This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
HIST-'MT :? 3 - j:.
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
HISTORY OF PARIS.
' Digitized by VjOOQIC
Digitized byCjOOQlC
THE
HISTORY OF PARIS,
FttOM
THE EARLIEST PERIOD
TO
THE PRESENT DAY:
COKTAININO
A DESCRIPTION
OF
ITS ANTIQUITIES, PUBLIC BUILDINGS,
€i\iiit B(Ugi«iu(, %ctnitific, ano €0mmttci$l !ll1UEtitlttiolu^
WITH NUMBEOUS HI8TOEICAL FACTS AlTD ANCCDOTKS, HITHCETO
UNPUBLISHED, TEKDINO TO ILLUSTRATE THE ^T^EEWT
iEEAS or FEEECH HISTOET, PAETl'CULAELT THE
EVENTFUL PBEIOD OF THE EEfTOLUTIOK.
TO WHICH U ADD9
AN APPENDIX,
COMTAZNIXe
3 A NOTICE OF THE CHURCH OP SAINT DKNISi
AN ACCOUNT OP THE VIOLATIOli OP THE ROYAL TOMBS ;
IMPORTANT STATISTICAL TABLES DERtVED PROM OPPICIAL SOURCBS.
ETC. ETC.
IK THRBB VOLUMES.
VOL. III.
LONDON:
PRINTED FOR GEO. Bw WUITTAKER, AVE-MAJUA-LANE ;
ASfD
A. AND W. GALI6NANI, PARIS.
1826.
Digitized by VnOOQ IC
HARYARO COLLEGE UBRAHr
Digitized byCjOOQlC
C0N11BNTS OF VOLUME UI.
Page
Chapter IX. Royal Manufactories^ Markets,
Slaughter-houses, etc. . . i
^— — X. Places and Triumphal Arches 26
— — — XI. Rirers, Aqueducts, Fountains,
etc 88
XII. Bridges and Quays .... 184
XIII. City Walls, Boulevards, Streets,
etc 170
— — XrV. Catacombs and Cemeteries . . 821
Appends 887
Index 481
Digitized by VjOOQ IC
S V \ Digitized by VjOOQIC
!W . ^ ^
PARIS, ETC.
CHAP. IX.
ROYAL MANUFACTORIES.
Mahvfactuab Rot alb dbs Gobbuns. — ^From the four-
teenth century dyers of wool hare been establbhed in the
fanboui^ Saint MarceU upon the Bi^vre, the water of that
riYer being accounted favourable to the process of dyeing.
One of them, named Jean Gobelin, who lived in 1450,
amassed considerable wealth, and possessed much pro-
perty on the banks of that stream. Philibert his son^
and Denise Lebret his wife, followed the same occupa-
tion, augmented their fortune, and left to their children
considerable possessions, which were divided in 1510»
and consisted of ten houses, with gardens, lands, etc.
Their successors continued to labour with success, and
VOL. III. A
Digitized by VnOOQ IC
ROYAL MANUFACTORIES.
gave celebrity to the name of Gobelin, which the public
applied to the quarter where their establishment was
situated* and even to the rirer Bi^vre which ran through
it. The family of Gobelin having beqoioe very rich re-
nounced the prg^ioo of dy«r$, ia|d filled various offices
in the magistracy* the treasury* and the army.
To the Gobelins succeeded Messrs. Ganaye* who did
not confine themselves to the dyeing of wool, but began-
to manufiacture tapestry. Ahoet 1655, they were sue-
ceeded by a Dutchman named Glucq, and a workman
named Jean Liansen, who excelled in the art. The
beauty of the articles sent from this manufactory at-
tracted the attention of Colbert, who resolved to place it
under the special protection of the king. For that purpose
he purchased, in 1662, all the houses and gardens which at
present form the site of the manufactory, and erected
work-shopa and extensive boiidiiigs for Ifae restdonce of
the skilfid artists whom be induced to join the establish-
ment, over which, in 1667, the celebrated Lebrun was
appointed director.
The buildingaof this manrfaclory present nothing re«
markable; they seem to have been erected without a plan,
at different periods, and to have been added to each other
as necessity requfa^ed. Several rooms or galleries are or-
namented whh figures in plaster, pictures, and ancient
and modern tapertry. The work-rooms are four in num-
ber, attd contain pieces of t^>estry in dfflerent states of
(brwardacas. The workman, placed behind the eanvas <m
which he ia employed* has his back toiMd towards the
modftl, to which be occasionaHy refers, in oider to com-
pare die colour of his yam with that part of the ptctwe
he is copying.
Connected with this manuAKStory are an esUblishment
for dyeing the y«m, a drawing^cboo) in which the princi-
Digitized by VnOOQ IC
L.i SAVONNliBIE. 3
pies of the art are taught, and an anniudi course of lec-
tures upon chemistry as applicable to dyeing.
Formerly works of this kind Mrere confined to Flanders,
ndbere the celebrated pieces of tapestry after Raphaers
Cartoons Wdr^ executed ; but at present there is no ma-
nuiactory ^ual to that of the Gebelins, the rep«rtation of
which i« spread over all Ettrq>e.
Manufacture Rotale de la SayqIinkais. — This ma-
nufactory is established at Ghaillot, upon the bank of the
Seine, fronting the quai de Billy. Carpets are made here
in imitation of those of Persia. In 160& it was created a
royal establishment by Marie de M^dicis, in fkrour of
Pierre Dupont, who invented the process for finishing
the carpeta, and who was placed at its head with the title
of director. Simon Lourdet succeeded him in 1626.
The woilis executed under the direction of both gave such
satisfaction, that they obtained letters of hobUsscn
The workshops of this manufactory were at first estab-
lished at the LouTre» but, by command of Louis XIII. ,
they were tratitferred in 1616 to a house at Ghaillot,
called de la Savonnerie, because savan (soap) had been
formerly made there. It received a new organization in
1668, under the ministry of Colbert, but fell afterwards
into a languishing state and was nearly abandoned, when,
m 1718, the duke d'Antid, director of the royal edifices
and manufactories, repaired the buildings and restored the
activity of the manufactory. Upon a black marble tablet
over the door the period of this restoration was mscribed.
The chapel de la Savonnerie, which was very plam, w^s
dedicated to Saint Nicholas. Over its porch was tbe fol-
lowing very singular inscription : —
La trda«nguste Maeix ob Mioicis^ m^e de Louis Xxil, pour avoir,
par la charitable munificence, des courobnes au del comme en la
tan par set miSrites, a ^tabli ce lieu de charit^, pour y ^tre recus^
A*
Digitized b^ VjOOQIC
4 ROYAL MiNUFACTOKIES.
aliments, entreteoys et instniiu, les enfans tir^ det Mpitirax, det
pauvres enferm^ ; ie tout d la gloire de Dieu^ Tan de grice 1615.
This is the only eslablishment of the kind in France.
The pieces manufactured here are placed perpendicularly*
like the tapestry dc hatU^ Ucc; but with tbis^diiTerence,
that in the latter the workman is placed on the wrong side»
whilst at the Sayonnerie he has before him the rights as in
tapestry de borne lia$.
The largest carpet ever made is probably that manufac-
tured at la Savannerie for the gallery of the LouTre. It
consists of seventy-two pieces, forming altogether a length
of more than thirteen hundred feet.
Makvfacturb Rot alb des Glaces. — The art of manu-
bcturing mirrors was introduced into France by Eustache
Grandmont and Jean Antoine d'Anthonneuil, to whom
an exclusive privilege for ten years was granted by let-
ters-patent, dated August 1, 1634. In March, 1640,
this privilege was ceded by the patentees to Raphael de la
Plancbe, treasurer-general of the royal edifices. The un-
dertaking being merely a financial speculation, continued in
a languishing state till 1666, when Colbert created it a
royal manufactory, and erected the spacious preaises
which it at present occupies in the rue de Reuilly, faubourg
Saint Antoine.
Previous to the formation of this establishment, the finest
mirrors possessed by Franco were brought from Tenice ;
but in a short time the glasses of Paris greatly excelled
those of Venetian manufacture in size and beauty. All
the glass employed in the formation of mirrors waa bUmm
until 1569, when a Frenchman, named Thevart, dis-
covered the art of casting it, which process was carried
to a high degree of perfection in 1688, by M. Lucas de
Nehon. The art of polishing the glass was invented by
Rivitee Dufropny, to whom, as a reward for his discovery.
Digitized by VnOOQ IC
MARKETS. 5
an eidusive privifege was granted, which he afterwards
s«ld to the manufactory.
The glass is cast at Tourlayille, near Cherbourg, and
at Saint Gobin, aa ancient chateau near la Fere ; it is
afterwards sent to Paris to be polished, silvered, and cut*
Glasses are finished in this manufactory to the value of
more than fourteen thousand fi*ancs, and are nearly ten
feet in height by six and a half in width. A great number
of workmen are employed in the establishment.
During the revolution mirrors to the amount of four-
teen million francs were accumulated upon these premises.
Manufacthu RoTALB DB PoBCBLAiNB, at S^vrcs. — (See
Appendix.)
SaS=BSS9SSS •
MABKETS.
The first market-place in Paris was situated in the CiUt
between the monastery of Saint Eloi and the street or road
which still subsists under the name of the rtM du Mareh6
Palud, The increase o£ the population to the north gave
rise to the establishment of a market in the place de
Gr^ve, which continued there till the time of Louis YI.,
somamed k Gros, by whom it appears to have been trans-
ferred to a field or large piece of ground named Cawr-
pcUi, Champeaux, or Petiu Champ9,
This groond formed part of the manors of several lords ,
Tk the king, the bishop, the chapter of Sainte Opportune,
the priory of Saint Martin, and that of Saint-Denis-de^
Mlbarire, whose rights, defended with all the obstinaoy*
that the feudal system authorised, occasioned great eflnbar-
rassment to the monarch, who could only surmount the
obstacles thrown in his way by granting indemnities, of
which traces remained to the seventeenth centory. The
bishop of Paris was the most difficult to satisfy ; pro^
Digitized by VjOOQ IC
6 MARKETS.
prietor of the greater pari of this vast tkhip the king was
obliged to consent to share with him the soyereignly and
emolumenta of the market. A deed was executed between
them in 1130, by which the bishop wa^ to fa^ve the third
ef all the duties collected. The pr6ffd$ of the king was
bound to awear fealty to the bishop, and the prindt of
the bishop to the king.
Philip Augustus, in 1183, foitned two markets upon pari
of the ground Champeaua, yvhtre, as has been akeady
stated, one had been establish^ by Louis-le-Gres. The
prior and rtUgUux of Saint Laxare enjoyed the pririlege
of holding a fair in the Ticinity of their hoMse. This pri-
vilege Philip Augustus purchased and transferred to the
mirkets, which he surrounded with a wall having several
gates. These markets wens termed Haltcs, from aller^
to go, according to some, because every body goes to
market ; according to others, its meaning is the same aa
the English hmll, a spacious room or mansion. Rigord, who
was physician to Philip Augustas, and wrote his life, re>
lates the feufidation of the HaUuin these terms : —
FsoUfltt est aatsni sodem anao, cpiad idem rex, id preees muItD-
mm, ei majdnii ad saggestionam cujasdun sanrieotift, qui, ao ttn*
pore, fideliasimiis in n^otiis re^ pattractondis enf Tidtbstar,
nundinas libi et suit soccesaoribut emit, et in dvitate truuferri (edt,
•ciHcety in fbro quod Campeffis vocatur ; ubi, nh decorem et maxi*
roam imtitutorum titilitaSopi , per miniiteritnn piaditti scrricBtif , qai
in kajotaiodi oegotiii paobatitiimus arat, duas aaapias dofaot qnaa
nilgus Ualas vocat isdificari focit, io qoibus, tempore plttTiali«
omnes mercatoret merces suas mundisaimi TeodereDt, et in nocte
ab incarta btronmn tnt^ etutodireat : ad ma)orem etiaiA caulelam,
ai^ca aasdm Halas jomit in cJBcnittt mantm cdificari, poMas tuffi-
cienCaf, fieri prrapiem, qua ia nocte semper olauderentiir: el ialar
murum exteriorem et ip«as Halas mercatomm slalla fecit erigi desuper
operta, ne mercatores, tempoi-e pIuTtoso, i roercaturS ccssai^enl, et
ale daamUtai inoatt-srettl.
In 1650; the Halles were rebuilt* and many houses
erected in th* neighbourhood.
Digitized by VnOOQ IC
THE RAiXES. T
Near the markets tfaertfwas iermerly a lohy ocUgonal
i&ifer called k Pilopi, in which convicts sentenced to
public eiposure were exhibhed to the ga:te of the popu-
lace, b was bttUt of aloae^ and was svrmocncifed by a lantern
oC wood» in which the prisoners were placed; this lan-
tern iurtied upon a piroi, so that those undergoing pu-
nishment could be exposed to the public on all sides.
In the accounts of the city of Paris for the year 1615^
we find that Laurent Bazmrd, ex^cuUut de la haute jus-
Uee^ having ascended the pillory to inspect some repairs,
the populace set fire to it, and the executioner was burned
to death. A baker, named Losti^re^ one of the incencfiaries,
was apprehended mtd hung.
In 1673, lean Dete, a preouteur, and his irasociate,
Mercicr Marcfaand, being convicted of mal-practices,
stood in the pillory on three suecessive market-days, two
hours each day. Every half hour the easieuteur de la
haute justice caused them to make the tour of the piDory.
After this they were imprisoned in the Tonmelle, and
sent firom thenee to tlie galleys Ibr life. The punishment
of the pillory had not been inflicted in Paris for fifty yea^
beibre.
The pillory of the UdlUe was rebuilt in 1^71 ; destroy-
ed by fire, as beibre noticed, in 1M& ;' repaired in i.hhl,
and finally demoKsbed m 1789.
Historians attribute to Saint Louis three regulations re-
lative to the sale of fish brought to the markets of Paris.
From these it appears that it was necessary to purchase of
the king the right <^ selling fish, and that there -wett
pruithammes^ wjuitii dee halles, who inspected tke mar-
kets, and received the fines incurred by the wholesale or
retail dealers. The prud'hommes were appointed by the
king's cook. Those who sold fisb paid the duty of ton-
Digitized by VnOOQ IC
8 MAIKETS.
lieu for a stall in the market; they aUo paid the selliiig
duty, the duty of c(mg6, and that of halagt, besides the
fees of the prwfhommes. The lung's co#k obliged the
prudChamnus, upon their appotntmeat, to swear by the
saints that they would select such fish as the lung, the
queen, and their children might want, and fix the price
of it en eofueience.
MABCHJt DBS Inhocbns, Opening into the rue Saint Deius.
— This extensive market was formed in 1784, upon the an-
cient cemetery attached to the church dee Ifmocens.* The
soil was completely lenewed, the ground payed, and, in
1813, a wooden gallery was erected.
In the centre of this market is a beautiful fountain,
which stood originally at the angle formed by the rue
Saint Denis and the rue aux Fers. It was erected in
1661, under the direction of Pierre Lescot, abbot of
Gluni: the exquisite sculpture was by Jean Goujon*
The decoration was divided into three parts, each com-
posed of an arcade, accompanied by Corinthian pilasters
surmounted by a pediment, and adorned with bas-relieb
representing Naiades.
Difficulties presented themselves in the formation of this
fountain into a detached monument, as it required a fourth
side to correspond with those wrought by the matchless
hand of Goujon. The project suggested by M. Six was en-
trusted for execution to Messrs* Poyet, L^rand, and Mo-
linos ; and M. Pajou was charged with the bas-rclieis and
figures of the new front. The lions of the basement and the
other ornaments were executed jointly by Messrs. TUuil-
lier, Mc^iires, and Daujon. This quadrilateral monument
b crowned by a cupola covered with copper, represent-
* See ChureJiatui Cemetery des Innocens, VoL I., p. 164.
k
Digitized by VnOOQ IC
MARCUi DBS INHOCENS; ETC. 9
ifig the scales of fish. The entire height is forty-two feet
and a half. On each of the four sides is the inscription,
FONTIUH NYKPHIS.
The following distich, by Santeuil, pjaced upon the ori-
ginal fountain, was effaced at its removal, but restored in
1819 :—
Quos doro cemis Bimulatos mannore fluctus,
Hujus nympha loci credidit esse suos. — 1689.
The site of this market-place haying been once the most
celebrated burial-ground in Paris, the following appro-
priate inscription was proposed for it :
Quod loea flelnlibus squalebant f oeda sepulchris
Nunc praBbent lautas civibus ecce dapes ;
Hie pete quod rapidse tibi det producere yits
Tempora, supremum sed meditare diem.
MARCHi Saikt GEaMAiN, ruo de Seine. — This market
occupies part of the spot originally deyoted to the anqent
Foirt- Saint-Germain.
There were formerly five fairs in Paris, viz. la Foirt-
Saim-Germain, la Foirc-Saint-Laurent, la Foirc-iiu-
Temple, la Foirt-SainU^Ovidc, and la Foire-aux-Jam'
bans, all of which belonged to ecclesiastics. The two
former bemg kept open for several weeks, attracted a great
number of jugglers, mountebanks, rope-dancers, show-
men, etc.
The abbot and monks of Saint-Germain-dea^Plrte en-
joyed from a remote period the privilege of holding an aor
nual fair. The £rst mention of it is in a deed of 1196, in
which Hugues, abbot of Saint-Germain-des-IMs, ceded
to Loub-le-Jeuae half the revenue of this fair, which be-
gan fifteen days after Easter, and lasted throe weeks.
In 1278, there was a violent combat' in the Pri-auo>
Ckrc9 between the scholars of the aniversity and the
Digitized by VnOOQ IC
MARKETS.
s o( the abbey. Tho monks were teoteiiced to
rj fines, and lo relinquish all right in the lair,
as then transferred to the BalUs.*
abbot and monks of Saint-Germain- des-Pr^s,
iperienced great losses during the civil wars in
ss of Charles VI. and Charles VII., petitioned
L to give them as an indemnity the right of
ing a fiiir in the faubourg Saint Germain. Their
ras granted by letters-patent, dated March, 1482.
r, ekempi firom all fiscal chaises, commenced
U of October, and lasted eight days; but being
\ infringe on the pririleges of the abbot and
f Saint Denis, whose fair was held in the same
long debates ensued, and it was decided that
of Saint Germain should be held on the 3d of
f, and the seven following days. The duration
rwards considerably prolonged, it being pro-
on the 8d of February, and continuing till Palm
It was held on the site of the ancient Hdtel de
, lo whidi the monks added some land in 1480.
M, the monks constructed one hundred and forty
virhich the abbot Guillaume Bri<;onnet rebuilt in
These fell a prey to the flames in 1763. The fire
the church of Saint Snlpice, and damaged the
f the chapel of the Virgin Nary,
rooths were rebuilt in the following year upon a
aple plan* The ground was divided into eight
irliioh interseeted each ether, and were skirted
ps or booiht. There were also several extensive
iilMhopB, gaming-houses, thidtnr prainM, and
ee or four large theatres where the actors from
cvifda perferaied, besides places (at various cx-
\f a Winter Vauxhall, and a batt^pooni.
* Sec Vol. U., pnge257.
Digitized by VjOOQ IC
HALLE AU Bli. i i
The fair was su^ressed in 178^» but the booths were
not entirely demolished till 1811» when ihe market,
which 18 one of the finest, the most spacious, and most
Qommodious in Paris, or even in France, was commenced,
under the direction of Blondel. hs architecture is plain
and substantial, and its plan such as to afford erery pos-
sible advantage of light and air.
The form of the MarcliASt. Germain isji parallelogram
of one hundred and three yards by eighty*three. The two
longest sides open into the court by twentj^two arcades,
and the two shortest by serenteen. Each of theifour fronts
has five entrances^ closed by iron gates. A buildkig to
the south of the principal structure, appropriated to but-
chers, is ia the same style, exc^ Aai some pf the ar-
cades are filled up. It ia entered by three iron gates» in
front of one of ^^^lich it a ibuntain attached to the wall,
decorated with an allegorlbal figure of Abundance.
This market was not completely finished till 1820. The
erection of a fountain in the centre is a part of the plan
not yet carried into execution.
Haxlx ao BLi. — The HaUe au BU, or eonMoai^et,
fbrmeriy situated in the vicinity of the principal haUe$o{
Parts> consisted of an fareguhr but v^y oKtensive space,
snrroimded by houses. There was also another halU or
muirch4 au bU^ which from time immemorial had been
held hi the dU^ opposite the ehurch of La Madeleine*
This uMrket belonged lo the kings of France ( but we &id
Ihat^ in 1216^ Pfadip Augustus, who had constructed Mm
kttUm on the ground eaUed CAompeatio^, ma^ H present
of it to hb biAler, in recompense iA his lArrices. A
century after k bdonged to a canon of Notre Baime, awl
in l&9d boeane die property of the chapter of that
church. It was not till the middle 'of the eighteenth
century that the project was formed of uniting the two
Digitized by VnOOQ IC
12 1IARUT8.
markets, and establishing them in a quarter of Paris com-
mon to all the other markets.
In 1765, the city having purchased the ground upon
which had stood the Hotel de Soissons/ then recentljf
pulled down, a resolution was formed to erect upon it a
Halle au BU. The edifice was begun in 1763, after the
designs of M. le Camus de Mezi^res, and wim finished in
three years. Formed of a yasl circular poKico, sur-
rounding a court one hundred and twenty feet in diameter,
it is the only building of the kind in Paris, and may serve
to give an idea of the amphitheatres of the ancients, which,
although difiering in form, presented the same general ap-
pearance. The immense court was left open at the time of
its construction, but the. surrounding gallery being found
insufficient for the quantity of com brought to market, it was
determined to cover it with timber, and MM. Legrand and
Moh'nos, architecU, were charged, in 1782, to eaecute the
works, after the ingenious and economical system of Phi-
Up Delorme. The cupola was one hundred and twenty-six
feet in diameter, being only thirteen feet leas than that of
the Pantheon at Rome : its circumference was three hun-
dred and seventy-seven feet, and its elevatioD, from the
pavement to the summit* one hondred feet. Light was
admitted by twenty-five large windows. Id 1802, the cu-
pola was destroyed by fire, through the negligence of a
plumber. To prevent the recurrence of a similar acci-
dent, it was rebuilt with ribs of cast iron, covered with
oapp^r. Tlib work was commenced in July, 1811, b)i
Belangcr, and completed in July of the following foar,.
at an expeoie of 838,000 francs. The diameter of the
new cupola is the same as that of the former, and light i»
admitted by a lantern, thirty-one feet in diameter, placed
*«ieVol.U.,p.22l.
Digitized by VnOOQ IC
HARGHi AUX CHEYADX. 13
at the summit. Thug the Halle au Bl6, constructed en-
tirely of stone» bricks» iron, and copper, is proof against
danger arbing from fire.
Attached to the outer. wall is a column erected in 1672
by Catherine de M6dkis in the court of the Hdtel de
SoIss6ns» and is the sole reli<5 of that ancient building.
It is of the Doric order, and hai an eleration of
ninety-fiye feet. It is said to .have been built for astrolo-
gical obsenrations, and contains a winding staircase orna-
mented with bas-reliefs representing trophies, crowns^
the letters G. and H. interl^ed, broken mirrors, etc., em-
blems of the widowhood of that princess. At the time
of the demolition of the Hdtel de Soissons, this column
was purchased by a private individual, for the sum of
1500 francs, to save it fi*om destruction, and was after*
wards bought of him by the city of Paris. A very in-
genious sundial has been placed on its shaft, and from
the pedestal a fountain now sends forth its waters.
Mabch& ak Chbvaux. — Upon the demolition i)[ the
Palais des Toumelles,* in 1665, the inner couvt was de-
voted to a horse-market.
It was on this spot that some fatal duels took place on
the 27th of April, 1678, between Qu61us, Maugiron, and
Livarot, favourites of H«nry III., and d'Entragues, Ri-
heme, and Schomberg, favourites fit the duke of Guise.
Maugiron and Schombei^, who were only eighteen years
of age, were killed ilpon the spot; Ribeme died on the fol-
lowing day; Livarot was confined to his bed forsixwatks;
d'Entragues was slightly wounded ; and Qu^us, wjvo had
received nineteen wounds, langpished thirty-lfaree days,
and died in the king's arms at the Hdtel de Bgissi.
When the death of the duke and cardinal de Guise, who
were put to death at Blois, in 1688, by order of Henry
• See Place Royak^ p. 30.
Digitized by VnOOQ IC
iU MAREKTS.
III., was known at Paris, the populace, excited by the
preaching of the aoonka, ran lo the oburch of St. Paul/
and destroyed the monnments erected to his fiiyourites
by the kfaig, saying, '* thai such wicked men, who had
died minions of the tyrant, and in the act of riolating the
laws, ought not to have mOnunients in the ohorch." The
tombs were of black marble ; they bore statues, deemed
correct likenesses, and were covered wfth inscriptions,
some of which were as follows : —
Jacobi de Leri, cbrisstmaD Emilia et samnuB rirtotis adolescentis,
imArntTiff.
Quid marroor, wis et artes sospidi ? Digms fuit boc booore
Queskms, ingeoio prastatif, moribos fiM:ilis, aspecta gratus : cui
artes erant Tirttiiem colore, Deo, patrise, et principi lerrire. Non
in]uriani,^sedmorteni patienter tulit. Grati animi est hoc moau-
nkentam. * OUit 4 kal. jonii, amio 1578, aeut. 24.
Padi de Caussade, comitis Saniegrini,t
imAPBIITM.
Nil Tirtuj, nil genus, nil opes, nil yires possunt His omnibns et
iarore paUens jacet, tictns firaade et maltomm TiHboi t nicaaliim
Yis obruBt, qacm nee publions iniimcaf domoit, oec prifatns terrait.
Abi, Tiator, taoe, et pro mortuo ora. Obiit 11 kal. aog., an. 1578,
aoUt. sua 24. .«...«*««__^.^
Frandsd Maogeroois, rlariwini et generosissimi adolescentis,
ipnArnuH.
Maageroois jk hoc sunt ossa reposta lepolcro,
Ooia saniqae decaoa uatus, mb phiribus annis.
Alter crat Gides, Annibal alter erat.
Testis eriS tants juTeniU Issoria capta
Virtati, testis peiditns boie ocohu.
Obiit anno 1578, 5 kaL inaii, atat. 18.
in leOftrtbe horSMnatket was removed lo a spot near
the boulerafd dea Capocbes by coaunand of Henry IV.
^SeaVoLL, pagel7S.
t See VoL II., page 16, where the assassination of Saint Miigrin
is related.
Digitized by VnOOQ IC
HALLK AUX VEAUX, ETC. 15
By kttert-pateot, dated July, 1642, permission was
given to Fran^ob Barajou, one of the king's apothecaries
and vaku-de^ohambre, to establish a new horse-market
in the faukoiirg Saint Victor, «pon a spot called la.
FoHc EsohalaH. In 1760, a buiMing was erected at
one of the ^Ltremities, to serre for the dwelling and office
of the inspector of the maricet. Considerable alterations
were made in 1818 ; the gromid was levelled, and the trees
replanted on a more conyen^nt plan.
HAJ.LB Avx Ybavx. — A market for calves in the
rue Plaache Mibrai was transferred from thence, in 1646,
to the qu^i des Ormes, where it remained till 177&, when
it was again removed to part of the garden des Bemar-
dins, its present site. At the four corners of the area,
which forms a parallelogram, are paviUons for the in-
spectors of the market.
MAHcHi Sahit JEAif, rue de la Verrerie. — The site of
this market formed part of the property of Pierre Craon,
who assassinated the constable dlsson, in 1891. His
property wns confiscated, hb bouse demolished, and the
groend given to the dhurch of Saint Jean en Gr^ve,* to
enlarge its cemetery. Tlie period when it was converted
into a market is unknown.
Mabch£ bb L'AppoBt. — This is a small square, situalc
between the extremity of ttie rue Saint Denis and the an-
gle of the Place da Chdietet. There was formerly a foun-
tain here called fimtaine du Grand Chdietet, and near it
a cross, to which the ctit6 and clei^ o( Saint-Germain-
f Attxerrois made an anmial procession on Pfthn Sunday.
After having chaunted, they went to the prison and deli-
vered some debtOfs.
Gbsrieb a Sbu — At a remote period, there was near
the Gbfttelet an edifi«» called MaUon dt ta Marchandise
* Sec Vol. I., page 171 •
Digitized by VnOOQ IC
16 MAEKCT8.
de Set, from which the rue de la Saiinerie (kriyed its
name. This establishment was afterwards removed to the
rue Saiut-Germain'rAuxerroiSy hot the buildings being
neither suflSciently spacious nor commodious, a lai^er
house, situate in the same street, which, from thethirteenth
century, had belonged to the abbey of Jofenval, was put-
chased in 1698, and converted into a granary for salt ;
behind it were erected houses ior the various oiBcers
belonging to the establishment.
EiiTaBPdT BT Hallbs aux YiNS BT Eiux-DB-Vu, etc. ,
quai Saint Bernard. — The lords of the court of Louis
XIII. and Louis XTV. frequently engaged in commercial
speculations. These, however, seldom originated with
themselves. Upon an individual devising a lucrative es-
tablishment, he usually made it known, for certain pectv-
niary considerations, to some one of the king's household,
who found no difficulty in obtaining letters-patent and
reaping the benefit.
In 1666, two officers of the army, named de Chama-
rande and de Baas, obtained authority from Louis XTV.
to establish a halte au vin. This project was opposW by
the managers of the H&pUal G6niral, who, in 1662, gave
their consent, upon condition that they should receive
half the profits. The halU was built, and a chapel dedi-
cated to Saint Ambroise was added to it. The insuffici-
ency of the building had long been felt, when an imperial
decree, dated March 30, 1808, ordained the construction of
a much more extensive halle, upon the site of the celebrated
abbey ^f Saint Victor.* A company of wine-merchants
urged strong but unavailing objections to the situation
proposed. The works were begun under the direction of
Gaucher, and the first stone was laid August 15, 1813.
The plan of thb structure embraces five principal piles
*S«©Vol.I., p. 228.
Digitized by VnOOQ IC
ORENIER D$ Al^SERVE. IT
of building, two of which stand in the centre ; the others,
which are not yet completed, will form three sides of
the immense area ; the fourth side is bounded by a wall
surmounted with iron rails. The two buildings in the
centre are appropriated to the wfaies and brandies im-
mediately for sale ; the three others are storehouses of
reserve.
The works, which were pushed at first with great acti-
liij, relaxed during 1816 and the two following years ;
but they hare since made considerable progress, and the
edifice will shortly be finished.
This establishment is formed to contain one hundred
and seventy-five thousand hectolitres* of wine, and the
expense is estimated at 10,000,000 francs.
Gabitibr db Rbsbrvb, situate upon part of the garden
of the Arsenal, f — This immense storehouse, which is one
thousand and seventy-seven feet in length, was begun,
after the designs of Delannoi, in order to form a public
deposit for corn and flour. The first stone was laid Decem-
ber 26, 1807, by M. €retet, then minister of the interior.
A.ceording to the original plan, it was to have been five
storeys high, exclusive of the attics in thereof, and the cel-
lars, and to have been capable of containing one hun-
dred thousand quintals^ of com. Aqueducts were to have
been formed from Ae granary to the Gare de C Arsenal,
lo obtain water for working flour-mills and machinery for
elevating sacks to the upper stories, and for the admis-
non of boats into the interior of the building. Double
staircases were to have led to the upper floors, to prevent
the contact of porters ascending with burdens and those
coomig down. Courts and drying-rooms were to have been
* A hectolitre b about twenty-five gallons.
t For Arsentd, see BibHathique de Monsieur^ Vol. II., p. 399.
4 A qoiiital is one hundred pounds weight.
VOL. III. B
Digitized by VnOOQ IC
18 MARKETS.
built behind the principal edifice, as well as booses for the
accommodation of the superintendants.
This plan was arrested by the events of 1814, and the
structure, which had then risen above the first floor, was
roofed in ; the timber of the roof was taken firom the scaf-
folding of the triumphal arch de CEtoiie. It now pre-
sents cellars, a ground floor, and a low attic formed in
the root The cellars are destined to receive wine and
oils, and the ground floor is reserved for wheat and flour.
The present edifice will contain thirty thousand quin-
tals of corn. Its expense is estimated at 6,000,000 francs.
GovB Batavb. — In 1791, a company of Dutch merchants
purchased a piece of ground in the rue Saint Denis, upon
which formerly stood a church dedicated to Saint Sepul-
ere, and other buildings. Dpon this ground they erected
the structure which bears the name of Cour Batave. —
The principal court, which has the form of a parallelo-
gram, is surrounded with porticoes, and a covered gal-
lery, bordered with shops. The architecture is very rick
in ornament, and if the revolution had not prevented the
complete execution of the plan, this edifice would have
formed a magnificent monument. From the centre of the
fumade rises a small tower with a clock, surmooBted by
Mercury, the god of commerce. In the second court was
a fountain, which has recently been demolished. There
is also a third court, surrounded with regular buildings*
The whole were constructed under the direction of Messrs.
Sobre and Uappe.
MABCHi DB l*Abbatb-Saii«t-Mabtin. — A market de-
pendent upon the abbey of Saint Martin, constructed, in
1766, upon a spot near that where the present one stands,
being found much too small, a new market was com-
menced ia 1818, upon part of the garden of the suppress-
ed abbey, and was finished in 1817. It consists of two
Digitized by VjOOQ IC
VAKCni DE BOULAmyiLLIERS, ETC. 19
Miige« of substantial building, afiUyr the designs of Petit-
Radel, sixty^eren yards in length by twenty-two in
breadth. Their fronts present arcades, by which light
and air are admitted. Between these two buildings is a
fountain, erected after the designs of Gois junior. It
presents a shell, from which the water falls in a sheet.
The shell is supported by three allegorical figures, in
kronze, representing the genii of Hunting, Fbhing, and
Agriculture, the produce of which supplies the market.
Mabch£ db Boulaintillibbs, near the ru^ du Bac, was
established in virtue of letters-patent, dated 1780, by the
sieur de Boulainvilliers, upon the site of the hotel occu-
pied by the first company of the Mousqusiaires Gris of
the king's guard.
MabchA Saiwtb Cathbbinb, built upon the site of the
convent of the canons of Sainte-Catherine-du-Val-des-
^coliers. The first stone was laid August 20, 1788, by
the sieurdX)messon, comptroller-general of the finances.
Hallb a la MabAb was established in front of the old
pillory at the halles. Letters-patent of August, 1784,
ordained the transfer of this market to the site of the Caur
da Miracles, near the Petits Carreaux. It was built after
the desi^s of Dumas.
MabchA d^Agvbssbau, near the church dc la Madeleine.
—Joseph Antoine d'Aguesseau, honorary cottfet/fer of the
Parlemeta, established a market, in 1728, near his hotel,
roe d'Aguesseau, which, in 174i, was transferred to the
place it at present occupies.
Hallb auxDbaps bt Toilbs, rue de la Poterie, was con-
stracted in 1786, after the designs of Legrand and Mo-
linos, upon the site of a halU aux Draps, which had
existed upon the spot for centuries. It is divided into
two parte, of which one is destined to the sab of linen,
Digitized by VnOOQ IC
20 MAKKETS.
and tke olber of wooiko cloth. Its loul leogth is four
hundred feel, and it recei?o« light by CAy windows.
MjLhcmk Avt Gout, situated originally in the rue de b
Lingerie^ waa transferred » in 1784, to the site of the an-
cient Hdtel de Bourgogoe.*
MABCfli Bbautbav, faubourg Saint Ant«inow — This mar-
ket was built b 1770, after the designs of Lenoir le Re-
main. In the centre is a fountain. Its name is deriTed
frommadame de Beau?eau-Craon, abbess of Saint Antoine.
Haixb a la Viandb, rue des Prouvaires. — Near this spot
there was formerly a market for meat, which is now de-
voted to tke sale of Tegetables.
A vast project was formed by Bonaparte for uniting all
the principal halUs of Paris in a square of one hundred
acres, extandiag from the rue Saint Denis, and taking in
the Cour Baiave and the HalU au BU. The HalU a
la Fiande^ which formed part of this plan, was com>
menced in 1813, but the events of 1814 Aispended the
worka. They were afterwards continued upon a different
plan, aqd the market was opened in 1818. It is sur-
rounded by posts, from ftix of which water is supplied.
HaiXB BT MABCHi A LA VOLAlLLB BT kV GiBIBB, COBl-
monly called la FalUe^ stands upon the site of the church
and part of the doisteir of the Convent des Grand Augos-
tins»f The first stone of this haUt was laid on September
17, 1800. It is composed of three galleries separated by
pillars, between which ate iron rails. Ita length is one
hundred and ninety feet, and its breadth one hundred and
fortj'Hine. The front towards the quay presenta eleven
arcades ; that towards the me des Grand Augu^ns has
twelve.
In 1496, the Seine rose so high as to inundate all tbo
• ^Sec Vol. n., page «92. f ^^ Vol. I., page 267.
~L
Digitized by VjOOQ IC
]|*RC»E ftES CARMES, ETC. 2f
bouses on this spot, in memory of which the four follow-
ing tiiies were inscribed on one of the btdldings : —
Mil quatre cent quatre-yingt-seize
Le septieme jour de jantier
Sd&e fat icy k son aite,
Battant le si^e du pUier.
MAiCHi DEs Cabmbs, rue des Noyers, established upoir
the site of the Gonrent des Cannes/ replaces the inconve-
nieat market in the Place Maubert, to which it is adjacent.
This edifice was begun in 1813. under the dirrction of
Vaudoyer^ and wias opened in 1819. its plan resembles
that of the March6 Saint (jermatin,f but it is less spacious^
A fountain has recently been erected in the centre*
MabchA DBS Jacobins or de Saint HoifOBi» ^estabUshed
in 1810^ upon the site of the Convent des Jacobins,^ so
celebrated during the revolution. It is conveniently dis-
posedy and has two fountains.
Halle aux Vibux Linges, rue du Temple* — This very
spacious market for old clothes is formed of four galle-
ries, containing about eighteen hundred shops or stalls.
It was begun in 1809, after the designs of Molittos» and
completed in 1811.
HABCHi DBS Blancs Manteaux. — This small market,
situated on the site ot the Convent des Filles-Hospitali^res-
de-Saitti-Genrais»^ was b^n in 1811, and opened in
1819* It ctarists of a strdctore which presents six ar-
cades in firont, «id a separate building fbi^ butchers. Two
feuitains, oraament^ with Egyptian %urei8, have been'
erected at the entrance.
llABGsi SAiift Joseph, rue Montmartre. — This miirieet,
* See Yd. h, page 263. f See page 9.
$ SecYol. I., page 2®. ^ Sec Vol. I., p. 334.
Digitized by
Google
22 BOCCUERIES.
begun in 1813 and completed in the following year, stands
upon the site of the chapel of Saint Joseph,*
MABCHi Aux Flevbs bt auz Arbvstes. — This market
for shrubs. and flowers was established in 1807, upon a
spot extending the whole length of the quai Desaix* It is
planted with four rows of trees, and ornamented with two
fountains.
DiFdT BB Lainbs bt Latoie Pubuc, rue de la Boo-
cherie. — This establishment was created in iHU, and
placed under the superintendence of several members of
the General Couucil of Agriculture. In 1820, it was re-
organised. The greatest care is taken to perfect the
dressing of wool, and to promote commerce in that staple
article.
There are seTeral other markets in Paris, not entitled
to description, namely, a Mareh6 aum FruiiM^ quai de la
Toumelle ; four MardU aux Fourrages, In the faubourg
Saint Martin, the rue Saint Antoine, the March6 Lenoir,
and the barri&re d'Enfer ; a Mareh6 d$$ Herbori$ie$, rue
de la Poterie ; and a March6 aux Pammes dc terrc. Place
du L^at.
B0VCHERIE8.
Near the Grand CkdteUt, on the north, was an esta-
blishment of butchers, called la Grande Bouekerte, which^
during the reign of Louis VI., in the beginning of the
twelfth century, contained twentyHhree stalls. It was
then the only one in Paris, and the occupiers paid a rent
of 80 livres parisis to the nuns of Montmartre. Louis VIL
gave to the abbey of Montmartre la Place de$ Peckeun,
* S«»Vol.I., p.353.
Digitized by VnOOQ IC
ABATrOIRS. 23
Mtaaied between these shambles and the Gbatelct {iiUer
domum camificum tt regis coBteUaciwn.)
In 1182» the knights-templars, after several disputes with
the butchers of Paris* established a new bouoherie upon
their premises, which, by agreement, was to consist of
only two stalls, each twelve feet wide.
In 1274, Gerard, abbot of Saint Germaiih gave per-
mission to the butchers upon his estate to erect sixteen
stalls upon the road leading firom the abbey to the Gon^
vent des Cordeliers. They were bound to pay the sum of
20 livres toumoiSp of which half went to tha abbot, and
the other half to the prevdt of the abbey*
At length the party of the Armagnacs or of the Dauphin
caused the Grande Boueherie to be demolished ; and the
butchers, being thus deprived of their privileges, esta^
bUshed their stalls on the pont Notre Dame, An ordnance
of August, 1416, published in the name ef Charles YL,
decreed the establishment of four boueherie^; one in
the Halle de Beauvais ; the second at the southern ex-
tremity of the Petit Pont, near ther Petit ChStelet; the
third near the Grand ChStelet, opposite the chapel of
Saint Leuffiroi; and the fourth round the walls of the
cemetery of Saint Gervais*
ABATTOIRS.
Previous to the formation of these establishments for
the slaughter of cattle, the butchers were accustomed to
drive the oxen which they purchased at the markets of
Sceaux and Poissy^ through the streets of Paris, to the
* From tbe time of Saint Louis there existed at Poissy a market
for cattle, which Colbert transferred to Sceaux, where he possetMd
an estate. Shortly after his death the duke du Bfaine, who became
proprietor of the estate, coDseuUd to the re-establi^hmeot of tbo
Digitized by VnOOQ IC
24 ABATTOIRS.
great danger of tbe inhabitanU. Besides, these animals
contributed in a gfeat degree to render the streets of tbe
capital more dirtj^ while tbe slaughter-houses impr^nated
the atmosphere with a noxious effluvia. A remedy for
these nuisances had long been desired, when, in 1800,
Napoleon ordained the construction of fire public abat-
ioirs at the extremities of the city, and the suppression
of the slaughter-houses in the central parts of Paris. Of
these establishments, tht*ee are to the north of the city;
vix. the AhaHoirs du Route, de Montmartre, and de Po^
pincouri; and two to the south, Tix. those of Ivry aad dc
f^augirard. Each of them occupies a considerable space»
and contains several courts and piles of building.
The Abattoir du RorLX, situated in the plab de Mou-
ceaux» at the extremity of the rue Mtromesnil, was built
after the designs and under the direction of M. Petit-Ra-
del. The works were begun in 1810. The edifice con-
sista of fourteen p3es of builefing and seyeral courts, oc-
cupying a 9fttce two hundred and twenty-two yards in
length by one hundred and thirty-one in breadth.
The Abattoib ds Mohtkartu is situated between the
r«ies Rochechouart, de la Tour d'Auvergne and des Mar-
tyrs, and the walls of Pkris. The architect was N. Poide-
vin, under whose direction it was begun in 1810. It oc-
cnpies a spot three hundred and eighty-nine yards in
market at Poiisy, which was authorised by letters-patent, in i70l ;
bt haiefiwsj togivaty tbatatSoeaux. Tbe latter market is held at
a dirtaoce horn tl^ viUa^ of tliat name, and near the wsstem
^xtatpuxj of Bourg-hHReine.
The markeU of Sceauz and Poissy supply Pari^ with cattle. The
cmss» €ie P&issjr, so famed fer the litigations to which it has giren
birth, payi, in ready money to the dealers, the price of the cattle
whidi th^ stil to the botchers of Paris and those of the department
of the Seine, and adnnces to the butchers the amount of their pur-
chases, t3l it reaches the sum granted upon credit to each of them,
by the prefect of the department.
Digitized by VnOOQ IC
ABATTOIRS. 25
length by one hundred and forty in breadth > and contains
four bergeries (sheep-folds) » four bouverits (cattle-houses) ,
and other buildings.
The Abattoib de Popincourt, near the rue de Popin-
court, was also commenced in 1810, under the direction
of Messrs. Happe and Vautier. It contains seven berge-
ries, seyen bouveries, etc.
The Abattoir o'Iyry, situate near the barri^re d'ltalie,
was begun in 1810, after the designs of M. Lcloir. Al-
though less extensive than the foregoing, it covers a con-
siderable space.
The Abattoir de Vaugirard, near the place de Bre-
teuil, was begun ui 1811, after the designs of M. Gisors
This edifice, like the others* consists of several courts and
piles of boildiDg.
These five abaitoir$ being finished in 1818, at an ex-
pense of 16,618,000 firiiQCs, a police ordinance was issued,
which fixed the 16th of September for their opening, and
prohibited firom that day cattle being driven to private
stables or slaughter-houses.
Houses for melting the tallow and drying the skins are
attached to each of tl|ese establishments. A duty is paid
upon tho animals slaughieredv in the following proportion,
vix« an ox, six francs; a cow, four firancs; a calf, Iwo
francs; and a sheep, ten sous; pro4ucing annually, in-
cluding a small duty on tallow, 800,000 francs, which is
appropriated for the expense of keeping up the buildings
and paying tho porsons employed^
Digitized by VnOOQ IC
CHAP. X.
PLACES.
PLACE VENDOME.
This Place, called originally Place des ConquStei, and
afterwards Place de Louis le Grand, was formed upon
the site of an hotel, erected in 1604 by the duchess de
MercoDur, which passed into the family of Yendfime upon
the marriage of Franfoise de Lorraine, only daughter
of the duke de Mercoeur, with Caesar, duke de Venddme,
son of Henry FV.
At the suggestion of the marquis de Lourois, who suc-
ceeded Colbert as suriniendant dt$ Bdtimens, Louis XIV.
purchased in 1686, for 660,000 livres, the H6tel Yen-
ddme, which occupied a considerable space, with the de-
sign of forming a square, to be surrounded with public
buildings, and, among others, the royal library, the mint,
edifices for the different academies, and hotels for ambas-
sadors. The woriLs were in a state of forwardness when,
in consequence of the death of LouTois, the execution of
the project was abandoned. Some years after, the king
presented to the city of Paris the ground and the mate-
riak collected upon it, with power to sell them, upon
condition that a Place upon another plan should bo
Digitized by VnOOQ IC
PLACE V£nd6mk. 27
formed, and that the city should erect an hotel in the
fauboui^ Saint Anioine for the Momqwtairei Noirs.
This property was ceded for 620,000 livres, to the sieur
Masneuf, who erected the Place as it now appears. Man-
sard, who furnished the first plans to Louvois, was charged
to prepare the second.
The form of the Place Yenddme is octagonal, and the
dimensions four hundred and fifty feet by four hundred
and twenty. The style of the surrounding buildings is a
baswient surmounted by Corinthian pilasters. Most of
the houses were built by the fermwrs giniraux.
Thb Place was formerly adorned by a fine equestrian
statue, in bronze, of Loms XIY., winch was cast near the
conrent of the Capucines, at the extrefmity of the rue
Neuve-des-Petits-Ghamps. The statue and horse were
toget|^ twenty-two feet in height, and the other dimen-
sions in proportion. The entire group was cast at once,
and was the largest work of the kind oyer attempted in
Europe. Eighty thousand pounds weight of metal, of
which seventy thousand pounds were employed, were
melted in a furnace constructed for the purpose. The
total expense was 750,000 tivres. The king was repre«
sented in an antique costume, without saddle or stirrups.
The designs were by Girardon, whom the work occupied
for the space of seven years. It was cast in December,
16%, by Jean Balthazar Keller, a native of Zurich, in
Switzerland. On the marble pedestal, which was thirty
ftet high, was the following inscription, composed by the
Royal Acad^ny of Inscriptions.
LuDonco BfiONo
Dechno quarto
Francomm et NavarrsB
Hegi ckristianissimo,
Yictori perpetao, rdigionis vindid, josto, pio, felici, patri patriae,
Digitized by VnOOQ IC
28 PLACES.
erga urbem tnunificoitissiroo, quam arcubtis, fontibus, plateis, ponte
lapideo, Tallo anpUisuno uWibos consilOt decoravit, inmnneris
beneficiii cvmulaTit; quo imperanle wctiri Turiatut, nenu-
neia limemiis. Statuam hanc equestrera, quain diuoUatam reca-
sayit, «t ciWom amori, omniumque toUs indulgens, erigi landem
paaaus est, Ptofectos tt JRMle%^ acclamaale popnlb, UbA po«
suire, it '99.
Optimiiiii Pnncipem Deus serret.
There were sererftl other inscriptioos, which related to
the principal actions in the life of Louis XIV.
The period (August, 1699) when this statue wa$ de-
dicated was one of great scarcity in France, and the
expense of its erection gave rise to violent murmnrs, par-
ticuhirly as the king's finances were so reduced, that he
was constrained to have recourse to extraordinary mea-
sures. A lew days after the ceremony, a beggar's waUet
was found suspended fiN>m the shoulder of the monirch.'
In 1730, the pedestal was ornamented with trophies,
etc. of bronze gUt, and surrounded with palisades. On
the 10th of August, 1792, it was demolished.
In the centre of the Place Venddme stands the famous
triumphal pillar which Bonaparte erected to commemo-
rate the success of his arms in Germanj, in the cam-
paign of 1806. It rests upon the foundation of the statue
of Louis XIV., built upon piles at the depth of thirty feet
below the sui^ioe of the ground. Its total elevation b one
hundred and thirty-five feet, and the diameter of the shaft
is twelve feet. It ts in imitation of the pillar of Trajan
at Borne, and i^ built of stone, covered with bas-relieft,
(representing the various victories of the French army),
composed of twelve hundred pieces of cannon taken from
the Russian and Austrian armies The broue employed
in this monument was about three hundred and sixty
thousand pounds weight. The colunft is of the Doric order.
The bas-reliefs of the pedestal represent the aniforms
Digitized by VjOOQ IC
PLACE yendAme. 29
and weapons of the conquered legions. Above the pe-
destal are festoons of oak> supported at the four angles
by eagles, in bronze, each weighing fire hundred pounds.
The bas-reliefs of the shaft pursue a spiral direction
from the base to the capital, and display in chronological
order the principal actions of the campaign, from the
departure of the troops (Tom Boulogne to the battle of
Austerlitz. The figures are three feet high ; their number
is said to be two thousand, and the length of the spiral
band eight hundred and forty feet. Abore the capital is
.a gallery, which is approached by a winding staircase
within, of one hundred and soTenty-six steps*
Upon the.capital is the following iascriplion :— -
MoKvnm klktb ▲ la gloirs di la giande armee
PAR NAPOLfeON LE GRAND,
Commence le XXV aodt 1806, terming le XV aoAt 1810,
9am la direction
dc D. V. DsifOH^
M. M. J.-B. LipiiaE et L. GoHDonr, arcbitectes.
Over the door leading to the staircase is a bas-relief,
representing two figures of Fame supporting a tablet,
upon which is the following inscription, no longer visible,
it having been covered with a bronze plate : —
' NiAPouo. Inp. Am*
MoKUMBirTUN BXUJ OBAMAMia.
Akno m.d.ggcv.
TamiSTAI. SPATIA. DUCTU.' SUO PEOruGATl.
IS. .BtE. ci^rd.
GIOUJB. IXXlp^TtlS. MA^Ulll. OIGAm.
The capital of the column is surmounted by an aero-
terium, upon which formerly stood the statue of Napoleon,
measuring eleven feetin height, and weighing five thousand
one hundred and twelve pounds. The white flag now
Digitized by VriOOQlC
30 PLACES.
wares upon iU summit. The platform upon which it rests
is of white marble sHrroanded with palisades.
The total expense of this sumptuous monument was
1,600,000 liTres.
Two of the hotels in the Place Venddme, belonging to
(armers of the king's revenue, were seized in 1717, and
formed into a residence for the chancellor of France.
The approach to this fine Place down to the period of
the revolution, when two new streets leading into it were
opened, one on the site of the Convent des Gapucines, the
other on that des Feuillans, was very defective.
Until 1776, the fiur of Saii^te Ovide was held in the
Place Vendftme. Booths were constructed in the area,
and, during the continuance of the fair, which lasted a
month, the spectacles of the boulevards were exhibited
there.
PLACE ROYALE.
This Place was formed upon part of the site of the cele-
brated Pmhis de$ TourmUes, which Catherine de M^dicas
ordered to be demolished in 1666, on account of the fiital
accident in it, which caused the death of her consort,
Henry II. The inner court was then converted into a
horse-market, and continued to be devoted to this object
till 1604, when Henry IV. began the construction of the
buildings which form the Place Royalc These buildings
are uniform, with very lofty roofc, covered with slate. They
were completed m 1612, and the same year the Place
was the theatre of a magnificent tournament given by
Marie de M6dicis.
This Place, surrounded with thirty-five pavilions, is a
square of four hundred and thirty-two feet On the ground-
Digitized by VjOOQ IC
PLACE ROTILE. 31
floor are piazzas open to the public. In 16S9, cardinal
Richelieu caused an equestrian statue of Louis XIIL to
he erected in the centre.
The PalaU des ToumeUea was originally an hotel, buih
in 1300, by Pierre d'Oi^emont, ehancellor of France*
L6on de Lusignan, king of Armenia, occupied it, and died
there in 1808. Pierre d'Oi^emont, bishop of Paris, son
of the chancellor, sold it in 1&02 for the sum of 14,000
ieu8 (far, to the duke of Berry, brother of Charles Y.,
who ceded it, in 1&0&, to the duke of Orleans, and in
1&17 it became the property of the king. This hotel was
occupied by Charles VL during his derangement; and after^
wards by the duke of Bedford, regent of France, who dwelt
there till 1&36. The latter enlai^d and embellished it
so considerably, that Charles YII. and his successors pre-
ferred it to the Hdtel de Saint Paul, which was oppc^ite.
The inclosure of the Palais des Toumelles, with the paric
and gardens, extended from the rue des £gouts as far as
the porte Saint Antoine, and contained all the ground
upon which have since been opened the rue des Tour-
nelles, the rue de Jean Beausire, the me des Blinimes,
the rue du Foin, the rue Saint Gilles, the rue Saint Pierre,
the rue des Douse Portes, and the rue Saint Louis, as far
as the rue Sainte Anastase.
The name of Toumelles was derived from the great
number of towers or turrets with which the palace was
flanked. It contained a long gallery, which led to the king's
chamber; several other galleries, and three spacious halls,
viz. lasaUedes ^cassais, lasalle de brique, and la salle pa-
vie. The buildings were surrounded with extensive gar-
dens. Part of the Palais des Toumelles, which bore the
special name of Hdtel du Roi, was adorned with paintings
and sculpture; and over the entrance was a shield, bear-
ing the arms of France, painted by Jean de BouUogne.
Digitized by VnOOQ IC
'32 PLACES.
Louis XIL, sarnamed U Pitt du PeupUt died on ihe
Isi of January, 1615, at ihe Hotel de« Tournelles.
In the year 1893, a masquerade was given in this pa-
lace, at whieh Charles VI. represented a savage. The
duke of Orleans holding a flambeau too near the king,
set fire to his dress, and but for the presence of mind of
the duchws of Berry, he would hare been burnt to death.
According to Dulaure, four lords in waiting perished in
endeayouriBg to extinguish the flames.
At a tournament held in the Palais dc$ TounuUes in
1669, in honour of the marriage of Eiiiabeth, daughter of
Henry U., with Philip II. of Spain, the count de Montgo-
mery broke a lance against Henry's helmet, and the king
receired a woimd in the eye, which he surfived only
eleven days.
In the remains of this palace Henry IV. established the
first manufactory of gold and silver stufis ever known in
Paris. ^
HdTEL BB Saiht Paul. — This royal residence occupied
a vast space, extending firom the rue Saint Antoine to
the hanks of the Seme, and from the rue Saint Paul to
the moats of the Arsenal and the Bastile. Charles* dau-
phin, regent of the kingdom during the captivity in Eng-
land of king John, his father, purchased of different indi-
viduals, between 1860 and 150S, several hotek and gar-
dens, of which he formed one residence, afterwards called
the Hdiel de Saint Paul^ on account of its vicinity to the
church of that name. Charles V., in 136&, declared it to
be united to the domains of the crown. In the preamble
of the edict we read: — '* Comidirantquenostrehoticldc
Pari$, riumieldeSaimPaul, UquU nous avon$ aeheU a
fuii idifier de nm proprei denisrs, est Fhostel solemnel
des grands esbatemens, et auquel hata avans eu plusieurs
plaisir$/^ etc. The same monarch added to the Udtel de
Digitized by VnOOQ IC
PLACE ROTAIE. 33
Sainl Paul those of the archbishop of Sens and the ahh6
de Saint Maur, and the HStel du Puteymuce. The hotel
of the ahb6 de Saint Maur he destined for his son Charles
and other princes of his family. Moreover^ the king
erected in this ample space the Hdiel de la Heine, and
the buildings called Beauireillis, dts Lions ^ de la Pissotte,
etc. These several mansions, surrounded by an inclo-
sure, were all designated the Hdtel de Saint PauL They
presented an irregular deformed mass, and w€re flanked
with towers like the Palais des Toumelles.
The following notices of the interior of this palace will
conyey some idea of the customs of the fourteenth cen-
tury, as well as of the state of the arts at that period.
Charles Y. occupied the hotel of the archbishop of Sens.
His apartments consisted of one or two saloons, an anti-
chamber, a state-chamber, a bed-chamber called la ehatnbre
oiigitU roi, a dressing-room and the chambre des nappes.
Besides these there were two chapels, haute et basse, two
galleries, the grande chambre du retrait, the ehatnbre de
Festude, the chambre des estuves, and one or two rooms
called ehauffe-doux, on account of atoyes which warmed
them in winter.
There was also a garden, a park, lists, an ayiary, and a
menagerie in which were lions and wild boars.
The garden was planted with vines and firuit-trees ; laven-
der, rosemary, and vegetables abounded in it. The courts
were flanked with pigeon-houses, and filled vnth poultry,
which the king's farmers were obliged to send him. The
beams of the principal apartments were enriched with
fleurs-de^fys of gilt tin. At all the windows were bars of
iron vrith wirework, to prevent the pigeons from entering
the rooms ; and the glass, painted in various colours, and
oiriched with armorial bearings, devices, and figures of
saints, resembled the windows of a church. The seats con<>
VOL. III. G
Digitized by VjOOQ IC
34 PLACES.
sifted of ftook, forms, and benches ; bul the king had
•mi-chairs, lined with red leather, and adorned with silk
firinge. ^
Charles Y. dined about eleven, and supped at serea,
and the whole court was generally in bed by nine in
winter and ten in tummer. '' La rtine^ dmraM U repag*^
says Christine de Pisan, ** par ancicnne ei rmsannakle
eoiiufnct pour okvier it vagues paroUs a pen$6€St avoii tm
fmid^h4mmMauboui(Utatable^quimH$ee$$tdi$oitgeUe$
el maurs d^aucun bon tripas$6/*
During this reign it was customary to wear coats of arms
on the dress : on the right arm ladies wore the shields oC
their husbands, and on the left their own. This fiishioD
lasted nearly a century.
The Hdtel de Saint Maur, called ajso Bdiel de la Tm-
eitrgeric, was occupied by Charles the dauphin, and Louis
duke of Orleans. The apartments were as numerous aa
those of the king in the Hdtel de Sens. One of the rooms
was called U reiraUt ok dit$e$ keare$ mamsieur LowU de
Franec The5a(la<<0jfa<Ae6nimwassocalledbecausethe
adventures of that heroine were panned upon the wall; and
the Salle de Thiseus exhibited in pabting the eqiloits 6i
the Grecian hero. There were only two rooms wainscoted,
one of which was called la okambre verte.
Each hotel had iU chapel. Charles V. preCorred hear-
ing mass in the chapel of the HAtel de Puteymooe, where
the senrioe was generally enlivened- by the sonnd of the
organ.
In this confused assemblage of buildings were sereral
courts. The cMcrdsfjmOtfs was the largest. The names
of several others were, the court des eiiatnai, de la pdtie-
eaie, de$ $aueerie$, de$ eelUers, des colembiers, dee geUr
ms^ftti, dtt /bur, da garde manger, de la eave au vm. dee
maieoeu du roi, de la bouUillerie; the court ok ee fairt-
Digitized by VjOOQ IC
PLACE ROY ALE. 35
fimk Chjpocras, the courts d6 lapaneierie, dc la tapU-
serte, etc. The chimneys, of an extraordinary size, were
eren found in the chapels ; ihey also contained sUmhos
cafled ehamff&Hhmt.
In 1867, four pair of dogs (eAmM), of wrought iron,
were ordered for the palace ; the lightest pair weighed
fNTty-two pounds, and the heaviest one hondred and
ninety-eight.
Charles Y. had three habitations in Paris, the Patau,
the Lonrre, and the Hfttel de Saint Pauf; and in the en^
▼irons, the Ch&teau de Vincennes and the Ghiteau dc
Beaut6, where be died. When ^ emperor Charles Yf.
visited Paris in 1378, Charles Y. entertained hnn at the
Palais, and afterwards at the Louvre. He dined with the
queea at the Hdtel de Saint Paul, and departed thence
fw Yincennes, on his return to Germany.
At a later period, the Hdtel de Saint Paul, where the
air was unwholesome from its proximity to a sewer and
the city ditches, was abasidoBed by the kings of France^
who preferred residing at the Hdtel des Tourneiies. Urns
deserted, it was falHng into ruin, when Francis I., in 1516,
sold part of it to Jacques de Genouillac, grand master of
the artillery, to he added to the arsenal. This first aliena-
tion was followed by others, and att the parts of the hold
were successively sold. In the seventeenth century sUwets
were formed on their site, the names of which indicate the
^uation of the establishments of this royal hotel. The
me de Beautreillis derives its name from a fine trellis upon
the spot where it is opened ; that de la Cerisaie shews the
situation of a row of cherry-trees ; and the rue des Lions
indicates the situation of the menagerie. The spot occu-
pied by the H6tel de Poteymuee is nawrked by a street of
that name, corrupted into Petitr-Nusc.
Equestuaiv Stattb of Louis XIII. — This statue w^s
c2
Digitized by VnOOQ IC
36 FLACKS.
dedicated on the 27tb of September, 1608, with Ihe
pomp usual upon sacb occasions. It was formed of
bronze, with a pedesul of white mariile. The horse,
which was the work of Daniel Volterre, a pupil of Mi-
chael Angelo, was considered by artiali a masterpiece of
beauty. Volterre died before the statue was finished, and
Biard was charged to execute the figure of the monarch,
which, unfortunately, bore no proportion to the horse,
being much too large. The king was represented holding
a truncheon. This symbol of command, bowcYer, fell
ftom the hand, which was left raised, but at what period
or by what means is not known. Upon the pedestal were
the following inscriptions : —
m FRONT.
Poor b gloriecMe etiinmortelle m^moire da tr^s-^ruid et tr^iufia»
cible Louis li Justi, XID. du nom, roy de France et de Naranre :
Aamaho, cardinal et due de Richelieu, ion principal ministre dans loos
ses illustres et heureuz desseins, corobli dlionneurs et de bienlaits
par un si bon maistre et un si g^n^euz monarque, luy a fait ^lerer
cette sUtue, pour one marcpie ^temeUe de ton zde, de sa fid^t^ el
desa reconnoisMDcey 1639.
BEHIND.
LuooTico Xm christianissimo Galtiae et Navarrae regi, Justo, pio,
foeliciy Ticteri, triumphatori, semper augusto, AtiUKDVS cardinalis
dux RiCBiUDS, prsBcipuorum regni onenim adjutor et administer, do-
mino opUm^ merito, priocipiqae munificentissimo, 6dei sue devo-
tionb, et ob innumera bendBcia, immensosque bonores sibi collalos,
perenn^ grati aniroi monumentum^ banc statuam equestrem ponco*
dam cnraTit. anno Domini 1639.
On the side towards the city : —
POUR LOUIS LE JUSTE, sohkit:
Que ne peut la Tertu ? que ne pent le courage?
JTai dompt^ pour jamais Thdr^ie en son fort ;
Du Tage impMeux j'ai (ait trembler le boid,
£t du Rbin jusqu'i I'^re accni mon heritage.
J'ai sanr^ par mon bras F Europe d'eadaTi^ ;
£a, si tant de tranux n'eunent hait^ mon sort,
Digitized by VnOOQ IC
PLACE DKS TICTOinKS. 37
TeoMse atuqu^ TAsie ; et, d*uii pieux effort,
Jensse du Saint-Tombeau yeng^ le long serrage.
Abmamd, le grand Aiiuhd, TAme de mes exploits.
Porta de toutes parts mes armes et mes lois,
£t donna tout T^dat aux rayons de ma gloire ;
Enfin il m^deva ce pompeox monument :
Oil, pour rendre k son nom m6noire powr mtooire,
Je yeux qu^arec le mien il Tire incessaroment.
On the side towards the faubourg Saiut Antoine :— *
Quod Bellator hydros pacem spirare, rebelles,
Deplumes trepidare aquilas, mitescere pardosy
Et depressa jugo submittere coUa leones,
Despectat Lvdoicus, equo sublimis aheno ;
Non digiti, non artifices, fecSre camini,
Sed Tirtus et plena Deo fortuna peregit.
AjuIAiious Tind^ fidd, padsque sequester^ ^
Augnstnm curayit opus; populisque yerendam
Regali yoluit statuam consui^ere circo ;
Ut pott ciyilis depnlsa pericula belli,
Et drcum domitos armis felicibus bostes,
JEtemum dominft Lodoicus in urbe triumphet.
This statue was destroyed in September, 1792, and the
Place afterwards took the name of Place des Fosges. In
tbo centre a beautiful fountain was constructed, consisting
of an octagonal basin, into which the water, after playing
to a considerable height, fell in the form of a wheat-sheaL
^ce the restoration the fountain has been destroyed, and
a new statue of Louis XIII- is now erecting upon its site«^
PLACE DES VICTOIRES.
This Place was formed in 1685, by order of marshal
Francois d'Aubusson, duke de Lafeuillade, who, out of
gratitude to Louis XIV., determined to raise a statue in
its centre in honour of his royal master. The city of
Paris concurred in the purchase of the houses and gar-
^s which previously occupied the site, and its construe^
Digitized by VnOOQ IC
38 PLACES.
tion was commenood by the architect Pr^dot, after the
designs of Jules Francois Mansard.
Its form is the segment of a circle^ whose diameter is
two hundred and forty feel. The style of architecture of
the surrounding houses is uniform, consisting of a range
of Ionic piUstor^, resting upon a basement of arcades.
In the centre of this Place was erected a pedestrian statue,
in gilt lead, of Lonis XIV. It stood upon a pedestal of white
veined marble, twenty-two feet in height. The king was
represented in his coronation robes, which were presenred
in the treasury of Saint Denis. At his feet, Cerberus
crouched ; and behind him, upon a globe, stood Victory,
who with one hand placed a crown of laurel upon his
. head, and in the other held a bundle of palm and oUto
branches. The entire group was thirteen feet high ; and
with the globe, theHercules' club, the lion's skin, the hel-
met and buckler, which formed its ornaments and acces-
sories, was formed at a single cast of thirty thousand
pounds weight of metai.
At the angles of the pedestal were four figorea in bronsep
twelve feet in height, representing sUves, in difforent al-
titudes and costumes, surrounded by arms and ▼arious
symbols. According to some, they represented the nationt
which Louis XIV. enslared; according to others, ibej
were allegorical of the power of the monarch and the
success of his arms.
The pedestal was adorned with bas-reliefs in bronxe by
Desjardins, and represented — 1. The precedence of France
Inrer Spain, admitted by the latter b 1602 ; % The con-
quest of Fraqche Comt6 in 16d8; 8. The passage of the
Bhiaein 1672 ; 4. The peace of Nimegiien ki 1678.
The base was ornamented on two si4e« with baa-re-
liefii m cartouches, encircled with foliage, <me of wbick
represented the destruction of heresy, the other the
Digitized by VjOOQ IC
PLACE DBS VICTOIRES. 39
abolition of doelKng. Eight consoles of bronze, four feet
in h^Bight, supported the cornice of the pedestal. The
arms of France surrounded by palms and laurels, and
the king's device, were placed on the four sides under the
cornices. On the pedestal were several inscriptions,
and immediately below the statue was engraved in letters
of gold —
ViBO Immortali.
The inscriptions were composed by R^gnier des Marais,
perpetual secretary of the French Academy. We shall
only transcribe the following, which was considered as the
dedicatory dedication of the monument.
LUDOYIGO MAGNO, patri exercituum et duetori semper fdici.
Domitis hostibus, prolectis sociis, ad)ectisiinperio fortissimis populis,
exstructis ad tutelam fininm finDissiinis ardbus, Oceano et Medi-
lernmeo inter se jmictis praedari retitis toto man piratis, emendatis
legibus, deleU calyiDianit impietate, compulsis ad reTerentiam no-
minis gentibus remotissimis, cunctisque summd providentii etvirtute
domi forisque compositis.
Frahciscus Ticecomes D*AuBU8Boir, oux di laFeuuxaoi, ex Francis
paribosy et tribmiis equitum untis, in Allobrogibus prorex, et prsD-
torianomm peditmn pnefectns, ad memoriam posteritati sempiter-
narn, P. D. G. 4686.
The apace round the monument to the distance of nine
ieet was paved with marble of different colours , and sur-
rounded by an inm railing six feet high.
The Place des Yictoires was likewise adorned with four
large lanterns of bronse gilt» each supported by three
Doric columns disposed in a triangle, and strmounted by
t cornice and plinth, which were lighted every night.
The columns, thirty-four feet in height, had capitals and
bases of white marble. From the cornice of each group
of colunms were suspended six bas-reliefs, encircled with
garlands of oak and laurel, representing the most remark*
d>le events of the reign of Louis XIV.
Digitized by VnOOQ IC
40 PLACES.
In 1087, Ihe^ duke de Lafeoillade ^itailed his princi-
pal estates upon his son, on condition that he should keep
ia repair the four lanterns in the Place des Yictoires,
and that every twenty-fiye years the principal group and
the subordinate figures should be gilt with the same care
and expense as at first. He also stipulated in the same
deed that, every five years, on the fifth of September (tbe
anniversary of the king's birth-day), a visit should be made
to the Place by the privdt des Marchands et ^Eehevins,
attended by an architect, who should draw up a report
of the state of the monument, and that each of them should
receive a silver medal, like thosA distributed on the day of
its dedication. On one side of the medal was the efiBgy
of the king, mth the legend —
LudoTicos Bfagoui.
On the reverse was a representation of tbe monument
with these words—
Patri ezerdtoum et ductori semper feHcL
On the exergue-^
Uniu inter procerei potnit in arcApublicI Lntids.
The successors of the duke de Lafeuillade were also
bound io present a similar medal in gdd to the king
every five years.
The abb^ de Choisy relates, that the duke entertained
the design of purchasing a vault in the church des Petits
P^res, and prolonging it under ground to the centre of
the Place des Yictoires, in order that he might be in-
terred immediately under the statue of Louis XIV.
The lighting of the hintems in the Place des Victoira»
was discontinued in 1699, in pursuance of an order in
Gonncilt and a few years after they were demolished.
This order was said to have originated in Che following distich
found one morning upon the pedestal of the statue : —
Digitized by VjOOQ IC
PLAGE DS8 TICTOIRES. 41
Lafenilkde, iandis, je crob que la me benesy
De fdacer le soUil enlre qiiatre lanternes.
A few days before the fUe de ta fidir^tum of July 1&,
1790/ the slaves at the angles were temoTed to the court of
the Louyre, firomi^ence they were afterwards transported
to their present situation, in front of the Hdtel des Invalides.
The statue was destroyed on the 10th of August, 1702.
In 1798, upon the site of the statue, a pyramid of
wood covered wilh canvas was erected, upon which were
inscribed the rights of man decreed by the Convention,
the names of the departments of France, and the victo-
ries gained by the republican armies. The Place then
took the name of Place des Fictoires NatianaUs.
On the 27th of September, 1800, Bonaparte, Fifst
Consul, laid the first stone of a monument to be conse-
crated to the memory of General Desaix and General
Kl^ber, who died on the same day, the one assassinated
in Egypt after the battle of Heliopolis, the other killed at
the battle of Marengo. The model of this monument was
made in wood by Chalgrin, but it was never executed. It
presented an Egyptian temple containing, upon eippi^
busts of the two generals.
At length, in 1806, it was determined to erect in honour
of General Desajx a colossal naked statue, which was cast
in bronze byM. Remond, after the designs of M. Dejoux.
The pedestal, of white marble, presented a front of twelve
feet, and was adorned at the angles by Egyptian pilasters.
The statue was sixteen feet in height, and contiguous to it
was a pyramid, upon which the victories gained in Egypt
by the general were inscribed. Previous to the restoration
it was removed by order of the government.
During the hundred days, it was in contemplation to
place upon the pedestal a colossal statue in bronze of
• SwyoUn.,p.476.
Digitized by VnOOQ IC
42 PLACES.
the PcupU Frangau. Upon the second return of Ihe
king it was ^cided that a marble equestrian statue of
Louis XIY. should be erected b the Place des Victoires,
and M. Bosio, member of the Institute, was charged to
prepare a model. When the latter was nearly completed,
an ordinance of the king, dated April Ih, 1819, decreed
that the monument should be executed in bronze. The
pedestal, fiNmed of five immense blocks of Carrara marble,
was erected after the designs and under the direction of
AlaToine. This statue, dedicated on the 26th of Au-
gust, 1822, was cast in three parts, under the direction of
M. Garbonneaux, after the model of M. Bosio. At the
angles of the pedestal are trophies of arms in bronze.
The monarch, in the habit of the Roman emperors, and
crowned with laurel, holds in his left hand the bridle of
his prancing charger, and in his right a truncheon. The
pedestal is decorated with two bas-reliefs, representing the
passage of the Rhine by Loub XIV., in 1672; and the
monarch, upon his throne, bestowing military decora-
tions. On one end is the inscription —
LvBOTiGo Magho,
And on the other —
LiTBOTICUS XVIII. AtAVO 8DO.
PLACE LOUIS XV.
It is diflBcult to conceive how a spot so adTantageously
situated as that which forms this Place should hare re-
mained so long neglected. It was, till the reign of
Louis XV., a vast esplanade, or rather an unoccupied,
irregular space which, lying between the garden of the
Tuileries and the Champs £lys^, was detrimental to the
beauty of both. About a century ago there was still on
this spot a celebrated gate, called Porte de la Canfi-
Digitized by VnOOQ IC
pjLACf: louis XV. 43
renoc^ No traces of the origin of the name are to be
found. It is certain, howeyer, that it was so called
long before the reign of Charles IX. ; that it received
its name from some conference held near it, relative to
a treaty* the nature of which is unknown ; that in the
jear 1633 it was rebuilt; and that it was demolished
in 1730. It was near this gate that cardinal Maza-
rine ordered his guards to assemble, when the puerile
though powerful faction of cardinal de Retz and the
duchess de Gh^vreuse obliged him to fly from Paris :
but the animosity of the people, whose insolence; he
feared, having induced him to change his intention, he
disguised himself, and secretly escaped on horseback by
the Porte de Bichelisup which no longer exists, iand slept
in a bam about a league from Paris, ** where," says his
historian, '' his excellency reposed in his boots."
EquBSTaiAN Statujs of Louis XY. — After the peace of
Aix-la-Ghapelle, the city of Paris determined upon the
erection of a statue to Louis XV. , le Bien-Aimd. On the
27th of June, 1748, the pr&vdt des Marchands and the
Achmnns requested permission of the king to rai^ a statue
to him in whatever quarter of the capital he might be
pleased to appoint. His majesty willingly accc^pted this
testimony of the attachment of his people, and ordered
M • de Tournehem, his architect, to invite the students of
the Academy of the Fine *Arts to propose such places in
Paris as appeared to them most eligible for the execu-
tion of the design. Several other artists availed themselves
of this opportunity to give proofs of their seal and la*
lents. Emulation to excel produced several master-
pieces. Each artbt chose the situation which appeared
to him the most commanding, and designs were produced
for the embellishment of the city which would have done
honour to the architects of antiquity. From the drawings
Digitized by VnOOQ IC
M PLACES.
and plans submitted to the king, he saw at a glance that
several places selected could not be devoted to the object
proposed without laying waste the mercantile quarters,
by the demolition of a great number of houses. The
monarch, therefore, presented to the city the vacant spot
above mentioned, between the garden of the Tuileries and
the Champs Elys6es«
Upon this spot the Place Louis XV. was commenced in
176S, after the designs of Gabriel, but was not completely
finished till 1772. Its length, from north to south, is seven
hundred and fifty feet, and from east to west five hundred
and twenty-eight. The plan, which is octagonal, is marked
out by fosses, surrounded with balustrades and terminated
by eight pavilions decorated with garlands and destined to
be surmounted by allegorical statues. The principal
beauty of the Place is derived from the objects which
surround it. The terraces of the garden of the Tuileries
bound it on the east. The Champs £lys6es lie on the
west. On the north are seen two spacious and magni-
ficent edifices which, divided by the rue Royale, afford a
view of the unfinished church de la Madeleine; and to
the south are the pont Louis XVL and the Chamber of
Deputies.
The equestrian statue, placed in the centre, represented
Loub XV. in the Roman costume, crowned with laurel»
holding in his left hand the bridle of the horse, and in
the right his truncheon. This statue, fourteen feet in
height, was cast in a single piece. The celebrated Bon-
ehardon presented the model, and M. Gor, commissioner
of the foundry for the artillery, cast the statue on the 6th
of May, 1758. Before this period the metal was always
poured in at the top of the mould, a mode which gen^
rally rendered the operation defective, because the cOo-
fined air prevented the metal from distributing itself
Digitized by VnOOQ IC
PLACE LOUIS XT. 45
equally over everj part. M. Gor» on the contrary, poured
the metal upwards, and by this simple and ingenious
process insured comparative success in casting monuments
ofalldimensi9ns.
The height of the pedestal was tw^ity-one feet. In the
first stone, which was laid by the privdt de$ Marchands
with the usual ceremonies, was enclosed a cedar box with
a double bottom, containing seven medak, one of gold
and six of silver. These medals bore, on one side, the
king's eflSgy, and on the reverse his actions, the names
of the municipal officers who assisted at the ceremony,
and the date and year of the dedication. The pedestal
was elevated upon two steps of veined marble. At the
angles were four cariatides in bronze, supporting the ^ocle
with their heads and hands. These figures represented
the cardinal virtues, viz. Faith, Temperance, Prudence,
and Justice. '
On the sides of the pedestal were bas-reliefs in bronze,
seven feet and a half in length by five in breadth, and Latin
inscriptions, surrounded with laurel branches of bronze
gilt. On one side the bas-relief represented the Jung
seated on a trophy of arms, giving peace to Europe ; and
on the other the king, crowned by Victory, appeared
seated in a triumphal car, led by Fame, in the presence
of the people. The extremities of the pedestal were
adorned with two collections of ancient armour, and the
angles of the cornice were ornamented with lions' heads,
holding in their mouths garlands of laurel united to cor-
nucopias. On one side of the base the arms of the king,
and on the other those of the city, were engraved on two
bronze plates.
The ornaments were all designed by Bouchardon; but
the hand of death arrested him in the midst of bis labours.
Digitized by VnOOQ IC
46 i'/^^' * PLACES.
and Pigal, whonf he appointed on hb death-bed, com-
pleted the monument.
The inscription on the side (adng the Tuileries was :
LuDonoo Xy
oraHo pincifi^
QUOft
▲D SCUDIM, MOIllIf aHKHUM,
TICTOI,
PAdM AIMS ;
PAGI
ST SUOAUM ET lUtOPJE
QUfSIYIT.
Towards the Champs £lysfes :
aoo
PIRATU PUILICiB
MONUMIMTUII^
PUIPICTUS
ITjMOK.Kf
OBCAXTEmmfT^ AHBO
M.DOC.XLTm.
posunuMT Ainio
M.DOC.LXm.
The situation of the cardinal virtues, groaning beneath
the burthen of an equestrian statue, was always r^ardcd
as the worst part of the design; and when Louis XV. be-
came less popular, it gave rise to satires, of which the fol-
lowing is a specimen : —
OU belle sutue! Olebeaapi^estal!
Let TOtiis sont k pied, le rice ett k cheral.
In the last year of the reign of Loub XV., when the
finances of the state were in a ruinous /condition, an indi-
▼idual had the temerity to mount upon the -statue, and,
after binding the king's eyes, to attach a cord to his
shoulder, from the extremity of which was suspended a
tin-box, and upon his breast the inscription — ^' PToubtiez
poi ee pauvre aveugUI^
Digitized by VnOOQ IC
PtAGB LOCIS XV. 47
This statue, for more than twenty ^ears, was en-
closed hj a miserable wooden fence, but in 178&, it was
surrounded by order of Louis XVI. with a white marble
balustrade and pavement.
On the 10th of August, 1792, the L^isla^e Assembly
passed a decree for the destruction of this monument,
which was carried into execution two days after. Consi-
derable difficulty was found in forcing it from the pedestal :
a foot of the horse still remained in itssocket, upon which a
wit observed, •• Royalty has ytl cm foot in the stirrup^*
The pedestal was left standing. »
FiGUBB OF LiBEBTT. — This colossal figure in a sitting
posture was erected on the pedestal of the statue of
Louis XV. It was the work of Lemot, and was com-
posed of masonry and plaster coloured to imitate bronze.
It remained in its place from the end of 1792 to the 20th
of March, 1800, when a decree of the consuls ordered that
triumphal columns should be erected in all the depart-
ments of France, and that a departmental colunm should
be raised at Paris in the PUtee de la R&volution, upon the
foundations of the preceding monuments. On the 26th
Messidor, an VIII., Lucien Bonaparte, minister of the inte-
rior, laid the first stone with great ceremony. The founda-
tions of the pedestal were opened, and there was found
the cedar box containing the medals, which had been de-
posited by the ptAvdt des Marelumdi at the erection of
the statue of Louis XV. In its place was deposited
a box of mahogany, with a double bottom, containing,
in the first, eight medids, one of gold, diree of flflver,
and four of bronze, representing the portraits of the three
consuls and of general Desaix; and in the secOTtd a cop*
perflate, on which was engraved an account of the cere-
mony of laying the first stone. A vast frame ci woodwork
was afterwards raised, and covered with painted cloth, as
Digitized by VnOOQ IC
48 PUCS8.
a model of the projected colunm; rotmd its base all ibe
departments were represented ^by figures joining hands*
Neither the column of P&ns, however, nor those of the
departments, were ever constructed.
Upon this occasion the Place Loub XY. again changed
its name, and was called Flacc dc la Concorde.
In the year 1770, upon the marriage of the dauphin,
afterwards Louis XYI., with Marie-Antoinette, arch-
duchess of Austria, the Place Louis XY. was the theatre
of great rejoicings. The reception of this unfortunate
princess, upon her first arrival in France, was most bril-
liant. Previous to the departure of the archduchess fit>m
her native country, every preparation had been nuide
which could tend to give her an exalted idea of the august
union which was about to mingle the blood of the Cssars
with that of the Bourbons. The f!§tes began at Yienna,
and were conducted with the utmost pomp and magnifi-
ceace. After quitting the palace of Maria Theresa, the
archduchess had scarcely reached Strasbourg, vdien her
arrival upon the French territory was known to the king
at Yersailles; the intelligence having been conveyed to him
in less than two minutes, although the distance is one
hundred leagues. This communication, the rapidity of
which was until then unexampled, was efiected by means
of twenty-five pieces of cannon, placed at four leagues
irom each other upon the road.
Among the anecdotes, to which this journey gave rise
was the following : — The cardinal de Rohan, having pre-
sented to the archduchess a woman about one hundred
and five years of age, who had never been indisposed »
the hitter said to her in German: <' Princess, I pray
heaven that yon may live as long as I have, and as exempt
Digitized by VnOOQ IC
PLACE LOUIS ^XV. 49
from inflmities/' ** J§ U BOukaiUf* rq>lied her high-
aess, *' $i tfM pour U banh&w de tm Pranee.**
The princess first alighted at the H6tel de rinlendance*
where she received the homage of the different corporate
bodies, and the compliments of six yonng women, whom
the city had portioned, and who thus addressed her : —
Princesse, dont Fesprit, les graces, les appas
Yieimeiit en^lHr nos dimala^
En <:e jour glorieux quel bonheur est le n6Kre1
Nous deroiiB notre hymen k la splendeur du Tdtre.
Le Giel fkit k F^tat denx faveura k la fois
Dans cette auguste et pompeuse affiance :
Nous donnerons des sujeti k la France,
Et Tous lui donnerez det rois.
In passing through Rheims, at the spot where stood the
statue of Louis XY. the archduchess exclaimed ** Voila
ic B^ir The countess de Noailles, the lady in waiting,
haying informed her it was in that city the kings of
France were crowned, the princess replied with the same
firacity, ** UdtasI je souhaUe que de Umg-iemps M. le •
Dauphin nyvienne."
The day of the celebration of. the marriage was one of
onequaUed rejoicing in the capital; all France, as it
were, seemed assembled in Paris, and never was public
joy displayed with greater ardour. The shops were-dosed,
ttd in tfie evening a general illumination took place.
Hie six companies of tradesmen had proposed to give a
ftte ai their own expense; but it is said that M. de Sar-
line, then lieutenant-general of the police, advised them to
employ the sum destined for the entertainment in the li-
beration of the unfortunate persons detained in prison pipur
ie$mal$ de h&urrite.* On the 20th of the same month,
* Formerly when children were put out to nurse, the parents en-
gigied to paj a certain sum monthly : if they failed in this engagement,
tbey were arretted, and called detenus pour des mois de nourrice.
VOL. III. D
Digitized by VjOOQ IC^
50 PUCKS.
these companies, headed by the Ueutenanl-genend of ihe
police, had ihe honour of being presented to the danphb
and his royal consort, by the due de Chevr^use, gorer-
nor of P&ris, to offer a congratulatory address, which y
couched in the following terms : —
MoNSiiCHlOE, let fix corpf det nuuxhands de Paris f'einpntipcnt k
▼out oflBrir leurt hommages. Sujett fid^let, ilt doirent te moatrcr
encore citoyent utikt ; eC pour c^Ubrer dignemeDt une alliance qti
promet de ik beaux jours k la nation, ib ont imil^ la Tertn qui dit->
ttngua toujourt let princes de rotre tang. Det piret de £umlle
knguissaient dans les fers : ib soot libres, M onseigneur ; ik le sooi
par Tous, puis(pie le sentiment qui les ddirre est dans TOtre cocor ;
et par eat acts dhumanittf , nous ne sommes que les inteq^r^tes de
Totre bienfaisance.
Madamb, les marchands de la capitale apportent k tos pieds le tn-
but de leurs hommages. Yous aUet faire lomement et I^ d^lices de
la France s elle tous derra le bonheur d*un prince qu*elle di^rit.
Quand le destin ne tous aorait pas form^ pour le trfoe, toos series
assorte de r^gner sur nous par Tempire des Teitus et par cdni des
gr&ces.
The corporation, in their robes, were presented, two
days before, by the grand master of the ceremonies. M.
Bignon, privdt des Marchands, delivered the address;
after which the city offered the presents customary on such
occasions.
Before the rejoicings and solenmities were terminated,
the Place Louis XV. and the rue Boyale were the scene of
one of the most dreadful calamities that ever occurred in
Paris. On the 30th of May, a diq>lay of fireworks
attracted an immense number of spectators to this spot.
Unfortunately an opening had been made in the ground,
and the materials for several unfinished houses lay
scattered in the street. When the exhibition was over,
the crowd proceeded towards the rue Royale, then the only
thoroughfare from the Place on the north side. A great
number of persons and carriages arriving from the boide-
Digitized by VjOOQ IC
PiACE LOVIS XV. 51
vard at the moment, a dreadful crush took place. Some
fell into the opening, others were driven against the heapa
of stones, or trodden under foot by the horses; while
several, in attempting, sword in hand, to force a passage^
wounded or killed all who came in their way. The scene
was dreadful. The carriage-horses were stabbed with
knives, and to add to the confusion and distress a scaffold-
ing gave way. On the following day one hundred and
thirty-three dead bodies were found upon the spot, but the
number who perished is said to havie amounted to three
hundred. As to the wounded and maimed, the number
could never be ascertained. **I saw,*'. says Mercier,
'' several persons langmsb nearly three years in conse-
quence of the dreadful pressuw. One whde family disap-
peared. There was scaicefy a house that had not to mourn
the loss of a relation or friend."
DiSTUBBAifCB IN THB Placb Louis XV. Jult 12th| 1789, —
At the commencement of the revolution, when it was
known in Paris that the constitutional ministry at Ver-
sailles had been dismissed, aiid that the court party braved
the wishes of the nation, the populace immediately rose.
The theatres were closed, as if to announce that the
country was in mourning ; and from a gallery of wax
figures were taken the busts of the disgraced minister
Necker and the duke of Orleans, who enjoyed the popu-
lar fiiYour in proportion to the hatred which the court en-
tertained for them. These two busts, covered with crape,
mite carried through the streets from the boulevard du
Temple to the Place Venddme, preceded by a muffled
dram, and escorted by a multitude constantly increasing,
and the guet-dr-cheval^ who had been forced into this service.
At the Place Vendftme, whilst the busts were carrying round
the statue of Louis XTV. , a detachment of royal troops
came up, who, in epdeavouring [o disperse the mob.
Digitized by VnOOQ IC
52 PUCES.
woonded several perftons. The procession contuiiie4 iu
iMTcb to tbe Place Iiouis XV., from wfaeoce ihe notes
prcqM>sed to repair to the Tuileries. Here the dragooas
of the royal army made a charge upoa the populace; tht
man who carried the hust of Necker was killed, the b^arv
of that of the duke of Orleans w^ dangerously wounded,
and the baUs were broken to pieces. A vast number of
persons in the garden of the Tuileries were suddenly
thrown into dreadful alarm upon beholding a body of the
populace rushy with every symptom of terror in their
conntenances, to seek an asylum in the garden, and a
troop of cavahry at their heels» cutting down on every side,
and riding over all who came in their way. The prince
de Lambesc, colonel of ihe royal German r^ment,
being observed, with his draws sword, wounding an
old man whose age did not permit him to^ escape, the
cries of the populace against him resounded through the
garden, and they attempted to bum his hotel. The
military force succeeded in quelling the riot, but two days
after the people flew to arms, and destroyed the Bastile.^
Death of Louis XYI. — The day before the, execution
of this unfortunate monarch, which took place on the 21st
of January, 1793, every precaution was taken against
the possibility of his being rescued. Saiu-^mtoiies
chosen from each division of Paris, and ruflians arrived
from all the departments, were appointed to form a legion,
in the midst of which was a train of artillery with lighted
matches. Cannon vrere stationed in all the prindpal
streets, upon the bridges, at the barriers, and oren on the
high roads to the distance of several leagues. Standing
in groups in the streets was forbidden under pain of
summary execution, and the people were commanded not
to appear at the vrindows by which the king was to past.
* See Vol. n., p. 360.
Digitized by VjOOQ IC
PLACE I.0€I8 XT. 53
Besides these measures, in parsuance of a resdotion moved
by Robespierre at die dub of the Jacobins, trusty indivi-
doals from eadi section of Paris were to form tbemselvet
into a body and press round the scaffold. What precau-
tions to execute a sentence, the justice of which had
been proclaimed, and which waa announced m the ex-
pression of the public will 1
On the same day (January 20th) L^endre (a butcher),,
deputy to the ConTontion, proposed to the Jacobins to
divide the king^s body into eighty-four parts, and send
tbem to the eighty-four departments.
His Majesty retired to bed at two o\;lock in die momi
eujoyed a quiet sleep, rose again at six, heard mass and )
ceived the sacrament. It was still dari^, the noise of ti
drums, horses and cannon spread universal terror through
the streets, and, the inhabitants being shut up in their
houses, the. most frequented places were deserted, and
Piris appeared for several hours like a vast aolitude. The
Tictun was ordered to prepare for sacrifice at nine o'clock.
The king himself announced the moment i''**Je9ui$prit*'^
nidhe. Hedescendedthestairsofthetowerofthe Temple,
and entered a carriage, in which hb confessor, the abbd
Bdgewortb, took a seat by his side. Before him were
placed two gemtarmei, whose sinister looks clearly indi-
cated the part they were commanded to act in case
•f any disturbance near the carriage. On his way the
king appeared sad, but not dejected. At ten o'clock he
arrived at the Place Louis XY., then called Place de ta
Biwlntton. He conversed for a few minutes with the
Ahi Edgeworth at the foot of the scaffold, which he as-
cended without the least hesitation, and took off his coat
and untied his cravat himself. With a firm step he walked
rapidly towards the left extremity of the scaffold, and
looking at the people, or rather die armed force which
Digitized by VnOOQ IC
54 FLACB6.
filled the Place, be said in a load voice : — '' Frm^^aU^
je tneur9 Umoeenif je pardanne h tnei enmemis ; je 66-
$ire que ma mart $oii. ..." A rolling of drams by: order
of Santerre drowned his voice. The ill-fated monarch
then laid his head under the instrument of death, and
the fatal blow was strack at twenty minutes after tw
o'clock* The body and the head, placed in a wicker
basket, were immediately carried to the Cemetery de la
Madeleine, thrown into a grave twelve feet deep, and
six feet in length and breadth, and covered with quick
lime.*
During the fifteen m<mths of the reign of terror a great
number of persons perished by the guillotine upon this
Place. The following are some of the most remarkable : —
Jufy 17, 1798, Charlotte Corday ; Oetobet 2, the deputy
Brissot and twenty of his colleagues, including PMon, Bu-
sot, Chambon, Rabaut-Saint-fitienne, etc ; Oefo6er 16,
Marie-Antoinette, consort of Louis XYL; November 14,
Louis-Philippe-Joseph, duke of (Means ; Marek 26, 17M,
the faction called theHebertists, Maratists, and Orieanists,
to the number of nineteen, including Hubert ; Aftril 8, the
faction called the Dantonists, including Danton, Camille-
Desmoulins, H^raut de Sechelles, Fabre d'Eglantine, etc ;
April 16, the (action called the Atheists, composed of
bishop Gobel, Chaumette {procureur of the commune),
Anacharsis-Cloots (deputy), the wife of CamiDe-Dea-
moulins, of Hubert, etc ; May 12, Elixabeth-Philippio^
Marie-Helene of France, sister of Louis XVI. ; Jufy 28.
Robespierre and his brother, Dumar Mayor of Paris
and c<anmander of the national guards. Saint Just and
Couthon, all members of the Committee of Public Safely,
* Stc Cemeti^ de la MedeUine.
Digitized by VnOOQ IC
PLACS LOUIS XT. 56
and sereral oUiers; July 29, seventy members of the
Commune of Pans; July 80, tweWe other members of
the ConmiQne.
In this immense area the Russian, Prussian, and Austrian
armies were reviewed on the 10th of April, 1814, when
Te Deum according to the Greek ritual was sung for the
triumph of the allies and the restoration of the Bourbons,
at an altar raised in the middle of the Place, while a sa-
lute of one hundred guns was fired. The Pkurisian na-
tional guards were all under arms. At this period the
original name of Place Louis XY. was restored.
GabdbMbvblb dblaGovioihib. — ^Formerlythere^xtsted
near the Louvre a building where the furniture, jewek, etc.
of the crown were deposited. In 1760, when the project
waa formed of constructing the two edifices, erected on
the north side of the Place Louis XV., that which was
nearest to the garden of the Tuileries was destined to
receive these valuable objects.
The firont of this structure, one hundred and one feet
in length, is terminated by two projecting pavilions^ be-
tween which, on the ground floor, is a gallery formed
by arcades, ornamented with vermiculated rustics. From
this basement rise twelve Corinthian columns, surmounted
ky an entablatuie and a bukstrade. The basement of
each pavilion supports four columns of the same order,
crowned by a pediment, above which rises a cluster of
armour. The tympanums of the pediments are adorned
with bas-reliefs. The other edifice beyond the rue Royale
was constructed on the same line and the same plan. These
magnificent structures, after the designs of Gabriel, form
one of the principal ornaments of the Place.
The entrance to the Garde-Bleuble was under the central
arcade. A highly omamenled staircase conducted to
Digitized by VnOOQ IC
56 PLAC£S.
•ereral, rooms, the fini of which was defoied to CweigB
and French armour. In this room wore a soil orna-
mented with bas-relie& designed by Julio Bomaao,
which was worn by Francis I. when he was made prisoner
at the battle of Pavia ;* the suit which Henry II. wore
when he was mortally wounded by Montgomery ;f and
those of Henry HI., Henry IV., Louis XIIL, and Loois
Xiy. ; the latter was a present to that sorereign from the
republic of Venice. Its chasing, which was of most costly
execution, represented tweWe cities of Flanders captured
by him. Sereral other suits of armour adorned this
room. Here also were the swords of Henry IV. , of king
Casimir, and pope Paul V. ; the handle of the latter was
richly gilt, and displayed the emblems of the papacy.
In the middle of this room were two small cannon in-
laid with silfor, mounted upon carrii^, preaented in
1684 to Louis XIV., by the ambassador of the king of
Siam. These cannon were used at the taking of the Bna-
tile. Amons several other kinds of ancient arms was a
s, lances, coats of
d Tariotts times*
»try. There wcfe
bt of Flemish work*
10 battles of Scipio,
aano; eight pieces
6 subjects of which
imours of Fsyche ;
I, after the designs
here was likewise a
command of Lonis
Jins, after the do-
Iry, and Detroy.
ble mimber of fa-
t Set p. 32.
Digitized by VnOOQ IC
PLAC£ LOUIS XV. 57
Imble ohfeciBf such as rases* bowls, cups ci agate and
Mck crystal, sacred ressels, etc., presents from Oriental
prinecs; the whole contained in eleyen presses. One of
them displayed the oratory of cardinal Richeliea, all the
ffamiture of which was of massire gold, studded with large
diamonds : among the costly articles which it contained
was a pair of can^esticks of solid enamelled gold, enriched
with two thousand five hundred and sixteen diamonds,
valued at 200,000 livres. Upon the cruets, which were
likewise of enamelled gold, the number of diamonds was
twelve hundred and sixty-two. The crucifix, twenty
inches and tlu*ee-quarters in height, bore a Christ in
pure gold, of which the crown and the drapery were set
with diamonds. The prayer4iook of the cardinal finrmed
part of the oratory. This volume, written upon vdlum,
is entitled to a particular description. The cover was of
morocco leather, bound round the edge vrith plates of
gold. Upon one side was a medaUion in enamelled gold»
representing the cardinal, who, after the manner of the
Roman empertnra, hdid a globe in his hand. Four angels
issuing from the comers placed crowns of flowers D^n
his head. The medallion, set in a garland of flowers, bore
the ini criptionr-^
Gadat.
Upon the other side was a medallion presenting a flaming
heart, intersected by his initiab, D. H. A. R., connected
in cyphers, with this inscription in the garland —
Solus, sed non unns.
We leave it to the learned to unravel these inscriptions.
Another press contained presents made to Loub XV. m
17ftQ, by Said lidiemet, ambassador of the Porte, con-
sisting c^ a caparismi of scarlet cloth, embroidered vrith
gold, silver and silk, and enriched wkh pearb; a saddle
Digitized by VnOOQ IC
58 PLACXS.
of crimson vekel, embroidered with gold and silrer, and
studded with emeralds, diamonds, and rubies ; a pair oT
girths of golden web, adorned with pearls ; a portrait; a
golden apple, with ornaments of enamelled gold of varioas
colours, and enriched with diamonds, three of which had
been removed; a head-stall adorned with enamelled gold,
from which two diamonds had been taken ; a cartrUge-
box of enamelled gold, set with precious stones, of which
two rubies were missing; a powder-horn; a mace of rock-
crystal, ornamented with emeralds and rubies, two of
which had been stolen; a quirer of green velret, enriched
with gold, pearls, diamonds, rubies, and emeralds, from
which two pearis were missing; a smaller quiver with a
golden chain, in which an emerald was wanting; six
sabres ; a rich poniard studded with precious stones, of
which three diamonds were missing; another poniard,
with a quadrangular blade ; and several stirrups, pistols,
muskets, holsters, poniards, knives, and costly slippers.
In another press were presents from the dey of Tunis,
consistbg of trappings for a horse, the dress of a Levan-
tine, eight pieces of gold gauze, and five pair of slippers.
A press devoted to presents sent to Louis XVL by Tip-
poo Saib contained a very rich belt adorned vrith gold,
rubies, emeralds, and diamonds ; a sabre which had been
stripped of seven principal flowers, three emeralds, and
three rubies; another sabre from which seven rubies had
been taken ; a Turkish scabbard and its ornaments ; a
round buckler of copper gilt ; a bag of gold lace, three
ells of gold gauze, eleven pieces of silk wrought vrith gold,
and seven pair of slippers. In 1790, the same prince
made Louis XVI. a present of an aigrette composed of
one hundred and eight emeralds, seventy-four rubies, and
forty-seven diamonds ; and a necklace consisting of one.
hundred and four pearls and twenty-four diamonds.
Digitized byCjOOQlC
PIACE tOUIS XT. 59
The most superb object in thb room was ibe nef*' of
gold, tbe woriL of Balin, wbich was used at the king's
table upoif state occasions. This nef or ship, supported
by four mennaids, was adorned with diamonds, and weigh-
ed one hundred and six marks. In 1791, it was valued at
300,0qp livres.
In rtie various rooms of the Garde-Meuble, as well as
on the staircase and in the gallery, were a great number of
statues and busts in bronze and marble, the greater part
modem. There weoe also eighty-eight pictures, of which
seven or eight possessed considerable merit.
To so many costly and curious objects must be added
the diamonds of the crown, contained in a chest of drawers
in one of the apartments. The National Legislative As-
sembly, by a decree of Blay 26, 1791, ordained that an
inventory of these diamonds should be taken, as well as
of all the articles in the Garde-Meuble, and a commis-
sion charged with its execution was appointed. The fol-
lowing is an extract of the report made on the 28th of
September following, by M. Delattre, deputy, one of the
members of the commission : —
** According to an inventory taken in 1774, the number
of diamonds amounted at that time to seven- thousand
four hundred and eighty-two, exolttsiveof a certain num-
ber which have beei^ sold by the king's orders since 178A,
for the sum of 76,060 livres, and without including an
article of that inventory, which was withdrawn by the
king's command, on the 13th of March, 1786. This ar-
ticle, composed of an indefinite number of diamonds and
rabies, was employed to make a parure for the queen.
Since the year 178A, the king at various times has sold
one thousand four hundred and seventy-one diamonds,
and in that year he bought three thousand five hundred
* A case in which the king's and (paeen^s napkins were kept.
Digitized by
Google
flO 'PLACES.
and thirtj-six, to complete the setting of his buttons
and sword ; bnt the diamonds bought were not equal in
T&Iue to those that were sold. Moreover, this collection
contains two hundred and thirty rubies » sevenly-one to-
paxes, one hundred and fifty emeralds, one hundred and
thirty-four sapphires, three oriental amethysts, and other
jewels of less ralue.**
The National Assembly, by a decree of May 2d, 1701,
ceded to the reigning family the rast personal property be-
longing to the crown, valued at from sixteen to twenty
millions of livres.
In the night of September 16, 1702, a considerable
robbery was effected in the Garde-Meuble. Afanosl all
the diamonds, including the $anei and the rlgeiu* were
carried off by a band of forty robbers, who ucended the
lamp-posts by means of ropes, and gained admission by the
windows : they entered without any obstacle, but were
fortunately detected in their descent. The following is the
account given of the robbery by the newspapers of the
time :— «' A sentinel perceiving a man descending by a
lamp- post of the Garde-Meuble, arrested him: Us poo*
kets were filled with jewels, diamonds, gold and silver.
The present of the «ity, a superb golden vase, was thrown
upon the cdonnade. Another robber, in attempting to
escape, threw himself from the colonnade and was wound-
ed in the head : his pockets were also loaded with bril-
liants, and he had a handkerchief filled with gold and
silver, diamonds, sapphires, emeralds, and topaces. The
robbery was considerable; the $anci and the r&geni (the
most valuable diamonds of the crown) were carried off.**
* Tbate two diamonds have obuined so hbtoricaldMinictcr. In
the fiAeenth ccnlory the stmci was sold for a crown to the dnkc de
Bourgogoe by a Swiss. Don Antonio, king of Portugal, po5KS9ed
itini589; ht pladgcd it to Nicolas da Uarlai de Sand, forthasnin
Digitized by VnOOQ IC
VhkCX DE GKAvE- 61
A few days after tweoty-^M of the robbem* armed with
peMarda, were apprehended, and most of the stolen
obfoots recovered*
Uader the government of Napple^m the Garde-Meuble
was devoted to the residence and offices of the Minister of
the Marine, ^o still continues to occupy it. Upon the
summit of the roof a telegraph has been er^ted to cor-
respond with the port of Brest.
PLAGE DU CARROUSEL.
(See Vol. IL,page3L)
PLAGE OE GR^YE.
The word greve means a sinAifD or shorb.
Louis VIL, by letters-patent, dated 1141, ordered that
the Place quae Gtwvui dicitur pt^ope Sequanam, should
remain open, and without any buildings, for the conve-
nience of the public, in consideration of the sum of 70
livres, which he had received from the citiaens, i Bur-
gensibus suis de GrcBvid.
The principal ornament of this PUice is the Hotel de
of 40,000 Hvief . Sanci gave him for it» purdbase 60,000 hnm
more. Tbia diamond teceivod from that time tbe name of itspro^
prietor. Sanci beiog short of money, Mras upon the point of seUing
H out of the kingdom, with several other jewels^ when it was bought
by James, long of England, Who then resided at St. Germain^. It
afterwards became the property of Loafs XIY .
