(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Historische Monatsblätter"

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist cm digitalcs Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den R^alen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 

Rahmen eines Projekts, mil dem die Biicher dieser Welt online verfugbar gemacht weiden sollen, sorgFaltig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Uiheberrecht uberdauert und kann nun offentlich zuganglich gemacht werden. Bin offentlich zugangliches Buch ist ein Buch, 

das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch offentlich zuganglich ist, kann 

von Land zu Land unterschiedlich sein. Offentlich zugangliche Biicher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kultuielles 

und wissenschaftliches Vermogen dar, das haufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randl>emerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 

nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Dmen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mil Bibliofheken in parfnerschafflicher Zusammenarbeif offenflich zugangliches Material zu digifalisieren und einer breifen Masse 
zuganglich zu machen. Offentlich zugangliche Biicher gehiiren der OfTentlichkeit, und wir sind nur ihre Hiiter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfiigung stellen zu konnen, haben wir Schritte untemommen, urn den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehiiren technische Einschrankungen fiir automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sic um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nuizung derDateien zu nickikommemellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tiir Endanwender konzipiert und mochten. dass Sie diese 
Dateien nur fur personliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisienen Abfragen Senden Siekeine automatisierten Abfragen iigendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
iiber maschinelle Ubersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche duichfuhren, in denen der Zugang zu Text in groBen Mengen 
niitzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fordem die Nutzung des offentlich zuganglichen Materials fiirdieseZwecke und konnen Ihnen 
unter Umstanden helfen. 

+ Beihehallung von Google-MarkenelemenlenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei fmden, ist wichtig zur Information iiber 
dieses Projekt und hilft den Anwendem weiteres Material iiber Google Buchsuche zu fmden. Bitte entfemen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitdt Unabhangig von Direm Ver wend ungsz week mussen Sie sich Direr Verantwortung bewusst sein, 
sicherzu stellen, dass Dire Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafurhalten fur Nutzer in den USA 
offentlich zuganglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Landem offentlich zuganglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir kiinnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulassig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und iiberall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

tJber Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin. die weltweiten In form at ion en zu organisieren und allgemein nutzbar und zuganglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesem dabei, die Biicher dieser We lt zu entdecken, und unterstiitzt Au toren und Verleger dabci. neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext kiinnen Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



\ 



• • ^ 



\ 




t 



/ 



v. 



.y 



^ 




\ 




.i 



N 




^ 



A 



"*. r^ \ • ^ 



'S 



r 



\ 



i 




. /, H'^ 



9^ 

i^tftorifd^e 4 ^ 4> 4> v^ 
4) vS) tfi) 4) ^Honatsbldttcr 

•!• 4U fflr i>t« prooinj Pofen. ••• «•• 

^erausgegeben 



oon 



Dr. 2I5olf IParfd^auer. 




firfter 3al?rgang. 



3«ilase $u Oalfrgang XV 6er ^cilfdfrift 6er £)iftorifdjeti 

(BcfeHfc^aft fur 6ie proDinj pofeii un6 6er ^tftorifdjen 

©efcUfdjaft fur 6en ne^e6iprtft. 






Pofen. 

WOO. 



1 



MB KIW tt. K 
PUBLIC lIBB.ar 

542236B 

TlXJiBW fXlLTtDATiOllI 



Intialt 



UJt 



BtiU 

*iL»arjd)aiiev 31., ^iiv innnihnmg 1 

.^o^ic 3v @"i i»"dft aufcjehiubencjj '^ilb beS t^ojenct ^Kath^^aHJes . . :\ 

vidjmibt (?., $)ic wieber aufQchmbcne '^rombergcr (^{jronif .... 4 

*4^?arfc^aucr X, l^iii *|?oicncr C^cid^id^tfifoTfcl^cr (:Jofcpb o. 5?cf4^9cfi) 8 
>E f I a bn 9 ^il., i*ine fritifii^e ^ctimme ubcr b. (Siitroicfelung b i*oIf9)d))iln)cfcii4( 

in bcr i^rouinj *)3ojeu 17 

'i*loc& *|?b., ^iibijd^e .Hoinbatlaittcn im polnifd^cn \">ccrc :il 

£(^ottm filler Jl\, 3"^ (*^ci(^id)tc bcs altcn (^cncraUJiommanbos m ^Joieti .19 

v£4w»i^J ^^v ^"'^ i^cfd^id^tc bes ^^^rombcrger ^icrciJ .')8 

.Robtc ^V, $"'16 'IiMebcrficrftcUung beS JRatl)§Qu(c3 in *t>ofcn 41) 

'll^crner iH., '^iif^eic^unnften ciiies i^auent awi bcr 3**^ ^'^' 'H^*" 

Xbeilung !l>olcns 53 

L § g ro f i ^V, XaS Dorgt jd|irf)tlic^c (^^rdbcrfclb bci fiengoroo, .« v. 'K*ongron)it; 65 
Jlobtc ;V/ I'cr ^eric^t bcB Jlonfcroatovs bcv iTcnfindJer \nx bic '^rooinj 

'Jofen iibcr bic (^tatSjabrc l.si)7,i)S unb 1808;99 (>S 

Alcd^tncr J., Tic ^i^cbcutuug bcr I'anbwirtliid^aft in bcr ^roDin^ ^^^ojcn 8! 

£d^mtbt Q., ijur (^od^id^tc bcs^ 'i>>ortbcocrtcbr8 in bcr polnijd^cn ,^cit 85 

D. 33ot^ Sp., Zit ^^obcnprcije in bcr t^woin^ *^*o(en O.H 

*^alan il., (^onrob d. b. (^orbcn. (Sin VcbcnSbilb 97 

?anb6bcrgci" 3- ^r. med., Tcv ilicgiening^bc^irf ^ofen in ianitarcr 

'^cjict)ung 101 

3(^mib( ^., <^n (^auncrftrcid^ in bcr SBrombcrgcr iViiinjc ( l()*2''») . 118 

"jpijeljk^ ,«., ^^cmpen in mbprcumid^cr 3«t . . . . 11<> 

^Winbc=?Ponct i3., ;Hug bcr neucftcn ^Mencr iJijrif \2:\ 

,vranfc 3-/ ^ic i^orarbcitcn fiir bic .Raitcr='IiiiIbc!nti^^ibUot^cf \\i X^o}tn 145 

cc^ottmiillcr k., "Sb'xt 5?rombcrgcr ^crocrbcauSftennng oon I8r)5 . . 149 

£:flQbn9 %, 5)ic 6(^nle bcr JHcformatcn ju ^ofof(i^ 161 

I'anbSbciJgcr :J, Dr. pbil., oiibif(^c iHdfcrroirtbc ',u (iibprcnfiiid^cr .^cit 177 

Jlnpfc (^,, (^nc „ cpud^gcfd^ic^ic 183 

©a^cmepcr, I)ic *l>rootn:, 'Vojcn in gcologifcl^cr '^e^ic^ung .... 78 

•©ollcr, 2^ic prciigifc^en i^arnifoncn in ciib? nnb lU'cnoitprenpcn . . 74 
A> 1 ti b c i m c r, Tic ^xomn \ $of en ols cc^aiiplo^ im f d)n)ebif d^-polnif d)cn 

.Rricgc 76 



1 r^f) 



A W., Rozwoj szkol- 
nictwa hidowego w. W. roocfitcv) ir)8. 

Ks. Posnaiiskiem i na 

Szl^zku w okresio d??io- 

siQcioletiiim 1886— 96.Bibl. 

Wa^zaw^ka 1899 III. S. 

500—20. (^?(. eflQbm;) Z. 17. . „ 
AbrahamWtjSprawozdanic • (,vr. '^^ctircns) lO-i. 

poszukiwau w arcliiwacli i 

bibliotekach rzymskich w 

latach 1896/7 i 1897/8 o ma- 

teryalach do dziej('>w pols- 

kich w wiokach srediiicli. 

J?vataii IbJ.D {0\ jnipfe) . ,. oh \S9\K r»vr. ^^M)vcii§) . . . 56. 

'45evger .v>., ivvicbvici boi 

On-oj^c als " .Uolohifatoi. 

(i)ief!cni890. 0^ed)otrmullcr) iss. i)tmbc=iionct i V^.k 

25bt)eimb l>Ji., (^begliirf. (Svnfte 

mib l)citcvc 'li^eifcn. JSTi^. 

((«. TOnbc = ^;^oiid ) . . . J 27. 
Danysz A, Jan Amos Ko- 

mcuski. Rocz. Tow, }»rzyj. 

Nauk Poz. XXV S. 107 - 

202 (J. Kva6sala) ... i:i 
GoU J., Czechy a Prujiy 

ve st^edov6ku. Prag 1897 

VB. Jtrontfial) ..... 127. 
©votlmann is-i"., Tic ^Wr- 

binig bc§ Idnblidjcii (\>niHb- 

bcfH^cS im vHonigvcid; '-prcugcii. 

Xlil. '^.^vooinj ^i^ofeii. ^i^erlin 

1898 (!'. JsJcgciien. . . U\:\. 
$ f f m a n Ti ^lil\, Tic Sliifiebhiiig 

iiaf|aiiiid;cv ,ttoloniften auf 

ben |ubprcu§ifd)cn (iM'itcrn bc§ 

(^rbprinscu feil^elm von 

Crmiicn. @9mnartalpvo= 

gromm yi (^0 1898. (iS'. 

>cd;mibt) 10. 

^Icmm v., (^:iu O^cbeiifblatt 

aii0 bcr (^^cidj)tc^tc ber coangc= 

lifd;cn QJemeinbe (ijarnifaii. 

(ioaiig. ^iNoUSfalcnbcr 1898 

e. 20— 23(A>. illeinroad^tcr) 69. 
itrauel'?!., ©raf .'r>cr^berg als 

5)iiniftct ?vvicbnd; 5iNiU)clm5 

Il.^i^crlinl 899.(0}L>PPppiou ) 128 
Jlrotofifi ii., Gall, schola- 

styk Poznaiiski ijegokrorti- 

ka. Kwartalnik hist. XIII 

S. 675—82 (^^l. 35:^arfd&ouer) l.m 
J^ii^n (S.; Chjangclijd^er i$olf§= 

falenber mifbag ^^\af)x 1900. 



??ojen 190(>. (v>>. 6lkuu 
n)Qcf)tcij 

^UirtbC, Die 'l^ebciitiing bco 
^K*aficrnc|t'iC5 Dev 'j^vomii^ 
t^ofcn nil- bic (iiitroirfcluiig 
i§i'c§ ^-I^cvfc()r^. @i)mnafiai- 
pvogvamin ;h Viija I9<)0. 
(,vr. '^^ctircns) 

^caiitjbaas *-|3-/ ^taxtt ber 
X^dti^teit ber xHnficbliiiicis- 
fommijfiou fiir bie i>romn= 
5en "li^cftpreujjeu imb "i^oicii 
1886—99. 2. 5(iiflagc. (v^otba 
1899. r»vr. ^^M)veii§) . . . 

:)t eg cub ail I a-., h^orle bes 
.'Ticviiciifli. |^ofcll 1898. {(Y. 
iUiubc^^oiiet I 

Polkanski K. Studyanad 
XIV. wiekiem. Nr. I V. Wal- 
ka o Poznati (1305—1312) 
S.-A. aus Bd. XXXyill 
der Rozpr. wydz. hist.- 
filoz. Akadem. Umiej. w. 
Krakowie. {% 'i.i'arfd;auci- j 

I'lUc^falil ,\., Tic Ciganiiation 
bcv (^kMammtftaatsociroaltuug 
>cd^lcucus uor bem brcif^ig= 
iddvigcn .Hriegc. Veip^ig !8!M. 
((v. rKumiulcr.) 

1) :Koell X'., »\>ohcn',oUern; 
^ang! 4^crlm 11^99] ((S\ 
^\Kiiibc4^oiict) 

— — , ^d) liebc rid)l ^kTliii 
[1899] (^(^. aianbe=t^ouet ) . 

3 aiiim c i ^iHtlao ').ihotocol. '.Mlbiim 

XIV. Vo^cu. anrnid)cii. 

(gr. i^ebvens) 

viarra^iiu i''\, bic (rntroid- 
hmg ber 'In-cijc beo (^kunb 
uiib sgobcns in bei '|>vooiin 
i'ofen.,s>aUel897.(A>. u. ^i^oth). 

B d) m i b t, ('•^cncralberid^t iiber 
basoffcutlid^c(«eiunb^citSiPC|cu 
im :)icg.=^l^e^.'']3o jen fiir bie^al^rc 
1892, 1893 unb 1894. I^ofcii 
1 89 7t rr. mcb.^. i^anbsbcrgcr ). 

cd)mibt (^., ^ie (ilKonif bee 
'-i^cniarbincrflofterS 511 'l^rowu 
berg 1900. (O. ,5»einemann). 

vi^c^itjartj^ iy./^^erid^t beSJion= 
(eroator^J ber Xenfmdler fiir 
bie^|3roDin5'^3oieii iiber bie(rtat§= 



r»9. 



12:5. 
123. 

171. 



9*1 



101, 






iabvc IK>7;!)S lint) is'JM*^. >itorii)ncfi.2ioict)ncii l.^!»'M.V>. 

(:J. Jtothc) <;s. .Klcinroddjten 1?. 

otegmann s>., ^nx i^cid^idjk . ii^arminsfi lb., Tie CvDmuu 

bcr >ScrftcUiin(; inib 'l^cv*,icninc^ c\cn bcr libljcrcn vEd)ulc bcs 

bcT Qcfd^lagcncn :Vicjfiiiftbc(!cii. rU'cfoimQteiinoftcrG ;ii '^.^afoi'd). 

liiitthcil. m^ b. ('•Vnimiiiicfteii o^^i'^^^'^) i^- •'Oifi. ^'*^cl. >" 

:Diu|eum \\i :)iunibci(; lMi;> v^rombcvQ isu; v^. :>_:{,>, 

^. 11— '^< iA>.^ktnn)ad)tcr). !•<). ^. .h— .so r^, Ztiahni)). Hil. 

rail be ;?(., (%ictji(^tc bev eoaii ^roccf ;U., Vitaucn. 3tutt(\art 

gelifc^en Jlird^cngcmcinbc l.^!»s. i,o. 2toUcnburg). . . I7.» 



llebcrfid&t bcr Cxrjcf)cimingcii aiif bcm (v^cbictc tev i^ojencv *Vi*oiii^iaU^cfci)id;tc 



5Ia4ti4teti 3. i^, <Ji, :-.\ hm;, i.in, \:>\). 



^xflotxf^t ^eftSf^aii fur bxe Vroviit} ^ofett. 

Gbronif c. l.\ 4;'), r»2, HI ITiO, 100, (^utrourf p nciicn 3at3unc\cu 'J4. 
^a^resbcric^t iibcrbaS c^cfc^dftsiahr 1^09. 7 J. :)icucnoerbunQcn oou 'IKiin^cn lOS. 

a\{am 4<). lUcfroIogc : (^tjmnafiaU 
oiififtovialprdfibcnt u. b. (^^rocbcu in 



^cftionen : Ircmcfjen IT), 4(i, ?:>. ,\iion)ra^Iaro 4<). lUrftoIogc : (^tjmnafial 
'^ixeftor Tr. ^^erfhans in Cftiomo iV.\, .\ion 



^Pofcn 97. 

^ifoxif^t ^eftttfd^ait fix ben ^elebtftUf }tt Iftrontterg. 

NEi|jung6bcrid)tc :c., i'A, 191. L^cfd^dftobcric^t fiir 1(S99. :iS. ,^ugdnc^c 
nir ^^uc^crci imb ITJun^inmmlnnfi 1.^99. 109. ;^Nabrcsrcd;nuug i<s99. J 44. 
*)?cfTotogc : %vii Tx. (^'bovas^nuofi in ^^Hombevcj 4i). Jlic^tsamudt .«oln)it> in 
^5^rombev(^ 47. (^cbcimcv rKcc^icnnuvJvath 'i'vofcnor Tv. sidjiuarl? in ^i^crlin 47. 



Btftortfd^e ^^ °< 



-OO 



^ ^onatsbldttcr 

fur bw ProDtns Pofcn. 



3al|rtait0l. ^ofen, 1. ^ftriiat 1900. I ^r. 2. 



6flabn9 ^., (Sine fritifc^e ©timme uber bie i^ntTOideluitg bed ^olU^ 
f(^ulro«fenS in ber -^Jropini 4>oien. ©. 17. — JBloA ^J^., jubtjt^e Jtont:: 
battanten im ^^olnifd^en .^ccrc. €. 21. — (^ntrourf jii ^a^imgcn ber f^ijioris 
)i^tn ©cfeUfAaft fiir bie ^^rooinj ^^Jofen. @, 24. — a^e|rf>aftli*c8 : CA)efcl^aft8= 
berid^t ber i^iftorifd^en (MeieUfc^aft fur ben 'J^elebtftrift iiber bad Sa^r 1H99. 
©. 28. — ilrflanmg. 8. 32. — ^^efanntmat^ung. @. 32. 

Sine Ititifdje Stimme fiber bie (Snttoidelttttg bed 
»o(fdfdjttltoefettd in ber i^tobitts $o{en. 

$on 

A. W. Rozw6j sskolnictwa ludowego w W. Kb. Posnat&Bkiem 
i na Ssli|sku w okresie dziosi^cioietnim 1886 — 96. (Biblioteka 
Warszawska 1899 torn III pag. 500—520). 

'H. ^. X^ie (Sntroidehmg bed 'l$olfd)(i^uIn>e(end im ^rog^erjogt^um 
'IJofen unb in Sc^lcfien rod^rcnb bed je^njal^rigen SfifraumS oon 1 886-— 96. 



^a% gro^artigc SBerf ber prcugifd^en Statiftif, roelc^eS im 
^dffxt 1898 burc^ bag ^%L flattflif^e 93ureau ^eraudgegeben morben 
ift unb in feinem 151. ^^etle bad jmetbdnbige ^erf uber bad ge:: 
fammtc ntebcre ©d^utrocfen bed preugifd^en Staated ent^att, oerantagte 
ben SSerfaffer ju ber in ber Ueberfd^rift angebeuteten Setrad^tung. 
©cinen ^udfii^rungen legt er bad jtatiflifd^e iJlaterial ju ©runbe, 
rocld^ed i^m bie gleid^namigen QueUen ber 3a^re 1886, 1891 unb 
1896 boten. 2lud ber ©ergleid^cnben 3wfommenjleCung jie^t er 
ijolgerungen, beren Sered^tigung in ben nad^jtel^enben ^tiUn eincr 
^urf^ng unterjogen n^erben foQ, 

®cm ftatiftifc^en 3Serfe jottt ber 93crfaffer ooHe 9lnerfennung, 
bebauert aber, ba^ ed nur bie dugeren ©c^ulangelegenl^eiten bel^anbelt, bie 
inneren SSeri^altniffe ber Sd^ulcn bagegen unberii^rt Idgt. So ocrmijt 
cr 9lngaben ilba* bie ®r56c ber Sd^ul^immer, bie gefunbl^eitUc^en 
©c^ufoer^dltniffe, fiber Unterrtd^tdmittcl, S<^^ wnb SSertl^eilung ber 
Se^rftunben, uber ben 3wf'tfl"b ber luml^aUen unb bgl. ®inen jtl^eil 
bed SSennifetcn finbet ber Serfafjer in ben periobifc^en Seric^ten iiber 



18 

baS offcntlid^e ©cfunbl^citSroefen in ben ctnjelncn SRcgtcnitigSbcjirfen: 
barm ift ein befonbered jtopitel ben ®d^ulen gerotbmet. 3nt ubrigen 
abcr ocrgigt ex offcnbar ben ^roed ber ©tatiftif, bie mit Sftcd^t ^inge 
unberill^rt laffcn tenn, rocld^e il^ve SHegehmg burc^ beftimmtc SSerorb^ 
mmgen erl^alten ^ahm unb folange fur feflftel^enb ongefel^en roerben 
mflfycn, als bte 9lm)rbnungen tl§rc ©eltung §abcn. ©erobeju erftaimlid^ 
ift (®. 501) fern Scbauem bariibcr, b«| btefer ©tatiftif feine Slacks 
rid^tett fiber bte pabagogifd^c Scfa^tgung ber Sel^rer cinDerletbt ftnb. 
^od ifi em umoagborer SBertl^, roetc^er f\i) m ^a^tn ntd^t audbrficfen 
(dgt. ^enn bie $rufungd3eugniffe be^etd^nen nur ben augenblidPUd^en 
@rab ber Sefol^igung, ber ftd^ \a nai^ ber natfirlic^en ^eranlagung 
beS Sel^rerS imb nad^ ben auf i^n einroirfenben au^em 93erl^a(tntffen jeben 
jtag in gutem ober entgegengefe^tem ©inne anbert, ol^ne bag e§ 
meifl^S im B^ugnig fpctter jum Hu§brud( gelangt* ^ie tdglid^e 
Grfal^Hmg beroeift \a, bo^ ein Sel^rer, ber niir ein magigeS ^riifungSs 
jeugnig errungen i)at, ein red^t braud^barer ^abagoge roerben imb oor^ 
trefptd^e @rfolge erjielen fann, rod^renb manc^er ^anbibat, ba* bei 
feiner $rufung ju ben [d^onften ^offmtngen bere^tigte, im Sel^ramt mit 
ben griigtcn Gnttdufd^ungen fiberrafd^t. 

®tatijlt|cl^e SKittl^eilungen fiber bie pdbagogifd^e ©efd^igung ber 
Se^rer, fo meint ber Serfaffer roeiter, finb im ^inblidf auf bie 
polnifc^en ^ber roid^tig, roeit bei ber Sefc^ung oon Sel^rerfteHen in 
erjler Sieil^e nic^t bicfe ffiefd^igung, fonbern bie preugifc^sbureaufratifd^e 
bejro. bie ^a!atifli|d^e 9ted^tg(dubigfeit ber Sanbibaten, roenn nid^t ftetS, 
fo bod^ oft in ®etrad^t gejogen roirb. 3)a8 ift ein fd^roerer 9Sorrourf, 
ber aber bei einigem, id^ roiH nid^t fagen SRad^bcn!en, benn beffen 
beburfte e% ^ier nid^t einmal, fonbern bei einfad^er 9?ad^frage an fad^j 
funbiger ©telle geroig unterbtiebcn rodre* "IDer SScrfajfer l^dtte bamt 
leid^t erfal^ren {onnen, bag oon ben ber polnifd^en ©prad^e mdc^tigen 
^anbibaten fein einjiger ol^ne 9lnftcllung geblieben ip, \a bag biefe 
angel^enben Sel^rer in ben meiften ^dUen el^er einc ©teUe er^alten, ate 
bie anbem; fcmer bag fte, eben erft auS bem ©eminar entlaffen, fd^on 
jur Dcrantroorttic^en SSerroaltung ciner felbftdnbigen ©telle berufen 
roerbcn, rodl^renb bie anbem ft^ oft mit einer 2. ober 3. begnugen 
mfiffen. ?lll bieS gefd^icl^t m% bem ®runbe, rocil fie in ben ©emeinben 
unferer ^rooinj, beren A^inber ben 9teligion8sUnterrid^t nod^ in polnifc^er 
©prad^e erl^alten, gcgenrodrtig nid^t entbel^rt roerben fonnen. — Urn 
aber feine S^ie^auptung ju ermetfen, bringt ber SJerfaffcr ein Seifpiet 
(fagc ein 8 bei ben nal^eju 3000 SSolfefc^ullcl^rem ber ^rooinj), 
flberbieS ein fur feine Brocdc ganj unbraud^barc8. @r erjdl^lt bie in 
ben dffentUd^en Sldttcni oicl befprod^cne, oft miberlegte, bemnad^ 
allgemein brfannte Sabel oon bem coangclifd^en Sci^rcr ju ^ubliSjfi im 
^reifc ®oftt|n, Xort befte^t eine paritdtifd^e ©d^ule mit eincm 
fatl^olifc^en unb eincm eoangelifd^en Sel^rcr. Xie erfie, alfo beffcr 



19 



bottrte >StelIe nimmt ber fat^oHfd^e, bie ^meiit bagegen bo: eoongelifd^e 
Sel^rer ein« 3So tft ^ier orni einer buvemifratifd^en unb ^afatifHfd^en 
aBtttfur int ©tnnc bc« «crfaffev« bie SRebc? Dbcr l^atte cr cin um^ 
ge!e^rteS tBer^dltnig gemunfd^t? ^Xlfo bted Setfpiel toar etn fe^r 
unglucfUd^ getoa^IteS. ^4S$erat aber iperr «. 9B. ben ^orfaU lebigli^ 
na^ ben Xarftetlungen ber 28arfd^ttuer, Jtrafauer unb Semberger 
©latter fd^tlbcrt, )o entbel^rt ein fo(c^ed Serfo^ren |eber ernften ^rttif. 

§err 2t. 3B. eriDeifl jid^, fftrc^te id^, in ben einWtenben SBorten 
femes. Suffo^ed flberl^aupt ntd^t gut unterrid^tet ilber bie Sngelegenl^eiten 
bed pieu§ifd^en @d^u(n)efend. ®on{) loiirbe er rool^l ni^t fo o^ne aUt 
Sinfc^rfintung bie Se^nuptung gen)agt ^aben, bag bie innern Suflonbe 
ber preugifd^en @d^ule eined J£u(turftaated unnmrbig fmb. I)a biefe 
^orte of)m jeglid^en 93en)eid ou^efprod^en nerben, fo ift ed nid^t 
Tei^t einen @egen6en)eid, ber aQen moglid^en @tnn)tlrfen begegnen 
fonnie, ju bringen. Xag biefe ^uf^&ni^^ DoHfommen ftnb, leirb ja 
geniig ntemanb be^aupten. 3(ber bag fte fo gan;; roertl^lod moren, mie 
fit $err 91. SB. bar^uf^ellen beliebt, rotrb er roo^l felbft bejroeifeln, 
n>enn er jtc^ $. 93. oergegenmdrtigt^ wit bie Sotfdbilbung ju jener ^txt 
roox, aid ^reugcn bie ^rooin) oor 100 ^al^ren ubemal^m, unb road 
feitbem grabe ^ier ber @tadt unb eine ^njal^l oon @emetnben ouf bent 
@ebiete ber ®c^ule gefd^affen ^oben, unb wit grabe feinen polnifd^ 
fpred^enben £anbSleuten biefe preugifc^e 3d^ulbi^ung bie ©c^affung 
etned polnifd^en 33urgerflanbed moglid^ gemad^t ^at. ^d) oenoeife femer* 
barauf, bag ma^renb im ^a^re 1878 bie ^af)i ber %nalp^abeten aud 
unfcrer $roDinj 13,1®/^, im ^af^tt 1888 nur no(^ 3,5«/o betrug, fxe 
im oorigen ^al^re fd^on auf 0,3 ®/q gefunfen roor. 

Sefonbered ^ntereffe erregt bie 9lrt, roie ber Serfaffer bie S'^age 
auffagt, raeld^er 9lationalitat bie jmeifprad^igen ^inber (l^ier alfo bie 
von $aud aud beutfc^ unb polnifd^ fpred^enben) angel^oren, eine ^age, 
mtld^t bie ®tattftif mit ooOem ^ebad^t ungeloft gelaffen l^t. $err 
?l. SB. aber ift" furj entfd^loffen: er erflart alle biefe ^inber einfad^ 
fur junge ^oten, Die 93egrilnbung feiner Sluffaffung — roenn 
anberd bied aid Segrunbung gelten (amt — fu^rt er folgenbermagen 
ou« (®. 507): ^S)ie Statifii! unterfd^eibet 2 ®ruppen polnifd^er 
^tnber: bie, meld^e gu $aud nur polnifd^ fpred^en, unb bie, totli^t gu 
ipo^d polnifc^ unb beutfd^ fpred^en. Die 9tubri( ber gu $auS potnifd^ 
unb beutfc^ fpred^enben ^tnber fonnen n>tr breift ignoriren unb jd^len 
biefe Ainber gur erften 9iubri!, alfo jener, bie )u ^oud nur polnifd^ 
fpred^en. ^mn ein £inb bebient fic^ nur bann im elterlic^en ipaufe 
gioeier @prad^, xs>am ber Sater etn Deutfc^er ober bie Gutter eine 
D^eutfd^e i%. Da nun bie ©tattflit in ben rein polnifd^en ^eifen eine 
^^ 9^Pg^ 3^1 ^^ .^inbem aufroeifl, xot{6)t im Sltemi^aufe beibe 
<Bpra<^en ann)enben, fo mug man bied mit ber Ungenauigfeit ber 
?lntTOorten erfUhren, roeldie auf bie geflettten gragen gegeben rourben. 



20 

$)ic SRubrtf ber polnifc^ unb bcutfc^ fprcc^cnben Sinbcr bcweift l^oc^ficnS, 
bag in ein^elnen ^oUen tin polnifc^ed ^tnb ^u ^au3 ftd^ aud^ ber 
beutfc^en ©prad^c ju bcbicnen Dcrntag." 2Bcnn cine auf fo fc^roa^cr 
®runb(age vu^cnbe ScrociSfill^rung bei einem iJKannc moglic^ ift, ber 
auf roiffenfd^oftKcl^c Silbung Slnfpruc^ mac^t, fo barf c8 nic^t 2Bunbcr 
nel^men^ roenn bie ©d^ulDerioaltung gegen bie gleic^en ^(nfid^ten jener 
tmmer roieber anjufdmpfen ^ot, benen biefer ®rab be« SBiffenS nid^t 
eigen ifl. ©inige Seifplele mogcn ber ©rtauterung bienen. (Jin rein 
beutfd^cr SKann (ob fotl^olifd^ obcr eoangelifc^ ift l^icr gtcic^gftUig, bcibe 
SaHe fommen cor) l^eiratl^et eine ^an polnifd^er 3un3«- ©etangen 
bie ^inbcr, roelS^e biefer (Sl^e entflammcn, ^um fd^utpflic^tigen SUter, fo 
fteUt ber beutfd^e 3Rann (man^mal oud^ feine polnifd^e %xa\x) an ben 
<3^utreftor bie Bumutl^ung, er mo^te bie ^inber aid @d^iiter polnifd^er 
3Rutterfpra(i^e bel^anbeln. 3ft biefer ©l^emann ein el^emaliger mit 
itinbern ber erften @l^e gefegneter SBitroer, fo ift mit einiger ©id^erl^eit 
JU enoorten, bag er aud^ fiir bie Ainber au8 erfter (Sl^e, fetbft rocnn fie 
Don ciner beutfd^en SKutter ftammen, baSfelbe 33er(angen an ben SReftor 
^eUt. Ober ein junger ^audflanb polnifd^^er^ ^erfunft roonbert nad^ 
Sac^fen, nad^ bein Sil^ein ober fonft rool^in nad^ bent roeftlic^en 
^eutfc^Ianb. ^ad Sl^epaar fontmt nad^ 7 ober mel^r ^[a^ren mit 
fc^ulpfiic^tigen ^inbern guriidf, bie im beutfd^en SJcften meift beffer 
beutf4. a(d polnifd^ fpred^en gelemt unb bort DieQeid)t and) fc^on gan^ 
beutfc^en Unterrid^t empfangen ^aben. ^Diic^tS befto roeniger melbet ber 
SSater l^ier feine Sproglinge in ber ©d^ule ai^ kinhtx pofnifc^er 3wwge 
an. 9lber abgefel^en oon fotc^en unb d^nlid^en $dUen, in benen bie 
nationalc Gitetfcit eine mitunter ber A'arrifatur fid^ nd^ernbe 5orm 
annimmt, giebt ed boc^ auc^ itaufenbe rein beutfd^er ($ami(ien, beren 
,ft'inber im SJerfel^r mit ben 2lIter8genoffen eine trefflic^e ^'^ertigfeit im 
©ebraud^ ber polnifd^en Sprad^e geroonnen l^aben. 9Jimmt biefe $err 
21. 3B. aud^ fiir feine polnifd^e SWubri! in Jlnfprud^? 

3u ciner ooreiKgen vSc^lugfolgerung oeranlagt ben ?3crfaffer ber 
Umftanb, bag gerabe in ben oftlic^en '^rooinjen fui eoangclifc^e 
Sd^ulcn me^r gefc^e^en ift, a(8 fiir fatl^otifd^e. Xie ftatiftifc^en jidf)icn 
fc^einen i^m 9ied^t ju gcben, berec^tigen i^n aber feineSmegd gu ber 
Solgcrung (®. 515), bag baS coangclifd^e ®(aubcn^bc!cnntnig fpejiett 
in ben polnifc^en Sanbe3tl^eiten cine 2lrt ^rioilcgium geniegt. SBcr fid^ 
aud^ nur fliic^tig mit ber @efc^ic^te ber $$olfdfd^u(en in ber ^rooinj 
$ofen befd^dftigt f)atf meig, bag bie eoangelifd^en ®emeinben fd^on 
rodl^renb ber polnifc^en ^tit bem ©lemcntarsUntcrrid^t in nic^t geringem 
SJiage il^re 2(ufmer(famfeit unb i^iirforgc ^ugemenbet l^aben, mad oon ben 
fatl^oUfc^en nic^t gefagt merben fann. ^d mar a(fo fiir eoangclifd^e 
©d^ulcn fd^on cine ©mnblagc gefd^affen, auf ber bie preugifc^e Sicgierung 
nur rociter ju bauen braud)te. ^ci ber (Sinric^tung oon (i^remcntars 
fc^ulen fiir fat^olifc^e .Kinber mugtc bagegen oon oorn angefangen merben. 



21 



'Xad roar naturc^ema^ eui bebeutenbed ^etnnmt^ fur bte fc^neUe unb 
befriebigenbe ?luigefta(tung fat^oUfd^er Sel^rawftalten. 3tM§erbcm abcr 
^dtte ber ^erfaffer (eic^t ,)u ber C^rwagung fommen (onnen, ba§ bie 
Sd^ufocrtDnltimg gcrabc in ben Cpprooin^en ii)v Dome^mfteS Sefheben 
baraiif n6)ttt, and) bie fat^olifcj^en, alfo bte von Donoiegenb polnifc^ 
fprec^enben Jtinbent befuc^ten ^c^ulen mif eine «mdglid|fl l^o^e @tufe }u 
^eben, urn baburc^ in bie 3)eP0lferung mel^r intelligent, folglid^ eine 
grogere ^noerbSfd^igfeit 5U brtngen unb fte and) \>nxi) btefed fanfte unb 
iDO^hl^dtige SRtttel bent beutfc^en ^e[en )U befreunben. '^enn bad in 
bem gewiinfc^ten iD^age bidl^er nid^t gefc^eben ift, fo mugten iebenfaUd 
fc^roere ^inbemiffe oortiegen, bie nic^t befeitigt merben fonnten. Xtefe 
^ieigen ftc^ gundd^ft in ber ^[nbofen^ unb ber oft fiinftlid^ gend^rten 
*i^(bneigung gegen bie Sd^ule, in ber nic^t pohttfd^, fonbem beutfd^ 
unterri^tet wirb. ^ie ^eigen fid) oft in ber geringen ftnan^iellen 
I'eiftungdfdl^igfeit ber @emeinben, ber nur burd^ red^t groge Dpfer aud 
£taat§mitteln aufgel^olfen n>erben fann. 3ie ^eigen \\d) femer in bent 
:iUiiBtrauen, metered tro<5 ader £o(metfc^er bent begegnet, ber in ®d)nU 
angelegenbeiten mit ber polnifd^ fprec^enben ^eoolferung t|u oerl^anbeln 
^at, befonberS roenn t^ f\d) l^in unb mieber barum bonbelt, ein ^d)nU 
fqftem fonfeffionellen €^ara!terd in eine parttdtif(^e ®d^ule ^ enoeitern, 
ober J^roei fonfefftoneUe Sel^ranftalten \n einer fintultanen utnjuiponbcln. 
3lnt Uebrigcn berid^tet ber 4>erfaffer ob|efti» iiber bie gortfd^rittc 
beg preugtfd^en ®d)uln)efeng, foweit fte aud bent t)ergleid^enben 3Raterial 
gefd^opft roerben fonnten. ^a aber fetner ^arflellung l^auptfdd^Uc^ B^^^^^ 
ju @runbe Uegen, fo l^dtte er fie atid^ mit peinlid^er ®ettautgleit roieber 
geben muffen. ^a^ ift leiber nic^t gefc^el^en ; unb otele ^t^Ux, bie 3um 
i^di bent Se^r 3|ur !i!aft gelegt werben mbgen, beeintrdd^tigen bie 
ungeftoile ^ritfung ber Setrac^tungen. 



i<on 

$4. »Io4. 

^n^ oerein^elten 93erid^ten von polnifd^er unb jfibifc^er ®eite er- 
fa^ren roir, bag bie ^n\>tn biS etroa gegen bie 3Witte bed 17* So^rl^. 
bei !riegerif(^en Untemel^mungen ber poCnifd^en Iruppen fid^ nod^ in 
anbcrer SBeife, ate nur ntit einer JE'-iegSftcuer betl^eitigten. 2lm 17. 3lwnt 
1543 fatten bie 3uben ^ofeng, roie bie ©tabtfc^reiberd^roni! erjdl^lt, 
,^u bem ^ofener A'ontingent bei bent (?refution§^^ug gegen SRpd^roal 
8 3)knn ju Jug geftcKt.*) 3tm 17. Slugufl 1544 foUten fte jum 
Grcfutiondjug nad^ ^alifd^ gegen SRijd^roatefi roieberum 8 Mann fleUen, 
fte loeigerten jld^ jeboc^ beffen, roeil fte mit ber ©tabt in ©treit lagen, 

*   

') Sarfd^auet, bie G^rontf ber (Stabtfd^rciber oon >^5ofcn, ©. 45 9?o. 64- 



52 



bte il^tteit oerbteten toollte^ roettere f;>QU|eV; aid fte beveitS time flatten, 
^ faiifett ober ju mietl^en; toenn ber diatf) \\6) mit ii^nen oergleid^en 
roiivbc, rooUtm fic ju jebcv notl^igcn ©ctegenl^ctt ii^rc SRannfd^aft 
fd^idfcn.*) 2lm 20. Cftober 1545 follten bie 3uben roal^rcnb bcS 
in ipofcn au^cr bcr Crbmmg abgel^altenen 2anbtagc« art ber 9lufred^ts 
l^altung ber Drbnung -burc^ eiite S3firgem)el^r mit 6 9Raim ftd^ bcs 
tl^ciligctt, t^aten eS iibcr ni(^t.*) Gbertfo blieben fic am 27. Dftober 
1546 au8, ate ed fU^ urn eincn (^rehttionS.^ug gcgen ©icrpoiDSfi natSf 
Sojanomo l^anbelte, obmol^t fte burd^ !onigIic^e3 $efret ba;^u oerpfiid^tet 
maren unb tl^r 9(ufgebot atid^ sugefagt l^atten.^) ^abei ift jebod^ 
nid^t j;u erfcl^en, ob bie 3fwi>cn oon ^ofeit perfonlid^c §cere«foIgc leifleten 
ober fid^ burd^ geroorbenc ©olbtinge Dertrctcn lichen.*) 91m3 jubifd^en 
Ouetten, bie jcbod^ and) mir fparKc^ flic^en, entttel^men roir, bag eim 
getne ;3ubeii aUerbingS im ©efolgc poInifd)cr ^ceredjuge fid^ finben. 
®o tt)irb iit ben Sied^tSgutad^ten beS SRofcS ^ffcrlcS urn bie 3Kittc 
beS 16. Sfal^rl^. betrcffs ber lobederflarung eineS im ^iege gefallenen 
3luben folgenbe BeugenauSfagc roiebergegeben*) : ,,'lkx 3ube Don 9Ba8 
loroi^ (ffiopSlaioice) ift mit ben ®raben (g»§t)o(f) oon Dublin am SSer? 
fol^nungStog au8 ber S^nagoge in ben ^rieg gegangen. 1)ic ©rabcn pnb 
wieber ouS bem AVicg gefommen iinb famen aud^ in mein S^ou^. $)a l^obe 
irfl fic narfi 9tcnigfcitcn au8 bem »ftvicg gcfragt, unb fic ^abcn von felbft 
ju fageit bcgonncn: ^>ex ^\it>t, ber t)on l^innen mit mt3 in ben jl'rieg 
gegangen, ber ift hd nnd itmgefommen. 3(uf ^^o(ni[d^ l^aben fte ge^ 
fprod^en: zginat przed iiam zastrzel^go malego zyda, kariowaty 
(er ifl bei unS umgefommen, man f)at ben fleinen ^(om crfc^offen, 
ben ^ii>^9)- Si" ^^^ 8*"^5^" ©cmcinbc ift nic^t befannt, bag cin 
anbcier !^M't>t air§ Siiblin mit in ben Jlricg auSgejogen, ate mir bcr, 
roeld^cr oon 91^a§(on)ife ift." §icraii§ ift roicberum ni^t ju erfennen; 
ob bcr tteine ,^\\ht ate "iDJarfctenber ober ate A'ombattant mit l^inauS 
„gegcn bie 3JloSfon)tter'^ gc^ogen ift. ®ie ^ubcn finb toal^rf^cinlid^ 
l^dufig im ^ecrcStrog mitgegangcn, um au8 ber SBcrforgung ber Admpfn: 
mit ©peife nnb Iranf ®eroinn ^xi ikf)m. ®ie OiicUen fprec^en ficfi 
fcUen ganj bcutlirfi bariibcr axi^, Cs fmb bicS ^umcift Sic^tSbefc^cibe 
iibcr bie Bulafflgfcit ber 2Bieben)erl^ciratl^inig t)on ^auen, beren 

1) SDaf. (5. 49 9^0. 68. — «} SDaf. ©. 52 92o. 73. — «) 5Daf. 9^o. 
74. — *) $)aaegen fd^einen bie ^ofcner 3^bcn fpater bie SWilitarpflid^t mit 
100 @Ib. abgdSft ju ^aben, benu in ben ^ofcner Sftcd^nungSbud^cm beifet e8 fur 
bad ^a}^x lDd6/87: ^Dominica ante festam s. Annae: — A Judeis ad 
milites stypenaiarios, quos civitas sumptu proprio hoc tempore electio- 
nis novi rens sastinet, in solntionem stypencui eoram accej^imus 100 
flor." ^m iRcd^nun^Sja^r 1587/88 l^ei^t c8: ,,Dominica nativitatis do- 
mini: — Ad militOB pedestres, quos civitas proprio siunpta fovet, 
a Judeis Foznaniensibus in subsidium percepimns 100 flor.*' — 
<^) Teschuboth R'ma No. 101. Sir l^oben baS mittelolterlid^e Subenbeutfdb, 
in iDcId^em bie 3'^d'i^ reben, ^od^beut^d^ ^ugeffai^t unb unS baoei moglid^ft 
an ben urfprilnglid^en SBottlaut gel^olten. 



23 



C^atttn tm ^^elbe gefciUen ftnb, unb bit Outac^tei pflec^ett fic^ bet ber 
^lUebergabe ber ^eugenaudfagen auf bie mefentltd^ften ^unfte, bte fur 
i^r Urt^etl ma^gebenb maren, ^u befc^ronfen')- @in ^ali \tho6), too 
6tner ber um ^efc^etb angegangenen Kabbiner bie 9(ngaben eined 
jeugen audfu^rlic^ borlegt, ftellt ed auger jiuetfel, ba§ ^uben ^m 
totxim aud^ perfontic^en SS^offenbienft geleijlet ^aben. ^ott <Strfed; 

genonnt S9ac^ (n"3), fd^trft feiner (^rortenmg bie fotgenbe 3«<9«ns 
auefage Doraud, loef^e oon bem jubifc^en (^ertc^t )u ^lorianon), 
^Rontag, ben 19. SRooember 1813 (f) Xiji^Uw 5474) ^u ^^rotofoU 
getu)ntnien rourbe. I)er 3«w9^ ^^gt auf Iieutfc^ Dor: „®tr ftnb 11 
iiibifcl^e aKdmter im §eer geroefen. Ta ift etn ^wbe ^erauSgefprungen, 

aSraf^a (HDin), ®o^n beS iBlort^rerS 2l^ron au8 lifc^roife, ber ouf 
3 i^ferben gebient l^at. (?r ift ^toei ober bretmal auf bad ^eer ber 
SJ^odfomiter lodgefprengt, roie bad im Jtampfe ubUd^ ift. 1)ie 'Diodfos 
loiter aber l^aben bie Dberl^anb ertangt. 3o ifi ber 3ube jurucfs 
gefprengt, ba l^at matt i^m aud bem ^Balb nad^gefd^offetu '^d) f^abt 
bie ladanka (Vabung) i^m im ^iicfen ftecfen gefe^en. ^arauf ift er 
auf ben battel niebergefallen, tx moUte fid^ an ben ^aaren bed 
^ferbed am $al|e feft^aiten, roacfelte aber ^in unb l^er, uitb fo ^at i^n 
bad $ferb auf ben 9Beg ^inroeggetragen; id^ f^abt x\)n nid^t mel^r 
gefe^en, er ift mit bem $eer entlaufen. %\i6) ^abe ic^ gefe^en, aid er 
auf bad 4^ferb nieberftel, bag il^m ber ?fiand) jum llhtnbe l^erauds 
gefommen ift, ic^ bin gan) na^e bei i^m gemefeti. 3t(dbann finb mir 
bem ^eer nac^gelaufen, ba l^abe i6) fein ^sferb taufen gefe^en, a' mar 
aber nic^t barauf, i|itma( ber >2attet frumm gelegen l^at; bad ^4^ferb 
^abe id^ mol^I gefannt. ^ernac^ l^at ber Oberft bed peered pauten 
laffen, fo bag bad i^^eev, bad gaitj ^erfheut mar, }u $auf gefommen ift« 
Xad SSolf ^at oon ben 33orgdngen bed A'ampfed er^a^It, ' ba ^aben 
me^rere ^ofafen )u roieberbolten 9Ra(en gefagt: @ott fei ed geflagt, 
bag ber rycer (iRitter), ber ^ube 39raf^a, fo fc^euglic^ ift umgefommen, 
man l^at il^n mit ben bardysz (Streitarten) ;^er^adPt unb ^erfioc^en 
u. f. TO. 5^en lag ^erum ^aben bie Jlofafen bie SD'iodfomiter 
gefd^tagen, unb fie brac^ten bie 9?ufhtng, bad $ferb bed befagten 
%af^a, feinen $ut, ben id^ mol^l gefannt ^abe, unb fein Sd^mert, bad 
t(^ nid^t fo genau gefannt l^abe. Stun mottte ber Dffijier (mortL ber 
SBorgefe^te ilber ^unbert) bie Sadden bed befagten 99rafl^a ^aben, aber 
ber Unteroffijier (mortl. ber 9}orgefe^te fiber ^el^n) moQte fie ouc^ 
l^aben, unb fie ^aben miteinanber oor bem kole (^eid = Solbatengeric^t) 
pro^effirt. @o f)at ber Unteroffijier gefproc^en: ^6) bin ed, ber bo^u 
getl^an, bag man unfere @efa(lenen oerbrannt ^at, alfo ^abe ic^ ben 
befagten %af^a mit meiner $anb audge;|ogen unb il^n oerbrannt. &v 
fyu bafur aid 3^ugen mel^rere Jtofafen beigebrad^t, bag er if)n in ein 

^) Teschnboth hageonim bathrai No. 2. 



24 



S^an^ ^iiietngefc^leppt l^at, unt il^it ^it Devbrenneit, imb t^ii oerbrannt 
l^at. Xarauf f)at man bic JRiiftunc^ bcS 3?vaf6a bem Untcroffijier 
jugcfproc^cn. S^txnad) l^abc ic^ Don eincin ^ofafcii gc^ovt — bevfcCbc 
^ei^t ©l^rocbcv unb ift l^crnad^ ©ciftlid^cv 511 .^icio gcroovbcii — tpic 
er fjanj abfic^tstos cx\af)lt f^at, bag ev babci gcrocfeii roar, ots bcr 
Sto\at, bcr bcfagte Utitcroffijicr, ben ^n\>m ocrbrannt \)at, bcr ba 
gc^cifecn f)at iBraf^a. 3luc^ rocig 16) vDof)i, bag fcin anbcrcr ^\i\>t in 
unfcrcm .t^ccr Srattja gcl^cigcn ^at, mix bcr bcfagte ^ubc n. f. ro. 
Spdtcr, mcl^rerc SiJoc^cn lucrum, esi roar im ^^^cr beS 3ltiowa\fi, ba 
finb anbcre Jtofafcn geroefcn, bic ^abcn gan^^ abfi^tStoS oon bcr 
lopfcrfcit bcS bcfagtcn 33rafl^a unb Don alien cbcn angcgcbcncn Urns 
ftdnbcn fctneS Iobc§ cr^dl^It." — Soroeit bad ausJ^ilglic^ gcgcbcnc 
Bcugnig, in beffen 35Bortlaut bcr B^ugc fid^ rocittaufig iibcr bicfe Xingc 
auSgcIaffcn ^at^). 

^n bem benfrourbigen Jlticg jroifc^cn H^^ofen unb fWuffen nm 
3)iodfau unb ©molcnff nad^ bcr Prmorbung bc8 falfd^en t^cmctriuS 
^aben aljo ^nhtn, rocnn audi in geringcr \3abf, mitgefoc^tcn. 93ci bcr 
Xruppcnabtl^cilung, oon bcr ^icr cr^d^U roorben, befanben fic^ 11 ^nim, 
barunter ciner, bcr ju ^ferbc unb mit ^roci ^nappen biente. I'aft 
bicfer gati nic^t Dcrcinjett gcrocfen, biirftc rool^t cin 23eric^t bc«i 
pap)Hxi)tn Segaten t^ommcnboni an^ bcr ^rociten §Stftc bc3 16. 
3lai^rl^unbert3 Dcrmutl^en taffcn. "itcrfcrbe cr^d^ft mit Grftauncn*), bap 
bic ^uben in Sicugen „$Baffcn fiil^ren, mit Wcrocbrcn cinl^ergcl^cn unb 
in DoUig glcic^cm SRec^t mit ben anbcrn 5U (cbcn fd^eincn." 



@nttQtttf p ttetten ®a<jtttigen ber f)iftotifd)ett 
@(efeafd|aft ftlr Me ^rotiina ^ofett. 

L 
2)ie )(uf0abfit Her ^KfrOff^aft. 

S 1. Tiic ^^iflorifc^c ®c|eUfcf|aft fur bic 'IJroDinJi 'l^ofen ^at 
ben ^xotdf bic gcfc^ic^tlid^cn unb fu(turgcfd)id)tficf)en SJer^dUniffc ber 
^^JroDinj ^^ofen in otter unb neuer S^\t ju erforf d)cn, i^re &z]6)id)i^i 
quctten ju fammcjn imb ju oeroffenttic^cn, il^rc ©cfc^ic^tSbcnfindlcr 
ju er^atten unb ju crldutcrn unb baburd^ baS Sitttcreffc filr bic ©olfSs 

Teschaboth, both chadasch No. 57 ; berfelbe }}aH lUirb in ben 
Teschuboth Maharam Lnblin No. 137 bel^anbelt, bod^ roirb bafelbft bic 
3eugenau8faae fo unooflfldnbig gcgeben, ba^ man ben 'Sad^Dcr^alt nid^t crfc^cn 
fann. — >) Gratianus, vita Johaimis Commendoni II e. 15, iberid^t iiber 

Russia: quia arma feront et cum telis incedunt et plane aecuio 

cum aliis jure vivere videutur: Qixati, ©efcbic&te bet f^uben. ^anb IX 
(l^ritte 9(ufl.) 8. 60 anm. 



25 



unb i'aubetifunbe bev ^rooiiH in weiteren Jireifeit ^11 rrtoecfen unb 
aiti^uregen. Tit ©efeUfc^aft f^at i^ren Sit» in ba* ^tabt ^o]tn unb 
foU in bad SScrrinsreflifler cingctrogen rocrbcn. 

S 2. Tic ®efeUfc^ttft fuct^t il^ren S^td in»bcfonbcic ,;;u erreid^en: 

a) burc^ ^^eronflalning monatliciier 9>erfamm(ungen, bic jeboc^ 
im ^oc^fommcr au?ifoHcn burfcn; 

b) bur^ gemeinfamc iBcjtc^tigung t)on ^evoonngenben ^amin; 
(ungcn obcr Saubcnfmatcrn ; 

cj burd^ ^erau«igabe einer roiffenfc^aftKc^en ^citfc^rift unb 
monatli^er SDiitt^eilungen, roelc^e ben 'Hiitgliebem unenU 
gclttic^ gcUefcvt n)erben; 

d) in n)eitever Unit and) burc^ t^erQnftaUung gvogerer "i^txc 
offentlic^ungen ; 

e) bur(i^ ^ntegung von £amm(ungen. 

II. 

S 3. Tie iRitgliebfc^aft roivb bur(^ fdriftlic^e ober miinbUc^e 
"^(nntelbung erroorben. @ine i^uriirfmeifung fann nur in einer SJorftonbSs 
fi^ung buvd^ '/^ iUiajoritdt befc^toffen merben. 
S 4^ 3ebed aUitglieb ift oei-pfliditet : 

a") yir ^a^lung eine«i i d 1^ r ( i d> e n Seitvogs von 8 ^M., btt;m. 
oon 6 Tit, loenn ed augerl^a(b bev otabt '4>of^n mol^nt 
obev nic^t eineni ^roeigDerein ange^ovt, ber ben i^eitrag 
oon 8 iW. cingefii^rt l^at; 
b) oon jebcv eigenen f(i^rittfteUcri|cf)en i>eroffent(i(^ung binncn 
oiev SSSoc^en nai) bem Cfrfc^einen bcr Wefcllf^aft fur 
i^re Sibliot^ef ein JreisC^rempIar ^n ubertiefem. 
S o. Tie JRcd^tc ber 2WitgUcber befte^en au§er bein . frcien 
^efuc^e ber <£i^ungen in: 

a) bem unentge(tCic^en $e)uge ber ^^eitfc^rift unb ber monat? 
lichen ^JDtitt^eilungen ; 

b) in ber ©erodl^rung eine« biUigeren ^reifeS bei anbcrroeitigen 
93erdffentli(^ungen ber ©efcUfc^aft; 

c) in ber ^enu^ung ber vSammlungen ber ©efeQfd^nft. 

S 6. Ter SuStritt an^ ber ©efcUfc^aft fonn nur nai) breis 
monatlid)tx Jtitnbigung oor Snbe bed IBereindjal^red, metered 00m 
1. 3anuar biS 31. Tejember Iduft, erfolgen. 9Ser ungead^tet jroei: 
maltger befonberer 2(ufforberung, nac^bem er ein ^a^x l^inburd^ mit 
feinem Seitrage im 9tuc!flanbe geblieben, nic^t ^ai^itf mirb aid and; 
gefc^ieben betraci^tet. 

S 7. gorbercr ber ®efeUfd^aft ober i^rer roiffenfc^aftfic^en ^m 
tercffen fann ber ©orftanb ju forrefponbircnben 3}iitgliebern 
emennen. Um bie ©efeUfd^aft ober bie (Srforfc^ung ber ®efd(|id(|te unb 



26 t 

JanbcSfunbc bcr i^rooiu^ bcfoiibcr3 ocrbicnte aRanncr foitncii in ciner 
©cncrafocrfommtiing auf SliUrag be^ 3?orflanbc5 ju ©l^rcnmttgttcbetn 
geiodl^tt toevben. ^'orrefponbtvenbe uitb (S^renmttglieber l^aben atd fold^e 
gfeid^e dit(i)U mit ben iibrtgen JOlttgtiebern, ol^ne jur B^^^^ung beS 
ScttragcS Dcvpflid^tet §u fcin. 

III. 
•eneramfrfQmntlttitg uit( S^rftaitb. 

S 8. 'Mttial^rlic^ finbct m ^bxxiax in $ofcn eine ©encvals 
Dcrfammfmig bcv ©cfcUfd^aft ftatt, in roclc^er JRcc^cnfd^aft fiber baS 
oerfloffene ^ereinSjal^r abjulegen ift unb bie SBa^len fur bie a\x% bem 
Sorftanbe audfd^eibenben SRitgtieber, foroie breier 9?ed^nungdreDiforen 
fnr baS laufenbc ^Q!f)x oorjimel^mcn jtnb. ®ie ©inberufimg ber 3)liU 
glieberperfammlungen crfolgt bnrd^ bie 9Konat8blattei, bie ©efc^luffe 
berfelben roerben protofoUarifd^ feflgefteltt unb burd^ Unterfd^rift jroeier 
93orfianb3niitg(ieber beglaubigt. 

3)cr ??orflanb faun nac^ eigenem (Jrmeffen aud^ fonft tint 
©enerofoerfammlung einberufen, unb er ift baju oerpflid^tet, roenn min^ 
beflenS 15 SKitgfieber f(^riftlic^- unter 2lngabe be§ ®egenflanbc8 ber 
93crl^Qnblung barauf antragen. ©incju fotc^en Mntrage ifl fpdteflenS 
4 ^od^en nad^ Sm^fang be3fe(6en f^attjugeben unb bie ^ageSorbnung 
eine fflod^e oorl^er befannt ju mac^en. 

Sefd^tflffe ber ®eneraU35crfmnmtung roerben burd^ bie einfad^e 
IHel^rl^eit ber Stnroefenben gefagt. Sei ©timmengleid^^eit giebt ber 
'Corfi^enbe ben 3(u3f(^(ag. 

S 9. 5jer Sorftanb beftel^t 

1. au8 12 von ber ®eneral»crfammlung in ^ofen ju roa^lenben 
SDlttgliebem. 9Son benfetben fd^eiben jal^rKd^ brei axi^, Die 
3(u8fd^eibenben ftnb n)ieber mdl^Ibar. ^it SBal^l erfolgt 
mittefe ©timm^ettel burd^ einfod^e 3)icl^rl^eit ber in ber 
(Seneralperfammlung fUmmenben SKitglieber. 

2. auS ben oon ben ^roeigoereinen in ben SJorftonb gerodi^lten 
aOHtgliebern. («gr. § 14.) 

S 10. 5)ie SJorftanbSmitglieber l^aben bie ®ef(^afte unter [xi) 
3U oert^eilen nnb jmar fo, bag fec^S Don i^nen mit ber Sefteibung 
fofgenber 9lemter: 

1* beS Sorft^enben, bem bie oberfle Seitung ber ©efeUf^aft 

unb bie i8ertretung berfelben nad^ augen obliegt; 
2. beS erften ftelloertretenben 9?orft^cnbcn ; 
3» be^ ^roeiten ftelbertretenben Sorft^cnben ; 

4. beS Sc^riftfu^reirS ; 

5. beS ^^eiTDolterS ber Sammlungen; 

6. bed Sd^a^meifterS 

fur bo8 laufenbc ^a^x ju betrauen finb. 



27 



Tie Si^ungeu bed 9.^orfianbeS ftnben nad^ Seburfnig unb ^roax 
in $ofen ftatt. *J^erfelbe ift bei SdnDefen^eit pon mmbeftend ficbai 
SJ^itgliebent befd^lu^fdl^tg« 

@c^eibet etn tiQc^ S 9 92r. I ^ma^lM miiffiA be9 Sorftanbed 
fan Smife beS 93eretngja^red mtS, fo f^cA ber Sorflanb bad Sied^t, fur 
bad (aufenbe SJereutdjal^r bte entftanbene ^itdfe burd^ bie ^injujiel^ung 
etned geeigneten SRitgliebd ber @efeOf(^aft oudjufuQen. t^r ben 9te^ 
ber SGBa^^eriobe bed audgefd^tebenen 93orflanbdmitgUebed ^at bie nad^^e 
orbentlic^e ©eneraloerfammlung eine (^rfo^mal^I vor^unel^men. @e^ort 
bad audfc^eibenbe SRitgUeb )u ben von einem bei 3n>^i9V^cinc ®^' 
mJ^lttn, fo ftel^t ed bem betreffenben Smtiq^ottnnt ju, unDerjuglid^ 
dnt ytmmdf)i Dorjunel^men. 

S 11. Xer 93orflanb eniennt bie oeramoortlid^en Siebafteure 
ber 3citfd^^ift unb ber monatUdien 9}{ttt^ei(ungen. 

IV. 

S 12. Win SeroiUigung bed 3?orf»anbed fonn fid) fur eine 
©tabt au^er^alb ^ofend unb feinei* 3?ororte ober fur einen ilreid ober 
me^rere .^ufommenl^angeube .Rteife ber ^roufai;; eui 3rocigD«i^«in bilben, 
roenn minbefiend 25 SKitglieber bed Sejirfd \\6) bemfelben anfc^liegen, 
um fat gemeinfamen 9lrbeiten, ©i^ungen, 9?ortragen u. f. u). fur bie 
3iDedfe ber ©efettfd^aft tl^dtig 'u fein. Silbet fid^ ein folc^n* ^weigs 
oerein, fo bleibt ed ben im Se^irf bedfelben rool^nenben bidl^erigen ober 
neu l^faijutretenben SKitgliebem ber ©efellfc^aft iiberlaffen, ob fie bar 
Ic^teren unntittclbar ober bent betreffenben 3n)eigoerein ange^oren woUen. 
^ie So^ngen ber 3u)eigDereine bebiirfen ber S3efldtigung burc^ ben 
Sorflanb ber ©efeUfd^oft. 

§13. Seftel^t ein 3w)cigoerent aud 100 obei* mcl^r SWitgliebem, 
fo ifl er bered^tigt, fftr febed ootte ^unbert ein aWitglicb bed Sorflanbed 
ber ©efetlfc^aft ju wal^lcn, um weld^ed fid^ bann bie Sa\)l ber SJorflanbd^ 
mitglieber erl^S^t. 

S 14. Tie ^rotiqDexeint finb bered^tigt, ben ^al^redbeitrag fur 
i^re SRitglieber oon 6 nuf 8 SKarf ju erl^fil^en. @ie iibernel^nten bie 
93erpf{t(||tung, bie Seitroge ber i^nen ongel^orcnben ©efcUfd^aftdmitgltebcr 
einjujie^en unb on ben ©d^a^meifler ber ®efetlfd^aft abjuful^ren. 

% 15. Tie Unfoften, welc^e ben ^rotigpttdmn aud il^rer 
Sl^dtigfett ent^el^en, trdgt bie ©efeUfd^aft, bod^ intmer nur in bem Unu 
fange, in roetd^em fte oorl^er oon bem Sorftanbe ber ©efeUfd^aft bes 
TOittigt morben finb. Ter 9Jorflanb ift audi befugt, einem ober bem 
anbcren ^wci^tttm einen jdJ^rlic^en beftimmtcn ©elbbetrag ober einen 
^l^eil ber oon t^m aufgebrac^ten SRitgliebeibeitrdge }ur Tedfung feiner 
Untoften }u ubenoetfen. 



28 



S 16. Xcv i^orftonb ift bcvcd)tiftt, hlv eiu^eluc Cvte imb bercn 
Umgcf^eub, fofevn bovt nic^t tin ^rociqccvciii beftel^t, ^cfe^aftSfii^ver 
\\ix '-li^al^ntel^nnnig bcr ^Vitcvcffen bcv WcfcUfc^aft auS bcm Stxd]t bcr 
AUitglieber ^u cmenncn. Xicfclben fmb and) ocrpfdc^tet, bic Scitrdgc 
bev ill invent ^e^trfe mo^nenben 'lUitgUeber etnju^iei^en unb an ben 
Sd^obmeillcr bcv (yefcUfd^aft ab^ufii^rcn. 

V. 
%tnhtxmitn hn €^a%ttngrti. HuPfutta htt SefeUfdliaft 

S 17. 9(cnbcnmgen bicfcv Sa^ungen fonnen nuv mit ^/g Htc^r^ 
\)tit in cinev ®cncro(ocrfammhing bc)d)(offen rocrben, nad^bcm bcr 9(ittrag 
minbcftcnS 3 ^oc^cn dovI^cv in ben iOlonotSbldttei'n bcfannt gemac^t 
roorbcn ift* 

S 18. Xie 9(uflofung bev ®cfc((fc^aft (ann nm* ftattftnben, 
menn bic?i in cinev ^u biefem ^roccfc bcfonbcvsi cinbcvufcnen ©cncvaU 
Devfammhmg oon bvei incvtcln oUev WelcUjc^ttftSsaMitgKebev 
obev, falls bicfc i^cvfammUmg bcfd^lufeunfal^ig ift, in cinev ^u beni 
g(eici)en ^roccfe einbevnfenen Wcncialocvfammlung oon bvei Sievtein bev 
C^vfd^ienencn befd^toffen roivb. 

XaS oov^anbene 9>cvniogen bcv WcfcUfc^nft unb il^vc Sanmu 
hmgen finb in biefem %a\it bc^uf^i i^vev thbaltung ffiv bic ^^Jvooin^ 
unb bauembcv i'^ovbevung bev ^wccfe bev ®efeUfc^aft beni S^txxn Cbcv^ 
pvdfibenten ^u ubevgeben. 



(Sefdiaftdaeridlt t»nr |)iftorifdirtt eefeOfdiaft fur den 
9{e%eMftrm annr bad 3al)r 1899. 

X'xt A^auptDcrfammhmg am 19. Januar 1899 berief burdi 'ifMcbcnoa^l 
bic bis^crigen SO^itglieber in ben i^orftanb. '^(uc^ bic (^efcbaftSDcrt^cilung inncr= 
^alb bc0)clocn blieb im ^'efentlid^en bic glcid^c. T^cr !il^orftanb fc^Uc fic^ banad^, 
n)ic jotgt; jufammcn: 

Oi^mnajialbircftor Dr. (^^nttmann, ^^orfibcnber, 

(^^mnafiaUCberlc^rcr Dr. ^. >cd^mibt, ftcUDcrtretcnbcr i^orfi^enbcr, 

jlommcrjicnrat^ granfc, ©c^a^meiftcr, 

(559mnaftalsCbcrIcf)rcr Dr. ©aumert, Strc^iBar unb .^fto§ bcr 
iSammlungen, 

SRcgierungSratb aW. flJicncr, Sd^riftfii^rcv, 

ScminavsCbcrtc^rcr StoA, ftcUoertretcnbcr ^d^riftfu^rcr. 
:?U8 ^cifitier gc^orteu bcm i^orjilanbc rote im i^ovja^rc an: 

C^^mnafiaUCberlc^rcr Dr. C^^rcnttial, 

(^Vmnaftal=Cbcrlcitcr ^il^anbclt, 

jianfmann (Mcorg 'Bcrcfmciftcr, 

ifiaurat^ ^d^roanc, 

^Rentier JHobcrt i>ic^, 

CbcrsjHcgiemngfirat^ (iJartncv. 



2d 

^J^ocJ^ ^roffnung be r in bcm angcmiet^eteu ^aalt beS Jfobrifaiiten ?We(fel 
aufgefietiten (Eammlungen loiirbe bte 9luffi(^t Tiber bie gcfammten 3ammlungen 
b«r (»cfellf(^aft berart get^etlt, \>a$ Cberlcferer Dr. (^. sSt^mibt bie iL^errodhmg 
ber pr^ijiorift^cn Sammhmg, Cberlebrer Dr. *^aumert bie 'i^enoaltung iiber 
bie fibrigen Bommlungen ubenia^m. 

^er ^^orflanb ^at ed ftc^ angelegcn fein laffen, bie aefc&ic^tlic^en 
3ntereffen ni(^t aUein tm Jlteife ber ^iftorifi^en C^efetlfd^aft felbft, )onbern aiK^ 
baruber \mauS bei ieber O^elegen^eit ju n>a^reii iinb ,;;ii pflegeu, bie (£amni' 
lungen ^u me^ren uiib biirc^ ^ortrogdabenbc bad '^^ereindlebcn ^u bebeit unb 
anregeiib ju geftolten. C^r f^at 16 orbentlic^e 3i$ungen abgebalten unb banebcn 
fu^ noc^ toieber^olt ^it iBeft^tigungen unb 'l^efprec^un^en Dereinigt. 

TAt 3Ritglieber^a^l ^at fid) auf erfreulic^er ^6bt er^alten. '^Bejilglidd 
ber @ntrt(&hmg ber ^eitrdge neu eiutretenber 'JU^itglieber *^at ber 'l^orftanb ant 
22. auauji 1899 bejd^Ioffen, 

1) ba| bie im erften Cuartal eineS Jf^ftte* eintretenben neuen ®iit= 
glieber ben DoUen ^^^^c^^^trag, 

2) bie banad^ bid jum 1. Oftober eincS ja^reS 'Beitretenben ben ^alben 
3a^redbeitrag ^u ;$a^len ^abcn unb 

3j ba| bie nad^ bcm 1. Oftober ^ur i^nmelbung (^elaugenben erft fur 
bad folgenbe ^aJi^x ^ur 3<i¥ung bed 3<>^^<^b^it^<i0^^ t)erange,^ogen 
roerben joUen. 

Ueber bie oerflorbenen ^itglieber geben bie nad^folgenben O^efrologe 
na^ere ^udfunft. ^ir ^aben ben fob breier ^itglieber ju benagen, barunter 
b«n unfered ©^rcnmitglicbed bed (^c^cimeu iWegierungdrat^ed H>rofeffor Dr. 
©itbclnt @(^n)ar^ ju Berlin, ^em oon einer Sn^af)l S«unbe unb 'ikre^rer 
eriaffenen ^ufntf jur C^rric^tuna eined X^enfinald \i\x ben Se^genannten ^at 
auc^ unfcre (:^efeUic^aft burd^ Ueberroeii'ung eined entfpred^cnben i^eitraged ju 
gebad^tent S^tdt j^olge geleiftet. 

3u unjerem ®ebauern (aben roir auc^ unferen (StirenDorfifeenben, ben 
3i*irfli^cn ©el^eimen ObersjRegieningdrat^ ^errn iKegienmgd = ^^Jrafibenten 
oon Xiebentann im 8ommer bed ©erf&ffeiten ^a^red oon ©romberg fd^eiben, 
inbem berfelbe aud 2(nla§ feiner ^-penjtoninnig jeinen ^ofinfi^ nad) Berlin oer= 
legte. ^ied gab unferer (S<cfeU)(^aft *J?eranlaffuna, fid^ mit ber beutf^en 
JlroIonioigefeUfd^aft, Slbt^eilung ^^romberg, am 24. juni 1899 ju einer ouper: 
orbentlid^n '^i^ung im (limlfafino ^u vereinigen. %ie{elbe rourbe burd^ eineu 
33ottrag bed Cberle^rerd Dr. Q. ^dj/mibt iiber: ^Tie iBc^iebungen ©rombergd 
in Tian^ij unb 5:born im ajlittelaltcr" eriiffnet. %n ben i^ortraa (dfiloffen ftd^ 
bie ^fd^iebdroorte unfered ^orfi^enben unb bed ^orfi^enben ber JtoloniaI= 
0*efeUid()aft an unferen fc^eibenbcn, um bie Jorberung unferer (MefcUfdj^aft 
bod^ verbienten ($^rent)orfi^cnbcn. X)ie ^rroiberung bedjelben jd^log mit ber 
^erftd^nrng, bag er ber audgefprod^enen ^itte, bod %mt bed (^^renoorfi^enben 
unferer ©ejellfd^aft auc^ f enter }}i bebalten, gem unb mit I)anf entfpredj^e. 
^ie i()m feitend ber Jlo(oniaIge{eU[cbaft angetragenc C^brenmitgliebfd^aft na^m 
ipen Don Xiebemann gleic^f aUd banfenb an. 

^n bem fic^ anfd^liegenben, burc^ aUerlei 'Huffu(|rungen, Hteben unb 
@c(ange belebten gcfttna^l nal^mcn iiber liunbert 'Jjiitglicbcr beiber CMefeU= 
fc^often t^eil. 

^ie (Eammlungen fktb aitc^ im ^erid[)tdja^re burc^ ja^Ireid^e roertfiooUe 
^egenftanbe oerme^rt roorben. ^udhmft ertbeilt bariiber bad biejem '^eric^te 
angefdjiloffene ^^^cr^eiddnig ber c^d^enfungeu uub C^noerbunaen." ^DMnd^e 
^udbeuten l^aben beionberd aiu^ bie in unferer ^tabt ilattgefunoenen .Hanalifas 
tix>nds unb ^afferleitungdarbeiten ergeben. %{ltn benen^ bie bie oammhmgen 
bet ©efeUfc^aft burc^ (^efdbenfe unb UebenDeijungen bereic^ert boben, jei aud^ 
an biefer 8teUe nod^ befonberd jebanft. 

^ie beiben ©ammlungdraume ber C^ejedjd^aft in ber O^onnenfirc^e unb 
auf bem ©ninbftilcf bed gabrifanten 3}^ecfel roaren bem 'IJublifum (iRid^tinits 



30 

gliebern gegeii ein (JintrittSgelb Don 10 ^l filr bie ^er|on") Sonutag 33ors 
mittaag Don 11 — 1 U^t geoffnet. ^Bir ^aben iibei* bie ^nmietl^ung beg 
^edcrfd^en (BaaleS fd^on tm oorjaftngen ^efd^dftdberidbt "Hfla^ex^ mitget^eilt. 
Die @rdnnung biefeS ^ammlungdraumeS ccfolgte im monoi 3""^ nad^bem 
fur innere C^inrid^tung, ^udftattung pp. nic^t uner^eblic^c Jl often aufgeroenbet 
roaren, bie inbe^ ;um X^eil burc^ einc und von bem ^errn Ober:$raftbenten 
fiir bag iRed^nungSio^r 1898/99 giitigft beroiUigtc einmalige SBeifiulfc oon 4()0 m. 
geberft roerben fonntcn. 5(uc^ fur 1899 ift erne glcic^e <5taat8bcif)ulfe oon unS 
erbeten roorben. ^^Ukrbinag baben n)ir und injroifd^en oeranlagt gefe^en, ben 
SD^lietl^Soertrag jum 1. Slpril 1900 gu fiinbigcn. Die in bem ^JiederjAen 
^aole )ur 3^^^ befinblid^en vEamntlungen foQen bemndc^ft in einen ^aum oeg 
bieftgen ilbniglid^en (M^tnnafiumg untergebrad^t merben, mit KuSna^me ber 
UJ^unjfammhmg, roeld^e roieber in bag ^lufeiim in ber 9^onnenfir(i^c \nxnds 
oerlegt werben mirb. 

Die im Dorid^rigen (^e(Adftgberid^t (3tt^rb. (2. 51) enod^nten 55ers 
^anblungen betreffenb ben 3ln)d^lup unfercr ^e|cUfc^aft on bie ^ofener ^iftorif(^c 
^efellfc^aft ^aben im ^end^lgjabre ^u bem (^rgebnig gefu^rt, ba| unter bem 
12. ?(uguft 1899 ^roijd^en beiben (^ejeUfc^aften folgenber Sertrag abgefd^Ioffen ifl: 

Die ^ijlorifAe (Mefeflfc^aft fiir bie ^rooing ^ofen unb bie $iftorif(i^e 
©efeUfd^aft fiir ben y^e^iebiftrift yix »iromberg t^m ben nac^fte^enben i>ertrag 
Dereinbart unb abgefc^Ioffen : 

SI. 

3n bie 3eitf(firift ber ^iftorifAen («efellfd^aft fur bie <Prooing «pofen 
unb in bie Don berfelben l^eleUfc^aft fiinftig ^erauggugebenben SJ^onatg^ 
Mdtter ftnben n)iffen|d^aftnd^e ^Irbeiten Don tDHtgliebern ber |)iftorifd^cn 
(iJefeUfd^aft fi'ir ben ^^c^ebiftnft in gleidjier 'ii^eije ^lufna^mc roie bte ^rbeiten 
eigener ^italieber. %ud) bie ©i^unog^ unb (^ejc^dftgberid^te ber 'Brom^ 
berger (MefeUfc^aft n>erben in gleic^er uScife n)ie bie ber ^iftorifc^en (^efeQs 
{d^aft fiir bie ^^rooing ^^ofen abgebrucft. 

S2. 

Die Seitf^rift ber ^jbrifd^n (»efcUfd^aft fflr bie «ProDinj ^ofen 
filgt ifirer bid^erigen 3luffdbrirt ^inju: „SfU%lnd) Awtfdjfrift ber ^ijlorifien 
@e(eUf(^aft fiir ben 9f^e^ebi^ft in 33romberg." Die 9)lonatgbldtter er^alten 
ben Xitel: 

^^iporifd^e 3Wonatgbldtter fiir bie ^rooing ?5o(en*, 

mit bem 3"f^t?«: ff'^«lttg« a^t 3«tfd^nft ber .^iftorifd^en ©cfeUfdbaft fiir 
bie ^roDing ^ofen unb ber ^ijtorifc^en Q5cfettfd^aft fiir ben 9^e$ebiftrift ju 
39romberg*. 

S3. 

Die SRebaftion ber 3citf(!^Tift unb ^onotgbldtter oerbtetbt ber 
^iftorifc^en ^efelifc^aft fiir bie ^rooing tpofen. 

S4. 

Die ^ijlorifd^e fiiefelifAaft fiir ben 9?e^ebifhift ju ^romberg bejie^t 
Don ber Jj^tjlorifc^en QJefeUfdjaft fiir bie ^^rooinj ^ofen fooicl ©j^emplare 
ber 3«i^<5nft unb aWonatSblatter, alg fte 3Witglicbcr befi|jjt. jmn ^reifc Don 
4 yjlt fur exemplar unb 3tt^rgang einfd^lieftlid^ ber 33erfenbung8foften, 
unb groar fiir allc je^igen ©iitgtt.ber o§ne ^ugno^me, fiir biejenigen aber, 
roelc^e fiinftig ber tBromberger (^efeUfd^aft beitreten, nur bann, romn fit 
i^ren So^njtt^ in ber otabt ober im l^anbfreife 6romberg t)aben. 



31 



S5. 

riefcr ^ertraa (oU mit bem J. jamiar liHH) in Stxart trrten. 
^ebe (i^efetlfc^aft foU berec^tigt (tin, ben l^ettrag mit rinidfyriger rvrift, 
iebo(^ immer nur ^im 1. 3<tnuaT ^n funbigfn. 

fo\tn, Un 12. ^ugujt 1899. 

^cr i^orftanb bet |>t[tOTif(!^n Ttx 'l^OTJtanb ber ^iftorifAen 

@(KU{<^aft fur btc ^rooin) i^ofen (^f jellji^aft fur ben 'J^e^ebtftrift 

gej. i^reifierr oon ^ilamoroi^. 'J^amene beSfelbcn 

gej. Dr. (^nttmonn. 

3u $ 4 fei nod(f bemerft, bag no(^ ^^orflonbiibej^Iu^ nur biejenigen 
unferer ^itglicber, loelc^e ben DoUen ^a^rcebeitrag ^ablen, bie i^eitfd^rift unb 
liD^onotdblatter er^olten. > 

^e Sanmtlung von ^ettr&gen jur ^ri^ttnig etned (^robbenfmate fur 
Gottlieb it^obor von ^ippcl (ogl. ^)|a^rbu(^ fur 1898 'Z. r)(M ift ood&uftg 
(rf»gef<^loffen unb fyii einen (Wefammtertraa oon runb MOO ^f. ergeben. (^tl 
foil nunme^r an bie Kudfii^ning bed renrmald ^erangegon^en merben. ^m 
^orbereitung unb neiteren ^etreibung ber ^ier^u erforberlu^en !D?agnaf)men 
ifi etn Jlontitee gebilbet, befte^enb and ben ^erren : (V^^mnafialbireftor Dr 
C^i^uttniann ('l^orft^enber), (^ommerjienratt) ^ranfe, ^aurat^ v^d^roar^e, (^rfter 
^urgermeiiler JlnoMoc^ (aid ^l^ertreter ber 6tabt ^^romberg) unb dtegienmgds 
^aumeifter (i^er^arbt (old iBertreter ber l^amilie von ^ippel). 

X>er von und in $orm eined Xntroged bei bem ^erm SlRinij^er ber 
geijUici^n, llnterricl^td= unb iS^ebicinalanaeieqen^eiten gegebenen 9(nreaung 
oetreffenb bie Chrrid^tung einer bffentli^cn S^ibltot^ef in '^romberg (vgl. '^al^x: 
bu4 fur 1898 3. 52) ift bidber etne ^volge nid^t gegeben roorben. 

^ie ^ortragdabenbe bilbeten ivie ftetd bie beliebteften ^ereinigungdpunfte ; 
fie roaren ^a^lreicp befud^t unb wurben alien ^iitgliebern unb beren (^dflen 
eine CueUe reic^er geiftiger ^nregung unb lebenbigen O^enuffed. "An i^rer 
QHnric^tung ift nu^td geaitoert. 

%m 19. 3<ntuar ^ielt Oberlel^rer ^anbelt einen ^ortrag uber : 

„T)\t I)enfivurbigfeiten bed ^onigd ^'arl von D^tumanien". 

%n 16. gebruar fpradb Oberforftmeifter ^oUiveg im Slnfd^luB an einen 
frii^en ^ortrag ilber : „^te ^ergangenbeit unb bie rotrtbfd^aftUc^e (^nU 
nnctelung unferer ^eimifd^en Salber''. 

Titx 93ortrag im iD^drj fiel and unb rourbe in ben ^uni verlegt. 

5?ie SRei^e ber 55ortrage im ©inter^albia^r 1899/1900 rourbe burc^ 
<£emtnarbireftbr ^toljenburj eroffnet, neld^er am 26. Cftober uber folgenbed 
ll^ema fprad^: ^^ux ^olitif ^reugcnd im ;0^<tituar; {{ebruar unb Q^arg 1813 
im ^nf^Iug an urfunblid^e ^itt^eilungen aud bem fiirftlic^ ^atifelb'jd^ien 
ard^ive". 

9m 23. 92ovembcr ^elt Q^omnaftol^berle^rer Dr. ^toltcnbnrg einen 
$ortrag itber : »^ie ^afttOe unb bad ent)d^Ieierte (^etieimnig ber eifernen 
^^IRadfe*. ^ieran fd^loffen fid^ fleinere ^itt^eilungen vom (^utdbefi^er Ximm 
fiber aiterti^umdfunbe im ^reife ^nororaglan), vom .^ommerjienrat^ ^^ranfe 
liber ben ^ufent^It ber ^onigin Suife von $rfu|cn in ^romberg, vom iKentier 
9bbert Die^ itber gefd^cnfte ditere ^Trucffaci^en unb vom Cberle^rer Dr. 
^. (Sc^mibt iiber bie ^ierbrauerei in '^romberg in friil^eren 3<i^^^iin^crt<n. 

Sim 14. $)ejember enblidb fprad^ Cbcrle^rer Dr. ^. ^Edjimibt uber : 
,^ie wieberauf^efunbene ^emarbinerd^ronif". I'ie feit etroa fiinfjig S^^ten 
gefud^te ^ernarbtnerd^ronif ift im ^commer 1899 tvieber aufgefimben roorben. 
^^ ;3"^t ift von ber gro^en ortdgef^ic^tlid^cn ^ebeutung. Cberle^rer 



'i1 



Dr. ($. Sd^mibt l^at fid^ bcr gro^cii SKul^c imterjogcn, bie gan^e Q^^ronif 
forgfdltig abiujc^rcibcn, unb ^at bicfe '?lb(d^rift fobann unjercr ^efcUfd^aft 
gcf^cnft. (33gl. 9DbnatgblQtter I @. 4—8.) 

93on fonftigcn 33eranjlaltimgcti jiir prbcnmg beg SBcrcinSIebenS tjt gu 
crwa^neii, ba| in ois^crigir 3Scifc mit bcr (^cncralDerfmnmluug am 19. ganuar 
bic J^eier beS <EtifhmgSfej^e« ocrbunben roar. X^aS le^tcrc, an rocld^cm iiber 
fiinfjig ^erfonen Z))ni no^mcn, Dcrlief bei frb^lic^em SO^M,. nntcr ernjlen nnb 
l)citcren ^icben unb (^cjangen, in fd^onjler 2£*ci(e. 

iHm 2. 3uli jtattcten bic SO^itglicbcr bcr ^iilorijci^cn ^efeUf^aft ju ^^ofcn 
mit t^rcn Damcn bcr ©tabt 33rombcrg cincn ^Bcfuci^ ab. Unfcrc QJcfcUjcl^aft 
licg c9 jld^) nid^t nc^mcn, bic (?>dftc ju cnipfangcn nnb bci ^Bcfid^tipung bcr 
©c^cnSrourbigfcitcn ju fiif)rcn. D^ac^ cinem gcmcin|amcn '^t\tmai)U im (txmU 
^aftno rourbe cin ©pajicrgang nad^i unfercn fc^onen Sc^Icufcnanlagcn untcr= 
nontmcn unb an bcr 33lumcnici^lcufc bcr jtaffcc gctrunfcn. Dcr Sbcnb Dcrs 
cinigtc bie gcflt^cilnc^mer in '^5a^cr*8 ^ongcrtgarten. X^cr gclungcnc 33crlauf 
biefer ^anbcrfalirt l^at rocfcntlid^ bagu bcigetragcn, bic ^^cgie^ungcn bcibcr 
©cjeUfc^ajtcn ju cinanber cngcr ju ocrfnitpfcn. 

3.^. 

IR. Vlt^tt, S'tcgicrungSratl^, 
©d^riftfii^rcr. 

(Xiie D^iefrologc bcr ocrftorbcncn 9}JitgIicbcr folgcn in bcr nad^ftcn Glummer). 

®cr ©nbcSuntcrjcid^nctc bittet unS mitjutl^citcn, bag bcr in bcr 
„3eitfc^rift bcr ©iftorifc^en ®cfcUf^aft filr bic gSroDinj ^ofcn'' 
3!al^rg. XIV §cft 1 unb 2 (gfanuar-^uni 1899) auf Scitc 4 cr. 
roal^ntc Stabtocrorbnctc SKamrot^ mit bdn auf @cttc 8 bcjci^nctcn, 
in baS itomitec jur JBal^rung bcr bcutfc^cn 3»«tcrcffcn gcroft^ltcn 
3JJamrotl^ nic^t ibcntifc^ ift, unb bag crftcrcr bcr fpStcrc Stabtratl^ 
"iXKori^ iDkntrotft, (caterer bcr fpdtcrc langja^rigc StabtDciorbnctc 
.^aufmann ©buarb 9}lamroti^ war. 

(Sbuarb 3Ramrot^, Scrlin, Stcgliljcrftr. 72. 



3)ienftag, ben 18. fjebruar 1900 im Saatc be8 
9ieftaurant8 35umfc, aBtt^etmSpta^ 18, 

>tagc3orbnung : 

1. 3abrc3» unb jtaffcnbcrid^t. 

2. (Srfa^roal^l fiir brei au8|d^cibenbc 33orjtanb8mitgIiebcr. 

3. 2lbftinimung iibcr ben ncucn Statutcncntrourf. (3?gl. @. 24 — 28.) 

4. 3?ortrag bcS ^crrn Dr. ^^b. 53lod^: „X>ag ^^ojcncncr 3wi>cngcric^t gu fiibs 

prcu^ifc^cr ^tii. 

^Kcbaftion: Dr. '*)i. 'ii>aric^auer, ']^o\tix. — i^crlag bcr JC^iilorijd^cn (5^c)cUfd(iaft 

fiir bic ^^sroBinj ')?ofcn ^u ^>ofcn u. bcr .'oiftorifd^cn (^cfcUfc^aft fiir ben Ih'ct^cs- 

X)i(hift JU iBrombcrg. — Trucf ©on % Jbrftcr, i^ofcn, 5$>il^clmftr. 20. 




^ 7\ionatsbidtUt 

fiir bk proDins pofcrt 



Sol^rgittt L 



?0feii, 1. Utiti 1900. 



fit. 8. 



^^ofeit. S. 33. — Scfimibt i&., 3ur (M<3^ic^te bfd 53toviber0er ©ierrt. 
e. 39. — iro^te 3., au8 ^lofier ^arobifS. e. 43. — ©arfdjouer «., 
l)?ac^ri(^ten. 6. 43. — @ff(^ftli(^e«. ©. 45. — ©efonntmaci^ungni 3. 48. 



^uv @ef(l|id|te bed altett ^etteral-JtominatDoft 

in $0fett. 

ft. e4|0ttmflUer. 



;^ oerfloffenm Somtner ifi bad SBtl^clmfhrage 9h-. 9 an 
bet (Scte bet 92cuen «2tragc belegene alte ®eneral::^omnumbos®eb&ube, auf 
beffen 93augntnb nun in bret ^al^ren ber ftolje ^rad^tbau bed ouS ®taatds 
mittcln errtd^teten ^ofener ^i^rooinjiaUSRufeumd fic^ erl^eben wirb, ah 
%tbxo6)€n loorben. '!£)tefed ^aud, in bem bie ^omntonbitrenben ®merale 
bed y. 9(rmee^'orpd in ben ^af^xm uon 1820 bid 1888 i^re S)ienfl3 
mol^nung l^atten, jlanb iiber ein ^^^i^l^unbert ouf feinem $la^ ; ed reid^t 
mit feiner @efd^i(^te bid in bie aQereiflen ^o^re ber preugifd^en SSefef^ung 
^^*end ijuxvid, in bie Beit, roo namentttd^ burc^ 9heberla{fung ber 
in $ofen t^atigen preu§ifd^en Seamten bie banuiUge ^orflabt ®t. iDlartin 
^u ber l^eutigen Oberftabt unb bamit bem anfel^nlic^fien Stabtt^eile $ofend 
cmpommc^d. i^d mog je^t, too jened alte Qau^ oom (Srbboben oer^ 
fci^iDunben ifi, an ber B^t fein, in einem furjen 9ifl(fbli(f an ber ^onb 
ber er^altenen %ften feine 93ergangen]^eit i\u f^eifen. 

6d loor in ben ^a^ren nac!^ 1793 ber SElJunfd^ be( preugifc^en 
9tegierung, ba| (tc^ eine 9(n}a^[ il^rer Seamten burd^ ben Knoerb son @runbs 
beft^ in$ofen onftebetn foQte; in n)ie umfangreic^em SRagebted erfolgte, le^rt 
dn 99Ii(f auf bie oon bem fog. S^etabliffement $ofend (nad^ bem gro§en 
Sronbe oon 1803) flammenben Sebauungdpldne. dla6) biefen nmren 
in ber l^eutigen SSil^elmfha^e ober nad^ bamaliger iBe,)ei(^nung in ber 
@egenb ^oor bem Sredlauer Sl^or auf bie ffiafferpforte (beim l^eutigen 

8 



34 



DbcrlonbcSgcrid^t) ju" fafl aUt (SmnbfKidfe in ben ^onben l^ol^rer 
prcugtfd^g: Scomtcn. 3n)ifc^cn bcr t5r«bric^|h*a§c unb bcv 9)lartinfha§e 
lagcn 1803 btc^dufcv beS^ojtbircftorS ®6rfc, J?nmmcrbircftorS®d|maltng, 
bcv ^riegSs unb ©omSnettratl^c ^cn*mann, »• Stvad^roi^, Jioctbcd^cn, 
SBitte, 9?cgierung3ratl^S 1)u]^ring, bcv .ftVicgSvatl^c Sufecv unb Jlfc^criJ 
bovn, forotc bcS A'vimtnalvat^^ Sd^nadcnbuvg. 

Untcv bicfcn Scamtcn, rocldic in $ofcn am ^u§c bc8 Sc^lop; 
bcvgcd ©runbbcfi^ cvraavbcn, urn ftd^ bovt an^ubmtcn, bcfanb ftd^ aud^ 
bcv Qiwflijiav bcv ^ofcncv ^ticgds unb liomdncnfomntcv, bcv ^YicgSs unb 
Xomancnvatl^ Staxl Subroig SBittc. I)icfcv fauftc om 16. 3lpvi( 1794 oon 
bcv l^icfigcnMmmcvci bag im ©ninbbuc^c Don ^^ofcn mit St,3Ravtin 9Jv. 1 74 
bcjcid^nctc Wvunbftucf, ,,cincn rouftcn iPauptafe dov bent 9?vcSloucv t^ov auf 
bic 3BaffcvptDvtc ;^u." jRcd^tS unb (infS Don bicfcm ^^Slofc l^attcn j^roci am 
bcvc l^o^cvc Scamtc, bcv Skgicvunggvotl^ Xii^ving unb bcv AvicgSvat^ 
9Joclbcc^cn (^cutc bag (Sngc(mann|c^c ©nmbftiidP) Sanb angcfauft. %(§ 
$vcig l^attc SBittc fitv ben 125 Ouabvatvutl^cn mcffcnbcn i^ldd^cnvaum 
nuv 105 t^aitv bcjal^It. ^n bcrn fog. SicitationgpvotofoU loav bcv 
^^oUjcibivcftov d. Soffon) alg cHdufcv gcnannt ; ba bicfev ahcv balb fcincn 
9lntcil an SBitte abtvat, fo rouvbe bic cnbgiltigc Uvfinibc auf ben Jivicggs 
vatl^ oHcin auggeflcUt. Xcv (tc^ nun auf bcrn cvroovbenen ©vunb- 
ftud buvc^ ben 3Dtauvcvmeiftcv Sd^ilbcncv unb 3imni^^*nteiftcv ^^cvgcv 
ctn maffiocg, mit ^icgcln gcbecfteg §aug cvrid^ten, bag mit bcv ftattlic^cn 
Jvont pon jcl^n J^cnflcvn 96 gu§ in bic 3^vcitc unb 'i^S 5^6 in bic 
licfc ma§. i^uv ^vbauung beg §aufcg ^atte SSitte ctn jiapital Don 
3000 tJ^alcvn aug bcrn Sc^utfonbg bcv ^ofenev Jivieggs unb i)omancn? 
jtammcv aufgenommcn; bicfc Summe wax a(g ^ppot^et auf bad neuc 
@ebdubc cingctvagen unb mu^tc mit 4 ^vo^ent jdl^vlid^ ocvjinft mcvbcn. 
©onft vul^tc auf bcrn ©vunbftiltf an Saften nuv nod^ ein .itanon, bcv 
jdl^vlicl^ in §5l^c ©on 2 Sl^atcvn 14 ©vofc^cn an bic Stabtfdmmcvci 
ju jal^lcn xoax. 1)cv JScvt^ beg ^aufcg rouvbc auf 15000 Il^alcv 
gcfc^d^t, mit feinev inntxm ©invid^tung muvbc eg gegcn 5«i^*S«fo^v 
bci bcv Sonboncv ©cfcDfd^aft ^^ocniv mit 28000 t^atcvn Dcvfw^cvt. 
3nt ^cncvgcfd^og biefcg in ^roci @tagcn aufgefiil^rtcn ©cbdubcg befanben 
pd^ cin ^luv, bvci ©cfinbcfhibcn, ^roci .Sild^en, mcl^vcve vSpcifcfammcvn 
unb 3Bivtfd^aftgfclIcv. "Bag cvftc ®tO(fn)cvf cntl^iett cinen 5^uv, fcd^g 
gvogc Stuben, cinen Saal, cine ,ftammcv unb bic oon bcv SStl^cCmftva^c 
nac^ bcrn ^ofe fii^vcnbc Xuvd^fal^vt. Wanj cbenfo max bcv peitc v2tocf 
cingevic^tet, bod^ l)icv im ganjen 7 ^in^n^^i* ""b iibev bcv Xuvd)fa^vt 
cine Sti\d)t. i^cx Sage nac^ ftanb, roic fic^ tin Scuvtl^cilcv in jcncn 
lagcn dufecvt, „bicfcg S^an^ in cincv fd^onen ©cgcnb, inbem oov bcms 
fclbcn bic neuc ^^vomcuabe, mcld^c fiinftigeg 3lal)v mit Slllccn bcpflan^t 
roivb, fid^ bcftnbct, auc^ gcvabc iibcv bcv neuc 4)iavtt, movauf cin 
neucg maffiDcg Jl'omobicn^aug cvbaut locvben foil, babev biefcg .<Saug 
cine bcv angcncl^mftcn ^lugfid^tcn gewd^vct." S)ie beiben jc 50 ^i^S 



35 

wm ^(mptfytu^ entfemten ^iitttrgebaube mt^ielten ^ferbeftaU, 9temtfe, 

^olgfommer imb gfeberoie^flall. — Ziehen btefem ftabttfd^cn (MrunbfUldf 

ermorb W^ittt aitd^ no6) 2anihe^\i^, m ^affxt 1799 faufte er gentetnfam 

mit bent Stxit^^s unb ^omanntrotl^ o. (Strad^ioi^ bie im Stalx^i^ 

Xtparteinent im £retfe Jioirin belegenen ®flter 99itbjtd(aiD unb Cd^o. 

Xcr 9)ovbcjtt5cr ber &uttv, cin jtantmcr^err ©. 3<tbl<n^K K^ «"« 

gro^ere ^^potl^e! auf bad SBtttefd^e ^aud in ber 3Bi(]^eImfhra§e emtragen ; 

\\ix ^^a^iiin% bed 9{eftfaufgelbed entna^m SBttte Don ber 93erliner 

ypaupU^^renn^o(;\abmtniftration einen Sorfc^ug oon BOOOO X^alern, ben 

er burd^ Steferung oon Srenni^ol} oon fetnen ©utern an biefe fttfalifd^e 

Se^orbe aOma^Kc^ titgen woUit. Wittt erlebte nod^ ben Seginn ber 

3eit bed ^er^ogtumS SESorf^an, benn im 3a^re 1807 oerfoufte er 

nac^ einer fIRitteibmg fein £^aud fur 7800 ^tl^aler on feine @attin 

CFbarlotte WttU, geb. ^aft. SBann er geftorben, ift nic^t befannt. 

dla^ feinem 3:obe ^eiratl^ete feine ^Uthoe ben ^^ofener H-^oKi^eibirettor 

0. €,)anunDdfi. S^\m yoeiten ^JRale oern)ittn)et, hot fie 1819 bent 

Cberprafibenten 3<^boni bi @pofetti i^r S^ani jum Ji^^aufe an, ba xoit 

fie gel^ort, eine X)ienfhi>ol^nung fiir ben ^ommanbirenben (general 

D. liftmen gefuc^t roerbe. %l% Jtaufpreid forberte fie 16000 Xl^aler 

baar ; baneben brad^te fie bem i^Sfud no(^ einen anberen Bft'^bmgdmobuS 

in Sorfd^tag. 3(uf il^ren cinft im 3a^re 1799 Don il^rem ®atten unb 

bem ^egdratl^ oon Strac^mi^ enoorbenen ©litem Sub^idtom unb 

C(^o l^aftete nod^ eine gorberung bed gidfud oon 11068 Ztfaltai, 

ber 9?eft oon jenem bamald aufgenommenen unb bur(^ Sieferung oon 

Srenn^olj foroeit getitgten SJorfc^ug oon 30000 t^alern. ®egen SBer^ 

3id)t bed tJidhid auf biefe i^re ©liter belaflenbe ^eftforberung n)oQte 

$rau o« Gjamomdfa il^r in ber SEBiO^elmfhraie belegened $aud mit ben 

barauffte^ben ^^pot^efen bem ®taat o^ne meitered ftberlaffen ; benn 

ed (ag i^r fel^r baran, jene ©titer gan^ fc^ulbenfrei gu l^aben. X)er 

Cberprafibent beri(^tete fiber biefen Sorf^tag nai) Berlin. ^ ®d)Oi^ 

minif^erium mar man nid^t abgeneigt, unb man fanb biefen $Ian um fo 

anne^mbarer, aid bie Seitreibung jener alten 9teflforberungen oon ben 

feit 1815 in 9{uffifc^$o(en belegenen ©utem fe^r gro^e ®(|mierig(eiten 

berettete. 3lai) (dngeren 9Jer^anb(ungen genel^migte am 20. SOlarj 1820 

0rof £ottum, ber Seitcr bed ©d^a^minifieriumd, ben ^ntauf bed ©runb? 

jKldfed unb ^aufed in biefer oorgefc^lagenen 'JS^eife, aber unter ber 99es 

bingung, bag bie barauf (ajlenben J^^potl^fen juoor abgeldft mflrben ; 

"Xie SerKuferin roittigte barin ein, uitb nm 25. aWai 1820 fc^tog 

Berboni mit t^rau o. (^^arnotodfa ben ^auffontraft ab, burc^ ben bad 

@ebaube nun in bem ^efi^ bed Sc^a^tninifteriiimd iiberging. 3la^ 

Soma^me einiger fleiner bauUc^en ^eranberungen nmrbe bad ^aud 

burc^ ben ^ommanbirenben ©eneral bejogen. ^2((d fpater an SteQe 

bed Sc^a^miniflcriumd bad ^inan^minifterium eingerid^tet murbe, ftedte 

beffen Seiter iDlo^ bad ©ebdube bem ^iegdminifterium jur 9$erfitgung, 



36 



fo bag nun bte 3JKltt&n)ent>altung, roeld^e bidl^er eine jal^rttc^e SRtet^e 
bafitr an bad Sd^a^minifterium ge^al^It l^atte^ (Sigentl^umerin wurbe. 
^a3 a(te @encrats!£ommanbo blteb abev ntd^t auf biefeiS ®runb^ 
fliirf 9ii\ 174 bcfd^ronb, c« bd^ntc pc^ 1837 noc^ nac^ bcv ©rite unb 
jroar auf baS ©runbftiirf 9lr. 175 au8, rocld^cS bidJ^cr in ^rtoatbcft^ 
roar unb gcgen cin anbcrcS im ©taatsbefi^ bcfinblic^cS OrunbfHicf eins 
getaufd^t roerben mugte. 1)er §tSfiid befag ja bamatS ein @e6aube 
auf ber cntgcgengefe^ten @eitc bed ©cncrats^ommanboS, b. 1^. @t. SKartin 
9ir. 173, bte fogcnantc Dber^^raftbtal^aBo^nung. 5)ieS ©nmbfHic! 
roar Don ber ^ofener .Sammerci al^nlid^ roic baS SBittefc^c im 3lal^r 1796 
fcitcnd bc§ ^icgSratl^S 9?5lbcd^en angcfauft roorben. ^ Slugufl bc8 
3al^rcS 1806 t)crau§crtc c3 bicfcr roicbcr, unb jroar crroorb eS im ?luf5 
tragc bc8 ©rogfanglerS d. ©olbbcdt ber ^fuf^ijfommiffar ©cKned ;\um 
^reife oon 14000 Il^alern fur ben 3uftijfi8fu8, ba bag ^au« in 
Bufunft ate 2)ienflroo^nung fur ben iebeSmaligen erften ^rafibenten 
ber Siegterung, (etroa bem l^eutigen Oberlanbedgerk^tSimlfibipntcn 
entfpred^enb) bienen foUtel Salb barauf erfotgte bte ^otafhrop^e Don ^a, 
unb na^ bem Sinniden franjofifd^er Zruppen in Siibpreu^ galten 
natfirlic^ auc^ bie SRec^te beS preugifc^en ^luftijfiSfuS alS erlofc^en. ®er 
aJerfoufer, ^riegSrat^ SUoIbec^en, ber Don ben 14000 Z^alm erft 1500 
erl^alten l^atte, rourbe feitenS ber iRegierung bed ^er^ogtl^umS SBarfc^au 
ffir ben SReft burd^ Ueberloffung einer ®omane befriebigt. 3Ran na^m 
oud^ aU; bag burc^ bie oerdnbeiten Umftdnbe, unter benen fl(^ bie 
SBiebersSefi^nal^me bed fianbed 1815 ooCjog, ein SSSieberauflcben ber 
@igenti^umdre^te bed ;3ufK$fid!ud audgefc^Ioffen fei ; in biefem ®inne 
bef^ieb roenigflend ber Cberprafibent S^^boni ben DberappeQationdge^ 
rid^tdprapbenten d. ©d^onermarf, ber 3tnfprud^e fiir bie ^fufli^oerroaltung 
etl^oben l^atte. %U bann 1884 im fogenannten A'oniglic^en ®d^Ioffe 
b. 1^. bem l^eutigen Sicgierungdgeboube, roo feit 1815 — 1831 ber <Btati^ 
l^alter \iixx\t SRabjiroiU refibirt l^atte, 'I)ienftraume fiir bad Dberprdfibhun 
l^ergerid^tet rourben, traf man bie Seftimmung, bag \mt^ ^oud, bie 
fogenannte bidl^erige DberprdftbialsJBol^nung, ,;;ur Grroeiterung ber bes 
fd^rftnften ©icnfirdume bed ©enerals^ommanbod ©erroenbet roerben foOte, 
unb bag ein Il^eil ber ©runbflad^e jur ^crfteUung einer i^crbinbung 
^roifd^en bem SUten 3Karft unb ber SBill^elmftrage bienen roilrbe, fo 
bag bie l^eutige IReue Strage t)om ^JUtarfte aud nid^t (in!d fonbem 
red^td uom alten ©eneralsA'ommanbo burd^gefiil^rt roorben rodre. 3^boc^ 
nod^ gecigneter aid bad ©runbftud St. SOtartin 9lx\ 173 erfc^ien fiir 
bie 2)urd^legung ber SJeuen Strage bad SRr, i75. 'J^icd befanb fic^ 
bamald im 93efi^ ber ©rdfin 9lnna ©rubjindfa, geb. ^ialoblocfa, 
®ad (?rgebnid ber im Sluftrage bed .ftriegdminifteriumd unb iDtinifteiiumd 
bed 3lnncm oom Cbei-prdfibcnten glottroeU gefiil^rten 93er^anb(ungen 
roar, bag am 9. ^ejembei* 1836 bie ®rdftn, oertrcten burc^ ben aid 
i|ren SJlanbatar beooUmdc^tigten ©eneratlanb)d^aftd::9{enbanten o. J^load- 



37 



nteiodfi tn ben Dorgefd^lagenen Xaitfd^ einminigte unb gcgen Ueberlaffung 
bed @TunbfHi(f8 92r. 178 unb eiite Subiaigunfi oon 2000 Xl^alem 
i^r ®runbfiu(f 3ir. 175 bem Staatc abtrat. So rourbcn bie betbcn 
nun im ^t[\i^ bed 'JNtlitarftdfud beftnbttc^tn (^nmbftucfe SRr. 174 unb 175 
ocretnuit, berart, ha% bad ®runbbu(^6(att 175 auf bad 174 fibertragen 
rourbe. ^ ;^It 1838 trat bonn bie ^ntenbantur bed V« %mttiStovp% 
pon biefem e^emald @nibjtndfaf(^en @tu(fe an ben $ofener SJlagiflhrat 
ben nac^ @uben betegenen Xl^eil in @roge oon 59 Duabrat$9{utl^en 
bid an bie oon ber atten Stabtmouer gebilbete ^interfeite ab ;ur ^urc^; 
(egung ber 93erbinbung jroifc^en bem %Iten SJiarft unb ber 9Bili^e[mfh:o§e, 
b. ^. ber je^igen 9}euen otrage, unb er^ielt bafilr oom ilRagifhrat einen 
gleic^ (b. ^. 59 Cuabrat^Stutl^en) gro^en j£^ei( oont (Marten bed ber 
£tabt ge^origen Sranctdfonerfloflerd. %x\ bem nac^ biefer Slbtretung 
an bie Stabt oerbleibenben SteftgnmbfKidte lourbe nun ber (fdfneuanbau 
aufgefu^rt, ber mit feinem Tac^firfi bie alte bidl^ertge @enera(dn>o^nung 
uberragte. IHa^ ben SJorfd^Idgen, bie ber ^amifonbaubireftor bem 
Jtommanbirenben @eneral oorlegte, max bie @inri(^timg biefed SReubaued 
fototbermagen gebad^t : im ^ofe red^td oon ber ^urd^fal^rt ein Xreppem 
feftttbe, meld^ed forool^l ben C^ingang i(ur unteren mie obereit (^tage bietet. 
Xilfttlbe offnet fi(^ inner^alb bed Sieubaued im unteren ©todroerf in 
elnftt 5twv Qule^t ber Slufgong jum '^H'0oinjia(=3Rufeum), linfd bcffelben 
fommt bad 93ureau)immer ^n tiegen, gerabeiiber oor ber Xl^ilr bed 
Xre^ypengebdubed bad ®effiond^immer, oon biefem (in(d bur(^ eine 
3:^ur oerbunben bie Sffegiftratur, in meld^ man burd^ bad SSureau ges 
(angt. 9{e(^td bed ^audfiurd beflnben ftc^ jroei l^intereinonber gelegene 
dimmer, oon benen bad eine bad ^ic^t oom $ofe, bad anbere oon ber 
S$i(]^elmftrage empfdngt, beibe ber ^urd^fa^rt .^undc^ft gelegen ()U2 
le^ aid Sibliotl^efdrdume bed 9{atunoiffenfd^aftUc^en ^ereind benuit). 
3um oberen @tO(!fioer!e gelangt man burd^ bie Xreppe ind Xreppenges 
bdube, beffen S^l^ur ft^ in ben ben gangen oberen Stocf einnel^menben 
^njfaal offnet Oute^t fur bie prdl^iflorifd^en Sammbmgen bed $ros 
oinjtalmufeumd benu^t.) Sn biefem fo enoeiterten ^ienflgebdube l^aben 
nad^ einanber alle j^ommanbierenben ©enerale bed V. Srmees^orpd 
geiDO^nt : Stl^umen, 9{oebev, ©rolmann, Solomb, Srunnecf, jCie^en, 
®raf ©alberfee, ©teinme^, ®raf «ird^bac^, ^ape, ©tieJ^le, 9Reerfd^eibt. 
$ulle{fem, $ilgerd unb ©eeft. — ©eit ben ficbjiger Sal^ren l^duften 
ftc^ bie Jtlagen ber ©enerale fiber bie fo menig fomfortable @inrid^tung 
biefer ^ienftmol^mtng, bie immer bemerfbarer fic^ mad^enbe fiarfe 9bs 
im^ng ; immer ^aufiger erforberte bied in ber ^ll^at alte, aud bem 
aW^re 1795 flammenbe §aud Sludbefferungen. Sm 23. aJldrj 1886 
loied bie ^n^enbantur in einer bem ^riegdminifterium eingereic^ten 
^)enffd^rift nad^, bag bie 9tdume fic^ in einem fitr bie Steprdfentationds 
pfitd^ten bed ^ommanbirenben @enerald loenig cntfprec^enben 3uftanbe 
befanben, bad ganje $aud aber im l^o^en 3Dfla§e fd^ab^aft \<u ^er 



38 



98au cinc§ ucucn ®cncrolsJioinmanb05®eba«be8 n)uri>c bcfc^loffen imb 
1887 in 9tngviff genpmmen. 3lucl^ itttd^ bcr Ucbevfiebdutg bcS jt'ommans 
biereiibcn ©cncrate in baS neiic 'J)ienflgc6aube am .Ranoncnpta^ bUc6 
bad atte $aud in ber SBiO^elmfhrage im Seft^ bev 3)Zt(itan)ei*n)altimg. 
®(l^on fctt bcm 3al^re 1888 rourben bcrfctbcn oon ^vroatcn cine SKcnge 
^aufangebote auf biefeS fo nngemein giinfhg gelegene ®runbftil(! geinac^t. 
9lm 13. 2Rai 1889 tl^eilte ba§ OcneralsAomntanbo bcr 3ntcnbantur 
mit, bag cine SScrrocnbnng fcincS altcn ^icnftgebaubcS ju niiQtdrif^en 
3wc(fcn nic^t bcabftd^tigt fci. ©bcnforocnig fei cine 3>erau§cning an 
^rioate inS 2lugc gefogt, benn bcr Dbcrprapbcnt 0raf B^^Wfe ^<»6e jcncS 
@ebaubc ben SKiniftcricn bc8 ^'uUu3 unb bcS ^t^ncrn in 95orfc^tag gcs 
brad^t, nm in bcmfelbcn bcm gcmifd^tcn Jtaflno unb ben bcutfc^en 
roiffcnfd^aftlic^en Scrcincn cin eigcncS §eim ju fc^offen, ein $(an bcr 
bureaus Dom ^nifer gcbiHigt roorben fci. ^m 3luni 1 889 crmdd^tigte 
nun bad AYiegSminiflci'tum bic i^ntcnbantur; bad altc @cncralsJiommanbo 
^u bcm burd^ amtlid^c %axt fcftgcfe^tcn ^^reifc oon 277607 2Rarf 
bcm Obcrprapbenten jum ^aufc onjubictcn. ©inc foftcnlofe Ucbcrmciiung 
fam nic^t in iJragc, ba bo: 6r(o8 au3 bcm SScrfauf beS oUcn ^icnft^ 
gcbmibcS jur Scfhcitung bcr Soften bcS neuen mitocrroanbt roerbcn 
mugtc. 3in aRai teiltc ®raf B^blife bcr 3!tttc"^<Jntwv mit, bag cr 
uber bad Slngcbot nad^ 93crlin berid^tet, abcr nod^ feinc (^ntfd^cibung 
Don bort cingctroffen fci. 9Won l^iclt aber ben Jlbfd^lug bcr jroifdj^en 
ben ajliniflcricn bed ^iegS unb bed ^nncni gcfiil^rtcn Scrl^anb^ 
lungcn fftr fo na^e bcoorftcl^cnb, bag man ©cfud^c urn bic mictl^s 
rocife Ucbcrlaffung bed §oufcd, mic j. S. ^ur ^eitroeiligcn Untcrbringung 
bcr ^notl^cfc^cn Sod^tcrfc^ulc, abfc^ldgig bcfd;icb. 9(bcr gcgcn allc (Sxi 
roartimgcn jogen ftd^ bic 93crl^anblungcn immer mcl^r in bic Sdnge ; bic 
@amifora)crn)aItung nal^m balder jc^t fcinen Slnftanb, im ^nfang 
5Ro©cmbcr 1892 bic JRdume bcm ornitl^ologifc^cn Serein auf 14 lagc 
5U cincr auSflcttung ju fibcrlaffcn. (Snbli^ am 14. aRdr^ 1893 t^eiltc 
bcr Dberprdfibent o. SBilamoroi^ ben Sefc^cib bcr SRinifter mit. I)ic 
Scrl^anblungcn uber ben 9(nfauf bed ©nmbftiirfeS burd^ bic ©taatdfaffc 
l^dttcn ^\6) jcrfc^lagcn, jcbod^ l^abe ftd^ ber ^rooinjiatocrbanb nac^ eincm 
aScfci^luffc bc« 28, ^^rooinjiaUanbtaged t)om 8. aWdrj 1893 bcrcit erftdrt, 
bad $aud ju bcm angegebencn ^arprcife ju faufen. '£)ad ^cgdmi- 
nijlcrium ocrlangtc nod^ einmal ©eric^t, 6b ber 2Bert^ bed ©ebdubed 
fid^ feit ben le^tcn brei Sal^rcn gcdnbert; injroifc^cn rourbebad §mid nod^s 
maid }u SludfleQungd^roedPcn unb ^mar feitend bed $ofener ^nfbercind 
benu^t. am 28. 3[uni 1893 fd^Iog bcr Sanbcdl^auptmann ®raf ?Po= 
fabowdfi ben ^aufocrtrag ab, burd^ ben bad altc ©cneral^ontmonbo 
aud bem 39cfi^ bed Stcid^dmilitdrfidfud in ben ber i^rooinjialDcrmaltung 
iiberging; am 1. September beffctben ^al^rcd fanb bic gcrid^ttidic 3luf= 
laffung flatt. Sed^d ^al^rc (ang l^at bann bad alte ©cbdube bic 
®ammlungen bed ^roninjiaUiDlufcumd unb bic 93ud^erbc{tdnbe bcr Sons 



39 



bfdbiUtot^f bel^er6ergt/ bid ed int perfloffenen Sotnmer nad^ mel^r alft 
bunbcrtidl^rigfin $)eftel^en abgebroc^en loitrbe, urn bem nfuen aud ^iaatHi 
mittein $u emii^tatben 9Jlu)euin$pa(aft ^iat ^n mac^cn. . 



3itr Ckfd|id|te bed Sromberget ^errft. 

Son 

3m eiften SJonbc bw 3eitf(^rtft fur bie ^;>iftorif(^c ®«fcaf(^ft 
bcv ^^rooinj l^en (S. 493) ri(^tctc P^vcnberg an oHf 5r<unb« 
bev ^¥roDtn3talgefc^ic^te bie %ifforbeiiing, bei @e(egen^eit miffenfc^aftHc^er 
Stubim bie auf bie ©efc^id^te bed tiered ht^ik%li6fm 92a(^rid^ten $u 
fammeln, ba ed ini fojialen unb Jililturteben ber Golfer eine mitunter 
rec^t roic^tige 9ioUe fpiete. (^r fniipfte felbft einige intereffantc Tlxti 
t^eidingen ^uv &c\d)xd)tt ber geiftigen (^etrdnfe in Stabt unb $rootn^ 
i^o(en an (ebenba 3. 494 ff.) unb gebac^te u. 91. in befonberd ru^mcnber 
©eifebed Srombergev SETiered in fru^eren 3t*^rl^""*>w^^'i (®- ^^^ 
9nm.). "Diefe ^eilen l^aben inir bie 3(nregung ^u folgenben %i9ffl]^rungen 
gegeben. 

3Bie uberaU im iDHttelaUer, fo rourbe and) in 9)romberg bad Sier 
nxd^t in einigen menigen gro§en ^rauereien l^ergefteUt, fonbem jeber 
burger, ber ^audbefi^er roar, ^atte bad ditd)t, junddj^ft fiir fetimt 
^audb^arf, bonn aud^ jum 93erfauf an 9lnbere 99ier }u brauen. 
Xiefed fftcd^t tx\\tt eine naturlid^e Sefc^rdnfung boburc^, bag auc^ fiir 
einen (el^r einfac^en Srouaeibetrieb immer^in geroiffe foflfpieUge @inrid^$ 
tungen getroffen roerben ntugten ; manege SSurger befagen ein eigened 
:9rau^aud (braxatorium) unb eine befonbere 3RaI)ban*e (tostoriiiin)0- 
£o(^ aud^ l^ier, toie in alien anbem @eroerbebetrieben, oerl^inberte 
bie @tabtobrigfett einen fd^ranfentofen ^Bettbemerb* ®o finb bie 99es 
ftimmungen ^n erftdren, roetd^e bad befannte $ofener $oli)etflatut oon 
1462 in Se)ug auf bad 93raun>efen entl^dlt, Seflimmungen, roelii^e burd^ 
bie Uebertragung biefed ©tatutd nac^ Sromberg (1534)*) and) fur 
biefe Stabt ®ultigfeit ertangten. (?ind biefer ©ebotc bejroedtt anf(!^einenb, 
nid^t fapitaldfrdftige i'eute oon biefem @en)erbe aud^ufd^Uegen; ed lautet: 
^3wei ©efeUf (Rafter burfen ni(^t eine SRdljerei gemeinfam ^alten, hd 
®trafe ©on 3 3Warf." gf^^ner roirb ben Siereigen bie Sefdj^ronhmg 
ouferlcgt, ba| fetner ofterd aid einmal in ber SBod^e brauen (bei einer 
SRort (Strafe) unb an feinem itage me^r aid 18 SRag (mensarae) 
trodkned 9RaI) ]um ©ebrfiu oenoer^ barf, ^abei bef^anb nod^ eine 

») S^idterl^olt fonnnen ^Serfdufe unb 9(uflaffungen fold^et O^ebdube, bie 
ft^ int <Mi^ Stomberger burger befinbcn, in ben 6tabtbucbern oor. 

*) 5Dod ©tatut ifl obgebTUcft bet Sufafjeroics, .^ijlorif4*{latillifc^ SSilb 
ber ©tolt ?ofen I. 6. 157 ff. 3ur Uebertragung nad^ ©romberg uerpl. 
liber privilegionun Bidffostiensium fol. 11a ff. im ^ofeuer StaatSard^w. 
Ms. A. V. 4. 



40 



befmtbere Srauer^ unb 9Rd(jerinnung, (erft hn 17. 3<^rl^unbert nad^s 
loeidbar), beren 3Ritg(ieber gegen @ntgelt ben Surgem bet bet fad^ge^ 
m&gen ^erfteOung bed Siered bel^ilflic^ toaren^); bod^ wax i^nen oar; 
boten, an einem Za%t boppelt 93ter ^u brauen, b. 1^. ido^I^ jwet 
Siirgem beim ©ebrau an bte ipanb 3U ge^en* 9{nger ben S9urgem 
betrieben mi) bte 9lblt(!^en in unb augerl^alb ber Stabt bad 99rauge:: 
toerbe, unb ouc^ bte ^lofler in Sromberg (gum SRinbeften flcl^t bied 
oom ^emorbiner^ unb A'armeUterf (ofier feft) lieferten ntand^en guten Xvunf . 
^ie altefte ^nbe bopon, bag in 9rombeig eine gute Srautrabitton 
^errfd^te, barf man xdo\)1 au% einer dla6)xii)t bed Compilator Tremes- 
nensis*) entnel^men. Xicfer tl^eilt juni ^al)xt 1451 mit, bag im 
^(oftcr 3^remeffcn ber aud SSrontberg ftammenbe Sraufnedj^t Goly Jan 
(,,ber faille §and") oerflorben fei: berfelbe fei ein ^eroorragenb tud^- 
tiger Sierbrauer gewefen; bei feinen Sebjeiten rodre fein SKuiTen ubev 
bad „unfelige" Sier (cerevisia infelii) im ^lofter ju oeme^men 
gerocfen. 3n ber jroeiten §a(fte bed 15. ;3«^rl^unbertd l^atte bad 
©romberger ®ier fc^on fein roeitreic^enbed 2(bfa^gebict ; in $ofen flonb 
ed in ]^o|er ©d^^ung, boppelt fo ^oc^, roie bad einl^eimifc^e $ofener') 
(1476). 3n 2^om l^atte ed gar fold^en 9lnf(ang gefunben, bag bort 
eine befonbere ©d^anffteOe fftr Sromberger 35icr entflanb, ber „8roin: 
berger teller" genannt*). §icr roaltete urn bad Sal^r 1476 ber 
@(^anfn)irtl| Stidfel feined 9(mted. ^Hd einmal roieber bie ^otTdtbe 
ju Gnbe ju gel^en brol^ten, mietl^cte Siidfel roic fc^on ofterd, einen „5^ubag", 
b. i. ein aud 93a(feit be^el^bed ^otjflog mit ringdumlaufenber ^oljerner 
35rilfhing, unb fui^r bie ffleid^fel abrodrtd, bann bie Sral^e firomauf, 
bid er in ©romberg an(egte. §ier roiirben bie nfitigen (^infdufe gemad^t, 
bie SJdfyer wurben oerloben, unb SWidfet glaubtc nun, fic^ fur finrjc ^dt 
Dom %df)xiaxqt entfemen ju bilrfen. ^ feincr Slbroefenl^eit jeboc^ bes 
gannen bie ?eute bed Surggrafen, ber auf ber nal^e gelegenen Surg 
®9bgof3Cj (am l^eutigen 3wdferfiebereipla^) fag, mit ben ©c^iffdmanns 
fd^aften ^dnbel, beren @rgebnig roar, bag bie (e^teren bad ^afenpanier 
ergriffen unb bie Surgleutc iBeft^ Don bem Dubag ncbft 3nl^alt nal^men. 
9lidfel mugte ol^nc 33ier nad^ j^om juriidffe^rcn unb roanbtc fid^ Wages 
ffi^renb an ben diatf) feiner @tabt, ber ed in ber Zl^at aud^ bei bem 
39urggrafen burc^fe^te, bag bem ^(dger bad SSier roieberer^attet rourbe. 
®er ^ubag aber blieb im 2lrreft bed fflurggrafen, road bie Isomer 
oeranlagte, fic^ befd^roerbeftli^renb an bed £5nigd SJ^ajefldt ju roenben*^). 

— - ' - ^ - 

1) @. SCBarfd^ouer, ©efdbidbte bed ^rd^er SBtered in ber 3eit|Ar. b. ^\]i. 
©efenfdj. f. «Pofen ©b. VIII, ©. 333 ff., namentlid^ @. 336 f. 

*) Monnmenta Poloniae historica, ^nb V. ®. 828. 

") Cl^renberg, a. a. O. @. 497 3(nm. 

«) ^ic ber „@d^n>eibni^er ^eQer" in 93iedlau. 

») Isomer etabtar(^ro 5h. 2156. ©d^rciben ber ©tabt;D. 31. Wilai 1476 
an bie brei ^bgefanbten, ©urgermeifter ^^, Xrofl, ^0^, Jtocfenbocff unb 3o§. 
^d^crer. 



41 



Selt^en SbtSgong ber SRed^tfiftreit nal^m, tfi ntc^t gu ertnttteln. Sine 
loettcre Snoo^mtng bed $rom6erger 'tiered ifi i^um 3a^re 1494 ^u 
oer^eifj^ncn^ loonac^ baS i^ofener ^omfapitel fe(6j) ben ^(^(u§ fa§t, 
SBirt^d^fer jum ^erfc^anl! Svomberger $ievd an^tUegen'). 

3)ie SierauSfui^r Srombergd bauerU ^Q^rl^unberte (aitg on; bo^ 
fc^etnt mtt bent Sttebergange ber Stabt (feit etna 1630) oud) bie ®ute 
bed Siered @inbu§e erlttten i^u l^aben. @o beflagte fid^ bie ®tabt 
Xan^^ig tnt ^a^xt 1655 bei ben ^rontberger >^tabtbei)orben, bag Don 
bort fc^lec^ted $tn: nac^ Tan^tg geKefert miirbe. ^ie 9lntn>ort bo: 
^rontberger^ ift und noc^ erl^alten. ^avin rourbe junad^fl bebauert, 
bag ntonc^e l^eute, bte augerl^alb bev ftctbtifc^en (^ertc^tdbarfeit flanben, 
betmlid^ f^lec^ted 93ier brauten unb aid Sromberger ^ier nac^ ^an^ig 
audfu^rten. Xtefen fonnte ber ^rombergev 9{at^ ntc^t beifontmen. 
Xie ianjiger mugten fxd) fefbft l^elfcn ; fic roaveti [a in ber l*age, 
ben %^reid fur bad bet ii^nen etngeful^rte ^ier nac^ bem ^tanbe bed 
SSeijenpretfcd unb ber „inneren ®ute"') bed ffltered felbfl ju befttmmen. 
3ln Sromberg rodre bad unmoglic^; benn biff rourbe bad $^ier, ^niM^ 
gan$ roann''^) aud bent Srou^aufe fommenb, in bie 3(^iffe oerlaben. 
^m iibrigen n)o((ten bie Sromberger ^e^orben fid^ t\a6) 3)2dgli(^feit 
bemul^en, bem Uebelftanb abj^ul^elfen. Unter biefen Umf^auben ift ed 
nic^t perrounberlic^, roenn 1673 iiber bie ©infiil^rung fremben 33iered 
in Sromberg geflagt n)irb. @on)o^l bie einl^eimifd^en Srauer fitl^Uen 
fxd) baburd^ gefc^dbigt, aid auc^ ber ^eitlic^e ^n^aber ber ,,alten i^opfen; 
fleuem'% ^atoh Stodjef, bem biefe Ginnal^men mo^I oom ©teuereractor 
Don ^jamien Devpfanbet waren. (Pd ronrbe bed^alb eine Serbraud^^ 
fteuer »on 1 ©ulben pro I^onnc fremben 53iered in Sludfui^t genommen*). 

Ueber bie ^raut^dtigfeit ber ^ernarbtnermond^e ent^dlt bie roiebers 
aufgefunbene G^ronif bed Jttofterd') manege intcreffantc Ginjeli^eit. 
ta^ ^lofler murbe 1480 begrunbet; bie erfte 3la6^xi6)t fiber ben 
Srauereibetrieb bafelbft liegt aud bem Slal^re 1515 oor. 2)ie fonig^ 
(ic^en Steuerbeamten oon ^uiaroien l^atten ndmlic^ ben Serfuc^ gemad^t, 
aud^ bit ^'lofterbraucrci jur 3<i^^ung bed 3flpf«^gcft>cd (czopowe) l^er; 
an^ugie^en. @egen biefe Slnmagungen rourbc bod itiofter burd^ ben 
bamaligen JBoimoben unb Cbcrfteucreinnc^mer oon Jtujamien, ©tonidlaud 
oon ^of5C}ie(ec3 gefc^u^t, ber in einem Sc^reiben d. d. JRariens 
burg, 20. %prK 1515, bad Jtlofier audbriidflid^ oon biefer Stcuer befreit^* 

>) 6d^on Don ^^renberg a. a. O. ®. 497 %nm. angefil^rt. 

•) 3^1 5Dangiger ©tabtarc^io b. b. 15. ?(pril 1655 ; nid^t rq^ertoriprt. 

'5 jaxta pretium tritici et intrinsecam bonitatem cervisiae. 

*3 dom e braxatoiio vix tepida in cimbas conglobatur cerrisia. 
^ glaube. bad trvix" oben rid^tig uberfe^t 3U l^aben. 

») ©romberacT ©tabtard^io B. 9. fol. 180 a. 

«) ©tcbe mci^xt» batiiber $eft 1 ber ^onatdbldtter @. 4. 

') ^fer 3iDifd^nfaU mit ber ^opfenfteuer ift fc^on oon M^na|l, ^ifto= 
tijc^ dla^^ttn fiber bie €tabt ^romberg @. 46 ff. be^anbelt roorbcn. 



42 



Sretfid^ ^ielt fid| fein Stac^folger im Stcueramtc, ^^ctruS Slu^cm^ft, 
fur nic^t gebanben an biefe 3uf<)9c; tx tx^oh bte 3<>pf^nf^tuer oon d^euent, 
foba§ bad ^lofter fc^(te§U(J^ einen ^efel^( ^onig Stgi^mimbS I. moirfte, 
rooburd^ ed benn ffir bit Bufunft gegen fo(d^ SBiUffirlic^ftiten ftd^ 
geflfUt iDurbe (Xl^ont, 15. 9(uguft 1520). ^ie Srauereigebaube unb 
i^re 9bi9fiattiin() fletd in ber erforbernc^ SBeifc in @tanb .^u l^aUen, 
gait ben @uarbtanm aid eine nid^t unntd^tige 9tufgabc. ^ ^cii^xt 
1613 legte ber ^lofterbruber ®afpar ©encj bie gunbamente ^u eina* 
^JRaljerei (braseatorinm), bie bann ber @uarbian Xl^ontad oon %an>a 
ooUenbete ; 1784 legte ber @uarbian lifaurentiud &ftfa ^unt ®6^u^ ber 
^Brmierei rings b^nim einen 3<nm an. 1686 rourbe ein gro^ Srdu= 
fcffel, ebenfo 1782 (?)*), angefd^afft, ebenfo 1789 ein neuer 9Wail> 
bottid^. 1784 (ieg ber ©iiarbian ^Ul^anafuiS Sintner einen Cfen jum 
Xorren beS 3)?olje« banen, 1797 rourbe ein ^Jeuerfd^ufe au8 (?ifenbled^*) 
baran angebrac^t. Tie gan^e ^rauereianlage befaitb ftcb in unmittelbarer 
'Ua^e beS Sral^euferd. Tic^t baneben roar ein ^ninnen gegraben, beffeti 
©affer fur 93rau,^roe(!e oerroenbet rourbe'). 

9[De Stanbe ber iPeoolfemng ©rombergc> rooren fontit an biefein 
(>^eroerbe betl^eiligt, bad feit bem 15. ^ol^v^unbert eine Onette bes 
fteigenben SSo^lfianbeS ber Stabt rourbe. ^ rid^tiger Prfenntnig biefer 
Sad^lage fc^ufen bie ftdbtifc^en Sel^orben gro^artige ^auanlagen, bie in 
erfler Sinic biefer ®raut]^atigfcit ^u Wutc famen, namli(i^ bie 95Ja|fer? 
leitungcn oon 1523 unb fpaicr — nac^ anbem tec^nifd^en ©runbfa^en — 
1541. 9lad) (?nbe oorigen ^o^r^unbertS oerfal^ biefe lefetere !i'eitung 
93roniberg mit gutem Trinfroaffer. ^n bem Scrtroge ber Stobtobrigfeit 
init bem J^nmnenmeiftcr i^nteutin oon 'i^oc^nia (1541) rourbe auSbriidfUd^ 
fcfigefefet, ba| bie cinjelncn 3?raupfannen (sartagines) ber I'eitung am 
gefd^Ioffen roerben follten*). 

^inpci^tlic^ be« ®etreibc§, baS jur ^>erftcHung be§ aKaljeS oer^ 
roenbet rourbe, fd^eint fid^ im ?aufe ber S^ittn eine Slcnberung bed 
©efc^madfeS oolf ^ogen ^u l^abcn. ^ ^al^re 1 604 fc^enften jroei ©onner 
oon ?lbcl, bie ©cbruber ^r^ec^laroSfi bem ^ernarbinerflofter einen SL^^alter 
aSci^cnmal^ (braseum triticeum), ebenfo 16.-M ber eble ^r^err 9lns 
bread Siojbrajerodfi 8 Sd^cffel SQSci^en pro cerevisia. 9?o4 1655 
roirb bad Srombergcr Sicr aud SScijen ^ergeficUt. 'Kud bem 3a^re 
1686 bagegen roirb un8 bcrid^tet, ba§ ba* ©uarbian bed gcnannten 
Jilofterd, Semarbin SBolboriud, groftc 3Kengen ©erfte fur bod ^lofter 



3n ber (Sbronif fte^t: cacabiu aereus. 

') laminae lerreae ob cantionem IffQis ad exsiccandam tostum. 

*) ^tit biefe unb bie folgenben 'J^ac^ricften betr. bad '^emarbincrflpfter 
ftammcn and ber eriod^nten noc^ ungebni(ften ($^Tontf (^u ben 3<t^ren It) 13; 
1734 u. f. TO.) 

•) ©ie^e bie nd^eren XHiidfiihruugen bed t^eviaiicrS im ^a^rbud^ ber 
^iil. ©ejeflfd^. f. b. S^e^cbijidft 1894 @. 22 (f. 



43 



einl^anbelte unb baratid fouiel @erf^enma^ ^erfteQett Ueg, bag fogov nod^ 
fein aiac^folger cin ^a^t long barau Uebcrfluft ^attr . Suc^ 1 692 wurbe 
oom ®uarbian %nU>n Wo\^\i &tx}tt pro braseis faciendis gefouft. 
So fc^cint in ber ^rocitcn ipdlfte be8 17. ^al^rl^unbertS, ioenigftcn« tii 
Srombetg, eine SEBanbfung be« (Mcfc^madfe l^inftci^tlid^ be« ©iere« ftc^ 
DoH^ogen 5U l^aben. &d roare tntereffatit feft^ufteUen, ob biefe SJer^ 
mut^ung auc^ nod^ anbeiioeittge 93fftatigung in ben OueQen finbet. 



|la(tnd)ten. 



1. au^ «loftev il>avabie8. 3n ^Jh*. 2 bcs Imifenbcn >^r- 
ganged ber „®enfnialpf[cge" mad)t 3^aurat^ ©ilcfe au« 'Dieferi^ 3Jtit'. 
t^eilung ubcv cinigc mittelallerlici^c ©acffteinc/ n)e(d)c bei ber 9(n(age 
einer SBafferleitung ini oergangencn ^aljxt im Seimnargebdube ^u 
')>arabte^ gefunben rourbcn. @S finb tl^eil^i gemeine, t^cilS mit g^fe ober 
rliunbflttb gegUebcrte ^ie^ti, bercn SCbmeffungen 28 bis 3(J cm i!ange, 
14 cm 93ieite imb 10 biS 12 cm ^^c bctrogcn. SHJic^tiger no^ jtnb 
eintge Srud^fHicfe Don Jldmpfcrfteincn nnb ©eroolberippen. 'I'ic tefetcrcn, 
bie 51ml Icil anS fi'Sfttgcn I^onftiicfcn geformt pnb, erinncni (eb^oft 
on bie ©emotterippen ber Jtird>e. J^lofla* ^orabicS (3>erjeic^ni8 ber 
jrunftbenfmaCer ber ^^roDinj :ipofen, «anb III, ®. 121) rourbe 1230 
gegrunbet unb ber Sku gewig and) unmittelbar bantaldb in 9(ngriff gcs 
nommen; fid^er gel^t bie 5lnlage ber Jiirc^e in bie l>Utte \>t^ 13. Sio^rs 
l^unbertS guriidC. 3n biefe ^eit finb audi bie je^t gefinibcnen SRefte ju 
Derlcgen, roelc^e in ber ^{ac^bilbung grower 95scrfftii(ife no(^ eine geioiffe 
Slbl^dngigfeit bed ^it%zlbaut^ Dom ^aufteinbau erfennen laffen. I^ie 
loeitere (^ntroidtelung oertreten bie jmar ebenfalls^ noc^ in frdftigem 
Cuerfc^nitte, aber bocf) bereitd au« ^it%tin l^ergeftetlten ®eu)olberi|)pen 
ber aud ber jroeiten ^dlfte beS 13. 3a^rl^unbert8 flammenben ShranjiS^ 
fanersfi'irc^e in ®nefen, foroic ber in ben erften ;3<J^ven beS 14. ^af)ri 
^unbert§ ^crgeftellten JleHergeroolbe bes rRatl^aufeS in $ofen. ®aS 
:Wateria( ber ^u^bftiidfe, bie uermutl^tid^ bei bent im 17. unb 18. Sa^rs 
l^unbert' beroirften Umbau bed ^'tofterS befeitigt rourben, ift ein Dor= 
jugfid^eS nnb bmtift oon neuent, bag bie alte A^it in ber SBa^l unb 
ber 3ubereitung bed X^oned ed an nid^ts fel^len lieg. 

3. Soffit. 



2. 3«i^'«^tift bed ajJund^ener ^lltcrtl^umSDereinS, 9leue 
5olgc X. ^fl^rgang (1899) ®. 1—8: O'in geroirftcr Icppid; ber %t. 
Wefibenj ju 3Munc|en, mit bem Sd)n)ebifd)5$o(nifd^en JBappen. I)ic 
5(rbeit be^anbelt einen ^Hac^tteppic^, roelc^cn ber ^^^rinj^^Jegent bem 3)^iin= 
c^ener 3lltert^um8»ercin neuerbingS gcf^cnft l^at. ^inc fcl^r fc^on !os 



44 



lorirte %b6tbims bdS Ze^if% ifl beigegeben. "S^frfeCbe loar nad^ ben 
auf tl^m befinbltd^ 3in^I^ Sigettt^um ber polmfc^en ^rinjefyin %ma 
Catl^eriiut €on{lantia, Zod^ttt ^igtdmuitbd III., xotld^t am 9. ^anx 1642 
in ber ^ouptfirc^ ju SSorfc^ou 9on bent 93if(^f ^nbreaS @)o}br$ft 
oon ^Int bem $rin.^en $^ilq)p SBiC^flm oon ^fat^^Steuberg angetraut 
tourbe. 3u nnent &rgebntg uber ben ^erfleUung^rt bed ^ptd^ ges 
(angt bie %rbett nid^t. 



3. ^. @engerd, @(^teftfd^e ^nbd^ronif, gebrucft in: >S(^le^ 
fiend ^Borjeit in Silb unb ®(^rift, 3eitf^rift beS aSereinS fur bad 
aRufeum fd^lefifdj^er aUert^umer VII ®. 531 ff., giebt in einem ?lnl^ang, 
ber ben ^tte( ^Slad^bargebiete ber ^rooin^'' ful^rt, Dkc^ric^t uber einige 
oud ber $rooin} $ofen flammenbe altere l^iuibe, mcl^e je^t nteifl 93es 
ftanbt^eite ber oon bem ^ufeum in jfmgfter ^txt enoorbenen ^alfenl^aufeits 
fd^en Sammlung ftnb. Sa^u fommt noc!^ aid ^mb aud neuerer 3^it 
ein bronjener ^aldring, ber im September 1897 ju ffi^pronoro (Jtr. 
;^non)ra3(ao) audgegraben murbe unb inxi) jfauf in ben 93e{l^ bed 
3Jlu|eumd fiberging. Xer 9{ing ^at 14 cm im "Durd^meffa* unb 1 cm 
'I)icfe, foil tabellod erl^alten fein unb ift auf ®. 558 bed ^efted abges 
bilbet. 93ei ber meiten C^ntfemung bed t^nborted oon ber fd^Iefifdlien 
®ren,5e ro&rbe ed freilic^ naturgemager geroefen fein, roeim bem ^ofener 
^^rooin}iaImufeum ©elegenl^eit ^ur @noer6ung biefed, mie ed fd^eint, 
beroorragetib fc^onen @tiicfed geboten roorben loare. 



4. m. aHufwI oeroffentlic^te in ,SReue Beitfc^rift '^ix aUufif' 
66. aiol^rgang (1899) 9lr. 30/31 eine ©tubie unter bem Xitel 
^aRupfalif^e aibumblatter 11. gin polnifc^ed 3Bei^na(^tdIieb.* (Sr 
bel^onbelt barin bie merfmurbige SBanbei-fd^aft, meld^e bie alte 9ReIobie 
bed iJiebed W Uobie leiy oudgeful^rt l^at. (?r ftnbet Umbilbungen 
berfelben in einem S^nagogengefonge, femer in mel^rercn n)eltli<^en 
beutf(!^cn Siebern (bie Sc^aferin unb ber Autfudt, bad gerbro<i^ene 
'Winglein), in bem Stubentenliebe ,,i!aurentia, Uebe Saurentia mein** 
unb enblic^ in ber gefungenen Xoafhnelobie „(Sx lebe ^od^" miebcr. 

5. Itr am 20. ^anuor 1899 oerftorbcne ©tobtbibliotl^efar 
Xr. 6. gromm ju Slad^n mar ein Jtinb unferer ^rooinj. (Sr roar 
am 9. 3uli 1858 ^u ®nefen geboren unb befud^tc bad ©^mnafmm 
i\u ^ofen. 3n ben lefeten ^af)xtn fcined Sebend rebigirtc er bie mit 
unferer ©efeOfc^aft in Sc^riftenmidtaufd^ ftel^enbe „3eitfc^rift bed 9tad^cner 
©efc^ic^tdoereind". (fine Jcbendbcfd^reibung unb JBurbigung feiner 
Utterarifd^en unb amtlidben Seifhmgen ift in ber gcnannten 3^i^f^^if^ 
«b, XXI, ®. 269-73 erfd^ienen. 

91. SS a r f c^ a u c r. 



45 



9(n btefer <5teUe bcabrt(^tiaen n>ir, !D2itt^eiIunaen )u brinaen, rotl^t ft<^ 
auf bad innere ^^crfindleben, ^tgliebcrbeftanb, ^ef<$mffe bed "iBoTflanbed, furje 
^rici^te fiber SRonatd^^ttjungcn unb bgl. bejte^en. 'Bit bcmerfen, ba^ bie ben 
^amtn ber neuen iD^ttalieber oocgefe^ten ^aifUn bie betreffenbe 'JhtmmeT nn-- 
jerer <^efeaf(i^aft8«2natnfel beaeid^uen. 

9^eue SlRitglieber. 

2239. Dr. 9%ci(^ert, (Wnmnaftal^berle^rer, 3non>ra)laio. 

2240. (^athtl, ©^mnaftal^^ObeTle^rer, ^iionTajIaio. 

2241. Odfierdfi, 6teuer=3nfpeftor, ^nowrajlaro. 

2242. gifcber, Slnttdrid^tec, tremeffeti. 

2243. Dr. $inf, ©aittomifcbel. 

2244. t^aore, SS^., Sicfar, SBonaTOioi^, 

2245. Stft^ofJSiDerber, ^rilbefi^er, ^ongroioi^. 

2246. ^oet^elt, Sutgermeifter, Xremeffen. 

2247. ©d^ulae, «Poft^aIter, iremeffeii. 

2248. Dr. wn ^T%bjnn8f i, »roft. %rjt. iremeffeii. 
Zi49. a^enimer; OJutSbeftter, imfAno bei Iremeffen. 

2250. ® ebb ert, D., Slentmeifler, ©Arobo. 

2251. Dr. arlt, praftift^ 2lrjt, SWofd^in. 

2252. 2atU, fftk^t&amoait, ^nomtaficm. 

2253. !ERiernt(ft, dted^tSamoalt, 3n^ro^<^I<^- 

2254. 3Sinrom, ©tabtbauratl^, SnororajIaiP. 

2255. ^torj, ^reisfcj^ulinfpeftor, 3"0TDr(ijlaw. 

2256. (:9oIbf(^mibt, fRtd^tSamoait, Ofhoioo. 

2257. (Spito, 9Kaa:, ^'aufinanii, Cfhroroo. 

2258. ^lot!e, ©ewerbeinfpeftor, Siffa. 

2259. Don 9lofenftieI, Sanbrat^, giffa. 

3n ber ^I^orjtanbSftl^una oom 23. 3<^nuar iDiirbc ^unadbf! eine gaiije 
^niafjH neuer (Mefd^aftdfu^er geioo^t; unb ^roar bie ^etren ganbrat^ (Soelei fur 
@nef en, ^rciSf c^ulmfpeftor ^ t r e i 4 fwT @o|t9n, *^>aftor "ie a u m g a r t fiir ^ob9lin 
unb ^bunp, ^nUSrici^tei ^un j^e fiir Aolmar, Sonbrotl^damtdDenDalter dlegieniugfif 
affefior ^unf elber g fur STlo^tlno, ^etdfd^ulinfpeftor (Bud^Sborf fur Sc^tlbberg, 
9]RQJorot8][>err %x\^tx fiir 5:irfd^tiegcl, CberfteuerfontroUeur 39riiggemonn fiir 
©ronfe. 

Sobann nurbe bejci^Ioffen, bie ^ntro^ung ber |)tftorif(^en (^ejeUfc^aft 
tu boS SereinSregiflcr beim ^5ntgt. SmtSgen^te nod^^ufuc^n. f'^iir bad un- 
ferem oerftorbenen @^reiimitglicbe Dr. SB^il^elm Sd^roar^, bem DcrbienlboIIen 
©agenforfc^er unb ^^egriinber ber pra^iftorifd^en <&tubien in unferer ^rooinj, 
jii errid^tenbe !3>enfmal n>urbe eiu 39ehag oon 100 9R. beroifligt. 

Die ^onatdfi^ung am 9. 3<^nuar max old au|erorbentIid^e (Generals 
Serjammlung einbenifen, urn berfelbeu bie neu entworfenen Sa^ungen oorlegen 
in Tonnen. 3^ iibrigen rourbe biefer 9(benb, mic feit langeren 3<^^^<n/ ^^s^i 
benut^t, neue ^rfd^einungen auf bem ©ebiete ber prooiiiiiellen (^efc^td^tc ju be^ 
fpred^en. 9lud^ ein alter giffaer ^rucf and bem 3|a^re 1640 fam jur 3Sorlage. 

!Die orbentIi(||[c Q^eneral^^erfammlung lourbc am 1 3. {^ebruar abge^ 
batten, ^err 9(rc^tt>bireftor Dr. ^ritmerS begru^te !)^amend ber (^efeUfd^aft 
feeine (S^ctUtni ben ^erm Oberprafibenten Don fitter, roeldber an ^tellc 
Sr. <S|rcellen3 bed ^errn oon 9BtIamoioi^972d(Ienborf in ben ^or^anb eingetreten 



4G 



\]i, loofiir bie ^Scrfammliutg i^ieii T>anf buvc^ ^rtiebcn Don ben ^i^^en 9(u§: 
bnt(! oab. 

Ttx ^icrauf oou J^crm ^Irc^ioar Dr. ^Sarfc^uer »erlc(enc ^"^a^reSbcric^t, 
ber in bcr *^(prilnnnintcr bet ^^J^onatSbldttcr" abgcbrnift wcrben ©irb, bot ein 
iiberfic^tlid^eS ^ftilb ©on bcr crfrcnlic^cn C^ntroiifclung unfcrer (^cfettfc^aft. %ud) 
bcr Don Sptxxn Ji^anfbircftor ^ambnrgcr ctftattcte Jtaffenberic^t licfi bie gefnnben 
Wninblogen ber (^efcflfcfjaft crfennen. Tie (SettenS ber ^ReDifionSfonunifjion 
beantragte ^ntlajtung Fonntc ba^er gem ert^eilt loerben. 

Tie ^ieranf §nr 2(bftimmnng gebrac^ten nenen ca^nngen ronrben niit 
eini^en geringfilgigen [ptad^lid^en :Henbeningen, o^ne ba^ eine '^elprcd^un^ 
oewunfcf^t lootben ware, im (^^an3en ttnjenommen. §ier fei befonberiS barauf 
9(ngen>ie|en, ba^ bnrd^ bie $j$ I'i — IH etne gan^ neue Crgantfation gejAaffen 
roitO; bie ber 3rof*SiJ«vciuc. ^Sl'xt ^croilligung bc^ Sorftanbcd fann 
[i6) filr eine iEtabt auper^alb ')?o(en3 unb fciner 3?ororte obcr filr 
einen JtreiS ober me^rerc gufammen^angenbc Jlreife ber '^iroDin;^ 
ein ^i^cifl^'CT^ci" bilben, roenn minbeftcnS 25 9!J?itglieber beS 33e = 
;;irfg fi^ bemfelben anfc^liepn. ^er ^orftanb ^offt burci^ bieje ($in= 
rid)tung immer niebr baS geiftige xthtn in ber ^jiroDin^ an^nregen unb bie 
^loeigoereine ber .ipiftorifc^en C^efcllf(|aft ^n ioiffenid^aftIi(|cn iltHttelpunften fic^ 

^eransbilben ^u jei)en. ^ntrftge auf )BitDaitg Hott Sioeifltierditen fttiH an 
Den fiorftanO htx dlftotifc^en ftefedfiQaft (in Vofen }n tiditen, ber gern 
bereit ift, berarlige iBcflrebungcn mit 9tatl^ nnb X^at gu nnter^'i^cn. 

s6ie fa^ungSmd^ig and bem ^orftanbe audfoeibcnben ^itglieber DberBtd- 
fibent (SjceUen^ Dr. Don 93ittcr, 2lr(^iDbircftor Dr. ^riimerS nnb Strd^ioar 
Dr. SSVorfdbauer rourben roieber gcroal^It. 2)en SBortrag beS Slbenbd ^ielt ^en- 
JKobbiner Dr. ^loc^ iiber bag ^ofener ^"^^"Qcrit^t ^u fubpren^ifqcr Seit. 



3n ber ©eftion $:rcmejfen fanb am 55onnerfiag ben 18. 3Q«"tti^ ^^ 
erfte ©itjung beS 3a^re8 flatt, an loelc^er and^ ^amen unb cinige (^dfte t^eiU 
na^men. $5er 53orfi^cnbe §err ^rogpmnafialbireftor Dr. ^d^meier ]i\\dit ba§ 
Jntereffe ber ©erjammlung burd^ jeinc 5^ctraci^tnngen an ber Sd^roette bcS neuen 
3a^rf)unbertj8. ^m Stnfdjlu^ an ben 3?ortrag ni^rtc §err SlmtSrid^ter @riefe 
eine ber merfroiirbigften ^rpnbungen beS 19. 3«|i^§w"^€^tg, ben (Jbifon(d[)en 
^$^onograp!)en; Dor. 

^n ber 8eftion ^"ororojlan) ^ielt in bcr erftcn S^l^reSfi^ung; rocld^e 
am 10. ij-cbruar ftattfanb, §err Dberlc^rcr 33eder I einen ^^ortrag fiber ^^rcu^enS 
j^onigc m ifirer I^dtigfeit fiir bie i'anbeSfultur'*, beffen intereflanter 3nf)alt im 
^AMortifc^cn SBoten" Dom 14. i^ebruar roiebergegcben ift. 3n beibcn (Seftionen 
rodd^ft bie SORitglicbcranjal^l jd^neU unb ift bie geiftige iRegtamfeit im Steigen. 

Dr. ^rflmerg. 

f^iftortfdie SefeOfdiaft fur htu Ste^eMftritt )u $dxombtt%. 

%ettoUge. 

T. 

^er ©eijtlicfic JKat^, Tcfan unb ^vooft Dr. 3o|cf (5^ora8,^en)8fi i|l am 
2. 9Jidr5 la'U ouf bem C^^utc jeiner (Sltcrn 'JO^iati; bei Iremcffcn gcboren. i)iad^ 
abfoloirung bcS ©^mnafiumS in Xremcfjen befud^tc er bie UniDcrfitdt in 
aj^iincfien, fobann in iiibingcn, urn Ideologic jju flubiren, fc^rtc barauf noc^malg 



47 

in (S^nefen unb ^ugleiA ^rnn SReliaionSle^ter am bortigcn ^outglic^en ^^mnaftum 
miannr. ^^ad^bem ^radgemdn ^ier oiele ^a^xt amtirt ^attc, isurbe er ^um 
$Topfl in ^romBera ernonnt. (&x jlarb l^iet iio^ eincr furjtn, fd^ioercn iix: 
franfimg am 12. 3Rai 1899. 

Btm leb^aftcs jiutercffe an ben 33cjlrebinigen unferer ©efeUfti^Qft ^ot cr 
iinter ^dibftem babur^ bemiefcn, baf; er i>erf(!^iebenen ^XliitgUeberii uniered ^oxs 
ftanbes in entjegenfommcnbfler ^>ei|e ben g^^ti^itt ^u bcr iet^t in ber fat^oUjd^eu 
Vfarrfird^e betinblicfim '^ibliot^cf bed e^enialigen ^^crnabincrriojlevd ennoghd^t 
bat (l^gl. @c|d^aftSbcri(^t fur 189:]j. 

IL 

5Der am 27. ^uni 1899 DerPorbene ^eci^tSaiimalt Ctto .tlolioit^ murbe 
am 1. 3<"iu<i^ ^^^^ tn ^romberg al9 €obn bed Derjlorbenen .RaufntannS 
Vubroig ^olmi^ geboten. C^r befud^te baS f)tefige (^^mnaftum nub oerlief^ baffelbe 
mit bem SHeifejeugni^ im ^a^rc 18; 7. SRac^bem er an ben Unioerfitdten iPerlin, 
2etp$i$ nnb Jpeidelberg bie ^t^tt fhtbirt, beftanb er im ^atixt 1881 bie er^e 
unb im 2^^xt 1886 bie jroeite jnrifHfAe '^L^riifnng. *A18 4(ffeffor arbeitete ev 
barauf jnnac^ft Dom 3(pril 1888 bid ^>anuar 18^9 bei ber 8taatdanroaltfc^aft 
in Sromberg nnb lie^ fic^ bonn ^ierfelbft aid ^Kec^tdanmalt nieber. 1892 mnrbe 
er ^um "yiotax emannt. 

3^er l^etflorbene jci(i^nete fic^ and bnrt^ Suoerldi'jiQfcit, ^leif? nnb (t^nergie 
bei E^erjgeminnenber l^ebendipiirbigfeit unb peter iJNilfdbereitfc^aft. C^r hotte eine 
audgebe^nte '^rand unb mar ein gejnd^ter 'JJotar. SDer ^iitorifd^en @efeUi(^aft 
tuar er ein Irenes unb eifri^ed ^JDiitglieb, ge^orte anc^ Idngere 3^it i^rtm ^ots 
lianbe an. C^in Don iftm im 3£nntetfemeper 1892 gebaltener ^^L^ottrag iiber 
^^rjmberger ^nfidnbe jn 3lnfang bed 19. ^'sa^r^unbertd fanb lebbaften J6eifaU. 

III. 

5)et ©e^eime JHegierungdrat^, *t^rofef(ot Dr. aSxilbelm ^(^roar^ rourbe 
am 4. September 1821 gu Berlin gcboren, jhibierte 1K58— 43 bajelbft unb in 
^ftifl ^'^ilologie, trat 1844 am Jyriebnd|s^'erber{(^cn (^pmnafium }u ^rlin 
old ^rer ein, murbe bort '^-^rofeffor, itbema^m 1<SG4 bad X)ireftorat bed C^om- 
nafiumS ju 9ieu*')hippin; ging Jo^annid 1872 in gleit^er (^igen((^aft an bad 
J{onigli(!^e i}"'^^^*^^^^'^"*'^^?*""*^^"'" i" '^3ofen iibcr, mo er bid Dftern 
1882 Detblieb, um bonn bie i^ettimg bed neube^unbeten Jibnialicl^en l^uifens 
@9mnatiumd gu Berlin gu iibeme^men. ^n bie)er ^tedung mirrte et bid gum 
3ai^e 1894, too et nad^ indgefamt flinfgigidbriger Jlmtdt^dtigfeit in ben J-Thi^ 
ftanb trat. (Sxmqt donate oor feiner aBetabfcipiebung ^atte er oen ^fitel (S^ebeimer 
Jiegietungdratl^ et^olten. (ix ftarb naA furgem ^"ranfenlager an ben f^olgen 
einer !Bungenentgiinbung am 16. 9JJai lA99. 

®(^on aid 8tubent begann er jufammen mit jeinem (Sd^roager, bem 
fpdteren befannten oergleid^nben @pra(bfotj(j^er ^ilbalbert A^ubn, bie ^agen, 
^r^dK^en unb (^ebrdud^ in bet ^^atf unb fpdter in gang ^J^otbbeutf(^Ianb aud 
bem iD^unbe bed ©olfed gu fammeln. %l& rKejultat biejer ©anberungen erfd^ienen 
1843 bie ,9)?dtfijd^en <£agen'' unb 1848 bie „5^orbbeutj(^en vEagen." il^on 
Cc^mot^'d meiteten ^d^rifteu feten bier nut aid bie n)c(entlid|ften enod^nt: 
(eine ToftorslJlffertotion ^de antiquiSBima Apollinis natnra" ri84:>), „^er 
beutige i<olfdgIaube unb bad alte l^eibentl^um" (18r)(i), ,,I^er Urfprung ber 
^pt^Dlogie" (I860), „rie poetiic^n Dtaturanfc^aunngcn ber ©ricd^en, JKomer 
unb Deutft^n- (m I 18<>4, iPb. II 1879), bie „iirdf)iftoTi|d^en Stubien" 
(1884), bet „3nbogermanif(i^e 5'olfdglaube" (188r).) 

5oet ©runbaebanfe biefer {Jorfd^ungen \\t ber iJcac^rocid bed gcmeiuianicii 
Itrfptungd ber gefammten inbogermanii<!$en ll^v^'^oloQ^'^ o"^ ^<" ^>iaturanf(^an= 
ungen. 

^on ben pSbogogijc^en s^c^riften ©d)roar^*d babcn fciu ^Vcitfaben fiir 
ben beutfd^en Untetricft an t^o^eren Se^ranftaltcn" unb (ein ^(^rnnbrij^ ber bran= 
bcnbutgij4^teu^f(^en (^ejci^id^te'' ga^lreic^e ^uflagcn eriebt; in bod Jtapitel 



46 

ber t^corctifd^en iii8bilbung ber ©pmnaftallc^rcr gel^ort fcin ©erf „ber Crga^ 
niSmuS ber ©pmnofien in fcincr praftifd^en (^cflaltung" (1^76). 

3n i^rcr 5(rt cpodjcmad^citb roar bie ^^dtiafeit beS feerflorbenot auf bcm 
®ebtete ber (Srfdblieguna ber '^rooinj $ofen fur bie beutfd^e ant^ropologifd^ 
prS^ijtorifci^e gorfmimg burd^ bte 33ornabine ilbermiS aablreid^er fpflematifd^en 
SluSgrabuiigen uno biird^ ©ammhing uiib SSeroffentlidJuna be8 in ber ganjen 
$rooinj ilber aQe bid^erioen ^^unbe ^n eriancienben roiffenfc^aftlid^en WHatt^ 
rtaI8. ®ie (^rgcbniffe biefcr jeCinjd^rigen 3Jatigfcit fiat ©d^roartj nicbccgelegt 
in fcincn „5)iaterialien gur profjiporij^en Jtartograpl^ie ber ^i|3roDinj ^^ofen. 
3u|ammenfleniuig( ber T^unbe unb ^'^unborte''/ roelcbe aliS '^eilagen gum ^^rogranmt 
bed ^gl. i'^riebti^=®il$elmg ©pmhafiumS gu «Po|en in ben 3a§reu 1875, 1879, 
1880, 1881 unb i882 erfd^ienen finb. Untcr ben bffentlidjen Slnerfennungcn, 
roeldbe Sc^roar^ gerabe filr bieje Il^dti^feit gu jl^eil rourben, feien ^ter nur 
errod^nt bie S)ipu>nte. alS ^l^renntitglteb ber „$(rd)dol0gi)d^en (S^efeUfd^aft ^u 
SRofiifau" unb aid ^orreSponbirenbeS 3)^itglieb ber ^^Int^ropologifd^en (^efellfc^aft 
gu SSiien." @o \^aUn benn aud^ fpater bie nacb feinem ^c^eiben and ber 
^-Prooing bafelbfi begriinbeten beiben gronen roi(fen)(^aftlid^en (^efeUfcJ^aften : 
^^ie ^iporijAe ©eletlfc^aft fiir bie ^xomn^ ifofcn" unb bie „^\^xi^^ ©efettfd^aft 
fdr ben 92e^ebijhift gu SSromberg" ©c^roar^ in banfbarer ^(nerfennung biefer 
^I^Tbtenfie gu i^rent (S^renmitglicbe ernannt. 



|tflanf(||e itftin^ fir W 9mm Haftit. 

SDicnftag, ben 13. aWarj 1900, Slbcnbg 8V2 U^r, 

aR0ttatdtl%tttig 

tm ©aalc bc8 9fleftaurant8 S)uittfe, SBit^cIntSpIa^ 18. 

jtage^orbuung: 

1. ?lr(i^tDbtreftor Dr. ^rumerS: ©in beutfd^cv Wax an ber @t. aRors 

ttnfivd^e ju ^ofen, 

2. 9Irc^t»ar Dr^ SBarfd^aucr: 2lu§ ber ^eit beS ©d^rocbenfd^redfcnS. 

3. SSorftanb bcS ^roDijtatmufcumS Dr. ©rf^roor^: Sorlcgung unb (Sn 

Ifiutenmg Don 9?cuen»er6ungcn bc8 9KufcumS. 

p 99totn^erg. 

2)onnctfta9, ben 22. SKfirj 1900, Slbenbg 8 U^r, 
im Saftno ber ©efettft^oft ^grl^otung". 

Sortrag beS Jperm 9iegicrung8rotl^§ 5Di. iDJeper: lie Sdhttorifatton 
ber ^loflet tm 9tegtening8bejitt SSvombeig, 

Wtbaftion : Dr. «. ©orfc^ouet, ifofen. — aSerkg b<t ^iiiorifc^en (i<tfeUf<i^oft 

fflt bie ^toDinj !pofen ju iiofcii it. ber ^iilorijd^en Q^cfeUi^aft fiir ben 9Je^e» 

5Di|trift ju SBromberg. — Xtnd oon SI. Prfter, ^ojen, aBUHmlir. 20. 



<-^ IHonatsbldtter 

fur bk Proptns Pofcn^ 



Solrgtni I. y^feti, 1. jlyriC 1900. 



ft?. 4. 



^ol^te 3.. :^tc Xtneberfteifleaung bei iRat^^aufed in %^o\tn. Z. 49. -~ 
Sterner 9i., 9(itfjeidbmingen dneS ^auem and ber ^tii ber erflen ^eilitng 
^lfn«, e. 53. — ^ittftarifAe ^fpretl^ungen. e. 50. — inad^rid^ten. 3. W. 
— Okf^dftlic^cS. ^. 62. -> ^fanittmad^ungen. c. 64. 



2)ie eieberiietfteattttg m 9latl|i)attfed in f^ofeit 

Son 

3. ft$^tt. 



^<n% Statl^^aug in $o)en, toelc^ed in feinem ^eme no(^ bent 
aJlittclaUcr angc^ort, fcinc gegcniDartigc ©fftalt aber um bic SWittc 
bed 16. S^l^r^unbertd btir^ ben nud bent 9)}ailanbtfd^en ftommenben 
9(r(^tteften Giovanni Battista di Qnadro er^ieb, ifl etned ber 
bebottenbflen Xentmaler ber italienifd^en ^od^renaiffance btedfeitiS ber %(pen, 
ouf beffen S9efi^ bie ^rooinj $ofen ftotij fein barf. SBenige 3tt]^re »or ber 
9u{ldfung ^olenS erfiil^r ba$ Skatl^l^aud banf ber B^rforge bed @enera(s 
^oroflen .^aftmir dtacj^ndft eine gro^ere ^Inflanbfe^ng ; bie S^&^^n 
ber Oftfront tourben ntit neuen SRoIereten gefc^mildt, ber S^urm mtt 
cinem neuen $etm nerfe^en. %t bent 33aun>erfe felbfl fd^etnen bamald 
trine belongrric^en Sfrbeiten norgenomnten roorben gu fein, unb ebenfo 
roenig ifit feitbem etroaS filr beffen ^flege gcfd^el^en. ®a8 2Rouem)erf 
if^ i^ gro^tl^ri© Dont ^u^ entbBgt; btt« ©tutfroerf ber Cflfront, 
bie rd6en (Snbigungen ber 'I)ad^m(mem ftnb ber 93ern)ttterung prri8= 
gegeben; bie SRalereten ftnb bid auf gertnge 9{efle oerfc^rounben. 
SiTtltd^ roirb man bad alterdgraue Silb, in roeld^em bad Statl^l^aud ftd^ 
§ur ^tit borbietet, ungem Dermiffen. SlUein no(^ ftnb bie @(^aben 
nt(i^t fo weit norgefc^ritten^ bog man bad Saumerf glrid^fam al^ Ohiine 
ccfyalten fotlte. 

SRac^bem im 3a^re i 882 ©it^elm SiUfe in fdner ®efd^i(^te ber 
beutfd^en 9tenaiffancc bie %ifmerffamfdt auf bad 9iat^^aud in $ofen 
gelenft l^otte, befflnoortcte gmei ^al^re fpdter ber oerfiorbene .^onferootog 
ber *unfiben(m&ler v. 'Eel^nsiRotfelfer emftUc^ bie aBieber^erftellunr 



50 

bcSfclbcn unb ucroffciitlidfctc ^uglcid^ ctncn monogropl^ifc^en Sttrig im 
3lal^rbud^ ber prcugifc^cn ^unftfommlungcit. Dr. ©^renbfrg, ber 
n)a|venb fctncv Scfd^aftipng am ®taat8ard)i» in ^^ofen ben ScnfmStcm 
ber ^roDinj ein regeS ^nteveffe juroanbte, Derfagte im ^al^re 1888 etn 
^rogramm fiiv bie Semalung bev Cftfront, unb auf SSeranlaffung be§ 
JhiltiiSminifteriumS )Mte im 3a^ve 1894 ^rofeffor (Jroalb, S^ireftor 
beS ifunflgeroevbemufeum§ in 93erlin, einen Sovenlrourf filv btefe ouf. 
I)uv(^ beibe 9lrbetten muvbe bavgetl^an, roeld^cr veic^cn WnfHevifc^en 
2lu§bifi)ung bie Dftfi'ont fdl^ig ift. Xjenuod^ bilbet biefe miv einen eins 
jelncn, rocim ani) fe^v bebeutfamen Il^eif in bev SKieberi^erfteHung be8 
gefammten 33aun)erte.*) 

'Tit ^vonten be§ Statl^l^mifeS bebiivfen im ooUen Umfange einev 
Snflnnbfe^ung. 2^ie avd^iteftonif^cn unb ptaftifc^en ?:^ei(c finb im all? 
gemeinen nod^ fo roeit erl^alten, bap bie alten ^ovmen erfennbar finb; 
inSbefortbere roerben an ben figiivli(^en unb ontamentalen gfltlungen bev 
^ogenl^aHen, obroo^t fte mir au8 ®tu(f ^ergefteUt fmb, nur gering^ 
fiigige 9hi8beffevungen erfovbevlic^ fein. ^ie neuen ®tu(!avbeiten roevben 
^auptfdc^lid^ ben $a(metten(van;; unb bie (^nbigungen bev ^ad^mauem 
betreffen; fie mevben in after SSeife fvei^dnbig audjufiil^ven fein. Tie 
^nfc^rift im griefe fiber bem t^rbgefc^ofj bev A^auptfvont ift i^roov ftavf 
oevmittevt ; jebo(^ biivfte eS gemig noc^ g^fingen, i^ven Mordant ^\x mu 
jiffent unb roiebevl^eviufteUen, 

Tie bvei unteven ©efc^offe bev Seitenfrouten roaven uvfpvunglid) 
mit @gvaffttOsOuabent abgejogen, beven C^inteifung nod^ beutlid^ evfenur: 
hax ift. Tiefe ift in einev genauen 9lufnal^me feftjul^alten^ nad^ n>e(c^ev 
bie Ouabevn in bevfelben led^nif neu'l^evjufteUen finb. SsSie bie ^ub= 
Pdc^en be« Tad^gefc^offeS gef^nuldft roaven, ift juv ^^t nid^t ^n 
evfennen. P'inigc oevmauevte alte t^enftev beS Tad^gefd^offe« finb loiebev 
j^u offnen. 

Tie fed^S '^\^tx neben ben SogenJ^aQen bev Dftfvont finb mit 
ben SSilbevn polntfd^ev Jtonige bemalt, roetc^e oon bev im 18. ^lol^vs 
^unbevt ftattgel^abten Svneueinmg ftammen; fie ftnb bi^ guv Untenntlic^^ 
feit oevblafet, unb ivgenb roeld^ev ^nftroevt^ obev 9tnfpvud^ auf 
@vl^altung ift il^nen nic^t beigumeffen. ®te buvfen ba^ev, mie beveitd 
Dr. (^I^ienbevg auSgefpvod^en ^at, unbebenfKd^ buvd^ neue ^ompofttionen 
evfe^t mevben. Tie SBal^l bev ©egenftdnbe biefev, ob fDionav^enbilbev, 
finnbifolic^e i^tguven obev 3Baffenfd^mud(, fomie bie 9lvt bev 9lu$fu^nmg, 
ob 3Ralevei, SOlofoif obev ©gvaffito, bebiivfen bagegen nod^ befonbevev 
^vmdgung. Uebev bev SpaUt beg ^auptgefd^offed mivb bie Cftfiont oon 
einev SRei^e vcd^tecfigev ^tV^tv buvc^fd^nitten. Tie ^^foften fibev ben 

*\ $gl. bie ^efd^reibung unb bie ^Ibbilbungen beg :Kat^^auf(d im ^cx: 
jcidbnift ocr .fiuuftbfnfmolcr ber ^nvodIu; ¥ofen, ^^b. II ((ctabtficiiJ -l^ofen), 



61 

^tu^nacn bcS mittleren Sogen9 unb ber betben fcitlid^en 95gen finb 
^oudgefd^lagen unb bamtt brci ^Iber oon ber boppelten ^ette ber 
fibrtgeit l^rgeftettt; oermutltc^ gefc^a^ bied bei ben im !iaffxt 1783 oors 
genommeneit Sauarbetten in ber kbftc^t, bort bte brei SBoppen i^olen, 
^ofen imb Na}(Cz (Sfac^^nSfi) J^inetn^umalen. 93ei ber ffiieber^er^ 
fteilitng merben bie fe^Ienben $foflen }u ergdngen fetn, fo bag bte 
|annntli<^en Selber tiber ben iBBgen n}ieber bie gleid^e ©efialt erl^alten. 

Xie ai^t Sogenblenben an ber SDlouer beS 1)a(l^gef(^offed ber 
Cftfront finb, nwd oon imten l^er fd^roer ^it erfennen ifl, nid^t X^eile 
ber arc^iteftonifc^en ^etoration ; fie wurben etft oov einigen 3<^^i^S^^n^^n 
jur 9[nbringnng gelegentlid^en ifeflfcl^mucfe^ and ^^ol^^tatten ^ergeftellt, 
rotldft tnhlid) befeitigt merben fotlten. Unter ben SaUen bemerft man 
fparlt<i^e 9tefte einer gemalten 9lrc^iteftur unb imx\d)m i^nen noc^maU 
bie fiar! oerblagten 3tanbbilber oon ad^t potntfc^en Jlonigen. Unter^ 
^al6 bed ^urtgefimfed ber Xac^mauer finb unter jilngeren ^flnc^fc^ic^ten 
(Bpuren eined gemaUen sSd^riftfriefed erl^alten. (^d tnogen ftd^ balder 
an ber T^ac^mauer noc^ 9tefte oon atterer iDlalerei ermittetn laffen, 
%t ®teQe ber 99le(|tafe( am mittleren Xl^ilrmci^en ber Oftfront fiber bem 
"^ijqnifm bed ^onigd StanidlauS 9(uguf^ roirb einc £onnenul^r, n>ie 
fie fru^er bort beflanben l^aben mag, mieberl^erjufteUen fetn, unb fel^r gu 
rounfd^en mare, bag bte unfc^onen Bin^'o^re, meld^e je^t bad 9{egens 
n>affer oon ben ^a^ern ableiten, cntfcmt unb in ^upfer emeuert ober 
noc^ befya* burc^ mirhmgdooHe fupferne SSJafferfpeier crfeljt miirben. 

Xer gotl^ifc^e X^urm, meic^er fc^on ^ bei bem iRenaiffancebati 
unoerpu^t gelaffen murbe, ift oon Senmjierungen 311 faubem. Seine 
Slenben (oon red^tecfiger ©eftalt, mit ^reu^en audgefe^t, barilber oon 
fpt^bogiger ©eflalt, mit eingebanten gepaarten Stiffen) finb roieber frei? 
)u(egen unb glatt )u pu^en. "^ie fc^ab^afte Sanbfleinbnlfhtng oon 1613, 
n>e(d^e ben otere(figen Xl^etl bed Xl^urmed abfd^liegt, bebarf einer 
o5Qigen @meuening« Tad gepit^te aci^tedKge @ef(!^og unb bie oberfien 
aud £upfer ^ergeflettten Xl^eile bed X^urmed finb im allgemeinen in 
gutem 3uftanbe. 

3m 3nnem bed ©ebSubed merben bie SBieber^erfleQungdarbeiten 
fid(^ oor aUtm auf ben grogen (Saal im erften ®tocfn>erfe 3U erfltrecfen 
^aben. T'iefer biente el^emald al^ ^tntrittd^aOie, in ber aud^ mol^l 
offenttid^e ®i^ungen ober Serfammlungen abgel^alten murben. ^m 
^a^xt 1834 tourbe ber ®aal burd^ tint in ber 9)ittte eingejogene 
i^lauer in }mei $a(ften gefd^ieben, oon benen bie fftbltc^e atd ^^efttbul 
oerbtieb, bie norbtid^e aber al^ ®t^imgd)aa( ber ®tabtoerorbneten ein^ 
geric^tet murbe. SBie ber gute Bwftflwb ber ©eroolbe bemeifl, l^at bie 
nur onbert^alb Stein flarfe ^tauer (eine flatifd^e Sebeutung, fo bag 
bte brei, oon jmet ®anbfietnpfei(em getragenen @urtbogen, metd^e bie 
Matter je^t oerfd^Kegt, unbebenflid^ mieber frei gelegt merben fonnen. 
Xer Saal miirbe bamit in feinen urfprunglid^en 9lbmeffungen mieber? 

4* 



52 ! 



J^ergejicOt unb fcincv cinftmaltgcn SefHmmimg juviidfgcgcbcn loerbcn. 
@§ ift aHerbmgS angucrfennen, bn^ cin Scburfrtig \m §erfteUung cincS 
^rad^tDcfHbulS, ftrcng genommcn, nid^t oorlicgt, ba§ bic ?lrbeiten 
Icbiglic^ im Sfntcreffe bev ©cufnialpflegc untcrnommcn tocvben rourbcn. 
9lber mic^ in btefer Slbftc^t aUetn bi'trften fie ftc^ lcii)ntn, ba fie einem 
9iaum Don feltener funftgefd^id^tti^cv ^ebeutimg gelten rouvben, roetc^er 
fo treii ben (Jl^araftev ber italienifd^en ^od^renotffance fptegelt, roie 
ndi'bKd^ ber 9l(pen mii* toiebev bte ^a^MontnJtapeiic am ^ome in 
tfhafau ober bie i^iggerfd^en 93abejimmer in 9lugdbnrg. 

1)a8 ©croolbe bev fublid^en Sool^alfte rourbe 1834 in j>evi 
jlanbni^fofcv 3Bcife iibennalt. Xogcgen f^eint ba§ ©croolbe ber 
norblic^en vSaall^alfte noc^ bie urfpdingtic^e ^enmlung ,^u ht[\^cn ober 
roenigftenS boc^ ben Gl^avaftev bcrfetben ju uberliefcrn. S:ie ?ttubftiicfc 
ber ©tic^foppen, bie nniral^menben SlattroeKen ber Jelber, baju roo^l 
mid^ bie frdftig er^abenen Cmamente innerl^alb ber Jelbev roaren roei§ 
getaffen. ®ie mit einem oerfd^lungenen Sanbroerf bcbedften ©tege rooren 
lid^tgraii bemalt; ber §inta*gvunb be§ 33anbroerf8 unb ber Crnamente 
ber Selber roar in einem bunfteren lone abgefeljt. Jarbatfd^nnidt 
roar mir an ben 2Bappen unb an ben figurlic^en 33i(bcnt ocrroenbet, 
2)iefe gemfifeigtc ®el^anblung§roei]c oerliel^ bem <BaaU ein Dovnel^mesi 
@eprage unb lieg il^n l^od^ unb roeitroumig erfd;einen. Tie einfarbige 
Semalung ber $elber gab and) bie Unregelmdgigfeiten berfe(ben faum ^xi 
erfennen, roeld^e jetjt bur^ bic mel^rfarbige 33emalung in ber fublic^en 
Saall^alfte fo fiovenb jum 9luSbru(f gebrad^t ift, S:ie jum jroeiten 
Stocfroerf fii^renbc Ireppc in ber ©ubroeftcdte beS SJcftibiilS ift in i^rcr 
mintage alt, oielletd^t fd^on oom got^ifc^en $au ubcmommen. ©ie ift 
an i^rer gegenroartigcn ^tt\it ju belaffen, urn fo mel^r, alS f\6) an 
feiner anberen ©telle beS ®ebaubeS ein Jlufgang jum jroeiten ©todfroerf 
^erftellen Idgt; jeboc^ ift il^r mt roiirbigere ^(uSbilbung gu geben. 

3m alten ©i^ungSfaale bed iDlagiflratS ift bie plaftifc^e Teforatton 
)um Sl^eil noc^ alt; bie Sludmalung riil^rt ^roar erft aud biefem 3i<^i)Xi 
l^unbert l^er, ifl aber fiinftlerifd^ burd^gefiil^rt unb bedl^alb ju er^alten. 
^ag bie ilbrigen 9?dume, namentlic^ im @rbgefc^o^ unb im er)len 
©todfroerf, foroie aud^ bie offenen fallen ber i^ont, in einer bev 
©ebeutung be3 SauroerfS angemeffenen 33Beife ^erj^urid^ten finb, ift fetbft- 
oerfidnbli^. Xie ©anbfteingerodnbe, namentlid^ bie beiben fpdtgotl^ifc^en 
Xi^uren oon 1508, bie Sftenaiffancet^ilv oon 1544 unb bie Don 
©iooanni Sattifta ^ergefteUten beiben £l^uren jum grogen ©aale ftnb 
Don ber Celtilnd^e pi reinigen uub bie beiben evfteven rool^l au^ in bev 
olten ^j^l^d^romie roiebevl^evi^ufteUen. ^xt im C^vbgefd^offe nod^ von 
^anbencn Sfefte oon ben eifevnen Slec^befleibungen ber 2^l^iiren fmb bci 
ben 9Jeubauarbeiten nid^t mel^r ^u uerroert^en, fonbevn beffer an ba§ 
$rootnjials3)hifeum ab^ugeben. 



53 



Um bie fflieber^erfteUiiiig beS ^Wat^^aufdi fui5u(eiten, ^obcn SJcr* 
^aitbUuigeii ]|mif(j^en bent J^t(tuds3}2nufterium unb ber ^tabtoenoaltung 
unb im oergangciim ^a^xt auc^ on £xt unb vStcUc cine SJeiotl^ung ooit 
Sertretem beibcr *e^drben ftattgefnnben. (?d ergab fit!^ bie bringenbe 'ilotf^- 
wenbigfeit, ber ^llnftanbfc^img ber bauUc^en 3iibpan} nd^er ju treten, foil 
biefe nic^t erufUid^en Sc^aben leiben ; bagegen barf bie iJofung ber Jrage be« 
malerif(^en Sc^mncfeS ber Cftfront no^ einer meiteren Alarung Dor^ 
bel^alten n)erben. ^wnS^^fl fli^t t%, bie iBefc^affwng ber 'JDltttel ju pc^eni. 
eobaun roirb e4 barauf anfommeii, oon ben ^Hitftungen axi^ bad ^au^ 
n>erf forgfdltig ]n unterfu(^en unb ab^uroarten, roel^e Sluffc^tuffe au^ 
bent Seftanbe beffelben fiber Umfang unb ?lrt ber Dorjunel^ineitben 
*bciten fic^ im Ginjelnen ergeben roerben. 



Hitfsetdittttttgfn rinrd eaiterti and ber 3eit ber 

erften 3:f)eilttti0 ^oletid. 

i^erauSgegeben bon 
tt. XBenter. 



;^n einem ^anbfcj^riftlic^ oor^anbetten '^Inbac^tSbuc^e eine^S S^oU 
lanberetbefi^rS 511 Ij^oUflein bei Silel^ne, iUatt^aud Stebtnan, ber im 
oorigen ^al^rl^unbert lebte, befinben fic^ nac^folgenbe, bie Oegentoart 
interefjtereitbe Sluf^eic^nungen, bie id^ l^iermit roortlic^ ber Ceffentlic^fett 
ubergebe. I)ie ^luf^eic^mmgen timfaffen bie ^al^re 1770 bi8 1780, 
ftnb oon bent oorbenannten $olldnbereibefi^er eigenl^anbig ntebergefd^rieben 
loorbeii unb fonnen auf @laubioiirbtgfeit ^nfpruc^ erl^eben, ba ber i^ers 
faffer in jener >}ett vS(J^ul)e oon t^oUfiein geroefen ifl. (^rldutentb fei 
bemerft, bag ^oUfietn, etn im 9(nfang bed 17. ^al^rl^unbertS gegrunbeted 
^oOdnberborf, jur 3eit ber Sbtf^eid^nungen oud 56 ^oQdnbereien beflanb, 
bie nac^ 9(ngabe ber ^riotlegien 52 ^/^ §ufen umfagten. ^ie Slufs 
5et(j^nungen lauten rodrtltd^: ^Anno 177.0 fd^re^bet - man jur 9iad^ri(^t 
ouf, bag in bem felbigen ^af)x ben 29. Wiw^ fo ^in Salter ^roft 
geoegen, bag bag SCoxn auf ben $elbern gan^ oerfroren unb nieber 
gefoQen mit ben Q^xm ouf bie (Srbe. X)ag Somer Xoxn aber f)at 
]vd) mieber Srl^oUet unb tfl mieber aud ber SBurt^el gemac^fen aid $aber, 
(Srbfen, ®o^nen. 68 ifl aber im 3uliu8 in. 4 ©oc^en ^ein regen 
fomen, ba f)at ed grogen fd^oben Srlitten. 9tuc^ SBe^^en ift gar oers 
trocfnet, bag nic^t ifl bie ^uSfat mieber morben. ^ frul^ ^a^r ift auf 
ben SBiegen an ber Ste^ fo (^in groged SBager gemegen, bag aud^ bie 
^od^ften SEBiegen ftnb tief im S'i^ager gemegen, melc^ed auc^ geftanben 
hi% ^acohV), ba ben bie nteiften iiStegen gemad^t morben, aber bag 
@rag tfl gan^ oerborben im ^Ji>ager unb @d^lam, ba^er bag $du fe^r 

25. 3ull 



54 



fc^ted^t gooc^en. ^ ^erbft a(d im Xfcentbnr fyiben mix btc ^rai§at 
tnd SStnter quatitr bdommm, bte ^abcn totr iitu§fn fpci§en unb (ongc 
3ett ouf bfit Xag 15 @r. Sirgefi) auf C^tne ^erfo^n unb mif 24 
fhiitbm 3 bfrlinfd^c tnetot ^abtr, ^au unb «^a(tfc( gfbm 3Ru^. 
£te l^ben geftanben tm quartier oom 12. Xfcembtr 1770 bted bat 
1. 2Ra9 1771. 

^on bem ^al^r Anno 1771 fc^reibet man pa nacj^rid^t, bagba^ 
mvtei JRoifen') ifi grfmift roorben ju 10 f[.»), bic ©cit^e 6 p., ber 
.t^aber 5 fl., bte (Srbfen 9 p., bag fubcr ^ou ifl gefauft, xoaA Dom 
f<j^(f(^ten goofgen, oor 8 tffi.'), ba§ giitte oor 10 tl^I., bte manbel jbrol^ 

1 ti)L, ben t^L ju 6 fl. gerec^net. Xer SSinter ift fo ool f<j^ne ge^ 
we^tn, ba§ oon i^ei^tige 3 ^ontg^) bid ben 7. 9^Fi( bejtanbtg mit 
fd^Uten gefal^ren worben, unb bag (^^g ouf bo: 92ei tfl aud^ fo ftar! 
gemegen roegen ber grogen Mite tm 9(|)ri( unb burc^ ben gan^ 
^inttt, bag man bejldnbtg mit belabner ia\i l^at fiber fal^ren fonen 
bieS 8 Xage*) nac^ Cpmi, ba ben bie ©one bed SD^tttagd ben fd^ne 
ein roenig oerjel^ret. 2lber im frul^ ^af^x ift roieber grog 3Bager ges 
roegen, roeli^eS fefl geftanben bied $etri $au(*), ba ben auf ben niebrigen 
3Biegen Aein ®ra§ gemegen. Xen ^re^gen l^aben roir mfigen ®ra3 
geben bre^ ^alb ^ttben jmei $fa*bt ben gon^n (Somer burc^ oom 
frul^ 3a^r an, ba nid^t mcl^r $du gemegen, bied mieber in ben §erbfi 
beftanbig erl^alten mugen mit jroeg Xragonn-, bie jroar i^r ©tgen 
33robt gegegen, aber an 3"3^ntug, Wlxi^ unb 93ier l^aben wir ben 
geben mugen bie« 2Kid§aeI. ?ln bem 5:age ftnbt fie oon img 

<*'&9^J^^ ««<^ 3i^*^)/ ^rt f^« ^tw ganged 3a^r befldnbig bei ung 
gelegen, ba burd^ ben fo (?ine teul^rc S^t gemorben, bag bag oirtet iforn 

2 t|r. gefoftet, ba ed auc^ fd^on 9tUed (?ingeernbtet roegen ber Ajaufigen 
^ufammen trepbung oon ben ^reugen unb oon ben JRogen®) in bie 
SKagaflns^aufer, unb ifl aud) ein groger iDligmad^S geroefen an aUem 
^om, ba eS im frul^ ^a^x fo trodcn gemegen, bag in 12 SBod^en Jtein 
9?egeit gemegen, ber Soma aber fo nag unb aHe £age 9{egen, bag 
9ltteS fd^aben oom Staffer unb SRegen genommen. §att ba ben Ginc 
Glenbe ^txt be^ ung geroegen, bag ftel^te .SSut l^aben ol^ne ©robt gel^ben 
mfigen, roeil oor ®elbt nid^t 9Bag ju befomen. 

3[m December 1771 ^abeu roir Jicl^fem mfigen oon ber §ube 
2 oiertct ^aber unb (Sin oirtel 9tod(en. 1772 l^aben roir geben mfigen 



ein 93iertcl D^ggen « J 8 2J?ebeu Ologgen iBcrliner aWaafe. 
eirt Rlorcn obcr ©ulbcn = 0,42 Wlaxl 
ein i^oler «= 2,50 aj^ar!. 
6. S^i'iwttr. 

beina^e bijS 9J7itte ^(pril. 
29. 3uni. 

©tobt an ber 32Bort^c, 28 Jllm. fublid^ oon Jile^nc. 
') D^tuffen. 



} 



55 

oon ber ^ubc 4 uivtcl xodtn bfii 24 ^bniovi luib foldjied mtt fci^arffn* 
^renitum, aid auf C?incn lag 10 rtl^L, 8 oirtcl ^^abti*, 1 fubcr .^^Su 
unb 8 p. Dor &ffn unb XrinYen, unb tfl fo ftel ^oiit }ufamtne» ges 
trieben loorbeit, bog auf (Torba*) ber Spet^et oo( unb in ben ®(!^eunen 
bie >ta§e, vol f>\^ fein 9taum ntel^r gemegen^ ben tft in ©eld^o*) ber 
<Spet(!^er ool gefd^ut unb in 3u^0 ^^ ®pei^er ool. SS^ie ben bag 
fru^ i^al^r fomen im le^ten Slpril unb ber ^o^, l^aben roir al ba| 
Aom oon Bu^i^f @eld^, 6orba mugen on bag ^i\t&*) oor ber Stabt 
in bie Sd^utten fal^ren, ^lUe Xage fo oiel ^agen aid mog(id^ raum 
ge^abt, unb bag oiete koxn ifi 9lUe3 mtt ben Sd^iltten n^eg gefal^ren 
ind branbenburgfd^e £'anb unb l^aben fo l^er immer ®al^ gebrad^t fo 
graufam fiel; bag nid^t mel^r raum gemegen, ba mir ben bag ®al^ and 
ben B^nttoi fyxUn fal^ren muffen, ba mtr )u ber ^dt rec^t fel^r fie( 
auggeflanben, roeil bie armen Sout nod^ barju oon ben $reugen ftnbt 
gefd^Iagen n)orben, ^ie 3((penSlebenf(^en ^ragimer fmb 1771 auf 
SRid^ael oon ung Slbgejogen unb im ;3al^r 1772 ben 3. I^ebruari ftnbt 
Tie noieber fomen mit fielen ^^ferben, meld^e jmar aug ber SRagaftn 
futter gefrigt, aber bie ^ragoner barbe9 l^aben wir fpepgen mtlgen uitb 
auc^ i^c^t geben. SBie biefe ftnbt abge^ogen, ftnbt mieber anbere fomen, 
nel^mlicJ^ ber "iDkgor B^^^^jit^ >nit feiner ^c^roabron, ban l^aben mir 
mfigni ben gan^nt Somer ®vag geben oor bie ^ferbe, nel^ntlic^ aUe 
bre^ Xage 1, fuberunb bie ^ragoner fpe^gen unb il^nen in ber Xeil^ren 
3eit mfigen Brobt geben, ba bog oirtel Jlom l^ot 17 ff. gefoft, roeld^e 
aiKJ^ fo (onge geflonben, bied ben 12. ^cember Anno 1772. 

Sen 16. 9(uguft if! bicfer art ^^ol^Ien oit bieS fetjt bar 9le(jc 
prnifc^ gemoc^t morben, bo loir ben l^oben milgett SBegmeiger fefeeu, 
I'eitern on ben @ebaubeit, l^oben bie ©ege onbegeni unb oug pflon^en 
uebft otlem loie GS i^ ftel^et. ©8 ift auc^ in biefem 1772 ^af)x ftel 
95^aga mif ben 933iegen gemegen, bag friil^ ^ai)x uitb im ©omer, bag 
bog ®rag auf ben nicbrigen ©iegen ift ftel^en gebliebeit ititb ^ein 
^au gemoc^t. 

Anno 1773 \\t imd jioniglic^e Jtontribution oufgelegt oon ber 
i^ttbe be^nol^e 6 tl^(. 

Anno 1774 l^ot ber Jlonig bie ®ren^ ^^Joften bei ber SRe^jc 
abgenommen unb biS on bie SEBorte gefe^ unb in biefem 74. ^^^r l^ott 
ber ftonig bep alien ®tabten fo oiel bouen SogeU; bar ju ^oben n)ir 
miigen foJ^ren fogebBtf 65 fHltf oon Ug bie« ©ordfenborf*) 2 florfc 

«) ®ut bet ^ettfd^aft Jile^ne nol^c bei (E(i^Io6 ^Vtle^itt. 

*) Q^ut ber f^errfd^aft ^tle^ne, 14 ^Im. norblid^ oon i^ile^nc. 

*) O^ut unb ^orf 19 ^(m. norblid^ oon ^ile^nC; on ber einftigen groften 
^^oftftrage iOerlin-'^romberg. 

4j ein jej^t ni(^t mcl^r {(^iffbarer e^einaliger ^^rm ber 'J^ej^e. llnter 
ber .etoW ip gilel^ne m oerfte^en. 

>) ®ut tmb ^orf 8 ^Im. norblid^ oon 8d^ncibemu^I on ber Itiibbow. 



56 



39tet(en unb ^xmtx S^oi^ aug bev Ufc^er ^et^be bet) ^^etritmceit nac^ 
3am(au*) 60 ftud. 5^ag Moxn ^at in bicfem ^af)x 4 p. gegolten, 
btc ®erft 3, bcr §abcv 2 p. Srbfcit pnbt gar nid^t gcvatl^cri, ba bag 
Dtertet 8 p. gegolten, aber ftnb nic^t mag )u befomen gemegen* Anno 
1774 l^at bet ^'onig ben t^eftungg ^aa angefangen an bev ^eid^fel 
bc^ ©rauben^, ba l^at golftetnbovf ben ©omer iibei* Dom fril^ ^a^x bis 
SBinterS 9lnfang bcflanbig 4 ^crfo^ncn ^alten unb alte ^af)x 64 tl^t. 
fein ®e(bt gcben, abei* in bcm 1778 ^a\)x tft bev jlonig in ben Avicg 
gejogen wtebev ben romifc^en ^aigev roegen bed ^a^evn Sanbed l^atben, 
in bent ^af^x tft bcr ^^ftungS fflau ©in SBenig tjorblieben, aber bag 
fein ®elb l^aben roir bod^ geben miigcn. ^tx Jtricg l^at nur ein ^di)x 
geboiiert, a(S banifibie t^efhtngSarbeit raieberangegangen, im ^Qf)x 1780 
^aben roir arbeitS ®elbt gegcben 51 tl^l." — 

^amit fd^liegen bie l^anbfc^riftlid^en 9luf^eid^mtngen. ;^ner]^alb 
berfctben ^txt, oon roetd^er biefe 9(uf)eici^nungen rcbcn, ^atttn bic Ses 
roo^ner oon goKfiein ja^rlic^ 4833 5'foren (®u(ben) unb 8 ©rofd^cn 
att bie §errfd^aft ^u Sd^log Jitel^ne on 9lbgaben 511 jol^len. ^ie 
Selafhing ber Xorfbcrool^ner roar fomit in jenen jEagcn cine gan^ ers 
l^eblic^e, ba bcr SBertl^ beS ®elbed bamald roeit l^ol^cr roar aid l^eutju; 
tage. SlUerbiugS roareit bic ^oUdnbev in jener ^eit nod^ im ^[xfy 
umfaffenber, injroifd^cn abgelbper ®crcd^tigfciten, bercn 2lu8nutjung i^nen 
txf)tbtid)t roirtl^fc^aftK(J^c SSortl^eilc fid^crte. ^f)xt 93crpflid^tungcn ju 
SlrbeitSleifhingen bci bcr ®runbl|enjd^aft xmxtn babei fc^r gering. 
3leber ^oHanber, tnit SluSnal^mc bc8 Sd^uljcn, l^attc jal^rlid^ brei 
gul^rcn Jpol^ auS bcr l^cn'fcJ^aftUd^en gorft na^ Sc^tog Si^c'^n^ S" 
fal^rcn, unb toeiter roaren bic 2)orfbcrool^ncr jur Scifhmg nur cincS 
2(rbeitStagc8 (SKdl^cn ciner ]^crrfd^aftlid[|cn SSicfc) ocrpf(i(^tct, ftc 
cr^iclten~ aber bafiir tiod^ citic lonnc Sier. S)aS Torf roar cnblic^ 
nod^ ocrpflid^tct, jdl^rlid^ 13 lottnen 33icr au^ ber S3raueici ber §cr\*5 
fc^aft i^ilcl^nc gu cntncl^mcn; ein ^orffrug roar jcboc^ bid in bic neucre 
3eit ^ in goUflcin nid^t oorl^anben. 



8ttteratfife()e_©eflJred|tt«eeti. 

Langhans P., Karte dcr Th&tigkeit dcr AnsicdlungskomiDisBion 
far die Provinzen Westpreussen and Poson 1886—1899. 2. Auflage. 
Gotha, JustuB Perthes 1899. 

Die 2)en!fd^riften, bic aHjai^rKd^ t)on ber SRcgieiiing fiber bie 
2:^tig!cit ber ^InficblungStomtniffion fur bie ^rooinjcn SBefipreugen unb 
iJJofcn filr ben Sanbtag jufammengefieUt rocrben, entl^aUcn auger rcic^s 
l^altigem 5IRatcrial auc^ cine "A'artenffijjc, auS ber man bie Sage ber 

*) (Sjantifau. — ^ietronfe, ^orf im ^rcife ^olmar jroifd^cn Aolmar 
uttb 9)'2argonin. 
•) 1850. 



57 



angefQufteit &ut€X mtnei^inen fantt. Stcfc geuugt fitv if^ren 3n>e(f Dolb 
auf; nur toenn man bie SS^irfiing brr Scftebehmg ouf bte 9?erf(^ic6inig 
ber Sprad^ren^at oerfolgeii m'\\i, mug man nad^ anberen ^arftcllungrn 
fudden. (^ine anfc^auKc^e Sarftellung, mte bie oorltegenbe, ift ba^cr 
^o<i^jl enmlnt'c^t; benn gerabe btefe 9S}trfung ba* 9lnfteblung intereffirt 
cinen grogeren JtrciS. 

Urn fur fetnen meitpn'bvciteten, fe^r empfel^lenSmert^en ^taatds 
bilrgers^tlad genaue Unterlagen ffiv bie ^aifieUung ber i^ertl^ilung ber 
Solferftamme ju ^abett, ^atte ^au( Sang^ang fc^on 1895 bie '^': 
i^eiCung ber fremben S8b(feifta«mte im Xeutfc^en 9W(^e in „^^etnmannd 
SUtt^lungen" im aJlagfiabe 1 : 1500000 bargefttUt unb 1896 in 
berfelben 3"tfc^rift eine fartogropl^ifd^e I)arfteUuiig in 1 : 500 000 ber 
S^dtigfeit ber Slnfteblnngdfommiffton gegeben. ;3^ einent 3)eg(eitmorte 
t^eiUe er an^ [eine QueOen mit. 

3le^t (tegt bie ^meite 3(uflage oor, ein anfe^nlic^e^ iiai'tenblatt 
in ber ©roge ©on 66,5 X 47,5 cm. 3" votl^em Jldd^enfolorit ift 
bas^ ubei-miegenb beutfc^e Sprac^gebiet gel^alten. *£^ie Don ber ^Infieb: 
lunggfommifjlon angefauften (filter ftnb in ber SBeife bejeic^net, bag 
bad mirflic^e 9(real cineS jeben in grunn* Sarbe borgeftetlt ift, ^ie 
bneit§ gonj ober t^eifroeife mit Xeutfc^ai befiebelten ©liter unb ^auents 
luirtbfc^aften finb rot^ unterftrii^en. 

3lfe Unterlage fur baS gloc^enfotorit bient bie G. 2?ogeri'(^e 
Jlarte beS Xeuf^en SReid^eS in 1 : 500000, ein aner!annte« SDJeifter^ 
roerf fortogrop^ifc^a- jilmft. O^ne bicfe 3?orlage ware eine folc^e Tar^ 
ReUung gan^ unmoglic^ gemefen. Tenn bie ungel^euren Aoflen fitr bie 
^>erfteUung einer Spe^ialfarte geftatten eine SReu^eid^nung fiir ben einen 
befonbercn ^rotd ber SSerbeutlid^ung ber ^t^fitigfeit ber 9(nfieblungsi= 
fommiffion nid^t. Xa^ ©eograpl^ifc^e ^nftitut oon 3. $ert^eg l^at nun 
in ber ^o%tV]i)eti SReid^dforte eine Unterlage, mie man fie nic^t beffer 
tmmfc^ fann. ®ie giebt auf ©runb ber neuen ©eneralftabSfarten 
eine einl^eitlic^e, mobeme, aQen Stnfpntd^en genugenbe !£arftellung in bent 
^medhnagig gemd^Iten ilRagfiabe 1 : 500000, b. 1^. je 1 km ift in 
2 mm ©roge bargefiellt« ^I)urd^ Umbrud( murbc ouS me^reren ^tU 
tiimen ber ^arte, unb ^mar auS ber fd^warjen SitutationSptatte, bie 
oorliegenbe £arte jufammengefleKt. ^Sial^renb bie 9teic^3farte in 
fc^morjem unb braunem JtupferbrudP ^ergefieUt ifl unb bie grogeren 
^luffe unb bie ®eeen in blauem ^anbfolorit jeigt, finben mir |ier nur 
bte fd^morjc $latte benu^. Siefe jeigt aber in aQem unb jebem, im 
^tgs, SSege?, Sifenbal^nne^, in ben 9tamendfonnen ben Stanbtpunft 
ber ©egenwart, meil auf ben ^"upferplatten beS CriginaU fofort jebe 
33erdnberung nad^getragen mtrb. @o fel^en mir u. a. bad genaue £rac^ 
ber ftletnba|n oon Cflron)o nad^ Sfalmierj^ce, 

^od^ unfere £arte foil il^rer SRutter feine'Jtonhtrren} (madden, 
Sor SQIem ^anbelt eS fic^ um bie t^age, ob fie ein rid^tiged unb libera 



58 



fic^tUd^eS Silb t)cv SScrtl^ciding bcr Spvad^ftanimc uiib bcr Xl^dtigfeit 
ber ^InficbhmgSfommiffion gicbt. (?m anfd^auIid^cS Silb ifl baburd^ 
entflanbcn, bo^ jcbc ©emcinbc unb jcbcr ©titSbcjivf in ben ®vcnjen, 
iwie fic bic ®cnernl8ftob8favtcn unb ajlegtifc^bldttcr angcbcn, jc mi) 
bcv 33coolfcvung mit bcv bctrcffcnbcn garbe ocvfc^cn ift. nid^t bcv Stvti^ 
obcv cine grogerc Ginl^cit. ®er SKagflab crlaubtc bic DaiftcHnng, ba 
25 ha in SBirflic^feit 1 qmm bcr &axtt cntfpvcdjicn. 

