The history of Horestes. 1567

6 OL€67SI0 19

WUUIUNU

OLNOHOL 4O ALISHSAINN

ea
~~

et, owt -

ones
pene

: ae

+ ga a

Che Tudor Facsimile Terts

Ghe History of PHorestes

By Joun PIKERING

Date of this the Earliest and only Known Edition 1567
[B.M. Press-mark, C. 34, g. 28]

Reproduced im Facsumile. .° 0. 0 6 ee TOTO

fh he, ee a eee ere) ree Le, tee te
? te s ( Ry PSS

Ghe Gudor Facsimile Certs

cYol . ht

Under the Supervision and Editorship of

JOHN S. FARMER

The History of Hovestes

By Joun PIKERING

1567

Issued for Subscribers by the Editor of
THE TUDOR FACSIMILE TEXTS
MCMX

The history of Morestes

By Joun PIKERING

1567

One copy only of this interlude is known to exist: that m the British

Museum from which this facsimile reprint has been taken.

Likewise, of the Author nothing is known: he is not even
mentioned in the D.N.B.

Mr. Herbert, of the Manuscript Department of the British Museum,
comparing this facsimile with the original, says the most noticeable
fault is that (in places) where any of the lettering from the other side
of the leaf shows through in the original over-heavy printing exaggerates
the effect, and leads often to letters and even whole words being blurred
and illegible which are perfectly clear in the original.

Mr. Herbert earmarks as ‘‘vather too black, heavy, leading to an
undue thickening of the strokes,” the twelve following pages: Title ;
A. it. v.; A. tit.7.; a word or two on A. Ut. v.; and A. iv. 7. ; lines
1, 3, 4, 5 and 6 of A. ww. v.; the foot of B. 1. v.; the first quarter
of B.wi.r.; B.tv.r. and v.; E.ut.r.; and E.w.r. The remaining
twenty-eight pages faithfully follow the printing of the original and
some signatures Mr. Herbert characterises as especially excellent

veproductions—A.1.v.; C.t.7.; C.t.v.; D. utr.

JOHN S. FARMER.

~ ek

Me

ASS

tt

¥
Se
Be Sneak et

Po eb on ; ah
4 Saeet Bast

dient
*

ee ee cd yeeek 3
phee se 4 MOT £3 =<
Bioutleon, eBetmtone.4. et

rt arLondontn fleet, atthe

~*~ 7
a:
AY tic

>

.&

x

ee

~

SN

| Whe Utyeee

ayaa pies nay (oft, tobate Let meee,
1Sante 4 men, ¥thincke tt tupll be.

ey) UA Well forwarde F toyil, fo2 to prepare,

(3 ANG Gov mozrotwe to pou fp2, how do pou face? |
A a 2 4} ;

<6 the nert pap in p moning, before J com thear

== Honte weapons ¢ armour, f catines to quell

Mile teache the hurchetes, agapne to rebel,

Rebeil 2 pe fp2, botw fape pou there to?

CWA hatz pou had not belke their partes to takes
Honlde the content foole, and do as Foo,

3 elles me chaunce, pour pate foztoake, —

ge and thats moze, fo2 feare thou halt quaks,

Before Horelkes, whentngoodfouth be, -

Shall arrpue inthis lanve, reuengedtobe: _

Ui ell fozwarde J wyll, thpngesto pournape,
Jn good fouth foz the iwares, as F tall thincke goon.
Farre well good man dotterell, and marke what F fape,
@Deles tt map chaunce pou, to feke a neww hond:

39 ou Would cate no moze cakbzead, 7 thinke then by § roud;

#f that, that fanre pouile from pour fhoulderes ivere bent,
ou wouldthincke pou were pll, (flo pou twerefhent,
Rulyeus,
Chyll nener naboze hodge, ane a glade barte,

-— LXyll Sgiffous the kynge, hath fo2 his defarte:

Receiucd detw punnph ment, fo2 this tucll J knowe,
Porrekesto Crete, totth :dumeous dpd go. |
Wat hen his father was Hayne, by bis Bother mof pil,
And therefoze J th{ucke, that com heathet he tpl:
Aud reuenge the tnturey, of his mother mokk dpare,
waltinge our land With ;wo2de, and with dpare.

engee
‘Fela nabo2, with dbpar and stwopdez sape por sez
My gps nabe?, chplisaue one Ztro: —
o2tche haue fnraull good, by gife forte lofe,
‘nd therefore tche care not, boweueritgok&, —
But chyll not be slapne, chyll loue nothinge wore,
Chpll neuer be bournt, ite — mp pourte,

Pear ener
trpth Ku
fycus , €
hovge.

BY

at

re

“T fete Cnterlune.

Fche haue fall roudvockes, and fobpers kno,
wrt ee “caret chorlessanolct read greatest at

cre Snicensas

be roone eabetes; ; *,
etn bose ane 40a

See as
pene ih

= Jif. v's

epee ete
herent i nae
Yas sa,be. warbstoe

So
my Pat thee fete ota

sce eran net 7 ae

¥ 2

bebateaatialane men Tico

paneame ta tenga atsecestt the ayes. i
WAdich thinge fozsartyn. when J opoelpye,

- $Etls taneer tau: ts top bea bpauvby; =
And to hodge J sayde Secale! ast eho |
beh bey,

-& cere ed the bebpaunce
ace irae Secantovae eave tperell, and-of Gatare bas forall:
fan ose aac ka ate ip bau facet es
3 ut bp gis be contentyd, bop shpll meaner moze, - t =. sy
gaegieh gary aa agiianegner eng

> 9 oe Poe 2 hen
: ieee ets ht: ez
A “eae tN DR Oe

Clies be his comes, rrooecses
eaten them eoeagaincearesele
that J wear the knaues boz toquell; . .

hen would y tryompbe, paltnge al meaCare, 63 a : e |

PERLR LE ‘Booge. '} PPSREGT AUT:

_entyl man jet any at your tome plein ak
Ju lapth toe be , and chearnope Weprapes 5
ere eRe | eS

nam peda mcpyontet 2g
spatter Ser amaed eanraeniriese re

| But com heather naboz eau BABE ar, Ts
Wy gyshuto the J wyllnet bash RPE AEN S22 3

: sabe inne fantadvtne, obeertapramptoeity! Gag uc3h
| Se tuambed cere Me wl rms

rat thames Cones paumpbogpatt hance? ay ibe
ss hearin shied anne eemaeal ah: Napesceespoeey

>sUpee. :
“wet a mated tall, ana thpell: gers outa fart
Se bow theas mp woves, douth mapttabe,:
WHould ft not anger a fayutat the hark - de 13
Si 0 fe tohat a {coffe cf my name; he nga matee J GRiaS
D oundes of me, as fiillasafake. ies
5 De a nongye ee what otha mia wetye0,. tS

¢ §

AX . ' ay |
AG, Ce .

A few Enterlud.

s pormbdes, J tvod haue aarnte, 038 fpdto |
herd me fe, tt is bet to be pil, try
Good hepinge ina bole fkpnne, ould foulkes do fapes,
fot t(thfanving 3 wis, tll bane mpne otone toyil.

% topll bereuenged, by bis oundes and J mape,
Boren pom good man Rullpcus, marke that F faye:

in thine eare matt, this bpd Flee, |

é {)

Cohpll be swinge bint, and ich

Sy godes de chant angry and not well contents .

Choutd ha wear hear, chould make himrepent.

Jch hadratber gpuen,bozefirpke of copne,

Sern to 600 SS TE OO eae a
ut Zknewe poggechoulp * 16 i289;

RMeuenged tell (nough che warrenttye, eR

be, Ruticus, J maye faye inns
aero ecxeo, tohore bogge (a Dib apes
Moby hogge fye Cpe man, tt twas a bearep tame,
02 thy napbo2 Dge, toletithptbisbaye, =. ei
See i ne a
anep meanes p2 3
: Jillena ede bet g.can, to make you both trenbes, sor

HK : Toe ete Baer
. Pl nbetheetangec ert ten oo sia
e bauethat onloe karle, banged,
- Qnd tiveare not pour mafihpppe, npd mie with oe

Molwingtheourchet,ichecboulpbeboulde, =

‘

.
“*
g Ss
. ,
-

eR a ee
Ont Gee

yf

@tGipee.
Ache byd te thy baute iainpoebaatie
Dy chet a SE em ih x
yD,
. eisalcmersatagepett ae! ae
mietanebeoe at, thy bonestoanoprtes: = 2: %cy ee
hou olde carle J sape, thy hoge brirtyd me, :
Andtherefoze 7 topll Hane, amendesnow of the, ~~.
Py rye and mp otes, my beanes.and iny peale, WO DU aRS 33
Whey hane eaten op quight, but tmalt tormenta ,
*Andtherforciche saye, all thy hogges kepe bate, .

2 che wyll them tvearey, aslonge as they latte. 3 ge So

Wy godes get, F can neuer come it mp grounn, «
But that ame jorne, in emppeae eb faut eae

Gpee. )
Tout tout Kultiens, thefe toordes be bat Sent a
Ho hint man, to him, and fvaddell hin tells Bs ‘
e neauerleane him, as longe as thou can fynd ak
dim iohot,but trathe bint, & gatne to rebeil,
@athat nededel thou tacare, though bis woes befatelly
$I cut tout tharte buivple, and follotwe mp mpnde: of
Gnvd.¥ warraunt the in oe fonte cafe thou halt finde,.

