd fopportdre non poteud . Crebbero 
adunque quejiifdegnì in tdnto , ^ quejli odij , che non cbe i 
Tiorentini , i qudli ld liberti mdntenere non fdnno ^ c7 ^ 
feruìtu pdtire nonpoffono, md qudlunque feruile fofolo hii 
Ychberodlld recuperdtione delld libertà infdmmdto . Onde 
che molti cittddini j^ di ogni qudlitd di perder IdMÌtd^ò 
di rihduere ld libertà deliberdrono .Et in trepdrtij di tre [or 
tt dicittddiniy tre congiure fi fecero , Grandi y PopoUnì^ 



LIBRO SECONDO. 6i 

Artéò-) mojfi oltrt alle cofe uniuerfxli , dd parere ài grdn^ 
di non hmcr rìhdunto lo fìatOjd Popolani hdinYlo perduto , 
(^ àgli Artejìd de loro gudddgni mincdre . Eri Arciuefcoà 
Ko di iriunzt Meffcr Agnolo AccidìHoli , ilqudk con le ^n^ 
dìchtfne hdtiCHd gid l" opere del Ducd mdgnijìcdte , <^fdt^ 
tagli dfvnffo di ffoj^olo grandi fduori . ìAd poi che lo uiddt 
signor e^^ ifuoi tirdnnid modi conohhe^ gli parue hdtitr in 
omnao U pdtrid [ud : i^ per emenddr il' fallo commeffo , 
pwjò non hduer dltro rimedio fé non che quelld mdno^che ha 
mud fatta Id ferita ^Idfdnaff e : ^ deUd prima , e!7 f?« fora 
U congiura fi fece CdpOjneìld qiidle erdno i BdrdijKoffi^ Frfó 
fiohdldìj Scd/i, Altouittj Mdgdlottij Strozzi , e7 Mdminì  
DeTund delle due dltre erdno Prencipi , Meffer Mdnno , ^ 
Cor/ó Donati , <^7 con c^mfìì i pdzzìj Cduìcdulliy cerchi^ tT 
Altizi . De[Ì4 terzd erd il primo Antonio Adimari , c7 con 
lui mdicij Bordinij Kuaìlai , ^ Aldohrdndini . venfarona 
tojloro d'ammazzarlo in cafd gli Alhizi -, doue dndéffe il 
giorno di S. Gioudnni d ueder correre ì cdudglij credcuano  
Mdnon uiftndo dnddtOj non riufci" loro , venfarono d'dffal 
tarlo andando per Id cittd à f^dffo : ma uedenano il moda 
difficile^ perche bene accompagnato , 0" drmdto anddudj eì7 / 
fmpre udridUd ì'dnddtCy in modo che nonf poteud in dlcun 
luogo certo dffettdrlo . Rdgiondrono d'ucciderlo ne ì confi* 
gli-fdoue pdreud loro rimdnere ( dnchord chefuffc morto ) d 
di[crttione delle forze fue . Mentre che trd i congiurdti qu^fìt 
cofi fi prdtticdUdnOj Antonio Adìmdrì co alcuni fuoi amici Sd 
ntfi , per hduer dd loro gentij la cofa fcoperfe^ manifefìando 
d (Quelli parte di* congiurati , affermdndo tuttd Id citta effigi 
re à liberar fi diffopd . onde uno di quelli communicò Id co^ 
fai Meffer Vrdncefco Brunellefchi, non per fcoprirld^) md per 



DELLE HISTORIE 
credere che dnchord eglifufft de' congìtirdti , Meffer Vrdtia 
fco ò ver fdurd difeso fer odio hdwtid contrd dd dltrì rìuelà 
il tHttodl Ducd: onde che Vdgolo dd Mdzecihd^i^ Simon dd 
Montezdvpoli furono prefi . i qndli reueldnio Id (fudlitd^ ^ 
qudntìtd de* congmdtìj sbigottirono il Ducd^^fa confi^lid 
ro fm toflo gli richiede (fesche piglidffe : perche fc fé ne [uggia 
iidnOy fé ne voteud fenzd fcdnddlo con l^efdio dfficurdre , Fca 
ce ver timo il Ducd richiedere Antonio Adìmdri^ ilqHdle con 
fiddndofi ne\ompdgnij fuhito comfdrfe. Vu foftenuto cofluij 
e7 erd il Ducd dd Meffer Vrinc^fco Brmeìlefchi , <^ hUffer 
Vguccione BHondelmonti cofiglidto^correffe drmdto Id terrd, 
0' i frefi fdctfft morire.Ud ulÌvà non ^drue^^drendogli hdHt 
re d tdnti nemici foche forze . Et però ^refe un'dltrg fdrtltOj 
fsr ilqudle qiidndo gli fkffc fucceffo i^dfjicurdud de^nemici, 
^ dlle forze vrouedèud. Erd il Ducd confueto richiedere i cit 
tddinijche dcdfi occorrenti lo configlìdjfero, Udumd» pertdti 
to mdnddto fuori dfrouedere digente^fece und lijìd di CCC 
cittddinij^ gli fece dd^fuoi fergentijfotto color di miei fi con 
figlìdr con loro, richiedcrej e7 foi che fufjero ddwndti , co» 
id mortelo con le cdrcere jfegnerli defigndvcd . Ld cdttard di 
Antonio Adimdri^ C7 il mdnddr fer le genti (ilche nonf fo 
tette fdrfecreto ) hdueud i cittddini , C7 rndffime ì colfeuo^ 
ihigottito : onde che dd ì fin drditifii negdto il mler obbidin 
re . Etverche cidfcmo hdaeud latd ld li[ld trovidudno runo 
Vdltro, <^fi indnimdudno df render l'armi,^ mlerfm tu 
fio morir come hnomini con rdrmi in mdnoj che come witelli 
effere dìld heccherid condotti , In modo che in foco i'hord tut 
te tre le congiure Vmd dTdltrdfifcoferfe,<^ deliberdrono il 
dì fegaeme^che erd il XXVI di Luglio nel M CCCXLlll fdi 
ndfcere un tumulto in mercdto uecchio^tt dofò cjueìlo armdt 



II 



LIBRO SECONDO. C^ 

L^ chidmdYC il popolo dlld lihenàt. Venuto ddunque l^dlttù 
oiorno al fy.ono di nondj fuordo l^ordim ddtOj fi prefe l'ara 
mi^tr il popolo ttiUo dlid noce deìld liheYtd''fi drmòj^ dafm 
no fi foe forte nelle fv.t contrade fotta infegne con Vdrmi del 
moìo,leqitdli dd i congiurdt< [ecretdmente erdno fldte fdtte, 
lutti i cdpi delle famiglie cofi nohilijCome popolane conuenne 
fOytt U èfifd loYOj e^ Id morte del DucdgìardronOy eccetto 
die alcuni dé'Suonddmontì^'iix dt'CdUdlcdnti^et quéUe qttds 
tro famiglie di popolo^che dfdrlo signori erdno cocorfcyiqud 
li infume con i Beccdi^et dltri dilTinfimd pkhe drmati in pidz 
Ziinfd'Aor del Dacd concorfero , a' quejio romore armò il 
Dui il pdldgio^et i fuoijài' erdno in diuerfe pdrti dlloggidti , 
fiìirono d cdtidUo per ire in pidzzdy ^ per id uìd furono in 
moltiluo^i comhdttutijO^ morti. Vure circd CCCcdHdUivii 
fconiuffero . Stdud il Ducd in dMio itegli ufdKd fuori di' 
comhmere i nemici^ òfe dentro ilpdldgio defendend, DdlTdl 
trdpiìte i MediciyCduicci'AÌlìyRncelldi^^ dltr e famiglie fida 
tcfiHOjfefe dd quello duhitdmno che itegli ìifcifjefuordj mot 
teche glihdueudno prefel'drmi contrd , non fi gli fcopriffero 
dmidj^ defiderofi di torgli foccafione delio ufàrfuord, ^ 
Mo dccrefcere le forze j fatto tejìd djfalirono id pidzzd. A/a 
U^mtd di cofloro quelle fdmiglie popoldne^ che fi erdno per 
ìil^ucdfcoperteyHeggendofifrdncdmente dfjdlire ^ mutorono 
ftntenzdypoi che di Ducd era mutato fortHndj(^ tutti fi dcc7 
jlitono d' i loro cittdònij fako che Mejfcr VgHccione Buodel 
»ioniijchefen'*dndòinpdldggiOy^Meffer cidnnozzo Cdual 
(dntìy ilqudle ritiratofi con parte de" fuoi conforti in mercato 
nnouoyfali dltofopra uno hdnco^^pregdud il popolo , che 
dnidud drmdto in piazza^che infauor del Ducd udndaffe  
^tptrihigottirli)dccrefc£Hd lefueforze^ e^^Ii mindcciaua , 



DELLE HISTORIE 

chefdrthhero tutti morti j fé ojìindti contrd il Signore fe^uifs 

ffYo rimprefi : ne troudnìo homo^che lo feguitajje^ne che del 

Id fod infoknzd lo cdjìigdjfej reggendo d^'dffdtìcdrfi in udno^ 

ter non untdr pitt Ufonund^ dentro dìle fue cdfe fi riduffe . 

Ld ZHJfd in tdnto in fuzzd trd ilpofolo^.(^ le genti dd Dm 

Cd erd grdnde: et benché quefle il ^dldgio dìutdffe. ^furono uìn 

te^et fdrte di loro fi miffono nelld fodefld de* nemici^ v me ld 

fcidti i cdUdUi in ^dldgio f fuggirono . Mentre che ld pidzzi 

fi cornhdttmd^Corfo^etMejfer Amerigo r>ondticonfdrte dd 

popolo YHppono le stinche Je fcrittPir e del Vodejìd^<^ deddpn 

hiìcd cdmerd drfero. fdccheggidrono le cdfe de i Rctfoy?yt tut 

ti quelli miniflri del Ducd , che poterono hduere dmmdzzdro 

no . il DHcd ddìTdltro cdnto , uedendofi hduer prdvitd li 

fidzzdj ^ tuttd ld cìttd nemicdj ^fenzd jferdnzd d^'dlcu^ | 

no diutOjtentò ft poteud co qudlche humdno dtto gudddgndr 

fi il popolo : etfdtti uenìre afe i prigioni^ con pdrole drnore^ 

uolij ^ grdte gli liberò : ^ Antonio Adimdrì (dnchord che 

con /jio dijj)idcere) fece cdudlìere : fece leudre l'infgne fue di 

foprd il pdldgioj C7 pomi (jueìle del popolo : lec^udii cofefdUt 

tdrdiy ^fiior di tempo^ perche erdnoforzdte^ trfenzd gri 

doj gli gio'Adrono poco. StdHd per tdnto mdl contento afftdii 

to in pdldgiOj ^ uedcudy come per hduer uoluto troppo^ per 

deud ogni cofd^ ^ dlidmr d morire frd pochi giorni o di fi 

me di ferro temmd . I cìuddini per ddrformd dllo ftdto in 

S,Repdrdtdf riduffirOjC^ credrono Xllil cittadini per miti 

^rdndi^q^ popoUni^ iqud'i con il vefcouo hduefftro qualun^ 

due dMtoritd di potere lo [Idto di Firenze riformdre . Eleft 

fcìo dnchord V l , i (juaU T^wf foriti del Fodefìd ( tdnto che 

auello eh' erd eletto ^iieniffe)hdue[fero.Erdno in Virenzedlfoc 

corfo dd popolo molte genti nmvttCj trd iqudli crdno Sdntfi 



LIBRO SECONDO. 64 
m VI dmhdfdddorijmom'mi affai neìld loro fdtyid homvd* 
tì . Coloro trd il popo/o,ei7 il Ducd dlcund conuentlorte trdt 
mrono y tnd il popo/o recusò ogni ragiondmento d^dccordo, 
ft orimi non gli erd neìld fud ^odefìd ddto Mejfer GuMmo 
id Scefi j e7 il figlinolo infume con lAtfftr Cerrettieri Bifdo^ 
mini confegndto . No« uokud il Ducd dcconfentirloy fure mi 
ndcciiito dalle gentij che erdno rinchiufe con luij fi bfcìò sfora 
lire . A^pdrifcono fenzd duhhio gli fdegnì mdggiorij i^fos 
no le ferite fiugrdut , qndndo fi recnf)erd und libertd ^cht 
c^ào f difende , furono Mejfer GuMmo , ^ il fgliuoa 
li j^ofli trd le miglidid dei* nemici loro , 0' il figliuolo non 
hdtuìid dnchord XVIII dnni , nondimeno ì'etd^ Id fora 
md j Cinnocentid fud non lo fotè daììd furid deìld moltitUs 
ènefdlHdre , O" ^«fWz, che non poterono ferirgli uiuì^gli 
ferirono morti ^ne fdtìati dì flrdcciarglì conilfrrOjCon le md 
«i,C7 con gli denti li IdcerdUdno. Et perche tutti i fenfi fifodif 
fic:[ftro neìld uendettd^hduendo primd udite le loro querele^ 
utime le lor ferite pcco le lor cdrni IdcerdtejUoleudno dncho 
Hjche ìlgHJlo le dffdpordffe , dccio che come tutte le pdrtì di 
fuori ne erdno fatie , quelle di dentro fé nefdtidffero dnchoa 
ri . Quefìo rdhbicifo furore quanto egli offefe coforo , tdnto 
à Mejfer Cerrettieri fu utile ^ perche jìrdccd Id moltitudine 
ntìle crudeltd^ di quefìi duoi^ di quello non fi ricordò , ilqudle 
no effendo dltrìmenti domdnddto rimdfe in pdldgio. Dode fu 
li notte poi dd certi fuoi pdrenii^^ dmici et fàludmento trdt 
to . ifogdtd Id moltitudine foprd ilfdngMt dì coforo^f com 
dìife l'dccordoxhe il Ducd fé ndnddffe co ìfuoi , ((j- fue co fé, 
filuQ^ d tutte le rdgior.i hdueud foprd Virenze renuntidf» 
fi-i^ dipoi fuor d del dominio in Cdfentino àìld renuntid rds 
^fciffe . Dopò queflo decordo d di VI d'Agojìo pdrti di 



DELLE HISTORIE 
Vircnze dd molti cìttidinì dcoomfdgndto^^ drrìudto in a 
fentìno dìld nnmtìd^dnchoYd che nidi uoUntieri rdtifcò , ^ 
non hdrchls ftrudtd Ufcde^ fé ddl Conte Simone nonfujfefì^ 
to di rìcondurlo in Vircnze mindccidto , Va quepo Ducd (cos 
meìgouerniftioi dimojìrdrono) dudroj ^ crudde^neUe dia 
dienze diff.cik^nel rilfondtrefuferha^ uoleud Id fermu non 
Id henmUnzd degli buomini. Et per quejìo fin d^ejfer tem% 
to che dmito defiderdHd . Ne etd dd ejfer meno odiofd U fui 
frefenzd^che fi f afferò i cofiwni : ferche trd piccolo jntroy hda 
ueHd Id bdrhd longd,^ rddd^tdnto che d^ogni pdrte d'tfftr 
odidto merìtdHd . Onde che in termine di X mefi ifùoi cattis 
ui cojÌHmi gli tolfero queUld sìgnoridj che i cdttmi cofigli d'dl 
tri gli hdueud ddtd . Quefii decidenti feguiti nelld cita^ det\ 
ro dnimo d tutte le terre fottofojle d i fiorentini di torni 
re nelld loro libertctjin modo che brezzo jQdfìiglione , Pi/?i 
WjVo/«rrctjCo[le,s. Gimigndnofi riheìldrono. Tdl che Viren 
ze in un trdtto del tirdnnOjCt delfm do^iinio frìud rìmdfef ' 
Et nel recHferdr Idfnd lihertdj infegnò d'ifoggiettifuoijCOi 
mefotefjero recuferdrU loro . Seguitd ddunque U cdccidti 
del Ducdji^ Id ferditd del Dominio loro^i Xllll c\ttddini0 ^ 
Il Vefcouo fenfdronoj che fnffe fin tofio dd fldcdre i fiidèA 
loro con Id fdceychefdrfegli nemici con Id guerrdj e^ moflrd 
re d'effer contenti deìld libertd di queìli^come delld frofrii , 
Mdnddrono fer tdnto Ordtori dd Arezzo <^ renuntidre dT 
tmferiojche fofrd quelid dttd hdueffero , ^ dtfermdrecon 
gwedì dccordojdccìochefoi che come dìfvidditì non fotendno^ 
come di dmìcì deìld lor cittdt fi lidleffero . Con l'dltre tem 
dnchoYd in c^nel modo^che meglio poterono conuennero jfui 
che fé le mdnteneffero dmiche : dccioche loro liberi foteffero 
dUtdre^tt Id loro lihmd mdntenere.Queflo fdrtlto f rudente 



31 



mtnte^ 



LIBRO SECONDO. C^ 

mente ^refo ìMe fdidffimo fne : perche Arezzo non dopò 
molti dnni tornò fatto Cimptrio ie^ Viorentìm/n' Vdhre fera 
ri in fochi mefi dlld prìflinj. obhidmzdfi rìduffero. Et cofifi 
ottiene molte uolte fìu prepoj^ con minor ^ericolij ^ (fe^ 
fikcofidfu^^irìey die con oj^nijorzdjp' cjìindime pirfea 
guìtindole . ?ojdte h co fé ^ifaordjfiuoffero d quelli di den-a 
iio^ e7 dofo dlcuna difputd fdttd trd igrdndiy ejr i fopolds 
ni concUfero , che i grandi nelld sìgnorid la tirzd pdne^ e7 
ne gli altri offici] Id mai hdHeffero . Errf ìd citta {canne difo 
m dimoflrdmmo) diuifa in Se fri , donde che fempre VI Sl= 
^orijd'ogni Sefo uno /erdnofdttij eccetto che per dlcvinìdc 
Clienti dlcmd uoltd Xll òxill fc ne erano credti . Md pa 
co difoi erano torndti d V l . Farne per tdnto a riformdrld 
in ficjid parte , fi per tffer i Sefli mal difirìhniti , fi perche 
uoindo dir Id pdrte a igrandijil numero de^ signori decrea 
fcm conaeniui . Diiùfero per tdnto la citta in qiidrticri , ei7 
didafcnno creirono tre Signori , lafcidrono indietro il Con^ 
fdonim dilla ginflitìi^^ quelli delle compagnie del popolo , 
O" in cambio de' XH buoni huomini , V 1 1 1 Configlìeri , 
nudi ciafcuna forte crearono . Vermato con quefo ordine 
ftefìo gouerno afferebbe la città pofdtd , fé i grandi fujjero 
piti contenti à uiuere con quéla modcfiia , che ne'dd uita cis 
uilef richiede . Mi eglino il contrario operduano^perche pri 
Uiti non uoleuano compagnìj^ ne' Magifirdti uoleuano efn 
ftr signorij ^ ogni giorno nafceud qualche effempio dsUa lo 
ro infolenzijet fuperbia.Liqudl cofa al popolo difpiaceua^^ 
fi doliudjche per un tiranno^ch'erd f^ento^n'' erano nati mille. 
Credono adunque tanto dalTuna partel^infolenze^^-dalTal 
tralifdegni^che i Cdpì de' popolam mojlrarono al vefcouo le 
dishonefta de i grandi : ^ non Id buona compagnia^ che al 

I 



DELLE HISTORIE 
Bovolo fdcendnoy^ lo perfiafero uoleffe o^erdre^chc i granii 
di hdMtr U fine ne gli altri officìjfi contentdf[ero^<^ di fos 
toh il migìflrdto di' Signori foUmemc LfcidJfero.Erd il Ve 
fcom ndtHYdlmtnte buono j wd facile hard in qiiefìd , hard in 
i^ueR^dhrd fdrte d rÌHoltdrlo . Di ^ui erd natOjche d infìana 
Zd de' juoì conforti^ hdueud primd il Duca d* Athem fawris 
to : dipoi ver consiglio- d^alcAni àttddini gli hdueud congiurd 
to comfd . hdHettd nelld rifhrmd dello fi :ito faHoriti i grdndij 
^ cofi hordgli tìdrcud difduorir il popolo , mcffo da quelle 
ragioni , gli furono dd queRi popolari dttddini riferite . Et 
credendo troudr in dltri quelld poca fìahilitd , che erd in lui , 
di condurre Id co/i d^ decordo fi perfnafe : et conuocò i XIIII 
iqiidli anchord non hductiano perduta Vauttorìtì , e7 to« 
queRe pdrolefeppe migliori^ gli conforto a %o\ir ceder ilgrdu 
do deìld signoria al popolo , promettendone Id quiete delld 
cittdy dkrìmenù Id rouind , e7 '^ disfacimento loro . Ciueflt 
fdrole dlterdrono forte Cdnimo de* grdndij^ Meffer Kidoh 
f) de' Bdrdi con parole a^re lo riprefe ^ chiamandolo huot 
mo di poca fede , e^ rimprouerandogli fdmicitid del Duci 
come leggieri , eì7 '^ cdccina di quello come traditore : e7 
gli conchiufe , che quilli honori , che eglino hduéuano con lo» 
ro pericolo acquifìati , uoknano con loro pericolo ifende,t 
re : ^ pdrtitofi con gli altri , alterato dal Vefcouo , à i fuoi 
conforti j e7 d tutte le famiglie nobili lofce intendere . I pot 
ùolanì dnchora àgli dltri U mente loro fignijicdrono : et men 
tre i grandi fi ordlnamno con gli dìuti aRd difefa deHoro sia 
gnorì , non pdrue di popolo di dffettdre ^ chefufftro dd ora 
dine j CjT corfe drmdto di palagio cridando j che e v,oltud , 
cfjc i grandi rinuntidffero dì mdgifìrdto , l/ rowore , e7 '^ 
tumulto era grande , l signori fi uedtudno alAjdndondii : 



LIBRO SECONDO. CS 
rtrèìtì granii reggendo tutto il popolo drmdto , non fi dn 
dirono d pig'lUr l'drmì , e7 cidfcv.no fi flette dentro dilt cd^ 
ftfue . Di modo chs i Signori f^poUnì hduendo fdtto primi 
forzd di(iHÌetdril popolo jdjfirm indo queRiloro compds 
m effer hriomìni modifìi, c7 h^oni , c7 non hdnendo pos 
t'Mo , pir mino reo p^rdt-j dlU cdft loro gli rimdnddrono , 
do'AC con fmcd fiUi f conduffero . ?drtìti i^grdndi di pdlda 
no f% tolto dnchora Cofjicìo dì l ìli configlieri grdndi , ^ 
fucro i'-.fiio i X 1 1 popoUni , ^ gli Otto Signori , che res 
^dtino '.fecero %n Confdlonìeri digitiflitid , ^ X V I Con« 
fdonkri delle compdgrAe dd popolo ^ c7 riformirono i cons 
fifli in modo , che tutto il gonerno mìTarhitrio del popolo 
rimifc . Eri c^'undo qHijle co fé feguirono cdrefiid grdnde 
r.i.ii dttl , di modo , c^e igrdndi^ ^ il popolo minuto erds 
no mil contenti , q-A^fio per li fdms^ <^vitìi per hduer perdtic 
it le di^nìtd loro . Idcjudl cofd dette dnimo à Meffer kndred 
Strozzi di polir occApdre Id libertd deRd cittd . Cojlui uen^ 
ieui il fuo grdno m'nor pre^o , che gli dltri , '^ per qnca 
^0 dlle f/,e cdfe molte genti concorrendno : tdnto che prefe 
ardire di montdr uni mattini d cdndìlo , ^ con dlq^dntì 
di c^neli dietro , chidmire il popolo dlTarmi , ^ in poco i*g. 
hord rdgunò piu dillH Mild IvAom'.ni infieme , con liqnda 
li fé m dndò in pidzzi de' Signori : che f^ffe loro dperto il 
j^ild^io domdnddHd . Md i signori con le mindccie y 0" con 
Cdrml ddiU pidZZd li difcofidrono : dipoi tdlmeme co i bdna 
di li ihigottirono , che d poco d poco difcuno fé ne tornò dllc 
[ne Cdfe idi modo che ^:ffr Andred ritroudndofi folo po^ 
tette con fdticd fuggendo dd^le mini de* lAdgifìrdti fdU 
Hxrfi . QM;|?o decidente dnchord chefuffe temerdrio,^ che 
e^Ii hdAejJe hdHuto (^Helfne , chefogliono fimili moti hdue^ 



DELLE HISTORIE 

rCjditu ffitdnzd digrdnii^ di potere sforzdre il favolo ^ueg 
gendo^che Id fiche minutd crd in difcordid con quelloy ^ fer 
non perder qutfld occdfione^ drmdrfi di ogni forte diuti cona 
chiuftroy per rihdner perforzd rdgioneaolmente qtitìlo^cht in 
ghjìdmente perforzd erdPdto lor tolto :^ crebbero in tdn 
td confidenzi del uincere-^che falefeméte fi fronedcHdno d'dr 
miydjfortifìcdHdno le lor cdft^ manddudno À i loro dmicì infic 
no in Lomhdrdtd per diuti . l( popolo dnchord infeme coi Si 
gnorifdceiid ; fmi prouedimenti^ drmdndofij^' d Sdneft,<^ 
Perugini chiedendo foccorfo . Gid erdno deili aiuti dìTund , 
^ i'dltrd pdrte compdrfi , Id citta, tuttd erd in drmi , hdut* 
Udrto fatto i grandi di qua d^Arno tefld in tre pdrti : alle cda 
fé de^ Cduicciuìli propinque d S. Gioudnmjdìle cdfe de^ PdZa 
zi , ^ de^ Dondti à S . Piero mdggiore^d queììe de^ CdUdU 
cdnti in Mercdto nuouo . Quelli di Id d'Arno s^erdno fdtti 
foni d ponti , ^ nelle jlrdde deh cdfe loro . I Nerli il ponte 
dlld Cdrrdid : f Vrefcobaldij ((jr UdnneUi. lirinitd : i Koft 
fi 5 e7 ^drdi il ponte uecchìo , <:^ Kuhdcome difendeudno . I 
popoldni dall'dltrd pdrte fotto il Confdlone diìid giujiitid , 
C7 IHnfegnc delle compdonie del popolo fi ragundrono . Ee 
fldndo in quejld nunierd non pdrue al popolo di differir più 
Id zujfd, e7 i primi chef moffero furono i Medicij e!7 i Ron 
dinegli j i qudli dffalirono i Cduicciulli dd queRd pdrte , chi 
per Id pìdzzd de s. Gionanni trd le cdf loro , Qwui Id zuf 
fa fu grande : perche dalle torri erdno percofft co i fdfft , e7 
dd bdfjo con le balejire feriti . Durò quefìd bdttdglia tre hoa 
rey e tura uid il popolo crefceua . tdnto che i Cduicciudi ueg 
gendofi ddlld moltitudine foprafdre , e7 rndncdre d'diuti fi 
ibigottÌYonOj ^fi rimiffero dlla podefia del popolo : ilqualt 
[dluò loro le cdfej ^ kfujldnze : folo tolfe loro l'drmi , e7 ^ 



LIBRO SECONDO. ^7 

àuellì comdniòj chefir le cdfe rfe' fofoUnì loro fdrtnti , C7 
dmìci difdrmdtifi diuiiejfiro. vinto qurfio frìmo dffdltOjfn 
tono dnchord i Donati jiO" i Pazzi fdcilmente uìnti, ^er tjjer 
meno votemi di quelli : [olo refldumo di qua d'Arno i Qd'Adl 
cdntijiq'Adli di /)Mommi,e7 di fito erano forti. Nondimeno uè 
dendofi tutti i Confalonieri contro^^ gli dltri dd tre Confalo 
ni foli efjere fìdti fuperdti fenzdfar moltd difefd fi drrendca 
tono . Erdno gtd le tre fdrti delld cittd nelle mdni del pò* 
toh . Refldtidne und nel foter de^ grdndì, md la pu diffida 
le,f fer U potenza di qHelìij che U diffendeudnoj fi per il fu 
to, fendo ddlfume d" Arno gudrddtdj tdlmente chehìfognds 
ud uincere i ponti , i qtidli ne" modi di fovrd dimojlri erdno 
difef. F« ter tdnto il ponte uecchio il primo àffdltdto^ ilquda 
le fii gdglidrddmente dìfefo : perche le torre drmdte , le uìe 
fhdrrdtCy (^ le shdrre ddferociffimi huomìni gudrddte erd^ 
no . tdnto che il popolo fu con grdue fuo danno rihvittdto . 
ConofcÌMo per tdnto ^ come quiui i*dffciticaudno in uano^ten 
tdrono di pdffare il ponte Kubdconte^ ^ troudndoui le mede 
fime diffcultdj Idfcidti dUd gudrdid dì quefi due ponti II II 
Gonfaloni con gli dltri il ponte dìld Cdrrdid affalirono . Ef 
( henche ì Nerli uirilmentefi difendeffero^ non poterono il fa 
ror del popolo foflenere 5/ìpfy effereil ponte ( non hduendo 
torrijchelo difendeffero ) più dMoUj fi perche i Cdpponì^^ 
altre fdmiglie popoldne loro uicinegli dffalirono^tdl che effen 
do dd ogni parte percoffij ahhdndondro le shdrre^ ^ dettiro 
ìd uid al popolo , ilqudle dopò quefìi i Rofji ^ Vrefcohdldi 
ninfe : perche tutti i popolani di la da Arno con i uincitori fi 
congiunfero . P eflauano adunque foli i Bdrdùi qudli nella ra 
tiind de gli altri jmlld unione del popolo contra di loro^ nelld 
focd f^erdnzd de gli aiutinoti ihigottire : a uoUeno più tojÌ9 



■) 



DELLE HISTORIE 
comhdttendo ò morir jò ueder le lor afe dràtre , CT ffcchegs 
gìdre^the uoìontdrUmmìt dìlo drhhrio dt loro nxmkì fottoa 
meturfi . Vefcndeudnfi per tanto in tKoio che il popolo tentò 
fìu uolte in udno ò diri ponts iie.cchiOj è dal pente Ruhacons 
te uìncerglij^ fempre fu ce» U morte^ i^j ferite dì molti ria 
buttato , ^rdfi per i tempi ddietro fditd undjìrddd , per Ida 
qHdle fi poteiid ddìld uid Rctndttd anddndo trd k cdfe de* Pif 
ti dìle murd poftefoprd il coUe dì fanto Giorgio pcruenlre ^ 
per (juefduia il popolo mdndo V i Confàlomeri con ordine , 
che ddHd parte di dietro le cdfe de i Bardi dffdiìffero . QWf/?»» 
ajfdltofecei Bardi mancar d^dnimo.^ al popolo uircer l'imi 
prefa : perche come queìli^che guardaudno le sbarre deUefìra*\ 
de, fentironole loro cafe effer combattute^ abbandonarono U\ 
zuffdj c7 corfero dUd difefa di qudle. ciucilo fue^che la ibat 
rd del ponte uecchtofu uintd , e7 i ^'^rdi da ogni parte meffi 
infugaji(jualidd cxìL^ratefi^Panzanefi^i^ Mozzi furono ri 






ceuuti , 1/ popolo in tanto , ^ di cjuello la parte più ignobìl 
difettato di preda , (fogliò ^ ^ faccheggiò tutte le cafe loro , 
CÌ7 i loro palagi , ^ torri disfece^ <^ arfe con tanta rabbia , 
che qualunque più al nome Tiorentino crudele nimico fi faa 
rebbe di tanta rouinduergognato, vinti i grandi riordinò il 
popolo lo fiato : ^ perche gli era di tre forte popolo , poten^ 
tCj mediocre ^ ^ baffo , f ordinò che i potenti haueffero dui 
Signori^tre i mediocri,^ tre i baffi , et il Confaloniere fuffe 
hord deìTuna^ bora delT altra forte . oltre di quefio tutti gli 
ordini della giufiitìd contri i grandi fi raffunfero : ^ per 
fdrglì più debboli , molti di loro trd la popolare moltitudine 
mefcoldrono . ciuefld rouina de* nobili fu figrdnde , eì7 i» 
modo affiffe la parte loro j che mai pia cantra il popolo à pia 
gliar l'armi fi ardirono , anzi continouamente più humani , 



LIBRO SECONDO. 68 
^ dhietti dmntdrono . ikhefii cdgionCj che Virenzt nonfoa 
Umertte iTàrmi^ma d'ogni generofitj fi ffoglidfje . Mdnten^ 
nifi U chtd dopò quejid roairut qttietd mjino dlTdnno MCCC (z fz 
LUI nel corfo ddqtidl tem^o fegm quelU memordhil pefìiien 
Zd dd Mejjer Ghiidn Boccaccio (okantd eloquenza celehrdtd, 
?er Idquale in Piréze pÌH che XC VI Mìld dmmt mdncdrono, 
fecero dnchotd ì Tiorentìni Id prima guerra co i vìfconti^me 
didnte ramhìtione delT Ardue fcouo dllhord Prencìpc di MiU 
nQ)ldqudì guerra come primd fu jornitdjle pdrti den» 
tro dlld citta comincidrono . ft hmchefufft 
ia nohilitd dìfrutid^nondimeno dlld 
fortund non mdncdrono mos 

dì di fdr rindfccr per i 

moue diuifionì 
nuoui trdUA 



LIBRO TERZO DELLE HISTOs 

tU lèiorentìne di Nicolò MdchidueUi^ ciuddino^ ^ 

Segrudrìo Viormt'mo^dl Sdntifjimoj^ 

Bedtìjfimo ^ddn signore nofiro 

CLEMENTEVII» 

Po«r. huffimo, 

E G R A V I, e^ ndmrdli ìnìmìàtU , 
fono trd gli huomìnì fopoldri ^ i no\À^ 
\ cdufdte ddl uokrqwfìi comdnddrCj^ quel 

li non obhiiire^ fono cdgioni di tutti i mdìi^ 
che ndfcono nelle dttd : ferche dd quepd di 
ùerfitd d'humori tutte l^dltrt cofe , che ferturhdno k Repu^ 
hliche prendono il nutrimento loro. Qu^f^o tenne difunitd Ro 
md : quepoife glie ledto le pccole cofe alle grdnde dggudglid 
u)hd tenuto divAfo firenze : duutngd che neWund^^ neiVdì 
trd città diuerfi effetti fdrtoriffero : perche iHnimicitiejche fu 
tono nel ^rincì^io in Komd trd ilooploj ^ ì nobili ^dìffutdtt 
do j quelle di Vìrenze comhdttendo fi dìffinìudno . Quelle dì 
Komd conund legge^quelle di Vìrenze con l'effilioj ^ con Id 
morte di molti cittddinifi termindUdno, Quelle di Komdftm 
fre Id uertH militdre dccnhbero, quelle di Virenze di tutto Id 
ffienfero. Quelle di Komd d^und ugudlitd^di cìttddini in und 
difgudglidnzd grdndiffimd quelld cittd conduffero^ quelle di 
Firenze dd und difgudglidnzd dd und mìrdhile ugudlitjt i's 
hdnno ridottd . Idqudl diuerfitd di effetti conuienefid dd i di 
uerfifìni , che hdnno hduuto q^efii due fopoli cdufktd : per* 
che il popolo di Romd , godere ì fuvremi honori infume co 
i nobili defidcYdUd. Quello di Firenze, fer ejferfolo nelgoutr 
noyfenzd che i nobili ne fdrtìci^dffero combdttiud : ^ fera 



LIBRO TERZO. CJ9 

che il defidéìio del popolo Romano trd pm rd^cneuok : uenì 
unno dì effer Wjfeft d i nolili ftu fopfortàhili , tdl che ^ueìld 
nohikd fdcilmentej ^(eriT^d mnir dlTarm cedtHd : di moa 
do che dova alcuni diffdYm d creare ur,d legoe^douefifodif^ 
fdceffe dì fo^oloji^ i nobilineìle loro dignìtd rirr.anejférojcon 
ueniudfio . Ddll''altYO canto il defiderìo del pcpo?o Vìorentino 
trd in^uriojoj O' ingiVLJìo , tdl che Id nobilita con maggior 
forze alle fue difefefi prefaraudj (^ perciò al fdngue^^ allo 
tfiliofi uenind de* cittddini . Et quelle leggi^che dicci fi creda 
uitio non d commane utilità^ma tutte in faucr del uìncìtort 
fi irdinaiidno.Dd quefio anchora frocdeud^che nelle uittoric 
dd fo^olo Id cittì di Romd fm uenuofd diutntdua : fercht 
fotmdo ij^ofolari effere dll* ammìnifiratioe dt tndgiftrdti del 
li efferati j(^ deR^'lmperij co i nobili ^repojiì^di quella mede fi 
ma litrtu , che erano quelli , fi riempeuano : ^ quelld città 
crefcendout la uertu^crefceud in fotenzd . Md in Firenze uìn 
cm il fo^olo^ì nobili p'iui de" magiflrdtì rimdntudno: et wo 
Imdo racquiftarglijtYd loro neceffdYÌQ co ì gouernì^con Vania 
moj^ con il modo del uiuere fimili à i ^o^oldni non folamen 
te efftre^md fdrere.Di qui nafceud la u&ridthne deWinfegne^ 
lemutdtioni dt* titoli^delle famiglie^che i nobili^ ter parer di 
foj)olojfaceudno : tanto che quella uertu delTarmi^ ^ genes 
rofitd d*animo^che era nella nobilita f f^sgneud : cr nel to^ 
^oUjdoue Id non era^non f foteua raccendere ^tdl che Firenze 
femore fiu humile^^ abietta ne divenne . Et doue Romafen 
dof quella loro uertu conuertita inpA^erbìa jfi riduffe in ter 
minej che fenzd hauer un ?rencipe nonfj^oteud mantenere • 
ìirtnze a quel grado è feruenuta.^ che facilmente da unofds 
tiio Ddtor delle leggi ptrebbe effere in qualunque forma di 
goutrno riordinata , le quali co fé ^ per la elettionc del trea 



DELLE HISTORIE 
cedente libro in pdrtefi ^offono chiardmtnu conofcere. ìé.tU 
ucnio m:>fìro il ndjcimento di Vìrtnze , e7 il vrìmipìo deìU 
fud Uhma^con le cdgìoni deUe diuifioni di quelld , ^ comt It 
fdrti dc^nohilij<^ del popolo con U tirannide dd Duca d'As 
thene^f^ con Id. ruìnd della nohilitd finirono , rcfìdno hon 
à ndrrdrfi le inimkit'e trd il popolo^^ k piche , c7 g^^i àcds 
denti Hdrijyche quelle produjfero . Domd che fu. U potenzd 
à€ nohilij i^frtitd che fu Id guerra con f Arciuefcouo dì Mi 
Idno , non pdnud^ che in Virenze dlcnna cagione difcandolo 
fiiffe rìmdfd. Md la mdlafortund della nofird cittd^(^ i non 
buoni ordini fiioì fecero tra la famìglia degli Alhizi^^ fitl 
Id de* Ricci nafcere inìmìcltìdjU quale dinìft Virenze^come pri 
md*quelld de V>iionddmonùj^jwhert\^ ^ dipoi de* Donda 
tìj e^ de* Cerchi hdHeud diuifa . I ?ontefcij 'qmli allhordjìi 
Udno in V randa, <^gli Impiradorij ch'erano nella Magna , 
per mantener la reputatione loro in Italia , in Udrij tempi di 
tiarie natloni moltitudine di folddti ci hdmuano mandis 
tortai che in quefìi tempi ci fi troudrono IngUf, Tedefchi, O 
Bretoni . Cofìoro come per effr fornite le gnerrre fenza folio 
fimdneuano dietro ai una inftgna di uentura quefìo,^ ^m«I 
Vdltro Prencipe taglis^giauano . Venne per tanto l'anno M 
i-y C-I , CCCLIII una di quefie compagnie in Tofcana^ cdpitandtd di 
ÌAonfignor Reale prouenzale , la cui uemta tutte le città di 
ùueìid prouincia jfautntò : C i Fiorewriwi non folo puhlicds 
mente di genti f. prouiddero^ma molti cittadini trdi quali fi 
tono gli Aloizi^et i Ricci per fdlute proprid i*armdrono. Qu 
jii trd loro erdno pieni d'odio^et cidfcuno penfaua per ottener 
re il prenàpdto nella Republica come poteffe opprimere i^dU 
tro. Non erano pereto anchora uenuti all^armi^md folamente 
nt ì mdgiflrati^et ne i configli Jl urtauano, Trouandofiadwi 



LIBRO TERZO. 70 

due U dui tutta drmdtd^ndcque d forte una (juepìor.e ìnmet 
caio wcchiojdoìie dffdì geme (fecondo che in fmili dccddmti 
fi cojìumd)concoYfe.'Et ffdr^eniofi il romorefu deportato d ì 
fdcdjcomegli Alhìzi gli dffdliudno.^ àgli A/te, che ì Rie 
à^i uemuino d troadre. Ver Idaudl cofd tuttd Id dttd fi fol 
Ituòjtt i mdgìfìrdti confdtìcd poterono VundfdnnglidM l^di 
trdfrcndre-,dccìo che in fatto tìonfguijje queRd zuffd^ che i 
td(o0fen7A colpai'dlcuno di lorotrafdtd diffdmdtd.QMi 
fo decìdente ^dnchord che dehile^fece ridccsndere fJugH dnmì 
lorOyi:^ con nidggior diligenza cercdr cidfcy.no d^dc(juiftdt(i 
binigUnì . H fiYchegid i clttddint per Id ruind de* grdndi 
trdno in tdntd ugiidliid uenutì^che i mdgìfìrdti erdno pm cht 
ttrl^ddietro nonfokudno meriti ;,defigndYono fé f Id uìd ora 
étdrid^ ^ fenzd friudtd uiolenzd preudlerft . Noi hdhhida 
mo ndrrdto ddiidntì^come dopò Id uittorid di Cdrlo primo fi 
cm il mdgifìrdto di pdrte Guelfd^^;^ d quello fi dette grdndc 
dottoriti foprd ì chibeìlinijdcjudie il tempo^ i udrij dcciden^ 
tìjdr ^' tiuoue diiiificnì hdueudno tdlmmte meffd ht ohltuios 
ntjche molti difcefi de i chihellinìji primi mdgìjìrdti effercitd 
nino . Yguccìone de* Ricci per tdnto Cdpo di c^usUd fdmiglid 
operò, che f rìnoudffe Id legge contrd i Ghihellinìy trd i qudli 
trd o^penicne di molti fuffero gli Alhìzi^ i qudli molt^dnni in 
dietro ndùin Arezzo ddhdhitdre dvirenze erdno uenati ^ 
onde che Vguccìone pensò , rino^dndo quefd legge , priudt 
gli Alhìzi de'mdgifìrdtì : diffonendof per quelld^che qudlutt 
(pie difcefo dì Ghibellino fuffe condanndto , fé dlcuno mdn 
gijirdto effercitdffe . Qutjio difegno d'Vguccione fu d ?ie^ 
ro di filippo degli Alhizi ftoperto , q^ pensò di fduorirlo , 
i^dicdndoj che opponendofi per fefeffo fi chidrìrehhe GhU 
btìimo , Que^d legge per tdnto rinuomtd per i^dmhitioa 



DELLE HISTORIE 
ne dì coporojnon tolfe^md dette d ì>'Kro degli Alfe' Ufntà 
tirney ^f'4 di molti mdlì principio . Ne fipmfdr Uggtptt 
um KipMcd pili ddimofdjche^eRd^cheYigudrdd djjd tem 
folndietro . Hduendo ddanque Fiero fdu.oritd U legge j ^ucl 
lo che dd ì [noi nemici erd fiato tromto per [ho impedimentOj 
gli fu uid dlldfudgYddezzd: perche fdtto fi Prencipe di qutjlo 
nuQUo ordine/empre prefe più duttoritdjfndo dd quefìa nm 
Udfettd di Guelfi primdyche alcun dhrofduorìto. Et per che na 
fi troudud mdgìflrdtOjcht ricercdffe quali piffero ì Ghihelìir^^' 
0- pereto Id legge fattd non erd di molto udore : prouiddt y 
chef def]'e duttoritd d i Cdpitdni, dì chidrire i chìbeìlini , e27 
chidriti fignifcdY loroy ^ ammonirli non prende ffero dlcmo 
mdgifirdtOjdlld qndle dmmonìtione fé non ohhìdiffejrimd.nefs 
fero conddnndti . Dd quefio ndcque^che dipoi tutti quelli, cht 
Mrmti ^^ ^^^^^^^fo^^ p^'i^i di poter effecitdre i mdgifirdti -, f chida 
mdno Ammoniti, a' i CdpìtdHÌ ddunque fendo col tempo crt 
fciutd l^duddcidj fenzd dlcun riffettonon folamente quelli òt 
lo meritdUdno dmmontudno , md qualunque pdreud loro^ 
mofft dd qudlfi uoglid duard^ò dmbìtiofd cdgicne , Ef ddlVi 
,^ t-j, CCCLVII ch\rd comincidto quefio ordine^dl L X V I /l 

troudud digid ammoniti più che C C dttddim , Donde i Ci 
fitdni , ^ Id fettd de* Guelfi erd diuentdtd potente : percht 
cìdfcuno, per timor di non effer ammonito, gli honordud,^ 
-s . mdffimdmente ì Cdpi di quelid, i qudli erdno Piero de gli Alt 
. ^' ^^ hizi ^ mefftr Idpo dd Cdfiiglionichio , C7 Cdr/a Strozzi . U 
,1 ^^V^^duuengdjche quefio modo di procedere infoiente difl>tdceffei 
MU(^^ fYioltij i Kìcci trd gli dltri erano peggio contenti, che alcuna , 
parendo Uro efferefidti di quefio difordine cdgìone: per ilqud 
le uedeudno rouinare Id Repuhlicd i^ gli Alhizi loro nemii 
ci effere cantra i dìfcgni loro diuentati potentìffimi . P^ tin 



LIBRO TERZO. 71 

to troudniofi vguccione it Kkcìàc signori , uoUeforfine 
d d«e! maìe^ ài che egli , i^^gli dltri [mi erano fiati prind^ 
pio : e7 con nu,otidL Ugge prouidde^ che k v I Qd^itani di pdf 
te tre fi d^gìHgnefferOjdc^cjudli ne \fk[fero due de" minori ane 
/zà,e7 uolle^che i chiariti Ghibe'Jini hauefftro à effer da XX* 
UH àiddini Gmlfì dccio depHtdtijConj'ermdti, QM'/?o frouedl 
mento temperò per dìlhord in buona farte la potenzi de"* Cda 
fìtdniyii modo che l^ammonire in mdggior pdrte mancò^^ 
(e tv.n ne ammonivano dlcuni , erdno fochi . uondimeno le 
fttte di Alhizijitr Kicci uegghiauano, ^ leghe^ imprefe^ des 
ìihtràtioni^i^nd fer odio dell' dltrd diifdudno.viffefi ddun^t 
^Mf confimili tramagli Jdl M CC C L X V u! L X X I.NéI^ 5 H- 
qui tempo la fetta di Guelfrìprefe le forze . Lra nella fdt 
miglia de" hmndelmonti un caudlicre chidmdto Meffit Bena 
àìi^ilciHdle ver i fuoi meriti in und guerra contrd i Pifanì era 
fìdto fatto popoldno , ei7 f^r f^^f^o erd a poter effer de i Sia 
gnoìi hdhile diuentdto. Et (jHdndo egli afj^ettdud di federe in 
quel migiftratOyfifece una legge che ninno grande fatto poa 
foUnolo poteffeeffercìtare , qmc/?o fatto offefe dffai Meffer 
Benchij {?7 accozzatofi con Meffer Fiero degli Albizi j delibe 
rdrono con l'ammonire battere i minori popolani ^ c7 rima:t 
mrfoli nelgouerno . Et per ilfauore , che Meffer Benchi hd^ 
MU.Ì con rantìcd nobilita j^j^er quello ^ che viero hdueud 
con la maggior parte de* popolani potenti, fecero ripiglidr le 
forze aUd fetta de Guelf , ^ con nuoue riforme fdtte nella 
pdrte ordinarono in modo Id cofa, chepoteudno de" Capitani, 
C7 de i xxiili cìttidini dlloro modo difj)orre . Donde che fi 
ritornò di ammonire con più auddcid, che prìmd, ^ Id cdn 
fd de gli Albizi come Capo di quefìdfettdfempre crefceud . 
l>dll"dltro canto i Ricci non mancdudno di impedire con gli 



rU^ 



DELLE HI STORIE 
dmìcì in qtidnto potcmno i dilegni loro : tanto che fi uìutHi 
ìnfojfato grdndifftmoyH ttrntmfi fer cìdfcmo ognifia mi 
na . Onde cht molti cittadini m-.jji ddliUmort de'dd Ddtrid 
m's. Piero fcheraggio fi rdgmdrono^ ^ rdgiondto trd loro 
ajfdi di fiefii difordini d i signoti n'dnddrono^ à i cjHdli um 
di loro di piti diittoritd pdrlj in quejid [entenzd . DubitdtidJt^ ' 
no molti di noìjmdgnìfd signori ^ d\fftn infume ( dnchon 
che ptr cdgione pMa)per ordine priudtOj giudicando me» 
re ò come prefontmfi efpr notdtì^ò come dmhitiofi condcnnda 
ti : md confiderdto poiane ogni giorno ^ <^ fenzd dlcun ri 
gHdrdo molti cittadini per le loggiej^pcr le cafe^ non per à 
cuna puhlicd militi , mdpcr loro propria amhitione connmi 
gonoj gitidicdmo poi che q-AeHijche per la ruind déld Kip%W 
Cd fi rijìringono^non amono^chenon haneffero dnchord due 
mere queliijche per bene , e7 utilità pMcd fi tdgundno , nt 
quello yche gli altri fi giudichi di noi ci cmidmoypoì che gli dì 
tri qHeìlo;,che noi pò ffiamo giudicare di loro, non ifìimdno. L* 
amore che noi portidmùjmagnijici Signori jdlla pdtrid nojìrd. 
d hdfdtti prima refirìngercj ^ hora ci fa uenir da uoijptt 
ragionar di q'4el mdle^ chi fi uede già grande , (^ che tutti 
uia crefce in qaejla nojìra Kepuhlicd ^ per offmrd prefìi di 
diutarui a ffegnerlo : iléeui potrehhe{anchoYa cheVimprefi 
paia diffìcile) rinfcire , quando uoiuogiiate lafciare indiarci 
prìuati rìj^etti,^ ufare con le puUiche forze la uofira dHt» 
toritd . Li commune corruttione di tutte le città d^italid^mi 
gnifct Signori Jid corrotta , <^ tuttduid corrompe U nofhd 
cittdy perche ddpoi , che qwfìd prouindd fi trdffe di (otto dk 
forze delT imperio jle cittd di qtitlld{non hdnendo un freno pò 
tente^che Id correggefje)hdnno^non come, libere^ ma come dia 
uifi in Sette gli [tati, (tsr goutrni loro ordindti . Di queftofo 



LIBRO TERZO. 72. 

no ndtì tutti gli dkri mdijtutti gli altri difordint , che in effe 
dppdrìfcono , In pimd non fi troudud trd i loro cittadini^ nt 
mionejne dmicitid, fé non trd quelli che fono di qualche fcelt 
ntazd ò cantra Id ^dtridjò ccntrd i vriudti commeffa confd 
ttuoli . Et perche in tutti U religione , e^ il timor di Dio è 
fhtnto^il giuramento^i^ ldf<de ddtd tdnto haftdjqudnto /'«* 
i\U ài che gli huomini fi udgiiono^non per offeruarlo^md per 
èie [li mtTXo d potere più fdci'mente ingdnndre^ ^ quanto 
ringamo ri(fce piufacile^ (^ ftcuro pianto più loda^ ^ gloa 
rìife ne dcquijìd . Per queflo gli huomini nociuì fono come 
iniaflriofi loddtij e^ i buoni comefciocchi hidfimati . Et «es 
rdmentc ntde città d^'itdlìd tutto quello ^ che può effere corrot^ 
tOjC!^ che può corrompere dltri , fi rdccozà . i Gionani fono 
ociofiji nicchi ldfcuij<ér ognifeffoj^ ogni età è piena di brut 
^cojlumìj d che le leggi buone ^ per effer dalle ufdnzc cattiue 
^uijìe^non rimedidno , Dì qui nafce quella auar ludiche fi uè 
de »«' cittadini^ ^ quello dppetitOj non di uerd gloria^ma dì 
uituperof honorij dal quale dipendono gli odij^ le inimicitiey 
'liijjidcerijlefute^dalle quali nafcono mortij efilij , affìittioa 
nidibuoni^effaltationi di trifìi . Perche i buoni confdatifi 
mìld innocentia loro non cercano^ come i catttuij di chi [ìraa 
oràmriamente gli difenda^ <^ honoriy tdnto che indefefj e7 
inhonordti rouinano , Dd quejìo effempio ndfce l^amore deU 
hpdrtij eì7 Idpotenzd di que^Je . Firche i cattiui per auaris 
tii , 0- per ambitione , f buoni per neceffita lefeguono . Et 
(jwllo ( che è più pernitiofo ) è uedere come i motorijO" preti 
ripe A effe l^intentione j (!^ fine loro con uno petofouocdrs 
oolo dihonefiano. perche fempr e ( anchord che tutti fiano aU 
i<<, lihertd nemici ) quella ò fotto colore di flato d'ottimd^ 
ti, òdi Popolari difendendo opprimono . perche il premio , 



DELLE HISTORIE 

ìlcjiidU dcRd HÌctorid defiisYdm è, non U glorid dsThdutr li 

Urdtd Id cittd^rnd Id fodisfdttìonc d'hdticr fu^erdù gli ditti ^ 

£^ il pendpdto di ciuvld ufur^dio , dout condotti non e eoe 

fdfi in^mftd^ji cmive^Q dndYd^àitfdre non drdifchìno . Di 

qm gli ordini-, ^ k /?^^f, non per fuhlicd , tnd ^tr ^ro^ru 

uìiliitì fi fdnm . Di qui icgiierre^ kpdcij 0" kdmidtiijnon 

ptr glorid commanz^mx ver fedii fdttìon di pochi fi delihcYds 

no . Etfc l'dltn cìttd fono dì q'Asfli difordini rtfiene , U noa 

Jlrd n*è piu , che dlcmdhrd mdcchidtd , pirche k kgglj, 

giifldtuti , gli ordini cìu.ili non fecondo il uvacyc libero , m^ 

fecondo l'ambitiom di qu.eìld pdrte, ch^è YÌmdfd fufcrioYe , J 

fono in qHeddfempre oYdiMti^ e^ oYdindno . Onde ndfce eli 

fempYe cdccidtd und pdYte^f^ fbtntd imd diuifione , nefurgi 

undltYd , ?tYche quelld cittdj che con le fette più , checoni^ j 

kggijfuuol mdnteneYe^ come und fatd è rimdfd in effdftis 

Zd opvofitionty di neaffitd^conuìene chefrdfermdefmdfiéi 

uidd: fCYche dd queUi modi pYÌìidti non fi può difendeYeyicj'Ad 

li tfjd peY fud fdl'Ate prima hdueud oYdindti . Et che quefìo 

fa ueYOj l^dntiche , eiT" modeYne diuifioni deìld noftYd città k 

dimofruno . Cìdfcmo cYedeud{di[ÌYHtti che f irono iGhihdi 

lini)i GUflfi dipoi lungamente felici , e7 honoYdti uiuefferc. 

Nowdimtrjo dopò poco tempo i Bidnchij^ i Neri/ì diuifeYO. 

Vìnti dipoi i Bìanchi^non mdiftette Id città fenxd pdYÙ^ hm 

pcrfduorìre ìfuorufciti., hord pcY le nimicitie del popolo ., ^ 

de gYdndi ftmpre comhdttemmo. Et per ddY dd dltri quello , , 

che per noi mùiefimi di dccordo poffedere ò non uokudmo , o | 

non pottudmo))ord di rc v^obeno^hord dlfrdtellojiord dlf j 

gliuolo^ ei7 in iiltimo di Ducd d'Athme Id nofìrd libertdjoti 

iomettemo. Nondimeno in dkun flato mdi non ci ripofidmoj 

come quelliyche nonfdmo maijìdti d'dccord^ d uiuer liberi ^ 

e7 d'effer 



LIBRO TERZO. 7^ 

^ i'ejjer fcrai non ci conuntidmo . Ne inhìidmo (tdnt^ foa 
no i noflri ordini difpofti alle dimfionìyAiuendo dnchord (ota 
tol'obkdienzd dd Re^U mdtfìafHd dd uno uiliffimo huomo 
nàto in Anobio ^o^orn. De/ Ducd d^Athsne. non fi debbi jr^cr 
honor di (^nejld cittJ. rìcorddre : il cui datbo , ^ tirannico 
ànimo ci doueud ^dr fdui , e7 infsgndrc uiutn : nondìmino 
tomi trimdf^ cdccidto.noi hdutmmo Vdrmi in nidmo^et co',% 
t\\ioàio^<ijr mdggior rdbhidyihs mai dlcun^'dltrd noltd infuc 
mt combattuto hdueffimojcombdittcmoy tdnto che l^dnticd no 
hììitì nojìrd rimdfe uintdjO^ neW arbitrio del popolo fi rimi:s 
[i . Ui fi credette ^er mdti^che mai dlcund cdgìom difcdndd 
l)jò di fdrte ndfceffe^iu in Virenze : fendo ^òjìo freno a qutl 
/fjcfjcper Id lorofu^erbidj ^ infovportdbiìe dmbitione fdres, 
m^che ne f afferò cagione .ìAiefi uede hord fer if^erenzd , 
(^Àinto Ho^penione de glihuomlni èfalldcej^ ilgiadiciofdl 
fo iftrche la fuperbid-^^ l^dmbitiane cfe' grdndi non f fjim 
fe^md di' nojiri ^o^oUni fu loro tokd , ì (jiidli hord fcondo 
l'ufo de gli htiomini dmhitiofy d'ottener il primo grddo neis 
IdKe^ublicd cercdno : ne hdHmdo altri modi dd occHOdrlo 
chele difcor die jhdrto di ntiouo diuifi Id cìttd^ et il nome Gnel 
fo0 Ghibellino ych'erd f^ento^<^ cWerd bene non fuffe mdi 
lìito in cjHtfìd Republicd rlfufcitdno . E ^/f è dato di fo^rd{dc 
cloche nelle cofe Immane nonfid nvJld ò perpeVAo^o (^mto)cht 
wtwtc le Re^iu^chejì^fdmìgjkùtdli , lequdli ndfchino 
ferii roMttd di (^néHé . Dì quejlc la Kepuhlicd nojìrd più chi 
dlcun'dltrd èftdtd copio fd : perche non una^ ma molte ihdn 
no perturbdtdj^dffitti^come fecero iBuonìelmonti primdy 
Viybertì. Dipoi i Dow^t/j-j^ i Cerchi : ethord{ò cofd wcrs 
go^ofi^<^ ridicoìd)i Kicci^^ già Albizi ldperturbdno^<^ 
' dìHidono . Noi non ni hdbbidmo ricQràdtii cojinmi corrotti^ 

K 



DELLE HISTORIE 
^ rdntiéCj eìT contìnne dmfionì nofìn per ihìgottirui^ md 
ftr ricordarMle cdgionì d^effcj e7 dhnoftrdrui^clie come noi 
ui ne potete rkoràdre^ noi ce ne ricordidmo : e7 pfr dirui , 
che l^jfemplo di qmlle non ui déhe fdr diffìddre di ^oterfrt 
ndr fiifìe : cerche in quelle fdmi^lie dntìche erd tdnto gran^ 
de Id potmzd loro , ^ tdnti grandi ifduori ch^eìle hdueuds 
no dd i ?rencipìjche gli ordini^ ^ modi ciuili dfrendrle non 
hdfidudno . Md hoYd che l'imperio non ci hdfoyzdj ^ il ?d 
pd non fi teme^^ che Vitdlid tnttdj^ quefìd cittì è condoti 
td in tdntd ugualità , che per lei medtfimd fi può reggere , 
non ci è molta diffìcultd . Et quejìd nojìrd Repuhlicd mdffi^ 
nidmente fi può ( non ofldntc li dnticln effempi , che àfono in 
contrdrio)non foUmente mantenere umid^md di buoni co[i;4 
mijet ciuili modi riformdre: pur che uofire Signorie fi dif^on 
ghino d uolerlofdre. A* che noi moffi dd'dd chdritd delld pi 
trid,non d^dlcund priuitd pdffione ui confortidmo. Et benché 
Id correttione di effdfid grande, ffegnete per hord quel male^ 
che ci dmmorhd , queìid rdbbid^che ci confumd , quel udeno, 
che ci uccide : et imputate i difordini dntichi non dlid ndiuri 
deììi huomini , mi d i tempi : iqudli fendo udrìdti , pQtnt f^t 
tdre dìld noftrd cittì, mididnte i migliori ordini^miglior jor . 
tund : Id mdlignitì ddd qvtdlefipuo con Idprudenzd uincei" 
re : ponendo freno dTdmbìtione di cofloro , (^ dnnulidnio 
qutlli ordini^che fono delle Sette nutritori , et pnndendo quel 
lijche di uero wuere libero , ^ cìuxUfono conformi . Et fidi 
te continti più tojio fdrlo hord con Id benigniti delle legg 
che differendo con ilfduor dalTdrmigli huomini funo ì farlo 
neceffitdti . I signori moffi dd quello^che primi per lor mede 
fimi conofceuano,^ dipoi deTduttoritì,^ i conforti di cojìo 
roydettero duttoritì ì IVI cittddini , perche dìld fdlute dilli 



h 



LIBRO TERZO. 74 

Rcp&/;ci oroHtiiffiro. Ugli: 'Asrìffimo^ch: gii dJfaihHomìni 
fono vili diti d coferudre u,n ordine huono^che dLfdp:rlo per lo 
ro mtdefmi ritrouxre.ciuffii cìtuiìnipéfctrono fin à f^^-gnt 
n U pnfenti SetcejcheJ tor uid le cagioni delie fy,ture : uto^ 
che ne 'Cmd cofd , ne l'dkrd confeguirono : perche le cdj^ioni 
dde n'AOHC non Uudrono^i^ di quelle che uegghidmno^ und 
m Pounte che lUltrd^con mdggior pericolo de'dd Kep'Ahlicd 
ficero . Frinirono per tdnto di tutti i mdgifirdli 'eccetto che 
è fielli delld pdrte Guilfd)per tre dnnì^tre delldfdmigltd de 
gii Alhìzì , eiT* tre di cjue'dd de' Ricci : intrd i qudli Fiero de 
^li AlhìTJyi^ Vguccione de" Ricci furono . ?rohihirono à tut 
ti i cittdiini intrdre inpdldgio^ eccetto che ne* tempi che i md 
0rdti fcieudno . Prouìdieroche quilunc^iiefujjk hdttuto , 
oimpeiitd^d Id pojfeffione de^ f^oi leni y potejfe con und doc 
minid dcc'^fdrlo dlli configli y^fdrlo chidrire di' grdndì , 
^ chidrito fottoporlo d li cdrichi loro . Q^c/li prouifione tol 
ft l'drdire alld Settd de'Ricci ^ d fAeRd de gli Albizi lo dcs 
crehhe : perdne duuengd che ugudlmmtefufjeroftgndtiy non 
iimmo i Ricci dfjki pin ne patirono : perche fé d Fiero fu chiù 
fo ilpdligìo de^ Signori , q'4ello de* Guelf , douegli hdueud 
^Ydndìffimd duttoritdy gli rimife dperto,Et fcprimd eglì^g^ 
chi lo fegiiiui erdno dT ammonir cdldi^diuétdrom dovò que 
fld inginrid cdldifftmì : dlLt qudl mdld uolontd dnchord nua 
ìtecigionifi dggiunfero, Sedeui nel Pontefcdto Pdpd Gre^o 
no XI il ^iidk troudniofi in Auignone^ gouerndud^ come gli 
dntecejfoYifiioi hdueuxo fd'^Oyl'ltdlid per Legdti : iqudli pieni 
iUuiridd^et difupirhìdjid^eudo molte cittd dfjiìtte.vno di 
(lueftiilq'Ad'e in qitefti tèpifi troudud d Bologndjpre[d Coccd 
[ione delld cdrefìidjche rdnno erd in Viréze : péfo d'infignorir 
fi di lofcdnd : et non foUmite non fonine i Fiorami di uiue 

K li 



DELLE HISTORIE 
rt-;m& per lorn loro Ufperdnzd dsRs future rkolte,conie pri 
md dppdrild ^rimaner A con grdnde ejfcYcuo gli ajjkhoj jjec 
Ydndo{troudndogli di[hrmdtì,<:^^ dffdmdtl) purglifdd'bmn 
tefipirdre. ^tforftglifiiccdsu^'ij (t lUrmi^ conUaudii quel 
logli djTdlì\inpiddU^ iicndli jìdti nonjìijfcro : ^trcht i Fio 
rentini non hdutndo dltro rimediOjdemro à ìf,m folddti Cs 
XXX MfoYÌnìy^faero loro dhhdfidondre Id imprefd, Qo-» 
mincionjì Ic^acrre gudndo dlirì uuokjmd non qudndojltri 
UHokfifìmfcono»<juijìd gv,trrd vtr IdmUiiont dei Legdto in 
comincTdtdjfa ddìlofdegno dt TioremìnifegHUd : t^fmno 
Icgd con Mtjjh Birndhò^a co tutte k cìttd nimkhc dlli chit 
fa : et credrono vili cìttddini che queUd dmmimjìrdjfiro con 
duttorìti di poter operite [mzd dpptUo , ^ fftnden (crai 
ddrm conto . Qutftd guerrd moffa contrd il Pontejice , fece 
(non ofìdnte che Vguccìonspifjs msyfo) refurgere <jueìli che 
hdneiidno Idfettd di Rìcci feg'AÌtd , idudli contrd gli AÌhix 
hdiicudno femprefduoYÌto Meffer Berndhòj ^ dhfduoritd li 
chìefd : £7 tdnto fin^^che gli Otto erdno tuiti nimìci alld fi 
td de' Guelfi : ìlche fece^che Piìyo degli AÌbizi , l^Ujfer Ldfi 
dd CdjligliomchìOyQdrlG strozzi , ^ gli ditti pia infiemefi 
rijlrinfero dTojfefd decloro dvivierfdYij, Et mentre che gli Ot 
tafdce'Adno IdguerrdjC^ eglino dmmonindno^ dmoUgmr 
Yd tre dnnv. ne primd ìMe^che con Id mone del Pontef center 
mine : ^fn co tdntd utnii^tt tdntd foihfdttione dcìTuniner 
fdle dmminijìrdtd , che àgli Otto fa ogadnno prorogdto '^ 
mdgifirdtOyf^ erdno chidmdti Sdnn^dnchord cìii' eglino hd^ 
Utjfero ftimdto poco le cenfure^^ le chiefe de^ beni loro ffot 
glidte,^ forzdto il clero cdebrdr gli officijj tdnto quelli cita 
tddini fiimdudno dìihord piti Id patrid , che lUnimd : e7 di^ 
mojirdrono dlld chiefd come primd fmi dmicirbdiuuAno à 



LIBRO TERZO* 7? 

ftfdy cofi fuoi nìmkl U totcMno offiiggtrt : perche tuttd Id 
^omi^ndjldMdrcd^ C^ Ptr'-^gid le fecero rìheìidre , Noniia 
meno mentre che A Pdj^d fdceudno tintd guerrd^nonfi pcfc^ 
udno ad t cd^Udm di pdrte^ ^ id lorfettd difendere : perche 
rimidid che i C'Aslf hduiudno & gli Otto , fdctud crejare h 
ro l'avMdd^ft non che gli dhrl nchìli dttdiinì^md ddTing^it 
riite dlcuni de gli otto no i'dfier.nero: et à utd dxrogdnzd ì 
Cdpitdnì di fdrte fdiirono.ch^ eglino trdno pÌK che i Signori tt 
muttj i27 con minore rÌHtrenzd ndnddud d quefì.che a quel 
lì : c7 fiufiftìmdHd il fdUm deìld ^drte^ che il loro : tdnto 
che non « eniud dmhdfcidion d Vlrenze^die non hdwffe cernii 
mffione a ì Qdfitdnì , Sendo diunque morto Pdpd Gregoa 
rioj e7 rìmafd Id città fsnzd gnerrd difuord^fi uineud den 
tro in grdn confvfione : perche ddìTiifìì cdnto i'diddcid dt 
Guelfi erd infopportdhiUyddTdltro non fi uedeud modo d pò 
ttrgli hitterc: p%ref giaiicdìid^die di neceffitd s^hdueffe a kc 
nire dR^dmii^et cedere qudls de"" due feggl doìieffe prendlere^ 
Irdno ddlld pine de^Gudf tutù gli dnticU nohìli.con Id mdg 
^orpdrte dtpiti potenti popoUni : dotie{come diccmmo)Mef 
[et IdpOjVkYOjO- Cdrlo crdno Vrendpi^DdlTdhrd erano tut 
tUfopoUni di minor forte^ dt candii erdno cdpiglì otto del 
li guerrdyMelfer Giorgio^ Scdli^ Tomdfo StrozzK co ìcjuda 
li Rkcij klherti^ ^ ìAtdÀci comieniudnù . lì tìmdnente deìld 
moltitudine ( cerne qudfi fempre interuinns) dUd pdrte mdl 
tontentd s*dccDlidUd , Pdnudno d i Cdpi deìld fettd GueU 
fd le forze de gli dwi'ierfdrìj gdglidrde _, ^ il perìcolo loro 
gtdnde j qudÌHnque ucltd und signorid loro ìr^mkd uoleffe 
dhhdffdrliiet penfando^ che fuffe bene prevenire ^ s'dccozzda 
rono infume ; doue le conditioni dsìld città ^ i^ ddlojìdto lo 
w effdmindrono^ ^ [driHd loro^che gli ammoniti per efftrt 



DELI.E HISTORIE 
crefduti in tanto numero hdueffero loro ddto tanto càrico y 
iht tutta, là. città fulfn ditimtdtd loro nìmcd.A\he non utit 
udtto dltro rimcdio-^che ione gli hdiieudno tolto loro ^/f hono 
ri, torre loro dnchord U città : cccttpunic per forzd il pddgw^ 
de" Signorì^n riducendo tutto lo jì<xto ntìld Setta lorojad imi 
tdtione degli dntichi Gtidf : iqmli non uijjsro per altro neìli 
città fuurijche per hduerns cdccìiti tutti gii duuerfdru /ora . 
Cidfcuno iWcorddtid à ^uefto^ md difcorddudno del temvo . 
^^-^y Correud dìlhrd Vdnno M CCCLXXVill i^ era d mefU\ 
Aprile: et à Mefjer Idpo non pdreud dd difjtrire^affermdndo ; 
niund cofdjmocere tanto di tempo qitdnto il tempo^ e7 dRoro- 
mdffimtj potendo nella feguente Signorìd efferefdcilméte Sdì 
^ xiuUt^\uefiro dt'ìAedici Gonfaloniere : ìlcfvidU dUd Settd loro contri 
pi m^ *^^ rio cono fceudno. a' Piero degli AlfyiziddlTdltro cdnto pdrtm 
dd differire : perche gmdìcdUà hi fognaffero forzerei quelle no 
ejjere poffihilefenzd dimofìratione rdccozzdre : et quddo fuf. 
fero fcopertijin manifelìo pericolo incorrerebbero . GÌHdicdUi 
per tanto e/fere neceffario , che il propinquo s. Chuanni s^di 
ffettdffe : nelqudl tempo per effere il più folenne giorno della 
cittàjdffdi moltitudine in quelld concorrere ^trd Idqudle potreh 
bero dllhord quanta gente uolefjero nafcondere . Et per rimea 
didre d queìloyche di Sdluefìro fi temeud^dmmonijfe: et qui 
do quefìo non pareffe da fdv e/ ammoni ffe uno di Collegio del 
fìio Quartiere^ ^ ritrdhendop^lo fcdmbio(per effere le borfe 
%iote)poteud facilmente la forte far e^che quello,, ò qualche fu9 
conforti f affé tratto jche gli terrebbe lafdculta^ di poter fedea 
re Confdloniere.rermdrono per tanto quella deliberdtione{dn 
chord che Ueffer Lapo mal uolentieri u'dcconfentiffe ) giudì^ 
^^fidoìldifferiren oduo , i^ che mdi iltemjo non è dì tutto 
ccmmodo dfdr una cofd^in modo che chi affetta tutte le com 



LIBRO TERZO. 76 

tnoiitdj ò ei non tenta mdtcofd alcuna ^òftld tentdj Id fd il 
m delle uolte d (ho djfdudni.ij^gio . Ammonirono coftoro il 
Coìle^io^md nonfucciffe loro l'impedir Sdlueflro '.perche fco 
terto ad gli Otto le cd^ioni che lo fcdmhio non fi ritrdffe epe 
mono . F« trdtto per tdmo Confdonìere Sdluefiro di Mejfer 
AÌdmdnm de'Medici . Colini ndto di nohìliffimd fdmìglid pò 
bùUndyche il popolo fuffe dd pochi potenti oppreffo^ fopportd^ 
re non poteud. Et hduendo pcnfato di por fine dtquejìd infolm 
Zdjtiedendofi il popolo fduoreuole.^^ di molti nobili popolani 
compdgni^commtinicò i difegnifuoi con Benedetto Alberti, To 
wm|ó SfrozzijC!7 Meffer Giorgio Scdli : iqudli per condurgli 
ogni aiuto gli promijfero . Vormdrono adunque fecretamena 
te md kggejUejUdle innoudUd gli ordini delld Glu[ìitia conc 
tro d igrdndi : C rauttorita de* Capitani di pdrte dimi^ 
nmd : c7 à'gli ammoniti daud modo di poter effen dUe dia 
gnitd riuocdtiSt perche qudf in un medefimo tempo f efferi 
mentdffej et otteneffe^ hduendofìvrimdfrd i CoUegi.et poi n€ 
configli d deliberdre.^ troudndofi Sdluefìro propopo(ilqudl 
grado in quel tempo^che durd^ fd uno qudf che Vrencipe deln 
k citta) fece in una medtfimd mattind il coRegio , ^ il con 
figlio ragunart : er a Collegi primdj diuìfo dd quello , proa 
fofe Id legge ordindtd , Idqudle come cofd nuoud trouò nel 
nnmtro di pochi tdnto disfauorejch^elld nonf ottenne . onde 
die ueggèdo Sdlutfiro^comegli erano tdglìdte le prime uie dà 
ottenerla^ fnfe dipdrtìrfi del luogo perfudneceffita : ^rfen 
Zi che dltri fé n' accorgeffe^n dndò in confglio , ^ fdlito dU 
to , doue cidfcuno lo poteffe uedcre , ^ udire , Dìffe , cas 
me d credeud , efftre fiato fdtto Confdloniere , non per e/i 
(ere giudice di cdufe priudte , che hanno i loro giudici ordia 
Mrijj md per uigiUr lo fidto^ correggere i^'infolenza de^poa 

K uij 



DELLE HISTORIE 
tftitì, ^ temj^trdY quelle leggi j fer Vafo dilkqudlifi ueieffe 
id Kemhlìcd Yùuindre . Ef come ad dmheiue quejìe cofi hdnt 
udno con dìlìgenzd fertfdìo.^'in qudmo gli erdfldto foffihi 
le-, fYoueduto . Ud Id mdlignìtd degli huomìni in modo dUt 
fue giì^Pe ìmpYefe s'opporeudjche d lui tvd toltd Id uìd di voa 
tfY opCYdY bene : (^ aìIoYOjnon che pofeWo ddihcYdYe , md di 
udirlo . Onde che uedendo di non ptiYpin in dlcund cofd ai 
Id KepHhlicd ne di bene unmerfdle gioiidre , non fdpeu.d pfr 
qudl cdghne i'hdueud d uneYefm quel mdgifÌYdto^ ilqudleì 
(gli non meritdUdjò dltYi cYedeudjche non meYÌtdffe : ^ ftr 
qwfto fé m uoleud he d cdfd^dccioche quel pfolo poteffe por 
re in fuo luogo uno dltro^che hduefje o mdggioY umuj ò mis 
glioY foYtfWd di Ud . Et dette quefie fdYolefi pdYti' dì confh 
glia peY dnddYnt à cdfd. Quegli, che in consiglio eYdno delìd co 
fd confdpeuolij ^ quelli altri che defideYdUdno nouitd , leudt 
tono il YomoYejdlqudU i Signcri^^ i Collegi covfeYo : ^uts 
dato il loYo ConfdlonìeYÌ fdYtÌYfiy con pYÌeghiyiì^ con duttù0 1 
td lo YÌtenntYOj e7 '^ fecero in Qonfiglio^ ilqudlt tYd pieno iì 
tumHltoyitoYndYe^doue molti nobili cittddini fuYono con fii 
role ingiuYÌofiffime mindaidtl : tYd iqudli CdYlo Strozzi fu 
ad uno dYtefce pYefo per ilpmoj(^ uokto dmmdZZdYe : ìQ 
confdticdfii dd i cÌYCofidnti difefo» Md quello che fufcite mig 
gìoY tumulto^ e^ mejje in drme Id città , fu Benedetto de^\ 
AlheYtiyilqudle dàlie fincflre de pdldgio con dltd uoce chidmì 
il popolo dlTdYmej^fAhitoyUpiendldpìdZZdd'dYnidti* . 
Onde^che i Collegi quello , che txfimd pYtgdti non hdueudnt^ | 
uolutofdYC , mindccidti , e7 ìm^'^dUYitìfeceYo . I Cdpxtdni & 
fdrte in quefìo medefimo tempo I ^dueudno dffdi cittddini neU 
loYo pdldgio rdgundtiper configl 'drfi ^come s^duejfcYo con 
tra rordint de signori d difendi re . Md cdmefifmiì leud^ 




LIBRO TERZO. 77 

to ilromorc^i^ s'inttfe audio, che ^er i configli i* eri ddiherd 
tOyCidfciino fi rifuggi >?c/ie cafefue, Non fa dlcuno^che muo 
m uni dìurdtìom in um cìttd, per credere poi òferivdrU à 
fudfofìdjò regotdrld a fuo modo . Va l'intentionc di Sdluea 
jlro credre ftelld legge,^ pofdre Id àttd , 0- Id cofd prccea 
dati dltrlminte : perche gli humori moffijidtuiudno in modo 
dlttrdto cìdfcunoj che le botteghe non fé dpriudno , i cìttddinl 
i'dff^YZdKdno per le cdfe , molti il loro mobili per i Mondflc 
ri, e^ per le chiefe ndfcondeudno , ^ pdrend , che cìdfcuno 
ttmjfe qudlche prcpinc^Ho mdle . Rdgundronfi ì corpi deìl^'dt 
tij ^ àdfcuna fece un sinddco : onde i priori chidmdtono ì 
loro Couegì 5 c^ cjuelli Sinddchì , ^ confitlìdrono ttittù un 
giorno ^ come Id città con fdtìsfdttione di cidfcuno fi potefjc 
(^Hiadrejmd per effere i pdreri dìuerfi^non s'dccorddrono.Ca 
dltro giorno feguente ?Arti trdffero fuord le loro bdndiere^ il 
the [emendo i signori,^ dubitdndo di qtieUo duueme^chìda 
mdrono il Configlio per pomi rimedio : ne fu rdgundto dpi 
tiijchefi letiò il romore^et fubito l'infegne deirArti con grdn 
numero d^drmdti dietro furono in pidzzd . Onde che il Con 
figlio per ddre dTArtìj<^ al popolo di contentarle ff)erdnzdj 
^ torre loro Voccdfione dd mdle , date general pcdefd , Ida ' 

qHdlfi éìdma in Firenze Bdlidj à i signori. ^CoUegi^d gli Ota'^g/c^ 
tOjd i Cdpitdni di pdrte , C d i S inddchi del? Arti dì poter ri 
formdre lo flato della citta à commune benefìcio di queìld. Et 
mentre che quefio i^ordìndudjdlcune infegne deT Arti ^^di 
ijuclle di minor cjudlìtd ( fendo moffe da 'quelli j che defiderda 
itdno uendicdrf delle frefhe ingiurìe riceuute da i Guelfi ) 
ddll' altre f fficcdrono ^ e7 Id ed fa dì Meffer Lapo da Cafìì^ 
glionichio fdccheggidrono , ^ drfero . Cofui come intefe la 
signorid hduer fdtto imprefa comra Vordinc dt* Guelfi , ^ 



DELLE HISTORIE 
uìide il f>ofoh in dirme^non hducr.io altro rimei'w , cht nda 
(conderfi^g fuggire : primd in S. Croce fi ndfcofcydipoi «c/?ifo 
da frate in Cdfentìnofene ft*ggt: douepìH mite fu fentito 
dolerfi di fé , mr hducr ccnfentìto à Piero de gli Albizi , ^ 
di Piero per hduer uolutù df^ettdr S.Qìoudnni dd dfficurdrfi 
deRo fìdto . lAd fiero , c7 Cdrlo strozzi nt* primi romori 
fi ndfcoferOjCredmdo , ctffdti quelli ^ ter hduer djfai pdrenti^ 
0' dmici potere [Idre in virenzefcuri . Arfd che fu, U cdfi 
di Meffer Ldpo (perche i mdli con difjicuh d fuomincidnoy^ 
confdcilitd fi dccrelcdno ) molte dltre cdfe furono ò per odio 
uniuerfdky ò per priudte nemicitie ficcheggidte j^drfe . Et 
ter hdaer compdgnidjche con mdggior sette dì loro d ruhhd 
re i beni d'dhrigli dccompdgndffe^e puhìiche pngionì ruppe 
ro , Ee di poi il monijìero deìli Agnoli , eì7 il conuento diS'^ 
Spirìto^doue molti cittddini hdueudno il loro mobile ndfcofo^ 
fdccheggidrono . Ne cdmpdud Id publìcd Qdmerd ddìle mdnì 
di quifiì preddtortj fé ddlld riuerenzd d'anno de' Signori non 
fuffefldtd difefdi ilqudle a cdUdUo con molti drmdti dietro in 
quel modo che poteud dlld rdbbid di quelld moltitudine s*opi 
foneud . lAitigdto in pdrte c^uepo popolar furore^ f per l^'dut 
toritddt^ Signori^ fi per ejfer foprdgiuntd Id notte^ Cdltro di 
poi Id Bdlidfece grdtid àgli dmmonitì^con <\mfÌQj che non pò 
teffero per tre dnni ejfercitdre dlcuno mdgijirdto , AnnuRdi 
rono le leggi fdtte in preiudicio de" cittadini dd i Guelf. chii 
rirono rìbeRi Meffcr Ldpo dd CdflìglionichiOj ^ifuoi confai 
tìy<^con queUo più dltn ddTvLniuerfale odiati . Dopj lequdi 
li delìberdtioniyi nuouì signori fi puhlicdrono : de* cjudli eri 
Confdlonieri Luigi Guiccìdrdini , per iqudli f prefe fferanjA 
difermdre i tumulti, pdrendo dàdfcuno^ che fuffero huomii 
ni pdcifìciy<^ della juiete communi amdtori.NQndìmmo no fi 



LIBRO TERZO. 78 

damino le hottcght^(^ i cittadini non pcfdudno Vdrmi , ^ 
piriìe grandi ver tutta la città fi faccuano. ver laaudl coft 
i signori non frefero il ^dgifìrato fuora di palagio con la /a» 
liti jiompdjfna dhrofmzd offemare alcuna cerimonia. Que 
jìi signori giudicarono^niuna co fa efjcrpìu utile da far fi nel 
^rincifto de loro magifiratijche pacificare la città j <^ pero ft 
cerofofare t'armi, aprir k botteghe^ partir di Vìrmze molti 
id Cont.xdolìdti chiamati da' cittadini a lorofduore.Ordind 
rono in di m,olti luoghi deìld città gudrdie^di modo^che fé gli 
Ammoniti fi fuffero potuti quìetdre^la città f farebbe ^uìst^ 
ti^md eglino non erdno co tenti d'djfettdr tre annià rihduer 
^li honori : tdntOjche a loro fodisfdttiom i'Ani di nucuof ra 
ornarono j^ à i Signori domandaronojche per bene^et quiete 
Md detà ordinafferojche quamque cittadino inqudluque tem 
fo dc'si^norìjdi Collegio^Capitano di parte^ò Confalo di qudt 
l^At arte fuffefato^no pottfft tffer ammonito per Ghibelìinoy 
et di pia che nuoue imborfdtioi nella pdrte Guelfa f faceffero^ 
a le fatte i*drdeffero. Qmjìe domdnde no foldmke da ì Signa k 
fi^md fkbito dd tutti ì co figli furono dccsttdte.per ìlche parue^ * 
diti tHmultiyche gid di nuouo erano mofftjf fetmdffero. md 
ferche àgli huomini no bafld ricuperare il loro che Uùgliona 
occupar queRo d'dltrì^et uendìcdrf, quelli aie fferauano fte* 
iifordini mofìrduano àgli Artef cicche no farehbeno mai feci* 
rijfe molti loro nemici non erdno cdccìdtì,i^ deflruttixequd 
ììcofeprefentmdo i Signori j fecero ueniY auanti à loro i mds 
gijirdti deìTArti , infume co i loro Sinddchi , à i quali Luig 
OHicciardini Confalonìm parlò in qutjìa forma . Se que^^ 
Pignori, e!7 fo infume con loro non hdusffimo buon tempo c^ 
mofdutd Id fortuna di quejld città , laqudlefd , che fornh 
te le guerre di fuord^quelle di dentro cominciano ^noi cìfdres 






DELLE HISTORIE 
md Olii mtYdwglìdtì di tum'AÌti fegultì .^ ^^m ci harehhm 

mmri dffdmlnoi hdhhwno t VdfpLtì nmùìì co fdt'unzdfof 
mmtìj fcnio mdffimdmenu finzd r.ojÌYd colpd inconilncka 
ti)0' (f^ydndo quelli fecondo refftmj^io de" fdffdti douer hd* 
my màlihz nokdfmJidAtndoHi in tdntejttfi grdul dQrndh 
de compìdchitì . Ud frcfitiunda/ome mi non quictdu^ dn-jd 
uoktejche d uofiri àttddìni nucue ingìuritfi fdcdm^ ^ co» 
fMom tfilij fi condannino j cnfcc con U diihonefld uojìrd il è 
flidctY nojìro. E£ utrdmimefcnoì hdueffimo credmo^cht n^ 
tcmùi del nojìro mdg\jìtdìi \d nojlrd cjfw, ò per contràv^on 
ci d Moi,ò pf r commavm hdmffe d vvÀndve -, noi Indremmc, q 
con Id fugdyò con i^efilio fuggiti c^utjìi honori : rnd ff^eYdnio 
hduer d cGnumr con buomini , che hdmjjero in loro ^MÌcht 
hiimdnitdj<>;;T d U loro pdtrid fidlche dmors , frendimmo il 
ntdgijÌYdto uolenticYÌ^^cYsdsndo con Id nojÌYd humdnitd Mnct 
re in om modo rdmhitioe tiojÌYd, Md noi uedidmo hoYà ftt 
Ijìenenzd/ne qudnto fin humilminte ci ^OYìldmo^qmto pi» 
lij concedtdmOytdrMo pu infurnhìtty e7 P^ dìshonepe cofe d^ 
mdnddtt . Et fé noi jdrlidmo cofij nonfaccìdmo per offenda 
fiijmd ì^erfdY'Ai rdmedeYejftYche noi noglidmo che iin*dhYO 
ui dìcd (^udo^che ut fidcs.o noi uoglumo dìYVÀ fiello^ che iJl j 
pd mìe , Diteci ^tY uojÌYdfe^fidl cofd è ^mcH^ì, che mi pop 
ftdte homfldyneme fm defidcYdYe dd mi r Voi hduete uofuto 
toYYt l^dìitmita d i Cdptdnì di fdYte^U fi è tohd. Voi hdMt 
te liokto^che s'dYdino le Ioy horfe^i^ fddnfi nw^e rifoYmt , 
noi l'hdhhidmo dcconfmùto. Voi uoìefìejchc gli Am-mnltì rì 
tQYndffeYo ne gli honorì^efi è feYmiffo. Nei ^er ì f!YÌeghi uoi 
jiri dchi hd drfe le cdfsj<!^ ffoglidte le chiefe hdhhidmo fCì 
donno : n fi fono mdnidtì in efdio xdnàhonordti j CT f^^^ 



il: 



LIBRO TERZO. 79 

tichtdiint-,m fodisfdrui . i grandi à contem^làtme ucjivd 
fi fono con nviovÀ ordini rajfisndtì , che ftne hdtdnno ^uefu 
uofln domande^ ò filto tempo ttfsreu noi mah U lìhend ho 
(Ird^ ì^on 'Md(^:c noi^cht noi fovportidmo con fìu^dttmzd V 
tfftr mtìyche noi U uìttorìd . A^ cJit condurrdtino qucftc uo 
kn dìfumoni qmftd ucjird dui i Non ui ricordate mi , cht 
ùndndo glitftdtd difHnitd.jCdftniato un uìl ùctddino LKcttJC 
je i'hd hdttHtd f vn Dacd d' Athene ^riudto condottìere uo^ 
(irò l'hd foggiogdtd . Md quando Vìjìdtd unita^mn l'ha pò 
t'Àtd fumare mo ArciKtfcouo di MìUnOjet un Vdpd : ic^ndi 
dm tanti anni di guerrd fono rimdfi con ucrgognd , ftrche 
Mitu wi dduqm/be k uojlre difcordie qudld cìttd ntìld p4 
cifdcdm feruijlcujUdlc tdnti nemici potenti mìld gusrrd hdtt 
no Idfcidtd iéerd '}.dn trarrne mi delle difkmoni uoflre dU 
nocche femivijO di heniycheuoi ci hdnete rMati^ò rubbafffy 
dìtro che fomrtd f perche fono c^uelle^che C9n CinduPirii nos 
jlre nutrì fcono tuttd la cittàj aV quali ftndone f^oglidti non 
potremo nutrirU : ££ quelli ^che gli hduerdnno occupdtijComi 
cofi male dcquìjUtd^r.on glifapranno pnferudrt . Uonde ne 
ftgtiìrd ìafame^^ Idpoutrtd ddla cìttd . lo^{^ qusfii Signo 
tini commanddmoy^fe Chonejlà lo confmte.ui frtghidmOy 
che uoi fermiate und uoltd l' animo ^et fidte contenti fìdrt qui6 
ri ì quelli cofe^che per noi fi fono ordinate. Et quando pure ne 
MÌeffi alcuna di nuouojUeglidte cimlmentej^ no con tumul 
tOyit con Carmi domandarle : perche quando kfidno honejliy 
f mprc nt farete compidcmi-^et non darete occafione a' i maU 
^dgi huomirA con uop.ro carico , c7 danno fatto le fpalle uoa 
jlre di ruitìdr la pdtria uopra. Qusfìeparole(perch'*erdno uè 
rt)commo[fero dfjaigli animi di quelli cittadini^^huntanda 
*nme ringratidrono il Qonfalonitreyd''hdHer fatto l^ofpcio co 



DELLE HISTORIE 

loro di huon signore j^ con U chtì di buono cittadino : offe 

nniofi eJJcYDrejìi dd obbìiire d qudto erdfìdto loro comrmf 

fo^a i Signori ver ddrnt loro cdgione^de^utdrono due cittidi 

ni ViY cjUdluni^HC de i mdggioYi md^^fìràùj i candii infume co 

i Sindachi dcìTArtì fYdttkdfjerojfe alcuna cofafujfi: da rifor 

mare a ciuiete commune^^ d i signori la refcyiffero. Merrc, 

che aucfte cofe cofi crocede'Adno^nacq'Ae undltro tumulto^ \U 

qudVdfJdì pm che^l frigno offife U Ke^uhlicd.ld mdggior pdr 

te deìTarfioni-fet ruhberìe feguite ne" proffimi giorni erdno fid 

te daTlnfmd Me deìld ctttdfdttejn queìli, che fra loro Cera 

no moflri cìu duddcìjtemcuanojc^uietate et compo/iC le magi 

gior differenzejdi effer fviniti dejdìli commeffi dd loroj a co 

megli dccdde femùre^d'' effer ahhandondti dd coloro j ch'dlfdr 

male gli hiueudno infligdti, A^ che s^agghgneud uno odio , 

che il popolo minuto hdaeud co i cittddini ricchi^ eì7 ?rencìj^ 

delTArti : nonfdrendo loro effere fodisfdtti deRe lorofdtiche^ 

fecondo che giufldmente cvedeudno meritdre, Verche qudndt 

ne^temfì di Carlo primo la cittd fi diuife in Arti^ f date Ci 

pOj^ gouerno a cidfcuna^i^f prouidde^ che ifudditi di di 

fcmarte da ì Capi fuoì nde cofe ciuili fuffero giudicati. Qut^ 

jìe Arti ( come gid dicemmo ) furono nel principio X 1 1 dM\ 

poi co^l tempo tante fé ne accrebbero , ch^e^Ie aggiurfero dff ' 

XXI ^ furono di tdntd potenza j che elle prefero in pochi 

Anni tutto il gouerno delld cittd\ Et perche tra qucRi delle 

piUy e7 delle meno honorate fi troududno , in maggiori , e& j 

minori f dìuifero , c7 V 1 1 ne furono chidmdte maggiori ^ 

C7 X 1 1 1 1 minori . Dd quefìd diuifione^<^ daTaltri cdgio 

ni 5 che dì fopra habbiamo narrate , nacque l^ arroganza dt 

Capitani di parte : perche quelli cittadini ^ che erano aniicdi. 

mente fiati Guelfi ^ fotto il gouerno de* quali fempre qutl 



\ 



LIBRO TERZO. 80 

mdfillrdto girdudj i popoUnì delle maggiore Arti fauoriud 
no : C7 (f^^i <^^^^ minori co i loro d-fenfori pcrfcguitdudno. 
Donde contrd di loro tdnti tumulti^ quanti habbiamo tidrrds 
ri, ndcùmro . Ma perche nelCordinare i corpi delTArti molti 
iiaHelli efftrcitijj intrd i quali ilpcpolo minuto^ ^ U plebe 
infimi fi affjticdj fenza hduer corpi d^Arti proprie rejìdro^ 
no^maa udrie Arti conformi alle qualità delti loro effercis 
ttffi fottomiffero , ne nafcezdj che quando erano ò non fatifs 
fati delle fatiche loro^ ò in dlcun modo da i loro matfìri op» 
DTtffdti , non hamuano altroue doue rifuggire^che al magi* 
fìnto di quelle Artì^ che gli gouernaud : dal quale ncn pare 
mlorofuffefdttd quella giHJìitid, che giudicduano fé conuu 
r^iffe , Et di tutte le Arti^che hdueud^ e^ ha più di quefìi fotta 
fofìi^erdyU è quella delld Undjidqudle per effer potentiffimAj 
uUfrimdper duttoritd de tutte con ['indufìrid fud la mag 
^ior ^arte della plebe , e7 popolo minuto pdfceud , ^ pdfce • 
clihuamìniplebii ddunque^cofi quelli fottopofii dWArte della 
ìdJid j come dll^dltre Arti per U cagioni dette, erdno pimi di 
[iepo : alqudle dggiugnendofi Id paura per l^arfionì^i^ ruh 
lotrie fatte dd lorOj conuennero di notte pin uolte infieme^di^ 
(correndo i caftfeguitiy ^ mcfirando ?uno dU'dltro ne" veri 
coliftrouduano, Doue alcuno di più drditij ^ di mdggior 
ifftrienzd per ìndnimiregli dltri , pdrlò in quejìd ftntenzd . 
Stnoihdueffimo d deliberare hordfefi hdueffero a piglidr P 
^m , ardere , e7 rubbdre le cdfe de" cittddini , f^oglidre U 
^ìefe^io fdrei un di quelli^che lo giudicarei pdrvto dd penfdr* 
io, i^ forfè dpproudrei^ chefuffe dd preporre una quietd poa 
ktrtd d ungudddgno pericolo fo : md perche l'drmifonopre 
f<, eìT" molti mdli fono fdttij e mipdrCj che s'hdbbìd a rdgio^ 
«^rc, come quelle non fi hdbbidno a Ufcidre^ ^ come de ma 



DELLE HISTORIE 

ìi commeffi dfoffidmo dfficuYdre . io credo certdmenti , cht 
qndndo dltri non ci infegndffe^chs U nmffitdci infegni . Voi 
udite tHttd quejld dttd^ fknd di rdmdrkhi^i^ i^oàìo ccntu 
dì «oiji ciUddùtìfi riflrìngono : Id signorìd è femore co i md 
gìjìrdtìyCredidtCyche fi ordìfcono Idccifernoij e^nwoMe fòrze 
contro le ufit nojlre s^dpfdncchìdno . Noi dehbidmo per tdna 
to cercdn dnt cofe^^ hduer nelle nofìrt deliherdtìoni duefìs 
nu L*uno di non poter effer ddìle cofefdtte dd noi ni'poffmì 
giorni cd^'gdti^i^dkro di potere con fi% lihertd\<^ fìu [odifs 
fdttìone noftrdjche per il ^dlfato^uiutre. Conuienci per tdntOy 
feconda che dìmìpdre a nolere^che ci fidno perdondti gli erro 
ri necchiyfdrne de nvioui/dddoppidndo i mdli^^ l*drfioni/t 
rahherie mHltìplicdndo^i^ ingegndrfi d quefio hduer di mol 
ti compdgni : pe rche doue molti erràno^neffuno fi cdjiigd : et 
ìfdlli piccioli fi pHnlfconOyi grdndi , ^ ì gì dui fi premidno ; 
Etj^n^a_mo/d^dtì|co«(}^oc^c^^ uendicdrfì ipen 
che l^ingìurìe uniuerfdli con piti pdtienzdj che le pdrticoUri fi 
fopportdno * \l multiplicdr: ddiuicjue ne^mdUcifàrd" piufdi 
cilmente troudn perdono^ ^ ci ddrd Id uid dd hduer queU 
le cofcy che per Id lihertd^no[lrd d* hduer defideridmo. U pdìi 
tniyche noi dndidmo dd un certo dcquijìo : perche quelli^che d 
potrebbero impedire fono difmiti , e7 Yicchi;,ld dif^nione loto 
per tdnto ci ddrd'' Id uittorid^^le loro ricchezze(qudndo ft 
no diuentdte noflre) ce Id mdnterrdno.'Ne ui sUgottifcd (jud 
Id antichìtd^ del fdngue^che ci rimprouerdno : perche tutiigli 
Im^ini hduendohduuto un medefmo principio fono ugud 
mente dntichijO' ddlld ndturd fono flati fdtti d un modo, 
Spoglidtìd tutti ignudi-, uoi ci uedrete fmili : rtuejìite noi di 
U ue^e loro ^ C 7 C^^^'j^g delle nop re^noi fetizd dubb io nob^ tj 
^eglino ignobili pdrrdnno '.perche folo id pouirtd , ^li 

ricchezze. 



LIBRO T E R'Z di. ^i 

r.un tzzc^à difd^ud^ liano . Duolmi henejcbe fento come mol 
Jii Hoi dcde cofcfjLttepir confdenzdfi pentono j^' delle nao 
ntfiìioglidno dfznen : ^ certdmtnte fagli: nero, che %ot 
non feti (\ìi£gh huomini , che io cndeno^ che uoifuffe : perche 
nt confciézd^ns infdynia ni dcbbe sbigottire : perche coloro che 
itimno^ìn ijudunqùce modo tiincono , mài non ne rìportdno 
utr^ogtti : ^ dedd confdenzd noi non debbiamo tener con^ 
ta :ipmh ddou.e ^(com^ e i n noi)U pdtird dcìidfdmej y del a 
kurcerSy non può-, ns dehbe c^.ieRd dell'inferno cdpere . Md 
ftm noterete il modo dd procedere dsgli huomini , uedrete 
tufti qmiliyche d ricchezze grdndi ^O" d grdn potenzd pera 
mgono^r. con fro derò con forze e f ferui p ervenuti : eiT f-^elie 
cafe dipoi ch'eglino hdnno ò con ingdnno^ò con molenzd ufur 
pitt, p£r ceUr U brnmzzd àeWdcc^AÌjio^ quello fotta fdlfo ti 
tolo di gHdddgno ddhone^dno . Et c^uc'di , iqudli ò per pocd 
fruienzdyò per troppd fciocchezzd fuggono quejìi modi^nelld 
feruitH fimprcy^ ne'dd povertà dffogdno : parche ì fedeli fa 
uifcmprefono conferui^^gli huomini buoni femore fono pò 
«m,ne md efcono di feruìtn, ft non gii infed^i^ e7 d'Addci : 
^ dipo'Aertìjfenon i rdpdci^ <^ frdwiolentì : perche Dio , 
C7 U naturi hd pofte tutte le fortune degli huomini loro in 
mazo : leqHdlipiu dìle rdpinCjche dlTindulìridj ^ alle cdta 
tme , che diie buone drti fono cfpojie . Di qui ndfce , che gli 
iVÀomini mdngino ?un i'dltro , 0- udnno fempre col pegs 
Ì\ochipAo meno , Dtbbefi ddunque ufdr Idforzd quando ce 
n'e ddtd occdfione , Uqudle non può d noi effer ojfertd ddild 
fortutid miggiorcj fendo dnchord i cittddini difuniti , Id Sii 
gnorii d^bhidj i mdgifirdti ibigottiti^tdlmtnte^che fi poffono 
dMntijchefi unifchinojt^ fermino V dnimt ^ fdcilmente oppri 
*ntrt : donde j ò noi rimarremo di tutto Prencipi delld cittd ^ 

L 



DELLE HISTORIE 

ò «'/j^remo tdntd firu^cht no foUmeme gli errori ^df[dt\ d 
fimo fcrdondti^mj. hdremo dMtoritd di potergli di nuova in 
giurie mindccidre . Io con^effo qutfio partito tjjcr duddce^^ 
^ericolofo : md douejd nuejfnd [Irignejè l* diiddcid gìu^g 
td friidmzd : ^ del fcricolo ««Wéjo/è grdndi gli hmmini d» 
nimofi non tennero mai conto : perche femprc quelle imprefey 
che con fericolo fi cominàdno j^ fi ^nifcono con premio : ^ 
d*Knfericolo rrnifi ufcifenzd ps ricolo : dnchora cfj'io credd^ 
do%e futggd dppdrecchidre le cdrcere^i tormtmìj^ le mot 
tiychefid dd temere più, lofldrfiyche cercdre d'djficurdrfene : 
perche nel pr'mo i mali fono certi j<^ nelTdltro duhhij.QUin 
te Holte ho udito io dolerui deli'dHmtìd dt^'uopri fuptrìori , 
^ dellHngÌ4Jl'ttid de* nojlri migilirdti f hor di tempo non ^9 
Umeme dd liberdrf dd loro^md dd diiientdr in tdnto loro fu 
periore^ ch^eglino hdhhidno più à doler fi^ c7 d temer di noi , 
che ìioi di loro . Copportamtdj che ddlToccafione ci è portd , 
uoldy^ in unno qndndo l'èj'ti^gitdficercd poi di ripigliàra 
Id, Voinedete le prepdrdtioni de' uoftrì duuerfarij : preoccut 
fidmo ipenfieri loro^^ qiidl di noi primd ripiglidrd l'drmi, 
fenzi dubbio fdrd nincitore con roudnd dd nimico j e7 effdlti 
tloneftid : donde d molti di noi ne riftilterà honore^<^ [ecuri 
td d tutti, Qutfle perfudfioni dccefro forte i gid per loro mt 
defimi rifcdlddti dnimi di mdle^ tdnto che deltbérdrono pren^ 
der l*drmìjpoi cli'eglino ui hdueffero txrdti più compdgnì dd 
uoglid loro. Et con giurdmento fi obligdrono di foccorrerfi j 
quando dccddejfe^che dlcuno di lorofujfe dd i mdgijìrdti op9 
preffo.Mentre che cofìoro dd occupdr Id Republicdfiprepdrd 
Udnoyqnejìo loro difegno peruene d notitid de^Signori: per Id 
qudlcofd hebbero un Simone delld pidzzd nelle mdnijddlqudU 
intefero tuttd Id congiurd^a come il giorno feguenti uoleudno 



LIBRO TERZO. 81 

Urne il romore . ondt che ucdnto il ^crìcolo^ rdgunirono 1 
CoWj C7 f^^'-^^ cittadini , chcinfam co i Sindachi delTdYtì 
l*mone ddd città prdtticdHirto. H dudrtti che cUfcunofuJfc 
inficme^erd gid nenutd Ufcrdjd^ dd cantili ì signori furono 
configlidtijc'nc fi faaflcro utnin iConfoli dtìTdrtiyiqudli tv.ta 
ti cofiglidronojche fAtu le genti d^drmi m Firenze utnir fi fd 
ctffcroj<^ i Confdlonkrì ddfofolo piffero la mmind con It 
hrocompignìi drmdt^. inpidzzd. Tcmj^trdHd Voriuolo di fd 
Imojin quel tcmvo chi, Simone f tormentdHdy^ cheicittd^ 
ani fi rdguniHdnOyPin Nicolò ddfan TridnOj e7 decono fi di 
flMfi ch\rdprnitQ dcdfd/kmpiè di tumulto tutta Idfud ut 
dmnxdydi modo^che in unfiihito dìld pazzd di fdnto spiris 
to m/hc mille huomìnì drmdti f rdgundrono. Qwc/ro romo 
nferumne J gli dltri congiurdtiy<(j fdn Piero mdggiore^^ 
fdnlorezo{luoghi deoutdti dd loro)i'huomm drmdti fi ritm 
ùierono . Urdgid uenuto il giorno yilqudle erd il XXI di LMs 
glio0 inpidzzd infduor de Signori pu cheLXXX huo 
mini^dUrme comfdrfi non erdno/j- de^ Confdlonieri non uè 
ne Henne dlcuno : j^erche fmtendo effer tuttd Id cittd in drme 
iihhuniondr le lor cdfe temeudno . I primi , che delld plebe 
fumo in pidzzdjfuYono quelli che dfan Piero mdggior rdgti 
mti i\rdno : d^l'drriudr dc^'qudli U gente d'drme no f mof 
feXompdrfe dppreffo d quefii Vdltrd moltitudine^t^ non tro 
udto rilcontro con terrihil noce i loro prigioni dUd Signorìd 
domdndiUdnOj ^ per hduerli per forzd ( perche non erdno 
co» mindccie renduti ) le cdfe di Luigi Guiccidrdini drfero : di 
modo che i Signorìper pdurd di peggio gli confegndrono lo» 
ro. Kiduuti quefii tolfero il Confdlone delld giufiitid dT^fe-i 
cu,torey eiT" folto quello le cdfe di molti cittddini drfero , pers 
^ feguitdndo queìli ^ ìqudli ò per puhlicd , ò perprimtd cdgio» 

L ij 



D t i^ L. e .* i i T O R I £ 

rte erdm odUti , Et molti cìttddinì (er umiicdre loro muate 
ingimie^dile cdfc dt'loro nimìcig^ conduffero : perchè bafìds 
Ud fobiche una uou nd mezzo delld moltitudine , d cd[d dil 
tdU griddffe^ò che qHelioj che tmeud il Gonf diane in mdno «i 
fi uolgeffe . Tìitte lefcritture dnchotd diparte delU Und du 
fero . fdtti ch\glino héhero molti mdli ^er accompdgndtli 
con qualche lodeuole operd^ Sdiuifiro de' Medici^ ^ tanti di 
tri cittddini fecero cdudlieri , cheli numero di tutti d LXIIII 
àggimfe : ìntrd ijUdli BenedettOj e7 Antonio degli Albertij 
Tornijo StrozztyO" f^ili loro confidenti furono^ non ofldn^ 
te che moki forzdtdmente ne fdcejjero . nei quale decidente 
fin che dicund dltrd co[d e dd notdteyChdHtr ueduto à molli 
drdtr iecdfey^ quelli poco dipoi in un mtdefimo giorno di 
quelli medefimi{t'Ànto erd propinquo il bmepcio dll'ingimid) 
tjf.rfidtifdtti cdmlierì : ilche a iHÌgi Guiccidrdini Confdh^ 
mre digiiiftitid intermnnt . I signori trd tdnti tumulti ut 
dendofi abhdndondti ddUe genti d'drme , dd" Capi dilTdrtì 
^ dd i loro Confdlonieri erdnofmdriti : perche niuno^ (ec 
do l'ordine ddto^gli hamud fuccorfi^ <^dexv l Confdlo 
[oldmente Cinfigni del Lion d'oro ^ e7 q^^^^ dd Vaio fotl 
Giovenco deild Stufd^^ Gioudnni Cdmbi ni compdrfero. E 
quejìiy poco tempo in pidzzd dimorarono : perche nonf uè* 
dmdo [eguitdre dd gli dltrijdnchord eglino fi pdrtirono. De 
cittddini ddil'attrdpdrte, usdendo il furore di queftd fciok 
moltitudine j^ ilpdUgio dbbdndondtOy dlcuni dentro dlle l 
ro Cdfc fjìdudno ^dlcuni dltri Id turbd de gli drmdti feguiuA 
no. per potere troudnìofifrd loro^meglio le cdfefue , e^ quel 
le delii amici difendere : ei7 cofi umiud Id potenzd loro d ere 
(cerere qudx de' Signori d minuire. Durò quejìo tumulto tut 
to il giorno j ^ utnutd Id notte, di pdidgio di Mejfer Stefda 



LIBRO TERZO. 8^ 

no^ttro dRd chiefa di s.Berndhdfi fermarono . Vdffdud il 
ttìimcro loro fin che fei mììd^i^ dudnti d^fdrifft il giorno fi 
ftcero diìTdYti con minaccie k loro infegne ntdnidre. Vtnu^ 
U iiì?oi ìd mditind con il Confdlone delU giuftitid a con Viri 
[i^e deTdrti inndnzì dì pdldgìo del Podefìi n^ dnddrono^^^ 
rtcnfdndo il Podefà di darne loro U poffejfionej lo comhdtten 
rm-,V ^infero. I signori uoìendo Jfdr ^roud di cocorre con 
lorOjfoi chej^erforzd non uedeudno modo d frendrglijchìd^ 
mdrono Iill de' loro Colkgi,()^ qmlli di j^dldgio dtl vodtjìd 
m intendere id mente loro mdnddronoyiqudlì troudronojche 
i Cdfì deìld pule co i Sindachi deìTdrtiy^ dlcmicittddmi hd 
uemno que^o^che uoleudno dìld Signorìa dimdnddre^ddihe^ 
rito : di modo^che dìld Signorid con IIII d^Hd plebe demtda 
fi,e con q<,iejìe domdnde tornarono, che l^drte deìld Una non 
^ottffepiu giudice forefìiero tenere, che tre nuoui corpi d^dr 
ttfifaceffero/vino per i cdrddtori^e tintori : Vdltro per hdra 
hitrij fdrfetdì^ farti^e fmili drti meccdniche : il terzo per il pù 
foìo minuto. E che di qutfe tre arti nuotte fempre fujfero due 
^i^YÌ^edeìle XIIII arti minori tre . cheld Signorid dUe cd^ 
[tyioue quejle nuoue drti potejjero cotimìre, prouedeffe. che 
nwno d quepe drti fottopofìo^ fra due dmi potejje effer à pda 
^dreithito^chefiiffe di minor fommd di L ducdti , coflretto , 
die il monte fermdffe gli intere fft^e folo i cdpitdU f refituifa 
ftro. che i conpndti^e condenndti faffero dffclm. che i gli ho 
n<ìn tritigli dmmmtif nfiituiffero . Molte dltre co fé ohrd 
({'•iipo in benefìcio de' loro pdrticoldri fdutori domdnddrono: 
tcofiperilcotrdriojche moki decloro nìmicìfuffero cofndtì, 
V ammoniti uoìleno . Lequdli domdnde^dnchord che dìld Re 
fwlici dishonorenoli^e grdui.per timore di peggio fuìono dd 
^^inorijCoUegije cofiglio dtl popolo ^delibtrdte . Mi d uclerCy 

l ìij 



DELLE HISTORIE 
che U hdueffero \d loro ^erfettione^ tra. ntc:J]drìo dmhord mi 
con figlio del communt s^ottcneffiro : ìlchc (non fi cotendo in 
un giorno rdgundre due cufiglì)dìjferire dR^'altro gli conv.tn 
nt . Uondimtno pdrv.tyche per dllhord Cdrti contente , ^ U 
fkhe fodiifdttd ne lìmdmffe : ^ pYomiffcrOjche ddtd Id mt 
futìonc dìld ItggCyOgni tumulto pof<xnhht , venutd U mdtà 
fid dipotj mentre^ihi nel configÌÀo del communt fi deliherduéf 
Id moltitudine ìmfdtiente -, C7 uùluhile fotto le foliti infigm 
umne in pidzzd^e conf dite uod^e fi jfduenteuolijchi tutto j\ 
configlioji^ i signori ffduentdLYono . Per ìdc^Udl cofd Cutiè 
tldnte Mdrignuoli uno de sìgnotì^moffo più ddl timore , cHi 
à^dlcundìtrd priudtd f>id paffione fcef< fotto colore dì gudft 
idre Idfortd dd baffone fé fit fuggì à cdfd : ne potette ufcen* 
dofuord in modo ceUrfi , che non fufft ddlld tuthd riconos 
fciuto : ne gli fu fdttd dltrd ingiìirid , ft non che Id moltitUi 
dine gridò come lo uidde , che tutti i signori il pdldgto dh 
hdndondfftro ,/c non che dmmd7.Zdnhhero i loro figliuoli j 
^ le loro cdfe drderehhero . Erd in quel mezzo la legge ddi 
herdtd , i27 l Signori nelle loro cdmere ridotti , ^ il confa 
glie fcefo da hdffo : efenzd ufcirfuord per U loggid , ^ per 
Id coru ( ^[ferdto delld fdlute diUd città ) f Jldud , tdnti 
dishonejid uedendo in und moltitudine , e tdntd mdUgnìtì^ 9 
timore in creili , che l*hdrthhero poffutd òfrtndre , ò opprit 
mere . I sign<^rì dnchord erdno confufi , e diUd fdlute Mi 
pdtrid duhhìj 5 uedendcfi dd uno di loro dhhdndondti , e di 
niuno dttddmOj non eh dì diuto^md di configlio (ouuenuti . 
Stdndo ddunque di quello potefferOy è doueffero fdre incerti^ 
Meffit 7omafo Strozzi , t Meffer Benedetto Alberti , mcfft , 
è dd proprid dmhìùone , defiderc^ndo rìmdmre signori del 
PdldgiOy ò perche pure cofi credeudno effer hene^gliperfudfes 



<"( 



LIBRO TERZO. 84 

fOjd ciitrtd quefìo impeto fo^oUrc , e pYÌudtì dìlt loro cd^ 
fetorndrfero . QMf/?o corìfiglio dato ad coloroj ch'trdno /?d= 
ti cdpì del tumulto , fece (dnchord che gli aliti cedejfeYO ) As 
Umir.no AccìaìuolìjC hìicolo del bene due de^Signoìi fdegnda 
re : e7 tornate in loro tm foco di uigore differo : che fé gli di 
tri fé ne uokudno ^drim^non ^oteudno rimedidYuì , md non 
Hokudno gU fìimd chel tempo lo ^ermettiffe^ Idfciare U lois 
ro cuttorìtdj [e Id uìtd con qutìld non fcrdeudno . Qusfii dì 
fhirtrì Tdidoffìdrono d ì Signori Id pdurd , & di popolo lo 
[degno : tdnto che il Cwfdlonkre , uokndo piti tojlo finire il 
(m mdgìprdto con uergogna^che con pericolo^ d Meffet Tos 
mdfo Strozzi fi rdccomminio : ìl<iudk lo trdfft dì palàgio , 
^ dìle (Uè cdfe lo conduffe . Qli dhri signori in firmi modo 
ì'y^no dopò rdltrof pdrtirono . Onde che AÌdmdnno^ Nf^ 
colòj per non tffer tenuti pìu drtmofi , che fduì , uedendofi 
mdfifoli , dnchord eglino fé ne dnddrono : ^ il pdldgìo 
ìiimdfe neRe mdnì diRd fUhe^i^ de gli Otto delld guerrd : z^ 
^d(i dnchord non hdusudno il Mdgifrdto depofto . Wdueud 
i^nào Id pltht intra in pdUgio^? inftgnd del Cofdloniere dì 
^ujìitid in mdno un Michele di Ldndo pettinatore di Una : 
cofiui fcdlzojt^ con poco indojfo con tuttd Id turhd dietro fa 
li fopYd Id fcdìdj0 come fu neìTdud'unzd dt Signori^ ffer 
wò, e!7 uoltofft dUd mohitudine^dìffe : uoì uedete quejìo pdn 
Idgio è uofÌYOj ^ qutfìd cittd è nelle uoflre mdnì : che ut pda 
techefifdccid hord f dlqudle tutti^che uoìtudno ch'egli fuffc 
Confaloniere , e signore^e che gouerndffe loro^ e Id cittdjCOs 
me à lui pdreud^ rijfofero . Accettò Michele Id Signorìa^ per 
die erd huomo fdgdce^e prudmte^ e più dUd ndturd , che dU 
ìdfoYtund ohligato , Deliberò quietdre Id cittd j t ftrmdre I 
ti^rnuhi j e per tenere ouupdto il popolo j e ddre d fé tempo 

L iiij 



DELLE HISTORIE 
diottre oriimrfijche fi andfft da. nnfer NHto^jldto dd Mtf 
ferLdpo dd CdftigliQnìchìo^er BdrgeRù difegndto^commdiff: 
dUd quale comm^fjiom ìdmdgoìor vdrte di qutlli hdumd d\ 
intorno dnddrono : e ver comìnctdre quclTirnverìo con gìtiftì 
tiajlqudle egli hdueaa con grdtid dcqwjìdtOj fece t^iihlìcdmen 
tCjche ninno ardeffe ò ruhhajfe alcuna ccfk^commdnddn: ^ 
pey Ifdutntdre cidfcunojrizzò le forche in pìdzzà : et pr dar 
frincìpìo dUd riforma delìd dttdj annullò i sindachi dell'' Ar* 
ti-0 ne fece de naouì : priuò del mdgifìrdto i Signori , i^ì 
Collegi-,drfe le horfe dt gli offcij. in tanto fcr Uuto ddlld mol 
titudinefuportdto inpdzza^<^ a quelle forche ter un fìedt 
fu imfkcdto : delqudìe))auédone qualunque erd intorno j^ic 
cato un pezzo^non rimafe ad un tratto di lui dltro^che il fieg 
de . eli Otto della gutrrd ddl? altra parte {credendo fi pn li 
partita de^ signori effer rimafi ?rencipdeRa dtt(ì)hdueudn9 
già i nuouì signori difegnatt^ilche prefmtendo Nìichele^mam 
dò a dir a loro^chefuhito di j/dldgiofi pdrtijftro^che uoleud Ò 
mofìrare a àdfcuno^come fenzd il con figlio loro fdpeud Yirtn 
zc gouerndre» Tue difoi rdgundre i sindachi dell^Artije creò 
la signorid li li della fiele mmutd^ due fer It mdggiorì , e 
due per le minori Arti . Vece oltra di queflo nuouofquittino, 
e^ in tre parti diuife lo fdto ^^ uolle ^ che l'una di quelle 
alle nuoue Arti ^ f altra alle minori , la terza alle maggiori 
toccdffe . Dette à Meffer Saluefìro de i Medici l^entrdta delc 
le botteghe del ponte uecchioj afe la poàefìarid d'Empoli , ^ 
d molti altri cittadini amici della plebe j fece molti altri henes 
fìcìj non tanto per riftordrgli delle opere loro , qudnto perche 
agogni tempo cantra rinuidia lo difende/fero . FdYue dUd 
plebe che Michele nel riformar lo [ì&tofuffefdto d i mdggio 
ri popolani troppo pdrtigìdno : ne pareuahauer loro tdntd 