3Bol^cr entjlammcn abcv nun bic 9(ngabcn fiber bic 9?crt]^eilung 
bcr bcutfd^cn unb polnifc^cn ©prad^c? 9luf bcr ^artc roirb nur 
uberrotcgenb bcutfd^c^ unb flbcrroicgcnb polnifd^eS Sprad^gcbict untcrs 
fd&icbcn. 9Bcnn man an bic TarftcUungcn anbcrcr ©cbictc benft, m6(^tc 
man ben 32Bunfd^ ougern, bag cine grogcre 'Sf^f)l oon 2(bflufimgen, 
oicUcid^t Don 10 ju 10^/^, unterfd^icbcn rocrben mod^tc. 3lud^ ber 
93erf. ^at wo\)l bctt|c(ben SBunfd^ gc^abt, abcr baS SJiatcrial ifl (eiber 
un3ureic^cnb. 93on ber (ctjten ©praci^cn^dl^hmg am 1. Xc^ember 1890 
bci (yelegcn^eit bcr SJolfSjdl^tung fmb nur burftige Slngabcn in ber 
^citfc^rift beS ilgl. preug. ©tatift. SurcauS 1893 ^XXXllI. publijirt 
morbcn, unb jroar nur cine Siftc bcr ilrcifc imb ©emcinben mit fiber: 
micgenb beutfd^er unb fiberiDicgenb pohufc^cr SKuttcrfprac^c. XaS ift 
bebauerlid^; abcr bcr SScrfaffer l^at fic^ ^u bcl^clfen gefuc^t. Tic 
l^tigfcit ber ^InfieblungSfommiffion tritt flar l^crauS; bic 5iartc tann 
jcbcr leid^t auf bem laufenbcn l^attcn. $fir bic ®orgfalt ber %\i 
fertigung bfirgt ber gute SRuf ber 2lnfla(t. SSBcnn man bic Scbeutung 
bcr ^n^tln mit bcutfd^er Sprac^c im frcmbfprac^lid^en ®ebietc ein= 
[d^d^n mill, barf man nid|t auger Std^t laffcn, bag nac^ amtlic^en 
^Jlngaben bic preugifc^cn '3taatSn)a(bungen aH beutfc^cS 3prac^gebiet 
bargeflcUt )l"b, bag abcr bem grogen 9h*ca( mir cine geringe ®cc(ens 
jal^i gegcnfiberftel^t. Tod^ bic politifd^cn $o(geriutgen and ciner folc^en 
fibcrfic^tU^cn unb Haren Xarftcttung ju 3icl^en, ifl l^icr nic^t ber Crt. 
Tie roirflid^ dugcrfl rocrtl^oottc ^arte oerbient ein aufrid^tigeS Sob. 

gr. S3e]^ren8. 

Abraham Wl., Sprawozdanic z poszukiwan w arcfaiwacb 
i bibliotekach rzymskich w latacli 1896/7 i 1897/8 o matcryalach do 
dzicj6w polskich w wickach ^rednich. W dodatku: Sprawozdanic z 
poBzukiwad za listopad i pocz^iek grudnia r. 1898. W Erakowie, 
naktaddm akademii umiej^tno^ci 1899. 

Oerid^t fiber bic ^orfd^imgen in ben romtfd^cn -^Td^toen unb ^tMiot^efen 
in ben Sa^ren 1896/97 unb 1897/98 fiber 3Waterialien jur ©efd^id^te ipolenS 
im lOlittcIalter. — ^crid^t fiber bte Jorfd^ungen im lUoDcmbcr unb in ben erflcn 
tagcn be« ^ejember 1898. ^afou. 93crlag ber ^Ifabemie ber Siffcnfdjaftcn 1899. 

^(3 burd^ ben l^oc^l^cr^igcn 6ntfd|tug be€ $apfle§ £co XI IL bic 
'^Jforten bc8 9?atifani)c^en 9(rd^iDS meit geoffnet rourben, bcfd^Iog aud^ 
bic 5lfobcmie ju Arafau im ^al^rc 1885, ben SScjicl^ungcn ber jlurie 



59 



)u ber Stxont ^(en nad^^uforfc^en, bit gefimbeiten Stucfe ju fammein, 
ab^uf^retben unb nac^ 3)}a§gabe oon ^t unb SRitteln bnicftn .)U (affen. 
9{Q(J^bem juerfi bte $€riobe ^o^ann ^obiedfid bel^anbelt movben nmr, 
loanbte man ftd^ me^r bem SRittelalter ;u unb burc^fuc^te fpftematifc^ 
aUeS baffir in Setrad^t fommenbe SRateriaf. ^em erften Snid^t fiber 
bie ©rgebniffe btefcv Xurd^forf(J^ung, ben ^rofeffor ^bral^am im 
3a^rc 1889 in ben Script ores rerum Polonicarum torn. XIII. 
^audgab, folgte im 3al^re 1899 tin jroetter, ber erganjenb bem erflen 
)ur <£ette tritt unb bur^ bie Sebeutimg fetned ;^tl^a(ted ben erften 
loeit jiberragt. ^n biefem f)at ^i^rof. ^bral^am im 9}erein mit brei 
anberen jungeren @e^rten mit grogem '^Ui^ in oiler Jhlrje ©er^ 
^eic^net; mad in erjler fiinie bad ^atifanif^e 9lrd|io, banu aud^ bie 
l^atifanifc^e 99tbliotl^f unb bad 3taatSard^iD in 9tom, bie iSibliotl^efen 
Sarberina unb SaQiceQiaim unb bad ©taatdard^iu in $loren<\ an 
i^aterialien filr bie Sejte^ungen ^mifc^en iHom unb ^olen bieteu. 

33ei benjenigen vSerten, benen bie ^noentare 3U ©ninbe gelegt 
roerben fonnten, pnb alle ^^olonica, 3Jlittelalter unb Jieujeit, oer^ 
^eid^net — notiirlic^ immer fon>eit, old man bei ben mel^r ober minber 
irufenl^aften ;3nDentaren ©on einem 9lbfc^lug reben fann — bei ben 
Instrnm. misc. unb ben 9{egifterbanben ift (faffette fftr ^affette unb 
^Oonb fur 9anb burc^gefel^en; l^ier befc^r&nft ftdi^ ber oorliegenbe Xert 
nur ouf bad XIV. ^a^r^unbert, ifl aber gewig l^ier aud^ ooUjd^Ug. 
:^eber ^erie ifl eine aOgemeine Sefd^reibung mit erf(l^i>|>fenber iHtteratur 
ooraudgefd^tdPt. 

liag bie Sirbeit ber Jfrafauer 9(fabemie aud^ plr unfere i^ofener 
'^^er^altniffe Don ungel^eurem 3$ort^ei( i)l, liegt auf ber i^'^anb, unb 
^etgt ein Slidf in bad $ud^; menu in ben na^ften ^al^ren au^ bad 
XV. 3<i^§unbert ferttg bearbeitet vorliegen mirb, ifl man ber grogen 
MvL^t er^oben, felbft aU bie unenbttc^e SRaffe oon 39anben burd^^ufud^en ; 
man ftnbet im oortiegenben 3Berfe entmeber aUed nerjeid^net ober bod^ 
bie 3Bege ffir felbflfldnbige ^orfc^ung angegeben. 

S^-a fftr bad XVI. 3o^tl^«nbert Dr. ©^renberg bie Posnaniensia im 
Satifan gefammelt l^at^ id^ felbfi Dor einigen ^df)xm ailed in ber 33orgl^efe2 
33i6(u)t^e!, b. 1^. aud bem ^ontifitat $auld V., beftublid^e, audge^ogen unb 
au(^ ben $lan ^abe, bad neue 91}2aterial oon 1735 bid 1802 auf 
$ofener SSer^&ltniffe. l^in burd^juarbeiten, fo roirb ed moglid^ fein — 
nrad bidl^ fetne preugifc^e ^rooinj in oJ^nltd^er SBeife ^at — eine 
fortlaufenbe SReil^e oon Urfunben ftber bie med^felnben ©ejiel^ungen ber 
romifd^ ^ird^ ju bem el^maligen ®ro§polen oom XIV. 3<»^^^""*^^^^ 
bid jur ©noerbung burd^ bte ^one ^rcugend ju befi^n. 

®. Jhipfe. 

Raohfabl F., Die Organisation der Gesammtstaatsverwaltang 
Schlesiens vor dem dreissigj&hrigen Kriego. Leipzig 1894. 

SBemt ftd^ cax^ bad oorliegenbe ^nif oomel^mlid^ mit ben ftaats 



60 



(id^eii Serl^dCtniffeti <S(J^(efieit3 tm f|)ateveit 3Rtttela(tev befc^Sftigt; fo 
fie^t fid^ boc^ ber Serfaffer genotl^tgt; bid aitf bie altpodtifc^e @e|eUs 
fdiaft jurucf^ugeJ^cii; ha fid^ jenc ebcn mir an] bcv SSafiS il^veS ^crauS? 
wad^feud a\\^ attertl^umUd^en 3iift<inben erflctren loffeiu Xa aber bid 
)u bent 3^itpimfte, aid (Bd^Ieften in ben SQlabidlaiben ein befonbered 
B^uvftengefc^Iec^t er^telt, unb gelegentUd^ mid^ fpdter n^d^ bie ®ef(^td|te 
Sd^lefienS mit ber beS ftommoerroanbten ^olcnS fic^ oiclfad^ bcni^vt, 
fo giebt nnd bag bie Sered^tigung, bad ^uc^ in einer im aUgemeinen 
ber ipeciftfd^ l^ofcner fionbeSgefd^ic^te geroibmcten B^Ufc^tift aujujeigen. 
9latnvgemdg fommen fiiv nnd nuv bie evften ^2(bfc^nitte in ^etvac^t, 
bie fic^ mit ben Stdnbcn, ben Sefitjuevl^altniffen unb ben abminifti-as 
tioen (Sinrid^tungen bed alten ^^olend befd^aftigen. 

9f. gel^t in feiner ^etrad^tung ber attpolnifd^en ®tanbe dou ber 
^npa and, bie er nac^ 9lnalogie bol^mifc^er, tauft^er unb fubjlamic^er 
SSerl^aftniffe mit 9ie^t aid bie ©efammt^eit eined ©efc^lcc^tdDerbanbed 
unb tuetterl^in aid ben oon einem fold^en ^erbanbe benool^nten ^e^ir! 
erflart. ^upan Ifl ber SJorflel^er eined ©efc^lec^tdoerbanbed. Sei 
biefer Setrad^tang roeift di, auf dl^nlid^e 3?erl^dltni(Te in Xeutfc^lanb 
l^in, mo oor ber 33egruubung bed @rogftaatd burd^ bie SJterooinger bie 
„civitas" bad ®runbelemcnt bed SJolfdlebend mar, @r bel^onbelt bann 
bie ©tellung ber ^interfaffen einer 3wp<J"ic ^w ^^^^^ SSorftel^er; fprict^t 
fiber bad Seft^red^t an @runb unb $)oben, meld^ed im ^erlmtfe bed 
fic^ entmidelnben politifc^en unb mirtfd^aftlic^en Sebend ber ^\xi(>an 
mentgftend fur bad oon i^m bebaute £anb in %ifprud^ nal^m, mdl^renb 
ailed anbere ©emeinbefi^ blieb, ferner iiber bie i5erbrdngung ber 
^upangemalt burc^ ben feine ')Ra(!i)t ilber Dielc 3iiponi«" audbreitenbeu 
^^<^^*S^9 unb bie i^ermanblung bed bidl^erigen Stammedl^duptlingd in 
einen bem gurften ^ur Seite ftel^enben SDlagnaten. 9f. I^dlt jid^ bobei 
im mefentlic^en an bie oon Sobr^^ndfi aufgefteQte Sl^eorie, meift bagegen 
mit dttcl^t ^^iefodindfi'd fogenannte Ueberfc^uttungdt^eorie gdn^lid^ ab. 
Xer aSerfaffer !ommt fobann auf bie 9titter ju fpred^en, bie er gem 
and ber Xrufc^ina, ber ©efolgfd^aft ber ©aupirften ^erleiten moc^te. 
*il^iefe l^inmieberum bringt er, mol^l nic^t mit ooQem 9led^te, in 
^IJaraHele mit ber germanifc^en ©efolgfc^aft. ^06) flort il^n bie if^aU 
fad^e, bag auc^ Unfreie aid milites auftreten. (Cod. dipl. Maj. Pol. No. 7. 
Sd^ufebulle S^wwcenj 11. filr bad SSidtl^um ©nefen,) SieHeic^t beutet 
bie gro§e S^^ ber .R^ieger, bie @allud aid Sefa^ungdmannfd^aften ber 
.ftafteUe ®nefen, 5|}ofen, Sedlau unb @iecj auffiil^rt^ auf urifprunga 
lid^e Unfreil^eit ber milites l^in, bie gleid^ ben beutfc^en reifigen Xienft? 
mannen erft fpdter ,^u einem l^ol^eren gefellfd^aftlid^en diange aufgefliegeu 
finb. Xem roiirbe nid^t bie ^^(ngabe bed @allud miberfprec^en, bag 
Soledlaud ffl^robr^ grembe in ®ienft na^m, unb bag ber frembc 
Arieger „non miles • . . sed regis filius vocabatur," benn bad 
miirbe nur auf bie 99ebeutung l^inmeifen, bie ber J^riegerflanb unter ber 



61 

 

dtegterung etncS fricgertfc^en ^rfien nnturgmtag l^atte. ^inftc^tlid^ 
b<r Cpolebouem, ba narocznicy, ber decimi foiote auc^ bed Unter^ 
fd|tebed in ben Seifhingen ber ^rigen $^auem unb bn* etgentKd^en li^eib: 
eigcnen, bte aiif einen gon^ oerfc^iebenen Urfpnmg beiber fd^Ite^n (affen, 

^ie ^hospites^' enbKd^, itber bevett (SteDimg 9{. fic^ unbefiimmt 
<»i6bru(ft, fmb iinfrer 9(nfi(^t nad^ ^drige, bie fid^ gegeit Uebeittal^iite 
fined 0uted ju gemeffenen Siobnbienften oerpflid^teten. ttx ©egriff ber 
hospites i)i oon ©allien l^er, mo man bamit fi*eie ^^ac^ter bejeid^nete, 
bur(| ^eutfd^lanb aUmal^Itc^ nad^ $olen geroanbert, hod) flnb l^ier unter 
hospites mir unfreie ^^cbter ju oerftel^en. ^ einem meiteren iimfang: 
reic^en itopitel be^anbett 9i. bie SteQung bed iperjogd, ben i^^of unb 
bie (funftionen ber l^ol^en (Staatdbeomten imb fprid^t bie 9lnftd^t and, 
ba| fur aUe biefe ftaatUd^en 9(emter unb (^inrtd)tungen bad' l^o^er ents 
raicfeUe Xeutfc^lanb bad 3)infter getteferf l^at. 

(?. Jiummler. 



|ta4ttft|teii. 



1. ir>erT %'(^iD]^i(fdarbeiter Xv. ^einemann ju <£tettin f)at in 
einem 'Dknuffiipt ber hamburger <Stabtbib(iotl^ef eine aud bem IG. ^al^r^ 
^unbert ftamntenbe ij^anbfd^rift bed Protocollum bed Frater Angelns 
de Stargard, etner urn 1850 entflanbenen £trettfc^rift jum ^eroeife 
ber Unab^dngigfeit bed Sidt^umd S'amin von ^{>oIen unb oom (^r^bid^ 
t^um @nefen, aufgefimben. ^a biefe ^d^rift bidl^er mir in einer urn 
etroa 180 i^a\)xt jungeren ^Ibfd^rift befannt roar, fo ift biefer 5unb, iiber 
roelc^en bie ^JOlonatdbtdtter ber (^e)eQfd^aft fur 'i^ammerfc^e ©efd^ic^te 
imb aUert^umdfunbe 1900 9lr. 2, e. 17-19 SSeri^t erftatten, 
t)on Sebeutung. 



2. Die ^.aRitt^eitungen bed SSereind filr ^ambnrgifd^e 0ef(^i(^te" 
geben in »b. VII, A>ft 2, 9lr. 2, ©. 263-271 and bem oon JR. 
$rfimerd in ber S^tfd^nft ber ^iflorifc^en ©efeUfc^oft fur bie iHomng 
i^ofen, 3«^Ygang XIV, §eft 1 nnb 2 ©eroffentlid^ten "jagebud) SIbam 
Samuel ^artmannd ilber feine Aolleftenreife im ^n^xt 1057 — 1 659'" 
ben 9(bfc^nitt ilber ^pamburg roieber. 

3. 3n ber- Strung bed 9lbgcorbnetenl^nufed oom 14, UKar^ 1900 
fam bei ber Didfuffion fiber ^op. 122 tit. 32 (tidpofiitiondfonbd 
fiir Jtunft unb roiffenfc^aftUd^e Bro^dfe) bie 5rage ber 9fcno»ation 
bed ^ofencr .^tat^^ufed jur iMpvcc^ung. Jcr 9lbgeorbnctc 
JtinbUr, ber auc^ ^lage baritber fit^rte, bag bie fur bie Srl^altung 



62 

beg Sc^itbberger ©c^Iogtl^unnS oon bev ^ofener Stegietung erbetene 
vSumme nod^ nid^t bemtdigt loorben fei, brac^te bte ^^Seibendgefc^tc^te'' bei^ 
$ofener Siatl^l^aufed ^^ur Sprac^e uiib iDted bavauf ^m, bag im Slnfonge 
bed ooi'tgen i^al^red nac^ (tmgen. Serl^anbhmgen enblic^ tint C^tnigung 
;;n)i)c^cn bcr Stabt imb bem SwltiiSminiftcriiim j^u ©tanbc gefommen 
fci, loonad^ Stabt imb Stant je bic §a(ftc bev ©iebevl^etftenungSfofteii 
tvagen foUten. &nbe beS Dorigen Sal^reS ttber fei aii8 bem ^'uttuds 
miniflerium bie 3)iitt^etlitng gefommen, bag totebei* etntnal bte notl^igen 
iD^ittel ffiv bte 9ieitai)tning tttd^t oorl^attben feien itttb man bte Sac^e . 
,5iurficffteUen mfiffe. ^tx ^^cl^eime CberregiemngSvatl^ v. 33 re men tn 
mibevte, bag bie ^ntfd^eibung uber ben Xl^nrm in v£c^i(bbevg ftd^ bur(^ 
bie geftfteHung bev G^igent^umSwrl^altniffc oevjognt tf&tte. Xie Slkrs 
l^anblungen fiber bie Steftattvation bed Statl^l^aufed fatten ft(j^ (dngev i in^ 
gejogen, roeil bte ^4>vojefte fc^roievig aufjufteUen feien, ba man fel^v eins 
ge^enbe Unterfnd^ungen ilber bie frfll^evcn ^uftanbe anfteHcn mftffe. iH 
(a{|e ftc^ giir ^tit itid^t fagen, ob nnb mann ed ftc^ ennoglic^en laffen 
toerbe, bag aud^i and Staatdmttteln ein i^itfd^tig bemiUigt merbe. 9(n 
ber Xidfiiffton bet^eiKgten ftc^ baitn no^ bie 9(bgeorbneten d. 3i%^^ 
nnb Dr. il^ti^erSfi, roeldje bcibe bie SSieberl^erfteHnng warm befiir? 
loorteten. % 92Bar|c^aner. 

hit „moxi\i^tn gefeUfdittft" fftr Me ^Proolna ^ofen. 

d^ronif. 

*J^cue ajiitglifber. 

2260. 3d^r5er, OJutSbefijjer. ^Aroba. 

2261. ^erlacb, etabtfcfrctar, ©dbroba. 

2262. (Sifter, TOttrifd^nDe^rer, 3nin. 

2263. iJufe, Canbrot^ 3iu)n)rajlaTO. 

2264. Dr. ^sBreboro, 9li)ot^efer, ^^ongron>t|^. 

2265. ©el on), ^reisfd^ulinfpeftor, ^J^eutomifc^cl. 

2266. ©fmt^er, 2lmt8ri(^^er, 9?eutomifAe!. 

2267. ^ouli^r^, ^ajor, 9^eutomifd^(. 

2268. oon 6ran{e, Sentenant a. T,, 9{cntomij(&el. 




m. Dr. iiubarf*, ^^rofeffor, ^ofen. 

2273. Dr. fiopinSft, ^rofeffor an bcr 2anbn)irttifdjaft8ic^ule, eamtev. 

2274. Don iBrounfd^roeig, (A^encroUfientnant, (SyccItenA, ^^Jofen. 

2275. oon SB oft, @cneraI=3Kajor, ^ofen. 

2276. il^eiS, 3)^0?, (WntSbeft^cr, ^^^enfarotfd^in. 

53eranbcrte 3(brfffcn. 

^^farrer ?(ngermann oon ^lltforge pcrjogen nad^ ^^c^le bei (Ed^onlanfe. 
{'(firer (Sijermann, oon ©oianoroo oerjogen nad(i 9ian)itf4. 



63 



%xf 13. gWfirj fanb bte WonotSp^img jjlott. 3n betfeften fprad^ ^x^xx^ 
birettor Dr. '^rumeTd ubft tint beutfc^e ^ifariC; Wflc^e im ^ai^xt 1513 bitT(^ 
bit in bet i^orftabt @t. Martin tOD^nenbfit ^itglieber brr ^utmacber^^i^nung 
bd ber kxxdjt bortfelbft gefHftct loiirbe. T'xt 9J^onat8bldttfT xotxhtn (pdter tnel^r 
birniber oeroftentKcl^n. 

@obann braci^te Slrcfatvar Dr. %^QT|(!^auer mr^rfre neu Qufgcftmbene 
^friAte .,3hi8 bcT itxt beS ^d^rofbcntt^redenS," iPefonb«T8 intereffant root bn 
^xia^t fined fiiffaet ©urgert uber bie ber .Hataftrop^e oon Itif)!} Dortierge^enbeu 
i^eigniffe. ^te ^erid^te loerben jpdtcr ^iim Slbbrud gefan^en. 

(^nblicb Irgte ber Vanbcgbibliot^efar Dr. cd^toarV erne ^Kei^e oon 'Htxu 
enoerhmgen ber ^tbliotf^ef unb bed ^})hifeumd oor, fran^oftfc^e 'I^rac^tenbilber 
Qua; i^olen, Z^d^t von (i^oboroiedi, 3 ^ti^tn and bem ^ahxt 1794, bie 
^^^togrop^ie einer fUberuen "iiTiebaillc auf bie 'l^ergabung r>on mqitnan ixixd) 
'Jiapolcon an ben ^arjc^oQ vEiid^et, eine 'Au^a^l '^^ofcner ^^otograp^icn, bie 
bem lUufeum ©on ^vrm Z, ^^ajf6 gejc^enfl finb u. a. m. 

3(m 19. unb 2i). 9}iarj na^raen bie i3orftanb«mit^lieber ^Ard^iubireftor 
Dr. ^riinierd, Strt^ioar Dr. "J&^anAouer, unb vcenatdprdjlbent Dr. 3)iei«ner 
axxi (Sinlabung ber Jionigl. 4>reugif4e" ^fabeniic ber tlMfjeufc^aften an beren 
i^wi^nnbertjo^rigen ^wbelfeier aI8 3lbgeorbnete ber ^^iftorijc^en (^ei'eflfd^aft" 
X^I. (IB roar und hxixd) bie|e ^inlabung ein ii^xt enoie)cn, bie roir ooUauf 
ju n>urbigen n>i(fen, ba bte ganje $rooin|i i^ofen uur burd^ unfere (^ejetlfc^aft 
Dcrtreten roar. Ueber ben Jfeftaft im ^>^eif?eu Ncaale bed Jlbnigl. ^d^loffed unb 
bie v'vePfi^nng im ^bgeorbneten^aufe braud^en roir ni^t jn beric^ten, ba bie 
Beitnngen Ifieruber genng gefdbrieben ^aben. ^S iveftgabe fonnten roir bie 
Uebenoeijung ber Sd^rift: „'^xt cejie^ungen Sablondf^d, bed jroeiten ^l^rdfibenten 
ber ^5nigl. ^fabcmie ber SE^iffenfd^aftcn, gur ^jropinj 'l^ofcn" an bie 3)Jitgrieber 
ber ^fabemie in ?(udfi(^t fleUen. 

3lm 2 1 . ^J^drj iiberreic^ten bie *l*orftanbdmilgUeber ?lrcj^iDbireftor Dr. '^rumerS, 
^Irc^ioar Dr. ^^arjc^auer unb ber Xireftor bed ^>dbagogtmnd Cftrau bet 
i\tle^ne, *J>rofeffor Dr. cc^roariboc^, bem fru^eren I. i^orfijenben Srei^erm Don 
'J^^ilamorot^^^ioUenborfj, bad (^^rcnbiplom un[erer (^eienfc^aft. vEe. ^r^eUen^ 
jprac^ ftd^ ba^in aud^ ba^ er aid Cberprdfibent bie iBejlrebungen ber (^efellfd^aft 
0eni unterftu^t ^abe, roenn cr auc^, bur(6 feine Smtdgefd^dfte baran gel^inbert, 
teiner 9^eignng gur ^efc^dfti^ung mit ben ^iflorijd^en ctubien nid^t ni bem 
^la^e b<^e folgen fonncn, rote er gerounjd^t ^atte. ($r roerbe aud^ turner ber 

tiftorifc^n (^efcui'd^aft gent fein 3ntercjje airoenben, roie ja aud^ er {oroie feitte 
ac^fomnien mit ber ^rooitij eng oerroa^fen (eien. 

3n ber €efHon Xremeffen fanb am i)onnerftag, ben 15. ^lax^, eine 
au(^ von ^amen jlart befuc^te vEi^ung {)att. .t^err '^(mtdric^ter ^ifci^er (prac^ 
i"ib<r feine ^JHeifeerlebniffe in Sc^ottlaitb" unb erlduterte |eine intereffanten 
cc^ilbenmgen bnrd^ 'l^orlegung oon ^^^otograp^ieen. 

9i^efroIog. 

{sxn langid^riged 9)litgltcb unb gorberer ber ^iftorifd^en (S^cjellfd^aft, ber 
(j^^mnafials^ireftor Dr. 53etfl&awd in Oproroo, ijt in ber >Jiac^t oom 6. gum 7. 
^anuar b. 3- nac^ furgem fc^roeren ^eibcn gam nnenoartet oerjlorben. (^eboren gu 
8tabtlol)n in ^ejlfalen am 3. 3<inii(i^ ^^^t n>urbe er itn '3omtner 1858 oom 
^mnaftum va ^Retfling^aufen mit bem d^^dn^fj^ ^^^ ^^T^ entlafjen, ftubieiic 
ein Sol^r in UKiinfler, (obonn in Berlin ^ipWIoIogie, promooirte in ti^erlin Oflcm 
18(j8 unb befianb bort ^id^aelid bod (f^amen pro facultate doccndi. '^^on 
^nfang 1864 roirfte er an ber ^o^eren 8d^ule gu ^Ito^alen, julet^t aid groeiter 
C^Ie^rer am ^oniglid^n (^pmnaftum bafelbft. @etne beftnitioe Slnftelhutg 
crfolgte Cflern 1866. 51m 1. iRooember 1873, im alter oon erjl 34 ^a^ren, 
iDurm: i^m bie Seitung bed ©pmnafiumd ju Cftroroo ilbertragen, bie er me^r 
old 26 3a^re inne batte. 

$*er 33erfloToene roar ein ^lamx oon grower *^egabung, oon tiefem 
^iffen unb ou^orbentlid^em pdbagogifd^en Qit\^d, 6eine (S^erec^tigfeit unb 



64 

Uneigcnuu^tofett, feine ungefunftclte liiiebetiStourbigfeit unb fern cinfa^ offmeS 
'£^e[en enoarben i^m bie vitht unb 9l(^tung nid^t nut atler beret/ bie mit i^ 
ill ^eru^nnig famcn, foiibem bet gani\en $3urger|(^aft. ($r ^atte fic^ feine 




jc^riftPeUetil^e :i]^atigfeit bcroegte \\^ auf bent (^ebtete ber beutfdbi^n ^tteratur. 
^m 10. 3anuar murbe er unter aQgemciner Xt^eilna^me pit eroigen Mu^e bejlattet. 

Dr. 'ipriimeti. 

^iflatifdle «efeafil|aft fit ben KeiteiiftrUt p Sromirra* 

;\n ber ©idling ber (^efellfd^aft am 22. SWdrj b. 3-/ weld^e unter bem 
^^orfit,^ unb ber Seitung bed (^pntnaftalbireftorS Dr. (^uttmann im gro^en 
Saale beS (^ioiifarmod ftattfanb, unb an ber au^ tint '^Uniafjl f)amen t^etU 
no^men, fprad^ ^Ke^ieiungSrat^ 9DI. ^Slt^n auf ^runb einefi i^i^^ Sften- 
materials iiber: »^ie ®dhilari(ation ber ^lofler im SRegieruugSbeurf Sromberg." 
Xer ^^ortrogenbe be^anbe(te junfic^jt in eiuer (Sinleitung bie rec$tli<i^e ©eite beS 
XbemaS unter fitrjer Xarlegung ber in ber ^^eic^S- unb Sanbe^gefet^gebung, 
befonberS in bem ^reu^ifdben ^agemeinen l^anbred^t Zf^. II. Xit. 6 $$ 189 ff., 
im ^Heic^dbeputationd§auptf(^ln| Dom 25. ^ebruar 1808 unb in bem Sbift oom 
30. Oftober 1810 ent^altenen ^eflimmungen fiber bie (^insiebung firAIic^er ^^er^ 
mo^en fiir ben 8taat. 3m erjlen J^^eile erorterte ber Cortrag jobann bie 
fpejieU fiir ben OiegierungSbe^irf Sromberg fiber bie 9(uf^ebung bet J^Iojler 
etiaffenen ^orfdbriften, ingbefoiibere bie j^abinetdorbred vom 9. 9(ugu|l 1816 
unb 81. fD^drj 1833 nebfl ben jur ^udfil^rung berfelbenDon ben ^romngiol- 
be^drben getroffenen allgemeinen ^k^na^men unter 'Xnfii^rung bed ^atijHfd^en 
9}kterialg iiber ben ^eftanb unb bie ^infiinfte ber in iV^age fommenben 19 
kl'6^tx foroie fiber bie in ben le^teren oertretenen einjelncn Ocbcn. 3"^ jrociteii, 
umfangreid^eren jt^eile filfirte ^ebner fobanu an einselnen tmif^en $^cifpie(en 
au8, roie bie ^(uf^ebung eineS ^lofterS im (^njelnen oot ficp ging. (?r ^atte 
bagu bie brei ^romberger Jllofter, bad ^armeliternojter, bad ^emliarbiners 
riofier unb bad ^lariffmnennofter audgeipd^lt, bei benen bie verfc&iebcnen ^ormen 
ber (Bafularifation — '^(uflofung bur^ 9(ud(terben unb ?luff>eouug burdb 9(n= 
orbnung ber <£taatdbel|brben unter yscnponirimg begw. 33er]e|5ung ber 3nfaffcn — 
praftifd^ ^ur (^rfc^einung fommen. 

$)er 53ortrag roarb bur(^ S3orfii{)rung einer grojcn ^(nsia^l ^ilber, ^^lane 
unb Jtarten erldutert. 

S)em 3?ortrag roar eine ©i^ung bed SSorflanbed ooraudgegangen, in 
roeld^er ge|(^dftli(^e ^ngelegen^eiten berat^en unb eriebigt rourben. 

SDieuftag, ben 10. «^rit 1900, mtnhi 8V2 U^r, 

aRottatdfliitttig 

im Saale be8 9tcftaurant3 3)umfc, SBit^cImS^Ia^ 18. 

XageSorbmmg: 

®c^. 9?egienmgSs unb ©c^ulratl^ ©flobnp: 
Xit ^eformotcnfd^ule ju $a(ofc^. 



iWebaftion: Dr. 9(. ^ll'arfc^auer, '^o\tn, — ^i^crlag ber ^iftorifc^en CMefeUfdbaft 

fiir bie ^^JroDiiij >)>ofen iu ^^.^ofen u. ber §iftorifd^en (Mefellfd^aft fiir ben >)eefee^ 

I^iftrift ju ©romberg. — ^xud ©on %. iJorfter, «pofen, ©il^Imftr. 20. 



^ ^ttonatsblattcr 

fur i>t« Prooins Pofen. 

2akx%an% L "Stofen, 1. |«ai 1900. «r. 5. 

Lr^goiusfi ^>., Too t)ovfle)(l)id)tlid)c (^rabcrfdb bci Vciicjoroo, .Wioio 
h'oncjroioit^. 2. Hri. — .uohtc >, Tor 5?crid)t bcs .Uoiijeruators bcr Tcnf^ 
mdlft fur bie i^rom)ir|io|>u iibcr bie Inatojabrc l.s!>7,!»s unb isi^su^i. 3. lis. 
— Viitfrarii'dje 'IMprcd)miftcii. 2. <iJ». - :Kad)vi(^tcn. Z. "13. — '^^ortiac^o- 
bcric^tf. €. ^'». — ("»>cid)fifllic^c5. 3. 77. — *^VfQiintmad)ungcii. 2;. ^l 



^11! .^cvbftc tSJ»8 faiibcu bic i'cntt beo y?cnn (^^utobefitjcv^ 
•V^ulfe In VcngotDO boi bcv 'i^cftcUinig cinco 'Jlcferd nictjvcrc Uvneiigvcibcr. 
"i^on A>fvru .v>ulH' frcunblid) ciiif^clabcn, babe id) mit tncbvcrcn i>evrcti 
am ^i^ongroipit'; iiiib 2d)u(cvn bcr obevcit .Ulaffcu bw 4l^oni^voioiljer 
<^i)miiafium^ ^ im A>vbftc IHII.S unb im griibiabvc I8i)!l iDicbcrf)olt 
bir (^ttn^c Umcjebung be§ crftcn ivunbovtro buvd)iud)t unb mill im Jol; 
gcnben bic (^vgebniffc bicfcv 3'}od)forfd)un(^ mittbctlcn. 

Tas untcr)ud)te Wvabcrfclb liej^t ! .Hilonictcv fublid) oom (^\itt 
VcngoTOO ^njifd)cn bcni Vanbiuegc, tucld)ev nad) ^ii^introiDO fiil;vt unb bcm 
i'cngoiDOcr 3ce. "Xie (^H'dbcv rouibcn in cincr XHuobel)nung uon etron 
.100 ajictcrn Uiuf^^ bc^ ^ii^cj^ccJ gefunben, bic '.^^vciic bc<i '^Vgrabni|V 
plat\c6 bctruq etroa :'>() :\Uctcv, bevfelbe blicb ungcfdbv io IKctcv uom 
*it?cgc unb etipn '200 lUctcv Don bcm 3cc entfcvnt. Urn bicfed C»^nibcr' 
fclb bcrum, namentlic^ nad) bcm 3ec ^u, babe ic^ 3onbirungcn oor= 
gcnomnicn; fanb abcr feinc (^vabcv mel)v, bic roeitcve Umgcbung jcbod) 
unb ben auf bcr anbcren v£citc bc^ *^\>cgc^ licf^cnbcn ^^Icfcr \)aht id) nid)t 
nnm-fuc^t, unb cei ift nid)t auo(^cfd)lo|fen, ba{? ba<J C^Hdbcrfelb fid) nadj 
fur^cr llntcrbrcdjung an irqenb ciner 3 cite fortfctu. 

3tid)t ipcit Don bcm Vcngoujocr v2cc unb in bcr i'dng^ric^tung 
bc«ifclben (iegt imc^ vEiibcn ^u bcr uiel flcincrc Zn Don ):li^olterf)bcim, 
unb nn fcincm oftlidjcn lifer finb im m'iibinfir ISIMI cbcnfnU«s Dor- 
t)iftorifd)c C*^rdber gefunbcn luoibcn 'id) fclbft babe fie abcv nidjt gcfebcn. 

5 



66 



9tuf bem ©vdbcrfelbc Don Sengoroo rouvbcu in ben obcn ht^eii)' 
nctcn ^^crminen iibcv 30 ^lad^grabcv aufgebccft, roetd^e nai) Slnlagc 
utib ^n^ait im rocfcntUi^cn mit -cinanbcv ubcvcinftimnitcn, fie loiefcn 
and) cine gro^c Slel^nlic^tcit mit ben Jviad^gvabevn uon Stempud^oroo mif, 
n)c((^cS ctroa 2 3)iei(cn won Sengoroo entfcrnt ifl. Ucbcv bic Stenipu^ 
d)on)oev J^unbc l^abc ic^ int X. 3ia^^'9<i»gc 'Seitc 127 ff. bcr Bf^iu 
I'd^vift ber ^\\t Wc)\ fiiv bic ^xon. i>o)cn ^cric^t cvftattet. Ter ^aupt= 
unterfc^ieb jroifd^en bent !^nf)aU bcv Wvabcr in Scngoroo nnb ©tempu- 
cf)oroo bcftel)t bavin, bog bie ^^^ron^cfnnbc in !?engon)0 .^aj^heid^cr unb 
mannigfaitigcv ftnb, bagegcn rocifen bic %ovx\\ nnb bic l^criicrnngcn 
bcv S^ongcfagc in ®tcmpnd|on)o cine gvof^eve ,$l'nnjtfcvtigfcit a\x\, awi) 
TOaven bic nm bie 9l|d^cnni*ncn jicl^cnbcn Jl^ongcfdgc in Stempnd^oroo 
in gcvabcju Dcvfd^rocnbevifc^cv Stn^al^l beigcgcbcn, in Scngoroo ging man 
bamit fpavfamev nm. 

X'ic • aWc^vjal^l bcv ©vfibcv in Jcngoroo bcftanb au8 ciner 
20 — 30 Pnu nntcv bcv Cvbe bcfinbtid^cn ©tcinpfloftcvmig, nntcv 
rocldjcv in bcv bnv^fd;nitt(id^cn Jicfc oon 15 C%. bic I()ongcfa6c 
;;nm t>ovf(^cin famcn. Ticfclbcn beftanben mi8 2 bi§ 4 Uvncn in jcbcm 
C^vobc mit ocvbvanntcn ck'nod^cnfplittcvn nnb ^H'on.^cgcgcnftanbcn. Um 
bic ^Jljc^cnnvncn ftanben nUcvIci nnbeve (Mcfdgc, roic gvogc unb flcine 
Topfe, 95afcn, Scbalcn, Sd^opftopfc^cn n. f. vo. *I)ic flcincvcn ©cfajjc 
roavcn meift in bic gvogcvcn l^ineingcfd)oben nnb in ®anb gebcttct. Tie 
So^vcSjcitcn, in rocld;en id) bie 9lnSgvabnngcn gcl^altcn l;abc, roaven 
fcl^v ungnnflig, c3 l^cvvfc^tc mciftcn§ falte§, ^urocilcn vegncvifd^cS Si^cttev, 
fo ba§ cin gvogcv Xl^cil bcv I^ongcfdgc, weit cv nic^t tvodfncn fonnte, 
beim $cvauSnc^men jcvfiel, Diclc, namentlid) bic rocnigcv ticf in bem 
i^obcn Dcvgvabencn, maven fc^on in bcv Pvbc gnfammengebvudt. 
Smmcvl^in fann bic S^})1 bcv ooHftdnbig obcv beino^c ooUflanbig evs 
t;a(tcncn I^ongcfdgc cine 3icmlid^ gvoge genannt rocvbcn, ^d) l)aht 
43 Uvncn unb anbeve ®efd§c bcv oon miv ongclcgtcn Sammlung oovs 
l^iftovifd^ev 5unbe am ^oniglic^cn ©pmnafium ju SBongvoroi^ ^tnjus 
fiigen fonnen, unb bic meiften finb an^ feinem Il^on, vegclrndgig gefovmt 
unb veid^ Dcvjicrt. Steitic^ cine noc^ gvofecvc 3^^^ l^^^^^, ^^^^ ^^ 
waxtn meift bie vol^ geavbcitcten unb fc^mad^ gebvannten, jebod^ wuvben 
bic Sd^evben, wcld^c SSevjicvungen tnigcn, fovgfdltig gcfammcU. 

Tie gvogtc 3lfc^enuvne l^at im mcitcften Umfang cincn Tnvd^s 
meffcv Don 33 t^m., in bcv Teffnung 30 C^m., bic §ol^c ift nid^t 3U 
cvmittcln, roeil bcv untc^c Xl^cit gcvfallcn ift. SOlcvfmuvbig finb bvei 
(^cfdgc, roclc^c bic govm einev Sanbul^v l^aben, fie bcftel^en bemnad^ 
au3 jmci l^ol^Ien Jicgcin; metc^e an ben abgeftumpften @pi^n an etus 
anbev gcfiigt finb, bcv unteve Jtcgel ift fleincv, alS bcv obeve. Xa8 
f(cinfte bicfev (Mcfdge l^at fic^ ganj cvf)a(tcn, ift 9Va ^^^' ^^^ ""^ ^" 
bcv otcUe, mo bie bciben Jtegel ^ufammengctcgt fmb, nic^t l^ol^L Xev 
obcvc X^cil bc§ gvogten ©cfdgcB ift 14, be§ mittlcvcn 11 7a 6nt. ^oc^, 



67 



bie untercn ^^etle ftnb abgebrod^en unb nur in 3d^erben trf^alUn, bo<J^ 
farai man erfcmtcn, bafj bcibc Wefagc, gcrobe roic bif 3anbu^vfn, Don 
oben bid unten l^o^( nxiren, frei(ic^ unterfd^ciben fie fic^ baburd^ no(i^ 
poii ben v^anbn^ren, bag fie oben nnb nnten offen fmb unb bie oberen 
7^eile bet alien brei breiecfartige ^eitenoffmingai b^tben, bet bem grogten 
fmb beven filnf. 1)a mir au8 mcinen eigenen Slu^rabungen unb ben 
oon ntir befuc^ten 3amnthtngen berartige X^ongefdge nic^t befannt finb, 
vcvntag ic^ fiber i^re Sefitmiiumg ni(^t«i )u fagen, aber roenn man bie 
oberen burd;l6(^crten Z\)ci{t init ^ol^fo^len fulU, merben biefe im ^^ufi. 
Vige gluten unb einen mit ^dlfftgfeit aufgefe^ten S^opf ermdrmen. 

(^ine leiber nic^t gan^ erl^altene v^d^ale ^eic^net fid) babnrc^ au^, 
baji fie mit rotber unb fc^maiyr, bicf aufgctragener MvU bemalt ift, 
fic befte^t augerbem au^ feinem i\)on unb ift gut gebrannr. 

^n ciner Urne fanb fic^ .^roifc^cn ben Anoc^en ein gefd^liffener 
3tcin in ber Jvonn einer lonne unb a^nlid} benjenigen v^teinc^en, 
xotid)t bie 9lrd)do(ogen .Udfefteine bntannt b<tben, feine A^b()e betrdgt 
1 7a ^^' ^^^ ^ic lirne mit biefem Jldfeftein roaren brei grofecre 3tcine 
angele^nt, bie glatte unb cbetie (^Idci^en l^aben. ^^ei bem grogten, mclc^er 
bie Jvorm einer ^iemlic^ rcgctmdgigcn £d)eibe oon 12 Pm. S^urd)- 
meffer fyit, ift bie obcre jfldc^e fo glatt polirt, baf^ fie nici^t ,^um 
Sd^teifen r>on ^teinen, rool^l aber .^um Wldtten etroa oon 5i?ebcr benuUt 
fcin fann, baSfelbe gilt oon bem mittlercn ^teine, ber fleinftc, meld^er 
bie Mxm eined ldnglid;en CambcrfteineS i)(it, fc^eint oon ^oei ^eiten 
^um Sl'e^n benu^t roorben <;n fein. 3n)ci jum C^ldtten benut^te Jliefels 
fteine fanben fid| in anbcren Urnen. 

3>on SJronjegegcnftdnben lourbe in einer flcinen ?lfd|enurne eine 
gef<j^lof|ene %infpange gefunben^ bie nur einem Jlinbe angel^ort l^aben 
fann, au9 anberen murben me^rere ?ribeln oon oerfcbiebcnen Gormen, 
eine etroa 18 Pm. lange ^'ette, brei fleinc IKefferfUngcn, brei gingerringe, 
unb brei in eine§ gcf4obenc OUicber einer grogcn .^^atefctte l^eiDorgel^olt, 
^wci 3^ron^eftu(fe gel^orcn roobl einer grofien 4)lcfferflinge ober gar 
einem 'i^eile an. 

^dl^renb bie ^l^flafiening aller (Mrdber geroobnlic^ einem unregel^ 
mdgigen Idnglic^en ^nei'ed glid), mar fie in einem (^rabe gan^ anberd. 
3ie beftanb l^ier au<J fel^r grofeen Steinen, bie in ber DJiitte ^i einem 
i^aufen aufgefcbic^tet nmren, unb oon biefem erftredten fic^ brei fc^mole 
3ieinrodUe and fleineren ^teinen flrablenformig nac^ ben Seiten, am 
dugeren Pnbc eined jeben ih>arie«i maren micberiim fleine vSteinl^aufen, 
unb unter biefen befanben fid) ^Ifc^enurnen unb anbere X^ongefdge, 
rod^renb unter bem mittlercn v2tein^aufen nur einjelnc X^onfd^erben 
gcfimben rourben. 

?ln mc^i'eren StcUcn fanb ic^ in einer Xiefe oon 30 bid 40 Pm. 
eine tiroa lo C^m. bide 3d^ic^t oon ^^ol^fo^le mit gefd^rodr^ter @rbe 
oermtf(!(|t, biefe ft'ol^lenfc^ic^t bel^nte fid^ fo roeit m^, bag man oermutl^en 

6* 



68 



foimtc, ba^ bie !?etcl)en mdjt aw] ebciuT iS'x\>c, loiibcrn in biefcv r%ube 
Dcrbrannt roorbeii finb. 

Osn alien uon \\m (^efnnbenen Urncn ronven bic .^Inodicn ftnvf 
iHTbvannt, in einev lunrcn fie nnv nnf^cfcnqt, Icibcr finb am ikxic\)n\ 
(^cvrtbc biefc .Unod}cnfp(ittcr nu<j(^ci'd)iittet lyovben, n)al)i"cnb nn^ mc()revcn 
nnbcven Uvncn bicfclbcn (^efamniclt nnb in ben Urncn nnfbciuabrt 
u)orbcn finb. Tic 3tiirfe bcc) 2d)dbclfnod)cn<S bccftcn iibcrall bcu 
^\n()alt ber Urncn ^u nnb bilbctcn (^leicbfnm ben obercn Tl)cil bc<S ,Uopfcc>. 

Vlllc (^ffnnbcnen (^^cc^enftanbe finb, luic fd)on oben bcmcvft, bcr 
>2amniUin(^ bc<s '^l^oni^roiuil^cr (^h)mnafinni<5 ciniicrleibt luorbcn. 

Xer ©cvicfit bed ,tottfcruatot§ bcr 2)cnfmalcr fuv 
Mc ^4irot)inj ^^ofcii il6cr blc ©tatSjoljrc 181)7/1)8 

ttttb 18{)8/9t). 

Tic prouin^icKc Crf^nnifntion bcr Tcnfnialpflcc^c, lucldic ini 
.Ui)ni(^rcid) 'incufn^n nad) bent '^nn'bilbc bcr t^rooin^ '3d)lcfici! *>nr :^cir 
bi^j nnf ben ^tabtfrcio 'i^crlin nnb ben rKcivcnuii^^bc^irf "ll^icobabcn 
bnrd)(^cfii()rt ift, (V'lrtnjVf i" bcr 'jn'ouin^ "i^ofcn ini .,uU)rc IS!I."» ^nr 
Vlinmbmc. (<'3 lunrbc cine 'tn'Ouin^ial^Jtoniniiffion ^nr ('»rforfd)nn(\ nnb 
^nnt 2d>ulH' bcr Tcnfnidler bcr 'inouin^ ciiu^cicl^t, nnb nl<s fad)ucrftiinbigcr 
'■l^cratber bcr .\lonuniffion nnb Tclct^irrcr bcci .Uonfcruntorc bcr .^{unft.- 
bcnfmdler in '^^crlin imirbe Dr. m*ttn^ 3d)roart5, '^^orftcbcr t>cr Vanbc*5- 
bibliotbcf u?ib bc<i 'In'ouin^iahnnfenmo iti 't^ofcn, ^nm 'in-ouin^inl-.Uonfcr= 
untor ernnnnt. vccincnt crften 'i^crid)tc iiber bic ,\al)rc IS!)r)/i)(i unb 
lS!)(>/!)r f)nt bicfcr jcbt cincn ^mciten '^Vrid)t fiber bic ^snbrc ISDT/ilS 
nnb fH;)S/!)i) folncn Infjen. 

'^^on (^rof^eren, miibrenb bicfc<i f^citronmeo tbcil?) Dorbcrciteten tbcilo 
aii<St^cfnbvtcn bnn(id)cn Untcrncbnuinc^cn lucrbcn bcr 'Hn^ban beo (Mncfencr 
Totnctj, bic ^^nftanb|el5un(^ bc^J ^\nncren bcr ftttbolifd)en t^farrfird)e in 
Vnbin nnb bic ('»'rn)eitcrnn(]bcr t'ntboli]"d)cn 'Vf^rrfirdic in '^Mrnbanntj^cnannt. 
Tie fatf)olifd)c ,itird)e in Cber^'in'itfd^en, beren ^\nncrc^ bnrd^ bic nod) 
crbnitcnc fpdt(ptbifrf)c '^^cntatnnq nn^flc!;eid)nct ift, lunrbe bnrd) bic ^^nflonb^ 
fdjnni^ bcr Tddjcr uor lucitcreni '^HTfall (^cfid)ert. Xie o'Mf^"^Kt^"»n 
bc<3 )vln(^c(nltar<5 ber fntbo(ifd}cn "^^farrfirdjc in Jioftcn lunrbc bcm :lKalcr 
Siljnmnn in 'i^rc^lan iibcrtraf^en. Tanf bcr (^'infiibnnu^ bcr Crc^anifntion 
lucrbcn bic (^kMneinbcn ici5t ^nr i^ead^tunt^ bcr bcftc()cnbcn ^^^Vftinmnincjeu 
am^cbaltcn, fo bnf^ ilHif;(^riffc in bcr 'l>^e(^e t)cr Tenfmater boffcntlid) 
niebr nnb mebr Dcrmicben uicrben. (>"in 'i^cifpiel nr(\er C^it^ennidd^tit^fcit 
luirb mi^ ber nnter ftnntlid)cni ^^.^atronat ftcbcnbcn fatbolifd)cn ').^farrt*ird)c 
in *lMibcu)il3 niitc^ctbcilt, beren mniint(id)c C^Horfcn nnn^cc^offen lunrbcn, of}nc 
bnf^ cine xHn^cic^c cn^nnf^cn luar. ^IKun' nnd) bic bcbancrlicbcn ilUa^s 
nal)mcn, bic an ben ^yrontcn bei CDani^elii'djon ^\obn»iniorird)c in \!\\]a 



69 



oori^eiiommen luuvbeu, [)dticn hi bcin *^Vvicl)tc ciiic rh'iij^c uorbiciu. lie 
:Und)prufiuiqcu bes ;^snDciUnro bcv .^Uvd)ciud)dt5e lucrbcn bcii biohcv 
bclicbteii 'i^cvduj^eninc^cn u)cvtI)UoUcr >Etucfc fihiuit^biii ciiicii :\iic(\d vox-^ 
fdjieben. :Hal)Imd) finb bic C^Hab- unb IKinuhmbe, iueld)c bcr ^in'Ouin^nU 
Xonieroator untevmd)t t^at, Tn bie ev^bifd)oflidjcn i^cborbcn c^ nidn 
(^eftttttcn, xHUeitbumcr, !Deld)e in ben faibolifdicu .Htvdjcn cnibcbrlic^ unb 
oftmals, i»ic ber i^luqch'JlUav in C ber=*in'itf d)cn, bort foc^ar in ibvcni 
:lMt«»^tr ftcfd^vbct finb, on ba^ "tn'Ooin^ial^lUufenm ab^uqebcn, fo ludvc 
bic balbic^e (^iinbunq unb (>voff nu»(^ eineo Xio^efan^iUinfcunw in 'Vofcn 
im ^vntcrcffe einer (^eorbneten Tcnfmalpflec^c bvinqcnb ^u iuunfd)cn. 

Xer oou beni Inouin^iaU^ouferuatov worbcvcitctcn 'i^cvoffcmlidjnni] 
ber 03vabid;viftcn beo oltftdbtifd)en cDantjoUfdien ivvicbbofVi in AvouftaDt 
bavf man niit O^'^tercffc cntgcrjen (cl)en. 

o. .Uobtc. 

Sitterariff^e 9ef))red|ttngen. 

Kii'inm, L. Lchror. Ein Gedenkblatt aas diT (i«si'lii<'liLe drr 
••viuigoliscLen Gemoiiide Czariiikaii. Aus: Evaug. Volkaknloiidor IHDS, 
Po8cii, Evang. Diakoiiissenanstalt. S. 20 — 23. 

Xev flcine pigcfdiviebenc xHuffat^ am beni i)-"^. O^obvt^ani^e bco 
^*ofcntT Tiftfouiifenfolcnbcvs, iueld)cv uon jebcv, nomcntUd) in ben evftcn 
^sabvcn fcincei ('^iid)eincnft ba^ ()iftoiifd)C OMitereflc fiiv bie "in'ouin^ an- 
qcvcflt unb gepflcqr f^at, gicbt une, foiucit t)k Cuellen vcidjtcn, ein 
nnfd)aulid)eo i^tlb Don bcv Vac^c bcv cDanj^clifc^cn (^cmeinbe in bcv 
jfijic^cn .Vliei&ftabt C'»*^avnifau unb baniit ^uc^lcid) cine erhenlid)c ('*'v= 
(^dn^iuni^ ^u ben cvft ntit bcv preu6i|d)cn Cffupation bcc^inncnbcn iKndi- 
vid)teu bariibcv in :ii>cincve (^>efd)id[)tc bcv cuan(^elifd)en t'flVod)icn. '-Iimv 
crfnbven, bflfi fic^ beveit^ c^ccjen l^nbc bee 17. ^sabvbunbevtQ in bcv 
bcv ivamilic ^'^avnforo^fi (^cboric^en ,v;>evvfd)aft ('•^avnifau an pcvfdjicbcncn 
Cncn '4>votcrtantcn nicbcvf^claffcn bnben, ba 1)cx fiiv feine l^evfon bcr 
faibolii'd)cn tWivdjc anqc^ovifje iSha] \Hbam C^'^avnfoiuQfi bcut!d)c "}Uu 
fiebclunc^cn in jencv Wec^enb untevnabni. :)idbcvc Oiad)vid)tcn baviibcv 
feblen aUcvbint^ft, unb cvft aue bcm O^^bvc 1712 viibrt bic cvftc bn«j 
.Hivd)cniucfcn bctreffenbc Uvfunbc l)cv, nust^eftcUt uoni ilMiv(^cvmciftcr 
(Vvan^ C^id)i)von)ic5 am 7. ^\uli b. ^V, cine (Smpfcf)lun(^ bco fcit bcm 
<J. xHufjuft 1706 bid ,^um 11. '^luguft 1711 in b^avnifau ^ugleid) alo 
rKcftov unb Vebvcv luivfcnbcn '|.n*ebic^cvd ^Viavtin :Hatl)fc, nad)bcm bcrfclbc 
imc^m bc^Jfbniglid)cn 'in'vbotd cuanj^clifd^ev ^Kclif^iongiibunc^ ieinc bovtii^c 
Ibdtigfctt ^attc oufgcbcn miiffen. C^in gteic^cs; OkMd)icf tvaf bie bc= 
nacbbovten^(^cmeinben. vScIbft baC) ;\abv 17(>S, ba« ben Tiffibcntcn 
ba«y liberum exercitium bvadjtc, wax ^undd)ft bicv ein Unqliicfdjabr, 
lueil bie ADccvc bcv ,Ronfi)bevivtcn jonc (^cqcnbcn buvdiftvciftcn unb ben 
l'^oangcU|(ij)cn Xvanc^falc beveiteten, loic cd an<i ben OHamobovfcr 'l^favv^ 



1 



70 



aftcn mit(^ct^fi(t roivb. {h\t al^ miebvidi ber Wvo^e O'^ornifau bcm 
Sictjcbiftriftc eiimertcibtc, foniUc ]\^ loicbcr cine cuanc^clifdjc Wemcinbe 
fammedi, bte benn and) aldbalb bte tieiie ^^cgienmg uni ^efteUuug 
einc« '^SfarrcrS bat. ;^in ^^a^rc 177;^ loiivbc ciii neucS ipfan-fpftem 
begntnbet, mtid^ '}(itfan<)S einett roetten Umfang batte, fpdter aber biivd^ 
^'Kb^roeiguui^ ocr|d)iebe!icv Cvtfc^oftcn auf bte n&c^ftc Umge6un() bcft^vanft 
tuuvbe. ^>m ^(if)vt 17S2 iDuvbc clit S3ct^au«> an^ ^adi^tocvt cnic^tet, 
baS i. ^). I H30 burt^ cine maffioe Aivc^c evfefet louvbc. 3liic^ bic 2^d)\iU 
Derf^dltniffc rocrbcn fur^ beru^rt in bicfcm ob"e vedgiofe i^ctiadjtiingen 
(^an\ objcftio gel^aUciicii, burc^ !\lUtt^ci(uitg Don Urfunben iDert^ooUeii 
^^luflatje, bei* auc^ ben ®c|c^i(^tsforfc^cr bemebigt unb jum Xanf ueran(aj?t. 

§. Jl'lctniDcic^ter. 

HofFmaiin W., Die Ansiedlung nassauischer Colonistcii aof 
don sildproussiscben Gutcrn dcs Erbprinzen Wilhclm von Oranicn 
im Jahre 1 799. Wissonsch afiliclio Bcilago zum Jahresbericht dcs Real- 
prog>'innasiains zn Ems. Ostcrn 1898. A^. 47 Seitcn. 

Ginen jc^r banfenSioevt^cn ^citrag yir ©efc^ic^tc bev beutfc^en 
Jlolonlfation unfercr 'l^vooinj in fubpreugifd^er ^eit Hefcrt Dr. SSil^etm 
^^offmann in bev oben angeffidrtcn vSd^rift. ?(nf (%unb eineti rcic^cn 
"^(ftenmaicrLot^, bn§ fic^ im (^Jcl^cimen vitaotSavc^it) ^n iBcvlin, foioic 
in ben ^vd)\mn ]\i iBieSbaben unb ^4^ofen befinbet, \)at bev Scvfaffev 
eine f(ave unb le^vvcid^c Xavftellung be§ uom (^vbpvin^cn SBil^etm oon 
:){affausCranien untevnomnienen J(o(onifationDevfuc^e«^ im bamaligen 3ub? 
pvcugen gegeben unb fic^ mit (^vfo(g bemu^t, ben J^^^cvqueKen nac^; 
^ufpfiven, an^ bcncn baS v^d^eitevn beS Untevnel^mcnS ,^u. evfldven ift. 
C^cvabe b^u^utagc, mo dl^nlic^c '^(nfgaben an ben pveugi)d;en v^taat 
bevantveten, ift eS DOn befonbevem ;,Vuevcffe, au^ fruC)cren niiggffidien 
il^evfuc^en l^c^vcn ^u entnel^men, \[\m IHinbeftcu bafiiv, roic man cin 
fo(c^e§ Untcvnel^men nidjt anfaffen foK. 

9iac^bem bev 5>cvfaffcr in bev (5^in(eitung bic §auptbatcn bev 
^meiten unb bvitten S^eilung $olen§ bent l^efev in bag ©ebdd^tnig 
3un*i(fgevufen unb einen Uebevbtidf fibev bic 3?ev^dltniffc bev e^emaligen 
Jlivc^en: unb ^ominiatgiitev nad) evfotgtev Sefi^evgveifung be« SanbeS 
buvc^ ^vcugen gegeben l^at, beviil^vt ev ^undc^ft bte 33emul^ungen bev 
pveugifd^en 33el^ovben, btefe Sicgenfd^aften buvd^ ^olomfatton nu^bav 
ju mac^en. Gvft in bev ^roeiten S^tal^t bcS 3a^ve8 1798 (rotv gcben 
im Jolgcnbcn bic 9(u8 u^vungen bc§ SevfaffevS miebev) muvbe bamit 
bev ^Jlnfang gemad^t; boc^ fc^on 1799 loavcn auf ben jtbmgltc^en 
Xomdnen bevcitS 266 Jloloitiftcnfamilien angcfe^t, pon benen ubev 
7076 SKovgen in A'ultuv genommen roaxcn. "iJJavattel mit biefen ©e^ 
ftvebungen gingen bic 9}cvfuc^c einigev fiivftlid^ev ^^evfonlic^feiten, bie in 
©iibpveugcn Sefi^ungen l^atten, roie be« ^vin^en Subrotg ©on 
SBuvitcmbctg unb beS Kvbpvinjen 3Bi(]^elm gvicbvi^ oon 



71 



92affau=Orantcn. Diefcr (efetere (geboven 1772) loav bamafs (1790) 
burd^ bcii (^ang ber SBeCtcveigniffc bcr 3lii3fid)t aiif btc 3Biebcrcr(ttngung ber 
.^en-f(^aft u6ev btc 9}teber(attbe fo ^iemttc^ DoUftditbig bevaubt unb faitb 
fin neued ^rbeitdfelb fiir feinen Jl^StigfeitSbrang in bcr 3?fn>irt^f^aftuug 
nmfangrcid^er X^cgcnf^oftcn, bic cr in Sc^Icftcn unb Siibprcu^cn cv= 
morben l^attc. ©cine $^cfit^ungcn in unfcrcv ^l^roDin^ gnippirtcn fi(^ 
urn bic Crtc SBib^im bci JSoUftcin, vStcnfd^croo Arci« i^ofcns5»cft, 
9tacot bci Jtoftcn unb ff^cf^croo bci 3RiIo8(an). Urn bicfc ®fltcr nu^bar 
;u mad|cn, cntf(J^(og ftc^ bcr ^4-^rin), A'oloniftcn aud fcincm (^rblanbc 
Staffou l^cran^u^ic^cn ; boc^ urn bicfcd Saitb ni(^t roirtl^fcj^aftlic^ ^u 
fc^dbigen, foUtcn nur fold^c i!cutc \\\x Stnficblung ^ugclaffcn rocrbcn, 
„bcrcn ^ntbcl^mng bcm i!anbc fcincn v£^abcn brdc^tc." 9iQtfirli<^ 
bcnu^tc bic ffirftlicj^ naffauifc^c JWcgicning bicfc ©clcgcnl^cit, „Dic(c un^ 
taugti(i^c, bcr Wcmcinbc ^ur l^aft faUenbc vSubjcftc" ab^ufto§cn, cin 
bcbcnflid^cS 3>crfa^rcn fur bic 9icubeficblung unb roirtl^fc^oftlic^c ^cbung 
cincd fianbcd, fitr rocld^c bic bcftcn Ardftc gcrcibc gut gcnug gcn>cfcn 
n)drcn. 38icl cinftd^tigcr ocrful^r fd^on bamald bic prfugif(|c 5Wcgicrung, 
bic grogcn SBcrtl^ barouf (cgtc, ba§ bic Jt'otoniftcn cigcncd !2>crnii>gcn 
mitbrad^tcn unb auf il^rcn ncucn 93cftt$ Dcrmcnbctcn. Xic 9(ufforbcrung 
bcS C?rbprin^cn ^ur ^ct^ctUgung am JlotonifationSrocrf (3. 9loDbr. 1798) 
ftic^ im 9lafTauif^cn anfdngHc^ auf cine gcroiffc 3^(^u(fl^aUung; bod) 
fonnte fc^on im ^anuar 1799 „in TiUcnburg bad crjlc §auptDcr= 
^cic^nig abgcfd^toffcn rocrbcn, bad bcreitd 150 'Jiummcrn, alfo choa 
500 Jtopfc cntl^ielt." "Cic 9iotl^Iagc bc3 SanbcS in golgc bcr Jranjofcn^ 
fricge tarn bcin Untcrnebmcn ju (3\iU, fobag am !22. 9(pril bic ^d^i 
bcr tDJcIbungai fic^ auf 553 ^^milien mit ungefdl|r 2500 ,H6pfen belief. 
3Cm 5. 3Kai rourbc bcr Scfebl ^um 9lufbni4 g^geben; auf bcm 3Jfcgc 
fiber aWarburg, ^crSfelb, Wot^a, (Erfurt, Jeip.^ig, 3Jiii^lbcrg, ^ottbuS, 
tRrojfcn a. C getangten bic 3(nficbter nad^ ber neuen t^cimat^. §ier 
angctangt, fanben bic .Holoniften Unorbnung unb SSenoirrung oor; bic 
not^igen ^anbDcrmeffungen marcn nod^ ni^t beenbigt; bic ^(dferlaofe 
fonntcn nid^t angcroiefcn roerbcn; cS fc^lte an ©ol^nungcn n. f. ro. So 
(icf bcnn fc^on je^t, jumal bcr 3Bintcr ^crannal^tc, cin Il^eil ber %ii 
flcblcr rocg. S^ax griff bie prcu§ifd^c ^Kegicrung cin, urn ber bittcrflcn 
^lotlf 3u fieuern; aber aud^ bic, wcld^e jur Scg^aftigfctt getangten, 
fanben ftc^ in oicten $inftd^tcn enttdufd^t unb murbcn i^reS Sebend in 
ber neuen ^cimatl^ nic^t red^t frol^» 3^rc befd^cibcnen SDlittct maren 
ouf ber 9teife unb bci ber 9(nfieblung aufgebrauc^t; inmitten bcc frembs 
artigen Umgebung uberfam fte bad ^eimrocl^: fo begamt benn cine 
immer fidrfcr n»erbenbe Siudtoanberung, meifl nad^ ber alten $eimat^; 
}um 3^^ei( nac^ 9(merifa; oiele ergaben ftd^ einem abcnteuerlic^suagas 
bonbtrenben Seben unb Dcrbarben auf ber Sanbfhage. 93on ben ttma 
400 gfomifien mit runb 2000 ^erfonen, mel^e ben 3wg na(^ bcm 
Cjlen tl^atfdc^Kd^ angetreten l^atten, ocrblicb nur etn>a bcr filnfte X^eit 



72 



ill 2iibpvcu)V"- "Oi ad) fommcii ber altcii (5'iiuuoiibevcr (laben fid), ipic 
bci" '-l^erfaffev am bcv Uebcveinftinumniq qetuifici* iKamen evid)licf5t, im 
.1ilivd)ipicl ^Kacot ev^alteii. 

3Jatuvlid) fc()(te ee nic^t an '^'^oviuiiifcn, iDelrf)e bic :?lii|'icb(cr 
imb bie Seamtcii be^ ('J'vbpvin^cn (jccjen eiimnber cvt)oberi, urn bic 
^d)ulb am ®d)citent bc^ Untcvncf)mcn§ uoii fid) ab^urodMen. Xic 
O'vftcveu bcflagtert fid) fiber bic lKan(^c(l)afti(^fcit ber i^ovbcreitiniflcn ; 
bic aiigciuicfeneii (Mninbftiicfe fcicn ^u fc^lec^t imb ^u flein, ber cjute 
'^^obcn |ci fc^on doii *Hubcrn bei'etU gen)efen; auc^ l)nbc W <vctnbfeligfcit 
bcv a(tcn I'anbcsibciDo^ncv ibnen bcu ':?hifentf)a(t unbcl^aglicb gemac^t. 
Xic i^eamtcn bingcgcii raavfen ben Jtotonifteit llnfdbigfcit ^u cniftcr 
'Jlvbcit, A'Smig ^^iim iSol^Uebeii ( „fic trdnfcn i\>ein imb Jtloffec, Ict^tevcs 
C»^ctvdnf fogar mel)vnm(ei am tage"), 'Jieigung ^nv '^luffdffigfcit nub 
'i^agabonbagc dov. lln,^roeifcl^aft ficUt fid) bcv iNcrfaffev auf ben vidjs 
tigcn 2^^taiibpunft, menn cv bctont, ,,ba§ iscliUx unb ^^evfd)nlbcn auf 
bcibcn 3eitcn ^u |ud)cn finb". Tic '^(usifc^lieftung fapitatfi'df tiger 
'Jlnficblcv, bie luibcftveitbare IHangclfiaftigfcit bev i^orbercitimgcn fiir bic 
XHufna^mc finb ^vcl^ler, oon bencn bic Veitiing bc^ Unternc^mcns nid)t 
frcigc|prod)cn iDcvbcn fann; anbcmfeit^i ift bic Unfdbigfcit ^u ftvcngcv, 
eutfagungsiuoUcr 'Jlvbeit ben mciften Vtnfieblcvn ^^nv Vaft ^u Icgen. 2aji 
and) ben (5ibpvin^cn fclbft cin gemiffes '^^cifd)ulben trifft, I)dtte oicUeid)t 
uom 'i^cvfaffcv nod) etiuao |d)dvfev ^evuovgeftobcn lucrbcn fonncn. ^}{{^ 
bcv 'l^cviauf bc§ ^^(nficblnng^iucvt'cQi nid)t gan^ fcinen (^viuavtungen ents 
fpvad), fd)cint cv basl ;^sr.teveffe bafiiv cingebiifn ^u ^aben; jcbenfalU 
bc)d)vdnftc cv fid) auf p(atoni)d)c Jtiinbgcbungcn fcincv Aiirfovgc, ludbvcnb 
bic pvcutn|d)c 'Kcgievung nid)t iincvf)cblid)e Cpfcv ,^uv (jVortfiibvung bco 
,^tolonifation?Ju)cvfc^ unb ^uv .v:>cilung bcv fd)(immften l^ii^ftdnbc bvadjte. 

Tiefc fuv^cn '^HMucvfungcn fonncn natiiv(id) ben veid)cn ^snbolt 
bcv 'llvbcit nid)t evfd)opfcn; jcbcv, bcv bcm ilolonifationsiucvf ini 
bcutfd)cn Cften fein ^\ntcvcffc ^uiucnbct, inogc uon bcv Icbweidjcn ;Hb: 
banblung Xcnntnif^ nebmen. 

(f*. 2d)mibt. 

I. (vine Vcbcn?>bc|d)vcibung beo am '2\. Xcccmbev \>^W uev- 
ftovbcnen xHvd)imat()0 o. ^> Vcfs^ucti mit einem luoblgclungeueu 
inntvait bc<j '^^cvftovbcncn bvingt bev,,„Tygodiiik!illustrowaiiy*' cine in 
'AHtvfd)au cvfd)eincnbc polnifd)e illuftvivte ,Heitfd)vift, in :Uv. 1 I Dcs 
laufcnben ^\al)vgangs 2.. 'J(KI. Xic Taten bevfclben finb bev »on 
ben „tOiftovifcbcn lUionatsbldttevn" 'Jtv. I Dcvoffentlid)ten entnomnien. 

J. ,>^uv '-llMcbcvdevftellung beo ^^.^ofencv i)(at()l)aufe^. 
:)(afd)ev a\^ man nad) ben 'i^ev^anblungen bes XHbgeovbnetcn^aufco 



(Dfll. 3. (>l bco laufcnbcn ^\al)r(\iiiifleo ber iVionai^bldttci) criumtcie, 
bat bie 3tnatduenua(tun() fid) bereit erfldvt, (id) nii bcv xUufbriiictiinct 
t)fv .Hoften fiir bic 4Lncbcil)CvftcUmi(^ bcsi l^ofencv :Kail)l)auico ^u bcs 
t&eiligcn. ^\ii ben nd(^ftid()vi(5en *i^oran|d)la(^ t>eQ vitaato()au6l)alte^ 
foUen (>OO0U ^Mavt cirigeftcllt iperbeii, unb ha^ Icbbahe Antfvcffc, 
toetdie^ iin :?lbc(eovbiietfn^aiife ber :Hu()elec(enl)cit eiitc^cf^en c(ebvad)t it)Mvbi\ 
[a%t bie C*^en)d^vmi(5 biefe^ ^-^ctvafje^ erboffeii. To bic 3tabtuev: 
lualiimg fi'ii^ev fc^on 75000 IHmf beiDtUt(^t l)at, fo rourbeii iit&(^cl'aniuu 
{';\oi 00 \nx 4?eifii<jung ftcl^eii iiitb bie 'il>iebev!)cr|teUuufl be« ^^nuiuerfo 
bantit enblicb flefic^ert fein. 

H. thn (hiiil 'tUotfe, .Ugl. (>^eiuerbcsA»(pcftov, jeUt \n Viffn, 
frfd)ifH im i^er(a^e ooii iSavi ,y>ei)maim, :!^evli»: „Iie (^UMUcvbc 
^wifpeftion in leutfdjlanb. ^\)xe (^iitmicfelunci, Cvf^onifntion unb ',Huf= 
(^aben." I MJ Z, 8". Sa^ i^ud) t^icbt eine l)i|torifd)c (v,itim(fclunrt 
bev beutfd)en (^^en)erbe=,\nfpeftion uon ibren :llnfdn(^en an unb ift uoi: 
nelimlidj ba^u beftimmt, bao i^erftdnbniji fiir biefe (vinvid)tun(^ in ben 
.Hvcifen bcr xHvbeit(^cbcv unb '^Ivbeitnebmcv \i\ evipcitern. On"i '^Inbnni^ 
ift bic ^n*cuj^ifd)e ^i^ovbilbung^i; unb 'IH'ufunflQOvbinint^ fiir bie 0)eu)evbc- 
:?lnfricbteibcamten oon 1S<»7 qebrncft. 

4. ^\m ^^ei»la(^e oon iS. V. .V>iv|d)fclb in \'ci\>\\(\ cv|"d)ien uon 
Inofeffov Dr. (>). '^Iblev {am 'l^ojen, joiu in '^-^evlin) bcv erftc Ibcil 
eincv ..(^^efc^icbtc be« sio^ialisnuid unb .Uomuuuuonuis uon "^l^lnto bio 
;uv (>^c(^cniuait." Tcv uoiliegcnbe erftc '^^aub bebonbcU bie cntfpved)cuben 
Ibeoricn unb ^IViuccjungcn uoui gvicc^iid)en xHltevtbuni begiiuienb bio \n 
bcni Veffin<5id)cn .V>unionitdtsiibeol. 



( sieFtion Tvenieffen. ) 

C^afeeinc^ev: lie ^M-ouin^ 'i>ofeu in gcologifd)cv :^c= 
•,ic^ung, 

C^s gicbt Uvfunben, bic nid)t uon :\Uenid)cn gefd)ncben fmb, 
bic uno abev ^^(uffc^luf^ ^ebcn libcv (vntftcbnng unb iviitioirfclung ber 
Inbc, liber bie IMlbung be^ <veftlttnbe?i unb beo :lKeerco, libcv ben 
i^nimicfelung^qang bcr organifc^en 'i\>c|cn. 'ilnS bicfen Urfunben fbnnen 
loir aitd) bic (3t)i)xd)tt unfercr "inouin;^ in gcologifd)er ^e^iebung fennen 
Icrncn. Vanb unb iiJafjcr bnben bier uielfad) bic t^ldt^e geiuecbfelt. 
l^iir bctrod^ten unfcrc Wegenb nur, luic fie fid) in ber 'Jien^eit ber (^v^- 
gef(^ic^tc entiuicfcit bet, l)iad)bcm bie gropcn 'll^dlber, iueld)e ben 
'^nftcin gcliefcrt boben, untergegangen tuaren, bebecftc fid) ber 'i5oben 
mit funtpfigen !th>a(bungcn, an<^ benen bic 'J^rQunfoblenlnger**.entftanben 
finb, bic man an uielen Crten ber 'in'ouin^ erfc^loffen bat, v :I^ in 
.Hrcu^j, ^vilebnc, ^\noiura^lnn), '^Mvnbauni, Sirfe, :)iain)d)t Six, :Uiefcvi|;^ 



74 

Xxom a. b. Sral^c. ffieim mix and) iibcvaU auf Svaimfol^lmlager 
ftogcii, fo ftcl^eii bcr gfovbcvuug bod) mk ©d^roicvigfciten im 9Scgc: 
bic gcvingc a)lacl[|tigfcit, bic ungunftigc Sage a\\^ rooffcvl^aUigcu ^anb^ 
fci^i^tcn Miib bic ^icfe. 9H8 bcr Sobcn ipdtev mit bcr novbbcutfc^cn 
licfcbcne loicbev bein 'JUiecrcSgrunbc angcl^brtc, (agevtc \\d) l^icr ubcv 
bcr Srounfol^lc bic maditigc ©d^id^t bcS i^ofcncr ^lammtnitf)0\ii ab. 
Xag fpdtcrc ?^cftlartb rourbc con (SiS bcbecft. SiSir erfcnncn bicfc« auS 
ben (Spuren, bic bic ©Ictfc^cr l^cutc nod^ l^iiitcrlaffcn, au8 ben 9)^oranen, 
beii policrtei! imb gerit^ten Scrgfuppcn imb ben erratifc^cn Slodfeii^ 
®ic ©Ictfd^er l^attcn il^rcn Urfpnmg, roic roir m^ ben ©efteinen nad^= 
locifcn fbimen, l^miptfad^Udj in ben ©cbirgen 'Jlorroegcn^. 3^re roeitc 
9(n8brcitung wurbc bcfonbcrS bnrc^ rcid^lic^c ^Jlicbcrfd^lage geforbcvt. 
Tic ©Ictfd^cr fiil^rtcn oiele ©efteinc unb grogc ©c^lammmaffcn mit ftd;, 
bic l^eutc ben ®runb unb ®obcn imfcrcr ^i^rooinij unb ber gan^en norbs 
beutfd^en Sicfcbcnc bifben obcr in ben §6^enjugen aH 3RordnenM erfamtt 
rocrben fonnen. 23emerfcnSrocrt ift ber gro§c crratifd^c StodC hd Jtii= 
d)aTr) on ber '^JroSna. 'Etc ®pi^en bcr 39ergc, iiber bic bic ©letfd^er 
gingcn, rourben abgeftogen unb ^n Sc^lamm ^^ermalmt ober ingro§en®tu(fcn 
fortgct^'ngen 5. S. bie^crtidrfuppe bci lamoiDO unb S^cmbno Stx. aJiogitno; 
beSl^ttlb finbcn roir l^icr mic^ SScrfteincrungcn au8 oerfd()iebcnen geologifc^cn 
JVomiationcn. Otac^bem bex* ^crr SSortragenb? fcrncr ben i^auf, ben bic 
gliiffe nad^ bem 9(b|c^mc(<;cn bcr ©feti'd^er gcnommen, furj befprod^cii 
l^atte, rourbc bic '^^ftanjcns unb Xl^icm)clt rod^rcnb unb nad) ber (?is,^cit 
unter i^orlcgung entfprcd^cnber SJcrftcinenuigcn crldutert. 9(uc^ rourbc 
barauf l^tngcipicfen, bag fic^ al^ lebcnbigc«l B«^9ni|t ^«^ C^iSjeit nebcu 
anbcren in bem ^lofterfcc bei TTcmeffcn nod^ cine ^fCanjc, bic Aldrovandria 
vesiculosa, erl^altcn l^at. %\ ben i^ortrog, bcr fid; trofe |cinc8 fheug 
n)if)"cn|c^aftlid)en ^nl^attS burd) (id)tDoUe 'J^cutlid^fcit unb gcmeiuDer: 
ftdnblid;c Jtlttrf|cit ousijcidjucte, fc^Iog fic^ cine Icbl^afte 5)cbattc, in bercu 
5i>cr(ouf ber ^^err 2>orfit\enbc bemcrftC; bag bcreits 1840 ber bamaligc 
Cberfcl^rcr ^^.^ampud^ 00m l^icfigcn ©^mnafuim gcnannte 23(umc an bem 
bc3eic^neten Stanborte Dorgcfunben unb in feiner „ Flora Tremesnensis", 
bic ein roevtl^Doncr Scfit5 bcr l^iefigcn ©^mnaftalbibliotl^cf fei, ermdfiut 
l^abc. §crr ^. fann fomit alS (?ntbcdfcr bicfer intereffanten 0[ctfd^er= 
blumc mit 5"B «n^ dUd)t bcjcid^nct rocrben. 9(udfe rourbe beS Um^ 
ftanbeS Grmdl^nung gctl^an, bag l^duftg von Sd^illent bem J^errn 93or= 
tragenben @remp(are non ajcrftcincnmgcn iiberbradit murbcn, bie ans 
geblid^ auf ber fogenanntcn SSaba aufgefimbcn murben. (sBgl. 'JKogiluocv 
kreigbtatt Dom 7. December 1899.) 

aSoder: 'I)ie preugifd^en ©arnifoncn in Subs unb 
D^euoftpreugen. 

dlad)htm Mm% Jvicbri^ 3Bill^elm II 1793 Subpreugen unb 

>) 5. 93. von ^^plcjc^cu bis I'iffa unb oou ^^ctjd^c iibcv 53irnbauni bi8 *piuuc- 



75 



1705 92euoftpveufteit mit jL^iirfc^au erroovben ^attc, maren 'i^reu^en^ 
Wrcii^en iwit noc^ -ftcn oovc^evucft ipovben. 4^oii ben 5500 Cuabrat^ 
meilen, bie ^reu^en bamoid ^af^itt, toaxtix 2500 faft imr Don ^^o(en 
bnoo^iu. ^a ^^reugen im i^rteben ^u ^a|e( bie Unffiir^einifd^en ^e^ 
n^unc^en aufgegeben l^atie, mugte ed bavauf beba<^t fetn, bie neuen 
(^rroerbuiij^en im Cfteu jn eineni fld^eren 33cfi^ j« geftalten. 'Xiefe 
'Jdtfgabe ^atte befonberd bad .V^eev ^u erfuUni. ^ie Scr^altniffe be^ 
btngten e^, bag in bati meite @ebiet mogtid^ft Jtaoallevie gelegt muvbc. 
^Vbe (^dfabron ^atte gewo^nlid^ il^te befonbere (^antifon, fo ba| \>aii 
gan^e 'liegiment in ttwa ^tfyi &axnx)onm oert^eilt war. $ie(fa^ lagen 
bie Xnippen in ^oifern. Ter gemeine Coital mag fic^ n}0^( leid^t 
in bie neuen 3>erl^dUniffe gefunben ^aben. Xer Xienft mar berfelbe 
roie in ber J^eimat, aber bie ^erpflegung reid^Uc^er, benn bie Sebend= 
niittet maren fel^r biUig. Sci^rocrcr traf bie ^er(egung ber ©arnifon 
in ben fernen Cften bie Cffijicre, jumal in fleinen Crtfd^aften, mo 
nur eine C^sfabron einquartiert mar. Tie 'j>erbinbung mit ber £>eimat6 
mar ^eitmeife faft gan^ unterbroc^en, ba bie 3Bege oft fd^mer pafflrbar 
maren. Xcr regelmdgige ^^oftoerfe^r imirbe erft oon ^^reugen eingefii^rt. 
Xad iJcben in ben fleinen Warnifonen oerlief rec^t einfonnig. Xer 
Cfft^ier mar angemiefen auf ben $erfel^r mit ben brei bii oier Jtanies 
roben feiner (fSfabron. 5iatiirlid) fuc^te ber prenfeifc^c Cffijier auc^ 
'Wnfd^lup an ben ?lbcl bcsJ iianbeS. X^'ie befannte Waftfreil^eit unb bie 
gefdUigen #^ormen ber '4>olen erleid^terten bie ?(nfniipfung nd^erer ^e? 
^te^ungeu. %nd) bie ric^terlic^e i^dtigfeit brac^te bie Cffi^iere in i^er- 
binbung mit ben polnifc^en C'^beUeuten. ^enn (General (^iint^er ^atte and 
ben angefel^enftcn ^^olcn ncnt (^erid^te gebilbet, in benen meift preugifd^ 
3tabdoffi^iere ben 9?orfi<5 fu^rten. (^benfo maren bei ben SonbeSoer: 
meffungen Cffijiere bet^eifigt, mie nnS \. 23. oon ?)orf beric^tet mirb. 
Hwitx in Stxxlm mar in .Halifc^ ein JlabcttenforpS crrlcfjtet morben, unb 
fc^on im %tfange bed neuen ^al^rl^unbertd finben mir in etn^elnen 
dtegimentern ber "^-^rooinjen ®ub= unb 9ieuoftpreugen bie C^ffijierSftcUen 
bis 3ur ^^dlfte oon ^^?olen befe^t. 

Unter ben @enerdlen^ meld^e bie Seft^na^me bed Sanbed leiteten, 
ragt befonberd ber fc^on 73 ^al^re alte J^elbnmrfd^aQ iDtoUenborff l^eroor, 
ber in vSitbpreugen feine 9(ufgabe gefd^idPt 15fle, aber ju ^eitig bad £anb 
oerlieg. ©cneral ©ilntl^er fanb in biefen ®egenben Idngere 3^it 
©elegenl^eit jur Gntfaltung feiner audge^eid^neten Segabung. ©iint^er 
ift eine ber eigenartigflen (Srfc^einungen im preu§ifc^en ^eere. ?)orf 
unb So^en, bie il^m befonberd nal^e fianben, ftnb einig in ber Semun^ 
bcrung feiner oortrefflic^en militdrifc^en ©igenfd^aften. Gr lebte fe^r 
mdgig, l^atte aber eine riefige ^orperfraft unb unglaublic^e %idbauer 
im 3$etten. Xa er felbfl peinlid^ gemiffeul^aft mar, oerlangte er aud^ 
bicfelbe ^pflid^ttteue oon feinen Untergebenen. ©iintl^er mar megen 



6 



fi'incv (>krcd)tu^fcii imt) (viiuad)t)i'it i^cvoDc t)cv roii)ic :lKnnii ^um Cvt)ncii 
bcv fd)iuicru\cii '^H'lbaltiiiffc in l)cii iiciicii .i^cfil>uiu\cn. 

(>*tiu(i ^cdii 0\a()ic ftanbca Die tneuKCM iu bicicn (^^cftCiiDen. ,\m 
micDeii uoii tilfit isn? ocilov 'incuKcn nud) W poliiifdjeu (n*'''^^'^*"^' 



A>oU5l)cimcv: Tie InouiiM *i>ofcn nU 2d)niiplot5 iin 
id)iucDii'd)ipo[nifd)cn Aivicqc. Mi.').") HJIiO. 

'Jtad; cincr fuv^cii Ucberfid)t ber polittfdjcn Vnc^c 2d)iuct)eii<S, ^Hilcifi 
imb 'l^vniibcnbiivf^o bel)ttnbcUc rKcbncv ^indd))! bic bcifpicUofci! ('^'vfoii^c 
bco fd)iucbrfd)cn C^cnevale l\>ittcnbevc| nad) bci* .Hapitiilation bcv 'l^olcii 
boi Ufd), foiuic bcffcii unb beo .Honi(^<3 ,Harl X. (^niftao 8^^ ^"I'cf) 
(NH-of^poleu bio ^u ibrcv 'l»creini(^iinq in .Honin unb bic :lKnf;;rc(^eln, bie 
Iclucvcr ^nr vSid)eruu(^ bcs ibni ^nc^cfallencn (^^cbictco tvnf. Tann 
^cij^tc cr, baf^ in ben ^\al)vcn IK")!? iinb Hi')? bic *lH*ouin^ qmi^ bc^ 
lonbcvo uon ben (^hcucln beo .Wviec^co bcim(^cuid)t luuvbe, nad)bcni ber 
pohnfd)c C^^cneral (^'^nrnccfi fein CpevationsJfelb in bie 'in'ooin^^ ueiicj^t 
batte. "Had) ben 2d)lad)ten bei ('•^nefen (Tentbni^n) unb (^riii luurbc 
lcl3tevcr (^e^iuum^en, fid) :;u bem ,^^auptbccvc nad) ^^\>avi"d)au vuiicf^u^icbcn; 
bafiir bind) nbcr, bcfonbevo nndi bem ihla); beo 3c^tDcbenFi>nii^o : 
„^\cbeo rKebcllen llntert()an in Torf unb 3tabt foil fveic A>anb hahax, 
feinen .v^ervn \i{ evniorben; luenn er beffen Alopf abliefcrt, foil fiiv ibii 
unb fcine :Kad)fommcn Vu Veibei(^cnfd)aft aun^eboben fein u. f. lu.," 
bev 'l^iin^ev^ unb 3Fl(U)enfvie(] in fciner c^nn^en 3d)euf4id)feit iibev bic 
"i^vouin^ bcrein. 3d)onun(^oloo luuvbc qcf^en alleo Dcvfabven, looo 
fd)!uebifd) obcv beutfd) \\i fein nuv fd)icn. 

Tie rteplantcn polnifd)en ^Hni^viffc auf bie bvanbcnbuvrtifd)cii 

C»^'bieic braui^ien ^en i]vof;en .S^ufiirftcn \n cnt^creni Vtnfd)lu|ie an 

3d)iucbcn; in bie ibni bafiir iiberlalfenen '^MiUuiiuue viiiften bionbcii- 
buv^ifdie Ivuppen ein. 

(^U'l^en biefe opevirto balb nnd; bev 'il^avfd)nuev vcd)lnd)t (^'v^vnecfi 
niit eiuit^eni (>vfol(^e. 

Ta ini ,\nl)ve Hi.")? t)co 'inilenfonii^o ^sobann .Kafimivo Vai\c 
fid) iv"in|li(^'i' i^'flaltete, nuif^ten bie in einii^cn Citen nod) uovbanbeneii 
fd)U)cbifd;en Ivuppcn unb and) bie bvnnbenbuvi^ildnMt :lH'lai5un(\en fid) 
im vioniuiev nuo ben poIniid)cn OH'bieten ^uviuf^iebcn, 

rh'ubincve .^eiten fnnicn fiiv bie 1.n*ouin^ cY)t nnd) ben ^Ivvtvcii^cn 
uon ^^i^cblau unb '^Monibcvfl. 



i i 



brr „C>iPorif(i|rn CSrftOfdIaft fur Hit ^rotiin,^ fiofen " fiber 

Hod (S(tfd|aftdioi)r 1899. 

TaS abgclmifcnc (^^c|cl)dftSinhr luav fiiv uiiicvc (^€Jclhd)an nart) brci- 
Trtc^er :Kid)tuiig ooii bcfoiifeeicr i^tbeiititiifl imb miib inclUirt)! jiir bic lupilcvc 
iMilroicffhnifl bcridbcii cpotftcmoc^onb jciii. 

(^ vflUi^ lUHTbcii bie ^i^orbcrcitiingcti j;n ciiu'v tii'lrtreifcabcn .Koiiori^anuonoii 
(^ctroTirii unb io lurit gcfinbcvt, ha\{ in ber orbcntlid)cii (^^ciKrolocviaminhn^ bic 
cnbgul!i(^fii 55ci(birnjf bariibcr flffont lucrbcn foinitcn. To immlid) unifvc (^^o: 
icU|d)aft im Vaufe bcv ^\a^ic ju ciiicm |.»rouii^ial0creiii cin)od)|cn iii unb qnabc 
nil? ber iDcitercn iHuobilbung bicfc3 (>borafter8 berjclbcn i^ic ^lHQiid)ten iiiv bic 
.^iitunft bcvubeu, fid) nuri) in finigcii 2ehioiu*ii cin vfgcS i^cifindlebfti \\\ 
riinuicfelii b((^oinicii ^nt, jo id)ieit cS forbcvli^, bfii groi^ercii vcfttioucii in bn 
Urouin^ ciiif qeiutfie ci'Ib)lanbii^tcit in ber in'riualtuiii^ unb eocntucU and) cine 
ibcilnabnie an ber allflenieinen Vciiung ber t^efcll(d)aft ein^urdiimen. 'i^iohcr 
lunrbeii bie 3cftionen burd) (^^cjd)dftflfiibrer, melc^c uoii beni '^>or|lanbc au8 ber 
3aM ber bortigen :Viit(^lieber ernnmil unb i^ni allein iiir ibre i»eTU>aUnn(^ 
oeranhoortlid^ umreii, geleitet. 'Jinnmcl)r {oil eS jeber 2ettion uon minbefkno 
!'i '.yiitfllicberu freiitcben, einen Siveiguoreiu uiit etgenem '^^orflanb, eigener 
nUerbingS niit bem t^ciitrolnoruanbc ju uercinbnrenber .^oijenueriwallnnn, rei^eU 
mdf'igen Sil5ungcn unb l<ortrd(\en \\\ bilbcn. (^S loiirbc and) im .iinnc 
ini)ere§ i^lancS liegcn, loenn eiuige gro|>cre Siufi<)^<^vetne jic^ Meine biftorifd)e 
x^Mbliot^etcii ober unterrid)icube «£amndungen anberer iHrl aniegen woUten. 
hocnn ein joldicr i^roeigoerein lid) jo lueit entiuirfelt, tai\ er hN» ober uicbr 
*.Viitgliebcr ^dblt, jo [oil er t>a^ Mcd^i crbaltcn, fiiv jebeo oolle Jonnberl ein 
IKirglieb in X>cn (>entraluor)laub ;u entfenbcn. Ta eo ben S'^figwcreincn ge- 
UQttet t'eiii loll, ben ,\Qhre5beitrag oon (i nuf n ^Viart \\i erboben, io biirften 
uns fauni grof^e ^AVebrFoften ano ber i^inrid^tnng iold)er ^onberoenualtungen 
cntftehcu, bagegen ^oljen loir burd) biefclben in ben ^Stdbtcn unjcrer i^vooin; 
nid^t uur baS ,\ntcrene fiir unfere i^eftrcbnngen ju erhbbon, jonbcru iiber^aupl 
bao gciftige Veben in ibnen anuiregen unb )o in bem gleid)en 3inne fbrbernb 
\]i iwirfen, in bem ieiU burd) bie (5rrid)tung ber groven roiiienfd)0?ilid)cn ^\n 
(titnte fiir unfere '^^rooiiu gearbeitet luirb. 

(>Ueic^en 3^^^^^" f^U bie (^nueiterung unjcrer »^eitid)rift burd) bie 
IKonatSbldtter biencn, bie in bcni J6erid)t3jal)r bcjc^lojjeu nub oorbereitet 
iDorbcii unb jeit bem ^eginu beet laufenben ,\alireo bcroilS jur \Mu8fiibrung 
gelanflt ijl. :J^Mr fnmen \\\ biefem l^utjd)lujfc burd) bie Ueber^eugung, buf? bic 
;ab!rcid)cn lUitglieber in ber ^i^rouin^ bdufiger ciucr ;>lnrcgung bcbiirfeu, M 
es burd) bie nur jebeS '^MerteU ober Imlbe ,\ahr crjc^einenbe ."^eitfdjrift geid)ab, 
urn bauerub uufereu 'i^efhebungen trcu \\\ bleiben, unb baf.' gerabe in ber 
i^romu', 'Vofeu, in n)elrf)cr, bcutlid)er luic irgetibmo anbcrS, ber mad)toolle 
innfluf? ber gefc^id)tlid^eu 'l^ergangenheit in ber ("^^egeuroart unb iliren iyx- 
jt^einungcn \n iage tritt, einc jd)!cunige, wenn and) fur^c Crieutirung unjcrcn 
ilKitglicbern ')lui^tn fd)affen biirfte. ;Hnbercrjeit6 abcr jollte burd) bie .In'fricbi^ 
gung bicieis i^cbiirfniffeS bie uorne^mftc *?lufgabc unjcrer (^^ejcflid)afi, burd) ein 
aebenbc roiffenfcbaftUc^e Aorjcbungcn bic (^^cjt^idue unferce Vanbco \n cvjd)licju'n, 
fcinen 2d)aben leiben. 3o finb loir ba^u gelangt, uufereu '.Viitglicbcrn won 
nun an \mc\ pcriobifd)e 'i^erbffcutlid^ungen ^ugchcn \n laffcn: I. Tic 
Seitfd)rift, nield)c in ^mci ^albjabrbcften von jc lo T'rucfbogcn (— Hii» 
ZeUeu) erfd)eint unb lebiglid) groHcre 'JUbcitcu ,viv Vaubcc.gcid)icl)te bviiigen 
luirb unb '2. Tie -v i fl o r i j d) c n 'AK o n a t o b I d 1 1 e v, n)cld;c alimoiiatlid) in bcv 



78 



Stdrle Don je einem ^ogeit (-s 16 (Efitfu) auSgegeben tDerben imb fitr 
fieinere ^iiffat^c befonberS aftiieUeu ;^nteref(ed; TDiffcnfc^aftIi(i^e ^^itt^cilungen 
ifimbberid^te, T^ad^rid^teu iinb IitteTanfd[)e ^Jieuerfc^ctiiungen ii. }. m. beftimmt' 
finb iinb juglcid^ alS gcfc^dftlid^ed JtoiTefponbeiv^blatt mit ben ^{itgliebern, bcii 
>in)eigx)ereiucn imb 3cftion«n bieneii foUeii. ^ie 9tcbaftion bcr „3"Mt^rift* roirb 
iiad) volt i)or oon bem I. pellp. 2^orfit;enbfn imfcrcr (i^cjcUfd^aft .^^evni "Hxd^xx)' 
bivcftor Dr. ^rfimcrS gefiifivt, iDti^renb jiiin J)icbnfteur ber „^ifioriic^cn 
'3)Jonat8bldtter'' bcv il^orftanb ben "iPeric^lcrftattcr gerodl^It l)at. 

(*iibUd^ i(l bie :I^dti0Wt beg $>orftanbc8 in bem ab^claufcncn iPcreiH§= 
'\a^x itod^ bitrd^ bcit oon 8citen unfereS frit^etcn erften ^or^tt^eiiben angcvegteii 
'$lan, bie beibcn l)i|loii[c^cu @cfenid)aftcn iinjcrer ^t^rooin] 511 i^ofcii imb 
iSromberg mit ciuanber 311 ocvfd^mel^en, be^crrfc^t loorbcn. ttx ^i^ronibcrgcv 
^.^ereiii l^at \i6), obtool}! eititge ^a^re dlt.T al§ iinfere (^efeQjd^aft, foft oug- 
td^Ue^lic^ ouf ben vitnbt= nnb ?anbfreiS 55romberg be[<^rdnft, too er eine frn(^t= 
bringenbe I^dtijfcit cntfaltct J^at. (Sine 9[?ereinignng mit nnjerer ©eieUfd^aft, 
bie ein *JJvooinjialoerein ifl, eine mel^r alS funfmal fo grof^c ^^Utglieberjol)! 
beftUt nnb in i^rcc finongicUen Jftrott etioa bie ge^nfad^e (Inergie entioidelt; 
t'onnten roiv nnS naturgemdy nnr anf ber ©nniblage benfcn, t>a]\ ber ^^ronu 
ber^et herein 0I8 i^roeigoerein fid; inijerer ©efeUjcl^aft anfc^li^, loogegen loir 
berett wavcn^ al(e not^igen ^antelen fitr {eine fpdtere felbftdnbige ^U'noaltung 
nnb befonber« fiir baS ©erbleiben ber vc^ammhinoen in ^romberg jn ge= 
rodljven. liJeiber fonnten roir troli aller mifgeroonotcn 3Jiii^en ben SSorftanb 
befi "iBromberger ^ereinS nid;t gnr 9(nnal;me nnfereS 'l>orfd()lQgS beioegen. 
^nbefjen tarn eine (^inignng boc^ jo weit gn (^tanbe^ bag bie Q5romberger 
^ejeUjcljjaft oon ©eginn beS Inufenben ;,\Q^re8 ah feine eigene g^itfci^rift nieljr 
beranSgiebt, fonbcrn fiir i!)rc SDJitglieber nnjere 3fitfd;rift nnb bie ^iftori)c^en 
iU2onat0bIdttcr be;ie^t, loeld^e aljo oon nnn an genteinfameS Or^an beiber 




£. :<()—;}]. Xa^ bie|er 3?ertrag nnr eine Gtappe anf bem 5^^ege, weldjer jnr 
enbgiiltigen ^^eretnignng beiber (^efeHfd^aften fil^ren {oil, barftellen fann, i(l oon 
ben SBorfldnben beiber &efen{(§aftcn anerfannt worben. 

9(bae{eben oon ben angefiil^rten umge{taltenben ^erdnberungen, ilber 
bcrcn a^^irnmg ci1l in i^nhmft fid^ roirb ein Urtl^eil geroinnen Ia{(en, i|l iiber 
bie (fntwicfelunQ nn{erer (^e(eU{cl^aft in bem abgelanfenen (^ejc^dfteja^re bad 
Solgenbe ju bend^ten. 

^ie ^Htgliebetaal^l l^ielt ft^ anf ber pb^ oon etioa 1(X)(>. ^er 
^ngang oon ^Datgliebem mar etioaS ftdrfer al§ in ben frii^ren S^bren, ba 
er tA oetrng, ber ^ilbgang bnrc^ Sluetritt nnb Xob bagcjcn nnr :VJ, bod) 
merben mir oorauSrt^tUc^ jcj^t mieber eine ^Inga^I auSmartiger 3)iitglicber 
flrei^en miif(en, bie i^ren ^eitrag nic^t gejal^It |oben, obmc^l bie ^efte ber 
3eitfd^Tift oon i^nen regelmdgia angenommen morben finb. ^a ber ^^or{ianb 
be(d^lo({en l^at, oon bem und bnrd^ baB nene '^iirgerlid^e (^efe^bnd^ gcgebenen 
:Ke4t be§ (^intragig in baS $erein§regif)er (Sebrauc^ ^n ma^en, (0 merben 
roir in bcr ^iintnft gegen eine berartige miberre^tlid^e (^nt^ie^ung nnS 
^n(lebenber 6innal)men in ber Sage fein, nn8 red^tU^en ^c^u^ oer((^af(en 
^n fonnen. 

3n ben ^orftanb ^at bie le^ite C^eneraloerfammhuig ben 3:^anfbireltor 
^errn ^J^ ^ambnrger jn 'i>o{en geiod()It, bem(elben wnrbe bie {yil^rung bed 
^(^a^mcifteramted, melted er interimifti)^ bereitS mdbrenb eined ^heili^ bed 
le^ten (^^e{(^dft0ja^reS oenoaltet batte, enbgiiltig ilbergeben. ^\in Vanfe bed 
93eri(^tdja^re«tratun(erl.33orfitjenber Seine (yrceUcii^ A^err Cberpvdiibent iyrei^err 
oon ^lVHlamomi4';:9)toQenborf bei feinem 'li^^egsuge oon 'i^o{en ane bem SBorftanbe 
ouS. ^l\)ir mac^ten oon bem und nad^ jj 9 ber Sa{;ungen ^uftel^enben 9{ed^te 



79 



(^ebrouci^ imb fooptirten Seine @fceQeni |>errn Obetpr&fibcntf 11 o. $^itter/ber aitf 
unjer 9(n(u(^fit ebenfaQd bof ^nit bcB 1. ^^orpfienben itberna^nt. 

i^n banfbarer iflnerfentning ber augerorbentlic^n {jrorbening^ mtld^tx 
nix uns 9on (^eiten unfeteB jet^t oon und gefc^iebenen )^^orft^enben git erfTeuen 
ge^abt baben, ift oon und in nnferer Ilionatd|ttmng am 14. 'Jiooember ber 
einfiimmtae ^{d^uj) gefa{U roorben, benfelbcn )um i^l^renmitglieb unjerer 
(Menj(i^a]t ^u emennen. <3eine (^fceHen.) ^at bieje 'h>a^I in ciner Jicxm an: 
grnommen, bic nnd fetn baiiembeiS 3>(tc^<fic ^^^ t^i^ ^< Sufunft fic^rt. 
(Hne« nnjerer alteren (^irenniitglieber, ber (^ebeime :Kegieruug«(ratt) *|irofefior 
Dr. c(^n)ar^ jn ^rlin ift unS leiber am 1(3. ^Jai 1M99 hmS) ben 2ob ent« 
rijjen n>OTb«u. Wix oere^ren in iiim ben (v^elet)rten, welc^r fur bie oor= 
9e|<^i(^Ui(^n 3titbien in nnferer ^rooin^ bie (^rnnblage gefc^affen ^ot. Coiner 
an une ergangenen 'Aufforberung, ju ben j( often einefl fiirben U^erftorbenen 
in t^erlin ^u erric^tenben Tenfmald bei^ntragen, baben mix gern lyolge geleiftet. 

X^ie j^a^l 4mf erer forrefponbirenben 'JJiitglieber (ot fic^ leiber nm 
brei oermiiibert, burd^ ^Iblebeit bes Cberoem)altnngdgeri(^tdratI)e^ 'j!>erfu]^n, eined 
ber ^^runber nnb e^emaligen ^orflanbdmitgliebed nnferer (^efellff^aft, beii i^aftord 
cm. 'sbJemer, fritter ^n ^remeffen, ^nle^t in l>hidfan, bed >cenioTd ber 
beutjd^n (^efc^ic^teft^reibnng in ber 4>i^ooinj $ofen; nnb M i>oIi}eiprdfibenten 
a. r. o. :)iatbnfni$; ber wcitirenb feined '^(ufent^alteii in 'Vofcn :iUiitglieb 
unferefi Sorflanbed roar. X^agegen lonrbe ueu ernannt ^err X)i|lriftdfonimiffariud 
a. r. Ctccarbt, jc^t \\i 'i>oIjin roobn^aft, ber rt<^ bei ber l^eitung eincr nnferer 
blu^enbfien <5eftionen, ber ^n Iremeffen, grof^e i^erbienfte enoorben {)at. 

'JD^ebrere ^2lenbenntgen finb bei ber i^efet^ung bed (V^efc^aftSfiibreraniti 
in ben ^ftionen .^n oerjeid^nen. Son dlteren Ceftionen tourben mit neuen 
(^ef(^oftSfri{)rcm befe^t: (^ra^^ mit .^pcrrn ¥aumciftcr (^utfd^, 'Jientomijc^el 
mit ^'^errn X^ifiriftdfommiffarind .^KoU, ^\arotfc^in mit ^^emi .Hulturingenicnr 
Jtlo^el, ^d^rimm mit j>erru ^treidfd^uUnfpeftor 'l^anm^aner, Xremeffen mit 
JC»emi ^rogpinapalbirehor '^c^meier, ,^nin mit jperm :Keftor ©troebicfe. 
Jieu eingeri^tet murbe eine ^eftion in i^^'in nnb mit ber I'eitnng bcrfelben 
iben i^eniinarbireftor C><rnner betrnut. ^ie ,^a^l ber 3cftionen betrng am 
cti^lnffe bed '^ric^tdjabreg 39. 

Unfcre roiffenfd^aftlic^en '^^erbinbungen baben ftc^ boburd^ er^ 
Toeitert, baft bie Xjiatnngfi'fd^e ^ibliotljcf gn Sinxnit nnb ber 'i>erein fiir ln|fem= 
burgtf^f C^efc^i^te, ^itteratut unb .Uunft fid^ bem ccbriftenandtanfd^ mit mxi 
angef(9loffen ^aoen. Jj^ierbnrd^ ifl bie 'Jtngabl ber gele^rten 3nfHtaite, (^^efen= 
fi^oTten, :ftfabfmieen unb dicbaftionen, mit benen loir in i^dnbigem ^>erfebr 
lleben unb beren ^nblifationen in iyolge beffen burdb unfere i^'ermittelung regeh 




fiattfanb unb mit bem 1. beutfc^en '^(rd^iotag oerbnnben ronrbe, rooten nir 
burd^ unferen peiten ^^orfi^enbeU; f^errn ^Xrdjiiobireftor Dr. $rumer3 oers 
treten. I5cr auf btefer 95erfammlung berat^ene ^ntrourf einefi Xenfmaldfd^u|j- 
gefe^, forote bie ebenbort oorgelegten '^Idne fiir bie '^eorbeitung eineS 'Borter^ 
bu(^ fdmmtlid^r mittelaltcrli^en CrtSnamen unb ber Ji>eTandgabe einer 
hUtut^iftodfc^n ^nblifationSreibe roilrbe, roenn ftc W ^(u^tu^rnng gelangen, 
aud^ fur uns uon ber gro^ten ^^^ebeutnng fein. ?htf bie iBitte bee ,Roperniru0= 
vereinsi ju H^om fjat unfer 5DeIegirter >ngleid) bie ^Mitereffen biefeS 'i^erein<> bei 
bee Ofeiuraloerfanimlung oertreten. 

%n n)iffenf(^aftlid^en 'l^eroffentlic^ungen goben wir ben 14. 
Ja^gong nnferer 3«tfc^rift in v^i 3)oppeIbeften l^erauS. Xer in bem jroeiten 
^efte abgebrudften Jto^tefc^en Arbeit fiber baS „^43aiiern^aud in ber $roi)ini\ 
f>DJen* fngten roir jroei :5afeln mit ?lbbilbtingen bei. Sluf^erbem fonnten loir 
ben ^nicf bed jKegifterd fur biejerften 10 i^dnbe ber ,»^eitf(^rift ju (^nbe fii^ren 
unb bic Xrudfbogeu ein^cln aid '^eilage ju ben beiben Xoppel^eften beS 



80 



.J^evicf)tsia[)vcQ crirf)eincn lajjcn. ^a8 :Ke$tftfv, roto cs ietu T)oriieot, iimfai^t 
etiua 'M)0 $:rucf|fiten im Jietitbiiicf unb cvjd)lic(n ben maunicitadjfn ^nM\ bcr 
..*^citf(f)rift jo beqiiem imb (^n'tnblid), ha\\ iebcv, bor cd bemiut, bent *i^eiiafier 
•Ocnii ;>lr(t)iul)iilfsavbeiter- Dr. .ocineniaiin gii ctcttin fiir ieiiic aiifopfenibe 
unb cntjajvnifleuoUc iHrbcit Tant miijcn luitb. 

'iiMnfni(f)aftli(^c EiUHiigcii rourbcn in ^^iojcii 10 abflcftaltcu. Tic 
^\aniiQrjitqin(^ muvbc, iwic (^ciubhHlid), buvd) ^^^otl'flunq ooii iDidiHflen :»t«iicr= 
jdjciimngcii njif bcni C^cbietc unjcvcr Vanbcs(jc[d)id)tc ausgenillt. A-iir bic 
Jlprilfitunuv in me^cv bie biftovijd)cii (v^nmbiaf^cii fiir bic 9?cnooiiini(\ bco 
liojeucr r)int^()aujcs bebanbelt loiirbcn, batten luir beii ^Viaaiftrot hud bic 
3tabDcrorbnctcu eiiiflclabcii. :Kegclnia|>i(^c 2iUun(\cii fanbcii (criier nod) in bcr 
2fftion ^rcnicijcn jlatt, loorilbcv flcnancveo in nnjcvcn O.Konatoblottcru 
^sobrfl. I, ')lx. I mitgctbcilt loorbcn ill. ^\n (^ncjcn wnrbc am :.'(>. x'tngnft 
cine 2iininci ab(^fl)altcn, ^n rocldjcr cine deputation bc6 93orftanbcs abgcfanbt 
u)ar, nm bovt bic cvften 'liovbevcitunacn ,^iir 'i^cflriinbnng cinw ,»^iocigDcicino 
^n tvcfjcn. Ten *i^ortvag biclt .v>crr j)r. Avcbrid) iibcr ben vomijd^cn (^rcn^ioaU. 
^\n ^\nouiiaUaiP, wo cbcnfalle bic '.iMlbun(^ eincs ,^n)eigucvcino ins iftnc^c 
rtcfa(n loar, jprad; am (». ^c^cmbcv >>cvv Dr. sEd^ottmullcv ano ^JPoien iibcr 
ben rcntjd)en Cvben in (^nofH^oIen. ,\n 'li>on(jvouut'i fanb am Jl. :»lpnl 
ciiic flc|d)dftlid)c >iit5nn(^ unb anverbem cine cvfolgreid)e iHnJiflrabnng fiatt. 
,Knv ,vorbcrnnfl bcr 3cftioncn babcn roiv and) in biejcm ^\abvc jebem ('•^cid)aft<5= 
fiibvcr cin CSvcmplar bc« oon bcm c^^eiannntuerein bcv bcnt|d)en (^Vid)id)tc» nnb 
\>lltortbnmoocicinc lievanor^ciicbcncn mouatlid^cn .HoiTCJponbcn^blatte^ fibenoicKn, 
anfuTbem bat ba^o .Kultnominifteiinm nnicvcn II (\vb6evcn >£cftioncn bic won 
ibm bcians(ici]cbcnc j^cit(d)ritt bic ^renfmalfipflcflc" vc(jclmajn<^ ^nc^cl)en laffen. 

U n jevcn Z o m m e v a n o f I n (\ vid)tetcn luir am */. ^\nl! nad^ % v o m b c v cj, 
ujo u)iv uon bcv bovti(^en A^i|toiii"d}cn (^^ci'clljd^aft iiberans (^afttvennblid) anf= 
flcnonimcn lunrben. 

'^oaG enblid) bic 'iwnebnmt^ nnieicr ^ammlnnflcn betvifit, |o iff \n 
beiid)tcn, ban nno im ^^abvc IS'iii'ir'J stdn'iftiocrtc, ?4t» *^Mlbev nnb >JL>ortrdto, 
I Uvfnnbc nnb mcbverc '.I'iiin^cn ^nc^cflani^cn finb. Tcv c^^cjannntbcftanb bcr 
•iMbliott)ct bctrdc^t ';?.*»' »il 'li*cvfc in boppeit iooicl ^Hnbcn, abgcjebcn oon nnjerem 
iV'of^cn Tcpofitnm bci bcv Vanbcebibliotbcf. Tevjelbcn lonrbcn in bcm *i^crid)to 
jabvc uon iino ncn iibcvmicjcn s 'h^evte in I ? ^^^dnben unb bcm ^^rouin^ial= 
IKnjcnm V(i uorQcfd)id)tlid)c Ibon(\efdi"?c ano ucrid)icbcncn ,vnnbftdttcn be3 
.Uvciieo C born if. 

!Crr SorftaiiD Der ^iftorift^rn @(efeUf4aft ffnr Die ^ruHin,) ^offit 

^ ax id) a n c v. 



Itflortfilie (Sefdfiliaft fiir W 9mm {lofeii. 

Diciiftiifl, beii S. max 1900, 91beub?> S'/^ Ut)v, 
im Saatc bc» 9ie[taiirantS 2)umfe, aSJiUjetmSpfa^ 18. 

la(^CQ0vbnun(^: 
\HnuO(^cnd)iovatl) 'i^ o r t o I o nt a c n o : >>a'cn(^(anbc nub Apcvcnpvoccfic. 

:Kcbaftion: Dr. \>(. ^h'^avid)ancr, fofcn. - *l*cvlafl bcv A>i)toviJd)cn <>Vicllid)afi 

fiir bic t^rouin^ f oicn \\i foicw n. bcr .N>i|torifd)cn ('»^cjclljd)aft fiiv ben :n>ver 

Xiftvilt ,^n '^nombcvfl. - - rvmf oon \>l. ^ybiftcv, '\:^o)a\, liMll)dmftr. ?n. 



^ TXionatsbiditdt 

fiir bw Propins Pofm. 



aottganaL "^pftUf 1. ^tttii 1»00. ^r. «. 



i^lec^tncT 1^.: Die 'Bcbeutiing ber ^anbvirt^fc&aft in bcr ^rooiuj 
l^fen. e. 81. — ec^mibt iS,: Bur ©ejc^ic^te bdl mTt^eofrfe^t« iq ber 
polnifc^n 3^ S. 85. — 6ot4 ^. o.: ^e 9ob<npTet(e in bn frooin^ 
^o]tn, <5. 9.3. — 9cfanntma(^ungen. <5. 96. 



^ie 93rdnttttng ber SattHtoirtlitdiaft iit hn 

$rotiiti5 ^ofeti. 

Son 

Btoet gro^e ^atfac^en ftnb ed, bie bte mobeme rairt^fd^aftlic^e 
9ntiot<flung ^auptfdd^licj^ c^arafteriftren: ®tf SluSbilbung einer SBelts 
lotrti^fcl^aft unb bte itnmer loeiterge^enbe .^nbuftrieaUftrung ber ^Itur? 
fhiaten, Sd^rmb man [\d) abtx anberrodrtd, fo oor adem in @nglanb, 
idngft bomit abgefunben f)at nnb in ber Sirt^fd^aftdpoltttf beftre6t ift, 
btefe Uebergdnge ^u erleid^tern, entbrennen bet und in ^eutf(^(anb 
uber bte ^age „%scttx^aat ober i^buffarteflaaf bie ©emiit^er nocj^ 
iiraner in l^i^igent ®treit. 3lo6^ ifl ed gar ntc^t fo (ange ^er, bag 
alien @mjleS bte Sel^auptung oufgefteUt raurbe, ^eutfc^lanb bftrfe 
nietnald baron benfen, jum ;3nbufkieftaat ilberpgel^en, unb ^eiite, mo 
bie gldnjenbe (£ntn>t(flung unferer (Sxportinbufhieen btefe SeEfauptmtg 
Idngfi miberlegt ^at, ^ort man mti^a^ bie 3Reinung oerfec^ten, ba| 
biefe (Sntipicfbing etne gefdEirKd^e unb oerberbUd^e fei unb not^menbtg 
}u einer ^ataffarop^e fii^ren milffe. l^it Xl^atfac^e felbfl, bag ^iDeutfc^^ 
(anb aufgel^ort ^at, ein ^cferbaufiaat p fein, (amt freiKc^ nid^t me^r 
geleugnet toerben. 

SCSd^renb ndmUd^ bie beutfd^e Sanbmtrtl^fd^aft am 9(nfang bed 
19. 3a^rl^unbettd ungefdi^ brei Siertel ber ©efammtbeDolferung umfogte, 
gel^ort i^r bei Seginn bed 20, ^a^rl^unbertd nur noc^ etma tvx ^xittti 
an. S)ad bebeutet eine Serfd^iebtmg unferer gefammten rairt^fd^aft^ 
Hc^ Seri^dltniffe, mie fxe in ber ©ef^tc^te unfered Golfed nod^ 
mentals in d^nli^er SBeife oorgetommen ifl. ^ementfprec^enb Dermag 

6 



82 

auc§ unfcrc SonbiDtrtl^fc^aft longP nic^t mei^t, ben 85ebarf ber Se^ 
o5Iferung an SRa^rungSmittcln ^u bcdten. £)h fic bci Scfferung ber 
SSer^altniffe burd^ gro|crc ^ntenfttat ber fflebauung, roxt Dietfa^ be= 
l^miptet n)irb, roieber bagu in ber Sage roare; i^ tint ganj anbere 
Stage; ^l^atfad^e ifl jebenfaQS, bag fte l^eute nic^t im ®tanbe ifl, eS ^u 
tl^un. 3m Sa^re 1898 betrug baS 'Defijit unferer Sanb^ unb gorP^ 
roirtljfc^aft me^r al8 2 74 SRiUiarben aWorf , unb eS barf o^ne Uebcr^ 
treibuhg be^auptet roerben, bag eS fauni noc^ einen roid^tigen B^eig 
ber Urprobuftion gicbt, beffen ©rtragniffe fiir ben ©ebarf ber ©eool= 
fcrung auSreid^ten. SGBenn nun unfere ffiirt^fd^aftSpolitiC in ben le^ten 
^ai^rje^nten oiele ^Ragnal^men getroffen ^at, bie lebiglid^ ober ^aupt^ 
\a6)lxd) tint 55rberung ber 3^buflrie bejroecften, fo f^at pe bamit nur 
ben oerdnberten 9[>erl^dUniffen 9?ed^nung getragen; eine ungered^te Se^ 
Dorjugung ber Sfnbuftrie oor ber Sanbwtrtl^f^aft tann man nid|t bartn 
erbticfen. 

3fi eS atfo unjroeifcll^aft, bag bie ©ebeutung ber beutfc^en 
Sanbmirt^fd^aft in il^rer ©efammt^eit tint immer geringere gemorben 
ift, fo gilt bieg feinedmegS fiir alle X^eile beei S^eic^eS in gleic^er 
®eifc. 3fui ®egentE|eil. 'Dcm inbufhriell ^od^entmidelten 5Beflen fte^t 
noc^ immer ber Often a(8 Dormiegenb orferbautreibenb gcgenflber. ^er 
inbuftrieHe Sluffci^roung 3Beftbeutf^lanb8 bcgann unter ber §enfc^a t 
"OlwpoUon^f a(d burd^ bie @runbung be^ Sll^einbunbed bie l^emmenben 
irateren ©d^ranfen fteten unb unter bem @4u^e ber ,^'ontinentalfpene 
bie oor^anbenen ^nbufhieen rafd) emporblu^ten, mdl^renb gUic^jeitig 
jal^Ireic^e neue entftanben. ?!(§ bann burd^ ben ^oQoerein ein groged 
einl^eitlic^ed SBirtl^fc^aftdgebiet gefc^affen murbe, mar ber SBeften f(|on ju 
roeit Dorgefd^ritten, aU bag ber Often bie jtonfurrenj mit i^m l^otte 
aufnel^men fonnen* @r ift be^^alb in ber inbuftrieUen ^tmidtlung 
big 3um l^eutigen Sage fel^r jurildPgebUeben. 9iatilrlid^ mugte tint fo 
fc^arfe Xrennung ber mirtl^fd^aftlid^en X^dtigfett, mie fte f!d^ mol^l in 
(einem anberen Sanbe roieber finbet, einen ebenfo fc^arfen 3ntereffens 
gegenfa^ fd^flffcn, ber erjl in neuefier.3«t mel^r unb me^r befeltigt 
mirb unb gmar nor aVitm burd^ bie (SntmidHung bed Serfel^rd, bte 
einc immer roeitC|. ge^enbe 3nbuftriaUfirung aud^ be« OflenS ermogU(^t, 

3[n gang befonberem 3)lage gitt nun bad @efagte oon unferer 
eigcnen ^ProDinj. gem Don ben grogen 93er!el^r8Unien, bie baS 3tetc^ 
burdijie^en, o^ne Serbinbung mit ber ®ee unb abgefc^nitten Don i^rem 
naturlic^en ^interlanbc, mugte [it natiirlic^ me^r a(3 anbere ^roDinjen 
in ber inbuffrieUen Sntmicflung gunicfbleiben. ®o (ommt t^, bag fic 
nod) Intuit einen ilbermiegenb agrarifc^en (Sl^arafter trdgt. T'ie einfl 
blft^enbe ipaudinbufhrie, inSbefonbere in ber Xuc^meberei, murbe burd^ 
ben Stuffd^roung beS gabriffpfiemS oemic^tet; bie 6ntflel^ung pon ga^ 
brifen aber murbe unmoglid^ gemad^t burc^ bie UuDoIlfommenl^eit bed 
^erfe^rdmefend unb oor allem burc^ bie ^bfperrung ber Oftgren^e, bie 



83 



ben Segitg von Sto^motertalien and SRuglanb unb ben 9}erfanb wm 
SobritUen bol^in Derl^mberte ober wemgf[en8 fel^r nrfd^werte. €d bes 
fh^t bol^ l^eute eine 3nbnfhie oon gTo|eter S^eutung nur jur Set? 
mrbettung oon Sobotprobuftm. 

Maraud (dgt Qd^ fd^Iie^, weld^ Sebcutung bie i£aiibn>trt^f(l^aft 
fiir unfere ^roohtj befl^ nra|. ^fi^enb bie tanbmirtl^f<l^a^H(|ie 
Seoolferung im beutfd^ Steid^e nad^ ber (e^en 0etriebS)i]^(mtg oom 
Salute 1895 nur nod^ 35,74 $ro}ent betrigt, gel^dren in unferer 
^rooinj nod^ immcr 58,1 ^rojent ber ©efommtbeoolferung ber 8anbs 
wirt^d^aft an. %Oetbingd ^at ftc^ btefe 3a^( feU bent ^o^e 1882, 
m bem fie* 68,7 5?rojent betrug, um 5,6 ^rogent oenninbert, wti^enb 
bie Sbnal^me fitr bad ganje Steid^ in. bem gleic^en B^^i^itnt nur 
3,77 ^rojent ergab; aber biefe Serfc^tebung ifl fetne berottige, bo| 
f!e ouf bie Sebeutung bet Sonbwirt^fi^aft in unferer ^ooinj itgenb 
einen Sinflug l^&tte l^aben fdnnen. 

Set bent Uebenoiegen (anbniirtl^fc^aftlid^er X^&tigfdt geigt unfere 
^rootnj natitrlic^ weit geringete Siolfdbid^tigfeit aU bie tneifien iibrigen 
^rooin^, abet oud^ bie Ianbn)irt^fd^a|tltd^e SeoSIbrung bleibt, ouf 
bad Cluabratfilometer bet benu^en SfUd^e bered^net, et^ebltd^ l^inter 
bem Surc^fd^nitt ber itbrigen Slcferbauprooinjen judldf. %ai bebeutet, 
ba^ bet und auf ber g(eic|en ^(dc^e meniger ^Dlenfd^en t^re 9{a§rung 
ftnben, aid ed onbenoartd ber %aU if*. *DieS f)at feinen ®ninb in 
^tm iDbmenten: ©inerfeitd flbenoiegt in unferer i^rooinj ber mittel^ 
ma^ge unb geringe ©oben, fo ba§ in ben meiften 3a^ren bie tanb? 
roirtl^fc^aftlic^ Srtrdge pro ^eftar Winter benen ber tibrigen preu^d^en 
i^rooingen jurucffte^en, anberecfcitS aber oerfftgt ber ©roggrunbbefi^ in 
'i^ofen ndc^^ $ommem oer^dltnigmdgig tlber bad grd^te ^reaC. 

yiad^ ber berettd genannten tanbmirt^fd^aftlid^en SSetriebd^dl^tung 
oom 3a^re 1895 entfaUen in ber ^rooinj ^ofen oon ber gefammten 
lonbioirt^fc^aftlic^ benu^ten Stdc^e auf bie Setriebe unter 2 ha 2,82^/^, 
oon 2-5 ha 3,67®/o, oon 5-20 ha 20,83^or »on 20-100 ha 
20,49®/o unb auf bie fiber 100 ha 52,19*>/o. 3m fti^nigreid^ ?reugen 
bagegen umfaffen bie Setriebe unter 2 ha 4,91^/^, oon 2-5 ha 7fiA\, 
oon 5-20 ha 24,30«/o, oon 20-100 ha 32,01% unb bie tlber 
100 ha 30,94«/^> ber ©efammtfldc^c. 3m ganjen beutfc^en 9iei(| 
ge^oren bem ©toggrunbbeft^ (fiber 100 ha) fogar nur 24,08^/^ ber 
gefamntten gfldd^e. @ine roefenttic^e ^enberung biefer 93er^dltniffe f^at 
feit bem 3a^re 1882 tro^ ber SBirtfamfeit ber anpebtungSfommiffion 
fibrigend nid^t flattgefunben, benn in biefem ^af)xt umfagte ber Sefl^ 
fiber 100 ha 55,37® ^ ber gan^en Sldd^e, alfo wenig me|r aid 1895. 

^ro^bem aber ber ©roggrunbbefi^ in ber ^rooinj $ofen me^r oor? 
nriegf aid in fafi aQen anberen ^rooingen ipreu^end, fommen in il^r 
auf eine befHmmte ^Idd^e boc^ mel^r Sauem aid burd^fc^nittlic^ im ®taate. 
Unfere 8auem fiel^en alfo inbejug auf bm Seft^umfang l^inter benen ber 

6* 



84 



flbrigen ^x(minyta tt^tilii^ }udld, unb biefer ^laifSfM toirb baburd^ 
xaoi) oergro^ert, bag ber SSerti^ bed ©runb unb 99obend ein geringerer ift. 
3RU iRec^t fonnte bo^er Don 9iatl^uftu$ in feinen Unterfuc^ungen ubcr 
unfere bauerlic^en SSerl^dttntfTe ^u bem „n>entg erfreuUd^en'' ®(i^(ug 
fommen: ^bie ^rooinj $ofen be^t otele heme, arme iBauern/' 9lu(i^ 
bie Sage bed ©roggrunbbeft^ ift tnfolge ftarfer SSerfc^ulbung unb urn 
gtinftigev ^bfa^bebingungen (einedroegS ente erfreuUc^e. 

%[Qerbing8 be^^t bie ^romnj auc^ groge ^(ac^en bed ooqAg^ 
lic^ften Stoggens unb Jt'avtoffelbobend, in roeld^en ®ebieten fid^ gtogtr 
^rennereibetrieb mttoxdtit i)at, bedgletc^en auc^ beften )^eigens unb 
Stilbenboben, indbefonbere im ^eife ^ororajtau), in Jtiijaujien* 3lnfo(ges 
beffen fonnte auc!^, tl^eilroeife mit gan^ unenoartetem C^rfolge, eine aud? 
gebel^nte 3><<^^^benfu(tur emporbliil^en. 

^ie Sebeutung ber Sanbn)ir4fd^aft in unferer proving fann nur 
rec^t gemilrbigt roerben, roenn man ftd^ immer il^re ®tellung jur ^ei^ 
mifd^en ;3nbuflrie oor SCugen f^lu ^ie ^ufirie befd^dftigt fxi^ l^aupt 
fac^Kd^ mit ber Serarbeitung ber l^ier ergeugten 9(grarprobufte, fie tft 
alfo oon ben Srtrdgniffen ber $!anbn)irtl^fd^aft ab^ongig, unb umgefel^rt 
ift bei ber Sd^mierigfett bed Slbfa^ed unfere Sanbn)irtl^f(^ft in glei^er 
Seife auf bie ^^buftrie angeroiefen. Sei biefer tnnigen ^erbinbung 
beiber ^robuftiond^roeige fann ba^er oon einem ^ntereffengegenfa^, xoit 
er anberdroo beftel^t, nic^t gefproc^en n>erben. '£)ie S5rberung bed einen 
bebtngt mi^ eine $ebung bed anberen, unb nur burd^ ein jufammen^ 
ge^en fdnnen beibe ^ur Stutl^e gelongen. ^ie ^buflriealiftrung unferer 
$TOoin), mie fie bad S^^l ber foniglid^en ®taatdregientng bilbet, mirb 
balder nid^t nur eine fuUureUe unb n)irtl^f(^aft(ic^e ^ebung ber ^rooin^ 
im adgemeinen bemirfen, fonbem auc^ einen ^iff(^n)ung unferer ^ei; 
mifd^en Sanbmirt^fc^aft l^erbeifill^ren. SlQerbingd barf man ntc^t ffinftlid^ 
Sabrifen fc^affen, bie barni nur mill^fam il^re (Srifteng friften, nur um 
iiberJ^oupt eine i^fnbufhie ^u l^aben; ed fSnnen unb foUen m^ nurfold^e 
^nbufMeen bei un% eingefu^rt merben, filr bie bie Sorbebtngungen bed 
©ebeil^end gegeben ftnb. Sielfac^ fhrdubt man fic^ in (anbnirtl^fd^afts 
lichen ^eifen nod^ immer bagegen, meil man booon eine 93ergrd§ernng 
ber fd^on l^eut befte enben Seutenotl^ befilrd^tet. ^iefe ^luffaffung tfi 
jebod^ alsi unl^altbar gu begeid^nen. ^ ber (e^ten ©eneraloerfammlung 
bed ^rooingiabereind fitr ^ebung ber ^iu^i unb ^ana(fd^ifffa^rt in ber 
^rooing ^ofen ift fie oon $erm Dberbflrgermeiftcr SBitting treffenb 
burc^ ben ^inmeid miberlegt morben, bag bie B^ttn ftc^ rafc^ inbem 
fdmtten, bag nac^ bem gegenmdrtigen, unerl^5rten Sluffd^mung ber ^: 
bufhrie ein 9t^dffd^Iag eintreten fonnte, ber bem ^bfbrSmen ber Srbeiter 
nac^ bem SBeften unb in bie 3lnbuftriegegenben auf einmal ein @nbe 
madden milrbe. ' 

^Ibann aber ware eine magoott — nid^t ubermagig — 
entroidWte ^nbuftrie ein ®egen filr bie i^eimtfc^e Sanbmirtl^fd^a^ 2Bie 



85 



uberall, nasmntli^ au(^ in Sefl^ unb ®iibbeutf(^lanb, bte Srfa^ntitg 
(^rt, bag bte 8anbiotrt]^f(i^aft baitn bffonberft gebet^t, toeitn fie nrit 
inbtifhrieQem ^etriebe mSgtg bur(i^fe^t x% fo gilt bied auS ben an^ 
Oeffi^rten ©runben gan5 bffonbcrd ffir $ofen« "jDie i^nbufhiealifirung 
unferer $rootnj mtrb balder ber £anbioirtl^f(i^aft feine geringere StoQe 
anmetfen, fte vtrb melme^r bte Sebeutung, bte fie gegennmrtig beft^t, 
nut w^ er^dl^en. 



3ut (Srfdjidite M 98artl|rtier(fl)¥ft in hn 

)io(itifd|ett 3eit 

Son 

^te ^QuptmafFeraber ber ^roDtn^ $ofen tft, rote etn Sttcf mtf 
bte Jtarte (e^rt, bte SBortl^e mit i^ren mtd^tigften 3"fUtffcn $rofna 
unb 9le^. 9De bret SBafferftragen ffil^en burd^ ©ebiete, bte reic^ on 
nertl^oQen Sobenerjeiigntfyen ftnb, ffir beren ^randport jene btlltgen 
Serfel^Tdwege oon gr5§ter 93ebeutung ftnb. @o l^aben ftc^ benn m^ 
fd^on )ur 3^t bed potntfc^en ^'ontgretc^S, a(8 itnfere $rox)tn} no(!^ ein 
^l^eil ©ro^olenfi n>ar, fon)Ol^l bie i^errfc^er al8 bte ^etci^dtoge wteber^ 
l^olt bcmii^t, ben (Sd^ifffol^rtSoerfel^r mif ber SBortl^e ^u ^eben unb 
t^n Don alien lafKgen ^effeln )u befreten. 

©d roar tm 3al^re 1447, aid jum erften SWale ber bur(^ 
jfonig Jtaftmtr IV. nac^ ^etrifau jufantmenberufene Stetc^dtag fiber 
bte ^ebnng bed 3Serfe^rd auf ben ^afferftra§en ^olend etnen Sefc^Iug 
fa§te. ®^on (dngft l^atte ed ft(i^ aid ein Uebelflanb l^eraudgeflellt, 
baft bte Snrooi^ner ber fd^iffbaren ^luffe, bte boc^ Jtontgdgut roaren, 
btefe i^ren prtvaten 3"'^^^^ bienftbar mad^ten. C^d roaren tl^etld 
ILamnte unb 9S?e^re §ur ^erflellung etned grdgeren ©efaUcd fflr ben 
'X^Ienbetrteb, t^etld auc^ Sinlagen fftr beit t^tfd^fang l^ergefleDt morben, 
rotld^ ben ^Ui% in fetno: gauj^en 33rette burd^^ogen unb jeben ®c^tffs 
fal^rtdperfel^r unmogltc^ mad^ten. 3Benn ed jo etn Jtaufinann roagte, 
feine SBaaren ju bej^rbem unb babet ben errod^nten %nlagen (Sc^aben 
)uffigte, fo rourbe er oon ben Snroo^nem etner fc^roeren ®d^a^ung ober 
3oD^^Iung unterroorfen. ^agegen nun roenbete ftd^ ber 39ef(j^Iu§ bed 
^{etd^dtaged oon 1447. 9iur \o\dft SBel^re, bte ftc^ aid unbebingt 
erforberlid^ erroiefen, follten beftel^en bleiben; bod^ mugten aud^ fie mit 
geniigenb breiten ,,3:i^oren^, burd^ roelc^e bte @d^iffe ^inburc^fal^ren 
fonnten, oerfel^en fein. 3&tx roiberred^tltd^ einen t^lug^oll er^ob, foQte 
ii^ ytriitfjal^Ien unb augerbem in bte ®trafe Biedmnadciesta') 
ocrfolfen.') 

*) ^e gro|e ©elbffarafe oon 14 ^a:d lourbe fo benannt. 
<) Vol. legnm iSb. 1, @. 151. 



86 

^tefem ©ebote ergtng ed, roxt fo mand^ etnem onbem, bad 
Dom polnifc^en SRetd^gtage erlaffen mar: eS murbe ntd^t, ober tntr ^um 
SEl^cil htai^teU ®cnn * jar Sett beS ^ontgS ^ol^ann Albert 1496 
enoteS eS ftc^ aid noti^ioenbtg, abermatS in etnem 9tet(i^dtage gu 
^Petrttou ben fru^ercn SSefd^lug einjuft^arfen, ba oerfd^icbene Sanbbotcn 
Rla^t liber feme 9iid^tbefo(gung gcffll^rt l^ottenJ) G^benfo fal^ fic^ 
.ftbnig ©igiSmunb 1. gcnbtl^igt, in ben Sefc^luffen bed ^afaua: 
SReid^StagS von 1532 bad SSerbot ©on ©afferbauten, bie ben Sctfel^r 
l^emmen, ju emeuern.^) 3mmer roieber famen Uebertretungcn vox; 
nod^ im ^al^rc 1598 trat burc^ 9teid^8tagbefd^(u§ eine SSerfd^arfung 
ber alten Seftimmungen ein, iDonad^ aOe ^erfel^rdl^inberniffe auf ben 
fd^iffbaren gluffen bei ©trafc Don 200 2Rar! biS gum nad^|tcn 
®. aJlartinStage abjutragen feien* ©erfelben ©trafe Der^et, wer uon 
ben 3lngel^3rigen be« abelS, bie ©^ifffal^rt betrieben, aBBaffergoa gu 
erl^eben wagte.*) 

S)er SBafferDerfel^r auf ber SBartl^e fd^cint im 14. unb 15. ^v^ 
l^unbert nod^ geringfugig gcwefen gu fein. 3Beber bie altepen ©robs 
bild^er,*) nod^ bie bem ^Kittelalter entjlammcnbcn ©tobtbud^er oon 
^ofen,*^) bie bod^ eine fo reid^e gunbgnibe fftr allc fuItureDen ffler:: 
l^dltniffe jencr ^txt pnb, entl^alten 9lnbeutuugen baruber, unb bied 
©c^meigen lagt mol^I ben ©d^Iu^ auf boS Sftid^tDorl^anbenfein eined 
fol(|en Serfe^rS gu. greilid^ gelangte §otg in ^\b%tn gu SBoffer nad^ 
^ofen; bie ©tabtoerroaltung Don $ofen felbp bejog einen Il^eil il^red 
^olgbeborfd auf biefem 3Bege:") oon einem irgenb wit lebl^aften ©d^iffd:: 
oerfel^r auf ber SBartl^e im 15. ^Sal^rl^unberte finben fxi) fonfl fcinc 
©puren.^) 

%nberd murbe ed im 16. ^al^rl^unbert; bie .^eid^dtagdbefc^Iuffe 
betrcffS ber Scrfc^rSfrci^eit auf ben ??tftffen fd^einen bod^ uorubergcl^enb 
gilnftig gcmirft gu l^aben. 1511 mar bie JSartl^efd^ifffa^rt fc^on im ©ange; 
pplnif^e ©d^iffe ful^ren oon ber 3Bartl^c in bie Ober nad^ fjranffurt 
unb ©tettin,*) belaben mit ©etreibe, §olj, %\d)t unb Xl^eer. 9Kau 
begann felbft auf ber SBartl^e Sd^iffe gu bauen. ©o erl^ielt im Sal^re 
1532 2Reifter SQBotfgang an^ ©tettin mit feinen jmci ©efeUen ©on 
bem ^ofener ©ftrger $etcr ©^Sfa ben 9tuftrag, in ben SBalbungen 
be« Sblen 3foi^ann ^rjerembsfi bei Sjefgemo (bet SDHloflam) gmci 



;j 



@benba ©. 257. 

(gbenba @. 503. 

(gbenba ©b. H, ©. 1457. 

^crouSgegebcn oon 3* v* Seffa^cfi. Seipgig 1887. 

a. Satf(§auet, ©tabtbudb oon ^ofen I. 1892. 

©arjd^aucr a. a. O. ©. 378. 402. 408. 

$)ie fpStlidben (Snool^nungcn oon naves (SSorfdbouer a. a. O. S. 388. 
418. 432) im 3(u8gabenfonto ber ©tabt ^ofen biirftcn fid^ nur ouf geUgent^: 
lid^e ^tnmietbungen oon .^d^nen innerfialb beg (Stabtgebtetd bend^en. 

•) irioeben, ©eitrage jut ©efdjid^tc bed Ob etl^anbelS 111, e. 54. 



87 

£ii{U&]^c aiiafl scathi (poln. s= szknt^r) ffir ben ©etreibctrmtftport 
imd^ ®ad^fen )u 6auen«') 

T'Ol ber ©d^tffdoerfel^r auf bar SBart^e aber mdf \d^ nid^t 
;u feincm ooUen %lox fi(^ tntwiddit, lag an ber n)ent9 entgegen^ 
fommenben ^^altung bed Stad^barftaoted 99ranbenburg. Stuxi dot 
t^rer 93eretntgiing mtt ber dlti^ ttat bie SBortl^e in bad furfurfl^ 
Ud^e @ebtet em. X)er gonje $anbe( btefed Sanbed nac^ Cften ^in 
iDurbc aber bur^ bad bamald blui^enbe gfrontfirrt a. O. bei^errfc^t. 
Xie wid^tigfle i^anbeteffaroge oon @ro§poIen nad^ SSeften f&l^rte }u 
l*anbe wm SJJofen fiber iKefert^ — 3i«I«qia — SReppen nad^ granf= 
furt. SSenn nun bie SBortl^ef^ifffobrt in ®ang font, fo murbe ein 
gro§n: 3J^l btefed ^rnibeld an granffurt, meld^ed boc^ ober^lb bed 
6influffed bed SBartl^e in bie Ober liegt, oorbei; flugabn&rtd bid nad^ 
(Stettin geful^rt. @d gelang ber md^tigen @tabt in ber Xl^at, bie 
9Bart]^efa|rer )u ^mingen, oon ^uffarin aud bie Cber fhomaufroartd 
ffinf 3)leiien loeit bid t^onffurt )u fal^ren unb l^ier 9{ieberlage )u 
l^atten. Dann erft burfte ber 5Beg nad^ Stettin fortgefe^t loerben. 
6tn ^rioileg bed Aaiferd aRorimitian oom >^re 1511 fc^u^te fte 
in btefem angemagten Ked^te.^ ^n a^nlic^er SBeife batten oud^ bie 
branbenburgifd^en Jhtrfurflen ben 93ort^eiI il^rer bU^enbflen ^anbeldftobt 
im %ige, n>enn fie ber 'Bartl^efd^ifffal^rt nac^ 3RogUd^feit @c^n)ierig: 
fcitcn bereiteten. Sid im ^al&rc 1555 ber ?Jofener Surger JKcinl^olb 
SBegner eine Sobung ^opfen auf ber ©artbe oerfd^iffte, wurbe fie in 
Jhlfhrin mit 33efc^(ag beUgt, unb noc^ oier ^a^rc fpdter bemfil^te ftd^ 
ber ®eneralftarofi oon @ro§po(en, ^obann Ji'o^cielecfi, feinem Unter^ 
t^en burd^ ein Sc^reiben an ben IRarfgrafen ^o^ann )u feinem 
^ed^te ^u oer^etfen.') 

Sol(^ Sorgange ffi^rten jum ^efc^lug bed polntfc^en ^eicbdtaged 
;;u 3Barf(^au 1563,^) bem liufotge Jtonig Sigidmunb II. 3(uguft fld^ 
oerpflic^tete, Jlommiffarien on bie 'Dtorfgrafen oon Sranbenburg unb 
^erjoge oon "Pomment ju fenben, um betreffd ber freien 8Bartl^efd^tfffa^rt 
3?er|miblungen anjufnitpfen. ^tefe @d^ritte fd^einen eine giinfHge %uf= 
noi^me gefunben }u l^abnu 93on branbenburgifd^er @eite n)urbe fogar 
.5ur i^ebung bed SBafferoerfe^rd ein 93orfd^Iag gemac^t, beffen %id? 
ffl^rung fttili^ mx^ 2 ;9al^rl^unberte auf ftd^ worten laffen foOte: 
namli($ ber, eine SSafferoerbinbung jmifd^en 3Bart^e unb SBeid^fel l^er^ 
juf^eOen. ^Der froglid^e $affud in einer Sotfd^aft bed Aurfurfien 
3oad^im II. an ft5nig @igidmunb II. Sbigufl (um 1564) loutet: 

') $ofener ©taotdatd^io Jnncr. Posn. 1533/34 91. 90. 

») itloeben, a. a. O. Ill, 6. 54. 

*) 99erltner ®e(cimed Staatdard^io. R. 19. 102 »— d. ^iefe 4 ^Iften^ 
bunbel bienen, fomeit teinc anbem OueOen angegeben ftnb, ben folgenben Stud- 
fjt^ngen aur <9runblage. 

*) Vol. leg. n, 6. 640. 



88 



,>a^ ^ufihtftigUd^ 'burd^ Wttd unb SBege bte Wtac%t moc^ten befutiben 
rocrbcn, ba§ bic SBcid^fcl in hit SBartl^c, btc ©artl^e in bie Obcr . . . 
mocJ^ten f(i^iffbar gemad^t xotchm, baburd^ beiber Sanbe Untertl^anen 
fotool^l ^u SJBaffer aU $u Sanbe ^anbetn. @n). Jtonigl. "Durc^louc^t 
rooQt biefen $anbel meiter oor bie ^anb nel^men, beratl^fci^Iagen unb 
mittlenoeile and), n)ie bie SCSaffer moc^ten jufantmengebraci^t merben^ 
beftd^ttgen laffen/' liefer le^tere $Ian getongte nic^t gut ^ludful^rung; 
hod) milberte ba* A'urfiirfl in etngelncn %aUm hit ftrengcn S^QbefHnu 
mungen, bie ben SBartl^eoerfel^r Idl^mten. 

®o bat 1573 ®raf ©toniSlouS ton ®orfa ben *urfftrf3ten, 
i^m ffir fein€ 92Balbn)aaren, Sl^eer, 5)ielen, ©d^ifffiboul^olg unb Slfd^c 
goQfreien ^urd^gang burd^ fein ©ebiet ju SOSaffer gerodl^ren gu n>oQen* 
^a8 ®efu^ n)trb erl^ort, unb @raf ®tanidtaud oerfel^U nic^t, fetnen 
S)ant filr biefe $ulb auSjufpred^en unb aud^ fiir bie Buf^t^f^ urn bie 
®en)a]^rung fii^nKc^er SSergunfHgungen gu bitten. SBaJ^rf^einttd^ rourbe 
eine fold^e auc^ fetnem Sruber 9lnbreaS gu 3^l^ei(, aid biefer 1577 
too iaft 9lf(^e in ^a^txn unb einige aWaltcr Stom ju ©di^iffe nad) 
$ommem fanbte*') ^nberd erging eS bem mac^tigen ^am (S^bgiooj 
6jarntero«fi, a(8 er fid^ 1586 mit bcr 39itte urn BoHfrri^wt fftr einen 
©etreibetrandport an ben ^rfurften ^ol^ann @eoi*g n)anbte« @r wurbe 
abfd^loglid^ befd^ieben. 

3f*n 3a]^re 1589 lag bie SBartl^ef^ifffal^rt wieber fel^r im 9ltgcn. 
9Sad nu^te jebe Stegulierung unb 9tdumung bed ®trombetted, wenn 
Sranbenbutg im Unterlaufe bed ©tromeS einen 9liegel oorfd^ob? ©o 
murbe benn oom 9teid^dtage 1589 ber .fhronmarfc^aU unb ©enerafflarofl 
oon ©rogpolen, 5lnbread d. SSninsDpalinSfi, jum ©efanbten an bie 
griirften oon 93ranbenburg unb ^ommein beftimmt/ urn neue SSer^anb? 
lungen ftber bie St^Uft^tit auf ber SBartl^e unb Dbcr an^ufnilpfen. 
©oQten fetne Semul^ungen ftd^ al§ frud^tU)d ermeifen^ fo war — aid 
•ftampfmittel gegen ©ranbenburg — bic ©vrid^tung eincr Sii^etloge 
in ©di^roerin a. ^.; alfo bid^t an ber ©renge, in ^dftd^t genommen 
morben. Stam bagegen eine (Sinigung ,^u ©tanbe, fo folate fd^leunigft 
bie SBartl^e fiir ben ©d^iffdoerfel^r in ©tanb gefe^t raerben. SBenn bie 
bafih: audgemorfenen^ im ^atl^l^aud ^u $ofen aufbemal^rten ©elber 
nid^t audreic^ten, fo mar bie 9^itterf(|aft ber ^Bojmobfd^aften $ofen 
unb Aalifd^ gel^alten, ben SKefl burd^ Seitrdge gu bedfem^) 

%id) biefe Sefd^lftffe l^aben feine praftifd^e ^olge gel^abt; 1598 
murben in berfelben 3(ngelegenl^eit mieberum oom S^eic^dtage $u SBorfd^ou 
Jtommiffare gemal^tt: ber A'aflellan oon Stogafen 9lnbread (Sjatnfomdfi 
unb 2 foniglid^e ©efretdre, bie benfelben ^luftrag, mie oben 9(nbread 
0. Snin, erl^ietten. 3^t nai^erte fid^ ber 3«itpunft, mo bie unaud; 



? 



») SBerl. ®i^, ©taatdord^io. Rep. 9. Nr. 9 f. 
VoL leg. II, 1278. 



99 

gcfc^ctt Stnifil^intgen ^olttA, hit 93(ittl^cf<^ifffttl^ iKm tJ^tfit 9ff<!^tttns 
fimgen imb ^etmmitffen ju befreieit, oon Srfolg gefront feiit folbeit. 

Urn hit Vkttht be4 16. ^ol^i^uiibertS nSmlid^ begttmt fine %ta^t 
ber 1^^ $oltttf m bic bc« 9Sart];ia)erfel^r« ^ftnaufptelen. eeraitittli^ 
^e bad 6ranb€itbiirgif<^e Jturl^attd 1569 oom ^Bittge oon $o(en bic 
SRitbcle^ng nttt ban ^erjogtl^um $reit§en erlongt, urn im %aVit beft 
%t8flerbenS ber l^er^oglic^en Sittie fofoit in ben @enu| aOer ^^U 
(i(^ Stec^te }u treten. ^burc^ wurbe ber Sthnx% von $oten Sel^nft^ 
be9 ffmrffirften oon Sranbenburg, ber fomtt aUt Urfa<!^ ^atte, 9tfi<f9 
ftd^t ffiif bte SSfinfd^e feincS bamalS fe^ m&i^ticien 9iad^bam int Often 
^ ne|men. Vl% mm ber le^te ©prog ber l^er^<^i<i^ Stnte, VXbtt^t 
^^tiAri^, einer unl^tbaren ®etfte9franf^eit oerfouen nnnr, font e< ffir 
ben bronbenburgifd^ iturffirfien borimf an, ft<^ bie jhtratel fiber ben 
6rfrantten itnb fomtt bie i^errfc^oft fiber ^reitgen ju oerfc^en. ^ 
bie9 aber ratr mit jufHrnmung beS itonigS nmt ^olen, be^m. feineS 
9{ei(^tage9 gefti^e^ fonnte, fo mar ed bie Sufgabe Srai^burgt, 
fte fi(^ gfinfUg ^u fHmmen. Ungel^eure ®ummen floffen bamatt jur 
Sefiec^ung etnflugreid^ SRomter oon 9tbe( unb Seamtenfd^aft na(^ 
¥olen, (Sefd^fe aOer Srt murben bargebroc^t, %ifmerffamfetten er^ 
mtcfen, @d^met(i^eleten nid^t gefport.*) ^olen onbrerfeitS mar nun in 
ber gQiiOt^en Sage, ffir feine Buf^nrnmng jur (^rbfolge SranbenbmrgS 
fetne Sebingungen flellen jti f&rnien. Unter biefen figurirt mtc^ bie 
BoDfret^eit ber ^nxif^^i^dS^tt, "S^tm ^rffirften :^^ann ©igiftmunb 
Mieb ni<i^t9 fibrtg, ate bem polnifd^en %>el biefe O^ei^eit in etnem 
befonbercn fReoerfal ju bemiOigen unb bad 3ug^&nbni§ burc^ ein 
@<j^Teiben an ben grogpolnifd^ Sattbtag )u ©d^roba )u mieber^okn. 

9bermal9 murbe nun oom SSarfd^ouer Keic^fttage 1611 eine 
*ommiff!on — bie«mal ©on 1 bem foniglii^en fRa^e unb ber JRitter- 
f^Kift ange^enben 9RitgIiebem - erma^U, bie am 15. 3Rai 1612 
mit Sbgefonbten bed iiurffirften on einem Orte )mif(^en S^mtbfiberg unb 
@<i^me¥tn ^ur grfinbK(|en Srorterung ber (Sd^ifffal^rtdfrage unb Sefd^lug? 
faffung barfiber ^ufommentreten foQte. 93or ailem murbe bie Sefrehmg 
bed po(inf<^en SIbeld oon aQen ^bUtn angefhebt unb bie KSumung 
ber SBortl^e oon ^olo (in 9tufflf<^s$oIen) ab anbefo^len.*) SBtemt aber 
m^ ber Jhirffirfl felb^ miUig mar, auf biefe 93orf(^tage einjugel^, 
fo er^ob ft(!^ je^t ber l^artnacfige SBiberfianb bed branbenburgifd^ 9bet9 
nomentlnl^ in ber iReumarf bagegen. ^Der 9bel mar feit ber Sauents 
kgmtg unter ^ol^ann ®eorg ber ^ouptprobu^ent bed ®etreibed in ber 
SRarf gemorben unb mugte von jeber SBerfel^rderleid^terung auf ber 
S^ortl^ eine Ueberfbitl^g bed SRarfted mit polnifd^em ©etreibe unb 
ben baraud refuftierenben $reidbnuf beffird^ten* @einem @influffe ifl 

<) 9tei(j^ aRatcrial barfiber im ^Serliner i^. ®taatdarAii» g. Q. R. 9. 
Nr. 9. h., B. 9. Nr. 9. f., R 4. Nr. 1. 
•) Vol. leg. m, 6. 31. 



90 



e« gujttfd^reibch, ba§ bie ijit SDloi 1612 crfolgcitbc 3wf«nnno^ftjnf* ^^" 
SSertretcm bctbcv ©toaten ju feincm @igebni| ffil^rte. 2)ie $otcn 
ibdrett baritbev etnport; 1618 erfolgte etn gweiter energtfd^er 9ef(i^lug 
bed SBarfd^auer Stetd^dtagS,') loonad^ bie ^omntiffbn erneuert unb bet 
^rfiirfl m fcinc ^flicl^t crinncrt tourbe. Dicfer befanb fid^ fo ^jwifc^en 
2 §cucrn" unb roal^lte gcfc^icft genug ben SluSweg, ben $olen gwar 
nid^t generett, ober in oielen ©injelfaUen bie ^ottbefreiung gujugejh^. 
©0 him e«a8 aircemberSR (24. SWorg 1614) ate ein ,,armer ®efeU 
t)on 3(bcl" nm ;|oHfreicn Irandport Don etlic^en 30 SKnltem ©etreibc, 
bie gii SGBoffer nad^ Stettin gel^en foUen, burd^ ©ranbenburg; 21bam 
©gbjirooj fi^amforoSfi erl^alt bie (Srloubni^ (30,®egembev 1614), 100 
9SBifpcl ©etreibe auS ber ^rone ^olen bie ^Itfyt, aCBartl^e unb Dber abroartd 
nad^ ®tettin unb oon bort roieber 10 iaft iperinge unb 10 2afl So^s^alj 
fhramauf ^oHfrei ffll^ren }u biirfen. 

^od^ je nad^giebiger ftd^ ber Iturfurft jeigte, befto mei^r fHeg 
bie SSege^rlid^feit bed polnifd^en %[bete, ber rool^I n)u§te, mie fd^ner fein 
SCSort in ber preugifd^en @uccef{ton9frage in bie SBagfd^ale ftel. %((d 
©eifptel fur biefe roac^fenbe ^nma§ung biene ein 93rief bed (Jbten 
^leranber d. Sidgacjeroa^rob^fi an ben bronbenburgif(!^en ^auptmann 
in S)riefen (16. Slprit 1614)^ ein 2)ric^ ber roegen feiner nai»cn ©robl^eit 
einai ^(a^ in ber ©efd^id^tc bed Sriefftite oerbient. 2)cr ©c^reibcr 
erfunbigt ftd^ barin gundd^jl in J^errifd^em ^one, wo unb in roeU^v 
t^ol^e in ben furfurftlic^en fonbern ffiafferjoll erl^obcn wurbc: er mere 
SBiHend, 80 aRalter 5lorn von ber aBartl^ebrflrfe bei SBronfe ah ju 
Derfc^iffen. Uebefl^aupt l^abe er bie ^(bftd^t, auf bem !i!anbtage (ju 
©^roba) iiber bie branbenburgifc^en 36Ue fi<^ ju befd^roeren unb foldl^c 
33efd^n)erbe aud^ in bad Sonbbuc^ ^n $ofen eintragen ^u laffen, „wti^t^, 
ob ed fd^on @iner moc^te fiir ein geringfc^dt^ig "Sing ad^ten^ fo trage 
id^ aber \>o6) ©orgc, ed moc^tc nac^matd 3l^rer .fturfiirfK. ®naben 
feudo fc^ablic^ fein. ^6) gdnne Qibro Jtlirf. @nabcn ailed ®uted, 
bod^ aber gonne ic^ unb mu| gonnen auc^ mir felbfl @uted. Raptim. 
Unb tl^ue mid^ biermit in (Sro* ®naben @unft empfel^len/' 

9Son ber anbern ©eite trat bie ncumdrfifd^ JWitterfc^aft mit ciner 
umfangreid^en ^enffc^rift an ben iturfitflen l^eran (12* Sbtguft 1614)* 
Sine 9ieil^e oon ®runben gegen bie 99en)illigung ber ^oQfret^eit an ben 
polnifd^en ^bel n)irb porgefiil^rt; barunter aud^ ber, bag fc^n je^t bie 
an Ober nnb SBartl^efbrom angefeffenen Slbligen unb Unterti^anen in 
©tdbten unb ®5rfem ,,allbereitd ^um $od^flen ftd^ ju beflagen l^dtten 
megen bed grogen Uebermutl^d, ber ^eoeltl^aten unb ber "Siiebflal^le 
oon Sifc^en, ©onfen, Gnten, felbfi oon ©d^roeinen unb anberm SSid^", 
bie oon bem polnifd^en ^^Seftnbtein" ouf ben flromabn)drtd fonunenben 
%af)x^tn^tn oeriibt roiirben. 3)er ^urfflrfl beauftragte einen fciner 

») ($benba III, e. 170. 



91 

fmqialiSfm ©e^etmrdti^e, t^riebric^ $TU(fmatm, ein @ut^itn ubcr bie 
^tiigobe bed ncumarfifd^en 9(beld ab^vL%tbm, roai benn and) am 16. Slugiift 
gffc^o^. $ni(fnumn l^cbt bartn |en)or, bag^ loenn mit .Stucffic^t auf 
ben miberfhebenben 9lbe( bet SBart^efhom ben $olen oerfd^loffen bliebe, 
ber 93erfe^r fU) jum ®(^aben 33rai^enbur()i( anbeie SEBege fud^en toflrbe. 
@r, $ru(finann, empfte^U fogar bte^ebung bei^ SBort^eoerfe^rd burc^ 
Skrbeffentng ber SBaff erffarage ; man foHe, fc^Idgt er oor, mftgel^eim 
etne ^etfung ber SBartl^e hi^ ju i^rem Urfprunge oorne^men (affen, 
«ob fie fd^iffreic^ fei ober aber, ob ®cbleufen etn<(uri<!^ten, auc^ anbere 
^ad^tf $l}tit, Seeen ^tnein^uletten unb ftc alfo fd^iffieid^ ^u mac^u, 
ober aber, mad t>or 93er^mberungen ba (feien), bie (bolc^ed nic^t ju^ 
liegen^ u. f. m. 

^ $o(en murbe man natiirlic^ immer ungebulbiger. Xtr £iars 
fc^er 9tet(l^tag von 1616') du§erte ftc^ migbtUtgenb, bag bie condi- 
tiones feudi bed Sranbenburgifc^en ^urfihrflen' betreffd ber ^JQSortl^s 
fc^ifffa^rt nic^t 3ur %idfu]^rung getangt marcn. 3(bermald murbe eine 
jtommtffum gcmol^lt, S^xi unb Crt ber 9$erl^anb(ung angefet^t unb bad 
3kr(angen audgefproc^en, bag ber ^'urffi'-jl bet btefer (^elegen^eit bei 
^epublif $o(en Sottdfaftion geben mugte. ?>on yieutm gingm ^ou 
[d^often l^eruber unb l^inuber; mieberum fleUte bie neumarfifc^e ?ftitttXi 
fc^ft in cinem grogen aWemorial (dou 1617) oUc il^re Scbenfen gegcn 
bie f^reigebung bed SBarti^ei^anbeld ^ufammen; mit bemeglid^en 3Borten 
murbe borgelegt, ba§ bie in $oten geplante ^ebung bed SSafferftanbed 
(burd^ i^ineinleitung oon anberen ^lugldufen) bie fdiroerften Sc^dbigungcn 
im @efolge ^aben mflrbe: ed fei eine fold^e ,,(^rgie§ung bed Safferd" 
^ befflrd^en, bag nic^t allein ^^rucfen unb £amme baburc^ meggeriffen, 
^fonbem au(^[^@tdbte, ^Torfer, Wlm\i)cn unb 33te^ uberf(^memmt unb 
erfduft merben fonnten, meld^ed bann einen enblic^en Untergang unfercd 
(ieben 3}aterlanbed bringen miirbe.'' 

"^tt ^U(f ber polnifc^en Slnfpnic^e ermied ftd^ aid ubemtdd^tig. 
*Lit feit 6 il^Ea^ren immer l^intangel^altate 3ufammenfunft ber ^ommiffare 
fanb enblid^ am 22. ^anuar 1618 im Xorfe Xrebifd^ an ber branben^ 
burgif^olnifc^en ®renje flatt. Son Seiten bed Jllirfftrflen erfcbienen 
11 9bgefanbte, 99urggraf ^flbrol^am oon ^ol^im mit 5 'llbligen unb 
5 burgeriid^en 9{dtl^en, oon poinifc^er ®eite ber und fd^on betannte 
9[bam @Qbgtmoj S^jamfomdfi an ber ®pi^e oon 5 feiner ©tanbed? 
genoffen. ^ie 3)ef(|Ulffe biefer Xoppelfommiffion l^aben nun mel^rere 
)imfd^ beiben ©taaten fd^mebenbe ©treitfragen auf geraume ^dt ju 
einem frieblid^en Sudtrag gebrad^t. Ttm polnifd^en 9(bel murbe bie 
gemitnfd^te ^oUUt\f)tit fflr ©etreibe fafl ooUfldnbig bemiUigt. X)enn 
bog oon nun ab pro ?ofl (— 3 ©ifpel ober 72 mdrfifd^e ©c^effel) 
@etretbe ein polnifd^er ®ulben ju 30 poln. ©rofc^en an bie Jtammer 

«) Vol. leg. m, e. 278. 



92 



gu JCftfirin alfi 3^0 aigefftl^ loerbett mu§, fann a(d erne trgetttote 
merni^e 93elafhtng bed ©etretbetrmtdportd rndft ongefel^en loerben. 
Son gftolfBl^em ^ol^lt ber pofnifc^e SibKge ben l^alben S^Vi. ^em 
polnifd^en ^Sitrgetfionbe blteb biefed dtt^t verfagt.') Um nun ju oer^ 
^ilten, bag nid^t etmo Silrgergut al3 abKged audgegeben n)urbe, urn 
ber 3^nt>ortl^et(e t^etD^aftig ^u werben, wurbe bie 93ef}tnnnung ge^ 
troffen; bag jeber Sbltge, ber bie ©d^ifffol^rt felbfl Betrieb, eine 8egii 
ttntatton f&r fetne $erfon unb erne SBaarenbeHoration ntit ft(|- ful^ren 
foOte; wtmi er ben transport ivx^ men %tAtox geleiten Iteg, fo 
l^otte btefer in ^fbrin einen forpertic^en @ib ju (eiften, bag feine 
SBaore einem %)tigen gel^Sre unb bie ^flarattim nicj^t iiberfd^reite. 
8eibe ^eile oerpfltcj^teten j!(^ ferner, bie gfluglaufe in i^rem ©ebiete 
oon Serffl^l^inbemiffen aller %xt, fo au(^ oon @teinen, Sountflammen 
u. f* ». )u reinigen. Seber Sronbenburger burfte ouf ber SBortl^ 
frei $anbel treiben bid nad^ Stoio ffxn; bo(i^ btieb bad Siiebertagdre^t 
oon $ofen, ebenfo wie bad oon Sanbdberg befiel^en.^ 

®er aSertrag trat ni<i^t gleic^ in *Yaft. 5Ro(^ om 25. 9lpril 
'b. 3. beflagte ftd^ ber ^afletton ©on SKeferife, Sol^ann 6jamfon)dfi, 
bog i^m wiber ben neuen SSertrag eine @(!^a(e 9{oggen, bie nac^ 
@tettin fa^ren foQte, oon bent fiirfQrftHc^en ^Imtdfd^reiber SRatl^iod 
.fal^n in ®riefen angel^alten roorben fei. 9m 3. 9Wai b. 3. ftonb cd 
no4 ebenfo: oon 135 Safl 10 ©c^effetn *om roar nod^ ber Sotls 
betrag oon 405 ^l^alern 10 ©d^iUingen eingefommen (alfo pro Saft 
3 thaler ober pro ®ifpel 1 Il^ater 3o«.) 3n ber tl^at erfolgte 
bie Seflatigung ber Uebereintunft burd^ bie beiben ^Oanbedfilrften erfi 
im Sprir/ begro. Wax b. % ®obaIb bied aber erfolgt roar, nal^m 
nadfarltd^ ber SSartl^e^ unb 9}e^erfe]^r einen geroaltigen Suff^roung ; 
unter bem 7. ^ni b. % beifpieldroeife fflnbigt 9(bam @§bjirooi 
ggamforoyYi attein fflr ftd^ einen Jirandport oon 7 Iriften S^ol^, ents 
l^aftenb 4150 ©tflrf Wappl^o^, 7 ®(^odf $)ielen. 7 ©c^orf ?atten, 
12 SRutibtorfe, 51 gid^en, 62 ftfc^en, 45 e=Ifen an. 

9?atur(id^ fd^log ber Scrtrag oon ^rebift^ nic^t aUe ^SRig^eQig- 
feiten fiHr bie ^wfttnft aud; im ®egent]^ei(, ein unb ber anbere ^ara^ 
grapl^ roar geeignet, gu neuen (Sd^roierigfeiten ben %n(ag gu geben. 
®o ftagte 1623 ber furfilrftlid^e Seamte ju Sanbdberg, ©aljer 
©tefftnd,' bariiber, bag bie $o(en il^r ©etreibe unb Spol^ fd^on in 
$olen an @tettiner ^anbetdleute oerfauften; bann Uegen fte bun^ 
irgenb einen jl^erl befd^rooren, ed fei abliged ®ut, unb fo famen bie 
SBaaren mit bem geringen B^Ofa^e burc^ bod branbenburgifd^e Sanb 
l^tnburd^. yiod) 1649 rourben biefelben J^lagen [ant. 

1) @r{t ber rool^UooQcnbe ^onia ^lobtdloud IV. bemii^te fid^, au<^ fur ben 
Sflrgcrfionb eine ^abfc^ung ber 3oire gu enotrfen (1638). ^ie^ Vol. leg. 
TIT, @* . 938. 

«) Sflo^ereS fiber ben 3?erirafi oon irebifc^ bei AI5bena.a.O. V,^£). 18. 



Z)ie ig^offitungcit, bie man, ncaaaMi^ in $oIcn, on We grcis 
gebimg ber Siort^ifffal^rt gefnftpft ^otte, erfflOten fi^ nic^t. SRo^ 
ba« 3a^r 1618 bra(^te ben au^bnic^ bed bret|igia^nflen Attegel/ 
ber ba(b ouc^ Sronbenburg in feine ^eife ^tnetngie^ foOte. Unb 
foum mar biefer Jtrieg ^u @nbc, alft bie f(b»ebif(^(nifd^ ffiirren| 
begannen, n>e(c^ bie nad^ unb na<j^ crfolgenbe Mufldfung bed poUtifc^' 
9tei(^ einUtteten. Unter biefen Umftdnben fyit bie SBartH^ftifffo^rt 
aiK^ -in ber i^olgejeii ni(^c ben Umfang unb bie Sebeutnng geioonnen, 
bie i^r fur bad 9krfe^rd(eben (^ro^ftolend jugetomnien mSren. 





* 
Sarrasin H., Die Entwicklung der Preiie^.det Qruod 

und Bodens in der Provini Poten. Inaugural-DisterUtioa sur 

Erlangnng der DoktorwOrde. Halle a/S 1097. 

%i ber ^anb ber %ften ber $ofener Sanbfd^ft oerfud^t ber 
Serfaffer ein 9ilb oon ber 6ntn)i(ffamg ber (Sfiterpteife feit Snfong 
bed 3a|^^nbertd bid pxm 3a^re 1894 }u geben, unb mit anerfennend^ 
wer^m ^la^ l^t er bad SRaterial aud ben ^Tten fiber etnm 6000, 
tonb^ftlid^ beKe^ene Sefi^ungen ^ufammengetragen. 3^ 9eoba<l^tttng, 
geldtigt rtnb 4484 Serfaufe fiber eine ©efammtflac^ oon 1 138181 ha, 
2916 (SibfaUe wit mm Xreal von 583169 ha, 651 @ubl^ftadonen 
fiber 222272 ha unb 7963 (anbfd^ftH(^e Xaten. 

^ie @fiterpreife in ber ^romng $ofen ftnb oer^ltni|m&|tg 
niebriger aid bie in anbern Sll^eilen ber 9Dtonar(^ie, aber nid^t fomi^ 
bcd^atb, veil ber Soben burd^gongig fd^led^ter xaixt, aid oielmel^r loeil 
$0fai nad^ 3<i^i^berte {anger l^Oofer 9ti|n)irtl^f(^ft erft auf eine 
twcyt ©panne 3<it ratiimeUer Sobentultur §uru<fbli(fen farni unb infblgc 
bef^ bie <SrtrAgmf[e ^inter benen anberer $roi)in§en jurfictfle^. ^ie 
©d^ierigfeit ber Sntroafferung bei ber ^laijIffaX bed Sanbed, bad regcn$ 
orme Alima, ber SRanget an SBiefe unb audgebel^nte Srad^iotrtl^fc^ft, 
bad finb boneben c^afterifiifd^e (Sigenfd^aften ber ^ronin^, loeldj^e 
Sobenertr&ge unb Sobenmert^ beeintrfic^tigen. ©d^lieglid^ (iegt in ber 
9eft(^Dertl^ei(nng, bem Uebemiegen bed @ro6grunbbef1^r voAtfytx mit 
Qfittm fiber 400- ha 45,6«/o, fiber 100 ha 51,5 V^ ber ©efawmts 
flad^e, unb fogor 61,22<^/o bei (anbn)trtl^f(^ft(id^ genu^en ^lad^e eim 
mamt, nuMegaibie ©fiter von 5 — 100 ha 35,84% unb oon 0— 5 ha 
nur nmb 37e audmac^, ein J^morragenbed SRmnent ffir bie oer^(tm|s 
mft^ge iRlflbrigtcit ber Sobenpreife. 

SBdi^renb gu %tfang bed S^^rl^unbertd bie ^reifeypro ha jwtfd^ 
200 unb 300 m. betrugen, frnten fie infolge ber fiberreic^ Smten 
me^rerer Sai^re unb ber SSerfc^uIbung aud napoleonifd^er ^nt in ben 
inNtngiger wib noc^ me^ in bot brei^er ^al^en, unb bad ^jaifty^ 



m 



1831/40, in beffcn Slnfong Me potmfc^cn Unnil^cn fatten, rocifi ben 
tiefflen ^rciSflanb fftr atte SBobenflaffen unb ©iltergrogen mit nmb 
150 mt pro ha ouf. 

53on 1841 ah ift na^eju iiberatt ein on^attenbeS ©teigen ju 
bcmerfen biS jum ;v^al^rfimft 1881/85, md^t gleic^mo^ig in oHen 
^-Perioben, fonbern oor 1870 fc^neHer, feit 1871 in longfamerer ©cs 
roegimg, ^itv unb ba fogar cine finfenbe tenben;^; aber 1881 85 bes 
beiitet einen gleid^jeitigen JtuhninationSpunft fur aQe @ilterf(affen. 

3luffaUenb, aber nu8 ben prooinjiellen 3Sett|altniffen buv^oud er- 
fldrbar ift c«, bag bis 1885 ber ^45retS ber Sefi^ftaffen oon 100-1000 ha 
fic^ uberall ilbcv bcni 'iBcrtl^ie beS fleineren S^efi^eS f)aU, roie fe^r and) 
bie .R'unjen bcr*Derfc^iebencn ©iitcrftaffcn .^roifdien 100 unb 1000 ha [id) 
untereinanbcr (rcugen, unb bag fetbft ber ilteiS beS Satifunbienbeft^ea 
liber 1000 ha crft Don 61 70 ab bauernb intter ben be« Jfteinbeft^cS 
fftllt. ®ie ©ntroidlung bc« ^flauernflanbeS in ber ^rooinj ^at erft 
fpat begonnen, unb nur (angfam fmbet fte burc^ WtitttU unb ©rogbeptj 
ben ©eg, roetc^en ber Jtleinbeftfe in ben anbem ^rooin^en feit ^abr^ 
^e^nten ^uruttgetegt f)at, 

T^ie roeitauS gr5§ten ^prfinge mad)t in biefer ^^Seriobe oor 1885 
beri *rei8 be« Sefl^ wn 100-200 ha. 1831/40 mit am tief|len 
gebrflA (113,53 9Rr. pro ha), jie^t er fc^on 1861/70 l^ft^er al% attc 
anbcm Sefl^rdgen (551,22 m. gegen 384-550 mt in ben anbem 
^laffen) unb fpringt 71/75 ouf 697,62 Wit, bie anbem, meta^c 
groifd^en 475 imb 630 Wt. fc^montm, bti meitem l^tnter fid^ taffenb^ 
urn in ber nad^flen $eriobe 1876/80 ouf ben ^utd^fd^nitt^preiS ber 
ilbrigen Seft^rogen }urfl<f^ufatten« 

3[n bem ^Imination«punfte, bem 3a^rf&nft 1881/86 bemegt 
fl(^ ber $rei8 filr STOittefc unb ©rogbej^ (100-1000 ha) jroifd^m 
650 unb 700 SKt.; ber Sefi^ fiber 1000 ha ftc^t auf 630 m., 
ber Jtleinbefi^ biS 50 ha fc^roanft urn 600 aWf. pro ha. ®a8 bebeutet 
ungefd^r bad 4V2 f^id^^ bed ©tanbeS ber jmangiger ^al^re. 

t$<lr bie i^olge^it bid 1894 ^at aber nur ber ^leinbefi^ feine 
fteigenbe "tenbenj bnoal^rt. J^aft alle anbem ©eji^grbgen fhtb gefaUen, 
feine ifi gefliegen, unb 1891/94 f(!^netbm atte ^reiSturoen unter 
650 mt ab, bie bed i»efi«ed ilber 1000 ha mit 459,39 SRf., bed 
©ep^ oon 500-1000 ha mit 585,50 aj»., ber Seflfeflaffen ©on 
100-500 ha jwifc^en 632 unb 645 Wit. pro ha. Der Seflfe oon 
30-50 ha bagegen ^at nal^eju 700 m. erreic^t, ber non 3-30 ha 
fogar ben S)ur^fd^nitt8pretd oon 770 Wit. pro ha. 

©tne d^arafteriflifc^e Xiffcrenj in ber Seroertl^ung teic^ten, mitts 
(eren unb fc^meren SobenS fann fiir bie friil^eren ^a^rjei^nte oor attem 
beim A'lembefi^ nid^t fejlgeftellt roerben. Scienter ©oben ifi fogar oft 
t^eurer oerfauft morben afd fc^merer; aber je meiter nac^ ber ^teujeit 
urn fomel^r tremien fi(^ bie $retfe bed guten unb f<i^(e(^ten Sobend 



96 



oonftimnbcr. ^M fe^tenber SntmSfferung tmb fd^Ied^ter ^arbettung 
fonnte ber Souer bem beffcren Srbretc^ iri(|t mc^r abgetDfamen iDte 
bem letc^ter ^u befleOenbcn Sanbboben, fur meld^en ]txnt fd^mad^ 9tn^ 
Ipcmnung .^ugefd^mtten mar. 

Xie ^rbfaUprrife brir JtWnbcPtfr ^cigen btcfelbe Stfigrrung wie 
bie Aoufpretfe finb jcboc^ um 60 — 70 4}if. pro ha btUtger a(^ biffe. 
Scim 3Rittff= unb ©ro^befi^ mat^t in bem fonfi d^nfic^en ©t(bc bif 
Wnqjpe ©on 200 — 80<» ha eine auffatlenbe ^nSnabme, inbcm bei i^r 
bic dietgung ^eroortritt, ben ©oben ini (5^rbfoHe tiober ^u bcroertben, 
ate ber ^BerfaufSpreiS ip. 

^e knbfc^ftUc^eu Xaren folgen im Sibftanbe Don 9 — 20 7o 
ber Sntioidlung ber ^oiifpreife nur beim 3RitttU unb ©rogbefl^; beffeti 
rudflauftge Semegung im te^ten ^df)xit^nt fie mitmaci^en, unb geben 
reici^ed ^ergUid^dmaterial fiir bie SBert^entroicftung. ^eim Jtleingrunbs 
beft^ bagegen bletben fte aQ^ufel^r l^inter ben Jloufpreifen ,^uru(f^ ftrib 
aud^ oft mir oberfldc^Iid^ nac^ bem (Mrunbfleuerreinertrage oufgenommen 
unb j^um 3>erglec^e nid^t brauc^bar. 

C^f^orafteriftifc^ filr bie i^reiSentroicfehing ift enblic^ ber ^ergleic^ 
)roif(^en ^aufprei^ unb ®runbfleueiTetnertrag. ^);n ber 4?eriobe 1831/40 
rourbe ungefd^r bad. 17 fad^e bed :Tteinertrage4 bc;^^!, 1H61/70 
fc^n ba8 50— 1)() fac^c unb 1891/lH ctroa bad 76 fac^e; '^. 

Sine ber ^oupturfac^en filr bie ^reidfi^ignung bid in bie iBtitte 
bed ;3<i^^^"nbertd mug in ber preugifc^en ?[grargefe^gebung gefe^en 
werben, n>e((^e bent ^leinbeji^ $Jerfugung ftber fein 8anb, bem ©rofe^ 
grunbbeft^ Sefreiung oon Id^tigen 'Jiu^ngdrec^ten ber ^auern, mit 
ber @emetn^eitdt^eilung j^roecfmdgige ^nonbtnmg, oerbefferte ^c^lag? 
eint^Iung unb $ruc^tfo(ge unb bamit bie ^JRoglic^Ceit rationeUer ibt-^ 
mirt^fd^aftung unb ^ol^erer ^robuftion brac^te. ^anb in jpanb bamit 
ging bie Serbefferung ber ^ebitoerl^dUniffe burc^ bie aUe (1821) unb 
bte neue 8onbf(^|aft (1857), weld^e ®ftter bid jum ffiert^e oon 4000 mt 
berunter belei^t. ^n unoerfennbarem 3uf<iinmen^ange fiel^en aber bie 
©fiterpreife .mit ben ©etreibepreifen, beren ^reidfuroen fofl biefelben 
^Benvegungen mie bie bed @runb unb ^bend geigen, nur bag fteigenbe 
©etreibcpreife pon fteigenben ®uterprcifen immittelbar begleitet merben, 
rucfgdngige @etretbcpreife bagegen erft nac^ geniiffer Atit unb langfam 
ben ©flterpreiS briltPcn; unb bag fenter nur ber iJiitteb unb ©rog^ 
beft^ mertlid^ .bopon beru^rt ju loerben fd^eint, <ipd|^renb bad $oUen 
ber ®etreibej>reife'*fei( 1875 bie JBertl^fteigerung bed\^iriiigrun6bifl^ed 
nic^t aufgel^alteu l^at. 3n ben le^ten ;Sja^r^^nten ^ben fc^lieglic^ 
'Dteliorationen, gefteigerte lec^nif, 93rennereien, 3"*^f<^''>nfen unb anbere 
(anbi0trt]^f(|faftli^e 3lnbufirien auf ber einen, bad SBac^fen ber ^v^bh 
terimg, bie ^ebung ber Sifenbal^nen unb anberer ^erfe^rdmittel auf 
ber ar^en ®eite ben SBert^ bed @runb unb Sobend er^eblic^ gefleigert. 



96 



%tt Siol^men biefer tuxyta Sefpreci^ung erloubt eS nid^t, auf bU 
imereffaDten ^af)ltn utib 9Cu8fQ^rungcn bed ^erfafferd nailer etniugel^en. 
Siro^bent er auf ben le^ten @eiten bavlegt, loie $ofen mtt 443 Sreime 
reien, itietd^e 314,9 Xaufenb Slonnen ^ortoffeln oerarbetten, mit an 
ber bev <Bp\i^ bev preugifc^en '^rooingen morfd^iert, voit fc^on 1893/94 
bie 3u*rprobuftioit mit 802583 lonnen SRilben gegen 1875/76 fic^ 
per^unbertfac^t f^at, [d^Uej^t ei* im ^^inblidt auf bie {tnfenbe Xcnbeng 
ber ©runbPuctSpreife ©on 1885-1894 mit einem buftem Slicf injoie 
jubtnft. ^xt (e^ten ;3al^re aber l^aben bem nic^t red^t gegeben. Seit 
1895 l^aben flc^ bie ®itterpreife Don ^af)x gu ^ai)x geJ^oben, unb man 
mirb nii)t ^uoiel fagen, xotnn man bie SBert^fteigevung gegen 1891 94 
l^eute mif 20^/^ jo bid 30* ^ W**^ ^^ ©ac^fen, on bem ^lein^ unb 
®ro§gntnbbeft^ onti^eil ^aben, erflerer aUevbingd in l^o^erem SRage; 
gerabe bad ^affx 1899 ^at @uterpreife gefel^en, melc^e ben ^o^epunft 
ber ^eriobe 1881/86 bet mettem Aberrogen. ^nm iBer^ogen (iegt 
^eu^e noc^ fein ®runb vox. 



|i|litifi|e f efdWcfl fir lie Itntti JfifoL 

SHenftao, ben 12. ^m 1900, SCbenbd sy^ U^r, 
itn ®aaU bed mtftmtanti 3)iimfe, aBi(^e(m3p(a| 18 

Pimotift^tiS. 

^ageSorbnung: 
Jtteinere rotffenfc^aftlic^e SRittl^eilungen. 



©onntofl, ben 1. 3futi 1900, aJormittaflS 

10 U^r 5 amn. 



Webaftion: Dr. «. ©orfc^uer, ^ofen. — ^^erlag ber ^iflorifAen ©efefifcboft 

fftr bie fBromng ^fen gu $ofcn u. ber ^iflorifd^ ^efeOfcbaft fOr ben ^tt^ 

JHflnft ju ©romberg. — ©rud oon 81. gfirfer, ^ojen, ©iB^mflr. 20. 




<-^ ^ttonatsbtatter 

fiir bh Prooin3 pofcn. 



aa^riangl. ^ofeii, 1. Sttft 1900. «r. 7. 



Salan (?.: C^onrab d. b. (%ofbfu. <Z. \)7, — Vaubebercjer ."n.: 
Xer .'KcgieruiiQobc^irf ^ojen in jauitdrer ©fiicf)ung isvii— m. (H. In I. — 
i'itterarif(^c 33cfptf(^unQcn. 6. In3. — *Jcad)iirf>tfii. 3. lud. — ®ejcf)d||. 



(Sonrab ti. b. @(roc(icn. 

C^in VfebfiiSbilb. 
3?ou 

$. Stafatt. 

3>cv om 24. 3)iov,^ b. 3>. 3« ^M«« ocrftovbene ^'onfiftovial; 
praftbfnt Ponrab b. b. (^rocbcn ^ot in l^o^en SBcnmtcnftcllimgcn unfever 
^^rooinj ]o lange ange{)ort uub Toav in einer nat^e^u brci ^);al)V3el^nte 
iimfaffenben, erfpvicfeUdjen X^dtigfeit auf bcm ®ebictc bev eDangcUfd)cn 
^irc^e unb ®^u(c mit roeitcn ^vcifen bev roangelifc^en i^eoolfcning 
bev $room3 fo jufammengeroad^fen, bag tuiv eine ^'fltd)t pietdtooQev 
^anfbarfeit gu evfuUen gfauben, roenn roiv an bicfev Stefle ein furje^ 
^ebendbtO) bc« ©ntfc^lafenen bvtngen. 

6om*ob V. b. ©voebcn entflammte ctnev Jvamilie be^ bvanben= 
buvgifc^en, je^t adevbingd nuv nod^ in Cftpveugcn angefeffenen Uvabcl^, 
aud ber wit wvbiente Cffijieve unb l^ftl^eve 93camtc aUcv 9lvt ^evoov: 
gegangen finb, banmtev im 15. unb 16. 3<Jl^rf)uii^cvt nid^t roenigev 
ate brei gefd^ic^tlid^ befannt geroovbcnc 93uvgcvmeiftev bev ®tabt ScvUn. *) 
To: 5Bcrftovbene felbfl max ju (^3umbtnnen am 11. i^uU 1H29 al^ 
etngiger ®o§n beS %l. StegieningSvefcvenbaviuS fubnjig v. b. Ohoeben 
011^ beffen C^^c niit ?(mo(te (Caroline Stt^itx, einev S^od^tcv be^ ^ii^t'Vy 
ratios ^e§lev in ffavolat^ a./C gcboven. Seinen SBatev oerlov cv 
beveitS ate bvetja^rigev Stnaht, feine 4)iuttev, bie mit i^m nac^ 5)evlin 
gejogen iDav, tm ^a^ve 184H. ^^alb nad) ilivem tobe rouvbe il^m 



') (^e)c^led)tdtafehi bed mdrrijc^en ^i^^id^^ ^^i' ^- ^- ^vocben oon 
dati 0. b..@roeben, ^ouigSberg i./^^r. 1885. 

7 



98 

tint SvriflcUc bc« mit bent ^oa^imtl^alfci^cn W^mnafmmS ju Serfin 
Devbunbencn SllumnatS Dcrlicl^en. SMic^octiS 1848 hr^c^ er bie 
UnbevfitSt Sarlin, urn ^uxa ju fhibicicn, ficbcUc Sl^em 1850 nac^ 
§oIIe fiber unb bcftanb am ?• Dctober 1851 in SJaumburg bic ci'fte 
juriftifc^c ©taatSprflfimg. 9lm 22. Octobor 1851 rourbc cv in Scrlin 
o(3 9(u3fultator Dcreibigt. 3>n bic ^tit fciner praftifd)cn, inrifKfd()cn 
SluSbilbung, bic tx l^autfac^Iid^ bci ©crtincr ©eric^ten crl^iclt unb bie 
mit bcm om 9. 9lpri[ 1857 gut bcftanbcncn ^Iffcfforcramen abfd^log, 
fallen fcinc crflcn amtUd^cn Scgiel^ungen gu bcv 'iProoiuj^ ^ofen. 3" 
icncr 3^it ndmlid^ Bcrtvat cr roiebevl^oU alS ©cncvalbcooHmdd^tigter 
ben bamaligcn 9?cd^t8onn>a(t, fpdtcrcn SufHjvotl^ Ji'cgter gu Slnowrajlaw, 
ben Sruber fciner 2)hitter, gule^t wdl^renb einer Idngcren ^ranfl^eit be§ 
le^teren oon 9Wdrj biS ©eptcmbcr 1857, fobag er ber ginberufung 
jur mfinbUd^en Itffcffors^rufung Don ^nororogtaro an^ golge gu 
leiften l^atte. 

SBcnigc SWonatc nad^ fciner 9tiicffel^r nac^ Serlin rourbc er, unb 
groar Dom 15. SDidrg 1858 ah, alS ^ulfSarbeiter in ba8 3ujlis= 
miniflerium berufen, um bort U^ gu fciner am 23. 3fwK 1861 er^ 
folgten S^rnennung gum .ft'reiSrid^tcr in ©panbau ®nabengcfuc^c gu 
bearbeltcn, ©cine erftc ric^terlid^e 5;i^dtigfeit in Spanbau, einer 
©tabt, in ber merftourbiger SBcife um bie 3BBenbe be§ 13. unb 
14. Sfl'^t^unbertS brei ©enerationen l^inburd^ SSorfal^rcn uon i^m cbcnfallS 
ongcfel^cnc Surifien (9lboofaten) geroefen roaren, bauerte nur biS jum 
1. ©cgember 1863, roo cr an baS ®tnbtgcricJ|t gu 93erlin Dcrfefet 
rourbc. $ier Dcrmd^lte cr fid^ am 1. S^nuar 1867 mit 9lnna, einer 
jCod^ter beS ©eneralmajorg u. ^riem, mit roel(^er cr biS gum 2. ©ep^ 
fember 1887 in einer fe^r ^armonifd^cn, nur burd^ ben guncl^menben 
Icibenben 3uftflnb ber ©attin getriibten @l^e Ithtt, 9lm 18. gcbruar 1867 
erfolgte fcinc ©rnennung gum Stabtgcric^tSratl^ unb am 20. %pvH 1872 
bicjenige gum Jlonfiflorialrat^ unb juriftifd^cm SWitgliebe bed &%{, 
^onftfbriumS gu SKagbeburg. ®tint bortigc Sl^dtigfctt rodl^rtc jcboc^ 
nur ein Sal^r, ba il^m bercitS 9(nfang 9Kai 1872, — gundd^fl fonu 
mifforifd^ — bic 95erroaltung ber gu jcnci* 3cit cingigen jurifUfd^en 
©telle bci bcm ^gl. ^onfiftorium in ^ofen ubcrtragen rourbc* 9lud^ 
in feinem neuen 9lmtc, bag bamalS mit bemjcnigen cincS 3fuflitiarS bci 
bcm il'gl. ^roDingialfc^utfoDcgium organifc^ oerbunben roar, blieb 
D. b. ©roeben nic^t langc. @r rourbc mittctS ^>atentS com 
21. C'ftober 1873 gum CbcrrcgierungSratl^ ernannt unb il^m burd^ 
ajliniftcrialcrlag Dom 3. SDcgcmber 1873 bie ?eitimg ber 2lbt]^eilung 
fur bic ^^irc^cnDcrroaltung unb ba3 ©d^ulrocfcn bci ber St^L 3tegicrung 
gu $ofen ubcrtragen. ^n bicfer ©teUung l^at er biS gum 1. 3uli 1877 
in oerbicnftlid^ftcr SBcife geroirft. Xic SScrroaltung feincS ntutn 
9lmte8 bot auS bem ©runbe nid^t geringe ©d^rorcrigfeiten, roeil bie 
SBogen beS ilulturfampfeS bamalS in ber ^^ro^)ing l^o^gingen. ©leid^ 



99 



am 9(nfang ftel ii^m rine befonbevS oerontioortltc^e SCufgabe )U. Unto: 
bent 24, Ic^embcr 1873 ^atte aiif ben Slntrag bf« bomaligen Obcrs 
prafibenten (^unil^er ber £gl. (^eric^t^^of fur fird^Uc^e ^tngeUgenJ^eiten 
3u SJcrlin ouf (Mvimb ber S& 2'^ ff- ^^ (Mefc^e« ©om 
12. 9)iat 1S73') gegen ben bamaligen Prjbifc^of oon ®nefen unb 
i^ofen, @rafen o. i!ebo(i^oro«(ft, ba$ ^erfa^reii loegen (^ntlaffung au9 
bem 3lmte emgeleitet. Xiirc^ ilJltmfteriaUrla^ pom 2. ;3anuar 1H74 
nmrbe o. b. (Mroebeit .;^ur 3l>al^rne^mung ber ^l>erri(i^tungen ber ^Staatd^ 
anmaUfc^aft in btefem ^^erfa^ren emannt, bei bem ber Jirei^gerid^tdrat^ 
©uberian a(3 ^Sotunterfuc^ungSrid^ter fimgirte. Ii5ie befannt erfolgte 
am J 5. 5(pril 1H74, - nacbbem o. b. ©roeben unter bem 
20. 5ebruar IS 74 eine umfangreic^c 'j(nf(agefc^rift eingereic^t, - bie 
$enirt^eilung be« (^r.^blfd;ofti .^ur ^Imt^entlaffung. 

9(m Idngfien unb erfotgreic^ften, namlic^ oom 1« 3u(i 1H77 ob 
bi^ 3U feinem l^obe, alfo faft 23 ^dfyct, l^at d. b. Wroeben unferer 
^rooing in ber SteUung eineS ^Udftbenten be$ ^i^rtS^" <^9(* <^(>n' 
fiftoniimd gebient. ©i^ .^um 1. ;3"li 1^^"^ ^otte bad .Honftftorium 
unter ber Tireftion be§ ©eneralfuperintenbenten T. Pran^ geftanben. 
^ufolge be« 9(rt. 21 bc9 ^toatSgefe^d com 3. O^uni is7(i, be^ro. 
be^ Strt. 1 ber ^erorbnung pom r>. September 1S77^J ging mit bem 
1. Cctober 1S77 bie SJermaltung oud^ ber du^eren unb oemiogen^i 
rec^tU^en Slngelegen^eiten ber eoangelifc^en Sanbedftrc^e, bie bid bal^in 
pon bem SJitnifter ber geift(id(|en pp. ?(ngelegenl^eiten unb ben .^tgU 
Stegierungen audgeiibt morben Toar, auf ben (vpangelifc^en Cberfirci^enrat^ 
unb bie ^onftflorien fiber. Xied gab bie 'JJeranlaffung ba^u, bejuglici^ 
be^ ^^rdfibiumd bed ^^ofener ^'onfiftoriumd eine gleid^e C^inrid^tung gu 
treffen, mte foic^e bet ben ubrigen .Honfiftorien ber oftlicben ^ropingen 
bereitd- beflanben l^atte, ndmfi^ an bie ^pitjc ber 93el^6rbe einen 
jurifHi'c^ gebilbeten 33eamten ,^u ftellen, unb ed mar nac^ ^age ber 
^4?er^d(tniffe febr begreiflic^, ba§ [\6) ^ierbei ber 33(icf ber Pentral: 
be^drben auf p. b. Wroeben ri(^tete. 

Xie i^it, in roeldjicr i^rdfibent p, b. (Mvoeben an ber Spi^e 
bed Agl. Jlonpftoriumd ^:^u ^.^ofen ftanb, barf aid eine i^eit erfreulid^en 
?(ufblul^end ber epangelifc^en ^4>fOPin^ia(fir(i^e bej^eic^net merben, bad, 
infbmeit ed f\d) babei um it|re dugere (^ntmicfehmg ^anbelt, nic^t jum 
4i>emgflen fein perfonlid^ed 3>erbienjl ift. ^undc^ft famen aUerbingd 
noc^ eine SRei^e burrer 3al^re, in benen tro^ ber unermiiblic^en 
%iftrengungen bed Jtonfiftoriumd nur eine perl(^dUni§mdgig geringe 
iai)l pon Atrd(|enbauten unb paroc^ialen 92eugrunbungen gu ^tanbe 
fam. 3e me^r unb me^r ilber^^eugten fic^ jebod^) bie maggebenben, 



^ 



©eie^iommlung 1873 e. 198. 

©efeVfawmlung 187G 6. 395, bejro. 1877 S. mr). 

7* 



542236B 



100 

flaatlic^cn ^Inflan^en oon bcr 9iotl^n)cnbigfcit cincv intenfiDcren, ^nm^ 
^iellcn Untcrflu^uiig bc8 paxod)\akn %\\^bane^ bcv coatigclifc^cn ^rooitu 
jialftrc^c. ®o rouvbc bcnn t)om ^df)\'e 1H89 ah eiiic ftatttic^c 
''}ln^df)l uon ncucn Airc^cngcmcinbcn, ipfarrfleHcn inib iptlf8prcbiger= 
ftcHen bcgviinbct imb bcr 9icu6nu dou Gl, bev 5Reftautation«bmi oon 
10 Siixd)tn bur(f»gcfii]^rt, roa^venb in ben crflcn 12 i^al^rcn nuv 
28 £ir^cn oon ®nmb ouf ncugcbaut unb 1 reftmivirt roorbcn roaren.') 
^Illerfroiiibigerrocife roar bic lefetc Jiird^roeif^c, bcr d. b. 0rocben am 
24. ^muior 1900 beiiDol^nte, — bicjcnige yi SKofietnica, — gerabe 
bic ^unberftc roa^rcnb feincr "MmtSjcit. 

Xicfcn fur^cn S^nbcutungcn fiber bic du^cren Cfrfofgc feincr 
?(mtgfii^rnng fci noc^ cin ffiori fiber bic ^^crfonlic^fcit b. b. Oh'OcbcnS 
^in3ugefugt. ^n bem 'JJac^riife, roclc^cn bcr O^cncralfupcrintenbent unb 
bic ilKitglicbcr bc^ «R'onriftorium§ il^m ini fird)licf)cn 9lmt§blatt roibmeten, ^) 
l^ci§t c^ unter 9(nbcrcm: „^m uncrmfiblic^cr ^^flic^tcifcr, feinc treue, 
mit bcr cr bic ^dloti) bcr ^an^m 'ihoDiniiiolfird^e, roie jcbcr (Memcinbe, 
icbe§ $farr^aufc§, fo rocit fie ibm anocrtraut roar, auf bcm ^cr^cn trug, 
roirb oUcn, bic ba^ ©Iflcf l^atten, mit i^m jufommen ,^u arbeiten, un^ 
Dcrge§(ic^ unb uorbilblic^ fein." Ta^^u fnm, ba^ t). b. (Mroeben cine 
burd^au^ ircnifc^c ^-pcrf6nlid)feit roar, bic bei allcr Cfnfc^icbcnl^cit il^rc« 
coangclifc^cn 3[^cfenntniffe§ fur cngl^cr^igen ,R'onfcfriona(i§mu8 fcincrtci 
Spmpatl^ie l^attc. ^ci ber crftcn au^crorbentlii^cn ©eticralfiinobe oom 
'^a1)Vi 1879, in bic cr burc^ 9lfler§6c^ftcS Scrtrauen bcrufcn roorben 
mar, l^attc cr [ic^ bcr fogenanntcn „l\)iittclpartci," angefc^loffen. 9(ber 
rocber bama(§ nod) bei ben fpatcren (Mencralfpnobcn, bercn i^itglicb er, 
mit "iJluSnal^me bcrjenigcn Don 1891, ^ucrft auf @runb f6niglid)cr 
(h'ncmumg, fpater auf 0runb ber ©al^l ber ^J^rooin.^ialf^nobc mar, 
^at cr an bem firc^enpotitifd^cn ^^artcifeben t^dtigcn ?(ntl^ei( genoinmcn. 
Scrhc befonberc 5reubc mar e^ bc2il;alb auc^, bag e^ auf ber '^>ofener 
^4>rot)in;;ialfi)!!obc - - im (Mcgcnfa^ ju fafl alien anbern ^^JroDinj^ialfi^nobcn 
— nod) ^cut fcInc (trd)(ic^en ^l>artcicn giebt. Sd^on Idng^ l^atte cr 
bic fcftc 9lbftc^t gebabt, im fommenben ^a\)xt Dor ber Jeter feined 
GOsja^iigen "J)icnfliubi(dum§ in ben SJul^eftanb ju treten unb fcinen 
Scbcn§abcnb mit feincr .^rocitcn 0attin Tcfla o. b. ®roeben, bcr 
lod^ter einc§ entfemten 9Scttcr§, mit ber cr feit bem 11, October 1888 
cbcnfalls in gludflid^flcr (^l^c Dcrbunben mar, in ©erlin ^uj^ubringen. 
@ott l^at cfi* anbcrS gefiigt unb i^n mitten au§ fcinem unermflblic^en, 
amtlirfjcn ^irfcn l^crau§, mit bcm cr fic^ nod; auf bent ilranfenlager 

») C^ntnommen aus bcm „3tatifti(Acu SWttt^cilungen aiii ber ilanbeS* 
fird^c," bie fcit bcm 3al)rf IHTt) aUidt)rlid; in bem Jtiidjlic^en (^cjet^: unb 
i^erorbnungsiblaU cvjd^cincn. 

2) .Hird^l!d^c§ ?tmt6blatt beg Jtgl. J{ onfijloriumS ber ^.^rooim ^I'ofen 

1900 e. :i">. 



101 



bid ^um (e^ten Xage feineS l^ebenS unauf^orltc!^ befc^aftic^t f)ai, unev:; 
loartet unb fc^ncU abberufen. 2)ic eDangclifc^c '^^voDin^ialfird^c ^i^ofenS 
abcr loirb il^rcm cvftcit .Honjiporialprdftbcnten fic^ertid^ fur oHc i^ettcn 
cin banfbareS, c^renbcd 9lnbenfen bcipo^rcn. 



^er ategietttttgdbrait! ^ofeit in fanitftrer 

Sfjieftttnfl 1892—94. 

Schmidt, Generalbericht uber das dflentlicbe Gesundheits- 
wesen im Reg.-Bez. Posen fflr die Jahre i892, 1893 und 1894. Po- 
sen, Jolowicz, 1 897. 