The r^ent is moie beautiful and valuable than the sancL 1%
took its name from the duke of Orleans, regent of France, who
purchased it, in 1717, for two million livres. Its weight is nearly
five hundred grains. The kings of France wore this diamond in their
haU instead of a button. Bonaparte, when first consul, had it
mounted upon the hilt of his sword.
Digitized by VjOOQ IC
62 PLACES.
Ville.* It formerly poAsessed a handsome fountain, of
which Louis XIII. laid the first stone in 1624 , with much
spacious hasin received the water, which
ir comucopisB held by a goddess, who stood
aI. Upon a tablet was the following in-
ns cernifl ttatuit sibi regna Lyaeut
>lenU gerat, suppediUmus aquas.
i this fountain, which was demolished in
le flowed for the populace at public re-
) Gr^ve has long been the spot where cri-
;uted. The punishment of death is rare in
only mode of inflicting it now allowed by
ince is by the guillotine. The first person
dre was Marguerite Porette, burnt for he-
made to this celebrated spot in Prior*s
g of the thief and the cordelier, which
r been at Paris must needs know the Grhfe^
reat of the unfortunate brave.
I ancient times it was the custom to suspend
ithout the city the bodies of criminals who
ited in Paris. These gibbets were called
most remarkable was that of Marufaueaiu
ivated spot situated between the faubourg
d the faubourg du Temple, having upon its
mass of masonry, about sixteen feet high,
thirty broad. Upon the surface of this
len stone pillars, thirty- two feet in height,
' support large beams, and firom the latter
* SeeYol.n.,p.l3l.
Digitized by VjOOQ IC
PLACE DE GR^YE. ^3
hung iron chains^ in which the dead bodies were placed.
While this custom prevailed, there were generally fifty or
sixty criminals waving in the air. When there was no
room for a dead body, that which had been there longest
was taken down, and thrown into a cave which opened into
the centre of the enclosure. In the beginning of the
eighteenth century this frightfiil gibbet had fidlen into
decay, and only three or four pillars remained.
Etienne Pasquier remarks, that the gibbet of Montfau-
con brought misfortune on all those who had any hand in.
. its erection or repair. ^* Enguerrand de Marigni," says
he, ^^ handselled it {Pih'enna); Pierre Remusurintendant
of the finances under Charles-le-Bel, had it repaired, and
was hanged on it. And in our time, Jean Monnier, lieu-
tenant civil de Paris, having ordered repairs to be made
to these fourches patibulaires, though he did not end his
days there, like the two others, was obliged to make an
amende honorable.*^
A journal of the time of Charles VII. relates, that, on
the 17th of October, 1&09, le sire Jean de Montaigu ftU
conduit du Petit-Chdtelet aux Halles, haut assis dans
une charrette, vitu de sa livrde, h sgavoir dCune h4^upelan-
de mi-partie de rouge et de blanc, le chaperon de mime,
une chausse rouge et Cauire blanche, des ^erons doT6s, Us
mains liies, deux trompettes devant lui, et qu'apr^ qu'on
lui eut coup6 la teste, son corps fut port6 au Gibbet de
Paris, et j fut pendu au plus haut, en chemise, avec ses
ehausses et ses iperons dords. This Jean de Montaigu was
grand-^naitre de la maison du roi, and surintendant of
the finances. P^re Dubreuil says, that his body was car-
ried to Montfaucon in a sack of spices, which was furnished
by the C61estins for its preservation, till they should be
allowed to inter it.
In former times a singular ceremony was observed an-
Digitized by VnOOQ IC
64 PLACES.
naaliy in the Place de Grfefep on the eve of the feast of
Saint John the Baptist. The magiitratea of the city
haying ordered a large heap of frggots to he piled up in
the centre of the Place, the king, attended by hia court,
came in procession, and set fire to it. The eariiest no-
tice we have of this ceremony is of the year 1471, when
Loins XI. performed it, probably in imitation of his r«yal
predecessors. His example was fi>llowed by nearly all his
successors. Henry IV. and Louis XUI. seldom fiiiled to
obserre it, but Louis XIV. only performed it in 1648.
This ceremony, called U feu de la Saini Jeam, was ce-
lebrated with much pomp and expense. In 167S, it was
performed in the following manner by Henry III. In the
centre of the Place de Grfeye was erected a pole sixty feet
high , haying numerous cross pieces of wood, to which were
attached fiye hundred boarrSes (bundles of brush-wood),
two hundred eottereti (faggots), and at the bottom ten
loads otgros bois, with a great deal of straw. There was
also a barrel and a wheel, probably containing combus-
tible matter. Hie sum of forty-four liyres was eiqiended
for bowfueU, crowns, and garlands of roses. A great quan-
tity of fireworks of all kinds were discharged ; and to keep
the populace in order, there were present one hundred
and twenty areherSf one hundred arbaUiriers^ and one
hundred or^ucbtMei^re.* To the pole was fixed a basket,
containing two doien cats and a fox, who were destined
to be burnt aliye, pour ftitreplaieir d $a majesid. To the
cries of the cats was added the noise of yarions instru-
ments. The magistrates of the city, bearing yellow wax
tapers, adyanced in procession towards the pile, and pre-
sented to the king a taper of white wax, ornamented with
red yelyet, with whioh his majesty grayely set it on &e.
When the wood and the cats were consumed, the king
* See Vol. n., p. 134.
Digitized by VjOOQ IC
PLAGE DAUPHINE.' 6i5
entered the Hdtel de Yille, where a collation, consisting
of tarts, cakes, and sweetmeats, was prepared. The
Parisians carried off the ashes and hurnt wood, in the
belief that they would bring good luck.
Louis XIV. having appeared only once, the attendance
of the king was discontinued, and the ceremony lost its
splendour. Latterly the privdt des marchamds, the iehc-
vins and their suite, merely came, set fire to the heap of
faggots, and then retired; but the custom has long fallen
into desuetude.
PLACE DAUPHINE. .
This Place^ which opens upon the Pont Neuf, in front
of the Katue of Henry IV., was formed in 1608, and re-
ceived its name in honour of the birth of the dauphin,
afterwards Louis XIIL Its form is that of an acute tri-
angle, and the houses which surround it are irregularly
buUt.
In the centre of the Place Datfphine a monumental
fountain was erected, in 1802, to the memory of general
Desaix, who fell at the battle of Marengo. It was raised
by a suhscription, to which more than six hundred persons
contributed. The design was furnished by Percier.
This monument is composed of a cippus, surmounted
by the general's bust crooned by France. The Po and
the Nile, with their attributes, are represented upon a
circular bas-relief. Two figures of Fame are engraving
upon escutcheons, the one Thebes and the Pjramides,
the other Kehl and Marengo. Upon the pedestal the
name of the hero appears in letters of gold, encircled
by a garland of oak, and below are inscribed what are
said to have been his last words, but which were not iil-
VOL. III. B
Digitized by VnOOQ IC
66 ?LACfcS«
lered by biin, as he neyer «poke after be recdired the
ratal shot : —
*' AUex dire an pi^mier coqsul que je romir^ a?eo le nfraft de
n aToir pas aisez fait poor rin-e dans la postori^.**
A trophy of arma U placed behind the p^estal. and
iiyoQ its base are the fqltowiog inscriptions : —
in v^oflT.
Landai^ Kehl, Weifsembourg, Malte, Cbehreia, EiqlM|b^, lea
Pyramides, Sediinaii, Samanhout, Keoe, Thebes, Ma^ngo, furmi
lat t^moim de aes talena et de soa conrage : les ennemis Tappelaieot
LB Justb; sea soldats, comme ceuz de Bayard, — Sana peur et sans
reproche. II ? ^cut, il moiu^t pour la patrie.
BEQIND.
L. Ck. Aht. DfBAix, n^ & Atat, d^partement du Pi7T-Dt»D6Mc,
le 17 aqAt 1768, vtm% ^ Marengo, k 25 prainaU i^a VOI *■ de la
r^publique. Ce roonument lui fut Heji par des amii de aa gloire
et de sa rertu, sous !e consulat de Bonaparte, fan X de la r^pu-
blique.
The water flows into a circular basin from foar Kens'
heads, in hroose, fixed in the pedestal.
In 1660, in consequence of the general p^aoe, and the
marriage of Louis XIV. ^ri.tih Mafia ThercMMi of Austria,
an arch and ^n obelislt;, ypwarda of one hwndred feet high,
were erected b the Plape Dauphine, Verses in Latin and
French, composed by P^ Cossart, a Jeauit, were pnb*
licly read, of which Lemaire^ Ut his Work on Paris, sajs :—
** NevejT did the city of Ropi^,-u^ its greatest glory, erect
a more superb amphitheatre than that of the Place Daii-
phine on the day those verses were read." The arch was
in imitation of white niarUe, enriched with gold, and
adorned with termini, which represented the (bur ele-
ments.
FiaB had his forehead encircled witji a fillet, and was
* June 14, 1800.
Digitized by VnOOQ IC
PLACE DAUPUINE. G7
dressed like the vestals who watched the holy flame. His
hair was (riKzled, his countenaace lirely, and his eyes
sparkling.
Water was represented with his hair wet and drip-
ping; he was crowned with reeds, and his dress resembled
that in which sea-gods are usuaHy represented.
AiB had a gay and smiling countenance, with curled
hair, adorned with feathers ; his dress was of a very light
thin material.
Earth looked manly and serious; his hair^ Megligcntly
dressed, wascrowned with a garland of flowers.
In one of the bas-reliefs of the pedestal appeared Cu-
pid, holding a net over a labyrinth, below which was
written —
S#lu9 invenit riani.
lo another bas-relief he was represented dispersbg chaos,
and creating order. The motto was —
OifiSDciata locU concordi pace ligaTit.
On one of the pediments of Ihe attic was seen Piety,
clothed in a purple mantle, ornamented with gold, hold-
ing in one hand a flaming heart, and with the other em-
bracing a pelican, in the act of feeding h^r young froui
her breast. - Beneath her feet appeared Impiety, under
ihe figure of a wotf. On the other pediment Meekness
wa» represented overcoming Cruelty. In her hand was an
olive branch, in her arms a lamb, and at her feet a tiger,
from whose mouth issued a swarm of bees.
Below these pediments was an imitation of tapestry, the
border of which was azure, with fleurs'-dc'fys of gold. It
represented the king and queen holding a globe, and seat*
ed in a car drawn by a cock and a lion, led by Hymen.
Concord, with a bundle of rods, was driving away Dis
cord and War; Peace, crowned with an olive wreath.
Digitized by VnOOQ IC
68 PLACES.
held a cornucopia Id one band, and with the other beckon-
ed the Arts and Sciences, which had been banished by the
war.
Between the arch and the obelisk was Atlas, with ar-
mour under his feet, and on his shoulders an azure globe,
sparkling with fleurs-de^fys of gold. Fame, with two
trumpets, appeared abo?e a crown, supported by two
genii ; in her hands were scrolls, bearing the cyphers of
the king and queen.
One of the bas-relicii of the obelisk represented France,
in the attitude of a suppliant, reooiving with joy from the
hands of the queen-mother an infant, which Divine Pro-
vidence had just brought her. This child was Louis XIV. »
•urnamed Dieu-d^nnd.* In the other was a portrait of
the queen, as the genius of France leamng oo a shield, at
the sight of whom Bellona fled in terror.
On the apex of the obelisk was Glory, seated on a celes-
tial globe. She had wing9, and wore a golden crowa« In
one hand she held a cornucopia and a trumpet, with a
scroll on which was written — ^etebnitas; and in the other
an azure circle with gold stars, and the cyphers of ^Ihe
king and queen.
PLACE MAUBERT.
This Place derived its name from Albtrtus JUagntts.-^
called maitre AuberU This celebrated doctor, aAcr teach-
• The surname of Dieu-donntf, given to Louis XIV., afforrfeH
occasion for many epigraros« When that monarch become ena-
moured of Madame de Montespan, there appeared a satirical song.
in which was the following couplet : —
Que De<h-datus est heurcux
De baisser ce bee amoureux.
Qui d*une oreille k Fautre fa
AUeluia !
t See Vol. II., p. 251.
Digitized by VnOOQ IC
PLACE SAIKT GERYAIS. 69
ing for some time ai Cologne, came to Piiris to continue
his exercises ; and tbfe schools not being sufficiently spa-
cious to contain the students who flocked to hear him« he
delivered his lectures in this Place.
It formerly possessed a fountain, which bore the follow-
ing inscription by Santeuil :- —
Qui l6t Ycnales populo locus exhibet escas,
Hie proebcft faciles, ne sitis urat, aquas.
There is still a post with a bronze head, through which
water flows into a basin.
PLACE SAINT GERVAIS.
Upon this Place stood, at a remote period, a gate called
Porte Baude$ or Baudoyer. In 186d, Charles V. gave
permbsion to i\m pr&odt des Marchands and the Echevins
of Paris to«rect a cro^s in it, as appears from the follow-
ing document : — *
Carolus, Dei gmti^ Francorum rex, nohim f^imus tam prsei-
sentibus qu^ futuris, quod nos dilectis nostris, prseposito mep-
eatorum, scabinb, et habitatoi*ibus yOIsd nostrae Parisiensis, conces-
simus et concedimus per praesentes ex nostril auctoriute regid, cert4
8cientl4, et gratili speciali, ut ipsi cptandam crucem lapideam, mar-
moream, aut aliam qualem eis placuerit, in bivio seu plate4, nuncu-
pate gallic^ la Porte Baudoyer diets yillsei, super yel sine gi^adibus,
aut ali4s qualiter et quotiescuroqoe tibi expediens videbitur, con-
struere, erigere, vel fiiri facere yaleant, absque eo quod eis yel suc-
cessoribus suis propter hoc aliquod prsjudicium generetur nuiu; yel
temporibus futuris, nee quod ob hoc ad anendam trahi possint quo-
quo modo, sen ab aliquo aliqnaliter i*eprehendi, etc. Datum in-
domo nostri juxta Sanctum-PauIUm, anno Domini 1366^ et regni
Qostri 3, mense maio.
Lemaire, in his work entitled Paris Aheten et Ffou-
reau, says: ** The other quariiers of Paris, though proud
of their agreeable situation, will eternally envy the Place
Saint Gervais the happiness of having been selected for
Digitized by VnOOQ IC
70 PLACES.
erecting a mountain, on which the arts and sciences were
seen rendering their homage to the greatest of kings, ob
the 20th of August, 1660. This mountaio was forty feet
high, and resenibled Parnassus, as its summil was cofered
with laurels, and firom its sides gushed two fountains, as
beautiful as could have been the Castalian and Hippo-
crene springs. For the facility of passage, the lower part
of the mountain was pierced like a grolto, the entrance of
which was formed by palms, around which Cupids were
playing. Among these palms was seen Virtue supporting a
golden medal, three feet and a half in diameter, encircled
by a garland of flowers, and surmounted by a royal
crown. On tha awdal were the effigies of the king and
queen, with the legend Jungit amor. On the sides, two
Cupids supported the arms of France and Castile. On
the declirity of the mountain were seated the Nine
Muses, In light dresses of silver and gold. They were
hended by Apollo, whose auburn hair was crowned with
laurels and hyacinths ; he wore a scarlet mantle adorned
with gold, and held in his hand a golden lyre. Near him
was Calliope, who, as cpieen, wore a crown of gold, and
held several chaplets of laurel in her hand. The other
Muses were represented with their characteristic attri-
butes. Above the palms, on each side of the medal borne
by Virtue, were a number of figures, who, with their
long dresses, their laurel crowns, tU% represented, tfsaar
naivement, the greatest poets and most illustrious authors,
holding forth the pieces they bad already composed, or
those which they were meditating, l# the glory of the
happiest ant^most flourishing reign ever known, namely,
that of Tj>uts^U'Grim€L''
There are is Plirts about sixty ether spots called Ptaccs^
but they arc merely areas, in general very small, without
Digitized by VnOOQ IC
PORTE SAINT ANTOINE. T1
any public monument, and by no means entitled to de-
scription.
TRIUMPHAL AttOHtia.
PORTE OR ARC DE TRIOMPHE DB SAINT ANTOINE.
At the spot where the rue Saint Antoine is intersected
by the boulevard stood a gate, erected in the middle of
the sixteenth century, and adorned with bas-reliefs. The
rapid yictories gained by the French arms under Louis
XIV. determined that monarch to convert this and other
city gates into triumphal arches, to perpetuate to future
ages the glory of his reign*
Upon the eofitlitsiOn df pedce between Ft^ahce and
Spirin in 1770; Blonde! rec^iv^d orders id enlarge and or-
Bament the Port^ Saint Antoide, in cdmtii^m6ration of
Ihift event. To the gate^ which was of the Dofic order,
thfe at^hit66l added n sinfil^f ktth 6n «ach sidb, b^ which
was formed a fr^nl fift^-seft^n fe6t in l^th by fifty in
elevation.
On the frcm t(y#afiii tlte z\tji th^ tympanum of the
central gat« prefteiited the arms of France and Navarre
soalptnr^ in fcKcfi lit thbs^ of the (wo lateral arches
wer^ a copy of the tneddl 4Hick in honotif of Lonls XI^ .
by order of the mtinicipality. On one side it bore the
effigy of that monarch, with the legend— Luuovicus Mag-
ires,* FaiiiGOHtif bt NAVARRi« affli P.P. 1671. On the
other aide Yaloor, reding upoti a shield, bore the arms of
the 6ity; iHbtN^ was his^rib^ LutbtiA, and beneath Fe-
LiciTAs PcBLicA. In the attic was a globe between two
clusters of arms surmounted by the sun, having a tablet
on each side mth ihe foBowtug hiscriptions : —
* This was the first monaineiii in which Louis XIV. was styled
L^Gaano.
Digitized by VnOOQ IC
72 TRIUMPHAL ABCHKS.
LuDOTicus Maghcs,
Pi'omoUi imperii finibus,
Ultra Rhenum, Alpes -
Et PyreiuDoe,
Pomwriuin hoc more prisco
Propagarit
Amio R.S.H. M.D.C.LXX.
LbOOVICUS BfACKUS
£t Tindictas conjugis augusUe
Dotales uribes
ValidA rounitioDf cinxit,
Et hoc yallam civiiun deliciis
Deitinari jussit^
Aono R. S. H. M.D.C.LXXD.
The front towards the faubourg was much more richly
ornamented. Above the entablature extended an attic,
decorated at its extremities with obelisks. Between the
pilasters were two niches with statues, by Francois Ao-
guier, the one representing Hope, and the other PnbKc
Security; above and on each side was a ship, similar to
that borne in the municipal arms; upon a bracket, be-
tween the two statues, was a bronze bust of the king, by
VanopstaK The attic over the central arch was crowned
by the arms of France and Navarre in the midst of tro-
phies of arms; and in the tyolpanum were two recumbent
statues representing France and Spain joining hands, and
Hymen standing between them, to indicate the union of
the two nations. In the imposts of the arch were alle-
gorical figures of the Seine and the Mame. Above the
principal gate was a black marble tablet with the fi>Uow-
ing inscription : —
Paci
Victricibns Ludorici XIY.
Armis,
Felicibus Annae consiliis^
Aiigustis Maris ThereMS nuptib.
Digitized by VnOOQ IC
Ar%C DE TRIOMPHE DU TRONE. T3
Assiduis Julii cardinalis Mazarini
Curis^
Portae, fiindatae, aeterDum
Fiimatse,
Prsefectus urbis, .£dilesque
Sacravdre
Anno M.DC.LXX.
Above the lateral arches was inscribed —
LUDOYICO Magno,
Prsefectus et JEdUes. Anno R. S. H. 1672.
Quod urbem auzit, ornaTit
Locupletayit. P. C.
This gate was demolished in 1778, in pursuance of an
order in council of the preceding year.
ARC DE TRIOMPHE DU TRONE.
At the extremity of the faubourg Saint Antoioe is a cir-
cular area surrounded by trees, which took the name of
U Trdne^ because a magnificent throne was erected there
in 1660, at the expense of the city, upon which Louis XIV.
and his queen Maria Theresa received homage and an
oath of allegiance from their subjects on the 6th of Au-
gust of the same year. As a memorial of that solemnity,
Colbert proposed to erect a triumphal arch, to which he
had a further inducement in the circumstance, that it was
by this road that ambassadors extraordinary entered the
capital.
The municipality of Paris offered to defray the expense,
and eminent architects and artists were charged to pre-
pare designs. The most beautiful were presented by Le-
brun, Levau, and Charles Perrault, but those of the latter
were preferred. He proposed to erect a mass of building
one hundred and forty-six feet in breadth by one hundred
and fifty in deyation, pierced by three arches, and orna-
Digitized by VnOOQ IC
7 'l TRltMPUAL ARCHES.
incnted with a range of Corinihiao ooiumns, io pairs, like
those of the colonnade of the Louvre. The height of tbe
arches was to have been double their breadth. Over the
lateral arches he intended to place bas-rdie&y and between
each pair of columns would hare been seen, in the back
ground, medallions representing the principal actions and
conquests of Louis XIV« Dpon the entablatlit^ was Io
have been a socle extending the whole length of the cor-
nice, and serving as a pedestal for slaives and trophies.
Above the enlablaUir« b« proposed to erect an attic, sur-
mounted by a pedestal and an equestrian statue of the
king. The front of the attic was to have borne an in-
scription between ttvd bas-reliefs, and that of the pedestal
to have been ornamenled with the royal arms.
Upon the adoption of Charles Perrault*s designs his
brother Claude was appointed surveyor, and Guittard was
chained with the execution ot the monument. The first
stone was laid on the 6lh of August, 1670, and the works
made rapid progress till they Reached the bases of the co-
lumns* They were then suspended, and it was determined
to finish them in plaster* Upon the death of Louis XIV.
the regent decreed it^ demolition, which wds carried into
effect in 1716«
Upon iBserl{ltion6 being proposed for thk monument a
disputo arose among the Uterdti of fb^ time, to decide
whether they efoght fo be b Latin or in French. The
question excited considerable interest, and several volumes^
were written upon the subject.
PORTE OR ARC DE TRIOMPHE DE SAINT DENIS.
This iriimplMil arch, which stands upon tbe site of the
PotUSaiM Denis, boMt under CtMt\e$ IX. ,WAs erected by
the cky of Paris m 1072, after the designs of^ Blondel, Co
perpeteate the rapid victories of Louis XIV. h k sercdi^-
Digitized by VjOOQ IC
PORTE SAINT DENIS. 75
Iwo reel in h^ht. The principal ftrch is twenty-five feet
wide and forty-three in hei^t» and in the piedroits are
two arches» fiveXeet wide by ten in height. Over the la-
teral arches are pyramids in bas-relief^ which rise to the
entablature, and are surmounted by globes bearing fleurs-
iU-fys and crowns.
Towards the oity» omf bas-^relief repfesenls Holland,
under ihe colosaal %ui« of a terrified womaBi tftttng upon
B dead lion, who holds in one pa«r a broken sword, and in
the other an inverted qniyer of broken arrows. On the
other appears the Rhine^ in the person of a vigorous man,
amkten with astonishment, leaning upon a rudder, and
holding a cornucopia. On the side towards the faubourg,
the pyramids rest upon lions eaudumB. Trophies of arms,
which ornament the tutir pyramids, are. of exquisite work-
manship. Above the arch ^s a la^relief, representing
Louis XrV. on horseback, crossing the Rhine ; on the
frieze, in bronze letters, is —
LuDonco Magno.
The bas-relief of the opposite side represents the taking
of Mnesfricht. In the spandrtis of the arch are figures of
Fame.
Girardon waa at first charged with the sculpture, but
being caHed to Venailles, it was executed by Michael An-
guier. .
Upon tablets placed under the pedestals of the py-
ramids are four inscriptions, hy Blondel. On the right,
towards the city —
Quad diabM fix aexagiata
RLeaun, Wahdim, Moaaro, Isalan, tuparavit.
Subyscit proTineias U*es ;
Cspit urbes munitas quadraginta*
On the lift—
EnieDdatd maU mcmori Batavorum gcntc.
Praef. et /Fdil. poni CC.
Anno D. M.DC.LXXII.
Digitized by VnOOQ IC
7G TMUMPflAL ARGUES.
Oo the right y towards the faubourg : —
Prsef. et JEdil. poni GC
Anno R.S.H. M.DG.LXXH^
On the left :—
Quod tra)ectum ad Motam
Xm diebus cspit.
These inscriptions were effaced during the reTolulion,
in consequence of their being inaij^lting to Holland; but
the arch having fidlen into decay, it was repaired in 1807,
under the direction of CcUerier, and the inscriptions were
restored.
In the vicinity of this spot sftood a fountain, called Fim^
tainc de Ponceau, erected in 1606, under the prdvdU of
Francois Miron. Hpon the construction of the Porte
Saint Denis the following inscription, by Santeuil, was
placed upon its tablet : —
Njmpba triumphilein sublimi fomice portanv
Admirata, suis gan-ula plaudit aquas.
Since the revolution the fountain has been rebuilt in a
more elegant form.
The kings and queens of France always make their pub-
lic entry into Paris by the Porte Saint Denis. Formerly all
the streets through' which they passed to Notre Dame were
hung with tapestry, commonly surmounted with silk stuff
and draps camdoUs. The air was perfumed with scented
water, which, as well as wine, hippocrass, and milk, flowed
frpm the different fountains. The deputies of the six compa-
nies of merchants carried the canopy, and next came tlie
companies of trades, representing, in characteristic cos-
tumes, the seven mortal sins, the seven principal virtues,
and death, purgatory,' hell, and paradise. At certain dis-
tances were orchestras of music, and stages on which pan-
tomimic actors represented subjects from the Old and
New Testaments, smch as the sacriiQcc of Abraham, the
Digitized by VnOOQ IC
PORTB SAINT D2NIS. 77
coHibat of David and Goliab, Balaam's Ass opening his
mouth to rebuke the Pk^phet, and Shepherds watching
their Flocks, to whom the Angel announced the birth of
Christ.
Froissard relates that, at the entrance of Isabella of Ba-
varia, there was in the rue Saint Denis, h la portc des
Peintres* a sky with clouds and stars very richly executed,
above which appeared the Father, the Son, and the Holy
Ghost, sitting in majesty. In this heaven were placed
some chorister children in the form of angels, who sung
melodiously. When the queen, in her open litter, passed
under the gate, two angels descended from paradise, bear-
ing a rich crown of gold adorned with precious stones,
which they placed on her majesty's head, singing —
Dame endose entre fleurs-doJys,
Reine ^tes^vous de Paradis,
De France et de tout le pays,
Nous remontons en Paradis.
In speaking of the entry of IsabeHa, John Juvenal des
Ursifis says that ^* Charles VI. wished to see it, and said to
Savoisy, bis favourite,^' Savoisy, get onmy good horse, and
I will get up behind you, and we will disuse ourselves, and
go to see the entry of my wife.' They accordingly went
and reached the GhHtelet at the time the queen was pass-
ing. The crowd was great, and numerous sergens armed
with thick sticks, in attempting to keep back the crowd,
struck lustily on all sides. The king and Savoisy endea-
voured to get nearer ; but the sergens, who did not know
them, gave them many hard blows, and the king received
some on his shoulders. The adventure was told at court
in the evening in the presence of the (tames and demoi-
selles, who were greatly amused by the recital, and the
king himself laughed heartily." The next day the hour-
* A name formerly borne by the Porte Saint Denis.
Digitized by VnOOQ IC
78 TRIUMPHAL AK'CnES.
acQordiog lo costoin, carried magnificeni
larleB YL, and kaTing kneh down, said to
fr a noble sire, v&$ bomtgeoU de la ville de
iienttfU ces joyaux. They were ras^ of
Qg replied* Grand me^fci, bannss gens, ils
ci;^ a riches. They afterwards went lo the
bear and a unioam offered her still richer
these iimes nothing was thought so inge-
lerades of this kind.
' of Louis XI. in 14d2, a very strange ex-
resented : — Dtvani la fimiaine du Pan-
kuieurs bsUss fiUes en sjrr^nes, toutes nues,
lsan$ voif leurbeausein;chantaieni depeiiis
rates. It these ceremooies the shouts of joy
ition was nol Five U Roi, but Noel, Noet.
>nian hung ia France was executed at the
r Saint Denis.
IC DB TRIOMPHE DE SAINT MARTIN.
lial aicb was erected in 1674, after the de-
Bulfet^ a pupil of Blondel, architect of the
nis. It is fifty-four feet wide, by an ele-
four feet including the attic» the height of
A feet. It is pierced by three arches ; thai
fifteen feet wide by thirty in elevation ; the
ire eight feet in wMth by sixteen in height.
s wrought in vermiculated rustics as h^h as
I, which is surmounted by an attic bearing
iscriptions :
city—
f^DOTioo Maamo
resttntione Sequanisque bi^ rapt is,
Et fractif Ocnoanoimii,
Digitized by VnOOQ IC
PORTfi SAINT BERNARD. 79
Hiifian^im QMa?on»Miae cxeroitflMis.
Pra?f. ^ JEda^ P. C.G.
Anqo R. S. H, M.p.C.LX5^1V.
Towards the faubourg —
Lupovico Macho
Quod Limburgo capto
Impotentes Hostium minas ubique irepressit.
IVef. et J^es P. GO.
Anno M.D.G.LXXY.
In the spaces between the imposts and the entablature
are bas-rcliefe by Desjardins, Marsy, le Hongre, and Le-
gros> relating to the conquests of Louis XIV. In one of
those towards the city, that monarch is seen sitting upon
his throne, having at his ibet the allegorical figure of a na~
tion kneeling, which stretches forth its arms to him, and
presents a roll, a symbol of the treaty of the triple alliance.
The other bas-relief represents the king under the figure
of Hercules leaning upop a club, and treading dead bo-
dies beneath his feet; Victory, descendiqg fi*om heaven,
holds palms In one hand, and with the other places a
crown of laurel upon the king's head. This forms an al-
legory of the conquest of Franche Gomt^.
On the side towards the faubourg the bas-reliefe repre-
sodlX the capture ef limbourg, and the defeat of the Ger-
mans. Between the consoles of the entablature ar^ various
attributes of the military art, and in the centre is the sun,
which Louis XIV. took for his emblem.
In 1819 and 1820 this arch underwent considerable
repair.
POHTE OR ARC DE TRIOMPHE DE SAINT BERNARD.
This gate was etected ip 167&, after tho de^ns of
Blondel, ^pop the site of the ancient city gate called la
Toumelh. It consist.^ of two arches of equal dinnen-
Digitized by VnOOQ IC
80 mUMPUAL ARCHES.
sions^ having both fronU adorned with bas-reliefe. In
that next the city Louis XIV. appeared seated upon bi>
throne, in the costume of a Grecian hero» with a large
court wig» whose curls covered his shoulders. From sea-
gods he was receiving presents, which he distributed to the
city of Paris, represented by a woman kneeling at his feet,
in the act of supplication. Upon a tablet above the has*
relief was the following inscription : —
LUDOTICO Macno
Abimdantia parta.
Pnefectus et JEdiles P. CC. aD. R. S. H. MDCLXXIY .
The bas-relief towards the faubourg represented Louis
XrV. in a similar costume, standing upon the stem of a
vessel in full sail, urged forward by Naiads and Tritons.
The inscription on this side was: —
LcDoirico Magmi
ProTidendfle.
Prasfectus et £diles P. CC. an. R. S. H. MDCLXXIY.
The arches of this monument, which were only about
thirteen feet wide, being found insufficient for the public
thorough&re, it was demolished in 1792.
ARC DE TRIOMPHE DE LA PLACE DU CARROUSEL.
(See Vol. IL p. 82.)
ARC DE TRIOMPHE DE L'feTOILE.
This unfinished monument stands in a spacious circular
area without the barrier de t^ioiU. It was begun at the
expense of the city of Paris in 1806, to commemorate
Napoleon's triumph over Russia, and his alliance with
the emperor Alexander at Tilsit. It was continued in
1810 to commemorate, first, his conquest of Austria,
and then his alliance with the Austrian Imperial house.
Digitized by VnOOQ IC
AIG 0£ TRIOMPIIE DB L^iiTOILE. 81
The designs of it were by ChalgriD, and the first stone was
laid August 16, 1806«
It had scarcely risen aboTe the ground when, on the
1st of April, ISiO, Maria Louisa, daughter of the emperor
of Austria, whose marriage with Napoleon had been cele-
brated by proxy on the 7th of February preceding, made
her public entry into Paris. To do her honour and conyey
a high idea of the magnificence of the French capital, an
immense frame was constructed and covered with painted
canyas, to represent the arch in . its full dimensions and
splendour.
The difficulty in obtaining a solid foundation for the
immense weight of this monument retarded its progress,
and incurred great expense. According to the plan, it
would haye been one hundred and thirty-three feet in
height. Its breadth is one hundred and thirty-eight feet,
and its thickness sixty-eight. The arch would have been
eighty-seyen feet high ; its breadth is forty-five. Two
transversal arches, already finished, form an opening which
intersects that of the principal arch. They arc twenty-six
feet wide and fifty in elevation.
This monument is of the most beautiful fresh-water lime
stone from Chliteau-Landon. iBight years continual labour
were devoted to it, and it was to have been adorned with
trophies of arms, inscriptions, and basHreliefi.
In i8i& the works were discontinued and the scaffold-
tog removed; but in 1823, upon the final success of the
French army in Spain under his royal highness the duke
of Angoul^me, the king issued an ordinance, dated Octo-
ber 10, for their immediate termination. Preparations to
execute this decree commenced three days after, and the
works are now in active progress.
When this monument is finished it will form one of the
most majestic ornaments of Paris. The arch itself will
VOL. in. F
Digitized by VnOOQ IC
82 TKICMPHAL AKCHIS.
be more gigantic than any one of the kind hitherto erect-
ed, and nothing can be more commanding than the situa-
tion in which it is placed, or more magnificent than the
Tiew of which it forms a part* Rising on the height which
terminates the ayenuc of Neuilly, at the western extremity
of the capital, it presents a striking boundary of the Tiew
from the gardens of the Tuileries and the Champs ^lysto.
If it were possible, every trayeiler should enter Paris by
this route. On reaching the eminence upon which the
arch is placed, every thing that is grand m the French
capital meets the eye; and from thence to the Place
Louis XV., the gardens and palace of the Tuileries, the
Louyre, the cathedral of Notre Dame, the Palais Bourbon,
the gilded dome of the Hdtel des Inyalides, etc. present an
assemblage of objects unequalled by any capital of Eu-
rope.
Digitized by VnOOQ IC
CHAP. XL
The immense works uiid ertaken in various ftges by the
governmentsof different countries to supplythe inhabitants
of krge lowns with water, and thus provide for one of the
most indispensable necessities of life» is a subject not
without interest. Unquestionably, wh^n a tribe is small,
and the territory they occupy ioconsiderAIe, the river
upon the banks of which they invariably establish them-
selves aflbrds them an ample supply of water ; but when
the population and riches of a city increase, and its
bounds are extended, it is no longer possible for itshifaa-
bitants to go to the river for water without extreme fatigue
and a great loss of time.
The Romans, during more t^n four hundred years,
were contented with the yellow turbid w^er of the Tiber;
but in the fifth c^tury from t^e foundation of Rome,
their oiagistrates brought from (he adjaceiit mountai|is,*at
a great expense, the water of copious springs and even
whole rivers.*
* Ab urbe condita per annos CCCGXLI contentl fuerunt Bomani
asu aqtiarum quas aut ex Tiberi, aut ex piiteis, «ut ex fontibus bau-
Digitized by VnOOQ IC
84 RIVERS^ ETC.
Paris also, whilst circumscribed within the narrow H-
mtts of a small ishmd, had no other water than what the
Seine supplied. But when the victorious Romans h^
it beneath their sway, they covered the adjacent fields
with edifices, exacted from the surrounding springs ihe
tribute of their waters, and constructed that inmimise
aqueduct * of which some vestiges may still be seen.
The means employed from the earliest period to seam
to lai^ towns a plentiful supply of water may be reduced
to the following— aqueducts, canals, cisterns, reservoin,
and hydraulic machines.
The ancients generally employed the two former.
Although well acquainted with mechanics^ it does not
appear that, they osed machines to elevate the water of
rivers above their level, and afterwards distribute it on
lower grounds. Hydraulic machines must have been
regarded as superfluous by men who did' not hesitate to
seek water at the dbtance of sixty miles, and conirey H to
their towns by «ueans of canals, sometimes subterranean,
but more frequently supported by arches in double and
triple stoceys. ^
Wherever the Romans established their dominion they
constructed'aqueducts, and the remains of some are still
to be seen without the walls of several cities in Italy
and ancient Gaul, extending far into the adjacent coun-
try. These remain as so many monuments of the power
of the nation who executed them, of the character of
grandeur which they gave to their works, and the high
degree of civilisation they bad attained*
It appears that in Greece, where (he aAs of tbe imagina-
riebant Nunc in urbem inflotiDt aqn» Appise, Ana
Veliis, Martia, etc.^.^. /. Prontuu de Aqumdw^^bus wiis Romte^
Kb. I.
* AqiMduc d'Arcaetl. ,
Digitized by VnOOQ IC
niVERS, BTC. 85
lion were so successful! j cultivated, k was never attempted
to bring from afar the water necessary for the inhabi-
tants of their cities. The only water they used was ob-
tained from cisterns, fountains, and wells within their
walls; and if the trayeller to that classic land still finds
the ruins of aqueducts, they most probably date from the
period when the Greeks became confounded with the
Romans, for all these remains are, or at least appear to be,
of Roman construction.
In the southern provinces of Italy, and in Greece,
where during siunmer the rivers are dry, fountains and
vast cisterns, in which rain-water is treasured up, fire
indispensably necessary to prevent a scarcity in the sultry
season. Thus in those countries we find grand and nu-
merous remaiiis of spacious reservoirs, whilst as we re-
trograde towards the north,, they are more rare, because
less necessary.
Canals are merely aqueducts sunk in the earth,, which
serve either to unite two rivers or to convey' water to
towns, and may be made navigable by giving them a
sufficient breadth and depth. They were among the
most mi^nificent works of the ancients, and the mere
nomenclature of those mentioned by different authors
would fill several pages ;^ but at present scarcely any
traces of them reif ain. It seems as if indignant! nature,
upon resuming her empire, strove to efface from her
* In large geograplucal dictionaries and encyclopedias may be
ibimd the names of the most celebrated canaU execated by ihe
indents in the three parts of the world then known. Ib Asia^
are mentioned the canal of Euphrates, the royal canal above Baby-
lon, the canal of Nicodemia, etc. In Africa, the mouths of the
Mile, the lake Moeris, dug (according to Herodotus) by the hand of
man ; the canal of Alexandria, that of the Red Sea, etc. In Eurq)e, .
the canal of the Po, that of Augustus at Ravenna, the canals of
Etnuria, diose of the Bfarais-Pontins, Trajan*s canal, the canal of
Marius in Gaul, the canal between the Sadne and the Mosdle, etc.
Digitized by VnOOQ IC
8G ElVERS.
bosom the marks of Tiolalion. Of the namerous ancient
canals executed in different countries with so much labovr
and expense, there exists nothing except sterile and pesti-
lential marshes.
The yarious means employed by the ancients to convey
water have been adopted by the modems with greater
or less success. If the aqueducts of the latter are less
substantial and numerous, it is because they have machines
to eleyate the water of rivers, which dispense with the
necessity of seeking it at so great a distance. Bat it
cannot be denied that aqneducts geoux the most simple and
easy. In Paris, aqueducts and hydraulic machines are
employed conjointly to supply the fountains ; and a canals
now nearly finished, promises to afford tenfold the quan-
tity of water previously possessed.
Before we proceed to a description of the fountains,
we shall glance at the various modes of supply, beginning
with the
RIVERS.
Paris is watered by two rivers, namely the Seine and the
Bii^vre. Formerly there was a rivulet which rose at Mh-
nilmontant, and after flowing through the faubourgs Saiol
Martin and Saint Denis, and passing behind the Grange-
Bateli^re, by the Ville-rfiv^uc, and below the village of
Roule, emptied itself into the Seine at the quay De
Billy, below Ghaillot. The waters of this rivulet were
undoubtedly absorbed by the quarries opened beneath its
bed, which now forms a common sewer, called le grand
igout de la vilU.
The Seinb rises in the forest of Chancean, two leagaes
firom Sainl-Scinr, in the dopartment of the Cfite-d'Or;
and after collecting the tributary waters of the Yonne, the
Yerres, and the Marno, passes through Paris, below which
Digitized by VjOOQ IC
THE SKINE. 87
it receives the Oise and some less considerable streams ,
and falls into the Ocean between Havre and Honfleur. In
passing through Paris its direction is firom south-east
to north-west, and upon leaving the capital it takes a
winding course towards the south- west. Its length from
the barrier de la Rap^ to the barrier of Passy is eight
thousand two hundred 'and eight yards.
The Seine divides Paris into two oneqoal] parts, and is
itself divided by three, islands ,'^namely/ the' Isle Louriers,
which serves merely] for wo«d-yards ;*aBd the Isles Saint
Louis and de la Cit6, which are inhabited. There existed
formerly two ^ smaller iriands which have been united to
that de la Cit^\* and a third, calledjsle Maquerelle or des
Cygnes, which is now joined to the river's bank. Its
course, upon an avera^,*between*the Pont Neuf and the
Pont Royal, is'about two miles^^an hour.
The height of the Seine is measured by a scale upon one
of the piers of the Pont de la Toumelle, the Pont Royal,
and the Pont Louis XVI.; and is reckoned from the low-
water mark*of the year 1719. It was not till the reign of
Louis XrV. that observations upon the variations in the
height of the Seine were made by accurate measurement.
In 1651 the river rose^ twenty-four feet eleven inches
above the low-water mark of 1719«
In 1768, when the pent Marie was carried away, its ele-
vation was twenty feet nine inches.
In 1663, it was twenty-four feet nine inches.
In^l698, twenty feet.
In 1711, twenty^four feet nine inches.
In 1719, 1788, and 1740,* twenty-four feet three
inches.
* Dulaure, in his Histoire de Pans^ Vol. I., p. 4, says:—** I
We before me a duodecimo volume, much damaged, entitled Les
Digitized by VnOOQ IC
88
BITBRS.
In 176i» twenty-two feet three inches.
In 176&, twentj-one feet three inches.
In 1709 and 1802^ twenty-four feet two inches.
The breadth of the Seine is very unequal, as will be
from the following table : —
At the Pont da Jardin du Roi, entire breadth
At the Pont de la Toumelle, small arm
At the Pont Saint-Michel, ditto
At the Pont^Marie, great arm
At the Pont Notre-Dame, dhto . .
At the Pont au Change, ditttf . .
Below the Pont-Neuf , where the two arms mute
At the Pont des Arts, entire breadth
At the Pont-Royal, ditto
At the Pool Louis XVl., ditto
At the Pont des luTalides, ditto
Yards.
184
106
54
. 91
. 406
. 406
. 292
. 456
. 93
, 462
451
Preyious to the construction of quays the Seine fre-
quently overflowed its banks, by which the bridges over
it were carried away, and great damage occasioned.
The following lines on the Seine are by the celebrated
Latin poet Santeuil, a monk of the abbey of Saint
Victor :*—
Sequana, cum primum regimB allaHtor orbi,
Tardat prttcipites ambitiosas aqoas ;
Captus amore loci, cursom ofaiimcitar, anoeps
Quo fluat, et dulces rectit in orbe moras^
Turn Tarlos implens fluctu subeunte canalcs,
Fons fieri gaadet qui modo flumen erat.
AntUiuitds, Fondalions, Singularity des FiUes, ChAiemtx ib
Rojrautne, printed in 4605, which had a singtdar adrentnre doriag
the inundation of 4740. In the corar of this toIoom is the ibllow>
ing manuscript note : — ^ Ce Uvre a M trouv^y en 4740, Si tem^i
des grosses eaux, Veau ^Utit si haute quelle allaitfusqu^au demxiime
Hage sur le quai de la Porte Saint Bernard. Ce UvreJIotiait sar
teau; ilentraparlafenitrede chet Monenque^ ugoA Liaoau.*'
* See Vol I., p. 235.
Digitized by VnOOQ IC
THE BlivRE. 89
When to the queen of cities comes the Seine,
His rapid waters hurrying to the main^
He checks his course, and now, forgetful, seems
Doubtful which way to guide his wandering streams ;
Struck with aflfection for the spot, he plays
With lingering fondness through .its streets and ways ;
While, with refreshing tides each part supplied,
He sports a fountain who a stream did glide.
The Bi^YBK^ which derives its name from a village near
Versailles where it takes its rise» eaters Paris by the bou-
levard des Gobelins » after a course of about eight leagues.
It traverses the ftiuboui^s Saint Marcel and Saint Victor,
and its waters, completely defiled by the numerous tan-
yards, breweries, and dyeing establishments upon its
banks, empty themselves into the Seine at the quay de
I'HdpitaL
Although only about tei of
this river has several times the
faubourgs through which i in-
dation took place, which i —
•' In the night of Wedn of
Saint Marceau, being swoln by the rain which fell
during several preceding days, rose fourteen or fifteen
feet above its usual level, carried away several mills,
walls and houses, drowned many persons who were
taken by surprise in their houses and beds, destroyed a
great number of cattle, and did infinite damage. On the
next and several following days, the Parisians flocked in
crowds to behold the effects of this catastrophe. The water
rose to such a pitch of elevation, that it flowed into the
church and even to the high altar of the Cordeli^res of
Saint-Marceau, ravaging like a torrent in great fury ; how-
ever, it did not continue longer than about thirty hours.*'
The water of the l&iftvre is considered excellent for
dyeing.*
* See Manufacture Bojruk des Gobelins ^ p. 1..
Digitized by VnOOQ IC
90
AQVBDVCT8.
AQUfeDUC D'ARCUEIL.
Arcueil is a village two leagues to the south of Paris,
which evidently derived its name from the arches that
supported the Roman aqueduct, erected over the valley
formed hy the course of the Bifevre, for the conveyance of
water to the Palais des Thermos.* Part of this ancient
constniction,. consisting of two arches substantially baill,
still exists near the modern aqueduct
The scarcity of water in the southern part of Paris was
more particularly felt after Marie de M6dicis huilt the pa-
lace of the Luxembourg, and the population increased in
that quarter. A project formed by Henry IV. of re-es-
tabliahing the Roman aqueduct to convey the waters of
Rungis to. Paris, was therefore renewed. In 1612, Jo-
seph Aubry was ordered to present a plan and estimate;
but the latter was so exorbitant that his proposals were
rejected. Hugues Crosnier offered to bring to Paris thirty
inches of water,f eighteen for the king and twelve for the
city, for the sum of 718,000 livres, reserving to himself
all the water above thirty inches. The enterprise, how-
ever, was adjudged to Jean Coing, who agreed to execute
it for the sum of 460,000 livres. On the 17th of July,
1618, Louis XIII. and the queen regent, his mother, in
great pomp, laid tha first stone of the aqueduct, which
was built after the designs of Desbrosses, and finished in
1624.
This aqueduct, which extends across the valley of Ar-
ceuil upon twenty-five arches, seventy-two feet in height
by twelve hundred in length, presents a magnificent mass
of building. Its total length, from Arcueil to the Ckd-
* See Vol. n., p. 127.
+ An ioch of walcr (pouce (Tcau) is> llic quantity whicli flun*
through ui orifice roeasiuing a square inch.
^ Digitized by CiOOQIC
AQuiDUC DE BEUEVIUE. 91
Uau d^Eau^ near the Observatory, is thirteen thousand
two hundred yards.
In 1661, the volume €f water was increased twenty-four
inches, an.d this fresh supply was called le$ nouvelUs eaux
d'ArcueiL *^
It unfortunately happened <hat part of the aqueduct
was b41t over quarries long before abandoned and foi^ot-
ten. For more than a eentury nO idconvenience was ex-
perienced, but, in 1777, the percolation of water was so
great that the fountains it supplied became dry. The
aqueduct was then thoroughly repaired at an immense
expense.
AQU1^DUC<1?E BELLEVILLE.
The viljage of Belleville, situated at a short distance
north of Paris, stands on a hill abounding in springs, which
supply a considerable quantity of water to the capital.
The aqueduct by which it is conveyed is one of the most
ancient in the vicinity, having been built in the reign of
Philip Augustus. It first supplied the fountain Maubu6e,
and as early as 1244, furnished water to the abbey of
Saint-Martin-des-Ghamps. This aqueduct was substaq-.
tially built of stone^ but having fallen into decay, it was
repaired in 1467, by order of the prSvdtdes marchands,
as appears by the following inscription over one of the
outlets : —
Entre les mois (hien me remembrc)
De mai et celui de noyembre,
Cinquante-sept mil quatre cents,
Qu' ettoit lors pr^rost des marchands
De Paris, honorable homme,
Maistre Mat^eu, qai en somme
Estoit suraomm^ de Nautcrre,
£t que Galic, maistre Pierre,
Sire Philippe aussi Lallemant, '
Digitized by VnOOQ IC
92 AQUEDCCTS.
Le bieo public fort aimaot,
Sire Biichel qu*en tumom
Ayoit (Tune granche le nom,
£t Sire Jacques dit Hacqu^¥0e,
Le biea d^sirant de la yille, '
Estoient d*icelle escherins ;
Firenl trop plus de quatre ^iogts
£t seize toises de ceste oeurre «
Refaire en brief temps H h^re $
CSar si brieremeBt ot\ ne Vmut fait
La fontaine tarie estoit.
In 1602» tlie Aquidue de BellevUU was thoroughly
repaired by order of Henry lY^, and the expense de-
frayed by an frilditional duty upon the wine which entered
Paris. Under Louis XTV. the Toluikie of water furnished
by this aquedupt was only eight inches. ^
AQUfiDUC DE SAINT GERVAIS."
By this aqueduct the water from the heights of Ro-
mainville, Bruy^res, and M^nilmontant flows into a reser-
voir in the village of Pr^-Saint-Gervais, from whence it is
conveyed to Paris by leaden pipes. The period of its con-
struction is unknown ; but it certainly existed as early as
the thirteenth century, since, in 1266, Saint Louis granted
to the PilUi'Dieu of the rue Saint Denis pari of the
water which it supplied to the fountain Saint Laxare.
This aqueduct was repaired by command of Henry IV.
at the same time as that of Belleville.
CANAL DE L'OURCQ.
The difficulty of supplying the public fountains by nu-
chines requiring frequent repair gave birth, at different
periods, to proposals for obtaining water by means more
simple and natural. In 1762, M. de Parcieux, a member
Digitized by VnOOQ IC
CANAL DE l'oURCQ. 93
of the Academy of the Sciences, formed the project of
erecting an" aqueduct to convey, to Paris the water of the
Yvefte, which rises ,near Dampierre» and falls into the
river Orge at Savigny. The volume thus obtained was to
have been carried to a reservoir nearly sixteen feet above
the aqueduct of Arcueil^ and would have been five times
as great as that of all the aqueducts and hydraulic ma-
chines previously existing in the capital. ,
The project was renewed in 1775, by Messrs. Perronet
and de Ghezy, and its utility shewn by accurate plans and
calculations; hut the embarrassment of the public finances-
prevented its adoption.
In 1782, M. Defer de la Noverre modified the plan,
and offered to advance for its exeoution the sum of
two hundred and fifty thousand Uvres, which, he cal-
culated, would enable him to bring to Paris five hun-
dred inches of water. His proposals were adopted, and
he was authorised to construct the canal de FYvette,
of which the course vras marked put in 178^ ; but the op-
position of the proprietors of lands through which it was
to pass, and the disputes which arose between the Canal
and the Steam-Engine Companies^ arrested the progress
of the undertaking, and, upon the revolution breaking put,
the scheme was abandoned.
Another project was presented in 1786, by M. Brull^,
tlie object of which was rather to form a communication
between the Seine and thoOise, than to furnish water to
the fountains of Paris. It consisted in the opening of a
navigable canal between the Seine and the Beuvronne, a
small river on the Aorth-eUst of Paris, which falls into the
Name near the village of Anet. The plan was renewed
in 1790, and its execution authorised by a decree of the
Constituent Assembly f but the political events of that pe-
riod prevented its execution!
digitized by Google
J)4 AQUEDUCTS.
This project give birth to tho idea of opening a com*
municatioo between the Seine and the Ourcq. ' In 4799,
Messrs. Solage and Bossu proposed to bring to Pari9 ihc
water of the latter rirer, which, they calculated, would
supply two thousand inches, or forty-four thousand hogs-
heads, b twenty-four hours. The proposal, however, was
rejected as impracticable.
On tho 29th Floral, an X. (May 19, 1802), a decree
was issued, which set forth : — ** II sera ouvert un canal
dc (Urivatian de la rivUre tVOurcq, qui amenera cMc
rivUre dans un bassinpris de la FilletU.** On the 25lh
Thermidor following another decree appeared, which fixed
the 1st Vend^miaire, an XI. (September, 1802), for its
commencement, assigned the necessary funds out of the
receipts at the barriers of Paris, and charg^ the prefect
of the department with the chief direction, and the en-
gineers des pants e$ chaussies with iU execution.
After the commencement of the canal several delays
look place at different periods; and in 1814 the works
were entirely suspended. In 1818, the municipal body
of Paris were authorised by a special law to borrow seven
million firancs to finish the canal, the completion of which
was undertaken by Messrs. Saint Didier and Vassal. Sinc<^
that period the works have rapidly advanced.
The objects for which this canal has been opened are
to convey to a spacious basin water, for the supply of (he
inhabitants of the capital and the fountains which embel-
lish it; to establish a communication between' the river
Ourcq and Paris ; to form, on the north of the eity, a canal
composed of two navigable branches, the one extending
from the Seine at Saint Denis to tho basin, and the other
from the basin to the Seine at the Arsenal; and lastly, to
furnish a supply of water to i\k^ manufactories of the
capital.
Digitized by VnOOQ IC
CANAL D£ l'OUKCQ. 95
The TaribusJbranches or ranlSfications of this canal are
known by the names of the Canal dc tOurcq, the Bauin
dt la FUUue, the Aq%i6dac de €eitUure, the Canal dt
Saint-Martin, the Care de l^Anenal, and the Canal de
Saint-Denis.
The Canal de VOuroq jreoeives the water of the Ourcq
beyond the mill of Mareuil, about twenty-four leagues
firom Parisy and after collecting the streams- of the CoUi-
nance» the Gergogne, the Therouenne, and the Beu-
vronne, falls into the basin de la Villette. Its volume, ac-
cording to an accurate calculation, is eight thousand five
hundred and ten inches during Ax. weeks of the year,
and twelve thousand six hundred and thirty-seven inches
during the remaining forty-six.
The Bassin de la Fillette, situated without the barrier
de Pantin, between the Flanders and German roads, was
begun in 1806, and finished in 1809. It forms a paralle-
logram of eight hundred and eighty-nine yards by eighty-
nine, and is bulk of solid masonry. The waters of the
Canal de COurcq are received at the northern extremity.
The axis of the basin is the same as that of the elegant
structUfgB which forms the custom-house {bureau d^oc-
troi) h%\Jim barrier de Pantin, and its banks are planted
with four rows of trees.
At the two angles of the southern extremity are open-
ings, which supply water to the AquAdue de Ceinture and
the Canal de Saint-Martin.
The Aquiduc de Ceinture extends from the western
angle of the hasin as far as Mouceaux, encircling Paris on
the north. Its length is four thousand eight hundred and
thirty-three yards, and it is intended to supply the foun-
tains of the capital on the right bank of the Seine. This
aqueduct sends out two branches, called GaUrie de Saint
Laurent and GaUrie des Martyrs^ from whidi the wat^ i^
Digitized by VnOOQ IC
96 AQUBDUCTS.
eonyeyed to numerous points by smaller ramificationt and
cast-iron pipes.
The Canal de SakU-Martm^ at first called Canal de
Navigation^ communicates between the eastern angle
of the basin and the Garc de C Arsenal, forming a course
thirty-five thousand five hundred and fifty-six yards in
length. It is constructed of solid masonry, and the sides
are skirted with haling-ways and trees. This canal passes
between the hospital Saint Louis and the outer boulerard,
and» after trave'rsing the faubourg du Temple, the rue
M^nilmontant, and the rue du Chemin Yert, falls into the
Care, in the Place de la Bastille.
The Canal de SainuMartin with that of Saint-Denis
forms a communication from the Seine to the Seine.
The Care de C Arsenal, formed of the moat of the Bas-
tile cleared of its rubbish and old constructions, is six
hundred and fifty-one yards in length by about sixty-four
in breadth. It will contain upwards of eighty boats, ka?^
ing the middle clear for a passage. A bridge is to be
erected over the sluice where the waters of the Garc fiJl
into the Seine.
The Canal de Saint-Denis begins near the town from
which its name is derived, at the spot where the small
river Bouillon empties itself into the Seine, and termi-
nates at the Canal de COurcq in a small semicircular
sheet of w&ter, about nine hundred yards beyond the basin-
de la Villette. After encircling the town of Saint Denis
on the Paris side, this canal extends in a straight line to
the Canal de COurcq. Its length is seven thousand three
hundred and thirty-three yards, and in its course there
are twelve sluices. Two bridges have been constructed
over it between Paris and Saint Denis, and a third al
the northern extremity of the village of Villette. From
the point where this canal commences boats can reach
Digitized by VnOOQ IC
ANALYSES OF HIYEBS, ETC.
97
\heBas$inde la VilUtU in eight or ten hours; whereas,
by the Seine, on account of its numerous windings, three
days are required to arrive at Paris. This rast and
eminently useful undertaking is nearly completed.
Before we proceed to the hydraulic machines, we shall
giye the results of an analysis of the waters of the Canal
de COureq * and the other waters with which the inhabi-
tants of Paris are supplied.
On the lAth of August, 1816, a commission of scien-
tific men was appointed to make these analyses, which
were conducted with the greatest care. Fifteen litres^ of
water from each stream were subjected to ebullition, till
the whole was evaporated. The component parts of their
residuum were as follow : —
The water of the river Ourcq was composed of : -
Grammes.
Sulphate of lime 0
Carbonate of lime 2
Deliquescent salts 0
Muriate of soda 0
Vegetable matter and water . . i
Total weight of the residuum . 3
The water of the Collinance: —
Sulphate of lime 0
Carbonate of lime 2
Deliquescent salts 0
Muriate of soda ...... 0
Vegetable matter and water . . 0
Total weight of the residuum • 3
Centigrammes.^
202
208
115
51
938
269
882
95
144
368
758
* Besides the water of the canal de FOurcq, that of the river
Ourcq, the Collinance, the Gergogne, the Therouenne and the
Bciivronne, of which it is con^osed, were analysed separately.
f The litre is a tenth more than a wine quart, being exactly sixty-
one cubic inches QEngliah).
% A Gramme is in English grains 15, 4440; a Centigramme is
0,i544.
VOL. III^ G
Digitized by VjOOQlC
08
ARALTSES OF IITUS, BTC.
Thfe water of the Gergognt : —
Grammes.
So^hate of lime 0
Caiixmateof lime 2
DeliqaescenI salts 0
Muruteofsoda ,0
Water and TCgetable matter . . I
Total wei^t of the residuum . 4
The water of the Theroumme: —
Sulphate of lim« 0
Carbonate of lime 3
Deliqaescent salts • .... 0
Water and T^etable matter . . 1
Total weight of the residnmn . 5
The water of the Beuvranne : —
Sulphate of lime 3
Carbonate of lime 3
Deliqaescent salu I
Water and vegetable matter . . I
Total weight of the residmmi
Cantigramincs.
221
703
223
129
447
723
304
925
541
32
9
802
50
355
275
37
217
The waters of these fiye rnrers miied in the CatuU dc
COureq presented :—
Sulphate of lime 0 . . 257
CaHxmate of lime 2
Ddiquescent salts 0
Moiiate of soda 0
Water and regetable matter . . 1
Total wei§^t of the residmikn .5 125
The mher waters of Paris presented the following ro>
suits :^
The water of the Aquiduc dc Saint GtrvaU:'^
Sulphate of lime 0 • . 655
993
417
114
344
Carbonate of lime 3
bdiquesc^t salts 6
Muriate of soda 0
Water retained bj theiuJis . . 4
Total weight of the residuum • 21
540
647
439
0
281
Digitized by VnOOQ IC
ANALYSES OF AlDns, ItC. 99
Water of the Aquidue de BelbvUle ;-r-
CttitigrtnmieB.
Grtmnias.
Sulpiiate of lime ..... 17
Carbonate of lime . ... 3
Deliquescent sails . . , • . 3
Mmrtate of soda 0
Water retained by die salts . . Z
40
830
518
347
338
Totalweight of Iheresidttttm .27 73
The water of the Aquidue fPArtmtil presented a resi-
<luuni yery compact and adhesiye to the yessel ; . it power-
fully attracted humidity^ and its surfiice appeared in white
scales. It consisted of: —
Sulphate of lime ..... 2 . . 528
Carbonate of lime 2 . • 535
Deliqaescttit stf ts i . . 6^
Moriate of soda 0 • . 290
Water * i • . 835
Total weight of the^ residuum .8 . . 835
Water of the BUvrc ;—
Sidphate of lime 3 . . 758
Carbonate of lime 2 . . • 47
Deliquescent salts i . . 638
Mtuiateof soda 0 169
Water 2 . . 212
Total weight of the reskhnmi .9 824
Water of the Seine^ above the tnouih of Ifete Bi^rrre r—
Sulphate of fittie 0 . . 761
Carbonate of lime i . • 494
Dc^quescent sahs 0 . . 171
TegetabU matter .... . 0 . . 365
Total wei(^ of the residuum .2 . . 791
Water of the Aiftie, bel«iV7 Plhris :—
Sulphate of lime « • • ^ . 0 .r • 295
Carbonate of lime ..... 1 • • 940
DeliqneMsent sahs 0 • • 878
YegetdMe matter .... . 0 . . 306
Total weight of Ibe residuttn . 2 . . 921
Digitized by VnOOQ IC
1^ HTDRACUC MACDimS.
These ezperimenU shew ibai the water of Ihe river
Oureq is more pure than that of ihe Canal dt tOure^^
and approaches very nearly to the water of the Seme
in purity :
That the waters of the Canal de COureq, the CoUi-
nance, and the Gergpgne differ but little in purity :
That the water of ihe Tkerouenne is twice as impure
as that of the Seine :
That the water of the Beuvronne is four times as im-
pure as that of the Seine, three times as impure as that
of the Canal de COurcq, but is less impure than the
Bi^re:
That the water of the Aquiduo de Saini^Gcrvaig is
seven times more impure than that of the Seine, and fimr
times more impure than that of the Canal de tOureq :
That the water of Belleville is seven times more impure
than that of the Seine, and four times more impure than
that of the Canal de I'Ourcq.
It may be added, that the water of the Beuvronne and
the BUvre, and particularly that of Belleville, is the most
impure ; that it dissolves soap lesa easily, and cooks vege-
tables less promptly; and#that the water of the Tkerom-
enne, the Seine, below Paris, and the Oureq, is the best
suited for domestic uses.
Lastly, the water of the S^ne is purer than that of the
Oureq ; and the water of the Oureq better than that oT
jireueil, Saint-Cervais, and Belleville.
HYDRAVUO MACHINES.
The insu£Bciency of the qutotfty of water supplied by
the aqueducts of Belleville and Saint-Gervais was much
felt under the reign of Henry IV. (the new aqueduct d'Ar*
cueil not being then comtnictod), and the scarcity at the
Digitized by VnOOQ IC
POMPE DE IX SAMARITAINE^ ETC. 101
palaces led to the establishmentW an hydraulic machine,
which took the name of
PoMPE DB LA Samabitainb. — The proposal to elevate
the water of the Seine into a reservoir of a sufficient
height to convey it to tht palaces of the Louvre and the
Tuileries was made by Jean Lintlaer» a native of Flan-
ders. Henry lY. approving the project, the works were
begun in 1603, and finfched in 1608. The building,
erected over the second arch of the Pont Neuf, consisted
of three storeys, the second of which was level with the
bridge. The sides were pierced by five windows. In a
recess of the front was a clock, above which, before the
revolution, was a group in gilt lead, representing Christ
and the Woman of Samaria at Jacob's well. The weQ
was represented by a basin, into which a sheet of water
descended from a shell. The two figures were by Bernard
and Fremin. Below them was the following appropriate
inscription, taken jQrom Scripture, which indicated at
once the subject of the group, and the destination of the
building : —
Fqds Hortorum,
Pateus aqtuiruin TiT^ntium.
Above the roof was a small wooden tower, covered with
lead gilt, the lantern of which enclosed the works of the
dock and a set of bells, which played chimes every
hour.
This small building, which had a governor, because it
was considered a rojAl house, was rebuilt in 1712, and
again in 1772. In 1818, it was pulled down.
PoMPB Du Pont Notbb-Damb. — The utility of the Pampc
de la Samaritaine suggested the idea of constructing a
similar machine upon the Pont Notre-Dame. Proposals
made to that effect by Daniel Joly, in 1669, were ac-
cepted, and the works were finished in the following year*
Digitized by VnOOQ IC
102 HTDftADUC MACni!l£8.
In 1771 the building was enlarged, and a second machibe
erected by Jacqnes Demanse.
This pampe consists loerel j of a squats tower, contain-
i|ig a reserroir, into wldck the water is elerated by ma-
chinery set in motion by the current of the river.
Pours ▲ Feu db Ghaii«lot. -r- In the year 1785, two
foreigners made proposals to elevate the watm* of the Seme
by meana of steam-eqgine^, and distribute it to the hooiei
of Paris; but the project being little understood, their
proposals were rejected.
In 1778, Messrs. Pernor were authorised to erect a
steam-engUie uppn the quay De Billy, below the village of
Chaillpt, at the expense of a company.
The buildi,ng containing the engine, which was made
by Boulton and Watt, is a scjuare pavilion of an elegant
form. A canal, seven feet vnder constructed onder the
Versailles road, ex^nds to the middle of the river, where
it receives the lyater, and conveys it into a large freestone
ba#^l, from whence it is elevated by the steannengiae bio
reservoirs built upon the heights of GhaUlot, at one ban-
dred and ten feet above the level of the Seine. From
these reservoirs, whicb receive fear hundred thousand
cubic fioet of water ip twenty-four hours, communications,
by means of pipes, are formed with the houses i^od sewal
fountains on the northerly bank of tbe riv^r.
The first trial of this engine, the earliest that appeared
in France, was made on th^ 8th of August,, 1781, in the
presence of the lieutenant of police* But suc^ was the
ignorance of the principle of the machine, thai for several
years after it was erected* the smi^lest derangement caused
a stoppage in the works, uqtil a person, dispatched to
Birmingham, retucned with tl^e mpans of repi^ring them.
PoiPB JL Fbu du Gbos Caillqjp After the establisb-
ment of their hydraulic machine below ChaiDot, Messre.
Digitized by VjOOQ IC
FOUNrAINS. 103
Perrier erected anpthei; on the quay des Inyalides, to
supply the houses and fountains on the left Jbank of the
Seine* The first stone was laid l^y the Pr&vdt^ de$ mar-
ehands on the 24th of JuJ| j, 1786.
This building i^so presents an elegai^t pavilion ; but as
tho Gro4 Gailloii is destitu^ ojf heights^ it yjreis nec^sary to
add e^ tower ne^rjy seventy feet in eleyation, to contain
the reserFoirs. '
A third building, destined for a steam-engine» was con*
stnACted upon the same bank of t^e riyer, near the bar-
riire de la Gare; but it has never been used. It is o( an
elegant form, and has a lofty square tower, |ike that of
the Gros CaiUou.
The company supply water ^atuitously in case of fire,
and, to that effect, reservoirs* kept constantly full, have
been built in different quarters of the capitaL
Ifii, 17S6 and( 1786, ^e sljiaires of this co^any became
an object of speculation, and drew forth pamphlets from
fgveral po^emi^ writers, in the front rank of which Mira-
|(eau and Beauma^hals distinguished themselves* Finan-
ci^r9 of all class^ took a lively ii^terest in the dispute.
The cause of this conflict was the evident inability of the
companjr to ftilfil th^iir engagements with the shareholders.
They h^d contrived to transfer to the royal treasury, in
exchange for other securities, more than four-fifths of the
shares, so that, at the end of the year 1788, the crown
had become nearly the sole propjrieto^ of the steam-engines
and their dependencies, which, since that period, have
been considered public property, and are superintended
by persons appointed by the government
FOUNTAINS.
Under Philip Augustus there were only three public
Digitized by VjOOQ IC
104 FOUNTAINS.
A>UDtains in ParU, nainely, the Fontaine da Innoccns,
the Fontaine de$ Halles, and the Fontaine Maubuie,
In the interral between the reigns of that prince and
Louis XII. thirteen others were constructed, of which
four were without the city till the erection of new walk
by Charles V, » when three of them were inclosed within
its bounds. These fountains, all in the northern part of
the capital, were supplied by the aqueduct of Bellerille
and that of Saint Gervais.
Under Henry fV. the two aqueducts having fallen into
decay, the supply of water became greatly inadequate
to the wants of the inhabitants. An ordinance of thai
monarch for their repair decreed also that two new
fountains should be erected.
The south of Paris being destitute of water, a project
was formed for re-establishing an ancient Roman aque-
duct, of which some ruins still remained.* In 1009»
works were commenced across the plain of Long-Boyaa
towards Rungis, but the death of Henry lY. occasioned
their suspension. The project, however^ was carried uto
execution by Louis XIII., and fourteen new fountains wero
supplied from this source.
The population of Paris continuing to increase, the
supply of water was still found insuflBcient, and its scar-
city was augmented by inconsiderate grants to prirate
houses. In 1661, an additional volume was obtained from
the village of Rungis. In 1666, the grants to private
houses were abolished by an order in council, and three
years afterwards a fresh system of distribution to the ca-
pital was adopted.
About this time Daniel Joly and Jacques Demanse esta-
blished two hydraulic machines upon the Pont Notre
* See AqiMuc tfJrcueil, p. 90.
Digitized by VnOOQ IC
FOUNTAINS. 1 05
Dame, similar to that of the Satnaritaine upon the Pont
Neuf.* They executed two diifereDt systems of machi-
nery» which afforded a volume of water more considerahle
than that of the three aqueducts together. The success
of this enterprise induced the king to issue an order in
council, ordaining that new fountains should be con-
structed in all parts of the city.
The want of water being again felt under Louis XV . ,
several fountains were erected^ some of which are remark-
able for the beauty of their ornaments ; but the aqueducts
and machines were found insufficient to supply them. In
this dilemma it was proposed to prolong to Paris the small
river Yvette by a banal thirty-six thousand yards in length;
but, after much discussion, the plan was abandoned on
account of the difficulty of its execution.
At length the establishment of steam-engines at Chaillot
and at the Gros Cailloa furnbhed an abundance of water
to the public fountains and private houses. The canal de
rOurcq, now in progress, promises an additional supply
of ten thousand inches'.
Under the govarnment of Napoleon the number of
public fountains was greatly augmented. Exclusive of
those of the palaces and royal gardens, there are now
vrithin the city bounds, one hundred and twenty-seven
fountains.
The plan of conveying water by pipes to private houses
bas been only partially adopted ; but it is sold from door
to door by water-carriers, who obtain it at the fountains.
We shall now proceed to describe such of the fountains
as are entitled to notice, of which the number is small
<u>mpared with those which are merely streams issuing
from uninteresting orifices or lions' heads, in walls or posts
in different places.
* Seep. 101.
Digitized by VnOOQ IC
106 FOUMTAIIIS.
FoHTAins DB Sairtb AiiHB. {Sec\ol. Ih, p. 75).
FoiiTAiifB DB Saintb Atotb.— Tbw foiintaiii, erected in
the rue Sainte Ayoye in 1687, is divided into tiro storep.
Id the centre of the lower one is -a niche, omunented
with a sen-shell and congelations. The upper storey is
adorned with pilasters, surmounted by a semicircular pe-
diment between two dolphins supporting an escutcheon^
and a tablet, which formerly bore the Mowing inscrip-
tion, by Santeuil : —
GTisaqaampeUthisdeiaiiiihit: ilkben^^ ,
De patrum patiisB munere, yussa renit, 1687*
FoHTAiKB DB BiiiavB. — The name of this fountain b
derived from cardinal Ren6 de Birague, chancellor ot
France, by whose munificence it was built, iqMm the
CimuUre de$ Anglois^ which Louis XUI. gave to the
Jesuits lo improve the entrance to their church and con-
vent. At its original coQiiruction it bore the following
inscriptions:—
HBULKom,
Francis et Pdonis r^e Christianiiniiio ;
Renat Birag.
SanetK Ronanv Ecdmm preibyt. Gardin.
Ei Franc. CanoeUar. iUuftriii.
BeneficM> Qaudii d'Aobray, Pr«fiBCto Mercator.
Johann. Lecomte ; Renat. Baddert,
Johann. Gedoyn; PeCr. Lain^.
Tribunis Pl^us, curantibiis.
fffflw dadpvit aouan^ fHiriir**fp Birfigy in oioni;
Senrial at Domino, aenriat at populo.
Publiea, sed cjuanta privatis commoda Uuit6
Pnetkat amora don^ pabUcut oiUs anwr.
Reoat Birag. Franc CanosB.
Pobl. Coaun.
M.D.LZXIX.
Digitized by VjOOQ IC
FONTAINE DE BIRAGCE. 1 07
Upon the deatli of cardmal Bitague this fountain wen
to decajj and at length became quite irj. In 1627, durin^^
' th^ prMfdti of NicoliM Baiileyl, it vas rebuilt, and tbe fol-
lowing liaies inscribed upon it : —
Siccatoft latices et ademptnin foptb bonoroQit
(Mcio adiies resdtu^ suo,
Ob reditnm aquaram. BLDC.XXYII.
la 1707 il was r^milU V» pliW is ^ pentagonal tower,
surmounted by a dome terpiinated by a lantern* The
sides are similar, coosisting of a nicl^e between Doric pi-
lasters suppofting a pedimont, above which rises an attic
adorned with, a Naiad* On the sides are tablets, with in-
scriptions,, as fqllovi^ :—
I.
PrflMor et iBdiles Fontem hiine potudre, Beati
Sceptmm si Lodoix, dum fluet mKU« regat.
n.
Ant^ habuit raros, haiji^et.urbs nunc noille canalet
Didor, h<v ^qniptus oppjdA longa bibant.
in.
Ebibe qoem fondit purum Catbarina* liquorem ;
FoBl«m at riKg^ien* non ni«i purva^ adL
IV^
Na2^a4 exciw n^l^ ttta reqea^erat aptria ;
Sefi nqtam sequi^ur, tIx reparata yja^* f
V.
Gyibus hinc ut Tolrat opes, nova mimera largas
rfympka, sopeni^ Ions deaimt in flimum. ^
* This fountain was also called Fontaine de SainU Cotheriney on
account of its ^ximit^ to the rue Culture-^Sainte-CatJierine.
t Here seeiQS t» be an aOusion to this imcriplioii plaieed on the
fountain when it ^?as rebuilt in 1697.
S This inscriptipn is very unme^wng. In the last line, tlip poet
( to hare imiti^ted the well-known tine of Horace :—
Derinat in piapem uuili^ formooa supeme.
Ars. Poet, line 4,
Digitized by VnOOQ IC
108 FOUNTAINS.
FoNTAWB DBS Blancs Man tbavx. — Upoo the Spot where
this fountain is situated there existed^ from a very early
period, a reservoir for the waters of the aquedud of Belle-
ville, which, in 1719, was converted into a fountam, bear-
ing the following inscription : —
Sous le r^gne de Lotus XY., par les sains da pr^vdt desmarchandk
des ^hevins de la ville, et sous la conduite de Jean Beaaiire« arclii>
tecte du roi, cette fontaine a M 6\ew6e aux frais de la ville de Pans.
Since the suppression of the Convent des Blancs Han-
teaux a new street has been opened by the side of this
fountain, which now stands at the angle formed by the rue
des Blancs Manteaux and the rue des Guillemites. Its
architecture is plain, consisting merely of piedroits be-
tween which is a tablet, and above it a triangular pediment
supported by trusses.
FoNTAiNB BoucHBBAT. — This fountain was erected in
1697, upon a piece of ground at the angle of the me
BoDcherat and the rue Chariot, which was ceded to the
city by Philippe de Venddme. It is decorated with a niche,
having on its sides piedroits wrought in ornamental joints.
In the tympanum of the pediment were formerly the city
arms. Above the pediment is an attic, and beneath it a
tablet, from iniiich, at the revolution, the following in-
scription, in allusion to the peace of Ryswick, which, at the
time of the fountain's construction, France had just con-
cluded with the English, Germans, Putch, and Spaniards,
was eflaced : —
Fausta Parisiacam, Ludoico rege, per urbem
Pax ut fundet opet, Fons ita fbndit aquas.
The water issues through a bronze head below the niche.
FoHTAiNs or Chatbau d*Eau du boulsvaed db Bopmi. —
This magnificent and picturesque fountain, executed in
1811 after the designs of Girard, is very happily
placed on an elevated piece of ground, formerly a has-
Digitized by VjOOQ IC
FONTAINE DKS CAPUCINS, ETC 109
lion, between the Porte. Saint-Martin and the rue ilu fau-
bourg du Temple, and forms a grand reservoir, which
receiTOS the water of the Canal de TOurcq, and distributes
it to the fountains in the vicinity. It consists of five con-
centric baains placed one above anotb^, the largest of
which is ninety feet in diameter. From the centre of the
uppermost rises a shaft, ornamented with leaves, support-
ing two paterw of different dimensions, from whence the
water &lls in a fine cascade from basin to basin. Eight
antique lions, placed in pairs, spout forth water into one of
the basins* The lions, shaft, and paterae are of cast iron,
and the basins are of Ghfiteau-Landon stone, highly
polished. In the wall which bounds the boulevard two
niches are contrived, from which water issues through
lions' heads, for the supply of the neigUMmrhood.
Fontaine dbs Gapucins. -^ This fountain, situated in
the rue Saint- Honor6, was formerly surrounded by the
buildings of five or six convents, which have been demo-
lished or converted to other purposes. This circumstance
is alluded to in the following inscription, by Santeuil,
which h still bears : —
Tot loca sacra inter, pura'est, quae labitnr unda ;
Hanc non impure, quisquis es, ore bibas*
The Fontaine des Gapucins was erected in 1671, and
rebuilt in 1718. It is adorned with ornamental joints,
and consists of a niche surmounted by a pediment, above
which is a second story, with a window. The water issues
through a bronze head.
Fontaine de la Ghaeit^. — The name of this fountain
is derived from the Hdpiial de la CliariU, rue Taranne,
against which it is built. It was erected in 1671, and
consists of a projecting mass, wrought in ornamental
joints, and surmouajfd by a pediment. Its inscription is
from the pen of Santeuil :—
Digitized by VnOOQ IC
110 rooHTAUis.
Qogp pleiiinwrit mijgronim in cofttnwfc 1
InfUr aqua, laiigit fondere mooitnt opet.
The following tramlatian of Uwm lines is by Dape>
Cttte 6sa qu ie r^psad pour Ubt ds HUdlisiireitx,
Te dit, repands sinsi tst lai|$e«es pour euz.
FoHTAiiiB DV GoixioB BousBOK. — Tbis feodtain fenns
pttrt of the deporatton of the firont of the college Boat-
hojkp the handings of "wUeh were erected in 1781, after
the designs of Brongniart, for a convent of Capncins;* In
1800, the same architect was charged to oonvert it into a
cdlege, to be called fyc6e Bonaparte^ a name which it
bore till the restoration, when it assumed that of CoUig$
The feiintain "was formed in 1806, b pnrsnance of a
decree of Napoleon. The ISront, towards the rae Sainte
Croix, Ghaossfe d'Alttan, is one hnndred and sisty-two
feet in length by forty-iwo in eleration. It pieaeiits two
pavilions at the extremities, and has no i^ienings eic^
three doors. That in the centre is adorned with colnniDS,
and gives access to a vestibule leading to the coatu The
pavilions are surmounted by pediments and a||ics. The
front is likewise omamentod by eight niebes for statues,
and two recesses for bas-reliels; those which were pUced
there have been removed. On each side is a large basin,
into which the water flows throu^ three lions* heads in
br<m2e.
FORTAIRB DBS GoBDBUBBS* — DpOli tho silO of tfals foott-
tain stood a city gate» called Porte des Cordeliers, and
afterwards de Saint Getmain, because it led to the aUiey
of Saint-Germain-des-Plr^. It was demolished by order
of Louis XIV.» and upon its site a fountain was consttwct-
ed, which, althou^ begun in 1634, :was not finished till
^SstYoLL, p.285.No.30.
Digitized by VnOOQ IC
1
FONTAINE DB LA CROIX DU TIEOIE. 1 11
1717 ; il was originany clJIed Fontaine Sahit Geiinain , but
afterwards took the name of Cordeliers, from its vicinity
to the conyent of that order. It ccmsists of a narrow
building, several stories high, wrought in ornamental
joints. The lower story is decorated hy two pilasters
without capilals, and a pediment resting upon trasses, in
the centre is la m^e, with a head from idiich the water
issues, and in the upper part is a shell. It formerly
bore a marine tablet with the following inscription, by
Sanleuil:— *
UitMflfa ttympfa> geretai DbmBtem propfa'abat fa urbsai.
Hie stetit, et largasbeta proAidit aquas*
FoNTAuiB DB LA Cfiotx M Tooia. — ^Tho name of this
fbontain is derived from its being situated near a cross,
whtcb was called Cratx da TiHnr, or Trahctr. It was
erected by Frahck I. in the middle of the me de TArbre-
Sec, bdt being found to obstroct Ihe public passage,
was i^emoved with the cross, in 1636, to the angle formed
by the rue de i*Arbre-^Sec and the^me Saint Honctt^d. The
fountain was oonstruofed in 1606, by Miron, pr^^ de$
marclumd$, as a reservoir for the waters of Arcneil, and
was rebuilt hi 1776, after die designs of Soufilot. Each
front proMUts a basement adorned with vermiculated rus-
tics, which supports pilasters wrought in stalactites, with
capitals ornamented in shells. The three storeys, of which
it conrists, are Surmounted by a balustrade si^ortod by
tmsaes, adorned with the heads of marine divinities. The
front towards die me Saint flonor^ is the widest, it having
two windows at each storey, whereas the other has Imt one.
Between those of the first storey is a nymph pouring water
into a basin, by Boiiot.
The front towards the rue de TArbve-Sec pfese&ted,
until the revolntiOn, the following inscription by Soufilot,
upon a marble tabtet :-^
I
Digitized by VnOOQ IC
. 1
112 FOUNTAINS.
LudoTicus XVI. anno primo regni, atiliUti puUicae consolens,
castelliim aquarum areus Jul. Tetustate coUapstun k fundaroeotis
resdificori et meliore cultu ornari yami, Carol. Claud, d* Anger Hkn,
Com. regiit edificif pr^*
The water issues from an orifice below the tablet.
In the interior of the ancient pavilion was a rooin» td
which criminals were formerly conducted, to make coo*
fession to a judge, previously to their execution in the ad-
jacent street.
Fontaine Desaix. — (See Place Damphine^ page 65.)
Fontaine du Diable. — This fountain, situated al the
angle formed by the rue de Saint Louis and the rue de
rfichelle, was rebuilt in 1769. Its origin, as weH as that
of its name, is quite unknown. It consists of a lofty obe-
lisk resting upon a pedestal, from which the water ktaes
through a lion*s head in bronse. The torus of the pedestal
is sculptured in oak leaves, and above it is a tablet for an
inscription. At the 'upper angles of the tablet are two
Tritons supporting the stem of a ship. The sculptim,
which is in good taste, was executed by Dor6.
Fontaine de l*Echaud&. — This fountain, constructed
in 1671, derives its name from being built against a de-
tached triangular mass of houses called CEckaudd^ si-
tuated at the angle formed by the Vieille rue An Temple
and the rue de Poitou. It is of an octagonal form, divided
into compartments decorated with mouldings, and crowd-
ed by a cupola similar to those of the Tuikish mosques,
terminated by a small vase ornamented with congelations.
Originally this fountain was supplied by the aqueduct of
Belleville, but it now derives its water from the steam-en-
gine at ChaiUot and the pump of Notre Dame. Allusion
is made to this circumstance in the following lines by San-
teuil, formerly inscribed upon it : —
Hk nympluB i^;reit«s cffondite d? ibte i
Uribanus pr«|ar y^i frcit tm dm*
Digitized by VnOOQ IC
FONTAINE DE l'^GOLE DE Ml^DECiNE, ETC. 413
FoNTiUNB DE l'^golb db M^decine. — This magnificent
fountain, erected in 1806 after the designs of Gondouin,
is built against the ancient wall of the church belonging
to the convent of the Cordeliers, and presents four fluted
Doric columns, forming three intercolumniations. These
columns support an attic, in which is a resenroir, from
whence a. vast sheet of water falls twenty-four feet into &
large semi-circular basin behind the columns. Upon the
entablature was the following inscription, which was ef-
faced in 181& : —
Napolionis. August!. Providentia.
Divergium Sequanie
Givium Gommodo. Asclepiadei Omamento.
MDCCCVI.
The design of this building is simple and grand. The
effect of the water, on account of the height from which
it falls, is very striking when there is a suificient supply.
Fontaine ^gtptienne. — This beautiful fountain, in the
rue de Sevres, was constructed in 1806. It presents the
gate of a temple, the opening of which forms a niche for a
copy of the Egyptian Antinous, holding in each hand a
vase, from whence water falls into a semicircular basin,
and issues thence by the head of a sphynx, in bronze. In
an entablature whidi crowns the building an eagle is dis-
played.
Fontaine db l'£l£phant. — (See Vol. II. , p 868-)
Fontaine de SAiNT-GEBMAiN-DES-Pais. — This fountain
was situated within the bounds of the ancient abbey of '
Samt-Genn6in-des-Pr6s ; and from the following inscrip-
tion by Santeuil, now effaced, it would seem that the
monks obtained of the city a supply of water, and that
their fountain was public : —
Me dedit urbs claustro, daustnim me reddidit urbi.
^dibiis addo decus, faciies do ciTibos undas.
VOL. III. O
Digitized by VnOOQ IC
114 FOUNTAINS.
A welL at the opposite angle, bore the following Uses : —
Qoam puteus non dat Mncts um proxiaNis «di,
A Christo Yiram poscere roonttrat aquam.
In archilectnre this foanlain presents nothing remrk-
able. It consists merely of a niche, ornamented willi two
dolphins. The water issues throogh a bronie head.
Fontaine db Gebnbllb. — The feubooi^ Saint Gersaia
having become very popolous in the beginning of Ike
eighteenth century, and the number of magnific»nl I
continually increasing, it was considered necessary to <
a new fountain, to be at once a useful and omameolal
object. After much indecision in the choice of a site, the
iehtvim of Paris determined to purchase a piece of groond
belonging to the convent of the Rdcollettes, rue <fe Gre-
Delle, and appointed Bouchardon to superintend the con-
struction of the fountain, which, though much celebrated,
is in a very bad style.
M. Turgot, pr6vdi de$ marchands, laid the first stone in
1780, and the works were finished in 1745. The building
is of a semicircular form, ninety feet in length by thirty-
six in elevation. In the centre is a projecting mass, bom
which two wings extend to the contiguous houses. It con-
sists of a basement wrought m ornamental joints, abore
which rises an upper storey, presenting in the centre m
kind of portico, and in the wings niches and windows
between small pilasters without bases or capitals. The
whole is surmounted by an attic extending the length of
the building.
In firont of the portico is a group of figures in while
marble, of which the following abridged description m
given by Mariette, an author well known by several wotks
upon the arts : — "The principal statue represents tke
city of Paris sitting upon the prow of a ship, her charac-
teristic emblem. She seems to regard with complaceocy
Digitized by VjOOQ IC
FONTAINE DE GHENErXE. 115
the Seine and the Marne, which, recuqubent at her feet»
rejoice in affording plenty, and serving as an ornament to
the capital, which they wash with their streams* A por-
tico, consisting of four Doric columns supporting a pedi-
ment, forms a back ground-, and places the city of Paris
as if at the entrance of a temple dedicated to her honour.
The ' chief object of the artist being to represent the
abundance that ever prevails in Paris, he has placed in
the lateral niches allegorical statues of the Seasons, each
of which, with its characteristic attributes, is eiqilained by
a bas-relief beneath it."
Between the columns of the projecting body is the fol-
lowing inscription (effaced at the revolution, but since
restored) , by cardinal de Fleury :—
Dum LudoTicus XV.
Populi amor et parens optimas,
Publico traaqiiillitatis asserCor,
Gallici imperii finihus,
Innocud propagatis ;
Pace Germanos Russosque
Inter et OUomanos
Feliciter conc3iat&
Glorios^ simul ct pacificiS
Regnabat,
Fontem hunc civium utilitati,
Urbisque omamento.
Consecrarunt
PraBfectus et ^diles.
Anno Domini
M.D.GGXXXIX.
In the basement beneath the group was another tablet
supported by consoles, the upper part of which contamed
the names of the privdt des marchands and ichevins of
Paris. In the lower part was inscribed as follows i —
Cette fontaine a ^t^ constroite par Edme Bouchardon, sculptem*
do roi, n^ k Ghaumont en Bassigny. Les statues, bas-relief, et
omements ont 6i6 executes par lui.
Digitized by VnOOQ IC
11G FOUNTAINS.
The water issues through four bronze heads in the base-
ment.
FoiiT4iiiE DB GakTB. (See page 62.)
FoNTAiiiB Du Gros Caillou. — This fountain, ailaateJ
in front of the military hospital, rue Saint DominiqQe,
was erected m 1809, by order of Bonaparte. It preseoli
a square mass of building ornamented with eigbt Doric
pilasters, and an entablature. In the front is a bas-reliet
representing Hygeia administering a draught to an fi-
hausted warrior. On the sides are vases adorned witk
lias-reliefs. The water flows through bronze heads into
basins in front and on the sides.
FokTAiiiB DB LA Hallb au Bl&. — This fountain k
merely an orifice contrived in a large Doric columa,
ninety five feet high, formerly an observatory designed bj
Jean Bullant, by order of Catherine de MMicis, but now
attached to the Halle au Bl^. It is the only remaining
part of the celebrated Hdtel de Soissons, upon whose site
the Halle aux B16 has been constructed.*
FoRTAiiiB DBS Haudbibttbs. — This fountain, situated il
the angle formed by the rue dcs Haudriettes or des An*
driettes and the rue du Chaume, was built about the yetr
1775, after the designs of Moreau. It consists of a squife
mass, having 00 each side piedroits, in the form of pilasters,
above which is an attic. In the centre is a square niche,
and beneath it a bas-relief, by Mignot, representing i
Naiad sleeping among rushes. The water flows throu^
an orifice in the basement.
FoHTAiHB DBS IiiNocENS. — (Scc MoTchi des Inmocens,
pages.)
Font AiKB des Invalides. — This fountain was constructed
upon the Esplanade des Invalides, by command of Napo-
leon. It consisted of a large circular basin in the centre
♦ Scci7«//c au Z?/t', p. II.
Digitized by VjOOQ IC
fontaihb des invauoes, etc. 11T
of which, upon a pedestal, stood the celebrated bronze
lion, brought at the close of the campaign in Italy from
the Place of Saint Mark at Venice. This statue was held
in high veneration by the Venetians, on account of its
being dedicated to Saint Mark the Evangelist, the tutelary
Saint of their republic, and, as it is said in, a description
of that city, because ** his head was turned towards the
sea, as if to indicate that he was watching over the con-
cerns of his empire." (Quati per dinetarc che sta vegli-
anu alia eura del sua dominio.) Upon the pedestal were
the (;>llowiQg inscrq^iions : —
Napolion. Imperator. Rex.
Leonem. de. Yenetiis. Gaptis. Tropaeum.
Ad. EmeritoiiixD. Militum castra.
Eorwd YirluUs In^gne.
Erigi jussit.
M.DCCC.
Napoleon Bonaparte,
Empereur des Fraocais,
A ordonn^
Que ce monument fikt plac^
Sous les yeux des guerriers
Dont il atteste les exploits.
L'an I**' de son r^e (1804).
Ministre de Fint^rieur^ A. Chaptal.
At the base of the pedestal were four bronze he^ds
through which the water flowed into the basin.
The pedestal was demolished in 1815, at the time of the
restoration of the lion to Venice, by the allied powers.
The only part now remaining is the basin.
FoNTAiifB Saint Lazaeb. — Mention is made of this
fountain at a very remote period by the historians of
Paris, and it probably is the most ancient in the capital.
It existed previous to 1266, as in that year Saint Louis
Digitized by VnOOQ IC
118 F0UMTAIM9.
granted to ^e conyeni of the Filles Dieu, pari of the
water supplied to the fountaiii Saint Laiare by the
aqoedoct dT Saint Genrais.
The period when the fountain, at it now appem» was
built is unknown. It is situated in the rue du (auboorg
Saint Denis» and consists of a small square projecliflg
maM of building, the firont of which is adorned with a
basement surmounted by a pediment. On the firiese is
a tablet, wifli an inscription m^ich is illegible.
FoRTAiKB DB Lbda. — This fountain, erected by Bona-
parte's command, at the angle formed by. the me it
Vaugirard and the «ye du Regard, presents the form of a
tomb. It is ornamented with a large bas-relief, repre-
senting Leda in the midst of rushes, caressing Jupiter
under the form of a swan. At the feet of Leda, Cupid u
seen drawing an arrow from his quiver. The water flows
into a basin from the beak of the swan. At the angles
are two pilasters, adorned with dolphins, one encircUng
a trident and the other a rudder. In the tympanum of
the pediment an immense eagle is displayed.
FoNTAiivE DB Louis-lb-Gband. — The erection of this
fountain was decreed in 1671, but was not executed till
1712. In the ancient plans of Paris it is situated m the
rue Tfeure Saint Augustin ; the rues du Port-Mahon, de la
Michodii^re, and de Choiseul not being then in existence »
and the rue Neuve Saint Augustin extending as far as the
rue Louis-le-Grand. It now stands at the angle formed
by the rue de la Michodi^re and the rue du Port
Mahon.
The front presents a recess between two Doric columns
supporting a pediment. Above rises a second storey de-
corated with two composite pilasters, and a tablet which
is surnumnted by an attic. The lower storey is rusticated^
Digitized by LjOOQ IC
FONTAINE D£ SAINT lOCIS, ETC. 119
and the upper one ornamenled with canterleFers, swaggs»
etc. The recess is adorned bf a shelL On the tablet h
the following inscription » by an unknown author : —
Rex locputur, cadit t aaxo foos, omen amenm i
losUr aqus» 6 cives ! ommia sponte fluent.
Fontaine be Saint Louis. — This was originally called
Fontaine BoyaUp from its proximity to the Place Royale,
and is styled by some authors Fontaine du Calvaire
du Temple. Its present name b deriyaA from its being
situated in the rue Saint Louis. It consists of a pedestal
surmounted by a niche between two pilasters; the latter
siq>port a pediment, behind which rises a small dome ter-
minated by a lantern. The niche is filled by a vase upon
a pedestal, having Tritons on each side.
In 1684, when this fountain was constructed, the Quar-
tier du Marais was covered with sumptuous edifices, to
which allusion is made in the following inscription by
Santeuil, originally placed upon it : —
Felix sorte tuA, riaias amabilis,
Dignum, quo flueres, nacta sitam loci :
Cui tot splendida tecta
Fluctu lambere contigit.
Tc Triton Geminus personal semuld
GoDchl, te celebrat nomine E^iam,
LsBto non sine cantu,
Porta t yasta per sequora.
Cedent, credo equidem, dotibus his tibi,
Posthac nobilium numina fontiuin.
H&c iu sorte bcata
Labi non eris immemor.
FoKTAiNE or GaoTTB DU LtixBMBoUBG. — This grand foun-
tain, after the designs of Desbrosses, who built the. palace
of the Luxembourg, was erected in the garden, at the
eitremity of one of the walks. The architect being ordered
by Marie de N^cis to take for his model the palace Pitti,
at Florence, gave even to the fountain the character of
Digitized by VnOOQ IC
120 FOUNTAINS.
Tuscan architecture. It consists of a large central niche,
with a smaller one on each side between Tuscan intercoluoH
niations» surmounted by an attic and a semicircular pedi-
ment. The columns, niches, attic and pediment, are
covered with congelations. On each side of the attic is a
recumbent colossal statue, the one^represcnting a riyer, by
Duret, the other a Naiad, by Ramey. In firont of the cen-
tral niche is a petty artificial rock, from the cavities of which
a small stream fldws. The rock serves as a pedestal for a
white marble statue of Venus at the bath. The arms of
France and of M^cis in the tablet of the attic were de*
stroyed at the revolution. This was the only building, nol
only in Paris, but even in France, where the arms of the
Midicis family were sculptured.
Fontaine du Margh£ aux Chbvaux. — This fountain,
constructed in 1806, is a parallelogram terminated by a
semicircle. The only ornament is an eagle encircled by
a wreath of laurel, sculptured in relief. The water flows
into a basin through a bronxehead.
FoNTAiNB Saint Martin. — This fountain consists of a
basement, and two pilasters surmounted by a pedestal
ornamented with an escutcheon, and crowned by a sea-
shell. The pilasters are adorned with vermiculated rustics
lind congelations. In the centre is a tablet, and above it
a pannel containing a ship in relief. The water i^ucs
through a bronze head. It is built against part of the
outer wall of the convent of Saint- Martin -des- Champs.
In 1712 the monks ceded to the government ground for
the construction of this fountain, upon conditi<m thai an
inch of water should be granted to their monastery.
Fontaine Mavbu^b.— This fountain, situated atthe angle
formed by the rue Saint Martin, and the rue Maubu^, is
one of the most ancient in Paris. The period of its con-
struction is unknown, but it existed early in the fourtecnlh
Digitized by VjOOQ IC
FONTAINE OE SiINT-UICHEt> ETC. 121
century. Numerous complaints being made in 1802, to
Charles VL, that the Fontaine des Innocens and the Fon-
taine Maubu6e were ill supplied with water in conse-
quence of grants made to several nobles by his royal
predecessors, that monarch ordered the pipes leadiog to
priyate houses to be cut. It was rebuilt in 1783, and
consists merely of a projecting mass in the form of a
pedestal. Upon the base is a vessel of rushes, with a ma-
rine shell in the centre, and Above it a tablet for an in-
scription.
FoNTAiRB DB Saint-Michbl. — In the rue de la Harpe,
upon the site of this fountain, there formerly stood an
ancient gate flanked with toWers, called Porte Saint-Michel,
which was demolished in 1684, by order of Louis XIV.
The construction of the fountain was begun in 1687, after
the designs of Bullet. It consists of four Doric columns
surmounted by a pediment, above which rises a wide arch.
The water issues through an orifice in the basement.
The following inscription, by Santeuil, has been
cfiaced : —
Hoc in monte sues reserat sapieuHa fontes ;
Ne tamen banc pari respue fontis aquam.
Allusion is here made to the University, most of the
colleges being situated near the fountain.
FoH TAiRB DB LA BUB MoNTMABTRB. — Notwithstanding that
the works published upon the buildings of Paris are nu-
merous, no trace of the origin of this fountain can be found.
In the archives of the Prefecture there are deeds, dated
1713, which show that the ground upon which this foun-
tain is built was ceded to the dchevins of the city, by the
duke de Luxembourg-Montmorency, upon condition that
his hotel should be supplied with two inches and a half of
water. It appears probable that the spot which it occupies
is that which was selected for the erection of the Fontaine
Digitized by VnOOQ IC
422 FOUNTAINS.
du Petit-Carreaa^ whose construction was decreed in
1671^ bol neyer executed. The fdlowing inscription, by
Santeuilf intended for the latter, alludes to the cupidity of
several financiers who resided in this quarter :
Aura sacra sitis non larga ezpletur opoin vi :
Hinc disce SBterao ibntc lerare ntim.
This fountain is attached to a house, and consists of
imposts ornamented with congelations, and surmounted
by a pediment. The centre b divided into three tablets,
beneath which the water issues through a bronze head.
FoHTAiiiB DU Palmibb or CoLONRB DU GhatbiJIt. — This
fountain, situated in the centre of the Place du Chatel^t,
was erected in 1808, after the designs of M. Bralle. It
consists of a circular basin twenty feet in diameter, with a
pedestal and column in the centre, fifty-eight feet in
elevation. The shaft of the latter represents the trunk
of a palm-tree, and the capital the branches. Upon the
pedestal are four statues, by Boizot, representing Justice,
Strength, Prudence and Vigilance, which join hands and
encircle the column. The shaft is divided by bands of
bronze gilt, bearing the names of the principal victories
gained by Napoleon. At the angles of the pedestal
are cornucopias terminated by fishes* heads from which the
water issues. Two sides of the pedestal arc ornamented
with eagles encircled by large crowns of laurel in relief.
Above the capital are heads representing the Winds, and
in the centre a globe which supports a gilt statue of Victory
holding forth a crown of laurel in each hand.
FoNTAiNB DU Pabadis. — This fountain derives its name
from the street in which it is situated, and consists of a
projecting body ornamented with two pilaster* having
between them a niche and a door ; a pediment rests upon
the pilasters, and behind it ris«>s a dome. The water
issues throu^ an orifice in the basement. This building
Digitized by LjOOQ IC
i
FOlfTAINE DE PARVIS NOTRE-DAUE, ETC. 123
forms part of an hotel* which, u 1697» belonged to prince
Francois de Rohan-Soobise. Upon the tablet below the
cornice was the following inscription in honour of that
prmce : —
Ut daret hunc populo fonton oertabat uterque :
Subisius posuit nuenia, Prstof aepias.
FoifTAiNB m Partis Notrb-Damb. — As early as 1030,
there existed a fountain npon the Parvis Notre-Dame,
which was demolished in 1748» when the Parvis was en-
larged. It was very plain, and bore the following in-
scription 5 —
Qui sitis hue tendas ; def ant si forte liquores,
Progredere, «Bt«mas Diva parabat aquas.
The present fountain, or rather fountains, were formed'
in 1800, in the principal front of the building erected for a
foundling hospital,f and consist of two stone vases, of an
antique form, on the sides of the entrance. Upon each ot
the vases is a small bas-relief representing females attend-
ing a dying man, in allusion to the vicinity of the Hdtel *
Dieu. They stand upon small square pedestals, and the
water flows through bronze heads into basins.
FonTAiNB DBS Pbtits-P^res. — This fountain was con-
structed in 1071, against the wall of the court belonging to
the convent of the Pelits-Pferes or Augustins-D6chausstes,
and consists of a basement which supports two pilasters
surmounted by a pediment.
The following inscription, by Santeuil, was obliterated
at the rjsvolution, but has since been restored : —
Quae dat aquas, saxo latet hospita njmpha sub imo ;
Sic tu, cum dederis dona, latere vclis.
* See Imprimerie Ro/ah, Vol. 11., p. 143.
t Now the Bureau Central d'Adrmssion dans les HSpitaux et
Hospices. Sec Vol. II., p. 348.
Digitized by VnOOQ IC
424 FOUNTAINS.
The followiiig translation is by M. Bosqaillon : —
La nymphe qui donne de ceUe eau,
Ao plus creux du rocfier se cache :
Suirez on exemple li beau,
JkmaeZj sans Touloir qu*on le sache.
The water issues through a bronze.head.
Fontaine de la Place de L'£colb. — It appears that, in
Ae beginning of the serenteenth century, a project was
formed to establish a resenroir in this place or its vicinity.
Dubreul relates, in his Antiquities of Paris, that in 1607,
the chapter of Saint-Gennain4'Anxerroi9 entered into a
contract, by which they agreed to cede part of the ground
upon which the school stood, for the construction of a
cistern to receire the water raised by the pump de la
Samaritaine. He, howeyer, does not inform us where
the school was situated, nor whether the project for the
resenroir was executed : no trace of it is to be seen.
From an early period there existed, beneath the Place
de r£cole, a common sewer, which was the receptacle of
the filth of that populous neighbourhood; The con-
struction of a fountain, therefore, upon this spot, was of the
greatest utility, as its waler is much more pure than that
obtained near the mouth of the sewer, which at the same
time it contribute^ to cleanse.
This fountain was constructed in 1806, and presents a
circular basin with a square pedestal, surmounted by a
highly ornamented yase rising out of the centre. In the
basement of the pedestal are four lions' heads in bronie,
from which the water issues. The yase is ornamented
with bas-reliefs representing on one side two sea-gods,
and on the other a Triton. The handles arc terminated
by panthers' heads.
Fontaine or Chateau d'Eau de la Place du Palais
Royal. «- (Sec Vol. II., p. 00.)
Digitized by VnOOQ IC
FONTAINE DE £A PLACE SAINT SULPICEj ETC, 125
Fontaine db tA Place Saint Sulpicb. — ^WhenSenran-
doni erected tlie portico of the church of Samt Sulpice^
it was his intention to open an area or Ptaee in its front,
and to construct two fountains upon the same axb as the
towers of the church. The Place was formed in 1764,
about twelre years after the portico was finished, but the
fountains were never executed.
Bonaparte determined that a fountain should be built«in
the Place Saint Sulpice, and M. Destoumelles was charged
to furnish the designs. The plan presented by thb artist
was a cenotaph to the memory of Ser?andoiii, adorned
with two bas-relieis, the one representing the bust of that
celebrated architect, and the other containing an inscrip-
tion to his honour. When the fountain was finished, and
the bas-reliefs were ready to be put up, the foUy of making
a tomb a monument of public uti|ty was apparent, and it
was determined to ornament it with bas-reliefs of a dif-
ferent character. It stands in the centre of the spacious
area, and consists of a square basin elevated upon three
steps, from the centre of which rises a quadrangular pe-
destal surmounted by a frieze and pediments. The frieze .
was ornamented with garlands and lyres, and the letter N
from distance to distance. The four fronts pres^it allego-
rical bas-reliefs in marble of Peace, the Arts, Commerce,
and Agriculture. The water flows on the eastern and
western sides through portions of vases into shells, where it
is divided into six small streams, which &11 into two square
basins placed one above another, and from these it passes
through portions of vases into four smaller basins, upon a
level with the uppermost step. This fountain was origi-
nally called Fontaine de la Paix, from being begun at the
time of the conclusion of the peace of Amiens. It is an
insignificant constructios, which it is in contemplation to
remove, and erect one more grand upon its site.