LIBRO TERZO. 85" 

pdYte nel gouerno , quanta a mdnunerfi in (jutllo^ ^ poterfl 
^fendere fufft (Thduer neceffdrio : tdnto che da.D.d lorofoika 
duidcid ffmti riprefero rdrmij e tumultuando fitto k loro 
infem in fidzzd ne uenntroj^ che i Signori in Kìnghìerdy 
per delihtrdr mouc cofe à propofito delld fecund^ e bene loro 
fcinitfjeroydomdnddudno. Michele uedutdi^drrcgdnzd loro 
per non gli fdr più [degnare, fenzd intendere^ dltrimtnti quel 
lo che uolejjeroj hhfimg il modo , che nel domdnddrt teneuda 
no: e gli confortò à fofdre l'drmi^^ che dUhordfdrehhe loro 
concedutoi quello , che per forzd non fipcteud con degntd 
dtìld signorìa concedere . ver laqual ccfd Id molekudìne fdea 
pdtd contTd il pdldgio d S . lAdrid no'AeUd fé rìdujje : doa 
uè ordinarono frd /or V 1 1 1 Capi con miniftrij^ altri ora 
iini j che dettero loro e rìputdticne , e riuerenza : tal che Id 
àitd hdueHd due feggì ^ ^ erd dd due dìutrfi Pvencipì goa 
mndtd . Qmfìi capì deliherdrono in fra loro ^ che femprc 
vili eltttì da i corpi delle loro Arti haueffero co i signori 
in palagio dd hahitare , e tutto queUo , che dalld Signoria fi 
deìiheraffe,^ doueffe ejjere dd loro confrmdto . Toljèro d Mef 
fer Sdluefìro de Medici , ^ à Michele di Idndo tutto qutU 
/oj che nell'altre loro deliberationi erdloro fiato conceffo , Af 
ftgnarono <t molti di loro offuif^e fouuéntioni, per poterei/ lo 
ro grado con dignità mantenere . Ferwe quefie deliheratioa 
rà j fer farle ualide , mandarono due di loro alla Sìgnorid 
d domandare , che le fufftro loro per i confgli conferme , 
con propofito di uolerle per forza , quando ^'accordo non U 
ptttffero ottenere . Cojìoro con grdnde audacia , e maggior 
frtfontione a i Signori Id loro commiffione efhofero , ^ di 
Gonfaloniere la dignitàj che eglino hdueuano datale Vhonore 
fattogli j e con quanta ingratitudine ^ e pochi rìjfetttif erd 



DELLE HISTORIE 
con loro goHerndtOj rim^rouerdrono . Ef uenendo coi ntlfis 
ne àéls ^drole dlle mindccie , non ^outte fopportdn Michtlt 
tdntd drrci^dnzd j e YÌcorddtofi pm del gràdochetcmud^ 
che dtlxd infì/nd corllimefudjgli pdnie ddfrendte con fin 
ordindrio modo und prdrdindrid mfGknz<:! , c7 trdttd ì^du 
rnCych'igli hdutud cìntdj fYÌmd gli feri grduementejdkoi ?lì 
fece legdrejC rinchiudere . Quefìd co^d come fu notd , dcctft 
tMtd Id moltitudine dUrd : e credendo potere drrr.dtd confts 
guire quello , che difdrmdtd non hdueud ottenuto , fnfe con 
furore^e tumulto Vdrmì^efi moffe ftr gire d sforzdt ì Si|«o 
ri . Michele ddli'dltrd ^drte duhitdndo di quello duuenncjdes 
liberò di freuenìre , fcnfdndo chefujfe fm fud glorid dffdhtu i 
dltrìj che dentro dìle murd dffettdre il nemico^ ^ hduen cù 
me ifuoi dntecefjori con dishonore del pdldgio , e fud uergot 
gnd d fuggir fi . v^dgund^to ddunque grdnde numero de i cìts 
tddìni , ic^Adli gid ì*erdno comìncidti d rduueder dello errof 
loroj fdli d cdudllo 5 f feguìtdto dd molti drmdti , ne dndò i 
Sdntd Mj.YÌd NoKe{/4 ver comhdttergli . Ldpleheyche hdueud 
(come di foprd dicemmo )fdttd Id medefimd deliherdtiont^ 
qudfi in quello temco che Michele fi moffe , fdrt^ dnchord tU 
Id fer gire in pìdzzd , e^ il cdfo fece che cidfcuno fece dìueu 
fo cdmino, tdl che per Id uìd non fi fcontrdrono . Donde ck 
Michele torndto indietro trouojche Id fìdzzd erd prefi^e chW 
fdldgio fi comhdttiUd^^ dppiccdtd con loro Id zuffd gli uìn 
fcjC pdrte ne cdcciò diìld cittdj pdrte ne cofirìnfe d Idfcidr i^di 
mije ndfconderfi. ottenutd IHmprefdfi pofdrono i tumulti fo 
lo per Id uertu del Confdloniere : ilqudle d*dnim0j di prudtn 
Zdjtdi hontd fupero in quel tempo c^dlunque cittddino , f 
mentd d^ejfere dnnouerdto trd i pochi , che hdhhino heneficd^ 
td Id fdtrid loro  Ferchtfe in effo fujfe. jidto ànimo ò milii 




LIBRO TERZO. 8^ 

oMjò dmhmofojd Repuhlkd di tutto ferdeud Id fud lihertdy 
C7 i» md^gioY tìrdnnide^che (j^utlld dd vucd d'A thtne ftruc 
fóHd : ma Id bontà [ad no gli lafctò mdi uenìr mll*animo pen 
fero^che fuffe dì bene uniuerfdk cor,trdYìo : Id fruden^^dfudt 
^li fece condurre le co fé in modo^che molti delldfdrte fudglì 
ctimno^e <|««[l/ dhri fotette con fdrntì domdre, Lecpidli e» 
[tf tetro Id fltbt sbigottirei^ i migliori Artefid rduuedere , 
t mfdre^c^iAdnXd ignominid erd d coloro^che hdueudno domdk 
Ufufttkd de* grandi , il puzzo élld plebe fopfortdre . Eri 
oidjftàiido Michele ottenne U tdttory contri la flebe , trdta 
ti Id naoud signorìdytrd Uquàle erdno àvut (fi tdntd mlt,^ 
infame coniitìone^cht crebbe ti àtfid^rk à gli htwmini àelis 
btrdìfi id tdntd infdmid . Troudndofi ddufH^é ( qudndo il 
primo giorno di Settembre i signori nnoui prefero il mdgia 
frdto ) la pUzzdfìi»d d'àrnmi^come prin*d i signori uec^ 
(hifuord di pdldgio furono j fi leuò trd gli drmdti con tumul 
to und Mcej come e non uoleudnoj (he del popolo minuto dU 
am ntfiiffe de Signori^ tdle che Id signorìi perfodisfdre los 
ro , prÌMÒ del mdgijìrdto fielli c«f, aie' qudli l'uno il Tira , 
©■ l^dltro Bdroccìo fi chidmdua , in luogo de^ tfidli Meffef 
Giorgio ScdHj 0- Vrdncefco di MfcWe eleffero . AnnuUdro^ 
no dnchord l'Arti del popolo minuto^ ^ i foggetti d t^utìld , 
Kiitto che Michele dilando^ e Lorenzo di buccio , ^ dlcuni 
dhri di migliore qudlitd de gli offìcij prhtdrono, DiuifeY9 
ili honorì in due pdrti , delle qudli lund alle mdggìorì , f** 
iltrd dìle minori Ani confegndrono . Solo de^ Signori uoUe^ 
no , che ftmpre ne f uff ero V de^ minori Artefici j^llll 
it' mdggioìi , c^ il Confdloniere hord dìTuno , hord dìTdU 
tro mtmbro toccaffe . Qutftofìdto cofi ordindtOj fece per dU 
i/jow pojdre Id cittd . Ef benché Id Kepublicd fuffefdtd trd$ 



I 



DELLE HISTORIE 

M ddìle mini della. pUbe minuta refldrono mu mtentì gli dra 

tefd di minor qualità ^ che i nobili popoUnij d che quepifuro 

no di cedere necejfitdti , f ey forre di fopolo minuto i fdHori 

de'il^dni, contentando quelle : Uqudl cofctfH dnchorafduoris 

td dd coloro j che dtfiderduano , che rtftajjer o bàttuti quelli^ 

che fatto il nome diparte G%dfd hdusuano con tantd uioltna 

Zd tdnti cittadini offtfi. Et perche trd gii dhrìjcl^e qHcfta qua 

litd dì gouérno fduorironoj furono Mejftr Giorgio Sca/f, ^ 

Meffer Benedetto Alberti , Me[[ér Sdluefrro de Medici , ^ 

Meffer Tomdfo Strozzi , qudfi che ?rempi delld cittd rimdi 

fero . Quefìe coft coft procedute , tgomrndtt , idgidcomin 

cìdtediuifione tra ì popoldntj nobili , e!/ i minori Arteftci per 

rdmbìtione de^ Ricci , e7 degli Aibìzi confermdrono : dalt^ 

Id qudie perche feguirono in udrij tempvj dipoi efjttti grduìf. 

fimi , e molte uolie fé ne hdurd a far mentione , chidmdrema 

Vund di quefìe pdrti popolare^ e7 l'àltrd pitbed . Durò quea 

Pojldto tre dnni^et dì ifàtj^e di morti fu ripieno : perche qud, 

li che gouerndudno in grandiffimo fojfetto , per effer dètro ,? ' 

e di fuor a molti mdl contenti uiueudno . i mal cementi à. 

dentro ò eì tentdUdno yèei fi credeud , che tentdffero ogni à 

cofe nuouz : quelli difuora non hduendo rijfettOjcheglifre» 

najfe^ hordper mezzo di quel Prencipe^ hord di qwMd Rep% 

hltcd mrtj fcdnddlì hord in quejìd^ hord in queìld pdrte ferii 

fidudno, Troududfi in quefìi tempi a Bologna Gidnnozzo dd 

Sdlcrno^Cdpitdno di Cdrlo Durazzo difcefo de" Reali di Nis 

poli ^qudU dìfegndndo fdr Vimprefa del Regno contrd k 

Reina Qìouannd , teneud quejìofm Capitano in quelld città 

peri fluori , che dd Papd Vrbano nemico deìld Rànd gli fe 

Ydnofdtti, TroHdHdnfi d Bolognd dnchord molti fuorufìd 

i'io/entìnty tqudli fecola con Carh ftrette prattiche temudno; 



LIBRO TERZO. 87 

il che trd cdgìom-,cht in Virenzepir quelli che regeudno^con 
grdndijfimo folj>nto fi umjfe ^^ chi fi prejìdfje fdcilmenK 
fidt diie cdlmnie di quelli cittddini/he erdno fojj}Ém . F« re 
MUtoveridto in tdle ftijj:icione d^dnimi di magiflratOj come 
Giànnozzo dd Sdlerno doueud d Firenze co i piorufciti aps 
mfentdrfiyO' ^olti di dentro prender l'armi^ e dargli ìd cit 
tu Sovrd qHefld reLtìone furono dcc'Afdti molti ^ i primi de^ 
tmdli Piero degli AÌbizi^e Carlo Strozzi furono nominati , 
^dpDrelJo d quejìijCipridnijMxngioni j lAefftY Iacopo Sdc» 
chtttijWLéfjtr Dondti Bdrbddori^mppo Strozzi^ (^ Giouana 
ni knfdrni . i quali tutti -,eccetto Cdno Strozzi^ ^^^fiy*^^^-» 
furono pnf : ^ ì Signori , deck che niuno drdiffe prender 
hrmi in lorofauore^ Meffer Tomdfo Strozz/,^ Mefftr Bes 
mieto Alberti con affai gente drmdta d guardia della cìttdL 
it^utdrono . QUifti cittadini pref furono effdminatì,^ fes 
mio Cdccufd, eì7 i rìfcontri dlcuna colpa in loro non fi troc 
UdUi : di modo , che non gli uolendo il Capitano condi^nnda 
rtj ^ii mmki loro in tanto il popolo foUcuaronOy ^ con tane 
tirahbid. lo commoffero loro contro , che per forza furono 
giìiècdti d morte . Ne a. Piero degli Albizigiouò la grans 
dazd dtlld cd[d,neT antica riputdtione pAa^ per effcrfato vìu 
ttmpo foprd ogni altro cittadino honordtOjt temuto . Donde 
die dicuno ò uero fuo amico ^ per fdrlo più humano in tdntd 
fuigrdndezza , ò uero fuo nemico per mindccidrlo con la no 
iiibilità delld fortuna fdcendo egli un conuito à molti ciuda 
^nijj gli mandj un napo d'argento pieno di confetti ^ e tra 
<l'-ielii «d/£o/?o^w»_c/3Ìo^o^ ij^dlc fcopcrto ^ ^ ueduto dd 
^^i^ i conuiuantiyfu interpretdtOj che gli erd ricordato con^ 
f^àffe la ruota : perche hdumdolo Id fortuna condotto nel 
wim? di quella , non poteud efiere ^ che fé ella feguitdud di 



DELLE HISTORIE 
fdre il cerchio fuo che non lo trahcffc infondo , ìdqudk inte^ 
pretdtìont fu prima ddUaftid ruìnd , dipoi dalla fia morte 
ucrifkdtd . Dopò quefìd effecutiom rìmdfe U cittd piena di 
(onfuftone^ perche i tanti , eiT* i uimìtorì temeudno : md pìji 
mdligni effetti ddl timore di quelli, che govierndìidnoj nafceg 
Hdno : perche ogni minimo decidente fdctud lorofdre dRapar 
te nuoHc ingiurie ò condtnndndo. g ammonendo, ò mandano 
do in efilio i loro cittadini : d' che fi dggiagneuano nuoM 
leggile «MOKI* ordini, i qHdHf^effo in fortifcdtione dello jìdi 
to fi fdceHdno , lequale tutte cofe fignirono con ingiuria dì 
quelli^ che erano fofj^etti dUdfattione loro , e perdo crearono 
X L V I hnomìnìji qitdli infume co i signori Id Kepuhlica ài 
foffetti dUo [iato purgaffero . aojìoro ammonirono XXXs 
I X cittd^ni, i!:^' fecero dffdi popolani grdndi, e7 affai gran 
diy popoldnì . Et per potere dlle forze di ftiora oppcrf , Mff= 
fer Giomnni Aguto di ndtione inglefe , e reputdtifjimo neìk 
drmi folddrono ^ ilqaale hatiepta per il Pdpd, e per altri in h 
tdliapVA tempo militato . ìlfolfetto difuora nafceud dd iti 
tenderfi , come piu compagni di genti d^arme da Carlo à 
Dnrazzo per far l'imprefd del regno s^ordinauano : con iU 
quale erd famd effere molti fmrvifciti fiorentini , a i qMli 
pericoli 5 oltre aRe forze ordinate , con fomma dì danari fi 
protiidde . perche orrividto Cdrlo in Arezzo hehbe dd i fm 
reminì X L mild ducdti , e7 promiffe non molefidrgli . Set 
gui dipoi la fud ìmprefd , ef.licemente occupò il regno di Ni 
poli jtid KeÌHd Giouannd ne mdndh prefd in Vngherid, li* 
qiidl uittorìa di nuoHo ilfoffietto d quelli , che in Virenze te^ 
neudno lo fato decrebbe : perche non poteuano credere , chti 
loro dandri pin nelTdnimo del Re potefftro , che quelld amici 
dmicitidyldqudl^ hduetid quelld cdfd co i Guelfi tenutd^ i qtt^ 



LIBRO TERZO. 88 

Uton tdntd ingiuria erano da Uro o^prejjì . Quefìo fojfetro 
ddnn(jtie crefcendo fdcmì crefcere l'ingiurie , U(^HdÌinon lo 
fhegneHdno , md dccrefaudno : in modo, che per U maggiot 
eirte delli huomini fi uÌHsUd in mdiffimd contmtezzd . a' 
(/)« iHnfolenzd di Ueffer Giorgio Scali , e di Mefflr icmdfo 
Strozzi i'dggiHgneua y : fiali con l'dHttorìta loro , quilid 
deimagiflrati ftiperai{:ino lUmendo cidfcuno dinonejjere 
iiloro con il fanore dtdapUbe ^fprejjo : e non folamente à 
ikom j W4 à feditiofi panna quelgouerno tlrannicOj<^uÌ9 
ìmto . Mi perche rinfoknza di Meffer Giorgio qualche mU 
td iouttii h:iuer fne^occorfjche da. un fuo famiglidre Cios 
Udnni di Cambio , per hancr contra lojìato tenute pratiche , 
fudccufdto j ilqHdU dal Capitano fu. trouato innocente : tal 
(he il giudice uoleua punire l^acaifatort di quelid pena , che 
[irehhe fato punito il reo , fé fi trouaud colpettole : e non pò 
ttnio Mijfer Giorgio conprieghi , m con alcuna fua auttos 
riùfdlmrloj andòeglij e7 Me//èr Tomafo Strozzi con mol 
tìtti^nc d'armatiy e7 per forza b liberarono , e!7 i^ palagio 
id capitano faccheggiaronoj^ quello uolendo fdluarfiy d no. 
[anierfi cofìrinfro . illudi dtto riempie la città di tanto c= 
dio contra Ui^ che ifuoi nimìci penfdìono di poterlo fregne- 
«j e di trarre la città non folamente delle fue mani , ma di 
fie'le della plebt , laquale tre anni per l^ arroganza fua l'ha 
MHd foggiogata . Di che dette anchora il Capitano grande 
oudfme : ilquale ceffato il tumulto ^ fé n'andò à i Signori , 
iàjfeycome trauenut:> uolentierià quello offcio^alqua^ 
le loro signorie h haueuano eletto , perche venfaua haue^ 
n a ferme huomini giufìi , e che pigliaffero l'armi per fa* 
Mrire , non per impedire la giujìitid : ma poi che egli hdue* 
«4 utiuii , i promti^i^ouerni delia città^ ^ il modo del ui* 



DELLE HISTORIE 

uer fuOyC^ueìla dìgnitdy che mlontim bduend pefd p?r dcaiii 
jÌAY unUy ^ honorCj uokntkri la rendeud loroj perfoggirc 
pericolo jt ddnnù , Vu il Cdvimio conj^ortdto dd* signori, ^ 
msjfogli dnìmo , prommendogli de' danni cajjdti rijloro , e 
fer CdHuenireficuYtd : ^7 njiranfi vdrte di loro con dlcuni 
cittadini di qtteliij che giudicdUdno dmdtori del bene comnms 
ue^i^ meno folletti di jìato , conchiufero , che fajjeutnuii 
gride occafione^d trdrre U cittd^'deUd ^oteftd di Mejfer Gior 
gio^n delld ^lehe , fendo l^mìuefjdle per quefìd ukimd infos 
ienzd dlimdtofi dd lui : perciò pdnud loro dd ufdrU vrimi , 
che gli dnìmi fdegndti fi riconcilidfftro : perche fapeuanoj che 
Id grdtid delTìiniHerfdkper ogni picciolo decìdente fguddds 
gnd^e perde : e giHdìcdronojche at uokr condur U cofdjfujjt 
neceffdriù tirare die noglieloro Mejfer Benedetto i\lberti^fm 
Zd il confenfo del c^ndk l^imprif d pericolo fdgiudicdudno . Es 
Yd lAiffer Benedetto Imomo ricchiffimOj humdno ^feueroj di 
nidtor delld lihertd'' delld pdtrid fndj e7 ^' cui diffiAceuim 
affai i modi tirdnnicijtdl chtfnfdcikìl c^mtdrlo^<^ fdrlo dU 
id rouind di lAifjer Giorgio condefcenàete : perche le cdgionij 
che di popolini nokliy<^ dlìd fettd de i Guelfi Chduemnofdt 
to nimicOj?^ dmico dlldplshe, erdfìdtd Vìnfolenzd di cjUidij 
^ ì modi tirannici loro : donde ueduto poi , che i Cdpi deìli 
plebe erdno diu.entdti fimili d c^uéài^ più tempo inndnzis'erd 
difcojìdto dd loroy ^ l^inglHYiCj lequdìi d molti cìttddini eri 
no [ìdte fatte di tutto fuord del confenfo fuo erdno fegnite : 
tdl che (jmìle cdgioni ^ che gli fecero ptgltdr lepdrti delld pie 
he 3 quelle medefime glie ne ^cero Idjcidre . Tirato adunque ' 
Ueffer Benedetto , (^ i Qdpi dell^drti , dlld loro uolontdjdHT 
prouedutofi d^'drmi yfu, prefo Meffer Giorgio j^ Meffer 
7omdfofuggt : et i^dltro giorno poi fu Uejfer Giorgio con 

tdnto 



LIBRO TERZO. 9S 

tinto terrore ddd j^drttfii decdpitdto^che ninno fi moffe^ dn 
zi difcum d gdrd dìldJHd roHÌnd concorfe . Onde che uedtn 
dofi amilo tienirc d mont ddHdnti d quel^oDolojchcjjocotem 
toinndnzi l'hdmud ddordto ^ fé dolfc dt'dd mdluigid forte 
('ìti,e7 ^^^^ mdlignitì decittddini : f qiidli ^er hdUèrlo ingiù. 
rìMo d torto l^hdHejJero dfaaorircj ^ honordre und moltia 
tdine coftratOydoKe non faffe ne fde , ne grdtittidme dlcua 
ni. Et riconofcmio trdgli drmdti tAeffr Benedetto Alberti , 
fìidifje*^ tu Meffer Eemdctto confenti^ch^ d mefidfdttd quel 
li in^iaridjche s^io ftifft cofti\non cermctterei mii^che Idfnf 
fcfittd d te , ìAd io te dnnuntio , che quefìo di è pne del mdl 
mio , eì7 frincìpio del tuo . Dolfefi di^oi di fepeffo ^ hanena 
io conjiidto troppo in un votolo : ilqudle ogni «oce , os 
^i dito j ogni fojfetto miione , e corromj^e . E con quefìe 
ìo^litnze mori in mezzo d iftioi nimici drmdti , e deìld (ud 
mmt dììegri . Irurono mmi dopo quello alcuni de' jwof ^iu 
fritti dmici y e ddl voj^olo firdfcindti . Qu;jìd morte di qut 
^oàttiiino commojfe. tnitd Id cittd : j^erche mlld tjfecMtiont 
il (^jLt^dd moki ^r e fero Vdrmì ^er fdrt dRd Signorid , c7 ài 
Uj^itdno dd ^oj^olo jxviore. Molti dltri dnchord òcer loro dm 
hìtmc j ò ji)roprìj fojjietti le^refero. Et perche Id cittd erd j^ie 
me dmrfi hiimori cidfcu.no udriofne hdneud'.e tutti dudn 
ti ,c/je i'drmifi pofdffero^di confegnirli difideramno. Gli dn 
tidn nobili chidmdtì grdndi d'effer prim de gli honori puhlici 
[oj^fortdre non potendno» E pero di ricHperdr quegli con ogni 
jìniio ùngegndudno^ ^ per qnejìo , che fi rende ffe l'dutto:: 
riti d i Cdpitdni de pdrte amdudno. A i nobili popoUni , c7 
àlemag^ioridrtel'hduer dccommundto lo fldto conCdrti 
>| rnmori , e popolo minuto difpidceux, Ddll''dltra pdrtt , [''dltri 
^jj rmori uolendno pia tojìo dccrcfcere^ che diminnin Id loro di 



DELLE HISTORIE 

gnìtd : 0' il vovolo minuto di non teràtrt i Collegi delle fw 

dni temem . I qudi dif^dreri faero molte uolte in virenzt 

cer ffdtio d'un'dnni^ tumHltHdrej e7 ^lord ^iglidudno l'drn 

mi i grdndijhoYd li md^giorijhord k minori drii^ c7 il popò 

lo minuto con c^ue^de , <^ pili uolte dà un trdtto in diniYft 

fdYti deUd terrà tutti erdno drmdti . onde nefegm^i^ fri 

loro^^ con k genti del ^dldgìo djjki zuffe : perche k Sigms 

rid hord cedmdo^hord comhdttendo , d tdnti inconuenienti , 

come foteud il meglio yimedidud , Tdnto -, che dlìd fine doj^ò 

due pdrldmentijet mu Bdlie^che ^er riformare Id città fi crei 

ronojdoDÒ molti ddnni, trdudgli^ e7 perìcoli grduiffimi ^ fi 

fermo ungouernoy per ilqi^dte dìld pdtrid tutti c^uelli duri 

no fidti confindti , e poi che Ueffer Sdluejiro de" Medici eri 

fldto ConfdlonìerCj fi refiituirono : tolfonfi preminenze^e prò 

uìfioni d tutti (^MÌii che ddììd Mlìd de/ L X X V 1 1 1 nenna 

fidti proceduti : rcnderonfi gli honori d>ld pdrtt Guelfi : 

priudrùnfi le due drtì nuout de i loro corpijC gouerr.ije di'. 

fcuno de^ fottopofìi d quelle^ (otto lUntiche drti loro fi rimifa 

ro . priudronfi l'drti minori del Confdloniere digÌHfìitiijt 

riduffonfi ddlld miti dRd terzd pine dtli honori , e di ^i«IIi 

fi toìfono loro quelli di mdggior qudlitì . Si che Id pdrtedt 

popoUni nobili^e de^ Guelfi ridffunfe lo fidiate queild delU^k 

he io perde : delqudle erd fidtd Prencipe ddi MCCCLXXVIH 

d/ L X X X I chefeguirono quejie nouita. Ne fu queflofìito 

meno ingiurìofo uerfo ifuoi cittdìinijne meno grdue ne" fw^ 

principijjchefifuffefìdto quello delU plebe : perche molti noi 

bili popolini jch' erdno notdti difenfori di queìld^ furono con^ 

niti infieme con gran numero de" capi plebei , tra iq^iili |i* 

Michele dilandomc lo fdlm ddlld rdbhid deìld pdrte tinti fc« 

'^i^i qudnti erdfldtd cdgionc Idfui duttoritdjquindo Usfn 






LIBRO TERZO. 96 

ndtd moltìtiiiirte licentìofamentt Yomniiid k città, Vagli 
per tdnto dìefac buone overdtiorÀ Ufud pijrfd ^oco grdtd. 
NÉiflHife errore j perche molte uolte i Prfwcfpi, ^ le Kej^uhli 
thecd^gìonOjne ndfce^ che gli huomini ibigottiti ddfimiiì efs 
fcmfi 5 frimd che Doffmo feniire l'ingrdtitnim de* P rendei 
loro, ^li off-iTidono. Qutfli efilijjet qinjìe monìjCome femore 
mdi dijfidcquero , d Mejfer Bemdnto Alberti diffidceuano : 
^ mkkdmentejet ^rÌHdtdmente le bidfimaud.Donde i Pren 
dui dedojldto lo temeudna : ^trche lo [limdudm uno de'pri 
mi dmici de'dd plebe , ^ credeHdna^ch^egli hdmjfe consentito 
édm^rte di Meffer Giorgio Scdlì: nonpenheìmodifwigli 
iil^dceffero^md per ììmdncr folo nei governo, kccrefceudno 
è^oi lefHepdrole,<^ ifnoi modi ilfojj)etto , ilche jdceudjche 
mtd Id pdrte^che erd Prencipe^teneud gli occhi uolti uerfo di 
bii, ver viglidr occdfione dd poterlo opprimere . Viuendofi in 
(jHtpi termini^non fUrono le cofe difnora molto granijpercio 
(befedlcAnd ne [egm\ fpi più, dijj)duétOjchedi dino : perche 
in c^Hefìo tempo ninne Lodovico d^kngio in itdlidjper render 
il regno di Ndpolijd'dd Keind Gioudund^e cdccidrne Cdrlo di 
Dìirdzzo,ld pdjJdtdfudffdHridU'di i Viorentìni: perche Car 
lo fecondo il cofiume degliiimki uecchij chiedeud dd loro din 
ri,e7 lodouìco domlddHdjComefd chi cercd l^dmicitie naoviej 
fijle[[cro di mezzo. Donde i Viorentini per mofìrdr difodiifd 
re dloiouìcOj^ diutdr Cdrlo ^rimoffero dd i lorofoldi Me fa 
ftr Gioiiinni Aguto^ et d ?dpd Vrbdno^ch^erd di Cdrlo dmi 
cojloferono condurre : ilqudle inganno fufdcilmente dd Lo= 
ioiijco conofciutOje fi tenne dffdì inginridto dd" fiorentini . E 
mentre che Idguerrdtrdiodouico ., ^ Cdrlo invuglid fi 
trdmglidudy uenne di frdncid nuoud gente in fduor di Los 
doMco ; ld<jndl gmntd in Tofcdnd fu da i fuorufàti Are^ 

M ij 



DELLE HISTORIE 
tini condotti in Arezzo , e ttdttdne U ^dut , che ftr Cdrlo 
goHerndtii .j qudnio difigndmno mutdr lo ftdto di Vìrenzcj 
comi eglino hdu,iUsno mMdto c^MeUo d'krezzo, Seguì U mor 
te di Lodoulco ^ e lecof?. in Fuglid , ^7 ^« Tofcdnd udridrono 
con lifoYtund d rordlne : perche Cdrlo fi dfftcuro dì cititi re 
gno j ch^egii hdPieud qudfi che perduto. Et i Fiorentini , che 
duhìtdiidno di ^oter difender e Firenze , daiuiftdrono Arezs 
Zo : perche dd (jtnUe genti , che fer Lodouico lo teneudno , lo 
comfcrdrono. Cdrlo ddunque dffunrdto di ?Hglid , ndndo 
fer il regno d\ngherìd , ilq'Adlef>er hereditdgli j^erumiud^ 
e Idfdò id moglie in Puglia con Lddisldo , e Gioudnnd fuoi fi 
glicoli , dnchordfdncìuUijCome nel [no luogo dimofirdmmot 
Acc^HÌfìò Cdrlo Vvngherid , md poco dipoi ni fa mono. Ff» 
cefi di qHtìlo dcqmjlo in Firenze dìlegrezzd folenne , qndnt9 
mdi in dlctind cittd per dlcund procrid uittorìd fi fdcefje^dom 
Id ptihlicdj e priudtd mignìficenzd f conobbe : percioche mol 
tefdmiglie dgdrd con ilpMco ftjìeggidrono : md cjuelldj 
che di pompdjC di mdgnìfcenzd fnpero Cdltrt^fk Idfdmiglid 
degli Alberti : perche gli dppdrdtij l^drmiggeriejche dd quii 
Id furono fdtte , furono non d\nd gente prindtdj md di cjud 
liinqHe ?rencipe degni, Leqadli co fé decrebbero d cjHelld djjd 
inuìdid , Idqtidle dg^innid dlfofj^etto, che lofìdto hdneud à 
Meffer Benedetto ^fa cdgìone delldfiid rouim'.percìoche qìtd 
li y che goìierndHdno , non potendno di Im contentdrf ^ pi» 
rendo loro , che d ognihord poteffe ndfcere^ che col fduor dd 
Id pdrte egli ripiglidffe Id reputdtione fud^^- gli cdccidffe iil 
Id cittd. E fidnio in q%efld diibitdtiGne occorfe^ che fendo e^li 
Confdlonìere delle compdgnie,fH trdtto Confdloniere di gittc 
jlitid Meffer Filippo Mdgd'otti fm genero , Idqudlcofa rad* 
doppiò il timore d i prencipi delio Jldto : penfdndo j ch*d Miff 



LIBRO TERZO. 97 

ftr Benedetto ì'dggmgneuA.no troppo forze^i^ à lojldto trof 
pò ctrkolo. Et iifiderdndo fenzd tumulto rimedìdruì , dettea 
ro ànimo à Beft ìAdgdlonì fuo conforti , ^ nimico , che fia 
gnificdffe d i Signori , che wjftr Viìipfo mdmdndo del tema 
00 , che fi ri(hiedeud d effercmr a^uelgrddo , non poteud^ nt 
doueui ottenerlo. Tu Id cdufd trd i signori tffdmindtd^ e pdr 
tt di loro per odio^ parte prr leudr fcdnddlo giudicdrono Mef 
fer Vìlipfo d queìld dignità inhdbile , e7 f« f'^^'f o ^'^ f^° ^«Os» 
fo ddrdo Mdncini hucm.o di tatto dlli fdttione phbed con^ 
trdrio , ^ d Meffer Benedetto inimkiffìmo. Tanto che pnfo 
il Mdgiflrdto creò una hdlid , IdfAdl nel ripiglidre , e7 T^'^for 
mdr lo fìdto confino Meffer Benedetto Alberti , ^ il refìdtìte 
ie Idfdmiglid dmmoni , eccetto che Meffer Antonio, chiamò 
Meffer Benedetto dudnti il fuo pdrtìre tutti i fuoì confortìj ^ 
ut^gendoli m.eflij e tieni di Ugrime diffe loro : Voi uedetepd 
iri j e mdggiori mici , come Idfortund ha rouindto me^e mi 
Mccidto uoi - di che ne io mi mdrdui^lio , ne uoi ut douett 
rìf\irdvÀg\xdre : perche pmpre cefi duuiene d coloro , che frd 
molti cdttiui Mo^iio«o effen buoni , e che uogliono fojìcner 
(p/uRo , che ì più cercdno di rouindre. Cdmor delld mid pd^ 
trid mi fece dcccfidr i Meffer Sdluefìro de* Medici ^ e dipoi dd 
Meffer Giorgio Scdli difcofìdre, QueUo medefmo mi fdceud ì 
coturni dA cjuefìij che hord gouerndno^ odidre. li^udli com'eì 
Mn hdueudno chi gli cdfigaffe , non hdnno dnchord uoluto 
d)igliriprendd. Et io fon contemo col mio efilio liberdrgli dd 
fui timore , che loro hdueudno non di mefoldmente , md dì 
fidlunque fdnno , che conofce ì tirdnnlcì , efcelerati modi loa 
ro , e perdo hdnno con le bdttiture mie mindccidtiglì dltri. 
Di me non mHncrefce : perche quelli honori , che la pdtrid Ita 
hvfd mi hd ddti ^ Id ferud non mi può torre j e fempre mi dd 

M iij 



DELLE HISTORIE 

rd mdg^^or ^ìdan id memorìd diUd ^dffatd md mid , cbt 
non mi dard diffidctre fteìld inf diati j che fi tirdrd dietro il 
mio efdio . Duolmì htnejche Id midpdtrid rimdngd. in preda 
di pochìj^ dììd lorpAperoidj ^ dudrhìdfottopofld, Duolmì 
di mij perch^io dubito , che ^Wf/iz mdli chefìnifcono hoggì in 
me0 comìncidno in uoi^con mdggiori ddnnìyche non hanno 
perfiguìtdto me^nonperfeguino uoì. Coj-ortGui adunque dfer 
mdr Cdnìmo contro ad ogni inj-onunioje portdrui in modo , 
che fé coft dlcund duuerfd uì dUHìenc ( che ne n^duuerdnno 
moìu)cìdfcuno conofcdinnocentemente^e fenzd colpd uoflrdef 
fcruì duuenute. Dipoi per non ddre di [e minore oppenione di 
bontdfuord^che fi hdueffe ddtd in firenze, fé ndndò di Sepol 
ero di chriflojddlijudl tornando morii Khodi, Ccffd delc^Hd 
le furono condotte in Tirenze ^<^ dd coloro con grdndiffimo 
honore fepohe^che uiue con ogni cdlunnid^et ingìurìd hdueud 
no perfeguitdte . No« fu in qutfìi traudgli ddk cittd foldmen 
teldfxmiglia degli Alberti offefd^md con quelld molti cittdt 
dinidmmoniti^e confìndti furono : trd iqudlìfu Piero Bcmw, 
lAdtteo Alderotti , Gioudnni e Frdncefco del Bene ^ Qioudnm 
BencijAndred Adìmdrij e con quejìì grdn numero di minori 
drtefci . Trd gli dmmoniti furono i Couor.i^i Beninij Rintic 
ci^ i Vormkoniyi Corbìzi^i Mdnegli^e gli Alderotti . Erd con 
Ristudine credre Id Bdlidper un tempo .md quelli cittddìnifdt 
to ch^eglino hducudno qudlo^ perche egli erdno fiati deputdài  
ti, per honefìdydnchord cht'l tempo nonfuffe uenuto, rénun^ 
ciaudno . Fdrendo per tdnto à quelli huomini hduer fdthfdt^ 
to allo jìdtOjUoleudno ftcondo il cojìume rinuntidre . ilchein 
tendendo moltijcorfro dlpdUgio drmdtijchìedédo, che dudik 
ti alìd rinuntid molti altri confndffero , ^ ammoniffero . ù 
i ; i'ffidcqueaffdi d i Signorile con le buone promeffe tdnto 



LIBRO TERZO. 98 

oliinmunneroj che fi fecero font^ e difioì operarono , che U 
fdwd fdceffe loro pofkr cjue'de drmì , che k rdhhìd hdueud 
fitte figliare . Nondimeno f)er fdtis fare in fdrte d firdhhio 
jùhHmore, e per torre à gli Artefci flehei più auttoritdj prò 
uidderoyche doue eglino hdHCHdno U tozd pdrte de gii hono 
ri^nhdHcffero U qudrtd . u accio che fempre fuffero ie^ Sfs 
^mri due depiit cofdmti aRofdto^ dettero duttoritd al Con 
fdlonim di giìifìitiaji;^ d lì li altri cittddìni^di fdre undhor 
fi di Sceltijde' qudli in ogni Signoria fé ne trdheff dm . Ver 
mito co fi loftdtOj dopò V I dnni , che fu nel M CCCLXXXI (JJV- 
oriinm^ uiffe U citta dentro infno dix Ci u affai quieta • 
Ud qudl tempo Gioudn GdUazzo Vifconti ^ chidmdto Conte 
de mtUj prefe lAefftr Berndho fuo zio , tr^pmio diuentò di 
tMtd lomhdrdid Prencìpe , Co fui credette potere diiitntdre 
Re d'itdlid con laforza^ come egli era diuentato Duca di Mi 
lino con l'ingdnno. E mojfe nel X c ma guerra g^g^i^rdif ( ? n o 
fmd d i fiorentini , eiT* in modo uariò quelid nel matìeggiar 
fijche molte uoltefu il Ducd più prefjo al pericolo di perdere, 
me i Tiorentini : i qudli fé non moriud, hdueudno perduto . 
liondimeno le difefe furono dnìmof^e mirdhili dd una Repa 
olicdj a^ il f ne fu dffdi meno maluagio^ che non erafdtd U 
guerra ffdutnttuole . perche fiindo il Ducd haueud prefo ' 
Bologna, pìfdj Perugia j t Siena , e che egli hdueua prepdra, 
ti la Qorond per corondrfi in Firenze Re d'italid mcr'i. Ld^ 
({mI mone non gli Ufciò gufìdre le fue paffate uittofu , <^ 
i i fiorentini non Idfcio fentire le loro prefenti perdite , 
ì^tntreche quefd guerra con il Duca fi traudgiiaua ^fpt 
f<itto Confdloniere di giufitid Meff er Mdfo de gli Albi- 
Zi , ilqudle la morte di Piero ['hautua fatto nemico à gli 
^loini . Et perche tutta uoltd uegghiaudno gii humo ^ 

M ir/ 



DELLE H ISTORIE 
ri deUs pani , pensò mejjcr Mdfo(dnchoYd d-e mifjkr Bmtitt 
tùfAJJg mono in efilio)dH.intì , che de^onefji il Mdgifìrdto co 
il rimanente di qucìla fdmìglid mndìcdrfi, E fnfe l'occdfiont 
dd uno , chefopYd certe prdtìche tenute co ì ribelli Fu ejjdmU 
fidto 5 iì(^Adk Alberto , c7 Andred de gli Alberti nominò • 
furono cofloYo fuhito prefi : donde tuttd Id città fé ne Ultei 
rò : tal che i signori proucdutofi d^drme , il popola d pdrldi 
mento chidmdronoj e fecero huomini di Balia ^ p£r "dtnu, deU 
\d cHdk dffdi cittdiinì confindronoj e nuoue imhorfdtìcni J'a 
offìcìj fecero . In trd i confindti furono qudfi che ttittlgli Al* 
berti : furono dnchord di moki Artefici dmmonìti^ e morti • 
Onde che per le tdnte ingiurie V Arti^ e il j^cpolo minuto fi lea 
uò in drmejj}dYendogli che fujje tolto loro Ihonore , e U uitd» 
Vnd pdrte di cofìoro uennero in pidzd , un'dkrd corfe d cdfi 
meffer Veri de'Medid , ilqudle dofò Id morte dì mejfcr Sdkt 
firo èrdli c^uelldfdmìgdd rìmdfo Cdpo . a' (juelli che uenntg 
ro in fidzd 5 i Signori, pfr dddormentdrgliy dierono fer Cdfi 
con linfegne di tdrte Guelfd^ e del popolo in mdno meffer Ri 
ndldo Gidnfiglidzzìje meffer Dondto Acàdimìij come huon0 ' 
ni de" fjopoldni pia dlld flebe , che dlcun'^dltri^dccetti . Qweili 
c^e cor fero d cdfd di meffer Veri lo pregdudno ^che fujfe coth 
tento vrendere lofìdto^e liberdrgli ddUd tirannide di quei cita 
tddini j ch^Ydno de" huoni , e del bene commune diftruttori . 
Accorddnfi tutti quelli, che di qnefìì tempi hdnno Idfcidtd dia 
cund memorid ^ che fé meffer Verifnfle fldto più dmbitiofo, 
che buono , poteud fenzd dlcuno impedimento firfi vrencift 
delld cittd : perche legrdue ingiurie^che J rdgione , e7 ^ ^*' 
to erdno à /'Arti,^ dìii dmici di que'defìdte fdtte^hdueudno 
in mdnierd dccefi gli dnimì dlid uendettd, che non mdncdud d 
fodisfdre à ì loro appettiti dltro^ che un Capo ^ che gli condriti 



LIBRO TERZO. 99 

ctjfe . Nf tndncò chi rìcorid/Je a miffa Vìvi cfutUo^ che foten 
mfdre : fercht Antonio de" Medici j ilqudle hdutud tenuto fé 
cocìH tcmvo ^diticuldre inimìcìttdjo perjuddeud a tiglìdre il 
Dominio dcUa Repuhlicd.dtquale mefj'er veri difje . Le tue mi 
mele cjudndo tu mi eri nemico non mi fecero mdi tdurd^ ne 
Ioniche tu, mìfd dmico , mifdrdnno mule i tuoi configli , E 
mùltojì dìld moltitudine , gli conforto d far buono ànimo , 
perciò che uoleud effere loro difenfore^fur che fi kfcidfftro dd 
lui confi^Jidre : ^ dnddtone in me^zo di loro in fidzd , e dì 
^mi falito in fdldgio ddudntì d i signori , diffe , Nonfipoa 
ttr dolere in dlcun modo^d'effer uiuuto in mdnierd, che ilfoa 
polo di Vìrenze lo dmdffe : md che gli doìeud hene^ che hduef^ 
[dì luifdtto quello gìudicìo^che Id fud pdffdtd uìtd non meri 
tdud^^ercìo che non hduendo mdi ddti di fé effemùi di [cdndda 
/o/ò,ò d'dmhitiofo^ nonfdfeud. donde fi fuffe ndto^ chef crea 
itlfcjche fuffe mdnttnitor de gii fcdio% come inquieto : è oca 
cnj^dtor del ftdto^come dmhitiofo . vregdUd per tdnto loro Sia 
^norigj che Id ìgnordnzd delld moltitudine no fuffe a fuo f ec- 
idio imputdtd : perche qudnto dppdrteneud à lui^come primd 
hdutm potuto/erd rimeffo nelle forze loro . RicorddUd he^ 
nt^fuffero contenti ufdr Idfortund modtfdmente : e che uoUf 
fm loro più toffo goderfi und mnzdnd uittorid co fdlute de 
Id cittd^che per Holerld ìnterd, roìndr queìld . Tu mtffer Veri 
lodato da^Agnorij e confortato àfdt pofdr l^drmij e che dipoi 
non mdncherehkYo dì fdr OMihy chefaffero dd lui , t dd gli 
ali cìttddiKì confi<y'Jato . Tornoffi dopò quifìe pdrole mtjfer 
^m in pìdzd.e kf^s hììgdte con queìld^ che dd mtffer RiW 
^0 , e mejjer DoftJ.:o tvdno guiddte , congiunfe : dipoi diffe a 
tmi 3 hdUi) troudto ttd ì Signori und cttimd uolontd uerfo 
ai /orojC che moke cofe s^erdno pdrldte^md per il tempo hrcue, 



DELLE HISTORIE 
t j^sY VdfJentU dc'Mdgijirdti non i\rdno conchìufe ,veY tdti 
to ^li pregdud j^ofdjjèro rdrmi^f^ ohhidifftYo d i Sz^^oy?, fìt 
ccndo loYo fsde^chs L^amxnìtd ^iUyche Id [upcrhidy i VYÌtghi 
tiiu che U mindccltjtYdno per mmuergll/ come e no mdncht 
rchhe loro grddoyC ficuYtàj [e e fi UfcidUdno gomindr dd hi: 
tdnto che fono U [ud fide àdfcttno d'defne cdfc fece rUornds 
re . Pofate l'dYmì i Signori primd drmdvono id pìdzzd.fcrìf 
feYo poi li mild cìttddinì confiàtmi dìio ftdto^amfi agndlmen 
tepeY Confdloni , d ì qudli ordindrono fuffero pYtfti di foct 
corfo loro qudhnqHe mltdgli chidmdffero,^ d i nonfaittì 
Vdrmdrfi frohihìrono.Vdtte quefle pYepdYdtionì confndronoy 
^ dmmdZZdYono molti AYtefici di qneìli^che piuferocij cht 
gli dltYÌ i^erdno ni tumulti dimofìri . E perche il Con f aionie 
n delld giufiitidhdHelfe pÌH mdepd^e riputdtionejpYouiddtro^ 
che fi^ffe-fdd ejfercitdre queìld dignìtd^d'hduertXLV dnnì nt 
ciffdrioAn fortificdtione dello jìdto dnchord molti prouedimmi 
ti fecero jiqudli erdno contrd queìlijche fi fdceudno infopportd 
h'ilij<^ d i buoni cittddini delid pdYte pYopYÌd odio fi . PeYche 
non giudicdudno uno jìdto buono ò ficuYOy ilqudle con tdntdk 
uiolenzd bifognaffe difendere : e nonfoldmente d quelli deg^ 
Albertìy che rejldUdno nelld cittdji^ d i Medicijd i qudli pd» 
reud hducre ingdnndto il popolo ^md molti dltri tdntd uìoltH 
za dijj}ìdC€Ud : e7 il primo jche cercò di opporfegli fu Mefftt 
Donato di Idcopo Accidiuoli . Cojìui dnchord che fuffe grdn 
de nelld cittd^ì più tojlo fupiriore-,che compagno d Mefjtr M4i. t 
fo de gli Alhizij ilqudle per le cofefdtte nel fuo Confdlonìerii 
to era come cdpo deìld Repuhlicdjnon poteud intrd tdntimd 
contenti uìuere ben contento ^ne rccdtfi {come i più fdnno ) '^ 
commune ddnno di priudto commodo . E perdo fece ptnfittOj 
di fare ejj)erienzdy fé poUHd rmdere Id i^Atrid dììi ibdndìtiyl 



LIBRO TERZO. loo 

dimeno ?li officij àgli Ammonitì/t anddud negli orecchi di 
auifìoycquet altro cittddino quefld fnd opj^enìone femìndndo: 
moìlrdndo come e non fi poteud dltrimentì quietare il popo^t 
lojt ?li huniori delle parti fermarcene a[pettdHd altro jche di 
tjfmde^ Signori a. mdnddre dd effetto qucflofuo defiderio. E 
mcheneirdttioni nofìre l'indugio arreca tedio , e iafrettd 
baicoloj fi uolfe per fuggir il tedio d tentdrt il pericolo srdu 
noie Signori Michele Aaidiuolifuo conforte^ e ì^icolo Rico 
mi fuo amico : donde pdrue a Meffer DondtOj cheglifuffc 
iitd occdfione^dd non Id perdere^ e gli rìchiefe , che doueffero» 
troporre und legge a i configli^nelldqudleftconteneffe la refi 
tìttione de cittadini, Cofìoro perfuaf da lui^ne pdrldrono C9 
j compagniji qudli rijfofero^che no erdno per tentdr cofe nuo 
ue^doue i'dcquifo è dubbio fo , ^ il pericolo certo . Onde che 
lAtjfer Donato, hduendo prima in udno tutte le uie tentate , 
mojfo da ira fece intendere loro^come poi che non uoleuano , 
ò)e la cittì co i partiti in manof ordinaffe^ laf ordìnarebhe 
con l^drmi.lequdli pdrole tdnto dij^iacquero^che communicà 
ti la cofd co ì Prencipi del gouerno, fu Meffer Dondto cìtdto^ 
tcomparfo^fu da queìlo^a chi egli haueud commeffa la imbd 
fditdjconuinto : tal eh fu a Bdrletta confndto . furono dn^ 
chord confndti Aldmanno , ^ Antonio de* Medici con tutti 
(juellijche di cjutìid famiglia da Meffer Alamanno difcef erd 
no^infieme con molti Artefcì ignobili, ma di credito appreffo 
dd plebe. Cequdlt cofe feguirono dopò due anni^che da Meffer 
Mdfo era fiato riprefo lo fiato, stando cof la cittd con molti 
malcontenti dentro^e molti sbanditi difuora^ f trouauano in 
in gli ibanditi a Bologna picchio CauicciullijTomiifo de^Kic 
ci, Antonio dc^Medici^Benedetto degli Spini, Antonio Giroa 
^^m^Qhriftofano di Carlcne^con due altri di uile conditiontj 



DELLE HISTORIE 
mdL tutti giottdnì^e ferodjt dì(i>olìi,fer torndY neìld fdtrldyiì 
untare ognlfonund . À" cofioro fu mojìro per fegrete uìe di 
Piggkìloy e Biroccio CdukciuHi^ iqudli Ammoniti in Firenze 
uìueudnoj chi fé ueniudno ncìId città fecretdmente , gli rktue 
rehbero in c&fd^àonàs foteudno voi ufcendo dmmdzzdr mtfs 
fiY Nldfo digli AÌhizìy e chiamdY il vopolo d f'rfrwì , ilfidk 
fendo mdlcontmtofddlmcnttfi ^oteud foUeudye^mdffme ^ers 
che fdnhhero dd^Kiccì , Pkdimdri , Meiici'-j Mdnnegli , e di 
moke dltn fdmìglie fegmdti . Mofft per tdntocoftorodd qut 
fldfpsYdnzd d di niLd' Agojlo nel M.CCCXCVII. uennero 
in VirenzSj^ cntYdtt fcYUdmeme donde CYdjìdto loro oYdie 
ndto^mdnddYono dà offeYudY MeffeY MdfojUolendo ddlldfui 
moYte moHere il tumulto . vfci mefJtY Udfo di cdfi , ^ in 
uno fcecidk VYooinqtio dfdn Piero mdggìoYe fi fcYmò . Corfe 
ch^eYdito dóJferudYlo j dfignifcdYlo à i congiuYdtì , l'erudì 
fYefe l^drmij <^ uenuti di luogo dìmofìro , lo troudrono fit 
tito : onde non sbigottiti^ per non tffer loro quejlo frìmo difS 
gno riufcitOjfi uolftro uerfo mercato uecchìo : dotte uno deh 
fdrte duuerfd dmmdzzdrono . E leudto il remore criddndo 
^ofolo^drme , lihertdj e moìdno ì tirdnnijUolti uerfo mercdto 
nuQUo dlldfìne di Cdlimdrd ne dmmdZZdYono undltYo . E 
feguìtddo con le medefime uoci il loro cdmino^e nìuno pglidft 
do l'drmì , nelld loggid delld ì<^ighittofd fi rìduffero . Quivi 
fi miffero in luogo alto hduendo grdnde moltitudine intorno^ 
Idqiidle più ver uedergli , che per fduorirgli erd corfd : e con 
noce dltdjgli huomini à piglidr Vdrme^ e7 ufcire di^queìldftt 
uitUy che loro cotdnto hdueudno odidtd confortdudno , dfftrt 
mdndo j che ì rdmdrìchi de* mdl contenti deìld cittd , fin d)t 
l'ingiurie proùTÌe , gli hdueudno d uolergli lìherdr mofft jt 
come hdueudno fentìto^chc molti pregdudno Dioiche defftloi 



LIBRO TERZO. loi 

rooccifione di^oterfi uendìcdre : il che farebbero (Qualunque 
uoltdhduejjero CdpOychegli mcusjfe^ ^ bora, che Voccafione 
tri umutd 5 e ch^egli hdneudno i Cdpi che gli mouedno , t 
guirddudno l'uno Cdkro'j e come jìuf idi djfettdudno jchs i 
motori deRi liherdtione lorofujfero monile loro neìld fcmim 
rdggrdtidti . E che fi mdrduìglìdUdno , che coloro i qudlifer 
urn minimd ingiiirid foleudno piglidr l'drmì ^ ^er tdntt non 
fi moueffero^e che uokjfero fop^ortdre^^che tdnti loro cìttddini 
kfftro sbdtiditì-^e tdnti Ammoniti : md che gli erd pofìo in dr 
bitrio loroydi rendere àgli sbdnditi Id pdtridjd gli Ammoniti 
lo jidto . Leqtidli pdyok ( dnchor che nere ) non m.offero in 
dlcHtid ^drte Id moltitudine ò ^er timore , ò perche U mone 
dì(^^tRi due hdtisffe fdtti gli ucciditori odiofi . tdl che ueden- 
io i motori del tumulto^come ne le pdrole, ne i fatti hdueuds 
noforzddi muouere dlcunojtdrdi duuedutifijqudnto fid pe^ 
ricolofo HolerfdY libero un popolo , che uoglid in ogni modo 
tfftr[eruo , differdtìfi de l'imprefd nel Tempio di Sdntd Ree. 
fdratdf rìtirdrono . Doue^non per cdmpdr Id uitd , md per 
differire Id morte j fi rinchiufero . I signori di primo remore 
mbdti drmdrono^e ferrdrono il pdldgioj md poi che fa intefo 
ilcdfojC fdpHto qHdli erdno quelli j che moneudno lo fcdndoloy 
t doue s'erdno rinchiufiyfi rdfftcurdrono , c7 <</ Cdpìtdno con 
miti dltri drmdtij che d prenderli dnddffero^ commdnddros. 
no . Idi chefenzd moltdfdticd le porte del Tempio sforzdte 
furono , e pdrte di loro difendendo f morti , e pdrte prtf , i 
<iuli e[fdmindtì non fi trouò altri in colpd, fuord di loro^ che 
B4wcci&,e viggieìlo Cduiccìuli^i qudliinfieme con quelli furo 
wo morti . Dopò quejlo decidente ne ndcque uno di mdggiot 
'^^^ortdnzd . Hdueud Id città in quefli tempi ( come di [opra 
diummo ) guerra con il Duca di Milano j ilquak uedendo , ' 



DELLE HISTORIE 

che di opprimere (^i^eìld le forze dperte non bdjldudnoj fi noi 
fé dUe occulte, t per mezzo de' fuorufciti Tiorentmi{de^ (^né 
Id lomhdriid trd pìend)ordinò un trdttdtOydelqude molti à 
dentro erdno confdpeuoli , per ilqHdl Cerd conchinfo -, che dd 
un certo giorno dd i luoghi piti propìnqui d Vìrèzegrdn pix 
te de^ fuorufciti dttì dTdrmifi pdrtiffero^e per il fiume d'Ai 
no nella cittd intrdffero : iquali infume co i loro dmìci di dm 
tro dlle cdfe de^primi dello fìdto correffero^e quelli morti , ris 
formdfferoj fecondo Id uolontd lorojd Repuhlicd.Trd i cogin 
rdti di dentro erd uno de^ Ricci nomindto SdmìnidtOjC comt 
Ifeffo nelle congiure duuiene^che i pochi non bdjìino^e gli djfdi 
le fcuoprdno j mentre che Sdminidto cercdud di gudddgmrfi 
compdgniytrouò rdccufdtore. Conferì^ cojìui Id cofd à Saku 
jlro Cduicciulli.ilqudle i^ingìurìd di' fuoì tìdrenti^e fue douis 
tidno fdr fedele-.nodimeno egli (limò più il propinquo timore^ 
che Id futurd f^erdnzd , efuhito il trattdto dperfe di Si^tm 
ri : i quali fdttopiglidr Sammìniato dmdnifejìdre tutto l'or 
dine de'dd congiurd cojìrinfero. lAd di' confdpeuoli non nefu 
prefojfuoYd che Tomdfo Dduizij alcuno^ ilqudle uenendo id 
Bolognd nonfdpendo quello ^che in Virenze era occorfo^fn^ri 
md che gli drriudffe foftenuto : gli altri tutti dopò Id cattH^ 
rd di Sdmminidto fj}duentdti fi fuggirono . Vuniti pertiìtt 
tOj fecondo i lorofdlJ.ij Sdmminidto^ e Tomafo , fi dette Bilid 
4* più cittddini , iqudli con l'duitorìtd^ loro i delinquentica 
cajjero, e lo fìdto dfficurdjfero . Coloro fecero ribelli fei dilli 
fdmiglid de" Ricci, fei di quéld degli Alberti, III de" Mie 
ci. Ili degli Scdli, 1 1 de gli Strozzi,Bindo AÌtouiti , Bffs 
nardo Adimdri con molti ignobili . Ammonirono dnchori 
tuttd Id fdmiglid degli Alberti, Ricci, e Medici per X dnrà^ 
eccetto pochi di loro . i.rd trd quelh degli Alberti non dmn^i 



ì 



LIBRO TERZO. roi 

nito Ue/ftr AntorAojj>cr efjèr tenuto huomo quietone vacifìco, 
Occorfe^che non efjmdo dnchoraffento ilfojjmo della cona 
^iurd^ fu. f)refo un Monaco^ jìdto ucduto ne' tempt^ che i con 
^mdti ^Tàttkduanoj anddr fm uoite dd Boiognd a Vivenze» 
Confefiò cojìui hduer pn uoite ^ortdte lettere d Mejfer A«s 
tonio, donde che fuhito fu ^refo^e benché da principio negafa 
ftjfn ddl Mondco conuento ^ e perdo in ddndri condennato , 
tdifcojlo ddlld cittd C c C miglid confinato . E verchecid^ 
fam giorno gli Alberti d pericolo lo Jìdto non mettefj'ero^tut 
tìt^utilijche in quelld famiglia fuffiro maggiori di XV anni 
lonjinArono . Qwe/?o decidente fegut neÌMQ c ccnana <LXf2~ 
w . dp^reffo mori Gioudn Galedzzo Ducd dì MiUno , la 
CHÌ morte ( come difopra dicemmo ) d' quella guerra ^ che 
X 1 1 anni trd durdtd , pofe fne . Nel qual tempo hduendo 
ilgomnoprefo più duttoritdj fendo rìmdfofenza nimicifuo 
rd,e dmtrojfifect Vimpnfa di ?ìfdj^ quelU gloriofdmente 
fi ninfe , e fi flette dentro quietdmente ddl M e C e e al 
xxxiii p/om/MCCCCXii per hdUér gli Albert 
ti rotti i confini fi creò contrd di loro nuoua Balia , U quale 
connuoui prouedimemi Ydfforzò io jìdto , e gli Alberti con 
tdglieperfeguitò . Nel qual tempo dnchora fecero i Vìonntis 
nigmrd con Ladiilao Re di Ndpoli , Id quale per ìd mor= 
te del Re nel M CCCCXHII fim\ e nel trduaglio d\ffa tro:: ^f. 
ndndofi d Re inferiore^ concede a i fiorentini la citta di Cor ' ^ 
tondMdqudle trd signore : md poco dipoi rìprtfe le forze , 
erinouò con loro guerra^laqualefu molto piuj che la prima 
ftricolofa : e s'ella nonfinìua per la morte [ua^come già era 
fnìtd quella dd Duca di Milano , hamua anchora egli in Vi- 
rtnze in perìcolo^come quel Ducaj di non perder lafua liber 
^i'condottd,Ne quejia guerra del Re fini con minor uiturd. 



DELLE HISTORIE 

che <i%tUd : ferche quando egli hductid fufd Komd^sknd^U 

Mdrcd tutta j e U Romagna ^ e chi non gli mancatid altro 

che Firenze a ire con lafotenza fta inlombardìa fi mor'^. 

Et cofi la mort e fu fempn più amica a i Vionntini^cht nìvino 

altro àmicoye pm potente a faluarglij che alcuna loro uertu. 

Dopò la morte di qncflo Ke flette la dttd quieta juora^e deip 

fra V 1 1 1 annij in capo ddqnal tempo infieme con le guerre, 

di Filippo Duca di MiUm ìinouarono le pani j lequali non 

fofarono prima^che con la rouìna di queRo flato , ilqnale ddl 

MCCCLXXXI al M CCCCXXXIIII baiieu 

regnato j e fatto con tanta gloria tante guerre, <^ acquìfta-- 

to all'imperlo fuo Arezzo, vifà^Cortona, Liuorno , e 

monte Fulcian:} : (^ maggior cofe harehhefat 

te, fé la atta fi manteneua unita,^ non 

fifujfero r acce fi gì"* antichi humo 

ri in quella , come nel fe^ 

gnente libro pdrti^ 

coLrmentc 

fidi 
mofirara • 

LIB RO 



i 



97 

LIBRO QVARTO DELLE H I S T Oa 

fU i mentine di Nicolò MdchidneRi) cìttddino ^ 

^tgntdm ¥iorentìnOjdl Sàntiffimo^in^ 

Bedtijfmo pddre Signore noftro 

CLEMENTE VII, 

Po»t. Mdffimo* 

E C I T T a\ e57 qiieìle mdffmdmeme , 

che non fono bene ordindle^le qudli folto no 

l mt di Repuhlicdfi dmmnijirdno^ udridm 

fj)effo i gonernì, e flati loro , non medidnte 

id lihzrtdy^ Id fertiitHjCome molti credoa 

no : mi medidnte Idfsrmu,'^ U licenzd : j^erche deìid liher 

tìfoUmente il nome^dd i minìflri de'dd licmzd , che fono ìj^ct 

poUi, e di (jwelli ddld feraitn^che fono i nobili è celebrdto : 

itfiicnndo qHdlunque di cofìoro non effere ne dRe leggi^ ne. 

ì^lihiiominìfottofojìo . Vero e , che quando j^ure dHuiene 

(cìje d'AHÌene rdde uolte ) che fer buoni fortund delld citta, 

[%r^d in queìid un fdmojbaonoye potente cittadino , ddlqHdlc 

[miinìno Uggìj ter kqudliqHefìi humori àe nobili^e dC fo 

fokmfi c^nietinojò in modo fi rijiringhinojò che mdìe operdr 

non ^affino : dWiord e, che qaeUd citta fi può chidmdr libes 

MjC (Rutilo fiato fi può flabile e fermo giudicare : perche fen 

iofipra buone leggile buoni ordini fondato^ non ha necefft^ 

a Ma utrtu d'uno huomo^come hanno gli dltrij che le man 

in^i. Difimili leggìj^ ordini molte Kepubliche antiche(gli 

fiti dille canali hébero lunga uitd ) furono dotate. Difimili 

^ìànij <^ leggi fono mdncate^^ mancdno tutte quelle , che 

iftffo i loro gouerni ddllo fiato tirannico dllo licentiofo , e7 

^({ueflo d queir altro hdnno uaridtOj ^ udtidm : <!;^pers 

N 



/ 



DELLE HISTORIE 

chi in efftper i potenti nimiciyche hd cidfcuna di lorojiion ì , 
ncvnnc ijftn dcundjìMlitd : perche Tuna non t)iice àgli 
Imomini bHoniyi^dltro difj)i:ice a ifdui : i^uno può far mnit 
fddlm:ntSyi' altro pHofar htm con difficHUd : Ktli^uno huns 
no troppo dHttoYÌtìgii hiiominiinfolmti^nell^dltYoli[ciO(chij 
t l'y.no^e L'altro d'elfi conmm.chs fid ddild uertH^ efanum 
di uno Imomo mdntmHto. llqndU ò psr morte può uenir mt 
no , ò per trdudgli diuentdre inHtik . Dico per tinto , che lo 
fìdto j ìlqHdlc in Icircnze de'id morte di Mejfer Giorgio Scah 
IMeriel M CCCLXXXI il principio fuojfu primd da'da m 

_ tti de lAejfer lAd[o de gli Albizi , di poi dd que'dd di Nicolo 

{/lìl ^ VZdno fofìenmo . Viffe U cittd dal M CCCCXl!ll perfc 

'  nodixXìiqHÌetdmentejfendo mortoilRelddisldOjeiofìd 
tu di Lomhdrdid in pÌH pdrti dinìjo^in modo^che ne difuord^ 
ne dentro erd dlcund cofd , che U fdcefje dubitdre . Apprffo 
d bikoloid VZdno i citeddmi i^duttorità erdno Bdrtoiomto 
Ydlorij^eron di UigijMeJJer Kindido degli klbìzi, Neri il 
OinOjC Ldpo uicolini . Le pdrti^che ndcqutro per Id dijcoriii 
degli Albiz'j^ de* Ricci ^che pur ono dipoi dd Mejjtr Sdluts 
ftro de' Medici con tdnto fcdniolo rtfujcitdte^msìi nonfefj'Ot 
prò : ^ benché qHelidjch\ra piajduoritd ddirtiniaerjdUjfi 
idmente tre dnni regn.^jje^e che nei MCCCLXXXI eìld rimi 
nefj^ mntd , nondimeno comprendendo l'humor di quellik 
mdggior pdrte dclld dtid non fi potette mdi di tatto ffxgnt' 
re . vero è, che gii jfefji pdrldmmtije le continue perfecm 
ni fatte contrd i capi di quelid ddllo LXXXI al CCCC Id lit 
dujftro qudfi che a niente . Le prime famiglie j che furono w 
me capi di ejfa per feguitdtej furono Alberti^ R icci j e JAe^dj 
lequdii più uolte d'huominij e ricchezze fpoglidte furono : i 
fé alcuni nedd città ne rimafero^ furono loro toltigli honorij 



'3f< 



LIBRO QVARTO. 98 

leamli hdttiinre renderono qatUd farle hwmv.t^ t qudfi che 

li confumdronù . Rtfidud nondimeno in molti huomini una 

mtmorid dell'inghirk rlaWÀte^ ^7 ì*^ defiierìo di uendiar 

Itji'mileUer non tro^dr doue dffoggidrfi) occulto nel pitto 

loro rimdneHd . Queai nobili po^oUni , iqndlt pdcifìcdmente 

ffouerndudno Id cittdjfaero due errori^che fnrono U rouind 

d.llo[ldto di fieìli : l'uno^cht dinentdrono fer il continuo do 

mmioinfolenti : Cdltro^che per Id intidid ch^ eglino hdumda 

no Tnno diTdltrOje per U Inngd pofftffione m'do ftdto^qneìla 

cHrdjdi chi gli potè ffe ojfmderCjcht doueudnoj non tennero . 

ùnfrefcdndo adunque coftoro co i loro finijìri modi ogni di 

hdio neìTunitierfdleye non uioldndo le co/è nocine per non le 

ttmerejò nutrendole per inuidid Vuno deìTdltroy fecero che Id 

fdmglid de i M edici ripnfe dutt oritd . llprimo^ che in queU 

U cominciò d rifurgerej-a Gum'dnnìdi Bicci, Co[ìhì fendo di 

ì/mtito ricchifjimo , ^ effendo di ndturd benigno , ^ hu^ 

rrnnoj per concejfione di quelli^che gouerndUdno ft4, condott 

tùdlfupremo mdgìfirdto : diche per l'uniuerfdle delld cittd 

[e ne fece tdnta diitgrezzd ( pdrendo dìid moltitudine hdaer 

fi gìtdddgndto un difmfore ) che meritdmente d i più fdui 

Ufnfofjìettd : perche fi uedcud tutti gli dntìchi humori con 

mncidre d rifentirfi , E Nicolo dd Vzdno non mdnco d'dus 

umirne gli altri cittddini , mofìrdndo qudnto erd pcrico^ 

lojo nutrire uno , che hiueffe nelTunluerfdle tantd reputde 

tione : ^ come erd fdcìle dd opporfi d i difordini né* 

frinàpijymd Idfcidndogli crefcere^erd diffìcile il rìme^ 

<iw«ii : ^ che conojceud come in Gioudnni erdno molte 

firtìjche fuperdudno quilfedi tJìejfer Sdlmftro , No>i 

I fu tiicolo dd i fmi ugudli udito : perche hdutudno ini: 

I vidid dìld reputdtione fud , ei7 defiderdudno hducre conzc 

U u 



DELLE HISTORIE 
fdgnì di hdtterlo . vìuendofi per tdnto in Y'mnzt tra aMì 
hHmori, ifAili occultamente cominciatidno a ribollire . F/tipP | 
pò Vifconti fecondo figliuolo di Giouan Galeazzo ^ fendo mt 
U morte del fratello dimntdto Signore di tutta Ìa lornhiìs 
didj e parendogli poter difegnar qttalunche imprefd , defiits 
rdud fommamente rinfignorirfi di Genoud ^ laqy.ale dllk^ 
Ydfotto il Ducato di Mejfer Tomafo da Campo Vregofo lihts 
Td fi uiutua : ma fi diffdaud poter ò quella^ ò altra impr^i i 
ottenere^ fé prima non puhiicaud nuouo accordo co i Viorenff ' 
ni, Id reputdtione delquale giudicdita gli hafìafje a poterti 
iftioì dcfiderij fodìsfare. Mandò per tanto fuoi Oratori àieià 
renze a domandarlo . Molti cittadini configliarono, che non'- 
fifaceffcj md che fenzd farlo, nelìd pace, che molti dnnis'Uf 
Td mantenuta feco , fi ptrfmerdffe : pèrche conofceudno il fi 
tiore^che il farlo gli drrecaud, (^ il poco utile, che la città ni 
traheud . A^ molti altri pareud di farlo , e per uertu dicj^id 
lo imporgli termini _, iqudii trappajfando , ciafcuno conofctfn 
fé il cattino animo fuo^e fi poteffe ( quando ei rompeffe li pi 
ce ) più giuflificatamunte pirli la guerra , Ecofi{ dif^utdti 
Id co fa djfai) fi fermò Id pace . Nellaqual Vilippo promilfe rio 
fi traudglidr dede co fé chefujfero dd^l fiume delia Magra, t 
dal Panaro in qua , Vdtto quefìo decordo, Tilippo occupi B« 
fcidj e poco dipoi Genoua, contra l'oppenione di quedi,che in 
Firenze hdutudno confortdtd la pace : perche crcdenam chi 
Brefciifuffe difefa da i vinitidnì, e Gmouaper fé medefimd 
fi difendef[e . Et perche negl'accordo , che Vilippo haueuafdt^ 
to col Doge di Genoua, gli haueua lafciate Ssrezana, ^dl^ 
tre terre pofìe di qua dalla Mdgrd, con pdtti, che uolendo i-> 
licndrle fuffe ohli^ato darle ài Gmouefi,ueniud ¥ilipo ddbi 
U(Y uioldtd Idpdce . Hiueud oltre à quejìo fatto decordo ccl 



LIBRO QVARTO. 99 

It^dto di Eologm , leqHdli cofe dkerdrono gli animi dinos 
jìricUtidinij ^ferongli ( dabìtdndo di nuova mdli)penfda 
rt ìnwnì rimtdij . Lcq'Adli pertHrhdrAoni , uenendo à noti^ 
tid d Fi/lppo,ò per grdtijicdrfijò per tentare gli anioni de Vio 
imini^ò pir ddiormentirgUj mdndò d Vircnze Ambdfciddo 
rijmofìrd.iio mdrdmgiidrfi de* fof^nti prefi^(y^ offerendo ri 
nuntim d qHdlmque cofdfujfe da lui fìdta fatta^ (he potiffe 
generare dlcAnfolfettoAqudli Ambdfdadori non fecero altro 
tfftttOjòe dividere Id citta. : perche ma pane , e7 ^«^ ì^i c/:e 
trino fÌHYipiitdti nel governo giitdicdiidnojchefitjje bene ar 
rmrfijU prepdrdrfi a gmfìdre i difegni al nimico : e7 quan 
io le prepdrdtionifHff irò fattele Vilipvo jìe/fe quieto non era 
moffd li guerra ^md data cagione alla pace . Mo/« altri o per 
inìàdid ai chi gouerndHd^ò per timore di guerra , giudicana 
noydìe nonfuffe da infofl)mire d'uno amico leggiermente : e 
àie le cofej-atce da Ui^ non erano degne d'hauerne tanto fo^ 
jfmoMd cìe fipeudno bene^ch'il creare i Dieci^il folddr ^en 
tijUoUud dir gHerrd'.ldqHdl fé fi pighaud con un tanto ?réci 
ft^trd co una certa rouina de'da cittdjefenza poterne (iirare 
demo utde^non potendo noi degli acquifìi , chef faceffero 
iftrhdi^ere la Romagna in mtzzo)diuentdrt Signori.E non 
fotenio alle cofe di Rom.igna per Id uicinitd della chiefa pé 
Idre . valfe nondimeno più t'anttorità d qutlii j chef uoks 
ìidno preparare alla guerra, che quella di coloro jche uokuda 
no ordindrf a^la pace . Et crearono i D/ecìj foldarono gente, 
tiferò nuone grauezzty lequdli (perche aggraudu^no pia 
i minorijche i maggiori cittadin)empierQno la città di rarrs 
fndrichi^e tiafcuno danndiid l'dmbitioneyel'dHttoritd de' pò 
tfntijdccHfdndoglijche per sfogargli appetiti loro , ^ oppr,^ 
»itreper dominare ilpopolo^uolemno mmuere una guerra 

N iij 




DELLE HISTORIE 

non mafJdYÌd . Uonfi trd dttchord uenuto co'/ Dticd a mds 
tiifeftd rottuu^md ogni co fi erd piend di foffcttOj cerche v'u 
lippo hduiuj. d rkhufìd del legato di Bolognd, ìlqHdle temi- 
Ud di Mefftr Antonio BtmiuogU , che fuomfcito fi tronds 
Ud d Cdfid Bologncfej mandati: genti in cjuelld cittàj leqvns 
$ li per effer propinque di Domìnio di Vìrenze^ teneudno ìnfos 
fletto lo (Idto di queìid . ìAd quello cht fece piti ffiduennr 
cinfcunoj i/'j dette idrgd cagione di [coprir Id guerrd , fu /^ 
ìmprefdjche il Duca fece di VHrli\ irdfignore dì icurli^Sìiar 
gio Ordeldftìj ìl(jmle uenendo à morte Idfciò 'rihdldo [no fi' 
g^olo (otto Id tmeld di Vilippo . Et benché Id mddre^ pdren 
dogli il tutor fo fletto J.0 mdnddfft d Lodouico AMoffifuofi 
Are -, che erdfignor d'imold , nondimeno fu forzdtd ddl pos 
folo di F«y/i\ per l'offerndnzd del tefìdmcnto del pddre , i 
rimetterlo mlle mdni del Ditcd . onde Vilippo per ddre mes 
no foffetto difese per meglio ceUre l^dnim.o f^o ordino^che il 
Mdrchefe di Verrdrd mdnddfje come fuo proctirdtorc Guido 
Torello congentej d pìglidre ilgouerno di ¥urii, Qofi tttth 
ne qneìld terrd in podejìd di Filippo . Uqndl cofdycomefifeb 
pcd Firenze infume con Id nuoud delle genti uenute à Bolo* 
gndyfece pìiifdcile id ddiherdtione deUdguerrd^non ofdntt 
cb^elld hduejfe grdnde contrdditionej^ ^Gìoudnni de^Mt 
dici pMcdmente Id fconfortdjfejmofrdndojche qudndo bent 
pf^ffc ceno delld mdld mente del Ducd^erd meglio dffettds 
reyche ti dffdltdffe^ chefdrfeglì incontro con le forze : perche 
in quello cdfo co fi erd gìujiìfcdtd Idguerrd nd cojfetto dt* 
Principi d\tdlid ddlid pdrte dd Ducd , come ddììd pdrte not 
[ìrd . Ne f poteud dnimofamente domdnddr qudìì diuti , che 
fi potrebbero j fcopertd chefuffe l^dmhitione fud , ^ con dU 
tro dnìmo , ^ con altre forze fi difender ébero le cofe futj 



LIBRO QV ARTO. loo 

cfje cfudc d^dltri . Gli dltri dk€tidno.,chc non erd dd dj^tttd 
rt il ìismìco in cifdy md à^dnidr d troHdrJuiji^ che Id fora 
mdTdmicd ptH di chi dffdltdjòe di chi fi aifende : <^ con 
minor ddnmiqmniofujfe con ^J:^g^or (hfd ) fiJa^U^neY 
rd in cjfi d'dltri^ che in cdfdfud . tdnto che quejid oppenio^ 
necnuilfe . E p deiihsrò^che i Dieci fdcejfero ogni rimedio , 
cerche U cittd di Vurli fi traheffc dalle mdni del Diicd. Vìlip 
pò Uiiendojche i floYcndnì noleìmno occHpdre c^Àtlle cof^che 
t^li hdHeud vnfe d difendere , pofi dd pdrte i Yifj)atij mdne 
io Agn o/g dd lld fergoU con gente groffd d Imoìd : dccioche 
ciHtl signore^hduendo d penfxr di difender e il fAo^dld uiuìd 
iti nipote non venfdffe . Arriì^dto per tdnto Agnolo propina 
^.0 d imoldj fendo dnchord le geni de^ fiorentini d Modìglid 
Pd, 0- ejjendo il freddo grdnde^ e per (^tallo gidcciàti ì foffi 
iclii cittd j und notte jdi furto prefe Id ttrrd^ e7 Loiotiìco nt ,-^Lt)o/jt 
mindo prigione d Wldno . I fiorentini uedutd perdutd Imo 
ld0 ldguerrdfcopertd,mdnddrono le loro genti d Vurlì'j le 
fidlipofero l^dfftdio d queìld cittd\ e d'ogni parte Uflrigne 
Udno. l perche le genti deloucd non poteffero uniti foccor-^: 
rerldjhdtitudno folddto il Conte Alberigo ^ ilqHdle dd Zagond 
tiftid terrd fcorreud cidfcun di infino in fu le parti d'imoa 
Id . Annoio ddlld pergold uedeud di non poter ficurdmentc 
foccorrere ¥urli\ per il forte dlÌGggidmentOjche hdumdno k ;j 

nofre genti prefo : però perno di dnddre dlld efj>ugndtione di ìj 

"Z^gondrdj giiidcdndojche i fiorentini no fuffero per idfcidt 
ptrder quel luogOj ^ uolendo foccorrere^ conmniud loro dh 
Uniondre U imprefd di furlij i^mnir con difdHdntdggio 
dlldgiorndtd . Cofrinfero ddunq^e le genti del Ducd AÌbe^ 
rigo d domdnddr pdtti , iqudli gli furono conceffi , promets 
^ Unio di idr Id terrdj qHdlmqne aoltdfrd x V giorninon 

N iitj 

I 



DELLE HISTORIE 
fujfe ad i Viontinìfoccorfd . Intefofi quefìo difordine rei tm 
pò dt Viorcntinij e m'Jid cittdj e defiderdndo cìdfcHno , che I 
mmìcì non bantjjero c^mìld uittorid , fuero che ne h^bbira 
md maggiore : perche partito il cdmpo dd Fmx/z^ perfoccoYs 
rere Zdgondrdjcome nenne ddo ^contro dt* ntmici fu rotto ^ 
non tdnto ddìld utrt% de gli dmurfarij , quanto daìld malia 
gnità del tempo : perche hauendo i nojìri camìnato parecchie 
bore in tra il fango altiffimo^e con l'acqua adoffo^ troHdroa 
no i nemici frefchijiqiidli fdcilmente gli poterono uincere, NÓ 
dimeno in una tanta rotta celebrata per tutta Halid^non mo 
tt ditrijche lodoHÌco degli Ohizi-,infume con due altri fmi^ 
ìquali cdfcdti dacauxllo ajpgarono nel fango . rutta la citi 
tà di Vìrenze alla nuoua di quejìa rottdfi contrijiò ; ma piìi 
ì cittadini grandijche haueuano configliata la gutrrdj perche 
uedeuano il nemico gagliardo jloro difarmatifcnza amìci^^ 
il popolo loro contrai ilquale per tutte le piazze con parole in 
giuriofegli mordeud^dolendofi delle grauezze fopportdte ,e 
della guerra moffa fenza cagione . Dicendo hora hanno erti 
ti cofloro i Dieci per dar terrore alnemicojhora hanno eglino 
foccorfo furi^j e trattolo delie mani del Duca : ceco che fé fot 
nofcoperti i configli loro^et d qualfìne caminaudnoj non f et 
difender la lihertd , laqudle è loro nemica , ma per accrefctf 
la potenza proprid^ Idqudle iddio ha giujìdmente diminuita* 
Ne hdnno [alo con quefld imprefd aggrauata la città,ma con 
molte: perche fimile a quejìa fu quella cantra il Re ladisldo, 
A^ chi rìccorreranno eglino hora per aiuto f a papa Maràa fc 
noj ftato a contemplatione di Braccio fratiato da loro f aìid i 
Reina Gioudnndjche pzr abbandonarla l'hanno fatta gettai k 
re in grembo al Re d'Aragona f e7 o^'J'^ <* ^«f/to diceuam u 
tutte quelle cofe ^ chifuol dire un popolo adirato . Per tanto k 



LIBRO QV A R T O. loi 

firut d ì Signori rdgundre djjki cktddinij ì erudii con buone 

molei^li humori moffi ddìld moltitudine quietdfféro, Dons 

dt che Meffer Ritidldo de gli Aihizi , ìlqmle trd rimafo pia 

tnofiglmlo di Mejfer Mdfo.^^ djj)ìrdiid con U uenufHdjC 

m Id mimorid dei ^ddrc di pimo grado delld cittd , pdrlò 

lon^dmente : mofirdndo che non era frudenzdg mdicdr le 

co[t dd^li effetti ^ ferche mo lte uolt e le co fé ben configlidte 

limo non^uonopne ^ele mdle configlidte Chdnno buono . 

It je fi loddno i c dttiui configli fer tifine buono ^non fi fd dia 

tronche ddr dnimo agli Jiuomini ^errdre.ilche tornd in ddn 

m^unde delle Revublichej^erche ftmpre i mali configli non 

fono felici. Cofi medemdmente s^errdud d bidfmar unfduio 

^mitOj che hdbhidfne non lieto , perche fi toglieud dnimo à 

ìmiixni d configlìdre k citta^ ^ à dire tjuello , che gli ina 

ttnitHdno . Poi mnfìrò Id neceffitàj chUrd di figlidr quella 

^mrdjecome s'^elld nonfifujfe moffd in Komdgnd Ufifd^ 

rthhefdttd in Tofcdnd , Md ^oi che Dio hdueud uoluto , che 

It^tntifuffero fìdte rotte^ld ^erditd farebbe pu grduCjqudn 

toniti dltri s^ahbdndondffe: mdfefi mofìraud il uifo dttdfor 

iwnd^efifdceudno quelli rimeàìj f ^oteudno.ne loro fentireba 

htro U ferditdj ne il Ducd Id uittorid . E che non doueudno 

ihi^ottirgli le Ifefc^ e le grduezze future : ferche quefìd era 

n^ioneuole mutare , e quelle farebbero molti minori , che le 

fdffdtej ferche minori dfpdrdti fono neceffdrij a chi fi uuol 

iifmiercj che non fono à quelli^che cercdno d^'offendtre. Con 

fonigli infine dd imitare i pddri loro, i quali f>er non hduer 

ftìduto l'dnimo in qualunque cafo duuerfo , s'erano femvre 

mtrd qualunque Prencipe diffefi . Confortdti per tanto i cit 

tiiini dall' duttoritdfudjfoldarono il Conte Oddo figliuolo 

^Mcdoy ^gli dieronoj^er Gouerndtori'Nkolò Piccinino 



DELLE HISTORIE 

dUìeuo di ErdcciOji^ ^ìu, ìiputdtOjche dkun*4ltro , chtfotto 
finfegm di quello hdutfjt militdto^f^ d c^udo dggimfero di ' 
tri Condottieri^ e dòli jj)oglidti ne rimifero dlcnnì acduaìlo . 
CredYono XX cittddini a j>or nuoud gYdHfzzd^ic^udìi hdutn 
do pYcfo dnimy fer uedere ì potenti cittadini ihuttuti per U 
fdffdtd rottdj fenzd hduer loro dlcun rifletto gli dggrduiro , 
9Ì0, Queftd grdutzzd offcft dffdi i cittddini grdndijiqudli ù ! 
f>YÌnci^io per^drerpiu homfìi non fi doUadno dddgYduezs ì 
Zd loYo^md come ingìnftd geneYdlmhe Id hidfimdmno: e co» 
figlidUdnOychefi doueJfefdYe uno fgrduo . Idqtidl cofd conos 
fcitttd dd moltìyfti loYo ne\or figli impeditd . Donde ferfdr 
fentÌYe ddlk opeve Id duYezZd di queìld^e peYfdìld odidre dd 
molti opCYdronoyche gli efdttoYi con ogni dccYbitdU rifcotifs 
fero : ddndo duttoYÌtiloYO dipctne dmmdzzdre qudhmqut 
contYd d ifevgenei fuhlicifi difendef[e. Di che ndcquero mol 
ti tYÌfìi decìdenti fCY moYtiye ferite de\ittddini . Onde met 
9idjche le fdYti ueniffero di fingile : e ciafcuno Rudente duk 
tdUd di cjHdlche fitiiYo mdle^ non potendo gli huominì gnn 
di (uf ddtffer rigtidrddti) fopfortdre d^effere mdnomifjij 
gli dltri uolendo , che cidfcuno ugudlmmte fuffe dggrdUt 
to . Molti per tdnto de"* primi chtddinì fi rifìringeudno ins 
ftemej e concludeudnoy come glierd dì neceffita Yipìglidrelo 
fldto : peYche Id pocd diligenzd loro hduetid dato dnimo d\ 
gli huominì di riprendere l'dttionipMche^efdtto piglidredr 
dire d cjHellijche foleudno ejfere Qdpi della moltitudine, uhd 
mndo difcorfo quejìe cofe frd loro piu uolte deliherdrono ò 
riuederfdun trdtto ìnfiemt tutti^ef rdgmdrono nelld chie 
fddiS. Stefdno piu dil XX cittddiniycon ìicenzd di Mejfer 
LoYcnzo Ridolf^e di VYdncefco Gidnfglidzzì^iqudli dRhordft 
deHdno de^ signori. Con cofìoro non conuennt cioudnnide 



t 



ì 



LIBRO QV ARTO. 102, 

lAcdici, ò che non uì fuffc chidmito come fojj)ettQ ^ ò (h non 

«i mlc[fe{come contrdrio dlla oppenionc loro ) intcraenìre . 

Vdrlò a tutti ìAeffet Kìndldo degli Alhizìjmojìrò le condida 

ni delU cittA\e come per negligenzd loro tlk erd tornata nel 

U podejìddehd pUbe^donde nelM CCCLXXXI erdjìdtd dd" 

lorovddri atutd : ricordò Id iniquita^di cjasÌIo fìdto^ che re 

|nò dal LXXVII di LXxXI.e come dd cjusUo d tutti queìliy 

che erano prcfenti erdjldto morto d chi il pddre^i^ <^chi Va 

Aiuolo y e come fi ritorndud ne' medesimi ptrìcolij ^ Id cita 

tdne^medifimi difordini ricddeud : perche digìd la moltitna 

dine hdueua pofìd und grduezzd d fno modo : e poco dipoi 

{i\ìld mn era da maggior forza^ ò dd miglior ordine ritea 

nutd) Id crearcbbe i magijlratì fecondo fdrhìtrio fm : il che 

^Mndo fgwff^ , occupdrehhe ì luoghi loro , e guafìdrehhe 

fie'Io flato jcheXLH anni , con tantd glorid deUd cittd'' 

hiUdM retto : [arehhe Virenze gouernatdj ò d cdfo fatto lo 

dfhitrio deìld moltitudine ^doue per und pane licentìofdmena 

te^eper Cdltrd pericolofdmente fi uiuerehbe , hfotto i'impea 

io d'unoy che di (Quella fi fdceffe ?rencipe . per tdnto dffsr* 

mdìid come ciafcuno , che dmaud Id patrìd , e Vhonore fuoy 

tra ntceffitdto d rifentirfi , e ricorddrfi deìld uertu di Bdr^ 

do Mancini , ilc^uale trdffe Id citta con Id rouind de gli \U 

veni di c^ue^li pericoli , ne' (jUdli dllhord era , e come Id cd^ 

1 ^me di c^ueftd duddcid pnfd dalU moltitudine nafceud dd* 

'yUrghi Squittinii che per negligenzd loro sbrano fattì^ e s*ea 

^ trd ripieno il pdlagio d*huomini nuoui , ^ uili , Concila 

[f pertanto , che folo ci uedeud c^ut^o modo a rìmedidrui , 

Trenderlojldto digrdndì^etorreduttoritddlTArtì mino^ 

j n^riducendok da XI HI dviliìl che farebbe , cheld 

" pkfcc we' configli hdrebbe meno duttoritd , fi per tffete 



r 



DELLE HISTORIE 
iiminmo il numero loro^fidnchordj^cr hduert in ^«ellf pi» 
duttorìtd igydndiyì qndli per Id aecchid inimiciùd gli diifds 
mrirdihcro : dffirmdndo ejfere fmdenzd fdferfi miete degli 
huamlni fecondo i tem^iy perche fé i pddrì loro fi udifero deU 
Id Me per jf^gnere IHnfolenzd de^ grdndi hord che i grdns 
di erdno diuentdti humilije Id plebe infoleniCyerd bene frendn 
infolenzd fid con Vdìtito di quelli» E come d condurre quejìe 
co fé ci erd l*ingdnnOjò Idforzdydlid qudlfddlmente f pous 
Ud ricorrerCj fendo dlcuni di loro dd mdgifirdto de Dieci ^t 
potendo condurre gente fecretdmedtt nelid cittd , fu loddtt 
ìAeffer Kindldo , ^ il configlio fuo dpprouò cìdfcum : e 
l^ìcolo dd vzano ftd gli dltri diffe , tutte le cofe , che di 
lAeffer Rindìdo erdno jìdte dette ejfm mre^ c7 i rimedij hu9 
ni^e certij qudndo fi poteffero fdre fenzd uenire dd md mit 
nifcpd diuifione delld cittd : ilche feguirehbe in ogni modo^ 
qudndo non fi tiràffe dUd uoglid loro Gioudnnì <fc' Nledid: 
perche concorrendo quello, Id multltudine priud di Cdpo^e ii 
forze^non potrebbe offendere: md non concorrendo lui,non[i 
potrebbe fenzd drmifdre^e co l^drmi lo giudicdud pericolof^ ! 
ò di non potere uincere, ò di no poter goderfi U tiittorid.l ri 
duffe modejìdmente loro d memorid i pdffdti ricordi fuoì .'e 
come non hdueudno uoluto rìmedidre d quejìe diffculti in 
quelli tempi^che fdcilmente f poteud : md che hord nonf a 
Ttd più d tempo dfdrlo fenzd temere di mdggìor dho,enon 
ci reftdre dltro rimedio^che gudddgnarfelcVu ddtd per tdto 
Id commìffione d Meffer Kindldoychefuffecon Gioudnnijt^ 
aede di tirdrlo nelld fentenzd loro . E fegm il Qdudììiere U 
commijfione, t con tutti queRi termini feppe miglioricelo cont 
fortò d pigliiir quefd imprefd con loro, e non uolere per fà^ 
wrlrc md moltitudine fdrlddtiddcc e con ruind dello jiàto^ 



l 



LIBRO QV ARTO. 103 

f Md àttd . aIcjuaU Ckuanni riffofej che i^uffào d'unfd 
wOjC hìiono dttddino credeud, (fprej non duYdrt gii ordini 
mf-Attì dcUdfiid citta j non fendo co finche ofjendd tanto gli 
hnomìnìj audnto il udriare quelli : j^ercbe conuiem ojfmderc 
moltij e doue molti rtfidno tndl contenti ^ fi fuo ogni giorno 
ttmere di qualche editino decidente : e come gli ^drend , eh e 
M?jld loro delìhsrddone fdceffe due cofe gemitio jiffme : Cu^ 
«4, di ddrgli honori à quelli^che per non gli hdner mài hd^ 
m lifìimdno meno^e yneno cdgione hdnno^ non gli hdaens. 
io, di dolerfi : Cdltrd di torgli d color o^ch e fendo confueti hd 
Htrglì mdi non quietar ebbero ^fe non glifuffero rejìituiti , e 
co/i ucrrtbbe dd effer molto maggior Cingìurid^ chefifacefs 
(t dd md pdrtejche il beneficio ^che fi fdcejje dlTdltrd. Tal che 
èi nefuffe diittore s^dcquijìdrebbe fochi dmici , e moltìffimi 
nimìdj e quefi fdrebbero fin feroci dd ìngiuridrlo^ che qvtelli 
l difenderlo^ fendo gli huomini ndtmdlmentt f iw pronti dlld 
utndnta della ingiurìd^che alla gratitudine dei benefcio^ pd- 
nniojche quefìa ci drecchi danno ^queìT altra utile^e piacere . 
Dipoi rÌHolfe il parlare a Meffer Rindldo^e diffe : E£ uoi fé uì 
mridffe delle cofe feguite^e con quali inganni in quejìd cita 
tifi cimina, farejìe meno cdldo in quejid deliberdtione : per 
die chi la configlidytoltd ch^egli hduefft con le forze uojìre C 
Mttoritàal popolo^^la torrehbe à uoi con l^diuto di queìlo^che 
sfarebbe diuentdto per quefìd ingiurid nimico : e7 uì inter 
Hvrrebbe come d Meffer Benedetto Alberti , ilqudle confentt 
p«r le perfuafioni di chi non lUmaud dlld rouind di Meffer 
Giorgio scdli j e di Meffer Tomdfo Strozzi , e poco dipoi da 
^ìli medefimijche lo perfudferojfu mdnddto in efilio . Con 
jmolloper tdnto apenfdxepiu mdturdmente alle cofe^ ^^ d 
i ^^t imitare fuopddre^ il quale perhauer la benìuolenzd 



DELLE HISTORIE 
unmrfdUj famò il pregio di [die . vrouidde^ che chi hdutffet 
Yo mtno il un mezzo jiorino ài grduezzd, foteffa ^dgdrldjQ 
mn^comegli ^drefjc : Holìe , che il dij che fi rdgundndm i 
configli cidfcHno t\iffi ficnro dd ìfuoi creditori . it infine^ 
conchinfe^ch^erd ^cr ijUdnto i'dppdrtemud d lui , per idfddtt 
Id cittd ne gli ordini jtioi . Qwf/fg co fé co fi tiraticdte s^intefci 
rofuorijO' decrebbero à Qioudnnì ri^Htdùone^ ^ àgli dU 
tri cittddini odioydd'dd (judle eglìf dìfcojìdUdj per ddr mm 
ànimo d coloroyche diftgndffero fotta i fduori fuoi cofe nnoi 
uè: ^in ogni fuo pdridre fdccnd intendere d cìdfcuno , cht 
non erd per nMrir jnte^ md per [fegnerle . E qudnto d lui fi 
affettdUdj non ctrcdud dltro^ che l\nione delid città-, di cht 
moltiyche fegtiiìidno le Odrti fue erdno mdl contenti : mcht 
hdHer ebbero noluto^ chef fuffe nelle cofe mofro più, uiuo^tti 
iqiidli erd AÌdmdnno de' Medici, ilqudie fendo di ndtwdfti 
race, non ceffdud d* accenderlo à perfeguitdre i nemici^efdw 
tir gli dmici, ddnndndo U fud freddezzdj ^ il fuo modo (ft 
Proceder lento ^ilche dicmd effer cdgione^che i nemici [enzdri 
jfletto gli prdtticdHdno contro jlecjUdli vrdttiche hdrébero un 
giorno effètto con L rownd dtlid cdfd^e degli dmkifuoi, \u 
nimdud dnchord di medefimo Cofmo fno figliuolo jnondime» 
no Giotidnni per cofdjche gli fufje riueldtd^ò pronojiicdtdnon 
fi moueud di fuo propofito^ pure con tutto cjueflo Id pdrte e^ 
td gid fcopertd^e id città erd in mdnifejìd diuifwneSrdno in 
fdldgio dlferuitio de signori due Cdncellieri ftr Martino , t 
fer Pdgolo : quefo fduoriud Id pdrte d\zdno,c^mWdltro li 
Medicd^e Meffer KincLldo(ueduto come Gioudnni non hdmti 
uoiuto conuenir con loro) pemòjchefuffe dd priudre deìToffi 
ciofuoftr Mdrtinojgiudìcdndo dipoihduer fempreìl pdldffP 
tmfduortuole, ilche preftmito ddlli <iUiierfdrij,non foldmtn 



stiif^ 



LIBRO QV Arto. 104 

ufnfer Martino difcfo : mJifa Vagolo pmdto con difjiìdce 
rCjiiy-ìngmiddtliàfiidpànc^ilchchdYtbhifcLtti fuiito cdtti 
ìàeffittìj feno fufje U^uetrd eh foprdfldUd dlld cittdjUqud 
Itetr Id rottd rianuta a Zdgomrd tra imtidiiritd : Mrche 
mtntn che qnsjle cofc in Firenze cofif trdudgliaudnojAgrto 
lo ddlld Bcrgold hdueud con le genti del Ducd freje tutu U 
umdi Komdgnd.pofjedutt da' Fior etini^acetio Cdjlrdcdroy 
ttAodiglidndjfdrteper deboUzzd dei* Inoghi^f arte j^er difetn 
todi chi i'hdueud in gudrdia. t^eìToccupdtioi deìieqHdli terre 
[t^Mìono due cofe, ver leqHdlifi conohbej^tidnto la ucrtH de 
oli huomini anckord al nimico è accettd-^t qndnto U uiltJi ^ t 
li mdlgnitd dijfidccid. Era cdfìtlldno nelld rocca di mote f « ^ ^^ 
trojOjBidgio del MeUno . Cojìià fendo djfocdto intorno da i 
mmici^e non uedendo per Idfdlute della rocca dlcuno [campo 
^ittò pannile pdglid di qneìld parte yche dnchoranon ardcadj 
t àfoprd ui gittò due [noi piccioi fjgliuolijdicmdo a ì nemia 
à ; prédete noi c^utìii henì che m'ha ddti lafortund^ e cbt noi 
mi potete torre : qiiellìjch'io ho deli'dnimOjdoHe la gloriale i* 
honorc mìo confifìeyne io ai durò^ne noi mi torrete. Cor fero i 
rìimki dfdludr ìfanciHlii^et alai porgenano fnni^efcdle^ per 
(hefifiiudffe. Ma quello no l" accettò, dnzi uollepiu tofto mo 
tire mliefidmey che uiuerefdUo per le mani de'di duuerfdrij 
Mdpdtridfud . lé.ffempio neramente degno di quelld loddtd 
dntkhitdjC unto e più mirabile di queìii^quanto è più rado, 
Fwono di figliuoli fuoi dd i nimici reftituite quelle co/e , che 
fi fottrono haner falue , e con mdffima cura rimdnddti a i 
j f itemi loro : uerfo de^ quali la Kepublicd non fu meno dmo 
■^ tVMle : perche mentre uiffero furono publicamente fojlentda 
ì^ tj . Al contrario di quefìo occorfe in Gdleatdy done crd podi 
ti /^ Zinobi del Pino , ilqndle fenzafar difefa aicma , dette 



DELLE HISTORIE 

Id roccd di nimico j e di pin confortdud Agnolo d Ufcìdr l\l 

pi di KomdgndyC licnir ne* colli di Tofcdndy done ooteudfdu 

Idgìitrrdcon meno sericolo ^ e mdggior gudddgno » Nonm 

tette Agnolo fopj^ortdre U uiltdj e7 il mdhdgio dnimo dico 

y?MÌ, e lo dette in fredd di ì fmi fermori , i quali dopò molti 

fcherni gli ddudno foLmente mdngiare cdrte dipinte d hifcìey' 

dicendo che di Guelfo per quel modo lo uoleudno far ditiens 

tdr Ghibellino jC cofi jtentdndo in pochi giorni mort. il Qons 

te oddo inquefìo mezzo infume con Nico/o Piccinino erdin 

trdto in Vdi di Ldmondj per mder di ridurre il signor diU 

enzd dTdmìcitid de* fiorentini j ò dimeno impedir Agnoli 

delld Pergoldjche no fcorreJfepÌH likrdmheper Komdgnd, 

Md perche qneRd Vdlle èfortifftmdj ^ i VdUigidni dr migli 

rij uifu il Conte Oddo morto , e7 ^ìcolo Piccinino n^dnH 

prigione d Vdenzd . Mi Idfortmd uolfe, che i iriorentini ott 

tenejjero quello per hduer perduto che forfè hduendo uinto , 

non hdnhbero ottenuto : perche Nicolo tdnto operò con il Si 

gnor di Vdenzd ^e con Id mddre^ che gli fece dmici d i Vioren 

tini , Vii in quefìo dccordo libero Nicolo Piccinino , qudlenon 

tenne per fé quel configlio^ch^egli hdueud ddto dd dltri : per' 

che prdticdndo con Id città delld fud condottd^ò che le conéis 

tionìgli pdreffero dehbolì^ò che troudfje migliori dltroue^fU 

f che dlld dirottd f pdrtt d'Arezzo , doue erd dlle fìdnzCyi 

ndndo in Lomb(xrdid^e prefefoldo ddl Ducd. i viorentinifet 

qHejìo decidente impauriti^ eddUe ffeft preditte sbigottiti ^ìt 

dìcdrono non poter più folifofentdr quefìd guerrd^e mdnàd 

rono Ordtori d i Vinitidnij apregdrgliyche douefjero opperà 

fi{mentre che gli erd loro f dcile) dlld grdndezzd d'uno^chefe 

lo Idfcidudno crefcere^erd co fi per efjere pernitiofo d lorOjCome ;, 

d i HorsntiniXonfortdUdgli dlld medtfmn imprefd Vrdnct ^ 

[co Cdrmignuoldy 



LIBRO QV ARTO. 105- 

fco Cdrmì^moldj hnomo tenuto in quelli tempi mila guera 
ri tcctìlmiffimOjilqHdle era già flato fdddto del Duca , ma 
éiooirìkìlitofi da quello. Stanino i vinitidni dubhijper non 
(iptre quanto fi foteHdno fidare del Cdrmlgnmlaj duhitdna 
doj che rinimicitia del Ducale fua non faffe finta, i^fìando 
cofifof^efi nacque, chei Dwa per il mezzo i^'un feruitore 
umìgnuola lo fece auHelendre,ilqud>lmkno nanfa fi foten 
Ujchc rdmmizzdffe : ma lo ridtijfe aìl^efiremo. Scoperta la 
anione del mdle^i vinttianifi prìuarono di qtielfolfettto : et 
ft^uitdndo i fiorentini di follecitargli , Vecero lega con loro , 
t àdfcund delle parti s'ohligò a far la guerra à ffefe comm% 
ni : e7 gli dcqHÌjli di Lombardia fuffero de" Venitìani : ^ 
(^^\ di Romagna, e di Tofcana de" fiorentini, ^ il carmi 
pHoldfu Capitano generale della lega , Kìduffeftper tdnto 
Uffitrrd mediante quejio accordo in Lornhardia^douefugo 
utmdtd da Carmignmla umnofomente , ^ in pochi mefi 
lolftmolte terre al Duca ìnfieme con la città dì hrefcìa : la^ 
(j^iiile ejjmgnatione in quelli tempi, tJ fecondo quelle guerre 
f\i tenuta mirabile . Eri durata quefla guerra dal XXII di 
Xxvil.^ erano flrdcchi i cittddini di Virenze delle grauez^ 
ztj^ofìe infno allhora,tn modo,che s'accordarono a rmouar 
It^tferée le fuffero uguali fecondo le ricchezze fiprouidie 
à)t le fi oppomffero à i benì,(^ che quello,che haueua C fori 
fàiiudlfente,nhaueffe un mezzo di grauezza , Hauendos 
l^ptr tanto à dijìrihuire la legge,enùngli huominì , uennt 
àii^grdudre affai cittadini potenti . Et auanti eh" ella fi dt- 
^itrA[fe,era disfauorita da loro : folo Giouannì de" Nledici 
dfvftdmente la lodiua,tanto che ella i" ottenne , Ut perche nel 
^flrìhuirla i"aggrduauano i beni di cidfcunoj ikhe i fiorenti 
wAcdno accatajldrt fi chiamò que^a grauezza cataro, Quz 

o 



DELLE HISTORIE 
pò modo fofc in fdrte regoU àUd tirannide dt^ fiotentì : ttr 
che no foteudno bdture i minQrijt fargli con le mìnaccìe nt* 
configli tdcere. come ^ouudno frima . Erd ddv,nc^u,e qntjld 
grduezzd ddlTuniuerfdle dcctttdtd^ e dd^ potenti con dilfids 
cere grdndiffimo riceuutd . Md come dccdde^che mdiglihHo 
mini non fi fodìsfdnno^^ hduutd und cofd non ui fi contm 
tdndo dentro^ne defiderdno undltrdj il popolo non contento 
dlld ugudlità deìld grduezzdjche ddUd legge ndfceud^ domi 
ddud chef ridnddfftro i té^ipdffm^e chef uedeffc quell.o^(ht 
i potenti fecondo il Cdtdflo hdueudno ^dgdto meno^^ ffd- 
ceffero Pdgdr tantOych" eglino dnddfftro d rdggudglio di cot 
loYOyche ver Pdgdr quello jche non doucudnoJidHeudno um- 
date le loro ^ojfeffioni.Quefld domdnda molto pmc/jc'I Qw 
fto ffdHentò gli huomini grandi^ e per difender [cne non affiz 
udno di ddnndrlojdffermdndo quello effere ingiufifjimOj fa 
tfferf fofo dnchordfoprd i beni mobiliyiqiidli hoggiffofft^ 
gono^e domdnif perdono . Et che fono oltrd dì quefio mok 
pirfontjche hdnno ddndri occulti che'l Cdtdflo non può ritto 
Mdre : dche dggiagneuìoyche coloro^che pergouernàre Id W 
piihlicd Idfcidudno le loro fdccnde^doueHdno effere meno cdìi 
chi ddqHelldjdouendole hdfìdre che con Id perfond f dffdticdf 
feroy^ che non erd gin forche Id citta f godeffe Id robhdjd; 
findHflrid loroj e de gli dUrifolo i ddndri . Gli dltri achiil 
Cdtdjìo pidceud rifj^ondenanoj che fé i beni mobili udridno^ t 
ceffono dnchord udridre le grduezze^^ con il udridrlejftf 
fof può d' quello ìnconueniente rimediare jtt di quelii^che hdfi 
no ddndri occulti non erd nectffdrio tener conto: perche <j^ 
li ddndri che nonfruttdno ^ non è rdgioneuole , che pd^P 
noyefruttdndo contitene jche f fcuopr ino. ^tfenonpidceudlo L 
r* durdrfdticdpcr Id Kcpublicd UJcidjfek dd pàrte^ e non[i  



LIBRO QV A R T O. ìoS 

nt miidglidjJeYo: perche U croiierehhe dé'dttddinì dmoreu > 
li/iciudli non farebbe difpdle dimarU di configliojtdi ddm 
n, it che fono unti i commodi , egli honori^chefi tìrd die- 
tro ilgovierno j che donerebbero bajìdr loro fenzd uoler non 
pdrticipdr de^'cdrìchi . Md il mdle jìdud doue non diceudno : 
mche doleudloro non potere pÌH muouereund guerrd fenzd 
lor dinnoJhdHendo d concorrere dìle f^sfe come gii ditti . Et 
/« mfo modo fi fuffe tro%dto primd^ non fi fdrebbefdttd Id 
mtrd con il Rc Iddidd'ì^ne hordfi fdr^hbe qHcfid con il D% 
Ci filifpojlequdli fi erdno fatte per yiepire.t cìttddini^e no per 
ntceffitd.Quefii humori mojfijtrdno qmetdti dd Gioudni di' 
Utdidjmojlrdnio^che non erd bene ridnddre le cofe pdffdte : 
mi fi bene pronedere dìle future^i^ fé le grduezze per lo ds 
iìttro erdno fidte ingìnfie^ ringrdtidre Dìo poi che s^erd tro:: 
«ito il m^do dfdrkgÌHfUj e uoler che quefìo modo femifft 
éì riunire non dì diaider Id cittd\ come fdrebbequdndo fi ria 
urcdjfe Cimpofìe pdffdte^^ fdrle rdggudglidre dìleprefenti. 
E cfjc chi e contentoj^und >^i^z^£MÌ«ori4j^w£)^ «c^^ri 
mtgho : perche qHeìli~chè uogliono foprduincere fjiejfo perlài 
no , eiT" confimìle pdrole quietò qiiejii hiimorì ^ e fece che del 
Tfà^dglio non fi rdgìondffe . Seguitdndo in tdnto U guer^ 
ti col DMcd, fi fermò und pdce à Vcrrdrd per il mezzo d'uà 
no legdto dd Pdpd , delld qiidle il Dvicd nel principio d^tfs 
fi non offerto le conditìoni , in modo che di nuouo Id legd 
riprefe l^'drmÀ , e7 aenuAo con le genti di queRo dìle mdnì , 
^0 ruppe d MdcloHio . Dopò Idqtidl rottd il Ducd moffe nuo^ 
«i rdgiondmenti d'dccordo , a i qudli i Winitidni , ^ Fios 
rtntini dcconfmtirono , quefii per effere infofj)eititi de^ Vis 
nitidni j pdrendo loro ff>endcre dffdì , per fdr potente dU 
^n : qMtìli per hduer ueduto il Cdrmignuold d 'pò U rot^.d 

O il 



DELLE HISTORIE 
ddtd di Ducd dnddr lento^tdnto che nonfdntid loro ddfom 
piì« fidrfc in qiieRo . Conchiufefi ddmque U fdcc nd M 

. /trjJCP^ CCCCXX viiijpf y Idqudk i Fiorentini rihébero le terre ptr 
* duu in Romdgndjt!^ d i vìnitìdni rìmdfe Brefcìdje dì piit iì 

VHCd detti loro Bergdmo e7 il contddo . Sf efero in qui^d 
guerrd i Viorentinì tre milioni ^ e C C e e mild ducdtà : 
medidnte Idfidh dccrehkro d i vìnitìdni jìdtOje grdndezzdj 
. ciT d loro f oneri dy t disunione . seguXtd U fdce difuord^ ri 
cominciò k gnèrrd dentro^non potendo i cittddini grdniii [of 
portare il Cdtdilojt non ucdendo uid ddjfegnerlo pmfdroM 
modi d fdrgli f iw nìmicì , per hduer fin comfdgni d mtiu 
lo, Niojirdrono ddmcjiie d gli uffiddlì defutdti à ^orlo-, cop 
me Id leggigli cojìrignetid anchord dd dccdtdfidre i beni de* 
dìjlrettHdlìj fer uederfe trd queRi uìfujfero beni dtYionns 
tini . Vurono per tdnto citdti tutti i ftidditi d fortdre frd tm 
to tempo ìefcritte de' beni loro . Donde che ì Volterrdni mm 
ddrono dìh signorìd à doler fi delld cofd^di modo che gli ufs. 
fcidli sdegndti ne meffero XVIII di loro in prigione . qm^o 
fdtto fece dffdi idegndre i Volterrdntjfure bduendo rifletto i 
i loro prigioni non fi mojfero, m quejio tempo Gioudnni ii 
lAedìci dmmdlò^e conofcendo il mdl fm mortdlejchidmò Qos 
fimo^e Lorenzo fuoi figj.inoli,e diffe loro . io credo effertiim 
to quel tepOyche dd Dio^e ddìld ndturd mi fu di mio ndfdmi 
to cofegndto : muoio contento^ poi ch^io ui Ufcio rtcchij fdf^ 
et di qHdlitdjcheuoì potrete{qudndo uoifeguitdte le mlepeii 
te)uiuere in Firenze honordtì^e co Id grdtid di cidfcuno.perh 
niund cofd mi fd tdnto morir contento j qudnto il ricoràdrifrA 
di non hduer mdi offefo dlcuno^unzipiu tofìo ( fecondo ch% 
ho potHto)benefcdto ognuno : cofi conforto àfdr uoi. Dth 

, jj lidto{fe uoi uolett uiuere ficiiri)toglietene qudnto uè ne U 

ili 



LIBRO QV ARTO. 107 

U Ug^iji dd gli hu.omini ddto^ikhe non ni recherà mdì ne in 
ìiìdid ne perìcolo: perche quello jche Vhuomo fi toglìe^non quel 
lo che dThHomo è ddto^cifd odìdre : et fempre ne hdrete mol 
to piu di coloro jche violendo Id pdrte d^'dltriperddno Id loro , 
(j dHdntì che lo verddnoj tiìudno in continoui dffdnni . Co» 
Mefìe Arti io ho trd tdnù nemici^ trd tdnti diffdrerijnon [ò 
kmete mdntenvLtdjmd dccrefcìutd Id ripHtdtìone mid in qiie 
ftdc'm. Cofi qHdndo feguitdte lepeddtemìe mdnterrett : et 
iccrefcerete noi : md qndndo fdcefie dltrimentìj penfdte che il 
fineìiojìro non hd di effere dltrimente felice ^ chefifid Jidt» 
(^wh di coloro^che ìieììd memorìd nojìrd hdnno rnindto /è,e 
ìijìruttd Id cdfd loro *Mort poco dipoi j<^neTmiuerfdlc pi/ ^^^^ , 
Md dttd Idfciò di fé v,n grdndiffimo defiderio ^fecondo chc.f^^^H^ 
meritdndno le fue ottime qudlitd . Fk GioHdnni miferìcordÌ9'(' ' ''^ ^c^Ci* 
[oj e non foldmente ddVLd elemofme d chi le domdnddua ^ md 
molte uolte di hìfogno de* pouerifenzd efftre dcmdnddto foc 
correud : dmdvtd ogn*unOji buoni loddud^ e di* cdUiui hdue 
M. compdffione : non domdndò mdì honorij^ hehhegli tutti: 
non dndo mdì in pdldgiofenon chidmdto: dmdud Id pàce^fug 
im Id guerrd.jdlle duuerfitd degli homìni fouueniud : le ptù 
j^eritd diutdudjerd dlieno ddìle rdpine puhliche^e del lene cU 
mmt dumhdtore^ndmdgiflrd^ grdtiofo^no dimoltd eloquc 
Zi,w4 prudtnzd grddifjimd:mojlrdud nelld prefenzdrritUn 
conicOjmd erd poi neUd couerfdùone pidceuole^e fdcetoMori 
rkchifftmo di teforo , md più di huond fdmd^e di heniuoltn^ 
2«< . Id cui hereditd cofi dt' beni dtìld fortund, come di quelU 
deìTdmmo fu dd Cofimo non foUmente mdntenntd^md dccre 
fàMd. Erdno i volterrdnnifìrdcchi di (idre in cdrcere^et ptr 
efjer liheri promìjfero di confentire à quello fuffe commdnéa 
to, liherdti ddunque^e, toindti à Voltsrrd uenne il tempo cht ) 

O iij 



I DELLEHISTORIE 

imout loroVriorifYtnimdno ti MdgìftYdto^ds:'' quali fu trdt 
to un gmfìa hnomopkheo : ma. di credito mlid ^Uhe^ilauii 
U trd "Àna di quelli che fa imprigionato à Firenze . Cofiìà 
dcccfo mr fc midsfimo d'odio pr Cingitirìd pMcd , ^ m 
Id frìudtd contrd i Vìorentìnij fu dtichora jìimoldto dd Gio' 
udnni di • haomo nobile^ ^ Òk feco fedeud in mdgijìrds 
to a doHere muonere ilfopoio con i^diittoritd de^ Priori , ^ 
con idgYdtid f^Aj^ trarre Id tard dtìls mdni de^VioriniM^ 
^fdrmft principe , per il confìglio del quale ginjlo prtfe k 
armi , cor fé Id terra , prefe il C apìtano che ui erd per Fiorw 
inìjC^ fifece con il confentimtnto dd popolo fignor dì qHtìi 
tld. Queftd nonitd feguita in Volterrd dijfidcquedfjdi À Fio« 
rentìni : pure troudndofi hduer fitto pdce con il Ducd , ^ 
frefchi in fu, gii dccordì^ giudicarono poter hduer tempo rat 
qnijìdrldjepcy nonio perdere mdnddrono fnhito à quelldimi 
prefd Commiffarij Meffer Rinaldo degli Albizi^e Meffer ?il 
Id Strozzi» GiHJio intanto che penfaudche i Fiorentini l'd[i 
fdltar ebbero , richiefe i Sanef^ e7 i lucchefi didintoA Sdntfi 
gli negarono jdicendo ejjert in lega co i Fiorentini, ^ Pagalo 
^ omC^ ^ Gmnigij ch\rd signore di luccaiper riacqaifidre la gréd 
♦^ coi popolo di Firenze^ldqiidle nc'dd guerra del Ducd gli pdrt 
ud hduere perduta^ p «r efferfi [coperto drnico di Filippo)no (o 
Idmentt nego gli aiuti d Giujfo , ma nt mdndò prigicne à Fi 
renzc qudlo ch'era uenuto d domandargli, I Commiffarijin 
tdnto per giugnere i volterrani jj^rouedutiyrdgundYono itti 
fieme tutte le loro genti didrme^^j- lendrouo di Vdldarno à 
fotto^et ddl contado di ?lfd affai fanteria^<^ndnddrono utr 
fo Volterra, Ne Ginjìo per effere abbandonato dd i uicinijnt 
per l'dJfaltOjchefi uedeuafar da i Fiorentini fi abbadonaìU'. 
ma rifidatofi nella fortezd dtlfito^e nelld groffezzd della ter 



fi il Lucetta 



LIBRO QV A R T O. lOg 

rdfi promieud dìld. àijfifa . Er4 in Vokrrd un Meffer Arco 
Uno fratello di quel Gioudtinì^chc hducHd verpddfo Giuflo à 
mììdin Id siinorìd , huomo di credito ntiln mhìlitd . Cofìvii 
n^mò certi [mi conjìdentiy ^ moftrò loro come Dio hdm- 
Uj'^er quefìo decidete uenuto, foccorfo dìld neceffitd delld cìt 
ti loro : perche scegli erdno contenti di pìglidr lUrmi^ e pria 
udr Giuflo ielh S\gnorid^<^rtndeye Id cìttd.d fiorentini ^ne 
fe^uirehbej che refìdrehhero primi di quella terrd^^'fx d là fi 
fnfcnidrehheYo gli dntichi pgiuìlegij fmì . Kimdfi dduncjtie 
i'dccordo dclU cofd, ndndirono di pdldgio^douefi pofdHd il 
signore , e7 firmifi pdrte di loro dd hdjjo ^ Mejfer Arcolai 
Uno con tre di loro fdli in fu lafdld , e tromto qneUo con 
ilcm dttddini , lo tirò dd parte come [egli uolejfe rdgioa 
ndr di diclina cofd importante^ e d^nn ragiondmento in ua 
m'dltro lo candnffe in cdmetd^doiitgli^e quelli^ ch'erano fes 
co con le fj)dde l^'djfdHronOy ne furono però fi prejìi , che non 
itffcro commoditd a Gìhjìo di por mino dìTdrynefud^ Hqui, 
le, primd che l* ammazzi ffero^ ftri grduemete dnd di loro: 
mi non potendo dlfne refiflere d tanti, fa mortole gittdto d 
terra ddl paldgio . E prefe l^drmi qHslli deiìd pdrte di Meffer 
Arcoldwo, dettero Id dttd d i commiffdrij Viorentìnij che con 
^gtnti n'arano propinfAtj qudli fcnzd fare altri patti intrd 
nno in q^ielld^di che nefegHi^^che Volterrd peggiorò lefae co 
mioni: perche trd Vdltn cofc fmmhrarono la maggior pdf 
tt del Qontddoj^ riduffenlo in vicdYìato, iPerdma adunque 
yw/j che in un tratto,^ rdcquìfidto volterrd^non fi uedmi 
tdgione dinuoud guerrdj fé \^amhìtione degli huomim non 
ihdueffe di nuouo moffa . Haumd militato affai tempo nelle 
l%trre del Duca per la città di Firenze Nicolo Vo rtchra cdo 
«dto d'uni fitocchid di Braccio da Perugia . Cojlui uenua 