Xic amtix^ crftattctcn, mif ben (^rfal^rungen bcv Jlreidp^rjfifcr 
aufgcbmiteii ®encralberid^te ^oben naturlid^ in erftcr Sinic ben ^wcd, 
3lb^ilfc gcgcn bic evmittcltcn Sc^aben \i\ Deranloffen, abcr fie l^aben 
baneben cinen bcbcutenbcn l^iflorifci^en SBertl^ im beften Jl^ortfinne : fic 
firiren ein umfaffenbeS 'i^ilb bc§ gegenioavtigen JluIturftanbcS unb ers 
mogli^cn feinc SSergleid^ung niit bcmjenigen friil^crer Qpo^m obcr bem 
gegenipdrtigcn anberer i^e^ivfe. Ta ilbcv ben oorliegenben Scvid^t l^icr 
erft fo fpdt nati) feinem Crifc^cinen Diittl^eilung gcgcbcn roevben unb ber 
neue uber ben nac^^ftcn bvciid^rigen ^fttvaum in roa^rfc^einlic^ nic^t ju 
longer ijrif^ erfc^cinen fann, ift beni intcveffivten fcfer einc bele^renbe 
3?erg(ei^ung urn fo leic^ter moglidf. Xtx Seric^t roirb mit meteoro= 
togifc^cn ^eobacf)tungen eingeleitet, bie auf ben 9lrbeiten ber bciben 
Stattoncn (^ofen unb ?^rauftabt) unb ber Dier ^JJebenftntionen beS 33c5 
•,irf«i (^apiermii^fe |Jirei8 3i)icferi^|, Cbornif, Cftroroo, SRogofen) ge^ 
roonnen finb. ©obann fotgcn auSfii^rlic^e "larftellungen uber bie S^e^ 
roegung ber Seooffcrung, au§ benen §ier cntnommen fei, bag bie 0e; 
burt33iffer bed SicgierungSbe^irfd Dergleirfi^tDeife l^oc^ (im Xurd^fd^nitt 
ber brei :3a' re AQJ) ?ebenbgeborenc auf je lUOU Seroo^ner) befunben 
rourbe, bie Sterbe^^iffcr burc^fc^nittHd^ '22,6,-^ betrug unb bie jtinber^ 
fterbltc^feit, b. 1^. bie ber .ttinber unter einem ^\al^re, 20,1 ^^roj. ber 
©eborenen roieber ^inroegraffte. Xic differ ber unebelic^ ©eborenen 
ift merfroflrbiger 30?eife im 3?cr]^dltni§ ^ur Xurrfifc^nittSiiiffer beS Staa= 
te^ nicbrig, fie betrug 5,98 oom ^unbert alter ©eburten (in ber Stabt 
$ofen bagegen 13,37), unb ber i^crfaffer mcint, bap „bie im SlUge:: 
meinen bei ber SonbbeDolfming l^ier ublic^en, friil^^eitigen (?l^efc^lie= 
gungen roefentlic^ jur ijerabminberung au§erel^e(ic^er (Meburtcn beitragen." 
— 3?ei ber (Srortcrung ber ©efunbl^eitSDerl^dltniffe bed Se^irfS roirb 
ber 3Ra§regeln ^ur Hbroel^r ber Cholera in ben ^^al^ren 1892 unb 93 
eingel^enb c^tha6)t, unb roir ^eben ferner an^ biefem .Sapitel l^eroor, 
bag Don llnttrleibSt^pl^uS burc^fc^nittlic^ pro Sto^r unb 10000 Pin= 
iDO^ncr 4 JdHe beobaci^tet rourben. .^ebod; roar babei bie Setl^eiligung 
ber cin^elnen Jlreife in fel^r roeiten ©renjen oerfc^ieben; roir errod|ncn 
^?ofett ©tobt mit 4,1, ^ofen.Cft mit 1,2, ^ofemffieft mit 9,9 gdUcn. 



102 



^m 3(nf(^lu6 ^icran betont ber 3>crfaffcr, bog nur cine 2Jrunncnovb= 
nung, rocld^c iibcrall bic Scfd^affung ciitroanbfreien Zxinh uub @c: 
braud^dtoaffetS evntoglic^t; l^ter erne iDefentUd^e uub baiievnbe 93efferung 
l^erbcijuful^rcn ocvmag. Xic Sobcnocrl^altniffc beS SejirfS (inb fur 
biefcit ^mtd xe6)t ungimfttg, benn mir in roenigcn ilteifcn ift di mog^ 
lidf, ou8 magigev Zit]t gutcS SBaffcr ,^u crfc^iicgcn. guv bic Stabk 
^ofcn fid in bic Scvid^tSjcit ber erftc Scginii bcv jej^t fafl oo3cnbctcn 
l^ei-forgung mit ClueHroafycv uub jcbcnfaHS bic bcffcvc Saffung unb 
®id|cvung bcv cvftcn OucHcn. — Jcv Scvic^t ocvbvcitet fid^ rocitcr 
fibcv bic Jlontvollc bcv ^lal^vungS^ unb ®cnugmittcl (bic g^pifc^'^cf^^" 
TOUvbc in cvfd^opfcnbcv SBcifc gcvcgclt), ixhex SBol^nfldttcn; gcrocvblidic 
9(n(agcn, Sc^ulen, ©cfangniffc, bic S\uv)ovgc fiiv .Hvanfc unb 0cbvc(i^= 
lic^e unb fc^licgt mit cincv cingcl^cnbcn 33cfpvc(j^ung bed SJlcbi^inat:: 
pcvfonald unb bcv l^icvbci ncu cvgongcncn Organijationdbcftimntungen. 
35icHcici^t ift cS fiinftigl^in inoglic^, bcv ^el^vfcitc bcv Slebaillc, bcv auc^ 
bei un8 immcv ticfcv fvcffcnbcn Jtuvpfufd^cvci, cine cingcl^cnbcvc SScs 
tvac^tung ju^umcnbcn unb i^vc ^^lupfroinfcl auf^ubcdfen. Svrod^nt 
toivb |ic bicSmal nuv auf bcin ©ebicte bc8 ^cbammcnrocfcnS, bem 
iibevl^aupt im Sc^ivfc noc^ rocfcntlic^c iTiSngcC nnl^aftcn. 3?ov alien 
®ingen fmb bic ^cbammcnbe^ivfe wiclfad^ ju auSgcbcl^nt, — fo be= 
tvagt in 7 Jh'cifcn bcv auf ben !i3c;;ivl! cincv t'^cbanimc entfattenbe 
glad^cnraum 60—81 Cluabvatfilomctcv, unb esS finb nid^ rocnige 
Xfivfcv, TOclc^c 8-10, ja fclbft 1 2 - 1 5 Jlitomctcv com ffio^novte bcv 
naci^ften §cbomme cntfcvnt (icgen. Xa fann csi nid^t SiBunbev nc^men, 
roenn ouf 1000 ©cbdvenbe immev noii) 5 XobcSfdllc oovfamen. ^n 
eingel^cnbcv fficife roevben «l(c Uvfac^cn bcv 2Rangcl^aftigfcit unfevcS 
.^ebammenrocfenS, bcv gvogen Sebcutung bc?i (ycgcnftanbeS entfpvec^cnb, 
Dom 33cvfaffev geroiivbigt. 'Tcnn nud^ too bic i^cbammcnbcjivfc vaunts 
(id^. rocnigev iibcvmdgig auSgcbcl^nt finb, wic in ben ^veifcn 0vd^, 
^^?lefrf)cn, Jlvotofc^in, £ftvon)o, cvfolgtcn auf bent Sanbc nid^t rocnigev 
ate 7* ^^^^ ddthnxtm ofyit i'citung bnvc^ cine .^cbammc. (f§ fcl^lt 
an cinem fiiv bic Sebuvfniffe bcS \iiaitm l'anbc3 auSvcid|cnbcn '^?cr= 
fonal; — inforocit l^icvan bcv cmpfinblic^c SRaummangcl in bcv ^^?ofenev 
^^voDinjiabVel^vanflaU bie Sc^ulb tvdgt, roivb bem Ucbclftanbc roo^l 
mit bcv nod) in biefcm ^a^xe ju gcgcnrodvtigen Cvoffnung bcv ncu ev- 
iaviten 3(nflott abgcl^olfcn roevben. ^nbcffcn ift c§ nod^ cin 9lnbeveS, 
road bic audveid^enbe S^cvfovgung bed piatUn l^anbcd mit l^^ebammen 
l^cmmt, bad ifl i^vc fc^lcd^tc matcvicUc StcQung, bie im ganjcn (Staate 
beflagt roivb unb cincv cvnfHid^cn Slcnbcvung bcbavf. ®ie ^cbammen 
fi'iflcn oiclfad^ cine fummcvlid^c (Sriftcnj, ja fie Icibcn 9^ot^ unb miiffcn 
fi(i^ ncben i^vcm 23cvufc 33cfd^dftigungcn roibmcn, bie mit i^ fc^roev 
im (Sinflang 3U bvingen finb. So fcl^lt cd namcntUd^ am 3lad^rouc^d, 
unb ben dltevcn §ebammcn finb oiclfad^ bie mobemcn Jovbevungcn ber 
'ilfepfid buvd^aud nid^t mel^v bei^ubvingen. SSBiv rooUen l^offen, bag allc 



103 



mo^gebenben ;3nflan}en fic^ ber fel^v rotc^tigen ^ngekgcnl^tit bautntb 
unb totrffam anntf)mtn, unb ba^ ed ifyxtn getingen lotrb, ben fett lange 
empfunbenen ^c^dben aUmdl^lid^ abjul^elfen. 

X ^anbsberger. 



Sitterarifdje 9ef))rf(I|ttttgett. 

Grossmann Fr., Die VererbuDg des Iftodlichen GrundbesiUefl 
im KOnigreich Preussen. Im Anfirage des Kgl. Ministerioms fQr 
IjaDdwirthBchaft, Dom&neD and Forstea heraasgegeben votn Prof. 
Dr. Seriag. XIIL Provinz Poeen/ Berlin 1898. 

'Kuf etiien (Svla^ bed ^^anbimit^fc^^aftfimimfietS Dom 15« 'JRai 1834 
an bie l^anbrdtl^e unb auf einen anbem bed ;3ufli}mtnifterd an bie &ti 
ric^tdbe^orben n)uvben <Si'l^ebungen angeflcUt, lote ftc!^ ber IdnbKd^e 
@ninbbeft^ t^atfdc^Udf oererbt. X\t 9eri(^te rourben burc^ ben l^anb^ 
n>trtl^fc!^aftfimtni|ler an ^errn $rof. 3ei*tug ubenoiefen unb son tl^m unb fet? 
nem Seminar bearbeitet. 9((d bvctje^nted ^eft biefer Unterfuc^ungen erfc^ten 
boS ^ier jur Scfpred^ung oorlicgenbe, in roelc^em auf 107 ©eiten ber 
Siegierungdaffeffor ®ro§mann bie betreffenbcn Serl^dltniffe fflr bie ^ros 
otn^ $ofen barfieHt. 

9(ud ber (^tnleitung, bie ftc^ mit ber gefc^tc^tKci^en 6ntn)t(fe(ung 
ber 5lgraroer^d(tniffe befagt (®. 1 — 21), ifi ^eroorjul^^eben, bag bie 
^roDinj ^ofen ndd^fl ^ommern ben meificn ©runbbefife ^at, 62 ^/^ ber 
$(d^e, unb bag ftd^ bie fpannfd^igen fflaucrn Don 1823 — 80 urn 
8679 b. 1^. 18®'^ oermtnbert l^aben. ^ie (5rbgen)ol^n]^eiten ber ®aucrn 
ne^inen mel^r ^ntereffe unb iHaum ber ^(bl^anblung ein, aid bie bed 
©roggrunbbefi^ed. Ueber beffen iPcrerbung gab eS nur roenig SSaterial, 
benn etnmal finb bie 2595 0uter in ber §anb Don 1691 Sefifeem, 
unter i^nen noc^ 32 ^i^eifommigbefifeer, unb ferncr ijl ber ®rogs 
gntnbbeft^ fo flarf mobiliftrt, bag fic^ nur ein fel^r geringer Xl^eil ber 
@uter mel^rere ©enerattonen l^inburc^ oererbt. Xad ®ut gel^t ges 
loo^nlic^ burd^ Xeftament auf einen ($rben, ber uon feinen SO'iiterben 
fo gut rote garnid^td ooraudbefommt. Qv fte^t fid^ roeit fc^ted^ter aid 
ber bduerlic^e Grbe. Jpier ift ber Uebergang burd^ leflament felten. 
Son 5995 ^dUen bed bdueilid^en ^efl^ilberganged gtngen nur 
894=:6«/^ burd^ Xepament, 2326=39«/o burd^ ^nteftaterbfolge unb 
3275 =55® '^j burc^ Ueberlaffungdoertrag oor fw^. Se^tered ift bad 
gemol^nlid^e. ^ie 6Item fc^Itegen mit bem A'inbe, bad tl^nen bie 
metften ©arantien fiir i^re unb bed $ofed Unterl^alt giebt, einen iBer^ 
trag, in bem genau feftgefet^t mirb, mad ed il^nen jd^rlid^ letften unb 
iDomit ed bie ®ef(^n)ifter abfinben mug. ®a bad 3(Itentl^ei( mit in bie 
(Srbmaffe gel^t, bie ©efc^roifter baburc^ oerfur^t roerben — bie GItem 
erben fojufagen mit — l^at ber Ueberne^mer neben aQen anbern biretten 



104 



Segunfligungcn ben 3?ort^ci(, ba§ bicfc Saflcn mit bcm iobc bcr Gltem 
^u feinen (^unftcn cinfo^ fortfaHen. Ter .^of roiib olfo burd^ ben 
UebergangSDertra^ gcfc^loffen nnb Iciftunc^Sfd^ig er^aUen. Xic Se^orbfn 
fretfic^ lernen geroo^nltd^ niu* bie iincjun^ige vSeite baoon fcnnen, meil 
fie fi^ otmo^nli^ nuv hd Streitii^fcitcn unb ^^ro;;effen ^rotfc^en Ucber^ 
gcber unb Uebcrncl&mcv bamit befrfiaftigcn muffcn. (5. 22—41.) ^ 
manc^eh (^cgenbcn finbct einc ^Reatt^eilung flott. licfc ®itte ifl rocit 
mcftr ben ^olcn eigentl^unilic^ unb am meiften in ben ^eifen ^fceU 
nau, fRarottfc^, .ftrotofd^tn, CfbroiDO, @c^i(bberg unb hempen oerbreitct. 
Unter ben C^runben, bie S^erfaffer boffir anffi^rt, roie alte f(aoif(!^ 
^ec^t^ubung, 'JObnget; bie Jiinbev nnba§ .^u befc^aftigen, ^anb^unger 
unb 3?eburfnig(ojigfett, wave aixd^ bie %ina^me bereic^tigt, ba^ bid tn 
bie 60er ^^al^re bet Souev v ^- <ni ^belnauer ^teife naturalioirt^i 
fd)aft(i(^ gelebt ^at unb feine Jiinber garntd^t anbcrd, aid burd^ etn 
^tu<! ^anb abfinben fonnte. Tie ?^orm ber ^efi^ubertragung ift aud^ 
bier geroo^nlic^ ber Ueberfafyungdoertrag. (3. 46 — 59.) 

^n ben le^ten 8H Seiten finb bem ^uc^e fel^r fc^ofecnsroert^c 
Xabeden fiber bie ^iBeioeguug bed ©runbeigent^umd, 'Mufter oon Ueber^ 
laffungdoertrdgen, C»5uta(^ten ber SBel^orbe baruber unb cmt Ueberfid^t§= 
farte ber 9?erbreitung ber wrfc^iebenen 'iPererbung in ber ^rooinj 
beigegeben. S. ©egner. 

Knrtli, O. Die Bedentang des WasserneUes der ProriDs Posen 
far die Entwicklang ihres Verkehra. Ltt«« i. P. 1900. (ProgTAtnm 
Nr. 169). 

Xie Ueberfc^iDemmungen, roelcbe bie a(i^t^iger unb neunj^iger ^(i\)X^ 
bed UK ^"^abrbunbertd nielen Vanbe<jtbei(en ber illionarc^ie broc^ten, 
roaren bie ^^^eranlaffung. einen ^^(udfc^ug \\ix Unterfud^ung ber SSaffer; 
oerbdUnitfe in ben ber Ueberfcbroemmungdgefabr befonberd audgefet^ten $(ug: 
gebieten ein^ufe^en. Xurt^ '?(Uer!)6(^ften i^rlafe oom 22. i]rebruar 1892 
rourbe ibin ^uerft bie ^^^riifung unb ^eantmortung ber J^rage aufgegeben, 
n>e(d)ed bie Urfad^en ber in neuefter ^eit Dorgefommenen Uebeil'c^weim 
mungni feien, ^umal ob bad 3iiftem, bad bet ber ^^egulirung unb 
,Hanalinrung ber preu^ifd)en evlufje bidber befolgt loorben fei, ba^u 
beigetragen babe, bie A^od^roajfergefabr unb bie Ueberfc^roemniungd:: 
id)dben ^u jteigern. Urn biefe ')(ufgabe \\\ eriebigen, mugten oor attem 
erft bie Unterlagen beid)aftt rocrben, C^d banbehe fitb um bie Tor- 
ftellung ber bnbrograpbifcben, pbQrifQlilc()nt 'l^rbdltniffe ber |V(uggebiete. 
l^iii Dent Cberfhom murbe bero:men. 'Jlld ^d^t ja^relanger on^ 
geftrengter Arbeit erf^ien 180G: Ter Cberjtrom, fein Stromgebiet 
unb ieinc n)id)tigften :KebenfluMe, eine bobi'ograpbifc^e, roafyerroirtl^^ 
fd)ahlicbe unb ipafierred)tlid)e XarftcUung, beraudgegeben oom bureau 
bed "Jluduiiuffcd jur Untcvfucbung u. i. ip. im $er(age oon SReimer, 



I 



105 



Ser(ni in 3 Xertbonben, etnem ?:obeUenbanb; etner ^lapjpt mtt 
36 Ifartcnblattmi. I'tt« SJcrf ift einc gro§arttge l*ciftung, jcber 3:|ft( 
tpt m>tt bm berufenftcn i^ad^Ieuten itaxbtittt, bad bavin nifbergelegte 
mue SO'iatmal ijl fester ubetTafc^enb. ^bev eS fc^eint, aU ob bad 
^Cbfrflromrofrf/ wk roir ed fiir.^ nennen fonnrtt, in J?olge bed nic^t 
geringen $retfed, ber aber im $erl^a(tnig m htm ^ebotenen noc^ 
auffaOenb niebrtg ift, nic^t bie l^evbvfitnng unter ben ^ntereffenten ges 
funbcn 1^, bie ed oerbient. 

S^fr '^erfud^, oon bent in il^m aufgefpeic^evten vgcj^dben etmad 
aud^umt^n unb unter bad $ubltfum ^u brtngen, ifi balder mit '$vtn\>t 
^u begrii§en. Dr. Ctto ^rtl^ f^ai in einem Viffaer ©qmnaftal^ 
programm oor aUem auf ber @runbtage bed Cberftromroevfed bad 
SBafferne^ ber '^Jrooin^ ^ofen bargefteUt unb bann feine ©e= 
beutung fur bie (?ntn)icfe(ung i^red ^erfel^rd befprod^en. 3n biejem 
^roeiten Xl^eile benu^t er ^umal bie £tati{ti( bed beutfc^en 9tei(i^ed 
unb priuate ll'^ittl^eihutgen oon $3el^orben. ^n ^nmerfimgen ifi jebedmat 
genau bie CueQe angegeben. Xie Arbeit ift au^erft fleigig unb in 
ber Xnuflegung ber oielen i^a^len forgfaltig. la bad gro§e ^JJiaterial 
auf 35 Cuartfeiten ^ufammengebrdngt roorben ift, ftellt bad ©tubium 
ber Hrbeit einige 9(nfpru(^e an bie Sorbilbung bed Seferd. i5:d fel^tte 
ber .^oum jur Serbeutlici^ung mand^er nic^t attgemein befannter geo; 
grapl^fc^r J^o(^audbrii(fe. So fefet ber erfle 1^ei(, ber einen Ueberbli(f 
fiber bie orograp^ifcj^e @(ieberung ber i^rooinj giebt, bie jlenntnig ber 
S^aupttfyxt}ai)m ber ©eologie bed norbbeutfc^en Jlad^lanbed ooraud. 
^iir ben $?aien ift ^ier beina|e ^uoiet bed neuen, ;umal il^m bie .H'arten 
^ur 3?erfolgung ber l^arfteHung fel^len bfirften. Xad jroeite .R'apitel 
f(^irbert ben geotogifc^en Sou ber 'i^rooin;^ bad britte beric^tet jiber bie 
SertWlung oon 9Wer, SSiefe, 3Beibe(anb unb 3Ba(b im aUgemeinen 
unb befonberen. ©in 3?ergleid^ einer geotogifd^cn unb einer ®albfartc 
3;eigt ^ier ben Sanbboben aid ben ©tanbort bed fOalbed unb ba^cr 
auc^ eine Uebereinflimmung in bem 9luftieten bed i'el^mbobend unb 
bed 9((fer(anbed — naturlic^ nur in ben gro§cn Umriffen. 'JJun fotgt 
bad ^ernftud ber ?(rbeit: bie X^arfteUung bed 'Baffernefeed ber 'iprooin^. 
Gd ift nic^t mdgli(^, Im ^tudjuge einen Segriff ber ^icr ange^uften 
wof^i georbneten gillie oon tJ^atfad^lic^en 'Jl}lag= lutb ^»^a^(anga6en ju 
oerfci^ffen. 9(uc^ bad filnftc ^'apitel giebt uber bie ®d|iffbarfeit ber 
©eioaffer reid^l^altiged autl^entifd^ed I1iateria(. Tex folgetibc 3lbfc^nitt 
beric^tet fiber bie ©d^iffbarfeit ber ©eioaffer unter ^eran^icl^ung einer 
3teil^e unoeroffentlic^ter 2lngaben. ^ad Sc^lugfapitct fagt bie (^r^ 
gebniffe jufammen. Xad 2Saffcrnefe ber ^rooinj l^at l^eute immer noc^ 
me^r (ofa(e a(d aUgemeine 33ebeutiutg. Tad gilt aud^ oon bem 
©romberger Jlanal, bn* 3R?artl^e imb ber obercn Sic^e. Xer SReic^t^um 
an tanbr, forfhoirtl^fc^aftUc^en unb inbuftriellcn ^robuften liege cine oict 
groBerc ©ntioicfclung bed Serfel^rd crwarten. Urn bie ^rooinj wirt^: 



106 



fc^aftU^ .ju evfc^Ucjjen, niiigtc bag JSaffcritcfe umgcbaut unb mit bcm 
branbcnburgifci^cit Dcrbunbeii roerbcn. 2Rit cincm 3(u3bli(f in bic 3"= 
hiiift fd^licft bic ?lvbcit. %\\ ©elevens. 



|ti»l]nit|t(n. 



I. X ic 9himiaimatifc^c (Scfellfc^oft in 't^ofcn. 2(m C?nbc 
bcS 3o^r^" l^^JH fasten jroci ^ofcncr SMunjcnfammlcv, bic ^crrcii 
Dr. iOl. Arcmmcv unb y;>cinvid^ ©ruber ben (J^ntfc^lug, na6) bcni9?or= 
bilbc onbcrcr gro^crer ©tabtc, mic Scrlin, ^reSbcn, JSicn k., ^ur 
Jorbcrung bcr SDhutjroiffcnfc^aft unb ©erotnimng ncucr Srcunbc fur 
bicfclbc, ciJic muniSmatifd^c ®cfctt|d^aft ju grunbcn. ^u bicfcm S^tdt 
TOurbcn bcm ^4?ofcncr Xageblatt unb bcr '45ofcntr ^eitung ^nfcratc unb 
bcjugl. 33e|prcd^ungcu ubcrgcbcu, roctc^c am 12. unb 13. :^anuar 1899 
5ucrft erfc^tcncn. 2lm 25. ^ammr 1899 abcnbS 87a Ul^r fanb im 
liRcftaurant Xfimfc bic crftc ^ufontmcnhinft ftatt. §crr Dr. ,ftrcmmer 
bcgrugtc bic SInrocfcnben burc^ cine hir§c Slnfprac^c; barauf entroicfcltc 
fic^ bolb cin reger laufd^ocrfcl^r, ba faft fdmmtlic^e 9lnmc|enbcn il^rc 
Xo|)pclftudCc mitgebrad^t l^attcn. Xic Sifeung am 22. ^Rarj 1891> 
roar ^um ubcrroicgenben X^cilc bcm 9(nbenten bcS ^'aiferS 3Bil^clm I. 
geroci^t unb gait bcr numisimatif(^cn jr^intcrlaffenfci^aft [ciner SRcgiernng, 
bic burd^ bic cinl^citlid)c 9{cgclung be§ bcutfc^cn ^DZiih^rocfcnS auc^ auf 
bicfcm ©ebictc Don unDcrganglid^cr Sebcutung ift. 3^ bcr ^t^ung 
oom 17. 2Jlai 1899 rourbc t^^^err Dr. :!}?. Jl'rcmmcr ,^um 5?orftfecnben 
unb S^txr ^cinric^ ©ruber ^um «3teUDcrtrctcr foroie ^Sd^riftfiil^rer unb 
Sd^a^mciftcr geroa^ft. 3l(S ^al^re^bcitrag rourbcn 6 3Karf fcjlgcfc^t. 
2lUgemcinen Seifatt fanb bic 9(bfid^t, auS i>crcin«>mitte(n l^ln unb roiebcr 
cine l^iibfc^e SDliinjc Don aUgemeinem jjntereffe fiir bic ©cfcUfc^aft an= 
3ufaufcn unb fie bann unter ben SKitglicbcrn ^u ocrloofcn bc^ro. ju 
Dcrftcigcrn. ^n bcr Sifeung t)om 28. December 1899 ^iclt bcr 9Sor= 
fi^enbe cinen 43ortrag: ©cf^id^tc S^apolconS I. unb bcr Don i^m vo\U 
jogencn ^taatSumn)dIi|ungen, Dcrforpert burc^ iUliinjcn. 9ltd aScil^- 
nac^tSfeier fanb fobann cine 9?er(oofung oon ^Kiinjcn, roclc^e Don bcv 
befanntcn l^cipjigcr Ji^ma: ^fd^iefd^c & Jftobcr bc^ogen roarcn, unter 
ben SDUtglicbcrn flatt. ^cbeS SooS geroann. Xic ©croinnc l^atten 
cinen Jiatalogrocrtl^ oon 8 — 10 Mart unb bcftanben au€ 
X^alcrn, 2)oppclt]^aIcrn, ©ulbcn unb Xoppclgulben nad^ Sc^roalbac^, 
foroie cin^clncn dltcrcn Stucfen. ^Jn bcr <3i^ung ©om 16. ^^anuar 1900 
rourbcn "iDIunjen unb 3KcbaiUen mit bcr ^ilal^rcSjal^l 1800 oorgelcgt 
unb bcfpro(^cn. 3lm 8. J?cbrunr 1900 fprad^ i^crr ^einrid^ ©ruber 
iiber bic ©olbroal^rung. Xic iDldrjfitung roar roicberum l^auptfdc^U^ 



107 



bfm @ebd(^tnig bed Jiaiferd 'Bil^etms I. gemei^t, unb tm 3(pvil fprac^ 
^tTT SlcgierungSaffeffov Dr. Gon^e flbn: altgvieci^tfi^e iDiunjen. 

§. ©i-flber. 

2* llcbcr bie SaubenfmaUr bcr *|?roDtnj 'i^ofen l^ieU im 
9(nfc^(ug an bie itSevfe ooit (^^reitberg unb Jlo^te ^>en' I'anbedbou^ 
in|>eftov Bw»"Sfi itn Sromberger ^2lt(^iterten= unb i^^ngenieuril^erein 
einen 2?ortrag, mdd^tv in ben ttd^nifd^tn Slattern fur ben Often, 
:,)[o^tgang II, 'Jir. o unb H abgebinicft ift unb einen gebrangten Ueber^ 
bltcf uber bie funflgefc^id^tlidfe (l^ntmicfelung ber ^^roDtnj giebt. 

3. g. D. 3obeltitj Devoffentlic^t in ber ^eitfc^rift Kir SBuc^er. 
freunbc IV. ;lo§rgang, .^^cft 1 S» 13 ff. einen intereffanten 2tuffafc 
„3(uS ?rrau§ grei^errn Waub^d ^ugenbtogen, C^in ^inbertagebud^, 
i>Juttcrbriefe, ®elegen^eit8gebi(^tc unb Jlarrlfaturen,'' in bem ®. 20 
'}l6bi(bung 9 eine Jtarrifatur auS $ofen gejeid^net ift. Tit beigegebene 
6rHdrung bed Silbe«, roeld^ed ben litcl „6^olerahanfe in 'i^ofen" 
fu^rt, lautet: ,,1831, nad) bem SluSbrud^ ber polnifc^en ^nfuvreftion riicfte 
©aubi^S Stegiment nac^ ?ofen, unb l^ier erfranfte JJvanj fd^roer an ber 
(5^^o[era. Xie tufiigen Suffd^e, bie er nat^ feiner ®enefung unter ben 
Xitel „0ebanfen eincS ber (?l^olero (?ntfommenen" l^eraudgab, rourben fo 
beifdUig aufgenommen, bo§ fie mel^rere %if(agen erlebten. S^ic Jitarrifatur 
jeigt %xani m 99ette, bie unoermciblic^e @uitarre bartlber; ber eine 
Hiilitdrar^t nabet bem in bad Jlranfen^intmer eintretenben Xobe, ber 
5roeite 9(rjt ift intimer befd^dftigt.'' 

4. Ueber einen Sro.njefunb, ber im §erbft 1899 in 
3tanonun, S(x. ^narora^Iam, gemad^t rourbe unb (eiber nic^t an unfer 
$roDingia(mufeum, fonbern an bad Berliner ^^olfert^umdmufeum ge(angt 
ift, wirb in ben 'Jtati^ric^ten fiber beutfd^e Stltertl^umdfunbe 1899 
^eft 6, ®. 82—85 Bon Jt. Srunner eingel^enb Serid^t erftattet. C^d 
^anbelt fid^ um einen fogenannten ^epotfunb, ber auS 54 i^ronjeftudfe 
beftebt. 51 berfetben finb mannigfad^ gefd^mucfte Swinge, bie loid^^ 
dgften ©tucfe finb eine 102 cm iange Sttitt unb eine i2d^mud(nabe( 
mit einem aud (S^piralfd^eiben beftel^enben 5lopf. ^runner fe^t ben 
Sunb in bie jungere .^allftatu^eriobe unb nimmt bad 5. bid 4. oor= 
d^riftU^e 3<t^^^unbert aid SJergrabungd^eit an. Xer ^(bl^anblung fmb 
^bbilbungen einiger @tucfe in ein I)rittel ber naturlid^en &r5ge 
beigegeben. 

5. 3" ^«n Ser^anblungcn ber ^Berliner ©cfellfd^aft 
fiir ^nt^ropologie, ©tl^nologie unb Urgef(^id^te (1899 ®. 
576 — 578) berid^tet 6b. Araufe fiber „bie Serroenbung ©on ©eHuloibs 
Sadt gur Bonferoirung uon 3lltertl^umern and ©ilber, Sronje, Sern= 
ficin, von feineren ©ifen^Slltertl^umem, fomie ©on ©olj, ©toffreften unb 
¥«picr, ttotnentUd^ alten ^tid^nan^tn, Suc^em, 3lcten unb 3(rc^i©en 



108 



u. f. ID." Qx fanb burc^ fctnc aSci-fud^e, bag ber PclIuloibsSarf fur 
bie ongcgcbcnctt S^tdt bem jc^U oiclfac^ angnoanbtcn ^apoiuiad oors 
jU3iel^en fci. 21. SBarf^micv. 

6. 2)ic 'JJaturforfd^eitbc ©cfeUfd^oft 3U ^ongig fefet bcH bci ber 
5eier il^rcS 150jal^rigen Scfiel^enS ©on ber ^rooin^iali^ommifftoii 
jur 2?ern)altung ber SJeflpreufetfc^eii $roDtnjia(=aKufecn i^r jur 3>er5 
fiigung gcftettten «ctrag oon 1 000 mad alS ^rei8 fiir bie 
befte neue 9(r6eit auS, bie einen in ftc^ abgefc^bffenen tpefentticben 
Seitrng jur ^'enntni§ ber norbbewtfd^en "I^iluoialgefc^iebe, mtt befonberer 
Sedlcffici^tigung be« in 3Beftpreu§cn oorfommenben 3Saterial8, (icfert. 

S^m ffiSettbcwerb roerben mir unoeroffenttid^tc 9trbeiten jus 
gelaffen; biefelben fmb, in beutfd^er vSpra^e abgefagt unb (eferlid^ ge^ 
fc^rieben, biS gum 1. 9(pril 1902 on ben Sccrctar fiir auSrofirtigc 
9lngclcgenl^eiten ber 9iaturforfd;enben ©efcUfd^aft inSangig einjufenben. 
5)cr 9Jamc beS 33erfaffcr8 ift in einen oeificgcltcn Umfc^lag ein^ 
^ufc^liegen, roefc^er baffelbe 3Jlotto trdgt toie bag iDlanuffript. Xte 
preiSgefronte 9(rbcit ncbft ben ctroa gugel^origcn Criginalgeic^nungen ift 
auf fflunfd^ frci aid (Jigentl^um ber 'i)iaturforfci^cnben ®efeH|(!^aft jur 
9?eroffcntli^ung 311 ilberlaffcn. 

XaS ^{Sreiggerid^t fe^t fit^, oorbel^a(t(id^ einer ctroaigen jlooptatiou, 
aii^ bem lireftor unb bem Scfrctdr fiir auSroartige 5(nge(egenl^eiten 
ber ^iaturforfd^enben ©efcUfc^oft in Jangig, foroie .IT^errn ®cl^eimcn 
JRcgierungSratl^ ^rofeffor Tr. Sranco in Serlin gufammen. ^ic 
^reiSfrbnung bebarf ber 33eftdtigung ber !iUoturforf(i^enben ©efeUfc^aft. 



bex ^iftotifd^tn ^tftSfd^ait fur 6ie ^roviti} ^oftn. 
fleite ^xmtxbun^en nott ^Bfittjett. 

1) &e\Atnf ber C^buarb Jlrug'|cf)cn (^rbcn 3U i^ojen: 1) S^enfnmiije 
auf (5. ,v. ^. ©raf p. ^i^plid^ unb Vottum, R. ^fr. (V^en. b. ^uf. ®c^.€taotft= 
tuanijt. mt. u. f. ro. — 9lm yOjdbr. ^ieufljubelf. ben JK 3fpvil IS^U. — 
2Riiu3mcitler: iJoo8 d., Jlonig f. — ^ilbcr. 50 mm. 58 gr. 

'2) ^enfntunje auf '^^nebrid^ ben (^rogeu. Frid. iucomparabiliB dei 
gratia rex Borass. etc. — Restabat uliud nihil. Natus aXIV. Jan. 
MDCC XII denatuB XVIU. August. MDCCI^XXXVI. ^JJJiinsmcipcr : 
^, (M. .^. _ i£Ubcr. 45 mm. 26 gr. 

;i) ^enfmuu.^c auf iimanuci «3d)imon3fi princ. episc. Vratislaviensis. 
— Antistiti celsissimo semisaecularis sacerdotii solemn, celebraiiti 
dcvotigsimum capitulium. D. Ill m. April, a. MDCCCXXV. — 
lU^iiuimeipcr: (*»V I'ooS dil. ^. (^ubc fee. C; P. fee. — ^ilber. 4*2 mm. 
'^^8 gr. 

4) laufincbaiUc. H8: ^>o()auned mit bem l^amm vox cinem 
faufjleiu ftc^cnb, bariibev laubc. I'cgenbe: Tit Xaufe n)d(4t Tid^ Don alien 
©iinben rein. RS: (5f)riftu6 oor cinem C^ngel mit aufgcfd)lagcner SBibel. 
Vegeube: Unb ^cfusi (djrcibt Tid) fclbft in'S 53ud^ bed I'cbenS ein. -— 
(^c^enfelt. ^ilbcv. 38 mm. 19 gr. 



100 



5) JttufincbaiOe. HS: Jo^annrt, (^^ri|lu« (?) taufenb, baruber laubf. 
l^rgenbe: (fr roirb mit bfm Weiftf touffii. R4S: fer leitf tAd) aiif fbner 
i^oljn. X^enfinol ber t*iebf imb ivreimbfc^aft. — ^Diuiumnftf t : Voo«. — ^ilber. 
40 mm. 19 gr. 

ii) Ttntmiii^t Quf Aonig >bonn eobiedfi. HS: itopf n. t. i^r^ 
oenbc: Jan III Sobieski krol polski obrouca chrzeiicijaiistwa 1883. — 
RS : happen Janina. Vegenbe : Painii|tka obrony Wiednia 1683. — (^f- 
bfnfflt. eilbfT. J4 mm. 6 gr. 

7) 4 preuf{if(^e, 1 ja(i^|t)c^e fleiiiere >Z{lbfnnuii^(n, 4 prfuvild^e .»upf«r= 
miln^en. iH. ^^rumerS 



^tftorifc^f ^eftSfd^afi fix btn fle|rkt(lrUf }tt Vtontttt. 



'i^er^eid^nip bcr ^^ugange 3ur ^ud^eret ini ^a^xt 1.^99. 

I. T* r « cf n) e T f e. 
a) («ej(i^enfc. 

1. ^*on ^rrn Cito (^ruHwalb, ^^tombng: ^^feren, ^^been iiber b« i>os 
Ittif, bfn 3?<rffbr uub ben ^anbrl bcr oomcbmften ^'6\Ux ber dten ®elt. 
I. (V^ottingen ISOo. _ cemlcr, Uebcrfct^ung ber oOgemfinen 'VC^tW- 
^ifloTie. ?4., 20., 27., 29. it^dl. ^mU« 1762—0'). — lUrici ^iibfri 
De iure civitatis libri III (cura lo. Chriatiani Fischeri). ^xanf- 
mrt iinb Veipgig 17r)2. — ®<fttngbud> .^iim gottedbienflUc^fn C«f brand) in 
bfn J^onigl. f^reu^jc^n Vanbcn. Warienmeroer 1TH2. 

2. 3>oin Tfutfc^en Dflmacfen=i>erein: aUeibinger, israftifd^e fron= 
jofifc^e («rainmatif. 12. ^Xnflagc 1797. — ^'>armanb, Manuel de 
rEtranger dans Paris pour 1824. i^ari«. — ^l5?ie lanb, Ttx Weiif leutfc^ 
OJJcrhir oom M^xt- ISIKS. 1. ©b. "i^^tmax IHOH. — ^JcufS ^^erlinif(^w limlo- 
tur= u. Stbrepbud^. 3. 3lufl. Berlin 18(4. — I'dp^iger iyamo. IKM. — XaS 




Vdpjig 182r. 

3. i^on ^erm (»9mnafiaI=Direftor Xr. O^uttmann, ^rombcrg: i-^aufif^oltd- 
^Udne bcr 3tabt ^rombcrj fiir J 892/93. ©romberg 1892. — ^ar= 
boroiaf, Listy w sprawie wystawy rzeczy szkolnych Polskich. 
Cz^i6 pierwsza. Urooio 1894. "— Karboroiaf, SzkoW Parafialne 
w Polsce w XIII. i XIV. wieku. .Hrafau 1899. — eepbotft, i>cr= 
mann Jtarl Jricbrid^ Romberg ( iJc'cfrolog). (*J?erlin 1898^99.) — 




IrocsWogjcciidfi, Nowy Dykcyonarz to jest Mownik polsko-nie- 
mieoko-francuski. 3. ^I^anb. I'cip^ig 1802. — ^JUiartini (^romcri de 
orig^ne et rebus gestis Polonoram libri XXX. !iBafilcae ir)r)8. — 
Iu« Culmense. ^an|itg 174:'). — ^\\)t\ i!ipjii Epistolarum sele- 
ctarum centuria prima. Antv6rpiae 16' 5. — $)cr reiitid^c 9Rcrfiir 
00m Saftre """" "^ • - ^--«.--- > — *^* .^:r^.- w. — i^^^.^. 

berirtcn 

fij<i^n Auxiliar- 

iur ©efc&id^te unb i^crfaffung bcr f-xoxnni ^^rcu^cn. ©erlin 1841. — 

oon 35>olan§fi, 4?rtefc ubcr flaoii^e ^Uerl^umcr. 1./2. cammhing. 



centuria prima. Antv6rpiae Ib^o. — iiDcr leiinqc ^ccrnir 
fere 1779. ©eimar. — ,vnebcn«=Iractat jroifc^cn bcnen (^onfoc: 
3tonbcn bed ^onigrcic^iJ t^ot)Jen unb benen iionigl. (^f)ur=3ac^|= 
uxiliar-irouppcn (u. a.). Veip'^ij 1717. - (,H. i)i\), Urfiinblid)e«$ 



110 



C»nefen 1846/47. — 3ln^ang jii bcm 1722 in ©Ibing l)eraii8geacbenfn 
l^ifiorifci^en $Den(^t ttm ^^oijlnif^s unb ^teugifd^eii ^unti^^^^cfen. (Gibing) 
172G. — .^unbmann, Nummi Singularos. s!^re*laii imb l^eip^ig 17:M. 




^^frlin IHGO. — ©ebic^tc an fine fd^onc ^^rombfrgcrin. ©roniberg lH4i). 
— ©eri<^t bc8 9Jiagiftrat8 ju ^iHromberg iibfr bic i^enoaltiing unb ben 
©tanb Ux ©mciiibe^Jlngclegen^eiten fiir ba« ^a^r 1859; (berfelbe fur) 




uitb Srocburen. 

6. il^on j'vramein '^\6), ^Brombcrg: 4>ubner = ^(^iumann, ::)?oalf§ 3tttat8-- 

;^cltung8= unb (^onoerfationSA'eiricon. ifeipjig 17G4. 

7. "i<on bcm AonferpQtor bcr renfmdlev ^errn 3>r. ©c^roart, i^ojen: ^f= 
ri(^ bed JtonfetDotort bcr 5benfmdler fiir bie ^rooins *t>ojen libcr bic 
Ctatdja^re 1895/% unb 1890/97. ^^ofen 1897. 

8. 93on ber J^^anbclSfammer fiir bfn?)tegierung8--^^ejirf iBromberg: ^a^^^f^' 
berid^t fiir 1898. >i^romberg 1898. 

9. $on bent l'anbc8f|auptmann ber ^)>romn) ^^en: Jlo^te, ^er^eid^ni^ 
ber Jlunftbenfmaler ber %kom\i ^^ofen. I. «onb, ©erlin 1898. 

10. lt*om J^oniglid^en (i^pmnafium, 'HaUl: "'t^rogramm (mit ©eilage) 1899. 

11. ^Z<om ^onigndS)en Oberprdfibium ^^ojcn: CUemm, bie I>enfmalpflege in 
Sranfreic^. ©erlin 1898. 

12. ^i<om i^erf after: Tiijing, OTnpli^er ^rrfinn. l^eip^lg 1894. 

i;j. '5Pom SBerfaffer: ©toltenburg, t)\t t^ertbeilung ber ^^eoolfening im 
:Ttegierung«be^irf Jlbalin. Tiffert. (MreifiSroaib 1890. 

14. i<on ^errn J)?entier I^maS, ©rombercj: (^eppert, (^^ronif boh 
^Berlin Don (^utfte^ung ber Stabt an biS l)cute. 2. unb .'i. 'i^aub. 
©erlin 1840/41. — Caremo, Le maitre d^hotel fran^ais. Tome II. 
T^ariS 1822. 

15. i^on bem praftifd^en 9(rjt §erm i^xl\d), 5?roniberg: Concordantiae 
Biblioram opera theologorum Oolonensiom. Coloniao Agrip- 
pinae 1629. 

16. 4^on Sytxm (^pmnarialsTireftor a. :r. SWarg, (^^arlottenburg : C^s k.), 
Tenfj^rift fiber bie neuefle polnijd^e Sd^Uber^ebung im (^roj^ber^ogtbum 
Jl^ofen. JPromberg 18-18. — (^. *iv\), bie neuej^e polnifcje ^Vnfurreftion 
im (^ropljerjogt^um i^ofen. fflerUn 1818. — I^enffd^rift uber bie C^reig= 
niffe im (^rofe^er^ogtfium ^Vofen feit bem 20. Wldx?, lKi8. (?Ui8 ben 5(ftcn 
beS SDiinifteriumJ be8 3""f^i) — '^if ^^ojener Jvrage. JKebe beS ^Keit^tf;: 
tagg=31bgeorbneten ^r. ^iiMl^elm ^^orban am 21. ^uli 1848. DJieferiti. 
— ?(ufmf an bie Teutfcben in X^eutfAs^^^ofen pon einem ©eroobner biefer 
'|>ropin5. Jvr«nff"rt a. iui. — CHn Jpeft, entf)altenb alte .i^ e i t u n g e n 
unb i^eitnngSaudfci^nitte, u. a.: ©iibpre;i6i|cbe B^itung 180;5 9ir. 22; 
^^ofener 3ntenigenv'^latt 18(U ^ir. 15, 23, .31 ; ^Heitung be« (Mrop^eqog= 
t^umfi Vojen 1829 ')lx. 8, 17, 28; Gazeta Wielkiego Xi^stwa Po«- 
naiiskiego 1829 9ir. 1, 19, 27: .Hbnijiicbsprioilegirte !6erlinifdbei^eihmg 




^^romberg. — ,H«ruf ©on ^^obanne§ Dtonge. $)effau 18-i5. — C^efdnge 
ju ber am 16. September 1851 ftattfmbenben l^inn>ei^ung ber neuen ©9= 



m_ 

imgo^e ^u ^irnbaum. ^c^iocrin a. "^v*. — fUlridJ i^ottt^er, '^>a)lor 
in ^xnnc), i'ebenSIauf unb VebeiidbUb beS fru^ oonfiibeten ^fep^ 'i^eiu 
iamin 93bttc^er. !S(^rfibfr^au=Dic«borf (IHT.'l). — C^rflonmft bfr roaijg^ 
li((^en ^reunbe i^u ^romberg, do dato brn 1^. ^iigiift 18-{r). ^rombrrg. 

— 5>ie oon bencn :K6inifd>=Jtatl)o!ij(^fn ^\n bieffnt I7.?()ftcn ^sohxt ttiif'« 
iKeuc ju 5)ieferi^, "l^crfolgte Vut^frauer. 3" «»n<^ '^(iiSfubrlic^eii ^Jiac^rid^t 
ti'f^n ::Kutnirung i^rer ba)elb|l ge^abten (>apeUe bcfc^riebrn. ©cbntcft 
itn ^ahre 17:2(). — 'ikic^t^'^rbuiaiingen fur bod ncue >E(^uCientfauB in 
SBromberg. (IH()i;.) — («bbni(f be« oon ilaifcr Veopob fir (^l^riftian 
IbeoboT Vf^mann 30. ;^su\\ lT(Vi auSgejlfUten jvamilien'TiplomS.) ITHG. 

— lihibiDig .^Kofentbal (Vobijc^in, ^CbulerbeS '^romber^er (V^pmnafiumS, 
^)(rj^t in ©frlin), Xifjcrtation, 'i^crliu I. Soil, unb \ niebijinijcbc Slb^anbliingen 
JS70, 74, 77. 79. 

17. i'om .Hbnigl. ^linifierinm filr geijUid^f nfro. '^ngelrgen^ite n : T'xt 

$)cnfniQlpflege 1899 Tix, \—U\. 
I'\ Com ^etm Cberlel^rer Jtnoop, ^Hogajen: :Hogajfnfr Ramili<nblatt IT. 
19. jPom i\^eRpreuf»ijc^fn >isromnMal=lU'u)emu, Tan^ig: XIX. Jabreibf^ 

ridjt. J 898. 
m 93om 9Jidrfif(^en ^^JroDinjiaU^JJUileum, SBerliii : SPemallungftbenc^t fiit 

1898/99. 
21. ^<on ber (^ruenauerfc^en Sud^btncferei Ctto (^runroalb, ^romberg: T'xt 

^Cpbcuti'd^f 'l^reffe" ( ,vortf etung ). 
2.>. i^on ^erm %. I^ittmann, ibromberg: Xai „^romberger lageblatt" 

(ivortfe$ung). 
b) laufd^ri^tcn*. 

1. 'T?om 2Be(tprfuWci^en r^efd)ic^)t8o<rfin, Tmr>ig: .Heit|"d^rift ^cft 39, iO, U. 

— SKaercfer, (^efc§id|te ber lanblidjcn Cttfc^aftcn brt JlreijeS ^(^orn 
Vief. I. 

2. :l<om Xec^nifdjen ^^erein, Sroniberg : 1td)n\\^f Slfitttr fiir ben beutic^en 
Cften II. Sabrg. 

3. i<on ber ifiJe|eU|(^aft fur "^NOmmerfd^e ©ejc^id^te unb 9lltert]^um«hinbe, 
etettin: Sallifc^e ^tnbien. (^rfte ,volge. C^rganjungfibanb. 1898. — 
'Jltat M^%t. 23anb II. 1898, — 'i^eitrage jnr («e|d)ic^te «pommini«. 
1898. — ^JionotSbldtter. 1^98. 

4. il^omi^erein fiir O^ejd^ic^te unb ^(Itertl^umsfunbe i\)ePfalen8, SKiin|ler: „^eit= 
(c^rift, 3a^rgang 50. 1898. 

5. i^on bet ^iponl(^n («efcU)c^Qft fiir bie l^roDin^ ^Vofen : 3eit)c^rift XIII, 

»/4. XIV, V,. 
G. il^on ber JtbnigL i?(fab<mie fiir ^li^iffenfc^aft, (V^efc^idjte unb ^Utert^um, 
3to(r^olm: ^onatSblatt 24. 18.95. 

7. i*on ber i^iflorifc^en (?ejeUf(^aft, Vemberg: KwarUlnik Historyczny XII, 

4 XIII 1. 2. 

8. 5>ou ber ^iaturforfd^enben C^ejeUfc^aft, I'an'^ig: ©d^riften, )Uut Solge 

IX. •/ . 

9. l\on ber Jtbniglid^cn (^efeUjc^aft ber ^i>>i|fenfc^aften, C«ottingen: DkdJ^ 
riiten. .^^iiloritc^^^^^ilolog, .HIaffe. 1898, 4. 1899, I. 2. 3. — («ei(^aft= 
lid^e IRitt^eilungen. 1898, 2. 1899, 1. 

10. !iH)m CrtSDerein fiir (^efc^ic^te unb ^^lltertbumdfunbe ',u ^Jraunfcl^roeig unb 
^^olfenbuttel : Sraunfc^roeigijc^e* SRagOiin, »anb 4. 1898. 

11. i^on ber C^efeflfd^aft ber ivreunbc ber ^liMjfenjd^aften, ^i^ofen: Roczniki 
XXV. XXVI. 1. 

12. 33on ber ^ereinigu'ng }\ix («ot^aif<Jje (^efdbicj^le unb ^^Utert^umgforfd&una, 
i^ot^a: 9(uS ber A>eimat II, 3. 4. Ill, 1. 2. — ^rganjungS^efte 3. 4. 

13. ^I*on ber O^cfeftfcfaaft fiir A)eimatt)finibe ber iirooin*^ ©ranbenburg, ©erlin: 
3rwidenburgia.- aRonatSblatt. VII, liV-12. 1898. VIII, 1— <3. 1899. 

14. i8om 5>eTein v^\x bie (?efd^idj>te ber reutjdKn in Socmen, >4>rag: WiU 
t^lungcn. XXVII. 



113 



J5. ^^om rbcrl^efftfd^cn O^fid^id^tSoeTeiii, (»ie6en: 3Ritt^cilmigfii, Dieiie Rolae. 

8. 93anb. 
16. -i^om .I^imngi|^.'Sa#)d^eii (?e|cl^id)t8oercm, ^aWt a./©.: )}hm aWit- 

t^eilungen XX, 1 . *^. 
17. :i^on ber Jtiirlanbiftficn ©efettfd^aft fiir fiitteratur unb itimft, ©cction }ux 

^eueologie, ^eralbif unb (Zp^ragiflif, SRitatt: S^^^rbiid^ fur (^cnealogte 

II. f. w. 1.S9H. 
IH. il^om (^oppcrnicug^i^etein fiir yiintfl imb Sa^iffcufd^aft, 1f)oxtt: 9»iit^eil= 

ungen .f^. XII. 

19. ^i^om ^iftorifd^eii 'l^nexn, ITJarienroerbcr : 3«itft^^»t*/ 4>- 37. 

20. i^on ber (S^efeUfc^aft fiir Vot^ringifd^e Wfld^iAtc unb ?IUfrt^uniflhmbe, lKe|i : 
^Ja^rbud^ X. 1H98. 

21. J^om 56ercin fiir >?lltcrt^um«fiinbf, »irfenfelb: ^©ad, Tit ^lUburg b«i 
Soubcnbad^. 1899. — ITerfelbe, (f^rouifeii ber %emter ©irfenfelb unb 
ivrauenburg. 1899. 

22. idJom 4>tftoriidJcn 55erein, 93ranbenbur9 a.;S>.: XXXI. ^a^rcSberidJt. 1899. 

c)* ^Mxd) .Kmif ober ^bonnement: 

1. ^rotofoUe ber ^eneratoerfanunlung bed ^ejainmtoereinS ber beutjc^en 
©efd^afttr unb 9lltertl)umdpereine ,511 SRiinPer in ii^eftfden. 1898. 

2. Atimj, bie hicgerifd^en C^riigniffe im Oro^^er^ogt^um '^ofen im 2(prii unb 
^)lax 1848. Scrlin 1899. 

Tit ivortfetiungcn Don: 

3. Jiorrefponben^blatt be«s C^ejammtDereind u. ). ro. 

4. Jtorrefponben^blott ber C^efeUjc^aft fiir ^^(nt^ropologie u. f. id. 

5. j^^eitjc^rift fiir (xt^nolojie u. f. ro. 

6. VXn'^eiger bed ©ermanifc^en ')iattona^^J!)^ifeuni3. 

7. (^eutralblQtt fiir iHntl)ropologie u. f. id. 

II. Urfunben, <!pQnb jc^rif tUd^eS. 
Q^efc^enft Don »§errn ©ymnafialbireftor a. T, 3)iar g (5barlottenburg : 
^Ketjepa^ fiir ben ^^anblungdbiener ^li>tl^clm ^{arg, gegeben ju Sd^neibemii^l 
14. 3""^ 1^*^- — ©iiraerbrief fiir "ben Jimifmann (S^rifiian $i>il^elm Warg, 
^Sromberg 26. ;3uMi 1822 (niit ^ctempel^ogen). — ?Heif epa^ fiir ben I'e^rling 
inaxi 9iump, gegeben ju ©romberg 18. ^anuar 1825. — @rtract auS bem 
^Rat^d^^rotofoU n)egen Seft&tigung 9Rflr. J^rbinonb 6ro|:en, ^^iirger unb 
©dbuhma&erS l^ierfelbf) jum Cber^anbn>erfdmeifter be^ bent lobl. (S^eroercfe ber 
vccQupntaffier, benebft begen abgelegten ^pbe de Acta MeseriU, d. 24. Jany 
Anno 1732. — («eliibbe bc8 t^auluiS JtcoU^ bei feincm (*intritt in« (^ijtcr^ 
jienfterfloper ju Jirone a.;©, (^^^ergament ). 

III. Ji a r t e n. 
^efd^enft Don ^errn .'Kentier 'lipomas, 93romberg: a) I'er 9l^ein Don 
'3d)aff^aufen bid ^liann^cim nebft ben 16crgs unb ^K^einftra^en gu beiben 
8eitcn bed 6tromed; b) ber :K()ein Don ^iann^eim bid ^>M nebft ber 
3)^fel bid nad^ Irier; ^'^eibelberg 18 J 8. — Plan routier de la ville et 
faubourgs dn Paris. ^aris( 1811. ^v>. ^aumert. 

'i>er,^eic6nifi ber „>^ugange ^nr 3[)i ii n i f a m ni I u n g ber ^-^iftorifdben @efeUf Aaft 

fur ben ^JJetiebiftrift im 3al)re 1899, 
OefQuft: 1. X^aler Don OJia^milian I. Sofef Don ©anern 181.*^. — 




Cuiittaner Xoppen, S3romberg: polnifc^er Colibud Don ^ofiann Jlaftmir 1664 
(gefunben im Oorten 'Jiener ^JDiarft 1). 

iKebaltion: Dr. «. ^^^arfd^auer, ^jjofen. — ^«erlag ber"4)iftorii(^en (A^efeUf^aft 

fiir bie ^^SroDins ^JJofen ju ^Jofen u. ber Jpiflorifd^en (iJefeUfd^aft fiir ben 3f?e^e= 

!Diftrift ju «romberg. — ^rudf Don ^. gorfter, ^^^ofen, ©ir^elmfhr. 20. 




-cx> 



^ Hlonatsblatter 



fur bk Prot)in5 Pofcn. 



3fltrfiang I. | ^p^fen, gintnft'^tmin 1900. | 9hr. 8 u. 9. 

>c(^mibt C^.: liiii (^auiicvftwid) in bcr '^^rombergcr JJimi^c 1 1(»?.'5). 
3. ir5. — *l>ielj(^ X\: .Hempen in jiibprenfiijd)er .»^cit (171^7). ^. 1U>. — 
:yiinbc-*^5onct C^.: "Hmq bcr neneftcn l^ojcnev Vpvif. 2. \'l\. — Vitteravi|(^e 
•^e)preci)uiigen. 2. 127. — 'JJadjricfjtcn. >£. I'M). — 3 c^ottmnller H,: 
Uebcrud^t ber Cfrfd^cimntgen auf bein (^ebietc ber ^^^ofcncr '(*rooin^ialgefd)ici^tc 
(ISJ)9), e. \'Xl — («fjc^Qftlic^c^. e. 141. — i^cfanntmac^ung. Z. 144. 



mn <S(aunerftretd| in brr ^rombetflrr Wiittae (1623). 

6S iDttv on eincm Soimabcnb im ^tuguft bc§ ^al^ve^ I (12: J, 
:)ta(J^miUag§ urn bie Dtevte £tunbe, aid eiu niit oier 3d)tmmeln be- 
fpanntev 'i>ngcn burc^ bie ^tvafeen bcr i^vombfvgev 5l>ovftabt C^^roptoroo') 
roUtc. (^in iugcriblic^ev, faum bcm .ftna6ena(tev entroocbfcnev .ftutfdjev 
lenftc ba§ (^kfpattn; ^roei m6) bcutfc^cv ^Sitte gefteibetc iSciTeu fa^en 
im iiSagen. ®cr (%« oon flcincvev Statur, abcr bclcibtcv (staturae 
inediocris, pinguioris taraen) wax mit cincm JebcrfoUcr (torace 
coriaceo), ber 5lnbcvc, gro§ unb fdjlanf, mit eincm gvoiien il^ammS 
anget^an. 93eibc trugen nad) bcr Sittc bcv 3cit fpi^ gc)rf|nittcnc 
btonbe Sdrtc (personae . . . barba flava in acutum desinente 
ornatas)'). ^>or bcv t^crberge bc§ ^ol^onn .Hvampicn)§fi an einev 
^tegung ber S?al^rpra§c ^ielt bcr Si^agcn ait; bie 5^cmblingc fticgen 
au§. 5)er ®i(!c flagtc ben Umfte^cnbcn, cin§ fcincv ^4>fcvbc littc infolge 
ber Prmubimg an »ifo(if (? rosionem intestinorum); man mod;tc ifyn 
bo(!^ ^ur ,!tm"iennig bc§ ^fcrbc^ 9lbfi)ntl^ bcfovgcn. ©citcr t^cilte cr 
mit, ba§ ^r nod) ^cntc Don bcr .flonig(i(^cn ^l\\n\t ^^u i^rombcvg cine 
3umme C^clbe^ abl^cbcn moUtc. 9lnf bie 5rage, roanim cr bann nic^t 
lieber in ber Mm^ felbft abfticgc, crfldrte cr, cr nnb fcin (^cnoffc 



') X)ie 33orjlabt (v^rontoroo log jiibioepiic^ ber ©tabt ©rombcrg oor 
bcm *|^o|cncr l^orc nnb nmfafite baS (^^ebiet beS ^entigcn 'ii^oflniarftesl, ber 
$ofener unb Serliner Strafe. 

«) ^an benfe an bie »atttTad;t ©uftao 9lbol|g. 

8 



114 



fatten m(i)t bic 3(6|lc^t, longer in Romberg ^u ocvrociten; jw rootltcn 
(^leid^ am nnbcni Ta(jc frii^ nnc^ C^^ncfen roeitcrfa^vcn. 

.'Qicvmif ma6)tt fid; bcv (^vogcre bcr beiben Jrcmblingc, bcr im 
graucn .'Worf, auf ben 'il^eg nad) bei* ilUunje*). ^or bev na\)en »^ev; 
bevgt be«i Stani^tmiS ©tabulariusi (^ ©tallfnedft) ftanb ein SRubertned^t, 
^^{amenS /Vvan^ ilvitvobfa. Jiefen foibcrtc bcv Arembe auf, fid^ nod) 
etnen C>5enoffen ^u |ud)en nnb mit biefem ^ufanimen i^m baS @e(b ooii 
bev ^Im^t megtvagen ju l^elfen. SC^^tvobfa luav cinucvftanbcn; ev folgtc 
fcincm '?luftraggcbev mit cinev JvieSbccfc unb einem C^infc^fagctHd) fur 
bie abju^ebcnbe (^elbfuntmc. Xcv Ticfc blicb in bcr tV>erbergc ^^wxM 
nnb bcc^crtc l^icr mit ben ("^dftcn; bod| pel feincn 3ed)gcnoffen auf, 
bafe cr fic^ in fid^tlic^er Unrn^c befanb, ofterS aufftanb unb auf unb 
rt^ ging^ fc^tie^(id) fogar oor bic Tl^urc trat, offcnbar, um nad) bcni 
(angc audbleibenben (^cfdl^rtcn .^u fpd^en« 

2)er ©raurocf fctjtc unterbeffen mit 'liHtrobfa ben *4.i^eg nad^ ber 
iTliinge fort. §ier nngcfommen, befall cr bem Scgleitcr ju marten, 
bi3 ii^m ba«$ (^ctb au^gc^^al^U fein miirbc. ^ann ging er ^inein nad) 
bem 9(mtd5immer ber DJiihi^c, offuetc bic l^iir unb fanb ^icr eiucu 
:l!iun^beamten, * ben Sd^reibcr (^otl^arb Pgge^arb, oov. Tiefem unter, 
bvcitete cr ein ®d;rift[tucf, ba<J anfc^cincnb Dom ©encraUShm^meiftcv 
i^oIcnS, ^atoh ;liafobfon*), gefd)vieben roav unb bic 2luffovbcning an 
bie ^^rombcrger :ilKun^e cntl&icft, bem Ueberbringer 8500 (^ulbcn an^c 
;\ul^dnbigen. Icr ^Beamte ia^ bas ^d^reiben, priiftc bie S^d^rift, unb 
ba il^m bie Sac^e unocrbdditig oorfam, crfldrtc er fic^ ^wv %i6<^aMun(^ 
ber geforbcrtcn iiummc bcreit. "Jlbcr cis feien noci^ einige friil^er cinge(aiifeue 
*i(uftrdge ^u ertebigen; ber 5rembc moge fid) bal)cr biS ^um ndd^ften lUitt= 
roodft gebulben: bann foUc bic ^^al^fung crfolgen. 

Xem ©raurocf fc^ien bie i^er^ogcrung fe^r untieb .ju fein; er bvan(^ 
in ben ^JJeamtni, i^n nod) l^cutc ^u cvpebicven, bn ev morgen nac^ Wnefcii 
roeiten'cifen rooUte ; menu cr ben bortigen ,,^sal^rmarft ocrabfdumte, loitrben 
fid^ fiir i\)n groge Unannel)m(ic^fciten ergeben. Xur^ bicfen ^})inn)et$ 
auf bie Xringlid^feit bcr ©ac^c (ieft fid) (Sggcl^arb in bcr X^at beioegeu, 
bie angegebene ®umme in vSilbcrftiicfcn k 10 ®rofd)en') auS^ujal^len. 
Xarauf bat bcr 5vembc, man mod)te il^m ^roci Jrdger auS bem ?lv; 
bcitSperfonal bcr 'I^tiinje uberlaffen, um bo^ (Mclb roeg,^ufd^affen ; feinc 
I'eutc miirbcn fobalb nid)t fommen. %id) barauf ging bcr ^camtc ein. 

Unterbeffen l^atte fid) SBjjtrobfa einen ("^^el^ilfen beforgt. Xicfcv 
Icljtcrc mar abcr bc^ langcn '^i^artcns iiberbruffig geroorben — bciin bie ^Ikv- 



M '^tuf bem noc^ ^eutc jo benannten iViunjiocrber, an ber ^teUc ber 
.noniglic^en 3ee(}anblung3mu^le belegen. 

*) Ueber biefen njid)tigen SKaiui f. .uirmis in ber 3<itf<ftr. ber Ajifl. 
o^eieUid). f. b. ^groo. ^^ojen V./3. V*:\ ff. 

•*) ^ogenanntc Crtc obcr CvlStlialer, cine in '\>oU\\ crft jeit fuvj;cm ein- 
gefii^vte unb geprdgte SRuujart {Z, JiinniS a. a. O. ^. IIG f.) 






115 



l^anblutigen bed Sremben init bem iDlunjfc^veibei' unb bad Slud^a^leit 
bed (>>elbcd fatten fiber jtoei Stunben gcbaueit — unb l^atte fic^ tnU 
fernt. >2(^on rooUte ffi^trobfa ffc^ nac^ eincni 9(nbeni umtl^iin, ba 
fam ber Jvembe mit ^jBei 'Mrbeitern ber llhmne, ^ol^. SKabrmt unb 
^^ol^. (^ieftefc^i)f, loelcftc bad (Melb in mev 3a(!en ^cranfc^lcppten. Tic 
?}rie9be(fe unb bad Umfcj^laf^etnd^ lourben ^entm()ele((t, unb jet3t niad|ten 
fi(^ alle oter (9Bf|trobfa \)at \xd) and) anqefd)(offen) auf ben iiStq \nx 
.?>crberge. 

t^ier angef ommen, betrat man gamiest erft ben (Maftvmim, fonbern 
bic 4 @<tcfe rourben o(itxd^ auf bem ^JBagen untergebrac^t ; bev oben-. 
erioa^nte bide ^evr roar babei bel^ilflid); ber junge Jtutfc^er Icud^tete 
ba^^u mit einer Vaterne, ba ed mittlerrocile bunfel geroorben roar. Tie 
trdgcr rourben jc^t abgetol^nt; bic beiben i)ifm^»beiter befamen je 
r>V,^ r^rof^en, ©^trobfa P/j Wrofc^cn fiir bad ^JBarten. 

3lld nm anbern SKorgen, bed Sonntagd in aller eVrfll^e, ber Steijc^er 
Wac^hn mit ^bf^ntl; fiir bad franfe ^i^feib jur ^^erberge fam, roaren 
bie JVremben fd^on iibcr alle iPergc. — 

9(Ue biefc Il^atfac^en unb Cin^ell;eiten entne^men roir ben i^eugen-. 
audfagen bed JJran^ SB^trobfa, (^otl^arb ftggel^arb, ber beiben "xDliinj; 
arbeiter unb bed jleifdjcrd ;3oaci^im, roeld^e auf ^<l>eranlaffung bed e^ren^ 
roert^eti ipcrrn Wafpor Dfotl^, ber roieberum im 9(uftrage bed (^^eneral- 
ilhlui^nieifterd b^nbelte, vox bem ®d»bffengeri^t ,^u i^romberg am 
rj. >2cptember 1628 ;^u '5}§roto(oll oer^ort rourben. (s^inc 9lbfd)rifi 
ber "Z^er^anbtung rourbc bem Slntragftetter einge^anbigt. 

X'iefe B^ufi^ttflM^fagcn bebiirfen fcined roeitercn ,Hommentord; ed 
ift flar, bop ed fic^ urn einen gelungcnen ©amierfhcid) ^anbelt, burd^ 
ben bie iDiiin^e um ben nid^t uncrl)eblic^en ©etrag Don 8500 (^ulben 
baar gefci^dbigt rourbe. Cb bie (Manner fpdter abgefafet rourben, luib 
ob ber ^^iin^beamte fiir fein SSerfal^rcn ^aftbar gemad^t rourbe, gel^t 
and bem ©c^offcnbuc^ ber Stabt begreiflid^erroeife nid^t ^ciDor; bemi 
bic (?intragung ber 3eugenaudfagen gefc^al^ nur, um eine bcglaubigte 
'JJiebcrfd^rift baDon. auf bic man gcgebenen S^Hd immer roieber refur- 
rieren fonntc, ^^n befi^en. ^t\ie^ roeiterc ^ed^tduerfal^ren, 'ba^ fic^ an 
bic begangene iDiiffctl^at anfc^lo^, fonntc mir oor cinem foniglic^cn 
Wericbte flattfinben, ba ed jlc^ um bic ©c^abigung foniglid)cn Wuted, 
eoentueU um bie Sd^ulb cincd fdniglid)cn 33camtcn banbelte. 

Cfine befonbcre Sercid^crung unfercd ]^iftorifd)cn SJiffend foUen 
oorftebcnbe 9(udfii]^nmgen nic^t barbictcn ; aber aid flcincd ^timmungdbilb 
aud jener .Jtippcri unb ?Wipperjcit, roo (Mauncreien aller 9lrt an ber 
tagedorbnung roaren, burften [xt ber ^croffentlic^ung roertb erfc^cincn. 



8* 



116 



Sttmptn in fitbHtettfiifdier ^eit (1797). 



2Bor ungefa^r 10(j O^a^ren nuu^te bcr '43rdfibcitt bcr ,,JtonigUc^cn 
Xeutfc^m rv)ffeQfc^a|t 511 ilonig^bcrg in "^rcugcit", itonfiflorialratl) 
(^. .Oeniiig ^um i^ioerf bcr ©icber^crfteUung fclner r>)efMnb^eit cine 
rWrife nad) Sc^lcjicn (unb Sac^fcn), bic cr in Sricfcn an eincn «n= 
gcnanntcn i^cunb in .ftuvtanb nnb abiocc^fclnb an eincn |o(c^cn in ^reufteu 
befc^riebcn ^at.M 

*}(uf bicfcr Jfcifc tarn §cnnig 'Xnfang '}(uguft 1797 nuc§ nad) bcr 
bantalS fitbprcugifc^cn (^ren^flabt .Hempen, roofelbft cv, roie mtS fcinem 
TJon ^ier au§ gefc^riebencn crften ©ricfe ^ciDorgcl^t, fcinen ^ruber befnc^te, 
unb roo cr au^ fonft nod) S^erroanbte unb Jvveiuibe Don bev UnioerfitatSjeit 
^er bcfa§. S^elc^c ?eben3flcUung fein SBniber ^icr cingcnommen \)at, 
ift nic^t erftc^t(id), unb e$ ift ntir and) nid^t gehmgen, bie^ anberSroo^er 
fcjljuPcUen. (?. ^ennig ^at fic^ fiber eincn -Dionat in A'einpen aufgc? 
^altcn, unb „bic ftiUe JRu^e — fo fc^reibt er — , roelc^c um mid^ 
^erroo^nt unb bic mannigfad^en >^erftreuungen in ben l^icjigcn 3^^^^^^" 
bicbcrer unb gebitbeter Jreunbc . . . iQffcn mid^ l^offcn, l^icr ein Jlleinob 
roicber \\i erringen, beffen ocrlorener Sl^cfife burc^ fcinc (^unftbc^eiuiig 
beS (Mcfc^irf^ Dergcgbar roerbcn fann — meine (Mefunb^cit." 

Xtt .ftempcn in jencr ^cit ('»^arnifon f)atie, rooiiiber roeiter^iit 
nd^ercS folgt, fo gab cr ftd) in bic 93cl)anbhmg bc§ l^icr ftationirten 
r)icgimcntSar|\tc3, „cinc§ Wrcifni xoic an !^a\)vtn, fo an pTfa^rung, einc^ 
t^cilnc^mcnben /yrcunbc^i", unb fo^ auc^ fein 5^ertraucn in fur^er ^eit 
mif gutem Crfotge bclol^nt. 

$ennig ^ot nun bic (finbrutfc, bic cr oon Jlcntpen unb feincn 
bantatigen JcbcnSocrl^aUniffen crl^tclt, in cincm 93ricfc ,,3ln ^crrn o. 9?,*** 
a. S, in .Hurlanb" bargcfteUt. Xic v^tabt roar bcfanntlic^ erft oicr 
3ol^rc juoor an baS S^an^ .^^o^cn^oUtxn gcfomnien. ^c geringcr mm 
bie ^a^{ bcrjenigen fjcincrcn Crtc „®ubprcu§cn§" ift, fiber bcren 
innerc§ ?cbcn roir oon S^itgcnoffcn in cinigcr 3luSful^rUc^fcu 
untcmd(|tct finb, um fo rci^ooUcr burftc e§ fcin, l^icr eincn iDlonn oon 
bem i^ilbung^grabc .IjScnnig^ fd^ilbcrn unb urtl^cilcn ^u ^oren. %a^ cr, 
cin ,ftinb fcincr .8cit, auf rcligiofem (^ebict in ctroasi oom SJutgarsSfotis 
onali^muo bcr bamaligen 9luffldnnigsperiobc bccinffu^t erfd^cint, fann 
ben 3Bertl^ fcincr 3)iittl^ci(ungen an ]\d) nic^t ocrringent. ;^d; (affc mm 
ben ^^erfaffcr be§ i^ricfcS fclbft rcben nn)i bcmcrfe, bag bie 9fec^t|c^reibung 
bcr foCgenben ^tiien bic bcr Urfd^rift ift. 



») iHetfe in <£d)Iefien unb 2>ad)im. ^\n JBviefen an cinem Jtitrldnber 
unb einem ^vcupcn oon (^rnfl Apennig. i^onigSberg bei Jpeinric^ X'egen, 1799. 



11 



^Tcr Zvt, am bein ic^ Tir, inein i!ieb<r, je^t fc^reibc, ifl Don 
niciner iJruberUcbe ^nm :)(u^fpiiiift meiiier ^Mfgrtmfa^rt beftimmt .... 
^^c^ mac^c 1'ic^ nun mit i^m fclbp iinb mit meinen barin ^tmai^tm (^rfab= 
imngen bcfannt. Jlenipen ift cine >2ribpveuffifc^f Wicn^Pabt fjegen ^Jiiebers 
fd^tcfien. 5:ie auf biefrr vJcitc bi>«^ft ftir^e ^tabtgren^e bongt mit bev vSd^lcs 
ftfdK" unmcrfUc^ ^ufanimcn. Cbne biefe Vage roaie Jl. aid dJiebiatftttbt (ftc 
gc^ort bem Wvafcn Don Cppcln :i<ronifi}iu«fi) ein unbebfutenbft ^Irleffen 
gcblieben. >>anbfl iinb Wnoevbe auffern "^eben unb 331fuc, imb mtci^ 
iDunbcrt nur, bag nit^t f(^on niebrrrc c^viftlic^c Jtaufleute unb i^rofcf; 
fioniften baran gebad)t hohm, bie ^l^ort^rilf bfQ y>anbel< unb bed .^^anb^ 
loerfe mit ben ^ieftgen unb groftcnt^eilo rooblb^benben jubifd^en C^ius 
lool^nevn burc^ i^re xHnfiebelung ^u t!)eilen, befonbeio ba e« bem Surgev: 
ftaube fe^r leic^t mivb, fic^ in ^ubpreuffen anfdgig ^u mac^en unb }u 
etabiiren, inbeni in biefer 'i>voDin^ feine :J(nnungen, S^in\t^ unb Wilben 
ftatt finben. T;ie ,Habl bev biefigen d)rift(i(^en (vinroobnev ift gegen 1500, 
unb 10 grog ift and) bie S^bl bet O^uben.M 

(?in mevflic^er Unterfc^ieb ^eigt fic^ in bem '^neifc bev il^aven fiir 
ben I'uruo unb bie ^'ebenebebiirfniffe l^iex unb in beit iml^en 3tdbten 
>2<^lefiend. jvaft jebe "^onve ift bier beinab urn bie ,S>aIfte moblfeiler. 
2ie iwd) immer gefperrte (^vcn^e ^wifd^en ben beiben ^4?rooin^en v2c^lefien 
unb 3ubpreujfcn unb bev in '^fibpv. bis jc^t nod) nid)t eingefii^vte 
3c^(ef. Jlf^ijc- unb BoU-Xarif ift bie Uvfadje booon. 

Xie i*age bev ^tabt ift eben to loenig oovtbeilbnft, luie bie bev 
meiften sSiibpreug. 2tabte. Xie Wegenben vingdum bilben \max tin 
freieS, bcitcred unb gefaOiged (^on.^e, dbtx bie ^tabt felbfl roivb oon 
einem 3umpf umgiivtet, bev bie 3tragen, befonberd im >>evbft unb 
iyrii^jabv, \m rein erl^alten lafft. 

Ta^er finb and) bie 'Jcebel im 5viib= unb v5pdt;^^at)r f)kx beinab 
einbeimifd) geioovben, unb mon fiebt febv oft bie benact^barten 'Jlnl^o^en') 
wn bcr ^o^en @onne beglfinjt, mtiin biesStabt nod^ immer im uaffen 
'Jtetclmantel oeimummt ba liegt, .Hein 'Xi^unber, roenn ba§ 3Baffer triibe 
unb bfdulic^ ift unb burc^ feine (^cmenttbeite mand)e cnbemifd^c Jiranf= 
^eiten unter ilKenfc^en unb iMeb erbolten mag. 

i^an^ geioife roirb bie 'l^reufftfc^e 9?egievung, bie ibvc SJittige iibevoU 
fegenfpenbenb auS^ufalten fuc^t, in bev S^lge aud) me^v fiiv bie ^luds 
tvoifnung bev, befonbev8 bei ben ^Idbten fo l^dufigen ^4>olm|c^eii ^iimpfc 
t^un. 3m ®enbomivf(^en tvifft man beren noc^ me^rere, bie einem 
gleid^en, fiber ben fein 93ogel fliegen mag, (Sinen fleinen ^Infang jur 
^bgrabung beS ®umpfe« auf ber SBeftfeite biefer ®tabt ^at bie ®runb= 



') 2)ie ^bd)\tt ©eoolfetung«jitf«r evteidbte Jlempen im 3a^re 1843, wo bie 
£tabt 6250 »c»o^ner jd^lte; gegenrodrtig ijt bie 3aM 6000 noc^ nic^t wiebcr 
cTteit^t. 

*) @S fmb bamit bie im ^^ovben oon hempen fid^ ^in^iel^enben ^arfinon)' 
S^^ilbberget ^itgel gemeint. 



118 



l^crrfc^oft fd^on flcmad)t, loobuvd) cine aiiffl^nlic^c 93icfc imb bic Stabts 
rocibc cittflanben tft. 9(uf bicfcm — cl^cl^molB iibcvaU mit >£c^ilf imb 
N^trauc^ bcmac^fenen ~ $oiittnlf(^^'empeu[c^en >£itmpfe; crl^ebt T^d) cin 
25-30 J^itfi ^o^cr .'OugclM, bcffcn gan^c ©eftalt fd^on afincn Idfft, 
bag er el)enm[S eiiie $)ur() auf [einem bveiteit ^){uc(en getrageu t)aben 
iiuiffc, bic burd) Sumpf imb SBdlle oov bcm crftcii Icid^tcn ^^liifaUc fic^ev 
cftcUt roav. l^d) na^m mir bie fflh'l^c biefe miggeformte (5vbniaffc 
aiyufd^veitcn; unb mcinc SJciigierbc cntbccftc Ucbcvrefte ciner altcn ftorfcn 
BjVclbflcimiinucr, bic ticf in bic (?rbe gel^cn mod)te. "Sd^roertid) n)u\*bc 
bcv gvogc 'Jfatiivmaler iWiattl^ifon hti biefcn ^Kuincn jcncn ^Wieiftcrfoiifl 
cntioorfcn l^abcn, ben ibm nntev ben J){uincn eined altcn Sergf(^Ioffco 
'Jlpolb infpivivtc; inbeffen |o roenig auc^ bcv 4lnbUf! biefcS t'nilgcld bc; 
gciftcrn fonntc, \o bemit^te ic^ niid^ bo^ einigc ^{ac^rtc^ten iibcv bcffeii 
fentflel^ung eingujicl^en. S:ic liefigeJ^rabijion*) fagt, bag ju ben 3citf" 



') Jpier im ^olfdmunbe unter bcm 'J^aincn ^opiec befonnt. (^inc 
giapbijc^e €fijjc mit hivjcr iSefc^rcibung lieferte id^ in ben "ipofencr 'i^voD, 
Slattern, 3al>rgang 1880. 

») Ueber ben "R^cgelajcrer ^opmibcr, bcr ben JV^ntilicnnomen (^nit> 

c^Vnsfi fiil)rte, fanb ic^ and) in bcm bicfigcn fatb. ilivc^cnarc^io cine nvfnnb= 

lid^e 'Jiadjnc^t, bic folgenbexmapcn lantct: „k^'m bcvid^tigter rKdubcr .lio.^miber 

Ijielt 'M) bciiaffnctc lUiann \i\ fcincn Ticnftcn. 3" ^cn ^iimpfeii 

nnb SUioidften nal)c bci Jt^pno fd^uttctc cv cincn 2.') (^Ucn bo^cn .piicjcl anf u. 
otnen ^luciten fleincvcn in ber ^)idhc won ^l^avanoiu fiiv ben 3n)ecf eines iHM- 
,^ftgcs, iDclctic beibe nw^ bis jetit be|tel)cn. 'XVi bcm cvftcn, grofwen .<biigcl Ijat 
ci\cd)an,^cn nnb "iiiiaUt anfgeroorfcn. 3"* 3""<^^" bes A>ngelfl befanbcn fic^ 
ansgemaneutc JlcUervdinitc jnm 'i^cvbevgcn bcv geranbten c^egenftdnbc. ricjcr 
^Kdubcv pliinbcrte bnvd) jcinc UeberfdUc* luicbeibolt bic ctabt Ccis in cd^lcfien, 
trieb vitraf'cnvanb an ben .Hanflenten, iiberfiel bic '^nraen nnb ranbtc fie ons. 
C^^nblid) iibernnnpclte cr mit jcincr beroaf jncten yjiannfdjaft bie sitabt U^reslaii 
nnb .^roang fie i^nr j^ablnng ciner bebeutcnben (^^elbinmmc. vccine .'Kanb^iigc 
banevlcn lange j^cit, bod) Fann bic 3at)vcs',at)l nidjt gcnan angcgcbcn rocrben." — 

3n bed %kUx (^1d}cnloer£i ( ^tabtjd)rciber9 in '^^re^lan) ^C^efcbic^ten bev 
^tobt '^Hcfllan uom ^alire 1 U(U-I47f)" (bevansg. »on Tx. .ftnnifc^ 18,?s» 
befinbct tid) bie Ineranfbc^uglid^c ^ telle balb ^u xHnfang beg ^^^bree 147L\ „Aniio 
\\r2, fd)ieibt cr, roar bcr iiMnter gan*, roann, ba|Vc6 roobl \n croiger c^cbecljts 
ni|> ift \n bejc^rciben. (^9 roar ni(j^t iiUntcr, (onbern cin jdjbner A^erbft bis ^u 
bcr Ccftcrlic^cn ^cit uon iWid^aclis on^nbci)cn. .Uein 3d^nee roarb gefcl)en, 
benn ein roenig nad) ben Obriftbciligen lagcn, nnb lage nid^t iiber lUac^t. 
xHn(^ biejc 3cit ben gmr^en iiUnter gejd^cbc cs, baf^ bic ^^rcplcr liberal in *i^oleii 
gcfangen, beranbct nnb jdpcrlid^ ocrgcrodlbigct rourben. 3ie anrnfeten ^)}laU 
tbiam, iren ^onig nmb .^iilfc. rcr crbotc inen .'nfUfc ',n tnn roiber bic 't?olen, 
nic^t alleinc ^n roiberftc^en, fonbem and) fie roieber jn bejnd^cn, unb rooltc 
2,. ^on. Urn. Kieutc gen '^reglau legcn unb auc^ gen l)?amSlau. Da batcn 
'3. Jlon. Q^n. bie 'Ampler, bap man inen rooltc gonnen ftille gu fi^en, roan 
bie iyiirften in xclcficn batten aar mit ben ^]olen Jriben ufgenommen, uiU) 
roerc inen 3u fc^roer, allcine roiocr bie ^13oIen ],n frigen. ^on. 99^ai. gabe c§ 
ben ^rc^Iem ^u, bap fie audi ftille moc^ten fi^cn. unb in fold^em fliUe fit^eii 
gcid^ebe ben itaufleutcn nnb and) bcm iJanbc umb i^replan folc^r \E(^(U)e, bcr 
]cbr grop roar imb uon cinem gcringen '^?olen, ben man ^ofd^inber nante, 
5U Obilnoro gefeffen. Unb roerbe fo fd^roer fiirgcnommen roiber bie '^renlcr 
mit anbern, bic uf bcffclben ^|^oIen ^c^lag mcl)r taten bemi bie Scincn, bag 



119 



bcS ic^vecflic^en Mn^U uiib ,fto(beibSi)ftem^ — cine y?pane, bic in ^oitn 
no<^ jc^t in ifjrcr Cf)nmad)t ^urocilen (ant aufi^a^nt — oaf ber ^uvq 
biffcft ^i^clS cin (^bflmnnn ^JJamen^ .HofdMntebov ofl^anfet l^obe, ber 
bic nac^ v£(^(e)len {|icr Dorbctrctfcnbcn .Hanficutc bcraubtc* Tic <2(^n)cbcii 
foUen ftc ^erftort t)aben, unb nod) bid anf Den b^nttQcn Xac^ ^afftet auf 
ber (5Jegcnb uni biefc ^Hanbftdtte ber ^Uomc fence Unmcnfd^en. %i^ 
man oor 30 :,);a^rcn in bcm '^Bcrfjc, ber Don be« "^Ibcrrjlauben^i 3(^a^^cn 
loimniclt, umbcrgrub, ftieg man anf eine cifernc Xbiirc, bic ben (^tn= 
flong ]\i cinem Mellcr ocnoobrtc, roorin man etn %^aax maffto filbernc 
l^br grogc 3poren nnb and) ciniged alte ^treitgerdt^c fanb. 

5l^on ban fc^anrigen ,Hofd)miebor roiU id) nitt Xir in bie @tabt 
^urutfge^cn. :Wan finbct barin, nnb oor^iiglic^ anf bcm Warftploj^c 
(obcr roic man l)ier nnb in gan^ 3d)(cncn (agt, rKingc) manci^c gnt 
angclcgte maffioe A^^dnfer, aber leibcr ift bod) cin grojicr tf^txi ber 
3tabt noc^ mit rdnc^rigen bo^ernen .Ontten bcfc^tM. 

Xic Stabtfirc^c'), an ber cin .Uanonifn^i jle^ct - ber fid) cinen 

IKond) j;nm 2>ifar l)a\t, ift cin a(ternbe«i t)ol5erne« ^^ebdnbe, baa fic^ 

bnid^ nic^t§ nn$jeid)net. Xic ^i'^vraibcn an ben 'Jlltdrcn Rnb gro^cn^ 

tbeil^ Idppifc^. Piner biefer 'Mltdrc, ber oon Voi)ola'?l ^^nngcrn gcftiftet 

ift, roofur i^n fcinc 'i^erbrdnl^ng, bic l^icbling«JmaIcrci ber ^cfwitcn 

al fresco, foglcic^ andgicbt, jcigt nnter anbern cin Wcnidlbc, looranf 

:;ioci <3^fnitcn, in cincm C^cfprdc^c ucrroiffcU, abgcbitbcl finb. i^cibe 

^abcn fd^ronr^e, im frdn^ofifc^em ('^efd)maffc gefc^nittcne »H leibcr, 3d)nbc 

nnb meigfeibene v^triimpfe nnb nni bad bod)frifirtc, ftarfgcpnbcrte jT^aupt 

— cinen 'Jiimbnd. ^Bnnbre Tic^ iibcr bicfed fronunc v^pictocrf nic^t, 

cS ift nic^i cin^ig in feiner 'Jtrt, in t^olcn gicbt'd, fo loic in bcm 

fatboHfc^cn Xent|d)(anbc, bcrglcic^cn nod) mcit anffaUenberc. Zo fab 

ic^ ;. (f. an cincm anbern Crtc ben l^injng ^cfn in .^Vrnfalcm abgcbilbct, 

bei roclc^cm cr, nac^ ber bamaligen 'Heitcrtrad)t, in "fi}id)Sfticfc(n mit 

(angen Sponicn anf bent l?fe( reiten nniffte. Tic .^Inicifijrc nnb 

(vbriftiidbilbcr an ben ?l^cgen finb oft fc()r abentenerlid) mit klcibcr? 

^ierrat^en galonirt nnb cd ift ctioad fcbr gemeined, bafe fd)mangcrc 'i\>cibcr 

fotc^cn vid^n^bilbcrn 2-d)ur^cn nnb 3ioffc nml)dngcn, *Hnc^ in oiclcn 

>ic^(efifd)cn Jtirc^cn finbct man nod) bcrglcic^cn alte burlcsfc (Mcmdlbc 

unb fromme 23t(berpoffcn. 3^ ^^"fc «o^ "^'t sSc^anbem an bas 



bantmbe bic iSrc^et fic§ gernc ^ctten geioetet unb $ulfc gefuci^et bci 'JJ^attbia, 
bad fie bo6 tcdbanbe ^alber uid^t torfteu tun." — 

*j 3m ^ftober bedfelbcn ^afiveS 1797 brannlc, loic .^Jcnnig an anbcrcv 
SteUc beriitct, bet groHte Xbcil ber fog. Jiubeuftrafec niebcr. 

») iie Jlird^e tourbc 18S4 oon bem .Rcmpcncv C^vunbbcrrn ilUnniii 
0. OlS^owSfi crric^tet. 



120 



^^Matfonb ill Jloftenblut, M toovauf \!ni\)ex unb M^aimi in poffteiltc^em 
.Hoftfim, untcr Icufcln mit ©orgonenfopfcii an i()vcu .Rcttcn jcrren. 
^06), roic (^efagt, folc^e '^.Hobufte |mb nt^t ctnstd» unb lotv biirteit mit 
i^reti 'JlHciftent nid)t ^u fc^arf rec^ten, toenn roiv bebenfen ba^ iDol^t 
niemanb grobcre f>ci)(er roibcr bad Ucblid)e begangen ^at, aid '4$aul bcr 
iVronefev, unb |e(bft ^Hap^el von biefcn ^ihiben nic^t vein tft. Unb 
lueni fttUt nid^t jcncr *i\>cftp^dlifd^c 3d>infcn bci bem ^2(benbnial; unb 
jcncfi Silb iibcv bie tranSfnbftoii^ia^ion ein, bo (Mott bcr i^ater bcu 
nSo^i in eine '})2ii^(e luirft, bet roclc^er bic 'Jtpoftel mittn bad :Bk^( 
anffangenV 

0(c^ n)o()nte ocrfc^icbentlid) ben Jian'^eloortrdgen bed alten '3)^on(bd 
hci, bie cbtn [0 loenig ^^nv '^(nbad)t vei^tcn, ai^ [cin tucii^ev ^Indbelbart : 
uno tDcnn enbli(^ gav bie fiii* ben IHarft befttmmten unb oon bem Vanboolf 
in bie .Hivc^c mitgcfc^lepptcn ©dnfe, (?nten unb »V>u^nev au^ il^ven ^orbeu 
bcvandfc^natterten unb (afeUcn, fo nuifftc auc^ bie ^'Xufmevffamfeit entflie^cn. 

Jic Vutl^erifdie ^Ivc^e ift oon S^o\\ unb ol&ne I^uvm. ""^lad) gc= 
cnbigtem t^olnifc^en, ^ebt bev beutfd^e WotteSbienft an, ^cx '|>rebigci -) 
ben bevfelben, ein iVinnn, Dev, tro^^ bev ^Pmbarei, n)c(d;e untev bev 
oorigen 4>oL 'Wegievung burd) oicle feinev JlmtSjal^ve urn il^n I)ev bviitcte, 
mit bem C^onge bev Vitevatuv fovtfc^vitt, bebicnt fid) bes 3c^(efiid)cii 
,Htvd)envitual<i,^) ioel(^o<s locgen bev gar >u genaucn ^eobad;tung altcv 
(\ovmen \nx unfeve ,^eit oiel Unpaffcnbc^ an pd) tvagt. 

^itn cinem i^veitag<Jabcnbe bcfud^t' id)' and) ba«i (^otted^us bet 
bicfigen i^ubengemeinbe. '^(^ b<itte IKiibe basi I'ac^en 5U oevbciffen. 
Xer cinftiocilige .Uantor nm^te miv biefe lKu()c. Ch* mav ein Tuvc^s 
veifenbev unb, loenn ev feinem 'i>ublifum in ooUem Wlan;; alS '4:ivtuofe 
anf feinev J^eblc evid)einen looUte, fo fonnte ev ^ugleicb feine l^iebenabfid)t 
nic^t ocvbevgen, ben ebenmligen Jlantov, bev eben abgefe^^t mav, aus^us 
fted)cn. ^\d^ mav fd)on in tKcmpen, ba eben biefeS ebmaligen ^antovo 
balbev bie gamine ^Vibcufd^aft fic^ unteveinanbev entjmeite. C^in lJ)ciI 
bevfelben mav fuv, bev anbevc gcgcn ibn. Xaa tV>auptgvaDamen bco 
lettevn befd)ulbigtc ibn uielev A^anblungen, bie eincm ovt^obovcn ^\nbeu 
nic^t ge5iemen, ^. C^. am 3ttbbatb, unb fogav in (^Jefellfc^aft bev (5^vi|ten, 



M L^in <£tdbtcbcii ungc fdln I ^j^ l>icileu jiiblid^ oon "Jt^cumarfl in €<i^lefteii ; 
e8 roar bamald im ©cfi^ bee -l^reSlaucr iUnjcmfHfts. €. Spttfnt, OJcfc^it^te bes 
'i*i»tbum« :Pre^lau, II vc. WO. 

«) (?r bicp I'Jic^acI ^^infler, ftammtc auS *^ricg in Sd)it[\tn unb bat 
in vHempen oon 17>^> bis jium 14. ^iili l.^io amtiert. 

^*) fie lutbeii)c^-eoQhc|cU{d^eu C^cmeinbcn poluijc^cr 3unge bebicnten fic^ 
im allgcmeinen bev fog. ^dc^fiicben JlircbcnriJtgcnbc. ^n ^nnpen bingegen 
roar, oermutbUc^ infolge bcr "Jlabe unb ocd :l^crfebri mit bem benac^barten 
Cfljcr iviirj^entbum, bie ^^^cnbe beS le^tcren emgcfubrt; fie i|) in i^rem bama= 
Ugen :Jnbalt oer^eidjnet bei ,vu4)S, iReformatiouftgclc^iAte III S o. Tie erjle 
polnifcbe Ueberie^ung jlamint oon bem Cel)cr ^ftrc^ibiafon (Seorge i6o<f. 
%. <L C. 3. 118. 



121 



Xabal gcrauc^t, .ft^avtcn gcfpiclt ^u ^aben u. f. ro. Tev erfterc aU 
ber aufgchartc uiib nac^rw^tigc X()ei( ubafaft bicfc i^thi^x i^ve«i (^ciftUc^cn, 
n>ei( man feiiiev (^efc^icflic^feit tm Unterric^te unb feiner geiotffen^afteu 
^Ibmartimg beS ®Dttc«bicnflf«J (^erw^tiflfeit loieberfabrm iaffen miifff. 
Ttr 3trett ^ratfc^eii beit ^^artl^eien mar enb(t(!^ fo arg, bag man 
^Spaltimgcn in ber (^enteinbe befilrd^ten fonnte. Xer Commiss. loci 
Stxitc^ih unb Stcucr^jRat^ gj«**i) t^^t t)a^er aUe« ilHoglic^c ^iv i^cr= 
gletdyung betber ^^artbeien, unb enblic^ getting ed tbm, |ie ba^in ,^u 
oeretntgcn^ bag ber .Hantor abge|et5t ipurbf unb i^m, bid ^u einer ^er: 
forgung, m0nat(i(^ 10 Xblr. aud ber (Memeinbefaffe auf^ge^ablt merben 
foUten. Urn bie gegtnmdrtige v^timuumg ber 'i^artbeien aud ibren :iD2ienen 
ab^une^men, ging \6) mtt ctnem ^reunbe in bie sEi^nagoge. 'Dian be^ 
ebrte un«^ mit cinent ^'^^t, auf n)el(i^em loir ben reifenben '^nrtnoi'en 
gerabe oor und fatten, iilaii !6eenbigung cineo aUgemeinen (^ebet^i, 
begann ber ,p^v ^'antor cin iH-fihibium auf feiner »tte|(e. Ten ^eige^ 
finger ber red^ten ^anb an bie jle^te briicfenb, bie ^^(ugen frampfartig 
ytfneifenb, ben Jlopf bin unb ber fd^aufelnb, bie Vippen in alle niir 
inoglic^e jalten jroangenb, preffte er aud feiner gellenbcn Jtel^le xUngtaifen, 
CluabriQen unb vScbleifcr in ber ^roeigeftricbenen Oftape bcroor. C^in 
fCeiner 3unge roinfeUe ba^u fc^ud^tcrn eine "Hxt oon 3efunbe utib ein 
britter bejal^rtcr (Sbraer orgelte mit p^ilofopl^ifdinn 'iJoblbebagen feinen 
niefehtbeni $3ag. XHber unfer Jpelb moDte nid()t aUein ein ^4>ofaU, fonbern 
au^ ;)>njb:umento(sjtonjcrt geben, vionac^ griff er feine ^leble abiuecbfclnb 
in ben i^ibtcn^^anthoi^i'Hioiiiu ober i^ornslon, unb, roenn i^m bie 
^^^affagen j\u boc^ fticgcn, bot ibm bn?i Jngott feine ;>*Milfe. Xergleid^en 
'i^rdlubien, roooon jebcS gegen cine $ieric(ftunbe bauerte, borten roir brci). 
l^nblic^ bei bcm oierten ftieg ba^i Xbermometer unferer Wleid;gii(tigFcit 
bi» v"" bod^ften "-Punft. ^immlifc^e ^4?ierinnenl bie ibr iWojartd .N^^ar-- 
monien, ,;u fc^on fiir bie (?rbe, je^t in fxobcm .ftreife neibifc^ bebord^et, 
o! rocun cuer »ern)obntesi Cbr fic^ mir uici^t jur Sp^dre eureS iubifd;en 
2(fter|c^iUer§ gefenft bdtte, ber bie iWeifterarie: ,/i^ei lUdnnent; loelc^e 
i*itht fii^ten" ^^uerft einfad^, bann mit '^^evdubruugen unb unter hc]ta\u 
biger 'Jiac^a^mung obiger ^\nftrumente auS feiner .fteble ]^erau<Jhcifcbtc. 
— TaS 6ube biefer '^(rie beftimmte unfern ^}lu«igang am bent ^otit^i-^ 
^aufe, loie ben ^ilbtritt bed, oon oielen betac^ten ^dnger^, ber fic^ in 
fetnem muftfaCifii^en Sntbuftadm fo fel^r angegriffen l^atte, bag il^n eine 
C^nmac^t antoanbelte. 

Tag itempeit jiemli^ (ebl^aft fet|n muffe, roirjl T)u fd^on auS ben 
obigen ^^Ingaben fci^liegen fdnnen. Tiefe Sebl^aftigfeit mirb buvc^ feine 
^age an ber grogen ^oftfh'age oon £}arfc^au unb l^etrifau nac^ Predion 
no^ me^r bcgunftigt.^ Slber bie Turdifluge ber SJeifenben fiinnen in 

») SBcUbagen. 

') ©ie ^onbelds unb iBerfebrJjha^e ^ereSlousSarid^au, an ber .«empen 
lag, roar fe^r belebt, ga^renbc unb reitenbc >^3o|ten gingen rooi^entlid^ oiermal 



122 



eincr Stabt bcii J5im^'c^ nad) ^^rftrciinng iiid^t gaii'^ f)tbt\\, bcnit fonft 
mitfftcn unfeic ^lurldubifc^cu 3tabte inib vStdbUciii, luo bic (^efcUigfeit 
)o %an\ i^ii S^al\\c ift, (cere C^infonnigfeit imb tobteiifliUe ^eigeii, inbem 
nuv ein '|>av oon tl^nen an ber groHen Vaiibftra^e liegt, mtf luclc^ev bie 
('J'rtvapoft (^c^t. Jev ©eicUigfeit^betvieb ber i?ln«)o(>ner, ©ei-fc^roiftevt 
mit ^iiufprudilotlgfeU uiib ^^intrnc^t, mu^ baju ba^ 'i^eftc t^im. il^cr 
ba^ ®etummc( eincr regen ^Hefibcnj, luie bie C^informigfeit cine§ ifoUrtcii 
ftidcn ?Qiibl^nufe«i gleid) (fiflig fiiibct, beni werben bic 'Mbroec^felungen 
in .Hempen, roie in jeber anbern ^Dlunicipalftabt gcniigen. Tie fteuer^ 
vdtl^(id)e ;\n|pef^ion oon oierab.^, bie i)ierl)cr uerpflan^t ift, bad vSteueramt, 
bie ©aljinipcftion, bae '|>oftamt, bie M^iy- mib ^itf^ifcbebienungen 
u. f. ID. nnb bas( ilUilitdr*), n)eid)esi ausi ber Vcibfc^wabron unb bem 
Unterftabe be§ >>ufaren=:)Jegiment^ 4^cv^ogs I'i'ugen oon ^ilMirtenibevg 
beftel^t, gebcn ein fo jal^Ireic^e^ t^cvfonale, ba^ man Cvinfovmig!eit unb 
aUe bie Webredien ber geieUigcn S^rtd in ben fleinen vStdbten i^ier nic^t 
fennet. 5)ie ^iefigen Sdlle, bie in bem Waft^aufe, „bie Stabt Berlin" 
gegeben loerben, finb gerooJ^nlid) fei)r 5at|lreic^, unb e§ ]^err|d)t babci 
ein ®eip oon liebenSioiirbiger, unbefangener :,)iooiaUtdt, ber in gvo^eu 
^tdbten gemo^nlic^ au^juarten ppegt. 2Benn bie grogftdbtifdje i>iobc^ 
giittin in ben offenttid^en ?uftoei*fammhmgen i^re Ii}vannie prablenb 
l^anbl^abt, (o ^eigen bie l^iertgcn ^Sc^onen, ba§ fie bie Stei^c i^rcS 'l>u^;;cs, 
ben fie burd[) bie ;^u ben grogen tent|d)en ^Dieffen reifenben Jlaufleute 
ausi ber erften Jponb l)dben, roeniger fiir eigene C^^itelfeit, meftr fiiv bic 
cigentlidjc Jlunft bered)net boben. 

^it gcrool^nlidjen augerl^eimif^en ,Snlammenfunfte oon ^i}idnncrn 
gefd^el^en in bem .N>aufc be^ l^iefigcn 'fficinbdnblerS, eine§ geborcnen 
lingers, ber Ungrifc^, ®ricd;i)c^, ^loioafifd^, ^i^olnifd) unb Tcntfd) 
|prid)t. Sein ilWinlagcr oon Ungenocin ift fo anfc^nlid), ba^ cr liir 
ben eingcfiibrten iikin mand}ed ^\abr an 7 bid SUOU Ib^r. ^oU 
bc^a^lt. Xie ^erfc^icbertl^cit bicfed JWned ift auger orbenttic^. i>on 
ber fd)lec^teften v>ortc foftet bie 'Bouteiae fieben 'Mf)\n (Xutci^en) unb 
oon ber beften |ed)d Xnfaten. 'll^enn unfre lieben .Hurldnber i^ren 



oon i^vcslau libcv Ccis, Jlcmpcn, liMbaiuo, ^ctrifau nac^ '^la\DCL unb iibcr 
Voioiq nad) 'll'avid)aii. ^i^cvgl. l)i|iovijd)^gencalogiid)cr Jlalenbev 17% 'Jir. t>3. 
'J l^kd) bci „^tammliftc" pro 1<S()() lag (cit iro.') in Jlentpcn einc 
©cj^ioabron ill^urtembcrg.-^ufavcn (Oh'. 4 bcv alten Stammlifte.) Toi (itabS= 
quartiec befanb fic^ in l^^amdlau, bie^ ubriQcn ^(^roabroncn in :)tabomdf, 
ijialoqvn, 'XvMehin, '©ieruf^on), JRolenbctg, ©tcroierj, 5i5oIedlan)ice, Oftrowo. — 
XaS i)iegimcnt lourbe nac^ ber (B(i)lcid)t bei ^tna {]pc;ieU na* bem ^cfccfat 
bci 3cbbcntcf am '2t). Cftobcv 1(S06) ocrnid^tct. CSin :Kc|t beSiclben rettete ftc^ 
nad) OjtpreuHen unb fanb fpdtcr ^l^erroenbnng juv 45ilbuna befi je^igen 4, ^u= 
(arenregtmentfi. — 'Had) ben l^cfteiungefricgen unb ber j)cudern)erbung '13ofend 
lOurbc .hempen luieber (^avnijonftabt. ^n bet 3tammlifle fiir 182*2 roirb bic 
'.\. 6(^iDabron bed ?. i^ufarcnrejiments (ii^cftpreu^ijc^efl) aU in Jlempen Uegenb 
cnodbnt; bie iibrigcn lagen m Sifja (ber ©tab), Cftromo unb ^^otoi'c^iu. 
vcpdter ^aben eine Jit\X long lUanen ^ier in .Hempen in Cuartier gelegen. 



123 



SDtebof, ber in bet ^^at jum ^ifd^tvem tiic^t pagt^ mit bent Unc^ar, 
bcr ^icr ol6 Itfc^meui gctnmfeii ipirb, oertaufd^en molten uiib - biivften!* 
v^omeit bef(^afti()t fid^ .H>fnnigd crfter :Het|ebmf mit «i{empfii 
frlbfi. "Urn «34lUiffe bc^fclbat locifi tv noc^ barmtf bi"r ba§ biejenignt, 
wti^e aw^tt^aib ber 3tabtgren)en ^erfh'eitun()en ftid^en, nad^ bem nuv 
'/g :Diei(e entfemtett v^tdbtd^en Saronom ge^eti, luo (bamald) ber 
Vanbrat^ ber v£d]ii(bber(|er (rftr^e^omer) ^rei|e« too^me. ^Inbcre be-- 
fudyten ju biefent i^wede loo^t aud) ba^ I ^^ "JMeile eiUfernte UlMenif^oro, 
ba«i bent i^rafen oon SDialt^abn (^el^orte, ber bet feinem vEcbloffe eine 
ic^r „romantif(^e" oon einjelnen inoditaartnen bitrc^ftrdmte (^cc^enb ^u 
einem "^^arf untgefc^affen ^atte. :lDitt ber ^emerhtng, ba^ bie fc^left^ 
fc^eii 3tdbte SBartenberg, CelsJ, 'Jiaindlau, '4>it|(^en, .^tonftabt r»ou 
J^empeit mid ebenfaU«^ (eic^t erreid)bar feien, iiitb ba| berjeniqe, toelc^er 
eineii ^e() oon fjinf lUeilen iiicftt fc^eute, fic^ attd^ ,,bie '){ei^e be^ 
fd^ouen :)?eflbenjorte3" beS Jperjog?^ C^ugen oon '^firteinberg, ilarlenibe, 
anfe^en fonnte, jc^Uegt ir>enntgd $rtef. 



^ttd hn nettefteti ^ofener ^^rif. 

Son 
$. Vtnbe-'^ottrf. 

Wort« dfs Horzons. Dichtungen von Ferdinand Nc^endank. 

Fosen 181)8. Selbstverlag. 
Hohenzollerti-Sang! Kaiserliodur undpatriotische (irodichti; I'urSchule 

und Hau8 von Paul von Roi'll. Berlin, K. Xiihn [1809]. 
Ich licbe Dich! Lieder fur Die h und mich von Paul von RoiUl. 

Berlin, R. Kuhn [1899]. 

Xic SJei^e bcr '4.^ener l'i)rifer, bie ftatt(id>er ift, ale man oft 
glauDen inoc^te, ift um jioei 'Jiamen oerinel^rt roorben. oie loerben 
bcibc feinen ^iai^ imter ben (^rften iinferer l^einiatbltc^eti l^prif bean!pnid)en 
— Ctto 'lioquette, Snbroig ^ocoboioftfi, ^arl 33uffe l)ahm nid)t9 oon 
i^nen ju ht}vix6)ttn - , abcr fie oerbicnen boc^ in bcr (^^efd)id)te bcr 
'4?ofener i-^rif oer^cic^net ^u merbcn. Xer '4>lefd;encr I'anbrat^ ']L^auI oon 
3to'^\i f)at ftc^ \>\{x^ feine patriotifc^en C^ebic^te, bie nad^ iinb nac^ an 
nattonaten geiertagen in grogeren ^^i^wnfl^" 5""^ 'ilbbnicf gelongt ftnb, 
fc^on fru^ei befannt gemac^t. 5lber ber 'JJame Jc^^inoni^ Sicgenbanfs 
ffeo^lt erft feit 3Bei^na(^ten 1898, als feine ^cbic^tfammlnng „9i^orte 
beS ^er^en3" — iibrigenS gan^ potijeiroibrig o^ne 9(ngabe bed 2?erlegerS 
unb Xrurferd! — erfd^ien, a(S neuer ^tern am ^immcl nnferer 
^eimat^(t<i^ I'^rif. 'Jiegenbanf fann red^t ^ufrieben fein, ba§ er nic^t 
oon ^rofeffor SBcig^vSc^rattentl^al ,,entbedft" roorben ifl, ber fid) mit 
einer roa^ren SButl^ auf jeben iBolfSs unb :}iatiirbid^ter flftr^t. ®ci§5 



124 



©c^iQttcnt^al l^atte fofort njiebcr fchien „^ic^tcr unb Tcnfa* nuS bem 
3>oIfc" gcl;abt, l&attc feinc ®ebi(^te in eincm glan^cnbcn ©ciuanbc vex- 
dffentttd)t imb fetn S;>anpt mit einem mdd)tigen dHmbuS umgeben, rote 
cv cS fcincr ^cit mit Slol^onna "i^lmbroflu^J, .^lat^arina Stod}, %ran\ 
aSJortl^cr u. a. gcmrfc^t l^at. Die golgc ift, ba§ gvoge ibeilc be^ 
'i>ub(ihims> gansi falfc^c 'Hnfovbevungeii an bie (h'gcugniffe bcravtigcv 
9iatuvbici^tev ftellcn imb nid)t ben vic^tigcn ©eficJ^tSpunft finben fonncn, 
Don bem nuS pe ju beuvtl^cilcn fmb. Tci Vobgefaug Deiftummt baun 
fc^v bo lb, unb uon bem ,/Ji>unber", baS bet mopooUer itnb oevftaii= 
biger i?cvl^evr(i(^iiitg nod^ (ange nacbgemirft l^dtte, bleibt nid^tS iibvig. 
Die ©ebic^tc be<8 ('i'ifcitbaJinarbciteisi Vubroig il-^almer unb bcS ©attlera 
©uflat) 3icnnev, bie ol^nc )a(d|c ?fanfarcnmufif in bie 3Belt gebvad)t 
iDorben )mb, ^aben jeneit ftiivtnijc^en ©eifaU, ber il^nen and) gavnidjt 
5;ufam, titd)t gefitnben, bofttr abev in iftrer "^^tufptud^Slofigfcit eitte febr 
oiel veinere SBirfung er^ielt. 

?luc^ ^JJegenbanf tritt tnit jeincv (^cbic^tfanimluttg ]t\)X aufprud^di 
lo?i nuf. Seine vSprac^e ift betifbov cinfad) unb ungefiinftelt, nuv 
l^ier uttb ba buvc^ ein aUtdg(ic^e«i Wleid)ni§ Dcrbidmt. vSeinc 
3>evfe ftnb burd^mi^J nid)t imtnev forreft gebaut, er fpvidit nid)t 
in ben ooKcnbe ten J^ovttten bc^ JlTmftlersi ; unb er ()nt gut get^an nid^t 
^"yovmen bcv ,*luitft ju fttc^en, bie er bod; nic^t beberrfc^en njftrbc. Da^ 
l^cr n)drc e«i mtc^ beffer gcioefeu, toenn er baS (^ebid^t auf Seite 48 
„@ott erf)a(te Tid)/' mit bem er fic^ in utigleid)fii6igen unb reiin= 
lofcn ^iNerfen t)erfud)t f^at, bie vSc^ttJterigfeit biefer Jortn, bie |o gars 
nid|t :^iat:trbid;terart ift, nnter]'d)dt5enb, nid)t attfgcnommen l^dtte. 3iJiv 
biirfen I;icr md)t nad) ber dftl^etifc^en J^orm fragen, jotibern luiiffen uns 
ber lual^ren (?mpfinbungen freuen. liefc Webid^tc befunben )o rcd)t 
baS poetifc^e 43ebiirfnt§ be3 '^^o(fe^, baei ba, too fein tiefftc^ (^eful)! 
ikfriebigung fuc^t, baS Un;;u(dng(ic^c ber sSprad^e beS ^^ages; cmpfin= 
bet uttb nun nad| boberem vSc^rouitg ber Diftion, nad) 'i^oefic oer: 
langt. Tie i^erfe finb ^tim grogteti Xbcil Welegenl^eitStjerfe, !©ib= 
muitgen, tnologe, poetifdje ^i^riefe an i^evroatibte unb meunbe; ba; 
ju fotnmen ein paar iMeber aitsi ber H^it 1870/71 itnb cine grope 
^abl Don C^iebic^ten, bie bas ©liirf beeJ cigenen i^erbeS, bie (51tcrn=, 
:ilHutter= unb .RinbeSliebe unb bie iKatttr befingcn. Der il>erfaf)er jeigt 
ftc^ a(§ eine ungemein mtid)e lUatur, bem e^ ba^er auc^ fc^mer^lic^ 
anS §erj greift ju fe^en, roie bie fleinen 95oge( gefangen unb getobtct 
loerben, um ben (^aumeit ber SRenfc^en ju fi^eln ober ben Dameit 
alS i^utfc^mucf ^u bienen, unb ber ein anbere^ DJlal bad !^oo3 bed 
Trofc^fcnpferbeS beftagt unb aUen GrnfteS ben SBunfc^ du^ert, bag 
^ferb in ben ISagen ju ftellcn itnb c§ pom ^utfd|cr burd^ bie ©tra§cn 
jic^cn 311 laffcn! 3Sir lerncn cinen ^Jlann fenncn, ber augerorbentlic^ 
warm empftubct. ifflan fu^lt, fein Scben ^at ftc^ nid|t fo geftaltct, 
roie fcine ^l^antafic e8 fid) auSgcmalt bat. Unb 95erfe loic: 



obcr 



125 

^aS x6) einft fa^ ini vojenfarbqen 2\d)tt, 
3in B^ui^^vglan,^ bev O^ugoibp^antafie, 
Xad mac^te mir bie 'li^rflic^feit ^unic^tr, 
Tic metncm Vfben ?;riibe^ mir Derltel^, 



Xoc^ mit be^ >S(^icfffll«i ftarvcn IHdc^ten 
^c^ oft, bod) ftet^ oerf^ebeiie xant^, 
iM^ ic^ an^ fetneni Veiben9be<^fr 
Ten ilscrmiitf) bi«i }^nv iKciqe tvanf, 

ipred)eu M^ [a beutlid) oud. Tabev feblen beiin and) bie mavfif^fii, 
mdnnlic^en lone c^an^, iDonmter v ^- '^^'^^ ;,TafeQieb ^um T^Iegirteih 
tac^ bev Bicj^eleijSeruf«;qenoffenfd)aft" (eibet, iinb ber 'i^erfoffer, ber un^ 
im (^^cbidjt ^iinift: 

3ei fro^lid) unb iadft unb finest, 
Zo lancet bie ^ugenb Xir bliibt. 
^d^neU enbet ber J^vul^linfl be^ Vebenei, 
Xie *£onne bev i^lugcub oevghi^t, 

oevfteljt boS ^'ac^cn om allcvioenigjlen. Xic .HvicqSliebev tonen iiuv 
oom ^ittevcn loibev, bad ba^ s^olbatenlebcn \)at; ooii '^i^eib, Si>ein 
unb (^^efang, oom i^iftigen, roa^ e^ bvingt, cv.^dt)(^n fie nid;t9. Xa^ 
niebtic^c (Mebic^t „Xev cvfle Ztoxd)" ftebt mit jeinem A^umov qnn^ 
oevein^elt ba. (Sonft ^iel^t fid) biivd) bie 3amm(un() ein ele()i|c^ev Xon, 
unb bev '-l^evfaffev ftcl^t ols einc einfame l^tatuv ba, bie nuv ein (^liid 
fennt, ba^ (^liid bev Aamilie. 9luf biefem Webiete ift if)m, meinev 
l>ieinun() nad), baS 'IVfte gelunc^en, toofiiv gleidj ba^ evfte (^ebic^t aH 
inobe bienen fann, ^u(^leicl^ ein iHeifpiel h'iv ben cinfad)en ion bev 
Xic^tavt beS ?lutov§: 

^d) bin Xa^eim, Xol^etm nun roiebcv, 
Oiu meine^ J^aufe§ tvautem SRoum. 
ii?aS in bev gvembe ic^ gefcl^en, 
Umfdngt mid) loic ein fc^onev ivaum. 
Xod^ roa^ i|l nil bao buntc Xmben 
Unb oU bie ?uft bev ^vvembe mevt? 
Xa5 roal^ve ©liid, bie roal^ve ivrcube 
Mx\\)t nuv an unfevm eitpien .sSevb! 
Unb menn bie J^vernb', aud^ nod) fo -3d)6ne6 
Weboten f^at bem Cl^v unb ^MicT, 
3o fte^t cS beimod) fe^v befdjciben* 
55ov unfevm cxc^ntw S^mx \xix\\d, 
Xa^eim, Xabeim am eignen ^;^cvbe! 
SPic x]f^ ba boc^ fo lieb unb Iinb; 



V2i\ 



Unb roelc^ cin Sd^o^, bo8 fugc ^iMffeii: 

Xovt ^obc ic^ mcin SBcib unb Stinhl 

Unb rocnn beS >£^icffal^ laun'gcS 45>a(ten 

Mix rotf) mal burc^ bic ©eelc gcbt, 

Xann fd^au' in3 9tufl' ic^ mcinem JUnbc, 

XasJ tvoftct mid) rote cin (^cbct. — 

^\c^ bin Xa^eim! Xal^cim nun rotcbcvl 

:ilMnfommcn! vuft ba^ gan^c .'nauS; 

Unb )c(bft nteiit (^drtd^icn — ?icb' ocrlnffcn — 

®nigt mic^ niit etnem buft'gc" 2trau{i. 

4Bcr nuv af^l^etifc^ gcnie^cn fann, roivb ba§ 'i^ud) uicHcidjt balb 
au§ bcr A>nnb (egcn; roev abcr v£<inn f)at fiiv bic ?3etrad)tung ciner 
innerlid) Icbcnbcn ^^evfontid)fcit, roirb gcvn cine nuigigc ^tunbe baran 
roenben unb ftc^ burc^ bic guroeilen ()erDOvtrctenbe Ungcfd^icfnc^fcit ini 
.ftilufllcrilc^cn nic^t floven laffcn. 

3>icl fraftigerc Xonc flingen in ben ©cbid^ten ^^awi Don JRoolU, 
nud; tn feincv ;;roeiten SammUmg: „^c^ (iebe Xid^''. ^x l^ot in 
,,tpol^enjoUern5 3ang" 37 .Haifevliebev unb patriotifc^c ®ebic^tc 
uereinigt, fie jtnb „nadi) unb na^i) m Vaufe ctroa cineS i^a^qel^nt<S 
cntftnnben . . . jnm Xl^ni fc^on gebrucft gcrocfen unb in bev A^aupt; 
lad;c ai^ 8eitgcbid)tc grogercv 3citungcn ... an fi'ol^cn obcv Xrauevs 
tagcn bcv lUotion erfd)icnen." Tcv 3>evfaffev rec^tfertigt bic Samni- 
(ung bamit, bnft cv ,,au^ bcr Ucbcrnol^mc mand^cS biefcr ©cbic^tc in 
patviotijc^c ?lnt^o(ogieen . . . cntncl^nien burftc, bafe cr jurociten ben 
vic^tigen Xon ber 4?olfeiecle getroffen." C?r roill bamit and) einem 
:Diangel „an paffenben Webic^ten fur ^ortrage an ben patriotifd^en 
5ciertngcn unferer '^lOtion, befonbcr^i in ben oberen ,t?laffcn" abl^clfen. 
^\t biefe ^Ibi^ilfc roirflic^ notfjig? ^efifet unfere beut)d)e ?ittcratuv 
nirf|t einen grofeen v2d^al5 bcr fc^onften @ebic^te, bic fi^ P^fid^tig jum 
i>ortrage an ^c^u(feierlid)fcitcn cignenV Unb bercid|crt ber 9>erfaffer 
bic bcutfc^e V\)x\t in roirf(id) nu^bringenbcr il^ei[e, rocnn cr fur jcben 
(^5cburtdtag unfere^ -Raifer^ unb unferer .ftaiferin cin neue§ (^^cbid|t 
probu^iert? 9Bor)( erl^eben fid) feinc ^^erfe juroeilen bebeutenb iibcr 
bn§ Xurc^fc^nittslniofi bcrortiger 5efttog§3eitung§li)rif, bic (iugere Jorm 
ift geroonbt, ber 9(utor .;;ie^t fc^onc ^^ergleid)e \)txan unb roci^ bie 
3pro(^e ^u meiften!, roenn eS audj bei t)(nroenbuug bcr alfSifd^cn unb 
fappbifd)en v2tropl)c, bie beoor^ugt rocrben, nidjt inimer ol^ne argc 3>cr- 
geroa(tigungen abgef)t. ®enn abcr cin 9(utor in 10 ^al^rcn 37 S^o-^ 
(len^oHemlieber, barunter 21 (^eburt^tagsigcbid^te ouf ba§ ^aiferpaar, 
oerfagt, fo ift t^ begfeiflidj, ba^ e«J nid^t o^nc aBieberl)olungen unb 
'^inflangc abgel^cn fann, unb ber i^erfaffer \)at gut gctljan gelegnitlic^ 
in einer ^'yugnote felbft folc^c 2S>ieberf)o(nngen jujugeben. Jyiir ooUig 
ocrfe^lt IjalU id) bie ben @cbid;ten angefiigte, and) fur ^c^ulgrocrfc 



V>7 



beftinimte gcfttcbe ^um lOja^vigen iiRef^ierungdantritt .Raifev '^ntl)dm§ II., 
bic (ebtgUd) awi cinev rWei^c fc^on flingeiibev 'i>brofcn i^ujanimengeftelU 
ift. 3ie beeintrdc^tigt bie ^an^t Zanxmim%. 

Tit I'icbe^Iprif iHoHi^, bif ft iinter bcm Jitfl „^d^ liebe Xict)" 
Dcrdnit^t ftat, itef)t cittfc^iebcn bober. S;>m beviirf)t bie gro^tf llinnnii^- 
m(ti(\feit. ra<S 2u^(id)e, an bem Viebet^qebid)t( |o oft franfen, fct|(t 
faft gan^, unb man erfrcut fic^ an bem frifrfjett O^iibrtlt; bem flotteit 
ton unb ber geiuanbten /\orm bicfer 4^erfe. Tev *i^evr'affev f)at fid) 
^mn Oi^iei-preten ollev (^effiftlc nnb (Mcbtinfen gemoc^t, bie bntf JT^er^ 
eineS iMebenbcn t)imme(t)0(!^ iaud)^enb unb ;um Tobe betvubt ftimmen 
fonnen, unb id) fiitd^te, aw biefev ^amm(ung mirb mand)er fd)marmenbe 
isfmgling, bem eigenc Xid)tert6ne Derfogt finb, mebr nl<J ein '|Uagiat 
oeriiben. — 

A^ier bietet fid) bie (Mclegen^eit, eine beveit^ 1878 erfc^tenene 
f^ebic^tfammhmg \n^ (Mebdd)rnig ^unld^irufen, bie immev einen ^eiDor- 
ragenben iplab in bev (^efc^ic^te bei* ''fofener ?i)rif einnel)men loirb: 
„(^^eglu(f. (h-nfle unb I)eitere SSeifen" oon "Slav 3f^o^cimb (b. i. i^e- 
^eim^Sc^iDar^bad^ ), bem befannten Veiter be$ ^.^dbagogium^ ^u £]tva\\ 
bei ivile^nc. Tie gioj^en ivreuben unb ^eiben be^ (^bes unb ivamilien-- 
leben^ jlnb mit beqli^em A>umov, aber and) mit tiefem mdnnlid)en 
iyxwft in treff(id)e SJcvfe gebvac^t, bie oon bev bid)terifc^en il^cgnbnng 
bo«i %itor«} ein gldnjenbe^i 3f"9"ift geben. :^iur gelegentlid^ bin id) 
auf biefe§ id)6ne i^\\d) ftingeioiefen n)0vben, unb nur gelegentfic^ mbd)te 
icb e^ miebenim alien bencn empfei)(cn, benen t^ md) unbefannt fein 
follte. 

gittrrarifdje Seftirrf^ttiigrtt. 

Go 11 J., Czechy a Prusy ve stl-odovoku. (Bdhmon nnd Preuasen 
im Mittclaltor). Prag 1897. 

Ter i^evfoijev, befannt bnidj feine in bcutfd)ei ^prad;e abgc= 
fa§tcu ^Beitrdge \nx Wefc^ic^te ber bij^mifc^en 'iWibev, be^anbelt l^icv 
leiber in c^ec^ifc^er ^prad^e ein cbcn )o Ufy' X cuticle loie iS\t(i)m 
imereffirenbe^ X^ema, ^^u fcffelnbcv 4i^ci|'e unb geftiitu anf bie 9lrbeiten 
beutfc^er unb |lan)i|(t)ev iyovfcbev fd)i(bert er cinge()enb bie C^infliiffe, 
xotid)€ oon ber ^cit be^ l^eiUgen 'Jtbalbert bi<!( ^um ^Infange beo [i\. 
^);a^r^unbcrt§ bo^mi|d)e .ttonige, 'IMfd)ofe unb .v^eevfii^rer auf bie O^c; 
f<^i(fe beS b«?ibni)c^en -i^reufeen^ unb beei Crbenolanbe^ X^y. 
au^eubt ^aben. i)Hd)t um neue, roic^tige Xl^at)ad)en unb :Ke)u(tate 
ift e^ (?oU 5n t^un, fonbern nur um bie i^etvod)tung ber alten unter 
einem ®efid)l8pimftc, ber iljm ale i^o^nien befonberS oerlocfenb unb 
oicloerfprec^enb erfc^einen mu9te. X^cn gan^en ^toff i^at er in fiinf 
'ilbfc^nitte s^legt, oon benen ber erfte bie ^petbenfa^rten ^balberts 



128_ 

Don ^^rag (997) unb beS 93ifc^of§ ^einrirf} ^\>xt m\ Dlmufe (1141), 
foroic bic ^tcuj^ugc Cttofar§ II. cntf^aiu Da§ groeitc Sapitcl be* 
l^afttgt ftd^ mit ben ©esie^ungcn bei ^^rjempfUben aBen5|e( II unb m 
]\x bem OrbenSlanbe, mit ben ga^rten be§ ^'onigS ^of)am Jnac^ bcm 
j^eibnifd^en Sittl^auen unb mit it'arlS IV. eingrcifen in bie «er^altniffe 
bcS Orben§ imb ^olenS. T'ic poUtifc^cn Seranbcvungen, roelc^e burc^ 
ben ^ittl^auer ^aqklio unb buvc^ bie a>creini9ung gitt^uenS mit ^olcn 
imter feinem Scepter (1386) l^evoorgenifen rourbcn, foroie bie .$tampfe 
^roifc^en 'i|3olen unb bcm Crben in ben S^^ven 1410 unb 1414, an 
benen ]\d) cine grogc %n^af)l bo^mifc^cv Solbnerfiil^rev bet^eitigten, 
bitben ben ^n\)a\i bc« britten ^Ibfd^nittS. T'a3 folgenbe umfangreic^ftc 
.ftapitel be^anbclt bie ^eit ber ^'puffitcnfampfe — Dom Xobe be§ 
.^lonig^ SBenjel bi^ *^um Xobe bc§ ^aifevS 3igi«munb — mit i^rem 
mannigfaltigen (^inroirfen anf bie -l^oUtif ^HCugenS unb ^olenS. ^n 
bem (elUen, funften Jl^eilc fcbifbevt ev bie inneren 3SSirren im CxbenS^ 
lonbe unb bie fd^roeren 3<^iten beS „'3)reijel^nid]^rigen 5tvicge8" 
(1453 — 1466); in me((^em ^roei bo^mifcfje ^jecrfii^rer, Utri(^ 6*cr= 
menfa Don Vebec unb Sevni^avb Don &'imburf, cine bejonberS l^erDor* 
ragenbe, t)on ®pU eingel^cnb c^avafteviftevte Stellung einna^men, unb 
fct^liegt — man fbnnte fagen mit einev .tton^^effion an ben ^|>anf(an)iSmu§, 
bei* iibvigen§ nirgenbS fonft bie objeftioe ©arftettung ftort — mit bev 
Sd^itbenrng be§ Ict^ten JtampfeS )\n)i|cl^cri bem Crben unb ^okn 
(1519—1521), ber feinen '*Mbfc^(u6 fanb in bei* 9Inerfennung bev 
Vc^n^^o^eit ^^SotenS ubev ^^reu^en unb in ber A>ulbigimg -iH'euften^, 
meldje „ber grogtc potnifdjc ^lUaJcr unferer j^tit, oater(ic^er|eits nuS 
c^cc^ifd)cm 3?tute entfproffen", ^an 3)iatcifo, in eincm fcincr g(an^cnb= 
ften (Memalbe Dcr^errlic^t ^at. — (?ineu in neueren SBerfen cjcd^ifc^cr 
^piftoi'ifcr fclten ju finbenben i^langcl miiffcn mir l^ier roieber einmal 
feftfteUen: e§ fel^ten Ort^= unb '4>erfonenrcgifter. 

23. ,flront^a(. 

Krauel A., (Kaiserl. Gesandter z. D.), Graf Hertzberg als 
Minister Friedrich Wilhelms II. Berlin, Mittler, 1899. S. IV. 103. 
Preis Mk. 2,75. 

(^ine fo bebeutfame ^l^dtigfeit @raf .<Serfeberg in ber preugifc^cn 
^|>olitif be§ IH. ;SJa]^rl^u liberty eutfattet f)at, e^ fel^Ue biSl^cr an eincr 
ben Jorbcrungen mobcrner ivMffen|'d)aftcn cntfprec^cnben iMograpl^ie bc§ 
iUinifterS. ®ic Dcrbienfttic^e, im Dcrgangenen ^^nl^rc erfd^ienenc Sc^rift 
Don %\ ^-IBittidien bcbanbette uur jroei ;Jal^rc be§ iDUuifleriumS Don 
i>erbberg (1788-90). 5)em iD^angct l|i[ft Jti'aucl ^um grofjen t^eilc 
ab\ obiDobt I'cin ffierf bem Xitel nac^ nur bie 9(mt^fiif)rung be« (^h'afen 
unter Jricbrid) 4Bil^c(m 11. umfaj^t, bringt c§ bod; ba§ l^iotr^menbigfte 
unb (>f)oraftcrifti]d;tc and; ilber feinc 'iiiirffamfcit unter beffen gro^em 
43orgdngcv bei. ii^ berul^t nid^t nur auf gutcr iienntnig ber cin? 



129 



fd^Iagigen ^itteratuv, fonbnrn mi^f ipax in l^eroorrageubfm iDbage, 
auf ?vorf*ungcn tm @cl^. etaatSarc^tD ju ©crKn. .ftYauel locift mi), 
bag ^cr^berg, trofe feincS nac^trdf^li^en ^ctbftriil^mfn«, mcbcr mif ben 
'^Ibfc^lug be^ ^^ubertdburger i^viebend, i\o6) auf bie fonftigen politifd^en 
iKa§regc(n Jnebric^S II. cinen n)trf)amen (^iiipuj gcubt l^ot, Dielmcl^r 
fogav ^intcv feincn greifcn JioUcgen im auorocivtigcn IKiniftcrinm, ben 
(^rafcn Jtncfcnftcm, gururftvat. 9(uc^ gu ben Ittterarifc^en nub pev^ 
fonltc^en JJfcnnben beS grofeen J^'^errfc^evS ^at ev nic^t gel|brt. Tcffen 
:>ieffen unb "i^vonfolger f)attt er fic^ empfo^len, inbem ev ben buvd) 
ivriebric^ f^fteniatifc^ non ben poUtifc^en Wefc^fiften midgefc^loffenen 
inin^en ^cinilic^ Don ben wic^tigflen ^^er^anbhingen imterric^tete. 2o 
rourbe er bei bem Stegieningdantritte Jncbric^ iiUt^elm«i II. beffen 
auSfc^taggebenber flKinifler. 9filein ev fonnte fic^ nid^t lange in biefev 
3teUung bcl^auptcn, ba er ben unfelbftanbigen, obev auf ben (Sc^cin 
ber i^iac^t um fo eifa-fii^tigeren .ftonig atl^t offen gu be^erfc^en fuii^te. 
UebrigenS fanb er in ben rofenfrenjerifc^en (^iinftlingen beS lUonardjen, 
befonberd in beni ebenfo ^interliftigen raie ftaatdmannifc^ unfdt)igen 
i^ifc^offSroerber, foroie in beni oon i^m felbcr geforbevten 'JDJovd^efe 
i'ucc^efini ^eimlic^e C^^egncr, bie beveit^ feit bem Sril^Ung I7S1) - 
fi-iil^er alS /;. S3. ®ijbel e§ annimmt — feine ©tellung erf flitter ten, 
bi^ fortgefefete Jtronfungen i^n tm ^iiii 1791 jum JWiidPtritt jroongen. 

Xiefe (^reigniffe unb bie gefammte oudrodrtige "^JoUtit i>reu||end 
roa^venb bev erflen Spai\tt oon gviebric^ SBill^elmd II. JHegievung 
fd)ilbert un§ ber SSerfaffer in eingel^enbev SBeife unb entmictelt ben 
(f^arafter ^ert^bergS, eineS feingebilbeten, orbeitSfraftigen, benfenben 
unb eiiergifc^cn, aber fe(bpgefaUigen, unrul^igcn unb unpraftif(^en vStaaW- 
manned, ^rauel berocifl uberjeugenb, ba§ loeber bie 55evbienfle A^evt.v 
berg^ bei ben (Jrfolgen J^riebrid^?i II. noc^ feine vSd^ulb an bev »*touj 
mention Don SReid^enba(i^ (1790) unb beven Solgcn entfevnt fo gvof? 
finb, roie man bad meift annimmt. 

©inige ^^tl^umev finb ju beric^tigen. So (3. 19) baS i^ob, 
ba§ bem ^Pringen oon ^reu^en fur feine bip(omotifd)en 6vfo(ge in 
St. ^eterdburg, im 3al^re 1780, gegoUt roirb; in 4iJal|rl^eit mife^ 
glucfte bie Senbung ooQftanbig unb murbe ber $vin>; oon Jlat^avina II. 
in geraju franfenber SGBeife bel^anbelt unb ju oorjeitiger 3lbreife ge^ 
not^igt. @raf Jpoijer, anflatt ^o^m, (®. 51) ift mo^l nur ©rudi 
feeler. ®<^rocrroiegenber ifi, bafe ber 'SSerfaffer bei* 33erbienfte ^')ert^bergd 
um ^ebung bed 3;eutf(^t]^umS am 93erliner ^ofe foroie um bie ?(nev: 
fennung ber beutfc^en Sitteratur unb jumal bed beutfd^en Tl)eaterd 
but(^ griebri(^ 3Bil^elm II. gar nid^t gebenft. 

m. ^^f)ilippfon. 



9 



130 

Kroioski K., Gall, scholaittyk Poznatiski i jego kronika (Oallus. 
Scfaolastikus von Posen und seine Chronik). Kwartalnik historyczny. 
Rocznik XTII (1899) S. 675—82. 

^11 ben oovl^onbencn .>>t)pot^e)e!t iibcr bie 'l^cvfonlic^fftt bc^ altcften 
potnifc^en (^'^voniften l>iartinu§ C^aUu?i fiicjt ber ^>evfaffer bcr Dorlicqenben 
?(r6cit cine ncue, inbem ev in il^ni abmeidbenb Don alien felnen ^>ov- 
gdngevn cinen ''Voiencv 'Sc^nlmeiftcv qciftHdjcn Stanbe^ nnb in feiner 
(^^vonif ein fur ben v2cl;ulgebvaucl) abqefagteci Ve^vbud) fieljt. (^r nimnit 
an, baf^ er mio einem inbfvnn^ofifd^en .Hlofter buvd) eincn :i^ifd)of oon 
H>ofen ^uni Untevrid^t in ben t^(emcntav(^c(^enfldnben, b. Ij- iin 3innc 
bev mitte(n(ter(id)en ^abac^ogif ;;nm Untcrvid^t in bev (%animatif, Xi- 
aleftit nnb JRI^etovif, beni )oc^, Ivioinm, nnc^ ^^>o)cn bernfen ronvbc 
nnb on ber bovtigen Xoni|d;n(e gemivft l^abe. ^^reilid) finb bie fiiv 
biefc oiic^inelle ^i^el)onptnn{^ Dor(^ebvod;ten J^eroeifc vec^t fd)n)od)e. Xcr 
roid^dgfte ift ber, baj^ bn<J ^lueite ^^nd) bcr C^ljronif beni "^ifdjof 'l>an[ 
Don "i>oUn f^eroibmet fcin foil. 'Jinn beiftt a ber ber in Diefer 'il>ibmnn(^ 
genonnte Sifdjof Paul epi^copus Poloniensis, nnb bie Don "^Xbrol^flni 
(Orgaiiizacya ko.4cio2a ^2. 95) anfgefteUte ^^^cl)anptung, ba^ in 
biefcm i^ifi^of t)on ,,'i|5o(cn" ein iMfd)of Don ,/fofen" .^n felnen 
]ei, ]Uf)t auf |et;r |d)n)ad)cn ?yiipen. ^Ncrf. nimmt fie jebod) al<i 
erroiefen an, oljne fic mit irgenb n)e(d)en nenen (^riinben 3n jKifeen. 
xHnc^ ben m^ ben 'l^orreben bcr (^bvonif beigebradjten ' >£tcUen, meldje 
^eigen jollen, ba^ roir eo wit einem rl^etorifd)en Vcbrbud)e vi t^nn baben 
nnb ber ^Iscrmfjer ein ?er)rer gemefcn fei, fann man nid)t bie geringftc 
i^eTDci^ifraft beimeffcn. (^benfo roenig roirb man fid) baoon iiber.^engen 
(affen, bag ber (^'bronift in t^ofen gelcbt baben nuig nnb bie ^tabt 
genan gcfannt l)at, lueil cr lueig, bag nid)t nnr (*»^nefen, fonbcrn and) 
i^ofen nacb bem Tobe lKie«i^fo II. oon ben 'i^obmcn ^erftort loorben 
ift nnb baf^ in Solge biefer .^cvftornng nid)t nnr in ber Wnefener, fonbcrn 
anc^ in ber ^^.^ofener Jlird)e roilbe Xbiere geljanft l^atten ober well er 
^raifd^en i^^ofen nnb @nefen ba^ bo^e Ufer ber C^Horona fennt, an lueld^eni * 
in ber Umgegenb oon ^'"^croib ,H'afimir ben :lKa§(an) befiegt bat, 
iBtnn ber C|ronift bie ?(bfid)t ge^abt \)at, feinen :)tamen in Xnnfel 511 
l^altcn, fo roirb bie oorlicgcnbc %*beit nic^t ba^n beitragen, biefe§ Tnnfel 
^n lic^ten. "Jl. Si^arfc^aner. 



|tad)rtd|ten. 

I. (vin nen entberftc^ uorgefc^id)tlid)e<i Wrabcrfelb bei 
:yirnbanni. 'ilnf einer nnberoalbeten .^obc, bie fid) fiiblid) ber 'i^abn^ 
ftrecfe :Hofietnice'^:Oteferit^ nnmittelbar ncben bem '^a^nbomm gegeniiber 
bem '^irnbanmer l^abn^of ert)ebt, ift cine 'i^i<Jnmvcffdnle, bie erfte in 



131 



Dfr i^rooinj, enic^tet roorbeit; fie ift ibrcr 2>oUe)tbung nahe unb foU 
in nacftftrr ><cit eingoofil^t iDrrben. ^^m Cftobcr oorigen Mi^xt^ ftiepcn 
:!lrbeiter gelegentlid^ ber 9(udfd)ad)hin() ber ifunbammtc^nibe fur bte ^awit 
(nif (^rogcre Unien, obne tnbeffen biffcm ^unbe fine ^j[^ebeutimg bei^iimeffen. 
*X(^ .'Oerr .Rreiobaiiinfpeftor rKiecf, ^uqleid) i^orfii'icnbci b«l Jioiiiite(«( 
\nx iyxxid^tiuio^ einer '^tf^marf|du(e, baoon .Hcnntnt^ er^ielt, n)ie< tv bir 
:llvbettei' ait, auf ipeiteve ?^unbe biefev 'i(rt ^h(iii)t \\i c\ithtn, iiiib bt-^ 
ric^tete baruber an ba«$ biefige ^l^rootii^ialmufcum. Tavaiifbm b<ibe icb 
lUtttc ^uli an ber be^eicbnrten ZidU 'Jiad^rabunf^rn Dorqrnommeii, 
bie von (^unfttgein (frfolqe ^ehont roorben finb. 

1^^ b<tt fic^ crf^ebcn, bag in ber Tbat fin Dorf{ef(^id)t(id)e< 
(^kaberfelb anf jener S?ol)t, bie fid) prac^tic^ ba^n etqnen imif^te, vox- 
^anbcn ift ^eiber ^atte ic^, ben (proven (^rfolc) nic^t abnenb, nur einen 
Xaq fiir bie 'Jiac^rabungen beftiinnit unb auc!^, aufjer bent 'iUiffebcr unfereo 
lUufenm^, ber mid^ begleitetc unb treffiid) unterftu^te, trot> be^ a\h 
indd)ti()en .Hreidbaninfpeftor^ nur einen '^(rbeiter ^ur {>ilfe geniiitnen 
fornien. ^di mufete bedbalb barauf Der^id?ten, ba« (jan^e (Mroberfelb, 
ba9, luie burc^ inobegrabungen fcftc^eftellt rourbe, eine (^rof^e 'Jlu^beb^ 
nitni) bat, fi^ftetnatifd) ^u burci^forfd)en, unb mic^ bainit bef^migeu, bie<$:^ 
mal nur an oerfc^iebenen 3teUen nac^^ugraben. 

iH ift (^ehinf^en, nur 40 cm unter ber Cberfldcbe, neben ben 
'Keften einitjer burd) ben ^-Pflug jerftorten (^rdber, nod) f) poUiq intafte 
(%dber anf^ubeden, bie niit 'i^flafter; unb .H'opffteinen beleqt loaren, bie 
iiblicibf freieirunbe Aorm ^eiqten unb etiua (S(l cm ^urc^nteffer batten, 
i^roei Wrdber batten nur batJ ©teinpflafter, gar feinen Jlnbalt, jeigten and) 
feine 3pur oon ^.Hanberbe; e^ roorcn alfo 3d|ein(|rdber. 'iVi ben brei 
ubrtgen (Mrdbern aber fanben ficb nad^ Cvntffrnung ber 3teine nod) 
roobi erbaftene Xbongefdge oor, unter i\)mn, auger Urnen ublic^er ^vorm, 
ein paar tieine Wefdge oon febr ^ierlicber ("^efialt. 'Mgaben feblten 
qan^ unb gar. ^Jlufjer "^^Ifc^e unb ,Kob(engrt(9 fanben ficb nur ^ablreid)e 
^agmente oerbrannter .Unod;en. Ta^ .Hoiuitee, ba< unferc 'Jiad)grabun<) 
fo freunblidj geftattete, b^t aucb bie ^^unbftiide unferer v2*animlung 
iibenoiefen. 

*JLKit ber Jlufbedung biefer 5 (Mrdber ift ba^ C^h'dberfelb aber 
fic^er nic^t erfd^opft. 'Jiod^ in biefeni l\'onat loerbcn it)ir an berfelben 
3teUe bie %idgrabungen in oie( grof^ereni Untfange iDieberbolen unb 
t)ie gan^e \>obe burc^forfc^en, uni bie genaue xHn(!ibcbnung unb oor oUeui 
bie *}(nlagc biefe^ (^rdberfelbe<5, bae wir nur in ein paar Tcilcn auf; 
beden fonnten, fennen ^u lerncn. Tann mag and) biefer fliid)tigen 
Hiitteilung eine eingebenbe 'l^efprec^ung fo(gen. 

(>^. iTOnbe^i^ouet. 

2, Tie in *ilbung begriffene.Haifcr .l\>i(f)e(ni=i^iblio tbef .^u 
i^ofen, beren Wefc^dftftftelle fid) ietjt in ^i^crlin, 'Jieue ^riebridjftrage 

9* 



132 



9 — 10 befinbet*), l^bt ftd| nn bcv l)i)gienifci^cn ^luSjiclhmg 311 3Jeapcl 
OJIbt eihmfl SSibliotl^cfSl^^giettc ) burd^ ^tn^flcllung bcr folgenbcn ©egens 
ftatibe betJ^'eiUgt: 1. (vincn «(mp(on in 3 Slattern. 2. Pine i^crfd^Uip. 
.iiapfel fiir 300-350 J^otologSjcttcL ^ie ftonfhuftion ift pou »Cvrni 
^bt^eiding^^Xivcftor 5)v. ^rranfc in 5^crlin unb .^ilfsbibliotj^efov 
1)r. i9lo(^bovf in ©ottingcn crfnnben, bic 9(nfertigimg viil^rt oon ber 
©nn^ unb .Runftfc^toffcrei iOpman in ®tra§b«rg ber. 3. jjroci "^^cga^ 
moibsiSinbanbc, mit beneii bcm X^iant nac^ bie (^inbanbe bcr 9iu§(ci|es 
j^immersS^ibliot^ef unb ilbcrl^aupt nioglidift atte ^inbojibc bcr ©olfSs 
tj^ilmftd^cn (alfo befonbcrS fiarf in Webraud^ fonimenbcn) Slbtbcilung 
bcr 95ib(iot^c( Dcrfcl^cn roerbcn foHcn. 4. (^incn Aotalogfc^ranf in 
3 ^^l^otograpl^icn. 

3. 3)Ht bcr bicSjal^rigcn Wcncrafocrf aninilungbcr bcutf d^cn ®cfd>i(^t8i 
uub Sntcrtl^umSocrcinC; rocld^c oon 24. biS 28. September in Sjrc^ben 
flattpnbcn roirb, foil roiebcrum, roie fc^on im oergangencn ^df)xt, bic 
Slb^nltung cincS 9(rd|iDtogc§ ocrbunbcn fein. ^ur ben lefeteren finb 
nn grogcren ^5ortrdgen angemclbet : 1. ^^Irc^iobircftor Tx. r>, ©ccd^s 
JtarlSrul^c: Ueber i^iblifation oon ?lrc^iDinoentarcn. 2. ^Ird^iDratl^ 
Xr. §inci®(^(eSn)ig: Ueber 9(ftcnfaf|ation. 3. ©tobtarddioar Tr. 3"n9' 
^ranffurt a. iOL: Ueber baS 9lv(^iD be§ beutfd)cn ^^Jarlnmcnt^ oon 1848, 
3ur 23efprcd^ung ift uom 5(rd|iDbirc!tor Xr. SBolframi3)ic^ bie grage 
gcftcHt roorben: SoOcn bie 5l>otf§jdblungS,^cttc( oon ben ^Irc^iocn mifs 
genommen unb aufberoa^rt roerben? ^\\m erftcnmale roirb niit bcr 
(^eneralocrfammlung auc^ ein lag fi'ir XenfmalSpflcgc abge^alten 
iDcrbcn. 3luf bein ^rogramni beSfelben fte^en bie folgenbcn SKefcratc : 
K :il>rofeffor Xr. (^lemcntsXiiffelborf: 0e|c^ebung jum Sd^u^bcr Xenf- 
mdlcr. 2. '|n*ofefforXr. ©urlittsXrcsibcn: .^^nDcntarifirungbcrXenfmalcr. 
3. ^^rof, Xr. Xcbiosv^^tragburg : ^^crauSgabe cineS .panbbuc^^ ber beutfc^en 
,^nDcntarifation. 4. 3lrc^itef t 0* b^arbt^Pl^arlottcnburg : Xeutfd^e S5urgcn 
(mit Sid^tbilbcrn). — Xicjenigen iWiitglicbcr ber Jpiftorifc^en ®e|enfddaften 
;iu ^-Pofen unb ©romberg, rocld^c fic^ an ber 0cneratocrfammlung, bejio. 
am 3(rc^it); ober Xcnfmaldtag $u bct^ciligcn munfc^en^ merben gebeten 
bieS )pateften§ biS i\um 15. September bem SBorftanb ber ^^iilorif^en 
®efellld()aft ju ^^ofen mit^ut^eilen. 

4. iOiitbcm ;^uli b. iX beginnt in Scrn einc neue l^iftorif^e 
3eitfc^rift untcr bem 5:ite( „y;>iftorif(^e :Vionat§|rf)rift. Organ fiir 
bie gefammtc biftorifd)c JlMffcnfd^aft unb Dcrroanbte Xi^jiplinen, bc^ 
grunbet unb ^erausJgcgcben oon \Huguft .V>cttler" ibr Cfrfd^cincn. Xie 
neue ^^citfc^rift foil „cinerfeit^ ben garfimann obllig unparteiifd) uber 
bic Jortfd^rittc ber (^efammtl^eit feincr ?i?iffe»fd;aft oricntieren, anbcrcrs 

') Ueber bie bi^berigc (Sntroirfelung bcr UMMiott)cf loirb bcv jc^ugc ^citcr 
bcriclbcii A^ciT ^^tbr^cilunge^Tircftov T^r. lyxanh \n i^txlxn in bcm ndd^pcn 
J^efte biejer 'JD2onat0b(dtter einge^cnb ^Bcrid^t crftatteu. 



133 



feitd and) jebeii fur l^tftorifc^e (^ovfc^ung fid^ ituerefTirenben (^ebilbeten 
iibcr bie (^vgebniffc bcrfetbcu niif bem Vaufenben cr^aUeit. :>Jebcn bcr 
aUgemeineii foil aitd^ bie (ofale O^efd^tc^tc (\rpflegt iDcrben, boc^ foU 
jeber (ofalgefc^ic^tlic^c 'i^ettrog bie l^oi)ereu, allgemettten ^e^iel^ungeii, 
loelc^e lofal:: unb utiioerfalgefd^id^tlid^ed O^nteveffe oerfimpfen, l^enior:: 
^eben. Xie 'Jlufim^nie oon l^ud^evbefpiec^uiigeit iff iiic^t bcabjlc^tigt, 
bo<^ ftiib ^ufaminen^dngeitbe '^eric^te iiber bie t^ortfc^ritte bev l)iftoi'tfc^en 
355ifffiifc^aft in bcu ocrfc^iebeneii Vanbern geplant, Ter ^cj^ugepreid 
bctvfigt 25 ijianfen fur ba«J ^olftr. 

31. li^arf(^auer. 



"^efierfldrt 5(r c^rf^einitiiflen auf 5em ^riiide btt 

1899. 

^ujammengefteUt 

oon 

ft. ® d| 1 1 m ft U t r. 



^aS :3al^r bed (Srfc^einend ift nut angegeben, menu eft nic^t 
18119, bad grormat, rocnn e« nid^t Cftot) ift. Z «« d^^^ff^'^'ft olft"*^ 
meitere ^imufiiguttg : 3eitfc^rtft ber .^iftortfc^en (S^efellfc^Qft fidr bie 
$rok>in^ $ofen. 

Acta Tomiciana Tom X. ©efpr. Z. XIV. @. 167-169 bon »orf(^auer. 
Dziennik Poznaiiski 9?0. 235 Don ^mitore. Kurycr FoznaiiBki 9^0. '61. 

Aegidi, Ein Vorkftmpfer des Deutschthams in der Ostmark. — Ost- 
mark S. 5 — 6. 

$erfdnli€^e d^rinnerungen tin ben 4S(e^. ;^egatton8rat^ 5. ^. $r. 
mohtxt f^ecbtnanb ^eple, ber im 9lAra 1848 old SRitgUeb bcr 
$ofener 2)e|)utation in Berlin meilte. 

Aas dem Kirchenbuche in Bojanowo. Evangelischer Voikskalender 
S. 57. 

^^eilt bie ^nfc^rift ouf bem iBorfa^blatte bed bom $Qftor Daniel 
(0ott{ieb Seibel im ^. 1730 begonnenen SHrd^enbuc^ed mit. 

Alls dem Tagebach des Baaraths Peterson in Bromberg. Jahrbucl) 
der H.-G. zu Bromberg. 1899. ©. 5—48. 
3n biefen Srinnerungen bed bamaligen Saulonbuftcurd $. roirb 
^riebric^ b. (3x. 9efuci) in bromberg gef^ilbert unb ber SRtnifter 
t>. ©d^rOtter einge^enb c^oraftcrifirt. 

A. W. RozwOj 8zk6lDictwa ludowego w wielkiem ks. poznaiiskiem 
i na Sl^kn w okresie dziosi^cioletnim 1886—1896. Biblioteka 
Warszawska S. 500—520. 

(Sntwidlung bed SoICdfc^uIroefend im d^roB^eraogtl^um $o{en ui\b 
in ec^Ieflen raft^renb bed lOja^rigen geitraumd bon 1886—96. Sgl. 
$tft. SRonatdbl. ®. 17 ff. 

Backhaus, Ueber landwirthschaftliche Verh&ltnisse der Provinz Posen. 
Berlin. Parey 1899. 
9efprod^. Oftmarf. ®. 66. 



134 



Baron P. Specialkarte dcs Kreises Bomst fol. 1:150000 kolorirt 

Drs., Wandkartc des Krciscs Bomst entworfen nacli den Mckk- 
tiKchblattcrn dor k5nigl. preuss. Landesaufnahnio 1:45(XX) 
H Blatt. Kolorirt. Lissa. Ebbecke. 

Drs., P. Spocialkarto des Kreises Koschinin 1 : 125000 Lissa. Ebbecke. 

Drs., Specialkarte des Kreises Samter 1:150000 Lissa. Ebbecke. 

Drs., Wandkartc des Kreises Samter, entworfen nach den Mcsk- 
tischblllttern der Kgl. preussischen Landesaufnahme 1:50000 Lissa. 
Ebbecke. 

Drs., Specialkarte des Kreises Schmiegel 1:125000 Lissa. Ebbeck<». 

Drs., Wandkartc des Kreises Schmiegel 1:35000 Lissa. Ebbecke. 

Drs., Wandkarte der Kreise Ostrowo und Adolnau fiir den Privat- 
und Schulgebraucli. 2. Auflage 1:50000 Ostrowo. tiayn. 

Hartolom&as R. Die Provinz Posen aaf dem Frankfurter Parlament 
Z. XIV. 1—66. ©cfprot^cn: ?ofcncr 2:a0cb(Qtt 9to. 21. — Kuryer 
Poznauski dlo. 11, 12. 

Drs., ITrkundliches fiber den Staatsminister v. Goerne. Z. XIV. 
330—336. 

Blond(d G. Die landwirthschaftlicbcn Znst&nde im Deutschen Reiclie. 
Nach dem FranzOsischen bearbeitet von Dr. jur Albert Ahn und 
Prosper Miillendorfl'. Kdhi, Berlin Leipzig. 181H). 
2)er ^erfnffcr bc^anbclt im 6. Jl?apitcl be0 I. X^cild untcr ben 
„£anbem dftlt^ ber dibe*' bte lanbrairtl^fcfanftltc^en ^et^Altnifje unb 
^J3obenoeftaUunq ber ^lomttj $oien ; in X^etl II, Stapitel 5 roerben 
Stved unb SBiitunoen ber ^nfieblungd^ unb ^Kentengut^oefe^e eim 
qe^enb be{)anbelt unb beurtf)eilt. 

Boetticher P. Die AniUnge der Reformation in den preussischen 
Landen ehemals polnischen Antheils. Ostraark. ©. 22 —23, 32- 33. 

Brunner K. Broncefund von Stanomin, Kr. Jnowrazhiw. Mach- 
ricliti»n iiher deutsche Altertlmmsfunde Heft 6. S. 82- 85. 
©in Quf bcm ^Jlnjicblungggutc ©tanomtn bet ^racnau Jfr. ^noto- 
xa^latv beint Igfluflen flemoc^ter ^ronccfunb bejtel^enb qu« ctncr 
102 cm Innflen Stettc, I !KabcI unb 51 SWinqen, ber burd^ bte Jtfll. 
5lnficbIunfl8*$tom!niffion bent ©crlincr 5^0I!crt^uni«tnujcum iibcr- 
micfcn rourbc. ^gl. 4>ift. ^ionatSblfittcr I 9?r. 107. 

Danysz A. M^odzi Tuczyi'isci w kologium jezuickim w Ingolstacip 
1654—1669. (3)ic ©i)^nc bc« 3no»rajiIattjer Unterfani meters Xu^ 
cjtjngti auf ber 3nfl0lftabter 3efuitcn]d|ule.) Kuryer Poznariski 
No. UK)— 195, 197. 198, 201. 

Denkschrift fiber die Ausfulirung des Gesetzes vom 26. April 1886 be- 
treflend die BefOrderung deutscher Ansiodlungen in den Provinzen 
AVestpreuBsen und Posen fur d. J. 1899. Drucksachcn (No. 55) des 
Abgeordnetonhauses (XIX. Leg. IL Sess.) 

Ebbecke. Neue Verkehrskarte der Provinz Posen 1:600000 Lissa. 
Ebbecke. 

Ein Posener Witzblatt von 1849. Pos. Zeitnng No. 40. 

©etrifft bic 1849 in $oien erjc^ienenc fatirtfc^c ^Scttf thrift : „2)tc 
ftgtjptifcfie J^inftcrnig." 

Ernst, Polonismns und verwandte Erscbeinungen des Antinationalen. 
©ejprod^en: Kuryer Poznanski 9^0. 55, 57. (Polonizm i pokrewne 
objawy antinarodowej 



135 



Die Entetehang des poluisclicn MittelstandeH and der ^MHrcinkowski- 
Verein". Dstmark Beilage zut Deccmber-No. 

Fischer. Erinnerangen au8 dem polnischen Aiifstand voii 1848 am 
Posen uiid Westpreusscii. Graudenz. 

^crme^rtcr ?(bbtu(i etntger im ^roubeni^cr ^^eieUigen" erjc^ic- 
nenen ^vtifel. 

Fremke. Hcimathkoiide des Kreisos 8chiniog<4. Lissa. Ebbecke. 

Gehre, M. Die neue deatscbe Kolonisation in Posen and Westpruassen. 
Grossciihain, Hcntze. 53cfpredj. tn Oftmarl. 9. 84. 

Gloger Z. Geogruiia historyczna ziom dawnej Polski, w tekHcie 64 auten- 
tycznych rycin. Krak6w, Spotka wydawnicza polaka. 
."ptftorifcfte ©eoqrap^ie ber ^B&nber bed alien $olen9. ^n\ 11. ^^ei( 
be§ ^uqeS, ber bie ein^efnett ^rodinj^en unb ^oimobfr^aften be* 
jpric^t, mirb tjon S. 81—117 bie $rot)in^ ®rogpo(en unb in cinijelnen 
ft'apitein bie ^otroobfcfaaften: $o{en mtt bem i'anbe ^rauftabt, 
bie fBoimobfdiaften ®nefen unb Stalifd), 3ietab}, l^enfci^i^ unb Jtu« 
jaDien^Sreft unb Sl^uiatJien'Qnorora^Iam befproo^en. 
9eff)r. Biblioteka nowa aniversalna. ^uli^eft 8. 13. 

Grossmann, F. Die Vererbnnyr des Iftndlichen Gruudbesitzos im Konij^- 
reich Preassen. XIII. rrovinz Posen. M. 1 Karte. Berlin. 
Parey. 1898. 

Grader, Bericht iiber cine zu veranstalteude innere and ftussorc 

Wiederherstellung des Hathhauses zu Posen. [Posen]. 
Guradze. Der Bauer in Posen. 

6. Siterotuvbcric^t fttr 1898. Z. XIV. 350. !8c|pr. oon labcuS 
3an)or«ti in Dziennik Poznanski 9?0. 70. 

Heinemann O., Das Begrilbniss StanislaasLatalski, Grafen von Labischin, 
und seiner Tochter Maria Anna Czarnkowska 1594. Z. XIV. 
151—160. 

Drs.. Zar Vermfthlang Andreas Czarnkowskis mit Maria Anna 
Latalska, Grftfin von Labischin 1584. Z. XIV. 146—151. 

U. L., (Heinrich Lee), Streifzuge in Posen. Berliner Tagebl. No. 
438, 552, 564 

Jahrbach der Historischen Gesellscliaft fiir den Netzedistrikt za 
Bromberg 1899. Bromberg, (irunwald. 
^g(. 9tud bem Xagebuc^ :c. 

J. K., Neklak. Legenda wielkopolska. Dziennik Poznanski No. 2HH. 
©etrijft cinen Jrrujj bei ^leflo, an ben fid^ eine 3:mnvbow«!i-iJc* 
genbe antnfipft. 

Jolowicz. Eine bisher unbekannte Poscner Wocheuschrift aus siid- 
preassischer Zeit. (^Jortrog). Z. XIV. 364—378. 

Kalendarz Przewodnika katolickiego na r. 1899. Poznan, Ksi^garnia 
6w. Wojciecha 102 S. 

Karpeles. Goethe in Polen. 1890. 

«efproc^en in Kuryer Poznatiski 92o. 197. ^etttfft ^oetl^e* 9e>- 
^ie^ungen ^ur.gramtlie 9)ab§irottt. 

Karwowski St., Klasztor pp. Cysterzek w Oloboku (Odbitka z. XXVI. 
rocznika towarzystwa przvj. naak pozn.) Poznah, druk. Dzien- 
nika Pozn. 113 a. u. 1 Zeichnung. 

^r «crfafler gtebt bie ®cfd^tc^tc be« eiftetcien|cnnnen-Jtloftcr« ju 
Dlobod unb betpric^t nad) einanber bie 9efi(t^ilmer (:OoCati0n au 



136 



beutfc^em ^Hec^t) unb $nk)t(egten, $roi(effe mtt benac^barten (^tb* 
l&crrn, bic !Uiftc ber ^cbtifpnnen, bic inncrc S^crfaffuna, bic ®c* 
jc^ic^te bed StCofterS feit bet III. £^ei(ung $o(end, bte ftloftev- 
Oebdube unb bte ^irc^e. 

K. B. J. Wspomnienio o p('>twickowcm istnienin ksit^garni i drukarni 
J. B. Lange w Gnieznio. Gniezno, poiwi^conc pami^ci jcj zafoty- 
ciola Jaiia Beruarda Langeffo 1817 f 1881. Gniezno, nald. 
i druk. J. B. Langego 15. IX. 1899. 
S<infj)tgifi^rige 3ubelKter ber IBanfjefc^en ^ructeret in @ne|en. 

Klasztor 00. Reformatrtw w Poznania w latach 1804 — 1809. Kuryer 
Poznanki No. 58. 

Srtnnerungen and ber l^erjogUc^ ^arfd^auifd^en Qext, bie ber 
S^ronil be« 9fieformaten*!flo|xer«.entnommcn fmb. 

Koehler K. Kurek strzelecki srebroy miasta Kosciana w XV. wicku. 
Sprawozdania kom. do badania hist, sztuki w Polscc. VI 129 fi*. 
Silberner ©d^afecnl^a^n ber ©tabt Sioftcn au8 b. XV. ^I^t. 3)cr 
^erfaffer fpric^t btefen ©c^eibenbogel a(d ben fttteften in $olen 
an, bad ^Iter ber S^oftener 8d^Q|engi(be reid^t bid 1456 ^inouf. 

Drs. Dwie daniny ^ydowskic. Dziennik Poznanski No. 244. '^toti 
:3ubenfteuern: ^trr^tiofdabgobe unb bte fogenannte Kozubalcc. 

Kohte J. Programm zur Wiedcrherstellung des alien Ratbhauses in 
Posen. [Posen]. 

Drs. Von der mittelalterlichen Stadtmauer in Poaon. Z. XIV. 
141—144. 

Drs. Das Baaernbaus in der Provinz Poson. Z. XIV. 309 — 322. 

Die Koniirmandenanstalten in der Provinz Posen, ein Klcinod der 
Provinziaikirchc. Evangoliscber Volkskalender S. 64 — 66. 

Koschel. Heiraatbkunde des Kreisea Koscbmin. Lissa, Ebbecke. 

KoRci6t Przcmicnia pan^kiego w Poznaniu. Dziennik Poznanski No. 
179, 182, 186, 189, 192, 195. 
Die fletne ^irc^e am Scrl^orbinevpIaU. 

Krutoski K. Gall, scboIaHtyk i jego Kronika. (©aflud, @d^o(afttfud 
bon $ofen unb jeine (I()ronit) Kwarialnik historyczny, Hooznik 
XIII. S. 675—82. 

iSuc^t bad 3)unlcl fiber bie ^erjdntic^teit bed ftlteften toofnifc^en 
G^roniften ^JWortinud ®atlud ^u luftcn unb ftettt bic .'pt^pot^cic 
auf, bag berfelbc aud etnein jQbfran^Ofifdjen $)!lofter aid ©djuN 
metfter burri^ eincn ^ojencr S3ifcf|of nad) ^ofen berufen worbcn jet. 

Ksi^garnia i drukarnia Jana Bernarda Langego w Gnieznie. Kuryer 
Poznanski No. 210. 

SrunfAtgjd^riged:3ubi(clunt ber 1849 begriinbeten i^angefc^en ^rucferet 
SU ®nefen. 

Kunz. Die kriegeriscbcn Ereignisse im Grosshcrzogthnm Posen im 
April und Mai 1848. Berlin, Mitler and Sohn 1900. 
^efproc^en bon t). $ogud(arodCi: Oftmart @. 39 unb in ber $of. 
3eitung 9Zr. 331 Don ®o(bbect unter betn ^ite(: "Siai totte Sa^r 
in *^}o|cn, 

Langhans. Karto der Tb&tigkeit der Ansiedlangskommiision filr die 
Provinzen Westpreussen und Posen 1886 — 1899. Gotha, Perthes. 
1:500000 2 Aiifl. 

9efpr. $oi. 3:agebl. 9}r. 478 unb ^ifior. SOlonatdblfttter I ®. 56. 



137 



Leitgeber AV. Krnszwica i Gniozno, dzi«ie krt'iU^w, ui w tych iiiiasUch 
tyli, spisal Mieceystaw z Poznania. Osiri^w, Leitfj^cbcr. 17 8. 
Smifd^tft tmb (Unefen, (^efc^tc^te ber polntf^en STOntge, bie in biefen 
@tabten febten, befc^ricben don Vlxec%tf9iasa Oon l^ofen. 

Liesegang E. PreQMen-Deutschlaud und die polnische Frage. Kviiast 
S. (>-13. 

Marten W. 8prawozdaiiic jobileuszowe z czyiinosci towarz. przi*- 
mystowego w Poznanin z czasu od r. 1848—1898. Poznan, nakt. 
Tow. druk. Dzien. Pozn. 42. 8. 

dledienfc^aftdbeTic^t fiber bie 3;^ati0Ccit bed Towarzv»twu przc- 
myBlowe in ?ofen t)on 1848-1698. 

Minde-Poaet 6. Holtei and der Doutoche Polenkolios (Sortcafl). Z. 
XIV. 8. 378, 379. 

Opell. Die Denkmftler der Kirche in Schlichtiugsheim, Kr. Franstadt 
Prov. Posen. Deutecher Herold Bd. XXX. No. 7. 8. 102—104. 

Pickosinski Fr. Heraldyka pulska wiek<')w srednicli. Krakow. 
Spdlka wydawnicza polika 1899. 

^olnifcfae aSafipenhinbe bei» 9litte(aIterB. ^ie ^ofenec fBappen 
auf @ette 381 unb 422. 

Drs., PieczQcie polskie wiek6w »rednich. ' Sprawozdania kom. do 
badania hist, sztnki w Polsce. Bd. VI. S. 286—328. 
9oInifd)e 8iegel bed aRtUelatterd mit 9(bbtlbunaen. 3n biefer Set'- 
dffentlt^una ftnb foloenbe gro^olnifdie bt^to. Cuiadif(&e.@iege( be* 
fproi^en: 92t. 252. ^enebittiner-ftloftet i^ubtn Don 1371, au« bem 
@t.«n. $o(en — 9lr 255. .^enoa ^tAentidlauS bon tuiabien Don 1300, 
ebenba. — 92r. 257. (£rabif(^of ^atoh Don O^nefen Don 1301, im ^ont" 
{Qpitel au @^nefen. - 9}t. 258. 92ifoIaud ^oimobe Don Sealijdi Don 
1301. — 9lx. 259. ®raf Hbilut ©trafeemicj Don 1301, ebenba. — 
92r. 262. ^\to\au9, f&oxtoobe Don ftali{4 ^on 1302, ebenbo. — 92r. 263. 
Senb^tmoj, SBoiwobe Don $ofen Don 1302, im 8t -^. $ofen. — Wr. 
264 unb 265. ^erjofl fiefjef Don ftutaDien^^nomraalam Don 1803, 
:pait|)tQrc^iD ^u Sorfc^au. — 9lx, 266. 9l\tolaui, ^oimobe Don 
SraHf4 Don 1303, and bem @t.«9(. au $ofen. — 9lx. 267. ^ctj^oQ 
Sv^ernDdloud Don jhtjamien Don 1304, Stronczynski, Pommki 61. 
:Bite§ II. 5. — 92r. 268. 9enebtltiner«ttIofter ^ftogilno Don 1306, 
Bt-^. i)u lednigdberg. — Jir. 272. S^ebba, ftatteOan Don S^iufc^mi^ 
Don 1306, St-ll. au $ofen. — <Rr. 273. ©eraog iJefael Don ftu- 
iamien'Snomtoalom Don 1307. Stronca^ndfi, Piecz^cie 77. Pora- 
niki 58. — S»r. 274. ©benbeifelbe. Stronca^ndli, Piecz(jci<' 77, 
Pomniki 59. — 92r. 275. .f)craog $raemQdIaud 3icmomDdIomica 
Don jieuJQmien Don 1307, and bem 8t.-$l. au $o)en. — 9}o. 276. 
^i^ai'fi Stafimir HI. 3ic>nontQd(on)tcA Don ^ujamien'SnomrQaloto 
unb ©niemtowo 1307, vEt.-«. au ^ofen, — 9?r. 277. iperjog ^ein- 
ric^ Don Slogan unb $o{en, ftOnia Don ^{olen Don 1807, tm 8t.<'%. 
}u 9reMau. — ^t. 284. l3ifc|of »nbread Don $oJen Don 1309, oud 
oem @t.«9. au $ofen. — !Rr. 285 aifteratenfer-tlofter i^elno Don 
1309, au« bem @t.-9l. au 9ofen. — 92r. 287. ^obrogoft, SBotmobe 
Don Sofen t>on 1310, au9 bem @t «9. au $ofen. — 9{r. 291. Q^ierarb 
Don $renbelon)o, (Ebelmann aud ®ro6polen Don 1811, diaca^nd* 
{ifd^e Otbltotl^et au $ofen. — 92r. 293. ^oteMam, ®o^n i>etnricbd 
bed JJfrommen, f^firft Don (SInefen unb Oeld Don 1318, im 8t.«^. 
au 9te9lau. — 9tx. 294. S^onrob, t^ilrft Don Q^Iogau unb $ofen 
Don 1312, im ®t.«i(. au 9re»Iau. ~- 9lo. 295. ^einric^ II. gfflrft 
Don €(togau unb ¥ofen Don 1812, ani bem ©t.-^l. au 9re9(au. 



18.^ 



9ir. 297. So^ttttn, ^^Sropft be« tIoftcr« 6tvcIno t)on 1312, 5)orii- 
fopitcr ju (JJnefcn. — 'Oh. t>?)8. J^Ioftcr ©trelno tton 1312, 3)om* 
fapitel 5U ®nci€n. — 9iv. 30J. feer^oq iJc)>et 3icmomi)^loroicj don 
.Stujaroiem^nowrajlatt) t)On 1314, Stronczynski, Pomniki 59. — 
9h\ 302-304. gbenbeiiclbc. Stronozynski, Pomniki 59, Piecz^cie 78. 
aix. 305. 9?ifoIau8 ^J^ignicmicj, ilnnbebelmann in ®ro6^)oIcn t)on 
1315. — 92r. 307. S^iitolaug, ^oiwobe Don ^alifrf) oon 1315, im 
©t.*§l. j}u SfOntflgberg. - dlx. 318. .f)eraoa i^efgef ^icmomtjSlomica 
tjon $fujarotcn-3nonjrajlaiT) oon 1317, im $auptard)id ju SSarfc^au. 
— 9?r. 317. ©tcfan $cnfatt)fo, ©taroft Don &xo^poWn unb Stujattjicn 
tjon 1317 im 3)omlapite( au eJncfcn. - ^x. 323. ^cinrit^ IIL, 
Srbc <PoIen8, giirft Don ®logan unb $ofcn f. Seitic^tift be« her- 
ein* f. @cfct|id^te u. 9llterte|um ©c^Icficn« 53anb 26. 3:Qf. J, 1.— 
Sir. 332. ^4Jetcr 2)roQei5lott)ic^, flroftt)olni)rf)cr :pofric^tev Don 1322, 
)Hufm«fiid)c« ^cd^id in Sgarjd^au. — 3lx. ;340. ^luguftincr^ftloftcr 
j^u Xrcmcffcn Don 132r3, ^omfapitcl ©ncjcn. — 9?r. 341. er^bifrfiof 
Qaniillam bon ®ncfcn bon 1327, ©tabtarc^id toon Strafou. — 9lr. 
343. ^JSctcv, 3)cfan Don ^^Jojen, UtanACev uon ©roftpolcn, Staftellan 
Don 9Kc(crife Don 1321^ SRacatjnSfiidic Sibliotficf ju $o)cn. — Sir. 
359. (Stnbt ®ncjen, f. $ubncr unb 3?oHbcrg. 3:afcl 25. — 3lx. 361. 
Stabt SJicfcrit, in bcr ©ammlung 3ebra»Dg!i. — 'Sflx. 365. ©tabt 
^4^ofen, SHatWtegel bon 1344, im Stabtorc^iD $ofcn. — 9ir. 366. 
Stabt ^J?o)cn, Sctrctficgcl Don 1344, im StabtardjiD ^$ofcn. — ^x. 




G3artor^«!ifd)cn SWufcum ju S^rafau. — S'Jr 389. ©ifteraienfcr 
.Slloftcr \?onb Don 1335, im 9?ufinfifc^e« ?lrrf|iD ju 3Borfd)ou. — 
3lx. 393. .'pcrmann, $lbt bc§ SflofterS Cbra Don 1338, SHac5ijn«!ijcf|e 
^ibliot^cf ,5u $ofcn. — ^Jk. 400. ©rAbijd^of ^aroSlam Don ^ncfcn Dun 
1343, im 3)om{apitc( ^u ©ncfcn. — iftr. 402. QaroSIam, 3Boimobc Don 
*^ofcn Don 1343, im (EsortornSlifrficn SJiufeum au Jtratau. — 9U'. 
403. Siifotaug, Soiwobe Don ^$ojcn Don 1343, ebcnbn. — Sir. 404. 
'^(nbrcag Don ^ojjanoroo, Sl'aftcflan Don ??oten Don 1343, cbcnba. 

— 92r. 405. (iJraf iomiiSIoro, J^afteHon Don ®nc)cn Don 1343, ebcnba. 

— 9?r 406. 9(tbcrt Don <Pafoirf), SBoimobc Don !6rcft Don 1343, 
cbcnba. — 9?r. 407. afJat^iaS ^Jorfomicj, Kloftellan Don i>onb doh 
1343, cbenba. — 'Six. 408. ^bilut, Staftellan Don 9?alcl Don 1343, 
cbcnba. — 92r. 409. 9?ifoIau8 Don ^la^ejctoo, Sanbrirf)tcr Don 
^4^o)cn, cbcnba. — 9?r. 420. ^in^cnj, >Hicf)tcr Don S^ujanjicn Don 
1348, Siapitclart^iD 5U islSloclamct. 9?r. 421. seommcnbcric @t. 
C^oftann ju ?5oicn, ^omfapitcf ^u ©ncfcn. — 9?r. 425. 338icrabicnta, 
(iJcncralftavoft Don ©rofepolcn Don 1352, im ©t.*?!. ju ^^Jojcn. ~ 
9h-. 426. ^j^raccIatD, Jfl^afteflan Don $ofcn Don 1352, im .t)auptarc^iD 
^u ©arfc^au. — 9?r. 437 unb 438. ."pcraog ©labtjSlott) ©iaJij Don 
S^uiaroicn-QJniemtomo Don 1355, im ^auptarc^iD ^u ©ari'dbau. — 
^x. 441. ^pcrmann, itanj^lcr Don Stuiamien Don 1356, ^rmiD bc8 
(Siftcrcicnjcr-Stloftcr 9)iogila. — ^r. 443. Xrojan, ^omprobft Don 
^$ofcn Don 1357, im St.^9(. ju ^^Jofcn. — 92r. 444. ^obicgnicro Don 
S^ohibo, Untcrfftmmcrer Don l^ujaroicn Don 1357, im .viIoftcratc^iD 
Don ©trelno. — 447. ©cibor, Xefan he^ $ofencr ®omc8 Don 1358, 
im ©t.-Vl.ju «Pofcn. — Sir. 448. ^orttgtatu, ^Ibt Don 5Wogi(no Don 
1358, im Somfapitef f,n OJncfcn. — vlx. 460. .^^cttor Don Concto 
Don 1358, im 8t.-5(. ^ofcn. — Sir. 458. ©roicdlam, Stantor au 
OJnejcn Don 1359, im 9(rci^iD bc« Siftcrcicnfcr-^toftcr« moqxla. — 



139 



Six. 455. ;^ol^antt, 9tf^of Don $o{en t^ott 13H0, tin I^omtapttel i^u 
$ofen. — 9}i:. 458. ^\toiau9, kan^in be« ^nefener Xomed Don 
1861, im ^omlQpitel $u d^nejen. — ^t. 461. 'Bier^bienta, ftafteOan 
Don !^ojen, 8toroft oon Q^togoolen oon 13H:<2, 2)omiQpiteI /^u 
©ncicn. — 9ir. 462. Wl«ciwoi, ©toroft oon ©rombcrg oon 1:J62, 
im St.*«l. ju *ofcn. - 9lr. 465. ©tabt ©rombcrfl Don 1362, iitt 
@t.'%. 3U ^ofen - fix. 466. ^omtapitel j)u ¥ofen oon 1363, dta* 
cjtjndeifc^e 9ib(iot^el au ¥ofen. — 9}t. 467. ^o^ann, Qifc^of doit 
$ofcn bon 1363, in bet dlacA^ndtifc^en 93ibhot^et ^u $o{en. - 
9h'. 480. $ofen, kapitelfiegel ad causas, im Xom{Qf)itci ^u ®nefcn. 
^J?r. 481. (S^regor, 9(btbon ^oiabied, Sammlung Zebrato^ti. - 9^t. 
491. 92ttoIau8, ^omprobft au (Uneien bon 1368, im Xbmtapitcl f^u 
@)nefen. — 92r. 495. ^rjecfan), SBoiwobe oon Stalifd), ^taroft t)on 
©roBpolcn bon 1370. — ^x. 499. Albert, «bt oon iJubin oon 1371, 
im St.*«. ^uSofen. 9?r. 505. 9{ifo(aud oon ft'urnit, ^erretovum 
Xottor, $robft ^u ttatau Don 1373. im @tabtarc^iD gu ftratou. 

— 9{r. 510. ^ogudlaro, ^om^rr i)u (Snefen, 9(rc^tbia(on ^u^enfc^i^. 

— ^x. 511. Stobt ftalijc^ Don 1374, im ^auptarc^io j^u ^arfc^au. 

— 9^r. 513. 3o^Qnn, (gr^bijc^of Don ®nefen Don 1375, im 5)om* 
lapitel »u ®nefen. — ^x. 524. 92ifo(aud, 9tfd)of Don $ofen Don 
1376, im ©t.^«. f^u ^ofen. — 92t. 532 ©lobi^lam, ibexf^o^ Don 
£ppeln, X)obr^^n nnb Shtiawien, i. 6troncAt)n9fi, Fiecz<;cie 63. 
9lx. 544. Singent, Soimobe Don ^ofen im (£j^artOTt)0tiid)en ^tufcum 
in Sl^ratau. — 92r. 545. @cnb/itmoi Don @)i(emo, Staftettan Don "^laUl 
Don 1382, cbcnba. — 92r. 546. ©imon ®ninoro«ti, i^onbcbclmann 
an^ ®ro|poIcn Don 1382, cbcnba. — 9ir. 547. 3ofcp^ Don d^x&i, 
grobpolmfc^ct iSanbebelmann Don 1382, cbcnba. ~ "dlx. 550. ©tjffota 
Don ^rnil, ijrogpolnifc^cr !^anbcbclmeinn Don 1382, cbcnba. — 
92r. 551. XomtSIaro Don fBDgtot, gro6poIni{ci)cr 43anbcbclmann Dun 

1382. — ^Ix. 552. 3anufi igarognicm^li, grofepolnifd^cr iJanbcbel- 
mann Don 1882, cbcnba. -- 9ir. 553. $ctcr 8o8nicfi, gro6po[nifrf)cv 
i'anbcbclmann Don 1382, cbcnba. — ^J?r. 555. Xobiogoft SBIo^cte* 
jomdfi, grogpolnifdjer l^anbcbclmann Don 1382, cbcnba. — 9h'. 55(). 
Xobrogoft Sllabomdli, grogpolnifc^cr ^onbcbclmann Don 1.-^2, cbcnba. 
*Rr. 557. !^iottct ^^^madi, grojpolnijc^cn Sanbcbctmaun Don 1382, 
cbcnba. — 9it. 55H. ^nbrcaS oon 8cr!omo, jitaftcdon Don Sr^rimni 
Don 1382, cbcnba. — Six. 559. H^^^^^^^/ groftpolnijc^er ^Xbligcv 
Don 1383, cbcnbo. — Six. 560. ^^tlipp, SitaftcUan Don Rricrocn Don 

1383, cbcnba. — Six. 570. ^^obganta, erabifrf}of Don ©ncfcn Don 
1385, im 6t.-«. ju ^ofen. - Six. 586. .ttnifttjn obcr Stti^cj^on Don 
Dfttomo Don 1410. @ammlung Zcbrotodli. 

Pietech, P. Die Doruchowoer Hexenverbronnong von 1775. Z. XIV. 
336—389. 

Dn. Kaliacher „Univer8al" voni 10. Mftrz 1790 zor Hcran- 
ziehung aaslandischer Kolonistcn nach Polen. Z. XIV. 339—341. 

PutkaDski. Zdrada Wincentego z Szamotul. Odbitka z XXXVI II. 
toma Rozpraw wydzialu histor. filoz. Akadcmji umjej^tiiosci 
w Erakowie. (^crtatb bed ^inccnA Don Samtcr. ©.i^il.iauS bent 
38. 9anbc bet 3^crl^anbiunacnj bcr ^iftorijc^-p^ilojop^if^cn Itlaffc bcr 
Sfracfoucr 9(fabcmtc bet SBificnfdjoften ) 

iet Sctfaffct nimmt cntgcgcn ben bid^ct^gcltenben ^nptfiten on, 
bai bcr gto^olnifd^c $atatin $inccn^ S^amotuldti nic^t aid ^^artci* 
ganger bed ^eutfc^cn Crbcnd, fonbem im ^unbc mtt ben ^^arf^ 

5ra^ Don Branbenburg ^crrot^ am ^atcrlanbc bcgangcn 
abt. 



140 



Potkanski, K. AValka o Poznan 130G— 1312. Odbitka zBozprawwy- 
(kiata hist, filoz. w Krakowie. Tom XXXVIII. (kantpf urn $ofen. 
^erl^anbiunoen bet ^iftorifc^'pbtlofop^ifc^en Sl^Iaffe bev 9((abemic 
bet SBinenf^aften au S^rafau. S.«9(. au^ bent 38. Sanbe.) 
^ied Sud^ be^anbeit ntc^t nur ben i^ttiifci^en ben Knl^Angern i^er^og 
.*petnri^9 II. don ®loaavL nnb ben ^an^Anqarn ftOni^ $Blabid(au8 
Don $oIen geffltjrten kamp\ urn ^ofen, lonbem bte gefaminten 
mmp^e in mobpokn fett bem ^obe liBenAcI III (1305) bid ^um 
8iege fBIabiSIaud SotieteCd fiber bte niiberftvebenbe ^froDtn^. 

Program rcstaoracyi starego ratasza w Poznaniu podlag memorialu 
rz^dowego biidowniczego Jnliusza Kohtego. Kuryer Poznatiski 
No. 115, 116, 117. 

$coqramm ^ur fBieber^erfteftung bed alten ^{at^^aufed nac^ bet 
i)enffci^rift bed 9iegterungd'$auntetfterd ^, fto^te. 

Pramers, R. Tagebach Adam Samuel Hartmanns (iber seine KoUcktcii- 
reiso 1657—59. Z. XIV. 67—140, 241—308. 

Przcchadzki po Poznaniu. Dzieonik Poznaiiski No. 257, 259, 262, 268. 

^efprec^ung bed ^uffaged Don H L @ttetfaftge in $ofen, im $erl. 
Xogeblatt Sir. 538, 551, 564 

Przechadzki po wsi Kolonizacyinej. Dzieunik Poznanski No. 272, 274. 
6pa§iergftnge in einetn ftolonifattondborf. 

Keismami-Grone. Die slawische Gcfahr in der Ostmark. Flagschriften 
des Alldeutscheu Verbandes Uft 2. Miinchen, Lehmann 18W. 

Rudolph. Heimathtikunde dos Kr. Sumter. Lissa, fibbecke. 21. 8- 

Rummler E Die ftltesten bftuerlichen Verhtt-ltnisse in Grosspolen. 58or* 
trog. Z. XIV. 362, 363. 

Schottmiiller K. Der ftlteste sudpreussischo Etat. $ortrag. Z. XIV. 
379—384. 

Drs Gneisenau in Posen. ^ortrafi. Poi. Tagebl. No. 241. 

Drs. Zwei brandenburgische Erlassc aus dem schwcdisch-polnisclien 
Kriege. Z XIV. 161—166. 

Sokotowski, M. Nagrobok Sw. Wojciecha w Gnieznie. Sprawozdania 
Kom. do badania hist, sztuki w Polsce. Bd. VI. 8. 286 — 328. 
Z dziejOw kultury sztuki Spraw. VI 93—103. 
Q)rabbentmal bed Sbl ^balbert in Q^nefen in ben ^eric^ten ber H^ont* 
nttffton sur Srforf^ung ber Stunftgefc^id^te in $oIen. 3m ^njr^lug 
an feine 9(r6eit: Z dzjejow Kultury* i sztuki meift ber !6erf. an 
ber ^anb eined in ^on^if) befinbhc^en briefed bed 9lat^d Don 
X^orn an ben Don ^an^ig nad), bag ber an betn ©rabbenlmal 
bei ^etltgcn 9[ba(bert, bad unter ^ubijc^of 3^ion<c^ Clesnicfi 
beenbigt rourbe, befcf)ft[tigt geroefene SORei[ter $and ber @c^nit^er 
auc^ an ben ^rbeiten ber ^an/(iger SRartentirc^e bet^etltgt war 
unb nientanb anberd aid ber aud^ jonft htlanntt @^nt(er ^and 
©ranb ift 

Drs. Stalle w Trzemcsznio. Sprawozdania kom. do badania hist, 
sztuki w Polsce. VI. 103. 
dborgeftil^I in b. Siirc^e au ^remeffen. 

Die StAdte der Provinz Posen. Pos. Tagebl. No. 556, 560, 572. 

llnlrittjcf^e ^ufammenftellung Don ^aten anii iiutafsetoic^, 9Butt!e 
unb SRe^er. 



141 



StiUche, F. Kleinstadtbilder ane Rakwitz uod Qrfttz in den letzten 
Jahrzehnten des polnischen Eeiches. Z. XTV. Ift6 — 240. 

Unsere Polenpolitik. Alldeutsche Blfttter 86. 
83cf<)r. Kuryer PoznaAaki No. 91. 

Waijrner (I. Der Polenkoller. Skizze vom KriegRscImiiplaiz in 
den Ostmarken. Leipzig. Friedrich. 

^cfpr. Dziennik Poznatiski No. 47—52, 54. Knrvor Poznartski 
No. 47—50, 53. 

Waprner Fr. Der Polenring. Berlin. Walthor. 

«cf|)r. Oftmorf. ®. 53, 54. Dziennik Poznariski No. laB, 164, 
166, 168. Knrycr Poznanski No. 163. 

Wandkarte der Kreise Czarnikau nnd Filehne 1:50000 Schneidomilhl. 
Mottek. 

Wendland. GenClKt die preoBsische Polenpolitik den deatachon Be- 
dfirfnissen? Kynast S. 310. 

Drs. Jabreabericht der AnBiedehings-Kommission fiir Westpreusson 
iind Posen iiber d. J. 1898. Kynast S. 58. 

V. Zepelin. Besprecbnng von Kanz: Die krie^feriscben Erei(^ni8§e iin 
uroBshorzogtbnm Posen im April and Mai 1848. KynaBt S. 166. 

Zielewicz. Dr. Karol Marcinkowski i Dr. Alfred Bentkowski. Kuryer 
Poznaiiski No. 54. 
3ur ^efc^tc^te bed befannten $ofener Stated SKarcinlotodCi. 

Zwei Poaener Pastoren. Evangelischer Volkekalender f. d. Pr. Posen. 
S. 52—57. 

Srur^e Siograp^ien ber ©uperintenbenten fBontit^ in CborniC unb 
^enig in ^olaiemo. 

Zwei Pflegekinder des Gnstav-Adolf-Vereins in Posen. Evangeliseber 
Volkskaiender S. 77—81. 

^efpTOd^n merben bte neuen Slitd^enbouten \m®xo%\et iain&opio* 
fee ftr. @treIno) unb @ro6mtrtom( bei 9{em|)U(i)on)o. 

Zeitarhrift der Historischen Gesellschaft fiir die Prov. Posen. Heraus- 

fegebcn von Dr. Rodgero Prflmers. XIV. Jabrgang, Posen, 
olowicz.. 384 und XXII. S. 

Znr Polenpolitik. Alldeutscbe Blfttter S. 257. 



bit ^^^iUoxifH^tn ^tfeSfAaiV fur bie ^r^nitt} ^afeit. 

jti e II c ']9H t g li c b e r. 

•/?77. D. 3 t u I p 11 a g e I, (general bcr :;\nfaittenf unb tommanbirenbev (^f= 

nctal, (^jrcfUen^, %^o^tn. 
•/278. © 1 (^, "HpothtUx, Cpalenil^tt. 
2279. »i^urei(^, i*anbratb, ,Wfbnc. 
2280; ^ittcl, Xaufmami; jilchuc. 
2281. ^rauu; ^,, ^aufmann, '^o\tn. 



142 



'2'>H'2. 0. :Kcinbavbt, Cbevft iinb ,Hommanbeur beo '^\\l jliegts. 411. ^J>ofeii. 

i'Mi C'Mimfe, .ocnnomi, .HveiSfehetdV; Jlolmar i. *is 

?L^H4. lUoering, C, ^Jlpotljctcv, lUeiiftabt b. '\>. 

2'M). si (^ c i b e I, :Kf(l)t6auiDalt, ,vrauitabt. 

'2'JHV}. i^xdcnhad), ^Kobcrt, .Rrci6id)ulinfpc!1ov, ^l^ubcmil?. 

'J'^Hl. rUojenftcbt, 'i^oul, .Hrcisfd^uUnjpeftor, i^fm. 

2'iss. Dr. Aciiiclau, .Hrciei'c^ulmjpcftor, ^cftubiii. 

2'2i<^. il^^Mtt, .Wrcisjd)ulmjpcftov, Cboruif. 

'>'J\H). Dr. H a I) I f c I b t, .Uvci6id)ulinjpeftor, ^\utrojd)in. 

'2>'M. (M ef a fi s f i, (^crid)ts=;Hjfiftcnt, triune. 

'J'2\y2. .»i* 11 1 j (^ Q i, is., .UrcistMcrar^t, Cpalcnil=ia. 

•J*i9.'». 2 1 11 b c 11 1 f ID 6 £ i, Dr. med., Hi^imi). 

23^^^. A> i V f d) t e t b c r, :)i., .UonfiftonaUccfrctav, •|io]en. 

;^29r). A- V a 11 ^, ;Upotbcfev, Atouftabt. 

L^29H. Dr. 3 c 11 c, vltabsar,;;!, Armiftabt, 

'22dl. (^^cirf, .«gl. ^^miinipcftor, *J.ioicii. 

?3S. Dr. .« d), :Ke(^.=^>lffefjov, t^ofcii. 

•,?!^9;). Dr. .«rcmcv, .Tlroisfd)ulinfpcftor; >id)iucviii a. 'i\>. 

•J.JOl. ;Konfc, Mvcv, (iiemoiuo b. ^ifja. 

•J.UVi. tU a c ^ c f, IV. jKcd)toaniualt, 'iiojeii. 

.>:^():{. rl^ bdlev, ^J:rM)}cnid|aftHd)er A>ilf5lcbvcr, Ivcmcifeii. 

2'M^. 'lUaun, '))l, ,Hoiifinanii, t'ojc"- 

2'My:). Dr. llUumcV; piaft. Vtrjt, fainter. 

•.^:UH>. Dr. phil. jacjd)fc, .>Silfsavb. b. ^^iroT).-:lUu)eiim imb be.r Vanbe0= 

bibliotbct, %^o]m. 
2'Mri. *i<ol)te, Aabrifbcfit>ev, ?Kan)itfd). 
?:U).s. :K c b c V, (^pmiini.^^iiTofefjov, :Kmi)itjd). 
?:]0H. Dr. i)ii)liiio, t^ioMJor, rHaroitjd). 
2'Mil 3 pi CO, Vebrcv an bcr Vanbroirtbid)njtsijd)ulc, 2amtev. 
'2'.\\ I. Dr. T V r f 11 f II V t b, pvaft. ;Hr*^t, :)ian)itjd). 
2:\V2. ^Htnmann, C*., ^il^cilll)aublc^, rKaiuitjd). 
'2'M.\. .M n i 1 1 c I, JlataftevfontvoUcuv, rfnin. 
2.*U4. ^>oueti, AUeisjc^ulmfpcttor, iMiinc. 

2:)\'.). .<SeI(boff, Oberftlcutnant a. I^., .Ugl. VottevieU^iiuifbmcv, l^ojen. 
'^31G. D. '^.^oncct, ^KittcvftUi^bcfU^cr, ;>(lttoiinid)el. 
';?.'M7. I'i a e ini c I, \H,, .^Uuifinaini, :)icutoniiidKl. 
i.ns. Chicle, ^^hiit5vid)tev, 'Wvnbaiim. 
2'\\{). A> I) m a n n, t^ropft, '^ivnbauoi. 

*i> c V II b c V t c }[ b r c i j c n. 
\*anbratb ^i^obbicn doii ,vilchnc oerjcbt ale; :Kcflicviiiifl§vatb nod) cdilcsiuicj. 
;Umt9vid)ter H luiUc doii .Wolmar uerjcut alo I'aiibric^tcv iind) ^1^0(011. 
:Kcgienin(jsvatb is v a 11 d oon isofcii Dcr(c|5t iiad; -.VJaviemwcrbfr. 
.Uvcisfc^iiiiiijpcftov .sScjje, doii .Uofteii DcrfcOt nod) C^ncjcii. 
(MDiliiif^eiiiciiv i^ c v t v a in, Don 'Jicnftabt b. '^Jinnc Dcr^oqen iiad) C>^voH4'id)tcr: 

fclbo, Jliiefebcrfftraf^c 4. 
:)iegieviiii96:?([fcffor Dr. (> n ^ c, Don i^ojcn oerjet^t nad^ ilUogiliio. 
rKegieriings i*l(iejjor T ii n t c I b c v a, Don lUogilno Dcrfcbt nn(b Ncd;Ic«iDig. 
.'Oanptamts-^^lifil'tcnt :K c i t c r, Don OJiacjbcbnrg Dcr^ogcn nad^ inoniberci. 
i^r'un ''K> i U) c I m \u 2 1 I b e v ^ = h» c v n i g e v b c, Don ^Kom Dcr^ogeu 

wad) <,{. -Vctevcibiivg. 
.Uveisjc^nlinipeftov Dr. ^^^aicv, Don .Urotojd)in Dcrjci^t imd) ^i^vpmbcrg. 



ctl 



ss i^ui n 136b c vid) t, rienftag, b. lo. -^(pvil i^MM), (^^eljcimratb 
a b lu; 5eid)netc in jcijelnbcr 5h>eijc ein 'iMlb Don bent ii-ntftc^cn, bein \tchtn 



143 



uiib .I'craeheii bcr :Kefonnateii)c^uIc ;n l^afoid). Tcv :*^oriiat^ roirb in bfii 
'.ytoiiotdblattcrn erf c^ciiie n. 

xiobaim fprad) ;rtrct)iDbircftoi Dr. t^riiwcro iibcr ben tumult bcv 
crf^iicibcrgejcUen ;u *i^ojen im ^\abre ll!>l. Ticje IKitthcilimcifii cr<^ab«n fid) 
(lus bcH ^t«bicn bcs ('^cnannten iiber bic i^cjc^idjtc bcv 2tabt 'i^ojcn in fiib: 
prcnfnfd)ev .^cit nno iDcrbeii ipatrr im HiMomnicnhanf^ Ofidtjcntlicbt wcrben. 

«£ i lui n (^6 berid)t. ricnfiiuv ben s. AKai VM^K ;1id)iubircftov 
Dr. i^iumcro (\Qb bcv l^cvjamminn^ .KcnntniH won bcm Tantcbci ;Mtabcmic 
Dcr 'h'iffenfc^aftcn \u i^crlm fiiv bic (^ntjcnbnnfl oon Tflf(\irtfn ^eitrns nnfcvcv 
(^cjcUfc^aft ;ni' itMUjabriflcn ^\ubclfcifi' bei ;Hfabfinic. 

Tcv 'i^omafi bco ,»hnt6i^cvid)toi'aib5 :iMi v t o I o m a e n o ano .U rolofd)in iibcr 
bic A^crcnpro^cfic nnb ibrc i^ntroirfclnni] bcjd)aftifltc fid) bauptfdd)ltd) mil bcr 
uolf9pfpd)olo9if(^cn ^citc bcrfclbcn. (^inc fpc^icUc Vlrbcil iibcr A>crcnpro'>cffc in 
bcr l^romn^ t*ofcn onf t^rnnb cinco ,vorboncr ('^crid)tftbnd)co loll fid) jpdicr 
an bicfcn 'i^ortracj anid)licf«n. 

>i iluin(jsbcrid}t. Ticnftafl, ben 12. ^\nni I INK), i^lrt^iu^lfftftent 
Dr. cc^oitmnUci fpradj fiber bic IonbiDirtbjd)artlid)c nnb (^crocrbcaneftcUnnfl 
;n 'i^rombcrfl im ^\abrc ls"».». "iicranlofn imirbc bicicr -J^orlrafl bnrd) bic in 
ben ioi^cn uom T. — \J. ^\nni b. ;[n. in i^ofcn ftattqcbabtc 'ii^anbcransftcllnnfl 
bcr lanbiDirtbfd)aftlid)en (><c)cllfd)aft fiir rcntid)lanb. Tic U^etbfili(^nn(\ bcv 
<'^eioerbetrcibcnbcn am bcm ^rombcr^^ev l^c^irf loav im ^\nbvc [^'h* ;icmlid) 
cjrofj, and) bcv 'i^cjnd) cin gntcr. Tic 'i>crid)tc bcv ftaatli^cn Jtommiffarc bc- 
toncn, baf^ bci bcm faft pollic^cn Acblcn ^^^ojcncr ;Hnsftcllev fcin rid)ti(:\c9 iMlb 
Dom sEtanbc bcs o^erocrbcs in bcr l^vooin^ bnbc c^ciuonncn ipcvbcn fonncn. Tic 
iUbnciflnnc^ bcv bcntfd)cn .i^cDblfernnc^ *iMombcv(i6 flciten ^i^ofcn binbcvc cin 
.^^nfammcngchcn mit ben i^olcn. Ter -i^ortrag loirb alo bcfonbcrc ^er()jfcnti 
lid)nnc} in ben ^.Konaiebldttcrn ^nm ;Mbbrn(f ({clani^cn. 