Godes g& hourfon boge, payemefogmypsioinls — ay titty
Deles larne to kepe, pot on of tyne, thy tata

“ Godes de,bo thy work, x careriot a popntts i he ing
See ee ow but hodg
--. Spay ftand 3 fepll come | tnbat 9 toplt feos 3h ES : ae |
alse gua at , Mate |

D Godeancet, cham stuingedsosoxe, = os te nh ee

“sii thinckecbaul heauiet lpue one houre moze,” «| ® vith gad = Fun oute :

Hodge. ) SSUHIRG.
ge a tbincke; mp cane ic
pitch gee ove ge ac gis, (ties a toound EEG See
rartnell R 2 f02 by gts =
Gabenamer me cae o728
‘Ruttions .

— ee
——_

A pcioenteran:
Mufkicrs.. -

.
ex"
‘ 5%

qumcietie Wefemnea,cundudlonadinnnes!
@f browne aleat mp houfe; giuethe a whole whart:
WA hat hedge Nyxke.tondes, nton be mecep andlauite,
De ence 5s eenseatssahel ork Minne 3

aaleee be bould tu les Dune puraane mir il
ae searaaee tamnhees teeeipenies tebaset onsen tothare
a tee

2 paterne Lane Sopp ani chou fo, of pricy mivequed

Gaventeduenpunathoaumnaen cane un taaeaeine
WAbé frend my <n was thechefempfo

fil? a pet Mn a hog peony nnd

tacbgdy eclaet pasa ana omemanaelehad wanna a
ty sty tetiane tl cis
a » Db goves of ee

‘: ee ceaetaeees:
~icneyal ou mon cake, you aera
bes <= $'SindZ as ome

ceeeeeect Ee

rate
3 Ween

i

ae a twaplft f matt pre

E*
i a4

77%

ee Gs erp s neneeinmenel ia Feed ti ee rake

fone tpall fave, & thou ta rage buco he

p name ee
SDelareto me WHY ehsteate, boot mbar re Ni he
; Qmoigeise 13 at {hb Sai Mpee, 0's rd obte? ne es shies : ae

celelttall, 3Courrage caller am; Ma 2 = |
Seavepteuth, from outthebeauensgcante = i

EE leauc,3 ourt bear how i

ee ee ip na |
2eftes; i itted eng te , SH |
no eh then gations wl els hon acto mes oo. , :
D bely wight to2 this thear gpft, 3 thanke them hactelicp. © ae
$v thinkes J fele all feate to flep,al {q2row geiefe epapne; Sages .

‘Pp thinkes J fele coxrage pyouokes, mp wil tr tence Gane ie

F 03 to reuengemyp fathers death, andinfamepfogreaty© =
Db hovemy hart doch boyle in dede,w firey perchingbeate; =
. Cozrage now weicom by the godes, Ffind thou artin deve, |

A meflenger of heauenlp goes, ae = eg
And take in handto bainge to pas;reuengyd foztobts © ae
Df thole toch baue mp father Gaine,buc tft not let mete elas

Idumens that worthy hinge, doth comintothisplaces; | -
wa bat faye pou coprages yal notscteclareta bum mp eater spe
SAS) Je ada es

Faull to ft therand flackeno time,for tym e once pat anap,.
Doth caufe repentence,but to tate to com old foulks do oe
Wl ben tere depaee pyciemyotenti vsti wantin

Be cwccpeietahpireanyne be leaface gad thertoys
Siyatenerye be oe nate b
a peat ip po to

_ Relate paces nb hge «amen hp nak

gS A

Zn Meee
WEL RC

|

ar pyr

an

@ euseelian.
$ wo2ld fs bloa, bp goldé trfip of fame

whos pals throughout
pad tree won fame in marthall Loure ,voth rcacte bnito p fy
fogtunes blind attenrpt belo in garth doth tie

pe > fate of war, inherechaunec twas equall (cts
iseanght alacke; win one Ateros, net

Arid he whtey omen oto delight, in clothed coat of mapile,
{11 Carones bates ouet the biouke tofapitie:

Fs Nste conllrapnd
_ Mat Hole vpor pf fatail bankes of Plutole kingvomie great.

Snot Se ne nas See
iinges.¢oryer iwights apepntp-ace £0
fate sbere alfets cthis mosthep-ecall tutes. 1: >>:

Mf fouth F foye fo2to behold, Pazgkkes aapue eare,
She tobich in father famttine pn nen ea apears,
Wut where ts be that all this bap, Fncaner falwehis face, . -

Besll20/ebamn © ingot Seth 0 ep thy grace

All hap! twtth happep fate certapne.w pleafures many fould,
eccegserreae stam

ot t
— perpehrranpamy mec wpeiganohpcieis

tH bat thing {stat (toe Capote, laufullfo2 to bes 2; .

: Bu yiynceb taney tottbore netage st hall be given thee:

/ 30597 Cipee, « monte

Sout eh some mao, fe my good fat ki monies > ¢

| eg ae but recon bea ecg to
SL bat to voanaien cost l
«Amp alle as Bryarbe¢ Matt,

: ‘Do as pou lptl Girth that.pour grace, ary Sane bilo. '

_ Anvalfo to tg fot of ey graust pou
rerienterotgle

o Com or Woyettes neehoreyset

Wp all the goves J thinke hy eb

5

pn fy

} BEE Mi % ee

? ek was banttemtecetoleolanwaaae:
be thing tbat fyall ontognur Rate. mo

|
fo think you by thts thignp todtel) Bozaties 7
Gund gina sro Modes 9d Eeemerbberc) int o\\da sw gttagen
re eaten be thingie’? 3

—_

CO: Pfr ad Vis
ahinte ZI thinke mofk fpctelt foz, pourt :

=e *

Saurus. fe
Sith Councell thinkes tt {pt ined, reuengedfoztobes: <1...
SChae pou Wore thes in gaat towed, fopta art 5 wi hikdai

a ,* 5

& thoufand men of fomake bolae, mR anys 6
Make ther forth with, forswardgo,lethypnotimenetyd.
Joa chaunce toleature to be bomad, 3K poutanaotopd

~ ser snigen Pampa apaaetys aL Halike amanly kwtght.. . ..
3 place of foucr put fozth thy felfs,aday.w allthp might... ,.

io win the fave, fox glopep a chain f < 7
apache lat a apt to get op wey 3 cake Or01

we bale pep Bi ard a

ihe nasi

Aslett whe beta tae a efi am x ¢,fom

rosea pee alle |
BEE,

for fea poave vou oto be fe tbat ene 5 Soont

councell soi dD
Ecthe feme in nO

ee .

sacri eA

atlatgty
pare

Beco
Bee muta of bis men, ioe tpl re ae te
OME BSED STI Ot: pence 3) Rela” Be Bed

5 peony

ff tester ane
‘4 scot]

3%

siacansem

9%) fis =
ye ‘sat Nov yah? |
' 5 Oa,

tint?

Fea ie mts
ri Pry 1a 3 THe m4

tied 1N98 das Mhlak

cle) ERteen act rie got

Me, Spe fs po janie 3

saroe9R ,

Nouba ayor’ OG ES |

3 £33k 1B wttg ae Bi £ pe

s aed et ane Sipe

SoS re |

teh a=
i Rr, Ne >
: ee ae

ty

Se

Oe

~ Whear banners they ' YS. Sa gum a

c gb 000) gyn Ru
ommDdes ae

ql Ipimnd sc:
|

SS is umoes 3 bee fngoer

qn raythatbe natatete ses seta seca
balterftckervact man bath clemtie

Gaty ak
Mi warres, ye of wartes,to,ozetes well go, :
hts corte, ppt romeo Hirteg! died ae |
oe S9G0: C3. Rpmaltentpeltes os c0) oop epesed es
Hay but Za Jacke Demplsiayetente of this poxtes this pantts::) .escre(s'
3 thou caull a ton ad ag com,

WA hat hould thy > ster don art snes} |
Wie be bopte rect ate vey Ge SURE:

2 WBove naye be god;

gale eatin et Pad

ae eae iy

Fen

3]
:

@ be but taemalby 2 89d 5865 oy, od

: auc apg hattts wogth abbs: 2:6 <9 aig”
. nd haue not Zan
6 eseapcg ged arene bee
oycke balterfpckes mtpnde.thos 1 |
Galles anes Done eter be toe tte ip te att
, se but itherenaneiterenevantan eGR Ea sso |
abut packe ivatert ballterfythe, the bourafng cane tame, Basie
rv “ ee Hp Matter totll Denter a ioynity! abd eon ak 5

ge Darien esse out launtiar to be
) BESSE Menees7*

And me mie toapte on bint, he all veadye dot
. But hearfke ad thou knowek my ntatt Sew
- Pow andthen ed 2 at fome dapntye

— But bygogesdl sabe a as oy pa mt

Fautatentypoto Menves + siaae
— Daleetitr neg, Boenwarbseaneste ire

‘Mstot torehe twarre, Jacke hempGringe thon arts —
loc. f Fn fapth as abe} ie to ra we arartes.129))s44 LITiiay espa
‘hie nit Be ts tyke to be ennnnl ee
pint dpaat Seton fnmancteage habe, WES ind DS

sale fi WAben Wozeftes tn fightzwmote bnfielt thalbc,
wei ea ert td gt?