O iiij 



DELLE HISTORIE 
td Id f dee fu dd i viorentìni IkemìdtOjC qudndo ueme ìlcdfo 
di Volterrd, fi troudud dtichord dìlo^giato d Vucecchìo, On 
ic che i Cotnmiffdrij in (ludld imfrsfd fi udlfero di hi , e27 
delle fue genti . Tu op^enione mi umfo ^ che Mtjfer KìnnUo 
trdudgliò feco queìld guerrd^lo ferfnddeffe à uoler fotta c^ul 
chefttd qHèreU dffdltdr i lucchefijmojìrdndoglijche fé lo fdi 
cetid operdrebhe in modo a Tirenze che rimfrtfa cantra Luì 
cdfifdrehhe^ ^ egli ne farebbe fdtta Cdpo . Acqnìjidtdftt 
tdnto Volterrd , C tornato Nicolo dUe jìdnze d Vucecchìo ò 
ter Uperfudfioni dì Meffer Rinaldo ^ ò ferfud frofrid tiolon 
td di UQuembre nel M CCCCXXIX con CCC cdudìli , ^ 
CCC fdnti occupò Kuotije Copto Cdjìelld de\ucchefijdìfoi 
fcefo nel piano ftce grddiffmd predd,?Mcatd Id nuouddH 
venze di queflo dffcltOjfi fece per tuttd la citta circoli d'ogni 
forte d'huominiyet Id mdggìor pdrte uoleudjchefifdceffe Tim 
frefa di luccd . De' cìttddini grandi , che Idfduoriuanoetd 
no quelli deìld pdrte de* Medici , ^ con loro i'erd dccojids 
to ueffer Kindido^ mofjo è ddgmdxcdre^ chhRd fuffe imfit 
fd utile per la Repuhlicd ò ddfud proprìd dmbìtione^ crti^ 
do hduerfi d tromr Cdpo di quelld uittorid.QueUi che Idifi 
uoriudno erdno Nicolo dd vzano ^ Id pdrte fud, E pdreco 
fd dd non credere, che fi diuerfo giudicio nel muoueregmi 
rd fuffe in und medefmd cìttd : perche quelli cittadini , t^ 
quel popolo j che dopo X dnni di pace haueudno bidfmdto li 
guerra prefd cantra il Dmd Filippo per difendere la fui h- 
bertdjhord dopò tdnte f^efe fatte, O' in tdntd dfflittione àtU 
Id città j con ogni effcdcid domdnddffero , che fi mouejfe U 
guerrd à Luccd, per occupdr Id liberta d^dltrì . Et ddìTaltro 
cdnto quelli, che uoUeno quelld , bidfmduano quejld : tdnto 
lidridHdno col tempo i pdreriy O' tdnto è più prontd Id molti 



LIBRO QV ARTO, 109 

tudìnè di occìi^dr quello d^dltrì^chc dgiuràdri ilfuo: ^ ti 
tofono moffifvAgli buominì ddlld Jftrdnzd deT'dcqMJldrej 
cht dd timort del perdere : fctche qittfìo non e fé no dd j^ref 
fo creduto jquai'dltYo dnchoYd che difcojìo, fi f^erd . Et il pò 
tolo di Virenze trd ri fimo di fferdnzd degli dcquifli^che hda 
niHdfdttij (^fdcem Nfco/o Vortelr àccio , e ddìie lettere de* 
mtorì frofinqui d luccd : ferche il Vicàrio di ?efcidy ((j dà 
Vico fcriamàno^chefi deffe loro licenza di riceuere quelle cd^ 
fltìldj che umìudno d ddrfi loro. : ferche frejìo tutto il contd 
io a luccd i^dcquìfìdrebbe, Aggiungefi d quefto l^Amhàfcid 
dorè mdnddto ddl Signore di Luccd d Firenze ddolerfi digli 
^éi fatti dd Nìcolòj^ i fregar Id signoria^ che non uoUf 
Itmuouere guerra dd unfuo uidno^^dd und ctttdychefem 
frtglierdjiàtd dmicd . chiamdUdfi i^Amhdfciddore Meffer 
idcofo viuìdni . Cojlui foco tmfo innanzi erd fldto tenuto 
frigione dà Fdgolo^ferhduer congiuratogli contro.c henche 
l'bdueffe troudto in colf dy gli hduend ferdondtd là Hitd,e per 
cf)c credeudjche Uefftr Idcofo gli hdueffe ferdondtd l^ingiua 
rid jfifiddud di lui . Md rìcorddndofi Meffer lacofo fiu dei 
pericolo , che del beneficio , uenuto d Virenze fecretàmentc 
confìrtdud i cittadini dlTimfrefd : i <{udli confoni dggiuna 
ddlTdltre ffcrdnze fecero ^che Id ^ignorìd rdgunò il cofiglioy 
doue conuennero CCCCXCVIII cittadini inndnzìd iquali fer 
ifrincifdii delld citta fu diffutatd Id co fi, intrd i frimì^ch^ 
uoleudno IHmprefdyCome difofrd dicemmo)erd Ueffer Rindl 
ioMofìràUd cojini l'utile^che fi trdhtud delTdcquìfioyniojìrd 
Uà Coccdfione delTimfrefd ^ fendo loro Idfciatd in fredd dd ì 
Vtmtiànij^' ddl Ducdj ne f offendo effere dal iPdfd{imflìcda 
to nelle cofe del Kegno)imfeditd. A^ qutjlo d9gmgneud Idfd 
ciiiw' deTejfugndrldfendo ftrud d^unfuo dttddinoj ciT* hda 



DELLE HISTORIE 

uenio ftrd'uto fid naturai uigore , e qt^eìlo antico fìuiio è 

difendcn Ufaa, libertà in modo^che ò ddl fopolofer cdccidta 

ni il tiramoj ò ddl tìrdnno per pdurd del popolo Id firid con 

cejjd : ndrrdìid ingiurie del signore fdtte alld Repuhlicd m 

fìrd : ^ il mdliidgio dnimo [no mrfo di quella : e qudnto ts 

ra perìcolofoj fé di nuono ò il Vdpa ò il Ducd alla cìttd mon^ 

fé guerra . E conchitidena , che ninna impre[d ftifattd me 

ddl popolo fiorentino ne pili facile , ne pia utile j ne piugìui 

fla . Contra qnefìa oppenione Nicolo da vzano dijfe , cft< 

U città di Virenze non fece mai imprtfa piti inginfìa , nt 

fin pericolùfa y ne che da quella doueffero nafcere maggìon 

ddnni . E prima che s' andana à ferire una città Guelfa j 

fldtafemprc amica di popolo Viorentino^ e che nelfno grem^ 

ho con ftto perìcolo haueud molte mite riceuuti i Gnelfij àìt 

non poteudno jìar nella patria loro^ e che nelle memorie ids 

le co fé nojlre non fi troud mdi iucca liherd hduere offefo Fis 

ttnze xmafij chi ^hanevia fatta feraa , come già cafìma 

cìoy^ hora cofluì l^baHena off^fainonfi potena impMdre li 

colpd à lei^ma al tiranno ,Efeal tiranno fi poteffe fargm 

ra fenzd farlo a i cittadini , gli diff>iacerehhe meno , M4 

perche queflo non poteud effere , non poteva anche cofentìre^ 

che una città dinanzi amica fnffe Jfogliata de%nìfuoi. lAi 

poi che fi uiueud hoggi in modoj che del ginfio, e deli^ngim 

fio non i*hduem à tenjtre molto conto , uoleiid Idfcìare qìitt 

fla parte indietro j e penfarfolo aìTutilità della città. Creiet 

Ud per tanto quelle cofe poterfi chiamar utili , che non pota 

uano arrecar facilmente danno , Non fdpeaa adunque come 

alcuno poteud chiamar utile quella imprefd , doue i danni t^ 

Ydno certij e li utili dubbij . I danni certi erano le f^efe , cht 

tìldfi tirdiid dietro , lequali fi nedeuano tante j chi le dom* 



LIBRO QV ARTO. no ^^ 

uimfdr p4«r4 dd und citta rìpofad, non che dd undjìrdc^ 
Ci dd md imgdj egtdue gutnd^ com'era U loro . oli utU 
li, che ft ne potft<d»o trdrr!^ erano f'dcfiijìo di Lucca , iqtidt 
li confejfuHd efjer grdndi , ma ch'era da confidcrare i duhs 
hijjche ci erano dentro^ ic^Udli d luì pdntidno tanti /he giua 
àcdud l'dcfAÌfìo impoffibile^ e che non crcdeffsro^ che i veni 
tìdràyt Vilippofujjno conunti dt qutflo àc(jtiifto : perche c^nel 
lifolo moftrauano confentirlo per non parere ingrati-^hauena 
Jo POCO tempo inanzi co t ddnari de" Fiorentini prefo tanta 
immio . Quell^altro bdueua carOj che in niioud gutrrdj^ 
in nmjueffefe s'implicafjeroy dccio che dttrìtl , e fttdcchi dd 
o^ni parte poteffe dipoi di nnouo ajjaitargli ^ e come non gli 
mmherd modo mi mezzo dt^^imprefa , e nella maggior jf e 
mzd deìld vÀttorid di [occorrere i lucchefi , o copertdmintt 
(on dandri , ò caffar de^k [ne genù^ t come faldati di uenttta 
rd mandargli in loro aiiuo . Qonfortaud per tdnto ad a[ie^ 
m[i ddllHmDrefdj ^ niuere col tiranno in modo chs , [egli 
fictffe dentro pivt mmicijfi potejfe: perche non ci era pia conf 
moid Htd d foggiogdrld/he ld[cidrld uiuerefotto iltirannoy 
tid(^Heìlo affli.: gere^et ìndehbolire : perche gouernata la co» 
^piidentemtnte^c^iAeììd citta fi condurrebbe in termin€ycheil 
ÙYdnnojnon Id potendo tenere^ e7 ^Ha non [appendo , ve pos ^ 
ttnio ^er [e gouerndrfij di nectffitd cdienhhe loro in grcm 
to ; md che uedeud gli humori mQ[fi^e le parole [ne non effet 
u^te^^nre nolma prono[ìicdn loro quejìo /he farebbero und 
ffarra dons [fenderebbero affa; /orrerebbono dentro affépt 
rico^, e7 i» cambio d^ occupar Lucca , la liberarebbero dal ti 
tdnnoy e d'una citta amica [aggiogata^ t débole^ farebbero 
WM cìtid libera loro inimica/ con il tempo uno olìazolo aìU 
irdndtzzd della Ktpubiicd loro , parlato per tanto ^"'wefk 



DELLE HISTÒRIE 

per Vim^refdy e contrd Vimprefi , fi tunne fecondo il cojìumt 

fegreumcme d rìcercdre U Holontd degli huominìjC di tutto 

il numero foto XCVlll U contrddiffero. Vdttd per tdnto kit 

UhtYdtìonej€ credti ì Dieci per trdttdre Id gusrrd , folddrono 

genti d fiej ^ à cdUdìlo . Def utdrono Commìffdrìj Aflom 

Cìdnrije Mejfer Kindldo degli AÌhizì j e con ì>iicolo Forrea 

hrdccio dloduer dd lui le tene hdueud frefe^e chefeguiffe l\ 

imfrefd comefolddto noftro^conttennero . i Commìffdrìj din 

udti con Vefjeràto ntl fiefc di Lnccd diuifero (jueìloji^ Ajìcf 

refi diflefe per il fidno uerfo Cd mdggìore^e vietrd fdntd , e 

hieffer Rinaldo [e n^dndo uerfo i monti-, giudkdndojche ffot 

glidtd Id citta delfao contddo ^ fdcìl cofd fuffe difoi ?e^yfi 

gndrld . Vurono IHmfrefe di cojloro infelici^ non perche non 

dccjuijìdffero dffdi terre., md per i cdrichij chefkrono nd mi 

neggio deìldgneYrd ddù dTum -, dWdltro di loro « uero t , 

che Afìor Gidnnì de"* cdrìchi fuoi fé ne dette eaidenti cdgiot^, 

E^ und udìle preffo dt ?ietrd Sdntd chidmdtd Serduezzdjik 

cdjtfiend dhdhitdtorijifidlifentendo Id uenutd del Comn^ 

fdrio fé gli fecero incontrojC lo pregdrono gli dcattdffe per jì 

deliferuitori del popolo Viorentìno , Mofìrò Aporre di dctt^ 

idre rofferte^ dipoi fece occupdr dìlefue genti tutti ifdfft,t 

luoghi forti delld udlle^e fecero rdgundrgli huomlnindfiin 

cìpdl tèmpio loroj e dipoi gli prefe tutti prigioni ^^ dìlefut 

genti fé ftccheggìdre^t dejlruggere tutto il pdefe con efftmt 

pio crudek.^ dmdro^non perdondndo d i luoghi pijjnti 

donne cofi uerginì^come mdritdte . Quejle cofe cofi come eh 

trdnofeguìte^fifeppero 4^ Firenze, e diffidcfiero non folii 

mente a'' i Udgijìrdtì^md d'tuttd Id cìttd\ De' Serduezefi ài 

cuniyche ddlle mdni del Commiffdrìo i^trdnofuggìtìy cor/ew 

d' Firenze^ e per ogniftrddd^ ^ dd ogni huomo ndru^dm 



LIBRO QV Arto. ih 

k miftrlt loro : di modoj che confortati dd molti defidcroft , 

chefivnniffe il Commifj'drìojò come mduagio hmmo^ p co:ì 

m contrario dììd fdttione loro^ rì'dnddrono dì i Diuì , t doa 

mdnddrono d^efjer uditi : O" intromifftjUno di loro fdrlò in 

mjìdfmtmzd, Noifidmo cmij Mdgnifici signorijcht le no 

jlre parole troaerdnno fedele comfdffione d^^refjo le signor 

lit uojire^qndndo uoifdpretey in che modo occuj^dfje il fdtfc 

noflro il Commiffdrio uofìrOy ^ in qHdl mdnierdfidmo jid 

tifoi trdttdti dd qneh  Ld udlle nojird(come nepofjbno efa 

fif fime le memorie deliUntiche co fé uojlre)fii iipre mdi Quel 

fdj e7 èjldtd molte uolte un feda ricetto d'i cittadini uofiriy 

hferfeguitdti dd i Ghiheìlinij fono ricorfi in (^mlld, Tifem^ 

^ttgli antichi nojiriy e noi hdhhidmo ddordto il nume di quc 

fd inclitd RefMcd per ejjtrefldtd Cdfo^e Prencipe di quel 

ìd^drte, E mentre che i Luccheft furono CudfyUokntitri fer 

mmmo dWlmfcrio loro : md poi che feruennero fatto il l'ia 

tinnoj ilqudlehd Idfcìdtigli dntìchi dmici , efeguite le fdrtì 

Qhìhiìlinej fin to[lo forzdtiyche uolontdrij rhdbhidmo obbia 

ho, E Dio fd quante uolte noi l'hdbbidmo fregdtOyche ce def 

[t occdfione di dimoflrar l'animo noflro mrfo i'dnticdùdrte^ 

QMdnto fono gli huomini ciecchi nt" defidertj loro  quello , 

éenoì defiderdudmo fer nojlrd fdlutCy èlldtd ld nofird roa 

vÌM : perche come frimd noifentìmmo , che rinfegne uojìre 

minano uerfo di noi^non come dnimicì^md come agli dntì 

^i nojiri cifdcemmo incontro di Comijfario uofro^^ ma^ 

ttmmo la Vdììe^le nojìre fortune, e noi nelle fue mdnì,^ dU 

\dfndfede ci rdccommandammo^credendo^che inluifuffe da 

l\ «iwoj fc non di Yiorentino-^dlmeno di huomoXe signorie uo 

jt fre ci perdoneranno : perche il non poter foppoYtdr peggio dì 

I ^««llo habbidmofopportato , ci dd animo d'pdrldrc , Quepo 



DELIE HI STORIE 

M!)/?»'o Qommtjjdrìo non hd di hmmo ahrojcbe k pref&nzi , 
fic di VioYsntino dltro^chc i home , vni fefle monìFcrdj mi 
jiiYd crudekyUn mofiro horrcndo^ qiidto mdì dd dlcuno fcrit 
torefaffcfigHYdto : perche ridottoci nel nojìro T empio jfotty 
colore di uolerci p^rUre.noifece prìgionìje U VdUt tuttd ro« 
uìnoji^ arfe^e gli hdbitdtori , e le rohbe di queìld rdpt^ ffog^ 
gliòyfdccheggi-jbdttèj^ dmmdzzò^ fiuprò le donne j uitiòlt 
utrginìjt Uditele delie brdcdd delie mddre le fece predd dt^ 
/Uoifolddtì. Se noi per dknnd ingiurid fdttd di popolo Tiortn 
tìnojò d lui hdnefftmo mmtdto tdnto mdkj òfe drmdti^ e di 
fendendoci d hducffe prefi^ ci dorremo meno^ dnzi dccnfaut 
mo noijicjìidli ò con l'ingitirie, ò con rdrrogdnzd noftrdl'k 
uefjìmo merìtdtOjmd fendo difdrmdtiyddtidgli liber Amente j 
èie dipoi ci hdbbi rubbdti^e con tdntd ingiurid^i^ ignomink 
fjìoglidttyfidmo forzati d dolerci. E qvidntunque noi hdtitffi 
mo potuto riempire Id Lombdrdid di querele , e con cdricoè 
quejld città Ifdrgere per tuttd itdlid Id fdmd deWingiurtem 
jire^non Vhdbbìdmo uoluto fire^ per non imbrdttdre uni [i 
honefid^e pidtofd Kspublicd con Id diihonejidje crudeltà d^wi 
fuo mdludgio chtddino: ddqudkfe dudnte dìld rouind nofìri 
hduefftmo conofciutd l'àUdritid^ci fdremmo sforzdti il fuo in 
gordo dnimo(dnchord che non hàhbì ne mifure^ne fondo)tii 
firCy^ hdremo per quelJid uid con pdrte delle fuftdnze nofln 
fdluite fdltre. Md poi che nonfidmo più ^ tempo yhdbbiimo 
uoluto ricorrere d uoi,s pregdrui foccorridte dWinfelicitì it 
uojìrì foggetti-fdccioche gli ditti huominì non fi sbigottifchim 
verVeffempio nofro à uenirfotto hmperio uoflro . E qudnt 
do non ut muouino L'infniti mJi nojìriy uì muoud Id pduri 
ielld ira di Diojilqudle hd ueduti ifuoì Tempij fdcckeggidtij 
^arfi^et il popolo nojìro trddito nd grembo fuo, E detto fi 



LIBRO qy A R T O. Ili 

fofi gìttdrono in terrd crìddndoj e fregando, chefuffe loro 
rmdutd Id robhdjC U fdtrìdyC fdceffero rejìitum{poi che non 
l'i fotiud l%nore)dlmeno U moglie d i tndriti ^^ di vddrì 
Upgliaole. Cdtrocitd delld cofdfafutd frimd , e difoì ddlle 
uiue uoci di ^^nelii^che l^hdueudnofopportàtd,imtfd,ccmmofa 
fil mdgijlrdto^e finzd differire fi fece torndr Aforr e ^edif oÌ 
fa condenndto,^ dmmonito . Kicercoffi de" beni de Sirdut' 
ztfi^e (^'Aellijche fi poterono tromrefi rejìituhono, degli dìtrì 
furono ddUd cittd col tempo in udrìj modi fodìsfdtti . Meffer 
Kinaldo de gli Mhìzi ddlCdltrd fdrte trd diffdmdto, che egli 
fdam Idguerrd non per utilità del popolo Viorhinoymd ter 
fu . E come poi che fu Qommiffdrìo , gli erd figgilo ddìJo 
ànimo Id cupìditd di piglidre luccd : perche gii bdfiaud fdca 
djeggidre il contddo, e riempire le pojfiffmi fue di bejiidme, 
t le cdfe fue di predd . E come non gli bdfidudno le prede, che 
id [noi fdteìliti per proprid utilitd fi fdceudno,che compdrd^ 
M ({Meììe de^folddti . Tdl che di Commìffdrio erd diuentdto 
Mercdtdnte * daepe cdlunnie peruenute d^ gli orecchi fuoì 
moffero IHntero, ^ altero animo fuo pia , che dd un grdut 
homo nonf conumiud, e tdnto lo perturbdrono,che fìegnd 
tolcontrd il mdgifirdto, e cittddinì, fenzd df^atdre,ò domdn 
idre Id licenzd , fé ne tornò d Firenze , e prefentofji ddudnti 
A i Died, e diffe . chefdpeud beneqmntd dìffcuìta, e peria 
colo erd ferme un popolo fciolto , ^ und citta diuìfd : pera 
die l'uno ogni romore riempie/altrd le cdttiue opere perfes 
l'aita , le buone non premid, t le dubbie dccufd . Tdnto che 
mcendo, ninno ti lodd trrdndo ognuno ti conddnnd,perden 
do ognuno ti cdlunnid : perche Id pdrte dmicd per inuidid , 
l inimicd per odio ti per feguitd, 'Nondimeno non h&ueud mdi 
ftrpiwd i'uno cdrico udno Idfcidto di non fdrt una opta 



DELLE HISTORIE 
ri, c^e fdceffc un'utile arto aUdfud cìtw\ vero era , che li 
dishonefla delle frefenti cdlunnie hdueud uintd U fdtienzd 
fudyefdtio mutdr ttdturd, ver tdnto ftegdud il UdgijìrdtOy 
che uoleffe per VdWienire efftr fin franto d difendere ì fmì 
cìttdiinijdcdoche (pieìii dnchordfitjfero fin fronti di ofenr 
henrfer Id V dtrid: e foì c he in Virenzenonfi ufdnd conccdit 
loro ìttnotfo]dlmenofiHfdffe dd ìfdlfi muf^nj^indèrìi; 
^fi rcorddjferoyche dnchord loro erdno di qneìld ciW cìt» 
tddiniyC come dd ogni hord fotrid effère ddto loro qudlche ed 
rìcoj fer ilqudle intenderebbero cjudntd ofjtfa dì gli hmmìnì 
interiylefdlfe cdlimnie drrecchìno. I Dieci fecondo il temfo fi 
ìngegndron mìttìgdrloye Id curd di qneìld ìmfrefd d Neri k 
GìnOy^ di Pddmdnm Sdlvàdti dimdnddrono . iqmli Idfài 
to dd fdrte il correre fer il contddo di luccd , s^dccofldront 
col cdmfo dUd terrd . E ferche dnchord erd Idjìdgìonefreii 
ddjfi miffero d^CdfdnnoUydone di Commiffdrij fdreud h 
fi ferdefje temfo: c7 uolendofi jlrìgnere fm dìld terrd^ ifoU 
ddti fer il temfo finijlro non ui s^dccorddudnoytion ofidnttj 
che ì Dieci foìlecitdffero rdccdmfdrfi, e non dccettdffero fcufi 
dlcwtd, ^rd in qatlli temfi in Vìrenze uno ecceìlentiffmo At 
chitettore chìdmdto Viliffo di fer Brunellefco , deTofereitU 
qudle e fiend Id nofird dttd^: tdnto che meritò do fò Id mortt^ 
che Idfudìmdginefuffe fofld di mdrmo nel frincìfdl temfio 
di Vìrenze con littere d fie^che dnchord rendono d^chì Uìeg 
gè tejlimonìdrìZd deìlefue uertu, MoflrdUd cofluì come luca 
cdfifoteud dUdgdrej confiderdto ilfito deìld cittdj ^ illet^ 
to del Viume del Serchio : e tdnto lo ferfudfe^che i Dieci corM 
tnìjfero^che qucjld ejferìenzdfifdcejfe : di che non ndcquedU 
ryo, che diforiine di cdmfo nojiroj e fecurtd" dt nemici : fif^ 
che lucchefi dlzdtono con mo drgine il terreno^ uerfo quelli 

fdrte j 



LIBRO QV A R T O. fi^ 

mte^chefdceiidno uenire il Serchio^t dipoi md notti ruffca 
re hr^nc di qudfoffo , per ilcjHdk condticemno Vdcqiie • 
tinto che quelle troHdto il rifcontro dito uerfo Lìiccd^ e rdt^ 
omt dd cdrtih dptrtOj in modo per tutto il pMno fi jfdrferoj 
che il cdmpOjfion che fi potefft dffrofinqiidrc dìld tcrrd/kb 
k d iifcojlare . No» ritifcitd ddmfie qHefìd imorefdji Dìea 
dj die di nuoHo prefero il Md^rdtOjtndnddrono Commìffdk 
m Uefjer Gioudmi Guiccidrdini • Cojìnt il f iti frefìo che fo 
tì/dccdmfo dUd terrd , Donde che il signore uedmdofi flri 
^trej per conforto d'un Meffer Antonio del Koffo Sdnefe , 
ilcjHile in nome del commun disienderd dfpreffbdi luij 
miniò di Diicd di Mildno Sdlaeflro Trentd^e lodouico Bona 
nifi, Cojloro per pdtte del signore gli chiefero dhto^e ttoudn 
Mofnàdojio pregdrono fecntdmentej che dottejje ddre Uro 
^mi : perche gli prometeudtto perpdru del popolo ddrgli 
frtfì il loro signore , e7 <ippreffo Id poffeffione delld terrd : 
dmtnendoloydiefe no pìgliaud prejìo pdrtito^ il Signore dd 
réhi Id terrd d ì Viorentiniy iqudli con molte promeffe lo fol JL - 
ItdtdUdno . ver tdnto Id pdurdjche il Ducd hebbe di fiejìoJ*yC en /c 
^\ice porre dd pdrte i riffetii . Et ordinò j cheH conte Vrdn fMlt^(^ 
»fc9 sforzd fm folddto j gli dimdnddffepMicdmente licena y^'^l^. 
Zij per dnddr nel Regno : ilqudle ottenutd qHeRd^ fé m uen /^ ^^h 
w co» Idfiid compdgnìd d Luccd^non ofldme^ che i ^iorentìa Ì^ àu^ 
tijfdfendo quefla prdticd^e dubitdndo di quello duenne^ mdn t)^ ^fU4c4*^ 
idffiro dì eonte Eoccddno Aldmdnnifno dmico per Jitirbdra 
li . Venuto per tdnto il Conte i Luccd^ i Tiorentinifi rìtirda 
mo col cdmpo d Librdfdttdji^ il ConKfubito dndo à cdmpo 
i Vefcidj doue erd vicdriojdgolo dd Dìdcetto : ilqudle cms 
fi^lim più ddlld pdurdjche d^dlcuno dltro migliore rimidioy 
fifHggL d ?ijìoìd .Efeld terrd nonfuffefidtd difefd dd Gì» 

P 



i 



DELLE HISTORIE 
udnni MdUuolti che uerd è. gndrdidj fi fdrebbe ferdtitd . il 
Conte ter tdnto non Vhduenio ^otatd nel frimo ajjdlto pia 
glidrCjn'dniò di Borgo d Baggidnoj^ lo ^reft : e^ Stìììin^ 
Cdfleìlo prodnq'Ao d ^«e!io drfe . I Vionntìnij mggtnào ^. \ 
Jld riiìnd rìcorfero d qneìli rimedi} ^che molte uoltelgli hdutud 
no fdlHdti/dt>pédo come co i folduti mcrcenndrij^doue le fot 
ze non hd^dHdno^ gioHdHd Id correttione . E però frofcrfero 
di Conte dendrt, e quello non foUmenu fi pdrtìffe : md defft 
loro Id terrd . il Conte pirendogli non potere trdrrepm iti) 
rtdri ad LHCcdj facilmente fi uolfe à trdrnt dd c^Atììi^che ne hi 
ueudno . E conuenne co i Fiorentini non di ddr loro mccd , 
cheperhonefìd non lo uolle confentirej ma di dhhdndondrld^ 
qiidndo gli fuffe ddto L Mila ducdti. Efdttd qmftd conuentì» 
nej dcciochi il popolo di Luccd dppreffo di Ducd lo fcttffdfftj 
tenne mdno d quello , che i Lacche fi cdccidffero il loro Signos 
re. Erd in Lttccd{come difopra dìammo)meffer Antonio'iÀ 
Roffo AmhAfciddore Sdnef . cofluì con l^dHttoritddel Coth 
te^ prdttìcò co i cittddini U ronind di ?dgolo . Cdpì delldcon 
gÌHYd furono Pietro Cenndmij ^ GioHdnnidd chiuizdtio* 
TroHdHdfi il Conte dlloggìdto fnord deìld terrd in fui ser» 
chioy e con lui trd L^nzv^do figliuolo del sìgnore^donde i Co» 
giurati in numero di XL di notte drmdti dnddrono à troMdit 
Vdgolo : di romore de q'^idli^ fdttofi incontro tutto dttonìttj 
domandò delld cdgione delld uenuta loro . dlquale Piero Cen 
ndmi dijfèjcome Uro erdno jìdti gouerndti dd Ini più tempOj 
e condotti co i nìmici intorno a morire diferro^ e difdme . l 
però erano deliberdti di uoler per l^duumire gouernar loro: 
^ gli domdnidrono le chidui delld citti^ ^ il teforo di qutì 
la : d iqudli Pdgolo riffofej che il ttforo trd cofumdtOjle chìi 
ui) O" f^^i ^^^^ i^ 'oro podefid, E gli pregdud di queJlofH 



LIBRO QVARTO. ri4 

ÌOjchefuffero contenti^ co fi come U fnd sìgnorìd era cornine 
ddtdj e7 uimtdfenzd fdngue^cofi ftnzd fdngue fnifcd . Fm 
iil Conte Vrdnafco condotto Pdgolo^<^ il figliuolo di Dacd , 
i^li morirono difoi in prigione . Ldpdrtitd del Conte hdue 
'Ad Idfddtd liberd luccd idi drdnnoj ^ ì fiorentini ddl tinte 
re Me genti fue , onde che qHelli fifrepdrduano dlle difefe , 
(pr (^Helli dltri ritorndrono dlle offefè,<^ hdueudno eletto per 
Cifitdno il Conte dWrbino , ilqndle fìrignendo forte Id tera 
w, fo/?rw/f di nuouo ì Lucchefi à ricorrere dì DHCd , ilqtidle i 

(otto il mtdefimo colore hdtund mdnddto il Conte^ mdndò in, 
l oro aiu to Ulcolo Piccinino . A^ coJìhì , uenendo per emrdre ,f1 (ctCs ^ 
WLMCC4, i no^ri fi fecero incontro infnl Serchioj ^ di pdf- h^c^'f^^ 
[ire di quello tennero dUd zuffd , e7 «i fì^tono rotti . Et il /^^^^ 2«^ 
Commiffdrio con pochi delle nofìre genti fi fdkò à Pifd. Que é>uccL 
jli rottd comrillò tuttd U nojlrd città^ e perche rimprefd erd 
fdtdfittd ddlTmlHerfdlejnonfdppendo i popoldnì contrd chi 
uol^erfi , cd'mnidudno chi Vhduevid dmminifìrdtd , poi che 
non^otcHdno cdlmnidre chi Chdaeud dcliberdtdj <^ refiifci^ 
urono i cdrichi ddti à Meffer Rinuldo^md pia che dlcmo es 
rd Ideerò mffer Gioudnni GHiccidrdiniy dccufdndolo ch^gli 
hdrehhe potuto dopò Id pdrtitd del Conte Prdncefco ultimdre 
Id^Herrd : md ch'egli erd fi dto corrotto co dendrite come ne 
hdiuHd muditi dcdfd mdfomd^e dllegdiidno chi gli hdueviA 
^ìtdti^e chi riceuHtì . Anddrono tdntodlto quejli rumoriy t 
f e/?e dccnfc^che"l Cdpitdno del popolo moffo dd fiejìe puhli 
^ HKiyC dd qneìli delld pdrte contrdrid ffintOylo cìtòComs 
fdrfe mffer Giaudnni tutto pieno di fdegno : donde i paréti 
fmfer honor loro operdrono tdnto^ dui Cdpitdno dhhdndo 
f^oiimprefd. l Lucchefi dopò Id uittorix nonjoldmente riheb 
«ro le loro terre , md occupdrono tutte qiuìie del con.tddo 

P ij 



f?J- 



DELLE HISTORIE 

di vlfdjeccetta BientìndjCdlcindHdjLmrnoj t lihrdfdttd . Et 
fé non fkjje fidtdfcofcrtd und congiurd^cht Ctrdfdttd ìnH 
fdj fi ftrdepid dncho candid cìttd . I Viormtinì rioriindrom 
le lor gentile fecero loro Cdfitdno Michcktto dìliem di sfon 
Zd , Ddirdltrd pine il DHCd fegmò U uìttorìd , e per pot«y 
con fiti forze <iff^igg^r^ i Tìorentinij fece^che ì Genouefi^sm 
fij^ il Signor di ?ìomkno fi colkgdffero dìld difefi di Lmcs 
cdj^ chefolddffero ì>ìkolo piccinino per loro Zdpitdno :'ld* 
gwdf cofd lo fece in mito fcoprire . \yondt che i Yenitidni^<l3f 
ì Iciorentlnì rinoHdrono Id iegd^o^ U guerrd f cominciò dfdì 
df ertamente in Lomhdrdid^i^ in Tofcdnd^c neìTundy e neT^ 
dltrd prouincid [egHirono con udrìdfortmd udrìe zuff^ejtd»^ 
to che fìrdcco cidfcuno , fi fece di Mdggio mi M C C C Cs; 
XXXIII r decordo frd le pdrti . Per ìlqHdle i Fzore«tt*«i,LMC' 
chefij e Sdnsfj che hdneudno neìldguerrd occufdtipiu cifitì 
Id i^iAm dli'dltro 5 le Ufcidrono tutte , e cidfcmo tornò neh 
foffefftom deìle fvie . Mentre che cjuefìd gmrrd fi trdHdglidi 
ttdjriboHimno tuttd uìd i mdìigni humori deìle pdrti di dff/h 
trOj e Cofimo de Medici dopò Id morte di CìoHdnni fuo fÌ9 
drt con maggior dnìmo nelle cofe puhliche^ e con mdggiorfiu 
dio, e piH hberdlitd con gli dmlci^che non hducHdfdtto il fi* 
dre , fi gonerndud . in modo che quelli , che per Id montai 
GÌQUdnnii^erdno rdìlcgrdtiyUedendo qudl erd Cofmofcon 
trijìdUdnoSrd Cofimo huomo prudentìffimo^digrduejegti 
td prefenzdj tutto liherdle^tHtto humdnoj ne mai tentò aHì 
ttd cofd contrd Idpdrte^ne contrd lojìdto : md dttenieiid dhi 
nefcdr cidfcHnoy e con Id liherdlitd fad fdrfi pdrtigiini dffà 
dttddini. Di modo che rejfempiofuo dccrefctud cdrìco d ({Ufi 
li che goHernduinOj egli gìadiciud per qucftd uld^o uime in 
Virenze, potimele ficHro fidnto dUunditifOyò mnsndofiftf 



LIBRO QV ARTO. 115" 

?dmhìti9ne degli dHHerfdrtj allo fìrdordindrh tfftrt e$r co» 
\^drmi^<^ con ifdv,ori fuperiore . Grdndi iprumenti di oy-i 
è.ii\d ^oitnxd fud furono AHerdrdodc* Mzdici , e Puccio 
P«cci . Di cojloro Anerdrìo con l'duddcìd , e Puccio con U 
fruienzdj^ fàgdcitàj fduori,e(^>dndezzd gli fommimjìrds 
udno . Et erd tanto jìimdto il configiioj ^ M^v.dxào di Ptic 
riOj^ tanto per àdfcuno conofcimo , che Id pdrte di Cofimo 
non di /«f, md dd Pv.cdo erd nomindtd . Dd c^uefìd cofi dia 
tàficìttdfufdttd [''impYefd di Luccdynelid tjHdls^ dece fero gli 
humori delle pdrtiy non che fi ff)sgnsffero, Et dmengd che Id 
tdrte di Cofimofiiffe cjvAld^che bdueffe fduoYÌtd : nodimeno 
w' gommi d'ijfd erdno mdddd dfjai di quelli delld pane dti 
mfd^come hmmm pVA. reputdii ne^lo fiato: à che non potédo 
Auerdrdo de^Mediciji!^ gli dltri rimedidre dttendeudno con 
o^i dYtej e7 indafìrid d cdlunnidrli , ^ fé cerditd dlcundL 
ndfciudj{che ne ndcqnero molte)tYd non Idfortundjò Idfora 
Zdddnemìco : md Id pocd prudenzddel Commiffarto dccHa 
\itd , Qjiefìofece dggYdUdr i veccati d'Afìov Gidrini . Q^e- 
fio fece fdcgndY meffcY P>.indUo de gli Alhizi^ <^ pdYtirfi ddl 
idfud commiffione fsnzd licenzd , QUepo medefimo fece yìs 
dìieicYe ddl Cdpitdno del popolo Mefjìr Giovidnni G'AÌccidra 
òìni . Dd cjuepo tutti gli dltri cdYichi^ che à i Mdgiprdtij<^ 
iìCommi[fdYÌjfi deverò^ ndcquero : peYche i utYÌ i'dccyefcc 
Udnojf^ i non utYi fifngeudnoy <^ i ueYÌj ^ i non ueri dd 
^uel popolo j che oYdindYìdmente gli odidHd , tYdno cYeduti , 
QUf/?e cofifdtte cofe.emodiprdOYdindrij di pYocedere^eYdno 
ottimiminte da Nicolo dd vzdno^ ^ dd gli dltYi Cdpi delld 
fdrte coKofcÌHtij <^ molt^ uokt hdueHdno infieme ragiondto 
dt'rimedij^et non ce di trouduano : perche pdnua /oro, il Id 
fddr crescere id cofd^ pericolofoi^^ il uokrù urtare^diffìciU « 

P iij 



DELLE HISTORIE 

Et Nìco/o dd vzdno erd il primo ^ dlqiidU non ddcettdnok 
uie jìrdordindriey onde eh umniofi con U guerrdfmrdjt 
con quefìi trdudgli dentro ^ Nicolo Bdrhddori uolendo dijÌQr 
re Nicolo dd Vzdno dd dcconfentire dlld mind di Co fimo te 
dndò d troHdre d cdfd^ done tutto penfofo in uno jìuào foto 
dimordHdj e lo confortò con quelle ragioni feùpe dddurre wl I 
glìorìyd uoler conuenìr con Meffer Rinaldo à cdccidrCofmo: 
dlqudle Nicolo dd VZdno rijfofe in quefìa fintcnzd .Efifds 
rebbepcr te^fer Id tud cdfd^e per Id noftrd Repuhlicd che w, 
^ gli dltri che tìfeguono in quefìd oppenione^ hdueffero pÌM 
tojìo U bdrhd d ^driéto^che d^oro^comefi dic^^sbiJbdi tu : per 
che i loro configli procedendo dd cdpo cdnutOje pieno d^e^es 
rìenzdy firehhero piufaui] , e più utili à cidfcheduno . E mi 
fdrCjchc coloro che péfdno di cdccidre Cofimo di Virenzejhdh 
binoprimd che ogni cofd d mifurdr le forze loro , e quelle à 
Cofimo. QutPd nojìrd pdrte uoi Chdrete hdtttzdtd Id pdrtt 
de' nohiiijC id contrdrid queìid dtlld plebe : qudndo Id uiritì 
corrijf)onde[fe di nome^fdrebbe in ogni decidente Id uìttorii 
àubbid^e più toflo douerémo temer noi^ che ffierdre moffi di 
l^ffempio deirdntìchenobìlitd diquejìd cittdjlequdli ddHdflt 
be fono fiate f^inte , md noi habbidmo molto più dd temere ^ 
fendo Id nojìrd pdrtefmembrdtde quella degli duuerfdrijin 
terd.Ld primd cofd Neri dì Gìno^e Nerone de Nìgidue defiì 
mi cittadini noflriy non fé fono mai dichidrdti in modo chtfi 
foffd dire^che ftdno più dmici nolìrijche loro, fona dffdifdm 
glie^ dnzi dffdì cdfe diuife , perche moki per inuidid de' frd^ 
tclliy ò de^ congiunti disfduorifcono noi , e fduorifcom loro . 
Io te ne uoglio rìcorddre dlcuno de^piu importdnti , gli d tri 
confiderdrdi tu per te medefimo . De"* figliuoli di Meffer Ud 
fo degli Albizi) luccdper inuidid di Meffer Kindldo s'edita 



LIBRO QV ARTO. ii6 

tdto idìld fdYte loro . In caft i Gìiiccidrdinì de* figlinoli di 
Utfftr liiìgh Piero f mmìco à Meffer Ghudnnij efdHorifcn 
^li àiiHerfdrij noprì . Tomdfoj e Nicolo Soderinì dpertdmm 
tt ver hdio pdttdno d Vrdncefco loro zìo , ci fdnno contrd . 
1» modo che fé fi confidererd bene^ qHdlifono lorOjC candii fid 
mo noi j io non fo perche più, fi meritd d\fftn chìdmdtd Id 
pirli nojird nobìUj che Id loro, E ft fuffe perche loro fonoft 
mtdìi dd tiittd Id plebe^noi fidmo perquefìo in peggiorcons 
adone je loro in migliore : e in tdntOj chefefiuiene dIX'drmij 
ìdfdrtitij noi non fidmo per poter refifiere . E fé noi fìi&mì 
iuhord neUd dignitd noflrd , ndfce dalld repHtdtìone dntìcd 
^ (^liefio fìdtOjldcjUdile f hd per L dnnì conferudtd : md co- 
me e fi ueniffe dìld proud^ e che fi fcovriffe U debbokzzd nog 
frd, noi ce Id perderemo . E /f fM dicefft , che Idgiufìd agio 
u (fjc ci mHouCj dccrefcerebbe à noi crtdito^ ^ à loro lo tor 
rehhe: ti riff)ondo, che quejìd giufiitid conuiene che fid intea 
|k, e crtdutd dd dltrijcome dd noi; il che è tutto il concrdrio : 
perche Id cdgione^ che ci muoue è tuttdfonddtd in fui fofbet 
tOj che nonfifdccid Prencipe di qnefìd cittdj fé cjUi[ìo fof^et:o 
noiì^hdbbidmoynon Vhdnno gli ditri : dnzi{cheè pefgio)dca 
tt^dno noi di quello che noi dccufidmo Ini.Copere di CofimOj 
(k ce lo fdnno foffetto^ fonoy perche egli ferue de^ fuoi ddnd 
li cidfctinoy e non foUmente i prìuatijmd il publico , e nonfo 
lo i Viorentini , md i condottieri : perche fduorifce quello , e 
(^eR^dltro cittddìnoj che. hd hifogno di Mdgifìrdti : perche e 
tird con benÌHolenzdych^egli hd nelTuniutrfaU^quefìoje (jueìT 
dltro dmico d mdggior grddi d^honori. Adunque conuerreb 
vcdidtirre le cdgioni del cdccìdrlij perche egli è piàtofo^offs 
dofo , liberdle ^ e dmdto dd ciafcuno . Dimmi un poco qudl 
Itggt è qutìid j che prohibifcd , ò che bidjìmi , ò ddnni ne gli 

P iiij. 



DELLE HISTORIE 
huomm U fietdjid liherdlitd/dmore ? ^ knchefidno m^ 
di tuttìjcht tirino gli huomini HÌoUndo al prindfatOjnoiim 
no e non fono creduti cofi^ ne noifidmo [ufficienti à àdrgìi dì 
Intendere : j^erche i modi nodri ci hdnno toltd Idfede^ ^ li 
dttdyche ndtutdlmentt è fdrtigìdnd^^ ^er tfjtre uìuutdfm 
fte in fdrtc corrottd^ non può fnfìdr gli orecchi d fimili dct I 
cufe.Md fonidmOjche ui riufcijfe il cdccidrlo^che fotrehhe{y 
uendo und signorid profìtid)rÌHfcire fdcilmeme^come mrts 
fìe Moi mdi trd tdnti fuoi dmkiyche ci rimarrebbero^^ drit 
rebbcYo del defiderio deìld torndtd fudyouuidre che non ari» 
torndffc i Quejìofdnbbe impoffìbiky perche mai (fendo tm 
tiy e7 hdmndo Id bmimltnzd uniuerfdk) non uè ne potrtftt 
dffictirdre . E qudntì fiu dt* f rimi fcoperti fuoi dmid cdccidj 
fijtdnti fìu nemici uifdrefle : in modo che dopò poco «wpae 
fi ritornarebbe^^ ne hdrefìe gudddgndto (juefiojche uoi ì'hi 
rejìe cdccidto buonore tornerrtbbeci cattino . Perche Id uw 
td fud fdrebbe corrottd dd queìli^che lo reuocdfferoy d i([Ui 
li fendo obbligdto non f potrebbe oppore ^ fé noi dìfe^nàft 
fi difdrlo morir e^non mdi per uìd di magifìrdti ui riufdrì : 
perche i ddnarì fuoì^gli animi mfiri corruttibili fempre lo fiì 
uerdnno, Mdponidmo che muoia-, ò cdccidto no tornijio mn 
ueggOjche dcquifio cifdcci dmtro Id nofird Republicd perh 
s*elidfi liberd dd Cofimojdfifdferud à Mejfer Kìndldo^ & 
io per me fono un di quelli^che defidero che niuno cittddim è 
fotenzd,(^ d*duttoritd fuperi V altro . Md quando dlcum^ 
quefii due hdueffe dpnudlertj io nonfo qudl cdgione mifd^ 
ceffe amare più Meffer Rinaldo j che Cofimo . Ne ti uogb 
dir altro fé non che Dio guardi quejld dttd che alcuno fw 
Cittadino ne deuenti Vrencipe : ma quando pureipeccdtino 
flri lo meritdfferoy la gudrdi di bauer ad obbidire a /«i,N^?> 



LIBRO QV ARTO. 117 

utUr dmqHc configlkn che fi pigli un ^dnko , che d'ogni 
bdmfid danno fo^ne credere {accompiig'/ìdto ad pochi) poter 
of corei dìld uoglìd di molti ; pnche tutti quefii cìttddini pdf 
ttper ìgnoYdnzd^pdYte per mdìitid fono i uendere quejìd Re 
tmicd dppdrecchidtì i^èin tdnto Id fortuna loro dmcd , 
òùgììno hdnno troudto il comperdton. Gouerndtì per tdnto 
ter il mio configlioj attendi à uisiere modefdmente , ^ hda 
róìj qudnto dild libertà , cofi à fo fletto quelii della parte wo- 
fìrijcome quelli de'iTauuerfa , ^' quando traudglio alcuno 
nd[cdy umndo neutrale^ fdrai a cìdfcuno grato j e cofigiouea 
idi d tij e non nocerdì alld patria. Qu^ejìe pdrole raffrenarci 
no dlcjuanto l^'anìmo del Bdrhadoro, in modo 5 che le cofe fiet 
ttro quim qudnto durò Id guerra di Lucca : ma feguìta la / V 

pdce, e7 con queRa la morte di Nicolo dd s/zano , rimafe ^^^ ^^^ 
àttd fenza guerra^ e [enza freno .Donde che fenza dlcun ria^ ^ ^^^ 
ffetto crebbero ì mdluagi humorì. e Mcffer Rinaldo^ parédo* *" 
gli effer rirrtdfo folo Vrcncìte àeìla pdttCy non ceffaud ài pria 
gdrtj ^ infeflare tutti i ciuadini , i quali credeua potdhro 
tffcre Cofaionierjjche fi armdffero a ìiverar la patria di quel 
l'huomo^che dì necefjità per la malignità de pochi j t per Ts 
ipordnza de molti la conduceud infcruitu, Quefii modi te 
tmti dd Meffer Rinaldo^ e queììi di coloro , chefaucrìuano Id 
fdrte duuerfdytencuano la città piena di fojletto , e qy^aluna 
5«c uoltd fi credud un hUgijirato jfi dicsua cuhìicamente , 
qndnti deWundje quinti deT altra pdvti ui [edeuano , e nella 
tYdttd de^ Signori ftaua tutta la città folleuata . Ogni cafo j 
^e ueniud dauanti a i MagiJìrati(dnchora che mìnimo) fi ri 
iuccuajfra loro in gdrra : i fecretìfi puhlicduano^cof il htne^ 
wwe il malefifauoriua^e diifauoriua^ì buoniyCome \ cattìut 
ttdno ugualmente lacerati^niuno Udgifirdto faceua roffào 



DELLE HISTORIE 

(Uo^Stàndo adunque Firezf in quefìd confnfionejet M.rM 
do in quelld uogìid d^dhhdffdn id fotmzd di Cofimo. Efdtf 
fendo come BerndrdoCudddgnìpoteHd ejjm Confdloniert] 

!Hg9 le fue grdHezziydcciocheil debito ftiblico non gli togM 
equelgrddo . Ventitofi dipoi dUd trdttd de^ Sìgnorijfeak 
fortund dmicddUe difcordie nojìre^che Berndrdofu trdtto Co 
fdloniere^ per [edere il Settcmhreye l ottobre : Hquak Mtjjei 
Kindldo dndò fuhito d uifitdrey e gli di/fe^qudnto Id pdrte éi 
nobili j e qudlunque defiderdud ben uitterc , s^erd rdlìegrdt^ 
ter ejfer luiferuenuto à qiielld dignità : e che d lui j'dppimi 
ncHd oferdr in modo , che nonfifujjero rdìlegrdti in udinot 
lAoflrogli difoi ipericolijche nelld difunione fi correudno^i 
come non erd dltro rimedio dìTttnionej cheffegnere Cofim: 
terchefolo quello ver ifdtiori^ che ddUe immoderdte fue rk* 
chezze ndfceudno, gli teneud infermi/ che itrd condotto tm 
to dltOjche fenon uififrouedeiidj ne dÌHentdnbbe Prwcip: 
e come dd un buono cittddino s^dpfdrteneud rimedidYW,m 
mdre il popo/o in pidzzd , rifiglidr lo fidto fer rendere dh 
fdtrid Id fud liberta . Kicordogli che Mf/Jcr Saluefro de* 
Medici cotnte ingiufldmente frendre Idgrdndezzd de' Gud^ 
fiy d i qudli per il fdngvie dd i loro dntichi jfdrfo s^dpfdrtti 
neud ìlgouerno : e che quello ch^egli potette contrd tdntl W 
giiifldmente fdre , potrebbe ben fdr effo giufìdmente contri 
un folo . ConfortoHo d non temerejperche gli dmid con hi 
mi fdr ebbero prejii per diutdrlo . della pitie , che l^ddoriM 
non teneffe conto: perche non trdrrebbe Cofimo dd lei dltrifé. 
uorijchefi trdhejfegìd Meffer Giorgio Scali : ne delle fueiìc 
chezze dubìtdffe : perche quando fd in podefìd de* Signorilt 
faranno loro^e conchiufegli^che quefìo fatto farebbe Id R«ps 
blicd fecurd^O' ^nitd,e luigloriofo. dllequdli parole Btrndn 



LIBRO QV ARTO. i ig 

io TTÌjfofc brìenemente. Come gitidicaud cofd. necejfarid^ fda 

rtatidnto egi dicead : e perche il tem^o eYd dd ffenderlo in 

omAre^dtundtlJe d j^rej^drdrf tvn leforze^ pcy efftr^rejlo^ 

Btrfudjo ch^egli hdueffe i compdgni . Prefo che hebhe Berndf 

do il MdgiflràtOj dijfofli i com^dgni^t ccnuenuto con Mefjìr 

^indldojCitò Cofimo : ilqiidlt ( dnchord che nefujfc dd molti 

(confortdto ) compari', confìddtofi pu nelTinnocenzd ftid y 

chenilld miferìcordid dt^ Signori, Come Coftmo fu in fdlda 

m^e folìenutOyMeffer Kìnaldo con molti drmdd ufctdi cdfdj 

^ ^P^^^lf^ ^ ^MfWo tuttd Id fdrttj e ne uennero in fiazzd : 

ioHt i Signori fecero chiamdr il popo/o./ crtdrono C C huoa 

mìni di Bdlidj ^er riformdr lo fìdto dslld cittd, NeRdqudl BA 

hd come vrimd fi potette^ f trditò delld riformale dellduitdy 

edilid morte di Cofimo . Molti uoleìidno^ chefuffe mdnddta 

in tfilioj molti mortOj molti altri tdccudno e ter compdffionc 

di kij èperpdurd di loro . I erudii dif^dreri non IdfcidUdno 

iondiiudere dlcund cofd. E neìid torre del fdldgìo un luoga 

tinto grdndej qudnto patifce lo f^dtio di qutUdjchidmdto l'a 

AÌherghmino , neic^udlfu rinchiufo Cofimoje ddto ìngVLdr^ 

dii d Vedtrigo Mdlduolti : ddlqudl luogo fentendo Cofimoi 

fir il fdrUmentOj g^ il romor deìTdrmi^ che in tiazzdfifd 

ttitó,e7 il [ondre ff>effo d Bdlidj fdud con fojfetto delld [ud 

Uìtd : md ^oi dnchord temeud , che flrdordindridmentt i bdt 

rico/dri nimicì lo fdceffro morire : mr quejìo i^dfìeneud ddl 

Aòhojtdnto che in II II giorni nonhdueud uolutomdna 

m lìire dltro ^ che un poco di pane . Delld qudl cofd dccorgens 

iofi VederigOj gli diffe , tu dubbiti t ofimo di ncn tffere dus 

m" w/oidto jcfdite morire di fame : è poco honcre d me^ cres 

ìf itndo j che io uoUffe ter ere le mdnì dd und fmile [celerds 

P tzzd . Io non credoy che tu hdbbi à perdere la tuta ^ tdnd 



DELLE HISTORIE 

dmìcì hdì in fdldgìo^t fuore : md quando fure hdutfft j tet 

derld 5 um ficuro , che figlidrdnno dltri modi^ cht ufdr mt 

ftr minìjiro d torteld : ftnhe io non uoglio bruttarmi le mi 

ni nel fdngtic d^dlcHno^ e mdffime del mo^ che non mi offerì- 

dtfli mdi, Std per tdto di huond uoglidj frenai il ciho^e min 

tìtnti uìtio d gli dmidji^ dlUfdtrid . E perche con mdggm 

pddnzd foffifdrlojio uoglio delle cofe tue medefime mdn^r 

uco . Quejle fdroU tutto confortdrono Cofimo^c con le Up 

me à gli occhi dbhrdccìèy e bdfciò VederigOj e con uiut ^ fjji 

idcìfdrole rngrdtiò cjutllo di fi fietofoj(^ dmoreuole ofjì% 

offerendo tffergli grdtiffimofi mdi ddUdfortund glie nefu( 

fé ddtd occdfione . Sendo ddunque Co fimo dlcjudnto riconfoi 

tdtOy e diffutdndofi il cdfofuo trd i cittddini^occor fesche uit 

tigo fer ddrgli pdcere^conduffe d cend feco uno fdmiglidu 

del Qonfdlonìere chiamdto il Tdrgdndccìo huomo foìldzzmi 

ICy efdceto . Et hdnendo qudfi che ctndio^ Qofimo , che powi 

Udltrfi déìd uenutd di coftui ( ferche bmiffmo lo conofcm) 

accennò ^ederigo^ che fi fdrtiffe : ilqudk intendendo Id cd^t 

ne fin fé d^dnddr fer cofe , che mdncdffero d fornir Id cww, 

e Idfcidti quelli foli , Cofimo dofò dlqudnte dmoreuoli fdroìi 

ufdte di VdrgdndcciOjgli dette un contrdfegno^ e gUimfift^ 

che dnddffe dRo fftddlingo di S . Mdrid nmom4 fer miìkt 

cento ducdttj cento ne frendeffe fer fé ^ e miUe ne fortdffe à 

ConfdlonierCj e fregdjfe quello , che frefd honefld occdfiont^ 

gli ueniffe d fdrUre . Accettò cofiui Id comm^ffwne : ì ddMi 

rifurono fdgdti : donde Berndrdo ne diuentò fìu humdno^ 

t nefegut, che Qofimofu confinato à ?ddoud contrd Id m 

glid di Meffer Kindldo , che lo uoleui [fegnere . Fm dnchorà 

confìndto Auerdrdo^e molti deUd cdfd cJe' Medicine con qmt 

li ?ucci0y e Gioudnni Pucci, Efcr ibigottire quelli, che tràfi^ 



LIBRO QV A R T O» 119 

mil contenti deìTefdio di Cofimo , dettero Bdlid a gli otto 
ii gudrdid^et al Cdfitdno delpofolo. dopò leqHdli delibcrdtic^ 
ni cofimo adì III d'ottobre nel M CCCCXXXIH f4^^ 
umne dinanzi d i signori^ dd ìftdligli fu denuntìdto il con 
jinij confortondolo aWuhbiddireyqHdndo einon uoltffe^ che 
mdffrdmente contrd ì fuoi beni , e contrd di luifij^rocea 
dtffe , Accettò Cofimo con uìjtd dllegrd il confine^ dfjtrmana 
iojdhe iouunciue q'Aeìld signorld lo mdnddjfe erd fer Jldte 
wlentìeri : pregdud bent^che poi glihdtietid conferudtd Id ui 
ti j glie ne difendejfe : perche fmtiad ejjert in ftdzzd molti , 
(hedefiderdudno il fdngut fm . offerfe dipoi in qHdlunt^ut 
I«o|o douefujfe dUd cìttdjdl popolo^^ dUoro Signorie fe^e le 
fifìdnzefue . Vti ddl Confdlonìert confortdtOj e tdnto rìtentti 
tx> in j^dldgiojche ueniffe Id notte^dipoi lo condnjfe in cdfd fudj 
t fittolo cendrfecoj dd molti drmdti lo fece dccompdgndre à 
mfni . Fm dotiunque pdfsò^riceuuto Cofimo honoreuolmens 
Uj e di i vinitidni publicdmente uìfitdto^ e non come ibdndia 
tOjWd come pojlo in ftipremo grddojhonordto, Kimdfd Viren 
2tMÌoud d'un tato cìttddino^t tdnto nnÌHerfdlmente dmdto^ 
eri ddfcm sbigottitole pdrimente qHelli^che hdueudno uinto, 
({litìli che trdno uintì,temendno. Donde che Meffer Rindldo 
khitddo del fuo futuro mdkjper non mkdre dfe^et dìld pdt 
ttngHndti molti cittddini dmicijdijje à quelli^che ueieud dp 
firecchidtd Id ruind loro, per efferfi Idfcidti uincere dd iprie 
^hì^ddJle Idcrime, e dd'' ddndri de loro nimici , e non s'dca 
t^rgcHdnOj che poco dipoi hdrdnno d pregare^ e pilgere egli:: 
lOjC che i loro prieghi nonfdrdnno uditile delle loro Ugrime 
$ tion troHtrdnno chi hdbbìd compaffnne, e de' ddndri prefi re 
gn^ ptMrdnno il cdfitdle , e pdgherdnno l'ufurd con tormenti , 
\ti worri, eir tfdij , E che egli erd molto meglio efftrfijldti , che 



t 



DELLE HISTORIE 
hdutr Idfcidto Ce fimo in uitdjegli dmictfnoì in Virizt : per 
c'oe ?li huomìni^rdnii ò t non s^hdnno d toccdre^ è tocchi Ji 
(legnerei ne ci uedeud dltro rimedio^ che fdr fi forti n:ìld dt 
Uj dccioche rifentendofi i nimiciichefi rifentirdnno frelio)fi 
poteffe cdccidrgli con i^drmi^poi che co i modi ciudi non fé n' 
trdfio coluti mdnidte . E che'l rimedio erd quello^ che molto 
temfo inndnzi hdmud ricorddto dirigudddgndrfiigrdnii^ 
rendendole concedendo loro tKttì gli honori delld città^e fdrfi 
forte con fiefld ^drte : perche i loro duuerfdrìj s^erdno filli 
forti con Id Me. E come per qmpo U f)drte loro fdrthUfiìi 
gdglidrdd, qtidnto in cjnelld fdrehhe pu, uitdj f>iu uertu^ ^k 
animose pili credito, dffermdndo.che fé cjuejìo ultimo ^ <^iit 
yo rimedio non fi tìglidudjnon uedeud con c^Hdle dltro modo 
fi foteffe confrudremo fidto frd tdnti nimìci^e conofcead «* 
nd bromqHd rouind deìld fdrte loro^e deUd cittd, ^\he Mi 
riotto BdldoHinnti uno de' rdgundtì s'opfofc , mofirdndo k 
fuperhid de'grddi^e Id ndturd loro infopportdhik : e che non 
erd dd ricorrere fotto und certd tirdnnide loro , per fug^ìn 
i dubbi} pericoli delld pkbe.Donde che Ueffer KÌndldo uedìh 
to il fm configlio.non effer udito, fi dolfe deìld fnd fuenturiy 
t di queìld déd fud pdrte, imputdndo ogni cofd più di ciày 
che uoleudno cojijche dlTignordnzd, e cecitd degli huominì. 
Stdndofi Id cofd ddunque in qmfìd mdnierd/enzd fdre dìcu^ 
nd neceffdrid prouifwejfu troudtd und letterd fcrittd dd Uff 
fer Àgnolo Accidiuoli à CofimOjldqudle gli mojlraui U à 
(fofitione ddid ciitd uerfo di lui^e lo confortdud dfdre,cht[i 
moueffe qudlche guerrd^^ dfdrfi dmico Nero di Gino : pf 
che giudicditd,che come Id cittd hdueffe bifogno di dendri^non 
fi troudtebbe chi Id feruiffe^et uerrebbe Id memoridfud drin 
frejcdrfi nt^ cittddini^ e7 if defidtrio difdrlo ritorndre, E/< 



LIBRO qVARTO, no 

ì^irìfi fmemhrdffe ad MeJJèr Kìridldoj qutUd fdrte ìndéhoU 
rthhc tdntOyche U non [dnhhe [ufficiente d difender fi. Quefid. 
Itturd aenutd dUe mdni dè'Mdgìfirdtìfu cagione che Uejfet 
Agnolo fuffe j^refojCoUdtOj e mdnddto in efilio . Né ber tdlc 
tjjmpo fi firmò in alcund f>drte l^humore^cbe fduoriud Cofi 
mo.lrd digìd girdto quafi che Iranno ddl di^ che Cofimo e^ 
U fiato cdcddtOj^ uenendo tifine di kgofio nel M CCCCs l A}A 
X X X 1 1 1 1 /« trdtto Confdìonien per lì due mtfi futuri 
HUolo di Cocco j e con quello Otto Sfiori tutti fdrtigidni dì 
Cofimo : di modo che tal signorid Ifducntò Mt jfir RiwdWo, 
ttuttd Id fud pdrte . E ferche dudntijche i Signori frendino 
llMdgìjlrdto^eglino fìdnno tre giorni friudti , MeJJer Kindl 
iofuà nuouo co i Cdfi deìid fdrtefud^e mofirò loro certo y 
ifrofinfio fericolo , e che il rimedio erd figliare l'drmi , e 
jirtyche Dondto velluti , ilqudle dllhord [edeud Confdloniea 
ttj rdgwtdffe il fofolo in fidzzd^ fdceffe nuoud Bdlid , frìa 
Mffe i nuoui signori del MdgifirdtOy e fé ne credffe di' nuoa 
M ì^rofofito dello fidto , e $^drdef[ero le horfe , e con nuoui 
^fiìttinifi riemfiffero d^dmicl Quefio fdrtito erd dd molti 
^ìdicdtoficuro^e necejfdrio : dd molti dltri troffo uiolento^ 
tiitirdrfi dietro trofeo cdrico , Ee trd queìli^d'chì e diffide 
<{vtfn Meffer Pdìld strozzi^ ìlqudle erd huomo qvàaojgentì 
^ C^ humdnoy e fiu tofio dtto dlli fiudij delle lettere^ée di 
\tmre und fdrte , eì7 ofporfi dUe ciuili difcordie , E fero 
i^lft^cheifdrtiti ò afiuti^ ò duddciféono nel frincìfio buoa 
»i,md rìefcono foì difficili nel trdttargli^ e nel finirgli ddn^s 
«o/i : eir che credeud, che'l timore delle nuoue guerre difuo 
^ifendo le genti del Ducd in Komdgnd fofrd i confini noi» 
Infirehhe, che i Signori fenfdrehbero fiu d^ quelle , che dia 
'iifcordie didentro : fun qudndo fi uedeffe ^ che uoleffea 



fl{ 



DELLE HISTORIE 
ro dlurdrcjilcht non poteudm fdre^(he non i'ìnunieffe , ftm 
tre fi firehhe à'tmfo d figliar Vdrmi^^ (ffegme (^udtits 
Cdreffc ncceljdrio ^er Idfdlute commwte . ìlchefdcendofiftt 
nectffitd\ feguirthhe con meno dmmrrdtbne id fo^9loj e m 
no cdrko loro . Fw pf r tdnto conchìufo , che fi lafcidffero en' 
trdre ì nuoHÌ signori^ e chef uigiidffero i loro dnddmentì : 
t qtidnio fifintìffe cofd dlcund contrd Id pdrte , cìdfcunofìi 
glìdffe Vdrmì , e conutwfft dìld fidzzd dì S . ^ulindre Im 
go tropìnquo di paldgio : donde potrebbero poi codnYf dd 
uefdreffe loro ntceffdrio: Vdrtm con quefd conchiufioneisì 
gnoYÌ nuouìentrdrono in UdgifirdtOj^*il ConfdlonUrtfet 
ddrf YÌpvitdtbney e m sbigottire quelli ^ che difegndffero ofi 
forfsglìy conddnnò Donato Velluti fuo dnteceffore dìle editti 
re^ come huomo-, cheffuffe udluto de^ddndrij^ublici . Dopa 
quijld tentò i comfdgnì perfdr ritorndre Cofmo^ e troudia 
gli dìf^ofiìj ne fdrldud con quelli , che deìld fdrte de* Mtéià 
gìudicdud Cdfì : dd iqudìi fendo rìfcdlddto/ltò Uefftr RiW 
Sa, Kidolfo "Peruzzi-, e nìcolo Mrbddorìjcomt prìntìfdliU 
Id Vdrte duucrfd . Dopò hqudl citdthne fensò Mefftr tinàia 
doy che nonfuffe ad ritdrddr fiu , ^ ufci^fmrd dì cdficon 
gfdn numero àUrmdtij colqudle f congìunfe (ubito RiJolji 
Ttruzzr^ e Nicolo Bdrbddori . Frd cofìoro erdno di molti di J 
tri cHtddinìj e^ dffdi folddti-, che in Virenze fenzd foldo fi tro 
Ududnoj e tutti ffirmdrono fecondo la conumtionefdttdil 
Id fidzzd di s . Vulindre , Mejjer VdUd strozzi ^ dnchori 
che hdueffe rdgundte dfjdi genti non ufc^ fuori 5 il /j«»'« 
fece Meffer Cioudnni Gukcidrdinìj donde che Mejfer Kìndb 
do mdndò d foUecitdrgli , e7 d rìf rendergli deìld loro tin 
ditd\ uejfer Gioudnni rijfofe^ chefdceud dffdt gucrrd dM 
tdne nimicd , fé ne teneud con lo jldrf in cdfd^che vitro (w 

^ frdtdlo 



;i 



B( 



iì 



LIBRO QV A R T O. fu 

frdtiUo non ufàffefuord d foccorrere il fdldgio . Meffer Vdl 
li iioò molte dmhdfddte fdttegìi uenne à S. Pulindre à cdis 
Millo, con due a pfe, e d^dtmdto : dlcjiidk Meffn Rinaldo fi 
fece ìncotrdjC forte lo riprefe delldfiid negligenzd^e cht^l non 
lonneniu con gli dltrì ndfcend ò di pocdfedc ò dd poco dnìa 
m^el\nOyt Ì* ditto di qHejli cdrìchi doneud fuggir uno huo 
mOjcht uoleffe effcr tenuto di qtielldfortej erd tenuto egli . E 
ftaedeud per nonfdr fuo debito cottd Id pdrte^che gli inimì 
àfwi{uincmdo)gliperdondffeYo ò Id uitd^ ò ?efdio ^ftnin^ 
^inniud . E c^udnto s'df^ettdud à hi , uenendo dlcund cofd 
Jmìflrd 5 ci hdrehhe cj^uejìo contento di non ejfer mdncdto ina 
wm di pericolo col configlioj <^ in fui pericolo con Idforts 
UMi d IhÌj^ dgli dltrì fi Ydddoppìeridno i diffidcerijpen 
finio i^dHere trdditd Id pdtrìd loro tre uolte^lund quAn^. 
iofdkirono Cofimo : l'altra cjudndo non prefero ifuoi confi 
gli ; Id ttrzd dìlhord di non Id foccorrere con t^drmi.AÌlequd 
ìì^irole Meffer PdUd non rifpofe cofd^che dd i circojìdntì faf 
ftìntefdjmd mormordndo uolfe il cdHdìloj e torno ffene d cd^ 
[i . 1 Signori fentendo Meffer Rindldo ^eldfud pdrte hduer 
ptft l'(irmi,e7 uedendofi dhbdndondtij fatto ftrrdre il pdldn 
^i(»,ei7prÌMÌ di configlio^nonfdpeudno^chefdrfiMdfoprdflan 
iiWffer Kindldo à uenir in pidzzd, per dfpettar quelle fot 
Tx^ò)tnon uennerOjtolfe d fé l^occafione del uìncere^e dette d- 
nimo ì loro d^proneierfi^et d molti cìttddini d'dndare d quel 
K^ confortdrgli d uoler ufar terminijche fi pofdffero l'armi^ 
^nidrono ddunqut dlcuni meno fof^ttti dd pdrte di' Signor 
Ti d mffir Kindldo ^e differo : che U Signorid non fapcua Id 
^^ìonej perche quefti motififdcefferoy e che non hdneud mdì 
pwfdro d'ojfenierlo^e fé fi erd rdgionato di Cofimo^no fi erd 
f^ptto d rimettirlo : e fé quejìd erd Id cdgione del fo fletto ^che 



;{ 



DELLE HISTORIE 

gli dfficurdYthheroj^ che fofjlro contenti uenh wpd/rf^fo, 
^the fdrehhcro Un utduti , e7 compiaciuti d'ogni loro dia 
mdndd  Qutfic cdìok non fecero mutdr dipro^ofito Mtffit 
Rìndldo ; md dioMd uokn dfficardrfi colfdrgiifYiudti^^ 
dipoi d beneficio di àdfcano fi riordindffe id cittd . Md fm-. 
tre occorre j che doue fduttoritdfono pdri , ci7* i ^drerifmo 
diuerfi , ni fi rifolue rdde tiolte dlctind cofd in bene . Ridolfo 
Per«zi mojfo ddliefdrok di quelli cittddini difft , che ptrìiÀ 
non fi cercdud dltrofi non che Co fimo non torndjfsji^ ham 
do quejìo d'dccordo gli pdrend dffdi uittorid , ne uoleud^tr 
hduerld mdggìore rlemfire id fvid citttd difdngue , c^pw» 
uoleud obmdi/edìld signorid , ^ con Icfue genti ndndòin 
fdld^io , doue fu lietdmente riceuutù . il fermar f ddunfh 
Mejftr Rindldo d Sdnto Pallindre , il foco dnimo di h/ìtjfa 
Pdìldj ((jt Id fdrtitd di Ridolfo hdueudno toltd d Meffer Ri* 
ndldo Id uittorid delTìmpfefd , O" erdno comintidti gli dnim 
de" cittddini^ che lo feguiudno d mdncdre di queìld frirrid ai 
dezzd, dche s^dggiunferduttoiitd dd Pdpd. Troududfh 
td Eugenio in Vinnze [Idto cdccidto di Romd ddl popolo jìlt 
qudlefentmdo quejii tumulti j et pdnndogli fuo off ciò il fai 
tdrgliy mindò Meffer Gioudnni ViteRcfchi Pdtridrcd dmiàfji 
mo di Miffet Rindldo d pregdrlo^che uenìffe d luijperche non 
gii mdncherebbe con U signorid ne duttoritdj ne fide d far- 
lo contento , e ficuro fenxd fdngue e7 ddnno de" cittddini . 
Perfudfo per tdnto Meffr Rindldo ddli'dmìco ccn tutti ^Mtl* 
/jj che drmdti lo feguiudno n'andò d Sdntd Mdìid l^oucììdj 
doue il Pdpd dimordud , Aiquale Eugenio fece intendete U 
fUe^che i Signorigli hdueudno ddtd , C7 timeffd in luiopi 
dijfeìenzd./t chef ordindrelbero le cofe^qudndo pofdffc hi 
miy come d quello pdrejfe , Meffer Rindldo j hdUèndo «(</«- 



LIBRO QVARTO. fii 

uldfrddizzd di Mejjer PdUd^ ^ Id leggerezza di KidoU 
foVtfHzi/cdrfo di miglior partito, fi rimijje neìldracctd fue^ 
ftnfindo pKrf, che Vduttoritd del Pdpd l'hdHeffe dperfeuerd 
jt , Onde che*l ?dpdfecefignificdre d Nicolo Bdrhddorij ^ 
ì^lidltriychefHOYd i'ajjxttiudrto^che dnddffero apofar Vdr 
m : ferche y.efjer Rìndldo rìmdnem col pontefice ^ per trdt 
unì' decordo co ì signori^ dlid qml noce àdfcnnofi rifoluèy 
(jfidifdrmò. I sfiori uedendo difdrmdtigli dWAerfdrii lo 
rojitteferodpYdtticdr l'dccordo per mezzo del Vdpd^ ^ dd 
fdkrdpdYte mdnddrono fecretdmente nelld montdgnd di pi 
fmferfdnteriey ^ quelle con tutte le loro genti d'drmefe^ 
uro Mnire di notte in Firenze , ^ prefi i luoghi forti deìld 
àtdjchidmdYono il popolo in pidzzd , <^ credrono nuovtd 
lài^ Id^Hdle come prìmd fi rdgunò^ reflitui Cofimo dìld px 
tridji^gli dltrì chUrdno con <:ihìRo Ildti confndti , e^ deU ,^, ^/^^ , 
li fdrttmmkd confinò mffer Rìndldo delli Albizi , KidoL 
fo?tntzij Nicolo Bdrhdiori , ej7 Me^er Pdlld Strozzi , con 
molti d'tri cittddini ^ ^ in tdntd qMntitd^ che poche terre in 
itilii rimdferoj doue non nefuffe manddtì in efilio^ ei7 moU 
ttfuord d'iulid ne furono ripiene . Tdi che Firenze per fis 
mile decidente non foldmente fi priuò d'huomini dd bene , 
mii ricchezze ^<^ d'induflrid . il Pdpd uedendo tdntd 
mitidfoprd di coloro : ìcjHdli per i fuoiprieghi hduimo pò- 
[ite l'armi , ne refiò mdliffimo contento , e con Meffer Rfs 
Mldo fi dolfe deTingiurid fdttdgli fotto Id fud fede , <^ 
I» confortò d pdtienzd , ^ à f^trdrt bene per Id udries 
ti éìld fortund , dlc^udle wffer Rindldo riffofe , U po^ [ 

'iJc'_2 ^^^ ioloroy che m douemno credere ^ m^hdnnopre- 
^l^ ^d^irojj^iddTejojw prefdtd i uoi ^hdme^^ U 
ww fdYterouindtd . Ma iopVA di mefeffo^cht d'dlcuno rni 



l 



DELLE HISTORIE 

dol^Oj foì cìii'io credetti^chc uoi^ch^ri ^dio cdccidto ddìldfi 
' trU uojìrdj fouffi tener me mila mid . De^giuochi dtìldfQn 
tVLtid io nho dffdi hmnd ef^erìenzdj^ come io ho tococom 
fìddto nelle frojferitdjcofi l'duuerfitd mtno me ojfmdom, u 
fo chej (judndo le fidcerd ^Idmì fi ptrd m.ojltdr pÌK lieti . 
Mi qudndo mdi non le fidctid io jlimdrò femore voco uìutn 
in Hnd dttcìjdoHe toffino meno le leggi^che gli huominì : m 
che queUd pdtrìd è defiderdbilejneìld qadle ItfUfidnze^ <^^\ 
dmidfifojJonoficHrdmente goder e^non queUd done tifoffit 
no ejjere quelle tolte fdcilmente , ^gli dmici^er j^durd dil9 
roj^rofrij nelle tue mdggiori neceffitd t'dhhdndondno.lfm 
fre àgli huomìnì fduijj ^ buoni fu, meno grdue udire imi 
li delld j^dtrid loroy che uedergli : e7 cofd fiu gloriofd ri^p 
tdno efjire uno honoreuok ribello^ che unofchiduo cittdiìno. 
E fdrdto dil Pdfd fieno di sdegno^feco medefimo IfeffoifMÌ 
configli, C7 Id fredezzdde gli dmici riprendendo , fé n^ddt 
in efilio , Qofimo ddlTdltrd fdrte hduendo notitid deh fid 
Yejiitutione^tornò in Firenze^ ^ rdde uclte occorfe , che mo 
dttddino torndndo trionfdnte dd and mtorìd fuffe rictus 
lo ddlld fud fdtrìd con tdnto concorfo di pop o/a , ^ 
con tdntd dimojÌYdtione di beniuolenzd , con 
qudntdfu riceuuto egli torndndo ddìlo 
efilio, ^ dd cidfcuno uolontdrid 
mente fu fdlutdto benefit 
tori del fofolo, a 
j^ddre della 
fdtrid^ 



113 

LIBRO QVINrO DELLE HISTOa 

rie fiorentine di Nicolò Widchidneìlty cittddino ^ 

^tgutdyio VìorentinOydl Sdntijjimo^i^ 

Bedtìffimo pddn Signore nojìro 

CLEMENTE VIL 

Vont. Mdffimo^ 

O G L I o N o le ^rouincìe il pin deUe 
uoltensl udrtdr ch'eie fanno ddìTordineue 
5 nire dì difordine^^ di nuouo dipoi ddl di- 

fordine dlTordine trdppdffdre : perche non 
effendo daRd naturd conceduto die mondd 
ww/é ìlfermdrfijcome l^'drriiidno in U loro ultimd perj-èttìo 
nt^nonhdMndo pm dd fdlire^conmene^che fcendìno^^ fimìl 
mtntcfcefe che le fono^ cj- per gli difordini dWultimd bdffcz^ 
Zi ftrHm'Ate^di neceffitd non potendo pia fcendere^conuiene^ 
ihtfdlghinOjO^ co fi f^mpre ddl bene fi fcende di mdU^i^ ddl 
miltfifdle di bene : perche U uert'A pdrtorifce c^uiete^ li qmt 
u oco, Cotio difordintjil di fordine mìnd^ ^ fimilmente dal 
li fWtid ndfce l' or dinCjddT ordine uertu , dd c^viejid gloria , 
(jhnondfortnnd . Onde fi è dd i prudenti offerudto , come 
1« lettere uengono dietro dlTdrmij i^ che nelle prouìncie, ^ 
nàt cittì primd ì CdpitJnijche i ic.lofof ndfcono : perche hda 
«fnio le bmne^<;^ ordindte drmi partorite uittorie e7 le uit 
ione (j^i^ietejnonfpHo la fortezzd delli drmdti dnìmi col piti 
Ivinejlo otioj che con quello deRe lettere corrompere , Ne può 
l'otlo col mdggiorej^ più pericolo fo ìnganno^che con quefìo 
fdtdttì bene infiitute entrdre : ilche fti da Cdtane(qHdndo 
WRomi Diogene, e Cdrnedde Vilofof rmnddti d^kthene Os 
Mtori di Sentito uennero)ottimdmen:e conofciutojlqHdU ueg 



DELLE HISTORIE 
gtndo come U gÌQUtntii Komdnd cominàdtid con dmmimìo 
nt àfcgmtdrgìì^t conofandoil mdìe^cht ad cantilo honejloot 
tio dlld fiid pdtrid ne ^ound Yifkltdre^ ^rouidde , che nim 
Vilofofo votèffe ejjeu in Komd ricmHto . Vengono pey tdnto 
le Drouinck ctr q^sjìi mtzzì dìid rouìnd^ dota ptruenmjt 
gli huornint per le hdttkure diiuntdti fdui , rìtorndno (comi 
è dttto)dT ordine j fé gìd dd undforzd efirdordindrìd noniì 
mdngono fo'jfùcdtì, Qucfie cdgioni fecero. j^rimd medìdnà^h 
antichi Tofcdni, dipoi i RorKdnì hordfdicejhord mìferdì'lu 
lidM dHuengd.che dipoi fjpra le B^omane ruìne non fi fu h 
dijìcdto cofdjche l^hdhbid in modo dd qutlle ricomperdtd^tk 
folto un Kenuofo ?rencipdto hdhhìd potaìo gloriofdmenuo^t 
rdre-,nddimeno furfe tantd ucrtu in dlcund dt^e «momc dttì^ 
e de'nHoui ìmoerij^iqHdli trd le Komdgne ruìne ndC(^uero) 
che fi hene uno non domìndffe d gli dltrì^erdno noniimtmin 
modo infume concordi y ^ ordindti , che dd Bdrhdri Mt' 
rdronoj e difefero . Tri if^ali ìt^tperu i Viorenttni ( i^e^litt 
Ydno di minor domìnio ) non crdno ne di duttoritì-neàfos 
tenzd minorij anzi per effere pojìi in mtzzo d Itdlidj ricchi^ 
€ prefìi dToffcfey ò eglino felicemente und guerrd loro mojfi 
(ojlentdHdno , ò eì ddndno Id wttorid d qtieìloy col cjudletili 
dccofldHdno . Ddlld uertu ddunqiie di qusjìi nuoui Frenaci 
tìy fé non ndqnero tempi ^ chefuffero per langd pdce quié^ 
non furono dnche per l^dffrezzd deììd guerrd pericolo fi : f 
chepice non fi può dffermdre chefid^douef^eljo i Vrenàfit 
ti con i^drmi Imo^e l'dltro i'dffdhdno : guerre dnchordm 
fi pofjòno chìdmdr queile^ nelle qudi gli hnomìni non s'unii 
mdzzdnojle cittd nonfifdccheggidno^i Prencipdti nonf^^ 
priiggonoj perche quelle guerre in tdntd dehhokzzdMnnti 
ro/he le fi comincidmno fenzd pdurdytrdttdUdnfi ftnxà f^ 



LIBRO QV I N T O . 114 

tolojtfìnludnfifenzd dinno. Tinto che quelli nerVA^che ^tr 
iind lun^a^dcefifoletii nsirdltre ^rouìncle Ifegnere^ fa ddl 
lì uilti di quelle in Iti'id ff>entij come chidrdmente fi potrà 
anofcere ^er fAello^ che dd noifdrd ddl M CCCCXXXIIII 
il XCIIII defcrkto . Dcue fi uedrd come dUdfne fi dverfe di 
nuouo Id uìd d i BdYhdri , cripofefi l^ltdlid mlld feruìtu di 
mìli .E fé le co fé fdtte dd^ ?Yenci^i nojìri fuori ^ ^ in cdfd 
nmfìeno{co)7ie quelle dtlli dntìchi)con immìratione per Id h 
ìo HenUj e grdniezzd lette j fono forfè per rdltre loro qnd^ 
lìti con non minore dynmìntione confiderdfe : uedmdo cor. 
me tinti nobiìiffimi popoli ddfi debboli^ e mde dmmin\fÌY<i,i 
ttirmifuffero tenuti in freno., e fé nel defcrÌAere le cofe feguì 
ttin qne[lo ^udflo mondo ^non fi ndrrerd ò hrtezzd difoldd 
to^ò Hirtu di Cdpitdnojò dmore uerfo li pdtrtd di àttddino , 
fiHiird' con quid ingdnnixon qudli djìmìe^<^ drti^ì Vren^ 
dfiji fMdtiji Cdpi de'de Republiche ptr mdntenerfi quelld ri 
^mtione^che non hdumdna merititi ^ fi gouerndudno^ il che 
(in forfè non meno mile.die fi funo i'dntiche cofe d conofce 
n.)fmhe fé quelle i Iherili animi dfguitdrle dccendono^qne 
fid fuggirtele ff)egnerle gii dccendennno . V.rd l'itdlid di 
<\\^tìliJche id comminddudno intdl termine condottd.,che qudn 
«fa perii concordid cfe' prencipì ndfceud undpdctjò poco dis 
^iii quelli) che teneuino ?drme in mdno.^ erd perturhdtd , 
« cof per Id guerrd dcquijìdudno gloridj ne per Id pdce quid 
te . Fdtti per tdnto Id pdce trd il Ducd di MiUno , e U legd 
hnno M QCCCXXXWiifolddtiHoUndopdreinfHldgvier {4-^ 2 
ij Wj/ì«ol/éro comrd Id chiefd . Erdno dUhord due fate d^dr 
i| fni in ItdidjErdccefcd^e sforze fcd: di quefìd erd Cdpo il Con 
« it Vrdncefco figliuolo di sforzd : delTdltrd erd vrencipe Nico 
ji I9 Piccinino j e Nicolo Vortehrdccio . A' quejie fette c^dfi tuu 

1 ^ "^ 



1 



DELLE HISTORIE 
te Vdltre armi itdlidnt i" daofidud.no , ài c^mjìt Id sforztfa 
erd in maggior pr^ggi^j f- f ^r Id aettH ad Conte , fi ver li 
fìromeffdgii hdiieud il DHcd di MiUno j^dttd di mudond hìl 
cdfiid natHrdU figliHoldy Uf^adnZd del qndl fdrentddo rt 
^atdtione grdniiffimd gli drrccdud . Affdkdrono ddmt^t 
quefìe fette d'drmdti dopo id pdct di Lombdrdid per dÌHerft 
cdgioni ?dpd Epigenio : Nicolo Fortehrdccio erd moffo ddìi\ 
dnticd nimidtidjchc Brdccio hdaeiid fempre tenHtd co U chU 
[d : il Conte per ['dìnhìtionefi mùueudjtdnto che Nicolo dffi 
li' Romdj e7 il Conte s'infignorì deild Mdrcd . Doniei kos 
mdnìj per non mler Id g'Atrrd^cdcddrono Eugenio di Rowd, 
ilc^Adle con pericolone diffcultd fuggendo^ fc ne uenne inìM 
renze : dout confiderdto il pericolo^ nel qudl erd^ ^ MC<if«« 
dofi dd 2 ?renàpi d^ohdniomto , \qv,dlxper cdgione fndnon 
uolendno ripiglidre quelle drmì^chc eglino hdueudno conmif 
fimo defideno pofdte^ s* decordò con il Conte j egli concefftìi 
Signorid délld Mdrcd j dnchord che il Conte dlTingiurid di 
hdHcrld occHpdtdj ne hdutffe dggiunto il dif^reggio , percfct 
ndfegndre il luogo ^ doue fcriueud a i fuoi drgenù le ki 
tire con pdrole Idtine fecondo il cofiumcltdlidno , dìcend : U 
h ^ girfdlco noflro firmìdno^ inuitoyetro^^ ?dulo, ne fu con- 
tento dlìd conceffione delle terre j che uoUe ejjer creato Confi 
laniere ddld chiefdyC tutto gli fu dcconfmtitOy tdnto p\^ ttfnt 
Eugenio undjpefKolofd guerrd^che und uituperofd pace* Vii 
ttentdto per tdnto il Conte amico del Pdpd , perfeg'Mo Ni«« 
lo VortehrdcàOj e7 trd loro feguirono nelle terre delld chìtfi 
per molti mefi udrij dccidentijiqudli tutù più d ddnno dei ?i 
pdj e de^ fudditi^che di chi mdneggidud Idgu rrd feguiHdWì 
tdnto che frd loro medidnte il Ducd di MiUno fi conci ' 
per uid di tregud un accordo^ doue funoy e l'dltro d\(^ 



I 

lì 



LIBRO QVINTO. 12.7 

U terre diìld chkfd "Prendprimafero, Qutjld gtitrm [iena 
ti ci Komdj fu dd Bdtijìd da Cdnneto Ydccefd in Romdgnd . 
Ammdzzò coftui in Bologa diami delld f^mìglid de* Grifos 
«i,e7 il GoHzrndtorc per il Pd^d con dltYifnoi nemici cdcciò 
àlld città . E per tener con uiolenzd (juellofidto -, ricorfe ter 
dìHti d Fi/ippo^ e7 i^ ^4p4 per ìiendicdrfi deìTìngiurid gli do 
mdndò d i venitidnij ^ à i fiorentini , furono l'uno^ e Cdl 
tro di coftoro foHuenmi^tdnto chefahitofi troudrono in Ros 
mignd due grofft ejjerciti . Dz Fi/fppo erd Qddtdno Nicolo 
mccinino : U genti Venitidne^ e fiorentine dd GdttdmeTdtd , 
i'Hicolo dd Tolentino trdno gomrndte^tprotincm d imoUj 
utnmro d giorndtdyntlld eguali i venitidni ^ e Yiortnim fa^ 
r»no rottiy e Nicolo dd Tolentino manddto prigione di D«s 
Cd: ilc^Mik ò pcrfrdudc di quello^ò per dolor del riceuuto ddn 
no in ì^ochi giorni mort. lì Ducd dopò qmjìd uittorid y over 
effcr dehhok per le pdffdte guerre j ò per credere^ che U legd , 
hduntd cpnejìd rottd, pofdjjej non fcgid altrimenti Id forivia 
ndj e dette tempo al Pdpd^O" d i Coìiegdti di nmm à^unirs 
fi : ic^dli elejfero per loro Capitano il Conte Vrdncejco, tfece 
ro imprefd di cacciare Nicolo Fortelraccio delle terre delia 
chiefdj per uederefc poteaano ultimar queUd guerra^ che in 
fduor del Ponjice haiieudno incomimiatd.i Romdni come uìd 
aero il papa gagliardo in /«' campij arcarono d^'hdPier feco 
dccordoy e trouaronlo.e rìceuerono v.n(ko Commijfdrìo. pof 
fcdeud Nicolo Vombrdccio trd rdltre terre Tiboli^Montefiaa 
/coni, Citta di Cdfxeìloj c7 Afcefi . In c^iiefld terrd ( non poa 
tendo Nicolo (Idre in campagna^era rifuggito ^ doue il Con 
te l'afsediò , eiT" andando Voffidione in lunga ( perche Nicolo 
tiirilmente fi difendeua) parue di Ducd neafjario ò impedire 
dh lega quelid uittorid , ò ordindrfi dopo quella k difendere 

I 



DELLE HISTORIE 

le co fé file. Volendo ^er tanto diuertìre il Conte daìTdJJeih, 

comdndò à Nico/o Piccinino^ che per Id uid di Komdgtid pif 

fdjjìi in Tofcdnd : in modo , che U ìegdy giudicdndo ejfer tu 

neciffdm difendere Id Tofcdnd^ che occupdre kfcefi , orixnh 

di Conte ^Yohihiffe d Uicolo il fdffoj ilqndk era di già con h 

efferato fuo d VhyIi. il Conte ddTdltrd fdrte moffo conle 

(uè gtnti^e ne uenne d Cefend y hduendo Idfcìdto à Lìont fm 

frdtilla Id gtierrd deìld Mdrcd , i la curd delli fdti fuoi : e 

mentre che Piccinino czrcdud di fdffdn^ ^ il Conte d^impet 

dirloj Nicolo Vortehrdccio dffdltò Lione j e con grdnde fud gli 

rìd^refeqiieìloje le fue genti fdccheggiò. ^feguitdndo Iduitto 

tid occuoò con il medefimo imj^cto molte terre delia Mdrcd . 

CXUifìo fdtto contrijìò dffdi il Conte , fenfdndo effer feràw^ 

tntti gli Jìdti ftioi^e Idfcidto fané dsli^fferdto all'incontro di 

ficcininoycol refìdnte ndndò dHd uolta de FortehrdcciOjeqiid 

lo comhdttèyet uinfe : nelldqudl rottd Vortehrdccio rimdfefiì 

gione^ e ferito j delld^Hdl ferita mori, Queftd uittorid refiii 

tui di Ponufce tutte le terre ^che di Nicolo Vortehrdccio 'gli 

trdnojìdte toltele rìduffe il Ducd di lAildno d domdnddr fi 

cej Idqmle fer il mezzo di Nicolo dd ifti Mdrchefc di Verri 

Ydfi conchinfe: nella qudle le terre occupdte in Romdq^nd dd 

DHcd fi refìitìiirono alld chìefd : e le genti del DHcdfiriiors 

ndrono in Lomhdrdid : e Batilìa da Cdnneto^come interuient 

d tutti quellij che j^er forze -, e7 ^^rtu d^dìtrifi mantengono 

in un fiato jfdrtite che furono le genti delDucd di Komdgnd^ 

non potendo le forze, e7 uertu fue tenerlo in Bolognd , fé nt 

fuggi^ . Dotte M. Antonio Bentiuogli cdpo ddld fdrte amtt 

fa ritornò , Tutte quefle co fé nd tempo delTefdio di Co fimo 

feguirono , dopò la cui tornata quelli , che Chaueuano rU 

tnei% e tanti inziuriati cittadini , penjarono finza akm & 



LIBRO QVINTO. ii6 

Inetto d^dfficATdrfi dello fiato loro . E U SignoYÌdjU<^udl nd 
Md|i/?rdto il Nouembre^ e Dccembre fuccedette^non coment 
ti d (juclloj che ddifuoi dnteceffori infauor dcRd tdrte , erd 
flato fdttOj fYolongò^e permutò t confini à molti , e dì nuouo 
molti dltri ne confinò . U d cittddini non tdnto Ihtimore deU 
le vdrti noceudj md le rìcchezzCj ì parenti j e ràmickiefrlud 
tt.Efe quefld profcrittione ddlfdngne fujfefidtd dccompda 
pmtdyhdrehbe d quella d'ottduidnojò Siila yenduto fimilitH 
dine, dnchoYd che in <jualche parte nel fdngut fi ìntingeffe : 
mche Antonio di Berndrdo Guadagni fu decapitato , c^ 
1 1 1 1 altri cittadini, tra ì fiali fu Zdnobi Belfrdtegli^ e Coft 
mo Barbddorì hduendo pdffati i confni , e troudndofi à vi^ 
ntgidj i winkiani filmando più i'*dmicitid di Cofimo^che l'ho 
«or lorojgli mdnddrono prigioni^ douefurno uìlmente mora 
ti : Idfidl co fa dette gran riputatione dìlapdrtt , t grdndifs 
fimo terrore d ì nimici . ConfiderdtOj che fi potente Remt&ffi 
Cd nendeffe Id libertd fud d i Viorentinì^ il chef credette hda 
utffe fatto non tanto per benefcar CoJìmOj ^dntoper dccen-^ 
dire^ÌHj£^pdrt±injfirenze^fdre^meidi(m la di 

tiifione deììd citta nofìrd più pericolofd : perche ì vinittdnì no 
Ufdemno dltrd oppofmone dlld loro gy^fidezzd^ che l'unione 
<ii (fueìld . spoglidtd ddunc^ue la città dì nimici fo fofh etti dU 
lofldtOjfiuolfiro a bemficdr nuoue genti , per fxr piugda 
gliardd Id pdrte loro : e la fdmiglid de gli Albtrtì ^ e quda 
knque dltrof troudua ribelle alla patria refiituirono : tuta 
ti i grandi , eccetto pochiffimi nelTordine popoldre rìduf» 
(eh : lepoffeffionide''ribeB frd loro per picciolo pretto dia 
uifero . Appreffo d quefìo con le leggi , e nuoui ordini f df^ 
fonifcdrono , e fecero nuouì Squittinì , trdhendo delle hot' 
fi i nimici 5 e riempiendole d'amici loro , Et ammoniti ddU 



DELLE HISTORIE 
U roHÌne deìli dmevfdrìj , giudicdndo che non hàfldffmo h 
Squittinì fceltì d tener fermo lofìdto loroy^enfdronojche i md 
giprdti 5 icjudli del fdngue hdnno duutoritd ffujftro femm 
<fc' Prencipì della fettd loro : e però uoUenOj che gli dccofidto 
ri pre folli dlTìmhorfdtìone dt'nHouì Squittini^infieme con Id 
Signorid ttecchìd hduefjero dottoriti di credre k nuotid. Dn 
tero dgli otto digudrdid duttorìtd fofrd il fdngue e frotiìi 
derOj che i confindti fnito il tempo non potejfero torndre^fe 
frìmd de* signorile coUegi^che fono in numero X X X V^I I 
non fé ne dccorddudno xxxiiii dUd nditmione: lofcfmere 
loro^e da quelli riceuere littere prohihirono: ^ ogni pdrold , 
ogni cenno, ogni ufdnzd^ che dquellij che gouerndHdnofHJfe 
in dlcund pdYte dif^idciutd , erd grduìffimdmente punitd , E 
fé in Firenze rìmdfe dlcuno fof^etto , iìqudle dd quefle offefe 
nonfuffe jidto dggmntOjfu ddUe grduezze, che di nuouo or 
dindrono dffitto : ^ in poco tempo hduendo cdccidtdj^ im 
foueritd tuttd Id pdrte nìmicd dello jìdto loro i^dfficurdro^ 
no, E per non mdncsre didimi di fuori j e per torgli à quelli ^ 
che defigndffero offender gli, con il Vdpd, Yìnitidnij ei7 il D» 
Cd di lAìldno d difenfione dellìfidtifi collegdrono . Stdnio ds 
dunque in quejidformd le cofe di Firenze , morì Cioudmi 
Keìnd di bJdpoliy e per fuo tejidmento Ufciò Rinieri d'Angiò 
herede del Regno . Troududfi d^Ihord Alfonfo Re d^AragOi 
nd in sicìlid , ilqudle per Vdmictid hdueud con molti Bdroa 
ni jfi prepdrdud dd occupdr quel Regno . I Nrfpoliww , t 
molti Bdronì fduoriudno Rinkrì-^il VdpdddlTdkrd pdrte non 
uoleudj ne che Rinieri^ ne che Alfonfo Voccupdffcjmd defiiea 
rdud j che per un fuo gouerndtore i^dmmìniftrdffe . venne 
per tdnto Alfonfo nei Regno -^t fu ddl Ducd di Seffd rìce^ 
Wito : doue condujfe al fuo folio dlcuni ?nncipi con dm 



LIBRO QVINTO* 117 

mi^ducnio Cdpondj UqudU il Vrencipe di rdrdnto in noa 

me i'Alfonfo fojfcdeud) di coflrignerc i Ndpolitdni à far U 

fud uolontd : t mdndò Vdtmdtd fud dd djfdtdn Cdìettd^lda 

qudU^ergli Ndfolitdnifi ttneud , Per Uc^udl cofd ì Udfolìa 

tini domdnddrono diuto à Vilipfo . perfudfe cojìui i Genoue 

fi d fYcndtre quelld imprefd : iqudìi{non folo per fodìsfdre di 

Ducd lor P renale j md perfdkdre U loro mercdntie , che in 

Uifoli, ^ in Cdicttd haueudno) drmdrono und fotente dra 

mitd . Alfonfo ddil'altrdfdYtey (enttndo quejìoy ringrofiò U 

[udj e7 in ferfond dndò dlTincontro dc^ Cmouefij efoftd i'a 

ìfolddi pontio ucnuti dìld zuffd l^drmdtd Ardgomfefu rot^ 

tdj <(j Alfonfo infumi con moki Prmcipi frefo^e ddto dd Ce 

nonef nelle mdni di Filifpo . Quefd uittorid shigottif tutti i 

Vrmipycke in Itdlìd temeudno U fotenzd di Filippo : perche 

gÌHiicdHdno hdueffe grdndìfftmd occdfiom d'infignorirfi del 

tatto , Md egli{tdnto fono diuerfe roppenionì de gli huomU 

ni)pefe pdrtito di tutto à c^Mtfìd oppenione contrdrio, Erd Al 

fonfo htiomo prudente^e come primd poti pdrldr d Yilippo gli 

èmollròy qiidnto ei i'ingdnndud dfduorir P^inìert , e disfda 

mir lui: perche Rinierì dinentdto Re dì Ndpoli hdueud àfd 

nogni sforzo j perche Mi/dwo diuentdffe del Redi Vrdncidy 

por hdHer gli diuti propinqui^ e non hduere d cercdr ne t fuoì 

fci/ò^KÌ, cheglifuffe dpertd Id uìd d i fuoi foccorfi : nepoteua 

ii (^Hejìo dltrimente dfficurdrfi^fenon con Idfud rouìnd^fda 

wido diumtdr quello jìdto Vrdncefe , e che il contrdrio intera 

umehhey qudndo effo ne diuentdffe Prencìpe : perche non tea 

inondo dltro nimicoj che i Vrdncefi , erd necefjitdto dmdre^ t 

wyczzdre, e non che dltro Medire à colui , che ai fuoi nimi 

cipotcKd dprir Id uid^ e per quejìo il titolo del Regno uerreh^ 

k di effere dppreffo dd Alfonfo , md Tdtittoriw^, t Id potena 



DELLE HISTORIE 

Zd àffrejfo à Vtlippo : fi che molto più, d luì, che a fé dfbdu 
umud confiierdn i pericoli dcH'an pdrtitOj e rutiliid delTdl 
troj fi gid ti non uoleffe p'm tojìo fodìsfdre ad unfuo dppith 
to j che dfjicurdrfe dello jidto : perche nelTun cdfo e fdrehht 
Frencipe^e libero^ nclTdltroifndo in mtzzo di dmi potenti[fi 
mi Prencìpi)ò ei perderebbe lofìdio, ò ei uìaerebbe fempre in 
fofbettOj e come femo hdrebbe dd ubbidire à quelli . Poterono 
tdnto quefìe pdrole neTdnimo del Ducdj che mutdto propofi 
tOj libero AÌfonfoj^ honoYeuolmente lo rimdndò d Gf«o«4, 
e di quindi nel Regno : ilqudlefi trdnsferi in Gdietdj Idquds 
le fubìtOjche i^ntefe Id fvid liberdtione ^ erdfldtd occupatd di 
dlcHni Signori ftioi pdrtigidni . I Genouef uedendo , come il 
Ducd fenzd hduer loro rifletto hdueud liberdto il Ke , e chi 
queUo dei perìcoli^ t delle f^efe loro s*erd honordtOj e cornei 
lai rimdnetid ìlgrddo delld liberdtione , c^ dloro i'ingiurii 
delld cdtturdj e de'ld rottd^tutti fi fdegndrono contra quello , 
Nclld città di Genoud qudndo le uiue nella fud libeìtdjfcrei 
per Uberi (uff fdgij un Cdpo^ilqudlechidmdno Doge^ nonfet 
chefid dffoluto Vrcncipej ne perche eglifolo deliberi , md cot 
me Cdpo proponga quello^che da ì Mdgìfìrdtij e configli loro 
f debbd deliberdre . Hd quelld città molte nobili famiglie^ltn 
qudHfono tdnto potenti^ che diffcilmente dlTimperio de'Mit 
giflrdtì ubbidiscono : di tutte l^altre Id Vregofa , e l'Adorni 
fono potentiffme , Dd quefle nd[cono~tèdmfiónidrquelld citf 
td y e che gli ordini ciuili f guajìino : perche combdttendt 
fra loro non ciuilmentej ma il più delle uolte con l^drmi q^tf 
pò prencipdtOy ne fegue^che fempre è und pdrte dffittdj e Cil 
tra regge . Et dlcund uoltd occorre^che queìii^ cheftroum 
prìui delle loro dignità^dlTarmi forejliere ricorrono ,« quelld 
pdtrid che loro goueindr non poffono , dlTimperio d\n fo^ 



LIBRO QVINTO. 12.8 

rijìUre fottomtttono . Df qui nafceud e nafce , che qutUiy che 
in lombdrdid ngndnoj il pia delle uolte a Genoud commaria 
dàno^ come dUhord, cjudndo Alfonfo d^ArdgondfufYefoyin 
teruenìua. E trd ì primi Genouefi ^ che erdnojìdti cagione di 
fottometurlddTilippo^eYd[ldto Vrdncefco Spinoldyilfidkno 
molto poi, ch'egli hehbe fdttd Id fUd pdtrid fimd{cQme infimi 
(i cafiftmpre interuiene) diumtò [off etto di Ducd : onde che 
tglijdegndto ì'hdneud eletto qudfi che uno tfdio uolontdrio 
d Gdutd : doue troudndofi cjUdndo fegvii Id zuffd ndudk 
con Alfonfo jì^ effendof portato ne fermìj di queìld impre- 
fduertHofdmente y gli pdrue hduere di nuouo mmtdto tdn- 
(0 con il DMC4 j che poteffe dlmtno in premio de* [noi merU 
tìfidrfecurdmente d Genoud : md ueduto il Ducd feguitdud 
nt [off etti ftioi ; perche egli non poteud credere che quello , 
die non hdneiid dmato Id libertdaelld fud pdtrid^dmdjje lui; 
idihtrò di tentar di nuouo Idfortund^ ^ ad un tratto ren« 
dm Id lihertd^ dUd pdtrid^ i^d^ fé Idfdmd^ t Idficurtd: giti 
iicdndo non hduer co ifuoi cìttddim dltro rìmedio^fe non far 
o^tYdj che donde erd ndta Id feiita, ndfceffe Idmejkind^e Id 
fiktì . Et uedendo l'indigndtione uniuerfale ndtd contrd il 
Dkw per Id liherdtìone del ^.e^gìmicòyche^l tempo fuffe com 
modo d mdnddr dd effetto i dìfegnifuoi : e commurÀcè que 
jlofuo configlio condlqudti, ìqudlifdptud cheerdno delld me 
itfmd oppinione , e gli confortò , e difjiofe d feguirlo . Erd 
umuto il celebre giorno di fdnto Gìoudn Battifìd , nelqiidle 
AW/mmo nuouo Gouematore mdnddto ddl Ducd intrdHd 
I w Gtnoud : ^ effendo gid intrdto dtntro dccompdgndto dd 
j Opicino uecchio Gouernatore^ e dd molti Ginouefi^ non pdra 
^ Me d^ Vrdncefco Spinold dd differire , ^ ufct di cdfd dimd^ 
i! to wjìcme con q^ìlì , cfjc ddìld [ud deliherdtiom trdno conn 



DELLE HISTORIE 
fdpsuoli . E come fu fcfrd U pidzzd pofìd ddudnti dìle fue a 
fc gridò il nome deìld libertd . Fm co[k mirdhiU a uedere co» 
qudntd freflezzd qnd popolo ^^ quelli cittddim dùt^Atjìo noa 
me concorreffmo : tdl che ninno , ilqHdle ò perflid utiìitdt^ ò 
^it qiiàlunche dltrd cdgìone dmdfje il Ducd^no foldmenu non 
hebhe ffdtioyd pigliar l'drmi^md d pend fi potè configlidrid 
Id fugd^Arifmino con dlcuni Genouefi ch^erdno feco neìld Roc 
cdjchtperil Ducd fi guirddHd.fi rifuggii, opicino prefumtn 
do potere ( fé fi riftcggiud in pdldgio-^doueli Mild drmdtiéL 
fud uhhidienzd hdueHdYo fdludrfi^ò ddr dnimo digli dmidi^ 
difenderfi , uoltofi a^ quel cdmino, primd che in pidzzd drrì 
Udjfe^fti morto j e7 ìf^ ^olte pdrti diuìfo^i^ per tmtd Genoa 
Ud^rdfcindlo. E ridottd i Genouefi ìd cittd^ (otto i liberi mds 
giprdti^ in pochi giorniil Cafleìlo^ egli dltri luoghi forti pof 
feduti ddl Ducd occupdrono , ^ di tutto ddl giogo del Duci 
Vilippo fi liberdrono^Quefìe co fé cofi gouerndte doue nel pm 
àpio hdmudno sbigottiti i Frencipi d^'ltdlidjtemendo^che'l D« 
Cd non diuentdffe troppo potcnte^dettero loro (uedmdo ilfnt 
hebbero ) fj)srdnzd di poterlo tener in freno.e non ofìdnttli 
legd di nuom fdttd i Viorentiniy ^ t vinitìdnt co i Genom 
fi incordarono . Onde che Mefjer Rindldo de gli A/tei j« 
gli dltrì Cdpi defuorufciti fiorentini uedmdo le co fé pcmt 
hdtej ^ il mondo hduer mutdto uifo^prefero ff>erdnzd difo 
! ter indurre il Ducd dd und mdnifeftd guerrd contrd Virtrh 

^ ^ ze^e dnddtine dt^ MiUno , Meffer Rìndldo pdrlò di Ducd in 
J\J.ìy.A^f^ quefìd fentenzd . Se noigìd tuoi nimiciuenidmo hord confi 
ixCéil i dentemmte et fupplicdr gli diuti tuoi per ritorndr mlld pia 
A l*$^l^f^^trid noflrd ^nttu^ ne dlcun*dltro , che confiderd le humnt 
^ cofe^ come le procedeno-, e qudnto Id fortundfid udrid^ fé nt 

debbe mdrduiglidrey non ofldnte^ chi delle fdffdte^e delle prta 

fenti j 



LIBRO QV I N T O» ri9 

(tnndttmi noftreye teco per (^tieìlo^ che gid faccmmoje con la 
titridj ctr queìlo-,che hordfdcddmo , foffidmo hduer mdnìs 
((fit j e rdgionttiole fcufe .Uluno huomo buono riprenderà 
mài àlcmoy che cerchi di difendere Id pdtrid fud in qudlm-j 
m modo fé Id difendd.ì>ie fa mdi il fine noliro à'ingiu.ridr^ 
ìì^mdf bene digvidrddre U fdtrid noflrd ddWingiurie : di 
k te ne può effere tefìimonejche nel corfo deRe mdggior uit^ 
\m delid legd nofìrd ^ (^udndo noi ti conofcemmo Holto dà 
mi «eri pdcej fummo più de fiderò fi di quelid^che tu medefi 
m . Tdnto che noi non dubitidmo d'hduer mdi fdtto cofd , 
iiivJoìtdre di non poter dd te cjUdlunque grdtid ottenere , e 
« anche Id pdtrìd nofìrd fi può dolere^ che noi ti confortìdmy 
Un dpiglidrqueRe drmi contrd lei^ ddìle qudli con tdntd ojìi 
Mtontld difendemo , perche queìldpdtrid meritdejftre dd 
tutd ì cittddìni dmdtd , Idqudle ugUdlmente tutti i fuoi cita 
wdini dmd^non queUd^che poflpofi tutti gli dltrì , pochifftmi 
n'dord . ì^efid dlcuno^che ddnni l*drmi in qudlunque mos, 
hi contrd id pdtrid moffe^perche le dttd dnchor che fieno cor 
pi mìjìij hdnno co i corpi femplici fomìglidnzd^ e come in qut 
findfcono molte uolteinfermitdjche fenzd il f erro j ò ilfuoc9 
nonfipoffonofdndrej cof in quelle molte uolte forgono tdntì 
mn)/iinient\^ che un pio j e buono cittddinojdnchor che ilfet 
louiftiffe neceffdrioj peccdrebbe molto più d Idfcidrle incurd 
itjcht curdrle» QUdle ddunque potè effere mdldtid mdggìoa 
ttdd un corpo d'und RepMcd che Idferuitu j* qudle media 
ani e più ddufdre neceffdrid^che queìld che dd quejld infirmi 
ti Idfollieui f Sono foUmente quelle g^itrre giufe^ che fono 
J «wjjkrie, e quelle drmi fono pietofcj doue non è dlcund ffea 
^ yinzd fuord di queRe . Io non fo qudl neceffitdfid miggiore^ 
'. (ht Id nojirdyò qudl pietd poffdfuperdr queRdy che ttdggd U 
! R 



DELLE HÌSTORIE 
fdtrìd fud dì fcruitu • E ceniffimo per tanto U cdufdncjìu 
tfferputofdj e gitipd: ilche dehbe tjJtUj ^ dd noi jZ7ddu 
cofiderdto . N« per U p.im tnd quelid gìiiftitid màncd^^tìs 
che i fiortntini non fi fono uergognàti dopò una pdce con u» 
tdfolennitd cdtbrdtd efftrfi co' Gcnoutfi tuoi rihtlli coìle^dà^ 
Uto che fé Id cdufd nofrd non ti muoue^ti muoud lofde^no, 
t tdnto dti^ueggendo Cimpnfd facile . Perche non ti dthhm 
shigcttire i Vdfjati effemm , doue tu hai ueduto la fotenzdè 
quel fopoloy e l'oliinatione dlld dijfefd : lequdli due cofe ti ios 
uerelbero rdgioneuolmente anchord fdr tinurcj cjuddo Itftij 
fero dì quella medcfima uenu^ che dilbord . Md bora tamii 
contrdrio trouerai: perche qual potenza uuoi tu che fa inUi 
na citta, che habhia da fé nuouamente [cacciata la md^ioi 
fané delie fue ricchezze, e della fua indù f ria f quale ojìm 
tiene uuoì tu che fa in un popolo per f uarie,e nuoue inìm 
tie difunito f laqual difunione è cagione , che anchora (^ué 
ricchezze,che ut fono rìmafe, nonfipofjono in quel modo^é^t 
àUhora f poteuano, fjjendere : perche gli huomini uoìtniitn 
confumano il loro patrimonio ^qudndo ei ueggono per U^ìot 
ridj e per l^bonore^ e fato loro proprio cor. fumarlo : jferdfiì 
do quel bene racquìfar nella pace, che la guerra loro to^ìit, , 
non quando quello ugudlmcnte nella guerra, e nella pdct fi 1 
Mggono oprìmere, hauendo neTuna a fopportarel^inginìU 
de nemici, neT altra l'infolenza di coloro , che gli commd)t> 
dano, ^ a i popoli nuoce molto più i*auaritia de* fuoi cm 
dini, che la rapacità degli nemici, perche di quefd f fftf^ 
qualche uolta uedere ilfne, deT altra non mai . Tw niìim- 
va adunque i^armì nelle paffate guerre centra tutta mdàb 
td,hora contrd una minima parte d\ffa le muoui . Vtf^ 
per torre lo fato d molti cittddini^c huonij hord Menipiri^^ 



LIBRO QVINTO» t 30 

lo d pochi, e cdttm . Menmi per torre U libertà dà una clt^ 
ti hord uieni fer rendcrgline • Et non e rdgioneuok^ che in 
tinti difj>dritd di cdgione-, ne feguino fari effnti , dnzi è dd 
(hiYdYé and certd mtoridj IdcjUdlc di qndntdforteTZdfid di 
lofìdto t'AOjfdcilmente lo ^oigiudicdre , hdumdo U lofcd^ 
ni dmicdyC per tdle, e tdnto obliga ohligdtd , della quale piti 
ntTimvrefe tue ti uarraij che di Mildno , E doue dltrd uoltd 
mllo dcquiflj farebbe [lato giudicato ambitlofo^euiolento^dl 
mfentefkrd giuflo^ e pietofo fììmato . No» Idfcìdre per tdns 
fo pdlJdre quejid occafione, e penfd , che fé fdltre tue imprefe 
cmrdqueìld citta ti pdYtonrono con difficultdj f^efa,^ infa 
mìdy qutjla t^habbia con facilità utile grandiffimo^e fama ho 
ntjliffimd d pdrtorire . Non erdno necejfarie molte parole d 
mfuddere di Ducd^che moueffe guerrd d i Viorentini, perche 
tri moffo dd uno henditario odio^^ una cieca amhitione.,U 
(jmle cofi gli commanddua^e tanto più fendo fj)into dalle nm 
MÌngmrie per ì^ accordo fatto co i Genouefi : nondimeno le 
fiffdte [fefej i corfi pericoli con la memoria delle frefche per 
im^ eie uane fffcranze de" fuorufciti lo sbìgottiudno . Hdue 
Hi (jHejio Ducdj fubito ch^egli intefe Id rebellione di Genoud, 
mdnddto Nicolo Piccinino jCo tutte le fue genti d'armene quel 
lifdntiy che potette del pdtfe rdgundre, uerfo quelld città per 
fir forza di ricuperarla, primd che i cittddini hdueffero fera 
mol'animoj^ ordinato il nuauogouemo^ confidando fi affai 
ntl Qdfteìlo^che dentro in Genoudper luifigudrddud, E ben 
I cbe Nicolo cdcàdffe i Genouefi d'in fu i monti , e toglifffe loro 
« li Valle di Pozeueri , dotte iUrdno fatti forti^ e quelli hduefs 
« (è rijjiinti dentro d'ile murd deììd città : nondimeno trouò tdn 

I ti iiffcultd nd pdffare più dudnti , per gli ofiinati animi 
r' à i cittadini à difenderfi , che fu cofintto da quella dìfco. 

