J^ijlonfc^'biplomatifc^e Seitcdöe
jur
^efd)xd)te tfetc StM pcdin*
3»eitec t^eil
1261 m ISSO.
^ecaußgegc
OOtl
SieflifiMtcr ber (Stabt»erorbncten*25erfaniiHhwg in ©erli«.
9JJtt 3 Äupfcrtafeln.
metlin, 1837*
S3 e i S(. SB. $ a I) n.
F5
ßehr<tr'^ihUofh$tt
»♦■^.x
BLn.3ir
\.
95 0 t ( c b e.
rOie totltegettte Sammtuttg BecRnifc^ec Utfunöctt Bc^
ginnt mit tcm dltejlen befannten 5Sertei§ungöbriefe t)om
3a§ce 1261, unö reicht biß 5um Sa^re 1550. Cbgfeic^
tem ^etrauögeber ein reic^esJ 9)?ateria( für tie neuere
©efd^ic^te ^er(in'ö 5U ©ebote fle^t, fo ^at terfefbe boc^
5{n|lant) nehmen muflen, für je|t weiter öor^uge^en, weil
tiarunter itc^ Urfunben beftnben, tt)e((^e nur a(ö 55ruc^^
jlucfe größerer ^er^anbtungen betrachtet unb ncc^ mit an^
tem, 5um ^§ei( noc^ ungeorbneten unb ba^er unjugang*
ti^en Mtcn^ i)er9(i(^en unb not^igenfattö am biefen
ergänzt werben muffen. 5lber f4mmt(ic^e Urfunben,
tt)e((^e ft(^ für bie altere ©efc^ic^te ^ertin'jJ, U^ 5U
i)em wichtigen 5(bfc^nitfe ber ^ir(^erf=^eformationy t^em
JJerauggeber barboten, §at berfelbe.^ewilfen^aft gefammett,
«ttb QianU hamit nic^t (dnger jurucf^aften ju burfen.
^Die mei|Ien ber in biefem 5§eile enthaltenen Urfun-
ten finb noc^ ungebrucft, unb t)on i>m bereits gebrucften
finb nur biejenigen §ier wieber aufgenommen worben,
welche bei ber ^ergleic^ung mit tm On^inaikn, ai$ un^
tottjtdttbig ober tncorrect erfc^ienen, ober in bereite? feiten
geworbenen Werfen enthalten unb ba§er nic^t leicht m^
jufe^en finb. gu i>tn Settern burften ju jd^len fein:
Eilfertige unb wo^Imepnenbe ©cbancfen über bcn brennen«
ttn ^etri*2^urm t)on S)aniel ©c^onemanni ^xthv-
mn Stt ©t. ©{orgen. fdixlin 1730.
IV
SJatttel gtncf'ö, tHutoxß 6eö ^cd ju fBtanUtihüVQ,
©c^ul« Programme, mit tmt^aä)nä)t Don bcncn merf»
ft>ör&t(j|^en SiUcrt^ümcrn unb Urfun&cn bcc €^ur* unb
J^aupfjlabt S5ranbcn6ur(j. 1749. 1750.
gramme u. fortgcfc^te ^Rac^ric^ten über ^oföbam 1756.
S)ec i^ontgl. Üleftben^ 35erlitt fc^nettec Sßac^^t^um unb €r«
bauuncj; in jtt)cien 5i6^anblun3cn erliefen/ ton^ob^ntt
«Peter ©ü^milc^; Äonigl ^reu^. £)6. (^onjljt. Siat^e,
^robjle in (JoUn K. S5erlin 1752.
S(. 33. sjKic^aeliö biplomatifc^e ©tift^^ijlorie üon Mu^.
©Ottingen 1756.
Urfuttben, t)on benen tk Odginafiett fid^ nic^t i?ot:=«
gefuttben ^aben, ftnb nad^ ben bejlen 5(bfc^dftett gebrucft,
uberatt aber ftnb bie Üueden genatt angegeben wocben.
$Da eö auc^ 'oon ^^tecefle fein bucfte eine Uebet:*
ftc^t i)on hm beclinifc^en @tabtfiege(n su'et^alfen, fo ftnb,
nac^ t^n bellen t>or§anbenett Qfbbnicfen unb Qfbbitbun*
gen, 3^i^ttw«9^» berfelben, mit ^tihntemhm 3flöti5en, t>k^
fem ^f^eile betgefugt morben. (iin 9iegi|Iec fammtlic^ec
Utfunbett biefer Sammlung bei5ugeben, erfd^eint bagegett
entbe§c(tc^, weil biefelben jireng c^ronotogifc^ geocbnet
unb \rnbricit:t ftnb, unb bec folgenbe '^ü[ ubecft'c^ttic^e
Dvegepen fammtüc^ec befannten berlinifd^en Uvfunben ent=
§aften xoixh.
I.
n. iRooemßee 12B1.
?(Ratf(jtaf Otto u6evcigne( t)ct: (Btatit (Solu bie Ui bcrfcfSett
belegene ,§eibe.
MM Nomine Sanctae et individuc Trinitatls. Nos Offo
Dei Gratia Brandenburgensis Marcliio oinnibiis in perpc-
tuum. Mutabilium teniporurn successio actiones honiinum
frequenter deduceret in irritum et inane, si non a voce
tcstium vel scripti Menioriae reciperent firmaincutiim.
Notuin igitur facimus universis tain praesentibus quam
praesentium successoribus, quod deliberatione provida et
discreta cum consensu liliorum nostrorum Civitati nostrae
Coloniensi apud Aulam Berlin Miricam quam olim Dominus
Rudolphus iniles de Ystralowe possederat annis pluribus
pacifice et quiete, cum omni iure et utilitate, quomodo ipse
Labuit, Syluis, pascuis, Banderiis et aliis attinentiis iure
liaereditario contulimus perpetuo possidendam. Testes
huius sunt Dominus Ijodewick de Kerckowe^ Dominus
Arnoldus de Bredow ^ Dominus Heini'ic de Grobene^^
Dominus Rudolphus de Ystralowe^ Dominus Henrich
Trude^ Advocatus in Spandow, et alii quam plures. Acta
sunt haec in Spandowe Anno Domini 1261. Et ne nostra
donatio bona deliberave facta possit ab aliquibus in poste-
rum caluminiose infringi praesentes nostras literas supra
dictae civitati Coloniensi Sigilli nostri munimine roboratas
in evidens testimonium et robur validum duximus erogan-
das. Datum per Johaiiuem uostrum Notar. XI. Kaleud.
Decembr.
2(u^ &cf <Sö^mi{d)fcf)cn Ui'fun&enfammlung aScjcbrucft in
<Supmi(cl)'ö fcf)ncl[cm Sßac^öt^um S5ci-(in'ö @. 71.
©cgen bic 9iic()tiGfctt bcr gcfeart btefer Urfimbc t}at fd)cn
9{icolat in f. ^cfi^r. S3crliu-ö I. 386. ^ebentcu flCviußcrt. —
SDpl. SSeiti. SI). II. llrfunbcu. 1
SBcnn aber ba§ gactifd)e berfclben alö xi^tiQ 6etrad)tet werben
batf, fo befianb bic barin gcbad)te Mirica in bcmjenigen Icr«
rain, »eld)cö |td) ber altern S3cft§ung Göln'ö anfdjlo^, unb jlcfj
biö jum ganbweljrgraben, in beffen flanjer^angc üon bcrßbcr*
jur Unterf|)rcc auöbe^nte; benn biefer umfaßte nod) 1435, al«
Berlin unb dUn »om ^i^banniterotben beffen unmittelbar ba«
^»intet belegen gewefcne Jöeiifeungett «fauften, baö ecfautratc
cclnf(^e <Stabtgebiet.
22. S0?drj 1280.
^et diat^ 5u ^erlitt U^atiQt bie (^tmvU-.^ti'oik^m
unt) (BtatwUn ber ^urfd;ner t)afe(6p.
Nos Thomas de Struceber/ic, Hei&o Institor^ Theo-'
doricus Cultelllfex ^ Heinricus Mercator ^ I^udolfus
Blawe^ Johannes de Prettin ceterique consulcs ciuitatis
Berlin apiid Coloniain oinnibus banc literam iiispecturis
Salutem. Cum mobilitas temporls qiiietis nescia successive
labatur et ea que sunt in tempore facilius evanescant cum
tempore, Expedit ut ea que existunt sempiterna confirma-
cione digna solidius in scrippturam redigautur. Notum
igitur sit nmnibus hunc tenorem inspecturis, quod nos
consules civitatis Berlin, videlicet Thomas de Struceberch^
Heiso Institor^ Th. CulteUifex^ H. Mercator^ L. Blawe^
Jo. de Prettin ceterique eiusdem ciuitatis consules ex
communi consilio, ac sagaci deliberacione ad uostre ciui-
tatis piOKiocionem statiiimus bos articulos infra scriptos:
Primo, ne ullus adueua opus pellii)arium stans in foro
vendere presumat nisi communi magistrorum opere preac-
quisito. Secundo, ne ullus emat uellera pellifex alienus.
Tercio, quod nuUus ponat dolium rosiue quod beth est
intcrpretatum. Quarto, si aliquis alienigcna habens filios
quamquam paruulos vel adultos acquiieus opus nostre
ciuitatis pelliparium tum vitam finiendo debitum humane
nature persolverit, filii eiusdem si arti pelliparie insudare
volucrint patris assequentes uestigia uolentes magistrorum
perfrui libcrtatis, opus nostre ciuitatis acquirere tenebuntur
pro hac summa, videlicct ciuitati tres solidos uc magistris
operis tres solidos et vnum talentum cero ex integre per-
soluentes. Qiiinto nichilominus adlungentes si aliquis pel-
lifex filios babuerit in nostra ciultate progenitos, si filii
eiusdem opus acquirere voluerint, in XVIII denariis ciui-
tati et totidem magistris operis dimidio talento cere appo-
sito sufficere protestamur. Si quis vero ex temeritate
rebellancium prelibatum statutum irritare voluerit, quod
absit, totam concionem ciultatis berlinensis magistris ope-
ris artis pelliparie statuimus suffragari ad emendam. Ne
igitur hiiiusmodi ordiuacio a posteritatibus reputetur fri-
uola et inanis verum magis matura consulum dcliberacione
conflata, ordinacionem prescriptam non solum modernorum
simul ac seniormn consulum testimonio Tho. de Struce-
berc/ij H. Institoru^ Th. Cultelli/icis, H. MercatoriSy
L. Blawe^ Jo. de Prettin necnon nostre ciultatis muni-
mine sigilli in necessarium duximus fiducialiter approban-
dam. Datum et actum Berlin Anno domini M° CC<^ octo-
gesimo, XI" Kalendas Aprilis.
SKat^^du^I. 2(rd)tt> I. 1. Q>crg. mit bem jiemtic^ wo^tcr^at'-
tcncn großen 6cvl{nfd)ctt ©tabtficget. 'S:i\t 2(6i!>ri5cfc m
V. Ludwig's Rel. XI. 632. u. in ^üjlctr'ö X U. 31. SÖcr^'
Xm IV. 251. finb o6ü)eid)cnb unb incorrect.
III.
2. Sunt 1284.
Nos Nycolmis de Lecen^ Johannes de Blankenfelte^
Nycolaus de Botsow ^ Consules Berlinenses, Omnibus in
perpeluum. Quoniam acta priorum posteri retinent diffi-
culter, rtili cautela procuratum est et necesse ut ca,
que coram nobis aguntur in scripta perpetua redigantur.
Ideoque per scripta presencia ad uiuitorura noticiam
peruenire uolentes, quod matura deliberacione et con-
sib'o concordauimus cum hiis, qui pertinent ad opus
sutorum et magistris eorum , ita uidelicet , quod id
quod dicitur Tngynge babeant ex gracia ciuitatis et
quicumque prelibatum opus volens acquirere non acquirat
nisi prius ex gracia et consilio consulum, Ita quod con-
sules super opus illud sint in plenitudlne protestatis<
1*
Item DOS consuics nolnmua ail cunctomm cciam non-
ciain pcnicnirc, qualiter ij)sorum opus stari debeat casibus
hys subdistinctis. Primo uidclicct protestfintes, quicumquc
predictomm sutoruin opus acquisicrit, quod II l sol. dcnar.
ad ciuitatcm pertiueant et ad opus et eorum magistros
VI sol. minus IV den. cum II talentis cere. item statui-
mus, quod predicti sutores nullam habeant, quod dicitur
in wlgo morghenspraoke ^ nisi duobus de consilio consu-
lum presentibus, et duobus de sutoribus, qui iurati ad
opus eorundem, protestantes omnia que asseruerint possi-
bilia vtilia esse et honesta, ita quoque plectentur ista in-
ter illos. Item quicumque excesserit de aliquo falso opere,
ita quod indirectc fecerit calcios, vel qualicumque causa
inpossibili uidcatur, que ad vsus eorundem et civitatis
videbitur esse proficua j si per illam quis excesserit,
secundum arbitrium ciuitatis et consulum est plectcn-
dus, et id statutum est, quod predicti magistri sutorum
tales prodant. Item si quis aduena aliunde veniens uel
incola, volens ipsoruiu opus acquirere, si predicti magistri
aliquatcnus causa odii, uel aliis aliquibus eosdem volentes
in acquirendo impedire, si sint probi et honesti, cisdeni
consules porrigant, absquc eorundem consensu de consilio
ciuitatis. Item predicti sutores, scilicet ipsorum magistri,
custodiant et illud iurati cautela ad hec adhibita, ne emcio
boni, quod dicitur leder^ prohibcatur inter illos ad calcios
faciendos. Vt igitur hec nostre concessionis donacio rata
et impermutabilis perseueret, presentem paginam conscribi
iussiuius et nostri sigilli appensione cadem roborari. Huius
rei testes sunt: dominus Ny. advocatus dictus de Helm-
storp et dominus liutniktts milites et quidam de cousuli-
bus vcteribus Th. Cult. et la. de Lecen^ et prefectus
de Baruth, et alii quamplures de sociis eorundem.
Acta sunt hec anno domini M« C« C« LXXXIIII« VI«
Nonas Junii.
9tatf)^au^r. 3(vc^. I. 2. ^crg. o^ne Siegel. — ©(c "MhKMt
in V. Ludwig Rel. XI. seq. u. \\\ ^uflci'Ö %. U. 'SI. Sßcv*
«n IV. 227. jtnb fc^Ici'^flft.
6
S ... :
IV.
10. STprll 1288.
3!)^r Ota(5 5« S5crnn crt^eifü t>cn dortigen ©c^neibern
einen ©iibcbrief.
Cum mors iinpetus sui non scdabit rabicm, doncc
omnia dctrahat in ruinaiii, utili caiitcla procuratum est
iiecessarieque coiiipcrtuin, \t super quibuslibct actis scripta
conficiantur authentica, quibus, dum oportunum fuerit,
ucritas certissimc comprobetur et dubietatis qucstio peni-
tus dissoluatur : Ex harum igitur inspectione literarum
nos, Nicol, de Ijyxen^ Johannes de Blafikenuelde, Con-
radus quondam prefectus in Baruth, Conradus de BcliZy
Consules Oiuitatis Berlyn, cum vniversitate loci eiusdem,
volumus in manifestam et publicam noticiam deuenire,
quod nostris dilectis nobis sartonbus prope nos in nostra
ciuitate Berlyn uiorantibus, qui a nobis suain tcncnt iusti-
ciam, damus libertatcm astandi eo iure et perfruendi,
quo sartores ciuitatis Braudcnborg a primeua eiusdem
ciuitatis constructione perfrueruut. Volumus eciam vt qui»
cumque ipsorum opus acquisierit, pro ipso acquireudo da-
bit 1III<" sol. denariorum et II. talenta ccre, de quo per-
cipit ciuitas nostra II. sol. denariorum et domus sancti
Spiritus dimidium talentum cere et domus Icprosorum di-
nu'dium talentum. Reliqui II. solidi et vnum talentum
cere in vsus sartorum diucrtuntur. Presertim volumus
quod nullus defcrat tunicas frustatas scu capucia aut col-
tas uel iopas in foro rerum venalium venales preter nun-
dinas quod interprctatur forum annuaie. Preterea volu-
mus: quicuniquc aliunde venicns acquisierit opus sartorum,
pueri sui non habent participium cum eodem; sed pueri
postea nati videlicet puella dimidiam partim opcris, seruus
vero totum opus, sicut pater, possidcbit. Volumus eciam,
quod nullus sarcire debeat, nisi primo acquisierit id quod di-
citur burscaph. Et fraternitatem sartorum volumus eciam
sub modo districto obseruari. Si quis furando uel falsi-
ficando exccsserit, eiciendus crit a gulda; ita quod ani-
plius eidem nunquum detur facultas ipsum opus exerceiuli.
Yt igitur Lüc uiostre douaciouis concesBio rutu pcrscucrct,
6
Presentes litteras nostri sigilli appensione firmatas, eisdem
duximus coucedendas. Datum per inanus nostri notarii
Johanis de Barboie, Actum anno doniini M^ CC
LXXXTIIlo niio Idus Aprilis.
SHat^^äu^t. 3Cvc^. I. 3 a. ^erg.; ba^ ©iegct i(t nic^t mc^c
Q.n bcr Urfunbe. — ©ic 3(6bvricfe in v. Ludwig's Rel. XI.
636. unb in ^üjler'ö X u. m. SöevUn IV. 263. finb un;
V.
24. sojat 1288.
SD^arfgraf 0((o Benimmt bie ©rdnjcn jTOifcften tcr ©(at)t
S3erlin unb bcm >Dorfc SKofcnfelbc (je§t griebnc^öfelbe).
Nos ö^^o Dei gratia Brandenburgensis Marchio pre-
sentis scripti pagina notum fieri cupimus vniuersis tarn
presentibus quam futuris, Quod mediantibus nostris viris,
distinctionem Limitum, que uulgariter eine Marksceidt
nnncupatur, ad nostram civitatem Berlin spectantem et
pertinentem, sie aequitari fecimus et distingui, Quod vide-
licet a distinctione Agrorum Ville Lichtemberge, que com-
muniter ein Markscheidte appellatur, et a uia Rosen-
felde, ubi apparet quedam eminentia usque ad cultam ter-
ram, et ab hac terra culta usque super aggerem qui ap-
pellatur Stralowisge Dhamm et nihilominus ab hoc aggere
usque ad aquam que Rhorlacke nominatur, sicut euiinen-
tiis est signatum, ad civitatem nostram Berlin pcrtinet
simpliciter et absolute. Et iste destinctiones hoc modo
limitate seu signate sunt iusti limites Ciuitatis nostre
Berlin et ad ipsam dinoscuntur tanquam fiues et termini
pertinere. In cuius rei testimonium presens scriptum
üeri et sigillo nostro iussimus communiri, testibus et per-
sonis subnotatis, qui distinctionem uel terminos Luiusmodi
signauerunt Domino Hermanno de Carpxow , Domino
Alberto de Ouerlinge, Domino Rutningo^ Domino Nico-
lao^ aduocato nostro in Spandow, militibus Conrado de
Baruth^ Nicoiao de Butxow^ Mosecow, Henrico Ilere^
tvicij Zabello de Lapidea donto^ Domino Jacobo de fjesne^
Conrado de Sconenhusen et aliis quam pluribus testi-
monio fidei dccoratis. Datum Berlin Anno domiui Mille-
simo iluccntesiino octogesimo octauo sequenti die post
festuiii Scte. Trinitatis.
2(uö bcm filtern c6(nfc^cn €op{a(6ud;e ©. 215.
VI.
29. SJJai 1289.
Statut tßö d{at^$ 5u ^SerHn für t)ie SßJoUcnweber bafe(6|l.
Quoniain acta priorum posteri retinent difficulter vtili
cautela procuratum est et necesse coDpertum , vi super
quibuslibet actis Scripta confirinentur autentica, quibus
dum oportunum fiierit, veritas conprobetur Et dubietatis
questio penitus dissoluatur ; Ex harum igitur inspectione
literarum nos Jacobus de hyxetiy Zabellus de Stenhu-
sen. I)e7iekinu8 de Beigheren ^ Johannes Buch^ Con-
sules Ciuitalis Berlyn, cuui vniuersitate loci eiusdem pro-
fessionls voluuius esse iiotum : Uuod nostris dilectis, per
quos pauuus solet operari, videlicet Textoribus, damus
libertatem, in pignorandi vadiinonio sex denariorum ipso-
ruin socios, qui. ad ipsos citati legitime contempserint per-
ueuire. Presertim prohibemus, ne aliquis ipsos magistros
in aliquo presumat molc^tari. In huius rei testimonium
ipsis literam vnam inde confectam sigiili nostri appeusione
duximus coucedendani. Datum in ea est anno domini
M« CC« LXXXo IX» in pentecostes feste, per uianus
Johannis de Barbey tunc notarii.
Copia vero rescripti huius data est feria Y'* ipso die
santi Bartholomei apostoli, anno domini M^ CCC*^ XII".
Slat^^duöf. 3Ci'd). I. 3 b. ^ergameut; \><x^ «Sieget i|t abgefal-
len. 2)eir mbfucf iv. ^u|Ier'ö X u. m. SöcrUn IV. 282.
t|t fe^lev^aft.
TU.
28. Öftober 1295.
5nnun(jöBncf für \i\t CGBottcnrocSci! ju ^erlm.
Consules ciuitatis Berljai omnibus presentcm paginam
inspecturis Salutem et paratam ad queuis beneplacita
voluntatcm. Notum esse volumus tarn presentibus quam
futuris, q^od nos, cum communi consiiio ciuitatis uostre.
8 ^
ad x-tllitatem et profcctum tociiia officii et operls, quod
opus textriiium appellatur, ordinauimus de paiinis faciendis:
Quod oniues panni vnius coloris existeutes dcbcnt esse
dorsati. lusuper ista decreuimus, quod nulli panni colo-
rati debent fieri de filis. Insuper statuimus quod si ali-
quis seruus haben» uxorem et pueros poterit pannum ad
VBum vestiinentorum suorum facere, dununodo non venun-
detur. Insuper statuimus, quod omne genus filamiuis
quod semel intinctuin est in cupa, quod post hec ad cal-
dariuin non debeat deportari, excepto filamine stripatico.
Insuper qui cum duobus iustrumentis fraternitatem acqui-
ßiuit, quod cum pluribus non debeat operari. Preterea
etatuimus quod nullus aliis extra fraternitatem videlioet mo-
nialibus aut aliunde venientibus sua instrumenta concedat.
Item quod nullus burgensis pannos amici sui aliunde
venicntis venundare presumat. Preterea si locus vacuus
fuerit inuentuSj ipsum personaliter licenciamus ad venden-
dum. Hoc autem principaliter precipimus obseruari, ne
quisquam de fraternitate plures octo pannis theatrum pre-
sumat importare. Item prohibemus, ne aliquis erga Ju-
deos fila aibi audeat comparare. Item prohibemus, quod
nulla lana in cupa fieri debeat que \oca\\\v ' blecwlle.
Item prohibemus quod ullus pannos vel frusta panni faciat
sine licencia magistrorum. Quicumque in istis prohibitia
et statutis reus uel rebellis inuentus fuerit punietur in
sex solidis nummorum; quorum medietas cedet confratcp-
nitati. Habens filium, qui desideraret vel peteret confrater-
iiitatcm, habebit eam pro medietate pecunie, pro qua ac-
quiri solet secundum consulum instituta. Item statuimua
et instantissime prohibemus; quod ullus pannos faciat de
aliqua falsitate lane uel ßocken. Quicumque in huius-
uiodi maleficio falsitatis comprehensus fuerit et conviotua
a viris ydoneis et probatis seu sub testimonio veritatis,
carebit confraternitate operis anno vno, et tota falsitaa
lane et punni cmn ßocken igni ardentissimo concremetur.
Confraternitatem in iilo anno reacquirerc hone poterit de
consensu consulum et fauore. Ut vero hec acta et insti-
tuta a nullis sucoessoribiis infrigantur, sed immutabillter
siue inuiolabilitcr obscruentur, paginum prcscntem sigillo
noätre ciuitatia ac ciuium vniuersorum diuimus raborunduiu.
Datum in ea est anno domini MCC^ XCV° in die bcato-
rum apostolorum Symouis et Jude.
Copia vero huius ad rcscriptum habita est feria V.
die Beati Bartolomei apostoli, anno domini M^ CCC XII**
per manus TVedegonis cartularii.
Slat^^Suöt. 3(i-c^iy I. 4. ^ci-gamcnt; ein ©fcgcl ijl nic^t an
Der Urfunbe. — 25er 3(l)bruc£ in Äü(ley'ö ü. u. 9^. Sßer;
(in IV. 279. ((l unrichtig.
VIII.
13 00 (?).
SDiß Äalanbö5rubetrf4af( in XiHrn txxit bcm S3ifctof ju
23ranbcnbut3 t)a$ ^a(rona(6rcc^t unl) t)ie €infünf(c eincö
i()r jugefeorigen 7(((ar6 in bcc SKaricnfirc^e ju Berlin ah.
Artioldug de TVihnersdorp ^ decaniis, Jacohns de
Cxiten^ camerarius, Necnon fratres kalendarum in Teltow,
Branden. Dyocesis, Vniuersis et singulis tarn presentibua
quam futuris hanc literam inspecturis seu audituris Cupi-
inus fore notum, Quod cum per pestilencias, gwerras, in-
cendia, spolia et hostium incursus possessiones et alia
bona ad mensam Religiosorum virorura prepositi et capi-
tuli ecclesie Brandenburgensis spectantes et spectancia
suis redditibus ceterisque prouentibus nimium sunt exte-
nuata, prout eciam incessanter veraciter extenuantur, quod
ipsi prepositus et canonici eiusdem ecclesie Brand, nequeant
ibidem in necessariis prouideri et alias absque penuria
eustentari in diuinum cultum in ipsa ecclesia non modicum
detrimentum. Ne igitur in necessariis diuinus cultus ibidem
prolabatur sed uberius et salubrius seruetur et peragatur,
decet rerum ad diuinum cultum spectancium ita curam ge-
rere, vt earum vtilitas persistat et status ipsarum conscruo-
tur habitis super hiis inter nos et cum nonnullis quorum inter
est vel poterat quodllbet inter esse tractatibus soUempnibus
et communibus ac delibcracione diligenti dictorum prepo-
ßiti et canonicorum necessitate notoria exigeute, ad bono-
rem beatorum Petri et Pauli apostolorum dicte Branden-
burgens. ecclesie patronorum et ad diuinum cultum in
dicta ecclesia Braudenb. seruandum et augcndum et vt
1108, nostri prcdccessorcs utquc succcssorcs missurum, Vigi-
10
liaruin, diuinorum ofTertorum, oraciouum et aliorum bono-
rum operuui in eadein ecclesia per canonicos iuibi degentes
peragendorum participes cCHciauiur, ius patronatus altaris
siti in ecclesia parociiiali bcate Marie virginis in Berlin
dicte Brandenb. dyocesis in honorc beati Nicolai episcopi
et confessoria consecrati^ quod ad nos diuoscitur pertinere
et ipsuin altare cum oinnibus suis fructibus, redditibus,
prouentibus, vtilitatibus, iuribus et pertiucnciis, singulis et
vniuersis, vniforiniter concediinus donacione solleuipni, vt
coDuersuni in nobis est, transferimus irreuocabiliter literas
per presentes ad mensain dictoruin prepositi, canonicorum
et capituli in eoruin augmentum alimentoruin et necessa-
riorum perpetuis tcinporibus deinceps pleno iure spectan-
tem babeuduin et in vsus ipsorum et ipsius mense prout
eis visum fuerit expedire conuertendum, Dantes et conce-
dentes pleuam nostram reuerendis in cbristo patribus et
doininis nostris episcopis Brandenb. ecclesie cum pro tem-
pore fuerint quod predictum altare cum omnibus et sin-
gulis preuiissis vnire et annectere dictis preposito, cano-
nicis, capitulo et mense possint et valeant Itaquc, quod
ipsius altaris nunc rectori ad eins vitam nulluni per boc
preiudicium generetur; Ipso vero rectore defuncto per vnum
de fratribus nostris kalendarum, per prepositum dicte eccle-
sie ad boc pro tempore deputaudum, in diuinis deinceps
salubriter deseruatur. Reuuuciantes igitur in presenti
litera simpliciter pro nöbis et successoribus nostris ex
nunc et in perpetuum iuri patronatus ipsius altaris ac om-
nibus et singulis premissis et que in premissis omnibus et
singulis hactenus dinoscimur habuisse et posset competere
quomodolibet in futurum, in euidens testimonium omnium
et singulorum premissorum sigillum nostrorum Arnoldi de
TVilmersdorp decani, Jacobi de Czitefi, camerarii ac
fratrum kalendarum in Teltow predictorum preseutibus
duxinms appeudeudum. Datum in opido Teltow anno
domini MCCC.
2)om;<5;aptte(ö^3(rd)iw \\x 93i'anC)cn6ufg. QJcrg.; feine ©pur
eineö <^kQ,t\i. — Sic Ui-funbe fd)cint eine alte nid)t vollen/
l>ete ^6j"d)vift ju fein, ©erfen in feiner ©tiftg^iftorie üon
Sövanbcnburg 0. 135 fo wie ». b. ^agen \x\ f. Öcfd). bec
©tabt Teltow 0. 33 fil^ccn fte unter bem ^ifl^vc 1300 atu
11
IX.
25. 3«ttttar 1309.
Dtat^/ @c{)oppen unb ©cmeln^eif ju ©amiö crftdren bcm
SXat^e K. 5U fScrlin, tag (te Dem £ant)frict)en t)cr ^ÖJarf
^ranbenSurg beitreten unb bei ^Berfolgung unb *öe(lra*
fung bec Uebelt^dter unb ©edc^teten mitmirfen wollen.
üonorandis ac mire prouidencie viris in Berlin necnon
in Colonia consulibus et scabinis vniuersitatique ibidem
consules et scabini vniuersaqiie viilgaritas in Damis obse-
quii promtitudinem sincero cum affectu Tenorc presenciura
vestre prouidencie declaramus publice protestando edictum
habitum et progrediens per nobiles et tutores terre per
Dominum Hermannum Barboye et per Dominum Ber-
nardum de Plok per Domiimm Conradum de Redere
pro vnione pacis terrarum nos velle inviolabiliter obser-
uare, videlicet quicumque maleficum causa spoliorum vel
exigentibus meritis dlgnis vbicumque locorum sub princi-
patu Illustrium principum dominomm de Brandenburg
Marcbionum vel apud vos proscripti fuerint, apud nos
proscriptos habebimus vehementer dummodo nomina pro-
scriptorum in litera proscripcionis sub sigillo aliquarum
ciuitatum sub principatu dictorum dominorum vel a vobis
reperimus manifesta; ad maiorem autem euidenciam pre-
sentes literas appensione nostri sigilli fecimus consignari.
Hoc edictum a festo Epiphanie domini erit duracionis omni
tempore succedente. Datum Anno domini M'' CCC° nono
in die conuersionis beati Pauli apostoli.
.^ßnigf. ©e^. ©taatö.' unt> €a(jinetö;2(rcf)it). O^erg. Sa^
©icget ifl öcfd^dbigt.
X.
24. !Decem6er 1317.
©et SO^atfgraf SCBolbemar bejldtigt \i\t (Stiftung beö
TCItorö Exulum \xk ber ^etrifirc^c ju Soln.
In nomini domine amen. Nos JVoldemariis dei gracia
Brandenburg, et Lusacie Marcbio publice recognoscimus
12
in prescntlbus, rolcntcs cas ad uniucrsorum noticiam per-
ucnirc, Quod ml Lonorcin dci et ad collaudaciouem cius
sanctlssiiiio gcnitricis, dediinus et pura voluntate douauius
proprictatem Quatuor Mansoruin in villa Marckede, et
duorum talcutoruui Brandeburg, denariorum de domo Con-
suluni in Middenwold percipicndoruui quos et que dominus
Johanne» et sui fratres et dominus Bertholdus et Petrus
presbytcri, de Celario dicti, et Margaret/m rclicta dicta
de Cleöelo.ke , apud Echardum de Bardeleue ^ vasalluni
nostrum pro Quadraginta et octo marcis brandcb. argenti
comparaucrunt, ad fundacionem cuiusdam altaris in paro-
chlali Ecclesia in Colonia supra Sprewam per presentcm
proprietatis donaciouem dotati, ita plane, quod prcdicti
wansi et premissa duo talenta cum omni iure et vtilitate
cum precariis et seruitiis quibuslibct pcrpctuo proprietatis
titulo ad prcdictum altarc pertinebunt; renunciantcs pure
Omnibus que nobis in premissis mansis et talentis couipe-
tunt, aut nobis et nostris licredibus et successoribus com«
peterc possent in futuro. Presbyteri eciam dictum altare
qui officiantur, in omni missa Marcbionum Brandeburg.
Herrmanni et Johannis predecessorum nostrorum, et
omnium in dicta ciuitate moriencium in paupertatis exilio,
ob quorum specialiter salutarem memoriam ante dictum
iundatum est altarc et a quo suum traxit nomen deuotb
memoriam facient specialem. Oonsulcs eciam prcdicte
Colon, ciuitatis perpetuo ius patronatus, seu pracsentacio-
uis facultatem dicti altaris obtinebuut. Yt autem hec pro-
prietatis donacio perpctuum obtineat vigorem, ipsam con-
firmamus et contirmatam autorizamus per appeusioncm
nostri sigilli ad baue cartam. Actum et datum in Spandow
Anno Douiini M** CCC" dccimo scptimo in vigilia uatiui-
tatis domini, in prcsencia nobilum Domini Comitis de
Keverttberge^ Conradi de licdcre, Droysekini^ Matt/iie
de Brcdowj militum, et aliorum fido dignorum,
abgefallen. — (0. 9lcin()ccrö CMefd). bei- 'Pctvieivd^c 'i\
\x\\h Söud)^o(j töcfd). bev i)3Jarf Sbxmh. V. U. X 0. 16,
'S>i\U 5H)bi'öcfc fmb a()ct nid;t comct.)
13
XI.
2. SlprU 1318.
«D^atfQraf SSJolbemar \)crfauf( an 5Ö5af(et ton ^atcffanö
Q(i)t ^ufcn im S)orfe ©o(n)i|.
All geste rei memoriain scuipiternam, que per obli-
uionem ab hominum eliduntur memoria, solent per Bcrip-
turarum suifragia in lucem, vt ab Omnibus videantur pre-
sencia reuocari. Inde igitur est quod nos TVoldemaruM
dei gracia Brand, et Lusacie Marchio in uniuersorum tarn
prcsencium quam futurorum volumus noticiam deuenire:
Quod discreto et familiari nostro IVolthero dicto de
ffauellafit eiusquo heredibus vendtdimus iusto contractu
vcudicionis octo mansos in villa Dolewitz, prope civitatem
Middenwald sita, soluentes annuatim quinque choros duri
frumenti, cum ceusu, cum decima carnium, cum omni
precaria denariorum et annone, quocumque licet nomine
ceuseatur, cum pachto lignornm, cum supremo et infimo
iudicio, cum omni scrvicio rcali et personali atque cum
siugulis aliis prouentibus de cisdcm octo mansis cedenti-
bus, iusto propriütatis titulo pacifice sine omni molestia
possidendos. Potest quoque dictus WoUherua vel sui
heredcs dictos mansos cum omni utilitate ac pertinenciis
suis atque proprietate vendere, permutare, donare, in t1-
tima voluntate vel in bona corporis sui valitudine, omnes
aut aliquos seu aliquem, personis Ecclesiasticis uel secu-
laribus, locis sacris vel temporalibus iuxta suo libitum vo-
luntatisj et in quemcumque vel ad quoscumque vsus quo-
cumque contractu dictos mansos ipse vel sui heredes
transtulerint, apud talem vel ad tales dicti mansi cum
vniversis suis pertinenciis, fructibus ac libertatibus, tam-
quam bona propria pleno iure perpetuo remanebunt. Mit-
tentcs ipsum If^oltheruih in possessionem corporalem
mansorum predictorum necnon iurium suorum per houe-
ßtum militem nostrum Johannem dictum de Lukkenwald
sollempnitate debita et cousueta , renunciamus quoque
dictis mansis necnon omni iuri, si quod uobis vel nostris
heredibus uel successoribus posset causa competere ex
quocumque tarn ad proprietatcm quam ad possessionem
14
eorundem inansopum, ßollempnitep per presentes. Pro
dictis niansis atque attinenciis suis et libertatc atque pro-
prietate dictus IVoUherus de Hauellant pro se suisque
heredibus nobis dedit et complete persoluit sexaginta Sep-
tem marcas argenti brand. et ponderis, de qiiibus ipsuin
et heredes suos quitos dicimus littcras per presentes.
Huius Fei testes ad hoc vocati speciallter suut nobllis vir
dominus Guntherus comes de Keuernberg^ Henrmigus
de Blank enhorch et Droyseco dapiferi nostri, Conradus
de Redere^ SlotefsQ^ Borc/iardus et Guncelinus de Ber-
tensleuCy Thidericus et Gherardus de Kerkowe ^ BrO"
teco pincerna et ffeinricus de Hochowe ^ milites, Eue-'
TQrdus Prepositus Stolpensis et Hermaimus de Lüchow
nostre curie notarii, cum aliis pluribus ßdedignis. In cuius
rel testimonium nostrum sigillum de nostra certa sciencia
presentibus est appeusum. Actum et datum Spandow
anno Domini M<* CCC decimo octauo dominica qua can-^
tatur Letare,
S^ot^^&uöt. ^Tw^i» I. 9. ^cpg. Sa« ©iegel ifl aögefatten. —
2)te m bicfer Urfunbe t)on bcm 2BaItf)cp ». ^aüeflanb cr^
wordenen 8 ^ufen ge^Srtcn na^ bem carottnifc^cn Sanb-'
^ttc^c ^. 51 fpÄtcc ju einem 2lltare in bcc S3^arienfirc^c*
XII.
12. Sanuar 131».
Üyiarf^raf Stßottiemat üSetld^t bcn SSurgern ju SSctHti
■unt) (E6(n taö 2)orf Dtofenfclbe.
In nomine domini Amen. Temporum uarietaa ac ne-
gociorum multiplicitas in tantum hominum perturbat me-
moriam, quod humane acciones, nisi scriptnrarum com-
mendentur claritati, perpetuum ceciderint in errorem.
Hinc ergo est, Quod Nos IVoldemarus Dei gracia Bran-
demburgensis et Lusacie Älarchio recognoscimus et in
presencium ac futurorum volutnus noticiam devenire :
Quod dilectis nostris Ciuibus de Berlin et Colonia presen-
tibus et futuris dedimus et per presentes litcras douacionc
eolempni donamus Proprietatem uillc Kosenuelde , ac
omnium et eingulorum ad ipsam uillam spectaucium) cum
15
agris cultis et incultis, pratls, pasciiis, liguis, supremo et
inferiori iudicio, curnium servicio et quovis alio servicio
reali et personal!, cum iure patronatus, cum precaria tota
denariorum et frumenti, cum uniuersis eins debitis, limi-
tibus ac plane cum omnibus intra ipsos limites contentis,
licet de jpsorum aliquo esset specialis mencio facienda,
possidenda proprietatis titulo perpetuis temporibus posses-
sione pacifica cum omni iure, utilitate et commodo ipsius
uille et attinencium omnium et earundem; exceptis ui-
ginti duobus mansis uille ciusdem, quos Magnificus priu-
ceps dominus Hermannus Marchio Brandenburgensis quon-
dam clare memorie, cum omnibus iuribus et prouentibus,
precaria et seruitiis plena libertate Apposuit Altari sancte
Marie sito in capella castri Spandow cum plena pro-
prietate, in quibus mansis et eorum attiuentiis nihil iuris
retinebunt penitus eines nostri predicti. Renunciantes
in Liis scriptis solempniter et expresse proprietati dicte
uille et omnium attinencium ad eandem renuntiacione
debita et consueta, nihil iuris aut facti in eadem uilla vel
eiusdem attinentiis nobis aut nostris successoribus reser-
uantes. Et ne de causa huius uostre donacionis dubium
oriatur, predicti ciues nostri nos et successores nostros
quitos dimiserunt de quingentis talentis Denariorum Bran-
demburgensium in quibus ipsis ex iusta causa fuimus obli-
gati. Ipsi quoque ciues nostri preseutes et futuri de dicta
uilla et eius attinentis universis, exceptis XXII mansis
et eorum attinentiis, possunt facere et disponere iuxta
ßue libitum uoluntatis. Et ne de hoc facto apud poste-
ros dubium oriatur, presentem literam super hoc dare
jussimus nostri sigilli robore communitam. Testes quoque
qui presentes fuerunt sunt hi ; Nobilis uir Guntherus
Comes de Keuerembergfc^ Conradu^ de Redere^ Droy^
»ecen^ Johannes et ffeinricus de Crochere, Matthias
de Bredow^ milites, Heinricus quondam Decanus in Sten-
dal, Euerardus Stolpensis prepositus et Hermannus de
Luchowe^ nostri capellani cum aliis fide dignis. Actum
et datum Spandowe in nostra presencia Anuo domini 1319
ieria sexta infra octavam Epiphanie.
2((teö cölttifc^eö Copiacium @. 71.
16
XIIL
19. ^p til 1319.
ÜO^arfgraf 5ö5oIbcmac Derciniqt bic ^roSflci 53crntt mit
7 beti 9)aroc^ialfirc^cn ju S3ernn unb Soln.
In nomine donn'iii amen. Nos H'^oldemarus dei gra-
cia Brandeburgcnsis et Lusacie marchio tenore presencium
publice profiteuiur, quod reiierendus in cbristo pater domi-
nus Johannes Ecclesie Brandenburgensis Episcopus cum
consensu sui capituli ad nostram instanciam diligentcm
preposituram Berlinensem cum Ecclesiis parochialibus Ber-.
linensi et Coloniensi legitime couniuit ita, quod de cetero
debeant censeri pro vno benificio indiuiso, civitas quoque
Coloniensis quoad spiritualia dicte prepositure perpctuo
subiacebit. In cuius rei testimonium nostrura sigillum cum
sigillis predicti reuereridi patris domini Jo/ianfits Episcopi,
domini Johannis prepositi et capituli Ecclesie Branden-
burgeusis presentibus in sempiternam memoriam est ap-
pensum Presentibus testibus reuerendis in christo patribus
dominis IVitigone Misnensi ac Heinrico confirmato Ha-
velbergensi Ecciesiarum Episcopis, domino Günther o co-
mite de Keuerenberg^ Conrado de Redere^ Dtroysecone^
Johanne de Blanckenborch ^ dapiferis, Redekino mar-
scalco nostro, Borchardo de Bertensleue ^ Hinrico de
Schenkendorp ^ militibus, Euerardo Berlinensi, Seger a
Stendalgensi , Wolthero Poswalcensi et Nicoiao Bcrno-
fvensi prepositis necnon Hermanno de Ij^whowe nostre
curie Capellanis cum aliis pluribus fide dignis. Actum et
datum Tangermunde Anno domini M" CCC^ decimo nono
Quinta feria post dominicam Quasimodogeniti. Nos quoquo
Johannes diuina miscracione predicte Brandenburgensis
Ecclesie Episcopus Recognoscimus et in perpetuam deduci-
nius tenore presencium nocionem, quqd ad instanciam stu-
diosam magnifici principis domini TVoldemari marcbionis
Brandenburgensis predicti et cum consensu eins expresso
necnon cum consensu bonorabilis Johannis prepositi et ca-
pituli predicte nostre Ecclesie prcfatam preposituram Berli-
nensem cum Ecclesiis parochialibus Berlinensi et Coloniensi
inuocato Christi nomine confisi quod de suffragio beatorum
Pctri et Pauli apostolorum vniuimus ex certis t;t legitimis
17
cansis et prcscntibus canonice counimus Tolcntcs ipsam
censcri et haberi perpetuis tcmporibus pro Tno beneficio
indiuiso, ciuitatem quoque C^loniensem quoad omnem spi-
ritualem Jurisdictionen! dicte Berlinensi prepositure volu-
mus sempiterno .tempore subiacere et vt hoc nostrum fac-
tum mature initiim irreuocabile permaneat vt pote ia
omüipotentis oculis placidum et acceptum , nostri sigilli
appcnsione presentem literam super Loc editam cum sigillis
predicti principis nccnon domiui Johannis prepositi et
capituli predictorum decreuiinus in nomine domiui confir-
mandam. Actum et datum in prcsencia predictorum testium
specialitcr ad hoc vocatorum loco anno et die premissis.
Nos vero Johannes predicte Ecclesie prepositus et
capituium fatemur publice quod in premissis et in premis»
sorum quolibet nostrum plenum et expressum impertiti
sumus consensum et presentibus debite impertimur et ia
Luius lucidius tcstimonium nostra sigilla de nostra certa
sciencia sunt appensa vna cum sigillis Reucrendi domini
et patris nostri domini Jokannis Ecclesie Brandenbur-
gensis Episcopi et magnifici principis domini nostri Wal-
demari marchionis Brandenburgensis predictorum in rei
geste memoriam sempiternam. Datum preseatibus testi-
bus predictis. Anno die et loco predictis.
Äfinigt. @e^. (Staate.' u. €a6. 3(rc^. ^ei-g. mit »ier iSicg«!«,
»on welken t>al be^ SÄarf^fafcn ^efc^Sbiget ift.
XIV.
30. eeptembet 1319.
üO^arfgroftn TCgneö t?on ^ranbenbutg, conftrmiren unb
t)crmc^rctt \i\t (Hcc^fe unb Q^riöilcgien bec ^^XhUt
SScrlirt unb (Eo(n.
Rudolphug dci gracia Dux Saxonie Angrie Westfalie
Comes in Bren, in Magdeburch Burchgrauius, Tutorque
Inclite principis domine jignetts Marchionisse in Brande*
bürch, nee non Agnes eadem gracia in Brand. Marchio*
nissa, notum facimus vniuersis presentibus et futuris in
perpctuum. Quoniam gloriosus dcus in sanctis suis et irt
JDpI. «Bcitr. Slj. II. Urfiuifcen. 2
18.
malestate inlrabilis, cuius ineffabills altlhido prudenclc nul-
lis inclusa liinitibus, nullis terminis coinprehcnsa , recta
censura Judicii celestia paritjpr et terrcna disponit, Et si
cunctos eius ininistros iiiagnificet, alios decoret honoribus,
et celcstis efficiat beatitudinis possessores, illos tarnen
vt digDOs dignis et pocioribus attollat insiguiis libertatuin
atque premioruin vberiore retribucione prosequitur, quos
digniores aguoscit et comendat iiigencioruin excellencia iiie-
ritoruiii; nos igitiir ea sacra sequentes vestigia et exemplo
ducti laudabili, licet vniversis in nostro ducatu et giiber-
nacioiie constitutis sollicite prouidere debeamus, üdeles
tarnen civifates videlicet IJerlyn et Colne preferre volunius
et eoruin statui tempore futuro ac presenti prouidere, at-
tcndentcs earutn pias consideraciones et deuotas. Atfec-
cionibus ipsarum inclinati dainus et donamus pariter et
approbando confirmamus vniuersa et singula Jura ac
ouines libertates et consuetudines, quas dicte ciuitatcs sub
Incliti quondam principis Marchionis Ottonis, dicti Longi,
reeordacionis diue temporibus habuerunt, pro ut in lostru-
mentis super eo confectis lucidius continetur. Statuimus
eciain et ordinainus prescise volentes quod dictarum ciui-
tatuin ciues cora;n suo prefecto, vniuersis et singulis
hoininibus, ipsos inculpare seu impetere pro debitis sine
excessibus in ipso iudicio commissis yolentibus, debent
soluininodo et non coram Judice alieno respondere, et
quidein prefectus ciuitatun» iam dictarum omnes potest et
debet sine omni rebcllione excessus iudicare, qui in suo
sunt iudicio perpetrati, et eciam iam predictarum ciuita-
tum ciuibus a nostris militibus et vasallis, quos impetere
nituntur seu intendunt, in nostra curia iudicium reale ac
personale quocienscumque necesse fuerit debemus ordinäre,
taliter quod onine iuris beneficium ipsis ciuibus predictis
omnimode suffragetur, ac predictarum ciuitatum consules
et ScabinI omnes iudiccnt excessus in ebrum iudicio per»
petratos iuxta quod sc noucrunt in Judicii examine fa-
cere equitatem. Insupcr volumus et statuimus districte,
quod prelibatarum ciuitatum ciues ab ipsorum dominis
cuiuscumque condicionis existant, a quibus dinoscuntur
corum bona feodalia habere, aut ipsorum hcredcs legitimi
ad quos ipsa bona feodalia deuolui a suis progeuitoribus
19
possimt, absque omni contradictionc infeodentur bonis suis,
dummodo de quolibet frusto Tres fertones argenti tribuant
expedite, et predictis vti debent bonis et frui libere, siciit
coruin douiini atqiie progcnitores dictorum cluium ea priua
habuerunt et qiiecuinque bona feodalia deinceps prelibati
eines suis couiparauerint denariis ab aliquo, quocumque
nomine eciam censeaturj eo modo et iure possidere debent
predicta bona, quo ille a quo emerant ips.'i bona possidebat.
Pretcrea volumus statuendo, quod ciues sepe dictarum ciui-
tatum nobis occasione precarie et contribucionis tantummodo
ipsam tribaant pecuniam, annis singulis, scilicet centura mar-
cas cum quinquaginta marcis argenti Brand.; quam inquam
pecuniam temporibus marcbionis Ottonis predicti largiri con-
sueuerant. Nee eciam sepedicti ciues ad vlla debent trahi
seu cogi obsequia, tamquam milites et vasalli, sed magis ab
ipso seruitutis iugo esse debent absoluti simpliciter et im-
munes. Yolumus eciam quod pauperes ciues ciuita-
tum premissarum cum suo frumento non minus
quam diuites suo tempore, cum dccreuerint, ci-
uitatem Honburch ac reliquas ciuitates frequen-
tent nauigando. Nee aliquis miles aut vasallus debet
vti mercimoniis emendo vel vendendo, tamquam ciuis, pa-
lam aut occulte. Ceterum volumus quod Monetarii ipsa-
rum ciuitatum fabricent siue cudant talis valoris dena-
rios, quod viginti et octo solidi cum quatuor denarii^ -in
pondere facient vnam marcam, et in examine puri consi-
stant denarii, vno lotone amputato. Et iidem Monetarii vnum
solidum nouorum deuariorum pro sedecim denariis antiquis
ministrabunt, nee non ipsi monetarii et tbelonarii de questio-
nibus et impeticionibus ipsis obiciendis et obiectis in eorum
propriis causis coram prefecto ciuitatum respondebunt.
Nullus eciam villanus in rure commorans faciet Brazium,
nisi solummodo ad proprium suum vsum. Statuimus in-
super, quod nullus bominum Equos aut pecora dictorum
arrestet ciuium seu inpignoret in rure locata pro censu
suo annuo, quem ipse villanus debito tempore non persol-
uit. Insuper volumus, quod omnia iniusta Thelonia atque
ducatus indebiti debeut omnino destrui et deponi. Presertim
volumus, quod nullus Judeus ciuitatum predictarum indebi-
tam recipiat vsuram et inconsuetam, sed eam tantummodo
2*
20
exigat, que est ab antlquis temporlbus raciona1>iIis appro-
bata, nee eligat graues deDarios de leuibus nee aliquos
nouos denarios aut argentum faciet siue cudet; quicumque
vero corum secus fecerit, eciam si christianus exstiterit, de-
bet pro falsario oinniinode repiitari. Yt hec autcm donacio-
nes confirmaciones nostre atque statuta rata et inconuulsa
perinaneant preinissa, et a nuUo infriDgantur, nostra si-
gilla presentibus duximus appendenda. Testes huius rei
sunt Hermannus de JVederde^ Bernardus de Nygrep^
Fridericus de Aluensleue^ Gheuehardu» de Aluendeue^
Offo de Zlf/wen dictus, Suydengher dictus de liechchen-
herchy Hennig dictus de Vorlant^ Hermannus de Ne-
bedde^ Conradus dictus Bogelsak^ Rudolf us de Drisule,
Milites, et quamplures alii, quorum iides nullatenus est
neganda. Actum et datum Berlyn Anno Domini Millesimo
Tricentesimo Decimo Nono, in Crastino die Michahelis
Archangeli.
fRat^5. ^rc^iw I. 10. «Perg. Saö ©iegel J^crjog Slubolp^^
etwaö Ocfc^Sbigt; auf bcr fHöcf fette eine antife @cmme; ba<
iJCirSÖiarf grafin i(l aDsefalten. ^öjtev IV. 155. i(l nic^t comct.
XV.
1. Januar 1320.
S)ie SJ^ötfgraftn 'Kgncö überlast bem ^at^t ju Berlin
t)oö 3ved;t u6er bie Suben bafclbj^.
Humani actus crebro ne cum fluxu temporis dcfluant,
necesse est, ut litteris et personis auctenticis perhennentur.
Hinc est quod nos Agnes dei gracia Relicta doniini Wal~
demariy Brandenburgensis et Lusacic Marchionis diue
niemorie, Ducissa de Brünsvi'ic vniucrsis et singulis pre-
sentibus et futuris haue literam inspccturis seu audituris,
notum esse volumus in perpetuum, Uuod nostris fidelibns
Consulibus ambarum Ciuitatum vidclicet Berlin et Golne
dcdimuH et donauinms perhennitcr ad cxactioncm et alias
indigcncius ipsorum suppleudas omnes nostros vulgares,
Loc est comuiunes Judeos, propriam bcreditatcni in dictis
Cinitafibus non babentcs voluntaric pleno iure, rcnunc-
tiautes omni iuri, quod nobis de dictis competterc possit
21
Judeis et compettere potcrit in futurum; ita eane qaod
iion debent inandatis iicc iussionibus alicuius aut iudiciis
quocumque nomine censeatur, cxceptis preceptis et iudiciis
supradictorum Consulum obedire. Testes Uuius facti sunt:
Bartoldus de Butxe, miles, dominus £h>erhardusj prepo-
situs in Berlin, noster cfippellanus, dominus T/ndemanhus
de KothenCy noster cappellauus, et alii quam plurcs fide
digni. In liuius facti euideuciam cerciorem presens scrip-
tum appensiojie nostri sigilli duximus muniendum, Datum
anno domini Millesimo Trcccntesimo vigesimo in die
Circumcisionis domini, in ISerliu.
SÄflt^^Äuel. 2(cc^iö I. 11. ^cr^.; »on bem ©icgel jlttb nur
©puren üljrig. — ^liftcc ^tit im 2t. u. 3^. Söcrltn IV. lai.
öiefe Urfunbc tatcinif^ gegeben, mit welcher bic im Oertini*
fc^cn ©tabtbudje beftnbltc^e beutfc^e Ue6erfe|ung iV6eretn/
jlimmt (f. %\)L I. ©. 55 ber Söcttr.). Söeibe finb aber
»on bem vorfle^enben, nac^ bem Originale 6eforgten 2((j/
bruefe fe^r üevfcf;ieben. S)er ^öfleifc^e 2ibbrucf bcjeidjnet
jjOinnes Judeos, divites et egenos in dictis eivita-
tibus hereditatem propriam habentes'* a{| nbgetre*
ten; aber in bem gebac^ten Originale \^ nur bic S^ebe
bavon, to.^ tk 93iarfgrfifi« „omnes vulgares hoc est
comniunes Judeos propriam bereditatem in dictis ciuila-
tibus non babentes" uberwiefen ^oSit. 1{\x6) iHii(f(ic^t*
ter S«ugcn finben pc^ b?beutenbe Söerfd;ijeben^eiten.
XVI.
24. 5(U9Ufl 1321.
fD^arfifc^e (BtciW terSinbcn jtc^, i^ren .^tifblgungs^^ibm
gefreu iinb gemetnfatn nac^jjufommen :c.
"Wi van Brandcnborch vt der nyen stad vnd vt der
alden stat, Rätenow vnd Nawen, Spandow, Bcrlyn vnd
Colne, Myddenwoljle vnd Copenyc, Bernow, Euerswolde,
Landesbcrgbe vnd Struceberghe, Monekeberghe vnd Yor-
stewolde, Yrankenvorde, Someruelde vnd Gobbyn, Bcse-
kow vnd Luckow, Gorseke, Belytz vnd Brycen Dye rat-
man bekennen des in dessen gheghenwerdeghen brywe,
dat wje des euer en hebbeu ghetragen vnd ghelovet:
Weret dat vses herea hcrtoghen Rudolf et van Sassen,
22
cl<ar ein got Tror bcvvar, tu kort wordcj er vse yungheii
Iieren sfnc kynderc mundycli worden, so cn scoldc cii
ghene stat eine anderen liulden tu der muntscaf, Avye en
deden dat met eyme gliemcynen rade rnd Bcrlj^n met den
anderen stedcn dye uscr (vrowen) van Hrunswyc lyfghe-
dyughe synt. Wcret dat vscs liorcn van Sassen tu kort
Tvorde, dar us got vor bewar, so scolden sye bye orer vroweu
dar sye recht an deden, vnd scolden dat dun na der stedo
rat. Yortnier weret dat ennych herc wer, Lye wer -wye
liye wer, dyc tu dein laude toghc metter macht vnde wolde
etleke stad af dediughen met sodaner rede, dat hye spreke
also: „Alse ye yÜAven hercn van Sassen gehul-
det hebbcn, ofte ennych here queme dyc yü met
rechte van em brochte vnd em syne kost vnd
synen scadcn, den hye üp yü ghctraghen hedde,
den sye redelyken bewyscn müchten, legherde,
Also ben ich hyr vnd wyl dat ivl brenghen,"
oder encherleyge ander rede uor brechtc, dar h}^ yü
met uan den anderen steden wolde brynghen, so en scol-
den sye en ghcn djaic dun, s\^c en deden dat met der
benümedc stede rade. Doch s5uit stedc vnder desse be-
nümede stedc, dye vnsen heren van Sassen den hertoghen
gliehuldet hebben tu ener ewjgher huldynghe, dat syn
dun dar sye recht an dun, dar en wyl wjc sye nycht aue
holden, wy wyllen sye dartü worderen. A^ortnier weret
dat ennych man myssededc an dcsser benüniede stede
ennych, dat wer reuende oder mordende oder stcleudo
oder bernende up en lothen, deme sohle men wolghcu
inet rechte also verre, wente hye vorvestct worde, so
scolde men i\ye sakc bescryuen dar hye vmme wer vor-
vestet, vnd scolde sye senden van stede tu stedc, so scol-
den sye voruestet syn in alle desse benumede stedc; vnd
in welker hye den begrepcn Avordc, dar scoldc men lyker
wyz oucr em rychten, ofte hye yn der stat begrepen wer,
dar hye den scaden hedde beghanghen. Vortmcr wcret dat
ennych dcsser benumede stede met eynander tnydracht
licdden, dat scolden sye under sych berychten, ofte sye
muchten. Wcret dat sye des nycht en künden noch en
niuchten, so scolden sye dat uter haut latcn tu den an-
deren stedcn, Vnd wat sye dcuüc vor eli recht sprekcu
23
tltar vmme, dar ecolca eyo Bych den an laten ghennghen.
Weret tlat sy des nycht dun eu wolden, so scolde vse
Lere dye hertoglie Tan Sassen dye worbcnnmedej dar
Louen en ouerman wesen, vnd Avat liye den metten ande-
ren stcden vor cyn recht spreke, dar scoldeu sye sych
den au laten gliennglicn. Yortnier weret dat eunych
desser benwniede stede ingbesegliele an dessen bryf nycht
cn quenie, dye cn scolde nj'^cht niet dessen uorbescreuen
saken anstan. Dat desse vorbenümedc dync stede vnd
vnuorwandelet blyuen, des hebhe wyc dessen gheghen-
Avordenghen bryf dar up ghegheuen niet useiu yngheseghe-
len bcseghelct. Dessc dync dye synt gheschjn na godcs
bort dusent iar vnd dryhundcrt yar in denie enentuyntyg-
ßten yare, tu Berlyu au suute liartholomeus daghe des
Lylghen apostoles.
S)aö Onqinal bt'cfer Ud. Ufinbct fic^ im Tivdjm bcr ©tabt
^öranbcnOurg, burcl;auö tto^tcv^altctt; tß fangen an bzvf
fclbcn bte OcfdjSbigtcn großen (Siegel beir ©tabte Söerlin
u. ^o\n o^ttß «S-pur x>on anbern. Seu 3t6bi'U^ ijei 23uc^''
^ütj V. U. X 35. i(t nic^t cofvect.
XVII.
6. 9^otjem6ec 1325.
ÜOiai-fgtaf Subwig Beroiingt ben dlat^kuttn $u (Sofn jwei
Talente brant). ^^fennige au$ bei: bcr(inifd;en STum^e.
Nos LudnvicuSy Dei gratia Brandenburgensis et Lu-
satiae Marchio, Conies Palatinus Rheni, Dux Bavariae,
Sacri Impcrü Archi-Canierarius, Recognoscimus publice
j[)er praesentes, quod ad instautiam fidelis nostri militis
Johannis de Vroyden^ dedimus solenipniter et donamus
univcrsitati Consulum de Colin proprictatein veram et
oiiiniinodam super duobus talentis denarioruni Branden-
burgicoruni, que discretus vir Johannes de Belitx^ Bnr-
gensis noster ab ipso Johanne^ milite nostro et eins fratrc
Johanne legitime comparavit in moucta nostra Berlin,
Tolentcs ratuin et acceptum habere, in quoscunquc usus
dicti nostri Consules talia duo talenta duxerint conver-
tenda» Renuncianms ergo dictis duobus talentis ac omni
21
luri, quod nabis vel nostris successopibiis posset competcrc:
in cisdein. In cuius rei testimonium nostrum sigilluui
praesentibus est appensum. Pracsentes fuerunt nobilis vir
G*. Comes in Lindau , Btessow de Milaw ^ et Ebelo de
Briezek^ milltcs cum aliis fide dignis. Actum et datuni,
Berliu Anno Douiini millesimo CCC" XXV" fcria quarta.
post festum omnium Sanctorum per nianum D, de Lüchow^
0. iHem^ccf'^ ^rennenbep ^?tnt^urm ©. 30.
xviir.
10. n <K\ 1326.
SJlatfgraf Submig hz^l^^i eine (gc^cnfimg 5.ut ©(iffuttg,
ßlneö TCffarö in tcc SRicoIaifirc^c.
In Nomine Domini Amen. Lodewicus Dei gratia
Brand, et Lusacie Marchio, Comes palatinus Reni, dux
Bawaricj sacri Imperii Archicamerarius, omnibus hoc scrip-
tum ceFBentibn& sa[lutem] et successibus prosperls feliciter
habundarc. Cum circa queque negocia temporabilia so-
leat diligencia adhib[eri ut] stabili perhennentur subsi-
stencia, circa illa tamen uiaxime;, que ad dininnm desti-
iiantur cultum [dilig]entissime agendum est, vt irreuocabi-
liter ad posterorum noticiam dedueantur ; Igitur cum
discretus [vir Jor\danus dictus de Hekelwerk^ burgensis
nosfer de Berlin, spiritu informatus et pro remcdio [anime}
sue, vxoris sue, progenitorum suorum et successorum al-
tarc quoddam cum consensu expresso d[iscreti] et honori-
fici viri domini Euerhardi prepositi Berlincnsis fundauit
in Ecclcsia sancti Nicolai in Berlin in honorc beate et
gloriose virginis Marie, ipsumqne octo talentis Denar.
Brand, in moneta nostra berliucnsi, quam quondam Jaco-
bus de Vryensten ^ hone meniorie, liuic sollcmniter do-
tauit, renunciando eisdem quoad se et suos heredes sim-
plicUcr et expresse: nos huius opcris salutaris cupientes
fieri participes ad instanciam dcuotam dicti Jordani de-
dimus et per prescntes donamus supra dictis octo talentis
proprietatem plenam et omnimodam, ita quod nichil iuris
nobis vel nostris successoribus reseruauimus in eisdem
[ ] dicta octo talouta ipsi altari adeo libcra pcriua«
25
ncre, quod usus secularis in eisdem nullum [1 ] dc-
beat vendicare. Jus quoque presentandi residebit in per-
sona dicti Jordani et suorum heredum, quorum [uullo
sjuperstite, dictum ins presentandi ad nos vel nostros
ßuccessores deuoluetur. Nee alicui dictum [ius] conferren-
dum esse, nisi sacerdoti Tel ei qui a tempore presentatio-
ois intra annum cessante inpedim[entoJ in sacerdotem
valeat promoueri. In quorum omnium et singulorum
testimonio nostrum sigillum [presentibus] esse appensum.
Testes fuerunt presentes nobilis vir dominus Gunt/ierus
comes in Lindow ^ honor[ificus] dominus Seger preposi-
tus stend., Hermannus de Lossowe^ Busso de Milowe^
Hr» de Redere^ Joh. de Vroiden, milites, Joh. Diues^
Conr. Schum^ Goceko Beuer^ Nicol Zuden, Hinr»
Wiper\tus\ et Johannes Longus^ eines de Berlin et de
Colnn, cum aliis fide dignis, Datum Berlin per manum
Hermanni de Luchowe anno domini M" CCC*^ XXVI®
vigilia penthecostes.
t(l angefallen.
XIX.
19. SJJat 1327.
tO^arfgtraf ßutmi'g Scjldtlgce eine @c^enfung bcc i^auf!eu(e
ju Berlin wnt) (£6ln für einen IkWox \xk t)ei: Q^etrifirc^e
5u Sola.
In Nomine Domini Amen. Nos Ludovicua Dei Gra-
cia Brandenburgensis et Lusacie Marchio, Comes Palati-
nus Rheni, Dux Bavarie, St. Imperii Archicamerarius,
Recognoscimus lucide per presentes, quod propter Deum
et salutare remedium animarum nostre atque predecesso-
rum nostrorum, dedimus donacione solempni proprietatem
plenam et omnimodam sacro altari sito in Ecclesia St.
Petri in Colonia, consecrato in honorem St. Catharine
virginis, super tribus talentis denariorum Brandenburgico-
rum in theioneo Berlinensi, que mercatores Berlineuses
et Colonienses erga Sluterum famulum sua pecunia com-
pararunt, in quorum mercatorum et suorum succcssorum
26
iuä prescntamU ad dictuin Altare resldebit plenaria pote-
state. Rcnuiiciamus ergo tlictc proprietati atqiie omni iuFi,
quod iiobis vel nostris successoribus in hoc posset conipe-
tere quomodocunquc in futurum. lu cuius rei testimoniuin
nostrum sigilluni de nostra certa sciencia presentibus est
appensum, presentibus Nobili viro Domino Günther o
Comite de Lindow ^ Henrico de StegelltZy Alberto de
Clepxky Henrico de Slabbrndorff^ militibus cum aliia
fide dignis. Datum Eberswalde per manum Hermanni
de Lüchow Anno Domini Millesimo CCC» XXYII. feria
tcrcia in Rogacionibus.
XX.
11. ecpfemeer 1327.
^O^ötfgraf Subwig übereignet einem HWox va ber 9)e(H^
fird;e ju (Eoln Hebungen öu5 bem Sott unb bei: SJiunjc
5U Berlin.
Nos Ludovicusy Dei gratia Brandenburgensis et Lu-
satie Marchio, Palatinus Rheni, Dux Bavarie, S. Rom.
Imp. ArchiCamerarius, praescntibus publice protestamur,
quod propter Deum et ad preces fidelium nostrorum Con-
suluin de Berlin et de Colne cum consensu et autoritate
spectabilis viri Domini Bartholdi^ comitis de Henneberg^
nostri tutoris, dedimus et per praesentes solenniter dona-
Hius Proprietäten! plenam et omuimodam pro tribus talen-
tis in teionio nostro Berolincnsi et super uno talentb \Vb
moncta nostra Berolinensi, appositis ad altare St. Nicolai,
situm in Ecclesia St. Petri in Coln, ita quod talia quatuor
talenta dicto altari libera, ab omni precaria, et ab onmi
onerc semper libera permancbunt, nihil juris nobis yel
nostris successoribus ad ipsa de cetero rescrv.intcs. In cuius
rei testimonium nostrum sigillum praescntibus de nostra
certa scientia est appensum. Praescntibus nobilibus viris
Domino Bertholdo^ comite de Henncberg^ Domino lius-
soney comite de Mansfeld, HonorJibili viro, Domino Se-
ger y Praeposito Stcndaliensi, et Hcrmanno de LochoWy
27
cum aliis fide dignis. Datum Berlin anno Domini
MCCCXXVII. fcria sexta ante exaltationem sanctae crucis.
2Cuö 9lein6ecE'^ brcnnenbem ^etrit^urm (S. 30.
XXI.
19. gjJdrj 1328.
^axfQtaf Subwig berfauft &en diat^kutm ju Q3ctntt unb
(£6(n eine Jjebung aus t)cm 6crlinfcf;en ^o\l.
Nos Ludovicus dei gracia Brandenburgensis et Lu-
sacic marchio etc. recognoscimus universis presentes audi-
turis literas vel visuris, quod fidelibus nostris consulibus
de Berlin et de Coln atque univcrsitati civium ibidem pre-
sencium et futurorum vendidimus debito contractu vendi-
cionis et per presentes vendinius successionem legitimam
viginti talentoruin denariorum brand. qua honorabilis vir
magistcr Petrus decanus poznaviensis, noster capellanus
dilectus, habet in tbcloneo nostro Berlin, ita quod post
obitum dicti magistri petri prefati burgenses uostri dicta
viginti talenta cum plena proprietate et omnimoda per-
petuo possidebunt; proinde burgenses nostri predicti no-
bis de debitis que ipsis debuimus trecentas marcas argenti
brand. viginti marcis minus defalcaverunt, Rcnunciamus
igitur dicte successioni talentis et proprietati eorundem,
quoa«! nos et successores nostros, renunciacione debita et
consueta. Et ut premissa semper maneant illibata, pre-
sentes fecimus ex inde confici et sigilli nostri appensione
iirmiter de certa nostra scicncia comuiuniri. Testes quo-
que ad hoc specialiter vocati sunt: Nobilis vir dominus
Busso comes de Mansfelt^ Woltherus comes de IVernin-
gerodcy honorificus vir dominus Seger prepositus Stendal.
Hermaniius de Lossow, Hinricus de StegAelitz^ Ludol-
fus de Wedele^ milites, Hasso de Wedele, Hermminus
de liedere, noster advocatus, atque Hermannus de Iju-
chowe^ cum aliis de nostra familia fide dignis. Datum
Berlin Anno domini IVF CCC*^ XX octavo, Sabbato pro-
3Limo ante dominicam Judica.
6cfcl;&bi9t.
28
XXII.
2. Sunt 1328.
SO?ar!(jtaf ^iibwig conftrmirt bcn (Btattm ?5er(in unb
dhin bie dUcrn ^rit)ite9ien, tk Einigung beö iianbcö unb
bcr (5(äb(e unb anbcrc Dtccf)(e.
In Goclis nainen Amen. Wi Lodewig von iler Gnade
Godis, Margreue tu Braudeuborcli und tu Lusiz Palanz
dis Rines, Hertog tu Beyern und ouerste Canierer des
hilgen Hoinschen Rikes bekennen in dessen breue, dat
wi durch lieue und durch truwe vnser gemeinen borger
von Berlin und von Colon hebbin mit rade vnser vrunt
vnd vnser manne, densuluen vnsen börgern, die nü sinf,
vnd noch tükomeu, gegeuin vnd bestedeget in dessen breue
al ire vriheit, al ire len, al ire erue, al ire Recht, al ire
eigen, geistlich uud wertlik, al ire guden wonheit, al di
gnade vnd al dat sie in rechten weren hebbin, an velde,
an marke, vp lande vnd in der stat. Wi stedegen en ok
alle redelkc stücke, di sie bewisen mögen mit alden oder
mit nyen brcuen, die en gegeuin sin von den fürsten von
Brandenborch die vor vs gewesin sin in deme fürstendüm
tu Brandenborch. Ok geue wi si vri alles vnrccbtes tol-
len und geleides, vp watere vnd vp dem lande. Wi gun-
nen en ok, dat si di enunge holdin di si tüsamene hebbin
gelouit vnd sworen mit deme lande und mit den Steden in
der Märke. Wer ok gerichte, bögest oder sidest oder dienst
heft in deme lande, di en scal sine vntersaten mit deme
Richte und dienstc tu vnrechte nicht vorderuen. Wi sco-
lin ok breken al die vesten, di in dat land gebuwet sin na
margreuen Woldtmer dode, vnd dat scole wi dün mit
Rade vnd mit hulpe der stede in dem lande. Wi scolea
ok laten si vnd al die in deme laude sin bi creme rechte,
als et von aldere heft gestau. Wi willen ok dat iewelic
man, he si ridder, knecht oder Borger, scal bedc nemin
alsc si die herscop nimt. Wi en scolin ok nemande sta-
den si tii hindernde an liue noch an gude, an iren luden
noch an irmc rechte mit ienegem vnrechte. Word ok
ridder oder kuape von icncgemc vser borger vorcluget
vinme schulde vor vscme landlichtere, vod dl dagc vol
richtet worde, also clat ein pant gedielet worde deme cle-
ghcre, vnd dat pant geweigert worde, so scal die cleghere
dat vor vs bringen, vnd wi scolen dennc bieden vsem
TOgede oder vsem Ammechtmanne, dat he dat pant vt-
pande. Schege denne des nicht, so mach die clegere
dennc wol sulk pant irvolgen mit sulkeme rechte, dar di
stat mede besät is, als ere brene spreken, vnd dat en
scal denne weder vs nicht sin. Wi hebbin ok si begna-
det durch sunderlke truwe die sie kegn vns bewiset heb-
bin, dat wi vnd vnse Nakonielinge, vor Icn;vere io von
deme stucke nicht wenne dri verding sulvers Brand, nc-
mcn scolin von en vnde von eren nakomelingen. Vnde
dat wie alle desse vorbescreuene ding ganz und stede
haldin vnde vse nakonielinge, so hebben wi en dosen brief
darouer geuin, besegelt mit vsem lugesegcle. Dat is ge-
sehen vnd dese brief is gegeuin tu Berlin na der bort
vnses Herren Dusint iar drihundert iar Achtentvintich iar
an deme dage des hilgen lichames vnses herren, an ge-
genwerdicheit Greuen Bussen von Mansfelt^ hern Segers
des prouestes tu Stendale, hern Janes von Vroiden, hern
Bussen von Milowe^ hern Heinekes von Wardenberg^
vses Marsealkes, hern Hertnan Balges^ hern Hinrich
von Sydow vnd hern Vf^erner von Ar7ieborch^ riddere,
<yon Jlerman hant von Lüchow.
S(lcjt^f)Äuö(. ^rc^. 1. 13. ^crg., mit wo^Icr^altcncm ©tcget. —
5Der mbrucf in ^ujlev'ö X u. 'Sl. Söix\m IV. e. 158 i(l
mcf;t (ovrect.
XXIII.
8. ©eptembec 1335.
^pn^, 5)riot unb (Eapi(ef t)eö @fif(eö 5U «SranbcnSurg
DtrSurgen fic^ für bte Tdifrcd^t^oKung beö 5n?{fcf}en bem
^ifcljof £ubmi9 unb bcrt @tdbten S5er(irt unb €6In errieft?
tetcn QScrtragc^ über \i\t 7(uff)e6un(j beö ^anncö wegen
beö ju iöerHn crfcftlogcnen 9)i^o6(?eö i?on 25ernau.
We Dideryk van der gnade goddes prouest, Johan-
nes Prior und dat ganze capitel des goddeshuses tu Bran-
4eüborg Bekennen openleken in desscm breue, Dat twi-
30
«ohen vsem liuen herren hern Ijudetoich^ Tses goddes«
huses Bischop und den Borgheren der twyer stede Berlyn
jund Colne ghededhinget is, mit vser ghemeynen vulbort
4iud ghuden willen eyn Berychtynghe , yinme den mort
liern Nicolaus ^ de hir bevoren prouest was tu Bernow,
Jn susdaner nabescreuener wise: We Ludewich van der
^nade goddes Bischop tu 'Brandenborg Bekennen des in
desseme openeu Breue, alle den de en Loren eder sen,
Dat we alle stuke vnd dhing ghenzleken und stede hal-
den willen, alse de erafteghen ryddere her Dyppolt Busse,
houemeyster , her Altman, camermeysterj her Jan van
BuJc^ houerychter vses liuen herren marchreucn Ludewig
von Brandenborg, twyschen vns vnd den Borgheren van
Berlyn vnd van Coluc ghededinget hebben vinine den
-mort des prouestes van Bernow. Tu dem erstenmale,
So neme Ave tu vns alle sake vnd alle schelingh van des
prouestes weghene van Bernow, vnd ghelouen de Borghere
scadelos tu haldene in allen Saken. Hirvmme scolen se
<vns gheuen achtchalfhundert marc Brand, siluers. Der
Aebben se vns hundert marc alrede betalt vnd scolen
hundert marc gheuen vp vser vrüwen dagh wurthemissen,
de nu neyst cumpt, vnd dreddehalfhundcrt marc vppe
scnte mertens dach darna, vnd drehundert marc vppe
sente wülburch dach darna. Vnd vor dit ghelt altümale
so scole we setten den Borghern Scrapstorp mit vifunde-
seuentich Stucken ghehles, vnd scolen dat antwerden
tu vnser vnd tu erer haut, Otten van Oxstene. Were
ok dat Otte afghinghe, so scole wi dat antwerden eynem,
de vnse Besetene man is, den de Borghere dartü kesen;
de scal den Borgheren iouen vnd weme Se wyllen dat
ghelouet hebben tu erer hant. Oft dat ok ghesceghe,
dat vns dat vor vuchte, dat we de Borghere van dessen
vorbenomden Saken nycht nemcn en mochten wan cn
de sank gheleghert würde van cnyghen richtcre, vmme
desse Sake bin eynem verdel iares darna, so scall de der
Scrapstorp inne heft, Scrapstorp antwerden den Borghe-
ren mit der ghulde. Dat scolen se halden eder vorset-
ten vor ere ghelt. Vor dat ghelt imd vor alle stucke, alse
liirvor vnd na gescrcven steyt, So scole we den borghern
setten tu Borghen den prouest vnd dat ghemeync capitel
31
tu Brand, vnd dartü teyn andern Bürgben, de scolen syn:
Greue Gunter van Lyndow ^ her Jan van Buk ^ her
Hennlngh van Jaghow, Peter vnd Koppeken van Bre~
dow^ Peter viid Georg van Kercow^ Hasse van TVedelCy
Otte van Oxstene und Hans van Bodinghe. GLingbe
desser Burglien 5'enech af, in des stede scolc wc binnen
eyner niautjd enen anderen setten, alse ghut. Desse
bürgben scolen den Borgheren ervulleu alle den scadcn
und alle den Broke des gbeldes, und de Borgbere scolen
ok na desser Borgben rat dun, Oft se Scrapstorp vorset-
ten weiden, oft men mer darup krigben künde, wan se
et vorsettcn künden cder mochten. De Borghere scolen
ok vor des prouestes sele, alse dar bededbingt is. inaken
enen altar van twelf stucken in de parrekerken dar be
ghedodet ward. Sc scolen ok setten en stcnern cruce
twyer vatmen hoch, vppe de stede dar be ghedodet Avart,
vnd scolen darvp balden eyn ewicb lycht, vaut an de tyt
dat se dat wandeln in en betere, na des Bischoppes rade.
Ynd bouen alle desse dbing, so en scal en nenian tyen
sundcrliken rades eder dades de prouestes dodcs. Kunipt
ouer yemant tu vns, dorch siner sauiwjtlicheyt, den scole
we vorderen mit gudeu truwen, dat eme loslngbe werde
van dem pauese, vnd scolen ok den Bürghereu belpeu
truweleken mit rade vnd mit gunst, in dessen vnd in an-
dern saken, alse eyn (Bischop) tu rechte sinen parluden scal.
Tu euer bewysingb desser vorghescreuen dhing bebbe wc
vnse insegbel laten benghen an dessen bref, vnd we vor-
benoniede Dyderik^ prouest, Johannes^ prior vnd capitel
mit den vorscreuen borghen louen entruwen mit samder
Lant vor vscn berren Bischop Ludewi^ vnd sine nako-
melingh, dat be eder se alle desse vorbenomden dediiighe
halden scolen ganz vnde ervullen. Tu euer betughingbe
desser vorsproken dhinghe bebbe we vnse insegbel ghe-
hangben an dessen bref, vnd is ghegbeuen tu Branden-
borg na goddes bort dusent iar drehundert iar in dem
vif unde dritteghesten iare in dem dagbe der bort vser
*Tuwen.
©tabtifc^cg 3Crc^it) 1. 14. Pergament mit y(6ü jiemttc^ wq\)\{
erhaltenen Siegeln Ui QJfo&jTeö unb QLapitclö }U S&ram
bcnOurg.
32
XXIV.
7. ©eptemter 1336.
^ßfjog SKubofp^ t>on ©ac^fen Scfreif tit ^tatti S5crlin
iinb (Soln t>on t»ci: (Strafe wegen cineö gefangen ge^al?
tenen Subcn.
Nos Rudolf US dei graciti dux Saxonie comes in Bren.
sacri Roinani imperii archimarscalcus Recognoscimus pu-
blice in lyteris scriptls, quod consules et vniuersos ciues
in Berlin et Colne residentes, ob hanc causam, quod no-
ster Judeus Smolken ex ciuitate Berlin per ciues ei\is-
dem ciuitatis captus fuit, nolumus habere suspectos in
aliquo et contra eos ingratitudinem gerere aliquam, volu-
mus magis eos perscqui vbilibet bonore et fauore. Dici-
mus eciam et dimittimus predictos consules de octoginta
marcis argenti Brandenb. quas nobis promiserunt, quitos
et solutos. In euidens testimonium huius rei nostruin
secretum presentibus duximus apponendum. Datum Wit-
tenberch anno domini W CCC» XXXYI» die septimo
Septembris.
?Hat^^&u^(. 2Crd;. II. 16. QJerg. mit öefc^abigtem ©ieget.
XXV.
16. Januar 1337.
^et* ^roSjt @{frlb ju 53etlin erfennt \i(x'^ ^aftonafötecf^e
t>e6 bortigen Ütaf^eö über einen %\Xox in ber 9Karien>
X\x^t an.
Nos Sifridus Dei gracia Berllnensis Ecclesie prepo-
sltus Recognoscimus et publice profitemur, quod quomad-
modum Reuerendus dominus Euers, pie memorie, olj^m
prepositus Ecclesie supradicte in quodam Institute super
eo spiritualiter confecto recognouit , Consules ciuitatis
pretacte fore patronos altaris sancte Marie Magdalcne in
ecclesia Beate Marie virginis in Berlin nouo super foro
ac ius patronatus ad eosdem pertinere, sie nos hoc idcm
presentibus publice protcstamur, idem ius patronatus al-
taris prefati ad Consules supradictos spectare perpctuo
33
dum vacablt. Nlchiloinlnus persona per eosdem consiiles
ad dictum altare presentata tenetur frequeüter esse be-
niuola uc parata ad celebraodum missam ad ipsum altare
pertiueiitem io predicta ecclesia cantando vel dicendo
sccuudum consuetudinem Inoletam ab antiquo. In huius
rei finuitatem oostrum sigillum est appensum. Datum
anno domini M« CCC« XXXVU« in die Scti. Marcelli
uiartyris.
9iicö(oi^Äit:c^en^2(v(^w. Q)cvg.; Siegel
XXVI.
14 ©cptem6cr 1 7.
^arfgcaf Submig bef^afigt bie ©cficnfuitg htt ©eStubßC
\jon 9\obe fiir einen 7(Uac in bet 9Rico(aiflrc^e ju ^eclin.
Nouerint unluersi tenorum presencium inspectun'j quod
Nos Ludowicus Dei gracia Brand, et Lusacie Marcbio, Co-
mes palatiuus Reni, Dux Bavarie, sacrique Romani Imperii
ArcbicamerariuSj ob iugem et perhennem bone recorda-
cionis predecessorum nostrorum, beredum et successorum
nostroruin Marcbionum Brandenburgensorum animaruin
que ^), discretorum virorum Coppekini ^ Henningh*^
Petxckoiiis et Nicolai^ fratrum dictorum de Rode^ Ciuitatis
nostre Berlin ciuium, siucere nobis dilectorum ipsorumque
lieredum legitimorum nascencium et natorum ex mera
nostre mcntis beneuolencia approprlauinms et presentibus
appropriamus duodecim mansos in villa Swanebcke, debito
precio a Wern/iero Last suisque fratribus fidelibus nostris
dilectis com parat OS, cum supremo et infimo iudicio serui-
cioque curruum, cum omnibus iuribus, commodis, bonori-
bus, utilitatibus, usufructibus, precariis quibuscumque et
pertinentiis ceteris uniuersis, sicud predictus IVernher
una cum fratribus suis dictos mansos siue bona a nobis
tenuit et i>ossedIt, ad altare in honore beatorum Aposto-
lorum Symonis et Jude atque Dorotbee virginis dedica-
tum, in ecclesia beati Nicolai ciuitatis predicte situm, sine
impedimento quoque perpetue pertineüdos, rcnuaciantes
1) sie.
^^Pl. Jßfitr. %%, U. lUfonfcen.
^4
pro nobis, hcrcdibns et siiccessorlbiis nostris omni hnpeti-
cioni, itiri et accioni, qne nobis in predictis inansis siuo
bonis competebant ue[ cornpetere possent aliquibus in fu-
tnrunij annuentcsque qiioil si predictos fratres ipsorumqne
hcredes altaris prcnotati tnndatorcs et collatorcs bcrcdibns
i)on iTerclictis decedere conflngerct, quod absit, dicti alta-
ris coilacio nein sine prcscntacioneni ad consules cinitatis
pretacte deriuare sine inqiiietacione paritcr et deuolui.
Annullainus eciam et cassanius omnes litteras per nos
ipsi IVernhero* suisquc fratribus et eorundeni heredibns
snper prenotatis bonis datas et ipsas qnonis nostro con-
tingere potentes, sie quod in inania nullius sint rol)0-
ris nee momehfi. In cuius rei testiirionium presentes
clari fedilnus sigilli nostri muniniine firiniter coirimunitas.
.Testes yero huius sunt dominus Johannes de Buk Capi-
taneus noster dilectus, Johannes Hnsenery Camere nostro
inagister, IVilhclmus BonbrecTit pincerna, Heni?igus de
Jßerliny Latirencius de Grip/ienberch^ uiilites, Hasso de
TVedele^ Ghereho TVelf^ Ijudotvlcua de Ijintstcde ^ fa-
inuli, cum ceteris pluribus fidedignis, Datum Berlin anno
tlomini M° CCC° tricesimo septimo in die exaltacionis
Bancte crucis.
9^ico(ai^^(vd)cn''3(vc^{ü, ^crg.; o^nc (Siegel. — 2(u^ einer
Confürmatton S>ifc()i>f Sicti'icl;^ ju Söi-anben6uv3 d. d. Scie-
ser 1361. ipso die PLiiippi et Jacübi apostolorum bea->
torum.
.'iiil*
XXVII.
16. ©eptember 1338.
.^aifetr £u&mi<j 6cftd(ig( biefelbe ^c^cnfuttg.
JLudowicus dei gracia Romanorum Imperator sempcr
Augustuä, uniuersis sacri Romani lutperii üdelibus, ad
qübs preSentes pcruenerint, graciam suam ctomnebonum.
Cum discreti viri Koppikintis ^ Henni/igus , Petxeco et
Nycnlans fratres dicti de /lode^Ciues in Berlyn fideics
nostri dilecti, ob animaruui suarum reuiediuni et salutcm,
ctiahri intuitu pietatis, iiltare quoddam in Ecclesia sct.
Nycoläi intra Muros viile Rerlyn sitiuitum in bonorc bea-
torum Symonis et Jude apostolorum atque Dorothea vir-
35
ginis, certis possessionibus, redclitlbus et proiientibus fun-
dauerint et dotarint, cuinque illustris Marcliio Branden-
burg, primogenitus noster dilcctus, buiusinodi possessioncs,
redditus et prouentus eidem altari appropriauerit pleno
iure, prout in suis litteris super eo editis euidencius con-
tinetur: Nos pro diuini cultus et nominis incremento, cum
seuiper nostris temporibus res tarn fauorabiles et precipue
Deo dicatas ainpliare vellimus, Appropriacioneni reddi-
tuuin et prouentuutn eorundein prescripto altari per pro-
genituin nostrum Marchionem predictum factain iuxta
suaruin contiuenciam litterarum confirmainus, approbamus,
ratificauuis et presentis scripti patrocinio innouamus,
dautes bas litteras in testimouiuni super eo. Datum in
oppido nostro Francheufurt XA I. die mensis Septembris,
Anno doutiui Millesimo trecentesimo tricesiuio octauo,
Rcgni nostri Anno vicesimo quarto, Imperii vero vndecimo,
9)icolai''^ivd;cn?7Crc^i\). £)aö bieget i(l aSacfattcn.
XXVIII.
10. eeptembec 133a
^ic ?D^arfgrafcn 2ubn?i3 unb (BUpf)an t)on ^ranbenSurg
crtf)eilen dne t^orldupgc ^erfic^crung u6cc \:)k ^mik^kn
unb Dlcd}te ^crlinö unb (lolnß.
Naverint universi (tenorem) *) presencium inspecturi:
Quod nos Ludovicus et Stephanus dei gracia Branden-
burgensis et Lusacie Marcbiones, Comites palatini Reni,
Duces ßavarie, Sacrique Romani Imperii Arcbicamerarii
promisimus et promittimus presencium per tenorem, nos
velle admittere fideles nobis dilectos civitatuni noavrarum
Colu et Berlin cives iam existentes et eorum successorcs
omni iuri, quo apud nostros predecessores fruebantur ab
antiquo, debere commanere ipsum quidem ius sie soiitum,
quodcunque fuerit ipsis, non euacuando non diminuendo;
predicta nomine nostrorum fratrum siugulorum pollicentes,
ut rata servare in eorum absencia et dum ad marchiam
cos venire coutingat promittere debeunt singula prenar-
1) 3ufa§.
3*
36
rata, in cuiua rei testiinoniuin nostra «igilla prescntibus
Bunt appensa. Datum Eberswald Anno Doniini M" CCC"
XXXYIII" fci'ia quintapost nativitatem beate Marie virginis.
^ßnigt. @e^. (^taatii \xnb £abinct^ ^ 2(rcf;iv. Pergament.
XXIX.
26. S)ecem6ct? 1338.
lO^atfgraf Subwig U^aÜQt eine ©c^enfung bc5 Ütat^^ ju
'€oln 5ur (Stiftung iineö 7(ttatö in ber 93etrifird;e bafclbft.
Nos Ludovicus^ Dei gratia Brandenburgensis et Lu-
eatiae Marchio, Comes Palatinus Hhenl, Dax Bavarie,
S. Rom. Imp. Archi-Camerarius, praeseutibus publice pro-
testamur, quod ad honorem Dei, sue sauctissimae genc-
tricia et ad devotam instantiam fidclium nostrorum Cou-
sulum de Colne, dedimus et bona voluntate solemnitcr in
liis scriptis donamus proprietatem plenam et omnimodam
super duobus talentis et uno medio talento Brandenburg,
denariorum in censu arearum, quod dicitur Grund-lVor-
xinfz antique ciuitatis nostre Bernaw, et super duobus
frustis et uno medio frusto reditus in censu mansorum
oppidi nostri Bisenthal, quos quidem reditus annuos con-
sules nostri de Colne apud famulos nostros, videlicet
JSussmiem ac Zabellum^ patruos de Grcuelhout cogno-
minatos, pro quinquaginta Marcis Brandenb. argeuti et
ponderis legitime comparaverint, ad fundatioueni altaris
St. Jo. Baptistac et Sancti Evangelistae Johanuis, beati-
que Christophori Martyris gloriosi, in Ecclesia parocbiali
dictae ciuitatis Colne per praesentem proprietatis donatio-
ncm dotatij ita plane, quod praedicta quinque reditus
frusta libera äbsque omni precaria, servitio ac quolibet
onere, semper libera ad praedictum altare permanebunt,
renunciantes |>ure omnibus , quae nobis de praemissis
competunt, aut nostris hcredibus et successoribus compe-
tere possent in futuro. Consulcs quoque dictae nostrae
civitatis Colne perpetuo ins patronatus seu praesentatiouis
faoultatcm dicti altaris obtiuebunt. Yt autcm hacc pro-
prietatis donatio perpetuum obtiaeat vigoreui, ipsam cou-
37
finnamiis et confirmatam autorizamus per appensionem
sigilli nostri ad lianc cartain. Testes ad hoc vocati fue-
riint Johannes de Bnchx, miles campi noster generalis,
Betheco de Wiltberg ^ Henning de Berlin^ Thilo de
Buthenik^ Driseco de Grifenberg^ milites nostri, Jo-
hannes de Sa7idetiy Johannes de Wachtnestorp ^ Nico-
laus de Selchow^ Arnold de Bredow^ Henning Buche-
nirtgj famuli nostri, cum aliis quam pluribus fide dignis.
Datum Berlin in die Beati Stephan! protomartyris glo-
riosi Anno M. CCCXXXVIII.
2f6br. in 9lein6ccf'd Drcnncnbcm QJctcit^urme 0. 37 unö
Küster's Memor. Col. 241.
XXX.
3. Januar 1344.
^t\% ju ^erfiti für einen ton bec ©c^iffergitbe t»afeI6(l
in t)er 3f^icofaifire^e geftiftefen 7(Uar.
Noiierint uniuersi tenorem presencium inspecturis
Quod nos Ijudovicus Dei gracia Brandenhurgensis et Lu-
sacie marchio, Comes Palatinus Rcni, Bauarie et Carin-
thie Dux, Sacrique Romani Imperii archicamerariiis, ob
maiorem et prefulgenciorem dluiui cultus gloriam- seu
honorem, cui Deo auspice totis nisibus intente mentis
oculo intendere vohimus, matura sitjuidem deliberacione
prchabita, quatuor talenta denariorum Braudenburgensium
in thel&neo ciuitatis nostre Berlin sita, ipsa quidem noa
aliqnomodo minucnda, que vir discretws Gorcke PeltZy
prenotate ciuitatis nostre ciuis nobis dilectus, de sub-
ßtancia sua propria complantata decreuit apponere altari,
in Ecclesia parochiaii St. Nicolai situato in honore Sancte
Crucis dedicato dictoque Gylde nautarum pretacte civi-
tati nostre immorancium, ex mera nostra beneuolencia
appropriamus et appropriare decreuimus in his scriptis.
Uui prenotatus Gorcke Peltx eorundem quatuor talento-
rum denariorum Braudenburgenslum appropriaciouis colla-
cionem ad vite sue tempus retinebit sine impedimento
quolibet, impcticioue ac inquictacione qualibet nostri, here*^
88
lluin et successorum nostrorum perpetiiis temporibus predicto
altari pertiuenda. Yolentes vero post ciusdcm Gorckini
deccssuin, pretacte appropriacionis presentacionein persone
idonec faciendam ad nautaruin sepedicte ciuitati iiostre in-
liabitanciuin Gyldam dirigi siinilitcr et conuerti. lu cuius
appropriacionis nostre euidens testimonium presentes dari
feciinus sigilli nostri appensi inunimine firiniter commu-
jiitas. Testes vero Iiuius sunt : nobilis vir Conradus
J}ux de Decke y Albertus de Wolffsteiii^ iVilhehnus
de JVimprecht^ noster pincerna, Fridericus de Loc/un^
Bertholdus de Eben/tusen^ coquine nostre inagistcr,milites,
Senior Hasso de IVedel et Gerkinus l^V^olff^ faniuli cum
ccteris pluribus fidedignis. Datum Berlin anno dmi. MCCC.
quadragesinio quarto^ Sabbato post Circuincisionem eiusdem,
XXXI.
2. Se6ruar 1345.
iOiatfgrüf 2ubmig Sefc^cnft einen ÜKiox m t>er ^O^arien^
t'vc&)t ju Berlin mi( €infunf(en ju $ö5ebcgenborf.
Nouerint vniuersi presentes litteras inspecturi: Quod
Nos Ludeuicus dci gracia Brand, et Lusacie Älarchio,
Comes palatinus Ueui et Bauarie Karinthieque Dux, sa-
cri Uoniani luiperii arcbicanierarius , necuon Tyrolis et
Goricie Comes, diuine remuneracionis intuitu aucmentique
cultus diuini, cui desideriosius insistcre nitimur, quantuui
possumus et valemus, ncc non ob iugcui ac perbennem
inangnificorum principum uiarchionum Brand, prcdeccsso-
rum nostrorum diue rccordacionis, nostre nostrorunique
]ieredum et successorum animarum memoriaui, octo libras
denariorum brandenburgensium reddituum annuorum in
ville Wcdegendorpb precaria sitas, i[uarum librarum sex
iu festo beati Micbabelis et due in festo beati Nicolai an«
iiis singulis soient dari, appropriauimus et appropriare
tlecreuimus per presentes altari exulum, in honore beati
Andree apostoli situato, fundato et consecrato in Ecclesia
beatc Virginia ciuitatis nostre Berlyn, sine inquietacione
qualibet pertiuendas temporum cursibus seuipiteruis, re-
39
nuiiciantes oiniii iuri et accioui, quod, tcI que nobis, no-
stris hercdibus et successoribus conpetere poterunt in eis-
dcia; transfercntes quoque presentucioiieiii dicti altaris a4
proiiisorcs exuluin pretactoruiri, sie quod sue vacacionis
tempore personaiii ydoueain valeant et debebiint lioite
presentarc quocienscuinque ad ipsuiii fucrit oportunum.
In cuius testiuioniuin si^illuin nostruin preseiitibus duxi-
Jims appcndeiiduin. Testes liuius sunt strenui milites no-
stri Sweiker de Gundolingen^ Jicrengerus Hele ^ mar«
scbalivus, Altmaiiiitis de Degeiiberck et Bertoldus de
lübenhaiisen^ coquine nostre magister, cum ceteris pluri-
bus tidcdingnis. Actum et datum IJerlyn anno dornig
M"C"C^C**XL" quinto, in vigilia purificacionis sanct;e Marie.
9i)tartcu ^Äivd)en i 2(fcf)iü. Q3ei-gamcnt. — $Bifc()of ©ictric^ üo»
55ranbcn6urg k'frdtigtc Diefe ©d^cnfuttg \x\, einem 3)ac{)/
tiage d. d. Berlyn 1355. in octava corporis cl^risfi. —•
iCon 2 (Siegel« nuv (Spuren.
XXXII.
25. Suli 1345.
üQZarfgraf ^ubmig Belehnt %\)k 33rucfe mi( t>em @(at)(*
©eri(i)(e ju Berlin unb dein,
Nouerint vniuersi tenorem presencinm inspecturi, quod
nos Ludoiiicus (.'Si gracia Brandenburgeusis et Lusacie
inarcbio, sacri Romani Imperii archicamcrarius, Conies
palatinus Ken!, Bavarie et Karincie dux, Tyrolis et Go-
ricie comes, nee non Aquileyensis , Tridentinensis et Pri-
xiensis ecclesiarum advocatus, pensatis et intuitis fidelibus
obsequiis nobis per discretum virum Tylonem de Brticke
ciuitatis nostre Berlyn ciuem fidelcm nostrum dilectum
studiosa mente cum uiaxima sollicitudine vt frequencius
exbibitis et imposterum nobis et heredibus nostris perpe-
tuo firuiius et fidelius exbibendis, eidem suisque veris et
]egitimis heredibus contulimus et presentibus conferinms
successioncm et devolucionem iudicii et prefecture ciuita-
fum nostrarum Berlin et Colne, sie qaod dum primum
idem iudicium et prefectura per decessum discreti viri
Henyngi Sculteti ibidem fidelis nostri dilecti vei de qui-
buscumquo causis vel casibiis legJtiinis vacauerlt, extunc
id ipsiim iiuliciuin et oniuia ac singula bona plieoilalia
dicti Hejinyngi que a nobis Labet, tenet et possidet, cum
singulis et vniuersis suis pertineneiis qualitercuuique no-
xninatis aut ■vbicuinque in coDsistorio eanindem ciuitatuin,
ciuitatibus eisdem et in villa Wesental aut alibi situatis,
ad ipsum iudiciuni de iure vel ex debito pertinentibus, et
duobus frustis annuorum reddituum in theloneo ciuitatuui
liostrarum predictarum sitis, ad predictum iudicium spc-
ctantibus, ad dictum Tylonem et heredes ipsius debebunt
coniunctim et diuisim iusto pheodi tytulo omnimojilo iure,
forma, vtilitate, fructu, commodo et honore, quibus idem
iudicium et bona ipse Hennyngus habuit et possedit, pa-
cipice*) perpetue pertinere. Eciam specialiter predicto
Tyloni et suis heredibus contulimus et conferimus supre-
jnum iudicium civitatum nostrarum predictarum cum sin-
gulis et vniuersis suis pertinentiis, quod pro nunc a nobis
tenet impignore, vna cum predicto iudicio quod Hennyn-
^hus Scultetus predictus noster fidelis a nobis possidet in
pheodo cum pertineneiis suis quibuscumque vt superius
exprimitur, a nobis debiti pheodi tytulo sine inquietaciono
qualibet, perpetuis temporibus possidendum. Debebimus
cciam nos et heredes nostri et volumus prenotati Tylotds
de Bruche heredibus post ipsius decessum bona sua pheo-
dalia per eum ad ipsos deuoluta a nobis in pheodum pro-
cedencia requisiti conferre sine alicuius muueris dacione;
Yoleutes eciam ipsum Tylonem et heredes ipsius cum
suis bonis pheodalibus sub nostro dominio conservaro nee
ipsos ad dominos alios nostros vasallos cum eisdem renii-»
tere quouismodo. In cuius rei testimonium sigillum no-
strum presentibus duximus appendendum. Testes vero
huius sunt: nobilis vir Guntherus comes de Swartzburgy
dominus in Spreenberg, strenuique viri Frid. de Lochen^
Swykerus de Gundolßngen^ Berngerus Hele^ marscal-.
cus noster, Johannes de Husen, camere nostre magister,
Berchtoldus de Ebcnhusen^ coquine nostre magister et
IVilhclmu* Bombrec/Uf pincerna noster, cum ceteris plu-
1) HC. (padfiee).
41
^ibus fide dingnis. Datum in Nürenberg anno domini
»P CCC« XL« quinto, die beati Jacobi apostoli.
©iejet jicmltc^ ermatten
XXXIII.
29. Öftober 1345.
WlaxfQtaf 2ut)n){g 6efcf;cnft ben liitat Catlmrinae in t)ee
9)c(rifirc^e ju (£6(tt.
Noverint universi praesentes litteras inspecturi, quod
nos JLudovicus^ Dei gratia Brandenburg, et Lnsatie Mar-
chio, Comes Palatinus Rheni, Bavarie et Karintbie Dux,
Sacrique Romani Imperii Arcbi-Camerarius ob honorem
et reverentiam omnipotentis Dei, gloriose Virginis Marie,
et omnium sanctoriun, nee non ob jugem seu perennem
magnificorum Priucipum, Marchionum Brandenburgensium
pie recordationis praedecessoruui nostrorum aniinarum,
nostri, heredum et successorum nostrorum memoriam, nt
divinus cultns, cui desideriosius insistere volunius, magis
et magis deinceps augeatur, appropriavimus et appropriare
decrevimus per praesentes quinque talenta rcdituum annuo-
rum sita in moneta ciuitatis nostre Berlin, ad altare S.
Katbarine Virginis ac Martyris situatum, locatum et fun-
datum in Ecclesia St. Petri Apostoh', ciuitatis nostre Colne,
perpetuis temporibus pacificc sine impedimento quolibet
percipienda, reuunciantes rcnunciatione solemni omni inri
et actioni, quod vel que nobis, heredibus ac successoribns
jiostris competunt, seu competere potuerint aliqualiter in
futurum; transferentesque ius patronatus, sive ius prae-
sentandi St. altaris, ad discretos Viros Mercatores sive
pannicidas eanmdem ciuitatum nostrarum Berlin et Colne,
sie, quod ipsi sue vacationis tempore, quotiescunque neces-
sarium fuerit, personam idoneam et valentcm ad praeno-
minatum altare poterint praesentare. Debebit quoque
Monetarius ibidem praesens, seu qui pro tempore fuerit,
debitis solutionum temporibus et consuetis in promptis
denariis sine diminutione qualibet satis facere pro pecu-
uia prae cxpressa. In evidens testimonium sigillum no«
43
strutn praesentibus duximus appoiiendum. Testes sunt
nobiles Viri: Johannes^ Comes in Nuruberch^ Ulriciis^
Comes in lAndow^ strenuusqne Thidericus^ curle nostre
]VIaü;ister, Dictus Muntrer^ Johann de Buc/i, Albertus
de JVolffstein^ Friedericus de Lochen^ Hele Mareschal-
kus, Bartholdtis de Ebenhausen ^ Magister Coqnoruinj
milites et Hasso Senior de If^edel, cum ceteris pluribus
iide diguis. Datum Spandow auno Domini MCCCXLV.
in crastino beatorum Simonis et Jude.
©ebrucft in 9\cin6ccf ö 6rcnncn&cm ^ctuit^urmc @. 38 un^
Küster's Meuior. Col. @. 242.
XXXIV.
18. Sfuguft 1347.
S^fe 9taf^(cutc ju Berlin unt) (Io(n t)crpjTtcf) (cn flc^, tem
jcbeömaligen ^robjlc xxk Bernau eine jd^rlic^e "Abgabe ju
entrici)ten, um an bem ^o&eötage t>eö ju ^^erfin crfd)Ia^
gencn ^^robflcö D^icolau? für bicfen ^igilien unb @ee(^
mcffcn 5u galten.
Nouerint vniucrsi tenorem presencium inspecturi,
Quot cum Nos, cousules opidorum Berlin et Colne liran-
denborgensis djocesii bonorabili viro domino Gerwino
preposito liernowensi eiusdem Brand, dyocesis et ecciesie
suc pro nobis et vniuersitatibus nostris iuxta suum arbi-
trium pleno satisfecimus de morte et inteifectione quon-
dam domini Nycolai prepositi eiusdem ecciesie Berno-
■\vensis predecessoris sui, in dicto opido Berlin nuper cre-
mati, et insuper ipse Nos et Vniversitates nostras nomine
sui et ecciesie sue absoluit et quitauit ab omni impeticione
tsibi yel successoribus suis couipetente, occasione mortis
supradicte, prout liquet in literis suis nobis super hoc tra-
ditis et confectis, sponte Nos obligauimus eidem prepo-
sito et suis successoribus in perpetuuni, quod singulis an-
iiis ipso die Juliane yirginis velinms vnum talentuni Brand,
sibi et successoribus suis presentare, Pro quo ipse aut
cjuicumque pro tempore fuerit prepositus Bernowensis an-
iiiuersuriuni deposicionis diem dicti domini Nicolai com-
uicmorare teucbitur et pcra^^ero cum uiu^istro et Scolari-
43
biis in tanta solleinpnitate vigiliaruin et inissarum, vt
luilliis sane inentis ainbiget, qiiia iilud talentuiii bcne pro-
menierit atque dii!;De, Interpoiientes sane ad si forsan ali-
quis huiusniodi aniiiersarii coinmenioracio sustrabctur et
vt preuiittitur non pcrageretur, ad elargiciouein dicti
talenti nollcmus amplius obligari. In cuiiis testiinonium
sigilla dictoriiin opidoruin presentibus sunt appensa. Da-
tum Anuo domini M« CCC"'°XLVII« Sabbato lufra octa-
vas Assunipciouis Marie.
SHat^fidu^t. 3Crc^. II. 18. "Perg.; bic <Sie9cl ftnb nic^t mc^r
an ber Urfunbe.
XXXV.
23. ©cptcmbcr 1348.
COßoIbemar (bei* fQlfd)c) geflotfet bcn Q3ürgern ^u ^erHit
unb Soln für sereilfc ©djulbforbcnmgen bie ^r^cSung
t>on Tlbgabcn ouf bcm gelten) u. f. to.
Wy TFoldemar van der ghnade ghoddis tu Brand,
tu Lusitz tu Landesbcrch 3Iarcgreue vud des heiligben
Romiscben Rykes ouerste kenierer, bekennen openlik in
disnie bryue, Dat wy scbuldich sin vnsen liuen gbetrüwen
borglieren tu alden lierlyn vnd tu Colne, van pantlosiughe
dy si vns gheloset viiil ghequitet hebben, neghendebalf
punt und twe hundirt pünt vnd vj scbillingb vnd neghen<le-
halue mark vnd vlrticb Brand. Siluers. Tor desse Sum-
men bebbe wy bewiset vnd bewiseu en alle bede vnd be-
dckorn vp demc Teltowe vnd vp dem Barnym, vnd dar
tu alle plegbe dy üt der Stubbenitz vnd üt alle demc
gbebulte di dar binnen sfnt ghevallen macb, nü vnd tu
Sente Nicolaus dagbe, dy scbolen sy vpboren vp ene
rechte rekenscbap; wes daran scbelt dar schole wy vnd
willen binnen der tyt to s! komen vnd nach rade vnser
Ilatgheueu vnd der Ratmannc darselues vs gliutliken be-
richten mit en, ane vortoch, also, dat wy en vül dun.
Ok sy wy en scbuldich hundirt punt vnd virtich punt vnd
vir schillinghe, ok van pantquitinghe, daruor hebbc wy
en bewiset alle bede vnd bedekorn in den dorpen tu
Tempelhoue, tu Blaryendorp vnd tu Maryenvelde, Tud
44
alle plegbe dy dar ut glicvallen macli, nü vnd tu Scnte
]V)'colaus daghe. Wcs daran glicbrykt, dar vmine schole
v,'y vnd willen tu sy komen binnen der tyt, vnd baldent
mit en alse vinmc dat des an der irsten Summen ghebrikt,
alse bir vor bescbreuen stet nach iren willen vnd nach
der willen dy dat ghededinghet bebben. Tu cner open-
baren bekentm'sse disscr dingbe, so hebbe wy vnse inge-
segbel an disscn brif ghehengit laten, den wy en gbege-
uen bebben Na gboddis bord dritteynbundert iar in dem©
acht vnd virtichstcn Jare Tu alden Berlyn ö,e& aadern
daghes na Seute Mauricius dagbe.
Uatf)f)h\iM. 5Ci'd;iD II. 19. ^etgamcnt; baö Siegel i(l ftö#
gt[a\lttK
XXXVI.
6. Slprtl 1349.
7((Sccc5(, Surjl ju lin^ait, Dcrfpric^^ beit &ahtm in ber
^Oiavf/ gciDijfc »on i^m auögeflettfe S5riefe aud) x>on feinem
trüber, bem ©cafen SÖSolbcmar »on 7{nr>a(f/ bcpatigeti
ju loffew.
Wie Alhrecht van goddes gnaden furste van Anhalt
tinde Greuc tu Asschanien bekennen in disseme briue,
Dat wie gbeloiiet bebben vude louen entruwen den Ste-
den "vt der alden marke vnde vt der nygen vnde den
Steden in der Prignitz vnde in der Ueker, Dat wie wil-
len scbeppen ^^u]e vügen anne vortocli, Dat die briue, die
wie on ghegeuen hebben vorsegelt met vnsera ingbesegel,
vnse brirder Greue IVoldemar van Anhalt schal ok dy
Belucn briue latcn vorsegelen niet sime inghesegele, tu-
schen bir vnde Sente Wolborgen dage die nej^ste tiiko-
jnende is. Tu eyme orkunde dis ghclouedes hebben wi on
dissen brif gheghcuen vor inghesegelt met vnseme inghe-
segele na goddes ghebort Duscn Jar Dryhundert Jar in
dcme negben vnde virtichten Jare an demc neysten man«
dage na palme, In die stat tu Spandowe.
!Hat^5iuö{. 3(i-c()i\) II. 21. Q)cfä.; baö (Sieget i(l iud)t mc^c
o\x bcc Uvfuubc.
XXXVII.
29. sjJJara 1350.
■^aifer ^atl IV. notiftcirt mehreren mdrfifc^ctt (BtahUn^
1>Q§ er bcn ijorgcblic^cn ^O^arfgrafen SBolbcmor n\d)t fuc
tcn wahren anerfennc unt) jur weifcrn Untcrfuc^ung taxfi
über einen üveid^ötag ju SRurnScrg toerorbnet l^abe.
Karl von Gots gnaden Römischer kuniij, ze allen
Zeiten uierer des Reichs vnd kunig zo Beheim, Entbieten
den Ratniaimen vnd den Bürgern gemeinlich der Stete
^u Beiden Brandenburg, Berlin, Colne, Premz-
law, Pozewalk, Angermunde, Templin, Perlc-
berg, Priswalk, Kyritz, Hauelberg, Nouwen,
Ratenow, Gorzigk, Strüzberg, Euerswald, Ber-
now-e vnd zu Köpenick, vnsern lieben getrewen, vnsir
genad vnd alles güd. Alleine wir vormals Marggreuen
TVoldemar ^ der vns für einen Marggrafen zu Branden-
burg fürgeben ist, durch vntirAveisung der, die sulche rede
an vns bracht haben, beleheut haben mit derselben Mar-
ken vnd ouch den aneiiall derselben Marken des hochge-
bornin Rudolf , hertzogcn zu Sachsen, vnsirs Oheim kin-
'dern, vnd den von Anhalt verliehen haben, ob an «lein
obgenanten iVoldcmar icht geschehe vnd darnach keinen
andern für «inen 3Iarggrafcn zu Brandenburg haben, ne-
inen vnd halten wolten, wen nur denselben lVolde7nar7i\
bis an die zeit, daz die vorgcuanten, hertzogen liudoifs
von Sachsen, vnsirs Oheim kinder vnd die von Anhalt
vmb dieselben Marke, die des heiligen Römischen Reichs
eigen für manchen zeiten gewesen ist vnd noch ist, einer
gantzen süiie rechtis vnd der minne vff den küiiig zu
Sweden gegangen sint, zu vnserm vod des heiligen Reichs
schaden, daz davon geswecht würde in seinen rechten, ob
daz so geschehe, daz der kunig zo Sweden vmb sulche
zweynng, die billich vnd zu recht für vns vnd dem Reich
ewtscheidet wirdet, recht vrteil oder minne geben oder vin-
clen solte; Doch siiitdemmal,das der hochgebornn//7/</o/^/o*
Marggrafe zu Branden borg, des heiligen Römischen Reichs«
«birster kamerer, pfalautzgraf biRyn vnd hertzoge in Beyern
vnd in Kcrutenj vüscr lieber oeheim vüU fürst e, vüd seine
46.
*
bruder, die daz anget, für vns vnd dem Reich beweisen
vnd beweren wellen, als sei zu rechte sullen, das wir mit
sulcher vntirweisung die vns getan ist, daz ez Marggrauq
IVoldcmnr sein soltc gentzlich betro{';en sein vnd daz ez
der JVIarggrauc JVoldeinar^ Marggrauen Chnnrades seli-
gen Sun, des man sich lange tot versehen hat, nicht sei,
vnd haben des beide der vorgenante Marggraue Ludowig
vnd seine brüder an vns gemutet vnd begert, duz wir in
gcrüchtcn zu verliehen, waz wir in zu rechte verliehen
solten, des wir ouch von fursten vnd von herren vnsem
vnd des Reichs getrewcn vntirweiset sein, daz wir daz
biliich vnd zu recht ze tun pflichtig wcren : Des haben
■wir dem obgenanten Marggrauen hndoivigen vnd seinen
brüdern dieselben Marke geliehen, als wir durch vntir-
weisung der forsten vnd der herren zu recht tiin solten,
vnd haben in des beiden siten einen namhaftigen tag be-
scheiden gein Nurenberg, vnd wes vns doscibest noch ir
beider rede vnd bewisung die fursten vnd herren, vnsir
vnd des Reichs getrewen, die biliich darumb dirkennen
vnd sprechen vmb alle sachen beweisen vnd bescheiden,
dem wellen wir gentzlich volgen, vnd wer vns doselbest
für einen Marggrafen von den selben fursten vnd herren
benennet, beweist vnd geben wirt, den wellen wir dahey
lazzen vnd behalden, als wir vnsern vnd des Reichs fur-
sten biliich vnd zu recht ze tun ptlichtig sein. Geben zu
Präge des nehesten mantags nach dem heiligen ostirtage
im vierden Jar vnsir Reiche.
Slat^^äuöf. 2(rcl)b IL 22. ^cvg. 2)a^ eiegct \^ nid)t mc^v
ox\. bei* Urfunöe.
XXXVIII.
3. Sunt 1350.
^iß ©ilbcmcljlct ber Äalanböbrübcrfcf^aft ju ^ctfin u6cr^
(ragen bcm ^ricficr griebrid; 53ulefß i^x ^^erlin ^'\i 33er*
tt)alfung eincö Tlltarß in ber ^aricnfirdje unb bcr ju
bcmfclbcn gelegten €tnfünfte.
Nos Thydericus Brugg/iCy, Nicolaus de Colne, Ni-
colau» f^ulA-e, Hensel Salwrcther , Nicolau» Bukow et
Coppkynu» Perweiiitx ^ magistri et rectores Guide Exu-
47
Inin m noiio foro Berlin, omnibiis prcsens scriptnm intncn-
tibiis voluinus esse notuinj Quod propter tlcum fri'dertc»
A\c\o Bule^'e, sacerdoti, cum consiiio oinniiiin fratrnm nostro-
ni?n eiiisdein Guide Extihun contuliinus et presentibus con-
fcrnnus et couferri volumus cuilibet sacerdoti sibi succcssuro
Altare in remedium et salutein coniinuneni animarum no-
strorum fratrum atque sororum nostraruin suorunique pro-
geriitorum, situm in ccclesia beate virgiuis Marie in ho-
norc beate liarbare virijjinis, beati Mathei apostoli et
beatorum martiruni Cosnii et Damyani consccratum nee
non le^itimis redditibus per nos et anxilio inultoruin pro-
bornm bonnunin ante et post dotatnni, scilicet cum quatuor
nmnsis iacentibus antepostes Berlin et duobns frustis
super duas curias iacentibus s[cilicet] Jo/i. Vinken et
Mychnelis in uilla Wasmestorp situatas, cum uno choro
anonc in nioleridino Berlin prefato domiuo Friderico suis
denariis coriiparato, et trii^inta solidos denariorum Bran-
denbur^ensium, ibidem iacentibus in nioneta, certis tem-
poribus aunuatim, ut teuor literarum domiuorum Marchio-
Dum continet, super Itec confectus et nobis traditus, sine
omni obstaculo pro vsu suo et misse officio collegendos.
Testes buius sunt: discreti domiui Arnoldus Kerwifx,
Joh, Gryfenberg^ Jnh. Knne ^ Jo/i. Blök ^ Jo/i. Solfi.
wedel, Nf/col. Vloeke^ Nie. Kremer aliisque pluribus fide
dignis. Datum Anno domini M** CCC" L** quinta <llc in-
fra octauam corporis Cbristi, sub Sigillo nostre fraternitatis
exulum predictorum.
XXXIX.
12. gc6ruar 1352.
tÖ^arfgrof i^ubroig bcr Dtomer t)crfprtc6f, bcn <Bio^iim
fScrIitt unb (S6(n beii »on i^ncn gefangnen ©rafen 5BoI*
bemar tjon 51n^alt lieber auszuliefern, menn jic boburc^
5ur Se^ü^fung i^rer goi'berungcn o.k\. \)\t gürpen t>on
'i(nf)a(t gelangen fonnen.
Noverint vniuersi tenorem presencium inspecturl, Quod
nos Ludowicu* Rornating dei gracia Brandeuburgice et
48
Lusacie marclilo, sacri RomanI Iinpcrii archlcamcrariu9,
Coincs pulatiuus Reni et Bauarie diix prudentibus viris
consulibus civitatum nostraruui Berlyn et Coln fidelibus
uostris dilcctis perinisiinus et pcrinittiiniis per presentes
vna cum uostris fidelibus infra scriptis nobili viro IIe7ii'ico
Comite de Swartxburg et Friederico de Lochen^ si dicti
consules iufra quindeciin dicrum spaciuui rcpecieriiit a no-
bis JVoldtmarum filium Woldemari Coniitis de Anhalt
et cum eo et propter cum rchabere poterint in parata
pecunia anteriora omnia et singula debita in quibus Al-
bertus et JVoldemarus comites in Anhalt eis et civibus
uostris in Berlyn et Coln coniunctim uel divisim obligan-
tur, quod tunc eis eum reddere volumus sine mora et dicti
consules nobis nostras literas qnas eis dedimus pro presen-
tacione dicti comitis reddere antequam id facienuis utique
tenebuntur. In cuius rei testimonium Sigillum nostrum pre-
sentibus est appensum. Presentibus uobilibus viris Hen-
rico et Gunthero eins filio comitibus in Sivartxburgy
Johanne de Buch domino in Garsedow, strenuisque viris,
Friderico de Lochen^ Pctro de Hreydow et 31arquardo
Lutei'bek nostro marschalco, niilitibus, cum ceteris pre-
sentibus fide dignis. Datum Berlyn anno domiui Mille-
simo Tricentesimo Quiquagesimo secundo feria quarta
ante domiuicam Esto mihi.
SHat^^au^l. ÜK&jW II. 24. ^evgamcnt. S5ai «Sieget i|l nid}t
me^i- »oi'^anöen.
XL.
6. "^ViVx 1352.
üD^orfgraf ßubwicj bec Olomer bcj^dtiget \i'\i ©c^cnfung
beö bcrlinfc^crt QSurgcrö 9)ctruö ^fTiOöfom, jur (^rridjtun^
cincö Tlftarö in bcr S^icolaifirc^c.
Nouerint vniucrsi tenorem presencium inspecturi :
Quod uos Liudowicus Romanus dei gracia Marchio Bran-
denburgensis et Lusacie, ,3acri Romani Impcrii Archi-
camerarius, Comes palatinus Rcni et Bauarie Dux, Ob
honorem et reuereuciam omnipotentis dei gloriosequc ge-
nitricis sue virginis Marie et omniuui sanctorum, nee uon
oliiii illustrium priucipuin MarcLiouum Braudcuburgeusiuui
49
predecessorum nostrorum, bono memorie, nostri hereduin
et successorum nostroniin animarum mcinoriain sempiter-
nam, et cciam ad instantem requisicionem discreti viri
Tylonis de Brügge^ ciuitatis nostre Berlyn prefecti, mo-
netarii et ciuis, fidelis nostri dilecti, dediinus, dainus et
sollcmpnitcr iusto proprietatis titulo presentibus douamua
quatuor clioros et sex inodios siliginis et quatuor choroa
et sex modios brasel, annuorum reddituum, in molendinis
predictc ciuitatis nostre Berlyn situatos, ad altare beato-
rum Petri et Pauli, Michaelis et Thome, de uojiio locan-
duin, fundandum et dedicandum in Ecclesia parochiali
sancti Nycolai dicte ciuitatis Berlyn perpetuis temporibua
pacifice et quiete, sine impedimento quocumlibet, pertinen-
duui; Renunciantes solleuipuiter omni iuri, accioni et im«
peticioni, quod uel que uobis, heredibus et successoribus
nostris in premissis cboris, quoad dictam proprietatem
competunt seu coupetere poterunt in futurum; dantes quo-
que discreto Tiro Petro Moskow ^ dicte ciuitatis nostre
ciui, fideli nostro dilecto, qui predictos redditus et cho-
ros ac modios pio deuocionis aftectu motus suis pecuniia
conparauit, et ipsius heredibus Jus presentandi seu Ju3
patronatus dicti altaris, ita quod ad ipsum altare, dum*
primum fundatum fuerit, et post hoc immediatc cum va-
cauerit, quociens pro tempore necessc fuerit et facultas se
obtulerit, personas ydoneas poterit et debebit presentarej
Post decessum vero dicti Petri Moskow et suorum here-
dum predictorum, ad discretos viros Consules ciuitatis
nostre Berlyn Jus patronatus dicti altarls deuolui debebit
et in ins predicti Juris patronatus succedere libere et ad
eos perpetue pertinere. In cuius rei testimonium presen-
tibus sigillum nostrum est appensum. Presentibus nobi-
libus viris Gunt/iero Juniore Comite in Swartxburghy
Ottone JVentj domino in Ileburg, Strennuisque viris Her-
manno de Redern ^ Petro de Brei/dow^ Hentzelino de
IValdow^ nostro marschalco, Zcaslao de Schonenfelt^
militibus, cum ceteris pluribus fidedignis. Datum Span-
dow Anno domini millesimo triccntesimo quinquagesimo
secundo feria secunda proxima ante dicm beate Margarete
yirginis.
50
SDiefclbc Urfnnbe bcutfclj.
"Witlich sy allcnn die desse schriffte werden ansilien,
Dat "wy Ladewich die Romer von gots gnadenn Marg-
graue to Brandeborcli vnde to Lusatz, des billigen Römi-
schen Riiies Ertz-Camerer, phaltzgranc an Reine vnndc
hertoge to Beyern, To eren vnde werdicbeid des almecb-
tigen godesj der hocbgelaueden siucr gebererinne, der
Juncfruwen Marien, vnde aller billigen, vnde ock der
dorcblucbtigen forsten, der Marggraucn to Brandeborch
vnnser vorfaru guder gedecbtuisse, vniiser eruen vndo
nakomen zilen ewiger dechtnisse, vnde ok vmme flitiger
anliggender bedc des vorsichtigen mannes Tilen von
JSruggen, vnser stad Berlin Richters, Münters vnd liuen
getruwen borgers, bebben gegeuen, geuenn vnde begiffti-
gen gentzlich to rechtem cgendome med dessen schrifften^
vier wispel vnnde szes schepel roggC-u vnde vier wispel
vnde szes schepel moUes, Jerliker rcnthe, in den molde^i
vnser vorgenanten stad Berlin gelegen, to deme altare
der hilligen Petri vnde Pauli, Michaelis vnde Thonie, von
nyens to sotten, to buwenn vnde to stifftenn, in der par-
kerken Saute Nicolaus der vorgnanten stadt Berlin to
ewigenn tiden fredesam vnde gerugelicli vonn ydcrmen-
ninglieg vngehinderd to behorenn. Vnde wy vertien vns '
Liran gentzlich alles rechtcnn tosprake vnde Insage, dat
oder die vns, vnsern eruen vnde nakomelingen an den
vorgnanten wispeln to sulkem eigendoiue behoren ader
welker wise behoren mochten in tokamenden tiden, vnde
"wy geucn deme vorsichtigen manne Petro Moskow^ Bor-
ger vnser gnanten stadt, vnsem liuen getruwenn, die so-
dann vorgnaute Rente, wispel vnde schepel, bewagen in
mildem begere der Inuicheid, med sienen gelde hed ge-
makedt, vnde sienen eruen die lihnnge des vorgnanten
altares, also dat he to deme altare, wenn dat Irst ge-
stifftet wcrdt vnde dar negst ane middel, wenn dat lofz
werdt, genügsame personen mach vnde sal antwerden.