Gee oundes,-bart, unbsweplas, pout arn foneieill Bsdotp

Came of with a mpfchiefes Mwgettel! companion,

Wy pour Aeaefire yantocefirke A chibe cont ake yg: y0) nF

ye eR EN oe mei io¢ yaad weds Sse?
fipatalterfpcbten 16.) 2097 sprout.

Spe harh learned bis teflon, bnbabtonte 3 feare.s.0127* nef

He hathquight forgotten; the ivapefo2 to fweare.

Dundes, hart, and naples; ueirep heB natad si 66 wd ysQ

And be be not hanged, be twplide Rarke wr: 2 woe) Neg

1 Peuipiivinge.
: Bange me no banginge, spf ve belfog :t huedtadcry
Moube not to bard, let hempiringe po ud 08 9 ST
aulterfpcke.

. %
, Bad better be TyN, anda Hepes tn BOE05 o> se ath i woe?
— sofa kycke me, mecyannce to breake bis brad, ii ine oe

j? vein ark

eae atiee amon:
eee om eRe |

Monotat allbe douth buttont pe... a

Ghat hemplringe J fave, ave pouatigred at (efke,
Gort bpm 37 fapth goodman ner pour bandfomtep ges +111] 5
jhil 9H IvE PatsGT 994 “

55 or gps teal flout me; att ss7f
Waultertpcke.

Seeeenatiemas iste oees. act ‘eid “at
ii Joi nas eens ;
gine bint sake than that toptbey ( and foutine se mozes yee

onp 36.20% 990 a one

i. = Siete * Re i —

NT ie

te

Yaes

apr
oy

theta

eee ©
Mat Pee
ere.

eo Boal ee arabe eect

sonmvaaen ae

Dt ¢ tuozt;
eg a ; hess Coparimeeenstota tas

tteceroatod

Siac be

prim

a ly
Me (266 Ant F8G0y Jo QBydybteohekel) 5 a |
FP? OF SOITOLY OME CO 7
Hebe a Capt 9 Qeromagtht RenieweaNM taoogtstin on 3
But FZ toyli be reucngypd, 09 bes F hall bourtte.
ap ibtenbiedene call StemmYenee te Departs” Pye ites
Raliieldiorctacpareny ras ec doh oct
belly epiban othes vapesy fied Sissi sanyt ade

Seite YONG Hi U eLod Jiamas 3032 son ef2a boron p

Destehe yor, wayeatter kelly 6) fio omesteare € go

aud ofthe deus bis onus, pl bows mpl 2 Se gout

_ tsinan ton 2 Tk CIS Ha ae et tae
Db goves be p fpero ,¢ eke preferue mp band,

Sense caementeren Orie
ae inet: rougsben pape; roomate © enter w8

ol “Grenam un thet Game eats on : me
| ne death aa ile <cueceuoniteal r

Wer let — fozapeaswepzctenn;::: °T. blemen€ —

Gndof tyatove adult Siast os iguaenesdh Colmmecioan then Lette
Hy have vo tzptt her bien to yenejnoughtra
Wyll § on ber J have A Sikes gods pour ur tall {udgmet DowNe

Soros tin 4

| | sae mete nies omebon ator Biowy bio mew

' Doeettes,: Wee > ei Fo. BF
uae ature cant,

fuch a fozte,and |
37 8308 d09 a5 soatooatide ume 2 1587528 BMG te *

a a

Hert snpe@ine bine | .

cotentt bimkncte

‘
i oh ale i ee ES

ee ; ; G Pew Caterlude.
~ seo nag patents Luau add ar aoa NR
“qancantete tones fate, dtouatiss no plane sh plans,

ot Witandig febimothers bta,thau af ty bloat

thou a lagke Gubappry iptght, veuengsd t9 ae,
Spe oa eee he the

| J tatace ghetto

Gee Dh notwrequigheherfo; oe pats, worst the vADates Hou

of god.¢ eke mang lowes toil ta
poy offendith pfouc aa

Forme therfo3 to tm amg he paaeg a
Souataccimervongee / =r pall (aieae mother tet
uC % fire } Bliss.
Cie ceucl beattss rat inteldes whore tautetabior ae: s
ee not content their mothers paunch, in cruell wife toca
be tpger fierfe both wot otfiare, theruiur ofbisbindes

mito Gnd thal vauwe xistere note acy tyanep-ance 106,
18" 54g not the crueil bees reser nage in aney cafe,

" r — i pe now sual fay Pageltes urpne, ¢ fo mp worded rer

| this face af thine, may fudged fo2 to be: -

p> aang fee aces in ath, netufpseke, but cracll tecaneg.

125 ne ae rede
9g sasenste ln'es ost Sevrinectins

atin "ature.
Rae eL (Seticanetecomnatiipseitt eos tamvenibc the becxyes
gcse, GDfthote which heretafoze in fonth thetr paréts on ght to fay
"+ gedippus tate, caull thou to minde, that flew bis father fo,

2 And che remember now tobat fame, of bim ——-

Dk te 7)
ae imbat fame Doth blowe J fogfe not A,ne pet what fane
E ts 2 eee

te. nature feafe to paape, 3 fozle not of my name,

Hogs Wa are i

_ ? we
Se tie F
ag ;

oy eee

Pature, . |
sros to lament this heaueyfate, aca bother tb sk aba
- Alackea lacke thatonce my now confent onto! - So ee
‘Dismotbersveats mberstretarewel, emma ange ep, ie.
+ 353 Worektes.. BIG) w i.
Favtwel bame ature tomy men, 3 Saige tit take mip i ie
gdumens.. . $9 pot: s, _ ee
FE dered wos AA gag |
: 02¢ hes the truth epefinet: > a
= pie +h? Fong real ae Ate »hiyaaes pa Defi “i
Db foferapne sine t F | ce, yim fop to beat hand Cit See
vit pleate pour geacesbe tatu fight;euen nots wolthal bts bann,’ .
‘*Bdumtens. 8 eee as
Comon Worettes tne haueffapd, pour moutterfoztofe,- “ plapgens —
; Borettes, 8 52 ger ores
And now at hand my sen and J, allredp armed be, = 9/6 Aw bis
ILo mighty king this champtons here; agre with me toteerdeband mar
Db gracious king — mergers su pis? about

: ug Snithe flage, >
3 do agré and Holy oh age sine cate pou king bith)’ =
Ft dort beboufecozzagtous knightes,on this twple fo2 to bo,
- What isto Erpue.foz to obtapne, the bictozepandpzapfe,
hat latkts fo2 aye, when death hal end, f find of thefe our dats
Wherefore be bold, ¢ feare ne fate,the gods fo2 you tall fight °
F002 thep be inland twill not fe, thatpouincale oftight.§ is
Shalt be delitrekk therefore attend; and do pour wens i vane
Whe-crabpdrage of enpmtple, bp fore foztoreffrapne: — Ree
Aundas to me pour trufepnes, hath bere to fore be knowing, { € ee ine
So now to this Porelles here, ict che the fame be hotpnes. cst 6
I15e to his beafkes obapdient, be oute to take in hand, ,
Souch enterpspfe tohich he hal thmke, wo fozbisGatefo fap =
WA hich (€ you ao thefante is poures,the glosepandrenotine,;
What thalartle of this pour facts, thoughout p wezld Mal ae: ,
be tubich pou map tp bescacenpot gpdes beret sauefapee we or eer
And nolo Carwell but not chattel, chat af ons 28 |

of? sa808

SLbe godes.prefamne your grace fhy ape,t
Seen K ned

a ——"*
*ouame
Pow harke Horetkes fith kenanie of men the gvoer be; 7 7
And that the wpll of godes it ts,thou muff now pact from me,
‘Wake pet my lak commaundement, ¢ beare it inthp minde, —
Let now thep men courragionfies,in the their captapne finde
©. Anpas thonart courragicus, fo ipke wolfe ict theitbe, 9°.
F 02 fafegard of thy men a bzapne, well fraught with pollfepe.
Fo? quer rathe indoiuge ought, doth often binge,
SCherfoze take counccil fick befoze, thou doft anpe thinge.
:, Foz councell as Plato doth tell, is fure a heanenly thinges
{Si GAnd Socrstes atertaynte doth fay, couincell vorh bzpnge. - x
ME dhingesin dout fazLyxy: fayessno man mal yim Epent, {
dea 4: PUbat hath before be worked ought; his tpme in counce Went
-., 3np be thaudybzaull to thy men,and gentell be allo, -
aia thp toil thou mayfl,baue them thzough fire togs :
iat as Dbe that Hall at anptymre, velerue ought well ofthe, doe
cn @ostechuns not fez to Depart.tpll ieeliremardbebe,
so) 5 1 SLAwbane, pou bard hazel es mine, remembar twell the fame
f gn doing thus you fhall pourchas, te the immmoztaull faute,
-- Lhe which J hope pou Wwyll affape, for toatchife nm deve,
he gadethe blis when ~ oat, een teee ne eT ;
o2¢ :
E | thanke pour geace and now.of pou, np teaus J here dotake
uimens,.