'ilrdjiubivcftor Dr. 'iirnmcrsftob fobann (rin^clbcitcn ano fcincn cammr 
Inn^cn iibcr bic 3tabt 'l^ofcn in fiibpvcnj«ifd)cr ,Scit, hanptfnd)lid) iibcr bas .^V- 
fuitcnfoUcq nnb fiber bic altc *tifarrfird)c anf bcm jclnflcn .h'enen IKarftc. 

in n s f I n 9 n a d) :H a w i t f d) am I. ,,\uli llMHi. Vils ^icl bco bico; 
fdbrigen 'iUisftncjcs roar :Karoitid) rtf^piihU luorbcn, rocil bafclbfi cine Jlrci8-0^c= 
rocrbe=iMn9ftcUHnft ftattfanb, mit bcr cine biftorijdic ;Hblbcilnnft uerbnnbcn roar. 
Su biefcr battc bas ,HoniflIid)c ^taate^lrdiiu ^u 'iiojcn ans bcm bei ibm v£ei= 
tens bcr vctabt nnb bcr :)iaroitjd)cv ;\nnnn(^en beponirten VUd)iuaIicn bevDOVs 
raqenbe ctfirfc beigcftcnert, n. a. bao (^nnnbunrt6priinlcc\ mit bcm cin()emalten 
2tabtroappcn. 

t^troa ')0 ^JOiitfllicbcr pon 'iuifcn betbcilifltcn fid) an bcm JlnQflnftc, bcr 
Did bcs ^^ntcrcffantcn bot. iHbftcfcbcn uon bcr xHnsftcUnnft, bic ;nlelit befid)= 
tiftt ronrbc, crrecjtcn bic ;Hnfmcrffamfcit bic uon Van^bane erbante cpanflelifd)c 
,Uirc^c, foroic bcionbcrs bas mnftcrgilticj cinftcrid)tetc }^nd)tbancJ mil bcr fatbo- 
lifcbcn Jiird)c, rocld)c« anf bnn (!^rnnbc bee aitcn id)on bei C'hiinbnncj bcr vEtabt 
beftebenben ^Hcformatcnfloftcrs erbant ronrbc. ;Hnd) fiir bic lciblid)en 'i^ebiivf= 
niffc roar in ansgicbiflcv 'ii^cifc ftcforc^t, bnrd) cin Aviihftiid im Jputel JUcin nnb 
xtbcnbbrot im aS^IcI :>iobnc, bci rocld)cm mand)e9 'ii^ovt bcv (^^cnngtbnnnfl iibcv 
bas '^liihcn bcv >>ifiorifd)cn ('»^cfeHfd)aft lanl ronrbc. (>ino bcfonbcrc ,vrcnbc 
roar ben Ibeilnchmcm bnrd) bic ;>lnrocfenbcit uon 'I^crtrctern bcr (*'^ojellid)att 
fiir ^c^lcfifd)c (^<cjd)id)tc bcreilct roorben. ,\bncn, roic alien nnfcvcn :KaTOilfd)Cv 
iWitgliebeni, bcfonbcvs nnfcvcm (^^cjd)dftsfiibvcv .sScvvn Cbcvlcbvcv (VfcaTt^t, bcv 
fid) nm bas (^^cUngcn bcs Jlnsflnflcs lo febv ucvbicnl c\cmad)i, fagcn roir and) 
on biefcr ^ telle nnfercn bcvUid)en, anfvid)liflen Tant. 

:H. 'i>riimcro. 



144 



^\ft9xme ^efelTfiOaff fftr ben ^e|f-^ifirili 

in ^rontBetg. 

^o^tedtef^nuttg 1899. 

A. (5 i n n a b in c. 

1 ) (^innahme misl ber ^i^orjcit .... ^lU. 170.0S 

'2) *Mtrdge Don SLUitgliebcni 1170. — 

:\) l^intrittdgelbcr „ IS.9() 

4) ^iiiieii ?0.r)2 

5) '<?(uf^erorbentnc^c (^inim^mcn . . . . „ 401.'^j 

2iniinic ber CHnnaf)meii :Ui. JTHO.TO 

B. ^ II g g a b e. 

1) (*inrichnms8foftcn, ^iiDeiitar . . . llU. VJilbi) 

2) iyiir Cyrrocrbungcn unb ivunbftHcfc . . „ 18. — 

:5 ) ,^ur bie ^iMirf)crci , 90.60 

4) '^citvdge an ^I^creinc „ MSk) • 

U) ^sd^xbwd) ^ 131.15 

tj) (c^tl^nograpbijci^c cammlung , 7G0.60 

7) ^^n%mfin . . „ 520. ij 

# ^nmma bev :?(n9(jabc '3,K. lG«'<9.Gi 

t^Wa n 5. 

Tic (*innol)mc bctrfiflt lU. 178f>,70 

Tif i^hiogabc bctvagt . JGHD.Gj 

mitbin iVftanb i\U\ 91.0.S 



^ienftafl, ben U. September 1900, §tbenb§ S'/j U^r, 
im <Soa(e be8 JReftmtrantS 2)umfe, 9Bitt)etra8|)tafe 18, 

j£age$orbnun(): 

55ortvag bcS ,?^evvn Dr. iWinbc='i>ouct: Tcutfc^c i^ofeti: 
?itterntuv ini IH. ^abrl^unbcrt. 



J)iebaftion: Dr. %, 'h^aYid)autx, '|>ofen. — 'i^erlag bcv vOiftorifd^fn WefeUfd^aft 

fiir bie i^rooin^ *^ofcn i^n 'l^ojcn u. bcr .oiftovifc^en (^^cjcUjc^aft fiir ben 'Jie|if; 

riftritt ju '^rombcrg. — Tvud Don A. (>bv)tcr, '\^^o\(n, .lvmbelm|tr. 20. 



^ Vilonaishldtiav 




^ranfe 3., Xiit Voxmbtittn fiii Me .Koifn ^Mltxftm'Mbliot^f )u 
^'m. ^. 145. — «(i^ottm&lleT..M., I^t ^rambngcr (MnDtrfK^auft: 
fttUuni noil 1855. «. 149. — Sitterorifc^ <^l>T((^ungat. <£. 155. — fta^: 
xU^tm. 3. i59. — @(({(^fauH- <«■ >^>- — ^Btfamtmai^nng. <o. l(iU. 

^te Soravbriteti fiit Me Jtaifer SiHU|eItn»»i(inotI|rf 

5tt ^ofen- ' 

 : ' — •  ,' ••*.;, 

%€t m 3uK 1898 mit ben ilnterfc^riften pon 300 national, 
gfflnntcn SJlftnnevn ergangene tlttfnif jur Segrfmbung brr Jtaifcr 
ii^iC^(m:£tb(totl^e( in ^ofen l^otte gur il^lge, ba^ gol^treic^e Sevlog^s 
^anblungtn, au(^ me^vere groge Slntiquariate Strjeic^niffc Pon gefc^enf- 
nidfc abgugebenben SEBctfcn elnfoiibten. "'SSidle untcr il^ncn batten i^ren 
gefammten SSerlag, anbeve auf 35Jiinfd[> Don ben begcl^rteren 3Berten 2, 
5 bt^ 12 Srempiare, roieber anbere bie Wid^er in CriginaleinbSnben 
i^ur SBerfftgwng gepeHt. 

iSalb nad^ jenem Slufntf n>aren mtd^ uon beii i^entraCbel^drben 
^eugend unb bed SReid^ an bie 99ibUdt^efen i^rer 9ie{fort9 ^eifungen 
etgangen, Siften i^rer entbel^rlid^en Sucker bev in SerKn ertic^leten 
®ef#ft9f)eac filr bie JTaifer SBiD^Im^SSibliot^ef jur audioal^r gu liber:: 
fenben. Snblid^ l^atten viele patriotifii^e SRfihner imb ^rauen aQer 
StSnbe bo« Unteme^men burc^ ®eCb- imb S9fi(^fpenben freigebig 
unterfHi^t. 

(58 gait nun, au% bev SWoffe ber ongebotenenSd^rif ten baS? 
jentge auSgufonbiem, loaS in ben Stal^men einer Sibliiotl^eT xoxt bie in 
3!ebe flel^enbe^ineinpa^te, beren ^wf^^wenfe^uhg ©on obml^erein fo 
geplant toar, toie fie bie gro§en TOifTenf<l(|aftli(^oolf$t^fimIicl^en ^iblio? 
t^tn 3lmerifod etroa ^eigen. Sllfo roeber einfeitig TOiffehfci^nftlic!^, noc^ 
einfeiiig populftr, fonbem' beibed ©ereinigt. ^on ben SBSiffenfd^aften bie 

10 



.146 

ablegnerm ©pqialgebiete natiltltc^ auftgefc^loffen, oon ber ViOmngd^ 
littiratur aber fo jiemlid^ aUdS, urn jeber SeoMImtngl&naffe unb ^n^ 
teUigeii) mdgKd^fl ftc^ anjupaffen. 

^a9 ^rogramm loar alfo tin }temli(^ itmfaffenbeS, loie man 
flel^t, unb eS n^at oon iSmtH^tvm nid^t ju enoortot, bag and ®<j^: 
fungen, bie ber SwfaO Icnft, fctbfl wenn fie nod^ fo reid^Kc^ floffcn, 
fic^ etmaS oufbauen laffen loiirbe, wad aud^ nut im entfemteflen al$ 
ein ®an^, Stbgefc^toftened in bent bejetc^neten ®inne }u betrad^ten 
nnire. "I^antm ffmMtt ejl ftd^ aber au^ nid^ unb fonnte ed fi($ 
nid^t j^onbfln. "tit @rri(^tung einer 99tb(iot]^ la^t fid^ jja fiberl^aupt 
nic^t in raenigen ^o^ren, felbfi mit retd^ii^n SRitteIn nid^t, er)n>in9en ; 
fonbem e9 fmb oiele ^a^xt gebulbigen ©ammelnS unb @rg&n}en9 unb 
einer fteten aufmerffamen 53eobad^tiing ber Brtlid^ 3nterejfen il^rer 
SSemit^ erforberlid^, urn ani einer rol^en Sfld^ermaffe eine woJ^lge; 
glieberte Sil<^erfammlung oon tofaler ^rotdma^iiUit — benn aud^ 
ia% ifi n)efentttd^ — }u mac^en. Wtan nntgte balder ^ufrieben fein, 
n>enn e9 gelang, auf bem |ier eingefd^Iagenen SBBege nur einen be:: 
fc^eibenen ©rui^ftodC )u fd^affen, ber entntdfelunglfSi^ig loar. ^it^^ 
3iel fd^ien innerl^alb erreid^barer ©ren^en ^u (iegen. Unb fo wirb e8 
benn and^ mit ®]&i unb ©unfl l^offentlid^ in nid^t gu ferner 3^t 
erreic^t werben. S^eilid^ giebt ed nod^ manege SildFe in ben Seflftnben 
oor bem Sintritt ber @r5ffnung ber Sibliot^et aud^ufilQen, bie Sereit? 
fleOimg grSgerer SRittel aid bidder ifi eine unabmeidbare SSorouSfe^ung 
)ur ^erbeifili^rung einer unmittelbaren Senu^barfeit ber Sammtung. 
Slber booon abgefel^en^ fann man n)ol^( fagen: ein guter Slnfang tfl 
gemad^t* Unb l^ierju ^at bie aQbefonnte OpfenotQigfeit bed beutfc^ 
^uc^l^anbete in ^orragenbem Wla^t beigetragen. Wttf^x ate 250 
ffirmen ftnb an ben Sc^entungen^ oon benen ein3elne einen ^aufroertl^ 
oon 10000 aRarf unb boraber befi^en, betl^eiligt. ^em 9ud^l^anbe( 
ift mmtntli^ bie gute %[u8gefla(tung ber ©ruppen beutfd^ Sitteratur, 
^bgropl^ie unb ©efd^id^te ^ujufc^reiben, mdl^renb bie flaattoiffenfc^aftlid^s 
juri^fd^e imb bie milit&noiJIenfd^aftKc^e fiitteratur il^re gtlnflige (SnU 
midPebmg oome^mli^i burd^ bie reid^en 93ei)leuem ber ^i^Srbenbiblio; 
tl^eten erfa^ren ffat. 

9$on bem ^nl^alt ber ®ammlung fflr j[e^ nur ein paar @ingeU 
l^eiten« Son oert^ooQeren Steil^en ftnb giemlid^ ooOft&nbig oertreten: 
bie XeubnerfdEie ®ammlung gried^ifc^er unb rdmifc^r <Klafftfer, bie 
9ieclamf(^e Unioerfalbib(iot|e(, bie @tati{Hf bed ^eutfc^en Steid^ed 
unb bad ^reugifd^e Dueaenmerf biefer 9(rt, bie Beitfd^ft filr bilbenbe 
£unft. Semerfendn^ertb finb ferner eine fe^r reid^^aUige ®ammlung 
oon @d^riften fiber bie Ctentenarfeier, in beildufig 115 93dnben (mos 
runter 64 ftarfe ®amme(banbe oud ^^itungds unb 3citfdE|riftenartife(n) 
ein ©efc^enf ber Serliner £5nig(i(^en Sibliot^ef; ferner bie Se^&nbe 
an 3^^tf^^ift^>^ adgemeinen S^araHterd^ xoit ^^reugif(^e ^a^rbud^er, 



147 



@Tmj)6oten, Xeutfd^e Siunbfd^au, Revue des <leux mondes, Kiiova 
Aiitologia, uiib enblic^ tine ooUftfinbigf ®frtf bfr ilSiuncl^fncr ^(Uge: 
metnm 3<ii"it9 (lu^ ben i^a^ren 1708 h\% 1874, ein< Uhx toert^DoUe 
Wabf bcr Stabt jyrantfurt a. 2)i., bie bte auf bie (^fjjniioort ju oevi 
DoQftdnbigm ^offentUc^ no(^ S^lntgen totrb'). 

llngeiiugenb befet^t finb nod^ bie Slbt^eilungen SCiidtanbtfd^f i'it? 
terotur, roorin bie Jilafftfer, namrntUc^ fronsoftfc^f unb eiigltfc^r, toie 
au(j^ bie mobernen 9(utoren faft nut in Ueberfet^ungen $u fuibrn finb, 
itngenilgenb femer bte ^Mbt^eilungeu 'JD^uftf imb bilbenbe .ftunft. SSitv 
eroffnet fidi bem ^^atriotidtsnid bet f^reunbe bf^ Untei*ne^meii9 nod) tin 
iveite^ JVelb ^u fc^oner ©etl^atigung. 

^'tnn biefe 9lbt^eihingen muffeii in einer 'JMbHot^ef me bie ge^: 
plante gut aiiftgeftattet fein. jn bcr .Kimft fuib r^ namentlid; bir 
grogen '^bifc^miung^toerfe, bie ^u bnrftig oertvften fmb. "iibtv and) fflr 
guU bcutfc^e 39eQetrifttf ift nod) imntev Serroenbung ooi^anben, mit 
^udPftd^t auf bie fpater ^n enoa^nenbe iDlot^menbigteit ber (^infteUung 
nte^rerer ^remplare. 7a§ ed au§erbem in alien iibrigen /^dcbern nod^ 
Diele ^uden audjuffiUen giebt, ift \d)on angcbeutet n)orben. 

i9^ ijt im (^an^en jetM ein S^cfianb 90n faft 1500(10 ^^^anbfn 
beifommen. cHonimt ^ier^u nod), wie roal^rfd^einlid), nad) 9ib)ug ber 
Xublettni ber ^n^alt ber jet^igen ^'anbe^bibliot^rf in ^i'ofrn, fo tritt 
bie ilatfer St(^e(m::$ibliot^ef im ^a\)Xt 1902 mit einem (Mefammt- 
beflanbe oon ctroa 180000 ^anben ind Vebeu, alfo in einem Umfange, 
mie il^n faum eine anbere ^ibliotl^ef bei il^rer C^roffnung auf}un>eifen 
^atte. "Tafiir loerben bie %ifgaben ber neuen ^ibUot^ef auc^ loefentUd) 
umfaffenbere fein, aH bie ber meiften ^anbe^bibliotl^efen alteren ^til§. 
Xie (^inric^tung eined ^ei^oerfe^r^; mit einer grogen Sln^a^l uon 'l>olf6. 
bibUot^efen ber Stabt unb ^hooin^ ^^ofen ift bereit^ in (^riudgnng 
ge$ogen morben. ^iernac^ rourbe bie ;llaifer 'li>il^elnu^Mb(iotl^ef alQ 
^uc^ers^^ntrale bie fleinnren Sibliotl^eten nac^ iPebarf burd) Xarlei^ung 
»on Sitc^em ju unterftii^en l^aben. 3^^ ^ wfi^« rounfd^ensipcrtl^, baf; 
auger biefen ^ei^;$^eil^t(fen and) ^(nregung, ^-orbenmg unb fac^mdnnifdber 
9iat^ ;^um SJeflen ber (ottegialen 9(nftaUen oon ber ^entrale je nnc^ 
?eburfni| audgingen. 

9taturlid^ fe^t ein fo auSgebreiteteS, organifirte^ ?ci^oerba(tniji 
ber $rootn3talbibliot^ef gan) anbere ^uc^ermaffen bei i^r oorauo, a(o 
eine mir mit ge(egent(ic^n ^ud^erbefteUungen an^ bem Umfreio xtd)c 
nenbe ^tbliot^ef erforbem murbe. (^§ geniigt balder oiic^ nic^t, ba^' 
bie Jiaifer iSJili^elmsSibHotbef oielbegel^rtc SBerfe nnr in einem 
(?remplar oorratl^ig l^alt, fie roirb oielme^r oon ben eigentlidjen stan- 
dard works beS ^olfe*^ ,^e^n unb me^r P'remplare bereit b^ben miiffen, 
um ben 9(nfpn^en genugen 5U fonnen, A^ierouf ift bei ben iSv. 
merbungen fiir bie @ammlung fd;on jef^t fo oiel aU moglid) ^^^ebad^t 

») 'J^ac^trdglic^ fei bemerft, bofi biefe (rrganjung in5iuijd)en flegliicft ift. 

10* 



148 



genomtnen toorbm, unb nod^ tneJ^r mirb ed gefd^eJ^en mitffen bet ben 
|offentUc^ noc^ )u ermoglic^enben planma^gen Srgdnjungen. 

9Ba8 bis {e^t an eigent(tc^en btbliotl^efarifd^en ^ororbeiten ffir bie 
itttifer ffitl^elntsSSibliot^ef in bem 3«traum ©on etroa 1 '/a Sti^ren, 
abgefe^en oon ber ooranfgegnngenen 9Berbet^dtig!eit, ge(eifiet roorben 
ifl, er{h'e(ft ftc^ wefentlic^ auf bie ^(udroa^l beS ^argebotenen unb 
beffen 9luffteUung unb ®onberung in 3fac^er, foroie ouf bie Xitelouf^ 
na^me ber ®u(^er fur etnen f^ftematifd^en unb einen alp^abctifc^en 
Betteltatalog. ^iefe beiben £ata(oge n>erben faft gleid^jeitig ^ergefteCtt, 
mit 3u§ilf^<t^^^ ^^^ fc<^^ ®c^reibma)(^tnen unb ber burd^ fie ge^ 
roonnenen 1)urd^f(i^Iagd!opieen. 3m ®an,3en fmb gegenroartig mel^r aid 
20 ^erfonen tl^atig, urn biefe Srbeiten tl^unlid^fl nod^ bid )um 1. %pri( 
ndc^fien ^al^red abjuf^liegen unb bann bie enbgi(tige ^luffleKung ber 
Sild^er in fpflematifc^er e^olge oorjunel^men, aud^ bie nod) grdgtent^eild 
rildffldnbigen Sud^binberarbeiten u. f. n>. audfu^ren laffen ju fSnnen. 

Xer f^flematifd^e A^atalog, aud ftorfem A'artonpopier, wirb in 
*dfien oon befonbeiS filr biefen 3n>ecf fonftmirten ©c^rdnfen aud 
l^artem Sud^enl^ol^ eingefteQt toerben, mit einer ®ic^er^eitdoorri(i^tung 
narfi %ct bed amerifanifc^en ®tab:?0(i^|9ftemd, jebod^ mit fefter SJers 
fc^liegbarteit bed burd^ bie ^tttti geleiteten oernicfelten Stabed mitte()l 
ber Sunfl^ ^^"^^ forgfdttig gearbeiteten 5flB«tfc^foffcd. 3" ben g(ei(^en 
3(^rdnfen roerben [\^ oiele fleine ^dc^er filr bie, ebenfatld mec^anifc^ 
oerfd^Hegbaren unb oernicfelten, ^apfeln bed a(pl^abetif(^en £ata(ogd ht- 
ftnben, unb ^roar beibe ^Jlbtl^eilungen in ^ol^e unb Knorbnung fo, ba^ 
jte bequem oon ^ebermann o^ne 9(nmenbung oon Written erreic^bar 
finb. Xie ©c^rdnfe finb augerbem ^ur ^ufna^me ber fur Iite(feft= 
fteUungen erforberlic^en §anbbib(iot^ef befiimmt, roofftr oerfteUbare 
Suc^erbretter (©^ftem Sipman) oorgefel^en finb. 

Xer Jleubau ber Aaifer 2Bil§erm=8ibliot^ee in ber J»itterftrage 
jeigt einen T=formigen ©runbrig, beffen ^ori^ontoler Sd^enfel fur bie 
3SenoaItungdrdume unb beffen oertifaler fdr bad nad^ |inten ^inaud 
gelegene Silc^ermagagin beflimmt ift. C^in befonberer Sor^ug ber Sin? 
[age befte^t in ber l)i5g(id^feit ber ^^noeiterung bed ^laga ind ol^ne 
SetriebdfWrung. Xiefed roirb sundc^fl ettoa 300000 Sdnb^en SRaum 
gemdl^ren. 

Son ben QJenoaltungdrdumen finb bemerfendmertl^ : 3m erflen 
®to(ftoer! ber groge ?efefaal, mit ber fe^r jmedFmd^ig geplanten (^m 
rid^tung nur eiufeitig befe^ter Sefetifd^e; baran anfto§enb, nac^ ^inten 
^inaud, bad 3^itfc^riften= unb ^Jieu^eitem dimmer; in ber ©trafeenftuc^t, 
aufeinanber folgenb, bie Sud^eraudgabefteUe, ein 9taum fur eine ^tud? 
lei^e^immersSibliot^ef, bie fo gebad^t ifl, bag ^^bermann oor ben 
Suc^em felbft rod^len unb bod ©erod^ltc fofort entlei^en fann, ferner 
bad Jtatalogjimmer, ein befonbered ^efe^immer fur mit 3pe^ialforf(^ungen 
befc^ftigte @ele^rte unb bad Direttorjimmer. Xad Srbgefc^og mirb 



149 



von einem grogen Sortrag^faal nrbf! SorbereitunsSjtmmer unb mtm 
xeidjili^ bemeffenen XudfleQungdraum in ber ^auptfad^ eingenommot 
merben. 



^ie ^ombn^tr &tmtht^fiu&\UUun% tiott 1855. 

iBon 



yiadj!um ju Segtmt biefed Sommerd bie groge SEBonberaudfleQung 
ber beutfd^en Scn^mirti^fc^aftSgefenfc^aft l^ier in $offn flattgefunben l^ot, 
ifi eS lool^t nic^t un^ettgemai, ni(ff(^auenb mit einem hir^en Slid bie erfie 
bebeutenbere in unfrer ^rootng obge^altene 9ht3fteUung }u ftreifen. (^d 
ift bad bie 39rontberger ©ewerbe^ unb Sanbwtrtl^fd^aftdaudftellung oom 
^ol^re 1855, libeT beren ^ertauf und l^eute nod^ fel^r einge^enbe S3eri(^te 
unb intereffante Urtl^eile ber bamaligen l^ol^eren ^rootnjialbeamten 
oorliegen. ^ 

^ie erfie %nregung ju btefer ^(udfieUung erging au% bent itreife 
bed @en>erberatl^ ber ®tabt $romberg« Xiefer fagte in feiner ®i^ung 
oom 16. 5«brttor 1854 ben ©efd^lug, etne Jlnn^= unb ©ewerbe^^luS: 
jleUung, momogUd^ fur bie gon^e '{.^rooin^ 'l^ofen, mtnbeftend aber fur 
ben fRegierungdbe^irf Sromberg inS Seben ju rufen. SPei ben erften 
ein(eitetd)en Unterl^anblungen fd^ten bad ^uftanbeTommen bed Unters 
ne^ntend fei^r fragttd^; benn auf bie Cingabe^ mit meld^er ber ^emerbe^ 
rat^ bie Jtgl. S^egierung ju Sromberg um {^Brberung bed planed unb 
urn bie Oenel^migung ^ur ^Ser^anblung mit anbem ®emeinben bat, er^ 
ging bie able^nenbe ^Introort, ,,brr ®en>erberat^ l^abe nur confultatioe, 
nic^t erecutioe Sefugniffe, er felber fomt ba^er bie Sudfiedung nic^t 
einric^ten, boc^ murbc ein aud SRitgUebem bed @en)erberat^d unb, ber 
^anbwerferfreife gebi(beted .R'omite bie (^rtaubnig ba^u erl^atten.'' 'Der 
@eioerberat^ gtaubte feine ®e(bflfldnbtgfeit in ber ^Ritroirfung bei bem 
^(udftellungdunterne^men gefal^rbet unb erreid^te in einer unmittelbaren 
(fingabe an ben ^anbeldminifter, bag bie ^^egierung ba(b barauf bie 
SudfQ^rung bed planed in ber erbetenen 3Betfe gene^migte. Sei ben 
meiteren 93eratl^ungen im ©emerberatl^e toud^te bann in ber ®i^ung 
oom 21. September ber Sorfc^Iag auf, ,,ben (onbmirt^f^afttid^en 
SentralsSSerein fur ben 5Re^biftrift ein^ulaben, um bamit in ber 3ludi 
jieOung n>omoglic^ ein Sitb ber ftabtifc^en unb Idnblic^en 39etriebfamfeit 
^ geben*. 2)er Sentraloerein, an beffen ®pt^ bamald ber JHegierungd^ 
'iPrafibent oon ©d^Ieini^ ^anb, erflarte fid^ in fcincr Si^ung oom 
30. September, in ber. Slbgeorbnete bed ©crocrberatl^d ben ^lan ein= 
gel^enb audeinanbafe^ten, einftimmig ju"* Setl^eiligung an bem Unters 
ne^men bereit, meinte aber bie ?(udffil^rung bid auf feine ndd^fle ©eneraU 
Serfammlung im 3Rai 1855 oerfd^ieben 3U miiffen. (Sd ergab ftd^ 



150 



baitn, loogegcn bcv OciDcrbctotl^ ^u allcrevft fic^ fo ge|1rdubt ^atte, bod^ bie 
9{ot()n)enbtgfett, ouS ben betbcn Jtorperfd^aften cinen engeren ^2(udfc^u^ 
^uv i>orbcvcitung bcv ©ad;c auejufc^cibciu Xicfcv fttjtc fic^ jufnmmcn 
a\\^ bcm 3{e9icinmgS=^4?vdfibcntcn Don Sc^lcinitj, bcm Ccfoiwmieratl^ 
.Hiii^c imb vStabtvatl^ 'JJctcrfoii alsf 3Scrtrctcru be« (JciitraUSScveinS, 
uiib bcii ^JJRitgticbevn beS ©eiocvbcvatl^eS: ®c^u(j;, 'I^ubclcr, Stw]^, 
Si^afavcci), ^d^mibt unb :Din|o(f, ju bcncn banit iiod^ alS J^ommiffav 
bcr ^voinbcrgcr 3tcgtcnmg bcr SRcgicrungSrat^ ©on Gjubnod^orosifi tvat. 
Sc^iigtidi ber ?hi3PcUungSrauinc l^atte mon im ©erocrbcvntl^ jucrft ein 
i^a\\% iinier^lb ber 3tabt Dorgcfci^rQgeit; man einigte fid) bann aber 
bod) getna^ bcm 'Borfd^fagc bcS 5Rcgicvung§='45vafibenten oon Sd^Icinit 
auf baS t)Ov bev Stabt bclcgcne CfoUosSarten^l^tabliflcmcnt, bcffcn 
Scfi^cr fid) ^^uv fi'cicn .^crgabe bcv notl^roenbigcn 9{dumlid^fcitcn cvboten 
I)ottc. 3>on bcm oovbcveifcnbcn '}(u«f(^u6 wuvbcn nmi cincrfcitS fdmmttic^c 
IHogiftvatc iinb ;3nnungcn im JHegicnmgSbcjivt 23rombcvg, fowic einige 
nuS bcm JlJcgicvnngSbcjtrf '-pofen imb bcm )ubUd)cn Il^cilc SBcftprcugcnS, 
anbcvcvfcitS bic 'JDUtglicbcv bcv lanbroivtl^id^aftltd^cn 3wfi9»^€»w 
:i5vombcrg, (?ohnav, (^^antifau, Xcutfd^iJttone, ^"orovQ^lanj, llJogiliu), 
Sirfi^, iSongvomilj ^ur Scfc^iching bcv -MuSftcnung ciugetaben. ^n 
ben gcbrudtcn :Hunbfd}rcibcn roav mttgctl^ciU, bag bcv SluSftcHcv fdmmtKc^c 
Jioftcn bed Xvan<ipovt§, 'JluSlabcnS 2C. tvagen, oon bcv I'agcvmictl^e unb 
fonftlgcn 05cbn^vcn abev fvci fcin folic. Xie Jloftcn bcr 'JhiSftclhmg 
muvbcn bcv^affcbcS Untcvncljmcnsi 3uv ^aft fallen; liHiitgliebcv beS ®c= 
jDcvbcvatf)cJ unb bcv i'anbmirt^fc^aftlit^cn 35cvcinc folltcn frcieu ^ntxitt 
f)abm, anbevc "^^cvfonen gcgen funf ©ilbcvgvofd^en ttintvitt§gclb. 3m 
^2(pril luavcn bic i^ovbcvcitungen fomcit gebie^en, ba^ man am 28. bcm 
Cbcvprdfibcutcti bic "JKbl^altung bev ^(usiftcUung in bcv ^dt oom 
18 — 23. Mai anjcigen unb i^n 5ur Groffnung cinlabcn fonnte; bcr 
C bcvs'l^vdftbcnt t^ciltc bavauf mit, bag cv fclbft fitr ben G'roffimngStag oer: 
l^inbcvt fei unb ben SicgicrungSvatl^ .fltetfd^mcv mit feincv Scrtrctung 
bcauftvagt ^abc; bod^ moUc cv einige tage fpdtcv bie StuSfteUung bei 
rtd^tigen. Xic ^curt^cilung bcv auSgefteUten lanbmtvt^fd^aftltd^en unb 
gcrocvblic^cn 9luSftcUungSgegenftdnbe evfolgtge tvcennt, betavt, bag bev 
KcntvalDcvcin fclbft SDJcbaillcn ocvtl^eiltc, wd^venb bev ©eroevbevat^ 
'4>vdmiivung8oovfd)ldgc bcm 'JJiiniftev cinjuvcidjen l^attc. 

llebev bie ©invid^tung unb ben ©cfnmmtcinbvud biefev 3(u8fleUung 
befi^jcn lotv fc^v cingel^enbe unb intcveffantc Sd^ilbevungen in bem 
iScvidjtc be§ cviod^nten 3?cgicvung8vat]^e9 Jtvcljfc^mcv unb beS bamatigen 
Cbcvpvdfibialvat^S oon '3iovbenflt|d^t, ben bev Cberprdfibent ju eincm 
C^^cgenberic^t aufgcfovbevt ^attc. Gs ocvlol^itt fic^, beibe mcnigftenS 
auSjugSmcife fennen ju Icvnen. „^(S) glaube", fo fc^reibt ber SRes 
gicrungSrat^ Jtve^fdimev, „baS Sicfultat ein iiberrafcf|enbe8 nennen ju 
fonnen, meil mo^l in bev U^at oov bcv ^(udflellung fc^merlid^ bad 
grogeve '^ublifum cine ^l^nun^ baoon l^atte, maS bie ;^bufh:ie biefeS 



151 



SmtbcStl^riM )u tei^ oemtag. X*ie Sbunrbtmng, um bie itebeit bent 
StqientngSpraftbenten ooit ®ij^(etni^ bcr Offonomterat^ Stmyt ^ 
grole Seibten^ moorben, toar jiDc<fma§tg uitb gefc^madboll. ^te 
Bedfdlvsttxi% ber ©enxrbftreibenbcn loat mtt 9M(f|i(^t borouf, ba§ biefe 
Su^fteOttitg in Srombag bie erfte loar, }itm(i(^ anfei^ntic^, bo<J^ nicl^t 
fo grog, ba^ ni(^t }ut ^fiOung ber Stoume cine 9n^l oon ^anbelft^ 
artifein, bie aUerbingS im ^atatoge att folc^e fenntlic^ gemac^t varen, 
^otte mtt audgeffeDt merben mflffen. 3u bebauem ifi bie geringe 
Z^lnal^me, wddft bie ®en)erbetreibenben bed $ofener 9iegierungftbejir(9 
bcm Unlemel^men gejeigt ^abcn. 9hir racnige l^atten bie SluftfleDung 
bef{^i(ft; bie Seti^eiligung bed fd^auIufKgen ^ublifumd »ot tro^ bed 
idfitd^tm SBettcrd in einigen £agen ungemein yafflxn^. — Xte 
SttdfhDung ent^ielt fotgenbe @nt|ipen: 1. 9Rineralten unb Srennfloffe. 
2« £onb»irt^fc^afl(i(l^e Stol^probufte unb @r}eitgniffe bet erfhn 3uri(^tung. 

3. G^ifd^ unb p^amta)eutif(^e @toffe, $robufte unb ^Arbwaoren. 

4. 9{al^ntng9mittel unb @egenfiSnbe bed perf5n(t(j^en Serbtauc^d* 

5. SRof^inen. 6* ^nftarumente. 7. SBebets unb 9Birfmaaren, Sebers 
unb SendbungdgegenflSnbe. 8. iDletaOnmoren unb SBoffen. 9. Stein? 
unb ©ladnmoren. 10. J^oC): unb ^rjmaoren. 11. 9t(benbe ftunfle. 
12. £ebenbe Xl^iere. 

9ei ber erflen @ruppe: ilRineralien unb 99rennfloffe fei }u 
bemerfen, ba§ in einem f^lac^Ionbe folc^e iProbufte natilrli(i^ nur 
fd^acj^ Dtrtreten fein fSnnten; immerl^in bead^tendmert feien jebens 
fattd bie ^roben oon Sd^miebeeifen, audgefhDt oon $oD in 2:^une'), 
bad aid bad befle ber ^rooinj unb beffer aid bad ^anjiger gelte, 
unb bie @teinme^beiten oon 9leunborf in Sromberg. ^n ber 2. Qituppt: 
Sonbwirtl^f^ftlic^ $robufte, feien i^m befonberd bie SRaidproben oon 
9ranfM?romberg unb ber audgejeid^nete SBeijen oon ^cj^mar^^orbanomo 
aufigefaOen. Unter ben ©egenflonben ber 3. ©ruppe: €^emif<^ unb 
p^armajeutifd^e @toffe, ^robutte unb t^arbwaaren, rfi^mt er bad ro^e 
unb raffinirte 9lflbol oon $on in X^une unb befonberd bad oon 
Stid^ael Semt^^SlnowragUno, lettered oon audge3eic^neter I^Qer flarer 
Sorbe ; femer ® toffe oud ber @uanofabrif oon Siponi^^^ofen : 3Biefens 
biingungdfol^le, UralCo^le, fd^vefelfauren %mnu)niaf aud ^rf gewonnen, 
^fener ©uono unb unter ^ampfj^od^bruif ^ergefteOted ftnoc^enmel^I ; 
mtt ^E)roguen unb ^orbmaaren waren bie fjfirmen $d(^fe unb Seiftttom in 
Sromberg oertreten. 9ei ber 4. ®ruppt: Slal^rungdmittel unb ©egen^ 
flonbe bed perfSnlid^ Qerbroutj^, moren neben $robuften ber Sromberger 
SRfll^lendbmimfiration Jtonbitonoaaren, SEBilrfle, ^feffertud^en, befonberd 
oon Sl^al^bin in Xl^om audgefteOt; oon ben beflillirten ©etranfen 
galten bte|fjfabrifate oon ^afob^, Sfranfe^ Jtaufc^ unb @iefe in Srombcrg 
aid fo gut, ba§ fie fld^ f aft bat ^anjtgem an bie @eite ffeQen Itegen« 
%td ®nippe 5: SRafd^inen, l^bt ber Serid^t rill^menb ^eroor jmet 

>) ^fer Drt Heft pd^ nid^t ermitteln. 



152 



©d^nellbantpffT unb etne Seuerfpri^ ))on ©emrmi^Bromberg, etncn fel^r 
guteit '^Eampf^pUiirapparat oon SBolfotoit^^^ofen, etne Oreinfpimnnafd^iiie 
ooK ®i»ubcs®(^n(anfe, einen ^antpfioafd^apparat oon 39}enarbs99rombcrg^ 
38ageri oon SBeIttngeFs$0fen; unter ben lanbnirtl^fc^aftlu^en SRaf^en 
fa^ man nur fd^on befannte S^fieme, u. a. eine ^ref(|maf(i^inc oon 
jtdmmitret unb Sd^nar^s^orbanoroo, eine SRd^ntofc^ine oon ®(^tntbt 
in 3St(c}af unb eine ®aemaf(^tne oon "S^rewi^l^l^ot'n. ^n ®ntppe 6: 
;3nftrumettte, meirben befonberd eiroal^nt etn in ^ol^fanber audgefu^rter 
9(Aget oon . 9Bted^nien)dfi^rontberg, ein dtegulotor oon Aomnif(^: 
Sromberg, eine Xl^mtul^r oon 3Ra\)tXiiffom, eine $Qpierflem|)e(pre|te 
oon Xte^^^rothba'f), Tejintatoageu oon Siafowdfi^rombeTg, eteftrifd^^ 
magnetifc^e Stotattondopparote oon SBilcjemSft^romberg unb etn (Stimm? 
apparat a($ (^rfa^ filv bie ®timmgabel oon Xonn^romberg. 93et 
®ntppe 7: SBcbers .iinb SBitfenoaaren, Seber^ unb SefUtbungt^egens 
ftdnbe, errodj^nt ber Serid^terftatter bie fel^r guten (Battel oon diid^ter^ 
Srombecg unb fd^onen ^amafhoebeveien oon SiebmannsSavtelfee, bie 
®c^ul^mad^erarbeiten oon ®dbe unb ^ntJ^^ol^cSSvomizx^, bie oon 
X^binSfi: unb (SaIbarotas$ofen unb fiigt l^ier l^inju, ba§ bie $ofener 
^(rbeitett ate bie bei roeitem beflen gaiten unb oielfad^ Sluffel^en erregten; 
bie oon 3lbam^romberg audgefteUten $erren::^e!(eibwigdfUt(fe nil^mt 
er bann aid befonbevd fauber uub nett. ^n @nippe 8: SQletaQmaaren 
unb ffiaffen, looien nuv Grjeugniffc oon Svotnberger SKeiftent oertreten, 
(^eroel^re unb 'it)oppelbud^fen oon 3l(bred^t, ^unftf cutoff evarbeiten oon 
Sebetma^er, ^Mtn o(^n ii6f)\i(i), ^innbed^ev oon Sd^roanfe, 9lerte unb 
iBeile oon ^djntibt. Unter ben (V$egenftdnben bev ©ruppe 9: (Stein? 
unb (^laSroaaren, fieleu befpnbcii bie ^ac^?/ f^ovni:: unb ^ol^lfieiite oon 
^eterfon unb '){oel^U33vomberg unb bie (^(adfabvifate oon $oQ in Z^une 
auf. Xie Wruppe 10: Jpoljmoaven, ^eigte befonbetS gut unb fauber 
gearbeitete 3tucffdf[er oon i^enge^^ofen unb (Sc^ilb^Sromberg* Xie 
auSgeftelltcn ^5be( roaren roenig elegant. 'Die 11. ®ruppe: $i(benbe 
Aiinfte, bot nur roenig unb ineift mittelmdgiged; ermdl^neni&roert toor 
l^ter nur ein Alburn mit Xrud^robeu unb bie @raoeurarbeiten oon 
®ol^;95romberg. ^ie 12, ®nippe, lebenbe Il^iere, bie unter fel^r 
[tarfer ^Bet^eiligung - ber Vqitbroirtl^e ^ufammengefteQt roar^ ent^i<lt 
befonberS fel^r guteS Material an ^rbeitdpferben unb 3u<i^tftieren» 
(Sd^tlbert biefer 8eric^t ixfjtv bie 3tuSflellung un9 bie ginjeC^eiten jeber 
®ruppe bis ind Jtleinfle, fo befc^dftigt ftc^ ber anbere unS oorliegenbe 
Serid^t lebiglid^ ntit bent ©efammteinbrud unb ber 39ebeutung ber 
9tud^eQung fur bie ^rooinj. Xer 33erfaffer, ber bamalige Obers 
prdftbialratl^ oon Slorbenfl^d^t, ^meifeUoS ein Wlcmn mit grogen @ti 
fid^tSpunften, [c^reibt badiber in feinem ©utad^ten oom 24. i^uni 1855: 
,,Ungeac^tet aUer Xl^eilnai^me.fiir ben 9(uffd^n»ung, ipeld^en baS 
@eioerbe im 9iegierung$be)irf Sromberg genommen unb bei aQer 9lii« 
erfennung ber Sefhrebungen, biefen ?luffci^roung 3U beleben unb jur alt 



153 



gcmeinen Aetmtntg ju bringen, J^titterlagt bte ganje Srombcrger 9u^ 
fIcUung tti mtr fetnen angoie^men 6tnbru(f. ^d^ g(au6e namlic^ in 
t^T locntgcr ben aufric^tigen unoerfaifd^ten Xrang jum Scffeten, aid 
iocffnt(t(^ find oon ben mcl^rfiu^ ^ 7age tretenben S^mptomen bn 
tm SromBerger Se^iirf beutfd^n X^ild oorJ^anbenen centrtfugalen $e^ 
fbrebungen ma^ri^une^meii. (Sd lo^t fid^ gar nic^t (mgncn, bo^ namentUc^ 
in ber Stabt Sromberg ba«^ 93eningtfein ^ur $roi>in) ^^ofen .^u gcs 
l^oren, mit 3)2igbcl^agen empfunben roirb. URan fu^U ft^ beutfd^, auS 
dlterem Xamm ber $reu{|t)(j^en ilRonarc^ie ongel^orig iinb in ber 
3itH(i)ation, tm ^anbe( unb 3[8anbe[ oor Dem polnifd^n ^ofen oorauft. 
^nrc^ bad Slrrangement, veld^ed bie ®tabt $ofen ^ur ^auptftabt ber 
'IJrooinj t<j^uf unb 33rombag jur i^roeiten vStabt, g(aubt man .^um 
vSd^tcffal beS $l^onir*) oeibammt \d fetn, melc^er ^ur Sette bed Cd^fen 
in ben $f[ug gefpannt mtrb* 'JRan empfinbet ed mi§(aunig, fetbft in 
ben ^ei^drboi, bag bad befiimmenbe $rin^tp fuv bie 93erpaUiutg ber 
^rooin) oon ^ofen nac^ 99romberg emanirt unb nid^t umgefe^rt. 'IRan 
ergretft bai^* nid^t ungem bie ^elegenl^it, bie eigentlic^ ^>^ufammens 
ge^origfeit ber 3ld^ jum $ofenf(^ )u leugnen, man menbet bem, 
road an ber SBart^e liegt, gem ben 9{tl(fen unb in geUxfeiten ^^eiten 
roie 1848 benft man a(dbalb an gan^lid^e *itrennung. .^piermit in 
Uebereinflimmung ftel^t ber angftlid^ gefonberte (anbroirt^f(^aftlic^e 
S^erein in 33romberg fur ben 9ie4^biflrift, ber befonbere :£i^oUmarft in 
Srpmberg, bie mangelnbe X^eibial^me ber ^romberger an ben ^^ofener 
iDtarften^ dtennen, Xl^ierfd^uen, bie fpftematifd^e 9(bneigung gegen bad 
^ofener li^eater, bie ^ofener ^eitung. 9luf ber :8romberger 9(ud= 
fieUung ^eigte fid^ bie SBi^ec^fetoirfung. ^ud bem ^^ofenfc^en faft feine 
Seti^Iigung; bie Jllage baruber unmotioirt, bie ^^atfoc^e einer burc^- 
ge^enben Jtluft ifl nic^t J^inroegjuleugnen. i^d^ ^alte bied %ideinanber: 
ge^ ber ^ftrebungen fur etnen gro§en poUtifc^en 'i){a(^t^eil unb fofern 
bie Sefirebungen ber 39e^orben l^injutreten, fur einen gro^en politifd^en 
ife^ler. ^ad beutfd^e @lematt ift bei* Sauerteig, burc^ roelc^en bir 
trdge SRaffe ber polnifd^en 33eodlferung in C^a^rung gefe^t roerben |o(I. 
^Bio^n foQ alfo bie eigenfiid^tige "trenmmg bed ^auerteigd oon ber 
ubrtgen ilRaffe? Siegt barin ein poUtifd^er ^ietpunft? Sad ift benn 
bad polittfc^e Stefultat ber 93romberger *}{udfleUung? N^ie geroal^rte 
eiu fol(^ b5c^fl roid^tiged 9tefu(tat, roenn man fagen fonnte; fte [ei 
ber iDla^tab filr ben geioerbHc^ ^uffd^roung, roeld^n bie ^rooin) 
^fen genommen, fett fte oon $reu^n auf beutfc^e SBetfe regiert roirb. 
3Bte biefe 3(ud{ieIIung ie^t roar, ift fte nic^td aid eine felbftgefdUige 
>Selbfibefd^auung etniger beutfd^en @eroerbetreibenben in unb um 
Sromberg. 3lai^ meiner 3lnftd^t mug aQed baran gefet^t roerben, 
biefen rentrifugalen Sefhebungen ber ^romberger entgegen](utreten. 'I^ie 
%tft(^ten bed @ouoemementd in 99e)ug auf bie '^^rooinj ^i^ofen fonnen 

>) gemetnt ifl roo^l ber ':|3egafud tm ^o^t. 



154 



burc^ berarti^e Sefirebungen in fetner Si^etfe geforbert merben; bogegot 
oerfprii^t bie Seriuenbung bfd fonfotibirten beutfd^en Elements ^r 
©crmaitifirung be§ polnifc^en X^ei(8 txi^tUi^ ©tfolge. ®te8 bie 
0rfinbe, bie mic^ oerl^inbcrn, in ocv ^eftfirc beS 39cri(^« fiber bie 
Srontberger 3Jtbuftiics9lu3ftcUung eine befonbere Sefriebigung ju finben/ 

^n bemfelben 3^age, oon bem biefed @uta(^ten botirt \% gtng 
oom SluSf^eOungdfomitee in 3)romberg bet offtjieQe 94 ®etten lun^ 
faffenbe Setid^t mit etnet SSovfd^kgdHfte ber ^u pramiirenben SludfieQer 
beim Oberpraftbenten jur ©eitergabe an ben BKinifleT ein. ^le 
Seiterfenbung nad) Berlin erfolgte fd^on tagd barouf mit einem be- 
gleitenben unb befunoortenben @c^reiben be^ Oberpr&ftbenten, beffen 
Jton^ept oon ber .^anb ^lorbenfl^c^td l^errul^rt unb je^t etnen md^r 
oermittelnben Stanbpunft 3eigt. 

,,6n). (^rcellenj n)irb nic^t entgangen fein, mit ioel(^em SetfaQ 
bei ber Jllaffe ber ©enoerbetreibenben fomol^I mie beim grogeren 
$ublifum bad Unteme^men ber am 23. ^ax gii 33romberg abge^altenen 
©emerbe^SluSftcUung begrugt roorben ift. 3n ber Il^at oerbient bie« 
lobenefioert^e Untemel|men, urn ber mo^Itl^dtigen ^olgen millen, rotl^t 
man fic^ ffir Selebung ber ^buftrie ocrfprid^t, ru^mlid^ Slnerferniung. 
^en Untemel^mern ber ^luS^eQung, bem Sorflonb bed lanbmirtl^fd^aft^ 
lid^en 3?ereinS fur ben 9ie^ebifh:ift unb bem ©ewerberati^ ju Sromberg, 
liegt oiet baran, ba§ biefe %terfennung burd^ $rdmitrung ber oors 
;;ug(ici^{ien oon ber ^J(u3fteIIung gebrad^ten fieiftungen au9gefpro<^ 
merbe. ^iefelben l^aben bedl^al^ ben abfd^riftlid^ beigefilgten Sertd^t 
an mid^ erftattet, bie }ur Sbidjei^nung empfol^lenen ^abrifanten 
naml^aft gemad^t unb urn mdne Seffirmortung gebeten. ^tefe 
Sefunoortung !ann i^ in ben meiflen Sullen eintreten loffau 
3[d^ bin nid^t bloS perfonlic^ in Sromberg jur 9lu8fienung fgemcfen, 
fonbem l^abe aud^ oon bem SlegierungSrat)^ Jtre^fd^mer, meld^er mit 
ben @tanb bed lanbmirtl^fd^aftKc^en ©emerbed in ber $rooin} feit langem 
oertraut ift unb oon mir obgcorbnet mar, beigefd^loffenen Serid^t ers 
l^alten. i)ie Set^eiligung auS bem 9?egierung8bcjir! ^fen mar letber 
nur fel^r fc^mac^, unb infofem giebt bie SluSfleKung fein rid^tiged SSilb 
oon bem ©tanbe ber 3ni>wfttie in ber gefammten $rooinj. 3" biefem 
3mcdfe roar ber Ort ber auSftellung,^ an bem augcrfien @nbe ber 
^^rooin^ betegen, nid^t gfinftig geroal^tt. ^fofem fonnte man fagen, 
ba§ bie SCuSfleOung in SSromberg, namentltd^ aud^ burd^ i^re Seri: 
binbung mit SBeftpreugen, bem 3ufianbefommen einer eigentlid^ 
$ofener ^rooinjialsStuSfteOung el^er l^inberttd^ gemefen x% @d mtrb 
fd^mer J^alten, nad^ bem SBorgange oon Sromberg ein &l^nlid^ed Unters 
nel^men fo balb 3. 9. in ber ®tabt $ofen }u ®tanbe )u bringen, unb 
bod^ mare ed gerabe oon l^ol^er politif^er ^ebeutung, ba^ gerabe bie 
beutfd^en unb potnifd^en (Slemente ber $rooin3 im ©eroerbebetriebe in 
jtonfurrenj geftellt rourben, um ben 93emei8 ju liefem, maS ber beutfc^e 



155 



Qitn>€thtfid% ber $rootn} unter preugifd^em <B\tpttv fur dnen ^t^tn 
c^thta^i ^at, mclc^en %iiff(^toung ev gcnontmen itiib rate er bie polntfc^ 
^^nbuftrie ubcrflugelt. jiu etnem 'XOettetfer biefer ^rt tfl ed in ^Sromberg 
d^tntiid) gar md^t gefommcit, unb bted ift etgentHc^ hit bebmiem^: 
tDcrt^c Sette Don bern Untante^men. Xa^ 'Kefultat fteUt ftc^ aUo in 
bem 3Bcrt^e bar, xoeld)tn bit offentKc^e ^}(ufimmterung fur bie ®ttoabti 
trcibenbcn in ^romberg unb ben ndc^ftgelcgenen .RYeifen l^at, unb au^ 
in biefer ^tnfic^t !ann man bem Untentel^men ein lebl^afteS i^^ttereffe 
ni(^t ent5iel^. Wit ben in 93orf(^(og gebrac^ten ^ud^eic^nungen erfldre 
ic^ mtc^ im ^ilUgemeinen einoerflonben unb unterfiut^ biefetben gem/ 
A^ierauf enoiberte ber 9)Untftcr unterm 10. Oftober, bag er mit 
gro§em ijntereffe oon bem ^JludfteUungSberid^t .Rennmi| genommen unb 
fi filbernc unb 8 bronjene 3RebaiUen jur Sert^eilung an etn^elne ^)(ud: 
ftcQier bewiUigt fyibt. &tma% bem ^^ovfc^Iage bed Cberprifibenten 
er^ieften bie ftlbane ^tebaille: ber ^inngieger Solfomi^^'i^en, ber 
«Reftaurateur vSpube?@(i^onUinte, ber !iD2afc^inenbauer Xonn, ber >£d^U)ffer 
^ebelmoi^er, ber ^len^uer $rdl^licl^ unb ber Xifd|(er Jt^ege (bie le^ten 
Dter oud ^romberg); bie bronjene liDlebaiUe er^ielten ber Xud^fabnfant 
2;eege^£(J^onlanfe, ber ^d^u^mad^er (falbarola^'i^ofen, bie ^romberger 
Jlupferfd^mieb Semrau, ©raoeur &o% 'j)ud^bru(fa*eibeft^r S^if(^er, 
3teinfe^meifter dleunborff, SBagenfabrifant X^eltinga^^ofen, 2:ifc^(crs 
metf^a Jllamnu^romberg. 

8itterarifd|e IBeftiredlttttgett. 

Poikanski K., 8tadya nad XIY. wiekiem. Nr. lY. Walka o 
Poznan (1306—1312). Krakau. 20 S. Eoy. 8°. S.-A. aus Band XXXVIII 
der RoEprawy Wydziatu historyno-filoKoiiczncgo Akademii Umiej^t- 
nosci w Krakowie. 

Xer Serfaffer ber oorUegenben ©c^rift bcl^anbelt me^r, als er 
in bem 7ite( berfelben angtebt: ndmlid^ nic^t nur ben ^ampf mn 
$ofen ^nnfc^en ben Snl^dngem bed ^erjogd ^cinrid^ II. oon @(ogau 
!mb benen bed SBlabidCaud I'ofietef, fonbern bie poUtifc^e (Mefc^td^te 
Qhrogpolend feit bem Xobc SSeu^eld III. (1305) bid jur enbgultigen 
Untenoerfung bed Sanbed unter ^(abidlaud. iRtwt Cuellen auger ben 
btdl^er befarotten c^ronifa(ifc^en unb urfunblid^en d'tadjrid^ten f)at ber 
©erfaffer nic^t betgebrai^t, aber burc^ origineUc 2(uffaffung unb SJns 
fnftpfnng ber einjelnen Ueberliefeningen fel^r beac^teitdmert^e ^rgebniffe 
er^telt, menu and^ frettid^ bie uberrafd^enbe Jtill^n^eit feiner Sc^luffe iti 
ber Seurtl^lung jur 33orftd^t mal^nt. SBdl^renb bie bidl^erigen Xar^ 
jieUungen fomo^I von beutfc^er aid polnifd^er ®eite in ber SCufeinanber^ 
folge ber bargejpteUten @reigntffe bem Xlugofc^ folgen, billigt er jmar 
biefem €^rontfhn ffir bie etnjelnen oon i|m aufgefiil^rten X^atfac^en 
etne fafl unbebtngte ©(aubmdrbigfeit ^u, nimmt aber an, bag er ftc^ fi'tr 
ben ^ragmattdmud berfetben in ooUfidnbigem ^n^^um befunben f^aht. 



156 



SefonbcrS auf ®runb bcr ^ngabe ber fel^r juoerlafftgen ®ro|s 
polnifd^en S^^vbuci^er, bag nad) bcm am 9. '£)ejcmbcr 1309 erfotgtem 
Xoht ^etmtd^d I. nod^ ^met ^al^re itnter fetnen 9k(!^fo(gem im Sanbe 
t^rieben^ toenn and) nic^t gerabe ein ooUftanbtger, gel^errfc^t l^abe (Mod. 
Pol. hist. Ill ®. 42), oertcgt cv bic fricgertfc^en (Srcigniffe, loeld^e 
^lugofc^ in bad ^^af^x 1810 fe^t, ndntUc^ bte ^mporung bed ^obro; 
goft ®}amat6^gft, ben Jtatnpf urn Ji'le^fo unb bie (^pifobe, in beten 
SRittelpunft bie @tabt ^l^ofen unb il^r 33ogt $r^mfo ftel^en, in bad 
^af)x 1312. ^terburc^ merben bie fo fel^r ^ur 93erglei(^ung J^erauS- 
forbcmben (Smporungen ber ©urgerfc^aft ju jtrafau unb *^ofen fo mit 
einanber in Serbinbung gebrad^t, bag bie Jttafouer ber ^^ofener vorauf^ 
ging unb bie Untermerfung ^rafauS burd^ SBlabiSlauS ^oftetef ben 
HbfaD @ro§po(en3 oon ben ® logauer ^er^ogen beforberte. SBeiter bel^auptet 
ber aSerfaffer tool^l mit ditdjt, ba§, al§ bie ®(ogauer ^erjoge 1312 @ro§? 
polen unter einanber tl^eitten (Cod. dipl. 3h, 952), fie bad Sanb no(^ 
n)ir!(ic^ bef agen; er metfl barauf l^in, bag in ber Urfunbe oon ber ^iicferobe^ 
rung ^}kfeld unb Aonind gefprod^en mirb unb bag bie ^^eroor^ebung biefer 
einjetnen $(d^ unDerfldnblid^ mdre, menu bie t^rflen an bic ^ieber^ 
gerointtung bed ganjen daubed l^dtten benfen muffen. ^agegen fc^eint 
ber mit fo otet ^iad^brucf oorgebrad^te ^emetd (<Seite 5 ^(nm. 3), 
bag Jtonin in gleid^er SBeife mie dlaM fd^on fcit 1308 im Sefi^e bed 
3B(abtd(aud ^ofiete! gemefen, ntc^t fticf|l^aUig ju fein; benn menu auc^ 
fein %t]^dnger DJiid^ael oon .Rof^anomo ti^atfdd^lid^ im 'JD^ai 1312 
(Cod. dipJ. "Jir. 955) a(d ^aflellan oon ^n)iccif:;en)0 unb Jlonin auf: 
tritt, unb bemjufolgc .Ronin bamald nic^t mel^r im Scp^ ber Sd^lefier 
gemcfen fein fann, mad ilbrigend auc^ ber Xl^eilungdoertrag oom 
gebruar 1312 (ebenba '^Ir. 952) bcmcift, fo roirb boc^ bcrfc.lbc l^ic^ael 
oon jlofjanomo im 9Jldr,^ 1311 (ebenba 9h\ 941) uur JlafteUan oon 
^miecif^emo genannt. ^ieraud mirb man el^er folgern fi)nnen, bag bie 
G'roberung ^onind burd^ JBIabidlaud Vofictcf .^roifc^en iJMdrj 1311 unb 
gebruar 1312 erfolgt ift, alfo mol^l ben erflen vBd^ritt jur ©ieber^ 
geminnung ®rogpo(eud gebilbet l^aben mirb. 

3)er Jt'ampf um '4?ofcn felbft giebt bcr Jlombination grogen 
<^aum, ba bie ein^ige OueUe fiir benfelben bie fpdtc Ueberlieferung bed 
Xaigofc^ ift. 

@d mdre oon ^Jortl^eil getoefen, menu ber 33erfaffer fur feine 
<I)arrteUung ben erften Sanb bed ®tabtbu(^d oon $ofen. benu^t ^dtte; 
er murbe bann flarcre Sorflellungen oon ber mittelalterlid^n topographic 
ber Stabt gel^abt l^aben. I^ic $fan:(ird^e ^u iKaria ^XRagbalena lag 
nid^t auf Dem red^ten, fonbern auf bem linfen Ufcr bcr 3Bartl^e in ber 
beutfc^en Jlolonialftabt. ^JBcr r>it bel^errf(^cnbe Sage bed Sd^loffed f^d^ 
oergegenmdrtigt, mirb ed aud^ oerftdnblid^ finben, bag, roeim cd in ber 
.^anb bed 9lbc(d war, bic Stabt fic^ oon ben Sitrgern nid^t fatten 
lieg unb bie JtafteUanirung bed SDomed auf bcr anberen @eite bed 



157 



{yCuffcS fic^ empfa^I, iDte benn btefe migbraiK^ttd^ SStnoenbiing ber 
^'irc^ urn jene ^tit in $olen md) ban 33rei)e 3lol(|ann8 XXII. oom 
3. gcbniav 1317 aUgeinein Unfitte geweftn ;;u fein fc^eint. T^en 
@ninb ber SteQimgna^me ber ^ofener 9)urgct-fc^aft <^u ®unften ber 
©logauer ^erjoge gegen SBlabiSlaud Jofietef ftnbet ber Serfaffer roo^l 
mit dttd^i in bein beutfc^en P^arafter berfclben; ba§ bie S3eo5tferung 
aber fpe^tell bnitid^^fd^tefifc^ gen)efen fei, rotrb boc^ mit einem Si^emeid? 
matertat oon brei ^erfonennanien fc^iefifc^er ^erfimft nic^t \tt be^aupten 
fein. 3Jon grogem 3ntereffe ift ber ouf S. IB unb 14 unternontmene 
Serfuc^, etne @enealogie ber ^ofena* ^r>ogte con j£l^onta$ oon &nbtn, 
bem ©nlnber ber ®tobt, bi§ ouf ^i^rjcmflo, ben :ii>iberfo^er be« 3Blabi«= 
lou^ fiofietef, ber ein Urenfel bed erfteren gen)efen fein foU, mifi|ufteUen. 
^reitic^ roirb man geflel^n miiffen, baf) bie (^efd^lec^tdtafef in aUen 
i^ren X^eilen anf unemiei9li(i^en '4$orau9fe^ungen beni^t. ^ie ^or: 
namen ^ubmig unb ^l^ito mar en im 3)littelalter fo gemd^nlic^ — in 
ber SKagiflratSlifte con 1288 treten g. 8. brei ^erfonen auf, roelci^e 
ben Soniomen j^ifo tragen, — bag eine ^bentifigirung pon ^erfonen, 
melc^e biefe Seamen in oerf(i^iebenen, oiele ^abre auSeinanber (iegenben 
Xtrfunben fu^ren, m6)t ol^ne 9Beitere4i ftatt^aft ift. ^\id^ ber ®efi^ 
eined Zf)t\it^ bed XorfeS UmuUomo, mel^e«i in ber (^riinbungSurfunbe 
Don $ofen alS Stabtborf genannt mirb, in ber $anb bed ^ogted 
$r;;emro (Cod, dipl. dlx. 938) fann ^lr bie 9lbftommung beSfefben 
nid^td bemeifen, ba biefer @runbbe{t^ ^ogtgut gemefen fein mirb unb 
aud^ Q^igentl^um bed ^rjemfo gemefen fein fann, menu biefer einer 
anberen Samilie, a(d ber bed ^l^omad oon ^uben angel^ort f)aL 9luc^ 
bie Wrfunbe »on 1310 (Cod. dipl. ^v. 962), in melc^er ein '^^o\mtx 
burger Submig mit feinen @5^nen fiber bie @^inffinfte bed ^alben 
Xorfed UmuUomo ^u ®unflen eined in ber $ofener 3)oni!ircl^e j^u er= 
rid^tenben ^Itard ber ^eiligen ^^^eter, ^-paul unb Xl^omad bidponirt, 
fann nic^t bemeifen, bag bie Urfunbenben ber $ofener $ogtfami(ie 
ange^drt ^aben^ no(^ Diel meniger, bag fic tRad^fommen bed X^omad 
oon ®uben gemefen feien, obmo^l ed nic^t unmoglic^ ifl, bag aQe biefe 
Itombinationen jutreffenb finb. £)agegen ifi auf Seite 19 ber ^emeid 
itber^eugenb geffi^rt, bag aud^ nac^ bem 9(ufflanbe bed ^r^emfo $ofener 
Surgerfol^ne geiflUd^e 993firben an ber $ofener Xomfirc^e befleibet 
^aben, bag alfo bed ^lugofd^ 'Jlngabe, ed fei il^nen bied jur N^trafe 
oerme^rt morben, unric^tig fein mug. 9(uc^ bie Sermut^ung, bag bie 
^ofener ©rboogtei fur einige ^al^rjel^ntc burd^ bie »ft\'onc einge.;^ogen 
unb erf* mieber burd^ Jtafimir ben ©rogeu 1358 (Cod. dipl. dlx, 1373) 
oudgegeben morben ifi, i)at SBal^rfc^einlid^feit fiir fic^, obmol^l bem 
Serfoffer bie @rm&^ming eined ^^ofener ^^ogted in ber Urfimbe fd|on 
bed Soared 1-357 (Cod. dipb Oir. 1355) entgangen ^u fein fd^eint. 
S(!^Ueg(i^ fei no(^ einmal J^eroorge^oben, bag bie '?(rbeit, troi ber 
@inmenbungen, bie im Sinjelnen gegen fie 3U mac^en maren, augers 



158 



orbentlid^ banfendioertl^ i% unb e$ etn ®en)inn fur unfere Sanbe&: 
gefc^ic^te rodre, roenn bcr Serfaffer i^r auc^ fetncr fcinc ?fcbet lotbtnen 
rooUlc. %. SBarfc^aucr. 



Evangelischer Volkskalender anf das Jahr 1900. Herausge^ebon 
von E. Kabn, Pastor. Poscn 1900. Vorlag der evang. Diakonissen- 
anstalt. 46 8. Dazu: Am dentschon Heei'd, Jahrbach zum evang. 
Volkskalender. 88 8. 

%tx Dom 9KiUtar5rbeq)rcbtgcv Sorf im 3>«^^^ ^^6^ begiiinbctc 
(^Dangelifc^c SJonsfalcnber fiir bte ^rouin^;; $ofen f)at ed ftc^ oom 
evftcn 3«^tc fcineS Gi-fd^einenS an ^^ur 9lufgttbc gefteUt, untev ben 
Scrool^nem bcr ^rooin;; nebcn bcr Sorbcrung bc« rcligiofcn ScbcnS ben 
Sinn ffir bic gefd^id^tlic^e Scrgangcnl^cit /;u pflegen, ^at alfo ber tuU 
tureUen ^ufgabc bcr ©cgcnioart ntd;t jum geringften ^l^etlc oorgcs 
arbcttct. T)tefc 9¥tc{|t|cl^nur l^abcn and), aQcrbingS mit einigen Unter? 
bred^ungcn, bte fpdtercn ^al^rgdngc innegcl^alten. ^adfelbc nel^men 
n)ir on bcm Dorlicgcnben 40. ;3al^rgangc biefed nun fc^on feit ciner 
SRci^e oon 3al^rcn pon ben jcrociligen ©cijMic^cn be« ^^ofener ©iafoniffens 
l^aufcd rebiggrten unb guglcid^ im ^i^tereffc be$ Xiafomffenn>e)en$ 
arbeitenben, bcm «)la(enbarium betgegebenen ^a^vbuc^c^ roal^r. 

^icrl^cr gel^ort gucrft cin 9luffa^ aUgemeincren 3n^<^^t3. Untcr 
ber Uebcrf^rift „3lu8 ber SeibenSjeit ber coangelifc^en Jtird^c im je^tgen 
i^ofen" gtcbt i^ojlor Scrnfiein in ^)>ogorjela ®. 41 bi^ 45 mu 
t^eilungen aud bcr fird^Uc^cn Scrgangcn^cit auf @nmb ber oon ^aflor 
SBerncr ^crauSgegebcnen, ami) in unfercr ^^^^c^^if^ gciourbigtcn ^®es 
fci^id)tc bcr cDnngeUfd^en ^^aroc^iccn ber^rooin^ i^ofcn'\ bic auS bicfem 
iDcrt^DoUcn i^urfjc baSjcnigc ^erauSl^cbcn, roaS bcm 9?crfaffcr ^ur vSc^ifbcs 
nmg bcr fru^cren gcbrilcftcn ^agc ber ^^rotcftanten, namentlic^ nntl^rcnb 
bc§ 17. ;i^tt^rl^unbci*tS, pcnocnbbar crfii^icn. 

3Mit ciner cinjclnen ©cmeinbe bcfc^dftigt fid^ ber au3 ber ?f«ber 
bc8 ^4>fflner8 StdmmUr in Srombcrg gcfCoffcnc 'Xuffa^ ,,@in ^dljenied 
Xenfmal golbcncn ®lauben8", bcr oon ®. 74 hi^ 79, mieberum im 
'}(nf(i^(ug an cin grunblegcnbcg SBcrf, ndmlid^ ^ol^tcd ^^Scr^cic^nig ber 
Jtunftbcnfmdtcr bcr ^rooinj ^^Jofen" un8 oon ber intcreffantcn ^oljfirc^c 
in C^I^Iafiame, .^rciS 9)lefcri^, ergdl^U unb bic pom 'SJlaltv Sl^rijlopb 
^^5c^cl im 3al^re 1651 ^crnll^rcnbcn ®emdlbe unb 3nf(^riftcn, mil 
melc^en bic gauge itirc^c in i^rcm ^nncm gcjc^mucft ift, miebergicbt. 
Pin flcinc^ 93ilb, ba8 einen Il^cil bcr itird^c jcigt, ift beigcgcben« 

@nbU(i^ erfd^cincn au^ brci biograp^ifd^c <Bfi^m. ,,^in Scl^rcr 
Don ©otteS ©nnben", 3. 2^^, ift cin au8 perfonltc^cr ©rinnerung unb 
banfbarer ^>crtl^fd^d^ung cntmorfcner I'cbcnSabrig bed um bad Sd^ulmefen 
ber £tabt ^|>ofcu ^oc^ocrbientcn ^l>orftcl^er§ ciner pl^cren SD^dbd^cnfc^ulc, 
SOmvii) ®cloro (f 18. Xqcmbcr 188 7 J in >^ofcn, ilberfci^ricben. 
l^cibcr fonntc l)icr cin 3?ilbni6 nic^t beigegeben mcrbcn; cin fotc^c^ 



159 



fiiibct ftd^ aba auf ®ette Go bed ^ofener Sonntagdblattc^, 3<il^rgang 
1892. 3ii uitferer fc^ncttlfbenbot ^cit wcrbcn bic im vSegcn roirfenbcn 
3Ranner (eic^t oergeffen; bo^cr tft bicfe C^riimcning gan;^ am ^la^. 
©obofin wirb ®. 69 bis 74 unter ber Urberfc^rift ^3w eJ^rcnbem 
®<M(J^tnig treuer gfrcunbc" jwctcr oorbem in i^ofcn in fejiwSreid^cr 
^irbtng geflanbcner ®eifl(i(^en gebad^t^ nSmlic^ bed am 29. Xe^ember 
1897 in itdnigSberg ate itonftftorialratl^ unb Superintenbent oer-^ 
ftorbenen ?ic. 3o^ottne« &ifU6)t, metc^er Don 1871 bid 1883 ate 
$a{lor an ber ®t. $auKs^ir(i^e eine nac^^altige X^atigfeit entmicfelt 
l^ot, unb beS ate ^Pajtor in 3omborf am 20. 3(ptil 1899 perftorbenen 
friil^eren Jtonjtflortalratl^ unb aJtilitfcOberpfarrerS be« 5, 9lrmeeforp« 
SWos §<Wftlrr, roelc^er oon 1866 bte 1878 in i^en mirfte. I^iefe 
beiben aRSnner treten unS in mol^lgetroffenen, bem Xerte eingefugten 
^ilbniffen entgegen. 

3Roge ber italenber, melc^er gegemoartig in ber $anb eined ge-^ 
fij^icften ®(^riftIeiter(S Kegt, auf biefem $fabe fortge^en unb un« noc^ 
meiter burc^ SRittl^eiUingen aud ber f^meren unb nacbften ^^ergangen^eit 
erfreucn. ^. jtleinroad^tfr. 



Itfldindittn. 



1« 3Ud SRittel gegen ben ^otgrourm, bem fo otelfac^ aitt 
TDert^otte ^oljfc^ntt^ereien uub 3RobeI jnm Cpfer fallen, empfiel^U bie 
^Denfmalpflege- TI. 9Jr. 11 £.88 (^'pgeffeng. ,/J)ian tranft - 
^ftt e« bort — ben Don 3SBurmem befaUenen ^egenflonb einfac^ ein 
ober me^rere 3)tale mittete eineS geeigneten "(nnfete mit ber fc^arfen 
^ffigfeit berort, ba^ fte in alle SBurmloc^er fliegt unb in bad um^ 
gebcnbe ^ol; etnbringt. Serbietet bte ^c^affeni^ett bed (^egenftanbed 
bie Sel^anblung mit bem $infe(, fo faun man — ein aUerbingS etmad 
mu^fomed Serfal^en — bie 6ffen,) burc^ eine gcmo^nUd^e (Munmii:: 
baQfpri^ in bie SiiSurmlod^er einfprit^n." — 99ei biefer ®elcgcn^eit fei 
borouf ^ingemiefen, ba^ bie and ®taatdmitte(n ^eraudgegebene 3^tfc^rift 
bie ^2)enfmal|)fiege* ben DDlttgliebent ber ^iftorifd^en ®efeflfcl^aft be- 
quern .^uganglid^ ift, ba burd^ bad Jlultudminiflerium aUen grogeren 
(Seftionen jc ein ©remptar ilbenoiefen roirb. 

2. S9ei ber ®eneral9erfamm(ung ber beutfd^en ©ef^ic^td^ unb ?Uter= 
t^umdoeretne, melc^e oom 24.-28. September in 3)redben ftattfinbct, 
ip bie ^iflorif(^e ©efeUfd^aft burc^ $errn 9lr(^iobireftor Dr. i^rumeTd, 
auf bem ebenbafclbfi am 24. September ftattftnbenben X)en(matetage 
bie $ofener ^rownjialueruKiltung hnxif S^tvm Dr. iDtinbe5'i>ouet per= 
treten. 



160 






^t^un^dberid^t. 3" ^^^ ^^^ 3i^img noc^ ben (Bommerfttien, 
lofld^f am 11. ^September ftattfanb, begriifite suna(|)t ^rc^iobirfftor Dr. '^rurnerd 
btr in Dem iirurn 9ifrjamnilungdIofal im ^6tel SDi^liud ^a^lrdc^ evfc^iencncn 
i)2ttglieb(T unb ^ab bfr i^offinmg "Kui^bnia, bajt bfr ^ortgang unferer 'Xrbfiten 
au6) ffmrr^iii cm gebei^lic^er jctn mogr. 

i^i lourbe mitgrti^Ut^ bofi (^^miiaftolbireftor Dr. ^d^ntftfr, loeld^r 
mct^rrre ^^o^rr ^iitbiirc^ bit <Eeftion Irrmeffen gddtet ^t iinb benmad^ft 
bif '^room) oerld^t, in ^Xiitrfcmiung }t\nti lebl^aftcn 3"teTcf{e6 fur btf ^ifto- 
rifd^e (^effUjc^aft DOin 'l^onlanbr bcrfelbfii )um forre)ponbireub(ii Tlii- 
giicbe cTiiaiint morbfit ift. 

<^CTDdblt ift fftner an ©telle bed n>egen Uebftlaftnng uirucfgetretenen 
^iftiptt^d (Maebel in sEc^neibemiil^l vnn (^efdj^dftSfu^rer bafeUrfl 
^emmarbireftor Wrfiner. 

Xeu ^^ortrag bed 'Jtbenbd l)ielt Dr. 9Rinbe=^^ouet fiber bie beutfc^ 
'l^olenlitteratur bed 17. luib 18. ^V^T^imbertd. ikx leate bemfelben bad furjlid^ 
erfc^ienene 'IHk^ oon '^Irnolb, (^ejc^id^te ber bentjc^en ^^olenlitteratur, I. li^il, 
ju (.^ninbe unb nugte jeinen ^^ludfiitirungen burd^ bie ubeTfi<l^tIi(be I)arfteUuug 
n)ie burc^ gelegentlid^ed (^inftreuen Don i^taten and ©eume, Berber, (^oet^e 
u. a. beYonbere ^Jlni^ie^ung ju oerlcit^cn. 

^um 8c^Iufie gebac^te ?(rd^ipbireftor Dr. *|>tumerd in mannen )ii?otten 
bed Derftorbenen ?Neftaurateurd I^umfe, in bcffen .^Kdumcn bie „$i(lori|d^e 05es 
jeUjcbaft* {eit i^rem ^efte^n getagt \fat, unb ber {elbft fortaefe^t feiu ^ntcrefje 
burc^ 3^*ii>^>^^^ind ^^^^ '^lic^ern bet^dtigte. !H. ^^ritmerd. 



S)icnfta0, ben 9. Oftobct 1900, Uhenhi 8V2 U^t, 
im $otct 9Kt)tiug, aSit^ctmftraBc 23 

aRotiatifi%iiiig. 

^agedorbnung: 

%x. 2. SBcgenev: S)te ®riinb« btr frii^erni beutfd|tn Pinnmnberungen 
in bit ^^rontnj ^ofen. 



iKebaftion: Dr. H. 'h'arfc^aueT, 4^o{(n. — iitxla% btr ^ifiotifc^eii ©tftQfc^tt 

fitr bit ^i'roDin^ ivoi'tn )U ')>oftn u. btr SiftorifAtn (^tftUic^aft ftir btn >Ji(^= 

rifirift jH i^rombtrg. — Trud oon 5l. tvorittr, i*ojtu, iiMl^tlmftt. 20. 



-oo 



^ nionatsbldtter 



fur bk Propins Pofcn. 



SaQrgangL ^ofett, lHoomaet 1900. | 9x. W. 

©flabn^ "H.: !I^!c 8d[mlc bcr JKcfonnaten ;u ^^^afofd). <c. M'A. 
^'itterarifc^e '^tfpTed^imgeii. <£. 171. — ^^^efanntmad^uiig. vc. 17(». 



^if @(^tt(f bet 9ietotittatett sn $aIofd|. 



^h^armiussfi Xb., bie Crbmmijeu ber bbbercn ^d)\iU betf Sie- 
formatcnflofter^ ,^u iiatojd;. l^3iitgett)eilt m bent SoWiid) bcr .^iftorifcfien i^(^ 
)t\i\ii)a\t fih bfn ^Jie^ebiftnU 511 ^i^romberg 1897 S. :)--^V>, 1S98 6. 04— 8<). 

X'cr ^crr ^cvauSgcbcv r)attc auf bcv crftcii Scitc fcincv Sets 
offentfi^wng (?r(autcnmgcn .^um Icrt in %i§fid^t gc|teUt. 3US cl^cs 
maligcr ©cminavbireftov unb ai^ 5;i^co(ogc roar ev bie gccignctflc 
$erfon ^icvjii. Ta inbcffcn bie (?rldiitcnmgcn audgcbticbcn finb, fo 
I'oHen ^ier cinigc (^rflaningcn 511 bcin fiir bie ^c^ulgcfd^id^te unfevev 
't^rouin^ roic^tigcn 35>erfc gcgcbcn roerbcn. 

Tcv Umflanb, bag bie Sugcnb in ^^afofc^ jfgli^fn Untemc^t^, 
auc^ ber roIigib[cn Untcrroeifung, cntbe^rte, »eran(a§te bie fcitung be^ 
:Kefoimaten:Atoftcr^') bafelbft ju einem (^^cfud^ an ben ^onig 5nebrid^ II. 
urn (?rri(i^twng einer <3ci^u(e in '-pafofc^. ^m folgenben ^al^re rourbe 
burc^ Urfunbe oom 5. Cftober 1787 oon Sriebric^ SKir^elm II. bie 
6rfaubni§ ^ur 9lnlegung biefer Sc^ule ertl^eilt, ^rocld^e bie ©iirgerfc^aft 
erbauen, bie ©utSbepber unterfliH^en unb bag 9{cformaten=JtIofier niit 
tuc^tigen Sel^rern oerfe^en" foUte. 3(bcr bie aUgemeine I^eilnal^nis 
bpg^eit ber ®tobt unb Umgegenb notl^igte ba§ Jtb^er, Die Sd^ule ouS 
eigcnen SBJittetn ,^u boucn unb einjuridjten : fe(6ft bie jur 9lnful^r ber 
SaumateriaUen erforberlic^en (^kfpanne rooUten bie ^Siirger nic^t (eiften. 

M 3Cefonnoten finb cin '^mt\% beS Jytan^iSfanerrCrbeniS, roelcf^e trofe 

b«T oon ben '-pdpjien erlanbten ^IKilbeningcn ber CrbenSreael fi(^ sur i5eo= 

bot^tung ber urfpriinglic^en ftrcngeu ^tegel oerpflid^teten. ^Taber ril^rt and) 
i^re ^jeic^nung alii %dter ber ftdftcn Objeroans ^er. 

11 



tfii 



(Sine unrocfcuttic^c ©ilfc cvfii^v ba§ .flloflcr buvdi einigc '4?ripa(pcr|onen, 
iDctc^c bag iyaul^oJg unb eincn fteincn (^clbbcitrog ^^ beni SSJcrfc htu 
fleucrtcn. 

Sc^on am 23. CItobcr 1788 fonntc bic Sc^ute cingeioei^t 
werbcn. GS gcfd^al^ bic§ urn 10 Ul^v a)iorgcn(J luitev tcbl^aftev ©cs 
tl^ciKgung bcv ffiuvgerfrfjaft. 'Jiad^ eincv in bcv .Sloflcvfivc^e gcl^altencn 
9tcbc gu (Sl^rcn beg ^onigS imb jum J?obe bev 3Biffenfc^aften wiivbc 
bflS !?ieb veni creator spiritus^) gcfungen unb l^icrauf bie ©c^uljugenb 
feievUc^ in bic Sd^ule gcful^vt. "liiefc 5JeftUd)feit ronvbe oon ben 
Siivgern in i^ver 3Beifc biS ticf in ben 3(benb l^incin fovtgefe^t. 

. S)ie loteinifd^ gefc^riebencn ®^u(orbnungen loerben oon 11 unu 
fangreid^en ^aragvop^en gebilbet, benen ein ^in^ang t)on 8 ^4>ttvagi'apl^en 
folgt; ben ®(l^lu§ bilbet bie 3ufammenftettung bei* ©(^ulgefe^e, ®ie|e 
^^rtftftiicfe bef(eigigen ftd^ feine^roegd ber uberftc^tlic^en Slnovbnung, 
roeld^e ein einl^eitUd^eS 95i(b t)om 3^^^^ ^^^ Sc^ule, oon ben ^flid^ten 
unb SRed^ten il^rer Se^rev, ber ftlaffenti^eilung, beni icf)xplan, bev llntev^ 
rid^tSmet^obe u. bgl. geben fonnte. ^af)tx wivb' in folgenbem bev 
SSevfuc^ gemoc^t, oug ben gevfhreuten ^nbeutungen bev ^^^'^^^^'^^^"S^ 
bag Buftttnmengel^firige aneinonbev 3U veil^en. 

Ginvid^tung unb 3ic( bev 3lnftalt untevfd^ieb fte roenig oon 
ben einftigen Sa$einfd^ulen bev 3lefuiten*), 2)ie folgenben SluSfiil^vungen 
Toevben ben SSevgleid^ evtnoglid^en. ®ic beftanb au8 5 auffleigenben 
itlaffen unb fottte bie S^glinge gum fpateven SScfucl) bev Unioevjttat 
befal^igen, obev fie mit ben Sovfenntniffen entlaffen, meld^e eS i^nen 
ennogKd^ten, bie StRititavlaufbal^n j\u befd^veiten, obev bie Stettung eine«i 
unteven Seamten ju bc!(eiben. 

%it l^ievju evfovbevlid^en Se^vev (professores) woven 9(nges 
l)i)vige beS illojlevsJ. Xoc^ miv folc^e louvben fuv biefe« 5lmt auS: 
evfel^en, bie in il^vev veligibfen ©efinnung fid| bcrofi^vt jeigten, ilftve 
fieibenfc^aften jilgeln fonnten, gelel^vt, fleifeig, auf bic ^ovbevung bev 
.Soglingc bebad^t, in bev |c^o(o|li|c^cn Xl^eofogic n\d)i unbcronnbcvt unb 
moglic^P vcbcgcToonbt loavcn. 9Juv bci ben ?li3(.^='3d^utjen fonnte auc^ 
ein ^aic a(8 Sel^vcv loivfcn. 9icben ben Cblicgcnl^eitcn beS Untcmc^tS 
lag il^ncn bie gw^vung cincS genaucn SJevjeid^niffeS aUcv ®df)u(ev i^vev 
.^flaffc ob. 3" biefcS rouvben oud^ bie Siummcvn fuv ben 5^cig unb 
bic govtfc^vitte bcv .ft'naben cingetvagen unb ,^njav mit ben 8iff«'" 1 b\^ 



*) T'tx oon C'^regov b. («r. gcbid^tete fdf)onc A>9mnu0 lautct: 

Veni creator spiritus, meiitos tuorum visita; imple superim 
gratia, qoae tu creasti pectora. 

Accende lumen sensibaB, infunde amorem cordibus; infirma 
nostri corporis virtute firma perpeti. 

Deo patri sit gloria ct iilio, qai a mortuis surroxit, ac paraclito 
in saecnlomm saecnla. 

») 3u]n 5?ergleid^ biene ^. 0. Mourner, (5^efc^icf)tc ber ^^abagogif 4. ^ufr 
lage I ^. :i72 fj. 



163 

6 fur bie Sejcic^nungeii fe^v gut, gut, mittelmagig, ^^u)eifelf)aft, nic^t 
in pcrfctJtn/ ift J" entfcrncn. Tic ?c^rcv folUcn jioov cin mogtid^ft 
g(nc^c«J i>er^altfii gegen a\U 3c^uler bfobod)tcn. Tttfi birt ni(^t 
gcfc^a^, ja nic^t gefc^e^eu buvfte, loiib uitten ge^eigt loerben. ^er 
Ufberbuvbung, lueic^e aud ^i^rmotftunben eiiodc^ft, foUten fic oorjubrugen 
jiidien. ^>or aUein aber (ag i^uen ob, ben vSc^iUerii ein nac^al^mend- 
roert^cS Seifptc( tabeUofcn SebendroanbelS ju fcin. ^eber Scorer Wtcte 
^unad^p ben Unterrid^t in ber unterften jitlaffe; roerai er fic^ bort be: 
roa^rt ^atte, befam cr bie nad)ft ^o^cve illaffe. Ta bie« aber f corner 
burc^ful^rbav war, meil bie Xlofterbruber oft aud einem Jilofler in ba^ 
anbere oerfefet lourben, fo foHte ber ^^ac^folger borauf ac^iten, ba^ er 
bie SeJ^rroeife feine« ^organgersl nidbt ol^ne Wrunb pertieg. 9in ber 
3pi^ be< I'e^rerfollegiumg ftanb ber praefectus studiorum, ber ^u 
reftor, roelc^er felbft Unterrid)i nic^t ert^eilte, fonbern bie genaue Seobs 
Q^tung ber Siorfc^riften ^u libenoad^en l^atte unb ffo ben guten Buf^^nb 
ber ®<i^Ie bent DrbenSproDinjial oerantniortlic^ nntr. 

T)antit bie Sel^rer jeben eingelnen vScj^uler in feincr X^otigfett 
unb feinent 9$erl^alten beffer beobac^ten unb rid^tiger beurtl^eilen fonnten, 
flonben i^nen fogenannte maglBtratus * J jur ^eite. Q^ waxtn bad bie 
beften ^d^uler jeoer Piaffe, benen befonbere ^flic^ten oblagen. 3^ 
@egenfa^ 3U i^nen ftanben bie privati, @d)u(er, bie ttin ^limt eined 
magistratus befleibeten. Xerartige Jl'taJYenbeamte roaren 

1) bie censores. Sie ilbten gen^iffermo^en bie €(tten|H)li3ei oud. 
Zit fatten baritber ^\i roac^en, bag bie 3ungen pitnftlic^ mit bem ®Iocfen-> 
fc^lag ;\ur Sc^ule famen unb jipar in anftdnbiger, ganger ^leibung, in 
b(anf gepu^ten Stiefeln, mit fauber bef(j^nittenen 9tdge(n, forgfdttig ges 
fc^eiteUeni ^aar; bag fie feine unnii^en Tinge ober gar ^J^affen mit 
fid^ brac^ten. ;3^nen war bie nic^t leid)te 9lufgabe ge^ellt ju oerl^uten, 
bag bie Schiller ^dnfe, JBdnbe, (^enfler perunjierten, fd^impftni, 
fluc^ten unb einanber in bie A^aare fubren, bag fte frembe ^laffen be:: 
traten ober fic^ E^eimlic^ baoon fd)lid^en. ^)lid^t nur bie Sc^ule mar 
ber Sdtauplo^ i^rer mac^fanten ^}iirforge: auc^ in ber ^'irc^e mugten 
fie auf bad 39etragen ber iUMtfd^iiler ad|ten. ^on jeber Drbnungd^ 
mibrigfeit l^atten fie ben £e^rern ober bem Tireftor ^(n^eige ungefdumt 
^u erPatten. (Jbenfo mar ed i^re ^^Jflid^t ju melben, roenn tin A^%lin% 
ber ^Jlnftalt gegen bie audbrucflic^en Sd^utgefe^e ed gemagt ^ben foUte 
loeltlid^en <S^aufpielen, ^od^jeiten, ^dn^en, J^tnric^tungen beii\umo^nen 
ober oerbdc^tige ^^dufer ju befud^en. SBenn gegen fotc^e vSiinber ^or^ 
fteQungen unb ^a^nungen ber Se^rer frud^tlod geblieben maren, fo 
lag ;\um @(^lug bem Senfor bie forperlic^e 3u<^tigung ob: er ^atte 
ben Telinquenten mit 9(utl^en ju ftreid^en unb jmar an einem abgc;: 

I J ^Ter 'l^^dbaaoge roirb l^ier an bie (>^olbberger ^d^ule bed ^^alentin 
i^iieblanb 'Iro^cnbott mit jeinen (^p^oren, Cudfloten, bem xonful^ ben ®ena= 
toren unb (Senforen, nid^t minber au boe Jpelferjpftem Don l*anca)tcr etinnert. 

11* 



u\\ 



fonbertcii Orte, „bamit bic 9(ugcn bcv l^cl^vcv iinb bcv ;3«(^enb buv(^ 
ben cntblogtcn Jtoq)cr nic^t bclcibigt rocibcu." 

2) X'ic directores rouvben untcr ben ©d^ulcvn bcr 2 obcrcn Alofjcn 
auSgcrodl^U, bomtt fic bic ^oglinge bcr untcrcrt illaffeu in il^vcn :t>i*it)ats 
quarticrcn bcauffi(^tigtcn, jnm Serncn ancifertcn unb in il^rcn ©d^ularbciten 
untcrftu^tcn. 3ln jcbem Sonnabcnb l^attcn fic mit il^ncn cine SBicbcrl^otung 
Qu8 bem ^atcd^iSmuS oovgnncljincn. ®ic fclbft unb bic uon i^ncn Scaufi 
fid^tigtcn burftcn nntcr cinanbcr nur latcinifd^ ober bentfc^ |pvcd)cn. QlcbcS poU 
nifd^c SBovt roar ocrpont. (!?§ ftanb il^ncn cin genjiffcS Strafrcc^t ju, 
bod^ fotltcn fic cS Dorfic^tig ouSiibcn* 3^ ©ivcftoren ronrbcn bcmooflc 
§auptcr (viri vitae probatae) ouScifcl^cn, bic fid) bnvci^ .ftcnntniffc 
nuSgeid^ncten. 6S roar felbftocrftdnblic^, bofe fic, bic fogar pon ben 
!S?el^rcm mit domini directores ongcrebet rourbcn, fid) q18 iWuftcr bcr 
SBol^lanfldnbigfcit unb grommigfcit ju crrocifcn l^attcn. ^ic S)ircftorcn 
crl^icltcn fur bicfc Scmiil^ungcn oon ben bctrcffenbcn 6(tcrn cine i^nU 
f^dbigung. ©8 tarn nun vox, baf^ bicfer @c(bcrroerb unb bo8 ben 
©c^ulcm jugcftonbcnc 5|8riDi(cg bcr Scfrciung com 9)Hlitdrbienfl mand^en 
bcr ®ircftorcn Dcrfiil^rtc, bic Stubienjcit inS ungemcffcnc auSgubcl^nen. 
®cSl^alb bcftinimtc bic ©d^ulorbnung, bag tin Bugling nid^t Idngcr 
ate 5 Sal^rc ®d^iUcr bcr obcrften JKaffc fein burfe. 

3) S)ic decuriones, auc^ auditores genannt, roarcn Icbiglid^ 
^clfcr bc8 Scl^rcrS im Untcrrid^t unb bicnten in roeitgcl^enbcr 3Beifc 
fcincr Scqucmlid^fcit. 95Jic fd)on bcr Slamc fngt, ftanben fic an ber Spitje 
Don jc 10 SRitfd^itlcrn, na^ beren ©cfammtjal^t fic^ aud^ bic bcr Xcfus 
rioncn ric^tctc. ®ic roaren baju ba, urn ben SD^cmorirftoff ben ilnaben 
abjul^orcn, bic sextemiones *) b, 1^. SlrbcitSl^eftc cin^ufammcln unb bem 
Scorer abjugcben. ^f)xt ©al^rncl^mungen l^attcn fie in eincm befonbcren 
SJotijl^cft 311 Dcrmcrfen.*) Gbcnfo Dcrfui^rcn fie, roenn cin 3<^flJ^i"9 ^i^ 
fd^riftlid^en Slrbcitcn imDollftdnbig gcfcrtigt ober gar nid^t gemo^t ^attt. 
S)a§ SRotijl^cft rourbe bem Jcl^rer oorgclcgt. Sic fclbft l^atten baS 
aufgegebenc ^^enfum bem Cbcr55)ehirio ober bem ''^^rofeffor oori^utragen. 

4) T'tx dictator roar ber ^(affenprimuS. t^r fdicint befonbere 
Cblicgcnl^citen nic^t gcl^abt, fonbern al8 bcr befte JUaffcnfc^ulcr el^rcns 
l^alber bicfc 33cjci(^nung gcfiil^rt ju l^abcn. 

5) £er calefactor ober publicus scholae servus roar ciner ber 
drmcren ©d^iilcr, roeld^cr bic ©c^ulc ju reinigen unb gu fegen f)attt, 
aCcrlei ®dnge fiir bic Sd^ulc tl^un unb im ©inter bic Defen 
l^cijen mugte. ^tidjnttt fic^ cin Sc^iilcr burc^ unfauberc (^^ 
frficinung auS, fo roar bicfer ©d^ulbicner gcl^altcn, bic betreffenbe 
Duarticrgebcrin im 9iamen ber ?el^rer ju grogcrer 3ld)tfamfeit aufju^ 

') Sexterniones, n)al)vfd}cinlid^ nad; ber ii^ogcn^alil genannt, roaren 
bie D*?ein(d^riftcn; raptularia l)ic6cn bogcgen bic ^iarieit ober „unrcinen 
Jpefte". 

«) ^Terartigc i^ennerfc roarcn scit. nescit, errando u. bgl. 



165 



forbcni. SBav ciii ^ogling im ©cgriff bic 3c^u(e 511 Dertaffen, fo 
m\i%tt bcr calefactor in beffcn Quortiev ^Jiadifragc fjaltcn, ob cr fcinc 
S({)ulben getilgt f)ah€, $ur btefe ^emc^tiingen evl^tett cr etne mdgigc 
(^ntfc^dbigimg, meld^e oon ben Sd^itlent auf^nbrtngen roar. 

Tie Seville roar, oforoo^( and) Tifftbenten aufgenDmmen roerben 
fonnten, fatl^olifc^. ®ic umfa^te 5 auffteigenbc ^laffen in folgenbcr 
ben 3«|uii^»iWw^c» ' ) entlel^nter Crbnung: 

1) classis in€ma, bie Untcrftaffc, mit eincr furbie '^(©(^-Sc^iUen 
(abecedarii) BefHmntten £or!laffe, ber subinfima; 

2) classis media ober grammatica elassis; 
'i\) elassis suprema ober dassis sjiitaxeoB ; 

4) elassis poeseos ober sehola poeseos auc^ schola humani- 
tatis ; 

5) elassis rhetoricae ober schola rhetoriees. 

3m Unterrid^t gebiil^rte bie Dornc^m)le 3teUe beni Vatein. 
Zoo) tann man fid; bem Wefii^l eined geroiffen ifiitleibsi bei bem We= 
banfen nid^t entjici^en, ba§ bic ^^oglingc .^u 'i^afofrf) in biefcr '^prac^c 
oon I'e^rern nntcrri^tet roorbcn finb, roeld)e ha^ traurigc i!atcin bcr 
2dj|uIorbnungcn oeriibt ^abcu. Xa?i ,^ie( biefesi Unterrid^td roar nic^t 
mir bic ga^igfeit, latcinifd^ ^(utoren mit Serftdnbnig ju (cfen, fonbern 
auc^ bic gertigfeit, gelaufig (atcini)d^ fc^rcibcn unb fprcc^en ju fonnen. 
Xiefem iBe^ufc bicnte unter anbcrcni and; bie ftrcngc 3tnorbnung, ba§ 
bic ^c^iiler in unb au^cr bcr ^c^ulc nur (atcinifd^, aHcnfaU^ aui) 
bcutfdi (roa§ a(d frcmbe Spradje bel^anbelt ronrbe) fprcc^cn burften. 
^^luSgenommen ^icroon roaven bie ?vcricn unb bic gcmeinfamen ©r; 
bohmgSftunbcn. 

3n§ grammatifd^cS ^''^anbbud^ bicnte in ben brei untcren .^ilaffen 
bicfcm Unterrid|t bic @rammatit bes ^UoaruS^); opus Emmanuelis 
ronrbe baS 3Scr! faft ^drtlic^ genannt, ein Stiii)m feiner 33elie6tl^eit 
unter ben !i:c^rern. 6s ift in brci Siic^cr gctJ^cilt, oon benen jc ein§ 
alS Sel^rftoff jcbcr bcr brei Untcrflaffcn auSrocnbig gclernt rourbc. Tie 
9(nrocnbung bcr gelcrntcn grommatifc^en ©cfc^c gcfc^al^ im fdjriftlic^cn 
Ucberfe^en au3 bem ^polnifc^cn inS S!atcinifc^e unb im Sefcn (ateini)c^er 
%toren. Tied befd^rdnfte ftc^ jeboc^ in bcr infima barauf, bag bie 
^aben einige lei^te Stctten au8 Cicero bem ©ebac^tnig cinprdgtcn. 
3ln ber jroeiten Piaffe erful^r bic ®efdf|dftigung mit (Cicero ober cinem 



^d finb Med bic 5 jflaffcn ber stadia inferiora; ogl. 0. 9toumer, 
I. 272. 

«) ^ic ©ibliot^cf ber ^iftorifc^en ©efcUfd^aft befi^t einc bcr oielen Slugs 
goben^bfefed Q3ud^ed: Emmanuelis Alvari a societate Jesa de instructione 
grammatiea libri tree, editio nova correctior. Com privilegio sac. 
reg^ majest. Calissii, typis collegii socictatis Jesu 1740. 448 S. — ^ic 
le^ten 30 ^citen rocrbeii ausgcfiiUt burd; cinigc latcini|d)c i^ebctc, einen hir.^en 
SuSijuQ au^ bem ^atec^iSmuS bcS Petnis Canisius linb cine *I^elcl)rung iiber 



i6G 



anbercn ©d^rtftftctlcr bic Grrocitcrung, bag Icic^tc ®tcBen iibcrfe^t unb 
erflart rourben. ^x baS SScrfal^rcit bci bcr ©rflarung gwbt bte Sd^ul^ 
orbming II ©. 64 folgcnbc 3lnbcutung: ,,6mc ©telle oon ^od^flenS 
7 ^^ilf^n foil i)©!!! 2el^rcr oorgclcfen, bann in polnifc^er ®pra(^c t^rcm 
3fn]^alt nad^ fuq angcgcbcn rocrbeit. t^icvauf iiberfefet er bic gan.^e 
©teHe aSBort fiiv ffiovt, legt baS ©cfugc ber ©afte ftar, crlauteit, 
loeld^en JtafuS bie cinjelncn B^i^wovter vegicren, belcgt miS bem Sturf 
bie biSl^er gclcrnteu grammatifd^en Stegetn, locift auf bie eine obev 
anberc Gigeiitpmlit^feit ber lateinifd^cn ©prad^c l^in, cvfldrt bie Tropen 
unb bcjeid^net bic ©eiitcnjcn, melc^c al§ Prjerpte *,u notircn fmb." 
T)it Xmhtn bev britteii Piaffe milffcn fc^on foroett gcforbevt fein, um 
bie 99riefc bc§ Cicero ad familiares, ad Atticunii ad Quintum fra- 
trem, feiiie Sud^cv dc amicitia, de senectute, paradoxa, fcrner cine 
gefauberte ffllumcniefe an^ CoibS ©Icgicn (triftieii) unb iBriefen unb 
Dcrfd^iebeneS auS CatuU, iibuU, ^-Propcv,^ unb Vergil lefen ju fonncn. 
3ln bicfer .ftlaffe murben oud^ fc|on oorbcrcitenbe Ucbungen fuv bie 
folgenbe in ber Slnfertigung latctnifd^cr 95erfc gemac^t, 

T/te schola humanitatis erl^ieU ncben ben oben genanntcn 
©d^riften nod^ einige pl^tlofopl^tfd^c Sud^cr (Sicerod; cine 3(u$n)a^l feiner 
JReben, i^ova^, abcr and) ©d^riftcn be$ ^fof^'ot^Sf ^^Jlato, (J^rpfoftomuS, 
SttftliuS unb beS ®regor oon Sta^ianj — natiirlid^ in loteinifd^er 
Uebertragung — gur Se^anblung. ^ha biejc ^loffe oornel^mliri^ ber 
^oefie gemibmet war, fo tft eS felbftocrftanblic^, ba^ bie ©d^ulcr fic^ 
mit ber ^octif eingcl^cnb befaffen mugten, um 93erfe fd^micben') ju 
fonnen. ^ie oberflc .ftlaffc enWid^, bic bcr SRebner, ^atte bic Slufgabe, 
bie ©d^iilcr mit ben JRcgcln ber SRcbefunft, il^rem ©tit bcfannt <;u 
ma^cn unb ii^nen bie jur ^(uSitbung ber Screbfamfcit unumgdnglid^ 
nfltl^roenbige SBBiffenSfutte ^u oermittctn. Die t^corctifc^c ©cite bcr 
ftunfl foUtc au8 (?iccroS rl^etorifdien ©c^riften, au8 StriftotclcS, Kgprian 
unb 3luguftinu8 gefd|opft rocrben. giir ben ©til abcr roar Giccro 
aKein maggebenb.^) iie ©c^dfee bc8 oUgemeincn SBiffcnS enblid^ 
foUten bie B^glingc au8 ben mannigfad^ficn Siic^ern bcfonberS l^iftorifc^en 
unb gcograpl^ifd^en 3n^olt8 ^eben. 5ur baS Serfa^ren in bcr Unter^ 
roeifung uber bie 9{egeln ber 9{ebc!unft gcbcn bte ©d^ulorbnungcn cin 
red^t intereffanteS Seifpiel 11 ©. 61. „®ie Sicgcln muffen crldutcrt 
roerben. GrfienS ifi bcr ©inn ber JRcgel, roenn er nid^t ganj f(ar ift, 
burd^ bic Serglcic^ung beffcn, rooS bic oerfd^icbencn (Srfldrcr barubcr 
gefagt l^aben, ju crfc^Uc§cn; jrocitenS ftnb ©ctcgflcHctt anbcrcr ©d^rifts 
fetter ober bcSfelBcn SlutorS, roenn er anberSroo bic glcic^e 9{cgel aud^ 
fpric^t, ani^ufill^rcn; brittenS mug fur bic SRcget fclbft irgcnb cin ®runb 

^) €o bcudft fid^ bie ^dbubrbnuno \t\b\i auS: carmina cadent, II 
e. 63. 

») din SfttrgraubC; ber 3a^rf)unbertc lang bem lateinifc^en Unterric^t 
«t^aft€te. 



167 



angcgcben merben; oiertenS finb SteDen a\\^ JRebncnt uub I'tc^tern ^u 
^ttieren, benen biefe 9?ege( ;|u ©runbe. Itegt; funftend ftnb \wc @a(^e 
gel^drige Setfpiete au§ ttgenb etnem SSiffendgebiet aufjujd^len; If^tend 
foU in tool^Cgefiigten ^tebemenbungen gejetgt tBcrben, tote bte Stegel auf 
bie 33er^a(tnt{fe ber (Segenroart "Sniocnbung finben fonn.'' 

Tie beutfc^e vSprac^e fc^etnt in ber .Tieformatenfd^ule 5U ben 
fahtltattDen I'el^rgegenfldnben ge^ort \n f)aitn, ^tnn moi^renb bie 
ubrigen Server ^laffenlel^rer maren unb ben gefammten Unterrid^t i^rer 
Jilaffe ;|U ertl^eilen l^otten, rourbe fiiv bie beutfd^e ®prad^e ein befonberer 
Vel^rer oom $roDinjial*) befiimmt. Deutfc^er Unterri^lt fonb bretmal 
in ber ^0^ flott, an ben 9iad^mittagen bed DienflagS, TonnerflagS 
nnb SonnabenbS. 3Sdl^renb biefer S^^ n)ar ber ®e6rau4 einer anberen 
vSpradbe ben Sc^utem unter ©trafe oerboten. Tie ^neignung be« 
Teutfc^en fud^te man auf grammattfd^em SBege ^u erreid^en; ed roar 
oudbriicf (id^ oorgefd)rie6en, j^ier bie (^rammatif fo tote im lateinifc^en 
Untenid^t gu betretben unb bemgemdg ^dudlic^e fc^riftHc^e Ueberfe^ungen 
aud bem ^olnifd^en inS Teutfc^e aufjugeben. 

SBeniger noc^ aid tiber bad Teutfc^e fpric^t bie Sc^ulorbnung 
fiber bad $olnifd^e, toeld^ed patria lingua, patrius ober Yulgi.sermo 
genannt roirb. Ta biefe ©prac^e alien ©^(llern geldufig roar, fo 
biente fie lebiglid^ aid Sermittlerin bed (ateinifd^en Unterrid^td bei ber 
gronimatifc^en ©rfldrung, bei Cfrlduterungen cined Sd^riftfleUerd in ben 
unteren .f laffen unb bei fd^riftlid^en Ueberfefeungdubungen. 3" gri)§erem 
?fitd)t getangte fte in ben l^ol^ercn ,f(offen, roo ed gejlattet roar neben 
(ateinif^en ^uffd^en aud^ polnifd^e ^u fertigen. 

Xer cftalligrapl^ie roaren befonbere Stunben geroeil^t, ebenfo 
ber 3tritl^metif, roetc^e nur aid Unterric^tdgegenflanb ol^ne irgenb 
erne Slngabe bed Sel^rjield ©rrodl^nung finbet. 

®ef^i(^te, ©eograpl^ie unb IRaturfunbe fanben im 
Se^rplan feinen SRmtm. ®ie galten aid bienenbe 3)ldgbe ber rl^etorifd^en 
Sludbilbung. T^er roar ben ©c^ulern ber filnften Piaffe anempfoblen, 
bie aSerooWommnung il^red ©iffend in ber ^eiligen unb i|?rofangefcf|i^te, 
in ^'{eifebefd^reibungen unb in Sud^ern 311 fuc^en, bie iiber ben romifc^en 
„unb atl^enifc^en" ©cnat, iiber bad AYiegdroefen beiber ©tnaten, fiber 
ben Xriumpl^, iiber ©^biUen unb anbere berartige ©ad^en l^anbeltcn: 
ein rounberbared ®cmifd^ fonberbarer Tinge, roeld^ed aber bie befle 
©rfldrung fiir bie abenteuerlid^e gorm giebt, ju ber jt^ bie lateinifd^e 
Serebfamfeit oergangener 5^age oft oerirrte. 

9(uf ben SeligiondsUnterrid^t routbc in ber 9(nfta(t nature 
gemd| ein bo^er 3Bert^ gelegt. Unb ^ier ^aben bie SReformatenodter 
mit ric^tigem pdbagogifc^en 93lidf erfannt, bag bie religiofe Unter? 



*) Tix proviiicialia ftcbt alien .Rlbfteni besielbcn Crbcud in eincr 
f roDinj oor. 



168 



loeifung ludfjt foiool^l burc^ ^(n^dufuug ooii iUcmovivftoff ate oiclmcl^r 
burd^ feme cqiel^li^e Serroertl^ung fvud^tbav ju roirfcn Dcrmag. S)cv 
9teKgton3iUnterrici^t faiib in dntx Stunbc am ©onnabcnb ftatt unb 
wurbe berart gel^anbl^abt, bag bcr Scl^rev nebcn ciiiigcii ©ebeten bic 
§auptfa^cn aiiS bent A'ated^tSmuS (summula catechismi), roelc^c bie 
A'naben auSroenbig ju Icrncn l^otten, crtdutcrte. (SS louvben ffvncr 
(Srj&l^Iungen auS bcm Scbcn beS jpccvn unb ber .^ciligcn buvd^genommcn 
unb einigc lateinifd^c ^ird^ci\l^t|mnen gclernt. Xtc ,V)auptt'aci^c abcv 
wax ba§ Stvebcn bcv Sel^vcr, bic 3^9^i"9^ fi^^' 23etl^dtigung i^vcv 
rcUgiofcn $flid;ten angul^altcn unb il^nen jum ^Bemugtfein ju bvingcn, 
maS fie 0ott, ben 3)iitmcn|d^cn unb fic^ fclbft fc^ufbig ieicn. XicS 
gefcj^al^ nic^t nur im 9teligionSsUutcrvid}t, fonbcvn aud^ befonbcvS in 
jn)angIofev Unterl^altung mit ben ®cf)ulent. 

Selol^nung unb ©trafe loaren a(§ 3)l\titi bev Grjie^ung 
and) biefci Slnflatt nid^t frcmb. S)ic einfad^fte 2trt bcr Selol^nnng bes 
ftanb in ber 3urocifung eineS cntfpred^cnbcn AtaffcnptatjeS. ffienn 
aud^ bic moberne ^Pabagogif auS jutrcffcnbcn ©riinbcn !)icrT)on abge; 
fommen ift, fo barf fiir jcne ^tit bic§ Serfal^rcn nid)t auftaKen* 5Ibcr 
cine Scmerfung in ber ©d^ulorbnung jcigt, bag bie Scl^rcr ^ierbei ooni 
^fabe ber ©ered^tigfcit in bebennic^er SBcifc abgctt)icE)cn finb, inbcm 
fie bie erflen 5|3(d^e ben ©ol^ncn 3tbligcr gaben, bann erfl bic anbern 
.R^naben nad^ bcm ®rabc il^reS 5(ci§cS folgcn lichen. &\\ gcfteigerter 
Sol^n roar cS, roenn bcr Scl^rcr ben ficifeigcn unb gcfittetcn @d)iiler 
mit ancrfennenben ffiortcn ben ©ttern, 93e!anntcn unb anberen ^erfoncti 
empfal^I. Uebcr ben J^rdgen rourbc bic bcfd^amenbc 3Sa^rl^cit ben 3tn= 
gcl^origen oudEj nid^t oorentl^alten. S)cr forpcrlid^cn Bii^tigung ift fc^on 
oben (bei ©rrod^nung ber censores) gebac^t roorben. — ^nx 93c(cbung 
beS 5^"6c^ rourbc bcr 35,^ettcifcr bcr ^og^ingc "ic^t nur burdi rooc^cnts 
lic^c, monattic^c, Dicrtelid]^r(tc^c SJ^iebcrbolungcn, fonbern aud^ burc^ 
bcfonbcre 93cranfta(tungcn angercgt. Untcr anbcrem rourbc jcbc Piaffe 
Dom Scl^rcr in ^rotx fcinblid^e f ager, bic Gracci unb Romani gefpattcn, 
an bercn (Bpii^t bic beften (Bd^iilcr ftanbcn. (?incm bcr beibcn it^ccr; 
lager rourbc irgcnb ein ©d^mudfftiidf bcr Jitaffc 3. S. cine gal^ne .;ur 
SScrroal^rung gcgeben, 2tbcr nur folange gcnog biefc ^artci ben bcs 
gcl^rtcn S3orjug, ate fie bie anberc burd^ glei§ unb gortfd^ritte iibcrtf 
ragte. 3m anberen gaHc ging bicS ^aJlabium fofort in bie §dnbc 
ber ©cgner iibcr. 3n fold^cr SGBcife roogte bcr ^ampf ununterbrod^cn 
untcr ben ©d^iilcrn, unb c§ mag nid^t felten oorgcfommcn fein, bag cr 
augerl^alb bcr Sd^ulrdume aud^ mit anberen ate geiftigen 3Baffen in 
bic Grfd^cinung trat. 6s rourben oon ben ©d^iilcrn and^ bramatifd^c 
5lufful^rungen ocranfialtet, 3U benen auger ben ^rofcfforcn audi anberc 
angcfc^enc ^Perfoncn (beilcibc abcr fcin roeiblid^cS SKcfcn) ©inlabungcn 
erl^icften. Xic 3i)ramen mugtcn abcr cinen cl^rbarcn (ponderosum) 
Snl^alt ^aben unb burftcn feine rocib(id)c diolit cntl^alten. 



r 



169 



^aS edju I ja^r begaiin am 1. September imb fc^log am 
U.^uK, 3fimev]^alb biefer igcit roaven bic SSoc^cn oor imb md) bem 
33fifnac^t«- unb Cftevfeft fc^ulfrci. 3113 freic lagc ftalten fcrncr 
^ftngften unb gronlcid^nom mit bem bcm Jyeft oorauSgel^enbcn dlad)^ 
mtttag ; bann bie brei £age oon ®onntag qninquagesimae 6id Slfc^ers 
mittwod^, enbUc^ bie 93ormtttage bev 33itttage. 

^ei Segtnn bed ©c^uljal^red murben bie neuen BogUnge buv(j^ 
ben ^rafeften felbfl aufgenommen, bev bie 9teu(inge na(j^ htr^er $rufimg 
ben bePimmten jtlaffen ^tiroieS. "iCaS bie oon anberen abnlic^en 9(n; 
ftalten fortgejagten nic^t Slufnal^me fanben, l^atte feine Sevec^tigung. 
Xod; nieniger fuman max e8, ben ^naben, bie ni(!^t oud Ugitimer Cf^be 
ftammten, ben ^utviti jur ©c^ule ^u roeigern. 3" ^^Infang be« ®(^uU 
jal^red fanben aud^ bie 9>erfe^ungen ftatt, obg(eid) bie ((^riftlid^e unb 
ntunblid^e 93erfe^ungSprufung am Sc^Iu^ bed oorl^ergel^enben ®c^uU 
jal^red, alfo fec^S SBoc^en fruiter, abgel^alten n>orben roar. 3)ie Sd|ii(er 
mugten bemnac| red^t bange S^vien oerleben« 'ilad) einer feierlic^en 
Slnbod^t rourben in ber ^ird^e bie ^BcrfefeungSliften ocrlefen: bie beften 
Sd^iilcr juerfi, bie ubrigen in alpl^abetifd^ev JRei^e. (?ine bebingte 
33erfefeung fanb bei B^S^ing^ii ^^^^t ^ic in ^tner ftlaffe me^v als ein 
Sol^r ol^nc ganj geniigenbe Grfolge jugcbvad^t l^atten. 3^^nen rourbc 
aber eroffnet, ba§ tocnn fie in ber ndcfjfien filaffe nic^t mit boppeltem 
%ki% baS Serfdumtc nod^l^oltcn, fie unbebingt guriidfoerfc^t roerben 
miigten. 

Seim ^?(bgang au§ ber Sd^ule l^aitc fid) ber Sd^uler oon 
feinem fel^rer unb bem ©ireftor ^u oerobfc^ieben unb mu§te ben C^runb 
feine§ SfbgangS fc^riftlic^ niebertegen. O'r er]^ic(t bann, fobalb feffs 
gefiellt roar, ba§ er !einc ©diulben suriirflaffe, ein 3^W9"i6' ^^" 
btefem rourbe ber ?(b(ige mit generosus dominus palatinides ober 
castellanides ober dapiferides pp., jeber anberc fci^Ud^t mit ingenuus 
probns adolescens N. N. bejei^net, 9?eben bicfcr roenig (oblidjen 
Unterfc^eibung ber ^erfonen Deriibten bie 5potrc« in ber iPe.i^eid^nung 
be§ §leige$ unb ber giil^nuig eine roeitere Siinbe, inbem fie bie fc^lcc^ten 
^rdbifate in baS ©egentl^eil umroanbelten. Xem 3^9^tng rourbe ndmlid^ 
bei feinem 3(bgange im 3cugni6 cine ber 3cnf"^«n cingctragen, bcren 
©rabe bie folgenbe abfieigenbe 'Tteil^e giebt: 

a) qui studio praeclaram navarit operam (b. 1^. auSge^eic^net), 

b) q. St. egregiam n. o. (b. 1^. l^eroorrogenb) , 

c) q. St. laudabilem n. o. (b. f). lobenSroertl^), 

d) q. St. insignem n. o. (b. f). bemertenSroertl^)* 3(ber bie 
oierte ^ext^ux rourbe nur jenen ert^eitt, roelc^e „roenig oba nic^tS ges 
leijiet fatten. 3)enn baS SOBovt insignis foil ironifd^ fur segnis (fauQ 
aufgefagt roerben unb einen folc^en ^iinfl^infl be^ci^nen, ber in feinen 
Obliegenl^eiten l^inter ben anberen ^uriicfgeblieben roar. Tie iBebcutung 
biefer SSe^ic^nungen ift aid ©cl^etmnife ju beroal^rcn" unb nur ben 



170 

c , 

anbcren ^Ibflern mttjut^eitcn, bamtt bort ber ®Q(^»cvl^alt befonnt iff, 
totnn ttroa cincv bicfcr minbcviocrtl^igcn 3^li"9^ f*^ «^S 'iRooi^c an-, 
mclbcn foHtc. Ticfclbcn i^ciifurcn louvben a\i^ ^m Sqcid^nung beS 
33ctragen9 augewenbct. 

9Iu§cv bcm l^icr bargelcgtcn Ginvid^tuiigSplanM ift ubev bic 
Sdjulc ju ^afofd; nod^ nic^ts t)eroffcntlid)t loovbcn. WCeidjrool^l l^abcn 
bic Setter ber 5(nftoU Derfc^icbenc Swc^er geful^rt, roetdje, toenn fic noc^ 
oorl^anbeii fein foUtett, cinen intereffonteit (^iiiblicf in baS Veben ber 
Sd^ule geben mflgten. (9^ nwr bie^ ^undrf)ft cine Sc^u(rf)ronif, in 
loelc^er ber ^rafcft fiber bic ^Huhia^mc uitb SJcrfefeiing ber \£c^uler, 
foroic fiber i^rc Pntlaffung obcr (?ntfcrnung aii« ber "Jinftalt eingc^ciib 
"Snd) hll^rtc. S'ie (^inleitiing ber PI;ronif bilbcte bic I)ier be^anbeltc 
S^ulorbmtng. C^iu bcfonbercr ^ilbfc^nitt ent^ielt imd|tigc C^reigniffe, 
roelc^e bic Sd^ufc betrafen. Wn befonbcre*^ 3?crfetMntg8bucl^ ^attc 
aufterbent jeber ^(affenlebrcr an,^u(egcn unb forgfaltig au^jiifunen. Tos 
i^noentQrienocr.^cic^ni^ l^attc ben Soring, in tateinifd^er unb 
beutfc^er vBprad^c ocrfa§t ;^u fcin. ®ein 333ieberauffinbcn rofirbc wic^tigc 
2(uffd^(fiffe fiber bie Sibliotl^cf ber .fllofterfd^utc, bic angemcnbeten Se^r- 
unb Scrnbuc^er unb bie im Untcrrid^t gcbrauc^ten i!e^rmittel gcben. 
(frtblid) roor ein 'i9irt^fd)aftsbuc^ Dorl^anben, baS bem ^romnjid 
bei feinen 33ifitntionen bes J^IofterS regefntfi^ig tjorgclegt roerben mufete.^) 

M '3kd^ cinct freunblid)cn 5!}httf>cilung bcS .s>errn 'V^obftcd Dr. 'B^ar^ 
minSfi bcpnbet fic^ bie .^aubf^vift ini '^cft^c bcs 'frobfteS oon 'fafofd^, .t>crrn 
(^^tjleroSfi. 

*) i^um ^c^Iu^ joU bee '^^erfud) oemacbt roerben eine iMn^aM oon 
ij^chlern, bie Dcimutblic^ jc^on in bev .^anbfqrift ber ^d^ulorbnung oovhanbcn 
finb, ^u bcric^tigen. 

I e. l.H ^Ix. :^ ift qui ^u ftreic^en. J ^. 18 9h. fi hinter clara ift 
voce r^n jet^en. I ©. 22 ^ifr. 13 a ftatt ac. I \E. 28 9?r. 2 (juidquam 
alicui ftatt qnidqua malicai. I (B. 29 Oh. 4 binter piasmodi ift res >u 
fe^en. HZ. f)4 Olx. 1 ift ftott ut in ber 2. ijeilc et ;u lefcn. II 'Z. M 
7^r. 4 Bolam ftatt scholam. C^bettbort ift Salvo Regina nninbglid) ric^tig. 
Tie in berfelbcn ^cilc angefiihrtcn 55*ortc monstra tc osse mairem alS 
Stropbe bed i'iebeS beuten barauf bin, bap bier nur ber .'fi^mnnS Ave 
maris stella gemeint fein fann. II ^. 56 'Jlx. IH quoties memoria 
quemqac fofellent ftatt q^uotidies m. quamque f. II vE. lu *3ir. 14 car- 
mina ftatt carmine. II c. f)9 Jlx. 29 ue uUus hac iliac vagetur fiatt ne 
u. per ullum v. II e. 59 Ok. 35 diviti i^att divitum. II ®. 82 %c. 8 
liceoit ftatt licerit; unb causa ftatt causas. II ^. 62 9k. 1 if% bie !Oude 
burd^ diem ober lacem aud*,ufuOen. II 6. 03 Dlx. 1 eclogis ftatt enelo^s. 
II ®. 64 3- ^ porrectis ftatt porrectio. II ^. 64 TiX. 5 immatatis jtatt 
inaccuUtis. II ©. 65 Dk. 2 M. Tullii ftatt M. Julii. II Z. 66 Oh'. 3 
I tfl quae ^i ftreid^en. II (E. 69 al. 5 stodii scholae huic supra ftatt studii 

'■ ct scholae huius circa. II (E. 69 al. 7 eruditionis ftatt oraditioncs. 

II ^. 71 al. 2 intoffritato ftatt maturitato. II @. 73 al. 2 quas ftatt 
! cjuam. II ©. 77 al. 3 omittaot flatt pcrmittant. II ©. 79 iUr. 6 habere 

I ttatt habori. II <c. 79 Tix. 6 ftatt in manibus barf nur raanibus gelefcn 

werben; benn bie strafe more fonft bod^ gar ^u ^art. II Z. 79 9?r. 8 ipsis 
ftatt ipsos. IL Z. 79 iUr. 9 ber l^ers I)cipt quidqnid agis pradenter 
agas et r. f. 



171 

Sittetdtifdie 8ef)i¥ed|tttigeti. 

Sammel-Atlas Photocol. Album XIV. Poten. Kunst- and Ver- 
Isgsiinstalt „Photorol". Miinrhen O. J. 

Unfev fd^rtftfic^ev 3[^erfel^r ftel^t tlftatfdc^Ud) jti cinem iiid^t ge^ 
vingen Iftetl untev bcm 3ric^cit bet ^Infl^tSpofifartc. ^u l^unbert: 
taufenbcn rilen fie einforbig unb bunt, Jtunftmerfe imb qefc^matflofe 
„Sifi>er'', oonben grofeten unb ben fletnften Cvteu in bie IMt ^indud, 
Diet bege^rt oon ben einen, oerlac^t von ben anbaen. Ueber t^ren 
^J^'^ertl^ ober Unwcvt^ luoHen roiv ober l^ier feine i^eftfteQungen tveffen. 
Xcr, roelc^em bie ?(nf(^annng aid u)id^tige Cluetie ber Prfenntnift gilt, 
loirb geeigneted 'Illateiial, roo ev ed auc^ finbet, ^eranjie^en unb ent^ 
fprec^enb fd^a^^en. ^on fel^r uiclen Cert(id|feiten J^abm rail* nur burd^ 
ben ?(nft(!^tsifQrtenfport %66i(Dnngen er^atten. (^«i ift balder etne meits 
ftc^dge 3Ragi'ege(, bie bad f anbedmufeunt in X^o\tn trifft, wenn e$ aQe 
unferc ^rootnj betreffenben ^(nftd^tdfarten fammelt. %nd^ fixr ben 
Unterric^t in ber Aunbe bev engeren unb roeiteven ^eimatl^ laffen fic^ 
\a})irt\d^ 9(nfic^tdfartenbt(bcv mit grogem 'Jhifeen oerwenben. 

Ludendo diBcimiis! fonnte auc^ bev ST^a^lfpruc^ bed ^^Otocol- 
albums tauten, welched anteitet, bie i^arbenbvudPe nad) pl^otogrop^ifc^en 
"DtatUTmifnal^meit im format SXo cm, „^]^otocols" genannt, in f^fte- 
ntatifc^er 3Eeifc \\i fomme(n. Ter Soinmeltrieb, jumal ber jungen 
2SeU, foil ^ier ^ur Gnoeiterung ber .ftenntniffe in ber Grbhmbe, ®es 
f(^i(j^te unb Sitterotur benu^t roerben. 

(?§ ifl nici^t ju leugnen, bag bie ?(n(age etned folc^en ^Ibumd 
ein geeigneted SDtittel ift, wertl^ooQe Jienntniffe unb ?(nf4auungen jumal 
in ber t^eimatl^dfunbe fic^ ^u ermerben. 

TaS Unternel^men oerbient bober warme ?}orberung unb Cm^ 
pfe^Cung. SefonberS nnerfennenSwertl^ ift, bag bie Silberferien 
nid^t nur bie fiberlaufenen Sourif^enjiete, ^umal be$ SRittek unb ^od)-^ 
gebirged, wiebergebett, fonbern and) unfere fo oft ftiefnuitterli(^ uberfel^ene 
Cflmorf in gteic^er Siebe unb 2(u8fiil^rlid^feit be^anbeln. 3" ^^ 
?l(butn XIV $ofen ftnb biSlong brei Silberferien ju je 15 33ilbeni 
erfc^ienen, mal^renb noc^ brei fofgcn foHcn. §offentIid^ ermogltt^t ein 
reger 9lbfa^ bie balbige $evauSgabe. 

Ta^ unooQfldnbige Alburn fonnte manc^em nur a(d mert^lofer 
lorfo erfd^etnen, aber bie ganje ?ln(oge be§ Unternel^menS legt gerabe 
borauf ©erotd^t, bag bie pabagogifd;e ?(bft(^t mit angenel^mer Unter:; 
^aUung Selel^rung, auf 9nfd^auung gegriinbet, ^u oeibreiten, bei jebem 
^in^elbiO) in gleid^er SBeife erreid^t mirb, i9ir erl^alten namlic^ fein 
fertigeS 3ttbum, fonbern nur tin Iccre§, unb baju je eine 2?oUfarte, 
eine fhintme ^'arte, Jitebcfheifen unb mc^rere ^erien iJJ^otocolS. ^an 
fonn nun bie 8ilbev, bie man einfteben wiH, bie nuv eine Si^amenS; 
be^eid^nung, feine Siummer tragen, nic^t an i^rc ric^tige >£teUe im 



172 



^Jdbum brtngen, basi feinc ^J^amcndbcjeic^uung fiir bic C^in^clbilbcv, miv 
9iummcrn unb crlautcvnbeu Xext eiUl^alt, locnn man nid|t mif bci 
9>olIfavtc bic 'Jfimimevn \\i) l^cvou§gc|u^t f}at, ^o foH ba§ (^inflebcn 
jcbcS cin3clncn 93i(bc^cii§ 311 iinmev crncucvtcni vStubium bcr .Rartc 
Dcranlaffcn. 

Ticfc Jlavtc nun ift in bcni nnfel;nlic^cn IVia^ftab 1 : 750000 

in mc^vfac^cm Jarbcnbrudt l^cvgcftettt. XtaS i?(u§iw^ ift in blau, bic 

^JJaincn unb bic gcograpl^ifc^cn unb ftatiftifc^cn C?i*(dutcvungcn in f^roav^, 

ba«J C^ifcnbn^nncfe unb l^iftovifc^e i^cmcr!ungen in votl) gcbvudt. ©liinc^ 

Wrcn.^folorit tvcnnt bic ^rouin^ oon ben 'Jcnc^bavgcbictcn unb fonbcvt 

bic cin^clncn tttvcifc von cinonbcv. Tic JcvvainbarftcUung, bic in fcl^v 

buic^fi(^tigcr brauncr ®rf)immevung gc^altcn ifl, ifi bcv fdjraddjftc X^cil. 

Ta§ 5t"6nf^ ij^ ini ^^W^^ vid)tig aufgctragcn, loas man uon ben 

wcnigftcn .Hdvtcn bev i^voDinj fagcn faun. Tic erldutcvnben 9Joti<;cn 

gcbcn (Jinrool^ncvjal^fcn, roiit^fc^aftlid^c Tatcn, t'ninmcifc auf (h'cigniffc 

bcr ©cfd^ic^tc u. |. m, So 5. 33«: ^iffa, 14 T. .^^anbcl, ^snbuftric, 

(^arnijon, S. W. ©., fobann in votl^cv Sd^rift ^lmo$ (^omcnius im 

17, ^a^r^unbcvt. iliid}t aHe 9(ngabcn finb fcl)lcrfvei. ^0 fii^rt bic 

im jlrcifc i^omft gclcgcnc v£tabt, bic ^ier no6) J)?oftar)d;cn)0 gcnannt 

mirb, fcit (5nbc 1807 offijicU ben 9iamcn ::ltot^cnbuvg an bcr Cbra. 

Togcgcn ftci^t c*; amt(irf) Sulmicr3i)cc unb nid^t 'Sulmirfdjiitj. Tod^ 

ba^ fmb .^Icinigfcitcn. Tircft irrcfiil^rcnb abcr ift t^, wcnn bcr "^Unna-^ 

berg bci '^?ofen — bcmcrfcneimcrtl^c t^iigcl mcrbcn auf bcr .Hartc burd) 

ctroaei fc^r grofj unb fcfir fpit^ gcratl^cncTrcicdfc l)cruorgcl^obcn, rod^rcnb 

bod) ibrc .^^uppen eincm ^Sudfcrl^utc fc^r mcnig d^nlid) finb - miebcr 

mit bcr ^a\)i 'M)0 m parabicrt. Scit 10 ^^V^rcn miffcn roir fcinc 

gcnauc ,^obc. TaS i)(c§tifd)b(att 1030 (2d)n)cr|'cnO gicbt i^m nur 

cine folc^c oon 142,7 m, bic bic „J^artc bc?J Tcutfd;cn ')Jcid)CQ", gc= 

roo^nlid) (McncralftabSfartc gcnannt, 'iM. 301 'i'ofen, jroccfrndeig, abcr 

unric^tig auf 142 (ftatt 143) m abrunbet. Seitbcm gcbcn unfcrc 

.^anbat(anten, audi bic bcffcrcn A^cimatl^eifartcn; ben ridjtigen f^Jcrtlj. 

Tic fa(fd)C "?(ngabc ift ocrmutl^Iic^ baburd; cntftanbcn, bap cin '^^crs 

fcrtigcr, batb I)dttc id; „9(bfc^rcibcr" gcfagt, cincr ^^eimot^sfunbc cine 

.^o^enangabe, bic fid) auf ben obcrfd)tefil'd)cn 3(nnabcrg bc3og, ac^t(o§ 

auf unfcrc ffr^cbung ubcrtrug. 'IRogc bic Sa\)l 300 unb 327 m, bic 

man aud^ ftnbet, balbigft oerfi^roinbcn. Tagcgen ifi bic ^ol^c ©on 

3Kora8fo, norbfic^ oon '^ofcn auf bem linfcn Ufer bcr 3Bart^e, bie 

154 m crrcid^t, nic^t aufgcnommcn, ebcnforocnig roic bcr oftlic^e 9lrm 

bcS mittelfc^lcfifd^cn JanbriidfenS, bcr im ©cbicte bcr ^-ProDin5 ^^ofen 

fic^ l^o^er cr^ebt, a(§ in bcr ^rooin^ Sdtilcficn, bic Sc^ilbbcrgcr ^^ol^cn, 

bic auf mc^r al^ 30 km (?rftrecfung fic^ o^nc Untcrbrcc^ung iibcr 

200 m er^eben unb in bcr S^'6i)c von Jiiobnlagura mit 284 m gipfcln, 

alfo bic bcfanntcn Xrcbnitw .po^cn iibcrragcn. 



173 



iiMv fel^ren ^u unfercv .Hartc ^iinidf unb bcnievfen noc^, bag 
anbere ^po^eii rtc^ttg (tngetragen finb, bagegen bie Diet n)td)tt<{eren 
.Oobcnlagcii oou (^bcnen, glupfpiegeln, Orten, Xiefeiipunftcn ito{^ ooUif^ 
fc^len. 

Xte bent 'JUbunt betgegebene ihimme «Hartc, in gletcbem 'SHa^n 
jtabe toie bie ^^oUfarte, aber in vSt^maqbnic! ge^alten, ift ba^^u befHmmt 
bem Sonimlcr ®e(egen^eit j^u geben, feine gefammelten iPilber felber 
in bie Siaxtt ein^utragcn. %m dianht beftnbet [\d^ tint (Mefdbic^tStabcUe 
o^ne 3tt^^cn, bie man felbev einfiigen fofl. Xtr ^wecf ber SiaxU ift 
etn pabagogifd^ev, namtic^ ^vUebev^oIungen ^u er^ieten; ob er ahtv 
enreid^t n)irb, ifl fvoglid^. l^ianc^ev vic^tige N^nmmler luivb fid) urn 
bad ganje ctioaS oevjroictte >ii)fteni nid^t fiinnnem nnb frifd)n)eg ^i^ilbev 
fammeht. 

Unb man mirb bem nic^t Unvec^t geben fonnen, bev bie f(einen 
tec^nifd^ Qor^flgltc^ au^gefii^rten ^ilbd^en, bie mtv 4 i^Knnig baS.^tiicf 
fofien, fuv bie y;>auptfad>e evfldrt. Juv gevingeS (^elb evl^alt man 
bunte ^^ilbev c^arafteriftifc^er CertU^fciten. Xie erfle 3erie bringt 
u. a. mel&teve 93ilber and ^4?ofen nnb Si^rombevg, bann ben .Hrufc^mtter 
3)ia«fet^urm, eine ®e|ammtanfic^t Don (^nefen, bie fat^olifd^e .Hirdie 
in S(^voba, bad v^oolbab in ^^non)ra<;(am, bad ^Kat^l)aud in $]rvauftabt, 
ben 5(i^lo{ip(ab in lUffa, bie lUavftpldlje oon "Jlbelnan, Cftvoroo unb 
^ieinpen. !!8ermi§t ^abe ic^ nuv rein lanbfc^aftlic^e ii^ilber, bie ba^n 
bei^utragen Dermodjten, bad lanbldufige 'j^ovnrtbeil, nnfere '|>roDin^ ev; 
mangele bev ^^bnf^tit, \\i befeitigen. 

9(uci^ fmb bie iBilber jn fe^v in einev einjigen Stimmung gcs 
^aUen, jle jeigen moffenlofen ©ommertag obev bie ^J)iorgenfnl^e eined 
fotc^en. Slber immer 9JlovgcnvDt^e ifl fd^ioev jn uertvagen. 

Xrotj manc^ev "Jludftellungen, bie bei einem folc^en Untei-nebmen, 
bei bem ed ^eigt, oielfac^ed iViateviaf, bad tbeilioeife nod) fe^lr, ^evan- 
^ufc^affen, nic^t aUjufd^roev roiegen -- and) ber iUlbnmtert bebarf einer 
forgfaltigcn Xnrdific^t — fann man bie 9lbfid)t bed lB?erfcd nncinge- 
fc^ranft loben nnb fid) freuen, ba^ and) nnfere ^hooin^ mit l^ineinge- 
^ogen ift in ben Serfud^, burc^ ^ilber bie liebe ,^nr Jpeimat^ 511 mel^i'en. 

?^. ^Pe^rend. 

Zweck A., Litauen. Eine Landes- and Volkskunde. (Aas der 
Sammlmig: Dentschcs Land and Leben in EinzGlschildeningcn.) Statt- 
gaH 189a 

@eit bie ©rfenntnife fic^ 3?a^n gebrod)en Ijai, bag bie .^'^eimatl^di 
funbc bie ©runbtage ailed geograp^ifc^en 3>crfldnbniffed ift, l^at fidb 
bie SBiffenfc^aft ber %ifgabe ni^t entjagen, burd) gemeinoerftdnblic^e 
X'arftetlung betitfd^er Janbfc^aften bie ^eimtnig ber A^eimatl) bem Ode- 
btlbeten 5U oennitteln, in bem lanbentfrembeten ©tdbter bie $?icbe gnr 
cngeren §eimatl^ oufd nene ju eutfac^en: gerabe bad le^tere rodre bes 



1 



fonberS In imferem (ntibfd^ofttic^ unb fojial vclatii) wentg rei^ooQeit 
Oflcn etn 3icif ""fS innigftc ju rounfd^fn. Talker ifl ciu Sanbfhrld^, 
bcffen ®d)iibenmg bcr rc^te 2)Jann in bic »^;^anb (jcnonimen ^at, rool^l 
U1U cine fotc^e „ianht%i unb l^otfSfunbc" ju bencibcn. ^i biefer 
glndftic^en Sage befmbet fic^ bcr augcrflc Siorboftcn unfcrcd "JBatevlanbco, 
i'itaucn. 5Bcr BroedfS Suc^ burc^gclcfen f)at, roirb e§ nic^t ol^nc Se= 
fvicbigung au8 bcr X;^anb (egcn, wof)i abcr nut bcni i^ebaucrn, baft 
unfcre ^>citnatt|«prooin3 cincr fold^cn XarfteUnng biSl^cr cntbc^rt. 

itv Serfaffcr bcgiinit xnit bcm Jobc CftprcugcnS im 9lUgc5 
tneincn — ,,nian l^at ba§ i^awh cine ^d^necgrube gd^cigcn; wcnn 
i^pitcr »om Jjjimmcl fallen foUtc, fonntc er foum in cin bcffercS Janb 
nig in bied i^anb >)>rcugcn fallen'' — nni bann anf Vitauen tndbefonbcrc 
ubcr^ugel^cn, bof^ cr burc^ bcti (^olbapflug, im 3nben burc^ %tit unb 
'J'cime im 3Beftcn bcgrcn^t. Xcn ^Jiamen erf (art cr al^ Jicmioo bic 
(Micgcnbc, alfo Scbcnfpcnbenbe. dlad) eincm fnappen 9lbri§ bcr gco^ 
logif{^cn ScrJ^dltniffc folgt cine au^fiil^rlic^c Tarftcttung bcr Crograpl^ic 
unb ^^brogrop^ic bed cigcnt(i(i(|en ^itauen, bad in filnf !Sanbfd^aften 
gcgltebcrt roirb. "Hn^ bcr Scfc^reibung bcc( fuboftIid)cn fiitaucn jrotfd^cn 
Slngerop unb $if[a ift bcfonbcrg Icfcndnocrt^ bic rci^DoUc XarftcUung 
bcS ^^alS bcr SRominte unb bed faifcrlic^cn ^lagbrcoierS in bcr Sio- 
mintcr $cibc. 9?i(^t mcnigcr fprid^t un8 an bic Sd^ilbcrung bc8 fubi 
wefllic^en ^l^ctlcS, bed Xf)al^ bcr ^lurinne unb bcr rcid^cn, grogen 
Xl^cilg bcm ^erjog Don ^nl^alt gc^brtgcn $orftcn, fiiblic^ oon i^nftcr? 
burg. 9Wrbli(i^ von "^Jrcgcl unb ^|>iffa crftrectt fid; cin fanft n)cQige«i 
plateau, bic Sanbfc^aft 9{abrauen, bcffen norb5ftlic^er X^cil untcr bcm 
^Jiamcn H^iQfaQcr ^^latcau gcfonbcrt bcl^anbclt n^irb: cine cintomgc ?anb: 
fcbaft, in bcr icbod^ bic grogen ^^"^od^moorc oon 3lntcrcffc ftnb. Ungc- 
^curc ^albungcn bcbccfcn bag — njcftlid)c — "Mabraucr ^(otcau, in 
bcncn 1 789 bcr le^tc 3(ucrod;§ bcr ^lugel eincS ©crtlaufcr SBilbbicbeS 
crlcgcn fcin foil. @cmcint ift l^icr jebcnfaU^ bcr SiBifcnt, Bison Euro- 
paeua, ba bcr cigentlid^e 9luero^§, Bos primigenius, fd^on im 16. O^a^r^ 
^unbert auSgcflorbcn ift. Bulc^t fiil^rt unS bcr i^crfaffcr in ba? aWcmcU 
tl^al mit feinen auSgcbcl^ntcn Jticfernforften unb anf bad 9)tcmclcr 
^lUatcau, bcffen obe (Sanbflad^en bcr ^>olfdmi^ aid Ittauifc^cd ©ibirien 
ober Xatarci bcjcidinct, oon jcl^er bic menfc^cnlccrfte ©cgcnb Cftprcu^cnd. 

^Jtad^bcm bcr Serfaffcr bad rocnig cinlabenbe, ben (Singcborcncn 
ab<:r jufagcnbe illinm d)arafterificrt l^at — faltc SBinter, naffc Sommcr, 
ftarf beroegtc Suft — unb bic geroaltigen 9Jcranbcrungcn fcflgcftcHi 
f)atf bie bic ^flanjcn^ unb Sl^icrmclt bcr e^cmaligcn litaui|d;cn SQLMlbnif^ 
in ncucrer S^it crfal^rcn l^at, giebt cr anf iiber 70 3citcn cine cin: 
gel^cnbc TarficQung bcr antl^ropogcograpl^ifd^cn 93cr]^dltniffc '^itaucnd. 
^icr noirb ber prdc^tig gcfd^riebcnc ^Ibfdpitt iiber ben ituttur,)uftanb 
bcr Sitaucr ben Jcfer fcffcln: cin licbendroiirbigcd, bcr @crmani{icrung 
entgegcngcl)cnbed 33olfc^cn, bcffen ^l^rfurc^t oor bcm ^ol^enjoQcrnt^rone 



Iti 



,') 



burc^ bir mobentett nationalfn «^>et^reten luc^t f^at frfc^fitCevt loerbfrt 
foniien. t^nx &ott roit fur Jtontg brau(^t ber Vitauer bad Btrieve 
3Sort: wieszpate (i^^crv). Untcr ben oieblungen wirb lHeme(, feine 
i^anbeldbebeutung iinb fetne l^errKc^c i%t befonberd etngel^enb gefc^itbert. 
Xnd le^te ^rtttei bed Sucked ent]^a(t .)met gai^ gefonbeite Tav? 
fteOungen bed l^temelbeltad imb ber fiirifc^en 'Jte^vung, obn>6f){ ber 
:L^crfaffev fe(6ft betbe ^nnbfc^aften aid Xl^ei(e iitatieiid anfpric^t ( 3. ';\ ). 
i^int Siifammenfaffung init bem ubrtgen wave m. (^. beffer geniefen. 
Xiefe breimange $i>iebn*^olung ber ehi^edten 9Cbfc^iiUte: Cberflac^ei^ 
geftah, Sima, $fian^eii, ^^enoo^ner u. f. lo. \)at etioad ermiibenbed, 
lote bie ^'aragrap^en eitied l^et^rbud^o. - (^ine .Harte ber rurifc^en 
'Jte^rungin 1 : 100 UOO, gegcidjinet ooii (^'iiift Hinuiierriemer, ift bei: 
gegebeii; tin Ueberfic^tdblatt oou I'itauen in 1 : 3( ;<)()()(» mtrb oon 
ber ^J3erlagd]^anblung angefunbigt, liegt mir aber nic^t oor. Xie '^^orm 
ber ^rflellung ift ebel unb gemeinoerftanbHd^, bie 'iludftathing ge^ 
fc^macfooQ unb gebiegen: int gan^en ift alfo bad ^^uc^ nac^ !M^a\t 
unb t$orm etne $d(^ft banfendioertl^e ^eroffenttic^ung. 

S^. StoUcnburg. 

Die Chronik des Bernardinerklosterfl sa Bromberg. Ueber- 
setzung im Auszuge nebst ADmerkungen and verbindendem Texte. I. 
Yom Oberlehrer Dr. Erich Schmidt. Bromberg, Graenauersche Buoh- 
dmckerei 1900. 

@nr mand^e Jpanbfc^rift, bie und oon ber 'IWrgangen^eit er,)a^U, 
ift in ben 3turmen Oer ^tit, infolge oon ^Jiatnrereigniffen ober aud^ 
bnrc^ bie 9{ac^laffigfeit ber ^efi^r ^u (^runbe gegangen. Urn fo ers 
freuHc^er ift ed fur jeben ijiftorifer, roenn n>ieber einmal eine ff^ronif, 
nwg fie attgemeingefd^ic^tlid^e 'i^ebeutung ober nur (ofatbiftorifc^en ffiertb 
baben, bie i^on aid oerloren nngefeben rourbe, burd) einen glfuflic^en 
i^ufall and ?id)t gcbrnc^t joivb. Tad gilt and; oon ber (^bronif ber 
'4^ernarbinermon{^e .^u 'jPromberg, bie feit nie^r nld funf.^ig ,'ja^ren al^ 
oerfdjoUen gait unb erft ini >2ommer IHDI) in ber ^^iOliot^ef ber 
i^romberger fatl^oltfc^en i>farrfird)e loieberaufgefunben rourbe. 

^n ber miffenfc^afttic^en Seilage jum 3«^redberic^t fur 1900 
bed Jtgl. @)^nmafiunid ^u Sroinberg legt und (^ric^ 3c^mibt ben erften 
Z^i biefer ©^ronif (1480-1699) in abgeWrjter lleberfetung oor, 
bie und einen nSl^eren 6inb(i(f in ben ^nl^att ber 61^ronif gen)d§rt. 
3n feiner oorlfiufigen Senad^rid^tigung (Syi% a)lonatdbldtter I ®. 4 ff.) 
^atteber §eraudgeber bereitd eine 3?efd}reibung ber $>anbfc^rift gegeben, i^re 
(vntfte^ung bargelegt unb [\^ fiber il^ren ©ert^ oerbreitet. C^r fonnte 
ed fic^ balder gem oerfagen, fic^ nod) einmal na^er barilber oud^uloffen. 
ei^ er ben C^^roniflen felbft reben la^t, fc^icft er einige einleitenbe 
Sortc uber bie ©tabt ©romberg unb ben 6ernarbinerorben ooraud. 
lann erft beginnt bie (5^ronif felbft mit bem ©eric^te iiber bie 



n 



17(3 



©riinbung be§ AloftcrS. 9IBic ber §cvauSgcbcv fctbfi bereitS l^ei-Dor^ 
gcl^oben i)at, bcfi^t bic S^ronif atlgcmcinl^iftortfd^c ®cbcutuitg nid^t, 
Diclmcl^r (icgt t^v jpauptrocvtl^ auf bcm ©cbtctc ber DrbcnSs unb 
i?ofalgcfc^i^tc, romw md) monc^cS roid;tigc (Srcigni§ auS ber ©tabt^ 
gcfc^i^tc ubcrgangcu ift, unb vox allcm in ben 9la6)x'i(i)ttn uber baS Jflofler 
fclbp. 93e|onber8 intereffant ift bic ©d^ifeerung fflrombergS gu 9lnfang 
bcS 17. Sal^rl^unbertS (®. 22 ff.) unb ber ©cric^t fiber bie ©r. 
roerbung ber SReKquien oon ben 11000 SuJiflfrowen au8 bent ^'(ofler 
Sonb (©. 29 ff.). 3)ie ©l^ronif ifl einc ber roic^tigflen Ouetten fur 
bie ilutturgefc^i^te beS el^emaligen potnifd^en SBcppreufeenS im 17. unb 
18. 3fa]§r^unbert unb Derbient dou biefem ©efid^tSpunfte auS gen)i§ 
a\i6) an biefcr ©telle nod^malS befonbere (h'wjal^nung. 

®er inerauSgeber f)at, ben beS Sateinifc^en Unfunbigen entgegeui 
fommenb, bie 5orm einer abtur^enben lleberfe^ung init er!larenben 3(n- 
merhingcn geroal^It. 6r Derl^e^tt fid^ jeboc^ babei nid^t, bag fur bic 
roiffenfci^aftUc^e SScnutjung ber Cfl^ronif cine unoerKirjte nad^ beni 
(;cutigen ©tanbpunfte ber SBiffcnf^aft gearbeitete 5(u8gttbc notl^wenbig 
ift. Sis ju beren (?rfc^cinen bcgnugen roir un8 mit ber \xdi) ber la^ 
tcinifd^cn 5«ffwng moglidjjft gcnau anf^Uegenben unb bod^ floren Uebers 
tragung, beren gortfebung wir im nad^ften Sal^reSberic^te crroarten burfen. 

3u ben 'Otoim ift gu bemcrfen, baft mit 5poSjuofum (®. 19) nid^t, 
mic S^mibt oermutl^et, ^^^oloj! gcmeint ift. 95ielme]^r ^anbelt eS fid^ 
um ben Streit jmifd^cn bcm oom polnif^en ^onigc SigiSmunb 
3luguft untcrftii^ten Cfrgbifc^of 9Bi(]^clm Don 9Jiga unb bem ®eutfd^:: 
Orben in Siotanb, ber mit bem 2)ertrage Don $afttt)albe ober $o8n)oI, 
eincm flcinen Drte im ruffifcficn ®ouDcrnement ^orono, am 5. ©eptems 
ber 1557 enbete. C'. .^cincmann. 



|t|l0rifi||( CrfrHMaf! fir W Ifmm Hafri* 

a)ienftQ9, ben 13. S«ot3cmber 1900, SlbenbS 8V2 U()r, 
im $otet 3»t)Iui8, Sgil^etmftraBe 23 

5^agc§orbmmg: 

33eric^t beS 5lrd^iDbircftor8 Dr. ^riimer§ iibcr bie bic^idl^rigc 
®eneral=93erfammhmg bcS (^^e|'ontmti'i>erein§ ber ^eutfd^cu ©cfdJ^id^tS- 
unb Slltcrtl^umSDcreine. 



^Kebaftion: Dr. 5(. ^l3iJarfd;auer, ^^]o(cn. — SBevIag ber ^iftodjc^en (SJcfellf^aft 

fiir bie ^JJrooinj ^^ofcu gu ^^ofcn u. ber ^ijlorijdben (ScfeUfd^aft fiir ben *J^f^e= 

5^ifhift su ^rombcrg. — Dvudf »on IH. gotfter, ^^Jofeu, SlUI^elmib:. 20. 



-oo 



^ ^Itonatsbldttcr 



fiir bk Propins Pofcn. 



Solrgang I. ; j^ffen, 1. $()eni6er 1900. ' «r. 12. 




Son 

O^ad^bcm b«* iBliniftcv o. i^o^, roclc^em bie '^HTioaUimf^ bcr 
neugeroonnciieii ^^rophi^ ^iibprcuf^cn ubfitraflen luorbcn, ciiiiflennaji^ni 
eincn (yinblirf in bie S5cvl^aUniffc bcv in biefeni C»U'bictc .^nftlveid) i>oi- 
^anbenen ;^uben evlan()t ^ntte, fab or e§ al^ einc bev loicbtit^cren dou 
bfv pmifeifc^cn Stant^rcgienni(| }^i lofcnben Slufi^nbcn an, bie iorae 
(ittfc^c i^cooffcnnifl inoqlid)fr uoni .UIcinI)anbel ab^ujicl;cn, wcldjen cv 
TOebei* ffiv bai Staat nod) fiir jenc felbft al^ crfpvicfUid) cvariUcteM. 
Jiotfirlid) fonnte bicfc§ ^ici nur crvcid^t lucvben, luenn co (jelanf^, ben 
liibif(^en CPinioo^nent cinen 5Se(^ \i\ ar(t>cxn '^^enifcn \\\ babncn. ^\n 
biefcm Sinne vic^teU nnn o. 5^o{i nnterm LM. ^\an. ITIU eincn (vrlaf^ 
an ben Cbci-prdfibentcn von sSiiDpienf^en'), in iocld)cni ev bicfen nntcr 
anbcrent evfnc^te, in Cvvtt>fifl""n S" ^icl^en, ob nnb nntcr iuclcl)cn 'i^e 
bingnngen ben ^\\\>ai bie Urbarmac^nng toiifter I'anbercicn nnb bie 
"Jtnlegnng oon 9(c!enoirtF)fd)aftcn^) gcftattct lucrbcn fonnc. 

Tiefe Jlngelegcn^eit fonnte jebod) bnrd) :^^of^ banialo fcine er- 
beb(icl^e Jorbernng erfaljren, ba ibm bereitis ini <3eptember 1791 bie 

»y^iMod), S(^h., ;\ubcnrocfcn. (;^n: S^qs ;^ahv \?X\. Uvfunbcn unb iMttciu 
fu'ide lux (.^efd). bcr Crganifation ^iibprenfu'ns. A>crauog. i). :)i. |niinievo. 
a^ojen JSiC). e. iVr>jZ\. «) (Fbcabal. ^. Oil/i^. 

3) iHn bcutfdjcr Sd^rii'tftcHcr Cuautid;), lucld^cr '^^olcn \\\d){ laiuje uoi 
bejfcn ?lnfI5fung bcrclftc, tbcilt \\vav in jcineni ilMid^c: :U'ad;vid;ten iibcr *|^oU'n 
J sEaUburg JTIKJ, 3. J Ml mit, baf? bajclbft |cit nnbcnUid)cn ^cifcn bie Vanb^ 
ToirtMd^aft oon ;,\uben bettieben locvbe, nub and; in cincni amtlidjea *^^crid)tc 
fiber 'Siibpren^cn roirb cnoobnt, bof^ bortiqc ^\\(Oin fid) init xHdcrban unb 
^•iebsud^t bcfc^aftigen. ciHoc^ a. a. C. 2. .'»!)?, ;H. ^J) 'Jiad) qUcu niio joiifi 
bcfannt geioorbenen Ibatjac^en tann bieS in (Ei'ibpreuj^cu ieboc() nur auonahnto 
roeife ber ,voU gcioefcn fein, in bcni bie bcutige 'l^rooinj 'Vfcn bilbcnbcn .ibcile 
besfelben ubcr^aupt nic^t. 



178 

SScrroaltung (SubprcugcnS abgcnommcii iiouvbc. Snbcff^" wanbte auc^ 
fein 3^ad)folgeV; ber SKintflev o. ^o^m, bicfcr ijjvagc fcinc Slutmciffam- 
fcit gu. 3fn cincr Dom 23. SDJar^ 1795 bativtcn S)cnffrf)rift, rocl^e 
bic SRefovm bcS 3iiibcnrocfcn§ in ©ubpreu^en jinn ©cgcnftonbc l^at, 
roirb warm bafiiv cingctrctcn'), bag ben bovtigcn S^'bcn bic SScfd^af^ 
tigung mit bent Strferbau geftattet roerbc. ©evfettc fei il^nen um fo 
mel^v gu evlauben, alS in ©ubpveugen unb bcfonberS in ©icrabicn unb 
Sittroa^) nod^ oielc unbefannte ©tcppen oorl^anben roavcn, bcrcn ifultuv 
bei ber nid^t jol^lveid^en 3Solf§mengc burd^ c^riftlid^e ©inrool^ncr ni(^t 
fo baft) beroivft werben fonntc* „S)cv Siibc roiivbc fid^ babuv^ an cine 
mel^rere ©tdtigfeit, an forperlid^c 3lrbeiten unb 5leig gemo^nen unb 
bem ©taatc alS ©igentl^umer einuevleibt loerben, mitl^in auf biefem 
SBege mel^v 3(n]^anglid^!eit an benfclben unb roal^rfd^cinlid^ cine SRcigung, 
fiiv fctn liegenbeS ©igentl^um ju ftreiten unb in ber %o\%t ®oft)at ju 
roerben, erl^alten." Scbod^ mu|ten Sorfcl^rungen bal^in getroffcn roerben, 
bag Siuben nid^t fold^c Idnblic^cn 33e|i(jungcn errocrben biirften, bic fid^ 
in d^riplid^en §anben befanben. ®ie foUten nur „ncuc ^poffefjioncn 
ctablieren unb fic^ oorjiiglic^ auf ben 3tnbau ber incuttiotcrten unb 
loiiften ©egenben legen." dlatuxiii) biirften fotd^c Don ^uben erroorbene 
©runbfliidfc nid^t weiter Dci-pad^tct, fonbern miigten Don il^nen fclbft 
beroirtl^fd^aftet werben, ba fonft ber beabftc^tigte S^td, ^biefe Station bem 
©taate burd^ SldtersSuUur nufeti^er ju madden/' nid^t errci^t roerben fonnte. 
®ie oon fo einflugreic^er ©cite auSgel^enben 93emiil^ungen btiebcn 
nid^t ol^ne 6rfolg, unb bie im beiberfeitigcn Sintcreffc, forool^l bem be§ 
©taateS al8 ber 3l»iben, gcroimfd^te 6rlaubni§ roarb in bem ©eneraU 
3luben::9fteglement fur ©iib-- unb 9teu.Crt::^reu6cn oom 17. 3lpril 1797 
auSgefpro^en. §iernad^ foUten bie in biefen ©ebieten anfaffigen 3ubcn 
bered^tigt fein, nidf|t nur 9(dferroirtl^fd^aftcn Don ©utSl^erren ju patten, 
fonbern and) Sldferbau, SSiel^jud^t unb Sn^nocrf auf eigenen bauerlid^en 
Sanbereien unb ©utcrn gu trciben. (^wp. III. S J.4). 3ebod^ fotften 
bie tefeteren nid^t etroa (|rifllic^en Sefi^ern abgefauft, fonbern e8 follten 
ben 38raeUten, roeld^e fid^ oem Sanbbau roibmen rooHten, neu ju 
etabliercnbe ©tcHen angeroiefen roerben ober bie Grroerbung fold^er 
il^nen anl^eimgejlteHt bteiben. 1)enienigen, roeld^c berartige Ifinblid^e 
Jticberlaffungcn auf i^rc .ft'often begriinben miirben, rourben biefelben 
SSergilnftigungen loie ben d^rifllid^cn ^oloniften in 2lu3fid^t geflellt 
(S 15). Um i^nen bie 2K6g(icf|!eit gu bietcn, p^ '^^ i>cn ncuen Seruf 
einjuleben unb fi^ mit ben (?rforberniffen beSfelben bcfannt ju madden, 
fottte il^nen geflattet fein, brei ^df)xt (ang mit d^riftlic^em ®efxnbe ju 
roirtl^f^aften. "Slad) 2(b(auf biefer grifi jeboc^ foUten fie bei 3>erlu|l 
tl^rer ©telle nur mit iflbif^en §i(f8fraften arbeitcn biirfen (§ 16), 
3la6) ben Dcrfloffenen greija^ren foHten fic ju aHen SanbeSabg.iben, 

V) etaatSardbio ^iofen. SPZ. Gen. A. VIII la 531. 174—76. 

•j (S^cmalS feoproobfc^atten («ro§polen8, ^cute ju i)iuff.=^olen gcl^orig. 



170 



!t)ienften unb ^^flid^ten, luie fol^e dou d)vifl(ic^fn Uitteft^aneii i^v^'* 
9(rt geletftet wcvbcn mii^tcn, obcv bci ihxtx 91ii|etiuiig mit i^nen Dcr= 
einbart tourben, ixrbunben fcin (% 17). 

^tm @t\M^t b<r ©on bcr ^ubtnfc^aft Subs unb 9ifuofl4^r«»6^ns 
noc^ in bemfe(ben -^^al^rc nad^ ©erlin mtfnnbteu Iqjutation'), btf 
^Sraeliten auc^ ,^ur Srroeibunc; folc^cv lanblid^rr S3efit|tiuigen 5U3uIaffen» 
bte bereiS oon 6^vtf)en innegel^Qbt touvbeU; lourbe fcitenS beS iDiinifleri) 
0* ^o^m infonoeit entfproii^en, bog bcr 9(nfauf bduerlid^cr OrunbfKidPe 
bfm 3ubcn gcjtattct \t\n |oUtr, roelci^cr fid^ ollen mit bcr ©tcHc Dcr-: 
bunbenen Saficn unb ^^flid^tcn, nntl^in oucf) bcr 9>crbinblt(l^fctt junt 
3oIbataifianbc unUrjtc^cn roflrbe*). 

Xic !93cmu^ungcn bcr Sicgicrung, cincn 7ctl bcr jubifc^Cn ^^c^: 
oolfcrung filr ben I'anbbau ju gcminncn, blicbcn fcitcnS bcr (c^tcrcn 
burd^auS nid^t unbcad^tct* Urn ^a\)xt 1802 Itcf cine grogc S^})i oon 
SRclbungcn jubifd^cr ^crfoncn on8 bcr ftcucrrdtl^ltd[)cn ;\nfpcWon 
@ncfen cin, mctd^c tl^re @cncigt^ctt bcfunbctcn, ftd^ bcm ^Xdfcrbau ^u 
roibmen^J. 3" a^nlid^cm ©innc bcrtd^tctc nntcnn 15. 9(pril 1802 
bcr @teucrratl^ au3 ficdlau; iniibcfonbcrc cm)a^nt cr in bicfcr t^ti 
.^icl^ung jcinc ^fpcftionSftabt S(uc}aoo^), mo fid^ ctn>a 15 jiib. (^ami(icn 
^icr^u bcrcit finbcn burftcn. $rcilid^ fcl^Uc cS and) nic^t an un^uticffcnbcr 
?luffaffung bcjiiglic^ bcr im (General si^ubcn^SRcglcmcnt ben jubifd^cn 
Sanblcutcu jugcftc^crten 9}crgunftigungen« SBcnigftcnd l^orcn.roir, bag 
in ben jubifd^cn @cmcinbcn ^u ^Utfomo unb X^ubranicc bic lOicinung 
^rrfc^tc, bag ben bcm ^)(d(crbau ftc^ juroenbenben ^uben bic glcid^cn 
^>ortct(c in %idfi(^t gcflcHt wiirbcn, XDXt ben c^riftH(!^cn Jloloniftcn, 
nicld^c aud bcm Stcid^c nad^ 8iibpreugcn famen'^). Sclbftoerflanblic^ 
nntrben bic in bicfcr Stngclcgcnl^cit bad SBort ful^rcnbcn 3)UtgUcbcr bcr 
genanntcn @cmcinbcn mit Serufung auf bic 93cftimmungcn bed @cncral^ 
;3ubcns9}cglcmcnt8 regicrungSfcitig ba^in befc^iebcn, bag ben ^^ibcn nur 
bicjcnigcn Sortl^cite gcroa^rt merben fonnten, mcld^c bic cin^eimifd^cn 
^otoniflcn gcniegen, bo bic ben SRcic^Sfoloniflcn gugcftanbcncn S3encfij\icn 
crfl ipatcr fcftgcfc^t worben fcien*). 

M'^atftarAii) ^^3o)cn. S.P.Z. Gen. A VIU lb, n, 116. 

«j 5)iejcT SBcft^eib d. 7. Jcbr. 1798 ebcuba 231. 119; o. ^. tl^cilte aljo 
im wcfentlic^n ben (Etanbpunft, neld^en bad £onigl. ©encral^^ireftorium in 
bicfcr ^rage ben ©encrals^eputirten ber ^ubenfc^aften in ben gcfommten ^reu^. 
(ctaaten gegeniiber im ^a^xt 1789 jum 9lufibrudf gebradjit ^atte, ogl. §rieblanber, 
anen=etu(fe bie SReform ber 3ub. jtolonien inb.prcufe.CEtaatenbetrcffenb. 93ed. 
1793. e. 125. anbererfeitg l^otten bereitS biefc ®en.=X)eputirtfn im 3. 179(> bie 
*itte um 3ulaffung ber 3. au alien IfinbUd^en ©teUen auggefprodjen. Jrieblanber 
a. 0. O. ©. 162. 

•) €taat«ard^tD >Po|en (^en. A VIII Ic, 5.M. 54— .^7; im ganjen 172 
^etfonen. 

*) (gbenbaj. «l. 4f>— 42. ei. ^eute ju :Kuff.=gJolen ael^brig. 

»3 ebenbaj. 991. 46—47 u. 77. 55>itf. Jlrei«jlabt im JKeg.^^ej. 5?romberg. 
^^ubr. ielst xn 9'tuff.s$oIen geborig. 

•) &enbaf. ©I. 45 u. 111. IReffnpte 0. 11. SDM 1802 u. 16. Sept. 1803, 



1 



180 



^xi einem .93cvid^tc Dom 25. SKai 1802 fprod^ fid; bic ^viegS- 
imb jf oinnnnuJlanimer ^n ij^ofen boi^in axi^, bag f*^ ^<^i i^^* 8"><*i' 
ulcle .^Mi^f" ,M» ldnblid;cn ,Jlo(onifteu=('J'tabHffcment§ gcmclbet l^attfn; 
im il>o|eiicr ,^ionmicv=Xepavtcmcnt fci c8 jebod) unouSful^vbQr, bicjc 
'Jfatloii an ben 9(cfcvbou ju gewoEjiicn, ba c§ bort ganj on 311 ocv- 
leilcnbcm Jcrvain fel^(c^). 

Xa§ fiibprcuj^if^c ginan^^Tcpavtcment trot inbcffcn bicfcv 
lUcinnng nid;t bci uub crffarte in bcm l^ievmif crgangcncn 5Reffviptc 
uom ll.^uni 1802 e§ fiir fciieSrocgS cnuicfcn, boj? jilbijc^e i^ousDciter 
nid)t im Stanbc fein foKtcn, im ^^ofciicv j^ammcr^i^c^irfc fc^idHdjc 
C^U'lci^enl^cit 5U il^vcm O'tobliffcmcnt auS^umittcln.^) 

Sic i>o|cncv .Hammer bel^avvtc jebod) bei ii)rer ^iluffaffnng : (Vo 
fci immer nod) gefunbcn roovben, fii^rtc fie in einem 'i\*rid)te tin biefelbc 
11)1* uorgcfet^te i^ef^ovbe com 4. ^anuar 1(S03 axi^, ba^ iibcr bie Don 
iiibi|d)cn (MIanben§genoffen in i>or|c^lag gebvad^ten Tcrrotn§ nid;t l&abe 
bisponivt mcvben fonnen, ober mid; ba^ bie Supplifanten bei mcitem 
nid)t ba<i l>ermogen befafeen, um ba§ Cftabliffemcnt nnf i^vc Jtoften 
mit ben 2Bobtt^aten bcv intdnbifc^cn d)rift(id)en .ft'oloniften auSfiil^ren 
;^n fonnen. Sd^liegUd; bittct bie .Hammer, fie mit bcm (Stabliffement 
ber 3uben al§ gropere Stderroirt^e im l^icfigen 'Xepartement Der|'d)onen 
^u rooUen, ba e§ oor ber ^'>anb fiir bie roenigen Welegen^eiten geroif? 
nid)t an ')feid)§=Jloloniften fc^Ien roerbe^). 

Tl)ot|ad;(id| fam e§ jn Icinblic^en '^iicber(af)ungen feitcnS ber 
0(nbcn nur gan^ ocrein^elt. ?(n§ ben \xn^ cortiegenben Scric^ten er:- 
|cf)en mir, bag im ^\al^re 1S02 nnr cin ein^igc^ berartigeS (S^tabliffement, 
nnb i^mar in ber 'Jial^e oon ^d^merfen^, ijor^anben mar*). 

5ln§ bem 3- l80ii mirb mitgetbcilt, boft ein ju .Hdbme n)or)n5 
f;after .,\nbc, namens Seroin, oon ber ben .i,\$rac(iten geftatteten ^'r- 
roerbung lanb(id)cn Wnmbbefi^e^ ©ebraud; gemad)t unb bie 33an'-2^e^ 
nefi^^iengefbcr erl^alten Ijahc^). 

Unterm 1 1, gebr. 180:5 bcrid^tcte bie ^^ofencr .Hammer on bojS 
|iibprengifd;o 5"m"S''3^^P^vtemcnt, bof^ im ^Mc"cr Teportement fid^ 
fein cinjiger jiioifdjer (>V(auben§genof)e nnter ben im (^eneral=^nben; 
^Keglement u. J 7. 3(pr. 1797 feflgefe^tcn lUobatitdten onf einer bduer? 
lidjen DJol^rnng bi§ je^t etablirt I^abe'*). 

.^;^iernaci^ bleibt fonm cine onbcre ^(nnal^mc iibrig, a(§ bog ba§ 
obcn cnudl^nte Idnblii^c (ytabliffement nnmeit Sd;merfen^^ in ber 
^mifc^en^cit in d;rift(id)e ,^>dnbe iiberging; ba$ be§ .H dimmer ^snben mar 
ber .Hammer notiirlid; noc^ nid;t befonnt. 

iki biefcr Sadilagc glanbten bic t;oci^[ten mof^gebcnbcn :Wegiernng§' 
freifc al(e .C^offnnng, cine grof^ere i^al^l jiibi]d;er ^^"ulien fiir ben 
?(rfcrban ^u geminncn, onfgeben ^;;u miiffcn. S^emgemdg mnrben burd) 

») (vbcnbaf. n. 4S. M Cvbenbaf. 'iM, [>!). «J Cvbenbaf. ^^l. 71)— .S(l. 



181 



einen untcrm 9, %\\%. 1803 cvlaffcneii .Hatinet^bcfe^l aik 'iVneft^tcii, 
bie im ©cncraU^ubcni'Wcglcment benjenif^cu ^^uben ocr^eipeii luovben, 
n)e((f|c lanblic^e i>ial^rungcn cnpcvbcn iDiivbcn, fiir aufflcljobcn crfUivtM. 

5ragcn mir nun nad; ben Urfoc^cn, idcIc^c ein fo DoUig unbc; 
fricbigcnbcS GrgcbniS ^crbeifu^rtcn, fo ift nid^t ^u Dcvfcnnen, bn§ bic 
^d^roierigfeitcn, bic jic^ cincm ^)[ubcn bci etroaiger AVtrclbung bev 
i^anbrolrtl^f^aft cntgcgenflcfltcn, feinc gcringen loaun, ^o finbct bcv 
'4?o|cncr ^tcucrrat^ "Jimvot^ cincn ^'oauptgnmb bavin^), bag bcr '^(cfer^ 
ban fur bcu ^(ubcn nid^t erfpvief^lirf; fcl, ba cr, beefclbcu unhnibig, 
n^ auf frcmbe^ (^cftnbc Dcrfaffcn miiffc, uon iucld)cni ev nuf allc 
SJcifc iibcruort^ciU rocvbc. ,8»trcffcnb bcnicift Stcuenatr) X^iclc'), 
ba§ bctn gutcn ^ovtgangc biefc^ :)iefonnu)crfc^ \)a^ niit ju uicler fov^ 
|)crHd;cr ?(nftrcngung Dcrbunbcnc '^(cfergcnjcvbc f^auptfdc^lid) im 3v>cgc 
fte^c, ba bic ^^ubcu oon OSugcnb auf an fcinc fd)roci*c '•JUbcit geroo^nt 
unb ba^cv ,,ni^t genug juni 9(c!erbau abgcf)ditet" fcicn. /Vevncv lucift 
cr barauf l^in, bag fic ^u unocrmogcnb fcicn, bergUic^cn Ufitcrnel). 
mungcn auSjufu^rcn; ouc^ bictc fid; i^ncn ^u lucnig 03e(cgenf;eit, Idnb^ 
(td^c ©runbftucfc ju cnucrbcn. 

Solc^e Sc^roicrigfcitcn unb tOinbcvniffc l^attcn benn and; bcrcit<S 
Dor^er mc^vcrc ®tcucrrat^c, luctc^c mit ben 3?cvl^altniffcn unb '4[kbiivf= 
uiffcn bcr jubifcl^cn i)cD6(fevung, foiuic mit ben ^uftdnben bcs i^ncn 
untcrftcttten I'anbftric^c?! Dcrtvautci* marcn, ^croorgcl^oben. 2.0 fpvidit 
fid^ Stcuerrat^ o. Jpirfdjfelb bevcit<5 unterm 17. "Jtpril 1704 bal&in au^*), 
ba9 im Siffacr Sc^irfc fid; fiir Sfubcn feinc 0c(cgenbcit 3um 3^c; 
trciben bcr 5lcfcrn)irt^fd;aft finben rourbc, filr roctdjc fic awd) \m gcringc 
Jtenntniffc befdgcn. 'I)cr ber :^\nfpcftion ('•^nefcn oorgefebtc >2tcucvv(U() 
mac^t in fcincm 23cric!^t oom 16. 'SRai 1794 unter anberem gcUcnb'^J, 
bic ^ubcn loiirbcn auc^ a(S JMcrmirt^e ben Satjungcn if;rcr 'Religion 
trcu btcibcn unb bci ben fo l^dufig cintretcnben ^cfttagen*) nid;t 
arbcitcn, fclbft roenn bic3 bringenb crforbcrli(^ rodrc. ;Hud) fonntc uon 
i^ncn on fold^cn lagcn bie GrfiiUung geroiffer mit bcm (dnblidjcn '43c: 
fi^ Dcrbunbcner ^^f(ic^tcn nic^t ocrlangt roerbcn. 

UcbrigcnS rourben and; oon jiibifc^cr >2eite bic fiir fic mit bcm 
ctwaigcn Sanbbefi^c oerfniipften ^^d^ioierigfeitcn feine^iocg<5 untcrfd)dlU. 
on eincr SSorftcHung com 28. '.Jfprit 1802^) luirb audgcfii^rt; ba|^ 
tin 3citroum oon 3 3f«^^c" burc^auS nic^t jur oiiUigen Crlernung bcr 



>) m 111. «) 931. 34b. «) 3?I. I08b— 109a. *) la 9?I. ITa. 
*) m, 64. 

«) !I^ic)c ftnb ilbrigenS faum ^jaWreic^cr al8 bic ber ^atfioUfen; nut 
bie flrengc 3"^i<^^^^*"^S bcr 8abbatrut)c roiirbc in bicfcr Sc^^ie^ung bic 
^c^roierigfeit oerme^rt ^abcn, ba bcr arfcrbantrcibcnbc ;[Nube in bicicnt A-allc 
^roci Xagc in bet i^ot^e gefcicrt f)Qttc. 

'J I^ic oorgcnanuten ;Hften Ic *H. M\ — 17. 55ic|cd (^H'fiid) (.Kbfc^rift) 
ift uutcrgeic^nct ©on ben Juben .^irfc^ .Howallc, ,NOiop() rKnb;in§fi ii. >|eph 
c^marj; ju i'ubraniec. 



182 



$!anbn)tvt]^fc^aft gciuige imb l^ieran bie ^itU inn ^(bdnberung bcr ^t^ 
flintmung im ©cncraUSfwbcttsStcgtemcnt Dom 3fl^vc 1797, rooiwd^ ben 
3uben nnt brci ^al^rc l^inburd^ bag $altcn oon c^rijilid^cm ©cfinbc 
gcpattct fein joHtc, gcfnflpft. ^txntx roivb l^croorgcl^oben, ba§, rocnn 
in ben mit ber ^IcfeiiDtrtl^fd^aft jnlammenl^fingenben onera publica au^ 
„bic ©nvotlivung nntcr bic ©oftctcffc" wrflonbcn wcrben foHtc, ttin 
C^9roefit fid^ ban 9(dcrbau roibmen rouvbc, \>a bcr JlvicgSbicnfl mit 
ben JReKgionSfafenngen jid^ nid^t oereinigen loffe*); in bicfem %a\lc 
roave nu^ feine JCnSft^t tjorl^onben, je jilbifc^e Xienflboten filr bic 
Sanbmivtl^fd^aft jn eriangen. 

Xiefc ©ebingung roov nnn ^roav, roic loiv gcfel^en l^aben, nnv 
fill* bie Ucbevnal^me BereitS Dor^nbener, in d^riflU^cn ^finben beftnb^ 
li^er Idnblid^cr 33efi^ungen geftcKt roorben, l^dttc aber, ba obe unbe^ 
baute ®ti'cd(en nid^t me^r ^n ocrgeben roaxm nnb benmad^ nnv bc^ 
baute in Setrad^t fommen fonnten, cvpiHt werben nmt7en. 3lQeinfelb|l 
n)enn ber cine ober anbere ^ubc, ber bainaligen l^errfd^enben %i\i)aui 
nng entgegen, ftc^ l^terju l^dtte Dcrflcl^en n)oQen, fo xoaxt il^nt betmod; 
bie ?tbleifhing beS 3JliUtdrbienfleS nnmi)glid^ geroefen, 2)enn obro6fjii 
i^m na^ bent oft erroal^nten ©cnerafe^lubensJReglenient (^ap. V. % 6) 
ber ©tntritt in baS §eer nid^t Dcrroel^rt roar unb axiif baS DbcrfriegSs 
foHegium fid^ filr bie ^eranjiel^ung bcr jilbifd^cn Untertl^anen jum 
JflriegSbienft anSgefprod^cu l^atte, fo flanb bod^ ber Sierioirfli^ung biefefi 
©ebonfenS bie SBillcnSmeinung be8 ,KonigS entgegen, mcld^ev fid) gegcn 
bie 93ern)enbung Don 3lwben al8 ©olbaten erfldrte^). 

3n biefen ©d^roierigfeiten unb ^inbemiffen fom nun noc^, bag 
bie im SJorfiel^cnbcn gefennjci^ncten Semiil^ungen bcr l^od^ficn dtt- 
gierungSfreifc, etnen Il^cil ber jubifd^en Seodtterung fur ben 9Werbau 
ju geroinnen, feitcnS ©ieler Unterbel^brben nid^t nur feine Unterfiu^ung 
fonben, fonbern il^nen niclmel^'* gcrobep entgegengeorbeitet roarb. 
3[n bicfem Sinnc ifl roenigftcnS ber Scrid^t beS .RricgS^ unb 
3teuerratl^§ oon Sllten gel^alten^). @r riigt eS, bag bie 9lb= 
neigung ber ^uben bem ?Wcrban gegenilbcr oon ben meiften Untcrs 
bel^orbcn oicl gu iibertricben gefd^ilbcrt roerbe. ®o ^abe cr j. 35. er= 
fal^ren, bag ftd^ 3"ben bei ciner ^Intenbantur gum @tabKffemcnt afe 
Sanbbauern gemclbct l^attcn; ed fei tl^ncn aber baoon abgeratl^cn unb 
bic ®a(j^c f^n)ierig gemad^t morben. Mein nid^t nur bie unterge? 
orbneten 33e^orben (egten bcr Segrunbung jilbifd^er Idnblid^cr SRiebers 
laffungen @^mtcrigfcitcn in ben 3Beg, fonbern aud^ bic i^altung ber 
^iegSs unb T'omdncnsiRammcr ju ^Pofen roar, rote a\\% bem oben mils 

^) 3n)ivif$<>i ^<tben bie 9Inftd^ten in biefer ^e^iel^ung befanntltd^ 
eine Dottftdnbicje 355anblung erfabren, fo bag fdbon fcit Idngcrer 3<it aud^ bie 
ort^obo^efien .^eife gegen bie ?(blcifhmg be§ ,^eg8bienfled nid^t bad geringte 
cinjutsenben l^oben. 



J) ?«^« geuetbrdnbe. J>eft 6. 2. 2(. Slmftetbam u.^oan 1807. ©. 101 



•) Wefjowa 1802 9lpril 15, SJ)te Dotw^d^nten TOen Ic, 991 40», 



-get^eiltcn &\xta^Un berfclbcn imjipcifell^aft l^cruorgcl^t, ber Slnfc^img 
jubtfc^er bauerlid^er AoloniftenfamiUen gegenitber buv(^aud feme toof)U 
rooQenbe. 

es roar am 26. Suit 1736. 3u ©arfd^au ^attt bcr ^onig 
Siiebrid^ III. Sluguft am Xage ber ^eiligen %nna gu @f)vtn ber 
Jtaiferin oon SRufelanb eiit grogeS S^fleffcn ueranflaltct, ju roelc^em aHe 
in SBarfc^au amoefenben l^offdl^tgen 1)ameit, bie betm ,^ontg beglaubigten 
@efanbten, ©enatoren unb 3Riniftcr, im ganjen etroa 80 ^erfoiten ges 
laSen roaren, rocCc^e in bem grogcn @aale bed Senate fpeijten, rodl^renb 
fur bie Dffi^iece nnb (SbeQente B anbere groge ^ifd^e in ber foniglid^en 
^ol^nung gebedt roaren. 

93ei biefem @{fen ereignete fic^ ber unerl^orte ^orfaQ, ba§ in 
@egenroart bed ^bnigd unb ber ^onigin nac^ einem fur^en SBorts 
XDt^^tl groifc^en bem ^afleUan oon Stipnin, ®ebaftian Welbrj^ndfi, unb 
bem Sifc^of ©tanidlauS §oftu§ Don $ofen ber Jtaftetlan fo crregt 
nmrbe, bag er bem SSifd^of ind ®eftc^t fpudte. 

^er SJorfaH mad^te grogeS Stuffel^en ; ber (Jbelmann rourbe oers 
^aftet unb in feiner SBol^nung gefangen ge^alten. 2luf Sefel^l bed Jtos 
nigd nourbe fofort ein @ei'i^t ^ufammen berufen, roelc^ed unter bem 
SSorfit bed ^'rongrogmarfc^aDS bad Urteil fattte, bcr ^afiettan foUc 
fur fein SSergel^en groblf SBoc^en 9lrveft in turn mareBchalcali abfifeen 
unb 200 polnifd^e SDlarf Suge ja^Ien. 2(u§erbem fd^ritt bie geijMic^e 
Se^drbc ein, unb ber Gbelmann mugte offentlid^ um SoSlofung »on 
ber ©rfommunifation na^fuc^en, bie ber SRuntiud uber il^n nerl^angt 
l^atte. 

SBad ber SRuntiud ilber ben 93orfatt nal^ered l^atte erfal^ren 
unb na^ SRom melben fonnen, ftnbet fw^ im SSatifonifc^en Slrd^io ju 
SRom. Nunz. Polonia 250. Lettera A. ^d^ gebe bie bciben StiWe 
^ier roieber: 

I. Species facti. Warschau, 26. Juli ffite de Saint Anne 1736. 
C'^toit 4 la table da roy, et en presence de Sa Majesty, 
qu' apr^s que Ton eut servi le dessert, que mons. Melrynski 
aborda mons. V evfique de Ciyavie; celuicy fitant assis pas trop 
loin de mons. V ev6que de Posnanie, le pria d* 6tre gracieuse 
envers le dit sieur Mel'zjnski; k cela mons. V ev^que de Pos- 
nanie r^pondit: il est vrai, que je luy ai beaucoup d* obligation, 
puisqu' il a recherche tons les moyens de me captiver k Thorn, 
et quoy mons. V evdque de Cujavie en sourriant demanda le 
sieor Melzynski: Qu* est ce qu' auriez vous fait de V evdque de 



i 



Ir4 



fVziiaii;V/ [.*i.u^ r'^j--t- lit : J'aar>>I» bien >v"» «* que j'aurois 
fAtt 4e lar. A^ATireiaenu |^»>or*aiTit i'er«^ae de Cajavie, yoos 
a-m*^ tir»^e fine b^'nne rearoc: et le sieor Melzrnski repeta 8a 
f»r*rf.n'er r*fp'>n««*- C*C3»t al«'»rs, 'jue icon*. F ev»*<juc dc Posnanie 
tit resoaveuir rnr. VelzTiiTki en ces tenne*: Mmds. tos actions 
^V'ient fort kmable^, •!« t».-c5 avoir eri::»- roue m^'^me a la qaatite 
»r mi loar^elial de iVisse. et d'ar-jir cdus»'-e la mine a bieu de* 
p4rivre* gens. 

"^nr ces parMle© in. 3lelzynski se mit en colcre en repartaut 
bni-'jiieineiit a nioiis. I'eW-qric de Posnanie : Vou* parlez en 
iuh\ faonn^^te hoinuie. Mon*. Icv^'^ae de Posnanie repondit: Peat 
♦•tre, que c'eat ron« ni»"nie, qui etes mal-honnete. A Tinstant mons. 
Mfizynski cracha an vbage de mons. Tereque, el s'en alia. 

Depuis en se vantant de cette aetion devant moDS." le 
f'oloueX de WiUemsdorff, tl se plaignit de ee, qn* il navoit pas 
en plus de saliye dans la bouehe pour en cracher d'avautage. 

II. Nfinz. di Polonia 250 Grig. < mw bfm ^talifnod^oi inS X«itf(^c 
ilbcrfdjt.j 

'Jlnmlm ^aoincci on Den .^arbmafftaQtefffrrtdr. 

35arf(^au 8. Jhiguft 1730. 
(^^ir^cit^diibig air 3finc Cminoi;. 

vim Xac^t bcr ^eiltgen ^nna, n^lc^cr, roie i(t ifxo, (^mincii^ 
(u melncm lefetcn '^ricfc tc^rieb,') Don 2r. l^iajeftdt beni ^onig mit 
ouBfrorbcut(i(^cr &aia unb grogeni $c|le?len hn bifjtsen .H6nig«(id;loH 
i^cfcictt wurbf, crrcgtc bcv A>err l^clc^pnsfi, cin pofntfc^ev Cbclmanu 
Olio bcm 'i^olntinat (>ulm in ^>rcu§ni, eincn unge^ciircn (yrcc§, rod^rcnb 
,\t)rc :lHajcftdtcn bti Xi]d)c maxcn, — mon crfcnnt ben S^ovfott au§ 
tcr beigelegten :Wc(ation, ftgnicrt Vcttera :?(.-); inforge beffcn |ol^ fid) 
ber .Hontg gcnotl^igt, in ben foniglic^en l^or5immeni ibn fcfl^oltcn ju 
Inffen, roic eS and) flcfc^fl^f ""^ i^" untci* ftarfer 5Bad)c nad; feiner 
rigenen 5l^o^nung ^u bringcn, roo cr benn biS 5ur 5?cr6ffentli(l^ung 
oco I cfvcto - beffcn &^ortlant icft cin(ege^) — gefangen gel^aJten rourbe. 

') Nunz. di Polonia 250 Orig. Warschau, 1. August 173(). 
Vii A?ofc rourbc oon 3-r. SJiajcftdt bcm Jlonig mit grower &ala bcr iycfitag 
uoii it. V(nna gcfcicrt, 511 (^^rcu bcr (>jQrin, lueld^c bicfcn S'jQmcii trdgt, unb 
iiuar baburcO, bap tjon 3r. ilT^ajcftdt an ciner fcbr rcic^cn Xa^tl im grogeu 
iaalc bc9 ^Senate a\lt ^icc anrocjcubcn Tamen, bic '^otfc^after, Ccnatoren 
iinb yjiiniftcr, ctroa so 'jicrfoncn, Beroirtct rourbcn, rodbrenb fiir bic Clfi^icrc 
imb iibrij^cii (^bcUculc brci anbcrc 5;i)(§c in bem JlonigSjd^Iog gcbccft roarcii. 
;'(l(c uoui.Ronig auSacbrad^tcn loafte lourbcn dou 'il^ottcrfd;iifKn bcglcitct. )l(id) 
bem (rlfcu bcgab fid^ Zx. ^OMjcftat mit bcm gan^cu .spofc unb bcii C>inaclabciicu 
in fcincu o^artcn in bcr frafaiicr ^'orftabt, mo cv mit bciijcnigcu "Siiniitcrn 
nub stcnatovcn, iDclcf)c cs; rooUtcn, nod; bcv cd)cibc jc^of? unb fc^Iicf^Ud) an 
bic .'J siicgcv ^^ircifc Don qrof^cm ^il^citc pcitciltc. 

') nv. I. 

■') ;Vi ;h'om. Arch. Vat. nunz. di Polonia 250. 



185 



Xad Unveil iDurbe ooii bem (^vogmav|d|aU gefallt, n)€(c^cr ^Hc^tev tft 
ubcr aUe ^evge^en, xvdd^e in (^egentoart bed .Kontgd unb bei* Jtonigiit 
im fonigltc^en ']>aloft oovfommen, ebenio loie c^tc^m bie i'crfoiien bev 
Senatoren, ^u benen j^^onf. it^ofiud, '^ifc^of oon $ofcn, c^e^ort. 

Unb ba biefcr $rd(at erfldrt f^aitt, roegen be« [^roevrit i>er= 
bvec^eng, n)e(rf)ef$ ooii bcm genaniUen C^bednann gegeit feine ^'cifou 
perubt toorben roar, — inbem er i^nt in bag (^efid^t unb auf bic 
^(eibung gefpiicft ^attc — fcincrfcitd mit ber Chfldrnng bed 93onncd 
gegen htn ^{elc^pndfi oor^ugc^cn, gelang ed Z\\ IHajcftdt nut ^lu 
fttmmung [einer 9{dt^e, i^n )U iiberreben, t>on einem folc^en %tt ab? 
^ujlel^en unb ^ii3u(affen, bag ic^ qU ein Cberer - loegcn bed %nted, 
n)((c^ed ic^ audiibe — gegen ben Xelinquenten einfd^vitte, loie id) ed 
aud^ get^an })abt unter ben gen)0^nUd)en tyormen, mit ^Jln^eftung ber 
9(nfc^(agjette( an ben baju beftimmten Crten. 'Jiefelben fmb nad)^er 
auf meinen ^efe^l abgeriffen roorben, nad^bem mic^ ber brtr. :lHieh 
c^i^ndfi bemutffig urn ^(bfolutton gebeten ^atte, tocl6)t icf) i^m offent; 
lid) unb in prief^erlic^er Jileibung ge)lern :9iorgen in ber ^iefigen 
I^eatincrfirc^e, n)eld)e ^ur 'Jhmiatur gel^ort, ert^eiUe, nadjbcm id; oor: 
htx bie ^uftimmung bed genannten :J5if(i^ofd uon X^o]tn ba)u einge^oU 
^otte. 

euteratifdie 9ef))red|ttngett. 

StegmHiiii H., Zar GescJiichte der HorslcUuiig iiiul Ver- 
zieruug der geschlageneu Mcssingbecken. In: MittlieiiuD*^en aus doui 
Gerioaaisohen Maaeom. Nurobcrg 1899 S. U bis 28. 

3u einer ©efprec^ung ber oorliegenben ^<?(rbeit luiirbc on biefer 
5teHc fein $Iot fcin, roenn nic^t in berfelben auf tm ^croffent(id;ung 
ber ^citfc^riftM unferer ^iftorifd^en ©efcHldiaft 53e^ug genomnien ware, unb 
^toar gletd^ anfangd, rooraud tdo^I 3U fc^Iiegen ift, bag biefe bie ^eranlaffung 
gegeben ^at, ben intereffanten ©egcnftanb einer rociteren Jorfd^ung \n 
unteriDcrfen. Siad^ fe^r banfendroert^cn Sele^rungen iiber bie A^erftelhnig ber 
fo ©eit oerbreitetcn 3)ie)ftngfd^ftf|e(n 'Jiurnberger 9(rbeit, unter Scifiigung 
urfunblic^er CueCIen aud b^m 16. ;3a^rl^unbert, loirb md) bie rdt^feU 
^afte 3Rinudfe(in|^nft, ber ic^ eine Seutung ju geben oerfud^t i)ab^, 
in ben Jtveid ber ©rortenuig gejogen. JQicr racist aber Serf. Don 
anberen niir 3U ®efic^t gefommenen Urt^eilen ab, inbein er mir feine 
3uflimmung oerfagt unb fo bic Stage, bic oon anberer 5citc bcreitd 
aid geldfi betrac^tet morben ift, roieberum in bad 'DUer ber Ungeroigl^eit 
^unldhotrft. 

Unter ben juftimmenben, an bie Ceffentlid^fcit getrctenen unb mir 
befannt geroorbenen Grffdrungcn feien folgenbe errod^nt: 5- P^t»^f *" 

M ^. ^Icimodcbter. Tie ^\nfd)rift einer I'ofcner :WcifiiiQ|diuiffI. 
3abrg. Xll €. 3?3. ff. 



!86 



bcr ,»icitf(^rift fiiv fixd^ix^t ^m\t (1898. Di. 4) txtiaxt jroar, Don 
ber Sttc^tigfeit metner Xeutimg nic^t iiber^eugt gu fein, giebt jebix!^ gu, 
bag fte bie ,,anne]^m(td^fle'' Don alien bidder gegebenen feu ®e:: 
ftimmter fd^liegt ftc^ mir 3. .Jtol^te im Stepertorium fur £unfl:: 
mtffenfc^aft on, roenn er fogt, bag mein t'ofungSDerfnc^ „enbU(j^ gum 
3ietc ju ffll^ren fd^einc,* roobei er bie oon mir etngefc^lagenc SKetl^obe 
roiebcrgiebt. Xerfcfte erflart aud^ in feinem SSerjei^nig ber 5tunjl= 
beuf metier ber ^^rooing $ofen, Sanb I ®. 112 meine Xeutung 
fur bie „glanbwurbigfle." ©el^r erfreute mid^ fobonn bie Sluf^ 
mcrffamfeit, roeldje baS befannte San^iHenbtatt ^affeim meiner 
i!ofung in ')h\ 18 be8 >l^rgangS 1898 fc^cnfte, unb nit^t 
minber bie burd^ niele politifc^e 3^itungen gegangene 'Jia^ric^t, bag in 
ber ©erliner Sranbenburgia cin SJortrag fiber meine Xeutung gel^alten 
morben ifl, morin bicfe alS „dnt xed)t plaufible'' begeid^net rourbe, 
rooruber baun in ber ^^i^fc^i^ift biefer ©cfeUfd^aft (3la^rgang 1899 
3lx. 12) nal^ereS mitgctl^eift rourbe. .C^err 6upo8 Sud^^olg flanb 
nSmlid^ nid^t an, meine Sofung ber 3nfc|rift ate ^jutreffenb" ju bes 
^ei^nen. ^n gleic^em Sinne fprad^ fic^ baS oon 3lo^. iJWerj rebigirtc 
C^l^riftlic^e ^uiiflblatt in Sir. 1 beS ^a^rgangS 1899 au8, roel^eS 
meiner i'ofung einen befonberen 9lrtifel unter ber Ueberfd^rift ^6ine 
cntrdtj^fettc ^edfeninfd^rift" mibntetc, roorin ®r. crftfirt, bag er meine 
^ofung fiir rid^tig l^alte. 3Iugerbem ift eine Slnjal^l nam^after ®tc 
lel^rter, beren 9?amen id) l^icr nic^t mittl^eilen mill, t^eilS Dor, tl^cife 
nad) meiner 3>eroffentli^ung, mir bcigetreten, roobei einige bie SiebenSs 
roiirbigfeit befagen, mein .ftunflftiidt mit bent bcfanntcn Gi be§ 
•RoIumbuS 3U Dcrgtcic^cn. 

S^agcgcit ftidjt nun baS Urtl^eil bc§ ^pcrrn Xr. ©tegmann ge^ 
roaltig nb. 9(bcr roaS bringt bcrfelbe gegcn meine Sofung, bie i^ auS^ 
briWIid) alS cincu Serfudj) bem Urtl^eil ©ac^DerflSnbiger iibergeben 
l^atte, Dor? 3>on ben 9 Su^ftaben ber ooHen Snfd^rift fi^t berfelbe 
nur ii an, menu er fd^reibt: ,,(?§ ift minbeflenS jmeifcl^aft, ob bie 
beiben crflett ©u^ftaben n unb x, ba8 im fflnften 83ud^flaben Dollig 
anberc gorm geigt, unb ift gcrabcju auSgcfc^loffen, bag bcr brittlcfetc 
Sud^fiabc 1 bebeuten foil* Slbgefel^en oon einem lapsus liuguae (bcnn 
ber funfte Sud^flabe ifl nid^t ein x, fonbern ein n) frage id^: woffir 
foil benn jencS oon mir erfannte n unb x gelten? unb mofiir jencS 
1, baS un§, wit id) allerbingS gugegeben l^abe, munberli^ anf^aut? 
Sfl J&crrn 'T'X. ©tegmann nid^t befannt, bag oft in berfelben mittels 
alterlic^cn §anbfd^rift ein gefd^IoffeneS unb ein offeneS n mit einanber ab^ 
med^feln? unb ifl eS nid^t benfbar, bag gerabe oom funfHerifc^en 
©tanbpunfte biefe ^tbroed^felung fic^ barbot? Unb ifl meine Sofung 
roirflid^ ,,fo roenig bcfriebigcnb", ate aHe friil^eren? ctma roie ba8 in 
mand^e §anbbud^cr iibcrgegangenc M. Luther unb Go. Sue. 2,21 
ober gar una cuncula? ^er @prud^ nomen Christi benedictum in 



187 



eternum i}at \>od) l^ier eiiien Sinn, aiic^ an] ben fiir ben ihofange- 
braud^ befHmmten «3(^uffeln. 

SQSer ftd^ freiltc^ auf ben @ebanfen feftgefe^t f^at, ba§ l^ier aQe^ 
Dermtrrt fei, unb bag man mit einem fiofungdverfuc^e ^n roarten ^abe, 
bis einmal ber ^nfaU tint potfig ©erfianblicj^e ^n^tift an ben 2ag 
brhtge, xotx ftc^ boron f^ogt, bag man btefer .^berettS j(um (^lep^onten 
ongc^c^roDllenen TlMt tint ubertriebene SSeoc^tung f^enff' unb bog bie 
llnterfud^ung „cax^ bem .kretfe bev 'JRufeotogen in bie ^anbe me§r 
btlettirenber ^eife'' gevatl^en ifl, mem bie Jroge „ttxoa^ obgebrofci^en'' 
Dorfommt, ber foQte, meine id^, (ieber folc^e ^eroffentUd^ungen mie bie 
unfrige gan; unbeoc^tet (affen, onftott fie einer burc^ einen goni^en 
%\tiM \\i) l^inburd^^iel^enben ^olemif ^u unterroerfen. 5Bir Xitcttonten 
moQen jo ni^t ben berufenen ffod^genoffen ind ^onbmerf greifen, mir 
finb Dtel ju befc^iben, afe bog roi^ gnmblegenbe S^eorieen oufjufleQen 
untemal^men; ober man foQ unS bod^ ni^t uber bie 9ld^fe( anfel^en^ 
menn mir unS gelegentUd^ on bie Ceffentlid^feit ^eroormagen. Xer mal^re 
JR^unjIIer mirb fic^ nur freuen, votnn and) ber Xilettaut )\i) einmal 
©emel^men lagt. PrHufioitat ift in fciner SBiffenfd^oft oon 3}ortl^eil. 
Unb wo ip bie ©ren^e? ipot ntd^t, nm red^t unroiffenfd^aftHc^ ^n 
reben, fc^on mand^e blinbc ^enne ein Jtomlein gefimben? 

^d^ fonn Stegmonn ettten jmeifad^en 93ormurf nic^t crfparen: 
^undd^fl biefett, bag er feinen l^efern lebiglid^ bod Stefultat meiner 
llnterfn^ung mittl^eiU, ol^ne oud^ nur mit einer vSilbe bie oon mir 
eingefc^lagene SWetl^obe gu bcrul^ren, mi) mcl^r ober, bog er aid TOufter 
ber beregten ;3nWrift feine bcffere 9(bbilbung beifiigt, ate bie fel^r 
flelne bem Sln^eiger fiir beutfc^e Sor^eit 35b. 8 5. 310 entnommenc 
Tjletiige, bie jubem bie im Original in einer AreiSlinie liegenbni 
Suc^floben an^ tint gerobe Sinic proji^irt, md^renb bod^ bie ®runb: 
Kc^feit bei' Unterfud^img erforberte, roenigjtend oon einer ber in yinxn- 
berg oor^anbenen @d^uffeln, unb jroor oon einer 9fielligen 3nf<^rift, 
eine genoue 3Q3iebergabe bor^ubieten, mie ic^ meinerfeitS getl^an l^obe; 
benn man tann bod^ nic^t oon jebem liefer, oud^ bem ^ad^gele^rtcn 
nic^t, ermarten, bog er bie Snfd^rift fo in ber 6rinnerung unb oor 
Xugen l^abe, bog er biefeS aUgemein ilblid^en ^illfSmittete entrotl^en 
fonn. ^ud biefer fd^lec^ten 3S$tebergabe mflrbe i^ nimmermel^r meinen 
Spruc^ l^eraudgelefen l^aben. 

@d^ttegli(^ mug id^ nod^ einen ^vrtl^unt beric^tigen. 33erf. nimmt 
an, bag t^ „an ber ^onb ber fril^eren iBerfu^e ber beftnitioen 
Srflaning nol^e ju fommen oerfu^e/' ma^renb id^ in meiner Ser^ 
dffentltd^ung oudbrudtlid^, unb jmar gleid^ onfongS, mitgetl^eilt l^obe, 
bag id§ in einer, mie mir fd^ien, gliidflic^en 3)bigefhinbe bie Sofung 
gefunben ^abe. ^d^ roiQ i^itx oerrotl^en, bog ic^ ^u meinem oer:: 
meintlic^en ^unbe nur eine l^albe ®tunbe gebraud^t l^abe, inbem ic^, 
toaS oieOeid^t oud^ mand^er ^d^gelel^rte fid^ merten fonn, bie einjelnen 



L 



n 



188 

^ud^ftabcii ab3cid;ncte, iDobei id) bmui fd^ueU meiite, roas id^ gc^cic^nct 
l^atte. Xann evft ^abc ic^ mic^, allerbinqg iiicl^t o^ne Sliuf):: 
lualt'.mt^, mit ben friil^cvcn i^o|'un(j§Dcvfiid)cn befannt gcmac^t imb 
immcntlic^ cincii grogcii Xf)tii bcv fiiv bic cin^clneii ?dnbev imb 
'4?voDinj;cu ocroffcutlid^ten ^Ariucntavicn eint^cfc^cn, roobci id) jun^nm^m, 
t)ng biefev unb jcnev 'j?ud^|labe bcvcit^ vidjtig crfannt roovbeii iDdr. 