Tndc na aftgange des gnauten Peter Mosi'Otvs vnde
siener vorgnanten eruen die lihungc komen sal to den
vorsichtigen Radmannen vnser stad Berlin, vnde die scho-
len komen vnd volgen in dat recht der lihunge des vor-
51
gnantcn [Altares]'), vndc dat sal to en ewich belioren.
In tuchnisse desser dinge is vnse Insigel hir an gebangen
e
in gcgenwordiclieid der Edelen manne Günthers des Jün-
gern, grauefi to ^ivartxburg^ Otten JVend^ hern to
Ileborcli vnde der gestrengen Hertnannes von lledern^
Petrus von Bredow , Hentxelyns von IValdow ^ vnses
marscbalks, Zcaslow von Schonenfeld^ Riddern, med
velc andern lofF werdigenn. Genen to Spandow nach
gods gebord dusent dribundert vnde im twe vnde veftig-
stem Jaren, Am Mandage vor Sante Margareten dage.
Sßicotai.'^ivc^cn/2(vc^iö. 3Ütc 2(6fcf)rift nuf Rapier.
XLI.
18. Februar 1355.
S)cr Dtaf5 5« SScrritt Sejcugt \i\t TCuflaffutig eineö €i'S?
9utc6 in SutßrBog ijon leiten bcrünfcf^et ^Surger.
Honorandis et industriis viris, consulibus et scabinis
et sculteto in Juterl)og consules in antiqua urbe Berlin
increnicnta bonoris et servitutis. Vobis et Omnibus, quo-
mm nosse interest, clare praesentibus protestamur, quod
Bernhnrdtis Kixe, noster concivis, nomine suo et AdeU
heidis^ relictae patris eins Johannis Kitze, et nomine
Margarethe, filiae suae, in nostra praesentia volentarie
resignarunt bereditatem sen domum, stantem vobiscum,
ad eos devolutam per mortem uxoris quondam
Ar{noldt) Kixe, ad manus et usum fructnm bonestae
dominae Adelheid^ relictae Fritzen de Zudem, vestri
concivis, et resignant praesentibus coram vobis. Ad inno-
tescentiam huius praesentcs vobis dirigimus, sigillo civi-
tatis nostrae sigillatas, sub anno domini MCCCL. quinto
in die cinerum.
50iit9ctl)cilt vom ©tabt9Ci'icf)tö.'Jö{rcct0P ^eri-ti Dr. ^efftcc
ju Jüterbog, auö ^ttmöaerö ^ant)fcl;i*ift(ic^er ^^ronif hin
fei- ©tabt.
1) 3ufa$.
52
XLII.
10. 3önuar 1359.
SanbfagöjfTfSfc^tcb: tag ticjenige (Sfabf, mtd)i tjctfepefe
fKoubcr ober ^(c6e ergreiff, öuc^ u6cr (le richten folle,
unb bog tt>cr btcfel6en nac^ einmaliger $[ßarnuug beider?
Berget ober befojligct/ gleich i^nen ju beflrafen fei.
Wir Lodwig der Romer von gotz gnailen marggraff zu
Brandenburg und zu Lusitz dez hcilighen Uomisschcn richez
obirstir kamcrer, Palantzgraf by dem Rine, Hertzoghe in
Beighern Bekennen ofiinlich mid dessem offin bribe, daz wir
mit vorbedachten mute und rate vnser gantzen ratiz vnd
vnser stete vnd landiz obir ein gbetraghen haben, Wert daz
enghe Robir odir Dibe vorvest worden in engher stad in
Tnsem Lande, dizelben robir vnd dibe di zoln vorvest sin
in al unzcm Lande, in steden vnd vf vesten. In welcher
stad man zi dirvered, daz man mid warheid der stad, dar
Zi in vorvest sin, mit Briben odir suz mit warheid obir
zi komen kan odir mag, Di stad dar man zi in vindid,
Di zal obir di egenanten Robir vnd Dibe richten glicher
w!z, op zi zi zelben vorvest hetten. Daz habe wir obir
ghegeben vnd wollinz ouch alzo ernstlich ghehalden ha-
ben. Werz habir daz man ymand derfure di Robir oder
Dibe dhegede odir huzede oder spizede, daz man derfure,
Daz zal man im underpiten, Daz herz nicht mcir tu;
trerd daz herz dar obir tete meir, zo zolde her mid dem-
selben recbte vorwunnen zin alz di, di den Roib mid der
band ghetan haben. Daz alle desse vorgeschreben word
stete vnd gantz vnd vnvorrügked zoln hüben, dez habe
■wir unze Ingezegil an dessen brib ghehanghen. Dar obir
izt gewezen der wolgeborn here graff Ulrich von lAn-
dowe unzer Über getrewer und di strenghen Ritterc Her
Hasse von Wedil^ Her Martjuard Luterpach , Der
ff ans von Rochowe^ Her Petir von ßredowe vnzc Li-
ben ghctrewen vnd darzu vil andirrc ghuten Lutlie. Da-
tum Berlin anno domini WGCC^IÄX.^ fcria V* proxime
post Epyphanie domini.
SHat^^Äuöf. 2frc^. U. 80. "pcrg.; bnö 0(c3ct ijl a^gcfarfcti.
63
XLIII.
11. ©eptembcr 1360.
?0?arfgraf ^ubmig bcr SKomer Befcfcnft einen Tittav fn t>et
ÜÖ^arienficc^e ju Berlin mit ^Infunffcn $u SÖSafmepprf.
In nomine domini Amen. Quoniam que nostris fiunt
temporibus, nisi scripturarum testimonio roborentur, sin-
gula tollit obliuio: Hinc est quod nos Ludowicus Roma-
71US, dei gracia Brandenburgensis et Lusacie marchio,
Sacri Romani Imperii Archicamerarius, Comes palatlnus
Reui et Bauarie diix, uostri ac illustris principis Ottoriit
Marchionis Brandenburgensis fratris nostri dilecti nomine,
ob dinini cultus augmentum, nostre quoque, progenitorum
et successorum nostrorum animarum reniedium senipiter-
num, dedimus, damus, iusto quoque proprietatis titulo do-
namus altari, quod quidem altare exulum vocari conswe-
uerat, in Ecclesia beate 3Iarie virginis gloriose ciuitatis
nostre Berlin, in honore quoque sanctorum Mathei apo-
ßtoli, Cosmi et Daniyani, Barbare et Valentini fundato,
Proprietäten! duorum frustorum in TÜla Wasmestorp
situatorum in infra scriptis trium videlicet mansorum
prouentibus et pacbto annis singulis proueniencium, de
huba quidem Johannis Vincke in fine dicte ville mo-
rantis viginti modios sillginis, quatuor modios ordei cum
quatuor solidis denariorum ; de Imba sirailiter Micha'
helis in oppositum Ecclesie ibidem morantis siliginis
decem modios, auene Sex modios, ordei duos modios,
et denariorum duos solides: qui quidem redditus preno-
tati cum ipsorum proprietate ad altare antedictum sine
qualibet nostra, successorum et qorumlibet officiatorum
nostrorum contradictione debebunt decerto perpetuis tem-
poribus pacifice pertinere, renunciantes nichilominus nostro
et successorum nostrorum nomine omni iuri, accioni et
impeticioni, quod uel que nobis in praemissis quomodolibet
competere poterimt in futurum. In cuius rei euidenciam
sigillum nostrum presentibus est appensum. Prescntibus
Hermanno de Wulkow^ milite, Matthia de Bredow,
Coquino nostre magistro, Henrico Gotberghe^ Hilden-
brando plebano frankeuuordeusi, prothonotario nostro ac
54
pliirlbus aliis fidedingnis. Datum in antiqua Berlin Anno
Millesimo CCC"" sexagesimo feria sexta proxima post
festum.nativitatis marie,
0. 23tai*ien;^ird;en.'2(vcf;iv. ^erg.; ©iegct wo^tcr^altcn.
XLIV.
2. Januar 1361.
üKarfgraf Otto t)erjci^t ben (Btäbttn 55ei:(irt unt) (loin
boi5 gufammen^aften mit bem fa(fcf)en Sß5o(bemar, bcn
Jjer^ogcn 'oon (gadjfcn unb 0rafen »on lin\)ait^ bejidttgt
jugleic^ aucf} bic Q^milegien beiber ©tobte.
\Vy ö^/o van gods gnaden Marggreue tu Branden-
liorch vnd tu Lusitze, des hciligben Romisschen Riks
ouerste kemerer, Palautzgreue By Riue vnd hertoghe in
Beiern Bekennen openbar in desme ieghenwardeghen
bricüe, dat wy alle scbelingbe, tuidracbt vnd gbebroke
dy gbeschyn sint tusscben vnsen lyuen Brüder Marggre-
«en luudowich dem Eidern an eynebalft, vuser bescbey-
deu lüde dy Borgber vnser Stede Berlyn vnd KoUen vnd
vnse Erueniaa dy by sy gbestan bebben an der andern
halft, van dem, dät sy sl-lc van vnsen vorgbenunienden
Bruder ghekart badden van böser anwysungbe, an den
man, dem men nennet Marggreue fVoldenberghe ^), vnd
an dy beren dy hertogben van Sassen vnd dy greuen
van Anehalt 3 gentzltk vorgheuen bebben vnd vorgbeuen
med dessen brieue, vnd wyllcn noch enscollen der
nuinmcrmcr ghedenken med w^orden noch med werken
noch med ennigher wrake, lyues edder gudes, vnd ne
ghene mau besunderen vordenken, he sy Ratmann ed-
der Schepe, vt den werken edder ghemeynen, sunder
algescliychte dy geschyn sint , by uameu an Coppen
von Merode vnd an den lüden, dy scollen ghentz vt
vnsern herten besloten syn, vnd scollen sy so Ij^ph beb-
ben, als ofte dat ny gbeschyn were, vnd louen en dat in
dessen! brieüe, dat wy sy nummer wyllen vorvnrechten,
noch vnsen bouetludeu odder ambachtluden des ghestaden,
1) WC. -^
dat. si ßf vorvnrechten edder ennighe ghewalt düa, Ok
scollcn wy noch en\v>4Ien sy nicht vorbuwen edder Tor-
setten pandes, edder sundern van deine lande, edder dy"
vorwysen dy van vns giid liebben. Ok hebbcn sy brieue
vnsem vorbenünienden Bruder ghegheuen widder yre brieue
dy sy hebben vp yre Rechticbeyt, als sy dun mfisten van
tuanglie dun he Ölten Buuk vordref,, dy scollen ghentz-
liken doet syn vnd ne gbeue macht meer hebben, oft me
sy Avol vindet in vnsen Registren. Ok so wyl wy vnd
scollen sy by aller Rechtycheyt, vryheyt vnd guder ghe-
^vonheyt beholdcn, dy sy med brieuen bewysen moghen,
oft sy en ghegheuen syn van den alden vorsten in der
marke tu Brandenborch edder van vnseme lyuen vader
keyser T^udowych^ dem god ghenedj'ch sy, edder van
lyuen Bruderen Marggreuen Litdowi/ch dem Eideren
Ijudowyck dem Romer edder van vns, vnd scollen en
dy beteren vnd nicht crgheren dy wyle dat wy leuen vnd
vnsen nakomelynghen na vns ew>diliken. Iset ok ennicli
leyngüd verändert bynnen desser tyid, dat sullen vry ly-
gen tu desser tyid ane ghyft, als vnse vorghenante Bru-
der ghedan heft. Ok loue wy en dat, dat wy en gheyl-
den wyllen alle Redelike sculde dy en vnse vorbenümede
Bruder sculdich is, edder syne man vnd houesinde dy by
en ghew^sen sin van syner vveghen scüldych syn, dy sy
bewysen moghen. Were ok dat vns ennich man edder
Borgher beseghet werde, dar enwillen noch enscollen wy
vns nicht an keren, wy enscollen en yrst tu der autwerde
laten komen. Weret ok dat sy ennighe brieue heddeu
dy vordoruen weren van aldcre edder van anderen saken
weghen, dy wil wy en vornuwen vnd gheuen, wan sy dat
an vns eyschen, vnd sullen doch sulke macht hebben, oft
sy nicht vordoruen weren. Weret ok dat wy vt deme
lande üüren, wat sy dannc vnsen vorghenanten Bruder
gheuen van der pleghe vnser vorghenanten stede, des
sullen sy van vns ledich vnd loes syn. Des tu Betuch-
nisse hebbe wy vnse Ingheseghel ghehanghen an dessen
brief. Darouer sin gheweset dy Erwerdyghe in godo
o o o
vader vnd here her Henrik Bysscop tu Ijuhu»
vnd d}' vesten lüde Johatmes de Husener^ Marquard
Lutter peky Peter van Trutefiberghe ^ Rydder, vud
66
Henrik Oodberch vnse kamerine;^ster vnd antler erbar
lüde vele den wol tu ghelouende is. Ghegeuen tu Ber-
Ijn na gods gheboid dusent iar dry hundert iar darna ia 1
deme eyn vnd sestighcsten iare an dorne neghestcn daghe '
na deuie nygeniares daghe.
SKat^^&uöI. 2Cvc^. IL 27. Q3crg. ; oon bcm (S{c9ct nur ©puvcn.
XLV.
1 25. 3uU 1364.
S)ie ©cSvuber granfe unb 3^^^^^ ^"^^ ütüt^nicf unb bie
^^cfrau ^epne ^i)(e'ö t)on SKüt^nic! tjerfaufen ben ©Cis
trubern .^anö, 3acoS unb (Efauö »on Tiefen ju Berlin
fec^ö ©tüdPcn ©elbcö in bem S^ovfe £ic^(cn6crg.
Ich Ffranke von Ruthenig vnd ich vrowe Alheit^
Heyne Tilen husfroAve von Ruthenig^ bekennen öffent-
lich in vnserm offennen briue vor allen vrouien hiten die
dessen brieff an seen oder hören lezen, daz wir mct gu-
ten vnbetwnghen willen, me wolbedachten mute, met vul-
leine llate vnser vrunde, recht vnde redelich vorkoufft
haben vnd uffgelazen vor vnsem genedighen heren den
hochgebornen vorsten Marggrafe Ludeivik deme Romer
vnd Marggrafe Otteii sinen brudere, Marggrafen czu
Brandenbork vnd czu Lusitz, Sechz stucken geldez an
körne in deme dorfe czu Lichtenberg, gelegen vff den
Barnain vor alden Berlin, vff etzlicheu hüuen alzo hir
nach beschreben steet: vff eyne hüue da Hans Rlanketi-.
uelde vff sitzet, vff dren hüuen Tilen Schulten^ vff czwea
huuen Clawes Danewitx,^ vff einer huue Hans BercholtXy
vff einer huuc Heynen Steffenz , vff einer lVilkin%
Liubbax^ von yclicher huuen czeeu scheffel Rogghen vnd
czeen scheffel habern, vnd oiich von Wilken Sparren
hone nüen scheffel Rogghen, den bcschedcn liitcn Hanse
von Acheny Borgher e czu dem alden Berlin, vnd Jacofe
vnd Clawuse sinen bruderen, mct alleme Uechte vnd fri-
beit, en vnd iren Hechten erben vnd erbczerben, cwiclich
sunder anspräche vnser oder vnser nakouielinghe czu be-
sitzenno, also alz iz vnser cldern vnd wir nach yn besez-
zen haben; Doch mot sogQtan vndirscheit, daz der vor-
57
gcsproclicn Hans von Achen daz vorgenante gut allelne
vffheben sal czu syine genutzo^ vnde nach siine tode syue
rechten erben mannez gesiechte, suntler die andern vorge-
nanten Jacoffe vnde Clawuse^ Hansez brudere. Werez
aber sacke daz Hans von Achen sterbe sunder erbe mannes
gesiechte, Sodenne alrirst sohlen di andern vorgenanten
Jacoff vnde Clawus oder irc erben intreten vnd heben daz
gut alz die andern vor getan haben. Doch so solle wir vnd
vuse erben ober daz vorgesprochen gut behalden die bete
vnde daz oberste gerichte, en nicht czu schaden; Sunder
werez sache, dez got nicht en wolle, daz sich dez vorge-
nanten Ha7ise% oder siuer bruder lute icht met den vn-
ßern worren oder slughen oder ander schelunghe met yn
hetten, daz solle wir richten von dez obersten gerichtez
weghen nach gnaden, Sie nicht czu vorderuende, vnd ouch
inet willen vnd Rade dez vorgesprochen oder siner hru-
dere oder irer eruen. Vorbaz me zo solle wir irer lute
nicht vorvnrechten met keincrleie sachen oder vorpflich-
ten groz oder kleine, wen ire rechte bede sollen si vnz
geben, daz ist dez iarez von iclicher huuen drittehalben
Schilling Brandenb. pfenninghe. Ouch vorbaz me solle
•wir sie nicht vmme waendinst vorpflichten, daz en sie
Biet guden willen irer heren alzo dez vorgesprochen Han-
sex, oder siner bruder oder irer rechten erben. Yorbaz
me zo solle sie ouch alle daz Recht vnde vriheit haben
vnd behalden in deine dorphe, in deme velde, in allen
stucken alzo ven alder czu deine dorfe gehöret hat vndo
noch gehöret, alzo alz iz vnser ander lute haben. Ouch
zo solle wir sie vortedinghen in allen sachen glich den
vnsern, vnde willen sie meinen met allen truwen, vnd
wollen yn medevaren daz sie vnz czu danken haben: daz
gelobe wir en ane allerleie argelist vnd falsche vunde.
Alle der ding vnd stucken thu eyme erkunde vnd gewiz
bekentniz, vff daz nach vnserm tode vnser nakomeling
vnd kinder nicht dorfen geterre hir vz niachen, nochte
die vorgenanten lute an irme gute nicht dorfen hindern,
so habe wir czwene Franke vnd Cxabel von Ruthenis
vnser Ingesegel an dessen hrieif lazen hanghen, vnd vrowe
Alheit gelobet met vns vnder vnser Ingeseghel, wen sie
selber keya eygenz bat. Der brieff ist gegeben czu cn
58
Berlin Nach Gode« gcbord Dritzenhundcrt Jar darnach in
deine vier vnd Sechtzegesten Jare an Sunte JacotF thaghe
dez heiligen czwelfboten vnscrs heren. Dez sint getzug
Oettxe von Oppyn^ Ebel Bertsc/ie, erbar knapcn, Symoit^
JBesc/iorne y Borgher czu Berlin vnde Heyne Ueschorne
eyn bruder niet ander getruwer lute vil, den wol steet tzu
geloben.
9lat5^&u^r. ^rc^. 111. 30. gjerg. S8on bcrt ©icgcfn t|l b«&
beö Traufe Stut^nicf jiemlidj erhalten, baö jweite i(l Oe«
fdjabiöt.
XLVI.
17. 3un 1365.
5Die ©eku&cr ©erwarbt imb 9)latt^iaö ^(x\t crfcnncn bie
3rcif)ci( t)er ©tdbte 33er(in unb S6(n Don bem goß aller
burc^ (Baarmuub gc^enben .^Qufmannö^SBaarm an.
Ik Gerard Valko vnd ik Mathias Valko Brudere
die dar sitten tu Sarniunt Bekennen openbar in dissen
briue, vor allen vromen lüden, di en sien oder hören le-
sen, Dat ik egenautc Mathias gewesit bin bi den wisen
lüden den Ractmannen von beydcn stedcn Berlin vnd
Coln vp den Ratbüse bi der nyen brügghen twi-
schen beyden steden, Dar reden vnd spreken die
Raetmanne von irer vnd irer borger weghen algemeyue
met niy vniuie den Toi vnd vmnie dat geleyde tu Sar-
munt, vnde Icden mynen brüder Gerarde vnd my dat
tu vnd dedingheden vns dar vmine an, dat wy vuAvon-
liken vnd vnrechten Toi, geleyde vnd vngelt nenien tu
Sarmunt von en vnd von Iren borghern, dat von older
nye gewesit en is, nochte von aldcr gewonheit, nochte
von rechtes weghen. Wannü her Clawus Valko vn-
ser brüder, des dat erue tu Sarmunt is, en des ge-
Icydes, des tolles vnd alle vngeldes tu Sarmunt gentz-
lich vordraghen hellt, so hebbe wy nach anuisünghe
oltseten wiser lüde vnd nach rechter anrichtüughe vns
des ok euer gegeuen vnd gewilkort, vnd sin niet be-
rudeu müde vnd met gantzeu 'killen met den ege-
69
nanten Raetinannen des gentzliken ouere^f^ngedraghcn,
dat vff, vnser eruen vnd vnser nakomelinglie si vnd alle
ire borger gcmeyne vaii beyden stedeii, armen vnd riken,
eüllen vnd wollen bi aller vriheit, Recbticbeit vnd güder
wonheit bliuen laten aller dinghe stede vnd gantz, also
ßi die gebat liebben tu Sarnumt von older ber, vnd met
nicbte si daran krenken nocbtc binderen; also dat die
vorbenümeden Raetmanne vnd alle ire Borger genieyuc
von allen oren güde, it sy baryuk, stokviscb, allerleye
viscbe, solterf<vnd vngesolten, gewant, weyt, wjn, niolen-
steyne, kremerie vnd slicbtes, von aller irer kopenscbafft,
si beiten wu si beiten, nicbtes büten bescbeiden, die si
süluen vüren mit iren cygben perden vnd wagbenen tu
Sarmuut ouer, oder vüren laten vmme loen von denne, die
bynneu der mark tu Brandenborg wonbcfticb sin, nocbte
Toi, nocbt geleide, nocb enniob vngelt solen geuen tu
Sarniunt, sünder si solen dar met iren güdc vri wesen,
sin vnd bliuen, alse si von alder dar gewesen sin, vnd
solen dar met nicbte mer geuen wan slicbtes io von den
waghen eynen dampenningb vnd nicbtes mer. Lateii si
ouer wyn, weyt oder molensteyne vuten vmme loen von
gesten die büten der marke sitten, so solen de vor-
genante borgere io von den gantzen molensteyne die
nicbt gebölet is geuen twene penniugbe, vnd von den ge-
boledcn steyn vier penningbe, von den weit wagbene vier
penniugbe, vnd von den vüder wynes vier penniugbe, vnd
von alle iren anderen gude nicbt. Ynde die geste die
den borgeren dat gut vuren, sollen von iren perden geuen
vnd düen des recbt is, over der borgere gut welkerlcye
it si, dat die geste vmme loen vüren, sol io vri, ledicb
vnd locs varen vnd sin alles tolles, geleydes vnd vngeldes
tu Sarmunt, in der wise, als it vorbescreuen steit. Yüren
ouer die cgenante borger vmme loen der geste gut dat
tolbar is, so so'en si geuen tu Sarmünt tu tolle vnd tu
gefeide des dar rechte vnd wonlicb ist, gelyk anderen
gesten. Dat wy, vnser eruen vnd vnser nakomelingbe
alle disse vorgescreuen stücken stede vnd gantz balden
willen vnd sülIen ane gebreke, des bebt)e wy vnser in-
gesigcln laten bangbcn tu tügbe an disscn brieff, die ge-
gcuen is tu Sarmunt na godes bort dritteiubüudert iar
v.
60
in den v^f rnd eestigcstcn iaro des nogcsten dänrcdaghes
Tor sunto Marien 31agdalcnen dagbe.
Svat^^Suöf. 3fi-cf){» IH. 31. Q>cr9amcnt m{t ben wo^tci-^attc;
neu hüben ©ic^cln. — SDec 2((>bvucf hei ^öjlcu IV. 174.
i(i incoi'i'cct.
XLVII.
5. so^drs 1368.
^ixtm^ 5tt)if($en bem 7(rc§ibiaconu5 ^enticuö tjon Jürpen^
tüolöe unt) bem Üiaü)t ju S3er{itt.
In nomine Dei amen. Anno a nativitate ciusdem
millcsimo CCC'"» UXYllV^ die Dominica qua cantatiir
Reminiscere hora vespertina vel quasi, in claustro prcdi-
catorum in Struzcberg, ob spem aujicabilis compositionis
litis et controversiae, aliquamdiu intcr eas babitae, con-
venerunt partes infra scriptae; puta Dominus Henricus
de Fürstenwalde ^ Arcbidiaconus Lubecensis, ex una et
Wilhelmut Rhode et Albertus Rathenow Consules in
Bertin , Brand. Dioces. cum pleno mandato suorum in
consilio consortum , nee nou universorum civium tarn
presentium quam futurorum dictae Bctlin , parte ex
altera, bona deliberatione praehabita, binc inde concor-
diter et conformiter, nos iufrascriptos arbitros, arbitrato-
i'es et amicabiles conipositores elegerunt, dictus D""* Ar-
cbidiaconus pro sua parte, Jacobum Haselberg et Jaco-^
bum Schoeueberg^ cives dictae Struzeberg, consules autem
pracdicti, Johannetn Gyno Yasfillum Domini Marcbionis,
et Paulum Duncker ^ civcm in dicta Strutzeberg. Nos
siquidem praedicti arbitri, arbitratores et amicabiles coni-
positores, sie concorditer electi, postquam in dicto arbitrio
öoncordavimus, partes fecimus convocari ad dictum clau-
sfrum, a quibus tunc praescntibus denuo interrogavirnus,
art adbuc essent prioris propositi, ad servandum incontra-
dicibiliter nostrum arbitrinm atquo lauduni. Quibus binc
inde rcspondentibus quod sie in pcrpctuum et a nullo con-
travenire, et hoc complosis manibus, bis, sie se servatu-
t08, promiaeruQt Uis preniissis, bis actis ot factis, Nos
I
61
incmorati arbitri seil arbitratorcs pronunciaTimus siib hac
forma: Nos supra scripti arbitri proiiunciamus, laudainus
et dcfiDinms intcr nos, quomodo ante oiimia mutuain de-
beatls amicitiam servarc et vnus altcri hiiic Indc inutuam
scrvituteiii , promotionem exhibcre, et omuis litis et con-
trovcrsiae hactcnus inter vos babitae et motae ex qua-
cunquc causa, vcl ex quaciinque rc, qualitercunqiie nomi-
nata sivc ex lanis, sive ex cicnodiis, sivc de monilibus,
cuiuscunque inatcriae fnerint, sive de quibusdam rebus
predictis, sive de expensis in lite et in iudicio, sive extra
litein et extra iudicium factis, sive de damnis et interesse,
oinuino debeat esse totus finis. IIa qnod nemo partium
debcat unquam meutionem de hoc facere, neque verbo,
ncquc facto, in futurum. Et in perpetuum robur huius
arbitrii et laudi, Vos D"" Heuricc Archidiacone, literam
placita supra dicta continentem et confirmantem, sigillo
D°' Episcopi Lubucensis, Capituli eiusdem, et vestro sigil-
latam, <lictis Consulibus intra quindenam post adventum
dicti D"^ Episcopi ad partes debeatis effectualiter ordinäre
et presentare. Et ipsi Consules suam literam, suo sigillo
sigillatam, eiusdem contiuentiae et tenoris vobis dare de-
beant e converso. In testimonium omnium praescriptorum
<lictus D""^ Henricus Archidiaconus, suum sigillum, et nos
predicti arbitratorcs, nostrorum duorum, videlicet Johan-
nes Gyno et Jacobus Schoeneberg^ ex parte omnium no-
storum, qualiter sigilla nostra, pracsentibus, ex certa nostra
scicntia duximus appendenda. Actum et datum anno, die,
Jiora et loco, quibus supra. Pracsentibus discretis viris D"'*
Johanne Rathenow et Petra Altaristis in dicta
•lierliu, et Johanne Spaiidow ^ Petro Rudenitx^ Petra
Rudow, civibus in Struzeberg et Henrico Marquarde-
■storf cive in Fürstenwalde et D"» Petro in Pe-
tershagen, testibus ad praemissa vocatis et rogatis, cum
caeteris pluribus fidc dignis.
3(63cbvu(ft fluö 33ticr;ae(i^ ©tift^^ijl. von 2c6«« @. 26.
62
XLVIII.
31. ^ai 1369.
5Diß SOZarfgrdftn (£at^avwa UßÜQt für bih ^obeöfatt
9)Zarfgrafen Otto'6 unb infofcm btcjenigm i?anbe in bcc
?Oiarf, n)e(cf;c jum ^eiSgebinge 9er)ulbi9t Raufen, i^r ju*
gefallen fein würben, hk ^nuilegien ber <Stdb(c $Öed{ti
unb (So(n.
AVie Katherina von gods gnaden Marcligrefine tu
Brandenbürgh Bekennen vnd betüglien openlich in dessen
iegenwardigen briue, wcret dat di Land die vns gebüldet
hebben tu Icipgedinge in der Marke tu Brandenburgb an
vns qwemen, storuen oder vilen, nach dode oder afganc
des hochgeborn fürsten vnd heren heren Otten March-
greuen darsülues tu Brandenburgb, vnses liuen Averdes
fridels vnd vrundes, des god vnd sine barinbertichcit nicbt
en gheue. So schole wie, willen vnd louen in dessen sül-
iicn briue, vnscn lyuen getrüwen Uatinannc vnd Bürgeren
algemeine der stede Berlin vnd Coln, allen Lantseten,
lieren, vrien, Ridderen, knecbten, Steden, Burgeren, ge-
büreu vnd sunderlicben eyn islicbcn geistlichen vnd wer-
lichen, di vns tu leipgedinge gebüldet hebben, halden alle
yre bryue vnd bewisiinge, die sie hebben von vnsen heren
Marchgreuen Otten egcnant vnd von siuen Brüderen, von
keysern, fursten, furstynnen, Marchgreuen, Marchgreuyn-
nen tu Brandenbürgh itzwanue gewesen sin, den god ge-
nedige, vnd sünderlichen gunnen vnd laten bie aller rech-
ticheit, genaden, vriheit, nüt, vrome vnd in aller güder
"wonbeit, die sie von older gehat hebben vnd noch heb-
ben, ane alle geverde, hindernisse vnd gebreke. Och wille
wie sie alle yrer recbticheit vordedingen ieghen aller injin-
lich, wanner en des not wert, so wie beste konen vnd
moghen. Tu orkunde vnd stetiger warheit is vnse inge-
sigel an dessen open briff gehangen, die gheuen is tu
Berlin nach gods gebord Drütteinhundert iar dar nach in
deine Neghen vnde Scstigcsten iare des dünrstages an des
heylichen Blüdes daghe. Hirouer sin gewesen tu ^e-
tüghe: die vesten Lüde her Nickel^ küchemeister.
63
von Wolframesdorp^ tu den tydeu houemeister, Odislav
von Ilostiz^ Camcnneister^ Albrecht von Keitx, Mar-
sclialk, vnd anderen vnsern Ridderen vnd knechten ge-
oücli, den wol tu louende is.
3lat^(j&uö(. 7(vcl)tv III. 33. QJcvg. mit bem ttjo^teu^attene«
Siegel bei* ^Diavfgvdfin,
XLIX.
26. Sunt 1369.
»
unb (Stdbten, tt)c(d)c jic^ wegen einer @c^ulb beffelSen m
ten ©trafen Don 7(n^a(e i)er6ürgf, bte (Schlöffet: unb @(db(e
25ot}je{6urg unb DberöSerg.
Wir Otto von gotes gnaden inarggrafe zu brandßn-
burg, des Leyligen Romisclien rciclis obrister kamererj
pfalantzgr.'ife bi lline vnde hertzoghe in Beyren Beken-
nen oftinlich, daz wir den wirtigen herren vnde vater in
gote hern Dietriche bischoff zu Brandenburcb, All/recht
grafen zii Lyndow, Johannse von Rochowe ^ Lyppold
von Bredowe^ Gheuehnrden von Aluensleven^ Hei^
tnanne von IVulkoWy rittcre, Clawise von Bismarke,
Guntxele von Berthensleuen , Hinrikhe von der Schn-
lenburch^ Henninghe von Steghelltxe^ Clavise Ror vnde
Hassen von Bredowe, vnde die Burghemeister, Ratinanne,
Gbildeineister vnde die gantzen genieinheyt der stete
Frankenvorde, Bcrlyn, Coln vndeSpandowe vor-
setzt haben vor drie Tusent mark brandenborghes silbers
vnd wichtes von vnser lande weglien, die wir deine hoch-
geborn fürsten hern Johanne grafen zu Anhalt, vnserm
lieben ohemen, entrichten vnde betzalen süllen vff senlc
Mcrtins tagh der nü schirste kuuitj vor unser stete vnde
lande, die wir nü von eine gheloset haben, nach vzwishünge
der briefe di er dorober hat. Dar vinine ghescheghe daz
also, daz wir der eghenanten drie Tusent mark vz vnsern
landen nicht bringhen müchten, vnde nicht betzalen vff
sente Mertius tagh alse vorgeschrieben steyt, vnde vnsere
64
egbeuantcn herrcn, man vnde stett ghcinant •wurden Tndc
inriten mustea zu Wittenberghc oder zu Cerwist vnde
inlegher halden, also sie gelobt Laben 5 Dar vinmc so La-
ben wir vnsern cghenanten berren, fründen, mannen vnde
steten die alse vor vns gbclobt baben, myt einer gbesamp-
ten bant inghesetzt vnde setzen oiich mit dfsseme brife
vnser vesten vnde scbloz Boyzzelbürg bus vnde Stat,
mit alle deme daz darzü gebort, Unde Odersbergbe,
hus vnde Stat mit deme czolle vnde nidderlagbe , mit
allen eren, nützen vnde recbtikheydcn die darzü gbebo-
ren. Wer daz also, daz sie des engben scbaden nemen
vnde ouch daz sie die drie Tusend mark betza^jcn müsten,
daz sie die eghcnanten vesten inne haben süllen vnde
bebaldcn, also langbe biz das wir sie der eghenanten
drie Tusend mark vnde alles schaden vnde koste, den
sie darvon genomen haben, gar unde genzligb entriebt
haben, ane alle arghelist. Oucb sullen die egbenantea
vnser berren, man vnde stete die vorgbeschriebne vesten
inne baben mit gbesampter bant, gliche mit eynander,
vnde eyncr alse vil rechtes daran baben alse der ander.
"Wer oucb daz en des not gescheghe, daz sie ir ghelt
haben müsten vnde TvoMen dar vor en di vorgbcnanten
vesten zu pfände stcn, So sullen sie des macht haben,
daz sie dieselben vesten umb er ghelt vnde schaden, den
sie dar vff haben, vorsetzen müghen eynen unsern manne,
weme sie wollen, vnde ir ghelt damite wedder losen. In
sülcher wise weme sie die vesten setzen, daz der vns
vnde vnsern erben darmite ghewarte unde vnser offenen
sloz bliben, zu vnsern noten, wenne wir des bedorffen. Des
zu erkunde so baben wir en dissen brief gegeben vorsie-
ghelt mit vnserm Inghesieghele. Geben zu Berlin nach
gotes ghebord drietzehnhündert Jar darnach in deme Nun
unde secbzigestem Jare an der heyligen mcrteler tagho
Johannis vnde Pauli.
«Hat^^auöl. 2(i*cf). IV. 36. Pergament; taß «Sieget tj! nic^t
mtf)x an bei* Uvfunbe.
65
2.'6cj>tem6er 1369.
tO^arfäfof 0«o befreiet tk Äaufgelber ber ^e^ngufer bee
berliner unb cofner ^ur^er t)On ^lUric^fung ber ^c^nwa^re.
AVie Otte von gots gnaden Marggraue tu Branden-
burg Bekennen öffentlichen Dat wie gegeuen bebben vnd
geuen oucb mid desein breue vnsen Lieuen getrüwcn Rät-
inannen to Berlin vnd Colnc vnd allen iren borgeren die
wonaftich sin in vnser egenanten Stede ') Berlin vnd Colue^
die Lengüd gebat liebben in unser 31üutte , wad sie leert
güdes weder kopen mögen vnd kopen, mid den Penuigen,
die en werden vor dat Leetigüd dat sie gebat bebben irt
vnser Müntte, dat zülleu wie vnd willen en vmme süst
vnd vorglieues üben. Des to orkunde bebbe wie vnse
Insigel au dessen bref laten bangen. Hir euer sint gewest
Johans von Rochowe^ lAppold von Bredo Bittere, Claui
^071 Bismark vnser houeuieister. Gegeuen tu Lieuen-
Walde nach gots gebort drütteinbündert Jar darnach irt
deme negen vnd Sestigisten Jare an dem Sonndage vor
Vnser frowen dage nativitatis,
Slat^^außl. ?fvc^. III. 34. Q)crg. Saö «Sieget ift jcrkoc^ctt. —*
CSci- 'MtK\xd in mx^zK'i X u. S». Söcvlin IV. 141. i|?
un^raucf;6niO
LI.
13. 3uttt 1370.
^(öfuf ber ^taW Berlin unb So(n, wegen (^r^ebun^
bes @cf;offe6 tjon ©runbftucfen, iregen beö ^Ierfct;dnfen5
unb ^ierbrauend unb wegen ©ewtnnung be? ^urgerrec^tö.
Nos Consules Cinitatum Berlin et Coln, veteres et
noui, presencium tenore Recognoscimus, lucide protestan-
tes, Quod congrua prouisione et circumspecta maturi con-
silii prouidencla defcnsionis (?) -) nostrarum Ciuitatum, et
1) SJiie 33cjeict)ming ßeibet «Statte im Singular (gleid)fara alö einet
einjigcn ©tabt) i|l im originale beutlict) ju lefen. 2) 3m ßriginale jle^t
defciis, defcüs, deftus ober deftiis«
i^l. aSeitn Wi^. 11* Urfunben. ^
66
tlecreta nostronim conciiiinm coinmuni vtilifatc pcnsata
iutciulamiis, prout instans neccssitas postulauerit, in me-
lius reformari quosdain articiilos infrascriptos, pro corri-
gendis exccssibus, rcfonnandis iiiribus ac libertatibus con-
seruandis, decerniimis, statuiiniis et declaramus, ac riouo (1) ' )
hoc ordine in ipso proccdi voluniiis, ut prescns nostrnni
statutnm plenum sorciatur cffectiiin. Primo proinde sta-
tuiinws, seu duxinms statuenduni, quod quilibet mansiona-
rius seu noster conciuis de omnibus inansis, cauellis, oitis,
pratis seu agris, cmptis aut conductis, ecclesiasticis aut
secularibus nostris ciuitatibus adiaccntibus, singulis annis
ac temporibns conswetis, debitam et ordinatain exactioncni,
absque cuiusllbet excusacionis seu excepcionis ope, det
integraliter et persoluat. Ccteruin nuUus nostrorum ciuiuni
predictorum, cuiuscumque sit preeniinencie, condicionis aut
Status, cercuisiain cxtraneain aut alienam emeie, vendcre
seu introducere presumat, nisi qui ad vsuin proprium et
vtilitatem ipsam duxcrit procurandam. In cellariis vero
ac locis nostrarum Ciuitatum continuis tcmporibus cereni-
eiam alienam seu peregrinam indigentibus propinandam
liabebimus, quibus statutorum nostrorum remediis pro com-
petenti pecunia, prouidere volumus in eftectu. Juxt.i
statutum eciam nostrum nulli liceijit braxare, brasium
facere, seu cereuisiam, quamcumque propinare in nostris
ciuitatibus, nisi noster conbnrgensis sit et ciuis. Simili
iKodo liegghlne nobiscum commorantcs, ad exsiccaudum
seu brasium faciendum nullatenus se intromittant, exceptis
dumtaxat duobus vel tribus cboris pro comodo et necessi-
tatc sue persone, non in propriis, sed in amicorum suo-
mm tostoriis cxsiccandis de nostra licencia et fanore
special! ipsis t'auorabiliter indulgemus. Quicumquc contra
nostrum statutum premissum decrctum seu difßnitum in
contrarium aut ipsorum preiudicium aliquid in parte aut
in toto, coniunctim vel diuisim attemptarc presumpserit,
xxxvj solidos dcnariorum nostrorum vsualium prima vice,
et totidem secunda crogabit. Si vero tercia vice in pre-
missis, aut quolibet premissorum excessum fecerit, penam
dictorum xxxvj solidorum luet, et a ciuilitatc ^) uostra
t
J) (Je Ocljt baför nous. 2) sie.
67
perpetuis temporibus se nouerlt permansurum. Occasione
premissoriim , quicumque pro correctis aut corrlgendis
preces suits direxerit, qiiociens opus fuerit, simili pena,
qua cxpressum est, punietur. Insuper et vltimo statuimus,
quod pro ciuilitatc nostra acquirenda secuudum iuris exi-
genciam quilibet acquircns x solidos nostrc vsualis monete
exsoluat contradicioue qualicumque quiescente. In cuius
rei tcstimonium sigilla nostraruin ciuitatum presentibus
sunt appensa. Datum Anno domini M*^ CCC. Septuage^
simo die octauo corporis christi.
9lat^^au^(. Tivä). IV, 37. ^ci-g. 2)ie eiegct ßcftnbcn fic^
ttid)t mc^v (in bei* Uvfunbe. — 2)er Hbbv. 6. ^ö(ier IV. 36.
ijt mcovrcct.
LH.
3. ©epfemSet 1373.
9lif(cHicf;e ^Olanncn (mit bcr (BtaU t>erbunbe() cvffdren,
t)Ort t)en fKat^lmtzn ^u Berlin unb Soln auö bet ©cfan?
gcnfd;aft bei SÖScbigctt ton 9^(oCm gel6f'( ju feirt.
Wie TJiilo Zclgow ^ BetcJce Ilakenherg^ Herman
Bardeleue vnd Hans ValJcenrede^ Bekennen openlick in
dessen brlüe, vor allen guden luden die en sehen oder
lioren lesen, Dat die Erliche vnd bescheiden lüde die
Ratmanne von Berlin vnd Coln vns von deme duchtigen
manne TVedigen von Ploten vmme alle gefängnisse der
wir ynne gckomcn syn von erer wegen gentzlichen vul-
komelichen vnd willichlichen alFgebracht vnd uns wol tu
danke geloset hcbben. Hir vmme mit wolbedachten müde
vnd mit witschaft laten wie sie und ore nakomclinghe in
deme rade aller stucke, aller saken vnd alles geschefftes,
■wo wie dat gehat, geleden hebben odir vns ingekomen is,
in welker wis dat tu nümende sie, von der egenannten
gefengnisse wegen, ledich und los, vnd willen, louen vnd
sullen sie nummermer in nenerleye wis dar vmme mer
tu manen, sunder sie sullen von vns dar vmme gentz-
lichen vnd ewichlichen ane namanünghe bliuen, ane aller-
leye hulperede vnde argelist. To erkunde hebbe wie vnse
Ingesigele gehanghcn met witschapp an dessen briff, Die
5«
68
ghegheüen is tu Berlin iiach gods gebort dnitteyTihnndert
Jar darna in deine dry vnd souentigesten iare des Sunn-
auendes na Sunte Egidies dage.
9lnt^^&uö(. 3(i'c(). IV. 39, ^cvci. Söon t»cn ©icgeln ifl nur
i)a^ öeö ^ei'vmaim SDavbcle&en erhalten.
LIIL
19. mai 1374.
^n diiä)tt\: l^ilo 55ru39e 5U 35erh'n crfennt an, ba§
tie Dtot^^cufc ju Berlin unb Soln, fammf unb fonbcrö jtc^
mit i^m wegen otter (gfreitigfeifen auögeglirfjen.
Icli aide Thilo Brügge Richter vnd schulte tu Ber-
lin Bekenne openlich in dessem briue vor allen guden
luden die en sehen odir boren lesen, dat die erlichen
vnd bescheiden lüde die Ratmanne von Berlin vnd Coln
vinme alle saken, Stucken, gebreke vnd sunderlichen
vinme alle maninge die ich yegen en hadde odir hebben
inüchte von engerlei^e scheliuge wegen, sich mit eynan-
iler vpp d«^n^ R^athuse by der nygen Bruggcn
gutlichen vuJkomelichen vnd gentzlichen vnd nach güden
genüge affgelecht, vnd mit willen wol tu dancke entrichtet
bebbcn. Hirvmme mit wolbedachtcn müde vnd mit rechter
witschaft Ifite ich sie vnnd ere nakomelinge in deme Rade
aller stucke, aller saken, aller manunghe vnd alles gescheff-
tes wo ich dat mit welcker ansprake gegen sie hadde
odir hebben muchte mit eynander, gesundert, odir wo dat
tu nümendc were, ledig, fri, qvit vnd los, vnd wil sie noch
mine ervcn nummermer in nynerleige wis darvmme mer
manen; Sunder sie sullon von vus darvmme gentzlich vud
ewilich ane manunghe bliven ane allerleie hulprede vnnd
• argelist. Tu orkund^ hebbc ich myn insigel an dessen
briffe laten hengen, die geven is nach Codes gebort drut-
teinhundert iar darna in deme vier vnde sevenligesten
Jare des ncgesten vridages vor den pingesten.
Röntgt. <55e^. <^io,(kXif u. Cflölnetö^^CfcI;. ^crg., mit wo^U
erhaltenem ©icgel.
69
LIV.
15. ©eptem^er 1375.
^er ehemalige 'Decan bcr Äirc^e ju 2e6uö, Daniel bott
^cgeni^, t)crg(eid;e jtc^ mit t>cn 9vat^(cu(en, ©cfd)wor#
ncn :c. ju S5erlin unb Soln, üSec bie Tlblofung «ineö
Ego Daniel de fjegetiitz^ oliin Decanus ecdeslae
LuLuceiisis, iiotum facio singulis, quod in et super caussa,
quam nomine Decanatus pracdicti moui prouiilis \iris,
Consulibus, Juratis ac vuiuersitati Berlin et Coelln, Bran-
denb. »lioeces. super annuo censu quinque Taleutorum
Denariorura Brandenb. ratione monetae Berlinensis, De-
cano Lubucensi olim, vt dicebatur, debito, cum eisdem,
per honorabilem virum, D"*"*» Hankoneni Brunonis, Can-
torem Glo{i,auiensem , in quantum Ttrimque compromisi-
mus, anncabiliter sim et taliter coucordatus, ita Yidelicet,
quod dicti Consules, Jurati ac vniuersitas Berlin et Coelln,
mibi cum effcctu dederunt et tradiderunt, per se et per Con-
sules Franckenvordenses, in toto sexagenas grosso-
rum Pragensium, ad quas ego supcraddidi quinque sexa-^
genas eorundem grossorum, pro alio censu quinque talen-
torum annuo, comparando pro Decanatu praedicto, et
ncgiecto censu ac expensis hinc inde factis subductis.
Verum quia dicti Consules, Jurati ac vniuersitas Berlin
et Coelln mibi xxv sexagen. grossorum Pragensium in
parata ac numerata pecunia totaliter, vt promittitur, per-
solucrunt; ipsani et ipsos quito, absoluo et libero, imq
quitos, absolutes et Uberoa dimitto et pronuucio, de pecu-
»iis, expensis et censu predictis, ac circa prouiissa, re-
nuncio simpliciter et expresse omni juri et actioni mihi
competenti, modo quocunque; in cuius rei testimonium has
litteras propria manu scripsi, et meo secreto sigillo sigil-
laui. Datum Berlia an, Dom, M. CCG. LXXY. die XV.
mens^ Septembris.
2i^9e{)r. (x\xi iÖIic^ncU^ 0tifU^ijl. ». Mui 0. 57.
70
LV.
13. ©eptetn6ct 1375.
^a$ 2)omcapifeI ju Sürpcnwatbe conftrmirf ttn t)or(lc*
feßnöm Q3er(rag.
Nos Bernhardus archidiaconus, Paulus scolasticus,
Nicolaus cautor, Johannes de Drosina^ Richwinus ple-
bauus in Swebsin necnon Apetxko prepositus Berlin.,
canonici totunujue Capitulum ecclesie Lubucensis Fursten-
wald., in nostro {j;enerali Capitulo Capitulariter congregati
Notum facimus vniuersis et singulis: quod in nostra vo-
luntate et consensu processit et procedit, quod honorabiiis
vir dominus Hanke Brunonis de Wratislavia Cantor Glo-
gouiensis honorabilem virum dominum Danielem de Ijc»
genitz tunc decanum Lubucensem ac prouidos viros, Con-
sules, Juratos ac vniversitatem Berlin et Coln, Brande-
burgensis diocesis, super annuo censu quinque talentorum
monete Berlin, dicto Decanatui debito amicabiliter concor-
dauit, ac ipsam concordiam ratificamus et per omnia ap-
probamus, nee non dictos Consules, Juratos ac vniversi-
tatem de quindecim sexagenis grossorum Pragensium per
prouidos viros Consules Frankenfordcnses nomine dicto-
rum Berlinensium cidem domino Danieli persolutis ac de
decem sexagenis siuiilium grossorum per Berlinenses et
Colonienscs predictos dicto domino Danieli eciam perso-
lutis, atque de dicto censu annuo quinque talentorum de-
nariorura Brandenburgensium , vna cum ipso domino Da-
nieli quitos solutos et liberos dimittimus, pronunciamus
necnon quitamus, absoluimus et eciam liberamus. In culus
rei testimonium presentes litcras nostri Capituli sigillo
duximus comuniri. Datum Furstenwaldc in nostro Capi-
tulo generali Anno domini M*^ CCC" LXX*» quiuto die
XIII mensis Septembris.
9lat^5&u^(. 2(t:c^. IV. SHo. 41. «Pcrg.; Ui ©icget tjl jiem/
Ucj? erhalten. — ©* SRic^acli« ©e{. v. Mmä 0. 58.
71
LVI.
10. SR OD em 6 er 1375.
^ie ©fabt 33cr(irt m{d)abiQt 2 7((tdre in ttt ^amm
fird^e für ^crlupc bei bcr ^JJ^ünjDcrdnljerung turc^
Hebungen im SlJorfc SRpbcöc.
.i
Nouerint vuiuersi et sluguli tenorein presencuim
cognituri : Quod nos Consules ciuitatis antique Berlin
nominatini infrascripti , videlicet Petrus Btankeiiuelde^
Hentiingims Dobbeler ^ Nicolaus Bartholomei ^ Johan-
nes de Aken^ Nicolaus Bekerer^ Hermafinus Wilden'
öimke^ Nicolaus Landisberch^ Johannes Ratheno^ Jo-
hannes Litzen^ Schulte senior, Nicolaus Nyenhouey
Junior Jacob Blank enuelde^ Pensantes et sollicite consi-
derantes attenuationcui , diuiinucionem et debilitacionem
reddituum altariuin duoruin scilicet altaris Sanete Marie
Magdalene et altaris sanete Agnetis virginis in parrochiali
ccclesia sanete Marie virginis ciuitatis uostrc sitoruui ex
iinmutacionc et alteracione et abolicione vsualis nostre
monete Brandenburgcusis factam; in restauracionein, resti-
tuciouem seu suppleinentuui dictorum reddituum zelo ducti
ex alto pio deuocionis affectu couiparauimus et emimus
cum scitu, voluntate et consilio consulum et ci-
uium nostrorum Tniuersorum certos redditus anuuos
perpetuo duraturos in villa Nyebede quos apposuimus, de»
putauiuius et assignauimus dictis duobus altaribus: videlicet
altari sanete Marie Magilalcne diniidiuni cborum siliginis,
sex modios ordei et vnum modium auene annui pachtus et
duos solidos ceusus consuete monete cum deciuiis et pul-
lis fumalibus iude deriuandis^ quos Thomas eiusdem ville
iuhabitator ad presens cum suis in perpetuum successori-
hus singulis annis teniporibus debitis et consuetis dicto
altari et eins rectori qui pro tempore fuerit prestabit in-
tegre et indelate; siiiiiiiter altari sanete Agnetis octo mo-
dios siligiuis, quatuor modios ordei, quinque modios auene
quartale vuqm et terciam partem quartalis auene annui
pachtus et sedecim deuarios census cum decimis et pullis
fumalibus inde dcbendis, quos l'etrus Naiven pro nunc
in eadem villa morans, item modium vnum auene, quem
72
preuominatiis Thomas et eorum in perpetuum successores
annuatim temporibus oportunis dabunt altari eitlem et eius
rectori qui pro tempore fticrit prompte et inprotracte nullo
penitus inpedimento aut errore accedente. Vt autem hec
omnia et singula robur firmitudinis optiiieant in eternum,
et nee a nobis nee a posteris nostris obliuioni aliqualiter
tradantur aut infirmeutur in futurum, presens scriptum
appensione sigilli nostre ciuitatis decreuimus firmiter robo-
rari. Datum Berlin anno domini millesimo tricentesimo
septuagesimo quinto, nono die omnium sanctorum.
LVII.
1375 — 1377.
^uöjug au3 bem ^anbSuc^e bei: 9)Zarf ^ronbcnSurg, njcfc^eö
^aifer Äorl IV. in bcn 3o^ren 1375 ff. onferdgen laffcn.
(». §erj&crgfc^e Sluögabc. S3erljn :i. 2cipiig 1781.)
S5 c i: li n unb € ö ( «.
I. ©cograp^ifc^c 9^öc^ric^(.
©Cite 41. Marehia media est inter Albeam et Oderam
sitiiata. Et quia magna est subdiuiditur in neuem territoria
quorum uomina sunt hec: etc. Barnym, Telthow etc.
Barnym illas Labet Ciuitates, Castra et opida:
Berlyn etc. Teltow est territorium in circuitu suo istas
babens munitiones: Coln prope Berlyn. etc.
II. Dtegalien «nb iianbeögcfdüe.
a) l^rbcbe.
Hi sunt redditus quos Labet Dominus in Media MarcLia
super Festum B. Martini sub anno Domini 3ICCCLXX. etc.
Berlyn, Colon Orbeta II* marcas vel L<XXI sexa-
genas'), it. Molendina, it. Theöloncum ©. 8: Berlyn et
1) %\i\t ©tellc/ ttelct)c ». ^erjbcrg ^\\i ber je^t ira ÄgI. ©c^. <St. u.
6rtb. 5lrd). 5efinblid)en, ftii^icr jiim ct)urra. 8e^nöard)iüe ge^örlcj geivcfcnen
$anbfd)rift entnommen \)q\, enthält fd)on biefe Unrid)tjgfeit in 35etrcif ber
Slebuction. %'\t folgenben eingaben , nad) ateldjen ^. unb C. 150 SWatf
Ober 170 ©c^ocf ©rofdjen £)rbebe jn jaulen ^atte, finb au« einer anbern,
jur Seit beö ». ^ctiberg bereits ira §L. ®. ®t. u. S. 21. befinblid) geire*
fcnen unb »on i^m ebenfaüö benu^ten §>anbfd)rift eutnoramcn unb mit
tiefer genau iibcreiuflimmenb; weldjc basier oxA) in 3Scrgletd)ung mit bet
73
Coln H« marcas vcl C et LXX sexag. mf> ©. 32 Berlyn
et Coln tlant Domino CL marcas argenti totum super
Martioi que faciunt CLXX sexagenas.) * ^ .
b) SanbjTcuer.
Anno Domini M« CCCoLXXVII. Stura siue Lant- .
bete sie fuit imposita: etc. —
Berlin Y" marce. (©. 17)
c) $0on t)cn SöUen:'
De Theloneis: etc. — Berlyn C sexag. ©. 18. —
Theolonium locatum pro C marcis. ©. 32.
d) 95on bett s0?u^(en:
DeMolendinis: etc. Berlin et Spandow 1111° sexa-
genas ©.'19 — (molendinum Spandow non ad castrum
Spandow pertinet, scd est annexuni molendino in Berlyn.
©•24). Molendinum habet Dominus quod potest locari pro
IUI*' sexagenis. ©. 32. — Onera molendini Berlin:
(©. 19) Prepositura Berlyn habet IUI cboros siliginis et
IUI choros brasii. It. altare S. Petri et Pauli IUI cbo-
ros siliginis cum VI modus et IUI chor. brasii cum VI
modus. Item altare quod habet Petrus Tessener I cho-
rum brasii. Item altare quod habet Magister Petrus
II choros siliginis et II choros brasii. Item Sanctus Geor-
gius I chorum siliginis. Item Flügge III choros siliginis
et III choros brasii in pheudum a Domino. Item Ar7id
Hiche II choros siliginis et II choros brasii. Item Faber
molendini habet II choros siliginis et VI sexagenas gros-
Borum. Item Carpentarius molendini IUI sexag. grosso-*
rum. Item Metzener vel ille qui recipit sextam dccimam
partem pro Domino IUI sexagen. Item molares ligna et
cepum estimantur annuatim ad XXVI sexag. Summa
onerum XVIII chori siliginis cum VI modus siliginis it.
XV chori et XVIII moüii brasii.
e) ©eric^t. (©.32. Berlyn et Coln.) Supremum
Juditium habet Tyl Brugke.
III. ^atronatc t)cr 2anbeö§errtt.
(©. 32) Item Jus patronatus. — (©.39) Benefitia
ad preseutationem spectantiu Domini Marchionis: Pre-
im aiufangc bc^ 8anb6uct)c« be|iiMd)ca SPiiiujjS'lebuction«* Tabelle al^
ria)tii} augcncuimen tt^erbeii miifTen.
74
positura Berlyn Brandenburgensis Diocesis. — Ad ista
altaria presentat Dominus Marchio: In Berlyn ad
Uli altaria videlicct Sanctorum Wentzcslai et Sigisuiundi,
It. Sancti Baptiste, Item Sanctorum Wentzeslai et Sigis-
mundi, lt. Sancti Baptiate, Item Sancte Catherine, Item
St. Gcorgii Item Margarete habet Magister Cotiradus.
IV. 23cfi|un9cn bcc ^ircf^en unb ^oöpitdlcr
ju ^Scrlin unb Solu.
3m Scltottjfc^cn greife. ©. 51. Dolewitz sunt
L mansi et Dominus Johajinis Albi Altarista in Berlin
habet ad altare snum in ecclesia beate Yirginis
YllI mansos liberos cum omni iure nee tencutur ad ser-
Vitium curruum. Sttnde et Sume habent censum de VIII
inansis Doniini Johannis AIH ad altare. ©.'52. liudow
Molendinum dat fratribus Kaleudarum in Kolne
XX modios siliginis. — ©.52 Bodense (Dlo^i^) sunt
XL mansi. VI mansi cum pacto et censu appropriati
sunt ad altare triam regum in ecclesia SanctiNicolai
in Berlin. — ©. 56. Wolterstorff sunt LXXXVIH
mansi et ad altare triam Regum in Ecclesia S.
Nicolai in Berlin spectant IUI mansi cum ;pacto et
censu. — ©. 57 Schonenberge sunt L mansi. Fratres
Kaleudarum in B^erlin habent pactum et censum de
VII mansis nouem vel decem annis. — S. 62 Hinrik-
ßtorp (J^cncr^&orf) habet XLIX mansos et de XIX man-
sis spectantibus ad quoddam altare in Berlin no)i
dant precariam. — ©. 63 Berue Magna (@rof >5Bcren)
sunt L mansi. Ad altare in Colne super Yl mansos
pactum et censum. — ©. 65 M argreue ndorf (@d)mar«
gcnbotf) sunt XLII mansi. Altare in Berlin habet
pactum et censum super XX mansis et precariam super
XXVI, predictis XX mansis inclusis. Supremum et inti-
inum Juditium et seruitium curruum spectat ad altare pre-
dictum. — ©.67 Magna Macheuow sunt LXXX mansi.
VI mansi appropriati sunt ad Altare in ecclesia S. Pe-
tri in Coln.
3m S5aruimfd)cn i^rcifc. (©. 74) Dolewitz (SJa^U
tt)i§) Molendinum dat VI choros et XVI solidos altari
uno in Ecclesia beate virginis in Berlin. — ©. 75
• 75
Wittenscy (5Bct|fcnfce) sunt LXVIII mansi. Super duos
mansos domus Sancti Spiritus in Iterlin habet pactum
et censum ab illis de Grobin* ünus mansus soluit dicte
doinui S. S. pactum censum et precariam ©. 76 Swa-
nebeke. Ad altare in Berlin AI frusta; item ad aliud
altare XII frusta. — ©.77 Rosental ad altare in Ber-
lin YIII frusta. — ©. 78 Wentschenbuk (jßuct)) II chori
et vnus modius spectant ad altare in Berlin. — ©.78
Hcynrichstorp (J^etnctöborf) prope Berlin sunt XXXVI
mansi. Ad hospitalc S. Spiritus in Berlin spectant
XII, quos colit propriis sumtibus. — ©. 79 Warten-
berg: Fratres Kalendarum in Berliu habent pactum
ordei et auene super IUI mansis. — ©.81 Liudenbcrg
sunt LXXUII mansi. Ad duo altaria in Berlin spectaut
XX mansi. — Wilmerstorf: pactum super II uiansis
ad altare in Berlin.
3m J^aüellanöe. ©. 114 Markede: Ad altare
in Coln IUI frusta. -— ©. 120 Ny bede: Pactum La-
beut altariste in Berlin et iuditium supremum.
3m 3oud)tfd)cu 5?reife. ©. 135 u. 136 Postamp.
Ad altare in Coln VIII talenta appropriata sunt. —
Ad altare in Coln I talentum.
V. ^efilungen Scrlinfc^er unb cofnfc^er
3m Xclfowfc^cn Greife. ©. 49 Tempelhoue sunt
L mansi et Beuer civis in Colne habet pactum vel decimam
de annona hiemali, sed Ryken civis in eodem Colne de
estiuali. Dominus Marchio precariam totam cxcepta una
curia super quam habet Ijandesberg civis in Berlin Ili
frusta cum servitio curruum. — ©. 50 Benistorp sunt
XXV mansi, quorum Hans de Aken civis in Berliu ha-
bet VIII liberos, quos colit per se. Quilibet mansus dat
X modios siliginis et X modios auene, ad censum III so-
lidos, ad precariam L solitlum Johanni de Aken et pos-
sedit V anuis et emit a Henrico de Richenbach, Hans
de Aken habet eandem villam cum omni iure, non obli-
gatur ad scruitium quia habet in pbeudum a Henrico de
Richenbach. — ©.51 Kykebusch sunt XLII mansi et
Johannes lAtxen civis in Berlin habet iu precaria de tri-
76
bus mansis, de qiiolibet III solidos forte in piguore. *-i-
©.51 Glase sunt XLYIII inansi et Tyle Glaxe civis
in Colne habet in pacto V clioros siliginis a Heytie Karre,
Tyle IVardenberch civis in Berlin Labet XVI modios
siligiiiis a Älarchione et VIII modios avene. Henningh
Flügge civis in Berlin habet I cborum siliginis et I avene
a Peter Hoden. Heine Karre habet precarium de
X mansis, et aliis habet Peter Rode civis in Berlin.
Pro servitio curruum contendunt Heyne Karre et Peter
Rode. — ©. 51 Dolewitz sunt L mansi et Nicolaus
Sunde civis in Berlin habet pactum de XII mansis et
censum, quorum VI de Pincerna alios VI habet de
Luckenwolden in pheudum. — ©. 52 Rudow sunt
LXIIII mansi et Sc/iume civis in Colne habet XII. —
Brusendorp sunt L mansi. I'refectus habet Uli, dat
III talenta Petro Roden civi in Berlin. Henning Flügge
civis in Berlin habet pactum siliginis et ordei et censum
de VI mansis. Alia omnia Peter Rode habet. Pulli fu-
males sunt XXV quorum Peter Rode habet XVI,
Flügge IUI, Taberna dat Petro Roden VI solidos.
Peter Rode habet servitium curruum, Juditium supre-
mum et infimum cum iure patronatus. Molendinum dat
V solidos Petro Roden. P. R. habet eandem villam a
Domino Marcliione. Nota I chorus siliginis, quem habet
ßanctimouialis in SpandoAV de molendino, post obitum eins
cadat Nicoiao Sunden fratri suo civi in Berlin et est
hereditas, non pheudum. — ©.52 Roden sc (Slo^i^^) sunt
XL mansi. Petrus Blankeiiuelde habet pactum de
V mansis et censum; Tylo Glaxe habet de XI mansis
pactum et censum ; Nicolaus Bei-tholomeus de X mansis
pactum et censum. Isti trcs sunt cives in Berlin et in
Colne. — ©. 53 Schenkcndorp sunt XXV mansi.
Hans Hogic civis in Colne eandem villam cum omni iure
habet, pacto, censu, seruitio curruum cum supremo et in-
timo iudicio. — Parva Cziten sunt XLII mansi et Ret'
ken Dyreken habet pactum et censum de IUI mansis;
alia omnia habet Reuer civis in Colne cum servitio cur-
ruum, Judicio supremo et infimo ex antiquis temporibus,
sed Landsherg habet dimidiam precariam civis in Berlin.
Uueübct curia per totam villam dat I pulhim eidem Bcuer.
77
Taberna solu'it dare XsolidosBcuer J inodium siliginis, Imo-
dium ordei et avene. — Schonenuolde sunt LVmansi.
Tyle Glaze civis in Colne Labet pactum et censum de XII
mansis et de duobus precariain. Fratres dicti Honow cives in
Colne habcnt pactum et censum de mansis et YI modios sili-
ginis et II modios ordei de quolibet manso vel dimidium mo-
dium pisorum, — ©.55 Gudenstorp sunt XXXIX mansi.
IVusterhuse civis in Colne Labet de XV mansis pactum et
censum ulIcT/none Sclchow. Taberna dat X solides Parys et
IVusterhusen^ et iidem Labent supremum juditium et jus
patronatus. — ©.56 Licbteruelde sunt XXXIX mansi.
Spandow ciuis in Colne Labet pactum et censum de tribus
mansis, Hans de Aken in Berlin Labet precariam de Omnibus
mansis. — Wolterstor ff sunt LXXVIII mansi. Honow
civis in Berlin Labet VII mansos cum omni iure. Beuyr civis
in Colne Labet etiam VII mansos cum omni iure. Hencxe
Goltz civis in Berlin Labet II mansos cum pacto et censu. —
©. 57 Alta Lomen (JP)o^cnIo^mc) sunt LI mansi. Nicolau»
Sunde Labet pactum de VII mansis cum siligine et auena.
Nicol Bart hol omeus civis in Berlin et Bart/iolomeus civis
in Mittenwolde Labent pactum de XVI mansis in siligine tan-
tum. Helmsuwer civis in Berlin alium pactum in siligine et
etiam censum de omnibus mansis preter XI de quibus Sunde
tollit censum. Idem Helmsuwer Labet precariam totam.
Unam mandulam pullorum et I solidum denariorum pullos
Labet Helmsuwer, Taberna est deserta que consueuit dare
VI solidos Helmsuwer qui etiam seruitium curruum cum iu-
ditio supremo et ius patronatus Labet. — ScLonenberge
sunt L mansi. Johatmes Ryke civis in Colne cum fratre sua
Labent sub aratro Xliberos a Domino MarcLione annismultis.
Jacob Gorczik ciuis in Berlin Labet X mansorum pactum et
censum a Rutenik. Albertus Rathenow in Berlin Labet pac-
tum, censum, et precariam II mansorum cum omni iure a Pa-
rise. — Li cb teure de sunt LX VII mansi. Pueri Kopkini
Lytxens in Berlin Labent pactum et censum de III mansis in
pignore. — ©. 60 M a g n a K y n i t z sunt XLIIII mansi. Ipsi
Sehume ciues in Colne Labent pactum de IX mansis ex tote
cum pulIis fnmalibus IUI. Nicolaus If^usterhuse civis ia
Colne Labet XXVIII modios siliginis et totidem auene et
XXI modios ordei et VIII solidos in censum et II pullos ab
78
ipsis de Tjtpen* Tyle Glaze XXXVI modios slliginis, VIII
moclios ordei et XXI modios auene et VI solidos et I pulluni
B-ü Hei/none 31llow in pheudum. — ©.60 ParwaKynitz
sunt XXX uiansi et Tt/le Glaze super II mansos pactum
estlualem vidclicet XV modios auene, VIII ordei et IUI soli-
dos ad censum. — ©.61 Richardstorp (?)?{;:&orf) XXV
mansi^ quilibet solvit I marcam argenti pro toto videlicet pro
pactOj censu et precaria: Nicoiao lionnebom ciui in Colne, —
©.62 Buko w sunt LIIII mansi. Prcfectus habet V de qui-
bus tenetur cquum pheudi Alberto Rathenow et Hermanno
JVildenbruke ciuibus in Berlin et habent eum sum omni
iure. Alb, Rathenow et Herrn. IVildenbruke babent super
VI mansos III talenta et IX denarios. Sandowintie habet
VI mansos ad dotalitium, post obitum eins cedant iidem
VI mansi Alberto Rathenow et Hermanno IVildenbruke.
A.Iios mansos habent Alb. Rathenow et Herrn, TVildenbruk
ciues in Berlin et habuerunt annis sex et emerunt a Nicoiao
JLossotu et ab eo in pheudum recepcrunt et Taberna II Ta-
lenta denariorum Brandenburgensium, Sandowi/7ine habet
V solidos, alios denarios Rathenow et Wildenbruke habent.
J?. A. et H. W. habent supremum et inßmum iuditium in tota
villa exccptis super X mansis. R. et Tf^. habent ius patrona-
tus. — ©.63 Gerhardsdorp (©er^&orf) sunt XLIII mansi
et Jacob Gortxigk ciuis in Berlin habet pactum de VII man-
sis a Marchione, Rutger ciuis ibidem habet XX modios sili-
ginis de pacto a Cufitxone de Slywen. Rernhardu» Ryke
in Colne habet pactum cum suis patruis de XXIIII mansis
tarn de siliginc quam de auena excepto pacto siliginis de
III mansis et de quarto manso II modios siliginis a Marchione.
Nicolaus Sunde ciuis in Berlin habet pactum de XX mansis.
Bernhardus Ryke civis ibidem de XIII mansis. — ©. 64
Rangenstorp sunt XXV ni.insi et Jacob Rathenow ciuis
in Berlin habet pactum super IIII mansos cum censu et habet
precariam de omuibus mansis pertotam villam iure heredi-
tario a Domino de Torgow in pheudum. Item Jacobus habet
servitium curruum cum iuditio siipremo. Cossafi sunt IX, qui-
libet soluit I solidunj, III soluunt Jacob Rathenow. — ©.65
Margreuen dorp (©c^margcnborf.) Ciues in Berlin dicti
Ryken hab. Ichorum siliginis a Marchione. — Malow sunt
LIII mansi et Nicolaus Sunde ciuis in Berlin habet IUI fru-
«79
sta et VI mocliös a Marchlone in pbeutlum. Vterque Sc/tum
ciues in Colnc III frusta et IUI modios siliginis a Marchione
ab antiquo. Ciucs in Berlin dicti liyken I choruin siliginis et
Till solides in prccaria et IUI solidos in censu a Marchione
ab antiquo. Helmsiiwcr ciuis in Berlin I cboruin siliginis,
II clioros auene et XXX solidos a Marchione. Heino Bi^
schorn habet I chornm siliginis, X modios auene et XIIII so-
lidos et est w^QV Arnoldi Swafen ciuis in Berlin dotalitium
ab Ascher sletien. Belltz ciuis in Colnc habet IUI talenta
ab Aschersleiee. Rutger ciuis in Berlin V frusta et XIX mo-
ilios. — <3. 66 Wilmcrstorff. Tyle Brügge prefectus in
Serlin habet XII frusta, eniit a Blumen/tagen et habet a
Marchione in pheudum. — Myrenstorp habet XLmansos.
Clmcs Sunde ciuis in Berlin habet ibidem pactum et censum
super YlII mansis a Henrico de Buden in pheudum. —
Czuten (3cutcn) Prefectus dat I vrnam mellis Nicoiao Sun-
den ciui in Berlin. — ©. 67 Älagna Machenow sunt
LXXX mansi. Honow eines in Berlin habent XYIII in pre-
caria, ctiam pullos et oua per totamvillam exceptis fumalibus.
Habent etiam snpremnm iuditium cum seruitio curruum cum
iure patronatus. Fratres dicti Ryken ciues in Colue habent
III mansos a marchione.
3m S3arnimfc^tu ivrcife. (Barnym districtus
Berlin.)— ©. 69 Oonow(.^cino») habet C et XVIII man-
sos. Pactum et censum habent Monachi de Czynne duas par-
tes ziKregeiifues ciuis in Berlin tertiam partem. Precariam
habent Apetxko Prepositus Bt;rlinensis et Hinricu» de Bu'
den cum seruitio curruum. — Berckholz prope Bernowe
habet LH mansos. Ciues in Berlin dicti Trebitz habent
XVI frusta a 3Iarcliione. Ctmvs civis in Berlin habet IUI
frusta. Peter Blanckenuelde ciuis in Berlin I frustum.
Hans ciuis in Berlin XI et V sohdoscum supremo et infimo
luditio et seruitio curruum, iure patronatus et cum omnibus
ruribus a consulibus cinitatum Berlin et Coln, sed
VII frusta de predictis XI liabet a Marchione in pheudum. —
6. 70 Wesen dal habet LXIIII mansos. Tylo Brughe
Scultetus in Berlin habet pactum super XXVIII mansos,
Ciucs dicti Ryken in Berlin habent super IUI mansos I cho-
rum sih'giniset I chornm ordei. — Schonhusenalta (^o^eit
©^^on^aufen) habet LVIII mansos, Pactum habet Jacob
80
Rathenow ciuis in Berlin videlicet IH choros siliginis, quos
iixor Dobler habet pro dotalitio et cmit ab istis de liochow.
Tylow Hardenberg ciuis in Berlin habet XXII modios sili-
ginis et X solidos. — ©. TlPanko sunt XLII mansi. JVar-
de7iherg ciuis in Berlin habet Xlli mansos a consulibus
in Berlin, qui habent proprietatem, quos colit per se. Cos-
sati sunt XXIl5quoruin cossatorum Wardenherg habet XIII
ad mansos suos, Alteram dimidietatem (iuditii suprcmi et in-
jfimi et iuris patronatus) habet iVardenberg sepedictus. —
©. 72 S ch 0 n c n b e k c sunt XLV mansi. Totam villam habet
Glase ciuis in Colne a Marchione. — Lichtenberg sunt
LXIIII mansi. Hans de Aken ciuis habet IX mansos cen-
suales a Marchione. Dominus Hermannus {de Aken) habet
II frusta in pactu. Wedigendorff sunt LXYI mansi.
Petxe Jacobes ciuis in Berlin habet super IX mansos pactum
et censum a Henning Grobin. Henningh Rutger ^ ciuis,
habet super pactum et censum a Marchione. Flügge ciuis in
Berlin habet VI frusta in precaria a Blarchione. Precariam
et seruitiuui curruum habet Tyle Brügge ab antiquo. —
©.73 Blanckenburg sunt XLII mansi. Scultetus dat
Tyloni Bruggen ciui I talentum et alii duo villani dant si-
mul vnum talentum pro equo pheudali. Thylo Bi^ugge habet
residuum totum cum precaria et supremo et inferiori iuditio
cum seruitio curruum et iure patronatus ab antiquo iure here-
ditario. Schoneyke (©(^oncic^e). Hans et Peter dicti Lu-
xen^ ciues, ^iSlegel\\^2,vA totam villam. — @.74WerspulI
(SÖSerftpfu^l) Ryken ciues in Berlin et Coln habent YI man-
sos. — ©.75 Witten sc y (5Sciffenfee) sunt LXYIII mansi.
Jacob Rathenoiü ciuis habet pactum, censum et precariam
super XIII mansis excepto vno manso. Ryken ciues in Ber-
lin habent super Uli mansis pactum, censum et precariam. —
©.76 Schonenflit. Nybeden^ Dobler et relicta Witten,
ciues in Berlin habent X frusta in pignorc. Swanenbeke
sunt LXII mansi. Hans de Aken^ ciuis, habet IUI mansos
cum omni iure a Marchione emit 'A Rutenik. yjiov A?'noldi
Swauen ciuis in Berlin habet IUI frusta ad dotalifium. Su-
premum et infimum iuditium, seruitium curruum et ins patro-
natus habet Peter Rode c'w'is in Berlyn. — ©. 77 Arnsfelt
sunt LXXII mansi. JAtxen ciues in Berlin habent super
YIII mansis pactum, censum et precariam et yltra hoc
81
XII modios elliginiö a Marchione.*— ©.78 Wen t sehen buk
(S5u^) Albertus Rathenow ciuis in Berlin Labet XVIII mo-
dios in pacto. — Falkenbcrg. Rutger ciuis in Berlin habet
YI frusta et XYIII nummos possetlit tribus annis et emit a
consulibus in Berlin. Holekanne ciuis in Berlin habet
Ifrustum aMarchione inpheudum. — ©. 78 Wartenberg
sunt LIII inansi. Petrus Blankenuelt ciuis in Berlin habet
pactum super XXIH mansis. Hans Huge ciuis in Colne ha-
bet IUI mansos cum omni iure preter pactum ordci. Blan'
Jcenuelt et Mildenhoft habent precariam , Juditium supre-
mum et infimum cum seruitio curruum a Marchione. —
Bysterstorf (33ie^&orf) sunt LXIImansi. Apotecarins in
Berlin habet pactum et censum super VIII mansos a Mar-
cliione. Kare ciuis in Berlin habet IUI frusta. — ©. 80,
Malchow. Johannes de Aken ciuis in Berlin habet XX
frusta in precarla a Lossow. fl.Blankenuelt habent V frusta
in pacto a Marchione. Henning Fluge ciuis in Berlin habet
IUI frusta a Barfus. — Malsterstorf (SKalÖbotf). Ka-
tharina Frank enj^or des ciuis in Berlin habet II frusta a
Falkenbergen. — ©. 82 Tastorf (Sa^borf) Henninge Pe-
trus et Nicolaus fratres dicti Rudenit% eines habent totam
villam; emerunt a Hinrico Wiprecht ciue in Berlin pro XX
et C marcis; sunt VII anni. — Rosen feit (grie&ric^öfcl&e)
sunt C et IUI mausi quorum plebanus habet VI, Prefectus
habet VII, tenet equum pheudi. Quilibet mansus dat pro toto
VI solides. Sanctimoniales in Spandow habent super XXII
mansos. Bernt de Kare habet super IUI mansos, quorum
quilibet dat VI modios siliginis et XVIII denarios. Cossati
sunt XXVI quorum quilibet soluit I solidum et I pullum. Ta-
berna dat XXX. Bernhardus Ryke cum fratre et patruis
suis habet omues alios mansos cum supremo iuditio et infinio,
cum seruitio curruum et iure patronatus iure hereditario ab
antiquo habet etiam XL pullos fumales. — @. 83 3Iolen-
beke (59vUl^Un6e(f) sunt Lmansi. Tylo TVardenberg ciuis
in Berlin habet pactum et censum super VIII mansos cum
supremo et iufimo iuditio. Emit a Molenbeke morantibus in
Czumit, sunt Illlseptimane. Cossati suntX. Quilibet dat I so-
lidum et I pullum Tyloni Wardenberg ciui. — ©. 85 Hers-
üelde (J^irf^felbe) sunt LXXmansi. Precariam habent iV7-
colau» Storkow et Nicolaus Sunde eines in Berlin super
82
XL mansis et vltra hoc II talenta super prefectum a Mar-
chione. — Czinnendorf(3mborf) Pactum et censum habet
Dotier ciuh in Berlin propignore. — ©. 92Wilmerstorf
sunt LXXXIIII mansi. Tyle Brügge Prefcctus in Berlin
Jiabct super IUI mansis pactum X annis a Marchionc. Han»
lAtxen ciuis in Berlin super IUI mansis pactum a Marchions.
Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Mar-
chione. — Tcmpeluelde. Mcdictatem ville omni Iure ha-
bet Liborius Botel cims in Berlin. — Wese (SCBcfott)) sunt
LXXVII mansi; Albertus Bathenoiv ciuis in Berlin Labet
super XIII mansis pactum et censum. Liborius Botel ciuis
in Berlin habet super XVIII pactum et censum ab antiquo.
Media pars iuditii supremi, precarie et seruitii curruum et iu3
patronatus est Liborius Botel ab antiquo. Albertus Rat/ie^
now habet quartam partem supremi iuditii, precarie et seruitii
currus. — ©.94 Smetstorp sunt XXV mansi. Liborius
Botel habet precariam et residuum pactum et censum, Judi-
tium supremum, seruitium curruum et ins patronatus ab anti-
quo a Marchione io phcudum. — ©. 96 Rulesterp (Stu^I^*
5orf) sunt XXXII mansi. Cossati sunt XXXIIII. Hana
Hoge habet ibi precariam super totam villam videlicet III ta-
lenta inclusis X soliilis de taberna. Quelibet domus dat I pul-
lom, de quibus prefcctus habet XX pullos et Hans Hoge
XXIIII pullos. Supremum iuditium habet Hans Hoge ciuis
in Berlin predictus. — 0. 97 Rudenitz. Dy Byken ciuea
in Berlin habent XV modios siliginis a Marchione in pheu-
dum. — Brunow sunt LXIImansos. Prefcctus tenet equum
pheudi vel I talentum B. Byken. Ciues dicti Byken habent
YIII solides, Pactum, censum, iuditium supremum, seruitium
curruum et ins patronatus. Danewitz sunt LVI mansi. Ci-
ues in Berlin A'icti Byken habent super YI mansis precariam«
Grnn dal (©run&el) sunt LX mansi. (Medietatem ville habet
Mentze de Holtzendorp.) Ciues dicti Byken in Berlin habent
aliam medietatem villc ab antiquis temporibus. — Geristorp
(©crö&orf) Claws et Coppe Bartholom.es ciues in Berlin ha-
bent Illlfrusta in precaria, emerunt uMoritigen hoc anno. —
©.99Schonenuelt((S^onfct&)suntCctIIIImansi. Clawg
Sunde ciuis in Berlin super XI mansos pactum, censum et
precariam emit a Hermanno Wulkow. Hana Schuler ci-
uis in Coln super X pactum, censum et precariam emit a
Wulkow iu pheudum a Wulkow, — Ilckclwcrk (J^ecf f Ib^rfl)
63
opitlnm. Prccariam originalem Labet Hennhigh Honow
ciuis in Berlin IUI talenta, cmit ab Ottone Krusemark^
sunt IUI anni. Ti/le Wardenberg III talenta emit a
ßusse Bardelcuen^ sunt T anni. — ©. 103 Vrienwalde
(grcicnwalbc) Han» Hoge ciuis in Colne habet III sexa-
genas in Theloneo.
Terra Obule et Merica. (S^a^ J^aüellanb imt> öuf
fcec J^ci&e.) e. 107 Satzkorn (©ot^fcr) sunt'XXXIl
inansi. Koppe Schonenuelt ciuis in Coln V mansos.
Koppe Schonenuelt ciuis in Colne predictua habet suam
curiam ab uxore Tiuente cuius est dotalitium. — ©. 109
Falkenbagen LXII inansi. Dobler ciuis in Berlin habet
super IUI mansos II frusta, quia quiiibet mansus
dat X solides et non plus, cmit a prefecto. — ©. 114
Possin. Cune Karre ciuis in Berlin habet IIIII frusta
tL Fritze Knohclok, — ©.116 Bredow. Ciues in Berlin
dicti Ryken habent T frusta a Mathia de Bredow in
pheudum. — ©. 120 Wustermarke: Taberna dat
YIIIII solides Ronnebom ciui in Berlin. Alia taberna
Ronnebom V solides. Hans Mewe» dat Ronnebom V so-
lidos. — ©.131 Farne (paaren): Pactum et ccnsum, iu-
ditium supremum et seruitium curruum habet Ronnebom
cum fratre suo et III talenta a Preposito et Capitulo Ec-
clesic Kathedralis (Brandenburg) in pheudum.
Reglstrum terre Czuche (3öUcl)c) ©. 135 Pos-
tamp (^otö&am) Ciues dicti Ryken in Berlin habent
IUI talenta in piscatura. Peter Rode ciuis in Berlin
V talenta. — ©. 147 Derwitz. Bernd Ryke ciuis in
Berlin habet IX frusta.
2( 1 1 m a r f .
©. 274 Gor (©o^rc). Claus Norstede dat Johanni
Hogen in Berlin I cborum tritici a Marcbione. — <S. 285
Wittemor. De quolibet agro dantur YI denarii Bran-
denburgenses quos dabunt Txori JohannU\ Hoghen in
Colne ad tempus vite sue.
6*
84
LVIII.
27. gebruar 1379.
T)tt ^roSp 'Jfpel unt) t>er 9tic^(cr ^pfe Brügge ju «Berlm
\>iVQkid)m ten 9vot^ ju 55er(in mit t)cm ^crroaKer t)cö
^eiligen &dp^o6p\tal^ ^crman Doit ^fcn wcqen »crfcjie^
t>encr ©(reitigfeiten in S5c(reff bei* Spo6pitaU^mioaltmq.
Wy Apet% prallest viid Tyle Brügge richter tu Ber-
lin Bekennen opcnbar in dessen briue vnd dun w itlik
allen den dy en sebn oder boren lesen, dat alle schelungc
vnd twydracbt, dy vormals gewesen syn tisscben den wy-
sen luden den Katmannen tu Berlin vp ein syde vnd bern
Herman von Aken dem pristere vp dy andern syden,
in vnser kegenwordigheit gutlik vnd med willen gesunet
vnd verricbtet syn in snlker mate vnd in sodaner wyse
alz bir gescbreuen steit: Et quam also verre, dat dy vor-
benümede her Herman dat hospital in dem byligen geistc
tu Berlin von der Ratmannen wegen somelike tyd vor-
gestan hadde vnd sprak, lie licdde koste gedragen vnd
•were scbultligh worden von desseluen ambacht wegen
vnd wolde dat dy ratmannen em syne koste legerden
vnd syne schulde löz makeden; darkegen antworden ^y
Ratmannen alsus, dat datselue hospital hedde cyn Vor-
werk met twelf hufen, vnd dy rente in dem dorpe to
Hynricstorp vnd ok ander gelt vnd gut dat her Herman
vpgeboret heddo, Hirvme begerden sy von em eyn rede-
like rckenschap vnd spraken, dat sy na der rekenscbap
gerne dun weiden w^at billik vnd redelik were; des re-
kende her Herman } dun he gerekend hadde, dun spre-
kcn dy ratmanne vnd ok ander lüde, dat eu dy reken-
scbap nicht behagde vme dat, dat Herman al syne koste,
vnd allet dat he hadde vtgegeuen by entcln pennyngen
beschreuen hadde, vnd wat he hadde vpgeboret, des en
hadde he nicht beschreuen ; des worden wy an beidenthal-
fen dar tu geÜedcn vnd dedingden tisscben enalso: Aüct
dat her Herman von des schien gotshus wegen schuldigh
were vnd vor den ratmannen tu der tyd bcnümede, der
schulde sylden sy en loz maken, wat auer syne persone
seluen antrede, des giuk hc vp dy ratmanne vnd sprak,
O
85
wat sy em ilar vme dun weiden, dat eolde tu den rat-
inaiinen stan tu vuller macht, vnd wes sy daran deden,
dar soldc cm an genügen: dar mede solden alle saken
berichtet syn. Dcsse berichtunge wart dar an beden syden
gevullbord, vnd in dcrseluen stunden sanden dy rat-
inanne na den luden den her Herman schuldigh was vnd
die he benumet hadde, vnd makten en syner schulde von
stad an ledigh vnd loz, also dat hern Herman gnügede,
vnd dar na ^^ eyn ander tyd geuen die ratmanne hern
Herman vyre schok grosschen; alz her Herman seder
dicke keygen vns bckand het. Tu getuge vnd bekentnuss
hebben wy beyde vorbenumedc vnse Ingesigcl gehangen
au dissen brieif der gebin ist nach gotis gebort duseut
jar dryhundcrt jar dar nach in dem Negen vnd Sibben-
tigisteu Jare des ersten Suntages in der vasten alz man
singet Invocavit me.
SHat^^. ^Ccd;. Fase. XVII. 1. ^erg. ©ic ©icgcl jlnb «ögcfattcn.
LIX.
20. jOftoBcc 1381.
9)^arf9raf Sigiömunb befreit t»ie @td£)(c ^erHrt unt) (Eoftt
iDegen erlittenen großen SSranbfc^abenö auf mehrere Sa^re
/ ^ t>on t>er Orbebe.
Wir Stgismiind von gotis gnaden Marcgraff czu Bran-
denburg vnd des hcyligen Romischen Reichs obristeren
Camerer, Bekennen oftüntlichen in disem briue, das wir
augeseh in haben den grossin schadin vnd die grosse note
die vnsir Burger der stete czu Berlin und czu Colne ge-
meynlichen von des fcAvers wegen genomen haben vnd
noch hütcns tages eynen grossen vnvorwynlichen brechen
leiden, ouch wanne die obgnanten Burgere beider stete
czum Berlin und czu Colne mit andrin vnsirn steten in
der Marke vns io truwelichen gedint haben vnd noch in
czukümpftigen czieten bcsundirlichen dienen mugcu, da
haben Avir die beide stete mit wolhedachtem mute vnd mit
vnsirs ratis rate begenedigit vnd begenedigin mit sülcher
gnadin vnd friheit, das die Burger gemeynlichen czu
Berlin sullen fri vnd ledig seyn von der Orbete wegen,
66
die slo vns von tinsir Stat czu Berlin eint von rechte
pflichtig ierlichen czu gebende, als von saucte Mertins
tage der nü nebist komct bis obir fümpff Jare; vnd die
Burger gemeynlicben czu Coline süUen der Orbete die
sie vns von der Stat czu Coline sint pflichtig czu gebende
iarlicheu, fri vnd Icdich seyn, euch von sancte Mertinstage
der nü nehist kompt bys obir drie Jare. Vnd wenne
die cziete unibUonien, als vorgeschriben stet. So sal igliche
stat ire Orbete vns vnd in vnsir Kammer entwerten vnd
geben, als von aldir ist recht vnd gewonheit. Mit Urkunde
disis briues vorsigelt mit vnserm angehanginden Ingesigel
Gegeben czu Nüen Landcsperge nach gotis geborte dritzen-
huudert iar darnach in «lern eyn vnd achtzigisten Jare
des Suntages nehist nach sanct Gallen tage.
Dlat^^duöl. livö). IV. 44. ^crg., mit bcm mavfgrdfl. bieget.
LX.
25. g^oöember 1381.
^er diat^ ju Berlin »cvfauft an SRicofauö 5)(5ni| unb
7(rno(i) (Eoffcmann dne ^cib*9\cnte.
Wi Ratmanne Alden vnd nygen der stad alden Ber-
lin Bekennen vor vns vnde vuse nakomelinge vnd vor
allen luden dy dessen openen BrifF syn odir boren lesen,
dat wi eyndrechtigliken met Rade vnd fülbort vnser wer-
ken vnd gancer gemeynheyt radelekcn hebben vorkofl^
vnde vorkopen ok uiet Crafft dessis Jegenwerdigen bry-
ues deme erleken manne hern Nicoiao Ploenixe vnde
sineni frunde Arnoldo Cosseman, tu orer twier liwe, Twe
schok Bemesscher grosschen Jerlekcr plicht, alle iar vp
sunte Mertins dagh, vp vnserme Ratbüse tu Berlin tu
betalende, vnuortogeliken sunder allerley hulperedc, vor
achieyn schok oc bemesscher grosschen, dy sy vns au
reden gclde betalet hebben vnd wi in vnser stad Berlin
nüt gebracht hebben. Vnde dy twe schok scolen vallen
van eynem vp den andern alz vp den dy vndir den bey-
den lenghest leuet, vnde nach orer twyer dode scole wi
vnd vnse nakomelinge der twier schok ledig vnde los sin.
Thu tuge vnd Bekentnisse hebbc wi vnser stad lugesegelc
87
au ilesscu Briff laten henghen dy gcgeuen ts nach christi
gebort duscnt vudc driliimdcrt Jar In dem cyii viul ach-
tcntigsten Jare An sunto Kathcrinen dago der heiligen
Juuct'ruweu.
Ui't im ^omtapitcWZvdjiu ju S5ranöcn6ui:g. ^iVQ., mit
bcm toof)Uvf)a[tmin Qvo^cn 6crl. @tabt(icge(.
LXL
13. ©eccmbct 1381.
S3{f<$of mb Kapitel ju Brandenburg gcfla«en t>em ^rieflcr
5Ö3i(fc SÖJebigc unt) Neffen grcunt)c Jacob SOBebtgc bas
bifd;6fTicf;e ^auö, ju Q5erlin bei ber SD'?ariettfird;e belegen,
bcmo^nen ju bürfen.
Wy Dyderik van godes genaden Bisscop, Hencxe
prost Bertram prior vnde gancze capittel der kerken tu
lirandeburg, Bekennen vor vns vnde vnsen nakomelingen,
dat w! ghüunen vnde vülborden, dat dy wise man her
Wilke fVedige^ prister vnde Jacob IVedige syn frünt
mögen von vnses capittels vnde godcshuscs wegen ore
wonyiigbe hebben in dat Erue dat dar steyt in dy stat
tu Berlin iegen vnser vruwen kerke, tuschen Albrechtes
liathenowes vnde der Wulkowynnen Eruen, dat dy vor-
benümede her IVilke TVedlgen auegekoft het met deme
houe vnde met alle syner tügehorliige hern Hugen^ deme
dat van dodes wegen erflike angcstoruen Avas vnde dat
Peter Blankenuelde, borger tu Berlyn, vor den Schepen
vnde Schulte tu Berlin vpgenamen hadde van des vorbe-
nümedeu hern Wilkens wegen, vnde her Wilke vnseme
capittele vnde godeshuso dat gegeuen het vnde dyseluo
her IVilke vnde Peter Blankenuelde vorgenant dat we-
der vpgelaten hebben vp vnses capittels vnde godesbuses
hchüf, vnde dyselue Peter Blankenuelde dat weder vpgc-
uomcn heft vor den Schepen vnde Schulte tu Berlin, van
vnses capittels vnde godesbuses wegen tu Brandeburg, tu
mc rechten Erue, also dat dj vorbenümede her Wilke
vnde Jacob Wedige in dat Erue] vnde hus met syner
tügehoringo woneu vnde des gebruken mögen, dywylc sy
beyde Icucn, Vnde welk orer lengest leuetj sünder vnser
88
vnde vnser nakomelinge vndc vnses capittcls Tnde goilcs-
Liises allerleye hlndernisse vnd wedersprake^ vnde scholen
ßy beyde oder welk orcr vndcp ein lengest leuet an der
Torbenuinedcn wonynghe nicht binderen. Ynde wü dicke
m oder vnse nakomelinge tu Berlin komen vnde dar yn
tyn, dywile sy beyde leuen oder orer yennich leuet, dat
scal me yo sünder oren scbaden holden. Dat alle vor-
screuen stucken stede vnde vaste geholden werden tu er-
kunde vnde tu tüge bebbe wy Dyderik Bisscop, Hencxe
prost, Bertram prior vnde capittcl vndc her Wilke IVe-
dighe vorgenant, vnse Ingesegele inct guden willen laten
hengen an dessen briff, dy gegeueu iz tu Brandeburg
uacb godes bort dritteynbündert Jap darna in deme eyn
vnde Achtentichsten Jare an Sunthe Lucien dage der hil-
gen Jüncvrowen.
Cöpitct^-'^frc^iy \\x ^fan&cnOurg. ^erg. 25ie (Siegel (inö
jicmUcf; erhalten,
I.XII.
6. 5(U9U|1 1383.
©er Otafl^ ju «Settirt befreU bas ^auö beö Q3ifctofö ju
^ranbenburg i?om ©c^og unb CCBüC^tbtenpm jc.
Wi Ratmanne olde vnd nye der Stede Berlyn vnd
Colne Bekennen in dessem open briefe vor allen die en
syen ader boren lesen , dat wi deme Erwerdighen vader
in gode hern Dyderik Bisschoppe tu Brandenborg vnd
allen sinen nakomelingben vnd deme Capitelo tu Branden-
borg dorg gunst, wille vnd fordcrunghe die sie vns in
tukomenden tyden dun mSgen vnd werden vnd der wi vns
tu allen tyden tu en vorsyen, fryheit gegeuen hebben an
oreme huse vnd hone legen vnser vrüwen kerkhoff vnd
kerke in der Stad tu Berlyn, dar nü her IVilke We-
deghe yn wonet, an schote vnd an waken vor der stad
dor tu sittende, vnd an allerleie ander burschaft vnd
gerechticheit der stede, ano Mort vnd hantheftige daet.
Vnd wS in de.ne huse vnd houe wonet den wille wi vor-
dediughen gelike vnsen andern bürgern. Vnd vortmer so
scholen die vorbenümedeu Bisschop, syne uakomclinghe
89
vnd Capittcl dat hus eyme andern nicht vorgeuen noch
Yorkopen; Gescheget auer dat sie datseliie hüs vorgeuen
adir vorixofteu, so soIcn die stede alle öre gerechticheit
an deine huse weddir hebben na als vor, sunder allerleie
Linder vnd gebreke. Tu erkunde vnd tu tughe hebbe wi
vnser stede Ingesegele an dessen bricu gehanghen , die '
geuen is tu Bcriyn nach Cristi gebort dritteinbundert Jar
darna in deme dry vnd achtigsten Jare an sente Sixti dagc
des hiligheh Mertelers vnd Pawes.
JDom?€apitc(ö#2(rc()tü ju SÖranben&urg. 3Cu bei* Urf. 6cftm
bcn fid) bk wof)Uvf)alumn mittlem ©iegcl bei* ©tabte
^evlin unb €6(n,
Lxin.
14. sSZai 1386.
3!)er Ülat^ bcr (Btabt 9Rcu*S5ranben6urg vereinigt l)it
jrr>ifd;cn ber (Slbe unb Ober belegenen (Stabfc mit "Krnb
^emmefenö.
Vor allen guden Luden die dessen kegenwordighen
brieff syen, boren lesen, oder vornemen Bekenne wie
Ratmannen der stad nyeu Brandenborg, dat wie als frünt-
liclie Middelere vnd entrichters der sake, die gehanghen
hed vnd gewest is tuschen den erbern vnd wisen Ratman-
nen vnd bürgern der Stede Berlyn vnd Colne vnd allen
andern steden die gelegen sint bynnen der Elfe vnd der
Ödere in der Marke tu Brandenborg an eyme deile, vnd
Artid Lemmekens an deme andern deile, früntlik ent-
richt vnd entscheiden hebben, med orer twier fulbort vnd
witschap, also, dat die vorbenümede Arnd Lemmekens
gelouet vnd vorwilkort hed, dat he vnd sine erifen vnd
alle sine frunde, die nu sint vnd noch tükomende sint in
ewighen tyden, nummermeer tuspreckcn, drouwen, oder
beschedigen solen noch willen die vorgeschreuen stede
in der Marke van Erik Falken wegen, vnd die vorge-
nannten stede denseluen Arnd Lemmekens^ sine erffe, sine
frunde vnd alle die he med sich gehat hed in sinen dedin-
ghen ouk nummer dar vmme beschedigen noch audediughen
solcn med worden noch med werken. Dat sie dat un
90
beiden syilen gelouct IieMtcn etede vnd vastc tu lioldcnc
une allcrieie argelist, des liebbc wie vuser stad Ingesegel
laten LeDgcu an dessen britf, die geuen is na Cristi gebort
Drittelnbuudert Jar dar na in deuie ses vnd achtigsteu
iJare an deuie Mandage na Jubilate.
9lat^^&uöf. 2(i-d)iü IV. 45. ^crg., mit bcm roo^lcf^attcncn
Siegel bcr ©tabt Ü^eu/SÖvanöenOui'g.
LXIV.
- 29. SRoi)em6er 1386.
^cr 2ax\h\d)vtiUv Ovtvotjxi gicSt bcrt dlat^UuUn ju ^tvlin
unb Soln ^a^innQ$^^Ht\m\\ut\Q auf 100 <B(i)od ©rofc^en
auö tem 3"^^^ hzihit (Btabu.
Ich Ortwyn Landschribir der Marke zu Brandiuburg
empiete den Erbarn vorsicbtigin Ratmannen zum Berlin
vnd zu Colen meinen dinst vnd furdcrunge. Erbarn wi-
sin, vuib bundirt Schok grosschen von euwerm Czolle die
ir meyuem hcrrin dem Marcgraffin ierlich zu gebindc
ßchuldicb seit bitte ich euch, das ir die dem Ersamcn hera
Heynrichen Schowenßiete^ euwerm Schribir, gebit gentz-
licbin vnd entricht. Wenne ir ym die so gegeben habt,
saghe ich euch von disim Jare quyt, ledich vnd lozz Mit
vrkunde disis briues vorsigilt mit meynem angedruchtim
Ingsigil. Gegeben nach gotis geborte dritznhundert iar
darnach in dem Seschs vnd achtzigistim Jare au sunte
Andreas abinde.
Stat^^au^f. 3Crcl)i\j Fase. X. 9^o. 2. Q>apictr mit nufgcbnlcfi:
tcm SBadjöfieget, m nje(cl;cm fid; btc Umfcl)vift 6cfinöet:
„S, Ortwio. Prepositus in berlin."
LXV.
20. S)eccmt>er 1387.
©ie ©cSrubeir Don 55i6er(lcltt toßrpfdnbßu bem ^<xt\)^ ju
53cr(iu @cf;Iog unb <Bto!(it (Eopnicf.
Wir Ifans vnd Ulrich gcbrudcr von Bebintcyn^ Lcr-
rcn czu Sarow und czu Bosckowj Bekennen vor vns vnd
91
vnso erben mit dessen offen brife vor allen luten die ea
sehn ader Loren lesen, daz wir mit Avolbedachten mute,
mit rate vnd mit wissen vnser getruwen manne das bus
Ynd stad zu Kopenik vp der Sprewen pbandeswis vor-
satzt Laben vnd vorsetzen ocL mit dessin brife den vor-
sichtigen erliclien luten den Kadmannen czüm Berlin, aldeu
vnd nüwen (di) kegeuwortich syn vnd zukünfticL werden,
derselben stad vnd alle iren gemeynen borgern (czu nutzen)
vnd czu gute, mit der orbete in der stad vnd mit allen
andern renten, gülden [di de inwonenjde borger vnd ocli^li
wende vf dem kitze darselbeus pflichtig sint vnd (met dem)
kerkleyn, mit gerichten, obersten vnd nedersten, mit allen
czinsen, ( ) mit allen czinscn in jwasser vnd vp
lande, fruchten und nutzen, friheiteu (rechten vnd) won-
Leiten, mit d(in wählen, beiden, puschen, wesen, bruchen,
horsten, acker, [gewunnen vnd un]gewunnen, mit den
dorfereu, molen, sehn, vischerigen, vischerczinsen (und
mit allen) andern nützen vnd zubehorunghen, kleynen vnd
grotzen, wi men die b[y namen nennt,] uichtes nicht vz-
genommen, als wir das selber von unsern heren den
mar[ggrafen Slgisin\unden czu phande haben, nach vzwi-
sunghe syner vnd vnser brife vnd als wir ( )
von vnser wegen dasselbe slos mit alle denselben nützen
vnd czubehorungen (wentc to) dissc czyd ynne gchat ha-
ben vnd besessen ( ) gelegen vnd an rechten gclde
gentzlich betzalet drihundert vnd czw[entzik schok guter
bemischer] groschen, daran vns wol genüget vud haben
vns ouch besundern ( ) betzalet czwehu^-
dert schok gutes bemischen geldes und wir suUen (.....,.
) schocken alle iare czwentzig schok groschen
vor iren schaden ( »..) drihundert schok vnd
czwentzik vp das slos vnd pandschaft czu (
)yn vnd derselben stad vnd gemeynen borgern czu
Berlin ( , )d stad Kopenik mit syner czu-
behorunghe bynnen dessen nechsten czu kome[nden ....
] forderen ader losen wollen, ane argelist; vz-
geuomen alleyne ab unser her[rc marggreftc] von Bran-
denburg, syne erben vnd nachkomenden nmrgrafen das-
selbe slos vnd pandschaft bynnen der czyd von vns czu
loseue cischenden. Ynd och vzgeuommcn, ab wir czu
92 '
cnghcr czyd mit ymande krigcn eulden, dth* wir dasselbe
slos czu bedorften, wellich czyd wir dannc das von yn
cischen viid von yn forderen , so sullen si vns datselbe
slos vud pandschaft Kopenik, 1ms vnd stad^ mit aller czu-
beborungbe, alse si das ynne gehat baben, vns vor die
egenanten fünfbundert vnd czwentzik schok vnd vor den
czins der vf die czwcbundert scbock gegangen ist, vnuor-
czogentlicb weder zu losen geben vnd in antworten, anc
Widerrede. Och sullen sie dasselbe slos bynnen der czyd
als sie das ynne baben, nicht ergern oder krenken an
brücken, an strasen, an wegen noch an keynerley wis,
ane argelist. Were och das yn dasselbe slos, bus oder
stad czu Kopenik abegingbe, von herren gewold, von
brande ader von andern infallen, wie das komen mochte,
ane argelist, dar god vor si, der schade sal vnser syn vnd
nicht ire, vnd wir sullen yn gh'che wol das egenante ir
geld gentzlich vnd gar wider geben eyn halb Jare dar-
nach wenn si das von vns nianen, ane allerley Widerrede,
mit deme czinse der yn danne nach wochen czal czu der
czyd vorsetzen were. Doch sullen si sich an sotanncn
schaden ader vorlust, ab das von herren ader von ymande
czu queme, mit bitten vnd mit manen vns behulfen syn
vnd bewisen, alse sie getruwelikest mögen, ane geverde,
vnschedelich an dem egenanten iren gelde, ane argelist.
Das wir das stete vnd gantz willen holden, so haben wir
vnser Ingesegel an dessen brief lasen beugen. Nach go-
tes gebord dritzenhundert Jare darnach in deme sehen vnd
achtenzigsten Jare an deme negesten fritage vor vns hil-
gen cristtage.
ffladt) cincv im vatf)l)hu€l Zvd)m IV, 46. 6cfinb(id)cn waf)Kf
fcI)cinUd) gtcid^jeitigett fc^r Oefd^abi^ten '2i6fd}vift auf
93
Q3erf(l&ie5)ene Urfunben of)ne ©atum, ma^r^
fd)ein(i^ aU Der 3nt jtt?if^en 1390 unb 1411.
LXVL
^ie ©cbrubet SRIcfaS, (Euntab unb Ottt t)on (Sfpmctt
befcf;tt>cren jic^ gegen bie t)iec ©cmerfe unb ganje ©emein^
^eit ju ^cvlln über einen gnebenöjlorer.
Vnsen fruiitliken »linst Ersamen Jyuen besünilcrn frun-
dcs. Wy clagen iiiwe ofer den lioferdigen Kunen IIa-
teiiow ^ dez von Swartxenborg Mollenmcyster, vnse dot-
like fyandis, vnd stät vns nä lyf vnd nä gut zo wy ein
ny plychtlch noch schuldich syn adder wern vnd wy io
Tns tliu dem gliken vnd thu tlem rechten geboden hebben,
vnd thyn vns dez an vnse bryfc, dy wy iweme radc ge-
sendet hebben, vnd vns vnses herren man dy glyke vnd
recht vor vns geboden hebbin vnd vns wol vormucht heb-
ben vnd noch wol vormogen, vnd tb^n vns dez an beyde
liaferichtere , dy nü is vnd gewest is, vnd thjn vns an
der stat briff tu MyddenAvahle, dy ouk glike vnd recht
vor vns gebodin hebbin in eren brifen, den ny keyn
antwart künde weder werdin. Noch solle gy vnser
macht hebbin thü glike vnd thü rechte noch vele
bäd wen den hoferdygen Kunen liathenowe. Warvmme
bidden wy iwe Erzauien besundern fründcs, dat gy noch
kündin vormogen den hoferdygen büfen, dat he sich w^olde
laten genügen an glike vnd an rechte, dar gy vns noch
wol thü solen vormogen; vnd laten vns nicht vordryfen
van vnses herren dinste vnd von der lande vnd von iwen,
wen wy hopen dez äffte got wil, dat wy vnsem herren
vnd synem lande vnd iw mer dynen willen, wen dy ho-
ferdyge büfe dun sal. Gegeben vnder vnsem ingesigel.
NiclaSj Cunrad vnd Otte von Sli/wen,
3fu<?tt)&rtg: I
Den vorsichtigen w^'sen vnd Erzamen
vyrwerken der stat Berlin, vnsern be-
sundern frundes, sal diz brif, vnd der "^
gantzen gemeynheit.
SKot^^auöl. 3(fc^. Fase. XI. ^apt'cr mit ©puren eine« mif
icchxii aufgcbnicftcn ©iegel^.
,94
LXVII.
TCiSrccJf, Sptt^^Q ju ©arf}fcn unt) 2imc5urg, fott^ett marfifc^e
(BtabU öuf jur ^ülfc gegen tiie ^dd)tig(len ^on Tlbel.
Albrecht von gotcs gnaden zu Sachsen vnd Lunein-
burg hertzog etc. Erbaren wiesen lieben besundern. Also
als der hochgeborn forste er liudolff zu Sachsen vnd
Lunemburg, hertzog etc. vnser lieber bruder, mit dem
hochgeborn fursten ern Swantebur ^ hertzogen zu Stettin
dem vnser oheim MargrafFe Jost die Marke empholen hat,
vnserm lieben oheim vnd mit euch muntlichen geredt hat
in kegenwertigheit der Mannen in der Marke nu letzt zu
Brücke, das die Gans von Putlist, Dytherich von
QwytxoWy die von Breidow, die von Vchtenhayn, die
dar die mecbtigcsten sien in der nuwen vnd alden Marke,
vnser viande wider glich vnd recht sien, vnd vnser bru-
dör egnant vnserm Ohem egenantem, den Mannen in der
Marke vnd euch doselbist zu Brücke geboten hat, das ir
siener zugliche vnd zurechte mechtig sien suhlet, nach der-
kentnisse, vnd vnser bruder egenant euch dorvmb geschre-
ven hat, ab ir irer mechtig weret, doruff ir vnserm bruder
vnd uns noch nicht eyn entwert geschreven habt, vnd weret
ir irer noch mechtig, das ir bestellet, das sie die vehede,
doruff von stad an abeteten. Mochte das abir nicht gesien.
So glouben wir euch wol vnd manen euch von vnsers ohei-
mes Markgraffen Jostes wegen, das ir vns mit vnserm ohei-
men egnant vnd mit den mannen obir die ane furtzog
behulffen siet, die also von vns glich vnd recht verslan,
vnd das wir nicht grosser manunghe bedürffen, wenn es
vnserm bruder vnd vns swerlichen die lenghe zu liden ist,
vnd begern des euwir entwert. Geben zu Wittemberg des
vrytagcs nach Diuisionis apostolorum.
3(ußct^a(6 fle^t:
Den Erbaren wiesen Burgermeistern
vnd Ratmannen der Stete ßrandeburg,
Frankenfurde, Berlin vnd Collen vnd
andir Stcde in der nuwen Marke, vn-
sem lieben besundern frunden etc.
9lat^5&uö(. 3(rc^. Fase. XL <p«ptcr mit Spuren e{ncö au^cr^
^al6 oufgcbrödten ©iegclö.
05
LXVIII.
Zr)\o \y. 'Kfc^cröIeSctt bcranfmorfct jid; gegen bic Dvaf^Icute
ju S3etlin unb Soln über bcn i^m bcfc^utbigten griebe*
bruc^ imb Schlagt (id; über bie toon SBuflcr^aufen.
Discretis ac honestis Consulibus ciuitatum Ber-
lyn et Colyn d. h, premissa pronitate geruitutis et
fauoris. Wisset lyben berren ir ratman vmme den fre-
ilen den dy fursten vnde dy herren gemacht Laben, daz m^T
myn berre des synen brif gesant bat daz ich den vreden
bahlen 8ol, vnde den wil ich gerne halden, so ferne also
man an vwer zyt weder wil baklen. Des sint dy von der
Wusterbusen vnde ryten vnde lazsen nemen in mynes
berren manne gut; isses daz ir daz woldet myt ym vor-
mogen, daz sy mynes herren heydc oder siner rechticheyt
oder syner manne nicht sich vndcrwunden vnde ym an
iren gude nicht en schaden, daz neme ich gerne von
mynes berren wegen vnde syner man. Wollen sy des
aber nicht lazsen, so daz ir des nicht myt ym vormoget,
so wil ich daz weder tun vnde wil mynes herren man
vortedinghen vnde ir gut bevreden, vnd wil des vor ryten
vor vch vnde vor ryttere vnde knechte vnd daz bewisen
daz ich dar en kheynen vreden myt gebrochen en habe
vnde dar ober; lazsen sy des nicht, ich wil weder ryten
vnde neuQen in ir gut vnd irer hulfere vnde sy hinderen
wa ich mag, vnde wil aber dar en cheynen vreden an ge-
brochen haben : vnde bitte des eyn antwort van vch.
Datum Mydd. in crastino circumcisionis domini, meo sub
sigillo.
Tylo de Ascherxleue,
Cap. mydd. h. Hort, (Port?)
- Discretss ac honestis Consulibus '
Ciuitatum Berlyn et Colj-n detur
baec litera.
Svat^^au^t. 7ix6). Fase, XI. Q5öpfcr; Spuren etttc^ öufgc^
brucften ©ieget^.
96
LXIX.
^anö unb (^onrab t>. <Bl\)mn ju ^CBupcr^aufett forbctn tie
diat^küU »Ott 53cr(ln imb dhin jur QJcranfworfung auf.
Vnsen willigben fruntliken dinst thiivor Ersamen ly-
uen hern vnd frundes! wy wol derfaren hebben wu gy
vns etlike wyse batben, wen wy docb Dicbt wetben war
dy hatb van tbu kommet, docb wy tbu Jw nicbt sodans
vorsyn badden, wen Cuuracl van Sl^ywen yn Jwe stad
gewest ys vnde etlike geseth bcbbcn, dat em Icytb ys,
dat sy em nicbt dar ynne beboblen bebbcn; Des bidde
wy eyn bcscrefen antwert. Gegeuen vnder vnse yngese-
gel des sundagbes Jubilate.
Hans vnde Cunrad van Slywen
tbu Wusterbuse gesetben.
2Cuffc^Vtft:
Den Ersamen wj'sen vorsichtigen
Borgermeistern vnde Radmanneu
der Stede Berlin vnde Coln vnsen
guden frunden, detur.
iHat^^au^L 2Cfc^. Fase. XI, ^nptcr mit ©pui'c» cineö auf/
LXX.
?02c5«re 5)erfcttm \)etfprec^en in \i^t '^^\)X(K^ unb Bei bem
2anbfricbcrt bcr Ferren unb (Btdt)(c ju bleiben.
Wy bekeriöen apenberlike in dessen bryue alle dy-
gbene dy en syen oder boren lesen, dat wy met guden
wyllen syen in dessen feym vnde in den lantfrede, den
herren vnde steydc gbemaket hebben vnde myn beren
man, den wylle wy stede vnde gantz baldcn also alse dy
feym brief vet wyset. Tu eyneme tögbe zo bebbe wy vnsc
ingbesegele byr angbebangen an dessen bryef : ik Henning
Ghyna^ Dietxe Storkow^ Vmedantx Storkow^ Bertram
Storkotv vnde Peter Rutxe vnde Hans Lowenberch,
SHat^^&uöl. 3(r(^. Fase. XI. ^crg. 2Cn ber Uvfunbc ^aljcu
fe^ö «Flegel gegangen.
97
LXXI.
€rmaf)nim9$fcf;rei6m bcc roccjcn bei* allgemeinen ^anbcsnot^
jum Könige gcfanbtctt Dtat^ö^crren ber <BtahU 53ranbens
t>urg, gronffurf, Berlin, ©tcnbaf, ©afsroebef, ^erfeberg,
^rifemalf^ ^cmpfin, Bernau , S5rif3cn unb ^roffctt att
bcn 9tat^ unb bic ©emeln^cit ^u ^ttüw unb Soln, juc
TCufi'cc^t^altung b«ö £anbeöfricbcn^.
Vnsern willigeu steten dinst lybiii frunde! als der
Edle Er TVent von Ylburg schribit als ist vns oucli
W'issintlicbin, das cuwir borgermeister Hans Danewitz^
Thomas Hedckin vnd Jacob Nabel babin sich cziim
rccbte dirboten als bic j'inme lande recht ist, vnd obir
das recht babin sy sich hocbir dirboten, das si weiden
^etzudinisse lyden vnd bewisnnge von den an dy sich
Dyterich czut; Nu en das nicht kan gegeyn, bitte wir
Euch libin frunde, das ir yn ires glicliin vnd rechtin by-
leget vnd des syt behulfFen, als ir das billich tut, vnd
cnch gutlichen vnd frunlichin mit den andir begeit, bys
das wir mit der hnlfFc cristi vnsers herrea von vnserm
lierren deme koninge komen, zo mag euch vnd vns allen,
a.p got wil, me hulffe vnd ratbes gescbcn wen wir itznnt
habin. Vnd libin frunde, set 3^0 czu euwirn Steten, wenn
euch yn soteme geschichte eyn schade muchte obir geyn,
der euch vnd dem gantzen lande vnuorwinlichin were;
wenn dy egenanten cuwir borgermclstere nach geczugenisso
wolden sy aller ire sache by vnserm herren deme by-
schoffe vnd Ern IValdowe •) euwirm probiste blibin vnd
beyten darnach ejnen gantzen lag. Darvmme libin frlmde
denket an das grofze gebot, das si sich alzo hoch dirbo-
ten haben vnd lasset alle ding sten in gute: wen wir hoffe
das vnser herre der konyng sych daran wert bewisin,
das alle ding czu eyme guten ende kömen. Gebin am
mantage na des heiigen cruois tage vnder der von Fran-
1) SKcd) 1411 war 3o^ann t. SBalbc» 'JJrcbfi jn S3crlin.
Äiljler L 434.
J)pl. »dtr. Ib, II. Urfunbcn. 7
98
kenfordo Inji^esigel, des wir vns czu dessir czyt alle ge-
bruclien. Bitten eyn bcsclirebin entwert by dessein boten.
Uätmanne der Stete Branden bor ob,
Frankeniiord, Berlin, Stendil,
Soltwedil, Periebergb, Pritz-
wal, Tempelin, Bernawe, Bri-
tzcn vnd Dressen.
3(uffc^rtft:
Den ersamen v-isen Borgermeistern,
ratherren, den Gewerken vnd den
gemeynen borgern der beden Stede
Berlin vnd Coln vnseru libin gunsti-
gen vorderern.
9lat^^&uö(. 7ivd). Fase. XI. ^apkv mit ©puvcn eine« trotten
SBad)öjiC9e(ö.
LXXII.
^et ?33oigt ju 2ebuö, Saöpar 'o. ^onin^ mclbet bcn ^at\)^.
teutett ju S5er(in unb (Soln, baß et auf i^r ^rfuc^cn in
i^rer (StreUfac^e mit S^ictric^ ' ton O^ui^om, an bicfen
gefc^rieben ^aSe.
Minen dinst zuuor liben beren vnd besundern frfind!
alz ir mieb gebethin hat Ditterich von Quitxow zu scbri-
ben, daz babe ich gcthan vnd habe y\n geschriben, daz
«r von uch glich noch recht nicht vorslage, daz ir ym
bytinde syt, alz vmbe Capenick, vnd vnibe syne knechte,
vnd uch nicht feyde; daz stet Ju vmb yu gros zu vor-
dinen, vnd waz ich uch gedinen niak, daz wil ich gerne
thuD. Creben zu Fredelant vnder myn Ingesigel.
Caspar von Boncin^
foyt zu Lubus.
2(uffcf)rift: I
Ren irbern vnd iveysen Ratmannen
der stete Kollin vnde Berlin, myn
liben besundern, detur.
SHat^^&uöl. Ik&j. Fase. XL Q>«pier^ mit 0puren eine« «uf/
gebröcften «Siegel«.
99
LXXIII.
Henning toon ©(cc^ow an(njoc(c( t)ßn Dtat^fcufen ju ^S^rlitt
auf bcrcn ^cfc^ulbigung, ©{«(rieft t)on D,uif^om ?ßorfcftub
gelcijlct 511 ^aben.
Minen willigen dinst Erlikcn Leren ! filze gy my scre-
iien dat ik Diderike van Quitxow schal hebben gehiiset
vnd vuder vnd brod gegen ') vp Jwen schaden, dat ys my
liiien heren vnwitliken, wen ik rades vndo dades vnschul-
dich byn; vnd wil dartu dun alze eyu beddermann van
rechte ta dun schal, vnd wil Jw iegen komen vp eyn
legelike stede wan gy willen, vnd wil nicht vngerecht ie-
gen Jw wesen. Screuen vnder mj^n Ingcsegel.
Henningh van Steggow»
:jtuffc^rtft:
Den Erliken wisen Bor^ermeistern
\nd Radheren tu Berlj'n, mynen
besnndern frunden.
'^at^^bxil 2fi-c^. Fase. XI. Q>aptet: mit ©puren «inc^ auf^
gcbräcftcn ©iegelö.
LXXIV.
'^k ^at^t^^t^ ju ©ranfcc befcftroerctt jt(^ gcgett bie ^at\)*
Icute 5u ^erfin unb (E6(rt über ©iefrlcft 'om O,ui|on>'ö
Änecftte unb Wttn um 9tat^ unb ^uffe.
Vnsen willigen dinst. Liuen sunderken gunnere! W^
clagen Juwen clegheliken auer Dyderikes knechte, alse
wy sy vnseme niedcborgcre, vpwjsere desses brifes, hebben
geschynnet nü anne frydaghe nä myddage tu Qwaden
Gerbendorpe vnd hebben cm ghcnamen XVI eile wandes;
ok so hebben sy em naken ut ghetaghen. Bydde wy
Juwer wysheyd, dat gy em buhulpen syen med truwen,
dat em dat zync ghenslike weder werde, vndc latet vns
dat uordyncn in sodaner lyke edder in eyneme grotern.
Ok lyuen frundes bidde wy, dat gy vns tu scriuen, oft
wy vns ok gheusleken scolen uSrlatcn up den freden;
1) sie. (gegeben.)
100
Trnnthc v,f sfn scre glicwarnct uor Didcrykcs knechte
Jjubenowe vnd zyue hiilperc. Juwe antwerde. Screuen
vnder vnscr stad Iiigesegel an deine auendc sunte Johan-
nis baptlste.
Radmanne der stad Gransoye senden
dessen bryff,
2(uffc^i*ift:
Den Ersamen wysen ßorgermestcfn
vnde Radliern der Stedc Berlyii vnde
Collin, viisen guden fruudcn.
Slat^^^öl. 2Ci'd;. Fase. XI. Q>ap{er mit flufgebvöcf tctw ©iegel.
LXXV.
^le 9Jat^Ic«(e ju ©ranfec fc^reiSen bcn SKa(f;feufCtt jtt
Berlin unb (Sofn, bag i^re ^t^^Xit forfbaucvc.
Vnsen dinst lyuen frnndes! so gy scriuen dat Juw
hct entbaden dy hertoge van Stettin, dat gy med vns
vnd med vnsen heren frede hebben, dy frede is vns vn-
witleken. Wer gy orleges so müde alse wy, Masehyn, gy
arbeydeden wol zere na frede vnd Eyndracbt. Ok so
wetet, dat Avy Hardexakke ofte Tankowe edder Milge
sundcrken nicht uordedyngen; men sy syn vnscrs heren
manne vnd vorteren ore penninge in vnse stad. Lyuen
&imdes vnderwyset Juwen borger Claus Werften^ 4lat
hy noch käme vnd büreyde vns wuilen dy bamcyde; hy
het vns an dersuluen uordorucn hameyde entmeten vnd
heft sy ghemüret vnd ghemaket alse ander uole bedderuc
hide sjn vnd seggen, also eyn büue vnde eyn touer. W&
hy nicht en kummet vnd maket vns dy hameyde wüHen,
so sal em snoder manynge nicht entbrekcn. Screuen vn-
der vnser stad Ingcsegel.
Radmanne der stad Gmnsoye senden dat,
3(uffd)rift:
Den Ersamen wj-scn burgermeystcrn
vnde Radliern der stede Berlin vnde
Collen detur litera. '
iÄat^^auöt. ^rc^. Pasc. XI. Q3ap(ct mit @puv«n vmH auf*
gcbriicften ^iegcl^
101
LXXVI.
^tt)nidt txMt Uc^fcn^agcn antvooxUt Uv 9vl((ctfcf;aff, bcn
(5tdt)(cn unt) bcn SKot^Ieutcn ju 53cr(in unb ۟(n auf bercn
^crmi(t(un3ö\)orfd?(a3 in ber ge^be tvlbev bic t)on Soffen.
Mynen dcnst mit vriinschap tovoren. Wetet dat ik
iwen bref avoI vornoinen hebbe alzo gy scbryuen, dat de
van Zasse?i clagbeu ouer iiiyiien zoue, Des wetet, dat ik
gcclagbet hebbe by mynes beren tyden Markgreue Otten
vnd by mynes gnedighen beren tyden des keysers, Nv by
mynes bercn tyden, dat em god gut geue, Markgreue
Jostes, de alle vor my gbescreuen vnd ghebeden bebben,
vnd beft my nicht gehulpeu. Nv en badde ik anders
mynen kyndern nicht to gheuende wen de maninghe to
deme van Zossen. Gy hebben züluen vor my gebeden
myne vrunt vnd andere stede myne here van Stettyn,
deme id god vergelde; my ne konde ny lyk edder recht
van deme van Zassen werden. Kone gy des nv mynen
kyndereu helpen, des wolde ik iw danken, vnd ze schei-
den dat vordencn, Vnd zyet myn güde gunner vnd latet
my dat vordeneu; Yaret wol in god. Geschreuen to Vor-
stcnvelde vnder myncm ynghezegel.
ffe^neA'e van Fc/Uen/tagAem
2(uffd)i-ift:
Den erbareii lüden Mannen y-nA
steden vnd den ratmannen van
BerLyu vud van Köln zal der bref.