3
; Ambsate Farivell mp forme Hozetes 4. thy partinge pll thaiveake, ’:
be 2S et eare thou golet wre tmbzacc, the once Frhevopaape, | “~.
bit "FA lackealacke that now fram me, thou mul neves part im
Pet whpeil thou.art in preafent place,receaue of me this kps,'-
‘Sos him. Fariyc gap buightfo; now F ne nermamarntartings ce bry

Porekke
Srive facred gobes yrefarue and fane, thy tate ob kas pty, 33
ella a ;
Sen HR SHR departs ae

ws ; o3

| — Barch a+ g As pleas pavepraceisit algur bart, ee pare jw 345 GO SHAS

SOOKE. aheah Ante, geewensts hie parttag metamny combcell Dee iit
"AAR SMS Seah ppeatcnn

_ ahumade Ean

peor Nee ee
? et ee ie

het,
in
ety
04 Site 3

’ tae
nhigeent eke Te lap b
rat a esvabu Sa ry iF
< ‘ns es

ne 3

‘

. - ot arpa” . fe a 4
ao worth the time the bay pega map Woreties tome. as ana
And Clytemnefirs may lament, that fo Me bpd affaple. - a

on father deare fo2 Now on bloud, Horelkes nund is fet, :

* And toreuenge bisfathers death ,fure nought thetr ts cant let. .
Zn bopping of a mifchete mal, thep haue wrought theirdecap
F02 now nought elles in p ema nee foze reueng bears foay

ae Counce ° 2
Fo2to caufes ntp foferapne logd,reuengment ought t tobe,
Whe on leak others be in fece, with that,thatthep thall fe.
heir princes do, the other is, that thofe that now be
Map be renoked and. map be tanght, fo2 to fubdefy the ‘wll,
Plato a wrle phylofopher, bpd thinks Ae tobe,
A papnecleyp face when as a hing, thall punnithe oo
Such perfons as dpd trapne their ipfe,te follow} was
f which their price at ani time, thal by mifchatice pane wo
| gg an cuell kinge, acarrapne ipkeneste

Wut hteb all the place abont the fante, co ine cout th Bas vc te
Cherefoze PD king if that-herfaute, 3 ted SB
A thoufaud euplies would infu, thete of potir grace fhould fe.

$er fauteis great and purmpfhurent, itts wezthy fo? te hanes
Fo; by that mearie the good in fouth, fh butigers may be fate
F02 lo the onyuertantl (colt, of all the world weknows,, _. -
Js once the pallace of akinge, where bn dir a +t

| Qndasto waters from on ee op
So byce and vertue oft do fle;trom pallace ofa
Wl hereby the people feing that,. ete hinge abrde to *
§Lo profecute tye ipke, thep ali Bo luboz as Wwe fe. dais
Lyertze the gods bane twylied thus, Hozcies fa; to take,

_ ‘His togney and a resompence, fo; ete death to make,

Jdumiens,
Sith gobs haue toil the fame to

- gfitns € |
: og Cipténes

ftra,fings
Mady inge this

-_-

; ee aA ; beam sa. \
? , ' i . D -
‘ ne , m ‘ .
- te ¢ ¢ x
Nya : . 7. Y >)
SS —_. y A AO ne a ll le a a lt = ~s * 2 f

:

. ore tink aut

2 Soni 1% hat

fonge, to —- AfpeweEntertur, — 4 a,
tune of ; aby ladfe. Se Senne
mg Sa From@receto Ceoye,bewent witha, —§
_Iomon, ‘Hr deare Lady. et ig Py: 8 ati
Clyptemneftra, bie aoa al
When Paris fieste ariued there, , Mag ee
— Blbere as dame / enustwogthpp (8: sec 5%
And blouftringe fame abzoade dpb beare, —
Dis lpnelep fame he oye not mys.
HL Helena fo; torepayze, -
Per foz to ell: *
4 Ate as cre ata, .

toma
Ses hamteemta reine, mh
eve AGES
BE loge tonsabelb co reBealnres angie BES.
(Spl onte toape fourth foz te finde,: tase ee bas SG ae
Wabege aey eerie WOE.

_ ae inti wa sfeares cro ate :
oa bye ? ( rs eke if j ~ ee -

Sino ey PU pega omar er. Be AaBiiod 2d? eae
a : , 4 a if. a
‘ ¥ ig
/

Fach
3 Sb ne tae 1
SC yll he ban gott ane

Pilg to $y ee

“ita ' Vi : t
Si itras aah ; . ‘ : rat, f a
Fila ae ag aah ter aa aoe ;
ya ree A $e . a 2 Re... : N pe 3
- ’ : J any a 3 £ e > .
. = : . a re z > ye * #: a)
oe yoy . , yi]
A +m 5%"; Sis, he.
ad Siete worn. Sebi te oh

snap Ny oe
Conta ot,

Sh eee
ey

a Rteatoae,
ote

r Fi Ciptenmeffra. EAS Seay 3 a ee
Mpnge Prigmes forme louednot fo Wits 26 ee

ADO gtetian Dame they bothers were: cnn ates Sse

© Wut he bis perfoneemedmore,

ot fo3 his fake fauinge her lyfe. toe 1 aw oR:
Shee eee ac, wot ek Ya ee epee
Anny reuigot er ou age secet
‘Pott fapthfalipe. =
Cgpitus. |

and asbe recompence agayne, As tree an
GL be fayre quene Hellyn foztbe fans ere ee
Ho whple J lyue J wyll take payne, -

Dy wyll altoayes to pours to frame, -

Sytbh that pou ore eee to vt

A Queeneandiadye | Thydasdnie Gig amet.

Spy deare ,
Andas h r = =!
n 4 ony 3
tDyd lak fo tend Zz you to dos |
gof that Deuopd of twarr and frpfe,
She Godes hall pleafe to graurtt bs toy
Sypeth pou voutlafell me fo3 to take,
D my good knyghts :
And me thy ladye fo2 to make, .
— Py hartes olen 73

As fopfull asthe: iomipatgoet ig Venusto beboulbe; - ct ie
$0 is my hart repleate twith fope, much moze athoufand fould

Db Lady deare in-that J vo, poles np hartes delpghte, ©~ Bet Berite |

Wi bat menes this onnbfy beep. ACD) mre Dat aig pet
Feaenought at all gis mpnesno bourtét doth pirtend, =

Ea

Wut lo me See pelea see er md, ess
xe ust oo pour a ets 3 oe
A a ; Ciecameee des

se isn ie Ni

Chirnediaae: ; aie.
‘Welcom goon metenger abate, 3 poay the with they a8

IE pleafe pour grace euen nol ehetets arpuen in thislano

. Whe mightey knight Wozefes with, amighteppewlakt band

‘eae Aho purpoltth fo2 to tnuade, this.rtyconeCitte Fronge; — -

ay Andas he goefe he lepfe boty tower, andcafkell ali. alonge, —

Bets Wt boutes no man defence to make, fo2 pf he wyll not pelo,

Dp Codperes rage he fraight ts fayne, i inpoel of che felde,
Clptermnettra,

& Ab fp2 {3 he come (n Dede, be (s Wwellcont bp this bape,

- . Egtttus now in fouth v5 (peve.tromt hence take pou pour wap,
Bn to our cealme and take bp. men; our tpg btull topefend; - ¥
SC pil pour retourne this Citie J, to kepe dafure intend, =<

| Fozall his Erength be hall mot get, to enttcr ouce hear iw,

| TE Che tnallesbe rong ane topbistoat, 3 Safer mace pet %

| WONTAN, gpth you be abell bi neteonciode Gitinaneandans: vER

| Ipkea ber Fartwell in fonth to get me men, {sus wplltake mp twape,

| ae wee And fone againe 3 well vetwrne, bua pecby7i0 p720 to tame,

36 yeah Eat ch

foxe thep Farivell Cgitus ~ ng a see felt
let tp for spetn the fayeand that bpaniulees;. <> i aria eae

ab ean 259 ith eis Cina, intayfb tb cow ator Woe LO 34

+b Oman 5) 62 “Tt!

- Tet} Wor omy witha good twell, ¥ veld manatees:

ie aeacaneean,

Sy bufband thou e, te

“ tulle. pate ene eee.