Toc^ c3 fei H^i^^n^ SBcnii einc bcffcre iiofimg afci bic mcinigc 
(jcfunbcn tuivb, fo roirb ftc^ nicmanb bc8 mc^r fvcucii af§ nieiiic SBcnigfcit, 
bie inbcffcii trofe beS Devfjdiigtcn ^"tcrbiftS uid)t abtaffeii n)irb, bicfer ja 
frcilid; iiidjt roettbciocf^cnbcn, abcr immerl)in nic^t ooHig cjtcidjgiiltigen 
v2ad;c 9(ufmcvt|amfcit ^u fc^en!eii. ,n\ Jt(eijin)dd)tcr. 



Burger, H., Friedrich dcr Grosse als Kolonisator. Mit 
cinem Vorwort von W. Oncken. Im Anlian^r 2 Tafeln und 1 Ueber- 
sichtskarto. Gitssen 1899, VII u. Ill S. (Heft VIII der Giessener Stuuieii 
auf d^m Gebiet der Geschichte, lirg. von W. Oncken.) 

Xic oovUcgenbc XUvbcit, roclrfic bic i^cl^aubhiiig bcS fo gro6cn mtb 
ungcincin luid^tigcit X^cmo^, „5ricbi'id)§ bc§ (^^vogeii -Holonifationcn* 
auf 77 Scitcii imtcvnlmint, bciien noc^ in cincni 30 vScitcn 
^d^lcnbcn %i^ang cine 'Itcil^c aii^ ben '.Hftcn entnommcncr '^(nlagcn 
("JabcUen, Siavicn ?c.) bcigcfiigt finb, gticbcvt fldfi ndd}ft bcr (Sintcitung 
(i>orfiicbevicianifc^c .RotonifationSbcftrebungcn) in 7 Jlapitel: 1. 5ricbvid)§ 
bcS OH'ogcn folonifatorifc^e Tl^dtigfcit im 9(Bgcmcincn. 2. J^vicbrid^S II 
folonifatori|d)e Ibdtigfelt in 3c^(cfien. 3. 'J^ationalitdt bcv fc^fefifc^cn 
.Roloniftcn. 4. ?vvicbvid; bev (Mrogc a(cJ .if'o(oni|atov in ben altcn 
'-t^'ooin^cn. o. i)iotionalitdt bcr .Roloniflcn in ben ultcn '|n'0oin3en. 
(i. S^icbvlc^ II n(<s .Soronifator in il^cftpveuBcn. 7, Sdjhtfebctvac^tungcn. 
'i^orongefcfiicft ift tin i^cglcitwort Don Cncfen, in bcm cS ^eij^t: 
„ii>a§ biefc 3d)vift uon anbeni iiber baffclbc 5:^enia unterfc^cibet, i|l 
cinmal ba§ ^eUcre Vidjt, bo§ fie oevbveitct iibev ben pcrfonlic^cn 9(n= 
tl^cil ivricbrici^3 bcS ©rogcn an beni ,)lolonifation§n)crf, foroic iibcv ben 
C'^inffang, in ben ev bic @cbotc l"c^6pfcrifd;er 5>o(!siiuivt|"d)aft mit bem 
^^ntcrcffc bcr 3taatSiuirtl)fci^aft ju bringcn ronfne, unb fobnnn bic ur^ 
funblidjc Untevfuc^ung Devfd)iebener (Sinjclfi'agcn." il^er nad) biefcn 
(obcnben 35>orten in biefev ®d;vift eincn Sovtfd^vitt iibcv bic Gv= 
gebniffc bcv bic ^oronifationSfvngc bc^anbclnbcn nic^t unbebcutenbcn 
biSl^evigen i!ittcvatuv cviDavtet, fiel^t fic^ gvaufam enttdufd^t. I)ev mit 
iencv Sittcratur aud^ nuv obevftdd^tic^ SScvtraute erfcnnt fel^v fd^ncQ, 
xotid)t SBcvfe unb in mic unflatt^aftcv SBcife fte bcnu^t loovben pnb. 
Tie ©inleitung, mic Jlapitcl 1 — o fd;(ieBen fic^ fo cng an Sel^eims 
Sd^roavjbadjS ^^ol^cnjodcvnfc^e .^olonifationcn" an, bag nid^t nuv 
glcid)e C^veigniffe mit gtcid^cn 'Kenbungcn roicbevgcgebcn finb, foubcvn 
bcv 33evfaf)cv fogav bic Cflnt^cihing bc§ 2toffc§ unb 'Ifcil^enfolgc 
bev ,Hapitel bcv .?)ol^enjoHcvnfc^cn ,^'olonifationcn l^cviibcvgcnommcn hat 



\H\) 



mit bcr cin.^igcu Jlcnbminfj, baf; bic .Unpitcl 15 uitb '), bic bci i^cf)eim 
3c6roar^bad) bic Ucberfdivift : lie „,RoIoniftni in Zd)U[w\*' imb ^^.'Onupt:: 
idc^lic^c tHolonifteiicijcleii in bcii oltcn ^i^rooin^ni" fw^ten, oon i^cvc^^r ctioo^ 
ftlcicbfonniqev mit ./^^ntionalitcitbcr fd)lcfifcf)en.Woloinftcii'* unb ,/Jiationali 
tat bcr iiolomfteu in ben alten ^Tooin^en" bcjcidinct finb. Tic 
'i^erool^ner bcr tn'ooin^ ^4>ofcn loivb natiiilid) bcfonber«i bno 
<). Aopitcl : ,,iivricbric^ II nl9 .flolonifntor in iO>cftpren ficn" 
inter efficrcn, in bcffcn Sfo^mcn be« qrof^cn ,Uoni(^o .Wnlturovbcit im 
tRe^ebiftrift c^djbxt. "iibex nud) bicfeei .Hopitel fnnn jocnifl bcfricbic^cn. 
vStflltcn fic^ bic ,Wopitcl 1—") alS ^»^ufamnicnftcUun(\cn won ("»rccrptcn 
aii§ ben .'oof^cn^onemfdjcn .Uolonifationen bor, fo ift Ijicr ini <». "i^c^cinis 
3d^n»nr^bQC^o frillierc 3rf)rih : ^niebrid) bcr i^h'0\;( olo ^hfinbcr 
l>cutfcf»cr .Uolonicn in ben 1772 ncn eriuorbcncn fnnbcn (^cpliinbcrt 
iDorbcn; l)ernngc50(^cn finb boncbcn bic 2cbriftcn Ohof VippC''ll>cificn^ 
fclbs, ii^cftprcutVn untcr Jyricbrid) bcni (^rojVn nnb r)Cctf)H)i|d), 
®eftprciii?cn§ iiMcbcrouflebcn unter ivricbrid^ bcni C^rof^cn. 'Il^cr bic 
^1% nic^t fc^eut, fonntc bci jcbcni ""Miai^ bicfc^i ,«auitclo ai^ rWcfuUnt 
bcr Tcrtoerf^lcic^nnf^ bic ent|prcd)enbcn 'icitcn^nlilcn bcr flcnnnntcn 
'li^crfc Dcrmcrfcn. 'Mrc^iDnlifc^c *Hftcn fd)cincn fur bico .Uapitct iibcr^ 
ftmipt iiid)t bcnut^t ^w fcin, bcnn bic untcr ben „CueUcn" nn(^cfubrtcn 
1 4 'Mftcnfhlcfe bc«J '^Vrlincr (^Vb. 3tnntsiard)iu§, bcncn bie '^Inlngcn 
ciunomnten finb, bcjicl^cn fid) faft bnrcbiucc^ nur nuf 'i^omnicni.. Tic fiir 
bic prcuf^ifdic ilMrt^fd^aft^politif fo loidjtif^cn 3d)iiftcn 2d;n!0licr^ 
rocrbci! ni^t ciii cin.;5i(^eo :Vial citicrt. iVi bcm .N>iniuci(5 auf isTicbrid)'(j 
?c6rja^rc bci ber ,Uuftrincr ,«ammcr ir30/:U bc^icbt fic^ bcr '-l>crfaf)cr mir 
ouf :Kanfc§ ^molf i^iid}er '^>rcuHi]'d>cr (^kfci^ic^te. Slokv^ '^i>crf : ivricbrid) 
bcr ©rof^e aI3 .ftronprin^ unb and) fcine rounbcrDollc Aricbric^:^iograpl^ic 
fc^cincn iftm unbcfannt ^xi fein. Tic auf 2. Gl unb <i3 gcgcbcncn 
labeUcii ubcr .Hofoniftenborfcr unb i'^onbiucrfcr in 3iH*ftprcu|cn fuib 
:?(u§5figc mi§ ben umfnngrcic^crcn unb DoHftanbigcrcn InbcUcn il^cbcinu 
Sc^ronrjbod;^ in fcinem julc^t citirtcn iBcrfc ^. 103 unb GO: >— 008 
Der y;>c^en^oncrnlc^cn .Uolonifationcn. Vcibcr giebt bcr ^^cr; 
faffn* nid^t an, untcr lucld^cn (^^cfid)r^punftcn bie ?(uoiuaI)l 
bcr ^attn gctroffcn unb jcnc 'ituS^ugc J^crgcftellt finb. Tic 
cigcnc Jvorfc^ungSarbcit bc§ 'i'^crfaffcrS rebuciert fid) banac^ nuf cinigc 
ih-gaujungcn unb i^crid)tigungcn ju 33el^eim;Sc^n)nr^bac^8 '^(ngaben unft 
.Hoinbinntioncn, foroic ben IHbbrucf ciniger Slftcnftiicfc im xHnl)angc ; 
bie bcigcgcbcne fartogrnp]^if(^c TarftcUung bcr ^JJotionalitdtcn untcr ben 
(^imuanbarern fd;eint menigftenS filr ben :Kel3ebiftrift nid)t cvfd)i)pfcnb 
^i fcin. ('f-inen „6clc^renben i^eitrng," mic Cncfcn in bcm empfc^Icnbcn 
^i^onoort mcint, roirb man fd)n)er(id) in bicfcr 5d)rift erblicfcn biirfcn 
mib fid) fflclc^nmg beffcr iDic bi^ftcr ous ben ih>erfcn il^ef)eim;2d)iuar^' 
bad) s, StabcImonnS, Vippc="i\>ciHcnfclb«i u. f. u). ^olen. 

Jt. £d)0timuller. 



190 



hit ^Aiftorifc^en ^efcttfd^aU'' fix bie ^ronitli ^ofeit. 

(S^rotiif. 

'}i cue iW i t g I i e b f V. 

2320. $)utfieroic^, ^^rioatgclc^rtcv, Niamtcr. 

2321. Tx. Sinfe, (5t)cfrcbafteuv, ^^^ojcn. 

2322. ^EomfUt^, ^., ©utSoerrodtev, i^^uforoiii. 
2333. Jpotoe, 'Burgcrmciftcr, @rat3. 

23:U. i)Jaumaiin, !^aiibgerid^t0=Scfrctdr, -^^ofcii 

2335. (ctricgan, ($i)eiibal)n=28etricbS=JloiitroncuV; fojen. 

2330. iTfeuUcI, Dad^poppcnfabrifaut, ^^^ofcii. 

2.337. 3[vscibemaiin, (M., jlaufmann, ^|>o)en. 

2.338. JUcinert, Obcringciiicur, 3'"W^<^a'^^'^- 



T'uxd) ben Xob Dcrtorcn ^aben roir bic 2JJitgUcbev: ^^>ailor ©iint^er, 




S99 gjan 



iO c r d n b c r t c ^?i b r c f | c n. 
.lUfisid^ulinipcftor ^treid^ dou (S^ofh^ii vcx\ti^t wad) iKogajcn. 
t^rftcr ^taatjianroalt Sife^^ff ^<^" 33reSl(ni Dcrfclit nad) X^orn. 
Saiibrat)^ ,Hii]§nc dou SBveJc^cn DcrfetU als JKcgierungSrat^ iiad^ 'l^otsJbani, 
Nitabtbaiirat^ ^ISillfomm von ^nomxai^ian Dcrgogcn nad; Quotha. 
Dipriftsisjrommifiar ^toU Doii ^|^cu ocr[ctU nad^ (cd^rocrfcng. 
:l>nDat=(5^elc]^vtcv ©utficroic; Don Sotntcr ocr^ogcii wad) ©btftngcn. 
yDiittclfd^iiUebicr C^ljler won ^ntn t)er|'cl?t nad^ ^cinSbcrg OKgbj. x'(ad^e»). 




bc£i 

bic ., . . 

agrarpolitifd^cn Stubien iiber bic ^roDin^ ^^>o|cn bcfd^aftigt, faubcu Icbl^aftcii 

.l^cifall. 

Tit ^Eiljung Doni 13. Oioocmbcv roar als aujcrorbcittlid^e @cnerd=i^cv= 
jainmlung einbenifeu, uni iiber ben 'Kntxag bes 33orjianbS „?lnjd^luf; ber ^'^ifto^ 
lij^cn ^efcUfd^aft fiit bic ^^xomv^ 4?ofcn an bic 5)cutfd^c ©cfcUf^aft fiiv Jtunft 
uiib SBiffciifd^aft in bcr tproDin^ ipofcu" ju bcfd^Uc^cn. S^a bic 83cT(ammIung 
roegcn bcr nid^t ouSrcid^enben 3^^^ bcv (5rfd^ie\icncn Jcboc^ bcjd^lu^unfd^ig roar, 
[o foiuitc eS \xd) nur urn eiiie :l3erat^ung ^anbcln, bic in cincr langcn ficbatte 
jum 5lu8brudfc fam. SS rourbc auf Shitrag bcS 9Sorfit?cnbcn bcfd^loffcn, cine 
.Vtommiffion Don 7 9)^itglicbcrn ju rod^lcn, rocld^c in ©inocrnc^mcn mil eincm 
3(n8fd^uffc bcS ^-l^orflanbcS, bcftc^cnb auS 4 aRitgliebcrn bcffclben, bcr nddj^pcn 
(v^cncraUi^erfamntlung Dor bcr enbgiiltigcn ©ntfd&cibung ©crid^t ju erftattcn babe. 

ibiir madden bier nod^ bcfonbcrS barauf aufmcrfjam, ba^ nac^ unjcren 
2almngen am 11. S)c^cmbcr mit cincr ^rcimcrtclmc^r^eit bcr crfiicnencn ^iU 
glicbcr oariibcr cntfd^icbcn rocrbcn roirb, ob unfcre @c(cnfd^aft fi^ in cine liMbs 
t^eilung bcr grogcn !J:cutid^cn ©cfctlfd^aft fiir ^nft unb 2!i>iffenjd^aft in ber 
t^^roDin', ^ofen umroanbcln foil, ^cr S^orptanb entpficl)lt bicfc Untroanblung 
untcr folgcnbcn SoraiiS(c^ungcn; bcrcn C^rtiillung bcrcitfl jugcfidbert roorben ip : 

a) Xcr 2(btl)eilung fiir ®c(dbic^tc (^ifbrild^e ®ejcct|d^aft fiir bic ^'roDin^ 
'4^ojen) roirb au8 ben SD^ittcIn ber^cutfd^cn ®cfell|d^aft jd^rlid^ ein Betrag Don 



IfM 



mtnbeftcnd 6(>X) 2)JttTf ^uv frcien 5?cn»cnbung fiir ibrc ^i^cbiirfnifje bciDiUigt. 
I>tc ^W^fihmg i{t berec^tigi, mid i^reii tL^riparnijfcu rvonbd fiir groftere 'iluo- 
goben, bejonberd fiir i^re ^otibcvptiblifatioucn, ^u bilbcn. lyine 9jf(^mni(|6. 
legung von ceiteii bcr Stbtbcihmg an ben ^'orftonb htx bfuticbcn (*^fjeUidKift 
finbct ntd^t |latt. 

b) T\e StbtbeUung bfbalt bic frcic ^^^cvfugung abet tbre (c^ammlungcn, 
i^r jc^iges obei ^ufiinftig jn enoerbenbcd ^^eimoc^cii, joioie iibcr bic i^r auii 
dffentlic^en fyonbS ober prioaten .^unxnbungen juflicf^enbcn (Mclbcr; and^ be^dlt 
{ie ben ^ertrieb itircT littcrani'd^en (Sr^cngniffc nub bic onS bcnjelbfii entuebeiis 
ben (rinnabmen. 

c) o''^ $aUe bcr 5lufl6)ung bev Xentjd^cn ©cjcUjcftaft fiir JUmft unb 'iC^iJien- 
fc^aft ifl bic 9lbtt)eilung berecj^tigt, fic^ anfd lUcne alo fclbftdnbiger ::l>erein ^u 
fonftituicren. 3" biejcm ,vaUe tritt ftc roicbcr in bic (^igcntbnm«tcci)te ibrcr 
litterarifc^en (njcugnijfc unb bcS bcrjeitig bcftcbcubcn SlbtbeilnnosDcrmbgeuS. 

^.Q ift bringcnb iviinfc^cndiDertb/ bnf; rcc^t vide OJtitgliebci: er?j(^eineu 
unb an ber ^Hbftimmnng tbeilnc^men. 

:H. '^Uiimero. 

^iflorifi^e ^efeVfi^aff fitr ben ^e^eki^riftf. 

J. *ilm 18. Cftober b. 3- f^^b auf bent eoangelij^^en Jlirc^^ofe ui 
^rombcrg bie feierlic^e (iinn>ei^ung bes (^^rabbenfmalo IljeoborO^ottliebDon 
A>ip pel's ftatt. VeUlerer, bcfanntlid) bcr ^^^crfaffer bes im 3<^brc l.si;» oon 
t'reslan am crlaffencn ^nfrufo .«onig ,^ricbri(b iiMlhclnifi III. „^M mein 'l^olf.", 
ftarb in '^^roniberg om lo. .^\uni 1H4."» ols iKcgierungflprdfibcnt a. T. unb 
liegt bier ncbft fciner (><atiin auf bem cuancjclijcbcn ivricbbof begrabcn*). Tac 
Tcnfmal, beffen ..>^nftanbefDimnen fid) bic A>inori)c^c (^cfellfdjaft cUo i^r 'i^erbienft 
anret^nen barf, ftcllt fid) in feinen .^aupttbcilc als cin canbftcinobelisf mil 
bem lebcneDonen :KcUcfportrdt von A>ippers in ^^ron^e bar, v* beibeii "ceitcn 
eingefc^loffen Don eincm nicbrigcrcn ;Hufbau oon <i;aubftcin, in loclc^en bic 
dlteren 0*rabtafeln eingelaffen finb. Untcr bcni ^^ronscbilbnij^ ftefit bie ^'^nfdjrift : 
„rem JHiifet ^>um Arci^citefampfc C^ottUcb ^hcobor Don .oippel ISI.'l." Tic 
IKittcI ^u biefem Don bem :iHlbbaucr A>acnf<ij)te in 'Berlin entioorfcnen (^rab- 
benfmal finb burc^ einc oon ber \>iftorifci^cn ('•^cfcUfcfiaft mit Unterfliitjnng 
nam^after 'JDJdnner angeregten ^ammlung aus gan^ Tcutfc^lanb '^ufammcn^ 
gcfloffen. '?ln ber l§imocibung«(fcicr bctliciligtcn ficb anf^cr ben IKitglicbern ber 
<>5efeflic^aft n. 'A. aucfa bic 3pi^cn uub 4^crtreter bcr ftaatlid^cn unb ftdbtif(^eu 
^cborbcn, foroie funf ©Jitglicber ber ivamilic oon .^>ippcl, banmtcr einige 
^nfel beS C^ottlieb Ibwbor Don A>ippcl, X^ie ivcier ronrbc eiugeleitet unb 
gef cutoff en burc^ ftimmungsDoUen i^cjaug bcr ^^rombcrger Vicbertafel. Tic 
^is^eiberebe l^ielt bcr ^uperiiitenbent I'iccntiot ^aran, nad) roelc^cm bcr 'i<orfit=icnbc 
ber (^ejellfd^aft (^pmnafialbircftor Tr. (*^uttmanu eiue ^.Hufprac^e bid! unb bao 
renfmal bem ^Mirgermeiftcr €c!^miebcr libcrgab, rocld^cr cd barauf 'Jiamens bcr 
©labt *-Promberg in bercn ^dfiuti iibcrnabm. A^icrouf jprad) ber (^cifllic^e ein 
(^cbet unb crtbeiltc ben <Ecgcn. "^Hupcr bcr .>>iftorijd)cn (^efcUfcJaft 
batten aut^ bie ^l^crtretec ber ,vomiIic oon A!>ippcl unb bic bicfigc i*oge .Hrdn^c 
an hem Tenfmal niebergclcgt. ' ^>m Ucbrigcn roar bic C^rabftdtte mit iplumen 
unb Iopfgcrod(^fen fc^bn gefd^miirft. Xic gan^e ,vcier bintcrlief? bci alien 5ln- 
tocfenben einen ticfen (Sinbrucf. 

;*lm Diad^mittage oercinigten fid) bie mciften ibeilncbmcr an ber (iin- 
rocibung beS I'cnfmals ^u cincm iscflmabl im .v>otcl ;Mbler. Cbne auf ben 
gelungenen 'J?crlauf bcffelben tier ndber ein^ugcben, fei nur errodbut, baf^ auf 

•) i^ergl. bic bci bcr 9)tittler'fd)cn *<i^ud)I)anblung (:H. ,vromm) in Sromberg 
erjcbienene 3(^rift : I^eobor c^ottlieb uon J^ippcl. (f iu Vcbcnsbilb, Dom (^pmnafials 
btrcftor Xr. C^uttmann. (Jeruer ^at^xb. b. A>ift. (^cf. f. ben iJicVicbiftrift 
1898 S. 82, 1899 ^. 50; Jg^ijlorifcl^e ^J}^onat0bldtter 19(X) ^iX. 2 ^. 31. 



102 



bas bci bcr j^cfttafel an ^cinc 93^ajcftdt ben .Uaijcr iinb Sxomci, abgefonbte 
A>uIbiflmi(^$iteIc9Vttmnt folgcnbeg xHntroovttcIcgramm crflaitgcn ift: 

^eiuc iVl^ajcftat bcr .naifcv unb .Hoiiifl lajicn bcr ;;iir ©ntbunungsfcicr 
bcs C^rabbciifinnls fiir Ibcobor C^ottHcb oon A^ippcl ocreinigt Qcroc|ciicn 
AcftDerfanimhing bcr ASiftorijd)cn (^Vjen|d)aft fiir ben 'Jici^'^cbi|trift fiir bas 
(''^cliibbe trcncr xHnhon(jIt(i{)tcit oiclmals baufcn. 

\>tnf :>lircrbbd;ftcn ^Bcfcbl 

Don !i?nconn8 l^c^cimcr ^fabinetsratb. 
J. ^^(m 8. :)eoDember b. X, ^-^Ibenbd 8 Ubr, biclt bic («cfen|c(;aft inrc^iU 
.uafino ihrc crfte orbcntlid^c ^EitMing im llMntcrbalbjabr ab. i)?a(^bcni ber 
'i^orfilumbc (^^pmnafialbircftor Tr. (Muttniann bic ^ablreid^ erjc^iencncn W\U 
glicbcr unb i>^aitc bcgriifu batte, crtbcilte er bcm Jocrrn Tr. meb, I'ampe bas 
i\>ort ^H feincm il^ortraic: „Ucbcr bic ('^o)d)ic()tc bcr (Uiirnrgie unb bcs c^i- 
rurgifdjcn v^tanbcs in reutf^Ianb." C>inc ndbcre Tisfuffion fniipftc fid) an 
ben niit grof>'cni '^cifall aufgcnommcncn *l^ortrag md)t. ^obann bcric^tetc bcr 
xHrd)iDar -Wr Cbcrlcbrcr Tr. ^i^aumcrt iibcr bic im vEonnnerfcmcftcr fiir bos 
'l»injcuni gcmad)tcn ^djenfungcn unb Ch'tDcrbungen, inobefonbcre iibcr cine xUnjabI 
prabiftorijd)cr ,vunbftiidc won eincni alien )laDifd)en (*^rdbcrfclbc bci 'l>a«)lon)fe 
im Vanbfrcis ^rombcrg fomic fcrucr iibcr cine intcreffantc cammlung 
'^^rombcrger ^bcatcr^cttcl auo ben ^\al)rcn Ih;>I)— is.}r», wcldie ber 9Jiagiftrat 
bcr ^tabt 'i^roinbcrg bcr (^<efcUfd;aft iibenDicfcn bat. 

rem 'i^ortrage (jing cine '3ilMing bcs ^i^orftanbes noraus, in lueld^er 
gcid)dftlicf)c '.Hngefegenbeitcn' bcratbcn luurbcn. IK. iVicicr. 



§\tdx^t (Srfrllfdiaft fiir Hie yr0iiiii{ fdftfi. 

Sienftag, bcii 11. 3)esembcr 1900, SlbenbS 8V2 U^r, 
im ^otet 9Kt)tiuS, aBit^etrnftrage 23 

5:agc§orbnung: 

lHTifd)(uj^ ber ,t>iftovi|rf;cn ©efcUfd^oft f»r bic il>r0Dinj 'i^ofcu an 
btc ncu ju begdinbeiibc Teutfd^e (^^cfellf^aft fiir ,ftunft unb aBiffeitfd^aft 
.^n "i^ofcn. (;\n inviftifd)em s2innc: "^iluflofung bcv ,t>Mtovild;en (Mefelb 
fc()aft md) % i^ i()ver Safeungcii ^^^roecf^ iftrcr llmioanblung in cine 
^.Hbtfjcilung ber ®eutfd;cn CiVfeafd)aft). 




^4>*^4> ^Uonatsbldttcr 

•fc tfc fur die ProDtttj Pofen. «g, 4, 





Qerausgegeben 


.' . 


.•V," 


^^'-W 










v»-- 


"-•> 


. m 




Don 


 


r> ^ 




$ 


Dr. 


5lboIf tDarf(^au«r. 


^ 


V 




v.. 






\ 


* 


^* • 


. 




- 


V 


 1 , 


? • ' ' 






^vodkx 3al?rgang» 



Beifagc $u ^^ff^^S^^S XVI 6or 5^il)djrift 6er £)iftoiifdjcn 

(Befellfdjaft fur 6to Prouiiis pofen un6 6er I^iftorifdjeii 

(BefeUfc^aft fur 6en lu^e^iftrift 



►>►— 



pofen. 

(Eigenlljuin 6er f)iftorifc^en ©efellfdjaft. 



Inljtilt. 



3cttc 
«ortolomacu« SR., 3)ic <)oImf*c $toIonte in ©critn .... «8 
©ccfcr ?J., Sttcmra^Iam unter S^ricbritft bcm ^vogen .... 82 

Sf riebendburq gf., 2)cr SRanafunb bon flabort) 55 

®rfin^agen (J., (Sine ^ugerung bc« SWiniftcr* bon ^o% in 

3en|ut?ac^cn 1*29 

(9um^Ion)ic§ iO., ^ie Stubien 9Ra]r (3(umpIomtc;^'d abet ^albuin 

(3atiu9, ben crften S^rontften *J?oIen8 17 

^affencamp 9i., 9(u9 ber beutjdgen $ub(iciftit fiber bic 

!Probin^ $ofcn 14 

fto^te 3-, ^ic ©aubentmaicr bon SBorfc^au. Sine erinncninq 

an ben ^uSflug ber .t)iftorifcl6en @(efenfc^aft nac^ 3BQrj(i)au 

bom 30. 3uni bi« 2. 3ult 1901 161 

kupte (H., ^te @)efangennal^me bed 16i{(f»ofd k)on $ofen in 

SBarfd^au im 3a^re 1704 unb feine 9leife nocf} 3lom jur 

^erontroortung ^^7 

L^Qom8!i 3, Ueber neugefunbcne dorgefci^ici)tIi(^c ®rabftiUtcn 

in ben Jereifen SBongromit* unb 3"in ^^^ 

iiuUrf) ^., $eo]^te'« «cr,^ei(^ni6 ber Jtunftbenfmftler ber^Srotoin^ 

Sofcn 49 6o 123 148 

Winbe-^Jouet ®., fiubroig J^ocobomSfi t 42 

9)iorift p., Hin bcrfd)tDunbcner ©tabtname. ^^ur dltcrcn 

&eW^te Don gc^miegef . . . . • • 1 

SKori^ ^., 2)ie ftftefte jflbifrf)c Sttieberlaffung in Rrauftabt . . 179 

«Ie6mc m., fiubttjifl $t5nig! 8 

*rumer« 91., StuSmonberung nnrf) $olen im 3al|re 1792 . . 24 
¥rflmer§ 9i., Sricbrid) ber ®ro6c unb bie polnifcfje Stammer- 

^errenwurbc 185 

Srf)mibt a, 3mci ^riminalfftUe qu« einem 3J?efcrifecr Stabtbud^ 145 

3c^mi!bt ©., ^^eobor SBarminSti. ©in 9?ac^ruf 168 

3Borfc^auer %., fVran^ ©t^mar^ 113 

3eibler ®., 5)ie Gntroiirfe fur ba« Sifniiev*5^iiebvirl)-^cnfmal 

in $ofen 33 



iT^tfpto^tne ^ftffier nnb JltOanbrungen in atpMcitfd^tt 

^fieenfofge. 



Slrnolb m. S., ®e^irf)te 
ber ^eutfd)en ^olenlittera" 
tur. »b. 1. ^atte 1900. 
(®. 9Rinbe-<Bouet) . 

©oQcn 6., 3)enfmflrbig'' 
!eiten uno Srinncrungcn 
1771—1813. 2.«D. Stutt* 
gort 1899. (®. Kupfe) . 

(JeUc^OWdfi, Reces prra- 
niczny inicjdzy Wielko- 
poIsk% a Esi^stwcm Glo- 
gowkiora z rokn 1528 — 31. 



104. 



131. 



. ^ofcn 1900 (?(. Sflnbni)) 106. 
Cwiklinski L., 2y\vot i 

pisma StJinitlawa Nijrra 

Chroscieakit^go. iHl. 3flQi)* 

nt)) . . .... 

.•oeincmann C, C\ol)Qnnc§ 

SBugcnI)ngeu§ i^Dmcvonin. 

■Stettin 19 0. OHJoannrtc) 
.ocllmann, ^Kcncnfnrtc bcv 

*$roDin,^en 'IJJcuprcunc" 

unb ^^oien. ^:8crlin 19 0. 

(^VV. ^^Ct]VClUJ) .... I()9. 



10. 



172. 



i 



.V)irfrf)ber(j fi. u. ©ri^mibt 
(£., 3?cntirf)rift ijiim 2oiai)- 
riqcii ^cfter)cn ber tmnbelS* 
fommer ju' Sromberq. 
©rombcrg J9oO. (J?. 
5Ied)tncr) 50. 

3cit)re3bericf)t ber :panbc(^ 
fammcv filv ben JHegie- 
rurtflgbej^irf S3romberfl fur 
1899. »romber9U90(.).i(S. 
;Vfed)tncr). ...... H. 

fto^te 3., Serj^cid^nifi ber 
Sfunftbenfmftlcr ber $ro* 
tJin^^ a^ofen. $oJen 1896 
big 1898. ($). iJutjc^) 

49, 65, rJ3 148. 

$(raui^f)ar $., Katasta-ofa 
Kargowska. 3" Rocz. 



Tow przyj. Dauk Pozn. 
XXVII. S. 219—25. (>K. 



156. 



SBarfd)auer). . . . 
Sf ru8fe, 9:ol^annc8 a i!a8fo 
unb ber ©aframcnWftrcit. 

w&d)tcx) 171. 

.Hu()n e, etjangeJifrfjcr 
S^oltyfolenbcr ouf boS 
;?a^r 1901. «Pofen liK)l. 
(©. Stlcinttjarfiter). . . . 

i?ef)ferbt <p., Ueber bie 
SWinugfel - 3nfrf)rift aui 
2:auffcf)oIen. 3n : ^cit* 
fcfarift beg SJcreiitg fiiv 
3:i)uringifc5e ®efrf)icf)tc u. 
^^Utert^umgfunbe 9?eue 



L>7. 



*>"i 

•••#. 



88. 



Soffle. Sb. 1. 5cno 1898. 
S 236-41 {i\ kkiW' 
marfiter) 154 

9»oebiu3, Ueber bie Ser- 
breitunfi be* SBcic^jcl" 
j^opfeg in ben ^egierunflg'* 
bc^irlen ©iaricnwerbcr, 
^^vomberg unb $ojcn. 
(9lbbrurf au^ bem ftlini* 
icfien 3a^rbucl));3?cntt 1900 
(3. iJaubSberflcr) . . . 

SKafuWAfi . J(., Koloiiia 
poJskal w Bcrlinio. ^n 
Bibl. WarPZ. 19<)1 I ^. 
384—72 (JK.l»artoIomftu8) 

edimtbt €., bie ^^ronit 
bed S^ernl^arbinertlofterg 
f\u 33romber0 II. (C. 
fieincmaann) 186. 

Scln'ciber ft., @in ftalbeS 
3a^r^unbcrt im ^ienfte 
ber ftircfjc unb 8c^u1e. 
Berlin 1900 (^l. etlabnt)) 46 

SBacloro ^ 5ulflogtoma, 
Wiadomo8(3 bistoryczua o 
cadownym obrazie iiiatki 
bo4e w Rokitnic w Wiel- 
kopolsco. Krakau 1900 

(?(. ©tlabn^) 152. 

Qernicfi'-SjeHfla (J., 
^er polniic^e ^bel unb 
bie bentfelben l^in^ugetre'^ 
tencn anbergianbiid)eu 
^i(be(gfamilien. Hamburg 
1900 ('){. ^Sarjc^aucr) . . 26. 



t). 



Ueberfic^t ber ©rfc^einungen auf bem ©ebicte ber ^ofener $ro* 
DinatQfgefdjidite 1900. ^ufomniengeftellt tjon it. S^ottmuricr 134. 



KaAtiAtftl 12, 28, 110, 141, 157 



e^ronif 14, 30, 73, 173. conbcrred^te M 5(bt^eilung ber 
Tentfc^en ®efeflfrf|nft 15. 3af)rc8bcvid)t fiber bo8 ©efdjftftgja^r li.*00. 57. 
^{umenbungen 31. ©ntmurf gu Softungen 187. Sectionen: 3ni>tt)raiilatt) 
iH, 95 3:remeffen 80. 9?e!rolog: i?anbc8bibIiot^cfar ;^-. 5d)mor^ 113. 



jiM^orili^e ^cUttf^aii |ur ben pe^cbiAriftf 511 ^iom>er(|. 

Si^^unqgberirfite 16, 64, 95. QJejrf)aftgbcrirf)t fiber ba9 (Jaffr 1900. 




^ 7Xionatsb{dit(tt 

fnv bic Propm5 pofen. 



aa^rnang H. | ^ l^ofeii, 1. ^annax 1901. | 9tt. 1. 

3Kori| S^^,, Qin wrfcl^roinTbeim- v^tabtitttnif. 3»t dltereu ("^^elc^ic^f 
Tjon etJ^miegcl. e. I. — ^Icli'.me 1^., I'ubroicj .^foiiigf. 3. s. — Vitte- 
tarifd^c 'iPefpre^ungcn. ^.10.— :i)^a(i^^id^tf^. 3. 1*2. — ©cic^aftlid^eS. 3. U. 
— ©efanirtmac^mg. <2. 16. 

Silt tierfiUlouttiieiter BtaUnamt. 

S>on bcr fiUcren ©efc^ic^tc ©d^miegcrs ift fel^r wenig Bcftinnt. 
39lartin Albeit, bev ®efcl§tc^tfd^rei6ev beS (SojinimuSniu^ in @d^iegel, 
n)ci§ ill feiner 1741 evfrf^tcnencii ,,Historia de Arianisme olim 
Smlglam infestante" nuv 511 bcridjtcn, bo^ bcv Crt vox rsmtjl^tn^ 
340 3i<»^ven, nlfo f^j&teflenS nm bo8 ^dt)v 1400, in aiibctvac^ frineS 
guten OiicHroafycrS unb bc« mit »^i(fc bcffdben l^ergcPcUtoi gutcii 
©icrcS „uon bcm bamaligeit §mn mit 9iamcn Sfam^id" jtiv ®t<ibt 
crl^obcit reovbcu fei.*) ffiuttfe*) luicberl^olt faft .'auSfd^ltcgU^. 9lbeft§ 
9lad^ri(|ten. SRcu i|t mir fcinc 9(ngabe, bag bic ©tabt „im 14. mib 
15. Sa^v^unberf* gigentum bcS ^nnccntiuS Don Jtcmpa (©ffc^leci^ 
i*objia, ipatcr SninSfi) geroefcn fci. 'Ji^ol^cr er biefc fel^r ni*c{Kmtnt 
gc^altene Sfngabe gefc^opft ^at, ^obc ic^ nid^t c\iiuttcln fmrnin. &im 
beftimmt batierte 3(ngabe ^abtix raiv . cvft fur baS 3a^* 1439. ;jn 
biefcm Stt^^w foK bev ^pofcricr ©ifd^of 9(nbrea8 con J^nin 41I0 (Srb^evv 
oon ©^miegel bie bidder and ^olj beftel^enbe ^^favvfir^e in $^a^^ 
fWiien aufgebmit l^bcn.*) ^n ^a^xt 1458 mufetc bic Stabt 311m 

*j 5"Tf girtige 2(u8funft ouf Dcrjd^icbenc ^^fnfragen bin i^ J^errii '^mtts 
gm<^t8rcta ©attolomanS in jlrotofrfiin (ftuber in 3Amiege(), bcm jc^i^en 
*^urgcnnctflcr oon 3c^miegel, ,ipcrtn troft, unb bcm fru^crni ^'^rgevmei^er 
A^crni ©ffmen^ (je^t in ^iyborf bei 'Berlin) ,^u Tanf oerpffid^Ut. 

«J abflt a. a. C. e. 10. 

•t (StabUbnd^ e. 48G. 

^} Lnkasziewicz, Kr6tki opis hiatoryczny kosc.'iolOm parochial nyek 
w dawDiej dyecezyi Poznailskiej II ©. 247. 



itompfe gcgen ben bcutfd^en JRittfrarben 7 fiiieger flcttai')^ mup olfo 
bamald fd^on cine gerotffe ®ro§e erret^t l^aben. %a% ^Ird^io ber 
3tabt ifl gu @runbe gegangeit, fo bag Don biefer ^ette fetne lofiteren 
Stuff (arungcu }u crnmrten pnb. Um fo nxrtoottcr^fmb fur «n3 chtige 
Urfunbcn, beceit GrJ^altung roir cinem 3Mf«B oevbanfen. 

3m 3a^rc 1580 lit^ bic ®tobt ©d^micgd ncbcn emer neucrcn 
Urfunbe Dom 3«^re t576 jauc^ brei filttrc an% ben Sfl^ren 1400, 
1415 unb 1460 — wo^rfd^cinlic^ fammtlit^, bic fic bcfafe, — in baS 
§rauftdbter @rob6u^ eintragen*). Die beiben alteflen Urfunben 
ipred^en aQerbingS nid^t oon @c^miegel, fonbetn von £of^nau obcr, 
roie roo^l ric^tigev ju Iff en ifi, Cofd^nau'). 3>od^ ifl eS fe^r roaJ^r- 
fc^einlid^, ba| bieS mir ein aftever SRame fur Sc^miegel ifj* ipierffir 
fprid^t oor aUtm, bag bie ®tabt 3d^miegel im SBefi^ ber Urfimten 
iDor unb bicfctben in baS ®rob6ud^ eintragen lieg. ^lud^ paffen bie 
in nnferen Urfunben enoo^uten CertlicJ^feiten, fomeit fte fid^ fiber^aupt 
feftpellen laffen, fur ©d^micgel. STer — in biefer gorm fonfl nid^t 
befannte — Sftame @of4naii wurbe bonn ^ergenommen fein oon bem 
ie^igen Stittergitte ^odjonowo (^fc^en), auf beffen ^erritortum bie 
®tabt ®(^miegel m^ aDgemetner UeberKeferung erbaut fein fo0. 9iun 
finben fic^ in ben $ofener unb Softener ©robbuci^rn*) ©erfd^iebene 
@runb]^erren oon JloS^anon^o (^'od^onomo, A'odjanon), So9}oninpo, 
6od}non)0, 6offonon)o), bie mit ben SludfleUem unferer Urfunben wdf^x- 
fd^einlid^ ibentif^ finb ober roenigflenS berfelben ^amilie angel^oren, 
®ie ^luSficUer unfreer Urfunben con 1400 unb 1415 nennen fu!^ 
§einri^ bejro. JRemfc^al pon Oppein, 3n ben ©robbiid^n finben roir 
1401 §enrimS SeamSael*), 1404, 1412, 1413 unb 1415'^) 3tam«j 
ober StamSjO, ber 1413 aid frater Henrici be.jieic^net roirb. %m 
beroeiSfraftigjicn ifl aber 1405 bic Se^cic^nung ^tam^ OpolSfiO, 
bie unfcrm „von Oppern" entfprid^t. — ©icfclbe gamitic, in ber ber 
3lamt 9iamS} tcilS adein, teifd in 93crbinbung mit anberen 9lamcn 
ilblid^ roar, fc^eint aud^ bad 3 km nnoflL Sc^miegcl gelegene €gacg 
bcfeffen ^u l^abcn* SBcnigflcnd nennt ftc^ ber ®taro{t oon gfrouflobt, 

-M  ^-M  -^ 

») Kacayiiski, Cod dipl. Maj. Pol. ©. 181. 

») (Staat«s9(rd^io ^ofen. Inscriptiones Wechovenses 1677—88. 
n. 19G bis 201. 

») 5E)en (5?fbanfen, ba| CFofd^iiau ju lefen unb bieS mit JloSjanoroo ju 
ibentifijiercn (ei, oerbonfe id^ A>errn ^mtSgen(^t§rat6 99aTto!omouS. 

*^ Sammtli(^ iin 3taatS=9(rd^io 'fofcn. 

*) Libri terrestres Costenses 1401—14 iBI. 9 ▼. 

«) tm nad) bcm Siegiftcr ber (Mrobbuc^er; bie eteUe felbft kaht \d^ 
nuf>t auffinben fbnuen ; 1412 uub 13 Libri terr. Cost. 1401—14 61. 91 v 
119; 1415 Libri terr. Cost. 1403—23 531 43 

^) Cffeubar ibeiitifd^ mit bev fpoteven 9kmcugform Dpalindfi, foUen 
bo(^ bie OpalinsfiS mit beii "^tiinsfiS unb >^migielSfi8, ben fpateren '^efi^em 
oon ^d^miegel, bemferben (Vffd()led^tc entftammcn, ool. ^Uieficcfi, Horlarz 
Polski VII 103, VIII 419 



r 



3 



bcr im Solute 1392 ben 3lnfauf bet SSogtci biivc^ b«€tpbt Svauftnbt 
beurfunbete: „9temf(^it ion Cpdln, l^crr jnm C^jac^"'). Sliit i^m 
ibentifd^ fein biirfte ber in ben 3«^ven 1390 — 1400 in oerfd^iebene 
^rojeffe oerroirfelte SRomfd^ Don P^aq, fiber ben ^nvtofomaMd in bev 
3«tf4rift b. ^ip. «efeUf(^aft f. b. ^^rooinj i^ofen XII ^. 311 ff. 
gel^anbelt l^ot. — Ste^men ipir an, bnj^ CTofd^nau nuv ein aUerev 
Minnie fiir Sd^mieget ifl, unfere Urhinben |1(^ otfo anf biefeS be^^ie^en, 
fo mad^t bie oben erroa^nte ^robition ber (^rl^ebnng v^^miegeld ^ur 
®tobt bnrd^ einen gewiffen 9}am}iel gait,^ ben C^inbrndf einer bunf(en 
^innerung an unfere Urhmbe 9iem)cl|ar« r>on 1415. 

9{eben bem Stamen ^^ofd^nau begegnet nnd in ben (^robbii(^ern 
fntl^r, a(8 er bidl^er bejengt roar, ber 9iaine @c^mtegeY, ber fpdter 
bev aUeinl^errf<|enbe rourbe. ®(^on 1412 ftnben roir einen JHamS^ be 
emigel*), bem 1420 ein «tbertn8, 1427 ein ^anufftuS, 1428 
wiebev ein SRam^j be ®mige( bejio. ©mpget folgen*). 9(18 >2tab 
n)irb Sd^miegel in ben Wrobbild^em guerjt. im ^^o^re 1435 bejetd^net.^ 
Xamol8 befanb eS fid^ im ungeteilten 5?ejttje ber iPrfiber 5iifo(au% 
unb Slamf^*). Xafiir, baf^ (^ofd^naw unb 3d§miegel roirffid^ biefelbc 
Stabt, nid^t efn)a ^roei na^e benac^barte, fpdter mit einanber ver^ 
jd^mol^ene ®tabte finb, fprid^t bie Q^robad^tung, bag unfere au8fiil^rlid)e 
llrhmbe oon 1415, bie bo^ bie iibrigcn DJad^bdrortc C^ofc^nauS er= 
md^nt, ben SRamen Sd[|miege( nid^t fennt. $Pns; biefen 9iamen felbft 
fpolmfd^ fpdter meifl Smigiel) anbetrifft, fo mdd^te id; uermuten, baft 
er oon ^miga (ber ffiinbmiil^lenfliige!) abgeleitet ift. (Sine 98inbnu't^(e 
wirb fd^on in ber Urfimbe uon 1415 errodl^nt. Vhi^ mar bie J^uglige 
fage beS Crt8 fiir ben S?etrieb ber 95Jinbmutferei giinftig, bie in ber 
t^at gegen C^nbc be§ 18. :3al^r]^unbert8, ebenfo mie ^eute, ein5 ber 
Mfi^ehbftcn ©eroerbe ber @tabt roar*). 

i)ie t?ami(ie ©liugietefi ^ai il^*cn 1483 .^uerft errod^nten*) 
SJamen jebenfaHS erft oon bcr @tabt angeriommen, nidjt bie ®tabt, 
roie 9lbelt S. 12 oermutet, dou ber Samilte. 

3)ic beiben dfteflen Urhmben, beren ©ortlaut in ber unS oors 
liegniben abfd^rift (eiber an dntgen Stetlen oerberbt ifl, lauten: 

!• $einric^ oon Dppehi Derleil^t ber Stabt Cofdjinau ben Salj? 
Derfauf, bie ®age, ben ©d^ergobem, je jroei 9?rot:, ?5(eifd^ unb 
©(^ul^bdnfe, bie ^l^ol^en ^'wimc" unb bie Xeid^e um ben <Stabtgraben, 
24. 3un! 1400. 



»j ^iJac^ bem Crig. ^t.=9(. ^^o|cn, I^ep. Ataufl. :2r, \>m id^ benuidd)ft 
abi^iibiuaen gebenfc. J^er Txud bei ©uttfc ^i. 18 iiiib bannd^ Cod. dipJ. 
Maj. Pol. 9Jr. ia32 ift falf(^ baticrt uiib gon^ febln^ft. 

«) Libri terr. Cost, 1401—14 m. 81. 

•) ^3Md^ bem JTJegifier ber (^robbin^ev. 

*i Resign. Posh. 14:0 ^»M. VM 

M t^%l. ^li^ittfe 2. 43H. 

«) Lufa8^m>ic$ a. a. C- 1 1- MJ^ 'Mum. 



^i) ^e^nrid^ oon Oppein l^er 3U Sodnotp 6efenne nnb t^ue 
funbt offentltc^ in btefent brieffe aUen, bie bttf tin (?) fe^n ober l^dren 
lefen, baS i^ tnit tDOIbebad^ten inutile unb mit ratine metner freunbe 
gegeben l^aben unb begegenebigett burd^ befferung nteiner unb metner 
nac^fomlingen tPiQen bie fiabt ^ofc^natv mit bem gan^en fal^mav(fte 
emcn (?) bal^in. ©av^u gcbc id^ bie rooge, ben fc^evgaben, gme^ 
bvobtbendfe, jme^ fleifc^benifei jme^ fd^uebencfe unb bie l^0(^en fiame^) 
unb bie teic^e, bie urn ben {labtgrnben gelegen feinbt unb aUeS bad ba 
l^ie benanbt, aud^ einmenbtg* ^ed ju mel^rer befletigung l^ab i^ metn 
infigeK an bicfen brief f gel^angen. ©egeben nad^ S^l^rifti geburt taufenbt 
jl^ar unb t)ier^unbert in @. ;3ol^onni$tage. 

II. 9{emfd^al von Dppein oerleil^t (bqro, beftatigt) ber @tabt 
6o|^nau bad SJiagbeburger diei)t, inforporirt i^r bad S^eugiitd^en unb 
giebt Sefiimmungen fiber bie iBiel^trift unb bie 9lbgaben beflimmter 
®drten. Gi perlei^t (bejm. beftatigt, wgl. Urfunbc I) ber ®tabt 
femer unter gemiffen 93ebingungcn ben ©al^oerfouf; ben ©d^ergabem, 
bie SBage, je jroei %Ui]<l^:, ^xoU mi ®d()ul^bttnfe, gcflattct bie Qxi 
ric^tung einer ^abeftube unb bie ^ludnbung ber 93raugered^tigfeit burd^ 
bie Surgcr, 11. Slooember 1415. 

;^l^m nal^men @ott(d amen. Sintemal^I bad atle fac^en ber 
leut^e, bie in geiten gefd^el(ien, bag aud; bie oorgel^en mit geiten^ all^ie 
ine bem^) merben beftettigett unb geebigett*) mit erbaren mannen imb 
betreffHd^en gegeugniffen, ax\^ fonnen fo lei(f|tUd^ in eine Dprgeffen^eit 
fommen, '^6) SRemfc^al Don Dppein, erbl^eiT ju ffofd^nam, befenne 
offentli^ in biefeni brieffe unb tl^ue funbt, bag ic^ mit rate unb miQen 
meiner erben unb freunbe begnaben unb gegeben l^abe il^m (?) aud 
einer auffa^unge ber ftabt S^ofd^nam gum flabtred^te nad^ iD^abeburgifd^em 
recite, aid id^ Dorgefc^riebener 9{emf^at( begnaben bin oon unfern l^em, 
bem Itonige ^Iabid(ao gue $oten, babe^ gu laffen unb gu l^olten na^ 
ftabtred^te, fonbern meinem (!) oberflen re^ten unfd^ebtli^ nrih meinen 
erben unb nad^fdmUngen, iind gu gebote imb gel^orfam gu fe^n imb gu 
t^en, aid gegen il^ren'red^ten erb|ern unb feinen rabt nod^ gebott gue 
fe^n ol^ne unfern midenTnod^ muft. 3u bem erflen begnabe id^ oor- 
gefc^riebener 9^emfc^aQ il^nn ftabtred^te bad 92eungutttfd^n^) gon^ unb 
gar, bad ba grenget mit Gofc^nam unb SSronfam^) il^n alien feinen 
rec^ten unb gren^en aid ed oon alterd audgelegett i^, fo bad ber 
burgmeifier fampt bem ratine mir unb meinen erben unb rec^ten nad^^ 
fi^mlingen ben gind foQen il^n forbem oon bem oorgefc^rtebenen iRemen 

*) ^onildben. 

*) Snil^'^g.inal ftanb roo^lf: ^aKein benn fie . . * 
») « oereroigt. 

*) DfJeugutV-^ km nrocftl. vc(^m!«gel. 

*) SBron6fo^4Vf'kin nrbl. ^J^eugut; oieUeiAt audb JBroniforoo 5V« ^"*i 
iroefil. Sd^miegel oon *J?fugut ^cute burdji anbcw ^emarnirt^fh getrcnnt. 




gutl^e, etlf marcf gv. 9onttf(^ gr.; ac^tunbuier^tg fiiv tint marcf gegelt; 
aDe j^ar auf ©ancti SRid^aeltStage, unb bem pl^arl^ern au<^ baoon ju 
gcbm ad^t gr. brc^lingc*) unb einen ft^effel foni unb rinen fd^effel 
^bcrd aUe jl^ar oon ber l^ube. Slud^ begnabe unb begabe id^ Dor^ 
gefd^riebener S^emf^el eine frep Dtel^etvtft, bad ba gewffen ift ^^l^annuS 
Aul^nen erbe unfd^ebtlid^en treiben mtr unb meinen trben unb onbern 
nad^banu Slud^ begnabe unb begabe td^ oorgefc^rieben SKemfd^el atle 
bcnen, bie tl^n jiabtred^te boft^en, bie ba oormogen fc^affe ^u ^alten, 
fre^ ffi treiben unb l^ueten auf aUen meinen giittern, unfc^ebtltd^ mtr 
unb meinen erben unb anbern nad^tbarn, fonbern mir unb meinen erben 
^nt einer erinnerungf*) jue tl^un aHe jl^ar Don einem l^unbert Diel^eS 
einen f^epS, ber ba taugf. %x^ begnabe unb begabe id^ Dorge^ 
fd^riebener SRcmfc^eK il^m flabtred^te jroelff gerte, bie ba Kcgen l^inber 
ber winbtmiil^Ien, ouSgenomen ben erflen garten in ber fha|c, ber ge^ 
^orct in ber n)inbtmu|len, fo bag ber biirgmeifler mit bem ratine mir 
unb meinen erben aud^ ben }tnd foUen i§n forbern, oon einem i^tid^en 
garten auf fancti SDlid^aelld tagf eitten pierbung gr.*) unb gmet) 
funcr, bie ba befeffen (?) fmbt, unb bem pl^arl^ern einen gr. bre^Hnge. 
%ul^ begnabe unb begabe id^ Dorgefd^riebener SRemfd^eQ i^m jltabtre^te 
jwcne gerte, einer gelegen auf bie rcd^te bet; ber roinbtmftl^ten, ber anber 
ttuf bie lintfen, atS mon 3euc^t gcgen ber ^ramenflabt*), aud^ mir unb 
meinen erben ben jinS i^nen ju forbem t>on i^lic^en garten einen breten 
gr.*) unb Dier l^uner auf fancti Slid^acliS tage. 3(uc^ begnobe tmb 
begabe id^ oorfc^riebener Stemfc^eU ben Jtalcnbergf unb bie flrcic^e®) in 
benfflbcn bergf bi§ an §an8 itu^nen garten an ber ftabt befferung 
unb nui^ ^ue mehben nad^ il^rer bel^ugtigfeitt. 9[uc^ bgnabe unb gabe 
i(^ bie 3melff garten unb mit ben fd^einen'), alfo breit unb lang al8 jtc 
oon alters auSgelegett fein, fonbern mtr unb meinen erben jme^ l^flner 
aOe il^or. 9lu^ begnabe x^ unb begabe oorgefd^riebener ;u ber flabt 
bcjferunge ben garten, meld^er ba l^eifctt ber 3[uben pla^, ann i^ren nu^ 
unb frommen gue menben. %xi) begnabe id§ unb begabe fd^einen unb 
gertc jue madden umb bie flabt, unfd^cbtlid^ meinen gertcn unb erben, 
bie oon alters auSgelegt fe^n. 'Und) begnabe unb gabe }u ber fiabt 
befferung oon bem tamme l^ittber SSiltbergf mattjl^aufe biS an ber bild^en 
baiun, unfd^ebtlid^ bem Suc^en born oorbaS. 99egnabe itnb gabe ju 



»1 5D. 1^. ©tfldte oon 3 I^euaren obcr Ve <5^ro|d^«it, ogl. cftirmis gtfd^r. 
b. ^fL (3tl IV. 334. 

>) ?(I$ fog. SRcfognitionSi^ind. 

») b. ^. % 3Karf ober 12 gr. 

*) 5?on (^micgel nad^ grauftabt fii^rte eine oiflb«nu^tc vitra«e. rev 
$lon sSt^miegete oon 1799 (©t.=?l. ^^o^n) oeiseid^net eine „5raiiftabter 
^trafte." 

») $). B. einen breiten @ro(d^eu jum Unterfd^ebe oon ben .^albgtofd^en 

•) — ©tridje. 

^ tm <5<!^men. 



6^ 

bcv ftabt bcffcvmig Doii bcm SuJ;m bovn biS an ben ^ciligcn born*) 
nnb bcm tcid^ fiiv bcm §eiligcn born cinci* l^albcn l^ubcn brcitt, lang 
unb in bic xotitc, nlS man fan imb magi. Slud^ begnabe ; unb gabe 
\6) Dorgcfd^ricbencr SRemfd^cH ben falfemarcf ganj unb gar*), aii§= 
genomcn ob frcunbc^) l^in fcmcn mit fal^c unb baS Dorfauften mit 
Dicrtcln; fo baS man mir unb mcincn cvbcn tcijlcn foil baS mardfrcd^t 
l^alb*), auc^ ob fod^c roct;r, ob bic flabt fclOcr roiirbc falfe oortauffcn, 
fo foltc fie auc^ mir imb meinen erben gcbcn unb leiftcn jue marired^tc 
oon cincm i^li^en magen ein Dirtel fal^c^. 9(ud^ beguafee unb gabe 
id^ oorgcfc^ricbener 9{emfd^el ben fel^rgabcn*^); lumjc ganj imb gar, auS^ 
genomen mir unb meinen erben ju fd^eren unb ju ipegcn nad^ il^rer 
notturft unb iJ^rent l^offe. 9lud^ begnabe lutb gabe idf) t)orgefd^r«bencr 
Dicmfd^ett gme^ flcifd^bendfe/ 5100 brottbentfe unb jmo fd^uebendfe*), fo 
bag fic mitt meinen unb meiner erben benrfe il^mmer 3110 foUeu l^alten, 
ate jid^ gebiirett. 9(ud^ begnabe unb gabe id^ oorgcfd^riebener 5Remfd§eU 
eine fre^e babcfiube, founber mir unb meinen erben fampt bem j^off^ 
gefinbc fre9 gu baben unb fd^ercn nad^ il^rer notturft. 3lud^ begnabe 
unb gabe ju bcr ftabt befferunge eine frepe pfanne^ in ber flabt 
l^eiimt jue tragen unb ^u gebraud^en, auSgcnommen ob ber l^erfd^afft 
pfanne ftunbe, fo fol, ber bie ftabt' pfanne niifeeh, ber l^erfdjafft etnen 
gr. geben auS ber fiabt, bem armutl^ \vt\) ju baben ben fonnabenbt. 
9lud^ begnabe unb gabe frep alte boet oonn SRont mef^ cjage^), ate ftc^ 
gebiiren ju bcr flabt red^te, unfd^ebtlid^ ber l^erfd^afft oberjle red^tc, 
fonbern auSgenomen ben SSo^teS l^albe l^ubc, bie ifl fre^. ^a% bie 
oorgefd^riebcnen fad^en flct^ oerbrad^t merben, bad l^abe id§ iRemf(!^clt 
mein pegeU auf bicfenn brieff gel^angen, ber ba gegeben ifl am f. 
SRartini tage, nad^ (S^xifti geburt oierjel^nn l^unbert jl^ar unb x^n bent 
funfjcl^enben. 

2lm 21. 3uli 1460 ocrlid^ bejw. bcflatigte «onig ^afimir IV. 
ber ©tabt ©d^micgel auf Sitten bc8 bamaligcn Grbl^errn, 35ifd^ofS 
2lnbreaS Don ^ofen, bag aWagbeburger JRed^t unter nol^eren 95e= 
flimmungen fiber ben (Scrid^tSjlanb bcr fflilrger unb beS SSogtcS. S)er 
mefentlid^c ^rH^alt bcr Urfunbc ifl folgcnber : 



^0^1 bie DueHc in bee foa. DueHgaffe. ,^cA SBaffet au8 bicfer. 

DueUc", fdjreibt mir ^rr S3ilrgenneiftcr 'Xroft, JoU fur ^eilig ae^alten worbcn 

' '" nnb ^at man cS oon roeiffier gel^i " '" * ' '^ * ^--^- 

$eilung bomit gemafd^en ^abcn." 



[ein unb ^at man eiS oon roei^er gcl^olt. ^ugenfranfe fotlen ft^ sum 3^^^' 
oer ^eihmg bomit gemafd^en ^abcr 
*) 55gl. bic oorige Urfunbc. 



».) am Ori 
*) $. B. bi( 



, ^ Original flonb iebcnfatts „5rembe". 
5D. 1^. W ©dlfte ber lOlarftabgaBe. 
^) <Sdbergobem. 
•i 93gl. bic oorigc Urfunbc. 
M 93raupfanne. 

") w^oct" n)o^I glct4 ^^ttit;", bie folgenbcn unocrf^anblid^eh SBort 
ftnb oicueid^t auS bem polnifd^cn 9^amcn ciner %obcnabgabe cntfleQt 



„ . , . . Proinde nos Cazimims .... significamus . . . ., 
quomodo ad peticiones reverend! in Christo patris domini An- 
dreae episcopi Poananiensis nobis sincere dilecti cnpientes oppidi (?) 
Smigiel et eisdem incolis in terra Miyoris Poloniae et districtu 
Costensi sitti condicionem facere meliorenii ut tempore nostri re« 
giminis uberiora possit suscipere incremental ipsum .... de 
jure Polonico et Bathenico ac quovis alio in jus Teutonicumi quod 
Maydebargense dicitur, transferimus perpetuo duraturum, remo- 
ventes ibidem omnia jura Polonica, Ruthenica et quaeris alia, 
modos consuetudinesqne universasi quae ipsum jus Theutonicnm 
plerumque perturbare consueverunt. Absolvimus insuper, eximi- 
mus et perpetuo liberamiis omnes et singulos dicti oppidi Smi- 
giel homines et incolas ab omni jurisdictionei judicio et potestate 
omnium regni nostri pallatinorum, castellanorum, capitaneorumi 
succamerariorumy judicum, subjudicum caeterorumque officialium 
et ministerialium eorundem, ut coram ipsis aut quolibet ipsoruni 
pro eausis magnis sive parvis, puta furti| homicidii, incendii ac 
membrorum mutilatione sive quibusvis enormibus aliis excessibos 
cittati nunquam respondebunt nee aliquas poenas solvere tene- 
buntor, sed homines, oppidani et incolae Smigiel coram suo advo- 
cato, advocatus vero coram heredibus suis et ipsorum legitti- 
mis Buccessoiibus, dum tamen per litteram ipsorum evocatus fuerit 
yel cittatus, et hoc, si in reddenda justicia neglegens fuerit yel re- 
missus, tunc non aliter, quam suo jure Theutonico omnibus de se 
quaerolantibns respondere sit astrictus. In eausis yero capitalibus 
et criminalibus superius ezpressatis advocatus oppidi praedicti 
judicandi, sumandi, puniendi, plectendi et condemnandi ple- 
nam habebit facultatem et omnimodam potestatem, prout hoc 
ipsum jus Theutonicnm in omnibus suis punctis, condicionibus, 

clausulis et articulis postulat et requirit Actum 

Posnaniae feria seeunda prozima ante festum sanctae Mariae 
Magdalenae anno domini millesimo quadringentesimo seza- 
gesimo. — Zeugen. 

9(m 20. Sum 1576 enbUd^ geflatteten bie bainattgen (Svbl^evten 
bet <Btait, SBcncedlauS StodbrazetDdft, ®tantdlauS SitoroSti unb 
$^n)t8 von Sti^mo ®mtgieldfa ben SJiirgem bie ^(nlegung etneu 
3Baffcrreitunfl\) 

>) ®ie in polnifd^ct ^pxa^e abgefa^te Urfuube beji^t mtd^ ted^nifd^ed 
3itteticffe. 



8 



3m evftcn mib 3iueiten §cftc bcS XIV. ^^^vgangS ber „S^\U 
fc^vift bcv ^{ftovifc^cii ©efcUfd^aff fiir bic ^voDin^ $ofcn" jtnb untcv 
bcr Ucbei-fc^vift „9lad)ric^tcii" SRittl^ciluugcn iibcr gubroig JtBiiig! ges 
mod^t nad^ ben autobiograpl^ifdjcri ©vinncrungcn S^cobov gontaneS in 
icincin 93iic^c: 3Kcme ^inberjal^re. 'T)it]t 3)litt^ei(ungcn finb tl^eifs 
ungennu, tl^citS unuoHftanbig. Xo^cv mogc mir gcftattet fein, nad^ pev^ 
toitUc^cv Jlcmitni6 unb bricfiirf;en 3Jlittl^ci(ungcn, fur bic id^ and) an 
biefci' ®tcHc mcinen Dcrbinblic^fteii ®anf miSfpvcd^e, l^iev cincnSebenSs 
gang bc3 Dicfgcpvuftcn a^knneS ju gcbcn. 

3n 9ton)i|bn)ov 6ci DJloblin, bo§ bamal3 nod^ jum pvcugtfd^en 
vStnatc gcl^ovtc, rourbc ^cinrid^ Subroig S'onigf dS ®ol^n cincS %l 
prcugifd^cu Cbcr5®tcucrj3nfpcftor3 ^5nigf roal^rfd^cinttd^ am 27. ®q)5 
tcinbcr 1807 gcbovcn*). Spatcv rool^ntc fcin 93atcr ate Steunrvatl^ 
in ©roincmliubc unb ifl bort am 1. Sloucmber 1846 gcflovben. §ter 
ocvlcbtc Subiuig bic erficu 3[ugcnbial^i*c mit fcincm brcl !ia^vt dlttttn 
Svubcr ^axl, ber roal^renb langcr ^a^tc ©auratl^, bann ®ireftor bcr 
Sfn^Itifc^en @ifcn6al^n roar, ^ac^bem er ate folc^cr fciucn Slbf^ieb 
gcnommcn l^attc, jog cr nad^ ©roincmiinbc unb flarb bort 1884. 

®cr SWangcl ciner I^Bl^crcn ®d^ulc in ©roincmiinbc mad^te c« 
not^roenbig, bag Subroig 5t. au§roartigc ®r|mnaften bcfuc^en mufetc, 
jucrfl ju iJricblanb in 9)?c(f(cnburgs®trcli^, bann in ©tcttin. dta6) 
bcflanbcncr SRcifcprufung flubirtc cr auf ben Uniocrfitdten ©rcifdroafD, 
S^ddt unb Scrlin, rourbc abcr in fciner rociteren Saufbal^n gel^emnit, 
ate cr roegcn Stl^cilnal^mc an ben burfc^cnfc^afttid^cn SBcrocgmtgcn 1835 
gu brcijal^rigcr ^cftungSftrafe ocrurtl^eirt rourbc, bic cr in ^agbeburg 
oerbiigtc. 9lad^ fciner ^aftcntlaffung (1838) jog cr nad^ @roincr 
miinbc, roo cr im folgcnbcn ^a^xt (1839) bic 33cfanntfd^aft bcr 
®rafin SninSfa an^ ©amofhjel itn ^reife SBirfife mad^te. 2)icfe 
®amc bcroog il^n, bic ©rjie^ung i^rcr ®81^ne 3U ubernel^men, rocld^e 
cr bann mcl^rcrc Staler? gclcitct ^at. 

9(te ©cl^ilfc bc3 ®rafen 5:itu8 ©^ialijnSfi begann er atebann 
in bcffcn ?(uftragc bic §crauSgabc bcr Acta Tomiciana, bie ^crr 
Slrd^iDar Dr. ffiarfc^auer im 14. 3>a§rgangc ber B^it^^x. bcr §iflor. 
©cfcHfc^aft f<ir bic ^romnj $ofen @. 161 ciner Scfprcd^ung gc* 
roiirbigt l^at. 

;3njroi)d^cu l^attc er and) im ^al^re 1846 baS SBert oon ^o\tp^ 
LufaSjcroicji ,,ipiftorifc^=|tatiflifd^c8 23itb bee ©tabt i^ofen, roic fie 



*) dlad) cincv bricflid^cn ^JDiitt^eihuig iodic Subioig ^onigf im 3^^^^ 1^^ 
geboren. 3^a abcr bcrcitS im 'iilfitcr Jrieben bic poInifAcn (fnoerbungcn 
^l^vcujcng abgetrcten locrbcn mugtcn, \\t wo^ baS 3oC;r 1807 rid^tiger, roeld^e^ 
in ben 2(ftcn bei^ ^tanbcSamtsi (^winemunbe al§ ©cburtsjal^r oer* 
^cidjfnct ift. 



9 



cl^ebcm, b. 1^. oom 3#e 968—1793, bcfc^affcn wax/' inS 2)cutfc^c 
iibertrageiT. ^iefe Uebecfe^ung touvbe ahtv, evraettert unb berid^ttgt 
oon ^iDffeffor Dr. ttdSler, ei-fl ini ^a^xt 1878 Bci aB. 2)ec!cv & 6o., 
(G* JRofiel) gcbnicft unb crfd^icn fo in bein 6ommiffion8»erloge oon 
3ofcp]^\3ofon)iei. 

3ln bem fiiv bie ^rooinj ^]>o)cn fo cveignigvcic^cn 3!«^ve 1848 
wor Swbioig itoenigf cinige ^txt ^inburc^ ®e!vetav beS ©enevote oon 
SiUtfen. S?Ott roeld^ev 2(rt fetnc H^Sttgfeit in biefer ©tcHung geroefen 
fei obev mrfd^n @influ§ nad^ ber cincn obcr anberen ©cite ev in ber^ 
felben miSgedbt ^aht, bariiber l^at ftd^ letbev bid jc^t nid^ts 33e{}tmmteS 
fepjtcHen laffau 

"IRaii^bem Subioig ^oenigf feine @teQung ate ©el^tlfe bed ®rafen 
Xitud 'il)}ia29n9fi aufgcgeben fyittt, raurbe ev 1856 mtt ber Stjiel^ung 
bed iungen @rafen ^gban oon ^utteus^jopSfi betrmit, bie ei* 
t^eite in ^ofen, tl^eitS in ber ©c^weij teitcte. ^ux(S) biefe Sl^atigfcit, 
n>el(j^ bid jum i^al^re 1867 n^al^vte, trat £« mit bent jungen @rafen 
in ein fei^r intimed Sievl^Itnig, fo bag bei* (et3tere feinen el^emaligen 
Sel^rer unb Seitn: audi nod^ iu fp&teven 3<>^ven a(S ootertid^en ^reunb 
oerel^tte unb il^m groged ^ertvauen ((j^enfte. £ie3 ^eigte fid^ unter 
anberem barin, bag er il^nt bie Skmaltung ber @raf SjapSfi^fd^en 
Confer auf ber ®t SRartinfhage itbertrug. 3^^ ^^^^^ gel^orte and) 
tin grower ©atten, roelc^er fid^ bi§ juv Sevliner Stvage erfhrcdttc unb 
bort^burc^ einc (ange 'SRautx abgefc^Ioffen roar. 

9iad^ SJertauf biefer ©runbfhlcfe im Sal^rc 1876 an bie SJnus 
6anf , meld^e bort bie iS tSmardfftragc guv SSerbinbnng ber ©erliners unb 
@t. SWartinjh'age aniegte unb groge Ocbaube errid^tete, tebte M. in 
bel^aglid^ev SRuge aid ^ioatgelel^rter auf ber 3!^i0>a, mo er ftd^ fd^on 
1867, aid feine (Sr^iel^ungdoufgabe beim jungen ©rafen ^utteiu 
(Sgopdfi gelofl loav, ein $aud mitten im ©arten txiaut ^atte. $ier 
befc^Sftigte er fid^ mit SESetterbeobad^tungen, bie er tagtid^ oergeid^nete, 
unb anberen roiffenfd^aftlic^en 2lrbeiten. ®o iiberfe^te er ,,Die ^ ©cs 
fd^id^te bed ^ferbed" oon SRarian ©rafen oon ^uttemS^^opdfi nad^ bem 
£obe bed Serfafferd aud bem ^olnifd^en ind 1)eutfd;e* ^eraudgegeben 
lourbe fie oon S9ogban ©rafen oon t^utten^S^pdfi unb erfd^ien, aid 
SRanufaipt gebrutft, 1876 . bei ©ebriiber ©runert in ^Berlin, fieiber 
fd^eint biefe lefendmertl^e ®d^rift nnr roenig befannt gu fein. 

Died ib^ffifd^e Seben «d. in aSilba rouvbe im S^al^re 1876 burd^ 
eine Steife nad^ ^imerifa unterbrod^en, metd^e er aid ^egleiter feined 
frfil^en 'Soglingd, bed inngen ©rafen oon §utten?6japdfi, untevs 
naJ^m. 3Rit aufric^tiger ®egeiflerung fc^ilberte er im pcrfbntid^en 
Serfei^r bie ©rogartigfcit ber tRatur, roelc^e i^m bort in ben Saunu 
riefen ber mefllid^en ®taaten ber Union entgegengetreten wax, Wit 
leb^aftem ^intereffe fpvac^ er oon ben 3(nfiebelungen ber Sliormonen an 
bem grogcn ©alj^See. 



8 

3m cvpcn imb jiueitcii §cftc bcS XIV. ^a^rgaiigS bcv „3«t5 
fc^vift bei- iMflovifc^cn ®e|cUfc^aff fiir bic ^M'ODlnj ^ofcn" pnb imtcr 
ber Ueberfd^vift „9lad)iid)tcii" SKittl^ciluiigcn iibcr Subroig Jtomgf ge^ 
inad^t imd^ ben autobiogvapj^ifd^cn C^rinncvungcn X^eobov goutaneS in 
fcmcm 93uc^e: ^Sltint Jtiiiberjal^rc. "Jiiefc iWittl^eitangcn finb tijtii^ 
ungenau, tJ^cifS unoorifldnbig. S^a^ev ni5gc mtv gcftattct fcin, nad^ pev^ 
foulidicr ^cniitnig unb bricffid;cii IHtttl^cifungcn, fftr bic \i) and) an 
bicfcr ©telle nieinen Dcrbinblic^flen ®on! miSlprcd^e, l^iev eiucn SebeitSs 
gang beS oictgcpvuftcn SDknneS 311 gcben. 

3!n aiorogbroor bet aJloblin, baS bamalS nod^ jum preufetfc^eit 
vStaate gel^bvte, rourbc ijemrid^ Subroig S'onigf ate ©o^n cincS ^gl, 
preugifd^en Obev^Steuev^^'ifpc^tovS ^onigf roal^rfd^emnd| am 27. ©ep^ 
tcinbcv 1807 geboven^). ©patev rool^nte fetn SSatcr ote Stcuervatl^ 
in ©roincmftnbc unb ifi bort am 1. SioDember 1846 gcftorbcn. §ier 
Dcvlcbte Subwig bic evfien ^ugcnbial^vc mit feincm brei 3al^vc aftctcn 
Svuber Saxl, bev roal^vcnb langcr Salute Sauratl^, bann S)ircftov bcv 
Stnl^attifd^cn ©ifenbal^n war. 9lac^bcm er ate folc^cr fciucn Slbfd^icb 
gcnommen l^attc, jog ev nad^ ©minemunbe unb ftarb bort 1884. 

®cr SWangel cincr l^ol^ercn ©d^ulc in ©roincmflnbc mac^tc c3 
not^roenbig, bag Submlg ^. auSmavtigc ©^mnaften befuc^cn mtigte, 
jucrfl ju gtieblanb in TOctf(enburgs©trelilj, bann in ©tcttin. dla6) 
beftanbencv Stcifeprufung flubirtc er auf ben UniDcrfttdten ©rcifdwafo, 
§aKc unb Scrlin, rourbe aber in fciner roeitcrcn iiaufbal^u gcl^emmt, 
ate cr roegen Stl^cilnal^mc an ben burfc^enfc^aftlid^cn ®cn)cgurtgcn 1835 
ju breijal^riger 5cPii«g^flvafc ocnirtl^cilt murbe, bic cr in 9Wagbcburg 
oerbugte. 9larf} fciner §aftentlaffung (1838) jog cr nad| ©loincr 
mimbc, 100 cr tm folgenben 3i«^vc (1839) bic ScTomttfd^aft bcr 
©rafin SninSfa an^ ©amoftrjel tm JErcifc SBBirri^ mad^tc. Xicfc 
^ame beibog il^n, bic ©rjicl^ung i^vcr ©bl^nc jw ubcmcl^mcn, n)el<^e 
cr baiin mcl^rcrc Sal^r^ gclcitct l)at, 

3(te ©cl^ilfc bcS ®rafcn Zitn^ ^jiahjnSfi bcgann cr atebaun 
in beffen %iftragc bic §crau8gabc bcr Acta Tomiciana, bic §crr 
3lrd)ioar Dr. ffiarfd^auer im 14. 3!a^rgange bcr B^it^^x. bcr ^iftor. 
®efeUfc^aft fiir bic ^rooinj ^ofcn ©. 161 cincr SBcfprcd^ung gcs 
toitrbigt l^at. 

^njroifd^cn ^attc cr aud^ im ^af)xt 1846 bo8 ffler! oon 3iofcpl^ 
LutaSjcioicj! „i)iftorifc^=llatiftifcr;c§ 23ilb bcr ©tabt i^ofen, roic fw 



») "dlad) eincr brieflid(icn a)iitt^ei(ung ludrc 5ubwig Jlonigf im ^a^xt i&)S 
geborcn. ^a abcr bcrcits im liljiter Jrieben bic polnifd^cn CSnoerbungcn 
'<3rcupcn£{ abgctrcten roerben muptcn, ijl roo^l baS 3aE;r 1807 rid^tigcr, roel$c3 
in ben ?tftcn beg (^taubeSamts (iipinemiinbc alS @eburt8ia^r ocr* 
gcid^nct tft. 



9 



c^ebem, b. ^. »om ^a^v^ 968—1793, befc^offen loor/ tnd 5)«utf(^c 
ubatragen. ®iefe Ueberfet^ung muvbe aUx, evioeitevt unb krid^tigt 
oon ^roffcffor Dr. ttrtfcr, erft im 3a^ve 1878 bci ffi. *Dcrfev &i?o., 
(6. S^ofiel) gebnicft unb erfci^ten fo in bem GotnmtffumftDcrlage oon 
3ofqjl^*3olon)iej. 

3n bent fill* We ^rooinj *i>ofen fo cveignigreic^ S^^re 1848 
0)01* !^ibu)tg «ttoentgf etntge ^tit ^tnburc^ Sefretar bcfi ®cnerate oon 
JBiOtffn. $on roeTc^n: Silvt fetne ^l^&ttgfeit in btefer ^S)teI[ung geioefen 
fei ober rnetc^ Sin^ug nad^ bet einen ober anberen Seite er in ber^ 
fe(6en auSgeitbt l^abe, baviiber ^at ftc^ (^tber bid ie^t nid^td $)e{limmte9 
fcftfienen (affau 

^Qti^bem Subn>ig ^oenigf fetne ^teUung a(8 (^e^ilfe bed ®rafen 
Xitud ^jiol^nd^i oufgegeben l^tte, rourbc et 1856 mit bcr (Srjiel^ung 
bed jungen ©rafen ^Sogbon oon ^uttenst^jopdft betraut, bie er 
tl^cild in ^^ofen, t^ild in bet Sc^roei^ teitete. "Jjnvd) biefe Xl^atigfeit, 
roti^ bid 2um ^Jal^re 1867 VD^vtt, trot St. mit bem {ungen ©rofen 
in ein fe^v inttmed 93er]^(tnt§, fo bag ber le^tere feiiten el^emaCigen 
Sel^rer imb Seiter ouc^ nod^ iu fp&teven ^lal^ren aid oatertid^en ^eunb 
oere^rte unb il^m groped SSertrauen f^enfte. ^ied ^eigte fld^ unter 
anberem barin, bog er i^m bie SSenoabimg ber @raf @5a))dfi'fd^eit 
^oufer auf ber ®t. SRartinfirage fibertntg. 3" i^n^n gel^5rte anc^ 
ein grower ©orten, roetc^er fi(^ bid jur Sevliner Strode erfhrerfte unb 
bort burd^ eine lange 3Jlauer abgefc^loffen n>ar. 

9loc^ akrfauf biefcr ©ruiibfWcfc im 3a^re 1876 an bie SBaus 
bonf , metd^c bort bie ©idmarrfftvage jur SSerbtnbung ber 99erliner= unb 
St. 3Jiartinfhage aniegte unb groge ©ebdube erri^tete, (ebte ^. in 
be^aglid^er iStuge old ^rioatgelel^rter auf ber SBitba, mo er ftd^ fc^on 
1867, aid feine 6r)ie^ungdaufgabe beim jungen ©rafen ^utteiu 
(ijopdfi geldfl mar, ein $aud mitten im ©arten erbaut l^atte. $ier 
befc^ftigte er ftc^ mit SSietterbeobac^tungen, bie er tdglid^ oer^eid^nete, 
unb anberen miffenfc^aftlid^en %beiten. ®o iiberfe^tc er ,,S)ie , ©e^ 
f(^i(^te bed $ferbed^ oon SDtarian ©rafen oon ^utten?6^^apdfi nad^ bem 
^obe bed Serfafferd and bem ^otnif^en iud ^eutfd^e. ^eraudgegeben 
murbe fie oon Sogban ©rafen ooit ^utten?(^)apd(t unb erfd^ien, aid 
aRamifcript gebrutft, 1876 bei ©ebruber ©runert in ^Berlin, fieiber 
i^tint biefe lefendmert^e ®<^rift nnr menig befannt ju fein. 

^ied ib^ffifc^e Seben ^d. in SBilba murbe im ^Ja^re 1876 burc^ 
eine 9teife nad^ 9(merifa unta*bro(^en, meld^e er aid ^egleiter feined 
fru^en 'd^fiKng^f ^^ jnngen ©rafen oon ^utten^^japdfi, unters 
nol^m. aJiit aufric^tiger Segeifterung fc^itberte er im pcrfonlic^en 
Serfei^r bie ©ro§arttgfeit ber iflatxxVf meld^e i^m bort in ben 9)aunu 
riefen ber mefilic^en ®toaten ber Union entgegengctreten mar. SRtt 
lebl^aftem ^terefjfe fprac^ er oon ben ^nfiebelungen ber 2)2ormonen an 
bem grogen ©alj^See. 



I 



10 



dla6) feinev Siiicffcl^v lebtc ev roiebev ftiH juriWgcjogcn tii fcincm 
^>i!n nuf bcv SBi&tt 26, biS cv 1889 bag ©nmbftM wJaufte, 
toeld^eg nun ju einent SUtenl^eim filv alterdfc^iDad^ unb twrnHum 
fdl^igc grouen ciitgerid^tct tuuvbe, unb mi) Grin 3pg» 5lbcr nid^t 
ianqt bulbete eg il^n l^iev. ^ev bid bol^tu ruflige Wlamx ful^lte T^d; 
fdjiDad^ unb l^offtc, bag bie ©ccluft il^in gut betommen rouvbc. (Sx 
rciflc bcSl^db im ^al^vc 1890 >- loenigc SBod^en vox feinem Jobc 
— nad^ ©roineuuinbc unb ftarb bort bci ooDcm Scroufetfcin unb un« 
gcfd^rofid^tcv ®eiflc8h*aft mn 23. September 1890 an ?lftcvSs 
fd^rocid^c. 

SBcnn Jl^eobov §ontanc in feinen „@viuneningcn" bcj^auptct, 5f. 
fci neiDcnfranf gerocfen, fo roirb btcS oon bcncn, bic il^n nol^v fanntcn, 
nanicntlid^ aud^ »on fcincm finil^cven 3<>gKnge, bcni mcl^vfa^ gcnanntcn 
®vafcn oon ^uttcui^jopSfi, al8 ttb|olute (Svpubung bejcid^net, 

Ucbev bie ^famtlienpcvl^altnijfc beS ^eimgegangenen fci uur bc$ 
nicrtt, bag fid^ ^. im. ^al^re 1858 mit WU^ ®op]^9 ©og a\i% Sonbon 
uevl^eivatl^et l^attc, meld^e nod^ [t^t olS SBitme in 93evlin lebt. ^cv 
cin^;|igc ©ol^n au8 bicfec @l^e, roeld^cv f^on roal^vcnb beS ©efud^eS be« 
^ofener StealgpmnaftumS gvogeS S^ii)t\\iaUnt an ben Xag legte, tourbe 
iSlaUv, mad^te feinc ©tubien junad^jl in SDRund^n unb \at fpatev 
?onbon fid^ jum SBol^nfitj crfovcn, 

3?. ^picl^we. 

Sittetarifdie tBeftited^ttngett. 



Cwiiclinski L, 2ywot i pisma Stanislawa Nigra Chro^cieskiego 
humanisty i lekarza Foznadskiego wieku XVI. Lw6w 1900. 4^27 3- 

Cwiklinski, L., Leben and Schriften dos Stanislaus Niger 
Ckrodcieski, eines Posener Hamanisten and Arztcs des 16. Jahr- 
hunderts. Lemberg 1900. 4^ 27 S. 

©taniSlauS SRigev, ju 3lnfang beS 16. ^al^v^unbevtS in einem 
mafoDifd^cn S)ovfe geboren, fam als 3fungKng nad^ bcv ©tabt ^ofcn, 
roo cv jld^ bcv ®unfl bcS ^^ofcncv ®tfc^of8 3fol^ann unb beS ^aflellanS 
3tnbvca3 @ov(a evfvcutc. Son l^iev begab ev fid^ 1537 an bie 
Uniuevfttat in Seipjig, urn pl^itofopl^ifd^en ©tubien objuliegen. ^0(^ 
fc^on 1538 lel^vtc ev nad^ $ofen juviidt unb evroavb feinen SebenSs 
untcvl^alt alS Scitev einev Don tl^m cingevid^teten ^vioatfd^ulc. 1541 
ging cv jum ©tubium bcv SRebi^in nad^ $abua unb licg fid^, nad^^ 
bem cv 1544 bie atabemifd^c SBflrbc cine? ©oftovS bcv SRcbijtn evs 
vungcn l^attc, in $ofcn al8 Slvjt niebcv* @inen nid^t umDcfcntHc^en 
t'^til feinev ^tit unb 9leigung mug ev ben 91ngelegen|eiten bcv ©tabt 
gemibmet l^aben. Da3 gcigt bie 93cbcutimg, bie ev l^iev evlangte: 
feit 1558 fitl^ven il^n bie acta consularia Don $ofen mthtxffolt aid 



11 



proconsul obct consul an. SRigcr lebte l^oc^betogt iiod^ 1578, ToS 
^a^x fetned 34)bed ift ebenfo rote fetn ©eburtdjal^r imbetanitt. 

Xicfcu l^icr fiu-^ bargclcjten JcbcnSlauf giebt boS Sud^ oon (5iDi= 
fliitdft in audful^rlid^ev ^etfe unb mtt ben roiinfc^endiuevtl^en queUen: 
ma|(gen ^elegen, bie er fovgfattig in ben oerfc^iebenften ^(rd^ioen unb 
iBuc^veien gefammett f)at ^Jm* ben iJvenub bev ^^vooinj unb ®tabt 
$ofen ifl biefe 9lrbeit fiber cinen biSbcr nod^ unbefanntcn Witburger 
eine roiWommene @abt. 

^oi) in einem ^^unftc f)(it ber S^txx SJeifaffcv bie 9)ebeutung be« 
^iiger flberfi^afet. 6v neimt il^n einen ^umoniflen. ®aS ifi lool^l 
ber (Fl^re gu oiel fur einen 9}lann, ber, m^ fetnem Ittterarifd^en 9{a(i^Iag 
3U fd^Iiegen, loeber in ben ®eifl beS flttflil'd^en 3Htert]^utn8 aUjuticf 
eingebnmgen ift, no^f) aiid^ ffir bie 'l^erbreitnng ber f(nf|if(i^en @tubien 
ttxoa^ nennenSn>ert]^e$ gelei|let f)at, Son ben ®djriften, bie f einen 
liRamen fill^ren, ifl auger einigen luebijinifc^en 9lb^anblungen nur ein 
ein^igeS toteinifc^eS ©ebid^t auf ben 7ob feined ®dnner^, bed ^ofener 
Sifd^ofS Solemn, (156 SSerSjeilen) erroa^nenSnjert^. GS ifl Don (froi= 
fUnSfi auf ben ©eiten 18 — 22 unter bemlitel In immaturam mortem 
illustrissimi ejusdemque reverendissimi Joannis praesulis Posna- 
niensis de ducibus Lithuaniae principis epicedion abgebrnd(t. 9e« 
fonberen poetifd^en ffiert^ fd^reibt biefer Glegie aud^ ber ^erauSgeber 
tti^t gu. 

«. Sftobn^. 

Jahresbericht der Handalakammer filr den Regieruugsbezirk 
Bromberg fiir 1899. Bromberg 1900. 

SRit 99efrtebigung toixi in ber @inleitung beS i^ol^redberidjtg 

barauf ^tngerotefen, ba| bie aUgemeine SBirti^fd^aftdlage bed S^egierungd^ 

bejir!d ftd^ aud^ im ^affxt 1899 roeite giinftiger entroidfeU.l^abe. 9Bie 

bie (ginjelberi(!^tc ber 3nt«wffenten erfennen laffen, ifl bied fauptfad^lid^ 

auf bie fteigenbe ^ouffraft, nic^t jum tpenigflen in ben 9Irbeiter(reifen 

unb in ber lanbnKrtl^fd^aftlic^en 93et>olterung, gurudP^ufiil^ren, [wa^ ben 

niad^fenben SBol^Ijlonb unb bie futtureQe ^ebung ber beutfd^enj $3es 

oollcrung beroeift. 9lid^t geringen (Sinflug auf bie ^efferung ber 

SBcrtl^fd^aftSlage l^at oUerbingd aud^ ber beutfd^e '^tgenl^anbel [auSs 

geiibt, ber im 3a|re 1899 gleic^fattS erl^eblid^ g^Picflcn ifl; filr ben 

9{egierung8bejir! Sromberg fommt oKerbingS faft nur ber ^anbelSoerfel^r 

mit SRuglonb in Setrac^t. Ginen gro§en 3lnt]^cil baran f)at bte^ol^s 

einfu^r, loeld^e bie Unterlage fiir oiele bebeutenbe ©ewerbejroeige unb 

fur bie Grroerbdtl^atigfeit grower SSeoolferungSh'eife biftet. J| Snfolge- 

beffen mu§ bie Slufred^terl^altung ber bewSl^rten JpanbelSDertroge mit 

9hi§tanb ©on ben Sromberger 3i"t^cffentcn mit aUen ^dften ans 

gejhebt roerbcn. SKit SRedpt roeifl aber ber Seri^t borauf l^in, bag 

atte ^anbeteoertrdge burd| ben fieigenben ©iiterauStaufd; nic^t nur ber 



12 



beutfc^eit 93olfd)uivtl^|c^aft, fottberu aitd^ bevjeiugeu bet* frptben iStaatett 
in gletd^ev 3EBei|e bieneit. 

Seitn bev ^Sertc^t a6ev and§ bie Seffevung bev SStvtl^fc^aftSlage 
gebiil^venb l^eroovi^ebt, fo oevgigt ev bod; anbevevfettd mi)t yn bctoiien, 
bag nod) uiclc bered^tigtc gorbcvungeii juv ©vroeitcnmg i^uib Gvlcid^te^ 
vuiig beS $}evfel^v8 imcrfuKt gcblicbcit \\n't>. ®ic8 gilt inSbcfonbcrc 
von ocvfd^icbeneit beantvagtcn gvad^tcnndgigiuigcn, j. 8. filv §olj, ©e^ 
tvctbc, Wlt^l, foroic oon nmnd^ev angeflvcbtcit 33cvbefTcvung bev ^v^ 
loncnjugocrbmbung, pov allcm oou bcr wicbevl^oU ocrgcblid^ cvbcteiicit 
® d^neKjugoevbiiibung I)ivf(i^au — 23vombevg — $ofcn — SvcSlaiu ®ie 
na^rc 93cgvimbimg allcr biefcv 3lntrage ifl cbcnfoBS ini ©crid^t ah 
gebrudt. 

©incit gvofecii ^^I'tfc^ritt fur ben aBaffei'fhagcnocvfe^i* bilbct bic 
oon bev ®taatdvegterung nunmel^v enblid^ in 9(u3fic^t genontmene 
9?evbeffevung bev aBaffevfh*o§e jwifc^cn aScid^fel wnb Cbev, bie 
ciueS bev bvingenbfleu 3Jevfel^v3bebilvfniffe fiiv ben beutfd^en Often 
geioovben ifl unb ^ugleid^ al3 fel^v wirffameS ^ovbevungSniittel ffiv bic 
oftbentfc^e Sanbroivtl^fd^aft evad^tet roevben mug. 

^ev ubrige tl^eit^ beS Sl^l^veSbevic^tS untev bev Ucbevfd^rift 
„5lnficl^ten, ©utac^tenunb aSJunfd^e" giebt einc Ueberpd^t ubev>ie 3:^atig= 
feit bev ^anbeldfammev auf bem @ebiete bev ©efej^gebung, bed i^inan^s 
unb ^ebitroefenS, be8 So^-. unb ®teuevn)efen§, bev ffiaffevflvQgcn/.beS 
(?ifenba^nj, ^o\U 2C. SSevfe^vS unb in anbeven geioevblid^en- Slngelegen^ 
l^citen* @8 folgen bann bie ©onbevbevid^te bev ^wt^wff^^^^ "^^^ 
S^anitl, ^nh\i\ixxt unb jCvQnSpovtgeroevbc* ®ev flatiftifd^e Z^M ; be? 
fc^dftigt fid; mit ©teuev?, ©evid^tSroefen unb ®eftoev!e^v, Dor oHcm 
abev mit bem Sevfel^vSroefen. 3tt>ei tteineve 9lbfc^nitte fibcv^?tvbeit3j 
Devfic^evung unb inneve Jlngelegenl^eiten befc^Iiegen ben u)te intmev 
veid^l^altigen ©evidjt. 

5. giec^lncv. 



|ta4rtiii|t^m 



\ . Snteveffante 91ad^vic^ten juv ©efd^id^te bev ® d^ o 1 1 e n in $olen 
bvingt mid ben ®tabtbiid^evn von £ra(au @t. ^mfomiq in einem 
3(uffa^e : Przyczynek do historyi Szkot6w w Krakowie2i V Polsce 
in Eocsnik Krakoweki 1899 ®. 151 ff. ©S ftnbet p^ bavin bie 
9(u3fage cined $ o f e n e v fd^ottifc^en <R'aufmann3 ERic^avb Xamfon, 
an^ roeld^ev l^evsovgel^t; bag bie in $oIen eingemanbevten j ®c^otten 
untev fid^ eine gefonbevte Dvjanifotion mit 2(eUe[len, 9Ravftgevid^ten, 
®tatuten, ^votofoden u. f. w. flatten unb aKjai^vlid^ am S)veifonig3tage 
eine aUgenteine Sevfammlung in £l^ovn ab^ielten. Slnbeve ®c^otten, 
bttvuntev auc^ ein ^Pofenev, DiamenS SSJitl^elm Siamfe, beftatigteu biefc 
3lu8fage. ®er 3(vbeit ift ein atpl^abetif^eS 9tegiftev oon 3Ramen bev 



13 



©d^otten, votive m 16. wnb 17. ^o^vl^itbnt in $o(fn wol^ntcn, 
bcigcgcben. ©aSfcfbc l^atte onerblngS bnr<| bic dlamm btr in ^ofcn 
angefiebfUen ©c^otttn nuS LufaSjcroicj, §iftorifc^5fiattftif(^f« S^ifo bfv 
®tabt ?ofcn I ®. 79, 80, crganjt rterbnt ttnncn. 

2. ©tSl^cv imbefanntc Srieff bc8 frften Obevprafibcnten 
bcv ^voDing $ofcn 3«vboni bi ©pofetti Dcroffentlic^t 
baS Bon bcm SScvcin ffiv ©cfd^ic^le oon Cfts imb SSkftpreu^n ^evaiiSs 
gegcbene SBBcrf: Sricfe nnb 2lftenftfi(fc gur ©eft^id^te ^-(JrciigenS uittev 
tfttebrid^ ®il^elm III. oorjugSrocifc aiiS bcm 9tad^la§ von %. 9(. Don 
Stagnnttnn. §rtg. r>on g. Mf^X, Jcipjig. «b. I. 1899, ©b. II. 
1900. Wt biefe Sviefc finb an ben ©taotSratl^ v. ©tftgcmonn, 
mit bem 3- w perfonlid^cn ©cjiel^ungen ftonb, gfricfftet nnb l^aben fic^ 
in bcm SRo^Ioffc bcSfcIbcn corgcfimbcii. ®er I. *flnb cntl^oU 9 3?ricfc 
3crbom8 (9ir. 85, 86, 87, 104, 112, 125, 144, 147, 151) mi8 
ben 3a]^rcn 1811/12, in bcnen 3- ^^^ wcift in 8®m-f(^ott obcv ouf 
fcincm ®ntc ^Jugoroicc bei SilSieniSjon) ouf^teit. (Sic gebcn roert^ooUc 
9(nffd^Iuffe fiber btc 3t«f^fiwbc in bcm j^eqogtl^nm S8nrf<^w TOal^venb 
jcner beipcgtcn 3^i^ ""b iiber 3^f bonis jt^aiigfeit 3uV'3?n*pflegnug bcr 
pvcufeifc^n Sruppcn fiiv ben .KvicgSfon. 4>on ;i)lntevcffe ift fein Uvtf;eil 
ubcr ©ubpreu^cn unb i^o^ms, feine§ olten 5ei"bc8, IBirffamfeit 
t®. 148): f,^{t\t ^45voDin3 voax bet) bcv pvcn^d^en Tcaipotion gcjen 
bie oltcn in bcr Stnffldrung fcl^r guriicf. S)cr fccligc ©rogiSoIbabcv 
^o^m l^at ftc in i^rcn i^ortfd^rittcn urn 40 ^lal^rc aufgcl^altcn. Dbcr^ 
fc^lcften ip ein ©d^anbflecf in unfcrcr SDionarc^ie." ©b. 11. giebt 
6 3erbonibricfc (9Jr, 288, 370, 375, 380, 392, 394), cbenfallS 
fdmmtlid^ on ®tdgcmann gcrid^tct. 3ln^cr bcm erftcn, rocld^cr am 
G. aJifirj 1815 in $9icn gefd^ricben ift unb emcn SScrfaffungdcntrourf 
pir ^|?rcxi§cn ent^Stt, jlammen ftc allc on8 ben 3a^rcn 1817 nnb 1818 
unb flnb aud ^^ofcn batirt. ®ic bcgicl^cn ftc^ freilid) meift nid^t auf 
bic SBcrl^altniffc bcr ^prooing, fonbcrn ouf oHgcmcinc ©taatSangclcgcns 
^citcn, bcfonbcrS bic SScrfaffungSfragc. @incn Srief fd^licftt cr mit 
bcm polnifd^cn ©aucrngmfe: Upadam do nog. 9(m 11. ^annar 
1817 f(^rcibt er (®. 206): „aBir erroovten bicfe Siac^t ben ^^Jrinscn 
Sil^lm, bcr nod^ cinem ®d|reiben beS *^errn dou SRa^mcv on mi(^ 
unS ben 13tcn f(^on roiebcv Dcrlaffcn mill. Siirfl StabgiroiU l^offt ben 
^ringen gu Dcvmdgen, erfl ben 14tcn n>eiter ju gel^cn • . /' 

3. ®tnc ScbcnSbefd^reibnng be3 am 21, I)cjember 1899 oev- 
fiorbcnen H^ofcncr ®cfd^i(!^t8forfd^er3 3 o f c f o. 8 c f 8 j ij c f i ift in 
S. 3i|d^an«tt, Zlota ksi^ga szlachty Polskiej XXIII (1901) 
®. 203—5 ocroffentlid^t. ®ic 3lngabcn bcrfclbcn fmb mcift imfcrev 
Siogropl^te (^tfiorifd^e SWonatSbldttcv I ®. 8 — 11) unb bcnjcnigcn 
im Tygodnik illuatrowany 1900 9ir. 11 cntnommcn. 

4. 3u9lnm, 1 auf ®cite 151 bcr ,,$iftorifc^cn SZonatSbtattcr" 
35b. I. ge^t un8 oon meT^reren Seiten bic banfcn§u)cvt()c 'A)titt^eilniig 



14 



)U, ba§ ber angeblid^ nic^t gu ermittelnbe Drt un5ioetfel^ft ZJl)nxt 
Ax. ®<^ubtn fci, totl^ fid^ ru>^ jc^t im 93efife€ bcr 5«niHc ^ofl 
befinbet. 

5. (?inc ancrfennenbc S^efprcd^ung ber oon bcr Jpijlorifd^cn ®ti 
fetlfd^aft fur bie ^rooitt^ $ofen l^erauSgegebcncn ®a!utarertnneningd^rift : 
,,®a8 3a^r 1893. Urhmben unb 3trtcnfHi(!c jur ©cfc^ic^te bcr 
Crgantfotion ®ubprcu§cn3/' t)croffcntK(i^t D. §in^ in bcr ©^beCfd^cn 
,t>iftorif(^en 3eitf#rift Sb. 86 (1900) ©. 151—55. 

6. 3lu8 ?lnlo§ bcr GinrocilJungSfcicr bc« ncucrbautcn ^tctel^oufc« 
3U ©ofl^n am 29. Cftobcr 1900 tfl Don bcm gmtbratl^ bc3 «icifc8, 
Xx. Surfc, cine ®cnf|'c^rift fiber bic entroicfclung bc§ *rcifc8 ®oppn 
1887—1900 l^craudgcgcbcn loorbcn. 

7. 3n bcr B^i^f^nft fur bic gcfammtc ©trafrc(!§t«n)iffcnf^aft 
Sb. XXI. (1901) ®. 66-82 Dcroffcntli^t ?rmtSgcrt(l^t3rat]^ 
aSartolomauS ju ^rotofd^in cincn 9lnffai fiber ^ercnpro^cffc, 
bcffcn ^nffaU fid^ im wefentUd^cn mit bcm oon bcm SScrf. in bcr 
aKonotdfi^ung ber ^iftorifd^en ©efelllc^aft ffir bic ^rooin^ ^ofcn im 
a^tti 1900 gd^nltcnen Sortrage becft. % ©ml'dbauer. 



hit ,,^iff0ttfi9cn ^tftUf^alV fit bU Iftonitt) ^ofm. 

')ltMt ?Dritg!iebcv. 
zm: ^tftl)l«r/ 9tegienmg8= unb ©d^ulrat^, «pofen. 



I b e n« 



. ^Turd^ ben 3ob Dcvlcrcn l^obcn loir boS SWitglicb S^ilion 0^ o 
ring, Jtaufmonn jn 't>oicn, -[- im 9?0Dember J900. 

33eranbcTte?(bTeffen. 
^ud^^oWev 3 a ^ n f e, von Opalenx^a Dcr^ogen nad^ 5(mfee. 

• (^ i ^ n n g 8 b e t i d^ t: ^e ^i^ung oom 11. ^cAcmber n>ar aid 
au^erorbentlid^e(S(eneraU$er[ammIung beruf en, um eubgulttg 
fiber ben in ber 9ioi)embcr=3ifeung ^eitenS be8 S^orflanbeS cingcbrad^n 9(n= 
trog, betreffenb 3(nfd^luf? berAji|lori)d6en (^ejellfd^aft on bie neu :^u begrfinbenbe 
Zni\\6)c (^leUfd^aft ffir jhmft unb SBiffenfdbaft gn befd^Iiegen. ^ bie ^ad^^e 
berart j^eplant ifi, bag bie |>if!ori[d^e C^efeUfd^aft ibre ^clbf^&ibigfeit dufatebt, 
unb f pater nnr eine §iftorif(§e ^Ibt^eilnng ber XeulfAen (5^cfeU[(^aft. fur i^'unft 
nnb 31i>iffenfd^aft mit bem 9?amen „§iftorifd^e (^cfellfd&aft ffir bie ^rooin^ 
'Polen* bcpeijen folT, fo roar in ber 9?oocmbcrfitumg bcr ^uSbrndE ^Slnfd^hig' 
bcmdngelt roorbcn, ba e3 ftd^ in ber Sti)at . nm eine $( u f I o ( u n g ^nbele. 
Q^ roar ba^er aid XageSorbnun^ ffir bie Xe^cmbcr^^i^ung anfgcfteUt roorbcn : 




io^uuflfn 5rofcf«s Uinroanbhmg in cine iHbtbcilniig bcr Xcntfd)cn (Mc|>«fci)aft). 



15 

Die Don 66 2)>{ttgltcbcTn befud^te (^encral=$erfammlung lourbe von htm 
Untetjeid^neten erBffnet uub geleitet. 3^1"^^ eiflattete ©el^eimcr 3ufHj^<it^/ 
Sanbgerid^td^^teftor ^ei^fnminer ^erid^t itber bie ^rbeiten bft in htx dlo- 
oembcTft^ung gut $rufinig ber Knaelegenbeit geroa^Uen Jfommiffton nnb U%tt 
alSbahn bit oon biefer gtmadbten $or{^Iage vor. vcie tautftrn: 

^e Q^eneraloetfammlung ernart fid^ mit ber ^luflofung htx ^iflotifd^en 
@e|eQf^aft ffir bie ^roDtnj $ofen einperjlonben, fobalb bie 'j^orbebingnngen 
bafiir gegeben ftnb, bo^ bie ITeutfd^e (^efeUfc^oft fflr .^liinft unb 5€^iffenf($aft 
inS £eben trttt. 

^t ^orflanb ber C^efcllfd^oft roirb boJ^ei* emiad^tigt, bie 'Jtupofung 
anSjUfptr^^/ abet nji nad^bem bie erfte 3D'2italieben>erfommUing ber !£)eut]c^en 
©efeUfd^aft fur ^mfl unb ^ii^iffen{(6aft flattgefimben §at unb in berfelben bie 
^onberret^te ber .^ijlorifd^en (^efellfc^aft fa^ungSmft^g geroabrleijlet ftnb. 

9lld (Sonberredbte ber 3){itglieber ber ^if^orifdBen ^bt^Iung ber reui= 
fd^en ©efeOfd^dft fiir .tiinfl unb SBiffenfd^aft (^ifbnf^« (^efeOfd^aft fiir bie 
^^rooing ^(en) roerben gemog S I • • 1 ^^^ ^a^ungen ber ^Teutfd^en (McfeUfd^aft 
bie folgenben tn ^orfd^Iag gebrad^t: 

a) 3u ^anben be«i ^l^orfit^enben ber ?lbtbeilung fiir (S^efc^id^tc (^ifiorif(^c 
©efellfAaft fitr bie ^^rootm ^{>o[en) roerben miS. ben 'J^Utteln ber 'reutjd^en 
(;^efenf4nft jfi^rltd^ minbepeniS 60CH) maxt :^nx freien 'i^crmenbung fiir 
bie 3lbt^eihmg gemlilt. Tie %btf>eilung ift bered^tigt, auS i^reu <§v= 
fpamiffen gonbS ]\ix grof ere 2(u8gaben, ' befonberj fiir i^rc Sonber^ 
publifationen, ya bilben. (Jinc JHc(^nunas(egung bon (Bctten ber ?lb- 
t^eilung an ben $^orflanb ber ^ntfd^en (^efellfd^aft ftnbet nic^t flatt. 

b) T>tm Sorftanbe ber ^tl^ilung ftnb alle biejenigen €antmlungen unb 
bad ^ermogen auSjubdnbigen, welc^ bie $ifloTi|d^c ^efellfc^aft fur bie 
$rot)in3 $ofen bei iorer miflefung bem % IS i^rer ^a^ungcn ' gema^ 
bem ^errn Dberprafibenten ber ^^romnj ')$o|en ilbergeben l^at. Dec 
S?orflanb wrfu^t ben ^bt^eihingSjlatuten genidg iiber biefe (cammlungen 
unb bad ^erntogen, aud^ foroeit ftd^ baffelbe in d^^^^i^f^ oennefirt^ fei ti 
burdj 3"wenbungen ani offenllid^en jonbs ober feitenS ^riuatcr. 3""* 
^ermSjen geboren in biefem ^inne aud^ bie ©inna^men and ben 
Utteronfd^en (^jeugniffen, n>eld^e bidder im (^igentl^unt ber ^ijlorifc^en 
@e|enf<|aft ftanben, unb bie (finna^men aud aUcn $>eroffentIid^ungen/ 
ioel<^ wn ber SIbtbeilung fihtftig oerdnla|t n>erben'. 

c) * 3m SalTe-. ber Xuflofnng ber Deutfdben ©efeUfd^aft ober falls bie 
unter a feflgefe^ten ®e1rdge ber ^ifiorifmen 9(bt^eilung longer aid ein 
Sal^r nidbt geja^lt roerben^ ip ber ^^orftanb ber Slbt^eilung bered^tigt, 
mit ben 3)^itghebem berfelben einen felbfkdnbigen ^ifiorifd^en herein ju 
bilben, bem bad ©genll^nm ber unter b gebad^ten iPermogendjiiicfc jufdUt. 



3nr 6t(&erung biefer ©pnberred^te, roeldbe aid ^itnlage bem 
Etatut bet Deittfd^en @cfetl(d^aft beigefiigt merben folten, ift m bod (Etatut ber 
Deutfd^ ©efeUfd^aft felbfl oer folgenbe ji{ aufsune^men: 

Die ^onberredjte ber 9lbtl^eilung fiir (^efc^id^tc fmb in ber ^Inlage 
ndber inngren^t. 5Die ^eftimmungcn berfelben ^aben gleid^e ^^betitnng lote 
biefe ^aj^ungen unb n>erbeu aid Xi^eile berfelben mit ber ao^aftgabc angefel^en, 
ba^ ^banbenmgen nur im (Sinoerf^dnbni^ ntit ber ^btl)eilung flattfinbcri 
bilrfen. lUrdger biefer (Sonberredbte ber Deutfd^en (V^efellfd^aft gegenfiber ift 
ber ieroeiftge t^otpanb ber ?lbt^eiiung fur («cfd^id^te. — 

33on anberer i^eite eingebrad^te ^^Intrdge, bie gan^e cad^e nb;\nlebnen, 
in t^ioeiter ^eibe, fid^ nuv forpbratio on^ufd^liej^en, rourbcu mit iibcnualtigcnbcr 
'Jtie^rl^eit ttbgele^nt, ber ?(ntrag bes l^orftaubcd in ^l^eibinbung mit bni ^i^ov^ 



10 



(dUdgcit bet ^omntifllon mit 59 gegen 6 ^timmeit angenommfii. CHn ^U 
aiicb ^attc fid^ bcr ^bftinimuna ent^alten. ^(ngeHomnien iDurbc ferner ein iu\a^ 
vlntrac, ba| bie ^iflorifci^e ®([eU|ci^aft [idi erft bann auflofen foUe, loeiui bte 
5teut[d^c (AJfefellfd^aft fiir ^unfi unb 5Biffcnfd)aft in ba3 33ereinSregiiler eiiu 
getragcit fei. 

SDoihit ifl fin BebciitiingSooUer ?lbfc^nitt in ber (^cfd^id^tc unfetcr @ef€U= 
fd^aft gef(i^(offen. W\x gebcn iui[eve <^clb|ldnbigfett auf, um bein grolien 
(^on^en gu bienen, roxx ^egen abet aud^ bie jreubige .(^^offnung, ba^ bad 
Dpfer, loel^eS roir bringen, un§ nid^t jum (Ed^aben, n>o^l abev bee Mgemetn^ 
l)eit i;aim D^ii^ien gcreit^en roirb. 

3um ^d;Iu6 bcr Sibling bcvid^teic J'r. SKinbcs^ouet iiber ben crften 
1)enfnioldtqa; roeld^er in ^krbiiibung mit ber (^eneralDerfamnthtng be§ @e[ammt' 
BeteinS bev wut(d^en @efd^id^ts= unb ?Utertl[)iim8i)e]Leine mn 24. September liKV) 
jn ^T^reSben gctogt Ijatte. di» ?>rumfr§. 



^tflotif^e i^tftftf^ali fttt ben Sle^eM^tiftf in ^t^mhtt. 

3n ber cm 0. ^Tescmber 1900 int (^ioilfafmo ^atlgc^abten, gut bcfud^ten 
(ci^ung ^ielt Jperr ®pmnafial=Cbede^rer 2i' anbelt eine mif eingel)cnoen CueUens 
pnbien bcrul)cnben, bie B^^borcr Iebf)Qft feffelnben 93ortrag fiber: „.Ha<ter 9)?aiis 
milian Don SUiejifo." Ttx SBortrogenbe gab gunfic^fl in fiiticn llmriffen ein 
©ilb Don ber ^i^crjonlic^feit beS nngtucflid^en Siirften, legte (obann in onSfii^r: 
W^n ai^eije bie l^erl^dltniffe bar, roeld^e bie i^ernfnng oeS ofterreid^ifd^en (Jrj= 
l)ergOQ8 auf ben 5i^ron Don 9lT?erifo ]^evbeifiil^tten nnb fd^ilberte fd^lie^lic^, roie 
ber Cn.^^erjog nod^ ?(nna^ine bcr JlaifenDnrbe Derfafjcn Don ben Ji^onjolen unb 
i^reni Jiai(er anS eigener Jtroft ber fid^ il)m bci bcr Sficgierung bc8 ![Janbe§ ent^ 
gegenpenenbcn ^djroieri^feitcn $err gn roerben Derfucf)te, abcr ftl^Hcj?li(5 ber 
llcocrmad^t feincr republiFanifd^en i^einbe unterliegen nni^tc. 

?ebl)after ^^eifalT folgte biefen ?lu8fiit)ningen nnb in loarmcn 'I^orten 
banfte ber ^'orfi^^nbe ^pmnafiatbireftor 3>r. (^uttmann bem 3^ottragenben fiiv 
fcine iiberang intereffonten TOttfieilungen. 

^Tem '2>ortrttg ging eine ^i^orftnnbSftj^ung Doraug. W. 'AJieper. 



2)ienftafl, ben 8. ^mmt 1901., ?(6enb8 S'/j U^r, 
im $otet aR^tiyg, aBit^etmftra&e 23 

itageSovbnung: 

Sittcrarijd^er Witnh: JBorlegung toid^tigcr 5Rcu= 
erjd^einungen auf bem@e6iete ber ^ofener SanbeS^f^efd^id^te. 



Sifbottion: Dr. Sl.|3i-arfc^aucr, ipofcn. — i'erlag ber ,^i|lorif(l)«n 6<tjtllfc^aft 
fiir bie *i?roi)inj ^<o|en ju ^'ofeii ii. ber ^ifloviJAen ©efeHjAaft fut ben Sie^f^ 
Tijirift JU sPromberg. — tnid son «. Sbtfler, ^'ofeit, ®irf)etmftT. 





f)tftortfd?(j 
^ Hlonatsbldtter 

fur b\^ Prct>in3 Pofcn. 



Soltgang II. I '^oUtt, 1. ^ttruat 1901. t «r. 2. 



(^umplomic; fi., ^i( (Etiibicn 2Ra;r (VimipIoiDicj't u6eT $*albuin 
i«aau8, b«n trfJm O.fitoniften ?Jolen8. ^.17. — iprflmeta M., ?lu«- 
motibmiiig nod^ $olrn im ^>o^te 171V2. >£. 24. — ^ittnanfc^t *?efpr«ti^ung«n. 
S.25._9ia(|rid^fen. <B. •2>>. — 0e(^aftrid^rt. e. 30. — »cfanntmad^un9. i£. 3',>. 

^if etitbieit ailaji; ®nmJ^iot»\ti*§ fihtv Satbitin 
@aattd, ben etflen (SUtoniflen $o(ettd. 

Vorbcmerknng: In dcm Nachiasse des durch eioeu albta 
frflben Tod der WisBcnscliaft entriBsenon GeflcbichtsforscLera 
Dr. M. 6 a m p 1 w i c z, weilaud Loktor un der Univ crsit&t za WiiMi 
hat sicli eine noch nnverOfientlichto Arbeit vorgefunden, welche ge-^ 
wiaaermaBBen den Abscblusi aoiner zahlreicben Stadien fiber den 
aliesfcen pohiiscben Chronisten darstellt. Diese Arbeit wird in eincm 
der nftcbBten HeAe der Zcitschrift der Historischen GoselUchaft fOr 
die Provinz Posen abgedruckt werden. Zor Einfahrung in ihr Vor- 
st&ndniss sollen die folgenden Darlegnngen dienen, welche der Feder 
des Yaters des Verstorbenen, des Herrn Universit&tsprofessors 
Dr. L. Gamplowicz zu Graz, entatommen. Sie geben zagleich 
den wesentlicben Inhalt der Lebensarboit des Veratorbenen und 
konnen so vorlftufig ein biographischcs Deokmal desselben vertreten. 

Die Redaktion. 

3)ic crftc unb imuevgtcic^lid; beflc lateinifd^c G^vonif 5|.^olcn8, 
Die unfd^d(jbov ift fiiv imfevc ^ienutni^ bev cvftcn Sai^vl^unbertc unfever 
^anbcdgefc^ic^te, ift tuic biird) eiit ^Buiibev er^aUen iDOvben. Sett bem 
^nfang beS 12. 3io§r^unbertS, t»o fie Devfa^t wuvbe, biS in bic 'Diittc beS 
18. Sa^r^unbertS, wo ^engnid^ fie l^erau^gab, wax fie faft totgefd^roiegen. 
Sfi^renb ein fo(d^e§ SJlac^roerf, roie bic nu8 bem ^ilnfang bes 
13. 3o^r^unbevtS pommenbc Cbvonif bcS 9?injenj jiablubef in 
im^ligen (fvemplorcn oerbveitet roar, iiberall gelefen, ftubiert unb 
commenttrt rourbe unb nnS in l^unberten ^anbfd^riften erl^altcn blieb, 
roarcn am Slnfang beS 19. 3la^vl^unbert8 won bev (F^vonif beS &aUi\^ 



18 



fmim bret ^anbid^nftm oor^anbnt, iinb Don biefm iji rinc xoitUt, 
tTO^bcm fic fid) in ^fcftcii ,^>dnbcn" bcfnnb, auf uncrfifirliic 5J>ei|t 
oerlorcn geganc^en! Iici« bofe 3d;icffal bcr ©adus'fcbfii C^^ronif ift 
qeioig Uf)X auffaUenD. 3oUte iii bent ja^r^unberklangcn Xon'd^iocigen, 
III in ber faft bis in iinfer ;^a^v^unbert an^altenben ^enbenj btr 9(uSi 
met'^ung berfelben nid^t eine ^bfid^t garoaltct ^abfn? ^nf birfe Srage 
n>frfcn bic Unterfuc^ungcn pon iOlax ©umploroic^') ilbcv bic 66ronif 
bed SlnDn^mud @aUud ein neued 2i^u 

^bem ber ^^erfajfer namlic^ bie ')>erfdnHc^feit bee anon^men 
©erfttffcrS ber (^^ronit Kftjleflt, rocift er md), bag bicfc anbert^alb 
i^al^r^unberte vox ber Jtononifation beS I^L Stani6(au§ Dcrfagte C^ronif 
bie in ber gotge fo geJ^einmigooU g e i© o r b e n e ^Iffaire ber i^x- 
niorbung bed ^afauer ^ifd^ofd 3tnnid(ane Dom b a m a I i g e n 
3tanbpunfte ber romifc^en ^ir^c in einer Jl^elfc barftcUt, bic mit ber 
in ber ^o\q<t geanberten SteKimg ber romifc^en .Hurie biefem (Jreignin 
gegenuber in greQen (Mcgenfati gerictf}. 

Xiefer Umftonb mad)t ed begreiffid;, bag bie feinerjeit gan^ 
rid^tige X^aiftcUung ber 'Jtffaive 3tanio(ano:iyoIcolauo in ber (^bronif 
bed Wnttnd ber fpdter geanberten ^>aftung ber romifc^en Siix^t biefem 
Cvreignig gegennbcr unbcqnem loarb, \a fogar bie fpdtere i^olitif ber 
romifd^en Jliirie arg fompromittirte, na^ bie Untcrbnidhmg nnb 9(nd^ 
mergung jener erften (>l)ronif ^oleno im ^Vitereffe fWomd aid ange3eigt 
erf(^einen tieg. 

SBir rooUen biefc boppclte auf bic '4>crf6n(id;fcit bed 5?erfafferd 
unb auf bie ^(ffaire ^Stanidlaud^^olcdlaud fi^ be^ieljcnbc ^emeidfu^nmg 
bed jung perftorbenen ^ifJoriferd l^ia* fur^ ffij^iren. 

Seit ber Witte bed Dorigen ^^^v^unbcrtd, feit ber erften ?(udgabe 
bed ®aUud bnrc^ Scngnid^, bilbctc bic 5roge na^ ber 5perfon bed urn 
befanntcn 35erfafferd; ben man crft aid i»Jartinud ©allud, bann aid 
\Hnonpmud ®aUud bejcic^ncte, m ftcl^cnbcd 'Inobfcm ber poinifd^cn ®e= 
]c^id|tdforfd|ung. ))la6) oiclcm A^in- unb tV>crratl)en, nac^ oielen mvLiy^ 
felig aufgebautcn unb (eid^t geftiir^tcn .H^ppot^cfen blicb enbli^ mit iV- 
,;ug auf bie 5[?erfon bed JInonijnmd O^aUud ai^ communis liistoricomm 
opinio ^olgenbcd fcftgeftellt : 

1) Xer -i^erfaffer loar fein ^|^ o I c, mabrfc^einti^ cin .%mane 
(and Jranfrcid; obcr ^mgunb). 

2) &r roar ® e i ft I i d) e r, uicUeid;t ein ih'ond), roal^rfd;einlid) 
^offaplan am .'Oofc 5^oIed(oud III. ^d)iefmunb. 

*) 3.^ergl. '^albuiu OJalluo, "Wld^of ooii .uvusjiuica, 'l>oleno crfter la- 
teinifcfcer Cf^ronift. 3onberobbrud auo ben viil^inigobcricftten ber faif. '^Ifabcmie 
bet il^iffcnidjaftcii in 'K^ien. ISR"). imb 

3ur (yejd^ic^te ^i^oleiio im iWttelalter; ^wc\ fritifd^c Unteifuc^ungen 
iiber bie C>bTonit bcs '-l^albuin (Callus. ;>Uis bem :»iac^lap bco ^^^erfafferd ber? 
ausgegebcn. ;"Nnn8bnicf \^9x. "l^^l 3eil((^rift bcv .VNiftorijd^en C^c)cnf(^aft fur 
bic ^^prooin^ %-om, XIV. Z. -U'). 




19 



3) C^r l)at feinc %onif hu % 1113 wrfafet. 

Uebev biefe anei*feil«( anerfonnten bvei gfefifleUimoen wagte tniv 
no<^ <Stanid(au3 Sniolfa einen Sd^ritt ^inanS 311 t^itn, in: 
bem er bem anoni^men Serf offer, einein .^biirgunbifc^en ober franjofifc^en 
iDiond^," bie 9lbftd^t jumiit^et, burd^ ben ^^anegt^rifn^ mtf 
Soledlmid ©c^iefmunb ftd^ beffen ®unft ,^u bem BroedPe gu enperben, 
«m ©on il^nt irgenb einen erlebigtni S3if<i^offiul^( ju eriangen*). — 

99t8 ^u biefem $unfte mm getongte bie l^iflorifd^e ^orfc^ung mit 
^ilfc ber ooUfommen jutreffenben Sermutl^ung @mo(!a§. 9Ba§ bUe6 
nod^ ftbrig? ^od^ften^, in ben fpdrlic^ Dorl^nnbenen QueOen jener 
Beit, bcnjenigen ju finben, ber roomogli^ alle biefe oon ber 
biSl^erigen f^orfc^ung bem onont^men SSerfaffer ber 6^ronif ^ugemuteten 
(f igenfd^aften unb ^JOJerfmole in ftd^ Dereinigte. 9hm mieS Wax 
©umploroicj barouf l^tn, bag e i n 3 a ^ i' m « ^ ber 9lbfoffung 
ber ©^ronif beS ®aHuS, alfo 1114, So(e§lawsf ©c^iefmunb einen 
Sotbuin © n u 9 jum 95ifc^of von ^rufdimi^ ernannte, beffen ^erfon^ 
licj^feit to fefir aUe bie oben crroal^nten SWerfmate in fid^ oereinigt, 
loelc^e bie l|iflorifcf)e i^orfd^ung einmntl^ig bem nnbefannten Serfaffer 
ber 6l^ronif jngefprod^en ^ot, bag berfelbe mil grogter SBa^rfd^cin: 
lid^Wt ate ber SBcrfaffcr berfelben angefe^en roerben barf. I)enn biefer 
Sifc^of fflalbuin ® a 1 1 u 9 iff offenbar 1) ein tJrember, ein ®aii\i^, 
alfo Siorbfran^ofe (feinem Stamen 33olbnin na^ auS ^tanbern); er 
mugte 2) r feiner (^rnennung jum 53ifd^of ©eiflKd^er, 3Rbni), ^ofs 
foplan beS gurflen fein, ba anS ber 3^^^^ biefer am ^aufigflen bie 
Sift^ofe fid^ refnitirten, unb menn 3) ber -i^erfaffer ber (>^ronif, ein 
©aOuS, im 3. 1113 beim «bfd^(u6 feine3 ^4?anegi)rifw8 auf S9olc«tanS 
©d^iefmunb nad^ ber SSermutl^ung ©molfaS ficff ber i^^offnung l^ingeben 
fonnte, otS So^n feiner SCrbeit einen 99ifd(|of8ftul^l ju erlangcn, fo 
bilbet bod^ bie im baranf folgenben Slal^rc 1114 (\\ad) bem Jfuiaroifdf^en 
9if(^oi8!ata(og unb XhigoSj) burd^ ®o(eStan§ ©d^iefnmnb erfolgte 
(^ennung be§ Solbuin ® a U u 9 jum Sif d)of oon itruf ^roi^ ein gar gu anf = 
faUenbeS 3"f^^nwientreffen oon perfonlii^en unb fad^Kc^en lUomenten, 
ofe bag bie 9Sermutung jurucfgeroiefen roerben fonnte, bag bie (^rnennung 
biefeS Salbuin ©alluS im 3- 1114 ber Sol^n beS g^roniflen 
©a llug fil r feine im % 1113 oerfagte ffl^ronif mar"). 

») 93gl. 8tan. 3molfa, Micszko stary i jego wiek. 9Barfd;au 
I8?^1.3. 193. 

«) sa?enn ber jet)r gec^rtc i)iec€nfcnt bet €jb<rf^eu §if*- S^^i^W^^ift 
(^^b. 80. Jpeft 1, (S. ir>:V) jagt, 9)Jaj ©umploroiq §abc fid^ aid ben ?lutor bev 
<*aUuS*f<|cn O'^tonif ,ciuen SPalbnin (S^alUiS fonflruirt" fo glaubc ic§, ban 
ft bamit bie Sefer ber ^ift. 3«M'<^rift nid^t ganj gcnau informirte. ^enn 
»IR. @. fonflntitte fidji ni<^t ^eiuen" i^albuin O^aUiiS, tonberu roieS barauf ^in, 
bag biefer Callus ^offaplon >i?oledlou§ III., roeld^er im 3. Ili3, na«|i ©molfa 
einen ©ifdbofftn^l anftrebcnb, feine (i^ronif j^rieb, roobl biefelbe ^Jcrfon ift mit 
jenem ®aU)utn O^alluS, ben ^ole«lau8 III. im 3. 1114 jum iPifc^of 00m 
ihrufd^mil ernannte. 



L 



•20 

'b^itmi mm bit 'i3 c v e d) t i g u u g obigev tOtjpot^efe |d)tDerIidi 
beftritten merben (anit, [o tft bod; i^vc cnbgiltige 'Knunl^nic ei')1 bavoii 
nb^Sngtg, ob fie. firf) niid^ fo 311 faqcn in if;rfr miffcnfd^aftUd^cu %u 
luenbimg bcrofil^rt, bo§ |le bic '^cloj^iuigSprobc bcv ftrttfinmg 
o^ite f\c bidt;ev uneifldvlic^ev t^atfa^en unb (h'fc^einungeii 
bfflcl^t. SWun f)(\t )))lax ©umploioici^ eiric ioldjt '^n'obc ouf ba<J C^rempel oov= 
geiiommen mib mit bcm grofetcn Siat^fcl ber mittefaUcvnd^cn ©cfd^id^ke 
'^olcnS, mit bcr ?lffaivc bcS 1^1. StaniSfauS, cine folc^c i^ajlungoi 
probe feincr §i)potl^f|.c oeufud^t : mx woUcn fcl^eu, mit melc^cm (^rfolge . 

53cfanntlici^ ifl bic ftrmorbung bc§ .R>afaucv 3Mfci^of§ Stani^IouS 
buic^ 93oIc§lmiS II. ben Jlufinen (10701 eiu Stein bc§ ^iflogcd bcv 
mobcrncn l^iftovifcOcii Stxxtit. Icnn ba§ grtn^c ,,:][Kavti)vium" bc8 ^l. 
StoniSlQuS tanci^t evft im 13. .^a^v(}unbeit auf ; erfl ba roirb cr 
alS 9?crt]^cibigcr bcr romifci^sfot^olif^cn .ilivc^c gcgcniibcr cincm fitnb- 
f)aften Sofciuirf^t, wic eS Soleglau^ bcv .R'ul^nc fein foHte, bargee 
fteilt; erfl bn tauc^cn ploljlid; attc bie 5l?unbcv anf, bic cv ju Vlcb- 
^citcn unb narf> bcm Xobc uevvic^tcte, nnb evft in ber iTRittc bicfe^ 
13. ;5«^r^unbcrtg loivb cr in Solgc biefc§ p(6(j(idj aufgetaud^tcn ^t'u 
ligcu 3Panbcl8 unb feincr 30Bunbcrtl^atcn fanonifirt (r25Jl), *I)ic icitgc^ 
noffifd^en OucHcn aber toiffcn pon oUc bcm gar nid^t§. ©rcgorVIL, 
bcv rcbs unb fd^rcibfcligc .^ird^enrcformator, bcr mit i^ole§Iau§ bcm 
.H'ui^ncn in bricflidicm iPerW^r ftel^t unb i()n jnr rh'cform ber poU 
nifc^cn iHlrc^e aneifert, loeig nid)t§ oon cinem ^^Jiart^rium bed i){, 3ta^ 
nidlouS. 3>ergcbcn§ fuc^cn toir in fcincm reidjl^altigcn ^Wcgiflvum nac^ 
irgcnb cinem ii^ort bcS labefS iiber bie ftrmorbung cincS 9}ifd^of^ 
bui-d| ben ^onig. 3^ie ganje pntrifti|d;e l^itteratnr bc6 auSgcl^enbcn 
II. unb beS gan^cn 12. ^al^rl^unbcrtS luci^ uic^tQ won biefcr ^anji^tn 
\Hffai>c ober f^rocigt bod) barilbcr. *J;ie jnblrcid^cn 5Innn(eu unb (^vo? 
nitcn bed audge^cnben II. unb beg ganjen 12. ;\a^rbunbertS, tdow 
ilUonci^en unb ©eiftlic^en gefc^ricbcn, crroa^nen mit feinem JBorte bicfer 
an cinem .Sirc^enfilr|len oeriibtcn grcocltl^at cines .^vonigiS. I'a** 
aflcin fc^on ift gan.$ uncrf(drUd). '^^(bcv nod) me^r! 'I^ie mit (napper 
:Rotl^ ber ooUfommcncn 2^crnid|tung unb 9(u8mcrjung entgangenc (S^voc 
nil beg @allu§ ucnnt an jioci Stctlcn ben 'l^if^of (Stanig(auS einen 
,,^^errdtl^er" (traditor), ben bcr (^^ronift nidjt oertcibigcn mid (tradi- 
toreni non excusamns). l)nf? biefcr Stnnbpunft bc€ ®allu'3 bic 
Urfad^o mar, bn^ nmn fcinc (^()ronif totfd)n)icg unb gauj; augmcr^cn 
motttC; barfluf bcutet and; b c r Umjlanb i)\n, ba^, mic '<8 i c ( m 3 f i 
bc^cugt , in einer bcr brei om ""^Cnfangc bicfeg ;^\a^rr)mibertg noc^ x>ov^ 
^anbenen ,V)anbfd)rrftcn bas 3Bort traditor bic Spuren ciner ocrfuAteu 
3(uSrabirung 3cigte. ®a§ foU aber biefcr i^oriuurf traditor bcbcuteii, 
obenbrein in bcm SBerte cincg (>5eiftli(^cu, cincS i!)offop(an8 1* 

Tic ftcrifalcn .V^ijlorifcr loarcn um cine (vvfianing nic^t ocr. 
legen. vEic fu(f)tcn bic ©(aubrourbigfeit bc6 anomjmcn '^Vrfaffci^ 




!>1 



fc^of Ii?to»9fi) ^11 Dfrba^ttgen, bogegen bos R^ugntg ber ,,CueUfn" 
imb b<r (^J^ronif be«i „mci gloubroiivbtgcten" .Hablubef ^croorju. 
bebfn, Xariit niiboiprad) iftnen bie enij^e J^iftorifcf^c .ftritif (mit 
.><€Tfeb cvg\) an bcv ®pi^e), rocldbf iiodmneo, Dafi bie bctreffetibf, 
fiber ben v2tmu«lmt«J ^anbelnbe >ZteUe bev .Hrafauev .K(tptte(;%nnalen 
fjum 3o^rc 1079) cine ^^ntei-polntion be?^ 13. ^^dl^rliunbertg let, 
loa^rfdyetnCtd) })on Jiiabhibef felbft ()errui)re unb bog bte (%ontf Rat 
blubefS cin gnng iinglnubrombige^ iUncbmevf fci. (^egent^etlige Grttoi 
rimg$Derfuc^e bev ouffaUenben 2 telle beS C^alluo fuftrten .^ii feinem 
:WefM(tate. (vin ,\abrl)itnbert beveit* ( feit (> ^ a c f i ) bauert bie 'foi 
lemif, unb nod) inimer roa^len bie 'i^erfaffev Don l'e^rbnd)ent ber poU 
nifdbeu ©efd^id^te, luie ^. '^. '}>obr ^un^f i, ben IHudioeg \\\ erflaren, 
bie Affaire fei ^bimfer'^). ')l\\\x biefc ,,bunfle'' «ffnire erfldrt max 
®. mit i]?i(fc feiner A^Dpotbefc fiber ben ^HTfnffer beo (^l^ronicon 
(^alli ouf fcl^v einfadbc i?eife. 

33ifcJ^of 'i^atbuin (^olluo umv ein frembcr O^eiftlid^er, lomani^ 
)d)tx ^(bfimft. "?((^ foldjer roar er in '4^oleu felbfbeiftanbltd) cin 
uitbebtugtcr 9(nl)dngei* 'Hom^ unb beurtbeitte bie '^>ovgQnge bee IJ. 
^llal^r^unbertc^ in $olen uom rbmifd)en >Stanbpunl!te. i}l\m gab e« abet- 
in ^o(ett ini 11. ;^al)v()uubert cine antigregovianifd^c -Vavtci. Xie^ 
betuetjl fd)on bev 'i^ricf (Mre(ior<$ Vll. an i^o(c^(au^ ben j?u^nen^) mit 
l>cr ^^Tuffoi'bevung, bie po(nifdic .^livdic ^u vcfovmircn. Jl^etui au^ biefcni 
^viefc einevfeitS l^en)ovgel)r, baf^ i^oleolauo bcv .^iil^ne a\\^ vSeiten 
(^vegor^J VII. ftanb, luib njenn luiv anbevevfeilo lutfien, baf? i^ifc^of ota^ 
Ht^lauo Don .<hafau mit 43ole^lau« bem .^iubnen in Conflict gerietb, 
fo folgt bavauS offenbar, bag 'i^ifd;of Stani«ilau<J ein xHntiiWregovianer 
loar. 1)iefev ©egcnfab max bie Uvfad^e eine«i »Hampfe^, in loelci^cm 
'^ifd^of Staniftlau^ getotet muvbc (1079). >Eeine ^4^avtei ahex, bie 
anti5gregovianif<l^e, ficgte in bev »vo(ge Doviibevgebenb unb Dcrtrieb ben 
.flanig ©oleStauS (1081). 

XiefeS ^^evbaitnig evfldvt c^, luav.im C^hegov Vll. iibev bie iyx- 
movbung bc§ ^ifc^ofa id^rocigt, luavum bie gfeic^jeitige patviftifdje 
Vitteratur unb geiftltd^e 3lnnaftftif ben ^ifdjof StaniSlaufe totfd^iDcigt, 
unb xoaninx bev (Jl^vonift sPalbuin (*^aUu§ »om vijmifd^en ©tanbpunftc 
au§ ben Sifd^of £tani^(auS einen •i^cvrdtbev nennt unb feinent OTovbev, 
bcm ^dnig 3^o(e<3(au«i, locgen „^u ftvengev'' v^tvafe an bem '4^errdt!)ev 

M 3cif{beig, Tie poluifd&c (>^fjd)td)t9f(^reibunn im iViittclaltrv. I'cip^ic^ 
|so:V B. as— 87. 

*) Uebcr bir ^t'uufelheit" bicjer iHrfaivc flagt jc^on (^frbrcv: ,,'^0- 
le^laue," fagt cr, „gerie( in 3wtefpalt mit einem onsgc^eid^ueten flouifd^cn 
StixAtni^wptt, bem ^Afd^of ^tanielaue uou .^rafau, b cf f c n (^ c f c^ i (^ t e 
I e I » f r an grower T ini f c ( () c i t I o i b c I" (<^vrgov VI I. nub fein .'^cit- 
altcr. ^^b. VJI. «. r)61). 

•') Hon. Pol. Hist. I :>H7. 



24 



Hudttiattbevttttg nai^ $o(en im Sa^re 1792. 

3m Sal^rc 1791, alS in $olcn jur 58cffcrung bcv ©taatSsginan^cii 
bic ©taroficicn ^um 93crfouf geflcttt rourbcit, roar tit pveugifd^en 
9t€gienmg3!rcifen bic Scfovgnig gro§, bag bicfc giinftigc (Sclegcttl^cit 
niand^en !apitalfrd[tigen 33eft^et oerattlaffen fonne, r>on xf)x ©ebrmid^ gu 
iitoc^cit. 68 crging ballet: am 29. "December 1791 eiiic ItabinetSorbre*) 
an ben ©taatSminiftcv t)on 32Bcvbcr, ev mo^tc aUc ©oigfalt in fcinent 
^epartement in $reugcn treffen taffen, ,,ba| bie itainmevn anfd forg^ 
famflc Dovbeugcn, bamit feine njol^ll^abenbe Seamtc obcr fonft bcmitteltc 
Vente fid^ ocrlcitcn (affcn, baS i^rigc auger SanbeS ju fd^offen. ®ie 
ttad^tl^etligen i^olgen, fo baburc^ entflel^en fdnnen, luerbet ^i^v (eid^t ein^ 
fel^cn iinb bagcgen aUe 2(nflalten treffen/' 

S)cr aRinifter ful^rte biefc Slnorbnnng au§; aber bic ^oc^ften 
^camten ber ^rooui^ $reiigcn roaren burd^ang nid^t aUe t)on 
ber SJotl^rocnbigfcit ciner foWjcn SUlogregcl iiber^i^eugt. jEreffcnb augevt 
ftc^ l^icriiber ber Oberprafibcnt t)on ©d^roettev 511 ^lonigSbcrg in einein 
S(^rciben Dom 23. 3anuar 1792 an ben .ft'atnmcrbircftor uon SBobefer 
VI 93romberg. „9BaS mid; betrift, fo bin ic^ roeit roeniger roegen 
^MuSroanberung begiitertcr Ginfaaffen, a(9 ber nicbrigcn SPoWSsGlaffc 
beforgt. ^cin ctroaS oerniinftiger i)lann roirb eigencS ^crmogcn auj 
fo unftd^re SonbS anlegen, bic burc^ ben @d^lug eineS einl^Mgen ^etd)3: 
Iag3 tjcrnid^tct rocrben Wnnen. 

I^ie nntere 'ColtesGtaffc aber, bie im 4>ater(anbe nid)td ,^1 
Dcrlicrcn unb in ipol^ten nic^t§ /^u beforgen f)at, finbct ftdrferc ^n; 
rei^ungen gur ^idroanberung. ^iefeS bnr^ oiele Serbotl^c 511 l^inbern, 
finbe \6) aber fo rocnig, a(§ (vju. A^od^iDol^lgcbol^rnen, gipcdtmaBig, benn 
ber bloge SBiKc bagu fann nid^t cntbedft iiitb bie ?(n8fiil^rung beffelben 
nic^t beflraft rocrben. 

@d bleibt balder fein anber i0tittc( itbrig, aU ben (Sinfaaffen 
nnfere SfcgiernngSjgform fo angenel^m a(3 mogtid) ju madden, roe^csi 

(<bromftcn alS (^aflnS fef)r fpdt crft auftaud^t; benn bicfc ':6c5ci<i^ntm0 cnts 
jpriAt bcm 3: M t b c ft a n b e fclbft; Ji^tr^^nsfi jclbfl Ichnt ja ben O^ronifien an 
*i5ijC9of ^ranfo uon ^olen on anf (^runb dbnlid^cr j>oIgcrungcn, bic cr an 
(^umploiiic^ ocrroirft.* 

9lnd^ JiTotoSR ^at bic iHrgnmcntc fiiv bic '^(utorfd^aft Deo ^albuin 
WaHuSj'nic^t roibcrlegt, bagcgen aber cine ciqcnc .'o^potfjcfc anfgcftcUt, iponad^ 
WaUud cin ^^ofcncr €d)olafticufl gcrocfcn jci, ba in ber t^^ronif einige jd^uh 
inciftcrlid)e icpjircn uorf^anbcn fcin foKcn. ^?lbcr abgcfelicn baoon, bafi cine |oW)c 
A>ppot^cfc un§ fcinc einjigc bunfle vEtcKc in ber (>?aUii8'fd)cn Oftronif auf^eUt, 
fcinc c.njij^e bi§!|cr unocr(ldnbIid)c Xhatfac^e bcffcr crfTdrt, jo miiHtc un8 bodj 
Xrotosfi etncn fold^en (Ed;oIafticus in ').^ojen aid I}iftorifd^c $er)on na<fy-- 
njcifcn, cr imif?te if)n quellcnrndpij^ fcftftcllen, mic c5 ("«iimploTOiq mit 
fcincm ^il^albuin C^afjuo gctban bat. 

^M i?g(. bats ;»(ftcnftiicf W. P. /. IVfln, Nr. Kr2 im .Konirtl. ^taats: 



23 



bejt^eit, ftnb interpoitvte Sliac^ioevfe be^ 13. ^a^r^unbcrts^ urtb fin 
Jfigengemcbe^ roic bic Pl^ronif JlaWubcfS. 

Unb bo(^ ifl ed anberd gefontmen ! JiUe buvd) etit %L^unbev ftnb 
brci (Srtmpiaxt ber G^rontf bc« @afhid ev^alten roorbft', unb rocnn 
aud^ 'no(^ in unfern £agen t)on biefen breien eine^ auf unerftdrltd^e 
SBeife Derfd^manb, fo roar bie (^^ronif boc^ fd^on glit(fK(J^frn}ei)e oon 
£ e n g n i c^ nub iB o n b t f i c ebirt, unb im )t!t(^te bn* neuen ^ppos 
tbefc fiba* ben 9?erfaffev bicfex* C^l^vonif gcniigt bcffcn f nappe (^\)avatu* 
viftif bee Sifc^ofsl 5toni§lmiS a(8 ,,93en*atberft", urn un^ bie (VJefc^ic^te 
l^^oIenS im 11. ^abr!)unbert in einev gnn^ ncuen ^eleuc^tung cvfc^ei* 
nen ,^u laffen. 

2Bir feben eine ein^eimi)d|e C*^cift(ic^feit, bie fi(^ niit beni 9lbel, 
and bem fie fid^ rcfrutirt, in bic >^cvrfd)aft iiber Vanb unb i^olf 
ibeilt. vSie ift im Sefi^ veic^ev loeltUc^ei* (filter unb, roeit baoon 
entfernt, ben roeltUc^en ©eniiffen ju entfagen, fennt fie bie i^^'^^ben be«i 
Sami(iett(ebend nnb fiimmevt fid) joenig um 'Ifom. 

%i^ nun Don 9tom miS bic gemaltige Jiivd)enpolitif (^legorS VII. 
^iev SJonbel fc^affen luiU, bie geitllic^en &\ittx al^ @iiter bcr .Hivdjc 
in ^Jlnfpvud^ ninunt nnb, um ba^ garni [ieninteveffe be^ SiUxw^ an S^ah 
unb &\it ju bcfeitigcn, bn3 Polibat einfil^ren roiU, ba fct,U ibv bie pots 
nifd^e @eifHid;feit einen ^ortndcfigcn SBibcrftanb entgegen. Xic ^cxU 
petieen biefe^ itanipfc^ \)at Max C^^umpIoiDiq t^eiliueifc in cinev ditiljt 
loeiterev 3(b^onb(nngcn, bie ^\d) in fcinem !Diac^laffe beftnben unb bidder 
leibev uoc^ nic^t oeroffenttid^t wevben fonnten, gefd^ilbevt. 

3o ermogtic^t unS benn bie genauerc ,Uenntni§ bev "^txion be§ 
unbdannttn 3Sevfaffei'§ ber evften C^bvonif ^43o(en§ ben Stanbpunft, Don 
bem an^ er bie $orgdnge in $olen fc^itbert, ^u begreifen tmb mand^ed 
bidder bunfel unb vfitl^fel^aft evfc^cinenbe 2Bort feiner (?^vonif in feiner 
TO(d)xtn ^ebeutung §u evfaffen. 3©ivb \in% abev auf biefe SBeife bie 
(^^ronif bc3 Salbuin ®atlu^ DcvfldnbHcl^ev, al^ un8 biSl^er bie Gl^ros 
nif bcS 9lnon9nmS ©atluS roar, fo l^at biefe neucfle ^i)pot^cfe jcbens 
faHS bic ^jSvobe auf il^vc aSiffenfd^aftlic^fcit beftanben unb bleibt fo 
longe aufrec^t, bi§ fie nic^t buvd) eine beffcve erfc^t roivb*). 



) ^ie ^01 (^umplomiq'fd^e .^^pot^efe ^at otete iKufec^tungcn erfabren' 




.r)9pot^ffc ob unb fc^IieBt mit eincni ^ignorabimiis^" inbem er oorfci^ldgt, ben 
f*erfQnct rocitet aid *)(nom^mn§ i^aM9 jn be^eid^ncn. ^einc (Wcgengriinbc 
be;^eidjnet ^rotodfi (Kwartalnik historyczny I'^OO ^, 677) aI8 „auf 3anb 
gebaut''. X^aft ^Qtr^pndfi felbft an biejelben n\d)t glaubt, bdtte u)of)I ^rotoefi 
nt£^t ^u fagen gebrancl^t, bod) beroei)cn biefe uic^t parlamentavif d)en f^orte bic 
gcrtnge UeberjeugungSfraft bev .H^^tr^^uslfifd^eu (^cgenargumentc, bic and) 
Jfleranber ibriidnev entjd^icbcn ablclint. „ric (Sombinationcn oon (^um= 
ptomic^,* fagt ^riidncr (5{vci^io fiiv jlao. ^f bilotogic VM), l^. J.^ A>cft 1 unb.?. 
Z. WJ, ^fonnen nic^t baburd^ umgeftof^en roe'rbcn, bag bic ©cjcid^nung bcs 



26 



fd^einen abev fold^e ^eftf^eUungen aiif btefe ^rt ilbev^aupt iiid^t ved^t 
mbglic^; unb bte ^oltjeibel^orben^ toelc^e bte (Svi^ebungen Dornal^men, 
buvd^aud nid^t geeigneter baju, atg arjtltc^e i^ftnn^en. @3 fann beSJ^otb 
mi(^ ben f(ei§tgfien jtffevmagigen Slngaben unb ben auf fie begriinbeten 
93ei'e(l^nungen eine aud^ nur anndl^embe ^uoevlafftgfeit fmim beigemeffen 
werben, unb ju bem ©eflanbnig, bog fid^ bcr SMpanb in ben dcvs 
Poffenen 50 Sn^rcn nid^t aOjufe^v geanbevt f)at, m6)U i^ mid^ ni^t 
fo leid^t mt bev SSevfaffcr „bequemen" ^). ®a bcnfe id) ubev 
Die 93Sirfung beS injwifd^en buv(^geffil^rten ®d)ul3n)angS oevtrauenStjoHer; 
er roivb nid^t bloS buvd^ Sfuffldvung; fonbcrn fct)on burd^ baS 
®d^amgefur)I bei nmnd^cm ®d^iilfinbe ben SBeid^fcljopf fortgebvadt)t 
^abeu, unb roenn evfl mit bev evroeitevten ©infu^rung von Sc^uldrjten 
bie Sefid^tigung unb 93cauffid^tigung ber ©c^ulfiiiber in bicfcr ^Rid^tung 
ftrengev getDOvben fein loivb, fann feine DoUtge ^(uSrottung nUnidl^Itg 
cvtDortet roerben. UebvigenS madden roiv i^ofenev Slev^te bic fi4evc 
©cobad^tung, bag bie ^adt uon SBcid^fcljopf bei uu8 mit- jebem ^al)vc 
fcltcner unb bic uovfommcnben milbev, b. 1^. roenigev ouSgebel^nt finb, 
unb e§ ift iiben*a)(^enb, bag .ft'ornareroSK ini itvcife SHlcnflein 
entgegcngefe^te ©vfal^vungen gemadfit l^at. SWag bie Swwonbcvung au§ 
Jltuffifc^s^oten babet cine SRoIIe fpielen, fo loirb St. fd^on Sied^t foben, 
rocnn er als (ofalen @nmb and) ba§ S8tv!en cine§ l^ombopat^ifd^en 
.Jturpfufc^eiS; eincS cmeritieiten fat^oUfd^en (^eiftlic^cn, bcfd;ulbigt, 
roe(di)ev bie iieute „auf SScid^fel^opf fuvierc." ^/§ 3Ini*egungen roaven 
eS bcnn auc^, loeld^e beii Dbei*pvnfibentcn oon 3i>eftpreugen unb al^bann 
bnS ,ffu(tu§minifteiium ju ben ncucflen (Jrl^ebungen oeranlagten. 23iS 
,5ur JJeugninbung cineS ^''"f^i^iitsi juv (?rforf(^ung be« 5Bei^eljopfc«, 
roic e§ l^iev in $ofcn einmal beflanben l^at unb juletjt oom 9Kebicina(s 
xmf) ?et)ifeur geleitet rourbe, roirb e8 ]^offentUc| nic^t mel^r eufl ju 
fommen brauc^en! ^v. meb. 3. SanbSbevgev. 



V. Zernicki-Szeliga E., Dcr polniscLe Add lind die dcm 
solben hinzugetreteuon aDderslftndischcn Adclsfamilien. Goncral- 
Verzeichniss. Hamburg. J9a». Grand. 2 Bd. 8°. 

3)er 5?erfoffer, ber fic^ bereits fruiter burc^ bie ,t>erou8gabe ber 
5?afoIlennfte beS im ^al^re 1772 in ^^reugen l^ulbigcnben ^IbelS in 
©eflpreugen (3eitfc^vift beS „§crofi)" 1891) cin 33erbienfl erroorbcn 
f)at, »eri)ffentUd|t in bem oorliegcnben SSerfe cin alpi^abetl^tfd^eS SBcr^ 
^etd^ntg ber polnifd^en t^amiUens unb S^appennamen. ^ic SBappen 
ftnb eingel^enb befd^rieben, letber abcr nid^t burc^ 9{bbi(bungen erldutcrt ; 

M I^ic3uiommcii|tcUimgcn bee 'Ikx}. ergcbcu \a audj), bap feit '^cfc&oruct'fi 
Untcrfuc^ungcn (1842) „bic rclatioc i^aM bcr likid^feliiopftrdc(cv \\^ oci bcu 
,^atl)o(if^cu nnb (*uartgcU(cf)cii auf ctroa bic A^dlfte, bei bcii i^\\ihcn urn faft 
ba§ l.'Ufad^c ucnninbcvt bat". 



r 



25 

uor^iiglid^ babiird^ htmtxxdt vmhtn fanti, ba§ mon hit geitauefle %ifc 
mcrdPfamfeit borouf ju ttditen fu(^e, boft bte ^onigltd^e ©tufaaffcn mebn 
oon benen 'Stomainem, noc^ ^fti^beontten gejtoacft, gebnlcft unb mi^^ 
miit^ig gentad^t merben, unb too man berglet(|en fd^Ied^t bmfenbe I'eiitr 
QuS^nbig ntad^en fann, man fold^e ^iir 93efrtebigimg b<9 ^^ubltcumii 
unb 3um ^fptel anbem auf baS md)M\d\\d)^t befirafc. ^^bdK l^offr 
id^ Don @ti>. c^O(i^n)ol^lgf6ol^rnen (vtnft^t unb 9)etgung, bad ^e|te bf« 
3^atrrlanbe§ ju bef5rbern." 5R. ^^tumfr«. 

gitteratifdic tBef))rrd)ttttgeti. 

Moebias, Ueber die Verbreitacg des Weichselzopfes m d^n 
Regierangsbezirken Marienwerder, Bromberg und Po86n (Abdnick 
ans dem kliniscbon Jabrbach). Jena, 1900. Fischer. 

^etn llcbclftanb ifl geringfttgig genug, um mi)t feine Jcft- 
{tellung unb jebe 39emu'ung um fetne 6efeitigung banfendioertl^ fv^ 
fc^einen }u !af[en. ^t^iev ift abev um ciuen tongfi ntd^t mel^r aid 
.franfl^ett erad^teten 3"ft<^nb alljuoteT ^^iul^c aufgemanbt morben, menu 
man fcincr „3?crbrdtung" emfige S?cl^6rbcnforfd^ungen angcbcil^cn unb 
a(3 beren amtHc^ed CPrgebni^ bte oorltegenbe Sc^vtft mit jmei genaueu 
geogropl^ifc^en Garten l^erauSgebeu (ieg. Jhir rucffianbigc ^l)^enf(!^en 
mit fe^Ienber SReinlic^feit unb fvaffem 3(6ergIouben fonnen ben „2Beicl^; 
fel.jopf" ') bcfommen unb bel^alten, unb nur im Xunfcl einer abgelebteu 
Jfulturepo^^e fonnte bcr 5Bctd^fcljopf ate cine ,,.ftvanf^eit" befonbercr 
^rt gelten, bem man momogltd^ etne befoubeve Cvtdbe^ie^ung jubtHtgen 
5u miiffeu metnte. Xal^er ber 9Zame, — latcinij'c^ „plica polonica'S 
alfo nic^t auf bte SBetd^felgegenb befd()rdnft. Unb att^ auf ^^olen ift 
bie Svfd^cinung ftd^erli^ nidf|t befc^ronlt, fonbern mirb iiberaU \n ftn-. 
ben fein, mo fiarfev §aarroud^3 mit SSerroal^rlofung bev .t^aar= unb 
.^autpflege oerbunben ift, unb ein raul^ed JtHma nod^ jubem cine 
baucmbe SSebedfung bed jitopfed bcgiinftigt. Ted lefetercn (^epd^tdpunftd 
rotrb merfmurbiger ^etfe in ber Dorliegenben ^(rbett gar nid^t gebac^t 
unb (ebiglid^ bie ,,3^itr(^t oor bem A'ammen'\ bie [a an^ bie mefent^ 
Ii(^e Urfa4e barfleHt, l^eroorgei^oben. ^'m Uebrigen I;alte tc^ bie 
^'Bcrbreituitg'' bed SBei^felgopfed fur grower, old ?Jerf. auf ®runb 
ber be^rbltc^eu 9(ud!iinftc anutmmt. (^d unterliegt i()m felbft „feinem 
,SroeifeI; ba^ nid^t a\it %aUt ^ur lUetbting gefommen finb" ; mir 

*) (*r bcflebt Qu^ finer mcl)r ober locuiger umfaugretc^eii, bid^teu i^er^ 
nljung ber .g^aarc/ in wclc^er fid& llngejiefcr einniftet unb untcr bem wol^ligeii, 
feiit^troarmen Sd^utie iippig gebei^t. T:tx ^ucfrei^ fii^rt balb }^^ ,§outwunben, 
bie nunmc^T erjt- ret^t beiii ^ag^aften ^efi^er jebcn Ctngrijf uneriuunf(^t (d^eincit 
lajfeu imb nun gu T^riiftnanfc^ioenungfn fii&ren roeld^e ben ilorper ernftlld) 
rtanf moi^en fonneu. i?lbfd^nfibcn beJJ BM<"^ "»b .^^filiiiu^ bcfi A>aflrl>obcn^ 
Wfitigen mit einem ^d^Iagc bie jonjc ,.,i!r«n!lwt". 



26 



fc^einen ober fold^e g^eflfieOuitgen auf btefe %rt ilbev^aupt md)t ved^t 
mbglic^; unb bte $oKjetbel^5rben, tueld^e bie @rl^e6ungen Dornal^men, 
burd^aud nid^t geetgneter bo^u, aid ixxitlid)t ^nfianjen. @3 fann bedl^atb 
oudji ben fi[ci§tgflen jiffcrmagigen 2lngabcn unb ben auf fie begrunbetcn 
S3cred(>nungen cine aud^ nuv annal^cnibe Suo^vtaffigfett faum bcigemeffen 
TOerben, unb ju bent ©efl&nbnig, bo§ fld^ bcr 3»ftfl"i> i" ^^" '^cvs 
floffenen 50 3[a^ren nid^t affjufcl^r geanbert I)ot, mbc^tc td^ mid^ nid^t 
fo leic^t njie ber SSerfaffer ^bequemcn" O* ®a benfe id; iibev 
Die SBirhing be§ ingroifd^en burc^gcffil^rten ©djulgroangS Dcvtraueu§t)offer ; 
ev roirb nic^t bloS buvd^ 9lufftanmg, fonbcin ](i)on buvc^ ba§ 
©d^amgefiil^l bci mond^em Sd^utfinbc bcu SBcid^fcljopf fovtgebvad^t 
l^abeu, unb roenn cvfl mit bev evroeitcvtcn ©inful^rung ©on Sd^uldrgten 
bie 93efid^tigung unb Seauffic^tigung bcr ©c^ulfinber in bicfcv 3Jid^tung 
ftvenger gcioovbcn fein vohi, fann fciuc ooUige 2lu§i'0ttung oUnial^tig 
erroartet rocrben. UebrigenS mad)m mix ^ofenev "Htx^tc bie ftd^eve 
Ccobad^tung, bag bie SdUe oon 9Beid()fetjopf bei un§ mit- jebem ^a\)Xt 
fcTtener unb bie oovfommenben niifoev, b. 1^. rocniger auSgebcl^nt finb, 
unb e§ ifl ilberrafd^enb, ba§ ^'ovnaleroSfi im .ffveife 3lllenftein 
cntgcgengefeite Grfal^vungen gemadfjt f)at, 30Jag bie 3wroanberung auS 
JWnffifd^s^olen babei eine SWolIc fpielen, fo roirb A, fd^on ^td)t ^aitw, 
roenn er alS (ofalen @ninb and) baS 9Sirfen eineS l^omoopatl^ifdfien 
jfurpfufd)er§, einc3 cmcritiertcn fatl^olifd^en ©eiftlid^en, befd^ulbigt, 
rocldjer bie imte ,,auf JSeic^feljopf furierc." R.'% 9lnregungen roaren 
cS bcnn and), roeld^e ben Oberprdfibentcn oon SSeftpreugen unb alSbamt 
bag ituUuSminiflerium ju ben neueften ©rl^ebungen Deranlafgten. 3318 
jur 9ieugrunbung eineS 5^nftitutg jur ^rforfd;ung beS 9Beid;eljopfc8, 
roic eS l^ier in $ofen einmal beflanben fjat unb gule^^t oom iXKebicinaU 
ratl^ Seoifeur geleitet rourbe, roirb eS l^offentlic| nid^t mel^r crft ju 
fommen brauc^en! %x, meb. 3i. Sanb^berger. 



V. Zernicki-Szeliga E., Dcr poliiiscLc A del Lnd die dcm 
selben hinzugetreteuen aDderslftndiscbcn Adelsfamilieii. Gcncral- 
Verzeichniss. Hamburg. J9a\ Grand. 2 Bd. S^. 

3jer 3?erfaffer, bcr \xd) bercitS friil^er burd^ bie ,?>erau«gabe ber 
a3afaHentifte be3 im ,3a]^rc 1772 in ^reugen l^ulbigenbcn 3Ibel8 in 
'IBeflpreugcn (^eitfd^tift beS „.^crolb" 1891) cin 3Serbienfl erroorbcit 
^at, oeroffentlid^t in bcm oorlicgenben SScrfe cin alpl^abctl^ifd^eS 9Jcr5 
^^id^nig ber polnifd^en J^^miliens unb ®appennamen* 'ITic 393appeu 
finb cingei^enb befd^rieben, Teiber abcr nid^t burd) 9lbbi(bungcn erlautcrt ; 

*) X^icBufammciifteUungcn bes Hkx]. cvgcfacn \a aud), bap feit '^cjdborucr'8 
UnterfuAungcn (1842) „bic tclatiuc ^aU bcr 'J[i>cid^fcli;opfttdflcv fid^ oci ben 
.(iatl)oIif^en unb ^uangclijd^cu auf ctroa bie .^^dlfte, im bcu ^^'bcn urn faft 
bfts i3:fad^c octminbcvt bat". 



27 



mi<^ ftnb bri ben SBappatnamfit bte Samttteit, ioe((^e )ur (^ul^ruRg 
bed SBqipend beted^ttgt ftnb, niii^t aufgeffi^rt. @tgentl^utitli<i^ tfl bod 
33erfa^ren, loelc^ed ber i^erfoffer 6et ben ^ngaben fiber bte einjelnen 
Samtlten etnf(j^lagt. @r ^t, mte er in ber S^orrebe audfu^rr, eine 
gro^e Sammlung angelegt, in roelc^er er aud etner 9{et^e ^era(bifc^er 
iinb gef(!^i(^tK(^r SBerfe bte 'Jtott^en fiber bte einjelnen $amt(ten attd^ 
gefd^rteben f^at. Xer SJerfud^, btefed 'Dtamtffiipt tm ®anjen jit oer:: 
offentltc^en, f)at and ftnan^teQen (V^vunben nic^t t^nm ^itit geffi^rt, unb 
bod oor(iegenbe SBerf gtebt etnen ^ud^ug aitd jener grogeren %vht\t, 
inbem ed mir fiir^ bet jebem 9{amen bte 3i^crfe citirt, in mtid)tn ftc^ 
3(uff^hi6 fiber bie betreffenbe gctmiUe ftnben (a§t. Xiefe flnb tn erfter 
:liet]^ bie befannten polmfd^en ^eralbtfc^en unb fanttliengefd^ic^tltd^en 
SBerfe dou "4?oprocfi, ituropatnicfi, SRifiecfi u. f. ro. Sfnd^ bie jfingeren, 
rote bie Z^ota ksi^ga, loeld^e fur bie ^rooiu) ^'ofen oon befonberer 
Sid^tigfeit xft, rourben benu^t, ebenfo bie loic^tigften 3Berfe fiber bie 
3iac^barprooinjen ^reugen, St^Iefien itnb 35rQnbenburg. SJeniger unis 
foffenb ifl bie Semt^ung ber eigentUc^en ^iflorifd^en Cuetlenroerfe. 
^on ben polnifd^en S^^roniflen ffat ber 3?erfoffer fofl nur beit SjJugofc^ 
benit^t, oon ben Urfunbenioerfen, loie ed fd^eint, einge^enb nur bie 
Volumina legum unb bie in i?cmberg l^eiaudgegebenen Akta grodzkic 
i ziemskie. ^on l^anbfd^riftlid^em ^Biaterial finb lool^l nur bie preji§if(^en 
t^ulbigungdaften audgejogen niorben, roie benn ber '^erfaffer uberl^nupt 
mit ber @efd^ic^te bed preu§ifd()en %eld atn beflen oertraut ifl unb 
beiwfelben bie grdgte ©erticfftdjtigung roibmet. (^inen eigentlic^ tuiffen- 
f^afHi^eit SBertl^ ^at bad ^ud^ benijufolge nid^t, aud^ nid^t benjenigen, 
wci^tn eine Sbetdmatrifel unter ooQfldnbiger ^enu^itng bed gebrucft 
oorliegenben JRaterio(d l^aben rourbe. Snbeffen mirb ed jiir erftcn 
Orieittierung bei famifiengefd^ic^tUd^en gorfd^ungen fel^r brauc^bar fein, 
befonba'd ba ed bad erfle berartigc SBerf in beutfc^er ©prac^e ifl utib 
and) ben 3lbel ber 9Jad^barlanber in oiel umfangreid^erer 3Seife ^erans 
3ie^t, aid ed bie polnifc^en l^eralbifd^en 3i?erfe t^un, 3:ic ^iftorif<i^e 
(?inleitung, in welder no(^ ber gurfi ^rahtd unb feinc Xod^ter 3Banba 
i^r Unwefen tretben, ware beffer ungefd^rieben geblieben. 

21. ffiarfc^auer. 

Evangelischcr Volkakalender auf das Jahr 1001. Hcraus^egebon 
von E. Xtihn, Pastor. Posen, Verlag der evangclischea Diakonissoii — 
Kranken-Anatalt, 46 S. Dazn: Am deotschen Heerd. Jahrbiicli «um 
Evang. Volkskalender. 88 S. 

3::iefer 41. 3>a^rgang bed altbcma^rten italcnberd l^dtt bad 
©cbdd^tnid jroeier urn bie eoangclifc^c Jiivd^c ber '^.^roninj werbienter 
aRoitner feft, uamlid^ ®. 70 f. bed am 24. :\Rdrj 1900 uerflorbencn 
JtonftfloriafsiH-djtbenten Konrab o. b. @rbbcn (oergl. aud^ 3)iortatd^ 
blatter I. ®. 07 ff.) unb ®. 72 f. bed im f)o\)tn filter ui 5Kudfau 
Wmgegangeiten cinflmaligen s2euiord ber '15rot)in^ialgeiplid)feit 'Gilbert 



28 



*?eriicr, frii^et ^ftev in ?:vemeffeii; ber iiebcn feinrr i^crufdt^tigfcit 
m^ Quf bent l^iftorif^fn C^thtttt S^ewonaqtnbt^ ^efetfte t f}at unb tuobl 
bcr bcflc ,$tenner bcr ^-^rooini^talfird^engefc^itbte roar, ©cine „05ff(fctAtc 
ber eoatigeltfd^ett ^aroc^ieen in bfr ^routit^ i^ofen'' tft fetner 3^^ <iu(^ 
uon iinS gebiil^rcnb anerfamit rooibcii fB^itfd^rift XIII. S. 217 ff.). 
'Jl^eibe 'JDlaitnev txtttn xim in fprec^eiiben ^tMlbmffcn entgegen. Xaju 
fommt 2. Tf) tin (^rinnciungsblatt an cine anfprud^olofe, im Xiofo= 
niffenl^aufe gefc^a^tc ^Wonlit^feit, ■^txiha ?iebig, ebenfalld niit 
iBilbnig. grciner giebt 2. 62 ff. ^aftor }\, Xaube unter bev Ueber^ 
fc^rift ,/)(u9 ber ®efc6ic^tc ber eoongelifdjen (^emeinbe >2lor(^neft" 
etnen 3(u$)ug and fetner gleid)latttenben Srofc^iire fogt IHonotdbldtterl 
'S. 12). (^nblid^ erfd^elnen oon ^*aftor S^acfer 3Witt^eihittgen fiber bie 
C^ntflel^ung ber (>^enieinbe 3traUoroo iinb bie bort erbaute nene .^ircj^e. 
Diefe rote bie ^Stord^itefler .^irc^e roerben gleid^faUS bilblict^ bargefteHt. 
(?d ifl alfo bie betretene ^al;n prooin^teUer :l>)ittl^ei(ungeit in oiter- 
fennenSroert^er :ii^eife etngebalten roorben. A>. #(cinroad)tcr. 



$i»4r!d|ten. 



I . ^l>om :Ketct)^anit bcS ;\m!ern iff bcr ^l a i | c r = 4l^ i I b c 1 nt ^ 
4H b I i 1 1^ c f ein febr intcrcffantcS ©cfd^ent* itberroiefen roorben, 
nSmtid; bie in bcr 3ngeniciir5?(btbei(nng bcr i^arifcr 3Be(t'?(ii8)tel(iing 
auSgefiettt geioefene Sainmhing pbolograpbif(^er %ifna^men »om ^^nii 
be«i ,ft'aifer2ffii(^e(in',Hana(S. 3" iiwci foftbar gcbunbenen Stiefenbdnbeii, 
roic tnon fic nwr fiir 9(udftcniing$)roccfe pflcgt anfertigen \a laffcn, 
gcben biefe uor5ilglid^en XarftcUnngen aiif :i9 Xafeln ein (ebenbiges 
iPilb oon ber gntfte^ung bc§ grof^cn '^^erfeS oaterfanbifcbcr tedjinif. 

;\. ijranfe. 
2. ^^(m 12. >nnar 1901 ftarb ^u ^^ofen bcr Sanitatdratft 
tr. JR. ^ 1^ I c r, "iPcfttjcr ciner ftattlidjcu Saminlimg (anbcSgef(^ic^t^ 
lic^cr Sdtertbilmer imb ein looJ^Iocrbicntcr />orfc^er bcfonberS auf bem 
©ebiete ber ^orgefd^id^tc nnferer 'l^rooin^. Cbroobl oHc fcine ©crfc 
in polnifd^er Sprad^c gefd&rieben finb, l^at er bod) cinen gro^en Il^cil 
berfelben juglcic^ and) in beutfd&cr ^px(t(i)t crfd)fincn laffcn unb ftc fo allege; 
mciner Senutitng jngfinglid^ gcmad)t. XicS gilt bcfonbcr§ uon fcinein 
ftoiiptroerf, bem 9Ubum ber prdbiftorifcbcn Samnilungcn ber ©efcflfc^^aft 
bcr 5^eunbc bcr aSJiffcnfd^aftcn, bcren erftc§ oon tbni in (^cmeinfd^ah 
mil Tr. "¥>, C^r^cpfi r^cranSgcgcbencs A>cft im jiabrc 1^^9B crfAteu,- 
rod^renb ba«< ^rocitc Jpeft erfl fnr,^ uor fcinem lobe beran«igegebtii 
roiirbe. Tcr Tcrt biefco i^^crfco, bn« bie 'M(tertl)umer in oortrcfflid^eii 
XHbbilbnngen auf lafchi groften format's loiebcrgiebt, ift in bentfd^cv 
mib poInifd)cr ^Sprac^c abgefagt. ('^inigc ffcinere uorgefc^tc^tlid^c 
^(bf^anbiiingot unb 'i^eridjte ooti ?(nograbimgen ocroffenttic^tc cr potntfd), 



2H 



brjoitbevd in beti ^^ofenet ovc^aolocjtfc^eit 'JDUttl^etlutt^en unb 311m ^tl^eil 
aud^ beutfd) in bent Jtorrefponbcn^blatt unb ben ?[6l^onb(ungfn bnr beut)(|en 
(•^fcdfcftrtft \\\v ^(nt^ropofogic, (vt^nologic nnb Utgefd^ic^te ^n 33frlin. 
Xxid) ,)ur eigentHc^en (^efc{)tc^tc bev '4'roPin^ ^at er etntgc re<l^t banfntci 
loevt^e ^(b^anblungen geliefert; fo ubcv bie .H^oflencr X^uife bf« 
'llMganb S^incf a\i^ bcni 17. ^ai)vl)unbert im ^^al^vbuc^ bet ©efeOfci^aft 
ber ^teiinbc bev aSiffniic^aften ^u'^i^nl iPb. XXI, e. 161-74, 
fiber (>l^riflop]^ Zegocfi, eliien po(nifd>en gii^rer im erften fc^mebtfc^en 
Jtriege, im Jluv^ev "^^osn. 1807 Stv. I, ilOev bie WcfAic^te be9 ?{u«. 
fa^ iti ber ')>romn^ ^^ofeu, polnifd) in bem gcnannten i^a^rbuc^ ^t>, 
XXIV. 2, 419 -32 unb bewtfc^ in eincr ben 3RitgUebern ber inters 
nrttionnten I'eprafonfeven^ in 53er(in 1 807 (jewtbmeten Sonberaud? 
gabc. Seine nnifangvcid||lc J^iftcrifdj-avdjiualifc^c 9(rbeit roar bie 
Stubie liber bie alten .^nnungcn unb bie Sdjii^engilbe ^u .Soften, 
roelcfte I8O8 cbenfaas in bem Xjrburf) ^^b. XXV. S. 203 - 480, 
foroie in einer SonbcrauSgobe er|d)ienen ift. Xer i^iftorifc^en ©efeUs 
fcbnft ge^orte ber $erftor6enc ^n)ar nic^t ai^ iD^itgtieb an, bxai^tt i^ren 
loiffenfc^nftUc^en i^eftrcbungcn nber lebfjafte^ ^ntereffe entgegen unb 
baoit^ bie<J fortgefett burc^ vegclniciftige Uebenocifung feiner SAriften 
an ifire 3?ibUot^ef. 

3. 3" ber .8eiti"d)rift „(iup^onon, >)citfc^rift fflr i!itteraturgcfc^icbte" 
VII. S. 547 ff., »eroffenilid)t :)f. .l^aUgarter ciu bi^l^er nod) mu 
befmmteS iJvagment C%. I. WrabbcS ,,.ft'odciu$3fo" . 3)a8 ^rag- 
nicnt befie^t a«§ ben beiben erften Scenen be§ erften "Attt^, mn benen 
bie cine in bem faifcrticbcn ^^afnftc ^u 'l^etcrSburg, bie jroeitc in einer 
polnifc^eit 3!wi>^»f^c"fc in cinem 5>orfc bei SWoblin fpiclt! 5Rac^ bem 
oorl^ttnbenen Scenarium be^ 'J'rama^ fonte iibrigeno ber Xitell^elb crft 
im uierten '^fte auftretcn. 'H. ^. "ilxnolh fpric^t in feinem 'Snd^e 
^labeuSj .koSciuS^fo in ber beutfc^en i^itteratur" i^crlin, Sieger 
nnb miUtv 1898, S. 237, iiber biefcn torfo. @robbe« eigene ?ln. 
gobe, bng er boS Xrama nal^eju ooffenbet })abi, bat f«^, menu ber 
bier oorliegcnbe torfo oUeS C'J'rl^aftcnc giebt, ai^ fe^r ilbertrieben 
^audgefteUt. 

4. 93on ;3anuar 1901 m giebt in '^tefd;en ber bortige ^Habbiner 
Xr. i?6nig9berger cine nene ^citfc^vift unter bem Xitel: „3«fc^wrun, 
Crgan fiir bie geiftigcn nnb fo^iatcn ^ntercffcn be§ ;5ubentl^um8" , 
^ermt9. 3ie foil anrood}enttidj am meitag erfc^eincn. Die porliegenbe 
erj^e iHnmmcr in JKoi). 8® ift 32 '^Seiten ftarf. Ztx ^BegugSpreift 
betrdgt 2 SRarf furbas i^iertc(ial)r. iH luarc '^u wiinfc^cn, bag bie 
iieue 3^iM^nft ein befonbercd 'JCugenmcrf auj bie C^e|d|icbte unb bie 
gegenrodrtigen i^er^aUniffc ber v\uben in Oer 4^rooin5 '^^ofen ric^ten 
inoc^te. ®a3 3Sorroort beo .H^crausigeberS fagt bieei jioar nic^t befou:: 
i>erS 5U, jeboc^ bringt fd^on bie erftc :>himmer ^roei 9lrbeiten au8 biefem 
>2toffgebiet, nSmlic^ ben erflen'Jl^cil cine« nac^bcn'XftcnbcS'i^ofenerStaatss 



33 

tialium provinoiae Gusstiens's libii V (o^nc ^itelblatt). — J^veisMiSd^uh 
inipcftot 3o " ^ !? "^ ^^inne: J i»ud^. — SanitotSrotft t x. S( otf)lcx in- 
'jjofcn : *2lloum bfr im ajiiifcuni bcr t{5oj. ©efcUjd^aft bet ftreunbc bet ©iffeits 
fd^afteti mifbema^iten ptdl^iflotijd^eii I'enfmdUt bed Q$to^l^et:$oat^umd '13cfett. II. 
f ofen 19(J<». — ^IJtofejjot 3^t. Jt o a ^ f a I a in 5Doq)Ot: 1 m^. — SRefeten^ 
bat T^ t. aw. fi i ^ t in t'0\fn : J felbftuetfoftte >i<^tift. — C § f a t IM n f e : 
3Kile(i(c^e ajJdtd^en, Don il)m jeibft octfapt, rteSben unb ficipjifi 1901. — ?Pto- 
fcffof il. ^ b mc i; et in ^bnigSbctg: 2 33Hd^et. — (Se^. ^cegienmgisr imb 
nnb ^fOT)ioji<!fc'Sd^uItat& 3(. fi « f e in *|^ofen : 2 Sd^riften. — Obetlanbeiiflc- 
tic^tj^enotSptafibcnt 9U< c i si n e t in >^>o|cn: cin IclbftDCtfa^tcd ^etf. — SDt. ^. 
IW i n b e = ^i^ u c t in ^>o(en : lUegcnbanf, iBotte bc8 .^etgcniS, '^o\tn 1898. 
— (iicroetbcinipertot (*. ^|M o t f c in Siffa : I '^\i6^. — SRegietunngS-Sd^nltatb 
^R 6 m a n n i» 3KaQbcbnt j : J 7 l^etfc, bnruntet a) cine ^mranhing ©on 
n ©d^tiften anf ben Xob iynebtid^S b. (*H\, b) 2)ionat8-$efte bet Gomeniucs 
(^efeflfd^oft m. I. 4. ^^crlin nnb ^Mnftct 1892. 95, — e. SRotBmann 




^ 



t e n b n r g: gwerf, ?itauen ; vctnttcjort 1898. — 11 n g e n an n t , 3^tbfa, 
I'cbcn beS ^obann V(mofl (fomcninS; giiaim 1802. — Std^tDot Tx, 31. 
"© atf(^aner in Pofcn: a) Wolinski, occiduus ales, luctus' emortualia 
anper fuuere principis Frideriei AVilholmi. Lisiae Po^onorum IdfiWB 
CPpotogtop^if) ; b. Celichowski, reces eraniozny mi^dzy Wielkopolsk^ 
a ksiQittwem GJogowskiera z roku 1628 — 1631. Poznon 1900. 

b) fnr ba9 ?(td^iD : 

iBoii ben A>ctrcn : i*uc^^dnblet 3 o I o ro i c 5 in 'i^^o|en: 5 Jpanbjdjfriften; 
a^ Januao latinitatis vcstibulnm; b) Mundua caclo>ti8 torrestrisqae : c) 
Tfaeologia moralis; d) Zabawa ducliowna 1787; e^ ein ^JJJiffale. — ^vd- 
lid^et (^t% Dbet=9iegieningje;rat^ k. ^ d^ n e i b c v in "Berlin : ^Jutogtapl) 
ivt; t>. (^anbpS, be§ ^apicfta iTiad^c. 

B. :Wn *45irbcfn : 

*i^on ben Jg^etten : ©. 3nff^ jn ^^cn 17 p^otogtap^lfc^e :!(Hf»a()men 
ttUer iOautcn in $ofen. — J^'anftnaiin 3c^topfet in $o(en : a) 9(nfi(^t 
oon >Vof<n 1839; b) JBtombetg ia39. — (*Jeb. iKegicrnngStatb 3(. ^ f I a b n 9 
in ^ofcn Detft^iebene ^otttatts. — 5lrd)ioav T t. iN. 3Sat|dbanct jn 
fojen: bic l^botogvapbie be§ ?PtofcffotS rr, ^\^. rHocpeH in "i^refiiiau. 

f Utottfilt %mm fir Ht fm\*\ f*\tt. 

^tenftag, beii 12. %thxmx 1901, im ^ote( aKt|(iu«, 

aBil^ermftrage 23 

Jagcdovbnung: 

I. 3o!|V«i' nnb JlaffcnstPeridit. 2, ChfalMua^l fiiv bic brei aue^ 
fd^cibcnbcn ®oifianbSmitgliebev. .'i. 'ISal^l uon bvei ^affenreoiforcn. 
4. a?ortrag be*> Jpcvrn ^-pvofe|)oi* Xv. :WummUr: ^iJuv ©efd^ic^te bcr 
Saucvn auf ben geiftlic^en (lutein im 15. 3fl^i^^u"bert." 

jRebttftion: I)r. 21. ^Batfc^aner, ^ojcn. — Sl3etiag bcv ,pijloriT(^en ©efelljAaft 
flit bi< ^tooint ^fcn ju ^ofen n. bet JpiftotifAen Q^ejeUfcbaft filt ben ii^^t- 
2)ifh:m gn ©tombetg. — ^Tnirf oon %. ftbtftet, ^ofen, feil^elmftr. 



31 



milUcr: ^nimminoen iinb ^rnifiDutbiafcitfn and bem Mm bed. (^ftinali 
o. :^09eii, 9?iciiic(fc, Vcbcii bed l^enerah^fltmarfd^altd o. ^^09^11, (Sonrdbi, 
?ebcn bcS (^eiKtals d. (yrolmaii, Jtrofig, bet Q^ciifTalfelbmarfd^oU b. ^ctfiiis 
inefji; biird^ ^rd}it)bireftor 't^r. '(^Ti'nnfre: PiekosiAski, Piecx^cie pnUkie 
viekOw irednich. ?W. 'V ^ " m f r *. 

Sh^d^rcnb bed ^a^res 1900 fiiib ber ^iftorifd^cu (^ejellfd^aft fur 
bie '^Uooinj ').^o)cii folgcnbe Bi^i^^ii^uiigeti gemac^t looibeii: 

A. an <Ec^ntt(ii 

a. filr bie i3ibliot^cf: 
'^'011 ber Jtgl. preiifiiid^eii 'A f a b e m i e bet '4im ( j e n j (^ a f t e it 
in iberlin : i^n}€ii)unbertiabTfcict ber f. prcufnfc^cn 'Afabemie ber ^mff^nfdiaften^ 
'Berlin lOtO. — "iiui htm '^ ex ni^ axt) ;^ a f f e'f(^en 9M(^lafi: a) ^teno» 
grapbifci^e ^l^erid^te itber bie '^^eri^anblnngen ber i^nr ^^^ereinboning ber prriu 
^xid^n JBerfaffnnfl einbenifcneu !!i*crjaminlunfl I — iJ, 45cvlin \f^S\ b) cteno- 
grop^ifd^e il^eric^te ubcr bie ^^^crbaublungen bcv biird; *i*atent Dom 0. J 2. 4.s. 
cinbenifenen Alauinicrn, I, '2. 'Devlin ItSIlK c) vBtcnograpljijc^cr tt^ri(^t iibev 
bie :23eTbonbhingen ber beiitjd)en counitiiirenben iKational4'er{ammlunft in 
,yranf|urt or. 3)i\ I— (», ,vva»fturt a. '))i. 1S4?<4J». — >i^on ber b e u t f dj> e n 
I a II b TO i r t f (^ a f 1 1 i c^) e n (^ e j c I I f d) a f I : bie geiomnilcn rmcfjdjrifs 
ten fiber bie 14. "ii^anberaufiftcliuiifl in ^.^ot'en, :lVrlin I^NKK — 35on ben d^ijnu 
natien a r q n ft a b t , C ft r ro , *|.' j c n ( ,vr. !iiMlb. ), JR jj a f e n 
nnb € d) n e i b e tn ii I) 1 : bie ^\abre0berid)te ; ^n n ro r a 5 1 a lu , .H r t * 
f d^ i n , i>i a f c I , %H e f c v i IS 'i* j e ii , ( ^^cracrcj^mn. nnb Wor, ). 
:K a 10 i t f d) , >^ c^ r i m nt , Ire m e j j e n nnb 'B n g r id i (^ : bie 
Ja^re«beri(^te niit ben wiffenjdjaftUdjen ^^eigaben. ~ SJon ben ^^^erren: 
^nintsrid^er :^ a r 1 I m d n d in Jtrotojc^in: Ttx gro(^c Jlonig, eine oon 
ibm telbft pcrfajjte l^ic^tnng, iiffa 1H94. — ff x. i^e^rene, 

a) Sang^and, Jlarte ber I^atigfeit ber :?infteblungdfoinmiffion fiir bie 
'froDinaen Si-eftpreunen nnb ^:pofen 188G— 99. 2. ^^nfl. eott)o 1S99; 

b) eamineUMaS i^^otocol. ^illbnui XIV. fofen — • ^Vforrer iBicferid) 
in Viffa: I >Jx^erf in i^ ii?dnben. — A>. oon Jbotl): v^arrajin, bie 
(jntroicflnng ber lUeife bed (Mrnnb nnb i^obend in ber i^rooin^ ^ofen, 
A>aUe 1H97. — Jtrciescc^nUnfpeftor Jbranbenbnrger: 2 jelbfts 
oerfaf{tc tl\*cvfe — Vanbe«b«nptmann oon T 3 i c m b id d f i : ^l^eric^tc 
fiber bie 'i?romnMaUorrenanftaltcn in T'^iefanfa; Jl often nnb CiDin«f, 
1^599. — Ci. ,v. ;^- 1 e i j (^ ei in Veip:,!^: I ^^nd). — i^rofeffor T x. i^thxt 
in (^ro^enbeim: vcannaticnd, bcv polni|d;e Mriegejc^anpla^ l.Jponnoper 18^1; 
nnb 2 anberc 'Mdftx. ~ .\S. (v^ v fi ber in t>ofen : '\ ^^iid^er. — J'ireftor 
r* r. ^ e i b r i (^ in :VafeI : I l^nd). — .uanfmann ^ m b n r g e r in Jl'often : 
I -^ud^. — J^ r. C >> e i n e m a n n in ctcttm : ^d^inibt, bie (J^ronif 
bes JBernarbinerflofterd 511 '^roinberg I. i^romberg 1900. — iPnd^l^dnbler 




1891, bentf(^ nnb poIni|(^ ; t) Projckt ustawy spdiki pod firm^ bazar 
Poznojiski, ^. 1871 : d) Ustawa spOiki akcyjnej pod firm^ bazar 
Poznaiiski, P. 1872 • e) Ustroj banku wJoscianskiego w Poznanin, P. 
187*2; f) £tatuten ber ^HftiengcfeUfc^aft jn "iL'ronfe, ^^iojen 1^72; g) 3tatntcn 



32 

tialium provinoiae Qn^siiens's libri V (o£fnc Xttelb(aU). — .^reto^^^d^iib 
intoeftor 3^ " * t? "i '^inne: 1 '^n^, — 3anitatSratb £ r. jK oc M cr in 
f ofcn ; *)nbum ber im 2Jhifcum bcr tfJof. ©efcllfd^oft bcr J^rcimbc ber Stffetu 
jd^afteti aufbeiOQ^itcn prdf^iftorifd^eu Tenfmoler M @ro^l)€r,)oat^umd ^ofeit. II. 
f offii 1900. — ^profeffor ^r. Ji o a ?. f a I a in ^ovpat: 1 sBud^. — SHfferew- 
bar !r r. 2)^ 2 i ^ t in ^5o|>n: 1 felbftDcrfafete 3(^rift. — O 8 f n r ^ t n f e : 
aWilejifd^f !iD(«vc^en, oon i^mfelbft ocrfapt, rrc^ben unb Seipjia 1901. — ^Stc- 
feffor ^. yohmencr in JtonigSberg: 2 ^Pnd^er. — @e(). 9fifegierunftS= unb 
hnb ^^roi)io3iote(^ulrat() %. 2 u f c in *|>o(en : 2 ^d^riftcn. — Obedanbesac- 
rid^tssiEf natSiJiafibent 9}J c i s n e r in '^ofen : cin jclbftocrfapteS 9Sfrf. — Vx, (*. 
ITR i n b c = i> n e t in ^l^ofen : lU'cgcnbonf, 3fi>orte bc8 ^crjcng, ^ofen 1898. 

— tiJeroeubeinfpcftov (5. '^U o t f c in 5iffa : 1 ^3nd^. — 8ftcgienmngS=6d^nIrQtl) 
:K g m a n n in ■OMgbebntg : IT ^iVrfc, barnnter a) cine <3ammlnng ooii 
9 ©iriften nnf ben Xob i^ricbric^S b. (5?r., b) 2RonQt§=<^cftc ber 6omenius= 
(M«nfd^oft ^ib. I- 'i. '^^erlin nnb 9Mn|lcr 189L>. 95. — 3. JRot^mann 
in "ipofen ; I ©iid^. — V\ © (^ e r f in '^^ofen : Z^tvl, i^cftfd^Tift ^nm seftn= 
ja^rigen iBcfteben ber (^cnoffenfd^aft Dcreinigter ^B^art^efAiffcr ^n ^ofen, 1900. 

— QJeb. JHegicningSrotb 3 fl a b n y in *t^ofcn : einigc 5^nc^er. — -V- S t o 1= 
t c n b n r q: 3'^*^^ ^itancn ; (ctnttgort 1H98. ~ U n g e n an n t , ^xhfa, 
i'ebcn beS ^obann ^^inios (^omeninS; ^imm 1892. — Srd^ioor T>r. «. 
'iT' arf^aner in "men: a) Wolinski, occiduus ales, luctus' emortualis 
anpor fuuere principis Fridorici Wilhelmi. Lietae Po^onorom 1688 
(?590tograp^ie) ; b. Celichowski, reces ffraniczny midday Wielkopolskn 
a ksiQfltwem Glogowskiora z roku J 628 — 1631. Poznari 1900. 

b) fitr bad %x^vo : 

iBon ben A^crren : i^uc^^dnbler 3 o I o ro i c 5 in '^>o|cn : b Jpanbjt^riften; 
a^ Januac latinitatis vcstibulum ; b) Mundua caelo^tis tcrrestrisqae • c) 
Iheologia moral is ; d) Zabawa ducliowna 1787; e) cin iWiffale. — 3iMrf- 
Ud^er (We^. DbcrrDiegiermiggratti Si. € d^ n c i b c v in 'Berlin : ^Xntograpb 
,yr. D. (^anbpS, beS «apiena jTiac^e. 

B. ^Hn '^ilbcrn : 

ihn ben Jperrcn : '5. i;"^ a f f ^ ju ^^^ofen 1 ? pbotograp^ijc^e ;^nfna^mcn 
alter *J?anten in $ofen. — vH'anfmann €d^ropfer in ^ofen : a) ^nfid^t 
oon Vof«n 1^^9; ^) ^^romberfl 1839. — (M. :)iegicrnnfl8ratb 51. ^ f I a b n p 
in *^?ojcn oerft^iebene ^ortraitd. — 9lrcf)tuar T r. *^. 3S a r f 4 a n e v 511 
t^ofen : bie ^l^botograpbie beS ^rofcfforS I'r. SRidft. :KocpeU in "i^re&iau. 

liMfde §titim fit Me yriMif ftfn. 

2)ienfto8, ben 12. i^tbxmx 1901, im ^otcl ^t)\\\ii, 

aBil^etmftraBc 23 

tagcSovbnnng: 

1. 3al^vefi;= unb .^loffcns^^endft. 2, (i'l-fobiool)! h'iv bic brei au«; 
fc^eibcnben SJoifianbSmitglicbev. 3. ffial^l oon bvei Jfoffcnrcoiforcn. 
4. l^ortrag be*i ^errn ^-pvofeffov Xr. rRummfcv: „>Juv ©cfc^id^te ber 
Sauem auf b<n gciftlid^en (5^iltcrn im 15. ^^^al^r^nbert.'' 

jRebaftion : Pr. W. ^J^arjd^aner, *i>ofcn. — iiicrlag bcr Mtorif^en (^efeaf^afi 
fiir bu ^rooini ^fen ju ^^ojen u. ber JpiftorifAen (§JejeU)(fiap fiir ben ifte^es 
3^ifldft i\\ ^rombcrg. — Xnirf uon tX. I'^orfter, ^ofen, ©U^rmjh, 



^>^^ ^Honatsbldttcr 

fiir bie Proving Pofcn. 




3«bln &., !Dk Qtntmuife fur ba« Jtaiicr ^riebrtt^ Dtiifmal in ¥o|cn- 
■3. ai. — SKinbs-aSouef @., Subipig ^ocoboiDSfi S. 42. — l'itt«rorij(^« «c- 
(prui^ungm. @. 46. — 

Sie enttotirfe fiir bad ^aifer 9riebricf|»^en(ma( 

in ^ofett. 

)6on 

#. 5elbtet. 

3Cin 7. gcbvuar b. 3. rouvbc ba3 Urtl^eil iibec bic aJlobcOe gefdUt, 
xotl^t auf @rimb etneS offentlid^en SBettbeiverbd Don 93i(b|auern 
^eutfc^cv SReid^idangel^ortgfeit etngefonbt loaven. ^ie 34 eingereid^teu 
©ntiDurfc roaven in bcr Juvnl^allc am ®rilnen $(a^c in au^cvovbcntlid^ 
gefd^iAer SBtife fo aufgefieQt, bag {ebeS SJiobell gut beleud^tet roar 
unb, ol^ne burd(| anbere ^IRobeQe in bev SSivfung bceintrdd^tigt ju roerben, 
DoU gur ©eltung font, ©ic Zl^eilung beS 9toumc3 in brci Uh 
t^filungen burd^ Sinjiel^en Don SSSdnben ermogHd^te biefe Sluff^eQung, 
n^eld^e burc^ einen qlMix^ gerodl^Uen 9(nfh:td^ in ftunipfer, 
bunfelgruner gfarbe, bnrd^ retd^e Slnbvingung oon @erodc^fen nod^ 
ge^oben rouvbe unb in jebev ^ejiel^nng aid eine bnrd^auS gelungene 
in bejcid^nen x% 

%ei ber ^etrad^tnng Don @ntn)uvfen ju ^'imflroevfen, roeld^e im 
gteien aufgefteUt roerben foUen, l^aben roir jnndc^ft bag S^ev^dltntg bet; 
fclben 3U i^rcr Wnftigcn Umgcbung jn priifen. *I;cnn bic ©cflalt, 
xotld^t tin Xenfmal anne^men [oQ, ift burc^aud abl^dngig Don bent 
$la^, auf bent ed jn erric^ten ift; e$ mug bem ^Ma^e angepagt, in 
benfelben l^ineincomponirt merben* X)ie[e if)auptforberung bebingt Don 
Dom l^erein, bag bev ^imftlcv, rocldjicr an bic ^(ufgabc, cin S)cnfmal 
gu entmerfen, ^erantritt, rnit bev Umgcbung, in bev baffetbc aufgefiellt 
n)crben foU, aufS 3"ni9P^ Dcvtraut ift. @3 (icgt auf bev ^anb, bag 
btcfe 93ebingung nid^t oon aOen j^iinfttcvn, bie auSgcftcHt ^abcn, evfuDt 
roerben fomtte. 

Cb biefer unb oielc anbcrc Siad^tl^citc bc§ offentlicbcn 3Q3cttbc5 
merbd aufgcroogcn roerben bnvc^ ben einen iinbeftveitbaven ^ovtl^eil, bag 
auc^ bem ' nod^ unbefannnten .(i'tinftlev @elegcn^eit gegeben 
mhb, ftd^ l^evDOV}Utl^un unb befannt gu madf|en, ift §iev nid^t bev Ovt 



34 



ju untcvfud^cit. ©enug, bcv 9Se(^ bc§ offentlic^cn 35}ett6cit)cvbc8 wax 
and) l^icv gcrodl^lt. Uiib itu .^^inblic! ouf bie Unmo9(id;fcit, bn§ jcber 
cinjelnc 3^crocvbcr fid) bie Ccrtlid^fcit felbft anfc^cn fonnte, cvfc^cint e$ 
bcvcd)tigt, rocnn bcv Jdi^fcbu^ bcin Jliinftlcv (50113 beftimnite SSor^ 
fd^viften iibcv 9lvt unb C^ro&e bc3 311 fdfinffcnbcji JlunftiDcrfcS mod^tc. 
^a^ c3 im SHIflcmcincn bo8 Siidjtige ifi, bein ^iinftlcv fclbft poUe 
gveil^cit 311 loffcn mit 9lu§na]^mc bcv iJeftfegiing bcv guv 5l>cvfiigung 
ftel^cnbcn 3)Uttc(, bie mm cinmal einc ciUfd^cibenbc ^cbcutung cin= 
nel^mcn, bvaud^t nid^t evovtcvt 311 roevbeit. S^avum nc^men roiv \a 
ciiien Aiinftlev, rocil mix md)t imv fcincni itonncn, fonbcvn auc^ [cinev 
^^l^atttafic, fcincv Wcftaltung^Sfvaft nief^v 3utvauen, a\^ bev unfvigeii. 
SKjo tft e^ bod) bQ§ iKad^fte, bng roiv feine '-pl^nntafic nidjt »on corni 
l^evein buvd) 3?ovfd)vifteu einfc^vanfcn. 

"Die in biefcm 5«Hc ol§ bcved;tigt 311 bc3eidji!enbeii 'i>ov)d)viftcn 
lautcten: „^a% GEcnfmoI fori mif bcm 3&i(]^c(m3plQ(5c an eincv buvc^ 
Vageplan ndl^ev bc3eid)ncten Otelle evvid}tet rocvbcn. p-§ foil ben Jtaifcv 
gviebvid) III. 3U gufe bavfteUen. XaS Stanbbilb fe(bft foil cine ,^o^c 
oon etwa 3 m evl^alten unb in 93von3cgu6 ou9gcful)vt loevbcn. auv 
ba^ ^45oflamcnt, bcffen Weftaltnng bcni itiinftfcv iibcvlaffen bleibt, i\i 
a\^ 9}iatevia( fd^roebifc^cv Qihamt an^unebmcn. Prtronigcv bilDnevifd^ev 
®df)mudf ifl auS SSvongeguf^ (;ev3uftc((en." •Cie .ftoflcn — auSgcnommen 
bie|enigcn bc§ 5»"i^<^"^c"t^ ""^ ^f^" ("^^Infviebigung — fodtcn 70000 iVavT 
nid)t roefentlid^ iibcvfd)vcitcn. 

SOav alfo im ?(ngemeincn bie ?(vt be3 Tenfmal^ in fcincv A'^auptans 
ovbnung, in feincn 9(bmeffunge/i nnb beni iUatcvial fcffgclcgt, fo wax 
bod) innevt^nlb biefcv 0vcn3cn fiiv ben .^Jiinfllcv noc^ vcid;lid) ^3clcgenbfit 
feine C^igcnavt in bcv 9(nffoffnng ^iir O^cltnng 5U bvingen, beini Socfel 
foiDOl^l n)ic bcini ®tanbbilbc fclbft. 

O'in (^tanbbilb, rocld^csi fiiv "aic (cbenbcn nnb fonimenben (^^c= 
fd)(cd)tcv gefd^nffcn locvben foH, mnfi n\d)t nllein ben 3)^ann, ben e^ 
bnvftcllt, natuvgctven iDicbevgcbcn, fonbcvn bev .ftiinfllcv nmjj bie Weftnlt 
and) tt)al^vfd;einli(^, b. I), fo roiebevgebcn, bnj^ bcv 93cfd)nncv bev We)la(t 
bie Pigcnfd)atten gutvaut, loclc^c bev S^nvgefteUtc befeffcn. i^ei t)ic(en 
2;tanbbilbevn ift bnS Vetite fogav bie Jpmiptfod^e. :lUan bcnfe nuv on 
bicjenigen in bev £icgc§aUce in tkxiin, Don bencn monc^c bev Tni's 
geftcUten in il^vcm SUiSfcbcn an^ 9lbbi(bnngcn obcv fonftigcn Ucbevi 
liefcvnngcn fonm bcfonnt finb. Xa wivb bie @cftalt nnS bcv Jicnnt^ 
nif^ bc§ l^cbenS unb bcv Jl^alcn bcS 3Dtannc§ gieidjfam vcconftvuivt. 
Unb c§ ift bnbci ganj g(cid)giiltig, — bn \a gnv nidjt .^n pviifcn, — 
ob bie O^cftalt fitjnltd) ift, fonbcvn nuv bavnuf fommt cs on, cb fie 
iibcv3cngcnb njivft, ob bcv 33cfd)ouev onS O^cfiil^I l^at: iy\a, fo muf; bev 
IKnini nnSgefel^cn bobcn, ben id) onS bcv (Mcfd)id;tc fenne. 

S^cibc 5\ovbevnngcn, '4>ovtvnit;'.HcF;nIid^fcit unb 5i>nljvfd)cinlid)fcit, 
niiiffcn gcftcUt wcvbcn, rocnn c§ fid; uni bie $i?icbevgabe eincS iD?anne«J 



3f> 



QU$ neuerer B^it l^anbelt. Unb sliicfdd^ bte ^itfgabe, bet bet ftc^ bte 
^orberunqen becfen, b. 1^. bet ber bad ^Xeugeve bed bar^ufieUenben 
'JLKtanned ipirflic^ bem entfpric^t, road er geroefen ifl unb rood er ges 
leiftet l^at. Unb biefeS Bufamnicntrcffen finbet fanm je fo (jrunblid^ 
jtatt, roie bei bev ^Perfon bed ^aifeiS Sriebric^. C^in ilfclb^err, em 
Jionig, ein l^^enfc^. ^ad xoax Sta\\cx i^rtebvidi, unb bad mar aud^ in 
feiner (Srfc^einung in roa^vfter unb ebelftev SBetfe auSgebriidt. 9iebenc 
bci an 98u(^d unb 9{udfe^en ein fd^onev 3Rann im beflen Sinne bed 
aSovteS. So l^atten bie ATmftlev eine banfbore 3lufgabe, befonbevS bie* 
jenigen, bie fritter ®elegenl^eit ^attiii, ben bamaligen ^ronprinjen bei 
offentlic^en 9lnlaffcn ju fe^en, roo bie $o^eit feiner (^rfc^einung unb 
bie natmiic^e 9(rt, fic^ ju gebcn, getragen Don bem ©erougtfein, nlS 
S5fuvft Xaufenbe Don ?lugen auf [\6) geric^tet ,^u roiffen, il^n jeben 
9(ugenb(i(f gu einem 93orbtlb ffir ein Xenfmol macbte. 