9latl)^au^(. 5fi-d). Fase. XI. Q)ö|wer mit ©puren mui ftuf/
geöi'öcftcn 0ie(jc(^.
LXXVII.
mUxt ©raf 5u 2inbom Utia^t fic^ Beim ütat^c ju S3crlin
über ungerechte ^Sefefjbung au6 bcm ^arnpm.
Albertus dei gracia Comes in Lyndow fauorc nostro
s...... premisso. Wi claghen iw lyueu t'rundcs, wu dat
Hey 710 Karre ^ Offe van Sit wen ^ Richenbuch^ Vune
Uunt^) vnd Tile Sparre dy sitten up den Baruym vnd
1) ober Eüttt. *
102
ander vnses beren des niarkgreuen man sick iu vuseiue
lande vurgrepen Lebben an Rone, vnd Jw witlick is, dat
wi lick mdc Recht gheboden hebben. Ock so is vns tu
weten worden, alz wi nicht en bopen, dat sy dy van Ber-
nowe vnde van der Nyenstad spiscn, beghen vnd Lasen
vnd en behulpen sin. Bidde v>i Jw lyuen frundes, dat gi
vns Juwen Rat mede deilen, wu wi em dun inoghen, vnd
wedder schriuen vns, oft gi vns willen oft is vns not sy.
2(uffc^rift:
Frouidis et liouestis Coiisulibus
ciuitatis Berlin nostris singulari-
bu8 presentetur.
SHat^^. 3Crc^. Fase. XI. ^ap. ©puren eincö aufgcbrucften ©iegcl^.
LXXVIII.
^ktvid) t)ort O,ui|on) funbigt bem SKat^e ju S3er(in
gc^be an.
Wetct Ratmanne, alz gy scriuen dat gededinget is,
dat ik med iw in guder fruatschap sitten schal, wat dar
gededinget is dat wct ick ock wol mede; wen dat wert
my nenreleie wis uan Jw so geholden alz it gedinget
warti Ok alz gy scriuen, dat ick Jw suluen louen ge-
secht dat en is nicht, ick en hebbc Jw nichts nicht ge-
secht vnd kan Jw dar wol ouer straffen alze me vnendelke
lüde straffen schal dy dy vnendelk dinck scriuen: wen
künde ick des Juwen wl vele krigen, dat wolde ick med
eren wol bebolden. Screuen vnder myn Ingesegel.
Dyderick van (tuictxow.
2fuffc^rift:
An den Rad tun Berlin.
iHat^^.QCrc^.X. Rapier; ©puren von einem aufgcbvöcftcn ©iegd.
LXXIX.
7(nrn?orefcl)rei6cn bc5 9vatlE>ö ju 9^euflab( ^bcröwalbe an
ten 9lat^ ju Berlin wegen gcforbertcr .^ulfc wibcr
©iefrlc^ »on 0,uif3on?.
Vnsern fruntligen wilgen vnuordroten dinst etc. liuen
Erwerdigen hern vnd besundcrn gunstigen fruudc! Juwen
103
briiF Lebbo TVi giitligen wol voriiomen, alz vnse Juwc er-
•\verdii;;he vorsicbtigheyt bet gcscbreucii; dat i\\ Dyderik
van Quitxow groten scbadeii gedan befft, dat is vns
clegbcliken lect. Ok liucn bcru vnde gunstigen frunde!
begbert Juwc cruerdigbcyt van vns thu wetben vin bulpe
vnd rat; wes gy Jü an vns daran vonnuden scbolen, des
\^etet liuen beru! wes vnses bern bouetinan vnd sine laut
gemeyne tu rade wert vnd don wü, dar wil wy vns nicbt
äffe legben vnd willen in gerne belpen vnd radcn, naeb
bulpe vnd rat der geineynen lande, uacb vnser moge-
licbeyt niet allem flite. Gescbreueu vnder vnser stat Secret.
Radniaune der stud Nigbestad.
2(uffd)rift:
Den Erwerdighen vorsiclitiglien
Burghermeisteni vnd ratheni der
Stede Berlin vnd Colin, oren jjun-
stigen frunden, detur. t
iKat^f)duöl. 3(rd). Fase. XI. ^a^tmi ©puren emcfi aufge^
brörftcn ©icgclö.
LXXX.
3^er ^at\) ju S'^ö^^f"'^' crfuc^t Me 9tatF)Uute 5U Q3etlitt
unt) S6(n, jur 7(bme^rung t)er t)em i^anbe tro^cn&cit
©efabr um Untcrf)an&(uu9 mit ©. t)on DrUi|ott> wnt) ticc
(Staöt Königsberg.
Vnsin fruntligin dinst liwin frunde! als gi wol wetin,
wo dat steit tusclien T}y der icke van Quitxow vnd iw vnd
den von Koningisberg , des bebbe wi vornomen, dat dy
bertocb van Stetin met dem von Mckilborch vnd allin
nedirleudischin beren, dar dy feit vt der mark ower odir
merie gewest is, nu am dinstage eynen dacb gebaldin
bebbin, vnd besorgen vns, dat si dat landt mögen angri-
pcn. Bidue wi yw liwin frunde, dat gi yw crbedin kegen
Didericke vnd en tu dage brcugeu up eyne legelike
stede vnd selwiu mede tu dage komen, zo wille wi vns
ouk erbedin kegen den von Koningisberge vnd bopin, dat
wi dy ok tum dage brengen willen; zo bope wi, dat met
Juwir bulpe alle ding tu cyme gudin endin komen mögen.'
Wen wo gi Didericke tu dage nicbt brengen, zo forchte
101
wl vns, dat it erger möge werden Aven it vor gcwest is.
liidden cyn antwcrt, vnd äff gi tu dagc vonnogen, zo
vorscrlwit vns den dach. Gewin vndcr vusiin sccret iu
die purlficaciouis Marie.
^ Ratuianne tu Frankenuord.
3^ a c^ f c^ r i f f.
Ok dunclite vns guit, dat gi crbcdin tu Diderickey
dat it vp eyn fruntlik stau qweinc tuschin dem von Bc-
wtrstei/n vnd en, zo al hinge als dat mct Poppen steit,
dat duchte vns syn vor vnsen gnedigen herin vnd sine
laudt.
2Cuffcf)vift:
Den erbern vnsin wisin borgermeistern
vnd rathern der Stede Berlin vnd Colu,
vnsin besundern günstigen frunden.
9\nt^^auel. lixd). W. Rapier; ©puren ctneö (lufgebrilcftnt
rotten S3ad>^fic9e(^.
LXXXI.
3an \)on ^rc&on) tjerfic^crf bcn Dtat^feufcn 511 Q5erlin un&
(£6In, t)aß er t)em Sptxxn unb htm £anbe freu anfange,
unt) hiittt \\)n im !Dienpe ju laffen.
Minen willygen dinst. Wetet gy liuen fründes, wo
my tu weten is worden, dat iv gheset is dat dy heren
Lertoghe Barnym vnd dy greue van Lindow ore banner
vt Cremmen scholen hcbben ghesteken; wy iv dat geset
het, de highet dat alz ein vorhyt kunten kochtzen')
boue; wen yk dat dun wyl, zo wyll yk my wol anders aa
yu vnd an mynen heren vnd an synem lande (vorwaren) -),
wen gy avoI weten, dat ik ny offel an mynes herren laut
gedan hebbe. Ok liuen frundes claghe ik iv offer de van
Slywen vnd de borgher van Uatenow dat sy my rouen, alz
ik em ny leyt ghcdan hebbe. Wen künde ik yuwer an-
wysinghe genyten, dat zy my dcdcn alz velc alz sy my
plychtich Averen, dat n>'m ik gherne; wen gy wol wcteii
dat ik my ny vorboset en hebbe au mynes heren lant
1) sie. Kolzcn.. ein (2ct)im|>ftrcrt. 2) 3uf- (i'crttfl^rcn.)
105
vnil an yu, wen gf wol wetcn ilat gt') geilan tebbe alz
ein bcdiler man an yu vnd au myncs heren lande. Ok
liiien frunde nü iv dünkct, dat ik nych mynen beren
gbüdc nüch bin tu einen manne, wolde gy odder mynes
hcren man Cremnjen koppen, den wolde ik dat gherne gbü-
iieu ; wen ik nycb lengher dat yan armüdes wegbe büsyt-
ten kan: wen wylle gy des nych dun, so müt ik dat vor-
kopeu wen ik dat kan. Wen künde gy dat noch ghe-
maken, dat ik nych van m^'^ncs heren dinste vnd van
synem lande nych so gheuerlyken ghedreuen worden, dat
n>'m ik gherne; yuwe autwert. Yndir niyne ynsigel,
Ja?i (1) van Bredow»
2(uffcf)V{ft:
Den duclitigcn Erbaten Radherren tu
den Berlin vnd Kollen scal desse Brj'ff.
Stat^^duöl. üxd). Fase. X. Rapier; ©puren zmi flufgc/
örilcften ©tcgc(^.
LXXXII.
^i(t)e6ranb( ©cf^illing fcnt)e( t)en SKat^feufcn einen
©c^eltbricf wibei* ^ictric^ Don OrUi|om.
Mien vnvordrossin willigen dienst czu allen stunden
bereit. Lieben herren! Ich clage iich obir Ditheriche
von QvitxtzOj daz mir der truweloys vnd erlois wird vor
acht schock, dy her mir vor eyme gantzen Jare betzald
sulde habin vud dez ich siene guthe briife habe vnd
ich dem truwclose vortzvifilten selbwachsin kotztzin
Schalke in der cziet mien gehl mit guthen noch mit
bosin worthin ny künde abegemanen ; wenn mich der
kotztzin schalk mit sienes schalkis briffe vnd ingsegil vor-
rathen hod, alzo Judaz vnsern herren vorrith, vnd were
im bessir gewest, her hette sin Ingsegil eynir Su mit
siner czungin in die fiitde gedrucket, wenn daz hcrs uf
den brif druckcte, do her mir iune gclabethe. Hette her
euch dez geldls itztzund nicht, ich wolde im czu Lucko
dy hengerigo schaffen, dar her io in körten alzo vil gcl-
1) Piitt gy ö?irb ick ober ick yu (id) cud)) ju Icfeu feiu.
106
»les vordienen muchto daz her mich betzalthe. Ouch kund
Jr Jn vonnogin daz her mir wolde dry tuptzkiii czu
Liickow uf dem Markete haUlen wolde, dy -woWe ich ?n
uf sin Mul slan; Wenn ich daz gethan hette so wolde
ich Jm sinen brif wedir geben vnd in denn lois lassin.
Vnd bitte euch lieben hcrren, daz ir in mucht vnderwie-
sin, daz her mich betzalthe, alzo daz ich dez scheidius
nicht dorfte; daz wohle ich alle czit vmme uch vordienen.
Wenn mag ich uwir anewisuuge nicht genissen, so wil
ich in scheiden, daz hers an erin nicht sol vorwinncu.
Gegeben vnder micm Ingesegil.
Hildebrand Schillinge burger zu Luckow.
^(uffc^rift:
Den Irbeni wiesiii burgermeistir
vud ratbern czum Berlin , Mien
guustigeii fordereru.
Slat^^auöl. %K&). Fase. XI. Q)öpici' mit <Spurcn eine« «uf*
gebfücftcn (Riegel«.
LXXXIII.
S3ertvam i)on .^olpenboif ö (JrfunMgungöfc^reiSett an bcn
%oX\) 5U Berlin.
Minen vnvordroten wilghen dynst vnd vruntleken grüt
tuvorn. Wetet leuen hern vnd vrundes, dat my is to
wetende worden, wo myn here van Mytzen vud de vau
Sassen sin gheweset in vscs hern lande van Swartxeborchy
warvnime bidde ick iü leuen vrundes, dat gi my dat to
wetende dün, efft gi dar wat aue weten, vnd war vser
hcre van Swartzeburch is, vnd wo ho syck stellet. Ocko
leuen vrundes bidde ick iü vmme de penninghe, de ick
van iu hebben schal wen myn bodc darna kummet, dat
de vmme nicht nicht en kome. Gescreuen vnder myme
i"?;esigel. n^^ Bertrum van Hohtendorp.
2(uffc^rift:
Den ersumen Kudinanuea der stat
Berlin scal dcsse Briff.
9lat^^&uöl. 3(fd). Fase. XI. Q>fl))icr, mit ©puren «ine« aufr
geöi'ötfte« Siegel«.
107
LXXXIV.
^cinric^ \)on ©rciffcnberg Uv\d)Ut bem SXdt^c ju
Berlin unt) (£6(n über feine QSemu^ung, t)en ^iDccfe
?0^cl5en (SD^alla^n) für ten grieUen 5U geminnen.
Minen dinst. Wetet liuen busundern frundes, alze
gy scriuen vmme Tideke Melzen^ dat hebbe ik wol vor-
noinen vnd hebbe Meisen dar sere vmme arbeidet vmme
iwes dinstes wille; wente dat by seit, hy wil sines dün-
des bliuen by Poppen vnd by Hinrik wan Griffenberg
vnd by Dideryk van Quitxow^ vnd "willen iw bringgen
engegen tu der Nywcnstat des dunredages na des billi-
gen blüdes dage : zo lange schole gy siner vreylich sin.
Vnd bidde iw liuen frundes, dat gy my iwen Brif senden
vnd bescreuen my daran, dat hy ok zo lange iwer wei-
lich sy, af vnu tu met sineu fründen. Vnder minem In-
gesegel. (SRa^fc^rift:) Ok liuen frundes bringet Poppen
vnd Diderik met iw; gy weten wol, dat ik nicht zo
by em kome alze gy dun.
Hinrik van Griffenherg sendet dessen Briff.
2(uffc^rift:
Den wisen luden den ratmannen
der stede Berlin vnd Kollen kome
desse JBrifF.
3flatf)l)duö(. %x6), Fase. XI. kopier, mit ©puren eiltet auf*
gebröcftcn ©icgclö.
LXXXV.
X)er t^i ju ^oSrifug Sitfet \iiXK 9ta(]^ ju QSerlin um
t)eren ^öcrmenbung \>n ^iefric^ \>. Oiui^om tvegen Jper#
auögabe jmeicr von tJeffen ^nec^fcn genommenen 9^fert)e.
Lippold von Kokeritz abt czum Dobirlughc.
Vusir gibeth zuuor. Ersamen wyesen luthe! vns had
vorkündigit Peter Ottin^ vnser man vom Kirchayne, daz
im Dytherich (luittzowis gesellin cwcy pferden geuomcn
haben in cyme dorfe uf deme kirchhofe. Also alz wir von
en nicht anders wissen wenne gut, bitten wir uwir liebe
108
fruntlicliiii, daz ir mit dciiiesclben Dytheriche redin wol-
let vnd eil dartzu Imidin, daz ber viiscrm armen manne
syne pferde widdir schaffin wolle; wenn her wol wcys wo
sy stehen, alz vns gesayt ist. Vnd habt dy müge durch
vnserii willen, daz wollen wir alletzit gerne vmme quch
vorschuldin. Gegeben vnder vnserm Secrcte.
3Cuffd)rift:
tScoi Ersjnneu wyesen Ifithen, Buri^ermeistere
\iid Katmannen czum JBcrIiuc, vnseru liebea
Lesiindern guniiereii sal der ßciff.
9lat^^. 2(rcf;. XI. ^aptcf; ©puren cineö ©icgeB, bcffcn untere
^älftc^ ein 0cl;i(b mit 3 JÜnien, noc^ erfennkv i(l.
LXXXVI.
?ß5fc^arb t>ott Dtocftoro, bic SKatl^feufe Don iSröttben*
bürg, Selt|, 9{at^enom unb '^0Xi,tx( unb (^3aö(ott) »on
Äuncröborf forbem \>\t SKatl^Ieutc ju «SerKn unb (Jofrt
auf> ju einer mi( bem ^erjoge t)on ?!)^ccflen6urg in iÖetHn
ju l^aKenben ^erat^ung t'xt übrigen ©tobte unb SJ^annfi«
ton bem Barnim unb 'Teltow ju entbieten.
Vnscn fruntliken dinst uore. Ersanicn wisen lüde,
lluen fründes! alse iü wol witlikea is, wü dat vnse herc
die Marcgreue vns cynen dach bescheiden haddc to Lu-
kow, dar he wolde sin gekomen, die dach is lange vorc
vude ea vorvolgct sik so nicht, so gi siiluen wol Yornc-
men; des si wy gewesen by den heren van Mekclenborck
to Lennyn, die woldc slichtes weder tö siine lande sin ge-
redcn; des hebbc wy eine darto gesproken, dat he noch
met iü tu deme Berlyn wil harren tuschen hir vnde eyu
donredaglie, den dach vvt negest tokoinondc, oflFte vns
vmmer vndcrdes noch botschap, hulpe adir Rad van vii-
serine heren künde to wetendc werden odir müchte wcdir
vareu, so wy des wol bcdorfften; dat gi vnderdcs ok vor-
boden van stunden an die Radhern van Frankenfordc
vnde ander Stcde vnde Manne van denie Barncme, Tel-
tow vnime iu bcleghen, dat si an desseuie ncgcsten don>
rcdaghc ok komen to deine Uerlin; dar wil wy denne ok
sin, vns dar oucr to reden vudo to betrachtende der liuidc-
{^cbrckü vnde vnse groto uod, so wl alle des wol b«hü«
109
nen, ilat dünkct vns nütte vrescn. Gcucn an deine son-
dage MapcU et Marcelliani vnder des') nicnstad Seor.
JVtchard vafi Roc/igow^ Raclinannc vrt
/ beiden Steilen Brandeborcli, van Belkz,
Rathenow, Nawen vnde Czasceloio van
Kuetirestorp etc. senden dissen Bri£.
:2Cuffc^vift:
Den Ersamen wisen Bürgermeistern
vnde Rathern tu deme Berh'u vnde
to Colue vnsea Besundera guden
frunden detur.
SSa^fc aufgebrücften ©iegcl bec 3^cuflaöt S5i-anbcnl)Ui-g.
LXXXVII.
©c^rciSßtt beö J^erjogs 9vut)olf ton @ac5fett m tie Dvot^^
Uu(e 5U Berlin unb Solrt wegen ber '^t\)titn mit ijenen
üon ^^ümcn unt) tjon ^ret)om :c.
Rudolf von Gottes Gnaden zn Sachsen vnd Lüne-
burg Hertzog, des heilgcn Römischen Reichs Ertzmar-
schali etc. Erbarn wisen lieben besundern! alz ihr uns
nuib Thilen vnd Vite von T/mmen,.,, vnsre Manne
geschrewen habet, dafz sie und ihre Helffern den Edlen
Em Hanse von Turgow u. nureubiirger guter gerobet
und geschindet sollen haben one ihre bewarunge, also ist
der egenantc Tylo vor uns gewest vnd Er spricht, dafz
er den von Turgoio und alle sinen Manne di do Erbgu-
ter und Pfandgüter von den von Turgow haben, entsa-
get habe vnd ziehet sich an sine entsage briffe, die er
den von Turgow entsandt hat und globet Euch woll,
dafz ihr uff sine bewahrunge fnrder nicht en sehribet.
Auch alfz umb die Schuld die er zu den von Turgovr hatt
spricht Er, dafz wir sien ^ol mechtig sollen sin. Och so
hat uns Köpke vo7i Bredoio den freden uffgesaget, der-
selbe uns vor und nach geruhet und beschcdiget hat und
noch beschediget, und darzu Claus und Andreas Pluwey
Albrecht Griten und sine bruder Gebehard, Spol-
denyr^ Hans Mederüer, Michell Ftfch/x^ Schulten Sohne
1) sia
]
110
von Borne und Hans ßermr, die uns altfiglich gröblich
roben, schinden und beschcdigen, und thnn uns das aus
unscrs Ohms Marggraif Kostens Lande und wider darin,
und werden gehuset, geheget zu Spandow, uflP den werdcr
zu Potstamp, uff den Teltow und uff andern unsers Ohms
cgenen gebite. Globen wir Euch woll, dafz ihr schaffet
dafz es furder nicht geschieht; und können wir Röbers
und Plccivers') oberig sin, das nehmen wir gerne und se-
hen gerne, dafz die Lande mit freden stunden. Geben zu
Beltitz des negsten Montags nach dem Sontag Cantate.
©cbrucft in ©crtac^'ö gcfammctten 9^ac^rid)tctt von ^oW
bm 1754. ©tiicE II. @. 3.
LXXXVIII.
25. Scbruar 139L
^atfQvaf ^oh^ ScjTdtigC bie ^om 'Jplc Q5rucfe an beit
diat^ ju 55er(irt unt) Solu crfofgfe Ue5erfaj)ung t)eö bor*
ti^tn (5c^u(t^eifenömtö mit allem 3"^^^^^
"Wir J^ost von gotes gnaden Marggraf vnd herre zu
Merhern Bekennen öffentlichen mit disem brieue allen
den die In sehen oder boren lezen, Das für vns komen
sind die Uatmanne vnd Bürgere zu Berlin, vnsere liben
getrewen, vnd legten vns für, wie das sie dat Schultessen
Ampt zu Berlin vnd zu Coln mit allen gerichten, oberi-
sten vnde nyderisten, czinsen, gülden, rechten, nützen,
erungen vnd allen andern zugehorungen von Tylen Brücke y
vnserm liben getrewen, vmb ein genante Summen geldes
recht vnd redlichen gekauft hatten, als das die kaufbriue,
das sie anander doruber geben haben wol vsweysen, vnd
baten vns demuticlichen vnd mit fleisse, das wir zu sul-
chein kauffe vnsern gunst vnd willen geben vnd den be-
stetigen weiten, vnd auch vnsere rechte, ob wir
dheinc doran betten, die vns als einem Marg-
grafeu zu Brandemburg angehorten. In geben gne-
diclichen geruchten. Des haben wir angesehen dinstc vnd
trewe, als vns die vorgenauten Ratmanue vnd Burger zu
1) ti mug gdefen tverben: Roebens und Plackens.
111
Berlin offt willlclich vnil nutzlichen getan haben vnd noch
tun sollen vnd mögen in kumftigen czeiten, vnd haben
doninib mit wolbedachtcm mute, guten Kate vnser^trcwen
vnd von rechter wissen den egenanten kawffe, als der
redlichen dar gegangen ist, gnediclichen besteten vnd
onch den egenanten Ratmannen vnd Burgern zu Berlin
vnd iren nachkomen, die in czeiten werden, das egenante
Schultessen Ampte zu Berlin vnd zu Coln, mit allen gc-
richten, obersten vnd nydersten, czinsen, gülden, rechten,
nutzen, erungen vnd allen andern zugehorungen, als sie
der vorgenante Tyle vnd sein vorfaren yngchabt vnd be-
sessen haben, vnd ouch vnser rechte, das vns dar-
an als einem Marggrafen zu Brandeniburg ge-
buren mochte, geben vnd vorlihen, leihen vnd geben
In das in craft ditz briues, von In vnd iren nachkomen
zu haben, zu halden, vnd von vns vnd allen vnsern Ampt-
luten vngehindert ewiclichen zu besizzen, yn solicher
masse vnd als verre als wir des Irleuchien fur-
sten hern Sigmunde»^ kuniges zu Vngern etc.
vnsers liben vettern willen dortzu gehaben mö-
gen. Mit vrkunt ditz briues vorsigelt mit vnserm anhan-
genden Ingesigel. Geben zu Prag nach crists gehurt
ilreitzenhundert Jare dornach in dem eyn vnd newnczig-
sten Jare des nechsten Sunnabends vor dem Sunntag als
man singt Oculi in der vasten.
Slat^^Su^l, 3(rc^. V. 52. «Pcrg. mit wo^kr^attcncm ©icgct.
LXXXIX.
14. ^OJarj 1391.
5)cr (Earbinol ^rcöBtjtcr ön bcr ^\x^t ber \>,i\\. ©ufanna
itt Olom befreit, im 7(uf(röge beö ^aSfteö, ben Dicit^
iinb bie ^inwofjner ju ^Serlin unb (EMn t)om ^cnne,
in n)e((^n fic wege» b^r ^öcrle^ung eineö ^^deflcvö
gekommen waren.
Uenerabili in Christo patri dei gracia episcopo Bran-
denburgensi nel eins vicario in spiritualibus Franciscus
miseracione diuina Ecclcsie Sancte Susanne presbyter car-
dinalis Salutem et sinceram in domino caritatem. Ex
112
parte proconsuluiii, consuliiin, hiratoruin ac oinnium et
singuloruin lioinimiin laicorinii comtnunitatis oppiUoriiiu
Berlcn et Collenn Inuiceui vnitorum Brandeburgensis dio-
ccsis, iiobis oblata peticio contiuebat^ rjiiod ipsi oliin qucn-
dam presbyterum de quodain incendio accusatuin capi
maudarunt, quorum fainuli sine ipsoruin Jussu ipsum pres-
bytenim ad qnendam cippiim siuc trunchum ipsis cxpo-
neutibus penitus lioc iguorantibus ncc inandautibus ant
consencientibus, manibus et pedibus ligarunt, qiü presby-
ter in eodein trnncho siue cippo se binc inde volucndo in
vno bracbio aliqualitcr se lesit, quem presbyterum dicti
exponentes eoruui ordinario presentari inandarunt, qui
Ordinarius eundein presbyterum incarcerari mandauit, qui
presbyter in eisdeni carceribus eodein bracbio extitit de-
formatus propter quod est effectus inbabilis ad diuina.
Cum autem dictus Ordinarius euudem presbyterum pri-
stine rcstituerit libertati, et dicti exponentes in eins dc-
formitate alias culpabiles iion existant et propter eorum
nmltitudinem ad Romanam Curiam eis difficilis sit acces-
sus, Supplicari fecerunt bumiliter, eis super hiis per sedem
apostolicam de oportuno remedio niisericorditer prouideri.
Nos igitur auctoritate domini pape, cuius primarie curam
gerimus et de eius spcciali mandato super boc viue vocis
oraculo nobis facto, circumspectioni vestrc coniunctionis qua-
tenus si est ita: Postquam dicto presbytcro Iniuriam passo
et ecclesie si cui dictus presbyter seruiebat, si non satisfece-
rint, satisfecerint competcnter, ipsos proconsules, Consules,
Juratos, et omnes et singulos laicos, eorum in hac parte
complices, predictos a generali excommunicaeionis senten-
cia, quam propter predicta incurrerunt, et excessibus hu-
iusmodi ac peccatis suis aliis, que vobis confitebuntur, nisi
talia sint propter que merito sit scdes apostolica consu-
lenda, absoluatis bac vice in forma ecclesie consueta, et
iniungatis inde eorum cuilibet auctoritate predicta pro
modo culpe pinam, que sibi sit ad salutem et aliis ad ter-
rorem. Datum Romc apud Sanctum Pctrum II Id. Marlii
Pontificatus domini Bonifatii pape YIIII anno secundo
pro Jo. Petri.
Joh. de Malotlis.
9^ötl)^au5(. Tfrcf). IV. 41. «Pcrg.; baö eicgcl ifc (i&gcfaUcit.
113
xc.
19. ^ai 1391.
^ifc^of ^ie(ric& ju S5ranbcnSurg UßÜQt eine (Btiftnn^
jweier ^Öurger ju (loin für tie borfigc ^^ctrifircje, unb
t)cr^eift altert ^eforbcrern terfelSen 7(6töf.
Thidericui Dei et Apostolicae sedis gratia Episcopus
Brandenburgensis ad universoruin tain praesentlum quam
futurorum notitiam deduciinus per praesentes. Quod con-
stitutus corain nobis honorabilis Dominus Ortwinus ^ Prae-
positus Berlinensis exposuit, qualiter discreti et circum-
specti viri Wilkinui Honow et Cristianus Blumenhagen,
cives et oppidani oppidi Cöln nostrae dioecesis quinque
lumina cerea solempnia de suis ac aliorum fidelium elee-
mosynis in honorem corporis et sanguinis Domini nostri
Jbcsu Cbristi et beati Petri Apostoli in ecclesia eiusdem
bcati Petri praefati oppidi Cöln compararunt, temporibus
perpetuis duratura, unanimiter supplicantes, quatenus ad
Imiusmodi lumina nostra stipendia spiritualia largire dig-
Baremur, Nos igitur considerantes intentionem et opus
buiusmodi devotionis ex affectu proccdere et Domini cul-
t«m aucmentare, volentcsque praesentes et posteros ad
opera pietatis incitare, Omnibus Christi fidelibus bene cou-
fessis et contritis, qui de suis bonis a Deo sibi collatis
ad buiusmodi lumina in honorem praefati corporis et san-
guinis Domini Jbesu Christi et beati Petri in praefata
ecclesia beati Petri futuris temporibus conservanda, elee-
mosynas largiti fiierint, autoritate omnipotentis Dei et
beatorum Apostolorum Petri et Pauli atque nostra confisi,
quadraginta dies indulgentiarum de injunctis sibi poeni-
tentiis misericorditer in Domino relaxamus. Datum Ber-
lin anno Domini Millesimo CCC"*" XCI""® feria sexta in-
fra festum penthecostes nostro sub sccreto.
©ebr. in 9lein6ecf'^ 6venncnbem ^ctvit^urme 0. 45.
S)pl. SBeitr. I^. 11. Urfunben. 8
114
XCI.
13 9 2.
^erman ?25or(önt 8cfcf)»crc ^\d) bei ttn toier ©cmcrfen
unb bcr ganjcn Gemeinheit ju S3er(in übcv Den Diatt)
unb mehrere Bürger bafelBfr.
Vrüntliken gnlt, steden dynst tu vorne. Wetct ly-
nen erbaren vründcö, dat ik iuw clegelykcn claglie ouer
iuwc Ratmanne, dat sy my vorwaldyghet hcbben vndo
vorbodcn hel)ben niyncs erfheren stad, glyke eynen mys-
deder; vnd ok clage ik iuw vortiner, dat sy my vorwal-
dighet hebbon an myneme güde tu Lichtenberge. Vort-
mer claghc ik iüw ouer iuwe medeborgher, dy my ok
vorwaldygbet hebben an myneme güde tu Lychtenbergbe;
dat ys olde lieyncke Cxedeldorp^ Gorcy^ Herman IVil-
denbruk^ Junge Coppen IVyns^ Brandenborghe dy dar
wonet yn der straloysghe, Grote Molner dy dar wonet
in derseluen strate vorbenümet, Rosenvelde ^ eyn becker
dy dar wonet in dy iodenstratc, Claus Nygeman dy dar
\?onet in dy Brüderstrate : des wetet, dat sy n»y vorwal-
dygbet hebben; myn acker hebben sy gedreuen met ge-
walt. Ok claghe ik iuwe lyuen vründes ouer dy Rat-
manne, dat sy hebben genomen myn er swester der Cza-
hei Rutenikynne ore rechte lyfgedynghe; bydde ik iuw
lyuen erbaren vründes dorgh god vnd dorgh eren wylle,
dat gy wolden iuwe ratmanne berichten vndc vnderwyscn
em des, dat sy my glyken dcden, cft sy my des plych-
tich wercn, vnde vortmer eyns glyken vnde eyns rechten
bühulpen wolden syn ouer iuwe medebürgbcr fürderliken,
dy my vorwaldygbet hebben. Weret dat my dar niclit
glik vnde recht darvmme künde geschyn, so müt ik -iuw
güd up hohlen met deme rechte war ik kan vnde mach 5
wen an ghelyk vnde an recht sal my wol tu allen t^^den
gheuüghen. Gegeuen tu Oderberghe vnder myneme In-
gesegel. Herman Vorlaut,
Sie Quper^alb bcftnbfic^e Siuffc^rift laufet:
Den vyr werken vnde der gantzen Meynheit tu dem
Berlyn.
SRat^^Su^t. 5(rcf). IV. 49. ^«picr; Spuren tti ^icgctjJ.
115
J^iermif in SSerbln&ung fc^eiut fofgcn&e llrFunbe ju flehen:
Minen dinst tuvor live veddirl yweu brif lieJ)be ik
wol Vornamen, alze gy m^ tu entbadin Iiebben vmine
Herman Vorlande^ dat wil ik na yweii bade gerne hal-
den, vud he sal nymande me hyudirn bet do.
Busse van der Dollen,
2Cuffc^rift:
Deme erbareu heren Lippolde
van ßredow s. d. b.
SHat^^du^t. 2(rc^. F. XI. ^apicv; ©puren txmi ^k^tii.
XCII.
24. Öctober 1392.
^crman 93or(ant erHdrt, jic^ wegen fcet ©trcitlgfeifen
mit bcn SKat^leuten ju Berlin »erfragen ju l^aSen unt)
tri« Denfclten fein ^i3entl)um im !^orfe 2ic()tcnberg ab.
Ik Herman Vorland Bekenne openbar vor iny und
mync erven vnd vor alle njyae frund, vnd nemeliken vor
allen beruen luden v die dessen open brif syn vnd hören
lesen , dat ich met myneu giiden willen und vulbord my-
iier frund byn gunstliken vntscheiden vmme di twidracht
vnd schelunge di ich haddc met den Ereftigen Radheren
tu Berlin vuiuie eynen hof, erve vnd gud in dem dorpe
tu Lichtcnberghe. Dat gud hadde ich in myner ansprake,
dar byn ich uiet em gutliken vmuie vntseth na myner de-
dingslude rade, also dat di Uadmanne vorgenand my vor
datsclve gud vnd vor alle ansprake des gudes di ich tu
deme gude hadde, hebben gcgeue» vnd tu danke betalet
vcftich schok wönliker groschen, dar sy my eyn geuügbe
vor gedan hebben, des hebbe ich vor my vnd myne cruen
vnd erues erue dat erue vnd gud tu Lichteuberge vor den
richter und schepen met willen gelaten vnd vorlate vnd
vortighe alle ansprake des gudes met aller rechticheit di
ich vnd myn eruen dar an hadden vp der radmanne von
Berlin behuf, alse dat gcdediuget is, dat ich vnd myn
cruen met gantzcn truwen louen tu holden, ane argelist
und nyge vunde. Tügh desser ding sint di Erbern manne
Herman WtUkotv^ Hans von Haselbcrghe vnd Hans
116
Hoendorp^ dl dat von myner wegen gededinget hebben,
lind och ander lüde geimch di dar over weren. Tu gro-
fer Bekenntnisse so bebbe ich myn Ingesigel laten han-
gen an dessen [brif]. ' ) Gegeuen tu Berlin Na godes ge-
bort dritieinbitndcrt Jare rnd twe vnd negentfgh Jare des
donredages vor Symonis et Jude Apostolorum.
3lat^^duö(. %x^w IV. 53. ^crg. ; i)4ö Siegel tjt ^cröroc^cm
XCIIL
9. ge^ruar 1394.
^Olarfgraf 3oBjl bcfte^ff bcn Dtat^feutcn ju ^ranbenSurg,
S5cr(in, Soln u. f. tt>. ba^in ju mirfm, baß bie @(db(c
^rcucnSricjcit, ^) S3Hi| unb SDfii((cntt)ölbc bem ^<xxto;c(Xf
fen SCßü^elm »jo» ?0^c*^en bcn .^ulbigungöcib leJ|Te(ert.
»Tb*^ von Gottes Gnaden MarggrafF und Herr zu Meh-
ren. Lieben getreuen, alsz wir vormalsz unsern Stedten
Brytz^n, Belitz und Middenwalde unsern Lieben ge-
treweu geschrieben haben, dasz sie den Hochgeboruen
Fürsten Herren Wilhelm Marggrafen zu Myssen, unserm
lieben Schwager, in pfandwisz vor «tzliche Summen gel-
des gehuldet sollen haben, dasz noch nicht geschehen ist,
darulf wir den Edlen hippold von Bredow^ unserm
Hauptmanne und Lieben getrewcn geschrieben haben,
dasz Er euch gemeiniglich darzu verboten soll, darümb
begehren wir ernstlich und willen des nicht entbehren, ihr
süllet «uch einigen und dy egenanten unsre Stete B ri-
tzen, B^jlitz und Middenwalde fleiszig unterwisen und
ernstlich darzu halten und getreulich helften, dasz Sie die-
selbe Huldigung noch thun, in aller wisc alsz wir ihnen
vormalsz vorschriben haben, und lassen des nicht, so
tcrne si unser schwere Ungunst wollen vermeiden, wann
UDsz daran macht und sonderliche fromen gelegen. Ge-
1) SnffttJ.
2) 2Rrttfgraf SBIl^elm ». SOlcigcn Befläfigtc \\\ SBranbenburij ^xa lA^t
@t. 3o^annig a3apti|la bie ^riL>i(egieu yxxi^ SKccl)tc Ux (Statt 3;kh«u
brjejen, (Urf. 'm <£tabtar4)iw ju Sreu<n6riejen.)
117
ben zu Präge am Montag an ß. Apollonien Tage
Ao. XCIV.
Den Erbarn und wysen Ratlimanuon
unserer Stedte gemeiniglich in der Neu-
inarcke Brandenburg: Brandenburg,
Berlin u. Colin, Frankenford, ßri-
tzen, Belitz, Mi ttenwatde «ic un>
seru lieben getreuen,
©cbrucft in San. %inäß fortgefe^ten 3?ac^n(^tcn K. bet
0tat>t S^ranbenburg. 1750. ©. 10.
XCIV.
14. 5r p r i t 1394.
Jpcitttic^ SKcic^cnbac^ crfldrt, bem Ü^atl)^ ju ^tün m^
Qcn ber ^^fönölofung t>cr @(ab( unb beö (5c()Io(fc6 gop^
nicf 550 @c^ocf ptagcr ©rofc^cn fc^ufbtg ^u fein unb
fo[cf;e in 2 Terminen juruc! ju ä,ö^len.
Ik Heynich Richenhach vnd myn Eruen, sakewel-
digeii, vnd wi, loiiers met eyner rechten sameailer hand,
Czabel von der Groben ^ Henning von der Groben^
Clawus von der Groben vnd och Hans von der Gro-
ben tu Kotzhand, Herman Bardeleue^ Fritze Barde-
leue , Bartold Dyriken^ Hans Barfte^ Heyne Britxik^
Hinrich Musolf, Syfard List^ Clawus Milow^ Alleinrecht
Quast tu Machenow^ Coppen von der LipCy Heynich
von der Lipe ^ Peter von Zeden, Heyne Hake^ Rulof
fVilmestorp, Tile Paris, Mathis Zelchow tu Wasines-
torp Bekennen alle openhar met dessen kegenwordigen
hriue, vor alle digene di dessen Brif syen, vornemen vnd
hören lesen, dat wi schuldich syn von rechter plieht, met
cyner samender hand, den Ereftigtigen wisen Radmanneu
cid vnd nye tu den Berlin, Sestehalf hundert schok Bc-
mischer groschen, pregischer munte,^ di wi em schuhlicli
syn vor Kopenik, slod vnd stad, met aller rcnte vnd rech-
tikcit, als si dat pandwis von den ELilelen heren Hanse
von Beuerstein gehat vnd heseten hehhen. Des geldes
scole wi vnd willen betalen in den Berlin, den vorgenan-
ten Radmanneu old vnd nye tu Berlin, virdehalf hundert
118 *
schok Bcmlsclier Groschen vp dessen »legsten tukomeO'
»Ich wy nachten, mct reden vnvortoghen gelde, anc alle
Avcdcrrede, hindcr vnd alrelcigc argelist, vnd betale w'i
dan och vp demesehicn wynachten ncgest, den vorbenü-
meden Hadmauuen tvvehundert schok Beimischer groschen;
des geldes were vi dan met einander ledig vnd los.
Auer betalcde wi dan di twehundcrt schok nicht den Rad-
inannen tu Berlin, soscolcn si stan vort wente vp den
ander ^vynachten darna, vnd scolcu vnd willen den Rad-
mannen tu Berlin, old vndnye, dan gcuen von tcyn schok-
ken eyn schok Bemischcr groschen tu schadegelde, als
si dat seluen muten vorschaden. Alse wen dan diseluc
wynachten komet, so wille wi vnd scolen den vor dicke
genanden Radmannen, old vnd njc tu Berlin, tu danke
betalen twinlig schok vnd twe hundert guder Bemischen
groschen met reden vnvortogen gelde, sunder alle inval,
vortogh vnd hindernissc. Weret sake dat ich sakeweldige
vnd Avi alle vorgeschrcuen louers, den Radmannen tu Ber-
lin nicht tu danke betaleden met samender hand die gantze
vorgeschrcuen summe geldes, vp di vorgenanten twe eng-
tedage, wynachten vnd wynachten, als vor is benümetj
vnd si vns dan maneu, so schire scole wi vnd willen al-
lensameut wi vorgeuanten louers, eyn islik met eynen
perde in den Berlin ryden, in welke herberge dy Rad-
manne von Berlin vns met eynander eischen, vnd willen
vnd scolen von den Berlin nicht scheiden, dy Radmaunc
von Beriin syn dan des irsten vnd des anderen geldes vp
die vorgenanten twe dage tu danke wol betalet , anc alle
hioder vnd geverde. Des tu Orkunde hebbe ich Heynich
Richenhach^ als eyn sakeweldige, vnd wi Cxabcl von
der Groben^ Henning von der Groben^ Clawus von
der Groben vnd Hans von Groben tu Kotzband, Hcr-
man Bardeleue ^ Fi'itxe Bardeleuc ^ Burtold Dyriken^
Hans Barfte , Heyne Britxik , Hinrich Miisolf^ Sy-
fard List, Clawus Milotv, Albrecht Quast tu Machenow,
Coppeit von der hype, Heynich von der Lype^ Peter
von Zeden, Heyne Hake^ Hnlof IVilmcrstorp ^ Tile
Parh, Matkis Zelchow tu VVasmestorp, alle als loiu'rs
met samender band, vnse Ingescgcl an dessen opcn brif
latcn hangen, ih\^ wi tlcsse stucke stede vnd vaste willen
119
Iiülden. Gegeuen vud geschrcuen tu Berlin Nu godes ge.
bord dritteynhundert Jare vnd in den vyr vud Negcntig-
stcu Jare des dinstagcs vor osteren.
iHat^^Äuöt. 3(i'c^iü V. 54. «Pcrg. mit 19 faft fammtHc^ mf)U
cvf)aiumn Siegeln; jtvet fmb i>iuiti ii^^cfaden.
xcv.
13. Oftober 1398.
^D^orfgraf 3ob(l conftrmirt t)cn (Btat>tin ^ttlin unb (£6(n
t)ic Si^ö^crcc^tlgung in (Sopnicf.
Wir J^ost von gotes gnaden MarggrafF zu Brandem-
burg, des heiligen Komischen Keichs Ertzeamerer, Marg-
graff vnd herre zu Merhern, Bekennen und tun kunt of-
feniichen mit disem brive, allen den die in sehen oder
boren lesen: Als die crbercn Ratmannen zu Berlyn vnd
zu Coln deji Czol zu Koppnik vormals von Offen von
Slt/wen cz\x In für hundert schok grosschen gelost haben,
Also Avollen wir euch, das sie denselben Czol czu Kopp-
nik haben, halden vnd des genyssen suUen vngehindert,
vnd geben In dartzu vnseru guust vnd guten Avillen, In
sulcher masse vnd also vornemlich, wenue wir den vorge-
nannten Ratmaunen, vnsern üben getreten, hundert schok
grosseben widergeben oder betzalen, So suUen sie vn»
denselben Czol zu Koppnyk wider antworten vnd vns ab
treten, vngehindert vnd an alle Widerrede, Mit vrkunt
ditz briues versigelt mit vnserm anhangenden Insigel.
Geben zu Berlyn nach Christs gehurt dreitzenhundert Jare
vnd darnach In dem acht vnd newntzigsten Jaren, dea
uchesten Suntages vor sand Galleu tage.
De mandato domini marchionis
Heinricus de Spilner.
9lat^^Äuö(. 2(rc^. V. 57. QJerg.; ^oA «Siegel i\\. jiemUc^ ctv
galten.
120
XCVI.
23. sOJarj 1399.
X)et JKa(5 jw ©erlitt erneuert bie ^riüifegien t)er t>ortU
gen @cf)u^mad)cr?7((tf[icfer.
Wie Ratinanne tu olden Berlin, olt und nie, Beken-
nen wie openbar, vor vns vnd vor alle vnse nakomelinge
in demsehen rade, dat di bescheiden frome lüde, oltschu-
mekere, medeburger der egeuanten Stat Berlin, vor uns
gebracht hebbin ire rechticheit, die ein van aldere van
vnsen vorfarn, Ratheren tu Berlin, sin gegeven, beschre-
ven vnd mit vnser Stat groteste Ingesigile vorsigelt, vnd
hebbcn vns flizlichcn gebeden, dat wie em ire olde rech-
ticheit mit eyme nighen brivc bestetigen wolden, wente
ire olde gar brechaft'tig begunde tu worden, und og etli-
chir andere rcdeliker gesctte vulborden vnd vororlouen vnd
bestetigen wollen; hebbe wi angesien dinste, fruchte vnd
nutheit, die die cgenanten oltschemekere vnd ire vorfarn
der Stat gedan hebben, vnd sie mit iren nakomcliogen
noch dun mögen in tukomenden thyden, Vnd hebben mit
Crafft desses briues tugegeuen, vororlouet vnd bestetiget,
tu brukende alsodaner rechticheit vnd friheit, der sie zieh
van anbegynne disser stat hebben gebruket, Sunderliken
an sodanen stucken die hir na beschreven staUr Tu dem
irsten male dat sie mögen kopen alle sodane velle und
hude, der em tu iren schuwerke behuff vnd not is. Tu
dem andern male dat sie mögen den olden sehnen, die
sie vormalen, nighe solcn vndersctten vnd nighe vorfute
t)ouen. Tu den dridden male, wert dat irer kumpane
welch mit sinen wiue vnd kinderen vt der Stat anders
wor wonen toghe, die sal dat werk uorloren hebben,
vnd mut dat anderwerff wynnen offt em dez gelüste.
Auer vortmer wi dar von den vorgenanten olden Scliu-
uiakeren brecket an alle dessen stucken, die hir na stau,
die sal dat verhüten mit der vpgelechten pine. Tu dem
irsten male, wen dar ymant steruet vt irer gulde, alzo
welch man oder frouwe van derseluen gulde dar nicht cn
is tu der vilge, vnd nicht volgit deme likc tu dem graue.
121
Oller nicht cn is in der sylemissen vnd tu den opper, die
sal dr! penninghe in die Busse geuen. Oug wert, dat
eyn bederve man storue vt dem werke, sine bederue frouwe
solde dat werk beholden na sine dode, went dat sie zieh
voranderde, vnd so miichte sy die guUle beholden nach
der kumpane willen. Yortmer wie des hilgen dages, wen
man viret, geit in die Stat nach siner neringe, di sal geuen
eyn halff punt wasscs; vnd ncj^n kumpan, die sin werk
hefFt van der Ratmannen ghewunnen, sal dar nagest neyn
gras tu markede veile bringen, odir neynen schaden dun
in der stat gude, odir in burger gud, in wesen, in holte,
odir in velde, wor si dat hebben, bi der kumpane ho-
geste broke, dat sin dri Schillinge berlinschir pennige.
Wert dat hy dez honen dat nicht bilde, he solde dat be-
tern dem rade nach dez rades willen. Vortmer wen sie
ire morgensprake hebben, wie sie von em vorsumet, die
sal der kumpane hogiste broke geuen, dri Schilling peu-
ninge. Wert dat he dat mit freveilen müde vorlege, die
solde sin werch verloren iTcbben. Og sal neyn kumpan,
in der gehegeden morgensprake, neyn lenger messir bie
zieh draghen , wen dar he sin brot mede snyden wil, vnd
dat eyn redelich brotuietzser sy. Wert og dat ymant in
der morgensprake spisen oder gedrankc mer tu zieh neme
wen livcs uottrofft, alzo dat her zieh brike, dat werc
man odir frouwe, die sal geuen dri Schilling penniuge.
Yort mer wi der selven oldenschumekere werk will Avin-
nen , die sal geuen den Ratmannen sez Schilling pcnninge
vor dat werk vnd teyn Schillinge vor die Rorgerschap, vnd
den kumpanen sez Schillinge derselven munte vnd twe
punt wasses; sunder intoghene hindere, die in deme werke
gethogen vnd geboren sin, wen die ir werk wynnen, die
solen den Ratmannen dri Schillinge vnd eyn puut wasscs
geven vnd der kumpanye. Oug sal nymant der olden
schumekere werk angripen odir anruren tu vurnde, Avid-
der der Rathereu willen vnd der kunipfinc, wo he dat ma-
ket dat he geld darmede vordine; vnd nymant sal in der
stat olde vnuormakede schu kopen, he cn hcbbe dat werk,
he sal dat betern deme Rade und den kumpanen mit
dren Schilling penningen; alzo vern alze der stat rechti-
cheit is buten odir bynnen. Wert dat ymant van hüten
122
wölilo die gulde v innen, tlic sal mit d<?r Ratmanne wilfe
den kiinipanen vir scbillinge penninge geuen vnd eyn
punt wasses, tu hulpe tu Iren baldekcn vnd tu iren lich-
ten. Og wert dat ymant van den kumpanen dem andern
vordrit dede, mit worden odir mit werken, dez he van
em nicht liden wolde, di solen zieh daran entsettcn laten
den guhlemeistereu. Konen di irer nicht entrichten, sie
soIcn sie wizen an den Rat, dat di sie vntsette ; vnd wez
die schult is, alze man derkennet, di sal dat betern nach
dez rades wille mit dren Schilling tu der kumpanen lich-
ten. Og en sal nymant manch den kumpanen dem an-
dern sin werk afflozen, die wile dat die kumpane gelt
bebben in der Busse; Sunder dar na wen dat gelt vtge-
gheuen is, so mögen die kumpane vnder zieh kopen vnd
vorkopen. Og sal neyn kumpan van fromden schumekeru
olt werk tu zieh lozen, vppe vorbate dat oltmakede schu
heiten, bi dem ergenanten broke; und neyn man sal dez
andern knecbt holden, he en scheide van sime meister
mit willen , by der kumpane broke dren Schillingen. Yort-
mer wi der ergenanten kumpane werk wynnen wil, der
sal eyn unberuchtiget bederue man sin, vnd sal dat be-
weren vnd bcAvizen mit der Stat briue oder dez dorpes,
dar he nylingest gewonet odir gedinet het. Og wert dat
ennich irer werkgenoten zieh vorgvepe an stucken die
widder ere weren, dez sie em openbar ouergan mögen,
die sal sin werk vorloren bebben; auer wert dat cyner
manch en broke vorboret hedde na diz briues lüde, vnd
dez mit Avillen nicht geuen wolde, den mögen sin werk
uorbiden bet he vul deit, vnd dartu sal he den unhorsam
betern bi der kumpane hogeste broke. Tu erkunde vnd
tu eyner gantzen ewigen beuestuuge alle dessir ergcnan-
ten stucke vnd gesette hebbe wi vnsir stat grotcste Inge-
sigele laten hangen an dissen brieflf". Geuen vnd geschreuen
na Crists gebort drutteynhundcrt Jar darna in deme Nc-
gcn vnd Negcntigsten iare an dem hilgen Palmen dagc.
Slat&^äuöl. 2iv(i). \. 58. ^crg. 2)aö «Siegel ijl abgefallen.
123
XCVII.
9. 3uni 1399.
alten Ütcc^te unl) juc gegcnfcitigen SSert^cibigung.
Wir Ratmanne uz den steten In der Nüwenmarke
zu Brandemburg, dy iiü syn vnd noch zükomende sin,
der alden stad Brandenburg, der nyen stad Brandenburg,
Berlin, Coln, Ffrankeuord, Drossen, Monchbcrge , Strüs-
bergc, Landisberge, Mijldenwolde, Eberswolde, Bernow,
Spandow, Noüwe, Bricena vnd Belitz, Bekennen vnd be-
tzugen vor vns vnd alle dy jene dy noch vns komen, daz
wir mit rate vnd fulbord vnser Burgere gemeyne vnd der
manne doselbist_, vns eyntrechtliclichen voreyngit habin,
durch mangerleye gebrechen vnd not wille, dy die marke
geledyn hat vnd lydet, vnserm gnedigen herren vnd sy-
nen landen zu gute, vnd wollen vnuorriicket vesticlichen
haldcu sulche stücke vnd artikel, als sy hirnach geschre-
bin stan. Czu dem irsten mole, wez dy stete vnd land
briefe vnd bewisünge habin ober leben , erbe oder Eygen
vnd bestetunge deij lande ffryheit, Rechtikeit vnd aide
gewouheit, dor wollen wir alle eyntrechticlichen by bly-
ben. Ouch wol wir vnd settzcn, werez datz ymand von
mannen oder Burgeren dy leben betten von geistlicher
oder werltlicher herschaft, vnd nicht dor ober briue bette,
vnd doch in Rugelicher were sesse, den sullen wir vnd
wollen vortedingin vnd by rechte vnd nach alder gewon-
heit bchalden der lande. Yorbas mcr settze wir, weres
daz ynjand wurde uzgeladen, man oder Bürgere, von
geistlicher oder wertlicher herschoft, dy stad dor yn ge-
laden wirt, dy sul en vortedingen als sich selben, vnd
nicht lassen hyntzyn; vnd ist des not, so sullen sy dy
andern stete eyn teil oder alle dorzu vorbofen vnd Avenjc
sy Vorboten dy sulien dorzu komen vnd belfin mit truwen,
daz her by rechte blybc. Ouch settze wir vnd wollen,
werez daz ymand ennj'ge stad woldc vntwoldigen erer
irryhcit, Erbes oder lehcnes, Eygcnthiim oder ore aide ge-
wouheit oder rcchtichcit. So sullen wir alle Stete dy stad
124
by orcn recbten, ffryheit vnd gcwonhcit helfin bchniden.
Oiich desselben glich cynen itzlichen Bürgere in den ste-
ten, oder mannen, die dorumb besessen syn, suUcn wie
vnd wollen helßn mit fliesse, daz sy darby blyben vnd
von crom rechte nicht werden gedrungen. Ouch settze
wir vnd wollen, daz sich en keyne stad ennyges dinges
ober gebin sal, daz andern steten oder landen mit anlan-
gen oder rüren möge, daz sy mit willen oder mit fulbord
aller stete vnd der manne. Ouch wollen wir vestc haldeu
was eyner stad angeyt daz sal vns allen steten mit enan-
der angeyn vnd sullen dorby blyben, also daz wir alle
mitenander by eren vnd by Brandenburschen rechte wol-
len blyben, also wir alle dor mete begnedigct syn von
alder vnd von besettzünge der lande. Yorbaz mer wol-
len wir, daz sich keyne stad sal settzen noch werren in
der andern stad rechtikeit oder ffryheit; oft daz geschee
so sullen dy andern stete dorumb lang der czvier stete
zu glich vnd zu rechte mechtig syn. Ouch werez daz
ymand von der Stete wegen oder mannen rette vnd spreche
der stete, mannen oder dez landes not, oder eyner stad
not bcsundern, vnd wurde ymand deraesciben dorumb
vngenedig vnd deme selben wolde vndat ober sagen oder
saytc, des sulle wir vnd wollen nicht gelouben, vnd sul-
len en yo doby behalden, daz her dorumb keyne not noch
schaden lyden sal, wedir an gute, an lybe noch an erin.
Weres ouch daz ennyge stad von dessir eynunghe wolde
tretin oder trede, vnd nicht vaste hir by hiebe, dyselbe
stad en sal keyner ffryheit genysen alz andere stete in
der nyenmarke zu Brandenburg, vnd sal hülfe vnd radis
aller stete vntsettzet syn. Ouch wolden dy manne by
desser eynunghe nicht syn oder blyben, so wollen wir
stete alle doch dessc eynunge stete vnd vaste halden,.
vnd daz sal vns nicht hinderlichen syn. Ouch welche
stad, man oder Bürgere dy stete zu dem gliche vnd rechte
nicht mögen mechtig syn, daz wollen wir mit der cynungc
nicht vcrtedingen. Ouch sal man nymande [gestatten]')
zu scriten in dy stete vnd dorch zu rytene mit vorbunden
antlitz. Ouch so sy wir cya wordia vnd wollen haldio,
1) Sufa^.
125
daz man yo ily Robercr dy dy land bescliedigen, hyndeni
sal in den steten, wo man sy ankumpt; vnd eyne stad
sal der andern ire vyende vnd rouber beschrebiii geben
wer dy sint. Alle desse vorgescbrebin stucke vnd artikil
geloben wir Ratmannc vz den steten ergenand, vor vns
vnd vnserc nachkomen, eyn stad der andern, stete vnd
vaste zu halden in guten truwen, sunder wedirspracbe vnd
boss infal vnd allerleye hulferede. Dez zu Orkunde vnd
eyner grosir Bekentnisse, daz wir daz wol halden wollen,
so haben wir mit wolbedachten mute der bryff stede, alz:
der alden stad zu Brandenburg, der nyen stad Branden-
burg, Berlin, Colu vnd der von Frankenuorde Secreta, der
wir alle hir an brucbinde syn, inwendig wissentlichen las-
sen drucken an desse eynunge durch der lande gebrechen
willen; der geschrebin ist in der nyen stad Brandenburg
nach Christi gebord tussent iar dryhundert iar darnach in
dem nuyn vnd migentzigsten iare an sante Primus vnd
Felicianus tage der heiligen merterer.
'Siatf)f)a\xM. Tivd). V. 39. QJcrg. Uittcr!)at6 btv Urfunbe 6eftnbcn
ftc^ bte ©icgcT bcr @tSbte 3nt|tabt SBranben^ui-g, 37cu-'
itabt Söranbcnburg, SBcvUn unb Svanffuvt oufgebvöcft;
ta^ fönfte <©tobtj\<3et i^ aögefalien.
XCVIII.
24. 3«ni 1399.
S)ec diat^ 5U So(n \>ttmkt^H an Stauö Jörgen W
iolncc (S(at>t^clt)c jur 55icnen5ucf;t.
Wy radmanne olt unnd nye der stad Colen dy nu rad-
Jude syn unnd nogh lukomende syn in deme rade Beken-
nen unnd betugen opeuljar vor uns unnd unse Nakome-
iinge desselven rades unnd ver alle dyyene dy dessen
Bryff syn edder hören lesen, das wy med gantzen eyn-
drechtigem rade unnd med guilem willen recht uude redeli-
ken vorkofft liebben unnd vorkopen med crafft desses
Bryffcs deme Ersamen Claus Porgvmie unseme medebor-
ger unnd syner elyken frowen ElUabet unnd orer beyder
rechten erven druddchalff schok unschedeliker Böhme tu
faouuigh Buten dy sal he holden, ane sageblocke, unnd
126
tyminer up unser Iieyden unnd dartu plock unnd spnnt-
holt also velc alse he dartu redeliken bederff dy Buteu
darinede tu faoldenc, vor teyn schock guder Bcmesger
grosgen, dy wy hebben gekeret in uns. nud vnde fro-
inen, unnd dartu dy vorbenomenden Claus Porten unnd
syne rechte erven dy scholen der stad yerliker rente ghe-
Yen up sunte Borgarden dag druddehalvc niandel guder
Behmesger gewonliker grosgen. Wert ouk dat Claus
Porgen edder syne rechte erven wolden vorkopen dy
yorbenomede druddehalff schok unschedeliker Böhme,
So scholen sy dy vorlaten unnd entfangen vor dem rade
unnd V schillingke pennige geven up tu nemende also
recht is unnd redelike. Weret ouk dat dar enghe Buten
vorghingen, dar scholen wy unnd willen em andere uu-
schedelike Böhme vor geven, unnd die olden Böhme scho-
len blyven unnd fallen weder an der (Stadt) Nud unnd
fromen. Ouk weret sake dat sy dy eynem andern
wolden vorkopen, deme scholen wy unnd willen alsodann
Bryff darover gheven alse wy em darover gegheven
hebben. Dat wy al dcsse vorgescreven stucken stede unnd
gantz holden willen ane allerleye hindere, des tu erkunde
hebbe wy unse grote Ingesegcl med rechter wytschapp
laten hangen an dessen Bryff; na Cristi unszes hern ge-
bord drutteyn hundert yar in deme negen unnd negeut-
tischtesten yare an sunte Johannes Baptisten dage des
hilgen dopersz.
2(ug öem filtcun cSdtfc^en ©tabtöuc^e.
XCIX.
21. 3^ot)em6cr 1401.
9)a6ft ^onifaciuö IX. befreit \i\t S3urgctr 55er(in'ö unb
Soln'ö Don ber geipllc^en ©eridjföbarfeit öu^er{)ol6 beiöer
@tdt)(e.
Bonifa^ius episcopus seruus seruorum dei Dilectis
filiis procousulibus, consulibus, iudicibus, scabinis et uni-
uersitati opidi Berlyn et Coln Brandeub. dioc. Salutem
et apostolicaui bencdictionem. Exigit vestre dcuocionis
127
sincerltaö quam ad nos et romanain geritis eccicsiam, ut
illa vobis favorabiliter concedainiis, quo vestre ac incola-
nim et habitatorum opiili vcstri quietis et tranquiliitatis
coininoda respicere dinoscuntiir. Sana peticio pro parte
vestra nobis nuper exhibita continebat, quod plcriiinqiie
contingit, vos seu aliquos ex opidanis et singularibus per-
sonis ac incolis et habitatoribiis dicti opidi et a^ias lares
suos ibidem foventibiis coram nonnullis iudicibus, tam a
sede apostolica vel cius Icgatis seu eorum subdelcgatis aut
«ommissariis diversis auctoritatibus fungentibus, quam
cciam ordinariis extra ipsum opidum et eius districtum,
cciam quandoque ad loca non tuta, ad que propter guer-
ras in illis partibus notorie ingruentes absque rerum et
personarum pcriculis vobis von pateat acecssus, ad iudi-
cium evocari in non modicum vestrum et opidanorum, per-
sonarum et babitatonun ac incolarum huiusmodi preiudi-
cium et grauamen. Quare pro parte vestra nobis fuit bu-
militer supplicatum ut vobis super hoc de oportuno reme-
dio, de benignitate apostolica providcre dignaremur. Nos
igltur huiusmodi supplicaciouibus inclinati vobis auctori-
tate apostolica tenore presencium de speciali gracia in-
dulgemus, ut nullus Ordinarius Officialis aut Arcbidiaco-
nus seu delegatus aut Subdelegatus, vel alius quicunque
Executor seu Conseruator a scde apostolica vel eius lega-
tis deputatus seu deputandus, seu eius commissarius ex
officio, vel ad cuiusvis instanciam vigore quarumcunque
literarum a scde predicta vel legatis huiusmodi cciam sub
quacunque forma vel expressionc verborum hactenus im-
petratarum vel imposterum iuipetrandarum, non facien-
c\üm plenam et expressam ac de verbo ad verbum de in-
dulto huiusmodi mencionem, vos vel aliquem seu aliquos
ex opidanis personis, incolis et habitatoribus antedictis com-
muniter vel diuislm extra opidum prctatum seu eius di-
strictum super quibuscunque causis, bonis, iuribus, accio-
nibus seu rebus aliis, vobis et ipsis opidanis personis, in-
colis et habitatoribus inuitis, in causam trahere aut ad
indicium valeat euocare, Sic tamen quod coram propriis
iudicibus in dicto opido teneamini legitime stare iuri;
dccernentes oinnes et singulos excommimicacionis, suspen-
sionis et interdicti senteucias qccuou processus quoslibct,
128
qiios scn quas contra prescntis indulti forinam promulgari
coiitigerit, vel Labcri irritos et inanes, apostolicis ac pro-
uincialibus et syuodalibus constituciouibus et aliis in con-
trarium editis vel edendis non obstantibus quibuscnnque.
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre
concessionis infringere vel ei ausu teinerario contraire.
Si quis autem hoc attemptarc presumpscrit, indignacionem
omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauli apostolonim
eius se nouerit incursurum. Datum Rome apud sanctum
Petruin XI. kal. Decembriuin pontificatus nostri anno ter«
ciodecimo.
iRat^^auöt. 2Cvd)i\) VI. 61. ^crg.; t»aö ©ieget ijt aegcfatlen.
C.
24. ^pxil 1402.
S5ifcf;of 3o^ann \)on £cSuö crt^cilt bcn ^cfuc^etn bcr
S^icolaifirc^e 5u S3ci:lin Wa^.
Johannes Dci et Apostolicae sedis gratia Lubucensis
ecclesiae Episcopus, vniversis Christi fidelibus, ad quos
praesentes pervenerint, salutein in Domino sempiternam.
Quoniam, ut ait Apostolus, omnes quidem ante tribunal
Christi stabimus, recepturi prout in corpore gessimus, siue
bonum, siue malum fuerint, oportet nos, contra diem mes-
sionis extremae, misericordiae operibus praevenire, et ea
Seminare in terris, quae multiplicato fructu recolligere va-
Icamus in coelis. Cupientes igitur, vt ecclesia S. Nicolai
Confessoris, in Berlin, Brandenburg. Dioeces. congruis
honoribus veneretur et a Christi fidelibus iugiter frequen-
tetur, Omnibus vere poenitentibus et confessis, qui dictam
ecclesiain caussa devotionis accesseriut in festivitatibus
infra scriptis, videlicet nativitatis Christi, circumcisionisj
epiphanie, resurrectionis, ascensionis, pentecostes, in sin-
gulis festivitatibus Mariae Magdalenae, Laurentii, Exal-
tationis Sauctae Crucis, Michaelis Archangeli, qujituor
Evangelistarum , undecim millium virginum, Martini, Ka-
tharinae, Barbarae, Dorotheae, et qui ante tabulam in
summo altari locatam, in honorem Dei omnipotentis et
B. Mariae virginis gloriosac, et Apostolorum dcpictam,
129
devote oraverint, ncc non inanus adiutrices ad ornamen-
ta, luininaria, et ad alias res ipsius ecciesiae porrexerint,
vel qui circuitum coeiniterii feceriot, fidelitet pro defunctis
exorantes, nos de omnipotentis Dei dementia et aposto-
loruin Petri et Pauli, et oiimiuin sanctorurn meritis confi-
dentes, singulis singulos quadraginta dies indul^entiae de
injuncta poenitentia, misericorditcr, sub ratihabitione
dioecesani, in Domino relaxamus. In cuius testimonium
praesens scriptum nostro si^illo fccimus roborari. Datum
et actum Berlin a. Domini millcsimo quadringentesimo se-
cundo in die S. Georgii martyris gloriosi.
3(63e&r. ouö tOiicfjaelt^ 0tift^^ifrorie von 8cöuö 0. 34.
€1.
la Slpril 1405.
Wa^Bn'ef ^tft^of So^antts ju Muö, f&r big ^cfuc^ct
t)cr Sßlamntixd)i in Berlin.
Johannes Dei et Apöstolicäe sedls gratia Episcopuä
Lubucensis, universis et singulis fidelibus, ad quos prae-
sens scriptum pervenerit, salutem et sinceram in Domino
caritatem. Sanctorurn meritorum melita gaudia fideles
Christi aösequi miniine dubitamus, qui eorum patrocinia
Condignae devotiönis öbsequiis prömeremür, illum quoque
Veneramur in ipsis, quoriim gloria ipse est et retributiö
meritorum. Nos igitur ad consequenda dicta gaudia cau-
sam dare fidelibus cupientes^ omnibus Christi fidelibusj
verc poenitentibus, confessis et contritis, qui ad reliquias,
in ecciesia B. et gloriosae Yirginis Mariae, in oppido Ber-
lin, BrandenburgcDS. dioeccs. in monstrancias absconsas
et inclusas, videlicet de columna Dni. nostri Jesu, vel
de sacro ligno sanctissimae crucis, de sacramentali panno,
de ossibus S. Johannis Baptistae, Sanctorurn Stcphani,
Georgii, Christophori, Dionysü et Mauritii martyrum, S.
Thomae, Sanctorum Andrae, Jacobi, Bartholomaei, Si-
monis, et Judae apostolorum, Mariae Magdalenae, Agne*
tisj Catharinae, Agathac virginis, sanctarum undecim mil-
lium virginum, de sepulchro Dni nostri Jesu Christi, Sixti
S)pl. S3(itr. 2:^. II. Urfunbem 9
130
Papae, sanctissiiiiae Marino Virginis, nco non saiictanim
Margaret liac, Barbarac, Anastasiac, Clarac, Vrsulac,
Sopluae, Luciae, Cordulac et Adelgiindis virginuin, ilc
terra super quam cecidit corpus Christi, de costa S. llen-
rici coufessoris et Iinpcratoris, de cerebcllo S. Eucharii,
Quiriaci Episcopi confessornui, de statna et sepulchro Do-
mini, de decein millibus inilitibus, de cruce et lacte S,
Mariac virginis, et de S. Simone, qui adjuvit portare cru-
cem Domini, cum devotionc viderint, orationes suas de-
vote fuderint, et peccata sua defleverint, de omnipotentis
Dei misericordia, et beatorum Petri et Pauli apostolorum,
quorum meritis et nostra auctoritate confisi, de qualibet
particula dictarum reliquiarum, quadniginta dies indulgen-
tiarum de injuuctis iis poenitentiis, in Domino misericor-
diter relaxamus. Ad buius rci evidentiam praesentem
nostram literam, nostri secreti subappensione iussinms com-
inuniri. Post annum incarnationis Dni millesimum qua-
ilringentesimum quintum, feria sexta post Dominicam
judica.
CIL
20. SO? a r j 1409.
©et dlat^ ju ^etHn crt^cift aU C>6n'gfci( ju 2id)tmUv^
einer ^infafjTn bafcl6|l m ^rbcSs^egitimations^TCttejl.
Vor alle di dessen briff sin odder boren lesen Bekenne
wy Ratmanne der Stad Berlin, beren des dorpes tu Licb-
tenberge, dat vor vns komen sin di ersamc lüde Ricbtcr
vnde etlike scbepen, vnde sunderliken die Olseten
des dorppes als Hans Boldike und Matt. He7ttxe dy nu
Tnsemedeborger sin tu Berlin, vnde bebbcnfulkomelik vnder-
"wyset, wu dat Katharina^ der olden Rcrnyrinnen dorcbter
dy nü Hans Plawe von Mollenbeke befft clikcn, ys recbte
erffnemer der Jacoff Eliasynne di mit vns gestorffen
ys tu Berlin, wente Katherinen müder vnde dy Jacob
Elyasyn7ie weren twer echte susteren, So dat dar nynmnd
nerrc tbu geboret vnde ouk elik geboren, dat sy wol crflPe
nemen mach, vnde vp sodaner kcntnysse di vor vnS' ge-
\
131
ßchin ys, gfinnc wy Hans Plawen vorgnand von Käthe-
ritten siner fruwcn wegen der Jacob Ebjasynne erffo
inet vns tliu boren vndc tliu nenien. Des tu orkunde licbbe
wy vnser stad Secret laten drucken inwcndich an dessen
Briff. Gegeuen na godes gebort virteinhundert Jare in
deine ncgcnden Jaro des Middeweken na der dominica
letare.
9vat^^duö(. 2(i-c^. VI. 63. ^apicv mit untcrgebriücftem ©iegcl.
cm.
30. SRoeemScr 1413.
Burggraf Sriebrid;, olö ?55crmcfec bcc ?0^arf ^ranbenSurg,
' unterfagt ben ^innjo^nern S3erlin'ö unb (E6(n'ö, wcftlic^e
@(rei(fQC^cn t)or Xio^t geiplic^e ©ericfjt ju bringen.
Wir Frederich von gotes gnaden Burgraue zu Nu-
renberch, vorwescr der Marke zu Brandeburg etc. wann
vns merklichen furbracht ist, wie die Burger, Borgcrynne
vnde Inwonerc der Stad zu Berlin vnd Collen eyns daz
andern furbeiscen an geistliche gerichte vnd nemeliken
vnibe schulde und werltlichen sachen, die doch vor geist-
liche handelunge nicht geboren, dovoh fil vnwillen, grosz
sorgkfeliikeite, koste, zerunghe vnd Schaden bekomen
vnd ouch damit die werltliche gerichte geschwechet wer-
den vnd die lutc alz zu vorderpnisze kommen, also mit
rate vnser liben getruwen der ratmanne beider Stede
Berlin vnd Collen vnd werke vnd gemeyne dasulbes syn
wir obireynkomen , vmmb gemeynes nutzes vnd fromcn
wyllen, solch vorderben, koste, mughe, arbeite, vnd for-
foldicheit zu vnderstein, daz vorder nymand mer, manne
oder frouwe, Riebe oder arme. Junge odder alt, Burger,
Burgerynne vnd Inwonere der zweyer Stede Berlin und
Colin den Andern nicht vor geistlich rechte heischen, vor-
dem noch laden sol laszen, vmb kein schulde vnd werlt-
liche Sache, noch keynen den synen kyndern odder frnude,
phaifen odder Studenten des gescaden zulegen helffen noch
raten, Sunder wer zu den anderen lebt zu sprechen odder
zu vordem hot, der sol des ton vor den werltlichen ge-
9*
132
richten in den egcnantcn Steten, do sich ydermann an
begnogcn lafzen sol. Ynd wer dez oberfurc, sulchc la-
dunghe tetc, oder siiien kindern oder fninden, gestlichen
oder wcrltlichcn, mannen odder frouwcn gesiechte solchs
zo ton verhengtc, hulffe odder riete, der sol als offte daz
geschit drifzigk gülden zu pcnc geben, die halp vns in
vnfze kanier vnd daz ander halp teile den Ratinaunen zu
der egenannten Stede Nütze komen sollen. Darvmb so
gebieten wir ernstlichen allen vnd Jglichen personen,
geistlichen vnd wcrltlichen Inwonern der egnannten Stete,
des obgeschreben gesetze by vnfzern hulden vnd^der ege-
nannten peiie fulkomelichen zu halden ane alle weder-
redc, wan man die awelafzent vnd wedderrede van meny-
lichen nenien sol. Gegeben zu Berlin vnter vnserm In-
gesigel am Suute Andresen tag anno domini millesimo
CCCC« XTII«.
CIV.
12. sjjj d r j 1414.
!Der 9tat5 5« Petrin unb doin UU^nt bcn Q5uV3Ct ^att
.. f)ir)h mit bem ^alSm S)ovfe griebrlcftöfclbe.
Vor allen die dessen Briff sien odder boren lesen Be-
kenne wir Rahtmann beyder Stede Berlin vnd Coln ny
vnnd olt, vor vns vnde vor alle vnsc naicomclinge dessul-
iien Rades, dat wy mit wolbedachtem mnede vnd gudem
willen vorlycn hebben vnd vorligen mitt krafFte dieses
Brieffes, dem Ersamen ^mi Ryken Borger tu Collen vrtd
synen rechten Lcynerffen mcnlick geschlechtes datt halffe
dorp Rosenuelde recht vnd redeliken, mitt allen fruchten,
Butzungen, mitt allen gemake, mit watern, Wesen vnd hol-
ten, mitt gewunnen vnd vngewunncn Acker vnd mitt dem
kcrkleyn, mitt der halffen holtungc, Alfz den halffcn beide-
berch vnd die helffte defz dunckemBruckes,mitt dem halffen
ouersten vnd vndcrsten gericht, mitt liflicken vnd personli-
ken vnd mit pcnningkdinste ouer sync Bure thu hebben, mitt
alleme Rechte, alfz Leyingudt fredelich zu besitten. Wo-
ret ouk, dat die vorbcnumcde Jan Ryke affginge von
133
dodes wegen nach denje willen gadcs. So scho)en die ob-
gcsclircueu guder des balfteu dorpes fallen au syne kin-
der vnd loynerflcn menlich gesclileclites, die mi gebore»
sin odder noch elick geboren werden, vutter watt naine
sie benumet werden, die letzten aliz die irsten, die ob-
gnannte guder tbu ornie Leyne scholen sie besitzen ouk
scbolen wy vnd willen oren rechten Erben vnd ores erflies
erffen dat vorbenumedc halffe dorp, mitt alle synen gu-
deren, fruchten vnd allen Reuthen vnd alloin recbte ligeu
vnd bestedigen aue penninge, anc gift't vnd ane gaffe gcuen.
Ouk scbole wy die obgcnantte guder bescherniett vnd be-
schütten nach vnsea uiogcn, niitt worden vnd mit werken,
lik vHsern Andern gwlern ; vndc die gue«Ier des Imlffeu
dorpes, vnd die Bitre die dy bufen heldjen vnd plege ge-^
uen, dy stau ncnielick hirna gescbreuon,' Alfz Hafifs&
Hcrrhanfx Seuen hufcn, MfUtin Sefss huefen, Kune Scfa
hueft'en, LcnyH A ier huefen, Ertmnnn twe Invcffen, VaU
tili vnd T'aöOei'tt vier liuttcnuialscben Iliieffen, Bälden^
»torp vierdehalue hueflo. Ynde Jan Jidfce vnd sine Er-
neu vorgenant haben die Dienste vf Hans Hermans two
hueflcn vnd nicht die Pacht. Die Cofzaten darsulues, die
Jahn Riken vnd sine Eruen tolaugcn, sein Yieeteine,
Als: die Schulte heff't e>neH hoff, vnd gefft ein huen, Jacob
IViUe twe huftc, die gefft twe huner, Dorink ein hoff
twe huncr, Okle Boldcnstorff ein hoff" ein huen, Hatifx
Sciudtcnhoff ein huen, Nidorp einen hoff ein huen,
Mattifz ein hoff ein huen, Spandow ein hoff ein huen,
Timmcrmaun twe bofl'e twe huner, Gritc Tf'^etter ein
hoff* ein huen, die Krugk die gefft Jahn Hykcnn vnd
bineu Lehncruen viff Schillinge Pcuuige, vnd da hcfft Jahn
nicht die dienste vp sondern Bernard liike vnd sine
Eruen. Die Kichtcr gefft Jahn Riken vnd sinea Lehea
lu-uiMi fefftein Schillinge Fcnnige vnd ock so viele Bernd
Riken vnd siuen Eruen, AVeret ock dat die vorbenouiede
Jahn Rike oder sine Lcbeueruen oder Erues Eruen Men-
lichs gesell Iccbts die vorgenantc guder des haluen dorpes
gantz oder ein del vorkopen wolden, so scholen sie vns
die erste feil bicden, AVwct dat wy dan die nicht kopeu
wolden, AVelckenie oder wcne sie die dan verkopen, den
scholen wy vnd willen dat lyeu mit allen recht, ane giftt
134
vnd ane gave, als sie vor geliat bcbbcu. Wenn aber alle
cliko Leucrucu des vorgcuanten Jahn, Rlken MenlicLs
geschlecbtes oder siiies Eruen gestorben sein, ^ so schul
dat haluc dorp Roscnueldc mit den obgenanten gudern
wedder an beiden Stcden Berlin vnd Coln gentzlikeu kö-
rnen. Weret ok dat ein Bure des baluen dorpes vpstott
vnd scbelinge hadde wcdder den Buren des andern bal-
uen dorpes, dar schal Jahn Mike ouer die sinen vnd
Bernd oder Ire eruen Ifzlich ouer die sinen, die gebraken
hebben, dat gerichte ouer behalden mit dem Brack vnd
Betterungen. Weret ock dat geste breken in dem Gerichte
to Rosenuelde, dar schal die ricbter auer richten vnd
recht helpen vmb sinen druddenPenning, vnd wat
daruan gefallet dar schal Jahn Rike die helffte vnd
Bernd Rike die ander helffte oder ore eruen auenemen.
Weret ok ^^iJahn Rike odder Bernd Rike vnd ore Eruen
des Richters vnd der Schepen, vntcr wemc sie
Sitten, bedörffen, die scholen sitten vnd richten
wenne dat not sy, sunder allerley wedersprake vnd hulprede.
Des tho einer Kendnifze hebbe wy vorgenante Rahtmanne
von beiden Steden Berlin vnd Coln vnser Stede grofze In-
sigel •wetliken laten hengen vor defzen breff 5 gegeuen nach
Cristi geburt Dusent Jar vierhundert vnd in dem viertcin-
den Jare des Moudages nach der Dominica oculi mei
semper ad Dominum.
S^ac^ einer alten 2(6fc^vift.
cv.
30. 5( p r n 1415.
Äonig ©igiömunb \)crpfdnt)ct bie 5Karf iSran&cnSurg ait
iSurggraf Sticbrid; ^on ^o^cnjottcm, bcftc^lt allen (5tan*
tcn unb ^inroo^nern, biefcm unb feinen ^rScn tie S^wU
bigung ju leipen, unb erlaßt i^nen \i\t i^m geleijlctc
J^ulbigung.
Wir Sigmund von gotes gnaden Römischer kuning
zu allen zicten mercr des Riechs vnd zu Vngern, Dalma-
cicn, Croacicn etc. kuning Bekennen vnd tuu künt ofl'cn-
135
bai' mit dessen briefl', ailcu den die cn seeu adir lioreii
lezen, vud ab des heiligen lioinischen Hyechs, den wir von
gotlicber scbickunj:?e , alzc Avir hoßen, vor gbesetfzet syu
vud oiich gbemeyncs nüttzes an legende swarc vnd ober-
tretende sacbcheu vnd notdorfi't vnser kuniglicli gbeniut
ane vnderlas nianen vud tribeu, den zu bulfTe vud zu
tröste zu koniende die zu bessernde vnd vnsern vnd des
Uicbs vndertäu in guden ffreden zu wesen zu bcbaldeu;
Doch bedunket viis ouch notdorfi't vnd billich syn, vnser
Erbkoningrich, ffursteudum vud hmt vud lute suuderlichen
zu bedenken, zu vorsyn vnl Ire nuttzeu vnd flFrouicn zu
bestellen, wo ^^^r mögen. Wann vns nü von guaten des
alinechtigen gotes so vil vnd so wit vnd so breyt kuning-
rich, lant vnd lütc zu vorwesende bcvolen sint, daz wir
den lobclich vortzuwesende enghelicher krcffte wol be-
dorffteu, vnd das vnser menscheid ir uotdorfFtynghe uth-
richtunge ane trefflich Rad vnd hulffe nicht vormak, vnd
wann wir suuderliche libe zu den werdigen korffurstentüni
vnd gheley^es des heiligen Komischeu rychs der marke
zu Brandemburch habende, Nenielich wann wir das selbe
korfforstüni van vnser ffeterlichen Erbeschafft wegen des
aller irsteu besessen haben, darvnnne wolden wir vmer
gerne im vnd synen luwonern guten ffreden, gemach vnd
Itnge schaffen vnd orden; wen alzo denne, so dye vnsen
in frede, gemach vnd gerechticheit gheregiret vnd gehal-
den sint, worder vnse kuninglichc werdicheit ghehoget vnd
vnser name verrcr vnd Aviter erkant vnd ghelobet, vnd
wan suiche vorgnante suuderliche libe vnd ouch ander vnse
kuningrich lant vnd lute vfzrichtunge, mit der wir alle czyt
beladen sint, vnser kuninglich ghenmte vormals betzwun-
ghen haben, daz wir den hoch^chorn /'Vidric/ien liurggraueu
zu Nurenberch, vnsern liben ohem vnd ffursten, anghesen
vnd betrachtet syner redelickeid, vornunfft, machte, fcsti-
cheit vnd ander syner togende, damit die almechtige got
syue persone mannichvaldichlich ghetziret hat, vnd sun-
derlichen syner lütteren vnd bewerten ^truwen die her zu
vns hat, van vnser cygenen bewegunghe gherufet haben,
vns der vorguauten Marke, die vil Jar in grosen vnffre-
deu vnd crrunghe ghcstanden was, sorkveldiche bordcu
zu tragen vnd zu irer widderbrcchunge fest ich lieh zu hei-
136
fcndo vnd in dar vmine 6ber dieselbe mark vnd alle iro
zügherorungbo vnseu rccbteu obersten vud gheuieynen
vorweserer vnd hohctinan ghesetzet vnd gbeinaobt vnd
ouch im vnd synen erben eyn Summe, nemelicb hundert
tusent vnd ffuufftzik tuseut vngerschcr guUlcn dar uff vor-
Bcreuen haben, Also dcnne daz allis in vnserm bryefF dar
ober gegeben eygentlich begriffen is. Vnd wan sich nü
vnser sorge vnd erbeit van der heiligen kirschen, des hei-
ligen richs vnd ghemeynes nuttzes wegen alzo ghemeret
Laben, das wir vns nicht vormessen • mögen in die vor-
gnante Marke selber zu cziende vnd der vorzusjiide, vnd
wen wir den selbien riebe zu Eren sunderlioh gheneget
syn vnd wollen, sint dem male vnd wir Römischer kuning
syn vnd die köre der vorgnanten marke ghehat haben,
daz dar vmme dy czall der kurfforsten nicht ghemyuTet
sunder gentzlich widder irfuUet werde, vnd daz ouch dar
vmme die vorgnante Marke irc wirdicheit der köre vnd
Ertzcamermeisterampt nicht vor alder adir vndergedrucket
hlybe, vnd wan nü lantkuudich ist, das mit hulffe des al-.
inechtigen gotes der vorgnante Fredrlc/t dorch syne vor-
nuufft vnd syner macht Erbeyt vnd wageuis vnd ouch
groser t^ere vnd kost dy her dar inne uft syn eygen gelt
ghetan hat, dy vorgnante Marcke in sulche redelicbo
merkliche vnd guten firede vud ordenuughe vnd wesen
bracht vnd ghesetzet, Roberye vnd anderr vnthat dar
inne ghetemmet vnd darvs vze gherudet hat, dar wir
vnd ouch alle der selbigen marke inwonere, alzo wir wol
vnderricht syn, eyn gut benügen van om haben, vnd wan
vns billioh syn beduncket, im sulcher syner Erbeit zu
diinken vnd czere vnd koste zu widderstaten, dar vns das
allis vnd ouch allis vorgescrebcn vnd nemelicb syn wiU
lieh nutz vnd ghetruwo dinste, die her vns lange czyt
fflisiklichen vnd vnvordrossiklichen getan hat, degeliken
tut vnd forbaz tun sal vnd mak, vnd dar zu der vorgc-
nanten Marke vnd irer InAvoneren ffrede, zunemcnde vnd
besseringhe, die sie by syner hobtmanschafft czieten zu
vor an van Gote vnd van des vorgenanden Fredrich er-
beit, redclikeit vnd macht entfangen haben, gutlich be-
trachtet vnd bewegen, vnd nemelicb, das dye selbige
inurke vnscr abewcsungc nicht entgeldo, sundor by irc
137
winliclielt vnil ouch ffrede vnil besscrungbe vorbas bl^be
vnd behalden werden möge, haben wir mit wolbedachten
müde, guten rate vnsern vnd des ryches kurfursten, dem
merercn teel vnd oucb vil antlern ftursten, Grcuen, Edel-
len vnd getruwen, den vor;enanten Frederich vnd synen
erben die vorgenantc marke vnd kurtturstentum mit sampt
der köre vnd Ertzcamermeistcrampt dartzu geborende
vnd ouch mit allen vnd iglicben andern yren wirticbkey«
den, Eren, rechten, gherichten, bcrsschafFten , landen,
lüten, egentumeu, manschafften, lehenschafften geistlichen
vnd wertlichen, viltbenncn, Steten, festen, Slossern, mer-
ken, dorffcn, husern, hoüen, velden, wustüngen. Ackeren,
wesen, weiden, wannen, weyden, wassern, wasscrloefftcn,
viscbweyden, Tichen, moUen, mollensteden, Bekwergen,
uiuntzcn, buczcn, vellen. Sturen, dinsten, Czollen, Gelei-
ten, Renten, Czynsen, Gulden, nutzen vnd zuhorungeu
van cristcn vnd vncristen, aber der erde vnd in der erde,
besuchten vnd vnbesuchteu, vnd mit aller vulkomenheit
gbenedichlik ghegeben vnd in ouch gherechten vnd waren
Marggrauen darvbcr ghemacht, Geben vnd machen van
rechter Romlicher kuuiglicher vnd ouch vnser erblicher
mach, die wir an der vorgnanten Mark gehat haben, mit
rechter wissen in Crafft dieses bryffes czu haben, zu hal-
den vnd erblich zu besitzenne vnd ouch damit zu tunde
vnd zu lassende was im vuchlich ist, vnd alze eyn rech-
ter warer Marggraue der vorgnanten Marck tun vnd lazen
mak was vns, vnsern Erben vnd nachkomenden vnd alre-
menniklich vngehindert, doch mit sulchen vnderscheit alzo
hir nachbegryffen ist mit namen : Ab wir adir vnser Erbe
mannesgheslechte adir ab wir die nicht ghewynnen, da
vor Got sy, der Allerdurchluchteste ffurste Em IVentxlaw
kuning zu Behcm, vnser über bruder, adir syne erben
mannes gheslechtes dy vorgnante Mark mit sampter koro,
Ertzcamermeisteramptc vnd aller ander vorgnanten ireu
czugehorunge van deme itzgnanten Frederich adir synen
Erben widder haben wolden, das denne wir adir vnsc vor-
gnanten erben Mansgheslechte adir derselbige vnser bru-
der adir syne Erben uiansgheslechten dye selbige Mark
mit sampt der köre, Ertzcamermeisteramptc vnd andern
vorgnanten irer czughchorüngc van im widder koffeu uio-
138
gen vmine virstuntbfiudert ') tuseiitl gülden vngcrs, zu
Avelclier iinnie iare viis, vnsen liniderc vnd sulclien vnseu
Erben das vaget sulcbes wedderkopes, daz sy ouch vus
vnd in allen cziten bestaten vud gbcborsam syu sullen,
ane allis vortzyn vud wedderspreclie. Es sullen oucb dy
hundert tusent vnd funftzik tusent vngerscbcn guideneu
die Tiir oin uff dy boubtmanscbaflTt der vorgnanten Marcke
vormals vorscreben haben in dye itzgnanten virstunthun-
dert tusent güldene gheslagen vnd gberecbcnt syn vnd
Bullen ouch also denne so sulch veddcrkoff gbcscben ist
alle dy bryeue dy wir den vorgnautcn Fredrich vnd sy-
nen Erben obir dy hundert tusent vnd fiinftzik tusent
vngerschen gülden vnd ouch ober dy vorgnantc houbtman-
scbaft't gegeben haben, abc vnd machtlos syn vnd kcyne
crafft nier haben. Ab ouch der vorgnante Frederich vnd
syne Erben gentzlich vnd gar van totes wegen abe geyn
worden, da got vor sy. So sal dy vorgnante Marck mit
sampt ircr köre, Ertzcamernieisterampte vnd aller ircr
obgnanter zugehorunge uff vns vnd vnser Erben, adir ab
dye nicht weren uff den vorgnanten vnsern bruder vnd
synen Erben lediklichen wedder vallen. Es sullen ouch
der vorgnante Fredrich vnd syne Erben vor-
gnanten marke widder vns, vnsern vorgnanten bruder vud
vnser beyder erben vnd ouch die Croue van Bchem
uach dy Crone widder sy, sunder sy sullen bejder syt
met hulffe, Rate vnd dinste by eynander alle czyt ghe-
truwelich blyben; Nemelich sullen derselbe /V^</r/<?A vnd
alle syne Erben mit der itzgnanten Marke alzo lange sy
die in haben vnd ouch mit allen vnd ichlichen ircn steten,
Slofzcn vnd zubehorunge, vnd mit aller ircr macht, vnd
mit allen den daz sy itzunt haben vnd vorbaz gbewynnen
werden in allen vnd ichlichen des rychs vnd andern sachcn
vnd gheschefften, nichtz vsgenomeu by vns alle czyt gentz-
lich, festiglich vnd ghetruwelich bliben, vtedder allerman-
Dichlik, nymant vsghcnomen. Dy itzunt gnanten syn Fre-
drich vnd syne erben sullen ouch by vnsern clichen lybes
erben alle czyt blyben, in allen sachen vnd in alle czyt
raten vnd helffcn daz beste daz sy vormogcu ghetruwelich
1) sie.
139
vnd ane alles glieuerile. Is suIIen in allen vnd ichlicheu
vorghescreueu Stucken vnd articeln alle gheuerde gentz-
lich vnd gar vsghescheyden sin, vnd wir ghebyten euch
dar vniine allen vnd iclilichen ffursten vnd prclaten geist-
lich vnd werntlich, Greuen, lierrn, Rittern, knechten.
Mannen, Burggraue, vogten, amptlutcn, landrichtern, Rieh,
fern, Bürgermeistern, Schepen, Radlütcn, Borgern vnd
In wonern aller vnd ichlicher Stete vnd dorfferc, vnd allen
andern zu der vorgnanten Marke ghehorenden vnd dar
in wonenden ernstlich vnd festiclich mit dessen bryeffe,
daz sy sich alle an den vorgnanten Fredricft vnd synen
erben, als an rechten vnd waren Marggraucn zu Bran-
denborg vnd Ire rechte erbherre vorbas mer holden vnd
in alzo wonichlich ghelouen vnd hulden tun vnd in allen
Sachen ghewertich vnd horsani syn, ane alle irrunghe,
vortzyn vnd widdersprachen, doch mit beheltuisse des wid-
derkotFes alze vorbegriffen ist. Vnd wir saghen ouch dar
vff alle vnd ichliche vorgnante ffurste vnd prelatcn geist-
lich vnd werltlich, Grauen, Rittern vnd knechten. Mannen,
Burchgrauen, voiten, Amptluden, landrichtern, Richtern,
Burgermeistern, Scheppen, Radlütcn, Borgern vnd Inwonern
alle vnd ichlichcr Stete vnd dorffe vnd aller ander zu der
vorgnanten Marke behorende vnd dar innc wonende, aller
vnd ichlicher ire huldunghe, ghelobunghe de vns alse cy-
nen rechten erbherrn ghetan, ledich vnd loz mit diesem
bryeff. Mit orkunde dieses bryeffs, vorsegelt mit vnser
königlicher maiestat Ingesigel. Gegeben zu Constanz
nach Christi ghebort virtzenhundert iar vnd darnach ia
deme funftzenden iare an suntte Philippi vnd Jacobi auent
vnser Richs des vngerschen etc. in deme nunentzenczisten
vnd des Romischen in deme fünften Jare.
SJlat^^auöt. 5(rc^tu. ©Icic^jcitige ^6fd)rift auf Rapier. 3«
lateinifdjci- ^prac^c i(l öicfe Uvfunbc gebvucft 6ci 25uc^*
^olj V. U. %. e. 179.
14Ö ,
CVI.
28. ©J a r j 1417. -
3ofoS i?ijm ju JalfcnSerg übcrldj^t t)cm Otof^e ju Q5cr(iti
t>aö 9^ö(rona(!?rcc^( über einen TCltar in ber @. Ü)2aricn?
firc^c bafefbjl.
Vor alle die dessen Briff sin odder hören lesen Be-
kenne ik Jacob Licxen^ wonaftficli '»i denie dorppe tu
Falkcnberge, vor my, vor alle mync erften geboren vntl
vngeborcn, vnd sunderliken vor inynen feddei'en Ciawes
Licxetiy dat ik mit witsohappe, fulbord vnd weten myner
frunde vpgcgeucn bebbe vnd geue mit kraffte des briiTes
den Ersamen, vorsiobtigen Ratbern der Stad Berlin, die
iiü sin vnd noch tukouiende in demcsnluen rade, sodan
leyn vnd lygünge als ik gehad hebbe van mynen oldcrn
vnd frunden, deme god alle gnade, in seliger decbfnilz»
tbu deme altare gelegen in der kerken vnser liuen fro-
ren tu Berlin, die gewyet' ys in der Eren Sunthe .loban-
nis ewangeliste, Suute Bartholomewes des biiigcn apostels
vnd siinte Agaten der hiligen Jüncfruwen, vnd dat altar
myn vedder her Nieol. lAcxen weute hertu gehad hett't,
so dat di vorguante Rathern sollen mechtig wesen der
leyn vnd lygunge, vnd wil oni der eyn geweer Avcsen vor
alle menlik. Ynd die leyn vnd lygunge hebbe ik den
vorgnanten Rathern vpgegeuen sunder gifft vnd gafe, wen
luterliken dorch gunst, forderunghe vnd dinstes wille, den
sy mynen frunden vud my gedan hebben vnd noch dcge-
like dun mögen, des ik cm truwelike danke. Ouk so
wyse ik darup Em Curd IVynse^ deme ik dat allare
vp dessc tyd der god geleygen hebbe an die vorgnaote
Uathern, die darmede vortmer or bcleynde Capj^icllan
schal weseu, vnd doch likewol he vnd nakomede Capellan
des altares byddea scholen, in oreu Missen vnd gcbeyde
vor die vorgnanten Licxcn^ dy des altares au heuere vnd
bestediger sin geweset. Dat ik vorgnante Jacob lAcxcn
alle dessc stucken stedeu vnd feste vnnorrucket holden
wilj 80 hebbe ik dat gefulbort vor dessen andeohligcu
Petro Filitx eyn apenbar scliriuer ys geweset in dessen
saküD, vor dosse Erbar lüde Hans Gjüken^ Jus/mr
141
Schoneuel vnd Cerstian Melre^ <ly ilarfbn gebcden sin
tu tui^hc. Des tu cyner kentnifze bebbc ik myn Ingesegel
Avitlikcn laten bangen an dessen briff vor my vnd inynen
erffen. Datum Berlin anno domini M" CCCCXVII. Sa-
bato ante festuni pahnarum.
Marien ^'^ird)cn^^rcl?i\). ^crg.; \ifx^ ©icgcl i(l wo^tcr^altcn.
CVII.
30. 3anuat 1419.
^cr ^alanb ju Q3er(in c|ui«irt bem t^oX^t ju Soln uSer
74 @cf)Ocf bo^m. ©rofc^cn unb qieS( bcn afö ^fanb
Sefcj[cncrt jlralorofc^en ©ßc unb eine iSobpube jurücf.
Yor alle di dessen Briff syn odder boren lesen Be-
kenne wy ber Jacob Tughow, tbü dcme male eyn de-
ken, ber Johan Lichtenberch^ als eyn kemerrer, vnd wy
gemeyne bereu vnde bruder geisteliken vnd werltliken des
kalandes tu Berlin, vor vns vnd vor alle vnse nakome-
linge des sulven kalandes, dat vns die Ersamen vorsicb-
tigen Bürgermeister vnde Ratheren der stad Berlin wol tu
danke betalet vnde vornüget bebben vir vnde scvcntich
sebok beymischer groseben prcgerscher minte, der wi cm
quid, ledicb vnde lofz laten mit kraffte des briffes, vor die
ierlike reute vnde recbtikeit di wy gehat bebben vp di sec
tu Stralow, vnd vp die stofe di nu besittet Menzel Bader^
so dat Avi gantz vorlatcn bebben vnd vorlaton mit kraffte
des briffes, vor vns vnd vor alle vnse nakomelinge dcssulucn
vorgenanten kalandes, die obgcnante tynse vnde yerliker
reuten vnde recbticbeit, der Sec vnde stofen als vp ge-
scbreucn steit, vnde wyllen em der latungc vnde kope
C3'n gewer sin. Des tu eyuer kcntnüssc dat wy dat stede
vnde feste bolden Avillen ane areb, so bebbc wy vnses
kalandes Ingesigel Tvitliken an [diss]en briff laten ban-
gen. Gegeuen tu Berlin na cristis gebort virtcynbundert
vnde [in] dem negenteynden^yare des sundagcs na suntbe
fauwels dage siner bekernus,
Röntgt. ®c^. ^XfucAis u. €a6ijrctö/3(i-c^. Q>er9., mit tt)o^(^
cr^aUcnem ©icgcl.
143
CVIII.
22. Oftohtt 1422.
5[ßi(fe sjJlafeprang f!iftc( «inen 7((tac in bcr ^O^ancnfirc^c
ju Berlin, burcf; eine ©c^enfimg i?on 50 ©d;ocf bo\)m.
©rofcf;en.
In nomine dominl amen. Nouerint Tniuersi [tenoretn] ')
presentem inspecturi: Quod omnia que fiuut in tempore cum
tempore clabi videantur Ideo necesse est, ut scripturarum
suffragio sigillis appensis et testibiis fide dignis illa bene
roborentur. Hinc est quod ego IVilkinus Makeprank
ciuis opidi Berlin, Brandeburgensis diocesis, et Barbara
jnea vxor legitima, ob diuini cultus, cui deo auxiliante
totis nisibus intento mentis oculo intendere volumus, au-
gmentum, et ob sempiternam parentum nostrorum memo-
riam et nostrarum animariim salutem dcdimus et cum
presente tenore damus quinquaginta sexagenas grosso-
rum bobemicalium , cum omni iure et vtilitate perpetuls
temporibus ad altare in ecclesia parocbiali beate virginis
in dicta Berlin situatum, in honorem beatarum virginum
Barbare et Aldegundis, sancti Jacobi apostoli et sancte
Brigitte ibidem dedicandum et mera beneuolencia de pro-
pria substancia dotandum. Volentes igitur predicti alta-
ris presentacionem ad [me 2)] predictum Wilkinum et ad
filios meos vtriusque sexus et ad dominum decanum et ad
fratres kalandarum [pertinerej ^) nee non ad Consules opidi
Berlin, Saltem si ego sine filiis vtriusqne sexus, quod
deus auertat, discessero et moriar, Jus patronatus sioe
qualibet contradiccionc perpetuis temporibus in solidum
dinoscitur pertinere et quoclescumque euenerit et vacaue-
rit idem altare presentandum, tunc nulli alteri nisi ydo-
neo et pauperi sacerdoti de fraternitate kalandarum in
Berlin, et pro quo ipsi domini de fraternitate intercesse-
rint debeat legitime conferri, qui in omni celebracione
missarura suarum pro Wilkino Makeprank et eius pro-
genitoribus deo deuote debeat supplicare. In cuius rei
euidcnciam signum niei JFilkini predicti scicnter est ap-
1) 3ufa$. 2) 3uf. 3) 3uf.
143
pcnsnm. Testes vcro huiiis donacionis sunt honorabiles
Tiri Dominus Andreas Molncr^ tunc tcniporis notarius
consuluin in Berlin, Tjodewich IVardenberch^ Curt Si-
fnrt et quampUires fide dij^ni ciues in Berlin, quibus
presens donacio plenarie constat. Datum Berlin anno
doniini Millesimo quadringentcsimo Ticesimo secundo feria
quarta post festum Galli et Lulli confessorum.
?0tai-lctt.'^ti'c^cjt''5(i*c^iü. ^ci-g. JDaö (Siegel ifl obgefaflen.
CIX.
27. Sf^oDembec 1423.
^^utfürfT griebricft I. cntfd)cibct mva <Bixi\i int BcrfiW
fc^en unb colnfc^en ^inwo^ner, in betreff bes tjon \iiXK
Se^ngutern ju entriQ;tenbcn (5d;offcö.
Wir Friederich vonn Gottes gnadenn Marggraff zu
Brandemburgk, deiz heiligen Rhomischenn Reichs Ertz-
Cammerer vnd Burggraff zu Nurembergk etc. Bekennen
vnd thun kunt öffentlich mit diesem Brieffe vor allen den
die ihn sehen, boren oder lesen: Yonn sollicher sche-
lunge, vnwillens vnd zwytracht wegenn so sich dann vor-
lauffen vnnd gemacht habenn zwischenn vnsern lieben
getrewen den Burgern zu Berlin vnd Colin, alfz etlichen
vom Rathe vnd etlichen vonn der gemeinde die Lehen-
gutere habenn auff eine selten vnd ettlichen vom Rathe
vnd etlichen von der Gemeinde die nicht Lehengutere
haben auff die andere selten, alfz vonn Schosses wegen,
Nemlichen alfz die nicht Lehengutere haben vormeinen,
dafz die, wehr sie sein die Lehenguter haben, solliche ire
Lehengutere itzlichs stuck besonders, alfz viel das ist,
bey Iren eiden wird igen sollen, alfz lieb es ihnen auff die
Zeit ist, vnd die helffte daruon vorschössen sollen gantz
aufz. Vnd alfz dargegen die Lehengutere habenn ver-
meinen, es sey von alters herkommen vnd ein wilküre
geschehen, daz itzlich stuck gelts, es sei besatzt oder
vmbesatzt, angeschlagen sei worden zu funff schocken,
dauonn sie tlann die helffte alfz drittehalb schock vor-
schössen sollen etc. Vnd alfz wir in den Sachen rede
vnd wiederrede v£f beide selten wol gehöret vnd vernom-
144
men haben, rnnd sie aufF beiden seittcn mit freyer wiU
küre solcher suche gantze hinder vns kommen vnd ge-
gangen sein, alfzo wie wir sie darumb entscheiden vnud
aussprechen, dafz sie das gegen einander getrewlich hal-
ten suUen sunder alle argk, alfz sie vns dafz auch vff
beide scitten geredt vnd vorsprechen haben. Defz schei-
den vnd sprechenn wir zum ersten, dafz aller vnwille,
schelunge vnd zwytracht, wie sich die zwischen ihnen vnd
allen den die darunter gedacht oder gewandt sein, ge-
macht vnd vorlauffen haben, bifz vff diesen heutigen Tagk,
als von des Schosses wegen ganz abe vnd eine gesontö
vnd gerichte sache sein sol vnd kein theile das gegen
dem andern nymmermehr eiffern, andern noch in argk
gedencken sol, weder mit wortten noch mit wercken, in
keine wiefze, ohne gcfchrde. Demnach scheiden vnd
sprechen wir: dafz alle die die Lehengutere haben oder
gewinnen dieselben Lehengutere hinfnro nach datum ditz
lirieffes, allfz offtc sich dafz gcburete, nicht hoher alfz
die helffte dauon, alfz lieb sie die dann in derselben zyto
habenn, vorschössen sullen, sonder alle wiederrede vnd
ohn gefherde. Wer ouch ob sie hinfur in diesem vnserm
ausspruche vnd entscheidunge keinerlei zweyunge vnd
vnwillen gewonnen oder haben werden, alfz offte das ge-
schege, des wir zu Gotte nicht hoffen, so behalten wir
vns, vnsern erben vnd Nachkommen solchen aufzspruch
vnd entscheidung zu leuttern; und wie wir, vnsere erben
vnd Nachkommen solche leuterung alfzdan thun werden,
das sol also von beiden theilen getrewlich gehalten wer-
den, sunder alle wiederrede vnd ohn gefherde. Defz zu
warem vrkundt geben wir itzlicher parthey diesen vnsern
ausspruch vnd entscheidtsbrieff mit vnserm anhangende«
Insiegel vorsiegelt. Das ist gescheen vnd der liricff ist
gegeben zum Berlyn des Sonabcnts nach Sanet Katha-
rein Tagk nach Christi vnscrs herren Geburt' vicrtzchen-
hundert Jahre vnd darnach im drey vnd zwautzigstea
Jahre.
Otnfc^c^ Copiavium ©. 219.
145
cx.
22. S)ecember 1427.
^ie d{at'[)Uwft ju granffurf crf(dreti jTc^ nac§ einer 7(uf<
forbcrung ber SXotf)leute 511 SSerlin unb doin bereif, ju
einer 'Ja9fal)r( einer ©enbung öit ben SWarfgrafen.
Vnscren fruntlikin willigen dinst voran bcreid. Ersamen
wisin kern vnd frundes! Juwen briff vns gesant hebben wi
gutlikin entphangcn vnd willin dat in aller mate med den
stedin vmme vns gelegin bestellin na Juwer begcr, vud
willin dy vnsen up den enthaftigen dacb, alze des Sun-
dages in den Winachten, by Juwer Ersamicheit to dem
Berlin hebben. Sunderlik liuen hern, so gy vns schriuen
to vnsem gnedigin alden hern to senden etc., so sint wi
■wol tu rade wordin, vnd willin to vnsem hern vnd sinea
gnaden senden. Dunket vns gut, äfft gy ouk hen sendin
willin med den von Brandenborch, dat gy Iw dorto bere-
deden, Wen wi nu up densuluen dach to Berlin komen,
dat man von stunden von dem dage up toege ane grotter
hindersprake. Vnd bidden, den von Brandenborch dczge-
likin ouk schriuen, dat sy sich weiden dorto schicken.
Geschrewcn amMondage na Thome etc. anno domini etc.
XXVII. Ratmanne to Frankenfoerde.
3(uffc^rift:
Den Ersamen wisin Borj^ermei-
stir vnd Radmannen der Steede
Berlia vnd Collen vnsen gunsti-
gen frundiu vnd guden forderern.
Slat^^auöl. 2Crc^. Rapier j ©puren efne^ rotten SSBrtc^^jlcgcl«.
CXI.
7. Ottobit 1430.
^k Dtat^Ieute ju 5öer(in erfuc^en ten Ülatf) ju tD^ögbe*
fcurg, bie bortigen iöurger Q3et^e unb Xvjlt ^ofen jur
Surücfna^me i^rer beim faiferl. .^ofgericf^fe gegen bie
^tabt SSerlitt, angepeßteit ^fage, ju t>erm6gett.
Vnsen willigen steden dinst tuvor met gantzeme flite.
Ersamen heren liuen besundern gunstigen frunden! Wy
klagen vnd vorkundigen Jwer ersamen vorsichticheit ganz
swerliken dat wy vnd vnse medeborger geladen syn vor
/ JDpl. JBeitr. Zi), U. MmUn. 10
146
dat hlligc Roinisclie rikes houegcrichte van Beiheft ^nd
Tylen Liosen iwcr inedcborger sake wegen, so als iw
vorsichtige ersainecheit egcntliken wol wert fynden iii
desser afschrift vnd ladunge vnd Avy Vnd vnsc medebor-
gcre en ny Vorsete syn worden med vnfz in dcnie ge-
richte, ok vnse gnedige here dy Marggraue oiier vns vnd
dy vnseren gelikes vnd rechtes allent tid mechtich is ge-
wesen vnd noch ys; dar vinme dunkit vns wol dat vns
gantz vngutliken van den Jwen dar an ys gesch^^n. Dar
van bidde wy diustliken ersamen liuen heren! dat gy
iwe medeborgere, vpgnanten Bethen vnd Tylen muchten
vnderwisen, dat sy bestelden, dat sodan ladunge vnd recht
aflPgedan worde gentzliken nach deme dat w^^ vnd vnse
medeborgere dar an nicht schult hebben. Weret ok dat
it nicht geschege vnd wi muge, arbeyd vnd koste vmme
dedenj So künde wy des nicht gelateu, wi musten sodan
schaden vnd koste weddier vorhalen med rechte an iwe
medeborger, dat wy doch süfz vngerne deden, wen wy
allewege gerne dye Jwen vorderunge, dinst vnd guden
willen med vns bewisen, so wy truwelikest kouen, als
Jwer ersamicheit wol witliken ist. Vnd bewisit vns hyr
guden willen yn ; des wille wi gerne vordynen, vnd bege-
ren des eyn beschreuen antwerde. Datum sub secreto
ciuitatis anno domini etc. Millesimo quadringentesimo tre>
cesirno sabbato ante festum Dyonisii et sociorum eius.
Borgermeistere u. Radmanue to Berlin etc.
Den Ersamen etc. Borgermeisteren vnd
Radberen etc. der Stad Magdeborg etc.
SHatO^äuöf. 2(i'c^. Fase. X. ; gteid^jeittge 2(6fcl;rift auf Rapier.
CXII.
14 3 0.
(Jnffc^eibung bcö ^aifctllc^ett ^ofgcric^tö ju S^urnbcrg in
bcr SKed)(öfad;e me^rcretr ^Surgcr ju ^J^agbcburg m^at
tie @tdt)(e gcanffur( unb ^erlitt unb S3urger ju @a(j*
webel, @(cnbal u. f. w.
Wir Graf Johann von Luppffen Lantgraf zu Stu-
lingen vnd Herr zu Hohennack Bekennen vnd thun kunt
offembar mit disem brief allen deu die Jn sehen oder
147
boren lesen, das -wir von gelicifs und befelLnus wegen
des Allerdurcbluchtigisten fursten vnd beren bcrn *%'<?«'-
tnuuds von gots gnaden Koiniscbcn kiinigs, zu allen czy-
ten nicrers des Ricbs vnd zu Vngcrn, zu Bebeini, Dal-
inacien, Croacien etc. Kuuigs, sin vnd des beugen Ricbs
bofgericbt besessen baben, zu Nuremberg in der Burg, vf
diesen tag als diser brief gegeben ist, vnd das daselbst
für vns kom in geriebt der durcblücbtigist fürst vnd
herre ber Fridrich Marggraf zu Brandenibiirg, des bel-
ügen Roiniscben Ricbs Ertzkamerer vnd Burggraf zu Nu-
remberg, vnd bracbt für in geriebt die gülden Bullen vnd
liefz do lesen vnd verboren das eylfte Cappitel, dorinn
von freybeite der kurfursten dasselbe cappitel nacb dem
latin zu tütscb gemacbt was, vnd lutet also: „Wir setzen
aucb, daz keine Grauen, Bannerberen, Edel, lebenmannen,
Burgmanne, Ritter, knecbte. Bürgere otler keine andere
personen der kircben zu Cölne, zu Mentze vnd zu Triere
vndertan, welcbes states, wesens, oder wirde die sin, von
dheines clegers vorderünge wegen ufzer dem lande vnd
ende derselben kircben und Iren zugeborungen zu dbei-
nen andern Ricbtstule oder dbeines andern gericbte dann
der Ertzbiscbof zu Mentz, zu Trier und zu Colne in ver-
gangen zyten geladen mocbten werden oder binfur zu
ewigen zyten sollend oder mugent gezogen oder gebei-
scben werden. Vnd ob wider dise geinwertige gesetzo
die vorgen. vndertan der kircben zu Trier, zu Mentz oder
zu Colne oder dbeine eyner oder mc von dbeines fiirde-
runge wegen zu dbeinem Ricbtstule vnib dbeine sacbe die
in dem Recbten genant sin criminalis, ciuilis vel mixta,
oder vmb dbeine gescbeffte vfzer dem lande oder ende
der vorgen. Kircben oder Irer einer geladen würde, die
sollent zumale nit scbuldig sin, sich zu stellen oder zu
entwerten vnd die furbeiscbunge oder furfarunge und vr-
teil, die ein satb nit besliessen oder die ein sach beslies-
sen, von dem vfzwendigen Ricbtern wider die, die nit sint
komen, gesprocben oder gescbeben sint oder die gesche-
hen oder gesprocben werden, vnd gebodte, vnd der vorge-
schriben dinge volbringung vnd alles das darufz oder Iier
dbeinem in dbeine wise volgen oder vnderstanden oder
gescbeen mochte werden, erkennen wir an ym selbs vn-
10*
148
inecbtig vnd setzen (1ortzi\ öffentlich, das keinem Grauen,
Ilannerherren , Edeleu, Iclienmanne, Burgmanne, Ulttcr,
Knechte, Burgere, gebüre vnd zuleste keiner person so-
lichen kirchen vndcrtan oder Ire Inwonere, welches sta-
tes, wirde oder wesens die sin, von den processen vnd
vrteiln, die ein sache nit beslicssen vnd auch die ein sacho
besliessen, oder gebotden solicher Erzbischoue vnd Irer
•werntlicher Amptlüte oder derselben folbringunge, die wi-
der sie in dem erzbischofflichen oder der vorgen. Ampt-
lüte gericht gescheen oder gesprochen sint oder hinfur
gehabt, gesprochen oder gescheen werden, herleubet sy zu
appelliren zu dheinem andern Richtstüle aislange den cle-
gern in den vorgeschriben ertzbischofen vnd der Iren
gerichte recht nit versaget ist worden. Wir setzen auch,
das die berüfunge die darwider gescheen sind nit zuge-
lassen werden sollen, vnd verkünden die vntogig und vn-
mechtich. Aber ob das rechte wurde, So sy allen vor-
geschriben alleyne zu dem keiserlichen hofe und dem
richtstüle oder verhorunge des Richters der ane mittel in
dem keyserlichen hofe zu zyten daz gericht besitzet vnd
auch alsdann zu keinem andern ortlichem oder gesatztem
Richter den, den das rechte nit versaget ist worden, er-
leubet sich zu berufen ; was aber wider diese vorgeschrie-
ben dinge getan würde, sal an ym sclbs vnmechtig sin.
Dasselbe gesetze wollen wir volHclichen herstrecken in
aller maü^e und wise als vorgeschriben stet, in craft des
geinwertigen vnscrs keiserlichen gesetzes zu dem herluch-
ten dem pfaltzgrauen by Ryne, dem hertzogen von Sach-
sen, dem Marggrauen von Brandemburg, wertlichen und
leyen kurfürsten, Iren erben, nachkommen und undertan."
Vnd redt daruf durch sineu fursprechen: Als man do
wol gehört het, das er und andere sin mifkurfursten von
keysern, von keysere Aar/, seliger gedechtnüsse, in der
gülden Bullen vorsorgt und hoch gefryet weren , das man
die Iren für dhcinen andern Richter noch richtstüle laden
oder fürheischen sulle, doruber weren die sincn vfz der
Mark von Brandemburg, mit namen die Burgermeister,
Ratmannen und Burger gemeinlich der Stedte Frankfurt
an der Oder und Berlin, Hans Buche und sin Sün JVoU
Ur Walters vud sin Süo, Burger zu Soltwedcl, Hant
I4d
Bncholt und Dreits Buckolt^ Hans Elling»^ Hhynen^
Heynen I^eyäen Sun, Peter Rickman^ Kune Plun
Hatelmans Sun, Conrad von Calue^ Burger zu Stendel,
von clage wegen TVygands von Süttborn von sincn vnd
Tylen und Beten der Loseri^ Burger czu Meidburg, vnd
Irer gesellschaft wegen für des beiigen Ricbs bofgericbt
hergeladen. Also were er do vnd bete: die wider zu
wisen vf solicbe frybeitc als man do gebort hed. So
wollt er bestellen, das den clegern Recbts genüge wider-
foren solt, als sich das gebürt. Do wider Han» Lang
von sinen und des vorgen. TVygands und Irer gesell-
ßcbaft wegen redt oucb durch sinen fürsprecben: er ge-
trut man sollt sy nicht witlcrwisen, Sy betten die Burger-
meisterc. Ratmanne nnd Burgere gemeinlich der Stedte
Amsterdam c und Lcyden vnd etliche andre lang zyt
in Acht und Aberacht gehabt, vnd beten vf sy ervolgt vnd
erlangt, doruf beten sie etlich derselben Irer Echtere vnd
Aberacbtere habe und gute hinder den vorgen. geladen
angefallen und mit dem rechten verbotten, vnd were in
von des bofgerichts wegen als in dann an dem hofgericht
zu Strubingen ledst mit vrteil erteilt were, gebotten, das
sy In solicbe habe volgen lassen selten etc. Dorunib ge-
trut er, man solt Sy nicht wider wisen vnd wolt doruf sin
Aberachtbrief, volgbrief vnd andere bricue han lafzen
lesen. Doruf der vorgenannte Marggraf redt ; er wollt
souern in das Recht nicht treten, dan er getrut man solt
Im di sinen wider wisen, nachdem vnd man gebort hett,
das er vnd andre sin mitkurfursten des gar hochversorgt
vnd gefr5?et sind, So wolt er den clagern Rechts genüg
von In lassen widcrfaren. Do fragten wir die herrcn und
Ritter dy by vns an dem hofgericht sassen des Rechten ^
die Hamen In dorüinb ein gespreche vnd erteilten dornach
alle einbelliglichen dorümb als Redit kt; Man sollt de^p
vorgenannten Marggrauen die obgeschriben geladen wider-
Wisen, und derselbe Marggrafe solt schaffen vnd besteMen,
das den clagern volkomens Rechten gebolffen würde in Sechs
Wochen und dryen tagen necbst komcnd nachdem
tag alsSy das erforderten, Vnd solle der vorgeschri-
ben Marggrafe In vnd allen den dy Sy mit In zu solicheu
Rechten bringen, fry sicher geleit zu dem Rechten vnd
150
wieder douon bifz an Ir gewarsam geben vngeucrlicli.
Yiid also Avisen wir die obgescliriben liurgermcistere, Rat-
inane vnd Hurgere genieiulich der Stete Frankfurt an der
Oder vnd Hcvlin, Hansen Buche und sin Sun IValther
IValthers und sin Sun, Burgern zu Soltwedel, Hangen
Bucholt und Dreua Bucholt^ Hansen Ellhigs, Heynen
Heynen Jjeiden Sun, Peter Hickman^ Kune Plön Ha-
»elmans Sün, Conrat von Calue Burger zu Stendel wider
für den vorgenanten Marggraucn in der mafz, als vrteil
vnd Recht geben hat vnd obgeschrieben stet. Vnd wan
yder partyc des alles mit vrteil Brief zu geben erteilt ist,
dorunib geben Avir disen brief, versigelt mit des vorgenan-
tcn hofgerichts anhangendem lusigel. Geben zu Nurem-
berg des nechsten Montags vor Sant Peters tag ad kathe-
dram nach Christi geburt viertzehenhundert Jar vnd dor-
nach in dem Eyn vnd drissigisten Jaren.
Pe. JVucJcer,
iHnt^^au^t. 3(vcf). VI. 70. 9^ci-g., mit bcm ctwaö ^cfcf^äbig/
ten gvopcrt (Siegel beö Ä'aifcrC. >^of9ei-icI)tö, auf bellen
Svildfeite ^Oi.i> fleineve cingebi-ucft ijl.
CXIII.
20. Sanuar 1431.
!Ö{c ^urgcrmcijler, SKatl^leufc, ©ewerfe, ©itbcmcipcr unb
bie gemeinen '\bhx^tt ^u 55er(iit bejleKen einen Q5eoolU
mdc^Cfgten in einer Beim ^aiferl. ^ofgeric^f \)on SCBi^gant)
r)on ©unnenborn unb \i^x^, ©eSrubern 2ofen gegen jie
ange6racf;ten ^(agefac^e.
Wy Borgermeistere, Radmannc Werke vnd Gulde-
meistere vnd alle gemeyne Borgere der Stad Berlyn Be-
kennen und betugen met dessen vnsen open briffe, vor
allen dy en syen boren, oder lesen vnd besuudern vor Jw
hochgeborn ffursten bereu Johan palatzgreue by ryue vnd
hertzogen to Beyern des helygin Roniischeu Richs boffe-
richtcr, dat van sulker Iladunge wegin also dy van der
vorsichtig! n IVygnul van Sunnenborne, 'Syleti und Be-
ten ljo»en^ gebrudern, vor des Allerdurchluchtigisten ffur-
stcu vnd bereu heren Slgimundcs Römischer kuningk, to
151
allen tyden mcrer des Riohs und to Vngern, to BebmeD,
Dalinacicn, Croacien elc. kuningk hofFgerichte geschin is,
dat wy inet lüde eyner docken tosainene geheyschet vnd
to hope kernen syn und liebben vor vns allen vnd igliken
besundern van vnser Stad wegin gegeuen vnd geuen yn
craffte des brifFes vnse ganze vullemacht vnd gcwalt dem
Ersauien Tileman» Berbom-, vns yn sainent oder besun-
dern to verantwordln, to gewyn vnd to verlast, to mynne
vnd to rechte, wu sik dat gefugiu niuchte, in den saken
vorsprckjn to bidden vnd to beholdin, kuntschap vnd
tuchnisse vortobringen , temelike eyde vor eynen igliken
efft dat sik so gebord to sweren vnd allent dat to dunde
dat wy suluen yn sanient oder besundern efFt wy yn dem
hoffgerichte geuwordich weren dun muchten, eynen andern
oder nier procuratores vnd vorstender yn syner stede yn
den saken to setten, en oder sy to gericht to stellen vnd
vullemacht van vnser wegin to geuen vnd to beuelen dy
sake to verstände von anbegynne wente an dat ende vnd
den oder dy uorstcnder oder procuratores, ofFt Tilemann*
Berbom van vnser wegin güd vnd nutte duchte, weder ropen
möge und auer yn syn oder yn or stede eynen andren oder
mer to setten, vnd alle ander dingk van vnser wegin to
dunde vnd to laten dat eynem igliken eylyken procurator
oder uorstendcr van rechte togelaten is to dunde, efft id
ok wol sodane saken weren dy besundere beuclunge van
dem rechte eyscheden ; vnd wes dy genante Ti/lemannu^
Berbom daran deyt vnd latet dat is vnse gudc wille, vnd
willen dat stede und vaste hebben und boldin. Ok wil
wy met desser settunge vnd makunge vnsers uorstendera
vnd procuratoris nicht wederrupen vnsen uorgescttcn vor-f
stender in dessen saken, nemelicb unseu lyven medesworen
Peter van der Groben oder dy genen dy he vulmechtich
Let gemakt Sunder wes he gedan bet oder vortan deyt, wil
wy ok stede vnde vaste vnuerrucket holdin. Des to bckant-
nisse vnd to getugc hebben wy vnser Stat Sccret witlike la- -
ten hcngin an dessen briff dy gegeuen is to den Beriyn na
godes bord virteynhundert Jar darna yn dem eyn vndrucb-
tichsten Jare, yn demc dagbc Fabiani und Sebastiaui der
liilgin Mertclere.
9\at^^aue(. %i^vq VI. 69. gjcrg.j eicgcl.
152
CIV.
1. ^thtixat 1431.
^k üiat^mt bcv Btabtt %{U unb SRcuftabf 53rattben#
^urq, 55crnn, (Eolix unb gtanffurt t)cr6inbcn (ic^ juc
TCufrcc^tl^aUung i^rcr SKecf;fc unb wibcr ©croaff.