>
oh

4h

raw tte
ke a4 mat

. ‘ Pf ’
. eh oy * Og Fans eh
‘ a* tw + ay < ”
j ‘ : ¥ if “ whore i ert baa ete
o ay i. pai ed pi ET pea :

Fe salen A

2d epee

eR PROTOS A

oh tet
pete
be sy pn

t Pane ty ea? PRES

Go oie te Sais

‘ oe
+ - m ioe. ‘
pe Be RU
-
4 . = 4
‘ ‘
> .
~ i
4
. . * .
- 5 * ca 7ny
7 " a ¢ ¥
. ” ei de Cvarte Be {
> i ;
3 f oe os 4 ¢
.
aie Coe Cae
Pe ut 8 dy tip ;
é * wD, i. ~
7 m : >
Fa AP ae
- a “y ¥ *
Sy
at rie Pf anier ars
tall Pe
tarts 728 2
* ‘
fer...
Aa .—
wb cae ai 1 eye (67 eee D4
‘ “8 eh oer
‘
. PP ann ee
.
+ : ’,
Hi i
bP
a)
aN, < x
.

Soy Se Uiped, ©
Sobpers oo) 8508 nes Got GR

a voneeitee good fpoman, met hse
_Seeaueeare ater mye tose, iaenwimee

Sarena! liste sy 2a” a 3

sae tly dane, ameeneptn at es Scie pete:

@n that thon be foze me as prplinioyopbetttakes’ 8c) Pe

Powe J have cought the, anvmp pyplorier thowars, .: oye

er weed ie

ape faue-sny Ipfe; for 9 tbe Sc} ane 2810
Sz poner aub Led pele metocha A B-

et © Tue Reams Meee @ioman, -? ae a iets ai at aa ; pe
be. ‘Come wend thou twieh me, and toute, ; |
' + — Sayth that. postpone mrp Ipfe earems See
a 7 Wipes. | 3 Gl wr pai D i me en t

<t .

Tout tout,:pou bare not come in fefoe, top tune

™ Foz feare pou thoulve the golte bp yelde, ofthe pa,
¥ °

: ys 6 Fae el Be "Tt OF q

pnenwerh qigess | ee
i, icc, Se gonne thot lyght. WE NI CAR

F ‘Zo quake fo2 feare pou would not
+. UWthenag.by topfe of gountyotes a ja Be ese
~ ccnhes nae aetame ayy _~ abed? 13g
necceenten
t wer fp [1] id rey 5 iz
) bg -Butonley ys & 3 anes yng 343 i
‘ ths $U3 shy tah:
| 4: out Ue aes iD UE Be ae |
; evinalg af 10. idea
se era ee 8 rem

Pie —— Factoeld

pi. |

=

“@ poets Cnterlun,

| Fariveli a dev to wares J mule -
iepeakecnpet ll teulte,
a il e

Pe your puriletwelltat,

$Sut fo (f man, aud feare fo2 nought, :

os. fape tothe (t is well fraught, .

| Wi pth rudockes red be at a becke,
Goont. wWerware the arfe, oe thy necke,

ew Com © hp gta beens peer pata iy
tiene we nmuft baue our defpare, op els bye manfallep, -
The toalles be ve vet 3 intend, oppon them fir to go,
onacie Andas J hape pou fodierrs wilt mein Ake y cary
th about 39f 3 fo2 lake to go befoze then flep pou eke be bynde,.
"TE Sms uatonbereaneummngametione finde.
Com hether barauld go proclame thts mine intét Fraightwap
See yonner csi ty sha t J, am come to their decape.
.. Wnletfe they veld Z witl deltrope, boch man woman € chiloe,
_ _, ., Mund eke thetetotwers that fo the war, fo frongly they do byloe
‘SBydthem in hak to peld te me, for 3 doa byoe.
dg , Wut fortheteaunfwear 02 eltes to foz thé teres pronto

pet go aye our gratious minde thalbe bon, cunt trépetlet bsgo
pare eS ee wel, pour grace ful wel halkne

biotve, ethe cand let me bane,.agapne an aumftweare forte »
pe songs thou thalt well Seer eee sees

wet tri, Wolo twhotots their f the gate gine earemy woyds nto:

See ee — shat ati todtiyer toe.

~ @let Bars

~ gaulotpes apy matter bpdes tbe pe chor, thie cttamntet bate,

é twofll not Li ather forte fand, -
Sota dove se os

=>

Be:
<>
i

fens
eee
ar ees

ble sey
ote
ay has
re
meer

~ Sp bir an fa tell btm tout ioe bo nat feta China 0. Sears
Parcauld, ae is

" Polwe to thy men ipke manley bart,y praye the fo2to howe. goemar

‘grup. és
is cite hereagatntt hire, and bis 3 topll Defenbe,
‘Warrauld,

Chen tnbis name 3 dodetpe tot the anpalt with, |

fit pleafe pour grace this too2d fhe fends, the’ wil not peld to ~
Bur st pou com at eae barnte, fhe fapes that it halbe,
ozeltes a.
Sith that my grace and eke good twil, they on fuch fi fe, pak 3 :
F032 to defrope both man and chyld, F furelp vo deupf out ibe ‘|
Com on my nen, bend now pour forfe, this blew fo2to
Saue no mans lpfe.} once fhould make, rpfiftaunce there fits
And twhen pou thall polles the towne, ¢ baue all things at wil,
iLoke out my mother but to her, do pe no kpnde of pli.
Let her not dic, though that he would, defiar the death to hane
F032 other twpfe mp see death, reuengmient doth crauc.
obper,
We hall pour hefles obape with (pede, oh captapne we deffar, —
SChat we were there fo2 to bog tt hartes are fet on fpar,

Ure.
Lyke men by Good, 3 fiueare tell fayd, HorelFes let bs gow,

And as thou feitte be firke the man, that hallthe Citte wyn, ke pour lt
How, how, now fo2 to flpe, all readp thep begynne. ely bate |
Woreftes, telaletit
TA ith lpuely bartes mp troumpeters,cranit yourtubal found. be longe |
And now my fodpers in pour barts, letcourtage ckebefound. eare pou |
Conriet bs go the godes foz bs, thallmakeaneafeywape, ranwinp —
Spare none alpuc foz J am bent, tofekethett great decaye, Citieand —

A lack what heaps of mpfchefes griatwe felly wight toxment. vat! Aer : |
frow ts the — falune me bpon, which J thought to penent ttlet bee.
set bet 3 feke nty lyfe to (ane, perbappes be will mebere, effes bale
@ lacketeuengment be Dothe crane, foz Aaping his father dere. nge out
of ancy fparke of mothers bloud, remapnd within thy bzefke, bis moths
Mh grattous chilo let now thine eares, bnto mp words be pret ex by the
Pardon J trae RN eee Eo oa
° 20 s

feafeplay @ettpees ‘

INT 4 Che y of ng man faye that thou tua caute, ¥ pelopd op mpbaeath,
Crue J haucoiendyd ¥ do confelle, pet faue mip lpfe F pape,

The tovan Aub tothep mother e9ts requett, olinigi bo nat oenage,

) ’ | . Hozekes,

lie let bet 09 to ropentthis facte of tyne, not that tt isto late,

Knele dos 4 not be fbougtt a recompence, fozkpliing of thp mate. —
WHE AN os, Haue hee hence therfore with pede, € fe b2e furctep keate,
Mpeake. Ging Foz practafogetbou byne thon Carley dyoulet haue wep:

pee,
| SOONtD Hay, taryou wel,in fayth pou bane an auntwcrsget pou hence,
on ofthe Duis otine isn not bz, inbercotefozfozty pence,
fodiares. gay nap.a wap. far well a dew, now now, {tis folate,
WA ben fene ts Lollen fo2 pou in fouth, to hut tye fable gate,
| She hould haue wept whe firk he went, p bing about to flay,
~ GLct Hoz- Ft makes no matter the foull well,opyd bzeve ber otwnedecape ;
ellis ipth Dunds of me what meane you man,begpn pounolwto fapnt
bard. ¥efugodhot tyll be(pttes, J thinkehebeafapnt. |
D wo, poucare not Kae fone 3 baue don F toarrant pe
o2ettes. |
“ ee Wy all the godes mp hart dpd faple, mrp nother fo2 to fe,
fesrple From hye eflate fo2 to be baought,to fo great mpferey.
€ bin hint Lbatall mok J had geaunted lpfc, to oer had not tints be,
peatc,, Pv fathers death steele in fourth, chcfe canter of wag the,

pee, |
Cucnas pou fape bot harke at hand, C giffusd2a-veth nve,
GA ho purpoficth the chaunce of war, Wozekkes foz to trpe,
ict gi: q Hoek cg.
Tusentet any bp the godes ¥ purpote eke, mp honozr to Defend,
€ fet OPS Comon mp men Kepe pour araye, fo2 now we Do pactend,
Mela Gaener to be the conqerer, 02 elles to ope infeide, :
Lc eenbmenre phd ae
plape tpl] Lyke maniep men adgeffe pour felues. to get fmmioptall fame,
“hating wf pedo fipe lo doth rett, bebpnde butfoulldefame,
(Praketh. eecitce bp pour dyfisiet trapets foad,pour baners eke difplap,
And ZF my fclfe as captapnc, to pou Wweylileadthe wape, |