II R i\ 



DELLE HISTORIE 

fldrfi . onde il Ducd alle ferfudfioni delli ufcitì TmentìtA^ì 

commdndò^chc dlfdliffc U Kinierd di Letidnu efdceffefrom 

quo d i confini dì Pifd qmntd mdggior gutrrd nd ^dcfc Ga 

nonefe foUHdj fmfdndo, cìte quelid imprefd gli hdmfft a m 

firdr di tempo in tempo i fdrtiti^che doueffe f^rendcre . Afjdì 

tò ddunqnc Nicolo Serczdnd,e queìld j^reft: difoi fdtti di moì 

ti ddnni , ftr fdr piii infofjieniu i Fiortntini , fé nt umnt d 

iHccd^ddndo vtoce di uoler fdffdre^ per ire nel Regno dgli di 

iuti del Re d^Ardgond, ?d^d Eugenio in fu quejii nnoui dcd 

denti OdHi di Virenze^e ndndò d Bologndjdoue trdttdudm 

ai dccordifrd'*l Dncd-^e U legd^moflrdndo di Ducd^che (juin 

do e non confemijfe dìTdccordoj fdrebbe di concedere dìii Ifa 

gd il Conte Vrdncefco neceffitdto^ilqudle dìlhord fuo confeiti 

rdto fotto gli fiij^endij (uoi militdnd . E benché il Pontejìceìn 

quefìo i^dffdticdjfe affai ^nondimeno in udno tutte lefìie fiii 

che rìnfcirono : fercht il Ducd fenzd Genoìid non uolcMàt? 

corddrfi^e la legd uoleud^chc Gtnotid rejìdffe liberd , e feié 

àdfcbeduno difjìddndofi delld fdce^fifrefdrdud dUd gumi* 

Venuto j^er tdnto Nicolo ?iccinino à luccdj i Fiorentini àt» 

ui moHimmti dnbitdronOy efeciono cdudlcdre con loro |<«fl 

nel pdefe di Fifa Neri di Gino : e ddl Pdfd imfurdrono aiti 

Conte trance fco idccozzifft con Im^e conl^ejjercito loro fata 

ro dito d S.GonddMccinino^che erd d Ivucd^domadaud ilfij 

foy ver ire nd P^egno^ ^ effendogli dinegato , mìndccidudà 

j^renderlo ftrforzd, Irdno gli efferati e di forze, e di CifU 

tdni HgHdii^e ftrcio non ìiolendo alcuno dì loro tentdre Ujot 

tund j fendo dnchord ritenuti dalld fldgione freddd(fvià 

di Decembre crd) molti giorni fenzd offendere fi dimordrot 

no , il vrimoy che di loro fi moffe fu Nicolo ?ìccminoy dlfidt 

Itfut mojtro , cfje fc di notte dffdliffe vico ?ifdno ^fdcilmenit 



LIBRO QV I N T O. i^i 

Hùccuvdréhe . Fece Nfco/o Vimprefd , eìT* non gli rlufcenio 
ofcKpir vico, fdcchtggiò il pdefe dìTintomo , ^ il Borgo di 
S, GioHdnni dììd Vend yMÒj e7 drfe, Quefìd imfrefd{ dns 
ihoYd che tìld rìufcìffe in huond pdtte mnd) dette nondimeno 
inimo d ì>licolo di procedere più, dtidntijhdìiendo mdffimd^ 
mente ueduto, che^l Conte, e Neri non ""erdno moffij e perdo 
dffdli Sdntd Mdrid in CdjleUoy e Fi/etto, eìT Mnfegli . Ne per 
Mtfìo dnchord le genti Viorentine fi mojjèro , non perche il 
Conte temeffej tnd perche in Firenze dd i mdgijirdti nons\a 
ri dnchord deliherdtd Idguerrd per Id riuerenzd , c?5e s^hda 
mii di ?dpdj ilfiak trdttdud Id pdce . E quello^ che per pm 
imzd i ViorentinifdceHdno-, credendo i nemici , che per timo 
n lo fdceffero^ ddud loro piti dnimo i nnoHe imprefe^ in moa 
io delìherdrono di effugndr Bdrgd^ e con tvttte le forze uifi 
mfentdrono . Qwc/?o rniom dffdltofeceyche i Viorentìni poa 
fìiii fdrtc i rifj^ettiy nonfoldmente di foccorrere Bdrgd , md 
iiffiìire il pdife Lucchefe deliherdrono . Anddto per tdnto il 
Conte d troudr i^icolo^e dppicdtd fatto Bdrgd Id zujfd lo uin 
[t , e (^Hdfi che rotto lo lem dd qmìio dffedìo . I Venitidnì in 
(fneflo mezzo, pdrendo loro che il DHcd hdtieffe rottd Id pda 
ce, mdnddrono Gioudn Vrdncefco dd Gonzdgd loro Cdpitda 
no in chidrddddd , il qtide ddnnifkdndo dffdi il pdtfe del 
Diwd lo coflrinfe d rìuocdre uicolo Piccinino ddl pdefe di To 
jcdnd : Uqtidle reuocdtione infume U uittorid hdHutd contrd 
Nico/o, dette dnìmo d i Viorentìni difdre fimprefd di Luccd, 
tfferdnzd d'dcqwfìdrld: neìld qudle non hehhero pdurd , nt 
riffetto alcuno , ueggendo il Ducd , ilqudle folo temevLdno , 
tmhmuto dd^ Venitidnì, e che i lucchefi per hduer riccuuto 
in cdfd i nemici loro , e permeffo , gli dffdliffero , non fi po^ 
teiMno in dkmd pdrte dolere, D^ Aprile per tdnto nel 

R iij 



DELLE HISTORIE 

M CCCCXXXVII il Conte moffs feffercltOj efrìmd thti 

fiorentini mkffiro dffklire dltri uolfero ricuperare il loro^ t 

rivrefero Sdntd Mdrid in Cdfielloj c7 og^i altro luogo cccms 

todto dd Piccinino . Dipoi uoltifi foprd il pdefe di luccd dffdli 

tono Cdmdìorej gli hnomini dc'dd qiidUjbemhefMi dliifm 

Sìgnoriy potendo in loro più Id pdurd del nemico dpprtffoyck 

Idfede deìTdmico difcolio/drrenderono . Prefonfi con U mi 

defimd reputatone Mdffdj^' Serezdndy kfidli cofe fdtttàt 

Cd tifine di Mdggio il cdmpo tornò uerfo luccd j<^le hiik 

tutte^egrdni gudjldronoy drfero le HìUe^ tdglidrono k ulti, 

e gli drhorij preddrono il hefìidme^ ne d cofd dlcandjchtfdit 

contrd i nemici fi fu»' e^ ò puote^ perdondrono . I lucchefi idi 

l^dltrd pdrte ueggendofi ddl Ducd dhhdndondtij dif^erdtìà 

potere difendere il pdefe, Ihdueudno dhhdndondtOy e con rìfi 

ri j e5T ogni dltro opportuno rimedio dffortificdudno Id ritj 

td^ dedd quale non duhitdudno per hduerU piend di èfmf'- 

ri j e poterld un tempo difendere , nelqudl f^erdudno wo|)i 

ddlTeffempio delTdltre imprefe , che i i^iorentini hdutuam 

contrd lorofdtte . Solo temeudno ì mobili dnimi deìldfltk^ 

lifAdlefdllidìtd ddlTdffedio no fìimdfft più i pericoli pro^^ 

che Id liberti d^ dltri , egliforzaffe d qudlche uituperofojt 

ddnnofo dccordo . onde che per dccenderld dìld diffefd Id U 

gundrono in pidzzd^i^ un de i più dntichij ^ più fdui fii 

lo in quefìd fentenzd . Voi douete fempre hduere intefù , (k 

delle cofefdtte per neceffni^ non fé ne debbe , ne puote Ioidi 

ò bidfimo meritare^ per tdnto fé uoi ci accufdffe , credendo j 

che quefìd guerrd , che hord «i fdnno i fiorentini , noi ó 

Id hdueffimo gudddgndtd , hduendo riceuute in cdfdle^em 

ti del Duca , epermeffo , che elicgli dffdliffero , uoi di ^W« 

hngd ni ingdnndrejli , Et ui è notd i'dnticd nmcitìd delfo 



LIBRO QV I N T O. i^i 

MÌO Vìonntino Htrfo dì noi , Uquak non le uojìrt ingiurie , 
non Id pdìtrd loro ha aufdtd , ma fi bene U dehbolczzd uoa 
jÌYd , e l^dmhitione loro , perche Cund dd loro ffcrdnzd di 
^oterni opprimere ^ Vdltrd gli frigni àfdrlo , N^ crediate , 
chtdlcmo merito uofìro gli poffd dd tdl defiderio rimnouea 
rt , ne dlcnna uojìrd offefd gli poffd dd ingiiiridruì pia dc^ 
ceniere , loro fer tdnto hdnno à fenfdre di torui Id lihertd^y 
mi d dìfenderldj e delle cofe che loro , e noi a queflofinefac 
ddmo , ddfciino fé ne fHo dolere , e non meraiiiglìdre . Do* 
^imoci j^er tdnto , che ci dffdltìno , cht ci effugnino le ter^ 
rt , che ci drdino le cdfe , e7 gHdlìino il pdefe . M4 chi è di 
mi fi (ciocco p che [e ne merdHìgli i perche fé noi foteffimo , 
noi faremo lorofimile^ ò peggio . E s*eglino hdnno mojfd aue 
jligHerrdper U uenutd di Nicolo , qndndo bene ei non fnfa. 
[t HttiHto , Chdrebbero moffd per un altra cagione .E fé (tue 
fio milefifiiffe dijf erito j ei farebbe forfè fiato maggiore : fi 
ihe (^ìiilìa umHta non fi debbe acctifare : ma pia toflo la cat 
tm forte uoflrd , e l^dmbìtìofa natura loroj anchora che noi 
non poffeiidmo negare al Ducdj di non ricevere le fue genti, 
C7 uenute che le erdno non poffeuano tenerle , che le non 
fdcefjero Id guerra . Voifapete , che fenza l'aiuto d'un poa 
unte noi non fi poffiamo faluare , ne ci è potenzd , che con 
fìnfede, ò con piuforzd ci poffa difendere^ che il Duca . Es 
gli ci ha rendutd Id libertai^ egli è ragionemUj che ce la man 
tfnghi , egli a perpetui nemici noflri èjiatofempre nemicifft 
moj fé ddunque per non ingìuridre i fiorentini , noi hdueffts 
mo fatto fdegndre il Duca, haremoperduto lUmìco, e fatto il 
ntmico più potente , e pili pronto a'Ia noftra offefa . si che 
egli è molto meglio , hauer quefìa guerra con Camore del 
DMcd, che con l'odio la pdce . E debbiamo Jferare^che ci deb» 

R iii\ 



DELLE HISTORIE 
hìii d trarre di quelli ferìcoli , ne' qndi d hd meffo , mr ck 
noi non ci dhbdndonidmo. Voi fdpete ton qudntd rdhhid i Fio 
nntini più ttolte ci hdhhino dffdltdti, e con qudntd glorii noi 
fidmo iififi ad loro . E molte uohe non hdhhidmo hdmto dls 
trd (ferdnzdjdhe in Dia, e nel tempo j e l'ano , t Cdlm cìhi 
confemdti^e fé dUhord ci defendemmo ^qudl cigìone ì che hm 
non ci dehhidmo difendere ? AÌlbord tuttd Hdlid ci bduem lo 
ro Idfcidti infreddj hord hdhhidmo il Ducd per noi : e ithhii 
mo credere^ che i venitidnì fdrdnno lenti dìle noflre offifepi 
me (jueUij à iqudli difj)idcej che Id potenzd de' fiorentini da 
crefcd , Cdltrd uoltdi Viorentini erdno più. fciohìyO' hdutM'- 
nopmf^erdnzd d'dim^e per loro mede fimi erdno piupottnù 
e noi erdHdmo in ogni pdrte più dehboliiperche dìlhord mi it 
fendeiidmo m tirdnnoj hord difendidmo noi : dìlhord li ^lo 
rid delld difefd trd d'dltri^ hord è noflrd : dìlhord quejìiàif 
fdhdudno unìtiy hord difunìti ci dffdltdno , hdumdo pieni ii 
loro ribelli tnttd Itdlid . Md qudndo quefìe f^erdnze non ci 
fnfferojcì debhsfdre oflindti dUe dìfefe und ultimd neceffnì. 
Ogni nimico debbe effer dd noi rdgioneuolmente temuto: ftr 
che tutti uorrdnno Idglorid loro^e Id rouind nojìrdjmdfofU 
tutti gli dltri ci debbono i Viorentini ffduentdre : perche ila 
ro non bdfldrebbe i'uhbidienzd , ^ i tributi nojlri con /'w* 
cerio di quejld nojird città : md uorrehbero le per forte j e le fìi 
jldnze nojìrtj per poter col fxngue Id loro crudeltd , e conk 
robhd Id loro dUdritid fdtìdre : in modo che cidfcuno di fà^ 
lunque forte gli debbe temere . E pero non ui muouino il wt 
dergudfidti i uoflrì cdmpi^drfe le uofre uille , occupdte le w 
fìre terre : perche fé noi fdluidmo quefid città, quelle di ntctj 
fitd f fdluerdnno : fé noi Id perdidmojqueìlefenzd nofrdUÙi 
litd fi fdrebbero fdludtc : perche mdntenendod liberi , le(^ 



w 



LIBRO QVINTO. i3B 

con diffcultd ilnimico nofiro poffedere : ptritnio ìd liberta^ 
noi in nano le foffederemo . piglidu adunque rdrmìjt qudrtis 
do uoi combdttete, penfdtt il pernio deììd mtorid uojlrd efa 
ftre IdfdlHte non folo dtUd fdtrìdj md delle cdfe^ e de* fglim 
liuofìri, Vurono C ultime fdr ole di cofìtiì con gYdndiffimd cdl 
itzzd di dnìmo riceuMe dd quelfopolo , ^ mitdmente cida 
fcìino pYomeJJe morir frimd ^ che dbbdndondrfij ò fenfdre dd 
accordo jche in dlciindfdrte mdcvddffe Id loro liberta^ ^ ora 
dmironofrd loro tutte queRe co fesche fono per difendere md 
(itti neceffdrie . Ceffercito de^ Vioreminì in quel mezzo non 
ferdeud tempo , e dopò moltiffimi ddnni per il pdefe , prefe d 
fdttì Monte Cdrlo : dopò Cdcquiflo delqudlej$*dndò à cdmpo 
à VZ4W0, dcdoche i Iucche fi Jìretti dd ogni pdrte non poteffe 
rofferdre diutì^eperfdme coftretti s'drrendeffro. Urd il ed 
fello dffdi foriere ripieno digudrdid^ in modo che l\jfugnd^ 
tioMc di quello non fu come le dltre fdcile . i Luccheji ( comt 
trd rdgionettole) uedendofi frignere^ ricorfero di Ducdj ^ 
d quello con ogni termine^ e dolce^ ^ dffrofi rdccommdndd 
rono^i^ hard nel pdrkre mofrdudtio ì meriti loro^ hord Vof 
fife de* Vhrétini^e qudnto dnìmo fi ddrtbbe d gli dltri dmìd 
(noi difendendogli jC qudnto terrore Idfcidndogli indìfef.E 5'd 
perdcudno con Id libertd Id uitd^egli perdeud con gli dmict l* 
honore, e Idfede con tutti quelli^ che mdi perfuo amor s^hda 
Hefjero dd dlcun pericolo a. fottomere , Aggìugnendo dìle pds 
role le Idchrime^ dcdoche fé l'obbligo non lo moued^ lo mouef 
[e Id compdfftone . Tdnto che^l Ducd hduendo dggiunto alTs 
odio dntico di' Viorentìnì Vobiìgo frefco de' Lucchefi , e foprd 
tuto defiiero forche i Vioremini^non cnfceffero in tdnto dcqui^ 
fojddibm mdddr groffd gente in Tofcdnd^ ò dffdkdre co tdn 
td furia i vìnitidnì ^ che i Fiorentini fuffero neceffitaù Idlcida 



DELLE HISTORIE 
re Vimfrtft loro fttfoccorrert qutìlL Vdttd qneftd dtllhetit 
tionc i'intefe [nhìto a Virenzejcomc il Duca fi oriindud i m 
idre gente in Xofand , ììcht jtct à i Vioìintìnì comlncìdre d 
ferden U fferdnza ielld loro imprefa : e perche il Duci fnf 
fé occupdto in Lornhardid^ folledtdudno i yìnitìdni dfrìgntr 
io con tutte le forze loro. Md quelli dnchordfi troududno im 
fdìiritij per hdnergli il Mdrchefe di Mdntoud dhbdndondtij 
^ effere ito d i foldi del Ducd, E fero troHdndofi come difa 
nidti^rlf^ondemno non potere^non che ingroffdre^ mdntenet 
qucRd guerrdj fé non ntdnddudno loro il Conte Vrdncefco^én 
fajfe Cdpo del loro efferato . Md conpdtto , cht i'ohligdjfti 
fdffdre con Id perfond il pò : ne uolendno jldre dìli dntichidc 
cordij ione qneìlo non erd ohligdto d pdffdrlo : perche fem 
Cdpitdno non HoleMno fdr g^errd , ne poteudno f^erdrtin 
dltriy che nel Conte : e del Conte non fi potetidno udUre^fi 
nons*ohligdiid dfdr Idguerrdin ogni luogo, Pi*fiorétinifSi 
fCHd mceffdrìo^che Id guerrd fi fdceffe in Lomhdrdid gdgìiit 
dd: ddìTditro cdnto rimdnendo fcnzd il ContejUedeHdno l*m 
pefd dì Lnccd rouìndtd . Et ottimdmente conofcendno ^M*/fi 
domdndd ejfer fdttd dd i vinìtidni , non tdnto per necejfitì 
hdiiefjino del Conte^ qudnto per jlurhdr loro (^liello dct^nìjlo, 
DdìTdltrdfdrte il Conte erd per dnddr in Lomhdrdid dia 
gni pidcer delld Ugd , md non uoleud dlterdr l'ohligo , cos 
me quello , che defiderdm non fi priudr di quelìd fferith 
Zd 5 qvtdl hdueiii ddl fdrentddù promeffogli ddl Duci . ^ 
rdno ddmqvLz i fiorentini difìrdtti dd due diHerfepdffwr^^ 
t ddìld uoglid d^hduer Luccd , e dd timore déd guerra al 
Vucd . Vinfe nondimeno ( comefempre interuiene ) il tim9i 
re : e furono contenti ché'l Conte , uinto vzdno , dnddffe in 
Lomhdrdid . Kejidudci dnchord undltrd difficulta^ldiii^ 



LIBRO QV I N T O . I ^4 

Dir non ejfere in drhitrìo dt^ fiorentini il comforld , dette U^ 
ro viu Vdjfionej e p/w gli fece dubiidre, che U ^rimd : ferche 
il Conte non uoleud ^Affare il Pò ,t/^ vinitidni dltrdmens 
ttnon i'dccettaudnoynefi trottdndo modo dd dccorddrgli^chc 
lihtrdmente , l'uno cedejje dTdltro , f>erfHdfero i fiorentini 
di Conte , che i^ohhligdfjè dj^djpir quel Viume fer and lette* 
rdche doHtffe dUd signoria di firenze fcimere , mojlrdndo^ 
^lijcheqne[ldfromeffd friHdtdnonrom^eìidìfdtti publia 
ri : e come e potend pai fdrefenzd fdffdrlo , e ne fcguirebbe 
^wjìo commodo , che i venitidni , dccefd Id guerrd erdno ne 
ttjfitdti fegmld ; di che ne nafcerehhe Id diuerfione di qaela 
lo harnore , che temeudno ^ e7 i Vinitidni ddTdltrd fdrtc 
mofÌYdrono , che qutfìd letterd fyividtd hdfldud dd ohligdra 
lo : e perciò fiiffero contenti d qnelld : perche doue eifotmda 
nofdlHdre il Conte per i rijfetti^ che egli hdueud dlfuoctro ^ 
ird henfdrlo, e che non trd utile 4 luì^nt à loro fenzd mdni^ 
ftjid neceffnd (coprirlo , E co fi per quefld uìd fi deliherò Id 
piffdtd in Lomhdrdid del Conte, iltjHdle ef^Hgndto Vzdno, e 
fitte dittine hdjìie intorno d Luccdyftr temre i Lucchef flreta 
Bj e rdccpmmdnddtd q^eìld gnerra 4 i Commiffdrij pdfsò le 
Alpi, e ndndò d Reggio^ doue i vinitidni info flettiti de* fuoì 
f ro^re/J/, dudnti dd ogni dltrd cofd per [coprire l^dnimo fuo 
lo richieferoj che fdffaffe il Po, e con fdhre loro genti f con* 
p^^neffe: ilchef^ di tutto ddl Conte dinegato ^et trd AndrcdL 
Uduroceno mdnddto dd^ vinitidnije lui furono ingiurio fé pd 
rolr, dccufdndo Vuno rdltro d'dffai fuperhid , t pocdfede ^ e 
» fitti frd loro dffdi proufìi , Cuno di non effae ohìigdto dì 
» fimtio , Vdltro di pdgdmento ^fene tornò il Conte in Tom 
i fand , e quelTdltro 4 Vinegid . Vu il Conte alloggìdto dd 
' iìxorentìninel fdtfe di ?ifd ^ e fferdudno poterlo indurre 



DELLE HISTORIE 
à rìnoudrt Ugutrrd a ì Luccefi : à che non lo troudrono iU 
ffojio : ferche il Ducd inufoj che ^er riuerenzd di luì non hd 
MHd uoluto fdffdr il Po, fmsò di poter dnchord mediante lui 
fdludr i Lucchefij e lo fregò , chefuffe contento fdre decori» 
frd i LHcchefij e7 i Viorentinij ^ inchiuderut dnchord luift 
tendo 5 ddndogli jferdnzd dì fdre àfUd fofìd le nozze itìk 
figliuold . Quejìo tdrentddo mHouend forte il Come : ftràìt 
fferdud medidnte quello mn hduendo il Ducd figliuoli mit 
ahi, foterfi infignorir di Mildno . E fercìofemfre à i Viom 
ti»! tdglidud le frdtìche deìld guerrd^^O' àffermdud non tjjer 
ter mmuerfij fé i yinitidni non offerududno il fdgdmentOyt 
Id condottd : né*l fdgdmemo folo gli hdfidud : perche uoleth 
douiuerefecurodegli jìdtì fuoìjgliconuenìudhduerdkn 
dVpoggtOj che ì Fiorentini . Ver tdntofedd i vinitìani erddb 
hdndondto^erd ntceffitdto fenfdre d ifuoi fdttij e dejìrdmtnt 
te mindccidUd d'dccorddrfi coH Ducd . QMe/?c cduiìidtionìjt 
quejli ingdnni diffidceudno d i Viorentìni grdndementt : ftt 
che uedeudno Vimprefd di luccd perdutdj e di più duhìtdudb 
no dillo jìdto loroj qudluncjue uoltd il Ducdj ^ il Conte fifi 
[ero infume, E ttr ridurui i "Yinitidni à mdntener Id comìi 
td di Conte, Co/imo de' Medici dndò d vìnegidjCredendo con 
Id rimtdtione fud muouergli . Do«e nel loro sendto lunedi 
mente quejìd mdterid diffutò^ mojlrdndo in qudli termini (i 
iroudud lo pdto d'Udlid.qudme erdno le forze del Ducd/oa 
uè erd Id rìfutdtione e Id fotenzd deìTdrmi : e conchiufe^ cfct 
fedi Ducd i'dg^ugneud il Conti , eglino ritorndrehheroìn 
mdrej e loro di^utdrehhero deìld loro Hbcrtd . a' cheftià 
i vinitidni rijfofìo , cf^e conofctudno le forze loro^ e quéiit 
gli Itdlidnì^e credeudno poter in ogni modo difenderfi^ àfjttt 
mdndo non effer confueti di fdgdr ifolddù^cheferuifjero dlt 



LIBRO qyiNTO. i3S 

tri ber tanto fenfdffero i Iciorentini di j^dgdr il ContCj fot che 

mi erdno fermi dd lui^e come gli crd fiu mceffmo d uoìtr 

kurdmente goderfi glilldti loroj dhbdjfdr Idfufcrhid del Co 

tCjck fdgdrlo : perche gli huomini non hdnno termine mìi* 

dmhitione loro : e fé hord ei fu/fé fdgdto fenzd fetuire^ e doit 

mir.dcrebhe foco difoi und cofd dishonefid , e fin fericolofd . ' 

ver tdnto d loro fdreud neceffdrio forre (pudiche uoltd freno 

d'infoknzdfnd^enort U Ufcìdrt tdnto credere jche Id diuen 

tiffe incorreggibile , E /e pMr loro ò fer timore , ò fer dltrd 

tioglid fé lo uoleffero mdntener dmico , lo fdgdffero , Kitor^ 

nato fi ddun^ne Cofimofenzd dltrd conchiufionej nondimen9 

itiortneim fdceudnoforzd di Conte iferche non fi fficcdfjh 

ddìli Legd^ ilcjudle dnchord mdl uolentiertfe ne fdrtiud , md 

li koglìd di conchindere ilfdrentddo lo tencud dtthbio^tdl che 

api minimo dccidente{come interHenn£)lo foteudfdr delibe 

nre.Hdiieud il Cote Idfcidto dìgudrdid di cjtieUefue terredel 

li Mdrcd il VHrldnOjUno de^'fHoifrimì condottierìXofÌHi fk 

tinto dd il Ducd infligdto , che rinunciò di foldo del Conte , 

0" dccofiofi con lui : id qiidl cofd fece , che il Conte Ida 

[dito ogni rif^ettOy fer fdurd di fé , fece decordo col Ducd . 

E tYd gli dltri fdtti furono , che delie co fé dì Komdgnd , e di 

ìofcdnd non fé ni trdudglidjfe . Dopò tdle decordo il Conte 

co» injìdnzd ferfuddetid à i Viorentiniycht i'dccorddffero con 

i lncihefij ^ in modo d queflo gli ftrinfe^ che ueggendo non 

I ^mer dltro rimedio , s^dccorddrono con qusìli mi Me/c i'Aa 

ri pile l'dnno M C C C e X X X' v 1 1 1 : per ilqudle decordo fAZ y 
fii ì i lucchefi rimdfe Id loro libertdi^ ^ di' i fiorentini Monte 

II ^yIo y ^ alcune dltre loro cdfìeìld , Dìf oiriemfierono con 
|i lettere piene di rdmarichi tuttd itdlidj mojlrdndo^ che fot che 
ìà Dbj ^gli huomini nonhdueudno uoluto^che i lucchefi uea 



DELLE HISTORIE 

fttjfeto folto V Imperio ioro^ hductidno fatto ^dct con ^Mel/i, t 
rdie Molte occorrt^che dlcHnhdhhìd tdnto dif^kcerc d%utr 
ferdìite le cofe f^AtjC^i^dnto fMero dìlhord i Tiorentìni terno 
hdutr dcc^wfìdu ^Mc[|e d^dltìì . In c^uefìi temfì benché ì Fio= 
fcntinì fnjfero in tantd ìmprefd occupati di penfanàì ìorom 
cìnipe di ddorndre Id loro cittd no mdncdUdno.i.rd mono{co 
mt hdhhidmo dttto)]<licolo VortehrdcciOyi cui erd undf^h 
Id del Conte di Poppi mdritdtd . Cojìuì alld morte di Nicolo 
hdueud il Borgo àfan Sepolcro^ e Idfortezzd di quella tem 
tieììe mdniyi^ in nome del genero, uiuente quello, gli corrida 
Ud : dipoi dopò Id mone di quello àceud per Id dote deìldftu 
figHuoU poffederldj e7 di Pdpd non uoUud concederla, il^jw 
le come beni occupdti dUd chiefd Id domdnddud : in tdto tljf 
mdndòìl Pdtridrchdcon le genti fuedWdcquìjìod^effdJ 
Conte ueduto non poter fofìener quello ìmpeto , offerfeqtuìk 
terrd d i fiorentini,e quelli non Id uoUono : md fendo il ?dfi 
titorndto in Virenze fi intromiffero tra lui,<^ il Conte pei a 
corddrliyC troudndofi nelT decordo difficultd,il ?dtrtdrchdd[9 
fdltò il Cdfentino,eprefe Prdto uecchio,e Rom.nd,e meiefimi 
mente l^offerfe d i ¥iorentini,iqudli dnchord non le uolenodi 
cettdre,fe il Pdpd prima non dcconfentiud.che le poteffero m 
iere di Conte : di che fu il Pdpd dopò molte dijfute contento^ 
tnd uolle,che i fiorentini gli prometteffero d'operdr col Cut» 
di Poppi,chegli re^itu\ffe il Borgo. Vermo ddunque perfUi 
fld uid Inanimo del Papd, pdrue à i Viorentini{ fendo il temfi 
Cdtedfdlt delld loro citta chidmdto Sdntd n.epdrdtd,U cuìp 
dificdtione molto tempo ìnndnzifi erd incomincidtd,uenutoi 
termine,che uifipoteuao i diuini officij ceUbrdre)di richiiitf 
loycheperfondlmente lo confurdffe, à che il Pdpd uolentitn^ 
conftnti^j e per mdggiore mdgnificenzd delld cittdj e delt^* 



LIBRO QV I N T O, i^u 

ploj f ftr fin honore dd Pdpd^fifece un falco da Sdntd Md 
rid ì^omlldydoue il Pdfd hdhitàudj infìno di tempio^chefi do 
utnd confurdre^di Urghazd di JIII e d'dluzzd di 1 1 brdca 
àdjcoferto tutto difoprd , e da torno di drdffi mchifjimìj 
m ilqudUfolo il Pontef.ce con Id fud corte Uinnt infume con 
Idilli Udgifìrdti delld cittdj e cittddinìj iqudli dd dccopdgndr 
lo furono defutdti : tuttd l^dltrd cittddindnzd ^ e p opo/o per 
Id uidj per le cdfe^ e nd tempo d ueder tdnto J^ettdcolo fi ri- 
iuffero. fatte ddunque tutte le cerimonie^che in fimik conferì 
adiìotf fo^liono fdre^il Pdf d per mojirdr fegno di mdggio 
te dmore^honorò delìd cdudtierid Giulidno d'Audnzdtì^dìlho 
ti Confdlonitri digiupìtidy e d'ogni temfo rifutdtiffimo dt 
tdiino : dlqudle Id signorid^fernon fdrere meno del Pdfd da 
tnoreuoUjil Cdfìtdndto di pfdfer uno anno conceffe , Erdno 
bK^utfìi medefimi temfi trd Id chiefd Komdnd^e Id Greca di 
cune dijftrenzejtdnto che nel diuino cultonon conuenmdno in 
ogni f arte infieme^et tfftndofi nelTultimo concilio fatto d Bda 
[iltdfdrldto dffdifer i preldti deìld chiefd occidentale fofrd 
<mijìd mdtcridjf ddiberòjche fi ufdffe ogni diligenzd: ferche 
hmferddoriyC lifreldti Greci nel condilo di Bafiled conuenif 
ftroj^erfdr fruoud fef foteffero con Id Komana chiefd dc^ 
madre , E benché quejìd deliberdtione fujfe centra la Udca 
fi dell'lmferio Greco^^ dlidfuferbìd de ifiioi Preldti il ce 
ère di ?.omdno Pontepce dxf^idceffe:nondimeno fendo offref 
fi dd i Turchine giudicdndo fer loro mede f mi no fotcr difen 
diffi^fer foter con fiuficurta àgli dltri domdnddr diuti de 
libenrono cederete cof i'imferddore infieme col Pdtridrchdy 
Ù dltri Preldti^e Baroni Gred fer effer fecondo Id deliberda 
iione dd Concilio à Bdfdedj uennero d vinegid : md ihigotti 
^iLlkfejiej deliberctronoychc mìli città di ^inn'Z^ k lotù 



DELLE HISTORIE 

differenze fi urmindjjero . Ragmati adunque fm giorni nd 
Id Q.hie[d Qdtedrdìe infume i Komdni y e Greci PreUtiy doti 
molte^e lunghe dijj)Mdtionìy i Greci cederono, e con Id chiet 
fdj t Pontefice K^mdno i'dccorddrono . Seguitd che fa Idti 
et trd i lucchefiy e7 i fiorentini. e7 trd il D«cd, ^ il Com 
teyfi credeud chefdcilmentc fi foteffero Vdrme d'itixlid^e mif 
fimdmtnte ^«eWe, che Id lombardid , e Id Tofcdnd ìnfepdUdA 
noy pofdre : perche elusile che nel Regno di Ndj^olitrd Kindtt 
d'Angio 5 ^ Alfonfo d^Ardgond erdno tnoffe^ conueniud^ 
the per Id touind d\no de due fofdfferoyC ben che il Pdpd n 
jìdffe mdl contento^ per hduer molte delle fue terre perdute j 
^ che fi conofceffe qudntd dmhìtione trd nel Ducd^i^ nt\i 
nitidni, nondimeno f fìimdud^che il Vdpd per neceffitdtj egli 
altri per fìrdcchezzdj doueffero fermdrf . Md Id cofd proct' 
dette dltrdmentej perche ne il Ducdj ne i venìtidni qiiietdroi 
no : donde ne fegui\ che di nuouo fi riprefero l^drmi , a^U 
tomhdrdìd,e Id Tofcdnd di guerrd fi riempierono. Non poti^ 
ud rdltiero dnimo del Ducdy che i Venitidni poffedefftro Ber* 
gdmoy e Brefcidy fopportdre^e tanto più ueggendoli infn Tdr 
mij^ ogni giorno il fuo pdefe in molte pdrti [correre^ e feti 
turbare^ e penfdnd poter nonfoUmente tenergli in freno, md 
rdquijldr le terre fue qudlunque uoltd ddl Pdpd^ dd i Fiort» 
tìnij e dal Conte eifuffero dbbdndonxti . Per tdnto egli di[h 
gnò di torre Id Romdgnd di Vontefce^ giudicdndo^ che hdm 
td quelldj il Pdpd non lo potrebbe offendere , e7 i Viorentid 
ueggendoft il fuoco àppreffo^ ò eglino non fi mouerehbero ftt 
tdurd di loroy òfefi moueffero non potrebbero commoddmt» 
te dffdlirlo . Er4 dnchord noto di Ducd lofdegno de* Fior««* 
tini per le co fé di Luccd, cantra i Venìtidni , e per queflo gli 
giudicdud meno fronti d piglidr l'drmiper lorcj quanti d 

Conti 



LIBRO QV I N T O. t S7 

CflWfe Vrdnafco crtdeud,che U nuoud dmìdtìd , Ufferdnzd 
itlpdYentddoj-njJtro per unerlo ftrmOj e f^r fuggir cdrìco , 
e idT meno cagione d cìdfcun di muonerfi , mdfftmdmtnu 
fw» potendo ^er i cdpìtoli fdttì col Conte Id Romdgnd dffdlU 
rt^ordinò che vìcolo ?iccinino^ come [è j^er fnd ^roj^rid dmbì 
none lo fdceffcjentrdffc in quelld imprefd, TroudUdfi Nicolo^ 
Minio l'dccordo trd il Ducd^tt il Conte fi fece in Romdgndy 
ti'dccordo col Ducdj moflrò d^effer sdegndto per ramicìtid 
fitti trd luij^ il Conte fuo fer^etno nemicOyC con lefuegen 
tifi rìdtiffe d Cdmurdtdjluogo in trd THrlij e Kduennd : do 
uts'dffonijiò come fé lungdmentejet inf nocche troudffe nuo 
ìi:it)iYtitOyV.i nokffc dimoYdre . Et effendo ter tutto f^drtd di 
(^mjlofAo (degno U fdmd.ì^icolo fece intender dlpotefce^qui 
ttirdno ifAoi meriti uerfo il Ducd^ e qudlefuffe Id ingrdtitii 
ènefud, e come eglif ddud dd intendere^ ver hduere fotto i 
dstoi frimi Cdpitdni qudfi tutte Vdrmì d'itdlidji'occupdrld : 
mifes. Sdntitd uoleud de i duoi Cdj^ìtdni , che c^uello f vera 
fuieud hduere^ toteudfdre^ che Vuno glifdrebbe nemico y'c 
hkro inutile: j^erche fé lo prouedeud di ddndri^e lo mdntent 
uinfu Vdrmiy dffdlirehhe gli [Idti del Conte , che egli occUf 
piitd Id chicfd ; in modo , che hduendo il Conte d oenfdre à 
icdfi froprìj^ non potrebbe dJrdmbitione di Vilippo fouuenìa 
re. Credette il ?dpd d c^uejìe pdrole , pdrendogli rdgioneuo^ 
ìi^e mdndò V M ducdti a Nico/o, ^ lo riempii di promefa 
f<, offerendo fdti i lui, e7 dfglluoli . Et benché il ?dpd fuf 
{tdd molti duuertito deRo inganno , noi credeud , ne poteui 
^ir dlcunoj che diceffe il contrdrio . Erd Id cittd di Rduena 
Mda ojldfio dd Polentdper Id chiefd gouerndtd. Nicolo pi 
tendagli tempo di non differire più fimprefe fue^perche Vrdrt 
ì ttfco juo figliuolo hdueud co ìgnominìd del Pdpd fdcche^gidi; 

ì 



DfcLLE HISTORIE 
to Spofetfo, diliherò d'djfaltdr V^dv.mnd , ò perche giudicdlft 
queild im^refd ^iufddleyò perche egli hdutjje ftcretamte con 
ofìdfio intelligcnzdjf^ in ^ochi giorni , pei che l%hhe djjdi 
litdj Id vref. per decordo : dopò il(j^tidle dcquìp.òj Bologna , ig 
moldy e 'olirli' dd lui furono occupate. E qut'lo.chifH cin mt 
YduigLÌo[o èj che di X X Rocche j Uqudli in qutliì fìdti m il 
Pomsfice fi giidrddUdno ^ non ne timdft dlcund , che neìid 
jpodefìd di Nicolo non ueniffe . Ne gli bdfìò con quefìd im 
ginrid hdiicr offifo il Powtcjice, che lo uoU.e anchord con ìeM 
r ole jcam* egli hdamdfdtto co i fdtti^sheffare : e fcriffchàutìi 
gli occupdte le terre meritdmentey poi che no f erd uergogm 
to hdmr uoluto diuidcre und dmicitid , qudle erd jìdtd trd i! 
Ducdy e /«!, ^ hduer ripicnd Itdlid di lettere^che f^nifaud 
no come egli hductid Ufcidto il Ducd^^ dccojìdtofi à ì Vfs 
n^.tidni . OccHpdto Nicolo Id Romdgnd Idfciò quelid in pài 
did d frdncefio fuo figliuolo , 0' e^i con Id mdggior p4rK 
delle fue genti fé ne dndò in Lomhdrdìd ^ ^ dccozzdtoji co'l 
rejìdnte àe'de genti DHchefche dffdli il Contddo di Brejàd^t 
tutto in hrieiie tempo i'occMp3 : dipoi puofe l^dffcdio d fièli 
città . Il DhC(ì che dejidcrdud. che i venitidni gli fujjm ìéa 
fcidti in preddj col ?dpdy co i riorentiniy e col Conte f [cufit 
Ud : mojlrdndo che le cofefdite dd Nicolo in P.omdgndyS\lt 
le etdno contrd i cdpitoli , erdno dmhord contrd fud uo^Ha» 
E perfecnti nuntìjfdceHd intender loroj che di quefd è[wt 
hidienzd , come il tempo ^ e l^occofone lo pdtifce , nefdràk 
mdente dimoftrdtiont . \ lci<:rentìm^<ij' 'il Conte nonglifti'- 
(idUdnofede : md credendno , come Id uerìtd erd^ che ^Mf/J< 
dvmi piffero moffepzr tenergli d hdddj tdnto chepottffedoi 
mdre i venltìdrù , i qmli pieni difupeyhid ( credendo fi foVt 
ter loro mcdtfmi rthfiin dik forzi dd Ducd)nonfi deff^ 



LIBRO QVIlsrTO. tsB 

uno di domdnddr d'mto dd alcuno : md con GdttdmtUtd 
loro Cdpitdno Id guerrd fdcenduo . DefiderdUd il Conte Vtin 
(tfco colfduoY de i ^ionntnì dndar di foccorfo dd Re Riwis 
tùjfegli decidenti dì Komd^nd , e di lomhdrdid non Vhd\i'.f 
fero YÌtenntOj ^ i Vionntinì dnchord l'bdYidno uoìsntìerì fd 
mito , per Vdnticd dmìcitid tenne femore Id loro città fon 
Ucdfddi Vrdncid : md il Ducdhdrehhti pAoi fluori nolti 
di Mfonfoj cer f dmìcitid hdueud contratta faomìld crefu^ 
rdfid : md l'uno , e Cdltro di cofìoro occupdtì ndle guerre 
mvinjue^ddirimpYefe più longinquc i*d]ìentUdno , I F/os 
rtntìni ddunque neggendo Id Romdgnd occupiti ddlle for^ 
Ttdtl Ducd^ e bàtterei venìtidni ( come queìlij che ddU.d ron 
uini d^dltri temono Id loro ) pregdrono il Conte , che uenfs 
ftin Tofcdndj doue fi efdmindrehhe quello fujfe ddfdre ^ per 
morfi dlle forze dd DHcdj lequdli erdno rndggiQrì^ che mdi 
ftr i'ddìctro fuffero fìdttj djfirmdndójchefe U infolznzdfud 
'mq%ilche mudo non fi frendud^ cidfcuno , che teneudffdtì in 
ìtiìii in poco tempo nepdtirehhe . il Conte conofceud il timo 
n de i Viorentini rdgioneuole , nondimeno Id uoglid hduu 
M che il pdrentddo fatto con il Ducd feguiffe , lo tmcud [os 
fjiettOj e qiid Ducdj che conofceud qmfo fm defderio p/ie ne 
ii'Àd fj)erdze grdndìffime-^qudndo no gli mouefft l'drmi con 
iti :tt perche Ufkiu'dd erdgìd ddpoterfi celehrdr le «ozzc, 
pì« uolte condujfc Id cofd in termine , che fé fecero tutti gli 
dppdrdti conuenimtì d qudle , dipoi con udrie cduilldtioni os 
gni cofd fi rifolueud , e per fdrlo credere meglio di Conte , 
^igiwfe dìie promeffi: V opere ^eglì mdndò XXX miti 
fiorini , i quali facondo i pdtti dd pdrentddo , gli ioueud dd- 
re . Nondimeno U gmrrd di Lomhdrdid crefctud , ^ i Vcs 
fÀmnì ogni di perdeudno nuoue terre , C7 tutte Vdrmd 

S lj 



DELLE HISTORIE 

tt eh* eglino hdueiido mtffemr qncUe fìumdrey trdno ftdttddì 
le genti Ducdle ninte : il^defc di verondy (^ di Brefdd tutto 
occupdtOy^ quelle dm terre in modo jìrette , che poco temp 
voteHdnOj fecondo Id commune opfenione^mdntenerfi. il Mdr 
chefe di Mdntoudjilqmle molti dnnì erdjìdto delld loro Rrt« 
hlicd condottierejfuord d'ogni loro credenza gli hdueud dhs 
bdndondti ^ O" ^^^/ì <iccofìdto al Ducd ; tdnto che quello , (ht 
nel princij^io dcUdguerrd non Ufciò loro fare U fu^erhìd ^fts 
ce loro fdre nel frogrejjo di quelld Id tdurd : perche cos 
nofciuto non hdutr dltro rimedio^ che ramìcitid de^ tiortmis 
nìye del Conte comincidrono d domdnddrld^ benché uer^o^no 
[dmente^ e pieni di fojfetto : perche temeuanOjche i ViorentM 
nonfdceffero d loro quelld rijfojldy che dd loro hdueudm mi 
Id imprefd di Luccd , e nelle cofe del Conte riceuutd . Ud ^lì 
troudrono piufdcili^che non jjierdudno , e che per gli pondi 
menti loro non haueudno meritato : tdnto più potette ne'fios 
rentini l^odio delTdntico nemico^ che delld uecchìd^ e confueti 
dmicitid lo [degno . Et hducndo più tempo indnzi conofcim 
Id neceffudj neìld qudle doueudno uenìre i venitidnijhàueudt 
no dimojirdto di Conte^come la ruind di quelli fdrehheUroi 
uindfud^e come egli sHngdnndud , fé credeud che il Duci fit 
lippo lo fiimdfj'e pia neìld buond^chc neìld cdttiud fortuna }t 
come Id cdgione, perche gli hdueud promeffd Idfigiuoldj era 
Id pdurd hdueuddi luì, e perche q utìle cofe^che I d neceffitìfi^ 
promettere^fd dnchord offerudre/rd necejjdrio mdntere ìId;i 
Cd in quèJTd neccffudj ilchefmzd Id grdndezzd de' Venimi 
nonfipoteud fdre, ver tdnto egli doueud penfdre^ chefe \ ve 
nitidnifHjfero cojlretti dhbdndondre lo jldto di terrd^gli w4» 
cariano nonfoldmente quelli commodi^che dd loro egli potei 
Ud trdrre^ma tutti queÙi dnchord^ che da altri per pdurd à 



LIBRO QV I N T O. 139 

loro 5 e^lì poteffc hauerc : e fé confiderdua bene gli Jldti (Tltd 
lìijUedrehhc c^nde. ejferepomro , quale fno nemico : ne i Vìoa 
rtntinifoli eYdno{corneg'à pia uolte hanena detto) [ufficienti 
d mantenerlo jfi che per lui d'ogni parte fi uedeua far fi il 
mintenere potenti in terra i venitiani,Qutfle perfuafioni ag 
mnte alTodio , che hauena concetto il Conte col Duca , per 
mergli efjer [iato in quel parentado sbeffatto^lo feciono acco 
fcntìre dìTaccordo^ne perciò fi uoUe per aìihora ohligare a pdf 
fm il fame del Po: iquali accordi di Vehraro nel M CCCCs , a^ r> 
XXXVIII fi fermarono . Doue ì venìtiani a i due terzi yi 
Fiorentini ad un terzo della fj)efa concorfero : e ciafcunofi oa 
Ui^Q dfiieffefegli fiati^ che'l Conte haueua nella Marca^ a 
éijìndere.'Ne fti la lega d quejle forze contenta^perche à quel 
It il signor di Va&nza^ i figliuoli di Mefjer ?andolfo Malate^ 
fld da Rimino ^ e Pietro Giampdgolo orfino dggiunfero , e 
knche con promeffe grandi il Mdrchefe di Mhoua tentaffe^ 
70j nondiméno dall'dmicìtidj e ftipendij del Duca rimuouera 
lo non lo poterono : <^ il SÀgnor di Vaenza , poi che la lega 
héht ferma lafua condottdjtrouando migliori patti fi riuoL 
fé di Duca : ilcbe tolfe Id f^eranza alia lega di poter preflo 
tjfeiire le cofe di Romagna . Erd in quejli tempi Id Lomhar 
èiin quefti trauagli^ che Brefcid ddlle genti del Duca era af 
fUidtd : in modo , che f dubitdudyche ciafcun di' per la fame 
idrrendeffe : eì7 Verona anchord tra in modo fretta^ che fé 
«« temeud il medefimo fìne^ e quando una di qUijìe due città 
fiperdefferoj fi giudicduano uani tutti ^li altri dpparatiaìld 
^uerra^e le f^efe infino aìihord fatte efftr perdute .Neui fi 
ìiedeud dltro pia certo rimedio che fdrpdffare il Conte Vrdn 
ctfco in lomhdrdii . A" quejlo erano tre diffcukijVuna dis 
jforre il Conte a pajfare il P ò^et à far guerra in ogni luogo» 

S iij 



DELLE HISTORIE 

Ldfeconidj che à i fiorentini pdYeud rìmdne e I difcretìont 

dil Dticd mdncdnio del Conte : perche facilmente il Duci fa 

teud rìtirdYft né* fuoi luoghi fortiy e con ^drte delle genti tts 

net d hddd il Contese con V altre, uenìre in Tofcdnd con gii lo 

ro rihelli ; de^cjudli lo jìdto^ che d'ihora reggeHdJidMUd uno 

terror grandiffimo . la terzd era qudl ma domjfe con lefut 

genti tener il Comecché lo conducefjè fuuro in Vddoiidndjdoi 

ut Vdltre nnti Venitidne erano : di quejie tre dijficultà U ft 

corÀdj che apDdrtencHd a i tìorentìnij erd pia dMid : noth 

dimeno a'Atlìi conofcìuto il hifognoj efianchi dd i Vìnitiini, 

ì q'Adli con ogni importunità domdnddno il Conte, mojìnrh 

do che fenzd qucRofi ahhdndondrehheroj prepofero le neceffh 

ti i^dltri àifojfetti loro . Kejldui dnchora Id diffcultìM 

cdmlnojilcfHdU fi deliberò che fuffe dfficurdto ddivenitid^ 

ni . E perche a trdttdre qHefti decordi con il Conte j ^ d às 

ff)orlo d pìjjdr s\rd mdnddto Neri di Gino Capponi : ^mi 

d'dd signorid,che dnchora fi trasferiffe a vinegìd, ptrfdrfin 

accetto a quella Si^>«orii c^v.'-jÌù henefc'o , e^ ordindre il m 

mlnoyt^ilpdffù fictiro di Conte . vanii ddunque Neriii 

Ceftnd^e foprd unx hdrcafi conduffe a Vinegia^ ne fu mài d 

cun Prencìpe con tanto honore riceuuto da quella signorii 

con quinta fu riceunto egli : perche daUa uenuta fudjcdi 

quello jche perfuo mezzo i%dueua d deliherdre^ ^ or^xMU 

giudicdffe hdueffe a dependere la fdlute deTlmperio loro . in 

tromeffo adunque Neri ai Semto parlò in quefla fentenzi . 

Quelli miei SignorijSirenifjtmo Vrencipe^furono femprei^of 

pcnione^che la grandezza del Duca fuffe la rouina di (ìutjìo 

fldto delld loro KepMcdj t co fi che la filate d^ ambedue fi 

fii flati fuffe la gradezza ìiojira^e noflrd :fe quefo medefimo 

fuffe fiato creduto daRe signorie uofre ^ noi ci trouaremoin 



LIBRO QV I N T O. i4o 

tnk^ior conditìone , « lofìxto uojìro fdrehbe ficu.ro ad qtielli 
ptricoli^clie hora lo mìndccìdno. Md perche noi ne i umpi^chc 
doHdiij non ci hdutte prefidto m diuto^ ntfede^noi non hdhi 
hiimo potuto correre preflo d gli rimcdij del mdl uojìroj nt 
mp^te^e ejfev pronti di dimdnddrglì^comt c^iiìli , che neT 
dHuerfitd^^^profberitdUofite ci hduettpoco conofciutì: e no 
fmte^cbenoìfidmo in modo fdttijche cjuellojchs noi dmidmo 
and u,dtdjfempTS dmidmo^e quello ch^odidmo und wltd^fem 
ère oiidmo . Cdmore j che noi hdhhìdmo portdto dC quejìd 
mfìrd Berenìjfmd S''gnorid noi mtdifimi lo ftpete , che pV4 
MltehdHeuucduto per foccorrerHtripimd di nofìri ddndri , 
^ il nojìre ^mtì Id Lomhdrdìd . L'odio che noi portidmo d 
Filippo j e qv.c'do^che femprsportdrmìo dlld cdfdfua^ lo fd tut 
C4 il mondo , ne è poffibik, che uno dmore , ò un'odio dntico 
m n]^o]ii meritilo per nuoue offefefdàlmmtefi cdmeUi. Noi 
trdMmo^e fidmo certiyche in q^sftd ^uerrd ci poteudmo (idr 
ii mezzo con grddo grdnde coi Ducd^e con non molto timor 
mflro : perche fé herie e faffe con Id rouind tiojìrd diuentdta 
Signor di Lomhdrdid^ci refidud in itdlid tdnto del uiuo , che. 
noi non hdueudmo d difberdrci delld fdlute : perclte dccrefccn 
dofi potenzd.e fidto^i*dccrefce dnchord nim'citUj ^ inuidid , 
àdJleqKdli cofifmle dipoi ndfcere guerrd^e ddnno . Conofcidis 
Uimo dnchord qmntd f^efdjfuggendo le preferiti guerre fug 
^immo^quiti imminenti perìcoli fi euìtdudmOj t come ausfìd 
gMrrdj che hord è in Lomhdrdidjmouendoà noi yf potrebbe 
fidìirre in rofcdnd . Nondimeno tutti quefi fo fletti fono fid 
tìdd und dnticd djfcttione uerfj di quefìo [ìdto cdncelldtti , 
y;;'hdhbìdmo ddiheYdto con queììd medefimd prontezzd focn 
€6rrere lo flato uoflroyche noi [occorreremo il noflro , qudn- 
■éofuffe djfdkdto , perdo i misi Signori giudicdndo^ che fuf- 

S ?»w 



DELLE HISTORIE 
fé ntajfdrìo j^rimd , che ogni altra cofa (occorrere Verom^t 
Bnfcìij e giudicando fmza il Conte nonfi^oter far qutfìo^ 
mi mlddrono ^rìma d j^erf%.idtr quello al paffart: inlomhir 
didj<!^ a far guerra in ogni luogo ., che facete , che non té, 
pdjjar del ?ò ohligato^ ilqudle io dij^ofi mouendolo con qnd 
li ragioni jche noi medefimi ci mouiamOj<^ egli come gli fit 
effere inuincihile con l^armi^non uuole anchora effer mio à 
cortefid : e quella liberalità che uedt ufar a" noi nerfo di uoì , 
egli rha uolutd fuperare , ferchefa bene in quanti pericoliti 
mane la Tofcandj dopò la partita pAa^ ^ ueggenioj che noi 
hahbiamo poff^ofto aÙafalute uofìra ì pericoli nojlri^hd ms 
luto anchoreglìpofj^orre a quella i rljfetti fuoi, lo uengoAi 
dunque ad offairui il Conte conv u Mila cauallij^ 1 1 Mi 
la fanti parato ad ire atroudr il nemico in ogni luogo : prie 
goni bzne^e cofi i miei Signori egli ni priegano che come ihn 
mero delle genti fue tr appagano quclle^con lequali per oblilo 
debbeferuìre , che noi anchora con la uofìra liberalità lo lit 
compenfiate : accioche quello non fi penta d^ effer nenutoifa 
uitij uofìrij e noi non fi pentiamo d'hauerlo confortato , FM 
il parlar di Neri da quel Senato non con altra attentioneuè 
to, chef farebbe uno oraculo : e tanto $^ acce fero gli auiitoii 
ter k fue pdrolcjche non furono patìentì^che^lprencìpe fecofh 
do la confuetudine rijfondeffe . Ma leuati in pie con It 
mani alzate lagrimando in maggior pdrte di loro ringn^ 
nano i fiorentini di fi amor ernie off ciò , e lui dl-ìautrlo con 
tanta diligenza j e celerità effequito: e prometteuano^cht mÀ 
ter alcun tempo , non che di' cuori loro^md di quelli de pi 
defcendentì non f cancellerebbe : t che quella patria hdutuà 
dd effer fempre commune à Ffarw««i, c7 à loro . Fermf «^ 
foiquepc cdldezze^fi ragionò della aia chel Conti hdwffti 



LIBRO QVINTO. i4r 

fdrcj dcdo fi potejfe di fontine dijfidnateye di ogni dltrd co fa 
munire, trdnci UH uie^ l^imd dd Kdwnnd lungo Id mdrind: 
(piejld ^er effcre in mdggìor ^drte rìjlmtd ddHd mdrind , 
tdd piati/i non fa d^proHdtd : l' dltrd trd ter Id uìd dirittd: 
ijuefìd trd impeditd dd und torre cìmmdtd IWceliinojldqnda 
It ftr il Dacd f gmrddudj e hifogndud d uoler fdlfdr uincer 
li, ilche erd diffcile fdrlo in fi hritne ttmfo , che Id non to^ 
glitjft l'occdfione delfoccorfo^ che celeritdjeprejìezzd richìea 
dtHd : Id terzd erd per Idfelnd del Ldgo ; md perche il Po ea 
ti ufcito de i fuoi drgìni,rcndmd il pdffdrui non che difficile^ 
md impoffihile : rejidtid Id qudrtd ferld comfdgnd di Bo/os 
gnd^effdffdr di Fonte Puledrdnoj e7 d Cento, e^ dìld PteaCy 
(j trd'l VindU j e!7 il Bondeno condarfi d Verrdtd : donde, 
poi trd per dcqndj e per terrdfi poteudno tr di ferir in ?ddoa 
Mndj e con^iignerfi con le genti vinitidne . Q^f/?d uìd dna 
(hord che in effx fujfcro dffdi diffcidtd^e poteffe efftre in qudl 
(he luogo ddl nimico combdttntd,fu per meno red elettd : la 
ijudle come fa ftgnìficdtd di Conte, fi pdrti con celeritd grdn 
diffimdj i^ d di XX di Giugno drriuò in Vddoudnd. Ld at 
nutd di c^aefìo Cdpitdno in lombdrdid fece Vinegid , e tutto 
il loro Imperio riempire di haond fferdnzd: t doae i vinìtida 
n^.pdreadno primd di[j>erdti delld loro f diate, cominciirono ^ 
f^crdrnaoai dcqailli.U Conte primd che ogni altrd cofdjdndò 
ftr [occorrere Verona : per ilche per ohuiar Nicolo fé ndndè 
con l'efferato fao d Sodae^cdfeììo pojio trai vicentino, et il 
Veroneje ; ^7 con unfoffo,ilqHdle dd Sodue infìno d i pddali 
deT Adice pdffdUd , s'erd cinto , li Conte ae^^endofi impedii 
td ld Hid del pidno, giudicò poter dnddr per i monti , e per 
({i^eìid uid dccofìdrfi d Verond : penfdndo che Nicolo , ò non 
crtdcffr^chefdceffe quel cdmlno, fendo djfro , O' dlpejlre , è 



DELLE HISTORIE 
quinio lo crsdijfgj nonfuffc i tcm^o^di impedirlo j eprom 
duti amoudglìd per V 1 1 1 giorni pd/Jò con U fus gmik 
montdgndj e [otto sodHt drrìuò nel pdno : e benché dd Nico 
lo fuffero fìdte fdtte dlcme hdfììe^ fer impedire dnchora ^««I 
li uid di Qontejnondimeno non pirono [ufficienti à tenerla . 
Nicolo adunque ueggendo il nimico fuord d^'ogni fud creden 
Xd pdffdto^ per non uenir feco con dpudntdgio dgiorndtdfi 
ttduffe di Id ddW Adice : e7 il Conte fenzd alcuno ojìdcolo e» 
irò in Verond . vintd per tdnto fellamente ddl Conte U pri^ 
md fdtìcdyd'hduer liberd ddìTdlJedio Verond^ refìdUd Idfeco 
dd di [occorrere Brefcid. E^quejìd cittì in modo propinc^M d 
tdgo di Gdrdijche benché Idfuffe dffedìdtaper terrdjfmj^re 
toer uid del Ugo fé le potrebbe fomminijìrdre uettoudgìie . 
Qwjlo erd fìdto cdgione-che il Ducd fi erd fdtto forte con U 
fue genti in fui Ugo : e nel principio delle uìttorie fue hdneM 
occupdte tutte quelle terre , che m:didnte il Ugo poteudm i 
Bre/cfi porgere diuto . I Wenitidni dnchord uhdueudnogi* 
lee^md di combdttere U genti del Ducd non erdno bdjldnài 
Giudico per tdnto il Conte neceffdrìo ddrfduore con le genti 
di terrd dlTdrmdtd de i Vcnìtidnv. psr Iche fberdudychefddl 
mente fi poteffero dcquifìdyt quelle terrs^che tmeudno affimi 
td Brefdd.Puofe il cdmpo per tdnto dBdndolìno-^cd fello fojìo 
in fui UgOj f^eTddo{hduuto queUo)chegii dkrifi drrenitfftt 
Yo. Tu Id fortund di Conte in quefìd imprtfd nimìcd : perck 
de^Jie pAC genti in buond pdrte ne dmmdUrono^tdlmente^cyi 
Conti Ufcidtd l'imprefd n'dndò d Zeno caflello Veronefe^ hio 
go dbbondeuoUy e fino, Nicoio ueduto che^l Conte i^erd rins 
rdtOj per non mdncdre dlToccdfione^ che gli pdreud hduerea 
poter fi infignorire del UgOj Ufciò il cdmpo (uo d Vegdfio , < 
con gente eletta ndndò di Ugo^e con grdndifftmo impao , t 



». i B R O OY I N "^ O. I4X 

furti dfjdltò l^drmdtd vìnitìdnd , e q^afi tutta Id ^rtft . Per 
^Mf/?4 mtoìii poche afieUd njidYono dd Id^o^ che d Nicola 
non fi drrendeffero . I vinhidm ihìgottiti di quefld perdita , 
tpfr qtie[ìo temendo jché i Brefcidni no fi defJerOj foUecìtdUd^ 
no il Conte con nuntìj^e con lettere alfcccorfo di c^ueìla ; ^ 
Minto il conte come per il Ugo Id fl^erdnzd del foccorrerld 
tra mdncatd , e per la cdmpdgnd erd impoffihile per lefoffe , 
hifle^ ^ dltrì impedimenti ordindti dd Nicolo^trd quali en 
tnndo con uno efferato nimico dTincontro i'anddud dd una 
mmfejìd perditd^ deliberò come k uid de^ monti gli hducud 
fdttdfdludn Verond^cofiglifacejfefoccorrere Brefcia . Fdtto 
dimqne il Conte cjv^efìo difegno , pdrti dd Zeno , e per Val 
d'Acri ndndò di Ugo di S. hndred , e57 uenne d lorholi^ fi 
Undd in fui Ugo di Gdrdd : di cui n^dndò d Tennd , douc 
pKo/é il cdmpo : perche d uoler pdffdrt d Brefcid erd Wcc%-£ 
pdf quefìo Cdfìeìio ntceffmo. Nicolo inttfi ì configli del Con^ 
tf , conduffe l'effercìto fuo d Vefchìerd : dipoi col Mdrchefe di 
Mintoudj^ dlqudnte delle fue più elette genti andò dd incon 
tnre il Conte,^ uenuti dìld zujfd^ Nicolo fu rotto ^ e le fue 
gtnti shdrrdglidte^deìlequdli furono pdrte prefe^ pdrte dìTefs 
fticitOj e pdrte dìi^rmdtdfi rifuggirono, Nicolo fi riduffe in 
Tenna^^ utnutd Id noite^ pemò^che scegli dffettdud in quel 
Iwgo il giorno j non poteud cdmpdre^ di non uenire nelle md 
«i del nimico: e per fi^ggire un ceno pericolo jne tentò un duh 
hio , Hduiud Nicolo fxo di tdnti fuoi un folo feruìdore di nd^ '-' fi -h*^* 
iione Todefco^foYtìffìmo del corpo ^^ àluì ftmprejìdto fin 
minimo : dcOjfluiperludfe Nicolo^che meffolo in unfdcco ^ft 
^ponefft in ffd^d , e come fi portdffe drmfi dd fuo pddroa 
Mj lo conducejfein Inogo ficuro, Erd iicdmpo intorno d Ten 
w , md per U uiitorìd hduutd il giorno yfenzd guardie , e 



l 



DELLE HISTORIE 

fcnzd ordine dlcHm : di modo che il redefco fu facile dfdlu 

reìlfm signore : ferche leudtofelo infj^dJld^ ttefìito comtfic 

comdnno fdfsò fcr tutto il camfo^ fenzd dlcuno imj^edimentOj 

tdnto che fatuo dìlefue gemilo conduffe . Quefìa uittoridi-j 

òtttfie s'eìldfujfefìdtd ufdtd con qìieìldfdicitdjch\lld i^tti 

gHdddgndtdy hdrehbe a Brefcid partorito maggior foccorfo , 

e7 d i vinitiani maggior felicità . Md l^'hauerld male ujdti 

fece, che raUegrezZd prejio mancò ye Brefcid rima fé mlle mts 

defime dìffcultd : ferche tornato ]>iìcolo aìlefue genti ftmòj 

come gli connenìud , con qmlche nmud uittorid , cameìlirt 

queìld perdita^ e torre la commoditi a i vìnitìani di foccon 

rere Brefcia . Sdfeìii cojìui ilfito deRd Cittddelld di veroni^ 

t da i prigioni prefi in qneìldgHerrd bduena ìntefoycomel'i 

trd malguarddtd ^ e la facilità , ^ il modo d^acquìjiarld : 

ter tanto gli parae^ che la fortuna gli haueffe meffo innitm 

mdterid à rihduer Vhonorfuo^ ^ àfdre^che la lethia hiuti 

uà hauutd il nimico per Idfrefca uittoridj per undpiu frtfa 

ferditd ritorndffe in dolore . E^ la città di Verona pojld in 

Lombardia à pie de ì montij che diuidono la Italia dtìid Mi« 

gnaj in modo tale^ch^elia particìpa di quelli , e del piano , h 

fa il fiume deìT Adice della valle di Trento^ e nelTentrdrti'i 

Italia non fi dijlende fubito per la campagna^ma uohofifili 

finijìra lungo ì monti truoua quella città j e pdffa perilma^ 

zo d*ejfd, non perdo in modo^ che le partivano ugudli:ftf 

che molto più ne lafcia di uerfo la pianura^che di uerfo i wm» 

ti : fopra iquali fono due Kocche , Sdn Fiero runa , l'dltti 

Sdn V elice nominate , lequali più forte ptr ilfito , che ftrlà 

muraglia apparifcono : e7 ejfendo il luogo alto ^tuttiUà 

tdfignoreggiano, Uel piano di qua daR'Adìce , (^ ddojfoA 

li murddelid ttrrdfono due dltre fortezze^difcojlo l*HndU 



LIBRO QVINTO. 145 

rdltrd mille j^dfjt : delle qmli Vund U vecchidjValtrd la dta 
tdMd nuoHd fi nomind : daWund delle qudli ddìld fdYte di 
dentro fi fdrte un muroj che ud d tromr i^dkrd , ejd quafi 
tome Mtid cordd dlTdrco , chefdnno le murd ordindrk delld 
dttd j che udnno ddlTund dll'^dUtd cittddelld . Tutto ^uefto 
ffitio po[lo trd Cun muro - e l^dltro è ^ieno d^hdhitdtorì ^ e 
(hidmdf il Borgo di Sdn Zeno . Quefìe Cittddelle , e quejlo 
Borgo dìfegnò Nicolo Piccinino d*occupdYejfenfdndogli riu^ 
fàffc facilmente j fi per k negligenti gudrdie che di continuo 
uififdceudnOj f per creder e^chej^er Id nuoud uittorìd Id nes 
gligenzd fuffe maggiore : e verfaDere come nelld guerrd niu 
m imprefa è tdnto riufcihikj qudnto quelld^ che il nimico non 
crede jche tufoffafdre , Vdtto ddunc^ue undfceltd difudgen 
te n^andò infume col Mdrchefe di Mdntoud di notte d Vero^ 
Wtf, efenzd effer feritilo^ fcdlòj e f refe Id Cittddelld nuoud. Di 
fiindifcefe le fue genti nelld terrd , Idj^ortd di s . Antonio 
ywppcro : per U qudle tuttd Id cdUdUerid intromeffero . Quel 
lì chej^er i Vinitidni guarddudno Id Cittddelld vecchid , hda 
uendo pimd fentito ilromore j qudndo le gudrdie della nuo^ 
M furono morte Aoì qndndo Yompeuano Id portdy conofcen 
io come egli erdno nimicij a criddrej ^ d^ [ondre d popolo j 
^ dlTdrme comincidrono . Donde che rifentiti ì cittddini 
tmi confufi^ quelli che hehhero più dnimo prefero Vdrmij ^ 
dìld pidzzd de i Rettori corfero . Le genti in tdnto di Nicolo 

* hdueudno il Borgo di Sdn Zeno fdccheggidto , e procedendo 

* pi» dHdntìy i cittddini conofciuto come dentro erdno le genti 
"' Duchefche^e non ueggendo modo d difender fi ^ confortdrono 
^ ÌKettori vinitidni a uolerf rifuggire nelle Vortezze^efdlud 
)[ rt le perfone loro^ e Id terrd : mojìrdndo , che gli erd meglio 
'(1 twferudre loro uiut^e quelld citid' riccd dd und miglior fot 



DELLE HISTORIE 
tum^che vioUre^ ^er mtdr Id ^rt^inu^morir loro^ ^ jmfos 
litrir queìld, E cofi ì Ret;ori,e qualunque ui trd dd nomivi 
nitìdno neild roccddi S .V dice fi rifuggirono, Dopò^ queflo ttls 
cuni de ì frìmì cittddini d Nico/a, p^ di Mdràiefe di Mdmos 
iidf fecero incontro, ^regdndogliyche uolefftro pÌM tojìo ayà 
id città riccd con loro honore , che ^ouerd con loro uituoerìo 
foffedere : mdfftmdmente non hducndo efft d^preffo a mm 
vddronì meritdto grddo^ne odio dppreffo d loro per difmitts 
fi , Vurono cofioro dd Nicolo , e ddl Mdrchefe confortatici 
qudnto in quelldmilitdr licézdpoteronoyddlfdcco U dìfefero, 
E iserche erdno come certi.che*l Conte uerrehhe dRd rimtm 
thne i'effd , con ogni indufirid d*hduer nelle mini ilm^li 
forti s^ingegndrono : e qutlii chi nonpoteudnohduertjm 
foffh'O' sbdrrejddlld terrd fepdrdudno^dccioche di nemico fi^ 
fé diffcile ilpdffdr dentro , il Conte frdncefco crd con It^tnt 
ti f^t d lennd, e fentìtd quejld noueRd, frimd U giudicò iw= 
fidy dipoi dd più certi duwf conofciutd Id umtà^ uoìle conli 
celerità id prifìind negltgenzd fuperdre, E benché tutti ifwi 
CdpidelT efferato lo configlìdffero , che Idfcidtd rimprifiè 
Verondj e di Erefcid fé ndnddffe d Vicenzd, per non effertà 
mordndo quiui dffedidti ddgli nimici, non uo^Ie dcconfmtìts 
ui : md uodetentdre Id fortund perricuperdr queild cittì ^ 
^ uoltofi nel mezzo di quedefofj^enfioni d'dnimo àipnvi' 
ditori vinitidnij e7 d Berndr detto de^ Medici jilqudle ^trifu 
ventini erd dppreffo di lui Commiffirio , promiffe loro kut 
td rìcuperdtione, fé und delle Rocc/je gli dfj^ntdud . Vdtttdt 
dunque ordindre le fue genti co mdffimd celerità ndniòw 
fo Verond . Alld uiftd dtlqudle credette Nicolo, che egli cmi 
ddfuoi erdjìdto configlidto, fé ndnddffe dvìcenzd ; mivii 
àuto dipoi mlgere dHd terxd Id gente , e7 indirizzdrf atrp 



LIBRO qVINTO. 144. 

li Koccd di s. nlicCj fi uolft oYdindre dlle èftft^md non fu d 
umpOy ftnht le ihdrn alle rocche dnchora non erano jdite, 
(7 i folddti^er Cdiidritid delld ^redd^e delle tdglie erdno dia 
uifi : n£ foteue unirgli f tojìo^ chi ^oteffe ouuidre dlle genti 
iti Conte^ ch'elle non fi dccojìdffero dlld fortezzd^e ^er queU 
Ufcendeffero mlld cittdyldcjHdle ricuferdrono flìcemente con 
utrgognd dì Nicolo^ e ddnno delle fue genti : ilqudle inferni 
coi Udrchefe di Mdntoud ^rìmd neìld Cittddeììdj dipi per Id 
Cdmj^dgnd dì Mdntoudfe ne fuggirono . Dotte rdgundte U 
rilifiie delie loro genti-^che erdno faludtejcon l^dltrc che erds 
no dllo dffèdio di Brefcid fi congiunfero. Va ter tdnto Verond 
InlUl di ddTeffercito Ducdle dcquifldtd , e ferdutd . il 
Conte doDÒ quejìd uittorìd^ fendo gid utrno^et il freddo gra^ 
icj poi che hthhe con moltd diff.cnltd mdnddte uettoudgìie in 
Irefddj ndrM dUefanze in Verond , e^ ordinò che d 1or:s 
holifi fdceffero Id nerndid dlcvine gdlee^ ver voter effer d ^rì 
mmcrd in modo ^er terrdj e per dcqttd gdglidrdi , che Brec 
(àdf foteffe di tutto liherdre . il Ducd uedutd U guerrd fer 
il tm^o fernid^e troncagli Idfjerdnzdycheegli hdueud hdui4 
tià'occuDdr Verondj e Brefcid^e come di tutto n erdno cdgio 
ne i ddndriy ^ i confgli de' vionntinì , e come quelli ne per 
in^iurìdj che dd i Venitidni hduefjero hduutd^ s^ erdno potua 
ù ddlld loro dmicitid dliendre^ ne per promtfjt-, ch'egli hduef 
fé loro fdttej f gli erd potuto gudddgndre^ de\\herò{dccio che 
(Quelli fmtiffero più dd pref-o i frutti de' femi loro ) di dffdU 
idre U Tofcdnd : d che fu dd ifuorufciti Viorentini , e dd N« 
colo confortdto . ciueflo lo moueud il defidcrio hdueud d'dc^ 
^ijidre glifdti di Brdcdo^ e cdccidre il Conte di'dd Mdrcd . 
^elli erdno dalid uolontd di torndre neìld loro pdtrid [fin^ 
ti : e ciafcuno hdueud moffo il Duca con rdgioni oppormi 



DELLE HISTORIE 

fie^ e conformi di defidem fuo . ì<!icologli mojlrdud^ comtà 
fottud mdnàdrlo in tofcdttdjt tener dfjedìdtd Brcfcidjtertfi 
fer Signore del Idgo^ eiT* hducr i luoghi di terra forti , e hm 
monhtj e rejldr gli Cdpitdnij€ gente dd potere oj^forfi dì Co» 
te, (^Udndo uokfjefdre altrd ìmprefd : md che non erd rdm 
ntuole Id fdcefje^ fenzd liheYdr Bvefcid^^ <C liherdrld erd im 
foffihile : in modo^ che ueniud <t^ fdr guerra in Tofcdndj^ 
Jt non Idfcidrt Vim^refi di Lombdrdid . Moflrdudgli dnchoi 
rdj che i Vìorentini erano neceffitdtìfuhitOjche lo uedeudno in 
Tofcdndy di rkhidmdre il Conterò ferderfi : e qudlmcjue hi 
nd di quefle cofefeguiudj ne rifultdud Id uittorid. ifmru[cì 
ti dffermdudno effere impoffihìle^ fé Nicolo con l^ efferata' de 
tofdud d' Virenze^che quel popolo firdcco dalli grdHtzze , (7 
ddU'infolenzd de^ potenti non piglidfj'e Vdrmi contrd di loro: 
mojirdUdngli Idccofidrfi d" Virenze effer facile^ promettenioe 
gli Id uid del Cdftntino dpertd^ ^er Vdmicìtidj che Uejftt Ri 
tidldo tencAd con quel Conte , Tdnto che il Duca fer fefrii 
ma Holtoui , tanto pu pfr Uj^erfadfonidi cjuefi fu, in fdrt 
quelld imfrefd confrmdto . i venitidni ddlTUtrd fdYtt con 
tutto che il uerno fuffe dffro , non mancdudno di folleàtiri 
il Conte (ì foccorrere con tutto l^efftrcito Brefàd^ IdcjUdl co[i 
fi Conte negdud poter fi in quelli tempi fdrc: md chef douaa 
difettare Idfldgione nnoud^etin quel tdnto mettere in orditn 
Varmdta^e dipoi per acquaie per terra foccorrerld : dodei V< 
nitidnifldudno di mdU uoglia^ ^ erdno lenti ad ogni prole 
fione^ tdlmentej che neT efferato loro erdno dffdi genti mdn9 
cdte . Dì tutte quefle co fé fatti certi i Viortntinif flduentito 
riOj ueggmdof uenir la guerra ddoffoy ^ in Lombdrdid non 
fi effer fatto molto proftto . Ne daud loro meno dfjknnoìjo 
jj>miy che eglino haueuano delle genti delld chiefd , non ptr* 

che il 



{I 



LIBRO QVINTO. Ì4^ 

éic il ?ufif%fjt loro nemico : md perche utdendno quelle dr 
mifiu, ohhidire di Patrurcbd loro inimicijfimOj che al PdVd^ 
F« Gioudtini Viteìltfchi Cornttdno prima notaio àpcfìolico , 
ipoi vefcouo di Kicdndti , dpcrejfo Pdtridrchd AkjfdnirU 
no : md ditientdito in ultimo Cdrdindky fk Cdrdindle ¥ioren 
tino nominato . Er4 cGjfìaì dnimofoy e7 dfltitOj ^ perdo fcp 
^Udnto optrdYCj che dal Pdpdfugrdndemmtedmdto , e di 
kifte^ofio d gli ejferclti delld chisfa./ di tutte le imprefe^chc 
il?dpd in Tofcdndj in Komdgndj nel Kegnoj ^ d Roma fé 
tt^nef'A Cdpitano , ónde che prefe tdntd duttoritj nelle gen 
rij e nel Pdpd che quefto temeiid a commdnddrglì ^ele genti 
dkifoloj e non dd dltri ohhidindno , Trondndofi per tdnt9 
(^ìitflo CdrdindLcon leghi in Romd^qHdndo uenne Idfdmdy 
he vicolo noetid pdjfdre in Tofcdnd , fi rdddopìò à z Vìoren 
ìrn Id ^durdjper ejjiv fldto quel Cdrdinde^poi che Mejjer Ri 
ndio fn, cdcciato ^ fempre d quello Jidto nemico , ueggendo , 
àt^ii dccorii fdttì in Firenze trd le pdrti per (no mezzo no 
trino fìdtì offerndti-dnzi con pregiudicio dì Meffer Kindldo 
mmggidtiy fendo ftdto agbne , che pofdjfe l'drmt , e dcffc 
cmmoditd d i nemici di cdccidrlo : tdnto che d i Prencipi del 
gowrno pdreudj che il tzmpo fufjeuenìito dd rifior dr Meffer 
Kindldo de ddnni^ fé con Nico/o, uenendo quello in Tofcdndy 
J dccQzzdud.'E tdnto pi% duhitdudnojpdrendo loro Id pdrtitd 
ai Nicolo di lomhdrdid importund , lafcidndo und imprefd 
(j^ifi uintdj per entrdre in und di tutto diihhid:ilche non ere 
^nofenzd qudlche nuoud intelligenzdj ò ndfcofo ingdnno 
fictjfe . Di quejlo loro fojpetto hduemno duuertito il Pdpd j 
il^ule hdueudgid conofciuto Verror fuo , per hduer ddto dd 
èri troppd duttoritd, Md mentre , che i Fiorentini fìdudno 
"i'/^if '/^ 5 IdfQrtund mojlrò loro Id uid , come fi potefftro 

r 



DELLE HISTORIE 
del ?dtYÌdrchd dfftctiYdre. Tenmi quelld Refuhlicd intutùì 
luoghi diligenti if^iordtcrì di quelli^che j^ortdUdno ìtturettr 
fcoprire fé dicano contrd lo fìdio loro aicvind cofd ordinaffc, 
Occor fesche a Monte vulcidno furono frefe lettere ^ k^^aliH 
VdtridrdodfcriHmdfenzd confmfo del Pontefice d Nicy/opic= 
cininOyUc^Hdiifuhuoil Mdgiftrdto pe^ofo aìldguerrd prfs 
fentò di Pdpd, e benché lefuffero fcntte con non confuetl u- 
Ydttaì , ^ ìifmfo dì loro imolicdto in modo , che non [t nt 
Doteffi trdrre dlcun ffedjicdto femimento , nondimeno fin 
ftd ofcuritd con Id ùrdtticd ddnemico meffe tdnto fojjetto nel 
Pontef cecche deliberò d^'afficHYdrfeneje Id curd di ^uejidimi 
frefd dd Antonio Rido dd Pùdoud^ i'qtidL erd alù ^Mriii 
del Cdjìelio di Roynd ptepojìo^dene . Cofuì come hehk li 
commìfjione Ddrdto ddobbidirej chemn'iflc i*Gccdfionedjftt: 
tdVid , HaPiciid il ?dtridrcl-)dddb£r(f.t9 fdffar'm To[w«<<, 
^ Holendo il di feguinte pdrtire di Komd , fg>'ifcò dlCii 
fleildnoyche U mdttindpijjefoprd il ponte dd Cdjtiliojftn 
the pdffdndo gli Hoknd d'aUnnd cofd rdgiondrc , Vdrut d 
Antonio che Vùccdfionefnjfe uen'Mdj e7 ordinò d fuoi i^ìdo 
àoaefftro fare ^ a^j di tempo Cdf^eitò il Pdtridrchd fofiiìl 
fonUjche propinfio d^Jd Roccd ptrforUZZd di quiììdffno 
]tcmio Id neceffitd Ludre , e porre : e come il ?dtridnU [« 
fopYd c^ut'doy hdHindolo primd col rdgiondmerto fermo jftu 
cenno d i fuoi^che dlzdjjero il ponti jtdnto cheH Pdtridrchiìn 
un trdtto di comminddtore d\jf€Ycìto , prigione d'un Ci* 
flelUno dininne. Le genti cr/irdno fece pr-'nd romoreg^idroi 
nojdipoi ìntifd U 'Aolontd dtl ?dpdfi i^iui ir'>«o . MJ il Cdt 
fléldno conforimdo con Immdnc pdrA. il Pdtmrchd^eiini 
do?!i flìTdnzd di hzfn, 'Ai rllh^ coi 'z^i hu:mlni eriiimn 
JipigiisHdno per ^?ia«u; e qiig'M^ihc meiìtdHdno d'cjferfn- 



LIBRO QVINTO. 146 

fi^non mcrìtdHdrto cCtffcr Ufcidti , ecofi poco dipoi mori^ in 
arctrt . Et \\ Papd dìltfm gititi Loàonico Pdtridrcha d*A^ 
mkd VYCfofe . E «0» hdHwdo mdi uoluta per ddiaro min 
[tgi^trtd della Ugd^ e del Ducd ìmplicarfi^fii, allhord conten 
tointcrHenirtiij e promijfi tlferpnpo per U difefd di To/cis 
m con lìri mila cduallij e II miUfdnti . Liberati i ^lorenti^ 
ni id quefld paura , rcjidua loro il timore di Nicolo , e dellt 
eonf^afione delle cofe di Lombardia per i dìfl)areYÌ erano tra 
i venìtìdnij ^ il Contesi quali per intendergli meglio manda 
tono Neri di Gino Capponi , e Niejfer Giulidno d'Amnzdti 
d vinegid a i quali commijjero , che fermaffero come iranno 
fiituro i^bautjje a maneggiar la gutrra^et à Nf rf impoferoy 
the intefa la oppenione de^ VenltianìfenandaJle dai Conte 
ftr intendere laflid, eperfHdderio a quelle cofe, che aHa fah 
u della Lega f afferò neceffarìe . No» erano anchéra quefli 
àmhafciadori a Ferrara , che eglino ìntefero Nicolo Viccinia 
«a, con V I mila camlli hauer paffato il pò, il che fece afjret 
tire loro il camino , e giunti a vinegia trouarono quella Sis 
gKoria tutta uolta à uoler che Brefcia fenza affettar altro 
tem^Oyfi foccorreffe^perche quella città non poteua affettar il 
finorfo altépo nuouo^ne che fi fuffefabrìcata [^armata : ma 
«9« ueggcdo altri aiuti sUrrenderebbe al nemico : ilche fareh 
he al tutto uittoriofo il Duca,<^ a loro perdere tutto lo fiato 
à terra, per laqual co fa Neri andò a Verona^per udire il Co 
t«,e queRoyche all'incontro allegaua, ilquaìe gli dimofirò con 
àjfii ragioni il caualcare in quelli tempi uerfo Brefcia effer in 
^tile per aìlliora, e dannofo per l'imprefa futura : perche rin 
ffetto attempo, ^ al fito à Brefcia non fi farebbe frutto ah 
cHno : milolofi di fordinar ebbero, et affjticarebbero lefuegc 
«, in modo che uenuto il tempo nuouo, ^ atto alle faccende 

T ij 



DELLE HISTORIE 
fdrchhe mceffuito con r efferato tornarfi a Verondj f erpros 
udcrfi itile co fé confumdte il uernoj f necefjdrie ter UfutUi 
rd fidtc : di mdnìerd , che tutto ìi temj^o dtto alid gwtt 
Yd in dnàdrCyC tornare fi confumdrehhe . Irdno coH Cornei 
Verond mdnddti d ftdttìcdr quefte co fé Mejfer Orfdtto I«|l| 
nidnìj^ lAeffer Gloudn Pifani» Con qHefìi dofò molte di^H 
te fi conchiufe , che i venitiani per Vdnm nuouo differo dì 
Conte LXXX M dticdtij ei7 dirdkrù loro genti j ducati XL 
per àdfcano^e che fi foìlecitdjfe d'ufcirefuord con tutto l\fftr 
citOj ^ fi dffdìiffe il Ducdjdccìo che ^er timore delle cofe [uf, 
fdceffe tcrndre Nfeo/o in Lomhdrdìd : dooò Idqudlt conclufn 
ne fé ne torndrono d vìmgk. I Venitidm ( perche Id fommd 
del ddndio erdgrdnde)dd ogni cofd tigrdmeme i^roueàtUt 
no . Nicolo Viccininc in quefìo mezzo feguitdud iifuo mp. 
gfo,e ?Ì4 erd giorno in Romdgndj e hdueud overdto tdntùco 
i figliuoli ài Meffer Pdndolfo Mdldtcpa^che Ufcidti i vinitidi 
ni i'erdno accofldti di Ducd . Qutfcd cofd difpidcque d vii 
negid : md molto fin d Virenzc : perche credendno per ^wel 
Id uid foter fdre refflenzd a. Nicolo . Md ueduti i Udldtti 
Jii riheddtiyf sbigottirono , mdffimdmente.,^erche temiMW 
che Pietro Cidmpdgolo Qrfno loro Cdcìtdnojilcjudk f troM 
ud nelle terre a'e' MdUtcfii non fuffs fudligidtQjt rimdner òt 
fdrmdti . Qutlld noue'dd medefimdmtnte ihigotti il Co«u, 
perche temeud di non perdere Id Mdrcd , fdfjdndo vicolo in 
tofcdnd 5 e dif^ofto d^dnddre d foccorrere Id cdfdfudjfeni 
uenm d Vìnegid , ^ intromejfo di Prencìpe mofrò , comt 
Id pdff'ita fud inTofcdnd erd utile dlld Legd: ferche li 
guerrd s*hdueud dfdre dout tra rcffercito ^ e7 il Cdùititio 
del nemico j non doue erdno le tirre^t^ k gudrdie fue^ferck 
uinto l*effercitOy è alntd Id guerra^md mntt le terrc^^ Idfdifi 



LIBRO QVINTO. 14/ 

do intero VefJercitOj diuentd molte uoke U gnerrd fin p.md : 

dff.rmdnio Id Mdrcd^et U tofcdnd effer ferdute^fe d Nicolo 
tiofifdceiidgdglidrdd offQfitìoneidUeejadli^sYdy.ti^no hdut 
Mi rimedio Id lomhdtdìd : md c^udndo fhdaeffe rimsdìo^non 
Intendeud d'dhhdndondr ì fuoi fndditij ^ i fuoi dmìcìj t che 
irdMJfdto in Lomhdrdid sf^«oye,e no tioUud pdrtÌYfenecon 
iottiere . A' quejìo fu rfplfc^^a ddl Prencìfe come gli trd cos 
limdnìfédj che s'egli nonfokmmts ^drtiffe di lombdrdìd , 
mi con 'J efferato ri^dffaf]} il l?ò./he tutto loftdto loro di ter 
tifi perderebbe j e loro non erdno ^er f^endert mu dlcmd co 
fd fer difenderlo : perche non e fduio colai , che tentd difen^ 
itre und co fd j che s'bdhbi d a perdere in ogni modoj<^è 
con minor infdmid^meno ddnno perdere gli fìdtì foli^che pera 
itreg^jldtij e Ifldndri . E qndndo Id perditd delle co fé loro 
(tgHiffejfi uedrebbe dìihord qudnto importd Id repv.tdtione 
it \enitidni d mdntener Id Tofcdnd ^ e Id Komdgnd . E pea 
ro erdno di tutto contrdrij dUdfad oppenione^ perche credeud 
nocche chi uinceffe in lombdrdjdjuincerebhe in ogni dltro Ino 
p0 il uincere trd fdàU^rimdnendo lo fìdto debile di Ducd 
per Id pdrtitd dì uicoloùn modo che prìmd fi fotetid fdr ruia 
mrej che egli hdueffe ò potuto rìuocdr Nicolo ^ òprouedutofi 
à'iltri rìmedij . E chi effdmìndffe ogni cofdfduidmente ^ nei 
itrehhe il Ducd non hduer manddto Nicolo in Tofcdnd per 
dìtrOj che per leudre il Conte dd qucfte imvrefe , e Id guerrd 
the egli hd in cdfd fdrld dtroue : di modo , che dnddndoglì 
èittro il Conte jfe prìmd non fi ueggd und eftremd neceffitd, 
fi utrrd dd empire i difegnifuoi , e fdrlo deìld fud intentioa 
H ne godere : ma fé fi mdnterdnno le genti in Lombdrdìd , (j^ 
,(}, In Tofcdnd fi proueggd come fi puo^ e sduedrd tdrdi del fuo 
;ì tndmgio fdrtito j^in temfo che egli hdra fenzd rimedio 
lì T iij 



DELLE HISTORIE 

ttriato in LotnhdrdU , e non uinto in Tofcdnd . Detti io 

dunfAs e replicati id cìdfcu.n U (ud oppenhnefi conchìnfe , 

che fi fitfft ì Uiàtr qudlche i^hrno , fer uderc quefìo dc^ 

cordo de* Nldldtejlì con NcAo fAsUo fdrtorifce : e fé dì 

Pietra Gìdmdgolù ì Vìorsntìm fi pote:idno udkrt : ^ p 

il Pdpd dniiUi di hii^ne gdmhe con Id Ugdy comt gli hiWi 

l Ud proynejfa , Vdttd c^uefìa conclufiont poch'r giorni dppreffa 

' furono cmifìcdti i MdUtefìi hdmr fdtto quello decordo pm 

pr timore, che per dlcnnd mdhdgid cdgìone^e Pietro Qim 

fdgolo con le fne genti efferne ito uerfo Tofcdnd , e7 il P^p<< 

tffere di miglior tioglid per diutdr Id legd che primd : i^Mia 

li diiif fecero fermdr lo dnìmo di Conte, e fu, contento rimit 

Tier in Lomhdrdid^t Ueri Cdpponì torndjfi d Firenze con mil 

le de' fuoì cmdRì , e con CCCCC delli dltri : e fé pare le coft 

procedeffcro in modo in Tofcdndjche Voptrd del Contttiìfuf 

I fé neceffdridj che fi ferme ffe^e che dllhord il Conte fenzd ilcm 

rifj}etto fi pdrtiffe, Arritiò per tdnto Neri con queUe genti in 

ì (j t^ m^ Tirenze d'Aprile^ ^ il mede fimo dì^giunfe GidmpdgQloMii 

' ^ colo piccinino in qneflo mtjzo firmi le cofe di Komdgni iìs 

fegndUd di fcendere in Tofcdnd , e uolendo pdffdr per l'A/pi 

di fdn BemdettOj e per Id udUe di Montone^ trouò quelli Iw^ 

'ghi per Id uertH di vicolo dd Pi/i in modo gudrddtijche gì^ 

dico j che udno fdrehbe dd quelid pdrte ogni fuo sforzo . E 

perche i Ttorentini in qviefìo dffdlto fuhito erdno mdl prowfi 

e di foìddtij e dì Cdpij hdueudno à ì pifft dì quelTAlpi min 

jn ddti pili loro cittddini con fanterìe di fubito fdtte à gniràii^ 

glij trd iqndlifu Meffer Bdrtolomeo Orldndini cdtidllìere,dU 

qudle fu ddto in gudrdid il cdflel di Mdrrddi , eìT* **^ f^lf' " 

quelle Alpi confegndto . Non hdnendo dunque Nicolo Piccia 

nino giudicato di poter f^perdr ilpdffo di fdn Benedetto jP^ 



LIBRO QV I N T O. r48 

li umti di chi lo gudrddudj giudicò di foter mncin elicilo 
di Uidtrddij per U Hìltd di chi Vhdwm d' difendere. i.\ur 
ridi un cdlieìlo fofto d pie deìrAffì^ che diuìdono U Tofidnd 
Md Komdgrid : md dd qntìld pirte^ che guirdd lurfo R05 
migndyi nel princìpio di Vdl di Umond ^benché fu fenzd mti 
U-,nondimeno ilfinme, ì montile gli hdhit itovi lofdnno for^ 
tt: perche gli huomÌKi fono drniìgeri , ^fiddì^ O' ilfkme 
in modo hd rofo il terreno , ^ hd fi dite k grotte, fue^ che dt 
wmVitf di uerfj U VdUe è impoffMe , ctì^Aunquc uoltd un 
fìccìol ponte j che efùprdilf-4mejf'4(fedìpf)^ eddUe pdrti di 
monti fono le ripe fi dffrCjche rendono ^vd fito ficurifp.mo : 
mndimeno U uiiti di Meffer Bdrtholomeo rendi e quelli huo 
mini uilij e cfudfito debholtffmo : perche mn prìmd e fmti 
il ìomor delle genti nimiche.chclafcidto ogni cofd in dbhdndo 
no con tutti ifuoife ne fuggi ^neffsyrno primdjche di Borgo 
dfdn Lorenzo. Nicolo entrdto ne^ luoghi dhbdndondtì pieno 
iimdrduiglid^che nonfiiffero diffide d^dUegrezzd d'hdners 
^li dci^uìfìdtij fcefe in Mugello , doue occupò dlcune cdfteUd , 
(!;dPulidino fermò ilfuo efferato : donde fcorreud tutto il 
fdtfefno dì monti di Vitfole: e fu tdnto duddce^che pdffo Ar 
«Oje7 infino d tre miglii. propinrjuo d Firenze prdò ^ e fcor^ 
fi ogni cofd . I Vìoremini ddTdltrd pdrte nonf sbigottirono, 
tj^rimi, che ogni dltrd cofd^dttefiro d tener fermo il gouer^ 
no , delqudle poteudno poco dukitdreper U heniuolenzd che 
Co/ìmo hdueud nelpopoloj e per hduer reflrettì i primi mdgi 
jlrdti trd pochi potenti jìqudli con Id fuerìtdUro teneudno 
I fami.fe pure dlcun uifujfefdto mdì cotento^ò di nuoue tofe 
i iefiderofo . Sapeudno dnchord per li dccordi fdtti in Loms 
i hdrdidjCon qudii forze torndud Neri , e7 dd il Pdpd dfpet^ 
f tiMno le genti : laqudlc fferdnzd infno dìld torndtd ài 

T tlìj 



DELLE HISTORIE 

Neri li tenne HÌHÌjìlc^vide iromtd Id cìni in (jnefìi diforciint , 
e paure delihtrò ufcire in campdgnd, psrfnndre in pdrte Ni 
toloj chi lihiramentc non fxcchig^ldffi il pdefe : e fdtto ttjìd 
di più, fdntiy tutti del popolo con q'Aellà cdUdlkrìd fi troudHi 
no afct fuord^e riprefe Kemole^ che tcneudno i nimici , dout 
dccdmpdtofi pYohihiHd d bllcolo lofcorrere ji!^ d i cittàiim 
ddHd fperdnzd di letidrgli il nimico d^'intorno . Nicolo utdn 
to come ì Viorentini qndndo erdno fj)oglidti digentijnonhdi 
acHdnofdtto dlcìm moaìmentOj ^ intefo con qHdntdfecura 
td' in qiuUd cittd fipdUd , gli pdrmd in Udno confumite il 
tempo j e ddiheròfdr dltre impnfe^ dccìoche ì fiorentini hiutf 
fero cdgione di mdnddrgli dietro le genti 5 e ddrgU occdfiont 
di ttenire dlld giorndtdj ldqndl uincendoj penfdudj che opi 
dltrd cofd gli fuccedeffe proff>erd . Urd nelTeffercito di Nicolo 
Vrdncefco Conte di Poppijììqudkfi erd {come ì nimici furono 
in lJ[ugello)rihelldto dd i fiorentini-^con iqudli erd in le^d, E 
benché primd i Fiorentini ne dahìtdjfero , perfdrfelo co i htne 
fìcij dmicojgli decrebbero Id prouìficnCye foprd tutte le loro ttt 
re d lui comiicine lo fecero Comìffdrìo.Nondimmy tdntofm 
negli hmmini l^dmordeìld pdrtejch^dkun benefcio,ne dlcmi 
fdurd gli puotè fxr dimenticdre Vdffdùone poutdVA d Mejfit 
Kinildoj ^ dgli dltri , che mllo ftdto primo gouerndUdno\ 
Uto chefpibito che egli intefe Nicolo efjer propinquo, s'dccofU 
con lui^e con ogni follecittidine lo confortdUd (cojìdrfi dddài 
tdj ^dpdfjdre in Cdfentino , mofìrdndogli IdfortezzdM 
pdefej e con qndle fecurtd poteud di qmui tenere fretti i fis 
mia . Vrefe per tdnto Nicolo quejìo con figlio, e giunto in Cd 
fentino occupò Komend, e Babiend, dipoi può fé il cdmpo dcdt 
(lelfdn Nìco/o.e' quefto cdfteRo pofo d pie dell'Alpi, che èà 
dono il Cdfentino dd vai d'Arno , e py effere. in luogo dffà 



LIBRO QVINTO. 149 

l'amo j f dsntroHìfiifpcuntigiidrdieyfit diffìcile Id fnd t^ 
j^ugnmone^ dnchord che Nicolo contmoudmtnte con bricco 
le, efimilì artiglierie lo comhdtteffe . trd dtirdto cjuejlo affe^ 
h fm di XX giormjfrd*lqml temfo i rioremìni bduetiam 
It Urgenti rdccozzate, e di già hdneudno fotto fm condottìe 
ri 1 1 1 1 Mila cdHdìli d ircgghine rdgundtì j gouertidti da Pie 
tro Gidmpdgolo Cd^itdno , e dd Neri Ca^^onì ^ t Berndrdo 
di' Medici Commtffdrij . A^ co)%yo uennero ini mdnddtì 
di cdjìd fdn Nicdo d fregdrgli doueffero ddr loro foccorfo . 
I Commeffdrij efdmindto ilfito uedendnonon li poter foccora 
nrejfe non per l'Alpi, che Heninano di Vdl d'Arno, Id fonia 
miti deliequdli poteud effer occupdtd primd ddl nimico , che 
id loro, per hduere àfdre pin corto camino, e per non poter 
fi Id loro uinutd ceUre, in modo che s^dnddud d tentare una 
tofd dd non riufcire,e potere fegme U rovina delle genti loa 
ro . Donde che i Commeffdrij loddrono U fede dì atieUi , e 
commifero loro, che qndndo nonpotefftro più difender fi , che 
fi drrtndeffero , Pre/c adunque Nicolo quefo cdfelìo dopò 
XXXII giorni, che uerd ito col campo, e tdnto tempo per 
iato per fi poco dcquifto ^fa delid rouina de^Id fud imprefa 
hmnd parti: cdgione : perche fé e fi m,dnteneud con lefuegen 
tìà*imoYno à Firenze faceua cht chi gouernaua qvielld cittdy 
nonpQteiid fé non con rifletto ftrìgnen i cittadini d far ddna 
ii,e con pm diffcuìta ragunauano le genti , e faceudno ogni 
ihrd proni fi one,hdiiendo il nimico adoffo, che difcofo.^ hd 
réhero molti h^mto animo à muoutr qualche decordo per 
àfficHYdrf di Nicolo con la pace, ueggendo che la guerra fnf 
ftptr durdre : md là uoglid, che'l Conte di Poppi hauem di 
uendicdrfi cantra quelli cdlìellani fati lungo tempo fuoi niml 
ò gli fece dar quel configlioj e Nicolo per fodhfdrglilo prefe^ 



1. 



DELLE HISTORIE 

ikhcfii Id roviind deìTuno^e deW altro : e ràde uokc acciit^ 
che le tdrvcHÌdri fdffionijnonnuochino dll^'unìuerfìlicomm 
ditd , >iicolo fegtiitdnio U uittoridfuft Raffina , e chiufi, 
in qnefli fdrtiil Conte di Poppi lo ferfiiditud d fetmdrfiy 
mofirdnào come fouud dijìender Ufue genti frd chiufi^ Cdt 
fYefeji li Pie«£,e7 uenind dd effer Signore dell'^Alfijefottt 
dfnd pojìd in Cdfentìno , ^ w Vdl d'Arno , ^ in Vdl il 
Chidnd,^ in Vdl di Tenere fcenderCj^ effer frefio dào^ 
motOy chefdcejfero i nimicì. Md Nicolo corfiderdta U dfjm 
Zd de" luoghi , gli diffe , che i fuoi cdudgli non mdngìdUdm 
fdfftj e tì'dndò di Borgo d S. Sefolcroj done dmichcuolmentt 
fu riceuuto : ddlqndl luogo tentò gli itmmì di quelli di Cittd 
di Cdflello ; iqwiliper ejfer dmìcì d i fiorentini non rudim 
tto, e defiderdndo egli hduer i Perugini d fud deuotionecon 
X L cdiidgliy fé ndndò d Ferugid, doue fa riceuuto {fedo 
loro cittdiino ) dmoreuolmente^ md in fiochi giorni ui dintn 
tòfojJettOj e tentò col legato^ e co i ?trugini fin co fé , e non 
glie ntfvicaffe nìund^ tanto che rìceutto da loro V I II Milrf 
ducati, fé ne tornò dlTeffercito. Dì quiui ténefrattìcd in Cor 
tond fir torld d i vìorentinij e fer efferf fcopertd Id cofdfn 
ma che'l tempo fuffe^diuentdrono i dìfcgnijuoi mni. ird tri 
ì frìmi cittadini di quella citta Bartholomeo di Senfo , dopa 
Andando là fera per ordine del Capitano dUd guardia à*wà 
portargli fu dd uno del contado fuo amico fdtto intenden^àìt 
non ui dndaffe , fé uoled non efftrui morto . Voile intiniti 
re Birtholomeo il fondamento delld cofa^ e trouò l'ordine iti 
irdttdto^che fi tened con ì^icolo : ìlche Bdrtholomeo perora* 
ne di Cdpitano riuelòjiìqual afficurdtofi de i Cdpi delldconi^ 
giurdy e rdddoppidte le guardie dlle porte^df^ettò , fecondo 1 
ordine datocché Nicolo utniffe : ilqnal uenne di notte , ^ ^ 



LIBRO qVlNTO. ifo 

ttmfo ordimtOj t trcudtiiofi fcopcrtOj ft ne tornò agli dllog 
^kmtntìfvioiMentre cheaucfle cofs in quefla mdmerd in To 
funi fi trdUdglìduanc^t co ^qco acquiRo per U ^mti dd Du^ 
ci^rn lomhjrdid non erano qnuu^ md con perditd , e dinno 
jìi9 : parche il Conte frarcefco comt primi lo confentiii tema 
tOjUfcicon i'ejjsrdto fuo in cipdgr^d'.e psnhe i VcnitUni hds 
titubo Id loro drmdtd del lago infldarntdj uollc il Cont£ pri 
mi che ogni cofd ìnfignorirfi dtlT&cqiis^e cdccidre il Ducd del 
li^a, giudicdyidoyf^^tto qucfìo)che l^4tre cofegli farìdno fa^ 
cili: dffuhì) per tdnto con Vdrmatd dt'venitidni V drmdtd dei 
Dwije Id ruppe je le cdflelìd^che à IvitMidvAdno prefe : tdnto 
(htl^dltre genti Ducale , chi per terra firigmuano Brefcid , 
intefd (juelld rouind s^alìargdronoj e cofi Brefcid dopò tre dn^ 
tàjck erdjidtd dffedìdtd , ddlTaffeàio fu lihera . ^ppreffo i 
(^ntjid uìttorid il Conte dndò à troudr i nìmkij che iterano 
Motti d SoncinojCdjìel poflo in fui fumé dcToglio , e queRi 
Moggiòj e gii fece rìtirdre d Cremond^ doue il D^cdfue te^ 
fìij e dd quella parte i fuoi fìdtì difendeud . Md frignmdo 
piK Nno di\ che rdltro il Cobite , e duhttdndo non perdere ò 
mto^ ògran pdrte delli fldtifuci , conobbe la mdludgid del 
finito dd lui prefo di mdndar Uicolo in Tofcana , e per rU 
correggere l^errorefcriffe a Nfco/a inqudli termini fi troud- 
M,e doue erano condotte le fue impref^ cer tdnto il più pre* 
fìofoteffe iifcidti la Tofcand fé ne Z'jrnaJJe in Lombardia . I 
ìiorétini in quejìo mezzo fatto i toro CommeffarijhaueudnQ 
ligi^mte le lor genti con quelle del ?dpd^^ haueuano fatto 
dito di Anghidri cdftelìo pofìo nelle radxi de i monti chi diuì 
iono Val di Tenere da Val dichidnajdifoflo ddl Borgo à si 
^tfolcro un miglia uia piana^et i campi atti d riceue^e caud 
|li, e maneggiaruefi U guerra . E perche eglino hauttuno 



DELLE HISTORIE 

notìtU delle uitmu del Come^ e ddU mccdtme dì Nicolo 

gìudkdYono con k jfddd dentro, efenzd folmre hduerm'. 

td qmlld gaerrd : e j^erch a ì Commeffarij fcrìjferoj ches'di 

Jleneffero ddlld giorndtd: perche Nicolo no foteìid molti gior 

ni jìdre in Tofcdnd . Quspd commìffione usnne à notìtid ii 

l^icolojUeggmdo U neceffitd ddfdnìrfi fer non lafcidr co[d 

dlcwfid intentdtdjddikrofdre Id gìomdtd.fsnfdndo di troudr 

ì nemici Ifrouedmi^e col f enferò dlieno ddlld zujfd : d cht ti 

td confortdto dd Uiffer Rindldo^ddl Conte dì iPofft^eddà 

altri faoYufciti Vìorentìnìjìqudli Id loro mdnifejld romicos 

ttofceiidnoj fé Nicolo f pdUÌHd : mdumendo dgmndtdjCti' 

dtìidno ò foter uinceu nmprefd, òperderld honoreuolmtni 

te • Vdtte ddunque quefd delìherdtìone moffe V cffercito^iom 

de cYd^tYd Qittd di CdjleUo^(^ il Borgo, e7 tienuto di Bor^o 

fenzd che i nìmici fé n^dccorgefferOj trdffe di c^ueììd terrà II 

M huomini : i q'Adli confddndo nelle uertti del Cdfitdnojt 

tielie fYomeffefue defiderof di freddre lo feguirono . Drin 

Zdtof ddunqiie Nicolo con le fue genti uerfo Anghidri in ki 

tdglidj erdgid loro profìnquo è. meno di due miglid, fiMi 

do dd l^ichdetto Attendulofii uedmo un grdn coluerio : c7 

decorto f come gli erdno i nlmicìj gridò dlTdrme . il t«wKlw 

nel cdmpo di Fiorentini fa grdnde ; perche cdmveggidio fi 

ii effercitlfer Vovdindriofenzd dlcund difciflind, uii'end^ 

gìuntd Id negligenzd , per pdrer loro hduer il nimico àfcos 

ftojC più dif^ofìo dlldfugdj che dUd zuffd,in modo che cìdftìi 

no erd difdrmdto di lungi ddgli dUoggidmenti , ^ in ftì 

luogo doue Iduolont^ò per fuggire il cdldo ch^erdgrin'' 

de,ò per feguir dlcunfuo diletto ?hdued tirdto. Vureft^ tMà 

diligenzd de^ Camme ffdrì\^e del Cdpitdno^cht dudnti ful[ti9 

drriudtì i nìmici erdno à cdudUo , ^ ordindti a poter ri[fi 



LIBRO QVINTO, i^f 

re dìTimpeto /jto : e comi UicheUtto fu il primo dfcopr'm il 
nimico jco fi fu il primo dd irxontrdrlo armato , e corftro con 
It [ne genti foprd il ponte ddfume^ eh dttrdunfa lafìrada-, 
non molto lontano d' Ano^hìari: e pmhz daadnti alla umuta 
iti nimico ?im'o Cidmpdgolo hauma fatto [fìanar kfoffe^ 
the circmddHdno laflraddj cheètralporney ^ Anghìarìy 
ftniofipojlo hrAchektto dìTincontro dd pontejSimonàno Con 
iottiac dilli chitfd col legato fi mijfsro da man defra^e dd 
fmiflra ì Comm^effarii VioreKtirà con vietro Giampagolo /o* 
ro CdpUdnoy t le fanterie dif^ofero dd ogni parte fu per U ri 
fi ddfume. No» rejìaud per tanto agli nimicì altra uid da 
fina ad andar a trouarglì auuerfarij loro^che la dirlttddel 
fonte : ne ì Viorentini haueudno altroue^ch'alponte a coma 
ktterejeccettOj che dRe fanterie krohausuano ordinato^ che 
(t le fanterie nimiche ufciadno dillrddd per ejfere d fuchi del 
Idor genti d'arme^ con le hdlejlre le comhdtteffero ^ dcdo che 
ftìle non poteffero ferire per f anco i loro cduaìli^che pdffaf^ 
[tro il ponte . furono per Zdnto le prime genti , che comparfc 
10 di Micheletto gdgliarddmente fopenute^ e non che altro dd 
({^ìlo ributtate^ md foprduenendo Afìorrej e Francefco picei 
nino con gente eletto^ con tale impeto in Micheletto percoffes 
rocche gli tolfro il ponte , e lo pinfero per f no dd cominciar 
itìl'ertdj che [ale al Borgo d^Anghiari , dipoi furono ributtd 
^e rif^inti fuor dd ponte da qiielli^che da \ fanchi gli affalir^ 
^wo . Durò quefld zuffd due hore : perche hord Nico/o,boyd 
1 li genti Viorennne erano signori del ponte : e benché la zufo 
^ t^fo^ra il ponte pari j nondimmo e di la ^ e di qua ddl ponte 
J. - «» il difaudntdggio grande di Kkolo fi comhatteua : perche 
ir ^^ndo le genti di Nicolo paffduano il pente trouduano i nea 
1 ^in groffyche per le j}idnate fatte fpùteuano maneggiare^ 



DELLE HISTORIE 
c aueìli ch'erano flrdcchi ^ùteiidfto dà* frtfchi cjfere foctou 
fi , Ud fidndo U genti Fiorentine lo fdjJdUdno non fotm 
commoddmcnte Uicolo rinfrefcdre i [uoi^ ^sr ejfcr dn^ujìkt 
to dalie foffe^ e dd gii drgìni^ che fafcìduano idjÌYddd , comi 
internenne : serche molte notte le genti di Nicolo uìnftro 'd 
ponte j ^ femore dalie genti frsjche degli duuer[dYÌjfnmo 
rijlìntc in dietro . Mi come il pnte dd i Fiorentini fn uimn 
talmmtej che le loto^enti entrdrono nelidlìrdddjnonfenio 
cf tempo Nico/o ver Idfurid di chi ueniud^ efer Id incommo 
ditd del fio d rinfrefcdre ifiioì , in modo quelli ddudmicon 
efuelii di dentro fi mefchidrono , che l'uno difordinò rdltrt^i 
tatto l'efferato fu cojlntto metter f in uoltdj e àdfcunofenzi 
alcun rijfmo fi rifuggi uerfo il Borgo . I folddti ViorenwA 
dtteferd dllàpredd^ Ufidlefu di prigioni y dUrnefi , e aìcas 
fidgli grdndiffimd : perche con Nico/o non rifuggirono fik 
che M cdUdlii , 1 Borghìgtdniyiqudli bdueudno feguitato m 
toh per predare^ difreddtori diuennero predace furono pu[i 
tutti ^ e tdglieggfdti . t'infegne , ^ i cdrridggi furono tolti : 
e fu Id uittorid molto più u*ile per Id Tofcdnd , che ddnnoji 
per li Ducd : perche fé i Fiorentini perdeudno U giornata ^k 
lofcand erd jud : e perdendo queliojnon perde <sdtro,che ht 
tnXy ^ i cduigii ddfuo effercito , ìqudli con molti ddndrì /i 
poterono ricuperdre. Ne furono mdi tempi/be Idguem^à 
fifdceud ne' pdefi d'dltriyfujje meno pericolofd^per chi Ufdi 
ceudj che in qmllì . Et in tdntd rottd , e7 i»/^ i^H^ ^W^ 
che durò ddie X X dlle XXUU horc non ut morì' dltroà 
^ uno huomo , ih^udle non di ferite , ò d'dltro uertuofo colfo , 

lY . md cdduto dd cdudllo , e cdlpefìo effirò . Con tdntd fumd 

àlihord gli huomini comhdttcudno ^perche fendo tutti d(d* 
udlloy e coperti d'drme^ eficuri dalld morte^ (^dlunftt wlf 



LIBRO QV I N T O. ifx 

ti e fi drrendeuanoy non ci ad cdgione^ ^tnht douejjcro mo 
lircy difendendogli nd combatter Cdtmi/ c^vtdnio non fote^ 
Udno via comhatterej l'drrendtrfi. E^ (^neftd zuffa^ per le eoa 
ftfegaite combdttendo 1^ ^oiy ejfempo grdndt dell' in fcliaid 
a qiufle guerre , perche uinti i nemici , e ridutto Uicolo nel 
ZorgOji Commeffdrij mleuano fe^Hirlo^et in quel luogo ajjc 
iidYlOjper hduer Id itittorid interd : md dd dicano Conuotvt 
rtj òfoidato non furono uolnti obbedii e^dicendo uoler rìpora 
rt Id pnid j e mdicdre ^feriti, t qne'do ^ che èpiii not&hile , 
ftjche l'altro di^ d mezzo giorno fmxd lìcenzd ^ ò rifletto j 
diCotnmeffdrìOjO di Cdfitdno ndnddrono dd Arezzo^ ? qui 
M Idfciatd Id frtdd dd Anghidri ritorndrono^cofd tdnto cona 
trd ogni lodeuol ordine i militdre difciplind^che ogni nliquid 
di (^mlunqtie ordinato effercitOy hdrebbefdcilmente , e meric 
tdmcKte potuto loro torre quelid uittorid^che eglino hdaeuda 
no immeritdmmte dcqHìjìdtd.ohrd diquejìo uolendo i Com 
mtffdrij 5 che ritenefjero gli hiiomini d'drme frefi j per torà 
rt occdfione di mmico (ii rifdrft^contrd Id uolontd loro gli Ha 
herdrono , dofe tutte dd merdvtUglidrfi , come in "uno effercìa 
to cof fatto fuffe tdntd nertn , che fdpefft uincere , e come ne 
IHmmicofujfe tdntd uiltdy che ddfi difordindte genti poteffc 
tjftr uimo . Uell^'dnddr ddanque , e nel tomdr che fecero le 
imi Viorentine dd Arezzo , Nicolo hebbe tempo d pdnirft 
ion le fue genti ddl Borgo^ e ndndo uerfo KomdgrJdjColquda 
it dnthord i ribelli fiorentini fi fuggirono : ì qudli uecLutd^ 
fi mdncdtd ogni f^erdnzd di tornare d Firenze , in più pdra 
i ti in itdlid , e fuori fecondo Id commoditd di cidfcuno fi di^ 
I Mfero , De i quali Meffer Rindldo tleffe Id fud hàhitdtione 
i( di Ancona , e per gudddgndrfi Id ceUfe patrid , poi che egli 
,ii hdusud perduta la terreftre , fé ndndò di S^f o/cro di chri* 



ti 



DELLE HISTORIE 
fio : donde toYrtdto nel ctlehrdY U nozze d^und pAdjìglmldy i 
fendo d men[dfu,hno morti e fagli in c^Aefio Idfon^ndfduo  
rCHokj che nel meno infelice giorno delfUo efilio lo fece moti l 
ri  Uuomo uerdmente in ognìfcrtund honordtOjmdpmm ^ 
chord fldtofdnhbej fé U ndiurd l%dueffe in una cittd^ uniti « 
fdtto ndfare : verche molte uolte le fne qudliti^ in und cìttd^ 
diiiifd l^offeftro , che in und unitd rhdrehhero fremidto . I 
Commeffdrìj ddunqiie torndte le genti loro d* Arezzo jefdn 
tito ì<iicolofi frefentdrono di Borgo, I Borghefi v.oleHdno ddt i 
fi d i Viorentiniy e quelli ricufdudno di ^ìglidrglij e nel triti 
idre qutfti dccordi^ il legdto del Fontefce infofjiettide'' Cowjs 
meffdrijy che non uolfero qaeUd tcrrd occufidre dUd chiifi : 
tdnto che uennero ìnfieme d^pdrole ingim'tofe-^efdnhhefe^'uì 
to trd le genti Fiorentine^^ f.cclefidjiiche disordine fi k pwt 
tìcdfnfje itd molto in lungd : md j^erche eìid hehhe il fm , 
che uoletid il Legdto^ ogni cofd fi f deificò . Mentre che le coft 
del Borgo fi trdudglìdudno y s*intefe Nico/o piammo ejfm 
ito ucyfo Rowd,e7 dltri duuifi diceudno uerfo Id Mdrcd : io 
de fdrue di legdto^ ^ dlle genti sforzefche , d'dnddr ueifo 
Terugidj per foHuenìre ò dìld Mdrcdjò d Romd , doue Nicolo 
fifi^Jfi Mo/tOp e con quelle dnddffe Berndrdo de i Medici j e N« 
ri con le genti Viorentine n'dnddffe dTdcquiflodiCdfems 
no, Vdttd qne(ld deliherdtìone^ Neri n^dndò dt cdmpo d Kij '' 
fmdy e qnelld prcje , e col medefimo impeto prefe Bihiend^vri 
to uecchìoj e Romendj e di qmui poft il cdmpo d Poppi, e ài f 
duepdrti lo cinfe^und nelpidno di Certomondoy rdltrd [opri IJ 
il colle j che pafjd dì fronzoli. Quel Conte ceduto fi dhhdnio ps 
ttdto dd Dio, e dd gli huomini/erd rinchittfo in Toppi , non 
perche iglij}iyd[fe di poter hduere dlcvino dìiito-xnd per fin »j 
Vdccordojfepoteud^menoddnnofo^ Stringendolo per tinti 

Neri, 



LIBRO QV I N T O» tSB 

HerIjC gli diìmdndò fittile trouogli tdli^ cjuàli in qud ttm^ 
M igìì j^otem ffcrdr di fdludn p, fmi fìglmli^e cofe^che ne 
mteudpoYtire : t U terrdj e lofìdto cedere a ì Viorendni . E 
anUo ti cd^ìtoUrono^difcefe foprd il ^onte d'Arno, che ^ajjk 
éedelldterrdje tutto doìorofo^etdf^fiuto difje a NtW.Se iohd 
lAtffi hene mifurdto Idfortmd mid^e U j^otczd uofìrd^io uer 
ràhord dmico à rdllegrdYmi co mi deìid uofirdv.ittorid^non 
come nemico d fpLp^liccdniiy chefufje meno grdue Id mu mi 
M . U crefente forte come eìld è d uoì magnìfcd , ^ lietd , 
tofi è d me doientejt mìferd . Io hehhì cdudllij dìme^ fudditi^ 
fdtOj<^ ììcchezzsjche merduìglid è , fé mdl HolentUri le Ida 
fiio iMdfe uoì uolctej </j potette commdnddre d tuttd Id To 
(ci«4 dì neceffitd conmney che noi dltrì ui ohhididmo : <^ft 
19 mn hduefftfdtto quefio errore^ Id mìdfoYtund non fdrehs 
kfldtd conùfciutdj e Id nojlyd liherdlitd non fi j^otrehhe cono 
[are : perche fé uoì mi confcrÀdrete^ ddrete di mondo uno t^ 
tino ejfemj)ìo delld mflrd clemenzd, vincdfer tdnto Id pfci 
ti uoflrd iifdìlo miOj e Ufcidte dimeno ijuejid fold cdfd di dia 
[c(fo ài coloro jdd^ <^Adli ipddri Hojiri hdnno inn%merdhìli he 
ficij rkeuHtì . Alc^ude Neri rif^ofe , come rhdaere f^erdta 
trofico in qudlij die oote'Mno j^oco , rhdueiid fatto in modo 
mtrd Id Kevìih'icd di Vìrenze errdre^che dggiiintoui le cona 
iiiiani de" i^refcnti tempi , erd nscejfdrio cedeffe tntte le cofe 
fu^t quelli luoghi nimico d i Viorentini dhhdndonàfje^ihe lo^ 
ro imico non hdueud uoluto tenere : ^ercht egli hdueud dd^ 

!' ti di fi tdle effempio , che non foteud effere nutrito , doue in 
o^i udridtione difortund e potejje d queUd Repuliìcd nma 
M «re : perche non lui , md gli [Idtifioifi temeudno : mi ehe 
^fintili Mdgnd^eaoteffi effcr Prendpe, <jiie[/e dttd lo defiderd 
H rthk e'7 p:r dmor di quélifùoi dmìchì^ tWegli dllegdud , io 



V 



DELLE HISTORIE 
fdHor'mhhe, A^ qu>fflo il Conte tutto fdegttdto rijpofe^che mt 
rehhe i Vìorem'mi molto pu difcofio uedere j t cofi Idfddto o- 
gni dmoreHoU rdghndmtntofi Conte non ueggendo altro ri 
medio ade Id Vrrd^e tutte le [ne rdgioni a i Viorétinue co tut 
te lefue robh injleme con Id moglie^ e co^ figliuoli pìdngenia 
fi fdrt'^jdolcndofi d^duer perduto uno [ìdtOjche i pddrifmi 
per DCCCC dnnihdueudno foffeduto . Quejìe uittorie tutte 
come scinte fero in Virenze furono dd" Prencipi del gouemo t 
dd quel popolo con merduigliofd dUegnzzd riceuute . E pen 
che Berndrdetto de* Medici trouò effere udno^che Nicolo fufi 
fé ito uerfo Id hAdrcd^ò à Komd^ fé ne tornò con le genti ios 
uè erd Ueri , e ìnfieme torndto d Virenze^ furono /os 
ro deliherdtt tutti quelli honori , qudli fecondo 
bordine delld cittd d i loro uittoriofi cit 
tddini fi poffono deliherdre mdga 
giori : e dd'signorì^e dd" 
Cdpitdni di pdrtSy 
e dipoi dd 

tut- fi 

td Id cittd 
furono dd ufo de i 
Trionfdnti riceuuti • 

^1 



li 



r5'4 

LIBRO SESTO DELLE HISTO* 

rie fiorentine di Nicolo Mdchidnelli, cìttddtno ^ 

Segretàrio ì^iorentino^al Sdntìffimo^t^ 

Bedtijfirao padre Signore noftro 

CLEMENTE VII. 