Wy Radmanne vt den stedcn in der nyen marke tu
Brandemborcli, dy nu syn vnde na tukoinende synt», Ne-
melikeu der Olden vnd Nyenstad Brandemborcli, Berlin,
Colnn vnde Ffrankenforde, Bekennen vnde betugcn vor
vns eyn Rad dem anderen, Dat wy med Rade vnd vul-
bort vnser Borgcrc gemeyne vns eyndrecbtliken hebben
voreynct vnde vorbunden vnde willen vnuorrugket vestlike
liolden sulke stucken vnde artikel, alze bir nagescbreuen
Btan: Tbiim irstenmale sette wy vnde willen, wes dy
Btede vnde land brife vnde bewisunge hebben ouer leben,
erue odder ej^gen vnde bestetlunge der lande fryheyt,
rcchtichejt vnde aide gewonbeit, dar wil wy alle eyn-
drecbtliken by bliiien. Ecbt wil w^y vnd setten, weret dat
-yinand van mannen odder Borgeren in vnse eynungo
were, dy leben badde von geystliker odder werltliker her-
ßcbop vnde darouer nicbt brife badde vnde doch in
rüweliker wcre sete, den scbole wy vnde willen vorde-
dungen vnde by rechte vnde na olde gewonbeit bebalden
der lande. Vorbat mer sette wy, weret dat yniand worilo
utgeladen, man odder Borgere van geistliker odder werlt-
liker herschapp, dy stad dar he yn geladen werd, dy
schal en vordedungen alze sik seinen vnde nicht laten
hen thyn; vnde is des nod, so scholen sy dy anderen
stede eyn deel odder alle dartu vorboden, vnde wen sy
vorboden, dy scholen dar tu komen vnde belpen met tru-
wen, dat he by rechte blyue. Echt sette wy vnd w^illon,
weret dat ymand cnnyge stad wolde entweldigen orer fry-
heit, erues odder lehcnes, cygendom odder ore aide gewon-
beit odder rechticheit, so scbole wy alle stede dy stad by
orem rechte, frybeit vnde wonheit helpen bebalden; Ok
dessclueu gelik cynen islikcn Borger in den Steden, od-
der manne dy dar vnime beseten syn, scbole wy vnd wil-
len helpen med flyte, dat sy darby blyuen vnde van oremc
153
recbto nicht werden gedrungen. Echt setto wy vnd wil-
len, dut syk neyno stad ennigcs dinges oucrgeuen schall,
dat anderen steden odder landen med anlangen odder
ruren möge, dat sy dcnno met willen odder niet vulbort
aller stedc vnde der manne. Ok wil wy vaste holden, wat
eyner stad angejt dat schal vns allen steden met eynan-
der angan vnde scholeu darby hliuen, alzo dat wy alle*
mid eyander by eren vnde by Brandenborgescheu rechte
willen hliuen, alzc wy alle dar mede begnediget syn van
oldere vnde bestedunge der lande. Yorbat mer wil wy
dat sik neyne stau schal selten noch werren in der ander
stad fryheid odder rechticheit; oft dat geschege so scholen
dy andere stede vmmelangk der twier stede thumc like vnde
thume rechten mechtich syn. Ok weret, dat ymant van der
stede wegen odder mannen redde vnde spreke der stede,
manne odder des landes not odder eyner stad besundern,
vnde werde ymand demseluen dar vmme vngnedich vnde
demseluen wolde vndaet ouerseggen oder sede, des scholo
wy vnde willen nicht gelouen vnde scholen en yo dar by
beholden, dat he dar vmme neyne not noch schaden lyden
schal, wedder an liue noch an gude. Weret ok dat en-
nyge stad van desser eynunge wolde tredcn oder trede
vnde nicht vaste hir by hliuen, dyselue stad schal hulpe
vnde rades aller stede entsettet syn. Ok wolden dy man
by desser eynunge nicht s5'n odder bliuen, so wil wy stede
alle doch desse eynunge vaste vnde gantz holden vnde
en schal vns nicht hinderliken syn. Ok welker stad,
manne odder Borgere dy stede tu deme gelike vnde rechte
nicht mögen mechtich syn, den wil wy med der eynnun«
gen nicht vordedungen. Echt so syn wy eyn worden vnde
willen holden, dat men yo dy Rofer, dy dy land besche-
digen, hinderen schal in dy stede, war men sy ankompt;
vnde eyne stad schal der anderen ore vyande vnde Rofere
beschreuen geuen, A\y dy synd. Weret ok dat ennygo
stad dy in desser eynnungen is, wes sunderlikes derfarea
künde, dar cn allen macht an gelegen were vnde dar-
vmme dy stede vorboden muste, wat denne dy vorbo-
dunge kostet, dat schole wy vnd willen gelike legeren
vnde den schaden lyden. Ok schole wy vorgenanten
stede alle iar eyns tuhope kernen, an deme Sundage Tri-
154
nitutis, in den irsten iarc tu Brandeinborgh, in dein anderen
yarc tu Berlin vnd Coln, darnegest tu Ffrankenfordc vnde
vordan ^]y vmmerejfzc in den vorschrcuen steden alle iar
so tu holden, uppe dat cyne islike stad ore schelungo
vnde gcbreke dar vorkundigen möge vnde dar mede dcs-
ses brifes eynuiigc vnde alle gesctte by achte beholdcn
möge. Alle desse vorgcschreuen stucken vnde artikel
loue wy Radmanne ut deu steden ergenant, vor vns vnd
vnse nakomen, eyne stad der anderen stede vnde vaste
tu holdene in guden truwen, sunder weddersprake, böse
ynfall vnde allerlcye hulperede. Des tu orkunde vnd ey-
ner groteren Bekentnifze dat wy dyt wol holden willen, so
hebbe wy med wolbedachtem müde vnser stede Secret
■witliken laten hengen an desse eynunge vnde gesette, dy
geschreuen syud in der stad Berlin na Cristi gebort vir-
teynhundert iar yn deme eyn vndedrittigisten iar des
dunredngs na Sunte Pauwels dage Conuersionis.
'S\atf)f)a\xM. Tivdj. VI. 71. 93ott 5 ©icgcfn tft nui* noc^ 5a«
bei- 0tabt §i-anffuvt, in votf)cm Sad;ö, vov^anbcn.
cxv.
10. Sebruar 1433.
^^urfurjl Si^iß^'^'^ befreit t)le Bürger ^u S5etltn unb (loln
»on tier Entrichtung beö 3ottö unb &diit$ in bcr ^lavt
S5ront)cnburg, mit 7(uöna^me ju (Saarmunb, 9^Iauen,
lScIi|, 5ö3rie|en unb Oberberg, unb terorbncf, bog alle
©tveitigfciten berfelbcn mit anbern ^Stdnbcn in S^Kfac^en
tor i^n unb feine Üik^t gebracht werben foüen.
Wir Fridrich von gots gnaden Marggraue zu Bran-
denburg, des heiligen Römischen Reichs Ertzkamrer vnd
Burggraue zu Nürembcrg Bekennen ofl'cnlichen vnd be-
zeugen mit disem brief für vns, vnser erben vnd für alle
vnser nachkommen Marggrauen zu Brandenburg vnd
durttzu für alle dielcne den dise nachgeschreben sachen
in künttligcn Zeiten ymmermer mügen rufen oder antret-
ten, das wir haben angesehen trefl'enliche maninguelticiich
trewo dinste vuser lieben getrewen Ratmaniieii vnil ge-
meynen Burgern der Stettc Berlin vnd Coline, die sie
155
vns, vnscnn lieben Son vnd der herschafft offt vnd ma-
ninj^uart i^etau vnd erzeugt haben vnd in küufftigen zelten
furder nicr tun mügen, vnd haben sye vnd alle Ire nach-
kommen, Bürgere zu Berlin vnd Coline, mit Rate vnser
lieben Uatgeben williclichen mit wolbedachtem mute be-
gncdiget vnd gefreyet von den zollen vnd geleits wegen
in der Margk zu Brandenburg, zu wasser vnd zu lannde,
bcgncdigen vnd freyen sy in crafft dits brieffs von den
zollen, also das sy in ettlichen Stetteu sullen zolle geben,
vnd Zolles frey vnd ledig sein in der Margk zu Branden-
burgk in nachgeschribner weise: Zum ersten, ein itzliche
Burger zu Berlin vnd Coline, die zu Trebin vnd Sar-
in und überfaren sol geben von iglichem pferde zwen
Pfenning, von einem geuerbten Tuche zwen pfenning,
von einem vngeuerbteu Tuch einen pfenning, von
einem zentner pfeffers vier pfenning, von einem vordcl
parchants zv/en groschen, einer tunne pley fische zwen
pfenning, einer tunne hechts vier pfenning, einer tunne
Acls vier pfenning; sunder alle gesnydten gewande,
hosen, mutzen da sullen sy kcynen zolle von geben;
von einem schock sicheln sullen sie geben ein scherffe,
von einem decker leders vier pfenning, von einer tunne
swercr Stockfisch vier pfenning, einer tunne Store
vier pfenning, van einem vafze weins sol man geben ein
Stubichin weins, vnd für das Stubichin sol man geben
souil gelts als ein Stubichin weins wert ist, auff das man
dem kauffnian sein gut nicht vernicht. Fürdermer sullen
sie geben von einem Sacke wolle zwen pfenning, eyncr
tunne Honigs vier pfenning, einem zentner kessel vier
pfenning, von dem sechtzig eysen vier pfenning, von
einer Hollen leynwat die einer Tunne swer ist vier
pfenning, eymem vafze kremerey vier pfenning, von
einer Tunne herings einen pfenning, von einem vnge-
hawen Mulstein zwen 'pfenning, von einem gehaweu
Müllstein vier pfenning, von einer Tunne swers flachs
oder hannffs zwen pfenning, von einem fafz St ah eis
zwen pfennig, von einem zentner swer wachs zwen pfen-
ning, von einem Zentner swer Talges einen pfening, vnd
alle gewegen gute vnd habe von gekrewte gibt von itzli-
chem Zentner vier pfenning; aber ein gewantsncidcr, der
156
da fiberfert mit seinem Sneydgcwannt e» scy gesnytJ-
tcn oder gantz, der boI frcy sein vnd nichts geben, des-
gleichen ein kremer oder kesselfürer , die siillen auch
frey sein, wenn sie damit ir kremerey, kcssel^ griippcR
vnd mit ander kaiifFmanschatz uberfaren zu den Jannerck-
teu bynncn landes in der Marckc, vnd sullen dann da
keinen zolle noch geleite geben. Darüber sullen die ge-
nanten Ratmanne vnd gemeyne Bürgere zu Berlin vnd
Coline die nü sein vnd zuivunfFticlichen werden mügen
über solich vorgeschriben zolle zu Trebin vnd zu Sar-
münde alles zollcs vnd geleits frey mü ledig sein vnd
sullen nicht geben von allerley wäre vnd kauft'manschatz
wenn vor ist geschrihen. Zu Pia wen sullen vnser go-
nante Bürgere also zollen , das sie von igüchcm wispel
rocken, den sie vor Plawen überfüren geben süIIen
einen Schilling pfenning, vnd von einem last mel auch
einen Schilling pfenning. Fürdermer süllcn sie zu Plawen
Ton aller ir wäre vnd kauPTmanschatz alle» zolIes frey
sein vnd nichts geben. Fürdermer zu Lieben borg vnd
Munchberg wer da kauffmanschatz überfüret von Bur-
gern zu Berlin vnd Coline, der gibt von itzlichem pferde
vier pfenning 5 wer da aber kein kauffmanschatz überfüii;
der sol nicht geben, sunder er sol da alles zolles frey
sein. Zu Pelitz \Tid zu der Briesscn beyderOcder
gelegen sullen vnser guanten Burgere nicht mer wen einen
Deisselpfenning geben, vnd sullen da alles zelles frey sei».
Fürdermer, was vnser Burgere von Berlin vnd Coline güts
vnd kauffmanschatz auf die Oeder vnd auch über lanmle
bringen wenn zu Odersperg, vnd ir kaufmanschatz durch
die prucke nicht füren, snnder zu Odersperg auff vnd ny-
der legen, dauen süIlen sie keinen zolle geben vnd alles
zoHes frey sein. Was sie aber güts vnd kauffmanschatz,
das zollpett ist, durch die Prücko für Odersperg die Oe-
der auf oder nyder^ füren, dauon süllcn sie nicht mer wenn
den halben zolle geben. Darüber sullen sie alles zollcs
zu Odersperg gefrcyet bleiben. Yber solich vorgeschriben
Zölle vnd freiheit der Zolle in den vorgeschriben Stetten,
80 bcgnedigen vnd freyen wir fürdermer für vns, vn-
ser erben vnd alle vnser nachkommen mit volkommner
gnado vnd frcyheit der Zolle in der Margk zu Branden-
157
btirg vnser cgcnantc Rafnmnnc geineyne Burgere vnd
Bürgerinnen die nü sein vnd zukuntfticliciien irerden
der Stette Berlin vnd Cullne, also das sie alle vnd ein
itzlicber besunder alles zoIlcs vnd gelcits innen vnd aus-
sen allen Stetten, Burgen, Slossen vnd dorfern, one die
Torgenanten aufzgenominen Stette in der Margk zu Bran-
denburg, zu wasser vnd zu lande sülIen sein gefrcyet vnd
dauon gelediget bleiben. Vnd wir ledigen vnd freyen sie
darob in craflTt dits brieffs zu ewigen zeiten zoIles frey
zu bleiben, aufzgenominen die zolle die ettliche vnser her-
"ren. Manne oder Stette von vns erblichen besitzen vnd
Laben, dieselben süllen doch vnser egenante Bürgere voa
Berlin vnd Coline mit den zollen nicht besweren, anders
dann von alter herkommen ist. Würde aber eynche zwy-
tracht zwischen ine vmb die zolle, so wollen wir sie an
beiden teylen für vns vnd vnsern Rate heischen vnd be-
scheyden, ir beweysunge an beiden teylen verhören.
Wurde dan von vns vnd vnserm Rate erkannt, das vnser
egenanten Burgere zoUes pflichtich weren, das sie den
geben; erkennt man aber das sie keinen zolle geben sol-
len, so sullcn sie zolles vnd geleits frey bleiben, vnd wir
wollen vnd sullen sy schützen vnd beschirmen nach vn-
serm vermügen mit gantzem ernst, das sie ye bei soli-
chen gnaden vnd freiheit der zolle bleiben one alle ge-
üerde vnd pose einfündunge. Ynd des alles zu vrkünde
geben wir ine disen brief mit vnserm grofzen anhangen-
den Insigel versi^elt der geben ist zu Cadoltzburg am
Dinstag nach Saut Dorotheen tag nach Christi vnsers
herren gehurt viertzehenhundert iare vnd darnach im drey
vnd dreissigisten iare.
iRat^^auöf. Zvd)i\) VII. 72. ^erg. JDaö an 6er Urf. ^an^
gcnbc grop« SHeiterfiegel i^ ^cfc^Äbigt. Mittv IV. 178. i(l
movvtct.
158
CXVI.
23. ©eptcmeec 1435.
$)ie ^urgcrmcifler, fKat^knUf ^Öicrgcwerfe unb @c«
meinl^eit ber @tabte Q5crlin unb S6(tt ert^ci(cn bcm 3o^
|^anni(er*Drben einen SKeijerö, u6er bie etfouf(cn ©utetr
^empel^of, SKi^botf, ^O^arienboif, ?Ö?arienfeIbe :c.
Wy Borgenneystere vnde Radmannc, virvvcrkc vnde
gemcynheyde der Stede Berlin vnde Colen Bekennen open-
bar vor vns vnde vnse nakomende Radinanne, vierwerke
vnde gemeynliej'de der gnanten stede Berlin vnde Colen,
vor allen dy dessen brilF syn, hören odder lesen, dat wy
den Eygheu Tempelhoff vnde dy dorpere Tempelbofe,
Rigerstorpp, Margcnfelde vnde Margendorppe, niet allen
vnde ieweliken eren tubehorungen, wy inen dy benüinen
niüchte, darthu heyden, Busge, weide vnde neineliken dy
See genant dy Hegesee, so alze wy dy von deine werdi-
gen Bruder JSalt/iazar van Sliewen^ ordinsz Sunte Jo-
hans des hilgen hospitals to Jerusalem, in der Marken,
in Sassen, in Wendlande vnde in Pomeren Meystere vnde
gemeyne bidigere vnde syme orden recht vnde rcdehken
gekoft h ebben, vmme vir vnd twintighundert schok negen-
vnde drüttig schok vnde virtig groschen an Bemisgen
gelde, van demesüluigen herren Balt/iazar van Sliewen
obgenanten meystere vnde syme orden tu eyme ewigen
rechten lehne entphangen vnde em vnde syme orden dar-
uan gelouet hebben truwe vnde gewere tu synde, alze
berue lüde oren herren van rechte vnde woniieyt bilk dun
vnde syu sollin, entphan vnde gelouen dat in kraft des-
sis briues so ane arg vnde geuerde tu hoidendc, dy seine
vorschreuen Summe geldes vnse obgnante hcrre dy mey-
stere van des Ordins wegen weder am Slote, Stad vnde
land Swibbeszin gekeret vnde gewant het, vnde wanner
dcsse vorgenante vnse here dy ineystere dodishahien afe-
gegan is, dat god lange afwcude vnde andere meystere
in desser Balleyen gekoren werden vnde gesettet dessel-
uen ordins, wü yake vnde dicke dat gescbyt van den
vude giwelikeu syncm nakomendcn meystere vnde orden.
I
159
wollin vndc sollin wy viule vnse nakomelinge den eygen
Tcinpelhoff vnde dorper vorgnannt, med allen eren tube-
horungen, dorch dren vnser Borgermeyster vnd twen,
dren odder viren vnser Kadniannen vt beeden stcden vor-
gnant, van aller Borger wegen beyder Stede cntphan
vnde en darvan ane eyde gelouen truwe vnde gewer tu
syne, alze berue lüde oren herrn van rechte vnde won-
heit bilk sin sollen. Doch dorfen wy vnde vnse nakouiere
der lehne nicht er odder vorder snken noch vorderen, it
komen denne dy kuinftigen uieystere in vnser stede eyn,
Berlin odder Colen. Wen vns dat witlik wert, denne
sy vns d}^ lehn reken vnde lyen sollen, ane gift vnde
gaue, na lüde des genanten vnsers herrn des nieysters
brife vns darouer gegeuen. Tu erkunde hebbe wy vnser
beeder stede Ingesegele med rechter witschapp an dessen
briflF laten hengen. Gegeuen vnde geschreuen na Cristi
vnsers herrn gebort dusent virhundert vnde ym viffvnd-
drittigesten yare am ffridage vor Sunte Michils daghe des
hilgen Ertzengels.
^g(. ®c^. (St. unb ^a6. X ^crg., mit bcn 6cibctt mittlem
(Siegeln bcr (Stdbte S5erlin unb S6{n.
exvii.
26. © e p t e m 6 c r 1435.
5)er So^anniter^Orbcn in bet ^axf SSranbenSurg jc
htkhnt tie @tdt>te 53cr(in unb (E6(n mit bcm \Jon i^ncit
crfauf(cn ©ütcrn 'itcmpcl^of, SKijcborf, ?0^aticn#
fclbe, 9}^arienborf u. f. m. unb qui«lrt über 2439
(gc^oc! 40 S3o6m. ©rofc^cn .^aufgclb.
"Wy Bruder Baltasar von Slleweu^ Ordens Sunte
Johannis des hilgen huses des hospitals to Jerusalem, in
der Marcke, in Sassen, in AVentlande vnd in Pommern
Meister vnd gemeine bidiger Bekennen oifentlichen in äus-
sern brieffe vor allen lüden die en sehen oder hören lesen,
vor vns, vnsen Orden vnd alle vnse nakomende meistere:
dat wy med volkomen Rade, wille, vulborde vnd geheite
vnserer pflegere by namen: Bruder Nickel Tirbach tho
Wildenbruke Comptur, Bruder Nickel von Colditx Comp-
160
tiir tho Lagow, Bruder Engelke TVarborch Comptur tho
Suppligenborck , Bruder Hiririck Ratxenborck Couiptur
tho Werben, Bruder Peter Mundt Comptur tho Neine>
row, Bruder Hans von der liucke Couiptur thom Quar-
tzen 5 Bruder Hans von Guntersbergk Comptur tho Czu-
chan, Bruder Arndt Uthdranck Pcrrer tho Stargarde,
Bruder Johaniis von der Owst Perrer tho Konynges-
berge, Bruder Leuinns Ratzleff Perrer tho Arnswolde
Tan vnser vnd vnses ordins wegen den Ersanien vorsich-
tigen Ö^orgermeistern , Rathmannen, vierwerken, gantzen
gemeinheiden vnd allen Borgern die nu syn vnd in kunff-
tigen tyden werden der Stede Berlyn vnd Colen recht vnd
rcdeligk lehenligk vorkottt vnde gelegen bebben vnd med
krafft dusses brieffes tho eime ewigen rechten lehne vor-
kopen vnde lyhcn vnsen vnd vnscrs Ordens eigen, den
Tempelhoff vnd dusse nagescreuen dorpere, beiden, Busche
und See, med allen oren fryheiden, gnaden vnd med al-
len thobehoringen vnd reticheiden alse wy vnd vnse Or-
den die in weren vnd wente an dusse tydt beseten vnde
gehat hebben by nhamen: dat dorp Tempelhoffe med
dem hoffe vnde met aller thobehoringe, dat dorp Ri-
cherstorp med der beide, med deme Bruke vnd we-
gen darby gelegen, med allen tobehoringen, dat dorp Mar-
genfelde med der windtmolen daruor gelegen met allcF
thobehorunge, dat dorp Margen dorp met aller thobeho-
ringe, dartu den See genant deHeegerseemet aller fische-
rye vnd met aller thobehoringe. Alle dusse vorscreuen dor-
pere, beiden, husche vnde sehe scholendie obgnantenBorger-
mestere, Ratmanne, vierwercke, gantze gemeinheiden vnd alle
borgere die nu syn vnd in künftigen tj'den werden der Stede
Berlin vnde Colen to ewigen tyden lehnlich besitten vnde
hebben med allen gnaden, fryheiden, rechticheidcn, nut-
baricheiden met allerleye Beden, tynsen, pechten, Ren-
ten, fruchten, wagendiensten , Tcgeden, Rogkhunern, vp-
farth vnd affarth med den kerklehnen, med allen gerich-
ten ouersten vnd nedersten, med allen eckern, huffen,
worden, beseget vnd vnbeseget, gewunnen vnd vngewun-
nen, med wesen, weiden, med gefilden, wegen, mark-
scheidingen, med holtungen, beiden, weiden, struken, bu-
schen, med Jagden vnd alleme weidewerk, möt watern,
^ 161
sccn, fiytcn vnd puIcn flitcnden vnd standen, vnd med
allen ander tobeliorungcn in vnd bonen der erden, y\u man
die niagk genennen, nichtes vthgenonicn, sowie Tnse or-*
den vnd alle vnse vorige meistere die wente herto in we*
ren geliat vnd besetteu bebben, die scolen alle in vor-
screnener wysc by dy gnanten Borgermcistere, Ratmanne^
vierwercken vnd gantaen gcmeinheiden vnd allen Borge*
ren, die nu sin vnd tokomende werden, der stede Berlin
vnd Coln ewiclicben bliuen, also dat dussc vorscreuen
eigendom vnd leben, dorpere, beiden, Biiscbe vnd see
med allen oren tobeboringen in neynerley Avise noch van
vorwylung der tyd noch vmb eingerley vorsumenisse der
gnanten Burgernieistere, Batmanne, vierwercken, gemein-»
beiden vnd aller borgere die nn syn vnd tnkomende wer-
den der stede Berlin vnd Coln, noch in anderer wysej
wu men die muchte numen, weder an vns, vnscn orden
oder tukomende meistere in kunfftigen tyden komen scbo*
len; sundern wy vortyen vnd laten äffe med macht dussea
brieffes van vnser, vnser nakomenden meistere vnd van
vnsers Ordens wegen von dem vorscreuen cgen Tcmpel-
hoff med dcp vorgenumeden dorpercn, sehen vnd Büschen^
Von allen oren tobeborungen vnd von alleme rechte, dat
wy vnd vnse Orden daran gehad bebben vnd in tokamen«
den tyden bebben muchten vnd vorlaten der manscbap
vnd den huren des egens Tempclhoffe aller eide vnd bul*
dingen, dia sie vns vnd vnseme Orden gedan bebben, vnd
wysen die manscbap vnd gebure med oren eyden vnd hul-
dingen vnd med allen guderen de« vorhenumeden eigens
an die viclgnanden Ersamen Burgerm eistere vnd Rat-
nianne, vierwcrcken, gantze gcmeinheiden vnd allen bor*
gern die nu syn oder tokomende werden der stede Ber*
lin vnd Colen to ewigen tyden darby to bliuende, vnd vns
vnd vnseme Orden nichts daran to beholdene wenn her*
schap, manscbap vnd leben: Doch so beholden wy vns,
vnserm Orden vnd nakomenden meistern besondern dat
Kerklebeu in dem dorpe to Tompelboffc) med dem Kerk-
lehne to Richersstorp , dat tu Tempelboffe inne hortj dar
wy, vnse Orden vnd vnse nakomende meistere wollen
macht bebben to setten einen prior, die de kerkcn vnd
dat Volk to Tempelboff vnd Richerstorp met den bilgea
Xpl f6titx. X\), II. MmUn. 11
162
Sacrainenten besorget, so vake des noth wcnlt wesen.
Dysiilue Prior schal ilat ok holden na willen vnd Hadc
der Borgennestcre vnd Ratnianne der stede Berlin vnd
Goln: dedc des die Prior nicht, vnd die gcnanden Rat-
mannc saken hadden to dein Prior, der he sick med re-
delikcr antwert vor vns oder vnsern nakomenden meiste-
ren nicht mochte entschuldii^en, so schole wy oder vnscre
nakomendo meistere cn einen andern Prior setten, Avenn
sie dat von vns solden begeren, dy dat ok schal holden
na willen vnd behegelicheyden der vorscreuen Borger-
meistere vnd Ratnianne der Stede Berlin vnd Coln; vnd
dcrsuluigc Prior, de van vns vnd vnsen nakomen geset-
tet werdt, schal hebben eine woninge vnd hof tenden der
kerkenmuren an, vertan by dy see lank vnd breid wente
an den Straten thun, vngehinderd vnd sunder infal. In
dussen vorscreuen guderen ncme wy vt besundern den
wagendienst im dorpe to Tcrnpelhoue, die dar gehört vn-
semc genedigen hern dem Marggreuen to Brcindenburg;
vortmcr nemen wy vt sodane gudere vnd Renten alse dy
Landscheppen vnd Landryder hebben in den vorscreuen
guderen: Besondern hebben dy Landscheppen im dorpe
Tempelhoffe vp achte huuen Rente, Vp isliker huue dry
groschen ses penninge, einen halben schepel haueren, ein
viert Roggen vnd ok ein viert gersten. Ok hebben dy
Landschepen im dorpe to Margenuelde Tynse vp achte
huffenj vp isliker huue sesz groschen. Sunderlikcn heb-
ben ok dy Landrydere in deme dorpe to Tempelhouc
Rente vp vyff vnde dr^ttig huuen; vp isliker huue dry
groschen sesz penninge, einen halben schepel haueren,
ein viert Roggen vnd ok ein viert gersten. Vor dussen
vorschrcuen eigendom, Lehen, dorperen. Buschen, bei-
den vnd see med allen oren tobehoringen hebben vns vnd
vnseme Orden dy gnanten Borgermeisfere vnd Ratmannc
to Berlin vnd Coln von orer vnd aller orer Borger we-
gen in einer Summe wol tu dancke gegcuen vnd betalet
vier vnd twintig hundert schock, «egen vnd druttig schock
vnd viertig groschen an bemischen gelde, dy wy in vnses
Ordens nud vnde fromen gekeret hebben, vnd besundern
daz landslot vnd stat Swibbeszin daruon weder gekofft
liebben, der guauten sume gehles wy cn vor vns, vnsen
1G3
Orden vnd nakoinendcn incysteren quid, Icdich vnd losz
se:ff5cn, in craft dusscs briifcs. Ok scholen die obgnan-
tcn Borgermeistere, Ratmanne, vierwercken vnd alle Bor-
ijere, dy nü syn vnd tiikomendc werden, der sfede Ber-
lin vnd Colen dnssen vorscreuen Eigedom vnd lehcn, dy
dorpere, see vnd gudere, nicd allen oren tubeboringen
leenlich besittcn vnd bebben, fry vnde gcruiglicb, one al-
lerlcye dienst vnde beswerunge der sy vns, vnscme Orden
vnd allen vnsen nakomenden incysteren noch Imande nicht
scholen plichtich wesende to dundc in neynerley wyse;
sundern wy scholen sy latcn ane alle beswerunge vnd
dinstc rm\ scholen vnde willen sy vnd dy gnünten dor-
pere vnd gudere schütten, schermen vnd verdedingen glik
vnsen vnd vnsers Ordens andern mannen vnd gudcren
nach vnserm besten vonnogen. Gcschege ok dfit dy vel-
genumeden Borgermeisterej Rutmannc, vierwerken, gantze
gemeynheyden vnd alle Borgere dy nu syn vnd tokomende
werden der stede Berlin vnd Coln dussen vorschrcuen ei-
gendoni, leben, dorpere, gudere med oren tobehoringen
von vns vnd vnsen nakomenden meisteren vorderen vnd
suken scholden to lyen leenlich, dy scholen sy nicht vor-
der plichtich syn to vordernde vnd to suken wenn in den
steden Berlin vnd Coln: wenn wy oder vnse nakomende
meistere dar komen, so scholen wy oder vnse nakomende
meistere dartu alle tydt vorplichtet syn drjn Burgermei-
stereu vnd twen, dryu oder viren vt orem Bade, dy
sy dartu schicken van beyder stede wegen, dy gnanden le-
ben vnd eigeudom to lyen, weun sy dat an vns suken
vnd vordem, ane allerleye giHt vnd gafe, ane allcrleye
leenware vnd ane allerleye eyde, dy sy noch vns, vnsen Or-
den oddcr vnsen nakomenden meystern nicht plichtich scho-
len wesen to dünde in neynerley wyse; sundern sy scho-
len vns vnd vnsen nakomenden meysteren vnd vnsem Or-
den glouen, truwe vnd gewer to wesende, alse berue lüde
oren herren van rechte vnd wonheyd billik syn vnd dün
scholen, vnd scholen dy leben in neynerleye wyse mögen
vorsumen. Ok scbole wy, vnse Orden vnd alle vnse na-
komende meysterc dusse vorscreuen eigendoui, leben,
gudere, med allen oren tobehorungen den vilgenanden
Bürgermeistern, Ratmannen, vierwercken, gantzen uiein-
IV
164
hcyden rml allen Borgeren dy nn syn vnd in kumfftigcn
tydcn werden, der stede Hcriin vnd Coln to ewigen tydcn
ein recht gewer syn, alsc recht ist vor allcrnienlich, geist-
lich vnd werltlich dy vor recht konien wyllen alse recht
ist. To orknnt n)erer bekentnnsz vnd groter sekerheit
hcbhen wy vorhenuinede ineystere Hrnder Baltasar von
Sliwen vnd wy vorschreuen PJegere, Coinptur vnd Per-
rcr nemclick: Bruder Nickel Tirhack to Wildcnbrucke,
Bruder Nickel von Coldifz koniptur tom Tenipelhoffe to
der tyd alse dusse koup geschien is vnd itzund to Lagow,
vnd wy alle andere vorbenunit iglich syn Insigel vor vns,
vnsen Orden vnd nakoinende nieystere med witschap vndc
med wol bedachtem müde vnd rade laten hangen an dusscn
brieffe. Gegeuen im gcn)e)'nen Capittel tom (inartzen na
Godis gehurt virteinhundert im vyff vnd drnttigisten iarc
am Mandage vor Sunte Michqjs dago desz hilligcn Ertz
Engels^
5(u^ t)cm c6(nfcr)cn ^opinl()Uc^c. ÄöfTcv VI. 63 gic&t bicfc Miv
lunbe fe^v incorrccc.
CXVIIL
28. gebruar 143G.
j)€g bei-Iinfc^m unb cofnfc^cn SKat^eö fc5ict)öric^ta*(id)er
©pruc^ jn>ifd)cn bem ^(ofier 511 ©panbom unb bcn gifc^ern
511 ^Öcrfm «trb (Eoln, über bcn Sifc^joK in bciben ©tabfcn.
Yor allen luden dy dessen briff syn oddcr hören le-
sen Bekennen wy Borgerincistere vnd Radmanne, 01t vnd
nje der stede Berlin vnd Coln, dat in deme yare vndo
dagho datum dessis briues vor vns am sittcndcn Kade ge-
wcst syn Em Johannes Rauenstey7ie ^ prouest des Junc-
tYrowenkWters tu Spandow, van der Juneffrowen vnde
des klostera wegen an eynen, vnde alle visghere beyder
stede Berlin vnde Colnn am anderen deyle, vnime sodanne
twydrechtö vnd schelunge dy sy gegen eynander gehat
bcbben, van des vischtolles wegen in den genanten bcy-
den Steden, dy dar gehöret den genanten Juneffrowen tu
8pando^v vnde orc cygendom is; dy twiclrechte vndc sehe-
165
lunge hebbü wy nach willen viiilc vulbort beyder partyca
vorscheyilen in nagesclircuenrc wüso: Also dat dy genau-
ten visclicre vnser beyder stede, odder wy vou ein 4j;esat
vert, scholeu upboreu vnde ncnien allen vischtoll in aller
wysc, so dy prouest odder dy Jnncft'rowen des Juucftro-
Avenklostcrs tu Spandow in vnsen beyden sieden nemen
vnd vpboren mucbten, dar tbu scbolen ok dy genante
viscberc bebbcn den Plotczenschc, den sy mögen thyu
vnde visghen so vakc alze en des lustet; dessis vorscbreuen
viscbtollis vnde des plotczensehe sclia]! dy prouest vnde
dy JuncffroAven des klosters tu Spandow den vorschrcuea
visgeren beyder stedc vnde oren nachkonien visgern eyn
i'ecbt gantz gut gewer syu tu ewiigeu tyden. Yor den
genanten viscbtoll vnde Piotczensehe scbolen dy gnante
visgere tu Berlin vnd tu Coln vnde alle ore nachkonieude
visgbere, vorniiddclst oren meysteren dem proueste vndo
den JuncftVowcn tu Spandow alle yar tu cwygen tyden
geuen vnde betalcw tu lierlin teyn schok Bemisger gros-
gen med gcwonliken Berlinsgen penningcn, yo achte pen-
nige vor eyncn grosgen vi)p twe dagetyt des yares, Nem«.
lieh vpp Suiite Micliils dage scliirst körnende vifF schock
irstcn an tugeuonde, dar negest in dy oster hilgo daght»
ok vift' schok tuvornugcnde, vortnier van yare tu yare
teyn schock vp dy vorsciireuen twedagetyt tubetalende
med gewonliken penningcn in vorsclireuener wüse. Dar-r
tu scbolen ok dy ohgenanntc visgbere vormiddelst oreo
meysteren den Juucffrowen tu Spandow alle yar tu mid-
fastQn tu Berlin geuen eyuen tofer füM etevisghe vnde vir
gude luuelikc hckcdc. Dessß vorscbreuen teyn schock
scbolen dy meysterc der visgbere alle yare vpp dy vor-
scbreuen dagetyt von allen visgerqu tu Berlin Vnde Colnii '
tusamendo bringen vnde dem JunclFrowenproucstc, den
Juucffrowen des klosters tu Spandow, odder wy van^ cn
darna geschicket werdt, aue vortog geuen vnd giitlicken
iu vorscbrcuener wüse betalen, ane alle treuere 5 doch scha-
len desse vorscbrenen dcdinge vnschedelich syn dem pro-
ueste vnde den Juucffrowen des klosters tu Spandow an
den Eygendom den sy hebben an den vlschtolle vud^
Plotczcensehe vorscbreuen, Desser vorscbreuen s^bedungc
sin tuge i\y werdygc andccbtige louclike lier Eren Petru*
166
Kläxkeii prouest der kcrkcii tu Braiidcniborch vudc le-
rer des geistlikcn rcchtis, dy düchtigcu Ijodewlg/t von
der Groöcji, vnde Otto Brytcxk gekoren scljeydesliule van
des prouestes vnde klosters wegen tn Spandow desser
vorgesclireuen sake vnde Tvele uier loffwerdige lüde. Tu
erkunde licbbe -wy unser stede Berlin vnde Colnn Se-
crete witliken an dessen open briff laten beugen dune
desse saken vnde dedunge cntricbtet syn Na Cristi vnsers
lieren geborte virteynbundert yare dar na in deine Ses vnd
drittigsten yare am dinstage ncgest nacb dem bilgen Sun-
dage so man singbet Inuocauit me.
9lflt^5aue(. 2Ci*c^iv VII. 73. ^cvg. mit bcn ©icgcdt bcc <©tabte
CXIX.
22. 59? ai 1437.
^cr 9{af^ \\x @afjn?e&el fc^retbc bcn 9io(f)feufen ju ^ers
ttn unb (Eüln, bap bec 9^rie)lec SÖSil^elm Q5i-en)ifi iinD
bec Diüt^ögefc^moi'nc ^crflen (Sc^ul^c crfldrt f}dtren, roc?
gen einer i^nen ouf ^empel^of verbriefe geroefencn Diente
»om 3of)annifer;;0rbcn befriedigt Sorben 5U fein.
I\v Ersamen \Aisen Borgerineistern vnd Uadniannen tom
Berlin vnd to Coln, vnsin bcsundern liuen frunden, do
wy Radnianne to Soltwedel frundligen wetende openbar
tagende vor alsweme, dat vor vns sint gewesin de Erligo
prister ber IVilhclm Brewitz, vnse liue scbriuer vnd de
Ersame Jiersten Sc/iultefi vnses rades liue medcbesworen,
und hebben sauiptligen vor vns mit gudem willen clarli-
gen vtbgesecbt vnd bekant, dat en van dem bocb werdi-
gen geistligen berrn bern Balthtsxar van Slewctty meistere
in der marke suute Jobans ordins vnd von demesuluen
synem ordin genucbatltige weddirstadiuge gescbeen ist,
vor sulke liffVentc als den genonicden bern IFilhelmo vnd
Karsten jn dem eygenjlümc tom tempellioue verbriuet
weren, also dat ze /yner werdigeit vnd synem ordin dar
vmme gudligen dancken vnd zeggen zulker vorberurdir
liffrcute de cn also jm eigen tom Tempelboue verbriuet
167
was, dem benoiiiedcu wenligen hern meistcr, syneine or-
din vnd ok den besittern der houe vnd Luueii dar en zulke
reute jii dem eygcu tom Teiiipclboiie oppe verteykent
was, qwyt, leddig viid los, ze dar nuuimermer vmme to
uiaiiende. To orkuude versegilt mit vnscr der oldenstatt
Secreto bir ruggeweiidig vpi^edruckt, gegcuen am middweken
ja den bili^eu piiixtdat^eii auuo domiui MCGCCXXX
septiuio.
^atf)f)hüil Tivdjiv Ml. 7 i. 'Papier ; 2Cuöwdvtö «Spuren eine«
(Siegelt.
cxx.
, 29. Stpril 1438.
S^urfüvfl griebric^ I. unb feine ©o^ne ^o^ann imb 'KU
bred^t befef)(en ben Ferren, ÜJJanncn unb <Btät>Ur\ in
ber ?0?Qrf 55rQnbenlnirg, nad) bem ^obe beö genannten
(E^urfurflen beffen @6^nen griebric^ bem 7(eUern nnö
gtiebric^ bem 3""3^^" ^ß" ^ulbjgungöeib ju leijien.
Wir Friilrich vci gotes geuadeu Marggraue zu Bran-
denburg des beiligen lloiniscbeu Rycbs Ertzkamrer vnd
Hurggraue zu Niireuiberg vnd wir Johanns vud Albrec/tt
sein Soue, Marggraucn zu Brandenburg vnd Burggrauen
zu Nuremberg embiten allen vnd iglicben vnuscru prela-
ten, Grauen, berren, Alaunen, Steten vnd allen Inwoneru
der Marck zu Brandenburg Ynnser freuntscbaft , gunstli-
cben grus vnd alles gut zuuoran: Erwirdigen, Wirdigen,
Wolgeborn, Edeln, woltücbtigen, Ersamen vnd weisen
lieben getrewen, Wir begern vnd beissen euch mit craft
ditz briefs, das Ir den bochgeborn fursten vnnsern liebea
Sonen vnd Brüdern berren Fridricheii dem Eltern vnd
berren Fridrichen dem Jüngern, Marggrauen zu Brann-
denburg vnd Burggrauen zu Nuremberg vnd Iren erben,
nach vnnserm obgenannteu Marggraue Fridrichs des El-
tern tode, da got lange vor sey, eyn rechte orbbuldung
mit gelubden vnd eyden, als ewern rechten natürlichen
Erbherren, tut, nach auszweisuug sulchcr teylbriue, so'
wir dann zwischen iu vud den obgeuanteu vnuscrn lieben
168
Siineii Margn;rauen Jehanjisen vihI Marj^graiieii Albrechteti
begriffen, gcsatzt, gemacht, verscbribcn viul snlchs mit lu
versigclt haben vnd ol> Ir vns Marggrauc Jo/ianiisen oder
Marggraiic Albrechten in sunderhcit icht glubde, cyile oder
Luhhing getan hett. Wenn Ir dann also den vorgenanten
vnnsern Heben Brüdern Marggranc Fridrichen dem Eltern
vnd Marggranc Fridrichen dem Jnngorn nach vnsers obge-
iianten lieben herren vnd vaters tode ein Erbbulduug in ob-
g^scliribner n^aszc mit geinbdcn vnd eyden getan habt, so
sagen wir euch alsdann derselben glubde, eydc vnd hul-
dung ledig vnd lose vnd weisen uch an die obgenanten
vnnser liebe Bruder vnd ir erben, in craft ditz brines den
furder in allen Sachen zu gewartten, als eweru natürli-
chen crbherren, one argk vnd on uUes geuerde. Des zu
Urkunde geben wir disen briue mit Aunsern anhangenden
Insigeln versigeltcn. Geben zu Cadoltzpurg am dinstag
nach dem Suntag als man in der heiligen kirchen singet
Misericordias domini Nach Cristi vnnsers herren geburt A ir-
tzpnhundert Jare vnd darnach im acht vnd drissigisten Jarcu.
$Kaf5^Suö( %x^. ^vi%, m(t brci ivp^Iev^altcncn ©icgctn,
€XXI.
30. sjJJat 1439.
SJerevag ^vt Otaf^lcufe ju ©panboro mi \ii\\ SKot^feu^
tcn 5u iSerlin unb (S6ln, rocgcn ^ntric^(ung ber gollc
«nb 9f^icber(o(jen (Reifens ber ^inn?oI)nct genannter
Wy Borgermeistere vndc Radmannc old vnd nyo der
stad Spandow Bekennen in dessen vnsen open brife vor
vns, alle vnse nakamelinge vndc vor allen luden dy en
syen cdder boren lesen, dat wy med den Ersamen Bor-
germeisteren vnde Ratmannen der stede Berlin vndc Co-
Jen gededinget vnd vns vnderlang van vnser stad vnd
, borger wegen am beyden delcn tu ende gentziikcn vor-
dragen hebben vmme sulke twydrechte dy tusgeu vns vnd
em wcntc hertu gewest syn van nederlageu, tollen vnde
8U8t ouk van vischtollen, vnde willen sulke vordracht stedo
vud vasto cwiuhliken holdin »no wcderrcdc vndc in desscr
169
iiagescrcuen w5'se: Am jrsten dat dy Borgcre gcincynllch
vth beyden stedeu Berlin vnd Colcu med vns tu Span-
dow iicynen toi, noch grot noch deine, gcucu solen van
cngerlcy wäre, vtgenon:en van visclicn, alzo vndersche-
dichliken liir na gcscrcncn stad; vntie Avedervme vnse
Lorgcrc van Spandow schalen dcsgelik tu Berlin vnd Co-
Jen ncync nederlage geucn van engerleyc koppnianschap
odder wäre. Aucr vninie den vischtoll hehbe y\y vns al/o
vordragen, wes dy Borger van Berlin vnde Colen vische
kopen, bouen den dam tu Spandow, in der Ouerhauelle
wente tu Botzow, in welker steile odder dorpern dat sy
vnde vornemelich dy by vnses gencdigcn hern garn vnde
tu Pigelstorpp gefangen werden, sy werden tu Spandow
tu water odder tu wegen tugcfuret odder sust anders war
med Wögen vnde nicht tu Spandow tugefuret, dyseluen
vische sal men tu Spandow vortollen vnd nicht tu Berlin.
Vorbat sy wy eyn gewordin: wat vische van den borgern
Berlin, Colen vnd Spandow tu Spandow, Werder vnd
Potstampp vorkoft vnde vortollet werdin, dar sollen sy tu
Berlin neynen toi afegeuen; worden aucr anderswar in
der nedcren Hauellen vische gekoft vnd worden in den
vorgescreueu steden nicht vortollet, dar sal men tu Ber-
lin toi aucgeuen. Desgelik wcs dy borgere van Berlin,
Colen vnde Spandow vische fangen med netten odder an-
gellen in der nedereu Hauellen odder Spreuen dar tu Span-
dow kopp oner geyt, dy seien sy ouk tu Spandow vortollen
vnde nicht tu Berlin. Ginge ouer tu Spandow euer sulke
vische neyn kopp, so solcu sy daruan ouk med vns tu
Spandow nicht tollen sunder tu Berlin daraue toi gcuen.
Desser vorgescreueu vordracht hcbben wy vns eyndrecht-
liken med den obgenanten Ersamen Borgermeistern vnde
Hadmannen tu Berlin vnde Colen vorwillet vnde vnfz cyu
dem anderen vorbrifet vnd vorwillen med craft dcssca
brifes ewichlikcn stcde vnd vaste tu holdin. Besloten vnde
gededinget up oromc Radhusse by der langen brüg-
gen jn gegenwordicheid Hefmi'^k Strobandes ^ Tho?nas
JVynfxcs, Hans Hatetiowes^ Frederik Nabels, Bar-
toiomeiis Sc/iumcs vnd ores gemeynen Kades olt vnde nye;
vnd van Spandow der Ersamen Jacob Seger^ Materne
IVardenbergh , Jurigen Hellenbrecht^ Jacob Vos vnde
170
Hans Carpxow ; vntlc des tu vorder erkunde hcbbe wy
VDser stad Spandow Ingesegil med rechter witschapp au
dessen briff laten henken na Christi vnscrs hern gebort du-
sent virhiiudert vud in dem negen vnde drittij^esten jare
am 8unaueude vor dem Sundagc der bilgen drifaldichcid
dage.
9latf)^Suö{. 2(i*d)t\) VII. 75. ^ci*g. mit bcm fpanbaucr <Stabt/
ficgcl.
CXXII.
9. ©eptembcr 1439.
7(6(/ ^riot unb (Eontjent beö .^(oflerö i^e^ntn crfldrcit,
t)Q9 jic t)cn ÜiQ(5)(eufCrt ju Berlin unt) ^o(n etliche Ikh
fcrftucfc, Die Brette, ju $ö5od)on) belegen, für ein Tiefer^
pucf 5U 3Rpbebe, baö furje gelb genannt, uberfflffen.
In denie nauie des heren amen. Wennc alle gloui-
gben cristeu to den saken, darmed twidracbt to flreden
■vnnd eyndracbt komen moghe, gerne ruke hebbcn scholen,
vnde orcn flyt truvveliken keren, darvan wi Bruder Jo-
hanues abbat, Bruder Gerardus prior, Bruder Paulus
vnderprior vnde conuent des closters vnser lyuen vrowen
suntc Marien der ewighen juncvrowen in Lenyn, ordcns
van cistercien, BraiUlenburg. Stichtcs, Bekennen vnde
bctughen apenbar vor allen luden dye dessen vnsen apcn
briff sycn vnde boren lesen: dat wi in dcme iare vnde
dagbe na godcs bord bir vnder geschreuen med den Avi-
sen, kiuken vnnd vorsicbtighen Borghermeisteren vnd Kat-
mannen der Stede Bcrlyn vnde Gelen des vorgnanten
Brandenborges Stichtcs, auercyn komen syn vnnd heb-
beu etlicke stukken landes vnde akkers, dye Breydc gbe-r
ijomet, in deme velde vnses dorpes Wachow, na bi Ny-
bede ghelegen, vns vnde vnsem godesliiVisc Lenyn crgheno-
met in rechtem eygbeudom vnde med vulkomelikcn» rechto
anghehoreude, vor ctliken anderen stukken akkers, dat
koite vyld genomet, in deme \cldo des dorpes Nybedc,
na by Wachow geleghen, dye to behorcnde ok in gan-
tzcni cyghendom den vorbenomcndeu steden Bcrlyn vnde
Colen van deswcghen, dat tuschen den burcu vnde iu-
171
wonern der ergnanten twyer dorpcre in vartiilen viiste
twydraclit vntle vnfredc is gewesen, densuluen twidrecb-
tcn vndc vnfrcden wedder to stände, den buren vnde iuwo-
iiern ok vnder syk vrede vnde eyudracht to schaflen, med
witscliop vud vnibord vnses gantzen conucntes vnde nie<l
guden beraden müde vniinc bcden willen Ok vnie anbol-
diugc der buer beyder dorpere, reclit vnd redelik vorwis-
selt vnd vniegbescttet bebbeu, vorwisselen vndc vniinesct-
ten in dessenie vusen briue, in niate vndc wisc als wy
dat to denie besten den mogben vndc scbolcn alle vnse
recbticheyt vnde eygbendoin dessuluen veldes, gbcbeyden
dyc Breyde, den bcyden crgnanten Steden Berljn vnde
Colen gbentzliken gbeuen vnde vorlaten, so dat bir na-
nuils mär dy Breyde to deme dorpe Nybedc vndc dat kör-
te veld to dem dorpe Wacbow med allemc rechte to cwi-
gben tüden scbolen ghehoren vnde med aller brnkingbe,
ane idermannes weddersprake vnde bindernysse bliuen in
sodaner lenghedc vnde breyde, als d3'^e bure der eergbe-
nomenden beyder dorpere vtbgemeten bebben vnde nwlik
med steynen vormalet; doch ok also, dat eyne gbemeyne
stratte vnde varwecb auer den akker vndc dat land des
dorpes Nybedc van dem d^rpe Wacbow to dem körten
velde gban vnnd wesen schal vndc ane allcrleye wedder-
sprake vnde bindernysse der van Nybedc vndc eynes ider-
mannes ewicblikcn blyuen. Des to orknnde vnde seker-
beit, dat dessc wissclingbe vnvorrncket ewicbliken besten-
dicb bliuen schal, bcbbc wy vnse vndc vnses couuentes
ingescghclc vmlcr an dessen briff witlyken laten hcnghen.
llir auer synt gbcwcsen als tugbe dye vorsicbtigbcn vnde
bcscheyden manne Ty/<? Hnppenrade vndc Jaspar Lati-
tyn borghcrc to Brandcnboich, Peter van der Grobene^
Nickel Calow vndc Hans Lanf^e^ medegeswaren des ra-
des der Stede Berlyn vndc Coln vorbcnomet, vnde ok
alle iuwoncrc der be3(ler vorgbcnoincnden dorpere Wa-
cbow vimd Nybedc. So gbeuen vnde gheschyn is dyt to
Lcnyn Nach der bord vnses bereu godcs in dcme duscn-
dcn virhundcrsten vnde negben vnde druttegesten jare am
myddewcken nach vnscr lyuen vrowcn dagbe natiuitatis.
Äßnigt. @c^. 0taatö.' u. ^"aöinct^/^li'd). *Pci-g.; «Flegel.
172
CXXIIL
7. 3uni 1440.
SSifc^of (Stephan toon ^ranbenOurg \)€v5ei^ü allen bcnjc;
nigcn Tlbla^, meldte bem Sulve Regina in bei* ^ctri*
fird;c ju Soln beiwohnen jvurben.
Stephanus^ Dei et Apostolicae Bedis gratia Episc.
Braudenb. uniAersis et singiilis Chnsti Bdelibus praescntes
visuris et auditiiris salutcin in Doiniiio seinpiteritaiii. Pro
parte lalidi Jo/i. de Berncy iiioranfis in Teltow nostri
synccriter lidelis nobis extat buniilliiiiuin Supplicaiiiin.
Quatenus Spiritualia uostra doiia ad haue uielliüuain un-
tiphonain Salve Regina, quam ideni Johannes prociiravit
cantare singulis dicbus in bonoreni et laudeni beatissiniae
Tirginis Mariae in EccI. parocbiali bcati Petri in oppido
Cöln ob rcverentiam ejusdeni Virg. darc et coucedere
dignareuiur, nt populus per boc incitatus ad ipsam anti-
pbonaut diligcntius conlluat Deo onniipotenti sua vota
reddenda ac ipsam bcnedictaui et venerabilem \irgincm
Mariam dignis preconiis extoUeudo. Nos igitnr cupientes
onmes cbristi lideles ad cultnm divinum et ad opera me-
i'itoria, pro viribus incitare et gloriosissimae Yirg. ]audes
ampliare, omnibus vere pocnitentibus, confessia et contri-
tis, qui ad dictam antipbonam convenerint, eam devote
iisque ad finem audieriut, de omnipotentis Dei misericor-
dia et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus auctori-
tate coufisi XL dies indulgentiarum misericorditer in Do-
miurö relaxamus, in cujus rei Testimonium sigilium no-
striiui praeseutibus est appensum. Dat. Leniiin anno
Domini miUcsimo CCCOXL'"" fevia tcrtia post dieni St.
Bonifacii.
Slcinbecf'ö brcnncnbcv ^)>ctj;it5u«:m ^. o2. Senj, Oi«nbcn^.
173
CXXiV.
8. Sluguf! 1440.'
^er Sreigraf t>c5 freien (5tu^(5 511 SSergcjl (priest btc
©fdbte Berlin unb granffutt frei t)on einer gegen
ftc flngeSradjten Älage.
Ich Arnd Kleymmedt cn gewerd ricbter des hiligca
ricbs vnd frygrevc des frygenstoels to Veljeste etc. doeii
kund vnd bekenne vor mitz desen breve, dat ich op da-
tum dissis breffs bckledet vnd besetten badde den frygcn-
stoil to Veljeste myt ordeln vnd rechte, as my to rechte
gebordc ens oppenbaren kcyserlicben frygen gericbtes,
dar vor niy qiivam in dat oppenbare keyserlicbe frygo
gcricbte Han$ Rotermunt vnd bat iny vine enen vor-
sprcken, welke vorspreke sich in des vorges. Hans ward
Averkede as recht was, vnd tonde niy dar in gericbtc
dorcb synen gewunnen vorspreken en procuratorinin , dat
dar von my vnd dem gantzcn vmstande des gericbtes ge-
lesen ward, besegelt myt des hogeborn derluchtigen
fnrstcn Marcbgraven to Brandenborch hern Frederichs
des iungen ingcsigele, myns genedigen leven hern, welk
prokuratorium inbahlene was, dat dey vorgenomde Hans
vor des vorgenoniden myns hern genaden van den cj-sa-
men borgermestern vnd rade der stedc Frankenvorde vnd
Berlin to enem fulmecbtigen procuratoren gesät were vnd
mecbtich gemaket der sake vnd tosprake dey Johan
Liunge off syn fulmecbtige procnrator mauden an den
v«Tgefs. twcn steden to licbn vnd to vorderen decbten an
den frygenstole to Veljeste, als dat procuratorium dar vor-
der van vnder mer warden vtwisende vnd iuhaldene was
etc.; welk vorgenomde procuratorinm myt rechten ordela
vor my in dem vorgefs. gericbte van werde vnd fuller-
maclit gewyst vnd erkant ward, do bat dey vorgenomde
Hans ens berades dorch synen gewunnen vorspreke, vnd
fjwam weder in gericbte vnd segede dorch den vorgefs.
synen vorspreken, hey stunile aldar an dem vorgefs. ge-
ricbte als en fulmechtich procnrator der vorgenoniden
stede Frankenforde vnd Berlin vnd erer ingesettenen vor-
bodcden borgere, dat hey bewyst hed als recht were, den
174
were cn gerichtlich plichtdach verschrcven vnd gelacht des
ncsten uiandages na sunte Petrus «läge ad vincnla an
den fr>^genstoil vnd gerichte to Ycljestc, gelegen vor der
stad Swerte, to recliter richtetyt dages, cre lyff vnd ere
to vorantwernc, van klage wegen Jo/iim Lungen off syns
fulinechtigen procnrators, off hey off eyniant van syner
wegen dar werc, dey der anklage myt rechte van syner
wegen to done hede; hey stonde dar van der vorgenoin-
den stede vnd erer vorbodeden borger wegen vnd wolde
antworde geven van erer wegen, so wes men myt ordete
vnd rechte an sey dedingen vnd brengen knnde. So
eschede ich Arnd frj'greve vorgefs. Johan hangen off'
synen fulinechtigen procurator in dat vorgefs, gerichlc
enewerff, andcwerff, derdewerff, als recht was, vnd ver-
demals over recht. Do en was dey vorgefs. Johan Ijatige
off syn procnrator noch neymant van syner wegen an
dem vorgefs. gerichte, dey vorgefs. stede vnd cre vorbo-
deden bürgere irgen vme beklagede, So bat dey vorgefs.
Hans Hotermunt ens rechten ordels dorcli synen gcwun-
nen vorspreken. Na dem den vorgefs. partigen Franken-
vorde vnde Berlin, en vnd ern ingcscttenen borgern, dey
van klage wegen des vorgefs. Johans off syns procnra-
tors wegen vorbodet synt, an dey ene, Hans Langen
s5 n procnrator an dej* ander siden, hndesdages en gericht-
lich plichtdach gelacht, getechent vnd vorschreven were
to rechter richtetyd dages an den frygenstole vnd ge-
richte to Veljeste vnd Johan Lange off sj'n fiiimechtige
procnrator dar geheschet were in gerichte as recht were,
vnd dey vorgefs. noch neymant van erer wegene dar en
wern, vnd hey dar stände als en fulmechtich procnrator
der twiger vorgnomden stede vnd der gener dey van ern
ingesettcnen borgern dar vorbodet wern, vnd wolde dem
gerichte horsain syn, wat den vorgenomden steden rnd
ern vorbodeden borgern des to geneyten were, dat den
vorgefs. Johan Lange synem procurator recht gcschege,
vnd den vorgenomden sieden vnd ern vorbodeden borgern
geyn vnrecht, vnd off' sey dor vorhodingc last vnd be-
svveringe des gerichtes icht entslagen vnd entlediget so-
len wesen, off wes dar recht vme were na des oppenba-
ron key serlichen frygen gerichtes rechte? Dat ordel satto
175
ich Artid [vf^x&ye vorgefs. an enen echten, rechten fry-
scheppen des hilgen richs, dey sich bereit myt den dynck-
I»liclitigen fryscheppen vnil vnistcndern des gerichtes, vnd
qwam weder in vnd wiste vor recht: Na dem den vor-
gefs. partigen Frankenvordc vnd Berlin vnd ern vorbode-
den horgcrn an dey ene, Johari Lange off syn procura-
tor an dey ander syden en gerichtlich plichtdach hudea
dages vorschrcven vnd gelacht Avere an dem vorgefs. gc-
richte, vnd Johan Lange noch syn piocurator dor nicht
en wern, vnd dey vorgefs. Ha7is dar stunde als en ful-
mcchtich prociirator der vorgefs. stede Frankenvordc vnd
Herlin vnd erer vorbodeden borgere, vnd were dem ge-
richte gehorsam gewesen, So solen dey vorgefs. stede vnd
ere vorbodeden borgere vnd alle inwonere der vorgenom-
den stede in dem rechten der vorbodinge last vnd beswc-
ringe des gerichtes fry ledich vnd lois, entlediget vnd ent-
slagen syn; den wer sake dat dey vorgefs. Johan Lange
off syn fulmechtige procurator bynnen geborlicher t>l
ehaffte noit erschynen vnd wysen künde as recht were.
To dem andern male bat dey vorgefs. Hans ens rechten
ordels dorch synen gewonnen vorspreken, Na dem dey
vorgefs. stede Frankenvordc vnd Berlyn vnd ere ingeset-
tcnen borgere Johan Jjangen off synem procurator nu
ere off rechtes gcweygert noch vtgegan en hedn vor dem
bogeborn mynen genedigen hern vorgefs. noch vor synre
genaden gerichten, off dan dey vorgefs. Johan Langen
off s^'^n procurator enich gelt off gut an descji vorgefs.
gcrichte off an enem andern frygengericbte over sey ge-
fordert hedn off noch vordem wolde, off dat in dem rech-
ten icht vnbundich , machtlois vnd van geinen werde wc-
sen sole, off wes dar recht vm were na keyserlichen
frygen gerichts rechte? Dat ordel satte ich Arnd Kleyri-
smed frygreve vorgefs. an enen echten rechten frj^schep-
pen des hiligen richs, dey sich bcreid myt den dynck-
plichtigen fryschepen vnd vmstendern des gerichts, vnd
c|wam in vnd wiste vor recht: Na dem dat dey vorgefs.
stede Frankenforde vnd Berlin vnd ere ingesettenen vor-
bodeden borgere Johan Tjangcn off synen procurator nu
ere off rechtes geweigert noch vtgegan en hedn in vorg.
inatcn, hedde dan Johan Lange off syn procurator
176
enicli gelt off guil gefordert off nocli clcchte to rordern
an descii vorgen. gcrichtc off an enem andern frygcngc-
richtCj dat sohle vnbundicli, uiachtlois vnd van gcincn
werde wescn. Alle disse vorgefs. piincte, stucke, art'fcule,
ordelc vnd reciit synt vor uiy Arnd frygrevcn vorgefs«
in den vorgefs. gericbte gescheln, dar ich over de^^ alle
vnd en itliche bysunder volcbnisse gevraget beb enewcrff,
anderwerff, derdewerff as recbt is, vnd vcrdcmals over
recht, vnd in dem vorgen. frygen gebegeden gericbte
nicht wederachtet en synt vnd op geyncr stede Avederach-
tet en solen werden, vnd synt togelaten, bestediget, ver-
volget, besät vnd fiilbordet, van dem gantsen vmstandc
vnd dincUplichtigen des gerichtes, na des frygengerichtes
rechte, dar ich Arnd frygrcve vorgefs. op dey alle vnd
en itliche bysunder myn orkunde entfangen beb as recht
is: vnd byr vme so absolvire ich Ar7id frygreve vorgefs.
vormytz desen breve dey vorgefs. stede Frankenvorde vnd
Berlin vnd ere ingesettenen borgere van der vorbodinge,
besweriuge des gerichts, so als Johan Lange off syn
procurator an dey vorgefs. stede gefordert vnd angelan-
get hed. Darover vnd an dissen vorgefs. gericbte wern
dey dinckplicbtigen des vorgefs. vorgefs ') frygenstoila
vnd vil erbar fryscheppen niyt namen : Cord Hake fry-
greve des hogeborn myns genedigen leven iunchern iun-
chern^) Gerhardes van Cleve^ greve tor Marke, Johan
im Spiker^ rentemester des vorgefs. myns leven iunchern,
Gohele Holeman^ Arnd Swaff^ beide borgermestere \q
Swerte in den tiden, Gerven Blolderpas^ Helmich HeU
wach, Diderich der Megede, IVillem ton Schemmen^
Johati Holeman^ Herman Schelepage ^ Johan Suder -
mann, Herman Schutte, Hans Hillichavent vnd vil mer
erber fryschep, geachtet op hundert. Des to tuge der
warheid aller vorgefs, punte so heb ich Arnd frygreve
vorgen. van gerichts vnd myns amptes wegen myn ingc-
sigcl an dissen breff gebangen, vnd wy Johan im Spi-^
ker, Dyderich Slyppenhecke, Gerven Molderpas, fViU
lern ton Schemen, Herman Schelepage vnd Johan
Sudermann bekennen, dat wy over vnd an dissen vor-
1) sie. 2) »ic.
177
ä;cii. gcriclite gewesen ej-nt, vnd hebn dar vme to ihcrcr
kuiule vnd der warheid aller vorgefs. puntc vnse ingesigcl
scnunetlicheii vnd nialk bysundcr by des vorgen. frygre-
ven ingefs. an disscn breff gebangen. Datum et actiun
in den iare vns bcrn vertcnbundert iare vnd vertich dea
nesten inandages na sunte Petrus dage ad vinciJa.
9lat^5ÄU0(. 7(vd)i\} Fase. XVII. 8 h. ^ei'Q.; von 7 ^iegdrt
ifl nuv ba^ bti ^rcigrafcn erhalten.
cxxv.
1 4 4 2. (?) ,
^cr diat^ ju Berlin tia^t Seim (J^urfurpcit uBcr ^ccin?
trdc^tigung tuxö) t)cn Diat^ ju (EMn, bei ^er gemeinfcf)afr^
\\d)m ^tabti unb Q^tv\d)t$)oQtvoalt\ir\Q ^ unb bitten um
^ntfc{)etbung.
Vor inw hochgebornen Fürate Ern Friederiefe von
Godes Gnaden Marggraft'e tho Brandenburg, des billigen
Komisclien llyckcs Ertzkäinnierer, Burggrafen tlio Niirn*
berg, vnsen gnedigen lieben Herren, alsz vor einen vtber*
körnen vnd verwilkorden llicbter, stelle wy Hathmanno
der Stadt Berlin vnse thospracke vnde Schulde tegen den
Uatb to Colin:
I.
Tho dem ersten male schuldige wy sie, alsz die fiende
dieser ganzen Lande genomen baddcn etc. da wy dat Gc*
ruchte vernommen badden do folgeden wy vnd die von
Colin in einem gesamten bopen, vp beider Stedte fromen
vnd Schaden, alsz wy von older getan hebben» Vp det
folge ward vns Henning Molner^ vnse lewe Medege»
sworen affgefangen, des wy tho Schaden komen sin vp
XLYIl schock Böhmisch, gr. Ynd bitten iuw fürstlichen
Gnaden an dem Rechte tho erkennen j offte sy vns den
Schaden nicht scholen helpen benehmen, oder wat Recht ist*
IL
Vortmehr geve wy em schuld, dat sy vns verholden
vnse Nedderlagc, dar wy Recht tho hebben, dat wy wol
bewiesen mögen mit forstlicken Briefen, dasz wy von
em Schaden hebben vp XL schock bom. gr. Vnd bliveu
SJpl. a3dtr. 2^. ü. Urfuubeih 12
178
dar by iiiver Gnade to Reclite, offt sie vns den Schaden
nicht wanden schölen, nachdem das wy der forstlicken
Bywysiing hcbben, odder wat dar Recht vm sy.
III.
Vortmehr geye wy ein schuld, dat sy vns infal vnd
schaden duen an Tnserni platzgelde vp uren holtmarkte
to Colin: alsz Avat dar Yon Holtz verkofft wert, dct wehre
sy vnserni Holtkriter, die von oldere dat holtz dar ge-
teilet vnd affgekriten hcfft', des vnse Stadt alle Jar
tho schaden kouipt vp II schock groschcn. Vnd bliuen
dar by iuwe forstliken Gnade to Hecht, offt sy vns den
Schaden nicht wandelen scholcn, nachdem das wy der
hebben furstlicke Urieffc.
IV.
Vortmehr hebben wy schulde tegen em, dat sy vns
infall gethan hebben an vnserm stedegelde, dat wy von
em vnd andern Lüden alle Jar von Rechtswegen in orer
Stadt vp den Jarmarkt nemen schollen, der sc vnscn me-
degeschwornen mit gewalt affge;!refen hebben vp XL schock
hörn. gr. Vnd bliven dar by iuwen Gnaden to Rechte,
offtc sy vns den schaden vnd die gewalt nicht wandeln
scholen, nachdem dat wy des forstlicke Bewisuug hebben.
V.
Vortmehr geve wy em schuld, alsz sy iuwen furst-
licken Gnaden folge deden vp den kremnieschen dam,
vnd die folge beyder stedte galt tho frommen vnd tho
schaden, dasz wy beyden stede von iuwen gnaden geei-
schct worden, dar nemen die vnser Schaden vp V schock
bom. gr. vnd die iren namen in der folge frommen. Wel-
ten s}' den vnsern iren schaden nicht legem vnd bliven
des by iuwen furstlicken gnaden Rechte, offte sy vns den
schaden nicht mit den fromen helpen benemen; da wy den
fromen, den dy vnsern nomen, in beyder stede nutz vnd
fromen gebracht vnd gekeret hebben, nach orer sülvcst
fulbort,
VI.
Vortmehr gevü wy em schuld, dat man von olders
von beiden stcden wegen einen geschwornen Wundartat
pflag tho lohnen met gcAvande vnd penningen, der sy sick
in körten Jaren von vns hebben getragen; der wy tho
179
scliadcn li ebben vp VI sobock den wy alle iar bcloncn
jiUeinc von vnsrcr Stadt Renten. Biddc w y, dat iuwer
(jJnade in denie Recbte erkennen, offtc sie vns den seba-
den nicbt Avandeln scboleu vnd den ersten Vulbort mit
vns scholen bolden.
Vir.
Vortniebr geve wy en scbuld, dat dy Uatbmanne Ton
beyden steden mit eindracbt einen seyger bebben laten
buwen von beider stede gelde, darby einen afgelonet von
beider stede gelde, der den seyger stellede, der sy in
körten Jabren sick aftgetogen hebben wedder vnsern wil-
len, den wy alleiue belonen mutten; des wy tbo scbaden
hebben VIII sobock. Bidden wy iuwer Gnaden, in deme
Rechte tbo erkennen, offte sy vns den schaden nicht
wandelen scholen vnd vorbas denselben mit vns sollen
helpen holden.
VIII.
Vortniebr geve wy em schuld, dasz wy von dem
Berlin in der herren vnd diszer Lande noth folge getan
hebben, der sy vor older dat dritte dehl tbo hebben ge-
dabn, so dasz sie in mangen stucken vp dat drüdde teil
vtgestattet sin, alsz an deme Rade vnde scheppen tho
kysen, an bruggen- vnd an plancken-betern vnd an der
stad diner gewandt tho geven vnd tho nehmen. Bidden
wy iuwer Gnade in deme Recbte tho erkennen, offte sio
nicht tho der folge ock dat drudden dehl duhn scholen.
IX.
Vortmehr geve wy em scbuld, dat sy vns.infal ge-
dahn hebben an vnsern Gerichten, indem alsz Jacob
Chlln^ Andreas Simon gewundet hadde einer kampfer-
wunde vp 6r Kuterhofe, der sy vusen Richter mit gewalt
verboden over dy sacke tho richten; alsz wy doch dat ge-
richte over beider stedte hebben. Bidden wy iuwe Gna-
den in deme Rechte to erkennen, offte sie vns die gewalt
nicht wandelen scholen.
X.
Vortmehr geve wy en schuld, dat sy enen nyen Gra-
ven gemacket hebben, dar sie die Sprew von vnsern Gra-
ven thien vnd leiten, der wy tho groten schaden moch-
ten kommen. Bidde wy iuwe Gnaden, tho erkennen, offte
12*
180
8j den nyen Gravcn niclit weiUler tlio scholen denipffcn,
.4y W? /<^dcr nicht gewcszet is.
..!.., „ ' XL
Vortmehr geve wy ein schuld, dat sie vns infall ma-
kcn an der hiliigen Cnicis avend markt, so als wy die Jare-
nmrkt an des hiliigen Cnicis dage hehbeis; vnd hiiwen dar
hy iuwcn furstlickcn gnaden tlio Recht, nachdem dat wy
dy Jarcmarkt hehben an der hilligen Crucis dage, oflTto
wy nicht den abendmarkt darthu scholen hebben, alsz dat
ene :\Yonheit isz in andern steden in diszen Lande.
XIL
Vortinchr geve wy en schuld , dat sy uren schrivcr
setten in der scheppen bank weddcr vnsen willen by vn-
sen Richtere^ dat doch von older nie ist gewesen. Riddc
wy iuwen Gnaden, in dem Rechte tho erkennen, uadem
dat gcrichte vnsze isz, offte nicht vnser Richter schrivcr
in der scheppen bank silteu schal, alsz vor von older ist
geweset.
S^ac^ einer 5(6fcf>flft auß bcv 97tcolaifrf)cn Sammlung. S'fe
Älage flanb im 6ev(infc()en (Iopia(&ud)e 1. 461.
cxxVi
.... 26. Sebruöi: 1442.
5Die ^\ivc^^vmü\ltv f iKatr;(cufc, ©cmerfc unb ©emcinbctt
Hv ^täbu 55erllrt unb (Joln geloben bic geft^oftung bec
\?om (Sf^utfurflen griebricf) gegebenen ?öerorbnung mcgen
'J'tit ^dt^irba^lm mb bei: Umformung bei- pdbtifdicn
r"" ^' Q3ern>aftung.
! 19111') ^
Wy Porgermeistcre, Ratmanne yicrwcrckc vnd gantze
jgfeüHXj'ne „dprv sjcde Berlin vnd Colen Bekennen vor vns
vnd Tillen, vunsen nakomen openbar met diesem gegenwardi-
gen hHffq,. gegen allen den di en sehn edder hören lesen,
vnd don knndt, dat wy ergnanten yicrwercken vnd gantze
gemeyne schelhafftich vnd twidrachtich gewesen syn mit
den Ersaincn Börge<*meisteren vnd Ratmannen, di etlike
tyd wcnic her den Radestucll beider stete Berlin vnd Co-
len beseten hebben, diwile dat dy giiaentn beide sfedo
mit eynem eyndrechtigen Rade voreyniget gewesen syn,
I
18t
duruan wy vns beider ^nantcr stedc schaden vnd verderff
bcsori^ct liebben, dersuluen twidracht vnd sebclunge wy
vns niet den gnauteu oldcn Borgermeistern vml Ratmam-
ucn so wol vnd so gutlikeu nicht hebben mögen vereyni-
gen, alse avoI nott gewesen were. Dysehien sakcn heb-
ben wy vns met eyndrachtt vnd gndem rade an den Ir-
] lichten hochgeboren fursten vnd heren heren Fredericke
Blarggrauen to liraudcmhorch, des hilligen Römischen
rykes ErtzUammcrer vnd Borchgrenen to Norembcreh vnn-
sen ' gnedigen lieuen heren bracht, dargegen denne dy
gnante oUlc Borgermeistere vnd Ratmaune ok vftr den
guanten vunsen gnedigen heren gekommen syu, ore ant-
werdc vppe vnse schulde erteilet vnd den gnanten vasen
gnedigen heren in vnnser gegenwardicheitt gebeden heb-
ben, en des Rades gnedichliken to nerdragen.. Sy heb-
ben ok syner gnaden des Rades mit allem flite gedanckett
vnd vpgesecht vnd syner gnaden dy slotele van allen do-
ren van beydcn steden Berlin vnd Golcn ouer geantwertt,
dy forder na syner vnd syner herschopp vnd der benan-
ten stede uotdorff to bestellen, vnd ok eynen anderen
Rath to kosen vnd to setten, des syne gnade gantzen
macht vnd vullen gewaltt hebben scholdo. Natleine nun
dy benanten beyde stede vppo datmal na orem vpreg-
gende ane Borgermeistere vnd ane Ratmaniie gestan syn,
Also syntt wy eyndrechtichliken met gcmeynem rade van
stundt darna vor den guanten vunsen gnedigen heren kom-
men, vud hebben eu alse vunsen rechten natürliken erflf^
bereu met demüdigen flite angeruppeu vud gebeden, dat
syne gnade met synen Reden dy saken onerwegcn, dy
gebrekcu vud schelingc gnedichliken erkennen vnd dy
benanten syner gnade beyde stede, vud doch sundw'like«
cyue Stadt besundern syner herschapp to ereu vnd to
nutte vud den obgnauten steden to fromcn, vmme ver-
mydung Milien grotters Schadens vnd vnwUleus, dy daruan
kommen muobte, mit gesuuderdem Rade versorgen wolde,
so dat eyn Rath to Berlin vnd dy ander Rath to Co-
len gekoren, bestedigctt vnd dy brylFe iclicher stadt be-
sundern , alse offte vnd dycke des nott geschitt, ane gyift
vud ane galTe gcuen woldo. Wy hebben ok syne guade
forder vpp dat sülue mall gebeden, wenne sulkc Borger-
182
ineistcro vnd Ratinanne in igliker stadt besundern Byner
Lerschapp to gesettct vnd bestediget wiren, dat vns dcnne
syno gnade eyne gude gewonlike -wj'se vuiine des besten
•willen vorgeuen, eetten vnd bestedigen wolde, wu syk
cyn iglike stadt met venvandelung vnd gcsettung ores
Rades nu vnd to ewigen tyden hir nainals bohlen scholden,
darmede man syk vor twidraclit, vnwillen vnd vor scha-
den bewareu möge. Welkerwise vns also syn gnade met
synen Reden vnnser gnedigen berscbapp to eren vnd den
gnauten steden to frommen vorsetten vnd bestedigen Averdt,
hebben wy syner gnaden, synem bruder, vnnsem gnedi-
gen bereu, ören cruen vnd nakommen, Älarggreuen to
Brandemborcb , mit eyndracht vnd mit gudem willen vor
vns vnd vor alle vnse nakommen togeseeht, ewicbliken
to holdcne, vnd willen deme ane weddersprakc getrewli-
ken giule volge don, wenn des nott geschitt, ane arg vnd
ane alle geferde. Sulke A'nnse anligcude nutt, tokomende
schaden, dy darnan entstan mücbte, vnd ok vnnsc dcmi'i-
dige bede bett dy genante vnnse gnedige here angesehn
vnd erkant, vnd hett den gnanten synen steden vnd al-
len Inwonern von syner vnd synes Bruders besuuder gnade
met vnnser aller wytschapp, fulbortt vnd guden willen
disse hirnageschreuen vnuse medeborgere in der vorbeno-
meden stad Berlin to Borgermeistern gekoren met namen:
Hansxe Hatenowe vnd Augusti/nu» Volcker^ vnd disse
hirnageschreuen to Ratmaune met namen: Bartholomeus
P letze ^ Palme Sc/mltcn^ Clawsxe Schulten^ Hinrick
TVahleuen^ Malthewsxe Arndes^ Casper Mewsze, Hansxe
Hadewige^ Nickel Valkenberge ^ Hansxe Francken vnd
Jacob Heinsx ; vnd in der stad to Colcn Jacob Tidekcn
to Borgermeister vnd to Ratmannen: Haiisxe Langen.^
Hansxe von Grymme^ Jacob Ottens ^ Clawsxe^ Chlre
vnd Andrcwsxe PVerbeken, dy alle syne gnade, alse
bouen gesch reuen steit, to Borgermeistern vnd to Ratman-
nen gescttet vnd gestedigett hefft; vnd settet vnd beste-
digett sy in crafiFt syns briffs daroüer gegeucn, dat erste
Jar na gefinge syner gnaden briftes an dem Rade to synde
vnd to blyueude, vnd syne gnade hefft ok den gewerken,
gemeynen borgercn vnd allen Inwonern der benanten bei-
der stede erustliken geheittcn vnd geboden, den vorge-
183
schreuen Borgerineistern vnd Ratmannen vnd ok den, dy
vpp andere Jare na one bir nanials gekoren werden, ejn
iglike stad besundern oreni Uade in allen saken van sy-
ncr, synes Brüdern vnd der herschapp wegen gehorsam to
synde vnd to blyuende, vnd sünderliken van der veran-
derunge vnd der köre wegen der Rede in den obgnanten
beiden stcden bett syne gnade gesettet, geinaket vnd
crustliken geboden, desse bir nagescbreuen wyse ewiglik
to bolden, dy wy denne ewiglik to holden met willen vnd
cyndrecbtigem rade angenommen bebben, also dat eyn.
iglike stad uan den benanten beiden steden oren besun-
dern Rath vnd sünderlik Regiment nu vnd to ewigen ty-
deü hebben vnd bebolden schulen. Tora ersten, wen dy
obegeschreuen nye gesette vnd bestedige Borgermeister
vnd Ratmanue dat erste Jar in deme Rade eyn igliker
alse hy von vnscm gnedigen heren bestediget worden isz,
beseten syu , vnd dy obgnanten stede radeszwyse vpp ore
eyde vnd na orem besten vermögen geregiret hebben,
vnd dat Jar vergangen isz, denne schal eyn iglik Rath
to Berlin besüuder vnd to Coleu ok besunder ander frome
bederffc lüde, sünderliken vt den vierwerken voran vnd
vt den gemeyuen borgeren na bouengeschreuener antael
an ore stede vpp alle bir nafolgende Jar to Borgermei-
stern vnd to Ratmannen, wo sy dat vor dat beste erkennen,
kesen, na guder vernuufft vnd by oren eyden; doch also,
dat sy keynen befründen Rath nicht kesen oder setten
vngeuerliken , vnd welke sy in bouengeschreuener mate
to Borgermeistern vnd Ratmannea kesen, dy schüUen
sy vnnsen gnanten gnedigen heren, synem Bruder, oren
eruen vnd nakomen, edder orem ouersten houetmanno
in der Nyen Marcke, äfft dy her^n sulues in lande nicht
«n wiren, van igliker stad besunder vnd eynem iglikeu
besunder by synem namen beschreuen senden edder brin-
gen vnd syne gnade vnd dy herschapp edder ore eruen
edder nakomen, edder 6re ouerste bouetmaune in orem
affwesen muntliken edder schriftliken bidden latcn, sülke
gekorn Borgermeistere vnd Ratmanne to bestedigen vnd
bestedigesbriffe darouer to geuen. Ynd wenn denn dy
Rede vt den vorgeschreuen beiden steden, oder eyn iglike
besunder, in bouengeschreuener uiate den gnanten vnseu
1S4
gncdigeu Itcren, firou crueii, iiakoincn, eildcr in ßreu uff-
vcscn 6 rem honetnianno der Nyen Marcke besclircuen
gesandt vnd dy to bestedigen i^cbeden werden, denn scba-
len dy olignantcn vnnse gnedigc liere edder syn ßrnder,
()re erueu edder nakouiinen, edder ore ouersto liouet-
manne in oreni uffwesen dy uiacbt vnd gewaldt to allen
tyden ewigliken hebben vnd beholden, dat sy dy gekoren
\ud beschreuen liorgernieistere vnd Ratuiauue alle eddcr
vrer eyn tleils, dy uren gnaden, oren eruen, nakoninien
pdder uren houetnianne in oren auewesen diicbte, dy on
edder der berscbapp oren obgnauten steden to sodaucn
saken nicht nüttc edder beqweme wiren, dy to veran-
deren vnd andere in dy stede to getteu wene sy wiU
len vnd on to suiken saken uüttc vnd güdt duncken,
vnd dy to bestedigen als offtc vnd dicke des nott ge-^
• Bchitt, anc vnsc vnd alle vnscn nakomnicn weddersproke,
vnd dysuluen dy vnnse gnante gnedige bere , syner
gnaden Brudere, ore ernen eddec nakqninien, cdder
^rc ouerste bouetuianqe in der Nyen Marcke in oren
affwesende vnd wy obgnanten liorgcruieistero vnd Rat-
piaune in iglike stad besunder an vnnse stede to Borger^
meisteren vnd Ratniannen kescn werden, dy scholeu doch
in den Ratstuel nicht er gan, syk ok des Rades nicht ge-.
brüken, noch vor Rorgermeisteren vnd Ratniannen nicht
Ttgeuen, sy syn denne vorhen van dem gnanteu vnnsen
gnedigen hcrep, syner gnaden Brüder, oren cruen edder
liakouien, edder van orem houetnianne in oreni affwe-
^ende, in bouengeschreuener mate bestediget worden, vnd
des schal nü benforder nicht van yös Borgcnneisteren
vnd Ratniannen der ergnanten beider stede Berlin vnd
Colen vnd van vns allen vnd van allen vnscn nakoninien
Borgerineisteren , Ratniannen, vierwerken vnd gautzen
geincyne ewiglikeu mit der Veränderung vnd der köre
des Rades alle Jar benforder mehr to ewygen tyden ane
wcddersprake stede vnd vaste geholdcu vnd nicht verbro-
ken werden; doch dat eyn iglik Rath dy syn J-xr vtge-
Eicton helft alle Jar ieriikeu eynen andern Rath in obge-
schreuener jiiate na 6m kesen schal, also ok bouen ge-
schreuen steift. Vnd wenn vnd vpp welke tyd dy obgnaute
vnnse gnedige hcrc gyuer guadcu Brüder ;, 6rc eruen ed-
185
der nakotncn, cilder orc hoiictinann in öreiii affweseii dy
Korj:;erineisterc vnd Kutinauiie in den bcnanteu beiden
steden, in eyner besuudem bestcdij^ctt bebben, so scho-
Icn.vnd mögen s}^ syk dennc des Rades fj;ebriiken vnd
vuderwynden vnd dy Inwoner der gnauteu stede na allem
oren vermöge vnd na redeliclieit regiren vnd vorstan;
vnd cyn iglik P.ath in iglike stadt besnndcr scbal dem
Uade dy na oti gekoren vnd bestediget Averdt vnd den
vierwerckmeistern dy darto geschickt werden, redclikc rc-
kcnunge don vnd plegenl van allen Innemen vnd vtgencn,
\*es on van der stede wege intoncmende vnd vttoge-
uende geboten wertt, so offt vnd dycke des nott gc-
scliitt, auc geuerde. Ok scbolen nü henforder mehr dy
sesteyn manne, dy denne met dem olden Rade der stede
saken in Radeszwifze bewüst vnd gehandelt hebben, vpp
dytmal gantz äff syn vnd van den Reden der stede bly-
uen. Ok scholen alle versclireuunge vnd büiitiiilze, offt
dy obgnantcn olde Rorgermeisterc vnd Ratmanne vnd alle
öre vorfarn vnd dy stede sjk binnen edder bwten vntiser
gncdigen herschapp landen wes verschreueu edder verbun-
den hedden, nu forder mehr ewichliken gantz aucsyn vnd
keyne krafft edder macht mehr hebben. Vnd wy obgnau-
ten Borgcrmeistcre , Ratmannc, vierwercke vnd gantze
gcmcyne der gnauten stede Berlin vnd Colen, ok alle
inwonere vnd vnse uakommen dersüluen stede scholen
noch en willen vns nu henforder to ewichcn tyden met
uymande in keyuer wifz nicht verschreuen, vereynigen
noch verbynden, vnd ok keyne nye vpsate maken edder
Cou, dat geschegc dennc met des guanten vnsers gnedi-
gcn hercn, syner gnaden Bruder, oren eruen edder nako-
uicnen Margreuen to Brandenborch, weten, vülbortt vnd
guden willen, Vnd djit Avy ergnanten Borgermeistcrc,
Ratmanne, vierwercke vnd gantze gemeyne vnd alle vnfze
nakommcn der benannten stede Berlin vnd Colen vuge-
Bodiget to disseu saken vnd verschriuunge vvillichlikcn
konuiien syn, vnd des gnanten vnsers gnedigen hcren
briffe, dy vns syiie gnade gegen dissen briffe gegeuen
hett, to guder veruaringe leggen, vnd dat alles ok met
disscm briffe in allen beschreuen vnd berurden stucken,
püncten vnd articelen stede vnd vaste to ewichcn tyden
186
vnucrbroken holden scholeu vnd willen'). Getfii^e disser
dinf!;c vnd saken vnd daran vnd ouer syn gewesen: dy
hochgeboren, wolgehoren, werden, gestrengen vnd er-
barn hern Eryck hertogc to Stettin, to Pommern vnd
der wende hertogc etc. vnd her to VVolgast, herr Al-
brecht fiirste to Anehalt vnd Greffe von Ascanien,
ern Nickel Tyrbach^ mcister sendte Johannes ordens
in der Marcke etc., er Peter Clytxk ^ pronest to Bran-
denborch, er Frantxe Steger ^ pronest to Berlin, er
Hanns von Waldoiv ^ Ridder, IVilhelm VoJ'%^ vnnses
hercn Marschalk, Heintxe Kracht^ syner Gnaden Cantze-
1er, Jürgen van IValenfels ^ syner gnaden Camermei-
ster, Otten von Sleweti dy Olde, Matthias von Bredow
dy oldc, Heyne Puel, Junge Otte van Sleiven, vnd an-
der vele mehr fromer louenwcrdiger lüde gennch. Des
to Orknnde hebben wy beider stcde Iiigesigcl vnd ok w^y
vierwercke vnnser iglikes gewerkes Ingesigel vt beiden
steden Berlin vnd Colen met wytschapp, eyndracht vnd
guden willen vnser gantzen gemeyne an dissen briff hen-
gen latcn, den wy vnnsen gnanten gnedigcn lieucn heren
eyndrechiiken met giidem radc gegeben hebben, dy ge-
schreuen vnd gegeuen ifz to Berlin na godes gebort vier-
teynhundert Jar vnd darna im tweyundevirtigestem Jare
am negsten Mandagc na dem Sondage alsc man in der
billigen kerken syngett Reminiscerc in der vasten.
Äßnigf. ©c^. ^tMiif unb €a6inctö/^rc^i». ^erg. mit 10
wo^tei'^alteucn Siegeln, nim(id): bcö 9\at5ö/ bcr Änod)cm
j^aucr, bei* @civ>anbmac()er, bei* <Sd)ujlei' unb bcr SBicfei* ju
Berlin u. ju €5ln. — Äöflcr gicöt ble mit bicfcr ©cgcn^
»erfc^i*ei6ung faft gtcidjlautenbc ^Scrorbnung hti C^urfiUv
(!en in tem %[). \\. @. 19 6cfinbtirf)cn nid)t gnnj corrca
tci- 3(6brucfc, bcffcn Original [\6) im rot^^du^l. 2(rd)i»e
VJII. 77. »orfinbet.
1) 2llö <Sd)lu6 tiefe« (galjeS folgen n\ bcr ©cgeni?erfd)rei6nng be«
G^urfilrftcn bic in bicfcr Urfinifcc crfi fpätcr i^orfcmincnbcn 2Bcrtc : tles to
Urkunde bebben wy etc. ; nnb ^icrnäct))! tDcrbcn erfl bic Scugcn angefahrt.
187
CXXVII.
12. gebruar 1442.
3Dcc 53ifc^of (Stephan toon fSran&cnburg ter^ci^t allen
t)cncn Tlbla^/ welche juc iÖcforberung ber jut großem
gcici- bcö gfobnlctdmamötagcö von einer 53ruberfc^aft in
bec TÖiarienfirc^e ju 55er(in gefliftetcn ?S)ieffe beitragen
würben.
Step/ianus Dei gracia Episcopiis Brandeborgensis
vniuersis christi fidelibus, ad quos prescntcs Dostrc litere
peruenerint, ac vtriusqiie sexus hoiniiiibus per ciuitates
et dioceses uostras Braudeborg. ac alias vbilibet constitu-
tis sinceraui in doiniiio caritatcm et saliitcm seinpiternaiii.
Qiiia pro parte ciulum literatorum et clericorum et popu-
loruin ') cuiusdam fraternitatis et coinmunitatis in Berlin,
iiostre Brandenb. diocesis, jiobis est proposituni, quod ob
landein omnipotcntis dei et diuini cultus augnientum niissain
de corpore Cbristi onniibus quintis feriis semel pro vene-
racione et lande special! decantent omni scptimana de-
uote cum non parnis ardentibns cereis et candelis c»iia-
mcntisqne et decore, et ob hoc pro parte dictorum clerico-
rnm cininm nobis exstat humiliter supplicatum, quatenus
spiritualia iiostra doua ad ipsam inissam ob eiusdem sa-
Intiferi et venerabilis sacramenti corporis christi reneren-
ciam, dare et concedere dignaremnr, ut populns per hoc
incitatus ad ipsam missam diligentins conneniret, dco
onmipotenti vota sna reddendo ac ipsnm salutifernm ve-
uerabile corporis christi sacramentum dignis praeconiis
extoUcndo necnou spcciali dono gracie cnm deuocionc ve-
nerando: Nos igitur, cupientes oinnes christifideies ad cnl-
tnm dininum et ad opera meritoria pro \iribns uostris
incitarc et venerandi sacramenti corporis christi landes
ampliare, omuibus vere pcnitentibns, confcssis et contritis,
qui ad dictam missam conucnerint in Ecclesia Beate 31a-
rie virginis parrochialis -) in Berlin p'-fata, eandem cum
rcuercncia cantauerint et audierint, ad ccreos et candela»
1) pplorum flet)t im S^riginalc. 2) sie.
188
ardcntes ac ad alia ornamcnta inanus suas porrexeriut
adiutrices, eiusdcin pioinotores et cautoies sti|)eii(liis spi-
ritualibus volcntes praebeudare contribuentes, de omnipo-
teiilis dei niiscricoidia et Beatorimi I*etri et Pauli aposto-
loruin cius aiictoritate confisi, quadragiiita dies indiil^cn-
ciaruin tociens qiiocieiis hoc ipsum piiiin opus fecerint de
iniuuctis sibi peuitenciis misericorditer in doinino rclaxa-
mus. Nos vero pie deuocionis et iiiteiiciouis ducti propo-
Bito inissam predictam ratani et gratam liabeiitcs et
omni septiniana in quintis feriis celebrandani Auctoritatc
nostra ordinaria ex certa nostra scieucia confinnatnus.
Datum in Castro nostro Se3'esei' Anno domini M" CCCC**
XL. secnndo ipso die sanctorum Amandi et Yedasti cou-
fessonim. In cuins rei testiinonium vicariatus quo ad
prcseus vtiniur sigiilum prcsentibus est appcuäum.
(Ic^t: S^cflatigung öCÖ Se{)nö corporis cLristi.
CXXVIII.
6. S)ccem6cc 1442.
©€tf ^i[c(;of (Stcpfiart 511 Q3rant)enSurg fogt benen llhla$
ju, TOCId}c t)cn \)on bcc Htben gvaucn Q3rüt»erfd}afC jur
^crmcl}rung beö ©otfeöbienpcö in bcr 5)^anenfircl;c ju
Berlin gefliftcten ^Jlcffen beimo^nen ober forberlicf;
fein werben.
Stephanna Dei gracia cpiscopus Brandeborgensis
vniuersis cbristifidelibus, ad quos prcsentes nostre literc
peruenerint, ac vtriusquc scxus honiinibus per ciuitatcs et
dioceses nostras brandeborg. ac alias vbilibet constitutis
sinceram in domino carltatem et salutem sempiteruain.
Quia pro parte ciuium literatorum et clericorum et popu-
loruin cuiusdam fratcruitatis et cominunitatls in Berlin
nostre Brandeborgen, diocesis iiobis est proposituni, quoiJ
ob laudeni omnipotentis dei et dinini cnitus augmcntum
misse de bcata vilgine omnibns sabbatis diebns neenen
in singulis iestiuitatibus einsdem gloriosissinie virginis Do'i
geuetritis Marie pro veneracionc et laude spcciali decan-
tent omni septimaua duuotc cum nou paruis ardcutibus
189
ccrcis et camlclis ornaincntisqnc et decore, et ob Iioc pro
parte diclornin clericorum et cluinin nobis exstat buiniii-
ter siipplicatnin, qnatcniis spirltimlia nostra dona ad ipsain
inissain ob ciusdem intemoralc viririnis iiuitris Dei reiie-
renciam darc et concedere dignarcimir ut populns per hoc
incitatus ad ipsam inissain.4liligeDcius conucuirct, deo oiii-
«ipotenti vota sua reddesdo ac ipsatii gloriosain virgineitt
inariatn dignis precoiiiis cxtollendo neciioa spcciali dono
gracie ac tieiiocione venerando: Nos igitiir, ciipicntcs oiii-
jnes christifidcles ad diiiinum cnltiim nccnou ad opcra me-
ritoria pro viribus nostris incitare et veneraiide prcno-
minate virginis genitricis Dei landes ampliare, oinnes vcre
penitentes, coufessos et contritos, qiü ad dictain inissam
in ecclesia bcate iiiarie virginis parrocbiali in Berlin con-
uenerint, eandem cum reuerencia cantaueriut et audierint,
ad cereos et candelas" ardentes ac et alia ornainenta et
correquisita nianus snas porrexerint adiutrices , necnoa
eiusdeni promotorcs et cautores et quos de predicta fra-
ternitate causa legitima vel necessitas, ne sollcinpniis
pracnoniinate misse interesse poterint, excusat, qui doleut
tamen de iMpedimento et faciunt quod in sc est, necnon et
presbitcros prefate fraternitatis consortes qui de mane,
quos caritatis feruor et dcuocio ad celebrandum allicit
inissam de beata virgine cclcbrauerint, stipendiis spiritua-
libus voleutes prebendare coutribuentes, de omnipotentia
dei miscricordia et beatorum Petri et Pauli apöstoloruni
eius auctoritatc confisi quadraginta dies indulgenciurnm
tocicns quociens hoc ipsum opus fecerint de ininn-
ctis sibi penitenciis misericorditer in domino relaxanms.
Nos vero pie deuocionis et intencionis ducti proposito niis-
sam prcdictam ratam et gratam habentes auctoritatc nostra
ordinaria et ex certa nostra sciencia confirmamus. Datum
in Castro nostro Soyeser Anno doniini M" CCCC* XL.
secnndo ipso die Sancti INicolai episcopi et confessoris.
In cuius rei testimouium vicariatus quo ad preseus vfimur
sigilhim presentibus est appcnsum.
Diarien ^^ivcf)cn.'5Crcl}tv>. ^crg.; bng @(cgc( i\l nßgcfaffcji.
• 2fu^Cl-5a(6 frc^t mit alter @d)rift: Fundation dos Icbns
des Altars B. virgiuis vnser üben frawen Bruderscbaftt.
190
CXXIX.
6. Januar 1443.
^roSfl unb (Eon^cnt bcö Jungfrauen *j?(opcrjJ ju ©panbau
treten ben diatf)k\\Un ju Berlin unb (£6(n tzn gifci^joll
in blefen beiben <Btabtm unb bm ^lo^enfec a5, für eine
jd^rlic^e Dtcnte \)on 8 (Bd)od bofyw. ©rofc^en.
Tor allen luden dy dessen brelF syn edder hören le-
sen Besundern vor den Ersamen wyscn Borgerineystcren
\nde Radmannen der stede Berlin vnde Colen dy nü syn
vnde tukomen werden Bekenne v,y er Tile Sc/iartow
iunckfrouwen prabest vnde vorweser des Clusters vor
Spandow geleghin, Sophia Gribens prj'oriune vnde gantze
conuent des genanten closters vor vns vnde vnse naka-
melunge, dat wy med wyllen vnde weten vnses gnedigen
lyuen heren marggrauen Fredericks^ dar thu myd fulbord
vnde rade vnser lyuen Borgernieysteren vnde Radmannen
der stad Spandow, vnses gnanten Closters ouerste vorwe-
sere, med den gnanten Borgermeisteren vnde Ratmanneu
der stede Berlin vnde Coln, van des vischtollis wegben, dar
wy van fursten vnde Marggrauen in den genanten beyden
steden mede sin begbiftiget, begnediget vnde ewicbliken
voreyghent, vmme vormydünge Avyllen grotter twydracht
vnde vnwyllens, dy wente vp dessen budigen dach tuschen
vns vnde den vischern in den gnanten steden, dy vns den
vischtoU äffe gemydet baddeu, irbauen badde, also dat
vns dy viscbtoll nicht ffullenkomeliken gegbeuen edder tu
kord myd vorboldünge gereket ward, ok vmme deswil-
len, dat den gnanten fischeren beduchte, dat sy van den
tolnern beswert worden, vmme sulkc vnde ander vele sche-
lunge vnde twj'drachte, dy sich so bebben tuschen beyden
partyen voke irhoüen, bebben wy vns myd em darvmme
vorenyghet vnde thu cynem yentzliken ende verdraghcn;
also -dat dy gnanten Borgermeisteren vnde Radmannen
van beyden steden, dy nü syn vnde tukünftich werden,
sulken vorscreuenen viscbtoll in oren gnanten beyden
steden cwycbliken vormyddelst oren mcdegesworcn edder
oren tolner, den sy darthu schikken vnde setten, vpbeucn
191
viule alle Jar tliii cwighcn tyilen jonemen solcn tliu orer
bcyilc stedc nut vnde froinen, edder den gnanten toi Tmme
eyiie SHinina geldes vorineden wn en edder oreii nakanie-
luiigen dat vor oreii be> den stedeii diinket dat beste vnde
beqüemcste wezen, vnde sy vnde orc nakamclunge solen
allen vischtoll laten beuen vnde vpboren in alle sulker
■\v5'se alse wy en in den genanten bej'den steden vpncmen
vnde boren mucbten vnde tbu etliken tydeu vormyddelst
vnsen tolner, darouver gesettet, bebben laten vpbeuen, vnde
ok alse en dy vyseber beyder stedc wente bertbu van vnsern
Avegben genoinen bebben. Darthu solen sy bebben den
See gnant dy Plottzcnsee; den solen sy vnde ore naka-
melunge genyten, vischen vnde thyn laten tu cwygen ty-
den tu orer stede nüt vnde froinen, alse dicke vnde vake
cn vnde orcn nakanielungen des boghet, ane ymandes
Insagbe vnde byoder. Ok so scholen wy vorgnanten er
Tue ScUartow, prabest, vnde Sophia Griuens, pryorynno
vnde vnse nakanielunge jn sulken vischtoll vnde Plottzcn-
see med alle nichtes vpnemen, heuen vnde tbu ewighen
tydeu med nicbte darvan genyten. Yor sulken vorscreue-
ncn vischtoll vnde Plotzensce scholen vnde willen vns dy
gnanten Borgermeystere vnde Radmanne der stede Berlin
vnde Coln dy nu syn vnde thukumffticb worden, vormyd-
delst vnsen gnanten prabest, dy nu is edder in tbukoui-
mendeu tj'den darthu gesettet werd, alle jar thu ewygen
tyden vp den billigen wyuachten van crem lladhuse
tuschen beyde stede by der langhen Bruggen
ane hynder vnde Insagbe, vmiortogeutlich ovyge tjnse
vnde renthe geuen vnde betalen Achte schock bemscher
grossen an gudcn gewonliken Berlinscheu pennyngen,
achte penninge vor ysliken grossen. Ynde desse vor-
screuene vordracht vnde ej'uunge sal vns vnde vnsen Clo-
stere vorgnant nicht tu schaden komen, an vnsen bryuen
vnde eygendum des vorgescreueneu vischtollis vnde Plot-
tzensees; wen dysulue eygendum sal euer alle sulken toll
vnde See vnse syn vnde blyven tu ewj^gen tydeu: wen
dj' Brukynge alleyne vnde dy ffrucht sal syn der gnan-
ten twyger stede ewicbliken vor sulke achte schok Jerlike
renthe vnde tynfze ewicbliken alse vor beroret is. Ynde
^y vnde vnse Nakamelunge scholen ^Tide wyllen en des
192
vnde orcn Nakaincliingcn des gnantcn visclitollis viule
Plottzeiisees cyii recht stede giul gewere syn, thu e\>5'geii
tydeii vor cyiiem ydermann, ane alle gciicre. Des thu
orkuiide viide warcr sekerichcyt hebben wy gnantcr Er
Tile Schartow Junkfrouweiiprabest , Sophia Gi-iben»
prioryiine des gnanten Closters vor Spaiidow, vor vns
vnde vnse nakaiDelnnge vnde gantze Conueiit viises gnan-
ten Closters Ingesegel med witschap an dessen apen breff
latcn hangen na Christi vnses hern gebord verteynhundcrt
Jar vnde in dem dre vndcvertigesten Jare an der hillighen
dryger koningc daghe.
Slat^t). 5(rc(). VIII. 78. ^>cr(|. 3Som (Siegel nur (Spuren. —
@. bic ©Ci)cnvcrfc()vci6un<} bcr 3lat^(eute ju SBerlin unt
Q[6(n in 2>ilfd)mann's> bpl. ®efd;. v. (Spanbau ®. 147.
cxxx.
22. Januar 1444.
(E^urfurfl gricbric^ cntfc^cibet einen @(reif t)eö iBd)n^f
ma(^cr9ett)Ctfö in 53crlin unb doin mit bcm in granffurf,
wegen SSejie^cnS beö ^Q^rniörffeiJ in bicfctr Statut.
AVir Friderich von gots gnaden Marggraf zu Brand-
borg etc. Bekennen offenlich mit dissem Brife, vor
den die in sehen , hören oder lesen , das wir awf
hewten gebunge disscs briefes vnsere lieben getruwen
die Meistere des schumecher hantwercks vnd gemcy-
nen Schumacher in vnsern Steten Berlin vnd Colen
an einem vnd desglichcn Jiuch die Meistere vnd gemeinen
Schumacher in vnser stat Frankeforde an dem andern
teyle, von sulcher czwitracht, scheling, als von der Jar-
niarkte wegen, so denne die genanten Schumacher von
Berlin vnd Colnn alle Jarmarckte zu Franckenforjle mit
iren schuu die sie zu verkouffen hatten meinten zu be-
suchen, des in denne die Schumacher zu Franckenfordo
nicht gönnen noch gestatcn wolden, mit ihrer beider par-
tliie willen, wissen vnd fulbort gcscheiden vnd darvmh
vfzgesprochcn haben; vnd wir scheiden sy vnd sprechen
auch czwischen in vfz, inmassen hir nachgeschribcn stets
also das die gnanten Schumacher von Berlin vnd Coln
193
mit iren gemachten schun, stiefeln vnd anderen Sachen
di sy in irem liantwerke pflegen zu machen, den Jarmarkt
in der fasten vff Reniinisccre nü vnd zu allen geziteu alle
iar ierlicheu vnd wcnne in das ebene, bequeme vnd nSt
ist, zu Frankenforde besuchen vnd dar zu markte sten,
glich andern steten vmbe Eraukforde belegen vnd die dar
vorkouifcn sollen vnd mögen j vnd doch so sal das den
schuinaclierja zu Frankenforde von anderen schumacheren
vsz andern vnseren Steten, die denne vormals biszhei'e
gein FrankforJe zu Jarmarkten nicht gebort noch getzo-
gen haben, keinen schaden brengen. Vnd das sal nu vnd
«zu ewigen cziiten eine gesunte vnd entrichte sache sein
vnd bleiben vnd also gelialden werden. Vnd des zu er-
kunde mit vnsern angehangen Ingesigel versigelt vnd ge-
benz u Franckforde am Mittwochen nach sant Fabian vnd
iSebastiaus tage nach gots gebort etc. IIII^ Jar vnd dar-
nach im XLIIII iare.
CXXXL
28. Öttohtx 1444.
'^er Bürger Spam Ovat^enow ju ^ivün t)crpfdnt)e( tem
SSürgcr 55ar(^oIotnduö (Sc^um ju €6(n t>a6 ^alU ©oif
?0^erc für eine (Bd)ulb.
Ich ffans Rathenow^ Borger in der Stat czu Ber-
Jin Bekenne vor mich vnd myne Erben vnd tu künt öf-
fentlich mit <liessem briefe, So mir der Irlcuchte vnd hoch-
geborne furste vnd herre, herre Friderich Marggraff zcn
Brandenborg, des heiligen Komischen Reichs Ertzkamrer
vnd Burggraue zcu Noremberg, mein gnediger lieber herre,
von meiner anligeuden not vnd flissige bete wegen gegon-
net vnd erloübet vnd mir seiner gnaden brieff darüber ge-
geben hat, das ich von etlichen meynen gutern vnd czyn-
sen, die ich von seinen guaden zcu lehene habe, ein teils
mit namen das halbe dorff Mere mit dem obersten vnd
nydersten gerichte, mit deme kerchlchen, den' dinst,
fumfl'tehalben wispel Rogken vnd czwene Scheffel, vnd
vier schogk groschen an Bcrlynschen pfennyngen, vffart
SDpl. »citr. Vc). II. Urfunfccn. 13
194
vnd afFart darselbest, Bartelmeus Schntne^ Borgcre zcu
Colen, vff eynen rechten •widderkaüff vor czweyhundert
8chogk an Berlinscber werung, y achte pfennynge vor ig-
lichen groschen habe muge versetzen, doch mit solchem
vnderscheide so habe ich seinen gnaden zeugesagt vnd ge-
lobet, Czusage vnd gelobe seinen gnaden vnd seinen er-
ben in crafFt diesses briefes, das ich vnd mync erben die
obingeschrebeno czynse, gutere vnd Rente in den nehe-
sten sechs Jareu nach gebunge dieszes briefes nehist nach
eynander folgende, wider losen vnd czu andern vnnsera
gutern wider brengen sollen vnd wollen, an geuerde.
Vnd des zcu bekentnis habe ich obgnant IIa7is Rathenow
myn Ingesigel an diessen brieff mit wissen vnd guten wil-
len drugken lassen, der gegeben vnd geschreben ist zcu
Berlin an der Mittewochen nach der heiligen Eylfftaüsend
Jüngfrowen tage, nach gots gebort viertzenhündert Jaf
vnd darnach im vier vnd viertzigsten Jare.
Ägt. ©c^. ©taatö/ u. ^a6. 3Ci*c^. Rapier mit untcrgcbröcf*
tem (^icgeL
CXXXII.
24. 3anuar 1445.
S^u'^fütfl gncbric^ U^üo^t eine ©c^enfung titi 33art5o?
(omduö (Sc^um ju doln jur llnterf)a(fung einer cmigen
Sampe im (E^orc t>ec ^(operfirc^c bafclbjl.
Wir Friederich von gots gnaden Marggraue zu
Brandenborg, des heiligen Romischen Reichs Erczkamrer
vnd Burggraue zu Nuremberg Bekennen oifenlich mit dis-
sem briefe vor vns, vnszern Brüdern Erben vnd alle vn-
ser nachkamen Marggrauen zu Brandenborg, das vnser lie-
ber getrewer Barthelmews Schnwm^ Burger in vnser 'Stat
Colen, vor vnz ist komen vnd hat vns demuticlichen ge-
beten, das wir Im weiten gönnen vnd erlouben das Fr
von seinem veterlichen Erbe vnd gutern, die Er von vns
vnd vnser herschafft zu lebene hatt, von seiner seien se-
lickeit vnd auch vmb gots willen disse hirnacligeschribene
gutere: zwey schogk lerlicher zinse vnd Rente in dem
Dorffe zu Bukow auf dem Teltow gelegen, dieselben zwey
195
scbogk die liofe vnde Iiufen vnd neinelicben das gericbte,
darauff der Schultze itzunt wanet, virtzig groscbeii, vnd
Jacoff Lyse ein scbogk vnd czwenczig groseben geben, den
Bruderu Prediger ordens in dem Closter darselbst, in vn-
ser Stat Colen, zu einer ewigen lampen die ewiglicben
darinit mit ole vnd anderen sacbcn darczu geborende zu
Lalden vnd auszzuricbten , mocbt geben vnde vereygen.
Sulcbe seine gute nieynunge vnd innyge andacbt wir an-
gesehen vnd zu derselben gots gaben vnsern willen vnd
fiilbort gegeben haben; vnd wir geben aucb zu sulcber
gifft vnd gots gäbe vnsern willen vnd fulbort, Confirnii-
ren vnd vereygen en auch den obgenanten Brüdern der
predigere orden in dem Closter zu Colen die obgenanten
zwei scbogk Jerlicbör zinse vnd Rente in crafft vnd macbt
disses brifes, also, das die obgenanten Prior, Seniores vnd
andere gemeine Bruder des cbgenanten Closters vnd ire
nacbkomen derselben zwey scbogk Jerlicben innamen vnd
sich der ewiglicben zu der lampen die in dem köre ban-
get gebraueben vnd sie darmit auszricbten sollen. Vnd
darumb so sollen vnd wollen aucb die obgenanten Bru-
dere vnd ire nachkamen des Closters prediger ordens zu
Colen, vor vns, vnser erben vnd nacbkomen vnd vnser
LerschaflFt zu ewigen czeiten des Jares mit vigilien vnd
Seiemessen vngeuerlichen den almechtigen got Bitten.
Czu Orkunde mit vnserm angebangen Ingesigel versigelt
vnd Geben zu Berlin Am Sontage nach Sant Vincentien-
tage Nach gots gebort virtzenbundert Jar vnd darnach
im fünfF vnd verczigsten Jare.
ÄgI. &tf). ^taatif unb €a6/2(rc^tu. ^crg. ; bai ©iegel ift
CXXXIII.
14 4 7.
^altitt ^or)tm U^t^vt »on ben dlatf^kuUn 5U ^erlitt
unb doin jicf;creö ©c(eif.
Minen vnderdanigen willigen steiden dinst tovorne.
Ersame wise beren Borgermeister vnd Ratmanne tho Ber-
lin vnd Colin! ick do iw tho weten, alsz gy my besche-
13'
196
den liebben ein antwort tho seggen, dat wil ick gerne
so holden, so beschcyden alsz gy my ein vngefcrlicb ge-
leide gegeben willen tuschen hier vnd winachten; vnd be-
gehren des iuwc beschreuen antwert dar ick iny weth na
tho richten.
Baltxar Boytin,
Den Elirworgen lieren tho Berlin
vnd Coln, miiien liven lieru vnd
jFrunden kome disze BrefT,
3^flc^ einer 3(6fc()fift auö betr 9}ico(aifc^en Urfunbcnfammtung.
5i)ev ©rief flanb in bcm 6er(infc^en €opia(6uc^e Tom. I.
e. 426.
CXXXIV.
12. S)ecem6cr 1447.
^ctr €^urfurfl fc^tcib( ben Dtat^lcufen ju S5erfin unö
(£61n, ba^ cir tem 55a(tjer SSoptin im gonjcn iJaiibc
frcicö wnl) (icf)crcö ©cleit ert^eiU ^abe.
Vnsern grudt tovor liue getreuen. Wy dehn io tho
t^reten, dat wy vnseü liuen getreuen Baltzar Boytin,
iuWen Medeborger, vnse seker, feilich vnd vngeferlich
geleite iö allen vnsern landen vor vns, alle die vnsern
vnd die vmb vnsertwillen dohn vnd laten willen, thoge-
segt vnd gegeben hebben; thoseggen vnd geuen ein bck
vnse feilich vnd vngefehrlich gleite gegenwertiglichen, dat
^y vnd iedermenniglichen sick darna mögen weten tho
richten. Geuen tho Spandow am dounerstage Ba Nicolai
anno dmi. 1447.
Vnsern liuen getrewen Borgermei- '
gtern vnd Rathinauneu vnser Stedte
}3erlin vnd Coln.
S^öc^ einer SCöfc^rift auö beirf. ©ömm(. C93er(. ^op. Tom. I.
/ e. 425.)
ia7
cxxxv.
3. 3anuat 1448.
7(n(mor(fc5rci6ctt bcr SKat^Ieutc ju 25er(itt unb SoCw art
^ol^cc S5ot)tin, tvegen beö »on bkfem nac^gefuc^Ccn
(ledern ©c(ci(e?.
Vnsen gFuth thuvorn leue Ballxer! So du vns ge-
schreucn hast von vnsers gncdigen Lern geleite Avegeii
dir tlio Loldende, dat diu gut vorkopen, verdriefen vnd
fredelicken dragen mochtest etc. late wy dy weten, dat
vy dy dasup nu nicht schriuen können; sondern wilt du
diu gut vorkopen vnde verdrifen, dat lijjet an dy. Ge-
schv«fuen vnder der Stadt ingesegel, des wy vns tho deszer
tidt seniptlicken daran gehruckeu, am Midewecken nach
CircuuKjisionis Doniini 1448.
Burgermeister vnd Rutlnnanne bcyder Stcdte
Berlin vnd Colij.
Deui Erbaren Qaltzar BoyÜijne vij-.
serin guten frueude. *
9lad) e.incv ^bfc^rift «> 3^icotai. C^crU S:o.p.. Tom. I. 427.)
CXXXVI.
18. Sanuai: 1448.
3>et (£f)urfurjt Befxe§(t betx Üvot^Icufen ju Q5ernrt unt)
€6(n, Mc \)on i^nen (^um ©d^a&ctt t)eö ^c^fo^baucö) in
©In a^offnc(e "iCrc^c bei fc^wercr TC^nbung (ogjcicft. n)ie>
ber $u fc()ü|en.
Friedrich von Gottes gnaden etc. ÄlarggraflF zu Braib*
dcul)urg. Liehen getreuen! Wir sind von vnscrn Ampt-
leuten vnd Gewaltigen berichtet worden, wie dasz ihr vn-
sere Arch^ ohn vnser vnd derselben vnser Amptleute. wil-
len vnd volbort vfFgezogen habet, das viiy dan, so ihr
selbst wohl muget merken, fast Schaden inbringt vnd
vou Euch verfrunibdet. Wie doch dem allen, ist vnser
Begehr vnd meinung, dasz ihr sothane vnser Arche von
stund au wieder schützet vnd vns ein solchs fürbas nicht
198
mehr thut. Denn würdet ihr vns vor solche gcwalt vnil
Veberfahrunge nicht was pflichtig, zweifeln wir nicht, ihr
werdet vns davor wandet thun. Geben zu Spandow am
donncrstage nach St. Anthonii tage anno douiini 1448*
Vnsern lieben getreuen Borgermei-
stera vnd Rathmannen vnser Stete
Berlin vnd Coln.
3?ac^ tiMv mfc^r. ». Nicolai (Sßerl. Cop. I. 415.)
CXXXVII.
14 4 8.
S3af|ec S3ot)tin funbtgt bcn iBurgctmeijTcrn, diat^knUn,
^lergcmcrfcn, ©llbcn, bec gemeinen ^ürgerfdjoft unb
allen ^innjo^nern ju Berlin imb £Mn welche bafelBjl
Ütouci; unb 55rob ^aSentc, offne ge^be an.
Wetet.Bürgermeistere, Rathmanne, Yierwercken, gül-
den vnd alle gantze gemeine Bürgere vnd inwonere bey-
dcr Stedte Berlin vnde tho Coln, alle dy dar mede iiiw
hebben Borgerschapp vnd burschap, Rock vnd brodt vnd
sind mit iuw bezinget vnde betagebrügget vnd alle
Dieienen di gy hebben in iuwer Verdedinge, binnen vnd
buten der genanten Stcde beyde, dat ick wil iuwe open-
bar entsagten vyandt wesen iuwe vnde aller iuwer güder
binnen vnd buten, ick vnd alle dieienen, dy sick werden
gewen in meine frede vnd krieg: vnde wil my des mit
allen minen medehülperen gegen vnde wedder iuwe allen
ergenant vnd forder gegen allen den iuwen, to eren, mi-
ner Ere vnd aller miner medehülper, gantz vnd alle be-
waret hebben. Geuen tho Mildberg am Dinstag in den
heiligen ostern, mit meinem vpgedrückten ingesigel, anno
domini 1448*
Baltxer Boytin,
9^ac^ einer 2(6fd;r. ». 3?icola{. (Söerl. Sop. I. 425.;
199
CXXXVIII.
6. fH p t il 1448.
©er ülat^ ju SSflittmmaibi t)er(ic^er( t)m tKat^Uutm ju
S3crlin unb S6(n, i^nen in bcr (5(rct(fac^c mi( ^al|cc
^optitt forberlic^ unb l^ulfrcic^ ju fein.
Vnsern fründlicken willigen dienst tliovorn. Ersanien
lieucn hern! so vnse medebcschworne vnses Rades by iuw
gewest sin vnde iuwe Ersanikeit etzlike saken mit ineu
verhandelt het, dy sy denne so an vns gebracht hebben
etc. also du wy iuwer Ersamkeit witlick, in welcken sa-
ken wy iw tho dinste können oder mögen werden mit eren,
mit glieke vnd mit rechte, dat du wy thu allen thiden
gerne vnd willen denne gerne so duhn, als gy in den ver-
handelten sacken von vns begerende sin. Ock von Bo-
tyns sacken desglicken vnde was wy iuwer Ersamkeit tu
willen dun können oder mögen in gutlicker forderung,
dat du wy tu allen tyden mit fliete wiiliglicken gerne.
Geueu vnter vnser Stadt Socret anno dmi. 1448 am Sonn-
abend Misericordias domini.
Borgermeister vnd Rathmanne der Stadt
Middenwalde.
Den Ersamen wisen Borgerniei-
stern vnde Kathmannen der Stedte
Berlin vnd Colin, vnsern gunstigen
berrn vnd bes andern guden frunden.
9^ac^ einer 3(6fd)vift auö bei* 3)icol. @amm(. C^ert ^op. I»
4280
CXXXIX.
29. sojat 1448.
^crmerf uSet bte tom (E^urfurjTen crfofgtc ^cftafigung
ber S3urgcrmeipec unb Dlat^manne $u Berlin unb (E6(n.
Zcu wissen das nach gots gebort XIV*^ vnd darnach
Im XL\I1I Jare difae hir nachgeschriben zcu Burgermei-
stern vnd Ratmannen zcu Berlin, von meinem gncdigeu
heren bestctiget sind worden, am Mantage nach uufzers
hern lichnames tage
200
Zcu Berlin. ,
Peter von der Groben
l Borge
^crmeister,
Claws SchuUxe
Caspar Mews
Michel Heüxe
ffantis Hadewich
i Heinrich IVahleue
Simon Lynem \ -n l
ct. »/ 7 > Katnmniie,
(Simon Blumenhagen
JSaltxar Hake
Peter Molner
Mattisz Arndes
Michel TTuchman
Zeil Coln.
Claws Boldan. Borgermeister.
Matthisz Hakenberg
Peter Cluges
Peter Gorge^ \ Batmanne.
Sebitx
Jasper Calff
%vA einem Copial^ud;c im ^gt. ©e^. ©taat^^ u. €a6. 3(rd;i\)e.
CXL. *
14 4 8.
€n(murf ber i)on bcm S^urfurften griebrlc^ II. öuf bem
Otec^fötagc votr t)cn @tdnbcn, alö erforncn (S4ict)öric^* .
tern, wibcr bic ^XlW SSctün unb (£6(n ijorgcbrocjitcn
Erwredigenn etc. Als dieser tag gemacht worden
ist, dar die vonsern Ton Berlin vnd Coln vuns zcu
vnusern zcuspruclien, klagen vud schulden, die Avir zcu
gemeinen Steten, Ire einer bcsunder, oder zcn sunder-
liehen Borgern, meinen zcu haben vnd haben, nach
Innhalt defz briues, durch vnus, etlich vnnser Herrn,
• Stete vnd die gnanten von Berlin vnd Coln versigelt,
vor euch antworten vnd nach cwr erkentnus vnd
recht vrteil vnns dorumb gnug thun sollen : Also
bcgercn wir solch briue zcum ersten zcu uerhoreu.
201 .
Als Ir nach Inhalt der hrlne vnnser gewilkortte
Richter seyt, also sein wir hie solchem Recefz vnd ver-
sigelten hriuen, nach allem seinem Innhalt, punckten
vnd Artickeln, als Avir von rechts wegen ptlichtig vnd
schuldig sein, vnd furder, nicht nachczukommen vntl
betzugen: Naclidem vnd wir vil schulde Ingemeia
zcu beiden Steden oder zcu der einer vnd zcu Bor-
gern darinnen haben, das in vorbringung aller sol-
cher Schulde vnd allen vnsrn reden wir von diesem
Recesz in keinerley weisz geen tbnn oder widerko-
men wollen vnd ob wir in etlichn vnsrn Schulden
vnd wortten vorbringen liesen das wider solchen Re-
cesz vnd abscheidn etc. sein mochte, solchs wir alles
vor vnfurbracht vnd veruicht haben wollen.
Item betzewgen wir, das wir alle Schuld, klag vnd
zcusprach, die wir zcu den gnanten von Rcrlin vnd
Coln habn, wie wir die vorbringen vnd ertzelen, wider
die von Berlin vnd Coln werden lassen, also vor-
bracht wollen haben, als ferne sie vnns vnd zcu vnn-
srm rechten hilfflich, nutzlich vnd fromlich sein mö-
gen vnd furder nicht ; wo sie aber den von Berlin vnd
Coln in einigem weg hilfflich vnd bcquemlichen sein
uiochten so wollen wir sie vor vubracht vnd vernicht
lialden.
Item so setzen wir in vorreden als wir die yon
Berlin vnd Coln etc; in vil schulden, klagen vnd an-
spraeh haben vnd sy mit hilff vnd betzcugnus im rech-
ten meinen zcuuerwinden vnd wenn vnd wo wir dem
also thun werden : So getrawen wir dem rechten, das
die von Berlin vnd Coln vnns in solchen Sachen mit
slechter antwort nicht cntgeen Sunder vnnser zcwg
vnd hilff, nachdem vnd wir die In vorreden bewarn,
leiden vnd der entgelden sollen vnd setzen das vif
ewr. erkeutnus vnd was hirinnen recht sey.
Hirmit bedingen vnd beczugen wir auch, das wir
in allen Sachen, schulden, stucken, punckten vnd ar-
tikcln, wenn vnd wo wir vnns uf hilff, bewisung vnd
czugnusz tzyhen, das wir alleine damit nottdurftige,
vnd nicht ubei*flussige bewisung vnd zuguifz vnd bilffc
ineynenn; vnd gctrcwen dem rechten, nach dem vnd
202
irir vnns nicht furder, denn uf notdurftige bcwifung
zyhen, >vir sollen daruiit genug thua vnd oberüussig
bewisung überhaben sein.
Item bedingen wir In vnnsernu vorreden, das
vnns die ordenung vnnser clage vnd zusprach, als
der vil zcu den von Berlin vnd Coln, ist nicht gcfeng-
liehen sein sol, \vy wir die setzen vnd furbreogenn
werden lassen, vnd setzen das uf cwer erkentnusz,
vnd was hirinnen recht sey.
Item bedingen wir in vnnsrn vorreden, das ein
schuld vnd clag die im rechten erkannt vnd ufzge-
richt wurde, sie sey peynlich oder borglich, den andrn
schulden vnd clagen vnschedelichen sein sol an iren
stucken, Inhaldung, punckten, vnd artickeln, vnd
setzen uf ewer erkentnusz, vnd was hirinnen recht
seyn sol.