Digitized by VnOOQ IC
426 FOUNTAINS.
Fontaine i>b Popincouet. — This fountain was con-
slraded in 1806, in the rue de Popincourt, immediately
mposite the roe Saint-Ambroise. Its form b a cippus ter-
miBated by a scroll pediment, in the tympanum of which
b a pelican feeding her young. The firont presents a bas-
relief of Charity. The water flows from a vase into a
basin.
Fontaine des RicoLLETS. — Thb fountain, situated m
the roe da Chemin de Pantin/was built about the year
1720. It consbts of a projecting rusticated mass sur-
moonted by a pediment. Its centre is divided into three
tableU, but no inscription b legible.
Fontaine de Richelieu. — Thb fountain, erected in
1671, deriTes its name from cardinal Richelieu. It b
situated at the angle formed by the rue de Richelieu and
the me Traversi^re, and presents a blank window sur-
mounted by a pediment, aboTe which rises an attic adorn-
ed with Corinthian pilasters. In the tympanum of the
pediment b a shell The water issues through a bronxe
head, and on a tablet b the foUowbg inscription, by San-
teuil, in which he aOudes to the cardinal's office of grand-
master and superintendant-general of navigation: —
Qui qooDdam magnimi tenuit rnoderamen aqvamm
Ricbdios, fonti pUoderet ipte novo.
Fontaine Saiht Sevbein. — Thb fountam, situated at
the angle of the rue Saint Jacques and the rue Saint Se-
verin, was erected in 1624. Its architecture b not worthy
of notice, and it b only remarkable for the following in-
scription, by Santeuil, which alludes to its being placed at
the foot of a mountain : —
Didn scandtmt juga montis anhclo pectore pyiwplig,
Hlc una k socib Tallis, amcre, sedet.
Fontaine de Tantalb. — ^The neighbourhood in which
thb fountain is situated is one of the most dirty in Paris.
Digitized by VnOOQ IC
FONTAINE DBS TOURNEtLES^ ETC. 427
and the necessity of a fountain seems to have been felt at
an early period, as one existed near the spot previous to
1392. Santeuil prepared the following inscription for it
in the event of its being rebuilt : —
Forte gravem imprudeos Lie Naias fregerat uraam :
Flerit, et ex istis fletibus tmda fluit.
The fountain was rebuilt in 1601, but remained dry till
the privdU of Francois Miron, in 1^606. In the following
inscription, placed upon it instead of Santeuil's, allusion
is made to that circumstance : —
Saxeus agger eram, ficti mod6 fontis imago,
Yifis mihi laticis Miro fluenta dedit.
The present fi3untain, situated at the angle formed by
the rue Montmartre and the rue Hontorgueil, was built in
1806. It presents an elliptical niche between two rusti-
cated imposts surmounted by a pediment, in the tympa-
num of which is an eagle. In the niche is a head of Si-
lenus. The water flows from a shell into a rich vase, from
whence it descends through two lions' heads into a semi-
circular basin. Upon the vase is a bas-relief, representing
a nymph holding a vessel for Cupid to drink.
FoNTAiNB BBS ToimiijBLLES. — This is merely a post with
an orifice from which the water issues, situated .at the
comer of the rue des Tournelles. It must have been
more considerable formerly, as it was one of those built
in pursuance of a decree of 1641, and bore the follow-
ing inscription, by Santeuil : —
Qui tot regificis decoravit sumptibus uihem,
Prodigus, has etiam dat Lodoicus aquas.
Fontaine db VBNDdKs. — ^This fountain was attached to
the ancient walls of the Temple, and derives its name from
the chevalier de Venddme, who was grand prior of France
at the time of its construction. Allusion is made to that
Digitized by VnOOQ IC
428 COMMON 8EWEK9.
circumstance in the foUoiNdng inscription, which has been
obliterated : —
Quern cemis fontam, Malths dd>etiir et urbi :
Hlc praebet undas, pneboit ilia locum.
The fountain is now surrounded by houses erected sbce
the rcTolution upon ground- belonging to the Temple.
Fontaine Saint Victob. — This fountain was built in
1671, after the designs of Bernini, and was called Fontaine
d^AUocandrc, or dc la Brosse, because, upon its site, there
had previously existed a tower of that name. It afterwards
was called fontaine Saint Victor, from the celebrated abbey*
near which it was situated. In the following inscription
by Santeuil, who was a monk of this abbey, allusion u
made to the valuable library of Saint Victor, which was
accessible to all studious persons :
Quas tacros docUinfle i|>erit domus intima (bntes,
Givibus eztorior dividit urbis aquas.
The building presents a narrow lofty front, ornameDled
with Tritons, dolphins, etc.
COMMON SEfFERS.
The Seine and the Bifevre in the southern part of Paris,
and the Seine and the rivulet of M^nilmontant in the
northern part, were formerly the only receptacles for rain-
water, etc. When ditches were opened round the city
walls, these served as sewers, and some parts of them»
now arched over, are still devoted to that purpose.
About the year 1870, Hugues Aubriot, privdt of Parish
ordered several canals to be opened, in order to carry off
the stagnant water, which infected the air and generated
diseases in the capiul. The bed of the rivulet of M6nii-
monlant, which had become dry, affording a natural chan-
* S€cVol.I.,p.228.
Digitized by VnOOQ IC
COMMON SEWERS. 420
Hel, he caused the sides lo be lined with masonry, and
called it the grafid 6gout. At the same time several
smaller sewers were opened, which emptied themselves
into the principal one, but these were not lined. The
grand igOfU extends on the north of Paris, and falls into
the Seine below Chaillot.
Previous to 1412 there existed, under the rue Saint An-
toine, a covered sewer, which emptied itself into the
moat of the Bastile. This sewer, called Pont Perrin,
becoming an insufferable nuisance to the Hdtel dc Saint
Paul, then the usual residence of the kings of France, its
direction was changed, but it was not arched over. It
crossed the Culture Sainte Catherine, and passed by the
rue desfigouts and the rue Saint Louis, at the extremity of
which it inclined towards the Porte du Temple, crossed the
city ditches, and fell into the grand igout. In its course
it received another sewer, beginning at the rue Sitint
Denii.
Over these sewers small bridges were erected at several
places for the public convenience, from one of which the
rue du Ponceau derives its name.
From the quartier des Halles a vaulted seWer extended,
under the rue Montmartre and across the city ditches, to
the grand igout.
Such was the state of the sewers till 1606, when Fran-
cis Miron caused the dgovt du PoneeaUf from the rue
Saint Denis to the rue Saint Martin, to be vaulted at his
own expense. His successors in office, however, were less
attentive to the salubrity of the city ; the sewers in con-
seqpience became choked up, and sent forth exhalations
that threatened to generate contagious diseased, when,
b 1610, a decree was issued, ordaining them to be
thoroughly cleansed. Under the reign of Louis XIIL
several projects were formed for the removal of these
VOL. III. I
Digitized by VnOOQ IC
i 30 COMMON SEWIKS.
nuisances, but none of them were carried ink) exedUkm.
In 1668 the sewers were again cleansed.
Between that period and 1671, the sahibrity of Pm
hating excited serious attention, several sewert were
Taulted, and the priv&t dc$ mar^muU mA iekttim
were enjoined to inspect them annually. At the saae
time was formed the igout de I'Hdtel des Inralides, which
traverses the esplanade, and (alls into the Seine.
In 1722, the augmentation of houses in the fnoftMfi
du Louvre and Saint Honor6 rendering it necessary to
enlarge the city bounds, privileges were offered to those
who would build in the vicinity of the grand 6gomi; hut
its noxious exhalation was so offensive, thai hot few
structures were erected. In the same year it was decreed
that a new vaulted sewer should be constructed, but the
project was not executed till 1740.
In 1734, the lower part of the 6g<na Montmartre was
vaulted; and in 1754 three new sewers vrere buih, vb.
that of the ifecole Militaire, which traverses the Chaoip de
Mars, and those of the rue Saint Florentin and the Plaee
Louis XY. The sewers which surround the Pdais Royal
were opened when that edi6ce was built, and empty them*
selves into that of the Place du Carrousel.
At the time of the construction of the new grmnd igmti^
a reservoir was built, in which water is collected lor the
purpose of cleansing the sewer. In the interior of the
building is the following inscription , intended as a meteorial
of a royal visit to witness the cleansing of the grm$Ul ig^mi :
Les 12, 14, et 16 juifiet, 1750.
Le roi, la reine et moDScignenr l6 dauphin, aliant 4 CompMgnc,
•out venas risiter le reservoir et les ouvrtges du grand tf^eat, oat v«.
cuMute Fcaa du rberroir entrtr dans F^mil, el y coulc avec wmt
grande rapidity. Leurs roajett^ et monsetgneur le danphin s*^CaBt
ari^Ufl k la grille du faubourg Saint Btartin, ont vu Feflct des i
et la force de r^oalement de Tcau.
Digitized by VjOOQ IC
BATHS. iZ\
All the sewers in the interior of Paris are now vaulted
OFer^ except pert of the 4g€Ut du Ponceau, in the faubourg
Saint Denis. Those of the southern part of the capital,
of the CM and the isle Saint Louis, are much less con-
siderable than those of the norihera part, as will appear
hj the foUowiqg tahle :
Yards.
Length of flerrers jon iKe nortKem side 23,356*
on thetoullMniude SjtSi,
in tb« iskf de la CiU and Saint Louis 313.
Total .... 2S,900.
BATHS.
In ike nuddle ages,*public baths, called etuva, were
so common in Paris, that six streets or alleys derive their
Diimes from them. li appears also that, in the houses of
the wealthy, there were baths, in which at graod enter-
taimnents it was customary for the guests to bathe. '' The
king and queen," says the chronicle of the reign of Louis
XI., '' frequently condescended to be present at* leasts
given by their officiers and serviteurs. In 1467^ the queen,
accompanied by madame 4e Bourbon, mademoiselle
Bonne de Savoye, and several other ladies, supped at the
Hdtel of Maitre Jean Dauvet, chief president of the Pur-
kmenl, where her Majesty was most sumptuously enter-
tained. Four beautiful baths, richly adorned, were
prepared. The queen being slightly indisposed, declined
bathing, but madame de Bourbon and mademoiselle de
Stvoye bathed together, as did madame de .Monglat
and Perrette de Cb&loas^ bourgeout ds Paris. About a
month after» the king was present at a grand entertain**
BMot givan hj Sire Denis Hesselin^ his panetier. Tbree
baths were elegantly hung for his majesty to take pleasure
Digitized by VnOOQ IC
-J 32 BATHS.
b- but he did not use them, as the weather wu on-
faTOurable and he was afraid of taking cold."
The ceremony of the bath was rery stricUy obserred
formerly at the reception of a knight. Charies VI. wish»s
to confer the honour of knighthood upon Louis and Charle.
of Anjou.the two princes appeared first as esquires, clothed
in long tunics of brown cloth without any ornament; and
were conducted to the chamber where their Uths were
prepared. After bathing they put on the knight's habit of
crimson silk trimmed with minever, and a cloak m the
form of a cope. Upon supper being ended, they yete
' attended to the church, according to custom, and left there
to pass the night in devoUon. The next morning, the
king wearing the royal mantle, entered the church, pre-
ceded by two esquires with drawn swords, from the pomU
of which were suspended two pair of golden spurs. After
mass, which was celebrated by the bishop of Auierte, the
two young princes knelt before the kmg, who dubbed them
knighU, and girded on the belu of knighthood. The Site
de Chaorigai strapped on the spurs, and the buhop pro-
nounced over them the benediction.
In the thirteenth century, the servanU of the puWk
baths traversed the streets every morning, and gave
notice, m the foUowing terms, that the baths were
prepared: —
Sdgoor, car vow alles bungnier,
Et estuTCS fan* dduer;
Li baing aont cbaut, c'ett aam maitir.
These establishmento maintained their re^wiUlion far
a long period, and their proprietors, called b^bitn-
4tm>istes, formed a corporate body. Under D)ni» Xllt
and Louis XTV. they became places of pleasure and
debauchery, to which cause may be attributed thdr
Digitized byCjOOQlC
BATHS. 133
decline. Saaval, who wrote at the begiiming of the
eighteenth century , says : — ** Towards the end of the
last century, the baths began to be less common ; before
that p^iodit was impossible to go a step without meeting
bathers."
At present the baths in Paris are numerous, and afford
every kind of accommodation. There are also three
swimming schools, where the art is taught at a rery
trifling expense.
Digitized by VnOOQ IC
CHAP. xn.
IBIBailXBlBO milD (DVii^XO^
BRIDGES.
Thbib are sixteen bridges o?er the Seine between the
barriers of Paris. Of these, one is formed of wood, one
of iron and wood, two of stone and iron» and twelve of
stone. Several of these bridges had formerly houses upoo
them, but they have successively been removed, and the
centre ofihe capital is thrown open to a free circulation of
air, whilst the Wew of the numerous fine buildings, whicli
skirt the banks of the river for more than a league, is
now unmterrupted. In describing the bridges, we shall
take them in the order in which they stand, following the
course of the stream.
PONT DU JARDIN DES PLANTES.
This bridge extends from the quays Moriand and de b
Rap^ to the quays de THdpital and de Saint Bernard, and
forms a communication between the Arsenal and the Jar-
din des Plantes. The works were begun in 1802. On
January 1, 180C, it was opened for fool passengers; and
Digitized by VjOOQ IC
PONT DS GaAMllONT. 1 35
on March 5, of tbe year foUowUig, f«r carrii^e^. It
receired the name oi AumUtIUz^ in memory of the victory
gamed by the French, December 2, 1805, over tbe Russians
and Anstrians. Upon the second entrance of the allied
armies» the name was changed to Pont da Mot, and since
to Poni du J ardindts Planus. The plans were furnished
by M. fiecquey-Beaupr^y and executed und^ the direction
ofSL Lamand^, at the expense of a company, who were
to receive a toll for the term of thirty years.
The eiMu uid piers of this bridge are buik of stone
/bonded upon piles. It has five arches of east iron, com-
posed Qi segments of circles; their mean diameter is
seventy-nine feet three inches, and the total length of the
bridge between the euUti* is three hundred and ninety-
nine feet two inches.
Tbe Pont du Jardin des Planus is the second bridge
built of iron in Paris. Its construction is curious; and
such is its solidity, that the heavi&t vehicles pass over it.
Except masks of iron at the extremities of the joists, it
presents no ornaments.
PONT DE GRAMMONT.
A communication is formed by this bridge between the
fiay des G^Iestins and the isle Louviers. This island be-
longed, in the seventeenth century, to M. d'Antraigues,
who, in 1671, let it upon lease to the city, to make a
wharf for landing goods. The island was purchased by
the city in Uie same year, and a wooden bridge was built.
The, Pont de Grammont consists of five arches, the
cord of each of which is twenty-seven feet ; its breadth
is thirty-three and a half, and its length one hundred and
* The outer piers ^hich ioin tbe banks.
Digitized by VnOOQ IC
1 36 BtlDOES.
forty. The brMge was origliiallj very narrow, bal HI
been widened at sereral successWe periodt .
PONT-MARIE.
This bridge forms a communicaiion between the foay
des Ormes and the isle Saint Louis. It appears (rom an
ancient deed, quoted by Sauval/ that, in 1871, there
stood near this spot a bridge, called Pant dePu$t (wooden
bridge), (Caupr^ SaifU-BemardrHux-Barrii. Upon the
breaking up of the frost in January, 1408, when sereral
of the bridges of Paris were destroyed, the Pont de Fiut
was carried away.
Upon the conclusion of a contract with Marie, superin-
tendant-general of the bridges in France, for the erection
of houses upon the isle Saint Louis, a new stone brid^.
according to the terms of the contract, was begun.
Loub XIIL and the queen, his mother, laid the first
stone, December 11, 1614. The works experienced se-
veral interruptions, and the bridge, with the houses upon
it, was not finished till 1636.
Successive inundations of the Seine damaged this bridge,
and, in 1658, two arches, with the houses upon them*
were carried away by the flood. In the following year,
the king commanded that the pier and the two arches
should be rebuilt, and in the mean time a wooden bridge
was constructed, and a toll for ten years established, to
meet the expense of the new works ; from which circum-
stance we find the bridge called, in some deeds, PaHt-m^-
Double. The houses not being rebuilt with the arches,
the bridge appeared partly open and partly covered.with
♦ Tome UI., p. 124.
Digitized by VnOOQ IC
PONT DE £A TOURHELLE, ETC 137
edifices, till 1788, when the whole were demolished, and
^useways formed.
The Pont-Marie consists of five semicircular arches ; its
length, between the euUes, is three hundred and thirteen
feet, and its breadth eevraty-eight and a half*
PONT DE LA TOCRNELLE-
This bridge communicates Srom the quay de la Tour-
nelle to the isle Saint Louis. By a deed, referred to by
Sauval,* it appears, that near this spot there was, in 1871^
a bridge called the PofU de Fust de Cisle Notrc-Damc;
that the Pant de Fust d^entre Vt$U Notre-Dame et Saint
Bernard, fut planchU en Septembre, 1870 ; and that in
1869,*there were made une towmelle quarrie et unt parte,
qui fut estaupie Connie suivante. From hence the bridge
derires its name.
A wooden bridge, erected here in execution of the con-
tract formed in 1614 with M. Marie, occupies a place in
a plan of Paris of the year 1620. In 1687, it was carried
away by the ice, and some time after was rebuilt of wood.
The latter was in great part destroyed, in 1661, by an over-
flowing of the Seine, and a determination was then ibrmed
to build it of stone. According to an inscription under one
of the arches, the present bridge was finished in 1666.
The Pant de la Taumelle is bordered with causeways.
It consists of six semicircular arches, and its length be-
tween the euUes is three hundred and eighty-eight feet.
PONT DE LA CITfi.
The project to erect a bHdge between the isle de la Git6
and the isle Saint Louis was first formed in 1614 ; but
* Tome in., p. 124.
Digitized by VnOOQlC
438 BRIDGES.
the oj^K^itioa which it met with from the chapter of
Notre-Dame retarded its execution for scferal years; and
as the chiqpter pertinaciously refused to permit it to rest
upon ground within their jurisdiction, the bridge when
completed presented the form of an obtuse angle. It was
built of woody and in consequence of its irregular form»
was about five hundred feet in length.
In 1634, a jubilee, by the pope's permission, was cele-
brated at Paris. The processions of three parishes meet-
ing at the same moment on this bridge, and each being
eager to arrive first at the church of Notre-Dame, so greal
was the pressure that the railing gave way in two places,
and a number of persons were precipitated into the Seine.
Twenty individuals were drowned, and forty others
seriously wounded. In 1636, upon the celebration of a
jubilee, the Partemem, in order to prevent acddents,
commanded barriers to be placed at all the wooden
bridges.
This bridge was greatly damaged by ice in 1700, and
was taken down in the following y«ar. In 1717, it was
rebuilt, still for foot passengers only, who paid a toll,
and being painted red, it took the name of Pant Bougc
About the year 1700, being in a ruinous state, it was
demolished.
A decree for the erection of a new bridge, to be called
Pant de la CiU, at a short distance from the spot occu-
pied by the Pont Rouge, was issued in 1801, and the
works executed under die direction of M. Ganthey, were
completed in 1804. It was built by a company, who
collect a toll ; and consisted of two wooden arches, sup-
ported by cuUes and a pier of masonry. The wood
work was covered with tin, painted stone colour; but
being extremely light, it was violently shaken by the pas-
sage of carriages and troops at the time of Bonaparte *§
Digitized by VjOOQ IC
?ONT AU DOVBIE, BTC. 1 39
corooatioB^ and in ±8i9 il wat found necessary to renew
the ardies. Tbej are now formed of aolid oak» bound
with iron braoea. "Sbe oord of tbe arebea ia one bundt^
and three feet; its breadth is thirty-four, and its total
kngtfa two faondred and sixteen.
A stre^ opened in front of this bridge, between the
arehbashofi's palaoe and some i^rate housee, is called rue
PONT AU DOUBLE.
This bridge was bnik m 1634, by the administrators of
the Hdtet-Dieu, and communicates from the roe de la
Bucherie to the rue rSr^qiie. Part of {\s breadth is
occupied by the buiMiiigs of the hospital. The e^ct for
its erection sets forth that Us gens h che^at pawr&nt six
dcniers; but a \uritttite beiag put up, it served only for
persons on foot. Its name was derhed from the toll of a
double for each passenger. The double ceasing to be in
circulation at the rerOlntfon, a liard became the toll, but
the bri<%e is now free.
PONT SAINT CHARLES.
This is a prirate bridge, belonging to the Hdtd-Dieu,
and forms a communication between the buildmgs of that
hospital. It was constructed in 1606, and took ita name
from a ward called Salle Saint Charles.
PONT NOTRE-DAMB.
This bridge leads from the me de la Lanteme to the
rue Planche-AKbrai, and thus forms a communicatien in a
straight line from the Porte Saint-Jaeqwa to the Porte
Samt-Martin.
Digitized by VnOOQ IC
140 BRIDGBS.
Before the year 1318 there ezbted near thii tpoi a
wooden bridge^ which serred as a conunonication to milb
built upon the Seine. It wat called Planeke de Mibrmi,
or Us Planeh€$ de Mibrai, a name deriired from the ^oi
upon which its northern extremity rested, and which the
street et the end of the present bridge still retaou.
In the year 1&12, the prifvH d€$ marehand$ and
iehemns obtained letters-patent, anthorising them to erect
a new bridge at Aeir own expense, notwithstanding the
opposition made to the project by sereral 9eignemr$ of
Paris. The king resenred to himself the right of hamie
moyennc and banc jutlice, and mioUc impire, claimed
certain profits out of the rents of the houses, and stipa-
hted expressly that no goldsmith or money-changer should
lire on the bridge.
On the 81st of May, 1&12, Gharleft VL drofe the first
pile, which ceremony was successively performed by all
the nobles of his court. The Journal dc Ports of the
above date says : '* This day the Patu de PUmeke dc
Mibrai was named Pant Natrt-Dame by Charles VI.,
king of France, who struck the first pile ;' as did afterwards
the duke de Guienne, his son, the duke de Berry, the duke
de Bourgogne, the sire de la Trimouille,*' etc.
It appears that this bridge, which was built of wood,
was not finished till about seven years afterwards. Ro-
bert Gaguin gives the following description of it: — " It
was seventy pa$ and four pieds (four hundred and four-
teen feet) long, and eighteen pa$ (ninety feet) wide. It
was supported by seventeen wooden piers, eadi of wfakh
was composed of thirty pieces of timber, and each of
these pieces was more than two feet square. There werr
sixty houses built upon it, thirty on each side. These
houses were remarkable for their height, and the uni-
formity of thoir construction. In walking over it, the
Digitized by VjOOQ IC
POnr IfOTRS-DlME. 141
Hirer not being seen» it were easy to imagine oneself in tba
midst of a fair, fivom the number and rariety of the goods
there offered for sale. It may be said without exa^^ra-
tion, that this bridge, from the beauty and regularity of
the houses upon it, was one of the handsomest works in
France/'
On the 26th of October, 1&09, about nine o'clock in
the morning, this bridge fell down. Robert Gagnin in-
forms us that its £dl was attributed to the avarice of the
prSvdt dcs marchandi and ickevins, who received for
each of the houses an annual rent of eighty livres, but laid
out a very small sum in repairs. He adds, that the sur-
veyor of the public works had the year before warned
the corporation of its danger in vain. On the morning
of October 26, a master-carpenter having said to one
of the magistrates that the bridge would fall that day»
was sent to prison, and the magistrate repairing immedi-
ately to ihe Parlement, met Baillet the president, to whom
he denounced him as a miserable wretch that bad jusi
predicted the fell of the bridge. The ParlemerU, regard-
less of the magistrate's anger, instantly dispatched orders
to the inhabitants of the bridge to remove, and guards were
placed at the extremities to prevent the passage of indivi-
duals. Fissures soon appeared in the pavement and in
the houses, and at length the bridge fell with a tremen-
dous crash, and a cloud of dust arose which obscured
the atmosphere. Several of the inhabitants, too eager
to remove their effects, were buried in the ruins. The
course of the river was obstructed, and the sudden eleva-
tion of the water carried away several women who were
washing linen on the shore. Many other accidents like-
wise occurred.
The negligence of the magistrates did not remain un-
punished. The ParUment sent the privdt (Us marchands
Digitized by VnOOQ IC
' 442 BRIDGES.
and ickevim to friiOD, and by a procbonatioD^ dated
January 0th, 1600, deposed Jacques PiAdefer, the pri^fdi,
as well as the iekevins, declared them incapable c^ hold-
faig any office fai future, and laid upon them very heaTj
fines, part of which was applied towards the eipense ot
rebuilding the bridge. The king also granted, for the
s«ne purpose, a tax for six years of mb denien pour Uvrc
upon all dofen-iboted animals which entered Paris.
The foundations of a new bridge in stone were laid the
same year, and during its construction a finrry-hoat wat
established upon the riyer. The abbot an4 monks of
Saint-Germain-des-Plr6s opposed the establishment of this
ferry-boat upon the ground of privileges granted to them by
king Ghildebert, and it was necessary to obtain a decree
of the P^irUmemi to remore the obstacles which they
raised.
Jean Joconde, a Franciscan friar, who had snperin-
tended the construction of die Pelit-Patu, was charged
with the works of the new bridge, which proceeded very
slowly for want of funds, and were not completed tiD the
year 1507. It consists of five semicircular archea which
are admired for the boldness of their architecture.
Beneath one of die arches was this distich by JSannaiar,
in honour of the architect: —
Jucundos gemiaiun posnit tibi, Saqvana, pouteni ;
Hanc l« jars potei dicera Pontificem.
An inscription under one of the arches ran as follows : —
Soil mtooire ipie sanedi 40 nttet iSOf , SBfrioti sept keuns da
i«ir, par noble honune Dveux-RAguiei*, psi?ost desnurchands; Jean
de Lierre, Pierre Paulmier, Nicolas SiSguier et Hugues de NennOe,
Serins de 1^ rille de Paris, ftit assise la demi^pierre de latiiiAase
et demi^ arche da Pont Nostre-Dame de Paiis, at 4 oc teois pre-
sent quantity de peuple de la dicte rille, par lequel, pour la joie da
parach^ement de d grand et magnifique oeuyre, fust crie Noel et
grande joie d^men^ ; avec tronpeUes et dairons qui soon^rent par
long espace de temps.
Digitized by VnOOQ IC
PONT NOTRE-DAHE. H3 .
Seventy bouses were at firsi constructed upon this
bridge; but afterwards, when quays were formed, several
of them were pulled down, leaving only thirty on one side»
and thirty-one on the other.
This bridge, which was repaired in 1677 and 1669, is
the most ancient in Paris ; it is the first which was sub-
stantially built, and of which the arches received an ele-
vation proportioned to the overflowings of the Seine.
The houses upon the bridge, which were uniform and
built of brick, were repaired and ornamented in 1660,
for the entry of the cpieen consort of Louis XIY. The
stone pillars which divided the houses bore large figures in
the form of male and female termini, each of which had
a festoon attached to a large cartouch, which served as a
sort of girdle. The shafts were in imitation of marble of
diflerent colours ; the cartouches and the festoons were
variously painted to represent fruits and flowers. On the
heads of the termini were ba^ets of fruits and flowers.
Between them were medallions, three feet in diameter, the
first of which bore the royal arms, and the others portraits
of all the kings of France. Below each portreit was a cha-
racteristic motto in Latin.
At the extremities, m four niches, were statues of Saint
Louis, Henry FV. , Louis XIIL , and Louis XJV.
In describing these statues and medallions, we shall
begin at the side towards the church of Saint-Denis-de-la-
Ghartre, and proceed in regular order.
In a niche the statue of Louis XIII. in his royal robes.
Motto : —
Religtonb amor docuit punire rebelles.
LuDovicus XIV. 1643.
Goosiliis ai'Diifqiie potens.
Henhicus IV. IS89.
Fcrro mea rcgna rederai.
Digitized by VjOOQ IC
444 BRIDGES*
CUaoi^usIX. 1560.
JattilUm pieCai acuit.
Franciscus Priicvs, R. a. 1515.
InHectorm solus Achilles, (i)
LupoYicvs Xn. R* A. 1496*
Viditqae parratem Gallia.
LvDovicDs XI. R* A. 1461.
Prodenii callidus arti.
CaholusVI. A.S. 1380.
Bonus omnibus, optimus urbi.
Joannes, R. A. 1350.
Yici quanqnam Yictus.
CaeolusIV. 1322.(2)
EjLtrk formosus et intr4.
Lirnovicus X. R. A. 1314. (3)
Aspera semper amans.
PfliLiPFusin. 1270.(4)
Quam forti pectore et armis !
LwDovicrs Vm. 1223. (5)
Metuendus in baeresin ultor.
LuDOTicvs VIL 1137.
Solymas assertor dasse pelin.
Philifpus I. 1060.
Lasta dedi piimordia r^ni.
Robertus. 998.
OmnigBniB TJrtutis alumnus.
LuDovicus y. 986. (6)
Terns hunc tantum ostenderunt fata.
(!) In allusion to his contest with the Emperor CSiarles Y •
(2) Sumamed le Bel.
(3) Sumamed le Hutin.
(4) Sumamed le Hardi,
(5) He drof e the Albigenses out of Prorence and Languedoc.
(6) He reigned onlj fifteen months, and in him ended the second
race of kmgi, called Carlovingian,
Digitized by VnOOQ IC
PONT NOTBE-DAME. 145
LtTDOviccs IV. 936. (!)
Terris me reddidit squor.
Cabolub m. 898. (2)
Quo nee f incerior alter.
CA&OI.V8II. 885.
Imperio regnoque poteiu.
LuDOYicus n. 877.
Tot per discrimina regno.
Linx»yici»I. 814.
Bii cado bisqae resurgo.
Pepinvs. 752.
Memit regnare Tocatos.
Chiupiilicvs n. 715.
Oaustris fero aceptra rdictis.
Daoobsrtus II. 711.
Breris mihi gloria r^pi..
ChOJHprmva TEL, 650.
Socio confidimus uni.
GHUiDSEiouK IL 676.
Oauitro disdnsiinns hostes.
Daoobxrtus I. 628.
Mttlti post bella triomphi.
Chu^ SRicus I. 570.
InfaoBtis aribiis yexi.
In a mche, the statue of Henry lY. Motto : -«-
Gifilia bella redimi.
In the opposite niche, the statue of Saint Louis, holding
a cnmn of thorns. Motto :*—
Gestare hie dapticem memit portare coronam.
Ghxu>xbzrtu8 I. 511.
Annatus terror Iberi.
CLOTARItTS. 558.
Themidi mnsamm numina junxi.
Glotaeivs n. 584.
De spinis rosanata fui.
(1) Samamed Outrcmer. (2) Simamed U Simple.
▼OL. III. K
Digitized by VnOOQ IC
446 BRIDGES.
Clopov^us n. 644.
Vigili sUiit regna ministro.
Clotabius in. 660.
Dulceni inihi malo quietem.
TfiBODonicrs. 667.
Donis attximiu aras.
Cbildebebtcs n. 694.
Pius idem ac omnibtis sqaas.
Theodobicus II. 720.
Nos aliquod nomeBqae deciuque gessimus.
Cuii^DERicrs in. 743. (i)
RegBum nutabile sensi.
Carolus Magnus. 768.
Consilio major qai magnns in armis.
CAROLrs n. 840.
Pugnare ct Tiocere doctns.
LudOvicus el Cahlohanncs. 879.
Rara hsec concordia fratrom
Ooo. 888.(2)
Suipisa petit Utot.
RODOLPHUS. 923.
Siimmo dolcius stare loco.
LioTHAmius. 954.
Return ei tendimus armis.
HKifRicutt I. lOdi.
Belli pedsque peritus.
LuDovicus VI. Ii08.
Par cuictUDque perido.
PniLippus II. 1180.
Augusti refero eognomine dotes.
S. LUDOTIOUS. ISjM.
Decupaddite ooelo.
PmuFVoe IV. IfiSS.
Forti C^UKK €op)i^ fortif .
(!) In him ended the first race of kings, cafled Merovimgimm
(2) Foulques archbishop of Rheims, Herbert count of Y
and Baldwin count of Flanders, being jealous of Odo,
to driTc btm from the tbrose.
\
Digitized by VjOOQ IC
PONT NOTRE-DAME. 147
PfllwrPUS V. 1316.
Impeno poUens tractare sereno.
Philippus VI. 1328.(1)
Ramo aTulso non defkit alter.
Carolits V. 1964.
Immanes potai superare proceUas.
CAHOiusVn. 1422.
GoBlum sub virgine faustum. (2)
CAHoi-UiVin. 1483.
"Viam gaudens fecisse ruina. (3)
HfiNRicxjs n. 1547.
Ora impia kge rq)ressi.
Francisctjs n. 1559. (4)
iEtas brerb aptaqae regno.
Henricus m.
ExtenuB patnam praepono corooe.
LuDOTicvs Xm. 1610.
Fidei et regni expulit hostes.
The next medallion presented a dolphin or, crowned, in
a field azure. Motto : —
SgffiB altera regni.
In a niche, a statue of Louis XIV. Motto : —
Gallia conmibio iranquillA pace quiescit.
Some other medallions were destroyed when the quay
Pellclier was formed. They were as follows : —
PffiiRAiiinintJS. 420.
Imperium sine fine dedi.
Clodio. 428.
Rom« Tix cessimus nnL
Mbroyjbvs. 448.
Nobis ferns Attila oeant.
(1) The branch of the Capets being ended, Philip de Yalois sue-'
eaeded to the throne.
(2) In allusion to the Maid of Orleans.
(3) In allusion to his victories in Italy.
(4) The short-UiTed husband of Mary Stuart.
k2
Digitized by VnOOQ IC
148 BRIDGES.
Grild£ricu8 I. 458.
Redii pieute deeoms.
Glodoyjbus I. 4S2. (1)
Saltu mihi conjuge ptrta est.
Huoo Capstus. 987.
In melius noms innoro regiuun.
During the reign of Louis XTV. an archiiectunJ door
was raised on one of the sides of this bridge, with a me-
daUion of the king» and the inscription —
LvDOYico Magho.
Below it on a tablet of black marble were the followuig
elegant yerses, by Santeuil, in gold letters : —
Sequana cum pritnum reginac allabilur urbi»
Tarda! prscipites arobitiosus aquas :
Captus amore loci, cunam obliyiscitur, anceps
Quo fluat, et dulces nectit in urbe moras,
Hinc Tarios iroplens fluctu subeunte canales,
Foos fieri gaudet, qui modo fluroen erat.
These lines were translated as follows by ComeiUe : —
Que le dieu de la Seine a d a^lour pour Paris !
D^ qu'il en peut baiser les rif ages ch^ris,
De ses flots suspendus la descente plus douce
Laisse douter aux y eux s*il a? ance ou rebrousse ;
Luy-mesme k son canal il d^robe ses eanz,
Qu*il y fait rejaillir par de secrettes yeines;
£t le plaisir qu*il prend k Toir des lieiix si beaux,
De grand fleure qu*il est, le transfoilne en footainat.
These verses had a reference to two large pumps under
the bridge for supplying the fountains of Paris.
In 1786, the houses upon the bridge were demolished;
it was repaired and new fronted ; the ascent was leTcUed,
and causeways were formed.
Perefixe relates, in his life of Henry lY., that as the
(!) H« was conierted to ibe christian religion by Sainte CbtiUB,
his wife.
Digitized by VuOOQ IC
LE PXTIT PONT. 149
king was passing over the Pont Notre-Dame, after the peace,
of VerrinSy the Spanish ambassador, who accompanied
him» expressed hb astonishment at the vast concourse who,
pressing around, left, his majesty scarcely room to pass.
Henry -replied — '' Sir, this is not)iing; you should see
them during a battle : they crowd around me then a great
deal more/'
It was over this bridge that the famous procession of
the Uguc passed on the 8d of June i&90.
LE PETIT PONT.
The eustence of a bridge, at this spot, which was for-
merly the only conmiunication between the Isle de la Cii6
and the southern bank of the Seine, goes back to the
earliest historical period. In 886, it was carried away by
an inundation. It was several times destroyed and rebuilt
between that period and 1176, when a new duaster occur-
ring, it was re-constructed by the liberality of Maurice de
Sully, bishop of Paris.
In the years 1196, 1206, 1280. 1296, 1825, 1876 and
1898, the Petit Pant was successively carried away and
rebuilt. In the latter year the expense' of its construction
was paid by a fine levied upon the Jews. The decree set
forth, that of the sum of 10,000 livres to be paid by the
Jews, 9,600 livres should be *^emplojies ^ on pant de
.pierres, qui $e cammancerait d une taut qui est d Petit
Pant, et i'addresierait devant Fhuit de derriere de CHdtel
Dim.''
Upon the breaking up of the frost in January 1&08, the
Petit Pont, with two other bridges of Paris, were carried
away. Its reconstruction was Commenced in 1&09, but
for want of funds the works were suspended. At length,
the king having presented the unfinished bridge to the
Digitized by VnOOQ IC
450 BRIDGES.
city, it was oompieied, and booses erected upon the sides.
Tbese booses, which were rery irregular, were r^oih
upon the same plan in 1662 and 1608.
Fresh immdations caused new disasters to the AMit
Pont in 14M9, 1661, and 1658, and when reboilt in 1860,
an inscription stated that it was re-established at a grsat
expense, under the prevdU of M. de S^ye. At length, io
1718, it was burned down by two boats laden with
hay, which having accidentally taken fire, and being ob-
structed in their course by the bridge, communicated the
flames to the woodwork, from whence they mounted to the
houses with irresistible rapidity. It was then rebuilt in
stone, as it now appears, and causewajrs were snbstitoted
for the houses.
The Petit Pont consists of three irregular arches.
PONT AU CHANGE.
Near the spot occupied by the Pont aa Change there
was formerly a bridge called Pont aux Colombes^ beeanse
pigeons were sold there. It was afterwards rebuilt, and
named Pont aux Meunien^ a number of mills being ooo-
structed upon it. Except a small covered passage is the
centre, diese mills occupied the whole of the bridge, and
•o great was the concussion, that in 1506 it fell down,
and a number of persons were drowned.
A captain of the city archers, named Biarchand, on-
dertook to reconstruct it at his own expense, upon con-
dition that it should be called Pont lUarehand. It was
finished in 1609, and bore the following distich : —
Pons olim siihmcrstis aquis, nunc mole rcsurgo ;
Mercatoi fecit, nomen et ipse dedit.
This bridge was dcstroyrd by fire Oclober 2^, 1621, and
never robuilt.
Digitized by VjOOQIC i
PONT AU CHANGE. 45<
At a short distance frdm the Pcnl BM^hAnd stciod a
bridge of a much earlier date, Diamed te Grand Pont,
which originally formed the only communication beiwee)i
the Isle de la Cit6 and the northern hank of the Seine.
Upoa this bridge, which was of wood, ]iK>uis YIL, in
1141, fixed the fesideilce of moiiey-changers, and prohi-
bited them from dwelling elsewhere. It then took the
name of Pant aux Changeurs, au Change, or de la Mar-
ehandUe. The second of these names it still retains.
An inundation of the Seine in January, 1280, having
carried away six arches of the Pont au Change, they were
rebuilt in stone. Sixteen years afterwards the entire
bridge was destroyed by a flood, which was sq great and
of such long duration, that many of the inhabitants,
being confined to their house, died of hunger. In Ja-
nuary, 1&08, when seyeral of the bridges of Paris were
destroyed by the ice at the breaking up of the frost, the
Pont-au CAange resisted the attack, but fourteen of the
bouses upon it were shaken down.
After the destruction of this bridge in 1579, it was rebuilt
of wood, but being distant only thirty feet from the Pont
Marchand, upon the' burning of the latter, in 1621, the
Pant au Change took fire and was totally destroyed.* The
course of the Seine was stopped by the ruins of the two
bridge, and so great was the distress of the persons who
occupied the houses upon them, that the Parlemeni anlho*
rised collections to be made for their relief.
The reconstruction of the bridge was begun ih 1689,
and finished in 1647 ; it was built of stone, and had houses
on each side. At its northern extremity were two en-
Crances^, formed by a triangular building, the front of
which corresponded to the centre of the road, and was
omapiented with a large bas-relief, by Guillain, in bronze
upon a black marble ground, representing Louis XIV. at
Digitized by VnOOQ IC
^^52 BUDGES.
ten jean of ige, crowned by Yict<M7; near him atood
Louis XIIL and Anne of Aostria^ in their royal
Below the bas-relief were figures of captives in
and the following inscription : —
Ce pout « M cammmd le 19 de fcpCembre, 1639, da|
r^e de LQuis-Ie-Jitfte, ti acher^ le 20 d'octobce, 4^7,
Louis XI Vy sons rheureuie r^gence de la reine Anne d" Antri^t ia
ni^.
The bas-relief gave occasion to a very severe satire.
Louis XIII. was supposed to address the queen, saying :
Cet enfant ett-il bien de nioi?~Ah, Sire,
PouTez me Dure one question paretlle ! —
Cest ^al, petit boohomme, rit toiqoors.
This monument was repaired in i781. when the foOow-
ing inscription was added : —
Ge monument a ^t^ rdubli poor les propri^tains des natsant eC dn
Pont au Change, 1781.
The cause of this inscription seems to hafe been the
decision giren in a lawsuit instituted in 1768, to ascertain
whether the bridge belonged to the proprietors of the bouses
upon it, or to the city of Paris* The king in cooncO ad-
judged the bridge to the proprietors of the houses.
Opposite the Pant au Change, at the extremity of the
rue Saint Denis, stood the Grand Chdteta, and near it
the Grande Boucherie. These buildings formed an esor>
moiu and deformed mass, which quite obstructed thnt
quarter of the city. In 1788, LouU XVL purchased
the houses upon the bridge for the sum of 1,200,000
livres, and they were taken down.
The Pont au Change consisU of seven semioirciilar
arches of a subsUntial but ineli^ant constraction. lis
length between the cuUes is four hundred and twehre fcot,
and its breadth serenty-eight.
Digitized by VnOOQ IC
PONT SAINT mcniL. 1 53
It was. o?er diis bridge thai the kings and queens of
France were accustomed to pass upon their pubMc entries
into the capital. In ±i89, when Isabella of Bavaria, con-
sort of Charles YL made her entry into Paris/ in passing
oyer the Pont au Change, a man descended upon a rope
fattened to one of the J(owers of the cathedral, and placed
a crown upon her head.
On Sundays and fStes, persons were allowed lo expose
birds for sale upon this bridge, on condition that they
should let two hundred doz«s fly at the moment when
a king or queen of France was crossing, the bridge in
procession.
PONT SAINT MICHEL.
The precise date of the first construction of this bridjge
is unknown. Jaillot is of opinion that it was upon the
same spot that Charles-le-Chauve erected a bridge, called
the Petit Pont, then Petit Pont Neuf, or Pont Neuf. As
early as ±h2^ it was called Pont Saint Michel, bl name
derived from a small church dedicated to Saint Michel,
which stood near it.
In 1878, Charles Y. commanded Hugues Aubriot, cap-
tain and prevdt, to rebuild this bridge, and all the idlers
and vagabonds in the city were employed in the works.
In January, 1408, on the same day that the Petit
Font was carried away by the masses of ice which*
came down the Seine, the Pont St. Michel, although built
of stone, was destroyed. The waters of the river rose, to
such a height by the melting of the ice, that the Parlement
were obliged to discontinue their sittings at the Palaie, and
to assemble in the abbey of Sainte Genevieve.
The reconstruction of the bridge had not proceeded far
♦ Seep. 77.
Digitized by VnOOQ IC
154 BEIDGES.
before the works were suspended for want of funds. Ii
appears, howefer, lo have been completed in 1410, ibr,
in the aceompts of the citj for that year, it is statad that
Jean de Taranne built siiteen (agea, which covered oo
both sides half the length of the Pont Saint Michel,
and that these loges were ceded to 4be said Taranne asd
his children, upon condition that they should pay to the
city of Paris 16 lirres per annum. The lage$ ef the otker
half of the bridge were constructed by Michel deLallier,
and held by him upon the same terms.
In 1647, the Pom Saint Michel was partly destroyed,
as appears from the following manuscript note, in an old
edition of Robert Gaguin*s history : — Anno 1547 pouridie
Conceptionis beatw Marut virginis, circa medians noc-
tent, ingravtscentc fluvii Scquanoc aqud, pars smpertcr
pontis qui apud LuUtiam Sancti Michaclis pons dicisur,
ruind collapsa est. — It was rebuilt soon afterwards, and
previous to 1616 underwent repairs several times. On
the 30th of January of that year, a sudden thaw caused
such an increase in the waters of the Seine, that part of
the Pont Saint Michel, with the houses upon it, was car-
ried away.* In July following, the remainder of the
bridge fell.
A company oflered to rebuild it of stone, with thirty-
two houses of uniform appearance upon the sides, on con-
dition of their receiving the rents for sixty years. The
offer was accepted, and soon after an arrangement was
made by which the company held the houses in per-
petuity.
* The cold wis so intense that Louis Xm., returning widi bis
bride to Paris from Bordeaux, where his mania^e had been celebrated^
lost great part of his eKort on tbo road. Of a single regiment of
the guards, consisting of three thousand men, more than one thou-
sand died of cold.
Digitized by VnOOQ IC
PONT 3AINT MICHEL. ) 55
A royal edict, bsued in Sej^leknliier^ 178B» ordnined that
the homes upon all the bridges in Paris should be taken
down. With regard to the Pom Saint Michel, this ediet
was not carried into execution till 1804« The houses
were then demolished, the carriage road widened, and its
steepness considerably diminished. Causeways were raised,
and some houses at the two extremities were remored.
This bridge is formed of four semicircular arches ; iis
length between the cul6e$ is one hundred and ninety feet
and a half, and its breadth eighty-three.
At the end of the rue Git4e-CGBur, near the Pont Saint
Michel, Francis I. built a small palace, which communi-
cated with the hotel of the duchess d'£tampes, in the rue
de rilirondelle.* The paintings in fresco, the pictures, the
hangings, the salamanders, etc. in this palace, all an-
nounced the presence of the winged god, and the purpose
for which the edifice was erected. '' Of ail the devices
contained in it/' says Sauval, ** which were to be seen
not long ago, I only remember one, which was a flaming
heart between an alpha and an omega, to express
probably that it would always burn. l*he bathing-ro<ml
of the duchess d'£tampes is now the stable of an inn,
which has retained the name of la Salamandre.^^
*< The bed-chamber of Francis I. ," says Saint Foix,* " is
now the kitchen of a hatter; and the wife of a bookseller
had just been brought to-bed in the king's petit salon des
ddlices when I went to examine the remains of this pa-
lace.*'
Between the Pont Saint Michel and the Pont Neuf
formerly stood the Hdul d'HercuU.^ Louis XII. gave
it to the chancellor Duprat, whose grandson, Anthony
Duprat, seigneur de Nantouillet and privdt of Paris,
*
* See Vol. n., p. 197. t See Vol. II., p. 201.
Digitized by VnOOQ IC
156 BBIDGSS:
used to boast that he had the most powerfol enemies oT
any man in Earope» having affronted sereral crowned
heads and their mistresses; and that he cared nothing
about them. One daythe duke d'Anjou» the king of Na-
varre (Henry lY.), and the doke de Guise* sent word that
they would come and sup with him ; and notwithstanding
all the pretests he made to dispense with the hoiioar»
they made him a yisit. After supper* the attendants of the
princes threw all the plate* dishes* and fomiture out of the
window. The nextday* the pr&mier prMdcfU of the Pmr-
iMiiml waited upon Charies IX.*and told him that all Pteii
was in agitation at the riot and robbery committed on
the preceding night* and that it was reported to have ben
done by his majMy himself. The king haTing denied
the report* |he president replied* ^* Well* then, aire* 1
shall make inquiries about it.** ** No* no**' exclaimed the
king* '^ do not take that trouble ; only tell Nantonillet,
that he would fall in with people too strong for him if he
attempted to obtain justice for what has been done."
Some time after* as mademoiselle de Rieux* the fiiTomte
of the duke d*Anjou* belie eomme te$ amours, vtve ef fUrc
commeune Breumne, was riding on horseback upon the
quai de FEcftle* she espied Nantouillet on foot* followed
by his guards* as it was a day of ceremony. She imme-
diately rode up* threw him down* and trampled him under
the feet of her horse. This same lady* in a fit of jealousy*
killed her lorer with her own hand !
PONT NEDF.
There were but few considerable buildings in the fiio-
bourg Samt Germain until the reign of Henry III.* when
some new streets haying been opened* and many spacious
houses built in that quarter* the communications InBtween
Digitized by VjOOQ IC
PORTNICF. 157
the Cwo principal parts of P^ris became more frequent*
and great inconrenience was felt in conseqnence of the
necessity of passing by the Pant Saint Miehel, or cross-
ing the Seine in a boat. Henry III. determined to
remedy this inconrenience by the construction of a
bridge; and on the 81st of May» 1578, the first stone was
laid by the king in person^ with extraordinary pomp. In
the stone were deposited medals of silver and copper gilt,
bearing eiBgies of the king, Louise de Lorraine Ids yiriSd,
and Catherine de M6dicis his mother. The execution of
the works was entrusted to Jacques Androuet du Gerceau,
and» according to FEstoile, the expense was 861iyres per
toise. The building had not adranced far when the break-
ing out of a civil war caused it to be suspended.
Henry IV., in 1602, resolved to fimsh the Pant Neuf,
and the works proceeded so rapidly, thaUJn June, 1008,
the king himself passed over it, although not without some
danger. In 160&, it was opened to the public.
This bridge, which differs from all those of modem
construction in the curve of its arches, is heavy and irre-
gular, possessing no other merit than that of solidity. It
was fimshed under the direction of Marchand, and con-
sbts of twelve semicircular arches. Its total length is
seven hundred and sixty-seven feet, and its breadth
seventy-seven. Above the arches, on both sides, a deep
projecting cornice runs the wheie length of the bridge,
and is supportedby consoles, adorned with masks of Satyrs,
Fauns, and Dryads, some of which are believed to be the
work of Germain Pilon.
The Pont Neuf is divided into a carriage road and
two causeways. Upon the piers are established small
semicircular shops. Considerable repairs have been made
to it at various periods ; and in 1821 it was new paved,
and the causeways were elevated nearly three feet.
Digitized by VnOOQ IC
158 BE1DGE8.
To form a communication belween it and the iste dc la
CiU, Ihe western point of the island was prolonged, to
as to di?ide the P&nt Neuf into two parts. This point,
situated opposite the Place Dauphioe, forms a kind of
square pier, which » before the reyolution, was called
Place d* Henri IV. ^ and in the centre of which stood
an equestrian statue of that monarch, erected under the
following circumstances : —
' Ferdinand, grand duke of Tuscany, ordered a coloasal
horse to be cast in bronse, intending to pUce upon it hb
own statue. Jeaof de Boulogne, a pupil of Michael An-
geloy was charged with its execution. Ferdinand dying,
the horse remained without a rider. Cosmo II. , his suc-
cessor, presented it to Marie de MMids, queen regent,
and it was shipped at Leghorn for France. The ressel,
ofter crossing the Mediterranean, the straits of Gibral-
tar, and the Ocean, was wrecked on the coast of Nor-
mandy, and the horse remained a whole year at the
bottom of the sea, from whence it was drawn up at a
great expense, and put on board a vessel, which aimed
at UaTre in the beginning of May, 1614. ftt>m thence
it was conveyed up the Seine to Paris. A mai4ile pedestal
was then erected, of which Louis XIII. laid the first stone
with great ceremony, on the 2d of June foUowing*
When finished, the horse was placed up<m it, sttU
waiting for a rider, and several years elapsed ere the
statue was completed. The people, accustomed to see
the horse alone, called the monument U cheval dc brmtu^
even after it was surmounted by the figure of Henry IV.
The pedestal wa» built after designs by CivolL Aft tbe
four angles were placed statues of vanquished soldiers*
with their arms bound behind them. Four baa-reliefii
represented the battles of Arques and Ivry, the entry of
Henry IV. into Paris, the capture of Amieiis, and that of
Digitized by VjOOQ IC
POWT NEW. 1 50
M<^l0ieUant. The ligiire^ at the angles and the bas-^
reliefe were hy Franche^ille. The atntue of Henry IV.
y9U ^edited by Duprd. The king was represented with hi&
head qncovef^, in a coniplete snit of armour, holding
the bridle with one hand, and with the other a truncheon.
3y an inscription on th^ p^^t|il, it appears that the
monument was fipisbed by cardinal Richelieu in 1635.*
This statue, the first public monument pf the kind
erected in Paris, was surrounded with, an iron railing, ii^
front of which was a br<m9e pla(e bearing an inscrip-
tion, which was torn off in 1790.
In the night of August 24, 1787, at the time of the re-
fusal of the ParUment to register the stamp duty and the
land-tax, the partisans of the Parkment assembled on this
bridge, and obliged the passengers to salute the statue of
Henry lY. In the following year, the divisions which
agitated the Court and the PaHemwt continuing, the
head of the statue was crowned with flowers and ribbons.
In 1789, the na^onal cockade was placed on one of tb^
ears. During the 16th, 16th, and 17th of July, 1790^
there was placed in front of the pedestal an artificial rockr
on which the entire group seemed to be elevated; and on
tl^e evenings of those days, there were concerts and
dancing upon the spot. On the 12th of August, 1792,
the statue was thrown down by the same party who in
1787 had forced the passengers to salute lit
In (he same year, the famous alarm gun was placed
ypon the Pont Neuf.
Ob the 3d of May, 1814, the day when Louis XVIII..
after more than twenty years exile, returned to his capi-
ta), a plasty statue of Henry lYt was put up on the
Pant Neuf, with this inscription : —
LudoTico reduce, Henrico rediWvo.
A voluntary subscription soon after iook place through*
Digitized by VnOOQ IC
460 liftlDGBS.
out France, for re-erecting the slatae of Henry lY.
Lemol was charged with its execution. Towards the end
of September, 1817, he had finished the model, while
Piggiani, a skilfol founder, had formed the mould for the
statue and horse.
During this time the re-construcUon of the esplanade on
the Font Neuf^eai on rapidly, and the king, in presence
of the royal fiunily, laid the first stone of the pedestal on
the 28th of October, 1817. Medals, engrared by An-
drieux, were placed in the sione, bearing this inscrip-
tion:—
LudoTicus Xym. lapidem suspicalem posuit. Die AAYlll nen.
Oct anno M.D.CGG.XYII. Regni XXm.
Qn the rererse : —
Henrico Bligno.
The exergue : —
Pietas Qfium mtituit M.D.GCG.XY1I.
Ten months were employed by Lemot in finishing and
polishing the statue. Its total height b fourteen feet, and
its weight thirty thousand pounds. The upper tablet of the
pedestal consists of a single block, pierced with mortises,
to let in the two feet of the horse, on which the whole statne
rests. On the l&th of August, 1818, forty oxen were em-
ployed to transport the statue from the workshop of the
artbt to the Pant Neuf: the distance was aboTO two miles.
The equipage employed in the transportation weighed
twenty thousand pounds, which, with the weight of die
statue, formed a mass of fifty thousand pounds. Hm
efforts of the oxen only succeeded in drawing it as fer «s
the entrance of the arenue de Harigny, idiere it went
off the pavement, and was completely stopped. Thousands
of the Parisians hastened to surmount tkis obstade,
and their seal was crowned with success : the statue was
drawn, between five and eight in the erening, from the
Digitized by VjOOQ IC
POIITNBDF. 161
arenue de Mari^y as far as the Pimt des Arts. It re~
mained there two days, and was then drawn to the Pant
Neuf. On the 21st it was elevated upon the pedestal.
The statue remained covered till the 26th» thd f6U of Saint
LooiSy when it was dedicated, in the presence of the king
and all the royal family.
Bas-reliefs adorn the sides of the pedestal. In one,
Henry lY. is seen commanding food to be distributed to
the inhabitants of Parb who, during the siege of the ca-
pital, had taken refuge in his camp; and in the other, the
king, haying entered as a conqueror into his capital, stops
in the Paryis -de -Notre -Dame, and giyes orders to the
pr&vdi of Parb to bear to the inhabitants of the city the
language of peace, and inyite them to resume their accus-
tomed occupations.
On the monument is thb inscription, by the Academy
of Belles Lettres : —
Hkraici BCikCHi
Ob patenmm in populos animum
Notissimi Principis
Sacrain effigiem
Inter dvilium foronim procellas
GalliA indignante
Dejectam.
Post optaiissimum Ludoyici XVIII. rcditum
Ex omiiibiis ordinibus ciyes
iEre collato
Restituenmt.
Necnon et elogium
quod
Simiil cum efligie abolitHm f uerat
Lapidi rursus ioscribi
Curayenint.
On the opposite end b the following inscripliony cq>icd
firom the pedestal of the former sti^tue: —
EamcoIY. .
GalUarym impq'atoii Navar. R.
yoL. III. h
Digitized by VnOOQ IC
162 BUDGIS.
L?4lo?ie?t XnL fiMvi dfi
Oprs inclMMtfm ttinteniiiatfiii
Pro dignitate pieUtis et imperii
Pladjs et amplift abeolTit
Einiii* D* G« Rtchdiff
CommnM toC? m popfli pronMfk
Svper illntr. Tiri
de BfUioii BoVdllier P. JErarii F.
Fedendnn crrftTemit.
MDCXXXV.
This monament cost 337»8<(0 firaocs. A magmfioeat
copy of Yollaire's Hemriade^ was deposiled in its base.
Bottaparlo intraded to have erected a granite colaom
on the spot now occupied by the statne of Henry !¥•» and
several miiyons of francs were appropriated to that par-
pose. It was to bare been on the model of that in the
Place Venddme» but much higher, which may be percei?ed
from viewing the intended basement. The elevation, it is
said, would have been upwards of two hundred feet*
PONT DES ARTS.
This bridge, for foot passengers only, crosses the Seine
from the Louvre to the Institute of France, and takes its
name fi^m the former, uriiich, at the period when the
bridge was constructed, was called Palai$ det An$. h
rests upon very narrow piers, and is composed of nine
arches, each formed of five secondary ones, vHiich are
bound together by small cross arches, the whole of caal
iron. The floor, formed of wood, is elevated several feet
above the level of the street, and extends m a straight line
from one bank of the river to the other. At regular dis-
tances are small piUars of cast iron, supporting laaips.
This bridge, the first buik of iron in Paris, was con-
strucled at the expense of a company, who are to derive a
Digitized by VjOOQ IC
PONT EOTAI. 163
toU from it for a certain number of years. It was begun
in 1802^ and finished in 1804 » under the joint direction of
Messrs. de Cessac and Dillon. The chord of the arches is
fifty-six feel, and the total length between the cuUu is fire
hundred and fifty-five^
A short time after the peace of Yer?ins, Henry IV.,
returning from hunting, dressed yery plainly and attended
by only two or three gentlemen, passed the Seine at the
spot where the Pant dt$ Aru now stands. PerceiTing
diat Uie ferryman did not know him, he asked him what
people said of the peace. ** Ma foi»** said the boatman,
^* I know nothing about this beUe paix, but I know there
are taxes on every thing, and even on this miserable boat,
by which I can hardly live." '' But does not the king
intend to diminish the taxes now?" said Henry. '' Oh,
the king is a good fellow enough," replied the ferryman;
** but he has got a mistress, who must have so many fine
dresses and so many trinkets, and it is we who have to pay
all that : poi^ encore, if she belonged to him alone, but
they say she has plenty of others to caress her. " Henry lY . ,
who was much amused with this conversation, sent the
next day for the ferryman, and made him repeat before
Ihe duchess of Beaufort all that he had said. The du-
chess, extremely mortified, wished to have him punished.
'^ ^aus ii€s fblUy^ said the king ; ** he is merely a poor
devil, whose poverty makes him cross : he shall have his
boat for nothing in future, and I am convinced he will
shout as long as he lives, Vive Henri I Five GabrielU V*
PONT ROYAL.
The Pont Royal communicates fi*om the quays du
Louvre and des Tuileries to those d'Orsay and de Yol-t
taire. At a very remote period the Seine was crossed at
Digitized by VnOOQ IC
164 BRIDGES.
this spot by a ferry-boat (bac), from which the street
opposite deriyed its name (rue du Bac). In 1682, t
person named Barbier» who possessed a field near tbe
landing-place, built a wooden bridge oyer the river. Iliif
bridge was called PofU Barbier, after its bnilder; not
Pom Sainie Anne, in honour of Anne of Austria ; ui
afterwards Pont de$ Tuileries, because it led to the pt-
hce. It was also called Pont Rouge, because it wm
painted red. In consequence of the violence af ibe
stream this bridge had been several times damaged and
repaired before 1684, when it was completely carried away
by masses of ice which came down the river.
Louis XIV. gave orders for it to be rebuilt at his own
expense; and the first stone was laid October 26, 1686.
The designs were furnished by Nansart and Gabrjei, and
the execution was entrusted to Francois Ronuin, a Domi-
nican firiar, who overcame the difficulty of its constrac-
tion, arising from the rapidity of the current. It was boik
of stone, founded upon piles.
This bridge was named Poni Royal, either becaose it
led to a royal residence, or because the king paid lor its
construction, which amounted to the sum of IhliJLli
livres. It is bordered with causeways, and conmts of
five semicircular arches, the diameter of which is seventy-
three feet^ and the total length between the €%tU€$ four
hundred and twenty-six and a half. Upon one of the
piers is a scale, divided into metres and decimetres, ta
show the height of the river.
In the early part of the revolution this bridge was called
Pont National, and afterwards Pont de la Republi^mt.
Under Bonaparte it was named Pont des TuUorUs, and
upon the restoration resulted its original name o[ Pomt
RoyaL
It was upon this bridge, on the side of the rue du Bac»
Digitized by VnOOQ IC
PONT tODIS X?I. 165
that a piece of cannon was placed on the 10th of Augnst,
1792, to fire upon the palace. The mark of a ball was
visible a few years ago, between two of the windows of the
Pavilion de Flore.
When Marat was acquitted by the Criminal Tribunal,
before which he had been accused by the Convention, the
populace sought to carry him in triumph over this bridge,
but he refused, saying — *' Ne me portez pas; vous pour-
riez me laisser tamber, camme tant {fautres que le peuple
parte en triamphe.*'
One of the greatest pleasures of the feimous marshal
de Catinat was to go very early every morning to the
Pont Royal, to enjoy the view that it affords. He used to
say — ** Jamais je rCai rien vu (Caussi beau dans tous les
pays que fat parcourus.**
PONT LOUIS XVI.
From the year 1722 the city of Paris had Immu autho-
.rised, by letters-patent, to raise a loan for the erection of a
bridge in front of the Place Louis XY . , and the gradual
augmentation of the number of houses in the faubourg
Saint Germain, rendered its necessity more and. more
apparent, as that quarter of Paris could only be reached
by traversing the Pant Rajal, or crossing the Seine
in a boat near the Udtel des Invalides. It was not, how-
ever, till 1786, that, by a royal edict, which created a
loan of thirty millions for the embellishment of Paris,
1,200,000 livres were appropriated to this construction,
which was begun in 1787, and finished in 1790.
M. Peyronnet, first engineer des Pants U Chaussdes,
furnished the designs, and part of the stone employed was
Digitized by VnOOQ IC
166 B1ID6E8.
obtained from the demolition of the Bastile. This brid^
is composed of fire elliptical ardiea^ tbe breadth ot wUck
gradually diminishes* The central arch b ninety-ox feet
wide; Uie two adjoining arches are each eighty-seres
ibet, and those attached to the cuUe$ are sefenty-lifr.
The total length between the 4mU$$ is four hundred and
sixty-one feet.
The piers, which are placed in a straight line, ate i
feet thick, and present columns supporting a cornice i
mounted by a balustrade, the dirisions of which are fi»rm-
ed by pedtestak, intended to bear t^ve colossal statues
in marble. As most of the statues are finished or in a
state of forwardness, we shall here give a list of them,
and the artists by whom, they are executed, viz. : — Bay-
ard, by Hontoni; Duguay-Troum, by Dupati; Tu-
renne, by Gois, junior ; Tourville, by Marin ; Soger, by
Stouf ; Duguesclin, by Bridan, junior; Gond6, by Dayid ;
Cardinal Richelieu, by Ramsay; Sully, by Espercieox;
Colbert, by Uilhomme; Duquesne, by Roguier; Soffren»
by Lesueur.
PONT DBS INYALIDE&
This bridge, which forms a communication between tbe
quay do la Conference, near the barrier of Passy, and the
Champ de Mars, is built of freestone, and consists of fire
semicircular arches, the diameter of which is ninety-ooe
feet, and the total length between the euUcs is four hun-
dred and sixty-six. It was begun in 1806, and finisliea
in 181S, under the direction of M. Lamandi, and after
the designs of M. Dillon. At each extremity of the pa-
rapeU are four pedesUls destined to bear statues. Above
each pier, between the arches, were eagles interlaced with
Digitized byCjOOQlC
QUAT8. 167
garlands in bas-relief; these have disappeared, and we
now see the cypher JL in the centre of a chaplekof laurel
tnroKmnted by the royal crown*
The expense of the erection of this bridge amonnted
to thosom of 6»176,128 francs.
The name of Jena was at first given to this bridge, in
memory of the battle gained over the Prussians at Jena,
October 14, 1806. When the Prussians came to Paris
inl81&, their leader (Blucher) would have blown up the
Pent fCJena^ and some attempts were made without
success. A negociation was entered into with him, when
it was agreed that the bridge should be preserved, but that
its name should be changed. By a royal ordonnance of
luly, 1814, it was named PanX de$ Invalides.
QUAYS.
Hie banks of the Seine, from the Pont du Jardin des
Plantes to the Pont des Invalides, are almost entirely
skirled with spacions quays, which, although distin-
guished by diflbrent names, form in reality only two lines
of road.
The earliest historical notice of the construction of a
quay al Paris is of the year^M.8. The hotds near the
Seine were previously subject to inundation, and the fre-
qtmut overflowings of Uie riv^ occasioned great loss. In
iSlS, Philippe le Bel, wishing to give a magnifieent en-
tertainment at the EMI de Nesle, conmiuided the j^rivM
de$ tnarehandi to construct a terrace from the Convent
des Augustins to the Tower de Nesle. This kind of quay
was planted with willows. No other existed on the left
bank of the river, and only two on the right, till the reign
Digitized by VnOOQ IC
168 q/ckYs.
of Louis XIII. » and these were irregularly built and
slate of decay. Some progress was made under that i
in the construction of quays, and particularly in the Isis
de la Cit^ and the Isle Saint Louis, which are now entirely
surrounded by them, except that portion of the IbriDer
upon which part of the Hdtel Dieu stands.
Under Louis XIY. seyeral quays were built, and those
in existence were repaired ; but the project for their re-
pair and extension, formed under that monacch, was noi
fully carried into execution till after the revolution.
Bonaparte particularly directed his attention to the im-
prorement of Paris by the construction and repair of
quays, and when his plans are fully executed, by the
completion of the works now in progress, the banks of
the Seine at Paris will display a line of quays unequalled
by any city in Europe. Their number is thirty-three,
viz., fourteen upon the right bank of the Seine; eteiren
upon the left bank ; four in the Isle de la Cit£, andf fi)ar
in the Isle Saint Louis. Their total length is aboai twelve
thousand toises, or nearly fifteen English miles. The
whole are executed in stone, with a parapet. The oott-
struction of quays during the reign of Bonaparte eoal
upwards of 12,000,000 of francs.
' The Seine, which is a running and not a tide fiver,
has no commerce but what is carried on by boats. The
quays being merely stone embankments, without cranes
for raising goods, or warehouses for receiving them, ibrm
streets with houses on one Me and the river on the other.
At various places there are stone stairs and inclined ways
to descend, and the sewers fall into the river through
* be quays. Various kinds of goods are
ent parts of the river, which are termed
Digitized by
Google
QUAYS. 169
When it is considered that the waters of the Seine rise
in winter about ten or twelve feet higher than in summer,
the necessity of stone embankments must be apparent,
and the whole is so well executed, that some of Uiem
afford the pleasantest walks in Paris, except the boule-
vards and public gardens. No river, like the Thames,
where the commerce is extensive, can be laid out in so
agreeable a manner.
Digitized by VjOOQ IC
CHAP. xm.
CITY WALLS.
Pabu (Lutetia), nfben under the Romin dominalkm,
consisted merely of the bland now called I$U ife U CiU,
which at that period was much smaller than at preaoiit*
and, in the time of Julian, does not appear to ha?e been
surrounded with walls. There is presumptire erideiice*
however, that it was enclosed towards the end of its soh-
jection to the Roman sway, as walls round it certainly
existed in the eariiest reign of the Franks.
Louis y I. being incessantly e3qM>sed to the attacks of the
lords his yassals, determined to defend the faubourgs oa
the north and south of the CiU by the erection of wdk.
The enclosure on the right bank of the Seine began sear
the church of Saint-Germain4*Auzerrois, and took dn
direction of the rue des Foss^s-Saint-Germaia-rAuxBr-
rob, and the rues de B^thby, des Deux Boules, dn Che-
yalier du Guet, and Perrin-Gasselin, to a gate in the me
Saipt Denb, called Peru dc Guchiri, after a money-
Digitized by VjOOQ IC
CITY WALLS. 471
changer of that name. It then passed by the raes
d*Avignon> des ficriTains, and des Arcis, to the Porte Saint
Merri, near the church dedicated to that Samt. From
an oM square tower near the chorch of Saint-Jean-en*
Gfhre, demolished in the last centnry^ it woold seem that
the wall then took the direction of the raes Jean Pain
Mollet and Jean 4e F^pine, and terminated on the hank of
the Seine, opposite the Place de Gr^ye. This enclosure ^
of the northern faubourgs was afterwards prolonged east-
ward to the roe des Barres ; and at a subsequent period
to the rue Geoffroi TAsnier, where there was a gate named
Parie Baud$$, or BautUyer. On the left hask, the en-
closure appears to have b^^un near the NarchA de la
Volaille (formed on the site of the Convent des Grands
Augostins), and to have extended to a gate in the me
Saint-Andrd-des-Arcs; and from thence, by the rue Paon,
to the rue Hautefeuille, where there was a gate, from
which, in many ancient deeds, the latter street was called
rue de la Barre. The wall next passed along the roe
Pierre Sarrasm, traversed the rue de la Harpe, and took
the direction of the rae des Hathurins to a gate in the
rae Saint Jacques. It then extended by the rae des
Noyers to the Mace Maubert, in wluch was a gate leading
to the Abbey of Sainte Genevi^e. From thence it passed
along the raes Perdue and de Bi^vre, and terminated on
the bank of the Seine, at the spot called lee Grande
Degr6e, where stood a tower, named Tour de Saint Bet-
nard, or Toumelle dee Bemardine.
In 1190, Philip Augustus, previous to his dq>arti»e
on a crasadeto the Holy Land,, commanded the house-
holders of Paris to surround the city with a substantial
wall, having turrets and gates, which was commenced
in the same year. The endosiire on the northera bank
set out from a tower called la Tour 4fui fait U coin, near
Digitized by V3OOQ IC
. 172 CRT WALU.
ibe spot now occapied by ihePont des ArU. Il trafened
Ibe ground forming tbe Coort of ibe LouTre> and pur-
sued tbe direction of tbe me de TOratoire to a gate flanked
by two round towers, called ParU Saint Hanori, from
wbence it extended along tbe rue de Crenelle to tht
Peru de Behagne, near tbe botel of tbat name.* Fron
tbb gate it passed between the rue Jq^n-Jacques-Boos-
jseau and tbe rue du Jour» to tbe Parte Mcntmartrc, and
Stom tbence along tbe rue Mauconseil to a gate caUed *
Porte Saint Denis, or Porte aum Peintree, at tbe angle
^rmed by tbe latter street, and the me Saint Denis. It
next crossed the me Bonrg-rAbbi, extended to tbe Porce
de Nicolas Buidelon in tbe rae Saint ^Martin, and from
tbence, by tbe me Saint Avoie, to a gate called Parte de
Braquc or Porte Neuve, in tbe rae du Chanme. From
this gate it passed along tbe rue de Paradis to tbe Vieille rue
du Temple, in which stood tbe PorU Barbette, so called
fi^m the Hdtel Barbette f in tbe vicinity. It then tooik a
currilineal direction to tbe Porie Baudet or Bauttoyer,
trayersed tbe spot now occupied by tbe College de
Charlemagne, passed alcmg the wall of the Con?eat de
rAve-Maria, and after crossing the rue des Barres, ter-
' minatedat tbe river, in a tower through which a gate called
Porte BarbeUe or Barbeel sur Ceau was subsequently
opened.
Tbe wall on tbe southern bank was begun about tbe
year 1208. Opposite ta Tour qui fait ie coin was a tower
at first called Tour de Philippe Hamelin , and after-
wards Tour de Nesle, upon tbe spot now occupied by the
eastern pavilion of tbe Institute. At this pobt tbe wall
coDunenced, and taking tbe direction of tbe me Maxarine,
crossed tbe rae Dauphine, and followed tbe line of the
* See Hdtel deSoissens, Vol. II., p. 221.
t SeeVol.U., p. »7.
Digitized by VnOOQ IC
CITY WALLS. 173
me Contrescarpe to a gate in tbe rue 8aint-Aiidr6-des-Arc9»
namied Parte de BucL It then passed between the Cours'
de Commerce and the Hdtel de Tours, to the spot in the
rue de Tficole de M^ecine now occupied by the Fontaine
des Cordeliers. Here was a gate called Parte de$ Car-,
dUier$, and afterwards Parte Saint Germain^ from which
the wall crossed the rue de Touraine and the rue de
rObserrance, and extended between the rue des Foss^
de-Monsieur-le-Prince and the Convent of the Cordeliers,
to the upper extremity of the rue de la Harpe, where
stood a gate called Paru Gibard, or Parte (tEnfer, to
<which,inl8M, Charles VI. gaTOthe nameof Pi^le Jfus^,
in honour of his daughter Michelle. The wall next en-
closed the Convent des Jacobins, and extended to a gate
named Parte Saint Jacques, and afterwards Porto dd
JVatre-'Damendes-Champi, in the rue Saint Jacques. It
then passed near the rues des Foss& Saint Jacques, and
de TEstrapade, and after enclosing the abbey of Sainte
Genevifeve, extended to the rue Bordet, where stood a
gate called Parte Bardet, or Parte Saint Marcel^ from'
-vvhence it pursued the direction of the rue des Foss6s
Saint Yietor, traversed the site of tbe Polytechnic School,
and extended to the Parte Saint f^ietar, so called on
account of its proximity to the celebrated abbey of that
name.* From this gate it passed to the site of the semi-
nary des Bons Enfans, and after crossing several wood-
yards,, was prolonged in a straight line to the bank of the
Seine, and terminated in a fortified tower named Taur-
ruUe^ immediately opposite the Parte Barbelle sur Peau.
Betweea these towers was an interval formed by the two
branches of the Seine and the island now called hie Saint
Louis. We are ignorant of the means employed in the
time of Philip Augustus to defend this entrance to the
* See Vol. I., p. 228.
Digitized by VnOOQ IC
174 C1TT WAIX8.
capital, bal at a sobaequeiit period it was strongly for-
tilled.
According to an eitract from a«register in the reign ef
Philip Augustus, the extent of the southern endosvre nas
2,660 yards, which, including the turrets, ooti fifty sous
per yard. Ahore the nunn wall rose an embattled parapet
three feet in height, the total eo^nce of which was 7,030
liTres; that of each of the six gates was 120 livres.
We are destitute of similar information relati?e lo the
northern enclosure; but it is certain that, under Fhil^
Augustus, the number of its gates did notezceed seven, the
towers on the river's bank, m which the waUs terminaled,
being without openings. Besides the battlements^ this
wall was fortified with round towers, at the distance of
forty-two yards from each other, but was not sorroand-
ed by ditches. The northern wall was fiaisbed in the
same year in which the southern one was coounenoed;
the. latter occupied about fifteen years, being fiaiihed
towiCrds the end of the reign of Philip Augustas. The
^oe enclosed within the walls consisted principally of
arable land. Vineyards and meadows.
About a month after the battle of Poictiers, which took
place on the 18th of October, 1866, Etienne Marcel,
pr4vA d£$ fnarehands, gave orders for the walls of Pm
to be augmented and repaired. The plan of the southern
side remained the same as before, but the fortificatioBS
were thoroughly repaired, and ditches dug round them.
On the northern bank, the enclosure was oonsidenJbly
enlarged. From the ancient P^rte BarbeUe mtr /Ws,
a wall was built akmg the bank of the rirer to the moai
of the Arsenal, where a lofty round tower, called Tomr lie
Jlftf^r, was erected. This tower was struck by lightning in
1668, and as it contained a large quantity of gunpowder,
a dreadful explosion took place. From this spot the wall
Digitized by VjOOQ IC
anwAUs. 175
followed the direction of ihe moat to the rue Saint Antoine»
where there was a gi^ defended hy a fortress called la
BaHUIe Sahu Antaim. • From hence it extended by the
rue Jean de Beauyais, to the BattUk dm TempU, a forti-
fied gate in the rue du Temple, and then ran parallel to the
rue Mealto/ u fiir aa theme Saint Martin, iriiere a gate»
named Peru Sahu MarUn, was ckmstructed« The en-
closure next followed the line of the rue Sainte ApoUine to
a fortified gate called AMt/fo i<s5amt Dmi$, m the street
of the same name, from whence it continued in the
direction of the rue Bourbon YilleneuYef and the rue
Neuye Saint Eustache to the Porte Montmartre, and firom
thence extended along the rue das Fosses Hontmartre,
crossed the Place des Yictoires, the site of the Banque de
France, the rue des Bons Enfans, the glurden of the Palais
Royal, and the rue de Richelieu, and joined the Porte
Saint HonorA, which at this time was fortified. From the
latter gate the mil took the direction of the me Saint
Nicaise, and terminated in a lofty tower, named Tour du
Bois, which subsisted tUl the reign of Louis XIY. The
Louvre was then first enclosed within the walls of Paris.
The isle Saint Louis, then catted isle dc Notre Dame,
was defended by a tower named Tour Loriaux, and a
ditch which diyided it into two parts. In times of danger,
massive chains were fixed across the river at the extremities
of the fortifications.
The expence of the repairs and enlargement of the walls,
the constraction of new gates and other buildings, and the
openii^ of the ditches, amounted to 162,620 Hvres toup-
nois, a sum equal to nearly 1,170,000 francs, present money.
Sauval states that the directors of the works, the engineers
* Formerly called rue du Rempqrt*
f Then known by the a^e of S$int C6me du milieu des Fossds.
Digitized by VnOOQ IC
n6 cmr WALLS.
and the masons, received each four or fire sons a-day, Ike
masons* labourers three, and the porlers two. The wocks
were executed at about four sous per yard, and coi
in the space of four years.
In the accounts of Ae Hdtel de Yille it b recorded,
£tienne Marcel had seyen hundred and fifty sentry-boaea
made of wood, which were fostened to the battlemeofts
of the walls by strong iron hooks. A fewpieces of canooo,
which had recently been iuTented, were mounted apoQ the
ramparts.
The walls built by £tienne Marcel being low and hastSy
executed, Charies Y. determioed to undertake new works,
which Hugues Aubriot, jtrivdiot Paris, was charged to
superintend. Marcel's plan was not altered, but the wiU
was heighten^ aAd fortified with towers, the dilchas ww&
continued on the northern side, and the Bastille de Sunt
Antoine rebuilt.* New fortifications were added to several
gates, and the Petit Chatdietf was constructed. The
ditdies, thirty-six feet in breadth, by sixteen in depth,
were lined with grass and turf upon hurdles fastened to
stakes.
These works, begun in 1366, were not finished till 1883,
under the reignof Charles YI.
The extent of the wall on the north, fitMu the 7o«r 4^
BUfy to the Twr du BoU, was fire thousand four has-
dredand fifteen yards, and on the south, from the Tavtmdk
to the Tour de NaU, two thousand two hundred and
forty-^ine yards ; by adding the breadth of the Seine aft
the eastern and western extremities, which was seven
hundred and forty-one yards, it will appear that the tolsi
circumference of Paris, under the reign of Charles Y.»
eight thousand four hundred and fire yards.
* See Vol. n., p. 358. * f See Vol. H., p. 36S.
Digitized by VnOOQ IC
CITT WALLS. IJT
During the imprisonment of Francis I., considerable
additions were made to the fortifications of Paris. In
1525, seyeral of the hillocks^ formed without the walls by
the accumulation of rubbish and filth, were lei^elled.* Five
hundred men, at twenty denierg a day each, were em-
ployed in this work. Sixteen thousand workmen were
occupied in deepening the ditch on the north, and the
Porte aux Peintres was pulled down.
The approach of the imperial army in the reign of
Henry II. induced the government, in 1641, to fortify
Paris more strongly ; and in 1652, the fortifications for
the defence of the Porte Saint Denis and the Porte Saint
Martin were augmented.
In 1566, the walls were enlarged towards the west, in
order to enclose the garden of the Tuileries. The first
stone of the new building was laid on the 6th of July by
Charles IX. who named it Boulevard de$ Tuileries. The
extremity of the garden was defended by a wide bastion,
between which and the Seine a gate was afterwards
erected which took the name of Parte de la Confdrenoe.
The old wall extending between the Louvre and the
palace of the Tuileries was left standing, but the new con-
struction advanced very slowly.
A proposition made in 1626 by a secretary of Louis XIIL ,
named Boyer, to reconstruct the northern wall, from the
.quay de TArsenal to the Parte de la Conference, was
adopted, and the execution of the project begun ; but the
works were soon after suspended, in consequence of the
opposition of the municipal body. In 1631, they were
resumed. The old ParU Saint Uonar6, which stood
opposite the rue de Richelieu, was pulled down, and rebuilt
in front of the rue Royale, and the Parte Mantmartre
near the rue des Foss6s Montmartre was demolished, and a
* Sec rue Neuve Saint Roch,
VOL. III. K
Digitized by VnOOQ IC
178 BOCLl^VABDS.
new gate buili opposite the rue Neinre Saint Marc, hj
which means a considerable tract of ground was added to
the capital. Between the two gates abore mentioaed, a
third, called Porte de Biehelieu, was constmcted ia ik
street of that name, opposite to the me Feydeao.
Under the reign of LooisXiy., Parts ceased to be a fiv-
tified city. By a decree of that monarch the waHi ml
towers, which had fallen into decay, were pulled dowitaaJ
the ditches iilled up. When the demolition of the soidiBn
enclosure had been carried into effect, the king bmd
the resdution of dpentng a wide road round the capitaf,
and planting it with trees. In 1070, the fortificatioai sa
the north were demolished, and the road, whicfa took ife
name o( Boulevard (bulwark), was planted from tberae
Saint Antoine to the rue Saint Martin. In the foliowiag
year the Porte Saint Denis was demolished, moJ the
triumphal arch, which bears the same name, was erected.
The boulerard was at the same time continued froa the
rue Saint Martin to the rue Saint HonotA. Thii oew
enclosure e&tended further into the faubourgs tbsD that of
Louis XIII.
The northern bouloTards being finished ia 17M, tbs
king issued a decree for similar works to be executed ea
the south ; they, howeTer, proceeded Tery slowly, and were
not finished till 1761. Under the goTemment of Napokea,
the boulerard on the northern bank of the Seioe was
prolonged from the rue Saint Antome to the rtrer.
The boulerards, which, since the formation of a sinular
road without the barriers, hare been ^trnguisbed by the
name of koulevard intirieur^ form two grand dtridNMis,
called the boulevard du Nord, and the boulevard dm Midi
The fefmer, called also grand boulevard^ is five tboosand
and sixty-seren yards in length, and is snbdirtded iaia
Iwehe parts, bearing the following names :— The boule-
Digitized by VjOOQ IC
BARRIERS. 1 79
vards Bourdon/Saint Antoine» des Filled du Galvaire» du
Temple, Saint Martin, Saint Denis, Bonne Nouyelle, Pois-
sonni^re, Montmartre, Italiens, des Capucines, and de
b Madeleine.
The boulerard da Midi is sixteen thousand and one
hundred ya^ds in length, and is divided into se?en parts,
as follows : — The bonlevards de lUftpital, des Gobelins,
de la (tlaci^re, Saint Jacques, d*Enfer, du Mout^Pamasse,
and des Invalides. These roads are planted with four
rows of trees forming a carriage road with a double walk
on each side.
The extensire introduction of contraband goods into
the capital in the reign of Louis XYI. induced the farmers
general of the king's revenue to solicit permission to con-
struct walls round Paris, considerably beyond the extent
of any preceding enclosure. The king's consent was
given by an ordinance of January 1$, 1788, and the works
on the southern side were begun in May following. Upon
the completion of this enclosure the wall was commenced
on the north, and extencfed round the villages of Ghaillot
and Roule : it was also intended to have included Mont-
martre; but the abbess of that village, seconded by the
inhabitants, opposed the project, and it was abandoned.
The Parisians, who for the most part disapproved of the
plan, not only on account of the immense expence, but
because they M'ouhl be thereby subjected to an entrance
doty upon goods brought to the capital, expressed their
dissatisfaction, according to their custom, in verses and
botu-mois, of which the following is a specimen.
Le mur maraDt Paris rend Paris murmurant.
The following epigram also appeared.
Four augknenler son numeraire,
£t racconrcir noire horizon,
Digitized by VnOOQ IC
180 BARIIERS.
La ferme it jug^ n^cessaire
De mettre Paris en prison.
In the night of July 12, 1789, fifteen men, with iorthm
and bludgeons, proceeded to the barrier des GoMw,
and, after beating the officers and pillaging the offioe» teC
fire to the building. The populace immedialelj fbrawd
parties, and set fire to all the barriers.
The prodigal minister, Calonne, charged IL Le-
'•doux with the construction of elegant edifices for the od*
lectors of the revenue at the barriers, in order that the
entrances into Paris might impress strangers with ao idea
of its magnificence. Calonne was dismissed fitMn the
cabinet in 1787; and in September of the same year the
works were suspended by an order in council. The new
minister M. de Brienne, archbishop of Toulouse, accooi-
panied by several public functionaries, inspected the walls
in NoTember following. Under the first impuUe of indig-
nation he was disposed to hare them demolished and the
materials sold; but the works were too far advanced, and
he therefore merely obtained an order in council, pre-
scribing various regulations, and appointing new surveyors
and architects.
On the 1st of May, 1791, the entrance-duties me
abolished, in consequence of which the barriers bccaae
useless.
Under the Directory, about the year V., a i^^^H doty
was levied, and the barriers were repaired. The pro-
duct of this duty being given to the hospitals, it took
the name of octroi de bienfaisance. During Napoleon's
reign the walls were finished, and the duly at the barrien
considerably augmented. In 1817, the enclosure on tlie
south was prolonged, in order to include the ahaUoir
d'lvry, the hopital de la Salpetri^re, and two hamlets.
The tolal extent of ihis enclosure is twenty-six thoosaDd
Digitized by VjOOQ IC
BARRIERS. ' 181
Sjeren hundred and seyenty-eight yards; divided into fifty
gates or barriers* bearing different names. At the eastern
extremity, between the barrier de la Rap^e and the bar-
rier de la. Gare, a boat, called paUiehe, is stationed iqion
the riyer to collect the duties upon goods entering the ca-
pital, by water, in that direction. A boat for the same
purpose is fixed at the western extremity, between the
barriers de Passy and de la Gunette.
The barriers on the north most remarkable in point of
architecture are, the barrUrc dc Beuilljr, which presents
a rotunda similar to those dedicated by the ancients to the
worship of "Venus ; the barrUre du Trdnc, or de Vin-
ccnneSf consisting of two spacious symmetrical pavilions,
and two columns seventy feet in height; the barrUrc de
Saint Martin, which presents the form of a temple, and
is upon the same axis as the basin de la Yillette; the bat -
ri^re de Neuilfy, composed of two elegant pavilions and a
handsome iron railing, beyond which rises the triumphal
arch de TJ^toile ; the barriSre du Route and the barridte
de Minumartre. .
On the southern side, those most entitled to notice arc
the barri^es du Maine, d'Enfer, and d^Italie. Most of
these gates are characterised rather by the whimsicality
and barbarism than the purity or even beauty of their
designs; some are highly ridiculous.
The construction of the walls suggested the idea of
fonning around them a road, planted with trees, which
has taken the name of boulevard extMeur, and is di-
▼idei into several parts, bearing different denominations.
This road was not finished till the year 1814.
Dnder Philip Augustus, Paris was divided into four sec-
tbns or quartiere, which number, in 1813, during the
reign of Philippe-Ie-Bel, was doubled, and comprehended
thirty-four parishes. Upon the enlargement of the city
Digitized by VnOOQ IC
482 8T1BXT8.
bounds by Cbarles V.» the dirifion coMistod of i
fuarUen, to which a aofO&loenUi was added in IMSl
Theie dimioiil wore yery uneqaal, some t/aartterB bei^^
three or four times as great in extent as others. By a
decree of Louis XT?., dated December 12, 1702,
was divided into twenty quartien, and no farther i
tion took pkce till the commencement of the re?ol«tio«.
In 1789, when it was in contemplation to prooeed la
the appointment of electors for sending dqNilies to the
States-General, Paris was diiided into sixty districts, in
each of which a public edifice was appropriated to iba
meetings of the inhabitants. When a majority of tbe
dbtricts expressed a desire, it was made known to Ibe
municipality, who were charged to carry it into execs*
tion* By a decree of the Constituent Assemb/j, dated
June 27, 1700, the sixty districts were replacad Jby
forty-^eight sections; and the ktter were succeeded, in
pursuance of a conyentional decree of October, ITW, Vy
(welTe arrandissemens or mairies, each comprebendiBg
four quartiers. Over every arrandiMement a mayor and a
justice of the peace presides, and in each quarter there
is a commissary of police.
STREETS.
The ancient plans of Paris conrey a yery ii
of the streets and public places of the capital, whick, in
a lapse of several centuries, hare frequenlly changed belh
their name and direction. After the numerous fires wlHch
laid waste the CiU^ and the ravages committed In the
faubourgs by the Normans, we are ignorant whether the
bouses were rebuilt upon the same line; and the latest
tradition dates more than a century after the lasl fire.*
* Dnd«r Henry I.
Digitized by VnOOQ IC
STIIKTS. 183
Under Louis XI.> in the beginning of the twieUth century,
die streets were narrow, dirty, irregular, and skirted by
miserable hovels. Sereral M streets, still existing in the
CitS^ may senre to show what the whole capital was at that
period*
Until the reign of Philip Augastns the streets were with*
ont parement. Rigord, the historian of that monarch,
relafes that, in 1184, the king, being occupied with im*
portent affiurs, approached the windows of his palace,
where he frequently stood to behold the course of the
Seine. Some scayengers' carts, passing at the moment,
sent forth a stench so insupportable that the king could
not escape it, although he with^w to the interior of his
palace. He then formed a project, which, on account of
its expense and difficulty, none of his predecessors had
rentnred to undertake. He called together the pr^vdt
and inhabitants of the capital; and, in the exercise of his
royal authority, commanded them to paye the streets
and public places of the ^tl^with large and hard stones.*
It must not be imagined, howeyer, that all the streets were
paved in pursuance of this command. Its execution ex-
tended only to two streets, called la Croisie de Paris,
because they crossed each other in the centre of the town.
The pavement consisted of flagstones, about three feet and
a half square, and six inches thick. *
During the reign of Louis XII. several improvements
were effected; but nevertheless, under Henry IV., the
streets in general remained unpaved, and many of them
were nearly obstructed by nd>bish and ordure. In the
feUowing reign several new streets were opened, but no
amelioration in their condition took place. A repcnrt,
made in 1636, upon the sUte of Paris, seU forth, that
* Gesia Pkiiippi Augusti. Recueil des Hislorieiis de k France.
Vol xyii., p. 16.
Digitized by VnOOQ IC
184 STUETS.
** the streets are not paired, or only in some parts, or on
one side. Heaps of rubbish, dung, and ordare haTe beea
collecting for ten years against the walls of the homei;
other heaps obstruct the passage of water, and choka op
the mouths of the sewers. In every street are large ita|-
nant pools, which send forth exhalations destroctife of
the health of the inhabitants."* At the same time, the
number of public edifices and monuments had greatly !■-
creased, so that, to use the language of Dulaure, Pm
bore a strong resemblance to un hrnntne pauvre ei crgmitr
Uux qui porterait, sur du linge sale d pempU de ver-
mines, des viumcns domis.
It is chiefly to Louis XIY. that Paris is indebted ibr tbe
improvement of the streets and public roads. Al the be-
ginning of his reign the ladies seldom went out except on
mules, and the gentlemen .wore buskins. A Spaniard, on
the day of his arrival at Paris, seeing them thus eipupped,
enquired si UnUe la ville partait en posie? This moDiTch
opened many new streets, and enlarged and pared those
in which carriages could not pass. Dulaure relates that
in each of the streets the bust of the king, wearing an
enormous court wig, was placed in a conspicuous sitnt-
tion.
Louis XV. continued the improvements b^on by kii
predecessors, afkd during his reign several spacioiis streets
were formed.
Under Louis XVI. » in 1780, the lieutenant of poBce
oflered a prixe of 600 livres for a memoir setting forth
the most eflicient method of cleansing the streets. la tk
same reign, a general and extensive plan was laid <k^
for the gradual improvement of the capital. Previolu to
the time of Henry IV. there was a branch of the poUc
* This picture seems to jusCtfj tbe poeU who, inapcakiagof fini*
hare styled it a viUe de bouty ville de/ange, and de cr9Uss>
Digitized by VjOOQ IC
STREETS. 165
service called ta Voirie, which consisted of the surveyor-
ship and superintendence of the high roads, streets, quays*
etc.; but the functions of the surveyors were limited 4o
the inspection of buildings, in order to ascertain their so-
lidity, the prohibition of stalls, and the adoption of mea-
sures for cleansing the public roads. Among the numerous
ordinances issued from the period of its establishment to
the time of Louis XVI., not one relates to the embellish-
ment of the capital, or the improvement of its streets, by
forming them wide and straight. On the 10th of April,
178S, the king issued a decree, ordaining that no new
street should be less than thirty feet in vridth, and that
those already existing should be enlarged to the same ex-
tent, in proportion as the houses situated in them should
be rebuilt. A general plan for the improvement of the
capital was ordered to be drawn, the heights of houses
were^fixed, and it was prohibited to make. any alteration
in their fironts without legal permission. About the same
period a project was formed for opening a wide street along
the vfall of the garden of the Tuileries, from the Place du
Carrousel to the Place Louis XV. ; and another to tra-
verse the Place Yendome, and terminate on the boule-
vard. This plan was executed by Napoleon; the former
street is called ruede Rivoli; and the latter, being divided
into two by the Place Yenddme, bears the names of rue
Castiglione and rue de la Paix.
During the revolution the administration of this branch
of the public service underwent several changes, but the
sptem of improvement already laid down was not for-
gotten. By a law of September 16, 1807, it wns enacted,
that the pliins for enlai^ng the streets, or forming new
ones, should be proposed by the mayors, examined by
the prefect, and submitted to the minister of the interior,
for the decision of the council of state. On the 27tb of
Digitized by VnOOQ IC
186 STU1T8.
July, £808, a decfee was ismed, which ordained ihaft the
plans for the whoie ea|Mtal sboold he completed wHhia the
space of two years. This important woil is not yet folly
eiecnted, hut is far adranced; one thousand and sixty-
four plans hare already been drawn, and two hundred
and twenty remain to be finished.
In December^ 1819, the count de Chabrol, prefect af
the department of the Seine, published a memoir upon
the project far a general in^roTement o{ the streeli
and public places of Paris, the number of miuch he es-
timates at one thousand and sereoty streets, one han-
dred and twenty alleys not thoroughfares, thirty-ibar
qnap, and serenty Plaet$. * The executtcm of the project
would gire to the superficies of the streets an aug-
mentation of four hundred and forty thousand fire hun-
dred and thirty-feur square yards; to the quays, twenty-
three thousand nine hundred and seren ; and to the Pleats,
serenteen thousand seyen hundred and ninety-one, fiwm-
ing a total of four hundred and eighty-two thousand two
hundred and thirty-two square yards. If to this be added
that part of the plan not yet dravm, which is estimaled at
fifty-three thousand fire hundred and eighty-one square
yards, the total siq^rficies to be added to the poblic way
will be five hundred and thirty-fiTe thousand ei^l hoa-
dred and thirteen square yards. The expense of efecl*
ing this important object u calculated at 84,086,OW
firancs, which it is proposed to defiray by an annual graat
during forty years.
In many of the public places of Paris there fonneiiy
stood gibbets, pillories,* and ladders; to the latter, oCsn*
ders were tied and whipped. Saint Louis had them con-
structed '' in all his towns, for the puniskMlit ot those
* S«e p. 7.
Digitized by VnOOQ IC
snuTs. 187
who sfaould uUflT an oalii i" The ahbol of Sdiit Magloire
had a ladder opposite the church of Sai]it-Nicholas--des*-
dhampf ; the biBhop.of Parie bad one in the roe de !*£-
cbeUe (Ladder-ftti*eet)« leading from the rae SainI Ho^
nori to the rue de fiiyoli; and the grand prior of the
Temple bad one at the end of the rue des Yieflles*
Andriettetf, which was not remoTod till the year 1780.
Many of the public placet, particularly those <^posile
churches* were ornamented with a cross. One stood
near the pillory at the Hallos; another in the middle of
the Place de Grire; and a third in the area finrmed by the
rue Cocpnlli^re, the rue do Jour, -and the rue d*0rl4ans.
In the rue Saint HonorA, at the extr^Eoity of the rue do
FArbre-SeCy there was a cross, known by the name dT
Croix du Tiroir or du Trakolr; at the northern extre*
mity of the rue des Petits^hamps was the Croiit-des-Petils*
Champs; there was also one in the Place Baudoyer, near
the roe Saint Antoine. Several streets and places deriTO
their name from a cross haying existed in them; ^ch are
the rue de la Croix Boissiere, and the rpes Croix-^es-Poi^
tits-Champs, d^'Croix Cadet, de la Croix Neure, de la
Croix Rouge, etc. Every cemetery, church, and con-
vent had also a cross.
Formerly, in times of public alarm, it was customary
to barricade the streets of Paris by means of chains and
other obstacles. A strong iron iuxA, fixed in the wall of
the house at the extremity of the' street, supported the coil
of the chain, which, when required, was fiistened to a
hook on the opposite side.* The first time this means of
defence was resorted to was in 1357, dwing the captivity
of king John in England. It was alteHrards frequently
^ In the rue Trousse Vache and the rue Saint Hilaire remains of
these chains may sliU be seen.
Digitized by VnOOQ IC
188 STKKBTS.
cu^loyed, particolarlj during the intestiiie wart of ihe
ArmagMics, tbe Ligtte, and the Fronde.
The 12th of May, i688» is celebrated in history under
the name otJoumie du barrieade$. The doke de Giiise»
whom Henry III. had foihidden to enter his capita],
hani^ arrived at Paris on the 9th of May, the king caused
foor thoosand Swiss troc^, who had been in barracks for
some time in the fiiuboiirg Saint Denis, and two thousand
of the French guards, to enter by the Porte Saint Honori
at daybreak on the 12th. ScTeral companies of the mo-
mdpal forces, statioDed on the preceding erening in tbo
conetery des Innocens^ having been seduced by the !•-
gmnen, had abandoned their post. The Swiss troops were
at fiist stationed in this cemetery, but afterwards occqNed
the Place de Gr&re and the Marchi Neuf. The Freocb
guards were stationed on the Petit Pont, the PNit StioC
Michel, and the Pont Notre Dame. They all had orders
gpven them not to attack the municipal forces, but merelj
to repel their assault The king's intention u said lo bare
been the apprehension of the principal Ligmettr$, with t
Tiew to bring them to trial, and put them to death.
Cpon the rumour of the entrance of these troops, uA
their occupation of several posts, the Ltgueurs were throwa
into consternation. Cruc^, one of the ringleaders, ps*
raded the quariier de rUnirersit^, crying aiarme I atarmel
The same shouts soon spread throughout Paris. The nin-
Dicipal forces immediately took arms, and assembled ia
their guard-houses. The streets were barricaded by chaiai
stretched across them, and barrels filled with earth* Se-
Teral officers, introduced secretly into Paris by the doke
de Guise, directed the plan of defence. The count ^k
Brissac, assisted by a troop of scholars of the Unirawty,
mariners, and artisans, established the first barricade in
the Place Maubert : thb example was followed by all tbe
Digitized by VnOOQ IC
STRUTS. 189
other quartiers with a promptneM which clearly shewed it
to have been a preconcerted scheme.
Each barricade was defended by musketry. The king's
guards endeavoured to place sentinels in the rue Saint
Severing but were driven back by the municipal forces.
At noon all the streets of Paris were fortified by barri-
cades^ some of which were establbhed within fifty yards
of the Louvre.
The royal troops, pressed on all sides, could neither
advance nor retire without being exposed to the fire of
the musketry at the barricades, and stones thrown from
the houses.
The king, alarmed at what was taking place in the city,
sent in succession the governor of Paris, the marshal de Bi-
ron, and the marshal d'Aumont, to endeavour to appease the
populace, by assuring them of his intentions; he also en-
treated the queen, his mother, to urge the duke de Guise
to quit the capital : but his protestations and entreaties
were unavailing, as the duke continued in Paris, and the
revolt augmented.
A shot fired towards the rue Neuve de Notre Dame, by
one of the king's soldiers, gave birth to a sanguinary
scene, as the municipal forces immediately chained the
Swiss stationed upon the March6 Neuf. To volleys of
musketry were added showers of stones from the houses.
According to some twenty Swiss were killed and twelve
wounded; but according to others, sixty were killed, and
interred in the Parvis -de -Notre -Dame. The massacre
of the Swiss would have been general, had not the count
of Brissac ordered the firing to cease; At the same time,
the roytl troops upon the bridges were completely routed,
and the soldiers with difficulty saved their lives, by taking
refuge in the adjacent houses.
The king, upon learning that his guards were defeated
Digitized by VnOOQ IC
190 STREETS.
at all points, sent the marshal de Jiiton to implore the
duke de Guise to save the Swiss troops from the fury of
the populace. The duke, proud of an opportunity of shew-
ing the great influence he exercised over the minds of the
Parisians, consented. At four o'clock in the afternoon,
he went from his residence* to the Hfttel de Yille, and
afterwards paraded the streets and public places. He
silenced the musketry in all directions, and commanded
the connt de Brissac and Captain Saint Paul to conduct
the French guards and the Swiss troops to the Lourre,
with their heads uncoTered, like ranquished fi>es.
In the evening, the municipal forces refused to receive
the watchword from the privdt de$ tnarehands, who was
accustomed to give it in the king's name. Henry III.,
finding that he had no longer any authority in his capitaf,
quitted it on the following day, and never returned, f The
duke de Guise, upon learning the king's departure, sou^
to establish his own authority in Paris, and to that effect
had the barricades removed, took possession of the Grand
Chfitelet, the Petit Chfitelet, the Arsenal, the Bastile, and
the Temple ; and deposed the various authorities from
their oflSces, in order to fill them with individuals of his
own party.
It vras not till the year 1728 that the useful plan vras
adopted of placing the names of streets and squares in a
conspicuous situation ; and the names then given to them
remained without variation till the revolution. Previous to
that period there was scarcely a street in Paris that had
not changed its denomination several times, and theaa
changes generally had their origm in some frivolons cir-
enmstance, such as the name of a distii^uished personage,
* Hdulde Guise^ afterwards called Hdiel de Soubise, and now
the Royal Printiiig Oflke.
t See Vol. n., p. 15.
Digitized by VnOOQ IC
STREETS. 191
or a singiriar sign wbieh excited public cariosity^ or an
extraordinary event .that had occarred in them. Several
streets derived their names from their habitual fihbine8S»
others from the robberies and murders commitled in
them, and others from being haunts of debaucherjr.
The system of numbering the bouses in Paris is far
superior to that in the British capital. Previous to 1806
it was very defective, but in that year a new plan was sug-
gested, the adoption of which in large towns would be
found of incalculable advantage. Every sti^et, quay and
boulevard presents on one side a series of even numbers^
whilst on the other, the series of numbers are uneven.
The streets parallel with the course of the Seine, are dis-
tinguished by red inscriptions and numbers ; and the
series of numbers begins at the most elevated point of the
river. In the streets perpendicular to the Seine, the
numbers are black, and the series begins at the point
nearest to the river. This system is expressed with ad*
mirable precision in the following lines, composed hi 1807,
by M. Binet, head-lnaster of the college n^^called Goll^g^
Bourbon : —
DiTidit banc urbem duplici nota picta colore ;
Nigra fagit flumen, seqahur rubra flamiins imdam
Parihis numens : par dextra imparque siniatra
Limina dewgaat ; numenis dum crescU eundo
Idem decrescens reditum indicat ordine verso.
The earliest record of the streets of Paris bemg lighted
at night is of the year 1466, when Louis XI. issued an
ordinance enjoining a lantern to be placed before every
bouse by its occupier. In die reigikof Francis L, Paris
being infested by thieves and assassins, whose crimes kept
the inhabitants in constant dread of the approach of night,
that monarch issued an ordinance in 1624, commandiBg
every householder ** toplace at nineo'dockin the evening.