Pont. Mdffimo. 

V ftm^rej^ co fi ì rdgioneuole , chefid il 

fine di coloro , che muoueno und giierrd , 

f d'drrìchire fé , ^ impouerire il nemico : 

ne per altrd cagione fi ctrcd U uittorìd , m 

gli dccf'AÌfti per dltro fi defiderdno che per 

fdre ft potente^ e debhole Cdiiuerfdrio . Donde ne fegue , che 

(fiidl^:j\ie uoltd ò U tnd uittorìd t^imp^uerifcej ò l^'dcauifto te 

mie'bholifce^coHiene fi trdpdffejò non sbarrine d (jnel ter mine ^ 

^trche le guerre ffdnno. Quel Prencìpe^e quelld RepJ dalle 

vittorie ne'Iegnerre arrichito jche jfegne i nemici , ei7 f de'le 

^rede^e delle taglie signore. Quello delle uittorie impouerifce^ 

è)t i nemici{dnchord che uincd)no può (Regnerei et le prede^ 

tlt taglie non d M^md a i fuoì faldati appartengono : auefio 

ule è nelle perdite infelice^e nelle uittorie infelicifftmo : perche 

f traendo quelle ingiurie fopportdyche gli fanno inemìci-uincé 

io (^HeRcyche gli fanno gli dmici: lecjUdli p effer meno ragio 

ntHolijfono meno fopportahili^ ueggédo mdfftme effere i fuoi 

fMti con taglie^et nuoue ojfefe di rdggrduart neceffitdto. E 

i^e^li ha in fé dlcund humanìtd,no f può di quelld uittorìd in 

terdmente rallegrare^delld qiidU tuttiifuoi fuddìtifi cotrifld 

no.Soleuano l^dmiche^ehene ordindte Kep. nelle uittorie loro 

riépir d'orojed'drìéto CEraYiOjd'Jtrihuir doni nel popolo^ris 

mettere d ifudditi i tributi , t congiuochi^ efolenne fefìefet 

V >/ 



DELLE HISTORIE 
fleg^ìdrli . Mi (^Hc^Ie di quelli umfi^che noi defcmìdmOjpri 
ma uoutidna rErdrioj di^oi im^oueriHdno il^o^olo e àtnt 
mici tuoi nùn t^ dffimtdndno . li che tutto ndjcciid ddl difor 
dinC;,con ilqudk me^dt guerre fi trdttdHdno : perche f^^glidn 
do fi a nemici uintij e n^nfi ritmmdo^nedmmdzzdndo/.dnto 
qu,eìli d ridffàltdn il aincitore diffaiudno, qudnto ^endudno 
dd chi glìcondiiceud d^ejfen d'drme^ e cdudgli riforniti. Stn 
do dnchord k idglie^ e Id predd de" folddti^ i vrencipi uindti 
ri di quelli nelle nuoue j^eje denuouifoìdi non fi UdìtMw : 
md dele uifcere de loro pocoli gli trdhendno : ne pàrtoriad 
altro Id nittorìd in beneficio de' popoli^ fé non che le fdceu il 
Prcncipe vìufoUecito^e meno rijpettiHO ad dggrdudrgli (ij d 
tdle quelli folddti hduetidno id gmrrd condottd che ugiiilm$ 
te di uincitore^ <^ di uinto(uoundo potere allefue genti com 
mdnddre ) nuoui ddndri bifogn<iudno : perche l'uno haucui 
a riueftirgli, i'dltro à premidrgli . E come quegli fmzi effu 
re rimeffi d cdUdUo non poteudno^ cof quelli dltrifenzd nw- 
ui premij comhdttere now 'Aoieudno. Di qui nafceudj che I'ms 
no godeud poco Id mtorid , Cdkro poco fentiud Id perditi : 
perche il mnto era d tempo a rifdrji, ^ il uictoriofo non eri 
d tempo d feguire Id uittorid . Qmfio difordine^^ perutrfo 
modo di miiitid^ fece che Nicolo Piccinino, erd primd monti- 
lo d cdUdlloj chefifdpejfe per Italid IdpAd ruind^^ md^^ior 
gmrrd fdceud dopò Id perditd di nemico^che primd non hiut 
iid fdttd . Qucftofsce che dopò Id rottd di lennd , e pottìit 
occupdr verond . Qutjìofcce^ chejfoglidto delle fue genti ì 
Verond ^ e potette mnire con non grojfo efferato in Tofcdf 
nd . Qwfto fece ^ che rotto dd Anghiari inndnzi che pereti 
nlffe in Komdgna^ erd più potente in fu i cdmpìj che primi . 
Et potette riempire il Ducd di Milano diffirdnzd , dipoten 



LIBRO SESTO. iS^ 

difendere li lomhdrdid^kqud per Ufm ajpnzd gli pdrend 
auifi che ìuntre perdutd : perche mentre , che Wtcolo rìem» 
mv,d ài tumulti li T:ofcdndyil Oucd strd ridotto in tcrminSy 
che duhitdud delio jìdto fuo , Egiudicdndo che potcfjì prirnd 
fegaire Id ruìndfidj che Nicolo Piccinino jilqudle hdv.etid ria 
chidmdtOj fHJje uenuto a foccorrerlo, ferfrendre impeto del 
Conte j e temporeggidv queìld fortuna con rinduflrid^ldqudU 
nonmeud con Id forza foflenere , ricorfe à quelli rimedij , i 
mli in fimìli termini molt2UQltc glie erdno gioudti . E 
miniò Nicolo da Ejìi ^rencipe di Verrdra à. Pefchierd : dos 
ut era il Conte , ilqHdleper parte fud lo confortò alldpd^ 
(t 5 egli moftrò come al Conte non erd queììd guerrd a prò 
bofitOj perche feH Duca sHndehholiud in modoj che non pOA 
ttffe mantenere Id riputatione fud ^fdrehhe egli il primo che 
nt pitirebhe : perche da ì vemàanij e Viorentini non farebbe 
m llimdto. Et in fede che egli defiderdua la pace^gli off n fé Id 
(onclufione del parentado^e mandirehbe Upgliuold a Verrds 
rdj Idqtialegli prometteuaifeguitd la pace) ddrgli nelle ma 
ni . il Conte rif^ofcj che fé il Ducd neramente cercdffe Id pdi 
te^ facilmente la trouerrebhe^come cofadd i fiorentini , e V£a 
nitiani defideratd : uero è^che con diffculta fé gli poteud 
credere^ conofciuto^ che non habhi mdi fatto pdce , fé non per 
mceffitd , Uquale come mdncd .gli ritorna Id uoglid delld 
guard . Ne dncho di fuo parentado fi poteud prefìdr fede , 
fendane fìdte tante uolte beffato : nondimeno qudndo la pa-j 
tefi conchìudeffe jfdrebbe poidel parentddo guanto dagli 
dmici fuffe configìidto . I venitidni , ic^uddi de i loro faldati 
fkìle co/c anchora no ragioneuoli foffettaudnoj prefero ra^io 
tttuolmente di quefìe pr attiche fo fi) etto grandiffimo : ilcjvdU 
uolendo il Conte cancellare j feguiua la guerra gdglidrddn 

V iij 



i 



DELLE HISTORIE 

mente : nondimeno Inanimo a. ini per dtnh.tioney d i YinitUt 
ni ferfoffettOj era in modo intefiiito , che quello rtjìdnu it 
Vtflatefi f trono foche im^refe^in modo , che tornato Nicola 
Ficcirt'no in Lombdrdidij <^ di già comincidto il uerno tMd 
^li ejjerciti n andarono alle fldnze : il Conte in Verona , in 
Cremona il Ducdj le genti Fiorentine in Tofcana , ^ qucHt 
del papa in Tiomagna, lequalìDoi che hehhero uinto ad Aris 
ghidrij dffdltarono Vurli\ e7 Bologna per trarle di mano i 
Vrancefco Piccinino^ che in nome del padre le gouernaud^ ^ 
non riufc'^loro : perche furono da Vrdncefco gdgliardamtntt 
difefe , ì^ondimeno quefu loro uenuta dette tanto ffautntQ 
d i RdHennati^di non tornare fotto hmperio della chìefd^che 
d'accordo con ofiafio di Polenta loro Signore fi mìffero fots 
to Id podejld de i vcnitiani : iquali in Guidardone deh rite 
unta ttrrd y accioche mai per alcuno tempo ojìdfio non pos 
teffe loro per forza torre quello, che per poca prudenza hdiu 
uà loro ddtOjlo mandarono infume co un fm fgliuolo d m 
tire in Cddid.Uellequdliimpr£fey non ofìate la uittoria d'kn 
ghidrìymancando alPapd dandri^uendè il capello del Barsoi 
S.Stpolcro XXVM ducati a i fiorentini. Stando per tantole 
cofein quefli terminìj^ parendo a. cìdfcuno mediante km 
rtdtd effr fecuro della guerrd^ non f penfaud più alla pdct , 
e maffime il Duca, per efftre da Nico/o Piccinino , e dalla fi 
gione raffecurato , e perdo haueua rotto al Conte ogni rdt 
giondmento d'accordo, e con grande diligenza rimiffe Nicos 
io à caudUo y ^faceud qudlunque altro prouedimento , ck 
ter una futura guerra fi richiedeud . Della qual cofa hdutn 
do notitid il Conte , nandò à \xneg\a , ter configUarf con 
quel Senato, come per Iranno futuro s'haueffero d go^eiM' 
re . Nico/o adir altra fané trouandofi in ordine , o ^^^^ 



LIBRO SESTO. ifCJ 

io il nimico dìfordindtOj non djj^ettò , che ueniffe Id ^rìmds 
mdj e7 »^^ fin freddo uerno fdfyj l'Addd^^ entrò nel Bre 
fcidno^ ^ tutto quel pdefefuord^ che Aduld, e7 Acri occue 
pp : doue più cheli M cdnalli sforzifcbijiqt* di quefto dffal 
IO non dlfettdHdnOjfHdligiò^eprefe. Md quello , chepiH dU 
jhidcque di Contese pn ibigotti'i Vinìtidnij fu che Cidrpella9 
ne uno de^ trimi Cdpitdnì dd Conte fi riheliò dd lui . lì Cows 
tthdmto quefìo d'/ifoy pdrti fnhito dd Vimgid^ ^ dYriuato 
hrefcidy trom biicolo j-dtti quelli ddnni efferfi ritorndto dlle 
fìinze : donde jche di Conte non^dme^poi che trono Id guer- 
u fjentd , di rdccenderld : md uoRe , poi die il tempo , ^ il 
nimico gli ddVLdno commodità à riordindrfi^ ufrld\ per poa 
ttrpoi coH naoHo tempo uendicdrfi delle uecchìe offe fé . Fece 
dunque che i Vinitidni richidmdfftro le genti j che in Tofcd^ 
ni[eniÌHdno d i t'iorentinij<^ in /«o^ di G^^t^^>^neIdtdmor 
to^mlie che Mìcheletto A ttendulo conducete, Venutd ddun 
c^iic id primduerd , Nicolo Piccinino fu il primo dd ufdre in 
QdmpAgndje cdmpeggih Cigndno cdfiello lontdno dd Brefcìd 
X 1 1 miglidj dlfoccorfo dei quile Henne il Conte ^ e trd l*U:s- 
«0, e l*ditro di quelli Cdpìtdnifcondo Id loro confuetudine fi 
mineggidHd Idguend^ e d^ihtdndo il Conte di Bergdmojdn 
io d cdtnpo d Nldrtinsngo cdflelio pojìo in luogo dd poter fd^ 
àmtnte efj^ugndto cantilo foccorrere Eergdmo , Idqudl città 
ii vìcolo erd grduemente offcfd^ e perche egli bdueud pre^ 
utdìito non poter efftr impedito ddl nimicOy fé non per Id uid 
ii UiYiinengo , hduend quel cdfiello d^ogni difefd fornito , 
uì che di Conte fa necejfdrio dnddrdquelld ef^ugndtios 
ne con tutte le forze , Donde che Nicolo con tutto l^efferci^ 
io [ho fi pofe in luogo , che egli impediud le uetoudg'ie di 
C»Wfj e con tdglidte , e bdflioni in modo i'erd dffortifìcdto , 

V iiij 



DELLE HISTORIE 

ehe^l Conte non pouìidjfe non confuo mdnìfefìo ftrkolo djjk 

lire , e7 ridujfefi Id cofd in termine , che l'djjedìdton tu in 

mdggisre^ericjloj che qv.elii di Martincngo , che trdm dffii 

didti : donde^cìjé*l Conte non pteud più. ^er Idfdme cdmpt^ 

gtdrcy ne per il pericolo potend 'kuarfi^ e fi uedeud per il Dm= 

Cd und mdmftfxd uìttoridj e per i Vimtidni , ^ il Conte «s 

[ rtd ^[frtjfd Y^^uind, Md U fortund dldqudle non mdncd mos 

; do à^diutdr ^d dmiciy e diifatioYtre i nimicìfece in Nicolo vie 

/ ^ 1 tinofeiìdfbcrdnz-ddìqiiifìdmtoridjCYefceYetdntddmhis 

'J^^j^^'^^'^P^^^^ ^ w/òte^j che non hdnendo Yìjfttto di D«cd, ^ j 

'^ ' pj gli mdndò d dire^ come hduendo niìlitdto fatto le fue irti 

fegnegrdn ampo , e non hduendo dnchord dcquìjìdtd tMi 

terrdj che vÀ fi pteffe fotterrdre dentro^ uoleud inttndtre ii 

hiij di erudii premìj hdueffe dd ejfere dcRéfue fatiche premids 

to : perche in fud fodejìd erd farlo signore di lomhdriidjt 

porgli tutti i fuoi nimìci in mano . E pircndogli che <i'«w 

certd viittorìd n hdueffe d ndfctre certo premio ,defiderdud ^h 

concedeffe Id cittd^ di Pidcenzd ^ dcào fdnco di fi Imgd mili- 

tid poteffe pudiche uoltd ripof.rfi : ne fi ucrgognò in ultimo 

mindccidre il Ducd di Idfcidre l'imprtfd^ciudndo d (^uejìdfM 

domdndd non dcconfentiffe. duefo modo di domdnddre ini 

giurie fo^ <c!J infoiente offe fé tdnto il Ducd^e ne prefe tdntofit 

gnoy che deliberò più toflo uolcr prrdere l^imprefdj che dcm 

fentirlo . E quello^ che tdnti perìcoli , e tdnte minaccie àét 

mìci non hdueudno fdtto pi^gdre^ gli infoienti medi de ^li di 

mici pisgdrono , E deliberò fdr l'dccordo col Contendevi 

mdndò Antonio Guidobuono dd Tortond j^per quello ^ìì 

offerfe Idfgliuold , ^ le conditioni dcUd pdcc : lequdlico[t 

furono duiddmente dd /«ì, « dd tutti i ColUgdti dccettdtCjt 

fermdtì ipdttifecrttdmetefrd loro, Udndò il Bucd À comn 



LIBRO SESTO. iS7 

dare d Nico/a, chefacejje tregua f>tY uno anno con il Conte : 
moflrdndo effere tinto con le jfefe dffdtìcdto^ che non ^otes 
tid Ufcidre und certd ^dcs ftr una duhhid uittorid . Rejìò 
UìcqÌo dmmÌYdto ài quefto pdrtìtOj come quello^ che non foa 
tCHd conofcerCj qudl cdgìont io mouefft a fuggire fi gloriofd 
uittoYìdy e non poteud credere , che j^er non uohr fremìdrc 
gli dmici j 7iolejfe i fuoi nìmici fdludre , Fertdntoinqnela 
modoy che gli j^drue migliore à quejìd deliherdtione fi opfo^ 
mud : tanto che il Ducd fu, cojìretto , d uolerlo quietare , di 
minaccìdrloy che lo ddrehhe^ qudndo egli non u'dcconfentiffey 
iifuoìfolddtiy (^ d ì fuoi nimici in predd , vhhidi^ ddunque 
ìMcoh^ non con dltro ànimo ^ chefpccid colui, che per fora 
Zi dhbdndondgli dmici^e Id fdtridj dolendofi dilldfud mdU 
Udgìdfonej ^oi che hord Ufortund , hord il Ducd de ì fuoi 
nimici gli toglìeudno Id uittorid. Vdttd Id trtgud le nozze di 
Uddonnd hidvxd e del Conte f ceìehrdvono^e pr dote di quel 
Id gli confignò Id cutd di Cremcnd . Tdtto quejìo fi fermò Id 
là ^dce di Nowewfere «ci M C C C C X L 1 dove per i Venia ^4"?' 
tìdni Vrdncefco Bdrhdtigo, e Pdgolo Trono, e per i tìorenti^ 
ni lAcffer Agnolo Accìdiolo conuennero , Neìld qudk ì vf»i« 
lidwf PefchieYd,Afoldy e londto cdfuìld dd Marchefe Mdntoa 
Mdno gudddgndrono. Fermd U guerra in Lomvdrdìd nfd^ 
■Udm l'drmi del Regnojlequdlinonf vctr/ido quietdrefuro^ 
no cdgionCj che di nuotio in Lomhdrdid f rìoìglidffero . Ey<t 
il Re Kindto dd Alfonfo di Ardgond fiuto fpogiidto ( mentre 
Idguerrd di Lomhdrdid, fi trdUdglidUd) dì tutto il Redme , 
■Ucmo, che di Ndpoli , tdle che Alfonfo pdrendogli hduere Id 
uittorid in mdnOydelihcYÒ mentre dfftdidud h^dpoli , torre dì 
Come Beneuento,et gli dltri fuoi fìdtì,che in queU.e circonftdn 
ZepoffediUd: perche giudicdud qutfo fatto potergli fenzd 



DELLE HISTORIE 
fuo perìcolo riufcìre^ fendo il Conte nelle guerre di lomhdn 
dìd occuvdto . Succeffe ad Alfonfo per tanto facilmente (mi 
jìd ìmprefd , e con pocd fdticd tutte quelle terre occupò , mi 
uenutd Id nuoud delld pdce di lomhdrdidjA.^f'onfo temljM 
Conte non ueniffeper le fue terre in fduore di Rindto^ e Kim 
to fferò ver le medefime cdgioni in quello , Mdndò per tdnt^ 
Rinata dfo^lÉCÌtdre il Conte, pre^dndolo^che uemffe djoccots 
riri^ti^J^OjjJij'^^^^^^<> duendicdrfi, Ddll'altrdpir 
te AÌfonfo pregdud VilipfOjche louejfe per Vdmicitid hmu 
feco^ far dar di Conte tanti affanni, che occupdto in md^giot 
imprefe^fulJe di Idfddr queìld neceffnato. Accettò filippo ^ite 
fio inulto fenzdpenfdrejche turhdud queìld pdce , UquàlepOi 
co ddudnti hdueud con tanto fuo difduantdggio fatta . Veci 
ftr tanto intendere a papa Eugenio, come dllhord era tempo 
di rihauert quelle terre , che il Conte della chiefd occupata , 
^ a quefìo fare gli offerfe Uìcoio Viainìno pagata mmtn 
che Id guerrd duraffe^ilqudle fatta la pace fi flaua con k gen 
ti fue in Romagna . ?refe Eugenio cupidamente quefìo cotti 
figlio per l'odio teneud col Conte , e per il difiderio hautudi\ 
rihduere il fuo: e fé akra uoltd fu con quefìa medefima ffm 
Zd dd Nicolo in(fanndto, credcudhora interuenendociilD^ì 
Cd, non poter dubitare d'inganno, O' accozzate le gemi con 
quelle di Uicolo, affdli Id Marcd . il Conte ptrcoffo dafiints 
pinato dffalto fatto teftd delle fue genti dndò comrd ilnimico. 
In quefìo mezzo il Re Alfonfo occupò ì^dpoli, donde che tMt 
to quello Regno , eccetto Cdfìel nuouo , uenne in fua podts 
fia . Ldfcidto per tdnto Rindto in Cdfìel nuouo huond^Hdù 
did , fi pdrti, e7 uenuto d Firenze , fu honordtiffimdmtnti 
riceuuto : donde fiato pochi giorni, ueduto non poter fdrpik 
guerra fé ndndò a Marfilid, Alfonfo in quejìo mezzo hmt 



LIBRO SESTO. i5"& 

Hi firefo Cafìd nticuo . Et. il Conte fi trouaud ntìld Mdrcd 

infmore d Pdpd^ e7 ^ vicolo , perciò rìcorfe d ì vinitìdni , 

^ d i Fioremini per dhiti di gente , e dì dandri mofìrdndo , 

cfcf /é dìihord eì non penfamna difrendre il Pdpdj ^ il Re , 

mentre ch/egli erd dncbord uiuo, ch^tglino hdrebbero poco di 

mdpenfdre dìldfdlnte proprid , perche s^dccojìdrehbtro con 

Filippo, e diuiderthhonfi l^ltdlid, inietterò i Fiorentinij^ Vi* 

nìàdini un tempo fojfefhf p^r non giudicdre fé fi erd bene irj 

mìcdtfi col Fdpdj e col Re ,fpir troudrfi occupdti delle coft 

iti Bolognefi . Hdueud Annibdle Bentiuogli cdccidto di quel 

li óttd Vrdncefco Piccinino , e per poter fi difendere ddl D«a 

tijchefduoriud Vrdncefco , hduetid d i vinitidni , e Vioren^ 

mi domdnddto dìuto^ e quelli non glie ne hdueudno ne^dto^ 

in modo che e/fendo in qutfìe imprcfe occupdti^ non potLUdno 

rifoluerfi dd diutdre il Conte . Md fendo feguito , che A«ni=s 

\}de hamud rotto Frdnctfco Piccinino , e pdrendo quelle coft 

f(fdtej deliberdYor.o i fiorentinifouuenire di Conte : mapria 

mi per dfficurdrfi dd Ducd^ rinoudro?io Id Legd con quello : 

il che il Ducd nonf difcojìòj come quello^che hdueud confen 

àio fi fdceffe guerrd di Conte mentre che il Re Kìndto erd 

mfuì'drmijmd uedutolo fj^ento^epriuo in tutto del Regno^ 

mn gli pidceud che'l Conte fuffe dei fuoifdti fj^oglidto : e 

perciò nonfoldmente confentidgli diuti del Conte^md fcrifft 

ié klfonfojche fuffe contento toìndtf nd Kegno^e no gli fdt 

^H guerrd : e benché dd AÌfonfo quejìo fufje fdtto mdl uolen 

titrij nondimeno pergliobtìghi hducudcol Ducd^ddibero 

fidiifdrgli j e fi tirò con le genti di Id ddl Tronto . lAcntre 

é)ein Romdgnd le cofe fecondo quefio ordine f trdUdglidr^ 

^^0 5 non getterò i fiorentini quieti frd loro . Erd in Via 

lenze trd i cittddini riputdti nel gouerno Neri di Qino 



^ei^ it'J^t^f^ DELLE HISTORIE 
dP(f*^. cdpfonijdelld cui rìfutdtiom Cofimo de i udicì fin cht d'i\ 
cmo dltro temcm : fmhe di credito grdndt , che egli hduti 
Ud mìld città-, quello che egli hdueud co i folddtì i*aggiugnc I 
ìid : ferche offendo jìdto molte uolte Cdp de gli ejfercitìfios 
nntìni, fé gli hdutud con la uenu^ e co i meriti gudddgUi 
ti . Oltrd di cjuejìo Id memorid dèh uittoriej che dd luì^t di 
Gino fuo t dir e fi riconofceudno , hduendo c^utjio effugnau 
Vifd. e quello uinto Uicok nccìnino dd Xn^idri , lo fdctM 
dmdr dd moltij e temer dd quelli , che defiderdudno non hd» 1 
, uer nd gouerno compdgnid , Trd molti altri Cdpf dtlTejferi 
^ 4/5^1^^ àto Tiorentino erd Bdlddccio d'Anghidrij huomo in gmtd 
i J/i4iù^:/**i Hccellentiffimo : perche in quelli temfi non erd dlcuno in itdi 
^ lidj che di uertUjdi corpose d^dnimo lo fuferdffe : e7 hdUd 

Hd trd le fdnterieherche di quelle femore erd jìdto cdj^o)tdjh 
td rivutdtioiie^ che ogni huomo flimdudy che con quello in o- 
gni imprefd , ^ dd ogni fM uolontd concorrerebbero . irà 
Bdlddccio dmìciffimo d Nerf, come quello^ che per le fwe mt 
«K, delle qudli erd femf re jìdto teliìmonejlo dmdudjihhedh 
reccdud dgli dltri cittddinì fojl etto grandi ffimo^ e giuim 
do chefuffe il Idfcìdrlo ftrìcolofo^et il tenerlo pericolofiffmOj 
ddiherdrono dìjfegmrlo, dlqudle loro f enferò fiiinqut^o 
Id fortund fduoreuole, trd Confdìonìere di giujiitid Utfftr 
Bdrtolomeo orUndiniXoftui fendo mlddto dUd gudriiià 
Udrrddi^qudndo (come dìfoj^trd dicemmo ) ì>iìcolo Ticmino 
fdjfò in lofcdndj uilmentefe n erd fuggito ^ e7 hdueuddk' 
hdndonato qud pdffoj che pf r fud ndturd qudff difcndm . 
Vijfidcque tdntd uiltd d Bdlddccio , e con pdrole ingìmioft , 
e con lettere fece noto il foco dnimo di cojìui , di che Mtfjir 
Bdrtholomeo hebbe uergognd^ e7 difl>idcere grdnde , efotm 
mdmmte defiderditd uendicdrfene^ fenfdndo di fotere conU 



LIBRO SESTO, 1S9 

morte deTdcctifiton rinfdmU delle fne col^e anceìldre, Que 
flodefidcrio di Mefjer Bdrtholomeo eyd da gii ditti cìuddini 
conofciutOj tdnto chefenzd moìtdfdticd^ che doutfjt ff ignea 
le <me\ÌOj gli ^erfiidfero^^ dd un trdtto (e ddll'ingiurid mn 
dic-dffeje io fiato dd uno hnomo liberdjfe.che hifogndud ò con 
micolo nitrirlo ^ ò licentidrlo con ddnno . Vdtta per tanto 
wfftr Bdrtholomeo deliherdtione d^dmmdzzdrlo , rinchiuft 
ntid cdmerd fm molti gioudni drmdti : ^ ejjìndo BdlddCn 
(io uenuto in pidzzd , doue cidfcun giorno uenind d trdttdr 
coi Mdgifitdti delldfvid condotta^ mdndò il Confdlomere j^er 
kiyil(jtidle fenzd dlcuno fojfetto ohbidi^: d cui il Confdloniea 
refi fece incontro , e con [eco fer l^dndito lungo le cdmere de 
i signori delldfad condottd rdgiondndo due^ ò tre uolte fdfa 
figgìò . D/poì quando gli fdrue temf offendo ^eruenitto ^roe 
pw^wa dUd Cdmerd , che gli drmdti ndfcondcHd yfece loro il 
anno, i qadli fdltdrono fuord, ^ quello troudto folo^^ dia 
[irm:ito dmmdzzdronoj e cofi morto per Idfineflrd , che ddl 
fildgio in dogdnd riffonde^ gittdrono , ^ di quiuifortdtoa 
ioinfidzzdj e tdglidto il cdfo j per tutto il giorno d tutto il 
popolo ffettdcolo ne fecero . Rimdfe di coflui unfuo fìgliuoa 
lo , che Anndlendj fud donnd fochi dnni ddUdnti gli hdueud 
fArtorito j ilqudk non molto tempo uiffe . E reftdtd AnndUs 
ndpriud del figliuolo, e del mdrito , non uoìle più con dltro 
homo dccompdgndrfij ^fdtta delie fue cd[e un MondfierOy 
co» molte nobili donne, che con lei conuennerofi rinchmfe^do 
Mfantdmente uijfc , e mori: Id cui memorid per il Mond- 
jiero credto , e nomdto dd lei , come di prefente uiue , cofi 
uiMrd fempre . Quejlofdtto dbhdffò in pdrte Id potenzd di 
Neri, e tolfegli riputdtione,<^ dmici. Ne bdjiò quejìo d i citi. 
tdiniddofldtOy perche fendo gidpdffdti X dnnidopoUl 



l^^ 



I DELLE HISTORIE 
principio dcUo (lato loro , c7 effmdo l^dtmoYÌtd ddd Biffi 
finìtd-, e figliando mo^t'i con il pjLrUre^e con l'opsre più, dnìs 
wo, che non fi rkhkdeudj giudicarono ì Cdpi delio fiato , cht 
d non Holer perder (jneìlo fi*ffe neceffario ripiglidrlo , ddnio 
di nnouo diittoritd à gli amicì^e gli nemici sbattendo. E pera 
ciò nelTdnno M C C C C X L 1 1 1 1 crearono per ì configli 
nuoua Bdlidj IdijHdle ri fermò gli ì^jficìjj dette duttoritd à pos 
chi di poter creare Id signoria , rinonò Id canceìldria itilt 
riformdtionijprÌHdndone fsr fdippo Peruzzì,^ d (juellaprt 
fomndo uno che fecondo il pdrer de i potenti f gouerndffe : 
froltingò t tempi de i confini a i confnatij pHoje Giotidnniii 
Simone Veff)vicci nelle carcere^ friiio degli bonori gli Accoì 
pidtori dello fldto nemico^ e con quelli ifìglitioli di Pietro Ut 
ronceìlij tutti i Serragli^ Bdrtholomèo Vortini , Meffer Vnn- 
cefco Cdflellanij e mola altri . E con quefii modi à fé reniti 
tono duttoritdj e ripiitdtionej ^ d i nemici , e fo fletti tolfta 
ro l^orgoglio . Termo cofi^ e riprefo lo fiato f uolfero dìletoa 
ft di f nord . Urd Uicolo Piccinino ( come disopra dicemmo) 
fiato abbandonato ddl Re klfonfo , ^ il Conte per l\im^ 
che da i Viorentini haueud hatiutOy era diuentdto potente^ion 
de che quello affala ì^icolo preffo à Termo , e quello ruppe ^ 
modoj che Nicolo priuato quafi di tutte le fue genti con podi 
fi rifuggi in Montecchio.,douef fortificò j edifefe tanto jchtin 
hrieue tempo tutte le fue genti gli tornarono dppreffo ^ ^in 
tanto numero jche potette facilmente difender f dal Contejftn 
do maffimamente di già uenuto il uerno^ per ilquale furono 
quelli Capitdni cofìretti mandare le loro genti alle fìdnze. Ni 
colo attcfe tutta la uernata ad ingroffkre VeffercitOj e ddl ?d 
fdy e dal Re Alfonfofu aiutato : tanto che uenuta kprintii 
utrdfi riduffero quelli Capitdni alla cam^agnd ^ doue effent 



LIBRO SESTO. i^^o 

do Nicolo /«pfrforf, erd condotto il conte dd tfìnmd necefft 
Id^e firehbe fiato uinto^fe cdl Ducd non fuffcro pati d Nica« 
lo \\vkQ\ difegni rotti . Mdndò Vilippo d firegdrc (jHtUo^che fu 
hìto dnddffc dlnìj perche gli hàneud à pdrìdre d boccd di co- 
Ce importanti ffime. Donde che vicolo cupido d^intinderlt dh^ 
hdnionò per uno incerto bene und certd uittorid , e Idfciato 
Traricefco fuo figlinolo Cdpo dell^effercitOj fé ne dndò dlAìld^ 
no . il chefentendo il Conte non uolfe perdere l^occafwne del 
tombdttere , mentre che Nicolo trd dffente : ^ utnuto alia 
zuffd propinquo al Cdjìel di Monte loro ruppe le genti diui 
colo , e Vrdncefcoprefe . Nicolo drrimto a' Mildno , e^ Mfs 
htofi dggirdto dd Filippo, e^ intefd Id rottd , e Id prefd dei 
fi^limlo per dolore mori"" l'dnno MCCCCXLV d'etd"" di f^{^f 
L X 1 1 1 1 dnni (idto p iù uerttiofo che felice Cd^itdno . E di 
lui refìdrono Vrdnctfcoj e GidcopOjì qud'i hebbero meno v.er^ 
tM, epitt cdttiud fortund del pddre , tdnto che quefìc drmì 
Irdccefchj^^udfi chejìj^jero^e lesforzefche fempre da'dd 
fortund diutdtediuentdrono più glorio fé , li ?dpd uedendo 
attuto l'efferato di Nicolo, e lui morto , ne fj)erdndo molto 
negli dìuti d'Ardgondj cercò Idpdce col Conte, e per il mtza 
zo de i Viorentinifi conchiufe, nelld qudle di Pdpd delle terre 
dtlld Mdrcd , ofimo , Vdhridno, e ?>ìcdndtì refìdrono , tuttot 
htjldnte fotta Clmperio del Conte rimdfe , seguitdU pda 
(t neRd Udrcd , fdrebbe tuttd Itdlid pddficdtd ^feddi Eolos 
^tfi non fuffe fìdtd turbdtd . Erdwo in Bolognd due pon 
tentifftmefdmiglie , Cdnnefchì , e Bentìuogli , di quefii erda 
no Cdpo Annibdk , e di qucRi Bdttijìd . Udueudno per me^ 
glio poter fi l'uno dell' dltro fiddre contrdtto in trd loro pda 
rentddo : md in trd glihuomini , che dfj)irdno dd und mia 
defmdgrdndezzdyfi può fdcilmente fdr pdrentddo^md 



DELLE HISTORIE 
mn dmìcìtìd» tra Bolognd in Ugd co i Vìonnùm^ (^ "^tnìs 
tìdnìj IdcjHdk meiidme Annihdk Benthogli {do^ò che ti'hds 
mcudm cdcchto Vrdncefco piccinino) erd fidtd fdttd : tfdù' 
pendo BdUifid qudnto il Ducd defiderdud hduer queìld città 
fduonuole , tenne ^rdtiìcd [eco di dmmdzzdre Annihdlt^t 
ridurre qneRd cittd fotta l'infegnefue: e7 offendo conumuti 
del modo adi XXllll di Givigno Vdnno M CCCCXLV, 
djjdlì' Bdttilìd Annihdk co ifmij e quello dmmdzzò . Dipoi 
crideindo il nome del Ducd corfe Id terrd . Er4«o in Bologna 
ì Commejfdrij venitidnly e Viorentini, ìqHdli di primo romos 
re fi ritirdrono in cdfd : md ceduto j^oi come il popolo gli m 
óditori nonfduoriudj dnzì ingrdn numero rdgundticonlt 
drmì in pidzzd delld morte d'Annihdlefi doletidno^ prefo i^ 
ttimoj e con quelle genti fi troudronOj i*dccojldrono dqìitìlo, 
ifdtto tejld k genti Qdnnefche dffdlironoj e quelle in poco d' 
hord Hinfcro : delle qudipdrte dmmdzzdrono , pdrte fuori 
delld cittd cdccidrono . Bdttifìdnoneffendo jìatod tempo à 
fuggire j ne i nemici dd dmmdzzdrlo , dentro dUe fue cdfe in 
und tomhd fdttd per conferudrc frumento fi ndfcofe , ^ hi- 
uendone i fuoi nemici cerco tutto il giorno , e fdppendo come 
non trd ufcito deìld citts^ fecero tdnto ffduento à i feruiio'' 
rìj che dd unfuo rdgdzzo per timor fu loro mofrojetutto 
di quel luogo dnchord coperto d^drmìfu primd morto , tlipol 
per Id terrd flrdfcindto , e7 ^^f^ . ^of ^^ uittorid del Duci 
fufufficiente d fdrglì fdr queUd imprefd , e Idfud pottm 
non fu d tempo d (occorrerlo . Voffdti ddunque per Id mtitt 
de Bdttijìd, efugd de' Cdnnefchi quefi tumulti , refldmoì 
Bologneft in grdndiffimd confufione no uì effendo dkmo iti 
Id Cdfd de^Bentiuogli dtto dlgouerno . It effendo rimdfoà't 
Annibdle un fuofgliuoio d^etddi V I dnni chìdmdto G/omì^ 



LIBRO SESTO, r6r 

ttiyin modo the fi diihitdHd^che trdglì amici deBetìuogli non 
ndfccjfc diuifionej Uquale fdceffe ritornare i Cdnnefchi con h 
Yiiind delld pdtYÌdy ei7 delìd pdrte loro . E mentre ftdudno in 
mfldfojf enfiane d^'dnlmOjVrdncefco , ch^erdjìdto Contedi 
Poppi troumdcfi in Bolognd^fece intendere d qmUi ^rìmì del 
li dttd 3 che [e uoUtidno effne gouerndti dd uno difcefo dal 
ùngae d'Anmlaley lo fd^eud loro ìnfegndre : e narrò , come 
fmio circa x X dnni i^dffdtì VLercole cugino d^Annihdle d^ 
poppi fd^eud come egli hehbe conofctnzd con una gioHdre di 
mtlCdjleìlojdellA<jmle ne ndcqne un figliuolo chidtndto san 
tt\ iltjHdle Hercole gli affermò pili Molte efferfvtOj ne fdreud 
èittoteffe negdrloy perche chi conobbe mr colere cono fce ligio 
ìiine^uede fra loro una fimjglianzd grdndiffimd.fu dd quel 
^àttdiini prejìdto fede alle parole di coftui : ne differirono 
fmto d mdndar a Firenze loro cittddini d riconofcere il gioc 
KiWc, ^ operare con Co fimo ^ t con Meri, chef Affé loro con' 
affo . Ird qHsìlojchefi riptitdud pddre di santi mortOj tdns 
WjcIjc quel gioHdne fotto la cufìodid d'un fuo zio chidmdto 
Antonio dd Cafcefe uiuena . Era Antonio ricco , e fenza fìc 
lliuoliji^ amico d t^«ri, perciò intefa che fu quefìd cofd^Ne^ 
ri^iudicòj chefuffc ne dd fj^rezzdrld^ne temer drìdmente d^' 
(tccettarld^e uoile^che Sdnttdlld prefenza di Co fimo con queU 
^che da Bolognd erano mdnddtìj pdrUjfe, Conuennero cos 
foro infume^ e Sdntt'fu dd i Bologmfi non foUmente hono^ 
filo : md qudfi ddordto : tdnto poteud neìli animi di quelli lo 
imnr deRe pdrti . Ne per aìihordfi conchiufe alcuna co fa , fé 
nonché Cofimo chidmò Sdnti' in diffdrte , e gli diffe. Ni«s 
no in queflo cafo ti può meglio configliarej che tu medefimo : 
ftrche tu hai a pigliare qnel pdrtitOj à che C animo Cinclim , 
\ttche fé tu fdr di figliuolo à' Hercole Betiuogìi^tu ti uolgerdi 

X 



DELLE HlSTORiE 
d cjueìlc impYefcjche di cjuelld cdfdjt di tuo pdtrefieno de^nt: 
mdfc tu fdYdi figlinolo d^ Agnolo dd Cdjcefe^ ti reflardiinfi 
rmze d confUmdr dà und drtt di Idtid Id uitd tnd uilmtntt, 
Quifle DdYoU commojjìro il gioudnCy e doue primd egli hi: 
utd qndfi che negdto di piglidrftmil pdrtìtOydiJJèjchcfi rimtt 
tCHd in tutto a quello jcht Co fimo e Uni ne deliberaUe : tanto 
che rimdfi à^dccordo co i mdnddti Bologne fi j fu di ueftij cds 
Udglije feruitori honordtOj e poco dipoi dccompdgndto dd moì 
ti d Bo ognd condotto^^ di gommo dc^ fgliuoii d'Annibas 
Uj e della cìttd poflo , Doue con tdntd prudenza f gouernò , 
che doue i fuoi mdggìori erdno fìdti tutti dd i loro mmià 
mortì^egli e pdcificdmente uìffcji^honoratiffìmdnìmemo'' 
ri. Dopò Id morte di Nicolo 'eiccinino , e Id pdcefeguìtd mk 
MdrcdjdefiderdUd Filippo hduer un Cdpitdno^ilqudle d ifuoi 
efferati commdnddffejt tenne prdtiche farete conCidrpeliont 
uno de'primi Cdpi del Conte frdncefco^ e fecero frd loro ùc 
cordo, Cidrpellone domdndo licenzd di Conte à'dnddre 4 Mi 
Uno perentrdre inpojfejfione dUlcune càfìelld^che dd Fi/ipp 
gli erdno nelle pdffdte guerre jidte dondte, il Conte duhitdns 
do di quello ch'erd (dccioche il Ducd non fé ne poteffe contri 
ifuoi difegni feruire)lo fece primd folienerey e poco dipoi m' 
rirejdUegdndo d'hdutrlo troudto in frdude contrd di lui : i 
che Filippo prefe grdndiffimo difpidcereje [degno : iUhefiid 
que d i fiorentiniji^ d i Venitidm come queiliyche temeum 
dffdi fé Cdrmi del Contese Id potenzd di Filippo diuentdmt 
dmiche. Quefio fdegno ptr tdnto fu cdgione di fufcitdre mo9 
udguerrd nelld Mdrcd.Erd signore di Rimino GifmodoUd 
Idtefli^ilqudleyper efftr genero del Conte , fferdud U Signof 
rìd di Pefdro . Md il Conte occupdtd quelld 5 dd Aleffdndrt 
fuo frdtello la dette . Di che Gifmondo [degnò forte : al/fiH 



t 



LIBRO SESTO. fCr 

lifiegno id^gmnfc , che Vtitrigo di Momefckro /ita nemy 
co j ver ifdtiori del Conte hàneuid U signorid d'vrbina oca 
cmtd . QUffio fece , che Gifmondo i'accojiò al Ducd^^ 
ikfollecitdHd il Pdpd jì^ilRe d far guerra al Conte , iL 
Mdlt ^er far fentire à Gifmondo i primi frutti di ftelld 
mrrdj che defidcrdudj fensò di j^reuenirlo , i^ in un tratto 
Ujfdlt, onde chefuhitofi riemperono di tumulti la Rom4= 
^Mj i Id Mdrcd : perche Tìlippo^ il Rc,i^ il Papa mandaros 
no^roffi aiuti a Gifmondo j eì7 J fiorentini , ^ Venitianift 
mdi genti , di dandri prouedeudno il Conte . Ne bdfiò dì 
Filippo /<< guirrd di Komdgnd , che defignò torre al Conte 
Cremnd , ^ Pontremoli : ma Pontremoii dd i fiorentini , 
Cremond da i venitidni fu difefa : in modo che in Lorna 
kriid dnchord fi rinouò Id guerrd ; neìid qudle dopò dU 
cfmti trdudgli feguiti nel Cremonefe , francefco Picdnint 
CipÌMno del Duca , fu d Cdfdle da Michelett^ , e dalle gens 
\\ii wenitiani rotto . per Idqudle uìttorid i Venitidni fj^e^ 
mono di poter torre lo fdto al Ducdj e mandarono uno los 
n Qommeffdrio d Cremona , e la chidrddddd affalirono e 
(j^th tutta fuori , che Cremona occuparono : di poi pdffd- 
ttl'kdddfcorreudno infino d MiUno, donde che il Duca ria 
mfe dd Alfonfo , e lo pregò uoleffe ficcorrerlo ^ mofìrando^ 
ila pericoli del Regno , quando Id Lombardia fuffè in maa 
M di' Venitiani . Promeffe Alfonfo mandargli aiuti , t 
fa condifficuitd (enzd confentimento del Conte poteuda 
wpdjjkre , per tdnto Vilippo ricorfe co i prieghi al Conte , 
^non mleffe d bbdndondre il fuocero già uecchio , e dea 
io. Il Conte fi teneud offifo dal Duca , peVhduergR moffo 
^rra, ddTaltrd parte la grdndezzd de' venitiani non gli 




DELLE HISTORIE 
fidcendy e di gìd i danari gli mdncdtidm^^ la ugd /opro. 
udtHd fdrcdmemej perche à i Vionntini era ufcìta Umn 
dd Diicdj Idqudlcfdccud lorofiimdn il Conte, ^ i Vtnwdi 
ni defidctdudno Ufud ruindj come quelli che giudicdnetno l» 
fiato di lombdrdid non potere tffert loro tolto fenon dal Co» 
te. hiondimeno mentre che Filippo cercdud di tirdrlo à i fmì 
foldij egli offeriud il prencipdto di tutte le fue genti : pm 
che Idfcidffe i venitidni^ e Id Mdrca rejiituilJe di papa^li mm 
ddrono dnchord loro Ambafciadori , promettendogli Mildtit 
fé lo fìendsudno , e Idperpetuitd del Cdpitinedto delle lon, 
gentij j^ur chefeguijfe Id guerrd nella Marca, ^ iwpedijjé, 
che non ucnijfero aiuti d'Alfonfo in Lombdrdid. irdm Àn 
que lepromelJe de' Venitìdnigrdndiji^ i meriti lorogtàniif 
fimi , hauendo mojfo quella guerra per faluare Cremondd 
Contese dall' dltrdpdrte i^ingiurie del Ducd erano frtfht^ 
^ le fue promeffe infedeli, e7 debboli . Pur nondimeno [ti» 
Uì dMio il Conte di qual pdrtito doueffe prendere : pah 
ddlTuno canto l^obligo della lega , la fede ddtd ^ ^ i mem 
frefchij e le promeffe delle coft future lo moueuano : ddTil* 
trd i prieghi dtlfuocero^e [oprd tutto il ueleno^che dnhitdM, 
chefotto le grdndi promeffe de'Venitidni f ndfcondeffe.ffi^ 
dicdndo douer fldre , e delle promeffe dello fìdto ( quilmj^ 
tiolta hdueffero uinto)d loro difcretionejdUdqudle ninno pp 
dente ^rencipe non mai, fé non per neceffitdyf rimiffe.QJ^i 
fle dijfcultd, di rifolucrfi al Conte furono ddlTdmhitiontit 
Venitidni tolte uidi iqudli hduendo f^erdnzd d'occupdrOti 
mona per dlcune intelligenze hdueudno in quella città sfotto 
dltro colore ui fecero dppr^ffdre le loro genti : md Id cofd fi 
fcopìt dd quegli , che per il Conte lo guarddUdno , e7 Ji«f^ 
il loro difegno uano : perche non dcquijìdrono CremonijO 



j 



LIBRO SESTO. 165 

il conti fsrderono : ilqiialt foj}ojìi tutti i riffmì , s^dccoftà ^ 

di Diici . "^yd morto Pdfd EugmìOyC creato ^er fm fucceffo^ }t ( i^U» / 
rtNico/^a ^r <!^\\ Conte hdueHdgid tìitto refjèrcito a Cotìs -^^f*^ 
mU fer j^dffire in lomhdrdidj quando gli utnm duìfoj vis 
Imo ejfer mono , che correud Vdnm MCCCCXLVII ( 4-4-1 - 
iTnltimo d'Agoflo, Quefld TMOHd riempie d'dffinni il Con 
H'.jBirche non gli j^dreud^ che le (ne genti fuffero dd ordine , 
mnonhdHere hdHHto intero pigamento : temeud de^ve^ 
KÒdniper effer in fu l^dìmi^efuoì nemici^ hdnendo di frefco 
Idfàdti c^ueìliy e7 dccofldtofi di Dutd, Temeud d^ klfonfo fuo 
mmuo nimico , non (ferdUd nel Pdpd^ne in Viorentini ; in 
mfìi per effer colkgdti co i Venitidni , in ciuello per efferc 
itie terre deìld chiefd poffeffore . Pure deliberò di mofìrdr 
iiàfo dRd fortundjC fecondo gli decidenti di queìld configlidr 
ji'.mche molte uolte opperdndo fi f cnoprcno quelli configli , 
iìtjlmdofijfemprefi ndfconderebb^ro , Ddudgli grdnde fbc 
mzd il credere j che fé i MiUnefi ddìTdmbitione de'venitìds. 
ifiuoleffero difendere^ che non poteffero dd dltrc drmt , che 
itfue riuolgerfi. Onde chefdtto buono dnimoj pdfò nel Bo 
logntfej pdffdto dipoi Modend^e Reggio ^ fi fermò con le gene 
ìiìnfu Id Lewz4, e7 ^ Milano mdndò dd ojf^rirfi . De* Mila 
ntfij morto il Duca pdrte uoleudno uiuerc liberi , pdrte fatto 
^nfrencipe . Di quelli che dmaudno il Prencipe , l\nd pdrte 
wltHd il Conte, l^dltrd il Re Alfonfo , Per tdnto fendo quelli^ 
kdmdudno la libertdpiu uniti preudlfero d glidltri : e7 
nànarono a loro modo und Republica, Idqudle dd molte cit 
lì del ducato non fu ubbeditd^giudicdndo dnchord queìle poa 
ttttjCome Mildno Id loro libèrti , godere je quelle^ che d queU 
^non dfj)irdUdno , Id sìgnorid de* Milanefi non uoleudno . 
U(il ddmquey e Piacenzd fi derono à Yenitìanì : Pduid , ^ 

X ivi 



DELLE HISTORIE 
Vdrmdfi fecero libere . Lequdi confufionì fentenio ilconu i 
fé ri*dniò à Cremondj doue i fuoi ordtori infume con onton ì 
MiUnefi Hennero con Id conchiufione yche fuffe Cdfitdno it 
lAìldnefi con quelli cdpìtolijche ukimdmeme col Duca Vìlim 
hditeHdfdtti . a} erudii dggìun[ero^che Brefcìdfuffe dd Con^ 
Uj ^ dcfAÌfldndofi verondj fuffe fud queìld^ e ^rtfcìd w/fi: 
mffe . A.udnti che^l Ducd moriffe , Pipi nìcold àoì^Q k [m 
djfiintìone di Pontefìcdto cercò di credre fdce trd tutti i Proi- 
tifi Itdlìdni : e pf r queflo oferò con gli ordtori j che ì Viom- 
migli mdnddrono neUd ereditane fnd^ chefifdceffemiiìti 
td d Verrdrdj^er trdttdre ò lungd trìegudjò fermd fdct. Con 
uennero adunque in queìld cittd il legdto del Pipi , gli ora- 
tori VinitidnijVtiCdliye Viorentini : quelli del Re Alfonfomn 
ui ìntemennero . Trouaudfi cojlni à Tiholì con dffdigmiì 
pie,e^ d cdudìloy e di quiaì fauoriud il Ducd , e fi crede ^tk 
coi ch'eglino hehhero tirdto ddl canto loro il Conte^cìituolifi 
fero df ertamente i vinitidni^e Viorentini dffdlire :^in<fuì 
tdnto ch'egli indugidudno le genti del Conte dd effere in Lem 
bdrdidjintrdtenere la. frdticd deUd pdce a Verrdra^doue il n 
non mdndòjdfftrmandojche rdtifìcarehbe a quanto ddldm 
fi conchiudeffe . Tu Id pice molti giorni frdtìcdtd, e dofò mi 
tt diffute fi conchiufe ò und f)dce ^er fempre , ò una tiit^i 
ter V dnnìj qudle di quefle due al Ducd fidceffe . Et tfftfè . 
itigli ordtori Ducali d lAilano per intendere lafud uolonìì I 
lo trouarono morto, Voleudno non ofidnte Idfud martti Mi 
Idnefi feguìre l'dccordo^md i vtnitìdni non uolferojcomt^l 
lij chef refero [ferdnzd grdndiffmd d'occupar quel fdto^ 
reggendo maffime^ che Lodi, e vidcenzd fuhìto dofòkmov 
te del Duca s'erdno loro drreft : tdl ch'egli fferauano t f'^ 
forzd^ ò per decordo potere in hrieue tempo ffoglìarelm' 



\i 



LIBRO SESTO. 164 

fio dì tutto lo fluito j e cfueìlo dipoi in modo offrimere , che 
mhord efjo s^drrendefje f rima ^ che alcuno lofouumìffej ^ 
unto piM fi perfadfero quefìo , quando uiddero i Vìorentini 
imflicdrfi in gnend col Re Alfonfo . em quel Re d Tiholi , 
^ uolendo feguire l'impreft dì Tofcdnd^ fecondo che con Fi= 
hto hdueud deliberato^ pdrendogli , che Id guend , che Ct- 
U gid mofjd in Lomhdrdid j fuffe per ddrgìi tempo , t com- 
moditd , defiderdud hduer un pie nello fìdto de Viorentinì 
mmd che dpertdmenttfi moueffe^ e perciò tenne trdttdto nel 
li Koccd di Cennind in Vdl ddrno di foprd , e queìld occu^ 
fò . I fiorentini percoffi dd quejìo inopinato decidente ^ ^ 
mtlgendo il Re moffo pervenire d loro ddnnì ^ folddrono 
mte , crearono i Dieci , e fecondo ì loro cofumì fi prec 
marono dìld guerrd . Erd già condotto il Re col fuo 
tjjercìto foprd il Sanefe , efdceud ogni fuo sforzo per ttrdre 
i^Htìli città d i (uoi uoleri : nondimeno fletterò quei cìtiddi- 
ni neìì^dmìcìtid de* Tiorentìni fermi , e non riceuerono il Re 
in siendj ne in dlcund loro terrd : prouedeudnlo bene di ni- 
um , di che gli fcufdud impotenza loro^ e la gdglidrdld del 
nemico . No» pdrue di Re d^entrdre per ìd uid di Val ddr- 
noj come primd hdueud difegnato jfp^r hduere riperdutd 
Cinnind ^ fi perche di gid i Viorentinì erdno in qualche parte 
forniti di gente j e s^'inuiò uerfo volterrd , c7 w»o/fe cafeìla 
nel Volterrdno occupò. Dì quindi n^dndò in quel di Pip,e per 
glifduorij che gli fecero Arrigo^ e Vdtio de^Contì delld Chi- 
rardefcaj prefe alcune cdfeRdj e dd queìld affalt Campìglid , 
Idqudle non potè ejf ugnare : perche fu dà* Viorentinì , e dal 
turno difefd : onde cheH Re Idfciò nelle terre prefe gudrdit 
ài difenderle , e dd poter fcorrere il paefe , e col rtjiante del 
l^effercito f ritirò alle [idnze mi {de fé di Siena . I Fiorews 

X itij 



DELLE HISTORIE 

tini in tinto aiiitdti ddlldfldgionej con ogni fìuiio fi f roiiiis 

(fero di gemi : cdm delie cfUdli erdno Vedcrìgo Signore d\rs 

hinoy e Gifmondo Nliktelìi dd Rimino : Cr benché frd ^«c-s 

jlifiijjè difcordid^ nondimeno ^er Id ^rudenzd di Neri di Gis 

no , e di Berndr detto de* Medici Commejjdrij fi mdntenntro 

in modo uniti , che fi ufci à cdmpo fendo dnchord il utrno 

grdndcy e fi riprefero le terre perdute nel Pifdnoji^ le Rjpos 

merdncie nel vAterranOj e7 ì folddti del Re, che primdfcoti 

ret/tdno le Mdremme^ fi frendrono diforte^che confdticdpos 

teudno le terre loro ddte à gHdrdid mdntenere . lAd newKM 

\d prìmdtierd i Commeffdrij fecero dito con tutte le loro geni 

ti dììo f^eddletto in numero V M cdudgli , e due mild fanti , 

^ il Re ne uenne con le fut in numero di XV M,prapw^Ko 

a tre miglid d Cdmpiglid . Et c^Hdndo fi jìimdud tormffe ì 

cdmpeggidY queìld terrd j fi gito à Piowtmo, fperdndo i'hd 

uerhfdcilmente^per effercinelld terrd mdl frouilid^e per^M 

dicdr quello dcquifto d' fé utiliffimoy ei7 di fiorentini ftmi' 

tiofo : perche dd quel luogo poteud confumdre con und Im^ 

gd guerrd i Viorentini, potendo prouederlo per mdre^e tuts 

to ilpdefe di Pìfd perturhdre . Perciò dìf^idcque di fiorentìt 

ni quefìo dffdlto.e configlidtifi quello fuffe ddfdre giudicirot 

noj che fé fi poteud fìdre con l^ efferato nelle màcchie di Qdmf 

piglidy cheU Kefdrebheforzdto pdrtirfij è rotto^ ò uituperd^ 

to : e per quejìo drmdrono qudtro gdledzze hdueudno d Lis 

nomade con quelle mìffero CCC fdnti in Viomhino , e poforfi 

dlle Cdlddnejluogo doue con diffcultdpoteudno efjere dffSi 

ti .perche dlloggidre dìle mdcchie nel piano lo giudicdudno fi 

rìcolofo, HducAd l'efferato fiorentino le uettoudglie ddìlettr 

re circonlldnti,lequdli per effer rdde^ e poco hdhitdteloprout 

deudno con diffic%ltd: tdlche l'efferato nepdtiud^e mdffimi^ 



LIBRO SESTO. 165" 

mtnte mincdud di nino : percht non hì fé ne rkoglkndo , e 
i^dltronde non ne potendo hdnere^ non erd pojJihiU^ che fé ne 
hdueffe fer àdfcuno . Mi il Re dnchord^ die dalle genti Vioa 
tintine fuffe tenuto jìr etto ^ dbbonddiid(dd Prdme infuord) 
d'ogni cofd : perche erd per mdre di tutto proueduto. VoUes 
no ver tdnto i fiorentini fdrpmoudj fé per mdre dnchord It 
mtì loro potefTtro fomenire , e cdricorono k loro gdledzzt 
à uiuere^ efdttole uenire furono dd fette galee dei Re incon^ 
tutele due ne furono prefe^ e due fugate, Quefd perditdfe^ 
u perdere Id j^erdnzd dUe genti fiorentine del rinfrefcdmen 
to , Onde che CC fdccommdnni ò piu^per mdncdmento maffi 
me del uino, fi fuggirono nel campo dd Re , e fdltre genti 
mormoreggiaudnoj djftrmdndo non tffa per fdre in luoghi 
cdldiffmi doue non f^ffe uino^e Ìl acque fuffero cattine : tdns 
to che i Commeffarij deliherdrono d^dbb^ndondre quel luoa 
^0 , ^ uolfonfi dUd ricuperatione d^dlcune cdfìelld , che dn^ 
fhord refìdudno in mano di Re; ilquak ddll'altra parte^ana 
àìordj che non pdtifce di uiuert^ efujje fuperiore di genti ^ft 
uedeud mdncdre^^er tffefe ilfuo tjferato ripieno di mdldttity 
à)t in quelli tempi i luoghi maremmani producono^ e furono 
ii tdntd potenzdj che molti ne moriudno^ e qudfi tutti trdno 
infermi . Onde che fi moffero prdtiche d'accordo, per ilqudle 
il Re domanddUd LM Fiorentini, e che piombino gUfuJft Ida 
[dato à difcretione , Uqual cofd confultatd a. Firenze , molti 
iefiderofi deUa pace Cdccettaudno, affermando nonfapere eoa 
mef poteffe f^erare di uincere una guerra , che à fojlwerU 
tante [fefe fujfero neceffarie, Md Neri Capponi andato a Vis 
renze, in modo con le ragioni lafconfortò , che tutti i cittd^ 
dinì d'accordo à non l'dccettdre conuennero , c^T* il Signori 
\ dxVxorrvùxm per loro tdccomdnddto accettdrono jZ7^ tem^ 




/ 



DELLE HISTORIE 
fo diguerrdj e dipdce difomenirlo fromiUero^pHr chtnon 
s^dhhdndondffèje fi uoleffc{come infino dlihora hdueudfnno) 
difendere . imefd il Re que/ìd ddiherdtione^^ uedutoptrl' 
infermo fuo e/fercìto di non poter dcquifìdre Id terrd Jiltuì 
quafi che rotto dd cdmpo^doHe Idfciò più che 1 1 M huomini 
mortij e col refldnte dell'infermo efferato fi ritirò nel pdtft à 
Siend^ e di quindi nel Regno tutto (degndto contrd i Viortfh 
tìni mindcddndolo d tempo nuouo di nuoud gtierrd, Mwm 
Vftit -4 ^ *^^ ^^^^^ "^ ^'^ Tofcdnd infimil modo fi trdudglidudno jiì 
/rn/A.W'^°**" Frdnce/co in Lombdrdid ^ fendo diuentdto Cdpitinodt 

Piccinino j i qudli per i Milane fi militdud , dccio che neh fa 
imprefe lo [duoriffe^ ò con più rifletto l'ingiuridffe . Kikfi 
fef ddunque con Ceffercito fuo in cdmpdgnd , onde che mIÈ 
di Vduid giudicdrono non fi poter ddlle fue forze difendtn^ 
e non uolendo ddlTdltrd pdrte ubbidire à i MiUnef gli offa 
fero Id terrd con quefìe conditìoni , che non gli metteffe (otto 
Vlmperio di Uikno . Defiderdud il Conte Id poffeffmt iì 
queìld cittd^pdrendogli un gdglidrdo principio à potere cola 
tire i difegnifuoi : ne lo riteneud il timore j ò Id uergogmitì 
rompere Idfede : perche gli huomini grdndi chidmdnomi 
gognd il perdere^ non con ingdnno dcquiftdre : md àyAiiuu 
figlidndold non fdre fdegndre i Milanefi in modo , chefiitf- 
fero d i venitidniye non Id piglidndo^temeud del Ducd di Sii 
iioidydlqudle molti cittddinìfi uoleudno ddre : e neR^mocit 
fo : e nell'altro gli pareua effere pritio dell'imperio à' Um 
bdrdid : pur nondimeno penfdndo , chefuffe minor ptml" 
nel prendere quelld citta y che nel lafcidrld prendere di un di 
tro , delìbero d'accettarla , perfuadendofi potere acquietarti 
Milane fi ^ a quali fece intendere né" pericoli iincorrtui^f^ 



LIBRO SESTO. i66 

io non hdueffe dcattdtd Vduìd : perche quelli cittadini fi fds 
rehhcro ddti ò d i winitìdni^ò dì Ducd : e neWunOj e neTdltro 
(dfo lo pdto loro trd ferduto . E come ei doueudno t'm cons 
tentdrfi d'hduere lui per mino e dmico , che un potente , 
tMàìt erd ijudlunque di queìlìj e nemico, I Mìldnefijì tmbda 
tono dffdi del cdfo^ pdrendo loro hduere fcopertd rdmbitione 
del Cowtf, ^ il fne d che egli dnddud : md gìudicdrono non 
potere fcoprirfi ; perche non aedeudno pdrtendcfi ddl Conte ^ 
, iouefi vtolgtffero dìtroue^che à i Venitidnijdé*qudli Idfupeia 
•^ hid, e le granì conditioni temeudno . E però deliherdrono non 
fi fficcdre ddl Conte , e per dìlhord rimedidre con quello à 
i mdlij che foprdjldudno loroj fferdndojche liherdti dd queU 
U, f potrebbero dnchord liberdre dd lui : perche nonfoldmen 
te dd i vinitidnì , md dnchord dd i Genoueft , e Ducd di Sdo 
md in nome di Carlo d'orliens , ndto d'unTforeUd di Th 
lippo erdnoUjfdliti . llqudlc dffdìto il Conte con pocd fdticd 
cppreffe . Solo adunque gli refldrono nemici i Vmitidni,iqud 
li con uno potente efferato j mleudno occupdre quello fìdto , e 
teneudno lodi , e piacenza, dUd quale il Conte puofe il cdm^ 
fOj e quella dopò una lungd fdticd prefe , e fdccheggiò , Df * 
poi ( perche nera uenuto il uerno) riduffe le fue genti negli 
dlloggidmenti , e7 ^glif^ n*dndò d Cremond , doue tuttdld 
uernatd con la moglie fi riposò . Md uenutd la primdue^ 
td ufcironogli efferati vinitiani , e Milane f alld cdmpdgnd^ 
Defiderdudno i Mildnefi dcquijìdre lodi , e dipoi fdre accora 
do co' venitidnì : perche le ffefe ielld guerrd erdno laro 
^ mcrefdute , e la fede del Cdpitano era loro foffettd , tdl^ 
''■' che fommdmente defiierdudno Id pace , per ripofdrfi , t pei 
dfficufdrfi del Conte . Deliberarono per tdnto che il loro tf^ 
fercito dndajfe dìTdcquìJìo di'CdrauaggiOyjferdndo^ tht lo» 



DELLE HISTORIE 

dì s^drrendeffejqtidmque uoltdqHel cafìeìlo fujfe tratto idU 
U mdni dd nemico . l/ Conte Midi a i MiUnefi^dnchoncht 
Vdnimo fno fujfe pdjfdr Vhddd^^ dffdlìre il Brefddno . Po? 
jìo dmcjue l'dfjedio d CdYdudggio confoffi , e7 ditti riodiì 
s*dffortificòy dccìcchefei Vmitidni uoleffero leudrlo dd cdme 
co, con loro difdudntdggìo Vhduefftro dd dffdlire. I Venìtid= 
ni ddìTdltrd j^drte uenncro con Veffenito fotto Mkheltti 
to loro Cdpitdno provinc^Ho à due tiri d^dtco di cdmoo dd 
Conte : doue pm giorni dimordrono , e fecero molte zufft, 
ì^ondimeno il Conte feguÌHd diflrignere il cdjìeìloj e l%dMa 
Ud condotto in termine , che conuenind s'arrendeffe : Id^ 
cofd difl)idceud d i venitidniy parendo loro con Id perditi il 
qiieìlo bdner perdtitd rimprefd . fu, per tdneofrd i loro Cds 
citdni grdndiffimd difj)utd del modo del foccorrerlo : ne fi 
uedeud dltrd uid^ che dnddre dentro d ì fuoi rtpdri d troui» 
re il nemicOj doue erd difdudntdggio grdndiffmo : md tin- 
to fìimdrono Id ferditd di quel Cdfìello , cheH Sendto Venti 
to ndturdlmente timido^ e difcofìo dd qualunque pdrtito ivJ) 
hio^ epericolofo, uollepiu tojìo(per non perdere quello) fon 
re in pericolo il tutto , che con Id perditd d'effo perdere l'im* 
trefd , Fecero ddunque deliherdtìone d* dffdlire in qudlwnfi 
modo il Contese leudtìfi und mdttind di huond hord in arme 
dd quelld pdrtej ch'erd meno gudrddtd CdffdlironOje nel pri 
mo impeto{come interuìene ne gli dffdlti^ che no fi affettano) 
tutto reffercito sforzefco perturhdrono . Md fuhito fu, opà 
dìfordine ddl Conte in modo ripdrdtOyche i nemici dopi mola 
sforzi fdtti per fuperdre gli drginijfurono no foldmentt riÌMi 
tdtijmd in modo fugdti-,e rotti jche di tutto l" efferato dou^tri 
no meglio, che XII mild cdudgli^non fé ne fdludrono milUj t 
tutte loro Yohbej e cdrridggi furono preddti : ne mdi infnod 



LIBRO SESTO. 1^7 

(^ml di da iWenìtìdnifu rìccHUtd la maggiore^ e pm jfaucn 
mole YHÌna . E tra la preda^^ i pnfipi trouato tutto me^ 
fio uno ProuedHore Vmitianoj UquaU auanti alla zaffale nei 
rMntggian la guerra haueua parlato uituperofamente dil 
Contejchi dmanio cfueRo hdfiardoy<^ uile . Di modo che tro^ 
udndofi dipoi la rotta prigionéjedei[uói falli ricor dando fiy 
dubitando non efjer e fecondo ifiioì meriti premiato^ amicato 
Minti al dome tutto timido^e fpamntato, fecondo la naturd 
degli huomini fuperhiji ^ uili^lag Hale è nelle profferita effe^ 
tè infokntiye neilelHuer[ìtd abietti j a^Humìli) gittatòftla^ 
trimando ginocchione , gli chiefe delTingiurie cantra quello 
Hfm perdono . lenollo il Contese prefelo per il braccio^glifcs 
cernono animoy e confortoUo àjferarbene. ?oigli dìffe^chc 
fi meraMglidua^ch*u,no huomo ài quella prudenza egrauis 
tdjche uoleuaeffere tenuto tgli-ifufje caduto in tanto errort 
sparlare fi uilmente^ di coloro , che non lo meritauano . E 
(jftdnto apparteneua alle cofe , che qmìlo gli haueua rimproa 
turate^ che nonfapeua quello^ che sforza fuo padre i'haueffe 
co» madonna lucia fua madre operato , perche non u^era^ e 
non haueua potuto a i loro modi del congiugnerfi prouedea 
n : talmente^ che di quello^ chsffacefj'eroj e non credeuapa 
terne biafimo ò lode riportare : ma chefapeua bene , che di 
fitUo haueua hauuto ad operare egli/ era gouitnato in mo 
doj che ninno lo poteua riprendere, di ch^egli jO'il (uo Sea 
nato ne poteuanofdrefrejca , ^ uera tejìimonianza . Corta 
fmoìlo ad effcre per ['auuenire più modifo nd parlare d'ai 
trtiijepiu cauto mìTimprefe [ùe. Dopò quefìa uittoria il Con 
U col fuo uincitore efferato p a fsò nel Brefciano , e tutto queh 
lo Contddo occupò, e dipoi puofe il campo propinquo due mU 
giù d Brefcia , i venitiani dalTaltrapane riceuuta la rottd 

ì 



DELLE HISTORIE 
temendo (come feguìt) che Brefcid nonfuffe Id girimi fetcofs 
fdy l'hdHetidno di (^ticlld guardia^ che meglio^e pm pnfìo hi- 
udno potuto troudrCj ^rouedutdj e di coi con ogni diligenza 
tdgundrono forze , e riduffero infieme quelle reliquie , che 
del loro ejjercito j^oterono hduere j<^dt fiorentini per uert 
tu delld loro legd domandarono aiuti , i quali perche erano 
liberdti ddUdgHerrd del Re Alfonfo^ mdnddrono in aiuto iì 
quelli Nifdntije 1 1 M cdudgli , I Venitiani con qtiejìe forze 
hebbero tempo dpenfare àgli accordi, ftt un tempo jcofa mì 
fi chefdtak alla Repuhlica venitiana , perdere nella guerra j 
(^ nelli decordi uinctre : ^ quelle cofe^che nella guerra per 
decano jld pace dipoi molte Holte duplicatamente loro reniti 
Ud . sapenano i Venitidnì , come i Mildnefi duhitduano iti 
Conte^ e come il Conte defideraud non d'ejfere Capitano, mi 
Signore deìAildnefi : e come il loro drbitrio erd far pace con 
uno de due : defiderandold l'uno pr ambitione , l\ltro per 
fdurd . Ueleffero di farla col Conte , ^ d^ offerirgli aiuti i 
quello dcquijio , efiperfuafero ^ come i Milanefi fi ueiefjert 
ingannati dal Conte^ uoriano , mofft dallo fdegno^ fottoporft 
frimd d qudìunque dltrojche d lui : ^ conducendofi in ttn 
minej die per loro medefiminonfi poteffero difendere^ nepiyi 
del Conte fddrfi j fariano forzdti ( non hauendo doue giti 
tdrfi ) di cddere loro in grembo . Prefo quefìo configlio^ ten^ 
tdrono i'dnimo del Contese lo troudrono alld pace dijfojììjfi 
mo , come quello , che defideraua , che la uittoria hauuta i' 
Cdrdudggio fuffe fud , t non di Milanefi . Vermarono per 
tanto uno accordo^ nel quale i venitiani i^obligarono pd^di 
re di Conte y tdnto che egli diff eriffe dd dcquijiare Milano, 
XIII mila fiorini per àafcuno me fé , e di più durante qutU 
id guerra di li il mila cdudgli , f 1 1 mila fdnti fouuenirs 



LIBRO SESTO, i^g 

lo , Et il Conte ddRUltrd fdrte s'obbligò yejiimrt d i venia 
tidni terre , prigioni , e (jualunque dltrd cofa Jlatd dd lai in 
mlldguerrd occu^dtd^ ^ efjère foUmente contento d (jneU 
U terre j lecjiidli il Ducd Filhpo dlldfud morte poffedeud . 
Qutflo accordo come fu ftcnto d MiUnoj contriftò molto dti 
mlid cittdj che non hdneud Id uittorid di CdrdUdggìo rdU 
It^ritd . Doleudnfi i PrenciDÌjrdmdricduanfi i fofoiariyVidn 
fftHdno le donne , C7 ifdnciuUi , e tutti infume il Conte trd» 
iwre, € didedle chidmdUdno . E benché c^ueRt non credeffes 
roj ne con prieghij ne con vromeffe ddlfiio ingrdto froponi» 
mento riuocdrlo ^ gli mdnddrona Ambdfciddori per uedere 
m che uifoji con erudii Vdrole cjuelid fud fcelerdtezzd dccom 
^igndffe^venuti fer tdnto inndnzi di Conte^uno di quelli pdf 
[òin quejìdfentenzd . Sogliono coloro^i qudli alcund cojd de 
fiierdno da dkuno impetrdre^ co i frieghi^ fremtjj ò mindc- 
àt dffdlirloy dccio moffo ò ddlld mifericordid , ò ddlTutile , à 
iiild pdura dfdrCj qudnto dd loro fi defiderd^condefcendd : 
m negli huomini crudeli , 0* dUdrijfimi ^ e fecondo l'oppe- 
niont loroy potenti non ui hduendo quelli tre modi luogo dl^ 
cmo , inddrno i*dfjiiticdno coloro , che credono ò co i prie' 
^hi humilidrli , o con i premij gudddgndrli^ ò con U mindc^ 
deihigottirgli . Noi per tdnto conofcendodlprefente ( benché 
tdrdi ) Id cruddtdy l'dmbitionej e.ldfuperbid tud j ueniudno 
d te , non per uolere impetrare dlcund cofd , ne per credere 
ùtttnerld , qudndo bene noi Id domdnddffimo , md per ri^ 
cordarti i benefìci} , che tu hdi adi popolo MiUnefe riceuu^ 
ti,É dimoflrdrti con qudntd ingrdtitudine tu gli hai ii= 
(mpenfdtiy dccio che dimeno frd tdnti mdli , che noi fentida 
^f^Ojfgujii qudlche piacere per rimprouerdrtigli , E ti deb^ 
^tricorddre beniffimo qudli erdno le conditioni tue dopò U 



DELLE HI STORIE 
moYU dtl DHCd Vilippo . Tm eri del Pdpdy e del Re nemico : 
tu hdviitti dhhcindondti i Vioremint, ^ i Venitìdnì^de'quiìit 
ter il gmjìOjefre[co [degno , t fer non hduere quelli m hifoi 
gno di te pi qvidfi nemico diutnuto : troaduiti ftrdcco daìU 
guerrdyVhdueai hauutd con Id chitfd con pocd gemejftnzd 
dmicij fenzd ddndrij e prf«o d^ogni jferdnzd di poter mini 
tenere gìifidti tuoi^e l^dnticd tud rìputatìone : ddUe qudlicos 
fé fdcilmente cddeni , fé nonfnffejìdtd !d noftra femtMti^ 
perche noi foli ci rìceuemo in cdfdy mofji ddlU riuerenzd hds 
ueudmo dlld felice memorid del Ducd noliroyColqudUhdutn 
do tu pdrentadoj e nnoud dmicitidj credendmo , che né" futi 
heredi pdffdjje Cdmor tuo^ e che fé d henejicii fuoii'd^^i 
gneffero i nojìrij doaeffe quejìd dmicitia non foUmentt tffett 
fermdy md ìnfepdrdhile : e perdo dìle dmicheconuentioni Vfo 
rond^ ò Brefcid dggiugnemmo , che piu poteudmo noidir» 
ttj e prometterti ì etu che poteni-;non dico dd noi^ma in fui 
li tempi dd cidfcuno , non dico hdutre , md defiderdrefìu 
per tdnto riceuejìi dd noi uno tnfferdto hene.e noi per riami 
penfo riceuidmo dd te uno injferdto male . Ne hdi differitotH 
fino di hord d dimojlrdrci l'iniquo dnimo tuo : perche m 
primdftijli delle nofìre drmi Prencipe^che contro ddognipi 
(ìitid riceuejli Pduid , il che ne doueud dmmonirecjHdlehit 
Hd effere il fine di quejìd tud dmicitid : Idqudle ingiurid wl 
fopportdmmoj penfdndo che quello dcquijìo douejje empiri u 
Id grdndezzdjud Cdmhitione tud , dhime , che d colorerei 
defiderdnoil tmon^njuotejd^idrte^iifd^^ Tu promttu 
(lische noi gli dcquifii dipoi dd tefdttigodeffimOjpercheldfn 
uibeneyCome quello-, che in molte uolte ci ddui/ipoteuiinìin 
trdtto ritorrCj come èfìdto dopò Id uittorid di Cdrdudg^io' 
Idqudle prepdrdtd primd colfdngue ^ e co* ddndri no[irijp* 

poi con 



LIBRO SESTO. tC^ 

eoi con U no[lrd ruìnd confegnitd» d" infilici quelle città^che 
hdnno contrd l^dmbitione di chi le ttuole opprimere, a àifen^ 
dite Id libertà loro : md molto j^iu, infelici c^ueìle^che fona con 
Urmi mercenndrie, c^ infedeli come U tue necefjttdte d dia 
fender fi • Vdglid dimeno quepo nojlro ejpmfio d i po/?erij, 
poi che quello di T:hebey e di Filippo di Mdcedonia non è ud^ 
luto à uoi, llqudle dofò Id uittorid hduutd dd^nemici^ ^rimdt 
àuentò di Cdfitdnoj loro nemico^ e dipoi Prencife . Non fof 
jiimo fer tdnto effere d*dltrd colpd dccufdtiyfe non d'^kduer 
mfddto dffdi in cui noi doueudmo confiddrefoco: pirche Id 
tiidfdjfdtd uitdjì''dnimo tuo Ud^o^non contento md d'dlcun 
^rddoj òfldto ci doueud dmmonire : ne doueudmo forre /f e 
mzd in colui j che hdueud trddito il signore di Luccd , tda 
^li<^gidtù i Viorentintj c^ venitìdnì yflimdto foco il Duca , 
)àifcfo un Re, efofra tutto Dio, e Id chiefdfud con tdnte in 
^krìe ferfeguitdtd . Ne doueudmo mai credere , che tdnti 
?mcifi fuffero nel petto di Vrdncefco sforzd di minore dut- 
mtdj che i Mildnefi : e che fi hdueffe dd offerudre quéld fe^ 
kìn noi^ cheicrd negli dltri più uolte uioldtd . ì>Jondimea 
no qìiefld pocd prudenzd^ che ci dccufa , non fcu[d Id perjidid 
ttidj ne purgd quelld infdmid, che le noflre giufìe querele per 
mto il mondo ti pdrtorirdnno : ne fdrà che'lgiuflo pimolo 
itìld tud confcìenzd non tiperfeguitij qudndo quelle drmifld 
ttdd noi prepdrdte per offenderete sbigottire dltri , uerrdnno 
ìfaire^ ^ iw^iurzire noi : perche tu medefimo ti giudichea 
ni degno di quelld pend , che i pdrricidi hanno meritdtd . E 
^midopure l^dmbitione t'dccscdffcj il mondo tutto teftimos 
'i ntdelld iniqmltud ti fdtd dprir gli occhi : fdrdtteli dprirt 
j ^io^fei pregiurij ,fe Id uioldtd fede , fé i tradimenti gli di^ 
1, f^iicciono^e fé fempre^come infno dd hord^ per qudlche occul 
» T 



DELLE H I S T O R I E 

io hcnt hdfdtto 5 « non non a ejfere it" mahdggi huomU 
amico . No« ti promtture ddunqus U Wittorid. certa^ pcrc/jt 
U tifidùlIdgiHfid ird di Dio impeditd , t noi fiamo éjMi 
con id morte perdere Id iibirtà nojìrd^ IdcjUdie (qiidndo mrt 
non f)otèffmo difendere) dd ogni dltro Prendpe ^rima cht ì 
te Id fotw^orremoic fé pure ipeccdti nofìri ftifjlro tdli^che cuti 
trd dd ogni noftrd Hoglid tìMnìffemo inmdnoj hahbìfemd 
fede^ che quel Kegno^chefdrd dd tecominddto ccningcmno^ 
^ infdmidj finirà ò in te^ò ne" fgliuoli con i4ÌtMp«rio,c datis 
no . li Conte dnchoYd che d'ogni pdtte fi fentijfe dd i Uibnti 
fi morfo fenzi dimofirdr ò con pdrale^ò ce i gtfti dkumfird 
ordindrid aiterdtioney rijfofcj che erd contento di dondrt é 
loro ddirdti dnimi id grdue ingiurid delle loro poco fmtM' 
roUy dlie qadli rif^ondenhhe fdrticoldrmente^ f^f^ff^ ^^^^^ 
te dd dicano jche delle loro differenze doueffe ef]er giuiict^f.i 
chef vedrebbe lui non hduer inginridto i Mildnef : mifm 
uedutofiy che nonpoteffero ingiuridr lu,i : perche fdptudmk 
ntyCome dopòUtiittorid di Cdrdiidggio fs erdno goutméj 
perche in fcdmbio di premidrlo di verond ò Brefcid^cercM' 
no difdr pdce coi venìtidnij dccio chefolo dppreffo diluirti 
fidfjìro iidrichi deìld nemicìtid , e7 «^pp'^^//^ ^i ^^^^^ ^ f'^ 
delid uittorid col grddo deìld pdce , e tutto Inutile , che idi 
tYdtto deUidgaerrd . in modo chUglino non f potemno iép 
rt^ itegli hdueudfdtto quello decordo jch^ eglino primi hiM' 
Udno tmtdto di fdte : ilqudì pdrtito , fé dlqudnto differiti 
prenderejidrebbe di preferite d rimpronerdre d loro queilid'^ 
gratitudine yliqtidkhord eglino li rimproHerdno : ikhcftjvf 
fé uerp^ò nonjlo dimofirtr^bbcicd fne di quelld guerra o^h 
Diojche eg^no chidmdudno ptr uendicdtore deUle loro w^ ^ 
rk^mnàdu ilfidU udrd^no^ fidU di hro fdra pia /«o ^  



LIBRO SESTO» tjo 

cOjC fAik con maggior ^ìufìitid hdtl comhdtVAto . Partitìfi 
oìi Amhdfciadori il Conttfi ordinò d^ottr ajTdzdre i ìAiidnt 
fh^ ^«e/^i/i ^n^ardrono dld difftfd , e con Framefco , ^ 
Gwcopo PìccimmJ qHiii ver ['dmico odio hd'Àtudno i Bricc .■ 
tèìi co i sforzifchi^ erdno ftdti d i Mììdntfi f'tddi , piv/drom 
è difendere U loro libendjinfino d tdnto dimmo^che potejfca 
ro fmemhrdre i Venitidni ddl Comeyiqmli non cndeiidno do 
MJfmo efjir ì fMi , ne dmki iun^dmcnte . Ddli'dhra pdf te ^ 
iìconte^che queiìo medifimo^ conojceady pernò^ chi fHJje fdaìo- 
firtitOy qadndogmikd'Ady che l^obiigo non bdfkjfs , r.tnsrh 
ftmi col premio . E perciò nd iìftnbuire fimpnjè deD.d gHer 
rifu contmtOyche i Vemiini dffdlijjero Cremd , ^ egli con 
hltre gènti djfdlirehbe il rejidKte di quello ftdto, Qut\ìo pdt 
tomeffo ddHdnti a. i Venitidni fu cdgiom , ch^ eglino dtirdro^. 
"a tinto neli'dmicitìd del Conte, che'i Conte lidMtid ^ìd occ» 
pito tutto il Dominio à i Milinefi^ i^ in modo rijhntigli dì 
Uttrrdj che non potendno d'dlaind cofd ntcejfdrìa proueder 
\ìytinto che dijjìerdti d^ogni dltro dinto mdnddrono Ordtorì 
i^ìnegid d pregdrli , che hdHtjJiro compdffjone dlle cofe los 
yijejujjèro contenti{ fecondo che dehhe effer il cofvÀme dsìlc 
lt^iihliche)fdUorire Id loro liberta j non un Tirdnno , ilqtiil 
ft^li riefce infignorìrfi di queUd cìttd , non potrdnno a loro 
fofi frendrc . Ne credino , che egli (ìid contento d i termìa 
fÀ j nei cdpitoli pojìi , che uorrd i termini antichi di queL 
lo/fdto riconofcere » Non fi erdno dnchord i Venitidni in^ 
\i^mti di Cremdy ^ Hoìendo primdj che cdmhidffero uols 
t<iinfigaorirfme^rilpo(er.o publicdmente j non potere per 
Accordo fdtto col Conte jounenirli : 'm'd in prindto gli 
wtdtennero in modo , che fferàndo neìi'dccofdo^ poterò» 
W4 loro signori ddrne uni fermd jférdnz^* Erd già 



t 



DELLE HISTORIE 

il Come con le fue gemi tdmo ^ro^inquo à MiUno^ che tmt 
\)MeHd ì Bor^fjì, c^ndnào à i Venitidnij hduutd Cnmd^non 
f)dYue di differire difdr dmicitid co i MìUmfi^co i<^uli i'act 
corddrono^et trd i frimi cdfìtoli fromifero di tutto id dift^i 
de'dd loro lihertd.Vdtto l'dccordo comifero dlle gemi lorohi 
ueiidno ^reffo di Copte^ché fdrtitofi de^fnoi cdm^i mi Vernai 
no fi ritirdjfero, sìgnificdrono dmhord di Come Id^dce pfa 
td co i Mildmfiy^ gii derono XX giorni di temfo di cnuu 
tdrii . tronfi marduigliò il Come del ^drtito prf/o dd i vtm 



tidni : ferche molto tempo inndnzi l'hdueHdfreìiedutOj 
temeitd che ogni giorno foteffe dccddere : nondimeno nontoa 
tette fdve, che uenHto il cdfo non fé ne dolejfe , e quel djjjws 
cerefentiffe, che hdviendno i MiUnefi , qudndo egli lihilmi i| 
dbbandondti, fentito. frefe tempo dd gli dmhdfdddori^ àìtii 
Vinegid erdnofldti mdnddti d fignipcdrli l'dccordoj dwì^ 
a rifpondereifrd ilqtidl tempo deliberò d'^intrdttemreiymt 
tidnìj e non dbbdndondre IHmprefd^ e perciò pMcdmenttèf 
(e, di uoler dccettdr Id pdce^ e mdndòfmi dmbdfciddorì d\'ì 
negid con dmplo mdnddto d rdtijicdrldi md dd fittemi 
miffe loro^ che in dlcun modo non rdtificdfjero : md con u- 
lìe inuentionij e amìldtioni Id conchiufione diffmffero, Epr 
fdr d i Venitidni poi credere che diceffe dd uero^fece trtpu 
co i Mildnefi per un mefe ^ t difcojìoffi dd Mìldno , e diì^à 
fue genti per gli dìioggidmimi ne Uoghiyche dTintomoìni' ^ 
ueud occupdti . Quefìo partito fa cdgiont deìld uittoridfa^ ' 
e deìld romnd de^wiiUnefi : perche i venitidni confddnitK^ 
Idpdce furono più lenti dìle prouifioni deìld guerrij&^ 
Mildneji ueggendo Id triegadfdttd , ^ il nemico difcojldti'' 
fty O" i yinitidni dmicij crederono di tutto ^ chel Conte fiijj' 
fcr Mdndondn l'imprefd , id qudle oppcnìont in dwin^^ 



LIBRO SESTO. i7t 

iì^lì offefcj fmoj €!:>* eglino trdfcurdrono gli ordini delle di^ 
fcfe loro , l' altro , che nelpdefe libero dal nemico : perche il 
tempo delldfemente erdj d/Jai grdno femindrono : donde nac 
(jHe, che più. toflo il Conte gli potette dffdmdre , Al Conte dd 
hltrd pdrte tutte quelle cofe gioudrono , che i nemici offifes 
roj e di più, quel tempo gli dette commoditd a poter rijlìrds 
n , e prouederfi di diuti . No» fi erdno in quefìd guerrd di 
lomhdrdid i fiorentini dichìdrdti per dlcund delle pdrtì , ne 
hdtieudno ddto dlcHnfdmre di Conte^ ne qudndo egli difeng 
itHd i Mildnefij ne poi , perche il Conte , non n*hduendo hd^ 
mto dibifogno , non ne gli hdueud con infìdntìd ricerchi . 
Solamente hdaeudno dopò Id rotta di Cdrdudggio peruertti 
il gli obblighi dtUd Ugd mdnddto diuti d ì venitidni . Ma 
[tndo rimafo di Conte Vrdncefco folo , non hduendo doue ri^ 
(mereyfuneceffitdto richiedere infìdntemente aiuto d i Ffo:» 
ìmini^epublicdmente dlìo fidiate primtdmente àgli dmici^ 
ttmdffime d Cofimo de^ Medici jColqudle haueud [empr e ten% 
tdund contìnua dmicitid^^ erd fempre {ìdto dd quello in o= 
inifud imprefd fedelmente configlidto^ e Idrgdmente fouues 
nm . Ne in qmfìd tdntd neceffità Cofimo l'abbandonò: ma 
amtpriuato copio famente lofouuennej <^gli dette dnimo à 
[tguìre Hmpnfd . Defiderdud dnchordj che Id città publìcd^ 
minte Vaiutdfje^douefi troudud diffcultà . Erd in Virenze 
Neri di Gino Cdpponi potenti ffimo^à coflui nonpdreua , che 
fiiffe à bentfcio delld città, chel Conte occupaffe MiUno , ^ 
creieudj chef Affé più àfalute deW Italia , che'l Conte ratif' 
alfe Idpdce, che eglifeguiffe Id guerrd . In primd egli dua 
hitdud, che ì Mildnefiper lo fdegno hduuto contrd il Conte, 
nonf dtffero di tutto à i vinitidni fiche erd Id rouind di cia^ 
fmo . Dipoi qudndo pure gli riufciffe occupdr hìiUno gli 

T iij 



DELLE HISTORIE 

fdrmdij cht tdntedrmij <^ tdntofldtù con^ìHntoìnfiemfnf 
fero formìddhìlij^ i''cglì era info^fortdhil Contt^giuiìcdm^ 
chefulfe p€r ejjcr un Dticd ìnfòpfart&hiliffmo , Per tdntoif 
fermdm^ chcfujfe meglio e ^er Li Kepahlkd di Ffren2f,epfy 
l^'Udlid, cht\ Conte rtjldfft con la fkd YÌputdtìone M'ami ^ 
t Id Lomhdrdli bt due Riptiblìcht ft dmdiffe ^ IkjuìIì noi 
i^minhhero dirojfefd degli àhri-i e cìd[cheivind perfcofjen, 
der non potrebbe , i^ à fdr quefìo non ci uedeud ditto mu 
^ior nmediOj che nonfouuenir il Come , e mdntensre U It- 
gd utcchid co ì vinhidni , ì^on erdno quejìe rdgioni àia 
umici di Cofimo dccettdte : perche creàmdno Neri wJ<o«fr|j 
è quefìe-, non perche cofi credejjs effeu il bene deìld RepuWis 
td 5 md per non uoler ché*i Conte dmico dì Cofimo dìuentaf-, 
fé DHcdypdrsndogli che per quefio Cofvno ne dìuentdfjttrof 
fo potente^ e Cofmo dnchcrd con ragioni mcfìrdud lima- 
re il Conte efftre dTltdlidj ^ dUd Kepublicd utiltffmo :pfr 
che gli erd oppmione poco fdHÌd , credere che i Mlldnefififo' 
teffcYO conferuire liberi : perche le qudlitd dlld cittdàndKi 
Zd -, e'/ mod^ di uìuer loro , le dfute dntifAatc in ^MtUdflta 
ti, erdno ad ognìformd di dHÌlgcuerno contYdrie. Idlmtn 
te che egli erd neccjfdrìo ò che'i Conte ne diuemdffe Ducile 
ì VinitUnì signori . E in tdl pdrtìto ninno erdfifciocc^j éi 
dubitdjje quii fuffe meglio y ò hduer uno dmico putente é 
cìnoyO hduerAÌ un mmico potentijfimo . Ne credtuijcht fvft 
fé dd duhitire , che i Mildnefi ( per hduer guerrd co'l Co>p 
te ) fi fottommeffmo dt i vinitìdnl: perche il Conte himi 
id pdrte in Miìdno^ ^ non (jueìli , tdl che qudlunsjutuoìtdt 
nonpotrdnno difenderfi come lìberi ^fempre piuprtfoi 
Contej che d i Vtnitidnì fi fottometterdnno. Quefie iiuerjiU 
d'o^penione tennero difdi fojfefd U cittd\ et dlUfrie delk* 



LIBRO SESTO. i7x 

rùfio j chi fi mdnddjfe dmhdfckdori di Conte \ per trdiUt '^ 
modo dcll^dccordoy e fi troudffcro il Conte gdglìdrdo da po^ 
ur jferdn^ che e uinaffj conchiuderlo-, qudntOj che no , cd^ 
uiìldrloj ^7 differirlo . Erdno quefi dmhafciddori dì Reggio 
cunio eglino inte fero il Conte effert diuenuto Signore diMi 
Uno : perche il Conte pdffatcil tempo delld tregudfi tìftrin 
fé con le fue genti a^quelid cittd'' IJ)erdndo in hrieue d" difftt^ 
to di Yenitidni occupdrld : perche quelli non Id potemno foc 
correre^ fé non ddìldpdrte icR^'Adddy ilqudl pdjjb fdcilmmtt 
tQìev.d chiudere^ C7 «on temeud^ per ejfer Id uerndtd , che i 
yenitidni gli cdmpeggjdffero dppreffo: e fferdtid primd che^l 
utrno pdffdffejjduer Id HÌttorid mdffmdmentc effendo mora 
loTrdncefco viccinino^et refidtofolo Gidcopo fmfrdtello cda 
pò de' Mìldnefi, Hdueudno ì vmitìdnì mdnddto un loro ord 
tore d^ MiUnOjd confortdr quelli cittadini ^ che fujfero pronti 
iiìfendirfi , promettendo loro grande , ^ prefìo foccorfo . 
Stpirono ddunqne durdme il uerno trd i vinitidni ^ <^ il 
Conte dlcune leggieri zuffe : wdfmofi il tempo più benigno^ 
ivinitidni fotto ?dndolfo Mdldtefld f fermdrono con il loro 
tffercito foprd Vkddd : doue configlidtif fé doueudfu per foc 
correre MìUno djfalire il Conte , e tentdr Id fortund delld 
Zìiffd^ Vdndolfo loro Cdpitdno giudicò^ che nonfuffe ddfdr^ 
«e qutfd ej^erìenzdyconofcendo Id uertu del Conte^ e del fuo 
tfftrdto . F. credeudyche fi poteffefnzd comhdttere uincgre al 
faro: perche il Conte ddl difdgìo delli frdmijO^ del frumen 
tùt.d cdcàdto . Configliò per tdntOj chef conferudffe quello 
dUo^gidtnsntOyper dar fferdnzd d i Uildnef di foccorfo^dccio 
àìt dijferdti nonfd^ffero di Conte. Qusfo pdttito fu dppro 
usto dd'vbminìj f per giudìcdrlo fscurojfi dnchord perche 
hiuemno jfèTdnzdy die tenendo i MiUnefi in quelld neceffu 

X ttij 



DELLE HISTORIE 

t<^5 fdrehhtro forzati rìmtUYfi fono il loro Imfmo : ferfudg 
dcniofi, che mii nonfujjero ftr ddrfi dì ContCj cofidemt T 
giurìe che hdHeudm rìceuute dd luì. In tdnto i Mildnefi erdt 
no condotti qudfi che in eflremd miferìd^ e7 dhhcnddndo ut 
tardimene qutlld clttd difoueri^fi moriudno per lefìradtiì 
fdme^dode nendfceudno romorijC fidnti in diuerfi luoghi iti 
Id cìttdydi che i Mdgiprdti temeudno foriere fdceudo opì (fi 
ligezdy perche genti no i'ddmdfftro ìnfìemeAndugid dlJdili 
mohitudine d diJj)orfi di mdle : md qmdo ui è difj^io^d tv,tti 
ogni mìnimo decidente Id muoue . vuoi ddunque di nonmil 
td conditìoni , rdgiondndo profinqui à portd ntioud dtìlta 
Idmiti deRd cittdj e mìferìd /oro, e che modi uìfuffero m là 
fdlmej fi cominciò dd dccojìdr loro de gli dltri , tdnto che dis 
' nentdrono buono numero , donde chef fjidrfe ver Mìkmw 
cey quelli di fortd nuoud effat contrd à Mdgiflrdti'in drmt. 
per Idqudl cofd tuttd Id moltitudine , Idqudle non dfjìtttdui 
dìtro che effere moffd jfu in drme^e fecero Cdfo di loro Cit 
, f^drre dd vicomercdtOj e ne dnddrono al luogo doue i Udgi 
firdti erdno rdgundti : ne*qudli fecero tdle impeto che tmi 
queìliy che non fi poterono fuggire ucciferoj trd iqudlì lionit 
do venero dmbdfciddore vinitidnoycome cdgione deh lorfi 
mCy ^ deìld loro mìferìd dUegro dmmdzzdrono, E cofitfid 
fi che Principi dsUd cittd diuentdtij frd loro propofero fthj 
che f hdueffe àfdre a, uolere ufcir di tdntì dffdnnì^ e c^ulk 
uoltd ripofdrf . E cidfcuno giudicdud^ che conuen^ffe rifug- 
gire ( poi che Id lihertd non f poteud conferudre ) [otto «« 
Frencipe^ che lì difende ffe^ e chi il Re Alfonfo , chi il Duiià 
Sduoìdy(^ chi il Re di Trdncid uoleud per fuo signore èìi« 
mdre . Del Conte non erd dlcuno che ne rdgiondffe^ tdnto ta 
tono anchord potenti gli fdegnihdMHdno [eco . uondimm 



LIBRO SESTO, 173 

non fi accordando degli dìtrt , Gdf^drre dd vkomtrcdto fu 
il mmo che nominò il Conte^ e Idrgdmente mofiro , comi uo 
Undofi leudre Uguerrd dd doffo^ non et tra ditto modo, che 
chìdmdr quello : perche il pofolo di Mildno hduetid di bifognù 
i'und certame fnfemef dee jnon d^und fferdnzd lungdd'un 
furerò foccorfo^ scusò con lej^drohrimprefe del Conte^dccua 
io li vinitidnij dccuiò tutti gli dltri Prenctpi d'itdlidjche non 
hdueudno uoluto^chì per dmlitione^ chi fer dudrìtidjche «fs 
utffero liberi ; e ddfoi àie Id loro lihertd s'hdueud d ddrt jfi 
itjfe dd uno , che gli fdpejfe , e foteffe difendere , dcdochc 
Almeno ddìld feruitvt ndfceffe Id fdce , e non mdggìore ddna 
nìj e più perkolofd gutrrd . Vu cojlui con merduigliofd dt^ 
tmtione dfcoltdto^ e tutti fnito ilfuo pdrkre griddrono , che 
ìlConte fi chidmdffcj e Cdf^drre fecero dmhdfciddore d chids 
mdrlo . llqudc per commdnddmento del popolo dndò à tros 
Mre il Conte j e gli portò fi lietd , e felice nouelld : Idc^udle il 
Conte dccettò liudmtnte , ^ entrdtQ in Mildno come Prenci^ 
pf d X X V I Ui fehrdroj Vdnno M C C C C t fu con fom^ f M 
tndj e merduigliofd letitìd riceuuto dd coloro , che non moU ^ 
to tempo inndnzi l^hdueudno con tdnto odio infdmdto . vcs 
fiuto Id nuoud dì quepo dcquiflo d Firenze , sbordino d gli 0^ « 
tdtori fìortntmij che erdno in cdmìno^che in cdmhio d*dnddr 
à ttdttdr decordo con il dente , fi rallegrdffsro co*l Ducd del 
Iduittorìd . furono qutfi ordtori rìceuuti ddl Ducd honoa 
reHolmentey ^ copio fdmente honordti : perche fapeud bene , 
die contrd Id potenzd de* vmitidni non poteud hduer in itda 
hd piufedelìj ne i piugdglidrdi àmia <fe' Fiorentini , i qudlì 
hduendo depojlo il timore deUd cdfd de" vifconti^f credeud , 
ée hdueudno di combdttire con le forze de^Kdgonefi^e vinia 
lM«i : perche i Rdgonefi Re di Udpoli erdno loro nimici per 



f^ 



DELLE HISTORIE 

Vdmchìdjche fdfeudno , che il popolo Vìoritino hduev4 ftuns 

tre con U cdfd di^rdncìd tenutd : et i venhidm conofctudno^ 

che rantkd pdurd àe vifconti erd nuoud di loro^e perche fd 

teadno con qudntc fìudio eglino hdusudno t v'^fcomì ferfe^vi^ 

tdtljtemendo le medefime pzrfecntiontjCercdUdno li rouind ài 

ùvielli . Quepe CO fé furono cagione ^ che il nuouo Duci fdciU 

mente co i Viorentinifi riflrìngefje ^echei venitidniy<^ il 

Rf Alfonfo ì'dccorddffero comrd i communi Mimici, e j'oblis 

gdrùno in un mede fimo temp& à muouer lUrmi , e che^l Rf 

dffdliffc i fiorentini, ^ i winitidnì il Ducd : ilcjudk prr effer: 

nuoHo ntìlojìdto , credemno ne con le forze proprie , ne con 

gli dÌHti d'altri pneffe fofìemrgli . Md perche Id le^d iti 

ì Vtorentini , e7 ì vcnitidnì àurdud ^^ilRe dopò k ^m 

fd di ?\omh\no hdueud fdtto pdce con <^tieìli , non pdtui 

loro dd rompere U pdce , fé primd con pudiche colore non [i 

gÌHfitficdffe Idguerrd. E però l'uno , e l'dhro mdndo dmhii 

fciddoYÌ d Vìrenzej i<p{dlì per pdrte decloro signori fecm w* 

►^ i. ti \ tendere Id legd fdttd efferejptr non offendere dlcmojmdper 

» difendere gii ftdti loro, Dolftfi dipoi il Venitidno/l-e i Viortn 

tini hdueudno ddto pdffo dd AUffdndro fratello del Cucdftr 

, Lunigidndy che con genti pdffdjfe in loml^drdidy e di più tti? 

no fidtì duttorì. e configlidtoridelTàceordo fdtto trdH Dm* 

0- il Mdrchefe di Mdnioud : lefidli cofe tutte dffermdUd tfi 

fere conirdrie dRo (ìdto lon^ ^ dR'^dmickid hdueud infientt^ 

t pevciò ricorddud loro dmóreiiolmente^che chi offende d t(sr$ 

tOjdd cdgìone dd dkrt d^ejfere offcfo a ragione , e chi romft 

Jd pdcTàjjìetti Id guerra . Tu commejfd d::lld signorid Id rb 

fj^ofìd d Cofimo : ilqudle con lungd , e fduid ordtione rim9 

iutti i henefìcij fdttl ddUd dttd fm dìld ^epuhlicd vinv'uni: 

mofirò qiidnto imperio ftelld hdueudcoidanarìy con Itgtn 



LIBRO SESTO. 174 

Ùj <& co'l confluito de fiorentini dcc^uìpdto : e ricordò loro , 
che poi 5 che dd* fiùremini erd umutd k cagione diìTàmìda 
tìdj non mdì uernhhe U cdgìone deìTinìmicitid : ^ ejfendo 
jidtìfe^fre dmdtorì dilla fdce^ lodduano affdt i'dccordofdt 
tùfrd loro.jfidfido perfàce^e tton fer guerrd ftijfe fatto. Vf 
fo Cjchs ddk qatrekfdttt dffdìfi mdrdHÌglidUdy ueggtndoy 
the di cofi Uggiti cofdj^ mnd dd una tdntd Kefuhiicd fi te 
rteud tdmo canto : md qudttdo fun fn/Jero digned'ejjer corta 
jiderdtej fdcsudno à cidfcmo intendere^ conn e y,ohidnojcht 
ìlfdefe lorof'AlJs libero^ ei7 dpirto d qudknqHe^ e che^l Dwa 
Cd erd di qudlitày che ^zrfdr dmìcitìd ion tAdritovid^non hd^ 
ueud ne de^configlì^m defduori loro hìfogno : e ftrciò duhia 
tiud^ che c^'Asfti qtm'ek non hduejjsro dhro uekno ndfd'jìo^ 
ch^e^Ie no'i'i dimofìrdudno : ìlche tjudndo fuff?, fdrehhono cos 
fiùfcere a ddfcuno fdcilmmte/dmicltld de^ Fiorentini qudna 
io Te utikytdnto tffere rìnimkitid ddnnofd . p.-ijjò fer dUho^ 
n Id cofd leggin mante jC fdrue che gli oratori fé ne dnddfft 
ro dffdi fodhfdtti : nondimeno U kgd fdttd , ^ i modi di 
Viniiidrà^e dei KefdcsHdno fin tofto temere i fiorentini , ^ 
il Ducd di n'Aoiéd guerrdj che f^erdre ferma vdce . Per tdn^ 
io i Vìorentini fi coììegdrono coi Dwcrf, c^ in L^.nto fi fcoj^erfi 
il mdl dnim.o àt^ vmìtidm , fmhe fecero lega co' Sdnefe , e 
cdcàdrono tutti i fionntim^s iorofuddhi dtlld cittdj^ ima 
ferio loro . E ^oco dpprtjfo Alfcnfofece ilfìmiglidntejjinzd 
hdu,er 4 f>dc( lo dnno dUdnd fdttd dkun rifpnto, tfenzd hda 
uerne non che gìujìd j ma (olorìtd cagione. Certo. fono i Vea 
nitìm d'dc^uijUrfi i Boìognef , efdnì forti i fuorujciti gli 
n^ifftro con dffdi geme di notte ftr k f^gy-s in Bologttd . Ne 
ftimd f f(ope l'tntrdta loro ^ che loro, wcds fimi Isadjfero 
il romane : dlqudleSdmi Bentim^ii fendofi dtfto , ìntefc eoa 



DELLK HISTORIE 

me tutta Id città tìd àd^YìhtUì occupdtd^ t benché fnjfi confa 

glidto dd moltiy che con Idfugd [dludjje ìd n\td ^ ^oi chi con 

io jìdu non fotiHd fdludr lo ftdto ^ nondimeno uoRe mojlrd^ 

re dUd fonund il uìfoj e ftefc l'drmiy dette dnìmo à i fm , e 

jdtto tejld d^dlcuni dmicìj dffali fdrte dt'rìheìlije qneìii roti 

tij molti n^dmmdzzò^ C7 H tefldnte cdcciò deìld città , Dos 

uè per cidfcun fu giudicdto^ hdnere fdtto ueriffimd fruom 

d^ejJcY deìld cdfd de* Bentiuogli. Ciuefìe ofere e dimojìrdtios 

ni fecero in Virenze ftrmd credenzd deìld futurd guerra ^t 

fero fi mlfero i fiorentini dìle loro dmiche^ e confuete iifefe , 

€ credrono il Mdgiflrdto de" Dieci^ folddrono nuouì Condot» 

tieri) mdnddrono Ordtori a Romdj d N^po/i , d vìnegu^i 

nùldnoj e Siend fer chiedere diuti d gli dmid , chidrire ifot 

Ifettìy gHdddgndrfi i dMijj efcofrire i configli de" nemid . 