Item bedingenn wir in vnnsrn vorreden, ob wir
etliche vnnser schulden, die mere den einen artikel
inholden, etlich artickeln nicht nachbcrechten, als
recht were, das vnns ein solchs zcu solcher schulde,
uf die andern artickeln vnd Inhaldung die wir nach-
brengen mochtn als recht ist, vnschedelich vnd vnuer-
fenglich seyn sol, vnd setzen das uf ewer erkentnufz
vnd was hirinnen recht seyn sol.
Vnd als wir vnns mit den vnnsrn von Berlin vnd
Coln uf euch zu wilkor vnd recht gegeben haben
vnd vnser schulde vnd ansprach vnd gerechtigkeyt
mit in zu vszdrag vnd ende vor euch kommen sollen:
Also setzen vnd geben wir disse schulde, gerechtig-
keyt, clage vnd zuspräche, die wir haben vnd thun,
widder vnd zu den vnnsern vorgenant, von Berlin
vnd Coln, wo sick na Inhalde des wilkors geburet,
vnd eischen auch von In widder, wo sich das nach
gelegenheit der suchen geboren wirdet vnd nach wil-
kors wifze efc, das sie vnns zu vnnsern schulden, cla-
gen, zusprachen in bewilder zcyt, stede vnd wylc
volkomene vnd gercohtuerdige antwort, vnd von dem
allen nach ewer erkentnufz ufzrichtung thun sollen 5
vnd getrewen, sy sind vnns eins so(l)chen von rechtes
wegen pflichtig vnd schuldig. Würden aber die vnnsern
203
vorgnant zu allen ader etlichen vnnscrn schulden, zu-
sprachen vnd clagen nicht in besprochner wifze, zeyt,
vud Stede volkomeu antwart thun, meyncn wir doch?
sy sollen dan in den oder der vnverantwortcn schul-
den, ader schuhio, vellich vnd verwunden sein. Das
alles wir zu ewer erkentnusz setzen vnd daruf for-
dern vnd leyden wollen was recht ist.
I. ') Also beschuldigen, beclagen vnd ansprechen wir
die gnanten vnnscrn von Berlin vnd Coln: wie die Inwo-
ner vnd etlich borgen in der mynner Jarczal nach cristi
geburt Sehen vnd vierczig Jar ader mere, oft vnd niannig-
feldicklichen in den Steten Berlin vnd Coln in winkellern
vnd anderfzwo vns an vnnser gliinpf vnd redlickeyt ge-
redt, vnd mit vnnserm ergfzstcn vmbgangen sein, das al-
les die Borgernicister vnd radniann zu denselben zeyten,
vnd borger der Stete etc. gebort oder mit bewnlzt oder
gewhvort, oder selbs gethan vnd vnnsern schaden daran
nicht gewendet haben, alles widder solch gelubde vnd ge-
sworn eyde die sy vnns als Irem naturlichen crbherrn,
vnns gehorsam, getrwe, gewere vnd vnsern fromen zu
werben, vnd vnnsern schaden zu wenden, gethan haben.
Hoffen vnd getrwen : das sie vnns im rechten dar-
vm alles ires giits verfallen sein, das wir doch zu
ewr. erkentnufz, vud was sie vnns darvmni zu thun
pflichtig, schuldig vud verfallen sein, setzen vnd for-
dern darauf, vnd wollen leyden was recht ist.
II. Item beschuldigen, beclagen vnd ansprechen
wir die von Berlin vnd Coln, das sie vnnsern knecht vnd
Czolner Lobesyn guant, die gilden vnd sein hantwerck
verboten haben, suuder alle redliche schuld vnd verdienst;
hat derselb vnnser knecht also vnnsrs dienst darann
müssen entgelden, des er doch billichen genossen hett.
Item sie haben im vil ander vntzimlicher sacheu beweyst
etc. die er denn hie gegenwertig solbs wol erczellcn Avirdet;
III. Item so haben sie vnns, vnd vnnserm richter zu
der Czeyt Michel Sc/ionnbergk genannt, mannigley Innfall
in vnser gericht vnd gerechtigkeyt gethon, inmassen der-
selb Michel ScAomiöergk, auch selbs wol erczellen wirdet;
1) 35ie 9?uniracm ffnb jtir bfjfern Ucberftc^t beigefügt toortcn.
204
Zwifelt vnng nicht, sie sind vniis darvinm grofz
pufz vnd Tvandel püichtig vnd schuldig zu thun vnd
verfallen, das wir uf ewer erkenntnusz seczen vnd
fordern darauf, vnd wollen leyden Avas recht ist.
IV. Item beschuldigen, beolagen vnd ansprechen
wir die von Berlin vnd Coln etc. das sie uf das vnnser
mit eygem inutwillen vnd gewalt gebwet vnd einen blocli-
czun — vnd ein yglicher besunder das bewust oder das ge-
thon, oder das gewlwort, oder das nicht gcAvert hat — uf
vnnser Mawer gesetzt, vnd gemacht haben lassen, alles
Widder vnnsern willen vnd wlwort, vnd zu vnnserm gros-
sen schaden, schände, smaheyd etc. widdcr solch gelubd
vnd geswornem eyde etc.
Das solchs alles gescheen scy, mögen wir mit rich-
ter vnd schöpfen vnnsers hofferichtcs nachbringen,
vnd mit vil anderen luden etc. als rocht ist, vnd
ob sie dar zu neyn sagen weiten, hoffen wir, nach,
dem vnd richter vnd schepffen eins solchen bekentlich
smd, vnd in wissentlich ist, vnd solche hanthaftige
that lanntkundig, vnd offenbar sey, das mann sie zu-
solchem neyn nicht kommen, sunder vnns das mit«
zugnufz nacbbrengen sol lassen als recht ist.
Das ein solchs auch widder vnnsern willen vnd
wlwort gescheen sey, ist vnnsern herrn, Mannen vnd
Steten wissentlich vnd landkundig, wann wir diiesel-
ben vnnser hern. Mann vnd Stete oft vnd dicke gebe-
ten haben, das sie die von Berlin vnd Coln vnder-
weyssen solten, das sie den blochzung, den sie uf
dem vnnserm gebwet betten, abetetten, vnd vor sol-
chen hoemut vnd gewalt auch wandel telten, Darvmm
wir sie auch in gerieht verklagt, vnd zu rechtes ban-
den vnd verucstigung gebracht haben, das alles wir
nachbrenngen wollen als recht ist.
Vnd hoffen vnd getrwen, nach dem vnd wir die-
von Berlin vnd Coln also mit recht bestendiger vnd
genügsamer im rechten bewisung vnd Zeuguusz sol-
ches hoemutes, eigens gewaldes vnd solcher uberfa-
rung uberczeugen, vnd mit richter vnd schopffen,
vnd mit ander bewisung nacbbrengen mögen, das sie
vnna im rechten, darvm ulier iror leibe vnd ein igli-
205
<jher sein leibe besunder verfallen sey, vnd forderen
daruf vnd wollen leyden darvni von euch was recht ist.
V. Item bescbuldigenj beclagen vnd ansprechen wir die
von Berlin vnd Coln, das sj vnns vnnsern belehenten rich-
ter IValthasar Haken ^ sunder schuld vnd mit eygem
mutwillcn gefangen haben lassen, vnd wywol wir das
oft vnd dick vnnsern hern, Mannen vnd stede geclaget,
vnd sie gebeten haben, das sy die von Berlin vnd Coln
vnder weiszen solten, vnnsern richter vorgnannt ledig zu
lassen, vnd in selbs darumb geschriben vnd sunderlich
vnus erboten haben, ob ymandes zu im zu sprechen, oder
in zu beschuldigen het, das wir einem ydermann rechts
vnuerczogentlich, gerne von im helffen weiten, yedoch
so wolten sie in nicht ledig lassen, sunder einen hoemut
4lem andern, 'vnd einen gewalt dem andern zufügen, sie
solchen vnnsern vorgnannten richter, widder vnsern wil-
len, in swerer gefengknusz wol sechs wochen behalden
haben, das wir alles, ob sy das neynen wolten, mit ge-
nughaftiger beczeugnusz, vnd als vil sich im rechten ge-
boren wirdet, beczeugen vnd nach ewer erkentnusz, vnd
alles recht ist, nachbrengen wollen, vnd sunderlich mit
iren eygen briuen.
Hoffen vnd getrewen das sie vnns im rechten
darumb , das sie vnns vngehorsam also geweszt sein,
widder iren cjd etc. alles ires guts verfallen sein
sollen, vnd seczen das zu ewer erkentnusz vnd was
sie vnns darvmb pflichtig und schuldig, vnd vorderen
daruf, vnd wollen leyden was recht ist.
Tl. Item beschuldigen, beclagen vnd ansprechen
«\ir die gnanten von Berlin vnd Coln, das sie dieselben
vnnser Stede vnsern dienern, nemlichen Hanns Swanesna-
hel, Domlin Drumetern Vnd vil andern mere, vorgehal-
den, vnd sie nicht in die Stete nach Ir nottdurft vnd vnn-
serm geheyfz vnd Also widder vnnsern willen vnd wlwort
vnd vns zu schaden, schandjn vnd smacheyt, haben wol-
len lassen; vnd ein solchs in auch gewert haben, das
wir alles nachbrengen wollen als recht ist, alles widder
ire gelobde geswornen eyde etc.
Hoffen vnd getrc;ven, das sie vnns im rechten al-
les jrcs guts verfallen sein sollen, vnd setzen das zu
\
206
cwer erkentnufz vnd was sie Tnns darvmm pflichtig
vnd schuldig sein, vnd vordem daruf, vnd wollen ley-
den was recht ist.
VII. Item hcschuldigen, beclagen vnd ansprechen
wir die gnannten von Berlin vnd Coln, das sie den vnn-
sern''^ire gerett vnd gut awfz den Steten nicht haben
wollen gestaten zu füren, sundern das mit eygem mutwil-
len vnd hoemut darinnen behalden, vnd sunderlich Mey-
sters Conrats Cxiinmermans vnd andern vil meher, vnns
vnd den selben zu schaden, schänden vnd smacheyt; wol-
len das alles nachbrengen als recht ist etc.
Hoffen vnd getrwcn das sie vnns darvm im rech-
ten swcre bufz vnd wanndel darvm zu thun verfallen
sein sollen, setzen das zu ewcr erkentnufz, vnd was
sie vnns dai-vm pflichtig vnd schuldig zu thun vnd
verfallen sein sollen, vnd fordern darauf vnd wollen
leyden was recht ist.
YIII. Item beschuldifirn , beclagen vnd anspre-
chen wir die von Berlin vnd Coln, das sie vnns bynnen
vnd auszwcndig landes verclaget haben, das wir sie ver-
gewaldigen oder vorunrechten vnd in etliche vnnser Stete
in der nyen oder in der olden margk oder in der Prige-
iiitz oder in der Vker geschriben haben, das wir sy by
glich vnd recht nicht belybcn wollen lassen, vnd vnns
doch darum an solchen steten vnd enden vnd vor den,
do sy ein solchs billichen thun solten , nicht furgenomen
oder im rechten darvm vberwunden, vnns damit an vnn-
ser ere, gut geriicht vnd guten leymund gerett haben,
vnd doch in der warheyt also nicht ist, kuntlich vnd wis-
sentlich hern, Mann vnd Steten, wes wir vnns gen den
von Berlin vnd Coln zum rechten erboten haben, das
vnns auch nicht alleine in vnnsern, sunder in allen an-
dern landen, da solch geriicht gekommen vnd gewessen
ist, zu groszcn vnd vnuerwindlichen schaden komen ist,
den, als wir meynen, sie vnns mit leyb vnd gut nicht wan-
deln mögen, das alles also ist, vnd Avollen das nachbren-
gen als recht ist etc.
IX. Item beschuldigen , bcci.'igcn vnd ansprechen
wir die von Berlin vnd Coln, t!as sie sich bynnen vnd
ufzwendig landes, by fursteu, hern. Mannen oder Steten
i
207
vmb bllfF vnd ratt wiililer %'nns vml vnnser herfzchaft be-
Avorben vnd gearbeyt baben, alles wldder solch gelubde
vnd gesworen cyde, die sie vnns gethan baben, darvmm
sie vnns grofz pufz vnd waudel pflicbtig vnd schuldig
sein etc.
' Seczen das zu erkentnufz, was sie im rechten vnns
darvin thun sollen, vnd verfallen sein, vnd fordern
darauf, vnd wollen leyden was recht ist etc.
X. Item beschuldigen, beclagen vnd ansprachen
wir die von Berlin vnd Coln, das sie nwe ufsatz vnd bund-
nisfz mit andern vnsern Steten baben machen gesucht
vnd thun wollen, widder solch briue die sie vnns mit der
Stede vnd vierwercken Insigel versigelt gegeben haben,
vnd do mit auch widder solch schrift vnd brif gethon, vnd
die vnns nicht gehalden baben; Darvm sie vnns gTofz wan-
del zu thun verfallen sein etc.
Setzen zu ewer erkentnufz was sie vnns Im rech-
ten darvm thun pflicbtig vnd schuldig vnd verfallen sein,
vml fordern daraulF, vnd wollen leyden was recht ist.
XI. Item beschuldigen, beclagen vnd ansprachen
wir die von Berlin vnd Coln, das sie sich vndereinander
vereyniget vnd von newes verbunden haben, alles widder
solch brief, die sie vnns geben vnd mit Insigeln etc. ha-
ben, vnd do mit newe ufsatz gemacht vnd gethan haben,
in vnnser vnd vnnser herfzchafft schand, smaheyd vnd
schaden, vnd domit auch die versiegelden brief vnns nicht
gehalden haben.
Hoffen das sie vnns im rechtem darvmb wandel
vnd pufz pflichtig vnd schuldig sein, vnd setzen das
zu ewer erkentnufz vnd fordern darvmb, vnd wollen
leyden was recht ist etc.
XII. Item als sie etlich vnnser knecht nicht baben
wollen in die Stete lassen komen, auch etlichen gewert,
das sie ir gerete nach irem willen nicht ufz den Steten
haben mögen brengen, domit sie vnns vnnser bawe ver-
hindert haben vnd solch brief vnns gegeben auch nicht
g«holden etc.
Setzen das zu erkentnufz was sie vnns darvmm
pflichtig vnd schuldig, vnd verfallen sein, vnd for-
dern darauff vnd wollen leyden was recht ist etc.
208
XIII. Item Laben sie vnns grofzen schaden gc-
tLon vnd zcii geftigct, das sie vnnsern knechten, die vor
in gewarnet worden, nicht ir sicher geleyt vnd gehant-
habt haben Avollen, darvm sie ufz den Steten czihen uiufz-
ten, vnnser sacben do mit versumetj Czol vnd inolen
nicht recht eingcnouinien sein worden, das vnns zu sun-
derm grofzen schaden kommen ist.
Hoffen sie sein vnns solch schaden, mit wandel,
darvnim pflichtig zu thun schuldig vnd ufz zurichten,
Setzen das zu ewer erkcntnufz, vnd fordern darauf,
vnd wollen leyden was recht ist.
XIV. Item beschuldigen, beclagen etc. wir die
von Berlin vnd Coln, das sie vnns mit eigem mutwillen,
vnd gewalt vnd (vn)erclagt rechts vns das vnser genom-
men, nemlichen j.jj pferd ufz vnserm molhof, die sie noch
haben, vnd auch ander sacben uf dem molhof genommen,
das wir nachbrengen wollen als recht ist.
Sein vns darvm wandet vnd pufz verfallen etc.
Setzen das zcu ewer erkentnufz etc.
XV. Item beschuldigen, beclagen vnd ansprechen
wir die von Berlin vnd Coln, das sie vnns zu vnnser hem-
likeyt vnd brieftcn mit elgem gewalt die Slosser an den
Thuren in vnnser canczley zu Berlin gebrochen, ctiich
briue vnd vnnser hcmilickeyt gelefzeo, vnd die furder et-
lich zuuernicht, die zuerstrewet, zuvvorffen oder etlich ge-
nomen haben, vnd domit mit vnserm ergsten vmgangen
sein, Widder ir gelübde, gesworen eyde etc. vns zu gros-
sem schaden, schänden vnd smacbeyt; vnd vil lieber XXX
tausent gülden weiten verloren denn ein solchs geliden
haben.
Vnd hoffen, sie sein vnns grossen wandel darvm
pflichtig vnd schuldig zu thun etc.
Setzen das zu ewer erkentnusz vnd fordern da-
rauf vnd wollen leyden was recht ist etc.
^gt. ®c^. (Staate ^ u. €abinctö/2(rc^i\j. ?fug einem gleic^jeitt^
gen QLopial6ucl)c wctdjcö bic 2(uffcl)fift fü^rt: ,,Der Herr-
schaft Sachen gen denSteten Berlin vndColn
^ geLandelt. Anno do mini MOCCCCXLVIII." 3fux
^cr bcm \)or|lef)cnbcn Ä(agc/Sntmurfe enteilt bicfeö ^opiat
rjum noc^ mehrere Slegifcrotuven üUv bic »on bcm berliner
209
unb c5(nei' Statte unb Söilr^ci-n erfolgte Unterwerfung, ^6/
letltung bcö (litti ber 5reue, 97otijen über bk »om ^^ur?
förftcn 6cftdtigteu ^bilrgermeiftcr? unb ?l\<\tf)^maf)Un; fer#
ner eine SÖcgtaubtgung^'Urfunbc ber ^crrcn, ?Otanne unb
©tabte über bk Söcrmittclung eineö vortdufigen ^rtebenö
jn)tfc()en bem S^urfurfren unb bdx (Stdbten 95er(in unb
€6(n, fo wie tinc Untenverfungsdlrfunbe beö ^atf)ß, ber
©etrerfe unb gemeinen SBurgcrfc^aft beiber @tdbte, unb
tnblid) eine (5'rf(drung beö (i^urfür|lert gegen bk ©tdnbe
über bk ganje §c^beange(egcn^cit: welche ^ie?en, foiveit
fie nid)t bereite burd> bcn Srucf Uhmn geworben Imb,
in c^roHo(ogifd;ec gofge mitgct^eiU werben foUen.
CXLl.
14 4 8.
^rffdruttg bcö (E^urfurften, mit welcher bcrfcIBe tm 2anbf
fiätibtn feine Äfage roibec bic @(dt>tc Berlin unb (Soltt
lUergicSt unb jtc jum 55cillanbe aufforbert
Vnnsern grus zuuor lieben ^etrcwen. Wie wol es lant-
kündig, das wir vns gegen den vnsern von Berlin vnd
Colen mehre denn wir pflichtig vnd schuldig gewest sein,
hochlichen vnd sers erboten haben, das alles vnnsern her-
ren, prelaten, mannen vnd Steten wol wissentlich ist, yedoch
ist vnns furkomen wie die vnnsern von Berlin vnd Coln
vorgenant schriftlichen vnd mit andern furbringen sich von
vns gewaldefz beclagen, vnd anders denn sich die sachen
zwischen vns vnd in ergeben vnd verlauffen haben für-
geben vnd erczelen lassen, darvmb das ir alle vnd ein
iglicher besunder vnnser recht erbietung, vnd wie sie, die
vorgenanten sachen, byfz uffe diefze czeyt in der warheit
verhandelt sein worden, versteen vnd grüntlichcn erfaren
mügt. So lassen wir euch wissen, das wir nach solchem er-
sten früntlicben tag, den wir von bete wegen vnnser hawpt-
stete in der newen Marck vnd Vcker, nemlicheu Brande-
burg, Frankennfort vnd Premptzlow mit den vnnsern vor-
genant, Berlin vnd Colen, hie zu Spandow bilden, vnnser
prelaten, herren, manne vnd Stete vff einen ander tag
nemlicheu auf den frej'tag nach Lucie vergangen verboten
in klagen vnd fiirbrengen lisscn^ wie die von Berlin vnd
25pl. »eltr. Z\)\. l Urfuntcn. 14
210
Colen mit eygcn mutTrillen vnd gewalt vflF das vnnser gebo-
wet ynd eiuen blocktün gemacht heddeo, alles in solchem
früntüchen ansteen, als wir vns den anders nicht wenn alles
gutes zu in vermuten vnd versahen, vnd baten prelaten,
Herren, mannen vnd Stete, vns darinnen zcu raten vnd
furder zu helffen, wie wir mit den von Berlin vnd Colen
solche Sachen furnemen selten, dafz vns püfz vnd wandel
für solche gewalt, den sie vns beweyst hctten, gesehen
vnd widderfaren mochte; darauff vnns vnnse herren, pre-
laten. Manne vnd Stete baten, in zu günnen, das sie zcu
den von Berlin vnd Colen rcytten vnd solch sachen an
sie brengen mochten, darzcu wir also vnnsern willen
g.iben vnd nach mancher verhandelung durch die genan-
ten prelaten, herren, Manne vnd Stete lengher denne vfF
dry tag, mit grosser mühe vnd erbeyt gescheen, wurden
solch vorgenant Sachen, mit etlicher weyfze vnd furgeben,
durch vnns vnd die vnnser vorgenannt von Berlin vnd
Colen, auif vnnser prelaten, herren. Manne vnd Stete zu
gleich vnd recht verboten; vnd nach dem solch vnnser
beyder böte nicht gantz eintrechtig weren, ergaben wir
vnns, das prelaten, herrn, manne vnd Stete vollemacht vnd
gewalt haben solten, solche vnnser bej'der Bote zu billi-
chen, vnd welchs bot durch sie also das billichste wurde
erkannt, das dasselbe denn furgenommcn were worden,
vnd seinen fürgangk gehabt hett ; das doch die genannten
von Berlin vnd Colen versliighen vnd nicht auffnemen
wolten. Wir erboten vns auch, möchten vnnser prelaten,
herren. Manne vnd Stete irkennen, das wir nicht genüg
vnd vulkumclich bot gethan betten, was sie vnns denne
furder mere bieten hicfzen, das wolten wir auch gerne
gethan haben; das alles den ewren, die darüber vnde mit
gewest sein, wol wissentlich ist etc.
Darnach nach etzlicher vorgangen zceit von der vor-
genanten vnnser houbtstete bete wegen , haben wir aber
fruntliche verhandelunge vnd tedinge gelyden vnd vcrwil-
let, vnd nach furgebünge der Stele vnd etlicher vnnser
rete, die wir von bete vnd anligimge wegen derselben
stete in zuschickten. Wir vns aber ergeben vnd von
ires rats wegen verwilletcn, wie wol vns eyn solchs gantz
swer vnd vubequemelichen was, das vnnser prelaten, herren,
211
Manne vnd Stete selbs drie vfz (l?;n prelaten, zcwcn ufz
den Mannen, vnd vier aufz den Steten, erwelen vnd ky-
sen selten. Solch nivn also dorch sie eri^aren, vollen ge-
walt vnd macht solten gehat haben, die Sachen vorberürt
zcwuschen vns vnd den von Berlin vnd Colen in frunt-
schaift zcu handelende vnd also gntlichen mit T^issen zcu
söne brengen oder die volkouielichen im rechten zcn ent-
scheiden, vnd bynnen solcher zceit aller gelobde vnd eyde,
die sie vns gethan hetten, die nSvn also erkaren, gantz
ledig, lofz, vnd beydeu partyen glich scheideslude vnd
richter selten gewesen sein , vnd das gesworen , vnd auch
bynnen solcher zceit vir vns vnnser brieff gebraucht sol-
ten haben, also lang bifz wir durch die vorgenanten vnn-
ser prelaten, herrn, Manne vnd Stete vnd durch ir recht
erkeutnufz aufz der were gesatzt were wordeun ; das doch
die genanten von Berlin vnd Colnn also nicht vff weiten
nehmen, sunder das alles mit hoemut von vns verslagen
haben, alles wissentlich vnd kuntlich vnnsen Retcn vnd
Steten die darby vnd ober gewesen sein. Ynd nachdeme
sie solchs nicht vfFnehmen weiten, worden wir von vnn-
sern Steten ersuchet vnd gebeten, das wir vns gen den
von Berlin vnd Coln an glichen vnd rechten genügen
"woltenn lassen, das wir in denne also zu thün gerne
zcusageten, doch also ferne das sie sich an vns vnd an
den vnnsern nicht vergriffen, noch gewalt bewiseteun.
Alse wir nu mit in zcu rechten betwüngen sein worden,
vnd sie für gerichte gefordert vnde geeischet vnd was vns
an rechte genügt haben lassen, ist vns vnser belehenter
Richter Baltzer Haken von den genanten von Berlin
vnd Coln gefangen worden, vnd wiewol wir glich vnd
recht vor in geboten, darzcu wy seiner gantz mcchtig
gewesen vnd noch sein , vnd den von Berlin vnd Coln
daruf, in leddig zcu geben, mehr denne eyns geschriben
haben, so wolten sie den vnnsern vorgenant bifz uf disse
zceit doch nicht leddig lassen, wider got, zcinilicheit vnd
alle recht. Sie haben euch in solchem anstehnde des
rechten yn etliche vnnser Stete geschriben vnd vns vast
verclaget, das wir in das gleite zcum rechten zu besuchen
gegeben, sunderlichen mit der iren einem, Hinricus Ko-
ster genant, nicht gehalden zoltcn haben, das alles vnn-
14*
212
ser Erc, gleinpf vnil rcdellchelt s\rerllclien bcrnrcuile ist,
Ist wol wissentlich allen den, di by solchem rechttage
gewesen sein, das vns der gnante Koster dorch Richterc
vnd Schepfen, nach ordenunge vnd gebunge des rechten
geantwort worden ist, den Avir vnsern Steten zu willen,
zu borghe gegeben haben. So sein itzund zum letzten, nem-
lichen am Mantage nach deme Sontage Uuasimodogeniti,
vnsere St^te Brandburg, Frankeford, Prcmtzlow, Spandow,
vnd alle Stete in der alden Marcke aber mit vns hir
zu Spandow von der vorgemelten sache wegen in verhan-
delunge komen, den wir vergunst haben, das sie die von
Berlin vnd Coln zu in her gen Spandow verboten moch-
ten, zun suchen, ab man den Sachen ycht negher kom-
men mochte; vnd nach vil an beyder syt verhandelünge
haben wir vns aber verboten, das vnnser Stete die von
Berlin vnd Cohi vermugen solten, das sie vns vnnser ver-
sigelte brieue, die sy vns mit anhangenden sigeln, mit
guten fryen willenn des rats, vierwerken, gantze geme>'ne
eindrechtichlich versigelt gegeben haben, halden moch-
ten, so wolten wir in denne zuuoran, vor vnnscrn prela-
ten, herren, manne vnd Steden vfz beyden Marcken, oder
ufz der nuwen Marcke allcyne, wie in das amm bequeme-
sten sein worde, zu rechte stehen, vnd nach der gnanten
prelaten, hcrn, manne vnd Stete etc. erkentenisse rechts
pflegen sein; es were vmm briefe oder vmbe welcherleie
schulde das were, darvmm die von Berlin vnd Coln vns
in Schulden vnd clagen vermeynten zu haben, doch also,
wen wir in rechtes gepflagen betten, das sie vns denn
widdervmbe zu vnseren Schulden vnd clagen, die wir zu
in meynen zcu haben, vor den gnanten prelaten. Mannen
vnd Stete etc. antworten, vnd nach der erkenttenissc recht
sein solten. Wer in auch ein solchs an manne vnd Ste-
ten zcu vil wern vnd den Manne vnd Stete aufz in zcu
richter kysen vnd geben worden, denne wolten wir der
Bachen gerne gebort haben ; solchs alles sie mit grossen
vbermüt vnd hoemüt vcrslagen haben, als den ewern, die
darüber gCAvefzt sein, wol wissentlichen ist. Tber solch
fruntlich vnd rechtlich verlouffen vnd gescheen verhande-
lünge bifz ufF difz zcyt haben vns die von Berlin vnd
Coln innewcudig vnnsers landes vnd ufz vuuscrem lande
213
in den Scesteten vnd zu Magdeburg vnd anderswor etc.
als vorkomen ist, grosllcben verclaget, das wir sie verge-
ftaldigen vnd zcu rechte nicht kommen wollen lassen,
das doch in der warheit nicht en ist, domit sie vnns
grofsen Schaden, vngelumpf, vnd svechungc vnnscr her-
schafft zufügen vnd zcu gerne brengen als verne sie
mochten wolten widder ire gelubde, Eyde, truwe vnd ge-
horsam, die sie vns alse ireui natürlichen Erbberren ge-
than vnd gesworen haben.
Aufz solchen sachen allen vorgeschriben vnd anderen
mehr verloutfen sachen, die zu schriben zcu lang weren,
mag ein iglicher erkennen vnde vernemmen, wie gar
gutlich, uffgericht vnd rechtlichen wir vns gen den vnn-
seru von Berlin vnd Coln bifz vff dissc zccit gehalten,
vnd anders nicht denne was recht ist begert haben, vnd
des noch begerende sein, so ferne sie sich an vns vnd
den vnusern nicht vergrieffen. üirvmbe wir uch alle
vnd einen iglichen besuudern solcher triiwe, Eyde, ge-
lubde vnde gehorsam, dar mit ir vns vnd vnnserer her-
schafft verbunden seit vnd getan habt, ermannen vnd
mit fleifze bitten , das ir solch Sachen trwlichen zcu
bertzen nehmmen , vnd vns vnnsers gotlichen rechten,
als ir vns pflichtig vnd schuldig seit, bystendig, hilff-
licb vnd geraten sein, vnd solchen mütwillen, gewalt
vnd vnrecht, das sie gen vns furgenomen haben, straffen
vnd sturen heWen wollet, vnd solch vnser recht hott vns
nachsagen ATollet; sunderlichen angesehin, das wir anders
nicht denne das vns recht, als dem mynsten in der Marcke
gesesfeen widderfaren miige, vnd ouch das wir einen yder-
mann by gliche vnd rechte allezceit gerne behalten ha-
ben, vnd furder leib vnd gut, euch by rechte zcu behal-
ten nummer von euch setzen wollen: daran thut ir vns
wol zcu dancke, vnd wollen das gncdichlich gen euch
erkennen.
^u^ bcm vor^cjcic^nctcn im Mni^l (Btf). ©taatö? u, €aö. .
^rc^ivc öefinbUd)en €opia(6ucI;e.
214
CXLII.
SScrfc^iebcne ^rofofoße auä ben ^ol^ren 1448 unb 1449
über bie 'HSfc^d^ung unb Unfermcrfung ber ^Surgcr ju
Berlin unb ^6(n.
Anno doinini etc. XLVIII.
23. ecp(em6er 1448.
Item am Montage nach Sand Mauritzien tag sein für
mj'nes heren gnade komen zu Spandow in dem cleynen
Stubelin über dem Torhufz, vud für sein rete: Hennygk
Strobandy Bertolt!^ Heinrick ^ Caspar Stroband sein
Sone 2000.
Item darnach Jacob Tydicken 700.
Item darnach Hans Mews 100.
Item darnach Segemund Kur/xener,
Item darnach Peter Trebufx 1000.
Item darnach Hans Glynckenj Heinrich vnd ander
czwey kynder.
Item darnach Andreas TVerbecJc 100.
Item df'irnach Mews Sc/ium 3000.
Item darnech Bartholomeus Berchholt% \
Item darnach Huns Lange j «
Item darnach Ciauwes Koburg zu Coln 100. > ii •
Item darnach Ciauwes iVynfx, l
Item darnach Michel TVynfz gebruder 1000. )
24- ©cptcmbcr.
Item am dlnstage darnach in meiner gnedigen fro-
wen Stuben vff dem Thorhaufz zu Spandow:
Item Thomas IVynfx mit seinen Sonen Hans^ Va-
lentin^ Mertein 2000.
Item darnach IVillicken vnd Hans BlancJcenfelde
Vetter vnd Hatis Lanxbergk, seiner Swester Son 3000.
Item darnach Jacob Heydecken 1000-
Item darni^ch Vriderich Nabel 100.
Item darnach Hans Brackow 3000.
Item darnach Heinrich Brewitz 1000.
Item darnach Thens Alhart 700.
215
Vnd haben ir liep vnd alle ir gut in niynes
gnedigch beren band gesetzet vnd gegeben.
Item darnach Bernd Ryke 3000.
Item darnach Phimperdum 700.
Item darnach Ebolt Schutz 700.
Item darnach Michel von Acken 100.
Item darnach Andrews Gofxicken 1000.
Item darnach Hans Ratenow 700.
Item darnach Cxelendorp 100.
Item darnach Philippus 100.
Item darnach Peter Thews vnd Lentx Garnkou»
ßr 700.
Item darnach Claws Welschendorpp 200.
Iteui darnach Kersten vnd Clawes Huchholtx 700.
Item darnach Segemundy\xi\.Pauwel Ratenow^^hvwAvT.
Item darnach Michel Arnd.
Item darnach Nickel Snyder,
Bernd Ricke
Trewit%
Ebolt Schutze \ Sein am Sonimbend vor Michaelis
Pfdippus \ vor myues gnedigen beren Uete
Nickel Snyder \ gewesen.
Marckow
Thomas Wynfz
Item vff solchen tag ist vssen gebliben Kerstan Buch-
holtx^ Plmnperduinp, Michel Arnd, Czelendorpp.
29. ©cptcm6cr.
Item Am Sonntag Michaelis kam für mynes gnedigen
Tieren Rete, nemelich myn gnediger bere Graf Adolff
vnd die anderen:
Zum ersten Jacob Ty dicken y der sich der leben
vbergebcn bat 5
Item darnach wil er alle seine Schuld vnd gut my-
nem gnedigen beren vertzeichent geben ; Was denne
niynem gnedigen bereu dunckel das er thun ader geben
Bolj das wil er gerne thun.
Item darnach Jacob Heidecken.
Item darnach Wilken Blanckenfelde sein Bruder,
leiner Swester Sone Hans Jjantxsberg,
216
5. öf(o6er.
Item hüte am Sonnabend nach Franciscl sein für meina
beren gnade vnd sein Ret komen diesse hernachgeschreben,
vnd haben vbergehen alle ir leben die sie haben von seilen
gnaden, prelaten, heren, mannen vnd Steten vnd dy geitz-
lich seinen gnaden gegeben mit iren frowen liepgedingjn:
Hans Brackow alle sein leben vnd gibbet dartzu Sedis-
hundert gülden.
Thomas Wyns mit seinen Sönen, 1000 gülden über de
leben.
Hentiyngk Strohand mit seinen Sonen, verlafzt 20»
schogk dy Im myn guediger here schuldig was ubei
die leben.
Mews Sckum vnd Berghohe 200 schogk dy myn gnedi-
ger here Bergholtx schuldig was, haben sie betzalt
vber dy lohen.
. Williken ^ Hans Blanckenfelde vnd Hans Lantzfx-
berg verczihen sich ir leben scblechtlichen.
Andrews Jofxicken hat sich aller seiner leben vertzi-
gen alleine.
Item die Garnkoufer Peter Theus vnd Le7it% haben
vbergehen ir leben; doch sal ir mutter das liepge-
dinge behalden.
Clawes IVelsckendorpp ^ als vil er rechts an seinem
leben hat.
Segemunt Ratenow hat sein leben übergeben.
Jacop Heidicken hat auch sein leben übergeben.
6. Öfto5er.
Item am Sonntag nach Michaelis qwam Hans Ratenow^
Item darnach Andreas JVerbeck.
Item darnach Hans Mews.
Item darnach Clawes Kobnrg,
Item an solchen tag sein ausgebliben Andrews Ge-
»icken^ Michel von Aken, Theus Alhart,
11. Ötto\>tX.
Item am fritag nach Francisci Anno domini XLVITI.
haben diesse hirnachgeschrehen meinem gnedigen heren
gesworen eynen eyd als obin gcschrebcn ist: Augustinus
217
Volker^ Sygemnnt Kerfxner^ Bartholomeus Pletx^ Hans
Francky Culpatx^ Theus Ritter^ Pawel Goltsmed^ Mid-
dehtrate^ Peter Sonnenberg ^ Valentin Hefx alle also
gesworen yn mynes gnedijfcn Leren Stublin ober dem
Thorbufz zu Spandaw, an alleyne Segemund Korfxener^
dy swur jn mynes hcren cammer.
(^et Gib »irb auf ber folgenbcn (Seite raitaet^dlt.)
12. £)f(o6cr.
Item am Sonnabend darnacb swur also Claws SchtU'
ten aucb iu mynes heren Stublin.
14. dtuhtx.
Item am Mantag nach Francisci Ist Berend Ryke
zugelassen, das er sich seihs lebens gantz vcrzihen sol,
vnd das anderen sein gut behaldcn vnd furder in meius
heren lande bliben, an alleyne in den vier haupstet-
ten vnd zu Spandow nicht.
Item Trewytx sal mynem heren sein gut halb geben.
Item defzglicben Ewolt Schutz.
Item defzglicben Philippus am Sonnabend geschehen.
Item defzglichen Plumperdum.
Item defzglichen Michel Arnd.
Item defzglichen Czelendorff ; vnd mögen alle im
landq bliben, an alleyne in den vier houptsteten
vnd zu Spandow; vnd domit dy Stat Berlin zwu-
6chen hier vnd Martini rumen sal.
1. m<k\ 1449.
Anno domini XLIX''.
Am Mantage nach Quasimodogeniti ist für meins
gnedigen hern ret gekomen Mechil Arnd vif der Cantz-
ley zcu Berlin, nemlichen Meister Fridrich Sesselmann
Cantzler vnd vor Virichs Cxewschel^ kuchenmeister, vnd
hat mit Peter seinem Sone meinem gnedigen hern, sinen
erben vnd der herschafft eyne gefengnifze gelobt, vnd
ouch gesworhen solchen eyd, alse hirnachgeschriben steht.
Hirby sein gewesen Peter Knobelsdorff^ Voyt zu Span-
dow, Fritze^ Küchenmeister, Conradus Greue vnd Jo^
Hannes Hauelberg.
216
£it>eönorm
(mit ^cr ^a^xißia^l 1448).
„Wir sweren zu got vnd den heiligen,
nymmermehr zu ewigen zeiten widder vnu-
Bern gnedigen heren Marggraff Friderichy
sein erben vnd nacbkoinen vnd die her-
schafft, wedder mit Worten ader mit werlien
zu sein, thun, schaffen ader gestaten zu
thuHj Sein gnade, erben vnd nachkomen zu
warnen ob wir icbts horten, vernohmen ader
sehen, das mit werten ader mit wercken wid-
der sein gnade, sein erben ader herschafft
sein mochte, Sic das sunder sumen wissen
lassen vnd In das also zuuerkundigen vnd
in keynen wege verswygen vnd domit sein,
seiner erben getruwe, gehorsame vnd vnder-
teinige borger sein vnd blyben wollen; als
vns got lielffe vnd sein heiligen."
Item domit haben sie sich vertzogen behelfunge alles
rechten, ob sy yemerniehr widder der vorgenanten arti-
ckeln eyner ader dy alle thun worden ader sein, des sie
myn gnediger herre, seiner gnaden erben ader herschaift
uberwysen mit einem fromem vnuersprochen manne
mochte, das sein gnade, seiner gnaden erben vnd nach-
komen sie sunder behulff anders rechten vnd bewysunge
an ere, liep vnd gut zu strafen.
^uö bem j)6cn 6cjcic^nctcn €opia(6ucf|c &eö ÄSnisl. ®?^. 0t
u. €a6. %x^m,
CXLIII.
27. 5tpttl 1449.
$5ermetf übet bie »om S^urfurjtcn crfofgfe ?5ejlaf(gun3
bcr S5urgcrmcipcr unb SXa(l)leute ^u Berlin unb Soln.
Anno XLIX" sein difze hirnachgeschriben zcu Bor-
germeistern vnd Ratmannen gesatzt, am Sontage Miscri-
oordias domini:
219
zcu Berlin:
Baltxer Boytin, 1 „ . ,
„ ^ , jT \ Borgermeister.
Peter (xernekoujer^ \ "
Benedictus Schultxe^
Jacoff Kouffmatm,
Mattifx Mattiafz^
Hans Delifz^
Hans Vden, \ R f a np
Nickel Sachfxe^
TAews Ritter j
Veldreuer^
Junge Claws Schnitze,
Clauws Bncholtx in der stralower Strafee, /
zcu Colne:
Claios Sonnenburg, Bürgermeister.
Andrefx Werbecfc, \
Peter Nutte, Becker, I
Michel Schulte, > Batmanne.
Hanns Krych, l
Hanns Mewes, )
2fuö bem bcjcic^neten €op{a(6uc^e beö Ä3I. ©e^. @t. u. €a6. 7(rc^.
CXLIV.
30. ^<x\ 1449.
^ie ^Bürget dfauS unb 93^ic^ael SÖSinö ju Berlin etfidren,
i)om (S^urfutften i^r an bcnfclScn wegen einiger UeSer*
fretung \)erfallen gewefeneö SSermogen juruc! erhalten ju
l^aben, unterwerfen (ic^ bemfelSen aufs neue unb geloben
^reue unb ©e^orfam.
Wir Ciauwes vnd Michil IVyns gebruder, Borger
zu Berlin, Bekennen öffentlich mit diessem briefe vor vns,
Barbara vnd Katharina vnnse eliche hufzfrowen vnd alle
vnse kyndere vnd frunde, vnd sunst vor allermenniglicb
dy in sehen, hören ader lesen. So wir von etlicher Sachen
vnd uberfarunge wegen mit dem durchluchtigen hochgeborn
fursten vnd heren, heren Friderichen Marggraff zu Brau-
denborg, des heiligen Komischen Beichs Ertzkamrer vnd
Burggraff zu Nurcmberg, vnnserm gnedigisteu natürlichen
220
erbberren in recbte sollen kommen sein vnd zu seiner
gnaden scbulden, die seine gnade denn widder vns hett
Tnd meynte zu haben vor herren, mannen vnd Stete der
Nuwen Marcke zu Krandborg gcantwort selten haben,
vnd das seine gnade vns solcbcs recbten vnd schulde ver-
liefze, wir liep, ere vnd gut zu seiner gnaden henden
gentzlichen gesetzt vnd gegeben haben, hirvmb von fleis-
siger vnd demütiger bete vnnser gnedigen herren vnd
frunde vnd von besunder gunst vnd gnaden wegen vnd
auch von dcfzwegen, das wir, vnnser hufzfrowen, kynder,
erben vnd frunde forder mebr nummer wydder seine
gnade, seiner gnaden erben vnd nacbkomen in keynen
wege, widder mit werten ader mit wercken thun, sein
oder raden sollen, vnd sunderlich vmb gots willen hat der
gnante vnser gnedige herrc solch vnnser liep, ere vnd
gud vns widder gegeben vnd vns gnediclichen zu seinen
gnaden widder genommen, das wir denne seinen gnaden
nummer voldancken können oder mügcn; darumb auch
wir obgenante Ciauwes vftd Michel fVynfx gebruder,
vor vns, vnse hufzfrowen, kynder, erben vnd alle vnnsc
frunde mit fryem guten willen, wolbedachten rate vnd
sunder alle getwangk, forclit, crscbreckenn tnd drawung
vnd sunderlich vmb deswillen, das vnser gnediger herre
solch recht widder vns angebaben, abgetan hat, alle solche
leben vnd angefels guter, dy vnnser liebe Mutter, frowe
Anna^ zu liepgedinge, zu angefelle vnd gerechtickcit ge-
habt hatt, wy man solch guter liepgedinge, Angefelle vnd
gerechtickcit nümcn sal, kan ader magk, gentzlichen
vertzyheu, verlassen vnd die vnsorm gnedigen herren,
seiner gnaden erben vnd nacbkomen in obingesclirebener
mafze gegeben haben, vnd vertzyhen vnd geben alle solch
vnnser lieben mutter liepgedinge, Angefelle vnd gerech-
tickcit dem obgenanten vnserm gnedigen herren, seiner
gnaden erben vnd nacbkomen williob liehen, in craff't vnd
macht diesses briefes, das wir vnser clichen hufzfrowen
vorgnant erben vnd frundc,^ den gnanten vnsern gnedigen
heren, seiner gnaden erben vnd Nacbkomen noch nyman-
des von seiner gnaden wegen von solcher lehencrutern,
angefelle vnd gerechtickcit vorgnant, wie die furder au
vns vnd vnnser erben vnd frunde komeu möchten, uummeiv
221
mebr darvmb in keyncrlcy wyfz betcidingcn vnd anlangen
wollen, noch nyinandes das zu thun gestaten, fiirder auch
in keynerleye Sachen mit vnnscr elichen hufzfrowen, kyn-
dcr vnd erben widder vnscrn gnanten gnedigen herren,
seiner gnaden erben vnd nachkouien, widder mit wortten
ader mit wercken syn, thun, schatten ader gestaten zu
thun; Sundern wir mit vnnsern erben sein getruwe, arme,
demütige vnd vnderteynige, gehorsame vnd dinstliche bor-
ger sein vnd blyben willen an geuerde, vnd sein gnade,
seiner gnaden erben vnd nachkouien, ab wir, vnnser hufz-
frowen, kynder vnd erben ychts von seinen gnaden ader
seiner gnaden erben vernehmen ader horten, das in ader
der herschafft zu schaden, schänden ader smaheit komen
mochte, getruwelichcn darann warnen, sunder sümen wys-
sen lassen, vnd in das yn keynen wege verswygen wollen
vnd sollen, auch in keynen tedingen, wortten, gesprechen,
wercken ader Sachen sein, dy wydder den genanten vnn-
sern gnedigen Lern ader sein erben ader herschafft sein
mochten. Ynd, dar got vor sy, ab wir, vnnser hufzfrowen,
kynder vnd erben das alles vorgeschreben ader der eynes
also nicht bilden, vnd der gnantc vnnser gnediger here
ader sein erben das vft vns ader vnnfser eyns mit eynem
vnuersprochen fromen Manne, der vns nicht fyand were
ader vnwillen mit vns hettc noch brengen mocht, vnd mit
dem bewysen, so sal der gnante vnnser gnediger herre
vnd sein erben , sunder furders rechten behuff vnd bewy-
sungc, macht vnd vollen gewalt haben an liep, ere vnd
gut, vnd suudcr alle gnade vns, an ydermanns hyndernisse,
nach orer gnaden wyllen zu strafen 5 des wir vns alle vnd
vnnser iglicher besunder also gentzlichen übergeben, ane
geuerde. Das alles vorgeschreben also gentzlichen vnd
stete zu halden vnd nummermehr zu ewygen czeiten dar-
widder zu thuu vnd zu sein vnd auch von deswegen, das
vnnser gnediger herre solch recht widder vns angehaben,
abegethan hat, so haben wir, vnnser hufzfrowen vnd vnn-
ser kynder vorgnant vnd vnnser yglichs besunder eyn
solchs vnd diessen brieff zu haldeun, zu got vnd den heili-
gen mit vfgerackten fyngern eyn cyde gesworn vnd vns
darmit aller bchclffungc geistlichs vnd werntlichs rechten,
vnd was vns zu hilffe kommen mochte widder dy berurten
222
rnd geschreben puncten, artickel vnd Inhaldung gentzlichen
vertzybcn haben, vnd vertzyhen vns aller solcher behelf-
funge in craiFt vnd macht diesses brieffes. Vnd wir Barbara
vnd Katherine^ der genanten Clauws vnd Mychel Wyns
elicbe bufzfrowen. Bekennen euch öffentlichen mit dies-
sem briefe, das wir alle vorgeschreben artikel, puncten
vnde Inhaldnnge diesses briefes zu ewygen czeiten also
sie in diessem briefe begryffen, verzceichend vnd geschre-
ben sein worden, sunder widderrede, Intragk, argelist vnd
alle behelffunge, ane geuerde stete, vestc vnd vnuerbroch-
lichen halden wollen, vnd das also zu halden auch zu got
vnd den heiligen gesworn, vnd darmit aller solcher be-
helffunge, geistlichs vnd werntlichs rechten vnd was vns
zu hulffe komen mochte, in mafzen obingeschreben, vertzy-
hen haben, vnd vertzyhen vns aller solcher hylff auch in
crafft vnd macht diesses brieffes. Des zu Orkonde vnd
warer bekentnifze haben wir obgenantc Ciauwes vnd
Michel Wynfx gebruder, für vns, vnser bufzfrowen, kyn-
der vnd erben vnnser Ingesigel an diessen brieff thun
vnd hengen lassen, der gegeben ist zu Berlin am fritage
nach dem Sontage als man in der heiligen kerchen sin-
get Exaudi, Nach gots gebort viertzenhundert Jar vnd dar-
nach im nun vnd viertzigsten Jare.
, ÄSnigt. @c^. ©taatö/ unb €a6inctö/7Crc^. ^crg. mit einem
Siegel.
CXLV.
14 5 0.
^ermetf uSer bie ^cjldtigunq bec ^urgcrmcijler unb
SKo(^manne ju 55crlin unb Softt.
Anno domini M** CCCC^ quinquagesimo sein difzo
hirnachgescreven zcu Burgermeistern vnd Ratmannea
gesatzt :
zum Berlin:
Peter von der Groben,^ - \ \\ '\ r
Claws Sc/tultxe, Schumacher, J * ^
223
Mattif* Arnd,
Caspar Mewefz^
Hann» Hadewig,
Hinrick IValsleue^
Simon Lynam, \ Ratmanne.
Feter Molner ^
Michel Heifz,
Simon Blumenkagen,
Baltzar Hake^
Arnd Schönhusen^
z c u C o 1 n I
Claws Blodan^ Bürgermeister.
Peter Gurifx^
Peter Eli/es,
Matti/z Hadenberg, \ Ratmanne.
Caspar Halff^
Sebius^
7i\xi bem mc^rcrtüä^ntcn ^opiaI6uc^c be^^gt. ®e^. @t. u. €. X
CXLVI.
15. 3«ni 1450.
Henning ^\xU ju Sopnicf unb U^txi Q3rubcr ^cnccfe
S5irfe ju i5ri| öcrfaufm bcn 5D?eipem unb Q5rubcm
bcr SicBenfrauengilbc ju Berlin jd^dic^e abgaben t)on
einem J^ofe ju Dtubom auf SOBicberfauf.
Ik Henningk Diriken wonafFtich thu Kopenik Be-
kenne in (lessem mynem open brife, Tor my, myne rechte
eruen vnde vor allen luden dy en syn oder hören lesen,
dat ik mct gudcn wolbedachten beraden niude, met willen
vnde vulbort mj'nfs gnedighen herren des Marggreuen,
vnde ok mj'ns bruders Deneke Dirikens ^ den Ersamen
mestem Michil Arnde vnde Czyman Polen vnde den
gemeynen bruderen der bruderschapp dy man nennet vn-
ser lyuen frouwen bruderschapp thu den Berlin thu sunthe
Niclaus, beide dy nv syn vnde tukunfftig werden, recht
vnde redeliken upp eynen rechten wcderkopp verkofFt
hebbe vnde vorkope met crafft desses brifes in deine
dorpe Rudow, upp dem Teltow geleghen, vnde upp einem
224
hofP vnde vir hiifcn, dar dy beide bruderc Andrewes vnde
Peter dy Smede, gnant nv upp wonen, vnde alle tubeho-
runghe desselüen hoffes, twe wispel rocghen, twe ivispel
hauern, upfart, affart, tegede, rochhunre vnde djnst, holte,
Wesen, grefzunge met aller rechtigkeit dy ik wente her-
thu darupp gehat hebbe, nichtis üth genomen, ierliker
renthen. Dysulue ierlike renthe scholen dy obgnanten
bnidere Andreives vnd Peter dy Smede gnant, oder wy
na em den vorschreuen hoff vnde büfen besitten werd,
den obgnanten meisteren der gnanten bruderschapp vnde
eren nakoinelinghen alle iar upp sunthe Mertens dach
ane vortog bereiden vnde bringhen in oren buseren tbu
Berlin, nv upp dessen negestkomenden Sunthe Mertens
dach irst an thu geuende vnde so vort an van iare thu
iare, alle dywile desse wederkopp steit. Gescbege em
eodane bereidunghc der renthe nicht, so moghen sy dy
besitterc des vorschreuen hoffes vnde huffen sunder claghe
vnde recht darvmme panden oder panden laten, avu dicke
vnde vake cm des behuff vnde not is, van my Henniiigh
Diriken vnde Deneke mynem bruder vnde vnsen rechten
erfen vngehindert, ane alle geuere. Vor desse vorschre-
uen ierlike renthe met aller tubehorunghc hebbcn my dy
obgnanten meistere der obgnanten bruderschapp wol tu
dancke bereidet vnd betalet negen vnd druttich schock
grosgen au gudcn Bcrliuschen penniughen, dy geughe
vnde geue sj^n io achte penninghe vor islighen grosgen;
vnde ik segghe em sodaner hctalünghe qwid, ledig vnd
lofz, met craffte desses briffes. Ynde ik gnante Henningk
Diriken vnd Denecke Diriken vnde vnse rechte erffen
scholen mechtig syn dessen kopp weder auc thu kopen
Wan vns des lüstet vnd bequeme is, vnde nicht dy gnan-
ten meistere der obgnanten brmlerschapp noch ore nako-
melinghe sunder wy oder vnse rechte erfen scholen em
oder oren nakomlinghen den kopp thuvorne upsegghen
eyn ferndel iars vor sunthe Mertens tag, vnde na uth-
ganghe desseluen ferndel iars up sunthe Mertens dach na
der upscggunghe ncgcst körnende em in cyner summe
ane vortoch bynnen den Berlin in oren husercn thu
dancke vnde gcnughe weder bereiden vnde betalen negen
vnde druttich schock groschen an guden Bcrliuschen pen-
225
ninglien, dy genghe vnde geue sj'n io achte penninghe ror
eynen groschen, dar tbu dy rentlie van demeselucn iare vnde
alle vorsetlicn renthe gutliken vnde vngehinderth volgen
latben. Wauner dcnuc sulchc gcnuchlikc wederbetalunge
geschyn is, denne schal dy vorschrcuen hoff, hülfen vnda
inet aller syner tubehorunghe vnde rechtigkciden vnde desse
kupp vns vnde vnscn rechten erfen weder fry vnde lofz
syn, vnde men sal vns dessen vnsen briff met willen we-
der geuen. Gescheget ok, dar goth langbe vor sy, dat
desse vorschreuen hoff van krighe, brande odder anderen
tufelliken saken vorwüfzte, so moghen dy gnanten mei-
stere der obguanten bruderschapp oder orc nakomellnghe
sich der vorschreuen hüffen met allen anderen tubebo-
runghen vorberuret vndcrwynden, seinen dryuen latben
oder vormyden vnd genytcn vor oro renthe, wu em dat
bequemest duncket wesen, vngehyndert vor vns vnde vnse
rechte eruen; ane alle geuere. Vnde ik Uenningk JJy^
riken met vulborde rayns bruders Deneke Dyrikeni
hebbe gewesen vnde wise met craffte desses briffes dy
obgnanten meistere der gnanten bruderschapp vor sich
vnde alle nakomelinge vnde up derseluen bruderschap be-
hüff, also dat dj^sclue bruderschapp sich meth sulken vor-
schreuen renthen, niet aller rechtigkeit an den vorschre-
uen höfe, huffen vnde alle tubehorunghe vnde rechtigkeit
vnde ore besittere dy nv syn vnde tukutnfftig werden
moghen ierliken dar an holden, hefen, boren, genyteu,
fredeliken vnde gerügeliken besitten scholen , alse im
lande wederkopes wonheit vnde recht js, alle dywyle dess6
kopp steit vnde nicht auegekofft wert, ane alle geuere.
Tnde ik Henningk Dyriken vnde Deiieke Dyriken vnde
vnse rechte eruen scholen vnde willen den vorschreuen
hoff vnde huffen met allen oren rechtigkeiden, meth oren
bcsitteren beschütten , vordedingben vnde beschermen,
glike vnseii anderen guderen vnde vndersathen. Ouk
scholen vnde willen wy obgnanten Henningh vnd Deneke
^y Dyriken genant vnde vnse rechte eriicn der gnanten
bruderschapp des kopes, hoffes, huffen mit aller tubeho-
runghe vnde renthen vnde rechtigkeiden cyn recht stede
gcwcre sin vor vnsen gnedighen herrcn den marggreuen
vnde vor aller menniglich, thu allen tyden, ane alle gc-
Jipl. SBeitr. iTIj. II. Urfnnbcn. 15
226
iiere. Dat ik obgnante Henningh Dyriken vnde myn
brmler Deneke Dyriken vnde vnse rechte eruen vor-
schrcuen stucken vnde artikel stede vnd vaste scholen
vnde willen holden by vnsen truwen vnde ercn, ane allcr-
ley hulperede, argelist vnde ane alle geuere, ouk dat
ik gnante Deneke Diriken^ wonhafftich tu Britzik, my-
nem gnantcn brudere He7tmngk Dyriken sodanen kopp
in matcn vorberurt is, gegunnet vnde gefulbort hebbe,
gunne vnde fnlborde den ok inet craflFte desses brifes,
nach deine also ik met myncm obgnanten brudere //<?«-
ningh Dyriken dy lehene in ej'ner samender hant gehat
hebbe vnd noch hebbe, des thu orkunde hebben wy gnante
brudere Hentiingh vnde Deneke dy Dyriken gnant
vnsc Ingesegele vor vns vnde vnse rechte erfen an des-
sen briff henghen laten, na Cristi gebort dusent virhun-
dert iar in deine fefftigisten iare an deine daghe der hili-
ghen merterere Viti, Modesti vnd Crescenti.
9lJco(. ^irc^. "JCrd^i». ^ctrg.; bic Reiben ©iegcl jint> unfenn^ar.
CXLVII.
1451.
f^ermctf \xUt ble ^Sefldflgung bec ^urgermcijTct unb
Anno doinini M<* CCCC quinquagesimo primo sein
disse hirnacbgeschriben zcu Burgermeistern vnd Radtman-
nen gesatztt
zcum Berlin
Peter Grne^ ) „
^ . wr j T t Borgermeister.
Aiigustin Volcker^ J
Hanns Tymmermann^ Fleischhawer,
Henitz Cxibichin^
Mattis Mattis^ Lakenmekcr,
Benedictus Schulte^ schumaker,
Hanns Dylufz^ Becker, l »» i.
> K&tmAnne
Claws Bucholty in der stralauischen Straten,
Nickel Sasse,
Heyne Thymen,
Junge Claws Schulte,
haurentx Schrader,
227
Czu Colen
Bartholomeus Bergkholtz^ Borgcrmcistcr.
Andres IVerhick^
Hanns Krygh^
Hanns Mewefx, J (ÜJat^mdnncr).
Peter Nnttebecker^
Claws Sonnenbergh, Knockenhawer,
2tul einem CopiallJuc^e t>ti %(. ®e^. @t. ir. €a&. "^ÜKÖ^mi.
CXLVIII.
16. so?at 1451.
S^icolauö ^afmfag, 6lfc^6f[ic^ Bran&cnS. S^ic^ter unt> ^oiiii
miffariuö ju Berlin, Befc^cinlgf, bof hk ^^cfrau beö .^ening
©iricfc ju (Sopnicf jtc^ aller TCnfprud^e rücfftcf;(ö beö i^r
ön einem ^ofe ju üiubow befiettfen i^elbgebingcö begeSeit
unb in bie Veräußerung biefcö ©u(5 an bic Sicbcfrauen^
brüberfc^aft ju Berlin geTOilligt fjabe.
Vor allen luden tly dessen open briff syn odder hö-
ren lesen , sunderliken dem Erbern duchtigen Pauwel
Kunrestorpp^ iiiyns gnedigen hern des Marggrafen thu
Brandemborch etc. hoferichter thum Berlin, Bekenne Ik
Nicolaus Palmdag^ des erwerdigcn in god yaders vnde
hern, hern Steffanus Bischopps thu Brandeinborg ok inyus
gnedigen hern geine5'ne Richter vnde Coinmissarius thum
Berlin, dat vor my in gerichte, so men schreff na Cristi
vnses hern gebort virtcjnhundert vnde in deme vefftige-
sten yare des ffridrages na deme Sundage so men in der
hilgen kerken singet Exaudi, komen is dy erlike frowe,
dj^ sich nümede Barbara vnde eyne elike husfrowe Hen-
ningh Dirken»^ wonhaftig tu Kopenik, vnd nicht darthu
geladen noch med argelistiger tuholdunge darthu gebracht
ok vngetwungen van oren genanten eliken manne noch
nymandes van syner wegen, alse sy sede vnde openbar
bekende, suuder med guden wolbedachten beraden lach-
genden müde vnd eygenen fryen wilkore vnd willen vmme
eres genanten eliken mannes vnde eres seines anliggende
nod wille het sy up dyselue fard in der besten wysen
15^
228
viule formen, alsc %f dat von rechtis wegin tlium besten
tun künde vude niuchte, med bände vnd med munde tbu
myuen benden vorlaten, auegetreden vnde gentzliken vor-
togen sodanuer rechten vnde aller frj'heyden der ffrowen,
darmede dy frowcn gemcynlich beyde Edelen vnde sust
andere frowen borgeriicb vnde geburlich, van deme key-
sere VuUeyatio vude ander fforsten mede befrj'ct syn,
vormiddelst welkoreme rechten vnd fryheyden dysulueu
frowen sich enthoblen, beschermen vnde wcdder eysgen
mogln, sodanne giidere, gifften vnde gafen, med watterleyc
nauien dy genumet sj^n, dy em van oren eliken mannen
tu morgengafen, Brndgifften, wolffarden, liffgedingen vnde
wu men sodanne gifte nennen muchte, gegeuen, mede
vorsorget vnde oren inwyscrcn em van den fforsten ge-
geuen, yngcwesen syn, nemeliken sodans rechten vnde
fryheyden eyncs hofes in deme dorpe Rndow gelegen, dar
ore genante elike man Henning Dirken vnde sy med
em np plegcn tu wonende, vnde nu thu desser tyt up
wonen, eyner gnant Peter Smed vnde syn bruder Aii-
dreivs med vir tugeborenden bufen med aller nud, frucbt,
reuten vnde rechticbeyden darup gelegin, dy nacb dode
eres gnanten eliken mannes anvallen vnde komcn mucb-
ten, nemeliken twe wispel roggen, twe wispel bauern,
uppfard, affard, teynde, med alleiue rechte np demeseluea
bofe gelegen, nichtes utgenomen, dar sy ore gnante elike
man Henningk Dirken thu eynem rechten liffgedinge
mede begilFtet vnde begafet badde vnde van orem inwj'-
sere noch sohle ingewesen werden. Na sulker krefftliker
verlatunge, auetredunge vnde vortybunge sodanner vorge-
schreuen der frowen rechten vude fryheyden, bet dy obge-
nante frowe Barbara oreme obgcnanten eliken manne
Henningk Dirken euer med guden wolbedacbten frycn
wilkor vnde lachgenden müde gegeuen vnde gaff em ok med
bände vnde med munde thu myuen benden vnde in gerichtes
krafft, gentzlike volkomene walt vude macht, dat dy ge-
nante ore elike man dcnsuluen vorgeschreuen hoff vnde vir
tugelegen bufen med den vorgeschreuen pechteu, reuten
vnde allen tubehorungen, inmaten vorberurt is, entfremden
vnde nemeliken up eynen rechten wedderkopp verkopen
mnchte den brudercn der gulde vnser liuen frowen gulde
229
in Sunte Nicoluus kerke tu Berlin. Dur up louedc vorbat
my <ly ob^enante frowc Barbara med bände vnde med
munde, dat sy sulken vorgcsclircuen hoff, vir tugr.legen
faufen, med sodanen vorgescbreuen pechten, renteu vnde
alle tubeborunge, alse vorberürt is vnde sy van oreme
eliken manne Henning Dirken obgnanten mede begifftet,
begafet vnde beliffgcdinget were, na der tyt alse be sy
tu der ee genomen vnde beslapen hadde, vnde sodanne
recht vnde fryheyt, alse sy deshaluen daran derworuen
hadde, offt sy syuen dot leuede, seines odder vormiddelst
eynem andern, allewjle dy vorgeschreuen hoff vnde vir
hufe med aller tubeborunge van den brudern der obgnan-
tcn gülden vnser liuen ffrowen nicht Avedder auegckofft
worde, nicht weder e3'schen odder wedderrupen, sunder
sulke auetredunge, vorlatunge vnde vortj'ehunge sodaner
vorgeschreuen rechten vnde frybeyden an den vorgeschre-
uen hoff, vir anliggenden hufen vnde alle tngehorunge,
inmaten vorberürt is, stede vnd vaste ewiglich tu holden,
sunder behelpunge aller rechten, frybeyden vnde priuilc-
gien dy or dartu dynen mucbten, noch heimlich noch
openbar, vnde ane allerleye hulperede vnde geuere. Des
alles tu erkunde bebbe Ik gnante Nicolaus Palmdag
myns gerichtes vnde amptes Ingesegel med guder wit-
schapp neden an dessen briff bengen lateu na Cristi vn-
Bes hern gebort virteynbundert yar vnde in deme eyn
vnde vefftigesten yare am Sundage so men in der kerkeu
singhet Jubilate.
3^icü(aix^ir(^cn/^rd;w. ^crg.; baö (Riegel i(l cr^öUcn.
CXLIX.
1. ©eptember 1451.
einen 7(((ac in ber 3RicoIai?9)f<irr^ivd;e ^u Berlin, botirt
benfclScn mit einer jd^rlic^en Diente unb behalt ficf; ^iQ.'^
^atrona(5red)t \xhit benfelben tjoc.
Wy Werkmeystere Olderlüde vnde gemoyne Werk-
genoten vnde medekumpene des werkes vnde Gülden der
Kchuuiakev vnde Logerwer der Stad Olden Berlin dy uu
' 230
syn. Bekennen med dessen Tnsen open brife, vor vns,
alle nakouieliuge in deincsuluen iverke vnde sust vor al-
lerinennicbliken dy en syn odder boren lesen, dat wy nach
gnedicbliker gunst vnses gnedigen beren des Bischopps
van Brandeinborgh vnde nacb willen vnde vulborde vnses
berrn des Prouestes tbu den Berlin, deme alniechtigen
gode, syner liuen müder vnde allen liuen bilgen tbu loue
vnde tbu werdicbeyd vntle allen liuen sylen tbu tröste,
med medebülpe des erliken Pristers Ern Johannes Jyu^
dersthrpes vnde med vnsern allen alniissen bantrekunge, in
derparkerken Sünte Nicolaus albie, med vns tbum Berlin
eyn nyc Altar, in dy ere vnser liuen fFrowen, Sunte An-
dreas des bilgen Apostels, des bilgen Suute Yalentini
vnde der bilgen Juucffrowen Sünte Katberinen vnde Ger-
truden liebben gestifftet, wyen vnde med vir scbock gro-
sgben landwerunge berenten laten vnde meynen dat noch
vorbat tu berentene vnde tu beterende. Dessuluen Alta-p
res lybunge scbal tu ewigen tyden bliuen vnde geboren
tbu vnsem obgnanten werke der Scbuinaker vnde Loger-
uer bir tbum Berlin, also, wu vake in kumfftigen tyden
dat vorgescbreuen Altar los werdet, dat denne dy Mey-
stere, Olderlude vnde gemeyne werkgenoten vnses obgiian-
ten Werkes, dy nu syn vnde tbu ewigen tyden tukumfftig
werden mögen, dat sülue altar lyen scbolen vnde mögen
eynen erliken Clericke vnde personen, dy in vnsen werke
geboren is vnde des olderen vnse werk nicbt upp geseth
noch vortogen bcbben, dy alreyde prister is odder dy so
iiugbafftig von olders vnde van scbrilFte wegin so witczig
is, dat be bynnen eynen yare prister werden möge vnde
anders nicbt. Weret nu, dat sülker prister twe odder
mer in eme werke weren geboren vnde vmme dat Altar
beden, wand also los werc, Avy denne mang den dy ol-
deste is nacb der gebort, dy scbal den Vorgang bebben
vnde deine scbal men dat Altare lyen. Des gelik scbal
men it ok boldcn vmme Clericke dy nicbt pristere syn,
offt der twe odder mer weren in deme werke geboren
vnde vniinc dat Altar bidden Avorden, want los were. Ge-
scbeget ok, dat det vorgescbreuen Altar los wordo vnde
neyn vnses werkcs ingeboren prister noch Clerick, dy byn-
nen eyncm yare prister werden mücbt, weren, den men
231
dat Altar inüchtc lyen, wcren dcnne pristere odder an-
der Clericke vnde personen, dy vau older vnde van wi-
tczicbeid wegiu nüghaftig weren vnde byunen eynem yare
pristcr werden wolden vnde scholden, vnde buten vnserm
werke geboren wcren, dy vinuie dat Altar beden, so
ecbolcn vnde mögen wy vnde vnse nakouielinge vulle walt
vnde n)acbt bebben, weme dy nieystcn stymmen vnser
Mcystere, Olderlude vnde gemeynen >werkgenoten tbulu-
den werden, denie schal nicn dat Altar vninie godis wil-
len lyen; Doch wu vake sulk tufall geschiui vnde tufallen
müchte, dat schal vnsen werke an vnser rechticheyt so-
danner lyhunge vnses Werkes Ingeborn pristeren vnde
Clericken vnde dessen vnsen brife vnde fundacicn na do-
rne irsten anfangen vnde stifftunge des Altars, in inaten
vorberürt is vnde vnses gnedigen herrn de Bischopps van
Braiideinborch Confirniacie vns darouer gegenen, dar na-
inals allewege vnscbedelich syn, wu vake dat geschege,
ane alle geuer. Wu vake ok vnde wanncr wy odder vns©
nakumelinge sulk altar vorlyen werden, weme denne wy
odder vnse nakouielinge dat also in vorgeschreuener wyse
lyen, deme .scholen vnde willen wy vort irste vorsetten
desse nageschreuen stucken, vnde he schal ok reden vnd
Ionen, dat he dy vns vnde vnsen nakonielingen also sted,c,
vaste vnde vnuorrücket holdin wil. Am irsten, is he nicht
prister, dat he bynnen eynem yare prister werden schal
vnde wil; he sy ok prister odder werde prister, dat he
denne tuhandes hir thu Berlin wonen vnde alle wekelik
thun wenygesten ouer deme Altare dry missen holden wil
vnde dy brife vnser presentacie vnde vnses gnedigen herrn
des Bischopps van Braudemborch Institucie vnde inwisunge
briffe by vns leggon schole, vnde dat vorgeschreuen Altar
sunder vnse vnde vnser nakumelinge gudpn willen nicht
vorwisselen schal noch wil. Worde he it nicht denne na-
hen so holden, na sodaner stifftunge vnde besteduuge des
gnanten Altars, so schulen wy vnde vnse nakumelinge
vulle macht hebben, sulk Altar tuuorljen eynem anderen
prister odder Clerick, bynnen odder buten deme werke
geboren, med vnderscheyde also vorberürt is; vnde weme
wy denne vnser nakouielinge dcnne sulk Altare lyen vnde
vnserm gnedigen herrcu dem Bischoppe thu Braudcmborgb,
232
dy nu Is odder tukomende \rerdcn magb, med vnses Wer-
kes brife denne antwerden vnd biddcii tu bestedigen, dat
"Vns sine gnade den dartu bestedige vnde inwyscn late:
doch vnschedeliken redeliker insage vnde bulperede des
vorygen Altarist en, dy stan schal up derkentnisse vnses
gnedigen heren des Bischopps van Brandemborch , dy nu
is vpde tukuinfftig werden mag. Alle vorgeschreuen stuk-
ken vnde artikel desser stifFtunge des vorgeschreuen Al-
tars, dat wy Werkmeister, olderlude vnde gemeyne werk-
genoten der Schumaker vnde logerwer Averk vnde Gulden
thu Olden Berlin der so med guden eyndrechtigen Rade
beraden hebben vnde thu ewighen tyden van vns vnde
vnsen nakSmelingen stede vnde vaste scholeu geholden
werdin, des alles tu orkunde hebben wy vnses werkes In-
gesigell med guder witschapp vnde eyudracht an dessen
hriif hcngen laten, Na crists vnses hern gebord virteyn-
hundert iar in dem eyn vnde veflFtigesten yare an Sünte
Egidien daghe des hilgen Bichtigers dag.
liui einer SBefl&tigung bcö S5ifd;ofö @tep^an von SBranbem
ben6uvg d. d. Seyesir Anno 1452 ipso die beati Egidii
abbatis et confessoris.
^i(o{aif^iv(i)miZv(i)w. ^crg; baö ©iegcl ijt a^gcfatten.
CL.
30. S) e c e m b e c 1451.
^er (E^urfutfl 6efte5(( ben S^ürgermeijTem unb tfiat^^
Untm ju S5crlin unb dhin, (£(qu6 (gonnenSevg ju Soln
4 (B^od unb 14 0rofd;cn i?on ber jugcfagCen ^anbbcbe
Wir Friederich von Gottes Gnaden Marggraffe tho
Brandenborg, des heiligen Römischen Reicbs Ertz Cäm-
merer ynd Borggraffe tho Nürnberg, entbiden unsern li-
veu getreuen Burgemeistern vnd Rathmaunen vnser Stede
Berlin vnd Colin vnsern Grut Ihovorn. Live getreuen!
Wy bcgeren van io mit ganzem flite, vnd beten io ock, dat
gy vanvnserer thogesechten Landbede Clawes Soti-
neberge tho Colin wohuhafttig vier schock vnd viertciu
groschen vthrichten, gevcn und des sincn quitbrieff nch-
233
men wollet; vnd wenn gy den genanten Sonneberge s&Ick
gelt vthrichtet vnd des sinen qvitbrieff geuahmen hebbet,
so seggemwy iu sulckcr summe Geldes anvnscrthogeseg-
ten Landbede vp ditmabl qvit, leddig vnd lofz, in krafft
vnd macht düfzes brieffes. Tho Urkunde mit vusern vp-
gedrückten ingesigell versigelt vnd geven thom Berlin am
Donnerstage na des hilgen Christes dage Anno Domini
inillesimo qvadringentesimo qvinqvagesimo primo.
SO^ttgct^eitt vom @tabtälte|ten ^crrn Slicling, JDiefc Urfunbe
jlanb im 6cvlinfc^cn ^opianum.
CLL
23. n di 1453.
(Statut bcr ©c^iffergif&e ju 55ßrlm wegen bet: S3cfe|un9
cincä i^r juge^origert 'Hltarö, rocgcn t)C6 SegraSniffeS bec
©ilbebruber, 23ert^ei(ung bcö ©ilbebierö, ^eprafung bec
ungc^oifamen 3wttft9^"'^ff^^ JC.
In deme iare vnses Lern Jbesu Christi XIIII hun-
dert vnd in deme LIII iare is gewest etlicker mate twy-
stunge tuschen den ghemeynen Bulcn der Scheplude gulde
to Berlin in der Verligunge orer Almufzen ores Altarcs;
des hebben betracht dy Mestere vnd koren kunipen des
iares, den gemeyne Bulen cyne gude eyndracht to ma-
kende, up dat sodane Erringhe muchte mer nabliuen in
der Verlighunge des Altars vnd andern articeln vnd stu-
cken, dy der gilde noet vnd behueff syn gewest, des danno
dy guldebrodere der Scheplude to den Berlin hebben la-
ten setten in defzen oren apen bryff, so alze sy her na stan
gescreflFen: Tu den irsten, wen or altar lofz is, alzo schal
man dat lighen dy dar is dy oldeste io dy gülde gebaren.
Ist sake dat he prjster is adder in deme iare pryster
werden wil edder künde, dy schal der gulde Scryffer we-
sen. Iteni wen yinant steruet in der gulde, alzo schal dy
bade XII par darto vorboden in der gulde bynnen beyden
steden; vnd war he dat led, dar schal dy bade van irsten
weder anheuen. Wer io worde vorbodet vnd nicht en
kome, dy brekct II penningho to der Vilghe vnd II to
der Mifze; dar schal men dy lichte mcde betereu. Dar
234
vinc dat dy butcn Buleii des Broken fry sin , darvor
schal eyu iewclicke geuen des iars cynen penningh to den
liebten. Item wy wert ghekoren to mestere eddier koren-
koinpene, wes yewelicken wert gheantwert, dat schal he
beholden der gulde to gude des iares; Wy denne io nicht
worde dun, dy schal dy gulde vorfallen wesen. Item des
mandages vnd des dinstages so schal men senden eyn
iewelikeu par I quarters bires des morgendes vnd des
auendes, vnd anders nicht mer, dem armen alze dem ry-
ken, alzo verne alze he nicht in der gulde etet; vnd is
he ok vngesunt, datselue schal man ok so senden. Item
wy dem andern in der gulde mishandeldc, dy breket I
punt wasses. Item, wy dem andern was ouersede, des he
nicht vulkomen kan, dy breket II punt wasses; vnd wat
den mestern van koren kumpen vnd den bulen alle dun-
cket, des he em vor rechter moghlicken nioghe wandel
dun, dat schal he em dun vor sy allen. Item wy vnse
meysteren edder köre kumpen schencken edder baden
milzhandelde, dy breckct I punt wasses. Item wat in dy
gulde geschyt, dat were in welcker mathe dat were, vnd
nicht gescrcffeu were, dat scholen dy meystere vnd koren-
kumpen richten vnd nymant anders mer. Item wy syn
byr nicht betalet vnd den baden sin ferndelgelt nicht gift,
deme scha^ men dat met rechte affmanen, vnd schal der
gulde veruallen wesen. Item ok alle dy in defzer gulde is,
dy schal met barfncliken') nicht gan edder he vorbute
dat ieghen dy meystere edder korenkumpen na derkentnufze.
Alle defze vorscreffen stucken vnde artickelen wil wy
starck vnde vaste holden. Des to mer bekantnifze hebbe
wy vnse Ingesegel, der Schcplude gulde to Berlin eyn-
drechtliken latcn hengkcn an dussen vnseu apen bryff,
dy gegeucn vnd v^jiltoghen is met eyndrecht anno domini
M. CCCC. hundert iar darua in dem LI IL iare des myd-
dewekes in deme hiligen pingcsten.
fSladt} einer 2((>fc^i-tft im 37ico(«i/Äirc^en?2(rcl;ive.
1) nie. a5icaeid)t ein ät)nlid)C« »erbot dS efi bcr SKat^ im 3a^re
1331 an bic aSofli iinb 8cin»ebcr erlief: «juod uullu» corum uudi&
pedibus vadet etc. $t>l. ^eitr. St)l. I. @. 74.
235
CLII.
19. SJK a r j 1458.
(E^utrfürft Sricbnc^ tjetcinige t)cn ^roSfl granj (Bu^tv 5U
55erlm mit t»en berliner unb colner IXaf^Ieufcn über Den
@c^rif(mec^fe(, bie (gc^ieb^Ieutc unb ben Äopenpimf( in
einer jwifc^en i^nen fdjiDebcnben 9vec^(6fad)e.
Wir Friderich von Gots Gnaden Marggraue zcu
Brandenburg, korforste, des heiligen Rouiischen Reichs
Erczkamerer vnd Burggraue zcu Nuremberg etc. Beken-
nen das für vns komen sein Er Frantx Steger vnnser
Rat vnd lieber getruwer, Probst zu Berlin, an eynem vnd
TVilke Blancfcenfelde ^ Peter Garnekauffer vnd Bar^
tholomeus Berckholz, Burgermeister vnnser Stedo Berlin
vnd Colnn am andern tejl, vnd sich volmechtich von Rete,
wercke vnd geuieynen der genanten Stete, aller Sachen
clage vnd Ansprüche die der genannte probst zcu In in-
sundcrheit adir in gemeync hat adir zu haben meynt zu
dissen czeitten bei den Erwirdigen vnnsern Rethen hern
Steffati Bischoff zu Brandenburg vnd herrn Friderich^
vnnsern Cautzler zu Lubus Bischoffen, nach rechtlicher
erkanntnufz zu bleiben, eyntrechtiglich vorwillet haben,
in uiassen als hirnach geschriben steet, das der genannte
probst solch sein Ansprüche dem obgenannten herrn Bi-
schoffe vff Asccnsionis domini negstkommende in schrifft
mit sinem vffgedrugtem Insigel vorsigelt antwerten vnd
geben sali, daruff die obgenannten Burgermeistere der
genannten vnnser Stete vff Barnabe apostoli negstfol-
gende auch vursigelt ir antwort thun sullen, daruff abir
der probst vff Margarethe negst darnach sein schrifft vnd
zum letztenn die genannten Burgemeistere vff Laurentii
negstfolgende aber ir schrifft daruff thun sollen, vnd das
den obgenannten geweiten richtcrn antworten. Ob auch
fiulcher vier schrifft nach den genannten tagtziten dry
adir vier tag gegeben vnd geantwort wurde, das sal an
geverde sein. Auch sol eyn notarius der genanten Bi-
schoffe vnd richter cyner iglichen parthey von iglicher
schrifft Copien vnd abschrifft geben. Was die obenge-
schriben zwcn vorwillet richter adir ir eyner von bey-
236
derwegen alfzdann nach rechte erkennen vnd orteylen
•werden, darinn sie denn solches zu volenden zwischen hir
vnd Martini negstkomend, sollen iren fleis thun, das sol-
len sie eyner iglichen parthey in schrifft geben mit ircn
anhangenden Insigeln vorsigelt; solches sollen vnd wollen
die genannten partheyen sunder alles appcllircns vnd wi-
derruffen stete veste vnd ewig halden. Auch sal eyn par-
they der andern durch kofst vnd czerung willen, dar in
gethan, nichts pflichtig sein ; wurde abir der genanten par-
tey eyne sulchs rechtlichen erkentnufs vnd vrteyl, von den
obgenanten geweiten richtern gesprochen, in eyncherley
stucken mit vorsatz nicht halden, in massen die in schriff-
ten durch sie gegeben werden es wifsen vnd inhalden, das-
selbe part, die eyncherley bruch darann thet vnd der also
nicht bilde, soll vorfallen sein zweyhundertt guter Reyni-
scher gülden, halb vnns vnnscr Herschafft, vnd die andere
belfft dem andern part, daran der bruch geschee, van
stund zu geben sunder widderrede vnd an behelff, als sie
sich beydersyt des gleublich vorwilt haben. Vnd darvff ha-
ben wir disser briff zwen glichs luthes schriben vnd igli-
chem parthc eynen werden lassen, iglichen mit vnnscrm
anhangenden Insigel vorsigelt, vnd das sulchs nach luthe
der vrteyl, die von den obgenanten geweiten richtern ge-
sprochen vnd geben werden , bey der pene cgcnant von
dem genanten probst vnd allen sinen nachkomen vnd von
Burgermeistern, Ratmann, werken vnd gemein der ge-
nannten vnnser Stete vnd iren Nachkommen zu ewiger
Zeyt, veste vnd stete gehalden werde, haben zu vaster
vrkuud vnd Sicherheit der probst der probstey Insigel vnd
die genanten Burgermeister vnd rete der beyder stete
Berlin vnd Coln Insigel wissentlich an iglichen dissen briff
zu vnserm Insigel hengen lassen , der geben ist zu Coln
an der Sprew am Sontag Judica nach gots gehurt thu-
sent virhundert vnd darnach in dem acht vnd funfftzigi*
sten Jare.
Äßnigt. ®c^. ^mtif unb daömct^'-^vcOiv. ^crc). mit vier
jicmlic^ erhaltenen ©ie^eln.
237
CLIII.
17. 2(u<jufl 1458.
(Efturfutjl Sricbtic^ gcncl^migf, taf bie (^tahtt 53etfm
unb S6(tt baö t>on Stiefel @(efer unb SRicfcl 9toi^ erfauftc
X)orf ^crcf^of^ mi( ^nU\)ot a(ö freies ^igenf^um
befl^en fotteit.
Wir Friderich von Gottes gnaden Marggraif zu
Brandemburgk, Kurfurste, defs heiligen Romischen Reichs
Ertzkammerer vnd Burggraff zu Nurembergk etc. Beken-
nen öffentlich mit dissem brieffe vor vns, vnser Erben
vnd Nachkommen Marggraffen zu Brandemburgk vnd sust
allermennigklich dy in sehen oder hören lesen, das wir
vnsern lieben getrewen Burgermeistern, Rathmannen,
Wercken vnd gantzer Gemeine vnser Stedte Berlin vnd
Colin di nu sein vnd zukunfftich werden in komenden
Zeitten, von besunder gunst vnd gnade auch mannichfalti-
ger dienst wegen die sie vns betzeigt haben vnd vnus vnd
der herschafft furder desto williger sein sullen, auch son-
derlich von besserung wegen der Stedte, dafs gantze dorff
Berckholtz zu einem rechten ewigen eigenthumb gnedig-
lich voreigent haben, vnd voreigen ihnen das wissentlich
mit allen gnaden. Rechten, Zinsen, Renten, im dorffe vnd
feldtmarck gelegen, mit obersten vnd niedersten gerich-
ten, diensten, kirchlehen, wesen, weyden, eckern, Vieh-
trifften, holtzern, Puschen, wassern, wasserleufften , mit
angefellen, Mannschafften vnd sonst mit grund, Boden
vnd aller gerechtigkeit, ouch sonderlich solch Zinfs vnd
Rente also Nickel Glewser vnd Nickel Roitz die vns
vmb hundert schock abzukauffen stunden, gehabt vnd
ihn die redelich vorkoufft, die sie vns wol betzalt ha-
ben, sust auch mit allen fruchten genysen, alfs das
vormals vnd bifsher zu dem genanten dorffe gebort hat
vnd noch gebort, vnd alfs das in seinen grenitzen gelö-
gen ist, nichts nicht aufsgenomen noch hindan gesatzf,
zu einem rechten ewigen eigenthumb mit gegenwärtiger
Crafft vnd Macht dieses brieffs, also das sie solch dorff
Berckholtz mit allen benanten vnd vmbenanten Zugeho-
rungen vnd gerechtigkeiten zu ihrer Stedte eigenthumb
238
bchalden, besitzen, gebrauchen sollen vnd mögen, mit al-
len fruchten vnd genyssen, alse ander irer Stedte cigen-
thumbs Recht vnd gewonheit ist, vor Jedermennigklich
ganz vngehindert. Wir voreignen ihnen* daran alles was
wir ihnen von Rechts wegen daran vorcignen sollen vnd
mögen; doch vns vnd vnser herschafft an vnserm Leger,
Landtbete, dienst vnd ander gerechtigkeit vnschedtlich.
Gezeugen seindt des die Ehrwirdigen, wolgeboriien, wir-
digen, gestrengen vnd vhesten vnsere Rethe, hoffgesinde
vnd lieben getrewen: Herr Friederich Bischoff zu Lu-
bufs, vnser Cantzler, Herr Ijudwig Graff zu Ottingen,
Herr Gottfridt Graffe zu Hoenloh, Er Dittrich von
Stechotv^ Thumbprobst zu Brandemburgk, Er Georgen
von Waldenfelf%^ vnser Chammermeister, Paul von
Cunrestorff^ Voigt zu Coln vnd andere mher der Vnsern
gnugk gloubwirdigen. Zu Vrkundt mit vnserm grösseren
anhangenden Ingesiegel vorsiegelt vnd geben zcu Colin
an der Sprew am Donnerstage nach Assumptionis Marie
nach Gottes geburth Thausent vierhundert darnach im
acht vnde funfftzigesten Jhare.
2(uö bem cßtnfc^en ^optallju^c.
CLIV.
18. Oft ober 1458.
7(nt)tcöö ^affettttönn, ^robfl tcr 6t. @c6dfliansf{rc^ß ju
SQ^agbeSurg unb ^c^rer beö gcij^dc^en SKcc^tö, t)crpflid;fct
ftc^ jut: UßSerna^me bcö i{)m \>m bert 9tac^leu(cn \\\
iÖerlin unb (Eoln uSertragenen @t)nbica(6 in gei(llief;en
unb weltlichen Dtec^töfad;en.
Ik Andreas Hasselmann^ prouest der kerken to sunte
Sebastianus to Magdeburgh, Bekenne vor .allen dy dussen
breff Seen edder hören lesen, dat ik mik myt den Ersa-
meu und wisen Borgermeisteren und Rathmannen der
stede Berlin vnd Coln, vmme mennigerleye anfalles wil-
len dy en itzund vnder oghen stcyt vnd saken der sy to
schicken hebben vnd noch forbatt mögen to schicken kri-
gen, fruntlik vnd gudlik vordragen vnd geeynigct hebbe,
vmme dat Sindicatus ampt cffto Advocacien on vnd orcn
239
borghcren In gcystlikcn effte werdliken eaken truweliken
nach iiiyncm besten vormoge to radcn, to helpen vnd to
Bcriucne, wetlder ydcnnanne welkefz Stades dy sy, vthge-
nonien dy hochgeboren fursten vnd heren de Marggraffea
to Brandenborg vnd Erwerdigen heren den bischoffen dar-
suhies to Brandenborg vnd syne kerke. \nd hirvor, dat
ik sodann ainpt hebbe willichliken angenoinen, scholen
vnde willen sy niik alle Jar vppe fastelauende ane wor-
toch reyken vnd geuen twellF gude Rinische gülden, alle-
wlle desse vpgenanten enunghe vns an b)Hlen syden be-
haget. Schege ok dat mik obgenanten Andreafz sulke
voreynunge vnd vorscribinghe myt den obgnanten Ersa>
men vnd Tvisen Borgemeisteren vnd Rathmannen edder
en myt mik nicht lengher enen war effte gud hagende,
so schal ik em edder sy mik dat eyn verndel Jars
vor vastelauende touorn vpseggen vnd affescriuen, vnd
darnegest to fastelauende scholen vnd willen sy mik
tornnghe bereyden twelff Rinische giilden, vnd wan dat
also gescheyn is, so scholen sodanne vorscreuen twelff
rinsche gülden Jarliker renthe den obgenanten Borger-
meistern vnd Rathmannen von sodaner voreynunghe vnd
annamenwegen defz Sindicatus ampt wedder fry, quid,
leddich vnd lofz syn, von mik ok forder daruon gantz
vnd all bedegedinget bliuen. Scheget ok dat etlike orer
medeborger an beydcn deylen toschicken edder vnwillen
kregen, dat sy in fruntschap nicht entscheiden konden,
effte eyn part on des hören wolde vnd dat ander nicht,
sodanne sake schal vnde wil ik to beschermen nicht anne-
men vnd neynes partes rechten bistendich wescn wan
des dar vor sy mik ore credencien senden werden effte
sust scriuen, so dat ok vnd alle dusse artikel ore breff
myt mehr worden inne holt. Dat ik obgnant Andreas,
lerer des geistliken rechtes, den Ersamen vnd wisen Bor-
germeisteren vnd Rathmannen obgemelt alle dusse puncte,
artikell vnd stucke vorgescreuen stede vaste schall vnd
w il holden , hebbe ik myn Ingesegel benedden an dussen
breff hengen laten, Na der bort Cristi vnses hern dusent
virhundert In dem achte vnd vefftigestcn Jare an sunte
Lucas dage des hilgen ewangelisten.
^ckt^bxil 2Crc^. VIII. 80. ^erg.; &flö Siegel <(t a6gefaaeti.
240
CLV.
25. Januar 1460*
S)ßt ^at^ ju S3ßrnn unb (Eofn Scle^nt bie ©cSrubcr Sut-^
gen, Saurcnj unb J^anö DtoSinö mit bcm ©eric^tc im
X)orfe 2icf;tcnber3 unb beficn 3w^ß5ö»^""3^"-
Wy Borgermeistere vnde Radinanne der Stede Ber-
lin vnde Colen Bekennen med dessen vnsen open brife
vor Tns, vnse nakomelinge vnde allerinennichlich dy en
syn odder hören lesen, dat wy med guden wolbedachteu
beraden müde eyndrechtliken gelegen hebben vnd lyen ok
in craflFt desses brifes den bescheiden vnsen lluen getru-
wen vndersaten nemeliken Jurgenn^ Laurentx vnd Hanse
Brüdern, Claus Robbinf» deme god gnade, nagelaten
kindern, vnnd oren rechtenn leyhen eruen dat geriebte in
vnsem dorpe Lichtenberge, up den Barnam gelegen, med
eynem fryen richthofe vnnd ok eynem garden binden
deme geriebte gelegen, med vyr ffryen hufen, pacbtes fry
vnd alles tegedes fry in deme velde vnd im dorpe, Dar-
thu veflFteyn groschen landwerunge Teget, vnnd eyn rock-
liün up deme kriige vnd ok van isliker tunne birfz dy
cly kruger schencket eynen berlinschen penning thu tappen-
gelde, alle ierlike rente vnnd tinse vnnd ok den drudden
pennin k an den broken dy vor orem geriebte verclaget
werden vnd gemeynichlicb med allen rechtigeiden frybey-
den vnd gnaden, alse dat ore vader seliger dechtnisse
van older dartbu gehat heth leynliken, ffredesam vnd ge-
ruchliken tu hebben vnd tu besitten, van vns vnd allen
vnsen nakomelingen vnnd ydermanne vngebindert ane
alle geuere, so bescheiden, dat dy oldeste bruder, Jür-
gen gnant, dat geriebte nu besitten schal; werde he ever
na den wyllen godes dodeshaluen auegan vnnd der andern
brudere eyn dat gerichte besitten wolde, odder oß't he dat
geriebte eynem andern brudere verkopen worde, dysuluo
schal denne deme Rade van beiden Steden ok leyhen -
wäre geuen, alse leybns recht is. Ok schal dy genante
Jürgen Robbin ^ odder wy dat geriebte na em besitten
werd deme Rade van beiden Steden alle iarc geuen, brin-
gen vnd bereyden thu Berlin odder Colen up Suute Mertens
241
dag anderhalff schock grosclien lanilwerunge vor eyn leheu
perd. Des tu orknnde vnnd inerer bekcnntnisse bel*be wy
beyder Stede Berlin vnnd Colen Ingesegele vor vns vnnd
alle vnse nakoincliuge ncden an dessen briff bengen laten
na Cristi unses herrn gebort virtbeinbundert iare vnnd in
deme Sestigesten iare an Sunte Pauwels dage conversionis.
!Hat()^duö(. 7iv(i)i\y VIH. 81. ^crg.; mit ben mittlem <^ki
gc(n bcibcf ©tdbte, »on wc(d)cm bai btviimv von vot^cm,
t>a$ c6(ner von gi'uncm Sßac^fe i\t.
CLVl.
17. Januar 1461.
5Die gcforncrt ^cijlcr unb gemeinen 50ßerf gen offen tt^
^QcfergKbe ju ^cvlln fliffen in betr 9f^ico(ai#^farrf(rc!;c
bafclbjl einen neuen ÜHat unb botiren benfclben mit einet
jd()rlic^cn ^inna^mc.
Vor dem Erwenligeun in god vader vnde hernn herrn
Diderike^ Bischoppe to Brandeniborcb, vnnsem gnedigen
liuen herrnn vnde sufz vor allirniennglieg die dessen vnn-
senn apenn brieff sien atler horenn lesen, Bekennen wy
gekoren Meister vnde geineyne Campen der Innige vnde
gulde der Becker der Stad olden Berlin: Nadem dat im
gericbte godes, dar wy alle komen, ein yderman nemmt
nach sienem vordinsfe, sint wy bewagen, sodann vnnse Ion
to vermehren vnd bebben med gudem eindrecbtigcn Bade
vnde wolbedachtcn fryen müde, to laue vnde ere des
almecbtigcn gades, Siencr bochgeiaueden müder Marien
vnde aller siencr billigen vnde salicheid vnnser sielen
Aller die uth vnnser Innigen vorstoruen sien vnde vor-
stcrnen mögen vnde to disser stifftinge med oren almis-
ßen, med rade vnde fiirderinge sin behulpen, to einem
ewigen rechten testamente gegcuen vnde voreigend vier
Bchog grosschen merkischer landweringe, achte peniuge
vor isliken grosschen to rekenn, ierlicker Bcnte^ vor
viertich scbog dcrsulucn landweringc, vpp rechte weder-
kope gekofft vnde gemakct vnde in des Bück der gnan^
ten Stad Berlin to sekerbeid, als rechtes wederkopes wiso
is, vorschrenen to einer uppheuingc vnde stifftinge eines
JTpl. »citr. %\i. II. Utfunbcn. 16
242
nyen altarcfz in dem luiincn Vndc ercn der hochwerdi-
gen Juncfriiwen Mariaii, der müder godcs vnde der billi-
gen Jnncfruwenn Sante Barbaran vndc Santc Dorotbean
vnde des wirdigen Mertclcrcs Sannti Lanrencii vnde billi-
gen Bicbtiirers Bernbardini, in der parrkerken Sunto Ni>
colaus to Berlin gelegen acbter dem köre. Diseluen
ergnanten vier scbog icjpliker Uente dienen vnde bliuen
scbolea to ewigen tideu by dein altar, to fudnnge des
pristers, die to den tidenn dat altar belest vnde werd be-
lesenn. Ynde die 3Ieister vnde vorweser vnses gnanten
Werkes, die nw sien vnde tokoniende werden mögen, scbo-
len vnde willen alle Jar dem prister vnde recbtem besit-
ter des Altares to gnde sulke Rente manen vnde fnrdern,
war vnde wenn sieb dat gebord; als dat denn utbge-
drucket vnde vorscbreuen steit in der gnanten Stad Ber-
lin Bake. Erwerdige in god vader gnedige liue berre!
med sulken vorgescbreuen Renten .'»tibben wy geniaket
vnde maken sodann Altar von Iwer vederlikcn Erwer-
dicbeid, in die cre der gnanten billigen to wien, darnpp
vnde ouer die prister, die dat befft vnde regiret, alle vnde
islike weke scbal lesen tom wenigsten dry missen ; die
eine von vnser liuen fruwenn, die ander von Sante Eras-
mus, die drudde von allen gclouigen silen adder von an-
dern billigen godes, darnab die tied ifz vnde em von
gode werd gegeuen. To so veleu missen scbal be vor-
banden wesen alle weke to beiden; vnde macb he der
mebr beiden nab vormerunge der Innicbeid vnde gnaden
gades, dat scbal stan npp siene siimitticbeid vnde gewc-
ten. Vnde di libunge des gnanten altares scbal von
Recbte to ewigen tidenn bliuen by den Meistern vnde
medebulen des gnanten vnsen Werkes, die nw sien vnde
tokomende Averden, die denn, wu vake dat altar lofz werd,
die macbt vnde friben willen hebben scbolen to vorliben
vnde einen prister ader die in geistlicbeid gescbicket vndc
genngbaffticb is darto to antwerden vnde vortobringen.
Ynde wered dat in der libunge die Becker twidrecbtich
wordenn, also scbal dat meiste part med einem meister
vulmecbtich dat Altare vorlien. Wenn oner die Becker
in sodaner twidracbt an beiden parten gelike vole vnde
meebticb sien, so scbal sie die Rad von Berlin darinne
243
scheidenn; to welkem parte die Rad spreket, dar schal
ed by bliiieu vnde vorlegen sfeii. Vnde denne die prisfer,
von vns ader vnsen nakonieling:cn so belent vnde von Iwer
rederliken Erwerdiclieid ader andern tukonienden Bis-
schopen to Brandemborch, als recht vnde geborlich ifz,
bestediget vnde ingewiset, schal ouer den altare also Yör-
bernrcd jfz in der weken missen holden, also dat he dem
perrer in der kerken to keyn hinger, vnde vor die stiffter
des altares, na ingitinge der gnaden gades, med flite bid-
den vnde in allen sienen missen, von sunderliken saken
vngehingerd, aller vorscheiden gelouigen silen, med einer
Collecten darouer gesettet, gedenken vnde em nah lesen.
Wy vnde vnse nakomelinge scholen vnde willen ok dat
altar med missegewande, Buken, duken, pallen, kelkenj
lichten vnde ander noddorffticheid darto gehörende in
dinste gades besorgen, dat sulne gerede die prister des
altares schal bewaren. Ynd wered ok, die prister des
altares wolde vminewandcin sodann altar vnde vor ein
ander geistlich lehn vpgeuen, dat schal he ane Iwe grot-
werdicheid vnde vnsen ader vnser nakomelinge willen
vnde fulbord nicht fulbriugen. Gescheget ok, dat in vor-
lopinge der tied sodann Beute alle ader ein deyl weder
geloset vnde auegekotft wurden, dat schal disser stiflTtunge
nicht to sweckunge ader schaden komen; ßesunder die
prister des Altares schal die snnie geldes med Rade vnde
fulbord der becker weder anleggeu vnde to dem Altare
so vole Renthen als auegekoft sicn, weder kopen; vnde
wann die kope geschin ifz, schal die rente geistlich wesen
vnde bliuen, denn als nw, wu wake des noed ifz vnde
anegekoift werd, to ewigen tiedeun. Hirvmme Iwe ve-
derlike grotwerdicheid wy med demüdiger vnderdanicheid /
flitigenn bidden, von Iw sodaue vnnse gifft vnde Testa-'
ment med allenn stuckenn, Clausulen vnde Artikelen, als
vorgeschreuenn vnde berured ifz, to bewerenn vnde ewich-
]ikenn so to bliuen, ane vormynringe, to confirmiren vnde
sodann vorgeschreuenn Altat in dem namen vnde ere der'
gnanten vnde vorgeschrcuen hilligen upptoheuen vnde tö'^
wyenn, die ergnannten Renten, die dar to gcmaket sin
vnde noch gemaket mögen werden , to dem Altar to leg-
gen, totoschrinenn vnde med alle geistlich to maken
16'
244
vnde di lihunge des altars, als berurd ifz, by dem gnan-
ten vnsem Beckerwerke vmine ^odes vnde vnscr dciiiu-
digen bede vnde vordinstes willen, gnedichlich to bebol-
denn. Dat wy ergnanten Beckeruieister vnde geineyuc
Couipen dessiiluen werkes alle desse vorgeschreueu
stucke vnde Artikel an stifftiuge des gnannten AltarcfÄ
also ewicblicb vaste vnde vnvorrucked ane geiicr holdenn
willenn, bebben wy to orkunde vnde warem bekcntnisse,
vnses Werkes Ingesigil med rechter witschapp latenn
hangen an dessen brieff, die geuenn is to Berlin nah go-
des gebord virteinbundert vnde im eyn vnde sestigstenn
Jarenn am Sonnauende Antbonii layci Confessoris.
?(lico[aii^ivd)mfliv<i)i\>. 'Pcrgam. bieget i|l aOgcfatten. —
93ifcl)of 2)tctrid) von Söranbcnöurg confürmtrtc tiefe <Stif^
tung ju Seyeser am 53iontage nad) ^a(men; lüoüon baS
Oviqinal in lateinifdjer <Spi*ad)e auf 'Pergament, jcboc^
o^nc Siegel, in bemfel6en 3(rd^ive fi^ öefinbet.
CLVII.
14 6 3.
©ic ©cf)oppen ber "Kitiiabt 5)^agbc6urg cnffcftelbm einm
©ercit jwifc^cn bett (Stdbten Berlin unb (Solu unb ^alt^a*
far öon Uc^ten^agen, ivcgcn beö 'ßo\l$ ju greienwalbe.
Wy Scheppen der Aldenstad Magdeborch Bekennen
jn dissem vnsem open brefe, dat wy von den Ersamen
Borgermeistern vnd Radtmanneu der Stede Berlin vud
CÖlen vmme recbt gefraget sin in dessen nacbgescbreuen
worden: „Ynnse vorfarn vnd wy borgere vnd Inwonere
^ der Stede Berlin vnd Colen bebben vor teyn, twintich,
dritticb, viertich, vefticb, sestich vnd mehr Jarcn, lengker
denn in menschen gedechtnifs gesin mach, wente her to,
ok lange tid vnd mannich Jar tuuoren, ehr den de Er-
lucbten Houchgeboren forsten vnd heren de marggrafea
to Brandeborch vnd Borggrauen to Nurembergk, vnse gne-
dige leuen heren, to der herschop vnd regirunghe der marke
to Brandeborch gekomen vnd togelaten sintt, in older were
vnd gewonheit, ane eynes Idermanes rechte weddersprake,
inne gehat^ gebruket vnd bcseten, dat wy met vuseu gu«
245
dem to Ffryenwolde vnbesweret vnd tolfry gewest smt, ok
keyncn toi von vnsen personcn noch von vnsen gudcrn
hebbcn dorffen geuen edder to geuende slnt vorplicht ge-
west, Vnd so dcnne de obgenantcn houchgeborn forsten
vnd heren, nemliken marggrafe Ffrederich vnser gnedl-
gen here vader, mylder gedechtnisse, ok darna marggrafe
Johan vnd auer darna marggrafe Ffrederich der Eider
vnse gncdlge leue here vns ergenanten von Berlin vnd
Colon al vnse fryheit, were, wonheit vnd gerechticheitj so
Tfy de von alder von heren to heren, von forsten to for-
sten wente an orer tidtt gehat vnd hergebracht hebbcn,
vorniiddelst oren forstliken breuen gnedigllken bestediget
vnd priuilegiret hebbcn, dat sy vns darby lat^n, beholden
vnd vordcdingcn willen, darby denne wol to merckende
vnd to vorneniende steit, dat uns egenantcn von Berlin vnd
Colen sulke vnse fryheit, olde were vnd gewonheit von
wegen des tolles to Ffryenwolde, so vorberurt ifz, vofl
den obgenantcn houchgeboren fursten, vnsen gnedigen leuen
Leren, de itzundes regiren, ok bestediget vnd confirmiret
ifs, wente vor alle steit, dar ifz nicht buten bescheiden j
Nachdcme dat desuluen vnse gnedigen hcrn sulke vnse
vorwerden wonhcit von wegen des tolles to Ffryenwolde,
dat wy des mit vnsen gudern fry vnd vmbeschwert sin, in
orcu preuilegien der confirmacion nicht vthgesloten noch
vorlecht, sunder alle vnse fryheit vnd vorwerde wonheit
vns darby to laten vnd to behalden, bestediget hebben,
darvth denn yo to vornemende steit, dat sulke vnae fry-
heit vnd vorwerde wonheit an dem tolle to Ffryenwolde,
de wy openbar vndo lange tid touoren gehat ynd besetea
hebbcn, mit der gemeynen Confirmacien vnd bestedi-
gunghe ok beuestct vnd bestediget ifz; Wente zodanne
confirmacio in forma Qomuni gift nicht nyghe uecht, se
bestediget vnd stercket auer dat recht dat eyner touoren
heft; Vnd erbicden vns sulke vnse vorwerde wonheit to
erhaldcn, vnd d« Confirmacien mit vnses gnedigen heren
furstlicken brefFeu ta bewisen, wann vnd wu dat in rechte
^rkant vnd vthgesproken wirt. Bouen sulke unse vorwer-
fen wonheit vnd de Confirmacien vnser gnedigen heren, so
vorberurt ifs, meynet der gestrenge Eren Balcxar von
Vchtenhagen vns vnd vnse mcdeborger ok ore gudere to
246
Ffryen;R'olilc mit tolle to bcswcrende vnd toi daruan to nc-
incfide, vnd gift vor,, he liebbe den toi vnd herscliop to
Ffryenwolde von vjosem gnedigcu heran dein inarggraften
to lehne, vnd gedenket sich des also in allen to gebru-
kennc. Hir kegin ifs vnser insage vnd bidden darvp im
rechten to erkennen; Sinteniale dat wy vnd vnse vorfa-
ren, borgcre vnd Inwonere der vorbenomeden stede, sulke
fryheitj were vndc gcwonheit so lange tid vnd vele Jar
^Is vns to vusem rechten nod vnd behuff ifs, in vnsen
brukenden hebbcnden wcren wente herto, ane des Gestren-
gen Ern Baizar von Vchtenkagen vntl eynes Jderinan^
nes in gerichtc rechte Aveddersprake inne gehat, gcbrnket
vnd; l)€seten hebbep,. (Jat wy to Ffryenwolde mit vnsen
gudercn tolfry gewest sint, des wy vns nach vorberurder
wise to fulkpmen erbieden. Von deswegen wy gode vnd
4em rechten wol getruwen, wy sint by sulker unser fry-
heit, olden were vnd wonheit nehir vnd mit beterem rech-
ten to bliuen, den vns Er Baizar von Vchtenkagen mit
sulkcu lusagen, dat om de toll vnd herschop von vnseni
gnedigen hereu gelegen sy, darume verhindern edder eu-
uigen toi von vns fordern moghe." — Hirvpp spreke wy
Scheppen to Magdeborch vor recht: Werde gy Borger-
meistere vnd Uadtnianne der Stede Berlin vnd Colen ed-
Uer, iuwe borgere vnd Inwonere darsulnes von dem ge-
strengen Eren Balthazar von Vchtenkagen^ Riddere, mit
etlikea tollen to Ffryenwolde von iuwen personen edder
inwen gudern to geuende besweret vnd darumme angclan-
get vnd bededinget, hebbe gy denn bouen drittich Jar,
Jar vnd dach, ok lange tyd vnd mannich Jar touorcn
eher den die irluchten honchgeboren forsten vnd heren
de marggraffen to Brandebörch vnd Burggraffen to Nu-
renbergk, iuwe gnedigen heren, to der herschop vnd regi-
runge der margke to Btandeuborch gekomen vnd togela-
ten sint, in vorw erder wonheit vnuorrucket wente herto
iu iuwen brukenden hebberiden geweren, ane des Gestren-
gen Eren Balzers von Vchtenkagen^ Hidders, vnd eynes
idermannes rechte Aveddersprake innegehat, gebruket vnd
beseten, dat de bovgere vnd Inwonere der Stede Berlin
vnd Colen mit oren personen vnd guderen to Ffryenwolde
tolfry vude vmbcsweret gewest sint, hebbeu dcnne de
247
ob^cnanntcn Houcbgcboren forsten, de inarggraffen to
Braudeborch viul BorggrafFcu to Nurenberg, v^d toin le-
stea niarggraffe Ffrederich der EUler, iuwe gnedige berc,
Iw ergenanten von Berlin \nd Colen alle iuwe frybeit,
were, wonbeit vnd gerecbtigbeit, als gy de wente an ore
tid gebat vnd beseten hebben, vonniddelst oren priuile-
gien vnd furstlicken brefen gnediglicben confirmiret vnd
bestediget, Iw darby to laten, to behalden vnd to vorde-
dingen, des Iuwe Borgermeistere der Stcde Berlin vnd
Colen von des Bades der Stede vnd Inwonere wegen
Bulft'seueude mit sefz altseten frouien mannen to sick uui-
bcscbulden an orem recbten , de men von getuge nicht
vorloijgen mag, de vorwerden wonbeit to erbolilen vnd
ok de Coufirniacion vnde bestedigungbc luwer l'rybeit,
oUlen were vnd wonbeit, mit den furstliken b'reffcn vnd
priuiiegien, als recbt is, fulkomcn konden, so were gy by
sulker luwer olden vor w erden wonbeit vnd frybeit, von we-
gen des tolles to Ffryenwolde, dewyle Iw de were vnd fry
lieit an dem tolle darsulues to Ffryenwolde mit recbte nicht
gebroken ifz, nebir vnd mit beterem recbte to bliuen, den
Iw Eren Baclxar von Vchtenhagen mit sulken insagen
bir vor in iuwer frage berurt daran vorbindern moghe,
von recbtis wegben. Des to Orkunde dat dyt recht ifz
bebbe wy Scbeppen der Aldenstad Magdeborch vnse In-
gesegel to Ruggebalueu an dussen open breif drucken
laten.
SHat^^&uöt. ^rc^. VHI. 83. ^crg., mit einem auöwSftö ouf-
gebvöcften ci*feim6ai*en ©iegei.
CLVIII.
6. 3uttt 1465.
€^urfur|> J5fi^öric^ quiftirt ben 9\at^(eu(m ju Berlin unb
(E6ln über eine Ttbfdjlagöja^lung ijon bcr jugcfagfen, ju
?Otartini fdüige 2ant)6ebe.
Wir Fridrich von gots gnadenn Marggraue zcu
' Branndburg, kurfurste, to Stettin, Pommern etc. Hertzoge
vnd Burggraue zcu Noremberg Bekennen offintlich myt
dussen briue, das vns vnnser libcu getrewen Borgermei-
248
ster vnd Ratinannc viiiiscr Stete Berlin vnd Coln von der
zeugesagten lantbete, vff Martini nechstkomende be-
tagt, vfzgericht vnd bezcalet babenn Hundert scbogk mer-
ckisscher werunge. Solcher Hundert scbogk obgnant sagen
■wir in quit, ledig vnd loiz inyt dissem briffe. Zcu Vrkunt
myt vnnserm vffgedriickten Insigel versigelt vnd gebeo
zcu Coln ann der Sprew aui dourstag nach dem heiligea
pfingstag anno etc. LXV.
iHat^^au^L 5(vc^. Fase. X. 13. ^apiiVi ©puren cine^ auper«
f}^[i> aufgebvöcf^en ©icgct^,
cux.
10. (Btpttmhtt 1465.
S^urfurj^ griebrlc^ 6ejte^(( bctt d\atf)lmm ju 53«lin unb
€6(rt t)on ber ju 'Martini fdüigcn 2anbbcbe feinem dlat\)?,
bem 0rafen ©offrieb t). ^oloc^, 32 (B(i)od ©r, mdrf.
SÖSe^rung ju 5ol)(en.
Wir Fridrich von gots gnadenn Marggraue zu Bran-
denburg, kurfurste etc. Hertzog zu Stettin, Pomcrn etc.
vnd Burggraue zu Nuremberg Entbieten vnnseru Jibea
getrewen Borgermeistern vnd Ratinannen vnnser Stete
Berlin vnd Coln vnsern grus zuuor. Liben getrewenn!
Wir begerenn von euch mit fleis, das Ir dem Wolgebornu
vnserm Rate vnd libenn getrewen Gotfriden Grauen
vnd hern xu Holoch von vnsern wegen zwe vnd drcissig
Schock groschen merckiscbei: werung von Jer lantbete
vf Martini nechstkomen gefallende, vsrichtet vnd des dar-
über sein quitancien nemet. Wann Ir deme also gethan
habt, so sagen wir euch derselben zwe vnd dreissig schok
groschen an sulcher lautbete vorberurt quit, ledig vnd los
mit vnd in craft difs briefs, vnd wollet in damit nicht
vortzihenn; daran tut Ir vnns sunderlich wol zu dancke.
Mit vnserm Ingesigil versigelt. Geben zu Coln an der
Sprew am dinstag nach vnser liben frawen tag Naliuita-
tis Anno domlui Milleslmo quadringeutesiuio Sexugesiuio
quioto.
Slatl)^. 2(rc^. Fase. X. 11. Rapier; ©puren einei ©ieget^.
249
CLX.
11. (Btpttmbtt 1465.
@t)mon iD^oIncr, Bürger ju (Sofn, ))Ci*mic(f)c( bcm bortiacn
tKat^c jroei ^dufer.
Anno tlomini etc. LXV. feria quarta nha demc dage
der gebord vuuser licuen frowen ya dy rad to Colnn, old
unnd nye, to deme male gefsetcn, eyndreclitichliken eyn
worden meth Symon Molner, Borger to Colnn, vor sich,
vor syne erucn vnud alle syne nhakomelinge dy dath
eruc besitten werden, bard an der stoffe gelegen, vmine
dy beydo huscr achter up deine water gebweth, dath dy
rad to Colnu, dy nu yfs Annd tokunifftich werden mach,
sich der beyder hufsere gebrukcn schal vnd mach to eyner
kaickschune, in framen Tund der stad Colnn gennd, meth
sodanem underscheyde, dath dy rad schal bwen vnnd be-
teru dy beyde Imser bonedcn bauen an den syden vnnd
alles wefz daran to bwnde werd syn. Ynd dy beyde
Lufzer is dy rad mechtich to b^Ynde in eyn vndei; eyn dack
unnd so vorder van jar to jar in weren to holdende vnnd
to bwnde nha oren gemake, wo cm dath boqueme werd
syn; alzo dath dy rad sich allej'ne gebruken schal vor
ore gemack dat vnndcrdeyl to eyner kaickschune, sunder
dath averdeyl schal dy genante Symon Molner eft'te syne
eruen vnnd nhakomelinge sich vor syn gemack gebruken.
Werth ock dath dy huser vorgingen vnnd bwuelich wor-
den, so schal dy rad to Colnn dy weder mechtich syn to
bwende, wo yake em defz nod werd syn, so verne als cm
dath boquenjc is vnnd bohageth to bwende. Vor sulke
vorgcscreuen hnsern vnnd gemack heth dy rad to Colnu
deme genanten Si/mon Molner wol to danke vnd guden
genüge gegeuen unnd betalt veffteyn schock groschen
Brandenburgeschcr munte, Bestich groschen vor eyn schock
to reken, vnd vor isliken gr. achte gude ganckgeue wen-*
like penninge. Vnd ick Symon Molner segge em der
quid, ledich unnd lofz in craftt desser scrifft, defz to gro-
ter erkanthnisse gescreuen in vnser scbepeu bück, et actum
anno et die quibus supra.
3tuö bcm cßlnfc^cn ©tabtöuc^e.
250
CLXL
24. Januar 1466.
Sorge ^cffcnSrcc^f <\mtt\vt bem Ovat^c ^u S5cr(in unb Soln
über eine if)m auf ^(nrocjfung bcö Sfjurfurj^cn gclciflcte
Sa^Iung ouö ber $u SJJarfini bcö vorigen Ja^rcö fdüig
gemcfenen £anbbebe.
Ik Jorge Hellenhrecht Bekenne vor allermenniglicli
mit (Icssem brieue, dat my die Ersamcn ßorgernieisterc
vnde Radnianne der stede Berlin vndc Coln wol tu dancke
gegeuen vnde betaled hebben drittein Rünsche gülden an
Brandeborgiscber niunte, yo vor islikcn gülden drittich
groschen, vth der lantbedc, die sie mynem gnedigeii
hern Marggreuen iip Martini negstuorgan schuldich wor-
den sint vnde van sicner gnaden med eyner quitancien
an sie gewesen bin; Dersuluen drittein gülden segge ik
niynem gnedigen hern vnd den gnanten Borgerineistern
vnde Radmannen quit, ledich vnd lofz mit dissem brieue.
To erkunde med mynem Ingesigel versigelt; datum anno
domini M. CCCC. scxagesimo sexto am fridage vor Cou-
uersiouis Pauli.
9lat^^auö(. 2fi*d). Fase. X. 9)o. 15. ^apict? mit einem unter*
gcbrilcften etwaö 6cfcl;ät)l9ten «Siecjel.
CLXII.
28. Sipril 1466.
S^urfurjt Sricbric^ conftrmtr( \i\t @cf)cnfung \ii^ ^rc5*
t»i)terö Q3o(C^ofar ^une jum ^eflcn eines 7(((ar5 in bcc
Kapelle beö ©(^(oJTes 5u Soln.
Nos Frtdertcus Dei Gracia Marcbio Brandenburgensis,
Sacri Romani Imperii Archicamerarius, Princeps, Elector
Stettinensis, Pomeranie, Cassuborum Slauorumque Dux et
Burggrauius Nnrenbergensis, per has nostras literas cunc-
tis cas inspccturis et legi audituris notum fieri cupimus et
per easdem publice recognosoimus pro nobis \lieredibusquo
et successoribus nostris, quod noucm sexugcnas grossoruui
i
251
annui censiis, qiias ileuotus Baltazar Kune^ presbiter no-
bis siugulariter dilectus, per siios procuratores, videlicet
Johmmem Hinrici de Hauelberg cantorem et Johannem
Bereu Canonicum in Ecclcsia Lubuczensi ad hoc ab eo
legitime constitutos, titulo et sub pacto reempcionis in
Orbcta nostra opidi nostri Äloukcbergh pro recta pecunia-
rum quautitate comparari fecit, uobis ad altare Sanctorum
Trium Kegum, Anthonii confessoris, liarbare virginis et
Elizabet vi«lue in Capella in Castro nostro Coln situm et
uonilum dotatum, pro ipsius altaris perpetui Capellani et
ministri congrua sustentacione, pure et simpliciter titulo-
que irreuocabilis donaciouis inter viuos dedit, cessit et con-
cessit atque donauit huniili cum rogatu vt daciones, ces-
sioues, concessiones et donaciones hujusmoui gratas et
acceptas habere ipsasque nouem sexagenas meniorato Al-
tari vniri, appropriari, incorporari et inuiscerari facere
dignaremur. Et licet de omuipotentis dei gracia singula
Beneficia per nos in eadcm nostra Capella fundata sufli-
cientibus stipendiis pro personis in eadem militantibus de
nostris habundc dotare possemus, nichilominus nos ejus>
dem Baltaxaris presbiteri rogatui condescendentes atten-
dentesque ejus puram aifectionem, quam ad nos et Ca-
pellam nostram hujusmodi approbatur habere , ideoque
dacionem ,cessionem, concessionem et donacioncm ante di-
ctas gratas et acceptas habuimus et habemus, ipsasque ad
Altare Sanctorum Trium Regum et Anthonii supradictuni
pro ipsius capellani et ministri sustentacione deputauimus
et per prcsentes deputamus, Voleutes eciam quod Altarista
et Capellanus, qui pro tempore dictum possidet beneficium,
ad prefatum altare duas missas aut ynam ad minus in
ebdomade debet celebrare per se vel alium; ad cetera
autem eciam quecunqne alia onera in prefata capella de
dicto beneficio exercenda minime debeat esse astrictus;
reuerendum in Christo consiliarium nostrum sincere dile
ctum dominum Theodorium Episcopum Brandenburgensem
rogantes, quatcnus nouem sexagenas annui census ante
dictas ad causam superius cxpressam nobis datas, cessas,
concessas et donatas dicto Altari Sanctorum Anthonii et
Katherine vnire incorporare ac vt census ecclesiasticos
coufirmare, eosque honorabiü secretario nostro dilecto
253
iloinino Johanni TJinriei de Haiiclbergli, quem sibJ ad
Altare Imjiisniodi tanquani liabilem et ydoneiim per pre-
seutes putainus auctoritate sua ordinaria assignare, ipsuin-
qne ad AUare hujiisinoili instituere ae institutnm defeiidero
procuret, Dobis ad bonorein specialem grata vicissitudine
remereiiduin. In cujus rei euidens testimoniuin et ut
hec nostra scripta in posterum perpetvium robur valeaot
habere lirinitatis, sigilli nostri niunimine ea duxiinus ex
certa nostrji soientia roborandum. Datum in Castro no-
ßtro Coln feria secunda post festum Sancti Marci Anno
doniini millesimo quadringcntesimo sexagesimo scxto.
Storni €apUcrö.'2(i-cf)iv ju 95cr(in. QJcrgamcnt; ba^ ^h%t\
tjt ctwaö *kfd)Äbigt. 0\\xi> bcr (Konfirmation bcei 95ifd)ofat
jbictrid) von SBranbcnburg, weiche an bemfel6en 5ag^ )^
Sßcrlin cft^eitt ivpvbcn ijt.)
CLXIII.
27. tßoDemSec 146ß.
^Ic ©ekubcr ^anö unb 3)lat^e5 ©linicfe ju (Tofit uScir?
foffcn (xxK 5CB;(fe ^(ancfenft;I£)( unb beffen ^^cfrau ju
53crlin ja^v(id),c .^ebungen Don mcftvercn @ut?rn im
X)orfc IKofenfelbc, auf 5[Bicbcrfauf.
Wy Hans vnde Mathcns Brudere gnant die GUnioke^
wonbafltich to Colen by Berlin gelege», Bekennen vor-
\ns, vnse eruen vn»]e vor allermeniglicb dia dissen brieff
sien adcr boren lesen, dat wy na vulbordt vnde dirlouinge
\uses. gnedigen horrn des Marggrauen vnde med oindrecb-
tigem beraden müde recht vnd redeliken to rechten we-
derkope vorkofft hebben vnde vorkopen mit dissem brieue
deme Ersameu vnsem lieuen swager Wilke Blankenuei-
den, Katherinan siener cliken husfruwen vnde orer twier
eruen, disse hirnageschren ierliko Rente: im dorpe vndo
up der veitmarken to Hosenfelde up desse hirnageschrc^
ucn houe, buuen vnde tbogelegencn acker, med dem ouer-
sten vnde nedirsten gcricbtcn, dinsten vnde aller tobeho-
ringe, nichts uthgenamcn, als wy dat darsulues suslango
gehat vnde beseten hebben, mit namen vp deme houe dar
uw Claua Lichterfeld wanedt, eynen baluen wispcl rog-
253
gcn^ sefz groschen, den tcged vnde eyn rockhun, vp Han»
Schulten hoff einen baliien wispel roggen vnde sefz gro-
schen, vp Jacob Mewes hoff vier hunre vnd vp Clau»
Jlows vier hunre. Dissc Renten vnde tinse scholen die
Besittere der gnanten hone vund güdere Wilke Blaiiken-
uelden^ Katherinan siener eliken husfruwcn vnde orer
twier cruen alle iar iip suntc Mertens dach m orer wo-
iiinge to Berlin bringen vnde bereiden, nw negstkoinende
up sunte Merten irst anthoheuen, vnde denne so vort von
iure, dicwyl« disse wederkocp steit. Ynde worden sie an
sulker bereidinge fzuuielich, dat sie die Rente vnde tinse
up Sunte Merten to tiden nicht brochten, sd mach sie
Wilke Blankenuelde ^ Katherina siene elike husfruwe
vnde ore eruen, wu vake des noed is, darvinme panden
ader pandeu laten, ane alle geuere. Daruor hed vns
Wilke Blank enuelde gegeucn vnde to genüge betaled
twinticli schock groschen landweringe ; der seggen wy eni,
sieuer husfruwen vnde oreu eruen quit, ledich vnde lofz,
mit CraflFt disses brieues. Dissen wederkoep mögen wy
Han» vnde Matheus^ Brudere die Glunike gnant, iiifkopen
vnde vnse eruen, wanne vns dat bequeme is. Ynde in welkern
iare wy ader vnse eruen den koep afflosen willen, so sol-
len wy den Wilke Blankenuelden^ siener husfruwen vnd
oren eruen ein ferndel iares vor sunte Mertens dag vp-
geggen, vnde na der upsegginge up sunte Mertens dach
weder twintich schock groschen landwerung vmbekummert,
sunder oren vnde orer eruen schaden in orer woniuge to
Berlin gutlich betalen, vnde en ock die Rente von deine
iar«, vnde alle hinderstellige Rente laten gutlich volgen
vmle mahnen. Ynde schege sulke betalingc der houed-
summe na der upsegginge in gnanter tied nicht, so sal
vnde mach sich Wilke Blankenuelde ^ Katharina siene
husfruwe vnde ore eruen des gudes forder med den uphe-
uingen vnde Renten vnde aller gelrechticbeide also vot
gcbruken, so lange dat en die gnante houedstimme werde
betaledt. Wenne sulke genuchlicke betalinge geschien is,
denne vnd nicht eher sal disse wederkop lofz sien. Dis-
ses kopes scholen vnde willen wy vnde vnse eruen l'Vil'-
ken Blankenuelde^ Katherinan siener eliken husfruwen
Tode oren eruen ein recht stede gewere sien, to allen
254
fidcD, vor allermeniglicb, aiie alle gewerc. Vndc wy heb-
bcn iyUken lilankeiiueldeny siener husfruwen vnde orer
twier eruen vor vns vnde vnse eruen geredt vnde gela-
iiedt gud danior to stonde, dat disse gnanten gudere vnde
Renten vnscr nindcr liftgedinge nicht is, vnde wes infalls
TVilke Blank enuelden^ siener husfruwen ader orcn eruen
tlarvan entstünde von des litfgedinges wegen, des scholen
vnde willen wy vnde vnse eruen en vnde oren eruen
gentzlich ane alle gcucre benehmen. Vnde wy hebben
Wilken Blankeiiuelden gewesen an die besitter der
gnanten gudere vndc Avisen en ock sine husfruwe vnd ore
eruen daran mit dissem brieue, dat sie sich der mögen
vnderthien vnde med alle an tinsen vnde tobehorungen,
med dem ouersten vnde nedirsten gerichten vnde allen
gerechticheiden mögen gebruken. Vnde weredt dat die
houe tovellich wüste worden, so mach sich fVilke Bla7i-
kenfclde^ Katharina siene husfruwe vnde ore eruen der
houe vnde huuen na crem besten gebruken, ane alle in-
sage vnde geuere, vor vns, vnse eruen vnde iderman vn-
gehindert. To erkunde vnde bekentnifse dat wy gnanten
Hans vnde Mntheus Bruder die Glinicke alle disse
stucken vnde artikel vnde ok vnse eruen sollen vnde wil-
len holden, bcbbe wy vnse Ingesegelc an dissen brief
laten hangen die geuen is to Berlin am donredage negst
nach Sante Katherinan dage nach godes gebord viertein-
hundert vnde im sesvndsestigsten Jare.