Digitized by VnOOQ IC
192 STUBT8.
at the window of the fint storey, t knlera oqiUaiiuag a
tigkied candle, as a presenrathre against the attacks des
mauvais gar^ims.^* * At this period no one walked in the
streets after sun-set without a lantern*
In the reign of Louis XIY.» M. de la Rejnie, lieotenaM
of police, formed the project of lighting Paris with pnbtic
lanterns, one of which was fixed in the centre and at the
extremities of each street When rery long, a greater
number was allowed. In the archives of the Mint it ii
stated that ^' as a memorial of this useful institution, a
medal was struck bearing the legend: — Urbis seeuriuu
The abb^ Matherot de Preigney, and M. Bourgeois de
Chateaublanc, having invented lamps with reflecton,
obtained letters-patent, in 17&6, to authorise the inCrodoc-
tion of them, instead of the lanterns with candles pre-
viously ttsed. These lamps have been progressively
improved, and in the present day have reached a con-
siderable decree of perfection.
Until the reig|a of Louis XYI., Paris was lighted during
only nine months of the year, and then never except in the
absence of moonlight That monarch decreed its con-
tinuance during the whole year. In 1786, De Crosne ,
lieutenant of police, ordered lamps of a particular fimn
to be placed over the doors of the commissaries of the
Ch&telet, in order that, if necessary, those officers might
be found in the night withobt delay or difficulty.
In 1817, the number of lamps in the streets and Plata
of Paris, including the public offices and galleries of the
Palais Royal, was foiir thousand six hundred and forty-five,
and the annual expence amounted to 646,023 firancs. la
1821, the number of lamps was five thousand and thirty-
five.
* See nteHes Mauws Gar^ns,
Digitized by VnOOQ IC
sniBTs. 193
Lighting by gas, first used at the Theatre of the Od^on»
was introdaced upon the public road in 182i» on the night
when the new Opera-house was opened. Eight lamps on
the bouleyard, at the extremities of the streets lending to
that theatre, were then lighted by this process, which has
since been extended to a great number otcafis and shops,
but is not generally adopted for the streets.
The superficies of the pavement of Paris, including that
of the boulevards, is three million five thousand four
hundred and eighty-one yards. The total superficies
o[ the boulevards b nine hundred and ninety-nine thou-^
sand three hundred and twenty-five yards, of which two
hundred and sixty thousand one hundred and nine yards
are paved, and seven hundred and thirty-nine thousand
two hundred and sixteen unpaved. To keep the streets
of Paris in repair, about a million of paving stones are used
annually, exclusive of eighty-eight thousand for the
boulevards.
The following satire of Boileau, which he entitles Les
EmbarroB de Parts, presents a correct picture of the
French capital in the time of Louis XIYi
Qui frappe Tair, bon Dieu ! de ces lugubres cris?
Est-ce done pour veiller qu'on se couche k Paris?
£t quel fj&dieux d^mon, durant les nuits entieres,
Rassemble ici les chats de toutes les goutti^ret?
Xai beau sauter du lit, plein de trouble et d^effiroi,
Je pense qu^avec eux tout Fenfer est cbez moi :
Lt'un miaule en grondant comme tin tigre en iurie ;
Lf^autre roule sa voix comme un enfant qui crie.
Ge n'est pas tout encor : les Souris et les rats
Semblent, pour m'^eOler, s'entendre ayec les chats,
Plus importUDS pour moi, durant la nuit obscure.
Que jamais, en plein jour, ne fut Fabb^ de Pure.
Tout conspire h la fob k troubler mon repos,
Et je me plains ici du moindre de mes maux t
VOL. III. IV
Digitized by VnOOQ IC
194 STiUTS.
Car apeioe let coqt, coammfmi laar rMiUfip
Auront de oris aigus frapp^ le Yoisiotfl^,
Qu un afireux semirier, laborieoz Yukuui,
Qa'^feillera bientdt Vardente ioif du gain,
Ayvc vn fcr mattdit, qa*4 gruMl bnit 3 apppite,
De cent coups de marteao me Ta fendre k tile.
JTentends d^j4 partout les cbarrettes couiir,
Let ina^oiu travailler, les boatiqaes s^ouTrir :
Tandis que daoi lei eirft miile cloches tones,
D*UD fuD^bre concert font retentir les nnes;
£t, setn^lant au bruit de la grMe et des Tents,
Pour honorer les morls font mourir les Tirants.
Encor je b^nirois la bont^ soureraine
Si le del k ces maux avoit bom^ ma peine.
Mais si seul en mon lit je peste arec raison,
G^est encor pis vingt fois en quitUnt U nuisoo :
En quelque endroit que faille, il faut fendre la
D*un peuple d'importuns qui founnillent si
L*un me heurte d*un ais dont je sois tout fraiss^;
Je Tois d*un autre coop mon chapeau ratrers^.
Ui d*un enterrement la fun^bre ordonaanoe
D'un pas lugubre et lent rers F^lise s*aTance ;
Et plus loin des laquais Tun Tautre s^aga^ants
Font abojer les chiens et jurer les passants.
Des paveurs en ce lieu me bouchent le passage.
lA je trou?e une croix de funeste prtoge;
Et des coarreurs grimp^ au toit d*une maifon
En font pleuToir fardoise et la tuile k finsoo.
L4 sur une charrette une poutre branlante •
Yient menafant de loin la fi>ule qu'dle augment* ;
Six cheraux atteUs k ce fardeau pesant
Ont peine k FtoouToir sur le par^ glisssnt ;
D*un carrosse en toumant il accroche une rooe^
Et du choc le renrerse en un grand tas de bone;
Qoand un autre k Tinstant s*«Bbr(ant de pamcr
Dans le m^e embarras se rient embarrasaer.
Yingt carrosses bientAt arrirant 4 la file
T sont en moins de rien suiris de phii de milk :
Et, pour surcrott de maux, un sort maleaooiitreas
Conduit en cet enditMt un grand troupeau de
Cbacun prdtend passer ; Tun mugit, Fautre jure:
Des mulcts en soonint augmentent le murroure.
Digitized by VnOOQ IC
STRUTS. 195
Ainailrtl f inr rhminw dim It fonlii ippcWi
De renbami ^ crott temant let d^fiUs,
Et partooi del puwDlt enduitiiftiil let brig^kt
Au mifieu dek pftiz fi»i Toir let bttrncades j
Onn^cntendque des crit pcniss^ confttstoeot :
Dieo pour ij USan ootr tonaeroit Tainemoit.
Moi done, qui dob tourciit enoertam liea me i^ndre,
Le jour 6£jjk bdasant^ «l qui snis lai d'attendre,.
Ne sadMnl plui tentdt k qad tamt me Touer,
Je me mets auhatard de me fidre rauer.
Je santeTingt niiateaox, feiqiuTe, )e mepcMUMe;
Gaenaud tar ton ckeral en pattant m'^dabonate:
Etf n'otant plot parottre en V^lal oik je anit,
Sans tonger oil je Tait, je me aamre oA je ptdi.
Tandit qne dant on coin en grendant je m^estoie,
Sourentt poor m*adieyer, il torfient one pluie :
On diroit que le ciel, qui te fond tout en eau,
Yeoille inonder cet fienz d*nn deluge nourean.
Pour trarerser la rue, an mflien de Torage^
Un ait tur dedx par^t forme on tooit passage;
Le i^ut liardi bquait n*y marche qu*en tremblant :
n faut ponrtanl patter tor oe pont cfaanoelaat ;
Et let nombrenz toxreot qni tombent det goottMret
Grotsissant let mitteanx en ont fait det mi^ret.
yj patte en tr^bnebant ; mait, malgr^ Fembarrat,
La inLjenr de la nnit pr^dpite met pat.
Car, pitdt que dn toir let ombret pactfquet
D*an double cadenas font fermer les bontiqoet ;
Que, retire chez lui, le paisible marchand
Ya reroir set billett et compter ton argent ;
Que 4ant le nurch^nenf tout ett cafaneet tranqaiUe;
Lea Yoknn k Finttant t'empaveat de la fiUe.
Le belt bplos funette etle moint fir^quent^
Cat, AU prix de Parit, un lieu de tilret^.
ffyubcor done a colui qu une affiure impreme
Engage xm pea trap tard an d^toor cfone rnei
BieotM qaiatre bandits kd serraat let cdft4t,
La boucae ! — ^D faut te rendre ; oa bien nan, r^tittec,
Afin que Totre mort, de tragique mtooire,
Des mntsacret famenx aflle protiir Vbittoire.
Powr moi, fermant ma pocte« et c^dant au tommeilf
Tout let joart je me oouche areoqoe le toleil.
If*
Digitized by VnOOQ IC
196 STRBSTS.
Mais en ma chambre k pcme ai-je ^teiaft k Imii^ret
Qu il ne m'ett pkn permit de lenntr k pavpiire:
Bes filoos cffitmt^, (Tun cosp de piatolct,
Ebranlent ma fenfire, eC percent mon Tolel:
J'entoida crier partout, Au meurtre ! On m^nanMH
Ou : Le feu Tient de prendre k k maiaon Tooine*
Trembknt ei demi-mort, je me Ure 4 oe bntit,
£t souTcnt sans pourpoint \t conrs toute k nuit.
Car \e fen, dont k flamme en ondes se d^plote.
Fait de notre qoartier mie seconde Troie,
OU roaint Grec affiun^, maint atide Argien,
Au trarers des charbons Ta piller k Trojen.
Enfin sous mille crocs k maiaon abkn^
Vf^tTutntt ausai k lea qui se perd en fom^
Je me retire done, encor pik d^eflM :
Mais k jour est venu quand je rentre d&ex moL
Je fats pour reposer un effi>rt inutile:
Ce n est qu*& prix d argent qu*on dort en oette nUr.
n faudroit, dans Tendos d*un Taste logemcniy
Aroir kin de k rue un autre appartemcoL
Paris est pour on riche un pays de cocs^:
Sans sortir de k Tilk, il troure k can^ia^;
n peut dans son jardin, tout peupk d^arbrei fcrts,
Receler k printemps au miHea des luTers,
£t, fouknt k paifum de ses pkntes fleories,
Aller entretenir ses douces rlreries.
Mais moi, grice au destin, qui n*ai ni fen si lien,
Je me kge oil je puis, et comme il pktt k Dico.
RvB d^Aguessbau, — The name of thk street is <
from Joseph Antoine d'Agaesseaa* councillor of tke Pi^
Ument, by whom it was opened in the year 17M.
Rub db l^Aiguillbbib. — At the entrance of lUs itreci
was a house belonging to Philippe de Gastine» ^riio aDoweJ
the protestants to preach in it in Tioktion of the edicts of
Charles IX, By command of that monarch be was coo-
demned to death, and executed in 1569; his hoose wm
raied to the ground, and upon the site, which took the
name of Place Gastine, a cross was erected, whkh wa*
afterwards remored to the ecmeterj des Innocens.
Digitized by VnOOQ IC
RUB d'augre, etc. 197
Rob d'Aligbe.— -This name is derived from J^ienne
Francois d'Aiigre, chief president of the EarUment at
the time of the construction of the ]Rarch6 Beauveau,
into which it opens.
Rue Ahelot* — This street* which was opened in Uie
year 1780* took the name of M. Amelot, secretary of
state for the department of Paris.
Rue Saint- ANDEi-9Bs-ABCs. — ^This street was formed in
1179, upon a vineyard named Laas^ and takes its name
from the church of Saint-Andr^-dcs-Arcs, which formerly
stood in its vicinity.
At the angle of this street and the rue de la Yieille
Bouclerie is a stone» formed of the body of a statue
erected by the butchers of Paris* in the Place Saint Michel,
in honour of Perrinet le Clerc, who during the civil wars
which prevaUed in the reign of Charles YI. took the
keys of the Porte de Buci from under the pillow of his
btber, the keeper of the gate, and opened it to the
troops of the duke de Boui^ogne, in the night of May
28, 1418. These forces, joined by the populace, rob-
bed and murdered all the partisans of Charles YI. who fell
into their power. About a fortnight after, the massacre
was renewed vdth greater fury ; the populace broke into
the prisons* and put the prisoners to death;* two arch-
bishops, six bishops, several presidents and councillors
of the ParUmentf several maUres des requites, and a great
number of respectable citizens, were thrown fi*om the
towers of the Conciergerie and the Grand Chfitelet, and re-
ceived upon pikes and swords by a band of ruffians below.
At Ihe extremity of this street there formerly stood a
l^use belonging to Jacques Coy tier, physician to Louis
^* That monardi being under continual apprehension
^ death, shewed special favour to his j^ysician, to whom,
*SccY<4.n., p, 372.
Digitized by VnOOQ IC
198 8TEBBT8.
according to PhaippedeComiiief, he lUoned 60,000 lifrw
per DKMitli. At length coDcetfing a dislike to him, tke
king ordered the grand jn^vM to canae him to he i
secretly and pat to death. The privM heing a
of Coytier, commnnicated to him the order be had re*
celTed ; open which he was told hy the latter thai be had
long ascertained bya particolar science thai the king wmM
not sarrire him four days. The privdi repau^ ioMBe-
diateiy to Lods XI. , who bebg alanned at the inteHigaMe,
commanded Ceytier to he qpared, hot forbade him to aaier
into his presence. Cpon relinqoishing his atteoduiee ea
the king, Coytier built the hoose in the me Smnl-Andr^
des-Arcs, and placed o?er the door an tftrirasisr,
(apricot-tree), to signify that it was an mM (sheher) to
<7#yfjier against the king, and his other enemies. On the
door were canred %ares of the Yirgm Mary, 8aiat James>
and a bishop, with the following inscription : —
Jacobos Cojtier, ndei el consilisrhu, ac rkt
CowpmoraDi P^uridsosis. Aram coMt el in aai
Beneath the inscription was «n efephaM
Rub D0 AnoLiis. —This street here the ssne aaaaa
as early as the re^;n of Hnlip Ai^;ostas,and is sf poeuito
hare acquired it from baring been inhabiled hy a great
number of English students belonging to the Uniseisily.
RvB D*Aii«oeLlMB. — ^Two street in Puis are so calad
in honour of his* royal highness Louis Antoine d'Aitois^
ddw d'AngoulAme. At the rerolution, one of them leak
the name of rue de CUnion.
Rob n'Aiwoo (ou Harass). «-Anjou, one of the pre-
fincesof the ancient division of France, gave Hs name to
this street. Henry IV. had formed the project ofhuildi^
in the quartierdQ Marais an immense square, to he called
Digitized by VjOOQ IC
RUB D*AlfXOU, STC. 199
Bl00edePram)ep into which sereral streets, each bearing
the name ef a proTince, were to hare opened.^ Under
Loois XIII. this design was partly etecated, and hence it
is that most et the streets in this vicinity are named after
proTincea.
Rn n'Amov (roe Dauphine). — ^Thb street was opened
in 1607, and was thos called in the following year upon
the birth of J* B. Craston de France, duke d'An]ou, second
ion of Henry lY.
Bub Saibtb Anhb. — This street was so called in honour
of queen Anne of Austria, consort of Louis XIII. In
1792 it assumed the name of rue Helveiius, in memory
of the celebrated Helvetius, author of U Livre de I'Es-
prit, etc. He was bom at Paris in 1715, and died in
1771.
Rub d'Antib. — ^The marehi aax ehevauxvras formerly
held on the spot now occupied by this street. In this
market the duke of Beaufort and the duke de Nemours,
each accompanied by four seconds, fought a duel on the
SOthof July, 1652. When they met, the duke of Beau-
fort exclaimed. Eh, heau'frtre, quelle honiet Oubtions le
pa$$i^ et $cy one bam amis ; to ifdueh the duke de Nemours
replied. Ah coquin, il fiiui queje te tue, ou que iu me tues.
The latter fired ; but missing, he rushed upon the duke of
Beaufort, aword in hand, and was killed by a ball which
entered Us breast. The seconds then fought, upon which
two of those of the duke of Beaufini were killed, and the
etfiera aeriously wounded. At first, the archbishop of
Park forbade the funeral serrice to be performed oyer
the body of the duke de Nemours ; but a fortnight after
he consented at the intercession of the Prince de CSond^. .
The prohibition is die more remarkable, as the ardibidiop
was the cekA>rated cardinal de Betz, who generally carried
* dc^gger in his pocket.
Digitized by VnOOQ IC
200 sniBTd.
Rue db l'Abbeb Sec— This sireel derired its namt
from the sigo of the arbrc $ee (dry tree), situated near tlM
church of Saint-Germnn-I'Auxerrois*
In the year 1606, a tumult arose in this street, in i
quence of the curate of Saint-Germain-l'Auxerrois i
to bury a tradesman until he had read his will. At this
period the bishop of Paris frequently refused christiia
burial to such persons as had died intestate, or had not
bequeathed a legacy to the church, unless the relatifes er
executors made an offering in the name of their deceased
friends. During the ravages of the plague, in 1663, miy
corpses remained several days unburied, till at length the
vicar-general, in the absence of the bishop, pemitted
their interment sans tirtr h constquenec In the Joonai
of the reigns of Charles YI. and Charles YII. it is reiaied
that, in 1440, the cemetery des Innocens was closed, be-
cause the survivors of deceased persons refesad to pay
the sum demanded by maltre Denis des MooIibb, hisbop
of Paris, pour Us laisser pourrir en tsrre UmiSc In
1662 an end was put to this impesitiou by a decreo of the
ParUmerU.
On the 26th of September 1687, a Norman, nmei
Cbantepie, was brd^en upon the wheel near the Croii da
Tiroir in this street, for having sent by a footman» to the
seigneur de Millau d'Alligr6, a box artfully fitted up with
thirty-six pistob, each loaded with two balls, which were
dischaiged upon opening the box. It was accompanied by
a letter, which stated it to be of cprious inniltmiiMp
and sent to him by his sister. The footmaa, ignorant ef
the contents of the box, opened it in the presence otMSkm,
who was only slightly wounded; but the footman received
three balls in the thigh, and shortly afker exj^red.
Cbantepie, who was arrested on suspicion, confessing that
be had made the box, was condemned and executed, h
Digitized by VjOOQ IC
RUE DB I'aRCADE, ETC. 201
1760, a sinular machine was sent to a rich merchant of
Lyons by his brother, wlio was tried, convicted, and con-
demned to the galleys*
Rub db l'Abgadb. — In this street is an hotel called
Paiu Maiion du Prince de S^ubiae^ which contains a
dining-room adorned with statues and bas-reliefs by the
first masters.
Rub d'Artois. — Upon the opening of tlus street in
1770, it was so called in honour of the king^s brother, the
count d'Artois ; but in 1792 its name was exchanged for
that of rue Cerutti, in memory of J. A. J. Gerutti, who was
born at Turin, in June 1738, and died at Paris, in February
1792. In 1791 he was the editor of a journal entitled
la FeuilU Fillageoise, and when on his death-bed
composed seyeral stanzas, which conclude as follows : —
£t Yous, bons Tillageois, que je briUais d'instniire,
Ayant que d'expirer, j*ai deux mots k yous dire :
De tous les animaux qui rayagent uq champ^
LeprStre qui yous trompe est le plus roalfaisant.
At the time of the dissolution of the Jesuits, M. Cerutti
was an abbot of that order.
An hotel in this street, during the reign of Napoleon,
was occupied by Hortensia, the then Queen of Holland,
daughter of the empress Josephine. Since the king's re-
turn the name rue d'Artois has been restored.
Rub d'Assas. — This street bears the name of the che-
valier d'Assas, captain in the regiment of Auvergne, who
distinguished himself, in 1760, at the battle of Rheinberg,
where be lost his life.
Rub Aubrt-lb-Boughbb. — In the year 1809 a culprit,
on his way to execution, was met in this street by cardinal
de Saint fiua^e, who delivered him from punishment.
For a long period cardinak claimed the privilege (like the
Digitized by VnOOQ IC
202 iTUKTg.
Veilab al Borne) of granting pardon to a criminal, opaa
their declaration of haring met him by accident.
Rub Saintb Atoib. — ^Anne de Montmorency, cwwtaMe
of France, died at an hotel* in this street cm the 12tli ef
NoTcmber, 1667, of the wounds that he receiTed at Ae
battle of Saint Denis. This veteran, althou^ seventy-
four years of age, his sword hndien, and covered whh
blood, being summoned to surrender by Robert Stuart,
gave him so violent a blow in the face, that he knodLod
out two teeth and unhorsed him. One of Stuari*s sol-
diers immediately discharged a pistol at the constable, by
which three balls were lodged in his loins. He had served
under five kings, had been engaged in nearly two hundred
actions, including eight pitched batties, and had been em-
ployed in ten treaties of peace.
At an hotel in this street a grand ball was given oo the
27th of February, 1786, by madame de Vergennes. On
his way thither, the minister Galonne was stopped by
the populace, who were waiting for him in the street; his
servants were pelted, and, after some altercation, be was
compelled to return. This assault is said to have been
occasioned by a new year's gift which he had sent to fab
mistress, consisting of treasury notes, to curl her hair,
and a cosdy box adorned with diamonds and fiDed with
louis-d'or.
Rob db Babtlonb. — ^Tlie name of this street is derived
from Bernard de Sainte Thir^, bishop of Babylon, who
possessed several houses in it.
Rub du Bag. — ^Previous to the construction of a bridge
opposite the palace of the Tuileries, the river was crossed
^ Now the rendence of the directeur g^nAral des conirihwtiom§
imUrecia. Sea Hdtei de Me$mes^ Yol. n., p. 209.
Digitized by VnOOQ IC
WE BAILUF^ ETC. 203
al thai spot by a boo (ferry-boat) » which gare its moofe to
this street.*
Rub Bailuf. — ^This street deriyes its name from the
fiimily Ballffte^ corrupted to BaiUif, lAo possessed con-
siderable property in the vicinity^ under the reign of
Henry IV.
HvE M LA BABiLLsaiB* — ^This slToet was formerly called
me de la Barthtiemi, from the anciest parish church of
the PdlaU, dedicated to Saint Bartholomew^ which was
situated in it» but demolished at the revdutioB.
Robert^ son of Hugh Capet, prerious to his marriage
with his cousin Berthe» contoked an Assembly of bishops,
who granted him a diq^satiim. Xwo years after, Gre-
gory y. haying been dected to die papal chair, held a
council at Rmio, whose fost decree was directed against
this marriage, and was couched in the following terms: —
'' King Ridiert and Berthe his cousin, haying married in
yiolation of the laws of the church, must sepanM for
eyer, and do penance for seyea yearsi and Archambant,
tfchbishop^ Tours, who prononnced the nuptial benedic-
ti<Mi,asweHas all ^ bishops present at the celebration of
that incestoons marriage, are interdicted from the com-
munion till they haye repttred to Rome, and rendered
satisfaction to the Holy See.** Robert refesed to obey,
and was exooramunicated. This measure lureduced such
dread among his atleiidanls that be was deserted by the
whole court, and left with only two seryants, who purified
every yesseltou^^ed by the k^g before they would use it
Haying gone one morning to perfonn his deyotions at the
door of the church, fHudi he dared not onter^ Abbon,
abbot of Fleari, Mbwed by two maids ^ the AiAm,
bearing a gold dish coyered wiA a napkin, approached,
and, lifting up the napkm, announced the aecauchmnmu
^ SttPamRoyaly p. 163.
Digitized by VnOOQ IC
204 6TKBXS.
of Berthe, adding, ^' See the consequences of your do-
obedience to the decrees of the church, and the teal of
the curse upon the fruit of your anumrs." Robert looked,
and beheld a monster with the head and neck of a docL
Beiihe was repudiated, and Robert married Constance de
ProYence, whose haughty, cruel, and vindictive temper
was a source of continual torment to him, and occaaioaed
frequent troubles to the state.
Rub Babbb nu Bbc. — This street is so caUed became
the abbot of Bee, in Normandy, possessed a hoaae ia k
before which there was a bar.*
RvB DBS Babbbs {de la Gr6ve)» — In this street stood tbe
Hfttel de Chami, belonging to Louis de Bourdon, a very
handsome man, who had distinguished himself in several
actions, and particulariy at the battle of AgincourC, htit
whose amours with Isabella of Bavaria, consort otCbuki
TI. , exposed him to public reproach. Going one eveaing
to visit the queen at Vincennes, he met the king oo the road,
whom he saluted, and passed vnthout stqpping. The kiag <
rec<^bing him, ordered Tannegui du Chfitel, prMi of
Paris, to arrest and conmiit him to prison* In the la^X ^
be was examined, and thrown into the Seine in a la^ f
bearing this inscription : Laiisez pas$er la fusUee dm ffi n
On the following day the queen was sent to Tours, wU ^i
guards to watch her conduct. An ancient author iMs, to
that a man, who was sent to the H6tel de Chami to seiae dj
Bourdon's papers, upon opening the door of a doaet, was {q
•eixed by ten or twelve serpents, which fixed iqion kii <q
neck, legs, and arms, and occasioned his death I Ji
Rvb MS Babibs {Saint Pau/).— This street is ao caDed
because it led to a convent of Carmelites who w<we pUd
garments, and never conversed but throu^ gratjngs or
bars.
* For origin of 6«irf , see YA II., p. 185.
^
»o:
Digitized by VjOOQ IC
BUE DE BATUXE, ETC. 209
Rue bb Batiixb. — Giiillaome de' liamoignctti, seigneur
de Bafrille, chief president of the Parletnent in i658»
gave his mime to this street, which leads into the conr
Lamoignon.
Rub dh Bbaujolois (auMarais). — A province of France
gaye its name to this street.* In 1793 it was called me
des Alpes, but in 181& resumed its former denomina*
tion.
Two other streets, in the vicinity of the Palais Royal, are
so called after the count de Beaujolob, son of the. late
duke of Orleans. In 1798, one iook the name jof rue
Hoehe, in honour of general Hoche, who was bom at
Versailles in 1768, and died in 1797. . About the same
time the other was called rue d'Arcole, in memory of the
victory gained by the French over the Austrians at Arcole,
on the 16th of November, 1796. The ori^nal names were
restored in 1814.
Rub Bbllefoni). — This street is so called after madame
de Bellefond, abbess .of Nontmartre.
Rub DBS Bbbnabdins. — ^A convent of Bemardins in the
vicinity gave its name to this street. In the time of the
Fronde, the cardinal de Retz and his partisans, wishing to
excite a disturbance in Paris, formed a project for per-
suading the populace that the court party had attempted
to assassinate one of their favourites named Joly, a syn-
dic of the city and councillor of the Parlemeni. His
doublet and cloak were stuffed and pierced with a ball,
and Joly made a wound in his left arm with a . gun-Aint.
On the followmg day, as he was passing in his car-
riage through the rue des Bemardins, d'Estainville came
up and fired a pistol, whilst Joly stooped down. .The lattmr
was immediately conveyed to a sui^eon, who dressed the
wound made by himself in his arm. During this operation,
^ See rue dAnjouy p. i98.
Digitized by VnOOQ IC
206 STIEBTS.
erery dbft was eoq^Ioyed to stir up the people, iol j
himaelffreqiieiitly acknowledged afterwards^ with an air of
tatisfadion, that he had procured fidte witnettea* and
adopted eyery means in hb power to persuade the popn
lace that the qoeen-regent and her ministers soof^ to
Bv^DB Bbibt. — ^Thb street is so called after a prvTince
of France. The rue Neuw de Berry derired its nasM
from his bte royal highness the duke of Beiry, aon of
MoRsuuBt and nephew of Loius XYIIL
RvB BBmsT.-^Ihis street derived its name from Jean
Bethisy, procureor of the ParUtmm in lAlO. It waa at
the hotel. No. 20/ that admiral de CoUgri was inham^
mnrdered by a party of miBans* headed by the Aakm de
Gnise^ on the 2Ath of Angtist» 1672, during the massacre
of Saint Bartholomew's Day.f
Rub db la BiBuoTHkQUB. — ^This street, crigbally ealled
me du Champ Flenri, wu caponed npon a garden hdon|^i(
to the ancient cAdisott of the Lenrre. Dponadncroehaing
issoed entheSlst of March, 1801, jbr the renMfal oftha
BlbU0tk6^Me BcfmU% to the Lonrre, it aasomed ila pta-
The me da Chan^ Fleuri was notariona at an early
period as the residence and resort of prostitntea. fhaala
mi^gna attempled to banish fkaok from Barisa attd» lo
prefont their nomber increasing, orderad thtt •^^ary
one shonid be whipped in the pahlie marhst.
Ciwks y. and Ghailes VL they formed a
hnting rules, prisikges, and esDemplians* and made a an*
kmn pmaessiun on the day of tke least of Jimy
IsB. lnl867,IIngnasAdirioi,p^Miofnnis,^
• See ndteiae Rohan Montbaum^ Tol. II.» p. 219.
t See Introduetiim^ Sect HI.
$ Then BiNioiUfm Nktimmk.
Digitized by VnOOQ IC
RUB DE LA BIENFAISANCE, ETC. 20t
a certain number of streets for Iheir residence, and among
others the rue du Champ Fleuri. In the reign of Fran-
cis h there were a number of prostitutes, under the di-
rection of a DmM^ attached to the court ; they were
subjeei to regulations, and, in the event of disobeying
their matron, were liable to be whipped and branded.
At various periods convents have been established for
their reception and reform; but, as in every other large
town, the number in Paris is considerable. They are
under the surv^Uanee of the police, and are required to
obtain a license to carry on their commerce.
RvB BE LA BiENFJUSAiiCB. — This Street, which was
opened about twenty-4wo years ago, was so called because
several houses in it belonged to M. Gostz, a physician,
who was distinguished by his acts of beneficence.
Rub des Billbttbs. — In the fifteenth century tins street
was called rue oh Dieu fui bouiUL*
Rub Bisst. — Tim street took its nasao tfrom oirdinal
de Bissy, abbot of Saint^Germain^det^lVte.
Rub Bmub. — This street was called we d'finfer till
1802, wben M. Stttry obtaining a patent for making stone
blue» and establishing his manufactory here, it took the
name of rue Bleue.
Rub BossuET.T-This street is so called in BMmery of
Bossuet, bishop of Meaux, a eelabrated writer and preadMr,
who was' bom at Dijon in 1627, and died at Meam in
1704»
Res Be«CHBaAT.*--In 1099, when this street was opened,
IL Boodierat, whose name it bears, was chancellor of
FraoM.
Rub BBS BoocvsaxES. — In the vicioity of this street se-
veral boueherie$ (shambf^), dependent upon the abbey of
* See Cannes Biiienes, Tol. I., p. 265.
Digitized by VnOOQ IC
208 STREETS*
Saint Gennain/ were established in 127A. Pari of the
street was fonned upon the ancient warren of the abbey.
Loub de France, son of Philippe-Ie-Hardi, built an hotel
near this spot, upon a Yineyard which he purchased of
Baoul de Presles, advocate of the Parlememi, and father
of Raoul de Presles» so celebrated for his works in the
reign of Charles V*» who took the titln nf f(rnf(^$mmv if
Podte du rot.
Rue Boudeeau. — This street derives its name tnm
M. Boudreau, who was city registrar in 1780, when it
was opened.
Rub DBS BouLETS. — In the sixteenth century there wm
near this spot a field for practising archery and the art of
slinging. The 6ott/sls (bullets) used in this exercise gava
its name to the street.
• Rue du Boulot. — In 1369 this name was ipefc fa
jff<Hi/»^rf, commonly called Cour Bazitc. This courts
a largf space^long dependent as a burial-ground upon the
parish church of Saint Bnstache: it was afterward bought
by the chancellot Seguier, and houses were buik upon it
llie name of the street is derived from bouUers (players at
bowls), because the Cour Baxile was used as a bonfiag-
green.
Rub Bouebon. — This street, which was opened in IMO
upon the Pr6-aux-Glercs, took the name of BooriKm ia
honour of Henry de Bourbon, then abbot of Saint-Gcr*
main-des-Pr&. On the 27th of October, 1792, it wm
named rue de Lille, by a decree of the commnoe of
Paris, in memory of the valiant defence made by Ike city
of Lille, which was bombarded by the Austrians bom the
22d of September till the 8th of Octol^» 1792. The
original name was restored in 1814»
♦ Sec p. M.
Digitized by VnOOQ IC
BUS BOURBON-LE-CHATEAU, ETC. 209
At an hotel in this street the duchess de Praslin died oh
the ilth of April, 178&. Sh6 disinherited her children
under the iklse persuasion that her husband had exchanged
them for others, of which he was the father by a celebrated
actress, and bequeathed her property to the grandchildren
of the prince de Soubise, whom she did not eyen know.
By this will, which was set aside, she left to her husband
a model of the statue of Henry lY . upon the Pont Neuf.
Among the numerous spacious and splendid mansions in
this street, is the Hdtel Lafayette. On the 7th of Oc-
tober* 1786, the States of Virginia presented to the city
of Paris, by Mr. Jefferson, their envoy, the bust of gene-
ral de Lafayette. M. £this de Corny, procureur du rot,
pronounced an oration at the dedication of the bust. It
is a remarkable cii^umstance, that this ancient officer
received the oath of M. de Lafayette when he was created
a captain of the regiment de Noailles ; followed him to
America with the rank of lieutenant-general, and was
afterwards charged to pronounce his panegyric.
Rub Boubbon-lb-Ghatbav. — This street is so called
because cardinal de Bourbon, abbot of Saint-Germain-
des-Pr^s, built a palace in it, in 1680. At the revolution
it was denominated rue de la CkaumUre, and afterwards
rue de CAbbajre. In 1814« the original name was res-
tored.
Rub Boubbon-Villbneuve. — A convent of Filles-Dieu,
from the abbey of Fontrevault, being established in the
quartter de la Fille Neuve, at Paris, the name of Bour-
bon-Ville-Neuve was given to this street in honour of
Jeanne de Bourbon, abbess of Fontrevault. In 1792, it
was called rtie Neuve-I&galiU. In 1807, it was named
rue iCAbouhir, in memory of the battle of Abonkir in
Egjpt, where the Turks were defeated by the French on
VOL. III. o
Digitized by VnOOQ IC
2 1 0 STREETS.
the 19th of July» 1799. The original name was reslorcti
in 1814.
Rub BoviDALOUB. — This street bore the name of the
celebrated Jesuit, Bourdaloue, who was bom ai Boorges
in 1033, an4 died in 1704. It was destroyed in 1812, to
enlarge the garden of the archiepiscopal palace.
Rub DBS BouHDOiijiAis. — Besides the Maison de la Coo-
ronne d'Or,^ there exists in this street an hotel built by
the family of Neuville Villeroy, and which bore their arms
o¥er the door in 1704. The celebrated Villeroy^ arch-
bishop of Lyons, was bom in this hotel. Bassompierre,
in his memoirs, says that he was an archbishop surrounded
by guards instead of priests, following a stag with a pack
of hounds instead of the cross, making good cheer in-
stead of fasting, boasting of the grandeur of the court
instead of preaching humility; and lastly, so burdensooie
to the city of Lyons, that he was rather a worldly tyrant
than a spiritual pastor. He committed incredible exac-
tions. From time to time he sent for the iehcvim, and
extorted money from them under various pretexts. At
one time he told them that his brother, the marshal, had
lost a certain sum by gaming, and that they muU make
good the amount. The ichtvins dared not disobey, and
on the following day carried him the sum demanded.
The marshal de Villcroy, under Louis XIV., being or-
dered, after the battle of Ramilies, to send in his resigna-
tion, refused, until he should receive a formal command
to that effect. The king, upon his retum, wishing to have
it believed that the marshal had expressed a desire to re-
sign, said to him in an affectionate tone : ** II parmii,
MomUur U MaHekal, que la forttmc n*e$$ pas mste it
la vUilUuc; nous nous consoUram ensemble tU ses ca-
prices.
• Sec Vol. II., p. I9j.
gitized by Google
AVE LA BOUEDOJINAYS, ETC. 21 1
Rob bb la BouBDoiiNiiTB.— Tbeaaine of this tireel is de*
rifed Ifom Ibh^ de la Bourdomiaye* goTernor of the isles
of France and Bourbon, who was born at Saint Malo, in
1699, wd died ki i7M.
RvB BouBA L'AiBi*— The Baurg FAkU, so o^Hed be-
cause dependeirt upon the abbot «f Saint Martm, existed
al a Tery early period, bemg mentioned under the lungs of
the second race. I^ was without the boniris of the city till
walls were erected by Philip Avgustos. The princ^l
street ef the bawg Fetaned*its name.
Rub db la Botavtbbib* — A manufactory of h^ymm
(catgut) gave tto name to this street, which, fer a short
time, was called rue Dubois, after M. Dubois, pr^H^t of
the pcdioe.
Rub bb Bbaqvb. — This street was pr%inally called rue
des Bomeherta-du'-Tempte, from some Ambles con-*
strocted in it by the Templars. In 1348, Arnoul de
Braqoe huilt in it a chapel which was named ChapeUe de
la Merei. Shortly after, Nicholas de Braque, his s<hi,
fnaOre-^hdiet to Charles Y., occupied an hotel in this
street, which t^n took the name of rue de Braque.
Rub Bbbtbuil. — The name of this street, whidi was
opened in 1765, upon ground belonging to the priory of
Saint-Martin-des-Champs, took its name from M. Tcmnel-
lier, baron de Breteuil, who was minister at that period*
Rub BaBtoHViLLiBBS. — Tins street bears the name of
M« le Ragob de Bretonyilliers, president of the Chambre
dee Cotnpies in the seventeenth century*
Rub pb la Bucbbbie* —The School of Medicine was
formerly ailuatod in this street, which takes its name from
the port aux buches (billet wharf), in the vicinity. For^
merly the professors of medicine, being all eUrcs, were
forbklden to marry* Upon the re-organization of tha
University in 1866, by two cardinals sent from Rome, they
Digitized by VnOOQ IC
212 STICETS;
represented the hardship of their case in aocb f^kmitf
colours^ that permission was granted them to renoaaoet
stale of celibacy.
RvE DE BvFFAULT. — This Street bears the name of ft 4i
BuiTault,^ secretary of Louis XYL, and receiTerfenenl «f
the domains, gifts, dutias» and fortifications of the c^«f
Paris, for which appointment he was indebted to theoon-
tess Dubarri. In 1776 he became director of the 0^,
and, as he had origbaUy been a mercer, a caricatnre ^
peared, in which he was represented with an ell measMg
the mouths of the actresses. His wife, who died of Ike
small-pox in 1777, was distinguished by her beaotj aaJ
the patronage she afforded to artists and men of leamiag*
Rub Bvffon. — This street, which extends along tko
Jardin des Plantes, is so called in memory of the cefctbraled
count de Buffon, superintendent of the garden* w:bo was
born in 1707, and died in 1788.
Rub Bnssi. — This street was originally caBed r«ed«
Pilorif because a pillory, belonging to thq abbey of Saint-
Germain-des-Pr^, stood in it. In 1360, Simon de Biici,
chief president of the Pmrlement, purchased of the abbey
the Porte Saint Germain, which took his name; and as
this street led to the gate» it was called rue dc Bmti, bj
corruption rue Buisu
.Rub DBS BuTTBs. — ^The name of this street is deriiei
from the buttes or hillocks which existed at the spot opoo
which it has been formed.^
Rub du C adran. — This street was formerly called rm dm
Bout-^'Monde, from a sign, on which was reptoaenteH a
boue, due, and monde (a he-goat, a bird, and a ^obe),
with the inscription au boucHiue-^numde, which, when
applied to the street, was corrupted to Boui-dm-Memde.
In 1806 it took the name of Cadran, from the cadrmm
* Stt JRmg Neuve Semt Boch, p. 281.
Digitized by VnOOQ IC
HUE CAFFAIELU, tTG. 213
(dial-plate) of a clock with chimes, in £ront of a lock-
smithes house.
RvB GAFFABELU.^This Street is so called in honour of
general Gaffarelli.
Rub nu Gairb* — The name of Caire was giyen to thifr
street in memory of the yictorious entry of the French
troops into Cairo, on the 23d of July, 1798.
RvB DB Ul Calandbb. — Tradition relates that Saint Mar-
cel was born in this street, near the rue de la Juiyerie.
It is certain that, in the solemn processions of the chapter
of Notre Dame on Ascension Day, a pause was made before
a house in it. At the comer of the street was a stone
with the following inscription, of which no solution can be
given: —
Urbs m6 decolaTit,
Rex me restituit;
Medicuf aroplificarit.
Rub bu Cahitbt* — Thb name is properly Penknife
Street^ eanivet being an obsolete word for which cantf is
now used. In the vicinity is Sc%s$or$ Street {rue de$
Ciseaux).
Rub Gabdihalb. — Cardinal Furstemberg4>eing abbot of
Saint-Germain-des-Pr^, in 1699, .when this street was
opened, it was called rue Cardinale, in his honour. In-
1806 it assumed the name of rue de Guntzbaurg, in me-
mory of the battle of Guntzboui^, six leagues from Ulm,
in which the French completely routed the Austrians, on
the 9th of October, 1806. In 1814 the original name
was restored.
Rub bu Gabbousbl. — This street was opened in 1808,
to form a communication between the palace of the Tui-
leries and that of the Louyre, and took the name of rue
Ifnp6riale. In 1815 the present name was given to it on
account of its opemiig into the Place du Cai^rousel.
Digitized by VnOOQ IC
214 STRUTS.
Rub Cassbttb. — A few years ago» Stephanie Louise de
Bourbon Conti» born towards the end of the jeer 170S»
occupied an i^artment in a small hotel in this sUeeC
Sprung from the prince de Conti and a. duchess eqoaDy
distinguished by her beauty^ rank» and fortune^ the took
the title of coimtess de Mont Cainain^ and remaiiied tiB
the age of twelve years the object of her pavenia*
tion. In 177S, she was to have been presented at
but her mother, desirous of prerenting an
that would have betrayed her maternal parent,
to be hurried away to Lons4e-Sanlnier. The prinee da
Conti beliered her to be dead, and she could find no meant
of communicating her real situation either to her fiither or
her tutor, the celebrated Jean-Jacques-Rousseao. After
five weeks residence in a convent at Chfilons-snr-Sadoe, m
proposal was made to her to marry a man for whom the
entertained the utmost aversion ; force was attempted to
be employed, but the priests refused to perform the oer^
mony. Stephanie was then hrought to Paris, where the
marriage was clandestinely celebrated, and she ww re-
conducted to Lons-Ie-Saulnier, where she resigned her-
self to domestic labour, but would never consent to Eve
with her husband upon terms of conjugal union. This
unfortunate woman addressed letters repeated^ to the
king and madame Elizabeth, but they were intercepted.
At the death of Louis XY., she persisted in wuiiBg
mourning, he being the head of the family fitmi irfiich
she vras descended.
Upon the death of her father, Stephanie, then only tt-
^ars of age, was brought to Paris in the cnstody of
le de POrme. Having escaped one mommg* she
:oach and six with the livery of Conti, and
the horses, exclaimed — CeH mtm frSre; je
^otrzain. The carriage passed on, and
Digitized by VjOOQ IC
RCE CA86ETTB. 21 S
was taken back to Franche Comt^ After two fruitless at-
tempts to escape, she was conducted to a convent at Gray^
and subjected to every kind of vexation. Having expressed
her determinalitm to eat no food, the superior of the con-
vent sent her to Paris, to the abbey of Saint Antoine.
During her residence there she addressed several letters to
her brother, the prince de Conti, who replied in respectful
terms, but refused to recognise her. Madame Elizabeth
was the only x>ne of the family who afforded her relief; till
at length the archbishop of Pdris employed his good offices,
and the Hdtel Penthi^vre was assigned her by Louis XYI.
for a residence. The events of the 6th and 6th of October
compelled her to return to the abbey of Saint Antoine,
from whence she afterwards removed to the Val-de-Gr£ce.
Upon letters being again addressed by her to the king,
to MoifsiEUB, and the prince de Conti, a family meeting
was held to examine her claims, which, after some delibe-
ration, were admitted. The attempted escape of the king
and his £imily» on the 2ist of June, 1701, deprived her of
support, and she found herself under the necessity of going
to Louhans to obtain a dissolution of her marriage. She
returned to P^ris on the 7th of August, 1792, and obtained
a pension of 12,000 livres, and shortly after another of
25,000 livres ; but the misfortunes of Louis XYI. and the
events of the revolution compelled her to quit the capital.
She returned in 1796, and solicited permission to share the
imprisonment of the duchess of Angoul^me in the Temple,
but her request was not granted. After ineffectual appli-
cations to the minister of finance and the minister of the
interior for the payment of her pension, she resolved
to give lessons in the mathematics, geometry and other
sciences, in order to obtain a livelihood. At length, in
1797, she obtained irom the Directory a monthly pension
of 200 francs. From that period Stephanie took up her
Digitized by VnOOQ IC
216 STREETS.
residence in the rue Casseiie» and lived in the stricteil
privacy.
Rue CiLssiNi. — This name was given to a street near the
Observatory in memory of Jean Dominique Caasini, who
was bom at P6rinaIdo in 1626, and died in ±7±3L He
made several astronomical discoveries, and continued the
meridian of the Observatory of Paris, begun by PicanL
The son of Cassini, his grandson, and great-grandjon, the
count deXassini, have given celebrity to their name* by
the services they have rendered to astronomical and geo-
graphical science.
Rub Castbx. — This street bears the name of an ofiioer
who fell at the battle of Austerlitz.
Rub Castiguorb. — This beautiful street, which vas
opened under the reign of Napoleon, upon the site of the
convent des Feuillans, derives its name from the battle <tt
Castiglione, gained by the French over the Austrians under
general Wurmser, on the 5th of August, 1796.
Rue GAUMAETiif. — M. Lefivre Caumartin, who wm
privdt des tnarcKands from 1778 to 1784, being in oflioe
when this street was opened, it assumed his name.
Rub de Chaillot. — Thb b the principal street of
Chaillot, a very ancient village, which was anneied to
Paris in the reign of Louis XYL, when the barriers were
built; it had been a (aubourg of the capital, under the
name of faubourg de la Canferenee, from the year i^M-
Rue Chantbreine. — In 1799, the name of ime de If
Fictoire was given to this street because Bonaparte loigoi
in it upon his return from Egypt.
Rub DBS Chantrbs. — This name was given to astieei
in the vicinity of the cathedral of Notre Dame» becaose
most of the ehantres (choristers) formeriy resided in it.
Rub Chapon. — This street was at a remote period named
rue du Coq. . Under the reign of Philippe-Ie-Bd, a »p«-
Digitized by VnOOQ IC
AVE GHA]tI.OT^ ETC. 217
gogue which slood in it was called » in demioD,ilfatMm de
la SoeUU des Capons, from which the present name of
the street b derived.
Rub Chablot. — ^This street originally bore the name of
rue (Cjiugaumoii, after a province of France. Its pre-
sent denomination is taken from Claude Chariot, who» from
a poor peasant of Languedoc, became a rich financier,
and built several houses in it.
Rub Chabti^bb. — At the extremity of this street, near
the comer of the rue Fromentel, there was formerly a
Viine-shop, called MaUon d^ Henri IF., bearing the sign
of U roi Henri. Tradition relates that it was occupied by
Gabrielle d'Estries, who was frecpiently visited there by
Henry lY. In the front was an inscription stating that it
was rebuilt in 1606, and placed under the protection of
Louis, the dauphin. There were abo several inscriptions
in Greek capitals, and at the first storey a niche, in which
was a statue of Henry lY . in his royal robes. On a marble
chimney-piece were likewise some Greek and Latin
inscriptions.
Rub db Chabtbbs {Saint Hanari). — ^The ancient hos-
pital des Quinze-Yingts stood upon the spot where, in
1780, this street was opened, which took its name from
the duke de Chartres, eldest son of the duke of Orleans.
In 1798 it was called rue de Make, in memory of the
capture of Malta by the French on the 12th of June,
1798, at the time of their expedition to Egypt. The
former name was restored in 1814.
Rub db Chabtbbs {du Haute). — This street was so named
because it extends along the park of Mouceaux, which
before the revolution belonged to the duke of Orleans. In
1707 it was called rue de Mantoue, in memory of the
capture of Mantua by the French. In 1814 the original
name was restored.
Digitized by VnOOQ IC
218 STEUT8*
Rob m la GiAOseii ^'Ajirni.— It was in ihU slreei tlwl
Mirabeaa died on the 2d of April, 1791, at the age of
forty-two years. The theatres of the capiul were imme-
diately closed, the pabUc bodies put on mourning, mi
the name of the street was changed to rue de Mirateam^
In 1798 it was named rut da Mont Btane, in honour of
the department of that name, annexed to France hy a
decree of November 27, 1792.
In 1786, a splendid hotel in this street, which belonged
to one of the most celebrated opera-dancers, was calM
Temple de TerpBickare* This distinguished woman wm
visited by the first society in Paris; she had a theatre at
her town-house and country-seat, and frequently the best
French and Italian performers abandoned the public la
join the brilliant parties of mademoiselle
At the opening of her theatre m the rue Mont Bhoc,
the principal actors of the capital assisted, and more tkn
five hundred spectators were present, notwithstanding the
opposition of the gentlemen of the king's chamber and the
remonstrances of the archbishop of Paris.
In 1786 this hotel was disposed of by a lottery, con-
sisting of two thousand five hundred tickets at five loob
dV each, forming a total of 300,000 livres.
A dispute arose in 1779 between the performn^ at the
Operas-House and the managers, upon vrfiich the ibrver
prqiosed to resign. Mademoiselle said to thos:
Paint de dimmume ernnbmiee; elUe ami perdu U fe^
lenient*
RvB DU Cbbmiii Vbit. — In the middle of the sevsB-
teenth century the site of this street was an open rsid
which traversed a marsh covered with grass. From beaoo
comes the name Chemin Veri (green road).
Rub pu CataCHB-MiDi.— -The name of this street is de-
♦ For Mimbeaui funeral, see Vol. L, p. 127.
Digitized by VnOOQ IC
RCB CHBTtRTy £TC. 219
rired from a sign called CAerehe-Midi^ wUch represented
a AA with persons seekoig for noon d. quaiorzc hewra.
This sign appeared so striking, that it was engraved, and
gave rise to the sayings: // ehtrehe nUdi i quai&rxe
hewrei;^ ee$t un ekereheur cfe midi h qtaUarze heures.
Jaillot is of opinion that the idea eame from Italy, where
the hours are reckoned by some to twenty-four in succession.
In the long days, noon {nUdi ) would be at the fifteenth
hour, but never at the fourteenth. To seek midi, there*
fore, A quatorzc hmreSf is to look for that which can
never be found.
Rub du CHBVALiBa dv Gust. — (5tfa-VoL Ih p. Hi).
Rub Chbvbbt. — ^This street is so called' in memory of
the brave Chevert, vrho was bom at Verdun^ur-Meuse in
1695, and died at Paris in 1760.
Rub CmLDBBBBT. — This street, which, was opened in
1715, near the church of Saint*-Germain-des-Pr6s, took
the name of Childebert L , king of Paris, Orleans, and
Bourgogne, who founded that church, and dying in 668
was buried in it.*
Rob Chilpbbic. — The site of this street once fonbed
part of the clobter of the church of Saint-Germain-rAux-
errois, the foundation of which is attributed to Chllperic I. »
kiAg of Soissons, who died in 684. f
Rub Choisbul.— This street bears the name of Choiseul-
Stainville, who was minister of war and minister for fo*
reign affairs. He was bom in 1719, and died at Paris
in 1786.
Rub Chbistinb. — This name is derived from Christine,
second daughter of Henrf lY; and Marie deMddicis.
Rue du CiHBTikRB-SA|iiT-Ain>Bi-DBa-ABCs. — In this
street formerly stood the Coll^ da Boisst, founded,
in 1854, by Godefroi de Boissi and £tienne Yid^ de
* See Vol. I., p. 209. f See Vd. I., p. 87.
\
Digitized by VnOOQ IC
220 snuTS.
Boissi, hb nephew, canon of Laon» bdh bom of po«
parents in the diocese of Chartres. It was required by tk
deeds of the foundation that the principal, chaplain, ai
twelve scholars, of which the college consisted^ sbooMk
of the family of Boissi, and in the event of its beconi^
extinct, of poor persons of Boissi-le-Sec, or the adjacot
villages.
Rub Glotildb.— This street is so named in mesKvy sf
Clotilde, queen of Clovis I., king et Fram^e, who Sei
in 6h6, and was buried near her consort in the aaooit
church of Sainte Genevifcve.*
Rub Clovis. — Thb street, which is contiguoos to die
preceding, bears the name of Clovis L, who died attbe
Hfttel de Thermos, in 611, and was bnried m the cborck
of Sainte Genevieve.
Rub Colbbet. — In the me Yivienne, opposke to cAtf
street, stands the H6tel Colbert in which, by order of the
celebrated minister firom whom it derived its naine, the
royal library was deposited. Colbert was bom at Bbeins
in 1610, and died at Paris in 1683.
Rub du CoLisis.— :The Coli$ie was a public gtfte in
the reign of Loub XV., which proved a rainoos ipcoi-
ktion.f
Rub DBS CoLONiiBS. — In this street, which is near ik
passage Feydeau, columns extend on each side from co0
extremity to the other.
Rue Comtbssb d'Abtou. — This street is so called, be-
cause Robert II., count d'Artois, nephew of Saint Looi**
had an hotel near it.
Rub CoKDi. — The name of Ccnd6 was given to tU»
street in 1612, because Henry de Bourbon, prince ^e
CondA, bought a superb and spacious mansion in it* 1**
* Se« Royal Abbey qfSainto Gencpih^j Vol. I., p. 198.
t Soc Vol. n., p. 525.
Digitized by VnOOQlC
&UE hV CONTRAT-SOCIAL^ ETC 221
1792, it was called rtK de Vl&galiU^ but the former name
was restored in 1805.
Rob du Contrat-Social. — This street was opened in
1786, and took the name of rue de Calanne, becaose
M. de Calonne was then minister of the finances. In
1790, ii was called me la^jreUe, after general Lafayette,
at that time very popular. It 1702, it was denoivnated
rue du Canir(U-Soeial, from the title of one of the pro-
ductions of Jean -Jacques Rousseau, who long resided in
the vicinity.
Rub GoQ-U&BOif . — The hoUsi in this street known by the
name of ParlemeM d^AngUterre^Yi^A occupied, in 1788,
by Elizabeth Chudleigh, duchess of Kingston, bom in
1720, of an ancient family in Devonshire. Her father, a
colonel in the English army, died whilst she was very
young, leaving her with her mother, whose only support
was a slender pension allowed her by the government.
Afrs* Chudleigh loved the gay frorld, and continued to
firequent the society of the persons of distinction to
whom she had been introduce by her husband. Her
daughter was admired for her beauty, wit and accom-
plished manners, and through the good offices of Mr.
Pulteney, afterwards earl of Bath, became a lady of honour
to the princess of Wales.
The personal charms of Miss Chudleigh, added to her
exalted situation, attracted many admirers. The dul^e of
Hamilton obtained the preference, and it was fixed that,
upon the return of his grace from a journey he was about
to make, the marriage should be celebrated. Among the
aspirants to the hand of miss Chudleigh was captain Her-
vey, son of the earl of Bristol, whose pretensions were
seconded by Mrs. Hanmer, aunt of miss Chudleigh. Mrs.
Hanmer intercepted the letters addressed to her niece by
the duke of Hamilton, and succeeded in obtaining the
Digitized by VnOOQ IC
222 STISBTS.
celebration id ber marriage with captain Betwej. On the
day after the nuptials^ miss Chudleigh (Mrs. Hoirey) can-
ceired an aversion for bw husband, and resohred nercr to
tee him again. They were separated, and she nflerwwdi
became the modier of an infant which died«
The duke of Hamihon upon returning to Bn^aad, mA
leamiif in part the artifice of Mrs. Hanmer» oCered bii
hand to mia Chudleigh, of whose marrkge he was ^noiaat,
and was thrown into the utmost despair by her unaoooonl-
able refusal, which equally astonished the publio sni en-
raged BIrs. Chndkagh, who was a stranger to the seciet en-
gagements of her dau^ter. To escape the reproaches wUcb
met her firom erery quarter, she embarked for the coali-
nent with an English major, who became her trmwdEag
companion in a manner ^rfiich displays her eitraordmary
character. She inserted in the joumab the Mhwmg
adTertisement : " A young lady, mistress of her person
and possessed of a considerable fortune, who belieT^
herself agreeable, and flatters herself that she b so b the
eyes of others, has formed a resolution to pass some tine
abroad, and would be glad to find a young man, of a leipeGlr
able fionily and agreeable society, to become her traveHiDg
compoiion. Her heart is disengaged, and she is desirous that
the individual who may ofier himself should also be fiee
from engagement, in order that nothing may hinder a more
close union. A reply through the me£nm of the jouraih
will be expected within a fortnight It is presumed that Ibe
affair will be kept secret until all the arrangements srs
made, and a riolation of secrecy would not reniaia «n-
punished.*' The next day the joumab contained the
following reply : '' A middle-aged gentleman, of «
agreeable appearance and good health, offers his aerrices
to the lady who advertised in the journals yesterday. Bo
is perfectly independent, and has already trarelled. If the
Digitized by VjOOQ IC
BCE coihflteoif. 223
lady in qaeslien Ihinks that he will accord with her wishes^
he is ready to depart ^heneyer she may desire. He begs
the faTour to know her intentions/' etc. An interriew took
place, and they set out together, but separated at Beriin.
FrederidL the Great was so captivated with miss Ghud'*
leigh's (the name by which she continued to be called)
manners, that he dispensed with all etiquette, in conse-
quence of her request that ** she might study at her ease *
prince who gave lessons to all Eur<^, and who nught
boast of haying an admirer in eyery indiyidual of the Bri-
tish nation." During her residence in the Prussian capital
she was treated with the highest distinction, and after her
departure was honoured with the monarch's corre^n-
dence. From Berlin she went to Dresden, where she
obtained the friendship of the electress, who loaded her
with presents.
Upon returning to England she resumed her attendance
upon the princess of Wales, who was delighted with the
picturesque and glowing description of her journey; but
although she continued the attraction of the court, her mar-
riage with captain Heryey was to her a source of perpetual
torment. To destroy the traces of it, she went with a party
to Lainston, where the marriage was celebrated, and
haying asked for the yestry-book, tore out the register
of the marriage, whilst the clergyman was in con^
yersation with the rest of the party. A short time
after, captain Heryey becoming earl of Bristol by the
death of his father, and a rumour preyailing that he
was in a declining state of health, miss Chudleigh (now
countess of Bristol), hoping to be soon a wealthy dowager,
obtained the restoration of the register in the yestry-book
of Lainston; but to her great disappointment the earl
recoyered his health. The duke of Kingston, ignorant
of her marriage, solicited her hand. Every effort for the
Digitized by VnOOQ IC
224 sTUSTs.
earl of Bristol to agree to a divorce was ttnavailing, till at
length he became enamoured of another lady, and a dirorce
by mutual consent was pronounced at Doctors' Commooi.
Lady Bristol having reached the summit of her wishes.
was publicly married on the 8th of March, 1709, to EvcIti
Pierrepont, duke of Kingston, with whom she lived in on-
happiness till his death, in 1773. The duke bcsqueathed to
her his entire property, upon condition that she should never
marry again. The duchess, once more free'from restraint*
indulged in a course of prodigality and dissipation, that
exposed her to public censure, in consecpience of whicb
she resolved to go to luly. A magnificent yacht was
built and ornamented at an immense eiq>ense, to coBvey
her to Rome, where she was received by the pope ud
his cardinals with great pomp, and treated as a princeis.
During her residence at Rome, she was upoo the poUdof
bestowing her hand and fortune upon an tdvcntorer,
named Warta« who represented himself to be the priiioe
of Albania ; but previous to the celebration of the nup-
tials, he was apprehended as a swindler, and comnutted
suicide in prison.
Soon after this narrow escape, the duchess learned thit
the heirs of the duke of Kingston sought to establish against
her the charge of bigamy, in order to quash the marriap
and will of his late grace, her husband. In great alamiilie
repaired to her banker^ who having been gained over kjthe
other party, concealed himself, to avoid givmg her the vtm
requisite for a journey to London. Without hesit«tioB sbe
placed herself at his door, and with a pistol in ber band
compelled him to comply with her demand; after which she
departed for England. Upon her arrival, she found tbat
her former marriage had been declared valid, iqMNi the
ground of incompetency in the court which had pronounced
it null and void. Public opinion was also against her;
Digitized by VjOOQ IC
RUE coQ^fltnoN. 225
and it wa» not without deep chagrin that she learned the
popularity of a piece, by Foote, performed at the Hay-
market theatre, entitled A Trip to Calais, in which she
was represented under the character of lady Kitty Cfo^
eodile. She succeeded, however, in obtaining its prohibi-
tion.
Upon the validity of her marriage with the earl of
Bristol beiiig admitted, a trial for bigamy was the necessary
consequence. Westminster Hall was fitted up with all the
pomp usual upon the impeachment of a peer or peeress»
and the trial was attended by most of the members of the
royal family, the foreign ambassadors, members of par-
liament, and other distinguished personages. The
duchess, dressed in deep mourning, took her seat in the
Hall, and was attended by two femmes dc ehambre, a phy-
sician, an apothecary, her secretary and six liounsellors.
Her dignified and unmoved countenance interested the
hearts of all in her favour, and she addressed the court
with inimitable enei^, but was declared guilty by a
majoritjp of two hundred peers. The I^al punishment
upon conviction of bigamy is branding on the right hand;
but the advocates of the duchess pleaded the privilege of
tho.peerage, and she escaped with a reprimand from the
lord high steward. A remarkable circumstance in this
aflair was, that although the marriage was declared null
and void, the will of the duke of Kingston was decided to
le valid, 4ind thus she lost her title but retained her
property.
Opon this issue of the aflfair, the adversaries of the
dachess of Kingston, now again become lady Bristol,^
took measures to prevent her quitting the kingdom ; but
whikt the writ ne exeatyegno was preparing, she embarked
* She still, however, continued to be caUed docliess of Kingston.
VOL. III. P
Digitized by VnOOQ IC
226 STR£BTd.
for Calaw and proceeded to Rome. After remaining ]
time in that capital, she reiunied to Calais and
a spacious mansion, which she furnished in a
style. The monotonous life she passed at Calais king
ill in accord with her volatile and turbulent diapaiitiaa,
she had a magnificent yacht constructed for a rojwffi lo
St. Peiersburgh, where she was reeei?ed with the Ug^
distinction by the Bmpress Catherine, to whom she ftt^
senled th* valuable collection of pictures formed hy tks
Kingston family. She afterwards went lo Poland, whmn
the prince de Radiiwil gave sumptuous entertainments in
honour of her visit, and particularly a bear-hunt by taffck*
light. Upon returning to France she purchased the bean-
tiful chateau de Sainte Assise, two leagues Irooi Foa-
tainebleau, and the mansion in the me Cog-fldron. ai
Paris, where she died <mihe 28ih of Ai«nsl, 1788. mt the
age of 68 years.
Her wiU, made by two attorneys who came lirom Bng*
land on purpose, partook of the eccentricity of her cbarao-
ter. In the event of her dying at St. Pelenbai^ ake
wished to be interred there, adding that *' she was <
of her body being deposited where her heart had
been fixed.*' She bequeathed a set of )ewek to Ike 4
of Russia, a large diamond to the pope, and a costly peari
necklace and ear*rings to the countess of Salisbnry.heeanse
the latter bad bdkmged to a lady who bore that title in Ike
reign of Henry lY. Her property m France ^
at 200,000/. sterling, besides which she
possessions in England and Russia. In tke latter <
she had purchased estates, in expectation of
portrait of the empress, which some of the hdias mt ikt
imperial court wore suspended by a ribbon; but tbia nas
an honour from which foreigners were etcluded.
RvB CoQVERABD. — lu this Street is a celebrated jcwa*
Digitized by VjOOQ IC
HUB OB LA CORDOHIIEAIE, BTC 237
u guette, caUed U Grand SaUm, containing a room in which
it eight hundred persons can be comfortably seated. It is a
}i pJace of great resort for the lower orders during the festi-
[i fities of the Camiyal/and, previous to the revolution,
.^ used at that season to be frequejQted by the nobility and
. princes, who, being masked, could witness incognito this
: disgusting satumalium.
J. The cul-de-sac^ Coquenard was calfed BrtUus in 1795,
, when that name was held in vqperation.
Rue db la Cordoiiiibeie. — 7^ street derived its name
from the number of corf^pnniers (cordwainers) and leather-
sellers who lived in it. Cordwainers were originally called
eordouaamiers, because the first leather used in France
/or shoes was imported from Cordoue (Cordova), and was
therefore named Coni^ttim.
f RvB CoBjiBiixE. — This street, which serves as an avenue
to the Th^tre de TOd^on, was opened in 1782, and bears
: the name of Pierre Gometlle, the fiither of French tra-
i gedy, who was bom at Rouen in 1606, and died in 1684»
Rub db Cotte. — This street was <^pened in 1770, and
took its name from the famUy of Cotte. Jules Fran^ob
de Cotte was president of the grand council in the reign of
Louis XVL
Rub CniBiLLOif. — The name of Prosper Jolyot de Cr6-
Ulon, a celdbrated tragic writer, who was bom at Dijon
in 1674, and died in 1762, was given to this street in 1782,
iriien it was opened : it forms one of the avenues to the
llitttre de rOd^cm.
Rue Cboh du Roulb. — This street was opened about
die year 1700. It afterwards took the name of rue de
Milan, in nemory of the capture of Milan by the French
oa the i4ili of May, 1706. The former name has been
restored.
* A street that if no ihoroughfare.
Digitized by VnOOQ IC
228 STBEETS.
Rue NEUTB-SAiiiTB-CBonL — M. de Sainie-Croix,
possessed considerable property in the ChaussAe d*
porchasedy in 1779, the Marais du Coq, an
tract of land in that neighbourhood. In the contmct it
was agreed that a portion should be ceded to the kii^
for the opening of two new streets, and the couUimLimm
of buildings for a convent of Capucins. By Irttni yyt
of June 9, 1780, the names given lo these ttreeU wvn
rue Neuve-Sainte- Croix and me Neuye-des-Capodiis.
Towards the end of the reign of Louis XI?., wbea
that monarch, no longer able tg enjoy the qilqiJoBr
of a court, became a devotee, father Ange, general ot the
Capucins, afforded a spectacle of a new kind to the attaft-
dants of the king. Being sent for by his sovere^n, he
made a solemn entry into Fontainebleau, and was reccifrd
with the same honours as were rendered to ambassadors.
Clad in the habit of his order, and sunounded by moAks,
his appearance presented a striking contrast to the splen-
dour of the palace and the etiquette of the coorC. The
young courtiers laughed; '' but," says Saint Foix, ** hy-
pocrisy was in fashion, and no one dared openly to nfi-
cule this comedy.*' The general of the Minimen snrceaded
that of the Capucins, and was treated with the same dis-
tinction. The latter pertinaciously refused to eat any bci
that was not dressed with oil, because their order oripnalcd
in Calabria, where oil is abnndant and cheap.
Rub Sainte-Cboix-de-la-Bbbtonrbbib. — Thb street is so j
called because it was opened upon a field named rfcamp
aux Bret&ns, in the vicinity of a monastic church def-
eated to the Holy Cross. In the reign of Saial Loab
there were in this neighbourhood only a IHr scattered
houses, one of which was occupied by Renaod de Breha.
who, in 1225, married the daughter of Llewellyn,
of Wales, and came to Paris upon some aecrel
Digitized by VjOOQIC I
HTO GRTO80L, STC 229
lioii against England. On Easter eje, in the year 1228»
£Te Englishm^i entered bis orchard^ and attacked him.
He had with him a chaplain and a servant^ who fought
with such courage that three of the Englishmen were
killed^ and the two others fled. The chaplain died the
next day of his wounds. De Brehan, before he left
Paris, purdiased the house and orchard, which he gtre
to his faithful domestic. The orchard then took the name
of Champ aux Bretons.
Rub Gbussol. — ^This street bears the name of M. Crus-
sol, who was grand bailU of the. Temple in 1788, when
it was opened.
Rub Gultubb-Sainte-Gathbbine.-— This street derives
its name from a cultura (cultiyated field) and the convent
of Sainte Catherine, which was near it. It was in this
street that the connitabU de Glisson was assassinated in
the reign of Charles YI.
The duke of Orleans, brother to the king, being ena-
moured of a Jewess, and suspecting that Pierre de Craon,
his chamberlain, had communicated his passion to the
duchess, dismissed him from his household. Craon imputed
his disgrace to the Mm7i^£a6^deClisiion» and to be revenged,
laid wait for him, with twenty ruffians, at the comer of the
rue Culture -Sainte -Catherine, on the night of June 13,
1801. Upon the approach of Clisson, Craon and his band
attacked him. The former defended himself with intre-
pidity, but at length received three wounds, when he
fell from his horse. As soon as intelligence of this occur-
rence reached the king% who was retiring to rest, he
hastened to the spot, and found Clisson covered with blood
in a'l>aker's shop. Upon examination his wounds were not
found to be dangerous.
Pierre de Craon was descended from Renaud, count of
Nevers, and Adelle de France, daughter of king Robert.
Digitized by VjOOQIC
230 5tMIT8.
His property was confiscated and his hoose <
the site of the latter was at first annexed to the i
ot the church of Saint Jean-en-Gr^Te» bnl is now a
keiflace.* Craon obtained his pardon in iSM, at tke
solicitation of the king of England, and retomed loeoart.
Recollecting that, during his flight after the at
assassinate Clisson, he had dreaded being pot te
without having made confession* he prevailed on the him^
to repeal the law which denied a confessor to oMinak
sentenced to capital pumshment.
At this period the execntion of criBaiaals was laib m
kind of show, and frequently took place on kolidayt. It
several spots they paused, and particiilariy bdbte the
church of the FiUes Dieu, in the rue Saint Denis, where
they received the dernier mareeau dm pmtiemi.f U Ihey
ate with appetite, it was considered a fiivoordbJe oomii.
The duke de Nemours, who was executed in 1477, wns
conducted from the Bastile to the Halles upon a horae with
trappings of black cloth. The fish-market, where he '
to pause, was hung with green serge, and the
sprinkled with vinegar and the ashes of bunit fumpcr 1
ries. Whilst engaged in confession, his attendants '
regaled with wine, pears, and bread ! He was then <
ducted along a gallery to the scaiTold. The <
after severing the head from the body, {dunged H i
and then exhibited it to the populace. One hoadred and
fifty cordeliers, bearing lighted torches and a cofin, next
approached; and the body and head being pfawed in the
cofiin, were carried off for interment by meaks, wlm
chaunted funeral anthems, for vrfuch they receiveJ eaa*-
derable fees.
RtJE Damibtte.— This street, opened in 1796, took the
* Sec MaiM Saint Jean, p. 15. f Sec Vol. I., p. 328-
Digitized by VnOOQ IC
HUB DU DAUPHIN > BTC. 231
name of Damietta, a city of Egypt, which the French
forces Hiade themselTes masters of about that period.
Rub du Daupbir. — This street was called rue Saint
Vincent till 1744, when it assumed its present name, be-
cause the dauphin passed through it to attend mass at the
church of Saint Rocb. In 1792» it was called rue de ta
Ccn/vtnUan, because it led to the Man^» where the Na-
tional Conyention held their meetings.
Rub Dadphinb. — This street was opened in 1607, upon
the site of the college de Samt Denis and part of the gar^
den of the convent des Augustins, and was thus named
in honour of the dauphin, afterwards Louis XIII. Some
diiBculty arose in treating with the monks for die cession
of their garden. A deputation who waited upon Henry
rV. to inform him that they were willing to comply with his
terms, having aHuded to the sacrifice they made in giving
up their garden, the king rq^ied — ** f^^nlre-sainl-gWf,
nu8 P^rc8, ce que vous re$irerez de$ maieans, vimt bien
detehoux.^*
JXvB DBS DicHABaBUBS.-^This street derived its name
from the General Post-office being situated in it. The first
regular conveyance of letters was established by Louis XL ,
at the suggestion of the University; but the system was
very imperfect till the reign of Louis XIV.
, Rub du Demi-Saint. — This is a very narrow alley, which
derives its name from the mutilated statue of a saint,
placed at the extremity to prevent the entrance of ani-
mals.
Rub du fauboubq Saiht Dbnis. — In 1799, this street
was called rue Franoiade, which name was also given to
the town of Saint Denis.
Rue Dbsaiz. — This street is so called in honour of ge-
neral Desaix, who was bom in 1768, and fell at the battle
of Marengo, on the 14th of June, 1800.
Digitized by VnOOQ IC
232 8TUITS.
Rub Dbscabtbs. —Till the year 181S the Msie of
street was rue Bordelle, which it exchanged for Ibfll <
celebrated philosopher Ben6 Descartes, who
1596, and died in 1660.
Rub DBS Dbux Angbs. — Two statues of angeb*
at the extremities of this street, obtained for it i
These angels were said to represent the ladder
reached to heaven, seen by Jacob in his dream,
seems to be some ground for this opinion, as the
into which it opens is the rue Jacob.
Rub DBS Dbux Pobtbs. — In this street, on the 17th ef
June, 1762, died the celebrated tragic poel CMSm^
whose funeral senrice at the church of Sdnt Jean ie
Latran, gare great ofiSsnce to the archbishop of Puis,
and led to the punishment of the jcurate.* The arck-
bishop's anger was occasioned by the senrice being ode*
brated at the desire of theatrical performen, who aro
excommunicated persons. Instructed by expericnoe, Ike
members of the Aeadimie Royale dc Musiqtm having
determmed that a solemn senrice shouM be peifoimeJ Cor^
the celebrated Rameau, on the 6th of September, 17M,
took care to have the tickets printed in the name of lus
widow. The actors of the different theatres attended Ike
solemnity, and the archbishop's council had no power lo
punish.
In 1808, a short time after the establishment of Iks
Concordat, mademoiselle Chameroi died, regretted by ker
friends and the public. A numerous train attended the
corpse to the church of Saint Roch, the curate of
had receired timely notice. The porch and chnrck
hh usual hung with black. Upon the arriral of the i
the soxtons refused it admittance. To aroid an alletcnlion,
the friends of mademoiselle Chameroi proceeded to Ike
• S«cVol.I.,p.3a5.
Digitized by VnOOQ IC
RUB DB LA DOCTBINB CHRiHENNB) BTC. 233
church des Filles Saint Thomas, where the serrice was
performed. The cardinal du Belloy, archbishop of Paris,
eq>ressed his approbation of the conduct of the curate of
the latter church.
Rub de la Doctbinb Ghiu&tibnnb. — The Pritrea dt la
Doctrine Chr6tienne had in this street a convent, which
was erected upon an arena or amphitheatre formed by the
Romans, and impaired by king Childeric, in 577. Pepin-
Je-Bref took great delight in witnessing combats between
l>ulls and lions, which were also rery frequent under the
reigns of several of his successors.
L*Estoile relates that, '* in the year 1583, Henry III.
having spent the Easter festival at the convent des Bons-
Hommes, returned to the Louvre, and ordered his lions,
hears, bulls, and other animals to be shot, in consequence
of his having dreamed that he was torn to pieces by wild
beiists. This dream, however, seemed rather to indicate
the savage beasts of the Ligue, who harassed this unfor-
tunate prince and his people."
Rub Saint Domiiiiqub. — In the year 1768 there lived
in this street a miser, whose only pleasure was to count
over a sum of 18,000 livres in gold, which he kept in an
iron chest. Leaving l|ome for several days, an old wo-
man, his only servant, was left in charge of the house;
During his absencesomethievesentered,oneof whom wore
the costume of a commissary of police, and the others that
of his officers. After having announced to the domestic the
death of her master, they put seals on every room, and
left her in trust of the effects, except the gold, which th^y
took away, giving her a certificate of its removal. A few
days after the misei: returned, and the old woman, mis-
taking him for a spectre, fell into a fit. The efforts made
lo recover the property were unavailing, and the thieves
escaped with impunity.
Digitized by VnOOQ IC
234 8TU1T8.
The Hdtol Monaoo^ in which nirthal DcToiial» prince
d'Eckmuhl, receoUy died, was iMrmerly devoted lo the re-
ception of Orieatal ambeMadors. Towards the eod of tiM
year 1714, a certain Mebemet Rixabecq, who called him-
self ambassador of the king of Persh and the bearer of
his commands, disembarked at Marseilles. He was re-
eeived at two leagues from Paris by t^ baron de Breleefl,
Qsher of ambassadors, and the marshal de Matignon. On
the 24th of January, 1716, he made his solemn entry iote
the capital with extraordinary pomp : he declined the
royal carriages generally used on such occasions, and en-
tered on horseback, preceded by the finest horses of the
king's stables superikly caparisoned, and accompanied by
trumpets and bands of music* The ambassador, richly
arrayed in the Persian costume, was attended by a nume-
rous train of domestics, and preceded by a heraJd beariMtg
the Persian standard. The presents which he oAered to
the king were yery inconsiderable. After passing a short
time in France, durmg which he concluded, in the name
of his pretended master, a treaty of alliance with Look
XfV., he sailed for Sweden and Denmark, and was nerer
heard of after. Rizabecq, according te the Memoirs of
the Reign of Louis XIY., was a Portuguese jesuil, who
had never seeK the prince he represented, mv ereo Tisited
a single province of Persia. The government paid the
expenses of his sxocUenej^ which amounted te 1000 Ihrros
a day I
There ate in the rue Saint Dominique a great number
of magnificent hotels, among others Uiat of the late du-
chess dowager of Orleans, and one which was ihnnerly
occupied by Madame Letitia, mother of Bonaparte.
Rob Doaix.— a gilt {<hri) bust of Loub XIU., placed
at the extremity of this street, gave to it the name of rm
du Hoi dor6, which was changed, in 1792, for that of
Digitized by VnOOQ IC
RUB DBS DOUZE PORI^S^ ETC. 235
RtTB MS DouzB PoBTBS. — Sauval states that this street
is so called because it contained twelve gates. It was also
named rti^ Saimt Nicolas after Nicolas Lejai^ chief pre^
sident of the ParlenwtU, from 1640 to 1666.
RvB DuQiTAT Tbovik. — TUs street wtfs named after the
celebrated Dugnay Trooin, commander of the naval fcnrces
of France, who was bom at Saint Male in 1673, and
died at Paris in 1786.
Rub Duphot. — The name of this street is derived from
general Duphot, wfao was bom at Lyons, and assassinated
in a popular tumuli at Rome in 1797.
Rub Dvpleix. — This street is so named to perpetuate
the memory of Joseph Dupleix, a celebrated French mer-
chant, and the rival of La Bourdonnaye in India, who
died about the year 1766»
Rub db l'Bghaud^. — In 1806 4his street took the name
of rue de Diemstein, in memory of the celebrated victory
gained by the French over the Russians at Diemstein, on
the 11th of November, 1806. In 1814 it resumed its
former name, which, according to Jaillot, means a mass
of buildings in the form of a triangle.
Rub db i/icohE db M^dbginb. — This street derives its
present name frt>m the School of Medicine, which is si-
tuated in it. It was called rue des Cardelier$ from the
year ISOO till the revolution, when it was successively
named rfc« des Marseillais, rue de Marat, and rue de
SaniL It was in this street that the execrable Marat
lived, and here Re was assassinated on the 18th of July,
1798, by Charielte Corday, who came from Caen to Paris
for that purpose. He was buried in the garden of the
convent des Cordeliers.*
L'Estoile, in hb memoirs, relates that a very handsome
* Sec Yd. I., p. 249.
Digitized by VnOOQ IC
236 8TUET8.
woman, who assumed the male alUre and the name of An-
toine, lived as a servant in the convent des Cordeliers tat
ten or twelve years before her sex was discovered. Tho
suspicions excited by this circumstance occasioned great
disquietude to the monks, who severally declared in pnblic
that they supposed her to be a man. The female Antoiae
was severely flogged, although she protested that die ca-
tered the monastery out of pure devotion.
In 1602 the presidents, councillors, and r^istnrs of
the Parlement obtained permission to be buried in the
habit of the Cordeliers, because it was believed that Saim
Francis makes an annual descent into purgatory to delifv
the souls of those who wear the habit ef his orderl h
the following year, the same privilege was granted to the
pr6vdt des marekands and iehevins*
It was in a hall of this convent that an assoeaalioci ot
the printers of Paris celebrated a funeral oeremony in
honour of Benjamin Franklin, on the lOlh of Angnst*
1790. On a column in the centre was a bust of that cele-
brated patriot, wearing a civic crown. Beneath it were a
press and other emblems of the art of printing. Whikl
one of the association delivered the panegyiic of Frank-
lin, others were employed in printing and distributing it
to the multitude present.
RvB DBS £cBivAiKs. — In the house which forms the
angle of this street and the me Marivaux dwelt Nicholas
Flamel, the celebrated alchymist. Although born of poor
parents, and exercismg the profession of an dcrivam, h
appears that he possessed great riches^ which he employed
in founding hospitals, repairing churches, and relieving
the poor. The ignorance of the public relative to the
source of his wealth led them to believe that he had dis-
covered the philosopher's stone. Soon after his death
some individuak obtained permission to search his cellar.
Digitized by VnOOQ IC
RUB SAINT itOlf ETC. 237
where they found urns, pbiak, crucibles, coals, and stone
Tessels containing a calcined substance resembling peas.
Paul Lucas, a celebrated traveller, entertained doubts
of FlameFs death , and seriously relates the following story :
** When in Asia I became acquainted with a deryise
who spoke every known language, and who appeaaad not
more than thirty years old, although he had lived upwarda
of a century. This dervise informed me that Flamel,
apprehAsive that he would be arrested if it were known
that he had the philosopher's itone, found means to escape
from France by publishing his own death and thai of his
wife. The latter feigned a long indisposition; and, when'
supposed to be dead, was on the borders of Switzerland,
whete she awaited her husband. A Ic^ of wood was
buried in her stead. Flamel afterwards adopted the same
stratagem ; and, by bribing the physicians, a log of wood
roceived Christian burial, and had a monument erected
over it. Since that time they have spent a philosophic
life in different countries. I am their intimate friend, said
the dervise, and left them in India three years ago I "
Rub Saint ^loi. — The saint from whom this street
takes its name, was bom at Cadillac in 588, and died in
659 : he was goldsmith and treasurer to king Dagobert I.
Rue d'Enfeb. — Two opinions exist relative to the etymo-
logy of the name of this street. Aecording to some, the
rue Saint Jacques was called rue Supirtcure, and this, rue
Infirieure {via infera) , from whettce rue fCEnfer. Others
assert that it obtained its name from the following circum-
stance :— Saint Louis, upon hearing of the austerity and
taciturnity of the. disciples of Saint Bruno (Carthusians),
invited six of them to France, to whom he gave a house
with gardens and vineyards, at Gentilly.* These monks,
*SceYol.I.,p.24i.
Digitized by VnOOQ IC
238 8TRBBT8.
beholding from their windows the palace of Vanyert, built
by king Robert, but abandoned by his 8UCcesiors» gave
out that it was haunted. Dreadful shrieks were heard;
spectres were seen dragging heavy chains, and among
others a green monster, half man and half serpent, with a
long wUte beard and a huge club, ready to rush upon all
who passed that way. When the tale had obtained general
credit, the monks begged Saint Louis to cede the palace
to them for a monastery. Upon their taking painriiiim
the ghosts yanished, and the cikly trace left of them was
the naiAe d^Enfer (of hell), giren to the street '« mfiU-
moire" says Saint Foix, ** de tout k tapagt que k$
diabUs j avottnt fait.'*
Rub d'Enohibr. — Upon the opening of this stretf in
1772, the name d^JEnghien wasgiren to it in hooomctthe
unfortunate son of the prince de Condi, h i79t it was
called rue Mabfy^ in memory of the ceiebraked abbot of
that name, who was bom at Grenoble in 1709, and died al
Paris in 1786. In 1616 it resumed its former i
Rub db l'Bstbapabb. — The e$trapade was an i
inyented dnder the reign of Francis I. to torture the Pkro-
testants, wh(Mn it raised and lowered into the flames, in
order to prolong their sufferings. One of these infernal
machines, situated at the end of the rue de I'Estrapade,
was used for the punishment of soldiers. Their hands
being tied behind them, they were raised to a considerable
height, and then suddenly lowered, but not to the ground,
so that the jerk dislocated their arms. This horrible mode
of punishment was not alx^shed in France till the resgn
•f Louis XV. It is still practised at Rome I
Rub DBS YiBiLLEs £tutbs. — This street derires ils
name from an establishment of 6tuve$ (baths),* wldck
* Tor Baths y $ee p. iSL
Digitized by VnOOQ IC
RUE FAYABTj ETC. 239
existed in it in the sfaLleenth century. In front of n small
house was a black marble tablet* with the foUowing in-
scription : —
Diflo tient le coenr des rois en ses mains de d^mence ;
Soit ChHlien, soit Payen, leor pouToir Tient d'en haut,
Et nul mortel ne pent (c'est on &ire le faut),
Dispenser leurs sujets du joug d'ob^issance.
Tradition relates that this house was erected by an ar-
chitect of Henry IV.
Rub FAVAAt. — This street was opened in 1784, upon
part of ike site of the Hotel de Ghoiseul. Being situated
near the TlUdtrt Italicn,* it took the name of Favart,
author of several excellent comic operas, who was born at
Paris in 1710, and died in 1793.
Rub db la FBiiitE-sANs-TBTB. — ^Tbe name of this street
is deriTed from a sign, which represented a woman with-
out a head, holding a glass in her hand, with this inscrip-
tion below — TotU en est ban.
Rub db la Fbbbohbrib* — This street derives its name
from ferrons (dealers in iron), who, in the reign of Saint
Louis, occupied a range of booths or shops along the char-
nier des Innocens.
It was in this street that Henry lY. was assassinated by
Francois Rayaillac, on the 14^ of May, 1610. About four
o'clock in the afternoon, the king left hb palace to visit his
minister Sully, at the Arsenal. Upon reaching the rue de
la Ferronerie the royal carriage was compelled to stop, on
account of the road being obstructed; the curtains of the
carriage were drawn back as the weather was jGine, and
his majesty was desirous to see the preparations making
for the entry of the queen. Whilst Henry was leanmg to
speak to the duke d'l&pernon, Ravaillac, who had followed
him from the Louvre, mounted upon one of the hinder
* Now called TMdtre Favart, see Vol. II., p. 494.
Digitized by VnOOQ IC
240 STREETS.
wheek, and with a knife struck the king, who exclaimeil
<' I am stabbed/' The assassin struck a second time; but
his majesty was abeady mortally wounded, and soon afier
expired. In the carriage with Henry were the duk«
d'Epemon, the marquis de Mirebeau, and the marquis da
Plessis Liancourt; and at the doors were the marshal de
Roquelaure, the marshal de Layardin, the duke de Mool-
bazon» and the marquis de la Force. ** It b surprtsing,**
says I'Estoile, ** that not one of the lords in the carriage
saw the king struck, and if the monster had thrown away
the knife, no one would have known who was the assassin.'*
Nicolas Pasquier relates, that the devil had appeared to
Rayaillac, and said to him, ** Go, strike boldly; you wiH
find them all blind." The assassin was about tbirty^two
years of age; he seemed undaunted before the judges, re-
garding himself as a martyr, and his crime and punishmeot
as the expiation of his sins. When put to the torture, be
denied having any accomplices; and, when at confessioo,
he said to the priest : " I aeeuse myself of impatieoce
under my sufferings; I pray God to ibrgire me, and to
pardon my persecutors."
A few months after the execution of Rayaillac, the de-
moiselle d*^oman, wife of a gentleman who had been in
the suite of Marguerite de Valois, first consortof Henry IV..
charged the duke d*fepernon and the marchioness deVer-
neuil with haying been priry to die assilssination of the
king. " She spoke courageously," says TEstoibf " ^
was firm and consistent in her accusation : her arguments
were so forcible that the judges were astonished/* I^p
proofs, however, were wanting; in consequence of whick
the charge could not be substi^ntiated, and the accuser
was sentenced to perpetual imprisonment.
Henry IV. seems to have neglected the warnings of hi*
friends, notwithstanding the numerous attempts made nfOB
Digitized by VjOOQ IC
RUI PE LA FEUILLADE^ ETC 241
his life. SuUy» in his Memoirs, says : ** I received intelli-
gence from Rome of a conspiracy formed against the king,
which I was unwilling to eonoeal from him, although I
thought it contemptible. His majesty replied, that unless
he was disposed to render his life even worse than death,
he mus4 really take no heed to such communications;
that astrologers had foretold that he would either die by
a sword or in a carriage; bi4 they had forgotten pobon,
which would be the easiest way 9f disposing of him, par-
ticularly as he ate without exiimination whatever was of-
fered to him. With regard to all that codeemed him, he
resigned himself entirely to the Sovereign Matter of his
life."
This street was considerably enlarged in 1871, when a
proprietor of one of the houses placed in front of it a bust
of Henry lY., with this inscription :-*-
Henrici M agni recreat prsnentia cives,
Ques ilU tttono foedere junxit amor.
The bust and inscription may still be seen.
Rue db ia Fevillads^-^TWs street, which opens into
the Place des Yictoires, is so called id honour of marshal
Fraii^ d'Aubusson, doke de la FeuiUade,. Who formed
that Place in 1685.*
Btik Fsydeau. —This street, origtaally called me des
Po9i6$ M&fUfnarire, derives its present name from the
fiunily of Feydeau, wba^ towarda the end of the sevens
teenth cetttury, filled 9ome high offices in the- magi^
Iracy.
TknM> M Fi.Bi7B^--*Dpon apiece of ground formerly be-
longing to the garden of the Luxembourg this street was
opened, about the yeat 1780. Its name is intended to
commemomte the celdbraltd battle of Fleurus, gained by
general ^ourdan, over the Austrians under the command
• See p. 37.
VOL. III. Q
Digitized by VnOOQlC
242 STtB»8.
of Beaulieu and Coiboorg, on the 26th of Jone, 17M. At
this battle a balloon, filled with hydrogen gat» was etentad
by the French to obtain a yiew of the Austrian
ments, and much of the succom of the day resulted i
this new method of observation.
Rub Saint Floebntin. — This street being opposite aa
orangery formerly existing in the garden of the Tnilflries,
was called rme (U POrangtrie till 1767, when a magnifi-
cent hotel was built in it by the dukede la Yrilli2ffe, known
by the title of Count de Saint Florentin, from whom the
present name of the street is deriyed. At the reroliitioii
this hotel was converted into a saltpetre manufactory for
the section of the Tuileries. It afterwards became tiM
property of the duke de Tlnfantado, and has since been
purchased by M. Talleyrand, prince de Benevento. Dpon
the occupation of Paris by the allied troofM in 1814^ liio
emperor of Russia made it his residence tnm tbo 81st
of March to the 18th of April, when he removed to the
Palais de I'^lysie-Bourbon.
Rub DBS Fossis-SAiRT-BsBRARD. — The name of this
street is derived firom the fostdg (ditches) opened dnring
the reign of King John» along the walls erected by Philip
Augustus.
Rub DBS Fossis- Saiht - Gbmair - l'Auxbbiois. — The
name of this street is derived from the ditches whkh
the Normans dug round the church of Saint-Germain
TAuxerrois, when they established their camp there in the
year 886.
The Hdtel de Sourdis stood in this street, and com— ni*
cated with the cloister of the church.*
Rub DBS Fossis-SAiRT-GBBHAiH-DBS-Pais. — ^This street
was opened in 1660 upon the ditches extending slong the
walls built by Philip Augustus. The CamMmM dm Mm
* See Mmwn du Do^m, Yol.n^tf- i95.
Digitized by VjOOQ IC
KUB DE9 FOSSi8-8AINT-CIRHAIN-DES-PE^S. 243
ha?iDg established themselyes there in 1688, it was called
rue dc la CcnUdic till they quitted it m 1770. In this street
is the CafS de Ph>cope9 formerly celebrated as the fa-
Tourite rgsort of Yoltaire» Piron, Fontenelle, Saint Foix»
and other distinguish^ mdividuak. The historian of
Saint Foiz relates the following singular adyenture: —
'' M. de Saint Foix entered the Gaf6 de Proeopo- one
day about noon /and seated himself in a comer to indulge
in reflection. Shortly after one of the king's body guards
came in» and called for d cup o/ coffee with milk and a roll,
adding, oela me iervira de diner. Saint Foix exclaimed in
a loud Toice, ** une tasse de cafi au lait, et un petit pain,
cela fait un fichu diner/' After repeating it sereral times;
he was rebuked by the garde du corps, to whom he replied*
** as you please, monsieur; but you shall never prevent me
saying, that une tasse de cafi au lait, et un petit pain, cela
fait un fichu diner/* The garde du carps rose in a rage,
and beckoned to Saint Foix, who immediately followed
him. They fought, and Saint Foix was wounded in the
arm; but he still repeated to the spectators — ** Oui sms^
sieurs, je soutiens toujaurs qu^une tasse de cafi au lait,
et un petit pain, cela fait un fichu dtntr/' Here the duel
terminated, the combatants being arrested by the guards
of the marshals of France. The next day the two cham-
pions were conveyed before the duke de Noailles, senior
marshal of France, surrounded by his ofiicers. Without
waiting to be interrogated. Saint Foix, pronounced his
defence in the following terms : ** Manseigneur, I had no
intention to offend monsieur le garde du corps, whom I
believe to be a brave and honourable man ; but your ex-
cellency will never prevent me saying, that une tasse de
cafi au lait et un petit pain ne soit un fichu diner/*
Neither the marshal nor any of the oflicers could maintain
their gravity, but dismissed Saint Foix and his antagonist
Digitized by VnOOQ IC
2AA STREETS.
vAtfi a recommendation to settle the aiair amieaUy. Tk
adyenture being rekted to Louis XV., fonifhed
ment to the court for a considerable time..
RvE DBS Fossis-SAnfT-YiCTOB. — This street-
merly so steep that it was impasaable for carriages^ b
IO869 the pr6vdt de$ liharehands caused the £tdbe« to be
£iled up, and the declirity to be diminished. At the bat-
torn of seyeral courts remains of the dtj walb erected by
Philip Augustus may still be seen.
At the angle formed by this str^t and the me dea Bo«-
langers is a house built after the designs of Boffraad, aad
adorned with sculpture by Flaman. It was formerly oook
pied by Le Brun, auditor of the public accoapts, and ne-
phew and heir of the celebrated painter of that iMme. In
the tympanum of the pediment towards Ibe court are the
armorial bearings which the king antbortsed Le Bnui to
assume when he ennoblicd him. The pediment of the
front next the garden is ornamented with a medaUien of
that great master, borne by Immortality.
A small house in this street was occupied by Saint Foiv»
the celebrated author of Essats $ur Pari$, who spent the
last twenty-five years of his life in it. His only agoie
mentswere the society ef a few literary ftsends, abeao-
tiftd garden, an ayiary peopled with different kinda •(
birds, seyen or eight cats to which he was stftmgly at-
tached, and some other animak. He always slept upos a
sofe, with BO coTering but a dressing-gown whaAever wet
the season. He corrected his eariy works, enjoyad the
present, and thought little of the (bture. He was desi-
rous of bebg a member of the French Academy, b«it k
was customary to make visits, and to this he cooM set
conform. He died on the 26th of August, 177«, at lite ^e
of seventy-three years, in the arms of M. Verj, a paicat of
the Christian doctrine, with whom he was very inli
Digitized by VjOOQ IC
EUB DU FOUARU, ETC. 245
Id 170S this street was called roe Louitalot, after an
indiridaal who figured in the rerolution.
RvB Bv FovAiBft. — ^Formerly the U&iTersity had seTeral
schools in this street, called originally rue des Scales,
which name it afterwards exchanged for that of Fouarre
(an obsolete word, signifying straw) , on account of the
great quantity of straw used by the scholars, who sat upon
the ground whikt the professors delivered their lectures.
In churches formerly there were no chairs or benches,
but the pavement was covered with straw, to which, on
high festivals, odoriferous herbs were added.
The rue du Foparre is celebrated in the works of Dante»
Petrarch, Papire-Masson, Rabelais, etc.
Rub MS FaARGs Bouigbois. — In 1360, Jean Roussel and
Allx his wife founded in thi» street (then called rue des
VieiUes Poulies ) an hospital, containing twenty-four
rooms^ fcr the reception of fetty-eight poor bowrgeoU,
who paid thirteen deniers entrance-money, and one de-
nier a vreek. Those who entered this house being exempt
{frane) from taxes* it took the name ^( MaUon de$
Francs BomrgepU^ which was afterwards applied to the
street.
In 1696, there were in the Maison des Francs Bourgeois
two beggars, who could imitate perfectly the sound of a
bu^e and dte barking of dogs, so as to give an idea that
huntsmen and hounds were at hand. Saint Foix relates
the following adventure of Henry IV«, in which it is siqp-
posed that these beggars were the performers : '* When
bunting m the forest of FentMnebleau, the king heard, as
if at the distance of half a league, the barking of dogs, and
the cries and horns of huntsmen; in a moment the noise
seemed within twenty paces of him. He commanded the
coual 4e Soissons to advance ttd ascertain what it was.
The count went forward, and bMrd the noise, but knew
Digitized by VnOOQ IC
246 STRUTS.
not &<m whence it proceeded, till at length a bbck hmb
presented himsdf in a thicket, and after eifJaiming wiik
a terrible Toice ** M'tnUntUa^ouM,** snddenlj disappeared.
The party, filled with dread, discontinoed the
shepherds of the enyirons sUted that it was a ^loit <
the Grand Hunter. **
Rue DBS Frondbvbs. — At the commencemeal if the
troubles during the minority of Louis XIV.»
councillor of the Parlement, said one day, in
that the members of the ParUmemt were like school-
boys, who amused themselres with a frat^Je (iliag) is
the city ditches; they sqMurated when they saw the cM
lieutenant approach* and collected together again as toea
as he turned his back. This comparison was ooosidend
so applicable that it was celebrated in songs; and, on the
the same eyening, the ParUmtnt party put bands ntem-
bling slings round their hats. After peace had been con-
cluded b^ween the king and the Patlmmem$, the faction
who refosed to treat with the court weic called finomdmn^
from whom this street afterwards obtsined its name.
Rub Gauuiob. — This st reet was opened mlheWf^nBiag
of the thirteenth century upon the manor of GoriMis*
corrupted to Cotoide. Anaeau,orAnxeldeGarlaiide, who
was killed at the siege of Puiset, in Iil8, was Mneschal
and prime minister under Philip I. and Louis leGros^
£tienne de Garlande, his brother^ bishop oi Beaonis,
seneschal, chancellor, and prime minister of France Cor
nine years, died in 1161. Anselme de Garlande waspv^
v6i of Paris at the time when houses were first bdh ie tUs
neighbourhood.
Rub Saint -GBEMAni- DBS -Pais. — This street, opened
under the consulate of Bonaparte, bore his name ttD 181*,
when it was called rue Saint-Germain-des-P^>
part of that abbey formerly stood upon iu site.
Digitized by VnOOQ IC
BOX MBUTB-&AINT-GILLES, ETC. 247
• Rub Neuve-Saint-Gillbs. — The house next the boule-
vard at the extremity of this street was occupied in 1785
by the celebrated countess Lamotte, who died at Lambeth
on the 23d of September, 1791/ in consequence of a
fiill in leaping from a window to escape firom a sheriff's
officer. Saint Foix says, ** three striking epochs may be
remarked in her life; that of her eleyation at court, of her
being branded on the grand staircase of the Palais de Jus-
tice» and her fall from a second storey.^
Rn BBS Gmbluts. — >This street, originally called ma cfe
Bihvre, took its present name, in 1636, from the royal
manufactory situated near it.f
Rub Gbange BATBLikBB.*— A. grange (bam) called Ba-
teUires which existed from the twelfth century in the midst
of meadows and arable land, was situated near the spot
where this street has been formed..
Rub be Geenelle-Saint-Gebbain. — This name b de-
riTed fi^m a gatenne or garanetla (warren), belonging to
the abbey of Sainte Geneyi&ve.
Rub db GBENBLLB-SAiNT-HoiioBi. — This street deriyed
its name from Henry de Guernelles (corrupted to GrenelU) ,
who resided in it in the thirteenth centory.
• in this street stands the celebrated HStel des Fermes,^
which was purchased in 1779 by the farmers-general of
the taxet> for the sum of 1,700,000 litres, and ia now a
diligence-office, etc.
At an hotel in thi» street, Jeanne d'Albret, mother of
Henry IV., died on the 9th of June, 1672, at the age of
forty-four years, after an indisposition of only fiye days,
h was rumoured that she had been poisoned by the smell
of a pair of gloTCs, sold to her by an Italian named Rend,
* Sec iVbte, Vol. n., p. 329. t See p. i\
i See Vol. n. p. 197.
Digitized by VnOOQ IC
248 sTftun.
perfumer to Catherine de HMicis. The body of At prio-
cess was opened, but tbere was no appearance of pom.
She had codm to Paris to be present at the marriage sfkr
son with Marguerite de Valois.
The HAtel du Prince de Galles, in tins stceel, was acei-
pied in 1777 by Mr. Smith, a rich English merchant, niis,
baring (ailed in his endeavours to be returned to psHb-
ment, took up his residence at Parts.
Rue Grbtit. — This street is so called in bowNr «f
Gretry, a cdebrated composer of music, who was kia at
Liege in ilhi, and died on the 2ftth of September, IMS,
near Montmorency, at the Hermitage, once ocoiyeil, for a
short tune, by Jean«Jacqaes Reiissean.
RvB GviHiaAon.— The ancient HAtd de Nade^Hao^
upon the ^t where this street was opened io iML b»
name b deriTcd firom Henri de Gui/oigmd, muMdrnj of
state, who buikan hotel in it.
Brantdme mentions a queen tfiat Kfed at themtel is
Nesle, who when she saw any persons, af anagraeaUa ap-
pearance pass, beckoned Io them, and, after the aoeom-
plishment of her purpose, caused them t# be fat lalo a
sack, and thrown from a tower into the Seine* '^leaaaot
affirm," he adds, ''that tbic b troe; boteferyMsn
Paris talks of it, and it is always mentioned when the I
is shown.** The poet YiUen, in his Aik^ m
composed in 1461, says : —
O&aslkroDe
Qui ^omnMida ^e Boridsa
FiU ')tM fSkmitfcm Seine.
Jean Buridan was celebrated in the CmrersUy of P^*
in thiB middle of the fourteenth century.
The H6tel de Nesle was occupied, in 1674, by HoarktU
of Gleres, whose loTer, Cocom^f was behea4od, aad lbs
•See Vol. n., p. 235.
Digitized by VnOOQ IC
RUB GDUllDB, XTG. 249
head expoied on a gilbet in the Place de Grfcve. In the
nighl, she repaired to the spot and brought away the
head, which was embalmed, and kept in a closet behind
her bed.
In iSiS, some woifanen, in digging the ground near
the spot vfhere the rue Guto^ud was afterwards opened^
found eleven cellars, and in one of them the body of a man
in conqrfete armour.
Rub GvisABDB.-«-In 1793 this street was called rue
Rub b'Hahovbb. — ^This street takes its name firom the
PavUhn tHasMWt, built by marshal Bichelien with the
product of the contributions which be lemd upon the
elecfoiate of Hanorer, during the war of 1766 and the
Ibllowiog year.
Rob QB IIAB1.IT4 — lliis street bears the name ot Achilles
de Harlay, chief president of the Parlem»n$, to whom,
in 1907, Henry lY* gare the western part of the <Jiii,
whieb Iden formed two islands, upon condition that he
should fin up th^ arm of the river, and erect houses
npoa.it.
RvB OB hA, Habpb. — The remains of the ancient Palak
dcM Therm€$^ are situated in tUs street.
On the 9th of J$j9pteinber, 1605, a man was riioi in this
atreet by a protestant, an archer ^f the guards of the duke
de h Forc^, for ^ii^ing 4he CAomoA de Cobs. On the
following day a decree was issufd forbidding the song to
be puqg under pain of death, on account of the tumults
and murders that it occasionedf It ^eems that it was
directed against the protea^nts, and related to a cow
which was said to have entered one of their churches
during the service. The animal, which belonged to a very
poor man, was killed, and a collection afterwards made in
«SsoV«LIL,p. 127.
Digitized by VnOOQ IC
250 STRUTS.
Paris and other places to repair the loss. Serenl nohfe-
men endeaTouring by means of this song to ezcile b^iweea
the catholics and tho-protestants disputes which thr^iteDeJ
to terminate in a civil war, the goTomment took the msit
decisiTC measures for putting an end to it. It afiemwdi
became a proverb^ and the protestants ivere desigmted
F aches h Colas.
Rub du Hbldbb. — ^This name is intended to perpetsilft
the defeat of the English on the 20th of Aogost, 17M,
at the Holder, in HoUand, where they had laiided tweatj
thousand men, who wert compelled to ro-embarL
Rub db l'Hiboudbllb. — On the 2Sd of March, 16M,s
gentleman attached to Henry IV. having met, in the me
de THirondeUe, the curate of Saint Andr6 vrith the cants
of Saint-Germain-rAuxerrois, who was called tbe kiB$*s
curate, asked him whether he veas not well pleased si h^fiig
so good a parishioner as the king,* and whether he wooU
not shout Five U roL The curate replied that he ihouM
consider of it, upon which the gentleman flew iB0s s fss-
sion,and declared with an oath, that were he not afraid of
offending the king, his master, he would make bun ihoit
it *' most lustily.'' At this time the priesU of lenral
parishes refused to hear confession, until they bad en-
quired of those who presented themselves whether tbej
were glad that the king had entered P^ris, and if they fs-
plied in the affirmative, they were dismissed abruptly*
Rub Saint HoNoai.— This street took its name fioB «
church dedicated to Saint Honor6, erected about tbe ytm
120&, but long since demolished.