Vdl P4p4 non fi trdjfedltro che j^drole generdli , e huortdéit 

ffofitione^ e conforti dìld fdce, Ddl Re udnefcufc d^dmlii 

centidto i fiorentini , offerendofi uoler ddr il fdluo condotto 

a qudlunc^ue lo domdnddffe , E henche i'ingegndffe di tmo 

i configli deìld nuoudguerrd ndfcondere^ nondimeno gli Arn 

hdfdddori conobbero il mdl dnimo fuo^e fcoperfero molte jut 

trej^drdtioni fer uenir à i ddnni deìld v^e^Mcd /aro.Col DJt 

cdìinuouo co udrìj ohlighi fi fortifcò Id legdjeferfnomai 

fi fece dmicitìd co i Cenonefij e Vdntìche differeze di rifrefi' 

gliele molte dltre querele fi cofofero^non ofldnte che ì Yeniài 

ni cercdffero mr ogni modo tdle cofofitione turbdre: ne mi» 

tdrono di fufflicdre dìTlmferddore diCofldminofoli^h 

ioueffe cdccidre Id ndtione Tiorentind del fdefe fuo , contdn* 

to odio f refero quefìdguerrd , e tdnto foteud in loro U (Ufi 

ditd del domindrej chefenzd dlcun rif}>etto uoleudno difìru^ 

- gere coloro j che deìld loro grdndezzd erdno fldti cdgiont , 



LIBRO SESTO. 17J 

Ud ad quello imj^erddorc non furono intefi . F« ddl Stndtof 
Vtnitidno dUi Ordtorì Viorentìni^rohihito rentrdn nello [id 
to di ejuelld Kefuhlicdy dlUgdndoj che ejjendo in dmicitid col 
Ke, non ^oteudno fenzd fud pdrtìci^dtionc udirgli . i Sdnefi 
con buone ^drok gli Ambafciddorì riceuerono -, temendo (U . 
non tffen frimd disfatti-, che Id Ugdgli fotejfe difendere , e 
mciò fdrue loro Ól dddormentdre quelle drmiy che nonpouc 
mno fojienere . VoUeno i Venìtidni , O" H R« ( [t^ondo ^ che 
dUhordfi congetturò ) fer giufiificdre Id guerrd ^ mdnddrt 
ordtorì d Virenze . lAd quth rfe' Yenitidnì , non fu uolut^ 
htromettert nel Dominio Viorentìno , e non uolendo quello 
del Re folo fdr quello ufficio . rejlò quelld Legdtìone imferfet . 
id0 1 Venitidni j^er quejìo conobbero tffere jlimdti meno dà 
quelli Viorentlnij che non molti mefi ìndnzi hdueudno [limda 
to foco . Nel mezzo dsl timore di quejìi moti Vederigo 1 1 1 
Imferddorefdfiò in itdlid m corondrfi , eiT <* (fi X X X dì 
Qendio «e/ M c C c e L I entrò in Virenze con M CCCCC /ij- //< 
ciudglij e fu dd quelld signorid honordtìfftmdmente riceuu^ 
to, e flette in quelld città infino adivi di febrdroyche quek 
lo fdrtt fer ire d Roma dlld [ud corondtione , Doue folennc 
mmte corondto , e alebrdte le nozze con Vlmperdtrice^ Id^ 
quale fer mdre erd uenutd d Komd , fé ne ritornò nelld Md 
gndyedi Mdggio fdfsò di nuouo fer Virenze , doue gli fua 
ronofdttì quelli medefimi honoris che dlld umutd fud , E nel 
lìtorndrfme fendo Jìdto ddl Mdrchefe dì Verrdrd benefcdto , 
fer rijìordr quello, gli conceffe Modend^ e leggio. No» mdrt 
cdrono i fiorentini in quejìo medefimo temfo di frepdrdrfi 
dh imminente guerrd\ e férddre rìfutdiione dUoro^ e ter^ 
rore di nemico, fecero eglino,^ il Ducd Legd col Re di Vrdn 
ad , fer difefd de i communì jidti , Idqudlc con grdndi tni* 



I 



DELLE HISTORIE 
gnifìcsnzd^ t letitìd per tuttd itdlU j^Mcdrom . Erd utnm 
l/ìi-y ii mtfe di Uiggh deR'dnno M C C C C L I l^q^Aindo d i vc 
» fiitlinl no farne dd dijfiYÌre fin di rompcrt U guervd al Dn 

Cd-, tconxv l mìk cdHdgiij e V I mild finti ddlli pdm 
dì Lodi l'dffalitonoje nel midefimo umfo il Niarchefe di Mo» 
firdto ò fsrfud ^roprid dmbitìont ^ò f^ìnto di ì Vtnìtìm 
dnchord l^dffdti dadd f dm d'Ale jfdndrìd . il Dncd ddll'àU 
trd pdrte hduVAd rmjjo infieme XVIII miU cdnagli^e 1 1 1 
miU fanti, <^ hdtiendo poneduto Aleffindrid/ lodi 4jim 
tìy ejìmilmenie muniti tutti i luoghi^ doue i nemici potejfero 
ìojfinden, dffdìicon le f.iegtr,n il BYefcid7:o^doue fece à i Ve» 
mtìdni ddnno gtdndijftmo^ e dd ddfcv,nd fdut fi ^ndduA ìì 
^defe, e le dehhoii tiìllefi fdccheggidudno . lAd ftndo rottoli 
MiYchefe di Monfendto> ad kiejp ^drid ddllc genti del Duci, 
potette qiiéìio dipoi con mdggìor forzi opforfi d i Venìtldràj 
sg7 il Vdefe loro dffdlire . TrdHdglìdndofi per tdnto U gutrs 
fddii omhdrdid con udrij , md dehholi dccidentiy e poco iit 
gnidi memoYÌi , inTofcdnd ndcque medefmdmente Ugm 
td del Re Aifonfoje de i fiorentini: Idqudle non fi mdntg^ 
€on n'idggior uertu,ne con ntdggior pericolo , che f mdnt^i 
gidjfe qHe'dd di Lomhdrdid . Venne in Tofcdnd Verrdniofs 
giinolo nonleggittimo d'AÌfonfo co» X II mild folddticdfit 
idndtì dd Vederigo Signor d\rhino . id primd loro imj^rtfi 
fU, cW eglino dfjdlirono Voidno in Vdl di chidnd : perche hi'' 
nendo dmìci ì Sdnefi^ enttdrono dd queRd pdrte neli\mf)tii» 
Jriorentìno » Erd il CdfìeRo débole c^ mard, piccolo ^ e j^erS 
i'^on pieno^ di molti huomini : md fecondo quelli tempi eriw 
rtputdti ferody a fedeli-. .Hj;4«ì in quello. ^C faldati mdndd 
dddd signoridper g:ià.ràd d^effo. A" q%ufìo co fi munito ed» 
ftello Verrdndv f^dccdmpò^efii td/itd ò ìdgrdrt uenu di q^ds 



LIBRO SESTO* 176 

/i di àmtro^ò U foca [ua^che non frima^cU dofò XXXVI 

giorni ft ne ìnfignori . llqudl tcmvo ime commodiU alla eie 

td di pYousdire gli altri luoghi di mdggior momtnto^ e di rd 

gman Uloro g^nti^ e megiioy che non erano dlic difefe hrOy 

ordindrfi . Prefo inemìcìquefìo cdfii^Io p affarono mi chiana 

Ùy do'ÀC due piemìe ui^de pojjedute da friuati cittadini , non 

mcrono efpugnare , Donde che lajcim quelle^ fé n'andarono 

d campo alia Cajie'dina j cafìtìio pofto a i confini dd chianti ^ 

fropìnqM atea miglia à siena^dibbole per ariete per fito deb 

bùlìfjimoj ma non poterono perciò qwfte due debholexzi [n^ 

mare la debolezza dell' efjer cito che l'affali ; perche dopò 

X L 1 1 li giorni, ch/egli fìnte à combatterlo fé ne parti con 

ttergogna . Tanto erano quelli efferati formidabili , e qu.eìlc 

guerre perìcolofe^ che quelle terre , leqaali hoggi , come luos 

ghi imoojfìbili d difenderft/ abbandonano jalihoraj come eoa 

ft impoffihili d pigli<irfi, fi dìfendeudno. E mentre che Ftrran 

io flette col campo in Chianti , fece affai correrìe , « prede 

nel fiorentino, e corfe infno propinquo a v I miglia alla cit 

iì con paura affai, t danno de ifudditi de i fiorentini : i qtià 

li in qutfti tempi hauendo condotte le loro genti in numero 

di V II I mila folddtifotto Ajìorre da Vaenza , e Gifmondo 

Malatefii nerfo il Cafìtìio di CoUe le tenmano difccfìo al nemi 

co,temendo che le non f uff ero mceffnate di uenire à giornas 

w : perche giadicaHano non perdendo qHelia , non poter per^ 

iere la guerra : perche le piccole cafìe'lia , perdendole , con U 

f ice fé recuperano, e delle terre groffe erano fecuri , fapendo 

éeH nemico non erano per affalirle . Haueua anchora il Re 

uni armata di circa XX legni fra galea, cfulle nel mare di 

Pijcr«e mentre che per terra td cafìedina fi comhatteua, pm^ 

p qj^efìa armxu dìid Rocca 'M'^v'dLda^tqiiilia per poca 



DELI.E HISTORIE 
diligenza, del Cdjìeìl&no occhiò . Ver il che i nemici dìùoiH 
cdefe dTintorm molefìdudno : Uqndl molcjlidfacilmtnt<;fi 
letiò uid per dlcmì fold^tl , che i Viorentini mdnddYom (t 
Cdmpiglid^ i fid^ì teneudm i nemici flretti dìid mdrind , ij 
Pontefice trd c^uefie guerre non fi trdHdglidudy ft non qiidn 
to egli credeud potere mettere decordo frd le^drti» E bmht 
idfteneffe ddìidgHerrd dì fmri^fv^ ^er troì^dildi^iu, pericoios 
fd incdfd . viiieud in quelli tem^i un Meffer Stefano Porwj 
ri cittddino Romano, ferfangue^e per dottrind , md molto 
fin ver eccellenzd d'animo nobile , DefiderdUd cojluijfemi 
do iicolìame degli hmmini^ che dfj^etifcono glorid^ òfdrt^ì 
tentdre dimeno dlcund co fa degnd di memoridS giudicò non 
j^otere tentdre dltro^ che uederefefoteffc trdrre Idpdtrìifiu 
delle mdnìde i Vreldti, e redurld neTdntico uitierej jjmnio 
ter (iiieflo{c^Hdndo gli rlafcìffe) effere chidmdto nuonofitiid 
tore^ e fecondo pddre di quelld città . Vdceudnogli Ifetdtiil 
aHefìd imprefd felice fine i mdlmgt co fiumi de i ?reldti^em 
\d contentezzd de bdronìy e fofolo Komdno : mdfofrd tutti 
gli ne ddHdno f^erdnzd qm uerfi del Petrdrchd neild Q<m 
zone, che comincid 

Sfìrto gentil, che quelle membrd reggi : 
So frd il monteTdrfeìo Cdnzon uedrdi 
Vn cdudglieryche itdlid tuttd honora., 
Penfofo piM i'dltrui : che defefleffo  
Sdfeud Meffer Stefdno i Poeti ejfer molte uolte diffìritoiìà 
noj e frofetìco rifienì : tdl che gìudicdud douer dd ogni moi 
do interuenire quelld cofdy chei ?etrdrchd in queìld Cdnzoi 
r,e frofetizdud, ^ effere egli quello , che doueffeeffere di ji 
gloriofd imfrefd, effecutore : pdrendogli fer eloquinzd , ff 
dottrindy fergrdùdy e fer dmjd.effert fuferiore ddogràdi 

tro Kornaììo, 



LIBRO SESTO. m 

tYO Komdtto . CddHto ddurti^He in qneflo penfieroj non pout' 
ti cofi cdHto gomrmrfiy che con le pdroUy con Vufdnze , CiT 
tm il modo del umcre non fifcopriffe , tdlmente che diaenne 
fojfitto di Pontefice^il fAdU per torli commoditd à poter ope 
nr mile^ lo conino d ^ohgnd , ^ di Goucrndtore di quella 
cittì commìffe ^ che cìd[ciin giorno lo y^ffegndjjè , Non fu 
mjfer Stefano per queflo primo intoppo ihigottito , dnzi con 
maggior jludl) feguitò Cimprefd fndj e per qm mtzzi potea 
u px^ cdm^teneHd prdttìche con gli dmici^ t piH uolte dndò , 
ttornò dd Romd co tdntd celeritdjch'egliera à tempo d rdp 
mfentdrfi di Gouerndtore infrd i termini comminddti . 
Mi ddpoiy chi gli pdme bduere trdttidffdi hnomini dUdfnd 
uolontdy deliherè di non differire d tcntdre Id cofd , e coma 
mijje d gli dmiàj i fAdlì erdno in Komd , che in un tempo de 
ttrmìndto nnd f^lendidì ceni ordindfferOjdoue tmtì i congin 
mifuffero chiamdtì , con ordine ^ che cidfcmo hdtieffe feco i 
fw fiditi dmìcij e promlffe di effere con loro dnzi che Id «s 
mftiffe fornitd , Fw ordindto tutto fecondo lo dtiìfo fm , e 
Mejjèr stefdno erdgid drritidto neUd cdfd, douefi cendHd . 
ìdnto che fornitd Id cend nefiito di drdppo d'^oro con coìld- 
ntj <(j dltri orndmentij che gli ddtidno mdiefld , e ripHtatioa 
nt , compdrfe in trd i congiardti , t qneìli dbhrdccidti con 
uni Imgd ordtione gli confortò d fermdre l*dnimo , e dia 
f^orfi d figloriofd imprefd . Dipoi diaife il modo , e7 or^à 
wò , che uni pdrte di loro Id mdttind fegHente il pdldgìo del 
hntejìce occHpdfJe^ rdltrd per Komd chìdmiffe il popolo dU 
l^drme . venne Id cofd d notitid di ?o»tefce Id notte-, dlcu,nì 
ixt^ino^ che fu. per pocdfede de congmrdtij dltri , che fi feppe 
tjfere Miffer Stefdno in Komd . Commìinquefi ft^ffc^il P^s 
fi Id notte mdefimd , che Id cend s'era fdttd , fece prendere 

z 



DELLE HISTORIE 

yitjfer Stefano con la wdggkr ^dìtt de i comfdgni , t dipi 
fecondo che mtrìtdndno \ fdììi loro^morire, Cotal fine \)t\k 
qviefìojko difegno , eì7 nerdwmte fotè effm dd <^Mdlihe na 
id cofini intentione ìoddtd , nid dd ciafcuno fempe \\ gì^iì. 
ciobidfmdto : perche fmih imprefcy [e le hdnno in fé nd ptn- 
fdtlejilcund ombrd ai glortd^hdfm neìl'ejje^mléfiàjiftm 
tre certìfjimo ddmo . itd gìd durdtd U guerrd in Tùfàns 
<^vidfi che uno dnno^ ^ crd uenuto il tempo nel MCQQQ: 
Idrij ^-11^ che gli ejfercitifi riducono dUd compdgnd , c^uiniodì 
' ' ' foccorfo de i fiorentini uenne il Signore Aleffdndro sfojzi 
frdtello dd Ducd con 1 1 mìld caudgli , e per quejìo tffmii 
Veff treno de i fiorentini crefciuto ^ e quello dd Re dimìnm 
to^ pdrue d i Viortntini d'dnddre d ricuperdre le cofe paiui 
tf, e con pocdfdticd dkme terre ricuptr areno . Dipoi inids 
tono d campo d Voìdno , ilqud'efii per pocd card de i Co»»= 
fneffdrif fdccheggìdto , tanto chefndo dif^etf glihditdtti 
ri 5 con diffìcultd grdnde ui torndrono dd hdbitdre^econtfs 
fentioniy^ dltri premif nifi ridujfero . Ld Koccd dtidìon di 
Vddd fi rdcquijìò : perche i nemici reggendo di non fotaU 
tenere^ L'dbhdndondronG , ^ drftro  e mentre che ^«r/ìecos 
fé dàTefftrcito Fiorentino ttdno operdte l'efferato Rrf|oK^r, 
non hduendo drdire dpprefjdrfi d qutUo de i nemici^ i'tn »p 
dotto vropìnquo d sìend , e jcorreud molte uolte nd fmm 
tinoj douefdceud ruhberieytumiiltiy e ffdtientì grdndijfm. 
Ne mancò quel Re di uedtre^fe pottud per dltrd uid dffilmi 
nemici, e diaidere le forze di qutìliy e per nuoui trdud^li^^ 
dffdlti invilirgli . Hìd signore di Vdl di Bdgno chtruit 
Cdmbdcortijiiqudle ò pn dmicitìdjò per obligo erdfdtofm 
pre infieme co i fuoì pdffdti ò folddto^ ò rdccommandàto k i 
Horentini , con cofiui unni prdtichtìJiRt, Alfonfo , òe ^1 



LIBRO SESTO. f78 

ieffe (jUiUofìdtOj i^ egli dUo incontro d'uno altro pdto nel 
jLegno lo rkomfenfdjp, Qutjìdfrdtkdfn rìueldtd a. Vinn^ 
Zty c7 ftr [coprire i^dnimofuo ^ figli mdnàò uno dmhdfcid^ 
iorij il<^Hale gli ricorddjfe gli obblighi de ì pdjjdtìj ^ fuoi , 
(7 lo confortdjje à fegnire neìld fede con quelld P epuhiicd . 
Uoflrò Gherardo mdrdwglidrfi^t con gmrdmtnti graui afs 
firmò non mdì fifcelerdto penfiero (ffirgli cdduto nelTdnit 
moj e^ che uerrehhe in perfond d Virenze dfdrfi pegno ielld 
jtdefud . Md fendo ìniilfojìo , quello ^ che non fctmd fdrt 
tgliyfdrebhefdre dlfgliuoloj ilqudk comefdtko confegnò i 
ì'dmhdfciddoreyche à Tcirenzefccone lo mtndffe . Qutfiepd^ 
ìolt^^ <juejìd dimojirdticne fecero d i Vìonntinì cndereychc 
cherdrdo dìcefje il utroj e Cdccufdtore fm ejjir ftdto hugidr 
^Oj ^ tidnoj ^ perciò fofYd ^ueflo f enferò f rìpofdrono , 
Md chrdrdo con maggior ìnjìdnzd feguitò coH Re Id prdti 
tij Idqudle come fu comhiufdj ill^e mdndo in Vdl di hdgno 
ìrdte buccio CdUdliere Hierofolimitdno con dffdi gétì d pren 
dm diUe Rocche , ^ delle terre di Gherardo Id pofftfficne . 
Ud qutìli popoli di Bdgno fendo dUd Repuhlicd ^iortmind df 
fationdtijcon dìjfidcere prometteudno Mldìtnzd à ì Coma 
mtjfdrìj del Re . Hdutud gid prefo Trdte ?uccio qudfi che Id 
fcffefftone di tutto quel fatOj [old gli mdncdud d^nfignorirfi 
Md Roccd di Corzdno . Erd con cherdrdo^ mentre chefd' 
ciud tdl confegndtione ^frd e fuoi ^ che gli erdno d'intorno , 
kntonio Gudldndi ?ifdno gioudne , t^ drdito ^ d cui qutfio 
trdiimento di chirdrdo dijfidceud , ^ confiderdto il fito 
deìldfonezzd.^i^ gli huominiy che iC erdno mgudrdid^ e co^ 
no[ci[itd nd uìfo , ^ ne gli gfjìi Id mdld loro contenttzc 
Zdj e7 troudndofi cherdrdo dlid portd per intr emettere U 
genti Ardgonef , f girò Antonio utrfo il di dentro ddUd 

Z ij 



DELLE HI STORIE 

Koccdj ^ jfinfc con dmhe U mm Gherardo fuord di antU 
idy e7 dliegHdrdie comdndòj chefo^rd il uolto de fi fceUrda 
eo Imomoqiiclldfortezzdferrdfjcroj ^ dUd KefuhicdYioi 
rentind U confcrudffero . Quejh romon come fu utifto in 
hdgno^ eir «« g^^ <^ltri luoghi uicini, cinfcmo di qHelli popoli 
frefèro l'dtmi contrd d i Rdgonefi ^ e ritte k hdndere di ria 
renze qi%£Ri ne cdcciarono . Quejìd co fa. come fu inufd i Fi's 
renzej i fiorentini il figlinolo di Gherdrdo dato loro m olii 
chio impregiondrono^(^ d Bdgno manddrono genti^cheaiid 
pdcfe^er Id loro KepMcd difendejftroj e quello [IdtOychtftt 
il PrencipefigouerndHd, in Vicdridto riducejjero, Md Qhd 
rdrdo traditore dAfuo signore^e del fno figlinolo confina 
fotè fuggirete Ufciò Id donnd^e fHifdmiglia con ogni fmfo 
fìdzd neìld ^odejìd de^nemicu Vnjìimdto affai in Vinnie aut 
fio dcddente : perche [e fuccedena di Re di qnel fdefe infi^no 
rirfij votetid con focd fna fpcfn afad pofta in vai di Teum, 
Ci7 in Cdfentino correre , ione harehbe dato tanta noid di 
KepMcd che non hdrehbero i fiorentini potuto le loro forzi 
tutte d'd'effército Rdgonefe , che à Siend fi troudua opj^orrt, 
Hdueudno i fiorentinijokre àgli dppardti fatti in italiiyftr 
reprimere U forze delld nemica lega^mandato Mtffa Agnolo 
Acciainoli loro oratore al Re di trancia à trattare con(ì%:l 
losche defjcfacnltà dì Re Rinato d' Angiò di utnire infoimi 
del Ducale lorojdccio chi uenifft à difender i [noi amiate fo 
teffe dipoi fendo in lUud pinfdre dTdcciHiftQ du Regno di Ni 
polij O" d qnejìo effetto diuto di gentile di ddnari gli prorrttt 
teudno.E cofi mentre che in Lombardia^ct in Tofcana lagna 
Yd{fecondo habbiamo ndrrdto)fitrdkagliaHajrambdfciidou 
col Re Rinato l'dccordo concìnufc^ che douejje uenire ftrtHt 
to Giugno co» il M C C C C cdHdgli in itdlid^ e7 dll'arii» 



LIBRO SESTO. 179 

udr fio in kltffdnirìd la legd gli dontud ddrxXXM. fio 
rini^ e dipoi durdnte U gHerrd X M per cidlcm mefe . Vo- 
lendo ddmque il Re per uertu di quefìo decordo pdffare in U 
talidj erd dd Dncd di Sduoid^^ Mdrchefc di Monferrdto ri 
tenuto^ iquali fèndo amici di vinitidni non gli permettetidno 
ilpdffo . onde che^l Re fu ddR^Amhdfdddore Viorentìno con 
fortdtoj che per ddre rip'Atdticne dgli dmici ft ne torndffe in 
?rot<enzdj e per mdre con dlq'Adnti fuoi fcendeffe in ìtdlid^et 
àdTdltrd pdrte fdceffe forzd co'/ Re di Vrdncìd^ cheoptrdffe 
co» fid Oiicdj che le genti fuepoteffero per Id Sduoid pdjjkc 
re^e cofi come fu confi^lidto fnccefe : perche Rindto per mdrt 
fi condujfe in lidlid^e le fvie genti à contempldtione del Refus 
Yono ricevute in Sdtioid, Fu il Re Rinato rdccettdto ddl Dus 
a Vrdncefco honoratijfimdmcnte^ e meffe le genti Itdlìdne , t 
mncefche i^ìfeme^ dffdlirono con tanto terrore i Venitidni , 
die in poco tempo tutte le terre^ che quelli hdueudno prefo nel 
Qremonefe ricuperdrono . Ne comnti a quefìo qudfi che tut 
to il Erefcìdno occuparono j e [efferato Venitidno non fi tes 
mndo pìufecuro in cdmpagnd^ propinquo alle mura di Brea 
fddfi era ridotto . Mdfmdo uenuto il uern^pdrue al Ducd 
è ritirare le fue genti ne gli dlloggtdmenti ^^dÌRe Rind^ 
to confegnò leflanze à Piacenza , e co fi dimorò il uerno nel 
M C C C C L 1 1 1 fenzdfdre alcund imprefd , cxuando dis /jLiZ 
^o\ Id fìdte ne ueniud^ e che fi [ìimaud per i' Duca ufdre aU 
li cdmpdgndjO^ ff>oglidre i Venitidni dello fìdto loro di ten 
w, il Re Rindto fece intendere di Ducd-, come egli erd necefa 
fitdto ritorndrfne in Vrdncid . Fw quefìd deliberdtione al 
Duca nuoud , e^ indf^ettdtd , e7 p^niò ne prefe diff)idcere 
^nndiffmoj e7 y^nche fuhito andajfe dd quello d dijjudder^ 
lildpdrtitdy non puotè ne per prieghi^ne per ùromejfe rimuo 

Z itj 



n 



DELLE HISTORIE 
utrlo : md folo promìfje Ufddrc fdrte delle fue ^ente^i ntins 
ddre GìoHdnneftiofglimk^ che ^er luìfujfe a i ferumdtls 
Id Legd . No» iijfìdcque qiiefid pdrtitd à ì VìoYtntinì , come 
<^mS.\^ che hdHendo rìcuferdte le loro cdfìtìld , non temeun^ 
f ìm i/ Re , e7 ddTdltYd fdrte non defiderdudno chi*l Dna 
dltroj che le fue terre in lomhdrdid ricuperdffe , ?drtì[[tbtr 
tdnto KindtOj e mdndò il fio fglitiolo come hdmud tromtjfo 
in Itdlìd, iìqìidle non fi fermò in lomhdrdid , md ne umni ì 
Virenzcydotie honordtifftmdmente fu riceuMoXd pdrtitd iti 
Re fece ^ che il Ducd Holentieri fi noleò dlld pace , ^ìvims 
tidntj AÌfoyifo^ ^ ì fiorentini per effere tutti firdcchi k iti 
fiderdmno^ ^ il Pdpd dnchord con ogni dimofirdtione i'hdi 
uend defiderdtd^i^ defiderdud : perche quefìo medefmo dn- 
noMdHmetto grdn Turco hduend prefo Qojìdntmopoli ^^ 
di tutto di Grecid infignoritofi . llqudle dcquiflo ihigottttnh 
ti ì chrijiidnij ^7 fu* che cidfcuno dltro i venitidnij O il fi 
fdj fdrendo a cidfcuno gid di qu:fìi fentire le fut drmì in Iti 
lid . \l ?dpd per tdnto pregò i potentdti itdlidni gli minidjft 
ro ordtorì co duttoritd difermdre und uniuerfdlpdu : i^j 
lì tutti ubbidirono j ^ uenuti infieme à i meriti delld cofivi 
fi troudud diffcultd dffdi nel trdttdrld . voleiid il Redditi 
Tiorentinì lo rifdceffero delle fjìefefdtte in quelld guerra , & 
ì Viorentinij uohuano efferne [odiifAtti loro . I Venìtiiniio' 
mdnddudno di Ducd Cremond : il Ducd À loro Bergdm^ 
Brefddj e7 Cremd : tdl che pdreud che quefle diffeM jì<f* 
fero impofTibile d rìfoluere . Nondimeno quello , che d Ros 
md frd molti pdreud diffìcile tCfdrt-, d Mildno , ^ d Vinti 
gid frd due fu fdcilifjimo : perche mentre che d Komilt 
frdtiche delld pdce teneudno il Ducd^ <^ i vinìtidni d (/ilX 
d'Aprile nel MQQCQlllU Id conchiufero , per ma 



LIBRO SESTO. igo 

deìld qude dafcuno ritornò ntUe terre poffcdeud dudnti la 
gutrrd: Cj7 di DHCdftt conc?ffo potere ricuperare le terre gli 
hdueuano occHfdti i Prencifì di Monferrato ^ e di Sduoìd . 
Et d'gli dltri Itdlidnì Prencipifa un me[t d' rdtìficdrld con^ 
ceffo . il P4p4, eìT* i Vìorentinij (^ con lora Sdnefij <^ altri 
minori potenti , frd il tempo lo ratìfìcdrono , nc contenti d^ 
qHejio fi fermò fra ìvìorentiuij Dncd^ e7 vinitidnì pace per 
armi X X v . mofirò fola il Re klfonfo deìiì Vrenàpì cì'ims 
/li effere di quefld pace mal contento : parendogli fuffe fdttd 
(on poca fiid riputdtione , hduendo non come prendpale : md 
come ddherente di effere ricemto in quella , E perdo fiate 
molto tempo foffefo j fenzd lafciitfi intendere , ?ure fendoa 
gli fiate mandate dal ?dpd , e7 dd gli altri ?rtncìpi molte 
folenni amhafciarièj fi lafcìò da queììi {0 mdffime dal von- 
ttfce ) psrfKdderej ^ entrò in quefìa legd col figliuolo per 
anni x X x . e ferono infisme il Duca ^(^ilRe doppio pd* 
rentddoj e doppie nozze^ ddndo^ e togliendo Idfgliuola Vun 
dell'altro per i loro figliuoli . Nondimeno acciocbe in Italia 
refiaffero ifemi deìld guerra^ non coti fentt far Idpdce-^feprì 
md dd i CoRegdti non gli fuffe conce ffa lianzd di potere fenr> 
Zd loro ingiuria fare guerra a' i Genouefiy a Gifmondo Ma 
Idtefli , <^ ad Afior Prencipe di Vaenzd . E fatto quefìo dcc 
cordoy terrandofuofgliuoloj ilqualefi trouaud 4' sìena^fe 
ne tornò nel Regno, hauendo fatto per la uenutdfud in Tos 
fcdnd nìuno acquifio d'imperio j ^ affdi perditd dìfue gen- 
ti . Sendo ddunque feguitd quefia pace uniuerfale , fi temea 
Ud (olo , ché*l Re Alfonfo per Id nemicitìa hdueud co i Ge«o- 
uefi 5 non la turhafje . Ma il fatto andò altrimenti : perche 
non dal Rt apertamente : ma come fempre per addietro era 
mtdutnuto ddH^ambitione di' folddtì mtrcenndrij futura 

2 ììiì 



DELLE HISTORIE 

hdtd . Hdueudm i Vmtìdni ( come è cojìvime fdttd U bdce) 

licmtìdto dd loro folii Gìdcofo Piccinino loro condottìere^col 

qndlc congmntìfi dicuni ditti condottieri fenzd fdrtito , mCs 

fdrono in Romdgndy e di quindi nd Sdnefe . Doue fermato 

Cidcofo moffi lorogvurrdj e7 occufò a Sentfi dicme terre. 

Nel ^rlncifio di quefìi moti , (^r di comincidmento dell'anno 

14 fS M e e e e L V mort ?dfd Nìco^ e^ d lui fu eletto fuctef 

fore Qdlijìo terzo , Quejio pontefice per reprimere Id «Kos 

Udj C7 ukìndgHerrdjfHhitofotto Gioudnnì ventimglidfuo 

Cdfitdno rdgunò qvidntd fin gente ^oten^t^ ^ c^é.t congtn 

te dt Viorentini , e7 àeì Dì^cd , ì qtidli dnchord d refrìmtrt 

quefìi moti erdno concorfij mdnào contrd Gidcofo^ ^ utnui 

Ù dUd ZHJfd frofinqtiì d Bolfend , non ofldnte , cheH vemis 

miglid relidjjeprigioney Gidcofo ne rimd fé perdente ^^cos 

me rotto d Cdjiiglione delid Pefcdidfi riduìfe, E fenonfufft 

jìdto dd klfonfo foHuenHto di d<xndri w. rimdnevLd dì t«tto 

dìsfdtto : Id qtidl co fd fece d cìdfcmo credere qm[lo moto il 

Cidcopo efftr per ordine di qHcl Kefeguito : in modo che fi- 

rendo dd Alfonfo d^'efferefcoperto ^ per riconcilidrfe i Coh 

gdtì con id pdce , che scegli hdacHd con quefìd debile gmu 

qndfi che dliendtiyOperò che Cidcopo refìituiffe d Sdnefdeter 

re occHpdte loro^ e quelli gli dejfero X X M Viorinì : E fitto 

qHejlo dccordo riceuè Gidcopo le fne genti nel Rf^«o.I»^«« 

pi tempi ^dnchord che'iVdpd penfdffe df/endre Gwwpo Pk< 

cinìno , nondimmo non mdncò d'ordindrfi à poter fomemt 

dìld chrìfììdnità j che fi uedeud , che erd per effer dd im 

chi oppreffdtd : (^ perdo mdndo per tutte le fue proHÌnàt 

chrijìidne ordtoriy e predicdtori d peyfuddere à Prewcipl, & 

a popoli j che s'drmdjfero in fduor deìld loro religione jt^ 

C9n ddndti , O" ^^w U per fona Vhnprefd contrd di commHf 



LIBRO SESTO. igi 

ne inimico di quella famriffero : tdnio che in Virenzefifuts . 
ro djfdi limofine^ dffki dnchora fi fognarono d^ana Croce rof 
fdy per ejjer prefti con Id perfona d quelld guerra , Fecionfi 
dnchora folenni procefjtoni , ne fi mancò ^er il fMco , e7 
ter il friudto dimojirdre di uoler tffere tra i primi chrifiia^ 
ni col confglioy co i dandrì^ e con gli huomini a tdle imtrea 
fd . Md quifìa cdldtzzd de'dd Crocidtdfu rajfreddtd dlqudn 
to dd una nuoudj che uenne^ come fendo il Turco con Veffer^ 
citoftio intorno d Belgrado per €fj)ugndrlo , cdjìello pojio in 
Vngherid fopra il fumé del Dannubio^ era jiato da gli v«- 
gheri rotto , e ferito . Talmente che efftndo nel Pontefcc , t 
ne chrifidnì ceffata quella paura^ che eglino haueuano per 
la perdita di Copantinopoli conceputa^f procede neìlt prepd 
rdtioni che f faceua per Id guerra più lepidamente : ^ in 
vngherid medefimamente per Id morte di Giouanni Vdiuo^ 
da Capitano di quella uittorìd raffreddarono. Ma ritornane ^ 

do alle co fé d^ Italia ^ dico come correua C&nno MCCCC^ /4-5 P 
l V I quando i tumulti moffi da Giacopo Piccinino fniros * 
no : donde che pofate l'drmi dd gli huominì , pdrue cbt Dia 
le uoleffe prendere egli : tdntd fu grdnde una tcmpefid d^ 
uentij che aUhora feguì"-, laquale in Tofana fece inauditi per 
l^ddietro , a chi perrauuenire mntendcra , mdrauigliof , e 
memorabili effetti . Pantffi alle XX II il d^Agofo una ho 
ra auanti giorno dalle parti del mare di fopra di uerjo hn^ 
cond j ^ attrauerfindo per i' Italia , entrò nel mar di fotta 
uerfo Pìfa un turbine d\nd nugold grofjd , e foltd , laquaa 
la qudf che II miglia di ffatìo per ogni mrfo occupdua : qut 
Pafj)inta dafuperìori forze ònaturdlijò fopranaturdli^ che 
tUefuffero infemidefima rotta^in fé medefimd combatteud^ 
t lejfezzate nugole hora uerfo il cielo falendo , hora uerfo la 



DELLE HISTORIE 

Urrdfccndtndo infumi fi urtduanoj^hord in giro con «w 

uelocitd grdniiffimd f mouendno^t ddudnti dìloro un utnti 

fuord d^ognimodo imfttuofo concitdudno^e ffeffi fuochi tk 

cìdifftmi Idmpì trd loro mi combdutre dppariudno . D4 Mih 

fìc cofi rotte jC confnfemhhieydd qticfìi co fi furio f tumide M 

fi f^lcndori ndfceud un romon non nidi f'm d'dlcund timM 

hgrldtzzd di tremnoto^òdi tuono udito jddlqudkufàìid tdn 

to Ifdutnto che cidfcuno che lo fentt giudUdud , che^lfnt dtì 

mondo fuffe ucntitOj^ Id tttrd^? dcqudjtt il rejìo del rìelo^t 

del mondo mR^dntico chdos mefcoìMoft infiemt Yttorndffero, 

Il quello l^duenttuolt turbine douunque fdfò induàiti^e m 

rduigliofi ejfetti^md pili notdhilì cWdkroue intorno di cdjìtl: 

lo dì SXdffidno feguirono, E^quejio cdfìeHo foflo propinp 

d Firenze d vili miglidfoprd il coUe^che pdrte It Udìlì di Pfe 

fd^e di CrìeucVrd detto cdftello ddunque^et il borgo di s. An 

dredjpojio foprd il medefimo coììe.^fdfjdndo quejìdfurìofdtes 

^e[id d s.kndred no dggiunfce SXdjfidno tdfmiò in moio, 

chetalo alcuni merlile cdmini d^dlcune cdfe dbbdttè^mdptorì 

in quello jfdtiojche è ddìTuno de' luoghi detti dìTdltro mlu 

tdfe furono infino di fìao deìld terrd ruindte^ì tetti dc'ttmpjj 

dì s. Mdrtino d Bdgnolo^e di s.Mdrid deìld fdce interìjComi 

foprd erdnojfurono fiu che un miglio difcofo fortdti.miitt 

tur die infeme co ìfuoì muli fu dijcofo ddìldfrddd ntìltvi' 

àne conudìli troudto morto, Tutte lepugroffequeràeytuttt 

ifiu gdglidrdi drborìjcht à tdnto furore non uoleuo ceitre^ 

furon non folo ihdrbdù^md difcofo molto^dd doue hduendfii 

le lor rddiciy fortdà. onde che fdffàtd Id temfejìd-,^ uenuto 

il giorno gli huomini fìupidi dì tutto erano rimdfi. Veieudfi 

il jpasfe defoUto^e gudfìo^uedeudf Id ruind delle cdfe, de* 

temDìjj ftntiudnfi ì Idmmì dì c^tìli^cht uedeudno U lor f off 



LIBRO SESTO. t^-L 

fefftoni dipriitUj^ fono U mine hdueudno hfciato i lor bea 
jiUmi^et i lor pdrenti morti : Uqudl cofa à chi uedeua^tt u^ 
ud recdud compdffioneyi^ ffduento grdndiffimo^uoUe fenzd 
dubbio Dio più toflo mìndccìdre^che cdfiigdrt Id Tofcdrid : per 
diefetdntd tempifid fiiffe intrdtd in und cittdfrd le cdpj e^r 
gli hdbitatori djfdijtt ffeffi^come Centro frd (juerce^ ^ drbo 
rij^ cdfe poche, et rdde fenzd dubbio fdceud cjuelld roHxnd , 
fìdgeRojche fi può con ìd mente conietturdr mdggiorcMa 
Dio vioìle per dllhoYd che bdjldffe quefìo poco d'ejJcmpiG d rìn 
frefcdr frd gli huommi Id memorìd delU potéza fnd.erd(per 
riioYndre donde mi pdrttj)il Re Alfonfo{come difopra dicent 
mo)mdl contento deìld fdce,(^ poi che Id guerrdj cWegli hda 
ueud fdtto muouere da Gìdcopo Piccinino à ì Sdnefi , fenzd 
dlcund rdgioneuol cdgionc^non hdueud dlcuno ìmportdnte ef 
fetto pdrtorito^uoUe ueder queUojchc pdnoriui quelld, Idqud 
le fecondo le conuentioni deÙd legd poteud muouere . E però - 

Vdnno M CCCCLVi moffeper mdre^^per terra guerrd à ■'•/ T^ 
I Cenouefiyde fiderò fo di render lo fdto à gli Adorni^^ pria 
udrne gli F regofi^che dìlhord gov.erndmno^et ddlTdltrd pdf 
te fece pdjfdre il Tronto d Gidcopo Piccinino contrd d Cìfmon 
do Mdldtefìi , copuìy perche hdueud gudrnite le fue terre bea 
ne, fimi poco fdffdlto di Giacopo di mdnierd, che dd quefld 
fdrte l^imptefd del Re non fece dlcuno effetto : md queUd dì 
CenoUd pdrtorid luì,^ dlfuo regno più gucrrd^che non hd 
rebbe uo'uto. erd dìlhord Doge di Genoud Pietro Vregofo : 
cofui dubitdndo non poter fofìenere Vìmptto dtl Re, deliberà 
queìlojchenon poteud tenere, dondrlo dimeno dd dlcuno , che 
dd nemici fuoi lo difendeffe , ^ qudlche uoltd per tdl benefit 
ào glie ne poteffe giujlo premio rendere, mdndò per tko Or A 
tori à Qdrlo VII Redi Frdnàd , eìT" gli offerì'' /'imperia 



DELLE HISTORIE 

dì Cenoud, Accettò Cdrlo VoffcYtdj ^ à ^rtnàirt U pe/Jf^j 

(ioftt ài c^iiéìd città ni mdndò Gìoudnnì i*Avgio figliuolo dtl 

Rr KitJdfo^ ììqudk di foco temfo dudnti s'trd fdrtito ddVii 

ntnzt^(& ntoyndto in Francia, e^/» ptrfuddmd Cdrlo , cht 

Gìoudnnij fn hduer frefo dffdì cojìumi ìtàlidnijfcttfje mu 

^liojche un altro goutyndrt c^utìld cittd^i:;^ fdrte giudicdud^ 

che di quindi fotefje finfdrt dìTim^Ytfd di Nrfpo/i , del cjual 

regno Rìndto [no fddre erd Pdto dd Alfonfo ffoglìdto . Ans 

dò ver tdnto Gtoudnni à Genoud^ douefii rìcenuto come ?n 

cive^et ddtdi in fud podeftd le fortezze deìld città j e dello jìda 

to . quejìo decidente dijfìdcque di AÌfor^fo , fdrendoglihu 

ueyfi tirdto ddojjb troffo imfortdnte nemico: nondimtnofer 

ciò nonshigottìtojfeguitò confrdnco dnimo VimfYtfdfud0 

hdueudgid coniottd rdrmdtd (otto Viìldmdrind è fono fi 

nojqudndo frefo d'andfuhitd ìnfrmitd mori, refldrono ftr 

qnefìd morte Cìouinnìy tT ^ Genouefi liberi deìld guerra^ e 

Verrdndo^ ìlqHdle fitcceffe nel Regno d^ Alfonfo fm fddrtj u 

rd fieno di [offetto^ hduendo un nemico di tdntd rifutdtiou 

in ìtdlìdj ^ duhitdndo delia fide dì molti fuoi hdronì^ifi'' 

lì defiderofi di cofe nuoue aiVrdncefi non s*ddheriffm.tmt 

34d dnihoYd del Vdpd , Vdmhìùone delqMdle conof^iud , tht 

ter effer nuouo nel regno^ non diftgndffe ffogli^rlo dì ^«ela 

lo . Sferdud folo nel Dttcd di Milano , ilqvidle non erd rrìtno 

dnfio delle cofe del regno^ chefifuffe Verrdndo : perche iéii 

tdnd^ che qudndo ì Vrdncefi fé ne f uff ero infgnoritìj non iit 

fegndffero dnchord d^'occufdr lofìdto fuo^ ìlqudk fdftudy «s 

nie ei credeudno poter come cofdà loro dpfdrtentnte ioi 

mdnddre . Mdndò per tdnto quel Ducd fuhito dopò Id mort 

te d* Alfonfo lettere , e genti d Verrdndo : quefìe per ddr^a 

aÌMo^e rifutdtione , quelle per confortdrlo d fdr buono m 



LIBRO SESTO, i83 

tno : fignìficmdolij come non era in alcuna fua neceffnd ver 
dhhindonarlo . il Pontefice dopò U morte d'AÌfonfo difegnò 
di dar quel regno à Piero Lodonico Borgia fuo nipote , e per 
ddhonejlar quella impnfdj ^ haner piu concorfo con gli aU 
tri Prencipi d^'ltdlidj piélicò , come folto l'imperio della Ko» 
mina QÌnefd uoUua quel regno ridurre : e pcìciò perfuddeuA 
di D'Acdjche non doueffe prèjìàr alcun fiuon a ferrdndo^oj^ 
ferendogli le tcrre^ che già in quel regno poffedeud : ma nel 
mezzo di quejìi penfieriy e nuoui trauagli Califto morire fuc 
cejfe al Pontefìcato pio 1 1 dì natione Sanefe ^ delia famiglia 
de' Piccolhuominiynominato Enea , quejìo Pontefice pcnfando 
foldmtnte à beneficar i chrijUanij ^ ad honorar la chieja , 
lafcidndo indietro ogni fua priudta paffione per i prieghi del 
Duca di WiilanOj coronò del regno ^errando^ giudicando poa 
ter più prefto mantenendo chi pojjedeudy pofdr Carme Italia* 
ntj che fé hdneffe òfauorito i ìcrancefij perche eglino occupafa 
fero quel regno^ò difgnato(come Cdlifto)di prenderlo per [è» 
nondimeno per quefìo benefcio Ferraio fece Prencipe di Mal 
fi Antonio nipote del Papaie con quello congiunfe unafud f^ 
gliuola non legittima : refiitui dnchora Beneuento^ e Terrai 
tini alla chiefd . Pareua per tdnto chefuffero pofdte l'drmi 
in itdlid^ e7 il Pontefice iordindua i muouer Id chrifiidni^ 
tdcontrd d i Turchi y fecondo che di Calijìo erd gid ftdto 
frìncipidtOyqudndo ndcque tra fregofi^ e Gioudnni signore 
di Genoud diffinfioncy laqual maggiori guerre^e più impora 
tinti di quelle paffate raccefe . Trouduanfi pietrino Vregofo 
in un fuo cdfieìlo in Kiuierd . coflui non pdreud effere jìdta 
rimunerato da Giouinni d' Angìò fecondo ifuoi meritile del 
y fud cdfdj fecondo loro fidti cagione di farlo in quella cittcù^ 
Principe^ Per tanto uennero infume d mdnifejia inimicitid , 



DELIRE HISTORIE 
fìdcqut (^liejìd ccfd d VerYdndo come unico rimedio , ^foU 
uid dìld jud [dlute^e ?ietrìno di gititele di ddndri fouenne e 
ferfuo mezo giudicdUd fotercdccidrc Cioudnni dì ciucilo fìd 
to , il che conofando egli mdndò fer diuto in Frdwdi , con i 
qudlififece incontro d vUtrino^ ìlqudle ^er molti fduori gli 
trono fìdtì mdnddti-^tìd gdglidrdiffimoj in modo chcGioudn 
ni fi ridujfe àgudrddr U dm : mlld qudle entrdto und nota 
te VietrinOj frefc dlcmi luoghi di queUd : ma uenuto il fior 
fio fu ddRe genti di GìoHdnni comhdttuto^e mortole tutte k 
fae gentijò mortelo frefe^quefìd uittorid dette ànimo d Gjos 
1/Ldnni di fdr l'^imj^rsfd del regno , e d'Ottobre neWanno u 
CCCCLix con ma potente drmdtdfifdrtidiCencmdtierdn 
idre dìld uoltd di queUo : e fuofe d Bdw,c di quitii d uffd^in 
ne fu dd quel Ducd ricauito, Accojìdronfi d Cioudnni ilPrt 
tipe di TdrdntOy gli AquiUni^e molte dltre cittd.e arenati : 
di modoyche quel regno era qudfi tutto in YMnd.veduto (jin 
flo Tcrrdndoy ricorfe fer diuto di Vdfd^^ di Ducd lefcrhi 
uer meno nemici fece dccordo con Cifmondo hldUtefìijftrli 
qudl cofd fi turbò in modo Cìdcofo ?icdnino fer ejfer à Gif 
mondo ndturdl nemico ^ chefifdrtt dd ifoldi di ^errdndojtt 
dccojioffi d Cioudnnijmdndò dnchord Verrdr.do ddndtì dU 
derigo signor i'vrbino^e qudntofrimd fotèrdgunò fecondo 
quelli temfi un buon^cffercitOjC fofrd il fiume de Sdrnifi ix' 
dufft d fronte con gli nsmicì^ ^ uenutì dlld zuffd fu il Re 
Verrdndo rottole f refi molti imfortdnti [uoi Cdfitdni . doft 
quefld ruindytimdfe in fede di Verrdndo Id ctttddi ì>ld^oli co 
alcuni fochi Frencìfi^e terre U mdggior fdrte dGioudnnifi 
dierono  Voleua Gidcofo Ficcininoy che cioudnni con cjMJìd 
mtorid dnddffe dNdpoliyefi infignorìffe del Cdfo del n^no^ 
md nonuolfe dicendo ^che f rima uoleud ffoglidrlo di tutiùil 



LIBRO SESTO. 184 

domìnio j e foìdlfdlirloj ^cnfando che prmo delle fue ttrn^ lo 
ac(^nifìo di Napoli fujfi pmfdcìUy ilquaU partito prefo di con 
trdrio gli toifs U uittoria di quella imfrefà ^ perche egli non 
conobbe come più fdcilmnte le mmbrdjegiiono il cdpo^chti 
capo le membrd . Er<*/I rifuggito dopò Id rottd ferrando in 
Hdpolij e qmuìglifcdcàdti dt fuoi jìdti riceueud^e con q'Aela 
li modi più humanipotè , rdgunò ddndri infieme , e fece un 
poco di tejìd d'ejfercitOy mdndò di nuouo per diuti di Pdpa , 
^ di Ducdj e ddlTunOj e ddll'dltro fu fouuenuto con mag^ 
gior celeritdj e pin copiofamentej che per imdnzi : perche m 
utudno confo fletto grdnde ^ che non perdeffe quel regno . 
Dìuentdto per tdnto i/ Re Verrdndo gdglidrdo ufcidi Ndpo^ 
li, O* hduendo comincidto d rdcquijìdr riputdtìonej racquì» 
ftdud deUe terre perdute . E mentre che Id guerra nel regno 
fi trdudglidud , ndcque uno decidente , che di tutto tolfe d^ 
Cioudnni d*AngVo U riputdtione ^eld commoditd' di uinces 
te quelld imprejd , Erdno i Genouefi infdjìiditi del gouerno 
dudro^efuperbo de ìcrdncefi^tdnto che preferoi'drme contrd 
di Gouerndtore Regio ^ e quello conjirinfero d rifuggir fi nel 
CdjìellettOj ^ a quejid imprefd furono i Vregofi^ egli Ador 
ni concordi^ e ddl Duca di Milano di ddndri^e di genti furoa 
no dlutdtij co fi nelTdcqHipdr lo fiato j come nel conferuarlo : 
unto cheH Re KinatOy ilquaUion unddrmdtd uenne dipoi in 
foccorfo del figliuolo^ fferdndo rdcquifiar Cenoud per uertH 
del CdfleUttOy fu nel porre dtUefue genti in terrd rotto di fot 
te, chefiiforzdto torndrfene uergognato in Vrouenza^que^ 
fld nuoud , come fu intefd nel regno di Udpoli , ihigotii df» 
fdi Gioudnni d^Angiò , nondimeno non Ufciò IHmprefd , ma 
per più tempo fopém la guerrdydiutdto da quelli bdroniyiqud 
Uper Id rikliiont loro no credeudno dpprefjo aVerjtdnào tr^ 



DELLE HISTORIE 

V Udr luogo alcuno. Vur oRafne do^ò molti dcàitmì feguìtì 

àgiorndtdgli duoi Regali ejfercitifi coniuffero y nelli andlc 
i/1 /t f^ Gìoudnni j^ropwqHo d Trow rotto , iranno M C C C C « 
• ^ L X 1 1 1, «e tdnto l'offcfi Id rottdjCjudnto U pdrtìtd dd luì dì 
Cidcopo FkcininOjìlqudU i^dccojìò dVerrdndo. fi che fj)oglìd 
to di forze fi riduffe in Hìjirii,dondepoi fé ne tornò in Vrarta 
tid. Duro quejìd gmrrd IIII dnnì^t id -perdi colui per fui ne 
gligenzdj iicfudlc per uertu de^ fuot foiddti Vhebhe pìii «oltt 
uintd : mlidqudU i fiorentini non fi trdudglidrono in modoj 
che dppdriffc. uero s che ddl Re Cioudnì d^Ardgond nuoHdt 
mente dffunto Re in quel regno^ per Id morte d^Alfonfo fiia 
tono perfud dmhdfddtd richiejiijche douejjero foccorrere alk 
co fé di V errando fuo nipote ^ come erdno per Id Lega nuoudt 
mente fdttd con Alfonfo juo pddre ohàgdti , a\uì per i Fios 
rentinifu rifj}ofìo, non hduer ohligo alcuno con quello^ t cfc« 
non erano per aiutare il figliuolo in quella guerrd , cheHfii 
dre con Varme fue haueua moffa : e come la fu cominddti 
fenzd lor configlio^ò fxputdjcofi fenzd il loro aiuto la tratti , 
tfinifcd. Donde che gli Oratori per pdrte del loro Re prottjid 
rono Id pend deil^ohbligo , e gli interefft del ddnno , e 
fdegndti contrd dquelld cittdfe pdrtirono,stn 
tero per tdnto i fiorentini nel tempo di 
quejia guerra quanto alle cofe di 
fuori in paci^md non po^ 
fdrono gid dentro j 
come pdrtì 
cu- 
Idrmmtenel fes 
guente libro fi dimolìrerd\ 

LIBRO 



i8r 

LIBRO SETTIMO DELLE HISTOs 

rie Vìorenùne di Nicolò Mdchiduelli , cittddino , ^ 

Segntdrio Yiorentìno di Sdntìffimo ^ ^ 

Bidttffimo fddre Signore nojlro 

CLEMENTE VII 

?ont, Mdffimo , . 

P A R R A^ forfè A cjHelli , che^l libro fu^ 

feriore hdrdnno letto^ch'uno fcrittore delle 

e cofe fiorentine f fid trofeo difìefo in ndr^ 

Tfdre queìle fegulte in Lomhdrdid^ e nel res 

gno : nondimeno io non ho f uggito ^ne fon 

mVdtiVtenlre fer fi4,ggire ftmili ndrrdtioni : ferche qudn^ 

tmciue io non hdhhìd mdi fromefjo di fcriuere le cofe d'itd:^ 

hd^non mi fdr perciò di Idfcidr indrieto di no ndrrdr queU 

le , che fdrdnno in qneìld fromncid notdhìli : ferche non le 

urrado Id nofrd hljlorid fdrehhe meno intefdj e meno grd 

td : mdffimdmente ferche dd Vdttioni degli dltri fofoli^ e 

?rencifi Itdlidni ndfcono il fin delle uolte le guerre , nelle 

andli vviorentini fono d'intrometterf neceffitdti come delld 

gnerrd di Gioudnni d'Angiòj e del Re Verrdndogli odij , e 

legrdui nemicitie ndccpiero^lec^udli difoi trd VerrMoj e Fio 

rentìwìje fdrtìcoldrmente con Idfdmìglid c/e' Medici fepii^ 

tono : ferche ilRef doleud in quelldguerrd nofoldmente 

non ejferfidto fouuenuto : md effere [ìdti frefdti fduori di 

nemico fno : ilqudl fdegno fa di grdndiffimÀ mdlì cdgione , 

come neìld ndrrdtìone nojlrd f moflrerd : e ferche io fono 

fcrìuédo le cofe di fuori f ne d Vdnno MCCCCLXIII 

trdfcorfo^mi è neceffdrio^d uolere i trdudgli di dhro in quei 

tempo fegmi ndrrdrejritomdr molt'dnni indietro. Ud mi^ 

AA 



DELLE HISTORIE 
tnd, uoglìo dlqiidinto fecodo U confuetudine nofird Ydgìon-is 
do dire^ come coloro-, che fperdnoj che und Kecuhlicd tofTi 
effere unìtdydffki di quejìd jferdnzd s"mgdndno.Yeydcok 
è^che dlcune dinifioni nuocono dUe Ke^ubliche ^dlcmt 
gioudno.aueìle nuocono^che fono ddUefette^e dd tdrtìgìdni 
dccopdgndte .aiielle gioudnojche fenzd fette -f e fenzd Vdm 
gìdnì fi mdntengono . No» tottndo ddunaiie Vroueder m 
fonddtore d'und Repuhlicd che no fidno nimkitie in cmU 
Idyhd dd croueder dlmeno^che no uifidno fette. e mò è di 
fdfere come in due modi dccpiijldno rifHtdtione i cittdèni 
nelle cittd^ h fer uie fMchej h per modi friudti , Vullici- 
mente s^dcquijìd uìncendo undgiorndtdj dcquìjìdnio uni 
terrdj fdcendo und legdtìone con foìlecitudine e con tmitn 
Zd j configlidndo Id Kefiihlicdfduidmente , e felicemente » 
Ver modi fritidtìfi dccjHtfd benifcado quejìoj ^ ^MeH'^ls 
tro cittddìno^difendendolo dd" Mdgifìrdti^ fomieneniolo iì 
ddndri^tirdndolo immerìtdmente dgli honori, e congiochì^ 
€ doni fuhlicì grdtifcdndofi Id flebe . D^ quefo moioiì 
frocedere ndfcono le fette j^ i i^drtigidni j ^ quanto c^iti 
jid rifutdtione cofgudddgndtd offende^ tato quelidgioud^ 
qudndo elld non è conle fette me fcoldtd: perche l'èfoniiti 
fovrd un ben comune^non foprd un ben friudto . E henck 
dnchord trd i cittddini cofifdtti nonfifoffd fer dlcu moio 
frouedere^che non uifidno odijgrdndiffmìjnodimenoncn 
hduendo fdrtigidnij che fer utilità frofrid li feguitinojnon 
foffono dlld Ref ublicd nuocerCydnzi conuiene che giorno: 
ferche è neceffdrio , fer uincere le lor fruoue , f uolàno i 
Veffdltdtione di queìld- e fdrticoldrméte ojferuino l\nhl' 
trojdccio che i termini cìuili non fi trdfdffino.finimicitie^i 
ì^irenze furono femf re con fette^cfercth furono femfre i^ 



LIBRO SETTIMO. ìZ(S 

nofe, ne jìette mdi una fntd uincìtrice unm^ fé non tdnto, 
amnto U fmd nimkd erd u'md : md come U uìntd erd 
jientd non hduendo qneìldj che regndud pm ^durd. che U 
riteneffe^ne ordine frd je, che U jnfendjjedd fi ridmideud.U 
iJdYte di Co fimo de' Medici rìmdfe ne Vdnno M e C C C ^^ '>A. 
XXXIII ifnfeYÌoreimd per effer Id ^drte hdttutd grd-i ' * 
ie-^e mend di fotentiffimi huomini ■> fi mdntenne un temvo 
ter tdurd unitdji^ humdnd in tdntOj che frd loro nonfe^ 
cero dlcuno errore^ ^ di tomolo per dlcu lor fmijlro modoj 
non fi fecero odidre, tdnto che qudlunche uoltd ciuello fìdto 
hthhe hi fogno del Rotolo ter rifiglidr Idfud duttorità^ fem-s 
fre lo trouh difj^ofìo d concedere k cdfìfuoì mttd queUd Bd 
liiy e ^otenzd , che defiderdudno -, i^ cofi ddl M C C C C 
%X xml di LV che fono dnnì X X I fei uolte e ter i 
configli ordindridmente Vduttoritd deUd Bdlid ridffunfero . 
Eriwo in Firenze (come tm uolte hdbbidmo detto)due cìttd 
Uni fotentiffimij Co fimo de'' Medicìj^ Neri Cdftionij c/e' 
(^uili Neri erd un di c^uelli^ che hdueud dcquÀjìdtd Id fud ri 
mtdtione ^er uie ^uhliche^ìn modo^ ch'egli hdued dffdi dmi 
cij^ fochi fdrtigidni . Cofimo dd l'dltrd fdrte hduendofi 
dìldfud fotézd Id i^uhlìcd et Id triudtd uid d^ertd^hdueud 
dmici,^ fdrtìgidni dffdi y efidndo cojloro uniti^mentre tut 
ti duo uifferoy femore ciò che uolleno fenzd dlcund diffcul^ 
td del fobolo ottennero : terchegli erd mefcoldto con Id pos 
tenzd Id grdtid : md uenuto Vdnno MCCCCLV O* f^^^f 
effendo morto Nert^e Id fdrte nemicd ffentdy trouh lo fìdto 
iiffcultd nel ridffiim.ere V duttorità fud ^ ^ ì tropi] dmici 
dì Co fimo ^et nello fìdto totentiffimì n'erdno cdgione : fer^ 
che non temeudno pu Id tdrte duuerfdj eh' erd f^entdj ^ 
hdueudno cdro di diminuire Id totenzd di quello . ilqudU 

A A ij 



DELLE HISTORIE 
humore dette frincìfìo k quelle diuìfwni , che difoi ntl 
L X V I fegHÌronoj in modo che (jHelli^d qiidli lo jìdto dts 
cdrteneM ne" configli^ doue fublkdmente fi rdgìondud id 
Id ftihlicd dmmmifirdtìone^configlidudnoj che gli erd hene^ 
che Id fodefìà delld Bdlid non fi ridffumeffe -, O" cheffer: 
tdffero le borfe, (^ i Mdgifhrdti à forte fecondo ifduoriit' 
fdffdtì Sqmtini fifoni ffero. Cofimo àfrendr quefìo humo 
re hdueud uno de due rimedij h fìglidY io jldto ferforzdco 
i fdrtigidnijche gli erdno rimdjìij^ urtdre tutti gli dltrì^ì) 
Idfcidre ire Id cofd^e coH temtio fdre a fuoi dmici conofctre^ 
che non a Ihì^ md a loro frofrìj lojìdto^ ^ Id rifutdtìoM 
toglieudno . De qmli due rimedij quefo ultimo elef[e:ftri 
chefdfeud hene^che in tdl modo digouernojfer efferlehor 
fé fiene de ìfuoi dmicì^egli nò correud dlcuno fericolo^eco 
me dfud fofld foteud ilfuo fìdto ripìglidre . Ridottdffct 
tdnto Id cìttd a credre i Mdgiflrdtì à forte ^ fdreud dWmì^ 
uerfdlitd de i cittddini hduere rihduutd Id fud libertà j ^ì 
Mdgifìrdti non fecondo Id uoglid de i potenti : md feconio 
ilgiudicio loro froprio giudicdudno, in modo^ che hord mo 
dmico d'un fotente^hord quello d'un'dltro erd bdttato:^ 
co fi queìli^^che foleudno ueder le cdfe loro fìene difdktdtortj 
e di frefentiyUote difufdnze^e d'huomini le uedeudno.Vt- 
deudnfi dnchord dìuentdtì equdli a queìli^che foleuinok'- 
uer di lungd inferiori', ^fuperiori uedeudno quelli chefr- 
leudno effer loro equdli. No erdno rigudrddti^ne honordti^ 
dnzi molte uolte beffdti^e derif 3 e di loro^e delld V.efv.hlìci 
fer le uie , C f^^ ^^ fì^zze fenzd dlcun rìgudrdo fi rdpof 
ndud 3 di qudlitkjche conobbero frejìo non Cofimo-, mi h 
Yo hduere perduto lo fìdto . Lequdli co fé Co fimo di[fimìddi 
udy ^ come ndfceud dlcund deliUrdtione ^ che fidcejftdl 



LIBRO SETTIMO. 187 

fofoloy^ egli erd il f rimo ifdHomU.mdi mello , che fece 
f'm ffduentdre ì Grandi, ^ à Cofimo dette maggior occd^s 
fione à fdrgii rdunedere^ fnjche fi rifufcith il modo del cdtdL 
jio nel MCCCQXXVll doue non gli hnomini , ma. I^I-'J 
U legge Id grduezzd foneffe . (juefld legge unitd^e di gid fdt /Im j 
to.il Mdgiflrdto^che Idfegmffe^ li fé di tutto rifìrignere infieé^^^^^ 
me^et ire à Cofimo a ^regdrlo chefuffe cotento uolere trdr^ 
re lorOy<y^ fé ddìle mdnl deìld flebe^et rédere dìlo fìdto ciueU 
li rifutdtlone^che fdceud luifotente^^ loro honordti . À i 
t^uli Qofimo rijfofcjch'erd contento^md che uoleudj che U 
legge fi fdceffe ordìndidmente^^ con uolontà del totoloj e 
non j^erforzdy delldqudl fer modo dlcuno no li rdgiondffe^ 
ro.Tentoffi ne" configli Id legge difdr nnond Bdlid, ^ no 
fé ottenne . Onde che i cìttddìni grdndi torndudno à Cofis 
mOj et co ogni termine d'humilitd lo tregdudno noleffe dc^ 
confentire di ^drldmento j ilche Cofimo di tutto negdud^ co 
me quello j che uoleud ridurgli in termine , che i meno Ver^ 
mfuo conofceffero . 'Etferche Dondto Cochi , troudndofi 
Qonfdlonìeri di giuflitid^uoRe fenzd fuo confentimento fdre. 
\l fdrldmento , lo fece Co fimo in modo dd' Signori che Ceco 
[edeudnojsheffdrexh'egli imfdzzoj<^ come fu fido ne fu dì 
li cdfdfud rimdnddto. Nodimeno ferche non è bene Idfcidt 
unto trdfcorrere le cofe^che non f foffino ^oi ritirdre àfuA 
fofìd^ fendo feruenuto di Cofdloniere digiufìtld Lucd vit^ 
tiyhuomo dnìmofoj^ duddce. gli fdrue temvo dildfcidrgo 
mndre Id cofdà quello ^ dcciofe di quelld imtrefd sHncorrc 
V4 in dlcun bidfimoj fuffe à Lucd^no à lui immtdto. Luca 
fer tdnto nel frincifio del fuo mdgìfrdto propofe di popolo 
molte uolte di rifdre Id Bdlidj e nonf ottenendo , mindccio 
f-eììi^che ne" configli fedeudno co fdrole ingiurio fé ^ ment 

AAiij 



DELLE HISTORIE 
iìfu^erhìd , dlleqHdli foco Sfoi dggìunfe ifdtti : prchedi 

fifV Ago]ìo ne! M C C C C L V 1 1 1 id uigilid difdn Lorezo, 

* hducndo rwieno d'drmdti il fdUgìo ch'idmò il tiotolo in 

fidzzd^e fcrforzdjC con Vdrmi li fece confentire cjuello^che 

y frimd uolontdridmente no hdueud dcconfentito . Kidjfiini 

* ♦* ^to per tdnto lo jìdtOjC credtd Id Bdlid^e difoi i frìmi Mdgii 

jlrdti fecondo ilfdrert difochi^fer ddrfrincì^io a quehos 
%erno con terrore ;,chc eglino hdueudno comìncidto con fon 
zd^confndrno meffer GiroUmo MdchidueRì con dlcHni dU 
tri 5 e molti dnchord degli honori friudrono . ilc^tidl mefftr 
Giroldmo per non hduer dij^oi offerudti i confni , fv> fdtto 
ribelle j ^ dnddndo circuendo Itdlìd , foUeudndo i Prcncip 
contrd dlld fdtridj fu in Lanigidnd per focd fede d'mo di 
quelli Signori prefoj e codotto d Firenze fu morto in cdrct> 
re. Fu qHef:d qiidlitd digouerno ter otto dnni^che dmò^im 
fopvortdhileyet uiokntd: terche Cofmo gid uecchio^e fmc^ 
co^e ter Id mdld diff>ofttione del cor j>o fdtto dehbckj nofo^ 
tendo effer prefente in quel modo foleud dlle cure fublichty 
fochi cittddini freddudno queUd città . Fu Lucd Vitti per 
^cr^'ìiifjfy^^io dell'oferd hdueudfdttd in bene f ciò delld Ref uhìia 
fdtto cdudglierej ^ egli ver non effere meno grdto utrfo di 
leijche quelìd uerfo di lui f Affé fìdtd.jUollejche doue primi /i 
chidmdudno Priori dell' drtijdccioche delld foffeffwne faiv> 
td dimeno ne rihdueffero il titolo^ fi chidmdffero Priori id^ 
Id libertà. Voile dnchord^che doue frimd il C ofdloniere fdt 
Ud fofrd Id deflrd de' Kettorì^in mezzo di quelli fer h^M 
ture fedeffe. E perche Dio fdreffe fdrtecife di queììd imfrt^ 
fdyfeceno mbliche froceffioni;,e folcni uffàj^fer ringrdtidr 
quello de i ridffunti honori. Vu meffer Lucd ddlld signorùtj 
e dd Qofimo riccdmente frefentdto^ dietro d i qudk tuttA li 



LIBRO SETTIMO. 188 

cittì^ a gdrd concorfe : e fU o^^enione -, che ì frefenti dìld 
fommd di X X M àw:dtì d^gìugnefjero , Donde eglifdli in 
tdntd YÌmtdtione^che non Cofimo^ md meffer Lucd U città 
couemdud'.dd che egli uenne in tdntd confiddnzdjche egli 
incomìncih due edificijjVuno in Firenze^ Vdltro d RHcidno 
luogo VYoùlncjuo un miglio dìld citt<ì^tutti foj^erhi ^ regìj : 
md anelo delld città di tutto mdggioreyche dlcun'dltroy che 
idfrìMto cittddino fino à quel giorno fuffe jìdto edìfcdto: 
iljHile per condurre à fine no ferdondud dd dlcuno efìrd^ 
ordindrio modo : ferche non folo i cittddint ^gli hnomìni 
fdrticoldri lo frefentdudnOje delle cofe necefjdrie a. l'edificio 
lo foHuenmdnOjmd i comuni^et fofoliinteri li fomminiflrd^ 
nino diutì. oltre di quefìo tutti li shdndìti-,e qudlunche dU 
tro hdueffe commefjo h omicidio ^h fUrto^ò dltrd co fd^ ferche 
egli temeffe fuhlìcd mnitione^fur che efujje ferfond d quei 
U edificdtione utile^ dentro à quelli edifici j fecuro fi rifuggi^ 
ìid . Gli dltri cittddinife non edificdudno come quello^non 
trdno meno uiolenti^ne meno rdtdci di lui-, in modo^ che fé 
ìirenze non hdueud guerrd difuori^che Id difìruggeffcy dd. 
ifuoi cittddini erd dijlruttd.Seguirono(come hdhhidmo det 
to)diirdnte quefìo temto le guerre del regno y ^ dlcune ne 
fece il Pontefice in Komdgnd cotro à quelli Mdldtefìi: fer^ 
che egli defiderdud lj)oglidrgli di Riminole di Cefend^che lo 
ro foffedeudno : fi chefrd quefle im^refe^ e ^enfieri difdre 
l'im^refd del Turco tdpd Pio cofumhil fontefcdto fuo .hld 
Firenze fegHÌto nelle dmfioni^e trdudglifuoi . Comincih U 
iiiiifione uelld pdrte di Co fimo nel L V per le cdgioni dette^ 
Itc^udli fer Id frudézd fud(come hdhhidmo ndrrdto)ter dU /\ 
Ihord fi fofdronojm.d uenuto Vdnno L X I II I do fimo rì^ T / 
àggrduò nel mdle di qudlitdyche fdfsh di quefìd uitd^ DoU 



DELLE HI S T O RIE 

fonfi deìld mone fud gli dmici -, ^ i nemici : ferche dutìh 
che fer cdgìone dello fìdto non VdmdudnOj ueggenio (mdt 
erd fldtd Id Ydf deità de^ cittddini uiuente luì^U cui riutrtn 
Zd lifdceud meno infoVtìOYtdhilì-,dubìtdudnOj mdcdtoamU 
lo^non effere di tutto rouindtìj C dìjlruttij ^ in vierofuo 
figliuolo non confiddudno molto : perche non ofìdnte , cht 
fiiffe hìiomo bono^nodimeno giudicdudno^che ver effere dnt 
choYd lui infermo j^ nuouo nello fldto^fiiffe neceffitdto di 
hduer loro rìfj^etto.tdl che quelli fenzd freno in hoccdmtfi 
fero effer fin flrdboccheaoli nelle rdfdcitd loro . Ldfcih ter 
tdnto in cidfcuno di fé grdndiffimo defderio . ìu Co/ìwoiI 
fili riputdtOj ^ nomdto cittadino d'huomo difdrmdto^ che 
hxueffe mdi non foldmente Tirenze^md dlcun'dltrd àttica 
che fi hdbhid memorid : terche non foldmente fmerhom 
dltro de^ temfi fuoi d^duttorita^e di ricchezze j md dncho'- 
Yd di liherdlitd^e di frudenzd: ferche trd tutte l'dltre<^Ui 
litdy che lo fecìono Prencife nelld fud fdtrid : fu l'efferefoi 
frd tutti gli dltri huomini liherdkj^ mdgnifco . Appim 
[dfud liberdlitd molto fiu dofo Id morte fud^c^udndo Pirro 
fuo figliuolo uolle le fue fufìdnze riconcfcere : ferche non 
erd cittddìno dlcuno^ che hdueffe nelld città dlcuni c^MÌiU 
à chi Cofimo groffd fommd di ddndrì non hdueffe frejldu: 
e molte uoltefenzd effere richiefìo^cjudndo intendeud Unti 
ceffttd d'uno huomo nobile lo fouueniud . Aff drue Id \f^i 
mdgnificenzd nelld cofid degli edifici] dd lui edificdti'.fet^ 
che in Firenze i conuentì^^ t temfìj difdn Udrco^eiifin 
Lorenzo. ^ il mondfìerio di S,Yerdidndj ^ ne' monti iì 
Vìefole S . Giroldmo^e l'Abbdtid, e nel Mugello un tefio ie 
Vrdti minori non foldmente infiduro^md dd fonàdmentià 
nuouo edifch . oltrd di quefo in SXYcce^ne' feYW^neiH 



LIBRO SETTIMO. 189 

Agnoli jìn S Minidtofecefdre dltdrìj i^ cdfeìle ff>lendiclif* 
fme:t(iiidli temfìj^e cd^elle oltre dd edìfodrU riempe di fd 
rdmenti e d'ogni cofd neceffdrid à Vorndmho del dimn cui 
to. A* quepjfdcri edifìcij s'dggiunfero le frìudte cdfefue^ le 
<^udli fonojund neìld citta di quello effere^ che è. tdnto cìttdn 
dino fi conHsnvM-.qudttYo di fuori i Cdrreggì, d Fiefole^ à 
Cdfdggiuoloj <^ di Trehio tutti fdldggì no dd' friudti cit^ 
tddìni 5 md regv^: ^ ferche neìld mdgnifìcenzd degli edi^ 
jicìj^non lì hdjìdud ejjer conofciuto in Udlid^edìfcc) dnchord 
in Gierufdlem un recettdculo ter ì foueri,!^ infermi fere^ 
gYìnijnelle qudli edifcdtionì un numero grdndifftmo didd^ 
niri confumò . E benché quefe hdhitdtloni , e tutte Vdltre 
ofere^CiT' dttioni fue f afferò regie^^ che folo in Tirezefufa 
fé Prenci^e -.nondimeno tdnto fu tem^erdto ddììd frudenzd. 
fnd che Id cimi modejiid mdi non trd^dfo: cerche nelle eoa 
uerfdtionij nel cdudlcdre-, in tutti i modi del uiuere^ ^ ne* 
fdrentddi fu femore fimile à qudlunche mode fio cittddinoz 
ferche fdfeud comelecofeflrdordmdrle-^che dd ogn'hordfi 
uedonoj^ dppdrifconOyYe cdno m.olto più inui did àgli huo 
mìniy che quelle, che fono ìnfdtto,^ con honefìà fi ricuo^ //<? A 
frono . hduendo fer tdnto À ddre moglie d i fuoi figliuoli , 
non cercò i pdre ntddi de' Ir encipij md con Gioua ni U Cor 
nelid de gli Aleffdndri , ^con Fiero Id tucretìd de' Tara 
ndhuoni congiunfe^e delle nefoti ndte di Pieroj Id Bidncd à 
Guilielmo de" Pdzzi^d^ Id Ndnnìnd d Berndrdo Ruceìldì 
lfofo\ dellifìdti de' Prencifì^ e cìuìli gouerni niun'dltro di 
fm tempo per intelligenzd Vdggiunfe . Di qui ndcque^che 
in tdntd udrietd difonund infudrid città. , e uoluhile cit^ 
tddindnzd tenne unofìdto X X X l dnno : perche fen^ 
do frudentiffimo , conofceud i mdli difcoflo , e perciò erd À 



DELLE HISTORIE 
temto ò d non gli Ufcidr crefcere , ò a. j^re^drdrfi in moio , 
che crefcmti non Voffendeffero . Donde non foUmente uint 
fé U domeflicd , ^. cìnile dmhìtìone j md cjueìld di molv 
Vrencipi fuferh con tdntd felicitale frudenzd, che (judlunt 
che fec0j<^ con Idfad pdtrid fi collegdudjrimdneud ò pdn, 
h fuoerìore di nemico j ^ c^udluche fé gli o^fonend^ò e pers 
deud il temfOy(>^ i ddndri-^h lofdtoidi che ne foffono rem 
aere tefìimonidnzd ì Venitidnij i (^ndli con c^viello contrd'A 
D md Vilipvo femore furono fuferiori-,e difgititi dd luijfema 
f re furono j e dd Filippo frimdy e dd Vrdncefco poi uinù , e 
bdttuti . E qHdndo con Alfonfo contrd dlid Kefullici ii 
Firenze fi coUegdrono^Cofimo col credito fuo udcuo Nipoa 
ii^et Vinegìd di ddndri in modo^ che furono cofretti i pen 
aere quelU ^dce^chefn uolutd concedere loro. delle diffcnU 
tdi ddunquejche Cofimo hehhe dentro dììd cittdje fuori^fuìl 
fìnegloriofo per Im^^ ddnnofo per gli nemici^e perciò fenu 
pre le ciuili difcordiegli decrebbero in Firenze ftdto , ^ le 
guerre difaord potenzd^e riputdtione . Ver il che dli'imfei 
j rio deRd fiid KepMcd il Borgo à S . Sepolcro j Uoteioglioj 

ì il Cdfentinoj ^ Vdl di hdgno dggmnfe . E cofi Id uertkj e 

I Id fo ftmd fu>d f^enfe tutti i fuoi nemici j ^ gli dmid effiU 

/iA/uifh th . Ndcc^He «e[ M C C C L X X X I X il giorno diSXo 
"^i^Mpf^^o^^ Ddmidno.Hehbe Idfud primd età piend di trdU' 
gliyCome Vefiliojld cdtturd, ^ ì pericoli di morte dmoflrii 
no^e ddl concilio di Cofìdnz^^doue erd ito con Pdpd Gioì^ 
i ni^dopo Id roind di cjuello per cdmpdre Id uitd gli connennt 

; fuggire trduefìitOjmd pdffdti i X L dnni deìld fud eM Mf/Jc 

felici ffimo tdnto^ che nonfolo c^uellij che s^dccofìdrono d Imi 
neWimprefe pnhliche,md c^ueUi dnchordjche ifuoi teforifer 
tmtd tEuropd dmminijlrdHdno delld felicita, fud pdttiàf 



ì 



LIBRO SETTIMO» r^o 

cxrono j dx che molte ecceffme ricchezze in molte fdmiglie v 

di Firenze nacquero , come duuenne in quelld de i Tornds i^^j 

hionijde' Benci^de'' Ponindri , e de' SdJJetti.e doj^o quejliy 
tutti quelli, che ddl configlio, (^fortundfud de^endeudno 
arrichirono tdmente^che benché negli edifcij de i temtijj t 
neUe elemofme egli jjflende/fe continoudmente j fi doletidt 
ùmiche Hclti con gli dmiciyche mdi hdueud totuto jfende^ ^ -^ 
re tdnto in honore di Dìo, che lo troudffe ne ifkoi libri de^ '*^^ 
hìtore . fu di commundle grdndezzdi^di colore uUuìgnOyedi 
trefenzd Henerdbile , fu fenzd dottrind^md eloquenti ffimo, 
e rifieno d^und ndturdle frudenzd ; e j^erciò erd uffciofo 
negli dmki, mifericordiofo ne i toueri , nelle conuerfdtioni 
Htile^ne i configli cduto^nelle effecutioni frefo^e ne'fuoi det 
tì^e rijfofte erd drguto.e grdue . Mdndogli meffer Kindldo 
de gli Albizì ne i frimi temti del fuo efilio a dire^che Idgdl ^ ^ 
lind coududjd cui Cofimo rijjofe, cWeild foteud mdl coudf'^^ T" 
fuord del nido . Et dd dltri ribelli , che li fecero intendere y'^^r^^^ 
che non dormiudno^diffe^che lo credeud hduendo cdudto lo 
ro il fonno . Diffe di Vd^d Pfo qudndo eccitdud ì Prencìfi 
per Vim^refd contrd il Turco, ch'egli erd vtecchio, efdceudt 
md im^refd ddgioudni . A^ gli Ordtori Venitidnijiqudli 
uennero à Firenze infiem.e con quelli del Re Alfonfo a don 
ierf deìld Kevublicd mojìrò il cdj^o fco^erto ^ e domdndogli 
di qudl colore fiiffejdlqudle rijfofero bidnco, ^ egli dlihoa 
rdifoggionfe . E non tdffkra grdn iemfo^cheiuojiri Sendà 
toriihduerdnno bidnco come io ■. Domdnddndogiì Id mo^ 
glie foche hore dudnti Id morte : ferche teneffe gli occhi 
chiufi , ri(j)ofe , fer duuezzdrgli . Dicendogli dlcuni cittd^ 
dini dofo Id fud torndtd dd Veflio , che f gudfldud Id cit^ 
tày efdceudfi contrd Dio^ a cdccidre di quelU tdnti huomi^ 



),**o^ 



DELLE HISTORIE 
ni ad hene,Ri[fofe come egli erd meglio Iddtùgtidfldycht 
perdutd , e come due cdnne di tdnno rofdto fdcendno uno 
h'Aomo dd bertele cheglifìdti non fi tenendno con fdtcr no 
flri in mdnoj lecjndli noci dettero mdterid à ì nemici dì ca^ 
lannidrloycome hiiomo , ch^dmdfje fmfe mede fimo , che li 
fdtrìdyefìn quefio mondo ^che qaeR'dltro , Votrehhonfin^ 
ferire molti dltrifmi detti-, ì qudli come non neceffdrij s'ot 
mettdno. V% dnchord Cofimo degli h'Aomini litterdtidmi 
toreyZJT efdltdtore.e perciò conduffe in Firenze VArgirofoi 
lo huomo di ndtione Grecd-^et in cj^ueUi tempi iitterdtifjimoj 
dccìo che dd mzìlo Id giouentìi Yiorentind Id lingHd Grts 
cd^e Vdltrefu,e dottrine df prendere potefje .NMrt nelle fot 
cdfe Mdrfdio Vicino, fecodo fddre delld pldtonicdjilofojiij 
ilqudle fommdmke dmo,e perche fotefje piti comoddtmin 
te fegu>ìr li fìiidij de'le lettere, e per poterlo con più fui. com 
moditd ufdre,und pojfeffione propinqud dlld fud di Cdre^i 
gì li donò . Qju=i[ld fvLd prudenzd ddunque, c^uefle fui ria 
chezze,modo diuìtiere , efortiind lo fecero à Firenze dii 
cittddini temeremo' dmdre,e dd i Prencipi no folo d'itilid^ 
md di tuttd l'Enropd merduigliofdmente fìimdre, dode ck 
Idfcih tdl fonddmento d i fuoi pojleri , che poterono con U 
uertìi pdre<7gldYloye con Idfortund digrdn Ungd fuperdri 
lo -^e quelld duttorìtdjche Cofimo hebbe in Virenze, non[o 
lo in qi^e^Id cittd,md in tuttd chriflidnitd hduerld meritds 
ud, nondimeno nelli ultimi tempi deìid fud uitd, fenn"^^' 
uiffimi difj)idceri: perche de i due figliuoli, eh' egli hehht P« 
ro^e Gioudnni : queflo mori\nel (judle egli più confiddW. 
queWdltro erd infermo , e per Id deholezzd del corpo foco 
dtto d^e puhlìche^e priudte fdcende . Di modo , chefdcen' 
do fi portdre dopò Id mone del figliuolo per Id cdfd dijfe f^ 



LIBRO SETTIMO. 191 

ffìYdndo , (juejld è trofifo grdn cdfd d^ fi focd fd*nìglid . 
hn^jìidud dnchord U grdndezzd de Vdnmofuo^ter no 
fdrerglìyd'hduer dccrefciuto Vimterìo Vìorentìno d'un dea 
^uijio honoreuole^e tdnto f'mfe ne doleudj qudntogli tdre 
Mei ejjerfldto dd Vrdncefco sforzd ìngdnndto : ilqudle me 
tre erd Conte gli hdueud pomefjo comunque fi fufje mfi:^ 
gnomo di Mildno difdre Vimfrefd di Luccd per i Vioren^ 
tini : il che nonfucceffe^ ferche quel Conte con Id fortuna 
muto f enferò , e diuentdto Ducd uoUegoderf quello jìdto 
con Id fdce^chef hdueud dcquifdto con Id guerrd^e fercio 
non uoìle ne cu Cofimo , ne dd dlcuno dltro d'dlcund im^^ 
frefd fodisfdre : nefecefoi che fu Vucd dltre guerre , che 
quelle che fé fer difender f necejftdto . il che fu cdgione 
di noid grdndiffmd d) Cofmo j fdrendogli hduer durdto 
fdticd j i^ ffejo ter fdre grdnde uno huomo ingrdto , ^ 
infdele . Vdreudglì oltrddi quefio terVinfermitdì del cor^ 
fo non potere nelle fdcende fubliche^^ friudte forre Vdn 
ùcd diligenzd fud di qudlitd!'^cheVund , c^ Vdltrd uedeud 
Yoindre : ferche Id cittd'' erd difruttd dd i cìttddinij ^ le 
fujldnze dd i mìnifìrìj ^ dd ifgliuoli . tutte quefe ce fé li 
fecero fdffkre gli ultimi temfi delldfud uitd inquieti : non 
dimeno mori" fieno dìglorid^^ con grdndiffimo nome ^ 
neìld città j^ fuori tutti i cittddinì^ e tutti i Prencìp chrì^ 
jlidnì fi dolfero con Vietro fuo fgliuolo delldfud morte^ ^ 
fu con fomfd grdndiffmd dUdfefolturd dd tutti i cittddi^ 
ni dccomfdgndto , ^ nel Temfio difdn Lorenzo fu fé fe^ 
litOj^ per fuhlìco decreto fofrd Idfefolturd fud^Vddre de 
Jd tdtrid nomìndto . se io fcriuendo le cofefdtte dd Cof^ 
mo ho inuitdto quelli^che fcriuono le uite de i Vrencifi^non 
<^t\li j che fcriudno Vuniuerfdli Hiforie j non ne pendi 



DELLE HISTORIE 
alcuno dmmÌYdtione : ferche efjendo fìdto htiomo rdro neU 
Id nojlrd città , 20 fon fìdto neceffitdto con modo efluordi- 
fidrìo loddrlo.in quefìi temj^ìj che Firenze, e^ Udid nelle 
dette conditionifi troudiid^Luìgi Re di Vrdncid erd ddm 
wffimd guerrd dffdlitOjld qudle gli hdueudno ifuoi bdroni 
con Idiuto di Trdncefco Vucd di Brettdgnd , CT* di Cdrlo 
Ducd di BoYgognd moffd^ld qudlfu di tdnto momentOjche 
non potette fenfdre di fdtiorire il Ducd Gioudnni d'Ans 
gih neWimvrefe di Genoud^e del Regno : dnzi giudkdnio 
d'hduer hifogno de glidimi dicidfcuno jfendorejìdtdli 
cittÀ di Sduond in fodefìd Je' Vrdnciofijìnfignort di c^mU 
id Vrdncefco Ducd di MiUno : ^ gli fece intendere^che [e 
uoleHd j con fud grdtid ^oteud fdre Vim^refd di Gewoui, 
Id qudl cofdju dd Vrdncefco dccettdtd , e con Id rimtdtioi 
ne^chegli dette l'dmìcitid del Re^econglifduoYi^cheglife^ 
tono gli Adorni , fi infignori' di Genoud : e ver non mo* 
flrdrfi ingrdto uerfo il Re dt" heneficij riceuv^ti , mdniòd 
foccorfo fuo in Vrdncìd M D cdudgli Cdfìtdndti dd Gn 
ledzzofno frimogenito, Refldti ter tdnto ferrdndo de Ri 
gond^e Vrdncefco sforzd,Ìuno Ducd dì Lobdrdid^e VYtn^ 
ci^e di Genoud , Vdltro Redi tutto il regno di N4po/f, ^ 
hduendo infieme contrdtto ^drentddo , tenfdudno come t 
foteffero in modo fermdre gli fldti loroj che uiuendo gli fo* 
tejjero ficurdmente goderete morendo dìli loro heredi liheU 
mente hfcidre . E fercTo giudicdrono , che fnffe necefj'driOy 
che'l Re s^dfficurdjje di quei bdroni , che Vhdueudno neh 
guerrd di Gioudnni d'Angih offefoj <^ il Ducd oferdffe di 
ffegnere Vdrmi Brdccefche , dlfdngue fuo ndturdli inìmi^ I 
c/je;/e qudli (otto Gìdco^o Viccìnino in grdndiffme rifuti' 
tioni grdno fdlite , ferche egli erd rimdfo il frimo Cdfitdtio 



LIBRO SETTIMO. 192 

d'^lidlìd^e non hduendo ftdtOy cjudlunche erd ìnfldtodoue^ 
Ud temerlo : e mdjfimdmente il Ducd ^ il qudle moffo àdU 
Veffempio fuo^non li fdreud ^our tener quello flato , ne fe^ 
curo a i figliuoli Ufddrlo uìuente Gidcopo . :/ Re ter tdn-s 
to con ogni induftrid cercò l^dccordo co i fuoi hdronì -, ^ 
ufo ogn'drte in dffecurdrliyil che gli fucccdette felicemente, 
terche quelli ? rendei rimdnendo in guerrd co'/ Re uedeud 
no Id loro roìnd mdnifefìd : e facendo dccordo-, e di luifs 
ddndof^ne fìdudno duhhìj . E ferche gli huomìni fuggono 
femore fìu uolentierì quel mdU^ch'è certo 5 ne feguìtdyche i 
Vrencim poffono i minori fcftenti fdcilmente ingdnndre  
Credettero quelli Vrencim dlld t)dce delRe^ueggendo i teri^ 
coli mdnifejìi nelld guerrd^ e rimeffefi nelle hrdccid di queh 
lo 5 furono difoi dd lui in udrvj modi , e fotto udrie cdgioni 
ffentiyld qudlcofd sbigottì^ Gidcopo Viccininoj ìlqudle con 
le fue genti fi troudud d Solmond , e per torre occdfione di 
Re d'opprimerlo , tenne prdttìcd coi Vucd Vrdncefco per 
mezzo di fuoi dmici di riconcilidrf co quello ^(^ hduendo^ 
gli il T^iicd fatte tdnte offerte ^qudnto potette md^giori-, dea 
libero Gidcopo di rimetterfi nelle hrdccid fue ^e Vdndo^dc^ 
copdgndto dd cento cdudgli^à troudre À Mildno . Udueud. 
Gidcopo fotto il pddre^e colfrdtello militdto gra tempo^pri^ 
rnd per il Ducd Vilippo^e dipoi per il popolo di Mildno^ tdn 
to che per Id lungd conuerfatione hdueud in MiUno amici 
dffdtj(^ uniuerfdle heniuolenzdy Idqudle le prefentì condii 
tioni hdueudno dccrefciutd : perche dgli sforzechi la pros 
jferd fortund , e id prefente potenzd hdueudno pdrtorito 
inuidid 5 <^ à Gidcopo le co fé duuerfe , e Id lungd dffenfd 
hdueudno in quel popolo generdto mifericordid-, e di ueder^ 
logradifftmo defideriojlequdli cofe tutte apperfero nelld ue- 



\« 



s 



DELLE HISTORIE 

nutd fHdjferche fochi rimdfero deUd nohìlitàyche no Vìnco 
trdfferOje U fìrddeydode ei fdfso^di queìlij che defiderdudno 
uederlojCYdno rìfìem . il nomt deìid gente fud per tHttofi 
criddud 5 ciudli honori dffrettdrono U fud roind, terche di 
"Diicd crebbe colfofj}etto il defiderio di ffegnerlo , e per tot 
terlo fin cofertdmente fdrCjUolfe che ceUbrdffe le nozze co 
Vrufidnd fnd fìgliaold ndturdle , Id c^udle pm téfo ìndnzi 
gli hdmiid ffofdtd : di fai contenne con Verrdndo , che lo 
frendefje à fuoi foldi con titolo di Cdfìtdno deRefue genti, 
« C M fiorini di frouifione . doto Idcmdl conclusione Glifi 
cofo ìnfieme con un' dmbdfckdore Ducale j e Drufidndfud 
moglie fé n^dndo a Ndfoli^doue lietdmentey ^ honoritds 
mente fu riceuutOye per molti giorni con ogni c^udlitd è fé 
fìd intrdttenuto : md hduendo domdnddtd licenzd ver ire 
d S olmondjdone hdueud le fue genti jfu ddlRe nel cdfd 
lo conuitdto , (^ dffreffo il conuito infieme con Vrdnafco 
ffitr^^^* f^^ fii}^^^^^ i^fy^giondtOy e dofo foco temfo morto^ecofi 
iA^caf^ ijiojlri Prencifi Itdlidni qHelld uertà , che non erd in loro 
'- pili tiln'^ temeudno in dltri -, e Id ffegneudno tdnto , che non [hi- 
uendo diclino j effofero quefìd fromncid a quelld roind , li 
qtidle dofo non molto temfo Idgudfìh , ^ dffìffe . Vdfi 
Fio in qtiefìi temfi hdueud comfofìe le co fé di Komdgni^t 
fercio gli fdrue temfo ( reggendo feguitd uniuerfdl fdce) 
di muonere i chrifìidni contrd il Tmco^e rìfrefi tutti c^utli 
li ordini che dd fuoi dnteceffori erdno jldtìfdttìJom tutài 
Précifi fromiffero ò ddndri^h gentil ^ in fdrtìcoldre Udt 
thid Re d'Vngherid^e Cdrlo Ducd di Borgogndjj^iromifjero 
e ffer fer fondimele fecoji qudlifurno ddl ?dfd fdtti Cipis 
tdni deìi'imfrefd^^ dndo tdnto dudnti il Fontefice con li 
Ifcrdnzd^che fdrtt dd Rowct;,^^ dndone in Ancond^im 

s'eri 



i 



^ LIBRO SETTIMO. 193 

s^erd ordindtOj che tutto Veffercito conueniffe^ ^ ì Yenhid 
ni gli hdueHdno ^romefft ndwgi'j fer fdffdr in Schiduoa 
nid . Conuenne ftr tdnto in c^mììd cìttd^ dobo Vàrrìudr 
del pontefice tdntd gente ^ che in ^ochi giorni tutti i uiueri^ 
che in queRd cittd"^ erdno^e che dd i luoghi uicinì nifi voteci 
udno condurre^mdncdYnOjdì qudlitd^ che cìdfcuno erd ddl 
ìdfdme ot)pYeffdto.oltYd di c^uejìo non Werdno ddndrì dd 
tronederne quelli^che n^hdueudno dibifogno^ ne drmi dd n 
uefìirne quelli, che ne mdncdudno. Mdtthidj e Qdrlo non 
compdrferoj ^' i Venetidni ui mdnddrono uno loro CdPia 
tdno con dlóiidnte gdlee tiu toflo ter mofìrdr Id ■comfd lo^ 
rOjC d'hduer offerudtd Id jede^ che fer foter quello efjercito 
tdffdre . Onde cheH ?dfd fendo uecchio , ^ infermo nel 
mezzo di quefi trdiidgli , e difordini tnort. Ddtioi Id cut 
morte cidfatno dlle fue cdfe fé ne ritornò . Morto il J?dvd ^ 
Idnno MCCCCLXVj^ìi eletto di Fonteficdto Prfiis /JÒf 
lo 11. di ndtìone Vinitìdnd. E ferche qudfì ^tti i trencivd 
tid'ltdlid mutdffero gouerno^mori dnchord Vdnnofeguen 
te Vrdncefco sforzd Ducd di MiUno^dofo X V l,dnnijche 
egli hdueudoccufdto quelDucdto : e fu> diehldrdto Ducd, 
Gdledzzo fuo figliuolo .Ld morte di queflo Frencicefucd^ 
gionexhe le diuifioni di Viréze diuentdffero fiu gdglidrde , 
efdceffero ìfuoì effetti fiu frefìo. Voi che Cofimo mort^ Vie 
ro fuo figliuolo rimdfo herede delle fufìdnze^e dello fìdto del 
^ddre^chìdmò Afe meffer Dìotifdlui Neroni:,huomo digrdtt 
de duttoritdj e fecondo gli dltri cittddini rifutdtiffimo\neU 
qudl Cofimo confddud tdnto^che è commiffe morédo d Vie 
roj che delle fufìdnze^ e dello fìdto di tutto fecondo il confi^ 
glio di queRo figouerndffe.Dimofìrc) fer tdnto Viero d mef^ 

j fer Dìotifdlui Idfede ^ che Cofimo hdueud hduutd in lui, e 



DELLE HISTORIE 

cerche uoleud ubbidire à fuo ^ddre do^o U morte^come hdc 

ueiid ubbidito in uìtd , defiderdud con cjuello del vdtrimos 

nio^e delgoHerno delld cìttd' configlidrfi. E per comìncidre 

delle fujldnze ^ro^rie , fdrebbe uenir tutti i cdlcolì delle foe 

Ydzionij c^^/ie ne porrebbe in mdno^ dccioche fotejje Vors 

dine 5 e difordine di quelle conofcere , e conofciuto fecondo 

Id fnd frudenzd configlidrlo . Vromìffe mefjer Hiotifdlm 

in ogni cofd ufdr diligenzdy e fede : md vienuti i cdcoli , e 

aueUi ben effdmindti , conobbe in ogni fdrte effere dffdì d\^ 

(ordini. È come quello ^ che ma lo jìringeud Id fro^rìd dmhì 

tione^ che Vdmor di Piero, hglìdntichi benefici^ dd Cofano 

riceuutijfemh che faffe fdcile torgli Id rij^utdtione.^e ^ritidrc 

lo di quello fìdtOjche'l ^ddre come hereditdrio gli hdueuli 

fcidto . ve»»e per tdnto meffer Diotìfdlui à^ Piero con «» 

configlio^che fdreud tutto honejìo^e rdgioneuole^md [otto ì 

ùueììo erd Id-fud rouind ndfcofd . Dìmofiroglì il difordine 

delle fue cofe^^ a qudnti ddndrigli erd neceffdrio frouede 

re^non uolendo perdere col credito Id rifutdtìone delle [ì^fìd 

ZCj e dello fìdto fuo , E perciò gli diffe , ch'ei non foteu 

con mdggior honefìdù" rimedidre d" i difordini fuoi, che ctn 

cdr difdY uiui quelli ddndrij che fuo ^ddre doueud him 

dd molti, cofi forefierì^come cittddini : ferche CofimOjftr 

dcquifldrfi fdrtigidni in Firenze , ^ dmici difuord , nd 

fdr Pdrte dù cidfcuno delle fue fujldnze jfu liberdliffimoin 

modoy che quello , di che per quefe cdgìoni erd crtditorCj 

dd und fommd di ddndri non ficciold , ne di focd imfori 

tdnzd dfcendeud . Pdrue cu Piero il configlio buono jO" 

honejìo , uolendo di ì difordini fuoi rimedidre col fuo :mi j 

fubito che egli ordinò, che quefìì ddndri fi domdnddffero , i 

cìttddinì , come fé quello mleffe torre il loro non domina 



LIBRO SETTIMO. I5J4 

ddY ilfao , fi YifentÌYono : e fenzd riffcttc dkeudno mdl di 
lui j e come ingYdtOj ^ dudYo lo cdlunnidudno , Donde 
tiedutd mefJèY Diotifdlui quefìd communc ^ e ^o^uldYe di^ 
fgYdtìdjìn Idqudle Piero eYd per ifuoi configli incoYfoj f yì-s 
(ÌYtnfe con meffa Lucd Pitti , meffeY Agnolo Accìdìuoli , e 
Nicolò SodeYini , e ddihcYdYono di toYYe <ù FìeYo U YÌtu- 
tdtioncy e lo fato. EYdno mofft cofìoYo dd diueYfe cdgio:^ 
ni, meffeY Lucd defideYdnx fuccedeYC nel luogo di Cofimo: 
cerche eYd diuentdto tdnto gYdnde ^ che ffdegndud hduer 
dd offerudY Piero . meffeY Diotìfdlui^ìl qudl conofceud mefn 
feY Lucd non effeYe dtto dd effeY cdfo delgoueYno ^ fenfd- 
Ud che di neceffitdy tolto tm PieYo, Id YÌfutdtìone del tutto 
in hrieue temvo doueffe cddeYe in lui . Nicolò SodeYini ds 
mdudjche Id cittd'mu liheYdmente uiueffe^ e che fecondo U 
wglid de" MdgiftYdti fi goueYndffe .meffeY Agnolo co i Me 
iici teneud vdrticoldYi odij: per tdli cdgioni hdueud Rdjfde 
lo fuo figliuolo ^iu temfo inndnzì PYefd feY moglie /'A/e/= 
fdndYd de" BdYdi con gYdndiffimd dote. Cofei feY ì mdn 
amenti fuoi, ò per i difetti d'dltYui^eYd ddlfuoceYO^^ ddl 
mdrito mdl trdttdtd : onde che LoYenzo d'ildYione fuo dfa 
jine^moffo di metÀ di quefìd fdnciulld und notte con dì mal 
ti dYmdti dccomtdgndto Id trdffe di cdfd di meffeY Agnolo^ 
Dolfonfigli Accidiuoli dì quefìd ingìuYÌd fdttd Ioyo dd Bdr 
di. Fw YÌmeffd Id cdufd in CofimOj il qudle giudicò ^ che gli 
Accidiuoli doueffero dììd AleffdndYd YeflituìYe Id fud dote , 
^ difoi il torndY col mdYitofàod ÌdYbitYÌo delld fdnciuìld. 
fi rimetteffe. No fdYue à meffeY Agnolo^che QofimOy in que 
fìogìudicio Vhdueffe come dmico tYdttdto , e non fi effendo 
potuto contrd Cofimo,delìheYh cotYd ilfgltuolo uendicdYft» 
Quejli co^fwr^ri nondimeno in utd diusYftd d'humoYÌ m* 



DELLE HISTORIE 
Uìcdudno titid medcfimd cdgione^ dffermdndo uolere , cht 
Id cìttd co i MdgifiYdtìy e non col configlio di fochi fi gom 
ttdffe. Accrebbero oltrd di quefio gli odij uerfo Vìero^e le u 
gioni di morderlo^moltimercdtdnti-^che in cjuefìo tempo fd 
lironojdi che fublicdmente ne fu Fiero incolpdtOj cheuoUn 
do fHori d'ogni ef^ettdtione rihduer ifuoi ddndrì , gli bis 
ueudjdtùcon uituferio^ ^ ddnno deìldctttd fallire, kp 
giufefi À quejìo che fi frdtticdud di ddr fer moglie id dlm 
ce degli Or fini dì'Lorézofno frimogenito^ilche forfè d\ii 
fcuno fili Idrgd mdterid di cdlunnidrlo ^ dicendo com'eift 
uedeud fefrejfo^foi ch^egli uoleud rifatdre fer il fglìuol m 
fdrentddo Viorentìnoyche id cittd!^ fin come cittddino no lo 
cdfeud 5 e fercio egli fi frefdrdud dd occufdr il frenci^dc 
to:ferche colui^che no :ìuoIc ifuoi cittddini fer f drenti, ^ìi 
uuole ferferuijC fercih e rdgioneuole-jche non gli hdhhid ór- 
mici. Fdreud À quefìì Cdfì delld feditione hduer Id uimid 
in mdno : ferche Id mdggior fdrte de' cittddini ingdnndti 
dd quel nome delld liberid""^ che cofìoro , fer ddhonejldrli 
loro imfrefd^hduetidno frefo fer infegndjl feguiudno. Ris 
bollendo dduque quefii humori fer Id cittd^ fdrue dd dlcun 
di qiielli-,d^ qudli le cìhìIì difcordie dijfidceudno, chef utiif 
fé fé co qudlche nmud dUegrezzd fi foteffero fermdreiftp 
che il fili delle uolte ijofoli otìofi fono infrumento d chi 
uuole dlterdre, fer tor uid ddunque quefto otio, e ddrechi 
fenfdre d^gli huomini qudlche cofd , che leudffero if enar- 
ri de lo fldtOy fendo gid^ fdffdto Vdnno che Cofimo eri mot 
So j f re fero occdfione , dd chefuffe bene rdllegrdrld cittd^ 
^ ordindrono due f epe , fecondo Vdltrej che in queìid tìt- 
td'fifdnno j folenniffme: und^che rdffrefentdud. q^dio i 
tre mdgiuenncro d'Oriente dietro dlld felld^che djmojird' 



LIBRO SETTIMO. 195- 

ad U ndtìmtd di chriflo: Ucjude erd di untd fomfd^ et fi 
mignificdy che in ordirtdrld e fdrld teneud ^iti mefi occuvd 
td ttittd Id città. Cdltrd fu uno tornidmento^che cofichid^ 
mdudno un fl>ettdcolojche id^pefentdud und zuffd d'huo 
mìni d cdudUo : done ì frimi gioudni de Id città fi effercìtd 
uino infieme co i pu nomindti cdudglierì d'itdlid : e trd i 
gioHdni fiorentini il fiu rìfHtdto fu Lorenzo primogenito 
di Piero : ilc^ndle non fer grdtid^md per proprio fuo udlore 
ne riporto il primo honore . Celebrdti quefii fjìettdcoli ritor 
ndrono ne i cittddini i mede fimi penfieri^e cidfcuno con pliA 
flndio che mdl Idfud openione feguitdudjdi che dif^drerì , 
f trdudgli grdndi ne rifultdudno , iqudli dd duoi decidenti 
furono grdndiffimdmente dccrefciuti, Vuno falche Vdutto^ 
ritd deìid ^dlid mdnch . Vdltrojld morte di Trdncefco Vu^ 
Cd di Mildno: donde che Gdledzzo nuouo Hucd mdndo à 
Firenze dmhdfciddori per confermar ì cdpitoli^che Vrdnce^ 
fcofuo pddre hdueud con Id cittditrd iqudli trd Vditre co fé 
fi diffoneud , che qudlunque dnnofi pdgdffe à quel Ducd 
certd fommd dì ddndri . Frefero per tdnto i Prencipì con^ 
trdrij d ì Medici occdfone dd qiieftd domdndd^ e pMcd^ 
mente ne i configli d quejld deliherdtione spoppo fero.mofrd 
do non con Gdledzzo^md con Vrdncefco effer fdttd Vdmicì 
tu '.fiche morto ^rdncefco^erd morto VoUìgo^ne ci erd ed 
gione diri fAfcitdrlo '.perche in Gdledzzo non erd queìld. 
uertu^ch'erd in Vrdncefco : e per confequente non fé ne do 
ueud^ne poteud fj^erdre quell'utile : efedd Vrdncefco ì'erd, 
hduuto pocojdd quefio s'hdrihhe meno, e fé dlcuno ctttddU 
no lo uoleffe folddre per Id potenzd fud , erd cofd contrd di 
uìuere cinìle^ ^ dJId libertà delld cittd . Piero dU'incontro 
mojlrdudjche non erd bene j und dmicitid tdnto neceffdrid 

BB iij 



DELLE HI S T O R lE 
per dudYÌtìd ferderld : e che nìund cofd erd tdnto fdmìfei 
Yd dlld Rep. e^ à tuttd Itdlidj qudnto Vefjhre coìlegdticol 
"Ducd : dcciochz i Vinhidniueggendo loro unìti^non (hm^ 
no h ^erfintd dmìcìtìdj h ^er dpertd guerrd o^mmere and 
Viucdto : ferche non frìmd fentìrano i fiorentini efjere di 

, quel Du>cd dliendtijche eglino hdrdnno Vdrmi in mdno con 
trd di Inue trotidndolo giondne^nuono nello ffdtOj efenzi 
dmìcì fdcilmente fé lo fotrdnno ò con ingdnno^ò con forzi 
gvidddgndre : e neTuno^e neWdltro cdfo uifi uedeud U ro 
mnd deild Kepuhlìcd, Non erdno dccettdte cjtiefie Ugionij 
e Vinimicitìe comincidrono à mojìrdrfi d^ertt : e cidfcmi 
deRet)drti di notte indiuerfe comfdgnìe conueniud: ferche 
gli dmici di i Medici neìld Crocettd^e liduuerfdrx] mììi Pie 
tÀ fi riduceudno : iqndii foUeciti nelli rouind di Piero hme 
Udno fitto fofcriuerejcome d Vimùrefd loro fduoYeHolijmoki 
cìttddini, E troudndofi trd Vdltre uclte und notte infime^ 

— tennero un t)drtkoldr configlio del modo del frocedereloi 
ro y ^ d cìdfcuno fidceud diminuire Id jotenzd de'Ueii' 
ci : md erdno^ differenti nel modo . Vnd fd.rte,ld(^udk eri 
id fiu temperdtd e modeftd^ uoleudj che foi che glierd fnii 
td Vduttorità deììd V>dlid^ che [i dttendeffe à oftdre^ cheli 
non fi ridffumejfe ^efdtto quejìo ci erd Vintentione dicii^ 
fcuno : ferche ì configli, et i Mdgifìrdtì gouerndrehhero li  
cittdy^ in foco temfo Id duttoritadi Fiero fi ffegnerehkt, | 
et uerrehhe co Id ferditd delld rifutdtìone dello fldto d fen 
dere il credito nelle mercdntie : terche lefufldnze fue eri^ 
no in terminejche fé fi teneud forte^che non f foteffe de di 
ndri fuhlici udlere^erd à rouindr neceffitdto -Alche comef^j 
fé feguito^non ci erd di lui fiu dlcun fericolo , ^ ueniuifi 
dd hduerfenzd efilij , tfenzdf àngue Idfud libertà ricìift 



LIBRO SETTIMO, Iptf 

Ydtd : ìlche ogni buon ctnddino doueud defiderdre . M4 fé 
fi cercdud d'ddoperdr Id forzd , fi potrebbe in moldffimì t)e 
ricoli incoYYti'e : perche tdl Idfcid cddere uno che cdde dd, 
fesche s'egliè f^into d'dltrì^lofo [ìiene. oltrd dì queflo qudn 
do nm i'ordindffe dlcund cofd flrdordindrid contrd dì luiy 
non hdrebbe cd^one d'drmdrfiy h di cercdr dmìci : e qndn 
do e iofdceffe^ fdrebbe con tdntofuo cdrico , e generdrebbe 
in ogni huomo tdntofo[feno , ch'e fdrebbe afe fmfdcil U 
Youinij^ dd dltri ddrebbt mdggior occdfwne di opprimer 
lo . A^ molt'dhri de^rdgundti non pidceud quejid longhez 
Zd : dffermdndo^come il tempo erd perfdtiorir lui^e non lo 
Yo : perche fé f uoltdudno à effere contenti dìle co fé ordini, 
rie^viero non portdud perìcolo dlcunOjC^ loro ne correudn 
no molti : perche i Mdgifìrdti fuoi nemici gli Ufcerdnno go 
dere Id citteiy egli dmìci lo jdrdnno con Id rouìnd loro {co^ 
me intervenne «e/ L v 1 1 1 . ) prencipe . t feil configlio 
detto erd dd huomìnì buoni^quefo erd dd huominifdui . E 
perciò mentre che gli huomini erdno infdmmdti contrd di 
iHijConueniud fhegnerlo : il modo erd drmdrf dentro , ^ 
fuordj folddre il Mdrchefe di Verrdrd per no effer dìfdrmd 
ti . E qudndo Id forte deffe d'hduer und Signorid dmicd , 
tjfer.pdrdti d'dffecurdrfene. Kimdfero per tdnto in quefd ' 
fentenzdj che f dj^ettdffe Id nuotid Signorid , ^fecondo 
quelld gouerndrfi . Troududftrd quejìi congiurdti fer Ni 
colo Pedini , ilqudle trd loro come cdnzelliere s'effercitdud» 
Cofmi tirdto dd pia certd fferdnzdjriuelò tutte le prdttkhe 
tenute dd ifuoi nemici À Fiero. (^ Id lijìd de^ congiurdti jet 
de^ fofcrittì gli portò . sbigottifft Piero uedendo il numero , 
et Id cjudlìtd de cltiddinì^che gli erdno cotrdie configlidtofi 
con gli dmici^deliberhdnchoreglifdre de gli dmìci fuol un A 

BB iìtj 



DELLE HISTORIE 
fofcrìttione, E ddtd di quefld ìmfrefi U card dà dlcuno de 
fuoi fm fìddtìjtYouo tdntd udrìetd^i^ ìnjlxhllitÀ ne gli uni 
mi de cittddinijche molti de'fofcrìtti contrd di lui dnchord 
in fdiiOY fuo fi fofcrifjem., Mentre che quefte cofe in auejìi 
tidrietd fi trdudglidtidno, Henne il tepo, cheHfmremo Mds 
giflrdto fi rinouiud , dlq-Mle per Gonfdlonìere degiufìitii 
fu Nicolo Soderini dffunto . Vu cofd merduìgliofd d uedes 
re^con qmnto concorfo non foldmente di honordti cittdiìi 
ni , md di tutto il popolo ftiffe dlfdldzzo dccompdgndto : 
e per il cdmìno glifpi> pofid und ghirldndd d^uliuo in teflij 
per mofirdr che dd quello hdueffe ^ Id fdliite,<^ Id liheri 
td di qiielld pdtrid d dependere , Vedef ^ per quefìdj ^ 
per molte dltre ef^erienzej come no è cofd defderdhilemn 
dere h un Nldgiflrdto , o un Prencipdto con jhdordìnirii 
oppenione : perche non potefldofi con l'opre à queìld coirne 
ffondere , defiderdndo più gli huomini che non poffono I 
confeguire^ci pdrtiirìfce co'l tempo dishonore, e^ infdmìi, 
Krdno meffer Tomdfo Soderinìy ^ Nicolo Frdtegli^erd Ni 
colo più feroce , ^ dnimofo , mef[er Tomdfo più fduìo . 
quefìi perche erd à Piero dmicijfimo , conofciuto Vhumon 
del frdte^o com'egli defiderdudfolo Id liberta deìld cittì, 
e che fenzd otfefd d' dlcuno lo jìdto fi fermdffe , lo confort 
tò k fdr nuouo Squittlno , medìdnte ilqudle le horfe de^cit- 
tddìni , che dmdffero il uiuere libero ^ fi riempieffero : ilcht 
fdttof uerrebbe à fermdre , <^ dffecurdre lo fìdto fenzi ,j 
tumulto j e fenzd inglurid d' dlcuno fecondo Id uolonii 
fuA » Credette fdcilmente Nicolo d" confici del frdtelloy I' 
Cp* dttefe in quefìi udni penfieri a confumdr il tempo id 
fuo Mdgiprdto : eddi Cdpi de'congiurdti fuoi dmici glip 
Idfcidto confumdre ^ come quelli^ che per inuidid non wlf- 



LIBRO SETTIMO. 197 

ìidno che lo fìdto con Vduttorìtà di Nicolò fi rlnoHdffe» 
E femore credettero con un^ ditto Confdlonìere effere à tem 
pò dd o^erdre il mede fimo, Venne fer tdnto ìlfne del Md^ 
giflrdto di Nicolò-,^ hduendo comincidte dffdì cofe^ e non 
nefcrnitd dlcund^ Idfcio queìlo dffdì fin dishonoreuolmetey 
che honorrAolmente non l'hdueud frefo , Qjiefìo effemtio 
fece Id ^drte dj Piero fiu gdglidrdd^e gli dmìci fnoipu nel 
Id f^erdnzd f confermdrono : equelli,ch'eYdnonentrdliyéi 
Fiero f ddherirono , tdl che effendo le cofe fdrecchidte titb 
meffenzdltro tumulto f temporeggidrono^ nondimeno la. 
firte di Piero femore figlidm fiu forze j onde che li nemici 
fi rifentirono.e f rìjìrìnfero infieme^ e quello che non hdue^ 
udno fdfuto j h uolutofdre fer il mezzo de' MdgifÌYdtì , e 
fdcilmentejfenfdrono di fdr fer forzd^e conchiufero difdrt 
dmmdzzdr Piero^che infermo f troudud à Cdrreggi^^à 
(j^uefìo effetto fdr uenìre il Mdrchefe dilPerrdrd con le genti 
uerfo Id cittd^e morto Piero uenire drmdti in fidzzdj e fdv 
che Id signorid fermdffe uno fìdto fecondo Id uolontd loroi 
ferche fé ben tuttd non erd loro dmicdj f^erdudno , quella 
fdrte^che fuffe contrdridj fdrld fer fdurd cedere • Meffèf 
DiotifdlvÀ fer celdr meglio Vdnìmofuo uiftdud Piero f^efi 
fo 5 e rdgiondudgli dell'unione delld citiate lo configlidud , 
Irdno fìdte riueldte a Piero tutte quefìe frdttìche , e difìì^ 
meffer Domenico Mdrtegli gli fece ìntendere^come Trdnce^ 
fco Neronifrdtello di meffer Diotifdlui Vhdueud foUecìtdto 
di uolere effer con lorojmoflrdndogli U uittorìd certd, ^ i\ 
fdrtxto uìnto.onde che Piero deliberh d' effere il frìmo à fré 
der Vdrmije frefe l'occdfione ddlle frdttiche tenute dd fuoì 
duuerfdrìj col Mdrchefe di Verrdrd . Trinfe fer tdnto d'hd^ 
uerriceuutdund lettera da meffer cioudnni Bemìao^i 



DELLE HISTORIE 
Trencìfe in Bolognd, che gli fignifjcdud , come il Mdrcheft 
di Verrdrdfi trou,mifo^YdL il^ame Albo con geniere puhìi 
cdmente àkendino aenire d Yirenze^e cofifo^rd queflo dm 
Hìfo Piero ^refe Vdrmi , O" w niezzo à'undgfdnàe moltii 
tiiiine d'drmdti ne Henne in Virézeidopo ilqudle mti quel 
li, che feguiiidno le fdrtifue s^drmdrono^ e U fdrte dmer^ 
fdfece ilfimilej md con miglior ordine quelld di Piero, coi 
me coloro che erdno frepdrdtij egli dkri non erdno dnch(» 
rd fecondo il difegno loro dd ordine . Mefjer Dìotifdui fer 
hduer le[ke cdfe proj^inqae à quelle di Piero^in effe non fi te 
neiid ficuro^md hord dnddud in ^dUzzo^d confortdr U Si 
gnorid àfdr che Piero pofdffe Vdrmi^ hord à troudre Me/s 
fer Luccd fer tenerlo fermo nelld fdrte loro : md di tMttfi 
mojìrh fVA> nino che dlcuno Nicolo Soderini , ilqtidle trefe 
Vdrmej efnfe^AÌtdto qndfi che dd tmtd Id ^lehe dd [m 
qudrtiere^e n'dndo d^Ie cdfe di Meffer Li^cd^e lo fregò mon 
tdffe d cdudllo, ^ tienìffe in fìdzzd d'fduori deììd Signor 
rìdj che erd per loroj done fenzd dMio s'hdrehhe Id mo- 
rid certdienon uoleffe^jìdndofi in cdfd^effere o dd gli drmi 
ti vilmente ofpreffo ^hddi difdrmdti uìtapcrofdmente im 
gdnndto : e che di hord fi pentirebbe non hduer fdtto j che 
e non fdr ebbe dtemfo dfdre : e chefeuoleud con Id gvxn 
rd id ruind di Piero , egli foteud fdcilmente hduerld^ fé w 
leud Id fdce-,erd molto maglio effere in termine dd ddre^rm 
riceuere le coniitioni di quelld . Non moffero quefìe pirolf 
Mejjer medicarne quello che hdueud gid pofdto l'dnìmoj et 
erd jìdto dd Piero con tromeffe di nuoui vdrentddi;, e nuo^ 
uè conditìoni fuolto : perche hdueudno con Gioudnni Tor* 
ndboni und fid nipote in mdtrimonio congiuntdùn moioj 
che confortò Nicolo À pfdr l'drmi , e torndrfene d cdfi : 



LIB R O S E T T IM O. 198 

mche e doumx hjLfldYgli^che U cìttdL fi gouerndfje co ì mi. 
gijirdtiie cofifegHÌrebhej e che l'armi ogni ìmomo le vofereb 
be,et i S ignori ydone loro hdueudno t'm Vdnejfdrehhero giù, 
dici delle differenze loro, l^on potendo dduncjue Nicolo dU 
trìmente dif}orlo, fé ne tornò a cdfd^md frimdgli dìffe, lo 
non j}oJfo foto fdr bene dU x mid cltù , md io foffo bene. 
cronofticdrgli il mdle, Queflo ^drùto^chetioi figlidte, fdri 
dh fitrìd nojìrd perder Id fud libertd'j d^ uoilo fìdto e le 
ftijldnze^d^ me ^ (ù glidltri Id fdtrìd. Ld signorid in que. 
jìo tumulto hd%eud chiufo il ^dldzzOj e con i fuoì mdgifirdC 
tis^Yd rejìrettd^non mojìrado fduorire dd dlcund delle fdt 
ti . I cittddini(e mdffimdmente c^Heìli che hdtieudno fegm^. 
te le ji^drti dlMeffer Lticd)Heggendo Piero drmdtOjC gli dvb 
uerfdrij d'ifdrmdtij comincidrono d' fenfdre^ non come hd^ 
nejfero dd offendere Piero , ntd come hdueffero dù diuentd^ 
re fiioi dmìci. Donde che i trimi cittddini Qdpi deUefdttio^ 
ni contennero in fdldzzo dììd ^refenzd deìld Signorid : da 
uè molte cofe dello fìdto de'dd cittd^molte deìld riconcilidtìo^ 
ne di quelld rdgìondrono, E verche Piero per ld debilitd^del 
cor^o non ui fotetid interuenire , tutti d'dccordo deliberdt 
Yono d'dnddre dìle fue cdfe dt troudrlo , eccetto che vìcolo 
Soderìni : ilaudle hduendo crimd rdccommdnddtl i fgli^ 
Holij e lefue cdfe d'Meffer 7omdfoy fé nUndh neUdfiid uìl 
Idj fer df^ettdre qmui il fine deìld cofd^ ilcj^udle rìfmdud (ù 
fé infelice j c^ dìld fdtrìd fud ddnnofo , Arriudti fertdnto 
gli dltri cittddini dd Piero jtino di quelli d" chi erd fìdto com. 
tneffo il fdrldre^ fi dolfe de i tumulti ndti neìld czW: mo-^ 
flrdndo come di quelli hdueud mdggior col^d chi hdueud. 
frimd pefe Vdrmij e nonfd^fendo quello che Piero(ilqudl 
erd fìdto il frimo d figlidrk ) fi uoleffe ^ erdno uenmi ter 



DELLE HISTORIE 
intendere U uolontd fud , e qudndo Id fnfjè di len deìU 
citta conforme jerdno ferfegmld . Alle qudlibdrolc Piero 
'Yìjj^ofejcomz non c^uelloy che prende frimd idrmi^è cdgione 
dell'i fcdndoli^ md colui j eh' è frimo d ddr cdgione^ che Ufi 
frendino . E fé fenfdfjero fìii^qtidli erdno fidti i modi loro 
tierfo di My fi merduìglidrebbero meno di qneìlo^che mfd 
Udrfe hdueffefdtto : perche uedrehherojche le conuentìoni 
nottwrne^le fofcrittìonijle frdttiche di torgli Id cittd^^e U uii 
td VhdHeudn fxtto drmdre.lémdli drmi no hduendo mof» 
fé ddìle cdfefue j fdceudno mdnifejìo fegno deWdnimofuOj 
come fer difendere fe-^non per offendere dltrì l'hduend frti 
fe^ne mleud dltrOj ne dltro defiderdudy che Id fecmtà , e Id 
quiete fud^ne hduetid mdi ddto fegno dìfe^ di defiderdr dU 
tro : ferche mdncdtd Vdmtorita. delld Bdlid^non fensh mit 
dicano eflrdordindrio modo per rendergliene loro , ^ eu 
molto contento jche ì mdgifrdti gouerndffero Id cittdy court 
tdndofene queìlij e che f doaeadno ricorddre come Cofimo, 
^ i figlinoli fdceudno uinere in Firenze co Id Bdlidy efen 
Zd Id Bdlid honordti-,e nelhV lllnold cdfdfnd^ md loi 
Yo fhdueiidno Yidffuntd^e che fé hord non Id uoleudnOjche 
non Id uoleud dnchord egli : md che q%efo no bdfdui lo^ 
ro : ferche hdHetid ueduto , che non credeudno foterjìdrt 
in Vìrenze-, fìdndouì egli: co fd uerdmente^ che non hdrehht 
mdi^non che credutd^fenfdtd^che gli dmici fuoì^e del piJre 
non credeffero t>oter uiuere in Virenze con lui-, no hduendo 
mdi ddto dltro fegno dife^ che di quietOj e f deifico huomo, 
Voi uolfe ilfuo fdrldre À mefferDiotifdlui,^ À frdteìiì^cht 
erdno frefenti, e rimprouerò loco con pdrole grduì -, e fiene 
di fdegno i ienefiàj ricenuti dd Co fimo , Id fede hdmtd in 
quelii^e Id grdnde ingrdtitiidine loro . E furono di tdntd 



LIBRO SETTIMO, 1 99 

foYZd le fue fdroUyche dlcuni de i f re feriti in tanto fi com^ 
mofferoy che fé Pfero non gli rdjjrendudj gli hdr ebbero con 
Vdrmi mdnomeffi . Conchiufe dUd fine Fiero , che erd ter 
dffroudr tutto (jHeìlo^che loro^e Id Signorid deliberdffero^c 
che ad luì non fi domdnddud dltrOj che uìuere quieto^ efe^ 
cwfo . Vafofrd cjueflo fdrldto di molte cofe^ ne fer dllhord 
deliberdtdne dlcund , fé non gener dimente , Hiegli erd ne^ 
ceffdrio rifermdr Id città ^ e ddre miouo ordine dio fìdto «. 
Sedeud in quelli temfi Confdloniere di gìuflitìd Berndrdo 
Lotti;) huomo non confidente à Piero , in modo che non gli 
Mrue mentre jche quello erd in MdgìftrdtOj dd tentdre cofx 
dlcund : ilche non giudicò im^ortdr molto , fendo trotina 
quo di fine del Mdgiflrdto fuo ^ m,d uenutd Id elettione de i 
Signoriji qudli di Settembre j^ Ottobre feggono , Vdnno 
M CCCCLXVI fu eletto dlfommo Mdgìjìrdto Ros 
herto Lioni -, il qudle fubito che hebbe frefo il Mdglfìrdto 
(fendo tutte Vdltrecofe frefdrdtc)chidmò il popolo in 
tìdzzd 5 e fece noud Bdlid tuttd dcìld fdrte di Fiero : U 
qudle foco divot creò ì Md^fìrdtì , fecondo Id uolontd^ del 
mouojìdto . Le qudli cofe ffdurirono i Cdfì deUdfdttionc 
fiemicd , e meffer Agnolo Accìdiuoli fi fuggi a^ ì<idfoli j 
meffer Viotifdluì ì>leroni,e Nicolò Soderini (ù vinegidimef 
fer Lucd Pitti fi refìò tu Virenze^ cofddndofi nelle fromeffc 
fdttegli dd Piero,e nel nuouo fdrentddo. Yurono queliijcht 
f'erdno fuggitìjdichidrìti ribelli^ e tuttd Idfdmiglid de i Ne 
toni fu differfd . E meffer Cioudnnì di Neipne^dllhord 
Arduefcouo di Firenze , fer fi^ggir mdgglor mdle , fi elef^ 
fé uolontdrio efilio d" Komd , Vurono molti dltri Cittddinij 
che fubito fi fdrtlrono in udrìj luoghi ccnfndti : ne hdjìò 
quefioy che s'ordinò und froceffwne fer ringrdtidr Dio del- 



DELLE HISTORIE 
lo pdto confeYìidto , e delld c?W riunìtd . NeUdfolenniti^ 
delld qudle furono dlcunì chtddini frefi^ e tormcntdtij e di= 
foi tdrte di loro mcni.e fdrte mdnddtì in efdio. Ne in mt 
fìd HdYÌdtione di cofepi effcmfw tdnto notdhìle^quMo mei 
lo di Meffer Lucd Pitti : ferche fahìto fi conobbe id diffe^ 
renzdj qudU è ddlld uittorid dlld ferditd : ddl dishonore <ù 
Vhonore , vtdendfi in lefne cdfe und folitiidine grdndiffts 
nidjdoue trìmd erdno dd moltìffimi cìttddini freqnentdte ^ 
ter Id firddd, gli dmicij<^i f drenti non che d'dccomfdgndr 
lo^md difdlutdrlo temetidno : perche d^ fdrte d'effi enno 
jìdti toltigli honori^^O" '^ f^'^i^ ^^ robbd ^ e tutti pdrimente 
mindcàdtì . 1 fu^erbi edipcij^ ch'egli hdutud incomincidtij 
furono dd gli edificdtori dbbdndondti.i bene fcij. che gli eri 
no per addietro jìdti fdtti , f convertirono in ingiurie : |(i 
honori in uituferij . Onde che molti di ^juellijche gli hiue^ 
udno fergrdtid dlcund cofd dondtd dìgrdn pezzo , come 
cofd frefìdtdglie Id domdnddudno : e queRi dltri-^che fole^ 
Udno fino di cielo loddrlo^come ingrdto^ ^ uiolento lo hids 
fimdtidfio . Tdl chefifmtt tdrdi^non hduere d^^icolo So 
aerini creduto^ e cerco fm toflo di morire con Vdrme in mi 
fio honordtOjche uiuere trd i uittoriofi fuoi nemici diihono- 
Ydto . Quelli che fi troududno cdccidtijcomincidrono d fen 
fdrefrd loro udrìj modi per rdcquijìdr queUd cittd'jche non 
s'hdueudno fdtutd conferudre , Meffer Agnolo AcciiÌMO* 
lìj nondimeno troudndofi d^ì^dpoli pimd che fenfdffe din 
noudr cofd dlcundyUoile tentdr Vdnimo di Viero^ per ueàr- 
re fé foteud fferdre di riconcilidrfi feco : e fcriffegli uni lei- 
terd in quefid fentenzd ^ lo mi rido de' giuochi delld foYtH- 
ndj e come dì fud voffd eìld fd gii dmici diuentdr nemici^ 
egli nemici dmici : tu ti foi ricorddre j come nell'efilio i 