9tflt^^au0{. 3(i'cf). ^cvg. mit jiuci jicmlid) cr^öltencn ©iegcln.
CLXIV.
14. sjÄ a t 1467.
25ie gcfornctt ?Olctper, 7(Iferfeutc unb ©ifbeBrubcr bcr
(Bcf^ncibcrinnung ju 35er(in fUftcn In ber 9]icoIai*^farr*
firc^e bafelbfl einen neuen TCltar.
Vor deme Erwerdigenn in godt Vader vnnde Hernn
Hernn Didericke Biscoppe to Brandenburg, vnnsen lieuen
hernn vnnd sust vor alle menniglich die dessen vnnsen
apennen BryfF sihen edder horenn Icfzenn Bekenne wy
gekarcnu meister vnd oldcrlude vnnd genieyne gulde-
255
bruder der Innige vnndc guldc der Snyder der Stadt ol-
dcnn Berlin, Na deine dat inn Berichte gadefz, dar wy
alle kamen, eyn ydcrmann uenipt nba sienen vordinste,
sint wy bewaglienn sodann vnnse Ion to niherenn vnd
hebbeun mit gudenn eindrecbtigenn rade vnnd wolbedach-
tenn frien müde, to laue vnnd to ere des älmecbtigcnn
G.ades, Siencr bouchgelawcdenn müder Marienn vnnde
alle syener hiligenn vnnde Salieheit vnnser Sylenn
aller dye uth vnnser ynnigen vorstornenn sien vnde ma-
gen versteruen, vnnd to desser Stifftnnge met oren almy-
fzenn, med rade vnde vorderunge sien behulpenn, tu ey-
nen ewigenn rccbten Testamente gegeuenn vnnd vor-
eygend, eyn Scbock groschenn merkescher lantwerunge,
Achte penninge vor eynen yslikenn groschin to rekenn.
Szadann scbock yfz vnnd schal blyeuenn to ewigenn
tidenn vp die gulde vnnd Innige der Snyder der vpgnann-
ten Stadt Berlin to eyner vppheunnge vnnd StiflFtunge
eynes nyen altares in dem nhamen vnd eren des hiligenn
Apostels Sancti Jacobi vnnde des grotwerdigenn mertelers
vnnd trewn notbulpers Sancti Georgii vnde der hiligenn
JuncfrawennSancte Barbare vnd Sancte Cristine, in derpar-
kerken Sancti Nicolai to Berlin gelegenn iegenn deme köre
vp die rechter handt des hogenn altares, welkere ergnante
Schock grofzgenn ierlicke Renthe vnnde tynfze dycnen
vnnd blyeuenn schaleuu to ewigenn tidenn bye deme altare,
to fodnnge desiennen, deme dat altar lutter vmmc gades
wille yfz gelegenn edder wenie eth in tokamen tidenn lien
werth. Diesuluige renthe des altares, erwerdige in godt
vadere gnedige herre herre! hjipe wy ergnannten meister
vnnd olderlude vnnd Gmeine gulde liruder vnnd alle
vnnse nakomelinge der Snyder, in tokomenden tiden to
beterenn noch met dren Schocken, med der hulpe des
allmcchtigcnn vnnd ar-iderenn, die ore almisen darto leg-
genn vnnde willichlick geneun magen vnnde werdenn, in
Salicheid vnnd ewige decbtenisse orer Silcnn, alzo dat
die Renthe des altares schal wefzen vier Schock. Ok wy
meister vnnde olderlude vnnd gmeyne gulde bruders der
ergnantcnn Innigen vnnde gulde der snyder, dye nu sien
vnnde tokamende magenn werdenn, willen alle Jar deine
prjestcr edder der geist(l)ichenn personenn, dem fzodaun
256
altar gelegen yfz edder eyndrcchtlich hernamalsz gelegenn
werd, vth vnnser Inninge viind gulde geiien vnndc gütlich
rekende sycn, ane angerleye bofze Infiudunnge vnnde vor-
tagerunge, alletid des iniddewekcs inn den pingstenn,
cyn Schock groschenn merkescher penninge^ gcnge Tnnde
gcue in dcnie lande, aifzo lange dat wy eyndrechtlikenn
die Rente des altares gcbetert liebben. Szo hape wy dy
Renthe wisse to kopenn, dar sy denne schal blyuenn to
ewigenn tidenn vnuortagcrt. Erwerdige in god vader,
Gnedigc licue herre! niet sulkenn vorgescreuenn Renthenn
hebbe wy geuiacket vnnde inackenn szodann altar van
Iwer vederlickenn Wcrdichcit, inu die ere der gnannten
hiligenn to wien, dar vp vnnde aner dye Prister, dye dat
altar heft vnnd regiret, sal nach Ingytunge der Gnadenn
des almeclitigen gades miffze heldenn, wen he kan vnnd
dartho geschickt yfz, noch derkentenifzenn syner eygenn
Consciencieu vnnd lutter Sainittickeit; vnd die liehunge
des gnantenn Altares schal van Rechte to ewigenn tidenn
blyeuenn bye denn meysterenn vnnd olderludenn vnnd
gmeyne gulde brudcrs der gulde vnnd Innige der Sny-
der der Stadt Berlin, die nu syen vnnd tokainende
niagenn werden, die denne, wu vake dat altar loyfz
wcrd, dy macht vnnde fryen willenn hebbenn schalen
to vorlien eyncn Pryster edder sufz eyner geistlichenn
personenn, die nuchaftich yfz edder sich dar noch schik-
kede nuchafftich to syhenn edder werdcnn, to entfangenn
den Stanth der prysterlichenn Averdichcith. Wcret ock,
dat wy meystcr vnnd oldcrlude vnnde gmeyne guldebru*
ders vpgnannt vnnser gulde edder Innunge etlicke von
vnnsen kinderenn vptagenn vnnd sych dar noch schicke-
dcnn, den Stand der prysterlikenn werdicheit tho entfan*
genn, dem oldstenn, fzoverne alfze he dat vmme gadea
wille begerende ys, dem wil wy sodann vnnse altar vnnd
almifzenn cyndrechtlig, ane vortagcrunge, gerne lutter
vmme gades wille lien, fzo vake altze eth vonn dodea
wegenu edder sufz von frier afftredunge wegen des prie-
ster edder desiennen, deme dat gelegenn ifz, loyfz yfz
edder loyfz mach werdenn. Weret ock dat inn der
l(i)hunge des altares dye nicister vnnde olderludc twi-
drechtich werdcnn, also schal dye meiste partic mct
257
eynen meistep vnml Oldcnnami fiilinecbtich dat altar vor-
lien. Weine id sy ligeii, dar schal id by blyeiienn vnnd
vorlegenn sienn, vnnd denne dy pryster vann vnns edder
vnsernn nakainehmgen fzo bclenet vnnd vonn Iwer veder-
lickenn erwerdicbeit edder andcrenn tokonienden ßisscop-
penn to Brandeniburi^ alfz recht vnnde geborlich yfz be-
stediched vnnd jTigewised, schal auer den altar, alfze et
vorberuret yfz, inifzc holdenn, alfze dat he deme perner')
der kerkenn du keynenn hinder, vnnd vor die Stifter des
altares nha Ingytunge der Gnadenn gades met flite bid-
den, vnnd zu allcnn synen inissenn von sunderlickcnn
sakenn vngehiundert alle vorscheidenn Iowigenn Sylenn,
mit eyner coUecten dar auer gesettet, ynniglich gedencken
vnnd em nha lefzenn. Vnnd weret ock, dat dye priester
des altares cddcr snfz eyn ander, deme sulke alinifzen
gelegen ifz edder werd, woldc vmmewandelenn sulk ein
altar vnnd vor eyn ander geistlicli lehen wolde vpgcuenn,
dat schal ho anc fulborth der ineister vnnde olderlude
nicht dhun noch keynerleyc Avifz fiillenbrengenn. Gesche-
get ock, dat vp ctlicke tit eyne Summa geldes werde
geleet by dy meister vnnde olderlude der sn)der, cddeP
rede bie sich hadden vp eyne vornierunnge vnd beterunge
der Rentcnn dessuluigen vnnses altares, dicsuluige sume
geldes wyl wy meyster vnnde olderlude der Snydcr an-
leggenn med rade vnnd guddunckenn vnnser andern
guldebruders, war vnns dat beqwcme vnnd aller nutczt
mach wesenn; alfze dat to ewigenn tidcnn vnucrmynret
fzodaun Renthe edder tynse byc deme altüre mageun
blyeuenn. Hir vmme Iwe vcderlicke grotwerdicheid wy
mit demutiger vnderdenickeit flitigenn biddenn, vonn Iw
sodann vnnse gifft vnnd testament met allen Stuckenn,
Clausulenn vnnde Articulen als vorgescreuenn yfz vnnd
beruret yfz to bewerennde vnnde ewichlickenn zo to bly-i.
ucnn, anhc vermynuerunge to confirmirenn vnnd sodann
vorgescreuenn altar in dem nhamen vnnd ercn der er-
gnauntenn vnnd vorgescreuenn hiligenn vptobeuenn vnnd
to wiende, die ergnauten rcnteiin, dye darto gemacket
magcnn werdenn, to dem altar to leggenn, totoscryuenn
1) sie.
S)pl. »titr. Ib. n. Urfunten. 17
258
TTind med aller geistlich fo mackenn rnnd to lli(c)min^e
des altares, als beniret yiz, bcy deme gnaiintenn vnnsen
meisterenn vnnd oUlerlude der gulde der Snyder, vinme
gades vnndc vinine vnnser dciniitigen Beydc vnnde vordin-
stes wille, gnedichlikenn to belioldenn. Dat wy crgnaiitenn
incister viind olderludc der guldenn der snyder alle desso
vorgescreuenn stuck enn vnd Articulc, an stiflFtunge des
altares, alse ewichlickcnn vastc vnnd vnuorrncket, anc
geucr haldcnn willcnn, hcbbe wy to orkunde vnndc wa-
renn Bekentenisseun vnnser guldenn lugesegcl met rech^
ter wytschap latenn baungenn an desscnn Bricff, dyo
gegeuen yfz to Berlin na gailes geborth dusent vierhun-
dert darnha inn deine Seuen vnnd Sestigstenn Jare, des
dunredages vor pingstenn.
filko{ai>^ivd)cn<livd)iv>. ^cvg.; (Siegel. — 3(u bcr Ur?unbe
tft bie (Eonfti-mation bti ^i\djofi 2>ietnc^ö v. SBranbcm
6ui-9 von bcmfel^en ^af)vc ixfinbiid), wovon ba^ ©iegel
angefallen i(l.
CLXV.
11. 9^ot>ember 1468.
3orge OtobSitt unb teffcn (5()cfvau toerfcftrcibcn bem ÜHaf
rijlert SRicolauS ^bcrb ju (Ercmmcn einen ja^r(id;cn ^in^
V)on ^vomn ^ufen in DJofcnfclbe.
Ick Jorge liobbin vnd Margareta sine clike hufz-
frouwe bekennen samptliken apenbare gegen allen luden,
dy dessen vnsen brcflF sehn oder boren lezcn, vor vns vnd
vnser twier rechten eruen vnd erffnhenicn, dat wy to ei-
nem rechten kope recht vnd redcliken vorkoflTt bcbben vnd
Torkopen gegenwordigen deme ersamen heren hern Nirlaus
Euerde vnde sinen nakomendcn Altaristen des hiligen cni-
ccs altars in der parkerken to Cremmeu, dy den to tyden nq,
em hcbbcn vnd besitten, vp vnsen twcn frien bufen to Ko-
scnfelde, dy nicht to deme richte darsulues gehören, snn-
dern dar ncmliken de prauest von vSpandow ierlike tinfzc
vnde rentc np hctft vnde anders nymcnt, twelff schepcl
roggen ierlikcs tinfzcs alle iar np suntc Mertcns dago
vnvortogeliken ven vns, vnsen cruen oder wie »ulke vnse
25»^
bufcn hebben rnde drifen >vorden, intohcuen rnde to bo-
reiide, dy wy en ok dar von rcykeii scholen sunder blnder
vnd boze geücrdc vor sefz schok grosschen merkcsscher
weringe, dy vns die obgenantbe her Ntclaus Euerd itzt
an einer summen genugliken darvor betalt befft, vnd wy
vort in vnsen vnd vnseren erucn nüt vnd fromen want
hebben, dar vns des not was, vnd scggen em vnde synen
nakommenden alataristen des obgcnannten altars sulker
botalinge vor vns, vnsen eruen vnd erfnhemen mit dessen
briffe qwit, ledig vimd lofz; scholen vnnd willen en ok
sulkes kops allewege, so offte vnd dicke des nod is, ge-
gen idermenniglich cyn recht were sien. Vmme sundcr-
liker frunntschap befft die genante her Ntclaus vor sik
vnnd sine nakomclinge vns einen wederkop hiran bowil-
letj den scholen vndc mögen wy, vnse cruen odder erff-
nhemen affkopen, wen wy den affkopen konen \nnd willen;
dat scholc wy en vp sunte Johannes baptisten dfige im
sommcr vorkundigen vnnd vnnnc sefz merkessche schok
groschen bouenberurder weryngen up Martini darnebst vol-
geude affkopen, vnde wenn wy en denn die betalingc also
dun vnnd sy in der mate von allen iaren de twelf schepel
roggen vnnd vp diesulve tyt nud bedaget to genüge krc-
gen vnd entfangen hebben , dennc vnd nicht ehr schul
desse bauen berurder kop vnnd briff aue vnnd machtlofz
sin. Desse kop ifz ok geschin mit vulbort vnnd willen
Liaurentx Robbins^ myns bruders. Yp dat desse bouen-
gescreuen dink stede, vaste vnnd vnvorbraken vulkomelikcn
von vns, vnsen eruen, erffnbemcn gantz vnd all scholen hol-
den werden, des to orkunt hebbe ik Jorge Robbin, vor
vns alle, myn Ingesegcl witlikcn an dessen briff latcn
bangen, dy geuen is to Berlin an sunte Mertens dage
Anno douiini Alillesimo (^uadringeutesinio sexagesimo
octauo.
3lat^^iuö(. 2(vc^. IX. 87. ^ctrg.; mit reo^ler^altenem @iegc(.
17
260
CLXVI.
20. ^öttuar 1469.
(£5utfut|t Sricbticf) er^eSf bie ^fatrfirc^e im @ctfo|tc ju
(Eolrt jum ^ompiffCy- bcfe|c cö mit ^omftervn unb lege
i^m (Zinfunffe bei.
Wir Friderick Von gotes gnailcnn Marggraiie zu
Branndeburg, Churfurste, des heiligen romeschen reichs
ertzkamerer, zcu Stettin Poninieren, der Cassuben vndc
Wenden etc. hertzoge. Burggraue zu Nurenberge vndo
fiirste zcu Rügen etc. Bekennen offintlichen mit dessem
brieue yor vns, vnnsern erben vnde nachkomen gen allcr-
uienniglich die ine sehen oder hören lezen, Alse wir in
vortzeiten mit hilffe des almechtigen gotes vns, vnnser
herschafft vnde landen zu eren, zu Cohi an der Sprewe
eyn newe Slofs mit burglehnen vnde notdurfftigcn czirun-
gen gebuwet, vorsorget vnd daruach von vorhengknifs vnd
laube vnsers heiligen vaters des Babsts, auch mit willen
vnd rate vnsers rates vnd gevattern Biscboff Stephens
zu Brandemburg zu den geczcitcn vf demeselben vnfscrn
newen Slosse zu der eren gotes eine pfarkirche myt einem
pfarrer, auch anderen mehr pristeren vnde korschüleren,
die tegelicbe vnser üben frouwen der hemelkoningynnen
iVlarien getzeite vnd lobe darynne süngen, gestifftct haben,
also erkennen vnde merken wir, entfinden och kuntlichen
an vns selbs, das vns sein almechtikeit scheinberlichc
vnse vorstentnifs, sinne vnde vornufffc vorleuchtet, auch
allewege de czeit vnsers regimcnts vfs gotlicher mildickeit
in allen vnsern gcschefften so gnediglichen angesehen, auch
merklichen, hilfflichen vnde beystendig gewesen ist, das
wir dardurch vnnser kurfurstenthumb, furstenthumb, lande
vnde leute, die czeitlichen grofs vnd weit sein, in grofsen
eren, czeitlichen fride vnd guter wolmacht gesatzt, gehal-
den, herbracht vnd rcgiret haben, das sich die, got sei
ewiglichen gedancket, bey vnnsern geczeitenn vaste sehr
gebessert, gebreitet vnde gemeret, auch vile merkliche
vnd mechtige hcrzogthumb, fiirstenthüm vnd hinde, die ein
tejls darzu vnd yu gehören vude lange czeit daruon cnt-
261
froiivbdet gewefst sein, auch etliche ander fürstenthüui
vnde derglicheii Grauescheffte, herscheffte, Slofs vnd Stete
mit fiirsten, greueu, Herren, rittern vnde knechten, dy nicht
dorzu gehöret, von newes mit gots hilffe darzü gebracht
vnde bekrefftiget haben. Yon der vnde ander gnade vnde
woltaet, also von siner gotlicheu aluiechtikeit entfangen,
geburet sich vnd bekennen vns vorpfliebttet, alse verre
wir aller sulcher güttete gen seiner gotlichen gute nicht
vndanksam geachtet vnd vormerkt wollen werden, vns zu-
fliefsen, de dink de zu merunge des lobs vnd der eren
gots, auch sunderlichen zu vnser sylen heill gehörende,
nach vnserni besten vermöge zu forderen, wan wir vnde
ein iglichcr, so vile wir mehr vnde mehr erkennen, wei-
tete Vnde gnade von gote vnserm herrn enpfangen. haben,
so vile n»ehr hefftiger vnde fürderlicher geburt vns von
deuie, das vns durch seine milde gute so zugefuget ist,
seiner alinechtikeit darumme dank zu sagen, auch sein lop
vnde ere, so vele des an vns ist, helffen zu meren. Das
alles angeschen vnde betrachtett vnd nach deme ein igli-
cher vme weynich czeitlicbe guttete in dessen lebende vsz
milder andacht vme gotes ere vnde zu seinem lobe getan
zukunfftigen nach desser vorgenklikeit vnczelig ewig loen,
das nymmep ende iiympt, darvor empfaen werdt, so ha-
ben wir in deme nanien der heyligen dryualdickeit, deme
alinechtigen ewigen gote, seiner wirden muter, der hymel-
koninginuen Marien, vnd allen hymeliscben hehre zu lobe,
eren vnd wcrdickeit, auch allen cristensylen zu tröste,
sunderlichen vmme vnser erben, elderenn viid varfaren
sylen selickeit, vff das gotesdinst dardurch gebreitet, ge-
meret vnde io fürderlicher vff deme egedachtem vunsrem
newen Slosse zu Coln tcgelichen mehr vnde mehr zu dir-
liogünge des lobs vnd der eren des alinechtigen gotes
ders.terbafz vorbracht vnd geubet werde vnd zuneme, mit
»ate, beystande vnd vorfuginge des Erwerdigen in got Va-
ters vnsres rates vnde besunderen gevatteren vnnd liben
früudes, Derrn DietricJu Bischoucs zu Brandemburg eyn
newe Stiffte vnd CoUegium in die ere vnnser lieben fro-
wen der Oemmelkonyngiuncn Marien, des heyligen creutzs
sante Peter vud Pawels, santc Erasmus, sante Nicolaus etc.
erhabenn, gestifftet vnde geuiachet, vnnd sallich Stiffte
262
mit personell die tliünihern dorynoo ßein \m\ gotes lobj
ere vude dienst nach vnser andacht so hirnach folget, mit
singen vnd lezen tun viidc vorkündigen sullen, auch mit
sanctuarien, heih'gthüm, kilchen vnd andern Cleynotcu
vnd czierüngen, vif das es nach vnnserm begirc, gefallen
vnde meyningen ein besteudig Stiffte vnd collcgium zu
ewigen geczeiteu bliben soll, nach notdurfft yns erste zu
feinen anfange czeitlichen vorsehen, bestalt, begfibet, vnde
versorget, also nemlichcn, das uff soliche stitfte ein probst,
Techant, Thcsaürarius vnde darzu Sechs tümheren, das
irer newn zusammen sein, wezen sullen, der probst sol-
lichs Stiffts soll ein prol>st des collcgiums vnd stiffts zu
Coln zum vornemesten heissen, vnd der obirste prelato
wezen, auch die obirste stete in der kirche vnd sust vn-
der yn haben, probst zum Berlin mit sein, auch alles das
zur probstie zum Berlin geboret, nichts nicht vfsgeslossen,
mit einander vor sich behalden, vnde deselbe probstie,
auch die pfarren zu Berlin vnd Coln, die darzu vude yu
gehören, mit allen Sachen vnde zugehorungen alse ein
vulmechtig probst regiren, bewanen, bestellen vnd nach
alten herkummen versorgen vnd vorwezen; er soll auch
im ersten anfange, so er zu czeiten vnde nach dessem
tage zu probstc soll ufgenommen, alse ein probst des
Stiffts zu Coln vnd probst zu Berlin, von vns vnde vnser
herschafft beleget werden, desgleichen auch also dye In-
wisünge von einem bischofe von Braudemburg empfaen
vnd vor der vffnemynge, deme capittel vnd tümherrn
pflicht vnd eide tun, irer kirchensachen trewlichen zu for»
deren, vnd bestes zu wissen, in den vier hogesten vnde
vornemesten festen, nemclichen am ostertagc, an des hei-
ligen crists tage, am pdngsttage, an vnser liben froweu
tage Assumpcionis, dergleichen am tage der kirchwihünge,
sol der probst allewege vff deme Stiffte die Hocmesse
singen, vnde des aucndes darvor der vesper warten, also
des collcgiums hogste prelate, oder so er eehafftigen dar-
ann vorhindert werde, das durch den tcchent, oder der
anderen obirsten Thnmherrn einen bestellen, vnd sich an
deme das zur probstie zum Berlin gehöret benugcn las-
sen; die anderen feste durch das iar sullen der techaut
vund die thumhcrru uacb grosse vude vorueuieuheit der
263
feste, nach ihrem statc vnde wezen vnter sich bestellenii
TDile ordencn, der Techent soll allewege selbs by der
kirchc residiren, gotsdieust doryiine re^iren, vnde mit
fleifsc achtiiiige daraufT habeim, auch dorvor seiu, das es
recht vude ordelich nach der czeit mit singen vnde lezeu
darynnen haldeu werde, mit bieten vnde vorbieten, vnde
darann sullen im die tümherrn gehorsam vnd gefolgig
wezen. Auch sullen alle thuniherru stets by der kirchen
residiren, by vsfallinge ihrer pfrünile, vnde nymende von
in soll absenden zugelassen oder vorgunst werden, vfz-
gcnonunen er Arnold Gorlin^ der Thesaurarius, vnser
Schreiber, demc wir alieinc zu seinem lebende vmme sun-
«Icrlicher rodeiicher vrsiiche willen begnadunge darann
getau haben. Der techent, die thümherrn vude korschüler
sullen alle tegeliche tage vff demcselbeu Stiifte zu recU-
tenn getzeiten nach braudeburgescher rubricen fulkonie-
lichen die tegelichen geczeite, de man Horas cauouicas
nennet, ncnilichen metten mit der laudes vnnd Süifragien,
prime, tercie, Sexte, none auch vesper mit Suffragieu
vude complett, allewege ganfz vlz, erlichen singen vnd
lialden, vnde alle tage drie messen dorynne bestellen,
die. erste eiuo lezeuiesse mitten in der kirchen zu demc
mittel altare gewiget in die erc der heiligen patroncn
Aalentini, Adriaui, Coruelii vnd Thome cantuariensis,
TUter der laudes nach der metten, die andere eine gesun-
gen messe, von vnser libenn frouwen vor der prime bifz
auf das sanctus, sobalde nachdeinc sie das verfz „Monstra
te esse matrem" genomcn vfs deme iobesunge „Ave maria
Stella," von stunt alse dasselbe verfz vfze ist, sol die primc
augehabenu werden vnd die fremesscn priester sol dann,.^
dcselben messe mit lesen endigen vnnd vollbrengen; de
«Iritte messe sol wezen de hoemesse vnnd gescheen von
tage .zum bogen altare ym köre, zwüsscheu. der Sexte
vnde None, vnde sollich hoemesse soll allezeit vom an-
fangen bifz vx ende vfs gantz voud gar vulkomclichen
gesungen werden. Der vilgeuanute techent vnnd die thum-
lieren mit sanipt beiden miuistrauten vnd alle fuuff koer-
schüler sollen alle sontage durch das iar zuhaut vor der
vesper eine gantze vilgc mit pewen lexeu, laudes vnnd
gcbürlichen collccten vnde des moutages darnach zwischen
264
der froincsse vnde hoemessen eine sylemcsse singen, wen
das bequemigkeit hat, vnde fuglichen gesein mag; so das
abir von vorhinderinge der feste nicht gesein kan, so soll
das gescheen in derselben wochen, einen tag, zwey, drie
ode viere vngeuerlichen darjach, wen das stete vnde fuge
hat, so das yo alle wochen zu ewigen czeiten sollicli vigi-
lien vnde sylemessen gehalden werden vnnd nymnier nach«
bllben, vnde süllen gesehen vor vns vnde vnser herschaift,
den andern dren messen alse obin berürt vnschedeliohenj
Tnde sie sullen zu der sylemessen die anderen dry vorbe-
nanten messen desscibigen tags glichwol auch halden, sa
das von allen vieren keine hinderstellig bliben soll, vnde
beiden ministranten sullen süUiche Sylemissen gebureu zu
halden eine woche vmme die ander; der pfarrer vft* deme
stiffte soll allewege vnter der sylemesse, xwüschen dem
evangelio vnde opfersange, oftinberlichen vnser namhaffti^
gen alse sollichs collegiiims vnde stiffts stiffter, dorncchst
och vnser elderen geschlecbte, erben vnde herschafft,
alse landesfürsten getrcwlichen denken, vnd daruor fleifsig-t
liehen bitten. Vor sulch vilgen vnde sylemessen sullen
dem techent, allen thümherrn vnd Ministranten, auch den
koerschülern , irer iglichen des iares ein Reinisch guldcu
oder so vile müntzo alse der gülden geldt, von vnfs, vn-
fsern erben vnde nachkommen herschafft vfs vnserm czoll
zu Berlin zn ewigen czeiten one vorczihn vnde sunder alle
Widdersprache alse vor ewige dcchtuüsse geben vfsgericlu
tet vnde beczalet werden. Der pfarrer soll vff deme stiffte
des Sontags Saltz vnd wasser wigen vnd der Sacramente
alse ein pfarrer warten, auch offinberlichen vor deme au^
fange der hoemessen nach deme Aspcrges gen deme folke
das Pater noster, Ave maria vnde den glauben sprechen,
die heiligen tage vorkündigen, vor die sylen bitten, Beicht
hören vnd ander pfarr recht tun, so alse es eine pfarre
nut ist; der pfarrer auch beide ministranten vnd die fiinff
kocrschülcr sullen allewege von vns, vnsern erben vnde
Herschaft't vff vnserm Slosse zu Coln den tisch vnd frey
essen vnde trincken habenn, so lange bifz wir vnd vnser
herschafft das mit czinfsen, renten vnde guterenn abelc-
gen vnd widderstaten ; auch sullen der pfarrer vnd die
kprrschülcr ire catneren vnd wczcn vff dcmeselben vnfserm
265
elosse haben. Der techaut vnde Thezauraruis snllen vntcr
sich des Jares beyden iniuistraiitcn achte merkesche
schock gebenn, darvor siillen sie in irc altare zu sante
Peter vntcr deine tonne, vnd sante Nicias altar zu vnser
Üben frouwcnn vnder der grofsen orgelen zu Berlin, belezen,
zu iglichem altare alle wochen vier messen. In den vier
opferfesten soll alle opfer einem pfarrer vff denie stiffte
gebureu vnde bleiben, aulsgenomen golt, ab des wes in
sollicben vier opffer festen geopfertt werde; sollich goldt
soll mit anderen opfer, das sust dorcli- das iar vff deme
Stiffte geopfert wert, alles mit einander den thumherrn
vnd anders nymande folgen, vnd snllen das vntcr sich
Laben vnnd behaldenn. Wir beliulden vns, vnsern erben
vnd naclikomender herschafft, alse Stiffter vnde rechten
patronen, die lignnge aller thuinericn vnnd pfriinden söl-
lichs Stiffts, vnde einem biscboucn zu Uran dem bürg die
ynweisunge. Des nacbgeschriben sint die czinfse, Renten
vnd guter, dormit wir das gnante vnufser newe. 8tiffte
vnde Collegium gestifftet, vorsorget vnd^j zu der eren go-
tes begäbet haben, nemlichcn: der CzoU zu Libenberge,
den wir gckaufft, gefreiget vnd fort dorzu gegeben, gelegt
vnde voreygent habenn, auch gegenwertichen dorzü vorey-
genen; dergleichen Czepernick vnde Schonenfelde, iitich
laute vnde Inhalt vnnser vorsigeltcn brievc darüber gege^
benn; Item die beidenn Altare vnd geistlichen lehne Sigis-
mundi vnder deme torme zu vnser üben frowen, Erafimi
zu sante Nicolaus gen deme köre, beide zum Berlin, die itzt
er Jörgen Berenfelde vnde Albertus Klictxink besitzen,
auch den altare den wir uff demeselben collegium vnd
stiffte zu Coln gestifftet vnde er Johannen Hnvelöerge,
Cantor zu Lubus gelegen, dorzu die pfarren zu Wuster-
markc vnde Wezentael, die wir alle mit samt den liguo-
gen vnde lehenschefften, auch allen vnd iglichen iren zu^
gehorungen vnd gereohtikeitenn in dasselbe vnser newe
Stiffte gelegt, incorporiret, verewiget vnnd gegeben haben,
vnde gegenwerdigen doryn legen, incorporiren, verewigen
vnnd geben mit vorczigiinge aller gerechtikeit vff der
thumherrn zu Coln vnnd irs Stiffts behüeff, vor vns, vn-
sern erben vnde herschafft, alse wir vnd vnser herschafft
an allen sollichen obingeschriben gutcren, lehne vnde
^ 266
lebnschefften vormals vnde bislicr gehabt haben, itzt, niich
hinfür ewigbeben, alse eigentbumb vude geistlicb gut
darby bleiben zu lassen vnde nach dissenie tage gantz
nichts nicbtcn mehr dormit zu schaffen oder zu tun ha-
ben ; doch den besitzern itzundt der altarc ire lebtage ono
schadenn , desgleichen auch eine bischoue von Ltrandeui-
borge an seinen gerechtikeiten vnschedclichen; die thiun-
lierrn vnde das capittel sullen sulch altare vud lehne so
sie zum ncbsten vorleddigen vnde an sie komen au den
steten dar sie gelegen sint, belesen lassen, auch die pfar-
ren fleifsiglichen bestellen, das die alfare geofHcirret, vnde
die pfarre vorsorget werden, das nicht vorsewhmil'se dar-
iion kome, vnd so verfugen, das zum altare Sigismundi zu
»nser liben frouwen zu Berlin alle Wochen zum ringesten
vier messen vnde zu Erasmi zu sante Nicolaus auch vier
messen zum Minnesten gehalden werden vnde darvor vnnd
von redelickeit zu officieren geben. Alle wachs zu den
lichten, auch Avein vnd oblaten, so vilc des dorch das iar
zu gots ere in solichen 8tifl'te behueff vud noet ist, sullen
vnd wollen wir vnd vnscr erben vud nachkomen herschafft
durch vnser amptleuto, voite vnd kuchmeistcr zu Uerliu,
die zu czeiten dor die ampte bestellen vnnd vorwcseu, dor-
ztt gcbenn vnde aufsrichten, auch dorch dieselben die
lampe vor deme Sacramento gotc zu lobe zu einem testa-
mente vnnd ewigen lichte auch halden lassen vnd des also
ewglichen verpflichtet wezen, so lange, bifs wir vnd vn-
Bcr herschafft das auch mit gütercn vnd reuten abelegen,
Widderstaten vnd anderwegcn Vorsorgen. Alle ostertage,
alle pHngsttage, des heiligen leichnams tage an der kirch-
weyhiinge vff deme Stift'te, am tage Assumpciouis Marie,
«n des heiligen crists tage, amm palmtage vnd am groucn
Donrestag sullen alle tumherrn des stiffts zu rechter tage
inaltzeit, wan wir, vnnser erben vnde herschafft dor mit
Hafe vnd wezen zur Stete sind, by vns vnd vuser her-
ßchattt vff deme Slossc zu CoUi von iarc zu iure essen.
Wan nu kuntlich ist, das gescheffte, die gesehen in der
czeit, mit der czeit, ist es das die nicht mit »chrifft lieber
erkunde bevestigt werden, gar balde in abenemyngo vude
Torgessenheit fallen, dorummc müssen die diuk, die be-
steutiicho cwikcit gewinnen sullen, von uotes wcges vmmo
267
fler naclifolger vndo zukonicudcn willen, das die der in
künfftigeii czeiteu auch ein wissen krigcii, vnd des ynge-
dcnk bliben, durch yorsegelde breue bcvestet vnde vor-
waret werden. Yff das nu hinfür desse obingeschriben
stifttünge, erhebnnge vnd bestcllunge etc. sollichs egedach-
ten vnnsers newen stiHtes vnd collegiuins dorch vns ge-
sehen auch vnnser milde andacht vnde gute nieyninge
dorbey gehabt vnde wir gegenwertigen dor zu tragen ein
ewige vnde grüntlichc besteudikeit behalde, so haben wir
dessen vnnseru brielF zu einer steten waren Urkunde vnd»
ewigen gedechtnüfs mit vnscrni anhangenden Insigell Avist
sentliclien lassen versigcln, vnde czihen sulch Stifftünge
mit in vnnser testamcnte vnde achten die neben anderen,
das wir nach vfswisunge vnd ynhalt vnnsers testaments
geordeut vnd gesatzt haben, auch mit vor vnnsern letz-
sten willen woHen von einem iglichen, in welchem statQ
vnde wezen er ist, ernstlichen vnde vestiglichen gebier
tende, das nyuient widdcr sulch vnnser Stifftünge was
fttrnemen, auch mit keinem freuel oder torstikcit dorgegeu
tue, by vermeydinge vbir das, das man mit einem sol-
lichen das darwidder geschieht, den almechtigcn got vnd
«iie üben hilgen patronen des stiftts reytzet, vnser, auch
vnnser erben vnd nachkamen herrschafft sweren vngünst.
Getzewge sind des die hochgeborn, Erwerdigen, wolgebo-
renn, Edelenn, werdigen, gestrengen vnde Erberen vnnscf
Rete, Hofgesinde vnde libcn getrewen: hcrreu Johaims
Marggreue zue Brandluirg, zu Stettin, Pomeren, der Cas-
suben vnde Wenden hertzoge vnd burggrauc zue Nurem-
bergc, vnser lieber vettej, herre Friderich zu Lubus, vn-
ser Cantzler, herre fVcdige zu Ilavelberge Bischoue, Al-
brecht furste zu Anehalt vnd graue von Aschkanien,
Friderich Graue vnde here zu Orlamunde , Gotfridt
graue zu Iloloch, Ludewig graue zu Helffenstein , Jo-
hann/'s vnde Jacobe gebi*ü(lere grauen von Lindawe vndp
bereu zu liuppin, G^mter graue von Miilingeu vnd here zcu
Barby, Wulff graue zu Otingen, Er JAborius von Sly^
wen, Meister saute Johannfs ordens, Baltxer vnd Büsse^
Gaufs herren xüit Putlcste^ vnnfser vnd vnnfscrs kurfiir-
stentujnlis erlimacschalkc , IVenlxlow von ßiberstein^
bere zu Befzkow Storkowc, Bothe von Yleburg^ here czu
268
Sonnen waWe, Hmia vnd Bernde gebrudere tob Torgt)w
Lern zvir Czossen, Otten Schenken von Landesberge, hero
zum Tuptz vnd Sidow, Er Peter Hufener^ probst zu
Brandburg, Er Gerät Dietert^ probst zu Havelberge, er
Baltxer von Sliwen^ tum prob st zu Lubus, Er Andreas
Hassehnann ^ doctor vnd thumbcrr zu Magdeburg, er
Johann Hiwelberge cantor zu Eubus vnser Secretarius,
'Busse von Alvenslcve vnnser obirinarschalk, Busse von
der Schule nburg y Rudolff Sche^i/ce ^ Jorge von IVcd-
denfels vnser camerincister, Nickel PfuU, ritlerc, Maf"
tS« von der Schtilenöurgy Matt/iias von Jagoiv^ Lude-
loff von Blfsmarke^ Jacob von Bert&nsleve^ Arndt von
JjuderUx^ Ehel von Crummensehe ^ Claus von Arnym^
Hennynk Spctrre ^ Frederich von Grifenherg y Hans
von Bredow y Achim von Blanckenborg ^ Hans von
Boeky Peter j^or^r^/or^ vwser futerniarscbalk vnd ander
mehr der vnnsern gnug glaubwirdig. Geben zu Coln aa
der Sprew anim tage Fabiani vnd Sebastian! der heiligen
inerterer nach gots geburt vierczehnhundert vnnd dar-
Biaeh yin newn vndc seohtigstcn. iaren..
^5mg(. @cr). ©taafg.' unb ©riülnctö / ^r(^i\). 'Pergament..
2(n bei- Urfunbc ^angt ein' griyf c^ Stciterftegel von gclOem.
SBad)ö, auf bejTcn i)vH<ffeitc ba^ !(eincve c^Ufför(T(ic^€;
<2iecvet, mit rotfj^m SSac^fi eingebrüilt, jic^ ^%^x\.^%x..
CLXVIL
14. ©cptembcr 1470.
Wir Albrecht vonn gots gnadenn Marggraue czu
Brandemburg, des heyligenn Roniischonn Reichs Ertz-
Cauicrer vnd Curfiirst, czu Stettin, Poinern, der Wennden
vnnd Cassuben Herczog, ßurggraue czu Norniberg vnnd
Fnrste czu Rugenn, Als inn vergaungenn zceyttenn der
hochgcbornn Furstc, vnnser lieber Bruder, herr Fridrich
Warggraue zu Brandburg etc. auch zu denselbenn czeit-
tenn des heyligenn Roniischcnn Reichs Ercz-Camerer vnnd
kurfurstetc. Im selbst, auch vnu», vni)scrnu erbenn, nach-
269
ktuneti, bcrrschaft vnrul lande zu eren, ein ncwes Slofe
czu Collenn an der Sprewe pawenn vnnd dornoch in der
ere ij;ottes des allmecliti^enu ein Collegium vnnde Stifft
anff vnnd iun deniselbcun Slofs inachenn lafscnn vnd ge-
stift'tct hat, nach meldung vnnd clerlichem Innhalt der
briue vnnd vrkunde vonn seiner liebe darnber auisgann-
genn, Kekenueii wir offennlich mit discin briue geiu aller-
nienigclicb, für vnns, alle vnser crbenn vnd nacbkomenn,
wie der obgnannt vnnser lieber Bruder Marggraue Fri-
dric/t solich Collegium vnnd stifft gemacht, gestifftet vnnd
begäbet hat, das wir, vimser erbcnn vnd nachkomen daa
on allenn abgang zu ewigenn czeyttcnn, sunder eintrage
vnnd widersprechcnn, inn alle wege also lassenn, behal-
tenn vnd nach vnnserm vermögen inn solichem stannde
vnd wefzenn als es gestifftet ist, mit dem pestenn getreu-
Jich wollenn helftenn, hannthabcnn, schützen vnnd vertej-
dingenn vnd sunderJich auch die guttere so Beiiedictus
Hopennrade an seinem lebcnn nnt willenn vnd volbort
des obgnannten vnnsers licbenn Bruders Marggraue Fri-
dric/is, vmb seiner sele seligkait willcnn inn Testaments
weys dorzu vnnd dorein gegebcnn vnnd vonn der haunt
verlossenn hat; Sullchs alles, auch alle briue, stifftung
vnnd vrkunde darüber begriffenn vnd genmclit, confir-
niirn vand bestettigenn wir gegcnwertigclich mit einander,
für vnns, vnnser erben vnnd nacbkomenn, nehinenu auch
die Thumherren solichs Stifftes als vnnser besunder Ca-
pellane vnnd furbittcr gen got, inn vnnsernn bsundrii
schütz, schirm vnd verthejdigunge, inn Craft vnd macht
tlits briues. Des zu urkunt habenn wir vnnser Insigell an
disenn briue lassenn henghcn, vnd sint dobey vnn<l vbcr
gegenwurlig gcwcst vnnser Rette vnnd liebe getreue, die
der obgcdachtenn vnnser Confirniacion vnnd bestcttigungo
gezengenn sin, die Wolgebornenn, Edelnn, Wirdigenn,
Gestrenngenn vnd Vestenn, mit namen: Fridrlch <wraue
vnnd herr zu Castell, Albrecht graff vnnd herre zu Manns-
feldt, Baltasar Graue czu Swartzburg vnnd herr zum
Leutenberg, Gebhart vnn Ebstein^ herre zu I^Iynczem-
berge, herr Petru» Knorr^ gaistlicher recht doctor, probst
zu Onoltzpach vnnd pfarrer zu Sannt Lorcnntzen zu Nu-
rennberg etc., herr Melch^r i>onn Newnegk, lannt Cameu-
270
thiir der palcy zu Franckenn vnnd Coinnientur czn Ellin-
genn, herr herr Mertein vonn Eib ^ Cometluir zu Yirn-
sperg, Heinrich vonn Aiifses, bauptmann auff dem ge-
pirg, Heinrich vonn Kindsperge, Ainptinann czuin lioue,
Hanns vom lAchtennstein ^ Amtmann zu Bewrcyt, Ra-
fan vonn Helmstatt y\o^i zu Onoltzpach, Hanns vom
Egelofstein zu Osternoe, Ansxhelm vonn Eib ^ keyscr-
licher recht doctor, alle rittere, Sebastian vonn Secken-
dorff^ Nolt gnannt, zu Tettelsow, Hanns von Sparneck
zu Weyfelsdorff, Albrecht Stiber^ Ambtmann czu Cadeltz-
burg, Heinrick vonn Kindsperg zum Neutmannsperge
(Neutmannspcrge ?) hausvogt etc. Heinrich von Euchow^
Amptemann zu Collemberg, Hilpolt vonn Hausenn^ vnn-
ser geujabell bofmaister, Haniis von Dalhenn^ Albrecht
vonn IValdenfels^ Mertein Fortsch der Jung zu Pesten,
Nickell vonn Kotzawe^ Nordewein vonn Hesperg^ Jo-
hann Spett vnd Johann Volcker^ bede vnnser Secretar.
Gescbeenn vnd Gebenn zu Cadoltzpurg am freytag des
lieyligenn Crewtz tage Exaltacionis nach Cristi vnnsera
liebenn berren gepurt virzebenbundert darnach inn Sibenn-
czigistenn Jarnn.
2(uö einer Konfirmation K^urfürft 2lo^annö d. d, Cfiin an bcr
@prce am Sienflage nact) Estomihi 1487, beJTen Original
ficf) im ^(rcl>ive be^ S'om^Kappitelö ju S&crUn ^efinbet.' .*^
2>aö ©iegcl i|t nic^t me^r <xxk bcr Urfunöe.
CLXVIII.
1. sjjj a r j 1475.
$5«t ütat^ ju 55ct(in nimmt einen '^M^tt on.
Anno domiui M« CCCC» LXXV» am Mlddewcke nba
Oculi is die llad nict Merten^ tigeler, ein .worden vndo
hebben em weder to eynem tigeler angenbamet vor dem
Stralouschen dare, also dat he nba anwysungbc des Ra-
des sal strikcn vnde bernen allerleye stein, vnde sal deme
Rade gantzen stein antwerden ; stucken sal he nicht nhc-
mcn vorlonebt. Ynde die Rat sal em geuen vor islich
dusend allerleye stein XVII gr,; dartho sal he ok heb-
ben dio stucken van dem steyuc den he bernedt: doch
271
med dem vnderschcyde , dat ho die einem andern wenn
deme Rade nicht sal niecbticli syn tu vorkopcnn noch tu
Torgeuen. Item van einem haluen auen kalks to bernende
twe schock, vnde van einem gantzeun auen vier schock.
Ok sal he hebben van isliken brande I tunne biers, dar-
tho hoffgewandt vnde woninge, als he vor gchat het. Vnde
wcrct dat he wes an ileme Tigelwercke vorszümede dar
schade van queme, dat sal he dem Rade vorbüten vnde
vprichten. Actum Anno et die quibus supra.
9tatf)^Suöf. 7ivd)iv> Fase. X. Rapier; (wa^rfc^cinUcf; eine
gtcic^jcittge 2(6fd)viftO
CLXIX.
24. 5K a t 1479.
?0^at^)ia5 (3iimdt ju (£avU tjcrfauft bct: ^taU Berlin
\ü^v[id)t Hebungen \?on »erfc^icbencn ^ofen im ^orfc
Oiofcnfelbc.
Ich Mattheu» Gllnick wonbafftigk to Karbe bekenne
apenbar met dessen brieffe vor my, myne Erven vnd sonst
iedermenniglicben die en sien oder boren lesen, dat ick
mit wolbedachtem müde recht vnd redelichen vorkofft hebbe
vnde vorkopc in vnd mit krafiFt disses briffes den Ersamen
wolweisen Bürgermeistern vnd Ratmannen der Stadt Ber-
lin vnd Coln, dy nü syn vnde tokunfftigk werden mögen,
to eime rechten Eruckope dcssc hernach gescreuene leen-
güterc uiet oren tubehorenden tynsen vnd gerechticheiden,
wie hir navoJget, im dorpc vnd veltmarcken Rosenuelde
ilemblich: Domes lierckholt hoff met twen huffen vnd
geft einen halben wispel Rocken, VI gr. tynlz, ein Roch-
hün, teget, dinst, vpfart vnd affart; Peter Tuen hoff
met twen huffen vnd gefft einen halben wispel Rocken,
VI gr. tyns; Gore» Kolners hoff gefft VI huner vnd
Jlowes hoff geft IV huner. Vor sulche vorgescreuene
Leengutcre met oren berurden tynsen vnd gerechticbey-
den haben my die obbenandcn Burgermeistere vnd Rat-
inanne der ergenanten stedc Berlin vnd Coln wol tu
dancke gegeuen vnd tu genüge betalet sefz vnd druttigk
schock groschen merckiscber werunge; der segge ick en
272
t^inl orcn nnkomelingen Tor my vnd in3meii crncn qiiif,
ledigk vnd 16fz in crallY tlusses Brieffs. Ok hebhe ick cn
sulckc vort^escrciicnc gutere met allen gnaden vnd gcrech-
ticheyden vor niynen gncdigen hcrn ölarggraffen vorlatcn
vnd daran leens, cigentums vnd aller gerechtichcid, alse
ick daran gebat hebbe, vertogcn vndc gantz affgetragon,
verlate vnd vertye en nict dessen suluen bricffe vnd wil
cn des kopes eine rccbte stedc gewer syn vor iedennen-
niglicb one alle generde. Des alles to vrkunde vnd vrarcr
bekentnus bebbe ick myn ingesegel vor my vnd inynen
cruen met recbter witscbap vnden dessen Brieff laten
Lengen. Gegeuen na Gottes gebnrt dusent vierbnndert
darna in deme negen vnde seuentigisten iare am Montagk
na der hcmelfart Christi vnscrs berren.
%\xi bcm c6(nfd;cn €opinI6urf;c.
CLXX.
7. Sanuar 1480.
5)te ?23otflc5er ber S£flamnfivd)t 511 Berlin Sefenncn, mit
Genehmigung teö diatfys ton t)er .^alan&sbruöerfc^aff
bafclbfl 100 rbcinifc^e ©ulbcn, 511m 7(nfaiife Der Speifc
511 einer neuen ©Iccfe, geliehen ju ^aSen.
Wy birnagescbreuen Celestyn Kynriy Hans Ijantxe-
berch vnde Jahnn Ny kamer ^ vorstcnder der kercken
vnnser liuen frowen to Berlin, Bekennen apenber med
dessen! bricfe vor vns, vnnse nakoniendc vorstcnder der-
seluen kerken vnde sust vor allermenlglicli di en sihn
oder boren lesen, dat wy med guden eindrecbtigen Bade,
med gantzer witscbapp, willen vnde fulbortt vnnser ber-
ren des Bades to Berlin, van des gnanten gadel'zbnfz we-
gen, vpp eynen recbten wederkopp vorkofft bebben vnde
vorkopenj in vnde med Crafft desses briefs, den Krbaffti*
gen berrn Jacob Büterstorpp^ Dekann, berrn Maurit%
Strohant^ Camerer vndc gemeyncn berrn vndc Brüdern
des Kalandes to Berlin, die nn sint vndc bernanials wer-
den mögen, vilf Biniscbc gnlden ierlike Bento vnde tynse
vpp dezseluen gadefzhufz Cleynodt vndc guder, die wy
vnde vnnse nakomen den gnanten Kalandcsbcrrn vnde
273
oren nakonielingen alle Jar vp wynachten ecTiolen vnde'
willen wol tu daiicke geueii vndc betalen, van des gadefz-
liufzs gelde, nu to vynacbten negstkomende irst an to ge-
uende vnde denn so Yort von Jarc to Jare, alle wylo
desse wedcrkopp steit vnde nicht wert affgekofft. Vnde
"wordert wy oder vnsc nakomcu fzumich an betalinge der
vorgeschreuen Rente vnde die to tyde i nicht geuen, so
mögen sie vns vnde vnsen nakomen die med rechte aft-
manhen, ane alle geuer. Vor desse vorgeschreuen viff
rinische gülden icrlike tynse liebben vns die ergnanten
herrn des Kalandes to Berlin wol to dancke gegeuen vnde
to genüge betalet hundert rinische gülden, die wy in des
obgnanten gadefzhufz beste vnde nutt gckeret vnde ge-
wandt, ncnilich spyse thur nyen klocke dorvmme gekofft
hebben, vnde seggen en vnde oren nako»nelingen sulker
gnanten Summe goldes Vor vns vnde vnse nakomen quit,
le<lrch vndc lofz, med CraflFt desses briefs. Oesses wedcr-
kopes sint wy vnde vnse nakomende vorstendcr mechtich
aff'tokopenn, wann vns des lustet oder bequeme is, vnde
nicht die gemeldcn Calandes hern to Berlin noch ore
nakomelinge; vnde in welkem Jare oder in watt tydt
des Jares wy oder vnser nakomen dessen kopp willen
wedder aftkopen, so scholenn vnde willenn wy den ob-
gnanten hern des Kulandes to Berlin oder Oren nakome-
lingen hundert gude rinische gnlden an golde vor sodan
kopp wol to dancke wedder geuen vnde to genüge beta*
len, en ok die Rente, die darvan nha antale der tydt
vann Jare gefallen is, dartho alle binderstellige Rente,
offt der wes wcre nagebleuen, gutliken geuen vnde to
dancke betalen. Wann denn alle sodan betalinge der
houetsumme vnde Rente geschien is, denn vnde nicht ehr
sal desse wederkopp doet syn vnde desse briff machtlofz
wesen. Ok scholen vnde willen wy en desses kopes eyn
recht stede gewer syn vor allermeniglich, ane alle geüer;
vnde dat wy vorgnanten Yorstender vnde nakomende vor-
stendcr der obgcmclden kerken alle dusse vorgeschreuen
stucken, puncto vnde artikell stede, vaste vnde vnuornrckct
Bcholen vnde willen holden, sunder allerleye hulperede,
schcdelike Infindinge vnde ane alle geuer, hebben wy den
Ersamen Rat van Berlin, vnse hern, tlitliken gebedeif
35pl. mtx. Id, IK Utfuufcen. 18
274
vndo darto vonniiclit, dat sie des to orkunde der Stat
Herlin Ingeseü^ell vnder an dessen briff liebben laten hen-
gen. Gei:;cuen nha gots gebort dusent vierbiindert im
Achtigesten Jaren am fridage nha Circumcisionis domini.
CLXXI.
7. Sf^f«ar 1481.
^ie ©ebru&er 53nrrö(b, ^enebif(uö, Sunc, (Serj^iart unb
SCBebige ^oppcnrabe ju (Seofpe genehmigen, ba^ i^r Un*
(erfoffe ^cter @to(|en^agen bem diat\)t 5U 55er(m eine
jd^rlicf^e Äornpacf}e 'oon feinem ©ute wicbcrfdupic^
uBetloffen burfe.
Wy hirnageschreuen Bartolt, Benedictus^ Cune,
Kerstian vndo Wedige Brudere die Hoppenrade gnant,
to Stolpp wonhafftich, Bekennen apennbar mit dessem
briefe vor vnse eruen vnde siifz vor allernicnig]ich die
en sehn oder hören lesen, dat wy eyndrechtliken mit wol-
bedachten müde vnsem manne Peter Stolten/iagen to
Stolpp geseten, vmme syner flitigen bede vnnde anliggen-
den nott wille vorgunnet vndo derlouet hebben, giinnen
vnde erlonen em des in vnde mit Craflft desses briefs, dat
Itc den Ersamen, wysen Borgermeistern vnde Ratmannen
der Stat Berlin vpp behuff vnde van wegen eres Altari-
sten to orem altare der irsten missen binder dem bogen
^ altare in Süntt Nicolaus parkercken gelegen darselues to
Berlin teyn schepel roggen ierlicke Renfe vnde tynse to
ejnen rechten wederkope vorschriuen vnde vorUopen möge
vp synen hoff to Stolpp vnde syne tobehorende hufen,
eokere vnde gudere. Snlke teyn schepel roggen ierlike
Rente vnde tynse schal die gnante Peter Stolten/iagen,
syne eruen vnde alle nakomelinge vp dem hofe vnde gu-
dere dem Rade to Berlin oder dem Altaristen ores gnan-
ten altares alle Jare vpp lichtmisse wol to dancke geuen,
•to genüge betalen vnde wante thum Berlin füren, nn vp
lichtmisse negstkomendc irst antoheuende vnde denn so
vort van Jare to Jare alle wyle desse wederkopp steit
275
mde nicTit \rert affgckofff. Vnndc worde die gnantc
Peter Stoltenhagen^ sync cnicn oder nakomcndc besit-
tere des hofes vnde gudere doran fzumich vnndc sulke
Torgeschreuen Rente to tyde nicht geuen vnde brochten,
so mögen die Hatt to Berlin oder ore altariste den be-
sittere des hofes dorvmme panden oder panden laten, oder
mit geistb'ckem rechte affmahnen, wü en dat beqweme
wert synn vnde so vakc des nott is, vor vns, vnse erüen
vnde Idcrmannen vngchindert vnde anc geuere. A^or desse
vorgeschreuen ierlike Rente vnde tj'nse het die Ersame
Ratt to Berlin vnsem obgnanten manne gegcuen vnde to
gennge betalet Sefz schok groschen landesweringe; der
Seggen wy em van vnscz mannes wegen qnit, ledich vnde
lofz, mit CraflPt desses briefcs. Dessen wederkopp mach
vnse obgemelde man, syne eruen vnde syne nakomende
besittere des hofes vnde gudere wedder afFkopen, wann
en des liistet oder bequeme is, vnde nicht die Ratt to
Berlin. Vnde in welkem Jarc sie den willen wedder alF-
kopen, so scholen sie dat dem Rade cyn fcrndel Jars vor
lichtmisse vorkundigen vnde touoren vppscggen vnde en
dennc vp lichtmisse schirskomende nha der vpseggingo
scfz schok groschen landcfzweringe vor sodancn kopp mit-
sampt den bedageden tynsen wol tu dancke wedder geuen
vnde to genüge betalen. Vnde geschege sulke betalunge
vpp die gnannte tydt nha der vppsegginge nicht, wcs
redeliken schaden denne die Rat» to Berlin dor\'mme de-
den oder nhemcn, to Cristen oder Joden, den scholen era
die besittere des hofes ane alle geuere benehmen. We-
ret ok dat sulke vorgeschreuen gudere van brande, krigc
oder andern tofelligen saken, dat got wende, vorwüstet
worden, so mach die Rat to Berlin oder ore altariate der
hufcn, eckere vnde gudere sick vnderAvynden, an vormj*-
den oder selues dryfen laten vor so vele Rente, vor vns,
vnse eruen vnde Idermannen vngehindertt vnde ane alle
geuere. Wy willen ok dem Rade to Berlin sulkes kopes
vnde bewillinge cj'n recht stede gewero syn , vor vnsen
Bruder Baltxarc Hoppenraden vnde sufz vor allermenig-
lich. Ok scholen vnde willen wy noch vnse eruen den ob-
gnanten vnsen mann vnde syne nakomelunge mit keynen
vnwonliken diusten oder vnplichten besweren , dardnrch
18*
276
dem Rade crgnant vnde orem altaristcn suBce Rente
milchte geswcckct werden. Des alles to erkunde vnde
warer bekantnisse hebben wy Vnuse lugesegell alle vor
vns vnde vnse erucn witliken vnder dessen brieff laten
liengen. Gcgenen nba gots gebortt diiscnt vierhundert
dornha in dem eyn vnde Achtigstenn Jarenn am Midde-
weke nha Dorothcc der hilligen Jungfrowenn.
f!ilicoUif^ivd}Zttf'^vd)iv>. ^crg. mit fönf on^angcnb^n ^itf
CLXXII.
12. sD^arj 148L
€6ln, t)on ber UrSe&e \a^vl\d) 29 (Sc^ocf ©rofcf;ett an bie
Sieben *gröucn#©i(t)c abjufragen.
Wir Johanns von gots gnaden Marggraue zu Bran-
demburg, zu Stettin, Pomern etc. Hcrtzoge, Rurggraue zu
Nureuiberg vnd furste zu Rügen etc. Einbyeten Rurgcr*
meistern vnd Rathmanen vnnscr Stete Berlin vnd Coln
vnnsern grus zuuor. Lieben getrewenl Als dann in ver-
gangner zeit von Vlricken Czewschel^ kuchenmeister etc»
seliger, vfz vnnser vrbethe bey euch sechs vnd dreyssig
schock groschen ierlicher zins vnd rcnthe vff einen rech-
ten widerkauff gekaufft ist, darvon er newn vnd zweintzig
schock icrlichen zu geben den Briestern vnd Chorschulern
vnnser lieben frawen Bruderschaftt zu Saudt Niclaus alhiu
verschafft vnd bescheyden hat, die in dann von Jar zu
Jarn bifzher gereichet vnd gegeben, als wir bericht sind 5
Vnd vff das der gotsdinst von den genjelten pristern vnd
Chorschulern nicht nachbleib, sundern gehalten werd, wie
es vom kuchenineistern seligen obgnant angesehen vnd
verschaffet ist, beuelhen vnd heyfzen Wir euch mit disem
vnnserm briue ernstlichen, das Ir solich ncwnvndtzwcintzig
schock vrbethen vorberurt vfzrichtet, gebet vnd bezallet
den obgnanten pricstern vnd Chorschulern vnnser lieben
frawen bruderschafft; daran thut Ir vnnscr mcyimng vnd
willen. Zu Vrkundt mit vnnserm zurück vffgedrucktem
Insigel versigclt vnd geben zu Cola an der Sprew am
277
Montag nach dem Sontag Inuocauit Anno dnf. M^ CCCC^
octuagesiino primo.
^atf)f). 2Cyc&. Rapier j Spuren elneö aufgcövöcftcn ©iegct^,
CLXXIII.
23. 505 a r § 1481.
^anö ©or|f bctr 7Ccf(ere, ju gricbri($öt)orf, scne^migf,
t?a^ fein Unferföfl'c 5)eter Jpanncmann für eine ber hieben?
g,raucn?S5rüberfc^Qft ju 53ernn »crf($nc5cne SKcnte feio
@ut ju 5riebrid;öborf »erpfdnbcn biir^.
Ik Hans Gortxk die oldc, wonhaffticU to Frederick-
ßtorpp, Bekenne apennbar med dessem briefe vor my,
m>'ne CFuen vnde sul'z vor allermeniglich di en sihu oder
lesen, dat ik mynem manne Peter Hunnemann dapselues
to Frcderiokstorpp wonliafftich vmmc sj'ner flitigen bede
vnde anliggenden not wille vorgünnet vnde erlonet hebbe^
günncn vnde erloüe eme des in vnde med Grafft desses
briefs, dat he den Ersamen Kersttan Mattis vnde Han*
Krügere vnde ören nakontendcn Meisteren vnde gemey-
»cn Brüdern der Brudersehapp vnnser liuen frowen, in
Suntt Nicolaus kercke to Berlin gcstifFtet, vp derseluen
Brudersehapp behiiff ej^n halfT scbok groseben landefzwe-
ringe icrlike Rente vnde tynse, to eynem rechten weder-
kope vorschriuen, vorsetten vnnde vorkope» mach vpp
den hafe hoff to Frederickstorpp , den he van my gckofft
hett, vnde syne tobehorende hufen, eckere vnde gudere.
Sulk halfF scbok ierlike Rente vnde tynse scholen die
gnanten Peter Hannemann vnde syne eruen den meiste-
ren vnde gemeynen Bruderen der gnanten Brudersehapp
alle Jare vpp Suntt Mertens dach wol to dancke geuea
vnde to genüge totalen nü vpp Süntt Mertens dach negst-
komende irst antogeuende vnde denne so vort van Jare
to Jare, allewyJe desse wederkopp steit vnd« nicht wert
affgekofft. Vnde worde dieselue Peter Hannemann odeF
syne eriicn doraon fzumich vnde sulke vorgeschreuen
Rente to tyde nicht geuen, so mögen die meistere vnde
gemeynen Bruderc der gemelden Brudersehapp sie dor-
vinme pandeu latcn, oder met rechte, geistlich oder wert-
278
lieb, aft'inbauen, wü en dat bequeme wert syn, so vake des
not is, vor my, niyue eriien vnde Jderiiieni&^licb vngehiD-
dert vnd ane alle geuer. Vor desse vorgescbreuen ierlicke
Rente vnde tynse bebben die obgnantcn Meistere Kerstian
Mattis vnde Hans Kritgerr van der mergnantcn Bruder-
scbapp wegen mynem obgemelden manne Peter Hanne-
mann gegenen vnde to genüge betalet sefz scbock gro-
scben merkiscber wcriiige ; der segge ik en vnde oren
nakomelingen van myucs yetztgnauten mannes vnde syiier
eriien wegen quit, ledicb vnde lofz, med Crafft desses briefs.
Dessen wederkopp macb Peter Hannemann vnde syne
eriien wedder affkopen wann en des lustet oder bequeme
isj vnde nicbt die meistere noch die gemeynen iirudere
der ergnanten Bruderscbapp; vnde in welkem Jare sie den
willen wedder affkopen, so scbolen sie dat den meistern
vnde Brüdern eyn ferndel Jares vor Süntt Mortons dach
vorkundigen vnde tuuornne vppseggen, vnd en dfcnne vp
denselüen Süntt Mertens dach schirstkomende nba der
vpsegginge sefz scbock groseben landefzweringe vor so-
dannen kopp wedder geüen vnde mitsampt den bedageden
Renten to genüge betaleu; vnndo gescbege sulke betalinge
der boü^tsumme vp die besiimbte tydt nba der vpsegginge
nicbt, wes reiieliken schaden denne die meistere vnde ge-
meynen Brudere der vilgnanten Bruderscbapp dorvunno
deden oder nbemen to Cristen oder Joden, den scbolen
cn Peter Hannemann vnde syne eruen glick der bouet-
summe vngeuerlicb benemben. Werct ok dat desse vor-
gescbreuen hoff med synen tobehorenden bufen, eckeru
vnde guderen van brande, kryge oder anderen tofelligen
sakcn, dat got wende, vorwüstet worden, so mögen die
Meistere vnde Brudere der obgenielden Bruderscbapp sick
der bufen, eckere vnde gudere vndcrwynden , an vormy-
denn oder seines dryfen laten nba orer bequemichcyt vor
so vcle tyuse, vor niy, myne erüen vnd Idermanue vn-
gebindert vnd ane alle geüere. Ok wil ik vnde mjno
ernenn en desses kopcs van myns gnanten mannes wegen
vnde sulker erlouinge eyn recht stede gewer syn vor vn-
sen gncdigen bern Marggreuen, darto vor vnsen vedder
Hans Gortxken den Jungen vnde sufz vor allermeniglich,
ane allcrleyc lusage vnde geüere. Des alles to erkunde
279
vnde warcr bekautnissc hebbe ik myn lugesegell vor mf
vnd inyne eruen witUken vnder an dessen bricff laten
Lengen. Gegeüen uba gots geboii Yirteinhüiidert Jare
dornha in dein eyn vnde Achtigestem Jare am Dinstage
DÜa Concepcionis Marie virglnis gloriose.
9^lco(ai/Ätrc^cn^2trd)w. ^crg.; wo^Ur^altcneö Siegel. ►
CLXXIV.
16. 2Rot)cm6ei: 1481.
S^urfurft ^o^ann bejic^K attcrt Ditc^fern fciac$ Sanbeö,
bcn 5)Jei|^crn unb 55ru&ern t)er (Bt. 2Bo(fgang6*0i(l)e
§u Berlin bei bcr (£injie^ung au6flc^cnt)cr gorberungcit
i^ulfrcic^ 5U fein, o^ne ibnen Sofien, ÜJ^u^e unb 3^^^w"3
ju öerurfac^cn.
Wir Johannes von gottes gnaden Marggraue zu
Brandemburg, zu Stettin, Pomernu, der Cassubbcn vnd
Wenden hertzoge, Burggraue zu Noremberg vnd furste zu
Huggenn thun kunt ofiintlich mit disem vnnscrm briue
vor allermeniglich^ die in sieben oderr boren lesen, das
vor vns gekomen sein vnnser liebe getrewen Bartelmeus
Behem vnd Claws Jerit/tow, nieister, vnd etlicbc bruder
der bmderscbaft des beyligen notbelffers Sant Wolfgangs,
inn vnser Statt Berlin, bericbttende, wie sie zu vnusern
landen von vkegen der genanten bruderscbaft ettlicbe
schuld vfzen steen betten, der sie on gerichttesordnung
nicht mochten erlangen*, demütiglicli bittende, in vnd
Jacoben Raidel^ irem mitbruder, von gemejner bruder-
scbaft wegen zu uergonnen, dieihencn so der bruderschafft
schuldig sein mit geistlichen oder werntlichen gerichttea
vorzunemen, doinit sie destrbat des Iren mochtten be-
komen vnd dadurch gottesdinst in der ere Sant Wolfgang
bessern vnd meren. Defs haben wir ir fleissig möglich
beth angeseen auch betracht mernng gotsdinst vnd das
wir in der loblichen bruderschaft sein vnde den genanten
vnde zukunftigen meistern vnd bruderu, von wegen der
gemeynen bruderschaft Sant Wolfgangs, vcrgunt vnd er-
laubet, solche ire vfzstende vnd zukünftige schulde, so
260
oft des noth Bein wirtli, mit geistlicben oder werntlichcn
gerichtteu in vnnscrn landn eynzumancn vnd zu erfor-
dern von ineniglich ongehindert, vcrgunnen vnd erlaw-
benn in auch solchs in craft vnd macht dises briefs, von
allen geistlichen Richttern mit sunderm fleis gutlich be*
gernde Tnd den werntlichen Richttern in vnnsern landen
ernstlich gebiettende, Ir wollet vff der genanten oder zu-
kunfftigen meister vnd bruder der bruderschaft sant Wolf-
gangs ansuchen vnd bete, gegen den, die sant Wollfgang
vnd der gemeinen bruderschaft schuldig sein, forderlichs vnd
entlichs rechttens onuerzyhen verhelffenn, domit sie von
in destehr on grose koste, mühe vnd zerung bezalt wer-
den; daran beweysen vus die geistlichen annemes wolge-r
fallen, vnd wollen vns des von vnsern werntlichen richt-
tern zu gescheen ernstlich verlafzen vnd also gehabt ha-,
ben. Czu vrkund mit vnserm zurück vfgedrucktem Inge-
sigell versigellt vnd geben vf vnnserm Slos Spandow am
Montag nach Lucie nach gottes gehurt Tawfzeut virhuu^
dert vnd im eynundachtzigstenn Jarenn.
tSii(o{aif^iv<i)mflivd)w. ^a^^kx mit auöwdrtö aufgcbvucftem
Riegel.
CLXXV.
26. sD?ai 1482.
C^urfütfl Sodann conftrmirf bie ton feiner ©emal^nn
SJZargaref^a unb anbcrit onbclcf}(i9cn 5)erfonen ju Berlin
Ui bet &. SKIcolaiäi^irc^e gcjiiftete CDBoIfgangö* unb
Seonfiarbtö^^Stubcrfc^aft.
Wir Johanns von gottes gnadenu Marggraue zu
Brandemburg, zu Stettin, Pomern, der Cassuben vnd
Wenden Hcrtzoge, Burggraue zu Nuremberg vnd Purste
zu Ruggen, Thun kunt vnd oftcnbar Allcrmenniglich mit
disem vnnsern briue, das wir vnd die Hochgeborne fur-
stin vnnser liebe gcmahell, Fraw Marggretha geborne
hertzogiu zu Sachssenu, vnd etliche andere andcchttige
in grosser Czall vnnser vnderthan vnd liebe getrewen,
geistliche vnnd weltliche bruder vnd Swester, zu lobe
vnd eren got dem AUuechtigeii, der bochgelobten Juug^
281
frawen Maria vnd Im dinst der lieben hcyligen pcich-
tigcn Sant Wolfgangs vnd Sant Linharts, vmb Ver-
gebung willen vnnser sundenn, besserung des lebens
vnd zu Heyl vnd trost aller elenden vnd gelaubigen in
gott verstorben Selen, ein loblicbe Bruderscbafft vnd
zwu Canimende, vff dem Altar inn der ere vnnser lie-
ben frawen vnd der genanten boyligen Sannt Wolfgangs
vnd Sant Lynharts, in Sant Niclaus kircben Linder dem
Chore vnnser Statt Berlin, geweyhet, vfs vergonst vnd
willen des Erwredigen in gott vnd wredigen vnnser Rete
vnd besundern freundes herren Arnolds ^ Biscboffs zu
Brandemburg, vnd herren Erasmus liramburgs, Bropsts
zu Berlin, auch mit Rate, stewer, hilfF vnd Almufzen vill
frommer menschen, die solchs darzu gereicht vnd gege-
ben, von tag zu tag reichen vnd furderr mehr geben wer-
den, angefangen, gestift vnd hundert reinisch guldin, vnd
darzu alle Jar ierlich ein schock merckischer groschen,
das mit zwelff schocken, wen wir oder vnnser erben wol-
len, wider abzulofzen, vberreicht haben, geben vnd vber-
reichen wollen, heben vnd fahen auch solche Bruderschafft
vnd stifftung zweyer Cammende, wie vorberurrt, an, im
namen des almechtigen gottes vnd der heyligen driual-
tigkeit, wye hirnach volget also: Czum ersten soll der
andechttigc vnnser lieber getrewer Er Johann ') Tuch-
man die genanntten zwu Cammende, dieweil er im leben
ist, belesen vnd den altar vorsein, vnd nach seinem tode
zwen Brister, die man darzu nemen wirt, forder den al-
tar Cammendefzweyfs belesen vnd ir itzlicher alle wochen
vier messen, einer am Sontag in der Frumesse, der an-
der in der hohcmesse vnd sunst alle tag ein messe vmb
die andern halden. Darumb sollen die Brister, so alfzdann
darzu genomen werden, ierlich newn schock geldes mer»
ckischer groschen von der Bruderschaft't so lang haben,
bifz in das gebessert vnde gewisc gult, Rent vnd Zinse
zum altar gekauft werden. Vnd so er Johann Tuc/tman
in got verstirbet, will vnnser freund von Brandemburg die
1) 3n bem mit biefer Gonfinnation fafl gUic^lautcnben SBricfc bc«
§Hat^g jti S3erlin »ora Satjrc 1483 uub in fpätern Urfunben rcirb berfelbe
immer 3Kattt)ta$ genannt.
282
zwu Commcntle als einen altar, der Sechs schock ier-
licher Zinfz hat, bleiben lassenn, vnd die nicht hoher be-
swern, vnd sollen die bruder oder der inerrer teil aufz
in die Cammende redlichen vnd erlichen Bristern, vnd
sunst nyuiand anders, zuuerleyhen oder zuncrlassen macht
habenn. Auch soll man alle Jar ierlich am tag des ge-
nantten heyligen Sant Wolfgangs nach der vcsper die Bru-
derschafft vnd alie gelawbigenn seien in gott daraiifz ver-
storben,/ mit vigilien vnd am nechsten tag darnach mit
Seimessen, in der genantten pfarkirchen Sant Niclaus
loblich vnd erblich, nach dem besten vermögen der bru-
Uerschafft, beghecn, vnd als sich der obgenantte Uer Eras^
muSy Bropst, auch vnser liebe getrewen Burgermeister
vnd Rathmann zu Berlin, vnd die gotzhaufz vetter der
genantten kirchen Sant Niclaus, für sich vnd ir Nachko-
nien verwilligt vnd nachgelafzen haben, sollen alle licht
vnd wachskertzen grofs vnd dein, so vff vnd zu dem
genannten altar Sant Wolffgangs geopfert vnd gegeben,
zu hanthabung des dinst gots bey dem altar bleyben,
vnd darauf got zu lobe vnd ere seiner Averden nuiter vnd
der heyligen patron vorberurrt, vnd alle bruder vnd Swe-^
ster in die genanntlen Sant Wolffgangs Bruderschafft ge-
nomen vnd eingeschriben sein, von dato dises briues in
der Briulerschaff't bleiben, vnd on redlich vrsach daraufz
nicht entsatzt noch gethan werden. Ynd so ye zu zeyt-
ten ymandt vfz der genantten Bruderschaft't mit tode ab-,
geet, den oder die soll man an Sant Wolffgangs tag mit
der vigilien vnd am, nechsten tag darnach niit einer ge-
sungen Seelmefzen begecn, doch also, das ein ytzlicher
den seinen zu der erden bestatten vnd begraben lasse
vnd im durch die meister der Bruderschafft das baldiUeu
vnd die Üchtkertzen darzu gelihen werden. Auch so ein
Bruder oder Swcster aufz der Bruderschafft verstirbet,
sollen die andern bruder vnd swesternn für des gestorben
haufz oder herberg, zu rechtter zeit so man in verkündet,
komen vnd dem gestorben zu grabe nachuolgcn; wenn
der verstorben dann begraben ist, zum weningsten einer
vfz einem haufz einmal zu der Seelmesseu opft'ern. Wer
aber, das ymandes den dreyssigstcu, vier wuchu oder die
Jarzeit begeen vnd das waldicken vnd kertzeu haben
283
wolt, der soll dauon, so oft das geschieht, der Bruder-
schafft ein pfund wachs gehen; wer des nicht thut, dem
sal man solch waldekken vnd kertzen nicht leyhen. Vnd
oh ymandes von den Brüdern vnd Swestern die Bruder-
ßchafft vfsagten oder vhergehe, den oder die sal man
aufzthon vnd forder nicht mehr darein nehmen. Es sol-
len auch die Bruder vnd Swester, die in der genantten
Bruderschaft't sein oder fuiuas darein genomen werden,
alle Quattuorfemper vnd weichfasten ir Itzlicher einen
Pfenning in die BruderschaRt reichen vnd geben. Vnd
welcher oder weliche den nicht gihet, soll man acht tag
darnach manen; so er dan solchen pfennyng zu gehen
swmig wird, den soll man vfzthon. So otft auch vnd wenn
die hruder zusamen verboth werden, welcher dann, so
der scyger geslagen, nicht komen ist, soll in die Bruder-
schafft drey pfenning zu bufz geben; welcher aber solche
pfenning in acht tagen darnach, so er fellig worden ist,
nicht bezalt, soll man vfzthon. Ob sich daun begebe, so
die Bruder vnd Swestern verboth werden vnd zusammen
komen, das ymand dem andern mit Wortten oder wercken
zu nahen were, defzhalben er zu rechtfertigen stunde, es
sey fraw oder man, der oder die soll Santt Wolffgang ein
halb pfund wachs geben; wer über das nicht geben oder
furbas solche vberfarung mehr thct, soll man der Bruder-
schafft entsetzen vnd vfzthon. Vnd wen ein Brister die
genanten Sant Wolfgaugs Bruderschafft haben vnd darein
komen wil, svl ein pfunt wachs vnd vier groschen in die
Bruderschafft geben, vnd an Sant AVolffgangs tag die Bru-
derschafft beghecn mit vigilien vnd Selmeszen, vnd dar-
nach gantz ledig sein vnd kein Quattuortemper gelt noch
anders zu geben püichtig sein. So aber Edelleuth in die
'Bruderschafft genommen werden, die sollen frey sein; also
das man sie nicht zu Altermeistern kysen mag. Vnd
welche sunst in der Bruderschafft zu Altarmeistern geweit
vnd gekorn werden, sollen es mit Regirung der Bruder-
schaft't vnd anderm halden, in maszcn es angesehen ist,
vnd nach nutz vnd fromen die bruderscbaft regirn vnd
derselben vor sein. Man soll auch die Bruderschafft zu
ewigen zeiten mit einer anzall der Bruder oder Swestern
nicht beslisseun, suuder ein yderman der vnvcrworfieun
284
ist vnd darein begert, eingenomen -wenlea en geuerdc'.
Were es auch, das die Altermeister vnd bruder der ge-
nannten Bruderscbafft eintrechtigllch oder der merrer tcyl
mehr erlicher vnd löblicher stattutt der geistlicbkoit, vns
vnd vnser herschafft nicht zu nahen, zu hanthabung got-
tesdienst vnd der brudersohalFt gemacht hetten oder hi»*
für machen wurden, wollen wir birinnen eingeslossen vnd
vszgedi'uckt haben, confirmiren vff solchs vnd bestettigen
die gcnantten Bruderschaft mit allem irem Innhalt, punc-
tenn vnd Artickeln, gott dem Allmechtigen vnd siener
werden muter, Juncfrawen Maria, allem hynielischen here
vnd den heyligen patron Sant Wolffgang vnd Santt Lin-
hartt zu lobe vnd eren vnd zu sunderlichem. heile, hilf
vnd trost vnser vorfarn, vnser vnd vnnser nachkomen,
audi allen gelaubigen seien vnd von sunderlioher licbö
vnd gnade wegen, so wir zu derselben Bruderscbafft tra-
gen, souill wir daran vsz fürstlicher macht vnd obrigkeit
v«n rechts Avcgen zu confirmiren vnd zu bestettigen maclie
haben, inn Crafft dits briues. Vnd domit alle obge-
schribne punct vnd artickcl furbas mere vnuerruckt vnd
gestrackt volfnrt, voltzogen vnd goh.ilden werden, haben
wir vönser Insigell au gantzer bestcttignng aller obge-
schribner sachen an disen briue lasscnn beugen, der geben
ist zu Cöln an der Sprew am heyligen pfingstag nach
Christi vnnsers lieben lierren gcburth Tauszcndt virhuudcrt
vnd im zwei vnd achtzigsten Jarc.
Vnnsr gncdigster vnd gnediger her Marggraue */oa^
chim Curfurst etc. vnd Marggraue Albrecht ^ gebrudcr,
habn die zwelf schok von Irm hrn. vater vnd Irer fraw
muter wie ahn im brif verschrihcn, ausgcbn, vnd das ier-
lich schok abgelöst, vnd hat enpfangn Mertin IJune vnd
Liboriiu Tpnertnan, vorstender. Actum Coln an der
Sprew am Sontag nach dem hiiigen Nien Jars tag funfp
zehuhundert vnd ein .Jar. •
S^icolai / ^\xd)zn ( 1ixd)\M. ^erg. ©a^ ©icgel, wz\^ti mit
grünen fciöncn 0cl;iH'cn bcfeftigt ^ewcfen, i|t abacfallen.
285
CLXXVI.
31. Octt>f>tt 1484.
'^k ^tlibit unb @d)n>e|^crn bcr (gt. SÖSoIfgangS^ uttö
^conf}art)t3 ^ @i(t)C ju ^^crlin Sejlfmmm \ia6 (^infommen
unb bic "Xmf^ücrpjTid^tungcn ber, Sei bcn i^nen gehörigen
Tdtdrcn in bcr ©( 9iicoIöifitd;e^ anjujleüenbcn ^rieper.
Tn dem namen der heiligen driüaltigkeit vnnd der
Ere der heiligen JuuckfroAven Marie, aller hiligen vnd
BÜnderlichen im dinste vnnd ere sant Wolfgangs vnd sant
Linharrttz der grosen iiothhelffer künt vnd offenbar se5'.
Als wir brüder vnd swester der brüderschaft des gnannten
heiligen sant Wolfgangs in seiner vnd sant Linhartz ere
einen altar in sant Niclaüs kirchen hinder dem Chore
alhie zum Berlin vffgcricht, vnd mit hilffe vnd Rate vill
ander fromer leute Newn schock groschen merckischer
werüng ierlicher Rent vnd czins vff einen rechten widcr-
kaüf gekauft vnd zwü Commende zwien pristern ewiglich
zu belesen, dürcii den Er wird igen in got vader vnd Herrn
Herrn Arnolt bischoue zu Brandemhürg bestetigt, gestift
haben, Inhalt der briüe darüber allenthalben aüszgangen,
das wir vns sint der zeit vnder einander vertragen, geor-
dent, eins worden vnd gesatzt haben, so man solchen wi-
dcrkaüff abkauft, sollen vnd wollen wir, vnser nachko"
mendc brüder vnd swester so ofte des noth sein wirt, zu
ewigen zeitcn so lang mann gewisze vnd ewige zins kauf*
feu mag, solch gelt widerümb aüff einen rechten wider-
kaüff anlegen vnd souill zinse darümb kaüffen vnd itzli-
chem brister 'alle Jar füßfthalff schock daüon geben,
doründ> sollen dieselben brister ir itzlichcr alle wochen
vir messen vff dem gnanten altar sant Wolfgangs lesen
vnd halten, der ein am Sontag zu der frümes, der ander
zu der hoemess, vnd sünst alle tag ein messe vinb die an-
dern. Wo aber sie zu Zeiten eins tngs ir einer nicht ge-
schickt, soll er alszdann den andern oder den dritten tag
darnach solche mess lesen; doch das ein prister dem an-
dern desselben tags nicht irre. Es sollen auch dieselben
Bwen prister au saut Wolfgangstag nach der vesper
286
Tigillen, zu trost den TcrstorBcn vsz der brüderschaft Tnd
allen glaubigen seien, singen helffcn, vnd am tag darnach
ein messe lesen. Ynd wenn die prister solchs thün vnd
annehmen wollnn, soll mann in solche obgnantc Conmen-
den verleihen, doch das die verleyhüng durch die gemei-
nen brüder oder den mehrern vnd nicht von zweyen,
dreyen oder wenigerm teilt geschee. Auch wenn der bri-
ster einer oder sie alle beide todes halben abgeen oder die
Conmcnde verlassen, sollen die Conmende ledig sein. Sie
sollen auch der Conmcnden nicht verwechsslen oder an-
dern pristern verlassen on der bruder willen, wissen
vnd volbort; es wer denn, das ir einer kranck würde oder
walfart geen vnd leisten wolte, so mocht er die Conmende
woU mit einem andern brister bestellen, also das dem
altar an den messen nicht abgee; doch soll, er über ein
vierteill iars on willen der meister vnd brüder nicht aü-
sen bleiben. Geschee aber, das die brister einer oder
beide die messen zwir oder dreymall fallen Hessen, niclit
hiltn an dem nechsten tag darnach oder dieselbigen wochen
gelesen würdn, so sollen die Conmende des oder dersel-
ben brister, der oder die die messen fallen licssn vnd
nicht nachmals hilten, an vns brüder wieder heim gefallen
vnd der prister derselben entsetzt sein, on alle eintrag
vnd Widerrede. Des zu Yrkündt steter vnd vester hai-
düng vnd einem ewigen gedcchtnüs haben wir den dürch-
leüchtigen vnd hochgebornen Fürsten vnd hrrn hrrn Jo-
hansen Marggreuen zu Brandembürg, zu Stettin, Pomern,
der Cassuben vnd Wenden hertzogen, Burggraüen zu
Normberg vnd fursten zu Rügen, vnsern gnedigen hrrn
vnd obersten mitbrüdcr gebeten, das sein gnad seiner
gnaden Ingcsigill an disen briüe hat beugen lassen vnd
vergont der gemeinen brüderschaft Ingesigell darneben
zu beugen. Geben zu Berlin am tag Sant Wolfgangs
Nach Cristi vnnsers lieben hern gebürt Tausend virbün-
dert im vir und Achtzigstenn Jarenn.
287
CLXXVII.
29. (Scptcm6cr 1485.
^ic grübet: ber @t. ^[ßolfgang^^ unb (Sü, ^con^atbf^*
©cfetlfc^oft 511 Berlin crfud;en alle gcijllirfjc O^rdlatctt unb
Äirc^^crrtt, bem Q^orjcigcr, i^rcm ÜOiitbrubcr '^atoh SKoü
bc(, auf feiner Q)ilgerfa^vt alle <Sacramen(e bec ^Ctligert
^ird;e 5U ertf)ei(en unb fonfl ?23orfctnib ju leiflen.
In deine Namen der hc\iia;en drinaltikeit, Gote deine
a]mechtii!;en vnd der allerlieyligsten Juncffrauen ynd rey-
ncn Mai?et Marie der hocbgelobten koningynnen zu lobe
Tnd zu Eren ouch zu bulff vnde Trost allen cristgloubi-
gen seien, vnd sunderlicben die ausz der bruderscbafl't
Sant Wulffgangs vnd Lenharts, der grossen Nothelffer,
verstorben sint vnd nocb zu ewigen Zeiten in got ver-
sterben werden, habin wir geineyne brudcre angeffangen
eine gemeine bruderschafft, darinne sich vorpflicht haben
etlich fursten vnd herren mit Iren gemahelen, vnnd dar-
nach das gemeine Volk, reich vnd arm, vill namhafftige
lewte vnnd all dieienne, die do vmberuchtiget sint, sich
hernachmais ouch inne verpflichten werden , sollen die
brudere zu allen Zeiten, wie offtc einer kompt vnnd dar-
vmb "bittet vnnd begernde ist, gutwillig innemen vnd vor
einen bruder oder swester entffangen, nach Innehält vnnd
auszwe3'sünge der Fundacien vnd Confirmacien, die denn
gentzlich bestetiget het der Irlauchtige Hochgebome ffurste
vnde herr, herr Johans Marggraff zu Brandenborg, zu
Stettin, Pomern, der Cassuben vnde Wenden Hertzog vnnd
hurggraff zii Nurmberg vnnd ffurste zu Rügen, mit Rate
seiner gnaden Rete, der Ersamen vnd wolweysen Borger-
meistcrn vnd Ratn)ann der zwier Stete Berlin vnnd Coln,
zu der zeit Thomas Blanckenfeld vnd Torban Marcus
Borgermeistcr gewest sint, vnd der werdiger herr Er
Erasmiis Bratidenburger zum Berlin vnde Coln probest
gewest ist, ouch vorder mehr zu gantzer warhafftiger be-
stentnisz vnd ewiger gedechtnisz die gnante bruderschafft
geconfirmiret ist, vnd darzu zwü Commenden geweygct
durch den Erwerdigen in got vater vnd hern hern Arnoldo
Bischoff" zu Brandenburgk, gescbeen am pfingestage als
288
Marggraff ^Vuljfgang getowfft warf, im zwcmdcaclitzig-
sten Jarn, in der Ere Sunt Wulffgangs vnde Leonhartz,
so das man alle dicicnnc, die aufz der bruderscbafft ver-
storben sint vnd noch versterben werden, wie obin berurt,
alle Jar sal viermal begeen mit Vigilien vnde selmesscn
zu ewigen Zeiten mit gantzer schule: Ynd Weresz sacbe,
das ennich brndcr oder swester gelobet hette oder sust
zu synne were walffart zu geende zu heyligen steten,
essz were zu Rome, zu Sant Jacob oder zu vnser lieben
frawen zu Ach keine hcyligc stete auszgenomen, oder wo
sich einer besetzen wurde seiner Narünge halbin, so sol*
len in die gemeine brudere vnd allen den die des be-
gernde sint, mitteylen vnd gebin eine warhafftige bekant-
nisse der bruderscbafft. Also bekennen wir obgenanten
brudere alle vor allermenniglich, geistlich vnnd werltlich)
dar disser iegenwertiger brieff zeiger, Jacob lioydel^
Margaret/ia seine Eliche husfraw, vnser lieben brudcr
vnd swester sint vnd sich ywerlde in vnser bruderschafft
alle beyde in allen geborlichen Sachen ffromlich, erlich
vnd auffgericht gehalten habin. Hirvmme bitten vnde
bcgeren wir vilgemelten brudere an Menniglich vnnd
sunderlichen an geistlichen prülaten vnd klrchbcrn, dar
disser gnannter Jacob mit seiner hawszfrawen ankompt
vnd belangt, das Ir in vmbe gots vnd der gnanten lieben
patronen willen vorreychent alle Sacramente der heyligen
cristlichen kirchen, auch in fruntschafft vnnd günstige
fforderunge erzeigen vnd gudwillig anffnemet; das willen
wir alle iegen got gerne vorbittendc sein. Vnd so sicha
begebe, das irer ein oder sy beyde todeszhalben abgingen,
VHS dissen briff widdervmb iegen Berlin schickten, sal
man sy von stunt in das seil buch schreyben vnd sy ier-
liehen zu den gnanten vier zeiten mit vigilien vnde sei-
messen begeen, wie obin steyt, in crafft disscs briues.
Ynnd dcsses zu mehrer Bekentnisse der warheit habin
wir gemeine bruder Sant Wulffgangs vnser Ingesegel vn-
den an dessen brieff gehangen, der gegebin ist nach Cristi
vnsers heren gebort Tawsent vierhundert vnnd im funff
vnde achtzigsten Jarn amm tage Michaelis des heyligen
Ertzengels.
289
CLXXVIII.
1. et t 0 b t V 1485.
Ctr)urfiivfl 3o^ann cnffc^cibet tintn (Streit jmifc^^n bm
trübem bcr CCBolfgangSüÖllbc unb i^rcm ^riejlcr, bcm>
9)rob(le bcö 3""3ff<^w^"^föl^^fö 5" @panbau/ ^att\)ia$
Wir Johanns vonn gots gnaden Marggraiie czu Bratl-
clemburg, czu Stettin, Pomern etc. hertzog, Biirggraue tzu
Nonnberg vnd furste tzii Rügen, Bekchnca offintlich mit
tlisem briue gen ydennenniglich , das "wir Tnnserh licbea
Andechtigenn Em Mathias Tuchmann ^ Junckfrowenn
probst tzu Spanndow, ah eineth vnd die mej'ster vnnd ge*
meine bruder sant Wolfganga bruderschaÖ't am anndern
teyle, aller gebrecbenn die sie sant wolfganngs altars
vund des huszes, das der gnante Er Mathias Tiichrhann
dartzu bawen oder kaufi'en soll, aücb sunst aller annder
schelunge) die sie biszber mit einander gehabt, gutlichen
gdricbt vnd entschCydenn habenn, inmassen hernacbvolget
vnnd also: das Er Mathias Tnchmam^ vber des gnann-
ten Sannte WolFganngs altar alle -wocbenn drcy messenn,
nemlicben eine des suntags vnd zwu inn der wocbenn,
dotch sich öder einen anndern bestellenn vhd halten soll.
Darfur sollenn ime die Meister Vnd gemeine bruder Sannte
Wölfganngs bruderschafft alle Jar, die weyl er lebet vnnd
den altar selbst nicht beles«cnn will. Fünf merckiscliö
schock gebenn vnnd auszrichtenn vnnd vier schock inne
behaltenn vnnd einen priester, der die drey messenn -vric
vorberurt heldet, dafür bestellenuj vnnd doch demselbenü
prister nicht Icnnger wenn ein Jar tzü beleszenn tzusa»
genn. So dönn er Tüchmann bey solichem altar zu \rö-
nen vnnd das seihest zu belesien gemeint sein wurdcj sol
ers den genannten Meistern vnnd brudernn Sannte Wolff-
ganngs gülden ein Vierteyl Jars ssunorn verkünden. Die-
weyl er aber soliche Verkündigung nicht thut^ mögen sie
den altar mit einem anndern beleszen vnnd bestellenn,
Von Jar tzu Jar, TVie vorberurt. Furder soll der gnannto
Er Mathias Tuchmann nach sejner eigcnn verwilliguug
tnnd zusage inn disem Jar ein ncw<e Bawsz nach seinem
ä^ipl. SÖdtr. %\^ n. Urfunb«; 19
290
gcfallcnn baweiin, tiartzn wir ime kalck vml dackstcin,
so vil imo dartzu notturfftig sein wirt, gcbcnn wollenn,
öilcr so er ein gcpaAvt liuwfz kaiiffeim -wurde, so vil gcl-
des dartzu zu Itilfr, als kalck vnnd dackstein, als wir iuio
zum uewcn hawfz gebeu wurdenn, virdig sein inocht.
Damit söllcnn sie untcinaudcr solichcr irer j^ebreclicn gc-
rieht vnnd cnfseyden sein, vnnd deu entscheyde, also vn-
geweigcrt haldenn. Tzu urkunt mit vnnserm auhanngen-
den Insigell versigelt vnnd gebenn zu Coln an der Sprewc
am Souabennt nach Jeroniiny Nach Christi vnnses liebenn
bcrrenn gebnrt Tawsent virhuudert vnnd darnach in» fuuff
Yud aclitzigisten Jarn.
CLXXIX.
3^ a c^ 14 8 5.
3>ie ^rubcc tcr <Bt. 5[ßoIfgangö*©tf&e 5U Q3crftrt Bc#
fd;»crcn jicf) burcf; i^reit ^O^itbrubcc Jacob 9voi}bcl aufö
neue Ui bem (E^urfurjlen u6cr i^vm ^ricper, t>en ^^robjl
^atü)\a$ %nd)manr\.
Irlaucbtiger Hochgebochgeborner ') Eddclcr furste,
Allcrgncdigster herre, Ein guter gctruwer mittebruder
vndc ein gestrenger Nachvolger Sant Wulffgangs! Die
abcrcde ist gescheen in der kirchen Sant Nycolaus hin-
der dcme köre, als der Bischoff den altar Avolt weygen,
da künt ich Jacob Roydel nicht liic sein; das geschag
an Sant Franciscus tag; do hatte \c\x Ilattsen BlanckeU'
fclden beffblen, wenne die Commenden gewcyget wurdent,
so sult er etlich bruder zu im nemen, vnnde sol im ley-
hen als cfz vor gereth ist worden vnde nicht mber. Das
ist gescheen im newen vndc sebinczigesten Jare.
Item, als ich komcn bin von Leyptzk, do bot mir
Hans Blanckcnfelde zugesagt, wie er mitsampt den an-
deren bruderen Ercn MatticJ'% Tuchmann gelchcn habe
die zwü Commenden vff sein Icbctagc oder auff sein abc-
1) sie.
291
sclieyilcn lebcntig oder tod, wie die aberede vor ist ge-
scheen, Liudcr deine kliore vor der weyLunge.
Item, die viilmeclitigcn die mit den briidcren Iiabid
gereth, die babln vns zugesagt, das Er Mattiefz Tuch'
mann bei vnsenii altare wil bleyben, wen er gescbicicet
sey messe zu lesen, so wil er obir vnser altar der zweier,
Commendeii lesen, vnde sust obir keyne; wenn er habe
vor sich sclbs ein gut awfzkommen. Yff solchs furhebin
vnnd vorheyssen habin wir glowbt vnde getrnwet , vff
glowben vnnde getruwen der vuhnechtigen habin die bru-
dere in zusagen gethan: Heldct er Mattiefx Tuchmann
vnns gleychs vnnd billichs, wir wollen im ouch glowben
halten.
Item, Darnach hot er vnns gereth, er wil vns eine
Confinnacien von deine Blscboff awffrichten obir die zwu
Commenden; Dasselbig ist nicht gescheen, Yff das habin
wir grosse Mühe vnde schaden genommen.
Item, idrn Mattiefz Tuchmann het gereth, er wil
im das recht vor eweren forstlichen gnaden wol vnd we
lassen thun. Das begeren wir Brudere noch von im vnnde
setzen das ouch zu ewr. gnaden erkantnisse.
Item darnach obir sulchs, als vnns er Mattiefx
Tuchmann vorhey^senn vnd versprochen het, so het er
die Meister der Bruderschafft gebeten, das sie im wolden
vorgonnen zwe iar iegen Spandow, wenn im doch mein
gnediger herre im das nicht wil vorlassen, so wil er igli-
ches iar zwelff schock grosschen den brudern zu gute an
ein hawfz legen, den pristern die sulche Coinmenden be-
lesen werden. Der ist noch aller keyn gescheen. Hette
er vnns ein sulchs nicht vorheyssen als obgeschrebin steit,
er hette vns nicht dorffen bitten vinbe erlowbnifz; das
mag ewr. forstlich gnade wol erkennen, so er vnns nicht
helt vnnd spricht; Er sy vnns nicht schnldig, wen was
sein guter wille sey. Er spricht ouch: Wir sollin sagiu
was wir willin, Er wil vns bekant sein was im lastet,
vnd was im nicht gefellet das wil er vnns nicht bekant
sein. Irlawchter Eddeier fforste! So habin wir brudere
newn schock ierlicher Rente in der gcmeyne bruder haut
gekowfft} vnnd wer vnns messe list obir vnser altar der
19*
292
z\re5'er Coinmcnde, den wollia wir sein gelt gebin der
snlclis tljut mit vuserin willenn. ^
Defz luibiu wir gemeine bruilcrc vnns bcclagt Tor
vnnöern allerghcdigsten fiirsten vnnd iierrn, als einen ge-
trüwcii mittebriuler, das er vns der alle keins ny gehat-
ten Labe. Darauff bot vnser allcrgnedigster fürst vnnd
herr etc. den probest vilgnant von Spandow vnd die ge-
meine bruderc vertagt auff den tag vor 3Iargarethc vnd
bot vnns vff beyden teylen vorhort eins ider parts not-
torfFt ton brlueh vnd wörteii. Darawff bot Vns vnser
gnediger fürst vnd berre einen fulmecbtigen gutigen sproch
getban: das Er ^ruchman sal alle wocben dry messen
lesen, oder sals bestellen das kein messen gefallen wer-
den, eine am Sontag vnd zwu messen in der wocben;
vnd ein bawfz zu buwen auff sein leyb vnd nach seinem
abescbeide des todes sol das bawfz der zweyer prister
sein, die die zwey Commenden verlesen werden, vnd sol
das buwen in Jars frist; darzu bot im vnser gnediger fürst
vnd berre dagkstein vnnd kalk zugesagt biranne zu einer
bestetigung. Das bot der gnante Em Tuchmann gelobt
mit mundt vnd band vnd bot der aller keins gehalten
widder wie vor noch nach. Vnd obir das alles so begert
der gnante probest die zwu Commenden zu uortauschcn,
das doch kein Commendiste noch keyn prister dio macht
Lot zu uorleibenn adder zu thundo etc.
'S [Jacob RoydeL
p j Simouy noltzschumacher. I Die sint alle darbey
o I Palme, Kannengiesser. J gewesen bei Em Mat"
«I I T/iewis Litge* I tiefx Tuchmatis abc-
o g \llan8 Heydeke* i rede der ley hange der
Nicfitaus Thymme, [ zwicr Commenden der
S ^ / Noch alle lebendig. > brud erschafft Sant
fcE ^ 1 T/iewts Bornemann, [ Wulffgangs. Ich hoff,
Wl .—
^ S J ist tod. i in sey wol wissent-
jj, \Hans Schonetc/t, satteler, ■ lieh darvmbe, was ern
tji I ist tod. 1 Mnttiefx Tuchman
C 1 Han» Cruger, gotsbufzman, | vorlesen ist worden.
H \ ist tod.
9^icoIai;Äiccf;cn/2(r(^|v. Entwurf auf Rapier.
I
293
CLXXX.
18. 3 u n i 1486.
Sufage htt Ütdt^c ju 53erlm unb So(n, auf 53efcl^( bcö
unehrlichen graue« w. f. ro. neue Ordnung ju (reffen.
I.
Der Knoclicnliauer halber sollen die Rätlie beyder
Städte Berlin vnd Colin eine Ordnung machen dem ge-
meinen Nutz zu gute, dasz man all.wege Nothdurfft flci-
schcs haben mag in^^u sc^iarren; do -will sie uus^r gne-
diger Herr bei liandhaben.
II.
Der Bettler halber soll man ein gemein Geboth vss-
gehen lassen, welche vor Alter vnd Jugend arbeiten vnd
dienen mögen, dass die forder nicht mehr nach den Al-
mosen oder bettlen ^ehen. Ynd wo man jemand darüber
derselben betreten würde, die soll man vss der Stadt
weisen; welche aber der Almosen nothdürftig zu sein er-
kaudt werden, soll man der Städte Zeichen geben.
III.
Der Frauen halber soll man ein Geboth ausgehen
lassen, welche an der Unehre sitzen oder sonst in vnzim-
lichcn sündigen Wesen vnd gemein sein, dass sie zu einen
Zeichen, damit man vnterscheid vnter frommen vnd bösen
Frauen habe, die Mäutell auf den köpffenu oder kurtzcn
Mäntelchen tragen; bei einer zimblichen Busse: welche
aber anders betreten wird, dass man die pfände.
ly.
Die langen Nysen (?) will unser gnediger Herr nicht
[enger geleiten in die Stedte Berlin vnd Colin zu kom-
men, oder darinnen zu sein.
V.
Hamen Reppin begehrt vnser genediger Herr aus
Gnaden ofFte eine olde ohrfehde lediglich zu geben vnd
vss dem Lande zu weisen.
YI.
Der echten vertrauten Leute, so nicht bei einander
sitzen oder wohnen, dass man diezclben vermahne, dass
294
sie bey einander chlichcn wohnen j wo sie das nicht thun
wollen, dass jnan alssdann den geistlichen Recht darum
ersuche, sie mit Bann darzu zu dringen: wo dass alles
nicht helfen will, dass man alssdann die ungehorsamen
vss der Stadt weise, so lange man sie zum Gehorsam
bringe. Geschehen vnd zugesagt am Sonntage nach Yiti
auno i486.
Z\x$ bcr 3?{coIaifc^cn Sammlung C^crf. Copiarium I. 466).
CLXXXI.
14. gebruar 1487.
3^cr Ülat^ Doit Berlin unb (Eo(n Uk^nt ?Cn&rCQö ^f)d^f
tlnferföffe ju £td;fcnBcrg, mi( t)cm ©cricf^fe bofelb|l.
Wir burgermcistere vud Raetmanne der Stede Berlyn
lind Colen bekennen met dessen vnsen apen briffe vor
vns, vnse nhakomelinge und sust allermenincjich di en
ßihen, boren oder lesen, dat wy met guden wolbedachten
beraden mode cyndrechticliken gcleghen hebben vnd lyen
in craft desses bricfs dem bescheiden vnsen leuen getru-
wen vndersathen Andreas Pheitx genannt vnd synen
rechten meulikes leihnserwen dat gcrichte in vnscm dorpc
Lichtenberge vp dem Bornem geleghen met eynem frihen
richthofe und eck eynem gardeu hinder dem gcrichte ge-
leghen, met vire frihen hufen pachtes vnd alles tegedes
fry in dem felde vnd in deme dorpe, dartho fefthein gro-
schen lantweringhe, theget vnd eyn roeckhun vp deme kruge
und ock van gewelikcr thunne bir, die der kruger in dem
benanthen dorpe scheneket, eynen berlinscben pennj^ng to
tappengelde alle jcrlike renthe vnd thinse vnd gemeiulik
Hier allen gerechtikeiden, friheiden vnd gnaden als syen
vorfaren vnd dat gcrichte van alder gehat hett, leinlikeu,
fredesam vnd geruchliken to hebben vnd to besitten, van
vns vnd allen nakomelinghen vnd idermanne vngehindert,
one alle gefer; so bescheiden wen der obgenante besit-
ter des gerichte na den willen gades dodes halwen afF-
ghan vnd dat gcrichte losz wurde, ok wurde he dat ge-
richte eynem andern vorkopcn, an den der dat gcrichte
also kamen wert, schal dem Rade van beiden steden
Berlyn und Colon lehynware gewcn als Ichyusrecht is.
295
Och ßclial der gnandc Andrea» Peic/Uz^ oder wer dat
gerichte besitten wert, dein rade vaa bcideu steden oben-
j^cnant alle Jaer gcvcn, bringen viid borcdcii to Berlyn
oder Colne vp sunfe Mcrtens dach aiiderhalf schock gro-
schen brandcnborgscher lantweringe vor cyn lienperdt.
Des to orkuntlc viid bckciitnys hebben wy beider stcdc
Bcrlyn viid Colne Ingesigcl vor vns vnd alle vusc nako-
mclinge an dessen bricff henghen lathcn, na Cristi gebort
TJerfheinhundert Jure darna in dem sewcn vnd achtigesten
Jare au dem dagc sancti Yalcntini.
SRat^^auöt. lUd). X. 92, «Pcrg, ®ic ©i^gel 6cibcr ©tabte
finb Oefc^db^ßt.
CLXXXII.
12. 9( p r i l 1487.
^cinric5 Söagcnfcf^ü^ ju ^innom tcrfaufc bcn ^^urger*
meipern «nb Dtatf)(eutcn ju 53erltn baö ^orf SCGoltcröbovf
für 150 (Sc^ocf ©rofc^cn.
Ick IIey7ie IVageiischutte AvanhafTtich to Pynnovr
bekenne öffentlich met dessem mynem briue vor my, myue
eruen vnde susz vor allerincnniglich die en sicn oder hö-
ren lesen, dat ik met wolbedachteu miide vnde guder vor-
betrachtungc uth gnaden vnde volbort mynes gncdigen
hern hern Marggrauen to Brandemborch etc. recht vnde
redeligen to eynem rechten steden vnde ewigen kopc vor-
kolTt hebbe vnde vorkopc to einem rechten lehne, in crafft
vnde macht desscs briues, den Ersamen vnde wiscn bor-
germeistern vnde Hatmannen der Stat Hcrlin an der
Sprew gelegen, die itzunds sin vnde in tokunfftigen tiden
Verden mögen, dat dorp Wolterstorp newen der Sprewen
by Uuderstorp gelegln, to ewigen tiden Icnlich to besit-
tene, met allerlejc tinszen, Renten, Rockhunren vnde
fruchten, met allen ackern vnde hoffen, nemelich: Caspar
Mattises hof het dry togehorende hauen vnde tynszet alle
Jar van gyueliger twelff groschen mcrckescher werimge,
vnde twc were von iszligen dry groschen vnilc get't dry
rockhunre; Item Peter Itiken hoff, die kruch, het twe
togehorende huuen, iszlige haue tiuset des Jars twelf gro-
296
selben, rnde two wero gcucn sesz f^poschen vndo twe rock-
hunrc; Item die hoff, die itzunt wüste is, het dry togclio-
rende Imueiij van guweüger alle Jar twelff groschen to»
tinse, vndo twe were gpuen sesz groschen vnde dry rock-
liunrc; Item Dames liiken hoff het twe huuen, van isz-
liger huuen twelff groschen tins, twe were, van iszligem
dry groschen vnde twe hunre; Item Ciaus liiken hoff
het twe huuen, iszlige tinszet des Jarcs twelff groscheUj
vnde twe were, iszlich gefft dry groschen vnde II rpck-
hunre; Item Lentze Jlic/ienow het einen Cosseten hoff,
tinszet alle iar sesz groschen von dem hoffe, dry groschen
von einem were vnde dry hunre; Item Merten Jacob
het einen Cosseten hoff, gefft dry groschen von einem
were vnde dry hunre; Item BorcJtart Byll einen cosse-
ten hoff, tinszet IX groschen von dem hoffe, dry groschen
von ein wer vnde dry hunre ; vnde sust met allen gnaden,
frilieidcn vnde gerechticheiden, met weiden, fehlen, wegen,
inar{ischeidungeu, holte vnde strukei nemelich die heydp
alse die in heszichtligon grenitzen vnde malbomen begrc-
pen is, met watern vnde fliten, nemelich dat Stolpekenn
ivente an den andern nver, van den malbomen an wente
an Rüdcrstorp an der grenitzen, dat gerichte hüten
deme dorpe, besundern in deme dorpe ouerste vnde
nederste gerichte höret mynem gnedigcn herren den
Marggrauen, vnde susz mit allen andern togehorungen
in vnde bauen der erde, beszichtiich vnde vnbeszicht-
lich, alszc ik dat van mynen yaderen gelercgen vntlc in
weren wente an desse tidt geruchlich gehat hebbe, vnde
vorthie yx\f hirann vor my, mj^ne eruen aller gerechti-
cheit vnde forderuuge, so ik oder mj"ne eruen oder ymandt
yan vnszcntwegen ye gehat hebben ader darto gewynncn
inöchten, ane alle geucr, vnde geuen cnn dat up, frj',
ledich vndo vnuorkommert. Also salen vnde mögen die
pbguanten borgermeistere vnde Ratmanne der Stat licrlin
vnde ore nakomelinge dat gnante guth met allen togeho-
rungen sich vnderthien, gcnitcn, darmede dhun vnde laten
alse met anderen oren eigcntligen gudern, vnde in orer Statt
nutt vnde fromc gebroken ano myn, myner eruen vnde
idcrmcnniglichs errung vnde Insage, ane alle geuer. Vor
Bzulk obgcmeldc dorp vnde gudt hebbcu iny die vu.ge-
297
inelten borgermeistcre \r\de Ratiqanne der Stad Berlia
to gantzcm genüge gegcuen vnile wol to danke bctalet
auderhulff hundert scliok merksche groscUen, die ik in
myneu vnde inyuer eruen nutt vnde fraincn gekeret vnde
gewandt liebbe, vnd segge en vnde alle oren nakomelin-
geo szulker anderhalff hundert schok vor my, uiyne cruea
vnd vor aUermenniglich quidt, ledich vnde losz in crafft
desses briucs. Vnde weret ok, dat det obgenante gudt
den gedachten Borgenneistern vnde Ratnianneu oder orea
pakamen gantz oder etwas darto gehörende angesprakt
worde, wie sich dat fugede, dat szal ik vnde inyne eruen
en alleuthaluen ledich maken vnde vor aUermenniglich
gewern, ane allen aren schaden getruwelich vnde vngeuer-
lich. Ok weret sake, dat ik oder jnvne eruen oder Iinan-
des van vnszentwegen in tokumfftigen tiden cngerle^c
briue ader ^ndcr erkunde awer dat vargeschreuen dorp
oder auer etwas darto gehörende inhaddcn vnde hirnach
fanden, die forder tegen yndevwisen worden, dieszelwigen
szalen den obgnanten borgerrneistern vnde Ratm^nnen der
Stat Berlin vnde oren nakomelingen keinen schaden brin-
gen; vnd vorthie my gantz vnde alles, darmede ik oder
injne pruen oder Iniands van vnszentwegen dessen briff
krenkcn, oder wat darin begrepen is gebreken mochten,
in keyncr wisen ane alle gcuerdt. Des to Avaren erkunde
ynd vaster bekentnisse geue ik den obgenauten Borger-
nieisteru vnde Rutmannep der Stat Berlin dessen briff
vor my vnde myne erupn, verszegelt met mynem ingesze-
gele, det ik öffentlich met guder witschapp vnde vulbort
vndeu an dessen briff hebbe laten hengen , die gegcuen
is tp Berlin am guden douredage in der hiligen marter-
weken na Cristi vnszers herrn gebort virteynhundert Jare
fliir na in dem souen vnde achtjgesten Jare.
3lat^^&u^(. Hvd). IX. 91. ^cr^. mit mof)kvf)aitmm ©icgel-
298
CLxxxin.
15. 3 u n i 1487.
S^urnbcrg terfaufen t)cm Bürger ^racfom jit Berlin eine
t?on tiem 9tatl)^aufe bafelbj^ einem 5)litbrubcr beö genannt
(en lÄloperö jd^rlic^ ju ja^fenbe Dien(f.
Wir Georius Puckhanner Prior vnnd der gantze
Conucnntt des Carthewfser closters Mariezcell genannt
in Nurembcrg, BammLerger Bisthum gelegen. Bekennen
einmuttigklich samentlich vnnd vnucrschaideulicli für vna
Tnnd alle vnser nachkommen des benannten Closters,
das wir mitt vereynnten willen vnnd wolbedachtem mütt,
Tmb vnnser vnnd vnnsers Closters pesscrcn nutz iirnd
iiottdurfft willen recht vnnd redlich verkaufft vnnd zcw
kauffen geben Laben vnnd geben zw kauften zcw einem
rechten ewigen kauff zw gantzer vrtatt in krafi^t vnnd
macht dits brieffs, die funff Schock Jerlichs vnnd ewiga
geltz, die da auff ablosung sten, so der Avirdig vnnd gaist-,
lieh herre Mathes Sc/iachtt, vnser Conuentual vnnd niitt-
Lruder des genannten vnnsers Closters, von der Statt Ratt
vnnd gantzer gcmain zw Pcriin bifzherc gehabt hatt nach
lautt seiner brieff vnnd gerechtikeit, dem Erbaren furnc-
men vnnd wej'fzen Petern Brackamer vnd GerdruUen
seiner hawsfrawen vnnd ir Erbenn vmbe ein nemliche
Summa gülden, mitt namen hundert vnnd Achtzigk gül-
den, der wir von im also gar vnnd gentzlich vergnügt vnd
bezalt sind, vnnd sagen imc vnnd sein erben für vnns
vnod vnnser nachkommen darvmb quit, ledig vnnd lols
inn krafft dits brieffs on geuerde, vnnd vbcrgeben solich
obgemeltt funff Schock jerlicher vnnd ewiger gultt dem
vorgenannten kawff'er vnnd trotten im der ab vnnd setzen
ine vnnd des mitsampt gercchtigkeit, so der vorgenanntt
hcrr Mathes^ vnnser Conuentual, daran gehabt hatt, inu
nutz vnnd geprawchs gewcrc, also das er vnnd sein J^r-
ben nw vnnd binfur ewiglich die ciunemen , nulzcnn,
nyessen vnnd geprawchen, verkauffen, schaffen vnnd ge-
ben, auch dumitt Ihuu vnnd lusseu mag als mitt uudercu
299
seinen iuf>;entllclicn giitternn, "wie vnnd tt^s er will, an alle
Iiiiidcrnufs, Irrunjj;, eintreg vnnd Widerrede, vunser vnnd
vnnscn nachkoinen vnd nienigklich von vnnserna wegen,
vnnd vertzeylien vnns auch darauff für vnns heren Mathesen^
vnnsern Conueutual, vnnd alle vnnser nachkomen des ge-
nannten ewigen geltz vnnd aller gereclitigkeit desselben, die
lierr Mat/ies vnd wir bifsher darann vnnd darzu gehabt ha-
ben, hiufiir nymenner kein recht noch gcrechtigkeit, Spruch
noch anvordrung daran, darzcw noch darnach nitt zw ha-
ben, zw thun noch zw gewannen, inn kain weyfs noch
wegc, dann wir das aulz vnnser vnnd vnnser nachkomen
bandt vnnd gewaldt inn des benannten kawffers handt
vnnd gewaldt, nutz vnnd geprauch, wie obgeniclt gesetzt
haben vnnd setzen in krafft vnnd macht dits bricffs fur-
pafz ewiglich. Ynnd des alles zw warem vrknnd so ge-
ben wir im vnnd sein Erben für vnns vnnd alle vnnser
nachkomen disen brieff mit vnnsers priorats vnd Conuents
anhangenden Insigeln versigelten vnnd geschehen nach
Cristi vnnsers lieben herun gepurt viertzehenhinulert vnnd
im Siben vnd achtzigisteu Jarc an Saunt Veyts tag des
heyligen mertcrers.
Slat^^auöf. 21rcl;it) Fase. XVII. IC. Q^crgamcnt mit jwcien
©iegctn.
CLXXXIV.
24. Februar 1488.
(£I)urfur(l ^f^^ann erf(dr(, bö^ ber Dtaf^ ju S3crfin «nb
Soln öuf fein 7CnfuC^en unb gi'^^i^f^f^ ^^^ ^ofbicncr
^mx\d) *Dorfncd}t eine .^auöflede in bei* ^ruöerflrapc
auf beffcn Seben^jcit ton oder burgerlid^en 9^picf;t
befreiet \)ahz.
Wy Johanns von gottes gnaden Marggraue to Bran-
denburg, des heyligen Komischen Richs Ertz-Camerer vnd
Curfurste, to Stettin, Pommern etc. Hertoge, JJurggrauc
to Nuremberg und furste to Rügen, Bekennen offintüch,
dat vnnse liue getrewen Burgeuieisterr vnd Ratniann vn-
ser Stedc Berlyun vnd Coleu an der Sprewe gelegen.
300
vmine vnnsc ^nsukcnn Tnnd vorbode wnie, Hinrieh
Dorknechte TDuse Hofgesinde vorgünnct vud fry gege-
vcn hebbcnu dy Stedo in der Bruderstraten gelegen, dy
Mertefi Fryberges gewest is inn solcher wyscn hJrna fol-
get, dat Jlinrich Dorknecht scliall dat hufz, so her id
gebawet hctt, van aller Burgerplicht fry hcbben die dagc
sines leuendes, doch so, dat bee dar kein Bir oder Wein
vinine gelt inn scbencken schall, sunder so velc cm to
i^e^eliker vrsake vnnd vor siner eygcn persona behuff syna
•worde, mag he woll inn leggcn vnnd forder Burger na-
runge myden, angesynn den schaden vnnd fal des ^eine-
nen Besten vnnser Stede. M^'cret auer, dat Hinrieh
Dorknecht dodeshalucn aueginge oder by syucn leueii
sulk hufz ycrkoffte oder yinaudes vortrede oder van synejf
lianpt q\>'eine, inn wellikerley wyse dat man 'dat gewinnen
künde oder mucbte, van stunt an schal suliick bus kamen
vnd fallen in Butgerrecht also id vor gewest is, er wann
dat Hinrich Dorknecht in sineu hebben gekregen bett,
vnd SQ to ewigenn t^den in Bürger recht blineu. Tii or-
kunth meth vnnsen anhangenden Ingcsegel vorsegclt vnnd
gegeuen to Colen an der Sprcwe am Sondage Inuocauift
Bü^ gades geborth virteuhuudert darn^a im acht umj^ achti-,
gistcn Jarr.
CLXXXY.
10. Slugufl 1489.
(Ef)urfuvjT 3o5<i"" confxrmirt tpcrn ^cter ^racfom. %m
Sb%^\% cineö freien ^urglc^n^aufeö unb tcö nieöerflcn
©eric^ts ju ^erlitt jc
Wir Johanns von gotis gnaden Marggrauo zu Bran-
denburg, des hcyiigeu Komischen Ueichs Ertz-Cammcrcr
vnd Churfürst, zu Stettin, Pommern etc. Hcrtzog, Bur^-
graue zu Nurcniberg vnd Fürst zu Rügen, Bekennen vnd
thun kunth öffentlich vor vnns, vnnser erüen vnd nach-
kommen Marggraven zu Brandenburg vnd sonst vor allcr-
incnniglich, dafs wir vnserm Doffrichter vnd lieben gctrc-
vcu Peter Urockovenn nach cntpfang scyncr guter, so
301
er von vnn« zu leben in angcfelle rnd sonst zu besctzung
hat, als nämlich das Gericht vnd Czoll zu Monchberg mit
seiner Zugehorung, das frey Burcklehenhaufz hir zum
Berlin, die gesauipten Hand an Jacob Smides Lehen
gutern, darzu sein angefall, das er von C/iriatoff Glcwser
zu sich bracht, mit sampt dem nydersten Gericht in vnn-
scr Stadt Berlin, so im von vnns sein lebelang verschrie-
ben ist nach laut vnnser vnd seiner brive, so er von Vns
vnd Andern darvber hat, bestedigt vnd confirmirt haben,
bcstettigen vnd confirmiren aufs forstlicher obricheit im
vnd seinen erbenn solches alles wie oben beriirt, mit allen
iren gnaden, Zugehorungen vnd Gercchtigkaiten zu haben
vnd zu gnissen vor meuiglich vngehindcrt. \i\x leybea
vnd bestettigcn auch hiermit seinem Bruder Jlann»
Brockow vnd Jacob Smid die gcsampten Hant an den
Lchngütern oben berurt, als gesampter Hant recht ist,
nach laut der Brive darüber aufsgangen, leyhen vnd con-
firmirn im hieran alles, das wir im von rechts wegen dar-
ann verleyhn vnd bestcttigen sollen vnd mögen; doch vnna
vnd sonst eynem ydermann ann seiner Gerechtigkeit one
schaden. Czu urkunth mit vnsenn anhangenden Insicgel
versiegelt vnd geben zu Coln an der Sprew am Tage
Laurencii nach Christi vnsers liebenn Herrn Geburt Yir-
zchnhundert vnd im Neyn vnd achtzigsten Jar.
UmA ber in bcr Ä6nig(. 23i6(iot^cf ju Söcrltrt 6cfinb(ic^m
ÄSniöfc^en ÜOtanufcripten ( «Sammlung.
CLXXXVL
29. 2i p r t l 1490.
S)ct: Q5ifcf)of 3"5<icf;iitt toon ^ranbenSurg ixx(^o^x(t alfe
S^rijlglQubigc feiner S^tocefe ju einet 35ei|^cuer Q3e^uf^ bes
^^urmbaueö k. ber ?i}^arienfircf;e ju Q5erl(n, unb \jer^ei^(
^ix^, Seifteuernben 7(blaß.
Jonchim dei et Apostolice Sedis gracia Episcopus
Brandenburgcnsis Vniuersis et singulis utriusque Sexus
tristi üdejibus per Ciuitatem et diocesin nostras Branden-
burgenses ubilibet constitutis, ad quos presentes nostre
littere perucnerint^ Salutem in domiuo sempitcrnam.
302
Qnonlam, iit alt Apostolus, omncs stabimus ante trlbunal
ciisti, rccepturi prout in corpore gcsslmus, siue bonuin
fnerit siue maliim, oportet nos tliem messionis extreme
misericordie operibus prciienire, ac cternoniin intnitii
Seminare in terris, quod reddente domino cum multiplicato
fructu colliu;erc dcbeamus in cclis, finnam spcm fiduciam-
cjue in domino tenentcs. Et quia qui parce seminat, parce
et nietet, et qui seminat in benedictionibus de benedictio-
ntbus et inetet vitam eternam, vnde, sicuti accepimus,
Yitrici et prouisorcs ccclesie gloriosissime Marie virj^inia
Anne matris eius et Mauricii martiris in Berlin nouain
turrim in parte edificatam conslituere atque perficere no-
uamque Campanam apostolicam ') comparare proponunt
atque statuerunt. Ad cuius siquidein turris completam con-
structionem campaneque empcionem proprie ipsius ccclesio
facultates minime sufficiunt} vniuersitatem igitur vestram
ob id monenms, requirimus, et in domino exhortamur, ut
cum multum dicte ecclesie oeconomi premissorum elemo-
sinas petituri ad vos venerint, de bonis vobis a deo colla-
tis pias elemosinas et grata eis caritatis subsidia erogetis,
«t per subuencionem vestram tam pium opus poterit con-
sumari, et vos per hec et alia bona pietatis opera, quo
domino inspirante feceritis, possitis ad eterna gaudia per-
uenire. Nos vero de omnipotentis dei m'.sericordia et
Beatorum Petri et Pauli apostolorum eius auctoritate
confisi Omnibus vere penitenlibus confcssis et contritis,
qui ad dictum opus constructionis et empcionis manus por-
rexerint adiutrices, quique id verbo aut factis promoue-
rint, de iniunctis sibi penitenciis quadraginta dies Indul-
gcuciarum misericörditer in domino relaxannis; prescnti-
bus quoque post triennium valituris. In cuius rei cuidens
testimonium sigiiluni nostrum prescntibus est appensum.