Or Ph tt Eee Siads Dito e 3 ; >
ae EC ro eee ae

a or

Fee pws

wet: OFTpee,
Repent the of thy toyckednes, andto nte Frayght do pelo.
‘SChoupzyncsks boy # battardMane,thinks thou me to fubden?
£020: ipaive the to & e- /

goums for\vardnovw,to wars let bs profeor, Arvk> bp

pour ori,

_ Db bpllapne trayghtoz now p gods,ne mrogtall man hall faue © fpght a
hy cogps fd death fo2 blud fo2 bud mp fathers det doth crauc pee

Db tyraunt fyafe couldelt thou boutfafe, my father fo to ape? fam of C

But now ns fozle foz thou “a w2ought, at lakthine one decay gifts mé

: ee} sm fe Sag, beng us. ‘ he
Alacke alacke vet fpave my te, ozettes athe pune. pat hee

4 Cd

Thy lpfeznape trapghto2 bple, that chefe ¥ do denape. cacti
F023 asthou hak oelerupd, (o J hall thp facterequit, bim byos
Mhat oncecouldé feme to me ¢ mine, forte tuogk (uch pifpight lentlpe €
Pherfoze com forth and fo3 thy face, receaue dew punnilhinet let § taaig
Repent J fap this fozmer lpfe, for this ts mp tudgiienc. feate
Ebat fo2 my fathers death, the which we finde the chefets be, :
he canfer of thou walt be hanged, where we th p death map (¢
And as thou fo2 my fathers death, dew punnifhinent receiue,
fo thall my mother-in tpkewife, fo2 that the qaue the leaue,
Him fo2 to llape, and eke to tt, With good will condpfende, —
herfoz: com of and fone pe wwe bad made an end. —

gifus, :
Ab beauey fate ¢ chaunce mofk pll,wo wepth this hap of mine,
F 02 giue mp faute pou facrpd godes,andto mp Wwozdes incline
Pour gracious care fo2 caufer fur,z wasthisismoplaine, fing him
DE 4 camemnous Death, therefore J mull receauethts pane. of placer
Wardon F craue, boutlafe pe godes, the fame to graunt it me, ¢ ther lee
— Low fodier wogke thy wyll im hak, x pyape tyehartelep, cn binge
Clypiemneftra. in his 219
Ab heaney fate toould god F had.1n tozmople great bpn Hlapite ther Clys
Sopth nothing can Wozelkes hands, fed heding bloud refiraine tenefra
Cipee, bnt ict her
Wotv chaunce pou dyd not che lament bis father whe pow Aetoz loke wher
Mut now when death doth pou pycuent, todate ites fo2 to rey, Cgittus
so Ciptenmefira, hungetb.

‘ ~” & ew Enteriude. a
Ciptemneffra. (23 ey
pesto Sas sain.
Cuenas much as ao ane, bietathers Iveta fanes.
herfoze com of we mutk not Key, all ape to wapght on the.
Siesta ~ eprana nape. ‘

a a: b argudinsse wy ne etc imo

Where punnithinent fo2 wycken soon bo letontétanaeanaes ;
o And not decrede but ererfpefo, in punnplhinge ofthofe, .
| TA hich law ne pain frd waloing Mill,in dice their mind difpofe,
. Aud as thou batt bpn chiefes caufe, of peloing bp thep bzeath,
So call to minde thou watk thecanfe, of 2 gamemnons death,
F.02 which as death lg SECM EDCRy OE WOSES. Dt CEES ODN
tee ozkpilinge of mp father thou, now kylled eke fhault-be,. ,
ee - his thinge thinge to feaccomplphyd, reuenge with thethallgo, =
“tee Spt elonnnec ce eed mnallanenngmemn sone tak ;
A ie f brameongt: ok se on oe tag bon,
t iy Spe Be }

mary gi? ut y 9
ne * ete! ie aa a e ' . “U
fe Akane . : ‘ - Li

——_ Oe

Fe

: et ft apeare Hozettes

: bebe Liciigipet bryan al foztototve.
‘Bo fehat the tn over tyke, ber pu nent Det
‘Letme alone, cout on a tony, that thou tweart ont

« —_ -

ae Sik nt ee a
ng

RAL SIE fe
SI herfoze Keuenge haue her-a way; 2

a ‘on the crabpd Sib ent net Ci

Him to molett, cout of in hat, andtroubell me nomoze, - — temneftra

Come on com on, (tesall in baine, and get you ona foe. me aig

' ont ree

tet toe hau the canquet gt, ott our stall foe, ux abe allo
et bs proutde that occalton, fue Do not chaunce to lofe.

- Htevke bp rentonncaty ae nos ewe ec gate enter in

Foznowe vefetaunce tone thert t65 80 let bo tn thereat, © . famesict

7 endes ge all fodp
Srvllthe plths anne cpm ate a fnnere, > ers flute
pil, thou one

4 god, then god, though golden able bis ipuelp Aimin

{hough heaves, thogh earth efurgig ¥ bere

sia what wind me heatherdzines, win pour mids you mote.
ereom Crete 5 com to you snatcenne 4 boing thts kind ofnetofe
Ghat 4 camemnon;s boother ts.artuppinthis land, — ie ie
And eke with him bis ladep fayze, Nuene Helen onbeettands «

- Whom foztofe a great frequent, of people theft arpue

honest othe atti meee ne eit :

os MMgnes ARES o os “enter the
HPetoe matter, anewes- 3 mat ri
Mi olengerJmapes fe g |
as by thisdaype at heres oere tae frit Ngee
ozeftes noiv seibe rety, . a
Nignenmateranew, mY ges
: A And wasit notpliz . ichanee a eee
ismothertowplle.-— Romy
3 poap non hot favepoue:*” i ae ai 8 ES eee
“sab natraney” cb GYGE Hn Lie GEOR HR a Sd ORB.

73 | ; Pa, b ic ; Hoy yA

A Peto Cnterlude,

fotve (tes fo lates
Lo thut the gate? ;
Hozckkes gines torcw.
7 pI RR ¥F ante,
Denignon psruas animo dati gloria vires:

Etfecunda facit pectora laudis amor, ae
As Ouid fapeth ¥ antin deve, the {pure to each cate,
F o2rby uty troumpe FJ often caufe the wicked man to hate, -
Js fplthep lpfe.andeke ¥ foure, the good moze goodto be:
So much the part and will of man, isipnked bute ne,

: ¢:45 a> ga eae Upee.
_ Anefy mafkeranew, nape J wpll go,
_ Lout,tont, Hozrel&les is becom a newe man?

Hols hefozrowety to bad that tt ts fo,

Vet J wpll opele hint, bp his oundes and J can.
Who Saintse amen, God moztowe mpfres ar,
Sp his oundes J am glad to fethefotrpcke,

Shap may ¥ be fo bould, at pour typppesto haucalycke.

*“Belus how cope, do,you make the fame,

‘ 4 # 4 5 -
7 . »-s -
‘ ~ .
oe

Pou neaucr kuew nte afoze J dare fape:

‘Ju fayth, i fapth, ¥ twas to blame,

SLbhat J made no courchepto pou bp the aye,

WA bo berladpe Patt, thowart trym and gape,

WH oundes of me, he hath winges allo,

Cal ho twhother witha mplchefe, vont thou thinkefozto go?
$Lo beaucnzozto bell: fo pourgatozpe202{papner

SLo Wenps:to ullz 03 to the eplles Canarcy?

Hay fap a tobple fo2 a myple o2 tiwayne.

% twpil go with the, F ftwweare bp faypnt marep,

WA pit thou haue abote fran, oucr leap the to carey,

302 pf it chaunce to2 to rapne, as the weathers not barde,
wt map chaunce this trpm geare of thine, to be marde,

Omnia fi perdis ,famam feruare mementos a. a

a femel Sep ecie nullus cris, ase

A boue eache thinge kepe well thy fame, tohat ener § thou late
Fo2fame once gone they mentozp, with fameawapitgofe, _
Audit once lof thou thalt in fouty accomptydipketo bey ¥ |

oe

air

a

&
—

et Upee. :

A dope of rapne that faulpth in, the bofom sftbe te, a
Sr fame therfore as O#idthinkes,no man bath pore to bold,
Lo thole with whom J pleale to dincil, Jam More rich thé gold

- Ghat cavfid fom fo2 countrts fople,them felugstoperrell cal
' But that the knew that after death, $ fame of thers hall lak, -
Hot on, butall, dome defiare, both good and bad lpkewrpte,
Ms mape apeare pf we perpend, of Nevofe
WA hich fr Oth chate biasiactea’ death, € eke wheras be lape
Fn mothers twwound to fe in fouth, bis mother dpd Nraight fap.
WA ith this Bozelkes eke takes place, twhofe father being fayn,
thaogh mothers gile frd mothers biob, his hads could aniaeme
dut ipke ag he rcuengpd the death, of father in bisepare, —
a ey par hive fn lpke ae oe fetonfpare,

02 he ts gon Coz to requeff, the apde of prpnces great, —

$0 foze his hartis ot on fpare, thought raging ann beni
WA hat to oetarmapne all the kpnges, of Crece arpucd be, tun
At Neffores tolwne that 4 thens bighte,thelc tupgmrcne to emt

Upre. ‘
Dundes harte and naples, nape notw ¥ amt bxett,

Fs thekingeM-naslaus at Achenesarpuede :