LIBRO SETTIMO. 200 

tuo fddre (fìimdndo fm c^ueìld mgmrid^che ì ferkoli mìei) 
io ne terdei U vdtrid^ e fui fer perderne Id uitd^ ne ho mdi 
(mentre fon uiuuto)con Cofimo mdncdto d'honoydreyefda 
uorire Id cdfd uoftrd^ ne do^h Id fud morte ho hduuto dnìs 
mo d'offenderti : nero è che Id tud mdld com^leffione^ld te 
nerd etd^ de' tuoi fgimoli , in modo mi shigcttìudno ., ch'io 
gìiidicdìy che f affé dd ddre tdlformd dìlo fdtOjche dotò U 
tnd morte^ Id Vdtrid nofird non rouindffe . dd cjuefo fono 
mie le cofefdtte , non contro di te , md in henefcio dtìld. 
fdtrìd mid : il che fé fure è fìdto errore^meritd e ddììd mid 
hiond m.ente^ e ddli'o^ere mìe fdffdte effer cdnceìldto , Ne 
toffo credere (hduendo Id cdfd tud troudto in me tdnto tem 
pò tdntd fede)non troudr hord in te mifericordìdj e che tdn 
ti mìei meriti dd unfolo fdìlo debbino effer difìruttì . Piero 
riceHutd (juefid letterd co f gli riftofe . il rider tuo coft è, Jfà^ . 
cdgìonej che io non fidngd : cerche fé tu rìdeffi d^VirenzCy 
io tidngerei d^ Nd^oli . lo confeffo^ che tu hdi uoluto bene 
d^ mio tddre : e tu confefferdi d'hduerne dd c^ueìio riceuu^ 
tOjin modojche tdnto tiu erd lobligo tuo cheH nofìro^qudn 
taf debbono firn dr e pu ì fdttì , che le tdrole . Sendo tté 
jldto ddunque del tuo bene ricomfenfdto^ non ti debbi hord 
merduìglidre , /è del mdle ne rifarti giuf.i fremìj . ne ti 
fcufd Vdmor deììd fdtrid : terche non fdrd^'mdi dlcuno^che 
credd (juefìd citld"" effere fidtd meno dmdtd , ^ dccrefciu^ 
td dd i Medici, che dd gli Accidiuoli . Viui fer tdnto dif^ 
honordto cofìt^ foi che qui^ honordto uìuere non hdi fdtu-^ 
to . Differdto fer tdnto Meffer Agnolo , di foter imfetrdr 
ferdonoj fé ne uenne d^ Konidj <^ decozzo ffi con V Ardue 
. fcouoj^ dltrifuorufciti,e con quelli termini fotette fiu ùis 
I vi p fi sforzdrono torre il credito dìid rdgione de i Medici ^ 

r 



DELLE HISTORIÈ 
che in Komd fi trdudglidudydù che Piero co diffciiltd^ pyos 
mdie^fure diutdto ad gli dmìcifdlit il difegno loroMefJey 
'Diot'ìfdlm dd idltrd fdrte , e Nicolo Soderini con ogni dìli 
genxd cercdrono dìmwmre ilsendtovenitidno contri 
Id fdtrid loYOjgiudicdndo^che fé i Vior emini iuffèro dd nuo 
ud gnerrd dffdliti , per effer lo fldto loro nuouoj ^ odiitOj 
che non foiridno fofìenerld . 7roududfi in quel tempo a^ 
Terrdrd Giondn Vrdncefco figliuolo di meffer ?dUd Strozs 
zi) il qudl erd neìld mmdtione del X X X 1 1 1 1 futo ac 
cidio col pddre dd Firenze. Hdueud cofìui credito gunde^ 
^ erd fecondo gli dltri mercdtdnti ejìimdto Yicchijfmo , 
Moflrdrono quefiì nuoui ribelli a Gioudn Vrdncefco Ugrì 
defdcilitd delrifdtridrfi j qudndo i Venitidni ne fdcefj'ero 
imprefd . Efdcilmente credeudno IdfdrehheYo , quctndofi 
foteffe in qudlche fdrte cotrìhme dlld ff>efdydoue dltrimen 
ti ne diihitdndno . GioHdn Vrdncefco , il qudl defideuui 
uendicdrfi de l'ingiurie riceuute^credette fdcilmente <ùiiU 
figli di co fiorone promeffe effer e contento concorrere d^ ^«fs 
ftd imfrefd con tutte le fue fdcultà. Donde jche quelli (e ne 
dnddrono di Doge : e con queRof dolfero de l'efdìOjil(^Ui 
le non per dltro errore dìceudno fopportdre -, che per him 
uoluto , che Id fdtrid loro con le legge fue uiueffe jecki 
Mdgiprdti^e non i pochi cìttddinì s'honordffero : per il ck 
Piero de ì ìAedicì con gli dltri fuoì fegudci , i qudli erMo i 
uiuere ùrdnnicdmente confueti^ hdueudno con ingdno pw- 
fé Vdrmiycon inguno fdttole pofdre à loro, e con ingho eie 
cìdtigli poi delld loro pdtrid . Ne furono contenti d qHtfloj 
che eglino ufdrono mezzdno Dio dd opprimere molti dltrij 
chefotto Idfede ddtd erdno rimdf neìld città , e come nek 
fuhliche^e fdcre cerimoniere folenni fufpUcdtioni (dcciocck 

Dio 



e 



LIBR O S E T T IMO. 20l 

Dio de loro trddimentifujfe fdrtecìfe ) furono molti cntd:i 
dini incdYceYdtije monì^cofd di uno implode nefdndo effem^s 
fìojilche fer uendkdre nonfdj^eudno doue con f'm fberdn^ 
Zdfifoter ricorrere jche à quel SendtOjil qudl per effer fem 
fre fìdto lìbero j donerebbe di coloro hduer comvdffwnej che 
hdueffero Idfnd liberta per dutd.Cocìtdudno adunque con^ 
trd i tiranni gli huomini lìberi ^ contrd gli imm i tietofi : e 
che fi ricorddffero^come Idj-amiglid de' Medici hdueud toU 
to loro lo imperio di Lombdrdid^qudndo Cofimo fuord della, 
uolontà degli dltri cittddini contrd à quel Senato fduorùy e 
foKHenne Vrdncefco : tanto che fé Id giufld cdufa loro non 
gli moueua , ilgiujìo odio , egiufio defiderìo di uendicdrfi 
muoiitr li douerrebbe.Quejìe ultime pdrole tutto quel Sena, 
to commofferOjC deliberdronoyche Bdrtolomeo CoHione loro 
Cdpitdno dffdlìffe il dominio fiorentino: e qudnto fi potette 
primd fu infieme l'efferato^ col qudle f dccojìh hiercole da 
EJiì,mddato da Borfo Marchefe di Verrdra. Cojloronel pri 
mo dffdlto (non fendo dnchord ì Viorentini dd ordine)drfe^ 
ro il borgo di Dduddold^e fecero dlcuni ddnni nel pdefe aU 
l'intorno. lAd i fiorentini (cdccidta che fu la pdrte nemica 
à ?iero)hdueudno con Gdledzzo Ducd di Mildno^e col Re 
Yerrdndofdttd nuoua Lega ^ e per loro capitano condotto 
Irederigo conte d'Vrbino : in modo che trouandof ad ordi^ 
ne con gli amìcij filmarono meno i nemici: perche V erranti 
io mandò Alfonfo fuo primogenito , e Galeazzo uenne in 
perfona , e cidfcheduno con conuenìenti forze : e^ fecero 
tutti tefìd à CdfìrdcdrOjCdpeUo de' Tiorentinì^pofìo nelle ra 
dici de l'dlpijchefcendeno ddUa Tofcdna in Romdgna , I 
nemici in quel mezzo s'erdno ritirati uerfo Imola , ^ co fi 
fra l'uno^^ l'altro effercito feguiuano fecondo ì cojlumidi 

c e 



DELLE HISTORIE 
tjutì temfì alcune leggieri "zuffe : ne fer Vuno^ ne per VàU 
tro s'dfpLlijhcdmfeggì}) terre^ne fi dette cofid di nemico iì 
aenìre À giorndtd : md [ìdndofi ddfcuno neìle fue tende , 
con mdrduigliofd uiltd fi gouerndudno . Que^dcafd dis 
f^ìdceiid d Virenze-.ferche fi uedeud effere offreffd dd md 
guerrd^neìid qiidle f ffendeud dffdi^efi foteud f^erdre pos 
C0j(^ i mdgijÌYdtife ne dolfero con quei cìttddìniych' eglino 
hdueudno À (juell'imfrefd defutdti Qommeffdrìj . I quiU 
rìffofeYo^effere di tutto il Vucd Gdledzzo cdgione : il qudi 
le per hduere dffdi duttoritdjC focd ejjierienzd^ nonfd^tu 
prendere partiti milione frefidudfede à quelli^ chefdfetids 
no : e com^egli erd impoffihile j mentre quello neìl'effercito 
dimoYdud che fi foteffe dlcund cofd uertuofdjh utile ofera 
re . le ecero ì Viorentini ver tdnto intendere a quel Duci , 
come gli erd loro commodo^^ utile dffdi^che ferfondlmen 
te eìfuffe uenuto àgli diutì loro ; ferchefold tdl rifutdtioi 
ne erd dttd i ^oter sbiggotir i nemici, Nondimeno flimdU 
no molto fili Idfdlutefud , ^ del fuo ftdtOjche i commoii 
frofrij : ferchefdluo quello jOgn^dltrd cofd f^erdudno fro- 
fj^erd : md fdrtendo quello temeudno ogni duuerfità. No» 
giudicdudno per tdnto cofd molto fecurdjch'egli molto tcrn 
fo dimordffe dffente dd Mildnoj fendo nuouo nello jidto^tt 
hduendo ì uicini fotenti^e fof^etti : tdlmente che chi uolejft 
mdchindre cofd dlcund contrd lui , fotrehhe fdcilmente : 
donde che lo confortdudno à torndrfene nel fuofidto , (^ 
IdfcidY fdrte delle genti per Id diffefd loro . Fidcque i G4s 
ledzzo queflo configlio^ ^fenzdltro fenfdrefene tornea 
Mildno . Kimdfi ddunqne i Cdfitdni de' Viorentini fenzi 
queflo impedimento jfer dimofirdrejche fuffe uerd Id cdgio^ 
ne^che del lento loro procedere hdueudno dccufdtdyffìrin' 



LIBRO SETTIMO. 202 

fero ^ìu di nemico , in modo che uennero dà utid ordindtd 
Zt^ifdjld qndle durò mezzo un giorno^ fenzd che nìund del 
le fdrtì inclìndfje . Nondimeno non uì mori' dlcuno : folo 
ui furono dlcv.ni e diHdgii feriti -^e certi prigioni dd ognitdr^ 
te^rcfi . Erdgid uenuto il uerno-,<^ il temvo^ che gli effer 
citi erdno confueti ridurfi dUe fìdnze.Ver tdnto meffer Bdt 
tolomeo fi ritirò uerfo Rduenndj le genti fiorentine in Tos 
fcdnd : auelle del Re^e del Ducd^àdfcund nelli fìdti de^ los. 
Yo Signori fi riduffero . Md dd^oi che per cj^uejìo dffdlto no 
icrd fentito dlcun moto in Virenze^fecodo che i re'belli Vìos 
rentini hdueudno tromeffo , e mdncdndo il foldo dlle genti 
condotte, f trdttò Vdccordoj e dofo non molte frdtticheju 
conchiufo . Per tdnto i reheUi Viorentini friui d'ogni f^era- 
zd in udrìj luoghi f ^drtirono . Meffer Diotifdlui f riduffe 
d Verrdrdjdouefu ddl Mdrchefe Borfo riceuutOj e nutrito, 
Uicolò Soderinife ndndò d Rduenndj doue con und ficco 
U frouifione hduutd dd" Vinitidni inuecchiò , e mori' . Fm 
cofui tenuto huomo ^iufìo^ ^ dnimofo : md nel rifoluerfi 
duhbiOj e lento . llche fece cheH Confdloniere di giufìitid 
ferde quelld occdfione del uincere j che divoi friudto uolfe 
rdcquifìdre^e non potette . Seguitd Id fdce^quelli cittddintj 
ch'erdno rimdf in Virenze fu^eriorì, non tdrendo loro hda 
nere uinto^fe con ogni ingiurid non foldmentei nemici^mA 
ì [effetti dìld fdrte loro non dfjligeudno , oterdrono con 
Mrdo Altouitijche fedeud Confdloniere di Giufitid^ che di 
nmuo d molti cittddini toglie/fegli honori , d molti dltri Id 
città : Id qudl cofd crebbe à loro ^otenzdyQ^ à gli dltrìffd 
uento : Id qudl fotenzd fenzd dlcuno riffetto effercitdud^ 
no,<^ in modo f gouerndudnojche Vdreudj che Dio.^^ Id 
fortund hdueffe ddtd loro quelld citta in fredd.Deìle qudli 

ce ij 



DELLE . HISTORIE 
cofe Piero foche n^intendeiidj^ a quelle foche non foteud 
( fer efjer ddll'infirmìtìt offrejfo ) rimedidre : ferche eri 
in modo contrdttOjche d'dltro^che deìid iìngud non fi potfs 
Hd udlere : ne fi foteud j^dre dltri rimedìjjche dmnionirliet 
fregdrgli douefje cmilmente uìuere , ^ goder fi Id loro m» 
trìd fdlm f'm freftojche difìruttd . E fer rdhgrdre U. cmi 
deliberò di celebrdre mdgnificdmente le nozze di Lorenzo 
fao figliìiolojCol(jUdle id cldrice ndtd di cdfd Orfmd hàue^ 
ud congiuntd-^le erudii nozze furono fdtte con cjueìld tom 
fd d'dffdrdtìj ^ d'ogni dltrd mdgnìfcenzd , chea tinto 
huomo frìchiedeud . Douefìu giorni in nuoui ordini ii 
hdìli j di conaiti 0- di dntiche rdffrefentdtioni f confa 
mdrono: dUe qudli cofe s'dggiunfe^fer mojìrdr fiu Ugrin 
dezzd deìld cdfd de' Medici ^ e delio fìdto , due ffettdcoli 
militdrijl'uno fdtto ddgli huominì a cdudUo^doue md eh 
fdle zuffd f rdffrefentò : V dltrd und effugndtione i'um 
terrd dimojìrh . Le qudli cofe con quello ordine furono jiti 
tCjC con quelld uertU effequite^che fi fotette mdggkre.Utn 
tre 5 che quejle cofe in c^uefid mdnierd in Virenze frocdi'- 
udno 5 2/ rejlo dell' itdlid uiueud quìetdniente ; md con [a 
fletto grdnde deRd fotenzd del Turco , il qudle con le (m 
imfrefe feguiud di comhdttere i thrìfìidni^ ^ hdueud effìi 
gndto Negro fonte con grdnde ìnfdmid ^ ^ ddnno del no'' 
me dhrifiìdno . Mort in quefti temfi Borfo Udrchefe è 
Yerrdrd , (^ à quello fucceffe Uercole fuo frdtello , Mori 
Cifmondo dd Rimino ferfetuo nemico dlld chiefd^ ^ht^ 
tede del fuo fidto rimdfe Roberto fuo ndturdl figliuolo : n 
qudlefu foì trd i Cdfitdni d'itdlid nelld guerrd ecceìlentì[* 
fimo . Mor t^fdfd Vdgoloj ^fuÀlui credto fuccefforeSi- 
fio UH detto frìmd Frdncefco dd Sduond^ huomo di hi]' 



LIBRO SETTIMO. 205 

fiffimdy<^mle conditionej md fer lefue uertà erd dmena^ 
to Cenerdk de Vordine difdn Frdncefco , ^ divoì Cdrdi^ 
ndle . Fm qnejlo Pontefice il frimo , che comìncìdfje a mo^ 
jirdre^qiiato un Pontefice foteud^^^ come molte cofe chìd^t 
mdte ^er VddietYO errori^ fi foteudno fotta Id fotefìcdle dut 
torìtd ndfcondere Mdmiid trd Id fud fdmìglid Pfcro,e Gh 
roldmoj i (judli (fecondo che cidfcuno creieud ) erdno fuoì 
fglmoliy nodimeno fotto dltri fm honefli nomi gli fdRìdud^ 
Piero perche erd frdte^ conduce dUd dignità del cdrdindld^ 
tOjdel titolo difdn Sifìo : et Giroldmo dette Id cittd di Fwy« 
U\ e tolfeld dd Antonio OrdeUffi^i mdggiori del cjudle erd 
no di queìld citta lungo temfo fidti Prencifi . (Xuejio mo^ 
io di procedere dmhitiofo lo fece ^ivt dd ì Prencifi d'itdlid 
jlimdYe,e cidfcuno cercò difdrfelo dmico-^e perciò il Vucddi 
Uildno dette fer moglie à Giroldmo Id Qdtherind fud fin 
^liuold ndturdle^e fer dote di quelld Id cittàt d'imold^ deìld 
<^udle hdueud fl)oglidto Tdddeo Alidofft.Trd <juefìo Ducd 
dnchordy^ il Re Terrdndo fi contrdffe nuouo fdrentddo : 
ferche ^lifdbcRd ndtd d' Alfonfo frlmogenito del Re con 
Gioudn Gdledzzo frimo figliuolo del Ducd fi congionfe . 
viueudfi fer uuo in itdlid dffdi c^uieidmente^ e Id mdggior 
curd di quelli Prencifi erd d'offerudre l'uno Vdltro^e co fd 
rentddi , nuoue dmicitie , e Leghe Vun deìl'dltro dffecu^ 
ìdrfi . Viondimeno in tdntd fdce Firenze erd dd ifuoi cit^ 
tidini grdndemente dffiittd : ^ Piero dWdmhitione loro 
ddld mdldtid imf edito non foteud . offorfi : nondimeno 
fer ifgrdudr Id fud confcienzd , e fer uedere fé foteud fdr^ 
gli uergogndre , gli chidmò tutti in cdfd , ^ fdrlh loro in 
queftd fentenzd . Io non hdrei mdi creduto, che foteffe ut^ 
nir temfOjche i modiy^ cofìumi degli dmici, mi hdueffero 

CQ iij 



DELLE HI STORIE 
à jdLYC dmdreje dsfiderdre i nemìct^e U uittorU U mditd: 
terche io mi ^cnfdudjiduere in covdgnid huominì^che neììt 
cufidhd loro hduefjero qudlche termine , ò mifurd ^ chi 
hdfìdffe loro uìuer neìld loro fdtrid fecHri^^ honordti^eiì 
i}iu> de^ loro nemici uendicdti . Md io conofco hord comeio 
mi fono digrdn lungd ìngdnndto^come cjuelloyche conofcn 
Ud foco Id ndtmdk dmhitlone di tutti gli huominij e mino 
Id uojìrd : perche non ui hdjld efjere in tdntd città Prencn 
fh<^ hduer uoì fochi cjuelli honori^dignitd^et utlli^de' md 
ligid molti cittddini fi foleudno honordre : no ui bdfld ha 
aere trd uoì dmifi ì beni de i nemici uofìri : no ui hdjìd tos 
tere tutti gli dltri dfjligere co i fuhlici cdrichij ^ mi /iteri 
dd quelli hduer tutte le fuUiche utilità -, che noi con om 
qudlitd d'ingiurid cidfcheduno dffligete . Voi f^oglidtedi 
tuoi beni il uicinoiuoi uendete Id giufiitid :uoi fuggite i^'tts 
dicij ciudi : uoi offreffdteglihuominifdcifici^egliinfolen' 
ti effdkdte . Ne credo che fid in tuttd Itdlid tdntiejfemfi 
di uiolenzd-^e d'dudrìtidy qudntifono in c^uefìd città . DiJs 
<me quejìd noflrd tdtrid ci hd ddto Id uitd , ferche noi li 
toglidmo d lei f ci hdfdtti uittoriofi , ferche noi Id dijìru^ 
gidmo f ci honord ^ ferche noi U uìtuveridmo ? lo %i prò* 
metto per queìld fede , che fi dehhe ddre , e riceuere dd^li 
huomini buoni , che fé uoi feguiterete di fortdrui in moi 
do , ch^io mi hdbbi à. fentire d'hduere uinto , io dnchoU 
mi forterò in mdnierd , che uoi ui pentirete d'hduer mi' 
le ufdtd id uittorid . Rifj)ofero cjuelli cittddini feconio il 
temfo ciT" il luogo dccommoddtdmente , nondimeno ddìlt 
loro finijlre oferdtioni non fi ritrdffero , Tdnto che fu' 
Yo fece uenire celdtdmente meffer Agnolo Accidimh. in 
Cdfdggiolo j e con (jueUo j^drlò à lungo delle conditionì 



LIBRO SETTIMO. 204 

dtUd chtìt , Ne fi duhiu f tinto, che fé non erd ddUd morte 
interrotto jch^ egli hdueffe tutti ifuorufcitifer frendr le rd» 
fine di quelli di dentro dUd fdtrid refìituiti . M^ d qHepi 
fmi honefliffmì fenfieri s^offofe Id morte : ferche dg^d-s 
udto ddl mdl del corfo,e ddìle dngujìie deTdnimOj fi mort 
VdnnodeVetdfud LUI. Ld uerth^e bontd del qudle U 
fdtrid fud non fotette interdmentt conofcere^fer ejferfidto 
dd CofimofUo fddrefno qudf che dUCefìremo deììd fud ut 
td dccomfdgndto : e per hduer queUi fochi dnnì^che fofrdu 
uiffe^neìle contentioni citiìli , C weMii injirmitd confumdtì* 
Vii fotterrdto Fiero nel temfio di fdn Lorenzo frofinquo 
di fddre^e furono fdtte l'ejfequie fue con quelld fomfd^chc 
tdnto cittddino meritdud . Kimdfero di lui duoì figliuoli 
Lorenzo , e Gìulidno , ì qudli benché deffero À cidfchedu^ 
no Iferdnzd di douere effere huomini dlld Kef ublicd utili f' 
fimi^nondimeno Id loro giouenth shigottiud cidfcuno . trd 
in Firenze trd i frimi cìttddini delgouerno^e molto di lun^ 
gd Agli dltri fuferior meffer Tomdfo Soderint^ld cui fru^ 
denzd -, ^ duttorìtd nonfolo in Virenze ; md dffreffo a. 
tutti i Prencifi d'itdlid erd notd , Quejìo dofo id morte di 
Fiero dd tmtd Id àttd erd offerudto , e molti cittddini dìlt 
fue cdfe come Cdfo delld cittd lo uìfitdudno: molti Vrencìfì 
glifcriffero : md egli cWerd frudente^e che ottimdmente Id 
fortundfudjC di queUd cdfd conofceudjdUe lettere de^ Pren 
dfi non riffofe : ^ à cittddini fece intendere, come non le 
fue cdfe j md quelle de' Medici s'hdueudno d uifitdre » E 
fer mofìrdr con l'effetto quello, che co" conforti hdueud dì» 
moflro , rdguno tutti i frimi delle fdmiglie nobili nel con» 
uento difdnto Antonio: dotte fece dnchord Lorenzo^e Citi» 
Udno de' Medici uenire^e quiui dìfj^utò con undgrdue^ ^ 

c c ll^ 



DELLE HISTORIE 
hngd oYdtlone delie conditìonì deìld cìtU^di quelle à'itdlidy 
^ degli humori de" Vrenàft d^effd^e conchiufe^ chefeuos 
lednoyche in Firenze fi uiiiefje unitOj ^ in fdce^e ddlle dis 
uifioni di dentrOyC delle guerre difuord fecuro^ erd neceffd: 
rio ojferudre quelli gìoudniy C ^ quelld cdfd Id rifutdtione 
tndntenere : ferchegli huomini di fdr le cofe , che fono di 
fdr confuetij mdinonfi dolgdno^. Le nuoue come fre^oji 
figlid noycofi dnchordtrejiofi Idfcidno :j:Jmfre fu fiufd 
Cile mdntener und totenzd , id qudieconld longhezzd del 
tempo hd^id f^entd Vinuìdid che fufcìtdrne und nuoui , 
fd qudVfer mokifftme cdgioni fi toffd fdcilmente ffegnere, 
Fdrlò dfpreffo d meffer T omdfoylorenzo : (>^ (benché jufa 
fé gioudne)con tdntd grduìtd e modeftid, che dette à cìdfcH 
no fperdnzd d'effer quello^che dipoi diuenne.K frìmd fir^ 
tiffero di quel luogo quelli cittddini , giurdrono di prender^ 
gli in figliuoli j e loro in fddri . Refìdtì ddumfue in quefìi 
conclufione erdno Lorenzo , e Giulìdno come Prencìfi dello 
fldto honardti , e quelli ddl con figlio di meffer Tomdfo non 
fi fdrtiudno.^ uiu^ndof dffdi qmetdmente^dentro^ efuo^ 
Yd^non fendo guerrd , che Id commune quiete ferturbiffe , 
ndcque uno inopìndto tumulto ^ il qudlefu come un frefd^ 
gio je' futuri ddnni. trd le fdmiglie , le qudli co Id fdrte è 
M.Lticd ?itti roindronOjfu quelld de^ Ndrdi: perche SdU 
uefiro 3 ^ i frdtelli Cdpi di queUd fdmiglid furono frimi 
maddtì in efilio,e dipoi per Id guerrdyche moffe Bdrtolomeo 
Coglione fdtti ribelli . Trdquefiierd Berndrdo frdtello di 
SdluejÌYo gioudne pronto j^ dnimofo^ Cojiui non potendo 
per Id pouertà fopportdr iefilio, ne u,eggido per Id pdcefdi 
td modo dlcuno di ritorno fuo deliberò di tétdrqudlchecofdj 
ad poter mediate quelld ddr cdgìone a und nuoudguerrdjf 



LIBRO SETTIMO. lOT 

chi molte mite un debile frìncìfìo fdrtorifce gdglidYdi effet 
ti : condofid che gli htiomini fidno tiu pronti àfegme littdi 
cofd moffdjche d muonerld . HdueHd Berndrdo conofcen* 
Zdgrdndein PrdtOjf^ nel contddo di Pìjìoid grdndijjìmdj 
t mdfftmdmente con quelli del VdUndrd fkmiglìd(dnchordt. 
che contddind)^ìend d'huominije fecondo glidltri Pìjloleft 
neTdrmiye ndfxngue nutriti . Sdfeud come cofloro erdno 
mdlcontentije fer effer fldte in quelle loro nemìcitie dd'Mdt 
giflrdti fiorentini mdl trdttdti. Conofceud oltrd di queflo 
gli humori de'Prdtefi^ e come e fdreud loro ejfere fuferhd* 
mente )i^ umdrdmente gouerndtije d'dlcuno fdfeud il mdl 
ànimo contrd lojìdto : in modo che tutte queflc co fé gli dd* 
udno ff)erdnzi difoter accendere un fuoco in Tofcdndfd^ 
cèdo ribelUr Prdto^doue difoì cocorreffero tdnti a nutrirlo, 
che queìii, che lo uolfero fj^egntre non bdfldffero . Commu^ 
nico queflo fuo f enferò con Meffer Diati fdlui^ ^ li domdn 
dh j qudndo toccufdr Prdto gli riufciffe qudli diuti foteffc 
medidnte lui dd t Frencifi fferdre . Vdrue à lAefftr Diotfs 
fdlui VifBfrefd fericolofiffimd , e qudf imfoffibile à riufci^ 
re : nondimeno ueggendo di fotere col perìcolo d^dltri di 
nuouo tentdr Idfortundjlo confortò dlfdttoifromettendo? 
gli d.i Bologndji^ dd Verrdrd diuti certiffimij qudndo eglt 
operdffe in modo, che teneffe , ^ diffendeffe Prdto dimeno 
X V giorni , Ripieno ddunque Berndrdo fer quefìd prò* 
meffd di und felice f^erdnzd^fi conduffe celdtdmente ÀPrd 
tOj e communicdtd Id cofd con dlcuni , gli troub dif^ofìiffi^ 
mi . llqudle dnimoj ^ uolontàtrouò dnchord in quelli dei 
Pdldndrdj^ conuenuti infieme del temfo^e del modojfece 
Berndrdo il tutto à Meffer Diotifdlui intendere, Erd Pode^ 
fa di Prdto per il fonalo di Firenze Cefdrc Pstrucci, Han9 



DELLE HISTORIE 
^Hepifimili gouerndtoYi di terre confuettidine dì tenetele 
chidui delle forte dffrejjo di loro^^ (judlunque uoltd(ne i 
temfi mdffme non folletti) dlcuno deìld terrd le domdnid. 
per ufcìre^h entrdre di notte in quelld^glie ne eccedono . Bey 
ndrdojche fdfeud quejìo coflume^ frofinc^m d giorno m 
fieme con quelli del PdUndrd^e cìrcd C drmdti dlìd forti^ 
chegudrdd uerfo ?ì[ìoid fi frefenthje queìli^che dentro fdti 
fetidno ilfdtto dnchord s^drmdrono:uno de ì qudli domdn 
dh di Podejìà le chidui^ fingendo ^ch'uno deìld terrd ter en 
trdre le domdnddffejl Vodejld che niente d'un Cimile dcàs 
dente foteud duhitdre^mdndo un fuo feruidore con ciuelìe : 
dlqudleycome fi^ dlqudnto dilungdtofi ddl tdldgio , furono 
tolte dd^ongìuYdti , ^ dtertdld fortd , leu Berndrdo co 
ifuoì drmdti intromeffo^e conuenuti ìnfieme in due tdrtifi 
diuifero . Vnd delle qudli guìddtd dd Sdlueflro Frdtefioa 
cufh Id cittddelld p l'dltrd infieme con Berndrdo trefe il^d 
IdgiOyC Cefdre con tuttd Id fud fdmiglid dettero ìngudyàid. 
dì alcun di loro . Dipoi leiidrono il romore , e per Id terrd 
dnddudno il nome deìld lihenÀ crìddndo , erdgidtdfMto 
il giorno j^ i quel romore molti vofoldni cor fero in mz^ 
%d. Et intendendo come Id roccdj ^ il fdldgio erdnofìdà 
occufdtijet il Podefìàco ifuoìfrefo^ fidudno dmmirdtijdon 
defoteffe quefìo decidente ndfcere . Gli Otto cittddini, cìie 
tégono in quelld terrd il fuvremo grddo^nel fdldgio loro co 
tennero j per concilidrft quello fuffè ddfdre . lAd Berndr^ 
do ^ i fuoìj corfo ch^egli hebbe un temt)o ter Id terrd , ^ 
ueggendo di non efferfeguitdto dd dlcunoj foì cìi'egli intt» 
fé gli Otto e/fere infieme, fé n'dndh dd quelli , ^ ndrro U 
cdgìone delTimfrefdfud effere-, uolere liherdr loro, e Id fH 
tridfud deìld [éruitu ^ e qudntd glorid fdrehbe à quelli [t 



LIBRO SETTIMO. 2o6 

frenimd.no Vdrmiy e^ in quefìd gloriofi ìm^Ytfd V decorna 
fdgnduxno , doHe dcquìfldridno canine j)ert>etHd , ^ eter^ 
ndfdmd . Kicordogli Vdntkd loro lihenà^ e le trefenti con 
àitìoni : mofìro gli diuti ceni ^ qmndo e uolejjero , mchipi 
fimi giorni d quelle tdnte forze y che iViorendni toteffero 
mettere infieme , opporfi : dffermh hduere intelligenzd in 
Virenzeddqiidl fi dimojlrerebhe fabito^che s^intendeffe cmel 
Id terrd effere unltd dfegmloMon fi moffero gli Otto per 
temile pdrole : egli rif^ofero non fdfere ^ fé Virenze fi mi* 
iteud liherdj òfernd, come cofdj che k loro non fi dj^ettdUA 
intenderld: md che fdpeudno hene^che ver loro no fi de fide, 
rh mdi dltrd libertdj che ferme a. quei Mdgìfìrdtì j che ei^ 
renze gouerndudno : dd i qudli mdi non hdueiidno riceuvb 
td tdle ingiuridj ch'egli hdueffero À prendere Vdrmi contrd 
quelli . Per tdnto lo confortdudno a Ufcidr il PodefÀ neU 
Id fud liberiane Id terrd liberd ddììe fue genti ^e fedd quel 
pericolo con prefìezzd trdheffe^ nelqudl con pocd prudenza 
trdentrdto. Non f sbigottì^ Berndr do perquefe pdrole : 
md delibero di uedere fé Id pdurd moueud i Vrdtefi : poi 
che i prieghi non gli moueudno , E per ffduentdrgli pensò 
difdr morir Cefdre^ e trdtto quello di prigione^ commdndb 
che e fuffe dììe fnejìre del pdldgio dppkcdto . ^rd gìd Cea 
fdre propinquo dìiefinejlre col cdlpefro di collo , qudndo ti 
uidde Bernxrdoy che follecitdud Id fud morte , dlqudle uoltà 
tof diffe j Berndrdo tumi fdi morire j credendo poi effetc 
dd i Prdtefi feguitdtò^O' ^g^^ " rìufcìra il contrdrio : ptr^ 
che Id riuerenzd , che quefìo popolo hd À gli rettori , che ci 
mddd il popolo di Firenze è tdntd^che coyneifi uedra. que^ 
jld ingiurid fdttdmifi concitdrk tdnt'odio contrdjche ti pdt 
mira U tm ruìnd: per tdnto no Id mone^md id uitd mia 



DELLE HISTORIE 
fHOte efjèr cdgione deUd uìttorìd tud : ferche fé io commdn 
ddYÒ loro cjHello che ti fdrr^j fin fdcilmente À we, che à te 
ohhìdirdnno . E feguendo io gli ordini tuoi^ti uerrdi dd hd^ 
aer Vintentione tud, Vdrue à Berndrdo (come à q^Acìlo che 
erdfcdrfo di fdrtiti)(mejìo configlio huonojegli commadh , 
che uenmo fofrd un uerrone^ che rijfonde in fidzzd, com^ 
mdnddffe di tomolo , che Vobhidiffe. Ldqudl cofd fdttd che 
Cefdre heblcy j^ ritojìo in frìgìone^ I-Ydgìd Id dehhokzzd 
de\ongitiYdti fcofertdjC molti fiorentini jch hdhitdudnok 
xerrdjerdno conuemm infieme :trd ì qudli erd M. Giorgio 
Cinori cdudglier di Rodi, cojluifu il frimo^chemofje l'dr^ 
mi contrd di loro^^^ dffdli'Berndrdo/lqudl dnddud difcora 
rendo per Id fìdzzd hord fregdndoy hord mindccidndo , /e 
non erd fegnitdtOy^ ubbidito : efdtto ìmpeto contrd di Im 
con moltiyche Meffer Giorgio feguirono , fuferitOy e frefo . 
Tdtto quejìo fu fdcil cofd liberdr il Podefld^e fuferdr glìdU 
tri : ferche fendo fochi^O" ì^ p^ f^^^J diuifij furono cjHifi 
che tutti frefijh morti. A^ Firenze erd uenutd in quel mez- 
zo Idfdmd di quefìo dccidente^e di molto mdggiore^ che no 
erd feguitOyìntendendofi effere prefo PrdtOy il Podejìd conli 
fdmiglid mortole fieno di nemici Id terrd^Vifìoid effere in ir 
m?je molti di quei cittddini effere in quefid congiurd: tdnto 
che fubito fu fieno il fdldgìo de i cittddiniy e co Id signorìi 
à configlidr fi conuennero .Ird dllhord in Yirenze Ro&mo 
id s. Seuerino Cdfitdno neUd guerrd rifutdtìfftmo : per 
tdnto fi deliberò di mdnddrlo co queUe genti^che fotettt fin 
ddundre infieme cÙPrdtOjegli commiffcro/dffrofinqudjfe 
dUd terrd, e deffe fdrticuldre notitid deìld cofd , fdcendoui 
quelli rimedijyche dìid frudenzd fud occorre fferoSrd fdfji 
to Roberto di foco il ed fello di Cdmfi , qudndofu dd ano 



LIBRO SETTIMO. 207 

tndnidto di Qefdre incotrdtOj che fignifìcdud Berndrdo effe 
re frefoy^ ifuoi comfdgni jugdttyC mortìjd^ ogni tumula 
to fofdto : onde che fi ritornò À Firenze, e poco di fot ui fu 
condotto Berndrdo^e ricercò ddlMdgìjìrdto del nero dell'im 
frefd^e troudtold debbole^diffe hduerld fdttdj terche hduen 
do deliberdto fìu tojio^ morire in Virenzej^^eumerejn es 
fdioy tioRe che Id fud morte di meno fiff edd^^mlche rìcordc 
uole fdtto dccomfdgndtd. NdtoqmJTcìie in un trdttOj ^ 
oforeffo quefto tumulto ^ritorndrono i cittddini di loro con^ 
fueto modo dì uìuere : fenfdndo di goder f fenzd dlcun fo^ 
fletto quello fdtOy che s'hdueudno fdbilitOje fermo. Diche 
ne ndcquero dlìd cittd queUi mdli , chefogliono neìld tdce il 
fìu delle uolte generdrfi : ferche igioudni fiu fcioltìjche /'s 
ufitdtOj in uejìirejin conmijin dltrifimili Idfciuie fofrd mo 
do fj>endeudnoj <^ effendo otiofi in giuochi^ ^ infeminey 
il temfOj e lefufidnze confumdudno, eglijludij loro erdno 
dffdrire col uefìire f^lendidiy e col fdrldre fdgdciy ^ djla^ 
ti j e queUo che fm deflrdmente mordeud gli altri erd fin 
fduio j e dd fiu fimdto . Quefi co fi fdtti cofiumi furono 
dd" cortigidnì del Ducd di MiUno dccrefcimi : ilqudle in^i 
fieme con Id fud donnd^e con tuttd Id fud Ducdle corte fer 
fodisfdre (fecondo che diffe ) dd un mto , uenne in Vìren^ 
ze : douefu riceumo con queìld fomfdj che conueniud un 
tdnto Prencife, e tdnto dmico dUd cìttàt riceuere . Domc fi 
uìdde cofd in quel temfo neìld nojìrd citta dnchord non ut 
dutdj che fendo il temfo quddrigefimdkj nel qudk Id chìe 
fd comdnddjche fenzd mdngidr cdrnefi digmni^quelld fud. 
corte fenzd rifletto deìld chiefd^b di Dio tuttd di cdrne f ci 
bdud . E ferche f fecero molti ff>ettdcoli fer honordrlojintrd 
i qudli nel temfio di S . Sfirito fi rdffrefentò Id ,conceffio^ 



DELLE HISTORIE 
ne dello Sflrìto Sdnto àgli Afofìoli , e i>erche per ì molti 
fuochi-^che in fimile folennità fi j^dftnoy quel tempio tutto dr 
fé, iu creduto dd. moltì^Dio indignato contrd. di noi hduere 
uoluto delld ird fud dimoflrdYe quel fegno , Se dduunque 
quel Ducd trouh Id cittA di Vivenze fiend di cortigidniej de 
licdtezze^e cojìumi dd ogni bene ordindtd cìuilità cotrdrij , 
Id Idfcih molto più . Onde che i huonì cittddini mnfdrono, 
fuffe necefjdrio j^orui freno , e con nuoud legge à uejiirij i 
mortorìjjd conuitì termine fofero. Nel mezzo di tdntd p^ts 
ce ndcque un nuouo,^ infferdto tumulto in Tofcdnd.Vti 
troudtd nel contddo di Volterrd dd dlcuni di quegli cittd^ 
dini und cdud d'dllumi : delld qudle conoscendo quegli Ts 
utilitdj ter hduer chi con i ddndrigli diutdffe^e con Vdutto 
riti gli difendeffe^ dd dlcuni cittddini Viorentini s'dccofld^ 
ronoje degli utili^che di quelld f trdheudno^ gli ferono fdr 
tecipì . Vu quejìd cofd nel frincifio (come il più delle uolie 
deWimfrefe nuoue interuiene)ddl popolo di Volterrd flimd 
td poco^md col tempOj conofciuto Inutile -, uolle rimedidre à 
quello tdrdiy efenzd frutto^che d huon'hord fdcilmente hd 
rehhe rimedidto . Comincioffi ne ì configli loro dd dgitdre 
Id cofd) djfermdndo non effere conueniente, che und indu' 
flrid troudtd nei terreni puhlìci in priudtd utilità^ f con^ 
uertd . Mdnddrono foprdquefo Ordtorì d^ Firenze :fU 
Id cdufd in dlcuni cittddini rimeffd^ì qudli o per effere cor^ 
rotti ddUd pdrte^ h perche giudicdffero cof effere hene^rife^ 
rironoj il popolo Volterrdno non uolere le cofe giufìe^defide 
rdndo priudre i fuoì cittddini delle fdtiche , Ci7" indnfrie 
loroy e perciò À i priudti^ non (ù lui quelle dllumi dppdrte^ 
neudno . md effere ben conueniente, che cidfcuno dnno cer 
td qudntitd'' di ddndri pdgdffero in fegno di riconofcer^ 



LIBRO SETTIMO. log 

lo fer fuferìoYe . Quefìd riffofid fece non diminuire , md 
crefcere ì mmuldj e gli odij in Volterrd , e nìvind dltrd co^ 
fd non foldmente ne i loro configli ^ md fiord t>er mttd Id 
c/W s^dgitdudj richiedendo Vuniuerfdk quello^che fdreud 
glifufle fdto tolto j^ uolendo i ^drticoldri conferudre quel 
lo che s'hdueudno frimd dcquifdto , e dit)oi erd fdto loro 
ddlld fentenzd de i fiorentini confermdto . Tdnto che in 
quefìe difjiute fu morto uno cittddino in queìld cntcCritU' 
tdtOjchidmdto il decorino * e doto lui molti dltri , che con 
quello s^dccofdudnoj e le loro cdfe fdccheggidte^i^ drfe : e 
dd quello imteto mede fimo moff confdticd ddlìd morte de' 
Rettori, che quiui erdno ter il tomolo Viorentino^ s^dfenefs 
fero . Seguito quefìo frimo inpilto j deliherdrono trimd 
che ogni cofd^mdnddre Ordtori d^ Virenze^ iqudli fecero in 
tendere d"" quelli Signori-, che feuoleudno conferudre lo^ 
Yo i cdùitoli dntichi , che dnchord eglino Id cittd'' neìì''dnti^ 
cdfud feruitu e onfer udrebbero . lu dffdi dijj>utdtd Id ri^ 
ffoftd . Meffer Tomdfo Soderini configlìdud , che fuffedd 
riceuere i Volterrdni in qudlunque modo uoleffero ritor^ 
ndrej non gli ^drendo temfo ddfufcitdre und fdmmd fi 
frofinqudy che ^oteffe drdere Id cdfd nofrd : perche tem^e^ 
Hd Id fidturd del iPd^djld fotenzd del Ke^ne confddud nel 
Idmicitid de" Venitidnì, ne in quelld del Ducdj per non fd 
fere qudntd fede fi fuffe nell^und , e qudntd uertu nell'dls 
ttdjricorddndo quelld tritd fentenzd : effere meglio un md 
grodccordoy cheund^dffdmtorid , VdWdltrd fdrte Los 
renzo de i Medici , fdrendogli hduere occdfione di mofrd^ 
re qudnto con il configlio^e con Id trudenzd udleffe , fendo 
Mdffime di cof fdre confortdto dd quegli , che dll'duttos 
ntd^di Meffer ^omdfo hdueudno inuidid , deliberò fdre 



DELLE HISTORIE 
VimfYefdj e co V dirmi f unire Vdrrogdnz^ de i Voitendni : 
dffermdndo che fé queìii nonfuffero con effem^io memord^ 
hile correttij gli dltri fenzd riuerenzd^o timore dlcuno di fd. 
re li medefimo per ogni leggier cdgione non duhitdrehhero . 
Veliberdtd ddunque l'imfrefd jfu rìffofìo k \ Voltcrrdnì , 
come egli non foteudno domdnddre l'offcrudnzd di anelli 
cdfitoliy che loro mede fimi hdueiidno gudfìi : e tercìo òefi 
fimetteffero nelVdrhitrìo di quelld sìgnoridj ò eglino df^tti 
tdffero Id gnerrd . Kitorndti ddunc^ue i Voherrdni con 
quejìd rìjfofìd fi ^refdrdudno dìle difefe dffortifìcdndo li 
terrd , e mdnddndo à tutti i Vrenciti itdlidni ^er connoi 
€dre diuti-, e furono dd fochi uditi : ferche foldmente i Sa 
nefiy ^ i\ Signore di Piombino dettero loro dlcund f^t^ 
Ydnzd difoccorfo . I Viorentini diìl'dltrd fdrte fenfdndo , 
che l'imj^ortdzd deRd uìttorid lorofuffe neirdcceUrdrejmif 
fero ìnfieme X M fdntì^^ 1 1 M cdudgltjiqudli fotto hm 
feria di Federigo Signore d'Vrhino fi vrefentdrono nd don 
tddo di Volterrdjefdcilmente queRo tutto occu^drono, Uif 
fero dtfoi il cdmfo dìld città. : Idqudle fendo fojìd in lao^o 
dìtole qudfi dd ogni fdrte tdglidto^non fi foteud fé non di 
quelld bdnddjdoue è il temfio di S . Aleffdndro , comhmi* 
re, Hdueudno ì Voherrdni per loro difefd condotti ciudU 
folddti : ì qudli i/ieggendo Id gdglidrdd efffugndtlone che i 
fiorentini fdceudnojdiffiddndo fi di foterld difendere^erino 
nelle difefe lentij e neu ingiurie , che ogni di^ fdceud.no ì i 
Volterrdnij frontiffimi . Dunque quegli foueri cittddìni^ e 
fuori dd i nemici erdno combdttuti^e dentro ddgli dmici of 
frefft : tdnto che dijferdti deìldfdlute loro comincidrono t 
fenfdre dU^dccordo^e non lotroudndo migliore-^ nelle brda 
cid de i Qmeffdrijfi rimiffero: iqudli fi fecero dfrire le for 

tey^ 



LIBRO SETTIMO. 209 

tCj (27* intromeffo Id maggior ^ dir u dell' ejjercìto fé n'dnidn 
Yono dì fdldggìo^doue i priori loro erdno ; d i qudli comd^ 
àdrono fé ne torndffero dUe loro ed fé , e nel cdminofu uno 
di quelli dd uno deifolddti per diffregio fjoglìdto.Dd quz 
jìo frìndvìo {come gli huomini^che fono pu fronti di mdle^ 
che di hene)ndcque Id difìruttione^^ il fdcco di quelld dr= 
tdj Id qudle per tutto un giorno fu rohhdtd , efcorfd : ne À 
donneane à luoghi fi] fi ferdonò:^ i folddtijCofi quelli che 
Ihdueudno mdle difefdj come quelli^ che Vhdueudno coms 
hdttutdjdelle fue fujìdnze Id fj^oglidrono , Yuld noueìld di 
quefìd tiittorid con grdndiffimd dllegrezzd dd i fiorentini 
riceuutdy e ferche Verd fìitd tuttd ìmfrefd di Lorenzo , ne 
fdit quello in rlfutdtione grdndiffimd . Onde che uno de i 
fiufucl ìntimi dmìci rimt>rouerh d meffer Tomdfo Sederini 
il cor. figlio f^o. ^dicendogli, che dite uoi hord che Volterrdfi 
è dccuìjìdtd j' ^ cui meffer Tomdfo rìfpfe , d me fdre elld 
terdv^A : perche fé uoi Id riceueui d'dccoydojUoi ne trdheui 
iitile^e fcurtd : md hduendold d tenere per forzd^ne ì tcm 
fi duu:rfi ui forterd dehholezzd^ e noid^ e ne fdcifcì ddn^ 
noj e ffefd . in quefi temfi il Pdfd cufido di tenere le ter^ 
re delld chiefd nelld uhkdienzd loro , hdueud fdtto fdcs 
cheggidre Sfoleto ^che s^erd medidnti lintrinfechefdttio^ 
ni ribelliit^o . Dìfoi ferche Cittd di Cdjleìlo erd neìld me-s. 
a^fm,^.. ^ontumdcidjlhdueud dffedidtd . ^rd in queUd ter^ 
Ufrencife Nfco/ò Vitelli, T eneud cojìui grdnde dmìci- 
tid con Lorenzo de i Medici : donde che dd quello non gli 
fu mdncdto d'diutij i qudli non furono tdnti che difendef^ 
fero Nicolo , md furono bene foffcienti a gettdre i primi 
feml deMnimìcitid trd Sìflo ^ c^ i Medici : z qudli foco di^ 
foìfroduffero mdìffimi frutti : ne hdrehhero differito mola 

D D 



DELLE HISTORIE 

to à dimoflrdrfij fé U morte difrd Fiero Cdrdindle di fdn 

Siflo non fii(]e fegaìid : ferche hdv^endo cimilo cdràìndt 

circmo Itdiid^egito à Vinegid^e MiUno^ fono colore d'hoi 

nordre le nozze d'Hercole Mdrchefe di Terrdrd , dnidM 

tentdndo gli dnimi di quelli Prewcìpi per uedercome intieri 

fo i fiorentini gli troudud èff>ofti : md ritorndto à Romi 

fi mori\ non fenzd f^f^icione d'effer fìdto dd i vinìtidnì 

dtinelendtOj come quelli^ che temeudno delld fotenzd di Sii 

jlo, qudndofifuffe fottito deWdnimo , e delVoferd difrdtt 

Fiero udlere : ferche non ojidntej chefuffe ddlld ndìiva à 

uìlefdngue credto^e dipoi trd i termini d'imo connento vh 

mente nutrìtOjCome frimd di Cdrdindldto feruénSjdf^irft 

in lui tdntd fiiperhid^e tdntd dmhitione^che non chel dn 

dindldto,md il ?ontefìcdto non lo cdfeud : ferche non hA 

hito di celehrdre un conmo in Row^t, che à qHdluntjKi Re 

fdrehhe jldto giudicdto firdordindriOjdoHe meglio chi XX 

mild fiorini confumò . PriHdto ddunque Sijìo di c^m^o nh 

nifiroj feguith i difegni fuoì con fiu lentezzd . 'NondimtM 

hduendo Yiorentiniy Ducd^ e Vinitidnirìnoudtd Ule^d^t 

Idfcidto il luogo di Pdfd j ^dlKefer entrdre in c^v.tU , 

Siflo dnchordj^ il Refi coìlegdYono, Idfcidndo luo^o d^lì 

dltri Prencifi di foterui entrdre. E gidfiuedeud l'itdliiiì 

uifd in duefdttioni: ferche cidfcuno dt ndfceudjio cofe^che 

frd quefle due Leghe generdudno odiOjComUuiient>t itìly 

[old di Cifri : dìid qudle il Re Verrdndo df^irdud^^ i vi^ 

nitidni Voccufdrono . Onde cheH Pdfdji^ il Kef1/^ennti 

ro à rìfiringere fiu ìnfieme . tvd in itdlid dìlhord ttnvfi 

to neWdrme eccellentiffimo Vederigo Prenàfe d'Vrbino, , 

il qudle molto temfo hdueud fer il fofolo fiorentino mii 

litdto . DelikrdYono fer tdnto il Re , o* '^ ^^{^ ( ^^^^^ 



LIBRO SETTIMO. 2Io 

che Idi Legd nemkd mdncdffe di quejìo Cdfo) ^ud^àdgndrfi 
Federigo , ^ il PdVd lo configliò ^ il Re lo tiregò dnddfjè 
à troi^drlo à Ncipolf . vbhidi' Federigo con dmmirdtionej e 
diiyidcere de' Vìorentini . I qndli credeudno che à lui come 
À Gidcoj^o viccinìno ìntemenìffej nondimeno n'duuenne il 
contYdrio : ferche Federigo tornò dd Ndtoli^ e dd V.omd^ 
gnd honoYdtiffimo , e di cjuelld loro Legd Cdptdno . Non 
mdncdudno dnchord il Re^^ il Pdfd di tentdregli dnimi 
di Signori di Romdgnd^e de'' Sdnefi^ferfdrfeglidmici^tfeY 
fotere medidnte quelli fiu offendere i fiorentini. Delle qud 
li cofe dccorgendofi quelli^ con ogni rimedio of>fortuno con^ 
tro dTdmhitione loro s'drmdudno: et hduendo perduto Fes 
derigo d'VrhinOj folddrono Roberto dd Rimino .Rìnnoudrs 
reno Id legd con i Verugini , ^ coH sigr.cre di Vdenzd fi 
coUegdrono . ARegdudno^^il Pdfd-, ^' ÌRe Id cd^.one deh 
Iodio contro d Viorentini efjere^ che defiderdudno dd" vini 
tidni fi fcomtdgndffero , e coUegdffenf con loro : perche il 
Td^d non giudicdudjche Id chiefd foteffe mdntenere Id ri^ 
futdtionefud j nel Conte Giroldmo gli fìdti di Romdgnd^ 
fendo i fiorentini j ^ i Vinitidni uniti . Ddll'dltrd fdrte i 
Viorentini dnhitdudno^che uoleffero inimicdrgli co i Vinitid 
ni^non ferfdrfegli dmici: md fer fotere flufdcilm.ente ìn^ 
gmridrgli . Hdnto che in quefìi foffiettij e diuerfitd d'humo 
ri fi uiffe in Itdlìd due dnnijtrimd ch'dlcuno tumulto nd^ 
fceffe : md il f rimo che ndcquefu {dnchord che piccolo) in 
7ofcdnd . Di Brdccio dd Verugid huomo ( come tiu uoltt 
hdbhidmo dimofìro) nelle guerre rìmtdtiffimo rìmdfero duoi 
figliuolijOddo^e Cdrlo.Quefìo erd di tenerd etd^queìl'dltro 
fu ddgli huomini di Vdl di Ldmond dmmdzzdto , (come 
difofrd mojirdmo),Md Cdrlo^voi che fu àgli dnni militd^ 

D D i/ 



DELLE HISTORIE 
YÌ feruenuto ^fn adì' vìnitìdnì per U memorìd deltddrt 
e per U fferdnzd , che di luì s^hdaeud , trd i condottieri di 
<^U€Ud Keftiblicd YÌceuuto . Ird uenuto in cjuefti temp il fis 
ne delld fud condottd^e quello non uoìle^ che ^er dìlhord dd 
quel Sendto gli fufje confermdtd , Anzi deliberò uederey 
fé col nomefuo^e rifutdtìone del fddre ritorndre neglifìdii 
fuoi di Verugìd foteudj d che i Venìtidnìfdciltnente confen 
tirono^come quelli^che neirinnoudtionideUe cofefemmfoi 
leudno decrescere Vimferio loro. Venne per tdnto Cdrlo in 
Tofcdndje troudndo le co fé di Perugid diffcìliyfer efferein 
Legd co i Vìorentinìy^ uolendo^che quefldfud moffc, Mr^ 
torijje qudlche cofd degnd di memorid dffdlth i Sdr:} : dU 
legdndo quiigli effere debitori fuoi fer feruìtij hduutì ddfuo 
fddre negli dffdri di quelld Refublicd e perciò uoleme effer 
fodUfdttOy^ con tdntd furid gli dffdlth ^che qudfi che tutto 
il domìnio loro mdndh fottofofrd , Clueìlicìttddiniueg^ent 
do tdle ìnfultOjCome eglino fonofdcili À creder tndle de' Fio 
rentiniy fi terfiidfero tutto effere co loro confenfo effeqwto . 
Et il Pdfdji^ il Re dirdmmdrìchi riemfìerono . Udnàdi 
rono dnchord Ordtori à Firenze : i qudlifi dolfero di un* 
td ìngiurid^e dejìrdmente mofìrdrono^che fenzd effer fomt 
nuto j Cdrlo non hdurebbe fotuto con tdntd fecurtd ingm^ 
rìdrgti . Di che ì fiorentini fi efcufdrono^dffermdndo ejfert  
ferfdre ogni cferd che Cdrlo s'dfieneffe ddll' offender gli^tt 
in quel modo che gli Ordtori ucUono à Cdrlo comdàdrono^ 
che ddìl' offender e i Sdnefi^djìeneffe. Dì che Cdrlo f dolfe 
mojirdndo^che ì Viorentìni ver non lo fouuenire s' erano pi 
Mi d'uno grdnde dcauìfo , ^ hdueudno frìuo lui d'uni 
grdnglorid : ferche in toco temfo frometteud loro Idfol- 
feffione di quelld terrd^ tdntduilU hdueud troudtd in eff^j 



LIBRO SETTIMO, 211 

e tdmì fochi ordini dùld, diffefd . Vdnìjfi dduncj^He Cdrlo , 
^ diti flifendtj ufdti dt Vinhìdni fi ritornò * Et i Sdneft 
dnchord che medidnti i fiorentini fuffero dd tdntì ddnni 
liberi j rìmdfero nondimeno fieni di [degno contro à cimili: 
ferche non fdreiid loro hduere dlcuno ohlìgo co coloroy che 
qli hdvieffero d'un mdle^di che frimd fiijjero jldtì cdgìone^ 
liherdti . Mentre che quefìe co fé ne' modifofrd ndrrdti trd 
il Re^c^ il Vdfdj^ in T ofcdnd f trdudglidnoy ndcqae in 
lomhdrdid un' decidente di mdggior momento ^ e che fu fre 
fdgio di mdg^iori mdli.lnfegndud in MiUno U Idtind lin^ 
gud a frimi gioiidni di (juclid città Cold ìAdntoudno hm^ 
mo literdtOj ^ dmhitiofo . Q^uejìi o ch'eli hdueffe in odio 
U uitd^e cojiumi del Ducd^ò che fare dltrd cdgione lo mo^ 
1/teffe, in tutti ifuoi rdgiondmenti il uiuerefotto un Vrencì^ 
fé non buono detejìdudj glorio fij e felici chidmdndo ciueìli, 
d qudli di ndfcere^ ^ uiuere in und Kefublicd hdueud Id 
ndtUYdje Idfortund coceduto^mojìrdndo come tutti ^i huo 
minifdmofis'erdno nelle Refubliche ^ no fottoJ^Prencifi 
nutriti : ferche queUe nutrlcdno gli huomini uertuofi , (j^ 
quelli li jj>engono j fdcendo l'und froftto deWdltrui uertky 
Vdltro temendone . I gioudnijCon chi egli hdueudno fiufd 
mìglidritd frefdjcrdno Gioudndndred LdmfogndnOj Cdrla 
Yifcontij e Giroldmo Olgidto . Con cojìoro fiu uolte deìld 
feffimd ndturd del ?rencìfe , dell' in felicita di chi erd go^ 
uerndto dd quello rdgìondud . Et in tdntd confdenzd deh 
lo dnimo 3 ^ uolontd dì quelli gio%dni uenne, che glifect 
giurdre , che^ come per Vetd e foteffero^ld loro fdtrid d^f^ld 
tirdnnìde di quel Prencipe liberdrebhero , Sendo rìfient 
ddunque quefìi gioudni di quejìo defderio , il qudle fem^ 
' fre con gli dnni crebbe ^ i co fumi j e modi del Ducd ^ e ài 

DD ìi\ 



D ELLE HIS T O R lE 
f'm k fdYtìcoldYÌ ingiurie contro à loro fdtte-,dì fdrlo mdn* 
ddre dà ejfitto dffrettdrono » Ird Gdledzzo lihìdinofo , e 
cruiek : delle qudl due cofe gli jfeffi effemfi Vhdueudno 
fdtto odiofifjimo, tierche nonfolo non gli hdjìdud corrompe 
re le donne nobili jche frendeud dnchord fidar di fuUicdrs 
le: ne erd contento fdre morire gli huominìjfe con qudlche 
modo crudele non gli dmmdzzdud . No» uiueud dnchord 
fenzd infdmid d'hduer mortd Id mddre : verche no gli ms 
rendo ejjer ?rencice , frefente quelld^con lei in modo figo* 
aernò, che gli uenne uoglid di ritìrdrfi nelld fud dotdlefede 
à Cremond : nel ciudi uìdggio dd fuhitd mdldtid frefd mon 
rt: donde molti giudicdrono quelld ddl figliuolo efjer jìdtd 
fdttd morire . Hdueud quefio Ducd per uid di donne Cdr 
loy^ Giroldmo dishonordtij ^ d Gioudndndred non hd^ 
ueud uoluto Id toffeffione delld Abddìd di Mirdmodoj fid^ 
td d^unfuo frofinquo ddl Potefìce refigndtdjCocedere.Que 
fìe miudte ingiurie decrebbero Id uoglid à quefti gioudnì, 
con il uendicdrkyliberdre Id loro fdtrid dd tdnti mdli:fj)cs 
Ydndo p che qudlunche uoltd Yiufcifje loro Vdmmdzzdrlo , 
di ejfere non foldmente dd moki de' "nobili , md dd tutto il 
fovolofeguiti .Deliberdtifiddunque à quejìdimfrefdjfi 
troududno ffeffo infieme : di che Vdnticd fdmiglidritd non 
ddud dlcund dmmirdtione . V^dgiondudno femore di qw* 
jldcofd j e per fermdre fiu Vdnimo di fdtto , con legudii 
ne di quelli ferri -, ch'eglino hdueudno in queWoftrd defii- 
ndù 3 né' fidnchi , e nel fetto Vuno Vdltro fi fercotteadf 
no . Rdgiondrono del temvo , e dd luogo . In cdjlello non 
tdreud lorofecurOjÀ cdccid ìnceno^e fericolofo : ne temfi , 
che quello per id terrd giud a ffdffo diff cilene no riufcibile : 
ne^ conuiti dMio.ver tao ddiherdrono in qudlche popipC 



LIBRO SETTIMO. 212 

fMcdfellmm offrimerlo , douef afferò ceni che uenìffc ^ 
C^ eglino fatto udiri] colori ut ^oteffero loro dm'icì rdgund^ 
re , Conchilifero dnchord^che fendo dlcun di laro per quda 
hnche cdgiane ddìld corte ritenutiygli dltri doueffero ter il 
mezzo delferroj e de^ nemici drmdti dmmdzzdrlo , Cora 
reiid Vdnno MCCCCLXXVI ^ erd frofinqtid, i il Ju 
Id fejìiuità dd Ndtdledi chrijìo . E ferche il Prencìfeil * 
giorno difdn Stefdno foleud con fompd grdnde wfitdre il 
temfio di <[mÌ Udrùre^deliberdrano^ che quello fuffe il luo^ 
gOjO' i^ tempo commado dd effequire il fenfiero loro » Vcs 
nutd ddunque U mdttìnd di quel Sdnto fecero drmdrt dU 
cuni de loro pu> fiddti dmici eferuìdari dicendo uolerc dna 
ddre in diuto di Gioiidndndred^il quile contrd Id uoglid di 
dlcuni fuoì emuli uoleud condurre nelle fue foffeffwni uno 
dqueduttOjC quelli cofi drmdti di tempio condufferOjdUegdn 
do uolere dudnti fdrtìffero prendere lìcenzd ddl Prencipe . 
Fecero dnchord uenìre in quel luogo fatto udrij colori pi% 
dltri laro dmici,^ cogiuntij fferdndojche fdttd Id cofd cid 
fcheduno nel refio deWimprefd loro gli feguitdffe^ e Vdnimo 
laro erd ( morto il Prencipe) ridar f infieme con quegli dr-s 
mdti , eJT* gire in queìld pdrte deìid terrd doue credeffero 
fiu fdcilmente folleudre Id plehe^^ queìld contro dìld Dtts 
cheffdy eiT* d i Prencipi dello fìdto fdre drmdrt : ^ flimda 
Udno che il popolo per Id fdme-, ddUd qudle erd dggrdudtOy 
doueffe fdcilmente feguirli : perche difegndudno ddrgli U 
cdfdL di meffer Cecco Simonettd , di Gioudnni Betti-, CT" dì 
Trrdncefco Lucdni tutti Prencipi delgouerno in predd , ^ 
per quefid uid dfficurdre loro^^ rendere Id lihertd di popò 
lo . Vdtto quejìo difegnoj ^ confermdto Vdnimo^ à quefid, 
effecutione^ Gioudndndnd con gli dltri furono di tempio 

- D D iiij 



DELLE HISTORIE 

iì hionxJioYdL : uiirono mefjk ìnfiemeiU qu,de uditd Gio 

ud.nd,niredL fi uolfe dà und jìdtud di S . Ambrogio^ ^ dif~ 

fe.O^ ^ddrone di c^uefld noflrd cìttd^tu fdi i'intentione nos 

flrdj^ il fine jd che noi ucglidmo metterci dt' tdnti vericolì 

fid f-duorenole dù' cjHefld nojìrd irnprefd^e dimojìrd fduoren 

i\ uk . dold giuflitid, che Li ingìufìitid ti dijjìdccid . A[ Duca ìì 

 VdltYO cdnto , hduendo d" uenire di temmo , intervennero 

molti fegni delldf.id Futurd morte : perche ueniito il giori 

no 5 fi u,e[ìi^ fecondo che fin uolte cofìumdud und cordzc 

Zdj Id quile dipoi fi^hito fi trdffe^ come fé neìld frefenzi^ò 

nelld perfond Vofendeffe.Voil: udire meffd in cdjiehje tro 

Vto cheHfno Cdpelldno erd ito d^ S . stefdno con tutti i fm 

dppdrdti di cdpe^dd . Volle che in cdmhio di quello il Vefco- 

uo di Como celebrdffe Id meffd^ e c^uello dllegò certi impedi' 

nienti rdgioneuolij tdnto che qudf per neceffitd^ delibero di 

dnddre di tempio , e primdfifece uenire GioudngdledzzOy 

^ Hermei fiioi figliuoli , e quelli dbbrdcciò , e bdfiò molte 

uolte^ne pdreud poteffe fj:'iccdrf dd quelli. Vure dlldfine de 

liberdto d-l'dnddre/ufct di cdfìello , c^ entrdto in mezzo 

degli Ordtori di Verrdrd.e di Mdntoud.n^dndo di tempio. 

I congiuYdti in quel tdnto per ddr di loro minor foffitione , 

e fuggire il freddo eh' erd grdndiffimo/erdno in und cime 

Td dell'Arciprete delld chlefd loro dmico ritirdti^^ inttm 

àendo come il Ducd ueniud , fé ne uennero in chiefd , C 

Cioudndndred , ^ GircUmo f poferoddlld defìrd pdrtt 

dlVintrdre del tempio , e Cdrlo ddlìd finifird . IntrdHdno 

gid nel tempio quelli che precedono di Doge^dipoi entrò e^h 

circonddto dd und moltitudine grdnde , com'erd cornei 

niente in queUd folénitdù dd und l^ucdl pompd.l primi che 

moffero furono il Ldpogndno^^- Giroldmo. CoJìorofmH' 



LIBRO SETTIMO. 215 

lindo difdrfxre Urgo di Prencìve fé gli dccojldYono , ^ 
jìrette l'drmi^che corte , ^ dcute hdueudno nelle mdnicht 
ndfcofeyl'dfjklìrono , il Ldmtfogndno gli dette due ferite , 
Vunx nel neKired'dltrd neìld ?old , GiroUmo dnchord nel 
Idgcldj <^ nel vette lo terccffe. Cdrlo Vìfconte , ferche $' 
erd fofro t'm p-ovinquo dlld t>ortd , (^ effendogli il DucA 
t)dffuo dudntìj qndndo dd i com^dgnìfli dffdlito^no^l fo^t 
tette ferire d'dadntiytndcon duci coki Id fchiend^eld f^dìld, 
gli trdiffjje^ e furono quefte fei ferite fi frcfle^ efuhite, che^ì 
Vucdfpi ^rimd in terrdj che qudfi nìu?w ddfdttos^ decora 
geffe.Ne quello potette dhrofdre^h dire, fdluo checddendoy 
und uoltdfold il nome delld nojìrd Dond ìnfuo diuto chix 
mdre . Cddnto il Ducd in terrdj il romore fi leuh grdndé'y 
dffdi (^dde fi sfoderdrono^et come dtiuiene nelli cdfi no fre 
uedutij chifuggiud del tempo , (^' chi correud uerfo il m- 
multo fenzd hduere dlcund certezzdj ò cdgìone delld cofd^ 
Nondimeno quegli ch'erdno di Ducd tiu popnqui , e che 
hdueudno ueduto il Ducd morto , egli ucciditori conofciutì 
gli ferfeguitdrono . E de' confmrdti Gioudndndred uolen-^ 
do tlrdrfifiiord delld chiefd entro frd le donne^ lequdle tra 
uindo dffdij e fecondo il fuo co fumé d Cedere in terrd^im^ 
flicdtOj (^ ritenuto trd le lorouefle , fu dd uno morofldfà 
fero del Ducd Coprdgìunto , e morto . Vu dnchord dd' cìr^ 
conftdnti dmmdzzdto Cdrlo. Vid Giroldmo olgìdto ufch 
to frd gente, agente di Chiefd , uedendo ifdoi com^dgnt 
morti- non fdvpendo doue dltroue fuggirf^fe n'dndo dUc 
fue cdfe . Doue non fu ddl fddre^ ne dd' frdtelli rìceuuto « 
Soldmente Id mddre hduendo di fgliuclo compdffone , lo 
Ydccommdndò ddun mete dntico dmico dlld fdmiglid lo^ 
ro y ilqudle me/fogli fuoi fdnni indoffo dllefue cdfe lo cena 



DELLE HISTORIE 
iuffe . "Doue flette due giorni non fenzd fjeYdnzd^chein 
lAildno ndfceffe qudlche tumulto^che lofdludffe : ilche non 
fuccedendo^e dubitdndo no effèr in quel luogo ritrondto^uol 
fé [conosciuto fuggir fi :md conofciuto neìld fodera deìldgìu, 
fìitid ^emenne : doue tutto l'ordine deììd congmrd dterfe . 
Lrd Giroldmo d'etet dì XXIII dnnì: ne fu nel morire mes 
no dnimofo^che nelloferdre f fuffe jìdto : ferche trouddos 
fi ignudoye con il cdrnefce ddudnti^che hdueud il colteììo in 
tndno fer ferirlo ^dìffe quejle fdrole in lingud Idtìnd^rnche 
litterdto erd, Mors dcerbdy fdmd ^erfetud , fdhit uetm 
tnemorid fd^ìi. Ftt quefd imfrefd di quejìi infelici giou 
ni fecretdtnente trdttdtd^ ^ dnimofdmente effequitd , ^ 
dllboYd rmndrono^qudndo quegli^che eglino f^erdudno gli 
hdueffero d fegtdrtj^ difendere ^non ^ì difeferoyne fegmo 
no . imfdrino ver tdnto i Prencip d uiuere in mdnierd , e 
fdrfi in modo reuerìre , ^ dmdre , che ninno jjeri fotae 
dmmdzzdndogli fdludrfi'.e gli dltri conofchìno qudnto qiAtì 
f enferò fid udno^che tifdccìd cofddre trotfo^che und mol 
titudine{dnchord che mdlcotentd)ne i pericoli tuoi tifegvh^ 
tì;ò ti comfdgni. sbigottt quejìo decidente tuttd Itdlidj mi 
molto fift queglij eh indi d hreue temilo in Firenze /è^wi* 
ronoyi qudli quelld fdce^che per X il dnni erd ftdtd 
in lidlid^rufferoj come nel libro feguente fd^ 
rd dd noi dimoflrdto : ilqudle fé hdrd il 
fnefuo mejÌ0j(^ Idcrimofoyhd^ 
rdilfrincifiofinguis 
nofoje lj)duentc 
uole^ 



JI4 

LIBRO OTTAVO DELLE HISTOs 

rie fiorentine di Nicolo Mdchidneìli , dttddino ^ ^ 

Segretdrio TiorentinOj dlSdntiffimo ^ ^ 

hedtìffimo ^ddre signore nojlro 

CLEMENTE VII 

Vont* Mdjjimo  

E N D O il frìndfiìo di queflo ottduo lis 
hro fofto in mezzo di due congiureiVuna 
f gid ndvrdtd j e fuccejf^, à MiUno , Vdltrd 

per dov^erfi ndrrdre , t ferMtd i Virenze , 
^drrehhe conuenìente afd(tioUndo fegHÌt<t 
re il cojìume nojìro^che delle qmliU delle cogiure, e dellHm 
fortdnzd d'effe rdgiondffimo . li chefifdrebhe volentieri , 
qudndo ò in dltro lucgo io non n^bduefft j^drldto , ò s\Rs 
fuffe mdterid dd potere con hreuità fdffdtldimd fetido cofdy 
che defiderd dffdi confiderdtione^e gid in dltro luogo dettdy 
Id Idfcidremo indietroj e fdffdndo dd un^dltrd mdterid di:» 
remo. Come lo fidto de ì Medici hduendo uinte tutti Vinimì 
citie 5 lequdli dfertdmente Vhduemno urtdto^à uolere che 
qtieUd cdfd frédeffe unicd dtittoritd neìld città^ et fi f^ìccdfs 
fé col uiuere àmie ddWdltrCy erd neceffirio^ch^Ud ftiferdfi 
fé dnchord quelle^che occultdmente contrd gli mdcchindud 
no: ferche mentre^che i Medici di fdri duttoritd^e rìfutdtio 
ne^con dlcnne deWdltre fdmiglie comhdtteudno^ foteudno i 
cittddinijche dìld loro ^otèzd hduevidno inuididjdvendmhn 
ti quelli op^orfi^sézd temer d'effere nei frincìfij delle loro ni 
micitie ofi^reffr perche fendo diuétdti i mdgifirdtì liheri^niti 
no delle ^drtijfeno dovo Id ferditd^hdueud cdgìone di teme^ 
reMd do^h Id aittorid delixv i fi riflrinfe in modo lo 



DELLE HISTORIE 
Pdto tutto di i Medfcìji c^iAdili tatx dtittorm freferOjche qutl 
lische n'eYdno mdlcontmtìjconmnmd. ò con fdtienzd t^nd 
modo del umn com^ondjferojh fé fure lo uolefjero jf^gm 
' , re per uìe di congmre^e [ecretdmente difdrlo tentdfjero : It 
^'SftiUi'tt mdli verche con iiffìcHltéifHccedonoyfdrtoYìfcono il fin del 
^ U mite d chi le muone mìndjet à colui contrd ilc^dle fono 

mojje grdndezzd . Donde che qud fi femore un Vrencift 
d'und cittd ddfimile congiure dffdlitOy fenon è come il Dm 
Cd di Mildno dmmdzzdto(il che rdde uolte interuiene) fd^ 
olle in mdggìoY fotenzdjC molte uolte fendo huonojdiuentd 
cdttiuo: terche auejle con l'effemfio loro gli ddnno cdgione 
di temere :il temere d'dfftcuYdrfr.Vdfftcurdrfi d'ingiuridre: 
donde ne ndfconogli odìj difoi^e molte uolte Idfud mini» 
E cofi quejìe congiure oforimono fnhito chi le muoue^ecjnd 
lo contrd d chi le fon moffe in ogni modo col temfo offendo 
no , Erd Vltdlid(come difoprd hdhhidmo mojìro)diuifd in 
duefdttioni : Fdfdy e Re dd und fdrte^ddll'dltrd Menitid 
nìjDucd^e fiorentini . E benché dnchordfrd loro non fi^f 
fé dccefd guerrd^nodimeno cidfcuno giorno jrd efft fi ddui 
nuoue cdgioni d'dccenderldy et il IPontefìce mdffime in qì^i 
lunquefud imfrefd di offendere lo fidto di Vìrenze s'inge^ 
ondud . Onde che fendo morto Meffer Viliffo de i Medici 
■Ardue fcoHo di ?ifd , il Pdpd contrd dìld uolontd delld Sb 
gnorid diVirenzeVrdncefco Sdlmdti.ilqudleconofcei^dd^ 
fdmìglid de ì Medici nemicojdi quello Arcìuefcoiudo inm* 
fìi\ Tdl che no gli uolendo Id Signorid ddre U foffeffwne , 
ne feguhrd il ?df>dj e quelìd nel mdneggio dì quefid cofi 
nuoue offe fé . Oltrd di que\ìo fdceud in Romd dììd fdmi^ 
glid de i Fdzzìfduori grddijfimiye quelld de i Medici in oi 
gnì dttlone Ssfduoriud . Erdno i ?dzzi in Firenze fer ric^ 



LIBRO OTTAVO* 2It 

chezze^e fer nobilita dìlhord di tutte Vdtre famìglie Tìore 
fine fflendidiffimi, Cdfo di cj^iuUi erd Mefjer Gidcopofdt^ 
to per lefue rìcchezze^e nohilitd ddl fofolo cdudgliere. No 
hdueud dltri fgliuoll/he und figliuold ndturdle : hduetid. 
bene molti nefoti ndtì di Meffer Pfero^t^ Antonio fuoifrd 
tegli, i frìmì de ì qudli erdno GuglìelmoyVrdncefcOj Kinda 
tOyGioudnnij^ dffreffo Andredyì>licolo^e Cdkctto, Uda 
uey.i Cofimo de ì Medici ( ueggendo Id richezzdj e nobilita 
di cofìoro)ld Bidncdfkd nìffote con Gu^delmo congiunta^ 
ffe.dndojche quel fdrentddo fdceffe cjuelle fdmigUe fiuuni 
te, e le'AdJJe uìdl'inimicìtie^ egli odij^ che ddfojfetto ilfm 
delle i4,oltc fogliono ndfcere . 'Nondimeno(tdnto fono i dife^ 
gnì nojlri incertij e fdìldd ) Id cofd procedette dltrìmenti t 
ferche chi confglidud Lorenzo , gli mofrdud com'egli era 
fericolofjfimoyi^ dMdfAd duttorità contrdrio , rdccozzdr 
ne ì cittddini ricchezzej efdto . Quefo fece , che À Meffet 
GidcoGo j^dì nefoti non e'fdno conceduti quegli grddi 
d'honore^che dUoro fecondo gli dltri cittddini fdreud merU 
tdre . Df qui ndcque nei Fdzzi li frìmo fdegno^e ne i Mes 
dici ilj^rimotimore^e Vuno di quefì^che crefceud^ddud md, 
terid d Vdltro di ere fere : donde i Pdzzi in ogni dttione^ 
doue dltri cittddini concorreffero^erdno dd i mdgifrdti non ' * 
lene uedutì . Et il Mdgifrdto degli Otto per und leggìer 
cdgìone-, fendo Vrdncefco de i Vdzzi à Romd^fenzd hduert 
a]Iuì quel rijf etto. che à i grdndi cittddini f f^ole hduere^ à 
uenire dt Firenze lo cofirinfe » Tdnto chei Tdzziin o^nì 
luogo con fdrole ìn^uriofe , e piene di [degno fi doleudno t 
lequdli cofe dccrefceudno dd dltri il fof^etto ^^dt fé Vin^ 
gìwrfe . Hdueud Gioudnni deiVdzzì fer moglie Id figlia 
uold dì Gioudnni Bdnomeì huomo YìccUjfimo : le fufdn^ 



DELLE HISTORIE 

•Zt di cm{fendo morto) dìld fud fìglmoU (non hduendo egli 

dltri figlmoli ) rkddeudno . 'Nondimeno Cdrlo fuo nitos 

te occufò fdrte di quegli benij ZT nenutd Id cofd in litigio , 

f^fdttd und legge , per uenu deìld qudle Id moglie di Gìos 

udnni de i Vdzzifu deUd heredita di fuo fddre ffoglidtd , 

e A Cdrlo concefjd : id qudle ingiurid i Pdzzi di tutto ddL 

i Medici riconobbero , Deìld qudl cofd Ciulidno de i Mei 

dici molte uolte con Lormzo fuo frdtello fi do! fé : dicendo 

com'ei dubitdud , che fer uoler delle cofe troppo , che eh 

non fé ferdeffero tutte : non dimeno Lorenzo cdldo di gio^ 

uentu, e di fotenzdjUoleud dd ogni cofd ^enfdre^ e che ad- 

fcuno dd lui ogni cofd riconofceffe . Nonfotendo ddun^ 

que i Vdzzi con tdntd nobilita ^ e tdnte ricchezze foffor^ 

- tdr tdnte ingiurie, comincidrono à fenfdre , come fé n'hd^ 

ueffero À uendicdre , il j)rimo , che mcffe dlcun rdgioni' 

mento contrd à i Medici , fu lcrdnce[co . Erd cofui m d^ 

nimofo , e fiufenfitiuo , che dlcuno degli dltri : tdnto che 

deliberò ò d'dcquijìdr quello, che gli mdncdud , ò di ferde^ 

I re cih che egli hdueud . E ferchegli erdno in odio igou.^' 

ni di Tirenze,uiueud qudfi femore à Komd, doue dffdi the^ 

foro ( fecondo il cofìume de i mercdtdnti Viorentini ) trdi 

' HL''Xt* ^^^^^^^^ • ^ ferche egli erd di Conte Giroldmo dmiciffii 

/ /' /-'^ ma, fi doleudno cojloro f^effo Vuno con Vdltro de i Medici, 

' btfA '^^'^^^ ^^^ ^^P^ molte doglienze e uennero a rdgiondmen^ 

W, r^ ^ tOjCom'egli erd neceffdrio à uoler e che Vuno uiueffe ne i fuoi 

^ fìdti 3 e Vdltro neìid fud cittd^ fecuro , mutdr lo jìdto di Vi' 

renze, il che fenzd Id morte di Giulidno,e di Lorenzo fé»' 

fdrono non fi foteffefdre . Ciudicdrono, cheH Pdfd, ^ il 

Ke fdcilimente ui dcconfentir ebbero : fur che dìl'unoj ^ à 

Vdkro fi mojlrdffe Id fdcilitd'' deìld cofd . Sendo ddunqìic 



LIBRO OTTAVO, 216 

cdimììn i^uejìo fenfieroycommanicdrono il tutto con Vrdn 
cefco Sdluidti Ardue fcom di Pifd : ilqiidle ^er effere dm^ 
lìtio fo-,e di foco temfo dudntifìdto offefo dd ìMedici^uolon 
tìeri ui concorfe » Et efjkmìndndo jìrd loro quello fuffe dd. 
fdYe-fdeliherdYono (ferche Id cofd fiu fdcìlmente fuccedeffe) 
ditìrdre neìld loro uolont^ Meffer Gìdcofo de^V dzzìj fen^ 
Zd ìL-jUdle non credendno foter cofd dlcund operdre . Vdr^ 
i*e ddvMque che Vrdncefco de'Fdzzi d" quejìo effetto dnddf 
fé d) Firenze, e l^ArciuefcouOj ^ il Conte dì Rom4 rimd^ 
ntffero ter effere col Pdfd , c^udndo tdreffe temfo dd com^ 
municdrglìene . Trowo Vrdncefco Meffer Gidcofo tiu rìffet 
tìuoj e fm duro non hdrehbe uoluto j efdttolo intendere <ù 
Romd fi femòj che hifogndffe mdggxor duttoritdi ò!^ dif^or^ 
ioj donde che V Ardue fcouo , ^ il Conte ogni cofd eù Gio^ 
ìidnhdttifìd dd Monte fecco Condottieri del PdVd communi 
cdrono . Quefìe erdftimdto dffdi neìld guerrd^^ di Con^ 
te, ^ di ?dfd ohligdto : nondimeno mofìro Id cofd effere 
difficileye tericolofd : iqudli pencolile diffcultd^ VArciuefco 
no s^ingegndud ffegnere^ mofirdndo gli dìuti , cheH Pdfd , 
^ il Refdrebbero dTimfrefe : e di filici odi] , che ì Cfta 
tddìnì di Firenze fortdudno <ù ì M.edid , z f drenti , cht 
ì Sdluidti 5 eìT* i Pd,zzì fi tìYdudno dietro , Id fddlitd^ de 
Vdmmdzzdrgli j fer dnddre ter Id citttù fenzd comfd^ 
gnid 5 efenzd fofpetto j e difoi morti che fuffero Id fdcili^ 
td^ di mutdre lo ftdto • Lequdlì cofe Gioudnhdttifld ìnte^ 
rdmente non credeud^ come quello , che dd molti dltri Tio^ 
rentini hdueud udito dltrdmente fdrldre. Mentre che fi ^d 
ud in quefli rdgiondmenti j e fen fieri occorfe , cheH Signor 
i Cdrlo di Vdenzd dmmdlh ^ tdlche fi diihitdud delld morte • 
Vdrue fer tm dT Arciuefcom^et di Cote d'hduer occafw^ 



DELLEHISTORIE 
ne dimdnddir GioMnhdttì[ld, eù Virenze^e de quiuì in Ro^ 
tndgndfotto colore di rihdiiere certe terre j che'l Signore di 
Ydenzdgli occHVdLud,. Commi(Je per tdnto il Conte à Gios 
Udnbdttijìd fdrldfje con Lorenzo^e dd fud ^drte gli domdn 
ddffe configliojcome nelle co fé di Komdgnd i'hduefje d^ go^ 
uerndre ; d'ifoi tdrldffe con Trdncefco de'Pdzzi^,^ uedefs 
fero infieme di dijforre lAejJer Gidco^o de i ?dzzid^ fegm^ 
tdr Id loro uolontd . E perche lo foteffe con l^duttoritd'' del 
Vdfd mHonere^uolleno dudnti dlU fdrtitd fdrldffe di Fon 
tefice : ilaudl fece tutte ^wefie offerte foffnte mdggiori in 
benefciodeWimfrefd . Arrìndto fer tdnto Gioudnbdttifl<i 
dvìrenze l^drlò con Lorenzo^dd^Hdlefiihumdniffimdmen 
te riceuHto^e ne'' configli domdnddti fduidmente^ ^ dmoa 
realmente configlidto : tdnto che Gioudnhdttijld ne f re/c 
dmmirdtione, fdrendogli hduer troudto dltro huomo , che 
non gli erdfdto mojìro^e giudicoUo tutto humdno^tntto fd 
ui0y(r^ di Conte dmiciffimo . Nondimeno uoUe fdrUr con 
Trdncefco^e non uè lo tromndo (ferche erdgìto <ù Luccd ) 
fdrlh con Meffer Gidcopo^e trouollo nel frincìpo molto dlic 
no ddUd cofdjnondimeno dudntì fdrtiffc Vduttoritd^ del Pd 
fd lo moffz dl{jndnto, E fercio diffe d^ Gioudnhdttijld , che 
dnddffe in Komdgnd^e torndffe^eche in tdnto Vrdncefcofd, 
rebbe in Virenze^^ d^lhord pfji fdrtìcoldrmente delld cofd 
rdgiondrebbero.Ando e tornò Gioudnhdttifìdje con Lorena 
zo de i Medici feguith il fimuldto rdgiondmento delle cofe 
del Conte: e dij^oi co Meffer Gidco^o^e Vrdncefco dei Pdz 
zi fi rifìrinfe : e tdnto oj^erdrono che Meffer Gidcofo dccon 
fentt dli'ìmfrefd,Kdgiondrono del modo : d'Meffer Gidco 
fo non fdreudyche fuffe rvAfcibiley fendo dmbedue ifrdtegh 
in Firéze^c perciò s'dj^ettdffe^che Lorizo dnddffe di Komdy 

com'erd 



LIBRO OTTAVO, 217 

compera fdmd che uoleud dnddre , ^ dUhord fé effegwfje 
Id cofd . A^ Vrdncefco pdceud^che Lorenzo fufje a Romdj 
nondimeno , qudndo bene non ni dnddffejdffermdud ò che 
d nozze^ò che dgiuoco^ò in chkfd dmbedue ifrdteglifi pò 
teudno opprimere .K circd gli diud foreftieri li f)dreud,che'l 
Pdpd poteffe mettere genti infume per Vìmprefd décdjìello 
di Montone jhduendo giù jìd cdgione diffoglìdrne il Conte 
Cdrlo^ per hduerfdtti i tumulti gid detti nel Sdnefe , e nel 
Terugino . "Nondimeno non fi fece dltrd conchiufwne ,/c 
«0» che Vrdncefco de i Vdzzij e Gioudhdttifìd ne dnddffcs 
ro d Romd^e quiui col Conte-, e col Vdpd ogni cofd conchiu» 
deffero . Prdtticoffi di nuouo à Komd queftd mdterid^ ^ 
in fine fi conchiufe (fendo Vimprefd di Montone rifolutd ) 
che Gioitdnfìrdncefco dd T olentìno folddto del Vdpd n'dn^ 
ddffe in Romdgnd , e meffer Lorenzo dd Cdjìeìio nel pdefe 
fuo^e cidfcheduno di quefà con le genti del pdefe teneffero 
le loro copdgnie dd ordine^ perfdre qudto ddd'Arciuefcouo 
de i Sdluidtiy e dd Vrdncefco de i Vdzzi fuffe loro ordind:^ 
to.l qiidlicon Gioiidnhdttifìd dd Montefecco fé ne uenìffe- 
ro a ¥irézejdoue prouedeffero à quinto fuffe neceffdrio per 
Veffecutione dellimprefd: dìid qudle il Re ^errado mediate 
ilfuo Ordtore prometteud qudluchediuto. Venuti per tato 
V Ardue fcouo^e Vracefco de i Pdzzi à Yirezc-^tirdrono neUd 
fentenzd loro M.Gidcopo di meffer Voggio gioudne letterd^ 
to^md dmhitìofo^e de cofe nuoue defderdtiffimo^tirdrom duoi 
Gidcopi SdluidtiJ'unfrdteìlo^l'dltro dffne dell' Ardue fco^ 
uo.Coduffonui Berndrdo Badini^e Ndpoleone Vracefi^^o^ 
udni drditij(^ dlldfdmiglid de i Pdzzi ohligdtiffimi. De i 
'forefìieri oltre a i prenomindti M.Antonio dd Volterrdj^ 
un Stefdno fdcerdote^ìl qudl nelle cdfedi meffer Gidcopo à 

E E 



DELLEHISTORIE | 

Id fHdL ftgl'iuoU Id llngnd Idtìnd ìnfegndud^ u'ìnteméneYo, \ 
Rinato de i Vdzzi huomo prudente^ egrdue-, e che ottimd^ ] 
mente conofceud i mdlij che ddfimìli imprefe ridicono-, dììd. l 
Congmrd non dcconfenti, dnzi U deteff o^e con quello mo^ i 
dolche honefìdméte potette ddoperdre l'interrHpfe.Udueud I 
il Pdfd tenuto nello (ìndio Fifdno dd impdrdr lettere PotU \ 
Rcie Kdjfdello de Rìdrio nipote del Cote Giroldmo^nelcjudl i 
luogo dnchord efjendoj ju ddl Pdpd dlld dignìtd del Cdrdi i; 
ndldto promoffo . Pdrue per tdnto À i Congìurdti di condur i 
kuejlo Cdrdindle à Virenze^dccioche Id fud uenutd^e Id Co t 
gluYd ricopriffe : poffendofi trd Id fud fdtniglid quelli Qon^ 
giuYdtiyde i qudli hdueudno hifogno^ndfcondere^e dd quello 
prender cdgione d'effequirld. Venne dduque il Cd.rdindle , 
e fu dd meffer Gidcopo de i Pdzzi à Mótughifud uilid prò 
pinqud a Firenze riceuuto . Defidetdudno i Congìurdti dì 
dccozzdr infieme medixnte cofìui Lorenzo^e Giulidnoj e co 
me prìmd quefìo occorreffe^dmmdzzdr^i. Ordindrono per 
tdnto conuitdjjero il Cdrdindle nelid uìlid loro di Vìefole : 
doue Giulidno ò à cdfo^o à jìudio non conuenne: tdnto, eh t 
torndto il difegno udno^ giudicdrono^ che fé lo conuìtdjjero 
d ^irenze^di neceffitd dmhedue u'hdueffero dd interuenirSy 
e cofi àdto l'ordine id domenìcd de di XXVI d'Aprile 
correndo Vdnno MCCCCLXXVIII à quefìo couì 
to deputdrono.Penfdndo dduque i Cogìurdti dì potergli nel 
mezzo del couito dmmdzzdre ^ furono ilfdbbdto notte in^ 



e 



fieme : doue tutto quello^che Id mdttind feguente s'hdueffc 
dd effequir dìf^ofero. Venuto dipoi il giorno fu notificdto à 
IrdncefcOyCome Giulidno di conuito non interueniud . Per 
tato di nuouo ì Cdpi delld cogìurd firdgundrono^e cochiu^ 
fero^chc nofufjk dd differire il mdddrlo dd effetto : pchegli 



LIBRO OTTAVO. 218 

erd mfoffihile ( fendo notd a uti)ld no fi fcof riffe : e pers 
ciò deliherdrono nelld chiefd Cdthedrdle difdntd Retdrdn 
td dmmdzzdrgli : doue fendo il Cdrdindlej ì duoìfrdtegli 
(fecodo Id cofuetudine)coHerrehheYO.Vokudno che Gioud^ 
bdttifìd ^rendeffe id curd d'dwnjdzzdr Lorenzo : Fracefco 
de' l^dzzijC ^erndrdo BMini Giuli dno.Kicu fa' Giouahdt^ 
tifìd il uolerlofdrej ò che Id fdmiglidritd hdui'Ud tenutd co 
Lorenzo gli hdueffe dddolcito Vdmmo^ o che mre dltrd cd^ 
gione io moueffe^ diffe che non li bdjìdrehbe mdi Vdnimo co 
mettere tato ecceffo in chiefd^ ^ dccoVdgndre il tyddiwen 
to col fdcrilegio : ilche fu il ^rincivio deild rouind dell'im- 
frefd loro: perche fìringendogli il temto^ furono neceffitdti 
ddr quejid curd d M.Antonio dd Volterrd j ^ à Stefdno 
fdcerdote^duoì^che ver trdtticd^ e ter ndturd erdno k tdntd 
ìm^refd inettiffimi : terche fé mdi in dlcv.nd fdcendi fi ri^ 
cercd V dnimo gradt^e fermo ^e nelld uitd^ e neRd m.orte per 
molte eff)erienze rifoluto^è neceffdrio hduerlo in quefididon 
ne fi è dffxi uolte ueduto à gli huomini neìi'drmi ef^erti j e 
nelfdngue intrifi Vdnimo macdre. Vdtto dducjue que^d de 
liherdtione uoUeno^che'lfegno delloterdrejuffe, qudndoift 
comunicdud il Sdcerdote^ che nel tempio Id mncitdl meffd 
celebrdud , e che incunei mezzo l' Arciuefcouo de' Sdluidti 
infieme co ifuoi^t^ co Gidco^o di meffer "foggio il vdldgio 
fublico occufdfferoidccioche Id Signorid h uolonidrid^ofor 
Zdtd (feguitd chefuffe de duegioudnì Id morte) fuffe loro 
fduoreuole.Vdttd c^uefìd deliberdtione fé n'dnddrono nel te 
fio^nel qudlegid il Cdrdindle infieme co Lorezo de' Medici 
erd uenuto.Ld chiefd erdtiend di votolo ^etluffiào diuino 
comincidtOj quddo dnchord Gìulidno de' Medici no erd in 
chiefd,Onde che Vrdcefco de'Fdzziinfiemeco Berndrdo dlU 

EE ìj 



\. 



DELLE HISTORIE 
fud monte deflindtì dnddrono dUe fue cdfe d troudrloj et co 
frieghìj e^ co drte nelld chiefd lo codufjero , ^ cofd uerd^ 
mente degnd di memoridjche uto odìo^uto tenfiero di Ulto 
eccejfofi ^otejfe co tdnto cuore, ^ tdtitd ojìindtiotie di dni 
mo dd fracefcoy^- dd Bcrndrdo ricoprire: ferche codottolo 
nel téflo^e per Id uìd^e nelld chiefd co motteggi^ e giouenili 
Ydgìondmemì Vintrdtennero.Ne mdcofrMcfcofotto colore 
di cdrezzdrlo co le mdni^e co le hrdccid jlrignerlojfer uede 
refe lo troudud o di cordzzd, ò d'dltrdfmile dìfejd monin 
to.Sdfeudno Giulidno^et Lorczo Vdcerbo dnìmo dfe' Pdzzi 
cotrd di loro: et com'eglino defiderdudno di torre loro Vdut 
toritd deUo fìdto:md no temeudnogid deUd uitd^come ^ml 
li che credeudnoy che auddo tur eglino hdueffero à thdr co 
fd dlcHndjCiuilmentej^ no con tdntd uioknzd VhdueJJero 
dfdre, E perciò dnche loro non hdnendo curd dlld frofrid 
fdlutejd'efjere loro dmici fimuldudno , Sendo ddunc^ue fre 
fdrdtìgli ucciditori j quegli à cdnto a Lorenzo, doue fer U 
moltitudine yche nel tempo erdSdcilmente,^ fenzd fojfet^ 
to foteHdnoftdrej(^ quelli dltri infieme con Qiulidno^uen 
^yiìùi^" «e Vhord dejìindtd.et Berndrdo Bdndini con un'drmd cor 
ani hi* td À quello effetto df^drecchidtd tdfw il fetto d Giulidno : 
af^t 7 '^J^ ilqudle dofo ^ochi tdffi cddde in terrd, fofrd ilqudle Vrdn 
'' J-uiuii^ cefco de" Vdzzìghtdtofi Vemfiè di ferite,^ con tdnto jìu^ 
dio lo tiercoffe^che dccecdto dd quel furore, che lo tortdudy 
fé niedefimo in und gdmhd grduemente offefe. lAeffer Atif 
iviyjf*^'^t tomo, e Stefdno ddWdltrd fdrte dffdlirono Lorenzo,^ me 
-'CitAi^ ndtogli t'm coivi, d'und leggìer feritd nelld gold, lo ^ercofa 
\ *^'^£f^^ fero : ferche a Id loro negligenzd , h V dnìmo dì Lorenzo , 
" ^che uedutofi dffklire con Vdrmi fue fi diffefe , ì> Vdiuto di 
chi erd feco , feU udno ogni sforzo di cojioro , tdl che que^ 



x.^r^^y 



LIBRO OTTAVO. 219 

gli shigotthì fi fuggÌYonoj^ fi nifcofero , md, dipoi rìtroud 

tifarono uituj^erofdmentc moni^i^ per mttd Id. cìttdfìrd:? 

fcìndti. Lorenzo ddWdltrd fdrte rijlrettof co ^weg/i dmiciy 

che egli hdneud ìntorno^nel Sdcrdrio del temfio f rinchiu^ 

fe.herndrdo Bdndini morto cheuidde GìuXidno jdmmdzz^ 

dnchord Trdcefco Nori d i Medici dmiciffmo, ò ferche Vo-i 

dìdffe ver dntico^ òferche Vrdncefco di dimdre Giulidnofi 

ìngegndffe . (^ non contento d c^Hefìi due homicidìj , cor fé 

ter trouxr Lorenzo^O" f^j^j^^^^^ ^^^ ^^ dnimo , c^ frejìez' 

Zdfud d quel/hegli dltri per Id tdrditdj et deh-holezzd los 

Yo hdHeudno mdncdto : md troudtolonel Sdcrdrio rifugia 

ghoynon Potette fdrlo . Nei mezzo di quejiigrduij ^ tu^ 

miiltuof dccidentijiqudli furono tdnto terribilv.y che fdreud 

che'l temfio rouindjfejil Qdrdindlef rifrinfe dìTdltdre^ do 

uè cofdticdfa dd ìfdcerdoti tato fdludtOyche Id Sìgnorid , 

ceffdto il romorej votette nelfuo ^dldgio condurlo: doue co 

rfdndiffimo fojfetto fno dìld liherdtione fud dimorò . Troud 

udnfi in Firenze in quefìi temfi dlcuni Verugini cdccldti 

fer le vdrti deìld cdfi loro : iqudli i Vdzzi^ promettendo dì 

rendere loro Id fdtrid , hdueudno tìrdti neUd, uoglid loro . 

Donde che l' Ardue fcouo de" Sdluidti^ilqudlt'. erd ito fer oc 

cHVdr il Vdldgio infieme con Gidcopo dì mejji^r ^oggìo^^i 

fuoi SdlaìdtijQ^ dmicigli hdueud condotti feco^^ drrìud^ 

to di fdldgio Idfcio fdrte de' fuoi dd hdffo , con ordine che 

come eglino fentiffero il romor occufdffero Id fortdy ^ egli 

con mdggior fdrte de' Perugini fdli" dd dlto^ ^troudto , 

che Id Signorid defindud , perche erd Vhord tdrddjfudo^ 

fo non molto dd Cefdre ?etruccì Confdloniere dì gmjiì^ 

tìd intromeffo . 0«je che entrdto confochhde ifuoij Idfcih 

gli dltri fuord: Id mdg^or fdrte de i qudli nelld Cdnzeìld* 

E E i^ 



DELLE HISTOFilE 
rU per fé tnedefimi fi rìnchìufero : fercÌTe in modo erd Id 
fortd di quelld congegndtd^che ferrdndofi non f fotcud, fé 
non co Vdìuto deìld chìdue^cofi di darò come dtfuord dfri 
re. VArciiiefcoHo in tdntOyentrdto ddl Con fdloniere sfotto 
colore di uohrgli dicune cofe fer fdrte del Pd^d riferìre^gli . 
cominciò a ^<drldre con ^drole f^ezzdte^^ dubbie: in mo^ 
do che l\ilte:rdtioniyche ddl uìfo^ ^ ddlle fdrole mojìrdudj 
generdrono nel Confdloniere tdnto fofjetto-che dd un trdts 
to criddndo fi pinfe faord di cdmerd: et troudto Gidcoto di 
meffer Poggio io pefe per f cdpeglij ^ nelle mdni de ifuoi 
Sergenti lo miffe. et leudto il romore frd i Signori^co queU 
le drmij che il cdfo fomminifìrdud loro.tuttì quelli, che con 
VArcìnefcouo erdno fdlìti dd dito [fendane fdrte rinchiufiy 
^ fdrte inuiliti)c) fubito furono morti jò co fi uiui ddlle fine 
jlre del fdligìo gittdti . Trd i qudli l'Arciuefcouo , f duoì 
Cidcofi SdUidti j ^ Gidcofo di meffer Poggio dfficcdtì 
furono . Quelli che dd bdffo in fdld^io erdno rimdfìi , hd- 
aeudno sforzdtd Idgudrdidj^ U fortd , c^ le fdrtì hdffe 
tutte occufdte, in modo che i cittdd'ni:, che in (juefo romo^ 
re di fdldgio corfero, ne drmdti diuto , ne difdrmdti confi^ 
glio dlld Signorid foteudno porgere , Vrdncefco de" PdzTÌ 
in tdntOy ZT ^erndrdo Bdndini ueggendo Lorenzo capdto^ 
C^ uno di loro , in chi tuttd id f^erdnzd dellimfrefd erd 
fofldj grduemente ferito/ erdno sbigottiti . donde che Ber:? 
ndrdo fenfdndo con quelld frdnchezzd d^dnimo dlld fud 
fdlute^che gli hdueud dWingiuridre i Medici fenfdtOjUedua 
td id cofd perdutd., fdluo fé nefuggit. Vrdncefco torndtofe^ 
ne à cdfd ferito , pouo fé foteud regger f À cdudUo ( per» 
che l'ordine erd di circuire con drmdti id terrd , (^r chìds 
mdn li popolo dUd libmdj^ à Vdrmì) ^ no potette itdto 



LIBRO O T T AV O* 210 

trdi pofonàdL U ferita.^ ^ tdnto fdngue hdueud per queìld 
ferdato. Onde ffoglidtofi fi gittò fofrd ilfuo letto ignudo, 
^ tregh meffer Gidcofo^che c^ueìlo^dd luì no fi foteudfd^ 
rsjfdceffe egli . Meffer Gidcofo dnchord che uecchio ^ in 
fmìli tumulti non prdttkOj ferfdr queftd ultìmd efferien^ 
%d delldfortund loYofdltà cdud^lo conforf cento drmdti, 
futi frimd fer fmìle imfrefd prefdrdti , C7*/e n^dndh dìld. 
fidzzd del ^dldgìOjchìdmdndo ìnfuo diuto il fofolo, ^ Id 
liberta. Md ferche l'uno erd ddUd fortund, ò" ^^ ^iberdlXtà. 
de i Medici fdtto fordojVdltrd in Firenze no erd conofciutd, 
no li fu rifilo fio d'dlcuno.Solo i Signori^ che Id fdrte fufe^ 
riore del vdUgio fignoreggìdudno^co ifdjfi lo fdlutdrono^et 
co le mindccìe in qudto toteudno lo shìgottirono . E fìdndo 
meffer Gidcofo dubbio , fu dd Gìoudnì Sdriforifuo cognd 
to incotrdtOjilqudle frimd lo rime fé deììifcddoli mojft dd lo 
ro: dipoi lo cofortò À torndrfene À cdfd : djfermddoglijche'l 
fofoloj^ Id libertà, erd d cuore àgli dltrì cittddinijcome à 
lui.Priudto ddunaue meffer Gidcovo d'ogni ff>erdzdy ueg^ 
gendof ilfdldgìo nemico ^Lorenzo uiuOjVrdncefcoferitOyet 
dd niuno feguitdtOj nonfdvendo dltro che fdrf^ deliberi dì 
fdludrCj fé foteudjco Idfugd Id uìtd^et co quelld cofdgnìdy 
che egli hdueud fico infidzzd , f ufct di Firenze per 4n- 
ddrne in Komdgnd . In auefìo mezzo tuttd Id città erd in 
drme, e Lorenzo de ì Medici dd molti drmdti dccovdgndto 
s^erd nelle fue cdfe ridotto . li vdldgio ddl popolo erd fìdto 
rìcuperdto , (^gjd.occupdtori di quello tutti pref ^ mor^ 
ti : et gid per tuttd Id città f criddud il nome de^ Medici , 
Ci7" le memhrd de^ morti ò foprd le punte dell'armi fìtte 3 ò 
per Id città flrdfcindte f uedeudno:^ cidfcheduno co pdro 
le piene d'ird , ^ con fdtti pieni di crudekà i Pdzzi perfe^ 

£ iiij 



DELLE HISTORIE 
gmdUJi . Gid trd.no k loro cdfe ddl topolo occuMte , ^ 
Vrdnafco cofi ignudo f^ di cdfd trdtto^^ di pdldgio codot 
tOjfii À cdto V Ardue fcouo.Q^ Àgli dltri dùmccdto. Ne fu 
fofftbile per inginridjche per il cdmìno^h foìjglifuffefdttd, 
h dettdj fdrgli fdrldre dlcund cofi^md gudrdMo dltrui jia 
fo fenzd doler fi dltrdmente tdcitofoffirdud. Guglielmo de^ 
Vdzzi di Lorenzo cognito nelle cdfe di quello ^ per Vina 
nocenzd fud , c^ ^er idiuto di Bidncd fud moglie fi fdluh. 
Non fu cittddinojche drmdto^o difdrmdto non dnddffe dUe 
cdfe di Lorenzo in quelid neceffitdj<>^ cidfcheduno fé-, O" l^ 
fufìdnze fue gli ofjeriud , Tdntd erd Id fortund^^ Idgrd 
tid^che quelld cdfd per Id fud frudenzd^ ^ liherdlitd shds 
ueud dcquijldtd . Kindto de' Fdzzi s'erd , qudndo il cdfo 
fegut j nelld fud uilld ritirdto . Donde intendendo Id cofd. 
fi uolle trduefìito fuggire : nondimeno fu ter il cdmino co^ 
nofciutOj^ frefoy^ à Firenze condotto.Vu dnchord frefo 
meffer Gidcopo neltdffdr l'dlm: perche intefo dd quelli Al 
figini il Cdfo feguito a Ffreze^ i^ uedutd Idfugd di quello^ 
fu dd loro dffdlitOj(^ d Firenze rimendto.Ne potette ^dn^ 
chord che fin uolte negli fregdffe-, impetrdre d'effer dd los 
ro per il cdmino dmmdzzdto . Furono meffer Gidcopo^^ 
Rindto giudicdtì d morte dopo qudttro gnrni^che'l cdfo erd 
fegmo. Etfrd tdnte morti , che in quelli giorni erdno fdte 
fdtte:)Ch^ hdueuao piene di mchrd àhuomini le uie^no ne fu 
con mifericordid dltrd che quefd di Kindto rigudrddtd^per 
tffer tenuto huomo fduìo , ^ buonoy ne di quelld fuperbid 
notdtOjche gli dltri dì quelld fdmiglid dccufdtierdno.E per^ 
chequefo cdfo non mdcdffe dedicano efìrdordindrio effem^ 
fio j fu M, Gidcopo primd nelld fepolturd de^ juoi mdggiori 
fé folto : dipoi di auiui come fcommunicdto trdttofu lungo 



LIBRO OTTAVO. 211 

ddìle murd deUd città fotterrdto et di quindi dnchord cduA 
to ttr li cdoejìroj ccm ilqtidle trd fìdto morto , fu ter tuttd 
Id cittd'ìgnHdo jìrdfcindtOj€tjddfoi che in terrd non hdueud. 
troudto luogo dìld fcfoltUYd fudjjìi dd quegli medefimiychc 
jtrdfcìndtoi'hdueudno-^neljiume d'Arno^che dUhord hdut 
ud le [he dcque dltijfime^gittdtoiejjemfio uerdmente grdn 
de di fortundjuedere un'ÌMomo dd tdnte ricchezze, O' ^^ 
fifdiciffirno fldto in tdntd infelicità co tdntdruindy(>^con 
tdle uilicendìo cddere, Udrronfi de ifuoi dlcuni mi]-, trd ì 
ùudli erdno gmccì?ij<^ beflemmie^vhi che à qudlunque per 
diito hiiomo non fi conuerrehhe . I qudli uitij con le molte 
demoj'ine ricomtenfdud : terche d molti hifognofi^et luoghi 
tij Urgdmcte fouueniud. Vuoff: dnchord di quello dire qut 
jio hene^che il fdbbdto ddudnti d qnelld domenicd di^utdtX 
d tdnto homicidio , pr nonfdre fdrtecite dell' duuerfd fudt 
fortund dlcundltrojtutti ifuoi debiti fdgòj et tutte le mer^ 
cdntie^che egli hdueud in Vogdnd^ et in cdfd, lequdlì dd di 
trui d^ì^dnenefferoy co merduigliofd foUecitudine d i tddro^ 
ni di quelle confegno. Tu à Gìoudnbdttijìd dd Monte feccoy 
dopò und lungd efjdmine fdttd di lui, tdglidtd Id tejìd, Nrf 
toleone Trdncefe con Id fugd f'Aggi^ il fuvdìcio. Guglielmo 
de i Fdzzi fu confndtOj ^ ì fuoi cugini^ che erdno rimdfi 
uiuijnel fondo delld roccd di Volterrd in cdYcere t>ojìi,Ver^ 
mi tutti ì tumulti, et puniti i cogimdti, fi celebrdrono Vefe^ 
quìe di Gìulidno^ilqudle fu con le Idcrime dd tutti i cittddi 
ni dccompdgndtOj perche in quello erd tdntd liberdlità^ O* 
humdnitd,qudntd in dlcun'dhro in tdle fortund ndto fi pò 
teffe defiderdre . Rimdfe di lui un figliuolo, ilqudle dopò à 
pochi mefi,chefu morto, ndcque^ct fu chidmdto Giulio : lU 
qudlefu <U queìld uertu^^ fortund ripieno ^ che in quejli 



DELLE HISTORIE 

frefenù tewjpz tutto il mondo conofce^ et che dd noi qudndo 

dlle frefenti cofe feruerremoj concedendone Dìo uitd , fdrd^ 

IdYgdmente dimoflro. Le genti^che fatto MeJJer Lorenzo dd 

Cdfteìlo in Vdl di Tewere^e^ quelle^ chefotto Gioudnfrdna 

cefco dd Tolentino in Komdgnd erdno infieme , ver ddre 

fduore cu ì Vdzzì , fi erdno moffe fer uenire d^ Virenzc : 

ntd poi ch'eglino intefero Id rnind deìld imtrefd , f tornd^ 

reno indietro . md non effendo feguitd in Yirenze Id mutd 

tlone dello fìdto (come il ?dfdj^ il Re defiderdudno) delis 

herdrouo quello jche non hdueudno potuto fdre fer congin^ 

rCj fdrlo fergHerrdj ^ V^nOjO' Vdltro con grdndiffimd 

celerità meffe le fue genti ìnfieme^ per dffdlire lofidto di Yi^ 

renze, pélicdndo non uolere dltro dd quelld città , fé non 

che elld rimoueffe dd fé Lorenzo de\Medici , ilqudle folo di 

tutti ì fiorentini hdueudno fer nemico . Hdueudno gid le 

genti del Re fdffdto il Tronto ^ (^ quelle del Pdfd erdno 

nel Perugino :ì>^ ferche oltre dìle temfordliji Viorentinì dn 

chord le jfiritudli ferite fentìfferoy gli fcommunicòji^ mdle 

diffe. Onde chei Yiorentinì,ueggendofi uenire contro tdnti 

ejfercitìj fi frefdrdrono con ogni foRecitudine dlle diffefe : e 

Lorenzo de'.Medici inndnzi dd ogn^dltrd cofd uoUe^foì che 

Idguerrd ferfdmd erdfdttd à lui^rdgundr in fdUgio co i 

Signori tutti i gudlificdti cittddini in numero di pm di 

CCC à qudli fdrlò in quefìd fentenzd. lo nonfo^eccelfi Sì 

gnoriy et uoi mdgnifici cittddinì/io mi doglio con tioi delle 

feguìte cofej ò s^io me ne rdUegro . e uerdmente qudndo io 

tenfo con qudntdfrdude^con quat'odio io fid jìdto dffdlito, 

et il mio frdtello mortorio no foffo jdre no me ne contrifìì ^ 

t con tutto il cuorej e con tuttd Vdnimd non me ne dolgd . 

dudndo io confiderò difoì con che trotezzdycon chejìudio, 



LIBRO OTTAVO. 122 

con qiidle dmore^con quinto unico cofenfo di tuttd U cittdt 
il mio fritello fix fidilo uendicdtO;,(^io dlfefoyconuiene non 
foUmente me ne rdUegrijmd, in tutto me fiejjo ejfdlti^c glo^ 
rij. Et uerdmente fé Id ejferìenzd m^hdfdtto conofcerCyCo:: 
me io hdaeud in qnefìd citta un nemici^che io no fenfdud, 
rr^hd dnchoYd dimofìro , come io ci hdueud finferuentìj e 
cdldi dmicuche io non credeud. Sonforzdto dduncme a do 
lermì co mi per l'ingiurie d^dltri^e rdUegrdrmì ter ì meriti 
Moflrl : mdfono ben cojìretto a dolermi tdnto pu deìl'ìngiii 
YÌe-,qHdnto le fono fin rdre, fiufenzd ejfemfw ^ e meno dd. 
noi meritdte . Confiderdte mdgnifìci cittddìnìjdoue Id cdt^ 
tìHd fortund hdueud codotto Id cdfd nofìrd^che frd gli dmì 
cijfrd i fdrendynelld chiefd non erdficurd. Sogliono quel 
lische duhitdno delld morte-ricorrere àgli amici t>er aiuti : 
fogliono ricorrere à i f drenti , e noi gli troududmo drmati 
fer Id difiruttìone nojlrd . Sogliono rifuggire nelle chiefc 
quegliyche per fuhlicd^hfer friudtd cdglone fono ferfeguitdt 
ti . ddunque dd chi gli altri fono dif^fi^noi fidmo morti.Do 
uè i pdrrictdij gli dffdffinì fono fecuri , i ìAedici troudrono 
gli ucciditori loro.Md Dio{che mdi per addietro non hd ah 
bdndondtd Id cdfd nojlrd ) hd fdhidti anchora noi , ^ hd 
frefd Id difenfwne delld giufìa cdufd nojlrd : ferche^quale 
ingiurid hdhhidmo noifdttd dd alcuno , che fé ne meritdffz 
tanto defiderìo de uendettd f Et uerdmente quejiij che ci ft 
fono dimojlri tdnto nemici , mdi friudtdmente non gli ofe 
fendemmo : perche fé noi gli hdueffimo offef , non hdreb^ 
hero hduuto commoditd d'offender noi . sveglino attribuì^ 
fcono a noi le ^Mche ingiurie , quando alcuna ne fuffe 
fiata loro fatta ( che non lofo) eglino offendono tiu uoi , 
che noiy fin quejìo fdldgio^e la mdejìd di quejlo gouerno , 



e 



t 



DELLE HISTORIE 
che U cdfd nojÌYd : dimofirdndojche per noJÌYd cdgiont ttoì 
ìngi%ridttj^ immerìtdmente i cìnddini uojìri . ilche è dh 
fcojlo di tHtto dd ogni uerìtà : ferche noi qudndo hdueffi^a 
mo fotatOy ^ noi qiidndo noi hduejfimo uoluto^non ihd^ 
Yemofdtto: verche chi ricercherà bene il uero^tronera. Id ed 
fd nofìrd non per dltrd cdgìone co tdnto confenfo efjere fld 
td femore effdltdtd dd uoìj fenon perche Idfiè sforzdtd con 
Vhu>mdnitdylil)erdlitdjCo ì benefìci^ mncere cidfcuno. Se noi 
adunque hdbbidmo honordti gli firdnijcome hdremo noi in 
gìuridtì ì f drenai' Se fi fono mofft à quejlo ^er defiderio di 
domindre (come dimoflrd lo occufdre il ^dldgio^uenire con 
gli drmdti in tidzzd ) qiidnto quefd cdgione fd bruttd , 
dmbitìofd , e ddnndbikj dd fé fteffd f fcuoj^re^ e fi conddn^ 
nd , Se Ihdnno fdtto fer odio , ^ inuidid hdueudno dìì''^ 
dottorila nofìrdj eglino offendono uoi , non noi , hdnendo^ 
celd uoi ddtd . Et uerdmente quelle duttoritddi meritdno 
di effere odidte-, che gli hnomini s'ufurfdno , non quelle che , 
gli huomini con Id liherdlitdy humdnitdj e mdgnipcenzd fi ^ 
gudddgndno . Et uoi fdùete^che mdi Id cdfd nojìrd fdlfe à . 
grddo dlcuno di grdndezzdjche dd quefìo fdldgio^e ddll'u^ , 
nìto confenfo uojtro non uif^ffef^intd. No» torno dcfimo . 
mio duolo ddTefilio con Vdrmij e fer uiolenzd^ md col con 
fenfoj c^ unione uojlrd . Mio fdJre uecchio , ^ infermo ,, 
non dif2fe gid lui contro k tdntì nemici lofdto^md uoi con \ 
Vduttoritd j e beniuolenzd uofird lo difendejìi . Non hdrei ; 
io dofh Id morte di mio fddre , fendo dnchord f ^uo dire _ 
unfdncitilloj mdntenuto il grddo delld cdfd midfi nonfufl 
ferofdti i configli je fduori uojlri..Non hdrebbe fotuto , ne -, 
fotrehbe reggere Id mid cdfd quejìd Kefuhlicdffe uoi infie^ 
me con lei non Vhdueffe rettd^e reggeffe. Uonfo io dduque ^ 



LIBRO O T T AVO. 225 

qudl cdgìone d'odio fi fofpi efjère il loro cono dì noì^h ami 
giujìd Cdgìone d'inuidid. Portino ìnuidid a gli loro dntend 
tij i qudli con Id fuferbidj e Vdudritìd s'hdnno toltd quelld 
rij^utdtìonejche i nojìri s'hdnno fdfutd con fìudij a quegli 
contrdrij gudddgndre : md concedidmoyche Vin^itirk fitu 
i loro dd noi fidno grdndi^e che meritdmente eglino defidc 
rdjjero Id ruind nofìrd : ferche uenire dd offendere quefo 
fdldgio f Perche fdr legd col Pdpd^ ecolKe contro dlld li^i 
hertd di quejìd KefuUicd f ferche rofere Id iugd tdce d'I^ 
tdlid f d quefìo non hdnno eglino fcufd dlcund: perche do^ 
iieudno offendere chi offendeud loro^e non confondere Vini 
micìtie friudte con Vingiurie fuhlicheyilche fd che ft enti lo- 
Yo -, il mdle noflro è pfw uiuo : uenendocì dlle loro cdnonì 
il Pdf)dj<^ il Re d troudre con Vdrmi : Idqudl guerrd dfs. 
frmdno fdre ime j^ dUd cdfd mid . 1/ che Dio uoleffc 
che faffe il nero : perche i rime dij fdr ebbero frefìi^e certijne. 
io fdrei fi editino citiddino^ch'io fìimdf[epu Idfdkte niìd , 
che ì fericoli uofìrìydnzi uolontierì jjegnerei l'incendio uo^ 
flro con Id roind mid: md perche femore Vingiurìe^che ipo 
tenti fdnnoy con qudlche meno dishonefìo colore le ricuopro 
no^eglino hdnno frefo quefìo modo À ricoprire queftd dhho 
nefdingìurid loro^fure nondimeno ^qndndo uoi credeffe di 
trdmentejio fono nelle hrdccid uoflrc . uoi m'hduete à reg^ 
gere^h Idfcidre. uoi miei fddrìyUot miei difenfori , e qudnto 
dd uoi mi fdr à commeffo^ch'io fdccid^ femprefdrh uolentis 
ri : ne ricuferò mdì ( qudndo cof À mi tdid) quefìd quer^ 
Yd col fdngue delmio frdtello comincìdtd^di fnirld col mio,, 
N( 