At the comer formed by this street and the Fbee it
Palais Royal, is the Cafi de la Rigsnee, a frvorite n^
of players at chess. Jean Jacques Rousseau freqoeoie'*^
• Henry ly.wita
Digitized by VnOOQ IC
EUX SAINT H0N0R]6. 251
hiouse* Upon entering it, the crowd attracted by hU pre-
sence was usually so greats that it was found necessarjr to
place a sentinel at the door. In 177By when the emperor
Joseph IL was at Paris, he went incognUo, as the count
de Falkenstein, to the Cafi dc la B6gmcc to play at chess,
but found no one there. Upon expressing his surprise to
the landlady, she replied that her caf6 was deserted be-
cause the emperor was. expected at the Palais Royal.
" This," added she, ** haS happened several times, and
done me great injury* When he is coming to the Palais
Royal I sell notUng, for every one runs to see him, and
indeed it is natural.'* Several persons came in, but refused
to play lest they should miss the emperor. The illustrious
traveller remained, therefore, in conversation with die
landlady* who said: — ** My employment has hitherto
prevented mefirom seeing the emperor; but I intend to
make my escape some morning and see him at his hotel,
for I hear that he is easy of access.'' The count de Falken-
stein, taking out a louis-d'or, gave it to her, and said
<' FoiU Ltmts XVL /' and pointing to himself, " V^M
CEmpereur***
Next door to the Caf6 de la B6genee is a house called
the BdUl d^Angleterrcp which b unique in its kind.
It Js open day and night ; and men and women of
every nation and rank have free access at all hours.
Every language, is spoken; and notwithstanding that it b
the resort of thieves, vagabonds and prostitutes* the pro-
perty of every individual whilst there is perfectly secure.
The police are well acquainted with those at the head of
this singular establishment, but nothing that passes there
is divulged. It communicates* with the adjacent houses,
so that visitors may depart without being seen. Refresh-
ment, and lodgings by the night for four or five hundred
persons, may be obtained.
Digitized by VnOOQ IC
352 snins.
The king's slables were fonneriy in the roe SniM
Honori. In the reign of Louis XilL, Gerdle» lut bm-
jesty'f phyiician^ bad apartments in the bnildings con-
nected with the stables. Haruig been to Nancy to Tint
madame de Fargis, one of the queen's kdies in waitiDg,
he returned to Pftrisy and immediately upon his aniral was
arrested by the diief officer of the ni^tpatroloy who tomi
in his pocket the kingVhoroscope, and letters addroised
to several persoi» by madame de Fitrgis. The doctor
pleaded that, as hk majesty's physician, he was enlilM to
carry the horoscope <^ his master : he was, howeTer, Mat
to the galleys, vrhBre he remained till the commeoceflient
of the regency, when he was recalled by the qoeen^s coii*
mand, bnt died on his way to Paris.
Roi nv Faviourg Saiht Honoai. — No street id the
capital contains a greater number of magnifieeol hoieb
than the roe 4u faubourg Saint Honors
In December, i70i, two young la<fies resi£ng b tUs
street, the one fourteen, the oth^ serenteea yean ofege,
were bittw by a dog supposed to be mad. An ipiorant
physician who was sent for, concluding thev were incnaUe,
ordered them to be immediately smothered.
Rob nB hk IfvcHBTTB.^n 1S2D, a mason fifcorered
in the foundations of the old convent de TAnnondatioo,
a box containing- four hundred and fity-three fcos-^^>
which, by a decision of the tri$ar da dUntre*, weie di-
vided between the king, Guillaume de la Croix, owacf
et dto premises, and Antoine Beuray, the individual wko
Aiittd uiem.
This street has frequently been called me de$ RviUtttrtp
on account of the great number of spits constandy tak-
ing in the houses of the venders of roasted fowls, etc Sstf-
val states that fiither Bonaventure Caktagtrone, gcMrd
of the Cordeliers and one of the negooiators of the pe*c^
Digitized by VjOOQ IC
BDE DU HtaLIUE, ETC. 253
of Yenrins, was so astonbhed al the rotisierie of the rue de
la Huchette, that when he returBed to Italy, he qK>ke of
nothing eke that he had seen at Paris. '' FeramMUe'*
said he, ^< qwuU to$i8$eric sano co$e stupende^^*
&DE Bu HvBLBUR. — There are In Paris two streets ^ this
name, distingiiished firom each other hy the qualification
grand and peiii^ HurUur, according to some, ia. a cor-
ruption of hu&'le, and this name was given to these streets
because they were formerly inhabited eieliisitely by pros-
titutesy and whenever a man entered either of them, it
was said to the children, ^' kue-U/^ that is, ''hoot
him." Others are (^ opinion that.the name is a corrup-
tion of Hugues-Leo (Hugo Lupus), knight, who resided
there in 1230.
Rub Jacob. — ^This street derives its name from the
altar Jacob, which Marguerite de Veloifr, first wife of
Henry IV« made a vow to erect. The vow was fpdfflled
by the foundation and construction of the convent des
Petits Augustins.*
Bus Saint JBAH.-*-^The executioner of capital convicts,
*who, before the- revolution^ bore die name of saoieuteur
dM hauUs eDuvrti^ long resided ia this stroel. A niagis-
trate of Paris having taken the wife of the executioner for
his mbtress, the husband returned home one day, and
finding them togetbery revenged- himself by marking their
shonlderS'Vritb the iron used for> branding criminals* The
BMgistrale complained to the Par/ameiu, and the execu-
tioner was sent to the galleys.
Saint Foix says, /* I wish- that the public executioner
was distinguished from oHnr citixens by » particular cos-
tume, whenever he performs- the duties of his office. A
black coat, an axein i^JbUck belt covered- witlycrape> and
a crape hatband would be the dress most sukable, as^ it
* See Inscription, Yol. I., p. 275.
Digitized by VjOOQ IC
254 STIEITS.
would indicate that the nation is in mooming whenenr
it is deprived of one of its members. **
Rue Jean Bait. — ^This is a new street^ opened on t
piece of ground formerly belonging to the garden of tfe
Luxembourg. Its name is intended to perpetuate Ifcs
memory of Jean Bart» a celebrated nayd commander,
who was bom at Dunkirk in 1651, and died in the saa»
town in 1702.
£uE Jean Jacques Rousseau. — ^The name of this street
was rue Platritoe till 1790» when it assumed that of Jesa
Jaci{ues Rousseau, who was lK>m at Geneya in 1712, aai
died at Ermenonville, in 1778. This celebrated writer
was strongly attached to the quarter of Paris in whkk
this street is situated.
The hotel in this street in which the general Post-OlBce
is nowestablished was at one period occupied by Jein Loom
de Nogaret de la Yalette, admiral of France, who was lo
puffed up by the favour shewn him by Henry UL, that the
two following reigns were insufficient to abase hioL loder
pretext of the gout, he obtained permisMoa of Heory IV.
for his carriage to enter the court of the Loufte. During
the regency of Marie de M^cis, this permisuon became
a prerogatiTO which was granted to dukes and the gnat
officers of the crown.
In the reign of Louis XTV., one day when it rained ia
torrents, H. de Roqudanre, who was not at that ttmes
duke, ordered his coachman to drive into the court of the
Loimre. The sentinel enquired who it was ? — A doka»
was the reply. What duke? The duke d*£penioa.
Which? The last that died I said M.deRoqueUure,ivho
was allowed to enter. Fearing, however, that he had doas
wrong, he went directly to the king, and said : " Sire, it
rained so hard, that I came in my carriage to the foot o(
the staircase.'' Louis XIV. was angry, and enqnii^'
1
Digitized by VjOOQ IC
BtJB JEAN nSOlC, ETC. 255
*' Who is the fool that suffered you to enter ?** << Still
more a fool than you 6an possibly think/' rejoined M* de
Roquelaure, ** for he allowed me to pass under the name
of the duke d']&pemon» the last who died." The king's
anger subsided, and he laughed heartily at the simplicity
of the sentinel.
Louis XIV. was very rigid in maintaining etiquette.
It was he who established entries at certam places and at
fixed hours, and created distinctions gradually marked.i
Eyery eyening, when retiring from prayers, he appointed
the person who was to hold the eandle whOst he undressed
for bed !
The patent jackets ijiutee au carps) were another pre^
rogative. They were blue, with lining, waistcoat and
edges red, and were magnificently embroidered with gold
and silver. The number was limited, and eren the princes
of the blood were obliged to wait for Tacancies» the king
and his fiimily not being included.
Rub Jban Tison. — In this street, which takes its name
from a noble family of the thirteenth century, is a house
(No. 12) which was occupied, from 1677 to 1588, by H.
de Horvilliers, chancellor of France in the time of the
Lfgcce.
Rub db Jbbusalbk. — This street b so called because a
house which stood in it was appropriated to pilgrims who
had come to Paris from Jerusalem.
Rub DBS Jbunbubs. — Upon the site of this street were
two bowling-greens, from which it took the name of Jeux-
NeufSf corrupted to Jeuneurs.
Rub Saxkx Josbph. — ^This street was called rue da
Temps Perdu till 1640, when it took its present name
from a chapel near it dedicated to Saint Joseph.
filad^me de Montespan liyed in this street after her dis-
Qusial from court, and died there in 1709.
Digitized by VnOOQ IC
256 8TRSBT8.
Rub JuDU.-^Upoii tlie expakioa of the Jews in 1182.
by Philip Aogustni, this •ireet was called b deritioii
rue Judas.
Rub i>w Juifs. — In this street was a statue of the Yirgta
Mary, which in 1628 was mutilated. Frands L caused
it to be replaced by one in silver, which was stolen in
1646; the next, of wood, was broken in iSSi^ asd was
succeeded by one in maihle. The p<^ulaoe coneeifing tbat
Jews alone couM be guilty of such acts of sacrilege^ called
the street rut de$ Juifs^ a name which il still relams.
Rub ab ul Jviybmb* — This street derires its name firom
having been principally inhabited by Jews, and thne
having been a synagogue in it*
Dnder the first race of kings, Jews were establashed ia
most of the towns of GauU and a great number resided at
Paris. Tluir usury, religion and wealth excited the hatred
of thepeople against them, and «q>osed them te flguBcnl
persecution. During the first crusade, the massacra o(
Jews was conaidered a religious duly* In after tiaMS, the
Christiana trere accustomed. during Holy Week and on
Easter Day to pursue the Jews through the •treats with
stones, and t» break the^ dooes and windows of their
houses. In some provincial towns it was the practice on
holy days to conduct a Jew to the church, and pub-
licly beat him on the head.*
The Jews were ever t» the kings of Franoe a rady
* Adh^mar de Chshsnne, in his Chronique^ relates that i
Tucount de Rochechouard, haying yisited Toulouse, the chapter o^
Saint £tienne, to do him honour, appointed Htigoes, chaphifl ol
theTisDMuit, tebcai«Jew«t|beEuierl«ilint^ afMa.alwayithe
he chaplain peifenaed. the c4kt ndih so much uiam,
\ down such violent blows upon the unfortunate Isneht««
ns and eyes felt upon the payeoient, and be expired oo
The Jews of Tcmlotiae came and renered tbr Wf.
buried in th«r oeiMlfliy ^
Digitized by VjOOQ IC
RUE DE LA^ JOIYERIE. 257
resource in their most urgent necessities. By expelling
tbem from the kingdom their property was confiscated to
the crown 9 and by recalling them an immense sum was
obtained for their re-establishment.
After their expulsion in 633, by king Glotaire, they
again returned to France. Philip Augustus expelled them
in ifSly and recalled them in 1198* Saint Louis banished
them in 1267, and shortly 'after allowed them to return.
In 1306 they were expelled by Philippe-le-Bel, and in 1315
recalled by his successor Louis X., who agreed to allow
them to remain thirteen years in his realm, upon condition
of their renouncing two-thirds of what was owing to them,
and paying the sum of 122,560 liyres.
Under pretext that they had entered into an engage-
ment with the king of Tunis to poison all the fountains and
wells of the kingdom, they were arrested in 1321. Some
were burned alive, and others driyen from the ka^dom ;
but the most wealthy obtained an exemption from exile
' upon paying a sum of 15,000 liyres. In 1350, king John
allowed them to return, and seyen years after he banished
them. In 1360, he recalled them, and granted them per-
mission to remain in France twenty years. Upon th%
expiration of that term, Charles Y. , in consideration of a
sum of money, gaye them permission to remain seventeen
years longer in the kingdom. Charles YL however, did
not wait for the expiration of that term, but by letters-
patent of September 17, 139&, expelled them from his
dominions for ever. They retired into the neighbouring
countries, and several established th^nselves at Metz,
where they remained when that city was annexed to
France. Some Dutch and Portuguese Jews began, under
the reign of Louis XIII. » to settle in France for purposes
of commerce ; but the king, by a decree of April 23,
1615, banidied them entirely.
VOL. IIU B
Digitized by VnOOQ IC
258 STKEBTS.
Since thai pcri<>d the Jews baye gradually
themselves in France, and are as numerous in Ptuts a» m
most large cities. They have two synagogues, one i
in the rue Saint Ayoye, and the other in iho
Gimeti^re Saint-Andr6-des-Arcs, where their
conducted with order and decency.
In the twelfth century* the synagogue in the me dm \m
Juiverie was converted into a 'church dedicated to Sfliat
Mary Magdalen, which was demolished at the mfolataan.*
Rub de Klbbbb.— This street bean the nave ef Ike
celebrated general Kleber, who was bom at Strftsbooif m
1750, and assassinated at Cairo in 1800, by a Tooi i
Soleyman.
Rub LA.CAIIXB. — The situation of this street bejng i
the Observatory, it received the name of LaeaSle, a
brated astronomer, who was bom at Rumigpy in i71S, asd
died at Pbris in 1762,
Rub SiUifT LAifDBT. — This street was fermerfy called
Port SaifU Landry. It was sear this spot, towards the rnrer »
that the corpse of Isabella of Bavaria, consort of Charles
VI., was placed in a boat, without pomp or attendanU,
and orders were given to the boatman to deliver it to the
prior of Saint Denis.
Rub D£ la Lantbbiib. — In the beginning of the seauaer
of the year 179& a man, residing in this street, formed a
project for passing his life in a perpetual gaUu He pre>
posed to his neighbours to form H fraternity, and take
their meals together in the opeo air, each tuoSlj kin|in§
their share of provisions. The project was generally a^
proved, and on the same day tables were spread, ittd a
bancpiet ser^ up in the me de la Lanterae. Wise was
not spared. Cor it wtfs indispensable to drink to Ike f«-
♦ Sec Vol. I., p. 156.
Digitized by VjOOQ IC
RUE LENOIR, ETC. 259
public and its derenJers, and the number of the latter at
that period was not small.
The other sections of Paris, upon learning the gala
established in the Ciid, agreed to follow the example, each
fixing different day, in order to be able to invite the '
inhabitants of the other divisions. For several days tables
were spread in the streets ; and, says Saint Foix, ** there
was no danger of being /*un over by carriages, for there
were scarcely thiaee hundred hackney coaches in Paris, and
besides, the coachmen were at table."
The civic banquet of the Palais Royal was upon a large
scale, and presented various scenes. It was a real Bac-
chanalian festival, in winch all sense of propriety was laid
aside. It, however, was the last, for on the same day the
committee of public safety issued a decree prohibiting
these f6Us, to the great mortification of the inhabitants of
the rue de Richelieu, then rue dc la Lot, who had made
preparations for the following day.
Roe Lenoir {Saint Uonord). — This street was so named
dTier M. Lenoir, lieutenant-general of police in 1774, and
from 1776 to 1785.
RvB Lenoir [Faubourg SaitU Antoine). — The name of
this street was given to it in honour of Lenoir le Remain,
a calebrated' architect, who was bom in 1726 and died
in 1810.
Rub Le Notre. — A street T^ich it is intended to open
near the Mlie des Veuves, is to bear the name of le Notre,
the celebrated gardener of Louis XIY., who was born in
1613 and died in 1700.
Rub de la Lingerie. — This street is so called, because
some poor lingoes (female linen drapers) obtained per-
mission of Saint Louis to establish a row of stalls in it.
It appears from the ancient documents which authorised
their ^tablishment, that neither married women nor those
Digitized by VnOOQ IC
260 6TUET8.
of a dissolute life were allowed to ocCapj stalls, uadorpna
of hanng their goods thrown into tk street, andhciig
driven out of it. The opposite side of the me de k Lb-
gerie was occupied by glovers ; one of whoin» hiTiagheca
conyicted of fabricating base coin, wasjthrown inio a vhmI
of boiling oil, near the Croix du Tiroir, rue de fArIra
Sec.
hn DBS Lioas. — ^This street was opened upon the die
of the Hdtei de Saint Paul, and takes it» name fron the
buildings and courts in which the king's lioiis were kepL
During a combat of lions at which Francis L was
present, a lady having dropped her glove, said to De
Lorges — ** If you would have me believe that yoa lote
me OS much as you swear to me every daj, go and pick ip
my glove." De Lorges picked it up in the midsl of the
ferocious animals, and upon returning threw it in the
lady's face; and notwithstanding all her prolestatioBs iod
entreaties would never see her more.
Rue DBS LoMBAans. — This street took- its name from
having been inhabi^d by a great namber of umrert,
natives of Lombardy, who established themselves at Puis
towards the end of the twelfth century. These Lonkirds
were such impatient creditors, that it was said in iney,
il a la ptUienct des Lambardi* At the time when flwriw
YI. and the lords of his court sold prebendaries,
rics and benefices by auction » the Lombards leat i
at a high rate of interest, and made immense fortmes.
In this street at present there are a great number of eoe*
fectioners, from whence comes the proverb : — ^ait mod
ccmmc la rue des Lombards.
Rue Saint Locis (au Uarais).— In 1806 this stieci
took the name of rue Turenne, in honour of Henry de b
Tour d*Auvergne, viscount do Turenne, who had fctirly
occupied a house in it ; he was bom at Sedan in 16^ > 9ai
Digitized by VjOOQ IC
RUE SAINT LOUIS. . 261
killed by a cannon ball ne^ar Saltsbach on the 27th of July,
1675. In 1814 it reaumed the nam^of Saint Louis. /
Rub Saiht Louis {dans Cite). — This street was called
rue dc la FratemU6 in 1793, when the isle Saint Lonis, in
winch it is situated, took the title of lie de la FratemiU.
In 181& its former name was restored.
It was upon the site of this street that Uie combat is said
to have foken place, in the reign of Charles Y . , between the
cheralier de Macaire and the celebrated Dog of Montargis,
of which the following details are related by several'
authors : Aubry de Montdidier, in passing alone through
the forest of Bondy, was murdered and buried at the foot
of a tree. His dog remained several days at the spot, and *
only quitted it on being compelled by hunger, when he
-went to the house of a friend of Aubry, and set up a
moumiiil howling. After allaying his hunger, he renewed
the howling, and pulled his master's iriend by the coat,
as if to induce him to follow. The singularity of the dog's
behaviour, and the circumstance of Aubry being missing,
excited suspicion that the latter had been murdered.
Several persons followed the dog, who, when he came to
• certain tree, redoubled his howling and commenced
scratching the ground. Upon digging they found the body
of the unfortunate man. Some time after, the dog seized
an individual named the Chevalier de Macaire, who was
extricated from him with great difficulty. This occurring
several times to the same person, suspicions were excited
thtt he was the murderer of Aubry, particularly as it was
known that he had cherished a hatred towards hip. The
king, having heard of this circumstance, sent on one of his
levee-days for the dog, who, upon seeing the chevalier de
Macaire enter, instantly seized him. At this period it
was usual, when a crime was not fully proved, to institute
the Trial by Battle, called J.ugcment de Dieu. The king
Digitized by VnOOQ IC
262 STREETS.
ordered the aflfair to be decided by that mode of Ifial,
and lists {champ^loi) were formed b the isle Saint L4i«ii,
ubich was then uninhabited, liacfaire was armetl witk a
bladgeon^ and the dog had a kennel for his retreat. As
soon as he was loosened, the dog ran at his nnfagirial,
avoided his blows, and at length seiied and brougfai him
to the ground. Macaire then confessed hb gotk, in Am
presence of the king and the whole court.
Rub Lou» lb Gband. — In 1798 this street Um4 Urn
name of rue des Piques, and in 1790 that otrm de Im
Place Fenddme. In 1816 the original name was re-
stored.
Rub db Loutois. — ^This street was opened upon the
site of the Udtel de LouYois, foom whence its wuom k
derived.
M. de LouYois, minister of war under Lonis X/V., died
on the 16th of June, 1691. In making known the minis
ter's death to his generals, the king exhorted them lo re*
double their tigilance, in order that the aOkin of the
kingdom might not suffer by that eyent. Saint Foix, ia
speaking of LouTois, sajs : '^ he was endowed with a gotid
nnderstandiDg, was laborious, and entered deep\j into
details ; he was acquainted with the lowest trades, was
rude et dur, attached to the king and the state, hot so
presumptuoiw and cross, that he became insupportabk to
his master. He would ha?e been in disgrace without
and perceiving it, died suddenly. His heart being
tracted in an extraordinary manner, occasiosed seae to
belieye that he died of chagrin; others state that ha was
poisoned."
Madame do Louyois was the first minister*s wib pre-
sented at court ; she was also the first who rode in a car-
riage. Louis XIV. always r^arded ghring importance ta
his ministers to be highly conducire to the public service.
Digitized by VjOOQ IC
RUB LULLY, ETC. 263
Rob db Lubbck. — Upon the site of the palace which
IVapoleoa intended to build for his son, the king of Rome,
a street has been opened, which bears the name of Lubeck,
in memory of the battle gained over the Rmsians, on the
6th and 7th of November, 180d.
Rub Lullt. — ^This street bears the name of Lully, the
celebrated cmnposer, who was born at Florence in 1638,
and died at Paris in 1687.
Rub Madamb* — This street was formed upon ground
taken a short time before the revolution from the
garden of the Luxembourg, and derived its name from
Madamb, consort of MoNsiBua, now Louis XYIII. In
1793 it was caHed rue dcs CUojennes, but in 1800 re-
sumed its former name. ,
Rub db Magdbbourg. — When the project of building a
palace for the king of Rome was formed, this street was
destroyed. It was called rue HerivauU till 1806, when
it took the name of Magdebourg, in memory of the capture
of that place, on the 8th of November of the same year.
Rub du Mail. — This name is derived from a game called
mail or pal^maiL It is probable that the name Pall-
Mall has the same derivation.
Rub bs Maltb. — This street, being near the Tenlj^le,
took its name from his royal highness the duke pf Angou-
idme, who was commander of the order of Malta {Malu) ,
and grand prior of France in 1780, when it was opened.
Rub Mahib Stuabt. — This street, which bore the name
of Tire Boudin, assumed that of Marie Stuart in 1809.
Saint Foix relates that '* Mary Stuart, consort of Francis IL ,
when passing trough this. street » which was then called rue
Tire Vttit, enquired its name. As it was indecent to utter,
the gentleman to whom the enquiry was addressed replied
that it was Tire Boudin.''
This street and the rue Brisemiche were formerly oc-
Digitized by VnOOQ IC
264 STREETS.
cupied by prostitutes. In 1387 the privdi of Park, t tbr
.solicitation of the curate ot Saint Merri» issued an ordi-
nance enjoining women of that description to quit the
Brisemiche, as it was 'improper for them to be so i
the church. Some of the inhabitants oT Paris
the ordinance, and undertook to support the
refusing compliance. In the following year the <^>po«tioB
was sanctioned by a decree of the ParlemenL The <
exasperated at being disappointed, employed erery i
in his power to revenge himself on the cilixeos, one of
whom he compelled to do penance at the door of the
church for haying eaten meat on a Friday.
Rub db MiUuvAux. — This street, situated near the
Th^tre Fayart, bears the same of Mariyaux, a meaWr
of the French Academy, who composed many exodlnit
comic operas. He was bom at Paris in 1688, and died in
176».
Rub DBS Marmouzbts. — As eariy as 1206, mentioo is
made of a maison des Marmouzeti, situated in this street.
Francis I. by a decree of 1636, granted permiisjoo lo
Pierre Belut, councillor of the ParUmaU^ ** to build
upon a certain spot in the rue des Narmouxets, m\iA
had been deserted more than a century, in punoance of
a decree issued on account of a crime committed there,
which crime howeyer was not upon record, but was cosh
monly reported in the city."
Dubreul, in his AntiquiUi de ParUp relates the fol-
lowing anecdote, which explains the nature of the <
referred to in the decree of Francis I. : " From time in
morial a tradition has been banded down, that, in the rae
des Marmouzets, there liyed a pastry-cook, who, in the
year 1400, by the assistance of a neighbouring barber,
murdered a man, and made his body into pies, which were
found more delicate than any he had made before. TIm
Digitized by VnOOQ IC
RUE DES MAKMOnZETS. 265
crime being discoTered^ the ParUment decreed thai the
pastry-cook should be put to deaths his house destroyed,
and a column erected upon the spot as a memorial of th^
horrid deed."
Dubreuly who wrote in 1680, adds that he had seen
the spot, and that it had been abandoned more than a
hundred years. This tradition was reyived in the middle
of the last century, and obtained general credit.
De la Marre, in his treatise on the police, says : —
'' Those who remember the beginning of the reign of
Louis XIV., know that the streets of Paris were in such a
filthy state that the atmosphere was infected by them. M.
Courtois, a physician, residing ia the rue des Marmousets,
made the following experiment. In his dining-room,
which was next the street, he placed two large chenets of
iron ornamented with brass, which from the efQuvia of
the streets were covered with Tcrdigrise. Every day he
caused them to be cleaned, and in the evening they were
again covered. From the period when the streets were
regularly cleansed, the verdigrise disappeared."
At the corner of this street lived the family Regnaud, of
whom the father, the son, one of the daughters, and an
aunt, a nun 60 years of age, were guillotined in the
year II., upon the charge of having conspired against
Robespierre, because the eldest daughter said that he was
a tyrant.
In this street, near the cloister of Notre Dame, stood
a house belonging to the canon Duranci, which was
pulled down by order of Louis, son of Philip I. , because it
projected so as to obstruct the thoroughfare. The chapter
of Notre Dame protested against this act, as an invasion of
their privileges. Louis acknowledged his fault, promised
to respect in future the rights of the church, and con-
sented to pay a fine of a denier d'or. In order that the
Digitized by VnOOQ IC
266 STUETS.
reparation might be more public » it was made on the daj
when Loois ascended the throne and oMrried Adelaide of
Savoy. The chapter required the acknowledgment to be
made and recorded upon their registers, before the miptia!
benediction was prononnced.
Rub dv Maatroi. — Mariray or Martraj is an (difofele
word signifying punishment, and in some instances b used
for places of execution. As this street opens into the
Place de Grive, where criminals have been executed lor
ages, there can be no doubt of the etymology of its
name.
Asking Philip, whom Louis-le-Gros, his lather, assodatod
with himself in his throne^ aad had him crowned at Rbefans,
was passing through this street, near the church of SaiM
Genrais, on the 2d of October, 1181, a pig ran under
his horse's legs and threw it down, by which accident
the young sovereign was so much hurt that he died oo like
following day. It was then forbidden to let p^ wander
in the street, except those of the abbey of Saint Airtoiiie,
which were exempt from the general rule.
Rub DBS Marttbs. — This street derives ill name from a
chapel erected upon the spot where it is supposed llwl
Saint Denis and his companions were beheaded. Froai
1793 to 1806 it was called rue du Champ-dm-Bepoi, be-
cause it leads to the cemetery of Montmartre.
Calmer, one of the richest Jews in France, died at his
hotel in this street, on the 2l8t of October, 1784. Al-
though he had never abjured the religion of Moses, br
neglected its rites, and his daughter was married to a
Christian of distinction. He purchased the duchy of
Chaulnes, by which he obtained the presentation to fe>
veral livings in Picardy. The bishop of Amiens mmt-
tained that Calmer, being a Jew, could not exercise the
right of presentation belonging to the duchy. An adioo
Digitized by VnOOQ IC
RUE MASSILLON^ ETC. 267
ensaed, in which the bishop was nonsuited. Calmer asso-
ciated chiefly with Christians, and concerned himself little
about religion. At his death the Jews refused to bury
him» alleging that as he had not observed their ritual,
they could not grant him foneral honours. A serious dk-
pule arose, which was terminated by the interference of
the police.
Rue Massillon. — This street beafs the name of Mas-
sillon, the celebrated preacher, who was born at Hi^res,
in Provence, in 1668, and died at Paris, in 17i^2.
Rue DBS RtAtvAis Garqons. — This street derives its name
from the bands of French and Italian adventurers who,
under the name of Mauvais Gargons, Committed great
mischief in Paris and the environs during the captivity of
Francis I.
Rub MicHAiN. — A few years ago this street was opened
near the Observatory, and bears the name of M^chain, a
celebrated astronomer, who was born at Laon, in 1744,
and died upon the coast of Valentia in 1804, whilst occu-
pied in prolonging the meridian of Paris to the Balearian
Islands.
Rub DBS Mi^N^TRiBRS. — The tndndtriers (minstrels) and
jongUun of Paris formed a fraternity in the fourteenth
century, and dwelt in the same street, which was at
first called rue des Jongleurs, but now rue des Mini-
triers. The deed by which ibis fraternity was established
was sealed at the privoU of Paris, and signed by thirty-
seven minOrels. The association had the exclusive right
of playing music at weddings and other festivals. It was
governed by a king and the pr&vdt of Saint Julian, who
had power to sentence to twelve months' banishment any
minstrel not belonging to the fraternity who exercised his
Digitized by VnOOQ IC
^6B 8TRBBTS*
*
profession in Paris. If foreign minstreb appeared ai a
festiyaly they were liable to a penalty.*
Rub Meslat. — The commander of the Parisian guards
had formerly an hotel in this street. This corps consisted
of one hundred and fiye cavalry and five hundred and sa-
teen infantry, independent of two hundred and sixty-eighi
men, specially destined to guard the wharfs.
Previous to the reign of Louis XTV., the lords and
princes took pleasure in attacking and robbing the persona
who passed over the Pont Neuf and the Pont an Qiaage.
One nighty thq party having stopped upon thft Pont Neuf,
the chevalier de Rieux proposed to the count do RocheiSort
to mount upon the cheval d» bronze^j[ from whence they
could see all that passed. The project was executed, and,
by means of the reins, they both seated themselves i^mmi
the neck of the horse. The others, among whom was the
duke of Orleans, stopped the passengers, and finr or five
were soon robbed of their cloaks. At length the archers
of the city came up, upon which the duke's party fled.
The count de Rochefort and the chevalier de Rieux endea-
voured to follow their example ; but the reins breaking,
the latter was precipitated upon the pavement, and se-
riously hurt. The archers assisted the count to descend,
who, with his companion, was conveyed to the Chatelet.
Cardinal Mazarin ordered them to be treated with the
greatest rigour. They were tried for robbery, and had a
very narrow escape.
Rub Micdel-le-Comtb. — From 1793 to 1806 this street
bore the name of nut Michel LepclUtier, in memory of
M. Michel Lcpelletier-de-Saint-Fargeau, who was assassin-
* See Convenls of Men, Vol. I., p. 288, No. 37.
t The eqaestriau statue of Henry IV.
Digitized byCjOOQlC
ftUE MIR0MR6NIL, ETC. 26
I
ated by one of the body guards named Paris, on accoui
of having Toted for the death of Louis XYI.
Rue Miromesiiil. — This street, which was opened aboi
the year 1780, took the name of Hue de Miromesni
keeper of the seak.
Rub Molat. — On account of its proximity to the Ten
pleu this street bears the name of Jacques Molay, the la
grand-master of the Templars, who was burnt under %h
reign of Philippe-le-Bel.*
Rub MoLiikRB. — This street being situated nearti
Od6on, receiyed the name of Moli^re, the father of Frenc
comedy, who was born at Paris, in 1Q20, and died i
1673.
Rub Moil cbau-Saint-Gbkvais. — To a house in this stre
Voltaire retired, whilst one of his friends had his Lette
upon the English printed at London. He was there a
rested and committed to the Bastile, which he visited mo
than once. In 1713, Voltaire was sent to Prussia by tl
goyernment to negotiate with the celebrated Frederic
One day he said to the king, ** Maria Theresa, support<
by the English, the Dutch, and the Russians, will atta<
you upon the first opportunity." Frederick replied in tl
chorus of a well-known song : —
Us seront recus biribi
A la facon de Barbari.
Rub Mondoti. — ^The name of this street is intend
to commemorate the celebrated battle of Mondovi,
which the Austrians were defeated on the 22d of Apr
1796.
Rue db Monsieur. — For some years this street bore tl
name of rue de Fr6jus, from a port in the department
the Var, where Napoleon disembarked on the 9th of 0
* See Palaisdu Temple,yo\. H. p. HI,
Digitized by VjOOQ IC
270 STREETS.
•
toberi 1799» on his return from Egypt- In 181& ii re*
sumed the name of Monsieur.
Rub db Momsibub^lb-Pbimcb. — This ilreel dertred its
name from the prince de Gond6, whose hotel extended !•
it. From 1793 to 1805 it bore the name of ma lii if
lAbcrU.
Rub Mohtaignb. — The name of this street was giTeo lo
it in memory of the celebrated philosopher Midiel de
Montaigne, who was bom at the chiteau de Montaigne,
in Perigord* in' 1538, and died thero in 1692.
Rub Mohtbsquibu. — This street bears tba nane U the
celebrated Montesquieu, author of the Esprit de$ Lsis,
etc. • who was bom at the chateau de la Brede, near Bor-
deaux, in iQ89, and died at Paris in 1755.
Rob MoifTMAiTBB. — During the reign of terror tUi
street was called rue Momimarai, in honour of the exe-
crable Marat,
On the 17th of November, 1776, the wator-carriers ot
the rue Montmartre caused a solemn mass to be ceiefcrated
at the church des Petits P^res, in thanksgiTing for the
duke d'Uses* recovery from a dangerous illness.
Rob Morthobbnct. — From 1793 to 1806 this street
bore the name of rue de la Riunum.
At the hotel de Montowency, the son of the constable
duke de Montmorency was baptised on the 5th of March,
1507. Henry IV. was a sponsor, and the pope's legate
officiated. " Such was the banquet," says Sainl Foix,
*' that all the cooks in Paris were employed eighl dap b
making preparations. There were two sturgeons of an
hundred icus. The fish, for the most part, were sea-
monsters, brought e]q>ressly from the coast. The fruit cost
one hundred and fifty tens ; and such pears wer« sent to
table as could not be matched for an ^u each."
Rob do Mont Painassb. — This street, which was opened
Digitized by VjOOQ IC
RUE HONTPENSJER, ETC. 271
in 1776, derives its name from a hillock near it, where »
formerly, the students of th^ University used to meet on
holidays, to recite verses and play various games.
Rub MoNTPBifsiBR. — Upon the opening of this street, in
1782, it was so named, in honour of the duke de Mont-
pensier, second son of the duke of Orleans. In 1796 it
was called rue dc Qmberon, in memory of the battle of
Quiberon, fought on the 20th of July, 1796. In 1814,
the former name was restored.
Rub du Mont Thabor. — ^This street was so called in me-
mory of the victory gained by the French at Mont Thabor,
in Syria, on the 16th of April, 1799.
Rub de Nazareth. — Thb street bears the name of the
birth-place of Jesus Christ, because it leads to the Sainte
Chapelle, in which were formerly deposited the crown of
thorns purchased by Saint Louis of Baldwin, emperor of
Constantinople, a piece of the true cross, etc.
Rue Nbcker. — This street being opened in 1788, when
Necker was comptroller-general of the finances, it took his
name. Necker was born at Geneva in 1734, and died
there in 1804.
Rub db l^Obsbrvjingb. — In this street was situated a
monastery called grand Couvent de C Observance, from
which the street derives its name. In 1793 it was
called rue de CAmi du Peuple, because Marat resided m
the adjacent street.
Rub d'Orxbsson. — This street derives its name ^om
M. d*Ormesson, comptroller of the finances in 1783, who
was born at Paris in 1761, and died in 1807«
On the 20th of March, 1782, M. d'Omesson presided at
a meeting of the ParUment of Paris. M. de WatrounUe,
one of the assistants of tte grand master of the ceremo-
nies» brought to him a letter ^ enjoining the ParUment to
Digitized by VnOOQ IC
^PilW^^I ■ P'
272 STKBBTS.
attend (he procession of the reduction of Paris.* The mes-
senger entered the hall of assembly without obsenring the
usual ceremonies. M. d'Ormesson, mortified at his wanl
of respect towards a body that had more than once brated
the authority of kings, said to lum in a dignified tone:-—
«' WatrouyiUe, conform yourself to that which is due to
the court Avail yourself of the caption.*'
The Messrs. d'OnnessoD are distinguished by an act of
disinterestedness which has seldom been exceeded. The
marquis de Rosmadec» who was the possessor of great
wealth, had for heirs his two •nephews, the count de Broc
and the marquis de BaiUache, whose fortune being smaD,
were naturally led to place much dependence upon the
property of their uncle. The latter manifested little afleo-
tion towards his nephews; and the count de Bruc faanng
married a person of an age not suited to his own, the pre-
judices of his uncle were increased. The marquis de Ros-
madec died in 1784, and bequeathed all his properly to
the Messrs. d'Ormesson, who relinquished Ikeir claims in
favour of the natural heirs.
Rub avx Ouas. — The name of this street was formerly
rue aux Oues, an obsolete term for Oie$ (geese), and
was given to it on account of the great number of roiis-
seurs that resided in it. The authors of the Didumnair^
hUtorique de la Ville de Paris say : ^* The capons of Mans,
the pullets of Mezerai ftittened by art, the chickens of
Caux, and a thousand other luxuries, were absolutely on*
knopm in those old times of moderation and continence,
when good morals prevailed, and our fathers, less sensual
and delicate than the present generation, regaled theai-
selves upon geese, a kind of fowl despised in an age
when sensuality and gluttony have the ascendancy. It
was not till the reign of Charles IX. that turkeys appeared
* SccVol.I.p. 47.
Digitized by VnOOQ IC
BU£ DB LA PAIX» ETC. 273
in France, that is to say, a few years after the dbcoTery of
the West Indies. Tkey were ojjginally brought from
Mexico, t^here they are common. It is said that the first
turkey was served up at the marriage of Charles IX., and
was considered an extraordinary dainty.''
Rub db la 9aix. — The Convent des Capucines stood
upon the spot where this fine 'street has been opened,
which was called rue JVapoUon till the restoratton in
1814.
Rub Palatiiie. — This street was so named in honour <tf
Anne of Bavariai palatine of the Rhine, consort of Henry
de Cond6. « « '
Rub Papillon. — This street. Which was Opned in 178A,
bears th^ name of M. PaJ>illon De la Fertd, conmiissafy of
the Menus-Plaisirs-du jloirandauthrm of s^yeral works ; ha
was bom at Chfiions-sur-Marne in ^727, and guillotined
on the 7th of July, 1794.
Rub db Pabadis {faubourg PoissannUreJ. — This street
forms a prolongation of the rm 4^Enfer, now called me
Bleue*
Rub du Pabg Rotal. — This street formeriy led to the
park of the royal palace des Tournelles. During the re-
Tolution it bore the name of rut du Pane NatianaL
Rub jdjkla Pargubhinbbib. — Before the art of printing
was known in Europe, the Benedictine^ Berndrdines, and
Carthusians employed their tjme in copying ancient au-
thors ; and we are under obligation to them for having
preserved a great number of taloaUe works. The
Carthusians haying been informed that Guy^ count de
Neyers, intended to make them a present of some silver
vessels, informed him that parchment would be -much
more acceptable. The use of paper in Franee-is not very
anient. Parchment alone was used in the fourteenth
century.
VOL. III. ' s
Digitized by VnOOQ IC
274 STRUTS.
Rub PA8€Aiu— Akhongh not yel opened, this nene ksi
been gmn to • ttre^ tn the qmmrtier Saint Bfticel, ia
honour of the celebrated anihor, Blaite Pascal* vIm mm
boro at Clermont, on die lOlh of June, i62S» and diad m
the 19th of August, 1662,
Baa PAviB {Saint SauveurJ.—ln the garden of a Imbm
in dds street stands one of the towers belongiiig to Iha cil7
walls buiH by Philip Aupuius. bfa theonlyooernwiia
ing entire, and is in good preservation. Its dimfwiBi
are fifteen fi^et by tfnrtj, and hs hei^t b aboat eightym
feet. Thescnlptuceaothetopof thestaireaaerepraMBli
an oak, planted in a tubi and extending iu bo^^ upas
the oeiU^. This tower is one of the mosi wiaiarfriHr
TmijM««C* in Paris.
Rub mi PiucAJi.— Aj eariy as iZiZ this eiraet was k-
faabited by prostftuftaiM In the banning of the remlnlaon
H took the name of-ni^ J^tttgie^ to which it waa net en«
titled, as women of that description still contiBnad to re-
aide in it. In 1800 its fomer name was raslored«
Rub de la Pellbtbbib. — Upon the eipniston of the Jews
iniiai, eighteen houses occ«q[>ied by ihem in tUs stnei
were give* to pe/(0li0r« (skinners), firom wUdi ka mmmt h
derived. Aftw years ago the houses noU the n^crwcrt
fpuUed dowB^ so that it now forms a quay railkar thatt a
street. The name of general Desaix was ghren to it ab
the year 1808, but ito arigbial title has akioe beso
stored.
Rub na la PiafKitoB.— -TIms royal pipUU^re {mmm ,
gronnd) belonging to the Louvre occupied Che ifot ayon
which this street was opened in 1782.
Rdb du P^T-Au^iABU.~(See Hdtel dm Pe
VoLII.,p.21A.)
Rub Pbtbblle. — This street is so called /rom an
tect, who began to build it towards the end ci the latft
Digitized by VjOOQ IC
RUE DE ifcpUS, ETC. 275
century : it afterwards wai colled rue Mfartborough, from
a sign •i)f Abe Great Marlborougb, displayed in it during
the revolution.
Rub ds Picms. — This street, w^iA derives its name from
the convent de Picpus, b remarhttble for, containing a
great number of boarding-^schools. In November, 1786,
poles were fixed in the marshy ground of Picpus, to mark
out the course of the ilbw w^U ereetibg to prevent the intro-
duction ^contraband goods into the capital. The proprie-
tors opposed its construction, and one of them, addressipg
himself to the minister Galonne, complained of thor innfr>
ration, and enquired by what law his property was taken ^
from him : ** By the eanon taw/' replied the minitter.
Rub PiBBBB-A-Pbi880Ns. — The name of this street is
taken from long piefres (stones), which served for stalls to
vendeis otpoissans (fish) , as early as the ^twelfth century.
Rub Pigallb. — In 1792, the name of Pij||Jle was given
to this street in memory of the celebrated scu^tor, J. B.
Pigalie, who lived in it : he was bom at Paris in 1714,
and died in 17S6. Previous to 1780 it was an open toad,
called rue Royale. *
Rub Pihon. — This street bears the name of M. PfaiOQ^
p^sident of; the Partement, who, in 1780, when it was
opened, occupied th* Hotel Grange Bateli^re.
Rue Piboubttb. — The name Pirouette comes from the
proximity of the street to the pillory,* because, when the
convicts sentenced to that punishment were turned round,
ihey were said, in v«Igar language, to faire pirouette.
Rub db la Planchb. — This name Is derived from M. Ra-
phael de la Planche, treasurer-general of Uie king's build-
ings, who, in 1607, established a manufactory of tapestry
in gold, silver, and silk, in the rue de Varennes.
* See p. 7.
s*
Digitized by VnOOQ IC
276 stbeAs.
Rub Planghb MiBEiiT. — Befiire the gponnd wms
and pared at the extraanities of the Pont Noire .DiBe,
planches (plaib) were used at this ^po%io paM ofcr tke
bnrf (mud), and fjoom hence the atre(t«2leriTes iu namt.
The following lines frem a manuscript poem» eatftU k
Ban Prince, by Rcn£ Mac^, a monk of Venddme, ^Ui
the etymology correctly :
L*efDpereur rient par la GoatAerie,
Jiisqu*aa carr«Aiir nomm^ la Yaniieri«|^
Ou f At ykdia la Planche de Bfibray :
« Tel nom portoit pour la yague et le Bray.
' GeU6 de Seine en une crease tranche,
*0 Entre le pdnt que Ton passoit k pUacbe,
Et on Fdloit pour tire en sikret^, etc.
• Rub no Pont ns Lodi. — Upon the spot where this street
-has been opened, the conyent des (srands AugastiBs far-
medy stood. Its name is intended to petpeloiAe Am re-
membrance of. the battle of the bridge ot Lodi, gaiaed hj
the Frftich over the Aiistrlans, on tbd 10th of lU^, 1798.
Rub db Pophcoubt. — This street derives its owieCraBi
Jean de Bopincourt, chief presidedl of the Parkmad.
\ who had a country-seat in the vicinity, to "^n^iiA wtt§
hoBf^ weo^ afterwards added, whetf it becamD the
tillage of Popincourt. This village >was iiny»**i< lo the
faubourg Saint Antoine towards th( end of the ic^ of
Louis XIIL In the time of Charles YI. the protestants
held their meetings in the vicinity of the pretideat*s
country-seat; but the constable de Montm^ijkncy repaired
to the spot, and caused the pulpit and benches to be
burned in his presence, firom which he acquired the nam
tf captain BruU-Banc.
Rue de Pobt Mahon,— This street, opened id 1790, re-
ceived the name of Pofi Mahon, because it extends aloag
the garden wall of the hotel of the marshal de Richelm.
who captured that port of the bland of Minorca in 1786.
Digitized by VjOOQ IC
EUE DBS PRiCHBURS, ETC. 277
RuB.PoVLLBTiER. — ^This Street takes its name from H;
BbuUetier, treaiHrer of the CerU SuUies^ and one <^ the
joint contractors with Mgrio for erecting tibe houses .and
bridges of the isle Saint Louis.
Rub iEs PBdc^itas. — At tbe angle formed by this street
and thi^ rue Saint Denis is a lofty tree caryed in woo4»
which appear U be of the fourteenth century. It has
twelfp branches, upon each ofwhich is a personage stand-
ing in a kind of tulip, not much unlike a pulpily on the top
is a figure of the Virgin Blary . This tree being called ArbTrc
des PrScheurs, giyes Its name to the street.
Rub du G%and PaiEUBii — This street, which is not yet
finished » deriyes its naoae fiem his royal highness the duke
of Angoul^me, gran4 prior of France.
Rub PBiircE«B.— From 17M to 1807, this street was
called rue de la fuitim. At the corner formed by it and
the rue du Four is a staiue of Moses, with the Tables of
the Law. Tradition relates that the house to which the
statue is attached belonged to a Jew.
Rub DBS Pbouvaihks.— Proava&v^ or Privaires is an
bbsolete word signifying priests, and was giyen to this
street on account of its being inhabited by the priests of
the church of Saint Eustache, in the yicmity.
In 1476, Alphonso V., king of Portugal, cameuto Paris
to solicit aid against Ferdinand, son of tbe king of Arra-
gon, who had deprived him of Castile. Louis XL treated
•him, say the hisiorians of the day, with great distinction,
and endeayoured to afford him every possible gratification.
He had lodgings in the rue des Prouvaires> at the house of
a grdcer named Laurent Herbelot. He went to the patais
to hear the pleadings in a remarkable cause. The next
day a learned clergyman was admitted to the degree of
doctor of divinity in his presence ; and on the evening
before hb departure, the members of tbe University passed
Digitized by VjOOQIC
278 STUSTS.
ia procession under his windows. Vintk^ says Sdil F«l
sm rot bien hanorabUnunt logi ei bien^n^mtd.
KtB DB Pbotbngb. — This stfeet was formed m f7^
and was so called in honour of the cooni de Fianaw.
now Louis XVIIL
RvB PuiTs-L*EiiitTB* — This name is derived tnm^fmt
(weU) which was sunk near the spot by Adaft the Berwk
Rub Puits-qqi-Pablb. — This name stgnifles 0 f*"^
well, and was giten to the street kecaase oae of ihi
houses in it had a well which produced an edio.
Rub DBS Ptbamidbs. — The name of this street ii is-
tended to commemorate the yictory gained hf the f reKk
oyer the Mamelukes* at the Pyrftmids of Ghiia, oa lb
2l8t of July, 1708.
Rub DBS QuAMB Vbnts. — M. Poultjer, tjnSc ofiht
appraisers and auctioneers, dwelt in this itreei a 1792.
This disinterested indi?idual refused, in 1785» a W|icy
of 200,000 livres, in order that the l^Umalebeirf i^
not be deprired of their fortune. The Academy a^<*'p'
to him their prize for the most nrtuoua action. M.To4-
ticr allied that Chanln, porter of M. de Villier, M >
stronger claim than himself to such a flaftcring itcca-
pense^ but the Academy confirmed their decisiM- ^
Poultier therefore kept the gold medal, but g^re the vahi
of it to Ghftnin.
Rub QuiNGAXPoix. ' — This street was a place of p^
resort in 1716, upon the establishment of Law*$ bant/ it
being here that the exchange was held.
During the prevalence of Law's financial sjsMd, s €»
spiracy to assassinate a rich banker, and rteal hi$ pociH-
book, was formed by the count de Home, H. de fEstang, «
half-pay olBcer named Laurent de Hille, and a d^awfMr.
Digitized by VjOOQIC
RUE RACINE^ ETC. 279
They went to the roe Qoincampoix, and, nnder preteooe of
negotiating biHs to tke amount of 100,000 crowns, enticed
the banker to a eaft in the mode Yerase, where they stabbed
him. The shridu of tibe unfortunate man brought in tke
waiter, who, seeing himwdtmng in hh blood, raiseda cry
^ murder. De l*Eslang, who was watching on di^'stairs,
retunred home, and, after securing his portable effects,
fled. De Mille passed through the crowd in the rue
Quincampoix, but was lii^owed by die popdaoe and
arrested in the markets. The count de Homa was seize4
in the act of dropping firom the winder of the room in
which the murder had been committed. The ehevmUer
was also taken into cpstody. The count de Home pleaded
guilty, and gnat interest was made for bun. His fomiiy
earnestly solicited l^s pardon of the regent, and urged
tbatlie was his relatiye on the mother's side; to iiiduch the
prince repHed : — Eh bien, j'en partagerai la honte^ eela
doit eonsoUt te$ aiOres paren$. He then rqieated the fol-
lowing line of ComeillQ : —
Le crime fait b boate, el noa pas FMiafaad.
The count de Home and his accomplices were shortly
after broken upon the wheel, in the Mace de Gr^fe.
Rub Raginb. — This street, T^hich was opened in 1782,
bears the name of Ae celebrated dramatic writer Racme,
who was bom at Fert^Mibn, b 1689» and died at Paris
b 1609.
Ri7B Rambav. — ^This street bore the name of rw Ffeuvc
lepeltetier till 1800, when it assumed that of the skilful
musician Rameau, who was bom at Dijon, m 1683, and
di^»nt Paris b 1764.
Rub RECivARn. — Upon the spot where tfiis street was
opened, in 1782, stood the Hdtel de Gond6. Regnard,
whose name it bears, was a celebrated comic writer, bom
at Paris in 16&7, and who died near Dourdan b 1709.
* Digitized by VjOOQIC
280 azuEift.
Rob RbobattiIibb. — ^Thb street bean the i
of the associates of Marie, in erecting the
Ridges of the isle Saint Louis.
IfapB Bu Rbmpabt. — The ramparts finished in iMS^ptte
their name to this street. It was at this spot that the nah
part was attacked by Charles YII., on the 8th of ScyiiM*
ber, ihi9,' when Parb was in possession of the Ei^^iik
** The king»!' says an old historian, '' had seferal pieoei
of cannon stationed near the Porte Sainte Hooort, vpta
a hillock called March6 aax Powoeanx. Joan of Arc,
the Maid of Orleaas, was disposed to attack the dtyi» not
being aware that the ditches were filled with water. WA
her lance she sounded the depth, and whilst gifii^ erdefs
for a part to be filled up in order to force a paaii^, re-
ceived a wound in the. thigh. She xefivod, hawpivr, to
quit the spot, till at lei^ the duke d'tko^m wait aad
carried her away."
Rub db Rbuillt. — The name of this street is dctifed
from the ancient palace of Rieuilly, to which <
consort of Dagobert I., retired, upon being
in 629.
Rue RicHBPAiiCB. — ^The site of this street was fomeify
occupied by the convent of the FiNes de la ConccfrtJon.
Its name was given to it in honour of general ttichtpaf,
who was bom in 1770, and died at Guadeloope in 1901
Rub db Ritou.— This beautifid street was opened bj
Bonaparte upon ground belonging to the coovemi ds
TAssomption and des Gapucines, and the site of thi
MatUge, or riding school for the children of the ]
and nobles in the reign of Louis XV. in 1780^
Manage was oonvertod into a hall for the
Assembly and the ConvenUon ; and it was here that |tidg-
meut was passed upon Louis XYL The street bean the
name of Rivoli in memory of the battle of RivoC,
Digitized by VjOOQ IC
RUE NEUVE SAINT ROCH. 281
by the French over the- Austrians on the 14th of {anuary,
1797.
Rub Neu9b Saiht Roch.— 44ear this spot is an elevated
piece of ground, formerly called butu Saint Boch, upon
which streets were opened about the year 1670. Without
the walls of Paris there were at a distant period many of
these buttes or voiries, ftrmed by the accumulation of
ordure and rubbish, several of which were leveUed, or had
their steepness diminished, in the reign of Louis XIV.
The buUc Saint Rock consisted of two or thre» hil-
locks more or less elevated, ou thty summit of which
t stood windmills. The butu des Capeaux now forms the
labyrinth in the Jarduoi dea.Plantes, to which it is a consi-
derable ornament. • During the famine of 1709, the poor
were employed to level a butte near the Porte Saint Denis,
for w|)ich they received bread. On the 20th of August,
the distribution not being made as usual, they rose in
insurrection, forced open a storehouse in which the bread
was deposited, stripped the bakers* shops, and proceeded
to the house of M. d'Argenson. The French guards, the
Swiss guards, and the Mousquetaires immediately took
horse. " The writer," says Dulaure, *' who relates this
fact, adds : ' There were some of this rabble killed, be-
cause it was necessary to fire upon them; others were
sent to prison.' This is the language of a courtier who
was not hungry."
It appears that some of the ancient buttes were of a
great elevation. In 1612, when it was apprehended that
Paris would be besieged by the English, it was resolved,
in a public assembly, to level all these hillocks, which
rose much higher than the city walls. It was also decided
that the inhabitants should be enjoined to carry their
rubbish and dirt to a greater distance from the walk.
This order was not executed, for in an assembly held on
Digitized by VjOOQ IC
282 sTuns.
the 20tk c^ March, 15S5, team Briconnel, prendeiil tt
the Chamber of AccompU, proposed tfatt the A«tfe9, which
** imTomided and commanded Vms/* thoddhe leveBei
The ardibnhop of Aix, who W)u goTemor of ibe citj,
regarded them as so many fortreaKs raised agamsl tk
capital. The propositioD to lerd them was adopted bat
not fblly execoted, as the bmimS^hu Bock edsled m tk
r^nof Lotis XIY*, and the btOie des Copeamac b stil
entire, rithoogh corered with trees.
Ruv RooucfloviiRT. — ^TUs street derires its name froB
Marguerite de Rochecbooart de Montpipeaa, abbess of
Montmartre, who died in 1727.
RvB Rohan. — Upon the opening of thu street, a 1780.
it took the name of Rohan, after cardinal deRohatf,pui4
ahnoner id France. In 1796 it was called rm dt Msr-
eeau, in memory of a general of that nane, iIm was
bom at Ghartres in 1769, and died in comeqncice of s
wonnd in 1796. The original name was restored m lSi6.
Rub du Roi db Sicilb. — The name of this street ii^
rived from a palace* in it which was built by Quiks,
king of Naples and Sicily, brother of Saint Loois, iiW>
was crowned at Rome, in 1266. From 1792 to 1806, il
was called mc des Droiu de C Homme,
Rub Rotalb {des TuiUries).— In 1792 the name of tlu
street was changed for that of rue de ta Mcvoluliam, aal
afterwards for rue de ta Concorde. In 1814 the origiaal
name was restored.
Rub Rotalb {Saint Anioine). — Part of the ancieni
palace des Toumelles stood upon the ground where this
street has been opened, which in 1792 was called rm
NaUanaU, and in 1800 rue des VosgjU^ because the de-
partment des Vosges was the first that paid its cootriba-
* Sec £«i Grande Fame, Yol. H., p. 375.
Digitized by VjOOQ IC
RUE SALLE AU COMTE, ETC 283
tions wilhio the term prescribed by the decree of ftarch
8, iSOO.
Rub Sall^ au Goictb. — ^This street derives its name
from a house in it» called Salle au Camte, which be-
longed to the count de Dampmartin, and afterwards passed
to the chancellor Henry de Marie, who was assassinated
in 1418.
In the registers of the Parhment it is recorded, that,
in 1413, the office of chancellor bebg vacant, the dau-
phin, the ivjf.es of Berry, Bonrgogne, Bararia, and Bar,
with many barons, knights, and councOlors, assembled in
the council-chamber, and made oath by the true cross to
vote' for the person whom they conscientiously thought
most worthy. Uemry de Marie having the majority of
votes, was procUuned chancellor.
Rub Sabtirb* — This street bears the name of M. Sar-
tine, who wa0 lieutenant of Ae police from 1759 to 1775,
when lie was appointed minister of the marine.
Rub db Sbinb. — Upon the return of queen Marguerite,
first consoit of Henry lY., to Paris, after an absence of
twenty-five years, she built an hotel * in this street, with
extensiw gardens along the river. '' A true descendant
of the Valois," says Mezeray^ ** she ndver made a present
without apdogising for its being so small. She patronised
men of letters, some of whom were always at her table,
and derived such advantage from their conversation, that
she spoke and wrote better than any other female «f her
time." She passed part of the day In bed, surrounded
by chorister^K>ys, who chanted anthems. Being once
at Toulouse, the Parlement of that city presented to her
their congratulations whilst she was in bed, attended by
her choristers. Her faij)e as a dancer was spread through-
: See Hdtel de k Reifie M0rguente, Vol. H., p. 208.
Digitized by VnOOQ IC
264 STIEITd.
ottiBlirope* Cardinal don John of Aoalria^ governor of iKe
Low Countries, once set off post from Brussels, and came
to Parb incognito, on purpose to see her dance at a dress-
ball
Henry lY,, finding himself peaceable possessor <^ the
throne, and having no issue, proposed to Marguerite, Sk
the benefit of the state, that their marriage should be dis-
solved, to which she cons^ed in the most noble and dis-
interested manner, only requiring that ker debts ahodd
be paid, and a suitable provisbn made for h|r.
Till the beginning of the seventeenth century, the ftn-
bourg Saint Germain, in which the rue de SCine is si-
tuated, was merely a village coQMStipg of scattered koases,
in the midst of vineyards, fields, and gartenu Tho $poi
now occupied by the rue Saint Domiidgue and Che nv
Taranne was an open road, called ehemin ow yndm,
and a vast space was occupied by tibe Priaux Cltrc$, de-
pendent on the abbey of Saint Germain. To tUs <
stance the following aUiisioQ is made in ComeiUe^s i
tear* the earliest good comedy published in Fnmce, ind
represented for the first time in 16&2 :
DORANTE.
Paris sanUe k mes yeox on pays de romans :
J'y croyoia, ce matin, Toir one isle enchant^ ;
Je la hussai d^serte, et la trouTe habits ;
' Quelque Amphioii noureau, aana Faide dis masons,
En superbes palais a change an buissons.
GERONTE.
Paris Toit tons les joon de ces metamorphoses.
Dans tout k Pr^ aox Clercs tu verraf mlans choses;
Et roDirers entier ne pent rien roir d^^gal
Aox superbet dehors in Palais Cardinal.
ToQte une riile eoti^, arec pompe b4tie
SemUe d*un vieux foss^ par miracle sortie.
* See Act n., Scpe5«
Digitized by VnOOQ IC
KU7 DE SEINE. 285
In the last two lines allusion is made to the quartiers
Aichelieu and Montmartre» which were bnilt about that
time. Calais Cardinal was the original name of the Pa-
lais Royal*
It was at an hotel in this street that two ambassadors of
the gra^i scigniot were receiTed on the 8th of November,
1^81^ and treated in the most magnificent manner. One
of them was •ommlssitned to aolicit the king to be present
aft the <ircmncision of the sultanas eldest son, which was
•to be perfoimed with much pomp at Constantinople in
May of fhe following year. The object of the other's
mission was to confirm the ancient tftaties between the
kin|8 t>f France and the emperors of the Turks. On the
10th ^ December folbwing they left Paris, loaded with
costly presents.
In March, 1601, Barthelemy de Gooeur, a native of Mar-
seilles, who had become physician te Mahomet, emperor
of the Turks, arrived at Paris on a mission from his high-
ness, but without either suite onthe title if ambassador. He
presented to the king a scymitar and a poniard, of which
the haildles and scabbards were of gold, set with rubies;
and a plume of herons^ feathers, fastened by a rich band
adorned with turquoises and other precious stones. This
envoy besought the king, in the name of the sultan, to
tecal the duke de Mercosur, who was general of the em-
... peror of Germjypr's troops. The king enqufred why the
Turks entertained such dread of the duke. ** It is," re-
plied he, ** because, among the prophecies which the Turks
believe, there is one which states that the sword of the
French will drke the Turks from Europe, and subvert
their empire." He added, that since the duke de Mer-
coBur had fought against the Ottoman arms, all the pachas
were apprehensive offihe accomplishment of the predic-
tion. The king said that, truly, the duke de Mercoaur was
Digitized by VnOOQ IC
286 STUETS.
his subject, bnt that he was a prince of the house of Lor-
nine; that he served in the army as a vassal of the cot-
pire; and that, as a Chcistian, he could not prei^t him
holding a post in the army of the emperor of Gemuny.
Rub Sxbpbrtb. — On account of the many windings in
this street, it was called rue Tortueusc in the tUrieoilh
century.
Rub Sbbtakdoici. — The name o( this street WM gpre*
to it in honour of the celebrated anAitect ani sceoa-
painter Serrandoni, who waa bom at Florence, in iB9i^
and died in 1766.
Rub SourpLOT.-^The name of the distingnishgd arahi*
tect of the church of Sainte GenoFi^ve was girt^ lo iIm
street a Ibw years ago, to perpetualp his memory, fle was
bom at Irancy, near Auxen«, in 171&, and died at Puis,
in 1780.
Rub Sully. — ^Thi# street, which is not yet «DecaCed,
will extend along thi great court of the arsenal, and bear
the name of Sulk, the firiapd and minister of Henry IV.>
who was bom at fiosny, in 1569, and died at his chiteaade
Villebon, in 1641. He was grand-master of the cBdnaifln
in 1601, and goremor of the Baslile and superinteaAcal
of fortifications in 1602.
R^ Taitbout.— TIm dame of the family of Taittooi
was giren to this street* which was opened in the year
1780. J. B. Taitboutwas city registrar in 1698, and im .
son and grandson filled the same oflice till 1760«
Rub du Tbmplb (Fieilte). —li was in this street that tbs
duke of Orleans, only brother of Charles VI., was assas-
siaated* The duke de Bourgogne, who had long fiNiaed
the design of murdering him, executed his project with a
d^;ree of ooolness seldom equalled. 'Oh the 20di of
Nofember, 1A07, a reconciliation between these two
prince^ was effected through the good offices of the
Digitized by VnOOQ IC
RUB DU TIMPtE* 287
dske ol Berry, ivfao accompanied them to the church
dea Augustins, where Ih^ receiFod the sacramenl, and
afterwards emehanged pledgee of mutial firieiKbhip and
good-will. Three days after, the duke of Orleani, who
had ^^tt part of the day with the king» at the 116t^l
defSaiDl PauU went to the H&tel Barbette, «nd ai^ped
with the queen, #u> had recently been cqiifiiied. About
eight o'clock a valet de chambre of the king, named Sehas
de Courtheuse, who was one of the conspirators, in&rmed
the A^jkd that the king required hb psesence immediately
at the Hdlel de Saint Paul upon business of importance.
His royal highness ordered hb mule to be saddled, and set
off, accompanied by two equerries on one horse, a page,
and three fodtmen who carried fiUmbef ihl Upon arrir-
ing oppdike a house called Tlmage Notre Dame, he
was attacked by eighteen armed men, headed by Raoul
d'Octonyille, a Norman gendemaa, who had bees
cobcealed in the house seTenlete days. The first
moyement of the assassins occasioned the horse upon
which the equerries were mounted to run ofil The dnke
was immediately surrounded by the diabolical band, who
attacloed'lym anudst Ao«ts of ^ mart, h mart I ^' I am the
duke of Orleans,** said he. ^' It is you whom we want,''
exclaimed the murderers, and at the sama moment, with
a battle ax#, cut off the hand with wfcich he held die
bridle. Sef^eral biows of swords oad clubs saccaeding
each other, he fisSto the ground, and, ahbough exhausted
by the loss of blood, defended himsdf on his knefs^ and
for some time parried the attack with his arm. Qu^est
ceei? ffoh vtMt ocei? he esLolaimei from time to time.
At length the blow of a dub dashediout his brains, and
stretched him lileless in the street. Upon the assassins
holding a flambeau, to see whether he was qoite dead, a
man, whose face was covered with a scarlet b»od (sup-
Digitized by VnOOQ IC
286 STUETS.
posed to be the duke de Bourgogne), came oiH of tbe
Hdtel de Tlmage Notre Dame, and with a dob struck Ibe
body of the prince* saying, EuignezUnU; oUanB^naus-emi
il est mart* The footmeiuvho accomj^anied the ddLe had
fled, except one, who, ^hen his master fell, threw bfuMelf
upou him, to serve as a rampart against the assaulti This
fidthful and coirageons serrant died of his wounds* Tbe
assassi|is, on fleeing, set fire to the house in which they
had l>een concealed, and scattered about man-traps, to im-
pede their pursuersr In the mean time the two cquerriei
returned, accompanied by the servants vdio had been left
at the Hdtel Barbette ; they took up the mangled corpM
of their master, and carried it to the hotel of the marshal
de Rieux, opptsite the spot where the dtod had been
committed.
Intelligenoe of the murder soon spread throuigh Puv,
and the queen, overwhelmed by grief and terror, remowd
to the Hdtel de Saint Paul. At day-break the pnaces
assembled at the Hdtel d'Anjou, rue^e la Tixeranderie;
the city gates were shut; guards were stationed b til tbe
streets; and active search was made after the mmiofxu
The body of the duke of OrieMs Mis conveyed to (be
church des Blancs Manteaux, where all the princes weal
to behold it. Mono of them shewed greater signs of grief
and indignation than the duke de Bourgogne, i^o was not
suspected^ and imagined that his crime was fuDy coa-
cealed. An ancient writer states, that when the duke ds
Bourpgne approached to sprinkle holy water Qp<Mi tbe
body, it threw out blood. A few. days afler, the pr^r^t of
Paris having receivdt information that one of the mar-
derers took refuge fli the Hotel de Bourgogne, went im-
mediately to the king's council, and demanded authority to
search the palaces of the prinoos of the blood. Tbe dukede
Boui^ogK, who had previously played his part with con-
Digitized by VjOOQ IC
RUE iniviiBi,, etc. ^89
summate audacity, struck with this unexpected demand,
and foreseeing the decision of the council, led the duke of
Berry aside, and, with a trembling voice, confessed his
crime, and retired. The horror which the acknowledge
ment of the crime inspired in the duke of Berry pre-
vented his immediate adoption of measures to apprehend
the murderer, and the next day it was too late, as he had
fled. In thanksgiving for his escape he ordered the an-
geltis to be rung for ever at one o'clock in the afternoon.
These devotional practices, associated with the most exe-^
crable crimes, are characteristic features of those barbarous
ages.
The duke of Orleans was a man of considerable talent
and engaging manners. Distinguished for his gallantry,
he had in his cabinet portraits of all the ladies to whom
he was attached. It is said that the duke de Boni^ogne
having learned that the portrait ef his vnfe was of the
number, resolved, by this cowardly murder^ to revenge his
supposed dishonour.
Rub TfliaksB. — This street bears one of the names of
Maria Theresa of Austria, consort of Louis XIY.
Rue Thibautod^. — This street is said to have derived its
Dame, originally spelt Thibault-aux-D^s, from one Thi-
bault, a celebrated player at dice {(Us).
In this street lived Agnes du Rochier, the beautiful and
only daughter of a rich merchant, who left her a consi**
derable fortune* On the 9th of October, 1403, she be-
came, at the age of eighteen years, a recluse in the parish
of Sainte Opportune. Widqws or girls who imprisoned
themselves in a small room contiguous to the wall of a
church, were called recluses. The ceremony of reclusian
was conducted with pomp ; the church was hung with ta-
P^try; the bishop performed high mass, preached, and.
then went and sealed up the door of the room, after
VOL* III. T
Digitized by VnOOQ IC
290 • J^TERETS.
having sprinkled it plentifully wilh holy waler. The at)
opening left was a small window, by which the mtkam
heard divine service, and received the necessaries of ft.
Saint Foix says :— " Agnes du Rochier died at the agt if
ninety-eight years; she was born rich, and, by yifalk%
prisoners and poor sick persons, might have cootriWtai
during eighty years, in relieving the afflicted; kt ife
sought to obtain heaven without quitting her ckuakr.*
Rub TiKBCHAPE. — The name of this street is said l»k
derived from tirer chape, because it was oocipied fcy
Jews, who were in the habit of pulUng the gawKs ^
persons passing by, to induce them to enter their ibaps.
In the night of January 20, 1608, such was ike ii-
tensity of the cold, that five men, who werebringis| F^
visions to the halUs, were found dead at thocofaer of At
rue Tirechape.- Pierre Matthieu relates, ibat Heoaj H.
told him at his levee that his mostachioi weie boM&wUst
he was in bed.
Rub db la Tixbrandbbib. — Scarron, whose wife bscMM
the celebrated madame de Maintenon, dwelt in a bflOie »
this street, where he occupied the second storey, cnarirt
ing of two rooms, a kitchen, and a closet He died is
1660, and was buried at the church of Saint Gemis.
Rub de la Tohhbllbbib. — The celebrated MoBto^w
bom at a house in this street, which still bears ibe fcis*-
ing inscription :
Jean^Bapiiste-Pocquelin de MoIUre est n^ dsa* cctte wmm-
en 1620.
Rub db la Toub aux Davbs. — This street takes ib wmf
from a tower which still exists. In 1404, tliere was ■«•
this spot a mill, called mouUn de$ Dames.
Rub db Tbacv. — The name of this street is derived b^
the count Destutt de Tracy, peer of France, who b**
several houses in it.
Digitized by VjOOQ IC
HUE TROUSSE YACIIE, ETC. 291
Rub Troosse Vaghe. — The name Qt Uku street is de-
rivedy according to some^ from a family of the thirteenth
century, named Troussevache; and according to others,
from the sign of la vadie trou8s6c, that is, the cow with
her tail turned up.
The cardinal de Lorraine, upon returning from the coun-
cil of Trent, was desirous of making a public entry mto
Paris, accompanied by several armed men. The marshal
de Montmorency, governor of Paris, signified to him that
he would not allow it; but the cardinal returned a haughty
answer, and continued his march. The marshal, there-
upon, went out with troops, and meeting the cardinal near
the cemetery des Innocens, put his escort to the sword,
and his eminence took refuge in a shop in the rue Trousse
Vache, where he remained till night, concealed under a
servant's bed.
Rub db l^ Gbaivdb TRUAi9DBBiB.--^In this street for-
merly lived a great number of collectors of trus (taxes),
fi*om whence its name is derived. Others consider the
etymology to be truand, an obsolete word signifying va-
giJ>ond or beggar, and add that, in 1313, it was occupied
principally by fortune-tellers.
A well, named Puiis d* Amour, situated near this spot,
was so called on account of the melancholy death of a
young woman, who, being deceived and abandoned Vf
her lover, threw herself into it, and was drowned. Her
father, whose name was Hellebik, occupied an import-
ant post in the reign of Philip Augustus. About three
centuries after, a young man, in despair at the cruelty of
his mistress, threw himself into the well, but received no
hurt ; his mistress, deeply affected by the circumstance,
lowered a rope, drew him up, and promised to be cruel no
longer. To express his gratitude, he had the well repaired.
Digitized by VjOOQ IC
292 sTRREWi
Sauyal says tbaU in his lime^ the following intcriplm,
mdely cut in Gothic letters, was still legible :
It is related that a missionary^ in a sermoQ at ik
church of Saint Jacques de THftpital, spoke with so mmdk
vehemence against the rendezvous made every cfrain
at thb spot, the'songs^sung there, the indecent daacei,
and the oaths which lovers took at the Puits d^Amoor »
on an altar, that the devotees hastened to it, and Ski
it up.
RvB d*Ulm. — The name of this street, which is not jd
completed, is designed to commemorate the capitolilioa
of Ulm,on the 17th of October, 1805.
Rub DBS Ursins. — The celebrated poet BMcioe resided
for a considerable time in a house in this.slreeL
Rub db Yalois. — In Paris there are three streets o( Om
name, which is derived from the duke de Yakb, seo af
the late duke of Orleans, born in 1773. During the ref^
lution, one took the name of rue Batavc, in memory of
the foundation of the Batavian republic (Holland) ; u-
other was called rue du lyycee, from the vicinity of the
Lyc^, now named the Athdn^e de Paris; the third ms
yJled rue Cisalpine^ after the Cisalpine republic, feoded
at that period. In 1815 their former name* were re-
stored.
Rub db Vabbnnbs. — ^This name is derived from gafm»^%
a warren.
Rub Yaucanson. — This street bears the name of ibr ce-
lebrated mechanician Jacques Yaucanson, a netahcr of
the Academy of Sciences, who was bom at Greoofcle, is
1709, and died at Paris, in 1782.
Digitized by VnOOQ IC
RUE DE VAU6IR1BD, ETC. 293
Rub db Vaugibabd. — From the rents of houses in this
and some adjoining streets, the convent of the Barefooted
Carmelites derived an annual revenue of nearly 100,000
livres. Under Francis L the amount of the rents of all
the houses in the capital was only 312,000 livres.
RuBDB YEiindiiB. — This street is so called because it
was opened upon ground sold to ihe city by PJiilippe de
Yenddme, grand prior of Fraqce*
Rub Ybntadoub. — The name of this street is derived
from Madame de Yentadour, governess of Louis XY., who
was very fond of her. Whenever she left him, she said :
— " Sire, I am going away, but shall return this evening ;
be very good during my absence.'* ** No, my dear
mamma," replied he, 'M can never be good unless I
see you."
The young king created an order, which he gave to all
the children who partook of his amusements ; it was a
blue and white ribbon, from which was suspended an oval
medallion, with an enamelled star, having in the centre a
representation of the tent upon the terrace of the Tuileries,
in which they played together daily.
Rub Ybbdblbt. — Thb street was formerly called Orde
rue (dirty street), since corrupted to Ferdcret, and now
Ferdeta.
In the middle ages, a general, who had gained a victory,
in which great numbers of the enemy were killed, was
surnamed U Boucher. At the corner of the rue Yerdelet
stood a house which was occupied by Jean de Montigny,
surnamed le Boulanger, because, during a famine, he
caused great quantities of corn to be brought to Paris,
and thus saved the lives of twenty-five or thirty thousand
persons. His family abandoned the name of Montigny,
and assiuned that of Boulanger,' * ' These are actions,'
9>
Digitized by VjOOQ IC
294 STREETS.
says Mezeray, *' which ought lo be imBiortaliaed hj mt-
dab."
Rub db Ybbbbvu.. — ^This street was opened aboal tk
year 1640, upon the Pri-aux-Clercs, and took the naae d
Henry do Bourbon, duke de Yemeuil, then ablnii of Shis'
Gennain-des-Pr^, son of Henry IV. and ^nrieltedli-
tragues, duchess de Yerneuil.
Mademoiselle Dupuy , a celebrated player upon 1
died in this street, ip 1677. She left a most (
wiU> which is mentioned by Ba]^, in his dicttooary. Sb
ordered that no blind, lame, or deformed person Atdi
attend her fhneral; but that she should be fbUowe4 by a
certain number of married men, married womea, mA
girls. She ordered that, for twenty years* her hsa»
should be let to such persons only as conM profe iheir
nobility. She bequeathed a piece of ground tor a ftrdea,
upon condition that the legatee should plant no dwarA
tree i|i it; a^d Icit her harp, by which she gainai Wt
property, to a blind man of the hospital das Qainie H^gts;
and a considerable sum for the maintcnanea of wteral
favourite cats.
Rub db Ybbsaillbs, — The name of this stred is derived
from a distinguished family, of whom there are traces ia
the eleventh century. Pierre de Yersailles Gved ia tVi
street in 1270.
Rub Ybbtb. — The fine barracks buik for the ftmA
guards are situated in this street.
In 1791, a grenadier of the 6th divuion of Ike ^""^
paid his addresses to a young shopwoman of tha P^kb
Royal, whom he threatened to desert on accowl sf her
misconduct. On the 6th of June, after bariaf JsypsJ
with him» she urged him to walk with her beh«d the bar
racks. Upon arriving near the garden of Moeoeaa. tkay
Digitized by VnOOQ IC
BUE YILLEDOT, ETC. 295
sal down on the edge of a ditch, when she gaTe htm two
wounds in the groin with a knife, of which hedicifd a fort-
night after. The woman was condemned, aid execaled
in the area between the rue Yerte and the rue Mirom^nii.
Rub Yillbdot. — This street was opened about the year
1640, and took the name of a distinguished family. Guil-
laume and Francois Villedot, directors de$ Pants et Chatu-
sits, possessed houses there in 1667.
Rvb db la Villb L'^yiQUB. — ^This street was formerly in
the village of the Yille Tfiv^ue, of which it has taken the
name.
Rue YiTiEHiiE. — This street derives its name from the
fiimily of Yivien, and in an ancient plan of Paris is spelt'
rue Vivien. Jn the middle of the seventeenth century it
extended to the rue Feydeau, but part of it was then
graated to the nuns of the convent des Filles-Saint-Tho-
mas, to enlarge their garden.
In 1628, a gardener, digging the ground in this street,
found nine cuirasses, which, from their shape, had evi-
dently been made for women. Antiquarians and histo-
rians have in vain endeavoured to discover who the he*
roines were, or in what age they lived. The only notice
of French Amazons upon record is a relation by Mezeray,
" that at the preaching of Saint Bernard, in favour of cru-
sades, several women were not satisfied with merely bearing
the cross, but took up arms to defend it, and formed squa-
drons of their sex, thus rendering credible all that has
keen said of the prowess of the Amazons of old."
Whilst digging for the foundations of a stable at No. 8,
in the rue Yivienne, in 1761, eight fragments of marble
Soman tombs were discovered. The bas-relief on one
represents a man reclining upon a couch, and a slave car-
rying a dish ; another, Bacchus and Ariadne. Upon a
third is a priestess delivering oracles, and a man record-
Digitized by VjOOQ IC
294 STREFI-
iays Uobenjf " which ought i.
dais."
Rub m Vjukeuil.— This -
year 1640, upon Ihe Pl^*^u^ *
Henry de BoorboD, duke de '
Germain-^ea-Pr^^ aon of 1
Iragnei, dochess de Verneu
Mademoiselle Dopuy , a c<
died in thb tireel, ip 1077.
wilU which \§ mentioned b}
ordered that no blind, lai ^
attend her funeral ; but ih
certain number of marri
girb. She ordered th
should be let to such *
nobility. She bequeath
upon condition that T
tree in it; and l<it I
property, to a blind n
and a considerable
favourite cats.
Rub pb VsRSAaL
from a distinguish^
the eleventh centi
street in 1270.
Rub Vbbtb. — '
guards are situat<
In 1791, a gn^
, ^. . . jrpasl.
. fidi the hrW <'
^ciprssoin
' ^. liik • !««**« •
,rf^ofrtBBpi*cr-c a
^- £ ms la in^cTTjcr*!!.
.^irtisr lit tiL-itii-r .
. SUB- i.^e*- ^ '"
.-a - •
•»- pir*"
Digitized by VjOOQ IC
i
TAIM, ETC. 297
of Roman pottery, and two
itiquities were found was tra-
[lich begun at Pontoise {Briva
trata), near Saint Denis; next
1 from thence to Paris. The
* tombs near high roads.
ne of this street, which leads
was given to it in honour of
;ois Arouet de Voltaire, who
ruary 20th, 1694, and died at
his street was opened in 1699,
^urstenbergy in honour of car-
Saint-Germain-des-Pr£s. The
0 it in memory of the battle
* leagues from Donaverth, on
Q which the French surround-
ble corps of Austrians.
balf a century ago, over the
le formed by this street and
a stone two feet square, upon
sculptured; the principal re-
m a horse, and a lady crown-
of roses. Above were these
y; and below. En (Upit de
lent which the sister of Guil-
[sabella of Bavaria, consort of
laced in front of her hotel at
tated against Clary on account
ay, persecuted him with a de-
^ath.
iglish knight, and favourite of
s expressly to challenge with
Digitized by VnOOQ IC
296 STMETS.
iDg them m a book. The fourth presents t rqMsi, wiik
three guests reclimng upon t couch; a siare is can jii a
dish, and upon the table b another dish, with the bead «f
a wild-boar. These and the other bas-rdieis
have belonged to one tomb.
At the same spot was found a cinerary cippos id i
the firont of which was ornamented with a ffrtnaa «f
flowers and fruits, attached to the heads of rams placed at
the upper angles. Above the festoon was an inscr^pdao,
stating, that Pithusa had this moaument formed far Imt
daughter Ampudia Amanda, who died at the age of i
teen years.
A marble lid, richly adorned with sculpture,
vered at the same time, demonstrates the existence of a
third tomb at that spot.
A fourth tomb of a similar kind was discorered, ia 1S06,
in repairing an oven of the same house. Al each of
the upper angles of the cippus were heads of rams sop-
porting festoons of flowers and fruits, with which ibe sides
were decorated. Four eagles ornamented the lower an-
gles. On one side, above the festoon, was an inscr^lkMi,
announcing that Chrestus, when set at liberty, ereded this
monument at his own expense to his patron Nonius Jimias
Epigonus. Beneath the inscription was a hind flecmg froH
an eagle, which was tearing its back. This bas-reliff is
considered to be an allegory of the persecution exercised
by the government of the emperors against the weU4Lne«a
family of Epigonus. On the other sides, beneath the fas-
toons, were a plant, a patera, and an ewer, or prafsriem-
turn.
In another, house in the rue Vivienne, a brass sword
was found under the ground.
At the northern extremity of the street, in digging far
the foundations of the New Exchange, the workmen di»-
Digitized by VjOOQ IC
HUE VOLTAIRE, ETC. 297
covered several firagmenU of Roman pottery, and two
antique weights in glass.
• The spot where these^ antiquities were found was tra-
versed by a Roman way, which begun at Pontoise {Briva
I$arai)p passed to Esivie (5lrafo), near Saint Denis; next
to the village of Glichy, and from thence to Paris. The
Romans always placed their tombs near high roads.
RcB YoLTAiBB. — The name of this street, which leads
to the Th^Htre de I'Odten, was given to it in honour of
the celebrated Marie Francois Arouet de Yoltaire, who
was born at Ghatenay, February 20th, 1694, and died at
Paris,May 80th, 1778.
Rub db Wbrthingbn. — This street was opened in 1699,
and took the name of rue Fursienberg, in honour of car-
dinal Furstenbei^, abbot of Saint-Germain-des-Pr6s. The
present name was given to it in memory of the battle
fought at Werthingen, four leagues from Donaverth, on
the 8th of October, 1805, in which the French surround-
ed and defeated a considerable corps of Austrians.
Rue Zacharib. — About half a century ago, over the
door of a house at the angle formed by this street and
the rue Saint Severin, was a stone two feet square, upon
which different figures were sculptured; the principal re-
presented a man thrown from a horse, and a lady crown-
ing a knight with a chaplet of roses. Above were these
words — Au vaillant Clary; and below. En ddpU de
Ccnvie. This was a monument which the sister of Guil-
laume Fouquet, equerry of Isabella of Bavaria, consort of
Gharles VI., caused to be placed in front of her hotel at
the time when the court, irritated against Glary on account
of his fighting with Gourtenay, persecuted him with a de-
termination to put him to death.
Peter de Gourtenay, an English knight, and favourite of
his sovereign, came to Paris expressly to challenge with
Digitized by VjOOQIC
298 coDiiTS.
fword and Unoe» Gay de k Tr^mouiUe, ParU-Oriflmm it,
merely because he was reputed to be (me of the braTwi
and most skilfhl men in France. When they hadbrakm
several lances in the presenee of the court, they woQld
have Iboght with swords, but the king put an rakl to tke
combat, as there existed between them no canse of dia-
pute. Courtenay, on returning home, told the coimlmi
de Saint Pol, sister of the king of England, that no Fren^
man had dared to encounter him. *^ The sire de Clnty."
says the Chronicle of Saint Denis, *^ considered hioMelf
called upon, in honour, to arenge the insult oflbred to his
nation, and, with the consent of the countess, proposod to
enter the lists with Gourtenay on the following day, wfaea
he fought so boldly, that he soon put him hars de ooifcal
coi;ered with wounds. There is no one who does not com-
sider this deed worthy of a perfect knight, and the cbis-
tisement of Courtenay's TaunUng to be just ; but the ofi-
nions of the court do not always coincide with the merit
of individuals. The duke de Bourgogne, jealous of ibe
glory acquired by Clary in a combat, in which TrfcBMoiik.
his favourite bad been defeated, alleged, that to dare to
prendre unejoumie without the king's permission was aa
unpardonable crime; and to such a pitch did he carry hb
persecution of Clary, that, for a long period, the latter
concealed himself, as though he had been a traitor to Us
country.'*
COURTS, PASSAGES, ETC.
Courts. — The number of courts in Paris is consider-
able, but there are few whose past or present state entillei
them to notice. The cour Batavc has been already i^
scribed.* The cours det Miracles ^ celebrated in the se*
* See p. 18.
Digitized by VjOOQ IC
COUa DK8 HIEACLES. 299*
renteenth cenliiry, were 90 called in consequence of being
the receptades of beggars and thieTes, wbo, apon relorn-
ing to these haunts^ laid aside the oostome of the part
which they played in public. The blind received their
sight, the lame walked, and the maimed were made whole.
Of these courts, which were numerous, the following were
the most remarkable: — The eour du Rot Francois and
the caur SainU Catk^nne, rue Saint Denis; the cour
Bri$$^t rue de la llortellerie; the cour Gmiten, me des
"Coquilless the cow de la Jussienne, rue de la Jossienne;
the cour du HarehiSaint^Honari, near the rue Saint
Nicaise; and the cown des Miracles, rue du Bac, rue de
Reuilly, rue des Toumelles, faubourg Saint Marcel, and
bntte Saint Roch.
Themostoelebrated, which still bears the name otcourdes
Miraelee, has its entrance in the rue Neure-Saint-Sauyeur,
and is situated between the alley de T^toile and the rues
de Damiette and des Forges. Sanval, who visited the spot,
gives the following description of it : —
** It consbts of a large area, and a stinking, muddy, ir-
regular, unpaved alley. It was formerly situated at the
extremity of the capital, but is now (under Louis XIV.) in
one of the worst built and dirtiest quarters of Paris, be-
tween the rue Montoi^ueil, the convent des Filles Dieu,
and the rue Neuve-Saint-Sauveur. The road to it is down
narrow, offensive, filthy, winding streets ; and the entrance
is by a crooked, rugged declivity. I have visited a house
there built of mud-walls, half buried in the ground, not
more than twenty-five feet square, tottering with age and
decay, which was nevertheless occupied by more than fifty
fanulies, burthened with an imm^e number of legiti-
mate, bastard, or stolen children. I have been assured
that, in this small wretched hovel, and the others conti-
guous to it, there reside more than five hundred large fa-
Digitized by VnOOQ IC
300 counts:
milies, heaped, as it were, one upon another. Ahhcmgh
ihb court is large, it was much more spacious fcrmeriy.
On every side it was surrounded by low, dark, mis-ahapea
huts, built of earth and mud, and all filled inth depntied
paupers/'
Sauval then speaks of the morals of those who dwdt
there. After having stated that neither the ccmuniataries
nor officers of police could enter vrithout receiving bkrni
aod msult, he adds : — '' These people live by rohboy,
and fatten in idleness, gluttony, and every kind of vice an'
crime. Unconcerned about the future, every one enjoptbe
present at his ease, and eats in the evening what he has,
vfrith great difficulty, and frequently with heavy blows, gaiaeJ
in the day; for what b elsewhere termed robbing, is here
called gaining; besides, it is one of the fundamental
laws of the cour des Miracles to leave nothing for the aor-
row. Every one lives in the grossest licentionsaeas; ftitb
and law, baptism, marriage, and sacrament are toiaOy un-
known. It is true they seem to acknowledge a God, and
to that effect, at the bottom of the court, there b placed,
in a niche, an image of Crod the Father, which they have
stolen from some church, to whom they daAy oBv
prayers ! Such girls and women as are the least ugly
prostitute themselves for money, and the others for no-
thing.**
These associations of thieves had their own laws, aad a
particular language, called Argot, which is still used by the
inhabitanU of Bic^tre. The leader, like that of tbe gyp-
sies, bore the title of Coure. The other classes of ths
Argotic kingdom were the cagoux and archi-tuppcu di
t Argot, the orphelini, the marcandiers, the rifodis, ^
malingreux and capons, the piitres, the polistoms, the
ftanes-miuux, the calloU, the sabouleux, the ik«UMS,
the coquillarts, and the courtaux dc botuangc
Digitized by VjOOQ IC
COUR DES MIRACLES. 301
The cagauao or arehisuppots^ principal oflQcers, re-
presented governors of proyinces^ and •taught noviciates
the art of making an ointment to produce fictitious
sores, the liEinguage of Argot, feats of activity, robhery,
purse-cutting/ and imposition. It appears that certain
monks^ desirous of obtaining reputation for their relics,
availed themselves of these men to work pretended mi-
racles. " I can declare/' says Sauval, ** that these
wretched paupers con^^uted to the support of several
monks." — The cagoux genefally consisted of licentious
priests and scholars, who alone were exempt from pay-
ing contributions to the great Goesre.f They went out
begging in the departments assigned them by the Goesre,
and counterfeited maim»d soldiers, and tradesmen re-
duced to poverty by misfortune or robbery. They were
also called narquois, or gens dt la pHite flambe, or gens
de la courte 6p6e, on account of the scissors which they
carried to cut purses.
The arphelins were boys nearly naked, and shivering
vnth cold, who traversed the streets in parties of three or
four. •
The marcandiers were impostors dressed with a good
doublet and old shoes, who generally went out in parties
^ In the reigA of Louis XIY . an important article of dress was
a purse suspended from the waist, as scissors and pin-cushions are
still worn in villages both of England and France.
t In a collection of engraTings, by Boulonnois, entitled, Lhre
des Proverbes^ nontenant la Vie des Gueuxy is the gi^eat Coesre^
clothed in a tattered cloak and an old hat adorned with shells,
leaning upon a knotty dub in the form of a crutch, seated upon
the back of a purse-cutter, called in the Argotic language miou de
bouUcy and receiving, upon this kind of living throne, the con-
tributions of his subjects. At his feet is a basin in which every one
deposits his offering, called in that language cracker au bassin.
The archi'Suppoty standing upon a platform^ b reading and cjplaijiing
an ordinance of the great Coesre.
Digitized by VnOOQ IC
302 COURTS.
of IwOy and declared that they were respectable jpertoai
mined by war, fire» or other accidents.
The rifodiip accompanied by their pretended wiv«a aad
children, b^ed about Paris, shewing a certificate, which
set forth that their houses and all their property had h&m
destroyed by lightning.
The tnalingrcux were those who feigned indi^ottlioa.
Some counterfeited dropsical persons, and others had as
arm oi a leg covered with factitious ulcers.
The capatu were thieves who begged in the wine ihops,
or boys who played upon the Pont Neuf, and pretended lo
lose their money, in order to induce the persons passing
by to hazard theirs.
The pUires used crutches, pretending to be lame.
The polissans went out in parties of four, weartof a
good doublet, no shirt, a hat without a crown, a waUel oo
the shoulder, and a bottle at the side.
The francs-miuux had a dirty handkerchief boo&d
round the head, pretended to be sick, and cooDlarfa'led
swooning so naturally, that even the medical men who
came to their relief were deceived. .
The catlau feigned to have come from Sainte Beiae,
where they had been miraculously cured of the itck
The sabouUux pretended to have fits. They fell down ii
the street, and with a piece of soap in the )nouth, imi-
tated the foaming which is a symptom of epilepsy.
The hubains shewed a certificate, which attested thtt
they had been bitten by a mad dog, and healed by Saial
Hubert, in answer to their prayers.
The coquillaru were pilgrims covered with sheDs, re-
turned, as they said, fit>m Saint Jacques or Saint ICcbeL
The eouriaux de bouiange begged and robbed ia the
winter only.
To these may be added the marpamU, whose wives took
Digitized by VjOOQ IC
COUR DBS MIRACLES. 303
ibe title of marquise; the mUlards, who carried a large
wallet; and the drilles, who were soldiers, with swords
by their sides, begging alms.
Such was the association of thieves and beggars which,
for several centuries, disquieted the inhabitants of Park;
but which the magistrates never attempted to dissolve.
This immoral and dangerous henki, so far from exciting the
solicitude and indignation of the court of Louis XIV., be*
came an object of amusement. ** It served,*' says Sau*
val, ** for pastime to the king, and formed the subject of
a royal ballet, divided into four parts, which was performed
at the Theatre du Petit Bourbon. Never were the sudden
metamorphoses of those impostors more happily repre*
sented. Benserade introduced the piece by some very
elegant verses. The best dancers of the kingdom figured
as the porter and occupiers of the cour des Miracles^ and
so amusing were the serenade and postures, that all the
spectators acknowledged that a more facetious ballet was
never acted."
The number of vagabonds who dwelt in the eaurs de$
Miracles^ having augmented to forty thousand, it was de-
termined, in 1656, to erect a general hospital,* in whi<^
all beggars should be confined. Those called bofispawvres
went there willingly ; others were conveyed by force ; and
the thieves departed from Paris, but they left numerous
pupils behind them, and were not absent long ere they re-
turned.
In 1660, robberies and assassinations became' as fre-
quent as ever, and the measures adopted against be^ars
and vagabonds were found isefficient. In 1662, upon a
requisition of the procureur-general of the Parlemeni,
that court ordained that all soldiers not under the com-
mand of a captain, all vagabonds wearing swards, and
* Sec Hopitalde ta Salpetrikre, Vol. II., p. 327.
Digitized by VnOOQ IC
304 COURTS.
all beggars not nalives of Paris» should repair lo tbe^
respective birth-places, upon pain of the galleys for those
who were sturdy, of whipping and branding for the maim-
ed, and of whipping and having the head shaved in puhlic
for women.
Dulaure entertains no doubt that they were men of this
class, who, in 1661, assassinated M. de la Fautri^res,
councillor of the Parltment; and, in 166S, carried oK
men, women, and children, whom they concealed, aad
afterwards sold, to be sent to America.
The Parisians remained in continual dread of these
atrocious depredators till 1667. Colbert, who had iaSO^
duced many beneficial innovations into the public ad-
ministration, was imitated. The king, by a royal edict,
abolished the office of civil lieutenant of the pr6fM of
Paris, which comprehended the administration of jmtico
and the execution of the poUce, and created two dtslinci
offices; the one, that of civil lieutenant of the priv&i «f
Paris, and the other, that of lieutenant of the pr6v6c ef
Paris for the police. The latter was confided to M. de k
Reynie, who established a much more rigorous system thaii
had previously been enforced, and adopted varioos effi-
cient measures for the security of the capitaL
In 1784, the Halle ^ la Marie was established upon
part of the site of the cour des Miracles.
Passages. — There are in Paris several passages skirted
with shops, similar to the Burlington Arcade in Piccadilly.
Those Aost entitled to notice are the Passage des Pam^-
ramas, the Passage Delorme, the Passage {CArtots, the
Passage Feydeau, the Passage du Caire, and the Passage
Montesquieu.
Clos. — There formerly existed in Paris and the eaviroBS
a great number of enclosures, known by the name ofcbi.
vrhich contained, principally, the buildings and grounds
Digitized by VjOOQ IC
CHAMPS-CtOS. 305
of convents, or cuUivated Iand» which it was necessary to
fence against the ravages to which they were continually
exposed through civil wars and the rapacity of manorial
lords. These enclosures presenting little that is remark-
able, we shall merely enumerate such as are best known.
On the southern bank of the Seine were the clos Sdintc
GenevUve, Saint-Gerfnain-deS'-Pr^s, Saint Victor^ Saint
Medard, Saint Marcel, des Fignts, Saint Sulpice, Figne-
rai, Saint-J^tienne^des-Gris, de Mauvoisin, de Garlande,
CJ^vdque, du Chardannet, Bruneau, Saint Sjmphorien,
TjTcn, des Arines, du Roi, des Mureaux, des Bour-
geoia, des Jacobins, desPoteries, Draperet, and Entecke-
litre. There was also a vast tract of land called terrt
d^Alez, which signifies boundary ground.
On the northern bank were the clos Saint Gervais,
Saint Bloi, Margot du Temple, Saint Martin, Saint
Merry, Saint Magloire, de Malevart, Georgeau, Gautier,
and du Hallier. There were also three extensive tracts
of lund called la Grtve, les Champeaux, and les Grands
Marais. The first extended along the river, the second
occupied the space upon which the halles and several ad-
jacent streets have been formed, and the third was an im-
mense marsh between Paris and Montmartre, extending
from the rue Saint Antoine to beyond the village of Ghail-
lot. This marsh, watered by the rivulet of M^nilmontant,
and the rains which descended upon it from Paris, was
ceded, in 115&, to diflferent individuals by the canons of
Sainte Opportune, at the rate of twelve deniers per acre.
Champ-glos. — Many of the monasteries had attached to
them lists, where trials by battle were decided; the van-
quished party lost his cause, and was sentenced to a severe
punishment. This barbarous custom, which originated in
the forests of Germany, was denominated c/tamp-c(af,ii(fie/,
VOL. III. V
Digitized by VnOOQ IC
306 CQAJfPS-CLOS.
combat judiciaire, gag$ de baimiUe, and eren j
de Dicu; il was introduced into Burgundy in the
century. Haying fallen into deiuelude» it was renencd it
601, by a law of Gondebaud, king of thai coantrj. Afi-
tus, bishop of Yienne, and Agobard, bishc^ of Lyiai»
made several rigorous but unsuccessful efforts to abniifc
this degrading institution. Towards the latter ttipm «f
the kings of the second race it prevailed more citaosiidy,
and in the earliest reigns of the third race was geaeralij
established in GauL
The monks of Saint Denis were the first in the noniky
of the capital who solicited for their manors the establish-
ment of trial by battle. King Robert, by a decree of the
year 1008, granted them without hesitation this iniquitos*
prerogative.*
The monks of Saint-Germain-des-Pr& were aAerwards
put in possession of this imaginary privilege, f
In 1100, the canons of Notre Dame obtained the same
prerogative {bcUandi Ucentiatn) of Louis VL
These absurd privileges'were confirmed in 1113 by pope
Pascal 11., and, in 1118, were extended to the abbey of
Saint-Maur-des-Foss^ and several other convents. In a
short time all classes of society were subjected to this
atrocious jurisprudence.' Old men» women, and soch per-
sons as were rich, obtained champions, who, for hire,
exposed themselves to be wounded, and, if vanquished, lo
lose a hand or foot, or to be hanged. The imbiiasliri
themselves did not hesitate to enter the lists, and
distiiiguished themselves by their courage or
* The foDowiog are the terms in which this grant wi
*» Damus Deo et Saneto Dionjsio legem duelli,
dkitur campus.'* RoberU Ilegis diplomata ; Rcataidt$\
tic France^ torn. X., p. 591.
t Sec Vol. I, p. 218.
Digitized by VnOOQ IC
CHAMPS ELTSl&ES. 307
<ieoffroi de Venddme raenUons, that, in his time, there
was a trial by battle between a BAonk and a canon.
SoDEietimes it happened that a party could challenge
not only the adverse party, but likewise all the witnesses
and even the judges, and fight with them in succession.
This was done, when a person objected to the whole of
the proceedings, or, as it was then said, fau8$ait la eour.
This barbarous practice continued in vigour in the four-
teenth century. On the 29th of December, ''1386, in
virtue of the authority of the Parlement, a battle took
place between Jacques Legris and Jean Garrouges, in
which the vanquished party, condemned by this brutal
jurisprudence, was afterwards proved to be innocent.
The champ-clot of the abbey of Saint-Germain-des-
Pr6s was, a celebrated spot, particularly as it was not con-
fined to persons within the jurisdiction of the abbey, but
was open to all who would pay for the use of it. It was in'
this enclosure that Gharles-le-Mauvais, king of Navarre,
addressed a vast multitude, in November, 1857, during
the captivity of king John. In his address he declared
his own innocence and the injustice of his enemies; and
described the horrors of his imprisonment in such pa-
thetic terms, that the auditors wept ; he then drew a pic-
ture of the misfortunes of the state, and pointed out the
persons who were the authors of them. The privdt des
wnarchands, accompanied by his principal partisans, went
to the palace, and besought the dauphin, in the name of
the states, to be reconciled to the king of Navarre, and to
restore his property, which had been confiscated. The
daaphin, as usual, consented to every thing, and Gharles-
le«>Mauvais, contented with his success, departed fi'om
Parid for Normandy.
Champs ^Lvsiss. — This tract of ground; which is now
laid out in agreeable walks, was formerly covered with
Digitized by VnOOQ IC
308 CHAMPS ilTSiES.
small, irrognUr and detached lioiiies* titoaled in ibe ■adit
of gardens, meadows, and arable land. In the ytmr IMA.
the qoeenHnotber, Marie de MMiois, having pnrrhawd
part of the ground, hadfonr rows of trees planted so at te
form three roads, which were closed at theextremitiea with
iron gates. This plantation being intended cmchisifrfj
for that princess and her court, when she wished to lab
an airing in her carriage, it assumed the name «f omvv Is
Beine, which it still retains. This driye extends doag the
hank ot the Seine, from which it is sqiarated by the hig^
road leading to Versailles. On the other side it was H-
Tided by ditches from a plain, with which a coannBiea-
tion was formed by a small stone bridge. In 1070, this
plain, which extended to the Tillage of Roole, waa, by
order of Colbert, planted with trees, forming sereral walks
interspersed with grass plats. The new promenade was at
first called (e Cfwuf C<mrf, to distinguish it from the eavrs
la Seine ; but a few years after it was named Ckmmfi
ifytiee. Madame de Pompadour, having become proprio-
tor of the hotel now called Palais de CJ^ipie BewLrkwrn,
complained to the marquis de Harigny, superinleodant of
the royal buildings, that the trees intercepted her view of
the road; in consequence of which Colbert's plant iIim
was cut down. Madame de Pompadour dying on the iSth
of April, 1764, the ground was replanted in the same
year ; several alleys, squares, and circles were foimaA,
apd reitautanti and cafie erected. ' At the same time, in
order to render the point of view from the palace et thn
Tuileries more extensive, the ascent near the
r^toile was lowered, and the road reduced to its ;
gentle slope.
The Champs J&lys^ are bounded on the north by tW
faubourg Saint Honor^; on the south by the Co«rs la
Reioe; on the east by the Place Louis XV., and on ikt
Digitized by VjOOQ IC
CHAMPS itYSiES. 809
ym&% by Cbaillot and the faubourg du Roule. Their length,
from Uie Place Louis. XY. to the £toile at the opposite
extremity, is about nine hundred and fifty yards; their
breadth at the eastern boundary is three hundred and
seventy-three yards, and at the western seven hundred
yards. They are divided by the Neuilly road, the axis of
whiclr is the same as that of the grand walk of the garden
of the Tuileries. This road, planted with trees, which
form double walks on each side, is prolonged in a straight
line to the barrier, and from thence to the bridge of
Neuilly. The entrance to Paris by the Champs £lystes
is unequalled by any city in Europe. In 1723, the cour$
la Bdne wa§ re-planted by order of the duke d'Antin,
superintendant of the royal buildings.
At the entrance of the Champs tljsAts from the place
Louis Xy., are two lofty pedestals surmounted by groups
in marble, by Coustou, junior, each representing a restive
horse checked by a groom. These groups, the figures of
which are colossal, correspond with two marble horses at
d^e western entrance of the garden of the Tuileries, but
in execution are very superior to them. In 1745, the
former were placed on each side of the watering-place at
Marly, from whence they were removed to Paris, in 1794,
upon a waggon constructed on purpose, which is still pre-
served as a curiosity at the Conservatoire des Arts et Me-
tiers.
In 1814, a Cossack camp was established in the Champs
£|ys^; and in 1816, the English encamped there.
During the winter of 1818, the walks of the Champs
£|ys6es were improved, several trees were felled to procure
openings, and some young trees planted, as a consider-
able number had been destroyed during the period of the
camps.
From 1777 to 1780, the Champs £lys^s was the most
Digitized by VjOOQ IC
310 CHAMPS iLTsiss.
iafthionable promenade in Pam» being the retort of the
iDOtt beautiful and elegantly dressed ladiei of the
A solitary avenue was called alUe du Feuve$, in
quence of its being thronged in the aAemoon by the <
riages of rich widows* who sought, at the same tane, la
take the air and assuage their grief. At that period m
widow ventured to appear in deqi mourning in the pobBc
walks. At present* the alUc de$ Veavu b deserted; tha
Parinan widows support their bereavement with greater
cheerfiilness; and it js far from uncommon to see the
crape and weepers of dowagers associated, at the Opera,
with plumes and diamonds. That part of the Chaafs
£lys6es to the right on entering from the Mace Loda XV.,
is more particularly devoted to the promenade* On the
left are players at bowls, skittles, balls, etc.