2)0^ blejenigen Seroeiber, roe(d;e burc^ SWebenpguren bie be? 
fonberen @igen)c^aften bed Jtaiferd l^eruor^u^eben unb boburc^ gieid[|£ 
jeitig eine intereffantere ©eftattung bed ®cfamt=*Eenfmald ju erreid^en 
gefud^t ^aben, gegeniiber benjenigen, roelc^e lebiglid^ bad (Stanbbilb auf 
einen ©odfel fteUten, im 3Sort^ei( geroefen futb, beroeift bad (^rgebnig 
ber ^reidoevtl^eilung unb ber SSerglcic^ ber einjelncn 3Jiobcl(e. So 
^aben famtli^e mit ^(ud^eid^nungen bebad^ten Crntmiirfe burc^ S^eben^ 
figuren eine tiefere C?^arafteri(lnmg erftrebt unb eine rcld^erc ©eftaltung 
bed jDenfmald, in ben mciften %a\itn aud^ einen fc^oncren Uebcrgang 
oon bem Grbboben jum ©tanbbilb eireid}!. 

3[n l^o^em ®rabe ift biefed bem mit bem 1. 5[?reifc audgc* 
jeic^neten Sntiourf (^'ennroort: A'oeniggrd^) bed Silbl^aucrd 3[ol^anncd 
©ofe in SJerlin gclungen. ftin audgeDel^nter ®tufenunterbau mit 5rei= 
treppe, eingejdunt oon einer d^arafteriflifd^en ®anbftein=©aluftrabe, 
nimmt ouf einem 9lbfa^e Don 5 ©tufen ben intereffantcn Socfel auf, 
bem ein SBofferbedfen oorgelegt ift, an beffen 'Hanbe linfd feltlid^ oor 
bem ©odfel ein Sfanbmann aid J>erforperung ber H-^rooinj H-^ofcn fi^t 
unb ^n bem Aaifer I}inaufn)eift. Ter ,Hai|cr, aid ^clbmarfd^oU in 
XTogonersUniform mit ^otjenjoUernmantel bargcftcHt, roenbet ben i?opf 
etTOad nad) red^td, bad red^te Scin cnergifc^ DorgcftcUt. J^er 9luybrudj 
ber Stettung ift roiirbig unb ernft, fiei oon jebem ?:^eatran|d^cn unb 
©ereinigt bie 95>iebergabe ber cftonigdjoiirbe mit ber Trcue ber 9(e^nUc^i 
fcit. ®er burd^ Gid^enftamme an ben ('>:den intercffant bclcbtc unb 
hex mobernen @cfd|modfdrid^tung mafiDoU entgcgenfommenbc Sodel 
burfte DieQeid}t in f einen ^iirflagen ein mcnig fc^rodd^er profilirt fein. 
Xie baburc^ gu erreid^cttbe grofecre ^Uube loiirbe nod^ mcl^r bem berrs 
lic^ gebilbeten ?anbmanne ju &ntc fommen. Tiefer ilanbmnnn gefjt 
wnd gu i^ergen, 9Bo^er fommt bad? Si^cil er ein IHcnfc^ ift oon 
unferer 9(rt, aud unferer ^eit, and imferem Vcbcn. Ter ^^Uinftler wirb 
ftetd biejenigen jDlenfd^eu loo rl^citdgctreu unb podenb barftcUen, bie er 



36 



teobad^tet f)at: bie 3Q^cnfcl^cu feincr ^tit. 9B<r auf bic 93efu(ifter btr 
WobenaudfteQung gead|tet l^ot; bem fartn eS nid^t mtgattgen fetn, xoxt 
gerabf biefe au3 bem l^euttgen 2tbm gegriffene @e^alt jebem lott^ 
ft&nblic^ ifi, jebem jum ^eqen fprid^t. Unb luelc^en SBertl^ l^at bie 
SBiebergabe folc^er SDienfc^en fflr fpatere ©efd^lc^tev! 5Benn roir 
©otter, @xit6)tn, @ermanen, ^ealfiguren madden, bann (onnen bie 
fpfiteven ©efc^led^ter bod^ niir barand lernen, mie mir biefe ©otter 
u, f, TO. aufgefa|t l^aben. SBcnn roir aber aRenfd^en unferer B^it iax^ 
fleHen, fo fonnen unfere 9iad^fommen fe^en, mie bie 2Renf(^en unferer 
3eit auSgefel^cn l^aben, mie biefe 3}ienfd^en roirflid^ geroefen finb. ®fnn 
bie SKenfc^en unferer 3^i^ mac^en mir ed^t. 

£ie fianbmannSfigur f^at S^ofe augerbem in ber gefd^idftefteu 
93eife ;^ur SSerbinbung beS @odPeId mit ber $lattform benut^t* Unb 
i;mar ift bie ©efialt oon aQen @eiten gefel^en oorjuglic^ unb bie ge^ 
bilbete iiinie ber ©efamterfd^einung beS ^enfmald oon alien ®eiten 
glildPlid^* Slid ©egengemid^t 3U bem fianbmann ifl im Sedfen eine 
®eerobbe angebrac^t« ^n ber SRaffe bort notl^menbig, befrembet bad 
jtl^ier etmad an ber ®te(Ie. @ine t^eldpartl^ie miirbe ben afll^etifc^en 
^rotd au6) erfiiden unb bie Unnatiirlic^feit ber 3Sidf)l biefeS jC^iered 
Dermeiben. Xiie $lattform ift nad^ l^inten ooUflfinbig abgefd^toffen. 
Sine engere 3)egicl^ung beS ®cnfmal8 ju bem bal^intcrliegenben ^ta^c 
miirbe [\6) burd^ ®tnfen, bie (in!3 unb rec^td neben ber dtunbung ber 
'43lattform anjubringen loaren, unfc^mer fd^affen laffcn. ®ie Salufiers 
pfoften mit ber Jlaiferfrone bilben ein gefd^idfteS ©egengemid^t unb 
finb gu ber Socfellinie gut abgeftimmt. ^ad gan^e Xenfmat mod^t 
einen augerorbentlic^ ^armonif^en (^inbrudt, if) oerftdnblic^ unb fc^on 
unb pa§t fur bie ©telle, auf ber e« ftel^en foil. 

S)er jmeite $rei8 ift bem SIRobett mit bem ^ennioort „®iegfrieb* 
00m ©ilbl^auer (Souer in SSerlin ^uerfannt. 3)cr ^ntmurf geic^net 
ftd^ burd^ bag augerorbentlid^ padPenb geftaltete ©tanbbilb bed ^aifei-d 
an%, 3" ^^^ Uniform ber Garde du corps mit ^oJ^engoUernmantel 
ftel^t ber Jtaifer elaftifd^ unb impofant ba. 3(n ber SSorberfeite oov 
bem @odfel flel^t eine @iegfrieb9^®eftalt, ^u beren ^il^m ber getobtete 
'Erad^e liegt. ©iegfrieb, nur mit eitiem %t\l befleibet, bietet feine 
retfcnl^aften ©lieber im 3Sorn)artSfd^reiten bem Sefc^auec bar, fd^mung^ 
ooK imb fraftftro^enb. 5luf bem ^opfe tragt er einen befron^ten ^;>elm, 
bag lange ©d^roert ouf ber linfen ©d^ultcr. %\ ben Seiten bed 
Sodfcld finb ^mblcmc mit SRaSfen angebrac^t, meld^e ben Stxit^ unb 
ben Sriebcn Derfinnbilblic^en. Sine geroiffe ©efa^r fiir bie ©efamts 
erfc^einung bed "EenfmalS liegt barin, ba^ beibe (^^cftalten, biejenige 
beS tSaiferS unb biejenige ©icgfriebd, in ber t'pauptare unter cinanber, 
jcbc flel^cnb, angebrac^t finb. ®ie fd^aben fic^ baburd^ gegenfeitig. 
©leid^rool^l abcr l^at ber (J^ntrourf in feiner Jveinl^eit ber 4^mpfinbung 



37 



fo otefo Soquge, bag matt t^tt an 38ertl^ bent ^ofe'fc^en C^ntwurfe 
in rein funftlerifd^ev ^ejiel^ung faum nac^ftellen nioc^te. 

C^r^eblic^ anbevd, aid bie beiben befproc^enen^ ift bet ntit bent 

brttten 'i^reife audgejeic^nete @ntn)urf bed ^ilbl^auerd Jtilc^lcr in 

Berlin gebac^t. ,/Dad beutfd^e $oIt unb bie ^efd^tc^te fiel^en 

trauernb unb bemeinenb am X)enfftein i^xti unoergeglid^en %nt\ttn.^ 

©0 fc^veibt ber 3Serfaffev in feinen @rlauterungen. 6in fel^r ons 

l^etnielnber @ebanfe. Tie ®t\6)xd)tc, etnfi unb traurig ftnnenb, 

ft^ rec^tS otif ben ®tufen bed ©odfeld. a)on linfd fd^reitet ein fd^on 

gebilbeter, loentg befteibeter 3Rann l^eran, auf ber Sd^ultet einen 

gro^en Sorbeerjmeig tragenb tmb an ber $onb einen n>etnenben ^aben 

^l^renb. T)ie 3(6n)dgung ber SteQungen unb ber SDiaffen fiel^t nid^t 

ouf ber ^o^e bed fi|mpatl^if(^en ©ebanfend. Tie ^igur bed Aaiferd 

felbft ifl bet SS^eitem ni^t fo fc^dn aid bie ber Dorigen beiben @ntiDurfe. 

ajian fonnte ben @inbru(f geroinnen, a\^ fei ber Serfaffer nid^t fertig 

geroorben. ^JMd^t etwa mit bem (e^ten ®d^liff. Xurd^gearbeitet im 

6tn)elnen ift ber ganje Gntnmrf, loie irgenb einer. 9lber mit bem 

@mn>erfen, mit bem 9(bn)agen fd^etnt ber Jlunftler ju friil^ aufgel^ort 

unb mit bem t$ertigmad^en ju fru^ begonnen ju l^aben. Tic &t^a\t 

bed ^aiferd oon ber re^teu @eite geiei)en, mac^t einen nid^t ganj be:^ 

friebigenben C^inbrucf. Tie an fidi fel^r guten i>{ebenfiguren fte^cn ol^ne 

genugenbe S^erbinbung mit bem 0an|\en. Tie ©efomtgruppe roirft 

ntc^t von alien @eiten gut. Tic ^roftlirung bed Socfeld i^, tro^bem 

Tie fi(^ in ben l^ergebrac^ten gormen bcroegt, nid^t im ^agftab getroffen» 

@o fann man fic^, tro^bem bie gan^e Vofung ber Slufgabe und fo an? 

^etmelt, boc^ bed @inbru(!d nid^t ermel^ren, aid l^abe ber ^"unftter bei 

nod^ eingel^enberem ^rbeiten noc^ mel^r eneic^en fonuen. Tag babei 

b<r ^itft bed SDlanned fe^r fd^on mobeUirt ift, foH burt^aud nid^t ©er^ 

!annt merben. Tie etmad langmeilige ^lattform mit ben Dier gleid^: 

magig bel^anbelten ^reitreppen unb ben tmgludflid^ geratl^enen jtettens 

pfoflen mollen mir gern oerjei^en, obgleid^ aud^ fol^e 9}ebenbinge bed 

Sfntereffed bed JEiinftlerd mertl^ finb. 5ln einem ^unftroerfc giebt ed 

feine 9{ebenbinge in bem ®inne ^^n oernad^laffigenbe Tinge." 3eber 

I^eil, fo unbebeutenb er in fciner @roge, fo gering er in fciner Ses 

bctttung fein mag, oerbient reifftcd :3"tereffc, bamit er in ber il^m ju^ 

fommenben iHangorbnung bleibt unb nic^t burc^ 9)^igoer^dItnig obcr 

aJitfeform auffSat. 

Sine reife %6magung ber 'JDlaffen ju einanber bietet ber bitrc^ 
etne el^renooUe @rn>a^nung audge^eid^net^ ^ntraurf mit bent Aennmort 
^©iegfrieb." Ter gemftl^lte ©egenftanb ift nic^t fo jum ^er^en 
fprec^enb aid ber eben Befproc^ene. (^inc ©alfiirc, bie ben aid ficgreid^en 
?^Ib^errn oom ®c^la^tfelbe ^eimfel^renben A'atfer begleitet unb i^m ^u <Sieg 
unb Stul^m oerbolfen l^at, fi^t oor bem ®od^eI, bad 9lntli^ jum ^aifer 
onporgel^oben^ uub fc^irmt bie ^nftgnien ber ^aifermiirbe unb ben 



38 



®d|ilb, bcv ben Xiamen SSJott^ tvagt. 9ln ben ©eiten beS SorfelS 
fmb njafferfpeienbc cjvoge Soroenfbpfe mit 3Bafferbc(!en angebrad^t. Xcr 
©ebanfe mit ber ^^alfiive mnt^et unS ctroaS frembavtig an. G3 ge^t 
ein bcrcc^tigeS ^Sc^ncn bnr(^ btc mobemc 3«it nad) Wlcn\i)tn Don 
unfcvem 5(ei|c(|. Jiic^t ein cinjigci* Xcutl'd^cv Jtviegev ifl bavgefteOt in 
bcv ganjen SDiafjc Don ©ntroiivfen. Unb bo(^ l^aben bie mciflen .^unfller 
ben Stai]tx al3 gclbl^evrn aufgefogt unb bavgeflellt. ifiorum fonncn 
nic^t aud^ einmat ein obev ein paav ^t\\i\d)t it'viegeiv Sanbroe^rleute, 
bie ebenfaUS ben l^cimfel^venben Jtaifev Bcgleitet unb bei bei* C^rvingung 
Don £teg unb Stul^m il^ni ge^otfen ^aben, am ^tntmaU2>odtl jl^n 
unb mit fVoljev 2>evel^vimg ^u i^rcm 3lbea( eineS ^^Ib^errn l^inaufs 
fd^auen? 2)a§ nic^t tin einjigev Xeutfd^eu jtrieger, benen ^^uufev 
5vi^" bod^ fo naf)e geflanben i)at, oon ben Seroevbevn l^evaufbefd^moven, 
ijt bejeidincnb. giiud^tct man fid^ baoor, roeil bie »R'i*ieger fd^on oft 
oevroenbet fmb? ^a, roaS ifl benn ilbev^aupt nod^ nid^t bageroejenV 
Mttegorifd^c SigHven giebt e3 boc^ faft an jebcm Xenfmal, unb niemanb 
fd)eut fid), immcv loiebcr ]oi6)t an^ubringen. 3Benn roiv abei* biefe 
SSalfure gclten (affcn rooUeU; fo fann un8 bie fe^v feine, in bered^tigt 
TOud)tigcv JBcife gel^altenc IHaffenmirfnng nuv befriebigen. Tie ^iH'Os 
filirung bcS ottevbingsi in feinev 3BBeife ovigincUe 3»gc geigenben ©orfete 
pagt auSgcjeic^net ju beni Wcfamtbitoe, unb bie lUnienfii^nmg ifl Don 
alien ^citen bcfcl^en gut unb h'dftig. XaS S)enfmal load^ft ouS bem 
23obcn l^evau§, fein 'Stufcnuntevbau, bie Dovgefeljte 9Balfurenfigur mit 
i^vem ^Beiroevf einevfcit^ unb bie feitlic^en SBafferbecfen onbverfeitd 
fdf)affen nad) jcbev ©eite l^in ein vid)tige3 aftl^etifc^eS Jfibevlagev iiir 
ben Sodfel. 

6in anbver (Sntmuvf, bev mit einev eJ^venooUen (^rrodl^nung be* 
bac^t ift unb r>a^ Jlennroovt „5elb^eiv 70,71" tragt, ^eid^net fid^ au^ 
buvc^ eine fein abgemdgtc 2>ert^cilung bei 3)Joffen an%, Ter JitiinPlcr 
l^at jmei Jiaifevflanbbilbev gcliefevt. (?iu8 ftellt ben .Saifev al8 gelb; 
fotbaten mit gcvnglaS, bie Unfe §anb im Sdbelforb, bar, bad anberc 
jcigt ben ^aifer in gvogev ©cnevalssUniform mit ilbergel^dngtein 
SDlontel, in bcv 9icd)ten ben ^elbmavfc^allftab, in bev Sinfen ben ^elin 
mit gcbcvbufdf) l^altenb. Scibc SIguven fuib roiivbig unb o^ne (fffeft= 
ba|d)erct in bev ^emegung, abtx aud^ nic^t gerabe ^inreigenb in bei* 
ilMvfung. 9Sov bem ©odfcl, beffcn 3Ibmef)ungen unb ^^rofilivungen 
augcvovbentlid^ fein abgeftimmt unb bcffen oovbere unb l^intcve ©eitc 
fanft gefc^mungen finb, fibt eiiic nuv ffijiiivte, obev fe§v gut in bev ©e^ 
roegung mivfenbe trauevnbe 8'iguv, mol^l bie ©efd^id^te, ouf eine Sus 
fd|vifttafel gcfti^jt unb mit einem Hmn^ in bev A^anb. Xie Sigur 
Devmittelt fel^v gut bie i'iiiie Dom ^^oben ^um Sodfel, bie abev on ben 
^eiten oud^ ol^ne jcbeS filnftlevifc^e Seimevf lebiglit^ buv^ bie gut ge^ 
rod^lte @vbj^e unb SluSlabung bev ^^^vofilirungen unb vStufen fe^r 
gliidflic^ ift. ®iefe ouSgeveiften 5ibn)dgiingen beroeifen ben feinen Jiunftlev. 



39 



Unter benjentgen SCvbeitcn, roelc^e nic^t init etnev ^dtSjeid^nimg 
bebacJ^t finb, tfl cine 9(n$al^l fcl^r be^cr^igeiiSroertl^er (Sntioiirfc. (?in 
oor)ugli(j^cr ift berjcnigc mit bent itennroovt „Cftmai'f". Tcr 95cr: 
faffci* »crji(j^tct ouf jcbcS ©cirocrf. 6r ^at ben JJaifer enift bavgefteUt, 
fafl 511 evnfi. 9(6cv biefev rul^ige ©rnft ijt fo audgejci(^net in bem 
®tonbbi(be audgebrucft iinb [0 folgeiic^tig in bev gan) einfad^en, 
fraftigen ©e^anblung be§ fafl l^erbe roirfcnben Zodtii b«rd^gefu§rt, 
bag biefeS 3ufammenftimmen beS ganjen 3Bcrfe3 einen l^o^en funftte? 
rifd^ Stnbrudt mad^t. 06 ed glucftid^ ift, bet ^iaifer ^vriebricj^ gerabe 
biefe ©eite bc« i!Be|en8 ju bctonen, gevabe biefen 3(u§brucf ftvengften 
&mfic§ jn mal^ten, ifi eine anbere ^xa^t, 3l6er bic Xurd^fft^vung 
btefer Slbft^t ifl gldn^enb gelofl. 

(Sine ganj anbere ?fbpci^t ^ot bem SJevfaffer be3 ^en!innl« mit 
bem £ennn>orte „^olMkit'* oovgefc^mebt. Sad <3tanb6ilb ifl fd^mung? 
ooH, nid^t ganj fvei Don iibertriebener, faft felbft^eirlic^cv ©emegung 
unb roirft wie ein ^^mnuS auf ^errfd^oft unb s2ieg. C?troa8 ju tl^es 
atra(ifc^, abev pacfenb. Unb baruntcv aid fraffcv 0egenfa(? ein ftreng 
unb einfad^ gefoinntev s^ocfel, gvablinig, l^art. Unb nun roieber tin 
Wegenfa^: ^^ox bem Socfel eine aUegovijd^e Sigur, jung, ^ager, nadft, 
mit audgebreiteten iJUlgeln, mit (^viffel unb lafcl, boS ^auptl^aar 
mit ^lumen uberlaben. Xer i^evfaffer nennt bic Siguv „bie Qit\6)\6)tc," 
Xen (?inbvucf mad^t fie m6)t. DaS Xenfmal fo auSjufu^ven, rodre 
ein Unbtng, unb jeba* 93efc^auev loitvbc ftd) mit 'Hed^t an bev ?luffaffung 
bcr allegovifc^en Siguv ftogcn. ?(ber intcrcffant ift bad Tcnfmat unb 
rei^t gerabe burd^ bic @egenfd^e unb bad oivtuofe Jlonncn, bad fic^ 
and i^m ftmb giebt, immer roieber jum Sefc^auen. 

©onj anberd fuib ^wei Xenfmaldcntmurfe, bie in bcr 3luffaffung 
ptet ?(e^nlic^!eit mit einanber l^aben. ^a% finb bieienigen mit 
bem .ftennroort ,,Aoniggrd^" unb „Sc^lid^t." ^ci bciben ift 
ber Jitaifer old gelbJ^c-r mit "MnH unb 3)iantel bargcftcUt, 
unb auf bcti Stufen bed Socfeld ft^t bei bciben cine 'Kittcrgeftatt, bei 
bem crftcren unbeflcibct; nur mit Ajclm unb ©c^wcrt, bei bem Icfetcrcn 
mit poller SJcflcibung. „iloniggrdi}" ftcHt ben Jtaifcr in ru^igcr ^Jfl^tung, 
fd^arf beobac^tenb bar, bic Sicbcnfigur in i^rcr frdftigcn 'J)iudfulatur, 
bie "ilrmc auf bad grogc Sdjroert gcftiibt, ift audgejcic^nct in i^croegung 
unb 5ormcn. „©c^lid^t" bagegen ftellt bcu Jlaifcr bemegt bar, mit 
loe^ettbem a)kntel Dorfc^rcitenb. Ter JRitter fi^t ctioad gcfaucrt unb 
mad^t me^r tinen laucrnben, aid einen bcobac^tcnbcn (^inbrucf. Socfel 
unb Uebergang beffclbcn ^um (f'rbboben finb bei bciben cinfac^ unb 
gut. 

(vine ^{enge bcr Scnfmaldcntmurfc ift no^ mit monnigfalti= 
c^en 'Jlcbengruppcn audgcftattct. ^0 uor XHlkm badjcnige mit bem 
kennmort „Xem 3(nbenfcn ^'aifer gvicbrid^?5/' Xcr ^ocfcl flc^t nuf 
einer grogcn, buvc^ ©ifebdntc bcgvcnjtca unb buic^ oier glcid^formigc 



40 



Steitreppen ettoad eintonig mtt bent $(a|^ in Serbinbung gefe^ten 
$(attfonn, wt\6)z l^tntev ben ^anten felSartig obfddt. Xad etn»ad 
matt in bet ^(uffaffung erfc^etnenbe \Stanbbi(b fiel^t auf einem guten, 
nic^t unintevcffant geftalteten ©ocfcl, an beffen ©icr Gcfcn imter bent 
oberen SaubfneS oiei* ^oroenfopfe gefd^icft l^erau^road^fen* ®aS energifd^ 
ouSlabenbc untcrc ^rofil beS SorfelS gtcbt bemfelbcn einc etgenartige, 
nid^t f^Iec^te Sinie* £a3 (^J^arafteriftif^e bed @ntmurfe3 ift abet eine 
Dor bent Sodfcl |(^reitenbe ®vnppc t)on — ©ngeln fann man nic^t 
fagen, benn fie l^aben feine Sliigel. 9lber fonft ^aben biefe ^ofaunen 
blafenben ^iguren burd^aud ben ^nfhic^ oon Sngetdftguren, roie fte in 
unfern ©ebanten iMii) fmb. SBenn auf bem @c^i*iftbanb nid^t 
„^anc(uiaV, fonbcrn „§eil biv im ©iegevfvan^" Pel^t, fo mad^t 
bad bie @ruppe nid;t d^avafteriftifd^ev filv biefeS ^entmal. ^n Ueb- 
rigen ifl bcr Gntrourf burd^auS nid^t ol^nc ®e)(^idP. 

6inen eigenartigen ©ebanfen entroidteU bev 6ntn)uvf mtt bent 
^ennroort „^^?ofencr Ainb''. 3Som auf bcr ^lattfonn, auf loeld^er ber 
in got^ifivenber 3Beife, abt): ml 5U ^art pvoftlivte ®odel bed lourbig 
aufgefagtcn ©tanbbilbd fte^t, fi^t cine iml^cimlic^ in bad Seerc ftterenbe 
nadfte 3Jiannerfigui\ bie auf bem ^aupte cinen alten ^ornci'l^elm unb 
in bcr §anb ein ©d^iocrt ^at. Xie ©eflalt, bie ujo^l ouf bad 
©c^idCfal, bad ben oereroigten itaifer getroffen, anfpiclen, gleid^fam bad 
93er]^dngni§ barflellen foU, bem er unterliegen mu§te, i(l au§crorbcntli(^ 
padfenb. 9(bgefel^en baoon aber, ob ed gludtUc^ ift, bad buftcre (Sd^idFfal 
bed ^aiferd in bem S)en!mal fo fe^r ^unt 9(udbrucf ju bringen, ift 
bie Scjie^ung nic^t flar genug audgebriidtt, uber^aupt bie funfllerifd^ 
fo mollgelungene ^igur nid^t Dcrftdnblic^ g^nug. 

Xcm SD^obcU mit bem ^ennroort „in patria^^ fmb jroci ®tanb= 
bilber beigegeben, eind in ^ii^e, bad anbcre ol^ne Jlopfbebedtung. 99eibe 
jeigen ben ^aifer aid bcl^aglidien 'IRenfd)en, laffen aber bad itonigUc^e 
ceimiffen. S)le feitlid^ Dom Sodfel fi^enben giguren: Tit ®ered^tigWt 
unb SReligion, fmb fel^r gut in bcr ®Kj5c. Xie ©mppc im ©cfamts 
einbrud ift etmad cdfig unb l^art, rooju ber in attl^crgebrac^ter 3Bcife, 
aber ol^ne fcinercd ©efii^I geftaltete ©odfcl bad Seinigc beitragt. 

@ine bebeutenbe Sntmidhmg nac^ ben ^eiten l^iu ^cigt bad 
2)cnfmal mit bem Sennroort ^v^ol^cnjottern." Xad ©tanbbift) bed 
^aiferd, etmad (angmeilig, nic^t fouigUc^ aufgefagt, ftebt auf einem 
gut proplirten ©odtel, an beffen Sciten yt ein nac^ audroartd flrcbcnber 
3lbler fifet. 9luf ben (Snben oon jwci uon ben ^2lblcrn audge^enben, 
mauerartigen 9(bfd^ragungen fi^en atlegorifc^c 5iguren, ilJanncrgcflaltcn 
in antifen ©eroanbern, roeld^c ben Aricg unb bie gviebcnSarbcit bars 
fleden. 3)icfc ©eftaltcn fi^cn glcidj^citig auf bem Sianbe jtueicr 
aSafferbedfen, roeld^e vox uub ^intcr bem Sodel gcbilbct mcrben. llm 
ben ©efamtcinbrudf bed Xenfmald 3U genie^en, miigte man cinen fe^r 
femen ©tanbpuntt roa^lcn. * SJon ber ©cite aber ift bcr GinbrudC ein 



41 



ungunjiiger. Xtcfev Umfianb aUein fc^on n>ixxU bic Unauftfa^rbarfeit 
bed mohtm fiir ben beftimmten ^Ua^ bemeifetu Xenn bcr iUafe fteDt 
in ^l^m @rabe an bad Xenfmal bie ^orberunc^, oon aHen vSeiten be^ 
obad^tendroert^ ^u fein. 

Untec ben|entgeit Xenlma(9entn)urfen, totld^ bie ongebrad^ten 
oUegorifc^en Siebenfiguren in qefc^icfter SBeife jur @^affung einer guten 
Sinte benu^ten, nimnit bei* (^ntmurf mit bem ^ennioort „3tif^auf'' 
einen guten ^iai^ tin. Siec^td ant ^o(fe( \\^t rin germanifd^ev Jtrieger, 
lintd l^ebt eine wetblic^e %i%nx einen Sorbeerh'anj jum Jtaijer empor: 
X;ie Stabt 'i^ofen ^ulbigt beni Jtaifer. Stanbbilb, ^odfel unb "iltbtiu 
ftguren ftnb, o^ne befonbeid ^u padtn, gut jufammen coinponirt unb 
enneden einen burd^auS befriebigenben d^inbrucf. ^el^nticJ^ fud^en bie 
'JRobeKe tnit bem Jiennroort „per aspcra ad astra/ roo bie (^ermania 
ber Stabt ^^ofen bie ^elbentl^aten i^ier Jiinber er^d^It, ,A'(onibad/' 
^^o^n^oQern/ bet roeld^em ein etmad fe^r ^o^er unb in ber ^orm 
gemagter ®0(fe( ben 0e|amteinbrucf beeintvad^tigt, unb «^£vany' bie 
Umtiglinte burc^ nUegovifc^e i[^iguren (eb^ofter unb gefdUiger ^u ge: 
flaUen. 9luf ben @odfe(ftufen bed (e^tgenannten Sntrouvfed ft^t eine 
red^t gitte aUegorifc^e ©efd^td^tdfigur, roct^venb urn ben Socfet lieruin 
nnt roenig befriebigenbe iliialfiirenfigui' nad^ oorn urn bie Scfe fd^leid)t. 
93ei all biejen d^ntroiirfen ift nic^td, load ben $^e)c^auer befottbevd 
begeiftert* 

3n engeten ^ufammen^ang mit bem v^ocfel f^at bei* li^erfaffcr 
bed iKobelld mit bem itennwort ,,^ofcn" feiite 'Jiebenfigur, tvauernbe 
@ermania, baburd^ gebiac^t, bag ev biefetbe in bejro. oor eine am 
Sodtel angebvod^te 'JUfc^e fe^te. SBct^venb er baburc^ oorn einen guten 
Uebergang ^u ber breiftufigen ^Uattform er^iett, ift bie SodeUinie an 
ben ®eiten nid^t gludtiid^. 

6ine intereffante Sodfelform mit Sohtten an ben d^cfen l^at bad 
^beQ mit bem Jiennmort ^Friedericus imperator rex" mit einer 
netten &xuppt: ^T^ie &t\6)\i^tt untenoeift einen jlnaben, bie ^eran; 
road^fenbe ©aieration/' ^tx%t bad ©tanbbilb feine bcfonberen iSorjugc 
unb ift etmad fiig in ber %iffaffttng^ fo fonnte ba* (^efamteinbrucf bod) 
ein fe^r guter fein, locnn bcr iUaagftab in ben intereffauten (^(iebc^ 
rungen unb ^ormen bed Sodfeld ric^tig getroffen mdre. 

^u biefer @ruppe ge^oren noc^ bie (^utmiirfe „Mj wagd\" 
.SBrilc^en,'' ^Unferm Jri^l" unb ,,iHofen." 53ei ibuen ift bad 
Stanbbilb felbft »enig gludfli(^. Tie ^ocfeUofungen bagegeit finb, 
namentlic^ bei ben le^ten beiben, nid^t unintereffant. 

Unter benjentgen (^ntmurfeu; melc^e lebiglid^ ein ^tanbbilb auf 
bem "Bodti }eigen unb meiteren ftgurUd^en ^eimertd fid) ent^Iten, oer^ 
Went bad llRobeU mit bem Jtenntoort „(S^ar(ottcnburg" bcfonbere ^^e^ 
ad^tung. (Sin fel^r gtited (Stanbbitb unb ein intcreffanter, in t)en 
Sormen unb ber Se^anblung bed Ornamentd fe^r fein empfunbener 



42 



©odfcf fc^affcn cincn guten ®cfamteinbvu(f unb l^ebcn ba§ Xcitfmal 
bcbcuteiib fiber baS ©uvd&fc^mtt^maog ^iriau§. TaS AllobcU mit bem 
ficniiroovf „Tcutfd)c tvcne/' loelc^cS rcd^t gut vO"rt»"n«"roii*'ft wnb in 
bcm Stanbbitb rote im ^ocfd ganj turf)tigcg ,$t6nncn oerrat^, Idftt 
un§ gleid^rooi^t jtcmlid^ !alt. 1^8 tft einc clnroanbfrcic, abcv au(^ nid)t 
binvei9cnbc Sc^optung. 

(?S TDiirbc ju TDcit ffi^vcn, von ben rocniger gfurflic^cn tWobellcn 
jebeS cm3elnc ^icv an;;nfu^vcn. 6^ fcl nuv no.-^ cvroa^nt, bag faft 
adc ^ewerbev fur bie JRucffette i^reS Tcnfmal^i cinen paffenbeu ©d^mucf, 
\m SBappcn con ^^ofcu obev bic :Heic^siinrignien ii. f. rv. von 
gefcl^en l^aben. 

SBenn man fic^t, bag fo t)ic( tiic^tigcS .ftomien unb fo 
Did evnfle 'Mvbeit aufgeboten finb, fo faun man fic^ bc« 
3Jcbauentg nidjt cvme^ren, bag nur cin fo gcvingcr J^cil bev 
aufgcrocubetcn 3(rbcit ben ^unfi(evn wcrgiltet roerben fonnte. 3){oflen 
benn biejenigen, benen eine V(ug,^cic^ming nid)t ^u Xl^eil geiooi'ben ift, 
in iftvem Sd^affen felbft ben Vol^n finben, mbgen fic an^ bem ikx^ 
gleic^ ii^ver 3(vbcit ntit ben anbcvn '^(vbciten (cvnen, mogcn fie gcfeben 
l^aben in bei* 9(u«;ftel(ung, in roclcbev ^)^i(i)tung fic ^u avbeiten baben, 
n)e(rf)e Seitc i^rcS .ff'bnnenS fie forbern muffcn, faUS c§ mit ibrcv 
funftlciifc^en Uebcr^cugung unb Segobung Dcreinbav ift. ^\)iogcn ahtx 
and) bicjenigen, luelc^e ber 2(ufgobe nic^t gcn)ad)fen roaven, biefe«l an^ 
bem 3\n-grcic^ erfannt l^aben, arbeitcn unb lernen, obev aber ibr 
vSd)affen in bie 'Wic^tung (enfcn, bie i^vc 95egabung unb i^r ©tubiens 
gang i^nen meift; cine 33al^n, in bcv fie, menn auc^ nic^t grogc 
funftlerlfd)e, fo bocb fofibe unb ficbeve Gvfolge ^u ermavten ^aben. 
^cnn fo cin ;3ebev fid) auS bci ^lueftellung ba§ bei*au§gcboU ^at, fo 
luivb auc^ feiue unbelol^nte 'Jlrbcit nic^t oftnc Segen fur i^n feln. -- 
;^cbcnfaU^ toav ba§ (^^rgebnig be§ 'il^ettberocrbS fiiv "ipofen ein giinftigc<$, 
unb bie Stabt mivb urn ein fd;oneei unb iiu'irbigeS T'cnfmal 
reld)cv lucrben. 

SBon 
&. ^JD2inbe«'Souet. 

Tic ftnfteren 'M^nungen cine§ fviil^en lobcS babcn bem Tiditcr 

ber „?eucbtenbcn lagc" nid)t umfonft fo mand^e "Stunbc oerbiiftert. 

(Srft 82 3ial^rc alt, t)t Submig ^acoboio^^fi, ben unfeve ^n'ooinj mit 

^to(^ ]n il)xm So^nen jdfilt, mitten an^ bem regflcn Sd|affen abge= 

nifen roorben ; am 2. 5^ejcmbcr (1900) l^at ein Xijp^uSanfan nac^ 

faum einrooc^igem .Hranfenlogcr einen unfcrcr ^offnungSooUflcu jungs 

beutfd)en ^id;ter bobingerafft. SJic^t jebcv unfevcr ^eitgenoffifd^en 

'^3oeten Ijat fid) fo Icid}t unb fc^neU roie ^acobomSfi einen (5^1^venpiab 

in ber bcutfdien !^ittevaturgefd)id|tc erobert, unb nic^t jcbcv unfcrev nod; 



43 



fc^affenbftt ^i(j^ter f^at oor alien ^ingen, tote er, fid^ ein %nxtd)t tx^ 
tDorben, ha% t^n bie groge iDiaffe bed SJolfeS iit bmiernber banfborer 
@rinnei'ung be^alt ; mitten in einer ^tit, bie fic^ mit i^rem funftle- 
rifd^en ©d^affen nur oQ^u gern unb allju oft oon bem ^olfe abwenbet, 
ift ;3<>co6on)dfi ber 9JovfQmp[ev einev uolft^erjie^ertfc^en '4>oefte ge? 
morben, treu bem SBorte : eS foU ber Xtd^tev mit bem ^olfe ge^en ! 
^(d «So^n eined Heinen jubifc^en Jtanfmannd ift ev am 21. ^sa? 
nuar 1868 in Streino geboven unb fnm bann balb nad^ Devlin, mo 
er abmec^felnb eine ^lioatfc^ule unb bie Suifenftabtifd^e Cbeivealjd^ulc 
befuc^te. $ter unb in $i*eibuvg i. Sv. mibmete er fi^ bem @tubium 
beutfc^ev llttevatur, @efc^i(^e unb ^'^ilofopi^ie, bad ev 181)1 angertid^ 
mit bet SBitvbe eined Dr. phil. abfd^bg, unb flanb balb aid gef(^d^tcv 
^ririfev unb gefeievter 1)id^tev mitten im fc^viftftcUeiifc^en i^eben iBevs 
tind, ftetd ein mngooffer Jiompromigter, bev bad ^oangelium bev neuen 
^mft mit i^veu gefunben ^>been oerteibigte, fic^ abev niemald pietatlofer 
$era(^tung bev $(Uen fc^ulbig ntod^te. '*H{fi ^Oevaudgebev bev ^eit: 
fd^vift „1)ie Oefellic^aft" l^ot cv loadfev fiiv feine litteravifd^en ^becu 
gefampft unb ed fletd aid feine fc^onfte ?(ufgabe betvac^tet, bad $olt 
an bem littevarifcben ©etviebe unfeier ^cit teifne^men jn laffen. 

^^acoborodfid bic^terifd^ i^robnftion ^at fic^ auf ben (^ebieten 
bev 2gvif, (Spit unb Xvamatif pevfuc^t. 9Ud au^erovbentlid; geroiegtev 
Su^nente^nifer ^eigte ev fic^ in bem fDmboIifdien ^iil^nenmdv^en 
„Xipob ber :)iavv" (1894), bad auf ^al^lveic^en 93ii^nen aufgeful^vt 
n>uvbe. Jtrdftigen SeifaQ evvang anc^ ber fojiale G"inaftev „^xbtxi'\ 
ber gufommen mit ©iev anbeven @inaftevn »on SBid^evt, ^auff, (Sngel 
unb Cmpteba untev bem gemeinfamen '^ite( „Xad beutfd^e ;^a^vl^unbcvt'' 
^nfang 1900 ^uv 9[uffu^vung (am unb bie mobevne Hvbeitevbemegung 
bel^anbelt. ^uv^ oov feinem Xobe evfc^ien bann nocfi ein f(eined vo^ 
montifd^ed ©eelengemdlbe, ein a)lelobvam, betitelt „®ludf'' (1900). 
?llle biefe 3 3Bevfe, fo anmutenb imb geiftooU fie aud^ bem Vefcv ev= 
fc^einen, ®vo§tl^otcn bvamatifc^ev Jlunft finb fie nic^t, unb ^acoborodfi 
^dtte aid Xvamatifev fc^mevlid^ nod^ buvc^fc^tagenbe (^vfolge er^ied. 

^a^ ®ebiet, auf bem fein ^auptfonnen lag, utib auf bem cr 
jtd| fd^nell eine ^l^revroUe cvobevt ^atte, ift bie V^vif unb bie l^pif. 
©einc evften beiben ©ebic^tfammUmgen „'i(ud bcrocgten Stunben" 
(1888), bie gumeifl bed jungen Xic^tevd (Scctcnevguffe and ben veifcven 
Sd^wljal^ven entl^alten, unb „5unfcn'' (1890) finb nod^ cd)tc 
©d^iflev'fd^e jugenblic^e ®tuvm= nnb !Drangh)vif, bie und Don ben 
fru^en Jifimmerniffen unb (^ntbel^iuiigcn bed J^naben cr^dl^Iru unb 
mit einem ungefiiimen, un;(ufviebenen Weift bed ^roeifeld, mit ibcalcm 
titanentvot5 gegen Ovbnung unb Wefefe (odftuvmen. i>-tncn gvofien 
J^vtfc^vitt ^eigt bie bvitte Sammlung ,,'Jlud lag unb Ivau'm" 
(1895), bie im ©egenfato ,^u jencm jugenblic^en '4>effimidmud cine 
roeife Siefignation aufroeift unb flatt bed Xid^tevftiivmcvd ben ,Hiinftlcv 



44 



offenbart, bev and banit am retffleu uitb auf bei* ^^ol^e feineS (^ttfclcn 
Sd^affeng in bcr le^tcii ©ammhmg ,,£cud^tcnbe lagc" (1900) tnU 
()egentritt. Wtan flaunt l^iev nic^t u6ev neue @eban(en, ttber neiie 
9iuancen in IJorm iinb ^axht. Sie alien di^^tl^men, bie f(^ltd^teflen 
^orte, bie jeber fennt unb felber vebet, ftnben roir l^iev loieber ; benn 
nic^t bie Tart pour Tart-ltunfl, fonbern bie ScbenSftmfl, bie SJoltefimft 
ift l^iev gepflegt, bie nid^t nad^ ^Ibfbrufem fud^t unb tiftett, fonbern einfa^e 
^Intioovteit giebt auf bie ^xa^m, bie nm un§ fc^roivren. 3)ed^alb ift 
.^acoborodfiS S^rif gleid) an^iel^enb fui* ben*43^itofop]^en, ber bie 9tatl^fel 
bed @ein3 ergnlnbet, roie fur ben ^D'lann, bev bie ^unft nur einmaC 
@onntag3 oonlbergel^enb auf fic^ mirfen laffen !ann. Unt fetne 
Sd^opfungen ju oerfie^en, braud^en mix und nid^t in bie ©eelenroelt 
eined Sin^etnen ju Derfet^en, roir roerben burd^ xfyi auf unfer eigeneS 
;:^nneve l^ingelenft, roeit filr il^n jebed ein^elne @efill|l, jebe befonbere 
vStimntung jum @innbi(b bed gefammteu @eelenfd^i(tfald roirb ; unb 
bad erreic^t nur ein ed^ter 8i|rifer iin l^od^ften ©inne. 

Sprit fiel^t bet ber grogen SDlaffe nid^t l^oc^ im 3Berte ; [xt roirb 
mel^r gebrucPt aid gelefen, unb bedl^alb roirb ber S^rifer ^^coborodfi 
bem ^4'^ublifum fern flel^en. 9lber ber Gpifer mit feinen Stomanen 
biirfte ber gro§cn 3)tenge befanntcr fein. Jjpat bod) ,,L'humanit6 nouvelle" 
gleid^ feinen erften iRomon, „2Bertl^er ber ^i\\>t** (1892), „ruiie 
des oeuvres lea pins remarquables de la litt^rature allemande'' 
genaniU. Diefer Ionian, ber bed I)ic^terd 3Serl^oltnid jur ijubenfrage 
entroQt, roar bie erfte bid^terifc^e £^at bed ;3uuglingd. (Sd tfl ein 
®tM eigener ^ugenb barin ; ein feinfu^liger fenftbter ilO^enfd^ flagt \x^ 
felbft fd^onungdtod an, aber aud^ fetne ^tit unb feine ®tammedgenoffen, 
roeil er unter beiber SSorurteil (eibet ; er beleud^tet mit ber gadel bev 
SSal^rl^eit bie adtetifc^en Selbflqudlereien unb bie rol^en ^emiitigungen 
ber 9(ugenroelt, benen ber 9(ntifemittdmud ein jart unb ibeal oeranlagted 
@emutl^ preidgeben !ann; anbererfeitd bectt er burd^aud obieftto bie 
Sel^ler feincr ©tommedgenoffeu erbarntungdlod ouf unb fud^t unb finbet 
.Ipeidmg fiir beibe Uebel aQein in bem ^raf^lofen ^lufgel^en in beutfd^em 
Weift imb beutfc^ei ©cfittung." ®ad Siebcdproblem, bad mit biefer 
.^anblung oerflod^ten ift unb biefe fogar roieber^oU tiberrouc^ert, ift oon 
gerabe.^u erfd|iitternber ?;ragif. S)ann fotgte eine SRei^e oon ^Jtooellen 
unb ©fi^jcn, bie fulturl^iflorifc^e Dlooette ,,3)er tluge ©c^eifl^" 
(1894), bie aiooeUe „9lnne maxit'' (1896), bie Il^eatergefcbic^te 
„3}orfruMing" (1896) unb bie (oftlic^e Sammlung „®aton 
lad^tc unb anbere ® efc^ic^ten'' (1897), lauter ^(einobien 
poetifc^er C>ifelierhinft, |ebe ©efd^ic^te in inbioibueUer ©prac^e, jcbe oon 
mobernem 05eifi erfiittt, aQe in eigentilmlic^er $orm unb Sinfleibung, 
atte mit fd)arf l^eroortretenbcr ^^ointe imb lebendernfter ^ct, ^ier 
tritt und nud^ bie fpmbolifterenbe Jtunft ^acoborodfid einbringlid^r ent^ 
gegen. ©einen ^51^epunft l^at biefer f^mbolifd^e ©til aOerbtn^d orfl 



45 



in „Sofi, bent 9?oman eineS Wolte«" fl898) eireic^t, mit 
bfm bfv Xic^ter feinen gro^ten SCnirf M @ptffr get^nn f)at ^ai 
unablaffig aid jlete 99cuntul^igung ouf ban SS^enfd^rn^eqeit (aflet, ^at 
!,^acobon)d!i in ^orm eined ^ampfed feinblic^ev (hotter bargefleOt. 
^er l>{enf(^ l^t cine SRad^t in ftc^, bie i^n nid^t jut ?fti\^t fommen 
Ia|t. SSenn cr ben ^'iebcn gefimben ^w })ahtn gTaubt, n>enn er 
Crbnimg in fein S)afein gcbrad^t gu l^abcn meint, bann rfd^eint biefe 
^Dta(j^t p(d^ii<^ unb flort ^rieben nnb Orbnung, nm "OUnt^ an bie 
©telle bed Slten p fe^en unb }U erinnevn, bag nur in immernm^ren? 
bem SBerben bad n^al^re SBefen ber 3&t\t beftel^en fann. Tad aUe 
@ute mug oon ^nt 3U ^tit }erfldrt merben. So erf^eint bie eigent^ 
lid^ Doradrtdtreibenbe JtYaft ber 93eU mie bad Sofe, bad bad (^ute 
aud feinent SSefi^e oerbrdngt, unb bad Sd^opferifc^e erfd^etnt baburd^ 
aid ein unwiKfomniener 6inbring(ing in bad Tafein. ^acoborodfi ^at 
biefe serftoveiibe «raft bed Tafeind in ber ©eflalt ?o!id ben er^alten^ 
ben ^otteiTt, ben %)en, entgegengefe^t. ^a^ eroige SBeltgefd^e^en in 
feina' 3roiefpaltigfeit ifl in biefem 'Noman eined Wotted birfiterifc^ 
bargefieQt. — 

Unb nun nod^ ein 9Ud( aw^ jene S^^atigfeit bed Dic^terd, mit 
ber er fid^ ben ^ant jebed (^injelnen im $olfe ermorben l^at : jein 
^ged 8emiil^en bem ^olfe ^unfipoefte gugufft^ren, bie ^)3oefie oolfd^ 
tfimlid^ unb oolfdoei-flanbUc^ ju madden unb mit ber $oefie erjie^erifc^ 
auf bad Solf 5u mirfen. ^n ber 9lbfiAt bem Solfe jene Sdiunb- 
(urif unb abfurben @af[en^auer unb eleuben Jtolportagevomaue^ bie 
i^ren ^eg ftetd fiber bie ^intertreppe gu nel^men pflegen unb ed nur 
our bad @etb ber armen imtt abgefel^en l^aben, ju ent^ie^rn^ unb in 
ber rid^tigen @rfenntnid, bog fol^ie ^intertreppenrom one \\i) hxixi) feine 
(Jeufurfunfie, fonberu nur burd^Torreic^ung beffeieraBoreDerbraugen loffen, 
batte er eine @ammlung ^9{ e u e £ i e b e r ber b e fl e n u e u e r e n 
1) t d^ t e r f fi r d 9? I f * gufammcngepeUt unb ed, banf bem (Snt* 
gegenfommen bed ^iemonnfc^en $>er(aged in S^erlin, eireidjt, bag biefed 
^ud^eld^en, bad auf 156 ©cilcn 307 @ebic^te Don 145 neueren ?r|rifern 
bra(|te, auf bem 9Sege bed ^olportageDeitriebed filr nur 10 ^^fennige 
m oHe ^utten, ^eKei* unb Tad^flubeu getragcn rourbc. Tiefer Siies 
fenerfolg ermurigte ben Titter auc^ unfcre filteren beutfd^en ^ic^ter 
in ^^fennigs%idgabeu bid in bie unterflen Sd^ic^ten ju bringen, unb 
er grunbete bie ®ammlung ,,1: e u t f d^ e T i rf| t e r in 91 u d n) a T) I 
ffird Sol!". SJon ben in ?(udfid)t genommenen ®crien finb nur 
Woetl^e unb ^eine erfc^ienen, aud beren ®erfcn ber Ttc^tcr eine ^e^r 
gefc^idfte 9(udioal)l getroffen l^otte. 3ein let^ted Untentel^men t)on 
oolfdtumlic^em (^^arafter mar bie ^*>eraudgabe bed 'Budded ^.Solfd- 
liebcr. ?(ud beutfd^er Scele", mit ber er ben QueU ber 
Solfdpoefie aufd neue erfd^loffen l^at. Unfagbared more fiir bie $>olf^^ 
fulttir getl^n, menu fold^ ®ammlung ftd^ in ben iDtaffen einbiirgerte. 



46 



3Btv ottc miigten bavon mitarbciten. 3ft i>oc^ fcinc bcv bem „SBimi 
bcvl^orn" folgcnbcit ©ammhingcu cin ^nuSbud^ ber beutfd;cn Station 
geiDOvben. Unb ^acobotvSfi f)at oiid^ bte beutfd^e @pvuc^bi^tung htc 
viicfftditigt ouf bem UrtcU Sticf}!^ fugenb, bag bcv ^auSfd^o^ bcut|d^fr 
Spnid^Dcvfc nid^t miiibcv veid; on (autcrem ©olbc [ci, roic ba« cigcnt; 
lid)c SJolf?i(teb. ©0 gnb SacobomSti bem Solfe roiebet, roaS be$ 
>i>olfeS ijl, «nb wnS cS in orgei* $>crblenbung gegen bte Sajarroare 
bev ©affenJ^micv cingetaufd^t l;atte. S)a§ unterfd^eibet 3<icoboro§fi fo 
n)oI)lt]^Henb oon ben ^ic^tevn bev ^egenroavt : rodfivenb bie SKel^vjal^l 
bev mobevncn 'Jiic^tev in bemugtev 9(b(el^v »om SJolfe iinb bev SBolf^^ 
feele l^eimlid^e ©enfation fuc^t unb [id) aK^u inoibnaliflifc^en Sieigim^ 
gen ftingiebt, ift fein i^evj flet§ bem SJolfe evl^otten gebUeben. Unb 
ba^ rooflen roiv i^m nid;t oevgeffen! 

IBiv fel^en, in feinev ^cvfonlid^Ieit (agen ^eime, bie noc^ ein 
langed aRen|d;enleben f)atttn befd^aftigen fonnen. 9hiv eine fteine ^afyl 
buvfte au§veifen. 



gitterarift^e Srftired^ttttncti. 

D. Dr. Schneider K, Ein halbes Jahrhundert im DicnstQ 
von Kircho und Schule. Lcbenscrinnerungen. Berlin 1900. 8® VI 488 S. 

Xa^ ^Swd) unb feine einjetnen 'Jl^eile finb in oevfc^iebenen 
©c^viften, nnmentlid) in pabagogifd()en, befpvoc^en roovben. T-ev ^evfaffev 
ift \a au6) bev vSc^opfev bev fo n)id)ttgen aDgemeinen ^efttmmungen 
com 15. C'ftobev 1872 unb ein Wlann, bem bie 5>o(te]c^ule im all; 
gemeinen unb Diele i^el^vev im bcfonbeven vec^t oiel pevbonfen. ^^o^ 
nid[|t bie pnbagogifc^e ©cite feine§ 3Jud;e§ fott l^iev einev 93efpvec^ung 
untev^ogenroevben, fonbern jcncv i^eil, in roclc^em bev ^i^evfaffev feinev X^dtig? 
felt in unfevev "^H'ooinj unb bev 3"ftdnbe, bie ev bnmalS ^iev oovfanb, gebenft. 
,v^sn bvei befonbeven ^ilbfd^nitten untev ben Uebevf d^vif ten : ^'votofc^in, 
Sd)voba unb 'l^vombevg (3. 160 — 2^7) befciivcibt ev ba8 geiftige unb 
politifd)e i^tbm bicfev ^vooin^; wdl^venb bcv 3«t t)on 1854 — 1.SH7 in jenev 
i)eitevn,geiftvcid)en Siicifc, bte ev mid) in bev Untevl^ttUung mit ©efnnntenfeUen 
ucvldugnete. Tie (iinbviidc, luelc^e cv l^iev emppng, bie (J'vfal^vimgen, 
bie ev and) im ^>evfe^v mit ben !i?anbS(euten polnifd^ev 3«"9c gefammelt, 
cvfc^cincn abcv evft DoUftdnbig, menu neben bie ^(ufjeic^nungen in t)ov« 
liegenbem ^^uc^e and) bie 'Xvtifelvci^e gcflent luivb, roeld^e ^evv 
Ji. >^d^ncibev, ol^nc feinen ^JJamen ,:^u nennen, im ^al^vgang 1808 bev 
C^hen^boten utttcv bem Wefamt=5^itcl: Tcutfd)e Sviefe auS bcv pveugtfd^en 
'inouin^ 'i>ofcn l^atte cvfd)einen loffen. SMlbev a\\^ bem beroegtcn po; 
(itifc^en Xveiben jencv ^al^ve mib au8 bev i^etl^dtignng bev Devfd^icbenen 
•i^el^bvben loedifcln mit fteincn unb gvogeven T-avfteUungen beS 3?olfS5 
Mub 5<i""li'^"lcben<s unb mit foftbavcn 3cid)nungeu einjclnev ^4>fi*fonc"* 
^^icvbei fommt bem ^evfaffev ein ftaunenSroevt^eS ®ebdd;tni§ ju ^ilfe, 



47 



rotld^t^ ftc^ abet hie burd^ ^nbidfretion Jl^n einrni unl^etmfid^en geftaltet. 
llntcr anberen fet oevmiefen aiif bie Iauni<)e iKittl^eihinf), loie Jlvotofc^in 
1848 f(i^(efi|(!^ rouvbe, b. ^. wit eS fic^ iit ben i^erbnnb ber i^voDiii.^ 
^c^fefien mifne^meit lief) (3. ir)2), aufbie 3d)ilbevuuoen beS :3ci^nnovft«i 
iiiib einer jiibifc^en t<Oo4^eit in ^c^voba (3. 180) unb auf eiii^ehie 
(^pifoben aud bem ©c^ulIebeiL 9)iit fc^inevjlic^en (yefu^Ien oeifolgt 
ba bev Vefev (®. J 64) ben mel^rftunbigen ^enfuraftuS on ber ditaU 
ferule ^u «Hroto)d^in, 6ei bem bev ^Sd^utbienei* ^eilmann nut beni 
fpnnifc^en ^I'o^v in bev beioegUc^en ^anb bie .^:)aupti'oUe fpielte. (^ine 
iDenigev gefa^vliAe ®eftfl(t levnen mx (3. IHS) in Wottftolb Wutfeiticj 
gi'ivftentveu ®turm, bem .Hantov, Dvganiften nnb II. I'e^vev in Sc^voba 
(ennen, beffen »^>arm(ofi9felt im nmqefe^vten 'i^evl^altnl^ ^n ben 2lften 
ftel^t, bie iibev i^n gefc^vieben roovben p»tb. Untev ben 'Vofenev ^6)nU 
mdnnern jenev .8eit ift e§ bev 'j>vooin:;ia(=2c^u(vat^ Tv. 9(. Slel^ring, 
bem bev ^sBcvfoffev ba§ fd^onfte ^enfmal in einev hir^en TavfleHnng 
feine^ $?eben§gange^ gefelU ^at (v2. 1 07 ff.). Uebei* bie bamalS l^evv- 
fd)enben ^^nftanbe anf bem Webiete bev 4>o(tefd)u(e unievcv in"oi3ln5 
f)atu S^txv Xv. ^Sc^ncibev lua^venb ber .!,\nbve, ba er in iPrombevg 
3eminarbireftov war, fic^ ^u nntevrid)ten bie hz}tt WeUgenbeit. v2d)on 
bie Jv'orte, niit bnien i^n (^^e^eimrot^ Stic^l bortbin entfonbte: ,/Z\e 
c^cijen an boS )d)Ied;tefte Seminar ber iWonarc^ie" (O. 20U), liefien 
ibn ]iid)t§ gnte^ nbnen. Unb red;t fcblimm fnnb ev e?i awi) oov. Tie 
s£d)n(auf)ld)t wax fo mangeU^nft, bn^ bie XHnfi'idjtSbenmten ( eine ftdnbige 
®d)n(anfficl^t gnb e§ bamal$ nid^t) in ber grof^ten Unfenntnifi bariiber 
^ fid; befanben, an loeld^en fagen unb ^n loeld^en tagc^ftnnben in ben 
'5cbu(en Unterric^t evtljeift ronrbc (2. 2l9). Tev ^JJinngel on 
?ebrerbi(bnng3anftalten f^atit ferncr einen fold)en i)iangel on ^^el^rern 
ge^eitiqt, bag oielfad) Sd^nlftellen mit einftigcn A^anbroerfern, '4?6gten 
nnb (dnbli^en lUrbeitevn bc|et5t merben mufUen. Tn bie)e ^ente in 
ber .'liVgel J^amilienDdter waxtn, tvug man ^wax i^ebenfen, il)nen 
nnv Bovnbevge^enb biefe ^ttXUn anjuoevtranen. 9lber um fie bod; 
einigcrmagen ffir ben I'er^rerbernf oovjnbcveiten, liefj man fie ^n einem 
me(niuod;igen [ogenannten metf^obifdjen .^t'livfu^ unter anbevem ancb an 
ba9 vSeminav jn SM'ombevg gel^cn, nacb beffen i^crlonf fie fid) einer 
flcinen ^riifnng jn nnterjie^en l^atten. i^eflanbcn fie biefc, fo erbielten 
fie bie cnbgiiltige ^iflellnng im 3d;n(amt. Unter fold;cn i^crl^dltniffen 
nimnu e§ nic^t 9S>nnbcr, menn einer biefcr Jlanbibaten bei ber 'l^robelcftion 
ben .ftinbern ben ^onig J-riebrid; 2iM(^elm III niit ben 5i>orten imftellte: 
„Xem jeUigen JiJifl^elm, wornnter ujir (eben, fetn ''Patcv" (Z. 219). 
PS ijl felbftoerftdnblid;, baf^ luir in bem '^^nc^e and; fiber bad gfiftigc 
nnb litterarifc^e Veben ber 'inooin^ 'i^elefirnng fi'iben, IHld cin fd)une3 
Heicben ibeafen 2treben§ erfd^eint e§, baf^ in 2d;roba fid; cin .Hrdn^c^en 
bilben fonnte, in weJc^em einige ^f^crrn com ©erid)t, ein "'}U\^t nnb ein 
t^eologe (ber 5>erfaffer) ben lacims nnb 3aliuft (ofen (^2, 194). 



48 



^^on etgenartigcr Scbcututig ift bic ©tcHung, ntld^t htx SBcrfaffcr, 
ein eoangetifd^ev Xl^eotoge, ben bomald in ber Sixd)c unb ber ®4ule 
l^eroovtvetenbcn Storungcn gcgcniibcv cinnal^m. ^^umaniflifc^ burd^ unb 
buvd^ gebilbet^ getgt er fid^ a(3 ein fletd beveitev Jtdmpfev gegen bie 
„unbulb[ame 9{ed^tgldubigteit imb bie augeve juv <Sd^au getragene 
•jrontmigfeit" jcnev S^oge, bie er hivjTueg al« geiftlid^en ^od^mut^ 
ffnnjeid)net. (fntfpvec^enb biefev ©eifteSrici^tung ftel^t er and; ni4t auf 
bent ftnrren fonfefjtonellen ^tanbpunft, roeld^er bie pavitdtijc^e ©c^ule 
nnbebingt a(8 ein llebel betrad^tet. Unb einer feiner lefenSroertl^eflen 
3lbfd^^nitte feineS ©ud^cS ifl baS ^'opitet, roelc^eS er ber paritatifdben 
Gc^nle roibmet. ?(. ®f(abnp. 



9luS ^J)(angel an diaxim mugten bie ^^^efc^afttti^eit "^tt 
f(ftfungett^' fiir bie nac^flc Shimmer ^urudfgefleUt roerben. 



|i|l0nf(||e itfdn^ fiir Hie llr0titii| ilnfrii. 

2)icnftag, bcu 12. gfebrimr 1901, «benb8 Sy^ U^r, 
tm Steftaurant 28 it^ el ma, aSittfelmftraftc 7. 

1. 'i^cr(og^bud()l)anbIer Sfoloroic,^: 9fu8 X^axil $)e9feS (^rinne^ 
rungen an Sevnl^arbt ("fnbrutnt, ben S^cgriinbcr ber ^iftos 
ri)d)en ©e|cUfd)aft fiir bic ^Nrooin^ 5J?ofcn. 

2. «rd)ii)bireftor Xr. iuMimerg: 93cric^t fiber bic rcfete ®es 
neralDcrfammfung be€ (Me|'ammt:y^ereina ber beiUfdjcn ©efc^icbtS^ 
unb 9Utertl^um§Dcrelne. 




^^ 2nonat5bIdtter 

fiir bw prct)in3 pofen. 



Sa^rflona II. ^ofen, 1. Uptit 1901. I «r. 4. 




•.•icwsii'irift iibcr bas ,\nlir IlKio. ^. CI. _. (^ci"d)aitli(^09. c. ill. — i>cfaiml= 
macfciiiifl 2. li-l. 

I. Tic Ohunbja^je bev ^i^eavbcitung unb bic 9(u?(ftnttun(^ 

bed 5l>cvfc^. 

I em ,S»G^ ^c^' -"^fit t'^^O^"^/ luelc^e in ben itvcifen il^vev (^^e; 
bilbeteii fic^ gevn bev ^l^ovjeit eviiinert, anf beven ^d;iiUcvu fie ftel^t, 
unb bic bonnn banf&nv Don ben erevbten JluUuvfd^citecn ;;u evl)a[ten 
fu^t, nja§ Don il^ncn in bev jonbev ^Wojl fovtfd)veitcnben iyeruegung bev 
(>^cgc!iM)avt gcvettet luevben fann, ijt bic 'l.nooin3 'i^ofen nid)t n(§ kbte 
Dev pveuf^ifd)en '^nooin^cn niit bev ChfiiUung einev not^roenbigcn i>ov= 
bebingung, itfimlid; mit bev ^i>cv.^cid;nung bev Xenfma(ev i^vev gefdjid;!^ 
lichen }ic\t, an bic iCffentUd)feit gctveten. 

Seit bcm ^af)xc 189S liegt fie tm ^^evlage won ^utiuS Spvingev 
,^nm Jtaiifpveife uon 2'2 Wiaxt uov. ramit ^ai ^ofen Tnn! bev cins 
ficbt^Donen iinb (ibevalcn Seitung be3 Untcvncl^menS buvd) bic ^vo- 
oin^iatucvwaltung einevieitS, be^i gfeige^ unb bev fd}avfcn 33cobnc^tungo; 
gobe ibveS i^cnuftvagten, bc§ ^cgievungobaunieiftevS iX ^t'ol^te, 
onbcvcvfcitS; cin ^ii>evf gc|"d)a|fen, bas; buvd) v£nd;lid)fcit unb C^viinb:* 
lic^feit untev ben g(cid)a(tvigcn ^>cvoffcntlic^ungen i'lbev ben ^Vftanb 
bcutfc^cv .fnuftbcufnicilev ftctS mit 5(u§:^eid}nung ju ncnnen jcin luivb. 

"Eie uiev 4^dnbc finb nid)t g(eid).^citig evfdjicnen, foubevn ^anb I, 
tint Uebeviid^t bev ^Innftgefcftidjtc bev '^H'ODin^, mit 22 "Dvudbogen unb 
ciuev .HavtC; ini ^al)xc 1898, iudox ]d)on "i3nnb 11, bie Jlunflroevfe 
bev ®trtbt 'i?ofcn bcl^anbclnb, mit 1 3 iBogen unb .') tafeln, fomic III, 
bie bev Janbfveifc be^ SRcgievungSbcjivf^ i^ofen, mit 44.39ogcn unb 2 
lafcln, 1890, enblid) IV, bie be§ Otcgievung^bejivfS Svombevg ucbft 



3' 



50 



ctncin alpljabctifc^eii CrtSucrjcidjiuS, niit 24 ^^ot^cn imb o Taferit, im 
Mjxc 1807. 

Xic iDcitcvc ^^liiovbiuiiu^ bo§ Stoffc^ ift bic in bcii le^Ucii anbert^alb 
sal^i*jcl|ntcii iibUrf) gcwovbcuc, mid) lanbvatlid;cii ^rcifcii, bie fic^ [a 
Diclfad^ mit bcii nltcn ^JevvitoriaU iinb ®eid}bilbgren5eii bedfcn, unb 
innevl^alb bcvfclbcii md) bcr Siid^flnbcnfo((^c bcr CrtSiiamcu im SHpl^a? 
bctc. T'a§ rvtSvcgiftcv bcS vSc^hi^baiibe^ cvmoglic^t fc^ncUe<i ?l«fi 
finbcn bcv Cvte mit cinem Xcn!ma(crbc|lanbe, rocnigftcnS am ©^reibs 
tifd)c. 5iiv ^ic ©cnutjung an Crt uiib ©telle, loo^u baS 33u(^ rec^t 
eigentlid) auregcit foU, ift c8 rocgen beS im 2ln|c^lu§ an ba§ ^ranbeii: 
buvgifc^e XciifmileiDerjcic^niS gcmal^tteii Slo^aloctaos b. 1^. Scrifon? 
formated Icibcv iud)t gccignct. Gvftc^tlici^ wax fiiv biefc 35Ja^l bei* 
5{>imi'd; maftgebenb, bie 33eigabe dou ^bbitbungen glei(^en JJovmatcs 
.^u cvmoglid)en. Unb in bicfcm !')fal^mcn ved^tfertigt fid; bie ©a^l 
buicl) bie SRe^r^a^t bev jroolf Jilnpfevlid^tbrucfe eintgcrmafecn, lucrtn 
man and; gngeben mng, bag ed wol^t moglid^ geiuefen mdre, ftc unb 
bie midjtigcren $onbvncfc in bcfonbcvcr, grogercv 33ei(age ju bringen. 
"h^axc c§ bod; ol^nel[|in cvn)iin|d)t gcmefcn; bie (^3nc)'cner Xomt^ilrcn in 
minbcv flcincm SKajjflabc luiebcrgegcbcn ^n fc^cn, ba bie oovliegcntc 
XavflcKnng filv cinger^cnbc 93etiad^tung and; mit bcr fur biefe 3(rt 
bcr Xarftclfung ,^n(affigcn nnb cmpfcl;lcn§n)ert^en ?npc nic^t a(§ gcm'igenb 
3u bejeid^nen ift. 

Ta^ foK nid^t ab^atten, bie jetst nb(id; geiDorbene 93eigabe mn 
'^Ibbitbnngen iibcr^anpt and; fih* ^>o|cn a(3 gan:; bcfoiiberS bonfcnSiuertl^ 
.^n ht}^cidi)\w\. ®d)on bnrc^ biefc ob|eftioe ®4i(t)ernng I;at ba§ \>ox' 
(iegenbe 93nc^ cinen nid;t an§3ng[eid;cnben '^>or[prnng vox ben btS- 
(;crigen in ber '4>roDin^ erfc^icnencn ^Irbeiten biefe§ ®toffgebietc5, 
and; menn man ganj abfietjt uon bem 5)orfprnng be3 3>erfaffer5 bnrd; 
leinc fid^ere ftiliftifdic 9(nffaffnng. Sernt man bod; niel^r bnrd^ bie 
bi(b(ic^c TarfteUimg aH bnrd; jebc noc^ fo trcffenbc ®d;i(bernng mit 
bem 9>Jorte bie Xcnfmdfcr rid;tig im ©ciftc erfaffen nnb einmert^cn. 
lUcift fonnten aUcrbingS mit ben iibcr 400 Xertabbitbnngen nnr Xijpen 
gegcbcn merben, nid;t ooUftdnbige 3tcif;en; felbft bie ^leil^c ber ber 
!tl>ifd;erfd;cn ('►^iefel^iitte 3ngcfd;ricbcnen iUcffrng'^^H-abptattcn (icg fid; 
nid;t ucrooUftdnbigen, nnb and; bie "idtargerdtc cr|d;cinen oielfac^ in 
^u flcincm iWtfiftabe, nm fie fnnflgefd;id;tiid; roeiter a(8 ^n eincr gan^ 
aUgemcinen 9(n|d)annng ucrmenbcn 311 fonncn. Xod; gcniigt bie ^af)l, 
nm ein "iPilb be§ uorbanbenen i^eftanbe^ ^u entioirfeln. ®ic fmb 
cntiucbcr ai^ £trid;dtjnngcn nac^ ben fdmtlid; 00m 'i>erfaffcr f(ar nnb 
ol)nc IKanicr bargcftelltcn (Vcber3cid;nungcn ober aU ^lebd^ungen anf 
Wrnnb pbotograpf;ifd;cr 9(nfnabmen gegeben. 6rfterc finb fc^arf ged$t, 
anfdnglid; won ber Jinna SReifenbac|, 9?iffartl; & (^o., aber fd;on balb 
baranf Don 35>einn)nrm & A^afncr in Stnttgart, lefetere, — bie beften 
pon Siivcnftcin in Berlin, ~ allcrbingS mit ben bcr Xond^^ung nun 



crntnal mifiafionbeti iOIditi^dn, mtlA)t bio 'Zijatlm iud)t tiff, btf[^ti^lci' 
nidjt irin luirtcrjiigtbtit ocrninn. 3?ci (iiijclitrii, j. ^. fiiv bm ©^b§^ 
ibiivni in Gamier (III ^4, 55, \\tt}t imftve ^llidilbimg), f^abtn ddv: 



\u((U^f ?Ui?iia^itii:ii jit 0)ntiib; qtlccieii, bft atibnn, roic jiii' ben ^i^ranger Dor 
boil :HniJ)nuic in ^'ofcii (If 83) mtr rrcf)t mittelnio^iir. llfic^iiger imb nicfit 
toiiipitltftfr rodrt e3 roo^l (itroffcTc, wit ffl bit idjifftfAe 9!ad)bai'propini 
Buftgd'H^vt Ijnt, Don loiiSlfiingeri jii filiinfteit DOn S?i(^tbnic(en im 






iue|cntUd)en ab^ufcl^cit. ^\i lobcn ift bic ©al^f einl^cittid)cii lliap- 
ftabeS filr ©vmibrlffc namentUrf; bc^ in nciieicc ^t\t bcHcbt 
gcroovbcncn unb oiidi fuv nod; Dcrroicfe(tci*c Xavftcniiiigcii, roic in 
ben 9(ufna]^men f^lefifc^er ®enfmdlcr, nu^veid^cnbcn 1 : 400. Xn9 
l^interl^er tvo(jbcm bel jebcv '?lbbilbnng bev i^io^ftob and) im iMlbf 
bavgcftcllt ift, ift fiiv ben praftifdjen ©cbraud; fel^r an^enel^ni, begrfmbet 
fic^ aUv angcvbcni md) id)on bnvc^ bic Xed;nif ber "t^f^otograpl^ie, bic 
ba^ gcnane CfinftcUen nuf bic uovgefdiviebcuc >i>cvf(eincnnig nuv niit 
Setjlcvgvcnjcn ^nldf^t. i^icnigev ^l^evtt) ift auf einFjcitlic^cn ^Jiaj^ftab fnv 
bic TnvftcHung ber Cfinjcll^eitcn ^;;u (cgcn, bic fc^on fiiv ucrfc^icbcnc 
3i>crfftoffe nnb bann locitci* fiu* ben (Mrab ber fiinftlcrifc^cn unb tcci^ni|d)cn 
X'urd^arbcitung Dcrfdjicbcnc PHunbfatjc ucvlnngcn wivb. .^m oorlic: 
gcnbcn %a(lc ift an§ bcni ©rnnbc nid)t<S gegcn i^n cin^mucnbcn, wcil 
c8 fic^ babci meifl urn cin cinl^citlid^cS Wcbict, ffindftcinglicberungcn, 
IjQnbcIt. 2Bo miberS, roic II 70, luivb bod; gnv ju wcnig crjd^lt. 

9lnfgcfot(cn ifl iinS bci ben jn^Ircic^en Stcvngeroblbcn, roic }\t 
ba§ fpfitc bcutfd)e SKittclaltcv liebt, bev nnbegviinbetc 9GScd)fcl jroifd^cn 
pnnftirtcn nnb nnpunftirten 'Hippen. Tic x)eijd)iebenen xH(tcr3; 
ftufcn finb in ben Wvnnbviffen oiclfad; bnrd; Dcr|d)icbcnc 3d;raffur 
gcfcnnJicid;nct; cine bic gci'd)id)tiid;c llcbcrfid)t anj^ciorbcntlid; crfcic^tcrnbc 
XarftcUungSavt. Sl^enn fie nid;t gan^ folgcvid)tig bnvd)gcfn(;vt ift, fo 
ning bnS fiiv ben (Mncfener nnb ^^ofencv Tom ^u cvflavcn fcln bnvc^ 
bic Unniogli^feit, nntcr bcni fpatcvcn 'il>nt^c Jngen nnb 9(nld;(uffe 
l^eranSjufc^alcn; hd JUofter Clobof (III 327) ift bic Itntcvlaffung 
buvd^ ben ftcinen DJJaj^ftab bc^ i'agcplan§ (I : iWO) ocranlngt. ©o^l 
abtv l^fittcn bic nl§ fold;c bcni vvnd;mann lcid;t cvfcnnbnvcn ^ubmiten 
bc§ ^avod^ nnb fcincv 'Jiadjfotgcv, v '^^- ^^i bev 5>ovl)nnc bev ,$l[ofters 
fivc^c in ^^viment (III i:U), bci ber fat(;o(ifd;en ^sfanfivdjc in '4>nnit5 
([II 254) unb bev granjiiJfancvfloiterfiv^e in Wnefcn (IV 125) bnrd) 
obrocic^cnbe Sd^vaffuv gefcnn3cid;net rocrben fonncn. 'ii^cig man bod^, 
roic cvjicl^lici^ ber Bronng jn fo(d;ev 33ctvad;tung auf ben 5kf(^ancv 
roivft. 

®ic ©orgcfdjid^tlic^cn Xcnfmdicv finb niit iHcc^t Don bev Crin^eU 
bavftcHung auSgef cutoff en, ba \f)xt (finbejicf^ung nad; ganj onbevcn 
®cfid;t§punftcn 3n regeln ift, roic bic i^vcv iungevcn SUtcv^gcnoffcw. 
SJHt bev untcrcn ©ven^c fiiv fcinc XovficHnng ift 35cvfaffcv bagcgcn 
bnvd; bic ©invci^ung bev Sd^opfnngcn Sc^infclS unb 'TJoud;§ roeit 
itbcv ben iiblic^cn ^{al^nicn l)inau§gegangen, cbenfo mit bev fovgfamen 
IHufjdl^Iung bev llHcvfjcic^cn oon ©olbfdjniieben unb 3i""gi^6c"u 
©anj mit 9{cc^t^ Xenn auSbviidlid^ ift nn bcm biSl^cv nuv beilaufig 
auSgcfpvoc^cncn, \a gclcgcntlic^ t)on ^4-^ebonten befdrnpftcn ©vunbfotjc 
fcftjnl^altcn; bog bis nuf roeitevcS fiiv bic i^cv3eid)nung bev Xcnfmdicv 
bev einjclnen beutfc^en Wane, fo crroiinfdit cine cinl^eitlidjc fi^oltung bev 
XenfmdlciDcvjcidiniffe on fid) cvfd)eint, in ncbcnfddjlidjcn Tingen <yvcis 



58 



^eit ^u ficrrfc^tni l^nbe, elinuat, lueif fonft bci blcfcr nui^famcn ^(rbcit, 
loie fie insbcfonbevc in 5?aitbftridjcn mit inangct^aften ®aft^dufern 
obioattet, bem i^eauftragtcu lcid;t bic i'lifl nii bcv 3lrbeit ocrletect 
rocrben faitii, fobaiin, wcil bic cin^cliieii 'Xciifrndfcvoei^eic^niffc ab^angig 
liub r>on bem llmfangc bc4 511 bel)aiibe(nben ®toffc§. ^t fpavUd^cr 
er ift, me im bcutfd)cii Cften, inn |o mc^r tuivb bcr 33erfaffev fic^ in 
bus '4?or^anbcnc ucitiefeit foiniert — uub and) muffen, — rocil fur 
{olc^e 'tnoDii^eit eine 'Jieuauflagc fiiv abfcl^bnve ^eit au^gefc^toffcn 
fciu luivb. 

Jyiir bic ein3elnen Cite gicbt ^i^cvfoffcv, ido e§ eviDiinfc^t evfc^eint, 
namentlid) fiir Stdbtc imb Jlloflcrftdttcn, gcfd^id^ttic^c unb topogra? 
p^ifc^c 9^ad)vic^ten, befpric^t bantt bie loeitaitg iibevtoiegenben firc^= 
lidjcii Xenfmdler, ben 33au unb fciiie 'J(u9|lattiing, bann bic "I^'enfs 
mater burgerlidier .ttimft, offentUdicr uiib priootcr. 4^ci ber 3lu§llattung 
roerben iud;t iin3n)ecfmd6ig bie ©rabbeufmdtcr l^inter ben rein firc^= 
lidjcn Jenfmdfcni eingcrci^t. ^Jiatiirlic^ roirb ben dltercn ®d)6pfungcn 
befonbere ^(ufmerffnmfeit gc^oHt, ol^ne bad SBcfentlic^e ber neucren ^cit 
bid iibcr bnS ^Barod l^inan^ 311 Dcrnac^ldlfigen ; \a, e3 l^dtte ftc^ n>o\)l 
Die Sd^ilberung ber golbencn .^Inpertc am '4'^ofener Tom mit i^rem 
ncnen <3»^<5l^c ol^nc iKot luefentlid) fiirjen Inffen. 

Xcr reid)e !}nf)aU ^c]\ttttct nid;t, oUc^ njid;tige l^erau§= 
;nr;eben. Tod; feien in tljcii^ nad^er^dl^tenber, tl^eilS belenc^tenber unb 
ergdn^enber £d)ilbeinng cin^elnc funftgefc^idjtlid) luertJ^DoUe Xl^otfad)en 
ongejogen, uin bie Vefcr, iue(d;en biefe anf 'l^eranlaffung bcr tt^iftorifi^cn 
C^efcQfd^nfi nlebergc|c^ricbenen ^^eilcn untcr bie S^anh fommen, jum 
eingebcnbcn Stubium ber Xenfmdlcr an bcr §anb be3 93uc^eS anju^ 
fpornen unb baburd) bic ?iebe ^ur t^cimat ju roedten. SOtit ^ntcrcffc 
locrben fie am dn'ot geroa^rcn, bag fi^ untcr ben Xcnfmdlern biefer 
fo I)dufig alS vStieffinb bcr .ftultur ucvfdiricenen '^^rooinj eine nic^t ganj 
ftcinc ^a})i befinbct, bie au^ bcr '^^crlcnrcl^c bcS $^cfil5c3 ber beutfc^cn 
Cftnmrfcn fiinftig nidjt mc^r geftrid;cn ipcrben famu 

lie ?>ert()ci(ung anf bic cinjclncn Sanbftrid)c ift aUcrbingS fc^r 
unglcic^. ^Ucben. ben bciben iMfd)o"ftdbtcn 'i^ofen unb (Mncfen auf 
grofipolnifdjcm (>5ebietc befc^rdnft fid) baei ,V>auptintcvef)e auf bie 
gefegncte, an bag (Buhner Sanb fiibnjcftlid^ angrenjenbe Sanb^ 
fc^aft tftuiaoicn, insbefonberc Idngci bcr atten -N^anbclSftragc Bon 
©ncfen nad) X^orn unb auf it)rc 5Rad)barfd)aft, bann auf bie 
^;^anbe(§ftrage oon 'i^ofen nac^ (Vranffurt unb nad) ^i?rc3(au, bcfonbcrS 
in ben (^rcn3ftric^en in \)tn frudjtbarcn .^Ireifcn ^iamter imb JSoften, 
foroie fiir bie ncucre 3cit auf ba§ mit Sd^leficn jufammenl^dngcnbc 
ianhd)cn ^Jranflabt an ber (^ren3c bcS S"vftcnt^um§ Wlogau. SRcd^t 
arm finb namentlid^ bic Stridie IdngS bcr ruffifcbcn C^xm^e, bcfonberS 
im Suboften ber ^^rooinj. ?(nbcrerfcit§ fcf)(en XcHfrndlci" faft ganj 



54 



in bcin umfangrcid^cn, crfl untei* pvcuj^ifd^ev .s>crrfd;(!ft bcm %nba\\ 
gcwonncncit Jfc^cbnidjc. 

2ll§ morfaiitcflc (Svjc^ciminc^ fdUt nuf Wniub bcv 'Xcnfmdlcr^ 
fovfcfcung bic Xl^atfad^c inS ®cn)id;t, bajj bic gcfaiumte Shihwi' mit 
lucnigen, ate fpejififc^ ovtUc^cn 9lnf(dngcii fid^ fcnn^cidjiicubeii 9lii^' 
nol^men, roic fiiv ba§ friil^c SJiittcInltev, fo in bcv Beit, ba fcit bem 
JluSgang bcS 15. Sal^vl^unbevtS baS polnifc^c ^Jationalgcfiil^i 311 cijlarfcn 
bcginnt, imtcv roeftlid^cm imb fiibtid^em Ginflug ftel^t. ©0 ^voav, bnjj 
alk rDt\tntl\d)tn SBcrfc bcv ^Icinfunfl oon Shi^cn l^cv eingefiil^vt imb 
nnv tiroa ciiiigc @olb|'ci^micb§cvjcugniffc bcS 15. iinb 16. 3«^vr;unbcvt^ 
»on 9)iitglicbcrn bcv ^^ofcncv ©olbfc^micbc^unft gcfcvtigt ^u fcin fd)cinen, 
wal^rcnb bis in baS ^^italtcv bcS 53avo(!S l^incin aiiSroavrtgc 9)ieiftcv 
ate ©d^opfcv bcv covl^anbcnen 93aun)cvfe tl^atig fiiib. 

Ivctcii luiv nad) SlRaggabc bc3 in bicfcn 93lattcrn ocvfiigbavcii 
^WaunicS cinen fnvJicn, bcv gcfd|idjtlic^cn GiUipidctung folgcnbcn ^Kiinb; 
gang an, namcntlid^ untcv ^cviidfid^tigung bcv fimft(cvi|c^'tcd)ni|(^eH 
gfvagcn, fo mag a\\^ bcm Uvhinbcnfd;a(jc auf ©vnnb bcv ®tiftnng§= 
nvfnnbc ffiv bic ©tabt 93vombcvg won 1346 bcv (cl^vvcii^cn S^atfad^c 
©vroal^nung gctl^an tocvben, bag fic anf unbcbantcm ©clanbc auSgc= 
fcjjt roavb, anf ciiicv area vaoua et dcserta. Tic dttcftc ©tabts 
gviinbung nad) bcntfc^cm 9Ruflcv, bic uon ®nc|cn, fdllt mal^vfd^cinUci^^ 
fd|on oov ba§ ^af)x 1243, alio ^loci biS bvci ^^Ifl^'jcl^'^^c \pattv ate 
bic bcv dttcftcn fd^lcfil'dicn ©tdbtc. 2)ic SluSflcdfiing bcS ®tabtp(anc§ gefd^ol^ 
nac^ bcv im oftlic^cn 3;cntfcl^lanb, in ^polcn unb Ungavn iiblic^cn 
2lvt, mit cincm SlJavftpta^c in bcv Mittt, anf bcm in bcv 
iDcitcvcn (Sntmidfclnng baS 9?atl^an§, b. 1^. bag Jtonf-. nnb ©c^an- 
]^an§, fonfi mo^l „Theatniin'* gcnannt, in SScvbinbnng mit ben 
flcincn 9Scvroaltung§vdnmcn bc3 Btatl^cS nnb bcv Sd^offcn, fcinen 
$(a^ fanb. Tcv mit i^m in i^cvbinbnng fteljcnbc fcftc i[)nvm, bic 
Ictjtc ^uflnd|t bcS diatf)c^, l^at [\i), mie in bcv obcvIanfi1jifd)cn Scd;«i- 
ftabt Sanban, fo in ^n'm nnb ^nomva^lam ate fcin Icl^Ucv 9{cft 
cvl^altcn ; bcv in 23vombcvg ift in ncucvcv B^it abgcbvod^en. ;;Jn ®ncfcn 
nal^m man bet bcv 9(bftcdimg bc§ ©tabtpIancS anf ben fd^on bcjle^enben 
2)om Stildfid^t, mclc^ev roo^lbebac^t in fiinftlcvifd; roivffamcv 3(vt jumStbs 
fd;In6 nnb ^ki bcv §auptfh*a^c gcrod^U roavb. 5)aS jnv iBcfcftignng 
gvogcvcv ©tdbtc fc^on bci i^vcv cvftcn 9(nlagc cingcgvabcnc ^(anfcn- 
rocvf roavb nm bic SanbcSbauptftabt ^^ofcn fc^on im 13. 3(ol^vl^nnbcvt 
buv(!^ cine 9JJancv cvfcjjt. Tod; ift fie in i^vcv 9ln(agc nnv mittfcvcn 
mavJifd^cn nnb fc^(cfifd)cn ©tdbten ocvgleidjbav. Tcnn nnv an cinigcn 
Stctten, namcntiid^ anf bcv gcfdl^vbctcn SBcft^ nnb 9?ovbfcitc bcfafi [\t 
cine fdjivmcnbc 3roi"gcvmancv (9?anb II, ^afel I). 3« i>cm ©tdbtc^en 
^Pnbcroit^ fanb baS bcntfd;c CvbcnS^ccv 1331 nod^ nid^t einmal cinen 
^^Jtanfenjann oov, nnb bic Stdbtc ilHcfeviij nnb S3vombcvg roavcn miv 



00 



rljcidpeife bcfcpic^t. Prfl in bcii ')ieligioii9it)crfo[guu(^cn bc§ 17. ^\aftr= 
bunbcrt^ Dergrogerten fid^ ciii^clnc s^tdbtc an bcr |(f|lefifd)cii Wrcit^e 
unter Mnc;[iebcnmg ciner lUcuftabt; ba^ v^tdbtt^cn ^buiit) crfiicU fogar 
bn*cn ^roei. llntcv prengifdjcr .^'^crvfdjaft ift bic %\lac{c bcv jerftrciitfit 
fogenannten ,^>aii(aHbcreien im :^ie(jcbriid)c nid)t of^ne outeveffc. 

(jjortfe^ung fo!gt). 



J8un 
3f. 3trtfbrti$furg. 

Xic groj^cn Jennve, loeldjc bas (^clb ^d)lc|'icn5i in ber 
H«U ct:ua won TJOO biS 1320 bilbeii, fiub, fooieJ befnimt, biot^cv 
immer iiur gaii^ ©crcii^elt in ^nmben aufgctrcteii : jcbt luivb 511m crftcii 
lUal eiii tit'mtx 2c^a^ bcfaimt, bcv iiiir a\i^ foldjeii Stiiden bcftnnb. 
(^r ifl im '^a^vc 1896 bci ^nbori) .H'r. ^l often gc^oben luorben, iinb 
wenn er audi) feine bi^^ev unbcfannte lUiiu^e bvac^te, )d Devbient ev 
bo<^ cine fuqc 25ei\;;eid|nuug and) an biefcv ^ telle al§ ein Xcnfmal 
ber 33e5ic]^nngen jroifd^en Sc^Iepen nnb ^4>oIen, bie geiobe jn ber in 
9?ebe )le^enben ^eit befonberS (cbenbig rooven. Xie i^efd^reibnng 
befdjrdnft ftd; auf bie ^Ingabe ber '^-hdgebilber unter 3.^em)eifung auf 
bad a3?erf Don 5i*i«^c"S^wv9 : @d;(efienS SOiunjgef(^id[|te im 9}iitte(a(tcr, 
nnb unter SJer^id^t ouf bie Unter jd^eibimg bcr ^Hbartcn nnb bie ivMeber= 
gabe ber Umfd^riften, bic bod) nnr an^ finnloS :;u|ammcngefte(Uen ^i^nc^^ 
ftttben obcr gar ^eic^en beftel^en (,/Irngtd|riftcn"). iJl^ertreten alfo looren 
fo(genbe OJepidge: 

1) S. 431. iBciberieitS Irngfc^rift. Vorfiger Jlopf im Siirften: 
^ut 0. D. JK). ©e^Sbldttrige SKofc. 4 ©t. 

2) g. 448. 9lufred^ter Sd)tnffe( nnb '•^Jlblcr. 2 Si. 

3) 5. 450. (^efronter ©tierfopf nnb gefreuite ©(^Inffel. <S ©t. 

4) g. 452. SeiberfeitS 2;rngfd)vift. ^Setenber (5ngel unb Jlrenj. 
15 ©t. 

5) 5. 690. Tcr iMid)ftabe S. 9}f. Srngld)rift. cyefiiigelter 
«ol5en. 33 ©t. 

6) g. 811. «ciberfeit3 2:rug|d)rift. Xer 23n#abe B, linf^ 
baneben ein ©ternd^en. 9Jf. ,Rrone. 8 ©t, 

7) g. 812. ffiie ^Jh-. 6, aber o^ne baS ©ternd^en. 13 ©t. 

8) g. 813. SeiberfeitS Xrngfc^rift. mterflug. ^Kf. '?(bler= 
flaue. 2 ©t. 

3>on biefen ©tiiden geftatten ^Jinmmer 1 nnb 4 !eine ciniger= 
ma^en ftci^ere 3"t^ei(ung, !Jir. 2 biirfte nad^ Siegnits ^JJr. 6, 7, 8 
nad) ^Seut^en ge^dren. ^Ur. 3 ift roal^rfc^einlici^ auf bie ^evjogin 



0() 



I'lifovbi^i uon Aioj'el ju be^ic^cn, bev 'Stierfopf ift bcv mc(f(eiibuv(^ifc^e, 
if;v Jnmilicniuappcn. 

5 ift fci^rocibmlMfd), bei* ^^0(3011 ift ba^ 9Snppcu bc<j C»kfd;(c<!^ts 
Don 33013. 

Xa§ mcvfiDiirbigftc ^tilcf bc§ gnn^cii ^"^unbc^i nbcv ift 
!>) ciii i^o^lpfcnnig mit 3tval^(cnranb, bcv flcnaii bcnfelbcu (?iigcl 
luic :Uv. 4 jcigt. 'tl^i^il^cv I)at man iViiiu^cn biefer ^Ut immcr in^ 
Ifi. ^a^v^unbcvt oerlegt unb luiiibc iiicmal^ ^iigcc^ebcri l^abcii, baf^ 
mail and; urn 13()U fold^e in Sd)(cficn qe|d)laqen Ijabcn fonnte. Tcr 
nnl)elicgcnbc 05ebanfe bev '^^eimij'c^ung cincS nid;t ^um Si^alje gc()dvi= 
(\en ^tiidcS in bie 5^unbgcnof)cn|d)aft fdjcitcvt, abgci'eben uon bev gut 
bcgtanbigtcn iHitanffinbung bev :U'v. 9, m bcv gan^ iinucvfeunbavcn 
"J(cr)nlic^tcit mit bcm fcUencn ('>>cpvdgc bcv i^iv. 4. Tie (Vrftdvung 
bicfev C^v|d|einung ipivb cin fc^iucveS vStnbium roevben. 

Donkschrift zum 25jfthrigen fiestehcn der Handclskammer sa 
Bromberg, im Auftrag derselbon verfasst vom Syndikus L. Hirschberg, 
uiid Historischcr Riickblick auf die wirthschaftliche Entwickclang 
Brombergs vor 1875, verfasst von Dr. Erich Schmidt. Bromberg, den 
27. September 1900. Bromberg. Grunwald. 

^l^al^vcnb man fvii^ev ^ubilden bnvd) ^fcfteffen unb d6nlid)e 'l^ev- 
anftattungen ju feievn (iebte, ift csJ in jiingftev i^cit bei unj'cvn .'panbcle;-- 
fammevn immev mcl^v oittc geroovben, beva^'tigc ('•kbenftage buvd) 
»N>cvau<Jgabe cinev 5cftfci)vift ju begel^en, in bcv dov aUem ein 3?ilb oou 
bev 3?ivffamfeit bcv ,Hovpovation entroovfen unb fo ba§ in evfd)opfenbcv 
'•ll>eife ju aUgemeinev .flcnntni^J gcbvad)t lucvben foil, mao in ''Jlnfpvadicu 
unb S^onften nuv unooUftdnbig unb eirem fleineven .Rvcife mitgeteift 
mcvben fann. Tiefev )d}oncn ^itte ift aucl^ bie t'r^anbel^fammev fuv 
ben 'HegievungSbc^iv! iBvombevg gcfotgt, inbem fic ^uv iycicv i^ve<j 
fiinhmbyuanjigjdljvigcn i^cftel&enei buvd) if)vcn Si)nbihi§, i!copolb yMvfdi; 
bevg, cine fotci^e Seftfc^vift auSavbeitcn lief^ 

Tev cigcntlirfien Tenffd;vift oovau^ geljt eine l^iftovifd)c Pin- 
leitung, bie einen S)?iicfbUcf cl\x\ bie ioivt)"d)aftIid)e (^ntmicfelung ^vom-. 
bevg§ DOV 1875 bietet unb au§ bev Jyebev oon Tv. Chid) Sdjmibt 
^u 93vombevg ftammt. ^n cngem '){nbnicn loivb un8 bavin cin an^ 
fd)aulic^eS ^ilb entmovfen uon bev C>5eftaltung bev U)ivtfd)aft(id)eii 
^>ev^d(tnif)e bev 'Stabt dou i()vev ©viinbung im ^aftvc 1.'J46 on h\^ 
1875. Tev i^evfaffev l^at c^ Dcvftanben, nic^t nuv bie ieiDciligcu 
,»^uftdnbe in ben oevfdnebenen 3<?iten getveulid) uac^ bem iibcvliefevtcn 
Hiatcviaf 3U fc^ilbevn, fonbevn auc^ bie lUjadjcn unb tvcibenben JiTdftc 
auf^ubecfen, buvc^ meld^c bie (fntiDirfclung in invent roed)]e(uonen %\\h 
unb 'Uiebcvgange bebingt geroefen ift. 

Xtx jmeite unb n)id)tigftc ^cil bev Xenf|d;vift cAtx ift bev v^c^iCbe? 



57_ 

rung bci* ^Oatigfeit bev ^^anbcldfammcv nnb bev luirtfc^aftlicbrii 
(^lUimrfeluiti^ bcr 3tabt 'i^vombcrg uon IS?') bi^ IH(M) (^ciuibmet. 

Tic Wrunbiing bev ^'ammer ficl in eiiic feftr fd)rolcrigc ^Hcit, 
rtl9 bic gffamte beutfc^c 'l^olfeiioinfd)nft in eiiicni £tnbium bc§ l^Jicbcv^ 
gantjcS bfgviffeii war. ^c^oii (aiigc uorbcv loaveu nUevbingS oon bcii 
jlnuflciitcn unb ^^nbuftvieUcn 'i^vombcvg*i '^^erfuc^f gemod)t luorbfii, 
^Mxd) }ad)mann\}d)€ i^evciuigumjeu iftvc O^^^^ifVl^ti .^ur Wettmig ^ii 
briiigcn; l<S4i) luar bev „(Mcn)evbevflt" bcgviiiibet luovbcn, beiu dov 
nUcm baS 3»U<»"i>ffoinnien bev '^Hombevger '^luoflfUimg uon ISf);") ^u 
baiifen ift, bcr fid; abev fc^oii isr)2 luiebev nufloftc, ^iebcii bom fcit 
l8r)(i beftc()enben „Iec^nifd)cn '^^evein" iibte baiiti bev „.Uaufmauni)d)e 
*^^cvciu" am mcifteii (vinfluft rtuf ba§ roivtfd)aft(id)c ^ebcii bev ^tabt 
aii§. (^v tvat lS7l in<J Vebcii, jc^uf cin »aiibele:3d>ieb^gcvid)t, eine 
3(rt i^ovfe, mu^te abev bod) balD einfebeu, bn^ einc luivffamc ^vovbe? 
rung uon .nanbet unb ;\nbnftvlc nuv buvd) cine ftaotlid)c Cvganifation 
;ii cvm6g(id;en fei, nnb feincn :l^cftvcb?ingcn ift balKV oov allem bie 
(yvvid)tnng bev ,>>anbcl9fammev ^n Danfen, bercn ^^.^ivffamfeit pd) ^n-- 
ndd^ft anf boi vitabtfvci^ ^vombevg befd)vdnfte. 

Tie I^dtigfeit bicfev .^^unmev auf ben luic^tigften Webietcn beo 
iiMVtfd)aft<JlcbenS nnb incibefonbevc and) i^vc sStcHnngnal^mc ^n bev 
ftnatlid)cn (yefefegcbnng nnb i()v C'^inflnfe anf biefelbe roivb nno bann 
»on bent U^cvfaffcv fnapp nnb f(av oov 9lugen gefn^vt, bev nn<j nad) 
cinev 3d)i(bcrnng bev (?ntn)icfefnng bev (^anptfdd^lidjften A>anbel§- unb 
^^nbnftvie^iDclgc bev '^tabt ;nm 3d|(nf^ and) nod) cin iM[b cntmivrt 
oon bev gcgcniodvtigen 'iiMvtfd)aftolage bee gan^en :1Jegievung3bc^ivfo, 
anf ben bic .ftammcr im ^\al^ve !sOt> anegcbebnt wovben ift. 

(%ofe unb fc^tpievig }mx(n bie 'Jlnfgabcn, bie bic .Rannnev in bev 
fnv^en j^c'it ibvcsi 23efte()cn<> ^n lofcn fiattc; aba bev gewunfdjtc ('J'vfolg 
iljvcv ?t|dtigfcit ift nicbt auSgeblicbcn, nnb luobl bnvf bal&cv bic Xntfs 
fdjvift bic "A^ovte on?(fpvcd)cn, bafe bic ,)lammcv l^ent mit bcvcdjtigtcni 
3to(i| anf bie mivtfc^afilidjc (5niu)icfe[ung bev vStabt unb bco :Kcgicvnngo- 
be^vfo ^^vombevg in ben Icl^ten '2^) Ja^veii ^nvncffd)ancn fann. 

btx i^tflorif^en ^efettfd^nft f&x btr llfrottini llfoffn nttx ba$ 

3n unjerer le^teu oil>cntIid)cn (ijcneral^^^criannuluug oom l.J. Acbvuttv 
J!MO glaubten roir burri) bie Jtnnabmc eineS ncuen sctatutS, roelc^es n>cicntlid)f 
orgomjatoriic^^c ?(enberungeu in Dem ^erbdltnis bcr (icntvaljeftion 't^ofeu ;;u 
ben ijrocigoercincn in bcr 'l^ooiu; cinfiil)vte unb anf«vbcm burd) bic bcrcits 
bfgonncnc JpcrnuSgobe cinev ncucu iOiouatSjc^vift in ben '^(nfdngen eincr ncncn 
($po4)e bcr (vntroirfclnng unfcrcr (>^c|cU)c^aft ^u fte&cn. Xa«* jH^t abgelaufcne 
(4Jef<i^Qft§ia§r abcr §at cincu $lan gcjeitigt, ipclc^ei ni(i^t nnr fiiv unferc i^t^ 



os 



ie&)d^aft, fonberii \\\v baS fjaii^c i^^^cvciiiolcbcii 4>0|cn& eiitc uoUftdubigc Ufiu 
mdljintg 3ur ^olgc babeii luiii). Cbroof)! tie)er 'iUaii, bejfcu iuejent(i<J^eT ^i^^alt 
tft, alle n)ijfeu)c^aftlid^cK bcutjd|C)i ^-l^creinc '^^ojcno in eiiicu C^ejaimntiXTeiit 
imtcr bem Oiamcn „reutfcf|e05cfcU|d)aft fuvAUiuft uub 'JiiMf jcufci|aft* ;\ufaimiicu-- 
^ufafjcii Mub bic bis^erigcii "i^creinc al§ ^ilbtbeilimgcn bicjcr C^.'jcllfd^aft iicu ju 
foiiftituiren, bis je^t bad Stabiunt ber 95orbercitung lucl^t uucrfc^ntteu ^at, jo 
tociv bodji baS abgelaufcue 'i.^erein0ial)r fur unjcrc (BteUun^ua^mc 311 bcmfelbcii 
bcrritd cntlc^cibcnb, itiib uberbied ^aben bic (frmdaungeii uber i^n in fo ^o^m 
('^rabc iinfer :l^creiu8(cbcii be^crrlt^t, bafi ti biuig ip, an ber 6pi^c unfcTf§ 
5!t*cvi(^te« gcrabe Ineraiif hiniiiroeijcn. Ta iiujcre aVwiatSblatter fiber ben 5Bcrs 
laiif, TDcId^en bic ^i'crbanbluugcii gettonmien, bcrid^tet unb aiid^ bie enbgultigen 
ill ber v^iiumg uom II. Tc^ember gcfafitcn il^cjd^luijc oerotfentlidjt ^aben, jo 
mag c^ fid) bier cn'ibrigen, bcii ®ang ber 'J^cratljinigcu biS ju i^rem ab= 
fc^lief^enben (irgcbnis ^u ucrfolgcu. 

'£Mr baben imS entf(!)ieben, im§ ber Deiitjd^eu C^cfellfd^aft, lucnn fie ge= 
griiubet feiii luirb, aid cin C^lieb au^ufd)(ief^cn imb in Bu^unf^ ^i^ ^ij)ortjd^( 
xHbtbciluug bcrjclbcn 511 bilbcn. ;sii niitericUer ^^Jjie^ung roirb bic jyolgc bier: 
i)on jcin, baf^ roir nid)t me^r e'x^tixc ^^itglicberbeitrdgc ein^ie^cn werben, jonbern 
inij:re ^ebiirfniffe ans cinent bc)timintcn imd Don ber I^eutfc^en (S^efeUfd^aft ju 
geiodbrenben ^aufc^alquautum ^u befricbigen baben. I^icfed '^^anfc^atquantum 
ift in ber j[>obe ber jeiugen 'JDfitglicberbeitrdge fejlgejetit roorben, rooburd^ unfcre 
c^^jfeUi'd^aft in i^rca C^innabmen' geiuiffermagen auf ibrem jej^igen iBtanbpunft, 
tuele^er ja bo(^ ido()( ber einer bliibcnben (rntroidUtngsftufe genannt roerbcn 
fann, 
eined 
ben 

aber boc^ in '^(udfic^t geftcUt luorbcn. ^^^^"icrbin fann bas vereinbartc ^{^aufc^al- 
quantum Don (i(K)() if)lt, ^u bem nod) au3 ben nnS Dcrbleibenben (vinna^men 
unicrcr littcrarifcben (^r^cugniffc unb bancrnbcn ^I'^^enbungcn auS offenthc^cn 
,vonbS ?c. jdbrlid) etroa :KX)0 9Kf. fommeU; Don nun an al8 ber fefte ^\m 
cineo ftattlid)en .Hapitald betrac^tet n)crben, roelc^eS in fciner i^fannnt^eit ma- 
lericU bic ^umuie ber Don unicrcr (^cleUic^aft in ben 17 ;Jabrcn i^res ^eftebfiid 
gelcifteten *^(rbeit bavftcUt. ;'>n ::i^c^ug auf unjcrc iDijjcnl4aftlic^en :Hufgaben 
biirftc bic llnigcftaltung unjercr (^cjcUid)aft ^ur biftorijc^cn ^Mbeilung ber 
Teutjd^en O^cjeUid^att bie iyoljje \)CiU\\, baf^ roir ben ,^>auptnerein bei jeineu ^c= 
jtrebungen, allgemcine bijtorild^e ^ilbung nnter jeinen ^J3?itgliebern ^u Derbreitcn, 
uuterftrnjen werben, locnn auc| frcilidb bic Cfrforjd^ung ber I'anbedg^ijc^ic^te aud) 
fiir bie 3"f""ft unjcrc .^^auptaufgabc bleibcn mnfii. ^m aUacmcinen boffcn loir 
urn fo mebr auf bem neuen 'A'cgc in ber alten ®cije fortfd^rciten jn fonnen, 
alS fid^ bci ben i^erl)anblungcn eiuc :)iurff!(i^tna^me auf unjcrc v»tcrefjen unb 
'^oiinf(^c gejcigt \)a{, rocld^e fiir unS einc iMirgjcJ^aft fiir baS ^^.Tjldnbnid ijl, 
lucIc^eS bic fpdterc Jcitung ber im (5^ntflebcn begrijjcnen (Mejelf^oft jpciieU 
uuferen ipeftrebungen entgegcnbringen roirb. 

I)ie 9iiidfid;t auf iinjcre fiinftige ©inglieberung in bie Te.itjd^e C«eieU= 
fc^aft ^at Dielfac^ bic (VJe|c^^dftJlfiil)rung bereitS im abaelaufenen ^ci^xt beein* 
flupt. T^a bie in ber (iJeneraU^erjammhmg Dom 13. Jvebruar a!igenommenen 
^ t a t u t e n DorauSfid^tUA niir cin jcbr furies ^afein i)aben loeibcn, fo ^abcn 
roir eS unterlaffen, fie noc^ roeiter im ^nirf jn DcrDielfdltigen, al3 eS burd^ bic 
'i>er6ffentlid^una al8 Gntwtirf im :^sa^rgana I «3. 24 ber aJconattbldtter bereitS 
gefd^e^en ift. mi^ ^aben roir oon ber %h^d)\, unjere (^cjeQjc^aft in baS ^ereind:: 
regi)ler eintragen ju latjen, ^flanb genommen, ba burd^ ibre ^^onrtituining aid 
'itbtbeihmg ber Deutjc^cn («c)enj(^aft bicje C^intragung roieber riidgdngig gemac^t 
roerben miifite. 

!!Die 9Ji i t g I i e b e r a 11 5 a I) I bielt fid) auf ber alten A>i)^e. ©ingcs 
trcten finb 99 mwt U)?itgUcber/ bagcgen Dcrloren roir burd^ iob, ^luStritt ober 




59 

2?f I jelling auS unfewr ^rooin^, foioie and) burd^ ^Iretc^iing rof«n i)Jtc^ts 
;QWung bcv aRitgUeberbeitrage &) Mi^lxtttx, fo bap bcv Q'crotnnan ^JWitfllwbeni 
it!) bctntg. ;\n brr .^u)ommeiije^itiig bed ^< o r ft a n b e d fi"^ Scnbcruitgcn 
utc^t miQctreteii. I'ie iWnjaM bcr forrcSponbictcubcn iViitglicbtr bat 
fi(^ inn finS onmc^it, inborn roiv .^^'^cnii C^ijiiuiaf olbircftot Tr. ^cftntcier, 
unjfrcn ('^e|d^aft8fubwr Don Irenicfjcn, bfi feiner i>frffV"nc( nad) SRofjcl jnm 
forrcSponbicr.nbcn Witglieb frnonnten. Xcm in ber ^i)iOnat*fii^"»9 ^?"* 
l4.9ioi>ciub«rl899 i^\m (*)irenmitgliebe crnanntcn ,>reihcrrn Don 2R»ilomoiDitA= 
SD'SoUcnborff C?j. l^obni roir boS Tiploni burd) cine \Hborbniing bcS ?>orftanbc« 
am 21. 'maxi 1900 in ©crlin nbcrreic^cn loffcn. 3(n bcm ,vonbo ^ur iy 
ric^tnng cine* XenfinalS ftir nnfcr DfrjlorbcncS (y^rcnmitglieb i^ft^eimcn :Ht'- 
ginungSral^ ^frofcffor Tv. ^Ec^roarli ;n 35frUn babcn loir uno bnid) cinen 
'^itrag bet^eiligt. 

3!)icbrfac^ iDaren pcrfonlid)e ^enbcrnngen in bcr Vcitnng nnjcrcr ZtU 
t i n c n crfotDfrHd^. Jn Ci^ n c j e n trat an cteUc Dcs ^n ?Ui^rabnn<)«= 
^iDfrfen na(^ ^Ifinajicn abgcjanbtcn 'I'r. ,vrfbri(^ ^err VanbratM>ocler, m 
i^i g 1 1 n on Stelle beS Dcrfet^tcn .ftreiSfdJiHlinfpfftorS ^tor\ .^^crv :Wcgiening9= 
affcfjor D. Tiinfclberg, ber a(Ierbing8 fur^Udf roicber burd} cine ii*erje^ung ge» 
;ronngen wnrbe, fein :?(nit nieber^ulegcn. ^n C ft r o ro o wnrbc an ^Z^telle bets 
noA i^ofen oerfettten ^^aiiratl)S Tam^ ba« (^Vfdj^aftsJfnbreramt >>crrn '43nd^^ 
banbler .p09n anf beffen ^ntnfc^ aQerbingd nnr tntertmiftifd^ iibertragen, in 
vcd^ilbbcrg ilbcrna^m eS an (^tcQc bed perfiorbenen Itrcisfci^nlinipeftord 
i^bcr^arb .§^err £rciSf(^|nHnfpeftor 6u(^0borf, in ^ (|^neibemiilil legte .<?err 
anfK^rat^ Gaebel fein ?(ntt alS ®efc^aft«fn^rer nicbcr, nnb e8 lonrbe an 
fciner ^teUc £cmtnarbireftor (^riiner, ber Dorbcr ba« 9(mt in Qfxn bc= 
fteibet batte, eingefe^t, enblic^ iibenia^m in Ire in e f f e n anftatt bed nac^ 
^KBffel DerfeWen i^rogpmnafialbireftor ^^err ^c^meier 'i^rog^innafialbireftor 
tr. jHittan bad ?(mt beS (^efd^aftsfii^rcrd. ^JJen eingcrid^tet wnrbe bic €cftion 
Itobylin nnb beren Veitint(j Sptxxn 'l*farrcr i?anmgart fibcrtragen. 
2Kit ber bcobfid^tigten Crganijation nnfercr grbficreii \£eftionen old 
Hroeiguereine finb loir Dorldufig noc|i nid^t Dorgegongcn, urn bie Diellcic^t bnrd) 
bie £eiitfd^c (^efcUfd^oft fnr ^ilnft nnb ^^Mffenf^oft 'jn nnlerncfjnicnbe irotic^- 
Dcreindbiibnng ni(^t ju ftoren. IHnd) in ciner '^ln3aW fleinercr 3tdbtc, in benen 
iDir frii^er ©eft^drtdfiibrer batten, b^bcn roir Dorldnfig :>iemuat)len nid;t Dorgc- 
nommen; bo \\^ Dieileic^t bier cine gemctnfauie organifatorijd^ie Ib^tigfeit ber 
Xentfc^^en (^efellfc^aft nnb ber fpdtcren biftorifd^en 9lbtbeihing enipftel|It. 3ot(be 
^tdbte finb: 3}oref, Xoljig, (.rrin, (^>oft9n, Jiolmar, Jlofd^min, ^JDJogilno, ^Dhu 
roiDana=(«DdIin, Cbornif, ^fnniu, cd^ntiegel, Xirfc^tiegcl, '^Jrefc^en, ^li>ronfe 
unb ^xxU. 

2^ein ianf d^ucr f cbr mit uns bat fid) angefc^loffcn bie (!!Vjelljd)ajt 
'i)(afoDta jn l*dt?en, rodbrcnb bie >^cnlraI:Jrommiifion fiir .Rnnfl nnb ^iftorijc^e 
rcnfindler jn 'ii^ien Don bcmjelben "^nriicfgetreten ift, fo baf? bie 'Xn^abl ber 
iDiffenfdjtaftlid|en i^ereinignngen, mit benen roir 9?erfe^r pflegen, biefclbe ge= 
blieben ifl, namlid^ 211. "iPei ber (^eneralDerfammlnng ber bentfc^en (^efc^id(|t§- 
nnb 3lltert^nm8Deretne, roelci^c Dom 24. bid 28. September in Xredben ftatt= 
fanb, roaren roir bnrd^ nnfern erften fteUoertretenben ii^orfi^enben, Ȥerrn ')(r(^iD= 
bireftor 3)r. ^rumcrg, oertreten. ^'er ©efommtoercin gob fid^ ont biefer 'i^er= 
fammlnng eine neiie Organifation, Dermbge beren in 3»fi»"fl "i<^^ rtithx, roie 
bi§b«T, ber 9?erein fiir bie ©efd^i^te il?erlin8 bie I'eitnng ber C53efd)dfte filbren 
roirb, fonbern ein ftanbiger Don ben l^ele^irten ber ^^ereine gerodbltcr '^(nd= 
f(^n|. 9ll8 9)iitglieb bed Dorbereitcnben Jf omiteed gnr SBereinbanmg biefer nencn 
Crgonifotion roar nnfer 'i^ertretcr on ibrem ^nflanbefommen berDorrogenb 
betWIijt. , 

^ine befonbere (^b^nng rourbe nnd m bem '^^eriditdjabr bobnrd^ ^n Ib^ilr 
bap roir Don ber Itbniglid^'en ?tfabemie ber ^l^-iffenft^often ju 'i^erlin jnr geic 



60 



i^c5 2<K)jdl}ri9cn 3?cftct)cii§ am lO.'^o. ^Mx^ ale cine bcv 10 bicrjii auSges 
wal^Itcii iDiiicn|d^aftIirf)cn (^^cfcUjc^aftfi! bcS prciipij^cn 3taQtf3 cingclabcu 
iDurben. 'H^ix liqVn ims burd) cine reputation, bcflcficnb an9 nnjcrnt erpcn 
nnb jwcitcn pcUpcrtrctcnbcu ^^^orfitfcnbcu nnb bem v£(^riftfiibrcr, pcrtretcn. Ta 
ciner bcv 93c^rihibev bcr Vtfabcmie, bcv li^crlincr A^ofprcbiQcv 5)aniel 3i^bIonSfi, 
cin Jlinb unjcvcr ^^romn3 roar nnb als -txtnpt ber 45rnbcnnutdt ludbrcnb feincs 
c^anjen I'cbcnS in Dcrtvautcn iBcvcInincjcn ;u ibr geblicben ift, fo baben roir 
' bcv *ilfabcinic al8 cine littcvavifd^c Jyeftqabe bie ',?lbjaffnng cincv €djirift iibcv 
bic 'i^e^icbnngcn :,'^abIon8ri§ ^nv ^^vooiiii ^ofcn in iHnsfic^t gcflent. Tic %h- 
fafjnnfl bicfcr 5?(b^anblnng rourbc nnfcvni 'A>iitarbeitcv, .C'^cvvn Unii)evfitdtspvojejfov 
rv. .Huacfala su ^ovpat" iibcrtvagcn nnb bic ^vncflcgnng bcS 25>cvfc3 bcvcit^ 
;n ^roci ^rittcl uoUcnbct. 

Tai ITartcrioevljdltnip jn bcv JJSiftovijdjcn (>^cjcUfd^aft fiiv ben 'Jici^cbifivift 
^u '^^vombcvg ronvbe ben 2?cl1tmnuingen be^ i^^crtvageS com 1.?. 'Jlngnft 1899 
entjpvcci^enb bnvd^genibvt, ouc^ ift bev 'i*evtvag beveitd fiiv cin roeitevcS ^abv dcv- 
Idngcvt roovbcn. Tie buvci^ biefen iJ^crtvag begviinbetc littevari|c^c iyeveinigung 
bat fid^ nid^t nnv babnvcb oevroivflic^t, baf; bie 9JiitgIiebev bcibev (i^efcUfcftaften 
bic pcviobi|d)en ^I^cvojjentlic^nngcn gemeinfani evbaltcn, jonbevn and; bnrc^ ben 
(rifev, mit roeld^em bie roiffcndiaftlic^en .H'vdfte beS 5?vonibevgev il»evein0 fid) in 
ben X^ienft bcv gemeinjanien 3"t)d^vift gcfteUt baben. 

?(n lu i i f e n j d^ a f 1 1 i d; c n ^i? e v b f f e n 1 1 i d^ u n g c n gaben loiv 
ben J 5. 3«^T9fl"fl nnjcvcr i^citfdjivift in 2 .'T-Nalbjabvbeftcn nnb ben ciflen ^no^vs 
gang bev §iftovifc|cn SWonatsbldtter bevanS. £ic gcitlt^vift wax nnv gvbpercn 
roiffcnfd^aftlid;en ^^(vbeiten T)ovb?l)aItcn, rodtjvcnb bic tD?onatobJdttcv flcinc popn= 
Idvc ^Inffdtc, ^^nAbcfpvcd^nngcn, ^Jiad^vid;tcn nnb gcl'd^dftlid^c 'JD^itt^eilnngcn 
bubcv 2?evcinc bvac^tcn. !IDie ^"'""""^"Jc^' ^cv i>?onatsbIdttev cnt^ieU mit 
:>iu(ffi(^t anf bic Dom 7. bis 12. ;Anni \^M) in 'i^ojen ftattgcfnnbenc lanbroivtb- 
fc^oftlid^c ?(nsftcllnng nnv iBeitvdgc gnv (^efd)id;te bcv l*anbroivtb)(^aft in bcv 
^l^voDinj *|?ofen. Ta\{ bev ,^veis\)on SKdnncvn, roeld}c fid) aftiu an unfevcn 
littevavifdden tMvbeifen bet()ciligcn, fi^ enocitevt, crfcnnt man ane bcv 
luac^fcnbcn j^a^l nn(crev l)Jiitavbcitcv. ^iefclbc betvnjj in bem ^^^evic^tsiabvc fiiv 
bic iVionatSbldttcv aUein '24. :i^on nnjcvcn gvbf^evcn m '^^ovbevcitnng bcgviricnen 
Uvfnnbenpnblifationcn f)ahcn roiv 3iuav nod) feinc bevansgebcn fbnnen, jcbod[) 
ift bei bcv cincn ipcnigflcns mit bcv ^vncflcgnng bev cvfte ?(nfang gemad)t roovbcn. 

©itumgen baben roiv in *l>ojcn 10 abgc^alten. :iI^on bcnfclbcn 
rouvben i at3 (^cncvabcvfammlnngcn bcvnfen, ndmlid^ an{?cv bev ovbcntlic^en 
(^^cncvalocvlammlnug im /"vebruav bie ^sannavfi(jnng juv ii^ovlcgnng beS neucn 
^tatntcncntronvfeS nnb bie '.Voucmbevs nnb rcscmbcvfitnngcn jnv ^I^evatfinng 
nnb '-i^eidjlnftfaffnng iibcv ben iHnfd^ln^ nnjerev (.'^c(cnid)aft an bic nen jn bc= 
gviinbcnbc ^entjd^c (^<cfc(l(d)aft fiiv Jtnnft nnb iliU|icnfd)aft. l>inv bic tVo- 
ocmbcvfilMing ronvbc, — bag cvjlc 'IKal feit bem 5?eftcl)cn nnfcvcv Oj^efcUfc^aft, — uolI= 
ftdnbig bnvc^ gcfc^dftlid^e ^ev^anbhingcn anslgcfiiUt, in alien iibvigen vsij^ungcn 
rouvben roiffenfdjjafttid^c 'i^ovtvdgc gcl)altcn. T^xc 3o""Civfit?ung ronvbe, roie 
immer, bev 23ovlcgnng Uttcvavifd^cv :\'cncvjd^einungen gcrotbmct. Ta ba§ 
riimfc'jd)e :7i'cftanvant, in roeld)em nnicvc 8i^ungcn jeit bev C^ntftcl)nng uufcvcv 
(^cfeUfd^aft ftattgefunben Ijaben, pd^ i" ivolgc SlblcbenS beS ibcfi^cvS auflbftc, 
fo ficbclten roiv feit i^cptcmbcv 19<)(» in baS .5>otcl 9Jti)lin§, aOilbcImftva^e 2:^ 
iibcv. ?(ud) in ben 3eftionen ^^vcmeffen nnb S^orovajlaro rouvben viit^mgen 
abgcbolteu, iibcv bcvcn i^evlauf bic ilh'onatgbldttev vcgelmdfeig bcvi(^lct ^aben. 

2^en 3 om me van S flu J vidj^teten roiv am 1. Suli 11K.)0 nad^ JHa= 
roitj^; roo auf^cv ben vEcljenSroiivbigfeitcn bev <3tabt fclbft oic ^vci§gcroevbcau*;= 
ftellung nnb bie mit bevfelbcn uevbulibcnc biftovijd^c IHuSftcnung bcfic^tigt rouvben. 

:;)n 9?c^ug anf unfcvc <Bam m I u n g c n berid^tet bev ^cvroaltcv bev- 
jelben, .^cn t^e^cimcv JHcjicvungS; nnb 3d)nhotl) <Eflabni), ba^ bic 3?ibliotbcf 
eincn 3wn)ad)§ Don 196 'ed^viftrocvFcn, bavuntev 4 .£»anbfd^viften evbaltcn ^t. 



i\\ 



Ttx (^etammtbtflanb bcr :6ibUotl)(f belditft fid) oiigeitbHcnic^ (abgeje^cii uoit 
bcm Tepofitum bci bcr Vanbcobibliotbcf ) anf UM 'K-cvU in ctroa 48<h) 
*i*dnbcn. Tie '^ilber|'nminlinig l)at fic^ urn r»l '|»ortraitd luib 1? "fbotogra- 
pbiecii DOii :i^Qinufrfcn Dtnnc^vt. 

Per '^otffanb krr ^iflorififen ^rfelfifaff fiir btr ?ro9itt} Vofeu. 

5\^ a V f d) a II e i\ 

ber id^ifloYiri^ctt ^efefffi^aft ftir ben ^t^ehifltm filer ba$ 

3a9r 1900. 

rif .OQuptucrjanimlunfl o«i II. ^Viiiiar hM)0 brvief biivcfa "iiMebenvabl 
bif biftbcrigen Syjitglicbcv in bVn ^l^orftanb. Awd) bie (v^ci'dddftduert^eihrng iiiiifv- 
liQlb bciKlbcn blicb bie gleid)e luic im *i*oriohv. ^cv 'i*orftttiib fditc fid) banod), 
luif folgt, ^iifammeu: 

<*^i)mnafiaIbirchov Tv. (^Mittmnun 'i^oifitenber, 

<Mi)miiariQl-CberIcbrcv Tr. (5-. 3d;mibt ftenontrftcnbcv i^ovfitifiibcr iiiib 
JtHfto0 bcr prd^tfton|d)cii 2amniluiig, 

,WommcrMo«ratti i>ranfc >id)atunciftcr, 

^H;mnafial=Cbcrlc^rcr Tr. ^i^aimurt ;Hrd;ii)nr mib .Hin'toe bcr iibngcii 
Sainmhiiigcn, 

.'KcgicrimgsraU) :IU. iVicycr sit^rijifubvcv, 

^cminar-Cbcrlcbrcr .Hod) ftcUoertrctciibcr v£d)viftjubrcr. 
;1I8 'l^cifiwr flc^brtcii bcin 'i^orjianbe an: 

©pmnafiQUC bcdc^rer Tr (* h r c n t b a I, 
„ ii'aiibclt, 

Jlaufmouii C^. '^^crrfmciflc^, 

i^miratb 2^d;iDnru, 

Cbcr=SRcnicrimQgrQib (^< d r t ii c r , 

.Rentier r'Cob. Tie^. 
Ta CbcrlccbrcT ^Tr. (^ 2d)mibt im IKoucmbcr etfranftc unb ^ur 
•^JicbcrbcrftcUinig feincr (^^cfunbbeii eincn Idiigcrcn Ihioub nnd^judjen mufnc, 
fibcrnal^iii Cbcrlcl^rer Tr. ^^^aumcrt cinftiueilcit and) bie ^}luffid)t iibcr bie in 
bcin ^ommlinigSraum bcr 'J^oitncnHrd^e untergebrad^te prdt)iftorifc^c €ammlung. 
Tcr ^'orflanb bot cd fid^ angelegcn ieiit loffen; bie c^efc^ic^tlid^en 
^^ntereffeii ni(^t oneiii tin jtreifc bcr ^>i)ton]c^en C^efellfc^cift felbft^ )onberit atid^ 
barubcr binauS bei jeber (^clcgenljeit ju roabren unb 511 pflegcn, bie £amni- 
lungcn ',ii mebren unb bur(^ 'i^ortragSabcnbe boe *i*ereinsleben ^u bebcu nub 
anregenb \n gcfialteu. (n bat int ^ii^eric^tejabre il cit^ungen ab^e^alteu. 

Tic*<^efcUf(^aft ,^dbltc am l^nbe bco ^\abrc6 :?n7 ' iViitglieber. Turdj 
lob uerlor fie brei IKitgliebcr, iibcr locld^c .U'etrologe ndbeie Vtnefunfl gebcu 
locrben. 

Tie ^nmmlungcn babcii im i^eric^tejabrc ^roar uid^t cine fo reit^e *i**er= 
mebrung roie in ben 'i'orjajircn erfabrcn, jcbod; bcfinben jid) uuter ben 3" 
gdngen febr wertboonc Stiirfc. Tic bem Dcvflorbcncn ^Ticntier Toring in iProm- 
berg geborige febr reic^baliigc ^^ammlung von 'A^^iin^en aus bcr Crbend^cit fiir 
uns in geminncn, erfc^ien ^undd^ft nic^t mbglid^, ba bie bci bcr ^Jiad^IaH- 
oerjteigenmg dou anbcrer >rcite gemad)ten iL^reisanqcbote unfere ucrfiigbaren 
TliXttl ubeqtiegen. ^\nbep bat fid) unfer il^orftanbsmttglicb ^ob. Tie^, loelt^cr 
ieiner j^txt bie 3)?inufammlung fiir .?6(i '\)if ernonb, nad)trdglid) bem "i^or- 
ftanbe "gegeniiber bereit crtldrt, bie >EammIung unfcrcr (i^efcllid)aft unter bcr 
'^ebingung jum (^igentbum ju iibcrlaffen, baf?'bie o.^cneralperjammlung biejeu 



C^2 



Gi-meib gene^miflt unb bie ®cfe(I)c^aft fid^ Derpflid^tet, ben JtaufprciS oon 
266 Tit mb^Iid^ft iimcrfaolb bcr ndd^ften brci ^ahxt dou ber (SJencftmiginig ah 
an i^u 5U be^o^Iett. 

Ttx '-l^orftanb 6at befd^lofjen; bcr (>^ciicrabcr|ammlun(j ben (^noerb ber 
S^hni^fammlmtg untec ben gefteUten '^ebingnngen ^n empfe^ieit*). 

^ie 53ibliotf)cf ftat, inftbejonbcrc bur A 3»ro«"i>iinfi«" jeitenS imfereS 
C^^renoorfiteiibeu JKegicrungSs^^Jrafibcnten a, T. 'liMrflic^en (^e^cimen Ober^ 
^KegietungSratf) DonXicbemann in ^^erlin unb bc5 ©^mnafialbireflorS o. T. 
93Jarg in Obarlottcnbnrg, )er)r erfreulid^en 3wroad^§ crl^altcn. "iKuSfunft fiber 
tiHe 3i^9^>^d^ erti)eilt baft befonbere 'i^er^eid^niji! ber (S^cnfnngen unb dx- 
iDcrbungen. 9(Uen bcuen, bie bie oamnihtngen unb ^ibliot^ef ber (yefelljc^ft 
burc^ @e(cbenfe unb UcbcnDeifungen bcreic^ert \}ahm, jei a\\6^ an biefer (E telle 
nod) bejonberd gcbauft. 

X^ie ^ammlungSrdumc ber ^ejcnfc^at't in ber :)iounenfir(^e unb mtf 
bent (^runbpiirf bc8 ,Yabrifantcu ^Diedcl roarcn bein 'Vublifuni ('JJirf/tmitglicbern 
gcgen ein (^iutrindcjclb dou 10 'l^fenmg fiir bie "^Perjou) ^onutag il^ormittag 
oon 11 — 1 U^r gebftnct. iHUerbingg ^aben luir bie ^nmictbung bed S9{edfel= 
jd)en cade8 mit OMcfjid^t auf unfcre gur 3fit fe^r befd^rdnfteu 9J^ittel ,^um 
1. ^^pril 10O«) luiebcr aufgeben unb bie borit befinblic^ gcioefenen 3QmmIungen 
eiufhoeileu mit C^enc()UiiQuug bc§ Jibniglid)cn '^^rooin^iaU'^c^ulfodegiumd in 
eincm :){aum hc^ Jibuighd^en (^^^muafiumcs gcgen eine ?.Uictt)Sentf^dbi^ung 
unterbringen mn(fen-). C^8 bcftel)t jcboA je^^t bie begriinbetc ^ojiuuug, ha\{ bie 
3tabt Sromberg bie fur i^re 3^^^^ entbe^rlic^ roerbcnbe :){onncnfir(i^e unjcrer 
C^efeUfd^aft aan^ ubenocifen roirb. (^d loiirbe bomit eineni oon und lang qc- 
{)egten ^^unT(^e ^iec^nung jctragen loerben unb bie G^eiellfdjaft enblit^ bie fur 
i^re ©mnmlungcn unb fonfngcn ^mtdc angeniciiencn unb ausrcic^euben rlidum^ 
lidifeiten er^dten. 

^(uSgrabungen finb im ^Bcric^tdja^rc nic^t ocranftaltet roovben; jcboc^ 
ntu]{ ^ier eriod^nt loerben, ban ber ^^orflanb burd^ einigc feiner 'J!)^itglieber 
an Crt unb vEteUe oon bem bci 'jL^aioIomfe im ^aubfreid '-bromberg aufgebedteit 
dten {lauijd^eu (^rdberfelbe unb ben bd)ci gemad^ten ^-unben ^icnntnid nebmcn 
lieg. ^Tic gunbftiide finb oon bem C^runbftudSeigentljiimer <Eeefclb unierem 
^Wufcum iibcrioiejcn looibcn. Tagegen crfiiUtc fidb bie A^offnung, bei ber 
^citenS ber .Uoniglid)cn 'Wcgierung ju Quber.n .jioeden angcorbnetcn Oefiining 
ber (A^eroolbe untcr bem Dicfeftorium bcs dtcn 53ernarbinernopers; auf bem 
jet^igen ^eminargrunbftiid, bcren ^orna^me bem 'I'orftanbc oorbcr mitgctt)eilt 
loar, A'unbftitd^ obcr jonft loiditige (>^egcu[tdnbe auf^ubcden, Iciber nid)t; ha bie 
oerfuc^te Cctfnung wegcn gu groj^cr A^inberniije oufjjegeben roerben muHte. 

STor gioiid)eu ber A>iftori|d)en C^^cjcllfc^oft fiir bie 'V^ooinj ^^.^ofen unb 
unjerer (iJejeUjd^aft untcr "^ bem 12. ;Huguft 18i)9 obgcfd^loffenc Si^ertrng bc- 
trejjenb bie literarifd)c 'l>ercinigung») \\t, nad^bcm bcr Aperr Cbcrprdfibeut bcr 
t^rooiuj ^i^ojen toicberum cine 3taatsbci^iUje oon 4(H) 'JJIarf ^u C^^uuften 
unierer (^e(eU(d;a|t bcroiUigt ^attc, ^undc^ft bi§ gum ^^(blauf bc§ ]^\af)xci 1*M)1 
oerldngert roorben. 

$)ie :?(ngclcgenf)cit bctrcfienb bie (rrric^tung einc« O^rabbcnfmalS fiir ©ott* 
lieb X()cobor oon §ippcl gclangte hmd) bie am \^. Cftobet 19(10 erfolgtc 
feierlic^e (^inroeibung bc8 i^eufmald ^um ?lbjd^Iup. C^3 ift iibev bicjc in jebev 
itiejiebung gelungene ^eicr bereits in ben Jpiftori)d)eu ^{onatdbldttern ^af^xQ. I 
A>ett 12 <&. 191 berid)tet loorben. ')iad) i^cglcid^ung allcr ^orbenmgcn ifl in 



>) Xie (>^eneraIoerfammlung 0. 17. ^a"- l^'^l f)at ben '?(nfauf genebmigt. 
«j ^l^ergl. A^ift. a}ionatSbl. ^abrg. 1 .fpeft 2 <Z, 'Ml 
«) ^i^ergl. S^\\t, ^Jonot^bl. a a. C. Z. 30. 



r>:\ 



bfm TenfmalfonbS ciit 3?cftniib uou 2%,n8 ^Mf, mxhMchtn. <lt\UM ht^^oxs 
noiibfs ift bcr (^encrnlocrfammhuifl oorgefrfUaflcii, biffcn .Keiibeftanb am bcr 
i^ereinefoffc nuf :UH) Wf. $u crbo^fii, bemjflbeii rocttcr bic na^trdfitid) ooii 
ber biffiflcn >bQuni6loge ^sawm bmillifttfn hM> AKf. s»i;"fHbtcir inib bic 
^iiijen DOii bem io^iibilbeiibcu iicurn ,vonto unii i(H) 9Jif. in bcv ^K^cifc ;ii wv^ 
TDdibcn, bo6 bafiiv aUiQl)rIi(l& UQtcrldiibiid;c (^^fl'djic^tSiocrfc iihtx bie ^yreibritss 
frifc^e unb bctcii i>or= unb tViitfompfcr bcjd)al|t imb an vid^iilcr unb Zd^i'iUx- 
innen ber hieftgrn ofjcntlic^en bolicrcn nnb gcbobcncn €d)ulcn jomie ber IhU^- 
idjulen Dcrtbeilt rociben. !?er 'JLVagiUvat tcr ctabt ^^roniber^ ift erfnc^t roorben, 
bie stenoaltung bicjed ^it)tnngdfonbS i\\ iibcrnebmen^ ). 

2)ie *i*ortr(wi^abfnbe, an btren C^inrid^tniifl nitfttS aednbert iji, luareii 
roie immer oon $(ttglicbern unb (^dfrcn ^ablreic^ befnc^t unb boten reic^e 
iHnregnng. 

3n bem 5>ortragc am 11. ^sanunr macule Cbcrlebrcr Tr. (*. v^djmibt 
im ^nf^Iuj^ an einen fni^ercn i!*orlrn(^ rociterc ^^^ilt^eilungen am ber 
tkrnarbinerc^Tonif * **). 

3n ier am 2b. ^aimax in bcr ?(ula bc6 .Rbniglic^en 0,<9mnaruim« abjc^ 
^altenen Si^ung, ^n roeld)er and) rocitcre Atreife ^utritt bfitten, ^ielt un|er 
i^orfi^enber ©^mnaftalbireftor Xr. (>< n 1 1 m a n n eincn i^ortrag ^Ucbcr 
Ibeobor dou ^^ipptl". STicfer t>ortrag ift alS 3onbcr|d^rift nnter bem STitcl : 
„I^obor ©otllieb won ^'^i^jpcl. Gin I'ctcnobilb* bei ber i)l(ittlcrid)eu ^-bud): 
banWnng (?H. Rromm) in t^romberg crjd)ifncu. Tex rWcinertrng bcs 'i^crfaufs 
lourbc fur baS (^rabbcnhnal oon .^^ippclo befrinmit. 

3» ber ^'itung am 22. ;vfbmar bidt -^nndd^ft Tx. i^ o n i n auci (none 
a. t^. einen iBortrag, bclfcn ^^emo lautcte: „'Hm bcr (Wefc^ici[)tc bcr cr5biid)()f= 
lic^ (Mnefcu'idJKn (^nmb^erridjaft Don .ftantin in 'JY*eftprenf<cn unb Umgegenb." 
€obann erilattete Cberlc^rcr ^r. li^aumert einen 'i?>txid)t iibcr ^'3(^enfungeu 
and bem ^JJadjiIafe beS (ju -i^romberg) ucrftorbencn ?(mtSgerid^tSratb ^Kid^arb". 

^^Im 22. 9Rdr^ fprac^ j)iegierung«ratb 'AK. ^{ e i) c r iibcr: „ric 3dfulariia= 
tion bcr j^loftcr im :)<cgierungSbe,:;irf ^^rombcrg." Xcr ^i^ortrag gelongt in ',um 
Ibeil enoeitertcr ^vorm im sweitcn/^^anbc bcr gemeiniamen 3eit)d^rift |fir IJIOO 
.^um ^bbnicf. 

^ic JTieilie bcr t>ortragc im ii^intcrbalbjabr hH)()'llK)l rourbc ba ber 
Wonat Cftobcr burd^ bic SBorbereitungen ^ur C*iniocil)ung bc8 (AJrabbcnfmale 
oon {)ippcrd unb burd^ bie (^ntbuUungefcier fclbft in 9(n|prud) gcnommen max, 
crft im 3)ionat ilioocmbcr eroffnct. 3" ^fi' citMing am H. Oiooembcr iprad^ 
Tx. nieb. ?ompe „Ucbcr bic (>*cjd;id;tc bcr (y(;irurgie unb tc4 djivurgijc^cn 
<£laubes; in ^cutfc^Ianb". 

Ten ^JSortrag in ber 8iimng am 7. Tc^cmbcr bielt Cbcrlcl)rcr '^i'anbclt 
fiber .ilaijcr 2)iarimiliau won Iherifo". 

Ueber biefe bcibcii IcUtcn <3iiumgcn ift bcrcitg in ten ^iftorifc^cn IKonats^ 
blaltent, Jal^rg. I JOih) :)Jr. 12 2. 192 unb IT. 1!M)| >.Kv. I e. k; bcrid)tct 
loorben. 

in erroabucn blcibt bier no(^, baf? unfcrc i^^ciellfd^aft bic nuf ,^iDei 'i^or- 
trdgen beni^cnbc rocrtbDoUe ?Irbrit ibrcS jiingftcn C^brcnmitglicbco, bci> Olcr- 
forjhneiflerd a. T. .^ofliocg in 35lanfcnburg a.S^., im 'i%id)t0ial)re al8 (conbcr^ 
i(^rift untcr bem titcl : ^l^ur (^cfc^id^tc bcs 'li>albcS im OtcUcbiflrifl" bcrautJ- 
gegeben ^at. iyctucr ift bic im Cftcrprogramm IIXM) tcS ^bniglid()cn On)mnn= 
fiumS gu '^romberg dou Tx. (r. ^djmibt Dcroiicntlid)tc Ucberjcl^nincj bcr 
•^ernarbinerd^ronif (I. ^J^cil) mit (^cnc^migung tcfl .Woniglic^en ^i?rot>n^iaU 

*) jDic CAJeneraI4«erfammIung v. 17. ^\a\\. 1901 l)at bie (mid^tung 
biefer Stiftnng befc^loffcn. 

») t^ergl. a. a. D. £. 31. 



(14 

^d^ulfoUcgiumS uon iiiifcrci" (^efcUfc^aft in Sovm ciiics eigenen ccporatabbviidf^ 
aHfii ini(cvcn tlU'itglicbcni iibcrroiejcii loorbcn. 

U5oii foiiftigcu ^i^cranftaltungcii ^ur lybibciimg bcs l^cveinSlcbens ift ^u 
erroabiicii, baj^ in biobcvigcv il^eijo mit bcv (^encraluerfaiumliing am ll.^ttuuar 
1!J(K) bic /vcicr bc^ ctiftungofcrtcs cccbimbcii loar. 5)ic 'l^ct^eiligimg an bem 
Ic|?tcreu max jelir jaljlvcid), iinb ber gchuigciic ^>erlauf bcffclben bcroico iDicbenini, 
bajj nid)t allcin cniilc iyorjc^img imb ^I^ificiijc^aft, fonbfcii auc^ (jeitcre (^^cleUig 
fcit unb ,vro()lic^fcit bci uuo eiiic vctdttc liabcn. 

il^on bcv 'i^cranftaltung cincs v^onim<rffftc8 obcv cincS gcmciiijonten ;HuS= 
fliigcS ift abgcfcl)cn roorbcn. Tic A>iflovi|d)c OJcfcnjd^aft fiiv bic ^'vouin^ ^i^oicn 
hattc imav in fvcunblirf)cv 'Recife bic l\'itglicbcr unfcvci C>^c[cUid^aft ^iir IbciU 
nabmc an ciiicm \Hiu3fluge nad^ ^Kaioitld) cingclabcn. Tic imgiiiiftige 'i^cibiH= 
bnng bcv (^ii'cnbabi^iigc Dovbinbcitc jcboc^ unfcrc tlVitglicbcr, bcv C^inlabung 511 
cntjpvcc^cn. 

A. % 
IK . W eye V, 9{cgicvuug5vat(), 3d)vif tfiibvcr. 

ber ^tflortfd^eit ^efettf^afi f&t bie '^rouiiti ^ofen. 

^\\i bcv ©cftioii .^\ It lu V a ; I ^ »w iDuvbc am OJfitrood), bcii *in. "Ivcbvuav 
cine 3ii5iing abgc^altcn, in iueld)cv .n^cvv Cbcvlcbvcv C^ a c b c I cincn 'l^ovlvag 
i'cbcv bic O^cfd^ic^tc bcv ^pvouin^ i^ojcn won isir» — U\ biclt (rKcfcvat im .Unja 
luifdjcn 'i^otcn ')h. 14 uom 2'2, Acbrnav). 

^xftoxifH^t ^efettfd^aft lux ben ^t^tbiflxm. 

,\n bcv >iil5nng am II. Jcbvnav im (Mnilfofino bictt .sScvr A>anptmann 
a. T. Ximm cincn fcbv intcvcffantcn ^r^ortvag iibcv ben „^J?olcnanntanb in bcv 
'l^vomn^ ^ofen im ,^\abvc 18 is." ')iad) bcni i^ovtvagc fanb ^uv ,vcicv bcS 
3tiftung§tcftco nntcv ^ablvcic^cv *45ct(}cilii^nng ein gcmcinid)aftli(^c§ ,vcfimQbl 
fiatt, rocld)e0 gcioiiv^^t bnvd) launigc ^ijd^vebcn nnb ovigincllc lafcUicbev 
cincn fcliv anvcgcnbcn 4^cvlanf nabm. Tcv '^^ovtvag ift gcbvncft in bcni 
„>>anofvcnnb, 'Idglid)c Untcvbaltnngobcilac^e ^nm ^iMombcvgcr iat^cblatt" 
:Kv.4I bis 4:5.. 



|tfl0nfi||r §tmm nt He llr0ii»{ Vm. 

Dieiiftag, beit 9. ^2(pn( 1901, 3I6eiib8 8V2 Ufjr, 
im 3?eftaurant 2Bit()e(ma, 3BiU)c(m[tra6e 7. 

Tv. ?. Wegener: Tie 5^eDoIfcviing bci* '^Mouinj 'i^ofeu von 
uon ISTi-l.^Or)." 



:Ki'baftion : Dr. 'K. 5i>avici^ancv, '^^ofcn. - "i^cvlag bcv .'oiftonjdjcn (^efcni(^afi 

fiiv bic 'l^vopin^ -pofcn ^i 'l^ofcn u. bcv Jpiftovijd^cn 0^cffU(c^aft fiit ben iUetic= 

Tiftrift ^n ''^^vombcvg. ~ Tvmf uon VI. Aovftcv, ^j^^ofcn, "iiMIhclmftv. in. 



^ TXlonatsbiditav 

fiir bk Propins Pofcn. 



* Sal^raang II. ^«fen, 1. 9l«i 1901. 



9tt. 5. 



I'utjc^ .\j<., Jto^t('0 t^tT^eid^itid bcr J<uu|tb(nfmal(t htx ^^rooin,; i%ofen. 
«. tu">. — .fiaif encamp :)f., ~J(u8 bcr bciitfi^cii ipiil)lici|lif ubn bic ^Vfooinj 
^*oifn. -2. (4, — (?cj(^flflIid^cS v;. TH. — '^cfanntmaci^ungcn ^c. MO. 



Oolite's S3er5ei(^ttid ber ^unftbenftnaler brr 

2. ffievfftoffc unb Sauflilc. 

Pincn lel^rrcid^en ©inblidf in bm ®ong bcr fulturgefd^td^tUd^en 
Pntroicfelung, bie man in bicfen ©venjmarfcn, too cine ftctigc ©tufcn^: 
folgc fe^It, cine funftlcrt|d)e obev gar funftgcfdiici^tlici^c boc^ rool^I nic^t 
ncnneu barf, giebt bic 33ctrad)tung bcr Dcrarbeitctcn SBcrfftoffe. 

Oiir bie altere ^dt finb nai) bcr ?lrt bcr Udferniarf unb 
^^ittelpommernS Cuaberbauten beliebt, l^ergeric^tet auS ben ro^ be? 
^aucnen f^inblingen bcr SiSjeit, namentlid^ in ^itjaoien unb urn ©nefen. 
Xie ©probigfeit bc8 SouftoffeS unb bie Urroui^rigfcit ber unbebauten 
£'anbfcl^aft ergaben ol^ne iDciteied bie $flici^t, roud^tig ju gliebern; bie 
fpdrlid^en ©injclforinen an ber \zfyt aH diwint bafiel^enbcn 2Karien!ir(^e 
in 3[norora^Ion); nac^ roeld^er ber Crt felbft, roic in ©d^tcfien bie 
Xorfer „®teinfirci^" unb „@tcinfir^e/' im 18. 3lrtl^r^unbert ben 
SJomen ^lapidea ecclcsia" crl^iclt (9tbb. ^\i IV IM), unb an ber 
often ^lofterfird^c ber ^rdinonftratenferinncn in ©trelno (?(bb. ju IV 
48), roal^rid^cinlid^ 1216 gerocil^t, fommcn fiir bie fiinftlerifd^c SJirfung 
niti^t roefentfid^ in Setrad^t. ^\\v roid^tigere Shc^itefturglicbcr unb bilbneri= 
I't^en Sd^mudP, roic bie mit fpdtromanifd^en ©d^mucfformen iiberfponnene 
©aule ber S3orbara!opene in Streino unb ben bem S^mpanonfclbe in ber 
SuguftinerfWftSfird^e ju ®t. 9Maria auf bem ©anbe in Sre§(au oer? 
wanbten Jl^ilrfturj bafelbft (2tbb. IV 50. 51.), rom-bc l^ortcr ©anbs 
jtein geroal^U, ebcnfo ,:^u einer §oci^re(iefp(attc bcr ^^rofopiuSfapcUe in 
Strelno, eineni au^ fonfl bemerfcnSroertl^en (^cbaube, roo ein freiSs 
cplinbrifci^er Xl^urm fid^ gegcn ein im (^^runbri^ cbenfnlls frci^formige§, 
mit einer ^^albfugel auf rcd^tioinfligcn, nid)t profilirtcn 9{ippcn iibers 



66 



bcdtcS iinb burd^ ^attfrctSapfibcn cvtocitcrtcS SangJ^miS fiigt, roal^renb 
bcv 6l^or gcmcrtformig gcftoltet tft (9166. IV 54* 55). Ter vcid^ft; 
gruppivtc ©ronitqimbcrbou ifl bie ^oUegiotfirc^c in ber altcn ©ifd^ofSs 
ftabt ^rufd^toife om langcn, fagenumtoobcitcn ©oplofec (9l6b. IV 39 
bis 43). Sine hciigformigc ^Pfcilcrbafilifa, fann fic mit il^ren fiinf 
Slpftben unb bcr auf groei jTl^unne angclcgten SScftfront bic ^Ib^ngig^ 
fcit oon ben glctd^jcitigen fdrf^fifd^cn Snutcn nid^t Dcrlmignen. 9lud^ 
il^rc ^mflformcn bcftel^cn auS J^ortcm ©anbftein. 

©onfl rourbc in bem l^auilcinavmcn Janbc in attcver S^xt 
ml]ai) ^unflficin Dcnoanbt, fo gu Jltippenanfangcnt unb bem (Jcnflers 
maimer! bcr iJi'tinjiSfancvfird^c in ©ncfen (9lbb. IV 124. 125) auS 
bem (?nbe bc§ 13. So^i'^nnbevtS; om ®omc nnb an ber ^ol^onneS^ 
tix6)t in ©nefcn wnibc cr, roic bie roieberfel^renben 9)ZobcIIe bartl^un, 
in gormen geprcfet (9(bb, IV 80. 128) nnb fo fiir bic 9fippen cine 
eigent]^iimlid)e ©licbcrung crjielt, bic fiir baS le(jtgenannte Heine fpat* 
gotifd^e 9?aun)er! (9lbb. IV 126. 127) l^ingcnommen rocrben mag. 
^l\\6) in bcr 1406 gegninbeten gronlcid^namSfird^e bei bent el^emaligen 
JJarmclitcrflofter in g>ofcn (3lbb. II 46 bi§ 49) wurbc bag gcnftcr^ 
ma^roerl au§ ifunftftcin geformt. 

S)ie Ucbnng bc8 SBcrffleinbouS })at baju gcfiil^rt, feine JJormcn 
aud^ bcim Sadffteinbau gn Dcrrocnben: ber in Sacfftcinbau ouSgeful^rte 
©iibti^urm ber 9Jlarien!ird^e in 3lnon)ra^;|(aiD geigt gepaarte S^nfter, 
beren 3w>if^cnpfeiler in ?}ad;bilbung ber itampferfteinc bc3 J^auftein^ 
6aue§ cin einfeitig auSlabcnbeS ©cfimS {9(bb. IV 29. 30) ^tx^en; 
and) bic SScrroenbung grower Jl^onquabcrn ift l^ierauf jurildtjufii^rcn, 
3. S. in 5l5arabie§ (9lbb. Ill 123) unb in «ubin (9lbb. Ill 167); 
ebenfo au8 bcr ©patjeit Slenbcn mit gemaucrtcn ^enftcrfreugen g. 93* 
in SD^efcri^ (9(bb. Ill 115), l^ier natiirlid^ in Siac^al^mung Don ©anbs 
ftcinformen. 

Steben bem ©ranitquabcrbau, bcr nod^ bei bem 9icubau bcr ©nefener 
ajlctropolitanfird^c im 14. 3ifli^vl)unbert gciibt roiib, fommt friil^ ber Sadfs 
fleinbau in 9(ufnal^me. 3n)ar bic Ueberlieferung ber unter bem ^Jtamen 
bc§ 93ifd^of9 Sogufal II. oon $ofcn gcl^cnbcn 6^ronif, bag ber polnifc^c 
©raf ^ctcr aBIoft (f um 1163) 70 Jlir^cn „ex lapide dolato et 
coctis lateribuB fertur construxisse/^ ift alS iml^atibar abgulcl^nen ; 
aber fd^on 1237 loirb bic Jlirc^c bc8 unfern oon bem 93cneDictincr= 
flofier fiubin, im ^reifc ^o^cn belcgcncn S)orfeS SRotborf nad^ fcincni 
3iegclbau rufa ecclesia genannt. ©ag bic (Sinfiil^rung bc§ Sadfflcins 
baucS aug ben branbenburgifd^cn 30^arfen, nid^t oon ^Icm, l^crgeFommen 
fei, l^at fd^on ber ^otc IM^cltxmx^ a\\^ bem B^cgclformat nad^gc= 
roiefcn. giiv bic SJcrmenbung oon ^iegeln fprid^t aud^ bcr an frii^en 
SSauten be§ SBBcflcnS nid^t feltcne grdtcnfiJrmige 95crbonb axi^ ©tein= 
unb ^icgclbrudiftiidfcn, roic l^ier an ber ^H'ocopiusfapctlc in ©trclno, 
alfo an einem §aufteinbau. 



67 



®ntt ©cifpielc Don ©licbcningcn in ®Qcfflcin fxnb ber fpats 
romanifd^c ©icbcl in Stvclno mit fd^oncr 93lenbem)ertl^ciiung unb bic 
Slorbfiont bcS norblid^cn ^^cujflugelS ber PiPevjicnferfirc^c in bcm 
roalbumfricbctcn ^xont an ber Sral^e, norbUcft pon Sromberg, mit 
gtafirten ^i^^ln uni> gemufterten ^t^onplatten oon grimer, brauner, 
gelber garbe unb 35emalung ber grofeen SIcnben mit roeigem SKo^s 
merf auf rotl^em unb blauem @runbe. 9(ber a\i^ abgejel^en oon 
btefm Sinjell^eiten erflaunt man, in fo abgelegener pommereQifc^er 
?anbf(!^aft eine fo meitrdumige Saugrtippe }u entbedPen (9lbb. IV 19 
bis 22). SDJit il^rem breifd)ifftgen, gerobe gefd^Ioffencn Cfl^ore imb 
ben beiben Sl^urmcn in SSerlfingerung ber (>^orarfaben ^eigt fic bic 
9lbl^dngigfeit oon ber .Rlofterfird^e 5|3elplin, ol^nc frcilic^ beren 
ffmfl(erifcl^e 93o(lenbung ober oud^ nur i^re 9(bmeffunge;t ^u eneid^cn. 

3n ber rocitcren ^olge geriet ba§ 2anb mit ber 143H bcgon= 
nenen SDidrienfopette ouf bem ^ompla^e in $ofen (?lbb. II 32 biS 
35 f. unfere ^Ibbilbung) in 3(b^ngigfeit oon bem mdrfifc^^pommerfd^en 
Sacffleinbau, ber feit bem l^eginn ber ^atl^arinenfird;c in i^ranbenburg 
bur^ aWeifter ^einrid^ i^ninSberg an^ Stettin im ^d^vc 1401 eine 
neue becoratioe 9iid)tung eingefd;Iagen l^atte. Tie grunen ©lafuren in 
H>o)en roeifen ouf Uebernol^me be§ 5>orbiIbc8 unmittelbar oon ber 
^aoelftabt, nid^t oon ber pommerfd^en dtdf)Cf no fc^margblaue ©lafur:: 
Peine iiblic^ fmb. ^n biefer Sd^ulc geprt aud^ bie 1437 gegrunbete 
unb rool^l unmittelbar barauf erbaute Jlird^e in ^umif, ^"reig Sd^rimm; 
e« pub, roie bie Tome in ®nefcn unb ^^ofen unb bie bortige SOiarien; 
fird^e foroie bie ^farrfird^e in JBrcfd^en, breifd^ifpge 9lnlagen mit (Floors 
umgang unb tl^eiltoeife aud^ ^lopellenfran*;, — (e^tere nac^ mdrfifd^? 
pommerfd^em SSorbilbe mit gerobem ®(^Iu§. — 69 fel^lt biefen Sauten 
bad ben d(teren ©runbrtgt^pen eigene Duerfd^iff. Sei iltrd^en oon 
mittleren ^Ibmeffungen rourbe im $ofenf(^cn ber P^orumgang berart 
oereinfad^t, bag bie Siefe bed 3){ittelf(^iffd gegen Cften lei^t einge^ 
f^rdnft roarb unb feine 3lrfaben unmittelbar gegen bie Dftroanb ber 
breifeitig fd^Uegenben UmfaffungSmauem geflemmt murben; ^u ben 
fed^d ©eifpielen (I. 63) gefetJen fid^ in Sd^lefien bie fiird^en in ©ul^rau, 
fiibtic^ oon Siffa, unb in ben entlegenen oberlouft^er Stdbtd^en ^o^erS^ 
u)erba unb SBittic^enau fomie in ^riebeberg am Queig. 

Tem fpdtgotifd^en, gegeniiber bem frul^gotifc^cn oerbefferten 
SSerbonbe, bei bem je. ein Sdufer mit einem SSinbcr abmedjfelt, ber 
jum erften 9Kal an ber 1309 begonnenen S^cobSfird^c in Stl^orn 
ouftritt, begegnen roir auf unferm ©ebietc feit ber SRitte bed 14. hi^ 
jum Slnfange be§ 17. ^a^rl^unbertS aflgemein. Die gugen roerben 
forgfdltig gtatt geflrid^en unb mit geri^jter SRut ocrfe^en* 6rfl im 17» 
Sa^rl^unbert roirb ber rol^e iDJortcl ber %nqtn iiber bie gldd^e oerricben, 
loie bei bem bamalS oorgenommenen llmbau ber illariffenfir^e in 
aSromberg (Slbb. IV. 10 biS 12). 3ur 9lbn)e(^Slung mcrben an ber 



VlaxUn-MtUt l« Voftn. "■ll'iebdfwviMiing bts ilrontfiiftfmS. 



69 



fat^oUfc^en jereujfapeQe in Soften («b6. III. 161) $u^6(fnben mit 
etngert^tev iinb gemalter i^etd^nung eingefd^oben, in Ad^me, ^reiS 
SBirnbaum on bev ©ovt^c, ein gemuftfitcv gvieS («bb. III. 81). Xa8 
fogenannte beut](j^e Sanb (Hbb, I. BJ^) ge^ovt, roenn e« mcl^rcre 
^Sd^id^tfn l^oc^ auftritt, ber aUerfpateften ^di bed 99a(f|leinbaued an; 
fbenfo ber Oflgiebel ber J^'irc^e in ^d^me {"Abb. III. 81), ber burc^auS 
Dorgcfd^rittene Sienaiffancemotioe ^etgt, mit ^)(nf(dngen an bad in $u^ 
audgeful^rte 93Ienbenma§n)erf am Sd^mei^er^ofe in Stettin unb bem 
9{atl[»au3giebel in Stargarb in ^i^ommern. %ui) ber ^eflgiebel oer 
fatl^oIif(^en ^farrfirc^e in ©romberg {9(bb. III. 7), mo «iel. unb 
Sta^bogen einanber erbrucfen, {^ammt mol^I au% nid^t oiel frA^erer 
3eit. I^a§ bie Sacfftein^^oi'nienmelt bii tief in ha% 16. ^al^rl^unbert 
^inein (ebenbig blieb, (el^rt bic oon 1594195 baiirte Sinmolbung ber 
^farrfirc^e in 2Bongroroi^ (?(bb. IV. 152) auf ^iegetrippen nac^ 
mittelalterlit^er ^oxm aid vStcntgemolbe, wie fie fel^r l^dufig oorfommen 
unb mol^l ftetS, menu ed ni^t befonberS angegeben ift, aid auf 
diippen eingemolbt an^unel^men ftnb. (^inem ^tlltn^trobibt ber 
im fpdten SO^ittelalter im Cften ebenfaUd, menu aud^ felten, oorfom= 
menben gorm begegnet man in ber ,Rlofterfird^e in iT^ogilno (Slbb. 
IV. 60) ; rdumlici^ am ndd)ften ftel^t i^r bad ber 3loi^anncdfirc^e in 
Stargarb in ^4$ommern. 

IDie menigen ®rabfteine bed fpdten 'IRittelaiterd fc^einen, aud^ 
n)0 ed nid[|t befonberd angegeben ift, nad^ 'Hxt ber gal^Ireid^en fd^leftfd^en 
©rabfteine aud ©anbflein gemeigelt jiu fein* 3" fpdteren berartigen 
21rbeiten rourbe mit 33orliebe roter 9Karmor oenoenbet, ber, wie bie 
3a^Irei(f)en berartigen 5)enfmd(er fd^lefifdier ^aupiftdbte unb ber ofter^ 
reid)ifc^en I'anbe, and ^irol eingefii^rt fein mag ; bann, feit bem 9(nfange 
bed 17. ^al^rl^unbertd, braunroter, baneben, namentlid^ gu 33onbaufs 
bauten, roei^er, fd^roar^er unb farbiger tUiarmor. 9iad^ uenetianifd^er 
^^tri murben l^ierbei gern tlTJarmors^nfruftailonen l^ergeftellt. 

^n Se^ug auf bic l^erroeril^ung biefer reid^eren ©auftoffe entminbet 
ftd^ unfere !i!anbfc^aft ber mdrfifd^en 9(rt, bie fie am ^ludgange bed 
^ittelalterd bel^en-fd^t l^atte, um ftd^ gundd^ft bem ^influffe 9iiirnberger 
$(afttf 93eit Stogend ju^umeuben, bann — unb jmar fd^on feit ber 
ScfleQung ber 6 ©nefener ©ebenftafeln (eine fur ben (Sr^bifc^of 
^o^anned Ladfi im ^a^re 1516, 9lbb. IV. 114.) bei bem bamald 
in ©ran in Ungam lebenben Silbl^auer 3<^^<inned aud fjlorenj 
— in ben 39annfretd italienifc^er S^enaiffance }u creten. %nd) 
^alff^ein. murbe Derarbeitet, fo fd^on 1460 fiir bie ©tiftungds 
tafel in ber S^onteid^namfapeUe in @nefen, bann ju ber eben bejeic^: 
neten Ladfitafel aud Siadfalf oon ^^idjfa bei ®ran, meiter aud^, gleid^ 
ben ja^lreic^en Slrbeiten biefer %:t in ®d^leften, 9l(abafier, oermutlic^ 
aud Weinberg, aitt oieUeic^t aud^ aud @nglanb« 9iatiirlid^ bet^ogen 
auc^ bie 9tenaiffancemeifter nac^ mie oor fiir bie einfad^f^en @\xv 



^*tft*, tfvanflftiat 1. ^ovbcvi'ctie icn -XodflS. 



71 



ianheai, nid)t minbev rote in Oberbeutfc^tanb^ ber bel^errfc^atben 
niebevbeutfc^^l^ondnbtfc^eit Jl'unftroeife gu. 'S^eutltd^ erfennbar 
roivb cr nomentUc^ am ©anbgiobe bcr beiben 'X'oml^cvren in ©ncfcn 
Don 161*2 {mh. IV. 119), g. id. an bcu ©e^angcn unb ben Jruc^t. 
ft^nuven ber untevcn freien C^nbigung obev am ^l^ofil be§ Ji'opfd^enS 
in bev aSittelad)|e bc§ obcvcn 'Jlufbauc^. 3Bic in Sc^lefien ben 
mtttelalterltc^en Ueber(ieferungen fiigten ftd) rounberbar fc^nell auc^ in 
'i^ofen italienifc^e ^lUciflcr bcr neuen .^Wid^tung. j^u x\)xtn ©c^opfungen 
%t\)on a\i6) ber SSeftgicbel bc« (>Jnefener TomS mit feinen unoer= 
pit^ten 9a(ffteinf(dc^en unb einra^menben ^anbfteinglieberungen Don 
1652 ('2lbb. IV. SI), bann baS oon bem ©crn^arbinermonc^e §i(arion 
au§ i^ojcn 1641 ongcfertigte unb in ben gormen be« ©pdtrenaiffances 
.ffnorpeliOrnament^ intarfirte Weftiil^l ber ^'ir^e Don ^irfe, JfreiS 
Sirnbaum OiCbb. III. Hi^ 87), ferner an^ bem engern ©cbiete ber 
,Hlein!unp — foroeit fic^ au8 ber X^ond^ung ju IV. 08 (f. unfcrc 
?l6bilbung) ein Urtl^eil bilbcn Id^t — ber fiber bem dlteren einfad^en 
Pinbanbe aufgenietete 2Juc^bef(l[>log im-^Inj^lug an 't>eter S^otnerfd^e 
^^lafetten. 1)ie ^eit bcr Stnfcrtigung roirb inSbefonbere burd^ bie 
3c^lie§cn unb bie Umranbung bcr 'l>lertelfrci^e(fen aU friil^eftcnS ber 
Slnfang bc§ 17. ^al^r^unbert^ beftimmt. "^^^tuc^ in bcr 3Bcbefunfl 
laRcn bie prdc^tigen Slumenflrdufee ber fir^lid^cn (^crodnber feit 
bem 17. 3lo^i'^w"^frt bie 'JJad)roirfung ber f)oUdnbifc^en 33(umenjuc^t 
erfennen. 

3[m Beitaltcr be^ Sarodf^ iiberroiegt bann roieber bie Sctl^dtir 
gung italicnifc^er .Rilnftlcr, fo bn bem §oc^grabc bc§ grjbifd^ofS 
5lbalbert in ber 2)ietropolitanfird^c oon ®ne|cn, im %ifc^(u§ an baS 
Serninifd^e Sabernafel oon St. ^-l>ctcr, in ben ^iol^rcn 1681 biS 1684, 
ober bei ben a\\^ buntem IHarmor crrid^teten ll^urcinral^mungen 
bafelbft (9lbb. IV. 78. 79), bann an ber 1728 biS 1780 an ben 
5^om in ^-Pofen angcfugtcn '^^otocfifc^cn JlapeUe, crbaut burc^ ben 
"Jlrd^iteftcn ^ompco Jerrari, ber, bamalsi ocrmutl^lid) in ^Weifen 
anfdffig, 1714 bie ^^arrfirc^c in Tberfitjfo, JlrciS ©amter, cinen 
intereffanten (5entralbau gricd^ifc^er Jtreu^form, mit "Jlpftben gegen Cft 
unb 2Sejl C«bb. III. 41), unb 1728 bi§ 1780 bie Jltoftcrfird^e ber 
^iflcr^ienferinnen in Oroins!, norblic^ Don ^^ojcn, errid^tete (^bh. III. 
11). ^Ibcr audi abgcfcl^en oon bicfen italienifc^en 3lamen prebigen 
Soumgeftaltungcn, roic bie ber 3e)"itenfird)c {^ibh, II. 56. 57), ber 
Jllofterfirc^e ber barfugigen Jtarmclitcr (9lbb. II. 59) in ^^?ofen, bie 
Jtir^e ber (Siper^ienfer in ^l^imcnt, crbaut 1651 biS 1696, ber 
„|(^6nflc A'ir^enbau ber ^^^roDiu^^'' (^?lbb. III. 134 biS 189), unb bie 
fat^olifc^c i^farrfirc^c in Siffa i^lbb. III. 209 bi§ 211) cinbringlic^ 
ben be^crrfc^enben italieni)d)en ('*'inf(u9, roal^r|d()cinUd), roic in ©c^lcftcn, 
unter SBermittlung ber ofterrcid^ifc^cn l^dnbcr. 'I)ic 3Bcrf(cutc ftommcn 
meifl auS ®d^(e(tcn. 'jE)cr 9iamc cineS einl^eimifd^cn 5lrd)iteftcn ©artl^os 



I^ntftn, tflning«[tot 1. i'ovbeijiiiK bto XedelS. 



73 



(ontciud SEB^doiPdft, SieftorS bed ;3l<futtenfoUegtuind in $ofen, ber 
1651 bic 3^fuitenfhcl^< in $ofen errtd^tfte unb 1678 cin ',um (Ses 
brauc^ fciner Sd^ule beftimmted avd^itfftonifd^ed it^vbud) OfroffentUd^te^ 
ftel^t vevetn^elt ba. ^v bie Jtird^e bed ^l^ilippinerflofterd bet ©ofti^n, 
enic^tet oov bet SRitte bed 18. 3ot|vl^unbertd, lourbe bie ®a(ute in 
Senebig 9iid)tfc^nuv unb 33orbi(b («bb. Ill, 247), fur 
ben gro|ai'tigen ^nnenvaum ber IHOO begonnenen Jtivc^e in 
^4>nntent DteDeicIit bie Jlirc^e bev ®. (^iuftina in ^^abua. 'S^ie ^wei- 
t^ilrmigen SBeftfronten ber ^iid^en in '4^riment unb !?iffa, foroie bie 99erns 
^arbinerfir^e in ^l^ofen befimben einen gewiffen ed^uljufammenl^ang 
C^bb. II. 59). 9Bie in Sc^Iefien unb 'J)o^men roirb bei biefen tauten 
mit Sorliebe jur <Steigerung ber ^l^xad^t farbiger @tu(!inm'mor oer^ 
loenbet, ebenfo aud^ nod) ^u ber 1H3I) in neuflaffifc^en grormen enic^? 
teten, bemerfenftroertl^en ,Rirc^e in Srjoftforo, JtreiS :3<Jrotf(^in (Abb. 
III. 297), nut auSnal^mdioeife ^edengentdlbe, roie in ber fatl^oUfd^en 
g^fanftrd^e in iHofitten (Slbb. III. 93) unb in ber el^emaligen ^(ofter^ 
firci^e ber «ent^arbiner in JJrauftabt (3lbb: III. 180), ©ermutl^Hc^ 
nac^ bem 3Sorbilbe fc^lefifd^er Jtird^en in ^^reSfo ober aUenfaUd in 
paflofer Xemperamalerei; in ^redfo )oU nnd^ polnifd^er Cuelle 1615 
iuta% Qon Lowiq im @nefener ^ome gemolt l^oben; and) an bem 
Sd^tung gebietenben @ulforodfifd^en ®d^Io§bau in 9?ei)en (^bb. III. 
227 bid 229), audgeffll^rt unter ber a)«tn»ir!ung bed %(^iteften ^arl 
3Rartin ^an^ in Siffo, mac^t ftd^ italienifd^er @tnflug gettenb buxd) 
bie nad) ber 9lrt jener ^txt gem freti^anbig audgefill^rten ©tucfarbeiten, 
oteUeic^t unter ilRinoirfung oon Studtatoren oud SBeffobmnn in C<ber= 
boi^em* ©in 3Bef|obrunner Silbl^auer, @imon ^^eutinger, gemann 1731 
in $ofen iBtirgerred^t. Uebrigend werben and) @iooanni Sattifta bi 
Ouabro unD feine ©e^iilfen in amtli(^en Sd^riftftucfen aid magistri 
artis cementariae unb aid muratores be^eid^net. @ie fonnten nebenbei 
freili^ and) ^eid^nen unb Staumgebilbe erbenfen, roaren tl^atfdd^Ud^ alfo 
neben il^rer ^^atigfeit aid ^tucfatoren auc^ fd^affenbe ?(rc^iteften, natiirlic^ 
mir mittlerer 3Crt. 

Scr nac^ feiner fi'mftlerifc^cn JRaumroirfung bebeutenbfte Sou 
tener ^eit, jugletc^ ber bebeutenbfie eoangelifc^c Jtird^enbau ber ^rooin^, 
ifl bie eoangelifc^e Jtreujfir(f)e in Siffa, begonnen urn 1709 (?lbb. III. 
218 bid 220). SBonac^ man in ber mdd^tigen Jtlofierfird^e in 
@iuffau imb ciner 9icif)t anberer f(^lefi|(^er Sird(|en mit fuliffens 
artiger ^MlnfteifteUung and ber erften ^dlftc bed 18. i^al^rl^unbertd 
oergeblic^ frngt, nad| bei* organifd^en 33ermenbung ber im ^ifiintel ^u 
ben ^}ld))ax geftellren '4>i((i)terDor(agen jur ben ®erootbebau nac^ bem 
iStufter pon Son^ in $ranfen ober oon vS. SJlargaret in Sreonoo in 
Sol^men, bad ifi in ii^a mirflic^ gur £^at getoorben. ^ud^ 
bier nirb f$ran^, ^i^niglid^ polnifd^er 99aumeifler, aid %cd^xtttt be^ 
jeit^net. 



74 



®cit bcm Uebcrgangc bci* ^rooin^ in preufeifd^en ®cjt^ fiber? 
roiegt tm ®«tcn mic tm Sftfcn bcr allmdc^tige Gmflu§ ©crlinS, fo 
fur baS abgcbvod^cuc, aUoatcril'd^c (fauiii ,,parr" ^u itcnnenbc) ©tabts 
theater in ?ofcn, auS ben ^al^ren 1802 biS 1804 (?lbb. II. 87), 
fiir bie noc^ bem Gntwuvfc bc8 ®d)leftevd Siavl ®ott ^nrb I'angl^anS 
feit 1803 auSgefu^rtc eoangcUf^c .ftivd^c in JRaroitfc^ (?lbb. III. ^'230. 
240), bie ^nftanbjc^ung bcr Jtollegiatfird^e in Jtrufd^roife (Mb. IV. 
39 hi^ 43) unb jal^deic^e d^nlid^c 9lvbeiten. giir bie SBeftfa^abe 
beS ^ofencv S^omeS flcHte Solari in SSarfc^QU, alfo ein Sltaliencr 
(au3 SOki(anb), 178i» ben entiDurf onf (^flbb. II. 15); bie J^urmc 
mit ben meilenfJeinortigen ^Yonungen touvbcn bonn 5^orbilb fur baS 
1791 1 1797 crrid^tete Xl^urmpaar bcr coangclifc^en Jiirdjc ^jum ©(^ifflein 
g^rifti" in ©logmu 

3Benn (S(regorooiu3 oon ben v^nbitalienern fagt, bag bad von 
ber 9{atur Dern)o|nte unb barunt oerroeid^Uc^te 33olf unfd^ig roar, 
gro§e j^iporifc^c ©pod^en l^erbeijufiil^ren, unb ba§ bemgemdg felbft bie 
^auptftabt 3leapd ber 'epoc^alen tlHonumentalbauten entbel^rt, fo gilt 
dl^nlic^eS oon ben ©eftaltungen nnfereS Sanbftrid^S. ^aS roeic^e 
Oemutl^ beS poInif(^en 33olfe§, oerbunben mit einer trofc atter 'Witter? 
i\6)Uit feiner fitl^renben €?c^ic^ten unauSlofd^lic^en 9{eigung jur ^^^anta? 
ftif unb 3U fabulirenber Xrdumerei 3eigt fcinc 'JJcigung, ba§ ^"t^veffe 
be§ Ginjelncn bem bcS ©an^cn, b. 1^. beS ©taatcS, imterjuorbncn. 
©0 fel^U bie ftaatSbilbenbe ^'laft, fomit auc^ il^r moniimentaler 9lu§5 
brudf in Stein unb C^r^, *Der ^ole, mic nad| ben obcrfc^leftfc^en 
©tidPercien, ^urd^brud^? unb ^(ufnd^arbeiten befannt, ntc^t o^ne manuelle 
^Jertigtcit unb ©inn fiir funftooUcn ^^icrrat, ift fiir feine Sautcn beim 
$ol3 ftcl^en geblieben. JBo monumcntole ^Waumgeftaltungen gefc^affen 
ftnb, finb fie eingcmanbeitcn Jitiinftlern anberer ^Jtotionen 3ujuf(^relben. 

Ilttd htv htnmtn ^ttbliciftil ilber bie ^robitti 

^ofett. 

$on 
^. ^aff encamp. 

Cine ncu in'S Sebcn gctretcnc .,^eitfd^iift ^Jl^naft. Oftbeutfc^e 
3Konate>|d^rift fiir i^olfSt^um unb .Runft" ^erauSgcgcbcn Don Grnft 
ffla(^tcr, Cppcln unb Vcip^ig feit 1899, mibmct ben 'l^l^dltniffen 
bcr ^45roDiH5 ^^ofen befonberc ^lufmerffamfeit. ©d)on ber crfte *anb 
entl^dtt cine JHei^e oon 9(uffdt^en, bie auc^ fur bie Jcfcr ber „t^>iftori= 
fc^cn aKonntSbldttev fur bie i^'ooin^ ^^.^ofcii" oon 3»"tcreffc finb unb 
ba^cr ouc^ erne fur^e Scfprcd^ung (o^nen. ©Icic^ ber erftc 9(uffa^ 
bcS erften ^albbanbcS f)at fiir nn^ 5^;cutfrf|c bcjj Cften« cine befonberc 
33cbcutung; cr flammt auS ber geber oon (Sric^ \Sicfegang unb fu^rt 



75 



b«! litel „^rcu§en, 2)cutfc^lanb urtb bw potnifd^f Srage/ Xer 35er= 
faffer gel^t l^ter booon au$, bag 'iCeutfc^lanb tm ©cgenfa^ ju dtuglanb 
unb 6nglQnb fur Unterlaffungdfunbeti fletd fc^ioere ^Juge getl^an f^ait. 
&ben btefe (^rtal^rung miiffe aber fitr uitd erne 'JJlal^nung fein, an bte 
i^ufunft 5|u bcnfcn. 3m 20. 3al^rl^unbcrt l^abe bic ©tftnbe filr bic 
fletnen ®taatm gefc^lagen, nur etnige iOO^lRinionensStaaten lourben 
befle^en bletben* 2Btr miigten balder un8 Ctfhetc^ angUebrrn unb fo 
ben t^unbcrtmillionenflaat barfteUen; u6erlie§en roir Oeftretd^ ft(^ felbfl, 
fo mttht bied bent polntfc^en Xerrortdmud uberantroortet. ^n dtxx%i 
(anb fei bte polntfd^e Station tnfolge bed brutalen Sorgel^end bet 
Staatdregierung aQntdJ^lig bent Untergange uberliefert. ^o fei ber 
polnifd^e @runbbefi^ int @ouoernement Jtten) um em ganj ^etrdc^tlid^ed 
i^urudfgegangen; ed mal^nt balder bie ^eitfc^vift Przegl%d Wszech Polski 
i^re £anb$leiite, ben 33lt(f oon ben beutfc^spolnifc^en 3ufiduben abju- 
lenfen unb ben S^uffiftcttungg^SSeflvebungen entgegen^utreten, 93on ben 
preu§tf(^en $oIen bel^auptete oor 3<i^ten S^reitfd^fe, wenn fetn lltttteb 
fianb in $olen ftc^ btlbe, fei bort aud^ an fetne 9(uferfle^ung ^u 
benfen; tnjrotfc^en aber l^abe ftc^ burd^ ben SRaicinforo^ft'fd^en 9?eretn 
etn ^tttelflanb gebilbet, iafflxtid)t polnifd^e %er}te, ^anbmerfer, fRed^td^ 
anrodlte feten aufgetaud^t. "Die preugifd^e ^l^olenpolittf (etbe an etnem 
gerotffen '3Jlangel an ©leic^magigfeit; bie 9lera (taprioi l^abe gletd^fam 
etne SegunfHgung ber ^olenpoUtif bargeftellt. ^nfolge biefer Ungletc^^ 
mdgtgfeit ber preugifd^en ^olenpoIUif fonnten bie $olen letd^t baS 
i^ungletn an ber Sage int Xeutfd^en 9?etci^e bilben^ unb bie @teQung 
bed Sentruntd gu ben $oIen trage, roit man auc^ neuerbingd roteber 
bet ber 9{etc^8tagdroa^l in SRefert^ unb SSomfl beobad^tet I)at, mefentUd^ 
ba^u bet, ben 6tnflug ber $oIen ^u oerfldrfen. (Sd empftel^U 
alfo ber Serfaffer oor aUem etne gletd^mdgtge unb jielbemugte 
$o(enpotitif. 

%ud) ber 9luffa<^ ^epcHn's ^9(uS beutfd^en ©ren^lanben" 
I. ®. 193 ff. f)at far bte Sefer ber ,,.t^iPorif(^en TOonatSbldtter" ein 
befonbered ^n^^^teffe. 1)er SPerfaffer ge^t Don ber gegeniDdrtigen pol= 
nifc^en Slgitatton bet 1)en oberfd^leftfc^en 33auern aud unb be^etd^net ed 
aid munfc^endmertl^, jttr 33ele]^rung uber bie polntfd^en 3uftdnbe einen 
Sudflug nac^ ©alijten ju unternel^men. ^^ter fei auf bem 3S^iener 
Songreffe aud Jtrafau unb Umgegenb ein fletner unabl^dngiger, neu- 
traler vStaat non Hma 100,000 ©inrool^ncrn gebilbet roorben. 3;iefc 
neine polnifd^e 9iepubKt fei ber jperb fortmd^renber Unrul^en gemefen; 
bedl^aib ^aht balb eine Unterfuc^imgdfommiffion }ufammentreten miiffen; 
fd^on 1830 fei bie Sefe^ung burc^ vuffifc^e 5:ruppen erfolgt ; ll3»fl^w 
fpdtn: l^atten bie 3 ®d^u^md(^te eine bauembe 39efe^ung befc^Ioffen, bie 
burc^ Ceftreid^ audgeful^rt murbe. 9{od^ einmal tarn ed ju einem 
bireften ?(ufflanbe ber ^olen im ^a^xc 1846, ber jur Dofligen (Sin? 
oerltibung Jtrafaud in ®ali}ien ful^rte. 



76 



S)ie furc(|t6ave §ttvtc, mtt rocld^cr bcr polnifc^c 2tbe( bic rutfic; 
nifd^en Soiicrn bcl^anbcU f)mt, n)a»' bic 93crantoffung, bag biefc 
routcnbcn Xtevcn glcic^ fic^ out 'il^ve ^^3elniger loavfeit. ©d^aubcvoon 
roav namcntlidi boS (?vei(^ntS, ba§ ft(f) am 17. S^bniar 1S46 ouf 
ben ®utevn be3 ©rafcn dk^ im Janioroev ^rcifc abfpielte, roo ber 
bemaffnctc vut]^eni|d|c Jr^aiife feiitc abeligcn polnifc^en Cualgcifter 
uicbcvmel^icltc. X)onn roavcn a\\^ bevfefbcti ©cgenb loiebcvl^olte ©iit^ 
au§bruc^c gcgcii bie ;>uben ^u Dcv^elc^ncn, unb bci ollen bicfen Qx- 
fc^cinungcn bcl^aupten bie polnifc^en 9(gitatoi'en noc^ l^eiite bic iPcr- 
pPlic^tung ^u ^nben, C6evfd)leftcit ooii bev A^^cirld^aft bcv I^cuifd^en 
511 beficien. 

Oriiv ben beut)d)cn "Duvd^fc^nittSftaatobiivgei' (l^arafteviftijcl^ mar 

jcne ©entimentalitat ben '^3o(cn gegcnuber, bie fc^licglic!^ in einen fdnn= 

lichen ^o(enfultu§ nad^ bent 3l<i^vc 1830 anSavtete. 5>ie flugcn unb 

politifd^en Jlopfe Deutfd^lanbS, 3Kdnner roie J^clbmarfc^afl So^en, roie 

©enernl ©voUmann, bejeid|neten aflcrbingS fc^on bamal§ bicfen ^olen- 

t\xlt\x^, n)ie aud^ [pdtev eS giirft SidmardF tf)at, aU cine geiftigc ^tv- 

immg unb einen SerociS, roie geving bie politi|d)e Silbung M 

beutf^en Siirgertl^umS bamald mav. Unb oiel oerdnbert l^abcn ftd^ 

bie 3?erl^dUniffe a\i6) f)mU nic^t. T)n' beutfd^e SBcflldnbcr jcigt 

namcntlici^ nod^ immcr cine geroiffe Sc^wdvmeici fiiv ben $olcn, fei 

cS, bag bic ®ki6)f)th ber 6onfcffioncn baju beigctvagen ^t, fei e§, 

bag er pcrfonlid^ nid^t oiel mit bev intcreffantcn Elation gu tl^un 

gel^abt l^at; bcr $ole fiil^lt fid^ bagegeu Don alien berartigen fcntintem 

talen 9teigungen ooUig frei; ,t^lngebun3 jeigt er nur fur fein SSatcvs 

lanb, unb felbft bci fcinen religiofcn ©mpfinbungen fpie(t baS politif<i^e 

Cr(cment bie ^auptrodc. %\\d) in feiner Jiunftauffaffung fpielen JRotioc 

aud ber nationa(en ©efc^ic^te bie J^auptroUe, rote cine SBanbcrung 

burd^ bie @emdlbefamnt(ung ber ®ufiennica in ^'rafau unb butd^ bie 

3J«gicClonifc^e UniDcrfttdt am gleic^en Orte bchmben fann. Umgefcl^rt 

roirb in ®alijicn baS Xcuifdjit^um geroaltfam ^uriidfgcbrdngt ; Irinber 

beutfdier Cffi^icvc fonnen nic^t einmal geniigenbcn ©d^uluntcrrid^t cr» 

l^alten. SBenn fold^e (Srfc^einungen nun in bem ifanbe begegncn, in 

b^m bie polnifd^c 'Jiation bie l;err|d^cnbe ift^ fodte man boc^ bcnfen: 

„ Vestigia torrent/* 

9(ud^ ber geiftooUc 9(uffa^ oon Samprec^t ,^^ie geograpl^tfd^cn 
Sebingungen bcr ncucrcn &i]6)id)it'* @. 252 ff. l^at ffir bic Sefcr bcr 
„§iftorifd^cn iDionatSbldttcr" befonbcre 33ebcutung. ^tv SSerfaffer gc^t 
jundc^ft oon Ccftrcic^ a\i^ unb jcigt, loie bic gcograpl^ifd^cn SJcr^altniffc, 
menu Ceftreid; audi nod; mit taufcnb Sanben an baS JReidti 
gefcttet ifl, boc^ bic if)at\a^c nic^t Dcrborgcn (affen, bag bic tiefjten 
SebenSbcbingnngen beS "i^onaurcic^cS oon ben SBcgcn bcr beutfd^^n 
Slation locggcroicfcn feicn. ^m iibrigen ©cutfd^lanb laffc baS ©cbict 
ber 'Jiorbfee nid|t bic 93ilbung ciner ©rogmad^t im fficftcn auffommcn ; 



i i 



^ier fei baS ®e6i(t fleiner Sevritovten gemefen. 9(nbev$ Kegeit bie 
93ebhigungen im ®ebletc b<v Cftffc. §icv nimmt bic 9Mar( einc 3(rt 
CTentralftftlung cin. ^ier fommen aUc bie breitcn ^i^onanber, bic 
groifc^m ben fd^Iefifd^en @ebtrgeit unb bem polnifd^en unb pommevfc^en 
Sanbnttfen liegen, jufammen, C^tbt^ol unb Cbertl^al treten l^ier im 
Sanbe ber ©pvee unb Cber in eine geniiffe ^erbinbung. So roar 
balder bid gum Seic^feltl^al minbeflend bic 3)lQvf bag unDermeiblid^c 
Centrum fur einc fiinftigc ®taatcnbi(bung. 9{un abcr xoax bic 3Rar( 
au(^ g(etd^5eiug ber ®i^ cinev tfiddtigen Sui-ftenfamilie, unb gugtcic^ 
fugte cd |1^, bag bad CrbendTanb fd^on feit 1525 in $ei*binbung mit 
bemfclbcn gurpcngcf^lcc^tc trot, bad fi^ f<^on feit bem 9(nfangc bed 
15. ^a^rl^unbcrtg in ber SDiarf feftgcfe^t ^atte. ^^ig^^i^^ ^o^te bad 
i^o^engollcmgefc^led^t ^rbaufpnici^e aaf ^^ommern ju er^eben, unb 
augerbem trat ed burd^ iDiogbeburg aud^ mit Sad^fen in 33erbinbung. 
Sc^on Dom 9(nfange bed 17. ^al^rl^unbcrtd \^aiXt badfelbc 8furftcn= 
gefd^Iec^t aud^ am 9}ieberrl^eine feften %\\^ gcfagt, ebenfo maren auc^ 
beffen 9(nftrengungcn, fi(i^ in ber 3Bci^)clcbene fcftjufe^en, oon ©rfolg 
beglcitct: Sc^on im 3>a^re 177*2 erfolgte bic crfle ^l^cilung ^olend, 
n>cl(j^c bic @cbietc bid an bic 9Bcid^)cI in bic $anbc ^reugend brac^tc; 
|o mar bic gange norbbeutfc^c Xicfebene oom 9{^cin bid gur 3Bci(|fc( 
in einer ^anb unb |o bic (^riflcn^bcbingimg cined bcutfd^cn ®rogftaated 
gef(^affen. 

®. 310 ff. crortert §and SBcnblonb bic ^vogc: „®cnugt 

bic preugif^c ^olcnpolitif ben beutfd^cn ©eburfniffen?" Pr ftcKt an 

bic @pi^ feined 9luf|a^cd bie ^rage: ,,®cUen oon Station }u Station 

bicfclben ^^flic^tcn, roic oon ^erfon ju ^erfon?" ®icfc Srage bcant= 

mortct cr in oernctncnbcm <Sinnc unb bcl^auptet, bic Stationcn feien 

oollig frei in ber 9S3a^t il^rcr ^'ampfmittcl ; bicfen l^od^fl befhrcitbaren 

unb oon ^l^ilofopl^cn unb j^iflorifcm in gTcid^cr 3Bci)c bcflrittcncn 

@a^ bcl^anbclt cr glcic^fam aid ^riom; cr gcl^t baoon aud, bag bic 

%^o(cn fetbft bicfen @tanbpunft innegel^aUcn l^dttcn; oicrmal l^dttcn fie 

fi(^ gcgen ^reufecn crl^obcn, 1806, 1830, 1846, 1848. 'Da nun 

bic poInifc^c^Siationalitdt immer an il^rcn 9{nfpnl(^cn feftl^ltett muitc, 

fo empfie^tt cr audd ben ^arnpf gcgen bad ^olcntl^um bid aufd 3)icffer 

unb metnt, bag man burd^ bie ^rfa^rungen ber ^aprioi-^lcra, bie 

oud^ bic ^olen ju guten $rcugen mac^cn moQte, gu biefer ^>oUtif 

gcfommcn fei. ®obann crortert ber ^erfaffer bie Seoolfcrungdocrl^alt: 

ntjfe in ben polnifd^cn Sanbcdtl^eilcn ; aKcrbingd l^attcu bic $oIcn cine 

^o^c ©tcrbejiffer, abcr aud^ cine bebcutenb l^ol^crc ©cburtdjtffcr auf- 

Snroeifcn. ©tarf fei ber 3wi"g «wS JRufftfd^s^olen nac^ 5Prcu§cn; cin 

Uebcrtritt Don ben $oIcn ju ben *I)eut)c^en begegne und ocrcinjclt in 

Ojtpreugcn unb Obcrfd^leficn, fei bagegen minimal im SKcgienmgd^ 

bcjirfc SMarienronber unb ^^Jofen. ^m 3tBgemcinen fei in ben le^tcn 

3<(^r}c^nten cin ^Infc^meQcn ber polnifc^en S^eoolfcrung ju oer^eic^ncn. 



78 



©obann jeigt bcr SScrfaffcr, ba§ bie|cmgen SKtttel, bie in bcr 
Ic^tcn ^txt bcr 9Icra SUmavdE Dcrfud^t roorbcn feicn, um bag ®cutfd^s 
tl^um ju l^eben, j. 93. bie @inrid^tung Don 3)iittelfd^ulen ober ^ai^-^ 
fd^ulcn, bie ©runbung oon ©ibliotl^cfen, nid^t il^reu ^mti erfuUt l^atten, 
ipeil fie gleic^}eittg bie ©tarfung bed polnifc^en iUtitteljlanbeS a'leid^- 
tevten. ^teS getge fi^ am beflen in ber ^rooinjial^auptflabt ^ofen, 
TOO bie polnifd^e S3eDoI!erung in ben le^ten 3<<^i'}^^nten um 20^1^ 
jugenommen l^abe. 

@d^liegUd^ fiil^rt er ein gvo^eS SRegifler Don UnterlaffungSftinben 
auf, bie ftd^ bie beutfc^e 9tegierung in ber ^olenfrage l^abe }u <Sd^ulben 
fommen laffen; er eifert gegen bie Saffigfeit bei ber 3wloffung ni|Ti|(i^' 
polnifd^er 2lrbeiter; nur gegen eine beflimmte Caution mitt er biefe 
^ulaffen unb bie Bu^^ffung nur auf bie ^tit einer 9iotl^tage ber !S?anbs 
n)irtbfd^aft befd^ranft fel^en, um }u oerl^uten, ba{^ bann bie einl^eimifd^en 
Slrbeiter \i6) voUig ber ^nbufhrie jumenben. @r fampft gegen bie 
©infe^ung ber ^olen auf ben S^entengutern, rotil baburd^ bie guten 
35Bir!ungen be8 SlnfiebCungSgefe^eS roieber oernid^tet n)urben* &x ©er^ 
tangt fogar bie 9lu$[d^liegung ber $oUn Dom Qxrotvh neuen ©runb- 
bejt^e^ unb roitl nur bie ©rroerbung bur^ ©rbgang geflatten. S)ie 
aSerroenbung ber polnifd^en ®prac§e bei bem SDJilitar wiU er, foroeit fie 
feitl^er no6) ilblid^roar, abgefd^afft miffeit unb bie polnifd^en Slehuten 
grunbfa^Iid^ nur in reinbeutfd^en Sanbfc^aften einftellen, unb um bie 
^olen beS ©egenS ber militdrifd^en ©r^iel^ung ein 3a^r ISnger tl^eiH^aftig 
merben )U laffen, fd^l&gt er oor, biefe nur bei ber ^apaUerie einju- 
ftetten. S^rner empfiel^U er eine Sefd^ranfung ber potnifd^en ^reffe 
unb fd^lagt ben ^olen gegeniiber eine Sefeitigung ber ^refes unb 35er= 
fammlungSfretl^eit oor; bcSgleid^en befurroortet er bie Pin; 
fill^rung eined 'Diftaturparaqrapl^en. ^n ©c^iid^ternl^eit beutet ber 
^erfaffer fc^liegtid^ alS SBunfd^ an, man moge ben $oIen fiber? 
l^aupt nid^t @i^ unb ©timme in ben politifd^en ^'orperfd^aften geroal^ren. 
3Wan fiel^t, an „(Snergie unb Sd^neibigfeit" laffen bie Sorfc^loge be« 
§erm SJerfaffcrS nid^tS ju roiinft^en fibrig. 



hex ,,<^{|lorifi9en ^eftttf^ult fit bie ^ropiti) ^ofeii. 

^fitotiiil. 

5^eue Sftiitglieber. 

2348. aR e n 3 c I, ^iittergutsbefi^er, eber=^$tritfd&ei\. 

2349. «P f i t n e r, iianbnd^tcr, gJofen. 

2350. (SJ a e b I e r, Oberlcbrer, Jremeffen. 

2351. U m b r e i t, 5(pot^cfcnbefi|?er, tremeffen. 

2352. O ^ n fl e i n, :Keferenbor, Iremeffen. 

2353. 93 u e r, JlreiSt^ierorjt, Dieiitomifc^cl. 

2354. ^^' e I r m a n n, 5lint8rid)tev, Suororoslaro. 

2355. © e t d^ e r, rber=3oUinfpeftor, Snororojlaw. 



79 _ 

2356. $ 1^ i U p p, ^rpot^efcnbeft^cr, ed^netbcmu^I. 

mil, Wlo^aupt, Setter, Sniw. 

2358. 5i> i m m e r, Surferf abrif.T^ireftor, grmiftabt. 

2359. V. ^t\n\)axh, ^auptntttnii, ^»of«i. 

2360. 0^ r u n ^ 1 b, 2)atteI(d[|une^rer, ^nororoilaTO. 

2361 . C^ r i ^, ^anbefitatli, $ofen. 

2362. ^x. ^ a 11 1 r TO i c J, Jl'aiifnmim, ^^Jofeit. 

2363. @ 1 m b i f, (i^pmnaftobCberlffirer, i^ofeii. 

S)urd^ ben $Db oerloren ^a!.en roir bie 'J^itglieber: 

VdntSnd^tn lb tele }u ^irnbaum. 
^iegeleibefi^cr k. Q* u t f ^ c ju ^<o[fn. 
Centner J^. it a n t o t o id i c 5 )u 4^ofen. 
9iittergiitdbefiVer d. i: r e 8 f to j^ii ^-BiebrwJf 0. 
^cd^ulrol^ 'led lenbur 9<gu l^Jeferiii, iQiigicif^rigen O^efc^ofigfu^rer 
unferer (MefellfAoft in i^eferitji. 

3?eTdnberte ?(breffen : 
Jlreigarjt X'r. fie^mann oon 3"*" ocrjogen nod^ ^'iofen. 
ii*9mno|ial=rbcrlel)rer ^r. iv r e b i i d^ do« (^nefon oerjogen uad^ 
'Vofen. 




rourbe. Ter ©on bem €(i^Tiftfuf)rer inijerer C^efeUfc^aft, Slrc^ioar ©r. Sar^ 
{^mier, erftattete @e|d;dttdberi(^t \\i bereitg in ber ^ilprilnummer biefer 'Dionats^^ 
blatter juni 9lbbru(fe Qclangt. Itier oon bem 1^ireftor ber Cftbanf i)L ham- 
burger oorgetragene Jt'ofjenberid^t 90b ber JHeoifionfi^Jiommiftion feinen Slnlap 
^u (Irinnerungen, fo ba^ fofort bie (^ntlaftung ert^eilt werben fonnte. 

^te fai^nngdma^ig aiiSfd^eibenben I)2itgli^ber bed ^^orftanbeS Tberbiirger^ 
meifter ^JK^tting ju X>o\tn, I'anbefibibliot^efar Tx. ^Bcfiroar^ ju '^^ofen mib ^l>ro- 
fefjor ^r. SSe^eims^d^ioarjbad^ ,)u Cftran^JyUe^ne rourben, ba fein @infpnid) 
erfolgte, burd^ 3^i^f n^ieber^erod^It, bedgleicben aid SHitglieb ber .'Keoifiond^ 
iiommiffton ^uftiond^^ommiffar ^d^txt unb an ^teCle ber oon $o|en oer= 
^ogenen I'anbrentmeijier (iid^od unb ^ifkiftd:^ommiffar 9toQ ber ^ud^t^dnbler 
Soloroiq unb ber @i|rnba§n:^etrieb§^ontroHeur ^ctriegan. 

I)en (pdter ju oerbfjentlid^enben ^ortrag bed SIbenbd ^ielt ^^ro- 
feffoT ^r. ^Jhmtmler iibcr „bie 33auern auf ben geiftlid^en @ litem in 
ber ^rooinj tjsofen.* 

€i$ung 00m 12. Tlaxi 1901. 3m anfd^lufe an ^aul ^^epfeS „3«. 
genberinncnmgen unb ^efenntniffe" (prad[) '^uc^^dnbler S^lowiq uber bie 
^egie^unocn^e^fedju ^43ern^arb ^nbrnlat, bem ^egritnber 
unferer C^efeKft^aft. 'JJd^er ^lerauf einjuge^cn, erubrigt an biefer€tei:e, baber 
iSortrag oeroffentlic^t roerben roirb. 

<Sobann beridbtetc 3(rcbiobireftor ^r. ^riimerd iiber bie ©eneral- 
'4>er{ammhing bed (^efammt=l^ereind ber beutfd^en (^efd^ic^td= u. ^Itert^umd^ 
Skreine jn £redben 00m 25. — 28. September, ber am 24. ber ^roeite bentfd^e 
Slrd^otag oorangegangen roar, ^ie ^^er^anblungen ftnb in bem itorrefpon^ 
ben^bCatt bed ^efammt^SBereind abgebnicft unb fonnen bort nad^gelefen roerben. 
^^nr empfe^Ien iiber^oupt biefed )6Tatt, n>el(bed auger intereffanten ^iftorifd^en 
^Jlrtifeln unb Sitd^er-^etpredjungen gute ^Ji'ac^rid^ten iiber bad!^eben unb ^^l^irfen 
ber oerbnnbenen ^^ereinc bringt, unferen I'ejern <;ur ^^eacbtung, <^umal ber 
^reid fiir ben ^a^rgang oon 12 Diummeni, bci* fonft 5 3LU, betrdgt, bei einer 
JpfjteUnng burd; nnfere ^^ermittehinj fidb nnr auf 2 ^l. belauft. (5in 
ifl^emplor bed ©latted iibenoeifen wir jeoer groperen ^eftion unferer ^t- 
J«U)(5aft. 



_ 80 _^ 

^nbUd^ (leUte ^Trd^iDbireftor ^r. ^riimerS baS Don bcr Crients 
©cfeUfci^aft l^eraiigQegebeite ^^Jott „^cr ^ovot oon ^^abplon" auS, roeldjieS aUfeitige 
^^eiDunbening erregte, nub ^ah bie not^igen (Srldiitetungeu. 

8i^ung wont 9. 5(pnl. 9(rdj)it)bireftor ^r. ^^^riimccS roibmetc bem oon 
^i>o)en nad) ilbln oerfe^ten ©pmnafialbiveftor, (5Jel|. ^Wcgicrnna§rat§ 8eu<i^= 
t c n b e r g e r, cbrenbc ©orte ber 5(nerfcnnung fiiv feinc langia^rigc X^atigfcit 
im 93orflanbc unfercr ©efeUl'd^aft. 

$)r. 2i>cgener beleuditete in fcinem 5Bortrage „bie SBeooIferuiig ber 
^vootnj *]3o|en oon 1871—1895" bie 3?cn)egnng berfelbcn imb crlautcrte bie 
©riinbe fiir bo8 3"i^"*9«^f« *>«^ beutfd^en, baS ^^orfd^reiten ber polnifd^en 
55epolFcmng. 3" ^^^ f»^ anfd^Iiegenben leb^aften ^efpred)iing rourbe befonberS 
barauj l^in^eroiefen, bafi gerabe in ben le^ten ^al^ren nod^ ganj^e bcutfdSie Sorter 
polonifiert leien. 

Tie Tarlegnngen beS 'i^oxlragenben roerben oon iFim al8 J^eil eine« 
gropeven $l^erfeS oeronentlid^t roerben nnb fic^erlid^ baS allgemeinfte 3nte= 
reffe erregen. :H. ^prnmerS. 



cv. 



5n ber <geftion 5: r e m e ( f e n, roeld^c (eit bem ^Beginne be§ @t\d)a^&'- 
ja^reS oon ^errn ^rog^mnofialbireftor Tr. 3Httau geleitet roirb, pnben 
oUmonatUd^ ^cit^ungen ftatt. 'I^onnerflag, ben 24. i^omiar, (prad^ ^err 3^ed&t8= 
anroalt SSarfd^auer fiber ^ Strafe nnb (i^trafjroecf in gefc^idbtlid^er QnU 
roicflnng/' ^onnerftag, ben 18. Jyebruar ^err Oberle^rer ^olfel^eimcr 
liber „bic dlteften iBejiel^unaen 5^ent(§lanb8 jn ^^3olen." Ucbcr beibc 
iBortrage ^at boS 3)^ogilnoer ^reiSblatt (Iremejjener Keitung) ^ric^te gebrad^t 
nnb j^roar iiber ben erften in Oir. II, iiber ben jroeiten in i^ir. 20. 