DELLE HISTORIE 
che cjueìldi città riconofceud unti meriti dd lui^ e dd Ifmi^ 
che egiijìeffe di hmno dnimo , che con quelld monteTZd.j 
che eglino hdueudno uédicdtd delfrdtello Id morte^ e di luì 
confemdtd Id uitdj gli conferudrebbero Id rimtdtione , e lo 
fìdto : ne ^rimd perderebbe quello , che loro Id tdtrid pers 
deffcYo . E f'erche Volere corrìffondeffero dlle j>drole , dUd 
cujlodid delcor^o fuo di certo numero d^drmdti trimds 
mente fromddero , dccio che ddUe domeniche infidie lo di^ 
fendeffero . di fai fi frefe modo dlld gnerrd , mettendo 
infieme gentij e ddndriinquelldfommd poterono mdggio:: 
re . Mdnddrono per diuti fer uertu, delld Legd di Ducd 
di Mildno j^ di Venitìdni . e poi cheH Pdtd s'erd dimo^ 
JÌYo info j e non f>dfìore , fer non effere come coImhoIì di^ 
iiordti, con tutti quelli tnodi foteudno Id cdufd loro giufliiì 
cdudno^e tuttd U Itdlìd del trddiméto fdtto contro dllo fìd 
to loro riemvierono: mojirdndo Id imvietd del Pontefice , e 
Vingmjiitid fud , e come quello Pontejicdto che egli hdueud 
mdle occupdtOjmdle efjercitdud : poi ch'egli hdueud mdn^ 
ddto queglijche dìle frime treldtme hdueud trdttiy in com* 
tdgnid di trdditori -, e fdrriàdi d commettere tdnto trddis 
mento nel tempOj nel mezzo deldiuìno officio nelìd cele^ 
hrdMone delfdcrdmentoie dit)oi (verche non gli erd fucceffo 
dmmdzzdre i cittddini^ mutdre lo fìdto delld loro città , e 
quelldàfuo modo fdccheggidre)ld interdiceud^e con le Fon 
tcfìcdli mdledittioni Id mindccìdud , ^ offendeud . ìAd 
fé Dio erdgiufio^ fé 4^ luì le violenze dif^idceudno , gli do^ 
ueudno quelle di quefìo fuo Vicdrio diffidcere , ^ effere 
contento , che gli huomini offefi ( non troudndo freffo d^ 
quello luogo ) Yicorrejfero d^ lui . Per tdnto non che i Itioc 
nntinì riceueffero iinterdettOy^ d quello obbidiffero ^ md 



LIBRO OTTAVO. 224 

sforzarono i fdcerdoti cu celehrdre il diurno officio . Vea^ 
ro uno concilio in Virenze di tutti i PreUti Tofcdni^che dh 
Vim^crio loro Midiudno : nel qudle dùùeìldrono delCin^ 
giurie del Pontefice di futuro concilio . Non mdncdudno 
dnchord di Pdfd rdgioni dd giufìifcdre Id cdufdfud^e per^ 
ciò dllegdud dffdrtenerfi dd un Pontefce Ifegnere le tirdn 
nidi^ opj^rimere i cdtttiuì , effkltdre i buoni : lec^udli cofe ei 
debbe con ogni ofi^ortuno rimedio fdr e . Md che non ègid 
Voffcio de i Prencip feculdrì di tenere ì Cdrdindli^imficcd 
re i Vefcoui , dmmdzzdre^ fmembrdre , e [ìrdfcìndre i Sd^ 
cerdotijgli innocenti^ e nocentìfenzd dlcund differenzd uc 
cidere . Nondimeno trd tdnte querele^ ^ dccufe i Vìoren^ 
tini il Cdrdindle(ch'eglino hdueudno in mdno) di Pontef^ 
ce reflituirono , llche fece^cheH Pdfdfenzd rijfetto con tut 
te le forze fuej e del Re gli dffdlL Et entrdti gli due effer^ 
citi{fotto Alfonso primogenito di Terrdndoj e Ducd di Cdn 
Idurid^et dlgouerno di Vederigo Cote d'Vrbìno) nel dhidn 
ti fer Id uid de i Sdnefi ( iqudli ddUe fdrte nemiche erdno) 
occufdrono Kdddd^e fm dltre cdjìelld^ e tutto il fdefe prcs 
ddrono . Dfpof dnddrono col cdmf>o dlld QdjìeRind . I Fio 
rentinijueduti c^Aejìì dffdlti^ erdno ìngrade timore fer effet 
fenzd gente , & uederegli diutì de^i dmici lenti : fercht 
non ojìdnte, cheH Ducd ntdnddffe foccorfo^i Venltidni hd^ 
ueudno negdto effere obligdti diutdre i fiorentini nelle cdti 
fé friudte: perche fendo Idguerrd fdttd ^ z friudti non erd, 
no obligdti in c^uelld a fouuenirgli : ferche Vinimicitie tdr^ 
t icoldri non fi hdueudno fublicdmente d difendere. J^l mo:: 
do che i Viorentini-,fer difforre ì Venitidni a fiu fdnd ovoe^ 
nionZjmdnddrono Ordtori À quel Sendto M. Tomdfo Sode 
rinì^et in quel mentre folddrono gentile fecero Cdjitdno de 



DELLE HISTORIE 
ì loro effeYc'iti Hercole Mdrchefe di VoYdrd. Mentre che cmt 
pe f re fdrdtìoni fi fdceudno^l' efferato nemico jìrinfe in mo 
do Id Cdfìellind , che quegli terrieri differdti dei focccrfofi 
dierono dova X L. giorni , ch^eglino hdiieudno fopportdtd 
Voffidione, Dì cjuìfi uolfero i nemici uerfo Arezzo^e cdm^ 
fegpdrono il Monte a S . Sonino. £Ydgid leffercito Vioren 
tino à ordine j^ dnddto dUd v.oltd de i nemici jì erd tojìo 
frofinciuo a quello ÀIH. miglid^e ddnd loro tdntd incom 
tnoditàj che Federigo dWrhino domdndo per dlcuni giorni 
tregHd : Idqudle gli fu concedutd con tdnto dif-iudntdggio 
de i Viorentinij che quegli che Id domdnddudno^dì hduerld 
imtetrdtd fi mdrduiglidrono : perche non V ottenendo erd-s 
no neceffitdti ^drtìrf con uergognd, Md hduuti quelli gior 
ni di commoditd à riordindrji , ^dffdto il tem^o delld tre^ 
gudfoùrd Id fronte delle genti noflre quello Cdjìello occuvd 
rono,Md effendogid uenmo il uerno , i nemici per ridmfi 
à uerndre in luo^i commodijdentro nel Sdnefef rltirdro:: 
no, Ridiiffenfi dnchord le genti fiorentine negli dlloggids 
menti viu commodi.^t il Mdrchefe di Verrdrdjiduedofdt^ 
to foco troftto dùfe^e meno dà dltri^fe ne torno nelfuo fìd^ 
to . m quefli temvi Genoud f riheRo ddllo fdto di MìUno 
p quejìe cdgioni : toi che fu morto GdledzzOj e rejìdto Gio 
^ Udgdledzzo fuo figliuolo d'etd'inhdkle di gouerno^ndcque 
dijfenfione trd sforzd;,LodomcOji^ Ottduidno^et Afcdnio 
fuoi zij , e Mddonnd Bondfud mddre : ferche cidfcuno di 
effi uoleud prendere id card del piccolo Dncd . Nelle qudlt 
contentioni Mddonnd Bond uecchid Ducheffd per ilcofiglio 
di Meffer Tomdfo Sodcrini dllhord per i Viorétini in quello 
fìdto Ordtore^e di Meffer Cecco Simonettd jìdto Secretdrio 
di GdUdzzo re jiò fuj^eriorc. Donde che fuggendof gli sfor 

zefchidi 



LIBRO OTTAVO, 229 

zefcht di MiUnOjOttdHÌdno nel fdiffdY VAddd affogo^ egli 
altri furono in adrij luoghi cofindti infieme col signor Ros 
herto defdn Seuerino^il qudle in quelli trdudgli hdueud U 
fcìdtd Id Ducheffdj^ dccoffdtofià loro. Sendo divoi feguirs 
ti i tumulti di Tofcdndjquelli V renati fferado per gli nuo^ 
ni decidenti fotere troudre nuoud fortund ruv^cro i conf^ 
ni-, e cidfcuno di loro tentdud cofe nuoue per ritorndr nello 
jìdtofuo . 1/ Re Terrdndoj che uedeud, che i Viorentini fo^ 
Idmente nelle loro neceffitd erdno jìdti ddllo fidto di Milds 
no foccorfi^^er torre loro dnchord quegli diuti, ordino di dd 
re tdnto che ^enfdre dlld Duchefjk nello fìdto fuo , che d gli 
diuti de i Viorentìni trouedere non voteffe . E ter il mezzo 
di ?rOjjero Adorno j e del Signore Roherto^e ribelli S forze 
fchifcce ribelldre Genoud ddl Bucd.Refìdud folo nelld to^ 
tefidfud il Cdfìelletto , fotto Id j]erdnzd del qudle Id Du- 
cheffd mdndo dffdi gente per ricuferdre Id c'ittà^ ^ ut fu^ 
fono rotte^tdlche ueduto il fericolo^che toteud fofrdfìdre di 
lo fìdto del figliuolo j(^^ a lei fé quelld guerrd durdud , fen- 
do Id lofcdnd fotto fo^rd , ^ i fiorentini , in chi eUd folo 
f^erdud j dfflitti , deliberò , ^oi che elld non foteud hdue- 
re Genoud come foggettd , hduerld come dmicd , E con-^ 
Henne con Bdttifìino Vregofo nemico di Vrof^ero Adorno 
di ddrgli il Cdfìelletto j e fdrlo in Genoud V renate , mre 
che ne cdccidffe Vrof^ero jZT à i rebelli sforzefchi non 
fdceffe fduore . Doto Id qudle conchiufione Bdttìfino con 
Vdiuto del Cdfìelletto , e delld fdrte jì infgnori di Genoa 
Udj e fé ne fece fecondo il coflume loro Voge . Tdnto che 
gli S forze fck , ^ il Signore Roberto cdccidti ddl Genoa 
Me/è con quelle genti , che gli feguirono , fé ne uennero in 
lunigidnd. Donde cheH Pdfdj(^ il Re ueduto come i trds- 

F F 



DELLE HISTORIE 
udglì di Lomhdrdid erdno fofdtiy frefero occdfione dd <jHea 
jìi cdccidti di Genoud d'' mrhdre U Tofcdnd di 'Aerfo Fifd: 
dccioche i Fiorentinijdiuidendo le loro j-orze^indehholifjero^ 
e fercih otterdrono j fendo gid fdfjdto il uerno^ckeH Signor 
re Roberto fi vdrtìfje con le fue genti di Lunigidnd , ^ il 
fdefe ?ifdno dffdlìffe . lAoffe dd%n(\u,e il Signor Roberto 
un tumulto grUifftmOje molte Cdlìelld dd Vifdno fdccheg 
glh^^e j^refej^fino dild cittd" dì Fifd freddndo cor fé, Ve»s 
nero in c^Hefìi tempi d^ Viréze Ordtori deR'lmperddore^ del 
Re di Vrdncìd^e del Re d'Vngdrid : i qndli dd i loro ?ren 
cìfì erdno mdnddtì di Pontefice : ì qudli perfudfero a i Vìa 
rentini maddffero Ordtori dì ?dfd: promettendo fdre ogni 
oferd con anellojche con and ottimd pdce fi poneffe fine à 
quejld guerrd . Non recufdrono i fiorentini di fdr cjuefd, 
tf^erienzdjper effere dppreffo c^udluche efcufdti^come per Id 
fdrte loro dmdudno Id pdce . Anddtì ddunc^ue gli Ordtori 
fenzd dlcund conchiufione torndrono . Onde che i Vioren^ 
tini per honordrfi deìld rtpHtdtione del Re di Vrdncid ( poi 
che ddgli Itdlidni erdno pdrte ojfefi , pdrte dbbdndondti ) 
mdnddrono Ordtore dqnel Re Donno Accidiuoli^huomo 
delle Grechete Ldtine lettere fìudiofiffimo : di cui fempre gli 
dntendti hdnno tenuti grddi grdndi neìld cittd: md nel cd^ 
mino fendo drriudto a Mildno morì , Onde che Id pdtridj 
per rimunerdr chi erd rimdfo di luiji^ perhonordreldfwi 
memorìd , con pnbliche fj^efe honordtiffimdmente lofepeW^ 
^ à figliuoli effentione j O" dRe figliuole dote coueniente À 
mdritdrle cocefje.Ht ìnfuo luogo per Ordtore di Re meffer 
Guiddntonio Vejj)Ucci^huomo dellimperidle et Fotifìcielet^ 
fere perìtiffimo^mMò . V dffdlto fdtto ddl Signore Roberto 
nel fdefe di Pifd turbò djfdiy comefdnno le cofeindjfettdUj 



LIBRO OTTAVO. 225 

t ViorentìnutieYche hduendo ddlU ^dYte di Sìend undgrdn 
diffirrtd guerrd , non uedeudno come fi potere d i luoghi di 
uerfo Pifd tronedere. Pure co comaddù^C^ dltre fmili prò 
tiifioni dUd citta di Pifd foccorf^ro . E per tenere i Iucche fi 
infede^dccioche ò ddndyi^ o uiueri di nemico non fommini^ 
pYdfferOjViero di Gino di Neri Cdffoni dmhdfciddor ul ma 
ddYono'JlqHdlfu dd loro co tdto fofj^ettoriceuuto.'peY VcdiOj 
che cj^uelld citta tiene col ^ofolo di ViYeze^ndto ddll'dntkhe 
ingiuYie^e ddl cotìnouo timoYeyche toYtò molte uolte pericolo 
no ui effeY boooldYmàe moYto.Tdto che quefìdfud dnddtd 
dette cdgione d nuouifdegni viu tofìo^che à nuoud unione. 
RiuocdYono i FioYétini il MdYchefe di Vendrd^ folddYono il 
lAdYchefe di Matoud^e co ìfìdtidgYade YichìefeYo à Vinìtìd:: 
ni il Cote CdYlo figliuolo di BYdccio^ et Deìfeho figliuolo del 
Cote Gidcocoiiaudli fuYono dlld fine dovo molte cduiììdtio- 
ni dd i Vinitidni ecceduti : perche hduédo fdtto triegud col 
Twrco,e fercih no hduédo fcufd che li rìcomffcj a no offeY^ 
udY Id fede delìd Legd fi uergogndYono . VcneYo ì^er tdto il 
Cote CdYlo ji^ Deifebo co buon numeYO digiti d'dYme^<^ 
meffo infieme con queRe tutte le genti d^dYme^ che poterono 
fficcdre ddlVeffeycìto , chefotto il MdYchefe di VeYYdrd dìle 
giti del Ducd di Cdldurid erd opvofìo, fé n'dnddyono uerfo 
fifd,^er troudr il Signor Roberto : ilqudl co le fue genti fi 
troudud ^Yoj^inc^uo di fiume del SeYchio.Et benché egli hd^ 
ueffe fdtto fembiate di uolere df^ettdr le gài nofìre^ nodìme 
no no l^dfpetto : md rìtiroffi in Lunigidnd in quelli dllogn 
gidmentijdode i'erd^quddo entYo nel ^defe di Vifd , ^dYÙto. 
Dopo Id cui ^dYtitd j furono ddl Conte Cdrlo tutte quelle 
terre ricu^eYdte-^che dd i nemici nelfdefe di Pifd erdno fa, 
te preje. ùherdti i ^lorhxni dd^i dffdlti di uerfo Pifd^ fece 

FF ij 






DELLE HISTORIE 
Yo tutte le genti lorofrd Colle j(^ S. G'minidno ridurre . 
Md fendo in quello effèrcho^fer Id uenutd del Conte Cdrlo, 
S forze fchìy^ Brdccefchij fubito fi rifentìrono l'dntkhe nes 
tnidtìe loro : ^ fi credeud^ qudndo hdueffero dd effer lun^ 
gdmente ìnfieme^ chefuffero uenutl dli'drmi. lato che ter 
minor m die fi delìhero^di dìuidere le genti ^ ^ v.nd tdrte dì 
quelle fatto it Conte Cdrlo mdnddre nel Perugìnoyundltrd 
fdYte fermdre d Poggìbonzi : doue fdceffero undUoggìda 
mento forte dd foter tenere i nemici^ che non entrdjjero nel 
Viorentino.Stimdrono fer quefto fdrtito cojìringere dncho^ 
Yd i nemici ddiuider le genti :ferche credeudno h chel Cote 
Cdrlo occufdrebbe Perugìd , doue fenfdudno hdueffe dffdi 
tdYtigidniy ò che'l Pdfdfuffe neceffttdto njciddrui groffd gè 
te per difenderld.Ordindrono oltrd diquefìoj per codurre il 
Pdfd in mdggior neceffità , c^e M.Nico/ò citelli ufcìto dd 
Città di Cdfleìlo , douerd cdto M,Lorenzofuo nemìco^ccn 
géte s^dtipreffdffe dUd terrd^per fdr forzd di cdccìdrnel'du^ 
uerfdrio^d^ leudrld ddU' ubbidì ézd del Pdfd.Pdrue in qut 
flit)rìncit>ijjchs Idfortund uoleffe fduorir le co fé Viorétine : 
ferche fi uedeud il Conte Cdrlo fdr nel Perugino frogrefft 
grJdi.Meffer Nfco/ò ViteHij dnchord che no lifuffe riufcito 
entrdre in Cdjìelloj erd co le fue gcti fuferiore in capdgnd^ 
^ dintorno dlld cìttdfenzd ottofitione dlcund freddud . 
Cofi dnchord le genti ^ch'erdno rejìdte a Poggihozi. ogni Jf • 
correudno dlle murd di Sìend.Nodimeno dììdfn tutte quei 
fìe fj-erdnze torndrono udne. In frimd mori il Cote Cdrlo 
nel mezzo delld ffierdzd delle fue uìttorie ,ld cui morte dn^ 
chord migliorò le coditioni de i Fiorétini - fé Id uìttoridj che 
dd queìld ndcque ^ fi fuffe fdj?utd ufdre : ferche ìntefdf U 
morte del Cote^ fubito le genti delld chiefd^ ch'erdno di gid 



LIBRO OTTAVO. 227 

tutte infieme i Perugìdj f re fero fferuzd di f etere offrimer 
le genti Fiorentine : ^ ufcite in cd^dgndj toftro il loro dh 
loggidmento fo^rd il Ldgo ^roj^inquo a nemici tre miglid » 
DdìJi'dltrd fdrte Gidcopo Guiccidrdini-, qndle fi troudud di 
quell'efferato Comeffdrio^con il conpglìo del Mdgnijìco Ro 
berto dd R imino^il qudle morto il Conte Cdrlo erd rimdfo 
il frimoj ^T il fiu rif>utdto di quell'efferato , conofciutd Id 
cdgione dell'orgoglio de i nemici y deliherdrono dfjiettdrgli . 
7 di che uenuti dìie mdni à cdnto di LdgOj douegid Anni- 
hdle Cdrthdginefe dette quelld memordbile rottd à Romd^ 
nij furono le genti delld chkfd rotte. Ld qudl mttoridfu ri 
ceuutd in Firenze con Idude de' Cdoì^^ mdcere di cid feli- 
no : ^ fdrebhe [Idtd con honore^^ utile dì c^ueWimprefdy 
fé i d'fordini , che ndcquero nell'efferato , che fi troudud à 
Poggibonzi^no hdueffero ogni cofd verturbdto.'Etcof il be^ 
ne^chefece l'uno efferato j fu dd l'dltro ìnterdmente dijìrut 
to : ferche hduédo que'de genti fdtto predd fofrd il Sdnefe^ 
Henne neìld diuìfione d'effd dijferenzd trd il Mdrchefe di 
FerrdrdjZT quello di Mdntoud.Tdl che uenuti dU'drmi co 
ogni qudlitd d'offefd fi dffdlìrono: ^fu tdle^che giudicddo 
i Fiorentini no fi poter più d'ubedue udlere, fi cofenti che'l 
Mdrchefe di Ferrdrd con le fue genti fé ne torndffe k cdfd , 
Indebbilito dduque quell'efferato,^ rimdfo fenzd C4po, et 
gouerndndofi in ogni pdrte difordindtdmente , il Ducd di 
Cdldurid 3 che fi troudud con l'efferato fuo propinquo d 
Siend j prefe dnimo di uenirgli a troudre , ^ co fi fdtto , 
come penfdto , le genti fiorentine ueggendofi dffdlire , non 
nell'drmi^non nelk moltitudine , ch'erdno di nemico fupt^ 
YÌorij non nelfito doue erdno , che erd fortiffimo, confìdd-s 
rono^md fenzd df^ettdre^non che altro^diuedere il nemico^ 

F F iij 



DELLE HISTORIE 

dUdL uijld delld foluere fi fuggirono , ^ À nemici le munU 
tioniji CdrYÌdiggì-)(^ VdYtìglicrie Idfcidronoj di utd toltror: | 
nerìd^^^;rJJ(oYdme erdno dilhord^uegli ef[ercìn ritìenìjche 
nel uoltdre uno cdudllo ò Id tefdj ò Id grottid ddud U ter* 
ditdjh Id uittorìd d'unìmfrefd. Riemfiè quefd rondi fah 
ddti del Ke di fredd^i^ i Viorentini di f^duentoiferche no 
folo Id città loro fi tYoudud ddlld guerrdj md dnchord d'ita 
nd tejìilenzd grduiffmd djfiittd : Id qudl hdueud in modo 
occufdtd Id cittdj che tutti i citt-ddini^ f^^fr^^^'''' ^^ w^^'^^j 
per le loro uiUe s'erdno ritirdti . Ciuejìo fece dnchord cjuec 
jìd rottd fiu ff)duenteuole , ferche c^uelli cittddinì , che per 
Vdl di Pefd.^fer VdlDelfd hdueudno le loro tcffeffionì, 
fendofi ridotti in audle^feguitd Id rottd fuhito (come meglio 
^oteYono)non foldmente co ifgliuoli,^ rohhe loro^md con 
i loro IduoYdtoYÌ d Firenze coYfeYO . Jdl che ^dreud^ che fi 
duhitdffe.jche dd ogn'hoYd il nemico dlld città, f toteffe pres 
fentdre . Quegli^che dìld cuYd delld gueYYd eYdno trefofiy 
ueggendo cjuefo difordine.comdnddYono dlle genti;, cWeYdt 
no fìdte nel Perugino uittorìo fesche Idfcidtd Vim^Yefd cotYd 
d Perugini jUenijfero in Vdl Delfd per off or f di nemico^il 
qudle dovo Id uittorid fenzd dlcuno cotrdjìo fcorreud il fdt 
fé. Et benché quelle hdueffero jìrettd in modo Id città di Pe 
YUgid;,che dd ogn'hord fé n" dffettdffe Id uìttorid^nodimeno 
iiodeno ì Tiorentini trimd difendere il loro.che cercdr d'oc^ 
cufdr quello d'dltrì . Tdnto che quello efferato leudto dd i 
fuoi felici fucceffi fu condotto à SXdfcidno cdfeRo frofin^ 
quo à Vivenze à Vili miglid , giudicdndo non fi fotere 
dltrouefdr te jìd , fno à tdnto , che le reliquie dell'efferato 
rotto fuffero ìnfiemc.l nemici ddU'dltrd fdYtejquelli ch^erd 
no d Viìugxd hberipfer U fdrtitd delle giti fiorétim diaenut 



I 



LIBRO or T AV O. 218 

ri duddcì, grdndi frede nell^ Aretino j(>^ nel Cartone fé cìd^ 
fcun giorno fxcendno: e quegli dltri^che fotta Alfonfo Vu^ 
Cd di Cdldurid hdmtidno d Voggihonzì uinto , s^erdno di 
Poggihozi frlmd^e di Vico fai infignoriti^et Qertdldo meffo 
d fdcco^e fdtte qHefle eff>Hgndtioniye ^rede^dnddrono col ci 
fa di cdjìeilo di Co^Ie^il qudl in quelli temfi erd fìimdtofor 
tiffimo , Et hduendoglì huamlni dUo fìdto di Virenzefede 
lijfotette tenere tdnta à hddd il nemico^che fi fuffero ridut^ 
te le genti infieme. Uduendo ddunque i fiorentini rdccoz^ 
zdte le genti tutte d s . Cdfcidno , ^ efj^ugndndo i nemici 
con ogniforzd Colle ^eliherdrono d'dffreffdrfi À quelli^ ^ 
ddre dnimo dù Colleggidni d" difender fi : e ferche i nemici 
hdueffero fiu rifletto dd offenderglijhduendo gli duuerfdrij 
frofinqui.Vdttd quefld deliherdtione leudrona il cdmfo dd 
S . Cdfcidno ^(^ pofonlo d^ S ,Gìminidno trotinqua <ù cin^ 
que miglid d" Colle : donde co i cdudRi leggieri ^ e con dltri 
fiu eff editi folddtijcidfcun di il cdmfo del Ducd molejìdud 
no. Nondimeno d"" i Collegidni no erd fuffìciente quefìofoc 
corfo : ferche mkido delie loro cofe necejfdrie d^diXlll 
di Nouemhrefi dierono con dijj>idcere de^ Viorentini^^ co 
tndffimd letitid de i nemicij^ mdffime de* Sdnefi, i qudli 
oltre di comune odio , che fortdudna dUd cìttd^ di Virenze^ 
Vhdueudno con i Colleggidni fdrticoldre .Erd digid il nera 
no grdnde^(^ i temfi fmifiri dlld guerrd^tdnto cheH Pdfdy 
CT" il Re ^offi h dd uoler ddr fferdnzd di fdce^h dd uokrc 
goder fi le uittorie hduute fiu fdcificdmentejojferfero tregue 
dù Tiorentiniy fer tre mefi^et dierono diece giorni temfo dU 
Id riff)o[idy Id qudlefu dccettdtd fuhito : md come dwuient 
<ù cid fcuno , che j^ le ferite j rdffredii che fono ifdnguty 
fifentono , cETqudndo le fi rictuono^ quejìo hrieuc rifofo 

FF nif 



DELLE HISTORIE 
fece conofcere ^m à i Ymentinì i fofìenuti affanni O" ^ i 
cittxdini liberdmente , (^ fenzd Yijfetto dccufxud.no Vuno 
VdltrOji^ mdnifeftdudno gli errori ne'dd gnerrd commefft^ 
moflrdHdno le fpefe in udno fdttejle grduezze ingmfìdtnen 
te ^ofle . Le qHdii cofe non foUmente ne ì cìrcoli trd i mi? 
udti^md ne i configli puhlici dnimofdmente ^drldudno . E 
frefe txnto drdire dlcu.no ^ che uoltof À Lorenzo de i Me^fs 
cigli diffe. Quefìd ciud è flrdccd^i^ non uuol fiuguerrd^ 
et fercìò erd neceffdrio^che U penfdffe dlld fdce. Onde che 
Lorenzo conofciutd quefìd neceffitd , fi rifìrìnfe con quegli 
dmìcìjche penfdud pu fedeli-,i>;;;;r fìu fduìj e trimd coclufero 
reggendo i Venhidni freddi. <^ t)oco fedeli^il Jjucd pupiU 
lojC^ nelle ciuili difcordie imdicdto , che fuffe dd cercdre co 
nuoui dmìcì nuoud fortuna : md fìdudno dubbij nelle cui 
hrdccìdfuffe dd rimetter f o del Pdpd^o del Re , Et effkmii^ 
ndto tutto dj>proudrono Vdmcìtid del Re, come fiuftdhile, 
O" fM fecurd^ferche Id breuìta" della ulti de i ?dftj Id ud 
rìdtìone delle fucceffionì^il poco umoresche Id chìefd hd de i 
Prencipi^i fochi rìfj^ettì^ch'elld hd nel prendere ì pdrtìtìjfd 
che un Prencipe fecoldre non può in un Pontefice interdi 
mente confddre^ne può fecurdmente dccommundre Id for- 
tund fud con queUo ; perche chi è nelle guerre , ^ p^3i9!i 
delPdpd amico j fdrd nellemtorìe dccompdg ndtOj gir we/g 
le roine^ foIòT^fendo il Pontefice ddHd ffjìritudle potenza , 
O* riputatione fofìenuto , ^ difcfo . Deliberato adunque j 
che fuffe a" maggior profitto guaddgndrf il Re^ giudicdro^ 
no non f poter fdr meglio ^ ne con piucertezzd , che con la 
prefenzd di Lorenzo : perche qudnto più con quel Re s'u^ 
fdffe liberdlitd\ tanto più credeudno potere troudre rime^ 
dtjalle nemicitiepdffdte, Hduendo per tanto Lorenzo fer^ 



LIBRO OTTAVO. ZIO 

mo Vdnìmo à quefld dnddtd^rdccommdndò Id città , CÌT* lo 
jìdto d Meffer Tomdfo Soderini^ch^erd in <jHel temfo Cofx 
loniere di giujìitidj^ di ^rincifio di Decembre fdrt'i di Vì^ 
nnzCj et drriHdto a PifdfcriJJe dììd Signorid U cdgione del 
Idfud pdrtitd. Et quelld Signorid per honordrlo^a;^ fercbc 
ei foteffe trdttdre con tiu rimtdtione Id ^dce col Ke^lofece 
Ordtore fer il j>opolo fiorentino -, i^ gli dette duttoritd di 
colUgdrfi con quello j come à lui fdreffe meglio per Id futi 
Kepublicd. In c^uefii medefimi temvi il Signore Roberto dx 
Sdn Severino infieme con Lodouico , ^ Afcdnio ( tercht \ 

sforzd loro j-rdtello erd morto) ridfjdlirono di nuouo lo jÌA 
to di MiUnOj per torndre nelgouerno di quello^ ^ hduen-s 
do occHpdtd lortondj ^ effmdo Mildno , ^ tutto quello 
fidt.o in drme , Id Ducheffd Bondfu confglidtd rifdtridfft 
gli sforzefchij ^ fer leudre uid quefìe cìuili conte fé gli rh 
ceueffe in jìdto . il Frencife di quejìo confglio jk Antonio 
Tdffino Terrdrefe : ilqudle ndto di ull conditione uenuto 2 
Mildnoj pruenne dUe m,dni del Ducd Gdledzzo ^ ^ dìJU 
'Ducheffd fud donnd per Cdmeriere lo conceffe . Quefli à 
fer effere be'do di corpo j h per dltrd fud fecretd uertu , dopo 
li morte del Ducd fdWintintd riputdtione dppreffo dlU 
Ducheffdy che qudfi che lo fidto gouerndud : ilche difpidce^ 
ud dffdi d Mejfer Cecco huomo per prudenzd^ ^ per lun^ 
gd prdtticd eccellentiffimo : tdnto che in quelle cofe potè» 
Ud j i^ con Id Ducheffd , c!7* ^on gli dltri del gouerno di 
minuire l'duttoritd del Tdffmo s'ingegndud . Dz che dc^ 
corgendofi quello , per uendicdrfi delie ingiurie^ ^ per hdt^ 
uere dppreffo , chi dd Meffer Cecco lo difende ffe , confort 
Ù Id Ducheffd À ripdtridre gli S forze fchi: Idqudle feguitdn 
doi fuoi configli fenzd conferirne cofd dlcund con Mejfet 



DELLE HISTORIE 

Cecco gli ripdtYio.'Donde che quello li diffe. Tu hdì frefoun 
fdrtito^ìlquile torrd^d^je Id uhd^tt d\e lo jldto : lequdli co 
fé tioco dipoi intemennero : cerche Meffer Cecco j-u ddl Sis 
gnor Lodouicofdtto morire. Et effendo dot>h dlcun téfojld. 
to cdccidto del Diicdto il Tdffino: Id Ducheffd ne ^refe tdn 
to fdegno^che Idfifdrtt di Mildno^Q^ rinuntìo nelle mdnì 
di Lodouìco ìlgouerno del figliuolo. Re jldto ddunque Lodos 
tiko folo Gouerndtoredel Ducdto dì MildnoSu(come fi dU 
mojìrerÀ)cdgione deìld ruind d'itdlid . Erd tdrtito Lorézo 
de^Medici ter dnddre à ì^dtoli , ^ Id tregud frd le fdrti 
uegghUudy qudndo fuord d'ogni eff)ettdtione Lodouìco Tre 
gofo hduutd certd inteU'igenzd co dlcuno Serezdnefe difur 
to entrò con drmdtììn Serezdndj <^ queìld terrd occupo^et 
quelli che u'erdno ver il f ovolo Vìorentìno frefe vrìgìone . 
Quefto decìdente dette grdnde dijfidcere d ì Prencij>i dello 
jìdto di Tirézej perche fi ferfuddeudno^che tutto fuffe fegui 
to con ordine del Re Terrdndo.U fi dolfero col Ducd di Cd 
Iduridych'erd con Veffercìto à Sìendjd'effere durdnteld tre 
gud con nuoud guerrd dffdliti . llqudlefece ogni dimofird 
tione e <;on Ietterete con dmhdfcidte^ che tdl cofd fuffe ndtd 
fenzdconfentimentodel^ddreyòfuo . Pdreud nondimeno 
À ì Vìorenùni effere in peffime conditìoni: uedendofi uoti di 
ddndri : il Cdpo deìld Ref ublicd nelle mdni del Re^^ hd^ 
Mere und guerrd dnticdcol Pdpd^e col Re^et und nuoud co 
i Genouefj^ effere fenzd dmicì: perche ne ì Venìtidni no 
fperdudnOjC del gouerno di Mildno più tojìo temeudno per 
effer udrio.,c;^infldbile. Solo refìdud di Yiorentini undffe 
Tdnzd di quello^ che hdueffe Lorenzo de i Medici d trdttdre 
col Re.Erd Lorenzo per mdre drriudto À hìdpoli^done non 
follmente ddl Re: md dd tuttd quelld città fu riceuuto /j#* 



LIBRO OTTAVO. "i^o 

noYdtdmente^e congrdnde effettdtwne : ferche effendo nd, 
td tdntd giierrd folo fer offrimerlo : Id grdndezzd degli 
nemìcìych'egli hduend hduuùj VhdHeud fdtto gYdndiffmo, 
md drrmdtodlld frefenzd del Re , eì dìfjutò in modo delle 
conditionì d'itdlid , de gli htimori dei Vrencìfìj e fofoli di 
<^ueìld:e (Quello che fi foteud fprdre neìid ^dce^e temere nel 
Id guerrd^che quel Re fi merduìglih fin forche t'heohe udì 
to delld grdndezzd dell'dnìmo fuo, e delld dejìrezzd dell'in 
gegnoy e grduitd delgìudicio , che non s'erd frimd deWhd^ 
uere egli folo vomto fojìenere tdntd guerrd merduìglidto • 
Tdnto ch'egli rdddovvih gli honorì, e comincìh à fenfdre^co 
me fin topo ei Mdueffe a Idfcìdre dmico^che à tenerlo ne^ 
mico. Nondimeno con udrie cdgioni ddl Deccmhre di Mdr 
zo Vintrdttenne^ ferfdr non foldmente di lui duflicdtd t^ 
ff)erienzd^md delld città : ferche non mdncdudno à Loren 
zo in Firenze nemici , che hdrehhero hduuto defiderio , che 
il It^ Vhdueffe ritenuto , e come Gìdco^o Vicànino trdttd^ 
to : e fono omhrd di doler fene fer tuttd Id città ne fdrldUA 
noj e nelle deliherdtionì fubliche à quello , che fuffe infd^ 
More di Lorenzo f ovtoneudno . Et hdueudno con quefìt 
loro modi f^drtd fdmd , che fé il Re Vhdueffe molto temfo 
tenuto iù ndfoli , che in Virenze f mutdrehbe gouerno , 
il che fece che il Re fofrdfedè d'ejf edirlo quel temfo , fCY 
uederefe in Virenze ndfceud tumulto dlcuno , Md uedi*^ 
to come le cofe fdffdudno quiete adi VI di Mdrzo M 
CCCCLXXIX lo licentiò : e frimd con ogni ge^ ^T*y 
nerdtione di beneficio , e dimofìrdtione d^dmort fé lo gua^ 
ddgno , ^ frd loro ndcque decordi ferfetui d^ conferà 
Udtione dei communi fdti . 7 ornh fer tdnto Lorenzo in 
Irirenzc grdndiffmo^ s'egli fé n\rd fdrtito grdnde , e ftt 



DELLE HISTORIE 

con queìld dtegrezzd delU città rìceuutOj che le fuegrdndi 
qtixlitàje j-refchi meriti meritdHdno : hduédo ef^ofìoU vro 
vrid uitd fer rendere diid vdtrid fud U t/dce : verche dnoi 
giorni dopò Idrrìudtd fud, fi mhlico l'dccordo fdtto trd U 
Refuhlicd di Firenze j ZTil Re : per ilc^udle f ohligdvidno 
cidfcuno dllx conferudtione de i communi ftdti^ e de^Ie terre 
tolte neìldgnerrd a i fiorentini fuff^ in drbitrio del Re il re 
jlitmle^e che i Pdzzi fofii neìld torre di Volterrdfliherdf:: 
ferOj^ di Dticd di Cdldurid per certo temj^o certe qudnti^' 
td di ddndrif fdgdffero . Quejìd fdcefuhito chefiifuhli^ 
cdtdj riempie difdegno il Pdt>d , i^ i Venitidni : perche il 
Fdpd pdreiid effere jìdto poco flimdto ddl Re, e!7* z Venitid 
ni dd i iciorentinij che fendo jìdto l'uno, e Vdltro compdgnì 
neìld guerrdj f doleudno non hduere pdrte neìld pdce.Que 
jid indignitione intefd , e credutd d Firenze , fuhito dette à 
cidfcheduno fofpctto , che dd auefld pdce fdttd non ndfcef^ 
fé miggiore gi^errd . In modo che i Prencipi deìlo fdte de^ 
liherdrono di rijìrignere ilgonerno, e che le deliherdtioni im 
portdntìfi ridnceffero in minore numero, e fecero uno con^ 
figlio dil XX cittddini con queUd dHttoritd gli poterono 
ddre mdggiore nell'dttioni princìpdli . Queflo nuouo ordl^ 
ne fece fer mire Vdnimo à quegli, che uoleffero cercdre ntio 
uè cofe : e per ddrfi riputdtione primd che ogni cofd dccet^ 
tdrono Id pdce fdttd dd Lorenzo col Re , definirono Os 
rdtori di Pdpd, ^ d quello M.effer Antonio Kidolf, e Pie-i 
Yo ^dfi, Nondimeno non ofìdnte quefìd pdce Alfonfo Dm» 
Cd di Cdldurìd non f pdrtiud con l efferato dd Siend : mo 
ftrdndo effere ritenuto ddìle difcordie di quegli cittddini, lea 
qudli furono tdnte, che doue egli erd dlloggidto fuord deU 
Id citta j lo riduffero in quelld -, e lo fecero drbitro delle dif^ 



LIBRO OTTAVO. 2^1 

ferenze loro , li Ducd frefd qHefid occdfionCj molti di <^ut^ 
e/i cittddini mni in ddndri , molti ne giudicò dììt cdrcere , 
molti dTefiliOj CÌ7" dlcuni dUd morte : tdnto che con quefìi 
modi egli dinenth foffetto non foldmente à i Sdnefi , md à 
Yiorentintj che non fi tioleffe di quelld città fdr Fremile . 
Ne ui fi conofceud dicuno rimedio , troudndof Id cittd^ in 
ntioud dmicitid col Re.^^dl Vdtd^^T ^ ì Venitidnì nemi- 
Cd . Ldqudl fofj?itione non foldmente nel fojiolo uniuerfdle 
di Virenze, fottìle interprete di tutte le cofe^_ md ne i Vrenci 
fi dello fìdto dfpdriudj <^ dffermd àdfcunold citta ncfìrd 
non effer mdi ftdtd in tdnto pericolo di perdere Id lihertét : 
md DiOj che femore infimili efìremitd hd di ejuelld hduutd 
tdrticoldr curdjfece ndfcere nn' decidente injferdtOjilqud-s 
le dette di Re, (JT* ^^ Pdfd^ (^ k i Venitidnì mdggior f e»= 
fieri 5 che quelli di Tofcdnd , ^rd Mdumetto grdn Ture^ 
dnddto con un grdndiffmo efferato cùcdmpo à Kodi^equel 
lo hdueud ter molti mef comhdttuto. Nondimeno dnchord 
che le forze fue fuffero grdndiy e Vojìindtione nell'ef^ugnd^ 
ttone di queìld terrd grdndiffimd , Id trom mdggiore negli 
dffididti : i qudli con tdntd uertu dd tdnto impeto fdifefea 
rOjche Mdumetto fu forzdto dd queUo dffedio partir f con 
ìiergognd, Fdrtito per tdnto dd Rodi pdrte delld fud drmd 
td fotto idcometto Bdfcid' fé ne uenne uerfo Id Velond , et, 
è che quello uedeffe Idfdcilitdùdeli^ìmprefd.o che pure il Sin 
gnore gli commdnddffe , nel cofìeggidre Vltdlìd pofe in un 
trdtto mi mild folddtiin terrd^et dfjdltdtd Id cittd'di Otra 
tofuhito Id prefe^e fdccheggih^e tutti gli hdhitdtori dì queU 
Id dmmdzzò : dipoi con quelli modi gli ocorfero migliori , 
e dentro in queìld , e nel porto s^dffortifcòy e ridottoui buo- 
nd cdudìleridilpdefe circonfdnte correud^e preddud .Ve* 



DELLE HIS T O RIE 
dato il Rec^ueflo dffdto^e conofc'mto di c^udntoPrendpe U 
faffe ìmprefd , mdndo ^er tutto numi] dfìgnìjjcdrlo , ^ à 
domdnddre contro di commune. nemico dìuti, e congrdnde 
injìdnzd ritioch il Ducd di CdUuridj e lefue ^enti^ che erd 
no d Siend . Quefìo djjklto tjudnto egli ferturbò il Ducd , 
2/ reflo d'itdlid , tdnto rdllegrò Virenze ^ e siend , ^dren^i 
do d qtiejld di hduere rihduutd Id fud libertd , ^ d queìld 
d'ejfere ufcitd di c^ueìlì perìcoli , che gli fdcendno temere di 
terderld . Ld qudle oppem'one decrebbero le doglìenze, che 
il Ducdfece nel^drtire dd siend : dccufdndo U fortund , 
che con uno infferdto , e non rdgiònemle decidente gli hd^ 
ueHd tolto llmverio di Tofcdnd . Quefìo medefimo cdfo 
fece di Pdt)d mtitdre con figlio ^ ^ doue ^rìmd non hdueud 
mdì iioluto dfcoltdre dlcuno Ordtore Viorentino , diuentò 
in tdnto fiu mite , che egli udiud c^udlpinque deild uniuer^ 
fdle tdcegli Tdgiondud . tdnto che i Viorentini furono cer^ 
tifcdti y che qudndo s^ìnclindffero à domdnddre perdono 
di ?dfd 3 lo traudrebbero . No» fdrue ddunque di Idfcid^ 
re fdfjdre quefld occdfione^ e mdnddrono di Pontefce XII 
Ambdfciddori'jqudli jjoi che furono drriudti d Komd^il ?d 
fd con diuerfe ^rdttiche , ^rimd che deffe loro dudienzdigli 
intrdttenne . Pure dlld fne fi fermo frd le ^drti^come per 
Vduuenire s'hdueffe d uiuere-, e qudnto nelld p^ice, e qudn^ 
to nelld guerrd per cidfcund d'effe a. contribuire . Yennes 
Yo di poi gli Ambdfciddori k ij^edidcl Pontefce i ìlqudle 
in mezzo de ifuoi Cdrdindli con ecceffiud ^omj^dgli djfet^ 
tdud . Kfcufdrono cofìoro le cofe feguite , hord dccufdn^ 
done ld neceffitd, hord ld mdlignitd d'dltri , hord il furore 
pot)oldre , e ld giufìd ird fud : e come cjueìli fono infelici , 
che fono forzati ò combditere, ò morire . E ferche ogni co^ 



LIBRO OTTAVO. ìl>l 

fdfi doueud fo^^oìtdre fer fuggire Id morUj hditeudnofoo 
foYtdto Idguerrd , gliinterdettì^ e Vdltre incommoàitét^chc 
i'trdno tirdte dietro le fdffdte cofe : terche id loro Kefuhli^ 
cdfuggiffe Idfernim , Uqudle fuole effere Id morte delle dt 
td libere . Nondimeno^ fé y dnchordche forzdti , hdueffero 
commeffo dlcuno ftìio^ erdno per torndre à mendd^e conf^ 
ddudno nelld clemenzd fud : Idqndle dd effemfio del fom 
mo Redentore fdrid per rìceuerli nelle fue vietofiffime hrda- 
cid . Alle qiidlfcufe il ?d^d ri[j)ofe con ^drole viene di fu>^ 
ferhidj e d'ird : rimproHerdndo loro tutto quello , che ne i 
fdffdti temfi hdtieudno contro dlld chiefd commeffo . No» 
dimeno jfer conferudre i precetti di Dio^erd contento cocedc 
re loro quelferdono^che domdnddudno : md chefdcetid lo 
Yo intéder eccome eglino hdueudno dd ubbidirete qudndo cs 
^ino ro^effero i'ubbldienzdyquelld liberta^che fono [ìdti fer 
ferdere hord^e perderebbero foi^egìufldmente: perche colo^ 
ro fono meritdmente liberìyche nelle buone^non nelle cdttiue_ 
oferefi effercitdno : perche Id libertà, mdle ufdtd offende fu 
fìeffd j^dltri : efoterepimdrefoco Dio^e meno U chie^ 
fd^non è officio d'huomo libero^md dìfciolto^e pm di mdlè] 
che di bene inclindto, Ld cui correttìone nonfolo d i Pre»s 
cìfij md d qudlunque chrifidno dffdrttenejtdl che delle co 
fé fdffdte s^hdueudno à dolere di loro , che hdueudno con 
U cdttiue o^ere ddto cdgione dUd guerra , e con le feffime 
nutritoldyldqudle fi erd jpentd fìu fer ld benignità d'dltri , 
che per i meriti loro . Leffefifoi Idformuld dell' dccordo , e 
delld benedittione , dlld qudle il Pdfd dggìunfe fuori delle 
cofe frdttic^tej e ferme : chefeìViorentiniuoleudnogodes 
re il frutto delld benedittione teneffero drmdte di loro dd^ 
ndri XV Gdlee tutto quel temfo cheH Turco cobdtteffe il 



DELLE HISTORIE 
Regno, Dolfonfi dffkìgli Ordtori di auefto tefo tojìofotrd. 
dìi' decordo fdtto : e non poterono in dlcund {)dne , fer dU 
cano mezzo.òfduore^o per dlcund dc^lienzd dlleggerirlo . 
Md torndti d'^Firenze^ld Signorld ferfertndr quefid ^da , 
mdndh Ordtori di Pdpd Mefjer Guiddntonìo Vejjuccijche 
di foco temfo inndnzi erd torndto di Vrdndd . Qmjìi per 
Idfud frudenzd ridufjc ogni cofd d^ termini fovtortdbili : e 
ddl Pontefice molte grdtie ottenne : ilche fu fegno di mdg^ 
giore recocilidtione . Hduendo fer tdnto ì Viortntìni ferme 
le loro cofc col Vdfd , ^ effendo liberà Siend , e loro ddUd 
fdurd del Re,per Id fdrtitd di Tofcdnd dd Dmc^i di Cdlds 
urid : efeguendo Idguerrd de i Turchi^ flrìnfero il Re ter 
ogni uerfo dìld relìitutione delle loro CdpelUjlcqudli il Du^ 
Cd di Cdldurid firtendofi hdueud Idfcìdte nelle mdni de i 
Sdnefi. Donde che quel Re duhitdud-che i Yiorentini in tdn 
tdfpid neceffiid" non fi ffiìccdffero dd lui. e con il muouere 
guerrd (ù t Sdnefigli imfediffero gli diuti^che ddl Fdfd , e 
dd gli dltriltdlidni fj^erdud. £ fercih f^ contento^che le fi 
fejìitmffero^e con nuoui obblighidi nuouo i Tiorent'mi s^obli 
gh'^ cofi Idforzd^e ldneceffitd\ non le fcritture^e^li obli^ 
z hij fd offeruire dti Prencip Idfede. Riceuute ddunque le 
Cdfhudj efermd queffd nuoud cofederdtlone^Lorenzo de i 
Medici ridcquifìh queììd rimtdtione^che trimd Id guerrd-, e 
dipoi Id fdce quxndo del Re fi dabitdud gli hdueud toltd . , 
E non mdncdud in quelli temfij chi lo cdlunnidffe dfertda 
mente jdicendo : che fer fdludrfe , egli hdueud uendutd U 
fud fdtrid : e come nelld guerrd ierdno ferdute le terre , e 
nelld fdce fi ferderebbe Id libertd\ Md rihduute le terre , e 
fermo col Re honoreuole dccordo^e ritorndtd Id cittd' nelid 
dnticd rifutdtlone fud^in Yiren ze^cittd' di fdrldre duìdd 

che le 



?« 



LIBRO OTTAVO. 233 

che le cofe dd ifHccejJì ^ non àx ì confici gìudicd , fi mutò 
rdgiondmentOje celchrdudfi Lorenzo fino di Cielo^dicenéo: 
che Id fud ^mdenzd hdueud fdfuto gudddgndrfi nelld ^dn 
ce^aueilo che Id cdttiud fiortund gli hdueud tolto neìld guer 
rdX come egli hdueud fotutofiu il cofiglio^e gìudkio fuo, 
che Vdrmìj e le forze del nemico . Hdueudno gli dfjklti de' 
Turchi differltd quelld guerrd^ld qudle fer lo fdegnoj che il 
Pdt!d^(^ i vinitìdni hdueudno frefo ^er Id ^dcefdttdj erd 
^er ndfcere . Md come il j^rincivio di c^ueRo dfjklto fu in- 
dffettdto^e cdgione di molto hene^cofi il fine fu indjj^ettdto^ 
e cdgione d'dffdi mdle : cerche Mdumetto grdn Turco ma 
ri^fuord d'ogni oùcenione . ^tuenuto trd li figliuoli difcor 
dìd^queìli che fi troududno in Puglid^ddl lor Signor dhhdn 
dondti concéffero di decordo Otrdnto dlPe . Toltd uìd 4= 
dunque quefid tdurd^che teneud gli dnìmi del PdVdj e de i 
Vinìtidni fermi j cidfcuno temeud dì nuoui tumulti . DdU 
Vund ^drte erdno in legd Vdi^d^^ Vinitidni . Con quefii 
erdno Genouef^Sdnef -^C^ dltri minori potenti. DdTdltrd 
erdno Viorentin'j Re, e Ducd^a i qudlì $' dccofiduduo Bolo^ 
gnefi.e molti dltri Signori . Defiderdudno i Vinitidni d'in^ 
fignorìrfi di Verrdrd , e ^dreud loro hduere cdgione rdgiot^ 
neuole dlTim^refd , e ff)erdnzd certd di confeguirld . Ld 
Cdgione erd , cerche il Mdrchefe djfermdud non effere 
fiu ten'Ato d riceuere il vifdomìne^ ^ il fdle dd loro : fen- 
do fer conuentione fidttd , che dofofettdntd dnni ddll'uno-, 
e ddll'dltro cdrico quelld città fuffe lìherd . Rìf^ondeudno 
ddll'dkro cdnto i Vinitidni , che qudnto temfo riteneud il 
V ole fine ^tdnto doueud riceuere il Vifdomine^ ^ il fdle . E 
no ci uol'cdo il lAdrchefe dccofenùre^tfdrue d \ Vinitidni hd 
ueregiufid pefd di pédere Vdrmi-^ e comodo temfo dfdr^ 

GG 



DELLE HISTORIE 

lo : ueggendo il ?dpd contro à. ì Tiorentinì^O' ^^ Rf p^^<> 

difàegno^e ter gudddgndYfdo fÌH^ fendo ito il Conte Giros 

Idmo A Vinegid , fu dd loro honordtiffimdmente ricenutOyC 

dondtogii Id cittd^e Idgentìligid loYo^fegnofemfre d'honor 

grdndifftmo à cjudlunfie Id dondno . Hdueudnoj per effer 

frejìi i quedd giierrdyfojii naoui ddtij^ efdtto Cdfitdno de 

i loro efferati il Signor Roberto de Sdn federino jil c^udle fde 

gndto col signore Lodoidco gouerndtor di Mildno s^erd fug 

gito d Tortonx^e quìuìfdtti dlcnni tumulti dnddtonc À Gc 

noudjdoue fendo fuchidmdtoddivinitìdnij c^fdtto deìlc 

loro drme Frenale . Quefle frefdrdtioni d nuoui moti co:: 

nofcìuti ddìld Legd duuerfd ^ fecero , che c^uelld dnchordfi 

frefdrdffe dlldguerrd . Et il Duci di Mìbwo per fuo C^s 

titdno eleffe Federigo Signore d'VrhinOj i Viorentini il Si:i 

gnore Cofidnzo di FefdroX fer tentdre l'dnimo del Pdfd, 

^ chidrirfi fé ì Vinltidni co fuo confentimento moueudno 

guerrd d Verrdrd^ il Re Verrdndo mdndo Alfonfo Ducd di 

Cdldurid colfAo efferato fofrd il Tronto j (^ domadh fdf^ 

fo di Vdfd^fer dnddre in Lohdrdid dlfoccorfo del Udrche:: 

fe^ilcheglifu ddl Pdfd di tutto negdto ,1! dnto^che fdrendo 

di Re,Cr d i Viorentini effere certificdti dell' dnimo fuo ^deli 

herdrono flrignerlo con leforze^ dccìo fer neceffitd egli di^ 

uentdffe loro dmico^ò dimeno ddrgli tdnti imfedimentij che 

nonvoteffe à. ì vinltidni forgere diuti : ferche gid quegli 

erdno in chdgnd^^hdueudno moffo guerrddl Udrchefey 

^fcorfo frimd il fde fé fuo ^et foi fojìo idffedio à Yìgdrolo 

cdjìello dffdi imfortdte dìlo fidto dì quel Signore. Hduendo 

fer txto il Re^eiT- i ^iorétini deliherdtod'djjdlire il Pote/ice, 

Alfonfo Ducd di Cdldurid fcorfe uerfo Romd , e co Vdiuto 

de" Colonefi{ches"erdno cogimfeco,^chegli Orfinis'erdno 



LIBRO OTTAVO. 234 

dccopdiì di Fdfd) fdceud dffdi àdnì nel fdefe ^ ^ ddWdU 
trd I3dne le genti fiorentine dffdìrono con meffer Nicolò 
Vitelli citta di Cdjlello , ^ quelld citta occuf dreno -, ^ ne 
cdccidrono yi.Lorenzo^che ^er il Pdfd Id teneud^ e di quel 
Id fecero come ?rencìve M. Nicolò . TroudUdp per tdn^ il 
Vd^a in gr.idiffime dngufìie: ferche Romd détro ddlU fdr 
te erd ferturbdtd^^ fuord il fdefe dd i nemici corfo. Nodi 
menOyCome hnomo dnimofo^^ che uoleud uìncere^ ^ no 
cedere di nemico^coduffe ferfuo cdptdno il Mdgnifìco Ros 
herto dd Rimino : (^fattolo uenire in Komd^doue tuttele 
fue genti d'drme hdueud rdgtmdte , gli m^ojìyo qudnto ho^ 
nor li far ebbe j fé contro dUe forze d'un Re egli liberdffe Id 
chiefd dd c^uegli djfdnni^ne^ erudii fi troudud : ^ quanto 
obligo no folo egli^md tHttii fuoi facce/fori hdr ebbero fecOj e 
come non folo gjd huominì^md ì^io farebbe fer riconoscerlo, 
il Mdgnifco Roberto ^confiderdte trimd le genti d'drme del 
Vdfd^e tutti gli df parati fioìj lo confortò a fare quatafan 
terid egli toteua fiche co ognifìudioy ^ celerità f rràffe ad 
effetto. Erd il Ducd di Cdlauria propinquo à Roma, in mo 
do che ogni giorno correua^^ predauafino aUe porte della 
città jla quale co fa fece in modo indignare il popolo Roman 
no j che molti uolontariamente s^offerfero ad effere col Mas. 
gnifco Roberto alia liberatione di Roma : i quali furono 
tutti da quel Signore ringratiati^i^ riceuuti. il Duca fen^ 
tendo quefìi apparati f difcofo alquanto dalla città -, pen^ 
fando^che trouandof difcofìoj il Magnifco Roberto non ha 
ueffe animo d'andarlo à troì^are^^ parte df^ettaud Vede^ 
rigo fuo frateRoj il quale con nuoua gente gli era mandato 
dal pddre.ll Mdgnìfco Roberto uededof qudfi al Duca di 
gente d'arme uguile^^ di fanteria fupe fior e, ufci" ìnfcUc 

G G ij 



DELLE HISTORIE 
Ydto di Romdy^ fiiofe ufC dìloggidmento fYomnquo a due 
mìglidi di nemico . li Ducd ueggendofi gli duuerfdrìj dd^ 
dofjo , jniorz d'ogni fud of temone : giudico conuenirgli h 
comhdtterejO come rotto fuggirfi . Onde^che qudfi cofìret^ì 
tOjfer nonfdr cofd indegnd d'uno figliuolo d'uno Ke^deli^ 
herh comhdttere : ZT uolto il uifo di nemico^ cidfcuno ordi^ 
no le fue genti in quel modo^che dìihord ordìndudno^ ^ fi 
conduffero dUd zujfd^ld qudle duro fino di mezzo giornale 
fu quejìd gìorndtd comhdttutd contiu uertu^che dlcun'dl^ 
trdyche fiìffe fldtd fdttd in cinqudtd dnni in itdlid : perche 
ui mort trd Vund p^rte, ^ Vdltrd pftt che mille huomim^ 
^ il fne d\ffd fu ferldC hiefd gloriofo^^erche Id moltìtu^ 
dine delle fue fdnterie offefero in modo le cdudUdrie Lucd^ 
lische quello fu corretto d ddre, Id uoltd: ^fdrehbe il Du- 
Cd rimdfo Prigione , fé dd motti Turchi di quelli , ch'erdno 
fidti d OtYdnto^^ dUhord mllitdudno feco^ non fuffe fìdto 
fdludto. Hduutd il Mdgnifco Roberto quejìd uittorid^tor^ 
nò come trionfdnte in Komd : Idqudle egli potette goder fo 
co : terche hduendo fer Vdffdnno del giorno heuutd dffd 
dcqudj fé gli moffe un fuffo^che in fochi giorni Vdmdzzo . 
il corto del qudle fu ddl Pdj^d con ogni qudlitd d'honore 
honordto . Hduutd il Pontefice quefd uittoridj mdndò fu^ 
hito il Conte uerfo Qìttd di Cdfello^^er ueder di refìituired 
meffer Lorenzo quelld terrd , (^ fdrte tentdre Id cittìt di 
Rimino : terche fendo doj^o Id morte del Mdgnifco Ro? 
berto rimdfo di lui in gudrdid deìld donnd un fuo piccolo 
figliuolo^ tenfdud , che li fuffe f delle occufdre queìld città : 
itene 2li fdrehhe felicemente fucceduto j fé quelld donnd dd"" 
fiorentini non fuffe fdtd difefd : i qudli fé gli off o fero in 
modo con leforze^ che nonvotette ne contro d Cdfelloj ne 



LIBRO OTTAVO. l^T 

contrd à Rimino fdre dlcun^effetto . Mentre^che quefle co^ 
fé in RomdgnXy ^ à Romd fi trdudglìdudno , i vinuidni 
hduendno occutdto Vigdroloj ^ con le genti loro tdffdto il 
PÒ; ^ il cdmpo del Ducd di MildnOj ^ del Mdrchefe erd 
in difordine: verche Federigo Conte d'Vrbino s\rd dmmd^ 
Idto^ (^ fdttofi tìortdre ■per curdrfi À 'Bolognd^ fi mort^ tdl 
che le cofe del Mdrchefe dnddudno declindndo^ ^ a Vini- 
tidni crefceud ogni di Id fj)erdnzd d^occuvdr Verrdrd.DdU 
Vdltrd pdrte il Re^ciT* ì fiorentini fdceudno ogni oterd ter 
ridurre il Pdpd diìd uoglid loroy ^ non effendo fucceduto 
difdrlo cedere con Vdrmij lo mindccìdudno del Concìlio, il 
qudle gid ddlhmperddore erdfìdto pronucidto ferBdfiled, 
Onde che per mezzo degli Ordtori di quello , che ftrouds 
udno À Komdy^ de' primi Cdrdindli^i audli Id fdce defi^s 
derdudno^fu perfudfoj ^fretto il Pdpd à penfdre dUd pd 
ce^ZiT dU'unione d'itdlid . Onde che il Vontefce per timo:: 
re^et dnche per ueder come Id grdndezzd de' Yìnitidnì erd 
Id rouind delld chiefd , ^ d'itdlid , f uolfe à l'dccorddrfi 
con Id Legdj(^ mldofuoi nuncij à Ndpoli : doue per cin^ 
que dnni fecero Legd Pdpd^RejDucd di MiUnOjZJT ^iorh 
tini , riferudndo il luogo d Vinitidni dd dccettdrld , llchc 
feguitofece il Vdpd intendere d Vinitidni^ che f dfìeneffero 
ddlid guerrd di Verrdrd.J^ che ì Vinitidni non uolleno dc^ 
confentire, dnzi co mdggior forze f prepdrdrono dUdguer 
Yd . Kt hduendo rotte le genti del Ducd^ e del Mdrchefe dd 
Argentdj fi erdno in modo dppreffdti d Verrdrd-, ch'eglino 
hdueudno poftìnelPdrco del Mdrchefe gli dlìoggidmemì 
loro, Onde ched Id Legd no pdrue dd differir più di porger 
gdglidrdi diuti d quel Signore, e fecero pdffkre d Verrdrd il 
Ducd di Cdldurid co legétifue^e co quelle del Pdpd. Htfi^ 

GG ivi 



DELLE HISTORIE 
mllmente i Tiorentìni tutte le loro genti uì mdnidronoj ^ 
ter meglio dijféfdr l^ordine deìld, guerra , fece U Legd und, 
dietd d Cremondjdoue conuenne illegdto del P4p^,coi Co 
te GìroUmOjìl Dwcct di CdUtiridj il Signore Lodouico^ ^ 
Lorenzo de' Medici^con molti dltri Prencivi Itdlidni, Neìld, 
qtidle trd quefli Prencififi dinìfono tutti ì modi deìld fiita^ 
rd guerrd . Et ferche eglino giudicdudno che Verrdrd non 
fi totefje meglio [occorrere , che con il fdre und diuerfionc 
gdglidrdd 5 uoleHdno che'l Signor Lodovico dcconfentijje d 
rompere gnerrd à Vinitidni ter lo fìdto del Ducd di MtUs 
»o. A^ che cjuel Signore non uolead dcconfentire , dnhitddo 
di no fìxirdre und guerrd dddofjo dd non Id foter ffegnere 
dfid fofìd.E perciò fi deliberò di fdre dito co tutte le gài à 
Verrdrdj^ mefft infieme quittro mild huomini d'drme^ et 
otto mild finti dnddrono (C troudre i vinitidnijì qudli hd^ 
ueudno duo mild.e ducento huomini di drme , ^fei mild 
fdntl . AÌld Legd fdrue Id frimd cofd di dffxlìre Vdrmdtd^ 
che i Venitidnl hdueudno nel P^,^ cjuelld dffdlìtd dffref» 
fo di Bodeno ruppero con ferditd di fiu che ducento legni , 
doue rimdfe frigione M, Antonio lujlinidno Vrouidìtore de 
VdrmdtdA Venitidnijfoi che uidero Udlid tuttd unitd loro 
cotrojfer ddrf fiu riputdtione hdueudno condotto il Ducd, 
dello Reno co ducento huomini d'drme. Onde che hduendo 
riceuuto quefìo ddnno de Vdrmdtd , mdnddrono quello con 
fdrte del loro efferato d^ tenere di' hddd il nemico^^ il Sìs 
gnore Roberto dd fdn Seuerino fecero fdffdr VAddd con il 
refidnte deTeffercito loro^^ dccofidrf d^ MiUnOjCriddndo 
il nome del Ducd,^ di mddonnd Bondfud mddre: ferche 
credeudno per quejld aid fdre nouìtd^ in MiUno , fimdn-S' 
do il Signore Lodouìco^ ^ il gouerno fuo fuffc in queUd cit 



LIBRO OTTAVO. 23<J 

ti^ oiidto .. Quefto dffdlto fortòfeco nelfrìncìfto dffkì ter^ 
Yorej^ mefje in drme quelld czW: nondimeno fdrmifi^ 
ne contrdrio di àifegno de i Venìtidni : perche quello, ch'I 
Signore Lodomco non hxuend uoluto dcconfentire j quefìd 
ingmridfn cdgione^ch'egli dcconfentìffè.E fercih Ufcidto il 
MdYchefe di Yerrdrd dlU difcfd delie ccfe fue con fidttro 
mild cdudglij e^ duo mìU pinti j il Dpicd di Cdldurid con 
X 1 1 mild cdiidgli, er cinque mild finti entrò nel Bergds: 
tndfco.i^ di fmi nd Brefcldno^i^ dipoi nel Veronefe^^ 
quelle tre cittd^^ fenzd che i venitìdni ui fotiffero fdre dlcH 
rimedio jqudfi che di tutti i loro contddi ffoglih . Ferche il Si 
gnor Roberto con le f^e genti con f dùci ^oteudfdludr quel 
le cìttd\ Dd Vdltrd hdndd dnchord il Mdrchefe di Verrdrd. 
hdueud ricuf)erdto gra fdrte delle cofe fue. Pero chel Ducd, 
dello Reno, che gli erd dll'incontro, non foteud op^orfeglij 
non hduendo viti che duo mild cdmgli , CÌT* mille fdnti • 
E co fi tuttd queRdjidte deWdno M C C C C L X X X 1 1 1 '^ -)Pt 
fi comhdttè felicemente per li Legd . Venutd difoi Id fri^ 
mduerd del feguente dnno ( perche Id uerndtd erd quietd^ 
mente trd^fidffdtd ) fi riduffero gli efferati in cdmfdgnd * 
Et Id Legdy ver fotere con fin frejìeTZd off rimere i Veni^ 
tidni j hdueud meffo tutto l'efferato fuo infieme, ^fdciU 
mente , fé Id guerrd fi fi/>ffe come Vdnno pdffdto mdnte^ 
nutd , f toglieud it^ Venitidni tutto lo jidto teneudno in 
Lombdrdid : ferche s'erano ridotti con V I mild cdudgliy 
Cr cinque mild fdntt , Ct* hdueudno dìl'incontro XIII 
mild cdudgli j^ V l mild fdnti : ferche il Ducd dello 
Renofnito Vdnno delld fud condottd fé n'erd ito d^ cdfd^ 
ÌAd come duuiene ffeffo^doue molti d'i^gudle duttorìtd^ eoa 
(orronoyil fiu delle uolu Id difunìone loro ddHd mtorid di 

G G iiìj 



DELLE HISTORIE 
nemico. Sendo mono Vederìgo Gonzdgd Mdrchefe di Mis 
toudj il qiidU co Ufux duttoYÌtà teneud in fede il Ducd di 
Qdldmidj^ il signore Lodouico^ cominciò trd quegli à nd 
[cere dijfdrerì^^ dd diffdreri gelofid : perche Gioudngds 
ledzzo Ducd di Mìldno erdgid in età di foter prendere il 
gommo delfuo fìdto : ^ hxuendo per moglie U figiìuoU 
del DucdL di CdldHTÌdjdefiderdud quello^che no Lodouico , 
md il genero lo (ìdto gouermfje . Conofcendo ^ertdnto Lo 
doU/ico quejìo defiderio del Ducd , deliberò di torgli U com^ 
modìCd d'effeqmrlo . Queflo foffetto di Lodouico conofcìu^ 
to dd' Venìtidnifu frefo dd loro j^er occdfwne : ^ giudi^ 
cdrono j)otere(come femvre hdueudno fdtto) uìncere con Id 
fdceytoìche con Idgaerrd hdneudno perduto : e prdttìcds 
to fecretdmente frd loro , ^ il Signor Lodouico Vdccordo, 
VAgojìo del M C C C C L X X X 1 1 1 1 lo conchifero . 
il qudle, come uenne d notitid degli dltri conj-ederdti -, di' 
Rfidcque dffdi,mdffimdmente ^oi che uiddero^come à i Ve= 
nitidni s'hdueudno a refiituire le terre tolte ^^Idfcidre loro 
Roji2eOj(27" il ^ ole fine , cW eglino hdueudno di Mdrchefe di 
Verrdrd occupdto , ^ dppreffo rihduer tutte quelle ^remì^ 
nenzejche fovrd qmlld cìttd^ ter dntico hdueudno hduute. 
Et fireud d' cidfcuno^d'hduer fdtto und guerrdj doue s'è- 
Yd fbefo dffiij^ dcquifidto nel trdttdrld honore^i^ nelf:^ 
nirld uergognd : toi che le terre frefe s^erdno rendute , ^ 
non ricuverdte le t)erdu,te . Md furono cofrretti i Coìlegdtl 
dd dccettdrld , per effere fer le ffefe fìrdcchi , ZT f ^ '^ w^» 
uolere fdre moud fìu ter i difetti ^ <^ dmhitione d' dltri 
delld fortund loro . Mentre che in Lomhdrdid le cofe in 
tdlformd fi gouerndudno^ il Pd^d medidnte meffer Loren- 
zo firìgneud cittd^ di QdjìeRo fer cdccidrne Nicolò Vitel=^ 



LIBRO OTTAVO. 137 

lijìlfide ddHd Legdy per tìrdre il Pdfd dlld uoglid [ud^erd 
ftdto dbhdndondto . E nello flrìgnere U tend qudlh che di 
dentro erdno fdrti^ìdnì dì Nicolojufcirono fuord, ^ uenu, 
ti dlle mdnì con gli nemici, gli ru^fero . Onde che il Fdfd. 
riuoch ilCome Giroldmo di LomUrdìd^ <^fecelo uenire à 
Komd ter ìniìdurdre le forze /we, e ritorndre à quelld ims 
trefd : md gìudkdndo difoì^ chefiifje meglio gudddgndrfi 
MejJcY Nicolo con Id fdce^che di nuouo dfjklirlo co U guef 
rd/ decordò fecOjZT con Meffer Lorenzo fno dUHerfdrio in 
auel modo fotette migliore lo riconciliò . A che lo cojirinfc 
fin unfojjetto di nuoui tumulti^che l'dmore delld ^dtrid : 
terche uedeud trd Colone fi^e Or finì defìdrfi mdlignì humo 
ri. Vh tolto ddl Re di Udfoli àgli Orfini nelld gtierrdfrO. 
lui e il ?d^d il contddo di Tdglidcozzo^et ddto a Coloneft^ 
chtfeguìtdudno le fdrtìfue, fdttd dìfoi U fdce trd il Re , 
^ il ?dt>d gli Or finì fer uertu deUe conuentìonì lo domdn 
ddudno, Vu molte uolte ddl Vd^d d Colonne f fignifcdto , 
che lo rejfììtiiìfferoimd quegli ne per freghi degli Or finirne 
ter mindcde del ?dfd dlld rejìitutione non condefcefero^dn 
zi di n-Aouogli Or fini co prederei dltre fmìlì ingiurìe offese 
Yo. DoKe non fotendo il Pontefice com^ortdrle^moffe tutti 
le [uè forze infieme con quelle degli Or finì contrd di loro^et 
d quelli hdueudno le cdfe in Komd fdccheggìh , et chi quelle 
uoile diffendere dmmdzzòj^ frefe^ et delld mdggior fdrtc 
de i loro Cdfìelli gli fj^ogliò . Tdnto che quegli tumulti non 
ter Vdce^md fer dfjlittione d'und Vdrte tiofdrono , NonfiA 
Yono dnchoYd d Genoudji^ in Tofcdnd le cofe quiete : fet 
chei fiorentini teneudno il Conte Antonio dd Mdrcidno 
con gente dlle frontiere di Serezdnd: et mentre che Idguet 
TA dmò in Lobdrdidjcon fcorrerie y ^fimìli leggieri zttffi ì 



DELLE HISTORIE 
Serezdnefi mclefìdudno . Et in Gencttd Bdttifìino Vregofo 
Doge di ijuelld cittd fìddndofi di Vdgolo Yregofo Ardue fco^ 
mfyiY^efo con Id moglie^^ con i figliuoli dd lui.t^ nefe^ 
ce fé Prencipe.Vdrmdtd dnchord Venìtidnd hdueud dffd^ 
lito il Regno jet occufdto Gdllipoli^(^ gli dltri luoghi dll'ìn 
torno infejìdud : md feguitd Id tdce in Lomhdrdid tutti i 
tumulti fofdronojcccetto che in Tofcdnd^^^ à Romd: i^ern 
che il Pdfd fronuncidtd Id fdce doùh V giorni mor'ì'j ò per 
chefuffe il termine difud uitd uenuto^h ferche il dolore del 
Id fdce fdttd come nemicd à cjuello Vdmmdzzdffe . Ldfcio 
per tdnto quefìo Pontefce quelld Itdlid in fdce , Idc^udi ui^ 
nendo hdueudfempre tenutd inguerrd . Per Id cojìui mot 
tefufubìto Komd in drme. il Conte Giroldmofi ritirò con 
le fue genti dccdnto di cdjìeìloj egli Or fini temeudno , che 
i Colonnefi non uoleffero uendicdre le frefche ingiurie , I 
Colonnefi rìdomdnddudno le ed fé, e cdpelliloro . Onde fe^ 
guirono in fochi giorni uccìfioni , ruhherie , O" incendi] in 
molti luoghi di quelU cittii : md hduendo i Cdrdlndli per* 
fudfo il Conte, che fdceffe refìituire il cdfìello nelle mdni del 
Collegio, e che fé ne dnddffe ne ifuoifìdti,e liherdffe Romd 
ddUefue drmi, cjuello defiderdfndo difdrfi heniuolo il futu^ 
re Pontefice uybidi\ e refìituito il cdftello di Collegio , fé ne 
dndh à Imold . Donde che liherdti i Cdrdindli dd quefìd 
tdurd , ^ i hdroni dd cimilo fuffidio , che nelle loro dif^ 
ferenze ddl Conte f^erdudno , fi uenne dlld credtione del 
nuouo Pontefice , e do^o dlcuno dii^^drere fu eletto Gzos 
ndnbdttìfìd Cibò Cdrdinxle di Mdlfettd Genouefe : e fi 
chidmh Innocentio Vili» ilqudle per Id fud fdcile ndtua 
rii( che humdno , e quieto huomo erd ) fece fofdre le dr-» 
mi y e Komd per dìihord fdcifìch , I liorentini dopò U 



LIBRO OTTAVO. ?^8 

fdce di Lomhxrdid non 'jpotemno qmtdre : fdrendo loro 
cofd uergognofdj e bruttdy che un frìudto gent'dhuomo gli 
hduefje ddcdfleRo di Serezdnd ffoglidtì . £ perche ne i ed, 
f itoli delld fdce erd, che nonfoldmente fi fotejje ridomdn^ 
ddre le cofe perdute, mdfdrgnerrd À qudhin(jue Vdo^uijlo 
di ficlle impedire , s'ordindrono fuhito con ddndri , e 
con genti d fdr quelld imprefd . Onde che Agoftino Vre^ 
gofo , ilquile hdueud Serezdnd occufdtd , non gli fdrendo 
fotere con le fue friiidte forze fojìenere tdntd gtierrd y do^ 
nò c^neììd terrd à. Sdn Giorgio . md foi che de Sdn Gìors 
gioje de ì Genouefif hd fiu> mite à fdr mentione^non mi 
fdre inconmniente gli ordini e modi di qneìld città , fen-^ 
dound delle frencifdli di itdlid j dimofirdre » Poi chei 
Genonefi hehbero fdttd fdce co i Venittdni , dofò queUd 
imfortdntiffimd guerrd , che molti dnni à dietro erd /éa 
gvàtdffd loro , non fotendo fodisfdre (jueìid loro KefMcdL 
d quelli cittddini , che grdn fommd di ddndri hdtieudno 
frefìdtij conceffc loro l'entrdte delld Dogdnd , {^ uoìle che. 
fecondo i crediti cidfcuno fer i meriti delld frincifdl fommdL 
di quelle entrdte fdvticifdffe ìnfno d tdnto , che ddl com^ 
mune fuffero ìnterdmente fodiifdtti . E ferche foteffero 
convenire infieme , il fdldgio , ilqudle èfofrd Id Dogdnd , 
loro confegndrono  Quz^i creditori ddunque ordindrona 
frd loro uno modo di gouerno , fdcendo uno configilo dì 
C di loro j che le cofe fuhlìche deliherdffe , Cìr uno Md^ 
gifirdto de Vili cittddini , ilqudle come Cdfo di tuts 
ti Veffe<>w.ffe , ^ ì crediti loro diuìfero in fdrte , lecpid^ 
lichidmdronoLuoghi^ etiitto ilcorfo loro in Sdn Giors 
gio intitoldrono . Difiribulto co fi quejlo loro gouerno , 
Qccorfe di commune diRd cittd nmuì hifogni ^ onde ri^ 



DELLE HISTORIE 
corfe d Sdn Giorgio ter nuouì dìutiyìlcjUdle troudndofi rìc^ 
cOjS bene dmmirÀJÌrdto lo fuotèferuìre . Et il commune à 
V'incontro j come mmd gli hdueud U Dogdnd concedutd , 
gli comincio^ t)er fegno di ddndri hdueud^ d conceder deU 
lefue terre-, a^ in tdnto è vrocedutd U cofd ^ ndtd dd i hi^ 
fogni del commune^ ^ ifermij di Sdn Giorgio, che quello 
fi hd voflo folto Id fud dmminijìrdtione Id mdggior fdrte 
delle terre j (^ citta fottopofle dU'lmj^erio Genouefe : lec^ud 
li ^ gomrndj (^ difende , (^ cidfcuno dnno fer fuhlicì 
fuffrdqìj ui mdndd fuoi Rettori , fenzd cheH commune in 
dlcund pdrte fé ne trdudgli . Dd quejìo è ndto^ che quegli 
cittddini hdnno leudto Vdmore ddl commnne^ come cofd ti' 
Ydnne^gidtdj ^ vofìolo a Sdn Giorgio^ come fdrte bene , 
(^ ugudlmente dmminifìrdtd , onde ne ndfce lefdcili , ^ 
f^effe mutdtioni dello fìdto^e che hord dd un loro cìttddinoj 
hord dd unforefìiero obbidifcono : perche non S.Giorgio ^ 
md il commune udridgouerno . Tdl che^oudndo frd i Fre 
gofi, egli Adorni fi è combdttuto del Prencifdto , perche fi 
combdtte lo fìdto dd commune^ld mdggior pdrte de i ctttd^ 
alni fi tird dd pdrte ^ e Idfcid quello in predd di vincitore , 
Ne fi dltro ioffcio di Sdn Giorgio , fé non qudndo uno 
hd prefo lo fdto ^ che fdr giurdrgli l'offerudnzd delle leggi 
fue : lequdli infino k quefli tempi non fono fìdte dlterdte : 
cerche hduendo drmi^e ddndri^ egouerno.. non f può fen^ 
zd pericolo d'und certdjC pericolojd ribellione dlterdrle.Ef 
fempìo uerdmente rdro^<^dd \ Tilofof in tdnte loro imdgi 
ndte^^ uedute Repuhliche md non troudto : uedere den- 
tro dd un mede fimo cerchio frd medefimi cittddini U libera 
tdj(^ Id tirdnnìde^ld uitd duile^et Id corrcttd^ld giuflìtidi 
'•^ U-licenzd : perche quello ordine folo mdnticne quella 



LIBRO OTTAVO. 239 

chtéì v'iend dì cofìumi dntìchi ^ uenerdhili. E scegli duue^ 
ntfje{che col tempo in ogni modo duHerrd)che Sdn Giorgio 
tuttd quelld cind occapdfjej fdrrehbe quelld und Repuhlicd, 
tiUjche U Venltidnd memordbìk . A^cjHep.o S . Giorgio d^ 
dunque Agofìino Vregofo concejje Serezdnd: ilaudle Id rfs 
cene uolontierij C^ frefe Id difefd di qudld^ <^ fuhito miffc 
und drmdtd in nidre^e mdndò gente À PietYdfdntd , i^erche 
impediffe quilunque di cdmpo de i VioYentìniyche gidfi tro 
Udud frovìnqtio à Serezdndydnddffe. I fiorentini ddTdU 
trd vdYte defiderdudno occupdrPietYdfdntdjCometerrdjchc 
non ihdtiendoyfdcend l'dcquìlìo di SeYezdnd meno utile : 
fendo quelld teYrd ^ojìdfYd quelld e Vìfd: md non totend^ 
no Ydgioneuolmente cdmpeggidYld ■, fé gid dd i Vietrdfdnte^ 
fi, dd chi Hi f affé dentro, non f afferò neWdcqvàfo di Ses 
rezdnd impediti . E feYche quefìo feguìffe , mdnddrono di. 
Vifd di cdmfo grdn fommd di monitione , ^ uettoudglie , 
e con quelle und debile fcoYtd.dccio che chi erd in PietYdfdn 
td per Id focd gudYdid temeffe meno, e per l'dffdi fredd de 
fiderdffe mu l'dffdlirli . Succeffe per tdnto , fecondo il dife^ 
gno, Id cofd : perche queRi, che erdno in PietYdfdntd, ueg^s 
gendofi inndnzì d gli occhi tdntd pYedd, Id tolfero . il che 
dette legittimd cdgìone d i VioYent'mi difdrl'imprefd, e con 
fi Idfcidtd dd cdnto Serezdnd , s^dccdmvdrono à Fietrd^ 
fdntd : Liquide erd fìend di dìfenfori , che gdglidYddmen^ 
te Id difendeudno . 1 VioYentinì, pofìe nel mdno le lorodr^ 
tlglierie sfecero und hdjlid fopYd il monte perfoterld dn^ 
choYd dd quelld fdYte frìgnere . Erd dell^ffercito Qom^ 
meffdrìo Gidcovo Guiccidrdinì , e mentre che d Vìetrdfdn^ 
td fi comhdtteud, Vdrmdtd Genouefe Prefe, e^T" ^.Yfe Id Roc 
Cd di Vddd, e lefue genti fojìe in terrd il pdefe dìX'intor^ 



DELLE HI5TORIE 
no coneudtio^e freddudno, AWincontro delle cjudli fi mdn 
dò confdntìy e cdyAgli Me/fer Bongidnni Gidtifiglidzzi : il 
q'Adlc in fdrte rdffrenò Vorgoglio loro, td che con tdntd lìs. 
cenzd non fcorreudno : md Vdrmdtd feguitdndo di moles 
fìdre i Viorefitini dndo d Limrno^ e con puntoni , ^ altre 
frsMYdtloni s'dccojiò dlld torre nuoudj e queìld pu giorni 
con Vdrtiglidrìe comhdttè : md ueduto di non fdre dìcnno 
frofìttOj (e ne torno in dietro con uergognd . in quel mez^ 
zo d?ietYdfdntd ficomhdtteud fìgrdmente . Onde che ì 
nemici trefo dnimo dffdlirono U Bdfìid , (^ quelld occu^ 
pdYono . li chefegnt con tdntd rimtdtione loro^^ timore 
dell'efferato fiorentino ^che fi^ fer romferfi dd fé feffo : tdl 
che fi difcofìh II II miglid ddìÌA ter'rd^^ quegli Cdpgiudi^ 
cdudnoj che fendo gid il mefe d'Ottobre jfuffe dd ridurfi à 
lefidnze^(>^ rifer'bdrfi à temfo nuouo a quelld efj)Ugndtioc 
ne . Quefio difordineycome s'intefe À Virenze^riempè difde 
gno i Prencitìi dello fìdtOy^ fuhito ferri^ordre il cdmfo di 
YiVTÀtdtione^f^ di forze ^eleffero per nuoui Commeffdri] An 
tonio Vaccij^ Berndrdo del Nero, iqndli con grdn fommd 
dì ddndrì dnddrono in cdm^o^^ a quelli Cdmdni mojìrd 
tono Vindigndtione delld signorid, dello fidto , ^ di tuttd 
Id cittdj qudndo non f ritorndffe con V efferato dlle murd : 
^ qiidle ìnfdmid fdrehhe Id loro , che tdnti Cdtitdni con 
tdnto efferato fenzd hduere dll'incontro dltrì^ che und p fcs 
cold gudrdìd^non foteffero f uile^^ f debile terrd efj^ugnd 
re . lAojìrdrono l'utile frefeme^ (^ quello^che in futuro di 
tdle dcquìjlo foteudno f^erdre ; tdlmente , che gli dnimi di 
tutti rdccefero À torndre dlle murd , e^r frimd , che dltrd 
cofdj deliberdrono d'dcc^uiftdre Id Bdfìid. NelVdcquifto deU 
id qudlefi conobbe ^ qudnto Vhumdnitd^ V dffdbi[itàj.e grd 



LIBRO OTTAVO. 240 

te dccoglienzej ^ ^droU negli ànimi àe" folddtì foffono : 
terche Antonio Pucci quello folddto confortdndojà queWdl 
tra pomeitenàoy dTuno sorgendo Id mdno^l'dhro dhhrdc^ 
cidndo gii fece ire à quello dffdlto con tdnto imvcto^ch^eglii: 
no dcquijìdrono queìld Bdfìid in un niomento . Neful'dc 
quifio fenzd ddnno: ìmfercìò cheH Conte Antonio dd Mdr 
cidno dd und dYtiglierid fu mono . Quefìd uittorid dette 
tdnto terrore à quegli delid terrd , che comìncidrono a rd^ 
gìondr d'drrenderfi , Onde dccioche le co fé con fiu rifutdc 
tionefi conchiude ffero^ tdrue cÙLorczo de^Medici di condur 
fi in cdmvoj ^ drriudto quello non dobò molti giorni s'ois 
tenne il CdfleRo . ^rdgid uenuto il uerno^e perciò non fdr 
ne d' quelli Cdtitdni di Procedere pftt dudnti co Vimtrefd y 
md d'djfettdre iltem^o nuouojmdfjime ferc'he queR'dutun 
nojmedidnte Id trijìd dridy hdueud infermato que'd'effercl^ 
t0y(^ molti de' Cdfi erdno grduem,ente dmmdldti : trd ìs 
qudli Antonio ?ucci , ^ Mfffer Bongidnni Gidnf^iidzzi 
non foldmente dmmdUrono j md morirono con dìfpidcerc 
di cidfcuno : tdnto fu Id grdtidyche Antonio nelle ccfefdt^ 
te dd lui d}pietrdfdntd s'hdueud dcquijìdtd, I Lucchefi^ tot 
che i Vìorentinikebbero dcquijìdtd Pietrdfdntd^mdnddrono 
Ordtori d^ Virenze cu domdnddre quelld^come terrd gid jìd. 
td delld loro Kefuhlicd'.ferche dllegdudno trd gli ohlighi ef: 
fere , chefidoueffe rejlitmre di frimo signore tutte quelle 
terrtjche Vuno dell'dltro firicuferdffe.'Non negdrcno i ¥io 
rentinì le conuentioni: md rijfofero nonfd^erefe nelld fd^: 
cecche fi trdttdudfrd loro^^ i GenouefijS'hdueudno etre^ 
jlituire qnelld : ^ fercih non foteuino pimd che a^ quel 
temfo deliberarne ^et quddo lene non hducffero cùnfiituir^ 
Ujerd, neceffdrio^che i lucchefi fenfdffero dfodUfdr^à deU 



.-s DELLE HISTORIE 

Id Ifefdfdttdj ^ del ddnno rìceuuto ^er Id morte di tdnti 
loro cittddini : ^qudndoc^HeflofdcejferOj^oteudnofdcìls 
mente Iferdre di rihdtisrld.ConpAmoffi ddunque tutto quel 
uerno nelle frdttiche delld vdce trd i Ge«oHcJ/.(^ì Fforens 
tini : Idqudle d Komd medidnte il ? ontefice fi mdtticdud : 
tnd non fi effendo conchiiifdJidYehhero ì Viorentini^uenutd 
Id frimduerdjdffdlitd Serezdnd , fé non f Afferò fdtt ddUd 
mdldtid di Lorenzo de^Medici^^ ddlld guerrd^che ndcque 
trd il Vdj^dy ^ il Re ¥errdndoj imtiediti : perche Lorenzo 
nonfoldmente ddRe gotte^ lequdli come hereditdrie del td^ 
are VdffiiggeHdno , md dd grdmffimi dolori di [iomdco f% 
dffdlito : in modo che fu neceffitdto dnddre d'bdgni per cu 
Ydrfi : md pìw im^ortdnte cdgionefn Id guerrd^ delld qudk 
fu qmjìd V origine. '^rd Id clttd ddl\\quild in modo fotto^ 
fojìd di regno di ì^dpolij che qudfi liberd uiueud.Hdueud 
in effd dffdi rifutdtione il Conte di Montorio : troududfi 
frovinquo di Tronto con le fue genti i'drme il Ducd di Cd 
Idurid fatto colore di uoler vofdre certi tumiilti^che in qv.eU 
le jDdrii trd ì fdefdni erdno ndti: (^ dlfegndndo ridurre V^ 
Aquild Inter dmke dll'Midienzd dd Re, w.tdò ^er il Con 
te di MontoriOjCome fé ne uoleffe feruire in quelle cofe , chi 
dUhord frdtticdud, vybidi il Conte fenzd dlcun fof^etto , 
^ drriudto ddl Ducd fu fdtto pigione dd queRo^c^ mdn 
ddto d" Ndvoli . duefid cofd come fu notd dll Aquild^dlte 
rh tuttd queìld città. , ^ pefe tovoldrmenteVdrme : e fu 
morto Antonio Concìnello Commeffdrio del Re^i^co quel 
lo dlcuni cittddini jiqudli erdno conofciuti à^ queRd mdejìd^ 
fdrtigidni . E per hduere gli Aquìldni chi nelld ribellione 
gli difendeffe^rìzzdrono le bdndiere deUd chiefd^ ei7" mdn^ 
ddrono Ordtori di Pdfd d.^ ddre Id cittd\ e loro , pegdndo 

quelloy 



LIBRO OTTAVO. 24I 

duello j che come cofdfud, cotrd dUd, Regìd tirannide gli din 
tdjfe . Pre/è il Pontefice dnìmofdmente Id loro difefdj come 
quello 5 che ver cdgioni triudte j ^ fuhliche odidud il Re, 
^ troudndofi il signore Roberto dd Sdn Seuerino nemico 
dello fldto di Mildno , i^ fenzd foldojo frefe per fuo Crfs-. 
fitdno , ^ lo fece con mdffimd celerità uenire à Romd: 
CJT- foìlecito oltre di cjue^o tutti gli dmict , e^ f drenti del 
Conte di Montorio^che contrd di Refi ribelldffero . 7 di che 
il Prencife d'Altemurd^di Sdlerno, ^ di Bifigndno frefe:: 
Yo Vdrmi contrd à quello , il Re ueggendofi dd fi fuhitd 
guerrd dffdlire riccrfe à 'fiorentini e di Ducd di Mildno 
ter diuti . Stettero i Yioyenv.ni dubbij di quello douefferofd 
re : ferche tdreud loro diffìcile il Idfcidre fer Vdltrui Vim:^ 
trefe loro : ^ mglìdre di nuouo Vdrme contro dUd chiefdy 
tdreud loro tericolofo : nondimeno fendo in Legd frevofe^ 
ro Idfede dìld commodità , ^ pericoli loro , c!7" folddrono 
gli Or fini , ci7* di fiu mdnddrono tutte le loro genti fotto il 
Conte di ?itizlidno uerfo Romd di foccorfo del Re . Fece 
fer tdnto quel Re due cdmfi . V uno fotto il Ducd di Cdld^ 
urid mdndh uerfo Romd : ìlqudle infieme con le genti Vioc 
tentine dT efferato delld chiefd ì'offoneffe: con Idltro fot^ 
to il fuo gouerno s'offofe À Bdroni^z^T neìrund.^nell'dU 
trd fdrtefu trdudglidtd quefìd guerrd con udridfortund . 
Alldfine rejìddo il Re in ogni luogo fuferiore^d' Agojìo la 
«0 M C C C C L X X X V I ferii mezzo de gli Ordtori /S^é> 
del Re di Sfdgnd f conchiufe Id fdce : dlld qudle il Fdfdy 
fer effer bdttuto ddlld fortund , ne uoler fiu tentdr quelld, 
dcconfentt: doue tutti i Potentdti d'itdlid s'unir ono^ Idfcìd 
dofolo i Genouefi dd fdrte^come dello fi dto di Mildno rìbel 
li^e delle terre de^ tiorétini occufdtoriAl Signor Roberto dd 

HH 



DELLE HISTORIE 
S .Senerìno fdttd U fdccj fendo ftdto nelld gmrrd di Pdfd 
1S0C0 fedele dmìco^e degli dltrì j)oco formìdibìle nemìco^co^ 
me cdccidto ddl Pdpd fi fdrt'ì' dd Romd^^ fegmtdto ddlle 
genti del Ducd^^ de" fioYentìni^quMo egli fu fdffdto Ce= 
fendjUeggendofi fopYdgiugnere, fi miffe infagd^ 0- co mea 
no di cento cdudglifi coduffe d Rdtiénd^e deWdltrefue gh 
ti^fdrte fUrono riceuute ddl Ducdj ^drte dd' fdéfdni diifdt 
te. il Re fdttd Id fdce^e. ricocilidtojì co i Bdronìjfcce morir 
Gioudni Covfold , ^ Antonello d'Anaerfd con ifgliuolìy 
come queìlijche nelld guerrd hdueudno rmeldt'i ifuoifegre^ 
ti di ?6tefice,Hd'Aeud il Pd^d ^er Veffemfio di cjiieftd guer 
rd conofcìmo co qmtd trotezzd ^ fudio i Yiorentini co^ 
fcriidno le loro dmlcitie : tdnto che doue primd et per dmor 
de' Genouefij ^ver gli dìuti hdneHdno fatti di Re gli 
odidud j comincio dd dmdrgli , e^ à fdre mdggiori fduo^ 
ricche Vufdto d loro Ordtori.Ldqudle inclindtione conofcia 
td dd Lorenzo de' Medici fu co ogni indufirid dÌHtdtd^^er^ 
che gitidicdVyd effeYglìdigrMerifHtdtioneyqiudo dWdmici^ 
tid teneiid col Re , egli^oteffc dggiugnere queìld del Pdfd, 
Hdueiid il Pontefce un figliuolo chidmdto Trdncefco : ^ 
defiderdndo honordrlo difidtije d'dmìci {perche foteffe dos 
pò Id f^d morte matenergli) no conobbe in Itdlid con chi lo 
foteffe piificurdmente congiugnere ^che co Lorenzo: e pers 
dì) oferò in modo , che Lorenzo li dette per donnd und fud 
fìgliuold . Vdtto queflo ^drentddo il Pdfd defderdudjche i 
Cenouefi d'dccordo cedeffero Serezdnd à fiorentini : mo^ 
fìrdndo lorOfCom'e non foteudno tenere quello^ che Agoftì^ 
no hdueud uendmome Agoflino foteud Àfdn Giorgio do^ 
tidre queh/ne non erd fuo . nondimeno non potette mdì 
fdre dlcu profitto : dnzi i Genouefi {mentre che quejìe cofe 



LIBRO OTTAVO. 242 

à Rowi fi frdnicdudno)dYnidrono molti loro legnì^t^ fen 
Zd che d Firenze fé n'intende fje cofd dlcund^^ofero tre mì^ 
Idfdnti in terrdjd^ dffdlìrono U roccd di SerezdneUo^^or: 
fldfoj}Yd d Serezdnd ^ (^ foffedutd dd" riorentìni , ^ il 
Borgo.qudle è d cdnto à que'ld -, peddrono^^ drfero : ^ 
d^j^reffo fope VdYteglierie dlld roccd , c^uelld con ognifòUe^ 
citndine comhdtteudno , Yu quefo dffdito mìoug-.q- infj^e^ 
rdto d i ¥iorentinì:onde che fuhito le loro genti fotto Yirfi:: 
nìo Orfmo à Vifd rdgnndrono . F fi dolfero col ?dfd^ che 
mentre quello trdttdud Id ^dccj ì Genouefi hdueudno mcf^ 
fa loro Idgnerrd . Mdnddrono divoi Viero Cor f ni d Luccd 
fer tenere in fede quelìd città. : mdnddrono PdgoUntonio 
Sederini À vinegid, ^ tétdr gli dnìmt di queìld Remhlicd : 
domdnddrono diati di Re (^t* di Signor Lodouico^ ne d'dU 
cuno gli hehhero : perche il Re diffe , duhitdre deli'drmdtd 
del Turcoy e Lo douico fotto dltre cduiUdtioni differirli mdn 
ddrgli. E cof i Yiorentini nelle guerre loro qudffeyntre fo:: 
no foli : ne trouino^ chi con quell'dnimo gli fouuengd , che 
loro dltri diutdno. Ne queftd uoltd fer e/fere dd i confederi 
Ydti dhhdndondti ( non fendo loro nuouo ) fi shigottirono^e 
fdtto ungYdde efferato fotto Gidcoj^o Guiccidrdinij e Viero 
Vettori cotrd di nemico lo mdnddrono : i qudli fecero uno 
dlloggidmento fopYd il fumé deììd l/idgYd . In quel mezzo 
Serezdnello erd fìretto forte dd i nemici :i qudli con cdue et 
ogni dltYd foYzd Veffugndudno.ldl che i Comeffdrij deli:: 
herdrono foccorrerlo , ne i nemici recufdYono Id zuffd : .^ 
uenuti dlle mdni furono i Genouef Yotti , doue Yimdfe pì^ 
gione meffer Lodouico ddl Viefco co molti dltri Cdvi delne^ 
mico effercito.Quefd uittorid no sbigottì" in modo 2 Serezd 
 nefiychef uoleffero drYendere,dnzi ofindtdmente fpe^d.^ 

_ HH ij 



DELLE HISTORIE 
YdYono dUd difefd j ^ ì Commeffdrìj VwYentinl,dU"offefd, 
7dto che fu gdglidrddmente cobdttmdyC dìfefd^^ dnàdào 
qtiejìd effugndtione in lugOjfdrM à Lorenzo de" Medici di 
dnddr in cdfcDoue drriudto fr efero inoprifolddtìdnimoj 
et i Serezdnef lo ferderono : ferche uedmd l'ofìndtion de 
i Viorentini dd offendergli , e Ufreddezzd de i Cenone fi d 
foccorergli-^liherdmente^efenz'dlvre conditìoni nelle hrdccid 
di Lorenzo fi rimifero: e uennti neìld fodefìà de" Iriorentini 
furono^ eccetto fochi deìld ribellione duttori, humdndmenti 
trdttdti , lls. Lodotiico duYdte quell^ef^vigndtìone hdueìid 
tndddte le fue genti d'drme à Votremoli^fer mofrdr di Me= 
nire à ifdaori nojiri.Md hduédo intelligenzd in Genoud^ 
fi Uno li. tdrte cotro à queìli^che reggeudno^ e con diuto di 
quelle genti fi dierono di Ducd di MiUno, In quejìi temfi i 
Tedefchi hdueudno moffo guerrd à ì Vinitidni: e Boccolino 
d^ofimo neìld Mdrcd hdneud fdtto rihelldre Ofimo dlVd 
fd^e frefone Id tirdnìde, Cofìni dotio molti decidenti fu cos 
tentOjferfudfo dd Lorenzo de i Medici^di render quelld cit^ 
td di Fotefce^e ne uéne d Vireze-, douefotto Idfede di Lorc 
zo fiu temfo honordùffìmdmente uÀffe , Dipoi dndoffene à 
MìUnOjdoue no trouddo Id medeffndfede^fu ddl Signore 
Lodouico fdtto morire. 1 Venitidi dffdliti dd i Tedefchifuro 
no moDìnqui dìld cìtt<ù di Tréto rotti^C^ il Signor Roberto 
ddfdn Seuerino loro Cdpìtdno morto.Dofo Uqudl ferditd 
i Venìtidnlj fecondo l^ordine deìld fortund loroj fecero uno 
decordo co i Tedefchi non come ferdentij md come uincitos 
rijtdnto fu per Id loro Kefublkd honoreuole . Ndcc^uero 
dnchord in quejìi temfi tumulti in Komdgnd imfortdntif^ 
fimi . Vrdncefco d'Orfo Vurliuefe erd huomo di grdndt 
duttoritd^ in queìld cittd^ . Qwe/?i uenne in fo fletto di Cote . 



LIBRO OTTAVO, 245 

Gìroldmojtdl che f'm uolte ddl Conte ju mindccìdto. Von^ 
de che uìuendo Trdncefco con timore grdndcj fu confortdto 
dd iftioi dmicije f drenti di freuenire : e fot che temeud di 
tffer morto dd lutjdmmdzzdlje frimd quello. e fUggiffe con 
Id morte d'dltri i pericoli fnoi , ¥dttd dducjue quejìd delihe^ 
rdtione^e fermo Vdnimo dù quefld imfrefd^ eleffero il temfo 
il giorno del mercdto di ^urU: terche uenendo in quelgior 
no in qiielld citt* dffdi del Contddo loro dmici^ fenfdrono , 
fenz^ hdnergli àfdr Henire^ fotere dell' oferd loro udlerfi • 
Erd del mefe di Wldggio^e Id mdggior fdrte de gli Itdlidnì 
hdnno per consuetudine di cendre di giorno : fenfdrono i 
Congiurdtij che Vhord comoddfuffe dd dmmdzzdrlo dofo 
Idfud cend^nelqudl temfo cenado id fud fdmìglid^egli qud 
fi refldud in cdmerd folo.Vdtto quefio fenfiero^d queìl'hord 
defutdtd Vrdncefco n^dndo dììd cdfd del Conte-, e Idfcidti ì 
cofdgni nelle frime jìdze^drriudto dììd cdmer dedotte il Cos 
te erdjdiffe dd un cdmeriere fuorché gli fdceffe intendere^co 
megliuoleud fdrldre . Vu Vrdncefco intromeffoj e troudto 
quello folo , dofo foche fdrole d'un fimuldto rdgiondmento 
Vdmmdzzh : e chidmdti i comfdgni dnchord il Qdmeriere 
dmmdzzdrono . Veniud À forte il Cdfitdno deìld terrd i 
fdrldre di Conte^^ drriudto in fdld con fochi de ijuoi fu 
dnchord egli ddgli ucciditori del Conte morto . Tdtti cmfìi 
homicidij^leudto il romore grdnde^^ fu il corfo del Cote f no 
Yd deRe fineflre gittdtOje cridddo chiefd^e libertiij fecero dr-^ 
ntdre tutto il fofolojil qudle hdueud in odio l'dudrìtid^ CT* 
crudeltà, dd Conte , e fdccheggìdte le fue cdfe , Id Conteffd 
Cdterìnd j e tutti i fuoi figliuoli f re fero . Kefdud folo U 
jortezzd d figlidrfi , uolendo che quejld loro ìmfrefd hd^ 
ueffe felice fine : à che non uolendo il Cdfielldno condefcen 

HH iij 



DELLE HISTORIE 
dere, fregarono U Contefjkj fuffe contentd di)forlo à ddr* 
Id : ìlche elld fromifji fdre^qudndo eglino Id Ufcìdffero enn 
trdre in quelU , e per fsgno delld fede rkenefjero ifuoi fìc 
gliuoli , Credettero i congiurdtì dlle fue fdrolet concefjegli 
Ventrdrui: U qudk coniefu> dentro, gli mìndccih di morte, 
e d'ogni qudlìtd difufflicio in uidettd del mdrito:e mindc 
cìdndo cjuegli d'dmmdzzdrgli ì figliuoli , rìf^ofe come eUd 
hdtieudf ecoii modo à rifdrne de gli dltri, sbigottiti fer td^ 
io i congiurdtÌMeggendo come ddl Pdfd non erdno foune^ 
niitìj e fentendojcome il signore Lodouìco zìo dUd Contefjd 
rndnddud gente ìnfuo dìuto stolte delle fa jìdnze loro quello 
foterono fortdre , fé n'dnddrono à città di Cdjìello . onde 
che Id Qonteffd rifrefe lofìdto, Id morte del mdrito co ogni 
generdtione di crudeltà uendicb.l fiorentini intefd U mor^ 
te del Cotejf refero occdfione di ricuferdre Id roccd di ?idn 
cdldolijfdtd loro ddl Conte fer Vddietro occufdtd : Doìm 
mdnddte le loro genti quelid con Id morte de Cìeccd Archi 
lettore fdmofffimo ricuferdrono . A^ quejìo tumulto di 
Komdgnd un'dltro in cjueUd frouincid non di minore mo^ 
mento fé n'dggiunfe . Hdueud Gdleotto Signore di Tden^ 
%d fer moglie Id figliuold di meffer Gioudvnì Bentiuogli 
Vrencìfe in Bolognd . Coflei h fer gelo fid, ò fer effere md^ 
le ddl mdrito trdttdtd , ò fer fud cdttiud ndturd , hdueud 
in odio ilfuo mdrito , ^ in tdnto frocedè col odidrlo , che 
deliberò di torgli lo jìdto , e Id uitd : e fimuldtd certd 
fud infirmiti , fi fuofe nel letto : doue ordinò, che uenendo 
Gdleotto à uifitdrld fuffe dd certi fuoi confidenti , i qudli 
à quello effetto hdueud in cdmerd ndfcofti, morto . Hdues 
Ud coflei di quefio fuo f enferò fdtto fdrtecife il fddre , 
il (^dleffeum dofo p che fuffe mono il ^emro , dimnia 



LIBRO OTTAVO* 244 

re signore di VdenzdL, Venuto fer tdnto il temfo deflindto 
à quejìo homìddiOjentYh Galeotto in cdmerd deìld moglie fé 
tondo Idpid confiietudiiteje jidto feco dlqudnto à rdgiond^ 
re p ufcirono de i luoghi fecreti ddld cdmerd gli tudditori 
fuoìjìqmli fenzd che uifotefjè fdr rimedio lo dmmdzzdro 
no. V% doto Id cofluì monelli romore grdndedd moglie co 
unfm ficcclo fgliiiolo detto Ajiorre ff^gg^ neìld roccd : 
ilfofolo prefel'drmi : Meffer GioHdn Bentinogli infieme 
con un Bergdmino condottiere del Ducd di Mìldno^frimd 
fre^drdtìfi con djfdi drmdtì , entrdrono in Tdenzd : doue 
dnchord erd Antonio Bofcoli CommefpLrio Vìorentino^eco^ 
gr^g^ti in tdl tumulto tutti (juelli Cdj^i infieme, e fdrUndo 
del gouerno deìld terrd , gli huomini di Vdl di Ldmond , 
che erdno éi quel romore tiocoUrmente corfi , moffero U 
drmì contro a Meffer Gioudnnij^ à Bergdmino^ e quejlo 
dmmdzzdronOje quello ^r e fero frigione : e cridddo il nome 
d'Aflorre ^ e dei Fiorentini Id città di loro Commeffdrio 
rdccommdnddrono.Quefìocdfo intefo d Firenze di f^idcque 
dffdi a cidfcuno : nondimeno fecero Meffer Gioudnnij e U 
figliuold liherdre^e Id curd delld città^e d' A forre con uolon 
td di tutto ilfopolo tr efero. Se^irono dnchord oltre à que 
fiijfoi che le guerre t^rencicdli trd ì mdggìoriPrecifi fi com 
foferojj^er molt'dnni dffdi tumulti in Komdgnd^neììd Mdr 
cdyQ!^ À siend : iqudli fereffere fdti di foco momento, gilè 
dico effer fuferfuo il rdccontdrgli. Vero è che quelli di Sìe^ 
ndj foi che il Ducd di Cdldurid dofh Id guerrd del LXXX 
Vili fé ne fdrtij furono fiuf^effi-^e dofh molte udridtionìj 
che hord domindud Id flebe^hord ì nobili, rejìdrono i nohi^ 
lifuferiori : trd iqudli f re fero fin duttoritd , che gli dltrì ^ 
Vdndolfo^e Gkcof Vetruccio^ ic^dliji'uno fer frudenzdj 

H H i'ij 



:4f'iC- 



DELLE HISTORIE 
V ditto per Vdnìmo d'mentdrono come Vrencifì di (juelU cìt 
ti . Mdi Viorentinufinitd Uguerrd di Serezdtid , uiffero 

i^ z- infino 4[ M CCCCXcn, che Lorenzo de i Medici mori^jin 
und felicitd grdndifftmd : ferche Lorenzo fofdte Vdrmì di 
Itdlid: Uqiidlifer ilfenno^i^ dmtorìtcì fux s'erdno ferme, 
uolfe Vdnìmo d fdr grdnde fé, e Id città fudj^^jy a Piero fiio 
primogenito V Alfonfind figimoU del Cdudgliere Orfino 

,fj,^^ cogiunfe. Dipoi Gìotidnni fm fecondo fi^dmlo dlld dignità 
del Cdrdinddto trdffe. li che tdnto fu fiu> notdhìle^c^ndnto 
fmrd d^ognit>djfdto effempio^non hduendo dnchord XIIII 
dnnifii d tdnto grddo condotto . il che fu und fcdld dd pò 
terfdre fdlire Id fud cdfd in cielo , come poi ne l feguenti 
tempi intervenne. A* Giulidno terzo fuo figliuolo per Id pò 
ed etd fudj e per il poco tempo^che Lorenzo uìffe, non potei 
te di ejìrdordindridfortHnd prouedere . Delle fgliuole Ttts 
nd d Gidcopo Sdlaidti j Vdltrd à Vrdncefco Cthò , Id ter^ 
Zd d Piero Kidolfi congìunfe : Id qudrtdjldc^Hdle^per tene^ 
re Idfud Cdfd unitdjCgli hdueud mdritdtd a Gioudnni de i 
ìAedici, fi mort, Nell'dltre fue priudte co fé fu qtidnto dìld 
mercdntid infelicìffimo : perche per il difordine de ì fuoì 
miniflriy i qudi non come priudte, md come Prencipi le fue 
cofe dmminifìrdudno , in molte pdrti molto fuo molile fu 
fpento : in modo che conuenne , che Id fud pdtrid di grdn 
fommd di ddndri lo fouueniffe . Onde che queUo per non 
tentdre più fimìle fortund , Idfcidte dd pdrte le mercdniili 
ìnduflriejdRe poffeffionì come più fìdhili^e più ferme rìcchez 
zefi uolfe , e nel Prdtefe , nel Pifdno,^ in Vdl di pefdfe^ 
ce poffeffioni e per utile, e per c^udlitd dì edifàj, e di migni 
ficenzd non dd priuito cittddino , md regio . Volfefi doph 
quefio àf^drpu helld) e mdggion Idfud cìttd^ e perciò fen^ 



LIBRO OTTAVO. l^V 

do in que^Id, molti jfdttf fenzd hdhitdtionl^in ejfi nuoue flrd 
de dx empier fi di ntioui edificìj ordino. Onde che c^ueìld cìt^ 
td ne diuenne via belid^e mdggiore^ZT ^^^io che nelfuojld, 
to fìu i^iiietdj e fecHTd uiuefjey e joteffe ifuoì nemici dìfco^ 
ftoddfe combdtterejh [oflenere^uerfo Bolognd nel mezzo de 
Vdlpi il cdfìello di Virenzuold dffortifìcò . Verfo Siend det^ 
te principio dà infìdtirdre il Poggio Imperìdle , efdYlofor^ 
tijjimo . Verfo Genoud con Vdcquifìo di Vìetrdfdntd , e di 
Serezdnd c^aeìld wd di nemico chiufe . Dipoi con flifendìj, 
e prouifioni mxnteneud fuoì dmici i Bdglioni in Verugid , i 
Vitegli in città di Cdf elione di Vdenzd ilgouerno pdrticoU 
re hduend : lequdli tutte co fé erdno come fermi propugnda 
coli dììdfnd citta. . Tenne dnchord in me fi tempi pdcifci 
fempre U fud pdtrid infefd : doue fj^effogiofre, e rdppre^ 
fentdtìoni ài fitti , e trionf dntichif uedeudno , ^ ilfnt 
fHo erd tener Id cittdfud dhhonddnte^ unito il popolo , e U 
nobilita, honordtd . Amdud merdmgliofdmente c^udlunque 
erd in und drte eccellente : fduoriud i letterdti^ di che Me/a 
fer Agnolo ad Montepulcidno , Meffer chrìfoforo Ldndi^ 
ni^e Meffer Demetrio Greco ne poffono render fermd tefi^ 
monidnzd , Onde che il Conte Gioudnni delld Mirdndo^ 
Idj htiomo cjudf che diuino^ldfcidte tutte Cdltre pdrti di EU 
ropd , che egli hdueud perdgrdte , moffo ddUd mdgnifcen^ 
Zd di Lorenzo y puofe Id fnd hdhitdtione in Tirenze , D eliti 
Architetturd , àelld Mufcd , e àelld Voefid merdwgiofd* 
mente f àilettdud , e molte compofitioni poetiche non fo^ 
lo compojìe , md commentdte dnchord dd luì dppdrifcono» 
E perche Idgìouentii Iciorentind poteffe ne gli ftudij delle lei 
tere effercitdrftj dperfe nelld città di Pifd uno fudìo^ doue i 
fin ecceUéti huomini^chc dUhord in itdlidfuffero^conduffe « 



DELLE HIST O RIE 
Ajììd Mdridno dd chìndzdnot dell'ordine dis, Agojì'mo 
(fercheerd fredicdtoYeecceUétìfftn}o)iin mondpjeromopin 
quo d Eirenze edificò . Tu ddlld jontitid , ^ dd Vìofomn 
mdmente dmdto., per ìlche tutte le [ne imprefe hebbero feli- 
ce fìne^<y^ tutti ifuoi nemici infelice: perche oltre d'Pdzzìy 
fa dnchord uoluto nel Cdrmine dd Bdttifld Vrefcoldldi^^ 
neìldfkd villd dd Bdldinotto dd Fifìoìd drr.mdzzdre : O" 
cidfcuno d'effì infieme con ì confcij de i loro fecreti de i md 
Hdgi ^enfieri loro ^dfirono giuftiffime pene. Quejìo fno mo 
do di uluerejC^uejìdfud frudenzdjetfortund fu dd i Pren^ 
cifi non foto d^itdlid^md longinquì dd quelld con dmmird^ 
tione conofciutdj ^ fìimdtd , Vece Mdtthid Re d'vngdrid 
molti fegni deWdmore glìvortdud. li Solddno confuoi Os 
Ydtorìj C f^oi doni lo uifitOj ^ perento . il grdn Turco 
glifofe nelle mdnì Berndrdo Bdndini delfuo frdtello uccia 
ditore . Lequdlì co fé lofdceudno tenere in Itdid mirdhile . 
Ldcjudle riVHtdtione cidfcuno giorno per Id frudenzd fud 
crefceud : perche erd nel dìfcorrere le cofe eloquente j(>y' dr- 
guto^nelrifoluerle fduiOj neT effequirle frefioj^ dnimofo . 
nt di quello fi foffono dddurre uitij , che mdculdffero tdnte 
fue uertUy dnchord che fuffe nelle cofe ueneree merduiglio- 
Cdmente inuolto , c^ che fi dilettdffe d^hnomini fdcetì , ^ 
morddci , ciT" di giuochi puerili fiu che et tdnto huomo non 
tdreud f conueniffe . in modo^che molte uolte fu uifìo trd 
i fuoi figliuoli j ^figliuole trd i loro trdfìulli mefcoldrfi . 
Tdnto che k confiderdre in quello (^ Id uitd leggieri , ^ 
Id grdue j fi uedeud in lui effere due ferfone diuerfe^ qudfi 
con impoffiiile congiuntione congiunte . Viffe ne gli ultimi 
temùi fieno di djfdnni^cdufdti ddlld mdldtidj che lo teneud 
mdrduigliofdmeme dfflitto : perche erd dd intolkrdbili do- 



LIBRO OTTAVO» H<^ 

glie difìomdco oj^prejfo : kc^mli tdnto lo flrìnfero , che di 

Acrile nel M CCCCXCII moYi\ Vdnno XLIIII deìldfid 

eU . Ne mori mdi dlcuno^non foldmente in firenze , w<t 

in Itdlid con tdntdfdmd di frudenzdjne che tdnto dUd fud 

fdtrid doleffe , e come ddUd fud mone ne douefje ndfcert 

grdndifftme ronim^ne mojìrh il cielo molti euldentìffimi fé:: 

gni : trd i qudli Vdltiffimd fommìtd del tempo di fdntd Re 

fdrdtdfa dd uno fulmine con tdntdfwfid fercoffd^che gra 

tdrte di quel Finndcolo rouinhyCon ftufore^e merduiglid di 

cidfcuno. Dolfonfi ddunque delld fnd mone tutti ifuoi cit^ 

tddini^e tutti i Prenci fi d' Itdlid : di che ne fecero mdnifejii 

fegni : terche non ne rìmdfe dlcuno^che ^ Firenze fer fuoi 

Ordtori il dolore frefo di tdnto cdfo non fignifcdffe , Mrf 

fé queUi hdueffero cdgìone giufìd di dolerfi^lo dimofhò foco 

dipoi ["effetto : ferche refìdtd itdlid fr'md del configlio fuo^ 

non fi trouò modo per quegli^che rimdferOyne d'empiere^ ne 

difrendre Vdmhitione di Lodowico sforzd gouertid^ 

tore del Ducd di UiUno . Per kqudlcofd fvi,^ 

hito morto Lorézo^comìncìdrono à nd^ 

fcere quegli cdttìui femi , i qudi 

non dofo molto t€fo(non 

fendo uiuo chi gli 

fdfeffej^e:^ 

gne-^ 

Ye)romndis 

Yono, ^ dnchord 

roHindno U itdlid « 

FINIS. 



à ) 



ABCDEFGHIKLM NO PQ^RS 
T V X T Z AA BB ce DD EE FF GG HH 



IN VINEGIA^N ELL'A NN Ó M. D. XLVI. 

IN C A S A DE'FI G LIV OH 

D I A L D O » 



rntffcf ÙMÌctlo A^er/^ t:en(?n^'^lo "7 

/' fi} z/r iV Jt) Mn ^-aio^^-Jcoh h èii^ «J/ 

^ i^ filiti yt^fz. .mrj /- ..:/Z^7 ^^/MiVCf^J^H^.-mn^^ 






M/v. 



'.téfio ^cJva^ 



(filtri^ k(^Ay*^*fìf"^ €/ /i<nMfihm>^r ctH^f^ 3' 
futi*' JtiAmti?!^ fnjtìici ^fcifn^^ (0^ - 

$^i<nfo maxv "^^C a(tp^^J^yf<^M^'"'^' 

fi^ /téfUÓ c«n yifiin'^ f-tr^UL^*^^ tifi, 

i,' *■ '  . . 



, , lAGJd Xfii »Sif a hu».*: •"lAlt4 ^-- • ^^OM /*.^ 



''U,^^■^^. i n<^. i^ -— . -, ^ - 






jfcTt;^^ 



tia-rc^^-s^ 



fi .atC0 plein y»^>^^ ^n^lt^^U fstl'^^'^ ^^f 

<9ctrhn\a , ^ i C.^ì4^7ìX c^^fu^-^f. f,^Ci^^ ^^^' ^^ ^^ 

£U?^U€ ^yà4^ CU>^^ '^7- 

I 



''CftL fri, Zffrtun/^^ A/fUc^^^'ì nir^'CiA^ 



uuffta 






\0i Cn^  






i 









'i5^^^4 .rt't.r t^^'^ '^' -A>'*'.;' 

1^ €hl/ /»•! /^ .4./rti.- 



^*^ f* / J 



/^ 



^V''^..ti)A. 9^' 




iz/t ' 










rr^tu 






I 



^X"^— J'-Tg;? » 



■1