On the i6th of Juno, 1717, the czar Peter, accompa-
nied by the duke of Orleans, regent, reviewed in the
Champs £lys6es all the cavalry and infantry of the king*s
household troops, which were drawn up in Imes, an4 weoi
through their manoeuvres separately; they afterwards
combined, and performed various evolutions.
Upon Louis XVI. accepting the ConstitntioB, in Sep-
tember, 1791, his majesty gave a 'splendid ftte* in the
garden of the Tuileries and the Champs filysAes ; afl the
walks and avenues were illuminated, and in the difcreaft
areas were rope-dancers, jugglers, buffoons, orchestras tut
dances, and stages for dramatic representations. Eight
days after, the city gave to the king a fSte, consisting of
nearly the same amusements.
* The first public f^e celebrated in Puis took pbce m 1187, m
honour of the birth of a son to Philip Angustos. TW i
continued seven successiTe days, and the streets were
with wax tapers, which were so numerous that, according to 1
the light exceeded that of day.
Digitized by VnOOQ IC
CHAMPS ELTSEfiS. 311
Under the reTolutionary goTernment no Utes were given
in the Champs filys^; but, after the constitution of the
year III., the Directory chose that spot for the celebration
of national festiyak. It wa^ here that the conquerors »
who obtained prices in the exercises of the Champ de
' Mars, were conducted in triumphal cars : places were set
* apart for them; and, after a concert of vocal and instru-
' mental music, executed by the performers of the different
' theatres and the Conservatoire de Musique, a brilliant as-
semblage of fire-works was discharged^ and the i%te con-
cluded with dancing.
Under the reign of Napoleon » the distribution of wine
and provisions was adopted at public rejoicings. The latter
consbted of turkeys, geese, ducks, chickens, legs of mut-
ton, pieces of veal, and sausages, with loaves of bread, for
which tickets Were drawn in the various public places
where the distribution was made. The drawing took place
in the presence of commissaries of police mounted upon
platforms, who announced the prizes to which the different
individuak were entitled by the tickets drawn. This mode
of distribution possessed the advantage of preventing the
quarrels and blows which usually occur upon such occa-
sions.
Since the restoration, the public fiStes have been held in
the Champs £lys6es; but the present mode of distribution
is by throwing provisions among the populace. Parties,
formed of the lowest order of the working classes, con-
trive to obtain the greater part of the articles distributed.
They have generally an understanding with the distribu-
tors, who throw the provisions in a certain direction, whilst
a party forms a chain which nothing can break through.
From hence it results, that the distribution intended for
the public becomes the prey of a few individuals. It
is the same with the wine. A party, who have prc-
Digitized by VnOOQ IC
312 CHAMPS ELTSEE8.
▼iouily made tfieir arrangemenl, bring buckeU,
they get filled, and then empty them into a bafrel
placed near at hand. When the distribution is finithfHJ,
they proceed to a guingueUe, where they meet their
comrades who obtained the prorisions* The spoils are
then placed upon a table, the numerous guests gather
around, and a truly Bacchanalian frolic ensues. The
exploits of the day are related; the whole neighbourlM»od
is assailed with their cries and shouts; and rery freqocallj
the merry meeting is terminated by quarrels and blood-
shed.
An annual promenade, denominated Lonekmmf^
which takes place in the Champs filys6es and the Bob de
Boulogne on Wednesday, Thursday, and Friday of Fbs-
sion Week, originated in the following manner : — b the
Bois de Boulogne, an abbey, named Abhtiye ds Lm^
ekamps, was founded, in 1261, by Isabella of France,
sister of Saint Louis. This abbey attracted little
till towards the middle of the eighteenth century,
the melodious yoices of some of the nuns excited the at-
tention of amateurs. The church of the abbey bfcanwi
frequented, and on Wednesday, Thursday, and Friday off
Passion Week, it was the resort of the fashionable cirdas.
The attendants were dressed in the most splendid attire,
and as the collections made were very considerable, and
it was supposed they might be still augmented, the prin-
cipal singers of the Opera- House were solicited to lead
their aid in chaunting the lamentations and iemekrm of
Passion Week. When the empire of fine voioes had
passed away, the church of Lonchamps was deaeHed,
but the Parisians still flocked to the Bois de Boulogne,
where the haut ion displayed their costly attire and if km
did equipages.
The celebrated actress Mademoiselle Dulh^, who was
Digitized by VnOOQ IC
PIMIME DE GRENKLLS^ 343
Ibe mUlress of an ambassador^ went to Lonchamps in a
carriage upon which the armorial bearings of her lover
M^re richly emblazoned ; the coachman and footmen wore
his livery, and the harness was studded with stones re^
sembling diamonds. The beauty of Mademoiselle Dulh^,
and the splendour of her equipage, excited general admi-
ration; but some envious duchesses and dowagers of in-
fluence at court had determined to mortify her. Upon
reaching the barrier, she received orders from the police
to return to Paris, and her return was the signal for
hooting and insults, which were poured upon her from
every quarter. This lady, whose extravagance was car-
ried to such a pitch, that her close-stool was ornamented
with foreign lace, died in the most abject wretchedness.
After the 18th Brumaire, the promenade of Lon-
champs was resumed, notwithstanding the abbey had been
destroyed. During the first three or four years^ many
hackney-coaches, and a few carriages of upstarts, being
observed in the drive, they did not escape the malignity of
the populace, who assembled at the barrier, and sent a
broadside of epigramd at themes they passed. The number
of equipages seen at Lonchamps is very considerable, but
they are mean in appearance when compared with those of
the drive in Ilyde Park on a Sunday in summer. The car-
riages proceed at a foot pace up the road on one side, and
down on the other ; the ceolre is reserved for carriages and
four, royal carriages, and those of the king's ministers, the
great ofiicers of state, foreign ambassadors, and other high
personages.
Champ de BIabs. — {See Vol. II., page 176.)
Plainb db Gbbnblle. — ^This plain extends upon the left
bank of the Seine, between the river, Issy, and Yaugi-
rard.
The hamlet of Grenelle consists of a few houses and an
Digitized by VnOOQ IC
3 i 4 PLAniiB 01 GumiLUE.
old chateau, near which is the gunpowder mannlactory it
celebrated at the revolution* Established at a period whet
the combined forces of Europe menaced the repnbfic, lie
nianufactory of Crenelle furnished gunpowder for tlie hh
mense number of volunteers who united for the dekmot
of the frontiers. The chemist ChaptaU whom the repab-
Hcaa government had placed at the head of this estabfiib-
ment» succeeded, by a new application of cheouatrf. im
fabricating an immense quantity of gunpowder. Wsggoa-
loads were daily sent off to the fortresses and traops; and
the manu&ctory of Crenelle was regarded as mie of the
ramparts of the republic.
Want of precaution in an establishment of aoch hifh
importance occasioned a terrible explosion on the Slst «f
August, 1704. The shock was so violent, that it wss fish
)oT several leagues round; and the inhabitants of dke ca-
pital and environs were thrown into the greatest terror.
Fortunately more than one hundred and fifty tfiomand
pounds weight of gunpowder had been sent off fer the
frontiers on the two preceding days. If the maal slock
had been upon the premises, it is' probable thai Wris
would have been nearly destroyed. Most of the adjaceil
villages had their houses shaken down; and at Piaris, A-
most all the public buildings and private houses had their
doors and windows broken. The explosion took place at
about seven o'clock in the moaning, at which boor aost
of the workmen were absent. But, notwithstanding Ikei
circumstance, the number of victims was very great, balh
in the manufactory and in the adjacent villages, where the
houses foiling, killed whole famUies. The number was
never known, but it may be judged to have been fwy
considerable from the measures adopted on the fioDowiaig
day by the Convention. Upon the proposition of IL ft»-
ger Duces, one of its members, the Convention
Digitized by VjOOQ IC
CLAIMS DB GRKNBLLE. 315
that the most strict search should be made for the Ticthns
of the explosion; that the widows of such citizens as had
been killed should receive 800 liyres, besides 100 lirres
for each of their children; that such children as had be-
come orphans should receire 200 liVres; that wounded
citizens, without wives and children, should liave each
800 Uvres ; and such as had wives and children, 600
livres, and should also receive medical treatment in the
hospitals at the expense of the republic. On the 29th of
September following, the Convention bsued another de-
cree, concerning measures to be adopted in order to as-
certain what persons unfortunately perished. A spark,
occasioned by the nails in the shoes of a workman, was
most probably the cause of the explosion, but, at the
time, the public attributed it to a desire of taking from
the republic its strongest support, and depriving the
French armies of the means of repelling the attack of
foreign nations. However it may be, the affair was soon
thought no more of; in a feW months the buildings were
repaired, and the manufacture of gunpowder experienced
but a short interruption.
In 1796, the Directory, who had but too much cause
for apprehension, established for their security a camp
in the plaine de Crenelle. The terrorists and the royalists
united together by hatred to the Directory, and determin -
ing to destroy it, beheld with disquietude the establish-
ment of this cafbp, which formed an obstacle to their pro-
jects of vengeance and subversion. Vaugirard was the
place where these parties met ; and an inn, having the
sign of the SoUU d^Or, served for their rendezvous.* At
this place they assembled in the night of September 9,
1796; and having provided themselves with arms of every
kind, marched upon the camp in the plaine de Crenelle.
At first they aimed to gain the soldiers over to their side;
Digitized by VnOOQ IC
316 PLAINS DK MONT-EOUfiS.
but finding them firm» they made an attack, and» figr a
short time» bad the advantage, the mate of the troop
being locked in sleep. The discharge of nrasketa haviag
given the alarm, the regiments of the camp flew to aii,
and scattered the adverse party, who relied solely ofas
surprise or corruption. Being repulsed, they fisU beck
upon Yaugirard, and entrenched themselves beUad tha
walls and gardens; but being again vigorously attacked,
they took to flight, leaving one hundred prisoners m Che
hands of the republican soldiers, under the coomaad of
general Foissac Latour. The prisoners were cooveyed te
the £cole Militbire, and tried by a court-nuutial, when
some were condemned to death, and others to transporta-
tion. Upon searchmg the SoUil d!Or, a discovery was
made of a great number of pistols, sabres, sword-canes,
poniards, double-bladed knives, etc.
The plaine de Crenelle has long been the place whue
capital sentences pronounced by the courts-martial of the
first military division are carried into execution, lil'hen
the rumour that a soldier is to be shot is spread at Puis*
multitudes flock from all parts of the capital to witness
the execution, and the mariu on the wall near the
barrier de Yaugirard bear witness of the number thus £s-
posed of within the last twenty years.
Plaine db Mont-rougb. — ^This plain is separated by the
river Bifevre from the plaine d'lvry, and principally con*
suts of corn-fields and vineyards.
On the 2d of July, 1816, after the defeat at \Vttta4oe,
the French troops, which occupied the right benk of the
Seine, having crossed the river in the night, encamped in
the plaine de Mont-rouge and the plaine de Yaugirard. Ae
army expected that a decisive action would have been fcighi
under the walls of P^ris; but, upon this occasion, the
sentiments of the troops were not put to the test» aeow
Digitized by VnOOQ IC
PLimE D£ YAUGIBARO. 31 7
skirmishing about bsy being all that took place/ in conse-
quence of the convention of Saint Cloud. On the fol-
lowing day they quitted their positions to march beyond
the Loire.
Plaikb dbYaucirard. — Thb plain is almost entirely de-
voted to what is called la petiu culture. The greater part
is laid out in gardens, and the rest forms corn-fields and
meadows. In this plain are kept a great number of cows>
whose milk is daily brought to Paris for sale.
Plains d*Ivbt. — This extensive tract of land, under the
walls of the capital, is laid out chiefly in cornfields and
pasturage.
Pabg db Mougbaux. -^This is the only park in Paris.
The hamlet of the same name is mentioned as early as
1363, when Guy de Mouceaux was abbot of Saint Denis.
In this park an edifice was built in 1778, under the di-
rection of M. Carmontel, for the late duke of Orleans,
then duke de Ghartres. That prince expended such enor-
mous sums to embellish this mansion, that, before the re-
volution, it was called Us Folies de Chartres. The park
is planted in the rural style. Dulaure, in speaking of the
garden, says, ** there may be found whatever embellish-
ment the imagination can give birth to ; Gothic grottoes,
Greek ruins, superb peristyles, baths adorned with statues,
Egyptian obelisks, and Turkish turrets ; all these magnifi-
cent objects form a striking contrast to the rural simpli>
city of the fields, hillocks, thickets, vineyards, rocks,
winding rivulets, cottages, and clusters of trees, which
present a most enchanting landscape."
The ehhi Delill^, in his poem, when speaking of the
gardens whose verdure is preserved by art, even in thq
time of frost, cites Mouceaux as an example : —
Ten atleste, 6 Mouceaux, tes jardins tou jours verts,
L^, des arbres absens, les tiges imitto,
Digitized by VnOOQ IC
318 B0I8 DB lOIJtOGIII.
Lt5 maguiiies bercetuz, les grotUt encfamtict.
Tout yous charme k U fois. Ui, braTant let i
La rose apprend & naltre au miliea det ^Uooos ;
£t les temps, les dimats, Taincos par des prodigeav
Semblent de b f toie ^puiser les prestiges.
On the 10th Floreal, an IL (May, 17M), the NatioMl
Convention decreed that Mouceaoz should not be toy,
but presenred for divers establishments of pobDc otflkj.
Bonaparte, at his accession to the throne, presealed it to
the arch-chancellor Gambac^res; but the latter, findng
that, to keep it up, an immense expense was occauofd,
restored it to the donor four or five years afterwards. Na-
poleon then annexed Mouceaux to his private domains,
and upon his fall, in 1814, the king restored it to the pre-
sent duke of Orleans. A ramification of the canal de
rOurcq is now opening in the park to convey water to the
abattoir du Roule.
Bois DE BovLOGNB. — This wood bears the name of a
village to which it is contiguous. It was originaOy called
BoU de Rauvrajr, or Garenne de Rouvm^, and was amcli
more considerable than at present. The kings of the fint
race, when they dwelt in the palace of Glichy, were ac-
customed to take sporting excursions in this wood. Froai
its vicinity to Saint Gloyd it was afterwards called Bw
dt Saint Cloud. In 1417, we find the name Boi^ 4m Bom^
logne employed for the fiVst time ; and in the Joomal af
Charles YI. it is recorded that the May, planted aiiwiaij
at the gate of the king's hotel, was felled in the Bcis ds
Boulogne. Nevertheless, in 1^8 and 1465, the name af
RouvTajy99L% still used. In 1668, we again meet with tha
expression BoU de SaifU Cloud ; for the Chronides «f
Saint Denis relate, that, on the 21st of July of that jear,
some Englishmen, who had lain in ambosh in the Bois de
Saint Cloud, made a sudden sally upon the Parisaans, and
killed several of them.
Digitized by VnOOQ IC
BOIS D£ BOULOGNE. 319
Charles IX. had a palace or country-seat m the BoU de
Boulogne^ and hence we find several decrees of that prince
dated from the Chdieau de Boulogfu Us Paris. Fran-
cis I. built a chateau there, upon the model of that at lla-
drid» in Spain, where he remained a prisoner after the
battle of Pavia. This palace, which was called k Chdieau
dc Madrid, was embellished by several of his royal suc-
cessors; but Louis XIV. abandoned it, and at the revolu*-
lion it was destroyed. A neat house, occupied by a restaur
raieur, has been erected near the spot. Bagatelle, a small
but elegant country-house in the Bob de Boulogne, for^
merly occupied by Mademoiselle de Gharolois, was pur-
chased and rebuilt by Moksibur, count d*Artois, who had
the following characteristic inscription placed over the
entrance : — Parva, sed apta. This mansion was long called
Folie d^Artois^ on account of the vast sums expended on
it. Its situation, and the landscape around it, are ad-
mirable; and seldom has so much convenience, simplicity,
and elegance been combined in so small a compass. The
count d'Artois presented Bagatelle to his late royal highness
the duke of Berry.
Before the revolution, this wood presented few trees
that were not stunted, and dying with age; in some spots,
where the soil was richer than the rest, they retained their
verdure. The revolutionary axe rendered it still more
naked and sterile ; and the greater part of those it spared
were felled to make palisades for the barriers of Paris at
the approach of the allied armies in 1814.
In July, .1815, after the capitulation of Paris, the
British troops, under the command of the duke of
Wellington, establbhed their camp in the Bois de Bou-
logne. To coDstruct huts, they cut down many of the
trees, and a kind of town, formed of foliage, succeeded to
luxuriant and verdant groves. Streets, named after places
Digitized by VnOOQ IC
820 B0I8 DE BOCLOaifE.
in England, extended along the roads where Ibe
had been accustomed to display their equipages. Cp«
the troops quitting this position, the wood necessarfly pre-
sented a desolate appearance.
From time immen|oriaI the Bob de Boulogne has haca
celebrated as the theatre of duelling ; and it stiD is tke rea-
dezTous of all those whom a sense of honoor mrgm Co tkk
barbarous practice. Several thousand Pariaani ami lb-
reigners have perished upon this spot, since the prejafioe
which induces men to kill each other cooOy has bees in-
troduced into France.
The Bois de Boulogne may be called the EjAt Pivk at
Paris, where the most splendid equipages and finert honei
of the capital are displayed. It is also celebrated tat ik
annual procession or promenade de Lonchamps.*
It was in the Bob de Boulogne that the first
was made of the Montgolfier and hydrogen-gas
united. The celebrated and unfortunate POalre da Ba-
sier ascended from thb spot several times; aad,
others, on the 21st of November, 1783, ia the
of the whole court. The balloon in which ke
crossed the Seine, passed over Paris, and fell bcyood tht
new boulevard, near the mill of CrouUebarbe. It m
shortly after this ascension that he perished with bb com-
panion, M. Bomain, at Yimille, near Boulogne-«iir>lier.f
The soil of the Bois de Boulogne is what French pwb
gists call Uman (tatUrUsemtnt, and the English dilmrim^
in this formation are found the bones of elephants, aam^
elks, and other mammalb. BotanisU have alwan fre-
quented the Bob de Boulogne. ToumefoK oftes wattt-
tions it in hb woriu, and the celebrated Jussieo
his pupib there every year.
* Seep. 312. t SeeYol.n.,p.30B.
Digitized by VnOOQ IC
CHAP. XIV.
(9iiVii(9(DiaiB3 iiHiD (BasoawaiAaacfo
Tofi anci^Dts gen^Mlij Were accustomed to burn the
bodies of their deceased friends^ and to bury their ashes
in solitary places, at a distance fr6m their cities, where
every thing combined to produce feelings of melancholy.
The first people of antiquity who adopted the usage of
depositing the dead near the habitations of the liring
were the Romans. Their tombs were placed along the
sid^s of the high roads leading into the provinces, and in
socae directions extended more than a league. The Via
Appifiy in particular, was celebrated for the magnificent
tombs which skirted it ; and travellers, in approaching
RRtme for the first time, were astonished to find thftt they
bad to pass through a city of the dead to ehter the capital
of ibe world*
The practice of interment in ChH^ian ' temples origi-
naled in the erection of cbirches over the ashes or bodies
of saints and martyrs. The superstitious notion, that bu«
riftl near these personages was a seeurity against the power
of the devil, excited a desire to share the protection of
VOL. in. X
Digitized by VnOOQ IC
322 csimuiEs.
their dust and ashes. Emperors and kings began hy ak-
taining this protection for themselTes, hot the j wen can-
tented with a place in the porch or the galilee« In the
sixth century, the conunon people were allowed
in the church-yard, and eren under the walls of the <
By the time of Charlemagne, they were buried in ibr
church; but an attempt was made at the council of Fii-
bur, a synod held in his reign, to put an end tothis abav.
The rule which was made at that synod shows to whaA m
extent the practice had prevailed : it said» that such bo-
dies as were already buried in the church mi^ht sol ke
cast out, but that the paTement shodd be so made of«r
she graTC, that no vestige of it should appear; and thit if
this could not be done without great difficulty, becaoK af
the multitude of bodies which had recently been depootol
there, the church itself should be converted into a ceme-
tery, and the altars removed, and set ap in tome other
place, where the sacrifice might be religiooaly oCcrei W
God. It appears, however, from this synod, iktu cke
clergy had establi&hed for themselves t privilege of lyi^
in the church, for it is the burial of laymen there whidk
is prohibited. In the year 000, the emperor had i
all former laws upon this subject : burial within the i
was then expressly permitted, and graves in the (
were soon allowed to all who could pay for 1
In some countries, this preference fior lying i
of the church is carried to such an excess, that <
yards are not in use; and when the Vaults af« fidL tbay
are emptied in a manner shocking to humanity* i
quick*lime is in many places thrown upon the
hasten their decomposition. It is true that i
gusting as this has happened, or could be suflEflred, in E
land; yet in large towns, and especially in Loadon«il I
become more difficult to findroom ipr the doad ikan I
Digitized by VjOOQ IC
CEMETWIES. 323
living. Many tons of human bones^ every year, are sent
from the metropolis to the north, where they are crushed
in mills constructed for the purpose, and used as manure.
Yet, with all this clearance, the number of the dead in-
creases in a frightful proportion to the spaces allotted for
them. A curious expedient has been resorted to at Shields
and Sunderland : the ships which return to those ports in
ballast were at a loss where to discharge it, and had of late
years been compelled to pay for the use of the ground on
which they threw it out : the burial grounds were full; it
was recollected that the ballast would be useful there» and
accordingly it has been laid upon one layer of dead to
such a depth, that graves for a second tier are now dug in
the new soil.
Evelyn regretted greatly that, after the fire of London,
advantage had not been taken of that calamity to rid the
city of its burial places, and establish a necropolis with-
out the wmlls. ** I yet cannot but deplore," says he, in
his Silva, '* that when that spacious afea was so long a
rasa tabula^ the church-yards had not been banished to
the north walls of the city, where a grated inclosure of
competent breadth, for a mile in length, might have served
for an universal cemetery to all the parishes, distinguished
by the like separations, and with ample walks octrees, the
walks adorned with monuments, inscriptions, and titles,
apt for contemplation and memory of the defunct, and
that wise and excellent law of the Twelve Tables restored
and renewed.*'- Such a funeral grove, with propar regula-
tions and careful keeping, wpuld have been an ornament
lo the metropolis.
Wretchedly as London is provided with cemeteries,
Paris was in a much worse state before its quarries were
conyerted into receptacles for the dead, and received the
appropriate name of
X *
Digitized by VnOOQ IC
324 CEMETERIES.
LES CATACOMBES.
The origin of the Catacombs of Paris does not ascnJ.
like those of Sjria, Egypt » Paphtagotiia, the Ciuiariei,
Rome, Naples, Sicily, etc. , to the remote ages of aoti-
quity. They are not the primitive burial-place of Cssar*»
or Julian's Lutetia. They do not contain, like the cata*
combs of Egypt or the Canaries, the bodies of thetr ttt-
liest tribes, preaerved more than forty centurict by the
art of embalming; nor do they present, like those of
Rome, monuments of granite, porphyry, or marble. B^
although of a recent date, they are little inferior m in-
terest to those of the most distant historical period. Ii
short, the immense vaults in which the catacombs arr
established, after having furnished materiak for cooslrvcl'
ing the temples and palaces of the capital, have sxnce beco
converted into a charnel-house for the remains of ks in-
habitants— the last vestiges of those multiplied geofr^
tions which have succeeded each other in the lapse of
ages.
For many centuries Paris had only one public phce af
interment, the cemetery des Innocens, originally a put «f
the royal domains lying without the walls, and prcm by
one of th» earliest French kings as a burial-placr lo the
citizens, in an age when interments within the city were
foriiidden. Previous to the conversion of this grosmd into
a cemetery, indiriduals were allowed to bury their (
in their cellars, courts, and gardens ; and tntemwala
quently took place b the streets, on the high road», i
in the public fields. Corrozet says : —
Apr^ fut fait le cimeti^ que Fod dit des Innocew, qai <
aiDti que let boucberies hon U viUc , afin d*^riter ccMiyiun ca bh*^
ym» air. Auparatant il ^oit licite 4 cbaqnt p^ de i
enterrcr lui et les siens en sa cave, cour et fardint <
Digitized by VjOOQ IC
LES CATAGOMBES. 325
irowri en grand nombre, en faisant les fondemens de qaelques b&-
timens. Aussi se faisoient eDterrer par les vojes et chemins, et de
notre temps nous avons trouy^ des s^ulchres au long des vignes hors
la rille Saint Marceau ; et n*y a long temps .qu*en one rue, yi^^Tis
de Saint Viotop, en paTont icelle rue, qui ne Tayoit one est^, nous
fut monstr^ au milieu d'icelle un sepulchre de pierre, long de dnq
pieds ou environ, au chef et aux pieds de laqudk furent trouv^es
deux mddailles antiques de bronze. Pareillement Tan 1538, en
ddifiant den maisons sur la live de Seine, Tis-^-yis du clidteau du
Lourre, furent troun^t onte caveauK, en Tun desquels esloit un
corps mort ann^ de toutes pieces, qui touma en poudre sitost qu'on
le toucha.
Philip Augustus enclosed it, in 1186, wkk high walls,
because it had been made a plaoe of the grossed de- ,
battchery» and the gales 'were shut at aighL iSuillaume
le Brelea, in the first book of his Phitippide^ grves the
following account of this enclosure : —
Farisiis lacns est, CampoUos nomine dioont
In qilb communi tumulantur corpora Jure,
Quotquot defungi yitd contingit in urbe.
Hie cineris hominum, suibusque patere solebat '
Spurdtiis, scopibus, sordens et stercore multo.
£t, quod pejus erat, meretiicabatur in illo.
£t sic defunctis injuria magna fiebat,
Sacratoque loco ; quibus est tribuendus ubique
Praeclpiente Deo^ timor et reverentia semper.
Huic rex, dtyini zelo sncoensus amoris,
Indigaans fieri Polyandro probra saeraio.
Corpora sauactomm ^o plura sepulta quiescunt,
Quadrates lapides circumdedit atque politos ;
JEdiiicans muros in circuitu satis amplos,
£t satis excelsos, castris aut uil>ibus aptos.
£t sic iUe sacer locus est mundatus ab onmi
Sorde, datusque fuit honor ex tunc debitus illi.
The population of Paris gradually increasing, this ce-
metery was soon found insufficient; and, in 1218 » it was
enlarged by Pierre de Nemours, bishop of Paris, and from
that time no further enlargement of its precincts was eyer
made. Generation after generation being piled one upon
Digitized by VnOOQ IC
326 C1NETB«IE5«
aaother withia the same ground, the inhabitasU of the
neighbouriDg parishes began, in the fifteenth ceotivj, t#
complain of the great inconrenience and danger to wUdi
they were exposed; diseases were imputed to such a Ba»
of collected putrescence, taintiBg the air by exhalalioos, aad
the waters by filtration ; and measures for clearing out the
cemetery M^ould hare been taken in the middle of the n-
teenth century, if some disputes between the hisho^ aad
the Partement had not preyented them. To mrt the
credit of the burial-ground, a marvellous power «f caa-
$umiBg bodies in the short spaco of nine days» was attri-
buted ta il> as Hentzner tells us, when be deicriho tha
place aa ae/m/dbrorttm numeto a eeUuis mdtnit mmimm
The mode of interment was of the moil indeceai kki,
being notinsingle graves, but in common |Hta. '* lanait^
nished,** says Philip Thicknesse, writing fipom I%ris» " thai
where such an infinite number of people live in to saaH
a compass, they should sufier the dead to be buried in the
manner they do, or within the city. There are sererml
burial-pits in Paris, of a prodigious site and deplk» in
which the dead bodies are laid side by nde, withool aay
earth being put over them tUl the ground tipr is full : theft«
and not till then, a sm,aU layer of earth covers them, mmi
another layer of dead comes on, till, by layer upon layei,
and dead upon dead, the hole is filled with a mast of ha-
man corruption, enough to breed a plague. These placw
are enclosed, it is true, within high walls; hot,
less, the air cannot be improved by it. The
churches too often prove fatal to the priests and
who attend ; but every body and every thing ia Pnm is so
much alive, that not a soul thinks about the dead.* Tbeao
fbitei eommunei were emptied once in thiHy or fiarty
years, and the bones d^sited in what was called la
Charmer du Innocms, an arched gallery.
Digitized by VjOOQ IC
tE6 CATACOltBES. 327
rounded the Burial-place. One of these pits, which was
intended to contain two thousand bodies, having been
opened in 1770, the faihabitants of the adjoining streets
presented a memorial to the lieutenant-general of the po-
lice; in which they stated that the soil of the burial-ground
was raised more thaa eight feet above the level of the streets
and the ground-floor of the adjacent houses; and repre-
MUted that serious consequences had be^i experienced in
the cellars of some of the houses. The evil, indeed, was
now become so great, that it could no longer be borne..
The last grave-digger, Francois Pontraci, had, by his own
register, in less than thirty years, deposited more than
ninety thousand bodies in that cemetery : fbr many years
the average number of interments there had been not less
than three thousand, and of these from one hundred and
fifty to two hundred, at the utmost, were all that had se-
parate graves : the rest were laid in the common trenches,
which were usually made to hold from twelve to fifteen
hundred I It was calculated, that, since the time of Philip
Augustus, one million two hundred thousand bodies had
been interred there, and it had been in use as a cemetery
many ages before his time.
A memorial upon the ill efltects which had arisen, and
the worse consequences which might be expected to arise,
from the constant accmnulation of putrescence^ was read
before the Royal Academy of the Sciences, in 1783, by
M. Cadet de Yaux, Inspector^eneral des ObjeU de Salu--
briU. The Council of State, in 178&, decreed that the
cemetery should be cleared of its dead, and converted
into a market-place,^ after the canonical forms, which
were requisite in such cases, should have been observed*.
The archbishop, in conformity, issued a decree for the
suppression, demolition, and evacuation of the cemetery^
* SwMarcMdesinnocenSff.Bn
Digitized by VnOOQ IC
328 CKUTEBIES.
directiiig that the iK^ef and kodiea Aa^i he
the new^ Mibterranean cen/etery af the naioo im Umi
BoQge, and appoialbg one of tii$ TicwB-genonil U imm
u^^piro€€Sverba4 of tbe exhiunalibm, renoTal, aad w-
lAtennenl ; and i^ Royal Society of Mediciae nppnjiid
a coBimiltoe, to explain the plaA9 wfaiilifhoiiUbe pril
od for tbia exiMordioary <^ration, and auyariataadoi a
work as intarestiAg to men of scienee at ii would ham
been iboddng to ordinary epecUtora.
Tilt conunan peq>le of I^ma regardod thia htHiaipkct
with so much Teneration* thai some danger waa appie
bended should any accident provobi their irrbakk toA-
ings during an exposure which no precauUoQ cooU pve-
Tent ijron being shocking to humanity. ETery
precattUon was therefore taken. Tho witfk «
without islermission, till it was necessarily
during the hot months; and it was resumed tnlb ibt
«anoie st^dy ^oertioa as soon as the season pmaitliiA.
Bieiigious ceremonies had not at that time camplnufy lost
iMt effect upon the Parisian mob : and the peaip wiUi
which some of the remains were remoTed* and ^
and religious care with which the banes and
giufhed corpses were cooToyed away, reconciled Anaa ta
thi? inea^are. The night-scenes» when the work was earned
on J^y the iighi of torches and boofires, are said U ham
bcien of th^ most impressire character : nothing was asm
sav^ eroases» monuments^ demolidied edifices, <
and coffins — and the labourers moving abcmi like i
in th» lurid lights under a cloud of smoko.
It Cbrtiip^Iy happened that there was a
finding a proper receptado for Iha remains thm§ dm
terfed« The stone of the ancient edifioes of fim was <
rived from quarri«# qieoed upon the banks of ftka
Bi^vre, in the faubourg Saint Marcel, upon the site of ibr
Digitized by VjOOQ IC
LES GATACOMBXS. 329
convent ie$ Gharlreux imd Mont ParniM$e. In the begin-
rnng of tbe fourteonih century* quarries were <^ned
under Ibe faubourg Sajpt Jacques^ and Hh^ fr^unds of
Mont Souris and (leAliliy. The quarries had heen worked
from tiAie iQunemorial without any $j%iem, every man
working where he would and how he woiild, fSk it heeame
dangerous' to pioeeed fiirther. The Ob$ervatfry> the
Luxconhourg, the Oiifm, the Val-de-Grac^, the Pantheon,
Ibe church of faint Sulpica, tbe rues da SmA jfacques,
de la Harpe, 4e Tournon^ de Yaugirard^ Wd several other
streets were coip]^teIy ^pdermine4* and stood upon im-
mense v^ii^* in which they were fiahle to be enguljihed.
*' No greal rfiock is wanting/' aays Prodhoaune, '' tp
throw down all tbe stones of Paris into the place from
wbanee they were quarried. The towers, atid domes, and
ateeples are so many signs wlueb tell Ae beholder that
whatever he aees above bis beiad has been taken bam
under his ftet." It was only known as a po|>ular tradi^
tion that the quarries ejytended' under great part of the
city* till the year 1774, when s6me alarming accidents
roused the attentien of the g<^ernmenit* They were then
aiirveyed, and plans of them taken ; and the resuU was
the frightful discovery, that the cbwrchesi pa)a(9e9# and
most of the spttthern parts of Pari# were undermined,
and in imminent dimger of sinking into the pit below
them. A special coimmssion wa^ appomted in the year
1777, to direct 9vch works as might be r^uired. The
nece«#ity pf ^e undertakmg was &tally shewn the very
day that the c<Hnmis9iQn vms installed— 4 house, situated
19 the rue d'Gn%9 having that day fonk ninety-one feet
below Uie level of its cpurtry^rd I Engineers were then
QDgi^ged lo examine the whole of the quarries, and prop
the streets, roads, churctiea> p^aceSf and bmldings of all
kinds, whicb were in dan^jer of b^g engulphed 1 One
Digitized by VnOOQ IC
330 CBIIETEftlBS.
set of workmen were employed in this cmrioos
another in exploring the labyrinth of excaTatiims, mtm
of which were mider the others^ nd opening galleries be-
tween them, that the extent of the peril might be kiMMiB;
and to prevent future evils of the same kind, all tke <
ries which were still in use in the environs of Parb,
placed under the inspection of theoommiMioiiers, in <
that they might be worked upon some safe plaa :
any men a more arduous or more important i immijhjimi I
The pillars which had be^a left by the quarriers in ikeir
blind operations, without any legularity, were in mmj
places too weak for the enormous weight above, aad m
most places had themselves been undermined, or, yer-
baps, originally stood upon ground which bad previoaily
been hollowed. In some instances they had given way,
in others the roof had dipped, and threalODed to bH; ami
in others, great masses had fiillen in. The aquedoct of Ar-
cneil passed over this treacherous ground; it bad already
suffered some shocks, and if the quarries bad comiinmed
to be neglected, an accident must, sooner or later, baf«
happened to this water-couQie, which would have onl oC
its supply from the fountains of Paris, and haie fiBed 1^
excavations with water.
Such was the state of the quarries when the commiiMn
was appointed in 1777, under M. Gharles-Axd GuObn-
mot, as inspector-general. The thought of converting
them into catacombs originated with M. Lenoir, liente-
nant-general of the police; and the proposal for
the dead flrom the cemetery des Innocens was the
easily entertained, because a recepude so conveiiMn*»
and so unexceptionable in all respecU, was ready Id re-
ceive them. That part of the quarries under tbe
de Mont Souris was allotted for this purpose ; a
known by the name $i la Tifmbe Isoirc, or Jaomard (C
Digitized byCjOOQlC
lES CATACOMBBS. 33t
a fliflM>iM robber, who once infested thai neighbourhood),
en the old road to Orleans, was purchased, with a piece of
ground adjoining; and the first operations were to make
an entrance into the quarries by a flight of seyenty-^seven
steps, and to sink a well from the surface, down which
the bones might be thrown. Meantime, the workmen
below walled off that part of Hie quarries whidi was de«
signed for the great charnel-house, opened a communica-
tion between the upper and lower Taults, and built pillars
to prop die roof. When all these necessary preliminaries
had been completed, the ceremony of consecratmg the
intended catacombs was performed with great solraonity
on the 7th of April, 1786, and on that same day the re-
moval from the cemetery began. This work was always
performed at night; the bone&were brought in funeral
cars, covered with a pall, and followed by priests, in their
surplices, chanting the service of the dead. When they
reached the catacombs the bones were shot down the
well, and the rattling and echoing which they made in
their fall, was as impressive as ever was heard by human
ears.
All the crosses, tombstones, and monuments which
were not reclaimed by the families of the dead, to whom
they belonged, were carefully removed, and placed in
the field belonging to la Tombe Isoire : some of them were
very curious. Many leaden co£Bns were buried in this
ileld; one of them contained the remains of Madame
de Pompadour, who, by her own desire, had been interred
at the foot of the Croi^ dc$ Innoeens. Thus far things
had been conducted with the greatest decorum ; but, as
the revolution proceeded, la Tombe Isoire was sold as a
national domain, the leaden coffins were melted, and all
|hc monuments destroyed; those which could not be sold,
or applied to any useful purpose, being demolished from
Digitized by VnOOQ IC
332 csiumuuis.
niere nibcbief. A gumguettc was tben opened npott the
spot, which was afterwards converted into a Salk ds
dansCf known hj the denooiination of Bui dm Zipkir.
The cemeteries of Saint Eustache and SatBt-fitienDe-
des-Gr& hayiog been suppressed in 1787^ the bones tttm
them were remored to this general deposit by order oi the
goTernmeflt. The catacombs serred also as oonreoieBl
receptacles for those who perished in popular comaio-
tions or massacres. The yictims of the S8th and 20lli
of August, 1788; of the 28di of April, 1789; of lbs
10th of August, and the 2d and 8d of September, 1791,
were deposited there. Among those who fell at the latter
period were the archbishop of Aries, the bishop of Beaa-
Ttis, the bishop of Saintes, the minister MoDtmorin and
his brother, d'Abancourt, Rnlhi^res, Rohan-Chabot, Be-
ding, Haussabre, the princess de LambaDe, and a mdlft-
tude of aged magistrates, o£Bcers^ and cooapgeons aotbors.
A yearly senrice is performed at the place of their iolcr-
ment, and two marble tablets have been erected lo per-
petuate their memory.*
Upon the suppression of the convents and various
churches, the remains discovered in them were removed
and deposited in this immense chameUiottse, but frooi
the breaking out of the revolution the works were discon*
ttnoed. They were m much neglected, that, in maay
places, the soil had fallen in, and choked up the comnu-
nioations; water entered by filtration, the roof was crav-
ed in many places, and threatened fresh downfidb, and
the bones tbemseluvs lay in immense heaps, minted will
the rubbish, and blocking up the way. In 1810, a rega-
lar system of piling up the bones in the Catacombs w
adopted by order of count Frochot, prefect of the depaii-
* One tablet containi a list of their naraes. The iugcripiioB sa
the other wiU be found at p. 342, If o. tU.
Digitized by VjOOQ IC
LES CATACOMBES. 333
menfc, and under the direction of M. Hericart de Thury.
As a memorial of the improvements then made, the
foUowing inscription waa plaoed over the western en-
tranoe:*^
CATACOMBES
Etablies par ordre de M. Thiroux de Crosne,
liieutenant-G^n^:^ de Police, par les soins de
M. Charles Axel. Guillaumot^Inspecteur-G^^'al
des Carrieres,
MDCCLXXXTI.
Restaur^ et augment^a par ordre
De M. le Corate Frochot, Conieiller d'6ut,
Pr^fet du d^partement de la Seine,
Par L. Hericart de Thury, Ing^ieur en Chef des Mines,
Inspecteur-Gin^ral des Carn^res,
MDCCCX.
To pursue the plans of M. de Thury, the workmen
had to make galleries through the hones» which, . in
some places, lay above thirty yards thick. It was necea*
sary also to provide for a circulation of air, the atmo^
sphere having been rendered unwliolesome by the qoan-
tity of animal remains which had been introdnced* The
manner in which this was effected is singularly easy. The
wells which supplied the bouses above widi water w^re
sunk below the quarries, and formed, in those excava-
tiona> so many round towers. M. de Thnry merdy opened
the masonry of these wells, and hited into the opening the
upp^ half of a brcd^en bottle, with the neck outwards :
when fresh air is wanted, it ia only necessary to uncork
two, three, or more of these bottles. Channels were made
to carry off the water, steps constructed from the lower to
the upper excavation, pillars erected in good taste to sup-
port the dangerous parts of the roof, and the sknlb and
bones built up along the widls.
There are two entrances to the Catacombs, the one to-
wards the west, near the borrier d'Enfer, by which visi^
Digitized by VjOOQ IC
334 CEEETEKIES*
tors are admitted; and the other to the east, near the oM
road to Orleans, which is appropriated to the workmeo
and persons attached to the establishment. A third en-
trance, opening into la Tambc Isoire, was stopped at the
period when that field was sold. The staircase descend-
ing to the Catacombs consists of ninety steps, and, after
several windings, leads to the western gallery, which b
under, and in a perpendicular line with the trees oo the
western side of the Orleans road. From this gallery se-
veral others branch off in different directions. That by
which visitors generally pass extends along the works be-
neath the aqueduct d^ArcuciU and brings them to the gal-
lery du Port Mahon. A soldier, named D6cure, who had
accompanied marshal Richelieu in his expedition against
Minorca, being employed in these quarries, discovered a
small excavation, to which he sunk a staircase, and de-
scended there to take his meak, instead of accompanying
the other workmen above ground. In his leisure boors,
D^cure, who had been Ipng a prisoner at the forts of tbrt
Mahon, employed himself, from 1777 to 1782, in carving
a plan of that port. When it was finished, he formed a
spacious vestibule adorned with a kind of Mosaic of black
flinti To complete his work, this ingenious man deter-
mined to construct a staircase, but, before he had cooi-
pleted it, a mass of stone fell, and crushed him so se-
riously as to occasion his death. The following inscriplioB,
upon a tablet of black marble, is placed in the gallery da
Port Mahon : —
Get ouTrage fut commence en 4777,
Par D^ure, dit Beaus^jour, V^fetea
de Sa Majesty, et fini en 1782.
tone table and benches are still pi^eserved in
hich he called his saloon. In 1787, his royal
rsifiVB, count d'Artois^ and several ladies of
Digitized by VjOOQ IC
f
i
i
£
LES GATACOMBES* 335
the court, ^o yistted Port Blakon^ breakfasted in the me^
ioan upon the same table and benches.
At a short dbtanoe from this spot are some enormous
fragments of stone, so nicely balanced, on a base hardly
exceeding a point, that they rock with every blast, and
seem to threaten the beholder ; yet in this equilibrium
they have remained for taote than two centuries^ and it
would probably require a prodigious force to remove
them.
About a hundred yards from the gallery du Port Mahon,
we fall again into the road of the Catacombs. On the
right side is a pillar formed of dry stones, entirely cot«
ered with incrustations of grey and yellow calcareous
matter; and one hundred yards further on b the vestibule
of the Catacombs. It is of an octagonal form. On the
sides of the door are two stone benches^ and two pillars
of the Tuscan order.
The vestibule opens into a long gallery lined with bones
from the floor to the roof. The arm, leg, and thigh bones
are in front, closely and regularly piled together, and their
uniformity is relieved by three rows of skulls at equal dis-
tances. Behind these are thrown tha smaller bones.
Thb gallery conducts to several rooms, resembling cha-
pels, lined with bones variously arranged ; and in the
centre, or in niches of the walls, are vases and altars, some
of which are formed of bones, and others are ornamented
with skulb of different sizes. Some altars are of an an-
tique form, and composed of the solid rock.
Among the ornaments is a fountain, in which four golden
fish are imprisoned. They appear to have grown in this
unnatural situation, but they have not spavmed; three of
ihem have retained their brilliant colour, but some spots
have appeared upon the fourth, which render it probable
that ejLclusion from light may produce, though more slowly.
Digitized by VnOOQ IC
336 GBMBTBRIBS.
the same effect upon them thai it does upon vegetaHei,
The spring which rises here was £ioo¥etod by the wark-
men j the basin was om^ for Ibeir iMe» and a sobtarra-
nean aqueduct carries off the waters. ML de Thorj naMd
it at first U Somree de COutU; but il is now eaUed Fm^
tain$ de la SdmariUHme.
The different parts of the CalaocMnbs are naaied» wilb
strange incongruity, from the author or the purport of iba
inscription which is placed there. Thus, there is the ^iTpis
de Ut FiriU, the Ctypte de la Mort H de C^^emiU^ and
the Crypte de NimU, the AlUe de Jek, and the Crypud^
Ca$an, the Crypte de la Bdsurreetion, and the Crypu de
la FatUmne. VirgiU Ovid, and Aaacroon have each Ibeir
crypts; as w^U as the grc^hets Jereniiah and Eiekiel. And
Herrey takes hb pbice with Horace, Malherbes» and Jean-
Baptiste Rousseau. The inscriptions are so inlerestiiy in
themselves, and at the same time so ohamcteristie ef the
French niAion, that although they occupy a eonsidarable
qi^aee, we shall traascribe them in regular order: —
I.
VestibuU of the western entrance.
Hao Ledn sedat ; hie plarinMi mortis imago ;
Erige vide; maneat Tisum altS mente repottum.
Aspice reliquias fratnim, morituro viator.
Cras tibi : disce ergo rivere, disce morl.
Hie pauper divesqae jacent, hie senrus heruscjae,
Doctai et mdoctmr; cur, hotto tne, timet?
Ho0 regit imperio mors ; omttqi ontaAos aquat^
Aapioadiefn abiois: palvif el anbra wmi> (I)
n.
Arr^ f e'est ici Fempire de la itaort ! (2)
(i) Heiette, vicu: of Ssint^Jaequsado^Haai-pM.
(2) Dsbya.
Digitized by VnOOQ IC
LES CATAGOMBES. 337
m.
Ahane the eniramce,
Dans ces lieux Boatercains, dans cei sombres ablmes,
La mort confustoent entasse set Tictimes. (1)
IV.
Upon the doorposts of the entmnce.
Has ultr4 metas requiescunt beatam spem expectantes.
V.
Entrance to the Upper Catacombs,
Lasciate speraDza, Toi ch* intrate. (2)
VI.
Upona Cippus.
La mort nous a frapp^s ; craignez aussi %es coups :
Elle est & TOs cdt^; morteb, pr^parez-Tous. (3)
vn.
CrTPTB DB UL ViBlTi.
Venez, geus du monde^.Tenez dans ccs demeures silencieuses ; ct
votre Ime, alors tranquille, sera frapp^e dc la yoix qui s*d^Te de
leur int^eur : c'est ici que le plus grand des maftres, le Tombeau^
tient son ^cole de T^rit^. (4)
vm.
JEquat omnes cinis ; impares nascimur, pares roorimur. (5)
IX.
*OvK oa-tn qtBifAifotva-if. (6)
. X.
Notre sol n*est foim^ que de poussi^re humaine ;
Songe done, quel que soit le motif qui t'am^ne,
Que tes pieds Tont id fouler 4 chaque pas
Un informe ddris, monument du ti*^pas. (7)
(!) LegouT^, Po^me des SdpuUures.
(2) Dante, chap. m. Inscriptionqf the gates of Hell
(S) Hezette.
(4) Herrey, Meditations.
(5) Seneca.
((5) Homer, Odjrss, xxii, t.412.
(7) LegouT^.
VOL. III. Y
Digitized by VjOOQ IC
~^
338 GIMBTBIIES.
XI.
FiLlIR DB I.*ImITATIOK.
Heureux celui qui a touiovre deffSDl let ymx FlMnre dt m mett
et qui s€ dispose tous les jonrt i iiioiirir !
Si vous avez tu quelquefois raoorir un horaine, contidrfrei los-
jours que le m^me sort tous attend !
Pensez au matin que tous n*irez peut-^tre pas iosqnra floir« cC ai
soir que tous n'irez peot-^tre pas )ttsqn*aa matm.
Insens^ que vous ^tes, pourquoi tous promeUex-roiis de fmv
long-temps, tous qui ne pou?ez compter sur un seal |oiir ! (1 j
xn.
Crypts de la. Mort et db L^^TERKiTi.
Mortel qui ne sais pas ce que Taut un instant, coors le
a rhorome ^tendu sur son lit de mort. (2)
XIII.
Tumulus cum aetemiute communicat. (3)
xrv.
Mors sequitur vitara ; mortem altera Tila sc<|urtiu.
Vita beata bonis, aspera vita malis. (4)
XV.
Hujusque advenies, nee fas transire ; tumeoles
Confringes fluctus hie, hpmo Tane, toos. (5)
XVI.
Crypte db Caton.
Ne timeas ilium, quss vitie est ultima finis ;
Qui mortem metuit, quod Ti?it perdit idipsom. (6)
xvn.
Ai'L^R DE Job.
Breves anni transeuot ; et ^mttam per qnam non
bulo. (7)
(1) Imitation de J. C, liv. I, chap. xxiii» t. 2, 3, 7.
(2) Imiuiioo de J. C., kv. I, cbap. uuii, t. % 3, 7.
(3) Saint Ephraim Syri, cant.funebr,
(4) Hezette.
(5) Ibid.
(6) Calo, /)!>. lib. i, T. 71.
(7) Job, chap. xvi.
Digitized by VnOOQ IC
LEs cAiicomis. 339
xvra.
Qiunris quo iaceas poH oyAam locml Quo bob uita jacent. (1)
XEL
Upon the rock behind th^ Sarcophagus du lacrpnatoire^ called
I.S ToMBEAU »s Gilbert. *
Silence, 4tres monels! raines grandeurs, silence!
Au banquet de la yie, mfortun^ confiver
•Tapparus un jour, et je meurs ;
Je meurs, et sur ma tontbe, o^ lentement j'arriye,
Nul ne Tiendra yerser des pleurs.
Sojes b^, roon Dieu, yous qui daignez me re|idre
L*itmocence et son noble orgueil f
Yens qui, pour prot^er fe repos de ma cendre,
YeilWex pr^ de men cerceuil. (2)
JUL
Auics ov Mkmxkto.
Un cri religieux, le cri de la nature,
Vous dit : Pleurez, priez sur cette sepulture ;
Yos amis, yos parens dorment dana ce s^our.
Monument ydndrable et de deuil et cramMr. (3)
XXI.
Croix du Msmbnto^
Mcmcnlo, homo quia, pulyis es, et in pulyerem reyerteris. (4)
xxn.
Defecerunt sicut fumus dies mei, el ossa mea sicut cremivm
a^eront. (5)
xxm.
CUTPTE BEsOBiLISQUES.
Hie ia somno pads requiescunt majores.
XXIV.
Homo siem fenum ^es ejus ; tanquam flos agri sic efflorebit ; quo-
niam spiritus pertransibh in illo, et non subsistet, et non cognoscet
amplius locum suum. (6)
(1) Seneca, Troad,^ act ii.
(2) Gilbert, SUmces sur la Mori,
(3) Delille, Imagination,
(4) Mass of Ash-Wednesday.
(5) Psalm ci.
(6) Psahn xii, y. 15 and 16.
Digitized by VnOOQ IC
340 CEMEimKIM.
xrv.
Judid Tifonm el aoHuony. (1)
XXVI.
Uponihe Tables of the Jtmr.
Princ^iiiiiii ctfintt.
xxvn.
Qui dormimit in terns polTere er^ilabaiil : alii in i
alii in opopbrium. (2)
xxvra.
Entrance of the OjpUdeLegouv^.
Prot^ger let tombeatix/ c'est hoDorer lei morta. (S)
XXEE.
Not joun ton! un instant, c^est la femOe fjpa toiBbe. (4)
XXX.
At the bottom of the Orjpt,
Tel est done de la mortYtn^Titable en^Mre !
Yertueox ou m^chant, il faQt que rbomme expire:
La foule det bumains est un ftible troupeao,
Qu*effroyable ptsteur, le Temps, mine an tombeia.
XXXI.
Crypte n'fijsiCHIBL.
Ossa arida, audite Terbum Domini. (5)
xxxn.
Ou est-dle, la Mort? Toujours future ou pastfe : 4
pr^tente, que dijii elle n*est ^ut. (6)
xxxnL
CaTFTS DX LA RisUBASCTION.
Caoet tuba, et moitui resurgent incomipli; opoctet
tibile boc iudiere incomiptionem, et mortale boc
UliUtero. (7)
(t) AcU, 10, 12.
(2) Daniel, zii, I.
(3) J. DeliUe.
(4) Duds.
(5) Ezekid, diap. xxzTii.
(6) Marc. Aurd.
(7) I. Epist. Corinth, c. xv, r. 53.
Digitized by VnOOQ IC
US CATACOMBES. 34i
XXXIV.
Jmiiatianofihesameihmtght.
Homiflnr k Jehorah, donl la Umte-fmissancey
DeBOorpiressiuciUs ^purant la aubstance,
tlikre yaatpi'k lui la iaible hnmanit^,
Et la rer^t de gloire et (fimmortaliU. (i)
XXXV.
GaLERIB DB LmilBRRB.
Qaek enclos acmt oureits? Qudles dtroites places
Occupe entre ces mora la cendre de ces races?
Cest dans ces lieux d*oubli, c^est parmi ces tombeanx
Que le Temps et la Mori Tiennent croiser leur fanx.
Que de marts entass^ et presses sous la terre !
Le nombre id n'est rien, la foule est solitaire. (2)
XXXVI.
CrTFTB OB I.A FONTAINB.
La mort ne swprend poiat le sage ;
n est toajours pr^t k partir,
S^^tant sa lui-mtoe ayertir
Da temps oit Voa se doit rdsondre k ce passage.
Ce temps, hdas! embrasse tous les temps :
Qu'on le partage en jours, en heures, en momens,
II n*en est point qu^il ne comprenne
Dans le fatal tribnt ; tous sont de son domaine.
Et le premier instant ou les enfims des rois
Ouyrent les yeux & la lumi^re.
Est cdtti qui rient quelquefois
Fermer pour toujours leur paupi&v.
D^endez-Tous par la grandeur ; *
. All^ez la beauts, la Tcrtu, la jeunesse :
La mort rayit tout sans pudeur:
Un jour le monde entier accroftra sa ricbesse.
^^^^T^ ^^ FOITAIM.
xxxvn.
PlI^lBR OB ViROILE.
Felix, qui potuit rerum cognoscere causas^
Atque meti|s omnes, et inexorabile fatum
Subjedt pedibus, strepitumque Acherontis sTari. (3)
(1) Treneuil, Jil^ sur les Tombeaux de Saint^Denii.
(2) Lemierre. *
(3) VirgU. Georgia lib. ii.
Digitized by VnOOQ IC
342 cuusnjins.
xxxvm.
OpIUBt qoM^ie diti miieiiiiiiortdibiis wi
Prima fogift; subtuia ncrbi, tMtfotb i
Et labor, «ft dim npitincleiiMatuimorttt. (1)
XXJUX.
CfiYTTS DV N^AMT.
Ortus cuncU soos repetunt, iiiatren[|Qe requinmi ct re& ti
nihilum quod mhil ante fuit. (Ji)
XL.
Crypte du Jdobmxmt Dekkixb.
Sortez de la nuit ^temdle,
RasaeiiibIee*Tou9, dmes 6n morU ;
£t, reprenant tos m^mes corpt,
Paraissez deyani Dien ; c'eat Dieu qui voui appde. (3)
XLI.
CnYFTE D£ LA. SipuLTtJBs o^ YicTUtts OX0 2wr3 SwngMmM
1792.
D.O.M.
Pii>M«nibq».
Civium diebus II' et III* SepUmbiif, anii^ Dqmh MPOflTnF
Lutetis tnicldatorum.
Hie palmam expectaot oiyei Tiriutu aawv
GoDspicui ; dwes patruB, l^^umque Deiqae
Cultoref , diris heu ! tenipafUtibus acd«
Immoti tamen, ut scopuli rectiquo tenAoea,
Suprenis 'plebis delitameota perosi.
Hos, dum crudelis discordia aceptra taidbat '
* Hortatrix scelemm, contemptaque jura jactbm,
SsBT^ cmde cohort funis incensa peremit.
Siste gradum, inque pioi fletus erumpey riator,
Castas funde preces et caildida Klia ^>arge.
Lux perpetiia luceat eis. (4)
XUI.
Det illis Dominus inTeuire misericordiaoi k Ooniiiaia tU ^ (^)
(1) Virgil. OMW^ic. lib. iu, 66.
(2) lMcm.d€ MUmm Nmi^ra,
(3) Gilbtrt s Last Judgmemi.
{A) HezeUe
Paul II. ad Timoth. i, 18.
Digitized by VjOOQ IC
LE8 CATACOK1X6. 343
XLm.
On the appoiile side of the Tomb of the victims qfthe2dandid
of September*
Vous ayez tu ton^ber let plus illustres tites ;
Et T0U8 pourriez encore, iDsem^s que vous dies,
Ignorer le tribut' que Ton doit & la mort !
Nod, Hon, toot doit ihoichir ce terrible passage,
Le nche et riodigent, riaiprudeiit et le sage,
Sojetfl k mteae loi, subistent m^ine sort. (1)
XUV.
Quels effrojables abimes
S*eQtr*ouTrent autour de moi !
Quel dduge de victiiiies
S*Qffitilt k roes jeux plani d'effroi !
Quelle ^pouyantable image
De morts, de saug, de carnage
Frappe mes regards tremblans !
Et quds glarres invisibles
Paroent de coops si terribles
.Cvcotps piles etsanglans? (2)
XLV.
Sepulture of the Bodies taken from the Leaden Coffins in the
Church of Saint Andrd-^s-^rcs.
Noa ombres d^solto
D^sertent en pleurant leurs pompeux mausol^es :
Deux fois nous descendons dans la nuit des torobeaux !
Plus heureux ces mortela ignore du Tulgaire^
Qui, sans 4tre apergos, ont pasi^ sur la terre !
Leurs paisibles cercueils, raspectds des m^hans,
N^^proureroBt au moins ^e Foutrage des ans.
XLVI.
Grand Gallery qfthe Catacombs.
Qu*est-ce que cbaque race? une ombre apr^ one ombre.
Nous viTons un moment sur des sidles sans nombre.
Nos tristes souTenirs yont s^^teindre avec nous :
line autre Tie, 6 Temps ! se d^robe 4 tes coups. (3)
(i) Jean-Baptiste Rousseau.
(2) Jean-Baptiste Rousseau.
(3) Lemierre.
Digitized by VjOOQ IC
344 CEJftTERUS.
XLvn.
Croifl-ta que b mart toit loin dft toi? peul-toe en ot ■waat
Tole-l-elle sur U tite, et te menace-t-elle du coop fiUal. (I)
XLvm.
Crtpte de J£r£mie*
Fiolation et Profanation des Tombmuxen 1793.
In illo tempore, ejicient oisa regnm el oam prindpiim ejot, ct «■
tacerdotum, et osta prophetarum, et o«a eomm qui ~
Jerusalem, de sepulchria suis ! Expandent ea ad soleoa et 1
omnem militiam! noo coUigentur et non Bepdtentor:
niom super I'aciem terr» enint. (2)
XUX.
Sicat aqua effusus sum, etdispersa font omnkoMAMea. (3)
L.
GrTPTX OE Js'kVTBSi YiE.
O Mort ! est41 done rrai que nos Ames heuremca
N'ont rien a redputer de tes fureurs aflBneuses?
£t qu*au moment cruel qui nous rant le )oiirt
Tes Tictimes ne font que changer de s^jour?
Quoi! m&ne apr^ Tinstant oii tes ailes ina£btm
BTanront enseveli dans tes noires t^ndbras,
Je Tirrais ! Doux e^K>ir1 que j*aime k m*y fiffcr!
De quelle ardeur cUkie il nent de m'enintr! (4)
LI.
Crypts d^Hertet.
C*est ici qu*il conyient 4 Tbomme d*llre s6ieaz, el de tnir sm
Ame ouTcrte aux inspirations de la religion. Pniss6-fe s*cBlrer ja-
mais dans cette demeure sacr^e qu^avec terreur et R^pect!
O Mort ! que ton approche est terrible pour rhoaime qui Imi^
meota sa Tie dies vaines inquietudes de ce moiuie, et qui at Irfa
jamais les yeux rers le ciel.
Mortel, rach^te le temps; mets k profit Finstant o& ta :
tu touches aux bords de r^emit6 ; tu ?as bicnl5t
•ont ceux que tu contemples ici.
(1) Mane. Aurel.
(2) Jerem. c. viii, 1, 2.
(i) Psabn XXI, T. 14.
(4) Racine, ReUg. c. ii.
Digitized by VnOOQ IC
IBS cjLTkcomts. 345
Le ctrcoeil est k borne oi&s*arrlt^nt tousles desseins des hommes.
Ajnbitioiiy to p«uz aller jasqae-U; mais tu ne passenis point an-
deU.
Ln.
FONTAINS OB LA. SaMJLBITAIKB.
Qmnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iteium. Qui autem bibeiit ex
aqua quam ego dabo ei, non^ sitiet in nternum ; sed aqua quam ego
dabo ei, fiet in eo fons aquas salientis in yitam SBternam. (1)
Lin..
Ports ou Port IftAHON.
Quocumqneii^Srederis, sequitur mors, corporis umbra. (2)
LIT.
Tek qu*un flambeau qui se consume en s'alhnnant, nous commen-
fons & mourir en naissant. (3)
LV.
Crypts ds l* EccLisi asts.
Memento Creatoris tui ua diebus juTentutis tuas, antequam reniat
tempus a£3ictionis. (4)
Memento irsB in die consummationis. (5)
Memento noyissimorum, noli oblirisd. (6)
Memento iras, quoniam non tardabit. (7)
LTI.
Crypts d'O VIDE.
Tendimus hue omnes, metam prc^>eramus ad unam
Omnia sub leges mors Tocat atra anas.
Scilicet omne sacrum mors importuna profanat
Omnibus obscuras injicit iUa manus. (8)
Lvn.
Upon the rock in/ront of the stairs of the Lower Catacombs.
Umbrarum bic locus est somni, noctisque soporas.
(1) Gosp. by John, c. ir, t. 13, 14.
P)Cat./>i#. lib.iT,T. 37.
(3) Bfarc. Aurel.
(4) Ecclesiastes, 12, 1.
(5) Ecclesiasticus, 18, 24.
(6) Ibid. 38,21.
(7) Ibid. 7, 18.
(8) Ofid.
Digitized by VnOOQ IC
346 CtMBYltllS.
LVnL
Principal Alley of the Lower Catacombi.
La mime loi paitoot suivie
Nooa toiimct tons au mlm« fort.
Le premier momept de la Tie
Eft le premier paf ?erf la mort.
UX.
Notre e^it n'eft qu im fooffle, mie ombre pafsag^,
Et le corpf qu'ii anime mie oendie Ug^,
Dont la mort chaque jour prooye linfirmiU.
Etouffib \A% Ou tard daDf fef braf in?iiiciblef,
Nouf feronf toof alorf cada?ref iiuenfiblef
Gon^e n'ajant lanais M. (1)
LX.
Qa*eft-ce que la mort? Eft-ce diffipation, rtolutioo en ffoao,
an^Dtiffement? oa, comme la naiffanoe, eft-eQe on uijftiie de If
ttmirt, one nouf ede eombinaifoo des raAnes llteeof ? (2)
LXI.
T£iiFi.B OB ul MomT.
Un moi^lre fam raifon, aoffi bien qtte fanf yeoz.
Eft la dirinit^ qa*on adore en cef lieuz ;
On Tappelle la Mort, et fon cruel empire
S'^tend ^galemenr f ur toot ce qui respire. (3)
LXIL
Quelle pr^fOMption k rhomme de coupler for le
(Ki eft-il ce lendemain 7 Combien d^bommof iront lo <
de ce monde ! Ici-baf il n eft f4r pour perfonne. (4)
LXIII.
Combien de ceoic ipri ^taient enlr^ danf le nonde at«c toi m
font d^j& fortif ! Leur Tie a ^1^ moiffonn^ mmt des 4pif dvt
leff unf font mArf et lef autref encore Tertf . (5)
(1) J.-B. Rouffeau.
(2) Marc. Aurel.
(3) PhUip Habert*f Temple of Death,
(4) Marc. Aurel.
(5) Marc, Aurel.
Digitized by VjOOQ IC
LU CATAOMiBES. ZVI
lhv-
GdaNO PlLlBR StrVLCRAJ^ SZ8 NuiTS GL£M£MTllfES SOUS LA.
Tombs Isonis.
Esistenza dielf Uom. Solo un istante
Infra il nulla e la ton^ altro non sei :
. AUa fpdtUiool fiero orrano ayante,
Bfiatrabil ctoniparsa, anne e trofet;
Fugge la tda, e appar camViato il 90^
In erto si ma ruinoso sco^o. (1)
LXV.
Pvrlale, orridi ayaozi; or che rinane
Dei-Tantad d* onor gradi, t contrast!?
Non son folUe disoguaglianze timane?
Ore son tanti'nomi, e tanti fasti?
E poichd andar del mortal fango search!
Che dist!ngue ! pastor da! gran monarclii. (2)
LXVI.
Esistenza dell' Uom? t^ brere arrersa
Troppo a! desir la deca gente a^usa
E a mille obietti friyoli conyersa,
L* omagio d'on pensier poi ti ricusa,
Ma yegetando coQ' errore a lato
Muore al di mille yolte anzt suo fato. (3)
Lxvn.
0 poca oscura cenere, ti yeggo
E mal ci6 cha m'inspiri, esprimer lento ;
lo leggo in te dure yicende, io leggo,
1 perigli d*un tardo pentimento ;
£ mentre in te riguardo, e a te ripenso
M!*appare il mondo on punto nell* iopnenso. (4)
LXVUI.
In the Alley qf the Obelisk qf the Lower Calacombs.
Insens^, nous parlous ea maitref.
Nous qui daas Foc^an des ^tres
(!) Notti Clemeniini, poema in morte deUa santa memoria di
Clemente Xir.
(2) Noui Clemen, i, 8.
(^ Ibid, i, 6.
(4) Ibid, i, 9.
Digitized by VnOOQ IC
348 CXMRUIES.
Nageons triiiemeiit confoodus;
Nous dont Fezisteiice Ug^,
PareiOe k Fomhre passage.
Commence, parait, et n*eit plug. (I)
Lxa.
Stat raa cuique dies; brere et irreparabik tcmpsi
Omnibus est ritv ; sed (amam eztendere ftctis.
Hoc yirtutis opus. (2)
LXX.
Upon the Cippus*
Primiim non ni^, alteram qoikm cit6 moiL (3)
LXXI.
Inscription of the Sepulchrol Lamp.
Quelle est ta destin^e, homme pr^somptaeuz?
Ici-bas ta dur^ ^htoere et ddbile
Est plus fragile, bdas ! que la lompe d*ar^Ie
Qui, dans ce gonffire obacur, ftelaire de set feoz.
LXXn.
PlXilER D*HoRACE.
Pallida mors aequo pulsat pede
Paupenim tabemas ^;;egumque turres.
Lxxm.
Gryfte dx BLllhxbbe.
La mort a ses rigueurs k nuUe autre pareiUes ;
On a beau la prier.
La craelle qu^elle est se boucbe les oreilles,
Et nous laisse crier.
Le paurre en sa cabane, ou le chaume le coune,
Elit sujet 4 ses lois;
Et la garde qui veille auz barri^res du Loutts
rPen defend pas nos Rois.
De murmurer contre elle et perdre patieiioe,
n est mal 4 propos ;
Youloir ce que Dieu Teat, est la seole science
Qni nous met en repos. (4)
L X, T. 457.
stances^ lir. 1 10.
Digitized by VjOOQIC
LBS CAtACOMBES. 349^
LXXIV.
Crtptx d*Anacbeon.
T/ fAOf 4for«K, Ti ftor' ylw
li ti TOf Bhv vKM^ifJUU. (i)
LXXV.
Onme crede diem tibi diluxifse supremum. (2)
LXXVI-
Le Iripftft Yieni tout fu^iir ;
Mais ne bougeons d^oii oous soimnes ;
Plutdt sonffirir que mourir,
Cest la derise des hommes. (3)
Lxxvn.
•
Debilem facito manu
Debilem pede, coxA ;
Tuber adstrue gibbemm,
Lubricos quate* dente|c
Yita dum super est, bene est
Hanc mihi, Tel acutA
Sisedeamcmcesustine. (4)
Lxxvni.
Sicut unda dies uostri fluxerunt.
Lxxrx.
Consummatum est. (5)
LXXX.
GrTPTE DBS VANITiS.
Yanitai Tanitatum, omnia yanitas.
(i) Anacreon.
(2) Horace.
(3) La Fontaine.
(4) Mecenas, presenred by Senecai Epist. iOl.
(5) Go^. by John, zix, 30.
* Digitized by VnOOQ IC
350 C£M£TEMB8.
Door of the Tombb laoimE.
Lata porta et spaciosa yia est qua ducit ad perditioocn. (I)
LXXXIL
Noctel Btqne dies patet atri janna dhis. (2)
Lxxxm.
Cur non ut plenus Tits conriya recedls. (3)
Lxxxrv.
Jboife the Door,
Non metuit morfem, qai scH oootenmere Tttam. (4)
LXJLXy.
La tombe est un asile, et k raort un bieBiait. fS)
LXXXYI.
Grand Vestibule of the Lower Cedmmwdts.
Ossa arida
Audite Terbom DooMBi,
Intromittam in tos |pintnm et TtretiSy
Et dabo tKfper tos, nerros
Et succrescere faciam super tos carattf
Et supereztendam in vos cntfin ;
Et dabo tos spirituro;
Et Tiretis ossa arida. (6)
Lxxxrn.
Passage leading mUof the Catacombs.
Mors te manet certissiroa ;
Incerta sed mortis dies.
Ut mente semper txcub«s,
Homo, btet lux ultima. (7)
(1) Gosp. by Biatth. yii, 13.
(2) VirgU. bb. vi.
(3) Lucret. lib. iii.
(4) Cato, Dis, lib. iT,'T. 22.
(5) Roucher, Printetnps dun Proscrit, ch. iii.
(6) Ezekiel, chap. Txxfii.
(7) Heietle.
Digitized by VnOOQ IC
LE8 CATACOXns. ^51
Lxxxvm. c :
Ficilb ^esc^ayiis Afeiw;
Noctes atque dies patet idri japua diti? i
Sed retocare gfadum, superasque eyadere.ad auras,
Hoc opus, hie labor est. (i)
The Album which is kept at the Catacomhs is Aot a little
characteristic of the French nation; — it contains n great
many effusions of sentiment^ a few of devotioQal feelinjp^
and numerous miserable witticisms and profligate brava-
does. Of the latter, the two followmg will serve as a spe-
cimen : —
Disciples de Ranee, ces lieux sauront tous plaire :
Un fUence Sterne!, at la nuic en plein Jour, '
Y faTorisent la pri^re.
Yenec-y : quan^ 4 moi, )e le db sana d^our,
Xaiine mieuz en plain vent admirer la lumiere,
£t fgter tour k tour
Bacchus et la gatttf, mes amis et Tamour.
Qu'on se moque de moi, que partout on me gWse,
Je me rends, et je ax>is a la m^empsjcose.
Oui, le fait est certain, apr^ Tinstant fatal,
ChacuB de nous derieut arbre, plante, ammal.
Ici yai recoann la sceur de i^n gra»dpire»
MoQ onde, men cousin, ma nourrice et mon ir^re.
Mais, grand Dieu ! qu'ils ^taieut change,
Ms ^taient tous en os raug^i (orangers).
The calcinations differ as to the number of bones col-
lected in this vast charnel-house. It is, however, cer-
tain that it contains the remains of at least three millions
of human beings.
A faint mouldering smell is perceived, but not to any
unpleasant or dangerous degree.
Two cabinets have been formed in the catacombs by
M. Hericart de Thury. One is a mineralogical collection
of all the strata of the quarries; the other is a pathologi-
(i) J&etd.lib. vi.
Digitized by VjOOQ IC
352 OtMBTElIKS.
cal assemblage of diseased bones» scientifically arranged.
There is likewise a table, on which are exposed the sknUs
most remarkable either for their formation, or the marks
of disease which they bear.
It is in contemplation to form a more characteristic cs-
trance to the Catacombs than that which they at present
possess. The spot selected is a slanting piece of groanl
called la Fos$e aux Lions, not far from the enter boale-
Tardy between the barrier Saint Jacques and the banier
de la Sant^. An avenue, about two hundred yards lon^
planted vfifh cypresses, will lead from the boolerard to
the lower part of the fosse, and open into the grand pi-
lery of the Catacombs* The entrance will be adocned
wi^ architecture of a suitable style. At the extremity
of the avenue next the boulevard two pavilions will be
erected, one to serve as a dwelling for the keeper, and
the other for the reception of vbitors waiting for i
In the month of April, 1814, the Russian troopt 1
a camp in the plain of Mont Souris. As soon as cfcej
learned that the Catacombs were established beneath il,
they respected the entrance, and were eager to vml the
vast subterranean sepulchre. In passing through the va-
rious galleries they manifested close observation, and ex-
pressed sentiments of piety.
The emperor of Austria, who, during his sojonm In
the French capital, inspected all the public monuiinli.
visited the Catocombs on the 16th of May, 1814. Thk
was the first time they had ever been visited by a i
reign. His majesty, attended by a numerous suite, <
mined minutely every part of these caverns, and betrayed
great emotion when before the spot where the rrmiim ^
the victims of the 2d and 3d of September are deponle4«
Several of the inscriptions also arrested the monarckU
attention, and he repeated them in an energetic tone.
Digitized by VjOOQ IC
353
CEMETERIES.
In the year 1790, the National A^semblj passed a
law expressly prohibiting interment within churches, and
commanding all towns and villages to disuse their old
burial-places, and form new ones at a certain distance
from their dwellings. During the revolutionary tyranny
irfiich soon after ensued, when it was proclaimed that death
is an eternal sleep, men were buried without any ceremony,
or memorial to mark the spot where they lay. But in the
spring of 1800, a decree was published by the prefect of
the department of the Seine, which is curiously charac-
teristic in all respects. He begins by announcing,
that le$ institutions funiraires sent un des premiers
besoins de la civiHsatian. Those, hv say^,. which had
fallen into disuse in consequence of the ^erolution, sur-
rounded the funerals of the rich with splendour, and ac-
corded nothing to the poor but the melancholy emblems
of misery and desertion : those which were in use treated
rieb aQd poor with the same neglect; and public opinion,
in consonance with morality, condemned the nakedness
of the actual mode of burial. It became the first city of
the republic to command, by its example, the decency of
interment; and, above all, to consecrate the care of the
burktl of the poor as a duty of public piety. Three ceme-
teries were therefore to be inclosed for the use of Paris,
of a certain extent, and at a distance of one mile from the
walls. In the centre of each a Luctuaire, or Salle de
Deuil, was to be ereoled, destined to receive the funeral
procession, and consecrated to the ceremony which might
precede the act of interment. Six funeral temples were
to be built in Paris, to serve as dep6ts before the funeral.
A mode of burial cooimon to all was to be established.
The canmiune of Paris was to defray the expense for the
VOL. III. z
Digitized by VnOOQ IC
354 GEMKTEItlSS.
poor, but in all other cases it was to be reimbarted by
means of a burial-tax. Families might incur any additioMl
expense that they pleased :• — il sera permis de eanmcrerdti
Mouvenin data Us encloi de la s^mtiurepubU^ue, par 4s$
tnscriptione, dee dnoUiphei, et autree fnanumems fwiU-
bres* Of course, in such cases, a price was to be paid kt
the ground. The use of public coffins was forbiddoi; tbn
is, of those coffins which only served for carrying tfae body
to the grare: for it appears that the dead were often,
perhaps most frequently, interred without one« Ik
lume of all the p^ons attached to this dq>artiDen(t
regulated with as much precision as that of the DireeUvy
themselves.
VordoTuiateur principal z-^ILMl long, retle et pawtalon de Aif
▼idet i bottinet; maftean court de dnp noir ; chapean rekfii it
trois cOt^, et gaEiy <i'un plumet noir.
Vordonnateurparticulier : —Habit, Teste et pantalon de dnp aoir :
bottines ; manteau court de drap violet ; chapeau rdeT^ par dsfirt*
et surmont^ d'une aigrette Tiolette; la forme do chapeao eaeemim
d*un cr^pe noir retombant jusqu*4 la ceintnre; bitoa dAim at-
moBtd d'uue ume d'ivoire.
Le gardien du d^positoire : — Habit, Teste et pamtiVwi de Aap
grisfonc^; boutons noirs ; chapeau releT^ par derani.
Les par tears : — Yette k manchei, et paiitakm de dnp gm kmaii
boutCHit et paremens noirs; bottinet; manteau dedrap gris JiKf
dant jusqu au genou ; collet et agraflTesnoin; chapeau rood ff r<
d'un cr^pe. •
Vhomme du service du d^sitoire :^^Veslt 4 siandici ^F*^*
talon de dnp gris ; paremens et boutons noin; botiinei.
Les conductcurs de^hars ;— Habit gris, coUet, parcneM el b«»-*
tons noirs; gilet et pantalon noin; bottines; chapeau rood, ettm^^
d'un cr^pe. '
These regulations, in tbemselves good, wef« b greftt
part disregarded.
In 1804, an imperial decree was issued, repcalnic tke
prohibition of interment in churches, or within the bouada
of a town. High ground, exposed U the north, was, kj
Digitized by VnOOQ IC
1
GEMETEBIES. 355
this decree^ to be chosen for cemeleried; and every corpse -
'was to be interred in a separate grave, from a metre and a
half to two metres deep, and the earth well trodden down*
There was to be a certain distance between the graves,
which were not to be re-opened till after five years.
Another imperial decree, in 1811, consigned the whole
funeral business of the metropolis to one undertaker-gene-
ral, arranged funerals into six classes, and appointed a
tariff whereby the expense of every separate article and
assistant was determined ; the sum total in any of the
classes could not be exceeded, but might be diminished if
the family of the deceased chose to strike out any thing from
the list. The entire expenses of the first class amounted to
4282 francs ; of the second, to 1800 ; of the third, to 700 ;
of the fourth, to 250 ; of the fifth, to 100 ; and of the sixth
and last, to 16. The tarif may probably be observed;
but in spite of the wholesome part of these regulations, the
huge common graves or trenches are as much'in use in
the new cemeteries as they were in the old, and the great
men of Bonaparte's reign were interred in the cr3rpts of
Sainte Genevieve.
The cemeteries of Parb are four in number ; viz. the
CimaUre de Mommartre, the CimctUre du P^rc La-
chaise, that dc Faugirctrd, and that de Sainte Catherine.
They are laid out in a picturesque style ; the monuments
are generally in good taste, and many of the inscriptions
are interesting. These burial-grounds may be caosidered
as public promenades; parties are made to visit them;
and in their neighbourhood are established guinguettes,
where refr^hment may be obtained. On Sundays, in
particular, they are the resort of the inhabitants of the
capital. On All Souls' Day, which i^ set apart in the
Romish church for the commemoration of the dead, whole
families of the Parisians visit the graves of their relations.
Digitized by VnOOQ IC
356 cemeterhs.
Women, in mourning apparel, r^peat^the prayers for the
dead over the grave, and men are seen prostrate upcm
the ground.
Having thus given a general view of the or^in of ibe
Parisian cemeteries, we shall now present a more parti-
cular description of them.
GniETifeBE DE MoHTHABTBB.^^Tfais comelery u aitoaled
irilhout the walls, on the north of the capital, kiifixu Che
Ikarrier Blanche and the barrier Montmartre. It was the
fiHt established after ^ suppression of hnrial-plaoes in
the eity, and was originally named U Champ dc Jkpot.
Its extent was very incomideraUe ; hot, in 1819, it wis
enlarged, and now consists of about thirty acres. Thb
sp<yt was formerly a gypaum qnarry; and tfie inr^nbrity
of the ground, refsuhing from that circumstance, gives k
a picturesque and romantic appearance. To the left, oo
etitering, is a sandy elevation of tii^ natural so3, Aeiliuiug^
towards the west, at the bottom of vehidi are the C4iiii»oii
trenches. The tombs in general are plain, tod the in-
scriptions, for the most part, are expressive of the attach
ment and regret of kindred and friends.
Near the gtfte is a large monument, erected by Madame
liarmoyer to the memory of her huskand. It is adonel
with a bas-relief, representing M. Larmoyer upon hi»
death^bed. At the foot of the bed is a genius, hdMing in
ills right hand a crown, and in his left an inverted lam-
beau. At the head appears the widow, surrounded by
her three sons and her daughter. The expression of grsef
in the countenances of these figures is admirably
cuted. The widow and her daughter survived M.
only a few months, and were buried in the same to«k
A lofty altar^osib is consecrated to the memory of IL
Legouv6, member of the Institute, and author of the
poem entitled U Mirite des Pemmes, who died aa 1812.
Digitized by VjOOQ IC
CIHBTI^RE DM MOMTNARTRE. 357
It Standi in iba.iBidsl of sbnib^, and is sorrounded Jby an
iron raiting. NeHf it is a stone bench, on which the poet
used to sit and lament his wife» who died in 1809.
A plain lofty monument, situated in a garden, covers the
remains of the celebrated actress Adrienne Chameroy, yAo
died on the 2Sd Vendemiaire, an XI, at the age of twenty-
three years. The priests 6f Saint Roch, to which pSsrish
she belonged, refused her the rites of intermeht, until
commanded to perform them by sorereign authority.
Upon a plain stone is the followmg pathetic inscrip-
tion : —
Mademoiselle Yofaiais, du Tfadilre Francais, «nz M^kies de Dame
y eore Crooet.
Gelle qai dort ici, d^ ma prcmi^ atirore.
Me combla de ses soins, de ses teadres secowv;
Quand je serai, comme elle, au terme de mes jours,
Mes yeux, ea se fermant, la pleoreront encore.
In traversing the valleys of this inclosure we meet with
the monuments of several celebrated personages, and,
among others, those of Dazincourt^ actor and professor at
the Conservatoire, and of the viscount de la Tour Du Pin,
With an epitaph by Delille. Next to, the latter lies the
famous dancer, Vestrts.
On a marble slab, under the shade of a poplar and a
cypress, is an epitaph to the memory of Saint I^mberl,
author of the beautifiil poem of the Seasons, who died in
1303. There is also a monument of the celebraied sculp-
tor Pigalle.
The mesi singular qiitaph tp be found here is 4he fol-
lowing:—
J. B. Very,
Ddc^d^ ^ Paris, le 2i Janvier, 1809.
Bon frere, ami sincere,
Tonte sa Tie iiit oonsacr^
Auz arte utiles.
Digitized by VjOQQ IC
358 CEtf£T<EI£8:
If it be recollected that Messrs. Very, brothers, hife
been, and are still, the most celebrated resUMuraUun of
the French capital, there are few who will dispute that
M, J. B. Very's life was usefullj employed.
GiMBTikRB Du PkRB Lachaise. — This comotery is sitoaled
on the east of Paris, and is approached by the baimr
d'Aulnay. It is formed of grc^d ^diich surrounded the
house of the Jesuits, called Maisan de Mont Lomii,* aad
was purchased by Pfere La Chaise, confessor of Louis JEIF.,
upon his being appointed superior of that estaMisfameot
in 1676. The situation of the Maison de Mont Louis, upou
the slope of a hill, surrounded by luxuriant Talleys and
rising grounds, and commanding an extensive Tiew of a
picturesque and glowing landscape, rendered it a suit^b
sojourn for P^re La Chaise, whose love of magnifioeaoe
and pleasure is undisputed. He spared no expense to make
it a splendid and agreeable retreat. The house was enlarged,
and an extensive tract of land which he added to il was
laid out in pleasure grounds, flower gardens, an orangery,
and an orchard. The Maison de Mont Louis, both befiire and
after the death of P^re La Chaise, which took place on the
20th of January, 1709, was the focus of intrigue. Bcre
was formed the project for revoking the Edict of Nantes,
which occasioned so much loss to France, by compdliog
a great number of inhabitants to seek refuge in fiNeiga
countries, whither they transferred their talents ani in-
dustry. From hence were bsued the dragonnades whiek
deluged the Cevennes with blood; and those no Im
terrible lettrei de cachet, by means of which the Jeials
imprisoned, proscribed, and tortured a multitude of Im-
senists, their adversaries. During the life of the sokiiB
but powerful confessor, his residence was daily ihianrJ
by the most distinguished personages of the
* See vd. n., page 209.
Digitized by VjOOQ IC
aHETliEB DU ftfM LA CHAISE. 359
city, ambitious to possess his favour, or to avoid his
displeasure.
Upon the suppression of the order of the Jesuits^ Mont
Loub was sold by a decree, dated August 81, 1763, to pay
the creditors of the community. It afterwards passed
through several hands, and was at length purchased by
the prefect of the department of the Seine, to be con-
verted into a cemetery. M. Brogniart was appointed to
adapt this spot to its new destination; and in drawing his
plan, that skilful architect preserved whatever could be
rendered subservient to the use or embellishment of the
new establishment. To render access easy to different
points winding paths were formed; a wide paved road was
opened to the ancient mansion of P&re La Chaise, and
with the shrubs and fruit-trees were mingled cypresses and
weeping willows. Upon the site of the Maison de MoQt Louis
it was intended to erect a colossal pyramid, the base of
which was to have served as a chapel for the performance
of the burial service; but this part of the design vras aban-
doned. In 1822, the house was demolished, and a neat
chapel, after the designs of M. Godde, constructed upon
its site.
The cemetery of P^re La Chaise was consecrated in the
beginning of 1804; and on the 21st of May, of the same
year, the first corpse wts buried there. The number of
persons since interred amounts to upwards of one hundred
thousand, and that of monuments erected to about sixteen
thousand. Its extent, of nearly eighty acres, is entirely
surrounded by walls. The advantageous situation possessed
by this spot has occasioned it to be chosen by the most
distinguished personages as the place of their interment;
consequently no Parisian cemetery can vie with that of P^re
La Chaise in the number and beauty of its monuments.
Digitized by VjOOQ IC
360 CEMETIEtlS.
Some of them, of grand dimensions and elqs^i architee-
lure, ar« in the form of temples, sepulchral chapeb^ bse-
real Taults, pyramids and obelidu; others present dppt,
columns, altars, nms, and tombs of diversified Corra* j^
riously ornamented; manj are surrounded by ittclosaret
of wood or iron, within which «re planted flowers md
shrubs; and near them are benches, to which kindred
and friends repair to give vent to feelmgs of aflbcCian and
regret. A subterranean canal, which conTejed water to
the liaison de Mont Louis, still exists, and furuahes a saf-
ficient supply to keep the plants and herbage in perfetsal
terdure.
In this cemetery there are three kinds of graTcs: —
1. The fbsse^ communes, four feet and a half decf , ia
which the poor are gratmtously buried in oofins placed
close to each other without any intenrening space, hot not
upon each other. These trenches are re-opened ererjSwe
years, that term being sufficient for the decompoiilian ef
bodies in this clayey soil. 2. The temporary graraf, wUA,
upon the payment of 50 francs, are held for lea jears;
but, at the expiration of that term, are reicHible» nsi-
withstanding that monuments may have been erected afcr
them. 3. Perpetual graves, which are acquired by the
purchase of the ground at 260 francs per metre/ and ia
which fiimtlies may sink Tanks and erect monanieals ai
pleasure. The temporary graves may be made petpdail
by purchase previous to the expnrati6n of the ten yeHK
and the 90 francs originally paid is then dedactedfraaa tk
purchase-money.
The gate of the cemetery is plain, and surmonnled by a
cross; it leads into an open space, on the right af
* A metre u three feet three inches.
Digitized by VnOOQ IC
aiiETiiRB ou rkn la chaise. 36f
are the dwellings of the kedpe^ and tb^ porier» and work-
shops for stone and marble-masons; on the left are the
fosses communes, and in front is the chapel. A small
spaee beyond the porter's lodge is appropriated to the
burial of Jews; and the rest of the extensive tract is de-
voted to the interment of persons of different classes,
without distinction of rank or religion.
The most picturesque and interesting monument is the-
tomb of Abelard and Heloisa. It consists of a sepulchral
chapel %f Gothic architecture, formed out of the ruins of
the celebrated abbey of the Paraclef , founded by Abelard,
and of which Heloisa was the first abbess. Its form is a pa-
rallelogram, fourteen feet in length by eleven in breadth;
audits height b twenty-four. A steeple, twelve feet in eleva-
tion, rises out of the roof, and four smaller steeples, ex-
quisitely sculptured, terminate the angles. Fourteen co-
liunns, six feet in height, ornamented with diversified
capitals, support ten arches, and tke latter are surmount-
ed by (Cornices wrought in field flowers. The fbtr pedi-
ments are decorated witli bas-reliefs, roses, and medal-
lions of Aboard and Heloisa. The principal one presents
two busts, and a bas-relief divided into three pwts : in
the centre b Mount Calvary; on the left is Abelard ill
his monastic habit; and on the right b an angel holding
in his arms the soul of Abelard. The opposite one is
adorned with two roses, and a bas-relief representing
Abelard's funeral. The two lateral pediments ^re orna-
mented with roses of beautiful workmanship. In this
chapel b the tomb built for Abelard, by Pierre le Vene-
rable, at the priory of SaiJirt Marcel. He b represented
in a recumbent posture, the head slightly inclined, and
the hands joined. By his side is the statue of Heloisa.
The bas-relieis round thb sarcophagus represent the fk-
Digitized by VnOOQ IC
962 cmnu£8.
thers of the clrarcb* At the foot b the fdlowing ii
tion :* —
Hie
Sub eodem mannore jacenl
Hujus monasterii
Conditor Petnis AbflBlardns,
Et AbbatiMa Hebissa,
Olim ftndiis, ingenio, amore, infaustifl nopCiB
Et poenitentiA,
Nunc SBteml, qaod speramus, felicitate
Conjunct!.
Petros Abflclardus obiit XX primi Aprilia M.CXLflp
Helpissa, XYII Maii M.CLXm.
Guns CarolflB de Roucy Paradeti ahbatiane.
M.D.CCLXXnC.
On the side of the tomb is the following inscriptioa.f
which refers to the retractation of errors apon the doc-
trine of the Trinity^ attributed to Abelard : —
Pierre Ab^laid, fondateur de celte abbaje, Tiyott dmu k db«-
si^e si^e ; il se distingua par son saToir ei la raret^ de ion mii'M:
cependant il publia un trait^ de la Trinity qui fiit eoodaoM^pv «i
concile tenu k Soissons, en 1120. H se r^tracta awcicde atee oof
soumission parfaite ; et pom* t^oignar qu*il n*aTail en qac diet $em-
liments oithodoxes, il fit faire de cette pierre ces trots fignrei q«
repr^sentent les trois personnes divines dans une wftare, ifra avoir
consacr^ cette ^glise au Saint Esprit, qu*il nomroa Panckei^ par Tsp>
port auz consolations qu*il aToit goiitto pendant la retraite ^^ fit ca
ce lieu. II aroit ^pous^ Heloise, qui en fut la prend^ afabene.
L*amour qui avoit uni leur esprit pendant leur Tie, et qui tt eo*"
•enra pendant leur absence par les lettres les plus tesdres ct ki p^
•piritueUes^ a r^uni leurs corps dans ce tombeau. II awantf ^ ^
ayril 1143, Ag^ de soixanie-trois ans, apres a?oir dona^f* ^
Fautre des marques d'une vie chr^tienne et spiritneDe.
Par tres-haute et tr^s-puissante dame Catherine de la '.
cauld, abbesse, le 3 juin 1701.
* This insanplion is the same t^t was placed opoo m
ment erected in the Abbey of the Paradet in 1779, and •
at the rerolution.
t This inscription was placed on the wall of a sepokhnl cksp^
in which the tomb stood.
Digitized by VjOOQ IC
CIMKTliU DU Pill LA CHAISB. ' 363
Ai the angles of the monument are four short inscrip-
tions relating to its origin, ite removal, and erection in
the Maste des Monomens Francis, rue des Petits Augus-
iins.*
* Abelard, bebg persecuted for his religious opinions, and con-
demned by a council held at Sens, set out for Rome, in 1139, in
order to appeal to the Pope himself. Upon reaching the abbey of
Ouny, Piene le Venerable received him with distinction, and dis-
suaded hin^ from prosecuting his journey. He had spent two years
at this abbey, during which he displayed a life of exemplary piety,
when, being atucked by an acute disease, he removed for change
of air to the priory of Saint Marcel, near ChAlons-sur-Sadne, where
he died on the 24st of April 1142, at the age of 63 years. He was
interred in the chapel of the priory, in a tomb buUt by Pierre le
Venerable, which bore the following inscription : —
Gallorum Socrates, Plato Maximus Hesperiarum,
I^oster Aristoteles, Logicus (quicumque fuerunt)
Aut par aut melior^ studiorum cognitus orbi
Princeps, ingenio varius, subtilis et acer,
Omnia yi superans rationis et arte loquendi,
Abelardus erat. Sed nunc magis omnia vincit,
Cum Cluniacensem monachum, moremque professus.
Ad Ghristi veram transivit philosophiam
In qua longaevaB bene complens ultima vitSB,
Philosophis quandoque bonis se connumei*andum
Spem dedit, imdenam maio renoyante calendas.
The remains of Abelard did not repose long in this tomb. Heloisa
acquainted the Abbot of duny, that her husband had promised that
bis body should be deposited at the abbey of the Paraclet, which he
himself had founded, and solicited the execution of the promise.
Pierre le Venerable agreed to comply with her request. In Novem-
ber 1142, he visited the priory of Saint Marcel in his capacity of
superior; and in the night, whilst the monks were asleep, caused
the body to be disinterred, and conveyed to the abbey of the ^Parar
det, where it was deposited in a chapel called Petit Moustier, which
Abelhrd himself had built.
Heloisa died on the 7th of May, 1163, and, in conformity to her
will, was buried in the same tomb as her husband. In|1497 their
bodies were placed in separate coflins, transferred to the grand
church of the abbey, and deposited in tombs at the entrance of the
choir. In 1630 the Abbess Marie de la Rochefoucauld caused the
Digitized by VnOOQ IC
364 csMEmiEs.
In aseending tbe hill, on Ibe left, is a plain *t»iV W
lai^e dimensions, sarronndod by palisades, wfaidi on-
tains the asbes of tbe Frencb Virgil* and bears no
two tombs to be pbiced in tbe chapel de Is Trinity
Cstherine de la Rochcfoacaald, in 4776, fonned the ptt^ed ai t
iog a new montunent to the memoiy of tke founder and fiiat ahhes
of her monastery; bat it was not executed tiU 1779, aaane y«a
after her death. It consisted of a group of figures, Ibraned «^«
single block of stone, representing tbe three divine persoiM, ifoa
an equal base and with stmilar ornaments, except tbeir c^nr->
teristic attributes. The inscriptions upon the mnnnnnf ^ md il«
chapel wall were the same at those now upon tbe tonb in the cene>
leryofP^re la Chaise.
Upon the dissolution of the monasteries in 1792, tlie ymiyj
inhabitants of Nogent-sur-Seine went in proceasioQ to tbe ^4cy ^
the Paraclet, to transfer the remains of Abdard and flclnji is t
Tault in their church. The ceremony was conducted with mmdk
pomp, and the rector pronounced an address adapted Id tfe occa-
sion. The group representing the Trinity was pU^ced op
altar in front of the yauTt, where it remained t31 1794^
Tolutionary party entered the church, and demolished the
tombs and altars. The monument of Abekrd iras spared, lifl a
miscreant remarking that the figures were a symbol ofmdaisaper^
stition, it was dashed to pieces.
In 4799, M. Lenoir, keeper of the Mos^ des BfaHncas Framgais,
obtained permission to transport the remains of Abdaid md lUVaua
to Paris. For thb purpose he lepaired to the church of Kogcas, en
the 2dd of April, 1800, accompanied by tbe magistiilei oClbe dty.
and the remains were surrendered to him. They wcie m e kaicn
coflb, divided by a portilion, and bearing on the sides Ibe namci ^
Abekrd and HeloiBa. Upon opening the coffin many ef ibe hmm
were found in good preserration. Of Abebard there rmmamtiiA^
▼ertebrsB, parts of the thi^ and I^ bones, and a nrniaiJuAb fth
lion oftheseuU and lower jaw-boM. Of Hsloisa there nasanmaw
scull, the lower )aw4x>ne divided into two, sod the tb%h, am. mi
leg bones entire. M. Lenoir erected in tbe gardoiefUft* nMSflims
sepulchral chapel formed of the ruins of tbe Mmf of dac ftasrbt
The tomb budt for Abelard by Pism le Teneieble m the pdacy
of Saint Biarcel was «t that time in the pamnrntm oimphymam at
Ghllons, who sent it to M. Lenoir. In this tomb, horn nhich ihe
body of Abehnti bad been removed nearly seres <
the remains were deposited, and pbioed in the sepaicbnl
Digitized by VnOOQ IC
CIMETIllftE DU PiRE Lk CHAISE. 365
lion but his name — Jacques Dblille. Near it is an altar^
tomb to the memory of the celebrated composer Gretry;
and a square monument, presenting/in a niche, a marble
bust, with the inscription A. F. Fourcrot* Farther on is
an attar-tomb, surmounted by the bust of Marie-Antoi-
nette-Josephine Raucourt, who died on the 15tfa of Ja-
nuary, 1815. The opposition of the priests to the inter-
ment of this celebrated actress in consecrated ground was
carried to such a pitch, that it had weU nigh created a
popular tumult.
On loaring the hiH, and going towards the valley on
the south-west, we find, near the wall, the tomb of Lab^-
doy^re^ the nnfbrtunate oiBoer, wbo, forgetting Us duty
to his king, was the first to )oin Bonaparte when he ad<
vanoed to Grenoble, after haying landed in France from
the isle of Elba, m 1816.
Farther on, to the left, is a small grove, from the midst
of which rises a large wooden ereas, painted Uack, on
which we read : —
Id repose
Claude dit Pierre,
Inventeur de Ting^nieux spectacle
M^canique et pittoresque,
D^c^d le 26 Septembre, 1814, ag^ de 75 ans.
On the most elevated point of the cemetery, which com-
mands a Tiew of the eastern part of Paris and the valley
between it and Vincennes, is a small j^ot formerly called
the Belvedere. There, imder the shade of lime trees
planted in a square, is a tomb in tide Ibrm of a cottage,
in which lies Fr^d^ric Mestezart, a pastor of the church
By the side of Abelard a statue of Heloisa was formed, by fixing
her bust to a female figure of the age in which she li?ed. Upon the
dissolution of the Mus^e des Monumens Fran^ais, and the distribu-
tion of the monuments to churches and other establishments, the
tomb of Abelard and Hdoisa was transported to the cemetery of
P^re La Chaise.
Digitized by VnOOQ IC
366 GE1I1TBKIS8.
ef Genera. On beholding the tomb of a
minisler in the midst of the graves of catholica, mad m
gronnd once the prepeiiy of the most cruel persecotartf
protestantism, a French writer exclaims : *' CMi the pow
of time» and the revolutions which it brings in its train' 1
minister of Calvin reposes not far from thM
where the reformed religion saw its temple
and its preacher proscribed I He reposes in tbt i
where a bigoted Jesuit loved to meditate on his piaos of
intolerance and persecution !*'
Near this monument b the plain tomb of tbe fiVbtalffi^
Madame Gottin.
Farther on is the monument of marshal MasacBa. k ii
a lofty pyramid, on one side of which is a ^avreBef. it-
presenting his portrait, with his name and the dale of kii
death. Near Massena repose the ashes of htt fneaJ mi
companion in arms, marshal Lefebvre.
Following the same road from south to north, h mt cfe-
gant tomb to the memory of Parmentier, one of dboac
men who consecrate their whole lives to the gooi of their
country. Among other benefits, France is iniditod la
him in a great measure for the general coltivalm ef ibe
potatoe.
At the eastern extremity of the cemetery b a Galhic
chapel of lai^ dimensions, in which no corpse has jtt
been buried. It b intended for the place of iMipAw^ «f
a private family. In the same direction formerly sSaal t
lofty square tomb surrounded by palisades,
the following inscription : —
Ci-gft
. Le Mar^chal Ney,
Due <r£lchiiigeti,
Prince de la Moscowa,
Dec^ le 7 IMcembre, iSlS.
Digitized by VnOOQ IC
CmBTlillB DU PiU LA CHAISE. 367
This unfortunate officer, who, upon Bonaparte's return
from Elha, swerved from his allegiance to the king, was
condemned to death December 6, 1815, and shot at nine
o'clock on the following morning. The monument was
remoTed soon after its erection, in consequence of the
numerous inscriptions written upon it with a pencil, which
were renewed as soon as efiaced.
Towards the north is an elegant monument, with a
niche containing the bust of Rarrio, celebrated for his
works in bronze, and as the author of some fugitive poems.
He bequeathed 3000 francs, to be adjudged to the person
who should first discover a remedy for the evils suffered by
gilders fi^om the use of quicksilver.
Among the celebrated persons interred in this cemetery,
or whose memories are recorded by monuments, are the
poets La Fontaine and Moli^re; general Komarsvecki;
lieutenant-general Champion; madame Bondini, after-
wards madame Barilli, of the Italian Opera; William
Thomas Sandifort, Esq., major of the Bombay Establish-
ment; general Berckeim; Petit, professor of Natural
Philosophy at the Polytechnic School; lieutenant-general
de Coigny; the duke de Frias, Spanish ambassador to tfie
court of France under the reigns of Charles IV. , Joseph
Bonaparte, and Ferdinand VII.; the abb^ Sicard, director
of the Deaf and Dumb Asylum; marshal Davoust, prince
d^Eckmuhl; the duke de Cambaceres; Sonnini, the friend
and continuator of Buffon ; lieutenant-colonel Richardson
Howley, of the Madras Artillery Service; Patrick Keen,
Esq., an Irish gentleman, who was assassinated, in the
most unprovoked and cowardly manner, on the boulevard
des Italiens, at Paris, in 1815; count Volney; and Philip
Astley, of the Amphitheatre, London.
In 1814, when the forces of the allied powers ap-
proached Paris, formidable batterit? were establbhed in
Digitized by VnOOQ IC
«• -aft. •
:*«ml ^
A
Digitized by VnOOQ IC
CIMSTliaS DK YAUGIBAllD. 369
Upon a plain mural moniunent il U recorded of llyp-*
polile Clairon, that .
EUe tra^a arec auUnt de t^U
Que de modeslia
Let r^et de Tart dramatiqae,
Dont die fera k jamaia le module.
Near this celebrated actress lies the well known writer
lean-Fran^ois de la Harpe, member of the Institute.
Against the eastern wall stands an altar-tomb » erected
bj the workmen of the Mu$^ NapoUon and the Mus^
it$ Manumem Francis, to the memory of one of their
comrades named Mariano, who, with his sister and ne-
pheWy was unfortunately suffocated by the vapour arising
from charcoal^ on the 19th of October, 1813.
A grave, marked by a plain stone, contains the ashes of
a son of madame de Lavalette, who was bom on the 17th
of September, 1815, and died on the Idth of November
following. Those who recollect that this courageous
woman was visited with the bereavement at the moment
when she meditated the project of exposing her own life
to save her husband's, will not read the following inscrip-
tion without interest : —
na^t^
Frapp^ par le malheur,
Dans le sein de sa tendre mto.
The other monuments entitled to observation are an
dtar-tomb surmounted by an urn, erected to the memory
of Zelia, daughter of M. Alexander Lenoir, superintendant
of the Music de$ Manumens Frangais; a pyramid termi-
iisted by a cross, upon which are recorded the high rank
and distinguished worth of Louis-Alexander de Montmo-
•^ncy-Robecq ; a plain stone to the memory of Dr. Al-
phonse Leroy, professor at the School of Medicine, who,
At the age of seventy-six years, was murdered whilst
▼01. ni, - 2 a
Digitized by VnOOQ IC
370 VsiMftiMrtB^
arfcq), on the i5lh of JMUti^y, IBIO; noA m
nument of lieutenant-general Monnier^ of
that—
Pendant Mpl nwb ii Mendtt
En ciB^ fovn il fl«t Ibroer
Vironc.
In 1810, tbe cemetery do Vaugirard being memAj I
the munieipal cottncU foimed tlie projeot oC
it, and opening on© more exteafeiTO. Comi *
appointed for tiiat purpose^ and a>iece Of (
the walls, near the karrier du Maine, i
Workmen were empioyed^ and a ditch fiAna
was dug round it, when the poUoe isipedort d
the formadon of a cemetery lo near Ike capiuK •■* *»
project was abandoned. The ground was lertMri to «h*
former proprietors, and the cetnelery de Vi ^^
enlarged*
ClHBTlkRB M SaIHTB CATEtWllB. — TfclS
ahuated within the walla of Paris, in the «» di
contiguous to a burial-ground named Cvmmitfm 4^ Cl#-
mart, which was suppressed in 179». Thii ^MHerMm
occupied by the working and indigent classes, ihc ci«e-
tery presents fewer monamenu worthy of notice than «y
other of the capital. The mosl remarkable u an oblam
tomb elevated upon three steps, MnnonnlMl ky a hdmA
and other military emblemsv On the front i» *• WM-
^ ing inscription : —
Ici i^potaat
Lea coidret de GbiMrkt Piob^gnt,
G^n^l ea Chef
Des armto irancaises.
m I Albois, d^i[*rtein«it da Jnr»,
LeUFanier, 4761;
Mort 4 Pam, le 5 Ami, 1804.
tlewi par la pi^t^ fitUk.
Digitized by VjOOQ IC
CiM£TIER£ D£ tkltitt t ATttERINS. 37f
It is saf<ii th^ t)i« lashcfd V^T Plchejgt'iSi )^o Hoi inspo^ iMi6
h thf^ toii^, bfiA are mingled with tbo$^ of tt^rge C^*
doudal and th^ oiifaet ^altaht mf^n Wbb Ibll TictiYns to dm
charge of cotls^irafcy in 180&. A bibntkOieni to the me-
fototf bf iHchegrd is about to be erects by bi^scHj^tion A
the plate of hft oAtiYity.