2)icnfta0, ben 14. aKat 1901, StbcnbS S'/j U^r, 
im Slcftaurant aSil^ctma, 9£Bi%Itnftra6e 7. 

$)r. 9)linb(>$ouet: Xie SJtueiToerbungen bfS ^'ofewev ^rooinjtnU 

aRiif turns im 3o^ve 1900. 

(Wit i^odegiing ooti ^unfiwcrfcn iinb ?(lt(Ttl)iini(Tn.) 

iiilii, )ei 27. lii li§ 1im$i leu 29. Kii, 

aSgl. ©ettaumd aof @eite 2 bed Umfc^laiied. 

jWcbaftion : Dr. 9(. ^©arfd^auer, ^po[en. — ^erlag ber ,5)iftorijd^en (^ejelljci^aft 

fiir bie ^V^rooin^ ^JL^ojen ^^n ^i^ofen u. ber 4'*iftorif(J)en (MefeUfc^aft fiir ben lUei^e^ 

Diftrift jn «romberg. — T^rucT oon VI. gbriter, ^|.sofen, ^-h.m^e!mftr. 20. 



f)iftorifd^e <2)<^ ^ 

ffir t>ic protJtnj pofen. 



S3frffr %, 3"0TOrailan) MiUer Ivriebric^ bfm (^ropeii. ^. HI.— ^^qi: 
t olo m auS :K., 1"if ^o\m\d)t Molonie in ^^rrlin e. H8. — (Wf j(^aftli(^8 8. 95. — 
^etanntmad^ungrn ^. %. 



9113 griebrid^ b. («v. 1772 bei ber evftrn t^ilrnig ^olenS 
3Sfftpveiigeit uiib ben 9}e^ebtftrift iibfinal^m, (am e^ i^ oor aUem 
baraiif on, [\d) tint genaue Jftcnntnid Don bem iDirtJ^fc^aftlic^eu 3lanb 
fetner neiicn ^eft^ungen jti oerfc^affen, urn ftc^ baburc^ in bie Soge ju 
fcfeen, ben l^eruntevgefommenen (^ebieten roieber auf^elfrn ju fonnen. 
&r Ueg be^l^alb Don jebem etn^elnen Crt alleiS ouf^eiii^iicn, wa% irgenb< 
roie Don gef^id^t(i(!^ev S^ebeutung roax ober bie 3$evfaffung, ^l^ermoUung, 
^anbel, ;^l[nbuftvie obev ^Jldfeibau betraf. Tiefe Sluf^eic^nimgen ge« 
roa^ren luid einen genaiien (^inblicf in bie bamoUge ^aq/t be$ !Ponbed 
iinb ber ein^elnen Crtfc^afttn. ^^(ud i^nen f)at iSlax ^e^eim^^c^mar}? 
bad) Dorne^mlid) ba§ 3)tatei*ial gefc^opft fiiv feine ?(rbeit ^^er ^Jie^e? 
biftrift in feinem 93e|tanbe giir 3«t ber erfteit ibciUmg ^^olen'J", bie im 
7. imb 8. :3a]^vgang ber B^itfd^rift ber ^^iftorifc^en ©efellfc^aft filv 
bie ^^roDin^^ '4>ofen oeroffentlic^t ifl. ;3n bev folgenbcn Sfi^^e roirb 
wieberl^olt ouf biefe ^Ibl^anblung ^e^ug genommen; Dorroiegenb nbev ifl 
ber Stoff ben ^"oiDrajlaroer a)lagifhat8a!ten (Dom ^df)xt 1775 unb 
1783) entnommen. 

?(l§ 3[noiDrajlon) 1772 unter preu^ifd^e 2>enDaltung !am, ja^lte 
e§ 592 PiniDol^ner unb jiDor 122 SOMnncr, 151 Jvrmien, \M ^b^nt, 
154 5;od^ter unb 12 ^'nec^tc. %\xd) bie 9{amen ber einjelnen 5Purger 
jinb roie bei ben nbvigen @tdbten fo mid) ffii 3* angegeben, bagegen 
fe^lt in bem ^eridjt on bie il^ammer bie i>iamen^ongabe ber iubifc^en 
C^inrool^ner; e§ roirb mir erroal^nt, bn§ aufter ben 592 (^inrool^nern 
m>6) ttxoa 200 jubifd^e i^vomilien Dor^onben roaren, jobog anjunel^men ift^ 



>) ^lad) fincni in ber (Sibling ber 8eftion S^^wrajlaro am 3Rontog, 
ben 19. ^e^embcr 1900 gei)alt€nen l^orlrag. 



1 



82 

bog btc jubifc^c SSeDolfcrung bie d^vifttici^c i. ;S^. 1 772 mi 3^^^ ubcrtroffcn 
f)at. 5^o^ Dcrfd)ob \i6) bie;1786, biS jiim XobeSjnl^rc Sricbrid^g b. O^r., 
baS SSevl^dltniS jii ^unpcn bcr (c^tercn; cS rourben in bicfcm l^di^xt 
ncbcn 2036 c^viftlid^en ©inrool^ncrn ctroa 140 jiibifcfic Samilicn ges 
jal^U. 33ci bcv Uebcvnal^me burd^ ^vcugen nal^m 3»- ii"tci* ben 
©tabten bc8 9lc^biftn!tS md) bcr offijicHcn ©inrool^neiTial^l btc 16. 
©telle cin; cS roar ftcincr a(8 §. 9?. Snbifc^in, SobfcnS, ©c^ubin, 
aber grower al§ Srombcrg unb iibcrtraf bic alte polnifrfic ilronungS^ 
[tabt ^rufd^roi^ urn bad ^el^nfad^c. ^Vufc^roit^ l^attc bama(g 57 Qm 
rool^er. 

Ucbcr bo§ SluSfcl^cn bcr ®tabt !onn mon fxc^ nur fd^roev cine 
SSorflcHung mac^cn. ®icf)crllc^ roar bcr 9lnblidf cbcnfo trofHoS roie 
bcr onbcrcr Stabtc, roo bie Dic(cn roiiflen StcHcn 3^"9^" ^i"^ ^^"9- 
jdl^rlgcn SScrfaUS unb roller SScrroiifiung roarcn. !^n roelci^cr Scr^ 
foffung bic mciftcn ©cbaiibc roarcn, jcigt folgcnbe Sl^atfod^c. %ie dtts 
gicrung l^attc bcm 2Ragifh*at aufgcgcbcn, „bie Salfen, roclc^e burc^ bie 
Sranbmaucrn gcl^cn", auSfd^nciben ju laffcn. Sarouf ric^tctc bic 
Sflrgcrfd^aft nn bic ^ammcrbcputotion in ©romberg bie 93ittc, % 
bod^ cinigc ^augclbcr ^:;u accorbicren, bamit bic ^dufcr ncu gebout 
roerbcn Wnntcn. 5D?on ' fiirc^tctc ndmlid^, bag bic f)bd)\t baufdOigen 
^dufcr bti bcr gcringf^cn Scriil^rung cinftm\:;cn rourben. Xicfcr trofts 
tofc 3wPanb bcr ^dufcr crfldrt gur ®enugc bic ocrl^ccrcnbcn SBir^ 
fungen bcr Srdnbe. ®o Dcrnid&tctc cine gcucrSbninft, bic am 30. 
8(ugufl 1775 in bcr Stwbenftobt ouSbrad^, 145 ^ubcui unb 3 G^riftcn^ 
l^dufcr unb 2 ©c^cunen. ©aS Jycuer rourbc ouf ©ranbftiftung gurucfs 
gcfu^rt, unb bcr Dcrmutl^lid^c 93ranbftiftcr, bcr 5clb](^cr 9(bi'abam 3as 
fob, rourbc ©om ©tcucrrat^ ^^(ocl^n in ©trelno Dcrl^oftct, bann abcr 
auf Scfcl^l bcr Srombcrgcr .ft'ammcr frcigelaffcn. 'ill§ Jyricbric^ bcr 
@rogc bic yiai)v\d)t Don bcm grogcn Sranbungliicf in bcm ncucrroor; 
bencn 3. crl^ictt, foU cr crfldrt l^abcn, baS rounbcrc il^n nic^t, bcnn 
cr l^abc nod^ feinc mifcroblcr gebautc ©tabt gcfcl^cn al8 ^, 

Sfnbcffcn l^attc 3»- DicUcid&t nod^ cinen 5>or^;iug Dor mand^cr 9iad^5 
barflabt; e§ l^attc cin 9Jat]^au§, bod^ roar bic§ cbcnforocnig cin ln*a(6t; 
bou, roic baSjcnigc, roctc^eS nod^ l^cutc imfcrc ©tabt Dcrun^icrt. ^m 
Sal^rc 1778 fatten bic ©tiirmc bcm „pub(iqucn ©tabtl^aufc" fo iibel 
mitgefpicU, bag c§ unmoglic^ crfc^ien, rodl^rcnb be§ 35Jintcr§ bartn ju 
roo^ncn. 'T)tv S^au=ifonbuftcur ®ornflcin rourbc be^rocgcn bcauftragt, 
cinen ^oflcnanfc^lag fur bic notl^rocnbigcn 9fcparaturcn auf<|uftenen. 
3[n bicfcm 9lnfd;iagc fmbct pd^ aud^ cin '^>oflcn t)on JO gOH*. fiir ^|o 
©c^odf ©trot), mit bcm baS Tad^, baS gur ^"^dlftc mit ©trol^ gcbecft 
roar, auSgebeffert roerbcn fotltc, %iid) Bon cincni Jtatl^auSt^urm ifl in 
ben 9(ftcn bic Dicbc; bcrfctbc mug ebcnfaU§ red^t Dcrbddfttig gemefen 
fein, ba bcr ST^agifirat bringenb aufgeforbert roirb, itber bie baitlid^e 



8:i 



^efc^affenl^eit bcSfclbcn baS (S>utad^tcn eineS oevftanbtgcu iUDkurermfiflevS 
cin^u^olcn. 

T^a^ bic Stobmoucv an oielen Stclfen cinev giimbncfecn 2tu3= 
bcffcrung bcbuvfte, roivb nad) allebcm als felbjiDcrjlanblid^ crfcfteinen. 
^ierfiir bot fic^ bcr ®tabt uncvroavtct cine gunftigc Wdegcn^cit. ?(tn 
22. 5l|jril 1778 erfc^icnen ©or bcm Wirgevmcifler bic 9lcUeften bcr 
S^nagogcngcmcinbe unb batcn urn bic Svlaubnig, ,,bic <3tabt, too fie 
offcn ift, burc^ cincn (^vaben obcv ^ol^^crnc fonbroe^v auf ^oflcn bci 
©pnagogc Dormoci^cn ^u burfcn," lucil eS il^ncn md) i^ven ^efc^en nid)t 
criaubt irar, „nn eincm (^l^obboS, 100 ber ^xif) unb bic Stobt nici^t 
mit cinev 9)iaucr obcv (^vabcn Dcvfcl^cn, ba§ gcvingftc ,^u trngen." 1)iefe8 
?(nevbietcn rouvbc bem S\ei§fo(fulatov 3(venbt in Stvelno iibevfanbt, 
bamit bicfev c§ 511 l^ol^cvcv 9lppvobation einvcic^c. "JUS bann bie Sacbe 
Dor bic S3uvgevf(^oft gebvnd)t rouvbc, max bicfc mit bcm Slncvbictcn 
gan^ cinDcvflanben, bag cin ^^aUifabcn^aun angclcgt muvbe; Don ber 
9(ufrocrfimg oon (?rabcn rootttc [\t obei nid)t§ l^orcn, mcil ba§ ^itf) 
Iciest barin Dcninglfidtcn foHntc. Xcr 93urgcvmciftcr SSoltcr l^attc 
gcgcn baS 9lu§]^cbcn oon Wrabcn nod^ cin onbcrc§ Scbcnfcn; cr org^ 
roo^nte, bic S^^ben roiirbcn babci „bic Sunbamcntc bcr 3Raucr ruinicrcn 
unb bcm Stnfd^ein nacb rocgcn ber bicfcrl^alb l^obcnbcn ifoficn bie 
8tcine bc§ 5""^owicnt§ fic^ %\i ^Jtu^c mocftcn." 

Ucbcr bie SBcfd^af tigung bcr Pinrool^ncr gcben nur ein;4clnc 
'JJoti^cn 9(uf]c^Iug. 3n bcr oon Si^d^cims^cbroar.^bocb aufgcftcUtcn 
iabcUe rocrbcn folgcnbc Wcroerbetrcibcnbc ]\ix 3. im ^a\)xt i772 auf* 
gc^a^ft : 3 i^ottdbcr, 4 JiTufd^ncr, Jeincrocber, 1 SUaurcr, 1 Crgonip, 
H ^tabcmad^cr, i ^d^loffcr, 2 Srf^micbc, 1 1 2d)u^marf|cr, 1 Sd^mcrts 
fcgcr, 2 5^ifd^Icr, 2 8imi"cr(cutc. 9Son ben mciftcn Siirgcrn roirb cin 
beftimmtcS (S^crocrbc garnid;t gcnannt ; fic tricbcn ocrmutlid; oorroicgcnb 
3lcfcrbau, Xod) ift aw^ bicfcr ^(uf^a^lung :^u cntncl^mcn, bafi c§ mit 
bcm (^erocrbc fc^lcd^t bcftcUt war. Unb ba§ bcftdtigt and) cin am 
12. 3k"n» 1^7^> ^^^ '^^^ 33urgcrfd)aft an ben ^tonig gcric^tcteS ©itts 
gefuc^, in bcm cS l^eigt, cr mod)tc bod^ il^rcr ©tabt ,,n)icber aufl^clfen 
unb burc^ 3lnfe^ung mel^rerer (?inrool^ncr unb tfiddtigcr ^^anbrocrfer 
^inlangli^ SJa^rnng oerfcbaffcn, bic ubcrflfiffigcn unb SBcttcl- 
iuben abcr, bic x\)x SRal^rung unb (^crocrbc benc^men, fort] d)af fen, 
nicbt mcniger cincn Suftijburgermciftcr bcftcllen." 9lu§ bicfcm 
3mmebiat ^ (Mcfud^, beffcn 9(b)d)rift ilbrigcnS ba5 cvftc ^tftd in 
bcm benufeten 9lftenbunbel ift, laffcn fid) juglcid) ©d^Uiffc auf bie 
cigcnt^umlidjc ©tcHung bcr jubifcben C^imootjncrfdjaft ^icl^en. 

9ln ^al^l ber d^riftlid^cn ubcrlcgcn, Icbte fic jum Sl^eil in 
bitterer 3lrmut, untcr l^artcm Trud fcitenS bcr ^Wcgicrung unb nnter 
mannigfacben Scfcbranfungcn. ^crabc iiber bic ?agc ber ^\\\>tn in 3>. 
bringt \a ber le^te S^^vgang ber ^"tfd^^tit ber ^iftorifc^cn ©cfcUicbaft 
(XV ®. 41—94) ^ocbfi intercffantc 9(uffc^lufie auS ber gcber bcS 



A4 



^tr. 9mit§ ^ffPtn; bie 3iabtaftm birtm ya ban bon 9[nc|fni6rtai mandK 
^lattgung unb Chrgan^ung tut bit itdt ^ricbricbe b. (^. 

(So erfolgtf auf ba§ obm tnoahnu C^iid^ ant ^abinet^orbrc 
bed Jidnig^ an bie n>fftprai§if(^ Atantmrrbq^utotion ;u ^rombrr;). tbr 
bffonberr^ Stugmmrrf auf bit v^tabt ^^. ;u ricbtra, bafur ;u forgrn, 
^ba§ bififnigen 3u^f ^if Wn rigni Wnocrbf bctrribni, lonbfm n<6 
pom Srttfln unb !l^iuf(iggang na^rcn, fofon lorggffcbant unb tu6ttge 
c^nftHc^ i^anbn>rifnr unb ^VofciTioniftm engagim, and) benfeibm 
'J^al^ning unb 3?arbienft gcfd^afft wrrbfu mogr.** :i?if nun bir 55rom; 
bfrgfv ilammn:bq)Utation bicirm 9?ffc^lf nacbgefommfn iff, lap fidi im 
fin^efntn nic^t prrfolgen. ^ebrnfatlo luc^tf fit bae (^^nofrbf $u ^bfn, 
and) ber 3tabt bieirnigm (^crn^tfame, bie i^r ;ur potniid^m $^e\t 
burc^ bie JOiUfur bcr ^Etoropm rntj^ogm mavcn, roicbn* ju DcrfAatfcn. 
(Zo murbe bn: 33urgerf(^ah jundc^ft ba6 i^r non altera bcx ^uftrbenbc 
^Kec^t ber Sier= unb S^rannirofin^'i^rcnHfrfi roirbcr frtcilt. Tie 3iQbt 
fonnte au$ bem ju btefein ^e^ufe eingereicbten ^ue^uge au§ bem 
(Stabtprioilegium oon J 450 nac^roeifen, baji i^r untev anbern :Ke(6ten 
au(^ bo^ ber Srennerei v^d^Uanben ftobe, unb bap in ber Stnbt unb 
in einem Umfreife oon einer -lUeile nur 9?ier au^ ben :Jnon)ra5lan)er 
SSrauereien gefAenft roerben burfte. Xie roiebev^ergellellte iBrauereis 
unb 9?rennerei^(>^ered^tigfeit ^atte h"ir bie sStabt ben boppelten 3?orteil, 
ba§ fie einerfeitS ben S3rugem eine neue Pinnal^mequeUe croffnete, 
anbererfeit^ aud^ ben ^tabtfdcfel nic^t unbetrdd^tti^ fuUte» 3o rourben 
im ^a^re 1 778 ©om ^uni bi§ September oOtJ tonnen iPier gebraut, 
unb ba bie tonne mit 4 gWr. nerftniert imirbe, fo jog bie v^tabt 
bnoon eine ^innal^me non faft 100 Zf)lx. gilr ben $^ranntroeinfc^anf 
rooHte fic^ unter ben i^firgern niemonb finben ; ba eiboten ]id) 2 jubifAe 
^aufleute, ben in ber Stabt fabrijierten 3?ranntn)ein ju nerarbeitcn unb 
gu nertreiben. 9luf bie oom SKagiftrat in biefer ?lngelegen^eit gemac^te 
C^ingabe fani folgenber S^efc^eib juriidt: 

„^a baS fur bie Subenfdjaft im 9ie^ebiflrift anSjuful^renbe 
(^eueralprioitegium cigentlic^ bie Sefugniffe ber 3"^<^" i" Slbficl^t ber 
i^nen guflel^enben SRal^rungSarten bcflimmen roirb, fo !ann bem J^afc^ 
S^aoib unb S(^oel Seroin ju 3. aud^ nod^ feine formlid^e C^onjeffion 
gum fabrijicren beS boppeiten fflranntmeinS erlaubet roerben. iBir 
rooUen ingroifi^en foId^eS norldufig unb bi§ jur 9iegulierung beS Suben^ 
roefend gebadjten beiben Suben unter ber oon (9\id) in Purcm aflerunter- 
t^dnigften S^erid^t ©om 20, biefeS oorgef^lngcnen ^tcftriftionen, 

ba^ felbige bti 95erluft biefer Cfrlaubni^ pd^ i>^§ 93ranntroeini 
©djanfeS gdn^Uc^ ent^alten, unb il^ren beftillierten ^ranntroein 
nic^t anber^ at§ in grogen Cuantitdten, unb nic^ roeniger al$ 
einen Serlina* Cuort oerfnufen burfen, aud^ ben jum XfftiUieren 
ndtigen iBranntmein non niemanb anberS a($ oon ben ^urgent 



85 



3U % nel^men fotlen, fo6a(b felbtge n&mliA S^raimttoetn brauen 
roerbfn, 
unb mil bet (Fonbition nacftgeben, bog fte bofuv monatUd^ 4 ?^(r. 
30 @r. an bic stammer etfaffe beja^tcn." 

%uc^ btdf (Mefc^dft enttoicfette ftc^ gan^ gut fur bte Stabtfaffe, 
bcnn bic beibcn ( Uutcrnc^mc r j XeftiKotcuvc bc^a^lten oom ;3uni bid 
September 1778 an 3teuern 17 Zf)\^, H Wr. 

3)te Serroaltung ber 3tabt ^aite jelbftoerftdnblic^ unter bem 
preufeifc^cn Stegimcni etnc burd^greifenbe 3lenberung erfa^ren. Unter 
polnifd^er ^J^vrfc^aft fe^jte fid) ber iliagtftrat an^ 9 '^Serfonen gufammen 
fje einem ^urgeimeifter, JWic^ter, unb Sd)reiber unb 6 ^2tf|efforen), je^t 
fii^rte Siirgermeifter 2S5o(ter ba^ Stegimcnt unb neben i^m fein <£teU= 
oertreter ^noU; baS 9(mt bcS Sc^rciberd oerroaUete ein geroiffer 
3anon)$fi. Xte Sitte, einen 0>iOtiiburgermetftcr ein:\ufe^n, l^atte ber 
ilonig obgefc^lageu, ba bic 3tabt nic^t in ber Vage fei, ,,einen folcben 
an^ irgenb einem S^^nb^ ju falarieren." 

%n\ 22. ITJai b^tte i^iirgermeifter ai^oltcr old Xeputicrter ber 
Surgerfdjoft htn §ulbigung«Jeib gcleiftet unb boburc^ in feicrlic^er 3Scifc 
bic Stabt ber preufiifc^en Jperrfcbaft unterftcQt. Seitbem finbet fid^ bonn 
oonoiegenb feine Unterfc^rifi in oUen 3n)if(bcn iBurgcrfcib<*ft ""^ '^^- 
gierung gerocdifelten Sdjriftftiicfen. Gr fdjeiut ein .^iemlic^ ftrenger 
^err geroefen gu fiin, ber ober hti jeber @c(egen^eit bos illntcrcffc ber 
'J3urger energifc^ ^u oertveten fuc^te unb .^dbc nnb nad)brucf(ic^ ^u bitten 
oerftonb. (?r bcjog ein fefted &ef^a\t Don etroo 120 i\)iv. — IMuger 
i^m unb ben beibcn fdjon genonnten ftdbtifc^en ^Beomten roerben ein 
©eric^tdbiener, ein ^^oUjtcibicncr, ein ^iacbtrodcbicr in ben jldrnmerci- 
Uften errodbnt, fo bog bic ^aiji ber Seomten nur flein geroefen fein 
mug. — "^n roic^tigercn 'ilngclegenl^eiten mugte bic C*ntfd)eibung be§ 
Steuerrot^S "tMae^n in ^£tre(no ober ber Jlammci^Xeputotion in 
iBromberg einge^olt merben. 

Sine febr roic^tige Sod)e fud^te bie Stobt bomolS burdi^ufec^tcn. 
Solb nac^ bev Uebernobme bed VanbeS botte ndmlic^ griebrid) b. @r. 
cine Unterfuc^ung boriiber ongcorbnct, ,,roo8 e^ mit ben oor oieten 
Sobren eingegongenen 3 v£ tobtborfern unbberen je^t roiiftc liegenben 
9le(fern fiir cine 33ciDanbni«; l^obe, unb oon roem, oud) ouf rood 2lit^ 
foroo^l biefe I'dnbcreijen, oliS oud) bic fonftigen 5 vStobtborfer onje^o 
genu^et roerben." ^i l^onbeltc ficb um bie (yiiter 'Wombino, iBottforoo, 
Sc^imborjc, ?;ur5onni, ^^oceroo unb bie brei „roiiftcn" i^orroerfe 'lUic^oroi5, 
l^Jorolcroo, iffiicrsibi (?). '3)ic Unterfuc^ung forbertc in iBe^ug ouf 
bie 5 vStobtborfer folgcnbe<J ^u loge: 

3m 3i«^i'^ ^772 l^otte bic v£)tobt mit bem :Kcgimentoviu§ dou 
JlraSjeroSfi einoi fog. cmp^pteutifc^en Eontroft ouf 00 ;>ol^re ob^ 
gef(^loffen. jl. ^otte fic^ borin ocrpflic^tct, bie ouf ber Stobt loftenben 
^ic^ulben in biefcr ^txt in Dcr^infcn unb obiu^oljlcn gcgen ben iRicgi 



86 



brauc^ biefer 5 @uter. — Tic ©efamtfd^ulbai bcr ®tabt ronben 
jttn einer anbevn vgtellf auf 4333 Z\){v, 8 @t. ongegcbm. — 2l(§ 
ha^ Sanb nnter prcugifc^c iperrfc^aft fam, ^atte Si. feincn SBol^nji^ 
nac^ "iPoIcu oertegt unb fcit jcner 3cit feine ^erppic^tungen gegen bic 
©tabt nid^t erfiiUt; bic ©uter abcr roaren oon ber prcngifc^cn 9ie= 
gterung eingejogeii. Xte >2tabt fam baburd^ in bie peinlici^fle l^age, 
benu bie ®Idufoigev l^iettett fic^ nun an fte unb oerlangten nad^ tote 
vox i^ve ^^infen. Xie mine Stabtgeineinbe fonnte nici^t jal^len unb 
rouvbe 1777 uon bem ^miptglaubigev, beiu <5tuorovo3lan)er SranjiSfanei^ 
!(oftev, roegen ba* 4 ^af^xc lang rucfftdnbigcn ^^infen in $6^e Don 
30 Xf)lx. oerflagt unb oon bcm 3ufti3=(>ouimiffariud §ontehnann jur 
,>^al^lung ber ^infeii unb ber Jloften oauvii^ciU. So roar ber Stanb ber 
^adje, aid ber Aoniq einen 3)eric^t l^ieruber oerlangte. %if ein an 
il^n gerid^tctcS @nabenge)ud^ erl^ielt bie Stobtgcmeinbe bie ^^(ntroort, 
bag baS Urteil feine ©iltigfeit l&aben fonne, ba e§ oon eineni 
^ganj infonipetierenbcn 9iid[|ter gefdUt fei; bie £tabt folie auf 
Serrocrfung bc§ UrteilS bei ber J^animersT.ep. antrogen, unb joUte fie 
auc^ oon ber SRegierung ocrurteilt roerben, fo foUte i^r „assi8tentia fisci" 
geroa^rt roerben." — 9(m 18. 3"li 1777 erl^ielt bie Stabt auf il^rc 
^efc^roerbe ben Sefd^eib, bafe bie oon ^^antelmann gefdBte Sentenj alS 
eine a judice incompetenti lata aufgel^oben roorben fei. Unb balb 
barauf jeigte ber Steuerratl^ '-Plae^n an, bag bie ^onigl. JlriegSs uub 
T)omdnen5,flaminerjIeputation ben iJeutnant ©il^elmg, ber hit 5 
itammergiiter im 'Jtuftrage bcr SWegierung in ber ^(broefenl|cii bcS oon 
JtraS^cro^fi abminiftricrte, angeroicfen l^abe, jdl^rlid) 302 Il^lr. unb 
4 gC^r. (15 gr. 'i^oln.) an bie Jtdmmercifaffe ^u <3. ab5uUefern. 
Die Stabt roar sunddjft mit btcfer 'Kegelung bcr 'ilngelcgenl^eit roo^I 
jufiieben, ^umal aud^ bie fonft burd^ ben (^ontraft auSbebungenen 
ifeiftmigcn je^t oon bcm Veutnant 3Sill^c(mi) fiir bie ©tabt geleiftet 
roetben mugten. 2o mugtc cr jdl^rlic^ 210 Jul^rcnftellcn jur 2(bfu^r bes 
2tragenfd)mut^e3 unb ^roar fiir Scftimbor^c 00, fiir 2:ur5anni 40, fWoim 
bino 18, ^aceroo 24, iBattforoo 38. Xiefe iBeftimmung Idgt ilbrigeno 
erfennen, roie fel^r cS fidj bie ikrroaltung ber vStabt oon jc^er l)ai 
angclcgen fcin (affcn, fiir bic i)icinlid}feit unb v2aubcrfeit bcr vJtragcn 
^u forgen, jumal roenn man babci bcriidfid^tigt, bag fic^ in ber i^tad^roeifuug 
bcr eingcI)obcnen Jildmmercl=©cfdUc oom 21. lKdr3 biS 28. September 
1778 aucfi tin i^often oon 10 ®r. 4*^ ^^fg. fiir Stcinigung ber 
publifcn Stragen bcfinbct. *3)od^ bicS nebenbci. 33aS bic 5 ©tabts 
giiter anbetrifft, fo I;at bie Stabt ocrfdjicbcnc iPcrfuc^c genmd^t, in 
i^ren 23cfit5 ^uriirf^ugctangcn. Gs fdjcint inbeS ocrgcblic^ gerocfen 3U 
fein. — Ucber bie 3 fog. „rouftcn Sorrocrfc" TOic^oroicj, iD^arcoleroo, 
aSicrSbi (?) gcben bic Stften feincn ^iffd^lug. 



87 



^inb noc^ empl^iteuttfd|en 
(^ontraft oerpfdnbct unb 
er^dlt bie Jlammerelfafft 
etiien jd^rltc^en ^iitd Don 
302 I^l. 4 qfUx. 



3utn ®c^(u§ fet nod^ mttgct^eUt bad ^^noentarium oon 
ben jtdmmereigutern Dcr vStabt 3- angcfcrtigt (1779) 
vom ST^agtflvat.'' gej. bolter, JlnoU, ^i^anoiodf^. 

ttr. 1. 
%n Hegenbeu (^nmben unb ^^-^ertinentieii. 
5 Xoifer unb 3 roufte SCBovmcrfe, aid 

1. iRombino. 

2. iBattfowo, 

3. sSdiimboqc, 

4. Xuvfanui, 

5. ^iaceroo. 

1. lltic^orotce 

2. 2)JaroIeroo, 

3. :iBtei'dbi. ingktc^en, 
tin Sviicfen^oU in JRontioy. 

1. 6m 3i>o^n^usJ, 

2. £tanb= unb l^lovftgelb, 

3. 3Bein= unb 'J)ictl^5©d|ttnf, 

4. .t^ofcr^^iu^, 

5. S(^arren S^n^t 

6. ®«be.©clb, 

7. 3<J9b. 

lit. n. 
^(n ?ttttoid unb oudfteJ^enbcn ^orbevungen: nic^td. 

Tit. III. 

3(n $ie^ unb '^^fevben: ntc^tS. 

IV. 5ln Utcnfilien unb ©erdt^fc^aften. 

1. die^remcnt, 

2. Stabt^Siegel, 

3. 2 Zi]^t, 

4. 2 mntt, 

5. ! mctallenc Cilodt, 

6. 1 befc^Iagcnen 33ei'(tncr ®(^effcl, 

7. 1 eifcrnc 'Berliner (SUe, 

8. 1 '4?fb. iBerlincr &mi6)t feijern), 

9. 1 gan3ed unb 1 l^albcsi iBevlinci* Caiart Don Slcc^. 

10. 2 ©afferfufcn mit cifcrnen ^dnbcvn auf ^Sc^lcufcn. 

11. 2 geuevleitcrn, 

12. 2 jveucrl^afen, 

13. Srobs unb gleifc^^odiavrcn, 

14. 1 ^^^oUjcipfa^l. 

V. 3In i^affioa unb Sc^ulben. 
4333 Il^l. 8 %®\\ (Saut cmp^gt. gontraft.) 



1 



88 



^ie tiolnifdje ^olottie in Berlin 

iBon 



MAcx bie ^olcnfoloitic in ©evUn ocroffcntUd^tc in ber Biblioteka 
Warszawska (1901 ^ebruavl^cft ®. 334 — 72), ciner bcr angefe^enflen 
polnifc^en ^^i^f^i^ft^r ^^v cJ^cmalige, a\x^ $reu§cn auSgemtefene Mc^ 
baftcuv bcv „^xaca/' *Dv. ,fta|lmtv SfaforoSft cine ®tubte, bcren ^nf)ait 
in mand^cv Scjiel^ung and) fiir bciitfd^c Scfcr con 3intcvcffc ift. 

I)ic %cbtit ge^ovt 311 jcner, l^auptfdc^licft oon gi'^J^^icic^ um bie 
OMiitc oovigcn 3al^rl^unbcrt3 anSgcgangcncn 2lrt poUtifci^er ©c^riftftcflerei, 
bie jcbe ©rfd^einung im Sotferleben unter geroifyc fogenannte popu(dre 
Segviffe groingen roiU unb bie jene Derbvie§(id^c Stimmung l^eroor^ 
bringt, roetd^e bie Se^anblung beS "IRenfcJien als ciner ^a^i, eine§ 
Tclicbig oerrocnbbavcn Dolf§n)irt^fd[)oftli(^en ffierteS, l^evDorjunifen 
geeignet ift. ^m iibvigen abev ift auc^ ^\t oon grower Sebeutung, 
TOcnn c§ ftd^ um bie ^'enntnig ber ©efinnung unb ber ?lbfi<i^tcn ber 
^artci l^anbelt, 3U ber 95crf. gel^ort, fo oberpiddiUc^ ber SCuffo^ im 
Uebrigen gefd^rtebcn ift. 

erft im le^ten 'Dxittd beS 19. Slal^r^., fagt Serf. (®. 234), 
bcgann bie polnifd^c ©inroanberung nad^ Xjcutfc^Canb, unb jroar roegen 
beS fc^ted^ten StanbeS bcr Sanbroirt^fc^aft in ben polnil'd^en ^rooinjen 
(®. 235), ber greijiigigfeit, ber unertvdglic^en po(itif(^cn Sebingungen, 
roelc^e cine ocrl^dltniSmd^ige grei^eit erfe^en foKte, ber l^o^en ^retfe 
ber JpauSroirtl^fc^aft in ben ^nbuflriebejirfeit Xeutfc^IanbS, be§ iDiangelS 
an 2lrbeitem in ber i!anbroirtf|fc^aft. Taju roirfte ber franjofif^c ^ieg 
mit, an bem „befanntlid)" faft atte $o(en, bie in bcr aftiuen 9lrmce, Stefcroc 
unb Sanbrocl^r bienten, tl^cilnol^men. „®ic lebtcn (ange inmitten ciner ®e= 
fcCfc^aft mit l^ol^cn ,Ru(turbeburfniffcn unb fonnten fid^ m6) i^rer 
9iudf!el^r nid^t mel^r an bie nicbrige ®tufe ber Sebiirfniffe ber 3lr5 
beiterfreife juriidffinbcn unb fief) mit ber ^^crbicnftftufc ber polnifc^en 
^roDinjen begnugen." '^m ^a\)xt 1875 roaren in Serlin etroa 24000 
$oIen auS ^reugen, '^Jofen, *£c^leficn; esi fmb faft aUc germaniftert, 
benn 1901 fann man in Serlin '-Polen, bie 1875 bort^in gefommen, 
mit bcr faterne fud[;cn, ober nac^ ^aufc juriicfgcfe^rt. 1880 roaren 
22000 ^polen unb 41000 ruffifc^e Untcrtfjonen, 1901 50-60000 
^Polcn in Berlin. 

vSie fmb meift i^aiibarbeitcr (S. 231), benn bovt brauc^t man 
iDkSfelfraft, urtb biefe fann ber Cften licfcrn. 'Jaufenbe oon '^Jolcn 
finb J^onblonger bei 33autcn unb ©pebition§gefd;dftcn, etra^cnfc^rcv, 
Sc^ncefc^ippcr, 'i^paftcrer, 33afferleitung§rol^rleger, oerarmtc (?beUeutc 
(»S. 238) aid ^Hcportcr obffurer 3*^i^»"9'^"f .'panbrocrfer, bie fid^ in 
^Berlin i^r 3Scrmogcn ocrbient l^aben, arbeitSlofc "DMnner, junge c^erren, 
bie 0)elb Dcrfc^iocuben. XaS Solf fie^t ben Sdufer im Dtinnftcin Hegen 



S9 



unb ruft „olIer ^-Podarfc;'' ber A^^dnbJer fpric^t oon mtnberroertiger 
9?tttion, wtii fte (eic^t ju betrugen fi:ib. 9tuf jebem ©d^vitt (®. 239) 
trifft man entglcrjle Seute ober gevmanificvte. 3» ^t>fluf« tl^ut man ju 
TDcnig, urn bte Seutc ^um 3Biberftanbc ^;;u befd^igen. (?rft bic 3Sdl^(cr 
— olfo urn ba§ 30. Vcben^jal^v — fanren an, fic^ ^u befffHgen. 
Scr lunger in bic grcmbc gebt, oerfdUt bcr ©cimanifation, fobatb ber 
^xopft i^m fel^ft, ber i^n 3um (Sintvitt in polnifc^e 3?ereine anl^telt. 
Xeutfdf) fat^otifc^e 3?ereine, nnter '^(uffirfjt uon bentfdjen (MeiftHc^en, 
germaniftercn §unberte oon "Polen. ^leutfrf^ lefen l^aben fie in ber 
®(i^ule nid^t gelernt" (® 240), polnijd) Icfen ^aben fw iiber^anpt 
nic^i geterm. 3^r ijeiertag ift ber ^lu^^a^Uog, i^r @otte^bien)l, einen 
ganjen lag f(^Iafen ju fonnen; fte ^eirat^en beutfdje Ijvauen. 9(nbere 
treten bem ®ocin[iSnin§ bei, ber fie aiic^ germanifiert. Xer ^Tjiennif 
SerlinSfi" l^atte 1200 9lbonnenten in feinen beften 3^iien, auf aOs 
gemeinen SSoIfftoerfammlungen erfc^ienen etroa 2000 '^Jolen. ^m 
©an^en mogen 20000 etroo 5Biberftanb (eiften, ber 'Reft gel^t oertoren, 
fpret^en polnifc^e ®ortc mit beutfd^cn ©ebanfen (vS. 240). 

'^tx organifierte Z\)ti[ ber Golonie fbie ,,eigentli(^c (Folonie") 
(S. 242) befte^t auS 1. jabrifarbcitern, 2. ^anbroerfern, 3, Jlaufs 
(euten unb Slngel^origen beg Jpanbelftanbe?^ (2. 241). Xie ^u 1 — 2 
(S. 243) ^alten feft an bcv ^>eimatl^, l^aften 2Ri|d|e^cn fiir IVrbred^en 
am 93ol!dt^um. @S giebt ^ereine, aber ^BaJ^loerfammlungen, $ereine, 
@efellf(i^aften, Sanfen roie in ber Jpeimail^ ^aben fie nic^t ; ber 'Jlusbrurf 
ber ©emeinfd^aftlic^feit ift bie 2(rbeit (b. 1^. ^gitatiDn.) Xie 3>ereine 
aber (S. 243) rettcn mond^en fd^on l^alb i%(orenen; roie au3 ber 
'l^uppe ber Sd^metterling, ^eigt ftc^ inmitten ber Jiultur bas „golbene 
polnifd^e §erj." So entroicfeln fic^ bic polnifc^cn i^creiuc in ^eipjig, 
^EreSben, J^amburg, ©rcSlau. I'eiber finb bicfe Scrcinc mcift religiofen 
6^araftcr3 (©. 244), in Jofge l^eimatlic^er (h'^ic^ung, mo man fociale 
unb nationale ^ngelegenl^citen nic^t oerftel^cn Ic^rt. Xoc^ l^at bad 
je^t aufge^i)rr, unter bem (^influ§ anbersi gebilbeter '^^erfonlidifeitcn. 
^n Serlin giebt eS jc^t 30 i^ereine, bic fid) unter cinem C^omitc ©cr= 
einigt ^aben, au§er anbern (®. 245), barunter 3 ©cfangocrcine, ein 
lurnocrein (SofoO, 9Bol^lt^dtigfcit§oercine, bie armc "^Jolen Dcrpflcgen, 
befonber*^ ^Juriicffe^renbe, baneben ©ocialiften, bic mit beutfd^cn 33e- 
ftiebungen in ^©c^iel^ung ftc^cn (S. 24(1.) 'J(uc^ in (^tjarlottenburg, 
Sirbmf, Ji>ei6cnfee, Sc^oncberg, Jlalfbcrg^'Kiibcrsiborf, ^'onigsf^iiniftcri 
l^oufen beftel)en polnifc^e 5>creinc. IKcift bibcn fie (JO — 70 iKitglicber, 
einer biS ;;u 300. (5inc ^citlang beftanb Ueberprobuftion in 3?creincn 
(£. 247). 23iclc rooUten i^orfilJenbc fcin. i^ercine gingen unter, 
anbere oeretnigtcn fic^. 'IRcift ift ioi)c^entlici) cine Sij^ung, jebe ^mcite 
cine Sorlefung pon Criginalartifcln ober ^citungSartifcln unb bercn 
Sefprec^ung. 



90 



Wland^n au3 9?ug(anb ober ©ali^ien finbet \i^ eitttdiifcJ^t; jlatt 
OMfifter, inteUigenter iDicnfc^en, fiiibet er avmc ^anbroerfer (£. 248), 
abet boc^ fmb btefe entrotcfeltet a(§ Stanbedgenoffcn 311 ^^aufe. &t 
oertangen popularc $orIefungen auS polnijd^er (Mefc^td^te, Unter^ottimg 
barubev unb bad tl^nen ^laf^eiit^tnht, ^(iifforberung ^ur ^flcge ber 
natlonaitn Sprad^e unb ^bcale. Xte Slrbeit babet ifi ba^er oft 
erfc^dpfenb, oft unbanfbar, oft oon @tubenten au^efu^rt. 

©elefcn roiirbc fiber iJlicfieioicj, bfii (?ntfa^ ooii Sien, 33li(f 
auf bie polnifd^e @ef(^id^te tin lO.^al^rl^unberr, fiber bie ^artfer SudfleUung^ 
uba* Sonne unb v^teine. 3<^"(<iub (3. 249) fragt ben SJerfaffer nad^ 
einer SSorlefung au§ polnifd^er ©efcl^id^te, 06 er gtaube, bag ©ered^tig- 
fett 3ule^t auf ber 'S&cit ftege, roenn ndmltc^ nid^t, ob eS benn einen 
3roecf l^abe, mit ban Sofen ^u fanipfen? 

I^te 9)eretne f(^fi^en nic^t nur oor ©ermanifterung, fie ^elfen 
and^ in ber 'J^otl^ unb medten ben @tnn fur @parfamfeit. Jtianf^eit 
unb Xob etneS ?]^anuUenmttgUebed ful^rt nur ju oft bie gan^e $amtlte 
in ben ^bgrunb ber 9iotl^, ber urn fo furc^tbarer i\t, aid cr unter 
fremben Seuten fic^ offnet, meint 9?crf., roobei er oergifet, bag er fic^ 
in Serlin, mit feiner l^eroorragcnben ©orge fur SCrmut^ uub 3lotf), offnet. 

Xa fpringcn benn bie 3?ereinSfaffen ein. ^06) giebt e§ 3(u§= 
nal^mcn, traurige 3tuSnal^mcn! 'Jiod^ oor turner ^tit gefd^al^ eS, bag 
man in ben Sergnugungen ber 5?eretne (S. 250) oiele Xeutf^e fob 
unb beSl^alb (ber „@afte" rocgen) bie beutfc^e ©prad^e l^orte, fogar 
— ber GintrittSgelber megen — beutfc^e ^(nfd^ldge unb ftinlabungen erlieg ; 
augerbcm roaren oiele SRitglicber mit beutfc^en JVrauen oerl^eiratl^ct. 
3e^t rocift man (eboc^ beutfdie Xeflamationen, beutfd^e Sieber fofort 
jurudt, ober bod^ in ben (?omitcrit5ungen ober im „Tyennif ScrlinSfi." 

?(ugerbem beftci^t ein JlYicgcroercin QB. 251) polnifd^ fpred^enber, 
nuSgebientcr ©olbatcn, je^jt 33eamten, mit patriotifd^spreugifd^en iyefllic^= 
feiten (.Haifer3j®cburtStag, ©eburtStag eineS 0arbe=Cberflen, SobeStag 
SiSmarcfS ober 3Ro(t!c§), aUe poor 35?od[|en polnifd^en 9ieben unb I^eil- 
nal^me roirflicfter preugifdjer ©arbctambourS. I5in uncrldglid^er 3^eit 
ift bie — auSfd^licglid^ bcut|d)c Sitte ! — ^auferei ober fog. (^ ommerS. 
9hir preugifd^e i)Jtdrfc^c rocrben gcfungcn; ber '-l^crein gcliort jnm 
fog. ©dngcrbunb. 

Stugcrbem bcftel^en oicr 2ottcrie=3>ereinc, bie in alien erlaubten 
Sotierien fur gemcinfame Ginfdtje fpiclen unb „in ooUer vBeelcnrul^e" 
auf bad groge £ood marten. 

3um (5omite ge^oren 3lbgcfanbtc ber 3?ereine, gcrool^nlid^ ber 
?^orfi^enbe; cS foU (Sinigfcit in aiim gemcinfamcn 2lngclegen^eiten er^ 
fttebcn. (SS tritt allc SRonat jufammen unb bie oon i^m be^anbetten 
Jragen beroeifcn fcinc SJottocnbigfcit unb ScbenSfdl^igfcit. Sefonberd 
in ^inigung ber Screine (©. 252) unb 93crl^inbening ber 93ilbung 
neucr 3?ereine l^at ed einc loal^rc ©ift|p]^u§arbeit. Joitmd^renbe ©treitigs 



91 



ffiten geben 93evan(affung ^uv Stibung neuer S^eretne, bie bann ol^ne 
'J3erjitanb ioti*t|'d^aften unb ]\\n\ dlotmenhi^tn nidjtd befi^en. Ueber^aupt 
oegetieren bte meiflen '^'erctne, o^ne )\d) entiotcfclit ^u fonnen. ($tne 
iDirfU^e ;j;uvidbiftion fann bad {Somite nx^t ubcn; tin '^^erfud^ bal^in 
gefa^rbetete fetiien Seftanb. 

^al^i'Hd^ roirb bie ^a^( bcr ganj armeit i'olen, befottbcv«( tm 
$er6|l, in Berlin grower. ®ie ftnben UntcrfttHning tm poliufd)eu ^)(|9( 
ober befuc^eti l^dnbdUute. Cft jlnb ^etrugcv bavuiitev, wit einer, bcv 
fein if^m bejal^Ited SJiQct md) 'l^ofeii 001-30^ ^u Dcvfaufeu unb in 
Serlin 311 blciben. Unglaublid^ fiub bie ^uftdnbe in ber IV. Jllaffe, 
in ber folc^c 9ieifenbc fal^ven (@. 254). — ©eit oielen :^af)Xtn roivb ubcv 
ungenugenbe polnifc^e ^-jjaftoiierung ber '4>^olen gcflagt. (^ennauifation 
ift ^ier ')?roteftantifiennig ober jpcnigflenS ooUigc ;Jnbiffcren5ierung gegen 
Jtat^oli^idmud. 'Die ^lird^c ift uon riefiger ^ebeutung ffir bie polnifc^en 
"SuStoanberer. (§in ein^tger polnifc^cr (^^ciftlicber fann l^icr bie ^^eimat 
oertretcn, ben l^cuten ben ii^eg ^ur (Sntwicfclung ^eigen, ber (yermanifation 
entgegentretcn. Xie iBitten borum flnb uner^ort geblieben (S, 255). 
^ntioeber ent|d|ulbigt man ftd^ mit 3JiangeI an geeigneten 05eiftli(^en 
unb fc^idt oberfc^Ufif^e, bie nur gebro(f)en polni)cl(| |pr«;c^en. Xer 
^Prjbifc^of" (eig. jiirftbifcftof) Jiopp roirb pon poUtifd^en 0riinben 
geleitet; er roiU ben '^^o(en nid^t rool^l, unb ber Srjbifc^of Simar oon 
Jfoln f)at fid) fur fc^neUe ©ermanifation auSgefprodjen. 2)eni 'i^ropft 
3a^nel roaren bie i^finbe gcbunben, ber ^H'opfl ijieuber l^ort bie Sitten 
ber '^?olcn nid^t gern. Xer lU'opft in ^^oppegarten l^at ju bem pol= 
nifAen '-l^erein in J^alfbergs^HiiberSborf gefagt: „3Ber in Teutfd)(anb 
lebt, foil ein guter 'Jeutfd)er fein unb bie irdume »on ber 
Jpeiniat »on fid) merfen. 3* bi" felbfl cin Xeutfd^er, obrooljl id^ oon 
polnifc^en teUern ftammc. "folnifc^e Sprac^e \)at ben isJcrt eineS 
fremben ©elbftiicfS." Icr "45ropft ©tepl^an in ffieij^enfee oertl^eilte 
beutfc^e ®ebetbud^er mit fc^lec^ter polnifd)cr Uebcrfe^ung. Xer Xefan 
on S. ^yiaxia in C^lftarlottcnburg molltc ein polnifd^cS ^i^aar erft bann 
polnifd) trauen, a(S ;3emanb au§ Berlin fam unb barum bat, aber 
nur mit ber 33ebingung, bag er nic^t me^r auS Scrtin fame, um in 
(^^arlottenburg 3U l^et^en. 

So Dcrfd|rt mon in ^Berlin felbft (®. 257) nic^t; aber bort 
ift tin gefdl^rlidjer geinb bcr (5intritt in beutfd;:fntl^oli|c^e 93ereinc, 
unter bcm 33orfi^ oon ©eiftlic^cn; ju il^ncn gcl^orcn ^^unbertc oon ^^olen, 
bie ^fc^mcrjlo^" germanifiert roerben, roorauS man i^nen feinen i^ors 
wurf madden fann (S. 258). 

©c^r mid^tig ifl fiir bie %i§n)anberer bie Jrage ber Jlinberer? 
5ie§ung, ber fid^ gioei §inberniffe: 1. Xie frembe Umgebung, 2. ber 
btmoralifierenbe, gro§flabtifc^e Ginflug, entgegenfe^en. Xie ©Item fel^en 
i^re Jtinber meifl nur beS 2lbenbS, mo fie felbf^ jur 2:^atigfeit unfd^ig 
jtnb. Ta l^elfen feine 93orflettungen (vS. 256). „.Reine i^efferung 



92 



fann bort fdn, too ed fetne Sc^ulb giebt''. ^(9 S^iinber rotrb etn 
Jltnb angeftaunt, ba§ einen (polntfc^cn) $tfr3et(er bffCamieren (aniu 
?$anbe fi(| aud^ j^^ntanb, bet bagegm iDirfen mo\ite, ber lourbe bie 
Sc^terigfeit mtf bad @ebiet bed C^rroerbed ubfrtragen, betm in bie? 
fern %a\lt bliebe fo((^ ein Jttnb Winter ben anbern ^uriicf. Xad fageii 
bie (^Itern felbft unb i^re Segvunbung ift ^ntd^t o^ne traurige I'ogif/ 
unb fie begunftigen bee^alb bie Okvmanifation. ,/Xer «t>U"9^ h^^^9f 
fie jur fremben ®pra(^e" (<2. 260). Xie ©ermanifaiion ruiniert bie 
^genb, benn fo ,,funft(ic^" ^i^ogen, er^eben ftc^ bie jungen I'eute ^u 
teiner StxaH; bed^alb ndmltd^, roeil biefe bebauerndmert^en burc^ gan^ 
ymdio^t 3(gitati0n — roie l^ier felbft eingeftanben roirb — oon J^inb 
atif in einJ^eitlid^er ?^ortbilbung geftovt finb. 

^m ^Ci\)xt 1892 fammeUe bie Sc^ulfommiffion — benn fie l^at 
eine ,,^d|u(oern)a(tiing'\ biefe Citation, — oon 26 3?eveinen bad 
gonje ^af)x faum o.V0,76 ilU. Xad ganje 33ubget betmg loOi^lW. 
3latnxiid) fonnten faum 10— 20 Ainber unterric^tet roevben. ^ugerbem 
gaben bie 33ereine 850,98 3Rf., oon benen Xr. Lr^dforosfi perfonlic^ 498 
3Rf. fammelte. „So gleid^giUig finb bie 'Sudioanberer fur bie C^r= 
^ie^ung ibrer Ainber", fagt 3?erf.; aber roenn man bie i^ermogenSlage 
biefer Seute, roie er fie felbft fci^ilbert, betrac^tet, fo ift ed eine gan^ 
ac^tungdmcrt^e Cpferung atlevbingd beffev ^u nit^euber «Spargrof(^en. 
7 — 10 ^inber lefen polnifdie Siid^er, obmo\}i fie umfonft jum i!efen 
gegeben roetben. Xie ;3ugenb — ftott (ieber auf bie "JCgitation ju 
l^oren — rauc^t (2. 261), fpielt, tvinft fd|on mit 15 ^abren in ben 
©(^enfen unb treibt fic^ JJac^td in ben v2tvagen um^ev. Xie 33iic^eT 
ftnb aber aud^ fc^led^t audgeiod^tt: oerattete ^rjd^lunger, p^ifofop^tfc^- 
religiofe 2(bl^anb(ungcn, oon 'i^erriicften (od maniakow) auf eigene 
.Soften l^evaudgegeben, ober ;^u f corner oerftdnblic^. ®ie fommen oon 
Seuten (2. 262), bie boc^ etmad t^un moQen unb bied biQig t^un 
rootten. %btx ein poJnifcbed ^^aud ift fur Salin geplant unb loirb 
gemig aud^ gebaut; ba roiivbe fic^ benn eine jmecfmdgige Stbliot^ef 
einrid^ten (affen, 

!Me6r (ginffug l^at bie polnifcftc ^?>reffe. eeit 1892 fnm bie 
„@05cta ^^^oldfa" l^eraud, ein Slatt, mic manc^ anbere in ^ofen obcr 
28eftpreu§en, rebigievt oom 3?er(eger, ber fein eigener Xrurfer uub 
Se^er ift. 1893 begann ber *„X5ienuif 2?erUndfi;" man entfc^dbigte 
ben tf)eraudgc6er ber anbcni ^eitung, bomit er fie eingeben lie^. Xer 
„X3iennif Serlindfi" ronrb crft oon eiuer C^enoffenfc^aft m. b. S^., 
bann oon einer ftiUen @efeUfd)aft, bauu auf 'i^ad)toertrag, {e^^t oom 
(?igentiimcr l^ernuSgcgcbcn, crfrcut fid) offenbar fciner er^eblidjeu 
Unterftu^ung. "ilufeer i(;m merben gclcfcn „iH*aca" (fiber 600 Vefer), 
flMclfopolanin, Cr^jboronif, *l>oft^»p (500 (5:rempl.), bie (polnifd^en) 
Xan^iger, ®rauben3cr, ^l^orner, Cftroioocr ^eitung, Sec^, JlatoUf 
(300 fefer), nub oon 100 Sefcrn jufammen ber Xjicnnit ^ojnandfi, 



[ 



03 



ber ifurpcv $03nonSfi, goli^fd^c, SSarfc^auev ^citungeii, fevner (150 
J?c|fi) bie fociolbemofrotifcfte ^^<\\t\a robotntc^a, — aUe§ in allem 
1?30<) Jeffv, l^oc^gcvcd^nct. 

Sirigcmcinc 4>cv)ammlimgen (wiece) fmbcn ftatt jiiv aRicficrolcjs 
^eitr, jum ^'opft^i^ubifdinn, beim poli^cilic^cn (^(^lu^ bev polnif(l)en 
3c^ulen, gegen be n SWangel bcv potnifd)eu t'vebigten; — man fvagt nn^ 
roiUfurlid^, tpannn bic (^^ciftlic^cn, bie polnifd^e 9lbgeovbnete fmb, l^ier 
nid)t mit C^vlnubuif? bcv ^ird)ciibcl)orben cintvetcn, urn biefcm 'JDlangel 
ab^ul^elfen, menn fie in SPerlin fmb, — juv S^efprecbung beS SJer^alt-- 
niffeS ^u ben 'l^enoaltnng^be^ovben : ein paar 'ilaufenb fnmen ^nfammeii. 
Oiamentlid^ S^erfnn, 'i^oififeenber be§ (^omite« unb £c^neibev=9lnftaltS5 
(^igent^iiniev, ift um bie ^od^e Derbient, alfo im 8inne unb in ber 
SRoUe ber iJre^l, 9Jigr, Wvegr, Sionrcenbrf, Jtlofoc (^tlob!)n(fer) In S^ol^meu. 

5)ie ^^o(i:;ei begegnete fru^er (3. 1^04) biefen ^efirebungen mit 
ader ^(ucffid)t, DieDeid^^t fogar mit ("^^unft, benn bie 9>ereine ^oben bie 
polnii'd^e ^epolferung, liegen fie nid;t ^um 9(bfd^aiim l^enmterfmfen unb 
arbeiteten gegen bie So^iolbemofratie. 9lber bad l^at aufgel^ort. Xie 
$oli^ei ftnbet fic^ bei ben Si^uugen ein, notiert alle 9lnfprad)en, unter^ 
^aft .Hellner unb C^inbringlinge in ^^rioat^aufern unb 0^)eUfc^aft«Ders 
jammlungen a($ ^ngeber. 3ie laf^t nur eine beftimmte ^a\)\ oon 
Suljorern ju ben i^erfammlungen ;^u, erfdimert bad ©eftelien polnifcfier 
Sdjnten. ^Injeigen ge^en oft — au3 9ia6)i — oon "^^yoUn au§. 

Tie polnifdjen ©d)u(en baben aufgebort. C^egen bie polnifc^en 
9>eicinc roeF)t ein ungunftiger SiMnb ,,Don oben." 5^eanUe bfirfen nid^t 
mcbr ju i^nen gel)oren. TaS Jebeic ber polnifc^en Stubenten roirb in 
raffmierter ®eifc iibenuadjt, nad) bent Ph*unbfatj „roer berooc^t roirb, 
ben bcroad;t (^ott." 

3ln 93crtin ift man aber immer nod^ rudfid^tSDoner gegen bie ^^olen 
M anberdmo; ein ,,DoUig rul^iger unb ein rul^igeS !^eben fiil^renber 
burger/' ber nur einmal in einem polnifc^en herein eine 9>orlefung 
ge^alten ^otte, melbete fic^ bei ber ^>oli5ei in ein anbere^ Sieoier ab; 
ber Pommiffar (£. 265) roar aufric^tig bariiber erfieut unb meinte, 
won l^atte juotele S3ericbte fiber ben tt^errn an bic 93cl)orbcn f^iden miiffen. 

Jrot? allebem bietet baS Berliner ?eben ben bortigen ^^?olen 
nnter biefen fd^roeren l>erfolgungen geroiffe !?id)tpunfte. Tie roal^rl^aftige 
„Wranbe55a'' ber jungen ^4>olen ift unb bleibt baS unerreid)bare ^cal ber 
jungen bcutfd)en ^erren (©. 2()5), bic berounbenib il^nen pon feme jufel^en. 
XaS ifl nidjt bie flMrfimg dma xf)xt^ J>iei(^tbum§. ^m (^egentf^ell, 
ber junge ^4>olc pumpt eben mit folc^er (Mrajie bei iHcUner — bem 
enodi^ntni, beiounbcmben, jungen beutfc^en i^'^errn — unb i*ermiet^erin,ba6 
biefe gan3 en^udt fragen, ob er benn nid)t bad boppelte anne^men 
»oUe; fie befommen SlUeS mit furftlid)cn ^infen roieber. 



1 



94 

(Megcn ?lrmc (iinb bic il^rc ^Irnuitl^ nid^t fo entjiidfenb cad^iercn 
!i)uncn) ift man ;;urudfrocifcnb in 93cvlln, roa§ auffaUig crfdjcint, aud^ 
gcgcn ormc 'l>oIcn. 

Xk 5>crbinbung be§ ,,n)iffenfc^Qftlic^cn i>cvcin§ bcr ^-polen in 
Devlin" mit ben anbcvn 9?cvcinen bcv *^olen ronrbc 0crfucf)t ju ftbren. 
Xcv ^ol^tcdjnifdie i^evcin „Xc^nc" rourbc aufgcloft. 5Bei ben anbern 
Dcrbot man ben Stubenten im 3?ovftQnbc ,:\u fein, roaS ubrigcnS auf 
ben ollgemcinen UniDevfitat§gcfetjen berul^t, bie Il^eilnal^mc oon ^lid^t^ 
fiubenten an (Stubentenoeveinignngen oevbietcn. Xcr gcnonnte Serein 
befc^rocrte fic^; bie Sad^e ging mit bev bentfcben (^i*unb(id^feit einige 
OTonote buvc^ bie ;?(nftan^en. Xann rofil^lte man einen neuen 3?orftanb 
unb ful^rte ben ifampf urn bie l^eilige (Sarf)e fort. 

I)ieStubenten(vS. 207) an§ bem ,,,ftbnigreicb" fel^en ouf bie ^^ofener" 
mit Ueber^ebung I^erab, T^aben ]^o^c§ (Selbftocrtrauen unb l^alten fid^i f"^ 
unfel^tbor; fie geljoren meift gum ^^o(i)tec^nifum. Xie ^4?ofener finb 
rul^igcr, gcbbren meift ;^ur Uniuerfitdt, finb uerfc^toffen unb l^alten fic^ 
an ru^ige Slrbcit, finb alfo Dom ®eutfd)t]^um angeftecft. 

Xie polnifc^e ^("tetligenj beMt ouS reid^en Jeutcn, bie bo^ 
grogflabtifc^e Jeben geniegcn, unb ^^eomten aUer 9lrt (®. 268). Sie 
fatten fid; fern, fommen ju ben aUgemeinen SBablocrfommlungen nid^t 
unb gel^en nut au§ moralifdiem 3n>onge ^u ben 2?erein8fi^ungcn. 
?\ru^er fatten fie J^ejiel^ungen ^\i bem „n)iffen{dt)aftlid^en 3?erein;" aber 
al8 bort ©trcitigfeiten unb Pl^ren^cinbel aUer %vt entftanben, cnt;ogen 
fid^ i^m Diele polnifd^e ^Sufer. 

XaSfclbe gilt Don ben 9lbgeorbneten (bie man in Teutfd[|lanb 
fiir bie geborenen Jyfil^rer bcr SSerocgMng l^alt); in ben 9?ereinen finb 
^u Siete, bie fid) al§ Solf^tribunen unb Spitjen bcr intelligent ge^ 
bcrben, unb ba§ fonnen \tnt C^lementc nid)t ocrtrageu. 

(^cgen bie (S^ermanifierung bcr polnif^cn (Colonic in 33erlin ifl 
man fiber folgcnbe§ Wittd einig ; 1 . 9Jcgulicrung be§ „S"fd)uffe8 ber 
?lu§manberer, i^flcgc bcr 9lnfommcnbcn, polnifd)C§ 3(rbcit§Dcrmittlung§i 
bureau, b. 1^. 9lbfd)iebung bcr 9Irmcn. 2. polnifcbc (S^eiftlidje fur 
ba§ einfad)c 9>olf, bcfonber§ burd) i^orberung bcim 5tarbinol »^topp. 
'^. ^^olnifcbcS 2>ercin§]^au§. 4>or allcm abcr muj? (^runbfat^ fein, nic^t 
\\i bleibcn, fonbern j^unidf^ufcl^rcn unb in ber i^eimatl^ mit ber 
beutfc^cn (^oncurren^ im C^^erocrbc unb A^anbcl mittclS bcutfc^cr Sfoutine 
5U fdmpfcn, ju j^cigen, ba^ a\{6) ber ^anbrocrfcr cin 2?urger fei, roie 
e§ in 5\>eftcuropa, abcr nid}t in ber .^^cimatl^, ift, unb fo ^elfen, ba§ 
ber 'Sc^merpunft fic^ auf bic mittlcren i^'laffen ocrlege. 

X'ic ^luSmanbcrung nad^ S?erlin fonn bann ber ^"^eimat tfid^tigc 
3)leifter gcbcn in ber Jampenfabrifation, crftflafftge 5ad|!raftc im ©pieU 
roarengefdiafte, tiidjtigc Xape^ierer, Jeitcr fiir lUobelfabrifation, 3Jieifter 
fur IKafc^inenfabrifcn (3. 271), Sitl^ograpl^cn unb Xruder, naift 9(rt, 
mie man fonftroo Sieifeftipenbien gu fi^nlic^eu 3n>^<^cn gercal^rt. 



^ 



1).") 



Tnburd^ iDcire nun t)ie ^\'%t nad) ^ttoaf}xnn% ber ^inber oor 
(S^crmanirienmg einfad^ 9eli>^. Uni bie Sanimhmg von Sermogen in 
polnifc^en ^finben ju forbcni, l^at man einc polnifc^c 93anl! „Sfavbona" 
gfgiunbct, bic 1899 fd)on '.>0S00O a)«. Umfo^ l^otte, nlfo bebcntcnb 
meniger al§ bic Spavfafje manc^ev vStabt Don 3 — 4000 (rinroolincrn, 
88 000 W. S^epopten, buvd^f^nittnc^ 4-500 mt ouf ben Jt'opf. 

®ic ^avolc mu§ fcin: bie ^tarfjten, bie auSgebilbetften Jeutc 
miijlen ^ur Ajcimat .^urucffc^ren, nnc^bem fie nuf — frembem ©oben 
bie SelbftSnbigfeit ber Slnfid^ten (S. *i72), bev Uutcrne^mungen, bie 
geiflige Snitiatice gelernt ^aben, bic im '4>ofenfc9en fel^U. So fonnen 
jie ber ^eimat^ bic <Streiter beS 5ort|d|ntt§ fcin, roa^renb fonft brei 
SStertl^eile fpurloS im beutfc^en !iIDleere oerfc^roinben. 

3;fl bicS aber nid^t ber '^aU, geben ficft bic „jcbnofti" (^[nbioibuen) 
ni(6t jum SBcrfjeug ber 3lgitation, jm* j^af){ fiir politiftfte Svoc^urierd 
(er, bmm ift frci(id) nic^t einmol ,,tant de bruit pour une omelette," 
fonbern ;,much ado about nothing!*' 



i^efdiaftHdjed 

bit ^ifioxxfAen f^eftBfd^aU fttr bie '^rovtit} 'gfofeit. 

^m ^MttiDoc^, ben 27. "Max^, fanb in bee 8eftion 3"0w^<^3lan) 
einc €i^ung ftatt. ;;}.n berjelben gab ^err Cberlebrer (^ a e b e I bie Jvortie^ung 
jeiner %xhtix „'A\ii ber (^cjd^i^te ber '-t^rooin^ ^|?ojen feit 1815." ^u 
fincm faft jroeiftiinbigen ^^^ortrage be^onbelte ber JKeferent auSfiibrlid^ ben mi^= 
gliitfteu ^ufftaubdoerjudj^ im ;^a^re 18-16 nnb ben fid) baran anfc^Iieftenben '4^oIen= 
projefe in ^i^erlin, in bem bie 254 iMngeflagten abgeurtbeilt rourben. Ueber= 
gebenb auf bie 'lUdribemegHng be^ ^^^^^'f'^ ^^^^ ""b ben b.ird) biefe ^erbei= 
gefu^rten "BegnabigungSerlaft Dom 20. iKdr^ 1848 fc^ilberte ber i^ortiagenbc 
einge^enb bie reooluttonare Crganijation in ber '^>rot)in) ')^ofen, bie matten 
<^e0enbeftrebiingen ber preufttjc^en :Hegierun^, vornebmlid^ bie ungludfjelige 
I^dticifeit be^ ^^^erjobmrngS^Jtommitiar^ 'KMUtjen, bie jc^liel^(id^ ^u blutigen 
3u|ammenftb6en fut)rte. thn ben Crin;>eUampfcn rourben bejdiiberg bie S^ladS^t 
bei 3.>tiIo0laTO imb ber UeberfaU ber preuj^ijd^en Inippcn in isBuf be^ roeitercn 
au^gefii^rt. 



^\fl0xifd^t ^efefffifaff ffir kett ^ti^thxfixikt jtt '^xomttti. 

am 17. 3anuor b. X ?lBenb§ 7 U^r, fanb in ben iKoumen be§ (^ioiU 
fofmoS bie bieSja^rige (^eneralocrfammlnng flatt. T^er 'i^orfi^enbe, ('^pms 
nafmlbireltor Vx. (%ttmann, erbjjnetc bie ^itnmg nnb t^eilte jnndd^)! mit, 
ba^ boDon ^dtte abgefel^en roerbcn ntiiffen, mit ber (>^eneralDerfannnhing biedmal, 
roie in ben i^orjol^ren, bie jyeier bee vZtiftnngSfcftesi jn perbinben, ba bie *^e= 
t^iUgung an bem ba^u gcplanten ^-eftmaM in ^olge anbenoeiliger ^^eierUc^= 
feiten feine geniigenbc gctuorben fei. (H fci beeJl)alb in '^tuSfid^t genommen, 
bad Sfiftunggfefl im lyebruar ju feiem. 

.^♦ieranf trat man in bie XageSorbnnng ein. 1>er Sd^riftfiibrer, iRcs 
gienmgdratl^ SWeper, erjiattete ben * (^ejrf)drt8berid)t, ber £d^a(jmeiftcr, 
jlommerjienratl^ ,vranfe, ben j'sinan jberic^t iiber baS 3of)r 19<)(). Tie Don 
bem 3(^a^mcifter gelegte 9fiec^mmg roar oon bem 3teuerrat^ ']^at6) reoibiert 
luib in jRidj^tigfeit unb Orbnung befunben ; auf Jlntrag beg JHeoijorS lourbe 



bent JRed^mmQSlegcr ^ntlaftung ertl)eilt. 8obann bejd^lo^ bie SSetfommlung; 
mid bem iKefibeftanbe beg Don .^ippel-Jyonbd eine neue befonbere vEttftung 
im ©elrage won A0() 3Wf. 3U gviinben, au§ beren i\n\tn aUjd^rlid^ oater- 
lanbijd^c (i5ejd[)ic^tSiT)erfe i'lbet bic J^vcil}cit§fvie0C uiib il)re "i>ors nnb *l^^it!dmpfer 
angefouft nnb an €d^nler l)iefi(jer ^^(l)nlen Dertbellt roerben foUen (^Jtd^ere* 
f. CMe(d)dft6bend^t fiir 1901 ilJonotSbldttcr II e. G3). ^^erncr wirb ber 
?hifanf einer 8ommInng Don 9.U iingcn anil ber OrbenSjeit, au« bem 
^Jiad;la6 beS uerftorbcnen DientierS I^oring flanunenb, jnm ^^>reifc oon 260 9.Uf. 
bc)d^loficn. 

^ieranf erfolgtc bie ^-li^Mcberroal^l bc§ biS^erigen ^^orftanbeS. 
'JJad^bem |o ber geic§dfilid[)c ^l^eil ber 5:age§orbnnng erlebi^troor, er^ielt S>en 
Oberle^rer jiaioeran bad Si^ort jn bem Scflportrogc, bc^fen 5:^enia lantete: 
„^ie C^rroerbnnp ber prenfnfd^en ^bnigefrone." ^JJad; il^eenbignng begfelben 
banfte ber ^iJorfn^cnbe bem ^^orlragcnben fiir feine nngemcin tlaren imb fef)cln= 
ben 9UiSfnl)rnngen nnb briicfte im ^^lnid;lnfj baran nod; m roarmen ©orten 
ong^ roeld^cn lebenbigen ^Int^eil gerabe and) bie .VNifiorijc^e (^^efeUjd^ajt an ber 
Sveicr be§ 20(^=jdlirigen ^^e]tel)en§ be§ ,ftonigrcic^8 ^|>ren{<cn nel)me nnb nebmen 
miid'e. 3" ^Inhiiipfnng l)icran legten bic ^^erren 8tablbauratl} 9)ie9erimb 
(^ommer^ienratl) ^ranFe ein ber (Etabt ^^romberg gel}origc3 iflnftriertes ^JsraAt- 
roerf iiber bie JUbnnng in JibnigSbcrj J8(il oor, au8 bem einige auf bie 
(^Wnnbpeinlegnng beS $)enfmal§ griebnd^S beS C^kof^en jn 'i^romberg bejiiglid^c 
vs^teUen jnr i^orlejnng gelangten. XHn biefer ^yeierlid)teit naljmen bamalS ^onig 
'ii5ill)elm I. nnb feine (^emaf)lin, anf ber J)indrcije oon ^t bnijSberg fommenb, foroie 
and^ ber jtronprinj nnb anbere ^ol)e ^errfd^aflen .Iljeil. Snblid^ ^eigtc ^crr 
(>ommer,^ienrat^ jVronfe brei folorirte ^^Mlber, 9(nfid)ten oon $^erlin anS ber 
>ieit ^bnig Rriebricb beS IF^rfien barftellenb, vox, n)eld;e grof^eS 3"tf^flK errcgten. 
^ierauf ronrbe bie ^i**erfamminng gefdjloffen. 9Ji. iWcper. 



||i|lorif4e <lefrHf(|«ft filr ^ie ^mk\ {lofrit 

Sefif^tigttttfi bed ^aut» htx ^aifer^BtlMm* 

bibUot^el p Wtn 

nntcv J?citung bc§ ^crrn StegiernngSs^i^anmeiftcvS S^iblcv. 

^ic SDiitglicber Dcrfamntcln fidj um lll^r (punftlld^) ouf bem 
©auplatjc bcv .ftaifcv;35i>ilf;elmbibliotl^cf ,^n ^jSofcn, bcv .^i biefcm ^roccfe 
geoffnct fcin tpivb. 

5mki iifR il W lii§ %mU Hen 2. SbIi: 

a)gL ©ettttttcreS auf @cltc 2 m UwftftlafleS. 



:Teeba!tion : Dr. ?(. ^^arfd)aner, ^^^ofen — ^i^erlag ber A>iftorijd)en (^ejeUJd^aft 
bie 'J)?rooin^ "Jt^ofen v 
Xiftritt gn ^i^rombcrg. 



fiir bie 'J>rooin^ %-o\n\ \\\ %-o\i\\ n. ber .V^i|loriid)en (v^ejeUjd^ajt fiir ben l>ie^cs 
"iftritt m ^i^rombcrg. — ^^rnd oon 51. -jsorftcr, ^^ojcn, l^:^il^elmftr. 20. 



r 




^^^ itTonatsbldttcr 

fiir Me Propins Pofen. 




3a|r|tM| n. 



M 11 p f ( Q*., ^\t (^efangtnna^me M %i((^of< Don i^ojcn in 9i'aTji|au 
im So^rt 4704 unb frine 9<rif« noc^ Siont jur ilitrantoortiing. Z. 97. — 
^ittnarifi!^ <l«ef|»T«l^ung(n. €. 104. — iUo^ric^tm. £. 110. 

r 

^ie @rtaiigetittal)me htd iBifdjofd tioit f^ofen in 
Sdarfdiatt im Mte 1704 ttnb feine ateife itai^ 9iom 

5ttr S$e¥anttti9¥tnitg. 

«on 

Solb nad^ bcii cvflen ©vfolgcn bev ®(^roeben tm ^^xt 1702 
grgen bie ®ad;[en imb ^otcn in Jiiulanb wi-fud^tc bcr 'l^rimaS, iiar= 
bhiol 9}ab3teion)dfi^ ben Rvieben twicbn-l^crjuflellcn, fc^eitcrtc obcv in 
bieffn Sefhcbungen nn ber Sebingung iiavlS XIT., 3iu(j«fl foUe nfe 
banfen unb an feine €telle von ben ^^olen ein nnberev ^'onig geroal^lt 
nwben. !3n 35Jovfd^ttu rourben biefe Ser^anblungen fortgefefet, fd^eini 
bar ju ©unfien 9higiift9, ganj im ge^eimen rourbe abcr' fii^on l^ier 
bie Sac^e beS .fil'5nig9 ^uguft oei'Ioven gegeben unb feine^Jlbfe^ung 
Derabrebet. 

®egen bie Sonfoberation uon @anbonuv, bie fl^ fftf Stugufl 
entf(i^ieb unb ouf bem Jteid^^tage ©on Sublin am If). ^m\ ein ent* 
fdftloffene^ Sorgel^en gcgen bie ^c^roeben empfal^l, bilbete jtc^ unter 
Siil^rung be§ $vima8 eine Coufoberation auS ben 9(bgeovbneten bet 
Sojmobfd^aften Ma\i\^ unb ^4>oien, bie auf bem 9{eici)3tage Don 
?ubUn roegen unjureidjenber ^>oHmad^ten au^gefcftloffen roOvben roaxtn 
unb fic^ baburd^ jurudgefe^t fiil^lten, ^2(bgeorbnete biefev (^onfoberation 
gingcn in« fci^roebifci^e Vager unb perabvebeten eine Bwfnmwienhmft in 
^arfd^u. ?luf biefev rourbe am 14. Jf^ruav 1704 Abnig Sluguf^ 
be§ X^roneS filr ©erluftig erflavt, unb ^avl empfal^l ben ^^vingcn 
3acob Zobit^ti i\m 9iac^fo(gev. 9lUcin ber H-Hinj rourbe am 28. 
Sebniar auf einer 9{eife oon C^lau nad) 9)re$lau gefangen genommen^ 
unb bamit feine itatfbibatuv l^infSUig. ®o einigten fid^ fd^lieglidji 



n 



98 



Ikaxl XTi* unb bcv ^rimaS ouf bic ^crfon bc8 SBoiroobcn oon ^ofen 
©taniSlouS ScS^Cj^nSfi, bev am 2. Slugufl geroa^It unb oom ^os 
faicr Sifd^of, feinem crflfivtcn SlnJ^Snger, jum ^'onigc auSgcrwfen 
toiivbc. 

'Die SlnJ^angev bev €onfoberattoit' poii ®anbomir rotberfe^ten 
Tic^ bcv SBal^l, bcv $apft fovbcvtc ben ^HhnaS nacft SWom, Stugwfi 
fclbfl vudfte gegen SGBovfc^au, uni^ menn moglid^, ?e«gqr|n8ft in feine 
§anb ^u bcfommen. 2lHetn bicfev max fuv^ povl^ev bem ©d^roebcns 
fdnig nad^ Stuglanb gefolgt. ^n 3Bavf(l^au lag cine !leinc fd^rocbi^ 
fc^c ©efa^ung, bic fid^ bent .ft'5nig evgab. Untev ben ©cfangenen 
fcefanben ftd^ ©eneral §ovn nnb bev Sifc^of pon ^Pofen, SRicolauS 
©roi^cicfi, 2)c« ^onigS g'^cubc wax gvog. §atte cv boc^ in bem 
(e^tcvcn eincn evHavtcn ^veunb SeS^cgijnSfiS in feiner ©croalt, Don 
bem ev VDof)l, roiigte, roelc^en ffinfiug rt: bei bev JBal^l feincS ®egncv8 
gel^abt l^atte. 

Bwfl^^id^ obev fal^ ev vi>6f)l ein, ba^ e8 feinem iDcUliii^en ®evi(ftt 
juftanbe, ubev bte greoeltl^at be$ Sifc^off abjuuvtl^eilen/ fonbevn bag 
bev 33ifd^of bem $apfte obev beffen ©tettDevtvetev aH3geliefevt roevben 
mfiffe. 

3n biefem ©inne fc^vieb cv an ben in SBavfd^au nic^t anroc^ 
fenben SRuntiuS*), tl^citte aud^ biefe felne Slbfid^t in einem 9hmb- 
fe^veiben ©om 16. ©eptembcv^) ben ®vo§en feineS Steid^eS mit, inbem 
ev juglcic^ ev!ldvte, ev loevbe ben 93if(^of biS jnv Slnhmft beS SiuntiiiS 
in feftem ©croal^vfam mit bem §ecve mitful^ven. 

Die 93evl^anblungen, bic nunmel^v in ben folgenben SJlonatcn 
jiDifd^en bem J^onige unb bem 9tunttu3 fiattfanben, unb bie 9,^evic^te 
iibev bie dtt\\t beS 93i[c^of3 oon ^uguftuSbuvg bid nac^ 3>encbig unb 
meitev nad^ dtom finben ftc^ im SSat. 9(vc^io Nunziatura di Polonia 
128 unb foden bem folgenben al3 OucQe bienen. 

Dev Sifd^of oon ^ofen mav gugleie^ mit bem fad^fifd^en $eeve 
am 8. ©eptembev oon SBavfi^au aufgebvod[|en in einev ^'utfd^e mit 
6 ^fevben befpannt, in S3egleitung iroeiev feinev ©eiftlid^en, umgeben 
oon }el^n ©olbatcn }u $fevbe untev t^ul^nmg oon ^mei Cfft^ieven. 
Die fac^ftfd^en ©olbaten bvangen in ba§ bifc^oflic^e Calais ein, 
plitnbevten bit SBol^nung unb vaubten eine itaffette mit 2000 
Ungavifc^en @olbgulben, loeld^e bev 93ifd^of in bev dla^t bev ©afviftei 
oevftedCt gel^alten ^atte^). 



:!l! 



$oractu9 $^itippu8 @paba, @r;bt{d^of oon X^eben. 
)ad 9iunb{d^veiben bed JTonigS be^nbet fid^ im ^at. 9(vd^io. Prin- 
cijpi 212. iBl. 106. unb jeigt fo red^t bie @timmung be& ^bnigS gcgen ben 
^Md^<>f- 34 g^be ba^fclbe im ^nl^ang loiebev. 

•) Nanz. Pol. 128. Septimio Paluzzi an ben ^taatSfefretav: la sua 
habitatione fii di tutto Bpo^^liata de Sassoni, i quali havuta la notizia 
da un paggio maV sodisfatto do mons. vescovo, ohe stava nascosta noa 
oasetta con il danaro in laogo vicino alia aagristia, procuroDO d^ faarerla, 
© si 6 detto, che vi fossero 2000 Ungari. 



99 



9{m 23. ©eptcmbcr foniue bcr 9}untiu$ in ©gfjogrob feiiie 
erfle Sbtbienj f^aUn, unb ber ^i^ntg beftStigte tl^m oon neunn 't>a%, 
wa% tx \6)on fc^riftUd^ il^m mitgetl^eiU l^atte, ba^ er ndmli6 berett 
I'ei, ben 33ifci^of bcr papflUc^en ©fiid^tSborWt auS3unefei*n. 6v 
foHe e'nflroeiten in bev 993o^nung bed 9tunttu$ iintevofbrad^t unb eine 
SBac^e auSgefteOt loerben. 9lu$bvii(f(i(^ moQte bei* SlM^ befc^einigen, 
— unt jebeS ®erebc ju unterbrftrfcn — bo^ bie ©ocifte gleic^fom 
cine papftlid^e ^ruppe fei. 9lnd) gclang c9 bem 9iuntin$, bie in 
bicfcr erfaning gcbroud^tcn ftavfen SluSbvurfc bev wrlc^tcn fSniglid^cn 
^iirbe ctioa^gn milbcni; fibn-^oupt jcigtc cr baS cifrigc SScfhebcn, 
bcm Sifd^ofc, — ber fd}on anf bem SSJcgc nad^ SSB^^ogrob flct« bad 
bcftc Ouartier gcl^abt l^atte — ben 9(ufent^alt moglic^ft menig ftrcng 
nf<j^cinen gu lajfen. 3a, aid ber ©lfd)of fid| bcm 9Iubitore bed ^fnn- 
tiud gegenitber di^crtC; cr tocrbc fd)(cd}t be^anbclt, unb fic^ ilbcr bie 
ftrcngc i^cn^ad^ung bcHagtc, |ud;tc bcr 9}untiud and) bort ju l^elfcn, 
obrool^I cr bie SRidjitigfcit unb 'Jiotl^rocnbigfeit ber SBorfcl^rnngcn unb iDings 
regcin cinfel^en nutate. 

'S)er ShmtiuS ging nod^ wcitcr. &r Dcrfuc^tc, ben 93ifc6of frei 
ju bcfommen, uni il^n bann in cinem iUofler bIS ^u weiteren ©cs 
ftimmungen vm\ JRom a\\% in $aft ju l^altcn, ©r ftcHte ben aSinii 
jlcrn Dor, cine formale §aft fei ubcrfiuffig, ba ber ©ifd&of bcm ^4^apft 
ftcts crrcic^bar fei: fottte bcr JtSnig ^orcn, ber 99ifd[|of (affe ftc^ in 
ncuc Itmtriebe gcgen il^n ein, fo fonne fold^en iBeflrebnngcn fofort ba:: 
h\x^ cin 9{tcgel Dorgefc^oben roerben, bag ber $apft i^n in bcnfbar 
furjcjhr B^i* nad^ SRom bericfc obcr aber i^n in cinem Jftoper jur 
fcrncrcn ©iSpofition in ©emal^rfam l^alte. 

ailein l^ierbei ftieg bei* SRuntiuS anf unubcnpinblid^en 95?ibcr= 
jtonb. C^3 fei gonj unmdglid^ fur ben £5nig, bie ^ul^e im iaiAt 
^cr^ujletten, menu bcr Sif(^of frcl fei. ©cr 23ifd^of rourbe fid^ nie 
in cin beftimmted ^loflcr obcr eine beflimmtc @tobt bcgcbcn, fonbem 
fo rofd^ alS moglid^ f\d) mit bed J{'5nigd ^einben ju oereinigen Dcr^ 
iu<i^€n, \a, er lourbe bie ®inge jum augcrflcn treiben unb ben ©cgens 
fonig ftoncn^). ^lugcrbcm fei fcin Jtfoflcr fo fcfl, bag c8 nid^t Don 
^ geinben lOurbe cingcnommen toerben fonnen. 

9lm ^benb beffelben £aged reific bcr 9^untiud nac^ SBarfc^au 
loeitcr, roo^in ber Sifd^of con $ofcn gcbrac^t rocrbcn folltc. Um fo 
gro§cr nwr feine Uebcrrafd^ung, als cr 6nbe ©cptembcr l^orte, ber 
^tj(^of fei nad^ @rogpolen gcfc^idtt loorben in cin bortiged .Hloftcr, 
um — roie c3 l^ieg — ben ©trapajen bed ^^ricgcS ferncr ju fcin 
Bitb bcqucmer Icben ju fonncn^ 

^ie (Sntfc^ulbigung bed Jlonigd brad^tc 3(nfang Oftobcr bcr 



*) Tanto Bvantagiosa 6 V oppinione, che ha delle intenzioni e de 
•entimenti di cbbo la corte {^rcibt bcr d^untiud. 



102 



fd^roer roiirbe. Untcr bicfcn Umflanben blicb tnoti biS gum 8. SKdrj 
iffiittagS in 6gcv unb rciftc baun nac^ ^^offou rocitcr, roo fie am U. 

.9lbcnbS onfamen. §ici* rourbc roiebcvum 2 ioge l^a(t gcma<l^t rocgcn 
bcv AVanfl^eit bc3 SifdjofS. %it 15, aWfivj trafcii )le in ©algbni'g 
cin. 2)61'. ^nftanb beS ©ifd^ofS roav gov nid^t gut. SKcvenba fonntc 
mit bcv ^^oft nid^t rocitev veifcn unb nal^m fiiv ben Sifd^of cine Sanftc. 

..Sv i^atte fid^ fiiv ben 5Beg burc^ Xhol entfrf)ieben, nnb nad^ bcfd^roevi 
lid&ei* 9teife tvof ev om 2H. in Ivicnt cin. ^^v 33ifd^of mufite firf) 

..fofort cinem 9lqt onocrtvmien. $)ic ^^illcn [gotten onfanglidf) ben Si= 

.f^of ouf ba^ augevfle gefc^n)dd)t, balb abev erl^olte ev fid^ miebev, )o 
bog om L 2lpvil bie 3feife fovtgefeijt roevben fonntc. 

'Tcv gefiivd^tcten Ouarantanc in '^Svcmoleno an bev ©venjc be§ 
@ebietc§ Don ^^enebig td)einen f^e ni(j^t entronnen gu |ein; mic lange 
fie \\i) bovt aufgel^aUen l^aben, wax nid^t gu evmitteln; cin k^tcv^ricf 
3)ievcnbaS ift baticvt au§ Sicnebig oom 9, Wlai, in wclc^cm ev bev 
t^offnung ?(u3bvudE giebt, in einigen Sagen oon |icv a63uveifen. 33i3 
^eSavo obcv Slncona foil bcv 3Scg bcv gvogcvcn ©idftcvl^eit wegcn ju 
©d^iff iuviidfgelegt mevben, bann rooHcn fie iibcv Xevni bie alte 5Bia 
i$laminia nac^ S^om eilen, 

WlitU 3Kai mevben jie rool^t bovt eingctvoffen fein. S)cm Sifd^of 
oon $ofcn rouvbe bie @ngel§buvg al§ 2lufcntl^altSovt angemiefcn. 
Ijamit l^ovt unfcve ^enntniS fibev bie ©d^idffalc beS 93ifd)of8 
ouf. 2Biv roiffcn nuv nod;, bog bcv 9tuntiii8 ben 9lnftvog cvl^iclt, 
ben ^V03C§ Dovgubevcitcn. ®ev @ong bc8 ^vojcffcS felbft ifl unbc^ 
fount. SWoglid^, bog bcv 1705 beginnenbe gvoge ^vojcg gcgcn ben 
®i|d^of oon ©vmlonb bie 5^l^atigfcit bc§ 9hmtiu3 gonj in 3lnfpvud^ 
gcnommen l^ot, unb bo8 SSovgcl^en gcgcn ben ^ofcnev Sifd^of i^ot liegcn 
gcloffcn roevben muffen. 

1707 fcl^vtc bev 9luntin§ Spobo oon feinev Dtuntiotuv nod^ 5Rom 
juviidf unb l^ottc cine longc Untcvvebung mit bem $opftc. §icvouf rouvbc 
in bcv S^ovbinalScongvcgotion iibcv bie gvciloffung bcv beibcn gcfongenen 
33ifd)ofe oon ^^ofcn unb ©vmlonb ocvl^anbcU. ^ie beibcn Sifc^ofe 
rouvbcn au§ bcv ®cfongenfc^oft cntloffcn, bod& mugtc Sroi^cicfi fvon!= 
l^citSJ^olbcv nod^ in 9tom blcibcn. 1709 ftovb ev, ol^nc noc^ cinmol 
in bie poUtifd^cn ??cvl^a(tniffe ^olen« eingegviffcn ju l^obcn. 



Arch-Vat. Lettere dei Principi 212 Fol. 106. 107 Orig. 

1704 September 16. Kami^n. 

Augustus secundus etc. 

Universis et singulis quorum interest vol intererit aut in 
futurura quomodolibet interesse poterit, tenore praesentium signi- 
ficamus. Postcaquam divini numinis auxilio nuperrime cum 
cxercitu regni nostri ac copiis auxiliaribus ad Varsaviam compa- 
ruissemus, ibidemque re feliciter et e vote contra hostes peracta. 



103 



arcem Yarsavieneem cum general! Horn, commiBsariis ac praesi- 
diariis Sycticis in deditionein accepissemusy etiam inter captives 
eosdem R^"°^ Nicolaum Swi^cicki episcopum Posnaniensem de- 
prehendimus, qui inaudito a saeculis exemplo cum summo non 
populonim tanto regni nostri, verum totius orbis Ghristiani scandalo, 
status spiritualis opprobrio, vocationis suae episcopalis ac sena- 
toriae in regno nostro dignitatis immemor, ausus est rebellionera 
per aliquos c subditis nostris conflatam non solum approbare, 
verum etiam eandem in cversionem status stndiosissime promovere, 
et quod rei caput est, in seditioso iUo rebellinm conventtcolo, 
nobis ad sccptra regni, liberrimis electoralis popnli suffragiis ad- 
motis, supcrviventibus, pseudo-regem summa temeritate procla- 
mare cunctaque jura cardinalia gentis bujus pro sua libidine 
inverterc et pessundare. Cumque malitiam suam tot et tantis 
scandaiosis facinoribus remonstrasset, obdurate ad cuncta sanioris 
mentis monita pectore, iu praeceps ruit, novique reus attentat! se 
se praebuit, dum bosti inter moenia ciyitatis ac arcem Yarsavi- 
ensem recepto, se sociare contra nos ac ezercitum nostrum una 
cum eodem armare, incolas civitatis ad defectionem et anna contra 
nos sumenda adigere, tormenta bellica in sua residentia olim d«- 
fossa snbministrare, aliaque sexcenta non episcopo solum, senatore 
viro, verum Christiano bomine indigna et impia in legum patriae 
aversionem, cathoHcae religionis summum praejudicium attentare 
non erubuit. Quem quidem episcopum Posnaniensem cum divina 
sic ordinante justitia una cum praesidiariis haereticis in arce 
Yarsaviensi a nobis praefato modo deprebendi contigerit, nos me- 
mores legum ac canonum ecdesiasticarum, quibus episcoporum 
judicium uni ac solo Romano pontifici noscitur reservatum, ilium 
sine mora R"^^ in Christo patri archiepiscopa Thebarum Sanctita- 
tis Suae ac sedis apostolicae apud nos nuntio extradere ac con- 
signare cum effectu voluissemus, verum quia praefatus R^^" nun- 
cius pro tunc aberat, eidem per litteras nostras significandum con- 
tinuo duximus, dictum episcopum Posnaniensem non alio, quam 
Sanctitatis Suae ac apostolicae sedis nomine detineri ac custo- 
diri, quae quidem detentio ac custodia eo m^gis necessaria visa 
est, quo tumultuantis popul! furor! in ipsum exardescentis obviam 
ire per opportunum fore credidimus. 

Cum autem R°^^" nuncius ad aulam nostram in praesentia- 
rum sese restituerit, in illius manus saepedictum episcopum Pos- 
naniensem illico consignayimus, et ut uberior de bac eadem con- 
signatione notitia ab omnibus babeatur, eundem episcopum pro 
extradito ac consignato per praesentes literas nostras censeri volumus 
ac declaramus. At cum in praesenti tot regni nostri per- 
turbatione tutus pro ejusdem custodia locus invenir! vix possit, 



104 



idcirco aliquot e inilitibus nostris eidem K"^^ nuncio concesaimus, 
ut ad ipsius nutum Posnaniensis episcopus ab iis custodiatur^ quo 
ad usque cum processu apostolica authoritate contra ipsum for- 
niando ad Urbcm transferri tuto poesit et valeat Sanctitatis Suao 
judicio sistendus. 

Ne vero qnispiam cjusmodi custodiain eidem appositum pro 
saeculari existimet, nosquc in aliquo circa praemissa juribus pt 
immunitatibus ecclcsiasticis, quae personas spirituales conccrnunt, 
praejudicaro in9imulet, dictam custodiam R^^ episcopo Posna- 
nicn^i datam, non alias, nee aliter nee aliomodp nisi pro occlesi- 
astica ac jurisditioui ecclcsiasticac adscripta, haberi ab omnibus 
volumus et pronuntiamus praescntibus Uteris nostris, minime dubi- 
tant^s, quin sancta sedes apostolica attenso filiali nostro in candcm 
ac immunitatem ecclesiasticam respectu et spectata tanta crimi- 
num et scandalorum atrocitate, praefatum episcopum sine mora 
judicaro et exemplaribus poenis quautocitius afHcere non inter- 
mittet. 

In quomm omnium praemissorum fidem ac testimonium 
praesentcs litteras manu nostra subscriptas sigillo regni commu- 
niri jussimus. 

Datum in castris ad Kamiona die XVI mensis Septembris 
anno Domini M D C C IV. 

Augustus rex. 
Constantinus Szaniawski 
referendarius. 



Sittetarifdje Sef^rfd^ttttgett. 

Arnold, Robert F., Gescbiclite der Deutschon Polenlitteratur. 
Bd. 1. Halle a. S., 1900. Niemcyer. X u. 298 S. S^. M. 8. 

3m 13. 3al)vgongc bcv „^i6)i\ b. Syi^iox. ©efcUfc^. f.b. ^froo. 
^ofcn" l^abe id) tin 33uc^ bcSfclbcn 9(utorS bctitclt „Xabcu§5 Jlo? 
Sciufjfo in bcv bcutfd^en i!ittcvotuv" (1808) ange^cigt, baS auSfiil^rt, 
roic ftc^ bic bcutfd^c ®ic^timg bc§ 11). ijar^vl^imbevts giir ^tit bcv 
^olcnfdftroavmcvci im SJomaii; in bev Spvif uub iui /Jvama um bic 
©cftolt bc8 bcviil^mtcn '|.^olcn bcmii^t Iftat. ^n bcv (Stulcitung ju 
bicfcm Snc^c tl^at bcv 2>f. fcinc 9(bfid^t funb, bic bcutf(^c "i^otcus 
UttcvQtuv tl^vcv gan^cn (!^ntmi(fclung unb '^(n^bcl^nung nod) bav^uflcUcn, 
3Son bicfcv 9tvbcit, bic an^ 2 iBdnbc bcvcc^nct ift, licgt bcv 1. 33anb 
nun pov. (5v cnt^dtt bic ©efc^ic^tc bcv bcntfdjcn 'i^olcnlittcvatuv dou 
il^vcn 9lnfangcn bi§ 1800 unb gicbt cine fcl^v eingcl^eubc 33etvQci^tung 
bcv Uttcvavifdjcn JlVd^fclbc^icl^nngcn 3n)ifd)en I:entfd)en nub '-Jiolcn im 
!^aufc pon I 3la^vl^unbcvtcn. ©cnn and) bicfc bcutfd^c i|5olcnUttcvatuv 



105 



loal^renb biefcr 4 ^a^vl^unbertc nuv cine roeit aiiSgefponnene ©inlettuhg 
gu jener img nl$ tt)pifc^ geUenben^ aHeit h)ol^( befannteu *^olenUttcraUtt 
bed t9.;;3lol^rl^uttbn*td x\i, jo tfi bod^ mtt ber oorltegenben Unterfud^ttng 
bev fe^r oerbimfHic^e unb Dielen fld^erHc^ fd^* iiberrofc^ettbe 33eiDciS 
erbrad^t, bag ber Utternvifc^e 9(u«bru(! fur ba« SBerJ^altniS ber ®eutfd^en 
511 ben ^^len unenbUc^ vitl mittx 3uru(fi*eid^t, aid man Dcrmutete, \a 
bag er (0 alt ifl, roie biefeS Seri^attnid felbft, unb fc^ou iu ben 
fi*nl^eflcn 3«ten alien flaat8= unb fulturl^iporifc^ bebingten 9!8anblungen 
bedfelben gefolgt i% 

Diac^bem ber ?lutor f(^on in ber oben genannten Stiible fiber 
labeuSj AoSciuf^fo oon feiner 99e]^errf(!^ung be9 l^iaterialS ein treff= 
lidded B^ugnid abgelegt l^atte, mar t)on ber angefunbtgten unifaffenben 
9Irbeit bag $efte 3U erl^offen. Unb bad 'Sni) ^at in ber Z\)at aUe 
Srroartnngen erfiKIt. 9hir roer bie oorliegenbc Unterfud^ung gnlnblt(!^, 
auc^ mtt il^ren inl^altSreid^en %tmerfungen, burc^gearbeitet l^at, fann 
bie SWiil^e ermeffen, bie ed gefoftet ^at, bie Unjal)l ber in SJetrac^t 
fommenben fc^riftflellerifd^en ^robufte, Siid^er, glugfc^riftcn, 3(6bilbuns 
gen, bie gum "^l^eil fo ilberaud fetten geworben ftnb, gundc^fl einmal 
bibliograpl^ifd^ gu ermitteln, bann uber^aupt in einem (^remplare and- 
finbig ju madden, jeitlix!^ unb lofal gn ftrieren unb in rid^tige 93e: 
gie^ng ju einanber unb gur 3«itgefd^id)te ju bringen. ler i^f. I^at 
ed fi(^ aud^ nid^t Derbriegen la^en, nadj ben Slutoren ber uielen ano; 
npmen S^riftcn ju forfd^en, roaS befonbcrS mu^eooH unb nid^t immcr 
Don Grfolg geh'dnt roar, weil bie beutfd^c unb polnifc^e 5Bibliograp^ic 
l^ier in beu atlermeiften gdllen oerfaqt obcr irrtl^ilmlid^e Hngaben 
mad^t. Xag man iu eingelnen %a\Jitn fiber bed 3Jf8. (?rmitteUungen 
^inaud gelangen obcr fie ergdngen unb beric^tigcn faun, foil bad $cr; 
bienft ber 3lrbeit nic^t f(^malern. ©cl^r ju lobcn ifl, bag im 9lnj 
l^ange imbcfanntc obcr fd^mer jugdnglicftc d^arafterifKfd^c l^ittcratur- 
proben abgebrudft ftnb. Ticfer 9lul^ang l^dttc fogar oermel^U merben 
fonnen, mit dtiidffid^t barauf, bag cd fitr (eben Scfer boc^ ungel^euer 
fc^roierig ift, befonberd feltene Siid^r, bie ber 93f. fetbft nur mit 
grogtcr 'Bliil^e in Stxatm, 33erlin, iBredlau, 'l^ofen, 5)angig, Ji6nigd= 
berg, SSBien, Scmberg aufgetricben l^at, cingufcl^cn. (5d ifl anguncl^men, 
bag in bem Dortiegcnbcn Sud^e, bant bcm raftlofen ®anunclcifer bcB 
^utord, ber allerbingd aud^ oon grogem ^inbergliicf untcrfiil^t murbe, 
ailed gufammengcbra^t ift, mad gufammengubringen mar, unb bad 
iRiefenmaterial ifl fcl^r aujicl^enb oerarbeitct morben. ^ad ^ucft, bad 
fliiffig unb gcmanbt gefc^ricbcn ift, trdgt eincn burd^aud miffenfc^aft^ 
li(^en (i^arafter unb mirb bennod^ bem Saien bie gleic^e '^reube be= 
reiten roie bem gorfc^er. ?So^l f)at fid^ ber 93f. burc^ feine groge 
Selcfenl^eit gumeilcn ocrfii^rcn laffcu, ber ©cfc^id^tc ^olend eincn gro= 
geren 9iaum gu mibmen, aid fein X^ema, bad bod^ nur ben littcra^ 
rifc^en Slac^^oll ber l^iftorifc^cn 6reigniffc fc^itbern mill, gcftattet. 



106 



9l^t man oevfol^nt ftd^ mtt ber l^auftgen 3(6f4nietfung tn bie.eigntt^ 
lic^e ^tfiorte fcl^r balb, roeil roic auf btefe 3Beife ein rotrnid^ pvad^tt:: 
ged Silb oon bev @efc^ic^te $oteitS erl^alten^ imb ber ^ufammenl^aitg 
bev lUttevntuv intt ben iemeiltgen gef(l^tcl^tU(||en 6i*eigntffeit itiii )o beuts 
Ud^ev totvb. 

SDie %*bett oevfolgt mtt gio^tei @ad)feitut»i«f, mte bte beutfc^e 
Sittciatuv oom 9Rittclaltev 06 biS 1800 au\ bie oeijdjiebcnen 61- 
eigniffe in bev @e|(i^id)te '{Jolend reagiert, unb oeqeid^net l^ierbei mtt 
gleic^er ©emtffenl^aftigfett nnb SJoHfiidnbigfett fowol^l bte Svjeugntffe 
bet' ^olbltttevatitv, ja bte l^tev eit^fd^Iagigen (^tiviofa beutf<^en @(^tifts 
t^umS, mte bte ^Uobufte bev funftmdgiqen fitttevatur. 6s ift nid^t 
mogtid^, in bem enggejogenen .^a^men biefev ?lnjeige einen Ueberbltdf 
iibev ben vetd)en ^n^alt be$ 33n(^eS 311 geben. ^ebe ®eite f)at i^ve 
SSebeutttitg itnb milj^te im ^n$§uge toiebevgegeben mevben; ®pvunge 
laffen ftc^ ntd^t madden, ba einS tnd attbeve eingreift. jOaS Sud^ ge:: 
^ort ^n jenen Suc^evn, bie nic^t flilc^tig buvd^bldttevt, fonbevn atifs 
mevfjam oon Slnfang bid 5U ($nbe biivd^gelefen fein n)o(len. 'Die 
Seftuve lol^nt ftc^; niemonb roivb bad Sud^ o^ne ben reid^ften ®en>inn 
aud bev ^anb legen. 

&. iI»inbe:^^ouet. 



Reccs graniczny mi^dzy Wiolkopolsk^ a Ksi^stwom Glogow- 
skiem z roka 1528— 153L (z map^ pasa graniczncgo). WydtU Dr. 
Gelichowski. Poznan 1900. 

Grcnzcnregulicrnng zwischen Orofispolen und dem Furstcnthum 
Glogau in den Jahren 1628 — 1581 (mit cinor Karto der Grenz- 
linie). Herausgcgcben von Dr. Gelichowski. Posen 1900. 
8«. 36 S. 

Dev 9lome bed §erou8geberS ifl benen, bie fid^ mit ber ©es 
fc^ic^te bev ^$voDinj $ofen bejc^aftigen, ein rool^lbefannter. %\id) in 
ber Dorliegenben Slbl^onblnng Hefert er einen roefentli(^en Seitrag jur 
JfenntniS ber 3wficinbe, mel^e fic^ in ben ©ren^gebieten biefer ^-l^rooinj 
bis jum ©eginn be§ 16. ^^^rliunbertS andgebilbet l^atten, X-er SSer^ 
fel^r gioifc^en ben branbenburgifc^cn nnb fc^Tefifd^en SRod^barn anf ber 
einen ©eite nnb ben ^oUn anf ber anberen oolljog fid^ nic^t immer 
in ben gormen frennblic^er §6flic^feit. 2Bo bie ®ren3pfd§Ie jnmal in 
bem bamald rec^t audgebel^nten @umpfs nnb Ueberfc^memmungdgebiete 
nic^t bauernb 5i5iberftanb (eiftcn fonnten, ba mad^te mand^mal ber 
v^tdrfere feine ^raft babnrd^ geltenb, ba^ cr Sdnbereien bed SReid^Si 
nad^barn o^ne meitered in eigenen 93efi^ jog. 

®o Derfitl^r ber einjelne SMann, fo mantle ©emeinbe. Sr^ob 
ber ®efd^dbigte SBiberfpnid^, fo fnc^te man i^n burc§ S?erroilfhtngen, 
benen jtd^ ber $ol^n jngefeQte, jttth Sd^meigen jn brtngen. ^erarttge 



107 



aSibcrrodrtigfeitcn fd^eint befonberS bcr 9tbt be« *[oiler« $arab«* er^ 
biilbet ju l^oben. X»enn ev beHogt ftc|, (®. 19) ^bag bic aWigtn 
^(JK^barit fomol^l atid bent ^onigretd) ^^en, rote mid bent ^erjogtl^m 
&io%an mit il^rem ©efolge fein Jtloftet ^eint^tifud^eit pflegeit unb ftc^ 
bovt re^t SOJill^e gcben, bem ^onoent ©c^obeii iinb 3lu^flbeii jir 0€V= 
ittfad^en, ja i^it on ben iVttelftob ju biingen^*). 

©olc^en unb a^nltd^en Uebelftanben foHte eine ©reitjregultetung 
begegnen. "Da abev, roie fc^on angebentet, boS oft fibevfc^roemmte 
Sanb biefev Albeit ]d)XDtxt ^inbevniffe entgegenjMte, fo mu§te fie rowbei's 
l^oU n)er\)en. 

T^ie l^icrflber tm %l. ©taatSavc^io jn %<ofen unter ben Inscrip- 
tiones Posiianienses nnb Wschowenscs DOrljanbenen Uvfnnben a\i% 
ben Sal^ren 1528, 1530 unb 1531 \)at §eiT 5;v. Pelic^oiBSfi in 
bev oorltegenben %'beit t>eroffent(id^t. ^terbei mar ed il^m mogttd^, 
eine bentfc^e Uebeife^ttng bed ^ofumentd oon 1528, welched fic^ in 
bein 9(r4ti) bev Jt'nvnifev Sibltot^ef beftnbet, jii benut^n. 

*Cie erfte im ^affvt 1528 untevnommene dtegulierung bel^anbelte 
bie Stvedfe jtoifd^en Sangenau im £reife ^vmtjtabt nnb ^^roalim im 
^reife 33omp, fevner bie Don Jtofd^min im ^eife SRefevi^ bid ^ara= 
bied. ^a febod^ bama(d geiabe flovfe Uebevflntungen bad 3S^ei'f l^in^ 
berten, mnrbe bad ^nle^t enoa^nte ®ebiet 1530 noc^mald einev genauen 
$nlfiing jnni ^mtd entgiltigev Slbgrenjnng unterroorfen. 5)ie britte 
Urfunbe fe^t bie ©renjpnnfte Don S^itl^elmdgrnnb bei Staroitfc^ bid jnv 
3ubenfnrt bei 3!»tvof(J^in fejl. 

Gd ifl fraglid^, ob bicfe ©venjfeftfe^tmgcn ber bid bal^in l^erv^ 
fd^enben Unfld^er^eit abgel^olfen ^aben. 1)ie ^ommiffare mac^ten ftc^ 
ndmli(^ manc^mat i^ve 2lrbeit bequem, inbem fie anftatt bie Zf)atc 
jad^en an Crt imb SteHe ju priifen nnb anf ®vunb biefev bie (SnU 
fc^eibnng ju tveffen, bied anbevn Senten obev fpatevn 3^iten fibevlie§en. 
So lefen loiv in bev Uvfnnbe mm 3la^ve 1528 (®. 10): r.'&ai 
jcbod^ bad X'ovf ©(^^metl (fd^on bamald Ceblanb, eine villa deserta 
bei ©d^Ud^tingdl^eini) betvifft, fo foUen bie §evvn canonici oov bem 
gefl bed f)U Stxlian nad^ bem *I)ovf ©nvftben (ebenfatld bei ©c^lid^s 
tingdl^eim) ;(ufammenfommen nnb bovt oov ben @c{|logl^auptteuten oon 
®logan unb g'^anflabt ©d^viftcn unb Uvfimben oovmeifen, melt^e fie 
fibev bad befagtc iorf ju beft^en oovgeben, unb aud benen l^evoovs 
gel^en fann, bag bad Xovf Sd^^meQ im ^ev^ogtl^um @logau liegt. 
^a% mivb toenigfiend aud ben @vunbungdnvbmben ju evroeifen fein, 
menu ndmlic^ bev ©dinbev ein @logauev $evgog geroefen ift unb nid^t 
ein gvauftabtev. "Dovaud alfo roivb man evfel^en fonncn, bad befagted 
Dovf ©d^^meH im ®togaucv @ebiet liegt. ifoenn fte abev bevovtige 



1) leevgl. ouc^ %h. Savmindfi, UvfunbUd^e ®efd^tcf)te bti el^e- 
maligen (Eifteteienfer-Stlofterd j^u ^arabied, SIRefertft 1886. ®. 89. 90. 



108 



ASd^ttftfludfe lucj^t befitiieii, batm mfiffea ^roti bei* ^^evven canontci oud 
(^(ogau befc^woveii, ba§ biefc^ X'oif jum i^cvjogtl^um (yiogau j^el^ort." 
6ine gtetd) auffc^iebciibe ^e^nbliiitg crful^v bic &vci\^t bei famine 
(in Jtvcife 9iamitfcj^. sS. 24 l^cigt cS l^iciubcv: „S)cv fflalb mib hit 
Siefen oom famine oevbleiben tin $ei'jogt^uin, boc^ ntiv untev fol:: 
gcnbcv Scbiiigung. 5Bcnn im 9?cv(Quf oon 5 S^^vcn hi $olen Oris 
>gtnaUUr!unben obev glaubrotivbige gertc^tlt(j^e Cfntld^etbuitgeu, fei eS in 
geiflU(^en ober loeltlicj^en 'B6)xi\t\ti\dt\\f baritbev eittbecft iverbcn, bag 
biefev SSialb init ben i^ie)m oon ^(tei'3 l^ev gum ^onigveid^ $oIen 
gcl^ovt i)at, fo x\t bic3 juv itenntnig ber §evv jlommiffave bcibcv ©eiten 
^n bringeiu SSieint inui biefe felbfi bie Urhmben alS vic^tig unb 
niaggebenb anevfeiutcn, banit mug befagtev 'll^alb mit ben '^iefen bcm 
Jtdmgvei(^ '4?olcn oeibleibeit." 33iel bcbeiifUd^ev noi) (autct bie (Snts 
fcbetbung ®. 15, nad^ n)elc^ei' bie Obro; Seen (fiiblic^ oon Jtiebel), 
fomeit il^v "K^a^cx awd) ju i^eiten bev Ueberfc^toemmung xtii)t obev 
V e i c^ e n n) i i* b, ben ^efi^evn auf poliiifcftev ^eite gugefpiod^en 
merbeit. ^(el^nlic^e Seftimmnngeti, bie eine geioiffe gemutUd^e ^nffaffitng 
ber Sied^tdDerl^dltitiffe befunbeit; fomnicn in gvogerer 3<il^( uor. 

(Jin i)JainenSoev3eid^ni8 unb eine Slavic bev ©venje groifc^en 
$o(en nub ©d^leften geveic^en bent i^eftc gum $ovtl^ei(, welc^en jebod^ 
bie Ungenttuigfeit beibev ^wfl^ben beeintvdcbtigt. Xev ^^evv ^pevauS- 
gebev rooUte in bem CvtslDergeic^niS neben ben alten polnifc^en 3ianien 
oud^ bie \c^t gebvdudE|li^en beut|(j^en nennen; unb baS ifi in bev 
^Dvbnung, 9lbev baS i^ovl^abcn wuvbe nuv jutn I^eil auSgeful^vt. 
6S fel^len folgenbe ^ufammenftcllungcn: Bialy kaJ = SSJcigfel^le, 
Brojcc = ^xa^f Chociszcwo = ,Ru|d^ten, D^bno == I)amine, 
Grodzisko = 0vdbi(j (bei Sd^wiebuS), Kghiow obev Kyublow = 
Jiiebel, Kopauica = Jlopni(j, Leszno = ^iffa, Lgin = i^lgen, 
Lutole = Xiivvlettel, Mochy = ^]Oiaud)e, Ostrowsko = C^ftvi^ 
(bei "tvebfdjen), Przcmc^t = '-|?viement, Przybyszewo = 'l>viebifcb, 
Rogozinicc = {Rogfen, Rydzyna = ^{eifen, Sicrakowo = 3lMl^elm§= 
gvunb, Starydwor = 9(Uen]^of, Swiebodzin = Sd)loiebu§, Wijewo 
= 'il^eine, Wschowa = ^vauftabt, Zydowski br6d = ^nbenfnvt; 
Gorschnia l^eigt I)ent nicftt Cyuvfc^ou fonbcvn 0uvfd)en, Kowalewo nid^t 
Siavod fortbevn ^label. 

'J)ic Jtnvte beS ©renggngeS l^dtte in oicl gvogevem Siagftabc 
gegeben roevben mitffen; fc^on and bem ©vnnbc, baniit atle in ben 
3?egu(ievungSuvfunben evrodl^nten CvtSbegeid^nungen bavauf ^la^ finbcn 
fonnten. ^oi) auc^ abgefe^en ^ievoon giebt |le nid)t iibevaU ein vic^tigeS 
SBift) bev t^atfdcftlicben 35erl^dltniffe. S^itxx (?eUd^oioSfi \)at bie l^eitt 
gcftenbe ©venge bev 'i^vooing eingctvogen. XaS roivb abev buvc^ bie 
©vcngfeftfctiung beS J 6. ^a^vl^unbevt^ feineSroegS gevec^tfevtigt. 6§ 
fommen ?(bn)ei(f)ungen dov, bie, menn fte md^ nicbt bebeutenb genanttt 
mevben fonneit, in eine vid^tige Siaxtt Doc^ eingegeic^net mevben miigten. 



109 



Um nur ehtige 93eifpie(e onjufuJ^ien: ^a^ Ceblanb Sc^^mell bei 
®(6lt(^ting9l^eim ift aid polntfc^ed ©ebict qe^eid^net. Ijai ft^nb 
bamald abev nod^ gar nid^t feft, bte Qad^t fodte erft nod^ entfd|teben 
roerbcn (®. 10). — S)ie DJadfclfecn bei ©tbuftenje oerleflt We Savit 
md^ @4(eften, iDOJ^iit fte aud^ l^eut flel^oven; im 16. ^^^l^vl^Hnbert 
aber rombc bic ©retire mitten burd^ t^ve (^^ciooffer gclegt (®. i'S). 
— ®ie Crc^oroos (Cbvas) Seen liegcn nad^ ber A'avte in ^c^lefien. 
^it ©ven^fommifftion l^atte fie jjeboc^ gan;; nad^ ^4>o(en geioiefen, nnb 
l^eut gel^t bie ®venje mwtcn buid^ il^re glnten (®. 15). — Sonfte 
im ^reife Statoitfcb oevmeift bei* iperau^eber nad^ ^oUn, roai^renb 
bie ^'ommifftion eS a(g nad^ Sd^lefien gel^orig anerfennt (®. 25). 

31. ©ftabnp. 

Hcllmann Regenkarte der Provingon Westpreuisen und 
PoBcn. Im amtlichcn Auftrage bcarbeitct. Berlin 1900. Ernst 
Rcimer. 1,00 M. 

3m 3al^ve 1889 rourbc com ^ftoniglidfien 3J}etcovologifd^en 
Snftitut in 33erliu ouc^ in unferei* ^vooinj cin bid^teS SReb Don 
9tegenfiationen — im gongen 84 — eingevidjitet, nm bic SJicberfd^lag- 
Dev|altnifye, bie fiiv bic Sanbmivtl^fd^aft, ben SBoffevbou, bie i^ngenienvs 
fnnft, bie Xed^nif fo mid^tig fmb, eingel^enb jn evforfd^en. ^^bcn ^ox- 
gen nm 7 Ul^v roivb ber etroa gefaHene Sliebci-fd^Iag gemeffen unb baS 
@i'gebni§ aufge^eid^net. ^tnn m6) bie S^efnltate nad^ il^rcv ^cr^ 
avbeitung im aKeteovologifd^en 3nftitnt jal^vlidE) oevoffentlic^t rouvben, 
fo fel^lte bo^ cine Searbettung imb ^arflcHung, bie f^c^ uber einen 
grogeien 3«traum evfhedfte. 9lnf ®nmb bev 33cobad)tnngen im 
3o^vjel^nt 1890—99 l^at ^vo\, ^etlmann cine 9?egenfartc bev 
^-Pvooin^en SBcftpveugen nnb $ofen entmovfen, nac^bem cine fol(^e 
oon ®d^(eften nnb Dflpvengen Don il^nt frnl^ev oeioffentlici^t n)Oi'ben 
xoav. S^abeUen nnb ein erlautevnbev Xert finb beigegeben. 

T^er miffenfc^aftlid^e SBert imb gugleid) and^ ber praftifd;e 
fann nid^t ^od) genng bemeffen merben* ^ilr nnfere ^rooing ftimmen 
bie aKittclrocrtl^e an^ bem ^^^vjc^nt 1890 -r 99 faft genan mit ben 
au3 (angen %^eobad)tnng§reil^en obgeleitcten 9{ormalmitteln iiberein. 
Dl^ne einen gro^en Jvcl^lcr gn begel^en, fann mon bic bargefleUten 
3)iittc(roertl^e old Siormalioevtl^e anfcl^en; filr ^^Jofcn j. ©. ift baS 
je^njdl^rige 3)iittet mit 494 mm. JJieberfc^lag gegen baS 45id5vige oon 
1855—99 mit 491 mir nm 0,6 ^^Jro^^ent gn f)o6). 

S)ic 9?cgenfarbc bringt mittelS 6 (yavbenobflnfungcn »on 50 
ju 50 mm, bie le^tc oon 100 mm, bic geogropl^ifc^e $5crt^eUnng ber 
mittlcrcn jdi^rlid;en 9iieber[d^lag§l^ol^cn jn beutlid[ier 9(n[d^annng. ^^k 
S(axtc ift fel^r iiberfiditlidj gcl^alten. ^abnvd^, bag fie leer crfd^cint, 
l^ebt fic^ bie 3>ertl^eihing ber 9iicberfd^ldge nbcrfid^tlid^ l^crauS. £ic 
^obenerl^ebnngen mad)en fid) bnrd) einen grogeren ^tcid^tl^nm oon 9iie: 



iio 

— -^ 

bci-fc^lageii beutUdji benicifbar, auc^ roenn if)xc vcfattoe ^ol^e 
geving ifl. 

®ic ^mlc gcigt jum erflen SWal ein Srodfeiigcbiet »oii rocnigcv 
ate 500 mm ja^rUd)ci- 9Jicbei-fd)(og8l^o^c, baS ftc^ doh bet witrieren 
SBcivtl^e, bcglnneitb aiif cincr jinte ®id^— ©t^rimm — 3£ion8 — ^txtow 
nad; Siovbofien ju bis guv Scid^fet imb bami Derfd^malcrt jmii 
aBeidifcIbclta ^inftredft. dhw 3 ®ebictc mit mel^r ote 500 mm 
9ticbcrfcl^(og81^dl^c tveten in|c(artig bnrmiS l^croov, bic f?o^en urn 
3)?of(i^in; bic ©vl&cbimg oftlid^ »on ©nefeii urn SBttfotoo, bami bic 
®egcnb ooii ©romberg, SRofct, ^onc o. ®. 41**/^ bcr ©cfommtpd^c 
bcv ^^roDing entfonen ouf beS jCvorfcugcbiet, baS atle nnbcren in ganj 
9}orbbciitfc^lanb an vSumlid^ev 9tu8bcl^nung fibcvtrifft, 

®ev >Ccrt gicbt nwitev nod) Ucbcifid^tcn ubci bic ©c^roonhmgen 
bcr ^JJicbcifc^lagSmengc oon 3<»i^v g" Sal^v. ®o mar in ^^ofcn fcit 
J848 baS nfiffcflc 3al^r, 1888 mit 694 mm unb baS tvodenfte 
1874 mit 286 mm. Tic SSertl^citung bcr 9ticberfc^lagc ouf bic 
intonate jcjgt bci m^ aKgcmcin ben 3"H otS naffeflen, ben J^ebniar 
alg trocfenften 99]onat« 

@inc oiertc jCabcHe gicbt bic groftten nnb (Icinflcn S^onatS^ 
mengen be§ SRicberfc^lagS, brei rocitcre bic gro^tcn 9^icberfd)lag§mcngcn, 
bic in fnrjcr 3cit l^crabpclcn. Die ^(ngabcn, bic fur ben SiJafferbau 
unb bic ilwUurtcd)nif oon grunblegcnbcr Sebeutung fmb, fmb gan^^ 
ouSffi^rlic^ gcgeben. Side ftarten Sicgcnfallc pnb l^icr ©crjeid^net' 
Bulcfet roirb audji nod^ bic ^fiufigfeit bcr 5Riebcrfd;(agc befprod^en. 

Site grunblcgenbc, miffcnfd)afttid)c Jctftung ift bic ^cllmannfc^c 
Stegcufartc bcrufen unb gecignet, bic ^rfcnntniS cincr bi^l^cr ctroaS 
Dcrnad^loffigtcn ©cite bcr £anbc8!unbe :;u forbern unb boburd^ and) 
matcricH jur ^ebung bc8 SEBol^lS unfcrcr ^^rot)inj bcijutragen. 

ivr. ©e^renS. 

Itadiriditett. 

1, Die SSJicbcrl^crflcnung beS ^pofener Sfatl^? 
§ a u f c S bctrcffcnb tragen roir gu bcr Ic^tcn, @. 72 beS oorigen 
^al^rgangg gcgebenen Sltitt^cilung nac^, bag im Sluguft bc§ Dcrgangc^ 
nen 3»oi^rc8 bic gvonten be§ 93auwcrte burd^ ben SicgicrunggsSSaUi 
mciflcr A o ^ t c oon bcfonbcrcn SRufhingcn a\i^ unterfud&t murbcn. P^§ 
gclang fcfljuftcnen, bag ben ard^iteftonifd^en ^omtcn feine unmittelbarc 
®cfal^r brol^t, bagegen bic pgurlid^cn ©tudPbilbmcrfc ber Dftfront in 
bcbcnhid^em 9}la|c r>on bcr SScrroittcnrng angegriffcn finb unb i^rc 
3lnftanbfctnmg faum tangcr aufgcfd)obcn mcrbcn barf, SSid^tigc Slufs 
jc^Iiiffc rourbcn fiber bic cl^cmaligc farbige ©cl^anblung, namentlid^ ber 
Cftfront, gcmonncn. 3[n bcr 5.^erfammlung ber ©tabtoerorbneten com 



111 

ib, %Aniav b. ^. tmirbe baraufl^in befc^loffen, einen entgiltigen Qr\U 
iDurf nebft Jtoftcnanfd^lag auSaibdtfn ^u laffcn unb §ur geflfteOung ht^i 
fe(ben fine Aommiffion auS SJcrtretan bev ftaatlid^en unb fiabtif(^en 
^ovpetfd^aften etnjufe^n. ^m roeiteren ^erfolg ber <Sai^ berotOtgte bev 
preu§tf(^ £onbtag bie hn biesijal^i'tgcn @toatg|auSl^QU fur bte 28ieber*: 
^erfieOung bed $ofenev 9{ntl^^aufed oorgefe^ene Sei^ilfe oon 60,000 
Tlaxf, fo ba^ einfd^ltegUd) ben oon bev ®tabt $ofen berett gefleOten 
75,000 aRavf nnnmel^v 135,000 9«arf ^x bie 8w«fe be« ^axic^ 
gur Serfiigung fiel^en, %xd:j bie oorgenonnte ^'ommiffion ift in}n)if(j^en 
gebilbet roorben; il^v gel^oren on feitend ber ®taat$oenoaltung ber 
oortrogenbe fRat^ im SRinifterium ber geiftlici^en ufro. Slngelegen^eiten 
®el^. Cber^Stegierung^raii^ o. 99remen, bo: oortragenbe diatf) im 
iD^inifterium fiir offentlic|e Slrbeiten &c1f. 93aurat^ ^ogfelb unb 
ber fleQoertretenbe ^onferoator ber ^unftbenfmdler 93aurat]^ h\i\^, 
feitend ber @tabtoern)oItung bie SSertreter beS 3)iagiflratd, ber 
fleDoertretenbe ©tabtoerorbnetensSorftel^er §erjberg, foroie bie 
Stabtoerorbneten ^r(!§iteft .^inbler, ^Hofeffor Sinber, ^auinfpeftor 
gifd^er unb ©erid^tS^Slffeffor o. 1. 3aff^. SKit ber «nfertigung ber 
$orarbeiten ifl ber 9tegierung$s33aumeifier ^ol^te betraut. Urn ober 
ju oerl^iiten, bo^ oon ben befc^dbigten figurlic^en ®tu(fbilbmerfen ber 
Cflfront irgenb rotXifc ^t^eile, wie leiber fc^on gefc^el^en ifl, obfturjen 
unb oerloren gel^en, foil il^re ©ic^erung unb ^ftanbfe^ung bur^ 
bie ^oi^merei ber ^onigli^en SDhifeen no^ i« biefem ©omnier auSge^ 
fii^rt merben* 

3(n biefer ®telle mag barauf l^ingen^iefen fein, bag bei ber 
Seratl^ung fiber bie ben biedjal^rigen ®taat9l^audl^aft, aHerbingd nur 
unter ben augerorbentUd^en ^u9gaben eingefteUten ®umme jur Sor^ 
berung ber ^enfmalpflege bie ©ad^e ber oaterUnbtfd^en ^enfrndter 
in beiben ^dufern bed Sonbtaged marm Dertreten rourbe, indbefonbere 
Don SRitgliebern auS ber $rootnj $ofen. ^ ber @i^ung bed Sib- 
georbnetenl^aufed oom 12. ^J)ldrg erneuerte ber Slbgeorbnete ^inbler, 
ber ate SSertreter ber ®tabt $ofen fiir bie 93eil^itfe }um 9iatl^l^aufe 
banfte, feine bereitd im oorigen ^a^xt auSgefproiJ^enen 3Bilnf(^e, bog 
man in ben ©taatdl^audl^aU einen bauernben ^etrag fur bie ^enfmal^ 
pflege einflelten unb auf eine mirtfame Trganifation berfelben bebad^t 
nd^men moge. ©raf o. ^utten^Sjopdfi auf ®mogule^ gab in ber 
®i^ung bed ^etien^aufed oom 29. 3Rdrj ber glei(^en 9(nfd^auung 
Sludbrud unb mibmete bem aud bem 9lmte fc^eibenben tft'onferoator ber 
Jtunftbenfmd(er ^StrfHd^en ©e^eimen Dber^Siegierungdratl^ $erfuid nmrnie 
SJorte ber 3lner!ennung. 



112 



2* dlad^txa%lid)t^ gur ©efd^ic^te ber ;3uben 
in ^norora^laiD. *Iur(^ §cvrit Stvd^iobitdtor S)r. ^rumcrS 
murbe i(^ auf eine Urhmbe aufmerffam semaij^t, bit ein nod^ frul^cre? 
Saturn, a($ bte bidder mtr befannt gcTootbenen, btetet. 3m ^anb^ 
fc^riftli^en ^^rioifegienbuc!^ bev Stabt ^romberg (Staats^arc^. $of. 
ajJcr. A. V. 4 »U 8 f.) wivb bcric^tct, bog 1504 bic 3»iowrajlon)er 
;;,>ubenf(baft einen grof^en X^et( ber borttgeit l^iniool^ita'fd^aft btlbete. 
Xa nun bie @tabt bamalS jnniv. 3uvu(!ge9angen, aber tmmtr no(^ 
in Sliltl^e roar, fo mug bte jjubtfc^e @emetnbe berettS gu jener B^i^ 
eine bebeutenbeve gemefen fein. 

9t, Semin. 

3. Ueber einen feltenen 'i*ofener Irudf oon SDior 3Bolrabe onS 
bem Sal^ve 1606 giebt Sofef 3i^tin^K i" i^^" Wiadomofici iiumizma- 
tyczno archeologiczne ^ol^vgang 1901 9lr. 1 ®. 280—82 9loc^s 
rid^t. Gs ift ein ou§ bem ^af)vc 1599 jlammenber BoHtarif ouf 
19 goUoblattern in po(nif(fter ©prad^c. Pv befinbet fid^ in ber 
Sf^pSfifc^en fflibliotl^ef. Ginc jfmgere 5}5ofener 9lu8gabe oon 1636 
befifet bie Cffolingfifd^e fflibliotl^cf in ?emberg unb eine britte in 
3Snrf(^au 1650 gebrudPte 9lu8gabe bie ^agieOonifd^e Sibliot^ef in 

4. 9Iug bem 9iad^Iaffe oon 3R. @ u m p I o m i c 3 erfc^ien eine 
Slb^anblung in polnifd^er ©prod^e: zaginionych rocznikach Pol- 
skich z XI. wieku (Ueber bie untergegangenen polnifd^en 3<t'^i'^u()^^^ 
auS bem 11* ^^^vl^unbert) Jtrafau 1901, morin ber Serfnd^ genmd^t 
mitb, bie in ben $iflorifd^en SRonatSbtdttern 1901 ®. 22 angebeutere 
Slnftd^t etngel^enb ju rec^tfertigen, bog bie alteflen ^rafmier ^apitel:: 
annalen burd^ bie romif(|e .^irc^e vor ber ^anonifierung bed l^eiL <Btai 
nislaug unterbriidPt morben feien, um bie @puren feiner romfeinblid^en 
^eftrebungen ju oernid^ten. 

5; 3" ber ©i^ung ber $tflorifd;en Jtommiffiion ju ^rafou 
ttom 13* Tej. 1900 (egte i* ^u^^et me^rere SDlitt^eilnngen fiber eine 
au§ bem Gnbe beS 14. 3<J^vl^unbert§ flammcnbe ^oljflatuette ber 
a)h!tter t^otteS in bem Xiocefonmufeum '^u t>o|cu, ferncr bie ^^^oto* 
grapl^ie einc§ SoSrelief^ in ber 9)iQrienfird|c i^u i*ofen, roelc^eS ben 
^ei(, Stani€lQn§ borPeUt, roie er ben ^^iotroroin criuedft, Dor. 

9(: SBBarf^auer. 



?Hfbaflion : Dr. 9(. ^le^arfd^ouer, ^t'o|>". — 'i^erlag ber ^Mftorljd^en C^cfetlfc^Qft 

fiir bie i^rooi^^ ^|sofen ju ^l^ojen u. ber ^i|lori|d)en C«e(fUjc^aft fiir ben i^U^t: 

XiftviH ju ^iHomberg. — Trucf oon 21. Jyorfter, ^l^ojen, ^h.Ml^elniftr. i't). 



^ iUonatsbldttcr 

fur bk ProtJtns Pofcn. 



3fl|r|<tta n. If «fM, Jltigtifl-$<yf(«l«i; 1901. 



Kt. 8 u. 9. 



SBaT[dbauer %, '^ranj edbnarb e. 113. Sutfcb <»., Jto^tc'S Sci: 



Quf bcm ^fbietc bcr ^f ofener ^rooinsiolgefc^id^te (5. 134. — 9?ad^nd^ten @. 141 
(^c;d^ttftli(^e8 6. 143. 

ami9.3uai901 ftavbim SHteroonerft 37 ^ol^rcn Dr. granj 
>£(^n)ar^, ber Drgantfator bc3 ipofener ^rooin^ialnuifeumS unb ber 
?anbe9biblii)tl^et, einer ber tDcnigen 392anner unter ben Deutfcl^en in 
ber $rooing ^ofen, weld^e bie 2(rbeit filr bie fortfd^rettenbe (SnU 
n)t(felung bed Sanbed nid)t aid eine Dorubergel^nbe @pifobe tl^reS Ses 
ben3, fonbem aid DafeinS^roedP auffagten. 

Obrool^l fein ^ofener oon ©eburt — er rourbe om 10^ 3uK 
1864 in Sicu^atuppin geboren — Derlief boc^ fafl fein ganjer SebenS? 
meg in unferer i^rooinj. Saum roar er in bad fd^ulpflid^tige Wter 
eingetreten, al3 er mit feinem Skater, ber ate Direftor an bad i^riebrici^? 
SSill^lmSgiimnafiam oerfe^t rourbe, nod^ ^-Pofen fam. ®eit SBlit^aelid 1873 
befud^te er biefe ^nflalt, an roelc^er er Cf^ern 1882 bad Slbiturienten; 
eranien beflanb. 

©d^on im odterlid^en $aufe murbe fein @inn a\i\ bie oor^ 
gefc^id^tlid^e ^eimatl^Sfunbe l^ingelenft, bie fpdter fein roiffenfd^aftlid^ed 
SicblingSfelb roerbcn follte, ®ein Sater, 3Sill^clm @d^n)ar^, . einer ber 
bebeiitenbfien geitgenoffifc^en @elel^rten auf bem @ebiete ber ^orgefd^id^te 
unb SKrit^enforfc^ung, ber burd^ oicr ^rogrammabl^anblungen „2Rate5 
rtalien gu einer pril^iftorifd^en ^artograpl^ie ber ^rooinj $ofen'' aud^ 
ber t)orgefd^id^tIi(j^en §orf(!^ung in unferer proving eine fefle @runblage 
gab, 30g il^n frtil^ gur SRitarbeiterfd^aft l^eran unb fal^ rool^l fc^on in 
bem ^noben ben fpdtcren SKel^rer feincd geifligen ©rbeS* 2)ie Icd^nit 
ber ^udgrabungen, bie Sel^anblung ber gefunbenen Cbjefte unb i^re 
roiffenfd^aftlid^e (Sinfd^d^ung; ^enntniffe, weld^e bie meiften ©elel^rten 
in fpdteren ^^^^^^ fid$^ mii^fam ermerben mujlen, rourben fo fd^on bem 
jt'naben uertraut unb oerl^alfen il^m fur feinen fpdteren Seruf ^u einer 
ftaunendmertl^en ©id^erl^eit. 



114 



Seine >£tubtengett oet6rac^te er mtt ^3(ud)4(u$ bed Sommcxi 
femefterS 1883, wal^renb beffen er bie llntotrfttdt Setpjig bejuc^te, in 
Serlin, rool^in fetn Sater aid "DireFtor bed fgL Souifeng^mnafuimS 
Dev^ogen roar, ^'ur^e ^tit tnig er ftd^ bantalS mit bent @ebanfen, 
fid^ ber miKtdnfc^en Saufba^n gu roibmen. 33enn biefer $lan auc^ 
bur4 tin Cl^renleiben oereitelt rourbe, |o l^atte er i^n boc^ ju einer 
dnlnbUd^en 9e)d)dftigung mit mititarifcben Xingen oeranlagt, rotid^r 
t^m ein tiefed unb bauembed ^nterejfe fur fne()dgef(6id)tiid^e ^or^ 
fd^ungen einflogte unb feine fpdtere roifyenf^aftlic^e X^dtigfeit roefenttic^ 
beeinflugte. 

©d^renb feiner ^tubien^eit oeroffentlic^te er feinen erjien littes 
rarifcfien Seitrag: Gin $ofener ^ruft^arnifd) oon 17)80 im Stbni^i 
lichen 3cug^aufe ju ^er(in. (rd ill eigenartig, roie fd^on in biefer erften 
Fleinen Seijhmg bie uerfc^iebenen ^^ntereffen, roelcfte fein ganged roiffeiu 
fd^aftli^eS ?eben be^errfcften foUten : bie ?((tert^um§runbe, jlrieg^roiffens 
fd^aft unb bie ^^ofener ^^eimat^^funbe, ftd^ ntit einonber jur Gin^eit 
nerbanben, unb nic^t toeniger d^arafteriftifd), bag fc^on biefe feine erfte 
ilrbeit in ber Sfi^^c^nf^ ^^^ Jpiftorifc^en (^efeUf(6aft fur bie %0Din5 
t^ofen (:i3onb I S. 2Sl— 82) oeroffentlic^t rourbc. 

3ni ^^af^xt i^Siy fd^log er feine Stubien an ber Unioerfitdt 
(^ottingen mit ber Grlangung ber Xoftorrourbe ab. 3eine Xiffertation: 
i^reugifd^e Jt^anbmiUjen im fiebenid^rignt ^riege. X^eil I, runbete 
\\d) fpdter ju einer umfangrei(i^eren Arbeit ab, roelc^e er unter bent 
Xitel: Crgonifation unb l^erpflegtmg ber ^'reughd^en ^anbmili^en im 
fiebenjd^rigen ^riege, ein ^^eitrag ^ur preu§if(i^en d>iilitdrs unb 3teuer: 
gefc^id^te, aid ein J^eft (VII 4) bei oon Sd^moUer ^erau<Sgegebenen 
3toatd= unb focialroiffeitfdiaftUc^en ivorfc^ungen i<^S8 in Veip^ig bei 
Xuncfer unb .^^umbtot erfc^einen Itcg. Unter iimfajfenber :!5enu^ing 
bed arcbioalifc^en iSiatcriald befonberd and bem (^e^einten 3taatdard^io 
ya Berlin rourbe bier nac^geioiefen, mit roelcber X^ei(na^me unb JCuf: 
opferung bad praiBit'cbe 'J>olf in alien feiiten ^anbfc^aften, befonberd aber 
in i^ommem unb ber i^iarf, ben Jg>elbenfampf feined gropen Jlonigd 
begleitete. §fir Sc^lcfien bearbeitcte er 1889 nod^ befoitberd eine tn= 
tereffantc Gpifobe ber iPtilijgefc^id^te unter bem Xitel: Xie fdbleftfd^e 
(^ebirgdiSonbmilij 1743 bid 1745, in ber ^^"fc^nft bed t^ereiiid 
fur l^efc^ic^ic nub 3lltert^um v^c^leftend (XXJII 2. 145 — 76). 

ll'dbrenb er fic^ mit biefen ntilitdrgeic6i(4tlidien ^'vorfc^ungen 
be'Aaftigic, roar er bereitd in ben vitaatdbienft eingetreien. Sundcbft 
roar er anndhcmb ;roei ;Jabre (2. ;)anuar 18.^7 bid 1. l^iooember 18;^8) 
an l>er H^i, Uniuevrudrdi^Pibliotbef 5;u ^Berlin tbdtig. Xann trat er 
ieiner ana;oc^cnen :)iciiping hlr bie pvabirtori»die ^vorfcbiiniuolgenb aldc^ilfd^ 
arbeitcr bei ber oorgcfdiidulicben '^Ibtbcihnig ber .Koniglidjen :iHufeen ein, 
9iaA roenic^eii ifi^ocben Kton aber bot nd) ibm bie (^klegenbeit juin 
Ucbcviritt in Den uaarlidiea :?lvd)iui)iciiu, unb er iolgte einem ^iufe 



I If) 



an boS ©taatSa vc^ip 5u ^meii, too er am 2. ^anmx 1889 al9 §ilf«= 
arbetter angefteHt iDuvbe. 

(5S fanicn mel^vcrc aRomentc jufammen, weldic bic 5 ^df)xe 
(1889—93) feincv Scfc^afttgung on ban ^^ofencr Stoat8av(^iD ju 
bcfonbcvS qluc!ltd;cn fiir i^n fclbft unb fi*ud)tbarfn fur fcinc roiffcns 
}d)a]tliiS)t il^dtigfett mod|tcn. SCne cr mit jyrcubcn bie pcvfonlid^en 
i^C5iel^ungen feincv 3["9C"b in ^l?ofcn roiebcv aufne^mcn fonntc, fo 
mntl^cte i^n bic ©efc^irf|tc bcr '^rooinj, mit bereii avcbtDalildicii 
CaieUcn fid) bcfonntju mac^cn fcinc amtlid^e Slufgabc roar, ^cimat^Ud) 
an. ^a^M fnm, bo^ bic 5 ;^al^vc dovI^cv gcgninbctc unb im fvaftigen 
5(nfblu^cn bcftnbli^c ^iftovifc^c WcfcUf^aft* fiir bie i^rooinj i^en 
eincn llJiittetpunft fiir Ianbc8gcfc^id)tlic^c J^orfd^ungen gcfd)affen l^attc, 
roo ba§ in ftiUcr 3lrbcit Wcfimbcnc fofort befannt gcgcbcn unl) fiir bic 
Ceffcntltd^feit nu^bav gcmad)t roerbcn fonntc. 9?or aUcm abcr rourbe 
fcinc jugenblidftc 9lrbcii§fveubigfcit burcb baS im C^ntftc^en bcgriffene 
iO^ufcum bcr ^^ifiorifdjcn CnefcHfcfiaft gerci^t, beffen allcinige 3?erroaltung 
ibm fofort ilbertragcn rourbe. 

3?on fciticr cmpgen X^atigfeit auf bcm ®cbictc ber Sanbeft- 
gcfd)id)te roa^rcnb bicfcr 3^^^*^ 9^'^^" ^i<^ ^^n^rgangc V bi8 VIII bcr 
„^eitftj^rift bcr .>>i|lorifd;cn Wcfcllfc^aft fiir bic i'rooinj ^^Jofcn jtunbe. 
Seiner 9Jeigung cntfprerf;cnb bel^onbeltc er befonbcrS ©toffc cincrfcitS 
axi^ ber ^lrieg3= unb SDiititargefd^td^tc, anbercrfcitS an^ ber 9Sorgefd|id)tc 
unb 9lltert^um9funbe bcr ^^rooinj. ©cine beiben fricg§gcfd|i(l^tlid)en 
•Mbl^anblungen : ®ie ^rooin^ ^^ofen alS ®d)aup(ab be^ ficbcnial^rigni 
.«riegcS (3eitfd)rift V ®. 245-94) unb: Ter llcbcrfaa oon 
^^romberg burd) bie Sd^rocben am l(i. SD^ai 1658 (^IcitfcJ^rift VI 
^. 417—2:^) ^^cigen burd) bic forgfaltigc 9(uSnu^jung bc§ Cucllcn= 
nmtevial^ unb bie Uc^tooUc Tarftellung cine SJcife unb vSdjulung, 
bie nur cin ftartcS biftorifd^e^J Xalent in fo jungcn ;v^a()ren erreid^cn 
fann. 3toffe au^ bcr 4>orgefc^ic^tc in jufammenfaffcnbcr Tarftellung 
roiffcn|d)nftlid) ju bcl^anbcln; roar er roeniger gencigt. Sein oorficbtigcr, 
l^ppotl^etifc^en ^'onftruftioncn buri^auS ab^olber ©inn t|ielt il^n oon 
9lrbeitcn fern, in bencn ber Soben ac|ld()crter Uebcrliefcrung ocrlaffch 
unb ber ^l^antaftc ©piclraum .^u ^onftruftionen gcgcbcn roerbcn mu^tc. 
Seiner 9tnjl(i^t nac^ roar bie i^cit nocb ni(f)t gefommen, au§ bcm ber 
(?rbc entl^obcnen 3Katcria( bie fu(turgefc^id|tlic^cn BuP^nbc ber Urjeit 
im 3wffli"nten^ang abjulcfcn, oiclmcl^r ^iclt er fiir bie ?lufgabc beo 
5orf(^er3 auf bicfem 0)ebiete nod^ innncr, boS IKaterial mi)gli(^ft ju 
mel^rcn unb im einjefnen roiffenfc^aftlic^ ju fid^tcn. '^al^er begniigtc cr 
fic^ mcifl bamit, oorgefd|id^tlid)c ijunbftatten, bie cr felbft befudjt unb 
burd^forf(bt f)attt, ober bic 33cbcutung cinjclncr gunbc in ber S^itf^^tft 
bcr §iftonfd^en ©cfeflfd^aft flarsuftcHcn. 9lur in i>ortrdgcn, bei 
bencn cS gait, einem grbfeeren ^ublifum cin gcroiffcS SScrftanbnig 
fiir biefen B^cig bcr 2Biffcnfd;aft 3U crfcbliegcn, ging cr ilber biefc 

8* 



116 



©vcnge, bie cr iti crnflcv ©clbflcntfagung fur fcinc littcrartfd^e Il^atig* 
!eit ftd^ feI6fl gejogen ^attt, rool^I aud^ l^inauS unb lieg jld^ einmal 
(1892) l^cvbci, cincn SSortrag ubcv ba8 5Pofcncr Sanb in oorgcfd^id^ts 
Ud^cr 3cU au ^altcn* 3118 fpatcr im SSintcr 1898|99 in ^ofcn 
buvc^ cin .Somitcc cpfKfd^e SSortragc auS pcifd^icbencn SBiffcnSgcbictcn 
t)cvanftaltet rourbcn, unb man il^n alS cincn bcr crflcn l^icrju l^cran^og, 
l^icU cr cine gufammcnl^dngenbc Sicil^c pon fcl^r untcrric^tcnbcn 9?ortrdgen 
iiber : 2)ie 2[nfangc ber menfc^li^cn .Rultur. 3" ^i"cr SScroffcntltc^ung 
bicfer SSortrdgc abcr roar cr trofe alien 3urebcnS feincr grcunbc nid^t ju 
bcrocgcn. ©rroal^nt fci aud^ bic flattlic^e Stnja^I con SRcccnfioncn, 
rocld^c cr in ben obcn gcnanntcn 93anbcn bcr 3citfd^rift bcfonbcrS iiber 
militdrgcfd^ic^tlid^e unb prdl^iflorifd^c SBcrfc ocroffcntlid^t ^at, unb bie 
cbcnfallS pon ber ©runblid^fcit feincr 9trbeit§rocife unb feincm !(arcn 
Urtl^cil 3cug"i6 ablcgtcn, roic bie bcbeutfame Sefpred^ung pon §cft 1 
be3 2llbum8 bcr im 2)hifcum ber ^ofcner ®cfetlf4iaft bcr greunbe ber 
SBiffcnfd^aftcn aufbcroal^rtcn prd^ifiorifc^cn S)entmd(er beS ©rogl^crgogs 
t^umS $ofcn (3citfc^rift VIII ®. 107-10). 

3>n ftcter SBcd^felroirfung mit feincr litterarifc^cn SCptigfcit 
jianb bicjcnigc fiir baS 9tUert]^um8mufeum bcr ^iflorifd^cn @efettfc^aft. 
9tafd^ roud[|8 unter feincm @ifcr bic ©ammlung 4eilS Durd^ JluSs 
grabungen, bie cr fclbfl untcnial^m, tl^cils burc^ ©d^enhingcn unb 
gliirflid^e 3lnfdufe. ®er licbcnSrourbigcn 9trt, mit ber cr Scfitcrn pon 
Slltertl^iimcrn bie Uebcr^cugung Pon ber 9{otl|roenbigfeit il^rcr Slbgabc 
an baS 2)lufcum beibrad^tc, fonnte nur felten jemanb SBiberjlanb leijlcn, 
S)ie @inlabungcn gu 9(u§grabungcn folgtcn fd^ncQ aufeinanber, unb balb 
roor cr rocnigflcnS Wi ben beutfc^cn ©utsbefttjern ber ^^ropinj fo 
befannt unb bclicbt, ba§ faum cincr, ber bei ben lanbroirtl^fc^aftlid^en 
Slrbcitcn auf cin §cibcngrab flic^, il^m nid^t fofort SRac^ri^t jufanbtc. 
2Rit bcr Umfic^t unb bem Scrftdnbnig cincS gef^utten ^^3rdl^ifiorifer§ 
Icitetc cr bie 9luSgrabungen. tfr l^atte fid^ ^icr^u cine poQfommcnc 
StuSriiftung pcrfc^afft, mit beren §ulfc cr fclbft in pcrjrocifcUen J?dlten 
noc^ monies roertl^PoHc ©tiidf unpcrle^t l^eben fonnte, baS hti rocniger 
forgfamer Scl^anblung pcrlorcn geroefen rodrc. Jiid^t^ fc^ien i^m bet 
ben 9lu8grabungcn flcin unb ber Scad^tung unroert^. 3Rand^mal 
brac^tc cr nur unfc^cinbare Sc^crben Pon fold^en (Srcurfioncn juriidt, abcr pc 
roaren gcrool^nli(^ fo forgfdltig gcfammelt, bag unter feincr gcf(^i(ften §aub 
fid^ bie uraltcn @efd§e PoHfommen roieber ^ufammenfiigtcn. 2Bcr baS 
jcljigc ^4^ropin3ialmufeum befud^t, roirb man^e Senate ober Urne finben, 
roclc^c auS Xu^enben pon cinjclncn ©tiidfen jufammengefc^jt ifl, unb 
bic cr mit unfdglic^cr 9(rbeit bcr prd^iftorifc^cn SBiffcnfd^aft gercttet 
l^at. Mit rocld^em Scrftdnbnig cr bei ben 9(u§grabungcn oorging, 
fci nur burd^ nn einjigeS Selfpiel crldutert. 33ei ber 2fufbcdfung cincS 
C^rabe^ fanb er einmal cincn fleinen 3>ogel auS Il^on* $Ruu rougte 
er, bag in grogen ^ammlungen fic^ l^in unb roieber in il^rer ©cbrauc^S^ 



117 

rocife nod^ nid^t cvflartc ©d^alcn Dorftnben, roelc^c in ber 9Rtttc eine 
Grl^ol^ung unb ouf btcfcr cinen mit cinem SSogel gcfrontcn ^olgpflod 
aufrocifen. S)a einc bcrarttgc ©d^alc p^ ""^^^ ^<^" iibrtgen ®tu(fcn 
bcffclben ®vabc§ noc^ nicftt oorgcfimben l^atte, fo fud^tc cv in con^ 
centvtfd^en ^vcifcii nm bie J^imbftcUc bc8 3)ogclS roeitcr, unb eS gelang 
il^m t^atfcicfilicfi, bic gcfudEitc ©c^alc ntit bcr t9pifd()cn Pvl^o^ung, 
notiirlid; ol|nc ben Icingft DevfoiiUcn, abcr lcid)t n)icbcr]^cvf\ufteHcnbcn 
.r^oljpflodf auSjugrnbcn unb fo ba§ ^hifeuni urn ctn l^crpovrogcnb fcttcncS 
(^tiicf ju 6crcid;crn. Gin (lavf nuSgcbilbeter ^c^onl^citsrtnn unterfliifcte 
i^n femev bci bcv ^lufltcCIung unb ^(novbnung bcv SlUertl^iimcv, fo 
bag fclbfl in bem f)od)ft bcfcbvanften JWoume, ben bie .<>iftorifd)e 
O^cfeUfd^aft ^nv i^erfiigung l^iUte, ber ©cfuc^cv einc gute Ucberfid^t unb 
einen aftl^ctifc^en (J^inbvudf gemonn. (?ine ve^t in bie 9lugen 
faHenbe '^.Hobe feineS £ammlcv= unb ?lnorbnung8talentS gnb ev im 
'^df)xt 1892 bei (Melegcn^eit eineS oon ber ^^iflorifc^en ©cfeUfdjiaft 
unternommencn ''JlnSflugd nad) /vraufiabt. X»a man im aUgemeinen 
wM^ttf bag baS ®tdbtd;en bei fciner alten, immer beutfc^ geblicbenen 
.ftuUur nod^ eine grofterc ^\v^a^l von ?((tertl^umern unb l^iflorifc^en 
.$lunftfd)d<jen im 5|5rit)atbefitj berge, fo rourbe befc^loffen, mit bem 
3lu8flug eine SluSfteUung ,;;u uerbinben, unb, urn Den C'rtdau§fd;uji l^ierbei ju 
unterpil^en, murbe Sd^marfj einige Jage Dor bem 9lu8f[uge nad; Svcm^ 
ftabt entfonbt. ;^Vbem, ber biefe 5(u§ftellung bamald gefef^en l)at, pel 
cd auf, roic oiel in turner ^eit gufammengebrac^t, unb mit meld^er 
®cfc^id(ic^feit cS aufgefteUt loorben roar, (fine bauernbc ©rinnerung 
an biefe§ !(eine erfolgreic^e Unternel^men giebt ein 3Cuffa<j, ben Sd)roar^ 
im herein mit .H'ot^c unter bem liteh T)ie fuUurgcfd)id^tlic^c 9(u§= 
fteUung in Jyrauftabt am 28. Shiguft 1802, in ber ^eitfdirift ber 
CMftorifc^en ©cfeUfc^aft (VII ®. 427-40) ueroffentlic^t l^at. 

m^ im SPeginn be§ 3ia^re3 1894 bie ^^ener 'iProDinsioU 
oerroaltung bnrd^ bie (Jrroerbung beS alten ®cneraIfommanbo?@cbdubeS 
auf ber SBil^etmftrage in ben Stanb gefctjt rourbe, an bic ©rrid^tung 
einer Sanbe§bibUotl^ef unb eincS ^^roDingialmufcumS gu benfen, unb a\^ 
©rnnbf^od fiir biefe offenttid^cn ©ammlungen bie ©ibliotl^ct ber 
§iftorifc^en ©cfctlfc^aft jum grbgcren tl^eitc unb bic JUtcrtl^umSfanunlung 
gang fibernal^m, lag ber ©ebanfe, ©d^roar^ gum Seiter beiber neus 
gegriinbcten ?lnflaltcn ju benifen, um fo ndl^er, al8 er burd^ feine 
bi3^erigen amtlid^en ©tetlungen unb feinc roiffcnf^aftlid^e S^dtigfeit 
fiir beibe bie notl^rocnbigc SSorbilbung geroonnen ^attc. G'r felbft 
fdjiieb groar nic^t gang (eid^ten ^ergenS auS bem il^m rocrtl^ geroorbenen 
ard^ioalifc^cn 2lmt, inbeffcn rourbe feine C^ntfd^eibung bod^ natiirgemdg 
burc§ bie lodfcnbc 9(uSfic^t bcctnflugt, in ber ooaften jugcnblid^en 
9lrbeit3fraft bag neu entPe|enbe, fiir baS geiftigc Seben in Stabt unb 
^rooinj roid^tige 3f"ftitut felbfldnbig organiperen gu biirfen. @r 
nal^m beSJ^alb bie unter bem 15. gebruar 1894 an il^n ergangene 



118 



jlufforbcrung, bic ©efd^dftc bc8 8Sorftcl^cr8 bc§ ^roDinjialmufcumS imb 
bcv Sanbc^bibliotl^ef juncidEift ncbeitonitlid) unb fommiffavifci^ ^\i vtn 
iDoltcn, an unb tint bann om 1. S^nuav 1895 au§ bem Slrc^iobienft au§ 
unb in ben ^^^^rouin^ialbienft iibcr. 3" ben bclben oon il^m libera 
nommencn 3(enitcvn iDurbe il^ni buvd; 53cfd^lu9 bcS ^'roDin^ial-Slugfd^uffeS 
Dom 20./21. Slid 1895 nod| ba§ be§ .f onfcroatorS bcr Jtunftbenhndler 
bcr ^vooin^ ^ofcn iibcrtragen. 

$i>a§ cr in bev le(jten %>ei*iobc feine§ SebenS, n)eld)c ntit feinem 
llebcrtvitt in ben ^h'ouinjialbicnft bcginnt, gelciflet l^ot, liegt !(av oor 
ntlev Slngcn. ^n filnfidr^rigev, aUevbingS nmnd^mal ved^t l^nrtev unb 
oufvcibcnbcv Sivbeit l^ot ev bic beibcn feinev Jeitung ant)crtvmitcn ^nftitute 
ovgonifievt unb ju cincv Jcipung§fdl^igfcit eritroidfclt, bag bie dloth- 
rocnbigfcit i^lev llnigcftaltung in jiDci getvenntc groge t)olf§er3ie]^(id)e 
9lnftoItcn nadjgeroiefen louvbc. T'a§ 9}iuleum cntroicfeltc ev forool^l in 
feinei* prd^iftovifc^en roic in feinev gefd)ic^tlidjcn ^Ibtl^eiUtng in bem 
Sinne njciter, in bem c§ bie J^iftovifdje (^ejellfc^oft angelegt l^atte, 
ndmlicfi ju ciner ©annnlung, roeld^e ben @ang ber Jlulturgefd^ii^te 
be§ ?anbe§ Don ben dltcften S^lttn bi§ jur 3icbt3eit oergegenrodrtigen 
foHte. *>Durd) ^(nlegung neuer H^eilfammlungen fuc^te ev jlc^ bev 
Jofung biefeS ^>vobleniS auf immev neuen 95}egcn gu ndbevn. ©o 
entftanben gan^ neu bie ©iegcl:: unb ^J^'injfammlung, bie ©ammlung 
tjatevldnbifci^ev itvieg§anben!en, bie umfafyenbe ^Ibtl^eilung fuv 9Infid)tcn, 
^^l^otogvapl^iecn aue bev ^>voDin5 u. a. ®urd^ natuvn)iffen|'djaftlid)c 
9(bt^ei(ungen fud)te ev bie l^iflovifd^en ^u evgdnjen, fo buvd^ bag in 
feinem C'>^vunbflod uon bem imtuvroiffenidftaftUd^en i>evein angclegte 
^evbavium bev ^pvouinj, bie paldontoIogifd)c ^ammlung u. a,, ju 
beven Ovbnung ev fad^oevftdnbige ©etcl^vte .^^ gcminnen rougte. ©einev 
alten ©erool^nl^eit entfpvec^enb max ev nad) mie vox beftvebt, ba§ 
^^nteveffe fiiv bic l^eimatl^Iic^e SUtevt^umSfimbc buvd; J^ovtvdge ju pev^ 
bveiten unb jo bie roeiteften Jtveifc ^u einev 3(vt oon 3L^iitavbettev|c^aft 
fiiv feine l^eftvebungen T^cvanjujie^en. 93efonbev§ gevn befud)tc ev in 
bev ganjen ^l^vooinj bie JtveiSlel^vevDcvfammlungcn, ©cvanflaltete bovt 
fleine SBanbevau^ftcllungen Don 3Utevtl^umevn unb l^ielt, inbem ev bic 
cinjelncn auSgeftcHten Cbjeftc evldntevtc, ^^ovtvdge, in benen bie Sel^vev 
niit bev Sebeutung bev 9ntevtl^um§miffenfdftaft Dcvtvaut gemad^t louvben 
unb aud^ cine 9lnleitung 3U 9(u^gvabungcn evFjieltcn. 6v ging ^ievbei 
oon bev vic^tigen 33ovau§fet^ung au3, baf^ bie Selcl^vung bev 2?olf§= 
f^uHel^vcv baS beftc SKittet fei, bie ©vunbjuge feinev iiUffenfd^aft in 
ba§ S>olf 3U tvagen unb il^m fo cine gemiffe ©c^dljung bcv ^I'eftc 
feinev 3>cvgangcnl^eit an^ugemol^nen* 

gvcitid} mav ev baviibev nid;t tm 8n)eife(, ba§ ba§ aufftvebenbc 
lUufcum nid^t auf bie pvooinjiatgefc^idjtlid^en ^ammlungen nievbc 
bcfd)vdnft bleibcn !onnen unb meiteve ^(ufgaben, a(3 nuv bie bev 
lanbe§gefd)id;tlic^en 4^eimaiF;^funbe, ju cvfiiUen hahm mevbe, 3ln bie 



9(ufga6e, baS 2Riifeum jum SKittctpunft bcv ^imflpflcge in ®tabt unb 
^^rooitij iM moc^en^ miigte jvitl^ev ober fpdtev l^erangegangen ipcrben, fo 
fd^ioicvig bic 2'6i\\no^ nucft xoaw rbrool^I fcin cigcnftcS Sntcvcffc 
nid^t aiif biefem @ebiete lag, \)at er bod| and; ^ter bie Ovganifation 
nad) poQfommen rid^rigcn ^efid^tSpunften gelcttet. ^^(ii bie 9ln|d)affung 
Don CriginaUitimftrocrfcn max bci bcv SScfd^rdnftl^cit bcv 2)iittcl niddt 
311 bcn!en, bic gcIcgcntUc^c Ucbevnal^mc cinigcv 23ilber unb Shilpturcn 
au§ ber i^OlTat]^^]ammUmg ber itoniglid^en lliufecn roar a\ic%, xoa^ 
l^icr ju cvreicften roar; loo^l abci fonntc ber untcrrid^tenbc Svocd biird^ 
(viTDcrbung oon StcprobuftionSrocrfcn crfiitlt locrben. ^4?on bicjem 
(^cbanfcn auSgc^enb ric^tetc er im 35>intcr 1896 97 bo§ hmpgefd^id)tj 
lic^e ^tnbien;;immcr ein, inbcm er bic ]^aiipt|d(i^lid)[ten ©aQcricrocrfC; 
9>croffentlid^ungen fiber cin^clnc Xtiinftlcr, cine fdion je^t fel^r in§ I^etail 
gcl^cnbc umfangreic^c .Uunftlittcratur, bic ^cricn ber bcbeutcnbften i^eit^ 
)d)riften fiir Jtiinft imb Atunftgerocrbc u. a. gur iPcnutung fiir bag 
^ublifum auc^tegtc. %ndi) bic 9tulcgung cincr ^ammtung uon ®ip§j 
abgiiffcn plantc er, mnf^te abcr uon ber iHu^Jfiil^rimg tocgen bc§ $DJangel§ 
an 3}littein unb 3ffiumlid)feiten ?C6ftanb nel^mcn. 

^'bcnfo gliidlic^ mc.xtn bic (Mrunbgcbanfcn, mit benen cr an bic 
Crganifation ber i?onbc§bibliotl^cf l^eranging. Xie Siici^crmengen, bic 
er Don ben ein<^elncn 5'crcinen ubcrroicfen crl^ielt, roaren jroar bcbcutcnb, 
bilbctcn abcr cine DoHig unorgani)d)e ^JLUa))c. Uni bic !^iidcn and^ 
nur einigcrmagcn auSgufiinen, loSrcn ©ummcn notljrocnbig gcroefeii, 
roclc^e oud) nid)t im cntferntcften gu ®cbotc ftanben. ^a^xi tarn, ba^ 
e3 an brauc^baren Jlatalogcn faft gang mangctte unb i^re Jr)crfteUung 
bci ben geringcn guv ^>crfugung ftcl^enbcn 3lrbcit§fraften cinen gro§en 
^citraum in 5lnfprud) neljinen mu^tc. ©8 roar i^m bcmgufolge [ofort 
flar, bafe er in ben erften 3i<i^vcn nxdjt im ©tanbe feiu rocrbe, auS 
ber 33ud)crfammrung cine bcbcutcnbc 5lu8lei()bibUot]^cf gur ^yorbcruug 
roiffenjc^aftUc^cr {vorfd)ungen gu macbcn. iSx befdiranftc fid) alfo 
guncic^ft fiir bic i)icuan)d)affungcn auf cingelne 3'toffgcbictc, roeld)c baS 
groge ^^'ubtitum am meiften angogen, roic bcut[d)e @c|d;id)te unb 
Vitteratur, ,S^unftge|d)icbtc unb StaatSroiffcnl'd^aftcn, unb fud^tc bie 
^ibKotl^cf nad; bicfcr !^Rid^tung ^in fpftcmatifd) au^gubaucn. if)aU 
foc^lid) errcic^tc er l^ierburd; in ben Icjjten 3ial}rcn 9Uis;leil^giffcrn pon 
3 — 4000 33onbcn. Um bie ©ibliot^ef abcr f^on oon Dom l^crcin 
cinem grogcren Jtrcife oon (^^cbilbctcu roert^ unb nuijbar gu mac^cn, 
rid)tctc cr cin Sefcgimmcv grofeen (^ti(d cin. (F'8 roar bicS cincr feincr 
gliidli^ftcn organi|atorifdt)cu C^kbanfen, (Sr ftcUtc l^ier nad; bcm 3)hiftcr 
anberer Sibliot^cfcn cine oorgiiglid) auSgcroal^ltc .^anbbibliotl^ef oon dlad)-^ 
fc^jlagcrocrfcn allcr Srnffcnfd^aften gur frcicu i3cnuljung auf^ Icgtc ferner i^cits 
fd^riftcn aOer Soccer, bcrcn ^ai)[ fid; ftctig mc^rte unb )d)lic9tid) aufme(|r 
al§ 400 anrouc^g, and; aUc in ber i^roping erfcbcincnbcn j^^eitungcn, foroic bic 
bcbeutfamcren S3rofd^iircn iiber politifd^c JageSfragen unb roici^tige 



120 

n)ijfettfd^QftIt(!§c ^roBlemc ouf. S)icfcn gonjcn Scfcjtoff mad^te er oJ^itc 
SBcitercS, in ben erflcn ^ol^ven fogar ol^ne irgcitb rocld^e Segitimation 
ju oerlangen, bent ^^uBlifum in ben 9$ora6enbftunben oQroo^entdglid^ 
gugangtid^, ®ic SSenii^ung roar fo ftarf, bo^ beveitS brei mal mit 
bem dtaxxxtif ber ftc^ intmev al3 jn tlein enoteS, geroed^felt roerben 
mugte, unb bie Sefudderjal^l fic^ julc^t mif ja^vUd^ an 10 000 
be^ifferte. ®o8 Sefc^imntev wax e8, roeld^cS bie ©ibUot^ef in ^ofen 
poputar mad^te unb grogcn ^veifen bev ©cbilbcten bag 3nftitut nn^ 
entbel^rlid^ erfc^etnen la§t, 

$erfonli(j^ mugtc er fveilid^ bie C?vfolgc feiner organifatorifd^en 
9lrbeit mit fd&rocren Dpfern erfoufcn. 9lug cinem befc^aulid^cn, mir 
ber n)iffcnfd)oft(id[)en Il^atigfcit gcroibmeteri Jcben rourbc er in eine 
offentli^e 9Birf|omWt l^ineingeriffen, in ber eg vid\ad) ©^roierigfeiten ^^u 
befeitigen unb SBibertlanbe ju iiberroinben gab. 'S)a§ ^ublifum roor 
an bie Senufeung offentlid^er ©dmnilungen nod^ nid^t gerool^nt, ni^t 
immer bedften fid^ m Gfinjelnen bie 2ln[d^auungen ber il^ni t)orgefe|jten 
33el^6rbe mit feinen eigenen, roieber^olt l^orte man il^n flagen, bag bie 
Sreil^eit ber Seroegung, meld^e ben Seitern al^nlid^er 2lnftalten ein? 
gerfiumt ju merben pflege, il^m mangele, oielfad^ freujten fic^ aud^ bie 
^pid^ten ber il^m ubertiagenen 3(emter, befonberS perlangten bie 
Drganifation^arbeiten feine fldnbige ?tnn)efen]^eit in ^^ofen, roal^renb 
ba8 Slmt eineS ^rouinjialfonferoatorS eine fortgefefete Sereifung ber 
^roDin^ forberte, bie §eronbiIbung miffenfd^aftUc^er §ilfsfrafte aber 
rourbe il^m erfd^roert, ba fie fortgefe^t roed^felten, SSor atlem aber 
trug er e8 fd^roer, bag er in biefer ®ifi)p]^u8arbeit nur fclten nod^ 
SRul^e unb 3eit ju roiffenfd^aftUd^er Jorfd^img fanb. SRur al8 bie 
^iflorifd^e ©efetlfc^aft mit §ulfe fafl atler il§r gu ©ebotc ftel^enben 
§iilf8frafte bie ©erauSgabe ber Urfunben unb 9((tenfludfe ^ur SDrganis 
fation ©iibpreuftenS unternal^m, unterjog er fi^ ber Searbeitung ber 
friegSgefd^id^tticften 2lbfd^nitte, namlidd ber itapitcl I ilber Seft^nal^me 
unb ^ulbigung unb ^apitel XVI fiber aKilitarroefen fflr biefeS SSSerf 
imb jeigte au^ bei biefer ©elegenl^eit bie grogen SSorjiige feiner 3trbeit8s 
meife: bie t)onfommene Sel^errfc^ung beS QueHenmaterialS unb eine 
augerorbentlid^e A'tarl^eit in ber ^ar^eUung, (Sine grogere ipublifotion 
fiber ben alten eoangelifc^en griebl^of in grauflabt, roortn fammtlid^e 
alteren ©rabinfd^riften oeroffentlid^t merben foKten, plante er in ben 
le^ten So^^c"; ^^m aber fiber bie Slnfdnge nic^t l^inauS. 3m ubrigen 
mugte er }ebe«mal, menu 2(nforberungen jur Uebernal^me roiffenf drafts 
Kd^er 9(rbeiten an il^n l^erantraten, bieS ablel^nen. Unter biefem Serjidftt 
unb ben immer ]^5|er fid^ auftl^urmenbcn Saften feineS SlmteS mad|te 
ber frol^lid^e ©runbjug feineS SBefenS immer mel^r einem fiber feine 
Sal^re l^inouSgel^enben ©nifle ^pia^, mit einer geroiffen ©etjnfuc^t fal^ 
er in ben le^ten ^al^ren feincS !?ebenS auf bie fi-ftl^ere rul^ige ^ci^ 
feiner ard^iDalifd;en 5:i^otigfeit l^in unb, geioig mel^r fpielenb roie emfls 



121 



l^aft, erroog er mel^rfad^ bie SRoglid^fett beft %ufge6en$ feiner angefel^en 
unb etnflugreid^en (SteQungen bet ber ^rootn^ialDeriDaUimg unb bed 
^uittrtttd in ben @taat9arc^ipbienfl. 9l\ix in feiner glucfH^en ^au3; 
li^fcit, wtl^t er 1896 mit einer feineS 0eifte8 unb feineS ^erjenS 
TOurbigen £e6endgefd^rtin bcgrunbet l^atte, unb im iheife feiner alteu 
gleid)f!rebenben Aceunbe fielen bie mannigfo^en (Sorgen feined 9(ntte$ 
oon i^m. v^oldfte Stunben getftiger (^rfrtfdjung luoren il|m bie 3«^<»>"n^^= 
fiinfte ber ^iftorifd^en We|cU|d)aft, on beren SBcfhebungen jtd^ ju 
bet^eiligcn er, loie er oft felbft wieberl^oUe, fur bie ^^f!i(^t eineS jeben 
geiftig ftrebenben i^^anne^ in ber ^^roDin^ ^ielt. 9iid)td fonnte il^n 
abl^alten, ben SBcranfinltungcn ber (>^efen|cbaft, ipelc^er er feit 1897 M 
93orflanbgmitgIieb ongcl^brte, bei^^umobnen ; fd)on t)on fc^merer ih'ant^ett 
l^eimgefuci^t ^mang er fid) nod) .^u bem $^efud) einer ^^orftanbSft^nng, 
in roeld^er eine loic^tige C^ntfd)eibung fatleu foUte. 

$)ei ber beoorftel^enben Unitpanblung ber beiben oon il^m geteiteten 
^nftitute in jroei getrennte grofee n)iffenfd)aftli(i^e ?(nftaUen foUte er bie 
X'ireftion bc8 ^4>rooin3ialniufeuni§ ubcrne^men. Al^ierburd^ ware fein 
^ebtn roieber in eine nd;ige 33al)n eingelaufen, fein SJeruf l^atte fic^ 
n)ieber mit feinen innerften ^icigungni gebecft, unb bie ^a^t ber unmog^ 
i\6) ju gleid^er i^eit gu erfiitlenben 'i^flici^ten ware con i^m genommen 
TOorben* (J'in friil^jeitiger tob ^nt bicfen ^^lu8Rd)ten unb ^^offnungen 
ein fdjnierglid^eS t'i'nbe bereitet. (S3 ift i^m nid^t bcftimmt geroefen, 
bie 5tu^tc feiner 9lu§faot felbft gu crntcn. 

2lber baS SSBer! feine§, roenn auc^ furjen, fo bo^ in^altreidjen 
^ebenS miiffen bie i^reunbc ber l^eimifc^en @efd^id)t8forfd^ung ate eine 
9(rt oon $$ermad)tni^ betrac^ten. ^reilic^ roirb bie fafl laxtli^ gu 
nennenbe Siebe, mit roeld^er er bie 9lltertl^ftmer unferer ^H'ooinj fammelte. 
aufben)al^rte unb ber ^(Qgemeinl^eit Derftdnblic^ ju mac^en fuc^te, faum 
\t mieber ju erfe^en fein* 9lber boS i^eftreben, in ben neuen in i^ofen 
entflel^enben roiffenfd^aftlid^en ^nftituten neben ber 33efriebigung ber 
aKgemeinen $^ilbung$beburfniffe and) ber l^eimifd^en @efd^ic^te unb il^ren 
el^rrourbigen Steftcn eine ©tatte ^u bereiten, mog ote eine $flid^t am 
gefcl^en roerben, on loelc^c ber Siome unfere3 fo fiiil^ l^eimgegongenen 
t^euren 9}htorbeiter§ oUejeit mol^nen foUte. 

Sufammmfteautig ttt IBeri^ffntlUdlttitgru 

oon 
$rans ^^t^axt^. 

(mt StuSfd^Iu^ ber ^Bud^erbefprec^ungen.) 

Z.«=3eitf^rift, o^ne weitcre .^jinjufugung 3«itid;rift 
ber ^iporifd^en (S^cfellfd^oft fur bie ^^rooin^ ^^ojen. 



1885. 
(?ln i'ofener ^nip^oniifd; von ISM) im ^l()nigIid)on ^eugl^aufe in "i^erUn. 
Z. I e. 281—82. 






1887. 
'I'reuftifd^e Sanbmilt^fn im Tjabrigen Jtriegc. 2hc\l I. ^eip^Q- Timfer iinb 
,^iimb!ot. 18^7. (©ottinger I^oflorbiftcrtation). 
'i^erjetc^ni^ bcr aiit^ropologt)(^f ii l^itteratur. I. Urgefdbtd^te unb xHrd^doIogif. 
^rd^io fiir 3(nt^ropologie :»5b. XVII J— TiS. 

1888. 
Crgonifotion imb SPn*pfIcginig bfr prcupifd^en i?Qnbinili^fn im TjabriQcn Krieg. 
i'eipjig. ^unfer unb »^iimWot IN^i (vitaotsr imb forioliDifffnid^aftlic^c 
ivorjdjlimgcn. Syx^h. Don <^(i^moUer. "^b. VII. A^cft 4). 

1889. 
T\c \d)U\i\d)t CMebirg§=toibmiIi5 17A:\ bid 1745 in ber Z. b. 33crcins f. 

(i<c|(fai(^tc nnb >:«ltcrtl^nm \^djlffien§ ^^b. XXIII 3. 1 If)— 70. 
9inte x>ox^t\d)id)\\\6)e ^nnbe in bet *t>rooiiv^ ^'o|en (*^<ortrag). Z. V 2(>r)— 7. 
^ic rKingiodUc oon 'h^'\\i(t unb ^li^olsto (Jlm§ ^ilMrfiti). Z. V J«G— iK). 

1890. 

Tie ^^rooin^ ^ofen al§ *cd»QupIat'i be§ Tjdhricjen ^ricgfs. Z. V 245 — 94 

e.=lH. ?Poien, >loroiq \siH). 
JlultuTge(c^id&tIid;c 'Jia^ric^ten iibet bic ^^roDin; "l^ojcn. Jtorreiponbfnjblalt bcs 

(Wcjammtocreine ber beut(d)en (^5eid>id)t0= nnb iHltcrt^umslDereine. 

im) ')lx, 10 
ifin fiiegenbeS il?latt auS bem 3al)rc 1815. Z. V .U.S— 19. ( Oi^iHfommsrup 

ber ijraelilijc^en (^emeiube ^^u ^^romberg fur bic ein^ic^enben preupifc^en 

STmppen am 1.3i»n» 1^15). 

1891. 
Xtx lleberfall ©on iBromberg burd^ bic 3d)n)eben am 16 SDJai 165H. Z. VI 

e. 417— ■?3. 
9?om alten (Etabtroagcgebaube in ^t^ofen. Z, VI U)X — II. 
TiJbbdinS *:pian eineg ' ^AftienlfieaterS in ^?o[en i. 3. 1796. Z. VI 228—31. 
2)ie ei^emalige ^Ed^rocbenid^anje bei ©oranoroo ,Hrci§ ^trelno. Z. VI KX) — 108. A 

91ud^ in ben iKad^nd^tcn iibcr beutjd^e xMUertt)uni6fMnbc II ^. 52 f. 

1892. 

Tie fiiUurgefc^id^tlid^e ?(u9flenung in ,vrauftabt am 28. ?(ugntl 1892 fgemcinfam 

mit HotjU) Z. VII e 42?— 40. 
(^in Softener iJiat^la^-'Snoentar auiS bem ;\a^re IGOii. Z. VII 6 441— GG. 
Tag *|*oif"f^ '^^"^ »" Dorgejd^id^tlid^ev ^eit (^i^ortrag). ^.^ojencv B^^il^nig 'Tix. KHi. 
jixii prdl)iftorijd)en .Hartograpbivung ber 'Vvouinj '^*ojen. Z. Vll ^ lol — 102. 

1893. 

Dieben, gebalten bei ber (^rbt)ulbigung ^ubprcu^enS ^u "V^fen am 7. Wai 179'^. 
^nr (^rinnerung an bie eint)unbcrtidi)rige liMeberfchr beiJ JoulbigungS^ 
tageS l)erausgegcben. ^^^ojen. ^JL)icr;;bad). 1S9.'» 15 c. 

^ofener ;5nnnnq£iaUert^iinicr (i^orlrag). Z. VIII v£. '^9:» — \. %n^ ^l^ener 
rageblatt 189.*. Tix 219. 

1894. 

Tie erfle jiibpren^ifdje .ttoriefte fiir oenounbete nnb crfranftc ,\irieger. Z. IX 

(5. 95—97. 
Tie poInifd;e ed;nIreform im 3al}rc 1783 (^i^ortrag). Z. IX 8. 451-58. 

1895. 

Ta3 3a^r 179.3 Urfnnben nnb ^Iftcnftiide .^nr ('»^cjd)id}te ber Craanifation 
3iibpreuf?enS. .kap. I: 'i^efitmal^mc nnb .onlbignng (^. 1 — Gi). .Kap. 
XVI: ^JLKilitdnoejen (e- 729— GO). 

1897. 

JBerid^t be§ .UonfcroatorS ber Tcnfmdlcr fiir bic ^lUooinj '|.^o|cn iibcr bic (5tflt§= 

ial)rc 1895 9G unb 189G;97. ^Vo|en 1897. 
6ammhmg oatcrldnbifdjcr .Hiicgsanbenlen im 'l^ofcner 'i>TOoinAialmufeuni 

(i^ortragj. Z. XU e. 415—17. 



123 



189H. 
'JieiicnDcrbunqeu bed ^^^ojcnet ^^%rooii^ialmufeum«( C^^ortrag). Z. XIII 8. 401—2 

1900. 

'i^fric^t bfU jrou|fvoalovS bcr Teiihitdler fiir bie ^4>ropin.^ ^iJofen iiber bic 
C^totfiiat^re 1S5)T|}»,S unb 1898 *Ml. 91. Sarjd^auev. 

StoW& SJrr^cidintd bet jlitttft])cttfinfi(er ber 

8. lit SBevfc bfv .Vtleinfunft. 

$iii^a«i von ben bmiUc^en (^d)opfungeit gilt, fl}{an(\el an felbft^ 
ci(^cnem Sdiaffcn bcS i^oUc^, boS inad)t fid) in noc^ ]^ol)cvem iSlaa^t 
bei ben bcffercn 9(vbcitcn bev itieinfunft bcmevftic^. 

Ta^ fold|c C^r^eugniffc in bev i^riil^jjcit pon ouj^en l^er eiu- 
gefiil^vt locvben, liegt in bcr 9tatuv bcr ^od;e; fo gleid; am Mnfange 
be§ (Sinbnid^S fvembcr .JluUuv mit ben ©nefencr 'I'onu^uvcn, itnnft^ 
roerten, bie namcntlid; tcc^nijc^ won f)o]^em 'il>crtl^e fmb. Tic 33e5 
finuptung be§ J^erjcid^niffeS, bafe im C^egenfab ju ben im dit\it\ berb 
unbel^olfcncn .^>ilbe§l)einicr 'l^ortalfigurcn unb Sicrroten in Wnefcn 
afleS vcif unb Dorgcfdjvittcn ift, ift fo jienilic^ basi ©cgent^eil Don 
5Bobc^ Uvtci(, ber fie ctroaS fpcitcr, „rool^l nod) na6) bev 3)iitte beS 
l!2. 3«l^v^"nbevt3 fe^t" unb fie at§ fliid;tige, faft rol^e 5lvbeit, ol^nc 
jebcn feineven Sinn fiiv Wvuppivung, ^J^ewegung luib 9luSbvud, oi)ne 
33evftanbni§ fiiv i>cv^altniffc unb (Mcioanbung beuvteilt. Sold)' IBibev- 
fpvud) buvfte roo^l nic^t obne roenigftenS anbeutenbc 'iyerociSfiil^vung 
laut roevben, fofltc nid)t bev 9.>onDurf lofalev Uebcvfd^a^ung ev^oben 
roevben. (^S fmb alfo bie 9lften iibev ben funftlerifd)en :^i>evtl) nod) 
nid)t gefd)loffen. UebvigenS l^olt fid^ bev J^^evv !i>cvfaffcv fonft Don bem 
angebeutetcn '^oviDUvfc auf @vunb fcinev umfaffenbeven, nic^t nuv auf 
pvoDinjieUe Stnn\t befdjronften funftgefc^id;tlic^en Silbung fvei, jo ev 
flel^t ben gu bel^nnbclnbcn Tenfmdlevn jroav geroiffcn(;aft, abev faft ,^u 
fvoftig gegeniibcv. 

9(n ^v.^giiffen fmb rocitev bev Jywfe cineS fpfitvomanifd^en SSanb^ 
leuc^tcvS in SEuqno, Jlvci§ iS^nomva^laiD (9lbb, IV 36) unb ein 
9lqunmanilc be? 14. 3a^vl^""bevt8 an^ ^(rud;on)0 (9lbb. II 91)) au§5 
fuibig gemad^t Sie gc^en, roie bie fd;onen ^eld^e bev el^emaligen 
9(uguflinevd^orl^evvcn bev 9lbteifivd)e in Ivcmeffen and vomanifc^ev ^t'lt, 
auf 9Beflbeutfc^)lanb ,^uvu(f. Tcv cine nebft ^i^atene, in 9iieUoted^nif, 
ift bem bev StiftSfivc^e in SBilten bei 3n"§bvucf nad) Slufbau unb 
(^injel^eiten Devroanbt, bev anbeve ift ein 9ld)atbed^cv mit eincm ivufee 
beS ^sroolften Sla^vbunbevtS" t9(bb. 33anb IV, Jafel 1. II. unb 67. 
BS). TaS untev iNcnoenbung dou ©vubenfc^metj in ^ouSfovm au^s 
geffil^vte Dteliquiavium Don 6bie5iev^c bei ^4>ofen (^9lbb. Ill 30, 31) 



ilt(fli|uiat^'tion ^BJUjierje. 

roitb and) aSgefe^eii doh ffintiii an ^ranfretdi evinneittbeii iBilbetft^muiI 
b(v ilBttfflatt DOn SimogeS (ogl. Slfebiftimg), ba Silberfrfuniict brt 
einm (foangelienbuc^eS in ©iiefeii (?(6b. IV 99 bi3 101) bcr 
boCrniifdjm OTalerfi^iiIc, bev beS jroeiteii, niiS ^iiftfiioilj jtammoibcn, 
tiitre rotflbtulfifitn 2J!nIevf(^ulc jii^iifi^reibtii (ein. 

@twnfo btutli^ loii'b nat^ bein ®ti(gepi'age bJc ^jnfii^i' au§ btm 
fWtic^t im fpaltrtn aiUttelalttv. )''(rii§ (figt fitf) bee Jt'elt^ ^afimivS 
b€S @vogeri in 2:rfnieffen Don 1351 beni mit beni Siftftblnfeninagrotrt 
auftrtltnbtti ©efiininJ fpivntigev Sffiinbiiitgtn (?l6b, IV G9J. 3(iic£| 



125 



ba- urn 1370 bcr tird^e in ©d^roba gefc^cnftc Rd^ (866. Ill 285) 
ifl jtPcifeHoS beutfc^er §cr!unft, ebenfo bcr f(^onfle ber $ro©tng au3 
fpdtcvcr 3citf ^on 1486, in bcr fot^olifd^cn ^farrfird^c in ^Vftuftabt 
(3lbb. 93anb III, tofcl II), too 1^1 auc^ bic gicrlid^ftc bcr gal^lrcit^cn 
fpatcn aRonflranjcn in bcr fotl^olifd^cn ^Pfanfir^c in Suf (mb, HI 61). 

SoHcnbS urn bic 3cit, ba fid^ in bcr bcutfd^cn Spiaflif in Ucbcr- 
cinftimmung mit ben ^kltn ber ^umonif^cn cin groficrcr SBirflit^fcitS' 
fmn unb bamit cine innnc, aw) feclifd^cr ("^5nmblagc aufgcbaittc Sic- 
naiffancc — nnab^ngig oon bcr italicnifdficn Dmamcntif — nrnncnt' 
lid^ in ^ronfcn cinbiirgcrt, gcrat^ ^ofcn in unmittclbarc Slbl^&ngigfci^ 
oon C'bcrbcutfc^Ianb. 9((§ oon 9Scit ®tof8 l^crril^rcnb, bcr ©on 1477 
bis 1496 in Stxatan anfaffig ift, ifl bic ©rabplottc bcS (Srabifc^ofg 
®bigncu3 Otc«nicfi (f 1493 — "Hbb, ®onb IV, lofcl VI) in 
©ncfcn burd^ fcinc aWarfc (3(bb. IV 112) urhinblid) bcglaubigt; fiber 
ber ^afcl wirb Dorne ba§ cr^bifc^oflic^e gallium firfitbar. ®cr ©d^ulc 
Don a?cit StofS 3njufc^rciben ift bic ®rabplflttc cincS unbcfanntcn 6135 
bifcfiofS, Dicacicfit 3o^anne8 V. (f 1473) obcr JlnbrcaS I. (f 1510) 
im ©ncfener ®omc (9lbb. IV 113); l^icr iji bic S^atmatifa bcnttii^cr 
^u crfcnncn, ba cr mit bcr Sta]el — ploftifd^ rcc^t ungcfd^icft cin 

9?ortragc!rcuj umfpannt l^dtt. Gincm onbern obcrbcutfdiien Si&l^aucr 
fc^cint bic Stcinplattc beS Sifd^ofS ©cbaftian Sranidfi (f 1544 — 
mi, II 23) im ^ofcncr 2:om angugcl^orcn. "EoS $aupt bc« ate 
flcl^cnb gcbad^tcii ^ird^enfiirftcn rul^t nac^ alter, fc^cmatifd^ unb un^ 
plajHfd^ bcibe^altcncr Ucbcrlicfcrung auf ^roci A'ifyen ubcrcinanber; cr 
tragi nic^t bic fiafel, fonbcrn ben 5$cSpcrmantc(. 

6ine grogci-e 3{ei^c oon a)lcf)ingplattcn mcrben ^cter SSifc^cr 
nnb feiner ®ie§^iitte gugefc^ricben. 9(u3 ben beigcgcbencn lafeln Ia§t 
jic^ bic8 mit ©ic^crl^cit nur abfcfen fiir bic bc§ SBoirooben SufaS I* 
®6rfa (t 1475 — 3lbb. Sanb II Xafcl III), bic ate cine i^^genb. 
arbeit ^etcr 3Stf^cr3 aufjufaffen ift, aber fc^on fectenDoKc, ticflicgcnbc 
9lugen bcp^t, auc^ mit bem fd^arfgcfd^nittencn ^proftl bcr 9lafc, bem 
fleincn SWunbe nnb bem tJ^eilnjeife in ber §atebcrgc oerfunfencn Sinn 
cin ftarfcS inbioibucHeS ®cprage 3cigt, foroic fur ben ^robft Scrnl^arb 
SubranSfi (f 1499 — 2tbb. "Sanb II, Xafcl IV); cr tragt fiber ber 
9trbc bic 9Umutia. *J)ie beibcn nadften SKdnner bcr Jtronung flnb bcs 
ac^tcnSroertl^c 9Htflubicn. Xic 9lbbi(bung bcr ^lattc beS 33if(^of« 
?(nbrea§ C-palinSfi (f 1479 — mh. II 22), bic ate ^ugenbarbcit 
SJifc^erS beacic^nct roirb, unb be§ 33ifd)of8 Uriel ®6rfa (f 1498 — 
3(bb. II 22) fmb roegcn ber ^arfteflung in I^onajjung nur ffir ben 
aHgemcinen (SinbrudP auSrcid^enb, Die SWeffingplatte beS aCBoirooben 
anbrcaS ©jamotutefi (f 1511 — 9lbb. Sanb III, Safcl I) in bcr 
^ISfarrfird^c oon ©amter roirb ate au8 ber 2Serfftatt ^IJcter 3Sifd^er8 
l^eroorgcgangen bejeid^net, ebenfo jroci (eibcr nid^t abgebilbete flatten 
in lomicc bei $o|en unb cine befferc in bcr $ofcncr Dominifaners 



126 



fiv^e.. Xic fuv bcii ©oml^cn-n 3fol^annc8 ®rot^ (f 1532 -~ %bb. 
IV lil) roivb uon dt. Sevgau bcm iQan^ SSifd^cv jiigcfc^vlcbeii. — 
®ie ^^3(atteii bcr Sifc^crfc^cu ©icgl^utte rocvbcit roic bie ©ncfcitev S)omi 
tl^iivcii ctxoa ad)t hi^ jc^n 3Ki((t meter flavf gegoffen fein; bie ©ug; 
mf)tt fiiib meift beutUd^ evfcnnbav, nid^t ,,ubci'tric6eit", loic e3 bie 
'©icgcv ooii l^eiite be.^eic^nen. 

eiric dlteve ©vabptatte fiiv ersbifdjof ^atob (f 1462) im 
Xoinc ju ©nefeii, oon bent ®teinmc<jeri uitb ©v^c^iegcv ^foft Soud^en 
in iBveSlau, ifl imtevgegangen, bie fiir ben Kvjbifdiof ^afob IN. (f 1480 
— Ubb. bei* SKeiflermavfe IV 110) im @nefener 2)ome ftammt oers 
niutlirfi nuS einev novbbeutfc^en :Kei*fftatt. 2)ie dJletafls^lnalgfe evgab 
76 S^eile Jtupfev, 24 S^^cife ^'mt, hantbm geringe Spuren Don 
^iim, :S(ei, (?i|en. — S^kv mag nuc^ angemcrCt roerben, bog baS 
iRetaU beS linfen 5(ugel§ ber SDomtl^uveii mel^r fupferne, bie bc8 
rec^ten mel^v meffingne ??di'6ung jeigt, unb ba§ bcv red^te etroo§ !(einei* 
ift a(3 fein ©egenpart. 

9luc^ bie Sc^nitjroerfe jencv ^^it tvagen baS ©eprage ber 
franfifc^en ©d^ute. ©ie mogcn tl^cils in Cberbeutfc^tonb, t^eil§ in 
iBreSlau gefertigt fein. 3" tefeteren ift iDol^l ju sd^lcn boS A^^c^velief 
bcr §imme(fa§rt 3Jlarien§ in bcr ?(balbert3firc^c ^n ^^>o|en QUbb. II 39 
ogl. unfere 9(bbilbung) unb ba§ 5:ript9d|on Don jloftcn (9166. Ill 158. 
159). Sc^tereg, 1899 au§ge6effert, trdgt l^intcr bcr 9)Jaria bie 3a^re33a^l 
J 507. Unmittclbar oberbentfc^cr §erfunft mogen ba§ in(Stcin ouSs 
geffil^rte ;$lad^relief WottDater^ ber ^ird^e in @d)roba (9166. Ill 284) 
unb bag in cinen 9fenoiffanccaUor iibernommenc, ben "Job "SJarienS bar= 
ftcUenbe ©(^ni^merf ber ^^farrfirc^e in Jtofd)min (9166.III 318, 319) fein. 

^m 3i"^^nbe fc^uf nur bie ^4>ofencr ©olbld^miebcjunft am (?ube 
bc3 15. unb 9lnfang bc§ 16. ^^^^^'^^""bertS einige bcffere ©erdt^e. 
nomcntlid) 9ieliquiaricn, Sortragefreu3e unb d§nlid)e§, unb ^mnr unter 
iycuor^ugung gramex'ter ^eid^nung. 9Iu(^ [inb cine 'Keil^c mittetguter 
^inngugnrbciten mit ©tcmpeln |eimifd;er 'JDieifter im i!anbe ^crftreute 
alS beffcre gilt bie louffd^iiffcl au§ ber cDangcUfc^cn Jlird)e in Sajjmitj 
Don 1569 (9(66. II 91) mit grauiertem Ornament, ©onft aber 
luurben fclbft mittelgute 9(r6eiten, roic bie 93ron3etl^iir ber tatl^olifdien 
Jlird)e in ©d^robn (9(66. Ill 287), au§ 2)anjig 6e3ogen; aU Meifter 
nennt fid) (^^riftopt) ribeuborf, 1598. ^njeifcl^^^ft Meibt fogar, ob 
bie fd)onen ©c^miebegitter oon ®ncfen im ^^Mcnfd^en gcarbeitet fmb. 
^a^ oor bcr iUarienfapcUe (9166. IV 82) jeigt jcne fpdtcn (Gormen 
bcr bcutfd^cn ^icnaiffance bcr ^locitcn ^^dlftc bc^ 17. ^i^^vl^unberts, too 
bie ben 9lnfang bcr 9{anfcn maSfirenben gigurcn a6entcucrlid)c ©roteSfcn 
bi(ben unb bie oon ben .'Kanfen a63n)cigenben f(einen 9lefte jum 3"- 
fammcnl^alt bcr 3?anfcn bcnuljt rocrben. 5^o§ ®itter oor bcr H^otodCi= 
fd)en A'apeU (9166. IV 83) pa§t gut in ba§ Jormcngcprdgc bcr 3cit 
Don 1730 l^inein. 



^immtUaM ^«tiens in btt ^Iiarfirtt-^tt<(( ju ^tftn. 

^n^r^uiibtrtd b[ieb niie frfi^r ikctilnii iiiib rijevbeutfdilanto. ^eti bt: 
l)(iitEitl)tit, gttriebeiitii Silbeil'djwin bc3 f). "Utalbtn fiiv bit <.>*ii()en(r 
Jiat^ebtalc ffrtt^te I6t)'2 bee tanjifler (yolbftfiiiiiA '-(.'eter oon bre 
i){<m«ii (3tbb. IV 7y. i)j); ein gvoBeS Jfvni;( imb fedjii I'eiii^ta fur . 
beri ^odjattnv, nii9 Silbev getviebcit mib gegoffen (?lbb. IV 96), tnu 
ftanben urn 17Uo in 3>ori3. 

(^btii|a iDiirben befTert Stoffe Inr ftrd|Ui^c (^eiodnbtr doii aai- 
innriS btfogeti, rote fd;an im iDitttelaltti' altorinttalii(^e O^nufbi' uitb 
iponift^e Samnilf, bte in neiiercr 3'" gclcgentlirf) buvcE) .'^Siiblcr in bit 
icitilfninmlniig be§ ^ciliuev Jtnttftgtroerbcniuieuuia gelaiigt finti. ^m 
IS. ^a^T^iibcvt niiivben in'bcii lit^auifi^cii Stdbten 'Zhid nnb 9tied: 
iDiej unter b«m tiiitif(f)€n Jlitditlingt 3lan ilabjavSCi ^Bcbereien fin; 



gttidlttt, hcrtn (.h'^eiigniffc (leuie fe^v gc|iid|t rocrbeii, nametitlii^ bie 
Seibengiirtel obev 'I'dflc, ioeltt|t juc Tvcfttcat^t beS po(iii|if)(n ^IbdS 
g€^6rttn. (iCgl. Slbbilbiiiig.) 



129 



9lettj5e¥tttia ieft aRiniftrrd ti. S3oJR 
in 3^ttftttfa(^ett 

mitgctl^cilt Don 

f . ^tittt^asett. 

Ttx buvd^ feme maglofcn 9lngriffe gcgen ben SJiinifter ®rofen 
$o^m befannt geroovbene ^rieg^rot^ ^erboni^) f)aitt lOQl^renb fetner 
Jpaft in SKagbcburg ein Su(^Icm Derfagt, bad 1800 iinter bem Stitel 
erfd^ien: ,;(^tmge @ebanfen iibev bad ^ttbungSgefc^dft in Subpreu^en''. 
2'iefe Sd^vift, mtt @eifl unb in einem ®ti(e abgefagt, ber von ben 
jonft bera 93evfa{fei* eigetten Uebertreibungen fid^ fern {|telt,.]^at i^rem ^evs 
faffev mand^e greunbe geroonnen unb untev 2lnberem [a audi bie ooHfte ^iln^ 
eifennung beS JfobinctSvnt^S ^JDicndPen cingetvogen*). 

Gine empfc^Ienbe fflefpvcd^ung biefcv ©thrift nun, xoti6)t 3erboni8 
ivreunb ber Cbevjotlrnt^ d. §elb an eine ®erlinev ScifwnS cingefenbet, 
roar oon bem 3e«for ^^rapbent (?ifenberg beanftanbet ttjorben, unb bie 
^terubev burd^ ipelb an ben ©iibpreugifd^en iL^Umfhr o. $og gerid^tete 
$3e)(^roei'be fomie beren ^^^eantroortung buvd^ ben d)tintfier btlbet ben 
^nl^alt bej8 SviefauStaufd^eg, bcffen 'iibhxnd f)itv folgt"). ^n bem ^tuSfaHe 
gegen ben i^iinifler von ^oi^m, ju bem roeber bie befprod^ene ©dfjrift 
nod^ bie ^en\\iYan^c\tQcnl)tit ben minbeften 9ln(o6 bieten fonnten, fprid^t 
fo vec^t bie nevoofc ^fufgeregt^cit ^:^clb3, bev feit feiner SJcrfeftung oon 
'^Jofen na(^ Sranbenbuvg, in ber ev baS Unglucf feined Sebend evblidftc, 
unb bie ev (oieHeic^t mit Unved^t) allein bem t^inpuffc ^o^mS gufd^vieb, 
biefeii mit unoerfol^nUc^em ^affe Derfofgte*). 

^^oc^gcbol^rnev §en*, 

§od;gcbictenbei* unb ^oc^floerel^rtcv ©taatSi2Rinifier. 

@uev ©rceUeiij ift roa^vfc^einlidji bie 3^i'l>0"ifc^c ©c^irift ilbev 
©iibpveu^en befannt, .^^c^ ^abc eine Slnfiuibigung berfelben fiir ben 
©ud^^Snblev 9lau!e in Serlin entroovfen, bamit cr fte in ben berlinif^en 
3citungen abbrudCen laffen unb meine<i Svveunbed 3)enfart, jCalcnt unb 
Unfc^ulb eben burc^ bic^ ©ud) bem ^^ubtifum befannt roerbcn moge. 

©eboc^te 9(nfunbigung erfotgt in bei* 33e9(age. ©uei* ©rccffenj 
rooKen gerul^cn bavauS 3U eijc^en, buid^ roclc^e^ !unftlic^e SD^anooer 
bev ^vafibent Gifenbevg al§ Kenfov bev B^'tungcn gciou^t l^at, bie Qx- 
t^cihmg beS 3i»vrimatuv oon ftc^ abjurocifcn unb ju cvfd^rocvcn. <So 
l^at SRaufe mlv bad Statt guviic! gefdf)idft. 



») (^run^agen, gcvboni u. $elb in i^rcu Jlonfliften mit ber ^taatS* 
geroalt 1796—1802. 33etliii 1897. 

«) ©ritnftagcn a. a. O. ©. 124. 

") Jperr 2(t^ioar Dr. OiJvonier §attc bie ;^reunblid^feit mid^ barauf aufs 
mcrffam gu madben. 

*) ©riin^ageu a. a. O. e. 118. 