Ant J am behind? to be packinges the befk,

Leak the matter in fouth, to fone be

A uxiliabumilia firma,confenfus facit, tes ayes pau
SLbat confent makerh Cackers mofkt fure fo2 to

Ci cil F wpll be thetr lrapght, tapfe pou Spall:

Fame.
AsPublius doth tell declare, toe ought chetelf tole,
Unto our {clues that nought be don, after extremite, io ont:
Ab alioexpectes, aleers quod feceris, Es ;
F o2loke what mefure thou dof mente, fp fame aaiite thalbe,
At other tpme at otjers hand, repapaeagainctothe. — .
Ghcrefoze FJ opie cache Wight to oe, to others as he fould,
& hat they in lpke cccafion, bitte bim offer ould. é
Wi cl forth J mak font new: to here, fo2feme no where ca Tap Go ont,
But what he bears thoughout > wezlbeb2o0 the both bifpiay :
jo2euicion. Re
Wake rounte and gput place, tlaud backe there a fore, UM
F 03 all my (peakinge, youpzele Aplitbemow, ¢
: ED.tiy, Clue

ase 4

v~

‘Danfea 4 tpl eiche bi appt, ano binge bit pout, ) f a .
hebe gon 3f ought be anys, the famefonethall be, mm

A feo Cnterlu. =.
Gpue rome F faye quickelep, and maki tite
Zt fs not now tynte, to make anep tary. oe
She kinges bere do com,therefoze giue ways,
D2 elles by the godes, J twpll make pou Zfape,
Le twbere my i070 lapnge Nefor doth com,
AND Horeftes with him 4 gamemnons fonne;
Menelans akyng lpkewpfe, of great fantes
- Makerome FJ faye, befoze a with ane,
’ Reet 02.
Polwe fyeth te be bere lkynge Menalay
Gnto bs we prape pou, pourmattertofape, = *
Fo2thele prpnces here,atter thephaue perpendpdoy
foughtbeamyps,itthallbeamendpd, = = =
ut {pera prouifion, go in hatte and fet,
Good kpnge [dumens,teil hint we are fet.

Rebel? routfion. =
Ag your gracishaue wylled, fotendz todo;

On. eee ee

\«-

@o out,

white cil

gut ¢ the FFF have commiypttenamendyd of me:

——————————

fpeak tres ut to Idumeus the good kpng of Crete,
tably, -Iscometothis place, bs forto mete,

-Cntery she Cons prefarne pour gracisall. ferrd pou health foz.aye.

| ee fretkor, a -
qattion Well com fler kinge the fante to pe, contynetwalley the pray,

wt sen p Miwo thigsthertso kings, Pmoues me thus pour apdsto prap: |
inbiship Arid there be tethe which to you, Jpurpofe fo2 to faye. hit
afore tim Lhe one ts this where with Jfynde, mp (elfe agrenid tobe,

emaking Dhat on lich fozt mrp (piers Mayne, as all pour gracis fe.

ape, Lbeotheristhat fo her. fonne, withoutall kind ofright,
Be gppouloee bis mother tn Fach cate, (3 fay toorke tach Splat,
Theletwwobethep,wherfore J crane, pour aydstotopi w ates
athe intent of Cucb great piles, renengydy maybe.

hat thus heovobetjoul the Mate, ofall mp bothers tand,.

Ann Boe po tn tat place amenaty cine ane

iy

el SE |
poe Beye

>

TAL.)

ay Et

rT ere ot

“

scene ts Fach fn fouth, as nether tower ne totones =

' Chat letted once his patlage,but is hjoughthnte the grounds
Whe fatheries he pyttyed uaudelentabbeometenn ters t er

The wido f though fozrapne twats , was left now comfogtless ;

~ Ie {parednot, but them ¢ theres, hecruelip bpotyfres,
earertoze ft that he thus hath tweonght, as far as ¥ can fees

Front Mycene land we thould proutd,bimrerplydte be...

, ape Brie '

: ‘ ste > Fhe LCE GUE i¢
Spth that pou baue aceufpd me, 3 mul. my auntwere ‘make,
And bere before thele kings of Wrece.thisfo2 my aunfwer take

®D ounckel that 3 neuer tuent, reucngment fozte do, ' |
Ou fathers fole tell by the godess 7% was comaundthereta. ©

UN hole heafkes no man dare once refufe, but wpllingly obaye
What J haue flapne her wyplfullp, dntruelp poudefaye. . | ©
2 bpd but that J couldnot chufe, iteshardfozmeto kpcke, «
Sypth godscommaund as on Wwouldfay, infapth againtk p prick
Zn that pou fay, 3 fparpd none, pour grace full well maple,
hat ipttell mercy they fappofpd, infouth to howto me. —
WA hen as they bad me do my work, requefting them to peld, -
Jt 1s no (e& wien fodpares topne, tofight withinafelde, |
iLhus 3 (uppofe fuffictently, J aunfiwerdbauetoend,
Pour great complapnt.the which pou fo,wightely div defend,

Bdumenus. + UPS
Br ede as Hermes doth Declare, no man can once efew

Whe tudgment of god mol inl, that foz histautesis dey, —

Andae godis mot mercpfull, foisbeiukipketyle, =
Anbd twyll cogrece mott fuerlep thofe,that bis heattes Ditpptet

{ei fPefto2. 4. : ‘ “ee as ;
As you good Lyng sduncns, bane faydfolpketile J, ©
Do thinke {t tres therefore as Nowe, z do him bere defpe.

What one darclap $ he hath wrought, Pthing pisnotcight —_
io here mp glouc to bint Fgiue, inpleoge with himtofpgyt, —

FZ poomys here to prone there by,AWozeles nought bpd do,
Wut that toas (ull € fhat che gods,coumnaundyd him theteta,

fhat be ante ene euct da Denep,

J

% pete Griteriue.

offer here mp gloue tvith bint, therfore to lpue and dpe.
esas crcuatt bndcr take, bistygbtull to tity faye.
Let bs be frendes bnto hint notue,mp Lozdes J do pe prape,
Zt was the parte of fucbaknyght, reuengyd fortobe, —
Should Wozelkes content hint (elfe, his father dayne to fe,
g20,no,a rpghtuous face F thinke, the fameto be tndede,
Sopetty that ap oc cenp rete apa befo3e decree,
e
Jn deve ¥ mull confette that J, reuengyd thould hae be,
a that prt anhars = yard neds te
ut pet % twould fo2 natures my mothers
D topetchedinan,o uel sntene Shortt bladeand naeeee =
Foume Beppe
Seale of fp feyngiteue moaning lo,noughtcanst ponauapite
Spot mith epee Be now, te prap by mapebes no
Confiver firtt pouvone eflate, confiner what-maype be,
A fopefull meneto enbatlepugty,this pti tT
Worzetkes be ts pounge of pearcs, aub pou ate foorwhat etbey
And fo2rowe may pour grace to fone, within: perks
Wherefore ites be poudo forget, (othall poubeateale,
And J am fure. estupli, indens2 pouto pieate, vb
ns stow as ote pers cos hone2lefe to.d0,.
wwplinot fhapuke content, pour gracts bpboingyte
if ora wyll, oztkes bers boteenes,
fap2e Hermione, tm marpagefoztobadc, oo

heredp fostoc tw ftyll, trae loue and antic,
Chat Fong tong bette oi beer ote, ve
ait aH

: Benalans,
stone enoipop het haste goes bitty 8
bscled romans mu yh holy rpghtes to take, ,

Teeenes aw
« Sylaeeh ele
Tae

ye eRe ne Sig iM
RLM SR Bey S

Le
ha pote

re

he sl
ares

hare
iT.

¥

4 Tk ae
¥ ut ok, Mae ons ; spager: ghey
wea Sc ue aad CAB

wer.

79. . Lee, ‘ 4 ¥
<4 Pe ky tae ge ee ee chee
tah hae Dae afc

ER te oe Oe

be ieee s Sore Eb c
S ealeag Cal eat Yili de ¢

>

ae
AX

s eg 4 6 eek 7.

1

seem ne ek Le gee SERRA ESS eye —— _

et eapee.
2 fpobelb king fubat that t were; ¥ could notpoubenape,

mun twhénought 9 hauc,againi pou torepley:

Porettes b ere cfozs teh more 0 makes

$T 2hYT Hr

sé And the o kage tobyle fee ait, foze tater a take.

Mat ie Se
Yyght foptull sthis thingeto bs, and mw papery oy Your ate
hertore with (pede let bs go hence, the maryagete felepbzate

" gnn allthe qobees prape prefarue, ¢ kepe pou both from wo,

Com on feokstng; yogsne nate Ato crete :

_. Sst tail pleate pour grace itt nee, stove ontent to 005°
| rin ab reins Bene vcmmenn thers amnont at |

: . , Meouenge. 12: 3
J woulde ¥ toeve pep, and lapdein inp granc, oy. lye ens :
Dundes of me, J anttrynley promouted: Strith Ba

- Sb, al tell notofos arp inbo thee teynketes a haut? afte ta
Wi by fe you not F pape pou, holo 3 am flouted. “bottelioz
A bagge and a botteli, thus. aut J louted2 so Beheand -

Cache knauc nowy a dayes, would make mie bis matt, Mallet,
pp tle: a crbarchasdetapminge 9 oe | 3%

C begginge, abegginge, napnotn 3 mul
- Hoefkes ig maryed, god fend him cha

And J Kenenge, am dopuew bint fro,
And then ites no maruayli, though ¥ be thus beacei

Wut peace, tobe better then beggars doth fare.