A black marble column surtaiounted by an urn, erec^
to llie meihory of Charles feevilliers, mattrc en chirurgle^
htdits the followiiig saliricM ihscriplioh : —
Du fond de son cercueil, tous que Charles contemplet
Gens opulens, qui n^^tes bons ^ rien,
Prostemez-vous et suivez son exemple :
II ne fat jatnais richer et {it toujovm da H^aak.
The appcebemion that this cemetery wfU b6 supj^i^^d,
and another formed without the waDs, induces lii^ny per-
sons i^ easy cirtn^stahees, residing in its. Vicinity, to liiter
ih'eir flriehds ^ni l^latiVes in other* burial-places, Whei^
their ashes &i^ lesi likely to be disturbed.
tCiMETilkRB De lA MadelIbine. — This cemetery, no longer
used as a burial-ground, was a dependence upon the an-
cient church dedicated to Mary Magdalen, situated in the
Villa rfev^ijue,* and is principally remarkable for haying
been the place of interment of the unfortunate Louis XVt.
ahd bis ro^'al <^ohsort. Upon th'e execution of that mo-
narch. On the 2lsl of JailUary, 1793, thb body and heiad
were deposited iii h deep jgraVe in the cemetery de k Made-
leine, "the queen, Marie Antoiniette, was guillotined on
the 16th of October in the skm6 year, and, at her own
desire, her remains were interred near those of her unfor-
tunate spouse. For a considerable time the cemetery was
gudrded, lest any attempt should be niade to remove the
bodies of the royal victims. The church having been
* S'ecrol. I., page 184.
2 a*
Digitized by VjOOQ IC
372 csHsnuu.
long demoliabed^ it was detormiiied» io 1707, lo m
cemetery by auction* H. DescIoaeauXt an ancifC
cate of the ParUmmu, who was propridor of a
contiguous, became the purchaser. He caused tbe j
to be coTored with a layer of new mould, and
an orchard ; the alleys of the old burial-ytHiDd
marked out by rows of trees, and the surfaoe
tur( The spot where the royal remains were <
separated from the rest of the ground by a be^ge,
which arose willows and cypresses; and orer the grave of
the king a small hillock was thrown up, and
by a cross.
By a remariLable coincidence, the royal
surrounded by many of their most deroted
some of their bitterest enemies. At their feet lay fire
hundred of the Swiss guards, who perished on the iOih af
August; at a short distance, along the wall, were ihpcM^od
the most distinguished members of the Pmrtemmm$ af
Paris and Toulouse » the courageous \jbmoigoom de Mm-
lesherbes and mesdames de Rosambo and de Chaaeav-
briand, his daughters; the duchess de Clioueal. the
duke de Villeroy, the duchess de Granunonl, the co— I
de la Tour-du-Pin, the marqnis de la Toar-do-nH
GouTernet, the count d'Estaing, the cinl Ceateoaal Ajk-
grand d'AUeray; the lieutenant of police TkinMz de
Crosne, and the grenadiers of the battalion des
Saint-Thomas, who valiantly defended the king oa
memorable 20th of June. A little behind '
the bodies of fiTe hundred more of the Swiss guards, wfe
also fell yictimsto their fidelity on the 10th of At^gwC k
the middle of the ground lay Charlotte Corday. wW aa-
sassbated Marat; and near her, the intendant of tbe crd
list Laporte; Cazotte, du Rozoi, d*AigreoKMit, iIm fint
who perished on the Place Royale for tbe kingV ca«e;
Digitized by VnOOQ IC
CniBTliRE DB LA MADBtSINB* 373
and the eloqaent Barnate, who was sacrificed by the po-
pulace whom he caressed. On the south were buried
Camille Desmoulins, who, with a pbtol in his hand, gaye
the signal in the Palais Royal for revolution and massacre;
Danton, Westermann, Hebert, Ghaumette, Brissot, Ver-
gniaud, Gensonn^, Gorsas, and Bailly. In the same se-
pulchre with these party -leaders, were buried many
victims of their attachment to the goyemment and the
religion of their ancestors. Near them were the ashes of
the unfortunate persons who perished on the place Loms
XV. and in the rue Royale, in 1770, when a ftte was
giyen by the city of Paris upon the marriage of the dau-
phin, afterwards Louis XVI.*
Great prudence was requisite on the part of M. Desclo-
seaux to preserye the remains which he had yoluntarily
taken upon himself to protect. During the absence of
the house of Bourbon from France, a few of their deyoted
senrants were occasionally admitted to yisit the spot,
which the owner was frequently solicit^ to sell. In
1810, an unknown personage, whose appearance denoted
opulence* offered to purchase the orchard at any price
M. Descloseaux might fix. A magnificent hotel in Paris,
or an estate in the country, was proposed, but he replied:
— " Sir, none of your proposals can oyer be acceded .to.
In purchasing this ground I knew the treasure it possessed,
and no offers shall make me alienate it; whilst there are
laws, I will ayail myself of them for its defence; and
when there are none, I will seize my musket to punish
any one who dares attempt to depriye me of the sacred
deposit of which I haye constituted myself the guardian.
I will restore it to none but the family for whom alone I
preserye it ; and no yile motiye of interest shall oyer in-
duce me to yield.'' The family of M. Descloseaux col-
* See page 50.
Digitized by VnOOQ IC
374 c]?mbte|iiisl.
cypr^gs^s, to d^ ^bw <^f Aogouleioe in ^ ford|p hai
naOiive?, w4 foi;^giieiw. Tke kipg of ProasU xuW i i
% ^y$ ^ his. entry ^ P^i^, W^pn ihe iaAm
oi Angoultoie bp)^ i;^iW^4 V> tJl)uRp»1^0^oC 1^ aiyr^Mw
1^ %S;t cfl^je. Tj(^ tp, rUit Uie sajpr^ WPt» wktie, ate
g?vAO^ %^^ to ^Ve^ V^jubjb. of Iff^ feelmp,^ h^ nyyil fci^
n^ s^id t<) Bi Pe^8fww», V I did a9t ^xpcd lo M
sufjlh ftM^^ftJ Fr^ftcbweiu Gppd, 9** "WV y<>«. ^»5» «*•
giously preserved the ashes of my pfigre^U; Jour fiwij
wi#. be bless^4-'* Tbp d^chesft ^^irwards fre^v^tly «-
pfti^^^ t9 tji^ <jeip^^t^y ; and pi^ bier last jm% ^»^ ««»••
p^ied b^ Mq;isip^ the pwpe, uUog off h» ow^»
o); thp Qi:ipc of S^lt Michael,, iflyestcd M. AbkIo^bm^
wi,lh, it VI thp ki!ig> nam/?. His majesty also, pu^ Mm
a pension^ with reversioi^ in, part to. his ds/agbim^ *•
I^psclo^W Vd «iU^a4y ceded the oechari to ,^ so-
irerpi^^itbpuf fixing a, pric^.
His n^ipstjy ha^Tii^ decreed that^ l^ reouuiiSL of ife Itfta
king an4 <]^ueeD) sb^ou^ I^p disio^enred, aiul dc^odlrd m
the a^bpy chi^;cb of l^siint Pei^^^ the aocieni bnial-t^
o^ the kjugs and, roy:aJ, i^pxily of l^rajfce. the
requisite to that; effect, werp foirthvi^b adppled*
to searcbiPg (?r tj^e remains^ H wa^ dptermixifdto ^
such p^rspns as could gixe leskiipoDy respecting lh« i
iiie];^^ ii]L, order that ibpprecisaq^t niigh^ k^ «icei1
Th& rpsult 9^ tl^ ex^mjif^tion, is C9|^ife4 in the
ing T^pi^ Wcesi^t©4 t^ t^ king by i;^ <^uufepAr d
Fr^nfi^. :.-rr
ui
^ I, GhadOLHenry Buabr^, diancelor of Fnaot,
ckarged by your majesty to a^catam apd report the
Digitized by VjOOQ IC
CIII£T1£RK M iJk MAMLBINC. 375
tlMit (xcececledt acrowip«nk4» «n4 fcUi^vi^ (W iflytement ,of ifaair
^ Ute lnaiea^eft I^^uU ^YI. awl Qm w^^m Marie ABt«beite» toii^
i moned before me, this 22d day of Biay, i8i4,th«)WilQ9SMawlMM'
naw^ had been baodad 19 Hies andraaairedfraoillMai ibe Mow-
ing d«po9iu>Qff:-«
'' Fran^oU SUva9i Regard, finiAev^ meter «f tibe clun^i lU la
Madeleiii<i» dapoaed ay foliaivi.;~« Oi^ tba 2Qtb of JaMary, 1799,
,M. Picavez, curate of tbe pariib da la Ma^akiae^ rtcomd am ui^
. |ui;v:;jtiQM from tba ej^ecutiye go^evsmaBl t» fulfil iU Tiiiaandu rek-
' Utc IQ tbe obaeq^ea o( bia majatiy hoim XVI- M. PioaTts, noc
po8se»wg iba firnm^u oecavai^ u> faitt so pahiftil indmchnrhnly
s « duty, alleged ioduppsiiion, aod app^iot^ me, as hn ptemimr
vicairey to occupy hisptace^ aB|aiiijiig 19a to adbara atrictly, upon
mj Qli* raapoDsU^ibty, U» tha orders gpi? am by ^m eaGacaftm govern^
menu (^o one baiag moia slaroipgly aUadiedto iba king ibam myself;
I irafuaed to perform tbe at^^iM ; bMl upon ¥• Pioavez jostliy ob-
tfivwg tbat a f ecomid vafusal np^gbt briag iaaalculable avila i^om
boxb <^ U4« I cooMmM.. Aceordiagly, tba saxi day» January 21^
%fker ayCTtaiffiwg tbat tbe ordera of tba ezaciiti?e power rekAtv* to
tbe qtwxUtT of limoii ajid tba defOb of tba^ gnre, «bk^» lalba bast
of my racohectioo, ipras, |eq or twelMa liaat de^, badbaan perfomedv
H^iaoiaiDedat tjbAcburcb door^wrroa^pawiad by tba lata abb^ Damo>
rean and a croai4»aaffarii tjlitbahodyof bis measly aboaldbag^fam
in^o oir baads» Upoamy daaMavding' iba smrtwWIar of tb* body,
tbfl^ w^mben of the department a^d tbe cetaaMwaMiPcrtfll tbat
ibc^iaeraordairadniattolaiasiihlof il.fop a momeiit. Tbaabb^
Dmoreau aodmysetf wave tberafiaire oompdUed la aaoavpany tbafla
tati^. ceanetary ajitualad ioi tbe ru« d'Anjott. Upon caacldBf tbe
sptit, I ordered tbe aaosft profiMnd silence te be ebsanred Tb^
U9g*s body ^as Ibam presi«tad to as. It was. dressed m »wbite
dinfity waistcoat, and grey silk small clothes aaud atodungst. We
sung vesparSt and recited all tbe prayeya of tbe burial serrice ; and
it is but just to acknowledge, tbat the populace, wbo but a few
nements before rent tbe air wiA their Tociferations, Kstened atteiv-
tievely to tba supptications ofleced up ibr tbe repose o# bis majesty'^
sai4 ThecloUies.were tabem off befave tba coi*psa was pla«Bd m
tbe coffin, which was then deposited in a grave about temifeet frena
die wall, into which a quMitity of c[uick Cme had been thrown h^
eadter af tbe oiecutiye govemnent, Tbe coffin was covered with a
layer of Uma^ upon wli^ tbe eavtb was teeem in, and beaiais
firmly down. We withdrew in silence aAer tbiapaiofid cecemany ;
aiBd, to the best of my recoUection,, minutes were made by tbe juge
de paiXy and signed by tbe members of tbe depavtment and the
Digitized by VnOOQ IC
376 cmTnizs.
gommtm0. Onratarniiigtothe chordildrew opai
was taken h^ the meidbert of Um rerolntioiiarj
w«re waiting in the doisten.*
** Antoine Lamaign^re, juge depmx of the firH <
deposed, thathe was not present at tbe king's in
at the iqpot the moment aftW* the body had been cohered with iat.
He added, that the spot enclosed in the orchard of M. OoKiBMaBii
really that in which the king was buried.
«« Jean-Richard-Eve Yaudremont, registrar to tbe jt^ di pm
of the first arn>iu/Memeii/, deposed, that in his oftdal c^paciij k
nccompanied the juge de paix to the cemetery de la ¥sflfiiww, a
abort time after the king*s burial, whidi to<^ place k tkm spat
marked out in the orchard of M. Desdoseaux.
** M. Dominique-Emmannel Ikajon, aon-in-kw eC M. Dad»>
aeaux, deposed, that he witnessed the interment of both tW ting ai
the queen. He saw them both placed in their grvrcs k oAi
without lids, which were then filled up with i^soA hmt Md cHik :
the king*s head, which had been separated finom the body, wm fked
between his legs; he had nerer lost sight of the spot "eikk k
regarded as sacred. Upon the purchase of the groood by ha kih9>
in-laWf the walls were he^htened, and the space k whkk At
bodies of their majesties were interred was sorrounded by a M^ if
ebnsy near which sereral cypresses and wiUowa were pknMd.
** Alezandre-£tienn»^ppolyte, baron de Baje, rtijiaswl, dncht
aaw the carriage pass in which the king*s body wis t— wjed aa tke
cemeteiy delaMaddeine; he did not foUow it, bnt heard it ifinaad
that the corpse was deposited at ^spot since maikB&oatbflLDi^
doseauz; and that the latto* had been oflbred as hDid k 1
exchange for the ground, but refused to comply.
«« Done and signedat Paris, in the Hdtal de k
22dday(^May, 1814.
(Signed) " DowiT '
This preliminary measure baying been excciilrd, il «»
decreed that the remains of their late majestie* ibeaU b
conveyed to Saint Denis on the 21st of January fiilbvi^t
it being the anniversary of the king's death ; and t» Atf
effect a commission was appointed to saperiiilead Ike a*
humation of the bodies. The following is their rvfort :—
«'0n the iSth of January, 1815, we, ChaHea-Hcvy DeaAn?.
chancellor of France; the count de Blacas, minister of the k^'t
household; M. leBailli deCnissol, knight; M. de k Fm«, kaisf
Digitized, by VjOOQ IC
CIMSTliHE DB LA UADKtSINB. 317
of Nancy^ and chief almoner to the duchess of Angoidtee ; and
M. Phillippe Distel, his majesty^s surgeon, conmussioners appointed
by the king to search for the sacred remains of their late majesties
Louis XYI. and the queen Marie Antoinette^ his august consort,
repaired* at eight o*clockin the momiDg, to the ancient cemetery de
la Madeleine, rue d'Anjon.
«* Upon entering the house Pfo. 48, adjoining the cemetery, which
had been purchased by M. Descloseauz, and conTerted into an or-
chard, in order to preserre the remains deposited therein, we found
the said M. Desdoseauz, together with M. Daujon his son»in4aw,
and sereral other members of his family, who conducted us into the
ancient cemetery, and pointed out the spot in which M. Daujon, in
his deposition on the 22d of May, 1814, had declared that he aaw
the bodies of the king and queen interred.
** Haying thus ascertained the spot, we began by searching for the
bo^ of the queen, in order that the remains of his majesty mi^t
be discovered with the greater certainty, as we had reason to beliere
that they had been deposited nearer the wall, towards the rue d'An-
jon. After the workmen, sereral of whom had witnessed the inter-
ment of the queen, had opened, to the depth of five feet, a space
ten feet in length by fire or six in breadth, we found a bed of lime
ten or eleven inches deep, which we ordered to be removed with
the greatest care; under this bed we distinctly perceived the outline
of a coffin about five feet six inches in leiigth. Following these
traces, we discovered, in the depth of the lime, several pieces of
board still fastened together. In this coffin we found a number of
bones, but several were wanting, having undoubtedly been reduced
to dust ; the skull was entire, and its position indicated incontestably
that it had been severed from the body. We also found remains of
dothing, and particularly two elastic garters, in good preservation.
The whole were placed in a chest, and locked up. In another chest
were deposited the earth and lime found mixed with the bones. The
opening in the cemetery was then covered with thick planks, and we
proceeded to search for the body of the king. To that effect, we
caused an opening twelve feet square to be dug between the former
opening and the wall towards the rue d'Anjon^ Not finding any lime
to indicate that the king*s body had been interred there, we consi-
dered it necessary to dig a little lower in the same direction, but the
approach of night compelled us to suspend the search until the fol-
lowing day. The two chests were removed into M. Descloseaux*s
hall, where they were sealed with the arms of France, covered with a
pall, and surrounded with lighted tapers. Thepriests of his majes^*s
chapd spent the night in the hidl, rq>eatmg the prayers of the
Digitized by VnOOQ IC
378 c?^(ET»ni»s/
cl^urch. The galpt of ihq c^ctejy were th^ \pd$td^ luid a pnrd
s^tioQed rouna the ground.
** We ag^ui repi^ired Iq th.^ c^m^^rj J^t b^-f>9ftt «i^t o'clock oo
the morning of January 19, 9tlep4ed by thft wwkmcn. A dccy
tr^ch, nearer the wall, be;ng opened io ovrpJCOKno^ ice disoiHrartd
some earth mingled with lime, and seve^ aimaP picc^ pf bcwd^
indic^tiTe of a coffii).. Tl^e sea^ ws then. caiTi^ied on ^foiM tW
If eatest c^re •, hfLi in/rte^i^ of «^ fefid of pm« Vnw, •* round tht
qveen's cofliii, we (ound that the evth, s^i tope h*dl beoi bumL
but t)iat there ^as a gi^ter proportion ojf the.Uttcf subftiwx. Im
this mixture of earth a^d li^ie w^ discovered Utie b^oet a( a wib*
sererai of vhi<;ii were on the point of cnunbUpg to dutt; the lUl
was coreredtwith lime^ apd placed belnaem the leg-bone^ Fn^ftm
of clothes were careftillj looked for, bu^ now wcrf dwc«Teco4. Wt
collected all the remains, and placedr theoi» togethev with, aove
pieces of lime, in, a cloth brQi^bt for tjic p^Ipo|e. AUhMgklbe
spot in w^ch the bodv W9« foimd corresponded with that poMed
out hj seyeral eje-wi^ifssi^ ot Ux<e intenn^t^ vA ik^utnUuwk^
the head left no doubt ^ to its identity, we netcrthdesf cauaed the
ground to be dug tif elve feet deep, tp the distamcet oC ^;entj«fi^« beU
in ordfer to asceruii^ whethar ^herq was any where a bod of jm
linue. No such bed bev^g found was a conrobamtjm of the praot
already salisfactorjr, tl^at tl^ reiQaiq? we were ip, poaiesiioa oC wcrt
those of the l^ing. These remains were endosed i^ a chesl» sealed
^th the anns of Franpe,^ conveyed into the haE of Si.
apd placed by the side of Uiose of the queen. The pda
to repeat the prayers of (he chtut^k over the two bodVoa*
** Qn the 20th of Ji^inary we proceeded, in pvrmnot a( tha
king*scommands, to the hoiue of M^ PetcJoscaiw, wbccf wa, dw
commissioners who hacl been present, at the preceding opcnlMM^
together with o^er personages whose i:ight of office, or tha hiaf t
commands, had assembled, witnessed the removal o( ibc vtmaimd
their majesties inio leaden coffins made for thai paiposn*
*^ In the presencaof these noble a»d other peiaon«fe»» ^m hnfta
the seab and opened the chests^in which the remains had bean dap^
sited* Those of his majesty were placed in a leaden coAdu tOfithK
with the pieces of lim^e and wood, vnd were then soldered dawik
Uppn the lid. was fastened, a gold plate, with the, foUawing uscs^
tlon,:^
U aaft la oorps da. trte-baolv tHi»>p«isMa» et- trtf«icelleat fiiif^'
I^aiSi Xyh da q^bh pasls gfieads Bieo, rot da Fraaoe «t do fhi^at-
" The remains of die qi«<een wtre theaa depcyilej im a
Digitized by VjOOQ IC
CIMETIERS DE LA MADELEINE. 3l7^
coi&n, im the presence of the san^ l^iisona^es^ ai^d ^ld«]^ 4^^*
Upon the lid was the foUoiwin^ inscriptioi^ -t-t,
Ici est le corps de tris-hante, ^^poiw;^^ «^ trti-iu^c^]JI|^t^ ^ipn
p^^e, BJ«rte-^qtoi,i^el.teTJ.oa,^lie-i^a9i?<i a.e l!9FW«. w*wd«,o^ef8e
d'Autriche, 6poase da tr^s-haot, tr^s-pabsaot et tr^s^xc^lent prio^
Lo^i^ 'Ifyi- da nom, p^r la grftce de Dieo, rpi <}e If raoc^ et de NaTant*
'' The coffins were then coYei^4 'W^ P?^.\ ^M \^ pifi^^ WWf^
to Saint Den^.
*' In proof whereof, elc
'* Paeis, January 20, 4815. *
(Signed) " Dambrat, De6l4caS;i Dbla Fajis," ^tc. ^X/^
On the 21sjt of Jaaoarjr, 1815, Ike remains of tbe un-
fortunate Louis XYL and his rOyal consort were.90^Tey^d*
to the abbey-church of Saint P.e)i^^ Ai^ eajtr^y l^o^^ in
tl^e i?gw>ri[^ii;ig,, ^ ttie regiments, i^ ga^ri&OA at Par^ ^^re
uiuler amns, a&d ^rmed a douikle ttne from ike rue d'^n^
jou to the barrier Samt Denis. At eisht o^tkcjc^ Monsieur^
accompanied by the duke of AngoulSme and the duk^, of
Berry, went from the palace of the Ij'iAU^ir^ to tjtue Koi^se
of M. Desclbseaux, and laid the first sA<me of i^ s^pMl^kiral
chapel, upon the spot where the royal remams bad been
discoTered. The coiBns were thgen carr^4 to thq funei^al
car by twelve of the guards de la Manchi^ja^4AH^P^0C^''
aion moved forward in the foHo\i4og order i-^r^,
A detachment of gendarmes.
The colonel of the king^s regiment of Imssars.
The trumpeters of the same regiment.
A ^adi;on, of th^ ^9i^ regiA^V
The colonel of the kin^ and (jueenJs regiment of \i^ht u^fi^ti^.
Band and colours of the same regiment.
A detaohmentof the same regiment.
%he f^yi^m?t. of ^Q fii^i mjli^jcy dinMipn, a^^oukd kjhiastoS
A detachment of t^he najtional giVM^*. OQ»bprqfQb$y^.
A 4eta(;hment o(| the national gu^I;ds, on foot.
Lieutenant^^gencnd Dessolfe, attended by the staff of the national
Soardbu
A captain ai4 o^o^ikof tfi^.ki^g^s S9fM^.
Digitized by VnOOQ IC
380 CEMBTBIIES.
A detadunflnl of greiyKfiert of the tame corps, oo hortrlwrli
The greal officers of the kiDg*8 hoasdu^, and those of the ]
ID three carriages drawn hj eight horses.
A detachment of ibsileers of the lmig*s guards, headed bj thdr
officers and band.
Adetacbmentof the light horse of the king*s guards, headed hj
Ifaetrofficers, trumpets, andcymbab.
A nomberof hi(^ personages, appointed by his mi^esty to attead
the procession, in eight carriages drawn by eight hones.
Bfovsnoi, the duke of Ai^oultoe, and the duke of Bory, m a
carriage drawn by ei^ horses.
Four heralds, on hoTMback.
Theku^ at arms, on horseback.
The gnmd master of the ceremonies, attonded by the lartiT «f
the ceremonies and assistants, onhoisdbadc.
Four light honemen.
Two gentlemen ashen, on horsebadc.
The funeral car.*»At the wheels were the captains of &e km
compggnies rouges. On the sides were six guards de la llaac^
It was escorted to die barrier Saint Denis by thirty of the Cmi
Suisses, headed by their captain.
The equerry of the king^s stables, on horsdiack.
The captain of the body guards.
The officen of thesame corps.
A detachment of the same corps.
A detachment of gendarmes tif the king*s guardb.
A detachment of MoHsnua^s guards.
MoRSiiua^s carriage.
The duke of Ai^ouUme*s carriage.
Thedukeof BeiTy*s carriage.
A detachment of the national guards on horseback.
A squadron of the kii^*s dragoons.
A detachment of artillery joined tho processkm at the
barrier Saint Denis, and followed it, firing minate guns. A
regiment of the king*s chasseurs lined the road Beom ftrts
to Saint Denis. The drums and musical instnunems were
coTered with black serge, and the arms and colours of the
troops were ornamented with crape. A deep and aokaa
silence prerailed among the multitudes who thronged tha
streets and road by which the procession passed.
Digitized by VnOOQ IC
CIMBTlifiB DB LA MADXLSINX. 381
Upon reaching the church of Saint Denis^ the bodies
were taken from the car by the guards de la Manche» and
carried into the church, where they were received by the
clergy, and presented by the bishop of Garcassone to the
bishop of Aire. They were then placed upon a lofty tomb
of state in the midst of the choir. Monsieub» after re-
tiring for a few minutes, entered the church, and was
followed by the duke of Angoul^me, the duke of Berry»
th^ duke of Orleans, and the prince de Cond^, who occu-
pied the stalls on the right nearest the altar. The duchess
of Orleans, the duchess of Bourbon, and mademoiselle
of Orleans, entered the opposite stalls. Next to the
princes sat the duke of Dalmatia, the duke de Reggio,
count Barthelemy, and M. Lain^, whom the king had ap-
pointed to support the pall when the coiBins were carried
to the vault. The other stalls were occupied by deputations
from the Court of Cassation, the Court of Accompts, the
Council of the University, the Cour Boyale, the Municipal
lity, and the Tribunal de PremUre Instance. .The choir
was filled by the great officers of the king's household, the
officers of th& princes' households, his majesty's ministers,
the high personages appointed to form part of the pro-
cession, the marshals and peers of France, the deputies
of the departments, the grand crosses of the order of
Saint Louis, the grand cordons of the Legion of Honour,
the major-general and staff of the national guards, the
governor of the first military division and his staff, and
a great number of generals and other military officers.
The governess of the royal children, the ladies in waiting
upon her late majesty, and the ladies in waiting upon the
duchess of AngoulSme, sat upon benches near the coffins*
Four hundred young ladies of the maison royale de Saint
Denis were seated in front of the altar.
When all these attendants had taken their places, the
Digitized by Google
3$2 CEdtfeltRlES.
$i6Hic6 domMenced. ^e princes and pf^bcesses, ToDow^
6<1 hy t)l6 grand master 'and master of the ceremoaies,
Attd t^eif* assistants, 'i&pproached the ahar to present dbeff
()tfbrittgs, after wtiich k funeral oration was aelivered by
tti(& bishop ot Yroyes. ^he al)solution having been pro-
no6irced» the hodies w^'re lowered into the royal Taalt,
hitb X^ldk M6>vsittVli WA the XWo pHnces» bis ions.
d6$<^ekrded» and pf ostf^ted Ibeiiisdtves upon ib^e coflios oT
tbdt royal velatiVes. Sali!iles olf ^Hillery were fired al the
tttotnent Whisn ike prdCfessibU ^t o'ul from Paris, during
thtd setrice at Saint lyenis, and when the b^idies wcte
toweled l&to the tautt.
1l^ perpetuate the mehiory bt these august Tictims, thr
ktttg has ordained that solemn Funeral services shall be
peffofdaed akmuatly, m all the churches of the kiogdoia*
oki the Slsl ot January, for the re|>ose of the soul of
Louis XVI. ; and oh the Idth of October, for that of his
royal cons6tt ; ahA that on thdse days the court sbaO
^ear moiirnibg, and the public offices, courts of juslicr,
eidhahg^, and theatres he closed.
iTb testify her sense ot his unshaken fidelity, the dn*
chess of Angoul^me presented to M. Descloseauk portraits
&f he^ ynfbrttmate parents ; and upon the spot where he
for so many years watched over thel^ remains, a sepul*
thral chapel, ^er the designs of Fontaine, has beeo
erected. Its form is a parallelogram one huhdrt^d tai
sixty-eight feet in length, by ninety-three and one-half ii
bteadth ; it is surmounted by a dome of stone, scidp-
tared in scales, vrith a demi-<:upola on each side, present'
ing the same ornaments. Two covered gaDeriea, which,
with the portico, form a projecting body, consist each of
nine arcades, closed by iron gates, tnder the arc»ic»
are tombs, surmounted by white marble medallions c»-
circled by cypress and poppies; and tablets with inscr^
Digitized by VjOOQ IC
GUfSTliRB D£ LA MADELEINE. 383
lions. At the extreniities of the galleries are two large
cippi» bearing funereal ornaments, and the inscription —
Has ultra metaa quiescont.
The roof of the galleries is <Mrnamented with garlands
of cypress and other emblems. *The principal entrance
18 in the form of a tomb, and leads, by sixteen steps,
to a vestibule situated at half the height of the gal-
leries; a second flight of steps conducts to a platform,
firom which rises the portico, consisting of four Doric co-
lumns, supporting a pediment. Twelve steps lead into
the chapel. * The interior of the dome and cupolas is or-
namented with roses; through the centre of the former,
light is admitted by a window of coloured glass. The
pavement is formed of various coloured marble, wrought
in mosaic work to correspond with the roof. Around
the chapel are fifteen niches, destined to receive statues
of the most distinguished victims of the revolution. From
this spot a double staircase leads to a subterranean chapel,
in ^hich will be placed a monument to the memory of
Louis XYI. and Marie Antoinette. The efiect of the
building, although of small tlimensions, is highly im-
posing, and cannot fail to produce interesting associations
in the mind of the beholder.
THE END.
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
APPENDIX.
TOL. III.
2b
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VnOOQ IC
APPENDIX.
o
THE ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS.
About the year 240, under the reign of the emperor
Decius, Saint Denis (Dionysius) set out from Rome with
the design of preaching the gospel, and establishing Chris-
tianity in GauL His mission wfts attended with success ;
and so great was the number of proselytes, that he ac-
quired the title of Apostle to the Gauls. After some time
a Yiolent persecution arose against the christians, and
Saint Denis, who was regarded as their chief, became a
yictim to its fury. He, together with his companions Rus-
ticus and Eleutheros, was arrested, condemned to death,
and beheaded. *
The feibote period of the martyrdom of Saint Denis
has involted bis history in obscurity, and giren birth to
a multitude of fables. The tradition best known is the
foHowing: — Saint Denis haying been beheaded, imme-
diately rose upon his feet, took up his head, and carried
it more than a league, whilst angels hovered around him,
singing Gloria tibi, Domine I and others thrice replied,
HalUlujah I Upon reaching the spot where the church
2b*
Digitized by VnOOQ IC
388 APPE9CDU.
dedicated to him now stands, he stopped, kitted bit I
and after having placed it at his feel» disappeared. A
celebrated lady, to whom this absurd miracle wat rrktrd,
replied — Je U croU bien : en pareil cqs, U n'jr m fwt k
premier pas qui coiUe.
The construction of the church of Saint Denis it al-
lowed by most historians to have originated at feUowt : —
On the right of the high road leading from Paris la
Pontoise» was a field belonging to a lady named Catalk.
This lady, who had been converted to the chrtsliaa iutk
by the preaching of Saint Denis, witnessed hit martyr-
dom, and being deeply affected by the spectacle, was de-
sirous of rendering to him and his two companiotti tht
honours of burial. To accomplish her purpose, she m-
yitcd the guards to a banquet; and, when they had he-
come intoxicated, she ordered her servants to carry away
the bodies, and bury them in her field, which
wards ploughed and sown^
The persecution of the christians having
the year 313, Catulla erected a tomb over the remaint «f
the three martyrs ; and some time after, the GaUic con-
verts built upon the spot a chapel, which wat calkd U
ChapelU des Trots Martyrs.
In 496, Sainte Crenevi^ve, aided by the alms of the Pa-
risians, caused this chapel to be rebuilt upon a Urfcr
scale. From.. that period the chapel or church of Saii
Denis became celebrated. Towards the end of the msk
century it appears to have possessed considerable ricbet,
for in 57&, some of the German soldiers of king SigeWt.
when returnmg from an invasion of the states of ing
Chilperic, having entered this church, an oflScer otrried
off from a tomb a piece of rich silk ornamented with goU
and precious stones. Another officer* having moonlcd It
the top of the toinb^ which was in the form of a cower« Ar
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 389
the purpose of breaking off a dove in gold, fell from it
and was killed.
In the year 580, Ghilperic having lost Dagobert, his
son, at the age of three months, at Brinnacum, between
Paris and Soissons, caused him to be interred in the
church of Saint Denis. This was the first prince known
to have been buried there. But it appears that, at that
period, the benefactors of the churcb> could be interred
in it, as a lady, named Theodilane, was buried there in
626, in consequence of haying bequeathed to it her pro-
perty. Fortunat, bishop of Poitiers, wrote the following
acrostic epitaph for the young prince : —
O ulce caput populi, Dagoberte, perennis amore,
>• uxilium patriae, spes puerilis obis,
O enniiie regali nasceos generosus et infans
O stensus terris, mox quoque rapte polis.
W elligeri yeniens Clodovechi gente potenti
n gre^ proayi germen honore pari,
pj egibus antiquis respondcns nobiHs infans
D bilpericique patris, vel Fregedunde genus :
H e Teneranda tamen mox abluit unda layacii,
(Ij inc licet abreptum lux tenet alma throno.
cj iyis honore ergo, et cum judex yen^t orbis,
en urrectiuiis eris fulgidus, ore nitens.
Dagobert I. founded the abbey of Saint Denis in the
year 613, and, dying in 638, was buried in a magnificent
tomb which he had erected in the church. This prince
had three wives and two concubines. His first wife, Go-
matrude, sister to Bertrude, whom he married in 626,
was divorced under pretence of barrenness; by his se-
cond wife, Nantilde, whom he married in 629, he had one
son, afterwards Clovis^I. Nantilde, who governed the
state during her son's minority, died in the year 642, and
was buried in the church of Saint Denis. In 630, Dago-
bert secretly married Raguetrude, a lady of Australia.
His two concubines were named Welfgonde and Bertilde.
Digitized by VnOOQ IC
390 APPENDIX.
On the tomb of Dagoberi were ibe foUowiBg
iaphs: —
HftC Dagobertus homo Francomm gloria princcps
Gum Narchil decubat conjuge pads apex.
Quern meritis sceptro Dionysius extiilit alio,
Gujus ope et gazis hie stat in arce locus.
Nonum Janus agens decimumque per sqaora i
Vicesimo bistro reddidit ossa solo. .
Dives, inops, pMceres, populus, rex, adrena, cms
Sint, homm memores, dent ac in astra preces.
Gu)us in hac fossa carnes tumulantur et ossa.
Rex fuit ecclesiie proridns et patriae.
Dum fuit in sceptris, sic creyit Gallia rirtos
Quod sibi succubuit gens ea qu» yoluit.
Iipperiumqae suum tali moderamine rexit :
Nee bonus immeritus nee malus ullus erat.
Islam basilicam tanto fundarit honore;
Yiyus ut ad sedem morluus ad requiem.
Unde promeruil quod dieat quisque fidelis ;
Sit sine fine tibi,. rex Dagoberte, quies.
From the following epitaph it appears, thai tbr toah
of Dagobert and Nantilde was ornamented wjl& gih
busts : — «
Egregii proceres Chlotharius ac Dagoberms
Filius et pater hie memorantur laude perenoL
Sed magb ecclesiam ditayit banc Dagobertus
Gum Nanthilde sua, quam exomant aorea bosta.
*In the cloister was a statue of Dagobert upon histbn*'*
with his two sons, CIovis 11. and Sigeberl, by his ^^
On the base was the following inscription : —
Fingiiur hac specie boniuUs adore refertm,
Istius ecclesisB fundalor rex Dagobertus,
Juslitis cultor, cunctis targus dator aeris.
Aiuit et scderis fcrus et promptisstnius ultor.
Armipoteos bellator erat, rduttque piticelU,
Hostes confregit, populosque per arroa sobegit.
Pepin-le-Bref, father of Charlemagne, demolisk^ ^
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 301
church, which had been greatly enriched and ornamented
by Dagobert, and began one much more extensive upon
its site. . He died before it was finished; and Charlemagne,
at the solicitetion of Fulrad, fourteenth abbot of Saint
Denis, completed it; and, in February, 776, it was con-
secrated in the presence of the monarch and his court.
Of the church built by Pepin and Charlemagne, nothing
now remains except the crypts or subterranean chapels
round the choir. These crypts still present tolerably per-
fect models of the Lombard architecture, introduced into
France by Charlemagne after his conquests in Italy. It
was in these crypts that, for a century and a half before
the revolution, the kings of France were interred.
Sqger, abbot of Saint Denis, and regent of the king-
dom during the first crusade of Louis YIL, aumamed U
Jeune, nearly rebuilt the church. The present porch and
the two towers date from that period. Louis YII. laid
the first stone on the 14th of July, 1140, and every bishop
present at the ceremony also laid a stone. When the
officiating minister pronounced the words Lapidti pretiosi
amnes muri tut et tUh^eg, Jerusalem, getnmis mdificabun-
tur, the king took a costly ring from his finger, and threw
It into the foundations. Several of the other persons pre-
sent followed his example.
The church being finished in June, 1144, Suger mvited
the bbhopa of the kingdom to be present at its consecra-
tion. He also sent for the most skilful painters, sculptors,
goldsmiths, and glaxiers firom all parts of France to em-
bellish the church* The windows of coloured glass, put
up at that period, were of exquisite design and execution.
Besides subjects taken from the Scriptures, they represent-
ed the most remarkable events of the first crusade. Being
desirous that the works of art in the church should be
preserved, the abbot bequeathed funds for the support of
Digitized by VnOOQ IC
392 APPENDIX.
two artiste, to surrey and keep in repair tbe wiaAiw*
ornaments.
At tbe death of the abbot he was buried in the
and the following epitaph was placed upon his lomb : —
Decidit ecdesiae flos, gemma, corona, coldmna;
Yexillum, djpeos, galea, lumen, aptz.
Abbas Sugerius, q»ecimen Tirtntis tt aoqiu.
Cum pietate grayis, cum grayitate piua.
Magnanimua, sapiens, facundus, largui, honestus,
Judiciis prsBsens corpore, mente sibi.
Rex per eum caute rexit moderamina regni.
nie regens regem, rex quasi regis erat.
Dum que moras ageret rex transmare pUiribos annii,
Prffifuit hie regno, regis agendo vices.
Qum duo Tiz alius potuit sibi jungere, jamit,
£t probos ille Tiria, et bonus ille Deo.
Pfobilis ecclesiBB decorarit, reppulit, auxit,
Sedem, damna, cborum laude, vigore, yirii.
Corpore, gente breris, gemina brentate coactas :
In breritate sua noluit esse brevis.
Gui rapuit lucem lux sepdma Tbe'iophanise.
Yeram vera yiro Theiophania dedit.
The church built by Suger appears to bafe been want-
ing in soHdity, for in less than a century after its conslmc-
tion it was faUmg into ruins. Eudes Clement* aUoi of
Saint Denis, determined to rebuild it; and, at his soEdta-
tion. Saint Louis and his mother, Blanche de Castflk,
contributed liberally. The worics were begun in 1231»
but not finished till 1281, under the reign of Philippe le
Bel. At that period, the abbot of Saint Denis was MatUev
de Vend6me, who had been regent of France during tbe
second crusade undertaken by Saint Louis, in 1S70.
From its having been constructed at different periods,
the plan of the church is irregular. To draw straight Gaes,
the principal entrance should be at the spot occupM>d by
the southern tower. This want of regularity did ttoC
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF 9AINT DENIS. 393
escape the notice of Peter the Great, who visited Saint
Denis in i717.
At the time of the revolution , some windows in coloured
glass, representing events in the life of Saint Louis, were
still in existence. There were others which appeared even
more ancient. Among the latter was one in vUch Saint
Paul was represented turning a mill-stone, and the pro-
phets bringing him sacks of wheat. Beneath was this
line ; —
Tollis agendo molam de furfure, Paule, farinam.
When king John was made prisoner by the Englbh,
at the battle of Poitiers, themonks of Saint Denis, appre-
hensive that their church would be attacked for the sake
of plunder, resolved to fortify it. The dauphin, regent
of the kingdom during his father's captivity, granted them
permission, in 1358, to demolish several houses, in order
to erect the fortifications. It is supposed that the battle-
ments which still remain at the lower part of the two
towers, date from that period.
In 1373, Charles V. built the first chapel on the right
of the entrance, as a place of sepulture for himself and
family.
The church of Saint Denis, therefore, as it now appears^
was built at five different periods; the first in 775, the se-
cond in 1140, the third in 1231, the fourth in 1281, and
the fifth in 1373. Few edifices of the kind in France can
lay claim to such high antiquity.
The oriflamme, that celebrated banner of the French,
which they regarded for so long a period as the palladiutn
of the country, was deposited in the church of Saint
Denis, and the monks of the abbey considered it their
highest honour to be constituted its guardians. When-
ever the kings of France went out to battle, they came in
Digitized by VnOOQ IC
394 APPENDIX.
state to receiFe the oriflamme from the aUioi» whick Ikry
confided to an officer who was reputed the most TafinC
knight. The latter, upon receiving it from the monaidi^t
hands, made oath to presenre it unstained, and to
fice his fife rathec than abandon it to the enemy* Fr
Louis YI. to Charles y II. it was always carried at the head
of the French armies ; and whether Tictorioos or imsac-
cessful, was never captured. But at the Utter period.
the white flag having become the banner of France, the
oriflamme ceased to be held in veneration, and remaiaed
among the treasures of Saint Denis. Two inventories of
that church, the one made in 1634, and the other in 15M.
prove that it still existed at those periods, since whid
time it is no more mentioned ; but the manner of its &-
appearance is unknown. The oriflamme was of scaHet
tafieta, cut in three points, ornamented with a gold frtogv,
and attached to a gilt lance.
No church in France was so rich in relics and onia-
ments as that of Saint Denis. Its wealth was celebrated
fiir and wide, and few strangers came to Paris wit&oot
visiting it. The following authentic list, drawn up in
1793, will show, that if it possessed a great number o(
articles, which credulity alone rendered valuable, it pos-
sessed others of which the intrinsio worth was immense.
The treasure of Saint Denis was contained in tn
presses.
In the first press were
A golden cross, two feet and a half in length, richly studded w^
jewels, in which was enclosed a piece of the trne cross, aboot a fo«t
long. Baldwin, emperor of Constantinople, presented it to Pfcip
Augustus, who gave it to Saint Denis.
A crucifix of the wood of the true cross, presented to PhiKp A»-
guslui by pope Clement HI.
A shrine of silvei* gill, in which were parcels of the prindpJ «*■»
of our Lord Jesus Christ.
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY GIIURGU OF SAINT DENIS. 395
One of the nails with which Jesus Christ wa»f astened to the cross,
presented by Charles le Chauve,
A reliquary, commonfy called the Oraioire de Philippe Auguste,
The front was of gold, and the other parts of silver gilt. According
to its inscriptions, it contained more than fifty relics.
Two images of silver gilt, of which one represented the Virgin
Mary, holding in her right hand a golden ^/2etir de lis, upon which
was written — Des cheveux de Notre Dame. The person repre-
sented by the other is unknown. They were presented by Jeanne.
dTvreux, queen of France and Nararre.
A gold reliquary, containing an arm-bone of Saint Simeon, who
received our Lord at the Temple.
A reliquary of silver gilt, representing the martyrdom of Saint
Hyppolite, and containing a bone of that martyr.
An image of the Virgin Mary, holding a reliquary filled with the
swaddling-clothes of the infant Jesus.
A wand of silver gilt, which the chanter used on solemn festivals.
It was a present from GuiUaume Roquemont, chanter of Saint Denis
in 1394.
Two mitres of ancient abbots of Saint Denis. One was a ground
of pearls, Tari4|;ated with precious stones ; the other was enriched
in^fleurs de lis of small pearls. On the latter were the words —
Petrus, 0kbas, me fecit; which referred to Pierre d*Auteuil, abbot
of Saint Denis in 1221.
A cross of silver gilt, upon which were the arms of the caixlinal
de Lorraine, abbot of Saint Denis, who gave it to the church.
The crowns, sceptre, and hand of justice, used at the coronation
of Henry IV. One of the crowns was of gold, and the rest of silver
gill.
A tooth of Saint Pancratius, enclosed in a crystal.
A chalice and paten of silver gilt.
A reliquary, containing some bones of Saint Placide under a piece
of rock crystal. On the sides were two images of angels in ivory.
A piece of a marble or alabaster water-pot, which was said to have
been one of those used at the marriage of Cana in Galilee, where the
water was turned into wine.
A reliquary of sUrer gilt, containing an arm-bone of Saint Eus-
tatius.
la the second press were
A bust of silver gilt, in which was the head of Saint Hilaiius. His
roitie and the embroidery of his cope were covered with pearb and
Digitized by VnOOQ IC
396 APPENDIX.
jewels : amoDg others was a superb agate, representiog the <
Augustus.
A cross of gold enriched with precious stones, contaiiiing an iraa
rod taken from the gridiron on which Saint Laurent was rotated.
A reliquary of crystal ornamented with silver, in which wcire maat
of the hair and garments of Sainte Margaret.
A reliquary of sUyer gilt, which represented Mary Magdalen npta
a pedestal ornamented with Jleurs de lis. Upon the base wen
kneeling figures of Charles T., Jeanne de Bourbon, his coiisort» aarf
Charles the Dauphin, their son. This reliquary is said to have coo-
tained part of the chin of Mary Magdalen.
A r^quary of silver gilt, containing one of the shoulder booe of
John the Baptist, sent to king Dagobert by the emperor Hetmcfiv
A silrer image of Saint Leger, bishop of Autun, holding ooe of
his eyes, which were plucked out by order of Ebroin, major oi the
palace.
An image of silver gilt,- representing Saint Nicholas, bishop cf
Myre, some relics of whom were enclosed in the base.
A cross of silver gilt, enriched with enamel, containing aoow woorf
of the true cross.
A pair of candlesticks of silver gilt. The clasp of a rich copt,
presented by queen Anne of Brittany. Upon this chop was am
oriental hyacinth, encircled by a girdle, upon which was wriltcn ■
golden characters — J^on munem» It also bore the dooor s anas in
enamelled gold.
A vase of rock crystal, and another of beryl, cut in diaaioaid
points.
A silvei* gilt image of Saint Denis, containing some of his rdia.
An image of silver gilt, which represented Sainte Catherine, aaJ
contained some of her relics.
A reliquary of silver made in the form of a church : upan the fr«t
were the arms of the abbey of Saint Denis, and those of cardiosl^
Yilliers, abbot of Saint Denis in 1474. It contained rehct of aefcnl
saints.
A basin and ewer of silver gilt. At the bottom of the basm «»
represented the story of Joseph sold by his brethren, enctrdcd in6
medallions of emperors.
A wand of enamelled gold ornamented with filligree-wofi. ^*
the extremity was an eagle bearing a youth. Some antiquarici oo*-
aider it to have been the sceptre of Dagobert s others believe il ta kav*
been a consular staff.
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 397
A golden eagle, enriched ^ith a beautiful sapphire and other
)ew^, supposed to haye been the clasp of king Dagobert*8 mantle.
A reliquary, in which were some relics of Saint Pantaleon.
A reliquary containing bones of the prophet Isaiah.
The two crowns, one of gold, the other of silrer, used at the coro«
nation of Louis Xm.
A crown of silver gilt, used at the funeral of queen Anne of Anstria.
An ivory image of the Virgin Mary, wearing a gold crown studded
with jewels.
A missal, seven or eight hundred years old. A New TesUment^
written upon vellum, at least nine hundred years old. Several an-
cient manuscripts, most of which had very costly bindings.
In the third press were
The head of Saint Denis, in gold, wearing a mitre covered with
pearls and precious stones. Two angels of silver gilt supported the
head, and a third held in his hands a golden reliquary, enriched with
pearls and jewels, and containing a shoulder-bone of Saint Denis.
A'rehquaiy of silver gilt, enclosing a hand of Saint Thomas the
Apostle, presented by the duke of Berry in 1394.
A reliquary of silver gilt, containing the lower jaw-bone of Saint
Louis. This relic was supported by two figures wearing crowns,
and having the following inscriptions beneath their feet: on one
Bide^Phiitppus IK, rex FmncuB^ fiUus beati Ludovici regis;
and, on the other, Philippus V., rex Francice, filius PhUippi
Quarii regis. In front was an image of Gilles de Pontoise, abbot
of Saint Denis, holding a small rehquary in which was a bone of
Saint Louis.
A piece of rock crystal, upon which were cngrared a cindfix
and images of the Virgin Mary and Saint John'. In this reliquary
were some fragments of the garments of Saint Louis. The frame in
which it was set was of gold studded with pearls and precious stones.
A head of Saint Denu in silver.
A lapis lazuli set in gold, and surrounded with pearls and jewels,
upon which Jesus Christ was represented with the characters which
form his name. Upon the reverse was the image of the Virgin
Mary, with her initials.
A clasp of the mantle of Saint Denis, of silver gilt, enriched with
rings and precious stones.
A hand of silver gilt, containing a small bone of Saint Denis, which
Saint Louis always carried with him when he travelled.
A cup of tamarisc wood, said to have been used by Saint Louis as
a remedy for the spleen.
Digitized by VnOOQ IC
398 . APPENDIX.
The sword worn by Saint Louis in his expeditions to the H0I5
Land.
A phial of onyx. Saint Louis's ring : it was of gdd, <
with^urs de Us^ and enriched with a sapphire, upon which 1
king's efligy, and the letters S. L. fsigiiitam Ludovia.J At tbe <
tr^mity of the chain was a piece of silver coin, strode at Saim T
haying the l^;end— CSuro/iii M)ei gratid rex; and, on fhm' nm—
Sancti Dionissii M,
A crown of gold, enriched with precious stones, among whadi wa«
a ruby. In the ruby was enchased a thorn of the crown wofs by
Jesus Christ.
Two crowns, one of gold and the other of silrer gik, used tf the
coronation of Louis XTV.
The abb^ Suger's chalice and paten. The cup o£ tbe rhaiicc wm
of a beautiful oriental agate, exquisitdy wrought. The paiia w»
of a serpentine stone, ornamented with dolphins, etc. m gold.
A chalice and cruets of crystal, said to bare been oaed by Stim
Louis.
An agate upon which was represented a queen. Tbe edfge was
of silver gilt, wrought in filligree, and set with predona stoocs.
A rellum manuscript, containing the works attribnlMl to Saot
Denis the Areopagite, with the commentaries of IWm'Mg fW
binding was of silrer, ornamented with small irory %arei, mad em^
riched with an immense number of predous stones, hi the ead of
the manuscript it was recorded, that it was a present from tbe €■►
peror Mannd Paleologus, and that ManUd Ghryaokina, bis Mlias
sador, brought it to Saint Denis in 1408.
A clasp of silver jgilt, set with predous stones, upon which were
Saint D^iis and two other figures. Two pontifical rings of goU,
ornamented with sapphires encirded with pearls and
stones. A crosier covered with gold and enriched with <
precious stones, said to have bdonged to St. Denis.
A crown of silver gilt, used at the funeni of Harin Tbcrva of
Austria, consort of Louis XTV.
In the fourth press were
A bust 6f Saint Benedict, of silver gilt. The rattre was cntoW
with small medals of agate, and enriched with pearb and |
stones : upon the embroidery of the cope was a medal of i
presenting one of the Roman emperon. This fdlqitary
part of the scull of Saint Benedict and a bone of his
presented by the duke of Berry in 1401 .
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 399
A gblden cross, coyered with pearls, sapphires, and emeralds,
presented by Charles le Chauve,
The Oratoire de {^rlemagne was a magnificent reliquary of
gold, enriched with pearls and jewels. ' Upon the top was a repre-
sentation of a Roman princess.
A pontifical, supposed to hare been seven hundred years old. The
bindhig was of silver gilt, and represented the ceremony-of the coro-
nation of the French kings.
An agate vase, the foot, handle, and coyer of which were of sil-
ver gill, enriched with jewels.
A rare and beautiful vase of oriental agate, supposed to have been
made by order of Ptolomaeus Philadelphus, king of Egypt. Upon it
was represented a fete in honour of Bacchus. It was also orna-
mented with hieroglyphical figures of exquisite workmanship.
A vase of rock crystal, with a cover of gold. An inscription upon
it stated that it was intended to contain sweetmeats.
The crown of Charlemagne. It was of gold, enriched with jewels,
and was used at the coronation of the kings of France.
A chalice and paten of silver gilt, of extraordinarily large dimen-
sions. A mitre of gold brocade, worn by the ancient abbots of
Saint Denis. A clasp of gold, set with nibies and diamonds, and
ornamented with a string of large oriental pearls. A golden saucei*,
in the middle of which was represented a king upon his thr<me.
A child 8 head, formed of an oriental agate.
Caesar Augustus in agate.
A golden sceptre, five feet ten inches in length. At the end was
a lily in enamdled gold, on which Charlemagne was represented
upon bis throne. From the following inscription it appears that
that monarch was sometimes designated a saint z^Sanctus Karolus
Magnus, Italia, Roma, Gallia, Germania.
A plate of silver gilt, upon which Saint Denis was represented,
with an inscription stating that, in 4610, Jacques Sobieski gave it to
the church of Saint Denis, out of gratitude for having been healed
of a dangerous malady through the intercession of that saint.
The sword of Charlemagne, of which the guard, handle, and
pommel were of gold, A pair of gold spurs. A hand of justice,
made of the horn of an unicorn, with a handle of gold.
The crown of Jeanne d'Evreux, consort of Charles IV. It was of
gold, set with jewels, and was used at the coronation of the queens
of Fxance, which always took place at Saint Denis.
A book of the epistles and gospels, the binding of which was of
gold, enriched with precious Atones.
Digitized by VnOOQ IC
400 APPENDIX.
A gobletinade of an onyx, adorned with gold and jewda. An-
other goblet of a rare green stone, ornamented with enatnelied gold.
A chalice and paten of silver gilt, presented by Qkaxki Y. A
porphyry vase, adorned with an eagWs head of alrer gik.
Three crowns of silver gilt, of which one was used at the §amtni
of Henrietta of France, queen of England ; the second, at tW faitiJ
of Marie Anne Christine Yictoire of Bavaria, coosoit of Lona, dau-
phin ; and the third, at the funeral of Philippe doke of Okieaas;
only brother of Louis XIY.
The fifth press contained
A shrine of silver gilt, set with jewels, in which were Most of tfce
bones of Saint Louis. It was ornamented by several figorci rcp«-
senting the Tirtues, and small portraits in enamel of the twdre peers
of France.
A shrine covered with plates of s9rer, ornamented with praciov
stones, in which was the body of Saint Denis, preaentad by po^
Innocent HI., in 1215.*
A bust of silver gilt, containing the head of Saint Peter Che Ei-
ofcist.
The royal robes used at the coronation of Louis XIY.
Two crowns used at the coronation of Louis XY. and Lovs XTI.
In the sixth press was
The royal mantle used at the coronation of Louis XVI. It was td
crimson velret, lined with ermine, and ornamented with,^eau-s ds Us.
In the same room were a number of other antkpntaei
and curiosities, among which may be mentioned the par-
trait of the Maid of Orleans, her sword, and tbe
of several warriors of her time, Dagohert*s chair of 1
gilt,f etc
Besides the great number of relics enumerated
there were many others continually exposed in the cborck.
The principal were the body of Saint Denis, and tboae «f
Saint Rusticus and Saint Eleutheros, companions of fti»
* It is di£kult to account for tins body hafing been prcHiftBd by
Innocent m., since Saint Denis is said to have been intarrad at iW
spot where the churdi stands.
t Now in the royai library.
Digitized by VjOOQ IC
A^BET CHURG6 OF SAINT DENIS. 404
toartyrdom. They Were enclosed M three* silver shrines
of such antiquity, that the metal Resembled lead. It is
recorded of Dagobert, that whenever he went out to war,-
he carried with him the shrlhe containing the relics of"
Saint Denis.
But what principally excited the curiosity and admira^
tion of the strangers who visited Saint Denis, was the
magnificent collection of tombs and monuments, which,
during a series of ages, had been erected to the memory
of kings, queens, princes, and heroes. Of these we shall
only notice such as were most remarkable.
In the sanctuary, on the right of the high altar, was
the tomb or sepulchral clspel of Dagobert, erected by
Saint Louis.* The body of Dagobert, which had been
carefully preserved, was placed in a sarcophagus of grey^
stone, hollowed in the solid mass. The lid was formed of
a flat stone, upon which was a- statue of the king, clad in
the costume of the time, and having his hands joined.
This monument stood in a Gothic chapel of free-stone,
decorated with an infinite number of small ornaments in
foliage. The subjects composing the three bas-relie&
which formed the back part of the chapel, invested this
monument with a high degree of interest.
Montfaucon relates, that '' a person named Ansoalde^
returning from his embassy to Sicily, landed at a small
island^ where there was an aged hermit, called John,
whose sanctity induced great numbers to visit him, and en-
treat his prayers. Ansoalde entered into conversation with
tbift holy man ; and it having turned i^>on the Gauls and
king Dagobert, John said, ' that having been minded to
pray to God for the soul of that prince, he saw upon the
* The original tomb was destroyed at the period when tbeNoi^
inanis ravaged France.
VOL. III. 2 c
Digitized by VjOOQ IC
402 APPENDIX.
tea some devik» lAkO kept king Dagcdieri bound in ft
and beat hitn with Fulean's kamm/tr$i tbfti DtogvWft
called t0 bis aid Saint Denis, Sabt Maurice, ftad SaiM
' Martin» praying ibem to dUrrer bim* and con?«j kin la
Abrabam's bosom. Tbese saints pursued tbe de«Ai» rtacwd
the soul of Dagobert, and eonducted it to heafoa.***
Tbe lowest baa-feliof repreeented the eorpae of kii^
Dagobert with bis hands joined. AboTe wa» tbe IbOew*
ing inscription : —
Ci gist Dagobtrt, premia* fondstenr df cteis, sq>litetr«t« ca Taa
e32,ju8qiies4 645.
In tbe Aext compartment Dagobert was aeeo dji^*
and Saint Denis exhorting faki. A tree separated Ais
bas-relief Atom another, in which appeared a boat wilb
devils toraaeftting poor Dagob^*s aooL Abofe it was ibis
inscriptioD: —
Saint Deais r^?^ ii Jeaa, anacbor^te, qae FioM dc Pa^nUil ok
aiasi taurananl^.
In tbe third canpartment were two aagab, with Saisl
Denis and Saint Martin, who walked upon tke wvfvs la
tbe baat, and reaoMd the soal of Dagobert ftwn iba it-
yils, some of wbaaa feU headlong into tbe aen. Tha it-
scription was : —
L'ime de Dsgiditrt tst d^vrfe par ki niMles de Saint !)«■■, Smm
Bfania tt Saiat Mamice.
In the uppermost coo^Mtftnent, Saint Denb, Saint kr
tin, and Saint Maurice held tba smJ of Bagobut in t
sheet; they had.an angel an each ride, wbilo tva aibv*
sprinkled incense jipon tbe sool* Above wera Saint Bk
nis and Saint Martin kneeing before Abraham, aad b^
seeching him to recrire the soul into bia boaoaa.
On the side, in front of smaU pillars, were two \
the one representing queen Nantilde, tbe consort of
bert, and the other king Cloris, their son.
Digitized by VnOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS* 403
The bas-4^1ie& aad odnr parts of Um tomb are still at
Saiat Dems» being built in the wall to the right and left
on enteruig.
The tomb of Henry IL» or of the Yalois, is adorned
with twelve comfj^te colodins and twdre ptlasleirs of
deep blue marble. Thi^ monument^ after the designs of
Philibert De Lorme/ is forty feet in height by ten in
breadth, and twelve and a half in length. The angles are
adorned by four bronze figures, representing the cardinal
virtues.
The corpses of Henry II. and Catherine de MMicIs> in
white marble, are represented upon a bed* Above the
entablature are bronze statues of the same sovereign and
his consort in their state costumes, kneeling before a desk;
and in the basement are four bas-reliefi, representing
Faith, Hope, Charity, and Good Works.
It was Catherine de MMicis who erected this magnifi-
cent mausoleum shortly after the death of Henry II. She
oowamtted its eitecution to Germain Pilon, and wished to
be represented naked, and asleep by her consort's yde.
Her portrait is giren with remarkable truth, and the light
garment thrown over her body is exquisitely beanitiAil.f
*" Primatice, supeiiiilmkfeatirf fbe royal bofidiiigs aAer the death
of Philibert de liwae* who died in 1577, finiaked thb mommieiit.
-f- Tfav ibikrwnig coiiefis stateracfntrtelatiiig to the expenses of this
mosionMnit, b tak«a from the records of the Chambre des Comptes : —
Ssi^tTfni du feo roi Henri, dernier d^^d^, que Dieu absolTe, de
rordoxmance do sieur de Boulogne (Primadicis), abb^ de Saint
Marttn.
ScoLrrsuas. A Germaia Pilon sfiplpteiir du roy, la somffie dt
3,172 liv. 4 sols, en plusieurs articles, de rordonnanee de M. PH-
madicis de Bolcifpe, abb^ de Saint Martin, poor cMtrages de sculp-
ture, tant de marbre qu^ de bronie, ft/mc aenrir k la sepulture dn
feu roy Henry. Saroir, deux gissants en nunrbre bianc, quatre
tableaux en basse taille (bas-reliefs), deux prians de bronze (le roy
2 c*
Digitized by VnOOQ IC
A04 APPINDIX.
Dpoo a cenotaph of black marble are recombeiii figvro
of niillp III., samamed U Hardi, who died in iSM, Mwi
Isabella of Arragon, his consort, who died at Coieoxa, m
1271, in consequence of a fidl from a horse.
Roond the cenotaph b inlaid the fo||owing inscripCiQa
upon white marble : —
D^Tsabdle Fame ait paradis, dont le corps gist sous
£aiiie« le joor de Saint Agues seooiide, Fan mfl. oc dis 7
In the chapel of Charies Y. was a cenotaph of !
marble to the memory of Bertrand Duguesdin. j
U Ban Confutable, who died in 1380, at the age <^ sotj*
six years. Upon it was his statue in a recumbent ]
and a brass plate with the following epitaph : —
Gy gist noUe homme Bfessire Bertrand da
Longoerille et connesUble de France: qui tr^passa k
de-Randon, en Juraudain, en la Senechauc^ de Bei
joor de JuiUet, Fan M.CGG.nn.tt Pri^s Dieu pgnr loL
In the same chapel was a similar monumeM m
et la reine & genoux chaam derant un prie-diaa),
fortune, atissi de bronze, ainsi que les marqnes q« <
sepulture ; le todi soifant le cunrenement lait arec leAt abb^ At
SuntBfartin.
OnTAins BisoQVAars a oaom.
A Francob Leranbert Faisn^, condncteor de ladhe i
Uille de plosiears cc^nnes, bases* cbapiteanz,
pi^es de pierre de Viarbre, k raison de 20 li?. i6s« 8d« par ■■■•
A Louis Lerambert le jeune, pour lesdiu ouTrages, k raiaoa dt tS
Ut. par mois. A Blarin Lemoine idem. A Jean FooMfiarl idhiB.
A Francois SaiUant idem. A Leonard Gironz ideto. A
Saj^, maistre ma^on, la somme de 565 lir. 6t. 2d., i U a
par ledit abb^ de Saint Martin pour oQTrages de "*^imnnir pari
(aits k lliostel de Nesk, pour mettre a coureri lei sdcurs <ki
pour ladite s^pullare. A Merry Garni, maistre poKmem, li mm
de 3001., pour ayotr poli phutenrs colounes, basKs, rhspjuii. <
niches et autres pieces de roarbre pour ladile sepulture.
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHtRCH OF SAINT DENIS. A05
of Louis de Sancerre, cannitabU dc France^ who died in
1&02. The epitaph was as follows : —
Cy gist Leys dc Sancerre, chevalier, jadi^ mareschal de France,
fX depuis connestable de fr^re-germain da conte de Sancerre, qui
trespassa le Mardy yi jonr de Fefrier, fan mil. GCGG et deux.
Cy dedans soubz une lame
Loys de SanceiTe, dont Fame
Soit en repox du paradis,
Car moult bon, proudom tax jadis,
Sage, Taillant, cheraleureux.
Loyal et en armes eureuz :
Oncqne en sa vie niama vice
Bfais il garda bonne justice
Autant au grand corameau petit.
En ce prenoit son appetit.
Mareschal fut ferroe et estable
De France, depuis fut connestable
Fait apr^ par ellection
En Tan de Fincamation
Mil quatre cens et deux fina,
Et le roy voulut et endina
A Fonnourer tant que dens
Avec ses parens anciens
Fut mis, pour ce fait bon servir
Cil qu*ainsi le veult desservir
A ses setTiteurs en la fin
Quant bien luy ont esl^ afin.
In the first chapel to the left, behind the high altar, was
the superb mausoleum of the yiscoimt de Tiu^nne.* That
hero is represented expiring in the arms of Immortality,
who is crowning him with laurels. In firont is a bas-relief
in bronze, representing the last action of Turenne during
the campaign of 1071, in which » with twenty-fiye thousand
men, he defeated, in different engagements, a force of
more than sixty thousand; apd in that of Turckheim cut
off the greater part of the enemy's troops, and compelled
the other to repass the Rhine. Two female figures adorn
* Now in the church of the Hdtd des Invalides.
Digitized by VnOOQ IC
406 AppKNmx.
the sMIes of the tooA; one r^peMttU WMom* who
astonished at the fatal blow whicb baa Miiltott the
and the other yalour» who appears in cooatematioB. Tk
desigoa iop the lo^niimeat were by Lebnia. The pony
above was executed by Tuby» and the two statues at tk
base, by Marcy.
Amaud-Guillem de Barbazan, to whom Cbaries VII.
gave the title of Restaurateur du royaume a de tm earn-
rannc de France^ was buried at Saint Denis in 143 S» in
the chapel of Charles V. His tomb was entirely of brosse.
and bore the following inscription : —
En ce lieu gist, sous cette lame.
Feu noble homme 4 qui Dieu p«rdoiiii€ k TaaK,
Aeniud GunuM, seignem* de BAKBAziir,
Qui, conseiller et premier chamhellan,
Fut du roi Gharies, sepli^me de ee aom,
Et en arraes cheralier de renom.
Sans reproche, et qui aima droiture
Tout son yivant; par quoi sa sepulture
Lui a M permise d*toe icy.
Priez 4 Dieu qu*il lui ftsse OKrcy.
The 31st of July, 1793, was a day fetal to the weahk
and splendour of the church of Saint Penia. Al the pra-
posal of Barr^re» the National Conventioa deoreed that
the lombs and B»auftolQums of the ci-nkvani ktn(i» erectal
in the cbujcdi of Saint Peni^» as well aft ia other
and places throu|^o«t the whole extent of the
should be destroyed.
A commission waa forthwith appointed to cairy tht
measure mto execution ; but happily, at the rcn»est a(
soipe friends of the arts, another coAuMioQ wma ciealid.
who were, charged to proserve such mQ^umeala as a^
appear worthy of it.
M. Alexandre Lenoir, to whom France b indebted for
haying saved from destrueliv many of her most
Digitized by VjOOQIC
AltBET CHURCH OF SAIMT DE.MS. 407
and valuable moniimento, has giren the following extract
from the account of the exhumation at Saint Denis, which
cannot fail to prove an interesting document : —
** The National Conyention haTiog decreed the exhumation of the
bodies of the kings, queens, princes, princesses, and celdbmted men '
who had been successively interred in the abbey church of Saint
Denis, during nearly fifteen centuries, the municipality of the town
of Sa^t Denis (then called Fnmciade) gare orders, on Saturday,
October 12, 1793, for the decree to be carried into eiecution. The
Jfirsl tomb opened was that of Turenne. On raising the coffin lid,
the body appeared in a state of high preservation : the flesh was of a
light brown, and the features bore a strong resemblance to the por-
traits and medallions of that celebrated hero. At the suggestion of
several indi?iduals present, the body was placed in an oaken chest,
and exhibited in the small sacristy of the church for the space of
more than eight months ; after which it was removed to the Jardin
des Piantes, at the soliciution of the learned professor Desfonuines.*
** The vault of the Bourbons, on the side of the subterranean cha-
peb, was next opened. The first coffin taken out was that of Henry
ly., who died in 1610, at the age of 57 years. The body was in
such preservation, that the features were not altered ; the shroud
wu also entire. The cranium had been sawn in two, the cerebrum
removed, and the vacuum filled with tow steeped in an aromatic
hquid, which still retained a powerful and ogreeable smell. A sol-
dier, who was present m> the opening of the coffin, threw himself
upon the corpse, and, after a long silence, drew hit sword, and cut
off a lock of the beard, which was still fresh, ezclaiming at the same
moment, in the most energetic manner — « I am also a French sol-
dier! Henceforth I will haye no olhor mousUcLios.* And placing
it upon his upper lip, ' New I am sure,' said he, • to conquer the
enemies of France, and I m«rch to victory.* The publio were ad-
mitted to see the body until Ootober 14, when it was earned to the
cemetery de Valois, and there thrown into a large trench, on the
north side of the church.
* On the 15th of April, 1799, the Executiire Directory decreed
that the remains of Turenne should be transpoited to the Museum of
French Monuments. On the 23d of November of the same year,
in pursuance of a decree of the consols, they were translated with
great pomp to the church of the Invalides (then called Temple de
Mars), and placed in the tomb which had been removed (t-om Saint
Denis.
Digitized by VjOOQ IC
408 APPINOIX.
*>QiiU)esMiedaj(Oct. l4),ieTenJoChercoliBtof lliel
were disinterred; namelj, that of Louis Xm., wbo died in 1643,
aged 42 years; Louis XTV., who died io 1745, aged 77 jeais; Mark
de M^dicis, second wife of Henry IV., who died in 1642, fed fiS
y«ars; Anne of Austria, oonsoit of Loms Xlft., who died m 1666,
aged 64 yean; Bfarie Th^rte, infanta of Spain, consort oT Leas
lUV., who died in 1688, aged 45 years; and Loois, the ilaM|ihi.
son of Louis XIV., if ho died in 17H, aged 50 years.
*' Some of these bodies were in good preserration, particiilarij ifcal
of Louis Xni. The skin of Loub XTV. was of the deepest hk^
Some other bodies, especially that of the dauphin, were io a rtairef
liquid putrefaction.
«^ On October 15, the coflins taken up were those of Marie, prin-
cess of Poland, consort of Louis XY., who died in 1768, aged 65
years ; Marie Anne Chiistine Victoire of Bavaria, consort of Loni
the dauphm, son of Louis XTV., who died .in 1690, aged 30 jtan;
Louis, duke de Bourgogne, son of Louis the dauphin, iriio d&ed ia
1712, aged 30 years ; Marie Adelaide of Saroy, wife of Loais« ddU
de Bourgogne, who died in 1712, aged 26 yean; Loan, dake de
Bretagne, eUlest son of Louis, duke de Bourgogne, aged 9 moatks mi
49 days ; Louis, duke de Bretagne, second son of Loots, dake d»
Bourgogne, who died in 1712, aged 6years; Marie Th^rte, irfti
of Spain, fint wife of Louis the dauphin, son of Looia XY., who
died in 1746, aged 20 years; Xavier of France, duke d*A^«iCaiDr,
son of Louis the dauphin, who died Febroary 22, 1754, aged 5
months and a half; Marie Zephirine of Brance, daaghler of Lawis
the dauphin, who died September 2, 1755, i^^ 5 jmn; Vane
Tb^r^ of France, daughter of Louis the dauf^, and Marte TUrte
of Spain, his first wile, who died April 27, 1748, aged 21 maaA§:
of Cdied before named) duke 4*Anjou, son of Loub XY ., wW diel
April 7, 1733, aged 2 yedrs 7 months and 3 days.
** From this rault were also remored the hearu of Louis the daa-
phin, son of Louis XV., who died at Fontainebleaw, December A
1765, and Marie Josepbe of Saroy, hb consort, who died March 11.
i76:r.
** On the right and left of the rault were disinterred the coftas d
hxsae Henriette of France, daughter of Louis XY., wlso died Fe*
bniary 10, 1752, aged 24 years and 6 months ; Lonite Mant d
France, daughter of Loub XY., who died February 19, 1733, i^
4 years and a half j Louise Elisabeth of France, daughter of I^**
XY., who died December 6, 1759, aged 32 years 3 m^*^— i^ mi 2&
days; Loub Joseph Xarier of France, duke de Bourgogne. sia «f
Loub the dauphin, brother of Loub XYI., who died Mauch tt.
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CUUaCH OF SAINT DENIS. 409
1761, agod 9 yearf and a half; of (Med before named) duke of
OrleanSy second son of Henry lY., wlio died in 1611, aged 4 years;
Biarie de Bourbon de Montpenster, first wife of Gaston, who died
in 1627, aged 22 years ; Gaston Jean Bapdste, duke of Orleans,
sou of Henry lY., who died in 1660, ageid 52 /ears; Anne Marie
Louise of Orleans, duchess de Montpensier, daughter of Gaston and
Marie de Bourbon, who died in 1693, aged 66 years; Marguerite de
Loiraine, second wife of Gaston, who died April 3, 1672, aged 59
years ; Jean Gaston of Orleans, son of Graston Jean Baptiste and
Marguerite de Lorraine, who died August 10, 1652, aged 2 years ;
and Marie Anne of Orleans, daughter of Gaston and lAarguerite de
Lorraine, who died August 17, 1656, aged 4 years.
*^ None of these coffins presented any remarkable appearance.
Most of the bodies were in a state of putrefaction: a black, thick,
and infectious yapour which proceeded from them was dispelled by
means of rinegar and the explosion of gunpowder ; notwithstand-
ing which, the workmen were seized witib diarrhoea and fevers, but
none of them died.
*' The hearts above mentioned were enclosed in leaden boxes, in
the shape of a heart, covered with silmsr or silver gilt. Their con-
tents, together with all the remains, were conveyed to the cemetery,
and thrown into the trench. The silver boxes and the coronets
were deposited at the municipality, and the lead delivered up to the
government commissioner, c^ed commissaire aux accaparemens.
^> On October 16, the coffins taken up were those of Henrielte
Marie of France, daughter of Henry IV., consort of Charles I., king
of Ei^land, who died in 1669, aged 60 years ; Henriette Stuart,
daughter of Charles I., king of England, first wife of MoMSnua,
brother of Louis XIT., who died in 1670, aged 26 years; Phi-
lippe of Orleans, colled MoHSiEua, only brother of Louis XIY.,
who died in 1701, aged 61 years; Elisabeth Charlotte of Bava-
ria, second wife of MoNSiiua, who died in 1722, aged 70 years;
Charles of France, duke of %erry, grandson of Louis XIY., who
died in 1714, aged 28 years; Marie Louise Elisabeth of Oiieans,
daughter of the regent, wife of Charles duke of Berry, who died
in 1719, aged 24 years; Philippe of Orleans, grandson of France,
regent- of Uie kingdom during the minority of Louis XY., who
died September 2, 1723, aged 49 years ; Anne Ehsabeth of
France, eldest daughter of Louis XIY., who died December 30,
1662, aged 42 days; Marie Anne of France, second daughter of
Louis XIY., who died December 26, 1664, aged 4 years ; Philippe
duke d^Anjou, son of Louis XIY., who died July 10, 1671, aged 3
years ; Louis Fran9Qis of France, duke d^Anjou, brother of the pre^
Digitized by VnOOQ IC
410 APPENDIX.
ceding, who diad Ngirembcr 4, 1672, ag«d 4 moatht and 17 dijt
llarie Tk^-ese of Frattce, third dauf^tor of Lmm XTV., ivfco ^oi
Bfarch 1, 1672, agod 5 yeara; Philip Charias of (Mens, tarn aC
BioRSiiua, who died December 8, 1666, aged % yeara aad 6 ■»■<&•:
of fdied before named) of Orleans, danghlar of M onnaa« wfe
died soon after her bi^ ; Sophie of PraBce, aoat of Looia XTL.
and sixth daughter of Louis XV., who died Hay 3, 4782, i^ 47
years and 7 months ; of fWliacf before mametf) of Praace^ calarf
dJngguieme, daughter of the count d*Artoia, who died Jose 2K
1783^ aged 5 months and 16 days; of fdied hefht^ mmmtdj if am-
Moisiixi, daughter of the count dArtoia, who died IWwIwi 5,
1783, aged 7 years and 4 months ; Sophie \UUm af
daughter of Louis XYl., who died JuM 19, 1787, aged II i
and 10 days ; and Louis Joseph XaTier, the dauphin,
XVI., who died at Bleudon, Jum 4, 1789, aged 7 ya
and 13 days.
'' The only cofl^ i-emaiiuag in the TauH of the 1
of Louis XV. who died May 10, 1774, aged 64 years,
sited at the entrance of the yault, on the right, in a T
contrif ed in the tbicknesa of the waU. As a pr
it was transported to the edge of the trench befoca it
The body, however, was found quite fresh ; the ski» waa whin, iha
nose purple, and the hips red like those of a new4x)m ^ald. In the
coffin was an abundance of water, formed by the ninlliiy of the aah
with which the body had been coYered, it not hatting bean eaihnlnMd
according to the usual custom.
**• The leaden boxes containing the entrails of iha pracca aad
princesses stood beneath the iroa tressels which supported the cal>
fins. These were also cooTeyed to the cemetefy, where,
with the bodies, they were Uirown into the trench,
with a thick layer of quick lime. The trench was then \
earth. The lead was carried to a mritis^-bouaaft
erected in the cemetery.
^' The next ¥ault opened was situated in the Cke^eiie eks <
It eoiitained the bodies of Charies V., who died in 1390, i^ M
years; and Jeanne de Bourbon, hia queen, who died in I37B« sfid
40 years. In the coffin of the former were found a crows of A«
gilt, a hand of justice in silver, and a sceptre, about £▼« feet leaf, "f
^▼er gilt, surmounted by foliage, baring in the midst ftckrtw af
corymbus, which gare it nearly the form af a thynoa. TlHwarts-
cles were in good preaertation, and retained their loBtra.
'* The coffin of Jeanne deBaorbon contained part of a usn^agaU
jring, fragmento of bracelets or small chains, a ipiodle «* ia^tMd
Digitized by VjOOQJ(_
J
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. U\\
gilt wood, bftlf docajed, and a pair of tharp-toed shoes, staukr to
those known by tbe name of souUers d la poulaine. The latter
were partly consumed, but the embroidery of gold and silrer, with
which they were ornamented, might still be seen.
** Charles of France, an infant 3 months old, who died in 1386,
was buried at Ihe feet of Charles V., his grandiather. His small
bones, completely dry, were in a leaden coffin. His brass tomb,
which stood under the steps of the altar, was carried away and
melted down.
*' Isabella of France, daughter of Charles V., who died a few days
aAer her mother, Jeanne de Bourbon, 9t the age of 5 years, and
Jeanne of France, her sister, who died in 1366, ag^d 6 months and 14
days, were interred in the same chapeL Their bones were without
leadeu coffins, and some pieces of decayed board were found near
them.
^« On October 17, the work of disinterment commenced with tbe
tombs of Charles YI., who died in 1422, aged 54 years, and Isabdla
of Bavaria, his consort, who died in 1435* Nothing was ftund in
their coffins except irj bones, as they had been plundered in the
preceding August.
'^ The remains of Charles V. and Jeanne de Bourbon, of Charles
Yl« and Isabella of Bararia, and of Charles YII. and Marie d*An-
)ou, his quwi, were thrown into the trench, which had been re*
opened to receire them. It was then filled up, and another trench
opened on its left, into which were thrown all the other remains
found in the church.
'' The tomb of Charles YII., wha died in 1461, aged 59 years,
and that of Marie d'An>ou, his (}ueen» who died in 1463, had also
been pillaged. In their coffins nothing was found but part of a
crown and sceptre of silver gilu
*^ On Uie same 6»j two coffins were disinterred in the chapel of
Saint Uippolyte, namely ihat of Blaache de Navarre, second wife
of Philippe de Yalois» who died in 1398, and Jeanne of France, their
dau^hiec, who difd in 137 Ij aged 20 yaars. The head of the lat«
ter was nussing.
^* Tfm next vault opened wm that ef Henry II. Il was very small.
In the centre were two hearts ; but as no inscription was fbund, it
it jQiot known to whom they beloiagad. Four coffins were abo found,
%i%. that of Maii^erite of Frasce, dapghter of Henry II., first vrife
of Henry IV., who died Mey 27» i615^ aged 62 y^; Francis,
duke d^Alencon, fourth son of Hoary H., who died in 15S4, i^ed
30 y^ars; Francis II>, who reigned one year and a half, and died
Digitized by VnOOQ IC
412 ilPPlMDIX.
December 5, 1560, aged 17 yeaw; afld Marie EHsabetli oT Fr
daughter of Charles IX., who died Ap^^, 1578. aged «ix jem%,
** In the night was opened the yaidt of Charles YIIL, wlm Sai
in 1498, aged 28 years. His leaden coflb], which rested upon iraa
tressels, contained nothing bol^^ry bones.
'* On October 18, four coffins were taken op, namdy, tboae «f
Henry 11., ^bo died July 10, 1559, in his 41st year ; Cathcrme ^
Medicis, consort of Henry II., who died January 5, 1589, afed 79
years; Charles IX., who died May 30, 1574, aged 24jwmn; ami
Henry HI., who died August 2, 1589, aged 38 ye». Fnwo cW
▼ault were also taken the coflins of Louis of Orkans, secsod mm o£
Henry II., who died in infancy, and Jeanne of France aai Tidoire
of France, daughters of that monarch, who died yoong.
** Beneath the iron tressels which supported the < ^
IX. and Hemy DI., were discovered a quantity of 1
is supposed were deposited in that place in 1619, wl
were made to construct the new Tault of the Valois;
dently to that period, they had a distinct sepolchral chapel,
by Pbilibert De Lorme, in the middle of which stood the —
Henry n.
'* On tbe same day was opened the rault of Louis XII., wka i
in 1515, aged 53 years; and that of Anne de Bretagne, bis <
and the widow of Charies Vm., who died in 1514, afU 37 ;
In their leaden coflins were found two crowns of brass gik.
'' Under the north transept of the choir was foaad tbe oqAb of
Jeanne of France, queen of Nayarre, daughter of Laws X, who died
in 1349, aged 38 years. She was buried in tbe earth, Kt ibe fed of
her father. The coBn was of stone, lined with abeet lead, aodoa-
▼ered wiA a slab, the use of leaden coflbis not hariBg been ibIi^*
duced at that period. It contained nothing but a crown of bns g^
' ^' Louis X., sumamed le Hutin^ was likewise witbooK a "nt^m
leaden coffin. A stone, hollowed in the Ibrm of a troqgh, aad !■■*
with sheet lead, contained his bones, with part of a ae^Cra •*
crown of brass, corroded wilh rust. He died in 1316, a^ed Maiiy
27 years. The young king John, his posthnmoos son, who l«a4
only 8 days, lay by the side of 1^ father, in a aaall sftoae ctfa,
lined with lead.
** Near to Louis X., was buried in a plain stone coftn B^«»*
sumamed le Grande count of Paris, who died in 956. Hew
father of Huguea Capet, the bead of Uie Capetian race,
was found but bones, neariy reduced to dust.
'« In the middle of the dioir waji discovered the graTC of
I
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OP SAINT DENIS. 41 3
ie Chauve, who died in 877, aged 54 years. A itone trougb, de-
posited deep in the earth, contained a small leaden box, in wbich
his ashes were found.
*^ On October 19, Philippe count de Boulogne, son of Philip
Augustus, who died in 1233* was disinterred. The stone coflhi
presented nothing remarhable« except that it was hollowed to the
shape'of the head.
*' The coffin of Alphonse, count de Poitiers, brother of Saint
Louis, who died in 1271, contained only dust, and some hair which
was in good preservation. The lid was spotted and reined like mar-
ble. It is supposed that the putrid exhalations of the body during
the process of decomposition had given it this appearance.
«« The body of Philip Augustus, who died in 1223, was entu-ely
consumed. The lid of the coffin was cut shelving, and was rounded
at the head.
*' The body of Louis Vm., father of Saint Louis, who died No-
vember 8, 1226, aged 40 years, was nearly consumed. Upon the
lid of the stone coffin vras sculptured a cross. Part of a sceptre of
decayed wood was found in the coffin; and his diadem, which wras
merely a hand of doth of gold, vnth a brge coif of satin, was in good
preservation. The body had been wn^ped in a winding-sheet of
cloth of gold, some fragments of which were still <piite fresh ; and it
had afterwards been sown up in very thick leather, which retained
its elasticity. This was the only body among those disinterred at
Saint Denis, that was found ^xapped in leather.^ It is probable
that the body of Louis Ym. was thus shrouded to preserve it from
putrefaction in its transport from Montpensier in Auvergne, where
he died upon his return from the v^ar against the Albigenses.
'* Under a tomb of brass, in the middle of the choir, a fruitless
search was made to discover the body of Marguerite de Provence,
consort of Saint Louis, who died in 1295. Tet, on the left of the
spot where stood the tomb of brass which formerly covered that
princess, a .stone trough was discovered, filled with earth and rub-
bish, among which were found a knee-pan and two small bones that
probably bdonged to her.
«' The vault of Marie of France, daughter of Charles IV^ sur-
^ The custom of enveloping the dead in leather is very ancient.
In Colchis, the women alone were interred ; the men were wrapped
in the hides of oxen, and suspended to trees by lai*ge chains. (See
the poem of the Argonauts, by Apollonius.) The use of sheet lead
^aa unknovm at that period.
Digitized by VnOOQ IC
414 APPENDIX.
named le Bel, tiiio died in 4341, and BUndie, bar
of Orleans, wbo died in 1392, situated in the cfaapd of Notre .
la Blanche, was filled with robbish, without boAea
coffins*
«« In GOBtuoMnig the excarations in the choir, the
the lemains of Saint Loub, who died in t270, had been
was found by the side of that of Louis Ym. It was
narrower than the rest. The bones had been renio?ed &oaa h at
the time of that moaarcfa's canonization, which UmA place in i297.
** Under the paTcment of the upper part of the choir was fn— d tfe
coffin of Philippe Ic Bel, who died in 1314, aged 46 yean. It wns ol
stone, formed Hke a trough, lined with lead, and was wider m the
head than at the other extremity. The lid was a widb aoU ibk,
and the whole coffin was endosed in a large sheet of lead, aoldBvi
upon iron bars. The skeleton was entire. In the coffin wvre iamd
a gold ring, part of a diadem of cloth of gold, and a sceptre e£hnm
gilt, five feet long, and tenninated by a tuft of folia^, opoa wlach
was a bird, of iu natural hues, and which, from ks shape aad c»-
lours, appeared to be a goldfinch.
«« In the evening, by torch-light, after breaking the statnc ap«n ito
Md, the woAmcn opened the tomb of king Dagobert, vho dMd m
638. It was hollowed to receiire the head, which was diridei. inm
the body. A wooden chest, about two feet long, lined wkk lead.
was discovered, which contained the bones of Dagobcrt aad thoaa of
Nantilde, his queen,* who died in 642. They were annlijywd aa
silk, and the bodies were separated from each other by a patHiw
which dmded the chest. Upon one side was a leaden plate, wiA
this inscription—
*' Hie Jacet corpus Dagoberti.
** Upon the other side was-*
«' Hie )nc«t corpus NflMhikKi.
«« The head of Nantilde was missing. It profanhly wiw hA m
the place of their first sepulture, when queen Manrlni, WM^km ^
Saint Louis, had them removed to the tomb erected by bar «rdv»
near t^ high altar.
«* On Sunday, October 20, the workmen resumed
near the bnri^plaoe of Lonis IX., but fbund nothing
stone trongh, filbd with rubbish, and without a lid. h «ns
posed to have contained the body of John Tristan, coont de 5<
son of Lonis IX., who died near Carthage, in Afirica, in IS?0. a iiw
days before his father, and who was interred at this spot.
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 415
** Id the Chapelle des Charles was found the lead coffin of Ber-
IranJ Duguesdin, who died in 1380. The skeleton was entire, the
head well prcserrcd, and the bones dry and very while. Ifcar it was
the coffin of Bureau de la Rifi^« who died in 1400.
*' After a long search, the entrance of the Yault of Francis I., who
died in 1547, aged 52 years, was dtscovered. This Tault, which
was spacioitf and weU srched, contained six bodies, in leaden cof-
fins, which rested upon iron bars: they were those «f Francis I. ;
Louise of SaToy, his mother, who died in 1531 ; Claude of France,
his consort, who died in 1524, aged 25 years ; Francois, the dauphin,
who died in 1536, aged 19 years ; Charles, his brother, duke of Or-
leans, who died in 1545, aged 23 years; and Charlotte, their sister,
who died in 1524, aged 8 years.
'' All these bodies were in a state of ccnnpletc putrefaction, and
sent forth an insupportable saelL A black liquid ran through the
coffins in transporting them |p the cemetery. The body of Francit
I. was of an extraordinary length, and very strongly built : one of
his thigh bones, measured upon the spot, was twenty tnchei long.
** The excaftttion was then directed towards the south transept of
the choir, where a stone coffin was discorered, the inscription of
which announced that it bdonged to Pierre de Beaucaire, chamber-
bin of Louis K., who died in 1270.
'^ Near the rails of the choir, on the south side, was found the
tomb of Mathieu de Yenddroe, abbot of Saint Denis, and regent of
the kingdom under Louis IX. and his son Philippe le Hardi. He was
interred without either lead or stone, in a wooden coffin, some solid
fragments of which still remained. The body was entirely con-
sumed, and nothing was found bat the top of his cross of brass gilt,
and some shreds of a very rich stuff. He was Iraried, according to
ancient custom, in his abbatical costume. Mathieu de Yenddme
died September 25, 1286, at the beginning of the reign of Philippe
leBel.
** On October 21, the workmen raised the marble slab in the mid-
dle of the transept of the choir, which corercd a small yault, in which
the remains of six princes and one princess of the family of Saint
Louis, translated from the abbey of Royaumont to that of Saint
Denis, had been deposited in August 1791. These remains were
traniforted to the cemetery, and cast hito the trench, where Philip
Augustus, Louis YIH., and Francis I., with all his femily, had al-
ready been thrown.
*^ In the sanctuary on the left of the high altar the works were
carfied on to disinter the coffins of Philippe le Long, who died in
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
ABBEY CHURCH OF SAINT DENIS. 417
rdle with a silyer backle, were also found. At the foot of this
»ffin was a small vault which contained the heart of Jeanne de
nirgogne, wife of PhiUppe de Yalois, enclosed in a wooden box,
most decayed^ with an iucnption iqpm a brast plate.
^* In the cofl^ of king John, who died in England, in 1364, in
e Bfiy-Axth year of his age, were found a crown, a sceptre, ori-
oally very longs but broken, a hand of justice of silver gilt, and
e skeleton entire." \
A few days aAer, the commissioners and workmen repaired to the
urchof the Carmelites to take up the coffin of madame Louise of
-aace, daughter of Louis XV., who died, December 23, 1787.
ley carried it to the cemetery and threw into the trench the body,
uch was entire, but in a sUtc of complete putrefaction.' Her habit
a Carmelite nun was in good presenration.
^* In tbeniglit of November 11, 1793, by order of the Depait*
nt, the church was stripped of its treasure in tb« presence of the
nmissaries of the district and the municipality of Saint Denis. All
i rich ornaments of the church, candlesticks, chalices, pyxes^
rcrs, chasubles, and even the shrines and relics were placed in
^ wooden cbcsis. At 10 o^doick on the following morning this
nable property was transported to the National Convention, in
ggons sent for that purpose.
* On the 18th of January, 1794, the tomb of Francis I. having
n demolbhed, it was easy to open that of Margueiite, countesa
Flanders, who died in 1380, at the age of aixty-six years, which
>d in a strongly built vault. Upon opening the leaden coffin^
ich rested upon iron bars, it was found to contain some bones in
>d presei*vation, and some fragments of chesnat wood. As lead
ins were not in use at the period of her interment, we are war-
ted in believing that her remains were originally deposited in wood
le, and that when her tomb was displaced to make room for that
Francis I., the wooden coffin, which contained the body, was
cedin one of lead.**
The remains of the kings, princes, and princesses of
i three dynasties haying been» by order .of the Conren-
Q, thrown into two spaciotit trenches, in which quick
le had l>een spread to hasten their decomposition, were
rered with earth ; aiid the grass now grows over the
nmon tomb of monarchs who had governed France for
sire centuries.
VOL. in. 2 D
Digitized by VnOOQ IC
418 APPENDIX.
Several members of the ConTenUon
the church of Saint Denis should be ra«ed to Ibe
and tMs senseless proposj^n had wdl oi^
In 179&, the lead was stripped off the roof to
lets ; and in 1795, the magnificent windows
down. This noble structure then remained esfotel Bi
the injuries of the air and weather till 1706, vfcnii*
resolved to /oof it with tiles. When tlie propi •
partly executed, the revolution of the IScii
an yil. (1707) occurred ; and it was again
demolish the church, and form a markel-placB if^i
site. M. Petit-RadeU theg inspecting arcbiiect if ^
public edifices of Paris, succeeded in preserviif k tm
total destruction; but during the whole period «f tkr <-
rectorial government it remained completelj
Under the consulate, when order had at
to atfarchy, the friends of the arts united to
tions for the repair of the church of Saint Deotf* and ttr
government readily complied with their denrai. €jm
Bonaparte's becoo^ng emperor, the wocks were paste
with still greater activity. In 18M, the onnler af m
interior, attended by several architects, visited the
and determined upon the alterations and
that should be made.
Two years after. Napoleon issued a decree, teiA ^
bruary 20, which set forth as follows : —
** The church of S«tnt Denis it cooMcratod to the
the emperors. A chapter, consisCnig of ten
do duty m the charth. These canoos shall be
bishops upwards of sia^ yean old, who are wmHi i>
episcopal functions. la this retreat they diaM enfiy ^
prerogatives and revenues aUached to episcopocj. ^ ■
grand almoner shall be at the head of the chapur. '•"■'
shall be erected in this church ; nuadj^ three oa tht ifs^
oecupied by the kings of the first, tecood and chad ttfn;
fourth one, that destined to be the place of sepahvr ir ska ^
Digitized by VjOOQ IC
ARBEIT CHURCH OF SAINT DKNI9. 419
ors. BlArMe UbleCs, placed in each of the chapeb df the three
eSy ihiH contain the names of the kings whose mausoleums for-
riy existed in the church of Saint Denis."*
Another decree, issued shortly after, founded an expia-
*7 mass in honour of Lotus XVI. ; but ii does not appear
It this decree was executed.
(n pursuance of the decree of February 20, 1806, M.
^rand^ architect of the public edifices of Paris, was
arged to superintend the works of the church of Saint
uis; and upoi^ his death, on the 10th of November,
08, M. C6l6rier was appointed his successor. In 1813,
3 latter was nominated to another office » and the works
Saint Denis were then placed under the direction of
. Debret*
The works^ which have been carried on for eighteen
rars» are not yet finished; but the church begins to re-
one its ancient beauty and splendour. The repairs and
obellishments already completed are etiensive; and most
the tombs imd monuments have been restored.
The sacristy is ornamented with the ten following pie-
res, presented by the government 2—
1. The preaching of Saint Denis, by Monsiau.
2. Dagobert commanding the construction of thechtnrchof Saint
3nis, in 629, by M^ageot.
3. The church of Saint Denis constituted the burial-place of the
ogs df France, by Garnier.
4. The dedication of the church of Saint Denis in the presence
the emperor Charles V., by Meynier.
5. Saint Louis orderiilg the cenotaphs, which he erected, in
264, to the kings his predecessors, to be placed in the choir of the
lurch of Saint Denis, by Landon.
6. Saint Louis receiving the oriflamme at Saint Denis, previous CO
is d^rture for the Holy Land, By Barbier, senior. '
7. Philip, bearing upon his shoulders the mortal remains of Saint
lOais, his father, who died at Tunis, in 1270, by Guerin.*
, after having made peace with the king of Tunis, re^
2n*
Digitized by VjOOQ IC
ft'
420 APPSHMX*
of his court, by Gros.
9. TlMcoronadoBofMaMdeM^dkasifcSttDiOcBi^fcylMi
iO. Low XynL cwiiwrimg tbe works of tb« ckvd if v
Denis to be continued, by Henpiui. The ardutecx is fn«
tbe plan to his nujesty, and pointii]^ oat tbe alli i tMum •fco"
proposes to make.*
The new statues which decorate thb edifior jre fbe*
in the vault of the Bourbons, between tbe cAww IW«
origioally formed part of the interior eaSMSaimM^^
sepulchral chapel, built after the designs of Le{f«i * •
place of sepulture for the emperors of tho djwuij^^
poleon, from whence they were removed to the w^ •
the Bourbons in 1814. They are six in noakr. mi ■
placed in the f<Jlowing order :—
1. Chaxlenii^ne, in marble, by Grot.
2. Louis I., somamed fe X^e-^WMMre, by
3. Charles n., sumamed le Chmuve, by F
4. Louis II., somaroed i5p ^«5^iie, byDeadne
5. Charles III., sumamed le Gros, by CiA
6. Louis rV., sumamed OMlrcnter, by Duma
The last five statues are of stone. It is
statues of these kings, all of whom are of the
turned to France with tbe remains of the kii^ his
Isabella hb wife, and the count de Neren bis brother.
This prince, an example of filial piety, caused tbe ■fl*^*'
cent obsequies to be celebrated for his lather, wboaeiMMifc^^
upon his own shoulders to Saint Denis, barefoot. Moaaa^ ^
placed from distance to distance upon tbe road from tak Mf*
oiU the spou where he rested during the procession.
Th«ie mdmiments were four in numbtr, and were in tk ^i* '
lowers, ibity feet in height, surmounted by tbe **•» •* ^
Louis, Philip HI., the count de Nevers, and Robert, ^atdaO
mont. At the rerolution they were all destroyed.
^ In this pictuiv originally was the fig«R« of If J
Digitized by VjOOQ IC
POBCELAIN MANDFAGTORT. 42 1
ould be placed in the vault of the BourboAt, who are pf
e third race.
The vault of the emperors is now <|«iite emptj. A dingle
dy was ^deposited there during the short reign of N^po-
m. It was that of Louis duke of Beig, «on of Louis
naparte, ci-devant king of Holland, who died in 1808.
the age of ten years. This corpse was removed in
1& to the cemetery of Saint Denis.
Since the restoration, the remains of their majesties
uis XVL and Marie Antoinette have been disinterred
the cemetery de la Madeleine/ and deposited in the
it of the Bourbons. His royal highness the duke of
Ty was also interred there.
It the moment when Bonaplurte returned to France
n the isle of Elba, a search was making in the ceme-
f of the parish of Sainte Marguerite, to discover the
lains of the young king Louis XVU. ; but the consterna-'
\ spread by the Ex*Emperor's re-appearance caused the
*ch to be discontinued, and it has never beeq venewed.
lANUFAGTDRE ROYALE DE PORGELAINE AT
SfeVRES.
rhis magnificent manufactory is situated in a village
•ut two leagues from Paris. It was established at Vin-
nes, in 1738, by the marquis de Fulvy, governor of
chfiteau, who spent his fortune in its formation. The
teau of Vincennes having ceased to be a royal resi-
ice, that nobleman determined to form a porcelain ms^
actory in part of the buildings. To execute his project,
seat to Toqrnay and Chantilly for workmen, who made
ind of coarse porcelain or fine earthenware. He after-
* Seep. 371.
Digitized by VnOOQ IC
422 APPBRDIX.
wards associated with Messrs. Dobois and
tors, and in a short time they produced
inferior to that of China or Japan.
The enterprise being found not only
ruinous, the company, in 1750, sold their
the farmers-general of the taxes^ who resoHwl apaafe»
ferring it to Sirres. With this yiew they buik as immm
structure upon the left side of the womd froai tan »
Versailles^ between the yillage and the bridge. TW M»
ing was finished in 1756^ and the manofictory e^slU*
there under the direction of M. Bmleaa, who W l«
nnder-director at Vincennes. In 176&, Look XT.,*^
solicitation of madame de Pompadour, briogbt il «f *
farmers-general, and, since that lime, H boa immd f^
of the domains of the crown*
The directors of die estabKsfament ore apfaoli' k«
the king, and sereral have contributed greollT •» M§ pa^
perity. The manufactory suffered rnniidwoily fcia ^
revolution » and several times was upoo tba poaat of bov
dissolved. At length, in 1800, it attrocftstf Cbo aflwlio
of the government; and, in 1801, M. Brcogoiafi, a do-
tingnished geologist and mineralogiat, waa ifipoiiiBi ^
rector. To his exertions the establiahmeoi is ftmofSf
indebted for the celebrity it has ac<{uirod sioce |ha vo-
lution.
This manufactory b unquestionably the firsi of te ka'
in Europe ; and is remarkable for the portly, riclM**
and magnificence of its productions, Previoas la ih* **^
volution it displayed a complete service mode fa I^*
XVI., of which each plate cost 600 francs. Siocr iko
period its productions have augmented in valot «s
beauty* All the presents made by the kmg l» fotmp^
sovereigns are manufactured at Sevres, and
sist of services, vases, or tables.
Digitized by VnOOQ IC
tIST 09 CELEIBATEB PEB80NS BOIN IN PABIS. 423
Till the period of the re¥oiation» the porcelain manu-
factured at this establishment, cMeiparcelainetcndre, was
much more yitriiied than that which b now produced.
At the time of M. Brongniart's nomination another kind
of porcelain* called porcelaine dure, was begun to be
made. The day* which is kaolin^ is brought from Li-
moges» in the department de la Haute Yienne.
This manufiictory possesses a museum, containing a
complete collection of specimens of foreign porcelain,
and the claj used in their fabrication ; a collection of
specimens of all the kinds of porcelain, eairtbenware, and
pottery made in France, and the clay of which they are
made; and a collection of all the modek of the ornamen-
tal vases, senrices, figures, and statues which haye been
produced at the manufactory since its commencement.
These different models and specimens are methodically
arranged, and present a very extensiye and curious assem^
blage.
The manufiiotory has a dep6t at Paris,. No. 6^, rue
Sainte Anne.
LIST OF CELEBRATED PERSONS BORN IN PARIS.
The city of Paris has produced a considerable number
of illustrious men, the principal of whom are the follow
ing:—
JBAif-LBBom> d'Albhbbkt, a celebrated mathematician
and phUosopher, hotn in 1717. He died at Paris, in Oa
tober, 1783.
GuiLLAuu AxoiiTOHs, iuTeutor of a horoscope, and
author of Bemarques sur U$ baramiire$.. He was bom
in 1608, and died October 11, 1706.
JBAif-BAFTiSTB-BovEGViGnoif d'Anvillb, a celebrated
Digitized by VnOOQ IC
424
APPEKDIX.
geographer, born July 11, 1697. He died al Fkrki
nuary 28, 1782.
Antoine Abnauld, couDcOlor of the Patlementotf^
where he distinguished himself by hi^ ebqnence mi f^
J)ity; bom in 1660, died December 29. 1619.
RoftEAT Abnauld D'Ajmar, bis eldest son ; boro m »
died September 27, 1674.
Henri Abnauld, his brother; born in 1597, M
Augers, March 8, 1692.
Antoine Abnauld, his brother; bom Febrairy 61 1$2!
He died at Brussels, August 8, 1694.
Smojr Abnauld, marquis de Pompone, ambawfa*
various courts, and minister for foreign aibtn k 1«
born in 1618, died in 1699,
Jean Stlvaik Baillt, an astronomer; bomSepie^'
16, 1736, beheaded November 12, 1798,
Micbbl-Antoinb Baudband, a man of bttm; h$n
July 28, 1633, died April 29, 1700,
Chablbs lb Beau, nn historian, profesm- of rkeUmc,
and member and secretary of the Acadteie de^ bucrif
tions; bom ip 1701, died io 1778, He kft an IfiifMv a
BoM'Empire.
JeAn^L6uis le ftjAu, fail brother, member af Ik A»
d^toie des Inscriptions, professor of rfaetoric; bon ■
17M, died in 17flO.
Nicolas Bellix, a toiival engineer and i^eoeranbcr; Vm
in 1703, died in 1772. ^ ^
Saitvbl ^ebnabd, a ceFebrated engntrer, and prdh^
of Afe Acrfdctoy of Riinting; born in 1616, died la IWT
Pibbbb Biabd, a celebrated sculptor and architect; Wi
led in 1609.
BicNoN, an KstbrJan, geographer,
biographer to ihe^ng. Hi was bom in !«#
11666.
Digitized by VjOOQ IC
LIST OF CELEBRATED PERSONS BORN IN PARIS. 425
Nicolas Boilbau-Despr^aux, a poet^ and member of the
Acad6ime Fran<^ise; bom in 1636, died in 1711.
Nicolas Boiitdin, at first a Mousquetatre, and afterwards
a member of the Acaddmie des Inscriptions et Belles
Lettres; bom in 1676, died November 30, 1751.
Louis-Laus db Boissy, author of CAntt-chanceliire,
I' Art d* Aimer, etc. ; born December 15, 175S.
Ren£ Lebossu, a monk of the abbey of Sainte Gene-
yibve, and author of some critiques; born in 1631, died
in 1680.
Antoinb-Gaspard Boucher b*Argis, counciHor of the
Ckdtetet, and one of the authors of the Encjrclopddie >
born in 1700, died in 1780.
.pRANi^ois Boucher, surnamed le Peintre de$ Grdces et
VAlbane de la France, director of the Academy of Paint-
ing; born in 1704, died in 1770.
Jean Boudot, a bookseller, printer, and author of' a
Dictiannaire latinrfrangais ; died in 1706.
Jean-Pierre de Bougainville, secretary to the Acade-
mic des Inscriptions; bom December 1, 1722, died June
22, 1763. He was translator of the AntinLucrece.