9 



1 :k» 



Xa nun :)ioufc nicftt ben iOlutl) jii l^aben frf^eint, fic^ an (vuer 
(vrccKciiji in rocnbeii, fo bittc (^ncv t^rccUcn^ icf) ^icvbiirc^ qon^ ge= 
l^orfamft, bic ®nnbc ^u J)ahcn, ben 'Xxnd biefer ^Mnnonce ju gcftattcn 
unb iin /vall bev ^^eroiUigung jclbige bem 3taufe buecte gufeitigcn 
^n (affcn. 

il^iein J)Jcd)t ^nv ('^ntroerning biefev augenfd)einlic^ mit 3>oifid)t 
unb i^e]d>eiben(;eit abgcfnj^tcn 9(nnoncc Uegt in ber jwifc^en 3^^^oni 
unb uiiv ftntt finbenben (ongidl^rigen, freijli^ nid)t atttaglidjcn gvcunbs 
f^nft unb in bem oiclfaclicn (Sfenb, roeltftc^ ber ^Jtiniftev con »<Somn 
nud| iibev mcinc pu^lic&c unb oconomifd^e Sage unl^cilbnv Dcvbreitct 
l)Qt, inbem ev mid) roal&rUd; vcd)t bos^aft im Pabinett borum benuus 
civte, mcil id) oov britte{)nlb ^al^ven in ^^ofen cinige bieifte SBo^tc iibev 
ba§ unpevbientc 3d)icfi'Qb( be§ bamabl^ nad) '}}^igbeburg Der^aftctcu 
i^evboni gefagt, unb fein Spion, ber aUcr (^eftalten fd^igc ^^oHccii 
bivectov ^rcboro in i^ofen, fie i^m ange3cigt Ijaite, 

S^kx fil^e id) feitbcm in cinem nun fd}on in jlvanf^eit ubcrgcs 
gangencn @VQni oevfunfen. 'ii^lc B^vboni, fo benfe and) \6), %\d) 
id) wax in meinen oormal^Iigen fiibpreujjifc^en Xienftoerl^dUniffcn ein 
glu^cnber Jeinb alleS v^tcblen^. "iiudi) id) fonnte oft bep bev Crganii 
fivung be^ bovtigcn j^olU unb 6onfumtion§'£tcuevs®e|'enS ©efd^enfc 
nel^mcn, loeim mein tiefcv naturlid)er (*»fcl Dor |old)ev Sc^anbli^lcit 
e3 mil* eviaubt l^dtte. Unb eincm ©aubieb mie J^viebenfelb, ber mir 
es in ^l>ofen fclbft gerabc in§ ©cftc^t gefogt l)at, bafe aHc 2Kiniftcv 
nad; feinev %^^e\\c tani^cn mugten, fc^cnt't man 700000 diti).^) 3ft 
e§ nic^t anftogig gemefen bieg ^u tf}un, |o ift eS and) nidji Qnftbf;ig, 
e€ in ben S^itungen bcfnnnt i^u moc^cn. 

Shaken (hiev C^^rceUenj bem ®d)mcv^, bev mic^ ©eqe^rt unb jum 
naf)en (ihnbe fiif)it, bem 3levgei iibev bie (^'goiftevei; unfvev ^*^eiten unb 
bev l^o()en 'Jldjtung, bie .j^evboni miv gegcn Sic eingeflofet f)at, bicfc 
meine Tveiftigfeit ju gut. llnfd)ulb unb l^eib l^aben ba§ ^ied;t, mand)c85 
mn^t menigftenS cinen 2d)vei) aus^uftoffen. SiMiften (Suev ©rceUen^ 
ba<5 Ungliirf in feinem gnn3en Umfmtge, in u)e(d)c§ bev 4){iniftev 
Don .^'^oi^m buvdj bie i^evfelMuig nu§ 't^ojen nad) Svanbenbuvg mid) 
gebvad)t hat, l^ljx, luenn and) evnfteS, boc^ fid^ev nid;t fii^UofeS 4)ev3 
miivbe mit miv ilKitleib ^aben. 

Unb net^men 2ie bei) biefev (^elegenl^eit bic ^i^evfic^evung meincv, 
obfd)on unbebeutenben, bod^ ahcx fel^v aufvid;tigen gvof^en P'l^vevbietung 
giitig nuf, mit bev id; mid; beel;ve, inbem id; mic^ nenne 

(hiev (^^vceUen^ 
iH'anbenbuvg gcl^ovfamfiev Sl'ienev 

ben L>3. aUai) 'isoo bev Cbev ^Iccife unb BoUvat^ 

u. .s^-^elb. 

' I Ucbci liicbfufclb tjgl. (>nunf)ageu nad; bem :Kegifter. 



^ierouf evgcl^t folgenbe 2(ntn)ort: 
Serlin ben 26. 3)^ 1800. 

an 

bc3 .fomgl. ObtxMcc\]ti unb 
i^olkSRatl^ §errn oon ^ttb 

^od^iDol^fgcboren $od)rool^lc|cbo^rncr A>rv 

^^^^*' §oc^gee^rteftcv i>crr Cber? 

cine in bic 3citungcn cinjuvucfcnbc 'Mccifc^ unb ^on^Statl)! 

3lnnonce rocgen be3 oon bem 

ifricgSsSRatl^ B^vboni ocrfa^ten 9luf Puev §od;n)oIgebol^rcn 

Suc^eS: 6inigc®cbanfen fiber baS gcel^rtcS Sd^reibcn rocgen ber in 

93iIbungS5®efdt)aft in Siibpreugen. bie i^eitungen ^xi inferivenben 

2(nnonce oon bev 3crbonifd)en ©d^vift fiber Subpreu^en er= 
roiebere id) ergebenft, bag foroeit in ben ©renjen einer gefel5: 
nm^igen '^n'ct'^ivreg^eit fiber ©toatSoerfaffung gefc^rieben unb 
gebmcft roerben fann, mic^ xi) in Slbfid^t ©fibpreugenS geroi§ 
nid^tS bagegen l^abe unb l^aben roerbe. £b aber biefe ©renjen 
htoia(i)ttt, oh eine ©d^rift au^er^alb i!anbe§ gcbrucft, ob fie 
cenfirt roorben, unb ob im entgcgengefctjten ivat(e tint fo(d)e 
Sc^rift nid^t offentlicfi nusJgebot^en roerben fann, bie§ ge^ort 
nic^t 3U meiner, fonbern gan^ eigentfid) jn ber (fenfur^iPes 
l^orbe Cognition. 

Uebrigen^ glaube id), bag baS buc^t)dnblerifc^e IHuSge^ 
botl^ einer Sc^rift nur bcabfid;tigen foil unb fann, bad %ni5 
. blicum mit ber ©riftenj unb bem aUgenieinen 3n^a(te ber 
®d|rift befannt §u nmi^en, bag e§ f\d) alfo barauf eins 
fc^rfinfen unb nid^t bal^in ouSbel^nen mug, fiber ^(ngelegenl^eiten 
ber ®taat§oerroa(tung felbft ju urtl§ei(en unb bad ^4>ublicum 
IM 93etrac^tungcn baniber aufjuforbern. 

Sci biefcn (yrunben unb Umftanben ifl nieiner ®eit§ 
eine Concurrent in 9l6fid^t bcS I)ierbei) jurudfgel^enben Jloer; 
tiffementS nicftt juldgig. 
3)iit alter i^od^ac^tung ocrl^arrc 
SJamenS ,^ ^ 

®r. p. ^^»- ^•• 

©rcettenj. gej. o. 33og. 

2)ie beiben Sriefc entftammen bem Serliner &t\). Staat^ardiio, 
®eneral52)irectorium, ©iibpreugen lit. I. 9lo. 14. ool. 2 fol. 197 
unb 199. 

Sittetariftbe Scf))re(^ttnDen. 

Denkwdrdigkeiten uod ErinDemugen des Gcneralfeldmarschalls 
Hermann v. Boyon, 1771—1813. 2 Bde. Stuttgart 1899. R. Lutz. 

3m 3lal^re 1889/90 ^atte 9«polb im 9luftrage ber dlad}-. 
fommen ©oi^enS beffen Sebengcrinnerungcn in brei ftarfen Sdnben l^crauS: 

9* 



( -^2 



gegcbm. 3luf bicfc uitb bic Uvfunben unb 33ricfc im &tf), ©taatS^ 
arc^io, im 2lvd)io bc§ ^icgSininifteriumS unb bc8 gvo§cn ©cneral^ 
fiabc^ foroie in bcm jtiimpUngfd;cn J-antificnavc^iD geflii^^t, l^at SD^cinerfc 
im ^af)xt 1895 cine l^crooiTagcnbc Siograpl^ie iibcr ben S^Ibmarfd^aU 
gefd^vicbcn, fo ba§ burd^ bicfe jroei oovliegcnbcn ®d;riften eigentUd^ fin* 
bie roiffenfd^aftUci^c SBelt bev SBunfd) wad) eincv JebenSbcfd^reibung 
So^enS erfiiUt i% 

SRid^tS bcfto roenigcv ifl c8 fein iiblev ©ebanfe, ben bie SJcvtagS; 
bu(^^anbtung Don Siobert ?u^ in ©tuttgavt gefogt l^at, bie D)iemoiren 
beS 5clbmavfd^oIl3 in groei Sanben ol^nc roiffcnfc^aftUd^e 9lnmcvfungen obcv 
uvfunblid^e ^eilagen nod^ einmal in einfad^ev iyovm aid Q3olf§au§gabe 
brudfen ju laffen. 

3fn jroci 93anben oon 378 unb 394 ©eiten fiil^ven unS bie 
Sluf^eid^nungcn juiiidt bi§ in bic 70cr ^a^xc bed 18. Slal^rl^unbei'td. 
93ot)end ganje ^ntmidlung uon feinem 9Iufentl^aU in ^bntgdbevg bei 
bev altcn Sante nad) bcm £obc bev SUern bid jur ©c^lad^t bei 
Seipjig la^t fid^ genau erfennen; fein SBunfd^, oftio in ben A^nmpf 
cingveifen gu tonnen, roirb cvfutlt im 3<i^i^c 1794, aid nad^ bcm 
JReid^dtag oon ©vobno bic SRcpublif '^Jolen einen le^tcn itampf aud= 
fed|tcn tooHtc. Sludfiil^vlid^ fc^ilbert ec bie Serocgungcn bev pveu§ifcbcn 
jtvuppen, !ritificvt bie Seitung, fiel^t offenen 9luged bie gcl^lci* feiner 
93orgefcfeten, nimmt abet ebenfo gern banfbav an, rocnn gvogere Jtenntnife 
unb vcic^eve ©rfal^vung il^n bclcl^vt. SRit il^m evleben roiv noc^ 
cinmal bic fd^limmcn B^iten unfeved 33atei*lanbed bi^ 1806, bic 9ic= 
ov ganifatton bed pvcugifd^en Staated nad^ £ilftt unb bie l^clbenmutige 
©r^cbung von 1813 bid guv ®d^lad)t beiSeip^ig; SSopcn, bcm ©encral 
0. 93ulon) gugetcilt, l^attc namentlid^ an ben ©d^lad^tcn bei ©rog^ 
Seeren unb S)enncn)i^ l^erDOiragenben ^^Inteil. 9(ud^ fiiv bic ^cnntnif^ 
bed militdrifc^cn 5?ebend in ben ®avnifonfldbtcn Dftpreufecnd, mie fiiv bic 
©d^ilbcvung bev ?agc bev Seoolfevung in S^cuojlpveugcn ifl bad 33ud^ 
oon gvogtcv 93ebcutung. S3cim Jicfen bev 2)iemoiven mivb jcbcv evs 
fennen, ba§ cin gvo§ev @cift mit offcnem 3luge unb ooUigev ©cI^cits 
fd^img bev SScvl^altniffc bicfclben gefc^vicben f)at. &, ^'upfe. 

Album zabytkdw przedhistorycznych wielkiego ksif^stwa poznaii- 
skiego zebraDYch w. museum towarzyatwa przyjaci6l nauk w Poz- 
naniu. Wydal radzca Dr. K. Eohler. Zeszyt II z 21 Tablicami. 
Poznaii. 1900 

Album der im Museum des Posener Gesellschaft der Freunde 
der Wissenschaften aufbewahrten priihistorischen Denkm&ler des 
Qrossherzogthums Posen. Hrsg. v. Sanitfttsrath Dr. Ktthler. Heft II. 
Mit 21 Tafeln. Posen 1900. 

Dbiool^l gevabc bic pva^iflovifc^en Scvl^dltniffc unfcvev ^vooinj 
fiiv loette ioij|enfd|aftlic^e jiveife oon gvogtem ^ntcvcffc finb, finb tvo^s 
bem in ben le^ten S'l'^ren SBcvbffentlid^ungen iibcv bicfed ®ebict nuv 
fel^v fpavlid^ evfd^ienen. 6'd ifl bal^cv mit um fo gvogevev gveube ju 



133 



ht((c^%tn, ha% bie ^ofener ©cfcllfd^aft ber JJwunbc ber SGBiffenfd^aften 
enblic^ aucj^ bag 2. S^t]t tljreS 9libum3 l^crauSgcgebeit ^at. ©09 crfte 
roax bereit«i im S^^l^vc 1893 erfci^ienen unb ift tm VIII. 3)anbe ber 
4ieitfd|rift ber ^iftorifd^en ®efeQfc^aft pon I^v. ©d^toar^ in augeift los 
bcnbcr JlJctfc bt\pxo^tn loovbcn. 

SBarcn im 1. ^cftc noc^ giiiibfludfe (i\\% ©erfd^iebeiien oorgcs 
fc^id^tlid^en (fpoc^en abgebilbct imb befproc^eii worbeit, fo bcfci^ranft fid^ 
baS 2. §eft nuf bcrii^mtc S^iinbc aii8 ber $aUftatter ^criobc. 93es 
fonbcrS ant^encl^m loerbeu c8 olte, bic fid; init ber ^^ra^iftoric imfcrer 
'i^roDtn3 befc^aftigcn, empfinben, ba§ eiiblid^ bic ©rgebniffc ouS ben 
9(nSgrabungcn in ben befnnnten ilicfropolen atabjiejcroo (^•. ©d^roba), 
'iPalqpn (.HrciS 958vefd^cn) luib ^obicS^nofo (S(x. Sd^ubin) in fibers 
(id()tlid;er 2Beife nnb in oorjiiglid^en SReprobnftionen publiciei't finb. 
Die bi^l^erigen ^Ibbilbnngen, tuie fie g. 33. Unbfet gegeben f)at, finb 
nur primitio, jnm Tcil an^ ungenmi. 

Xa5 ncuc Ajcft, fur bo3 nur Tr. Jlo^ler al8 $erau8c 
gcber genannt ift, roa^rcnb bei bent erflen Dr. (?rjepfi nod^ bes 
tl^eiligt war, jeid^net fid) fd^on dugerlic^ iwxi) eine grbgere %i§nu^ung 
beS jur SSerfiignng flc^enben 'UaumeS au8. Tenn lod^renb baS erfte 
jpcft auf 20 Tafcin nur circa 200 ©egenftdnbe bringt, weift baS 
gweite auf gleidjem Siaum fiber 650 ouf. Dabei finb bie ®cgenflanbe 
meifl in Criginalgroge loieber gegeben, nur bei ben 2:i^ongefd9en ifl ber 
aJlagftob % geroal^tt. 

Die i^or^iigc, bie A^err Dr. ^c^roartj bem erften 58anbc nod^= 
rii^mte, finb ai\6) im jroeiten micbergufinben. Tie ©efc^reibungen ber 
(^egenftanbe, beutfd) unb polnifc^, finb fnapp unb boc^ erfdf)opfenb. 
Die ^iibbilbungen in fc^oncm Sid^tbrudf laffen faft immer bie Crnas 
mentif ber bavgcfteflten Cbjefte gut ev!ennen. 

@inige Simoenbungen, bie ic^ tro^bem erl^ebcn mug, fallen biefen 
33or3iigen gegenftber nid^t allju fd^mer inS @en)id^t. 

^unadift fliliftifc^! ^w bem 23eftreben, eine moglic^fl genaue 
unb bis in bie feinften (5^injell^eiten gel^enbe Sefc^reibung ber ©egens 
ftdnbc ju gebcn, gel^t ber ^erauSgcber oft gu roeit. (Sr fc^ac^telt bonn 
oft fo oiele SJebenfd^e unb '^^orti^ipien ineinanber, bo^ mon erfl nac^ 
langev 3Rii]^e gu bem l^erftanbni^ ber betreffenben vEtcUe gelangt. 9(ufS 
©erateroo^l greife id^ folgenben ^4?affu3 l^erauS (XXVJII,25): ,,®efa§, 
mit einer tiefen Jurd^c am unteren A^alStl^eile, fiber ber ^d^ragferben, 
iinter ber SBinfel mit boppeUen, oon nad^ unten }u gerid^teten @d^rdg: 
ftrid^en Derjierten ©eiten". ^beiifo oeiroenbet ber Scrfaffer oft SBorte, 
bic ^um minbeften bem l^eutigem ©pradi)gebroud^ nid|t mc^r entfpred^en. 
^d) \)cibt biefc ftitiflifc^cn Ginroenbungcn gerabc beSl^alb ju madden ge= 
gloubt, roeit in ber ^JJrdl^iftorie ber fogenanntc roiffenfd^afttid^c ©til 
nod^ fc^r fein Unroefcn treibt. 



134 

3>tt faci)K(i^cr ©ejic^ung moc^tc i^ mir fotgcnbc S^emerfungen 
gcf^Qtten. ^cx ouf Xa\d XXI, 4 bnvgcflcHtc ©cgcnflaiib roivb tm Xtxi 
ttlS ,/l^?ct6cl/' bc3eid)nct, ic^ roiirbc il^n cl^cv ^^oppclcelt" ncnncn, 
bcnii SWcigcl, bic auf beibcn Sciteii gcfc^dvft f^iib, gicbt cS meiiicS 
i^iffciiS nid^t. — 3^1 ^c" ^(nmcvfimgeu, bic bcr Scvfoffer bci XXII,9 
mac^t, mod;te idj ^iitjufitgcii, bag [\6) ctii (^remplav etned dl^nltci^en 
SpivalringcS and) in ben SanimUingcn bc§ --JJroDiujialmufcumS bepnbct, 
ba§ au8 Stvcluo j^nmmt. — (Se^v fonbcrbar ifl bic 3tnmcrfuiig, 
bic bcr ^tx^a^ex XXIX, 14-16 oiifiigt: ,,Xic luttcv 14, 15 unb 16 
bavgcf^cHtcn ©cgcnflfinbc rocibcit gcnjol^nlid^ ol§ Icuc^tcvformigc ©cvdtl^c, 
obcv abcr gcvabe3ii alS ?cuc^tcv bcjcid^nct, cine Scjcid^nung, bcr roir 
nicftt bcippic^tcn fonncn. X;ic tcUcrformigcn obcrcn (5nbcn bicfcr ©e^ 
bilbc fonntcn locbcr cinen Stkn, n)c(d;cr urn bcffcr 3U brcnncn in 
fc^rdgcr 9{id)tung fid| bcftnbcn mug, nod) ctn Jtol^Icnftud aufncl^mcn, 
ic^ glaubc oiclmcl^r, bag cS ©crdtl^e ^ur ^(ufnal^mc oon Hcincn, bc= 
I'onbcrS roHcnbcn lycgcnftdnben roarcn." '^6) glaubc nun auc^ nic^t, 
bag bic iBf^cic^uung ,,l^euci^tcv" ric^tig ifl, obglcid^ ic^ foum nnncl^mc, bag 
nion baran babci gcbad^t \)ai, bag bicjc ®crdt|c cincn Jticnfpal^n gctrogcn 
l^abcn foUcn, ba§ ware i^rev Jorm nac^ unmogli^ gcrocfcn; oicHcidit 
abcr rourbc auf ben runbcn Sd&cibcn §ar3 obcr cin d^nlid^cr brcnnbarcr 
Stoff CDcntucH bei CfuUgcIcgcn^citcn ucrbrannt. 'Xcv ncucn (?rfldrung, 
bic bcr 23crfaffcr bringt, fann id) mic^ abcr abfolut nic^t anf^licgcn; 
roanim foUtc nmn „3ur 9lufna]^mc oon ficincn, bclonbcr3 rottcnbcn 
©cgcnfidnbcu" bcrartigc grogc ©crdtbc fonflruiercn? 5'a3U rourbc 
cin cinfac^cr '^tapf rocit 3njc(fmdgigcr fcin, al§ cin fold^cr, oft 3icmlici^ 
lang gcfticUcr "Jrdgcr, bcr obncbin auc^ Iciest umfallcn fann. 2)icfcr 
ncuc (?r!ldningSDcrfud) loirb alfo oon bcr i^^anb ju rocifcn fcin; fos 
langc man nid)t cine bcffcrc unb cinfadicrc (Jrfldrung finbct, roirb 
man bci bcr altcn 'Kotbcncnnung blcibcn muffcn. 

Ticfe l^inrocnbungcn abcr ocrmogcn, loic bcrcit§ obcn crrod^nt, 
ben SJcrt bieier fd)6ncn '^.^ubUfation nic^t ^u beeintrd(^tigcn. 33ir 
rooUcn im O^cntbeil boffen unb munfd)en. bog bic ^^ofcncr 0cicU« 
ld)aft ber ^reunbc bcr 'iiMffcn|d)atten biefem 5iDeitcn I'peftc balb lociterc 
folgcn Idgt unb bic reicbcn v£d)dt^c tbrcr prdbiftori|d)en v^ammlungen 
tmmcr mebr ber iiyorfd)ung ^ugdnglic^ madjt. 

(?. Sacfc^fc. 

"^efierfK^f bet c^rfcQeinungen auf 5em ^efiiefe 5er 
"^ofener "^rootnsialgefc^ic^te. 

1900. 

3ufammengeftcIIt 

bon' 

St. etQottmfiner. 

Ta9 ^"^abr bed (^rfdtcinend ift nur angegeben, menn ed nic^t 
1900, bod gormat, ttjcnn c« nirfjt Chat) ift, Z -= 3eitfd^rift, o^ne 



135 



mcttcrc ^ini^ufflguttfl : Scttfcfitift bcr ^tftoriWcn (Scfcafc^oft fflr btc 
$rok)ina ^ojcn. M « ,t>if*0'^«^"rf!« SWonoWblfittcr fur bie ^robtuii 
$ofcn. 

Badeni S., 8tani«law Ciolok, biskup poznauhki. Szkii*. historyczny 

z XV wicka. — Rozprawy Akad. uiuiojt^tnosci. Wydziai history- 

czno-filozoficziiy Ser TI torn XIV. S. 21)6 31K). 

Stanislaus dioJet, 33!fr^of don $o{en. ,t)iftoriic^e Sfi^^c au« bcm 

15. Qafirl^unbcrt 
Balan 0. Conrad v. d. Groobofi. M 1.. S. 97—101. 

©iofirap^ie bc« lanflifi^dflen *i*ofcner ilonfiftorial-^rftfibcntcn. 
Baron P., Specialkarto dor Kreiso Bromborjr, Stadt und Jjandkreis, 

neucato Ausg. rev. vom KOoigl. Katasteramt in Bromberpr. Lissa, 

Ebbecko.^ 1 : 150000. 
Bergdr H., Friedrich der Grosso als Kolonisator. Ciiesstjii, Rickprt 

1896. (Heft VllI der Gie-soner Studion auf dom (lebiot dor Go- 

Kchichto hrspf. v AV. Oncken). 

«c|^r. M. I. e. 188-189 bon erf)ottmflncv. 
Bernstein, Aus der Luidcnszeit der evangeliHcbiTi Kirche im jetzigon 

Poson. — Evanj^^olischer Vo^k^kalcndor auf da.«^ Jahr l^KK). Jg. 40, 

S 41-45. 
Bickerich , Polnis -be Gottt^ediensto in Lissa. - - Reformirte Kirchen- 

zeitnng S. 364—866 372—378. 
Bismarck und der Ostraarken-Veroin. PorsOnliche Erinnerunjjen. 

Ostmark S. 81—84. 
Bloch Ph., Jiidisebe Kombattanten im polnischen Hoerc. M. I 

S. 21-^24 
V. d. Briigjjen E., Polniscbe Politik. — (Jrenzboten BH. 59. 1. Viertel- 

jahr, S. 8—16. 66—74. 
Caro J., Besprechung von Oumplowicz, Zur Grscbicbto Pulens im 

Mittelaltor. — Histor. Zeitscbrift Bd 85. S. 188 184. 

Celichowski Z., Przyczynki do dziej<'>w panowania Zygmanta Starpg«» 
Zcszyt 1. Reces graniczny mitjdzy Wiolkopolak^ a ksiJ^atwem 
gjogowskiem z r. 1528 — 1581. Poznah. Biblioteka kc'iriiicka 36 S. 

©citrSfje ^\iv OJejcfjic^te bcr JHefticrunq SifliSmunbS bcS 2l(tcn. 
»eft I. 3)er ®rcn,^re:\e6 ^^mifdien (^vogpolen unb bem ^iirftenttjum 
®Iogau auS ben ^al)reu 1528 - 1581. ^cjprod]. M. II. 10(i- 109 
toon Sflabnt). 

Chodyn^ki St., Szkola katedr-ibia wloclawska. Szkic historyczny ha 
podstawie akt^w kapitulnycb skroslony. Wtoclawok Nakla- 
dem klera dyecrzyalnogo. 188 S. 

3)ic 5)onifc^ulc bon 51Moc(att)cl. 9?arf) ben .'ft'apitclnften. ^ejpro" 
cf)cn im Kwartalnik historyczny XIV. S. 501 )oon ^axhomal. 

Cwiklinski L., Zywot i i)israa Stanislawa Nigra (\hrosci<Miakiego, 
humanisty i lokarza poznanskie^o w XVI w. - - Ksi<;ga [»ami%- 
tkowa uniworsytotn Iwowskiogo kii uczczeniu pi^dsemej rocznicy 
fundacyi Jagiellonskiej Uniworsytotu krakowskicgo. Lw6w. 
S. 1—27, 

ficben nnb (Sc^riftcn bcS ©taniSlauS 92ifler G^roScienSfi, cine« 
^ofcner ^umaniftcn unb ^^Ir^teS auS bcm 16. Q^t. ^eiprorfj. M.ll. 
10—11 t)Dn (Sflabntj. 

Danysz A., Jan Amos Komenski. Przyczynki do j»\^() dzialalnosci 
w Polsce. Roczniki tow. przyj. nauk Pozn. Tom XXV. S. 107 
bis 202. 

gobann amo« ftomcniuS, ©eitrftfic ju fciner pabafloflifd^en %f)a^ 
ttgfeit in ^olcn. SBcfpr. M. 1. 13—15 uon Sioaoala. 



136 



Denkschrift iiber die AnsfiihruDg des Gesetzes vom 26. April 1886, 
betrefiead die Beforderang dentscher Ansiedluo^n in den Pro- 
vinzen Wrstpreiissen nnd Posen fur das Jahr 1900. Dmcksachen 
(Nr. 55) des Abgeorduetcnhansus. (XIX Leg. III. Sess.). 

Deutsche Ostmarkenpolitik. Pos. Tagebl. No. 588, 596, 600, 608. 

Deutschtham oder Polenthum. Grenzboten Bd. 59, III. Vierteljahr. 
S. 193—200, 249—260, 302—311. 

Die Polengefahr. Berliner Korrespondeoz (v. 11 XII. 1900). 

Eliasz, Korony krdlOw polskich. Roczniki tow. przyj. nauk Pozn. 
XXV. S. 137—192. 

^te Si^ronen ber polnijc^en S^Onige. 
Eisner, Schrif^steller aas und in der Provinz Posen im XIX. Jahr- 

hundert. Pos. Zeitung No. 813, 828, 846, 8(54, 882, 900, 912. 

Erzepki B., Stownik lacinsko-polski Bartlomieja z Bydgoszczy podlag 
r^kopisma z r. 1532. Cz^s6 druga. Roczniki tow. przyj. nauk Pozn. 
T. XXVII. S. 253-301. 

Sateinifd^^'polnifd^ed SBDrterbud^ bed 9avt^o(omauiS bon Sromberg. 
Sortfejung bcr in ©anb XXIV begonnencn ^ublitotton. 

ETangelischer Volkskalender auf das Jahr 19()0. Hrsg. v. £. Kuhn. 
Pastor. PoseD. 46 S. Dazu: Am deatschcn Herd. Jahrbuch 
zum evang. Volkskalender. 88 S. 
^efprod^. M. I. S. 158—159 bon seieinto&c^ter. 

Fedtke, Heimathkunde des Kreises Wreschen. Lissa. Ebbecke. 22 S. 

flechtner F., Die Bedeutung der Landwirthschaft in der Provinz Po 

sen. M. I. S. 81—85. 
Franke J., Die Vorarbeiten fur die Kaiser Wilhelm-Bibliothek zu 

Posen. M. I. S. 145—149. 

Priedberg J., Pospolite ruszenie w Wiclkopolsce w drugiej polo- 
wie XV wieku. (Studya nad hi8tory% prawa polskiego wydawane 
pod redakcy% Oswalda Balzera I. 3.) Lw6w. Liizinski. 98 S. 
Ta« ^ecreS^aufgcbot in Orogpolcn in ber 2. ^filfte be8 15. 3ftt«. 
©efprorfjen bon ^opee im Kwartalnik histor^czny XIV. S. 679. 

Fahrer fur die 14. Wander-Ausstellung und 15. Wander- Versamm lung 
der deutschcn Landwirthschaflsgosollschaft zu Posen vom 7.— 12. 
Juni 1900 Berlin. Hemp el. 

Goluchdw. Dziennik Pozn. Nr. 271— l>84. 

3d)ilbevt bic Sfunftfcbfi^e bicfcd ini ^Icjdjener ftrci?e belcgcnen 
3(^Iofje8 nod) bcm :feert bc8 Strotaucr ttunftl)iftonter« Soko- 
lowtki: Studya i szkice z dziej6w sztuki i cywilizacyi. Krak6w 
1899. 

Grossmann Fr., Die Vererbung des landlichen GrundbesitzesimKOnig- 
reich Preussen, XIII Die Provinz Posen. Ber' in 1898. 
^cfproc^cn M I. S. 103—104 Don :i?c9cner. 

▼. Hansemann , Dor Ruckiiang des dentsclien Bauernstandes in den 
0:ttmarken. Ostmark 8 o3, 54. 

H. B., Ein Au$tliig in das Posensohe Ansiedelungsgebiet. — Deutsche 
Dorfzeitung S. 28:>— 287, 294— ±K\ 3*V{-3(>5. 
3cbtlbert bie ^(nfieMuncjen i?atalicc, ^l^iuebe, l^ebnogoro (^eute 
53cbbcvfl^, Sibau bci ©lieicn, 

Hellmann G.. Repenkarte der Provinzen "Westpreussen und Posen. 
M. erlrtut. Text und Tabellen, Berlin. Dietr, Roimer. 27 S. 
1 Kane, ^eipvoc^. Al. II. 109-110 Don ^e^rcn«. 



137 _ 

Hirschberg L., Denkschrift zam 25-jahrigeQ Bestehen der Handela- 
kammer za Bromberg, mit einem Historischeu Rfickblick auf die 
wirthscfaaftliche Entwicklung Brombergs ror 1875 von Dr. £nch 
Schmidt. Bromberg. Graenauer. 56 S. 4^ 

Historische MoDabsbl&tter fur die Provinz Poien. Hr8g. von Dr. Adolf 
Warscliauer. Jfarg. I. Posen. 192 S. 

Hollweg, Zur Geschicbte des Waldes im Netzedisirikt. Bromberg. 
Grunwald. 1(H 8. 

JahreBbericht Uber den Zastand der LandeskuHur im Gebiete dcr 
Landwirthscbaftskammer fur die Provioz Posen fur 1899. Posen. 

Jolowicz J., £in Stdck Poeener Buchdruckgeacbichte. Pos. Tagebl. 
Nr. 290. 

Kalaa vom Hofe, Die Famiiicn v. Abschatz und v. ObbowbIu Dent- 
Bcber Hcrold. Jg. 31. S. 141 ff. 

IBefpric^t bie ^emanbtfc^oft bet amei auf 9{5^rdborf (frfll^ei: OfTO' 
Toofien) $tx. ffrouftabt angefeffenen f^amilien. 

Kleinw&cbter H., Die GlockcniiiBcbrifben in dcr Provinz Posen. Z. XV 
S. 31—42. 

Knoop 0., YolksBagea auB der Provinz Posen. Rogasener Familien- 
blatt Jg. 4, No. 9, 10. 

Drs., Die Glocken der katbolischen Kirche (zu Rogasen). Roga- 
sener Familieublatt Jcr. 4 No. 1 und 2. 

Dra., Beitrftge zur Geschichte der Stadt Rogasen. Rogasener Fa- 
milienblatt Jg. 4, No. 1, 2, 8. 

Koehler K., Album der im Museum der Posener Gesellschafi der 
Freunde der Wissenschaften aufbewahrten praehistoriscbcn Denk- 
mftler des Grossherzogthums Posen. Heft 2. M. 21 Tafeln. Posen. 
Verl. der Gesellschafi der Freunde der Wisaenachaften. 2^. 
©ef^ridjt 634 gfunbftfide au« ben gunbcit bon Nadzieiewo, Dobie- 
szewko, Manieczki, Patczyn. Sconaetinge; ©pongett, Utticn. (Xi^t 
beutfd^ unb |)olmfd^). 

Drs., Dwie daniny iydowskie, kozuba) i op^ata z cmentarza. 
Roczniki tow. przyj. nauk Pozn. XXVII 521—536. 
3tt)ei Subenftcuem, btc fog. kozubal unb bie S^irc^l^of«abgnbe. 

Kohte J., Die WiederherstelJnng des Rathhauses in Posen. M. I. 
S. 49—53. Abdruck Pos. Zeitung, No. 259. 

Drs,, Ein junffst aufgefundenes altes Oelbild des Poaener Rath- 
hauses. M. I. 3 - 4. 

Kraushar A., Katastrofa Kargowska. Epizod z historyi drugiego 
rozbioru Polski (1793). Roczniki tow. przyj. nauk Pozn. 
XXVII. S. 219-229. 
3)ic Stataftrop^e don Starge. @inna^me bcr Stabt im Sa^re 1793 

Da9 Xreisst&ndehaua in Gncsen. Zeitschrift fur Bauwesen. S. 430 bis 
431. 4 Tafeln. 

v. Krosigk H., Generalfeldmarschall v. Steinmetz. Aus den Familien- 
papieren dargestellt. M. e. Bildniss. Berlin, 328 S. 

Kupke G, Fine „Spuck«geschichte. M. I. S. 183—185. 

^etrifft ein C^rlebnig bed iBifc^ofd (Stanislaus ^ofiud bon $o{en. 



1 



188 



Kurth 0., Die Bedentung des Wassernetzes der Provinz Posen fiir 
die EntwickluDg ihres Verkchrs. (Prograram des Lissaer Gym- 
nasiums), 
©cfpr. M. I. S. 104—106 oon ©c^veng. 

Eva^ala J., D. E. Jablonsky und Grosspolen. Z. XV. S. I — 30, 
247—320. 

Landsberger J. Jiidische Ackfrwirthe zu sudpreussischer Zeit. 
M. I. S. 177—183. 

Drs , Salomon Maimon. Posencr Ztg. No. 852. 

93e{pnc^t ben Seben^gong unb bk Sebeutuno biefed ^enlerd aud 
ber @d|ule ^atttd. 

L§gowski J., Das vorgeschichtliche Grttberfeld bei L^gowo, Kreis 
Wongrowitz. M. I. S. 65—68. 

Lewin L., Geschicbtc der Judcn in Inowrazlaw. Z. XV. S 43 — 94. 

Lucke R , Denkschrift iiber die Entwicklang des Kreises Gostyn 
1887 — 1900. Verfasst aos Anlass der Einwcihiingsfeier dea neu- 
erbauten Kreishauses, 29. X. 1900. Gostjn. Dnick von Kozy- 
nowski. 

Luszkiewicz W., W sprawie rzezb XIV wiekii w ko^cielo Najsw. 
Panny Maryi w Knikowic i w katcdrzc gnieznieilskiej. — Wia- 
domosci namismatyczno-archeologiczne. S. 139 — 143, 170 — 179. 
Ueber bie @c^nigereien in ber ^'raCauer "SRaxkntixd^e unb bent 
©nefcner 3)om. 

M., Zatarg Jcznit()w z Akademi^ krakowBk%, jego g}6wny eprawca 
i skntki dla Akademii jezaickiej w Poznaniu. Euryer Pozn. 

Nr. 203, 204. 

3)cr ©trcit bet* ^ofcnct 3cfuitcn mtt bcnen in S^rafau unb fcinc 

golgen fiit bie ^^ofencr Scfuitenuniocrfitat. 

Meyer M., Die Sakularisation dor KlOster im Kegierangs-Bezirk 
Bromberg. Z. 161—202. 

Mickiewicz w Wielkopolsce. Daiennik Pozn. No. 29. 

^iTufent^alt bc8 3K. in ?Jofen roftl^venb be« 5(ufftanb8 1880i31 auf 

bittern in ber $rot)in$. 
Minde-Ponet G., Aue der neneslen Posener Lyrik. M. I. S. 123 — 127. 

Scfpric^t bie 5)i^tunflcn Serb, ^k^mbanti unb "^aul to. SRoellg. 

Drs., Ein neu entdecktes Grftberfcld bei Birnbaum. M. I. 130 — 131. 

V. Miiller, Oberst a. D.. "Will Deutschland die Ostraarken behaupten 
oder nicht? Berlin. Gose & Tetzlaff. 34 S. 
83efpr. Oftmarc! 1900. S. 92-93. 

jNacb Posen." Die Wanderausstellung Posen. — Mittheilungen der 
Deutschen Landwirthscliaftsgcsellschaft. S. 99 — 101. 

Der Neuban des Posener Provinzial-Muscums. Pos. Tgbl. No. 58. 

Piekosinski Fr., Piecz^cie polskic wiek6w srednich. Cze^sd I. Doba 
piastowska przy W9p6)adziale Edmunda Diehla. Krak6w 1899, 
nakl. autora. 290. 1— X S. 

?5oInifrf)c Sicflcl bc8 ^^'•2^. SBefpr. b. oemfotDtcj im Kwartalnik 
historyczny XIV. S. 689—699. 

Pietsch P., Kcmpcn in siidpreussischer Zeit (1797). M. I. S. 116 — 123. 



139 

Der PoBcner Schulstreit. — Grenzboten Jg. 59. S. 9—18, S. 68—77. 

Potkanski K., Sludya nad XIV. wiekiem. No. IV. Walka o Pozoaii 
(1306—1312). J^rakau 1899. 
@treit urn $ofen. Sefpr. M. I. 8 155—156 bon lB0cfc^auer. 

Die Provinz Posen. Ein gesohichtlich-geographiBdher ProvinEial- 
Anhang zu Ferd. Hirts Deutschen Lesobuchern, Mit 6 Abb. 
fireslau. Hirt 56 2S. 

PrumerB R., Tagcbuch Adam Samuel HarUnanns iibef seine KoIIekien- 
reise im Jahro 1657—1659. Fortaetzung. Z. XV. S. 95—160, 203—246. 

Radtke, Dreibuodert Jahre unter Gottes Schuts im Lichte dei 
fivangelii. Vcrsach e. Geschichte der cvang. Kirch engemeinde 
zu Birnbaum. Birnbaum, 178 S- 

▼. Rakowski K., Entstehung des Grossgrundbcsitzos im XV. u. XVI. 
Jahrhunderb in Polen. Posen. Biedermann 1899. 
l9ejprod^en: Przewodnik iiteracki i naukowy. 3. 94, 95. 

Drs., Powstaiiie Poznanskio z 1848 roku. Lw6w. 

S)et $o{ener $(uffianb 1848. $e{pr. Don $. ©^uman im Dziennik 
Pozn. No. 217. 

Rocznik towarzystwa przyjaci6t nauk Poznaiiskiego. Tom XXVII, 

Poznari. 39! S. 
Rogasener Familienblatt, hrsg. v. 0. Knoop. Jg. 4. Rogasen 40 S. 

Sammel-Atlas Photocol. Album XIV. Posen. — IMunchen. 
©cfpr. M. I. S. 171—173 bon 35c^vcn«. 

Scherk L., Festschrift herausgcgeben zum lO-jAhrigen Bestehen 
der Genossenscbaft „Vereinigte Wartheschiffer". rosen. Merz- 
bach. 28 S. 

Schmidt E., Die Chronik des Berqardinerklosters zu Bromberg. 
UcbersetzuDg im Auszuge nebst Anmerkungen und verbindendem 
Texte I- (Programm des Gymnaaiums zu Bromberg). 
©€ft)r. M, L S. 175—176. bon ^einemann. 

Drs., Die wiederaufgefundene Bromberger Kernardiner- Chronik. M. 
I. S. 4—8. 

Drs., Ein Gaunerstreich in der Bromberger Miinze (1623). M. 
I. S. 113—116. 

Drs., Historischer Riickblick auf die wirthschaftliche Entwicklung 
Brombergs vor 1875. s. Hirichbcrg. Denkschrifb zum 25jfthrigen 
Bestehen der Handelikammerzu Bromberg. Bromberg. Gruenauer. 
4<>. S. 1—12. 

Drs., Zur Geschichte des Bromberger Bidres. M. I. S. 39 — 43. 

Drs., Zur Geschichte des Warthevorkehrs in polnischer Zeit. M. 
I. S. 85—93. 

Drs., Besprechung von Hoffmann, Die Ansiedluog nassaaischer Co- 
lonisten auf den sudpreussischen Giitern des Erbprinzen Wilhelm 
von Oranien im Jahre 1799. Ems 1898. 

Schmidt 0., Generalbcricht iiber das OffontlichcTGesundheitswesen im 
Reg.-Bez. Posen f. d. J. 1892—94. Posen 1897. 
»cfj)r. M. I. 101—103 bon SanbSbergcr. 

Schneider K., Ein halbes Jahrhundert im Dienste von Eirche 
und Schde. Berlin. Hertz. VI. 488 S. 



140 



Sc^netber mar u a. aud^ in ftcotofc^in, Sd^roba, 9comberg, 
t^fttig. «cf|)rod^. M II. 46—48 uon ©flabtiQ. 

Schottmiiller K., Die Bromberger Gowerbe-AassteUang von 1855. 
M. I. S. 149—155. 

Drs , Uobersicht der ErschniDungen auf dcm Gcbiet der Posener 
Froyinsial-Qeschichte 1899. M. I. S. 183—141. 

Drs., Zar Gesohichte dos alten General - Kommandoa in Poson. 
M. 1. S 33—39. 

Schulz F., Die Hobenzollcrnbcsache in der Provina Posen. Posener 
Morgenzoitung No. 284, 285, 287, 288, 290, 291. 

Schwartz F., fiericht des Konservators der Denkm&ler fiir die Provinz 
Poscn uber die EUtsjahre 1897 98 and 1898/99. 
»c|pc. M. I. S. 68—69 bon $tol)tt unb ^oj. Xagcbl. 9Jo. 94. 

Seger, Broncereif der La-J?6ne-Zoit. Fund von Wybranowo, Kreii 
Inowraziaw. Schlesiens Vorzoit. 1899. S 558 — ^59. 

Skladny A., Die Schule dor Refortnaten za Pakosch. M. I. S. 161 — 171. 

Drs., Eine kritische Stimme uber die Entwicklung des Volksschal- 
wesens in der Prov'nz Poscn. M. I. 17—21. 
^efprec^una bee @c^nft Don A. W.: KozwOj szkolnictwaludowep^o 
w W. Ks. Poznadsluem i na Szl]|zku w okresio dziesi^cioJetnim 
1886—1896. (Biblioteka Warszawska 1899. Tom IIL 500-520). 

Smigielski W., AVspomnienia z kaltarkampfa 1875 — 1878. Gniezno- 

Naklad autora. 158 S. 

(grinncrungcn qu« bcr S^utturtampf^cit 1875—1878. 33efpr. Dzien- 

nik Poznahski No. 15. 
^iildtebilder aiis der Provinz Posen. Poson, v. W[ar8chauer]. Fami- 

lienbl&tter. Sonntagsbeiiage zur Posener Zeitang 1899. No. 4, 

8, 9, 10, 11. 

Stftmmler, Ein hQlzernos Denkmal goldcnen Glaabens. — Evangeli- 
scher Volkskalcnder auf das Jahr 1900. Jg. 40. S. 74—79. 
@nt^5It eine ^ejc^reibung ber ^ol^lirc^c ju 6i)(aftQn)e. 

Stegmann H., Zur Geschichto der Herstellung and Yerzierong der 
geschiagenen Messingbecken. In : Mittheiiangen aus dem Germani- 
sehen Museum. Niirnbor^ 18i)9. S. 11 — 28. 
©cjpr. M. 1. S. 185—188 Don Wlcinm&cfitcr. 

Szaman H., Wspomnionia berlinakio i poznanskie z r. 1848 z przed- 
mow% Alexandra Krausbara. (Biblioteka dzict wyrobowych Nr. 116). 
Warszawa. 190 S. 
(Stinncrungcn an Berlin unb ^JJojen au« b. 3. 1848. 

Tageblatt der I XV. Wandorvorsammlung No 1—6. (Mittheiiangen 
der doutschen Landwirthschaftsgesollschaft). 

Taube, Gosc-liichte der evangelischen Kirchengemeinde Storchnest. 
Storchnost 18^.H). 32 S. 
«cfpr. M. 1. 12—13 Don>lcinn)ftcf|tet. 

Thiesing H,, Dio FAkalion-Verworthungsanlaj^e in Eduardsfeldo bei 

Poson. Mittheilungon der Dents cl ion Land wirthschaftsgesellschaft 

S. ^225—228. 
Waolaw z Sulcfostowa, Wiadomo^o lii>ioryozna o cudownym obrazie 

Matki Boi^ej w Rokitnio w Wiolkopolsco. Krnkaa. Selbstverl. 22 S. 

^ct)aabcU ia^ munbevtljCitigc a\Hittcrgottc«bilb ju Siolitten. 



141 

Die 14. Wanderaiiflstellang and 15. WaDderversammlun^ in PoteD. 
MittheiloDgeii der Deutsohen LandwirthscbaftsgesclUrhaft S. iOS 
bis 140, 1^—144, 161. 

Warschauer A.,^Ein Pos'^ner Geschichteforscher. M. I. S. 8 — Jl. 
£eben8btlb bc« im ^cjembcr 1899 berftorbcncn 2Irt^tDrat^d 

Drs., Kapitel „Po8en" in den Jahresbericliten der Geschichtswissen- 
Mchaft nbcr das Jahr 1898. Benin. 

Werner R., Aufzeiohnnngen eines Banern aos der Zeit der eriton 
Theilung Polens. M. I. S. 53—66. 

Wettbewerb und ModellskiKzen fur ein Kaiser Friedrich III. Denk- 
mal in Posen. — Centralblatt der Bauvcrwaltong S. 452. 

W sprawie odbudowania ruiny kosciota P. Maryi w Inowroclawiu. 
fcuryer Pozn. No. 127. 
Se^anbelt bie ^ieberl^erfteQuno bet Warienfitc^e f^u Snomra^IatD. 

Zat^ski S., Jezuici w Polsce. Tom I. Wa)ka z rdtnowierstwem 
1565—1608. CzQsd I. 1555—1586. LwAw, dnik. ludowa XVI. 
819 S 

Die Sefuiten in «Polcn. §11 §23 S. 201—211 mirb bic OJranbunfl 
bed ^ofener :^efutten'^oae09 oefdiilbert. Sde\px. bon ttarbomiat 
im Kwarlalnik historj^czny XIV. 706—710. 

Zakrzewski Z., Oroby przedhistoryczne w Kleszczewie. — Wiadomo- 
sci nnmismatyczno-archeolog^czne. S. 186 — 194. 
^efpridjt ben ^u kle^c^ttoo, $txt\9 i^iffa, and IBic^t gefOrberten 
(^unb bon ^roncenabeln unb Sptralen aud &x&hetn bet ^a'3:^ne- 
8eit. 

Zcitschrift der HiBtorischcn Gesellschaft f^r die Provinz Posen zagleich 
Zeitschrift der Hibtoriachen Gesellschaft fiir den Nclzedistrikt zu 
Bromberg. Hrs. von Dr. Bodgero PrilmerBk XV. Jhrg. Posen, 
Jolowicz. 320 S. 

Ziemski, Ueber die Baudenkm&Ier der Provinz Posen. Vortrag 
unter Benutzang der Werke von Ehroiiberg und Kobte im 
Bromberger Ingenieur- & Architektenvorein gehalten. In Tech- 
nische Blotter far den Deutschen Osten 1899. No. 3, 4 und 6. 

Zimmermann E.^ Za^oienie i znaczenie arcybiskupstwa gnieiSnieiS- 
skiego, w dziewi^dsotn^ rocznic^ zalo^eoia tego2. Poznan, druk. 
^w. Wojciecha. 78 S. 
@)r£inbung unb ^ebeutung bed (Sr^btdtl^umd ®nefen. 

Zychlinski T., Z moich wspomnieii. Kowalew w Plcszewskiesi, 
Zalesie i Gola 1842—1852. Kuryer Pozn. No. 362. 
^ud 39(^lindlid ^ebenderinnerungen. ^ufentl^alt auf etnigen (BiX* 
tern in bet $robtn^. 



$ad|nit)tm 




') 3«tfd^r. b. Jgiifl. t«efenf^. f. b. <l.>toT), «l5ofen XV 1«0. ?tiim. 1. 



143 



6cvg" cim^nt, fmb in .Solute's 35crjcid^ni8 bcv Aunpbenfmafcr ber 
^vooini ^ofcn nod} nic^t bcrudffi^tigt. &§ fci balmier ^otgcnbcS fiber 
fic l^icv nad^getvagcn. 

I)ic altcrc gro^crc l^at cincn 'I)uvci^mcffcv oon 1 m imb tvagt 
urn ben ^aU in ©piegelfd&viftObieUmfd&vift: ADORETVR SACRA- 
SANCTA TEINITA IN HOC CIMBALI ANNO DOMINI 1577. 
®ie einjelnen SSBovtc ber Umfc^rift finb burd^ ftilifterte 93(umen Don 
cinanbcr getvennt, fonft ift bie ©lode ooHig fd^mudfloS* 

^ic fkinerc @lorfe ifl nur in Srud^fliicfcn nod) wor^anben. 
©ic oon reic^cn Crnamenten eingefagte Umf(^rift am §alfe (antete 
Offcnbar^): LAVDATE . DOMINVM . [OMNES . GENTlES . A[N]NO 
[MDC]XLVI1I. ein befonbereS ®c^ilb tragt bie ©icfecrinfdjrift: 
DIVINO AVXILIO FVDIT GERHARD' BENNINGK GEDANI^} 

33ei bicfcr ©clcgenl^cit fci nod) eine^ anberen Gr^eugniffcS ber 
©iegfunft (Srrodl^nung get^on, bag feined ?lUer3 roegen Sea^tung oer: 
bicnt. ^n ber Jlupffenbcr'fc^cn 3lpotl^cfe in Srontberg ift nod) locate 
ein fiber brcil^unbert ^a^vt alter 23 r o n 3 c m o r f e r in ©cbraud^. 
Xerf^lbe l^at bei eincm obercn ©urd^meffcr oon 45 cm, einem untercn 
Xur^nteffer oon 34 cm unb eincr §o^e oon 41 cm, ein ©eroic^t 
Don 135 kg. 9ln beiben ©eitcn befmbet [\d) tin roagerec^ter, in cinen 
Sierfopf audlaufenber ©riff. Urn ben obercn Dorfpringenbcn Sfonb lauft 
bie Umfd^rift: VERBVM . DNI . MANET . IN . ETERNVM. 1.5.9.0. 
Unter ber Sfl^re^S^^l tragt ein erl^abeneS Sd^ifb baS ^t\d)m beS 
©ie^erS: A , V ., baruntcr jipei oon eincm S-formigen Sanbe burc^= 
gogene Streifen. Sic einf(^(dgigcn iJSerfe geben feine 9(u8hmft fiber 
ben ©ic§cr. §. 23 a u m e r t. 

2. Uebcr bieJlaifcr 2P il^etm.23 ibliotl^ ef ju^ofen 
oeroffentlici^t 'Jiireftor 'X ?vran!e cinen 9luffa<j in bcm G^cntralblait 
fflr ^ibliot^efSroefen 3al^rg. XVm .f^cft 7 ®. 290—98. "Die Uebcr^ 
ffil^rung ber Seftanbe in bad neue ©ebdube foil im ^ommer ndd^flen 
^al^rcS erfolgen, bei ber Groffnung roar anf einen 23ncf|ei-bcftanb oon 
160,000 bis 170,000 23dnbcn gerccbnet. ^u ber roic^tigen grage, 
ob bag Snf^itut cincn mc^r roiffcnfc^aftUd^en ober oolfStl^nmlici^en Gf)cp 
rafter tragen foil, ftcHt ber 2>crfaffcr fic^ fo, baf^ er eincm entfd^iebenen 
Ueberroiegen bc8 (e(jtcren bad SSort rebct. (Sr geftel^t freilid^ felbfi, 
ba§ oorldufig burc^ bie 9lrt ber Gntftel^ung ber ©ammlung bie roiffens 
fd^aftlid^e Vitteratnr fibcrroiegc. ^^ur bad 9{c(^nungSial^r 1901 flcben 
ber 93ibliotl^c! 150,000 Wt gur Scrfugnng. 23on bcnfelben foHcn 
minbeftenS 7000 9Jif. gur (?inrirf|tung oon iSanbcrbibliotl^etcn oer. 



n ofll. Jlol)tc, Scitfd^r. VIII 411; S3evgeid^ni« I S2. 
A ml. kku\xf>ad)itXf 5!)ie @Iocfenin(c§riften in ber ^l^rooiug X^oien 
Beitfd^r. XV 36. 

») ogl. ^oT;te, 33ergetd^ni8 I ir)8. 



143 



mi^gabt roerbcn. (?inc bcv neuen ©ibliotl^ef eigent^flmlid^c (Stnvtd^tung 
loivb eiiic bcfoubcve 9lu8(ci§bib(iotl^cf fcin, in roelc^er bic Scmi^ev an 
bie dit^alt felbfl l^erantveten unb bie geroiinfc^teu ^uc^ev roevben aii§: 
rod^lcn fonncn. Sic wivb bic roic^tigflcn (SrWcimingcn attcv A^ittn, 
bcfonbcrS abcv bcv bcutfc^cn Sittcratuv bcv ©cgcnroavt cnt^altcn. SSci^ 
tcvc 9lbf(!(|nittc bc8 intcveffantcn Sluffa^eS cnt^altcn ?lngabcn ubcv bic 
»HatoIogificviing, bic JpcvftcUimg bci Sinbdnbc unb d^nlid^c tccftnifc^c 
ivvogcn. gcvncv rocvbcn lliitteihmgci? ubcv bic ©innd^tung bcSSRcubauS gc- 
mad)t, bcv oon ben SKitglicbcvn unfcvcv ©cfcllf^aft untcv Jul^vung bc8 
23aulcitcvS, bc« Sptxxn 9tcgicvungS5S3aumclflcv8 B^iblcv, ja bcvcitS bcs 
jtd)tigt roovbcn ip. 2>on ^ntcvcffc fuv bo^ ^ublifum ift nod^ bic 91ns 
gabc, ba^ in bcm gvogcn SJovtvog^faal bc§ ^^ovtcvvcgcfc^offcS Dolf§= 
t^i'imlic^c Jluvfe obcv C?in;;clDOVtvagc nuS ocvf^icbcncn 2Siffcn8gcbictcn 
gcl^aUcn rocrbcn foQcn unb ba^ l^icvbci mdi an cine aUgemcinc @ins 
fii^vung in bic ^ud)cifunbc, foroic an cine Wnlcitung juv ©ibltotl^cfSs 
bcnu^ung guv 9(u8n)al^l oon ffliid^cvn filv ben (^'injelncn gcbad^t roivb. 

3. ©in beutfrf|cS ©pottltebaufbicj^lud^t bed 
.ftonigS ^cinxxd) oon "IJolen 1574 oevoffcmKc^t % ^auffcv mi8 
cincni Sammclbanbe bcv SIRund^cncv ^of= unb (StaatSbibliotl^ef in bcv 
^Hcitfdjvift bc§ *evcin§ fiiv ffiolfsfunbc XI. S, 286-89. (vine urn 
8 v^al^vc iiingevc ivoffung bie]c§ JicbcS ift beveitd ^iil^cv bcfonnt ge= 
roovbcn C9?ibliot^cf bcS littcvavifc^cn SevcinS 39b. XII, 9?o. 152). ^ 

^l. aSBavfd^oucv. 

bcr ^iftorifc^cn ©efctlfc^aft filv ben SRcfecbiftrift ju SBrojitbcrg. 

92eIrofoge 

Der im 3a4re 1900 ttx^oxttntn mitqWthtx, 

3!)cr ?(mt§gcrici^tSrat^ a. T). §cinric§ 9Hc^arbi roar am 29. i^cbniar 
1816 al§ €ot|n beS JtaufmaunS Jcrbinanb J)tid^arbi unb {einer ^^efcau :?lmalie 
geb. fioroe in 33vombcvg gcboreii. ^a er feincu '^ater im frii^en JtinbeSaltev 
oetloT, rourbc er im §aufc feineS Cnfclg, bc8 Jtommerjienrat^S 3o^anu ^^arl 
H^oroc, in ©romberg cr^ogeu. (5r bcfud^tc baS (^pnutafium in 33romberg unb 
oerlieS boSiclbe 183G mit bem ScugiiiiS bee iReifc. 3rt ^Berlin ftubirte er barauf 
Don 1836—1839 bie dlt^i^^ unb fetaatgiDi|feu[c^aften. 1839 ^um auSfiiltator 
unb 1842 jum ^Jtcfcrcnbar bei bem i!aub* unb 6tabtgcric^t ju ©romberg er^ 
nannt, beftanb er 1845 bie J^Jriifimg jum ObcrlanbeSgeridjitgaffefJor. iRad^ 
me^rfad^er fommiffarifc^cr 33eid;dftigung inuer^alb unferer '^^rooinj rourbc 
3fii^arbi 1848 nad^ Jnororajlaro bcrufeu, roo er oon 1850—1858 aft ^'rei«= 
ric^ter, oon 1858 — 1879 alS ^reiSgeri^tSratl) oorne^mlid^ in ber ©teUun^ alS 
Unterjud^ungSricfiter tt)dtig roar. 1879 rourbe er jum auffid^tSfubrcnbeu D^iid^tcr 
bei bem 2(mt§cjerid^t in Suororojlaro ernannt, in roeld^cr vEtcUung er biS 311 
f einer ^enftonining am 1. Oftober 1880 oerblieb. 

3tm 1. ?(pril 1881 fiebelte :Hi(^arbi in feine 93aterftabt 53romberg iiber 
unb lebte ^icr big ju fcinem am 17. 3cmuar 1900 erfolgten Xobe. 1870 rourbe 
er burd^ jyerlei^ung be§ 9fioten iablerorbcuS IV. Piaffe unb bei [einer -}ienfio= 
nirung burd^ ^crlei^ung beg ^Coten 9lbIcrorbeusl III. Jtlaffe mit ber ^ic^Ieife 



144 



auSge^eid^net. Tex SBerftorbene roav !t?anbit)e]^rof|i,;ier bci bem bamaligen 14. l'anb= 
iDcl^rrcgimeut imb ev^iclt im 3af)vc lHr).s ben erbctciien ^Ibfc^icb mit bem 
(^^avaftev dS ^auptmaun bcr i'aiibroel)!*. 

.^crr ilhd^arbi roar eiii longiat)vigcs Irenes 3J^itgIicb bcr §iftorifcben 
(i^eff Ujdjiaft. iBiS in (cin ^o()e8 ^^llter naf)ni cr mit bcronnbcrn^rocrtcr forperlid^er 
unb gciftiQcr grijcl^c on alien nnfcren lUnQclegcn^citcn rcgen 5(nteil. '^n ben 
^^ortragciabcnbcn nnb f cfllid^cn 3?eranftaltungcn pflegte er (elten ju fe^len ; noc^ 
an bem Ie|5ten ^tiftnngdfcftc, rocnigc 3:agc Dor jeincm 3:obe, nabm cr *^eil. 

^cr 3:eIcgrapl)enbireFtor ii^albcnmr 9t a n g c , gcborcn am IS. ^ejember 
IS47 jn ^^roffcn a/C, bcfnc^tc bad ©pmnafinm biS ^hima unb roibmcte ftd; 
bann bcr fianbroirtjdj^aft. :)iad^bcm cr an bem bcnt(d^=ftan3ofi|c^en .ftriege 
J 870/ 7 1 Icil gcnommen ^atte, trat er in ben Oicic^Sbienft nnb roiirbc 
1874 'Iclcgrapl^enfanbibat. ^om J. ,vcbniar 1893 ab roar er 53orPc^er bcs 
^ai)erli(§en $clegrapf)cnamtc8 ^n 53romberg, roeld^c ©tcUnng cr biS ju Jeincm 
am oO. gWar^ UmK) crfolgten 'lobe bcfleibctc. ^cr 3]erftorbcnc bcfa^ bie i'anb= 
roc^rbicnftandjcic^nung II. Jtlaf|e nnb'bic JtincgSbcnfmnn^c 1»7()/71. Unfercr 
(^cteftic^ait ^at cr langcrc ^<i\)xt ah ^JUfitglicb ange^brt. 

3. 

5^cr am 13. ^nni 19<K) ocrftorbene Jlaufmann nnb gabrifbcrti^cr 
A^crmann $) i; f rourbe am 25. Oioucmbcr 1843 in ^|>r. ^targarb geborcn. (^r 
bcjuc^te bis .ju feincm ^roblften Vcben8ia()re bie bortigc vcc^iuc unb fobann bi§ 
ju Icinem ac^tJicbntcn i!cbcnSja^re haH .UonigUd^c (^pmnaftum in ^anjig. 
4>icrauf ging er in ba§ 9(uglanb unb bilbete fid^ bort unb in 5:)cutfd^lanb in 




iafcit, © 

Umfirf}t and, ftctfi bcreit, aud^ iHubcrcn mit 'Mai unb ^ibai ju bicnen; inS^ 
bejonbcre ocitrat er aU Si)iitghcb bcS i^ejirf§--(^ijenbabnrateS unb bcr 5i>cid[>jcl^ 
ic^ifffa^rtSfonnnilfton bie ^"tcrcffen bcr ^Raufmannfd^aft, oor \llUcm in gragen 
bcfi vpol,;;banbelg. 

^cr ^^iftorif(i^en @c|cnjrf>aft bat .^crr 2)i)f lange So^rc a!S 3)tttglieb 
angcbijrt. 

i. ^. 

^h a)?cvcr, ^Kegicrungerat^, 

vicS^riftfiibrcr. 

||i|l0rtfi|e irnm fir Me Ifum Wtn. 

mnUi. ben 17. StIfUmbn 1901, %btnbs 8'/, lli|r. 
tin ateftauiant SU^elma, SSBil^elntftraBe 7. 

^ottatdfi^nng: 

ilr. $^0ttmnU*vt 5)ie preuBifc^'rujftft^en $>anbel«= 
bejie^ungen in bcr erften :pfittte beS 19. Sa^r^unbertg. 




^ 2nonatsbIdttcr 

fur 6ie Proptns Pofcn. 



Salprcastg n. I iPofeti, 0cfoBer 1901. 



«r. 10. 



6 rf) m i b t (£., 3roei llriminalfattc au« cincm SReierifeer Stabt- 
buf^S. 145. — Sutirf) ®., J{ot|tc'« «crjcic^ni6 bcr jeunftbcntmftlcr bcr 
^roDina ¥ofcn (®cf}Iug) <S. 148. — flitterorift^c ©cfprcc^ungen @. 
152. — 9iad^ri(^ten 8. J 57. — ©etanntmac^unfl ®. 160. 

3toei SMminaimt 
and einem Weferiiser ®taDtbnd| 



2lm 15. 3lauuat 1582 l^attc ©tcpl^an Satl^orp, ^onig Don $oIcn^ 
jcinen Jtricg mit bcw G^javen ^toan bcm ©t^rcdMid^cn oon SMoSfou 
burdi cincn griebenSfcfelu^ auf 10 ^Q^vc ju cinem gludtic^cn @nbc ge* 
brad^t. I^ie ^cnx loftcrt ftc^ auf, unb cinjeln unb in grofecrcn IruppS 
gogen bie entlaffenen fremben @blbnei\ unter benen ftc^ aud^ oiele 
S)eutfdE|e befanben, nad^ ber ^eimatl^ ober nac^ anberen ^riegSfc^au^ 
plofecn, urn bort 93efd^dftigung ju finbcn. 93ci biefem 5IRarf(^c burd^ 
baS potntfd^e Sanb gtng e$ benn naturlid^ ntc^t o^ne etntge @tmalU 
t^attgfehen ab] unb fo cvfal^ren toir iibcr ctnen biefcr unlicbfamcn 
3n)ifd^enfane 3la]^creS ouS cincni ^rotofoUbud^ bcr fldbtifc^cn SJcl^brben 

S)ret bcutfc^c fl^icgSlcutc, jtafpar 3Kaufifc^ qu3 ©tolpcn') im 
aRct^nifd^cU; 5Ridfel au3 9^aumburg unb Michel au§ ©orau uberficlen 
out $almfonntag bed 3<J^^c§ 1582 im ^rugc gu SRogfcn^) cinen fricbs 
Hi) bort rajienben ©anbclSmnnn unb plfmbcrtcn i^n auS ; cinigc 3So(^cn 
fpatcr (!urj oor ^ftngften) tauditcn cben bicfctben 3(bcntcurcr in bcm 



») etaatSarc^io su ?5ofen ^ep. ^Kefcri^ B. 2a ©L 382. 

*3 3tdbtc^en im J^onigrcic^ ^adjifen, 5(mt3t)auptmannfc^aft ^irna. 

■) iotf nn ^eijc 'l)(yi<fcTits fro. von '^irjd^ticgcl. 

10 



I4U 



SRad^barborfc ,,3um Scuttel"*) auf, jogcn mit gvo§cm ^Mof) hnxd) bic 
©tva^cn unb mad)ttn ftd) ,,mit Jaufen, ^^^od^cn^) ber §dufcv, ©c^lagcn, 
SRcnncn" l^od^fl unaugcnc^m bcntcrfBav. Xtx ocvorbnetc 2tmtmanti bcS 
®orfc8; §crr 3Bolf ©frjctuSfi, Dcvma^nte bie Ucbcltl^atev in frcunbs 
lt(i^cn aOBortcn, ftc^ bc§ UnfugS ju cnt^altcn. ^afpav 3Kaufif(^ obcr 
ontmortctc i^m „mit fafl upptgcn, fd^md^cnbcn 3B8ortcn", fobag bcr 
Slmttnann bic @ebulb ocvlor, bie ^ticgSlcutc fcftnd^mcn unb auf bag 
■ilRcfcritcr ©d^fofe bringcn liegr too ftc (finger al8 eine SBoc^e in §aft 
Derblieben. ^a txat eine 3(n}al^l ^reunbe unb £amei*aben beim Btac 
roflen SWartin ©frgetuSfi fiir bie ©ingeferferten ein; eS roaven Soft 
S)rengemann au8 ^ofgeiSmar in §effen, Saftian 3Jarf au8 ^reSben, 
2)aoib ©c^mibt au8 ©au^cn, 2)lerten au8 @orv*), Gl^viflof Hoffman 
ouS ®Iogau, $an8 Senifd^ au8 ,,8iebenn" 0^ ^^n^ ©^^tt au8 ©cauns 
fc^roeig* 2Bie man fie^t, eine red^t bunt jufammengefe^te ©efellfc^aft, 
roie fie „au8 ©iiben unb au§ SRovben" 

,;3u)<*'i^wi^« gefdjneit unb geblafen roorben", 
®ie ^iivbitte biefev 7 A'riegSteute^ bie eS oietteic^t an 3^ro]^ungen 
nid^ fel^Ien liegen, l^atte @rfoIg. SDtaufifc^ mit feinen ^mei ©eno^en 
murbe ber §aft entlaffen, mufete bagegen oor Siirgermeijier unb SRatl^s 
mannen oon SReferit^ unb im 3)eifein be8 SSogteS unb ber @(^dppen am 
8. S^ni einen feierlid^en Urfrieben befc^rooren. ®er 6ib l^atte folgens 
ben aBortlaut:®) 

„®o fc^roere tc^ l^eutten ju ®ott unb alien feinen §eiligen 
einen leiblic^en @ib, bag ic^ folc^er ©efangnuS, @trafe, ®$lage 
unb road mir i0lel^rere8 biefed meined Uebermutl^g ^atber begegnet, 
ju eroigicn 3citen gegen bem $en:n §auptmann feine ©naben, nod^ 
ben gebac^ten feinem Slmtmann, nod^ bie Untertl^anen beS 3lmte8 
SWeferit inSgemein in feinem 2lrgen nic^t gebenfen, nid)t rad^en, 
no(^ eiffern foil noc^ mill, roeber l^ier nod^ in anberer §erren 
Sonben in feinerlei 3Bei|e ober SBege, roeber l^eimlid^ nod) offent- 
lic^, roeber burd^ mid^, meine S^eunbfd^aft, noc^ i^lemanbd anbem. 
SSefonbem id^ oei*ppic^te mtb Derbinbe mid^ l^iermit gutroiUig, 
folc^en meinen Urfriebe Dor mid^, aHe meine greunbe, geboren 
unb ungeboreu; unb einen Seben eroig, ftet, feft unb unoerbriic^lid^ 
ju l^alten bei unoermeiblid^er ?eibe§ftrafe. Sluc^ foil unb miU id^ 
^ieneben baS 2lmt 2)^efcrit unb fonberli(^ bie beriil^rten jroei 



*) Cb baS ^eutige 5^orf Xiirrlettel ober ^ea^Iettel gemeint v.'t, bleib 
jroeifel^aft; bcibe Crte liejen je "i^ SKeilcn »on JHogfcn entfcnit. 

*j ,,$od^cn" ^at bicr rooljl nid&t bie iBebeuumg eineg l^armloteu i'drms 
madbcnS; foubcrn tdiU, roie bamal§ oft, jooiel roie „punbern" bcfagcn. ^. 
SBaUcnjicing 2agcr: ,.^^U8 noc^ bcr ^ac^S im J2anbe t^dt poc^cn". 

•) ^orr in ^-i^bbmen (?) 

') X'od^ TOO^l i'iebcnau bci sBd^ioicbuS. 

*) 3n mobcrnificrtcr JKcc^tfc^rcibung Toicbergegcbcn. 



147 



Sorter Stogfen uitb Seuttel S^ meined Sebend meiben bet obge^ 
melbeter £eibeSfhrafe. (Ss loare benn: ba etn (Sinjug ober SefloUung 
oon JtrtegSDoIt biefer Certer*) inS Sanb toare, foQ mtr umb 
mein ®elb inmagen t)om $errn ^auptmann biefe ^onbitton bes 
loiUigt roerben: $a§, Sager unb t^uttening^ bod^ nur auf etne 
3ta6)t, fo ed bie 9la^t betreffe, unb bed 2:aged 3 @tunben aufd 
$b4{te, fo ed ben £ag betreffe, unoerl^uiberlic^en oergunnt fein. 
Solc^ed gelobe tc^ ju l^alten, foma^r ®ott lebet, ber mtd^ 
unb bie ganje SBelt am iilngfien £age rid^ten n)irb^« 

SSBenn mix in ben obengenonnten Stat^dalten ber @tabt SRefert^ 
loetter bldttem, fo finben voxx nad) luenigen ©etten (931. 387) abers 
ntalS ehten Urfrteben, ber loegen feiner SSeranlaffung unb begleitenben 
Umflonbe n\6)t o^ne ^ittereffe ifl« 

9lm S^l^anniStage 1582 fag etne %^^^ el^rltd^er 99&rger ber 
@tabt aReferi^ in SRa^ (»aRattl^ia8) @(^effe(d SBtrtl^d^aud beim Ster 
unb genog bie iDluge bed ^eiertagd* ^a lam etn junger 99aber 
(SarbiergefeU), 9lamen3 3Reld^tor ©etblt^, aud ^o^nou in ®d|le{ten 
geburtig; in bad £ofaI unb begann ^trunfenen Wbi^t^ bie lobltd^e 
SRannfc^aft ber $oIen indgemetn ol^ne jeben Unterfd^ieb" gu fd^mal^en. 
@r fc^alt fte aid ^^el^rlofe Seute, (Sd^elme unb Siebe'' unb trieb ,,mtt 
e^lid^en Sraun)orten fel^r otel Unnu^ed unb Uebermutl^^. S)tefe %x%i 
f^reitung gelangte jur ^enntnig bed Statl^ed ber ®tabt, ber ben Saber 
in gef&nglid^e $aft nal^m, ba er burd^ feine SBorte „bte JConiglid^e 
SSilrbe unb aUe anberen $errfd^aften, SRitterfd^aften, Slmtdleute unb 
aUe unb jebe el^rlid^e SRannfd^aften ber $o(en l^dd^Ud^en gefd^mabet unb 
(fomit) etn crimen laesae miyestatis begangen l^abe/ 3nt ©efdngnig 
oerbrad^te ber Uebeltl^dter ^mei SBod^en. ^ann legten fflr i^n ber 
eble $err $anmtd ^olicjf^ (-Seft^r oon ^oli^ig bet aReferi^) unb 
ber eoangelifd^e ^rebtger am Drte i^rbitte etn, bie aud^ S9erud(ftc^tis 
gung fanb. 3ln Slnbetrad^t feiner 3lugenb n)urbe er wieber aud ber 
^aft entkffen, mugte aber aud^, xoit tm oorigen $aQ ^afpar iDlautifd^, 
einen Urfrieben fc^rodren (9. i^uU 1532). Sanad^ geflanb er ein, bie 
@efdngnigfhafe gered^ter ^eife, „vi>t%m feined ^od^oerle^Itd^en, unbiUigen 
@(^ma^end'' erlitten gu l^aben, unb oerfprad^, „rothtx bem Sl^rfamen 
dtaif), nod| ben ©erid^ten ju 3Referi^, nod^ etnem il^rer Untert^anen'' 
ed gebenfen }u njoQen. Sollte er biefen @tb bredtjen, bann l^abe er 
bie ©trafc eined meincibigen Scrbrec^crd ocrroirft. ®ie $fli(^t, ®tabt 
unb ®tabtgebtet gu oevlaffen, n)irb i^m nic^t auferlegt; offenbar l^ielt 
man il^n — anbcrd aid ben obengenonnten ajiaufifd^ — fur liarmlod, 

®ad Sntcreffante an biefem flcinen AiiminalfaH ift, bag bad 
SReferit^er @tabtgertc^t aud ber gan^ atlgemetn gel^altenen ^eletbigung 
einer gan^en Station burd) ben jungen 33aber etn crimen laesae 

•) ST. i. ^^eje^iing biefer Certcr burc^ ,Hvieg6D0lf. 

10» 



148 



majestatig ^crouSfonflruicrt; offenbar oon bcr 3tnfic^t auSgc^cnb, ba§ 
oon cincr folc^en Sefcibigung baS Dbei^aupt bc8 9?cic^c8, bcr cvftc 
9tq)ra|cntant bcr Dbtion, in J^ciDorragcnbcr 28ctfc mitbctroffcn roirb. 
@8 ifl bic 0ragc, ob cine Dcrarttgc ^^uffajyung bcS 93crbre(^cnS nad) 
unfcrn l^eutigcn Stcc^tSanfd^auimgcn flattl^aft rodrc. 

erroal^nt fci md), ba§ 3Kc|cri^ fcit 5lltcr8 cine ©tabt mit 
bcutf^cr 93et)6lfcrung wax, ba§ bcutfd^e di\d)Ux fiber ben jungcn 
Sober gu ©crici^tc fagcn, bic in i^ren ^rotofoUcn burc^rocg bic bcutfdjc 
Sprac^c onroanbtcn. 



^o^tcd S3eraetd)mj5 hn ^unftbenfmaler 

Iter ^roDiii} ^ofen. 

©on 

(@(f|Iu6). 
4. 3)er alfgctticine (erftc) 2:^cil bc« SBcrfcS 

Dcr erfle Xl^eil bc8* crftcn SonbeS fagt bic Grgcbnifyc bcr brei 
fpfltcren Si^citc jufammcn; jundc^fi auf 84 ©citen in cincr Ubcrftd^t 
fiber bic Aunfigefd^ic^tc ber ^rooinj* ®ie ent^dlt: 1) cine abgcffirjt^ 
®cfd^rcibung ber roic^tigcren, in ben fpdtcren Sdnben aufgcjd^ltcn 
^unftrocrfc in f^ftcmatifc^cr Jolgc, 2) einc baulic^c unb (unfigcs 
rocrblid^c ® t a t i ft i f bcr ^Dcnfnidlcr, aI|o bcr E^orid^lfiffc, ©icbcl, 
^clc^c, aJlonflranjcn, ©(odCcn u. f. ro., 3) cincn 3lbri^ bcr ^ u n jit 
orc^dologtc, Dornc^mlicfi tcc^nifdjic ©rftdrungcn bcr in Setrad^t 
fommenben boulid^cn unb !unfigcn)crbUc|cn gragcn, 4) cine S)arftcttung 
bcrfunftge|d^id^tnci^cn ©ntroicfclung ber Scnfmdler 
be§ SanbcS. 3lu8 bci eingefrf)obcncn fimftard^dologifd^cn 33cmerfungcn 
ergiebt ftd^, bog bic iiberfic^t juoorbcrft fur !iJoicn gefc^ricben- ift. 

^ie genonnten oier ^kk (oufen tci(g neben cinonbev l^cr, teilg 
freujen Unb burc^bringen ftc ftc^; man roirb ^duftg, fclbft bci SRcbens 
fo^en ju ber t?rogc Dcronlo^t, ob bic XiorfleUung bem cincn ober onbem 
3n>ec!c bicnen foil, ob pc fpcjicllc ober ollgcmeine ©ultigfcit beonfpruc^t. 
SWid^t felten gclongt mon erfi ouf ®runb Idngcrcr Ubcrlegung gu bem 
roirflid^ oom Scrfoffer bcobfid)tigtcn ©cbonfcn, 3. S. obcn ouf ©cite 
51 crft burc^ ©inflommcrung bc8 ubrigenS inl^oltlic^ nirfit unbcbcnfs 

lid^en, offcnbor nod^trdgltdi cingefd[)obcncn 9{elotiofa^e§, mclc^c 

mogen, ober II 15 burdj Umflellung bcr 3Sorte : bo ju miebcrl^oltcn 
9)ialen otte ©tficfc oerdufecrt fmb. ^fmmcr^in mirb oud) bcr Jvfld()mann 
biefc Ubcrftd)t mit 25ortl^cil lefcn, roenn cr fic^ nur einc allgemeine 
^"enntnig oerfc^offcn mill. @r roirb ba3u frcilic^ oud; roibcr 2PiUen 
ocronlogt, bo bcr ftotipifd)e Stoff, bcr cincm gutcn SScr^cic^ni^ nidjt 



149 



fel^fen barf, ntd^t, rote in bem l^efftfc^en unb in bem f(^Iedn)tg4<>^f^cini' 
f(^cn ^unfibcnfmalcrDcqeid^nifTc, fuv pd^ fibcrfic^tlic^ gcfonbcrt, fonbcrn 
in ben Icrt ocrrocbt ift. 

I;icfe aScqcic^niffe finb biS jc^t nid^t iibertroffen; unb eg burftc 
bet etner fpdtern 9huauf(age bed erften 93anbe9 bte Xrennung bed @toffeS 
na6) ben angebeuteten @e|ld)tdpunften unoermetbtic!^ roerben. 

^urd) bte Serbinbung ber @tatif^i( mtt Sefc^retbung unb ^ars 
Pettung ber <StiKjlif f)at ber iBerfaffer ftd^ ubrigenS bie an fid^ retjs 
ooUe I^arftellung ber fiinftlerifcben 35efh:ebung tm ^ofener Sanbe — 
fo n)trb man ben gerodl^Uen, fajt ju anfprud^SooQen Xitel ein^ufc^rdns 
!en l^aben^ ba bei bent SRangel an @tetigfeit unb bei bem Spiel 
gufaStg einmtrfenber ^dfte oon etner gef(!^id^tlid^en 6ntn)i<felung 
ber £unfl ntc^t mo^l bte 9{ebe fetn fann — unndtl^ig fauer gemad^t. 
®te ^mtngt i^n ju allerlei ubrtgenS and) fonfi beliebten unlogifd^en @e? 
genuberftettungen. Gbcnfo floren ben ru^igen 5^§ ^ SiarfleHung 
nic^t loenige Slnle^nungen an bad l^euttge B^i^^S^^^utfc^; 3. £. uns 
tid^tige i^lertonen oon 9lamen unb i^embmBrtem. 6tnen SBiberfpruc^ 
mit ber fanonifc^en dted^tSauffaffung ithmttt hit @teQung bed ^eiligen^ 
Stamens, bem bie Xix6)t gemeil^t ift, in ben 9tominattD; ba bad (Bots 
tedl^aud feitend bed ^atl^olt5idmud aid Sigentl^um bed $eiltgat betrac^tet 
roirb, roirb fein 9iame in ben jmciten gaU gu fe^ fein* ^agegen 
ftnb finnflorenbe ©rucffel^ler bem ©d^reiber biefer S^Htn nid^t oufge:? 
fallen; aud^ (ei Biffcm finb fte faft burd^gangig fel^r forgfdltig oermie^ 
ben. ^ie gegen ben an^uerfennenben ©runbfa^, bie @runbriffe gu 
orientiren, oorgefommene S^enoec^felung oon Dfl unb SBefl betm ©runb- 
riffe ber ^farrftrd^e in Sc^roba ift III 281 Derbeffert. 

®ro§er %Ui% ift aud^ auf bad ^SSerjeic^nig ber ^nfller uni> 
il^rer ©er!e'' uerroenbet roorben, bad 44 ©eiten bed Serifonformate^ 
einnimmt ; melletc^t ift ber Qrrfolg fur bte ^nftgefc^ic^te bod^ ju menifl 
lol^nenb, ba SSerfaffer felbft jugeftel^t, ba§ bie Seiftungen ber einl^eim*- 
fd^en SD^eifter fid^ nid^t uber ein gemiffed SRittelmag erl^eben, unb bag 
aud^ oud 92itmberg unb Sredlau ^eldf|e nad^ $ofen Derfouft murben, 
bie in ber ftitiftifd^en ©ntroidfelung jurudPgeblieben finb. 

^en Slnfang bed erften Sanbed bilbet nac^ bem iBorgange bed 
mdrfifd^en 3"^^^^^^^ ^in ^bri§ ber politifd^en unb fulturgef^ic^tlid^en 
6ntmid(elung bed Sanbed bid jur Sinoerleibung in ben preugifc^en 
Staat aud ber geroanbten ^eber bed ^oniglid^en 9(rd^iDard ^r. SBar? 
f^auer. 3nt oorliegenben Umfangc mare er oieHeici^t beffer aid b e f n:: 
bere 9[$eri)ffentlid^ung erfd^ienen, ba er fid^ gum Xl^eil mit 
©toffgebieten befagt, bie mit ben 2)enfmalem felbft faum nod^ in ^uc 
fammenl^ang gu bringcn finb, alfo jur 95ertl^euening bed 2Ber!ed bcitra? 
gen, unb baburd^ feinem eigentli(|en ^wtdt, ber ^enntnip unb SDBurs 
bigung ber ^enftndler }u btenen, gumiberlduft. 



150 



Xtm SJtrfaffcr tfl eS oergonnt gcrocfcu, cine immcrtin bctrad^t^ 
ltd)c Sittcratur bcnufecn gu tonnen. 2)a8 tft mit ^Ux% ^ritif, Zatt 
unb untcr bcfd^eibcncr 3ui^iicf^ttltung bcv cigcnen ^crfon imb bcr cigc« 
ncn Scifhmgcn gcfd^cl^en. ©er SSorarbciten auf fctncm eigcncn ^ac^s 
gebietc roarcn aUcrbingS nur rocnigc: ubcr bic funfHcrifc^cn Scfhrebuits 
gen in bcr ?5roDing lag cigcntli^ nur Hermann S^rcnbcrgS 1893 crs 
fc^icncnc „®c|d^id^tc bcr ^unft im ®cbictc ber ^rooinj 5pofcn" Dor. 
31Rit bicfcm bonfenSmcrt^cn Sud^e finb namcntltdft bic ©nmbbcbingungcn 
fiinftlerifc^cr 2lrbcit fur ba8 ^|?ofcner fianb jur iibcrftc^tU^cn %av]ttU 
lung gebraci^t. ®a8 ifl fcinc ftarfc ©cite: unter forgfaltiger 93cnufeung 
ber gebrudften Sittcratur unb bcr 9lrc^ioc unb auf ®runb etner a 1 1 g cs 
mc in en ^enntnig ber ^nftrocrfc ift baburd^ gum crflcn 3Kalc bic 
oben crrooi^ntc fd^rocrroiegenbe Xl^atfad^c fcftgclegt, ba§ bic ^cnfmaler 
fafi auSfd^Ucglid^ entrocbcr oon grembcn an Drt unb ©telle gcfc^affcn 
obcr com SluSlanb l^cr cingeffll^rt finb. ®ic crleibet aii6) burd^ bic 
grunblic^c Strbcit ^o^tcS nac^ il^rcm Umfange !einc Slbfc^rofid^ung, 
erfa^rt bagcgen burc^ bic Dorlicgcnbc SSerjcicfinung bcr ©cnfmala* SRcijs 
unb 9{ad^bru(f. ^ol^tc Dcroollfifdnbigt nic^t nur bic arc^ioalifc^cn ^m 
gabcn fcinc« SorlaufcrS, fonbern errocitcrt unb Dcrticft i^rc Acnntni§ 
burc^ einbrtngltc§c3 ©tubium ber S)enfmater fclbft. ©o iiberflugclt cr 
bie auf fliliftifd^em ©cbicte unfidjcr taflenbc S)arftcllung ©l^rcnbcrgS 
crl^cbtid^, roenn aud^ mit minbcr geroanbter Scber: feinen magl^altenbcn 
jliliflifc^cn Urtl^cilen roirb man fic^ gem aufd^lic^cn, bcfonberS bann, 
menu fcinc Urtl^cilc in unmittclbarcm 2Siberfpruc^ mit benen Sl^rcnbcrgS 
ftc^cn obcr mcnn cr gcroagtc 95cl^auptungen ubergcl^t unb ntc^t prags 
mntt ©c^ilbcrungcn crganjt, j. 33. roenn ©. au8 bcr SRaumgcftaltung 
©djliiffc nid^t ju jicl^cn oermag, fonbern fofort auf bic liccoration 
iibcrfpringt. (Sine 9icil^c gegcnt|ciligcr 9Infc^auungcn fmb oon jtol^tc 
fclbfi in ferncr 33cfprc(^ung bcS (Sl^rcnbcrgfd^cn Suc^cS auf ©cite 439 
ff» bed 9. SanbeS ber 3«tfc^rift ber .'niftorifd^en ©cfcHfd^aft (lar gcs 
Icgt; l^icr mogen nur bic 93cffcrungcn cnodbnt rocrben, roeld^e mir, bcr 
i(^ auS pcrfonlic^er 9lnfd^auung nur bic T'cnfmaler oon ®ncfen unb 
^ofen fennc, beim SScrgtcic^ ber beiben Sud^cr aufgefallcn fmb. Shmcnts 
lic^ bic grunbfd^lid^c Ginrocrt^ung beS Uxm unb ^(uSbaucS bcr fi^oncn 
^olIcgiatKrd^c in ^rufd^roife in ben ^a^rcn lHo6 bi§ 1859, beren 
,,unocrantroortlid^e" ©ingriffe in ben alten 35eflanb Jto^tc mit iRcd^t 
gcigcit, rod^renb (S^renberg baS @ottc§^au8 al8 „rcd&t gefd^idft" roics 
bcr^crgcflcllt begcid^net. ®ic ^crftetlung ber gefd^ni^jten ©iiflc ©otts 
oaterS in ber ^rcbclla bcS Softener 9ntarfc^rein8 im B^italter beS 
93arodf8 l^at ^ol^te I 73 nac^gctragen. 3luc^ bie 9lufgabc ber ©tii^em 
ftcaung ber ^cfuitcnfird^c in $ofcn (3lbb. II 55 bi3 57) fur bic 
©inroolbung ifi oerfc^icben eingcroert^ct; l^ier ^aben roir bag ©cgcntl^cil 
oon ber coangelifdjcn ^irc^c in Siffa. 

3luf bie Umgcflaltungen bcr neueren ^tit, oon benen eben bic 



151 



9tcbe roar, faflcn in ^o^teS Sud^c a\i6) writer traurigc ©trcifltd^tcr. 
3n ©amter ftnb ©troolbc unb ^??feiler bi(f mit ^^u^ bcbedft; in ©trcino 
i)l baS ^auptgefimS ber ^rofoptuSfapede in $u^ gegogen, md^renb 
fte ebenfo n)ie bie A'irc^e in ,Sru)c^n)i^ dug^re ^anptgeftmfe el^ebem 
nid^t bcfcffcn l^aben roirb, unb bic in $u^ gcri^ten 3«rfoi^nicn bc8 
$aufc« 55rc3laucrftra§e 3to. 37 in ^ofcn finb bcim le^ten ^bpu^e 
jumeifl mit 3K6vtc( iibcrftrid^en. ler SarorfmiSbau bcr fat^oUfd^cn 
$farrfir(^c in $IWcferi^ ifl burd^ ^unjuveid^cnbc ncucrc 6inrid)tungcn^ 
erfc^t roorbcn. 'I^er fd^lanfe, gcfafligc unb fiir bie ©efammterfci^einung 
unentbe^rlic^e Savocf^elm beS Iveppent^urmeS ber e^emaligen ^(arifpnnens 
firc^e in Sromberg ijt obgcbrod)en, o^nc crfe^t ^u rocrben; nur 
burc^ einc Sfijje v. QuoftS ift er im Sitbe (IV 10) gcrcttet. 'Enges 
gen ifl ctroa bamalS bie i^iiv ber Sacriflei ber ^'irc^e in ©trelno 
burd^ farbige 95erglafung (9(bb. IV 50) Don rounberbarer §a|fid^frit 
,,Deric^oncrt." Xie alte ©c^ariening ber ©anbfleinsSriifiung be8 
SiococosSrunnenS Dor bem SRat^^aufe in i^ofen rourbe bei ber ttrjlid^ 
Dorgenommenen ©rneuerung g(att gefc^Iiffen: man roodtc ben guten 
9((ten jeigen, mie mir e§ ^eute fo |en*lid6 meit gebrad^t ^aben. "Die 
fatl^olifd)e ^farrfird^c in Sd^roba rourbe in ben 3ia^ren 1891 biS 18'J2 
DerftonbnifeloS roieber^ergeftellt, 5. S. unter Ubertimc^ung ber ©ema^ 
lung be« fpfitgot^ifc^en Sriumpl^bnlfenS unb feiner S^^fc^rift, Sl^nlid^e 
Se^anblung erfu^r 1880 biS 1J^87 bie fatl^olifc^e ^i^farrfird^e in ®re=: 
fc^en. 2Bie bic Slbbitbungcn (III 47. 95) bartl^un, ift ber neue 
®d^lu§ beS I^urmeS in ^SarSfie, A'reiS Samtcr, fur boS ^^ofener 
8anb untiipifc^, ebenfo bie ?o|ung ber unteren ©iebetlinic on ber 
fat^olifd^en $farrfird)c in Sd^roerin, roofiir bie |d^li(^tere Sofung ber 
©iebelabbedtung ber 5'at^orinenfird^e in $ofen (^ib. 46. 47) baS 
SSorbilb ^dtte abgeben foUen: man jte^t au§ biefem SSeifpiele, roie bie 
fad)gemd§ auSgeiibte lenfmatpffege jugleic^ bie bidigcre ifl. 'S^en 
aRangel an SJcrfldnbnie fiir ben SSertl^ ber ^eimifAen Ticnfmdler 
bejcugt ber 2lbbruc^ ber 3tuine beS frii^got^ifc^en Sc^IoffcS in 35rom? 
berg o^ne guDorigc Unterfuc^ung unb je^tegung beS alten 93eftanbe8. 
I)ie itrone ber neueren fogenannten SSerfd^onerungen bifoet bie ©el^anbs 
lung beS oben errod^nten iBa(bad^tn3 iiber bem 9(balbertaltare ber 
©nefener ^at^ebrale (3(bb. IV 78). 6r rourbe 1839 abgenommen 
unb auf bie Teeren Sdulenfodfel rourben oier Snget, 3Bieber^olungen 
Don 3MobeHen nac^ G^rifiian Sauc^, gefcfet — auS einem Surrogats 
jtofff 3iiif ' 6vft 1866 rourbe gliidftic^erroeilc ber alte 93eftanb roieber^ 
l^ergeftettt. 

S)ie A'o^tefc^e 3(rbeit ifi rool^l gcrignct, firc^lirfien unb roeltlid)en 
®el^6rben, ^atronen unb biirgerlic^en ^reifen bei einiger 9Sertiefimg 
nad^briidflid^ bic 33ebingungcn Dor Slugcn ju flellcn, roelc^c fiir Ums 
unb Slngliebcrungen an alte ®cbdubc unb bie ©c^d^e ber ^Icinfunft 
in 5ragc fommen. I)ic8 roirb al8 bag roic^tigfle Grgcbnig beS Suc^cS 



1 



152 



in einer 3«t onjufc^cn fcin, roo flcigcnbc ©o^t^abcnl^eit bcr Saulufl 
©orfci^ub (ciflct; bcnn, nad^ cincm broftifd^cn 2luSfpru(^c bc§ futiflfins 
nigficn unb bautuftigflcti untcr ben polnifdicn SDkgnaten in bcr crflcn 
^alfte bc§ 19. 3lafrl^unbcrt8, bcS ®rafen 6buarb Siacj^dSfi, l^aben 
bic ©cutfc^cn ben Sauteufel. 

8tber e8 wivb ben ©d^bpfungcn ber ©egenroart aud^ minbeftenS 
in tec^ntfc^er 93ejte]^ung ein xotvt^noUcx ilRa^ftab an bie @eite gegeben, 
namentUc^ in einem Sanbe, oon bem ber 93erfaffer mit 9tec^t fogt, ba^ 
baS funfUerifc^e ^bnnen nirgenbS im beutfd^cn 9teic^e tiefer gefunfen 
ifl; ate l^ier. Wtan braud^t nic^t fo roeit ju ge^en rote Sluguft ^teid^en^ 
fpergcr, beffen iDlal^nungcn SSerfaffcr im $5orn)ort auf Seite XIII be« 
SSanbeS I anful^rt: ,/2)er l^auptfad^lidifte unb le(jte S^rotd ber SJerjei^s 
niffe ber ^nfibenfmdler fotte bcr fein, bic f ^ a f f e n b e ^ r a f t, 
iDcId^c jcne <^un{ht>erte l^ervorgctrieben, roieber gu roedfen unb bic 
^nfHcr burc^ SSorl^altung guter iKufter auf ben rec^ten 9Beg ^urudts 
gufiil^rcn", rocit jebe Kulturflufc il^re cigenen ^tak f^at, bie nic^t o^nc 
rocitcrcS einer fpateren 3^^^ auf^upfropfcn finb. Gs roirb fd^on oiel 
erreid^t fein, rocnn roir unferc ^iinftler unb §anbn)erfer notigen, tec^^ 
nif^ fo befriebigenbe Slrbeitcn ju liefem, roic fie bie bcfferen unb 
fogar bie mittclguten Sc^opfungen ber Scrgangcnl^ett barftcUen. ^cun 
ift einmal bie ted^nifd^e @ntn)idelung l^anbroerflic^en <3(^affcnS aud^ in 
ben ^rODinjen roicber auf cine mittlere $o^e gelangt, fo rotrb man ftd^ 
von felbfl an tuc^tigere Mnjlter roenben unb ftc^ nic^t nur an ben 
minbenoert^igen Uberfd^ug bcr 9la^barprooin3en l^alten, in beren ^anb 
l^eute mciflcnS 9ieufd^opfungen foroie bie Umgeftaltung bcr l^cimifc^en 
SDcnfmdler gelcgt roirb. 

®er ^rooinj ift ju bem ©elingcn bcr 3Irbeit con §crjcn ®(iii 
}u rounfd^en. iDloge fte aud^ ber meitcren (Sntroicfelung ber Sergcidis 
nung unb ©rforfc^ung, namcntlt^ aber auc^ ber $flcgc i^rer ©enfs 
malcr freunblid^ft gcgcniibcrftcl^cn. 



8itterarifd|e ^ef|)ted)ungett. 

Wiadomosc historyczna o cadownym obrazie matki bote 
w Rokitnie w Wielkopolace przez X.'Waotswa z Sulgostowa, kapu- 
oyna. Krak6w 1900. 

Dee KaptulnermOncbs Wazlaw aus Sulgostowo Oeschichtliche 
Mittheilnng: (iber das wunderth&ti^e Bild der Gottesmutter za Rokitten 
in Gro88pole!2. Erakaa 1900. S^. 22 S. 

®cr SScrfaffcr fiil^rt fic^ in bicfcm §cft nic^t fcl^r T)ortl^ci(l^aft ein. 
©cine 3lu8ful^rungen beginnt cr mit bem r^ctorifd^cn ^ilbc, bag Slof itten 
am dtanb @rogpoIen§ gtcid^fam auf bcr ^ad)t gcgcn ben bcutfd^cn 
bofen 5cinb licgt, bcr ha uml^erfc^lcic^t, roic ein bruUcnbcr Some, fuc^cnb, 



' 153 

loen er oerfc^Iinge* 3" i^M^v ©egenb, fo fd^rt er auf btr nad^ften 
®ettc fort, brangten ftd^ ftetS bie j^areften oerfd^tebenfler %rt: ^uffiten, 
fiutl^eraner, ^alDiniflen, SSol^mifd^e 93ntber, 9rianer, bie ft(^ gUid^ 
©d^Iangen ini fumpfigen £u(^ (agerten unb be^nten, urn oon bort aud 
baS mettere polnifd^e @<(tet ntit il^rem J^oQtfd^cn unb eflen @ift on^U:: 
fiecfen. @av fe^r &rgert tl^n bie Sintoanberung ber beutfd^en ^eu; 
i^xtdttif bie in bent oon @n)igfeit l^er polnifd^en Sanbe nur beutfc^ed 
Unfraut jurfldtiegen; iiberauS franft i^n ber Umflonb, bag biefe 
^eutf(6en fid^ toxt ^um ^ol^n felbft in ber iSird^e breit madden, loie 
loenn bad feine potnifc^e ^irc^e, !eine burd^ unb fur ^oUn errid^tete 
fiird^e toaxt. ^iefe $roben aud ber ^apujinabe burfen mof^l genfigen. 
®ie geigen aber, bag ber geiftlid^e SSerfaffer im ©egenfa^ }u bein 
eigentlid^ bod^ frommen Unteme|men, roie ed bie ©efd^id^te eined @nabens 
bilbed fein foUte, bem Sefer nid^t ju einer @rl^e6ung bed @emitt^ed 
bel^ulflid^ }U fein ftdfi bemu^t, fonbem in i^m bie l^o^ft unc^rifilid^n 
©ebonfen an 93erad^tung unb ^a% )u medten fbrebt. Unb in biefer 
n>enig erbaulid^en ^onart oerbleibt er n>al^renb bed gonjen erficn 
Stbfc^nittd, ber grabe ben britten I^eil bed Snd^ed einnimmt. — 9[uf 
biefen fo(gt ^^unad^fl bie Sefd^reibung ber ^irc^e in 9tofitten. ^ad 
3)orf, roeld^ed jwar im ^eife ©d^roerin liegt^ ©om SJerfaffer aber in 
ben ^eiS SWeferife oerlegt rairb, gel^orte feit 1378 ben Sifter^ienfern 
im benac^barten 93Iefen. ^ie ^irc^e, in beren ^ouptaltar fid^ bad 
munbertl^dtige Silb befinbet, root urfpriingli^ (feit 1333) ein ^ol}bau, 
ifl abet 1748 burd^ ein maffioed @ebaube erfe^t morben. 

^ie ©efc^ic^te bed iBilbed unb feine Sefd^reibung entnimmt ber 
SSerfaffer einem in polnifc^er @prad^e gefd^riebenen 2Ber!e bed ^efand 
unb ^farrerd oon 93entfd^en ;3ol^. ^afim. ®teqen)dfi, roelc^ed in $ofen 
gum erftenmale 1672 unter bem 2:itel: Skarb nieprzebrany. Obraz 
cndowny N. P. Maryi w Opactwie Bledzewskim Rokitnickiej 0, 
in 2. unb 3. Stuflage in bcrt ^al^ren 1676 unb 1766 erfc^ienen ift. 
liefer ©ema^rdmann ®tec;en)dfi oermag aber dber bie ^erfunft bed 
99ilbed nur }U fagen, mad er aud einer miinblid^en SDlittl^eilung bed 
atbted ^afimir Sol^ann Dpalindfi in Slefen ge^ort "^aU Unb bad ifl 
red^t menig, benn ber ^bt meig nur, bag ed aud bem Seft^ feiner 
aRutter jiammt. 3lIfo fiber ben SKnfang bed 17. Sal^rl^unbcrtd jurudt 
lagt fi(^ fein Urfprung nid^t nad^roeifen, 2(ud bemfelben ®tec3erod!i 
tl^eilt ber SSerfaffer eine Sefc^reibung bed ©nabenbilbed mit. @r felbfl 
fd^eint ed nid^t gefel^en ju l^aben. ^enn bie Stbbilbung, melc^e er 
feinem 99ud^e beifilgt, ift nt^t ein 9{ad^bilb bed Slltargemdtbed in 
9to(ttten, frmbem ber Siadl^brucf einer aii% bem (J^artw^dfiftfttn a)iufeum 
ju ^afau flammenben ^ci^^nung bed 17. 3ffl^^v^«nbertd. 2Birb biefe 

^) b. ^. ber unerfd^dpflid^e ©d^aft ^ad munbert^dtige 9ilb ber 
aHerfeligften ^ungfrau iflana k>on S^otitten in ber 9(btei 81e|en. 



154 

gcgcn bic ^l^otogvap^ic gc^altcn, roelc^c bic §iftorifcl^c ©cfcKj^aft Don 
bcm 9[(tarbi(b 511 9?ofittcn bcft^jt, fo crfrfieint fofort ciit nam^aftcr 
Unterfcf)ieb nid^t nur in bcr T)arftcllung bc8 ©efici^tSauSbrucfS, fonbcrn 
oud^ in bcm Slcibcrf^mucf bc§ SKabonnenbilbeS^). — ®cr 3161 £'pai: 
linSfi ficg, fo fa^rt ber SScrfafjcr m^ @tcc|^cro§ft§ Sud^ rociter fort, 
baS ©cmatbc in ben §oc^aItar bcr ^ird^c ;^u Siotittcn einfilgen, unb rocil 
eS fidj balb al3 rounbcrt^dtig cnoicS, bcmii^tc cr ftcf| bci bent Sifd^of 
Don ^ofcn ©tcpl^an iIBicr/\bon)8fi*J barum, burd^ cine Jtommiffton 
bie SBunbcr prufcn unb nlftcnma^ig feflftcUcn ^u laffcn. Xa^ i^\^^^ 
m ^a^vt 1670: ju bicfcr Sommifrion gc^ortc ouc^ ber 2)efan (Stcs 
c^croSft. @§ ift ^u bcbmicrn, bag bcr SScrfaffer baS ^efrct beS Sifd^ofS, 
roctd^eS bag ©rgebnig bicfer ^riifung cntbielt, nic^t mittl^cilt. ^agegen 
ift auf bcr 17, ©cite ein rocnigcr roic^tigcr ©irtcnbricf beSfclbcn 
Sifd^ofS, ben cr gclcgcntlic^ ber Stucffel^r beS ©ifbcS a\x% SBarfd^au 
l^crauSgegebcn ^at, in loteinifd^em 3^ert, aber fc()r forgloS unb mit 
einer ftattlid^cn 3a^I ^on gel^icrn abgebrudft. 

9lm ©d^lug beS §cftc8 gicbt bcr 9?crfa|fer cine Bibliografia, 
in bcr bic ©iic^er gcnonnt rocrbcn, roetc^c iibcr ba§ ©nabcnbilb mcl^r 
ober rocniger ou^fiiJ^rlid; l^anbcln. @r ^dttc ^icrbei nuf ben 10. 33anb 
beS Przyjaciel ludu nirf|t Scgug nel^mcn fottcn, benn bort roirb auf 
ber ©cite 54 nur fiber baS ^(ofler ju Slcfen gefprod^en. ©obnnn 
folgt in einer Ikonografia baS 9?cr,^eid^ni§ ber bur(^ Drudf oeroffenU 
lic^tcn 9Waricnbi(ber Don 9?ofitten. Xen ©c^lug bitbet cine SRac^rocis 
fung bcr Drtfd^aftcn in ber Sr^bio^cfc ©nefens'^^ofen, in benen fid^ 
rounbertl^dtigc 33i(ber ber 3Jlutter ©otteS befinben. 3f^re 3o^l ift 56. 

91. ©flabni). 



Lehfeldt. P. Prof. Dr., Ueber die Minuskel-Inschrift anf Tauf- 
schalen. In: Zeitschrift dee Yeroins fiir Thuringische Geschichte nnd 
Alterthumskunde. Ncue Folge. Band 1. Jena 1898. S. 236 bis 241. 

??aft glcic^jcitig mit mir, icbcnfallS aber ol^ne meincn SofungSs 
Dcrfud)^) ju fennen, gicbt Serf, bcr „bcfanntcn unbefannten" 3f^fc^rift 
cine mir biS^cr nic^t ju ©cfid^t gefommene Xeutung, unb jroar ,,nad^ 
aHen lurnerfprungen" in einer fe|r befd^cibenen 32Beife. 9lu3 bcr bcm 



^uf ber $^otograp^ie erfd^eint bai iBilb bon einer reid^en 
9(n$a^( ^otibtafeln umgeben 

') @r gelangte au^ ber 9l6tei $arabie9 auf ben bifc^dflid^en 
Stu^I iu $ofen im Sal^re 1663 unb ftarb ^icr 1687; tjgf. SBorminSti, 
Urlunbiid^e ©efd^ic^te be9 e^emaligen ^iftercienfertlofterd in $arabieiS 

8) $. ^Icinmftc^tcr, 2)ic ^nfd^rift einer $ofencr SWeffingtauffdiflffel. 
3eitfd^rtft, 12. 3a^rg. 1897 S. 328 ff. mit 9lbbilbung. 9Iuc^ aii ©onbet- 
abbrud Dcr5ffcntlirf)t 



155 



9luffat bcigcgcbcncn 3^t^nung gc^t l^eroor, ba§ bcmfclben bic Tflcffigc 
Snfdjrift Dorgclegcn' f^at, wo^l bic ocrbreitetpe, abcr aii6) nac^ meincr 
auf ®runb oon oieltoc^en Sergleic^en geioonnenen Uber^eugung bie 
beveitd entfteQte, tote fte benn aud) auf ben gertttgtoertl^tgen, l^anbtoerfS^ 
tnofttg ^ergejicntett 2(^uffctn fid^ finbet. ®icfc ift tncineS ©rad^tctiS 
flctS itTefii^renb. ®o and) f)itx. SoUte ttteine ttad^ bcr fel^r gut 
er^altenen ^ofener Sd^ufyel gegebene "S^eutuitg ntd^t bie rid^tige fein, [o 
giebt fie boc^ jebetifadS fur bie (Sntjifferung ben ©d^luffet ab, fofem 
auS ben trennungs^eicften ^u evfel^en ift, mit roclc^em Sud^flaben man 
bie Sefung ^u beginnen f)au Se^fetbt, ber fetne ^rennung^i^eic^en vox 
ftd^ fjat, begtnnt mit bem 3. Sud^ftaben unb fommt auf biefe 2Beife 
^u ber S)eutung ven i chs veny cm pc b. i. veni Christe cum 
pace (1 mal) be^. ven i chs cm pc b. t. veni Christe cum pace 
(5 mal), Iiiefe Slbgren^ung ift nic^t rid^tig; Dielme^r erfenne ic^ auf 
bem Dorgelegten ®d^ema eine 5malige ^teber^ohing ber 93ud[)ftaben 
1 bis 7 mit ^in^ufiigung oon 2 6t8 4 ;ur i^iiUung be3 StoumeS, 
morauf bann ein ^ddieti folgt, bae; aUerbtngS einem y d^nlic^ ftel^t, 
tnbeffen nic^ts aitbereS aid baS ©efammttrennungS^eic^en ober aud^ ein 
bloS ben Stoum fuUenbeS miQfurlic^eS ipulfd^eidien ift, tt)ie man eS 
l^duftg finbet, fo bag ber erfte Sud^ftabe oer erftcn SRei^e onberroartS 
rote tin M auSftel^t, j. 95. auf ber lauffd^iiffel in ®r. 9icbrau Stx. 
SDiarienroerber (3ra)entarium Don SCBeftpreugen §eft 2 @. 90), 6d 
ift baffelbe ^tid)cn, aud roelc^em ein ^reunb ber Sofung M. Luther 
bttS D(octor) l^erauStieft. Gin roivfCic^eS M — DorauSgefefet, ba§ 
bic roenig Sertraucn crroecfenbe SBicbergabe ric^tig ift — jeigt bie 
©c^uffet in ^o^cnl^eiba, 9lmt§f)auptmann)c^aft Seipjig Sanb Ofnucntarium 
Jtonigreid^ Sac^fen, §eft 16 ®. 57). Grfc^roert rourbe bem 93f. bie 
®a6)t auc^ baburc^, bag ber 3. 93uc^ftabe (nac^ meincr Sefung) ein 
faft beutlic^cS v jeigt, bad abcr nur bie Gntftellung bed urfpritngiic^en 
b ift, roic fte bie 7ftcfligen 3tnfd^riftcn vt)of)i aiit l^abcn. 

gur mid^ ift c8 unumftoglid^, bag ber erfte, ber biefe Sedfen 
fd^lug, ben ©inn feined ©prud^eS fanntc, bie SRac^foIgcr abcr, naments 
lid) bic 35crfcrtigcr fd^let^tcrcr SBaarc, ni(f)t me^r rougtcn, roaS fte 
etnfd^lugcn. 5^arau8 abcr, bag pc immer biefelbcn Jfei^cn roal^Uen 
unb, roenn e§ bie SluSfuKung bed Gaumed gebot, ein ©tud au§ ber 
feftftc^enben SRci^c, nic^t cingcfnc 93uc^ftabcn einfd^rugcn, gc^t bcutUd^ 
i^croor, bag pc pd^ cincS DKobcHS bebienten, roclc^cS roal^rfd^cinli^ 
ebenfo roic bie ocrfc^icbcnen auf bicfcn 95erfcn roicberfc^rcnben biblifcfien 
©arftellunqcn fouftid^ roar. ®en urfprunglic^cn Sa^ ju pnbcn, barf 
man ftd^ nur ber beffercn, funfboHcn unb roo^t auc^ ditcren Scdfcn a(3 
93crfud)§obicft bebiencn. 

35ei bicfer ©clcgen^cit fei nod) errodl^nt, bag mir fflrjlid^ cine 
anbcre, rool^t faum annel^mbare Xcutung bcfannt gcroorbcn ift, ndrolic^ 
cine 5malige 32Bicber^olung bc§ 3BortcS Eva auf etner ©d^iiftcl mit 



156 



bcr S)arftcUung beS ©ftnbcnfattS (fo 8icf nad^ bem 3n5ciit«riutn con 
Seflprcugcn §cft 10 ®. 652). 

®ic 2Rqu3fcKn)"d^rift, TOcld^c gc^felbt gldd^fattS berul^rt, fommt 
in fo oiclfod^cr SScrficOung bcr Sud^flabcn oor, ba§ c8 fd^mcr x% ben 
urfpriinglic^en ©inn ju crfcmicn, jcbenfalte abcr i^ier in SBcjicl^ung auf 
ben ©ebraud^ ber ^abrifate aid $0(|^}eitgf(i^ilf[eln ein auf ben @]^eftanb 
6e}ugli(^ed a)btto anjunel^men ift, etroa Ehe allzeit Uluck bart 
(bringt). SSgl. §aupt im Snuentarium Don ©c^legwig^olfiein, 33anb 
3 ®. 432, ebenfo Sottic^er, 3in»entarium oon Cflpreugen 1898, 
SRad^trfige @, 1.13. Scrgl. au^ «o^te, gSroo. gJofen 1898, ®anb 
1 ®. 112. 

'Z)ag aber fi. einen neuen SSerfud^ unS oorgelegt l^at, niollen loir 
il^m nid^t oerubein; benn mix tbrmtn SBemife ni(|t beflimmen, ber 
„fo(d^e bid in bie neuefte ^dt fortgefe^te ^eutnngSoerfudS^e fiir ooUig 
mu§ig" crfldrt (3(nt)entttrium ber ^roo. ®ad)\m $eft 21. @. 418). 
(£8 voaxt \>o6) f(^5n, xotnn in ben SSerjetc^ntffen ber itunflbenfmdler 
bie ^tiltn con ber unloSbaren 3nf(^rt^, roeld^e bie fjorfd^er immet 
wieberl^olen milffen, enblid^ n)egfaUen fonnten. (Sd gel^t ja bei biefen 
SSerfud^en mand^e fc^bne ^tit oerloren; inbeffnt, xotx nun eirnnal ein 
fold^eS Stdtn oor fi(| ^cit, bem Idgt eS, nantentUd^ menu er ein grus 
belnber ^eutfd^er ifl, feine Sluice, biS er fein ©d^Sftein im Irodfenen 
3U l^aben glaubt. 93teQeid^t tann ftd^ ^err S. mit meiner, mtr unb 
oielen anberen fo naturlid^ erfd^etnenben £5fung (ogl. SRonatSbldtter J. 
®. 185 ff) befreunben. §. ^leinioad^ter. 



Eraushar R., Katastrofa Kargowska. Epizod z historyi 
drugiego rozbioru Polaki (1793). (S)ie ^atoflropl^e oon ^orge. 
@pifobe au3 ber ©efd^id^te ber jmeiten Xi^eilung i($olen8). Roczniki 
towarzjstwa prz7Jaci6} nauk PoznanBkiego, XAVU ®. 219—25. 

Ueber ben SBiberflonb, ben bie preugifd^en Zruppen bei ber 93e$ 
fe^ung ®ubpreugen8 in bem ®tabt^en JEarge ooit @eiten ber bortigen 
polnifd^en ^efa^ung unter bem ^auptmann SSi^d^omSfi fanben, |at 
^rauSl^or in bem %d^iD beS 3Rintflerium8 beS SluSmdrtigen ju $ari8 
eine nod^ unbefannte ®d^i(berung gefunben, bie er in ber oorliegenben 
Slrbeit oenoertl^et. @in 93ud^l^dnbler 9tamen8 9(ugufl .^ml^am l^atte 
ftd^ ber preugtfc^en £ruppe unter bem SJtapr SJlilcfau, bte oon 
granfenberg au9 noc^ l^arge 3U beffen 93efe^ung oornldCte, aid (Sioiltfl 
in SSegleitung beS il^m befreanbeten ScutnontS ^ol^ter angefc^loffen unb 
rourbe fo Sugenjeuge beS Sc^armu^ela, rocld^eS er in einem SSriefc an 
feinen in Scip^ig rool^nenben Sruber befc^rieb. ^n frangSfifd^en 93efi^ 
fam ber93eric^t baburc^, ba§ er oon bem ^reffaten bem biplomatifc^en 
Slgenten Pierre ^aranbter in Seipjig jugefieUt murbe. ®te ®d^ilberung 



107 



ifl anfc^aulid^ unb an (Stnjer^eiten reici^er, alfi bie ix^tt befannten red^t 
fparKd^en QueHen. SSfinfd^endtDertl^ loare dS getoefen, n)enn ber 
intereffante 99ert(^t im SBortlout abgebrucft loorben mare an @teQeber 
polntfd^en Ueberfe^ung, bie ber ipenmSgeber mttt^eilt. Ter mtereffan^ 
tejie Xl^eit beS SSeri^tS ift loo^l ber oon bem Xobe 9Bt§(forodft3, ber 
ben preugtfc^en mtt il^ni roegen ber Uebergabe oerl^anbelnben SJiajor an:: 
griff unb l^ierbei niebergel^auen rourbe. 3[m Uebrigen fc^eint bie $ban? 
tafte bed ^erid^terftatterS ben Jtampf etmaS blutiger aitdgemaft 3U 
^aben, al8 er mtrflic^ oor f!c^ gegangen i|l. 9{a(j^ bem offi^ieDen 
9}a|)|)ort bed @eneral8 SRdllenborff oom 1. ^ebruar (abgebrucft in 
^Da3 3a^r 1793" @. 24) gab e8 Don preugifc^er ©cite 1 lobten 
unb 3 SSenDunbete, oon polnifd^er 5 Xobte unb 2 SSerwunbete. ^er 
^eraudgeber ^at dbrigenS biefen 9?apport nid^t gefannt unb auc^ bie 
polnifc^e 3(rbeit 3<ii^oc^on)8fi8, Potyczka Kargowska i Rapitan 
Wi^ckowski in ben Opowiadania i stadia historyczne @. 405 — i 3 
erft nad) 2(bf(^Iu§ feiner 9lrbeit ju ®efid§t befommen. 6in geroiffeS 
@(^n>anfrn mac^t fld^ in ber Satining bed @reigniffed geltenb. 
3arocl^oro8fi fe^t eS auf ben 22. ^anuar, JtrauS^ar auf ben 27. 
Sanuar, ber 2Rottcnborff'fc^e SRopport aber auf ben 28. 3anuar. 3" 
bemerfen ifl nod^, bag ber SBiberiionb in £arge nic^t ber ein^ige wax, 
ben bie ^reugen bei ber Sefe^ung ber ^rooin^ fanben. 9(ud^ in 
3ir!e font eS ^n einent ^ampfe, ber eine genauere ©arflellung auf 
®runb ber oor^anbcnen Ouetten wol^l oerbiente. 

21. 9B a r 1 d^ a u e r. 



|fait)tld|titi. 



1. Ueber bie 93 if d^erf d^en ©rabplattcn inber^rooinj 
$ofcn giebt ?. ^\x^i in feinen ^SSifc^erfhibicn" (Sicpcrtorium fiir ^unfi? 
roiffenfc^aft XXIV 1901) §cft I ©. 36 ff. cinigc intereffante ©e^ 
tra^tungcn, rocl^c crfrcuK(|er 3GBcife bie Grgcbniffc ber Jtol^te'f^en 
Sorfc^ungen fafl ubcrall bepatigen, 2)er SSerf. giebt eincn neuen Ses 
roeiS fiir bie ©ntflc^ung ber flatten in ber 3Sifd^crfc^en §utte burc^ 
bie Unterfud^ung ber ©erocbcmuflcr, roclc^e bie flatten in ben ^Sors 
l^dngen, ©crodnbern 2c. bietcn. ®o jeigt cr j. 93., bag bie ^latte be« 
SucaS ®6rfa im ^ofcner 2)om baSfcIbe SWuftcr cnt^dtt, roie einitf 
SKeigener, Bamberger unb ^albcnjiabter ^latte, bag fcrncr ber leppic^ 
ouf ber $Iattc beS Uriel ®6rfa im ^ofener S^om im3Kufler einem 
leppic^ unb eincr I)olmatifa auf eincr ©rabptattc im SreSlaucr S)om 
unb jrocicn ^iffcn auf flatten in Slfrfiaffenburg unb aWagbeburg cnt? 
fprid^t, unb bas aKuftcr be§ ®en)anbc§ auf berfclben 'Platte roiebcr 



15« 



SKuftern auf mel^rcren anbcren flatten, bcfonberS audji bcr ju ©amtcr 
gleid^t. 3ln cincm anbercn SHbfc^nitt bc§ SSluffatjcS ovbnct bcv SScv^ 
faffer bic bcfamttcftcn flatten nad^ iliUritifc^en aRotioen d^ronologifd^ 
unb loeifl bic ©rabtafcl be§ SucaS ®6rfa im S)om ju $D[cn bcm 
Slnfangc bcr ncunjigcr 3la^ve bcS XV.^al^vl^unbcrtS ^u, baran fc^lic^t cr 
Ititlid) bic ?Jlaitc bcS 2lnbrca§ DpalinSfi. CDic ©rabplottc bcS 
Uriel @6vta fd^cint tl^m aii8 bent @nbc bcr ncun^igcr Sal^re ju ftammcn. 
S)cm jrocitcn Suflrum bc8 16. S^^vl^unbcrtS locift cr bic l^errlid^c pattc 
bcS ^ropftcS SubranSfi tni ^Pofcncr Xom ju, bcm Stnfangc bcS jroeitcn 
Sal^rjcl^ntS enblid^ bic ©jamotulSfifci^c ^lattc in ©amtcr. — 

3m Sttnfd^lug Ijicran fci barauf l^ingcroicfen, bofe bic SBifd^crfc^cn 
Sptattcn in bcr ^roDin^ $ofcn, Dicllcic^t bic grofetcn A'unfhocrfc, mcld^c 
l\c birgt, in bcm iibrigcn 2)cut|(^lanb fafl nod^ DoHig unbcfannt ftnb, 
iia c3 an cincr gcnoucn ^ublifation bcrfelbcn fel^It. @incr Slnrcgung, 
n)clc^c $crr 9icgicrung8baumciftcr ^'ol^tc in bcr ©cccmbcrfifeung 1896 
in bcr §iftorifci&cn ©cfcUfd^aft gab, ba^ namlid^ ©on bicfcn flatten 
©urd^rcibungcn auSgcfiil^rt rocrbcn mod^tcn, roic ftc bci ben flatten in 
ben 2)omcn in SDJci^cn unb Freiburg obgenommen unb oerbrcitet morbcn 
finb, ip bi3l^er leibcr feinc golgc gegcbcn roorben. 

31. SBarfd^aucr, 

2. ®ic ?l u m i 3 ma t i f ^ e ® c f c H f d^ a f t in $ofcn ftattet 
uber il^rc Il^atigfeit im 3a^rc 1900 ben folgcnbcn Scrid^t ab (ogl. 
Sa^rgang I 9ir. 7) : 

S)er Don ^crm StcgicrungSaffcffor %x. Gonjc O^feifl^"^ Sanbratl^ 
in ajlogilno) am 27. SDiarg 1900 gcl^altenc SSortrag iibcr altgricd^ifd^c 
aJliinjen, unter SSorlcgung bcr bcjiigli^cn Stucfc auS cigcner ©amms 
lung^ mar gut bcfuc^t unb fanb augerorbcntlid^cn 93cifaU. 3(m 26. 
^ril fprad^ §err Slrc^ioaffiftcnt ®r. ©d^ottmuUcr uber bic SRungcn 
bcr altcn JRbmcr. ®ic jur ©rloutcrung bcS SortragS noil^rocnbigcn 
©tildfe roarcn bcr ©ammlung bcr ^iftorifc^cn ©cfcHf^aft entnommen. 
3ln bcr ©i^ung am 7. 3u"i murbcn bic auf unfcre J|}rooinj bcjiigi 
lichen aKungcn unb 5KcbaiUen Dom ^al^rc 1793 ab, bcfproc^cn, jucrft 
bicicnigen t)on ©iibprcugcn 1793—1807, bann bc§ ^crjogtl^umS 
aSBarfc^au 1807-1815. (Sin er(a§ com 9. 3uni 1810 orbnetc 
unter 3«gninbclcgung bcS prcueifc^cn aKiinjfugcS bic SITiun;;Dcr^altniffe 
bcS SrnibcS. 2)urd^ baS ©cfi^nal^mci^patent Dom 15. Wlai 1815 
rourbcn bic micbcrcrroorbcncn Incite jum ©vo^l^crjogtl^um ^^o[cn oers 
cinigt. Scr ncucrnanntc Cbcrprafibent ^^vboni bi ©pofctti orbnetc 
ben (Fours ber prcugifdien ©c^eibemunjc, roclc^er biS ba^in nicbrigcr 
roar, al§ il^r ©ilbcrroerti), gcgen bic polnifc^e. I^cr gute ©rofd^cn 
foUte fiir 4Va ©rofd^cri polnifc^ unb ber S3o^m ober ba§ S)iitd^cn fiir 
3^2 @rofc^cn iiberall gelten. ^ingcgcn bic im ^er^ogtl^um 2Gar- 
fc^au ju 5 ®ro)d)cii umgcpvagtcn preiigifdjen guten ©rofc^en foUten 



159 



nur gu 4 @ro|c^en po(nif(J^ angenommen loerben. Werner folken bie 
altcn fubpreu§i)d^cn ^upfcrgrofc^en il^vcn DoQcn SBcrtl^ bc^alten, wd^s 
renb bie ,;;ur 3^tt ^^^ i^er^ogt^umS SBSarfd^au gq)ragten, germgl^aUigen 
^upfergvofc^en auf einen f^alhtn @vofc^en ^erabgeje^t lourben. ^a 
ta% pveu^tt'd^e Jl'upfergcQ) burd^meg beffer loav aid baS poInifc^C; foUte 
td ol^ne Sludna^me angenommen iDcrben. £ad $ub(ifum tDurbe aufs 
gefovbert, l>fid potniff^ £upfergelb jdu bie ge^ltlofen ^el^ngrofc^ens 
ftucfe, tnit ShiSua^me ber ^erabgefebten ^alben ©rofc^en, abjufio^n. 
®4on am 15. ;3u(i 1815 lourbe biefe 93erorbnung aufge^oben unb 
bejHmm bag bev gute ©rofc^en unb ber iBol^m benfelben 6oui*8 roie 
in ben ubrigen ^roDtnjen bev SRonavc^ie ^oben foUten, namlic^: 1 
SReic^St^aler Sourant -= 42 gute ©vofc^en ober52V, ®3^m, 1 ©ulben 
polnifc^ — 7 gute ©rofc^en obet 8'/^ 936^m. 

Xag am 13. 3uni nad^ 47ial^riger 9iegierung evfotgte Sbleben 
bed ©rogl^er^ogd 9iifo(au8 t^riebrt^ $eter oon Clbenbuvg gab 93er= 
aniaffung, bie 3Jiunj^@efc^icl^te unb sSerfaffung biefed Sanbed in ber 
©i^ung am 28. 3uni gu befprec^en, 2lm ®onnerfiag, ben 6. ©eps 
tember, ber erflen ©i^ung nac^ ber ©ommeipaufe, bie infolge %U 
lebend bed SReftaurateurd Xumfe unb 9(ufgabe bed @efc^dftd beffelben 
im SReftaurant bed §cn*n SBiebermann ftattfanb, l^iett §en* Cberlel^rer 
S)r. 501. Ihemmer einen augerP feffetnben unb intereffanten 93ortrag 
uber 3Rflnjfunbe in bei* ^ProDtnj $ofen. 

3n ber am 20. ©eptember im^otel 99elIeoue4*®tO(f,fiattgel^abten 
©i^ung wurben oerfd^iebene intereffante SKittl^eilungen uber neu ers 
norbene SRunjen unb SRebaiUen gemacj^t unb bie einjelnen ©tilcfe oor^ 
gelegt. SSegugnel^menb auf einen in ber (et^ten drummer ber 93ldtter fur 
ajlungfreunbe ent^altenen Sluffa^ fiber bie SKiinjen ber tl^uringifc^sfrdnfis 
fc^en 5porjeUanfabrifen legte §eir $einri(i^ ©riibcr ein berartiged ©tiirf 
Dor, — 3n ber ©ifeung am 4. Oftober fprac^ ber ©^mnafiallel^rer 
S)r. $. SOlort^ uber bie (Sntmicfelung bed polnifc^en 3Run^n>efend bid 
jum 6nbe ber SBafal^errfc^aft (1669). 2)ie Ginleitung mac^te eine 
furi^e Ueberfic^t iiber bie mic^tigflen polnifd^en 3Ber(e unb ein eingel^en^ 
ber i^inmeid auf ben groBen franjofifd^ gefd^riebenen Catalog polnifd^er 
3Riinjen unb SUJebaiUen bed ®rafen ^uttenjdjapdfi, foroie auf bad 
roic^tigfte, beutfd^e SEBerf, bie juerft in ber B^itfc^rift ber ^iftorifd^en 
©efcUfd^aft fiir bie ^pvooinj $o|en Sb. 4 — 6, bann auc^ fclbftfinbig 
erfd^tenene ©inleitung in bie polnifd^c ilKunjhinbe oon Airmid. 
S)ie einfc^Idgigen ^Diiinjen legte §err ®r. 3Rorit3 tl^cild aud eigener 
©ammlung, t^eild an^ ber ©ammlung ber ^iftorifc^en ®cfeU|c^aft 
oor. — ^n ber ©i^ung am 18. Cftober rourbc bie oon ^erru Aaufs 
mann ©. 3faff^, cinem l)erDorrogcnbcn 9lmateurp^otograp^cn unferer 
©tabt, auf ©rfuc^en ber ©aierifc^cn Diumidmatifdjcn @cfellfd;aft in 
SDiiinc^en l^crgefteUte, dufeerfl fcin burc^gefiil&rte SReprobuftion bed nie 
DoUftdnbig evfc^icneneu ^Serfcd : fflJibmev ? 3""«if^*iiiflnn, Doiiius 



160 



Wittetbachensis Numismatica Dorgelegt. — 21ml. 9ioDcm6ev fu^rte 
§crr ®r)mnaf\aiief)vtv ®r. §• SKort^ feinen Sortrag fiber bic (?nt5 
roicfcluug bc8 polnifd^en aWflnjiocfenS roicbcr untcr SSorlcpimg bcr 
ehtfc^lagtgcn SDiunjcn — ju (Snbc. ©obann Sefproc^ §crr ©cneraU 
agent ^elnrid^ ©ruber baS neue patentirte SSerfal^ren ber $l^oto3hi(ps 
tur, mit rocld^cm bcr ^pi^otograpl^ unb ©itbl^aucr ©elfc in Scrlin an 
ber ©pifee etner ©efcUfc^aft ^eroortrat, nat^bem SBiU^ntc in^PariS unb 
$5tfc^fe in 33er(tn (1891) il^m langc oorgearbcitet l^atten. Sluger 
einigen 3RebaiUon3 in ©(fenbctnmaffe, bronjirt unb getunt, rourbe bie 
^o^jeitSmebaiUc oon @. lorff oorgelegt, urn bie 9lnroenbung ber 
ipi^otoSfulptur aud^ fur bie Scroielfaltigung ober SScrgroyerung bcr 
9WebaiQe in belicbigem aJlaterial ,^u jeigen. — 3n ber ©i^ung am 
22. JioDcmber rourben oerfc^icbene fleinc SKittl^eilungen jur @t\6)id)tt 
beS polnifc^en aJlunjroefcnS qcnxad^t, ]o gab §err Oberlel^rer Xr. 
jfremmer intercffante Semerfungen ilbcr baS bamalige @elb con bem 
(Eaoalier 95ic^i, ber im ^a^xt 1696 cine SReife burd^ unfere ^^rooinj 
unternal^m. 9tm 6. S^ccembcr rourbe bag intercffante ©ebiet ber SRotf)^ 
unb ScfagcrungSmunjen bel^anbett. — SBie im uorigcn, ocrfammcUen 
fiA bie SWitgticber aud^ in biefem 3al^re im ©aale bc8 ®ranb §otel 
®enet)ue ju ber 933ei^nac^t3feier. 2)iefe beftanb au3 ciner SSerloofung 
von SJltin^cn unb SRebaiUen, melci^c Don ben befannten Airmen 
3fci^iefd^e unb S5ber, Scipjig, foroic ^x. (Sugen TOcr^bad^cr, ajliind^cn, 
bc^^ogen maren. 3fcbe8 Soo8 geroann unb foftetc Wl, 3. — ®ie ©cs 
roinne l^atten cinen ^atalogmcrt^ Don 3-20 SWar!. Ucber ben 9lu8c 
fall ber SSerloofung, roelc^e bie oorja^rige burc^ intcrefTantere ©tudfc 
bebcutenb iibertraf, roar man allgemcin (id^tlic^ befricbigt. SKc^rere 
§erren erroarbcn fiir il^re ©ammlungen bann au8 ben SluSroaJ^lfcns 
bungen noc^ ein^clne ©tudte. 

£». ® r ii b c r. 



Pirifdie Sefelfdift fir lie ^rmiiiii %i]tt 

2)ienftag, ben 8. October 1901, Slbenbg 8V2 Vif)x, 
im SReftourant „a33tt^etma", aGSil^ettnftr. 7 

P0nat$|l^n$. 

SSortrag beS ©el^eimen SicgierungSs unb ©c^ulratl^ ©flabn^: 
Die pofener Beroegung j>on \8^ in ber 2Iuffaffung ber polnifc^en 
(Sefd^id^tsfd^retbung. 



aieboltion: Dr ^. ©arftfjauer, *^ofen, — ©eriag ber ©iftorif d^en ®efell-' 
fd^aft fflr bic $ro»inj ^o?en ju ?Po{cn u. ber ,t)xitorifc^cn ©cjellfc^aft far 
ben 9lc6c-2)iftritt 8U ©romberg. — 3)rudC t).9l.S5rfter,$o|cn,3Biie)clmft. 2U. 



Biftorifd^e o^S) "^ 



-oo 



^ jnonatsbldtter 

fiir bk ProDins pofcn. 



3flfiraaiifi n. ?ofett, Sronmert 1901. 



«T. II. 



3. tto^tc, 3)te SBaubcnlmftlcr Don SSBarfc^ou S. 161. ~ 
@d^mibt@., 3:i&cobor SlBorminSli 3. U>8. — iiittctarifc^e ©cfprccfjun" 
gen ©. 171. — ®cf^aftnc^c8 8. 173. S3clanntmacf)ungen ©. 176. 



fine f tinnetitng an brtt Jitt$f[ttg ber <$iflotif(fteit ^efrlT^i^aff 
ttai^ SSatlifau vom 30. S^utii 6i$ 2. ^uti 1901. 

«on 

2^cv bie^id^i'igc ^SommcrauSflug bcv A>iftovi|d)en QJcfcflfrf)aft mad)t 
bic ?^^ci(nc]^mcr mit ben funftgcfd)ic^t(id)en Icnfmdlcvn bcr Stabt 
SBarfc^au bcfannt, bcnen man bic§fcit bcv ©vcnjc biSl)cr rocnig 93c5 
ttd^tung gcfc^enft ^at. greilid^ wax bcv Slufent^oU ju fuvj, uni 
grunblic^c ©tubicn 3U tveiben ; abcv cv gcnugte, urn ble Sntrotdftung ber 
©tabt in ben gvo§en ^ii^cn au§ i^ien Sauroevfen abjulefen, unb fo 
mogen bic nod^ftel^cnben 'JJUttl^cilungen, roenn fie aud^ lucfen^aft finb, 
eS ocvfuc^cn, bic cvlcbten (^'inbviidfc road) ju l^altcn. ©oroeit bic cins 
jclncn 2)Qtcn nid^t buvd^ 3lnfd)viften unmittclbav gcgcbcn roavcn, pnb 
jic on bcv ^onb beS SJownik geograficziiv Krolestwa Polskiego cv* 
ganat, in bcffcn XIII. fflanb (3Savfcl^an 1893) ©voniSlaro 6^IcboroS!i 
unb JPlabiStan) SovotijnSfi cine fcl^v Peiftigc, auf bvtlic^e Slvc^ipalicn 
unb Ucbcvliefcvungcn f\d) ftii^cnbc ©cfd^id^tc bcv Saurocvfc con ®Qrfd^an 
unb ffiiHanoro Dcvoffcntlic^t l^abcn. 

3)ic ©tabt SBavfc^au rouvbc Dcvmut^Uc^ oon bent ©trome mittcl- 
bcutfd^cv ©inroanbcvcv angclcgt, bcv fid^ im 13. unb 14. ^o^i^^wnbcvt 
iiber Oflbeutfc^lanb unb C^olcn evgo§, unb bem faft altc bebcutenbcvcn 
©tdbte biefcv rocitcn ©cbietc i^vc ©viinbung ocvban(cn. Untcv bent 
®d()u^c cinev (anbc§l^cvvlid|cn Suvg, bic ben Uebcvgang iibev bic 
SBcid^fcl fid^cvtc, cntflanb bamalS bic 3lltftabt, mit einem gcDicvtfovmigcn 
SD^ovftc alS aRittclpunft, umf^loffen oon cinev Scfcftigung, bcven Sauf 
fid^ no6) Dcvfolgcn Id^t. Gv roivb auf bcv S^cftfcitc bcftimmt buvdf) bie 
^txa^t $obtoa(e (?lm SBaU); l^icv ift auc^ nod^ bic ®affe Dovl^anbcn, 
roclc^c bic ffiol^nl^dufcv von bcv, fci c§ au§ §0(5, fei cS a\\^ Bicgcin 
^evgejIcUtcn ©cfeftigung tvcimte. 3(uf bcv Cftfcitc bilbctc baS ©cic^fcU 

11 



162 



iifcv bie ©rcn^c. XaS SEeld^btlb bcr 9(Uftnbt ift fteincr al§ baijcniQC 
Don ^rafau, ^^rcefmi obev ^^ofen, bcrcn fihtftigc Sebeutung man fc^on 
bci bcr (^viiubunfl ooiaii^fel^eii modjte. i^alb abcv iDurbc bie 9Utftabt 
Don cinem Jlianjc oon ^^ovftabtcn wnigebcn; flromabroavt^ crtoudiS bie 
Dienftabt, ftromaufiDdrt§ bie Jl'iafauei- ^nnftabt, rocfc^e, 3111 ^Jtfueti 
Sl^elt ocildngert, l^eutc beu 93vennpiinft be^ ftabtifd^cu Sc6cn§ bilUct. 
$Bie bie ^^Innffi'^^c vSamiicl 0. ^i'UKnbovfS (erfditcneu 1G96) jcigt, he- 
fag ©avfc^au im evftcn f^mcbifc(;'po(ni|d)en JUicgc vox ber mitteU 
alterlic^en 'i^efeftigiing ber 9(ltftabt eine (^rbumiDoUung ; bie Sorftdbtc 
roaren uiibcfeftigt gelaffen. 

©cring uiib (ciber org mig^anbelt fmb bie JReftc, bie au8 bem 
Sliittclalter geblieben fmb; fie Dcrfd^roinben gegeniibcr bem Sfeic^tl^um on 
mitte(alterUd)cn Xcnfmalern, ben jlrafau bcfit^. T^cr jroif^en bem 
•^Uten iDlarfte unb bem Sd)loffc gelegcnc Xom, bie e^emaligc ftdbtild)e 
i>frtn-fird;e, me(d;e erft 181 7 bei ber ©riinbung bc^ Pr^biSt^umS aSarfd^au 
jum 9iange ber 'J3JetropoIitaiifird)c erl^oben imirbe, ge^t in ben Slbs 
meffungen nid)t iiber bie ber Alird|cn in IKefcrits Gamier, ^c^roba 
obcr 3i'refc^en f)inau§. Cvv ift eine breifd;iffigc jpdtgot^ifc^e ^^aUentirc^e 
mit breifeltig gcfd)[offenem (>t;or, burd;iueg mit oterngeiuolben iiberbecft. 
(^inc neujeitUd^e Ueberarbeitung f)at bad urfpriinglid) aU ^icgelbau cr:: 
ric^tete 33ann)erf feine^ gefd)id)tli4en SSert^eS beraubt. 3[» ben 3;a()ren 
1836— 4U ronrben ba§ ^^imere nub bie ^yront mit Stncfn)eif iibcrjogen, 
roeldieS bie Jormcn gotl^ifdier ii^crFfteinbanten nadj^ubilbcn fnd)t; ba;iu 
tmirbe cine Cigelbii^nc mit lVia§n)erf='l^riiftung am ©ugeifcn ^ergeftcUt. 
$i>cnig anbcrS urging c3 bcr fleinen ilUariciiFirdjC ber ^Jienftabt, ebenfaUS 
einem |pdtgotl^i|d)en .^ifQC^^^"/ o" bcffcn v^iibfcite fid) cin mit einem 
©attclbod) abgefd)(offener ®locfcntr;urm er^ebt. ^>on ber ^. 9(nnas 
fircfte in bcr krafauer '-l^orftabt (affen nnr nod) bie Umfaffung^mauern 
bcS bcrtad)bartcn JUrcujgangcS erfenncn, bag audi I;ier cinft ein gotl^ifd^er 
3icgelban beftanb. Tad ^Watbf)au§, md6)t^ md) ber '•^(rt ber oftbeutfc^cn 
©tdbte auf bem ^Utcn Diarfte ftanb, rourbc IS 1 7 abgebroc^cn, a(8 
ber vSitj ber ftdbtifd)en 95e^orbcn nac^ bent nenen Siatljtjanfe am 
J^eaters^la^^ Dcrlegt murbc. 

Siac^bcm bad A^crjogtbum iUafooien an "il^olcn gefallen mar unb 
ilonig Sigidmunb 3(uguft ©arfdjan ]\i feiner ^tefibcnj crboben ^atte, 
na^m bie 33au= unb Jlunfttl)dtigtcit ber ^tabt eincn leb^aftcn "iJtufs 
fdimung. ^ei^t ^ielt bie in ^talicn miebcrcrftanbenc antife i^aufunft 
if)xtn ^in.^ug in il>arfc^au, mo^l nur menigc ^a\)\'t fpdter a[d in ^l^ofcn, 
TOO roir bie fdi^eftcn beglaubigten '4c»&crungcn ber ncucn 9?ic^tung am 
Siat^l^aufc unb am @orfa4^a(aflc and ben ^^aljxcn 1544 unb 1548 
bcfiljen. ^J)ie Jpdufer am ^^Uten 'lUarfte in ^fl^arfdjau fc^cinen fdmmtlic^ 
balb nad^ bcr llKittc bed It), ^aljiljunbcrtd critftnnben ^u fcin; fic 
l^aben bie urfpriinglid;c 'Jdilagc im allgenicincn gut beu)al)rt, fobag bcr; 
jcnige, bcr cd untcrnc()mcu moUtc, bie CMcftalt be^s burgcrlid)cn ^l^obn^ 



163 



l^aufed ber oftbeutfc^en ^olonialftdbte baquftellen, l^ter ein ergtebigeg 
iWb fur feinc 9(ufgabc finbcn roiirbc. Wlan ficl^t jal^lreic^c $ortalc, 
in cinfad|cn ©tucfformeii ^evgcflcUt, ocrfd^loffcn mit altcn ©d^micbfs 
tl^uvcn, im (5rbgc|c^o§ faft iibcraU nod^ bie altcn ©cioolbe unb Ireppenaiifs 
gdngc. Scfonbcrc Send^timg oerbient baS ^auS SWo» 32, bcffcn in 
eineit Sd^necfcnfranj oudlaufenbe ivront wad) polmfd;ev SBeife bad Sac^ 
Dcvbedft. 3^ie ©mifevreil^cn beS SWarftcd trcten iibcr bit gluc^ten bcr 
anflogenben (Stragen l^inauS, gerabe fo, xoit man bied oft in ben 
pofenfc^en imb fd^lefifc^en ©tdbten beobad^ten fann, fobag auc^ xo6f)l 
in SS>arfd)au ber iD^arft urfprunglic^ an a\ltn Seiten oon offenen 
^ol^rnen Sauben umgilvtet roar, beren ^Ma^ foeim Sau gemauerter 
^aufcr 311 ben SBo^nrdumen ^in^uge^ogcn rourbe. 

SBic bie ^dufcr am 9(lten liWirftc bie beutfc^e 9tuffaffung ber 
Sienaiffance ocrtretcn, fo einige ©rabbenfmdler bc«i 5)o;nc3 bie 
italienifc^e. ^aS befle Don biefen, ein 'ilioppelgrab fiir einen geift(id[|en 
unb einen rocltlic^en 9(beligen, inf^riftlid; 1568 erric^tet, bout fi^ in 
©eftalt einer arc^iteftonifd) umral^mten ^\]^t auf, bie mit i^ren 
C'ini^el^eiten an baS (^vabmal beS 93i|c^ofS ®enebift 3jbien8fi im 
^ofener S'ome erinnert. TaS nur ou^ eincm Unterbau unb ber ©ilbs 
tafel bcftel^enbc ®rabmal bc8 ?ufa«i SJagorsfi, roeld^eS, lolc bie S^fci^rift 
befagt, feinc SBittroc i^m 1571 fci^^tc, geigt in ber ©lieberung ber 
STrc^iteftur einige il>erroanb|d|aft mit ben iBaubgrdbern, loelci^e ber in 
^rafau anfdffigc ^^lcroni)mu«i C^anaoefi im ]&ome in ^^-^ofen fomie in 
ber ^farrfirdjc ,^u Samtcr auSfiil^rtc, foba§ man rool^l g^roiffc 
35?ed^fc(bc^ie]^ungcn oorauSfct^cn barf. %it 93i(btafelu ftcUen Die SSer? 
ftorbenen im ®c^(afe auf ber £citc liegenb bar, mie bie§ rod^renb be« 
16. unb 17. 5{«^vl^»nbert§ im C^cbiete bc§ el^emaligen polnifd^en 
dlc\6)c^ bcliebt rourbe. (^igcimrtig ift bie ©rabtafel be§ ©tani§(au8 
Xrerono, 3i""gich«'S in iSarfdiau, f 1621, roctc^e i^m feine Sbl^ne 
im ^obeSja^re rotbmetcn; ba$ lebcn^roal^r in i^lad^relief gegcbene 
©iftnig roirb oon einem orc^iteftonifd)en ©crfift im ©tile ber S^o6)i 
renaiffance umral^mt. taS fleine Xcntmal ld§t oermutl^en, ba§ im 
olteit 5Bai"f^au aud^ bie Jtlcinfiinfte geblii^t l^abcn, oon beren ©r* 
jeugniffen biSl^cr rociiig bcfannt gcroorben ift. "S^nS DJlaterlal ber gcs 
nannten ©rabmdkr ift Jtalfftcin unb llKarmor. Tod^ ftnbct pc^ 
im Xomc auc^ bie iltcffuigplattc cincS ©dftlic^cu au8 ber ^roeiten 
§dlfte be§ 16. ;l[o^r^uubertS. Xer 1610 erric^tcte ©oc^altar ip 
ein oufroanbooUc^ JBerf beutfc^cr 9lvt; er cntl^dlt ba§ oon S^copo 
^alma bem ;3iingeren gcmalte, bie Ijciligc ^^ungfiau jroifc^cn ®. Slo- 
l^anneS bem Xdufer unb vS. Staniulau^ barftcUcnbc S3ilb, oon roclc^em 
ber ^pofener Xom cine oon i3acciareUi gcmalte, im ©efc^madf be§ 
18. 3a^rl^unbcrt§ ein roenig oerdnberte SBieber^olung bcfi^jt. 

3m ^a\)xt 1644 rourbe bie Xcnffdule mit bem ©tanbbilbe 
AonigS ©icgmunb III. oor bem Sd^loffe erric^tct; il^r gegeiuodrtiger 



164 

Unterbmi jiammt erft an^ bcm 19. 3Q^v^w"i>cvt. I)cr crftc fd^rocbifdic 
itricg, namcntUc^ bic 93elngcnmgen bev ©tabt 1655 unb 1656, 
brac^tcn eincn ©tiUPanb in bev bauUd^cii ©ntroicfclung, bev abcv xa]6) 
toicbcv iibevrounben rouvbc, al§ 3>ol^onn ©obieSft imb 3luguft I., 
9l«gufl II. unb StnniSlauS Stuguft SBBavfc^aii gu il^vev jidnbigcn 
9tcpbcnj rodl^ltcn. Untcv ben genannten §cwfc(|crn evl^ielt baS ©tabts 
bilb fein ©cpvdgc, weld^cS c§ bi3 l^cutc bcroa^vt l^at, bag ©cpvdgc 
be« SovodfftilS unb beS JflafftjiSmuS. 

(Sine ajlcnge oon jtivc^en, nxeift gu flbflcvlic^en Siicbcvlaffungcn 
gcpvig, entftanbcn rod^venb bicfcv $cviobc» 3)ic funfKevifd^ bebeutcnbften 
Ucgen in bev .Svafauev 93ovftabt. ®ie bev 1^. 2lnna gerocil^te el^cmaligc 
Scvnl^avbinevsiiiv^e, beven beveitS juoov gcbad^t rouvbc, ift cin rocits 
vdumigev, einfc^iffigev S3au, bcv.um bie 3Witte beS 18. ^^l^vl^unbevtS 
eine pvdd[|tige, leibev fel^v ©evtommene 2lu8malung evl^ielt; bie roenig 
gliicfU^e gvont ftammt cvft auS bev cvften ^dlfte be§ 19. S^^vl^unbcvtS. 
©iibUd) Don bev 3tnncnfivd^e folgt bie bev ^immelfal^vt SWaviae ge* 
roeil^te ^avmelitcvs,Jtivd^e, eine bvcifd^ifftge Safttifa, beven rouc^tige, 
mit boppeltev ©dulenovbnung bef(eibete, 1782 tjollenbetc gvoni ben 
SlidP bcS 33e[ud^ev3 fd^on von roeitem auf fid^ Icnft; baS ®tucht)ev! 
be§ El^oveS evinnevt an bag bev Sivc^en in ^vinient, Siffa unb ®ofh)n, 
ol^ne mit bem SReic^tl^um biefev 3U roetteifevn. Son dl^nlic^ev 2lntoge 
ift bie fteineve Sifonnenftvc^c ncbcn bev UnioevjUdt. Sebeutfomev l^ebt 
fic^ Toiebev bic tSreu^fivd^e au8 bem ©tvogenbilbe l^evauS; fie ift olS 
^allenKvci^e cvbaut, mit boppeltl^uvmigcv S^ont; oon il^vev xtid^tn Slugs 
ftattung ift bic fd^miebceifevnc bavodfe A'an^el alg cin leltencS ©tflc! 
il^vev 9tvt befonbcvS l^cvoovjul^cbcn. ®ie Saugefd^ic^te biefev Sivc^cn 
eingcl^enbev bovjufteHen, nui§ mciteven Stubien oovbcl^alten bleiben. 

S)ie an beoovjugtev ©telle gelcgenc Jlivd^e bev coangelifc^souggs 
buvgifd^en ©emeinbc ift cin flattlid^cv ^entvalbau oon ctroa 25 SMetev 
innevem ^uvc^meffcv, nad^ ben Sntrouvfen beg fuvfdd^ftfd^en 9lvd^itc(tcn 
©imon ©ottlieb 3«9 1778 — 81 ewid^tet; i^veg Bufammcnl^angcg mit 
ben pvoteftantifd^cn Jlivd^enbauten bev ^vooinj $ofen gcbac^te id^ be^ 
veitg an eincv fviil^evcn ©tcHc (Bcitfd^vift bev §iftovi[c^en ©cfellfc^aft, 
12. Sa^vgang, ©. 29). 

S)ie ©lanjleiftungen bev SBovfd^aucv Saufunft bilbcn abcv bie 
©d^loffev unb ^aldfle, roclc^e bie ^bnige unb cinige abelige ®vo§e 
evvid;ten lie§cn, oov allem ©iHanoro, Lagienfi unb bag ©tabtfc^tog. 

®ag ©c^log in ffiiOanou) ift cine ©vunbung Sol^ann ©obiegfig, 
bie fpdtev in abeltgen 33cfitj iibevging. Obglcic^ bev SSau nic^t in 
einem @uffe entftanbcn ift, fo l^at cv bod^ bag ©cpvdgc beg Savodfftilg 
im n)cfentlid[)en bcroal^vt. ®ag ©d^lo^ fclbft ^at fap quabvatifd^cn 
©vunbvig, beffen gebunbcnc 9iaumanovbnung an bic SSovbilbev ber 
italicnifc^cn 9{enaiffancc gcmal^nt. 5ln bie Sl>ovbcvfvont Idjlic^cn ftc^ 
ju beiben ©citen jmei ^tovvibove an, cine S5evbinDung mit ben beiben 



165 



fcnhed^t ;^um Sc^toffc gerid^tcten g^fig^lfeoutcii J^ciitellenb, fo bog uor 
bem v£'C^loffe cin (jcrdumigcr, an bcr 9?oiberfcitc gcoffnetcr S^o) ge= 
iDonncu luirb. i^on bcm ^itufboii fiber bcm (?ingange bcS vSc^Ioffcd 
unb jmci t^iivmartigcn C?rl^ebungen in ben C^cfen beS .^^ofeS abgefe^en, 
ift bo« ®an,;\c nuv cingcfc^offig, unb bie mit einev forint^ifc^cn Cvbming 
beflcibeten ^vontcn fiub in fipptger SJeife mit JRcUefen axi^ ber ©cfd^ic^te 
©obie^fiS foroic allcgovifd^cn unb m^tbologifc^en ©avftcUungen ge= 
frf)mH(ft. JBcfd^eibencr, abev bod^ funftlcrif^ cigenavtigcr unb ans 
fpred^enbcr ift bie Diudtfvont bcS ®d)(offc§, bie gegen ben im fhcngen 
franjopl'c^en ©til geboltenen ®avtcn Ue(\t; fie gel^ort no(^ ber erften 
23au<;cit ddui ©c^hifTc be3 17. ^a^r^unbertS on unb 5eigt (cic^t in 
©tucf mobcUirtcS orc^iteftonifd^eS unb ornomentoleS ^iermerf. £^ie 
:$^unenraume finb meift mit prdc^tigen ©tucfbcforotionen ouSgeftottet, 
benen in ber ^^rooinj $ofen old g(eid;n)ert^ig nur einige Tecfen bed 
©c^loffeS Sieifen gegeniiber ju ftellen finb. 91(3 ^(rc^iteften beS 
©c^lofje^ merben bie ^^toKcner ©iufeppe 53clotti unb 9(goftino !^occi 
genonnt, weld^e urn 1700 eine regc $:()atigfeit in ai^orfd|ou entfoltet 
ju ^flben fc^cinen. S)o6 ouf 9lnbreo3 ©^luter, ber Dor feiner 23e= 
rufung noc^ 93erlin in ©orfc^ou befci^dftigt geroefen roor, irgenb roeldje 
I^eile bcS 33oueS jururfgef)en, ift eine uon (forneliuS OHirlitt ousfs 
gefpro^ene SSermuttjung; bie jebod^ ousieic^enber Segriinbung entbe^rt. 
Unter ben ^ol^lreidjen Jlunftroeifen beS ®d)(offeS erregten unfere 9tnf= 
merffomfeit tjouptfac^lic^ eine uon I'ufad Jtvonod) gemotte Sucretio, mit 
bem ©d)(ongen5ei(^en unb ber i^infiieS^ol^l 1538, fomie eine fleine o(te 
SBiebert)Olung be§ iUJofeS beS ^Diic^elongelo. 

9(ucl^ bo« ©djlog ber Lo^ienfi (i^ober), eincS oon ffiofferloufen 
burd)3ogenen ^|>orfeJ oni red)ten Ufcr bcr SJeid^fel oberl)olb ber ©tobt, 
ift au?i einer boroden inUa l^eroorgcgongen, t)on ber noc^ bie ®efo= 
rotionen einiger 'Hdume geblieben finb. StaniSloud 9lugufl Ueg ben 
olten Sou erroeitern unb noc^ ouf^en l^in Dollig ncu geftoUcn. ®o§ 
ouf einer ^^nfel inmitten eineS longgcftrcdten ©ee3 gclegene ©d^Iog 
bilbet cin 3?ed)ted; auS melc^cm on ber nod^ ©iibcn gcmonbtcn i^orber^ 
fx'ont cin breitcS 9?ifo(it l^crouStritt, roelc^esi untcr einer fc^ottigen, oon 
groei ©dulen getrogenen ^Jiifc^e ben O'ingong cntl^dlt; cine forintl^ifd)c 
Crbnung beflcibet ringSum bie jrocigcfdjoffigen ivrontcn. i^or ber 
^t)ouptfront be^nt [\d) cin mit (^^artenonlogen unb ©totuen gefc^miirfter 
Sorplotj ou§, IdngS ber ^iudfront eine Jerroffc; in bev gonjen Sreite 
beiber ful^ren Xreppcn gcmdc^lid) ,^um SBoffcr b^vob. 9(n ben ©d)mol= 
feiten be§ ©d^loffeS finb beibc Xf)tik be§ Scc§ mit eincm ©roben Dcr^ 
bunben; fiber einen jeben berfelben roblbt fic^ eine Sirfide, eine ionifc^c 
©dulenl^otie trogenb, bie ju ben Di'cbcncingdngcn fu^rt* ®o oerbinbet 
fid^ boS Souroerf in inniger unb gefdlligcr 3.l>cife mit ber umgebenben 
9iotur, unb menu in feiner ftrengen Sebingung noc^ einer i^^oupts unb 
einer Queroc^fe nod^ bie oornel^mc 3luffoffung ber S8orod3eit 



166 



nad^flingt, fo befutibct e3 fic^ anbcrcrfeit§ a(§ cin SSovlaufer 
jencv vei^uoUen ^nlageit, bic roeiiige ^at^vjc^nte fpdtci nnc^ ben ^iit- 
iDiirfeii ©d^hifelS in (Si)aviotttn^o\ bei i^otSbom cntpnnben. 

®cr (citcnbe 9lvc^iteft roar jTomenico IWcrlini, ben bcv Jlonig 
j^uglctd^ mit bem Umbiui bcS ©tabt]d;(offcS betvmitc. ^7US ^iif)v bcv 
©vbanung joirb on bcr ©ovl^QHe be§ ^^anptetngnnge§ 1784 angegeben. 
Son bcm fd^oncn 3i""ei'e" gcfatlt am meijicn bcr Don SocciavcUi gc^ 
matte 3WittcIfaa( bcr ^Kiicffiont. ®cr groge Saal an bcr SPcftfront, 
in cbclcn ncuflaffifc^cn Jormcn, bie ^^Jfcifcr in bcr 9lrt oon "ItafaclS 
?oggicn beS 93atifan3 bemalt, lonrbc infrf)rift(i(^ crft 1793 l^crgcftellt. 
^'aifcr 3l(eranber I. rociUe mit i^orIiebe in ben Lajicnfi nnb Ucf^ ba§ 
3lnnerc beS @d|(offc8 toeitcr ansibancn. 

3;m ^arfe Uegen mcl)rere •)tcbengcbdnbc. 9(m 9Zorbenbe bcS ®ec3 
flel^t ein SUlarmorbcnfmal ^o^ann SobieSfiS, i^n ai^ Siirfenbcfiegcr 
barflcUcnb. ©nblid; t)om (^d}(of|e licgt am Sfanbc bcS ©ecS ein 
offcncS ftcincrncS Sweater, beffen 33ii^nc nnb 3ii)'^o»^^*^<^um oon eincm 
fd^malcn SBafferlanf gctrcnnt finb; oon ben ^^.Ud(jcn eroffnct fic^ cin 
foftlid^cr Slidf auf bic oom ®rnn nmral^mtc 93ul^nc, ben See nnb baS 
®d^lo§. §ier l^attcn mir am crften 5(bcnb unfercS 9{ufcntl^aItS baS 
SScrgniigen, ein 33aHct bcr 'JBarfc^aucr Cpcr jn fel^en, nnb loir fonntcn 
nnS babci ein roenig in bic B^it jnriictocrfeljt fiil^Icn, in roelc^cr bic 
glan^enben g^ftc beS Ic^tcn ^onigS oon ^olen ben i^arf unb bie Saus 
roerfc erfiillten. 2Bar e§ bcr fdjone ©ommertag nnb basi fcltcnc 
©d)aufpiel, mar t^ iibcrl^anpt ber erflc grogeiSinbrncf, ben mir oon SBarfd^au 
geroonnen, bcr 23e)nd; ber Lajicnti mirb bei ben meiftcn Sl^eilnel^mcrn 
ba3 giinpigfte JiBilb oon nnfercr iValjrt l^intcrlaffcn I^aben. 

^m ©tabtfc^log, bcffen ^(en^erc^, oon bcr borocfen gront an ber 
SBcic^fct abgefel^cn, nic^t3 bictet, gel^cn bic fcl^cn^mcrt()c[tcn rKdnme 
cbenfalls auf ®tani§lan§ 5(uguft juriicf. Xcx grofifc Jan^faal rourbc 
1781, bcr DNttcrfaal J 786 l^ergcridjtet. "^k 5(n§malung bc§ @e= 
mad^cS neben bem ^^l^ronfaal entftanb ^ufammcn mit bcr bc^ ffiittct:: 
faaleg an bcr ^)?nctfront be«i Sd)loffc3 in La^icnfi. ^m Sc^Iafjimmcr 
bcS JlonigS finb bic ®dnbe mit ^olj beffeibet, unb auf bicfeS ift 
^ron^efd;nuic! aufgclcgt. 5tDe§ atbmct regc ifnft am funftlcri|d)en 
vSd^affen, unb man ift iibcrra|d;t, loie bcr .Honig ^eit fanb ju gldnjcn^ 
ben *iPrad;tcntfaltungcn, rodl^rcnb '^^olcn feincm Untergange cntgegen ging. 

i^on ben Sauten bc§ 5(be(3 ift bcr barode ^4?alaft ^rafinSfi, [ci^t 
®crid^t§l;of, ber bebcutcnbftc ; bie ©icbelfelbcr bcr beiben ivrontcn fiillen 
lanbfc^aftU^e iWcliefc; and) ba§ 3J»"cve, mit .^uci ®dlen unb ber 
.jimifc^eu i^nen gclcgenen boppelarmigcn 3:reppc, ift nodb roo^t cr^alten. 
i)er nac^ 1750 oom ©rafen Sriil^l errid^tete ^>a(aft, [efct Iclcgrapl^ens 
amt, jcigt bic in ^olcn roenig befannten gormen beS Stofofo; bie 
§auptfvont ift oon bcr ®trage hnvd) cincn SJorf^of abgcjcfticbcn. 2)iclc 
aufroanbooUc Slnfagc roicbcrl^olcn mc^rcre bcr 3lbclSpaldftc, fo ber 1792 



167 



ciTid)tetc ^alafl ^^otocfi. Tic niciftcn 23autc!i bcs 9(be(S c^el^ovcn bcr 
crftcn J^dlftc be^ JU. 3a^vl)iuibcrt^ an obcr lumbni bamal^i enieiicvt, 
fo bie '^Hildftc ')i\ib3imiU unb ^^moi)?;?!, foiuic bcv in ^nlbrunbcr 
(^vuiibfonu am^c(e(\tc l^ingant^obau bc^ 'i^alafteci ''X^ac, [ci^t ^ik^h^t^md^t, 

Tic UcbcrnQl^nic bcv vii||i|cl;cii .^^cnfd)aft vicf libcvl^aupt ooii 
ncucm ciiic vcqe :I^aiit(;dtiijfeit ro<id). Tcr '4>alnft bcv frt(^fi|d)cn Jlonic^e 
cr^ielt bamal^ fcinc l)cutigc (**^eftnlt mit bcr bcii (^^ingaiig ^nm 
>2dd)filcftcu (^3avteu iibcrbaucnbeit vSdulen^oUc. 9icbcii ben Lajicnfi 
iDuvDc ba<5 v2cl)Io6cf)cn 4^e(ucbeve nnge(c(;t. (9^ cntftnnbcn ^nF;Ivcid)e 
Jlivc^cn, nl§ luic^tigftc bic iH(cranbcvJtird)C in bcr iKcucn ©cit, bic 
^obicdfi',UapcUe nn bcr ,Jtapu;;incv5.Uird)c, 'l^cnuaUnnc^^gebdnbe fiir bic 
ncu cingcfefetcn 'i^cl)ovbcn unb Jlorpcrfd)often, cnblid; bn§ Sweater. 
IViJnn roivb bicftr i^outcn unb bcr rcd^t trocfcn loicbcrgcgcbcncu 
flricd)i|d)cn ^"vormcn bnlb ubcrbriiffiiv 'Ihn grofecrcni 'A^cvtl^c finb jroei 
p(afti|d)e 3i>crfc bicfer ^cit, bn§ (^opernifuci'-Tcnfinal dou J ^orroalbf en 
am C'^nbc bcr ^imCaner i^orftabt (18.2J) unb \>a<i C^3vabma( beS 
'Kcid)Sta(j<5mavfc^aU<S 'l)(a(ad)on)^fi Don Vabonrcur, ba3 fid; an 2>or= 
bilber bc§ cvftgcnamitcn lUeiftciS anfdilicgt (IH.'V2). 

^od) muf^ ^lueicr neacvcr Wcbdutjc bcr ^tabt gcbadjt locrbcn, 
bic bcibe bcr eDangcnfd)en ilirdic gcgcniibcr gclcgcn finb, bcr fianbbanf, 
bic Don C^nrico iDiarconi 1856 in cngctn ''.Jtnfdjluf^ an bic ocnctianifd^cn 
^^aldflc bcr .^^od)rcnaiffancc, unb bc^ ^anfc^ Jlroncnbcrg, baS nac^ 
(^ntmiirfcn uon S^iihi^ in i^crlin 1S()1) crridjtct rourbc unb al§ bag 
bcftc ncucrc Jl^ol^n^au^ in '^i>arfd)au bc^cid^nct roerbcn barf. SUiarconi 
ift and) bcr xHrdjiteft bcr ^.^farrfirdjc in 3>>iUanoiD, bic 1857 bcgonncu 
unb 1870 DoUcnbct iDurbc. v^ic ift im ^titc bcr italicnifd)cn iHc= 
naiffancc crridjtct, cine frcu^fornuge gciuolbtc il^afilifa ; iiber bcr incrnng 
crbebt fic^ cine .Rnppcl; ju ben ^citcn be§ Si^'ftgicbcl^ ftcl^cn jroci 
nicbrigc Ibiirme, ber ("^ingang liegt innerl^alb eiucr Ijalb!uppclformigcn 
9iifd)e. Ta'j ^kuiocrf ift fo looblgclungcn, ba(^ man bic ffaffifd^cn 
^■tilformcn aud; fiir fird)Ud)c :Keubautcn gern oftcr bcnu^u fel)cn 
mod)tc, aU e§ fonft gc|d)ic^t. 

Tic i^ulctn gcnanntcn i^auten fd)licfecn fid; noc^ an ba§ ^tabtbilb 
an, mcld^cQ bag 16., 17. unb 18. ;Vil^rrjunbcrt gcfdjaffcn l^abcn. Tie 
auf ben fla(fifd)cn Aormen bcrubcnbe (5inf}cit bicfcg StabtbilbcS mirb 
gcgcnmdrtig abci nid)t mefjr gema^rt, nad)bcm nmn fiir bic fird)lid^cu 
yfeubautcn beg reformierten unb beg fatI;olifd)cn ,$tu(tug bic mittdalteri 
lid)cn 'Stile roiebcraufgenoiumen fiat. ^Jtod) mcbr oevdnbcrn bic 
ruffifd)cn .Hird;en bag altc StabtbilD, unb am meiften trdgt baju bci 
bie prddjtige gvicd;ifc^e ^fatTjcbralc, lucldbc ^ur B^it bem Sadififc^cn 
^^alajlc gegcuuber crrid)tet tuirb. Tic ^Kefibenj ber po(nifd)en ilonigc 
Dcrmanbclt fid) cben in cine ber Jpauptftdbtc beg ruffifdien 9Jcid>cg. 

Tic f)iu? unb J)?iicfrcifc botcn com (Jifcnbal^nnjagcn aug tpcnig. 
3n bcr einfbrmigcn Sanbfd^aft bemcrften wix oftmalg bic ^erftrcuten 



168 



9iicbcr(affungcn bcutfc^er ^aulanbcr, bie alfo roctt fiber bic l^cutigc 
politijc^e ©ren^e §inaud nad) C)len Dorbrangen. ^^xc ^dufer ftnb roie 
in bcr ^vopinj ^^ofcu a\\^ ^^0(3 cirid^tct ntib f)abtn mitimtev eine 
off cue S^alkf bic abcr nid^t loic in ^^cn on bcr Sd^motfeitc, fonbcrn, 
iDtc in Cftpreu^cn ublic^, ait bcr Sangfeitc gclcgen ifl. ^ie mittcls 
oUerlid^en jliic^en in ^(oclatpef unb Stntno, bic baro<!e Siixi)^ in 
i'omicg fonntcn wix oon ben Sal^nl^ofen mi§ l^inrcid^enb crFcnncn. £'ie 
3)om!ir(i^c in ffiloclarocf, cin boppclt^urmigcr gotl^ifd^cr ^it^tlbaii, lag, 
Don bcr ?lbcnb)onnc rouiibcrbar uergolbct, Dor un§, aid loir bcr ^ctinatl^ 
gu ciltcn. 3^v 9(nbKcf roccftc ben SlSunfd^, ba^ SSloclarocf, ba§ altc 
?e§lau, bcr iSi^ bcr 23ifc^ofc oon Stu'iamitn, alS 3^^^ fur ^^^^^ ^«i* 
nac^ftcn "JtnSflngc niifercr WcfcUfc^aft gcrofil^lt wcrben m6d|tc, bcr gcn)i§ 
nid^t ntinbcr bcfricbigcnb Dcrlaufcn xonxht, rote bcr %idflug nac^ SBarfc^au. 



@in 9}a^ruf. 
$un &. e^tniHt. 

2(m 9. Sunt 1901 fd^ieb cin 2Kann an^ bcm Scbch, bcr — 
in rocitcfien ^reifen bcr ^^rooing geac^tet unb bclicbt — auf Der= 
fci^icbcnflcn roiffcnfd^aftlid^cn ©cbicten t^dtig gerocfen ift unb pc^ 
namciuiic^ aud^ urn unfcrc '^^rooiHgialgcf^id^tc nidjt uncrl^cblic^c 55cr= 
bicnftc criDorbcn l|at, bcr Scminarbircftor a. 2)., Dr. theoU i^cobor 
2Sarmin3fi, jule^t i^farrcr in i^af]"d)it^, Six. ;i5non)ra3loro. 

3l(6in J^cobor 4l^arminSfi luurbe am 1. indrg 1839 alS ®o^n 
cinc^ JfaufniannS in SJcntfc^en '|H*ot). ^^^ofcn geboren; fein 3>atcr roai 
^^^olc, feinc i^Juttcr Scatc gcb. JBanbcl bcutfc^cr §crfunft; fo roar 3B. 
fc^on burd^ bic dlatnx in bic iSRitU jroifdjcn ben jroci i)iationa(itdtcn 
unfevcr 'i^ooinj gcftcHt, auf bcrcn 'l>erfldnbigung cr biS gu feinem 
Scben&cnbc l^inarbeitctc. Si§ ju feinem clften l^cben^ial^rc befuc^tc cr 
bic fatl^olifc^e (5'(emcntarfd)u(c 3U ^entfd)en. ?ll^ feinc &Uxn x\)Xtn 
®ol^nfi(j nad; ^>rcfd;en ocrlegten, fiebeltc auc^ ber Jlnabc in bie bortige 
(Stabtjd^ulc iibcr, roo cr fic^ rodl^renb grociei .'v^al^re jur ^lufnal^mc in 
ba§ @9mnafium uorbcreitetc. 3im ^J^^l^rc 1853 trat JB., merjel^n ^ia^vc 
alt, in bie Cuinta be§ CypmnafiumS ju 3:remeffen cin imb fcftritt l^ier 
fc^ncU burd; bie cinjclnen Jtlaffen empor, fobag cr fd)on 3U 'JDlic^acliS 
1<S59 mit cinem gldn3enben ^cugnisJ bcr iWcife entlaffcn jucrben fonnte. 
l'obs.*ne;rocrtl;c fittlid;e ^"Viil^rung, auSgegcidjneter, burd^auS felbfldnbigcv 
SlciB unb rege gciftige 5;I;eilnafmc rourben il^m DOn feinen l^cl^rcrn nad^= 
gerii^mt, in alien g^^crn l)atte cr gute, 3um Xl^eil red^t gute SttnnU 
niffe enoorbcn, oon ber munblid;en ^4>viifung iDuibc cr befreit. ^l^. trat 
fobann in ba§ '4>ne)^erfeminar gu ^ofen cin, in roeld^cm cr jroei ^al^rc 
lang feineii Stubicn oblag; ju feiner roeiteren roiffenfd^aftlid^en gort? 



169 



bilbitng murbe er na4 ber Unioerfttat SRutic^en beurloubt, ber bama(d 
Xl^eologen rote XoDinger unb v2>tabe6auei\ in bev pl^ilofop^ifd^en ^os 
fuitdt Scanner rote ^rantl, (farriere, dttel^l angel^orteit. ^ter etivarb 
3B. im ^af)Vt 18()4 m6) etnem audge^eic^net befianbeneit t^ramen 
rigoroBuin (mit ber 3iote: prorsus insignis) uiib ftattgel^abter offents 
liefer ®i§putotioii auf ®iniitb feiiicr Tiffevtation „Dc libri Cohelcth 
auctore" bie JiJilvbe eineS Dr. theol. 3lad^ ^eeiibigung feiitev Uni= 
oerfitdt^ftiibten fel^vte er nad) ber ^4>roDtnj i^ofen junlcf, itm in bad 
^4?neflcr|cnunar 311 ®ncfcn einjutreten, roo er nad^ 33ottenbiing feiner 
©orbereitungSjcit im ^e|;ember 1 804 bie ^^rieflerroeil^e erl^iett. Ginige 
^eit lang roar er bann alS 2?ifar in TOeferi^ unb '1?ogafen t^atig, bid 
er am 1. %igiift IBlio aid 'Keltgioitdtel^rer an bad Jtoniglid^e Jtat^o? 
lifd^e ®i)mnafium 311 Cftroroo berufen rourbe. diad^bem bie fefte 9ln; 
jlellung am 15. September 1866 erfolgt roar, oerblieb er in biefem 
SBirhingdfreife bid jum 20. 3«bruar 1871. C^a^renb biefer »eroffent= 
(id^te er aid roiffenfc^aftlici^e Seigabe jum ^^^vedberid^t i>Uc^aelid 1 867 
eine Umarbeitung feiner S^oftor=?)if|ertation in beutfd^er Spra^e: 
,,^er Serfaffer unb bie Slbfaffungd^eit bed ©itd&ed Jlol^eletl^." 3^urd^ 
^abinetdoibre Jtonig Ifiil^elmd h d. d. ^erfaiUed, ben 20. J^ebruar 1 S71, 
rourbe er aid ©eminarbireftor gur ?eitung bed Jl'oniglic^en @(buUel^rer; 
feminard 311 ^-Parabied, $roD. ^^en berufen, i^n biefer fc^rolerigen 
©tellung beroa^rte er fic^ in l^eroorragenber ©eife. ©eine amtlid)e 
3Birffamfeit fanb bie pollc ?tncrfenniing feiner uorgefe^jtcn 4^el^orben, 
bie 3u il^rem du^eren 'Jliiobvncf in Derfc^icbeuen ^^lud^eic^nungeu gelanqte, 
roie in ber 5?erlei^ung bed .^Hotl^en 9(b(erorbend 4. Jllaffe (1870) imb 
fpdter bed OTniglic^cn .Hvonenoibend 3. JUaffe (1886). T'ie Ueber= 
ftebelung nac^ i^arabied roar aber and) fiir bte roeitere roiffenfc^aftlic^e 
C^ntroicfelung unb iBet^dtigung li>annindfid tjou maggebenbem (!?influ§ ; 
rodl^renb er bid bal^in uonoiegenb orientaliftifc^en ©tubien obgelegen 
l^atte, geroann cr in ^4^arabied, an ber ©tdtte bed alten (^iftercienfers 
floperd, roo ouf ©c^ritt unb SEritt bie (?rinnerungen an bie fegen= 
bringenbe S^dtigfeit jener fleifiigen IVonc^e auf i^n einroirftcn, ;3"tfi'fff^ 
an ber ^eimat^lic^cn ®efd|ic^te unb rourbe fo 3U einer einge^enberen S3e= 
fcbdftigung mit ifir gcfiibrt. 3»" fe'"'^ '^Imtdjeit fdtlt bie jvcier bed 
fiinfjigidl^rigen ^^cfteljend ber il|m unterftcUten %iflalt (1881)). ^ie 
SSorarbeiten 3U einer ?>eftfc^rift/) roeld^c ^V\ bei bicfcr Welegcnl^eit 
i)eroffentlid)tc, oeranla^tcn il^n ju grunblid^en ©tubien iibcr bie 93er= 
gangenl^eit bed Jlloftevd ^|>arabied,*) bie im 'r^af)Xi 1886 bcraud; 
famen. SDic^r aid 16 S^^l^re lang roaltete 3Sf. fciiicd Slmtcd, bid il^m 



M 5)ad Jfdntgltc^e ©f^uflc^rerfcminor fju ^orabtcd im erften §alb- 
jal^rgunbcrt feined ^cftel^cnd. 2Wcfcrift 1886. 

*) Urfunblirf)c (SJcjdjtt^tc bed cl|cmaliflen Siftcrcicn{er«'Sl1oftcrd ju 
^arabied. 9Jie[erift 1886. 



170 



am 18. 3"ni 1^87 com .fi'dnigc ble nac^(^c)u(^tc ffntfoffung au8 bem 
Stttatsbienftc iu 0iiabcn muer auSbrucfUdjcr iBcijcigung bcv ^"fricbciu 
^eit mitjeiner Xtenftf 111)111119 ertf)ci(t iiiib bie untei* ftaatltd)em ^4>alronat 
ftel^ciibe i^farre jii ;Uf!c^il5, ^v. Q'loiurajlaiu ubenrogcii ipurbe. ;Ju 
biefer ^uUuiiq, bic i^m einc gvogcrc lUugc geiudbnc, war 3S. welter 
litterarifd) t^attg; bie 8umme feiner pabngoglidjeii (^rfa^rungeu auf 
bem Webiete be§ fat^oUfc^en ^feligionSinUerridjt^ legtc er in eiiier 
bcfonberit 3d|rift iiieber, bie in mef^rerer ^iliiflaqen er|d)icnen iftJ) 
55or^ii93M)ei|e aber luibinete er fid; r;iftorifd;en <8tubieii; er roar 
SJ^itglieb ber .'£)iftori|c6c!i (^efcUfc^aft fur bie ^rooiiij '4>o|"eu unb cbcnfo 
bcr fiir beii ^Jiel^ebiprift ^u Sromberg. Xiefer Ie(jteren ftanb er be= 
fonberS iia^e unb ^at fid) burc^ roieberl^olte il^ortrdge iu ber C^efellfdiatt; 
foroie burc^ 33eitrdge \n ben 3l»i^}vbu^eru^) urn :h>iffeu|d)aft unb i^creiu 
perbient gemad)t. ;Jn htn Iciuen ^^ai^reu feiuc^ ^cbcn^ \)attc er 
Diel mit fd^roerer itrauf^eit ^u ffimpfeu: feiue uberau§ frdftige ^lorpcr= 
tonftttutton leiftete anfdngtic^ roieber^oU erfoIc)reid)en '^i^berftanb, bis ti)u 
am 8. :3uni 1001 ein faufter £ob feincn jvreunbcn unb i^erel^reru 
entrig. 

3(u3 biefem furjen 'Jlbrlg feiucr dugerca i!ebeuSDerp(iuiffe ge^t 
fc^on l^erpor, bag roir es bei X^eobor fflarmiu^fi mit feinem geroo^us 
lid)eu :)JJaune 311 tl^un l)abeu. i^inc uugemeiue ^Siclfeitigfeit geiftiger 
;3ntereffen jeidjuetc ben iCerftorbeuen au§; oon oorn(;erciu tin -Wieifter 
in ber Sel^crrfc^ung ber beibeu im £aube ublidjen £prad)eU; ber 
X'Cutfd)eu uub ber "i?o(uifd)en, roar er burd) feiue gi)muafialeu Stubicn 
mit bem l^ateinifc^eu, 03riec^ifd;cn unb J^ebrdifd)en in einem ben ge^ 
roo^nlicfieu Turd)|d)uitt roeit uberrageuben ^IKnge uertraut geroorbeu. 
vSeine Unioerfitdt^^eit iu 9Jiuud)en croffuete i^m eiueu C^iublirf in bad 
roeite (^cbiet Der orieuta(ifd)en v2prad)en. vgeiue fd;ou auf bem On)m= 
nafium aid Dor^^iigUc^ be^eid^nete Jlenutiiid ber frau5ofifd)cu ^prac^c 
erroeiterte er burd) ,^Kcifcn nac^ gi'a»fveic^ ; mit bem l^nglifc^eU; ^\ta= 
Ucnifd^eu, ^?uffifd)eu ficb ^n befd)dftigen, faub er burd; feiue iWcifeu nad^ 
bicfeu ^duberu aJcranlaffung. !©ic :il^. fiir bie 03cfd)id)te uufercr '^Jro:: 
Diu^ 3f»tereffe gcroauu, ift obeu nngebeutet roorbeu» vJcinc bcbeuteubfte 
Veiftiuig auf biefem ®ebicte ift bie errodl)utc „05cfd)id)te be© Jllofterd 
^i^arabies/' fiir bie bcr 3>crfaffcr eiugel^eube vZtubien iu uerfd^iebeuen 
5(rdf)ioen angeftellt ^at.^) i^onberd d)arafteriftifd) aber fiir bie geiftige 
'Kegfamfeit unb 53eroeg(id)fcit bed Ta^ingefd)iebeneu roar feiue audge^ 
fproc^eue m'eube an grofecu Sfeifen in bie roeite 9iu»lt, bie crft in ben 

Slnlcitung jur Grtticilung unb 93eaufrirl)ttflung l)e« fat^oL 9te* 
Iigion§untcrrirf)td in ben ^oIfd)d)Hfen k. 3«0J^i*f»iiloro 188vS. 

») j^. S3, im 3;a^rbucf) 1892: „^ie .'peyenpro.^cffc im etiemaligen 
$oIen," in ben 3al)rbflrf)crn 1897 unb 1898: „^ie Dvbnungen ber 
^OE)crcn ©rfjule bed 9?eformatenfIofterd ju ^Jo!ojd)." 

8) ^nerfenncnb bcjproc^en toon %. SBarfdjauer in bcr SeitW^ift 
bcr 4)ift. (iJcfcflfc^aft far ?Jo|en, SBanb III, 6. 126 ff. 



171 



le^ten 3<i^^<n fetnrd Sebend burc^ J^rdnflici^feit oeiTtnc^ert lourbe. Sett 
feiner ©tiibicii^cit cvc^viff cv ^Jal^qel^nte long alljafivllc^ ben 3Banberpab ; 
'Deutfc^lanb in feineii uevfd)iebcncn 'Il^eileii, ble ^^Upcnldnbcv, i^ronfveic^, 
(^nglanb, Spanicn, i^talicn, Siufeloub, ZiixUi f)at ei* befud)t; "iWeev; 
fabvten fubvten i^n nac^ bem ^J^orbfap, luie nad) ?(eg^pteii uub bem 
^^ciligeii £anbe. ^ic iviille fcine^ iSiffen^, bie />rei()eit feiner JiJelti 
anfc^auung, Devbnnbcu mit feffelnber Untevl^aItunc)$gQbe, mad)ten ben 
9)erfe^v mit i^m 511 ciuem dugerft anvegenben ; feine bel^aglid)C 
I'cbcnofrcubigfeit, feine ;JoDifllitdt unb SOiilbe be(J Uvt^cild fid)cvten i^m 
bie 93e(iebtl^eit bei alien, bie mit i\)nx in ^mx^xnn^ tvaten. «2)einc 
Xoleran^ in religiofcn i^vagen ging S^ai\\> in »^>anb mit feinen oevs 
fo^nlid^en ^i(nfid)ten in nationaler ^^e^iel^nng ; a\i^ feiner burc^and ftantd^ 
nnb fonig^treuen C^efinnnng mad^te er nic ein S!>c\){, luo^t bod; ein nid^t 
geringev 'i)intl^ erforberlid^ loar. ^^crfon(ici(|c ^yeinbe f)at cr nie befeffen ; 
bie S^\)l feiner ijvcnnbc max l^ingegen febr gro^; benn in ben pcr^: 
fc^iebenen I^eilcn ber '^^rooin^, rooljin i^n fein i^^benSgang anf Idngere 
ober fiir^ere ^dt fiil^rte, erroarb er fic^ in loeiteften Jlreifen, bie alien 
^erufen unb .il'onfeffioncn angel^orten, ifiebe unb 35crel^rung. vSo ^ift 
mit il^m ein IHann ba()ingegangen, beffen @d)eiben itberall, wo man 
ibn fannte, fdjmer^lic^ empfnnben roorbcn ift. R. I. P. 



^ttteracifdie Bef))ired|ungen 

Rruske, Lie. Dr. Pastor zu Reinersdorf in O.-Schles., 
Johannes a Lasco und der Sacramentsstrcit. Leipzig, Dieterich*8che 
Verlagsbuchhandlung 1S)01. 216 S. 

(Sin febr intereffantesi iBuc^, «>eld)cS ben bebanerlicben, bas gon^c 
9ieformation^3eita(ter burd;^iebenben ^aframentsiftreit »on einem bc= 
ftimmten ^^nnfte an$ betrac^tct, ndmlid) foioeit ber befannte au^ ^^olen 
ftammcnbc unb in ""l^olen enbenbe ^1rd)cnmann inben|elben, unb ^toax 
nidjt unbebcutenb, cingreift. 5^ ic tl^cologifc^c ®eite beS 33uc^c§ fommt fiir 
unS ^icr nic^t in i3ctrad;t. ?(u(^ baS .N^^iftorifd^e gel^t unS nur be^iiglid) 
beS 4. Jlapitcl^ an, iueld;eg bie Uebcrfc^rift trdgt ,,a Lasco in ^^Jolen." 
3lber aucb biefeS bebarf nur einer fur^en C^riudl^nung, ba e<S bereit§ 
i. 3. 1809 al§ 'I'iffertationSfcfirift „:3o^«nne§ a Lasco unb ber 
vSaframentSftreit" crfc^ienen ift unb dnt i8efprcd|ung in ber ^citfd^rift 
Slal^rg. 14, >5>. 342 ff. gefunben Ijat, anf melc^e ^iermit perroiefen 
merben fann. ®cn bamalei gemad^ien A^emcrfungen \)aht id) etma§ 
SefonbcreS nici^t ^in3U3ufiigcn. VaSco l^at wo^l oon pornl^ercin fein 
2tugenmerf ouf fein ^aterlonb gerid;tet unb anfangS nur bie 3«t fiir 
nod} nic^t gefommcn eradjtet, um l^icr in feinem Sinne be^ufS 3>ers 
fd^mcl3ung ber brei Jlonfeffionen ju roirfen. a5Ba3 i^m ipeber in Cft^ 



172 



fricSlanb; noc^ in ijvanffwvt (jclimgen wax, namlid^ ben (5aloini§muS jur 
aUcinigcn ober bod) maftgcbcnben t^^errfc^aft ju bringcn; baS foUte ij^m 
aud) iu ?Po(cn bci fcineu Sebjeitcii nid^t gclingcn, unb nur iiifofcvu ift 
fcin 3icl ciTcic^t TOOvbcn, al8 bic ©cnfcr 9(uffaffung iu Jllchipolen 
oUgemetii ^nna^me fanb unb dou ^iev a\i^ untev ben Sol^mil*d;en 
Sriibern fid^ burd&vang. Jtni8!e untevfd^eibet pc^ in feiner SBurbigung 
a SaScoS Don S)ntton, ol^ne gegen bicfen offen 3U polcmifiven. Sein 
©nbergcbnlS fafft er iu bic SBortc gavelS an ©almn jufammen: „^6) 
rocifj nic^t, roie eS jugel^t, ba§, Icmel^v a SqSco fid) abmii^t, bev 
Sriebe urn fo mel^v f(^u)inbct". ®a bie eben evrocil^nte ©iffertationgs 
fc^vift im 93u(^l^anbei wenigev gugduglid) ifl, fei auf ba8 gan^e uunmel^v 
DoUftdnbig oorlicgenbe 3Sevt befonbevS l^tugcroicfen. ^'apitel 4 ifl fo 
gel^alten, bag eS aud^ fiiv pc^ l;oc^fl lefenSs unb bea^tenSroert^ ift. 

§. jl I e i n TO d c^ t e V. 



Heinetnaniiy Johannes Bugcnhagens Pomerania. Stettin 
1900 (Quellen zur Pommerschen Geschichte, herausgegeben von 
der Gesellschaft fiir Pommerschc Geschichte und Alterthums- 
kunde IV). 

9Ja^bem im Snl^re 1728 Snttl^afar eine 3lu9gabe bei iBugen= 
l^agcnfc^cn ^^Jomevania oeianftaltet unb @. ^^a\)nh in einer ®bttingcr 
®iffertation 1 88 1 : bie "^Jomcvania beS Sugcnl^agcn unb il^vc Quellen 
bie notl^ige quellen fvitifc^e Untevfud^ung ongefletlt l^atte, ift jetjt eine 
neue 9lu§gobe beS toid^tigen ®efd)id)tSroevfeS erfolgt. (Srmunternb bas 
fiir roar bie Zi)at\adjc, bag Salt^afar gar nid)t ba§ 9lutograpl^on bcr 
33ugcn5agenfd)en C^l^ronif, ba§ in @rcif«Jiualb aufbeioal^rt roirb, bcnu^t 
l^at, fo bag eine neue pl^ilologifd) guoerldffige ©bition im 3>iitercffe ber 
®cf(^id)t§forfd|ung bringenb n)iinfd)en§n)crtl^ loar. 9lud) fonnte ^eine^ 
mann baS ^anberemplar Sfd^nfeS, baS cr bcr pommerfc^en ©cfcUfd^aft 
iibertoicfen j^attc unb in bem Dcrfd^icbene . 'Jiad)trdgc unb 9tanbbemerj 
fungen fic^ fanben, hti feiner 9lu§gabe 3U Statl^c jicl^en. Scl^r wid^tig 
fmb bie Untcrfud^ungen, bic ir^einemonn nad) bem !i>organgc Sdl^nfcS 
ubcr bie OucUen ©ugenl^agenS anftcllt unb bie eincn umfangrcidjen I^eil 
ber (?inlcit;ing cinnel^men. J6ir erfal^rcn barauei, bag iBugenl^agcn fic^ 
auf Cucllcn f^iit^t, bic jc^t al§ ocrloren 311 be^eid^nen fuib, unb bag 
bcmnac^, roie ber 93erf. rid^tig bemcrft, bic ^^omcrnnia „tl)cilrocifc ben 
aSert^ einer Ouellc l^at". (5s ift d^nlic^ fo roic mit ben -Jlrbcitcn 
©ac^fcS jur jlaminer 93i§tl^um§ cfc^id^te, bcr cine a)icnge Slrc^ioalien 
Dor fid; l^atte, fie abfd^ricb unb ererpirtC; bie fcitbem oerfc^oHen fwb. 
SfJatiirlid? mug eine cingel^enbe Unterfu^ung iiber bie 9lrt unb Jii^eifc, 
roie ber C^^ronift ober 9lutor feine CueUen benu^t, unS oergeroiffern, 
bag roir bie ®tellen au§ ben ocrloren gegangenen ©d;riften cinigers 
magen auf Jreu unb ®laubcn anne^mcn fi)nncn; alS l^dtten roir 
roirftic^ bie OueUenfd^e oor unS. ^iefe p^ilologifd^c Unterfud)ung ^at 



t7a 



^^cineniann in ben „queUeufritifc^cn" 9lnmerfinigcn juv ^omeronio mit 
grogtcr Sorgfolt gcffll^vt. 3iHv fcl^cn, ba§ Sugcn|agcn roortlic^ auS 
fcincn Ouellcn cntlcl^ntc, unb ffiv biefcn uberauS pci^tgen Jiac^ipcts gcs 
bfl^rt bem neucii ^^^rauSgebcr bcv ouftid^tigftc 3ian!, SScilorcn ge? 
gangen fmb bic S^uforoer 5(nna(en, ^ubaglarr ^ifjetd^ungen unb roafrs 
f(^emlic^ ®cl^riftfHi(fc in ®clbuf. Slugcr ben 6l^roni!cn unb SCnnalcn 
f)at 99ugenl^agen Urfunben benu^t, bie in il^vent SSeitl^ von i^m aid 
yiotax geniigenb gerourbigt roerben fonnten, ^l^fc^riften, namentUc^ aud 
ben Stettiner @pitapl^ten, unb enblid^ munblic^e Uebeilieferungen. 2lMr 
finbcn ^hJolIiner Sofalfagen oevtrcten unb and) ben JpinmeiS, baj^ 
Sugenl^agen nac^ „perf6nlic^en C^rinnerungen" beric^tet. Cfinfc^lagenbe 
diotijen mi) biefev .^ic^tung mdren [a filr und Don grogter 3Bi^tigs 
feit, fc^einen ober nur (pdrlie^ cingcftreut, ba ,,$ngenl^agtn bie ^tiu 
gefd^ic^te ni^t bel^anbeln rooUte^. "^arin unterfc^eibet ftc^ ber @l^ronift 
bed anl^ebenben 16* ^al^vl^unbertd fel^r oon benen bed audgel^enben IG. 
unb bed beginnenben 17ten. JioSmuS oon ©immer g. 93, liefertin feiner 
C^^ronif faft ein 3Jlemoirenwevf unb auf biefer %xi\d)t ber perfontic^en 
(^rtebniffe berul^t bev ^auptroevt^ bed noc^ longe nid^t genug geroilv^ 
bigten ©cfrfjic^tdroerfcd. Uebrigend lol^nte ed rool^l ber Wix^t, in bem 
Sober ber CT^ronif, ber auf ber ®eneralIanb[c^aftdbib(iot^et in Stettin 
lagert; nad^jufel^en, ob Simmer bie ^^^omerania bed Sugen^agen benu^t 
^ttt. ®. giebt ein audfiil^rlirfied $5ergei(i^nig feiner Quellen; leiber ift 
ed bem 9ief. ougenblicflidi nid)t m5gli(^, (Sinpd^t barein ju nel^men, 
;3ebenfaQd gebu^rt bem $eraudgeber fiir bie iiberaud fleigige unb mert^^ 
ooQe 9(udgabe ber $omerania bie ooQfie 9(nerfennung, unb ebenfomug 
bie ^^ommerfd)e ©efetlfc^oft fiir f^efd^i(^td= unb Slltert^umdfunbe, bie 
feit 1885 Cuetten jur ^ommerfc^en ©efd^ic^te ^eraudgiebt, fiir biefed 
i^r Unternel^men entfd^ieben begliicfmiinfc^t merben. @inb n)ir bod^ fo 
auf bem SDBege, ein Ouellenroer! ju erl^alten, al^nlid^ ben scriptores 
rernm Prussicarum. di, ^ a n n d( e. 

TSi tu t ^ifgtieber. 

2364. ficrlij, 5lpotbelenbefifeer, ^ofett. 

2365. »aton, StonfiftorioPSrafibent, $ofcn. 

2366. 53Iciftctn, Sfaufmann, ?pofen. 

2367. «Rcubaud, SRcQ.-S5aumeiftcr, $ofen. 

2368. 9Reiftcr, $faufmann, «Pofen. 

2369. t). linger, SReg,-9lffcf(or, ^ofen. 

2370. Dr. Senoblaucfc, pxatt %x^t, ©rf|wcrfcni. 

2371 ilartmann, SUcaurer" u. gimmermeifter, ^ofcn. 



174 

2372. Dr. aWon!tctt)tca, 9RcbictnaI-2l|fcffor, «Bofen. 

2373. ©tanbt, cand. med., $ofcn. 

2374. acrbft, ©ttmn.-^ISrofcffor, ©ri^ncibcmfl^I 

2375. .t)cmpe(, Sicntnev, Sanowig 

2376. Sinbner, ^rcidWuIinipcrtor, Samter 

2377. gviebcnt^al, Seoufmann, $ofen 

2378. Sabcjti, fie^rcr, 3Qt|c^it 

2379 fitjfiii^fi, ^auptlcftver, 3utrofd)in. 

2380. Dr $icfofin8ft, Umoerfitftt8-*rofcffor, fltxatan. 

2381. 1> . $icconfa, Serci8ar*t, 3mn. 
2382 3immermann, «[potl)ctcr, Snin. 

2384. IStnopl 9*ittev0ut8beri6ev, »03cictt)icc bei 3nin # 

|>ttt(9 i^en Sob tieifoten l^attn mix bie ^ifdtieber: 

ftgl. gorftfaffcnrcnbant unb 9icrf|nunfl8ratl^ SWafrfjtc gu S5romberg. 

$robft Dr. aBarminSfi ju SalfAife. 

3^ittcrflut§bcri6cr 3:reirf)cl, ,t")odj-^a(efd)fcn. 

fianbcdbibliot^efar unb Siio'rftanb beii ^robiniioImufcumS Dr. Svanj 

©c^ttjarf jiu $ofcn. 
©tabtrat^ ^Innug 5u $ofcn. 

^eratiberf^ ^bxefen: 

XiftriftS-ftommiffar t). ®ofe!om k)on Ufd^ Dcrjogen nad^ ©irnbaum. 
lfrci3fcf)ultnfpcttor ,^Ictt)C don ©amtcr derjogen nacfj grilc^nc. 
@)t)mnaria(<^treItor &{omh\t t)on $ofen Der^ogen nad) ^ongromitv 
©cminQiv3)ireftor $el3 don ^arabicS berjogcn nocft grauftabt. 
Suftid^'ot^ $)oeniger don Qnowraijlom der^ogcn nod^ .^oUe. 
©upcrintcnbcnt S^ri^tngcr oon ©rflnftcr dcr^jogen nac^ SKogilno. 
@t|mnafiaI-3)ircftor Wat^d^tt^ don gi'Quftabt dcrjogcn nad) Jtrotofrfjin, 
©^mnafial-^irettor $rot. Dr. ^ona^ don Si^rotofdjin der^ogen nod^ 

a;5dlin. 
Dbcrfttcutnont ©e^n don SnomraalattJ derjo^eii nad^ Jtofcl 

(Si^ungSberic^l. 3n bcv ©iftung dom 14 SJlai legt bcr ftell* 
dcrtrctcnbc Siorftanb bc8 ^|5rodtn,5iaI*3Kufcum8 Dr iVii n b c * ^ o u e t 
cine gan^e ^In^ol)! don 9?cucrtdcrbungcn beS 'JDJufeuntSim 
3Q^rc 1VK)1 dor, bie bog fic^t(id|jc S^tcrcffe ber ^Inwcfenbcn crvcgtcn. 

3)ie ©ijjung dom ll.Quni ttjurbe ntd)t in gcnjoi)ntct SBcifc burcft 
cincn ^ortroc^ auggcfflftt, ha erfa^rung^inagig bie dorgejrfirittenc 
3[Q^rc3gcit bie mciften 9JiitgIiebct don bem 33efud)e beffclbcn ^urflct^ftlt. 
$anfen8tt)crtE)ei- 9Beifc ^ottc baEjcr Bcr ftgl. 9legierung8*^43aumcifter 
3 c i b I c r, Gauleiter ber Jt a i f e r 3B i I ^ c 1 in * 33 i b I i o t () c f , firf) 
bcrcit erdftrt, biejcn fur boS getftigc ijeben in ber ^^Jrodin^i fiir bie 
3ufunft fo ^odhbebcutiamen 33au, tro^bcm cr noci) undoflenbet i^i, in 
jeincr ganjjcn (linrirf)tung au ijcigcn unb ju crlftutern. 3)ic ©cfid^ti* 
flung, njclc^c uber cine Stunbe tt)ft^rle, jjeigtc, niit mcldjcm 'JJcrftflnbnig 
fflr bie ^cbiirfniffe cincr grogcn 93ibliot^et bcr 33qu cntmorfen unb 
flcfiJrbert roar. 9lbcr eg rourbe oud^ untcr ben {atfeoerftftnbioen 3"* 
l^Brcrn mc^rfad^ bcr SBunJc^ laut, bag bicfeS grogc uBcrt bur^ groftc 
Steittcl flcl^Qltcn, dor aflcm aber feinc iJeitung in bie ridjtigc ^anb gc* 
Icgt rocrbc. 

Bijjung dom 17. ©c|)tcmbcr. 5Ircf)idaJfiftent Dr 6c^ottmfiIlcr 
fprac^ fiber bie ruffifc^-'prcufiifrficn $)anbclgbc^iel} = 



175 

ungcn in bcr crften ^fitfte bc8 19. 3a^r^unbcrt8. 
6r jciflte, mxe burrf) bie immcr flvSfeer wcrbenbc ©pcrtung ber 
niffifd)cn &xen?^e bic ^nbuftvic unb ^jmor dotncfjmlirf} bic Xud)tnbuftric 
Qllmn^Iid^ ;5U (Mrunbe qinfl. ©e|onbcr8 roieS cr auf bic frfi^cr be 
ftc^cnbe Icbt)Qftc 9(u^fii^r ^^Jofcncr %ud^e auf bem iionbrocgc naci) S^ina 
t)in, bit nunmetjv bOfliq aufflc^iJrt ^at eiitflc^cnbcr bcftanbcit t)Ot bcu 
SJortraficnbc biefc Slngelcflcnljcit in iciner jur gciet bc« fflnf jioia^rificn 
©cftc^eng bcr ^^^ofener )panbel«fammcr flcftf)riebcncn ^tbgonblunq 
„6anbcl unb ©eroerbe im aJcflierunflSbci^ivl $ofcn bid ^um Qalftrc 
18M" \n bcr kjon ber .'pnnbclsfamnicr ^crauSacflcbcnen Scftfrfjrift. 9(n 
ben JBortrafl id)Io6 fid) einc SJhttf)ei(unfl bc8 ^ilrdjibard Dr iStupU ubcr 
cin t)ctfrf)munbcnc« ©djIofeinOpalcni^a, wclc^c in ben 
^KonatSbiattern ^um 9(bbrud: foinmen roirb. 

Si^unfl dom 8 Dttobcr. 3)er bcfnnntc poIniic!)c ^Igitator bon 
>Hofottj8fi f)at bor turj^em (Srinnerungcn on bic ©rciflniflc bc3 3a6rc« 
1848 in bcr ^rooini^ ^Jofcn untcr bcm 3:itel „Powstanie PozDaiiskio" 
J)crau8gc0cben 2)ied oerartofitc ben ®et|. ^JegicrunQ^'Stotl) ©llabnt), 
bic 9t c 1 u t i n Don 1848 in berVluffaffungbcr pol- 
nifc^en ®efrf)ic^t«id)rctbunfl ju bcleucf)ten unb bic oiclfoc^ 
tcnbcnjiOic unb unrid)tifle 3luffafiunfl unb 5)arftellunfl im ©injelncn 
nad)i)umcijcn 

3)cr © m m c r a u 8 f I u g bcr ©efcU ftfioft ^ottc ouj md^rfad^e 
9lnrcgung au8 bem Sl