Datum in Castro nostro Seiescr feria Sexta post Marcii
cwangeliste Anno etc. XC.
?0Janen^^ird)Crt^2(i:c(;. ^crg. unb Siegel Ocfc^äbigt.
1) sie. 3m £)r(8. (lel)t aplicam.
303
CLXXXVII.
10. OttohiV 1491.
T)cr '}iU tc5 ^(oflcrö 3i""c quittirf bem Dfat^c 5« ^evlitt
über einen jd^rlic^cn ^inß t)on 12 rf)einfcl;en ©ulbcn.
Yor allem vnnde eyncin yder'n^"^fi *1'G disszen vnse-
reii apeu brieff sihen edder boren lefzcn, Bekenne wie
JVicolaus, Abt des closters Czynne, dat die Erfzauien her-
rcn Burgcrmeistere vnd Ratbnian der Stadt Berlin vng
snlkc Tbinfze, alse twelff riniscbc gülden dj'c sey vna
vnnde vnnseren closter alle iaf ierlicben vp 31icbalcs
scbuldich szein tbu gewen, vnnde sunderlicben van des-
seni ein vnnde negcntigisten iarc gutligen vnnde wol tu
dancke vornbuget vnnd betaleth bebben, der wie em seg-
gchcn wan desszem selwetigenn eyn vnnde negentigesten
iaf qwidt, Icdlcb vnnde los, in vnnde medt krafft desszes
vnnfzers briclfs, der gegewen vndc gescbrewen yn des
iiegcsten dages nha Diouisi im iaf vnnsers herren wie
vor gescbribben steidt, vnnde vorsegelt medt den vnnfze-
rem segel.
3iat^^duö(. Tixd). Fase. X. ^opiec mit aufgcbföcftem bieget.
CLXXXVIII.
14 9 8.
X5cr S^urfuvfl ^ö^^"« Sene^migf, ta^ Wlatt^\6 5[Bifme^
jlorff an ben Tdtarijlcn ©rcgor SDBernicfe 511 55erlin einen
SßBinSpcl SKoggcnpoc^t ju ^CGurtcrmarf auf Drei 3^^^ wic^
berfduflic^ toeraujjern barf.
AVir Johanns von gotts gnaden Marggrauc in Bran-
demburg, Cburfurst etc., in Stettin, Poniern etc. Hertzog,
Burggraue zu Nuremberg vnd Fürst zu Rügen Bekennen
vnd thun knnth oflintlicben mit dissem briue vor vnns,
vnnser erben vnd nachkomeu vnd sunst vor allermenig-
licb, das wir vnserm lieben getrewen Mattis IVilmextorff
von seiner anliggenden not wegen vergont vnd crlowbt
liaben, das er vnserm lieben vnd andccbtigen Ern Gre-
304
gorio TVernicken, altaristcn zu Berlin, vnd seinen nach-
koinen vff einen rechten widerkauff einen Winspcl rog-
gen, in seinem gericht zu Wusterinark jerlicher Zins vnd
rente, für funffzelm schock verkauften mag, nach laut des
kauffbriues darvber vfzgangen. Gönnen vnndc crlowbcii
im des vnnd geben zu solchcnn Widerkauff vnseren wiü
len vnnd volbort in crafft vnnd macht dits briucs; Doch'
das genanter WHmestorff oder seine erben solchen
Winspel roggen zum schirsten als er kan, vnd sunderlich
in dreycn Jaren, wider ablofzön sol. Czu urkunt mit vn-
serm anhangenden Insigel versigelt vnnd geben zu Coln
an der Sprew am tag Matthie apostoli, Cristi gcburt vn-
sers hern, virzehnhunnert vnd im acht vnd neunzigsten
Jaren.
9lat^^auö(. 3(rc^b XX. A. 9^o. 8. QJcrg. S)aö Siegel i({
nic^t mc^i* an öei* Ucfunbc»
CLXXXIX.
2. IDec erntet 1498.
S^uffut^ft Sodann Begehrt für feinen TCugenarjf, bert
üOf^eifler .^ermann, ton bem 9tafl)e ju ?5crntt Befreiung
t)on ben (Besoffen unb übrigen 6urgerlicf;en £apen.
Vnsern Grufs zutorn lieben getreuen ! Wir haben
gegenwärtigen Meister Hermann zu vnserm diener, Hoff*
gesinde und Augen-Arzt aufgenommen; ist derwegen unser
Begehren, ihr trollet demselben Meister Hermann Schofs
und anderer pflicht frey, so lang wir hinüber kotnmeü,
sitzen unjl bei Euch wohnen lassen j dass dann wir dcr-
halben weiter mit Euch handeln wollen, wir in gnaden
erkennen. Datum Aneburg am Sonntage nach Andrea
ao. Dom. 1498.
Unsern lieben getreuen Bürgermeistern und Rath*
mannen unsrer Stadt Berlin.
3^icoInlfcf)c ©ammtung. C^ev SÖrief flöiib <m 0crl. €»pi«t>
6ud)c I. 422.)
305
cxc.
22. ^ ai 1500.
€ine gfcicftjeitige SRod'j in betreff betr bcm (^^utfurj^m
3oac{)im »on tien mdrfifc^en (Std&tcn jugcfagtcn Äriegcöi^
mannfcf}aft.
Auff heut haben die iiiittehncrckschen stet von vnsern
gncdigstcn vnnd s;ncdi^n hernn Abschyd empfangen ^ da-
mit ire gnaden vnd die hcrschaflTt in dissen swindcn vn^l
swareu Leuffteu zu cylcnder hyllff gcrust leut auffbringen
vnnd geballten können vnd mögen, das sie ane sewinen
achthundert fusknecbt habn solin, nenilychn vunffhundert
spisser, cip.hundert helienibarten vnd czweyhnndert hant*
buchsen mit krebsen, Rncklin vnd armzug woll gerust.
Darzii so solin die virhundert Spisser bcekhublin vnnd die
buohsenschutzen vnnd hclleinl)arten cysenhut haben ^ vnd
mit ausrichtung solcher Achthundert knecht kein vorzyha
thun, das die gnauten stet also zu fertigenn vnnd auszu-
rychtcn auffgenomeu. Actum Coln an der Sprew aqi Frei-
tag nach dem Suntag Cantatc im XV" Jare.
cxcr.
12. 3 u l i 1500.
^tt Otofl) ju (Bunin tocrwmtet (Tcft Sei Un fÜitit^UwUn ju
tScrliit für feinen iSnitbür^ct %f)mt$ ^ojif^ einen (Batikt.
Ynsen fmntliken dcnst mytli bt)gherunghe alles ghu-
«len tho vorne. Ersamene wise, ghüde gunnece vnde vaste
frunde! "wy vogcn iw gudtliken tho wetende, dat vnfz
TDsc mcdeborgcr Thewe» Mme gnant, cyn sedelmaker,
mennicbmal heft klegelikcn angedragen, dat chm sunder
syne schulde, myth Jw de meist er vnde gesellen des se-*-
dehverkes auer lange tydt beth tho her hcbben vorhin-
dert, dat he ncyne knechte vp syn hantwerk heft kundt,
-wo he ok noch nicht kan, bekomen ; vnde \ven hc etliko
gesellen vpnimmcth, so fro alfz de gnanten iweo dat vor-
farcn, vorfogen se, dat syne gesellen van ehm theen vnd
%\V ä3ettr. 2;^. II. UrfunUtu 20
306
laten syncn arbcidt vorbliuen, ehm to grothemo schaden
viide vorderff; vnde so verne alfz de iwen eyn sodant
nicht werden affstellen Tnde de vnsc neynen radt telet,
dat sick sulk Cyndt bogifft, moeth des cwich vorderucn
vnde eyn lantlopcr werden; vnde vorfordorn ehm dar ba-
uen durch ere breue, myth Jw tho crschinendo vor chn
vp ehr vonneynde ansage rechts tho hörende, vnde dat
be sik doch heft stede vorbaden, wo he hutene vor biidt
vor vnfz alfz synen gebarliken richtern, myth den bemel-
teii Jwen vp ere vorforderen gneten vnde entgclden allent
wefz bildelick vnde recht ys, vnde dat ehm eyn sulk-
eyndt biklelik vorbedent byth nv her nicht heft i<undt vnde
mucht bodigben, vnfz derhahien flythliken angefallen, wy
vp de wege wolden trachten, dat he sulker moghe vndo
schadenfz mochte entlestiget werden. Derwegen ifz vnse
frimtlike boger vnde bede, angeseen der twycr husere
aifz tho Brandenborch vnde Stetin vordracht, vnde dat de
Jwen neyn gebcde auer de vnsen hebben, vnde dat vnse
gnedighe here vnde landesfiirste hertoch Bttgslaff vnde
wy des nicht inrumen vnde nicht gcmotet syndt, dat auer
syner ff. g. vnde vnse vndersathen de Jwen schalen ien-
nich gebede elfte gherichte gewynnen vnde. dhe vorderucn,
so weynich alfz Jwe landesfiirste auer ere vnde gy Jwc
vndersathen sulkeyndt wurden vorgunnen ; wenthe dat
geue merklike vorkleynunghe, wo gy dat ok avoI konen
besynnen vnde vormerken, vnde dat nemant mach kleger
vnde richter syn: gy willen myth ernste vnde tlyte vor-
scbaffen, dat sik mhergnanten Jwen sulkcyn vnbildelik
vornemcuth vnde moetwillen, wo bauen, gentzliken afdhon
vnde in dorne ieghen den vnsen nicht mehr lathen vor-
merken, vnde se dartho hebben, cffte sc den vnsen nicht
wolden worvmme laten vnboscbuldigct, se sik voghen byth
vnfz tho kamcndc, wy willen elui vp ehr ansokcnt aner
den vnsen bohclpen sundcr vortoch der tydt allent wefz
bildelick vnde recht 3'fz. Gy werden iw in disseme handel
suuder twiuel so bbfliten, alfz gy wollen, dat Jw vnde den
Jwen van vnfz vnde den vnsen schal boscheen vnde dat
derweghen neync furder klacht an gebarliken chnden vnfz
,Vüde deme vnsen werdt bohoff syn. Wes hirinnc vnsz vnde
"clemc vnsän kau bodyghen: bidde wy, by togber desses
307
brenes iwc scriftlike antwcrdc. Gade bcnalen! Scrctic»
Vnder vnser Stadt Signet umuie acbten dage visitacionia
Marie Anuo XV'. ->frr küi- : j *:(
Radtniannc tbo oldcn Stetin.
3(uffel)rtft:
Öen Erszainea wiseii lierrn Borger-
meistern vnde Radtmnnnen der Stadt
Berlyn , vnsen bsundergen ghuden
frunden vnde gimnereii.
faatf)i)ä\xil 7(vd). Fase. X. S^o. 5. Rapier; @pur«n eine«
ou0er^a(l> aufgebvi'icft gcwcfcnen bieget«.
CXCII.
11. ss^ d c s 1502.
©et (Earbinal ScgaC Ü^aimunb Scjlatigf mif TCnfücJcrt t)t$
€^urfurpen ^oac^imö I. baö ^omj^ifC bei bcr Sapeüc bcö
Rainmndus Miseracione diiiina Sacrosancte Romane
ecclcsie et Sancte Marie noiie prcsbytcr Cardinalis Giircen-
sis ad vniuersain Gcrmaniam, Datlain, Suetiam, Norwcgiain,
Frisiani, Prnssiam Omnesque et singulas illarum prouincias^
Ciuitatcs, Tcrras et loca etiain sacro Romano Impcrio in
ipsa Germania subiecta ac eis adiaccncia Apostolice sedis
de latere Legatns ad perpetuam rei memoriam ex nostre
legacionis dcbito de commoditate Ecclesiarum vt in eis
diuinus cultus augeatur paterna consideracione cogitantcs
ad ea libentcr intendimus per que pro diuini nomin is glo-
ria promouenda pie ordinata dcbitum sorciantur e(fcctuin
Apostolique prcsidio communita perpetuam obtineant ürmi-
tatem, Sane pro parte lllustrissimi Principis Joachimi
Marcbionis Brandembiirgensis, Sacri Romani Impcrii Elec-
toris iVobis nuper exbibita peticio continebatj Uuod, post-
quam felicis mcmorie Fridericu» dum vixit Marcbio Bran-
denburgensis princeps Elector ex sua ad diuini cultus con-
seruaciönem et augmentum innata pietatc in Capella
Castri Coln Brandenburgensis Dioeesis Collegium seculare
pro Preposito, Decano, Thesaurario et sex Canonicis inibi
instituendis de suis a Deo acceptis bonis sufficienter dotauit
et fundauitj bone memorie Theodoricu* Episcopus Bran-
20'
308
denbirrfi^cnsis loci illiud onlinarius Religiosam et deuotam
Principis intcncionem qua pro spirltualibus temporalia fc-
lici commercio coimmitarc volcbat patcrno fauore perpcn-
(lens jfiindacioncin et Dotacionem huiusrnodi vna cum non-
nullis honcstis onlinacionibus et Statutis desupcr editia
8ua ordiiiaria auctoritate approbauit, prout In ipsorum tairf
Friderici Principis qnaui Episoopi desuper confcctis et
cornndem Sigillis coniiniinitis litcris plcnius dicitur conti-
ncri. Cum autcm, sicut cadcm subiungebat pcticio, dictus
Illustrisslinus Jüachim Marcbio et Princcps Elector dicti-
qne loci per succcssionem dominus tcmporalis a suoruin
progenitorum ad cbristianam Rcligioncm dcuocione dcgc-
ncrare non volcns, quinymo fundacioncm et Erectioncm
ordinariaiiKjue approbacionem predictas nianutenerc et
couseruarc illas laudauit et ratificauit prout eciaui in suis
Nobis dircctis et sigillatis literis plcnius conspeximus con-
tiucri, Quare nobis hümiliter supplicari fccit, Quatenua
omnes et singulas buiusniodi literas cum inde sccutis qui-
^uscumque pro iinniorc eorundem subsistencia apostolice
scdis auctoritate confirmare lUisque nostrc Confirmacio-
nis robur adiicere niisericorditer dignarcmur: Nos cuudem
Iliustrissiinum Principem Joachimum Electorcm in tarn lau-
dabiii proposito confouerc volentcs suis in liac parte sup-
plicacionibus rnclinati donacionem et Aitidacionem ac ordi-
nariam approbacionem et desuper confectas literas pre-
dictas ac prout illas concernunt in eis contcnta et in-
de secuta quccumque coriim omnium tenorcs prcsentibus
pro expVessis habentcs auctoritate nostre legacionis qua
fungimur in hac parte confirmamus, ratificamus et appro^
bamus ac presentis uostri scripti patrocinio conimunimus
Euppleutcs omnes et siiigulos dcfectus tam Juris quam
factij si qui forsan int^rnenerint in eisdem, Jure presen-
tandi ad Prcpositurani) DieCanatum et Tbczaurariam ncc-^
non Canonicatus et prcbendas predictas, quociens eorun-
dem Vacacio perpetuis futuris teniporibus simul vel suc-
ccssiue occurrerit, ipsi Illustrissimo Principi Joac/nin
Marcbioni et Elcctori Succcssoribusquc suis cum Priui^
legiis et Indultis Juri patronatus quouiodolibet connexis
pleue reseruatis. Nos cnim eisdem protcctioucm et defcu-»
sioncm Ecciesio et PcrsouarUm predlctaruui qucmaduio»
309
dum ipsos racione Juris patronatus et alias qualitercumquo
conccrnere potest in domino com inen dam us, prout prcmiuqi
pro Ecclesiarum et ecclesiasticarum personarum defensiono
a dco paratnm reciperc velint; Quocirca Reuercndis in
christo patribus Brande»buri2;cnsi et Lubucensl Episcopis
ac dilecto nobis in christo Abbnti Monasterii Lenineusi
oriliuis Sancti Benedict! Braiidep^urgensis Diocesis diota
auctoritate per hec scripta mandati*us Quatenns vos uel
duo nut vnus vtrum per vos ucl aliun^ scu alios Illustris-
ßimo Prineipi Joachim Succcssoribusquc suis necnon
Preposito, Decano, Thcsaurario et Canonicis predictis
cfficacis defensionis auxilio in prcmissis assistcntes non
perniittatis, ipsos contra Confirmacionem et Reformacionem
huiusmodi quomodolibet molestari, contradictores ac rebel-
les et inobcdientes quoscunque cadem Auctoritate per ccn-
Eurain ecclesiasticam compesccndo non obstantibus consti-
tutionibus et ordinacionibus in sinodalibus et prouincialibus
cditis conciiiis generalibus uel specialibus cctcrisquo con-
trariis quibuscunque; Nos cnim ex nunc irritum decornimus
et inane, si sccus super biis a quoquam Nobis inferiori
quauis occasionc scieuter uel ignoranter contigerit attcmp-
tari; In quorum fidcm prescfltes literas fi^ri nostriquc Si-
gilli iussimus appensione communiri. Datum Brunszwig
Bildesamensls Diocesis Anno incarnaciouis dominice Mil-
Icsimo quiugentesimo secundo, quinto Id.Marcii, Pontificatua
Sanctissimi in christo patris et domini nostri Alexandri
diuina prouidcncia pape Sexti anno vudecimo.
$.hK\,\<^\. ®c^. ©t. u- €a6. 3(rc^. ^crg. Söon bcm in einer
S5(cd)Cflpfc( l)cfitiblid)cit (Sieget (inö nur tip(^ ©pur^n
CXCIII.
13. 3anuat 1503.
*!btt ^anonifuö bcö 2)ompif(cö ju €ü(tt bermad;^ bett
beibcn für bie 9)nt)a(ittcjlen in bcr ^ctrifirc^c ju Solrt
angcjiclltcn 5)rie|Icrn eine jü^rlicfje lXen(e.
Coram omnibus et singulis, praesentia visuris et an-
dituris, ego Nicolau* Badingk ^ Presbyter Dioec. Brau-
denbur!^. Canouicus Elcclesiae castri Colu, recognoäo p6r
praesentcs, qiiotl ego diuliim dedi et assignavi, do, Icf^o
et assigno testainentalitcr per praesentcs, ob reverentiaiii
beate Marie virgiuis, quatuor sexageiias annuorum cca-
suuin incorum, tcnore reji;istri desiiper traditi, sqb forma
reemtiortis a certis dcbitoribus hlnc iiido einouendas, pro usu
perpetuo duoriim Sacerdotiiin, horas beate Marie \ irginis
seu privatas in Ecciesia Sti Petri in opido Cola eis Spre-
vam dietirn cantantiuin, salvo tainen, quod ego habere pos-
siin et habcani, usuin eorundein censuuio ad ineam vitam
duntaxaty^ nie auteiii in Christo defmicto, hi iidein Sacer-
dotea caotent vel legantjvigilias et Missam quater in anuo
et orcnt perpetno Deum omnipotentem pro mc misero pec-
catore, parentibus, et benefactoribus mcis. In cujus rei
evidens testimonium proprio meo signeto sigillavi, Manu
ineaque propria subscripsi. Datum et actum Anno Milie^
simo quingeiitesimo tertio, die vencris deciuia tertia Men-
sis Jaiiuarii hora tertia vel quasi: Snider ^ MaUhaeo
Jenicken^ Martina Jern/udt.% presbyteris Urandeub. diofj.
testibus ad praemissa rogutis.
;7!-. tl
Nicl. Badlng^ recognoscit mppr.
S^einOcd'^ 6rcnn. ^ctrit^urm @. 59.
CXCIV.
27. ©epcmbcr 1504.
^er Q3ur3örmtijler Jri^e ju (Soln jliffce iOleffm in bet?
^e(rifircf}e, unt) U^o.ht folc^c mi( jd^dic^cn (Jinfunftcoi
n)c(cf;e6 bcr Q3ifcf;of ju ^Sran&cnburg 1505 belTatlgC.
Joachim y Dei et Appostolice sedis gratia Episcopus
Brandenb. «niversis et siugulis iitriusque scxns Christi
üdelibus per ciuitates et Diocesin nostram Krandenbur-
gensein ubilibet constitutis , praesentes nostras litteras
visuris et lecturis, gratiam in Domino sempiternam. Saue
pro parte circumspecti viri, Michaelis Fritxcn^ oppidani
oppidi Coln circa Sprewam , nobis oblata petitio contine-
bat, Quod, cum ipse cupiens sue praedecessoruniqne prae-
geuitorum et Succcssorum amicorum suorum saluti provi-
311
(lere, ad laudem et honorem oinnipotentis Dei intemera-
taeqiie iiiatris ejus Marie, duos presbyteros et tres chorales
ad horas beate Marie Yirginis et missam quotidie perpe-
tuis temporibus in Ecclesia St. PetrI praedicti oppidi Colo
nostre Braudcnb. Dioceseos decantandas ordinavit , . ac
Presbyteros et chorales horas ipsas et Missam, ut prae-
fatur, decantandam certis annuis reditibus, prout in fun-
dationis literis iuferius inscrtis plenius.continetur, dotavit.
Quare, ut easdeni litteras fuudationis, ac quaeque in eifi
contenta, auctoritate nostra ordinaria confiripare .et porro-
baro, ac reditus a brachio seculari emancipare, Qt eccle-
siasticos facere dignaremur, nobis humiliter supplicavit,
Quarum quidem Literaruui Tenor de Yerbo ad Yerbum
sequitur et est talis:
Reverendo in Christo Patri et Domino, Domino »/oacAim
Episcopo Brandenb. Domino meo gratioso, aut ejus in Sp^-
ritualibus Yicario generali, .vestre . reverende paternitatis
huinilis Michael Fritxe , Oppidanu^ Oppidi Cöln eis
Sprea^n, obedientiam debitam ac in singulis cpmplacendi
et famulaudi pronam et humilem voluntatem. Reverende
Pater , innotesoat ad perpctuam rei memoriam reverende
paternitati vestre ac onmibus et singulis praesentia visu-
ris et lecturis: Qupd ego \^^\\\ Michael Fritxe attendens
dictum Apostoli : quod omnes stabimus ante Tribunal
Christi, recepturi prout in corpore gessimus; Quare opor-
tet nos dicm judicii misericordie operibus praevenire, Zelo
devotionis accensus, cupiens pro posse meum^. divinum
etiam cultum ampliure, ad gloriam, laudem et honorem
omnipotentis Dei et Domini nostri Jesu Christi, et sue
gloriosissime genctricis et Yirginis Marie, et omnium
Sauctorum, et ob anime mee ac meprum parentuin ac
consanguineorum et benefactorum auimarum Salntem, cum
conscnsu reverendorum in Christo episcoporum Brandenb.
pracdccessorum vestrof um pie defunctorum, nee npn pr^^
positorum pro tempore Berlincnsium, horas priyatas et
Missam de intcmerata Yirgiue Maria per duos Presbyte-
ros et tres chorales. in Ecclesia S. Petri in oppido Cola
cantari feci et disposui, cum Mjutorip et eleemosynis alio-
rum eciam defunctorum hominum, qui ad eundem divinum
cultum contiuuaudum etiam mauus suas porrexerint adju-
\Tices, usquc in Lod'iernum dicm contiuoäri, easdcin Loras
'privatas et iiiissam privatain in hunc qui sequitur inoduiii,
^uöd duo Sacerdotcs, ad hoc ordiiiati et electi, debeut
loco ordiiiario pro tempore pracsentari et institiii, qui u}-
ternatis yicibus cum tribus choralibus ad hoc dcputandis,
sinö oiiini sincnpationc et agitatione, super quo conscien-
tia eorum in Domino Dep sit onerata, lioras de beata
'Virgihe Maria et Missam devote et fidefiter cantent, vide-
ticct quod singulis diebus debent incipcrc primo matutinas
de mane hora quarta, et tunc reliquas horas videlicct prr-
mam, ticrtiam, sextam et nouam statim continuarc, Mis-
saiii äutcih post silentium inatiire misse et etiam Vesperaa
et coinplctorlum, hora prima post meriilieui dcoantarc de-
bent, pro quo laborc, loco stipendii spiritualis, quiiibct
Sacerdotiim de censibus recmptionum debet habere annua-<
tiin deceiri sexageuas gross, et quilibet choraiium tres
'scxag. gross, currenti^ monete, quaruni summa se extcn-
[fjiiit ad quadringeuta sexagenas, quas sub forma reemptionii^
super annuis censibus hinc inde comparavi, juxta formam
litterarum et scripturarum dcsuper confectarum. Gantare
etiam debent quater in anno, videlicct in angariis solcn-
nps vigiliaSj quai^do cppgruit de sero et de Mane, missam
pro fuudatoribus et benefactoribus dcfunctis. Item sr alr-
quem duor\im Presbyterorum aut commendistarum juxta
Toluntatcm dlvinam contingeret infirmari aut etiam mori,
alter sane dcgens debet missas et horas nihiiominus dili-
genter tUsponere pro pretio infirmi aut defuncti, nc per
obmissiopein , fiat ecclesie confusio. Quando vero aliquam
summam de capitalibus liberari et recmi contingeret, tuno
Presbyteri et commendiste non soli, sed cum scitu et
consensii patronorüin aut provisorum et tutorum, videlicct
I)om!nbrum de Cöhsülatu in Colin, quos ad hoc elegi, sum-
mam bapitalem irccipiant, et cum uiaturo eorum consilio
alibi pro censibus' annuis, jibi conipelit, sub reemtionia
litülo rccxpönetur, Seniel etiam in anno presbyteri et
cöinmendatiste bcu?ficati patronis aut provisoribus ac tu-
toribu$ de suipmis capitalibus autenticam mentionem et
ratlonem realiter faciant. Volo etiam, quando unus sacer>
dotum moritur, quod alter praescntandus et institucntlus
debet de facto esso Presl^yter^ aut salteui iufra aunuui
313
in prcsbyteriim ordinär!, et personalilcr residere circa be-
neficium, et per so praeeSsc, ne per mercenarium in sum-
mis capitalilius in -censibiis aut horis diccndis fraus aut
damnuin vcl negligentia ingcratur. Si quis auteni bencfi-
ciatoniin presl»ytcrorum aut coininendistaruin praescriptum
articuluin contravcniret, videlicct quod aliquis sumniam
aliquam capitalein recmptam silcntcr aut furtive, quod
absit, sine cognitione patronoruin aut provisoruin reeipe-
ret, aut negligentcr Loras aut uiissas persolveret vel ali-
quid dimitteret, vel praesentatus et institutus non esset
Presbyter, et infra- annum non proccderet, aut si perso-
naliter circa beneficium, ut praeinissum est, non residere
vellet et per se ipsuin praeesse, si alias sit sanus cor-
pore, quod potest praeesse, ille debet corain loci ordinario
instanter couveniri et accusari, et culpa sua ycI negligen-
tia exigente per episcopum beneficio et coniincnda privari
et alter loco ejus institui. Super optione babitationuin
aut doinus volo, quod senior non in aunis, sed in prac-
scntatione et institutione soilicct qui prior tempore potior
eit jure, babeat elecfioncui, salvo tanien illo, quod quivia
presbyteroruin et coinmcndistarum vencrabili Domino prae-
posito Berlinensi pro tempore existenti loco restauri pro
proprietatc et libertate loci structure donmum auuuatiin
inediam sexagenam grossorum Marcbie currentis monetc
Brandeb. super feste Micbaelis sipe contradictionc realiter
parabit et exsolvet, cum effectu, de quo ccnsu littcra prin-
cipis super alienatione loci, latiua facit meutionem. Ins
patronatus autein et auforitatcm pracsentandi pro nie, uxore
mea et meis legitimis pueris, si qui sint utriusquc scxus, volo
rescrvari; quibus omnibus defunctis volo ad consulatum in
Colin revolni, et per eos Dominos de consulatu eo diligentius
tucatur et conferatur. Si quis autem aut que de patronis esset
minorennis, seil, quod nondum venissct ad annos discretiouis,
tunc domini de consulatu debent pro interessc cum eodem
patrono conimendas conferre, ut alias non indigno per
circumventionem pueri conferatur. Uua fuudationc et qui-
bus dotationibus sie, ut praemittitur, cum omnibus et sin.
gulis articulis dispositis factis et fiendis enarratis, ego
idem Michael Fritxe vos reverendum in Cbristo Patrcni
et Dominum Brandenburgens. Dominum nieum gratiosuin
314
liumilibiis et obnixis precibiis proptcr Deuin rogo, quate-
Ulis census pracdictos jam coinparatos, et oinnes fructus,
censiis, reditiis aut provcntus in futurum comparandos, prac-
dictis iioris ac inissis beatc Mar. \irg. in Cüln in ccciesiu
parocbiali ac Presbyteris et cboralibu^ ad hoc ordinatis
et ordinandis, dii:;neuiini adscribere, unire et incorporare,
a brachio seculari einancipare, et ecclesiasticos facere,
prout ad yestruin spectat officium, ac oinnia et singula
praescripta vestra autoritate ordinaria ratificare et confir-
marc, vcstras patentes litteras desuper conficiendo, prac-
miuui seinpiternum ab omnium bonorum retribulore reci-
pieudo mibique etiain ad vota semper praecipicndo. In
quorum omnium et singulorum tcstimonium et robur Si-
^illura meum praesentibus est subappensum. Datum
Colin eis Sprevam anno Domini Miliesimo, quingcntesimo
quarto, feria sexta ipso die Cosmae et Damiani inartirum.
Nos igitur Joachim^ episcopiis praefatus hujusmodi
pinm afPectum, prout ex pastoralis officii nobis couimissi
debito tenenmr, et praccipiic justas, salubres circumspecti
ßlic/iacl Fri'txcH iwTulaioris pracdicti prcccs benigno favorc
proscqui cupientcs, ac grato animo auiplexantes, praeili-
ctf'is borarum et misse beate Virgin. Mar. fundationcs redi-
tuum dotationcs jurisque patronatiis detcntiones, siicces-
siones et dovolutiones, cum onmil)us et singulis clausuiis
praenarrafis, gratas et ratas habemus, eas auctoritate
iiostra ordinaria approbamus et ratificamus, ac perpetuis
lemporibus inconvulsas permanendi Dei nomine in bis
praesentibus confirmamus, reditusque hujusmodi a juris-
dictione seculari emancipamus, ecclesiasticos facimus. Si
quis autem contra praemissa aut aliquid praemissorum
quioquam attemptare praesumserit, indignationem oinui-
potentis Dei et beatoriim Petri et Pauli Apostolorum no-
stramquc et successorum nostrorum sc noverit iucursare.
In quorum omnium et singulorum üdem et testimonium
praemissorum Sigillum nostrum majestaticum praesentibus
est subappensum. Data sunt et acta hacc Brandenburg.
in aula nostra cpiscopali, anno Millesimo quingeutcsimo
quinto, die vero Mercurii sexta mensis Augusti.
SlcinlJecf'ö brenn, ^etvit^urm 0. 60.
315
7. gebrttar'"l506.
•J^er Q3iirger tO^'c^acI ^ri^c tjcrfc^reiSt bem ^at^t ju (Softt
t)a5 ^ö(ronat über geijifid^c iJcf)en, unb fliftct eine (SpenDc
für arme ©tubirenbe urtb pc^ t>pr^eurQt^ent)c arme
Ist Michill Fritze Burger to Coleiin an der Sprew
vor dem Erzamen RatU olt unnd nye to Colin ersehenen
unnd heit aldar uth yuder Betrachtunü; unnd varnhemenn
Wille unnd vulborth Margaretha seiner eligem liusfru-
>ven, nietli sunder vorliuug eytlicbs Ibeues dat he vonn
oldem herkommen erfFlich bether to vorliung gehatt utb
gunsth bogyfftiget unnd henforder uth seli|er und sciuen
erwenn uth der hant gescttct unnd vorlegenn unnd den
Ersameu Rade to Collen die nhw sein unnd inn tokunff-
tigen tyden werden mögen, die vorliuug ewiglichenn to ge-
brukeuu macht unnd gewaltli gewenn unnd vorligenn, als
nemlich dat privatenn oder unuser liwenn tVuwen getydc
inn der parkerkenn to Sunth peters allbir to Collen inn dem
Torme glegen, also, dath (sie) die vorliung des obgmelten
Ihens beyde semptlich vor sy,all or erwenn vortreden in nha-
folgcrmde Meynung fso obgmelte Ihen die tcydt orcr twyer
lewenth entlediget unnd losz wordc, als denn vor weme
»y dcthsulwige to uorlhenen den Erszamen Ratb betlicli
crsuken, dem unnd anders keynenn to vorlignn; szo awer
obgmelte Michill Fritze^ Margai'etha seine eligen hus-
fruwe dodes halvcnn aweginge, sali ein Ersam Rath to
Collen szo offt datsulwige llienn ledich worde, \^eme sy
geneyth sein, nha lüde der Fundacion sampt Confirma-
cion, die dorch obgmelte Michill Fi^tzenn by dem Rath
to mheres Sicherheit awerantwerth ummb godes wille to-
stadenn unnd vorligung. Ok uth guder betracbtung unnd
guden willenn heit obgmelte Michill Frifzeti twe huudcrth
gülden Leben vonn licderti^ wonbafftich in Swanth, up einen
wederkop luholt des wederkops daraver gegewenn, welke ok
by dem Rade geleyt unnd averantwerth utbgedann. Darvah
sal ein Erszamen jberlich up Martini alle karnepechte oder
Soweu schok Braudemb. Landeswerung, wie der vulborts-
316
brieff Sainpt kopbrieff eyguntlich unnd gcntzüch inetbrin>
get, empfangen unnd jnnlieinen unnd dysulwignn Sowca
schock die liclfft darvann Annen gesellenn, ingetagn Bor-
gcrsch kinder, dy in univcrsitatibus studirenn gesynneth,
uunnb gades \>ille awerantwerdcun, unnd die ander vier-
dehalff Schock armer Meydenn, scy sein dorchtzer
oder wentzker arth, fso sy bora(]en werdenn ummb
gades wille to sture unnd to hulpe gcAvenn, unnd fso offt-
gmelte wederkop dorch Achim van Jtedcm^ seine rechte
crwc oder denn Jhennen die ehn wcderkops wyfse heb-
bcnn werden. Ok fso offt he affgolofset werde, sali ein
Ersam Rath mcth guder botrachtung weder denn an andrn
ordcrnn wederkops wyfse anleggcnn, alfso dath solck we->
derkop ierlige Renthe unnd tynnfsc wie o|;)gmelth ewig-
lichen unnd unvorgencklich bliwenn unnd an die stedea
"Wie obborurdth jherlich vmmb gades Aville to hnipe unnd
tröste gegcwenn fsoln werdenn. Lnnd offt fsoick wederkop
offgelofset worde unnd den nicht weder ummb sowenn schock;
utbdun, sali ein Uath denn ummb weyniger iherlige Renthe
unnd tynnfse uttodnqde macht hebbenn unnd an die cndeu
wie obberurdt wendcnn. Actum Anno domini dusenth A'yflP-
hunderth unnd im Scstenn Jare Sabbato post Dorothee virgruis^
3(wö bcm cMnfcI;en ^tabtljucf;c.
CXCVI.
20. ^ CLX 1506.
IS^tabt (S6(n baö 9tccf}(, am SÖJafpurgii'fage einen freien
öff"<5n ^Q^rmarft ju l)a((en ynb an bcmfelben baö ju
S5edin übliche (Stotfegclb jum 33c|Ten beö Ovot^^aufeiJ
ju So(n ju ergeben.
Vonn gots gnadenn wir Joachim des heiligen Römi-
schen Reichs Ertzcammerer, Chnrfurst, vnnd Albreckt,
gebrudere Markgrauen zu Brandemburg, zu Stettin, Pom-
mern, der Cassubenu vnnd Wennden hertzogen, Burg-
grauen zu Nnremberg vnnd fursten zu Rugenn bekennen
ofTenntlicb mit disem briue vor vnns, vnacr erben vnd
nachkomen Marggrauen zu Branndemburg , das wir auff
317
ficissig vnnd demuttig crsiichenn des Rats Tnnser Stat
Colli au der Sprcw zu besscruug dcrselbtignn vnd den
Inwonncrn zu nutz vnd fromen, als die laundesfursten
iueu vnd im naclikomenden bürgern ein offen freyen Jar-
inarckt nwn furder nicbr allewege auff sannt Walburgen
tag, den mit kauften vud verkauffen, wie freyen Jarinarcks
recbt ist, zu baltenn, gn«digclich gegebenn babenn, Bc-
stcttigeim vund geben der genielteu vuser stad Colnn so-
licbcn freyen Jarinarckt nw furder inebr zu ewigen zey-
ten zu baltenn wie obstet 5 docü mit solicber vnnser be-
gnadung, das eiu Ratb zu Coln ir stettgelt vimd Avas sich
sunst gcburt iun vnnd auff solichm Jarmarckt, dieweil der
gebaltenn wirt, baben vnd nemen sollen in allernias wie
die vom Berlin gebabt vnnd genouten babenn. Ynnd was
aiso vonn solicbem Jarmarckt gefeilet, soll zu gcmclter
vunscr Statb bests vund nutz gebracbt w«rdenn getrew-
licb vnner lieb. Czu urkunt mit vnnserm Marggrauen
Joachiim kurfurstlicbem anbanngndem Insigell versiglt
vnntl geben zu Coln an der Sprew am mitwocb nacb dem
8untag Jocunditatis nacb cristi geburth im funftzebenn
hundcrstcm vnnd Secbsten Jar.
Ex cominiäsione domini Sigiitnundiii Cxerer^
Joachimi principis Electoris. Doctor etc. Camerarius Script.
SHiU^^ueL Hx&i. X. 98. ^«rg, mit iefc^dbigtcm ^icgeU
CXCVII.
16. 3 u n i 1508.
^ix Äamm?«r @^ulcc ju Sotrr, wcfcfter ^c^ Ätt ^em
(S^urfurflcn unb im 2)lcnflc ber (B(Qt)t tjcrgangen ^äU«,
jum "Jobc toerutt^cHf, a&cc r>om (E{)urfurflm bcgnabigct
njorbcn roor, fcf^roort, jit^ wegen fiein«3 ©efangniffe^ <in
D]icmanb rdc^en unb bie ©fdbte 55«rfm unb S6(n wciben
}u rooücti.
ScbHlcr's Urfede.
Als Marggraue Joachim kurfurst etc. mein gnedig-
ster here micb aus gnuglicben vml billichcn vrsacben batt
gefcngklich setzen lassen vnd ich an seinpr furstlicbcn
gnaden erc Tnd glunpff mit tuwarbeit gerurt vnd mit
Worten verletzet, dartzu auch dieweil ick im Rath zu Colri
öin Cemerer gewesen, mich mercklich vcrgessenn vnd mit
cntwendung des geldcs in meinen nutz dem Rath vnd der
gemeyn gehörig vntrewlich gehalten vnd gehandelt, anfz-
gesagt vnd hekant hab vnd noch bekenne, das dem also*
vnd war ist, .dcrhalljen mich sein f. g. hat wollen nach
ineynen verdinst rechtfertigen lassen vnd nun durch meine
Sone, tochtcr vndfruntschallt bey meiner gnedigsten frawen
vnd den Rethen sein f. g. meine gunstige hern, souill er-
beten vnd erlangt, das mir sein f. g. Rarmhcrtzigkeit vnd
gnad erzeigt vnd von mir die scherff des rechtens gne-
dichlich gewant vnd des leben gefristet, des ich sein f. g.
nummermehr voldanken kan. So swere, gerede vnd ge-
lobe ich mit vffgereckten fingern, zu got den heiligen ein
vrphcde, das ich solches gefengknus vnd handlung halben,
welcherley gestalt die mit mir am leib vnd in dem g«t
aus gnuglichen redlichen vrsachen gescheen, durch ntich
oder mein erben, fruntschaff't vnd verwanten, nummermhr
zu ewigen zeitten gegen genanten meinen gnedigsten
herrn, seiner f. g. erben, der herschaftt zu Brandemburg
vnd allen den, die von seiner f. g. wegen wider mich ge-
handelt vnd gethan, der sach verwant vnd verdacht sein,
vnd all seiner f. g. vnd der herschafft vndcrthanen vnd
verwanten, sunderlich gegen die Erbarn Rethe zu Berlin
vnd Coln, gemeinen j'nwonern vnd ir (liner im argen nicht
gedencken, melden, eifern, oder rechen will, mit gaist-
lichin noch weltlichem gerichten, heimlich oder offintlich,
zu keinerley weifz, sunder argelist vnd geuerd, wie das
inenschn list vnd synn erdcncken mocht, als mir Gott
lieiff vnd die heiligen.
Er hatt auch die Stette Berlin vnd Coln versworeDj
die Zeitt seins Icbens darein nicbt zu komen:
Kerstlan Schonbeck^
Kerstian Schult^
Jlan» Küster^ \ Burgere zu Coln haben
ClaU)» Bnltx^ I solch vrphede, wie sich
Marciis Gats^ i eigcnt und geburt, ver-
Achim Sc/iuÜeiiy \ bürgt*
Hanit PyivttOy
Matel Magdeburg, • '"
^9
' - Actum Berlin am freytag in der heiligen pfingst-
wochen anno etc. octauo.
^bniQl &tf). '^taat^f unb €a6. livdjh. (Coplnlljud).)
CXCVIII.
24. Sunt 1508.
^er Sommijfanuö generalis &eö ^ifd;ofö ju ^ran&cn«
6urg, in SSerliit^ publijirt einen ^efd^Iiijj ber ^narienSvü^
bei'fd;oft/ wegen Ueberlaffimg eineö ^aufeö an t»en 7Utair
tÖiorio, Sabian unb (Sebaftian.
Commlssariiis generalis Uevcrendi in Christo patris et
doniini domini Kpiscopi Brand, pnblice rccognosciinus et
protestamur per presentcs, quod magistri et fratres fraterni
tates beate Marie virginis in Berlin in cimiterio bcate
Marie virginis constituti fuerunt ac super domo Icgata per
Hans Bollen felicis recordationis fraternitati beate Marie
virginis predictc concordarunt et ad hujusinodi dcvcuerunt
concordiam : Ita videlicct quod dicta domus fraternitati
per Hans Bollen pye ujcmorie legata maneat et sit ap-
propriata altari seu beueficio bcate Marie virginis ac Fa-
biani et Sebastiani in ccclesia beate Marie virginis opidi
Berlin Brand, dioces. sito, Quod est de coilatione et iure
patronatus fratcrnitatis bcate Marie virginis, sie quod pos-
sessor beneiicii prefati huiusmodi domo potest et valcat
pro suo comodo et habitatione uti; et ut huiusmodi ap-
propriatio domus maneat firma et irrevocabiiis, ita quod
fratres et possessore beneficii et consequutore in coilatione
nullam exactionem quocumquc modo et quesito colore
recipicnt aut reciperc procurant, dominus Johannes Sny-
der presbiter pro nunc possessor beneficii prefati cessit et
dedit pure et liberc fraternitati scpedicte beate Marie vir-
ginis mcdiam sexagcnam, quam annuatim sub redemtione
habet apud Jurigen fjure in Nowen, Brand, dioces. Ita
videlicet quod fraternitas seu magistri fratcrnitatis huius-
modi mcdiam sexagcnam pro sc et vtilitate fratcrnitatis
possunt singulis annis sublcvare et emonere ac ad vsum
et conimodurn fratcrnitatis convertere. Et si opus fucrit,
eumniam capitalem videlicet sex sexagcnas^ pro quibus
320
media (sexngcna siib tytulo rccmtionis cmpta cst^ siible-*
vare et in locum nliuin pro com modo fraternitatis conver-«
tcrc, Ita tarnen quod in hoc fratcrnitati nnlluni dctrimcn-
tum seil damnum evcnict. Cum hoc etiain promisit dictus
dominus Johannes Sni/der possessor bcneficii prcfati
hcatc Marie virj^inis ac Fabiani et Sebastian! se vello
nicliorarc beneficium seu altare sepedictum in annuis ccn-
sibus cum media scxagcna annuatim, qua ipse pro so
quousque vivit uti et sublevare dcbct ac in vsum et coilt-
inodum suum convcrterc, Eo vero cxstincto et mortuö
buiusmodi media sexagena apud altare et beneficium pre*
fatum beatc Marie virginis ac Fabiani et Sebastiani per-
petuo et irrevocabiliter non obstantibus contrariis quibus^
eunque mauere debet, Sic quod simili modo successores sui
et possessores beneficii dictum medium sexagenam annuatim
ad se recipere, emovere et in suos usus convertere pos*
sunt. In üdem et evidcns testimonium sigiUum nostri
commissariatus prcsentibus est subappensum, presentibus
ibidem domino Jokanne Qwalitz prcsbitero et Andrea
Boldeke magistris fraternitatis, €t dominis Christiano
T/iome Benedicto Tjukenschere ^ Johanne Bolendorpy
Caspar o TVinfs^ Johanne Hildebrant^ Hieronimo JVer-
bij's^ Casparo Slatenick^ presbytcris, et Jlans Gnaben^
Ha7is Czander apotecariis , Hans JVinfs , Ludewich
Folchmer , Bartholomcucs Duseke^ Hotstok et Han»
Prutze ceterisque fratribus laicis et presbiteris. Acta die
Sabbati vicesima quarta mensis Junii, que erat dies Jobun*
nis baptiste anno domini miilesimo quingcntcsimo octavo«
Petrus Farnholt notarius et prefate
fraternitatis confrater scrp.
50iaricn^Äircl;en''5M. ^erg. S>aö ©iegct ijt gut ermatten«
CXCIX.
7. 2lpril 1513*
'^6faf6ricf iBifc^ofiS ^corg ton Bamberg für dffc bicjcnl*
gen, ttjcld^c o^xK bcrt 15of)cn 5^1^* ""^ f)clligcn 'Jogcn bic
^apcKc t)c5 <5d;fo||'ciS in £6(n bcfucf;cn oöcc (Ic befd^cnfeit.
Georgius Dei fcracia Kpiscopus Kambcrgensis Uni-
versis et singuüs Christi fidelibus salutcm ia Domino
321
semplternain. Splendor paterne glorie, qui miindum sua
ineffabili clarltate illumlnat, pia vota Rdeliuin tlo ipsius
clementissima nmiestate et iiiisericorilia sperantiiim tunc
prccipue benigno fauore prosequitnr, cnin ipsa Sanctorum^
prccibus et ineritis adiuvantur. Cupieiites igitur, ut colle-
giata ecolesia sancti Erasini Episcopi. et Martiris in Arce
Coln apud Spreuaiii sita Brandcuburgcns. Dioces. congniis
et dignis freqiientetur honoribus, fidelesque ipsi libencius
devocionis causa ad eandein ecclesiam confluant^ quo inibi
dono celestis gracie celerius se respcxerint reficieudos, de
omnipotentis Dei misericordia, ac Beatorum Petri et Pauli
apostolorum ejus, necnon Sanctorum Kiliani et Gcorgii
inartiruin, Hcinrici confessoris et Kunegundis virginis
«cclesie nostre Bambergcnsis fundatorum meritia et aucto-
ritate coufisi, oinnibus et singulis Christi fidelibus vero
penitentibus et confcssisj qui in festivitatibus Natalis Cir-
cuuicisionis;, Epipbanic, Pasce, Asccnsionis Domini, Penthc*
costes, Trinitatisj corporis Christi Invcncionis et Exaltacio-
nis sancte crucis, iu oinnibus festivitatibus Marie virginis,
et per omnes predictaruni fcstivitatuin Octavas, Sanctorum
Michaelis et oniniuni angelorum, Nativitatis et decollacio-
nis Johannis baptiste, Jehannis apostoli et euangeliste et
cjusdem ante portain Latiuain, Sanctorum Petri et Pauli
et omkiium npostolortim, Stephai^i prothomartiris et in di6
invcncionis ejusdem, Erasmi, Laurentii, Fabiani, Sebastian!,
Christoffori, Georgii, Mauritii, Deccmmilium militum, Qua-
tuordecim auxiliatorUm, Dyonisii, Gereonis et socloriim
BJus, Thebcoruin et Malirorutn märtirum, divörum coil-
fessorum, Hietonimi, Augnslini et per eorum octavns^
Martinij Nicolai, Grcgorli papae^ Ambrosiij üenricii Im-
peratoris, Marie Magdalene, Anne, Iledwigis, Elizabeth^
Kunegundis, Chatörinc, Barbafe, Märgarethoj Agnetisi,
DorotheC, Cecilie, Apolionic, Undecimmilium virginum,
Omnium Sanctorum ^ otnnium animarum, in die dedica-
cionis ecciesic et omnium altariuni, DiebtisquB dominicis
vid. dorn. Adventus dorn. Exaudi, Elstomihi , Letare,
Palmarum, Bona quinta feria Pcnthecostes ^ Sabbatho
sancto Rogacionum maiorum et minorum necnon quo-
ticns introducte fuerint reliquie et quotiens Christi üdeles
&d supradictam ecclesiam Saucti Erasmi causa devocionis
m- »eitr. Z\).ll lhtm\U\h 21
322
accfegserint et tlivinis ofßciis, scillcct Matutliils, priinis fer-
ciis, scxtis, nonis, vesperis completoriis inissis et pTC(lica-^
tionibus ibidem interfucrint, ac de unaquaqwB particula
Reliquiaruin in cadcm eccicsia et in locis earum custodie
deputatis conservatarurti et qiie post hoc introduccntur, et
qui in serotina pnisatione campanc orationes suas cnm
devocionc fecerint, ant ad rcparationcm seu conservatio-
nem edificii, calicis, librornm et alioruin ornanientoruin pro
divino cnltn inibi necpssariornm manus porrexerint adju-
triceSj quocicnscunqiie aut qnandocnnque premissa vel ali-
qua prcniissornm cnm dcvocione ac pia inclinacione fcce-
tint, aut pias ad denm fnderint oracioues vidclicet oracio-
nem dominicam cnm salutacione angclica aut ad quinque
staciones in sacrista reliqniarnm eiusdem devote oravcrint,
de unaqnaque festivitate officiis oracionibns et rcliquiis
sint^nlis premissis quadraginta dies indulgenciarum de in-
iunctis sibi penitcnciis, duinmodo ad id ordinaril loci con-
sensns accesserit, misericorditer in domino rclaxamus Pre-
sentibns in perpetnuni valitnris. Datum in civitate nostra
Bambere:, die Mercuril, Septima niensis Aprilis, Aquo a
Nativitate Doniini millesimo quingentcsinio terciodecimo
tcstimon. premissorum sigilluni vicariatus nostri presenti-
bus est appensum.
Stephanus Schneidenwindt,
fiscalis scriba.
No8 tHeronymui dei et apostolioe Sedis gracia sancte
Hrandcnburgensis ecciesie Episcopus prcdictas et expres-
sas iudulgencias dilccti in Christo principis et domini Ge-
orgii Episcopi Ecciesie Uauibergensis fratris et amici no-
stri cliarissimi Auctoritate nostra ordinaria admittimus,
roboramus et Dei nomine confirmamus. In cujus testimo-
nium Sigtllum nostrum appcndimus« Actum in curia no-
stra Episcopali Herlin Anuo domini MDXIIL die vcro
tercia mensis Maii.
®om?^apitc(^/'?(rc^tt) ju SSerttn. 93on bcn Seiben ^'\t<i,t\xK
i|l nur ba^ ^ii S^f(^of{^ von 93amberd nod) vorf)attben.
3123
cc.
4. S)? a i 1514.
fBartWömauS ©riininf unb feine (J^cfrait i^ebcroig
fc|en bie SRicoIaifirc^c in IScrlin jur (^rbin i^rcö ^cr^
mogcnö ein.
Reuerendi in Christo patris et doiniüi, doinini Hi^ro-
nimi Episcopi liranilembitri^ensis Michael Vkroto Coin-
inissarins generalis Coram vnincrsis et singulis Christi
fidelibus, quibus presentes innotucriiit recognoscinius pu-
blice confitendo, Quod corain nobis in notarii publici Scii*
beque nostri et tcsliutii infrascriptorum ad hoc vocatorum
et rogatoruni presencia personaliter constitnti Rartolomeut
Grunynck et Hedeivich coninnx sua legitinia^ Sani cor-
poris compotis mentis et re uera nou vi, dolo, nietu, fraude
aut aliqua alia sinistra macbinacione circuniuenti aut se-
ducti, Sed ex certa scicntia et spont.tncis uoiuntatibus
oninibusque bene Tt apparuit deliberatis volentes se ant-
fractibus et Judiciorum strepitibus cüolucre et residuum
suoruni corporum in diuino seruitio expcndere, dedernntj
ccsserunt atque donanernnt palain, pnblice et expresse,
pure, liberc et simpliciter donacione pura, libera^ Talidik
Biuiplici et irreuocabili intcr viuos facta sine spe rcpetendi
et rehabendi ac reuöcandi eciam ex quaciunqne caussa ouini-
que meliore modo, via, jure, caussa, stilo, ördine et forma^
quibus melius et efficatius potueinint et debuemnt, possunt
et debent post ob^üm eorUni ad auginentiiui cnltümque
diuinuin in ecclesia Sancti Nicolai opidi Berlin Hranüvnbi
dioces. omnia et singnla bona, mobilia et imniobilia^ do-
mnm, curias, prata, vtensilia et siippeliectiiia donius, ortos^
pecuniarum siuiunas ac res quascumque, que, quos vel
quas in vita nunc possident et in futurum possidere pos^
sunt, poncntes nichilominus^ surrogeintcs et statuentes
prouisores sine vitricos dicte Ecclesie Sancti Nicolai
pro tempore existentes^ dieti cedentes, postquam deces-
serint, in locum eorum velut in rem propriam itä, quod
deinccps dicta bona mobilia et immobilia, donaim, curiam^
pratnm^ ortos et )res quascumqne ad cultum diuinum, vti-«
litatem, couimodum et structuram prefate eöclesie Saneti
324
Nicolai in Berlin iuxta placitum et liberam voluntatem
appreheuderc, petere, nionere, percipere et in vsuin dlctc
ecciesie conuertere possiint ortum ciini liorreo prope et
extra valuam Stralow situin, cuius confines sunt orfus
Hans Ferckeh ex vna et cedentiuin ex altera parte,
quem ortum liarthotomes Jeckel^ frater Hedetvlgis dona-
tricis, post mortem suam possidere, vti et friii ad vitam
debet; cum autem dictus Bartholömeus yip^^// soluerit vite
debitum,supra dictus orfus cum horreo ad vsum etvtilitatem
sepe fate ecciesie Sancti Nicolai conuerti debet. Et generali--
ter omnia alia et siugula facienda que prefati cedentes in vita,
si donacionem huiusmodi non fccissentj agere et faccre po-
tuissent et voluissent prout videbitur eis melius expedire,
promiscruntque prenoimnati cedentes Bartolomeus Grn<-
nynck et Heeletvic/t vxor sua in manibns notarii publici
infrascripti solenmiter stipulantes et recipientes vice et
nomine omnium et singulorum, quorum interest seu quo*
rumlibet Interesse poterit in futurum, se buiusmodi donacio'.
nem et cesslonem atque omnia alia et singula predicta
grata, rata atque firma perpetue et inuiolabiliter habitu-
ros et non contrafacere vel venire qnouis qnosito coloro
vel ingeulo, ipsamqne cesslonem et donacionem non vellö
ex aliqua caussa eciam vicio ingratitudinis reuocare, Sed
eandem, si opus fucrit, corporali Juramento et coram
quocumquc Judici loco et tempore velfe approbarc et ra-
ttficare. Quam quidem cesslonem et donacionem ac om-
Bia alia et singula premissa nos Commissarlus prcfatus
ad peticionem donatorls et donatricis dcsuper nobis factani
tamqnam Jegitimam et legitime ex consilii caussa factam
approbamus et autorlsanius, Dccretumque nostrum et au*
toritatera interposuinms et interponimus dei nomine per
presentes, sie quod buiusmodi donacloni cessloni legi*
time stctuT, jpsaque plcnius robur perpetue obtineat atque
firmitatein. In quorum omnium et singulorum fidem et
testintoniinn premlssorum presentca litcras sine pteseus pu*
blicum Instrnmcntnm bujusmodi cessionis et donacionis in
ee contlnentes sine contincns exinde ficrl et per notarium
publicum subscribi et publicari mandauimus nostrique com*
inissariatus sigillo fecimus communiri. Data et acta sunt
bec in Cancellaria reuerendi in Christo patris et domin!
325
iloininl Epi^copi Branilenliurgensis in Berlin. Anno doinini
iiliUesimo quingentesimo quartodecimo Indictione scoundo,
quarta ineusis maji, pontiiicatus Sanctissinii in Christo pa-
tris et dou^ini nostri, doinini heonis diuina prouidcncia
pupe decimi anno secundo, prese^tibus doiniuis; pronidis
demente Vnruhen^ Jacobo $me(lt tcstibus ad premissa
vocatis atque rogatis. Erasmus Schulte^
Notarius ad premissa requisitus.
9)icotaü^ircf}cn;'Ävcl>. 2>a^ ©iegel ift 6cfc(;&bigt, bod) crfcnnljar.
CCI.
25. ^ebruav 1526.
Q3urgcttticipet' unb Dtof^fcufe ju Berlin imb (S6(rt ctt^cu
len ^iK\, ?i}^ci|Tevn beö „barbier;* unb SßSunbarjf«
^anbwcrfö''^ auf bereit 7(nfuc^en ein ©ctt)erf^?(S(a(u(.
Wir Bürgermeister vnd Rhätte, alte vnd neue, der
Stedte Berlin vnd Collen thuen knndt vnd bekennen vor
Allermenniglich mit diesem vnserm bricffe, die ihne sehen,
hören oder lesen, vor Vns vnd Vnsere nachkommen, dafs
die vorsichtigen Meister des Balbierer vnnd Wimdtartzt-
ten handtwerks vor Yns kommen vnd crschieneQ sindt
vnd haben sich mennigfaltiger Irrungen vad gebrechen,
die viel vnd oiftmals zwischen ihuea vnd andern hinkom-
menden Winckel- Arztteu hegeben, in welchen allen sie
i^ich dann beschweret befunden, (vorgebracht): Derwegcn
sie vns , dcme all^^ vorzukommen angefallen vnd. mit
Fleifsc gebethen, ihne aufs nutzlicher vorbetrachtunge,
dadurch solch ihv gebrechen gclegert vn.tl ihr handtwerck
desto stadlicher aufgeruckt, mit diesen nachfolgenden
etucken, Punctcu vnd Artickeln, zur befserunge gemeiner
Stadt vud sonderlich zur hulfl'c vndt Trost den Armen
Kranken in diesem Stadtrecht vnd auf dem Laiide vorci-
gcudt, zue confirnwrcn vndt z,uo bostettigen, w:ie nuchfolgig
gebetheu: Erstlich dafs keiner von den Meistern den er-
sten bandt bei Peen \\\\ straflTe '^ehen guldeu, dauou
CluiHl. gnaden fupfi* vndt den Rhetten beider stedte auch
t'unff zu geben, vntterschlagen solle; sondern alleine Rei-
ntßldt Seger y CburfL Q, i^albipr^rn vftdi >yundtarj{,tcB,
^26
oder Tvenio das S. Churfl, gnaden nach seinem Tode ver-r
ecbreiben vnd verleihen winit, anzeigen, bey voriger Pcen,
"Vndt welcher sich hier zuc Berlin vndt Collen von ihrenn
handtwcrck setzen will, der soll vor Bürger werden vndt
weitter vnfs dem Rhatte vnser Burger Recht davon thueu.
Darnach soll der hey den neuwen, auch des vorschienen
lahrs gewesenen Meisters alfs den vier geschworen den
angeben, die sollen ihnen auf ihren gethanen Gydt von
lieupt an bifs an den fues, ob er auch erfahrenhe^t von
geschlagen, gestochen, gchouwen oder gefallenen wunden,
wo die am Leibe oder sonst andern geliedern sein mögen,
darauf sein gnuglich andtwordt zue geben; dergleichen,
ob er auch witschafft desselbigen an aller vnd iglicher
glidtmafsen wo sie ein vnd aufsgehen, einzubringen weis,
gnuglichen verhören. Wo er des nicht grundtlichen Vor-
standt bette vnd wüste, soll man ihme dafs handtwerck
nicht zuestadten, bifs so lange dafs er das erfahre. Vndt
wan er dan also volfaren vnd vom handtwerck angenoh-
pien vndt gnuglich erkandt, soll ein jeder zuegclasseu
Verden vnd weittcr denselben vier Meistern, welche ihne
vorhörtt, eine zimbliche Mahlzeit seines Vermögens geben
soll. Vndt wan ein jeglicher Meister aufs dem handt-
werck, so olft es geschieht, der einheimisch vndt nicht
kranck ist, vprbott wurde vnd ymb zwolff hora nicht er-
schiene^ der soll den Meistern einen groschen geben vnd
vorfallen. Doch soll der jungeste Meister, so ihme das
durch die olden meister befohlen vndt angesagt, die an-
dern vorbotten, so er dasselbige nicht thucn will, soll vndt
^)agk er das durch seinen gesellen oder jungen zue thucnde
bestellen, das jederm jüngsten Meistern hierine nachge-
lassen sein solle. Vndt so auch jemandt von d^n GeseU
len wie oben vormelt verbott vndt zue rechter Zeit nicht
queme vndt fursetzlich vndt vngehorsamblich anfsenbliebe,
der soll in alle wege, so offt das geschieht, den Meistern
vier groschen zu geben vorfallen sein: es wehre dann
das ein iglicher Meister vnd Geselle eine redtlichc gnng-
ßame Yrsacho vndt cndtschuldigunge hetle. Vnd so auch
ein Pacient einep andern Balbierer vnd Wundärzten, der
ihmp zue helffcn vermuchte, anzunehmen von nöthcn, vndt
(l^nselbv'ii bpi dpjnc er zuiior govcscn, vorlicssc, soll er
327
denselben nach ynser erkandtnufs vor seine muhe entrich-
teu vnd bezablenu. Ob aber jemaudts, der ein Frautzo-
seuarzt, hier queuie, der soll vudt luagk seine Kunst wol
gebrauchen; Aber \relcher ein wundtartzt vnd dafs Bal-
bicrer handtwerck nicht gelernet hette, der soll keines-
weu;es zue Balbieren nicht zugelassen >Yerdeu: in welchen
allen wier vns aller gewaltiger stralTe vudt cinsehunge,
alls der Obrigkeit, hierin vorbehalten haben wollen. \ ndt
vio sich auch ein geselle initler Zeit eins halben Jahres
freuells mueths aufs vnwillcn von seinem Meister vorur-
leubte vnd sich weiter hei ein andern Meister arbeit zue
bekommen vormuette, der soll von keiucm Meister in
einem jähr nicht angenehmen noch gehalten werden. Dero-
wegen nachlassen, vorgonncn, confirmiren vnd bestettigen
wier ohberurte Burgermeister vnd Rhette beider stedte
Berlin vnd Collen solche ihre gerechtigkeit in Cra£ft vndt
macht difs vnscrs brieffs mit diesen obgeschriebenen
stuecken, Puncten vnd Artickeln, wie darinn vormeldt
vnd aufsgedriickt, nichts aufsgeschlossen, stcdt, vest vnd
vnvorbrechendtlichen sollen gehalten werden, so haben
wier eheberurtte Burgermeister vndt Rhette vnser Stedte
Berlin vnd Collen Insigell zue weitter hckrefftigunge vnnd
bestcttigunge vnden an diesen brief hangen vnd drucken
lassen, der geben nach Christi geburdt Tausendt funff-
htitidertt der weniger Zahll im Sechs vndt zwanzigesteu
jahie am Sont:ige Remiuiscere.
%\xi einem alten €opia(bu(^c
CCII.
8. Öftober 1527.
(Eburfurft ^ö^c^ini befcnnt, baß feie il^m t)on bcn @tdn*
bell bcc SKarf Q3ranbenburg jiir ©cflcüung t)On 200 ge^
riifietcn ^fcrbcn lüiDcr bic "dürfen, auf 2 '^al)V beiüiüigte
©teuer tjon Jpufcn, ©arten u. f. m. nur ouö gutem iSBillcn
jugefagt unb ba()cr nict;t alß neue 2afi an5ufc{)en fei.
Wir Joachim von gots gnaden MarggraflF zw Bran-
denburg, des heiligen Romisphen Reichs lirtzkammerer
Vnd Churfnrst, zw Stettin, Pomuiern, der Cassubcn vnd
328
«
Wenden hertzog, BurggrafF zu Norcnbcrg vnd furstc zu
Rhügen Bekennen vnil thun kundt offintlich mit disem
briue vor vnns, vnscr Erben vnd nacbkonien vnd sunst
vor allermennigllcb, Als vns aiiff vnser gncdiges begern
vnd ersucben die Erwirdigen in gott wolwirdigen, wolgct
bornen, Edlen, ^virdigen, Gestrengen, Erbarn, vbesten
vnd Ersamen vnscre Rette, besondere freund vpd liebe
Getreuen, PreJatten, GralTen, bern, Bitterschafft vnd Statte
vnsers Churfurstentuins der 3Iarcken zu Brandenburgk vnd
lande zw hulffe, erhaltunge vnd versoldunge des Reutter-
dinsts mit zwej'bundertt fernsten pferdenn, so wir dem
durchlaucbtigisten furstcn, vnserm lieben bern Obeimen
vnd freundt, bern Perdlnatido konigen zw Vnghern vnd
Bebaini, zw widderstan^ dem Turcken vnd andern seiner
koniglicben wirde widerwertigen vff sein freuntlicb ansUi;
eben mit Irem Ratt discnu Sommer getan vnd gelaist,
bewilliget dre^'^ groschen in zweien ibaren negst nacbein-
ander folgende, iglrcbs ibars zwelff pfennige von iglicbeF
huffen, kostern vnd gertnern zu geben zugesagett haben,
des wir dan in demglicben gefallen tragen, das wir wider-
vmbe vor vns, vnser Erben vnd nacbkommen zeugesaget
vnd versprochen haben. Vnd thun das gegenwertiglich in
crafft vnd macht dits briffis, das solliche Steuer der dreier
groschenn zw dem reutf erdinst gescheen, auch den Stet-
ten nach irem anteill aus keiner schuldigen pflichtt sonder
aus gutwillickeitt vns zw sondrem gefallen von obbemeU
teji stenden vnser lUandscbafft gescheen, inen, irea Erben
vnd pachkommen keinen eingang noch pflicht geberea
noch cinfhuren, sonder in allewege etwan vnsers lieben
liern vnd aiibcrn Marggraff Albrechts zu Brandenburgk,
Cburfursteu, ynd seiner lieben sone Marggraff Johunseriy
Churfursten, seliger vnd loblicher gedcchfnus, vnnd Marg-,
graff Fridrichs vnsers lieben bern vattern Brieif vnnd
sigeln inen vor etlicbenu ibaren gegeben, gantz vnuorletZf
lieh vnnd vnsch^dlich sein; Allis getreulieh vnd vngefer-
licb, Czu yrkunt mit vnsrem anhangenden |nges,igell vor-»
ßigeltt vnnd gegeben zcu Coln an der Sprew am dinstag
nach Franciscc, Christi vnsers borrcn gehurt Tausent funft-
liuudert vnd ularnach jin sieben vnd cwaotzigisteu Jharcn,
|Hatf)^au8(. Tfi'c^. ^Perg. mit (Siegel.
329
CCIII.
30. 5(u3Uft 1528.
SW"'^!^ 5oflff>{»" t)crminbcr( bie tjon ben (S(db(ett 55er*
Im unb (Eoln unb t)on bcn ju i^rcc ©prac^c geboren*
ben f(eincn(5(dbten ju j^ettenben unb ju unfer^aUenben
Äriegcömannfc^affen t)on 600 SKann ju gug unb 60 SKeu;»
tern auf 600 9)?ann ju gug unb 30 flRann ^aMÖcrie.
Joachim Ton Gotts gnaden Marggraff zu Brandenburgk
vnd Churfurst etc, zu Stettin, Pomera etc. HeiTiogk etc.
Vnsern grus zuvor lieben getreuen. Als wir euch hie-
yor sainptlich vfferlegtj vnns zum Kriege \aid yelthzeuge,
Sechshundert Mann zu Fufs und darzu sechszigk gerüstet
pferde, wie von alters herkommen und geschehen ist,
zu schicken vund ?5U halten, wie dann gleichmessigk den
anderem hauptstedten vnd iglicher mit den kleinen sted-p
ten inn ire spräche gehörende, geschehen, vnd Ihr vnns der
lialben mit mannigfaltiger vleissiger bitte angesucht, wol-
len wir demnach, euch allen %\i besondern gnaden, zufrie-
(denn sein, dals Ihr Vnns hinfürder zu ieglicher Zeit wena
es die Nott^rfft erfordert, sainptlich Sechshundert Mann
zu fiiss vnd dreissig geruster pferde au'srjchten, zuschicken
ynd halten sollet; doch das vnns auch an solcher Summ£i
zu fuss vnd zu Ross gar kein minderung oder nachlassen
geschehe, hesondern ein Igliche allewege Ihre geburliche
^ntzall volkomlich darzu thue; bej^ welcher aber Mangel
|!)efundeii wirdet, mit derselben wollen wir es wissen. Euch
pach Vnser gantzer meynunge zu richten haben. Datum
Colin ann der Sprew Sonntags nach 3artholomci Apostoll,
Anno etc, XXVIII.
Unsern liehen getrewenn Burp^erv
geistern vnd Rathmanncn, bcidei:
viiser Stedte Berlin vnnd Colin
zusampt den kleinen Stedten in
|re spräche gehörende.
?Cuö Dem cMnfcf;cn ^opial6u^e,
330
CCIV.
I
25. 3 a n u a r 1536.
€()urfur|l 3oac()im bclct)nt t)en ^urgermciflcr fpan$ ^cm*
pcl^of ju Berlin mit Um unfern (gtattgeric^e ju S5erlin
unt) Soln.
Wir Joachim von gots gnadeu Marggraff zw Bran-
demburg etc. Bekennen etc. Das wir nach thotlichein ab-
gaqg etwen des hocbgebornen fursten herrn Joachims
Marggrauen zw Braudcuiburg kurfursten etc. vnsers gne-
digen vnd fruntlichen lieben herrn vnd vaters seliger vud
loblicher gedechtnus "Vnserui Stat- Richter zw Berlin vnd
Köln kucheuieistern vnd lieben getrewen Hamen Tem-
pelhoff dem eitern, Bürgermeistern, vnd seinen menüchea
leibs lebend Erben, dasselbig vnser vnter Statgericht mit
aller seiner Zugehorung vnd gerechtigkeit, nichts ausge-
nommen, was von alters darzu gebort hat vnd noch dar-
zw gebort, zw rechtem manleben gnediglicb geliheu haben,
vnd leihen genantem Hansen Tempelhoff vnd seinen
inenlichcn leibs lebens Erben das vnter Statgericht zw
Berlin vnd Köln mit aller Zugehorung wie obstet in crafFt
vnd macht dits briefs, doch also vnd mit dem bcscheide,
das er vud seine menliche leibs lebens Erben für vnd für,
inmussen er ytzt gcthan vnd verreicht, so offte das ge-
richte durch inen vnd nachvolgig durch sie zw falle kom-
met, vns, vunscrn Erben vnd nachkommen der marggraff-
schafft zw Brandemburg zu yder Zeyt Füoff gülden au
Muntz vnd laiitswcrung zw Ichenwarhe zu geben vnd zu
entrichten auch verpflicht sein sollen, solich vnter Statr
gericht mit seiner zugehorung, zw rechtem manleben ha-
ben, besitzen vnd gebrauchen, dasselbig nach irem höch-
sten verstentnus vnd vermögen verwesen, das in allewege
daran vnd bey inen kein maugel erscheinen auch solichs.
80 ofto das uott thutt nhemen vnd entpfahn, vnd vns
darvon thun wie obstett, als uianlehens Recht vnd gewon-
Leit ist. Wir leihen inen hiran alles was wir inen von
gnaden vnd Rechtswegen daran verleihen sollen vnd mö-
gen, doch vns an vnsern vnd sousten einem ydenn an
seinem Rechte ono schaden. Czu urkunth mit vnserm an-
331
hangenden logesigell rersigelt Tod geben zw Köln an der
Sprew am tage Conuersionis Pauli. Nach Christi vnsers
lieben Herrn gebort im funffzcehenhundersten darnach
im Sechs vnd dreissigisten jare.
«Hat^^&uöt. 2(rc^. XI. 102, gjcrg. ©icgel Defc^fiölgt
ccv.
20. Januar 1537.
(J^urfurjlt Soac^im hi^läti^t bem 93cecc Sc|)mit)( ©urg^
le^nßgcrcctjCi'gfcit feines ^aufcö ju 33erlin.
Wir Joachim von gots gnaden Marggraf zu Bran-
denburg, des heiligen römischen Reichs Ertzcammerer vnd
Churfurst, zu Stettin, Pommern der Cassuben vnd Wenden
Hertzog, Burggraf zu Nürnberg vnd Fürst zu Rügen Be-
kennen ynd thun kund öffentlich mit dissem Brive, vor vns,
vnsern (erben) vnd nachkommen MarUgraven zu Branden-
burg vnd sonst vor jedermünniglich, das wir nach todt-
lichem Abgang etwen des hochgcbornen Fürstenn Herrn
Joachims Marggrafen zu Brandenburg vnd kurforsten etc.
vnsers gnedigen vnd freuntlichen lieben Herrn vnd vaters
seliger vnd löblicher Gedechtnis, vnscrm lieben getreven
Peter Schmiede vnd seinen mennlichen Leibes -Lehnser-
ben vff sein vnderthcnig ersuchen vnd bit, das freye Burg-
lehn-Haufs vnd hoff mit allen Zugehorungen vnd gerech-
tigkeit, das gelegen ist in vnscr Stadt Berlin am Orth bey
Sauet Georgens Thor, zweschen Christoffeu vnd Hau-
ten Wimen vnd Jacob Geibers freien Höfen vnd Burg-
lehen, wie genanter Peter solich Burglehea hiebevor von
obgenanten vnserm lieben Herrn vnd vatern seligen in
Lehen vnd Besitzung gehabt, zu rechtem Mannlehn gne-
diglichen geliehen haben, Vnd wir leihen genannten
Peter Schmidt vnd seinen mennlichen Leibes Lchcns-
erben angetzeiget frey Burglehen -Hausz vnd hoff zu hal-
ben vor Idermenniglich vngchindcrt vnbekümniert vnd
vnbeschwert, also, das er vnd seine menliche Leibs -Le-
hens-Erben das hinforder meher von vns, vnsern erben
vnd nachkommen zu rechtem Burglehen haben, so offte
poit aeyn wirt, nhemen vnd entpfahu, Vns auch darvor
332
halten, thuQ vml Plenen sollen uls Burglcliens Recht vnc)
ge>YOuheit ist: Neinlich ob vnser Sehlos alliiie zu Colin,
dartzu das vnd anderer Bur^lehene geleget sein, in zu-
kommenden Zeiten, das gott laqge \vende, einicherley
AnfaU z^kehme, das nott were zu wcrn yud zu be-
■wachen, sobald er, seine erben oder Andere das crfaren,
sollen sie Angefordert von stundt vff das genannte vnser
Sclilos mit irer Wehre komen vnd das getrewlich helften
iverhen, schützen vnd bewaKren, nach irem besten ver-
jnege;!, vnd sollen darvon vngeverlich aller andern Dienst,
vortragen sein. Auch soll vnd magk der genante Peter
Schmidt vnd seine nienlieiie Icibes lehenserben, bcsitzcr
des havfs vnd burglehens, durch sich selbst oder Ir ge-
sixide Braven, Backen vnd alle andere narnng vnd band-,
tirung mit kauften vnd verkauften darin vijd durchaus
treiben vnd thun, als vnsre Bürger zu Berlin alle vnd ein
Iglijche zu thun hat, auch frembde getrencke, Wein, Bier
vijd Meeth vor sich vnd ir gesinde einfhuren lassen, alles
vor denselben vnsern Bürgern zu Berlin ynd so^isten jeder»
menniglich vnbeschwert vnd vngeiiindert, Wie wir dann
getnelten Peter Schmide vnd seine Bruder seligenn hie-
jbevor damit begnadet vnd befreyct haben. Vnd wir leij
liQU inen hierap alles was wir iuep vqn HecL|ts v;id gnado
wegen daran verleihen sollen vnd mögen, doch vns an
ynserm vnd sonsten jcdermenniglich au s§inei\ rechtea
fti^e schaden. Zu urkunth mit vnsenn anhai^genden Inge-
ipigel;. Geben zu Colin an de? Sju-ew; am Tage Fabiani
vnd Sebas1;iani Christi ynsers liebjei;! Herrn gebort Inj
|*'ypfzehenliundersten vnd Sieben vnd drcyssigstep Jar.
Wo Ifg ang Ke tw ig k ,
Doctor Camerarius.
'^u* öd* in bcr Ä6itl9L 95i6llot^cf ju 95erlitt 6cfinblic^en,
50Janufa*t>,tcnfammlutt9 beö »orm. Orbctiövat^^ Ä6ni3.
333
CCVL
26. 3 ü U 1537»
(£^urfür|l 5ö«c6lm crfcnnt an, ton ^et (Btat>t ^crdn
tie fogenannfc ^cic^f^otfe, bor t)cm ft3Q«t>aufd:;cn ^^ote
on ticr Äu^Srucfe belegen, abgetreten erhalten ju ^abert
unb jur ^n(fd;d&i(jung t)afur bcn cofornfc^en ?ß$erber miC
bem miijTen J^ofe, unb boö linfs tjom ^eermege nac^
(Spanbau belegene "Terrain :c. ubcrroeifen ju woöen.
Wir Joitchim von gots j^Aaden Churfurst etc. Bek^n-
Yien etc. Naclulem vml als vns vnsere liebe getrewen Bnr-
gcruieisterc viul Uathmanne, sampt den verordenthcn der
gewerke vnd gemeine Vnser Stadt Berlin, ein Teichstadt
Vor dem SpandowisChen thore bey der kwebruecke gele-
gen, die ire vnd der gantzcn gemeine eigentbumlich g-ntt
ist, vf vnäer vilfeltig vnd begerlich ansuchen zu vnser
nottnrfft haben zukommen lassen, dergestalt, das dieselbe
leicbstadt vns so weit vnd breit als der Teioh, wan der
«nfgebalten wirt, streichet, vns znkompt; darfur wir inen
tN'ie billich widerstattung zu tliun, vnns erkennen, vnnd
Tsie viederumb mit nachgeschriebenen guttern, nemlich
dem kasischen Werder sampt dem wnstcn Hofe
bei demselben kasischen werder vnd wes zur linken handt
des Spandowischen wegs von der Clawse nach Spandovr
bis an die Sprew vnd der lenge nach bis in die trenke
gelegen, vnd wir vo»n dem Junckfrawen Closter zu Span-
dow erlangt vnd bekommen, vorgungt vnd widerstattet
liabcn, thnn das vergnügen, widerstatten vnd stellen ege-
«lachte Biirgerineistere, Rathmanne vnnd gantze gemeine
vnser Stad Berlin, mit angetzeigtem kasischen Wer-
der sampt dem wüsten Hofe dobey ligendt-, vndt wes
zur liuckcn handt des Spaodowischen Wegs, von der
Clanfs nach Spandow bis an dfe Sprew vnd der lenge
nach bis in die trcnckc, vnd auch ire Vihe in dieselbe
trencke zu Irer notturffl zu treiben vnd das zu trenckeu,
gegen abtrettunge der Teichstadt, hiemit gcgenwertiglich
öl frieden, vnd also, das sie berurtten kasischenn Wer-
der mit dem wüsten Hofe dobey vnd wes zur ünckeu
334
handt der Spnndowiscben Wegs, von der Claiifs nach
Spandow, wie vorstellt, gelegen, hinfiir, für ir eigenthumb-
lieh gutt habenn sollenn, dasselbe mit dem Ten ff eis-
sehe daran gelegen, wassern, fischereycn, Huttnngen,
gresungcn, Holtzungen, Rorungen vnd allen andern Nuz-
zungen, nichts daruon ausgenbomen, so darinnen belc"
gen vnd begriffen, ires gefaliens geniessen vnd gebrauchen
mögen; desgleichen haben wir gedachtem Ratbe vorspro-
chen vnd zugesagt, vor die grundtzins, so sie der ortbe
gehabt, zweihundert gülden vf negstkomcndc weinachten
zu geben. Wir haben auch dieienigen, so wiesen der orts
gehabt, sie derselben bezalt vnd zufriden gestalt so sol-
len sie auch mit irem Stadtvjhe in vnd vmb den teicli
zu treiben vnd zu hüten Macht haben. Truge sichs auch
zu, das wir denselben teich wustc liegen liesscn, nicht
weitter vfffangen, aber zu vnser notturfft gebrauchen
wolten, so sollen vnd wollen wir deuseibigen teichsteht,
bcmclter vnser Stadt, kegen vberantworttung des kasi-
schen wcrders vnd wes sie von vns darfur bekomen, wi-
derumb ein-cwmen vnd zustellen. Yud ob der ort der
teichstett durch vnsern vorgenhonimen baw vormindert,
60 soll dasselbig zu wirdirn vff zweien vnsern Rethen vnd
zweien ires mittels gestellet werden. Vnd was also durch
dieselbenn gemessigt, wollen wir auch gnediglich erfolgen,
in crafft vnd macht dits briues onc geuerdc. Zu urkunth
mit vnserm anhangendem Ingesiegel vorsiegelt vnd geben
zu Colin an der Sprew am Donrstage nach Jacobi Apo-
stoli Christi gehurt Tausent funffhundert vnd im Sieben
vnd dreissigsten Jare.
Slat^^ÄuüI. Tii'd}. XI 103. ^crg. eicgcl öcfc^atigt.
CCVII.
16. Seccmber 1538.
S^urfurf! 5oad;im geftaffcü auf 33it(cn Ui Dint^ö ^u ^ßr^
lin bic (2E{njict)ung beö 2cf)nö ^Jlavia ^Diogbalcna Bei ber
9)^aricnfjrc§ß bafelbfr, jur S5cfo(bung bcr i^ird^cnSebicnfen.
Wir Joachim von gots genaden Mnrggraff zu Bran-
dembürg, des heiligen Romischen Reichs Ertz>Cammerer
335
vnd Chiirfurst, zu Stettin, Pommern, derCassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen Hertzog, Burggraff zu
Nürnberg vnd fürst zu Rügen, Bekennen vnd thun kunt
öffentlich mit diesem Brieffe, vor vns, vnscre erben vnd
sunst Idermenniglich, die in sehen, hören oder lesen:
Nachdeme vnsere Liebe getrewen Bnrgcrmeistere vnd
llathmanne vnscrer Stat Berlin das Beneficium oder Altar
Sanctc Marie Magdalene in der ptarkirchen vnser Lieben«
frauen bei inen belegen, zu vntterhaltung der kirchen
nottnrftigen dienern, als Caplanc, Custer, Schulmeister
vnd Organisten, welche mit geringer belohnnngk oder
«inkommen prouidiret, der einen domit zuuerselien, an
sich genommen vnd vns in vnderthcnigkeit ersucht, rnscrn
Consens vnd bewilligimg auch darin zu geben, das wir
demnach in betrachtung hieuor zum oiftermall an vns ge-
langet, wie dieselben kirchendincr mit fast geringer pro-
uision versehen, das sie alse letzlich, wo nicht darin ge-
sehen wurde, daruon abzustehen gedrungen j dadurch die
gottesdinst, verrcichung der heiligen Sacrament vnd an-
ders gar dohin fallen vnd die kirche zum deselat werden
mochte: Dfirumb vnd zu uerbuttung desselben, weil es ane
das auch billich, wer der kirchen diner sol sein Narung
vnd vfendthalt dauon bekommen , haben wir vnser bewil-
lignng vnd vergonst in solch alteration desselben Beneficii
auch gegeben, wie wir dan dieselbig hiemit gegenwertig-
lich in Crafft vnd macht dits Brieft'es dartzu thnn vnd
geben, also das sie mit demselben Beneficio hinfuro alle-
wege derselben obgenanttcn kirchen Dienern einen, als
Caplan, Custer, Schulmeister oder Organisten, welcher
vntter inen in seinem dinst nicht versorgert, versehen
mögen, domit er seinen vfendthalt daruon habe vnd das
arme volck irer administration halben in der kirchen, an
Besuchung der krancken vnd snnst, kein versciimnis ader
mangcll leide; ohn alles geuherdc. Zne Vrkundt mit
Vnserm anhangendenn Ingcsiegel besiegelt vnd geben zu
Coln an der Sprew 3Iont;jgs nach Lucie Christi vnsers
herrn gebnrt im funfzehenhundersten vnd darnach im
«cht vnd dreissigistem Jharen.
33^
CCVIII.
15. %thvnav 1539.
©efu$ bec Ütat^mönnc ju ^ScrHit unb Sofrt on bcn (T^üf^
furpett, wegen SSerdnberung beö ©offesbienpeö.
Durchlauchtigster hochgeborner Churfurst, gnedigster'
herr, Tnser gantz willigk gehorsam vnd vnderthenige diuste
«eint Ewf. Churfurstlichen gnaden bcsunders vleisses zu-
vor bereitt. Gnedigster Churfurst vnd herrel wir wolten
E. c. f. g. vndirtheniglichen nicht verhalten, das tvir an
vorgangen Donrstage vnsere gemeine burger in beiden
Stetten vif vnsere Ratheuser haben vorbotten vnd vorsam-
melln lassen, vnd ine vnder andern nothwendigen Sachen
den vfFgcboths BriefF, so vns E. c. f. g. heimgelasscno
Stadthalter vnd lletbe zugefertigett, das sich niemants
ausserhalbe landes zu dinste sollte stellen, begeben oder
besprechen, auch das wir vff ferner E. c. f. g. oder der-»
selbigen Rethe vnd stadthalter bcveblich vnd vffgebott zu
folgeUj geschickt machen solten, vorlesen lassen, wellicho
artickell alle damals die Bürger von beiden Stetten als die
gehorsamen gutwilligk angenommen. Vnd nach publicirung
defselbigen Artickell haben die gemeinen ein gesprcchj
das wir inen fuglich nicht gewest zu weigern, gebetbeu,
vnd an vns gantz dinstlich gesonnen, wir wolten an
E. c. f. g. vnderthenigliehen Vnd vffs vleissigste gelangen
lassen, das inen E. c. f. g. gncdiglichen gestatten vnd
nachgeben woltten, das sie das heilige hochwirdige Sacra-
ment nach christlicher ordenung vnd einsatzunge vnd^r
beiderlei gestaltt, gegen die österliche zeith geniessen vnd
entfaen mochtten. Ynd ist, vff solchs, vnser gantz dienst-
lich vndcrtbtinigk Bitten: E. c. f. g. wollten inen vnd Vns
allen, oder wem es gefelligk seint wirt, gnedichlich nach-
geben vnd vorgennen^ das wir gein die beilige Osterlicbo
zeith das hochwirdige Sacramentt vndei* beiderlei gestalte
got gebe zu heill vnd selikeit vnser aller entfaen moch-
ten; Zcuversichtligk E. c. f. g. werden sieh birinncu
irer vorigen gesehenen zusage nach gncdiglichen vnd \iu
abschleglichen ertzeigen. Das seiut wir vmb dieselbige
E. c. f. g. als vnsrcQ gnedigen hcrreu in aller vndertheni'
337
keit vngespart vnser leib vnd gutt zcu verdienen ecbu!-
digk. Bitten das hiebencben mit gegenwertigen E. c. f. g,
gnedigk scbriftlich antwortten. Datum Berlin Svnabents
nach Valentini Anno im SQ»**""»
E. k. f. G.
gehorsamste ynterthano.
Burgermeister vnd Rethe Beider Stette
Berlin vnd Colin.
:jru0er^at5 pf)t:
Beider Stette Berlin vnd Colin
an k. f. g. wegen der Commu-
nion vnder beiderlei gestalt.
Snicoiai/^Mrc^cn^SCrc^it). Q)apicr. Entwurf.
CCIX.
29. 3anuar 1540.
€15urfur(t Soocjim Sepdfigf einen ^erfrag ber ^uc^^^"^^^^*
©übe ju 55cr(in unb doln über ©erolnnung i^reö ©übe*
fecf)tö u. f. m., i)erorbne( and) ju tivm ©unjTen, ta^ fei«
TCuölanber in @tdbfen unb )Dorfern bcr SSlavt 93ranben»
bürg Xudi) tjerfaufen bürfe, unb ha^ feinem ^uc^macfeec
gehaftet fein fott, anbereö ali \)on i^m bereitetes ^uc^
t>on betr QEIIe ju \)erfaufen.
Wir Joac^im^ von Crottes gnaden MarggraflFe zu Bran-
dcnburgk, des heiligen Romischen Reichs Ertzcammerer
vnd Churfurstj zu Stettin, Pommern, der Cassuben, Wen-
den vnd zu Schlesien zu Crossen Herzogk, Burggraflf zu
Nurenbergk vnd fnrst zu Rügen Bekennen vnd thun kundt
öffentlich mit diesem brieffe vor vns, vnser Erben vnd
nachkomen Marggraffen zu Brandenburgic vnd sonsten
Idermenniglichcn, das vor vns erschienen seindt vnsere
lieben getrewen Guidemeister vnd gemeine bruder der
gewandtscbneider guUle alhie in beiden vnsern Ste«lten
Berlin vnd Coln vnd haben vnfz bericht thun lafzen, das
sie vnder einander eine voreinigungc vnd vortragk solcher
gulde halber, nach alten herkomen vnd gebrauch, vntl
sonderlich dem gemefz, wie es in vnsern vnd des Churfnr-
^|>l. fdtitv. ZI). H. Urfunbcn. 22
338
stcnthums ztJ Brandenburgk furnenillclicn hcuptstadt als
Brandcnburgk, gehalten wirdet, aufgerichtet vnd volnzo-
gen betten, welcher vortragk von wortt zu wortt also lau-
tet wie hernach folgett: Zu wissen, das sich heudt dato
Dornstags nach A^alentini im Tausent fünfhundert vnd
sechs vnd dreissigsten Jar die guldemeister vnd gemeine
bruder der gewaudtschneidergulde beider stedte Berlin
vnd Coln voreinigt vnd vortragen haben: Dieweil wir in
erfahrunge kommen vnd eigentlich wissen, das ein Iglicher
60 in vnser bauptstadt Brandenburgk, der alda die ge-
wandtschneidergulde haben vnd gebrauchen wil, dcmsel»
bigen so sie gcwint vnd haben wil, vber die dreissigk
gülden gestehet, vnd costunge an essen vnd trinken ; dar-
auf haben wir guldemeister vnd gemeine bruder der ge-
waudtschneidergulde wie oben vns mit einander vereini-
get, beschlossen vnd vortragen, wer vnser gulde haben
vnd vnser bruder sein wil, derselbige sol auch dreissigk
gülden geben, als nemlich ffunffzehen gülden vnserm gne*
digsten hern dem Churfurstcn zu Brandenburgk, zehen
Gulden den Bethen von beiden stedtcn Berlin vnd Coln
vnd fünf gülden den brudern in der gewandtschneider
gulde» Aber ein Iglicher, der in der gulde geborn ist
oder wirdt, vnd vnser bruder sein wil, sol das halbe theil
geben: als vnserm gnedigsten bcrn achtehalben gülden,
den Bethen von beiden stedtcn Berlin vnd Coln fünf gul*
den, vnd den brudern druttehalben gülden. Dafzelbigo
sollen die guldemeister der gewaudtschneidergulde zu jeder
zeitt, wan ein newer Bruder wirdett, das geltt von itne
empfangen, vnd alle Jhar, wan man die gulde helt, so
viel gefallen istj vnserm gnedigsten hern oder dem Beut-
meistor, bei iren Pflichten^ so sie Churfurstlichen gnaden
gethan, vberantwortten. Dogegen hat vns vnser gnedig^
ster herr der Churfurst zu Brandenburgk etc», auch die
Bethc von beiden stedtcn Berlin vnd Coln zugesagt, vnfz
zu schützen vnd zu handthabcn, das keiner, wer vnscf
gulde nicht vnd vnäer bruder ivst, kein gewandt bei der
Ellen schneiden soll, auch kein aufzlender, so nicht in der
Marcke zu Brandenburgk wonet, soll auch kein Tuch in
diesen beiden stedten oder bey vns auf den marcktcU)
viel weniger in den dorfFern im Churfurstenthumb zu Brart«
339
denburglc, nach der Ellen Tersclineulen oder Terkanlfen;
"Wie wirS dann vor alters gehabt vnnd noch itzundt haben.
Auch haben vns sein Churfurstllch Gnaden vnd die Rcthe
beider stedtc zugesagt vnnd vorsprechen, das die Tuch-
macher so bei einen wonen oder andere die vnsre guhle
nicht haben, kein schon oder ander Tuch hier in diesen
beiden stedtcn Berlin vnd Coln [Schneiden vnd verkauffen
sollen ) defzgleicbcn auch nicht bei vns auf markte vnd
dorffern verschneiden vnd verkauffen sollen ; allein ir ei-
gengemachte gewandt, das sie selber machen, wie dan
der gebrauch von alters gewesen, das sollen vnd mugen
sie woU alliier in diesen beiden stedten auch neben vnfz
auf den Markten verkauffen vnd Verschneiden : wie es deil
auch in vnser haupt Brandenburgk die Tuchmacher hal-
ten müfzen, das sie kein ander Tuch nach der Ellen ver*
kauffen müfzen alleine ir eigengemachte gewandt» Dis
alles wie vorberurt haben die guldemcister vnd gemeine
bruder der gcwandtschncidergulde also beschlossen. Actum
wie oben. — *• Ynns darauff* vntcrthenigsts fleisses gebetten^
inen solch aufgerichten vortragk vnd voreinigungc als der
Landesfurst zu coufirmiren vnd zu bestettigen, als haben
wir angesehen ihre zimliche vnd pilliche bethe vnd inen
solch vortragk vnd voreinigunge in allen seinen puncten
Vnd Articeln, wie obstehet, aufz Churfurstl icher obrigkeitt
gnediglich confirmiret vnd bestettigt, confirmiren vnd be-
stettigen den auch gegenwerttiglich hiermitt in Crafft vnd
macht dieses brieffs vnd wollen, das derselbe vortragk vnd
Voreinigunge nun vnd hinfürder zu ewigen zeitten der-
massen in allen vnd iglichen seinen Puncten vnd Articeln
stets vnd feste gebalten werden soll etc. etc. Zu Urkundt
mit vnserm anhangenden Insiegel besiegelt vnd geben zu
Coln an der Sprewe Dornstags nach Conversionis Pauli
nach Christi geburtt Tausent fuuffhundert vnd im viertzig«
sten Jare.
22
340
ccx.
15. ^ugufl 1540.
Q3ift(a({önö5s7(Sfc^ict), (tt m^lc^cm bic 9leformo(tt3tt tti ©o(*
(cöbicnfleö Sei bcn ^ird)eit @(, SRicofai imb (5(. ^D^arlcit
in ^ctlirt, bic TCnpettung btö 9)roS|lc5, ber ^apldne 2C.
tinb bereit 5Sefo(biittg, fo wie hk Einrichtung bes ©c^uU
tDefenö t)erorbnet wirb.
Nachdem diese beydc Kirchen bifzhcro allewcg durch
einen Probst zue Berlin vorwalttet worden, der etliche
Caplan gehalten, welche die Kirchen mit Predigen, Mes-
sen vnd andern Ceremonien vorsehen, wirdt durch die Yi-
sitatores vor gelegen angesehen, das es auch nachmals
also pleiben soll^ Vndt ob sanet Peters Kirche zue Coln
an der Sprewe vor Alters auch in <lie Probstey zue Ber-
lin gchorigk gewesen, vndt durch einen Probst vorsergett,
so hatt doch vnser gnedigster Herr der Churfurst zue
Brandenburgk etc. aus beweglichen Ursachen veronlnett,
das hinfuro dieselb Sanct Peters-Kirche ein sonderliche
Pfarr sein, auch iren eigenen Pfarrer vnd Caplan allzeit
haben soll; wie dan hernach in der Registration vber die
Stadtt Coln ferner zu finden.
Damit dan gemeltte beyde Kirchen mit Kirchendinern
nach aller Notturfft vorsehen, sollen hinfuro in Sanct Ni-
clas Kirchen zwene, desgleichen in vnser lieben frawen
Kirchenn auch zween Caplan gehaltten werden, welche
neben einem Probst beide Kirchen mit notturfftigen Pre-
digten, Sacrament Reichungk, Tauften vnd andern Kirchen-
Cereinonien bestellen, doch also, das sich gemeltte vier
Caplane alweg eines Probsts zue Berlin vorhalten, vnd
demselbigen zimblichen gehorsamb leisten sollen. Es soll
aber vnter den beyden Caplanen, welche zue vnser lieben
frawen Kirchen bestaldt sein werden, einer den armen
leutten in den beyden Hospitalen, zum heyligen geist
vndt zue Sanct Georgen, gemeiulich alle Feiertag, auch
etliche Tag in der Wochen, predigen, sie zue yder Zeit
besuchen, tresten, auch in iren Capcllen, oder da sie
krank ligen zue erheischender Notturift das heyligc hoch-
341
winlige Sacrament reiclien. Wan aber derscibig Caplan
die Krancken in gedachten beyden Hospitaln also yorsor-
gett, soll er auch in ynser lieben frawen Kirchen den an-
dern Caplan mit Predigen oder Sacramentreichen belffen.
Efs uiogen sich auch alle vier Caplan vergleichen, das
einer vinb den andern mochte die beyde Hospital, also
wie obgemeltt, besuchen vnd Floifs zue haben, damit eai
den armen krancken Lcntten an Pretligt, Trost vndt Sa-
crament reichung nicht mangeln mochte. Vnd sollen sich
der Probst sampt den Caplenen vorgleichen vnd Ordnung
machen, wicuil vnd wie offt die woche in beyden Kirchen
sohlte gepredigt werden, vnd daneben acht geben, das
alzcit einer oder zween weren, welche die Krancken ia
der Stad Berlin besuchen.
Es sollen sich aber der Probst vnd Caplan im Pre-
digen vnd Kirchen -Ceremonien, auch Sacraraentreichung
allenthalb, vnsres gnedigsten Herrn des Churfursten zue
Brandenburgk etc. aufsgangnen Kirchenordenungk halten,
vnd dawieder nichts neues oder wiederwertigs einfhuren,
predigen oder gebrauchen.
Ferner sollen die Gesenge in beyden CapcUen zue
St. Niclas vndt vnser lieben frawen Kirchen von nun
gantz vnd gar abgethan sein, vnd die, so solche Loras
gingen hclft'en vnd nicht hiezu instituirte Priester sein,
vorurlaubt werden; doch also, das die Prister, so in ge-
melten Capellen bifshcro horas beate virginis helflFen sin-
gen, vnd canonice damit belehent sein, gleichwol so ferne
sie die jerlichen Zins oder Paehtt, die sie zuuor von den
Capellen gehabt, weitter gewartten woltten, teglich sollen
in Sanct Niclas Kirchen kommen vnd horas canonicas de
tempore zue gewonlichen zeitten singen helffen. Solchs
sollen auch die andern Prister, welche sunst geistliche
bcneiicia in mhergedachtcn beyden Kirchen haben, thun,
also das alle Prister, so, wie obgemeltt, in dise» zweyn
Kirchen beneficia oder Capelln gehaltten, bestimpte horas
Canonicas in Sanct Niclas Kirchen teglich singen sollen;
dabey soll stets der Caplan vnd Ober-Kuster daselbst ei-
ner sein; welcher Prister sich solchs v^eigert^ soll seines
Lehens priuirt werden.
342
"Wo aber an einem Feyer- oder Wcrcktago nicbtt in
^anct Niclas sondern in vnser liehen frawcn Kirchen ge-
predigt wurde, sollen die Caplan daselbs mit dem Ober-
Kuster, vor vnd nacb der Predigt, auch etliche gewonliche
Gesenge vnd Psalmen singen ; es where den, das an einem
fest- oder Werck-Tage Communicanten weren vnd Messe
gehaltten werden sollte; alfsdann soll der Schulmeister
oder Cantor sampt den Schulern solche Messen vnd an-
dere gesenge daselbs singen. Sonst soll die Schule ge-
meinlich in Sanct Niclas Kirchen mit den Gescngen blei-
ben. Mit den Processionen, Gesengen vndt Cercmonien
bey den begrcbnussen, einleittung der Breutte, der Sechs-
wccherin vnd dergleichen, sollen die Caplane, Prister,
Schuler, wie in hochgedachts vnsers gnedigsten hern Ord-
nung aufsgesatzt, halten; doch das auch dakcgen den
Caplenen, Schule vnd Pristern ire geburliche aufsrichtuDg
vnd accidents, wie vblich, gegeben werden sollen.
Ynd nachdem bifshero etliche, wiewol gantz vorgefs-
lich wider gotliohe vnd beschriebne Rechte, auch wider
den languorwerten Landfsbrauch die jcrlichen OpfFerpfen-
»ing ^ue geben vntcrlafsenn , soll der Rath ?ue Berlin
solch Opfergelth hinfuro jerlichen dermafsen erfordern,
also, das sie irer Staddiener einen sampt einem Einnhe-
iner sollen alle viertel Jare in der Stad, in alle Heufzer,
vmbschicken, vnd von yeder Person, so zum Sacrament
gehet, einen Pfennig einfordern lassen, also das yde Per-»
eon des Jars vier Pfenningk gewifzlicU für das Opffergeld
aufzrichte. In gleicbens auch sol man mit einforderung
eins Pfennigs, so hieuor dem Küster alle viertel Jbars
aus einem hause gegeben, verfharen, vnd wo sich Imandg
solchen Opffer oder Küster Pfennig zue geben weigern
wurde, soll der Rath alspalde durch den Diener, so di«
Binnbamung thuet, pfenden lassen. Auch soll jedes vier-
teil Jara einmal in beyden Kirchen zur gelegenen Stund©
den gemeinen Manne vnd jungen Yolck der Catcchifz-
inus vff etliche Tag gepredigt vnd wol gedeüttet wer-
den; vnd soll der Probst sampt den Caplanen das Volck
zuuor vormhanen, das sie darein gehen, iren Kindern
vnd gesinde auch wr selben Stunde darzu Vorlauben
sollen.
343
Damitt dann dis alles in guten ordentlichen Schwanck
bracht, soll der itzige, auch die kuniftigen Probst zu Ber<^
lin, alzeit ileisig auffsehen, das deine, wie ob auch hier-
untter von der Schulen gesatzt, zue jeder Zeit geburlichen
geuolgt werde; "wolchs inie die Visitatores hicniit ernst-
lich einpHnden. Efs soll auch ein Probst an hohen festen
vnd Feyertagen, vndt etwen die wochea vber, nach gele-
geuheit der Zeit, einen Tagk selbs predigen, Vesper, ho-
ras de tempore vnd Messe helfFen singen, Sacrauieiit
reichen vnd in der Kirchen auffsehen thuu.
Von Besoldung der Probste vnd Caplan.
Efs soll hinfuro ein jder Probst zue Berlin zue seiner
Whonung haben das Probsteyhaus, vnd darüber das jer-
lich ordentlich eiukouimcn an Pachten, Zinsen vnd Opffcr
60 darzue gehörig, wie dan in bey uerwartter Registratur
namhafftig zue finden. Aber dem jtzigen Probst Er Geor-
gen Buchholtx sollen bey Zeit seiner Verwaltung vor
das ordentlich einkhomen der Probstey jerlichen andertt-
halbhundertt gülden vnd vier Winspell Rogkcn aufz dem
gemeinen Kasten ader von den Einnhemern der Pecbte
vnd Zinse, so durch die Visitatorn zue Vnterhaltung der
beyder Kirchendiener vcrordeuet, volgen vnd gereicht wer-
den; vnd wiewol das ordentlich einkhomen der Probstey
jerrlich nicbt souil austregt, so soll mau doch von andern
Lehen Zuebufz darzunlicmen; dogegen soll auch der Rath
zue Berlin, ir Einnhemcr oder Vorsteher des gemeinen
Kastens, alles vnd yedes einkhomen der Probstei an
Pachten, Zinsen, Opffcr vnd andqrn, einheben, vnd soll
dise des Probsts vnd Caplans Bestellung vnd besoldung
vff Michaelis schirst angehen. Auch soll gemeltem Probst
Er Georgen das nehist vacirende geisthch Lehen in die-
sen beyden Kirchen,^ so de collatione der herschafft seien
wurde, die Zeit vber so lange er Probst ist, zue haltten
verliehen werden. Wan sich aber zutrüge, das die Prob-
stei vorledigt, soll alsdan in eins ydeu Probsts gefallen
stehen, das ordenttlich jerlich einkomen der Probstei ein-
zuheben, oder aber sich vmb ein genauts mit dem Rath
vnd gemeinen Kasten zu uortragen vnd dakegea das ein-
khomen der Probstei zue uorlassen«
344
Es soll auch Probst Ynd alle Prister alhic dem Bi-
schoff zue Brandenburg jcrlichua seine bischofQicbe ge-
rechtikeit vnweigerlicheu aufzrichtcu.
C a p I a n.
Die vier Caplan soll jdor des Jares itziger Zeit, bifz
man m herern vorrath haben kan, vierzig gülden an gelde
zur besoldung, vnd daneben zwen Winspell Rogken vnd
freye Whonung, die der Rath vnd Kastenherrn an geleg-
neu Ortten nicht weitt von der Kirchen, bestellen sollen,
haben. Darüber sollen sie auch die accidentalia von Teuf-
fen, begrebnussen vnd einleittungen, auch andern uihcr,
wie biizhero vblich gewesen^ eiuohemea vnd behaltten.
Küster.
Die Ober- Küster in beider Kirchen sollen ire geist-
liche Lehen, die Sie itzo besitzen, bei zeit irer Verwalt-
tung behalten, doneben auch die ordentlichen einkhoinen
der Oberkusterei gebrauchen j vnd soll der Rath zue Ber-
lin, wie obgesatzt, den Qnartal-Pfennigk vor die Kusterei
lassen cinnhamen. Wo aber die itzigen Oberkuster vor-
fielen oder abzogen, soll der Rath sampt den Kastenhern,
nach gelegenheit jder Kirchen vnd der muhe eins Küsters,
bedacht sein, das einem Oberkuster ein genants aus dem
gemeinen Kasten verordnet. Die Uuterkuster aber, des
Oberkusters gesellen, sollen auch ire ordentliche accidentz
von dem Quartalgeide, Leichleuthen vnd andern, wie bifz-
Lero gebraucht, sampt irer gewenlichen herberg haben.
Damit aber der gemeine Burger von den Kustergescllcn
mit dem Kaldar ferner nicht vberlaulfen, soll ine dafür
aus dem gemeinen Kasten ein jerlichs genants vorordnet
werden; wie dan der Rath nach gelegenheit in deme
werben an Zal vnd uiasse finden.
Organisten.
Dem Organisten in Sanct Niclas Kirchen sollen jer-
lich zwenitzig gülden aufz dem gemeinen Kasten oder
von den Einnhemer, dauon obgesagtt, gericht werden, vnd
die accidents von Brautmesseu oder einleittungen der
Sechswecheru auch behaltten. Dokegcn soll er das Le-
845
hen Trimn Reguin, so bifshero zur Orgel gebraucht, dem
geineineu Kasten abtretten, vnd soll der Organist ye zue
Zeitten iu vnser lieben frauen Kirchen auch schlachen.
Wurden aber der Kath sampt dein Probst vnd Capleneu
vor dienstlicher ansehen, das zue vnser lieben Frawen
auch solle ein eigener Organist sein, mögen sie bestel-
len vnd seine besoldung aus den gemeinen Kasten ver-
ordnen.
Schule.
Es wirdet in diseu LeülTten vnd Zeitten am besten
beclacht, das hinfuro in der Stad Berlin allein ein Schule,
nemlich zue Sanct Niclas, soltte gehalten werden; dazu
soll man noch zur Zeit einen Schulmeister, Cantor, Bac-
calauricn vnd sonsten noch eineu andern gelarten Gesel-
len haltten vnd versohlen wie folgett: neinlich LX Gul-
den den Schullmester; wcre aber derseibige beweibt,
Boltte man einen Winspell Rocken datzu geben; XXX Gul-
den Cantori; XXV Gulden einen Baccalaurien; XX Gul-
den einen Gesellen. Uette auch der Rath hicuor was
an holtze vnd anderm zur gemeinen Schule geben, soll
Bachmals also pleiben. Die sollten darüber noch ire acci-
dentalia von den Knaben, so in die Schuele gehen, auch
aus den Kirchen haben. Damit dan die Armen aus Yn-
uermogenheit, das sie das Schulgeld uichtt aufzzurichten
hetten, die Schule scheuhen mochten, soll der Rath Ord-
nung machen, wiuil schulgclts ein jder Schuler des Jars
in die Schule geben soll; vnd was also dauon gefiele, sel-
ten der Schulmeister vnd seine gesellen zugleich theilen.
Doch sollen auch die Winckel-Schulen in der Stad abge-
ataldt werden. Weil dan dem Schulmeister numals ein
gewisser ansahnlicher soldt vorordnet, soll es das Lhen
Catharine, so er zuuor zur Schulen gebraucht, dem Rath
vnd Castenherrnn abtretten, auch ferner wider der Shhul-
ineister noch Cuntor von dem Probst zu Berlin ichts mher
gewarten. Es mag auch der Schulmeister teglich, wie
vor Altters, die Probende von vnser gnedigsten Frawen
Tische lassen holen. Es soll auch der Schulmeister sauipt
seinen gesellen die Schul vnd Jugent mit tleifz vorstehen,
zum Studire^ vnd Zuchten haltten, ine fleissig vorlesen,
346
vnd simtlcrlicli Aas jdcr Knabe Catechisinum vnd cleincnta
pletatis wol lerne. Auch sollen in der Schneien etliche
sunderlichc Theil oder Classes scolasticorum Tt'idcruinb
geordnet werden j also, das die so lesen lernen an einem
gonderllchcu OrUe sitzen, darnach die in Graininatica stu-
direu auch allein; vnd ferner auch die in Graminatica
etwas studirt, den soll man etliche authorcs vorlesen, da-
mit sie ad altiora stiidia brachtt. Aber der Schulmeister
soll sonderlich wharnhemen, das die Knaben in Gram-
inattica avoII instituirt, desgleichen sich in scribendo et
dicendo exercii'en: wie dan die fleissigen Schulmeister
vnd gesellen werden weise darzu gebenn, dan solchs alU
liier nicht alles kan angegeben werden. Ferner soll der
Schulmeister vnd seine Gesellen an hohen Festen mit
allen Schulern am Abeudt die Vesper, vnd am Festtage
das Ambt vnd Vesper singen. An andern gemeinen Feier-
oder Wercktagen soll der Cantor ader der andern Gesel-»
len einer solchs aufzrichten. Damit auch di Jugent de-
ßter zeitlicher zue Gotteswort gehaltten vnd der Psaltter
daneben bekanth werden mege, sollen die Schuler alle au
Feiertagen, auch die woche etliche Tag, in der Kircheu
eines in die Predigtt gehen, auch zue gewoulichcr Zeit,
wie vor alters, die Vesper vnd Complet de tempore sin-
gen. Weill auch die Altten etliche lobliche christlich&
Gesenge, Antiphen vnd Uespousoria de tempore aus der
heyligen schrifft aufzgczogen vnd gesungen, sollen die
nachmals bleiben, vnd der Cantor diselben in der Schulen
an die Tafel notiren vnd mit den Schulern singen. Auch,
soll er den Schulern beuelhen, vor den Thurn anders,
nicht dan lateinisch zue singen; damit die Schüler vor
andern mochten gckanth werden. Defsgleichen soll der
Cantor den Schulern stets in muaica lesen vnd anrichten,^
das sie darin vben vnd bifzweiln in der Kirchn etliche
StimmeD zusammen singen mochten.
Was sunst zu guter ordenung vnd bestallung der
Schulen meher von nothen, soll in des Probsts, Rats,,
Schulmeisters vnd seiner gesellen bescheidenheit stehen,
die ferner der Jugent zum pesten hirin vor sein sollen.
Auch soll binfuro einem Kurgerson zue Berlin, welcher
%ue Franckfurt in studio sein wurde, jerlicheu Zwcintzig
347
Gulden zuc besserer Yntterhalttung seins studli aus dem
t^emeincu Kasten gegeben werden. Weil dan des liurger-
iiieisters Balthasam Zuls Son, Jacob ^ sich jtzo in stu-
dio zue Franckt'urdt enthelt, vnd bilzhcro der Nutzung des
Lehens Simonis et Jude zue Sanct Niclas dahin gebraucht,
sol er dasselbig dem Rath vndt Kastenhern abtreten;
dogegen soll ime hinfuro noch vier Jar lang jerliohen
Zweintzig gülden zue seinem studio gen Frankfurth gege-
ben. Aber nach endung der vier Jar, ader wo gedachter
Jacob sich ehe von dem Studio zue Franckfurth begebena
wurde, sollen solche Zweintzig gülden einem andern Bür-
gersson zue Berlin, der sich auch alda im Studio auflPhal-
ten wurde, auff funff Jar lang gereichet werden; doch
also, das der Rath zuc Berlin einen oder mhcr Burgers-
ßon, so zum Studiren geschickt, vnserm gnedigsten Hern
angeben, vnd welchen Sein Churfl. Gnaden alsdann be-
nennen wurde, demselben die XX fl. jerlich, also wie ob-
gesatztt, vlF funff Jhar folgen sollen. Wurde aber in Vor-
rath des gemeinen Kastens sein, jerlich noch einen Bür»
gersson in Studio zue Franckfurth zue halten, mögen sie
cleuie auch ein antzal geldes bestimmen.
Damit dan gemclte Kirchen, 4.mpt vnd Schule, auch
anders vorgesatzt, mit notturfftigen bcsoldungen vorsehen,
haben die Yisitatores dem Rath zue Berlin sampt den
Kastenherrn oder iren Einnhemer die Nutzungen volgen-
der geistlicher Lehen in beyden Kirchen jerlichen zuo
lieben zugewandtt; doch mit disem Yntterscheid, das weil
daruntter etlich Lehen sein, so die Herschaft gestifft oder
begabt, auch anders mher, so nicht de Collatione des
Raths oder Bruderschafften weren, die sunst geburlichen
zu bestellen gewesen, das gleichwol zur Zeit, wan andre
geistliche Lehen die der Rath oder Gilden in beiden Kir-
chen zuuorleihen haben, fcUich wurden, den Visitatorn
widerumb soll freistehen, die jtzigen zuegewandtten der
herschafft vnd ander Lehen kegen vorgleichung an Pach-
ten oder Zinsen, widerrumb zuuorsehen; vndt seind die
liehen hernach benantt:
Das Einkommen der Prohstey
doch vff keine andere mafs dan obgesatztt, vnd weittcr
ia Sanct Niclas-Kirchen die Lehenn Apostolorum,
348
Simonis et Jude, Anne, Martini, Fabian!, Otilie, Trium
Reguni, Couiinenda Italueatoruni, Coinmenda Wolffgangi,
Thoinc, Coniinenda Capclle, Nicolai, Catharine, der Ge-
■wantsclineidcr, Coinmenda der Kremergilde, Commenda
Corporis Cristi, Commenda Beate virginis, das Lehen
der Smide.
In vnser Lieben Frawen Kirchen^
Barbare der Elenden hat ein hcufzlein, ist dem ge-
meinen Kasten zugeschlagen, zu uorkauffen vnd das gehl
in des Lehens Nutz zu wenden vnd anzulegen. Marie
Magdalene das erst Corpus; Marie Magdalene das ander
Corpus; Trium Regum et Anne hat ein haufz, soU der
Rath verkaufFen; Beate virginis; III fl. Friderich Barle-
ben^ drei Jar lang hernach, alle Jar YI Gulden ader ein-
hundert Gulden hauptsumma ablegen: XY Gulden aus dem
Hospitall des heyligen Geists ;^ XX Gülden aus der Blan-
ckenfelde Stifft, soll Hans Blanckertfelde ^ bifz er die
I M. gülden ablegt, jerlich in gemeinen Kasten hiezu ge-
ben; YIII Gülden aus Sanct Georgen Hospital; II Schock
XXIIII gr. von der Commende zum heiligen Geist.
Nachdem dan gemelte Lehen etliche widerkeuffliche
Zinfz vnd hauftsummen haben, sollen der Rath vnd Ka--
steuhern die hauptsummen so obgelcgtt wurden, annhc-
men, aber doch einem jeden- Lehen zum besten wider an-
legen«, vnd also haltten, damit vnserm gnedigsteu Hern
ader den Yisitatorn allcweg möge geburlicher bescheid
dauon gegeben werden, vnd nichts au hauptsummen vor-^
komioen.
Kirchenziuse oder guter.
Efs sollen auch die Kirchen Vatter die Ziiisc vnd
guter zuc den beiden Kirchen gehörig, mit fleifz bestellea
vnd einbringen, vnd dem Rath sampt den Kastenheru
jerlich Rechenschafft dauou thun. Vnd wirdet vor bcqueni-
licher geachtet, das hinfuro alle Kirchen Zins vnd guter
in gemeinen Kasten geschlagen vnd daraus die Kirchen-
gcbeude vorsorget, auch andre Notturfft der Kirchen be-
stalth wurden; doch soll dis jn des Raths, Kasteuherra
vnd Kirchvetter gefallen stehen.
349
Von dem gemeinen Kasten.
Es soll der Rath zue Berlin den gemeinen Kasten
mit etlichen geschickten Vorstehern versorgen, die yden
Feiertag in der Kirchen mit dem Secklein vmbgehen,
vnd dem gemeinen Armuth zu gut bitten sollen. Weil
tlan die geistlichen Lehen dation abgesatzt, numals dem
Kasten zugewandt, wirdet vor gut geachtet, das ein sun-
derlidier Schreiber auch dazu bestaldt, der alle Einnha-
men vnd aufzgaben mit fleisse auffschreibe, vnd sollen die
Kasteuhcrn jerlichen drcyen des Raths, dreyen von der
gemein, vnd dreyen von den Gilden, so der Rath datzii
wirdet verordnen, irer Einnham vndt aufzgabe Rech-
nung thun.
Hierüber sollen die Kastenhern bei dem Probst vnd
Predigern mit Fleifz anhaltten, das sie das Volck, in den
Predigten vnd wan sie kranck ligen, vormhanen, zum
gemeinen Kasten zu geben, auch Testament darein zu
machen.
Von den Hospitaln.
Die Vorsteher heider Hospital zum heiligen Geist vnd
zu sanct Jörgen sollen den Hospitaln ire einkhumen auch
mit fleisse einpringen, vnd vnttcr ine den Armen also
austeiln, das sunderlich die krcncksten, die nicht aufzge-
hen können, nicht noth leiden. Auch sollen sie in den
Hospitaln beuelhen , das, wo die krancken sunderlich
schwach, das nach der Caplan einem g-eschickt, der sie
tresten vnd beichten mocht; sollen auch irer Schulde we-
lken nihanen, vnd sollen dem Ra:th jerlichen Rechnung thun.
Nachdhem dan jtzo vil Betler, Man, Weib vnd Kin-
der alhie vff der Gassen vmbgehend gesehen werden, die
eins teils starck vonnugendt, eins teils auch vnbekanth,
vnd von allen Ortten zulauffen , soll der Rath auff disel-
ben allen vff der gassen, vor den Kirchen vnd Schlosse
lassen sehenn, vnd den starcken oder vermugenden das
Petteln vorpleten, vnd zue arbeiten beuelhen. Wo sie
das vorachten, sollen sie die anfs der Stad weisen. Vnd
mochte der Rath eins alle Petler an ein ort bescheiden
vnd die besichtigen lafsen: welcher dan so gar gcbrecli-
Hch oder alt, das dem ein mercklich Zeichen eins gebrechs
350
gegeben, welches er an dem hut oder Schleier trag;cn vnd
weisen soltte; dabei dan die andern, so da betlen vnd
das Zeichen nicht haben, leicht zu khennen vnd aufzzu-
weisen sein.
Anch sollen die Vorsteher des Hospitals des heiligen
Geists jerlich dreyfsig gnlden von Hansen Blanckenfelde^
so lang er die eintausent Gulden, von welcher Zins sie-
ben armen Leuth jerlich in der Blanckenfelde Convent
behaltten sollen werden, nichtt ablegt, empfahen, vnd da-
uon die siben armen Leuth in der Blanckenfelde stifft
Vntterhaltten , vnd so weit ine möglich damitt reichen}
vnd wo sie nicht gnug datzu hettenn, indes, bis die an*
dem Zweintzig gullden aus dem gemeinen Kasten wider
abgeloset, zue bufsen, vnd sehen das die Krancken nicht
iioth leyden. Wan aber die Vorsteher von diesen dreys-
sig gülden Rechnung thun, soll Hanfs Blanckenfeld
oder die seines geschlechts sein, dabei sitzen, die mit an*
hören. Wurde aber Hans Blanckenfeld die eintausent
gülden ablegen, soll der Rath sampt den Castenherrn
zue Berlin die widerumb vmb einen Zins austhun; damitt
der Zins ferner zur armen NotturfFt mochte gekart wer-
den. Actum Coln an der Sprewe Suntags Assumptionia
Marie. Anno etc. im viertzigisten etc.
9?ac^ einer gtcic^jcitigcn 2C6[<§r{ft*
CCXI.
18. Sruguj! 1540.
^\t c^utfuvpfic^ett (Silßerfncc^fc cjui«irett bett ^^irc^ett:*
fÖijTfatorcn über ben (Empfang bei* t)on i^ncit jutr c^ur*
furpd'c^cn (BilBerfaitimer obgelicferten ^ircf;cn9crdt^c ouä
bcm grauen .^(oper ju Berlin, bcm itfopcr 511 X £anbö*
hrg, unb bcn .^irc^cn 511 (Sopnicf unb xo, ben umliegend
bcn Dörfern.
Zu wissen das die verordneten Visitatores des Chur*
furstenthumbs der Marck zu Rrandenburgk Mittwochs nach
Assumptionis Marie des XL. jars, vnsres gnedigsten herrn
des Churfürsteu zu Rrandenburgk Sylberkncchtcn volgendt
351
kttfchen sylbör, Stückweyfs vberantwort vnd ziigewogen:
Ncmlich vnd zum Ersten aufs dem grawen closter
zu Berlin komen jst, als eyn inonstrantz wigt Sechze-
hen Marck, noch eyn monstrantz wigt viertehalb marck
vnd vier lott, eyn Sylberin kreütz wigt Achtzehenthalb
Marck, eyn klein Sylberin kreiitzlein wigt Eylffthalb lott,
eyn kelch sampt dem paten wigt Anderthalb Marck vier
lott, eyn kelch sampt dem paten wigt Anderthalb Marck
Achthalb lott, eyn Kelch sampt dem paten wigt Zwey
Marck ein qnintin , eyn Kelch sampt dem pateti wigt an-
derthalb MarCk zwey lottj eyn Kelch sampt dem paten
wigt ein 31arck zwelflf lott, ein Kelch mit eyn paten
wigt zvey Marck neyn lott, eyn Kelch Vrtd paten wigt
zwey Marck eyn halb lott, eyn Kelch vnd paten wigen
eyn Marck Eylffthalb lott, eyn Kelch vnd paten wiegen
Anderthalb Marck vnd Sechs lott.
Zum Andern Voigt nun dasjcnig, so aufs dem Clo-
ster zu Alten - Landtsperg komen jst, nemlich: eyn
Monstrantz wigt acht Marck vier lott, noch eyn Monstrantz
wigt eyW Marck minus eyn lott, eyn Kreütz wigt vier-
zehn lott zwey quintin, eyn Kelch vnd paten wegen eyn
Marck zehn lott, eyn Kelch vnd paten wegen eyn Marck
zehn lott^ eyn Kelch Vnd paten wegen eyn Marck acht
lott, eyn Kelch sampt eync paten wigt I Marck vierzcbn
lott zwey quintin, eyn Kelch vnd paten wegen zwey Marck
Byben lott.