Fozall they be beggares, and hauenogreatpozt, —

Cabo is merpersthenthe poozpftcfost, .

What Hall J beggernapthatestobad, —

‘Js theft neare a man; thatafarnaunt doth lack?:

Of mypne honettpe gentle woman, 4% would be glayz

pe oe but fo2 clothes, to put on mrp backe. BPs Pee te
A wave withthelc rages, from me the thall packe. Put ofp

A CAI bat thinks pou {copne, me-pour feruaunt to make, ' beggares
A nother wyll have me, pf pou me fog fake,’ < Site “gote € all

Phe Dots ou MeCHapU, ofthis fodayne mutation, — “the theme

lene. ¥ was dolune,s front fo hye ade Peg,
vee =

& Heo @nteriud,

3 To atittpe pour nrpndes, ¥ topl pute ene
his one thinge pou knowe, thaton caulpdampte,
3s onto me mot contrarep. 78
And tue twapne to geather, coulbnot abpde,
Wbpeh caulyo.nte fo fone, trour hye atetoNpde.
Pozeles and — ounckell, hpuge Menalans,

SLhz0ugh the pollpcpe, of olde tdumensy
e 3 ied Seas
What as, far as J can (e, tt isto bard toenter,
Peandthates wore, when Ffoughttobventure.
¥ was d2puen with ont comfozt, nine om bet gs,
2 twas glad to be packinge, fo2 feareofmppate,
pet befo2 J went, my fancep to pleate,
3 marpage felebzatpds at the church J dyd fey
Wipllinge J was, them all to dpfeafe:

» “$But J dur not be fo bola, foz matter Antpte.
Sot by Menalans, andboze him companye, °

Dn the other fpde Detwtey with s bouteCioaye:
So that J could not enter, by no oftwape? —
Well fpeth from them both, ¥ am bannpihp fo,
3 wpil (eke a new mafter, pf Z can bim finde:
Pet J am tn.good comfort, foz this well J knowwe,
hat the mok parte of iwemen, to me be fullkpnode,
39f tlfep faye near a wopde, pet F knotwe their mpnve,!
Pf they haue not all thinges, whenthepDodefiare, ©
Shep twopll be renengyd, 03 elles lyetnthe myare.
ae 3 knowe thetr quallptes, the teffe is mp care,

As well as they do knowe, Keuengys operation, - 3
_ - Be faull to ft good pues, and do them not fpare.
May Fie helpe you fozward, pe pou tacke but peefioacton,-
UW bat man a motte fs free, from inuafion. =
¥ 03 vk Socrates Declareth Ontos, =

=

z
uf

=

SEM.
a i

eee

; enctiniiton thon tppel tetremeions eee an iggeced

“rebuotey tpl allmetoem tebe,
OCY ARES . :

Balbo babatoyfenamyy fscxrp both oeneete ang i |

Wl hich twapne beenge faulne out, bppon atyines cngiom « seer: |
erbappecante Exantyp, melvoes beer visuals “i sen ee
toent out of dozes, fpttinge there Hpil. :
he cround bint with a ppfpot.andtbeirbe Rae

WA as inet to the fhynne, mofke pptifuil to fei caheg seit ies
J prave god that {ucts dames, be-not in thisplacc, 5
| devon ene. ormmaepeeneetien de miftres te gets):

ay vf pe ange tem, bey ep oa tae

Dele ick nyes ipo hes, fe nt wei |

- Spay lyke aval, fome of thete naples are whet. af este8

That not tazte pars but tecatte che bone, id Wikesiasc » |
FJ count him mokk that medelles with tone, aradtdiD

Weil far pou weil, for ¥ mult be packinge, <- ithe avineg
Remembar my wopdes, andbeare tt in wrpndee ONG REDE ©.
Wa bat fuffer the ntpit, a whpie to be clackinge, — Ge |
a that pou intend, anep eafe fozte fpnte. a

ben topll thep be to you, both lounge and kinde.
Fartvell cofen cutpurile, and ape. beg gie at
@? elles you verter CHD ON A Chey: a 6 out;
foots $ thc gue bete gears bapeacs Ablebetineteneleltel e ntec ne
WA bich floxpheth aboundanntlype, with gold great riches... ozefkes
Wet bs now fe hoo much the wilds, ¢ minde of ail this necmate “ebermts
Js bnto bs and of thet fate, barangay ee robs
% deme of them Porettes mipne, that thep Sayre he | te cape
With hambell bart fo2 to fubmpte, o kyng os Pea pine ptoryes: altctrutt
WA herefoze my loue inquiare, theirttatethis preafentetpme, ¢. ety
And of ther bartes good mein to bs, o king let them deupate - |
. ‘Pozelfes,
Ms Zdo loue the lapoye beight, fo. eke thymike fr bede, a
SThat ee of mene. © |
ermtone, ~ net Des

Whe goncsnener palongemy| te toa omy 3 hala ear, totp ano |

cL ns ae

A New Cnterlude.

aon ta fo bptakesmpfapth te the pont = haa mp lonittg lozd fo dere,
ke § cro-

wnein Comowmp Logdes commons eke,let nte now bnderftand,
their rigs all pone mines to Bellare, to knot twhatcale this land

| bt bands, Doth nots confpi bent

| As (yne of our obedpence, lo Detvrpdoththe Crotwnd,
{Sane And Truth allo maa reser fare

‘Pontes.

fame therfore to tyetv to mc,
cS. aiigatherte ire oer sap ipres mate

paca prpnce tye Noware boyd, of moytall tears beratts

contd nent stp eee pe ce

$0 $ pour nobeiles map now lpue,in pleafaunt fate fartatnc,

erpadean hamagepteddempedine rw omen |
e whickyou

ater oct oe pou ere eal eat ee

belsall evou thankes,fo3 thignots owed to mc
wees renbas tacks Wolk to teeteneteets wane: a8
Spy cimons how gofe it w ae gene: fate not ict meknety,
tll vere as (uch on a8 pou do raine,there nedes mutt
Wie are o king eafpdeof the poke, tubich we haue fo nefiard, -

ata y hee fate of this ourcommon welth, nedanot tobe inqutart,.

Welth, iope, and felpcitie, okinge ft is we haur,
Sobacthing te.cbeir P: which fubieds ought manze to cea:

: fa ete Ds good fate, mpconemons
”. Chat it map fo contpnetw ttpll; thefaeren

gobes pape,
And as to me pour trulkepues, hall anpe wapes be found,
gt icy Four eftate, J (urelep hhatbe bound, « -

| “Sinn 03 pou fapehfull hares the tohich pou gratiten haue tome.
, kepoubartels,.

-- §Both powinp logdes,and commons eke; % than

ST hettove Wa sinre tal tegtpan.end,s now mp windpon know:
paetivert ar ee

frobel |
we bat wil talght opm pone grap peat ou te bapa

“@euen When pow pleate to ea
yy *,

ot Tyets «
Truth. | vy ae |
-g kyngdonte kept in Ampte, can erte ofaitientions | go ontall
LS game ne mapa ie pe nee aa hi) SOS @ let truth
eather prouoked bp wozdes, of repzehention, < eDewtpe
Mv nedestong contpnetwsas Wrath vothfapes © oo Kpeake,

-— Envtantalnge teen tornecayes: | ato 1 507%,
nd continuinge therein; niut ofiefeettie; 8 oie seo

Sse quightewinateyann byooghs oto miner P2803

| ti here 3 Welvtey ant necleced, of rd effate,

‘Thetr Krpfe and oypfertiony mp latino a
— Cankred mallpfe papde, anddebate, =

| Then ruin comes after, of thete Sate.

___etat ean it, asian ty ae
‘pe Cruth the banter at Lyme, eat niet, =

“Sind fo in a tyme, it wyll be diler
got, + ecu ede!

nd the nelotey torpeD, |
Be ra te tehofoyra eae
ke &, : Bebatte 4:3 gsaclegne B
| Lape cee” ae

Oe: pidsqye en 18 ke :
Bees oN St an :
ke eee : ee ‘ |
x ‘ a the ue ~. ne

rr,
- >

bs say ¥ a

aia rire oe $> 13
aasTg ee crise
Sas ;

thetic!
beauen, to cones ee
talaga inié.. God td 2

“epQdal oe Rk Be

Part }- 433 n

| ae ; s ie P re

ee oe Sy Cae A —— yy
ae . V\ AMA
ae 2) ee xt

ee

Ce. ae

lt

ere

eae
a8 patent

a bn tien, Sel
ra a ee a eR .

va

aod
i =

PR Pikering, John |
2739 The history of Horestes
P4AT ; a,

1567ab

La
es PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET _

oe

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

FN AM PeDE Tgp fi ‘g

hn