Volgendt die monstrantzc vnd kelch so von den derf-
fern kohlen sein: Eyn Älonstrantz von Bucko, da die
Hobel wonen, wigt sechs Marck sechs lott, eyn Kelch
von Bucko wigt sampt eym kreiitzlein vnd paten eyn
Marck neun lott; eyn Monstrantz von Henaw wigt sechs
Marck sechthalb lott; eyn Monstrantz von Rüdersdorff
wigt fiinffthälb Marck, eyn Monstrantz von Wartten-
herg wigt acht Marck zwclff lott; eyn Monstrantz von
Hohen- Schenhausen wigt Acbtbalb Marck; eyn Mon-
Ktrantz von Sßhwanenbeck wigt vier Marck dreyzehn
lott, eyn Kelch vnd paten ^^n Schwanenbeck wigt eyn
Marck neun lott; eyn Monstrantz von Büsdersdorff
trigt fünff Marck zwey lott, eyn Monstrantz von Falcken-
feepg wigt füuff Marck sechs lott; eyn Monstrantz von
352 '
Bercklioltz wigt fünffMarck zwclff lott; eyn Monstranz
YonMalchow wigt vier Marck zwey lottj eyn Monstranz
von Lichtenberg wigt vier Marck sechs lottj ein Mon-
stranz von Arnsfelde wigt vier Marck zehn lott, eyn kelch
von Arnsfelde mit cyni patcn wigt anderthalb Marck mi*
nus eyn halb lott; eyn Monstrantz von Niederschen-
hauscn wigt secbsthalb Marck; eyn Monstrantz von
Banckow wigt sybcnhalb Marck syben lott; eyn Mon*
strantz von Tempelhoff wigt sechs Marck vierzehn lott;
eyn Monstrantz von Margendorff wigt fünffMarck vier
lott; eyn Monstrantz von Lyndenberg wigt vier Mcirck
neun lott; eyn Monstranz von Plumberg wigt drey Marck
drey lott, hat eyn knpffern fufs vnd jst vergült, eyn Kelch
von Plumberg sampt eym paten wigt eyn Marck syben
lott; eyn Monstrantz von Rosen felde wigt vier Marck;
e3'n Monstrantz von KaAvlsdorff wigt drey Marck vier
lott; eyn Monstrantz von dem gotshaufs zu Lanckwitz
wigt drey Marck zwey lott, eyn Monstrantz wigt funff
Marck zwelff lott, eyn Monstrantz wigt vier Marck drey
lott; eyn Monstrantz von Oeynersdorff wigt drey Marck
sechs lott; eyn Monstrantz von Blanckenburg wigt
sechsthalb Marck syben lott, eyn Kelch von Blanckenburg
sampt eynem paten wigt anderthalb Marck vierthalb lott,
eyn paten wigt zwey lott; eyn Kelch von Lyndenberg
wigt anderthalb Marck eyn lott; eyn Kelch von Da lein
wigt eyn Marck neünthalb lott, eyn Kelch wigt eyn Marck
fünff lott, eyn Kelch wigt eyn Marck vier lott. Es seind
auch kiipfferin Monstrantzen aufs etzlichen derffern komen,
als nemlich acht kiipfferin Monstrantzen vergült, sechs
kiipfferin Monstrantzen nit übergült, eyn zynnin Viaticum.
Yrkundtlich haben die \'isitatores, auch die Sylberknechte,
ihre Bitschafft hieran getrückt. Actum im Jar vnd tag
wie oben.
Weittcr ist auch in die silbercammer vberantwortt»
I Kelch aus dem Kloster in Alten -Land sbergk, hat
gewogen 1 Margk XIIII Lot; ein Kelch aus dem Dorffe
zu Walterssdorf hat gewogen I Margk III quintin j
I silbern vorgüldte Monstrantz auss dem Dorffe zu Ka-
ro w, hat gewogen IV Margk; I silberne Monstranz auss
dem Dorffe Rulssdorff, hat gewogen fünff margk III lott;
353
11 sylbcrn Monstrantzen von Buckow ^Igt V Margk;
I sylbern Monstrantz mit eynem kiipfferin fuss von Fal-
ckcnhajj;en, wigt VllI Marck; 1 kiipfferin Monstranz
von der Zossen; I kiipfferin Monstrantz von Wilmers-
dorf f, I kiipffern Viaticum; I sylbern vergälte Monstrantz
von Köpuick, wigt mit sampt II paten V Marck; I syl-
feern Montrantz von G Li nick wigt V Marck XIII lott.
iila(i)tvaQ\id) (ft vermerft worben:
Das Graue Kloster sylbcrwerck jst anf befelch vnsers
gnedigen Lern dem Rath zu Berlin wiedergegeben vnd
vbcrantwort worden. Actum Montags nach Natiuitatis
Christi Anno ihm XLI.
Öhc^ cincf 3(6fc^r{ft in ber O^tcotatfc^^tt ^Sammlung.
CCXII.
4. 9^oDem6er 1540.
^fiurfiivjl Soac^it« terotbnef^ bog t)it '^axmv $u ^ctlftt
isnb €oIrt eitie öbgefc^foffenc ^\inft Silben foöcn unb fcirt
frembec ^O^aiircr jTc in Selben (gfdbfcn unb in tm um^
fiegcnbcn SJorfern in i§rer Ö^a^rung Seeinfrdctitigen burfe.
Wir Joachim von gottes gnaden Marggraff zu Bran-
denburgk, des heiligen Romischen Reichs Ertz-Camerern
vnd Churfiirst, zu Stettin, Pommern, der Cassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen hertzogk, Biirggraff zu
Nurenbergk, vnd fürst zu Rügen etc. Th«n kuud aller-
menniglich, entbieten auch denjenigen so mit diesem vn-
serin Briuc angelanget werden vnsern grus zuuorn. Nach-
dem vnsere lieben gctrewen Burgermeistere vnd Rath-
manne vnser beide stedt Berlin vnd Coln Jre mit wonen-
den Mcurer vns zu vnsern Schlos vnd Baw alhir ausbracht,
darinue sich dieselbigen Mewrer auch willig vnd gehor-
samlich erzeigtt vns zu gnedigen gefallen mitt trewen
vleis gearbeitet vnd doneben angetzeigt haben, das etz-
licbe storer frembt vnd vmblauffendc Meurer zu vorterb
Irer Narunge bynncn gedachten vnsern Stetten vnd auch
auff Lande sich einlassen vüd mit Vnterschleufit ihnen die
Arbeitt entziehen vnd auhengig machen, welches ihnen
%\\> JBcitr. S^. U. Urfunbea. 23
354
schwerlich vnil kclnesweges leidtlich ist; dariimb vnd von
solcher Irer trcwen Arbeitt willen, die sie viis gethaii vnd
kuufftii^ fhuu konneu, sollen vnd mögen, wir sie begnadet
haben wollen, also «las vmblang vnd in den Stetten der-
selben storcr oder Meurcr keiner Inen zue nachtheill ge-
litten werden soll. Derohalben vnser ernster benhel, who
gedachte IVlcwrer von Berlin vnd Coln vinblang vnd in
den stedten Storer oder Mcurer, die Inen zue forfang vnd
nachtheill arbeitt suchen oder entwenden, es were dan
das einer von Adell vffm laude zue seiner notturff't ein
eigen Meurer hielt oder betten, ausgerichten vnd betret-
ten wurden, Ir wollet Inen behülftlich sein dieselbigen
auffzutreiben vnd in die nebest gelegene gerichte zur
bus vnd stralFe, wie sich eigent vnd geburt, zu brengen,
auch an ieden ortt des nehegeren gerichte, wan die ange-
horig solches gestatten vnd verhclffen. Do wir dan auch
ihne diese besondere gnade haben gethan, das sie in Irer
Zieche, Innung, Zumfft vnd gulde, die wir Inen hiemit
getan vnd befestiget haben wollen, Ihre Meurer vnd ge-
sellen in gemeinen schlechten feilen vnd vbertrettung,
furnemlicb aber die gotteslesterer widder evan-
gelischen vnd vnser er Ordnung widder wertigen,
auch gleichforniich die meistere, welche leherdiener vnter
dreyen Jahren auszulernen oder aber so viel leerknechte
hielten, dardurch einer nicht auch aufs Avenigste zween
oder drcy tugliche gesellen daneben erhalten noch Vorsor-
gen vnd also meiniglich mit ihrer arbeidt vorwaren kün-
den oder mochten, vnter sich selbst zu wissen, zu bussen,
vnd so ferne es nicht widder vnsere Constitution noch des
bemelten Uadts Statuten ist, christlich zu vereinigen, zu
vortragen, zu straffen vnd zue orttern macht haben sollen
vnd mögen. Ist derhalben vnser sondere begeren, sie
hierbcy bleiben zu lassen vnd darine nicht zu vorhindern,
sondern daibey zu handthaben, zue schützen vnd zu be-
fordern. Daran geschiebt vnsere gantze ernste vnd zu-
uerlessige Meinung. Datum mit Vnserm anbangenden
Ingesigel vorsiegelt Coln an der Sprew Donnerstags nach
Allerheiligen Tage Christi vnsers lieben hcrrn geburt im
funftzehenhundersfen vnd viertzigsteu Jhare.
Zu4 einem alten €opia((Juc^e.
I
355
CCXIII.
26. ?0? a r § 1541.
(Z^iirfurfl Soac^im erflart jicfe bereif, bcc <5(at)( Berlin,
für t>ic ifyn im 3a^i*e 1537 übcriajfcne ^eic^ftdtte t>otr
t>cm fpanbonjcr ^^ore, anbcre ©runbjlucfe jur (^ntfc^dbi^
gung abtreten ju njoüen.
Wir Joachim von Gottes gnaden Marggraff zu Bran-
denburg, des Heil. Rom. Reichs Ertz-Cänimerer vud Chur-
fürst etc. Bekennen öffentlich und thun kund mit diesen
Briefe, ftir Yns, Vnsere Erben vnd Nachkommen Marg-
graffen zu Brandenburg vnd sonst kegcn Jedermenniglich,
die ine sehen, hören oder lesen. Nachdem vnd als Vns
Vnsere lieben getreuen Bürgermeistere und Rathmaune
samt den "Verordneten der Gewercke und Gemeine Vn-
ser Stadt Berlin, ein Teichstedt vor den Spandoischen
Tohr in der Heyden gelegen, die ihre und der gantzen
Gemeine eigenthumblich Guth ist, zu Vnser Nohtdurift
haben zukommen lafzen, dergestalt, dafz dieselbe Teich-
städt, so weit und breit als der Teich, wenn er aufge-
halten wird, streicht, Vns zukommen soll, dogegcn
vnd wider um Wir ihnen, wie billich, widerstattuiige zu
thun Vns erkennen, vnd sie wiederum mit nachgeschrie-
benen Gütern, nemlich mit einem Ohrte Holtz von Vnser
Heyden, die Cöpnicksche Niederheyde genant, an der
Hucken Seiten, von dem Cöpnickschen Herwege anzuhe-
ben, an der Kanne nach Cöpenick hinnauf bis an dem
nechsten Querwege der von dem SchaflF-Tham oder Block-
Tham Iculft nach der Claus-Lack, mit der gantzen Kanne,
so viel Vns daran zustendig ist, auch mit der Rohr-Lacke,
anfenglich von der Kanne anzuheben nach Cöpenick hin-
nauf so weit sich der Heydebergk erstrecket, den halben
Theil auf dieser Seith an der Cöpenickschen Niederhey-
den gelegen; der ander halbe Theil aber auff jeuer Sei-
ten, so weit sich der Heydeberg erstrecket, ist den Rei*
c/ieri und den gemeinen Bauern zu Rosenfelde zustendig,
wie im Mittel die Pfähle, damit die Grentze aufsgesteckt,
klerlich Anzeigung thun; und fort an uff jenseit dem
Heydeberge, die gantze Rohr -Lacke quer durch, in die
23**
35ö
Breite von Ynaer der Cöpenickschcn Nlcdcrlieyile bis ati
Vnser hohen Hcydc, vnd iil der Länge hinnauf nach Cö-
penlck, so weit sich die gantze Rohrlafcke erstrecket, bis
zu Ende, anch mit der Hiitunge auff die Cöpenickschcn
INieder-Heyde, anf der linken Seiten, vor dem Cöpenick-
schcn Herwege nach Cöpenick hinauff, so weit sich die
gantze Rohr-Lacke erstrecket, mit alle ihrem Stadt-Viehe,
und ob sie auch mit der Zeit derer Nohtdurfft nach ein
Studt zulegen würden, sollen sie mit derselbigen auch
daselbst zu Hüten macht haben. Yif der rechten Seitert
von dem Wege soll Vns die Huthe alleine vorbehalten
seyn vnd bleiben. Vnd Avollen sie also hieniit vergnügen
vnd widerstattet haben, vergnügen, widerstatten vnd stel-
len gedachte Bürgermeister und Rahtmannc und gantze
Gemeine Vnser Stadt Berlin, mit angezeigten Ooltze vff
Vnser der Cöpenickschcn Nieder -Hejde an der linken
Seiten von dem Cöpenickischen Herwege anzuheben, von
der Kanne bis an den Querweg der von dem Schafs-
Tham^ oder Blocks- Tham, lauft nach der Claufs>- Lacke,
mit der gantzen Kanne, so viel Vns daran zustendig,
nichts davon aufsgeschlofzen , der Rohr -Lacke anfänglich
von der Kanne anzuheben nach Cöpenick hinnauff, bis so
weit sich der Heydeberg erstrecket^ den halben Theil auf
diesseit an der Cöpenickschcn Niderheyde gelegen, und
fortan auf jenseit dem Heydebcrge nach Cöpenick hin-
auff, die gantze Rohr -Lake quer durch die Niederheyde,
bis an Vnser hohe Heyde, die Breite und in die Länge
hinnauff nach Cöpenick, so weit sich die gantze Rohr-Lake
erstrecket bis zum Ende; auch die Hute mit allen ihrem
Stadt-Viehe, dergleichen mit liirer Studt, so sie nachmals
eine EUlegen würden, vf der vorgedachten Niederhej'de vff
die Linke seite von dem Cöpenickschcn Herwege von der
Kanne anzufahen^ nach Cöpenick hinauf sO weit sich die
Rohr-Lake erstrecket, vnd Vns daran zustendig gewesen,
nichts davon ausgeschlossen, gegen abtretung der Teich-
etadt, hiemit gegcnwertiglich zufrieden, vnd also, dafs sie
obgenante Flöltzer zusambt der Kanne vnd der Rohr-
Lacken, auch was darzu gehörig vnd wir daran gehabt^
nichts davon aufsgeschlossen, vnd der Hütung vff der
Cöpcaickischcn Nicdcrheydea der Liuekeu scit^ von dem
357
Wege nach Cöpenick, so weit sich die Rohr-Lake er-
strecket, vor ihr eigenthümllch Guth halten sollenr, das-
selbe mit Wassern, Fisclicreyeii, Hnthnngeii, Grasungen,
Ilöltzungen, Rohrungen, und andere Nutzungen, nichts
davon aufsgenominen , so darinn belegen vnd begriffen,
ihres Gefallens geniefsen vnd gebrauchen inügen. Sie
sollen auoh in und vni den Teich allenthalben, so weit sie
darum getrieben inugen mit Ihrem Viehe vnd habe, zu
treiben vnd zu hüthen Macht haben, von Vns, Vnser Er-
ben vnd nachkommende Marggraffen zu Brandenburg vn-
gcLindert. Truge sichs auch zu, dafs Wir, Ynserc Erben
oder Nachkommen denselben Teich ligen lielscn, nicht
weiter anfangen oder zu Ynser Nohtdurfft gebrauchen
weiten, so sollen vnd wollen Wir, Vnser Erben vnd Nach-
kommen dieselbige Teichstadt niemandts anders denn be-
meldter vnser Stadt Berlin vm ein billich vnd ziemliche
Widerstattung einrämnen, zukommen vnd zustellen lassen;
Alles in Krafft und Macht dieses Brieffes ohn gefehrde.
Zu Vhrckundt mit Vnsern anhangenden lusiegel besiegelt
vnd gegeben zu Odilen an der Spree, Sonnabondt nach
Oculi, nach Christi vnsers Herrn Gebührt Tausend fünff-
huuilert vnd im ein vnd viertzigsten Jahre.
91nc|) edier gtcic^jeitigcrt ^öfc^vift im v«t^^&uö(icfKn 7tvd)m.
CCXIY.
2. ^nli 1542.
^^urfurj^ ^oar^im confiirmirc bie &mtxU:!'KxtiM tcr
^nff unb CÖSajfcnfc^micbe ju Berlin unt) Soln.
Wir Joachim von Gottes gnaden Marggraf zu Bran-
dcnburgk etc. und Churfürst, zu Stettin, Pommern etc.
hertzogk etc. Bekennen vnd thun kundt öffentlich mit die-
sem brieffe vor vns, vnser erben vnd Nachkommen Marg-
grauen zu Brandenburg vnd sonsten allcrmenniglich , das
vor uns erschienen serndt vnsere liebe getreuen Gülde-
meister vnd Alterlouthe der huef- vnd Wapenschmiede-
Güldc vnd handtwerks vnserer Stadt Berlin vnd Cöln,
vnd haben vns berichtt thun lassen, wie das sie von
alters hero, auch bey Zeit vnd Regierung vnser Yorfah-
358
reu seligen, eine gülde oder Brüderscliafft vmb inchruiigc
vnd besscrunge "willen ihrer nalirunge vndt liandtwcrks
■ynter sich gehabtt vnd dieselbe nochmals hielten vnd ge-
brauchten; Ynd nachdenie dann vber das alicrley vurich-
tjgkeiten vnd vnordnung in bemeltten ihrem handtwercke
vnd zwischen ihren handtwercks Personen vorfielen, wel-
ches ihnen ku sonderlicher beschwerung vnd Abbruch ihrer
nahrung gereichte, betten sie demnach zu besserer Ord-
nung vnd aufnehmen desselhigen ihres handtwerks sich
etlicher Artickel vnder einander vereioigett, verglichen
vnd entschlossen, welche lauttcn:
Item die Schmiede zu Berlin vnd Cöln sollen machtt
haben in allen dorffernn innerhalb einer meil weges vmb
dieselbe Stedte vnd da nicht Schmiede wehren, zu arbeit-
ten, Do aber Schmiede in dürffern von alters gewohnett
vnd noch wohnen, denselben soll frey stehen in denselben
dörfcrn do sie wohnen, vnuorhindertt der Schmiede zum
Berlin vnd Cöln, ihr handtwerk zu treiben; doch sollen
dieselben Sehmiede mit den Schmieden zu Berlin vnd
Colin ihre gfilde haben vnd band werk sgewonheit haltten.
Item es soll forthin kein Schmiedt, so aufserhalb
Berlin vnd Cöln wohnen, einige gemachte wahre in obbe-
rürtten beiden Stedten auf den Wochenmärkten feil ha-
ben noch verkauffen, sondern alleine die gemeine Jahr-
märkte feil habenn.
Item es soll kein Verkeuffer ader krahmer, wann
Eisenwerk alhier in beiden Stedten zuuerkauffen gebracht
wirdt, sobaldt aufkauffen, sondern einen Tagk an sich
haltten vnd verziehen; damit die Schmiede alhier zuuor
ihre notturfft kauffen, vnd hernacher von ihnen nichts ver-
teurett werden mügcn.
Item so soll zu Berlin vnnd Cöln auf berürttem
Schmiedehandtwerck kein Meister werden, er könne dann
drey Meisterstücke, alfs: ein bueffeisen, Älistforcke vnd
eine gutte Exe machen, darin er nicht zu straffen sey.
Item wann einer Meister werden wil, der nicht eines
Meisters Sohn ist, der soll zuuor drey Morgensprachen,
als ieder spräche in fünf wochen nach einander zu hal-
ten schuldig sein. Wann er aber eines Meisters Sohn
ist, oder eines Meisters Tochter oder eine Widtwe des-
359
seilten lianiltwcrks niiiibt, derselbe soll drey morgen»
sprachen in einem viertel Jahr oder in dreyen Sontagen
nach einander zu haltten, macht haben. A nd wann einer
Meister werden will, derselbe soll die Meisterköste thua
in denie was ein ander gethan hatt, wie handtwerks artt
vnd gewonnheitt ist; vnd soll anch alssdann schuldig sein,
seinen lehr-, gebnrtts- vnd Adelbrieff fürzulegen.
Es soll anch hinfiirder kein dorffschniidt in vnsern
Stedten Berlin vnd Cöln auf dem Markte oder sonstcu
einige Kolen kauffen vnnd derwegen tenruug machen,
sondern sollen die au den örtten keuffen, da sie gebrandt
werden ; wie sie von alters gcthan haben.
Es wurde auch durch obbcrürttc Güldemeister vnd
Altterleuthe des ohgemeltcn handtwercks an vns gar be-
schwerlichen geclagt, wie das die Schmiedekuechte in der
Wanderzeitt ettlicho Tonnen hier, das sie die ganze woche
genug zu trinken haben, auflegen vnd bey solchem hier
sitzen vnd trincken sollen, dadurch dan die Meister na
ihrer Arbeitt am höchsten verseumett werden; welches
ihnen zu merck liehen schaden gereicht, das vns alfs dem
Landesfiirsten zuzusehen beschwerlieh: vnd wollen, das
solch vnordnung in beiden vnsern Stedten n)itt liier auf-
legen der knechte hinfiirder abgethan werde; vnd soll
nunmehr, bey meidung vnser straff vnd vngnade, von den
Schmiedeknechten in der Wanderzeit nicht mehr alfs eine
Tonne hier aufgelegt werden, vnd wan die aufsgetrunken,
so soll ieder von denselben knechten in seines Meisters
haufs gehen vnd der Arbeitt wartten, vnd soll darüber
von den Schmiedeknechten niemandts gezwungen werden,
das Jahr vbcr zu Bier zu gehen.
Darauf vns dann obgcdachte Giddemeister vnd Alter-
leuthe vndertheniges fleifses gebetten, das wir ihnen solche
Artickel gncdigst confirmiren vnd bestettigen wollten;
So haben wir angeschen ihre zimliche vnd billiche bitte
vnd ihnen vnd ihren Nachkommen dieselbe gedachte Ar-
tickel, die sie an vns gelaugett vnd zu confirmiren gebet-
ten, gnediglich confirmirett vnd bestettiget: Confirmiren
vnd bestettigen ihnen vnd ihren Nachkommen obgeschrie-
bene Artickel in krafft vnd macht difs brifes, vnnd wol-
len sie EU ieder czcit dabey gnediglich schützen vnd handt-
360
haben; Alles getrcwUch vml vngcfebrllcb. VrkundÜich etc.
Tnd geben zu Colin an der Sprew am Tage Yisitatiouis
Marie Auno etc. 1542.
ccxv.
27. S) e c e m b e c 1542.
(SJ^wrfürj! 3ööC^im genehmigt t)ie 7(6l6fung bcö \>on mc^^
rcren Q^imDO^ncrn ju 7((t^£anb66crg 5ur TflkolaiUvdjt in
Berlin jd^rlic^ ju ja^tcnben Dtut^en* unt) &axUni'ßit\^t$,
Wir Joachim von Gots gnaden Marggraf zw Bran-
denburg, des beiligen Romiscben Reichs Ertzkainincrer \nd
Churfurst, zw Stettin, Pommern, der Cassuhen, Wenden
vnd in Sc'nlesicn zu Crossen hertzog, Burggraf zw Nurm-
berg vnd fürst zu Rügen Bekennen vnd thun kundt bie-
mit kegen menniglicben, als sieb zwischen vnsern lieben
getrewen dem Rathe vnd Vorstehern des gemeinen kastens
Sanct Niclas kirchen vnser stadt Berlin eins, Rathe vnd
gemeine der stadt alten Landsberg anders teils, etliche
mangel vnd gebrechen gehalten, also das der Rath vnd
Vorsteher genielts kastens zw Berlin von der von Lands-
berg etlichen jerlichen Ruthen -Ziufz, defzgleichen auch
gartben - Zinfz von den beusern vnd gartten daselbs, zu
dem geistlichen leben Cecilie oder Clementis in gemelter
Sanct Niclas kirchen gelegen, welcbs nhumals durch vn-
sere visitatores in den kästen zw vnterhaltung der kir«
chendiener vnd schulen verordnet, gefordert, aber dokegeu
die von alten Laudsberg desselbigen Zinses eins teils vf
den beusern, gartten vnd vier huffen doselbs in vnd vor
alten Landsbergk gelegen, gestendig gewesen vnd gebe-
ten, denselbigen, weil er cntzelu vnd von vielen zu cr-
mbanen stunde, ablosen zu lassen; vnd haben wir dem-
nach zwischen allen teiln durch vnsere Rethe bandeln
lassen, welche sie mit der parth wissen vnd willen des-
halb gantz vnd gar vortragen: Also nachdcmc im bandcl
befunden, das berurtte Zinfze fast schwerlich vnd von viel
leuthen alleine mit entzeln pfennigen zu crmhanen gewe-
Beo, haben der Rath vnd Vorsteher des kastens zu Berlin
361
vorwill iget, solche Ruthen vml gartten-Zinfze alle mit ci|i-
liundcrt gülden hauptsuinina landlcufftiger muiitz ahlo^u
zu lassen, welchs die von Landsbcrgk also angenhoinen
vnd bewilligt, den Vorstehern des kastcus zw Berlin be-
rurtte einhundert gülden an landlcufftiger uiuntze vf zwo
tagtzeitten, nemlich die helffte als funfftzig gülden vf
Ostern schirst vnd die andern funftzig golden vf Michae-
lis hernach abtzulegen vnd zw Berlin baruber zuuorreichen.
Vnd do sie auch etlicher Retardaten halb in rechnuug
gestanden, haben wir dieselbigen vf der part hiustellung
vf zwei schock gehandelt, welche die von Landsbergk itzo
balde ablegen wollen. Dokegen haben sich der Rath vnd
Vorsteher des Kastens, für sich und ire nachkomende, der
fernem forderung obangctzeigts ruttcn- vnd gartten-zinses
hiufuro gantz vud gar vortziehcn vnd abgesatzt denselben
von dene von Landsberg wider ingeinein noch insunder-
heit von nieinands niocht zu fordern noch zu mahnen,
sunder sollen die von Landfzbergk, die itzo sein vnd ihre
nachkomende, für vnd für von nhun ahn hinfuro denselbi-
gen zw ewigen zeitten in gemein vnd ein jeder in sonder-
lieit innebehalten vnd ferner wider zu obgnautten leben
dem gemeinen kästen noch jemauds anders zu geben
schuldig sein, sundcr mögen denic hinfuro zw irer ge-
meine oder anderer notturff't des Stettlcins anwenden, er-
fordern vnd keren, wie ine solchs gelieben wurde. Vnd
do vns die part gebeten, vnser volwortt vnd Cousens auch
hietzu zu interponiron, haben wir als der Landsfiirst vn-
sere vorwilligung hietzu auch gegeben, vnd geben diesel-
bige hiemit in cralTt difz brieffs. Als dan die von Berlin
am letzen vor vusern Rethen bedingt j das sie sich durch
diesen vortragk an den hufen-zinsen zu dem geistlichen
leben Thome auch in angetzeigter Sanct Niclas kirchen
gelegen vnd gleicher gestalt in den kästen vorordnet,
welche eins teils durch die von Krummensehe^ einesteils
auch durch etliche bürgere doselbs zu alten Landsbergk
jerlich gegeben wurden, nichts wollen begeben, sunder
die forderung derselbigen frei behalten haben, wollen wir
auch das desselbigen hufentzinse vnd wes zum lehen
Thome gehorigk, hiemit nicht gemeint, sunder in wirden
vnd wcsen bleiben soll treulich vnd vngeferlich. Uiebei
362
sciml gewesen von wegen ilcs Ratlis vud Vorsteher des
kastcns zw Hcriin vnserc liebe getrcwcn Georg Mathias^
Biirgermeister, Hieroniinns lieicke ^ Johmi Kupjff'er-
schmidt^ Gregor Schneider ^ Donat Moller viul ander
mcIiVj vnd von wegen des Ratlis vnd gemeine zw alten
Landspergk Hans vnd Jörgen Jadtcke vnd T/ieivcs
Krüger^ alle drei Bürgermeister. Zu urknnth mit vnserm
hiruuter aufgedruckten Secret bel< reftiget. Geschehen vnd
geben zw Cölu an der Sprew Mitwochs am tage Johannis
Evangeliste nach Christi vnsers lieben hern geburtt tau-
sent funiFhundert vnd im zwei vnd viertzigsten Jare.
9Ricolai^.^irc^en^2(rd)i». Rapier itiit untergcbröcftem 0ie9et.
CCXVI.
24. STugufl 1543.
5!){e ^tciW ^erlitt imb €o(n ijergfeidjctt (ic^ uSer "otx^
fd}icbene ^»''^""Ö^"/ n?clcf;e Oiucf jic()t5 bei* ^inno^mett »om
5)Iq|^ unb @td(tcgc(bc, bcm ^infommcn i)on bcn o^t^
tncinfctaft(icf;cn Ofabtguecrn, iÖcnu|ung bev ^eibe, S^xm
tung jc. cntjlanbcn waren.
Wir Joachim etc. Churfiirst etc. Bekennen etc. Das
vns vnsere liebe getrewen Burgermeister vnd Uathmanue
vnsrer Stadt Berlin vor sich vnd von wegen der vier ge-
wercken vnd gantzer Gemain haben vbergeben ein schrift-
lichen vertrag in einem libel begrilTen mit vormeldung,
wie sie Inhalt desselben aller Irrung vnd gebrechen, wie
dieselben von articul zu articul darinnen angetzogen, mit
vnsern lieben getrewen Burgermeistern, Rathmaunun, Ge-
wercken vnd gemain vnserer Stadt Coln an der Sprew
gentzlichcn vnd zu grund vortragen sein, wie hiernach von
•wort zu wort folgt, also lautend:
Zu wissen vnd kund sey Idermenniglich die diesen
Contractsbrief sehen, hören oder lesen. Nachdem sieh
Irrung vnd gebrechen etlich vil Jhar langhere zwischen
den Erbarn vnd waysen baidcr Stedt Berlin vnd Coln an
der Sprew Burgermeistern vnd Rathmannen, vier Gewer-
cken vnd Gemeyuen schweboud erhalten vud Kuletzt ge-
363
gcncinaudcr mit sclirifftliclicn setzen vor viul In Ircr Chur-
fiirstcn zu Braadcnibiirg etc. Caninicrgcriclit zu recht ge-
Avachsen zeugen vutl andere reclitlicbe notturfft mit gros-
sen vnkosteu vnd cxpenscn gefurt etc. von wegen der
lierlinisclicn klagen gegen die von Coln vnd der Colni-
schen reconueution vnd Irer gegenklag wider die zu Ber-
lin, wie diese nacUfolgend kurta vorfaste articul tJiun
uielden^
Ncinlich synd von denen zu Berlin diese Clag-
stncken furbracht :
Zum Ersten, das die von Coln sainpt den Eynwoncrn
des dorfs Tempelbof den Cunithur- Busch vnd das holta
bey dem Comptlior-Busch bey dem llcicbsdorffscben thanime
vf jbenseit der wasserflus so an der von Coln acker ge-
legen vnd das holtz gegen Tempelbof cingehorig vor sich
allain gekauelt, abgehawen vnd weggefurt, vnangesehen
das der Rath zu Berlin zwey teil vnd der Rath zu Cola
das dritte teil haben selten etc.
Zum andern sollen die von Coln den Berlinischen vil
Jhar das aufheben vom platzgelde, das vor baide diese Ire
Stedt vf der Sprew von Copnick bis vf den Ilolzmarkt, vber
Ire Confirmationbrief an Irer seyten, sonderlich den Ber-
linischen zu grossem nachtail, vfgehoben vnd vor sich in-
uebehalten etc.
Zum Dritten; Als diese baid Stett Berlin vnd Cola
die vier Dorffer, als Tempelhoff, Richsdorf, IVlargendorf
vnd Margenfelde an der Coinischen seyten von den vor-
stendern Sanct Johans Ordens sanipt ein holtz, das man
nent baider Stett holtz, hinder Richstorf gelegen, gekauft,
daran die Berlinischen zwey teil vnd die Coinischen dfis
dritte teil zu gebrauchen, welchs holtz sich die von Coln,
den Berlinischen zu nachteil, allain sollen gebraucht vnd
etlich vil stuck holtz iren Burgern vorgeben haben.
Zum vierten; Als der Rath zu Berlin mit denen von
Coln die obaogezeigten dorffer vnd gutter, auch andere,
als Liechteuberg, Renickendorf, Bergholtz, Rosenfeldc,
Stralow, Panckaw vnd Blanckenborch auf den Barnym
gelegen, gekaufft vnd in gebrauch gehabt, vnd die zu
Berlin durch vorgehorten vrsachcn vnd von der von Coln
anparts vnd von wegen viler hintterstelliger pechte vnd
3e4
'/inse XH scliiulen geilrungcii, der halben teylung aller irer
bakler Steft dorffer gebeten etc.
Zum andern folgen alhicr der von Coln Reconuention
■weyft Avidcr Rath zu Rerlin ire klag vnd zusprach:
Erstlich das sie Renickendorf, Licchtenbcrg vnd Stra-
low uiit den Berlinischen zugleich gekaufft sollen haben
santpt aller gerechtigkeit, holtz vnd das ReFiiickendorfische
hruch gegen Reinickendorf, den Kucksbagen, desgleichen di«
tlinste der vorgnanten dorffer Liechtenberg, Renickendorf
vnd eins dorffs Panckaw, welchs alles die von Berlin
inen an ireni dritten teil zu schaden vnd nacbteil abge-
houen vnd gebraucht haben sollen ete.
Zum andern 5 ob wol die zu Coln mit denen z« Berliw
alle jerliche Rente, zina vnd korngclt znsamen vnd vol
vf zu heben gekaufft, so sollen sich doch die Berlinischen,
iren dritten teil zn nachteil, etlich winspel körn an retar-
daten eintzumanen vntterstanden haben.
Zum dritten solleu die Berlinischen in etlichen dorf-
fern die Bufs vnd stmf allain vnd sonderlichen von eynem
Eysenbnrt y zu Renickendorf gesessen , den von Golu an
Irem dritten teil zu schaden vfgchoben q^q.
Zum vierten vormainen die von Coln, vngchindert den
zu Berlin, das sie vf irem Jarnuirkte Laurentii das vStedt-
gelt vf ire, der von Coln, grund vnd margkt jcrlich ge-
feit, allein zu haben.
Zum Funfften bitten die von Calo, das de? Rath zh
Berlin inen das hämisch, Bnchsscn, ledern eymer vnd
puluer baider Statt betreffend, wie vil des vorkaufft vnd
Avidergekaufft, was noch vorhanden vnd dauon gekommen,
rechenschafft vnd iren dritten teil zuzustellen.
Auf alle dieser beider stedtt clagstucken haben sie
einander nach aller notturfft, wie gebort, rechtlich geant-
wortt, wie das die acta allenthalben clerlich ausweysen.
Weil aber in solchem langschwebenden gezenk kein recht-
lich noch endvrteil bisdoher erfolgt, vnd irer baider Stectt
nutz vnd bests einer dem andern in der zeit gehindert
Tnd wenig besserung, sonder eytel vneinigkeit, schaden
vnd nachtail, ye leughcr ye mlier, erwachsen, dem allen
'weiter furtzukomcn vnd eins nials abzuhclffen, auch das
vil löblicher, erlicher vnd billicher ist, das nachpern in
365
^itct* cbrlstchllcher cindracbt vnd sonder aller gczang
vnd hadcr fridlich sitzen vnd leben sollen vnd eins des
andern bests vnd frommen belffcn mberen, bessern, vnd
fortsetzen, das haben betracbt vnd izu ge<nnt gefurt vnd
sonderlieb dieser baider Stett frommen vnd besserung, so
sie vnttereinander eins vnd dieser aller irer irrigen vnd strei-
tigen articulc tu gründe vortragen wurden, vfricliten vnd
bescbaffen mocbten, gemeinen inwonern vnd allen iren
nacbkommen zu gut, dieses Jares regirend Biirgcrmaister
vnd llatbmanne zu Berlin vnd Coln, als: G^eorg Mat"
t/ilas. Junge Hans Tempelhof^ Biirgcrmaister, Fridrick
Hufener^ Hieronimus Reiche Cam nierer, Andreas Mol~
ler^ Joaakim Kerkow ^ Donat Moller , Johaii BiancJc'
feld^ Peter Ti/le ^ Joachim Fnrman^ Caspar Mostely
vnd Torban Reich zu Berlin vnd Ijeiiin Brasck Bürger-
meister, Caspar fValdow ^ Veyt Mittelsteg ^ Camerer,
Thomas Rlawf eider ^ Andres Marcus vnd Dominicu*
Holtzt zu Coln an der Sprew mit wissen, willen vnd
gutem eintrccbtigen rath der alten bern Burgermai'-
ster , Ratbmanne , der vorordenten Vnd Vierwercken,
von wegen aller baider Stedt Berlin vnd Coln ein-
■whoner , solcher irer baiderseits aller Irrung vnd gc-
brecben , wie hir innen stuckweifs erzelt, in notturffiiger
guter vorher^ bcsicbtigung, handlung vnd endlich gütlichen
vnd freundtlicbcn vertrag zu neuron vnd abtzuhelffen^
durch dise hiernacbgeschriebene irer baiderseiths, aus alt
vnd new Rathe, Burgermeister, Rathern, vorordneten vnd
wercken, zum ansschus gantz volmecbtiglich verordnet vnd
gewilligt, als nenilich : Hans Tempelh(]^f der junger,
Georgen Freyberg^ Hans Pyris, sonst Hans von Calb
gnand Burgermeistern, Hieronimus Reich ^ Wolf Fey-
hei, Caspar Waldow, Peter lAntholtz, Johan BlaU'
ekenfeld, Veit Mittelsteg, Andres Marcus, Peter Do"
bergatz, Rathshern, Augustin Schnelle, Rrofsc Schofi-
born, Jacob Vnruhe, Caspar Kone, Michel IVerbick^
vorordenten vnd von wegen baider Stedt; welche itzt ge-
Bante bern des ausschusses Berlin vnd Coln haben vn-
Bachlessigk diesen gewilligtcn baider Stedt bandel in allen
besten nachgesetzt, sich einander an Eydsstett vnd bey
glitten christlichen gewissen, desgleichen bey cren vnd
366
Ircwen mit hond rnd innnd zugesagt, so ycdes teil etwas
au vorsigeltcii bricffen, Reccsseii oder wes zu dieser sacben
dinstliüb scyn mocbt, die wolt eiu yedes teil bcrfurbrin-
gcu vnd kainer dem andern zu scbaden oder nacbtail
vorenthalten. Hiruf seind alle Acta, vorsicgelte bricf,
Titel vnd ankunfft aller dieser Irer vornieinten zusprach
gcrecbtigkeit, so man zu dieser Zeit bat ünden können,
fleisig durchlesen vnd mit allen treweu zu etlichen maln
in diesem Jar sich hirvber zusammengefugt vnd ein solche
arbeit darinnen getrieben, das sie aller solcher baider
Stedt Irrungen vnd gebrechen, wie vorgnant vnd birinnen
nacbfolgig vnd erzelt sol werden, durch vormittelst got-
licher hilf zu grund gütlich vnd freuntlich, in der besten
besichtigung im fehle hart bcy Reichsdorf, heut dato end-
lich vnd vnAviderruflich vortragen haben. Nemblich vnd
also seynd erstlich gantz freuntlich vnd einhelliglich vber-
einkommen, das aller grol, vnfreuntschaft vnd Widerwillen,
darin baid Stedt gestanden, Zanck, bader vnd alle ge-
ricbtsbcndel vnd bis doher alle derwegen vfergaugen ex-
pens, Costcn vnd interessc, sampt allen hinterstelligen
retardaten, so eine Stadt gegen der andern gehabt, zu-
gleich vfgeboben, darunib ferrer kein ansprach zu treiben,
noch mit uichten in einleben vnguten zu erregen; sondern
vmb frieds vnd guter freundlicher eintracht willen gantz
todt bleyben lassen. Diernach sol der Vortragsbrief, so
die Erbarn vnd Wolweyscn Burgerinaister vnd Rathmannc
der alten vnd newenstadt Brandenburg bey der Hauel vnd
Franckfurt an der Ader gelegen zwischen diesen baideii
Stedtcn Berlin vnd Cöln im Tausent vierhundert und zway
vnd dreissigsten Jare vfgcricht, in sein kratft bleyben, bis
auf etlich articul, die do haben müssen vmb guts frieds vnd
gemeynes nutzs willen geändert werden; desgleichen sol-
len auch alle alte churfurstliche desgleichen andere baider
Stett priuilegia, Brief vnd Siegel, vortrege, so sie vntter
einander haben, ordenliche gebrauch vnd lobliche gewon-
heitcn vnuorruckt bey craft't vnd macht bleiben, vnd son-
derlich die so in diesem vortrage nicht vfgeboben noch
abgethan sein vnd die von Coln habenden Articul in den
brandenburgischen vnd franckfordischem Stett vordracht
brief der Leymgruben, desgleichen die bütung mit ircni
^7
viccU vf der berlinisclicn scytcn Tnd Feltmarck zu go-
brauchcn, cassiret viiil abgcsajct, sich des gentzlichen zu
enthalten. Dagegen haben anch die Berlinischen gewil-
ligt, sich an der cohiischcn Scyten des articuls mit der
liutnng gantz vnd gar mit irem viech zu cussern vnd nur
ein yede Stadt mit den iren In wonern vnd viech an irer
seyten mit der hntnng vnnd Leymfiire zu pleybcn.
Das Platzgelt ist vorgleicht dermasseu, das die von
Berlin an irer seyten vnd die von Coln an irer scyten
von Copuick vf der Sprew bis an baider Stedt vor sich
selbs nemeu vnd zu irer Uatheuscr bests behuf gebrau-
chen. Was den Articul vf Laurentü oder sonst in den
Jharmarkten das stettgelt betreffend, ist abgcredt vnd
vornewert worden , das der Rath zu Berlin in dem bey
irem alten gebrauch vnd vngehindert der von Coln in der
vfhebung pleibcn sollen, also, das die von Coln kein stett-
gelt mher als vf irem Rathaufs vnd vor dem Rathaufs
vntter dem gewelb vfbeben sollen. Weiter sollen die an-
gefochten Retardata, Bufs vnd Bruche, auch die Rech-
nung des hämisch, ledern Eymer, puluer vnd anders mit
den vorigen articuln vfgehoben; dan es hiebeuor domit
sein mats vnd teylung auch vertrag gewonnen, also, das
es nymmer von den von Coln soll noch mag angefochten
werden, haben sich solchs auch hiemit vorziehen. A^nd
die abhaung, vorgebung oder vorkürtzung der holtze,
Pusche vnd weyde, ist auch zugleich vfgehoben, vmb fol-
gender vorglcichung willen nicht mher derselben von bal-
den Stedteu zu gedencken. Was auch betrift teylung der
Dorffer etc. haben sich zu nutz vnd bcsserung baider Stedt
die hern im Ausschufs also zur gleichcit voreinigt vnd die
Berlinischen eingereumbt, das die von Coln nhu vnd hin-
furder mher das Dorf Rychsdorf mit allen zugehorungcn,
gnaden vnd gerechtigkeiten, Menneru, hofen, pechten,
Zinsen, zehenden, holtzungen, Puschen, weyden, gantz
vnd gar nichts ausgenommen, inmassen die Berlinischen
solch dorf bisher mit inen gebraucht vnd besessen, ire
Kwai teyl vor sich allain zu gebrauchen, besserung vnd in
besitz zu behalten. Darzu haben die Berlinischen abge-
tretten den von Coln doselbst an irer seyten die zway
teil an irer gerechtigkeit der weyde baider Stedt freyheit,
368
denCuiiiplhcrBusch vnd das Loltz Icy demCuuipthcr-BuscIi^
hey dem Uyclisdorffächeun dainine jbenseyt der wasserfliig
zu end der von Coln eck er, vnd das Iioltz gcjj;cn Teinpcl-
hof eingchorig, vnd das lioltz so von beyden Stedten ge-
kauelt von dem Richsdorffschen thamme an bis neben
llichsdorf vnd an den Sandfurt, zu irer vnd irer Stadt
besten zu gebraueben; aber das geschalmt holtz sol noch
in diesem Jare abgebawen werden, vnd biufurder von dem
Rath zu Berlin vnd Iren nacbkomen vngebindert friedlich
vnd sonder alle ansprach geniessen zu lassen, ausgenomen
den weg vnd den Santfiirt sollen bayd Stcdt gebraueben»
Was aber von dem Sandfurte hinfurobafs vnd so weyt die
Grenitz der baiden Stedt, dieselben Grenifzen sollen wol
mit guten malbaumen oder Steynen vorneuert vnd gemer-
ket, vnd was von weycben holtzen, wen die zeit davon
ist, baider Stedt Burgern gekauelt werden. Aber das an-
der grofs holtz so baiden Stedten hinder Richsdorf ange-
horig, blcybt dem Berlinischen Rath ire zway tail vnd dem
Rath zu Coln der dritte tail; vnd wie von alters sol auch
durch der von Coln haydreyter fleissig vorwacht vnd dio
von Coln hinfurder mhcr on wissen vnd willen der Berli-
nischen kein Holtz vorgeben noch zu hawen erlaubt werden*
Es sollen auch den von Coln allain der Fleischzehenil
in den andern dreyen dorfFern, als Tcmpelhof, Margen-
dorf vnd Margenfeld (so sonst vngeteilt) bleyben sampt
den hunern, wie zuuor vor sich behalten; ausgenommen
weyl der Lemmerzehend geändert, sosollen, wenn die Lehen-
hern do den zehend vfheben, den Paurn das dranggelt vnd
von den Lehenheru weyn mit hinaus bringen, den sie
sclbs bezalen sollen. Ynd die von Coln haben sich auch
iren dritten tail an den angefellen vnd anwart der /{et^
c/ien in Rosenfeld vnd Niclas Thumen sonc vnd Leben
erben zu Falkenberg oder Blanckenborg vorbehalten, vnd
haben gebeten, die zu Berlin mochten inen in dem, so
sie wider die Pauern zu Tempclbof befugt, nachperlicbeu
beystund leysten, das inen zur billigkeit dio von Berlin
als nacbpcrn gewilligt vnd zugesagt; doch das vf das
schirst die gefurte gezeugnus in dieser sacben geöffnet,
vnd was also dan durch Churfurstlicber gnaden Rctho
erkand, das sich ain yeder teil daran gcuugcu lasse.
369
Hin^HlcTumb thiI gegen alle diese erzelfe z\ra^ tall
der Berlinischen gerccbtigkeit an der coluischen sejten, ia
Tnd an Rychstorf nach der Stad wartj ausgenommen dei?
Burger wjesen doselbst an der Colnischcn seyten lie-
gen, haben die hern des Raths zu Coln iren dritten
teil vnd Tormeinte zusprach rnd gerechtigkeit an der ber-
linischen seyten allenthalben am Buckshagen vnd in den
dorffern Stralow, Rosenfelt, PanckoWj Blanckenborch vnd
Reinickendorf, Paurn, Höfen, hufen, kornpecht, gelt vnd
wasscrzinsen, zehenden, dinsten, holtzung, wassern, wey-
den, püschen, gewonnen vnd vngewonnen, itziger zeit ge-
hörend, mit andern gnaden vnd gerechtigkeyten zusampt
das Dunckelbruch, Heydeberg vnd baider Stedt holtz hin-
der Rosenfelde belegen, desgleichen des Reinckendorfsche
bruch, gantz vnd gar wie sie das bisher mitt den Berlini-
schen gebraucht vnd besessen, binfurder abzustehen vnd
nichts mher an der Berlinischen seyten vnd Dorffern zu
thun noch zu schaffen oder durch ire nachkomling an
besserung, so sie der mit der zeit einiche anrichten wur-
den, ichtes was hinderlich anregen noch erwecken zu las-
sen, haben sollen noch wollen; allain den dritten teil an
Lichtenberg vnd Bergholz, wie von alters, mit allem ein-
kommen vnd gerichten mögen sich die von Coln mit vnd
beneben den Berlinischen vnd nicht weyter gebrauchen^
vnd die von Coln sollen vnd wollen aber den Berlinischen
die dinste, so sie von alters in allen gnantcn dorffern an
irer seyten gehabt, binfurder auch vnangefoclifen mit al*
len andern possessionen vnd besserung friedlich bleyben^
geniessen vnd behalten lassen. Es sollen auch die von
Coln in baiden dorftern als Lichtenberg vnd Bergholtz den
von Berlin allen fleischzehend vnd rauchhüner allem lasi
scn vnd nichts mher als mit den pechten, ziusen, gerich-
ten vnd kirchlehen wie gehört zu thun haben, vnd vf dett
Lemmerzehend sollen die Berlinischen lehenhern in die-*
sen baiden dorffern wein selbst betzalen vnd mitbringen.
Als auch der Rath zu Coln den dritten teil an dem
Plotzensehe auf der Junckfrawen bayde zu Spandow an
der berlinischen seyten gelegen haben, ist auch vortragen^
das der Rath zu Berlin denselben Sehe gantz vnd gar
mit aller gerechtigkeit hiufur gebrauchen vnd vor die von
m- fdtitt, S^. II. Urfun^em 24
370
Coln Tngeliinilert behalten vnd vor sich allain vortaydin-
pen sollen vnd mögen, do«;egen die von Berlin denen von
Coln alle jar znay vnd viertzig grosclien ackerzins vnd
Eway vnd viertzig grosclien so sie dem liospital des heili-
gen Geists zn geben schuldig, nachgelassen, inne zu be-
halten vnd jnen bei demselben hospital alle jar mit cnt-
richtung solcher zway vnd viertzig groschen benemen
wollen vnd schadlos halten.
Solcher friedlicher contract ist von baiden Stetten alt
vnd new Rath, aus den vorordenten vnd gewercken mit
zweyen sonderlichen vberautwordtt bekrcftnus, groschen
vnd mit handgebenden mundlichen zusagen festiglich vnd
XU ewigen zeiten vnvorbrochen, getreulich vnd vngeuerlich
zu halten, gewilligt, puplicirt vnd angenommen Avorden. Zu
urkunt steter vnd fester haltung haben sich dieser bayder
Stedt Rethe vnd ire mitvorwandte vor sich vnd ire nach-
komen vorwilligt, welche Stad diesen Contract zerbrechen
oder antzufechten sich vntterstehen wurde, es were itzo
oder in zukunftigen zeiten, dieselben sollen on allen bc-
belf oder schutzrede der andern stad so angefochten wurd
Tausent gülden vorfallen sein vnnachlessig zu geben. Die-
ser contract seind zwen gleichs lauts gemacht vnd mit
ydcr Stadt anhangenden Ingesigel vorsiegelt vnd jede ei-
nen zu sich genommen, vnd ein yedc Stadt zu merher
sicherhait ircs Churfursten zu Brandemburg etc. Consens-
brief darüber vfrichten lassen sollen. Hiehey vnd zu dem
vorordenten ausschufs seint gewesen Ictzlich: die Erbaru
Ersamen vnd wolweysen junge Hans Tempelhof ^ Georg
Freyberg^ Ijeuin Brasck^ Hans Pyris^ doch sonst von
Calb genand, Burgermeistere, Hieronimus Reich ^ Jo-
han Hlanchfeld^ Veyt Mittehtege ^ Peter Dobergatx^
Andres Marcus^ Rathshern, Jacob Vnruhe^ Andres
Sandow y Brose Schonborn ^ Ijaurentx Blanc/cenburgy
Michel IVerbick vnd Caspar Cone^ vorordenten von
■wercken vnd Gemeynen bayder Stedt Berlin vnd Coln,
auch Hieronimus Hentxe Stadtschreyber zu Coln. Ge-
sehen vnd geschrieben zu Berlin am donrstag in den
■wcyhenacht hailigen tagen nach Christi vnsers hern
geburt Tausent fünfhundert vnd drey vnd viertzigsteii
Jarc.
371
Vns daruf Tnttertbeniglich gebeten, inen denselben
Vortrag vmb inherer krafft vnd baltiiiig willen, aucb das
sie sich in demselben vorwilligt, vnsere bestettigung dar-
über zu nemen, tsu confirmiren vnd zu bestettigen. Wan
wir dan befunden, das sie durch denselbigen von vielea
vnd langen Irrungen so sie gehabt, abgangen vnd sich
voreinigt vnd der auch den rechten gemefs, haben wir
irer bitt statt gegeben vnd solche Confirmation gnediglich
gereichett. Bestettigen demnach solchen Vortrag hiemit
in kraft dits briefs vnd wollen, das sie demselbigen aller-
seits sollen treulich vnd seines inhalts nachkommen: vnd
welchs teyl daran vorbrechen wurde, sol dem andern dio
aufgesatzte peen vorfallen haben, doch vns an vnser ge-
rechtigkeit, hoheit vnd Regalien vnschedlich, trewlich vnd
yngeuerlich. Zu urkunt mit vnserm anhangenden Ingesie-
gel vorsiegelt vnd Geben zu Coln an der Sprew am tage
Bartholomei Apostoli Christi vnsers hern gehurt Tausent
fünfhundert darnach im drey vnd vlertzigsten Jare.
diatWm.7ivd). XI. 105; ^erg.; bfl^ Siegel ift aegefatfen.
CCXVII.
22. Januar 1544.
©cwerfe unb gemcmen ^rirgerfd;af( ju S5er(in unb (£o(it
erfaufm t>on hm ©cbrübern ^cmpelI)of t)a^ Unter/
@tab(?©end;t in htii)tn ^tatiUn für 2250 ©ulbcn.
Wir hiernachgeschriebner mit namen Hans Tem-
pelhofy Burgermeister, dobeneben Jörgen Tempelhof ^
gebrudere, vnd beyde der Stat Berlin mit wonhaötig, be-
kennen vnd thun kundt oifentlichen vor vnns, vnnsere
Erben \waA erbnehmen vnd sunst allermeuiglichen die
disen vnsern offnen brief sehen, boren oder lesenn, das
wir mit wolbedachtem muethe, zeyttigem Rath vnd gut-
tem willen, sonderlich aber mit vorwissen vund vorgunst
des durcbluchtigsten hochgebornen fursten vnd hern hern
Joachims Marggrafen zu Brandenburgk, des heyligea
Römischen Reychs Ertzkammerers vnd Churfursten, zu
24*
372
Stettin, Pommern, der Cassuben, Wcnndcn vnnd in Sle-
sien zu Crossen Hertzogen, Burggrafen zu Nurmberg vnd
Fürsten zu Rbugen, vnusers gnedigsten Lern, recbt vnd
redlicben zu einem ewigen Erbkauf erblichen verkaufFt
haben vnnd verkauften gegen wertiglich in vnd mit kraftt
dits vnnscrs off'nen brifs den Erbarn, Ersamen vnd wol-
wcysen Burgermeystern , Rathmannen, verordneten der
vier gewerken vnnd ganntzcr gemeynen beyder Stet Ber-
lin vnd Coln an der Sprew vnd allen Iren nachkommen
das vndergericht in ehegedachten beyden Stetten, in aller
weyfze, mafze vnd form wie wir Hans Tempelhof\ Bur-
germeyster, vnnd Jörg Tempelhof .^ gebrudere, das alles
durch vnsern vater Hansenn Tempelhofen seliger ge-
dechtnus, von der Chur zu Brandemburg erblichcnn er«
kauftt vnd bifz daher fridsam inn gewehr besessenn, ge-
nossen vnnd gebraucht haben, als erstlichen Siben gul-
denn dreyzehen groschen iherliches einkommens vnd auf-
hebens an Riithen Zins in der Stat Berlin allein, das
dann alle Jhar vf Martini betagt wurdet, darzu auch, ob
einer Erbschafft inn den gerichtenn diser beyder Stedt
nehmen vnnd fordern wurde, gebürt den Rethenn bey-
der Stet Berlin vnnd Coln oder irenn nachkommen
von icder Person, souil deren sein, zwelf groschenn für
die einweysung; do aber eyncr oder mehr ausserhalbenn
des Churfurstenthumbs der Marcken zu Brandemburg be-
sessenn, gibt iede Person obgedacht den Rethen beyder
Stet Berlin vnd Coln vier vnnd zAveyntzig groschen. Do
sich aber irer zwen oder mehr veruneynigten mit geweh-
ren, hauen oder sonsten mit bechern, kannen vnnd an-
dern werftenn vrurdenn, des alles, vnd wamit thetlichs
begangen wurdet, geboret den beydenn Rethen vnd ge-
richten. Do auch Jcmands hab vnd gut verlaugnet vnd
sich des keiner annemen noch darzu bekennen wurde,
gehöret den gerichten. So auch einer oder mehr in di-
senn gerichtenn beyder stet mit rechte beschwungen vnd
arrcstirt wurde, vnd «ich der oder dieselbenn bemelltcu
haft'tungcn vei*echtlichen verhiellte vnd dem gericht entkc^
men, ist der oder dieselbenn alles vnd icdes irer habe
vnd gutter, souiel derselbigcn ir eygen, den gerichten ver-
lustig -vnd verfhallenj darzu auch den gerichten fernera
373
abtragk wegen des vngcliorsams zu tliundc schuldig; icdoch
das es geschieht nach gelegeuheyt der sachenn vnd gcftial-
len der Rethe beydcr stet vnnd gcrichten. Do auch einer
von bürgern eines gcsprochncn vrtheyls vnd sunsten ver-
mcinüchen heschwerungen halben vom Statgericht an
Churfurstl. gnaden Cainergericht appelliret und er oder
dieselben widenunb von Churf. gnaden oder derselben
Cainergerichts Rethen ans statgericht geweyfzet würden,
seind die den gerichten viertzehenn Schillinggroschen zu
geben verfhallenn. Do auch einer von den Burgern vor
das Statgericht citirt vnd der beklagte gehorsanilich nicht
dar kompt noch crscheynet, ist er den gerichten, so offt
solchs geschieht , zwelff groschcn zu geben verf hallen.
Von ietzlichem Zeugen zu verhorenn geburth den gerich-
ten vier groschenn; dauon nemen die Rethe beyder Stet
Berlin vnd Coln zwelflF pfennig vnd die schepffen sampt-
lichen zweyntzig pfennig. Darzu gibt auch ein ieder (kle-
ger vnd beklagter), souil deren vnd Burger sein, vom vr-
theyl zu offnen zwen merkischen groscheu; dauon geboret
den Rethenn beyder stet sechs pfennig vnd den schöpifcnn
samptlicheu zehen pfennig: do es aber frenibde vnd nicht
burger sein, geben noch eins souil, als von ieder person
vier groschenn. Do auch einer ein friden erlanget vnnd
burger ist, gibt zwen vnd zweyntzig pfennig, als Aen Re-
thenn vnd Richtern ein groschen, den schopffen zwelf
pfennig vnd dem Schreyber zwen pfennig; so es aber ein
frembder, gibt er sechthalben groschen. Wann aber einer
abschrifft von gerichts henndeln fordert vnnd begeret oder
aber einer sunsten die gerichte zusammen fordert vnd ein
gastrecht hegen lasset, güjt er von iedem mal, so offt vnd
vil solchs geschieht, den gerichtenn, vnd souern er burger
ist, viertzehenn groschen; dauon gehurt dem Richter drey
groschenn, Sybenn groschenn den Schepftenn, vnd vier
groschenn beyden gerichtsdicnern : so einer aber ein
frembder vnd nicht in disen beden Stetteu noch deren
gerichten besessen, so mufz er geben wie von alters acht
vnd zweintzig groschen. Was aber von vermeehnus zwii-
schen chelewtenn verhandelt vnd in den gerichtsbucberQ
beyder Stet Berlin vnd Coki cinzuleyhen vnd zu verschrey-
ben vcrbetten wurdet, geben dauon siben groschen drey
874
pfcnnig; als den Retben beyder Stet zwen groschen, den
Schopfenn vier grochen siben pfennig vnd dem gericbts-
schreyber vier pfennig. Was aber nu letzlicbcnn vnd be-
ßcbliefzlicbenn von geincynen fbellen vnd inn peinlicben
eacben vnd balfzgericbten genoinen wurdet, wurdet eins
Erbarn llaths zu Berlin Bucb gnugsam darthun vnd kler-
liehen allenthalben aufzweysenn vnd die nachriclitung ge-
ben. Vnnd wer solch obbestimpt lehengut der vntter ge-
liebt diser beyder Stett Berlin vnnd Coln sainpt den Rut-
tenzins in der Stat Berlin allein auch sunstenn mit aller
andern vnd ietzlichen derselben zugehorungen, nutzungen,
vfhebungen vnd genyes, wie oben angezeygt vnnd stuck-
weyfz vermellt, vnd ausserhalb des alles ^was mehr zu
denselbenn vndergerichten diser beyder Stet Berlin vnd
Coln gehören mochte vnnd ietzo inn diser verschreybung
nicht mit eingeleybet wordenn dauon nichts aufzgenomen,
haben vnns die Erbare Rethe obgedachter bayder stet
Berlin vnd Coln zwey Tausent zweyhundert vnnd funffzig
gülden inn Muntze Brandemburgischer landswehrung, ie
zwen vnd dreyssig groschen vf einen gülden gerechnet
vnd ie acht berlinysche pfenning vf einen groschen ge-
zalt, auch auf nachverzeychnetc tagzeyt vnsewmlichen vnd
one verzugk zu entrichten versprochenn vnnd zugesagt,
als ietzt kunflftig ostern dits Jhars Sechshundert guldenn,
weiche sie die Rethe beyder Stett Berlin vnd Coln, als
dreybundert gülden dem Rath zu Berlin vnd dreyhundert
gülden der Cristoffel Rochin zu Coln zu bezalen ange-
nommen, vnd folgig vf ostern der wenigem zal im funff
vnd viertzigsten abermals Sechshundert gülden, w^elche sie
entrichten als einhundert gülden dem hospital des heyli-
gen geysts zu Berlin, einhundert gülden Matheis Eckart,
Burger zu Coln, vnd einhundert guldenu Caspar Tor-
nows zu Margenfelde seligen nachgelafznen kindern, vnd
dreyhundert gülden mir Johann Tempelhof cn Burger-
meystern vnd Georgen Teinpelhofen , gebrüdern, vnnd
vf ostern, so man die wenigem zal sechs vnnd viertzig
schreybcnn wurt, abermals sechshundert gülden, vnnd den
letzlich vf ostern des sieben vnd viertzigsten, vierhundert
vnd funffzig gülden, als solche kanffsumma der zweytau-
ecnd zweyhundert vnud funffzig guldenn vnns den Tem-
375
pelhofen gantz vud inn alles abgelegt vnd zufrledeDn ge-
stalt werdenn, daruf wir Hans Tempelhof ^ Bürgermeister,
Tod Georg Tempelhof ^ gebrudere, samptlicbeiiu vnd
soiidcrlichenn vor vns, vusere erben vnd erbnebmen
vnns verzeybenn, verlassen vnnd begeben aller vnd ieg-
licher heerlikeyten , lehenscbatften, nutzungen, anfliebeu,
gebots oder Verbots vnnd sunsten aller gerecbtikeytten,
wie die genandt werden mögen, nichts bindan gesatzt,
so wir ahn selben vndergerichten diser beyder Stett Ber-
lin vnnd Coln auch an dem Kutten Zins zu Berlin allein
bifz dohero gehabt haben oder haben mocbtenn, setzenn
sie auch obgedacht die Erbarn Rethe bejder stet Berlin
vnnd Coln vnnd alle irc nachkommen hiermit gegenwer-
tiglichen inn die erbliche besitzung vnnjl gewehre dersel-
benn vntergerichte vnd iren zugehorenden nutzungen, die
DU fortan als ir eygen wolgekaufft lehengut frey vnnd
vnuerhindert vor vnns vnnd vnsere erben, erbnehmen vnd
sunsten Jedermeniglicben vngehiudert zu besitzenn, zu
genyessenn vnd zu gebraucheun, damit zu thun vnnd zu
lassenn nach irenn gefhallenn vnd willen. Ynd wir Hann»
Tempelhof Burgermeister vnd Georg Tempelhof ^ ge-
brüder', oder vnsere erben vnnd erbnehmen sollen vnd
wollen auch inen den Erbarn Betbenn beyder stett Ber-
lin vnnd Coln, vier gewerkenn vnnd gantzer gemeyn do-
sclbst solchs erbkauffs der vnttergerichte vnd derselben
zugehorung vor Jedermeniglicben, do inen eynig abbrach
geschehe oder was nachtbejlig gereychet vnd inen was
an disenn vndergerichtenn noch derselben eygenthunib-
lichen gerechtikeyttcn vnd einkommcns ettwas entzogen
vnd nicht gestanden wurdenn, ein recht vhest vnd stettig
gewebr sein, vnnd sie des inn allewege vertretten vnd
schadlofz halten. Des zu waren vrkundt haben ich Hann»
Tempelhof Burgermeister vnnd Georg Tempelhof ^ ge-
brüder, vor vnns, vnnsere erben vnd erbnehmen vnnd ein
Jeder innsonderbeyt sein angeborn Inngesigell wissent-
licbenn vnnd mit guttem wolbedacht an disem vnnsern
offnen brief druckenn vud beugen lassen. Geschenn vnil
verhandelt inn bcysein vnnd iegenwart Eins Erbarn Raths
alt vnnd newe, sampt den geordneten von vier gewerken
vnnd ganntzer gemeynheit der Stett Berlin vud Coln,
876
imcb Christi ynnscrs llebenn hern vnd erlosers geburth
funfzeheuhiiudert vnd der weniger z.al im vier vnd viertzigr
8ten am diustag nacb Fabiani et Sebastiani.
^atf)U\x$l lix<i). XI. 107a. ^crg. mit jroct eicgctn.
CCXVIII.
9. Scttuar 1544.
C5u»*f«<^l^ 3'5öc6im bejldtigt t)m t)or(!c5ent)en ^^cmög,
Wir Jaachim von Gotts gnaden Marggraff zu Bran«
demburg, des hayiigen Römischen Reichs Ertzcammerer
vnd Cliurfurst, zu Stettin, Pommern, der Cassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen hertzog, Burggraf zu
Nürnberg vnd Fürst zu Rügen Bel^enncn vnd thun kunt
öffentlich mit disem brif vor vns, vnser erben vud nach-
komen, Marggrauen zu Brandemburg, vnd sonst idermeu-
niglich die ine sehen, hören oder lesen, Als vnsere liebe
getrewen Burgermaister vnd Rathmanne baider vnserer
Stedt Berlin vnd Coln mit vnsern lieben getrewen Geovr
gen vnd Hansen gebrudern den Tempelhofen des vnter
ßtadtgerichts halber in gemelten vnsern baiden Stedten
eins rechten ewigen volstendigen erbkauffs vorgliecheu
vnd dasselbig vntter Stadgericht kauffsweyfz an sich
bracht, nach inhalt darüber voltzognen brieflichen vrkunden,
das wir vf baider tail vntterthenig bitt vnd ersuchen in
eolchen kauf als der Landesfurst vnd Lehenherr gnedig-
lich gewilligt vnd consentirt haben, auch gegenwertiglich
krafft dits briefs vnsern consens vnd willen darzu ge-
ben ; ferrer auch ermelten Rethen baider vnserer Stadt
Berlin vnd Coln, als kauffern, vnd ireu nachkommen nach
besehener verlassung der Tempelhoffen^ so sie vor vnsern
Rethen mit band vnd mund gethan, solch erkaufft vntter
Stadtgericht mit aller seiner Zugehorung vnd gerechtig-
keit, nichts ausgenommen wcs von alters darzu
gebort hat ynd noch geboret, zu rechten manlehen gne-
diglich gelieben vnd leihen gnanten Rethen baider Stedt
Beilin vnd Coln vnd iren nachkommen das vntter Stad-
gericht in baiden Stedten mit aller zugehorung, wie obstett,
in krafft dits briefs vnd mit dem beschaid, so offt es zu
falle kompt, das sie vns, vnsern erben vnnd Dachkommen
877
Jderer Zelt die geburliche Lchenwhar geben vnd" entrich-
ten, auch solch vntter Stadgericht mit seiner zugehorung
zu rechtem manlehen haben, besitzen, gebrauchen, so
offt not thut nemen vnd enipfahen, aucli dasselbig nach
bestem irem vorstände vnd vermögen vorwesen sollen,
das in alleweg kein mangell daran erschein vnd vns dar-
uon thun als manlehns recht vnd gewonhait ist. Doch
belialten wir vns, vnsern erben vnd nachkomen hiemit
vor, ob vns mit der Zeit gelegen oder gefellig were, das-
selbig gcricht vmb ain kauffsumma oder vergleichung an
vns zu bringen. Wir leyhen inen hiran alles, was wir
inen daran von gnaden vnd rechts wegen vorleihen sollen
vnd mögen, doch vns an vnserm vnd meniglich an seinem
rechten on schaden. Zu urkunilt mit vnserm anhangen-
den ingesiegel vorsiegelt vnd geben zu Coln an der Sprew
Sonnabends nach Dorothee Christi vnsers heru geburt
Tausent funfliundert vnd im vier vnd viertzigsten.
Stat^^auöl. 2(rc^iü XI. 107 b. qjerg.; bieget.
CCXIX.
7. so? a r j 1544.
(S^utfurjl Soac^im conjt'rmirt bie aiUvn (Btatnte tn
©cftneit)er9{it>e ju 55ernn unb (Eoln, ijerorbnet, ta^ 9f]ie#
manb, bec n\d)t ju biefcr gehört, in bciben vStabten unb
im Umfrcife »ort 2 Ü)2cilcn ba^ (Sc^neibcr^anbmerf tuU
Uti bürfe, unb fleff( bit ^ebingungen fefl, wtldjt bei bcr
©cminnung bt$ 5)^ciperrcc^fö Bcobac^fct werben fotten.
"Wir Joachim von Gottes gnaden MarggrafF zu Bran-
denburgk, des heiligen Romischen Reichs Ertzkammerer
vnd Churfurst etc. Bekennen vnd thun kundt vor vns, vn-
scre erben vnd nachkommende, das vns Tnsre lieben ge-
treuwen die meister des schneiderhandwercks vnserer
Btedte Berlin vnd Coln vndertheniglichtn mitt berichte
angelangt, das weilandt die hocligebornen fursten, vnser
lieber anherr vnd herr vater, Marggraff Johann vnd Marg-
graff Joachim^ beide Churfursten etc. seliger vnd hoch-
loblicher gedechtnus, berurte Schneider ire gulde vnd In-
nung mit etlichen Priuilegien begnadet, vnd gebeten, inen
378
dieselbigen zu uornewcn ynd zu bestettigen, auch mehr
Dewe Artickel zu irer hohen notturfft, besserung ires
handtwercks vnd Narung aufz gnaden zu gönnen vnd
nachzugeben, deßs wir augesehen vnd ire znnliche bitte
auch vnderthenige dienste, die sie vnd ire vorfahren vnfz
vnd vnsern vorfahren gerne gethan vnd hinfuro thun sol-
len vnd wollen, vnd ine darauft' alle vnd iede ire altte
Priuilcgien vnd freiheitten, die sie bifzhero gehabt vnd her-
bracht, gnediglichen vergundt vnd bestettigt, vnd sonder-
lich nachdem sie sich beschwert vnd beklagt, das die
frembden Gesellen, die nicht ire gülde vnd Innunge ha-
ben, sich ie zu zeitten in geinelten beiden vnsern Stedten
vnd daneben auf zwo Meil wegs, vf der dörffern vmb die
ßtedte gelegen, ihnen zu Schaden vnd Abbruch vnterste-
hen, das hau dt werk zu treiben vnd zu arbeiten, welches
ihnen an ihren freyheiten fast abbrüchig, auch weil sie
gemeine bürden vnd Pflichte tragen müssen, vnleidlich,
haben wir sie demnach dermafsen befreyet, setzen vnd
wollen, dafs die Schneider vnd ihre nachkomende Bürger
ihres handtwerks in beiden vnsern Stedten ihres Handt-
wercks allein treiben, vnd neben ihn niemandts von fremb-
den Gesellen ihres handtwerks, sie weren ledigk oder
nicht, die nicht Bürger und in ihr handtwerk vnd Innunge,
wie vorberürt, eingenohmen sein, weder in densclbigen
Stedten noch inner zwo Meil weges vmb vnd neben den
genanten Stedten, weder Bürgern noch Paucrn, auch nicht
inner noch aufser der Stedte das handtwerk treiben noch
arbeiten sollen. Do aber würden von frembden oder ein-
lendischen Gesellen ihres handtwercks befunden, die sonst
in gemelten vnsern beiden Stedten, aufser der Meister
Werkstetten oder aber auf zwei meil Weges neben den
Stedten das handtwerck vif den dörffern arbeitten, vnd
sie das erfahren, sollen sie vnsern Landtreutern solches
anzeigen, vnd daraus die Landreutern, denen wir solches
zu iedcr Zeitt hiermit beuehlen, neben den jüngsten vier
oder funff meistern, dieselben Schneiderknechte oder an-
dere Störer darumb pfänden, vnd dazu was sie an Schnei-
derarbeit finden, hinwegnehmen, vnd dann die Pfände
aambt der Arbeitt den Meistern des Schneiderhandwercks
zustellen, die von denselbigen Gesellen vnd Störern sol-
379
leii ziinblichen Abtragk ncliincn vnil den Landtrcutern
ihr Pfaiultgeldt daiion geben, vud dessen zu mehrer vnd
scblcunigen beförderunge die Junckern vnd herschafft der
Dörffer, oder in Abwesen derselben die Gerichte vnd
Schulzen in deinselbigen dorffe ersuchen sollen. Da aber
die Störer entkommen, sollen die Landtreuter die Arbeitt
glcichwol pfenden vnd den Meistern vberantwortten ; die
sollen die so lange behaltten, bifs ihnen genügsamer Ab-
tragk geschehe. Vnd sollen die Rethe in mehrgedachteu
vnsern beyden Stedten, denen wir solches gleichergestalt
biermitt auch befehlen, die Schneidergüilde vnd Meister
helffcn schützen, damitt die Storer gepfandett, vndt nicbt
gestatten, das die Schneidergesellen oder Andere in den
heusern, aufser der Meister werckstatt, in beiden Stedten
das handtwerck arbeiten; vnd do es geschehe, oder bei
Jemands Schneiderarbeit befunden, auf der Meister an-
suchen die Stadtknechte leihen vnd den Meistern verhelf-
fen sein, das Pfändung vnd Wegnebmung der Schneider-
arbeit geschehe, oder dieselbigen Störer gefenglichen ein-
gezogen werden. Wollte aber einer oder mehr, sie weh-
ren Gesellen oder Meister, sich auf ein Dorff inner zwo
Meilen wegs vmb beide berürtte Stedte gelegen, nieder-
setzen vnd das handtwerck arbeitten, der soll es mitt
Yrlaub vud Vorwissen berürter Meister vnd gülde thun;
aber docli keinen Lehrjungen halten. Wo auch ein Schnei-
dergeselie in diesen vnsern Stedten einer wollte Meister
werden, der soll nicht zugelassen werden, er habe denn
zuuor vnd ehe er sich verehlicht ein Jahr lang bey einem
Meister gearbeitet, damit er sich also versuche vnd erfor-
schet werden mügc, ob er zum Meister zulefsig; vnd soll
uiit dem Meisterwerden nach ihres Handtwerks gebrauch
vnd gewonbeit zugehen. Vnd weil sich die Meister des
handtwercks voreinigett, das hinfüro keiner bei meidunge
der straffe soll vber drei Stuel von Knechten vnd Jungen
besetzen, sollen sie sich auch des also verhalten; vnd
•welcher befunden, das er mehr denn drei Stuel besetzet,
soll solches abstellen vnd dem Handtwercke oder Gülde
ein Schock zur Straffe geben. Thete ers aber zum an-
dern mal, soll seine Straffe zehn Gülden sein; vnd also
die Straife, wo mehr Vebertrettung in deme gescheben,
880
gcmcbrett werden. Es sollen auch die Meister des Schnei-
derbandtwcrcks sich cussern, mit vnzüchtigen, verdechtigen
vnd annichtigen Personen, es sei von manne oder wci-
bern, vmme zu gehen, mit ine gemeinschalft zu haben,
oder zu essen vnd zu trincken, auch sich der ortbc, beus-
Ber vnd stellen, do diselbigen pflegen geineinlioh zu sein,
enthalten , hei meidung des Handtworcks wifkörlichea
Straffe. Vnd wir bestettigen, gönnen vnd vorleibcn den
meistern der gulde oder Innung des Schneiderbandtwercks
vnser beider Stedte Berlin vnd Coln alle vnd jede Ar-
tickel wie obgesfitzt, hiemitt in Crafft dits Briffs, setzen
Tnd wollen, das sich derselbigen also gebrauchen vnd
darob halten vnd dahey bleiben sollen, mcnniglichs vnge-
hindertt; doch vns vnd menniglichen an seinen [rechten
vnschedlicb. Zu Yrkundt mit vnserin anh.ingenden Insie-
gel vorsiegel vnd geben zu Coln an der Sprew Freitags
naeh Inuocauit Anno etc. 44.
2(uö einem <£opia(6uc^e öe^ c^urm. Se^nöarc^ive^..
cexx.
10. S)Zdr5 1545,
^^urfurf! Soödjim tocrortnet auf Tlnfrag bctr 2mmthii^
gilben ju ^ranbenSurg^ 53etr(in, Soln, granffurf, ^rcnj*
lau unt) Svuppin, unb tec ju il^nen gehörigen fleincn
(BtatU^ baß in ben Umgreifen btefer (Btahtt tm £einc*
tüebcr gebulbct werben folle, er f)oht benn be.ren ©ewerf
«nb Innung gewonnen.
Wir Joachim von Gottes gnaden Marggraff zu Bran-
denburgk, des heiligen Romischen Reichs tlrtz-Cammerer
vnd Churfurst, zu Stettin, Pommern der Cassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen Hertzogk, Burggraff zu
Nurenbergk vnd Fürst zu Rügen Bekennen vor vafz, vn-
ser Erben vnd nachkommende Marggraffen zu Brandeu-
burgk vnd sonsten allermenniglioh, als wir dan in anfang
TDsers Regiments Vnsern lieben getrewen don Zeichnern
vnd Leinewebern in vnserm Churfurstentburab vnd landen
der Marcken zu Brandenburgk, alle vnd ieglichc alte
Privilcgia so sie von Fürsten zu Fürsten gehabtt, auff
381
ihr vntcrtlieniglich ansuchen, hitt, gnedlgUch confirmirt
vnd hestettigett, Inhalts vnscrs gegebenen brieffs, gelan-
gen an vnfs klagende die Zeichner vnd Leineweber in
vnsern Stedten Brandenburgk, Berlin, Colin, Frank-
furt, Prenzlow vnd Ruppin, sauipt den andern zuge-
horenden kleinen stedten, mitt berichte, wie das solchen
Iren Prinilegien vnd vorlihenen gulde die inie lants der-
selbigen in Stedten vnd Dorffen soll gehalten werden,
sich die storer oder Puschineisterc, die sich ires Handt-
wercks des Leinenweber Amts gebrauchen, hin vnd wider
in den dorffern, vnd fast nahe bei den stedten, die doch
ihre guido vnd Innung nicht gewannen, auch eins Theila
in vnserni Lande vnbesessen, auch die sich vnter ihrea
Handtwercke in Stedten vnredlich gehalten, ihres Her-
kommens oder geburtt vnredtlich vnd ihre handtwerck
nicht redtlich geiernett haben, den vnsern in Stedten die
vns mit schofs vnd andern vnpflichten vorwandt, zu merck-
lichen schaden vnd abbrach ihrer nahrunge solch handt-
werck zu treiben, unterstehen sollen, welchs vns dan ala
den Landesfursten zuzusehen beschwerlichen, vnd wollen
hierauff ernstlicher Meinung, das niemandts dasselbige
handtwerck, anfsgenommen diejenigen so ihre gulde ge-
wonnen vnd in vnserm Lande besessen, auff zwo meile
weges nahe denselben obberurten vnsern hauptstetten vnd
ihren kleinen stedten, arbeiten vnd solch handtwerck trei-
ben sollen. Die aber in stedten vnd dörffern besessen vnd
vor Alters das Handtwerck geubtt, sollen lauts der Prini-
legien auch die gulde mitt gewinnen vnd halten; vnd wo
Jemandts darüber befunden, den oder dieselbigen mögen
tlie Guidemeistere desselben handtwercks als störer ihres
handtwercks, mit hulffc vnsrer Landtreitter an iedem
orttc aufftreiben vnd ihre werckzengk nehmen. Sollen
vnd wollen sie auch bey solchem vnsern vorigen gegebe-
«cn Priuilegio vnd begnadungen zu iederzeitt gnediglich
schützen vnd handthaben, alles gctrcwlich vnd vngefehr-
lich. Vrkundtlich mit vnserm anhangenden Ingesiegell
l)esiegelt vnd geben zu Coln an der Sprew Dienstags nach
Oculi, Christi vnsers lieben herrn geburtt Tauseut funff-
hundertt vnd im funfftzigsten Jahre.
Z\x€ einem otten (£opia(6uc(;e.
382
CCXXI.
6. Sunt 1545.
©er (T^utfurf! Soac^i'm uBereignef tm Ülat^t ju «Bcrfitt
t)a$ bortlgc Äafanbö^auö unb erlagt eine jdl^rlic^e Zb^ah^
an baö ^(opet ju doln.
Wir Joachim vonn gots gnadenn Marggraff zu Bran-
dcmbiirg, des hciligenn llomischcn Reichs Ertzkammerer
vnnd Churfurst, zu Stettin, Pommern, der Cassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crosscnn Hertzog, Burggraf zu
Nurmberg ynnd Fürst zu Rugenn, Bekennen vnnd thun
kundt öffentlich mit diesem Brief vor vnns, vnser Erbea
vnd nachkommen vnd sonst Jedermenniglich, das wir vn-
sern lieben getrewen Burgermeistern vnnd Rathmannen
vnser Stadt Berlin vf ir vnnterthenig vieissig anlangea
vnnd Bithj auch aus sondern gnaden, domit wir Inen zu-
^ethan, das Kalands Haus in bemeltter vnser Stadt Ber-
lin belegen, desgleichen Eine Tunne Herings, so sie den
schwartzen München zu Coln an der Sprew ierlichen
geben habenn, dem gemeinen Kasten dosclbfz zu Guthe,
gnediglich zugeeygent, zugestellt, vnd vbergeben haben^
zuaygen, zustellen vnnd vbergeben inen dis alles hie-
mit in Krafft dis Briefs, also, das sie solch haufz, auch
die Tunne Herings, wie obstedt, dem gemeinen Kasten
doselbfz zum Besten hinfurder gebrauchen vnnd geniessen
jnogen, one meniglichs hinderung vnnd sonder Geferdt,
Zu urkundt mit vnserm anbangenden Sccret besiegelt vnd
geben zur NcAvenn Kemnat am Grimnitz Sonnabends nach
Exaltationis Crucis Cristi vnsers lieben hern gebhurt
Tausent funffbundert vnnd im Funif vnd vicrtzigsteu Jare.
383
CCXXII.
2. Sebruar 1546.
ten (BtäbUn 53cHin unt) (E6(n bcrt 2e^nö6e|i| von 'Jem*
pcl^of/ 9vt>borf, ^Oiarienborf unb 9)^aricnfc(t)e, uSerlo^f
i^ncn and) bic Sefelung ber QDfarre in bcn 6cibcn juerjl
genannten Dörfern.
"Wir Bruder Thomas Runghe, Sanndt Jolians Or-
dens des heyliiren iiaulses, Hospitals zu Hlerusalem inn
der Marcke, Sachssen, Poniniern vnnd Wentlandt Meister
^Vnd Gemeingebietiger Bekennen in diesem offenen brieffe
vor vnns, vnser nachkomenden Mejster Yund Orden vnd
sonst Allermenniglich die ine sehen ader hören lesen, da»
vor vnns auf heute dato erschienen sein die Erbarn, Wol-
vreysen vnser besonder lieben getreuen Burgeruieistere
vnd Rathnianne, neben etzlichen aus den vier gewercken
beider Stette Berlin vnd Collen vnnd vndertbeingklich
angesucht vnd gcbctten, das wir inen vnnd iren Nach-
kommenden die Dorffer vnnd guetter Tempelhoff,
Reichsdorff mit der beide, Marienfelde vnnd
Marie ndor ff vnnd mit allenn darzu belegenen gnaden
vnnd gerechtigkeytten, in aller massen vnnd wie sie
das von vnscrn vorfarn herrn Ralthasarn vonn Schlic'
beriy weylant Meyster Sandt Johanns Ordens seliger,
beneben von dem gantzen Orden erblich ahnn sich
bracht vnnd erkaufft haben, ahne vorgehende Lehen-
pflicht vnnd ahne alles darlegen, leihenn, auch inenn
vnnd irenn Nachkommen solichen irenn kauif vnnd Le-
henbrieff, Privilegium vnnd Begnadunge vber solliche
benannte guetter gegebenn vnnd voltzogen , gnedig-
lich confirmiren vnd bestetigen wolten: darauff wir ir
zimlich Bitten auch vielfaltige getreue vnd willige dienste,
so sie vnsern Vorfarn, vnns vnnd vnserm ritterlichen Or-
den gethan vnd binfurder desto bas thun können vniid
mögen, angesehen, vnnd habenn bemelten Bürgermeistern
vnnd gantzen Gemeyncn beider Stette Berlin vnnd Col-
len so itzt sein vnd inn kunfftigen Zeittenn sein werden,
a84
Torinnege ires Priiulegiiims vnd Tnscrs Vorfaren seligen
vbergebenen Vorschreibungk bemeltte DorfFer eigenthuinb-
lich ahne alle vorgebende Lehennspflicbt, gifft ader gäbe
inn gesanibtter hant geliehen, cönfiriniren vnd bcstettigen
inenu auch hiermit vor vnns, vnser nachkouimen Mey&ter
vnnd Orden, solich ir Privilegium, Begnadungk vnd Erb-
vorscbreibungk, so inenn bemelter vnser Vorfarn, Herr
Balthasar vonn Schlieben seliger, vber solHche benannte
guettcr gegeben, zu ewigen Zeitten, bey Crafft tnd macht,
inn allen Puncten vnnd Artickelnn zu bleiben vnnd zu
haltten, gleich ob alles von Wortte zu Wortte hierinne
ausgedruckt vnnd vorschrieben were. Vnnd als wir auch
wissenn, das inn allewege, so offtc der Fhall geschehen,
die Redte vnd gemeyne beider Stedte Berlin vnnd Collen
von vnsern vorfarnn seligen die Lehen vorgeschriebener
masse gesucht vnd entpfangen vnd aber dorueber bis jtzt
ahnn vns keine sonderliche Vrkunt vnd schein genohm-
men, sonnder in ire Register vorzeichnet; so soll inenn vnnd
iren Nachkommen des an sollichen iren eigenthumblicheu
Lehenguettern vnd gesamptter hant, vonn vnsern nach-
kommenden Meistern vnd Orden vor keine vorseumnufg
ader hinlessickeit, darumb sie bruchfelligk worden sollten
seyn, angezogen ader gedeutet werden, ahne alle gefher,
inn Crafft vnd macht ditzs briues. Vnd als dann auch
die bemeltten beiden Redte vnd Stedte, eine Anderungk
mit dem Dorffe Reychstorff gemacht, also das dasselbige
die vonn Collen vor ir Antheill behalttenn, so sol inenn
sollicbe Anderungk vnd theilungk ahnn irenn gesambtten
Lehenen gantz vnschedelich sein, mögen auch hinfurder
irer gelegenheit nach vnter sich soliche ader dergleichen
Anderungk mit demc benantenn iren Lehenguettern zu
machen woU macht haben. Vnd dieweil denn vnfzere vor-
farn vnd Orden sich inn der Erbvorschrcibungk , Confir-
mation vnd Lehcnbrieffc die Pfarre zu Tempelhoff vnd
Richtsdorff als Filifil zu uorleihcnn vnd mit eynem Prior
zu besetzen vorbehaltenn, vnd vns solliche Pfarre zu ferne
Tonn abhendcn gelegen, so habenn wir bemeltten Bürger*
meistern, Redtenn vnnd Gcmeyncn beider Stedte geguust
vnnd zugelassen, das sie hinfurder solche Pfarre bifs vff
-vnnser ader vunser uaehkommeadcu Meister vnd Ordea
385
wicderumb [Loskundigung] ' ) mögen vorllhen, Vnnd wan
■wir ader vnser Nachkommen inen, solliche Pfarre nicht
mehr zu uorleihenn, lassen abkundigen, so sollen sie da-
uon abstehen vnnd sollich kirchlehen zu Tempelhoff -wie-
derumb vnser vnd vnsern nachkommenden Meister vnd
Orden sein, ahne gefehr. Des zu Vrkunt mit vnnsern an-
hangenden losiegel besyegelt vnd geben zu Colin ahn der
Spreu Dinstags nach Purificacionis Marie nach Christi
vnnsers Herren Geburt im Funffzehenhunderstena ynnd
Sechs vnnd viertzigstem Jare.
9lat^5&uö(. 7ivä)w XX. ^erg. ©icgel.
CCXXIII.
25. ^ ai 1548.
S^urfurjl Söac^im ^erfpric^( ttn ^atf^kutm bet ©(abt
Berlin, für bit i^m ton bcnfclbßn übedaflencn S5e(i|utt*
gen 8400 ©ulbcn juc ^nffc^dbigung ju ^a^kn.
Wir Joachim von gots gnaden Marggraff zu Bran-
denburg des heiigen Romischen Reichs Ertzcammerer vnd
Churfurst zu Stettin, Pommeren, der Cassuben, Wenden
vnd Slesien zu Crossen hertczok, Burggraff zu Nürnberg
vnnd Fürsten zu Rügen Bekennen vnd thun kunth mit
dissem vnsern offen brieff vor vns, vnser Erben vnd nach-
kommen Auch sonst ydermenniglich; Nachdem unsere liebe
getrewen Bürgermeister vnd Radtmanne vnserer Stadt
Berlin vns auf vielfaltiges vnser gnedigs sinnen vnd Be-
gern yre cigenthümliche gerechtigkeiten als nemlich die
erpeuten deichstaet in der Spandowschen beiden sampt
den gemachten Strcichheldcrn darynnen mit begriffen vnd
den Plotcen Sehe dohinden gelegen, auch den weinberg in
derselben beiden, darzu yre antele der Teichstaedt auff
der kopenigschen beiden, auch die grossen Teichstaet,
sonst die Rorlacken genandt, doselbst gelegenn, dobene-
ben yren anteill yn dene dorffern Berckholtz, Pan^;*
ckow vnd Blanckenburg mit aller vnd yder zugebo-*
rungen, wie sie das allenthalben ynncn gehatt vnd gc-
1) Sufa§.
a)pl. 83eitr. %% II. Urfunben. 25
386
braudht haben, vns vnscr herschafft zu nutz vnd besten
tu kauff gestadt vnd zukommen lassen, so gereden vnil
loben wir ynnen für süliche obgenante vnd eigcntnüniiiche
gerechtigkeit zu geben vnd zu beczalen yn als ucbttausent
vnd vierhundert guhlen müntz landeswerung, also yetzt
künfftig auf weinachten negst nach dato dis brieffs viertau-
sent vnd vierhunderth gülden vnd auf Ostern darnach die
andern und lesten viertausent gülden. Do wir aljer an be-
czalung solicher Summen seumig befunden, alS; doch nicht
sein soll, vnd wir auf die obgeschriebene tagczeitt solich
gelt nicht ablegten oder ynnen enthrichten wurden, so
wollen wir ynnen die ganlze oder souiel an den Summen
vnbezalt nachstendig pliebe, dieselben yerlich mit Sechs
gülden das hundertt vorczinsen vnd soliche vorezinssung
soll alsdan auf die negsten Ostern vber eyn yar nach
ausgange des termins, in dissen vnsern brieff vorleipt,
angehin vnd darnach also für vnd für, bis sie entlich vnd
gruntlich derselben achttausent vnd vierhundert gülden
heuptsümma vnd aller versessen czinsen, so dar andes
eniche vorhanden sein würden, genutzlich beczalt vnd alle
yar gegeben werden. Wir haben vns auch von beiden
teillen, auf den fael die loskundigung disser Summe für
behalten; doch w^elichs teill des zu thun bedacht, soll
eiias dem andern ein viertel yar vor der czinszeit ankün-
digen, vnd nach ausgang des viertcllyars sollen vnd wol-
len wir Joachim Marggraff zu Brandenburg vnd Chur-
fürst etc. die obgenante hauptsumma gantz oder zum teil
nach laut der loskundigung sampt alle hindcrstelligen
Zcinsen vnd Scheden, so der eniche darauff geloffen we-
ren, entrichten, ablegen vnd beczalen, dargegen wir, vn-
ser Erben vnd nachkomen vns keines behelffs, wie der
namen haben kunth, gebrauchen sollen; besondern vns
derhalben aller vnd ygglicher herrenn gebott vnd vorbotb,
es sey geistlich oder weltlich, auch alter vnd newer Con-
stitucion, ordenung vnd Satzcungen so von Komischer
keyserlichen konniglicher Magesteit, Churfursten vnd
Stenden des rcichs auflfgericht oder noch auffgericht wer-
den möge, vnd sonst aller andern excepcion vnd newen
fanden, wie die ^menschen erdenken können, die vns zu-
dreglich vnd vnsern geleubiger nachteilig oder schedelich
387
seiu mugenn, genczlicb vnd gar renuncUret vnd vorczUien
haben wollen : alles in crafft disses brieffs, getrewlich vnd
vngeuerlich. Zu vrkunt mit vnser eigen han<lt vnder-
scbricbcn vnd anbanden yngesigell besigeltj geseben vnnd
gegeben zu Collen an der Sprew nacb Christi vnsers her-
ren geburth tausend FünfiFhundert darnach ym acht vnd
vierczigsten yar am tage Vrbani.
Joachim^ kurfurst,
manu propria,
itSnigt. ©e^ ^io^^kiit m\> €a6. TCrc^i». «pcrg.; o^nc ©put
eineö öeiaefögt gcwefencn ©iegctö.
CCXXIV.
25. "^yxW 1549.
€5urfut(l Soac^im uSctIdgf t)cm '^(x^i unb ben <35otr*
pc^crn t)cc D^tcolaiflrc^e ju ^erlitt, jur €rbauung jroeicir
(Sapcttan^dufcr, einen ^ur ^robpei ge^otis aewefenett
Wir Joachim von gotts gnaden Marggraff zu Bran-
denburgk, des heyligen Romischen Reichs Ertz-Cammercr
vnd Churfurst, zu Stettin, Pommern, der Cassuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen hertzogk, Burggraif zu
Nurmbergk vnd Fürst zu Rügen Bekennen vnd thun kundt
vor vnns, vnser Erben vnd nachkommen vnd sonst jder-
menniglich inn vnd mith Crafft dieses vnsers brieffs, das
■wir auf demutiges Bitten des wirdigen vnd andechtigen
Tnsers lieben getrewen Ern Georgen BtichhoUxers^
Probst zu Berlin, einen Raum von vnser probsteye, lehn
vnd wonung in vnser Stadt Berlin, zu der kirchen zu
Sanct Niclas zu zweyen CapoUan beusern, von Bürger-
meister Johann Tempelhofs gebende von den zweyen
Bchwartzen mahl strichen an bifz an den kirchhoff zu ba«
wen, gegeben haben vnd hiemit noch geben; das sie wie-
dervmb auff der probsteie Ern Georgen dem probste auffs
erste sollen bawen vnd machen, wie dann vnsere lieben
getrewen die vier Burgermeister als George Freyberck^
Georg J!U(iUhüy £t»nm Tempelhoff^ Hieronimu* Reioh*
25*
388
eampt den Vorstehern des gemeinen kastens in belwesen
des hochgelarten vnsers Cantzlers, Rethen vnd lieben ge-
treten Ern Johan JVeinleuben vnd George Posen als
bendeler von vnserntwegen bewilligt vnd zugesagt haben,
als nemllch ein new haufz mit vier kuchen, vorne an mit
einer sommerlobe schwartz vnd weifz mit einem tisch,
ßencke, fenster, licde, vnd oben auff dem boden eine
Stube darinne man studiert, darin einen tisch, Bencke,
fenster vnd kacheloffen zu bawen vnd machen, vnd das
alte wonhaufz darinne itzt der probst wohnet, gar woll
besteigen lassen, vnd wo was an dache, Boden, wenden,
Thüren, Fenstern bruchicbt, das bawenn vnd bessern, auch
den alten Stall wegbrechen, eine newe geholte wandt
defzgleichen quer vber vor dem garten her mit einer gu-
ten bolwandt vnd thüre fest vormachen vnd darnach den
Brun von inwendig vnd aussen vnd allem was daran man-
gelt, bessern, vber dem Backoffen ein dechlein wiederumb
setzen, das der vom regen nicht beschedigt würde, einen
guthen schweinkaben vnd bey den Cappellan hcusern an
einen Stall von vier guten langen gebinden mit einem
boden, hew vnd stroe darauff zu legenn, vnd darinne eine
krippe 2u setzen, vnd ferne bey den Capellan heusern bis
an dafz wonhaufz der probsteie, alts vnd news, an beyden
orthern ein Meurlein zihenn, das ihm Niemants an der
Stube zu den fenstern, im Gertlein oder binden auff dem
hoffe kommen kan, vnd die Maure vorne am gange bes-
sern vnd die Erden oder steine vom hoffe rein wegk fuh-
renn vnd wieder beplastern, vnd was alt holtz ist, das von
dem alten gebenden abgebrochen wird, sol der probst für
sich behalten. Vnd wenn nu solche stucke gantz recht
voll gebawet vnnd gemacht sein, so sollenn allewege die
beide Cappellan heuser mit aller gnaden vnd freyheit,
"wie der Raum bey vnser probsteie gewesen, zu der kir-
chen zu Sanct Niclas in vnscr Stadt Berlin sein vnd blei-
ben; Vnd soll dieser vnser Consens krafft haben vnd von
vns, vnser Erben oder den nachkommenden probsten nicht
angefochten oder wieder wegk gcnomen : Wo aber solche
gebewe an vnser probstei wonung nicht gemacht wurden,
so wollen wir vns vorbehalten haben, mit den gebaweten
Capellan heusern zu gebawen nach vuserm gefallen.
389
Zu urkundt etetter vhester baltuDg mit. vDserm Sccret
besiegelt vnd eigen band vnterscbrieben. Geben zu Colin
an der Sprew am tage Jacobi des heiligen apostels anno
etc. im XLIX»*«"-
ccxxv.
2. a^ot)em6er 1549.
^ie ©eSrubcr Soac^im mt> J&tcrontjmuö SKeicJc »etfaufett
t)ec (Btat>t 53ernn t)ie ^dl'fte cincc ^eic^pdtfe.
Vor Allermenniglich so jegenwertigen briefF sehenn,
hören oder lesen. Bekennen Tvir hernaefagescbriebne mit
Nahmen ich Jocwhim Reich^ Burger zu Berlin, vnnd ich
Uieronimus Reich^ Burgermeister doselbst, das wir den
Erbarn vnnd wolweisen Burgermeistern vnnd Ratbmannen
der Stadt Berlin, allen iren Nachkommen des Raths do-
selbst, zu einem ewigen vnd erblichenn beständigen KauiTe
vorkauft't vnnd zu kaulFcn gegeben haben vnnsern lehen-
lichen antheil des erbaweten Teiches an der Kannen ge-
legen, der da anfahet im rothen forte beim Danewitzen
Sehe vnd sich erstrecket bis an denn Blocktham, do wir
zuuor mit einander ein Tham durch geschüttet habenn, ann
welchem Teiche vns der halbe Theil, als die Seitte nach
dem dorffe Rosenfclde warts, zustendig, setzenn obgenanten
Rath auch hiermit bestendiglich in die gewehr, also, das
sie sich vonn nun an vnd zu ewigen getzeitten solchs
vnnsers antheils des Teiches vngehindert vnser, ynser
erben vnd Nachkommen, auch sonsten allermenniglich vn-
therfangen, gcniessen vnnd gebrauchen mögen; dowider
wir, vnser crbenn, erbnebmen noch niemandts derselben
nicht sein sollen noch wollen. Yor solche obgeschriebene
Teichstettc habenn vns die mehrgenannton Bupgermeistere
vnd Rathmanne der Stadt Berlin wol zu danke vnnd in
einer Summa entrichtet vnnd betzalct funftzehenhundert
gülden an guther grober gangbarer Muntz, die wir auch
also bar betzalet in einer Summa yon inen cntpfangen
vnnd eingenohmen, vnd ferrer in vnserm vnd der vnsern
nutz vnnd fromen gekart vnnd angewanth habenn, iglagen
390
auch derwegen oTbgedachte Burgermelstere vnnd Rath-
manne der Stadt Berlin, die nun sein oder komen mögen,
solcher obgeschricbenen funfftzehenhundertt guldenn hier-
mit vnd in crafft ditz brifs, quith, ledig vnd lofs. Wir
sollen vnd wollen auch gcmeltcm Rathe solchs geschehe-
nen vnnd Yointzogenen kaut's für menniglichs ansprach
eine rechte, stettc vnd veliste gewehr sein, vnnd sie, wie
Eolchs gebreuchlich, gegen mcnniglich für ansprach vor-
tretten, noth vnnd schadlos halten, getreulich vnnd son-
der geuehrdt. Des zu urkunth vnd mehrer Sicherheit
Itaben -wir obgedachte Reichenn vnnser jglicher sein an-
geborn Siegel oder PitzschatFt wissentlichenn an diesen
brief anhangende eingedruckt. Geschehen vnnd gegeben
zu Berlin Sonnabends nach Omnium Sanctornm nach
Christi gehurt Thausent fünfhundert vnd jm Neun vnd
viertzigsten Jare.
CCXXVI.
13, SOJ d r j 155a
5Detr ^^«tfutll 3ood;im erneuert t>le ^erotbrnm^, tag va
tcit ©rdtxcn SranbenSurg, Berlin, Soln, granffu«,
93«n3fau unt> Dtuppin unb bcn ju biefcn gc^orcnbcn f(cincrt
<S(db(cn, fo wie in tcren Umfreifen, SRiemanb, tcr nic^t
©emerf «nt> ©ulbe bet: Seincmcbcrjunftc biefec ^xi\iit
gewonnen 5<J(, %o.'^ ©ewerbe berfclben (reiben burfe.
Wir Joachim von Gottes gnaden Marggraff zu Bran-
flenburgk, des heiligen Römischen Reich Ertzkämmerer
vnd Churfurst, zu Stettin, Pommern, der Cafzuben, Wen-
den vnd in Schlesien zu Crossen Herzogk, Burggraf zue
Nurnbergk vnd Fürst zue Rügen Bekennen etc. Als wir
den in anfange vnsers Regiments vnsern lieben getrewen
den Zeichnern vnd Leinewebern in vnserm Churfurstcn-
thumb vnd Landen der Marke zu Brandenburgk alle vnd
jede ihre altte Priuilegia, so sie von Fürsten zu Fürsten
gehabtt, auf ihr vnttcrthenigst ansuchen vnd Bitte gne-
diglich confirmiret vnd bestetigct, Inhalts Tnsera gegebe-
391 '
nen briefes, gelangen an vns klagende die Zeichner md
Leineweber in vnsern Stedten Brandenburgk, Berlin,
Cöln, Frankfurt, Prenzlow vnd Ruppin sampt den
zugeborenden kleinen Stedten, mit Bericht, wie das sol-
chen ihren Priiiilegien vnd verliehenen gulde, wie ihnen
lauts derselben in Stedten vnd dorffern '^oll gehalten wer-
den, sich die Störer oder Puschmeister, die ihres handt-
wergs des Leinweber Auibts sich gebrauchen, hin vnd
wieder, in den dörffern vnd fast nahe bei den Stcdtenn,
die doch ihre gulde vnd Innungen nicht gewonnen, auch
eins theils in vnsern Landen vnbesefzen, auch die sich vn-
ter ihren handtwerck in Stedten vnredlich gehalten, ihres
herkommens oder gebühr vnredlich oder ihre handtwerck
Dicht redlich gelernet haben, mit Wesen niederthun, vud
den vnsern in Stedten, die vns mit Schofzen vnd andern
vnpflichten vorwandt, zu merklichem Schaden vnd abbruch
ihrer nahrung solch handtwerck zu treiben, vntterstchen
sollen; welches denn vns, als dem Landesfursten , zuzu-
sehen beschwerlich. Vnd wollen hierauff ernstlicher mei-
Bungen, dafz niemandts dafzelbig handtwergk, ausgenomen
diejenigen so ihre gulde gewonnen vnd in vnsern Landen
besefzeu, auf zwey Meile Weges nahe denselben obbe-
rurtten vnsern Haubtstedten vnd ihren kleinen Stedten,
arbeitten vnd solch handtwergk treiben solle. Die aber
in Stedten vnd Dörffern gescfzen vnd vor alters das handt-
wergk getrieben, sollen lauts der Priuilegien auch die
gulde mit gewinnen vnd halten. Vnd wo Jemandes drü-
ber befunden, den oder dieselben mögen die guldemeister
defzelben handtwergks als Störer ihres handtwergks mit
bülffc vnsrer Landtreiter an iedcm ortte auftreiben vnd
ihr Wergkzeugk nehmen. Sollen vud wollen sie auch
bey solchem vnserm vorigen gegebenen Priuilegio vnd
begnadungen jeder Zeit gnediglich schützen vnd handt-
baben. Alles getreulich vnd vngefehrlich. Vrkundtlich
mit vnfzern anhangenden Insigell besigelt vnd geben zu
Cöln an der Sprew Dornstags nach Oculi, Christi vnsers
lieben hern geburtt Tauseudt fuuffhundert vnd im fuufzig-
isten Jahre,
Zuä timm aUm €opia(6u(^e.
lTe5ef t>ic (Siegel Der <Stdt>U 95erlitt/ &ln^
gmt)ric^^n)er^eiv Sorot^eenjIat)t, grieDnc^^ftaW
Taf. I. No. I.
®ro^e5 htvUn\[<i)tß ©töbtfiegef. ^^ iflt b«^ fittef^e 6ef/
fcn bcr 9lfltf) Don Söcrlin ftcf) bcbient bat, unb finbct fid) Dor: att
bcm ©eircrf ö/'priüilcgium für bte ^iirfd)ner von 1280 (@. ^^L 11.
@. 2); an ber Unt«>n marfifd)ci' etabtc von 1321 (ih. (g. 21);
an ber 33crorbnung beö Slat^ö von 93er(in unb €ß(n wegen ber
^oc^jeiten, ^(eibtaufen, Äinberprad;t u. f. to. von 1335 (^öfler
IV. 351. SBitfen'^ @efd). v. S&er(in im W- gencat. Äalcnber auf
ba€ ^af)t 1820 @. 48); an ber 9lenteverfd)rei()ung för dl.Wnii
unb X ^olVemann von 1381 (^^(. II. @. 86).
^^ fö^rt i)k Umfd}rift: Sigillum Burgensium de Berlinsum.
3n ber 9)Jitte beffelben bcpnbet jic^ in einem unten jugefpi^tea
^c^itbc ber rot^e marfifd)e 3(b{er, ober bem @c^i(be tin gefd)(ofre#
ner ^clm mit §eberbufd); ali Od^ilb^alter flcl)en jur <Seite ixozi
nad) au^en gewenbcte gcröflete SÖÄren. S)ie leeren !H&umc beö ©ie«
gelö finb mit «^erjen verjiert.
Taf. I. No. II.
€in !(eine^ ©tabtfieget; ba^dttefle biefer 3Crt. ©erfen 5«t
bafTetbe an bem Sleverfe ber Slatbieute ju Söcrlin unb €ö(n tt)egen beö
bei i^nen jur Sinlßfung ber Saufi^ beponirten ©etbeö, vom ^af)te
1338 vorgefunben (f. Gerken's Cod. dpi. Brand. III. 103) ; au^er^
bem 6efinbet fid) bafTctbe: an bem !Heverfe beö diatf)(i von ^Berlin
vom ^ai)U 1375, jwei ^Ütdre in ber ^DJarienfirdje för 33er(ufle
6ci ber ?Ö?unjverSnbcrung entfc^dbigen ju wollen (ibid. @. 75);
an ber Urfunbe v. ^. 1383 über bie 2?efreiung beö 6ifd)6fli(^ett
^aufe^ in S&er(in von ben bürgerlichen l'aflen (2)iplomatifd)e SöcU
tr&ge II. 88); an ber Union marfifd)er «Stdbte v. 3. 1399, wegen
3(ufred?t^altung be^ Sanbfriebenö (ibid. @. 123); unter einem
(£rbce;2egitimationö''7(tte|Ic vom ^al)Vi 1409 (ibid. 131); an einer
93ollmad)t beö 9latl)ö unb ber ©emeinbe in 93erlin, in einer 'Projcg*
2(ngc(egenbeit, v. 3- 1'431 (ibid. 150); an bem Slcvcrfc bcv 'Siatf)*
lerne in 23crlin unb (£ß(n, in 93etrejf ber vom ^io^anniterorben cvi
fauften ©üter ^cmpel^of, ?Hi;borf ic, v. 3. 1435 (ibid. 158); an
bcm fcbieb0rid}ter(id)en 2lusfprud)e ber genannten iHat^leute in einer
(g)treitfac^e beö ^(oflerö ju 0panbau mit ben Sif^)crn in Berlin
unb e;6lln, über ben Sifc^joll, v. 3. 1436 (ibid. 164) ; an ber 23eri
|ic^)erun9ö>Uveunbe ber ^tÄbtc ?S>(X{\n unb €01«/ b(c »om ^urfür(tctt
393
ettt^efül^vte neue ®tabtorbnung aufrecht ju cvf)alten, ». 3- ''*'*2
nbid. 180); fowie an bem 33ertra9e bcrfclben mit bem ^urföcften
u6er \)eff(^iebene Errungen, v. 3- 1448 (@. v. Raumer Cod. dpi.
IJrund. 1. 211. S)aö Oi'iQ. 6cfinbet fic^ im ^gL @c^. @taat^^ u.
€a6. 2(r^ive).
3n bcr ODiitte beö (Sieget^ Beftnbet ftc^ dn fcf>rcitcnber 93dr,
üSer tt)eld}cm, gteic^fam roic eine an feinem ^alfe ober Stachen
befefligte %af)m, ein <Sc^i(b mit bem mdrfifc^en Tibkv fd)tt)ebt;
nebenher vier 0terne. So fi'i^rt bie Umfc^rift: Secretum Civita-
tis Berlin.
Taf. I. No. III.
<iin fpStereö fitintß ©tabtficget von 93er(in, waf)vt
fd)einlic^ um bai ^af)v 1448 eingeführt. 3n ber ?Otitte beftnbet
fid^ ber 23ar mit einem ^alöbanbe; auf feinem Slütfen fi^t ber
mSrfifc^e 3(b(er. Sie 93^inuöfel.'Umfc^rift tautet: Sigilluru civitatis
antiqvi bcrlia. — 3^ic^t o^nc S&ebeutung \d)zimn i>k am ^alfc
unb ^intert^eifc beö Södren 6cfinb(id)en Bd(i)tn 8 — 8 ju fein.
<li finbet bicfeö ©ieget fid) vor: an bem Se^nOricfe ber 3tat^*
leute von Söertin unb (ibln für bk @e6ruber Slobinö Ö6er ba^ @ut
Lichtenberg v. ^. 1460 (©pl. S5citr. II. 240); an bem 2cl)n6riefe
für 2f. ^Jei^ über ba§ föeric^t ju ßicfctenberg, v. % 1487 (ibid.
294); an ber Urfunbe in weid^em bcr Svat^ von 93er(in bem Statte
von ^ßln feine 9\ed)te an ^empel^of u. f. w. abtritt, v. 3- l^^O
(iJvat^^duöi. 3frc^iv); unb unter einem StejefTe jwifdjen bm '3iatf)f
leuten in Berlin unb <^ßln über gemeinfd)aftlic^e 0tabtfac^en, vom
^af)U 1663.
Taf. I. No. IV.
^in ©iegel gleicher 2(rt, in 3eid)nung unb Umfc^rift bem
vorigen nad^gea^mt; bit ^cid)m 8 — 8 festen leboc^. ^6 i|t ba^f
felbe vom ©c^tuffe bc^ 17ten ^ö^i^^nnbertö biß jum ^af)Vi 1709
im ©ebraud^e gewefen.
Taf. I. No. V.
Sin 0ignet bc^ berlinifc^cn Slat^e^, in ac^tecfiger
§orm, mit bem fid) aufric^tenben SBdren im bama^cirtem <b(^ilbe,
über welchem fid) auf einem Sdanb^ bit 3nfc^rift bcfinbet: Civitas
Berlin.
(£ö fxnbet jic^ bafifetbe, untergebrücft, bei folc^en^fftenflücfen vor,
tve{d>e ber SKat^ einfeitig, o^ne ^njie^nng ber ©civerfe unb ©e*
meinbevertreter, abgcfd)to)Ten ^at, unb jivar vom ^af)vz 1618 bii
^ur Sßereinigung fdmmt(id)er iS^agi(lraturen 17U9; auc^ bebientc
man fid) beiielben jum 23erfd)(ujTe amtlid)cr @d)reiben.
Taf. II. No. YI.
2)a^ gro^e c5Inifd)e <Stabtfiege(, roc(d}eö fic^ nur in
zweien verftümmetten Sremplaren vorgefunben ^at, unb jwar an
ocn oben I. No. I. envd^nten Urfunbcn von ben 3al)ren 1321 unb
1335. So füf)rt btn mdrfifc^en 3fb(er unb jur Umfd)rift wa^r^
fc^einiic^ bic ^orte: Civium Colonie Marcüionis Brundcnbur-
gensis.
394
Taf. II. No. VII
©tt^ otfe flehte ©trtbtfiegcl von €Mtt. (ii cm^Ätt
&en m&rfifc^en übkv unb 6ic Umf^rift: Secretum Burgensium
Colne, unb 6eftnbct fid) an bett oben 31o. II. oufgefil^rten Ucfun<
fcen üon ben ^af)vcn 1383, 1399, 1435, 1436, 1442, 1448 unb
IRo. 111. vom ^a^ve 1400.
Taf. II. No. YIII.
din fp&tereö fleineö ©tabtfieaet von Cfiln, tt)e(c^eö
«tt Uvfunbcn bei- »orerwÄ^nten 7ivt »on 1487 bii 1663 fic^ vor*
finbet. €0 enthält benfelöen 2(b(eu in einem Oc^iibe, unb ober bem
legten, in einem aewunbentn SJanbe, hk ^Infc^rift: Civitatis Collen.
Taf. II. No. IX.
©aö neue cSfnifc^e ©tabtfieget, tt)el(^eö am <5nbe beS
17ten Sfl^t^Wttöert^ 6iö jum ^({f)u 1709 im ®e6vauc^e war, fö^rt
eüenfallö ben einfachen m&rfifd;ett 3(b(et: mit ber Umfc^rift: SigiU
lum Magistratus Coloniensis.
Taf. II. No. X.
^{n ^i^ntt beö Slat^e^ |u €6ln, in oc^tecfigep ^orm.
€5 ifl in gleitet 3(rt unb ju 9(eicf)er Sät aii iiai öevlineir ©ignet
Sßo. V, gebraucht worben, fü^rt ben Tibkx im @c^i(be unb ü(Jeir
fcemfeiaen bie Söurf)lla()en R. D. S. C. C3^at^ bev etabt <im),
Taf. III. No. XL ,
Sa^ ©{egel ber ©tabt ^riebric^öwerber. @ö fii^rt
ben 6ranben6ur9ifd;)en 2(b(cr, auf bejTen SBruft bie 3^amcn6/€f)ijfre
bcö großen ^uvför(?en, F. W. C. fid) t>cfiinbet, unb enthalt bie
Umfdjrift: Stadt Friedrichswerder. So i(t feit Sinfc^ung be^
f^atf)t€ ju ^viebric^öwerber, im Sa^t-e 1696, 6i§ ju bcffen Sßereini*.
gung mit bem i)ev(ioec SOJagiftrate, im ©eOrauc^e gewefen.
Taf. III. No. XIL
S5nö ©orot^eenliabtifc^e Stat^öfieget ent^a(t ben 6ram
benBurgifc^en 3(b(cr, auf beffen 9övu\1 in einem @c^i(be mit 6(auem
§etbe fiel) ein golbneö ©ceptei* befinbet. Ucl>er bem ^opfe beö
3Cb(ei'ö fc^webt ber ^ur^ut. 2)ie Umfc^rift bc^ ©iegelö lautet?
Sigilium Civitatis Elect. Brandenb. Dorotliea.
$Der SHat^ ber JDerot^eenflabt ^at fic^ biefe^ ©iegeB feit fei/
ner Cinfe^ung 0iö jum ^al)xt 1709 bebient.
Taf. III. No. XIII.
2)a«®ertc^töfiegel ber SJorot^eenffabt fil^rt ben nov*
tifc^en Söwen mit filberner ^ellebarbe im rotten @d)ilbe, banlber
ben Äur^ut, unb |u Reiben ©eiten beö <gcl)ilbe« grüne ^alm^
jweige. S« ^at auf einem fQmH bic Umfd;rift: Dorotheenstadt
Gerichts-Siegel, «
395
SDfe Se(t bti ®c6rau(^e« ijl tüö^ti'c^cfnlic^ t<efeI6e wie 6eim
vorigen.
Taf. III. No. XIV.
S)o« ^apptn ber Sricbric^öjtabt war bcr ^atS frfjwarje
^fl(6 rotbc ^ö(cr im fitl>crncn ©c^ilbc. 93on einem ^lat^öjiegei bei*
Sricbri(^öjlabt f)at \id) feine ©pur »orgefunbcn.
Taf. III. No. XV.
©a5 SSBappen ber Äßnigöfrabt ift ein quer ^etf)dUti
©c^ilb, in tüctd^em fic^ olJer^alb im fitbcvncu Selbe ber wac^fcnbe
preu^ifd^c Zukv, unb barunter im blauen Selbe tim gelbe ^urg
befinbet.
Zud) öon ber ^Snig^ftabt ftnbct fic^ fein (Siegel.
Taf. III. No. XVI.
S)ag neue berliner ?)3tagi|Tratöfieget. ^n bem ^tabu
Sleglcment »om 17. Januar 1709 war eö üorbe^alten werben, ein
neucö gemeinfd)aftli4eö (Stabtficgel für bie combinirten S)^agi(?rdte
jufammenjuftellen, wc^^alb ber i)3ia9i|trat in 23erlin bie Zu\\ovbef
rung erhielt, 'Projecte baju cinjuueid^en. 2)crfclbe uberreld)te, un#
tcr ber ^uf)'d)rift: SS?appen, (Stabt^' unb ®crid)tö;@iegcl üon ©er^
lin, €6(n, SBerber, Sorot^cenftabt, ^riebric^öflabt unb ben ber(in#
fd)en 23or(täbtcn, ein Qionvolut gcid^nungen von frdbttfc^en Siegeln
unb Wappen unb aud) mehrere ^rojecte ju einem S^at^^fiegcl für
aüe ©tabtt^cifc •). ©ammtlic^en Scic^nugcn übergab @e. ^lajcjlat
ber ^6uig unterm 6. 5)ecembcr 1709 bcm Ober/.^eralb^;2(mtc jur
Prüfung, unb nadjbcm biefe erfolgt war, erhielt ber 23^agifirat ba$
genehmigte 'Project mit folgcnbem Svcfcripte:
f,'Slad)bem SSir \)on bencn von (lud) alleruntcrt5anig|t
„eingcfanbtcn 'Projecten beifommenbe 3^i<^)uung eineö
„«Siegels allergndbig(l approbirt, alö ^abt ^f)t ^ixd) bef#
„[en i)infürber ju gebraud)en.
<^einb ic. (£6ln ben 6. Februar 1710.
». ^rinj."
58on biefcr ^dt an bebicnt ber ^OJagiftrat jt<^ biefeö, feinet
jc^igen, nad) ber i^m jugegangenen '^eiö)nunQ angefertigten <Sic/
gelö ju allen ^(usfcitigungcn. ^ö enthalt ein in bvei Selber gct^eil/
tei, reid) verjiertcö unb mit 'Palmenjweigen au^gefc^mücftcö Sc^ilb.
^n ben beiben obern Selbem bcfinben |id) ber preu^ifd)e unb bran/
benburgifdje '^(bter, in bem untern ein fd)warjcr aufgerid)teter 93dr
im filbernen Selbe mit einem filberncn, golbgeftreiften ^alöbanbe.
Unterhalb flehen }imi\d)en ber Sa^re^ja^l 17—09 bie UnfanQibüdjf
flaben ber SSorte: Sigillum Civitatis Berlin.
S8on ben Siegeln I, V, Vlll, IX unb XI ftnb bie (Stempel
noc^ vor^anben unb werben »om 93Jagi|trate aufbewahrt; bie <^ief
gel 11^ lil, IV, \l, Vll unö X jinb nac^ »orgefunbenen 3(bbrücfcn,
1) Siefe Sciittmngcit Itfiriben H* M len Wen itS Äönfäf. ®e^. ©taa«.
«rc^iw«, tie Jöcreinißunfl Uv 3J?afli|Tirät« in itn <smun SStvlin, Q,m jc. t»tr«ffcn&.
396
fÄmtntltc^ in bcr wivUid}tn ©rS^e, b(e ^zi(i)nmQm XII, XIII unb
XIV aber naö) bcn obemmhf)ntm vom Svnt^c ju 93cr(m im^a^re
1709 i5l)ciTcicI)tcn ^(bOilöungen, im »ecfUtncmn i9iaa^|lta6e, mitgc*
tl)ci(t roorbcn.
3um 0ic9e(n ücbiente ficf) ber 9tat^ tn öttcrcc 3c«t bcö gcIOen
unb gröncn Sfeac^fc^, fpatci* bc^ rotten '). 2)a bic «Sieget bie
Stelle ber Unterfd)nften vertraten unb von beren Unver(e^tf)cit bk
©ultigfeit einer Urfunbe cib^ing, fo würbe beren 3(n(egung mit
großer 33orftc^t bewirft. Sie Siegel würben cntweber unter* ober
ou^er^alb ber Urfunbe aufgebrucEt ober an biefe(6e vermittelft feib#
«er «Schnüre ober ^ergamentf!reifen, welche man burc^ ba€ tief in
SÖ8ad)ö gebröcfte Siegel mit ber Urfunbe fef! vcrbanb, angehängt,
^ur großem «Sic^er^cit auc^ wo^l mit bkd)t\:mn ober ^ßtjernett
Älapfeltt verfemen.
1) ©a« Siecht mit rotfitm Sßaftfe s" ficgeln weit in ftüficrcc $tit dn SBorjug,
t>eff«n flct) nur fürfllic^e «Perfonen, unb bkjcnigen t»eld)C üon if)ncn bamit bcgnabiget
ujurbcn, bcbicntcn. Set tRatf) in SBcrlin erhielt btefcS dteäit »om Äurfiirflen im
3af)re 1453 (Äüfler 9t. u. SU. 23crlin IV. 134.); ßöln i{i bomit fpäter begnobtgt t»or»
fcen, »ütc bic Urfunbc über ik SBcräußcrung be« @erid)t? in 2i(t)tenber9 ». 3. 1460
crgiebt (®pl. SBeifr. II. ©. 240), «n »»e(d)cr bie Siegel »on iBcrlin «nb eöln, ba*
crjle in rotbem, iai anbete in grünem 2Ba(l)fe, fid) bepnben.
SnterefTflnt »»nre cg übrigen«, bic aSeranlafTungen fennen ju letnen/ butd) welche
bie Gtäbte in ben aSeft^ btcfeg Sotjuge« gelangten. ®ie ©fobfc 9llt= unb 9?cu|lQbt
aStanfcenbuvg unb ytcinffutt cm bet €)t)tt fiegeifcn ff^on im Sabtc 1399 mit totbcm
S[Bflct)fe, (Urhmbe üon bicfcm 3fll)re II. 123,) unb neben ben rotten Siegeln biefer
©täbfc bepnben jld) glctcf)5ettig bie gtünen bcr Stäbtc 33crlin unb 6öln. SSegen ber
(Stäbtc granffutt unb aStnnbenburg t>ergleid)e man bie aSermerfe bei ben Urfunben II.
©. 98, 103 unb 108. ®ie ©tobt ©tenbal erhielt bicfe grei^eit erfi com Äurfürfle»
Soac^im im 3a^te 1513, ©. Gerken, diplomataria veteris Marchiae 1. 243.
»erlin, gebnirft bei 2i. äö. ipapn.
SBetic^ttgungen«
iSeltc J S^Jff 1 ^^^ unten licS potestatis flatt protestatfs.
» 3 » 20 ». 0. l. V. Ludewis:; fi. v. Ludwij«;. (S^erfefbc ^c\)Ut Ifi
bei aßen fpatcrn ^inireifungen auf betfen Reliqui^e Jtts«.
jH terbcITcrn.
» 6 » 5 ». u. i\i l)inter militibus ein Äorama ju fe^en.
n 11 » 2 l\ u. I. unmiue doinini fi. noiniui domine.
»19 »11 l\ 0. l. tribuant |1. tribaaut.
» 35 » 11 tf. u. l. Brandenburgenses fl. Brandenburgensis.
» 39 » 3 tJ. u. I. quod fi. qaod.
» 47 » 1 U. 0. I. Brandenburgensis fl. Brandenburgice.
»59 »21 ». 0. I. auer (1. ouer.
»65 »» 1 ü. u. f. defensionis muß l»af)rfc^einlicf) defectas geleffn
irerbcn.
»75 » 6 >?. u. l. I solidum fi. L sol.
»105 » 6 t. D. i. van fi. yan.
»131 » 8 ü. u. l. gestaden, zulegen, helffen etc.
»133 » 17 ». U. r. hoflfe f!. huffe.
»133 » 15 t?. U. f. Schulten hoff fi. Schültmhoff,
»145 » 4 ü. 0. I. Sagfa^rt unb «Senfcung.
»146 .... Urfunbc CXII. ifi »om 3a^re 1431. fl. 1430.
»174 » 10 ü. 0. I. ordele fi. ordete.
»188 » 2 ö. u. I. genetricis fi. genetritis.
» 202 » 6 ». 0. I. Coln ist, fi. Coln, ist.
» 215 » 5 t». u. (. duuket fi. dunkel.
»247 »21 ». 0. I. Balczer fi. Baclzer.
» 302 » 9 Ü. u. I. dictus opum fi. dictum opus.
»316 » 11 ü. 0. I. werden, ok fi. werden. Ok.
»•317 » 17 t. 0. f. vnnerlich I. vnn erlich (unb C^rlic^).
» 345 » 9 ü. U. I. er fi. es.
» 349 » 5 ü. U. I. verpieten fi. rerpleten.
I.
Tafl.
^^Z V. i\ UrjCr^i^^Am
^4i/txK7 iniinyu£ .
Ta£I/.
TT
IX
X
r.»'A;-^ir./,mr,- . y,/:
Jr tJut^fft^/ ■/ r
ra£:M
yjL.
ysL
3011.
XIPT
:xn.
/"«'XrtJ^f^m^ 41,/:
164
<u) O
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
DD Fidicin, Ernst
870 Historisch-diplomatische
F5 Beiträge zur Geschichte
Th.2 der Stadt Berlin