Dominique Bouhours, a Jesuit and philologist; bofa in
1628, died May 27, 1708.
BouLLANGER, says le petit ptre Andri^ was an Angustin
reformer, a 'preacher much followed for his or%maIity;
born in 1577, died in 1657.
NiGOLAs^AwToniB BouukNOER, a pbilosopiier and engi-
neer; bom in 1722, and died in 1750.
BouL&B, a ^stinguished architect; bora in 1728, died
in 1799.
Bon Boullonone, professor of the Academy of Painting,
and a skilful imitator of the Italian masters; born in 16&9,
died In 1717.
Digitized by VnOOQ IC
426 APPMDIX.
Louis Bovllokohb* his brother ; born in 1654, UtoA m
1788.
Jacques du Bbevl, a Benedictine monk; bora in 1528,
diedinieiA.
Gbrkaih Beicb, printer; born in 1667, died in 1722.
Chablss Lbbrun, historical painter, and director of fkm
Academy of Painting ; bom in 1619, died m 1600.
GuiLLAUMB Bud£, sumamed Coracle dt» 9avun$, siMuCrv
des requHeSp and librarian of Francis I. ; bora in 1467,
died August 24, 1640.
Pibrbib-Jbah Bubbttb, physieian, profmemr royal, mi
member of the Acad^mie des Inscriptions et Belles Lettras;
born November 21, 1666, died May 19, 1747.
Louis-Claudb Cadbt-Gassicovbt, member of the Aca-
ddmie des Sciences^ and the Acad^mie Imperiale des C«-
rieux de la Nature; born July 24, 1781, died October 17,
1799.
P&IUPPE DB Canatb, sieur du Fre$t%e, a coonciDor of
state, and skilful diplomatist ; bora in 1661, died in 1610.
PiBRBE Garlbt db Chamblaiii DB Majuyaux, a dranalic
performer; bora in 1688, died Febrqary 12, ITSS.
PibrrbJacqubs Casbs, a painter; bora in 1678, died in
1764.
Nicolas Catihat, marshal of France; bora in 16S7,
died at Saint Gratien, in 1712.
Frahqois Gatrov; bora in 1669, died OtidMr 18,
1787.
AmfB-GLAUnB-PlIILItPB DB TroikRBS DB GimOAU SB Pks-
TBLS BB LiTi, count de Caylns, an antiquary, biograpkr,
and romance writer; bora in 1692, died Septeoiber 5,
1766.
RoBBRT GiNAus, or Gbhbav, bish<^ of Anancbes, m
historian; died April 27, 1660.
Jbah-Ahtoirb du Gbbcbau, a Jesoil, Latin and FmA
Digitized by VnOOQ IC
LIST 09 CBLBBBATED PBES0N8 BORH IN PAKI8. 427
poet, and dramatic writer; bom in 1670» died suddenly at
Veret, in 1750.
Jban GsAPELAnf ; born in 1606, died in 1674.
Jeah Chaediii; bom in 16&3, died at London, in 1713.
He travelled to Persia and the £ast Indies.
PiBUB Chabboh, advocate to the Partement of Paris,
philologist, and the friend of Montaigne, who bequeathed
him his armoires; bom in 16A1, died suddenly in the
street in 1603,
TiMOLioN-GHBHiiiAis DB HoNTAiGu, a Josuit, Qrator» and
preacher; born in 1662, died in 1680.
EuzABBTH-SopmB CniBOH, member of the Academy of
Painting, and the Acad^nies of Bioovrati and Padua, a
poet and painter; bom in 1648, died in 1711.
Louis CniBON, her brother, an engraver and skilful
painter ; born in 1660, died in London, in 1778. .
Stanislas db Glbbmoht-Tonnebbis, deputy to the Con-
stituent Assembly, and a distinguished orator; bom in
1752, assassinated at Paris, August 10, 1792.
Hbnbi Cocuif, advocate to the council and the ParU^
tnent; bora in 1687, died in 1747.
CHABLBs-NrcoLAs CoGBiif, a Celebrated engraver; bom
in 1688, died in 1764.
Jban-Baptiste Colbbbt db Sbignblobat, eldest son of
the great Colbert, and minister of the marine ; bom in
1651, died November 3, 1690.
GviLLAUHB-CoLLBTBT, Bu advocato to the council^ mem-
ber of the Acaddmie Fran^aise, and a dramatic writer ;
bora in 1698, died in 1669.
Chablbs-Mabib m i»a CoNDAiiuiB, member of the aca-
demy, a traveller, astronomer, etc. ; bom in 1701, died
February 4, 1774.
Louis db Boubboh, Pbingb i^e Go5Di, suraamed le
Grand; bom in 1621» died at Fontainebleau, in 1686.
Digitized by CnOOQ IC
..%«A I
» and
• ^*rt> '^AiJ
Fi
V>^^. 4%^ 4L l*^^
gruid dMH
urf
Digitized by VnOOQ IC ,
1
r I.
LIST OF CSLEBaATED PSEdONS BORN IN PARIS. A29
lerie, and author of the /oumal de Henri III.; born in
1540, died in 1611.
HxNRi EsTiEifiiB* a celebrated painter and man of let-
ters; born about the year 1470, died in 1620.
RoBBBT EsTiBNiiBy a Celebrated printer ; bom in 1603,
died in 1550.
Chaklbs EsTiEifiiB, son of Henry, a printer, {Aysician,
and man of letters; bom in 1504, died in 15d4«
RoBBBT EsTiENNB, socoud SOU of Henry; born in 1503,
died at Geneva, September 7, 1559.
Henri Estibnnb, son of Robert, a printer and man of
letters; born in 1628, died at Lyons, in 160S.
£tibniib-Maubigb Falgonbt, sculptor; bora in 1716,
died in 1791. His works are published in six Tolumes oc-
tayo.
Chablbs-Simoii Fatabt, a dramatic writer; bora No-
vember 13, 1710, died May 12, 1792.
Claude Faughet, president of the cour d6$ Mpnnaus^ a
learned historian and compiler; bora in 1529, died* in
1601.
Jban-Fban^ois FiLiBisif , member of the Acad^mie des
Inscriptions, and. historiographer of the royal edifices i
died in 1733.
Claude Fleubt, an advocate of the ParUment of Paris,
who afterwards became a priest and under-preceptor to
the dukes de Bourgogne, d'Anjou, and de Berri. At a
later period he was appointed preceptor of Louis XY. He
was born in 1640, and died in 1723.
Jean Fobest, landscape painter to the king; born in
1656, wd died in 1712.
Chablbs db Lafossb^ rector and professor of the Aca-
d^ie Royale ; born in 1640, died in 1716. The dome of
the Hdtel des faivatides is from his pencil.
Digitized by VnOOQ IC
430 ApnMDit.
knroim db Lafosse^ sienr d'Aobigiiy^ nephew to tkr
preceding^ a tragic poet; bom in 1658, died in 1708.
l^TiEifHB FouBKONT, a Celebrated lingoisl, and aathorof
seyeral works ; born in 1683, died in 1746.
PiBBBB-SnoN FouBifiBB, an engraver and letter-lbiinder;
bom in 1712, died in 1768.
Nicolas FBBBSt, advocate of the Parkment^ hittoriM
and chronologist; bora in 1688, died March 8, 1749.
Chabl^'Alphonsb Dufbbskot, a painter and poel ; ban
in 1611, died at Yilliers-le-Bel, in 1666.
GHABLBS-RinkBB DuFBBsmr, i)alei de chamkre^ ooaif-
troUer of the king's gardens, and a dramatic poet; kn
in 1648, died October 6, 1724.
Louis Gallochb, a skilful painter; bora in 1670, lEed
in 1761.
£f iBF!rE-FBAN<;ois Gboffbot, professor of medBdae uA
chemistry; bora in 1672, died in 1781.
Pibbbb-Louis-Claudb Gni, a man of letters ; bom No-
tember 17, 1726, died November 19, 1807.
Louis Godik , member of the Academy of the Scieaoet,
fmd one of those who went to Pern to measure a Aegrte of
the earth. He was bora in 1704, and died September U,
1760.
Jbah GouiON, a celebrated sculptor and architect; died
August 24, 1672.
Db Lagrangb, a translatoi^; bora in 17S8, died ia
1775.
Sii|oif GuiLLAiif, a celebrated sculptor; bora io 15M,
died in 1668.
Nobl-Gutabd db Bbbvillb, a man of letten; bora it
1697. He died in 1770, at Bic6tie, where poverty had
constrained him, to retire.
Jban-Baptistb Dubalbb, a Jesuit; Hioni in 1#74, died
in 1743.
Digitized by VjOOQ IC
LIST OP CEUBRATED PERSONS BORN IN PARIS. 43t
' GLAtDB-ADRiBN Hblv£tius> bom ID iiW, died Decern-^
bcp26, 1771.
BARTBiLEMi d'Hbrbblot» ppofessop of the Sypiac lan-
guage; bopn l)ecembep 14, 1625, died Decembep 8, 1696.
Laurbnt be Lahtrb, a landscape-paintep, and ppofessop
of the Academy; bopn in 1606, died in 16S6*
AifToiNB HouDAB DB LA MoTTB, a dpamatic writep, epic
poet, fabolbt, and philologist; bopn in 1672, died in
1731.
^TiBHif B JoBBLLB, sUuT dc lAfriodin, a Latin and Fpencfa
authop, and tpagic and comic composep; bopn in 1682,
died in 157S.
Hbnbi-Louis Lbkaih, a celebpated tragic actop; bopn
in 1728, died Febpuapy 8, 1778.
Jbar - Francois Laharpb, a distinguished writep, and
membep of the Institute. He was bopn in 1739, and died
a capuchin, in 1803.
ANiiB-THiBksB DB Margubnat db Courcbllbs, mapchio-
ness de Lambept, a celebpated wpitep ; bopn in 1647, died
in 1738.
CHRiTiBN-FRANgois BB Lahoignon ,* a counciUop of the
Parlement, next maitre des requius, and afterwapds ad-
vocate-general, ppesident d mortier^ and a membep of the
Acad6mie des Inscpiptions. He was bopn in 1644, and
died in 1709.
CHRiTIEN-GuiLLAUIIB LamOIGNOR-MalBSHERBBS, fiPSt pPO-
sident of the cour des Aides, a ministep, and membep of
the Academic Fpan^ise ; bopn Decembep 6, 1721, be-
headed at Paris, Appil 22, 1794.
Claude Lakcblot, a man of letteps; bopn in 1616, died
in exile at Quimperlay, in 1695.
Nicolas Langret, a celebrated paintep ; bopn in 1690,
died in 1743.
Martin Langlois, iehevin de Paris and pr6vdt des mar-
Digitized by VnOOQ IC
432 APPBKDIX.
ehands. lo coficert with Uie duke de Briinc» goveinorof
Paris, he secretly admitted the fbroes of Heory lY. nito
the capital in the ni^t of March 22» iS9h. Thb priaoe
recompensed him by creatiiig him a tmaUre des rcf odlcs.
Antoike-Lauabht Layoisibi, member of the .
des Sciences^ a general farmer, and celebrated
bom August 16, 1743, and beheaded at Paris. May 8,
1794.
AiiTOiiiE-MARiif Lemiebbe, a dramatic writer, and if i
ber of the Academic Fran^aise ; bom in 1738, dkd m
179a.
PiEBBE I4EGBOS, a celebrated sculptor; bom in 1456.
diedinl719,
AiiNB, called Ninon dc Lenehg; bom in 1616, dia^
October 17, 1706.
David l'Enfant, a Dominican friar; died in 1688u
EusTAGHB Lesueub, b skilful painter, bom in 1617» died
in 1656; his brother, still more celebrated as a painter,
died in 1695.
GuiLLAUME Delisle, b famous ge<^rapher; bacm in
1675« died by apoplexy in 1726.
JosEPB'NicoiAs Delisle, brother to the preceding, «
astronomer and mathematician, a member of nearly Jl tha
learned societies of Europe, and professor of astroaomy
and geography at the royal college. He was borq in 1688,
and died in 1768.
Chables Loiseau, a learned judge ; died in 16S7.
Jaaqobs Lblono, an orator and Hngqist; bora in 1666,
died August 13, 1721.
. Lovis-IsAAG LEMAtTBB, kuowu by the name of Sacy;
bora in 1613, died at Pomponne, in 1684. He was seal
to the Baslile in 1666, and confined tbero two yean and
a half.
Nicolas Malbbbabcbb, an orator, and member of thr
Digitized by VjOOQ IC
LIST OF CELEBKATED PERSONS BORN IN PARIS. 433
Academy of the Sciences; born in 1638, died October 13,
1715.
Clavdb db Mallbtillb, oae of the first members of the
Academic Fran^aise; bor» in 1507, died in 1647,
LoBis-JuLBs Babbon-Mancini Mazarinu duke de Nirer-
Dois; bom in 1716^ died February 25, 1798. |Ie was a
minister of state, and member of the Academic Fran^ise
and ibe Acaddmie des Belies-Lettres.
FrA5<^is Mansart, first arcbitect to the kiog; bora in
1506, died in 1666* He was tbe iiiVentor of Manmrdes,
a kind of roofing.
Jules HAjmoviK-MANSARt, nephew to the precedaig,
chief architect to tbe king; bom in 1645, died in 1708.
PiBRBB-STLTAiif MARicHAL, a poet and maa of letters;
born in 1750, died in ISOft.
Jacques Marsollieb, a monk of tbe abbey of Saiate
Generri^ve, afterwards prd^t, and at length archdeacon
dTz^ Be was an historian and gec^rapher; bom in
1647, died August 30, 1724.
MA.RTIAL b*Abtbbgne, pi^ocuTeuT au Pktrlement, notary
of the Cbfilelet, and a comic poet; bom in 1440, died in
1508.
Philippe Meunibr, a skilful paraier; bom in 1655, died
in 1734.
MABiE-JBAi<»rB DB MiaikBEs M Saboras, wife of Ricco-
boni ; born m 1714, died December 6, 1792.
Fran<;ois Lemoine, a painter, and member of the Aca-
dimie Royale. Having becoBoe deranged through embar-
rassed cireumstanees, be imagined that he was going to be
arrested; and on the 4th of June, 1737, slabbed himself
•ft nine dtfikmt places with a sword, which caused his
death. He was born in 1088.
Jean-Baptistr Pocquelin db Moli^re, surnamed the
VOL. III. 2 B
Digitized by VnOOQ IC
434 APPBNDIX.
ArUtophanc Francis, a comic aathor; bom m IC
died February 17, 1673.
Nicolas -HuBBBT db Mongavlt, a member of ibeia
d^mie Fran^ise; bom in 167A, died in 17A6.
FaAiigois DB LA MoTHB LB Vatbb, depuij to tbe fnat
rcur-g6n£ral du Parlement» a man of letters, uiii mtaks
of the Academic Fran^aise; bora in 1688, diod m 1671
Louis -SiBASTIBN LbNAIN DB TlLLEMOHT, « uithlirf
historian and divine; bora in 1637, died in £606,
Gabbiel NAUDi, secretary to cardinal de Bagar, atfi
physician to Louis XIIL, and afterwards UbrariaBlacv^
dinal Mazarin ; bora in 1600, died at AbberiDe, in i».
on bis return from Sweden.
Jbaii-Fbaii(;ois Nigbbon^ optician, a popil ofPtatartB^
and author of the Perspective earieu$e ; bora ib Mi>
died at Aix» in 1646.
Jbar-Pibbbb NicbboN) a learned Baraabtle; ban ia
1686, died m 1738. He was the author at Ad HiM
des Homnus lUustres.
AiiDBi Lb50stbb, succeeded his father as
dent of the garden of tbo Tuileriet. He was bam in IMi.
and died in 1700.
FaAir^ois-AvovsTiif Pabadu db Mon cbip, bom in UK,
died in 1770.
Fban<;ois Pabfait^ author of the Hituire f/Udrwit da
Th6dtre Fran^U; bora in 1698, died in 1763.
Fban^ois Pabis; born in 1690, died in 1727. Hi i»
better known as the Deacon Paris.
l^TiBiiNB Pasquibb» adTOCBte to the ParUmmt; ban ia
1529, died in 1616.
Olitieb Patbu, advocate to the Parlememt, mi waam-
ber of the Academic Fran^aise ; bora in 1604,
1681.
Digitized by VnOOQ IC
UST OF CELEBRATED PERSONS BORN IN PARlS. 435
Antoine Lepautbe, a celebrated architect, and member
of the Academy of Painting; died in 1691.
Jean LBPArrBB. brother of the preceding, was an excel-
lent designer, engraver, and architect. He was a mem-
ber <,f the Academy of Painting and Sculpture; was bom
in 1617. and died in 1682.
PiBBBE LEPAtTBE, soo of Antoinc. architect and scolp-
tor; bom in 1660. died January 22, 1744.
Claude Lepbletibb. councillor of the Parlemmt, pn5-
vot des marchands. and afterwards comptroller-general of
thoi finances; born in 1631, died in 1711.
Cladde Pebbault. born in 1613. died in 1688. He was
a physici&n. and a celebrated architect.
Chables Pebbault. brother to the preceding, on orchi-
'^''i^nl *"P«"'»*«»"J«nt-gene'-al of the royal edifices; bom
■n 1703 died in 1728. He was one of the founders of
\ho Academy of Painting and the Academy of the Sci-
mces
Jean-Louis Pbtit, surgeon, anatomist, member of the
cademy of the Sciences, and director of the Royal Aca-
ferny of Surgery; bom in 1674. died in 1750.
MabiE- Joseph Pbybe. a celebrated architect; bom in
1730. died in 1785. ° "*
Raimond Poissor, a celebrated comedian and author It
ras he who created the rfiles de Crispin; died in 1690 '
Philippe PoissoN. son of the former, a comedian 'and
uthor; bom in 1688, died in 1740.
Fban?ois PouBPouB. called Petit, a physician, and mem-
"".i^L « ^i* "^ °^ '^^ ^*''*°*^ • •'o™ •» 1W4. died
»1741. He .Hvented an ophthalmometer, or instrument
» measure the parte of the eye.
Philippe QuiNAULT. poet, and a member of the Acad6-
iie Fran^aise; born in 1636, died in 1688.
Louis Racine, son of the tragic poet* member of
Digitized by VjOOQ IC
A3G A?PMDIX.
the Acad^mie des Inscriptions ; born in 1692, dM t
1763.
Abmand-Jban lb Bootbillibb db Rahc^; Ikm-b in MS,
died October 26, 1700.
Jban-Fbahcois Rbghabd, a comic aatbor ; bom la MIT.
died in 1709.
FiiAi<r€or$-S£BAPHiN RegkieB'Dbshabais, an aUoC a
member of tbe Academic Fran^aise and of the FIsRSor
Academy, and a French, Latin, Italian, and SpaiifiAparc
He was born in i6SS, and died in 1715.
Armand-Jban db Plbssis-Richelieu ; bom SeptenkrS.
1685, died December 4, 1642. He was bishop of La~
con at the age of twenty-two, and was couseoslcd at
Rome by pope Paul V. , to whom he represented Ibat ht
had attained his twenty-fourth year. The pope, aArr
having. absolved him from the falsehood, said: Cejtmtu
^vSque a de Pesprit ; mats ce sera tos j^mr mm pmmd
fourbe,
Lovis-Franqois-Arvand du Plbssis, duke of
marshal of France^ member of the Acadtek
and of the Academy of the Sciences ; bom March IS.
1696, died August 8, 1788.
DiDiBR-RoBERT DE Yaugondy, geographer, mM^mamktr
of the Academy of Nancy; bom in 1688, died ia ITMl
Charles Rolun, rector of the University, praCeaa^W
Eloquence at the College Royal, and meoiber efthr ica-
d^mie des Inscriptions; bom m 1661, died ui 1741.
Jacques Roussbau, painter of archheeture aad hai-
scapes; born in 1630, died at Londod, in 16(n.
Jean-Baptiste Rousseau, son of a shoemker. Wl «■*
of the first lyric poets ; born April 6, 1671, dird at Bk»
sels, March 17, 1741.
Charlbs de Laruk, a Jesuit, professor of rhtinric. *
Digitized by VjOOQ IC
UST OF CELEBRATED PE180N8 BORN IN PARIS. 437
celebrated preacher, and Latin and French tragic poet ;
born in 1648 , died in 1725.
Jean-Baptists Santevi, or Santeuil, canon of 8aint
Victor, anthor of many sublime hjrmnes Latines. His
lively poetic sallies and adventures are collected hi the
Santaliona. He was bom in 1630, and died at: Di)on, in
1697.
Paul Scaeron, son of a councillor of the FarUmmt;
bom in 1610, died in 1661.
Pierre Segvibr, councillor of the ParUment, afterwards
keeper of the sealsj chancellor, and patron of the Acade-
mic Fran^aise, and the Academy of Painting and Sculp-
ture ; born in 1688, died in 1672. He was a man of great
firmness and integrity.
RENi-MiCHBL Slodtz, surnamed Michel Angc, a mem-
ber of the Acad^mie Roy ale, and designer to the king's .
cabinet; bom in 1705, died in 176&.
Toussaint^Gaspard Taconnbt,* a performer, and com-
poser of fai^ces, etc. He was bom in 1730, and died in
the Hdpital de la Gharit6« December 29, 1774.
Paul Tallemant, member of the Academic Fran^aise,
secretary to the Acad6mie des Inscriptions, and author of
a Vcyagc h File d* Amour; born in 1642, died July 30,
1712.
LotJis Tbstelin, d distinguished painter, and the inti-
mate friend of Lebrun ; bom in 1615, died at Paris, in
1655.
Melchisedece TnivENOT, a member of the Academy of
the Sciences, and librarian to the king; died in 1692.
EvRARD TiTON Du TiLLBT, bom iu 1677, died December
26, 1762. He executed the Pamasse Frangais^ in bronze,
which is in the royal library.
Anne -Robert -Jacques Tvihsot, comptroller-general of
\he finances; born in 1727, died March 18, 1781.
Digitized by VnOOQ IC
438 APPENDIX.
Henri de Yalois^ ibl man of letters; born in iOOS, td
in 1676.
Claude YIllabst^ a man of lellers, and poet ; h^n m
1716, died in 1766. He continued the Ahi Vdl j's Bw^
ioire de France,
Jean Donnbav, sieur de Visi, a dramatic antbor ai
romance- writer; born in 1640, died in 1710. He n
editor of the Mercure galani from 1672 to U% dealL
Marie -Francois Arouet de Voltaire* bomFebcwn
20, 1694. died May 30, 1778.
Simon Yovet, painter of the Acad^mie de Saint Lac, A
Rome, and afteni^ards chief painter to Louis XIY. ; b«i
in 1682, died in 1641.
Marc - Pierre Yoter de Paulmt, count d^Arpruoa,
lieutenant of the police, afterwards chief of the conseil dc
la r^gence, then minister of war, and founder of tbe mS-
tary school. He was bom in 1696, and died at Ormes, m
1764.
Jean Yrac du Buisson, a mathematician; bom £a 170i,
died in 1762. He was inspector, and aAerwards super-
intendent, of the building of the hospitals. Tbe French
are indebted to him for the putts de BicHrc^ the famn ^
Sclpum^ and the mouUns de I'Hopital.
MiCHEL-^TiENNE TuRGOT, president of the Gmmmd Cmk-
$eil^ and pr^vot des marchands; bom in 1699, Sei m
1751.
Jean Marot, a celebrated architect; bom in 1630, <
in 1694.
Benoit-Josepb Marsoluer de YivsTikREs, poet.
author of comic operas ; bom in 1760, died in 1817.
Nicolas de la Marc, author of the Traiic de tm .
and other wotis ; born in 1639, died in 172S.
Digitized by VnOOQ IC
LIST OP CELEBRATED PERSONS BORN IN PARIS. 439
Jean-Baptiste MARTiify a celebrated painter of battles;
born in 1769, died in 1736.
Chaelss-Clavde Genest, a man of letters, and a mem-
ber of the Acad^mie Fran^aise ; born in 1639, died in
1719.
Philippe-Louis Gerard, a man of letters, and author of
the CanUe de Valmont ; ou Egarements de la raison ; born
in 1737, died in 1813.
Tbomas Germain, architect, sculptor, and silversmith ;
born in 1673, died in 1748.
Digitized by VjOOQ IC
440
ArKKDIX.
STATISTICAL ACCOUNT OF THE POPILATIOX
ETC. OF PARIS.
The following statements are deriTed jrooi o&.uIJk
cuments and calculiitions published in 1823, by otitr •
the French goTernment. Although some of them jrr i
a distant date, it is the latest period to which the ■tiiwii
have been made up.
Tlu fbUaiving is a tabic of the total number 0ftMt JMb,
MarriageSy and Deaths in Paris, from IS06 m ISil
inclusive.
Ymk.
KrlU.
Foundliags.
MtfTUftCi.
OlMk.
1806
18.667
4,238
3,759
i9-5a
1807
18.495
4,234
3,612
*>:«:
1808
18.495
4,302
4,252
17.155
1809
19.002
4,556
4,416
i6,:«H
18iO
19,037
4,502
4.866
ITjnS
1811
21.168
5,152
4,534
!6*>»
1812
20,294
5,394
4,561
I9.i*c!
1813
20.096
5,000
6,585
i9,:h
1814
21.247
5,«37
4,488
33,1b
1815
22.612
5,080
5,576
2n«
18(6
22.358
5,080
6,869
I9.1.M
1817
V3.759
5,467
6,382
?l,1i4
1818
23.067
' 4,779
6,616
:^.i:i
1819
24.352
5,057
6,216
••-•iTl
1820
24.858
5J0I
5,877
aiw
1821
25,156
4,y63
6.465
21«*
Digitized by VnOOQ IC
STATISTICAL TABLES.
hh\
List of the Births, Marriages, and Deaths in Paris,
during the Years 1819, 1820, and 1821.
Jan. 1819
18*^0
1821
™^
BIRTU'i.
MAR-
BUUE8.
'"470'
428
460
OKATUS. ll
M.tM.
Kraulo.
'IWal.
Malo.
rnnln.
'IMU.
1,136
1,108
1,017
1,043
1,113
1,05«
2,179
i,221
2,069
1,036
1,067
983
1,101
1,238
1,109
2,137
2.305
2,121
Feb. 1819
1820
1821
1,062
1,115
1,066
1,027
968
1,039
2,089
2,083
2,105
620
526
532
897
918
<,Q22
933
993
1,099
1,830
1,911
2,121
March 1819
1820
1821
1,228
1,161
1,176
1,117
1,207
1,102
2,345
2,368
2,278
424
302
513
1,131
1,081
1,142
1,215
1,274
1,425
2,346
2,355
2,267
April 1819
1820
1821
990
1,097
1,208
1,001
1,052
1,117
1,991
2,149
2,325
480
528
397
1,086
1,034
1,086
1,415
1,117
1,132
2,201
2,151
2,218
May 1819
1820
1821
1,017
1,112
1,056
981
1,082
1,025
1,998
2,194
2,081
616
552
595
1,069
1,067
1,064
1,119
1,138
1,026
2,188
2,205
2,090
June 1819
1820
1821
928
993
999
835
986
989
1,783
1,979
1,988
550
459
555
902
874
1,032
965
961
1,001
1,867
1,835
2,033
July 1819
1820
1821
1,027
1,030
999
951
97«
989
1,998
2,006
1,988
559
534
555
743
783
1,032
858
875
1,001
1,601
1,658
2,033
Aug. 1819
1820
1821
1,029
1,025
1,016
1,021
979
1,010
2,050
2,004
2,026
518
530
540
«69
728
873
944
841
846
1,813
1,569
1,719
Sept. 1819
1820
1821
986
1,064
1,098
988
968
937
1,974
2,032
2,035
518
563
559
740
743
826
813
811
858
1,563
1,554
1.684
Oct. 1819
1820
1821
993
1,022
1,008
967
980
1,073
j
1,960
2,002
2,081
592
511
712
753
760
747
766
843
1,500
1,526
1,678
Not. 1819
1820
1821
992
969
1,051
1.053
948
906
2,045
4,917
1,957
488
496
540
789
768
833
927
794
752
1,716
1,562
1,585
Dec. 1819
1820
1821
1,004
957
1,121
956
946
1,017
1,960
1,903
2,138
411
446
496
849
761
837
834
826
866
1,683
1,587
1,703
Total . 1819
1820
1821
12,412
12,653
12,860
11,940
12,205
12,296
24,.%2
24,858
25,156
6,246
5,877
6,465
n,050
10,780
11,401
11,621
11,684
11,516
22,671
22,464
22,917
Digitized by VjOOQ IC
442 APPENDIX.
Died in 1849, under a year old 2,285 nakt, iJt3S 1
1820 2,261 1,903
1821 2,336 1,876
In 1819 from 1 to 2 years . 785 78G
1820 630 710
4821 908 985
In 1819from2toayean . 411 400
1820 291 303
1821 48a 516
In 1819lrom3to4years . 293 282
1820 222 200
4821 332 276
In 1819(rom4to5year8 . 186 162
1820 144 167
1821 221 229
In 1819from5to6year9 . 128 145
1820 88 106
1821 176 15S
In 1819 from 6 to 7 years . 116 121
1820 94 80
1821 110 143
In 18l9rrom7to8years . 64 83
1820 70 63
1821 84 64
In 4819from8to9years . 48 53
1820 54 65
1821 68 64
In 1819from9tol0year8 . 68 46
1820 50 48
1821 53 50
In 1819fixmilOtol5yeart 198 238
1820 172 223
1821 209 236
In 1819(h>ml5to20years 421 391
1820 386 317
4821 367 337
In 1819from20to25yean 815 650
1820 749 590
1821 776 556
In 1819 from 25 to 30 years 374 567
1820 381 524
1821 405 460
In 1819 from 30 to 35 years 326 489
1820 260 481
1821 299 442
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES.
443
Died ia 18i9,from35to40yean
296 males,
453 females.
1820
302
4S9
1821
292
397
In 1819fin>m40to457ean
300
477
1820
338
459
4821
320
411
In 18<9(rom45to50yean
369
482
1820
360
469
1821
354
480
In 1819firom50to55jews
460
496
1820
517
502
1821
450
459
In 1819from55tofiOje«n
473
467
1820
529
517
1821
470
444
In 1819fh>m60to657ewrs
582
576
1820
681
676
1821
573
516
In 1819lrom65to70yean
646
702
1820
703
701
1821
626
627
In 18i9rrom70to75yean
529
594
1820
561
805
1821
547
663
In 1819 from 75 to 80 yean
372
558
1820
401
685
1821
374
560
In 1819from80to85years
201
331
1820
230
393
1821
188
290
In 1819from85to90years
94
158
1820
93
175
1821
101
134
In 1819rrom90to95yean
20
24
1820
14
33
18?1
23
. 32
In 1819 from 95 to 100 yean
5
8
1820
2
8
1821
4
8
In 1819 upwards of 100 yean —
1
1820
1
—
1821
2
1
Digitized by VnOOQ IC
444 APPENDIX.
In 1819 there were in the number of the birthi —
8,641 bastards, of which 4,384 were bojft mmI 4;257 prk
1820 8,870 * 4,523 4,347
1821 9,176 4,705 4,471
In 1819 of these bastards there wek« recognised —
404 by roaniage ; — after the birth.
1820 533 169
1821 655 157
There were among the marriag(
Botfrrenhachelon DetwtntiT,lMtofi Bitiwi*«wMaw»i
and nuid*. «od widow*. aikl wniitt
In 1819
5,035
315
671
225
1820
4,723
296
658
»>
1821
5,234
296
704
291
In 1819 there were —
l,346infanUstiIUK>m, 754 males, and 592
1820 1,337 754 583
1821 1,414 797 617
There died -
AllW Military
toi^
AlllicliMpitib.
hmpHA.
fma
In 1819 8,010 of which 4,289 women ;
737
57
1820 8,293 4,510
611
98
1821 7,795 4,020
634
64
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 445
Accidental and violent deaths, voluntary and involuntary.
In i8i9 asphyxias 46, of which Gwomra.
4820 29 18
482i 32 43
In 4819^clitto by charcoal 31 14
4820 25 41
1821 25 44
In 4819 ditto by suffocation . ... 9 3
4820 44 3
4821 6 3
In 1819 by drowning 190 33
1820 188 44
1821 498 32
In 4849byfans 65 24
4820 87 29
4824 66 25
In 4819 by burning 41 22
4820 eS 44
4824 58 42
In 1819 by sharp instruments ... 54 —
4820 47 --
4824 61 5
In 4819 by fractures, contusions and
falling in of earth, etc. . . 77 24
4820 448 38
4824 84 20
In 1819 by fire-arms 34 —
1820 31 3
4821 35 —
In 1819 cmshed by carriages ... 12 6
1820 49 3
4821 44 2
In 1819 by strangulation 24 5
1820 20 5
4821 24 I
In 1819 by poison ^12 7
1820 '46 8
1821 44 5
In 1819 suicides, of which the means of
destruction arc unknown .44 13
1820 49 20
1821 40 14
Digitized by VnOOQ IC
^
A46 APPBHDIX.
In I8l9assatsiiiaied ...'... 4,of which — wo»c».
1820 6 2
1821 3 1
In 1819 executed 1 —
1820 3 —
1821 3 —
717
228
657
177
Toul 1819
1820
4821
As many suicides are committed without the boonds of Paris,
paiticularly by drowning, the number given abore cannot coarey
an exact idea of the suicides committed by the inhabitants of the
capital. A more correct notion may be formed by the following list
of those which ha?e taken place in the department of the Seine : —
There were in the department of the Seine—
Id Ui^ mrauicr tlwrv ww
UonMrricd. )Uitm4.
In 1819, Suicides 376, of which 126 women. 196 180
1820 325 114 157 168
1821 348 112 185 163
Of the suicides of these three years, 25, 20, and 35, were attn--
buted to love, and 52, 42, 43, to despair arising from miscond
gaming, the lottery, etc. But the causes of one-fourth of the
ddes are unknown.
In the deaths of the three years, there died of the small-pot—
In 1819 355, of which 156 females, and 128 above 3 years of age.
1820 105 46 45
1821 272 125 97
Nevertheless in these three years there were 946, 861, antf 1,137
persons Tacdnated gratuitously.
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES.
447
^ ^"S 1 ^1 "O 1 Ok 1 •«• M i
■S5
i
^H
&.
s
•«
^
3
9
•8
s.i
w
•c
I'l
1 ^
■ 1
1
! 3
i
1^
5
lA
Ok
^
^
^
1
la
1
S
c
«
Ok
r.ssss
IR
138^
:3
a-
ssss
3 S
§8SR
s
5^1
S
91
Ok
<H
;^-
Ok
^ ^i'^
<« ^
•0 9l«0«0
•»
«.
t^
if
5
•4
^
•o
91
s
« -25
1
^
ftisa
Ok
a-
•o
SSS3
2 a
00 o o ^
> <e «D <e GO
91 94 91 #4
i
sT
1
9«
•»
«
L
w
•r<
91
1
rf>
M MOO «
^
o oaorx
O C
> 10 910^91
00
94
Ok
Ok
1
M
sssa
!5
^1
« r.
SS^S
e
^
"
55
9r
«o
2
.^^mS
•«r
^
Ok rx^ ^
00
s^ss
<0 03
<« 00 t>. to
tf4
O
lO
00
94
s
"<
m
»'
Sftss
s
|-
2
s
«<
M*
^
91
91
^
.
00
*t9
^k
S£SS
^
§
91
SftgSlS.
'iHsl
s
1
^
h
^
^
91
n
1 '
• 1 1
1
m
i
s
i
1
ss
Sg;gS5
s
^IM
SS3S
SiS
.ss8:s s
-l«
O
s
^^^
•S
s
9194 94 91 Ok
*1
•c
!■
•Q94 ein
o
l»SS
s
S
Ssll
llsl
1
o
R
a
^ssss
ft
^9l«M
g
s
spsa
Is
8l§l
^
-^
§
s
9r
1
<0 1^ 00 0» 1*2 •
SSSS 1 :
SSSS 1 :
«i^ao Ok
ssss
1 =
00 00 00 00
1 i
*
1
^ s «s ^ 1^ •
^^^^ ^ ;
H •
^^^^
fr< :
^ :
1
1
%
s
3
9
s
mmation of
khi
.9 :
i •
1
«
t
m
i i
i :
! J
! J
§i
£•
«
1
ere died of atthn
erage annaal dea
ere died of catar
erage annaal dea
ere died of infla
erage annaal dea
ere died of conta
ere died of the fie
erage annaal deal
d of the two Mxc
1
^ :,& ^^ ^g ^^^5
^
^■■"
^"
■■■■■
■■■
■^
>■■
■^■■■^
^™
^^
^i^a
Digitized by VjOOQ IC
448
APPENDIX.
CO
^^
:%
8-
si
J
1
0*
s
I
0^«0 «0 rf> •<» ^O »I^M lO^
w ors^«^o«o^«5 » to t^
i>r rC to iC ocT r«r 00* tC » o
> IN 00 <
n tx ^ o» 00 <
«£; IN to to to r^ t
iSS
tNao*«a^^
•OOOkOoO
rs^rs • ••
?S8:
;s:
85
-^ iO
I
t I 5? "S o »2 00 ws *« •«» n »o
J^ I Ok O «p « *« •'d 00 «0 «< «D
f&
II-
i<*
Ob In aK8<j^ao o^^c^to ^JS
** to «o 00 •« irTiNto to t>r
<«M»««otv«ooe«Qoac
.•iAaOv4«o»*too«^«oiN
•a
3
> 0>A o A »n
•<f « •o
CM ^ rN«0 Ok cQ
'2 IN 05 0^00 «
ii I
e a t«
.. o ft
fi |5
lit if
X? 2 £^ S :? P*!?"^"^ '^
lN«>tO30tNtNt>«|%rNrN
£1 cQ *<T 1^ « IN 00 e» o ^ "3 ^
l^i
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 449
Suaement pf the Cansumptmn of Paris m 1818.
522,891 hectolitres of wine.
40,343 ditto of brandy.
•22,950 ' ditto of cider and perry.
83,407 ditto of beer.
14,211 ditto ofyinegar.
73,870 oxen; 9,064 cows; 77,767 calTCf; 335,616 sheep;
62,406 hogs and wild boars; 366,354 kilogrammes of meat sold
without weighing; 180,901 ditto of offal; 1,151,113 francs worth
oi cheese; 2,825,567 francs worth of sea-fish | 673,926 ditto of
oysters ; 456,578 ditto of fresh-water fish ; 6,689,318 ditto of poultry
and game; 11,114,097 ditto of butt^ and eggs; 6,013 hectolitres
of olire oil; 32,595 ditto of other oil; 714.790 kilogrammes of
tobacco and snuff; 899,054 steres of hard wood; 122,246 ditto of
white wood; 1,613,569 hectolitres of charcoal; 503,372 ditto of
coals; 8,743,093 trusses of hay and lucerne; 10,625,627 ditto of
straw; 879,681 hectolitres of oats; 27,270 steres of o«k and hard
timber ; 2,433,355 metres courans of ditto for sawing ; 4^,687 steres
of fir and white wood ; 3,498,505 metres courans of ditto for sawing ;
33,442 hectolitres of lime; 1,247,700 ditto of plaster of Paiis ;
5,996,785 thousands of hvrge slates ; 219,362 ditto of small ditto ;
2,890,244 ditto of bricks; 3,770,519 ditto of tiles; 4,043,454 ditto
of square pavements ; 111,852 hundreds of bundles of laths.
According to notes taken by the police in 1811, a part of the
consumption of poultry and game consisted of 931,000 pigeons;
174,000 ducks ; 1,289,000 chickens: 251,000 capons; 549,000 tur-
keys ; 328,000 geese ; 131,000 partridges; 177,000 rabbits; 29,000
hares.
DeeU^Ts in EatabUs.
Paris contains 560 bakers* shops> 355 butchers' shops or stalls,
265 porkshops, 927 restaurateurs, traiteurs, and inn^ke^rs, 325
pastry-cooks andrdtisseurs, 2,333 retail dealers in wine, 1,466 re-
tail grocers, 1 ,767 fruiterers, 281 cc^tichandlers, 787 limonadiers^
416 rctafl dealers in brandy, 87 distillers, 74 eonfectiouers, 51 cho-
colate makers, 10* venmceUiers, 5 ItaGan warehouse men, and
52 milkmen.
There are 3,000 dealers who hare covered places in the markets ;
1,749 milk-women who have places in the public sti^eets, and 326
graziers who supply milk to a part of the ibhabitants.
VOL. III. 2 F
Digitized by LjOOQ IC
^50 APPENDIX.
Tabic of the principal manufcMure^ in Cold
in Paris during the year 1821.
Number of ihe establishments exerc^ in an sTcnee j^m W
Waminty-Oflke :—
i. In a special manner :— 500 jewellers (gold) ; fdO<iiaB(dR
60 ditto (precious stones); 20 Jdzeromistcs ; 25 gold mk m.
melters; 50orDarotet makers; 52 tilfersmiths (senica afj^
20 ditto '(spoon-makers); 45 ditto ^aU articles); 25 umk i
mounters; 10 llatteners; 40 embossers; 10 carrers; ^ nAhn
2. In an accessory manner:— 25 spectacle-makers; W
cutlers; 60 armourers; 40 sword-cutlers; 50
plated goods ; 5 gold wire drawers. ToUl, i;247
They use during an arerage year : —
At tbe nte of
Uienurk.
Gold. tt, Marks. fr t
1. 0.920 790 2 l,580i
2. 0.840. 721 248 1783081 JJCtJff
3. 0.750 . 654 8,000 5,152,000/
Total of the gold, 8,250
At th« rtte of
Ihe mark.
Silvor. fr. c. Marls. - fr.
2. 0.800 44 25 18,000 796,5(»f ^-^ **
Total of the silver, 180,000
The expenses for an arerageyear %rt: —
1. Pint:hases of bullion, as above, ff^ Wi
2. Manual labour, tbe wages of which varies from
3fr. to 5fr. for the men, and from 1 fr. 50 c.
to 2fr. 50c. for the women, may be estimated
at SMJm
Divided between 7 or 8,000 hands, of which
1000 are women. The lauer are employed in
setting jewels, poUshipg and piercing.
3. Expense of warranty sUQipt amounU to . . . MW
4. Expense of firing, lighting, rent, licenses, aod in-
terest of capital for first establiskn At^ not to
be estimated in the maM.
Total, 2iJ3BlS9
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 451
The receipts ior an ayerage year consist of: —
. The eale of manufactured goods, according to the
dechurations of exporters relative to the value
of their exportations (declarations which were
carefully exainined for i821, by the Warranty-
office). The product of these goods may be
estimated at —
ist, For gold bullion.
Intrinsic value of the gold, 5,332,388
Workmanship, 878fr. 41 c. the mark, . . . 7,246,882
Yalue of the gold Wrought, i 2,579,270
2d, For silrer bullion.
Intrinsic value of the silver, 9,220,500
Workmanship, 31 fr. 8c. th« mark . T . . 5,594,400
Value of the wrought silver, 14,814,900
Value of the two metals, 27,394470
Z, Profit upon ar^es exchanged and mended, impos-
sible to make a valuation.
• 27,394,170
The average weight for twenty-three years of the articles of plate
and jewellery which have paid the warranty duty is 4,458 marks o£
gold, and 114,116 marks of silver.
The value of the articles exported firom Paris to foreign
countries, according to the accounts of the Guston^
- house, taking upon an average 1818, 1819, and 1820 is '
Gold and silver gilt plate 144,871
• Ditto trinkets 1,220,837
Silverplate 684,333
Ditto trinkets 83 444
Total .... 2,133,485
The total of all the articles made at Paris, and not sold in France,
daring the year 1819, is 1,953 kil. of gold, value 5,157,534 fr. 60c'
and 71,313 kil. of silver, value 14,921,205 fr. 94c.
2f
Digitized by VnOOQ IC
^
452 APPENDIX.
Trade in Clocks and fVatckes in the city of Paris durinf:
the year 1822.
In Paris there srt 520 e*UblitbineoU for clock and watcli-inikiBi|^.
of which 245 art shops (or common goods, 15 shops for 6iie goods,
200 private rooms, and 60 factors. Common dock and waiti^
making employs 1,000 workmen, fine ditto 56, aad riyairs 1.000.
The number of movements used for common goods is 80,000 ■
gold, and 40,000 in silver ; for fine goods, 300 gold moremcBls are
used. Of the movements, 15,000 come from the departments, aad
of these nine-tenths are brought from Dieppe and one^eoth hvm
Jappy. For common goods the gold used is 1,528 kilognuBses, al
the rate of five drachms per watch; and the siWer is 1,223 kil»»
grammes 6 grammes, at the rate of one ounce per watch. Tbe ^oU
used for fine goods is 1 1 kilogrammes 46 grammes, at the rate c^ 10
drachms per vratch. The value of the frames of time-pieces la
bronze, marble, alabaster, japan-ware, wood, crystal, etc. Cor tka
movements made use of, aipounts to 15,000 francs.
The rent, taxes, etc. of a watch*maker in a shop amuuiic to
4 ,100fr. ; lor a watch-maker in private rooms, 575 fr. : for a lactor,
4,300 fr. ; or for an e^blishment taken upon the average, 920 fr.
Tbe total amount of rent, etc. for common clock and watdn
making, is 478,400 fr. The toul wages of the 2,056 woHuaea
employed is, for common goods, 1 ,500,000 fr. ; for fine goods,
468,000 fr.; and for repaii-s, 1 ,500.000 fr. ; making together the
sum of 3,168,000lr. Thus tbe tola( expense of clock aad wu^
makif^, including repairs, is i^6,306,356 fr. 50 c. Tbe aaaaal i^
of common goods is 80,000 gold watches, at the average pbca el
440 fr. each; 40,000 silver watches, al the average price of 3S fr.
each ; and 15,000 tima-pieces, at the average price of 250 fr. aach.
In fine goods, the annual sale is 300 gold watches, of which a ikird
are sold at the average price of 2,400 fr. each; a third al l,25#fr.
each; anda third at 650ir. each. The total product of the sale tf
common goods IS 16,350,000 fr.; of fine, 4 1 5,000 fr.; «kI of both
logethcr, 1 6,765,000 fr. The amount produced by repaira, i
al doable the sum paid to the workmen, b 3,000,000fr.
There are in Paris (1822) 103 maniifaolorfes of
lamps, candelabras, lustres, and omaaaaats, of every kasd hr
tore, decoration, etc. of which the first establishment of each, upon
an average (including models), cost 33,000 fr. They employ JK^
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 453
Danrers, 250 gilders and platers^ 90 founders and finkhers, ani
200 turners, at the average wages of six fhincs per day. Tlie ralue
of charcoal consumed is 44i,000fr. Thej nse 460,000 kHogrammes
of German or Swedish copper, at the rate of i ft*. 50 c. per kilo-
gramme; and 450,000 kHogrammes of nature iron, wire, etc. at the
average rate of 60 cents, per kilogramme. The gilding md fating
of bronzes amount to i,l95,875fi'. They use marble for stands,
frames, etc. to the value of 80,000 fr. ; and 4,000 movements for
time- pieces, at the average rate of 450 fr. each, or to the value of
420,000 fr. The rents, etc. at the rate of 650 fr. for each establi^-
ment upon an average, amount to 68^250 fr. ; the interdit of the
capital employed, reckoned at six per cent, per Annum, amounts to
207,900 fr. ; the woilmen's wages is 14209,600 fr. Total expense,
4,087,625 fr. The product of the average annual sale of gilt
bronzes, etc., amounts to 5,250,000 fr., which leaves a profit of
4,462,375 fr.
For curiosities in marble, indudii^ mosaic work, there are in
Paris three manufactories, whose annual sale amounts to about
250,000 fr.
Gauzes, Bareges, Shawls, Tissues, etc. in the year 1821.
There are in Paris, the environs, and in Picanfy, 65 manufhc-
tories of gauze, barkges, shawls, ete. , of above five looms. The
number of looms for Paris is 844, of which 56 are for gauzes, 385
for shawls of silk and wool mixed, and 370 for Menno ahawls.
These establishments employ 3,270 weavers, of which three-fourths
are men and one-fourth women, at the average wages of 4 fr. per
day ; 3,270 windsters, of which one-eighth are men and seven-
eighths women, at the average wages of 4 fr. 20 c. per day ; and
4,716 children, of which three-fourths are boys and one^burUi girk,
at the average wages of 70 cents, per day. They employ moreover
750 other hands, such as clippers, warpsters, dyers, etc. at the
average wages of 2fr. 50 c. per day. Thus the total amount of
wages is 5,233^^8 fr. These estabUshmento use for gauzes and
hariges 42,409 kilogrammes 37 grammes of French silk ; for shawb
of silk and wool, 5,4 44 kilogrammes 4 4 gramm«i of Piedmontese silk,
and 428,800 kibgrammes of Merino wool ; for shawb of floss silk,
370 kOogrammes 37 grammes of Piedmontese silk; at the average
price of 80 fr. per kilogramme for French silk, of 90 fr. for Pied-
Digitized by VnOOQ IC
454 APPENDIX.
piontese sdk, and of 25 fr. for Merino wooL Tbey obs, wmnmr
other wool to liie amount x>f i, 943,750 fr^ wadQam jSk to the lar
of i66,666fr.66c- , Total, 6,792,500 fr.
The expense of repairing the looms, the inlerest oT capibL m.
are estimated at 1,419,252 fr. The general total cC t^ ^m.
expense for all the establishments b i3^S3SflOO £r.
Upon an average, they manufacture annnaliy gaoMS i» ft
Take of 2,790,000fr. ; shawls of silk and wool muLed^ S^X^iWa.
Merino shawb, 3,480,000 fr.; and shawk of flontt&, 46ijmt
Total of the annual sales, 15,271, 600 fir.
The annual exportation to foreign oountriet is,
gauze to the amount of 328,512 fr., and thawb of
4.407,608 fr.; making a total of 4,736,120 fr.
In the department af the Seine then are 52
factories (fine) v of which 37 are worked by horses, two hj ataM.
one by watior, and the others by manual labour. Tlmj cai^piiy^ ?M
spinning-jennies, 71 batteries, 548 carding comba, ISSiWriyj. ili
boudinerieSy and 393 reels. The annual interest of l50gOQO liuriwi
at 50 cents, each, is 75,000 fr. ; rentand taxes, 82,500 fr. ^c : t»
and lighting, 37,500 fr. ; Tarious expenses and the iBtenit ^^^^
advanced amount to I5(),000fr. ; expense of the finC crtablialaac
3,275,900 fr. ; the annual interest, at six percent, each, n i9&i>lfr'
They use 750,000 kilogrammes of cotton wool, at 3,75«UMIfr .
including brokerage and waste. They empldy 4,835 haodi^ d ha^
sexes and all ages, at the average daily wages of Ifr*. 2Sc. mk,
forming a total of 1,800,000 fr. per annum. The total avarf
expense of the 150,000 troches is 6,091,554 fr.« sod of cschAisrf^
45fr, 61c.
These 150,000 troches spin annually 750,000 tilngii—fi m
each five kilogrammes, at the rate of one-eightieth of a kilopM**
per skain. These results are founded upon the wify !■■<■■ te
each troche tiuns upon an average 7,963.times in a cby ; bat ^m
the manufsctory is in its fullest activity, the number of the •■■
of each troche may be carried to 12,000 in the twelve hmm ^
bJMur. In the case of the 150,000 troches spivny I*i3&9
kilogrammes per annum, *a single troche ^>ins 7 \ ilnj^si— ■ i STC^
Of the 750,000 kilogrammes of cotton qnm (aboat fMia-db«««A
of the cotton spun in France, according to M. ChapteJ)^ flS.IA
kilogrammes are used for hosiery. This branch of iadnstry occiftf
1,200 knitten and 450 bluchers or dressers. The ronaiiui^ 5dS^
Digitized by VjOOQ IC
.STATISTICAL TABLES. 455
kilogrammes are used for calicoes; this branch employs 3,766
weavers and 600 l^leachers. The ayerage expense of a pair of hose
U for raw material, fr. 0.6&5; for spinning, fr. 0.390; fi>r making,
fr. 0.750 ; for bleaching, fr. 0.200 ; for drwsing, fr. 0.83. Average
price, ir. 2.048. The average expense of an ell of calico, three
quarters wide, is for raw material, fr. 0.625 ; for spinning, fV. 0.390 ;
for weaving, fr. 0*835; for bleaching, fr. 0.150. Average price,
two francs.
The 52 cotton*yam manufactories, in their fullest activity, oen
spin 1,436,250 kilogrammes of cotton. A quarter in hosiery would
produce 2,270,000 pair of hose, which, at the price calculated
above, would b# equal to 4,657,600 fr. The three quarters in calico
would give 6,818,000 ells, or 34,900 pieces, equal to 1 3,636,000 fr.
at the price «Btimated above. The two articles together would
amount to 18,293,600 fr.
N.B. This statement is of the year 1813. In 1821, there were
at Paris 67 CQtton-yam manufactories, which shows that this branch
of industry has extended since 1813. The cotton spun is used by
44 calico mannfactArers and 310 hosiers or stocking manufacturers ;
but supposing the value of the raw material to be as great, the
diminution in the expense of manufacturing, occasioned as wdl by
the more general use of machinery as by the reduction of the price
bf weaving, which now is only 40 cent, per ell for three-quarters
wide, 60 cent, for four^quarters, and 65 cent, for five-qUarters ; these
causes have occasioned such a reduction in the cost price, that it
may now bereckoned at nearly two-thirds ef that indicated for the
year 1813.
In Paris and the environs there are 25 sugar-refineries, the value
of which in buildings, machinery, etc. is 6,300,000 fr. ; of this sum
the interest at six per cent, amounts to 378,000 fr. Upon an average
they use annually 16,800,000. kilogrammes of raw and clayed sugar,
of die average value of 27,659,520 fr. , without reckoning one-half
per cent, upon the amount for brokerage. Tbey consume 1 ,680,000
kilogrammes of animal coal, at the rate of 18 fr. per 100 kilo-
granunes; 151,200 hectolitres of fossil coal, at the average price
of 420 fr. per 100 hectolitres: 5,544 barreb of bullocks' blood, at
the rate of 675 fr. per 100 barreb; 1,008,000 eggs, at the leverage
price of 6 fr. 25 c. per 100 ; 474,906 kilogrammes of paper, at 65 fr.
per 100 kilogrammes ; 94,981 kilogrammes of twine, at the rate of
120 fr. per 100 kilogrammes. Tbey employ regularly 598 work-
Digitized by VjOOQ IC
456 APPENDIX.
inen, at dk arerage rate of 2 ft. 74c. per day. With ihe^
of insurance against (ire, at one-half per cent, upon the i
the interest upon the capital for one qnaltcr of the annoal
ture, supposing that there is always three months' stock oo 1
it resulU that the total expense of the 25 refineries is 30,444,346 £r.
They manufacture 10,348,800 kilogrammes of loaf-angar, at iW
arerage price of 260 fr. per 100 kilogrammes, which with the paper
brings 27 ,965 ,919 (r. They likewise obuin more than 2,688,000
kilogrammes of vergeoises^ at the average price of 120 fr. per 100
kilogrammes; and 3,773,200 kilogrammes of molasses, at the armge
rate of 40 fr. per 100 kilogrammes. Upon deducting three per ccaft.
lor brokerage and insurance of the goods, we harc^a total proAgt
of 32,700,799 fr., which, alter the deduction of the disbuisuniuii,
leaves a profit of 1,281,052 fr. ; but this is upon the tnu^nmwm
that the manufactories are constancy in full activity, amf that ihe
prices remain steady at nearly the same rate.
There are in Paris (upon an arerage) 30 tan-hoaeea, the ralnt
of which is estimated at 100,000 fr. in moveable property, aod
2,150,000 fr. in immoveable. These eslabUsbmenU employ 300
hands, at the average wages of 2 fr. 50 c. per day. The inlsim
upon the value of the moveable and immoveable propeity is
1 35,000 fr. The total wages of the workmen b 180,000 fr. They
use 43,500 French oi-hides, each weighing 45 kilogrammes, at the
average price of 90 cents, per kdogramme; 1,500 foreign ox-hidca.
each weighing 15 kilogrammes, at the average price of 2 fr. 30 c.
per kilogramme; 4,000 cow-hides, each weighing 35 kilo^ammcs,
at the average price of 90 cents, per kilogramme ; 60,000 calf-tkms,
each weighing six kilogrammes, at the average price of I fr. '20 c.
per kilogramme ; and 8,000 horse-hides, each weighing 27 kil»>
grammes, at the average price of 15 fr. per hide. For the leather
tanned they use lime to the value of 2,450 fr. ; 5,492,500 kil».
grammes of tan (brought from Burgundy or Normandy), at the
average price of 10 cents, per kilogramme ; 48,400 kilogrammes oi
alum, at tlie average price of 43 cents, per kilogramme ; 3025 kil^
grammes of uUow, at the avenge price of 1 fr. per kilngi ■■■■ ;
and 3,0^5 kilogrammes of salt, at the a¥^rage price of 44 casts,
per kilogramme. Thns the ettinMite of the total expenditure if
3,383,3^38 fr.
These establishments prepare (in 18 moothsj 31,400 Frsadi ox-
hides, at the value of 169,010 fr. ; 1,500 foreign ditto, at 81 ,3S3 fr. .
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 457
(in two fnomhs, after the Hungarian mode), 12,100 ox*liides, at
tile yalue of 567,424 fr.; (in 12 months), 4,000 cow-hides, at
163,310fr.; (in 12 months), 60,000 calf-skins, at 588,860 fr.; (in
eight months), 8,000 horse-hides, at 210,080 fr. The product of the
shreds, hair, horns, etc. amounts to 86,962 (r. Thus the total pro-
duct of the tan-houses is 3,726,979 fr.
The tan-houses scarcely supply one-third of the thick' hides, one
twenty-second of the cow-hides, one-ninth of the calf-skins, and
one-third of the horse-hides, annually sold at Paris. As to hides
dressed afker the Hungarian fashion, they suffice for nearly one
twenty-fourth part of the consumption of Paris. The arerage value
of dressed hides exported from Paris since 1819 is 675,513fr.
The 32 nunufactories oifecula of potatoes employ 244 hands, at
the average wages of 2 fr. 53 c. per day, and use potatoes to the
yalue of 588,000 fr. The produce is 6,860,000 kOogrammes of
green fecula, of the value of 960,400 fr. ; the total expense being
728,991 fr.
The 20 dbtilleries, employing 29 stills and 58 hands, whose
total wages amount to 52,200 fr. , and incurring an expense of
743,620 fr. , produce 13,979 hectolitres of brandy, of the value of
1,258,160 fr. 40 c. The net produce of the sale amounts to
1,109,880 fr. 76 c.
There are in Paris (in 1822) 80 printing-offices, which have 600
presses in activity. The value of the moveable property, such as
presses, type, etc. , amotmts to 5, 600,000 fr. The average rate of
rents, licences, taxes, etc., is 216,000 fr.; the interest upon the
value of the moveables, 336,000 fr. ; and the expenses for repairing
the presses, renewing the type, etc. , 936,000 fr. These establish-
menu employ 3,010 hands, viz. 80 foremen, 70 correctors, 1,400
compositors, 1,200 pressmen, and 260 apprentices, whose total
wages amount to 2,082,200 fr. The hangingand folding of the printed
sheets, at the average rate of 60 cents, per ream, cost 168,480 fr. ^
The ink used is 20,571 kilogrammes 5 grammes, at the average
price of 3fr. 50 c. per kilogramme ; and the paper, 280,800 reams,
at the average price of 12 fr. the ream. The interest of the capital
advanced by the printer for the expenses of printing, and repaid by
the publisher at the year s end, at the rate of 10 per cent. , upon
Digitized by VnOOQ IC
458 APPENDIX.
6,628,280 fr. Thus die general toUl of the expenses is 7 ;291,I06 ir .
The receipts are 8,749,^29 fr.
The proportion of the woriu of difiereot kinds printed in Fnfi
of late years (periodical works not being incladed), may be caa»-
dei-ed as follows :— Theology, 7 ; iurisprudence, 5; airU aad ab-
ences, 20; politics, 16; belles lettres, 28; history, 24.
To resume: the average price of composing and drmwia^ ^
}000 copies of a printed sheet may be reckoned at 58lr. By i i Jrc
theyabieof 1000 sheets^ or two reams of paper, 24 fr.^ tbeexpcw
of a printed sheet of which 1000 copies are drawn off (paper in*
eluded) is 62 francs.
I
Digitized by VnOOQ IC
STATISTICAL TABLES.
459
Falue of goods exported from
1820, according to duties
fr.
Oraameatal arms. • . r 195,487
GheismeD, dominos^ etc. iiO^OTS
GillframiDg ..... . 7d,526
Wincf 88,«)9
Vinegar 22,509
Dif tilM liqaors .... S2,I60
Gandlet 916
WronghtWax 7,4J6
Ink 26,456
Varnhh 0A,95S
CuUery 112,547
•*ncils 41,922
Wrougfal copper .... 68,207
Ditto tin 11,681
Farin$ux (Italian pastes) . 9,906
Wire 57,575
Wrought iroQ 114,205
Iron earbotudS 78,578
Felt 500,050
Golonred thread .... 5,859
Golonred sewing cotton . 15,708
White ditto 1^604
Seeds 27,671
Clocks and Watfllies . . 1,245,546
Wheels, springs, etc. used
in ditto 8,420
Toob 59,295
Type 91,251
Carding combs 24,996
Machines and mechanism 82,691
Scientific instruments . . 166,410
Musical Instruments • . 190,505
Prepared medicines . . 91,255
Common haberdashery . 1,455,714
Fine ditto 1,450,507
Plated meUls 508,484
Double phited and gilt do. 2,145,979
Japanned and watered do. 858^665
Carried forward . . 9,725,209
Paris for foreign countries in
paid at the CusUmirHouse.
fr. '
Brought forward . 9,725,209
Gold leaf 15,649
Gold or silver gilt plate . 845,225
Trinkets of gold or silrer
gUt 1,189,177
Platina goods 4,925
Platina trinkets 1,456
Silver plate 591,067
TrinkeU in silver .... 75,682
Furniture . ' 771,788
Millinery 2,222,808
Artificial flowers .... 549,567
Mustard 58,445
Natural History .... 14,55^
Curiosities 4,784
Bronze statues and busts . 5,600
Marble ditto 24,864
Pictures 458,704
Drawings 6,548
Medals 14,628
MiU-boards 142,550
White paper 106,662
Coloured ditto for binding 51 ,515
Ditto ditto for hangings . 717,856
Books 2,585,871
Maps 45,858
Bngravings 790,250
Music books ...... 75,727
Silkumbrellu 566,445
Perfumery ..;.... 965,119
Dressed skins 747,849
Wrought ditto 1,642,577
Unvrrought furs .... 258,804
Wrought ditto 12,000
Native pearls (not set) . . 580,05^
Wrought marble .... 4,744
Wrought alabaster . . . 19,245
Plaster casts 12,456
Carried forward. . 25,252,996
Digitized by VjOOQ IC
AGO
APPENDIX.
Broagbt forward . 25,t52«996
CarUm picm ...... 640
DiamoDcb aod coloared
gemt (not fet) . . • .' 479,200
DrcM featheft &25,i74
Merino wool ii0v69S
Spon wool , 65,512
Earthenware 47,022
Porcelain 1,835,726
Chemical tabatances . • 57,801
Sadlery 118,674
SweetmeaU 44,746
Sewing iilk 76,195
Woitiog Bilk 5,255
7a^/effer»e(Tanbridge ware) 562,475
Sabfltances for dyeing and
tanning 212,679
Linen cloth 164,226
Cambric and lawn . . . 1,445,548
Lace 109,664
Thread hoaierj . , .
Tapea
BlankeU
Carpets
Caiimirt • • . .
Woollen cloth 2,092,944
Shawla 1,075,029
Wonted hotiery .... 58,450
Friogca, corda, binding!,
etc
Angola shawb
Angola hoae . '
Tiaanca of horse-hair . .
* Carried forward
8,826
7,505
8,918
29,525
149,186
59,555
5,848
7,217
44,496
54,595,117
Brooght fi>rward .
S% manofoctared gooda •
Silk and wonted shawk .
G^ntfiM ........
Crapes
TuUe
Blonde lace ....«•
Silkhose
Gold and ailTer lniigna«
epanlettea, etc
ImiUtioQ ditto
Ditto aam mrffangia . . .
Bibboos
Sakhata
Bleached dothaO
Printed calicoea .
Quilting for
Cotton shawla and haad-
kerchiefii
Cotton coonterpanea • •
Cotton boaterj • • • . .
Cotton hats
Nankeens
Cotttn fringea, hindiam
etc
Baaketwork
Ditto of another teztore .
Straw and willow hata • •
Plate glass
Glassware.
Carriages and carriage
■?•*■§»
Total
saMn
»w7n
vjm
M»
54,3A»
MlJCt
4M7W
In the preceding year the goods exported amoonftd to 48326,891 fr
In 1821 they amoonted to 46,049,052 fr. The total anoniit ofgoe^
exported from France in 1820, according to the acconntsof the <
general of the customs, was estimated at 450,000,0006:.
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABXIS. A61
The annual amount of gilt and plated metal goods exported to
foreign countries from Paris, in a common year, is 2,000,000 fr.
They consist of, i. New articles in gilt bronze, which are Talyed at
betweea 500,000 and 600,000 fr. 2. Ancient bronzes, purchased
at sales by auction. 3. Various articles, such as lamps, yases, etc.,
which are merely ornamented with bronze. 4. Metal buttons, and
other gilt and plated goods, not bronzes.
The total nnmber of doors and windows towards the end of 1821
was 920,238. The number built or re-opened between 1807 and
1821 inclusive was 57,496. The number demolished, either by the
owners or for the public utility, was 34,342. The number demo-
Ibhed for the public utility was 14,907. , •
The total number of houses being 26,801, and that of doors and
windows 920,238, the aTcrage number of doors and windows in
each Imuse is about 34 one-third.
The number of doors and windows built or re-opened daring the
space of fifteen years being 57,496, the mass of buildings constructed
within the same space forms nearly one-sixteenth of tdl the existing
structures.
By taking as a sotle of comparison a detached quartier (the Isle
of Saint Louis), where there are 8,823 doors and windows, it will
be fouiid that the houses built during the last fiAeen years form a
mass six times and a half as great as all those of the Isle of Saint
Louis ; but if we deduct the demolitions that have taken place, in
order to ascertain the real increase alone, we find that this increase im
equal to twice and one-third of the edifices of the Isle of Saint Louis.
The real increase during the last fifteen years is about the fortieth
part of all the edifices existing in the capital. The nearest calcu-
lation is 1 to 39-74. •
By a comparison of the above numbers, it is easy to ascertain
npon an average the duration of a house in the capital. It is natural
to suppose that the mass of edifices increases annually in a pro-
portion obviously steady ; that is to say, that the masv of ekisting
edifices, of those built, and of those dcsnolished, preserve the same
proportions to each other, it follows that the demolitiotts of the
last fiAeen years (34,342 doors and windows) represent tfie con-
structions which were executed when the total existing class was
only 549,652; for the proportion of 57,496 to«34,342 is that of
920,238 to 549,652. Now it is easy to ascertain at what period
there existed only 549,652 ; for the actual increase being as i to
Digitized by VnOOQ IC
462 APPENDIX.
39-74 in fifteen years, we find by the regular caknlatioe of (^
trieal progression that 310 years and one-fiAh are requiied to orj
the nomber of 549,652 to 920,238. It may therefore be mii-^* I
that the average duration of a hduse in the capital is aboot 3lf
years.
It is necessary to remark, that this calnilation is merely j
to give a general idea of the result ; for divers canaes may
the proportion between the houses existing, erected, or C
to vary ; and particularly those demolitions required by ]
or on account of decay. Thus the average dnratioQ, as a
is not only determined by thie antiquity of the constrOctiofea, W<
likewise by events dependent upon the acts of the public «&■■»>
tration.
Produce of Houses or Lodgings let in Paris. (Takem frmm
the list of the personal taxes for 1820.^^
In 4820, the total amount of the rents of hooies or
declared by the proprietors, was 56,78! ,275 fr.
This sum does not show the total amount received, hnraiMi rt
comprises only one-fourth of nvhat is paid for re^df^Btrmthmd
lodgings, the remaining three-fourths being regarded as the pn^
duct of industry. By adding, therefore, tbese three-4icMrlhs
(2,743,528 fr. 20 c.), we have for the totaF amount of aftthcWswcs
and lodgings let in Paris the sum of 59,524,803 fr. 20c TW i
lation of Paris being 713,966, the average sum of each
for 4odgings is 89 fr. 37 e.
The rents of unoccupied houses, or lodgings, are
amount to 740,588 fr. The average amount of each, takaif the
twelve ammdissemens together, being 289fr. 6 c, there ere 2,561
bouses or lodgings unoccupied, or thirteen out of every thoeMad.
This proportion varies in each arrondissemeni.
The number of the licences, for an average year, »ay be eift-
mated at 36,000. The total amount of the rents of tbe
dealers of every class amoonting to 27,305,211 fr.^ the rate of <
is 758 fr. 47 c.
Digitized by VjOOQ IC
STATISnCAL TABLES. 463
Navigation of the Seine.*
In 1821, there ar^ed at Paris by the Seine 6,048 boats of ereiy
Vind ; yiz. from the Upper Seine, 460 barquettes^ 17 fishing-smacks,
505 barges, 109 passage-boats, 16 fly-boats, 1,245 margottas, 2,240
coupled margottas^ and 1,000 toues; and by the Lower Seine, 14
Picardy barges, 413 Normandy ditto, 22 steam-boats, 3 fishing-
smacks, 10 passage-boats, 1 JtattCj 2 toues^ and 1 raft. There
arriTed in the Upper Seine, by the Aube, 461 boats; by the Yonne,
912; bytheMame, 769; and by the canals, 2,353, of which 2,222
were toues.
The margoUas employed above Montereau are boats 11 metres
in length, and can carry 5,500 kilogrammes ; the Martoe boats and
the barquettes employed bdow Montereau are of much larger di-
mensions; a Mamese boat is 37 metres long, and can carry 250,000
kilogrammes; a barquette is 23 metres, and can carry 125,000
kilogrammes; a Normandy barge is 58 metres long, and carries
500,000 kilogranunes; the Picardy barges', which, carry from 225,000
to ^X),000 kilogrammes^ are from 32 to 42 metres in length.
The total number of all the boats which arrived at Paris in 1821,
was 11,034.
In the same year there arrived at Paris, by the Upper Seine,
2,134 floats, coupons and parts ^ of wood; by the Aube, 208; by
the Yonne, 64,823; by the canals, 69; by the Mame, 2,169. A
common float is 70 metres 17 centimetres in length, and 4 metres
^S centimetres in width ; a sluice-float is of much smaller dimeo-
sionsr in order to be able to pass the sluices ; a cotqjon is the
eighteenth part of a float, bemg only 12 feet long ; a paH is com-
posed o£ coupons^ and fcurms half a float.
The number of boaiai that departed £rom Paris was 902, of which
21 were steam-boats and 135 floats of wood.
The avenge annual number of craft and boats of every kind
which arrive at Paris b from 11,000 to 13,000. The pumber that
depart is 1 ,000, the rest being broken up.
The two branches of the canal which are now forming* from the
Seine to the Seine will affi)^d a passage for 1,900 boats.
Digitized by VnOOQ IC
464
APPENDIX.
Table of the Hospitals and Hospices of
Niim>ier of Arcn^ Bonbcr adnul-
led uiaiultf .
Beaajon
Saint Lonb. . . .
Saint Antoine..
U6tel Dieo.'...
LaPiti«
La Charity
Eofans
Necker. •%
Gochio
AccoQchement.
V^b^rieoa (ioclo-^
ding 100 out door)
patieottf) I
Sftiat« Purine
Incnrablet hommea.
Oiph^Iini,S00 boya
SOO girb
liteagfff ..«•«•••••
Iflcnvablea fonunet.'
Enfant troat^B
Salp«td«re, S,95a\
panpers, 700 la- 1
aatica, S50 pa-/
tientg '
Bic^tre
Maison de Retraite.
140
1,050
250
1,262
600
500
600
156
100
550
650
175
450
600
•14
500
250
5,000
150
15,678
Meiv
770
4,524
1,216
6,052
1,282
2.565
1,272
561
604
1,448
10^72
W(
604
2.542
i,oa
4,522
754
5M
951
595
618
2,105
1,545
105.045
Digitized by VnOOQ IC
STATISTICAL TABLES.
465
i
i."3
0>O O* •««9««t ©
1^ CO GO •<» • CO r>> •'J «Q
0««^ O »<9 C* n
8S Sift «
n • aoc40o»no>
.00^ ^ SS o 00 ei^Oi 00 o o
r4 CO ««4 ^F«
«J. .2
i
9
.a
-1 SSSP«
^ o n lo N . _
•^ ooooo
.S
f
I
I
V
■3
•s ,
5 s5f
III
.s
a
►«
^
VOL. III.
2g
Digitized by VjOOQ IC
466 ArPElTDIX.
In i84f the paupers in the ho^ices and hoiphalsof Piiii— ■
to 9,74S indiTidtmb, ^hich may be diTidBd into tW M^
classes : — ^Infants at die breast 11 ; ditto under a^ 529 ; te r
phans 551 ; foundlings 180 ; paupers without specific fniM
3,386 ; ditto without calling 1,235 ; old serranU o£ die kt^ tk\
214 scientific men and artists, including iOI sclinul—wi '
painters ; 506 persons holding ciril, military, or pcifHe di*
555 dealers, including 101 fruitereiis; 111 rentiers; 238 «di*
tics ; 5,130 working persons of eveiy kind, iarlndiiy 0f m^»
makers ; 335 shoemakers ; 324 washerwomen ; 208 Ciikn. ^
spinners ; 193 joiners ; 178 gardeners ; 160 majoos; lgmfc»a>
ers; 106 wig-makers; 103 bbcksmiths ; 1,726 yctmmi i0^
labourers; 1,385 persons on wages or hire, indodimOaV
Tants, and 123 maid-terrants.
In 1820 the bureaux de charite reliered 37,541
sbting^ of 20,495 men, 32,615 women, 16,691 hojui'J^^
forming a total of 86,870 individuals. Thej diitfA^ ^' 1*
loaves ; 1 35,220 kil. of meat : 151 sacks of floor ; 73,425 fAM -
soup ; 803 sUres of fire-wood ; 56,556 faggots nd hondki d v^
23,334 metres of linen cloth; 9,120 coA; 1.499 klMi<<i. 1^
straw mattresses; 7,090 pair of wooden shoci; md. 454pMnka
child-bed linen.
Mont de Pi6U.
I
In 1821 effects were pawned at the Mont de Fiiti fr- |
to the amount of i$jUt0^ - j
Which gives the Talue of each article »'l
The amount of those redeemed was liiAr> ^
Of those re-pawned 3^1*
Of those sold ~,>»
Thus the average value of ao article redeemed is . ^
The average amoont for six years from 1816 to 1821
inclusive, is —
EffecUpavmed IS^lW*
Those redeemed . % IS^'*
In 1821 there were pawned in the 1st division (plate,
jeweb, diamonds, cacheQures,etc.)to tbeamouBt of ijM^
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAI. TABLES. , 467
be 2d (plate, jeweb, diamonds, lace, cachemiret,
rooUen and Ikien cloths, musliof , cambrics, etc.
I pieces) to the amount of 3,700,872 0
he 3d (aiTOs, bronzes, curiosities, furnitore, car^
ets, linen, wearing-^apparel, etc) to the amount of 1,028,293 0
he 4th (linen and wearing-apparel) to the amount
f 973,496 0
;he 5th (linen, wearing-apparel, shawls, etc.) to.
fie amount of 1,109,861 0
he 6th (linen and wearing^pparel) to the amount
f . 849,399 0
he 7th (linen and wearing-apparel) to the amount
•f ' 892,000 0
the 8th (plate, jewels, diamonds, shawls, etc.)
o the amount of 3,125,015 0
the 9th (linen, wearing-apparel, etc.) to the
mount of- 1,182,170 0
he 10th, or, d^St des kUnes^* to the amount of 161 ,685 0
tniher and Pro4uot of the Sales of Goods by Auction
which took place in 1821 «
In 1821 there were in Paris :—
i^. Voluntary sales :— of furniture 635 ; fr. c.
^ct . 2,795,701 0
rerageperann. from 1812 to 1821 inclusite, 619.9 ;
rcrage product 2,384,713 50
F objects of art and curiosity, 34; aterage 52.4;
Ddoct 771,389 0
age 629,559 0
ob, 57 ; ayerage 58.9.;
auct 668,659 0
481,055 60
^ stock in trade, 6; average 11.4;
duct 36,280 0
«ge 6,921 60
1 product of the rolulaUty tales daring the 10 yn. 35,652,697 0
an aterage year 3,565,269 70
* This division has been abolished.
2c*
Digitized byCjOOQlC
\
468 ' APSiNDIX.
2«. Salctaftcr decease : —
Of furniture, 834 ; aTerage 768.^:
Product 3,#yfif
ATerage 3,8^^ '
Of objects of art, «lc, 3 ; aTcnige 1.9 ;
Product &^
Average * - - - K«-
Of books, 5; ayenige2.3;
Vrodmci * 36S9
Aterage 55,^ *
Of stodcmtradet35; average 32.5;
Product WJ'^ ^
Average . ^J^^^
Total of the product of the sales after de^pase* di-
ring the 10 years ftflO^
Of an average year 3JeAj|
3<». Sales by judicial authority : —
Of furniture, 331; average 323.9 ;
PitHluct . . ^?^ i
Average • •»•
Of objects of art, etc., 1 ; average 1.1 ; .
Product ''■*-"
Average M:i *'
Of books, 1 ; average 0.7;
Product *S*^
Average . . ^ ^'
Of stock in trade, 7; average 4.7 :
Product ' •'*,'
Average **
Total of the product of the sales by ifidicial anlW-
lity, during the 10 years 7 Jfi>
Of an average year
TDt?"
4». Sales at the Montde KM^ 48; average 48;
Product LMg ,
Average *vL*^
Total of the product for the 10 years It^ftJ^
Of an average year l.WS^^^
Digitized by VjOOQ IC
STAnSTIGAL TABLES. 469
5^. Sales for want of lawful hein, 123 ; average 122 ;
»ro4ict . 35,402 0
Lveragc 45,3S8 10
?otal of the product for the 10 years 453,581 0
>f an ayerage year i . 45,358 10
'otal product of all the sales during the 10 years . 88,211,588 4)
)fanaTenigeyear ^ 8,821,158 80
Receipts at the Cmtom-ffouse of Paris from 1816 fa 1821
inclusive.
CnstomDiitiet. Slofelioiim for Salt
fir* C* mT C
1815 93,056 88 . 8,103,819 93
1816 133,937 99 . 426,763 20
1817 184,043 88 . 2,135,968 80
1818 338,037 4 . 1,720,457 40
1819 274,806 57 . 3,135,608 10
4820 256,622 40 . 3,245,575 80
1821 362,746 50 . 3,143,854 80
Total •. , . . 1,643,251 26 21,912,048 3
/Iverage annual product . 234,750 18 3,130,292 57
This average amount comprises the duties collected upon all the
salt consumed in the department of the Seine. The average quan-
tity consumed in Paris alone being, according to the last three years,
3,911,139 kilogrammes ; the sum to which the duty upon the salt
consumed at Paris amounts to. is, l,t73»341 fr. 70 c. at the rate of
30 centimes per kilogramme.
Digitized by VjOOQ IC
A70 APPENDIX.
Annual Product of the Entrance Dtaiee (Octni> •
Paris, and Amount of the net Tenth pmid imm tK
Treasury in 1821.
In 1821, the gross product of the entnmce dutiet £r. c
was, . . ' . • • • 25,977,791 >
And the amount of the deductions from it was, . iO,366»4S9 P
The net sum of which a tenth was paid into the
treasury was, ..... lSL65l,p2S# SL
The tenth paid into the treasury waa , iSSZ^i^ t
. The average of the seren years from 1815 to 1821
inclusive was, gross product, . . 22JBf>T3J^C'
Deductions, SS^SSSt IS
Net product, I3j50.3t4 U
i;*enUi paid into the treasury, i^tSjOtt 41
Summaty of the average Amount paid
State hy the City of Paris.
mtU
«.
For the domains, registering stamps)
and mortgages, {
For the customs and duties on salt.
Indirect taxes,
16^4.796 i9
1,408.091 8S
19,156,835 85
4,235,754 33
6.438,800 0
28,029.067 M
23£
i-r
Post-office,
ssi
Lotteries,
9 i
Direct taxes
3»2>
«■}
Annual produce of the
houses, according to the
75,923,366 9
5,500.000 0
Total, . .
81,423.366 9
tt4 :
* These deductions consist of, 1 . Eqiense of
sum which substitutes the furniture-lax; 3. The
unities of the city loan ; 4. Incidental expenses.
1 IW
Digitized by VnOOQ IC
8TATISTICAX TABLED*
4T1
Product of the Indirect Taxes for the year 1821.
If port of liquid!
expedition
it A ttnlSvemeni
mmpiion • . •
nces.«
ips {Estampilies)
io coDTeyancei on ex«-
lordinarf service
gatioD «.
ranty of gold and ail-
r bnlUqn
ipa. {Tirnkpet}
mon liqnidf (Boiitmui)
Ic conreyancea .
b
fr.
265,S10
1,625
2,698
14,520
6,927
858
5,271'
8,569
845«15a
67,5A5
45,772
869^450
582,549
1,645,945
145,959
26,575
fr.
Ferries 1,220
Rents npon the Seine and
its banks 21,658
A tenth of the city tolls. . . 1,562,129
Warehouse dues 127,500
Reimborseaaent for ex-
pense of collecting the
city tolls
Extraordinary receipts. . . .
Part of the Treasury fines.
Sales in the entrepots. . . . 5,586,005
Other prodocU 156,511
Gnopowder 76,627
Reimbursement of ex-
penses of management. 44,151
Entrance duties upon com-
mon liquids.. . . .*. 10,561,621
Ditto ditto upon oils 819,814
22,749
572
10,597
Total . 22,898,855 fr.
^ fr.
i amount of the yeass 1815 to 1821 inclnsife 152,087,647
oal total upon an areragt of the above seyeD-yeaxs 11^,150,856
Product of the Direct Taoees for the year 1821.
fr. c.
dTax 11,190,252 20
•rand Window Tax. 1,945,720 42
Personal and furniture fr. c.
Tax 6,280,728 40
Patents 4,768.119 50
Total . 24,182,800 fr. 92 c.
fr.. c.
hi ^imonnt from 1806 to 1821 inclusive .551,502,425 66
(rage of the last seven years 28,029,087 84
1821 the net product of the direct and indirect taxes was. .45,650,650 40
1806 58,190,798 98
Vcrenca.. •*. 7,459,851 42
Digitized by VnOOQ IC
472
APPENDIX.
Product of the Stamp-DtOy fhr the
Timbre proportionnel pour effets de
merce, etc. Debite ....
£xtniord^iiary Stamps, idem, . .
Total
IfiL
iJ8S4,M2 75
2^73S,f4t 7>S»J^i
Total for the years from 1815 to 1820
principal and fines
4/6 for the atcrage year ...-.,
Music iKxdit
Commercial books . . •
I^otices, band-biils, etc. .
Fines for infractions . •
Passports for the interior .
Passports for foreign coimtries
Passports gratis to paupers
Portnf armes, full duty .
Port-d'armes duty reduced to
1 franc •
Total ........ 6i;je9
5a,777
473
283
9,735
17
io[24|
9
13
il
25,647
2,313 ^'kt
k. t
2C5*:*'
Mm 9
9 7 iJMJJIi
Total of the product of Stamps of erery kind m iStO. 4 JC13C ^
Tbtal iifem, for the years from 1815 to 1820 . . ^^-^Ij
For one year on an tTerage 4,4Hp^
Digitized by VnOOQ IC
STATISTICAL TABLBS.
473
Receipts of the P&st^Ofpce.
The groat pioduct of the Poet-Office was—
'^ "^ In 1815,
3,801,343 0
. In 1816,
4,179,517 0
In 1817,
4,269,074 0
In 1818,
4,436,267 0
In 1819,
4,375,300 0
In 1820,
4,353,025 0
Total, 25,414,526 0
T]MmT6nig»aiiiimlprodaetU4,235,754fr. aSe.
The srefttest receipt Ukes place in January; it then amoanu to
i5,000fr. per day, or 450,000fr. per month. The smallest receipt
takes place in September; it then amounts to 11,000 fir. per day, or
3d0,000fir. per month*
Letters or packets, small )
pcurceb, )
Put in the metropolitan)
Charges,
Post-paid,
To be left at po8tK>flke»\
(Gome for,) • . .%
(Not come for,) . .)
Letters or packets re«
fused,
Articles d^argent. » .
Periodical publicationi.
Prospectuses, . . .
Pamphlets, ....
Catalogues, and works
not periodical, • .
Thert are despttcl
^arisina
fxom Paris!
Day.
28,000
10,000
■ 905
90
6,666
40}
23
Tear*
10,220,000
3,650,000
5,560
326,000
32,888
28,333 10,200,000
2,400,000
3,771
8,395
TravcJlers. The numbers
of arriyab is reckoned I
to be equal to that of/
'departures, ris. . . j
Out of the 326,000 post-paid letters which leate Paris annually,
it is estimated that 145,000 go to foreign countries.
Hmm arriTa at Paria
iaa
Day.
18,000
774
10;
23
Tear.
6,570,000
5,000
90,000
14,000
144,000
282,711
• * •
3,771
8,395
Digitized byCjOOQlC
.3ia a
—
•fM
•f- . ^"«»
'3..J*T ■«•
-S .9
*s*r
J ^ ••»
*...•:. ■••
* _ -.• ••«
•*M
I!: ." Ji»>
ri.:"-. ■•>
•••* ••
*5»0
S ._i.,«rt
.•?..>T. "O
^* *m
^3ca
-:. o i«i
•!;-r?i-J»
!lJJ-.4l-X!a
-•4Jj5^
Digitized by VnOOQ IC
STATISTICAI. TABUS.
4T5
o
5
I
1
i 1 1. 11 1. 3.
p o*^ "Tans "WO
H ^ ^ f* jr. ff. ff.
»5*"5*o o'o o o
g-5-2SBBg
6-1 ■
9P^
g
ills* »
li.s-a. s
00
£
lOvj'c
Co:?
§S lo oa ^ **• ut o
S8 §S
Ca9<
VIC
^^lo»uQo
'►fc. , O0Oi00|o»
"Jte CO '^^""^ '
^^ vj
i
1
i
§
i
lOvjOiOO
n
Is-
•I
^3
en
I
f
r
«5
I
0E>
0E>
o
i:
Digitized by VnOOQ IC
iTB
I
It
li
h
I
1
.1
j'h-
9-1
^^m^^nsm
I: ::::|iJnii
I_3
si
, , ill; ;
- 5 5
O O O U
:go*8 *» i -i
I
! ! >
58 H B «
SS
5|1
mi]
III
i lllli
Digitized by VjOOQ IC
STATISTICAL TABLES. 477
In 1821 the ca«K8 carried before the Tribunal de Com-
merce were 19,131
The aterage number of seven years, from 1815 to 1821
indnsiTe, is 17,337
The number of causes presumed to have been compro-
mised before or after judgment, is 7,993
Arerage of seren years 5,719
Hie judgments 2eW5 were 1I,13S
Avcn^ 11,618
(Neariy all the judgments warranting arrest.)
The number of failures terminated by agreement was . 44
Arerage ■. 51
By contract of union 14
Arerage '14
Tlie number of failures not terminated, still pending at
Ukeyear*send 139
Arerage 88
A£fording no resources 75
Average ' 48
lie nombre des (aillites rapportto A ^t^ de 12
Average 8
Referred to other tribunals i
The total nunOier of failures w«i 285
Total average 209
The mor/miim of a failure was 1,824,749
The number of bankrupts pkced in d^t were ... 7
Average 4
Of those imprisoned 553
Average 357
Of those set at l&erty by <q)position or by anrangement . 238
Average 219
Fires.
The corps of sapettrs^pompiers^ who are exdusively employed
in extinguishing fires in the city of Paris, consisted in 1821 of 568
men, occupying four barracks; but in pursuance of a subsequent
ordinance, the number has been carried to 636 men, including
16 officers. Of this corps 316 men are on duty daily; viz. for the
various theatres, 154 men; and in forty guard-houses and two
stations in boats, 162 men. At the barracks of the gendarmes, the
Digitized by VnOOQ IC
^» ,♦//■ ..^f> :• mil lie jgivT. ^s:
7 «^ rAgi0mtu^ joitt -ril
^ii^ve tr ^^# Jbim. iotC tt 22211
f>>C fl*/
*"^
i^^f'. >r:
r j
^>>T r^
*■ 1
^***>, ^>:
?i
^<»r^ ' r>»
:^
: *j
; *>-
i>A2
'^/t
i:o
i^-i
r/f
1 M
i'Aii
^iff
61
41
iHi%
4M
103
*■•
iHir,
475
&J
lf>
4M7
494
85
19
4Hin
M4
133
4S
4niif
524
148
^
ifv/if
OH
479
56
Toul. ,
(i.VJj
^ ^:;7
-^m
Digitized by VjOOQIC _
STATISTICAL TABLES.
479
Receipts of the Theatres and ether Places of Amusement in
Paris in the year 1818.
French Opcni. . . .
Th^Alre Fran^ais . .
Op^ra Comique . • .
Od^on
Italian Opera . . . .
Tb^trcdesVari^l^.
Yandeville . . . • .
GaieU ......
*Ainbiga Cornice .
Porte St. Martin. .
Cirque Olympicpie.
Total. . .
Amount of
P.r cnug. fui
namber of
Arerago
doceof eMh
receipts.
pauper*.
represrn-
tatioiu.
pUcM.
lion.
fr. c
fr. c.
fr. c.
fr. c.
769,259 4
70,387 17
160
529
4,654 26
824,695 22
74,972 21
346
3 75
2,324 34
807,026 40
73,765 94
- 347
3 73
2.131 70
282,003 33
25,636 70
337
328
748 54
80,061 50
7,283 31
85
296
1,451 65
495,581 35
45,052 84
355
2 19
1,577 59
540,473 25
49,133 92
354
2 77
1,445 97
400,112 90
36,373 91
353
1 44
1,149 39
413,81fi 10
37,619 56
354
1 32
1,106 46
451, 8W 40
41,076 31
347
2 0
1^61 69
221,499 10
20,136 27
259
1 37
969 33
6^^86,376 59
481,438 21
3,297
29.0
18,820 92
13 Petty exbibitions
28 Balls
6 Public gardens
15 Concerts
63 Musical entertainments . .
41 Caf^s with entertainments .
60 Exhibitions of Curiosities .
Total
ReompU.
Per cenU|:e Cor
pan per*.
fr. c.
fr. c.
136,604 95
16,583 45
114,087 40
13,753 18
408,136 50
50,853 74
88,924 30
9,622 38
10,748 0
1,364 12
17,056 0
2,132 0
66,687 56
7,236 89
839,244 71
101,595 76
THB ENB.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VnOOQ IC
index:
Abattoim, III, 25.
Abattoir d'Ury, III, J5.
-de Montmartrc, III, 24.
-dePopincoart, 111,25.
-duRoalt, III, 24.
' de Vanguard, III, 25.
Abbaye tfnx Bow, I, 508.
Abclard and Heloisa, tomb of. III.
561.
Academic d'Architccturc, II, ^52.
des Beaux Arts, II, 254.
Prangaiae, II, 227^ 254.
des Inscriptions et Belles
Lettrcs, II, 228, 254.
Roy ale dc Musiqne , 1 1, 479.
de Peintore et Sculpture,
II, 250.
des Sciences, II, 229, 254.
Academy, kind of, und«rlhe Ronwins,
XT.
Acoustics, pbenomenon in, II, Mi.
Actors, many buried in the church of
Saint Sanveur, 1,171; remarkable
comic, II, 459; reception given
to English, 5tt ; stratagem of. III,
252.
Albertus Magnus, a celebrated scho-
lar, 111, 68.
Albret, Jeanne d% death of. III,
247.
All^e des Veuves, lU, 510.
. VOL. III.
Alplionso v., honours done to, HI
277. •
Amazooa, French, III, 295.
Amiraut^, II, 295.
Amusement of noblemen, III, 268.
Anatonye, amphith^Atre of, II, 550.
Ancre, marshal de, body dragged in
the street by the populace, 1, 88.
Anecdote of the widow of Charles I.
11, 7; of a farourite of Louis XIV
12 ; of Achille de Harlay, 16 ; of
Marino, 45 ; of the abb6 Dome
millcHommes, 46; ofSigismund,
emperor of Geiinany, 67 ; of Fran-
cois de Guise, 144 ; of Charles VI.,
187, III, 77 ; of the count d'Es-
taing, II, 486 ; of the count d'Eg.
mont, 486 ; of Vestris, 488 • of
Henf7lV.,III, 148, 165, 251; of
Marat, 165 ; of the marshal de Cati-
nat,165 ; of Saint Foix,245 ; of a cu-
rate of Saint-Germain-l'Auxerrois,
250; of the eqo^ror Joseph H.
251; of Cerelle, 252; of father
Booaventure Calatagirone, 252; of
M. de Roqnclanre, 254 ; of de
Lorges, 260; of Mary Stuart, 265;
of Calonne, 275 ; of Louis XV., 295l;
of mademoiselle Dulhi, 512.
Anguier, epitaph of the brothers, I.
85.
2u
Digitized by VnOOQ IC
482 INDEX.
Anne of Austria'^ attachment to the
abbey of the Yal-de-Grftce, I, 134.
Anne (Saintc), chapel of, I, 812; com-
monity of, 512 ; Irateraity of, 15.
Annonciadet, convent of the, I, 512.
Aononciades da Saint-Esprit',conYent
of the, I, 512.
Antoine (Saint), abbey of, I, 506;
occupied byH^nry IV. daring the
siege of Paris, 507.
Apollo Belvedere, II, 409.
Apology of Dr. Petit in justification
of murder,, I, 77.
Aquiduc d'Arcueil, III, 90.
de Belleville, III, 91.
de Geinture, III, 95.
de Saint Genrais, III, 92.
Aqueducts of the Ron\ans, III, 85.
of Paris, III, 90.
Arbaletriers, II, 15 A.
Arc de Triomphe de Saint Antoine,
III, 71.
_._ de Saint Bernard, .
Assassination by the
Brie, 1,08.
Assembly, Conveotaooal,
^— — Legislative.
National, exxrn.
Assooiatioa for the reKef of ptH*-
ers, Ily 552.
Ath«n6e, II, 508.
Anbaine» an oppressive tss, 1, HL
Augnstines, Angkiaes, covwcrt <
I, 511.
Augustios, convesit of, I, SC, tm-
■tains a siege, 272.
Dtehaojs^, LUMisM rf>l.
277 ; why called Petite Prw. n
* Petits, cotftvcat eC, U rv
111, 79.
74.
-deSaiotDems,III,
-den&totle,IU,80.
- de Saint Martin,
HI, 78.
-de la Place dn Car-
rousel, 1I# 52.
. du Tr6ne, III, 75.
Arcade, remarkable, II, 71.
Archbishops of Paris, 1, 71.
Archbishop de J uigni, an exemplary
character, I, 74.
Archbbhopric, Paris created ao, 1,71.
Archbishop's Palace, 1, 78.
Archers, II, 155 ; fraternity of, 1,545.
Archives of France carried to Eog-
laod,Il,114.
Armagnac, murder of the conn6-
tabled', 11,186.
Armagnacs, xlviii.
Arquebasiers, II, 155.
Arsenal, II, 59^; explosion at the, ib,
Asile de la Providence, 11, 555.
BagateUe, III, 519.
BaiUiage dn Palais, 11, M-
BaiUiagea, several aboOskc^ II, r
Ballet, royal. Ill, 3<».
Balloon ,1iootgolfier,KS n ■!■ <.i ■ i ■ ■
first experiment of M— ^iJtri a^
hydrogen gas Qiute< III, » * i"**
accident in odc, 11* tfB.
Balb, II, 550.
Balis, masked, II, 5S&
Bank of Fnnce, U. 13S, !<&.
Banker, murder o( a nek. lU, ITS.
Baptis'ra, splendid, lll,^!7t.
Barbarians dcscsod ■yoaCsai, xjk x^
Barbe, Sainti firataraitj oC, I, 2^.
Barbiers itavistcs. III, U2.
Bamabites, cooveot oC 1* 2ftL.
Bamoades. III. 187 ; jsost^Ji,!.^
Barpsrs, 111, 18i; set Ihe a» kf M>
popolace, 180.
11,185.
Bartholom€n,SoMt, ssMHstoClw
ftfttc given Cow days kefase, 11» I*
Basoefae, la, II. IOC.*
Basrin de la ViUcttc, III, 9V
Bastile, II, 559; captwc of *«. M*
epitaph of (bar iniiiiJMk fM^
in the, 1, 175.
Bastifngtfes, 11,550.
Digitized by VjOOQ IC
, iNMx. 483
Baths, III, Jl5i ; formeriy aied at en- Bibliotli^qae de la \'dit de Parli, II
tertatoments, i6.; at the reception 402.
of a knight, 1 J2. Bi^Tre, the. III, 89 ; inandation of, ib.
Beaton^ archbiahop of Glaigow,foand8 Billets de confession, czxil.
a seminarj at Paris, I, 190. Births in Paris, III, 440.
Bedford, dnke of, regent of France, Bishops of Paris, 1, 67.
lii ; gives a grand ffitc, II, 68. Blanche, qneen, defies the canons of
B«gfi:«"> great nambcr in Paris, II, ^®^ T^^me, II, »67.
527. B«»f G"S n, 556.
Bclloy, cardinal da, UberaUty of. Ill, ^<*" **« Boulo^pe,^ III, 518; sofl of
255. the, 520; celebrated for daeJs, i6.
Benedictines, Anglaises, convent of, ^">»parte begins his career, czzzfii ;
I, 511. coronation of, 1, 47 ; f^tesgiven to,
: de Notre Dame de *t>n ®* 5 attempt to murder, II, 52 ;
Sccours, convent of, I, 518. returns from the Isle of Elba, 25;
de Notre Dame-des- ^r^ren into exile, cxxxfiU • Paris
Pr*s, convent of, I, 529. greatly indebted to, ib.
' do Saint Sacrement, Bons-Hommes, convaiit of, I, 280.
convent of, I, 518. Bordeaux, duke of, baptism of, 1, 66.
Benedictins, convent of, I, 257, 258, Boucherie Grande, III, 22.
259. Boucheries, III, 22.
, English, convent of, I, Boulanger, an honourable name. III,
296. *95.
de SSnt Maur, conrent Boulenois, mausoleum of family of.
of, I, 295. h 264,
Benediction of nuptial bed, I, 111. Boulevards, jQl, 178.
Bemardins, convent of, I, 244. Bourbon, tonib of Henry de, 1, 105.
Bernini, invited to Paris, II, 8; ho- ' Conti, Stephanie Louise de,
noQrsdoneto, 9; returns to Rome, '*'» **^'
10. Bourdon, a famous bell, I, 7.
Berry, ducftess of,' daughter of the Bourguignons, xlviii.
regent, II, 47. Bourse, la, II, 181.
,pdnke of, assassinated, II, 478. Brehan, Renaud de, attacked by five
Berulle, tomb of cardinal, 1, 292. Englishmen, 111, 228.
Bethun de Balfour, archbishop of Bridges, 111, 154.
Glasgow, tomb of, I, 505. Brule Banc, captain, III, 276.
Biblioth^que de TArsenal, II, 401. Bruno, Saint, pictures of the life of,
de Saint Genevieve, I, ^' ^^2.
209. Buffon, appointed superintendent of
■ ' de Saint - Germain - des- the Mus^ d'Histoire Naturelle II
Pr«s,I, 228. 420; dies, 428. ' '
des Invalides, II, 171. Bureau d' Admission dans les H6pi-
Mazarin, II, 258. Uux, II, 548.
de Monsieur, II, 599. . de U Direction des Nourriccs.
• . de Paulmy, 11, 401. II, 549.
du Roj, II, 285 ; present des Jures Crieurs, II, 104.
Blale of, 595 ; manuscupto oC; 595. des Longitudes, II, 242
2h
Digitized by VnOOQ IC
.111. Ml;
5».
L
•id.
1 al P^nK
. I. 5».
tcow III*
erMie,ini
&^ or ?0laad, Mi <
Ill.ISi;
SSS ; visile^ by I
dilcreot paitt oTiIk, SK. «»
tioas of tbe, SM; alWi^*
CMiednlor !(oCi« lkmt,U *•
pared to gilwni't tmf
Ivger tkM twpie tfl|p^
lichcs of, il; mmmfoti*'''
power of the ckiffdLS:i>
Ur oC 2d; <Mifcttkakfi(^
popo..»;«— i — ^
cardiaais^ 27; pm*f * *
dMtaroi; iiimmt**^*
(•U»of,45;Gi^X«f^^
Mtt«i6.
((>.
v«nt of, I, i*2.
Cat^eriae de
^•'^- of. 11. 17; -^-i—'
g»^«i» br, 17.
Caiiierocilieiafp^*?^^*'
^^- Cmw tried briw *t***
Cuai^iiLL^ UL, -T
Cdc^cated Bca b0 a 7^*^ ^
*. Iir, 43.
^ Geloca*. caMatd:L^ "^
bcr of diMlaM ptM* *^ '
tkackMii J.; 2r.
- Cemctcrr da* Inmam, L <^ "'
^ *^ ?2i : b^Tid *-. jC XSf •;
Itf . •**
.j5.n
^^*^^
Digitized by VnOOQ IC
INDEX*
485
dalont, I> 20; of tht May^ 18; of
wailiiiig the feet of thft diiciplei,
10 ; on Whitf Doday, 23 ; at the in-
•tallation of a knight, 79; called la
solemnite da cardinal, 11,261; at
the entrance of foreign princes into
Paris, 7 ; of presenting roses to the
Parlement, 86 ; ^f la Montre, 00 ;
of electing juges consuls, i03 ; of
casting oat the devil, 116.
Ghambre des Gomptes, II, 71, 80.
des Decimes, II, 105.
■ du Domaine et da Trisor,
II, U.
dea Libraires^ II, 205.
Ghameroi, mademoiselle, foneral of,
III, 252.
Ghamp^rloii, I, 218, III, 305.
Gbamp de Mars, 11,176 ;, solemn pro-
cession in the, 170 ; distribution of
eagles by Bonaparte in the, I, 6S ;
▼arious fi^tes in the, II, 176.
. de Repos^ III, 556.
Ghamps ilfUta, III, 507.
Petits, III, 5.
Ghancellerie, II, 05.
Ghancellor, election of a. III, 285.
Ghanoinesses Anglaises, convent of,
1, 510.
de Saint Angastin, con-
vent of, I, 524.
Ghanson de Golas, III, 249.
Ghapelf expiatory, II, 575.
sepnlcbral. III, 582.
Gbapelet, fraternity of the, I, 250.
Ghapelle Saint l^loi, 1, 542.
Saint Joseph, I, 555.
du Louvre, 1, 200.
-— de Sainte Marie ^yptienne,
I, 554.
> Noire, or do Damn6, 1, 12.
la Sainte, II, 111 ; a depot
of archives, 114 ; prison of the
treasurer of the, 568.
Gharibert's coffin discovered, 1, 215 ;
supposed by some to be Morard's,
216.
Gharit^, Ftirtt de la, convent of, I,
287.
— — ^-^— ^— de Saint Gharles
Borromeo, fraternity uf, I, 545.
Gharlemagne, zzi ; improves the sys-
tem of g6vemment, xziii; esta-
blishes schools, II, 245 ; dit§, zzii ;
fraternity of Saint, I, 245.
Gharles I. of England marries Hen-
rietta of France, I, 76.
—— VI., distarbances in Paris
under, iliv.
IX. penecutea the protest-
ants, Ixiii; atrocity of« Ixziii; re-
morse of, luLvii.
Ghamier des Innocens, III, 526.
Ghartreux, convent of, I, 241.
ChastelduBois, 11,4.
Ghiteau dHSau du boulevard de Bondi,
III, 108.
de Madrid, 111,510.
GhAtelet, tribanal of the, 11, 06 ;
boilding of the, lOOJ
Grand, prison of the, 1, 272,
II, 565.
New, II, 07.
Petit, II, 101 ; prison of
the, 565.
Ghauss^ d'Antin, czzv.
Ghevaliers de Malte, I. 504.
de Rhodes, I, 50ft.
du Saint Esprit, I, 260.
Childebert, tomb of, I, 212.
Gbilderic besieges Paris, xvi.
Ghilperic, tomb of, I, 214.
Ghristianity introduced into Gaul, zvi»
zviii.
Ghristopher, Saint, ringular statue of,
1,12.
Ghronicle, remarkable fabulous, ii.
Ghurcb, first built in Paris, 1,1; fall
of a, 162, 540.
^— of Saint Aignan, I, 548.
of Saint-Andr^-des-Arcs, I,
179.
I. of the Assumption, I, 515.
of Saint Barthilemi, 1, 161.
Digitized by VjOOQ IC
486 INDEX.
Ghorcb of Saint Benoit, 1, 175. Clmrch of Sftint Louis, I, 285.
of SaiateCatherioe-de-U-Cal- -— of SaiDt-Loait-eB-De, I, 9f.
tore, t, 54S. _ ©f Saiot-Loiiit-det lovaJidcs,
of Saint Cdme and Saint Da- II, 167.
mien, I, 177. . of Saint-Lonia-da-Lovrre, I,
of Saint Groii, I, 16«. M9.
of Saint Denis, III, 587. de la Madeleine, 1, 15«, 184.
of Sainte liUsabeth, 1, 5t6. de b Madeleine-de-U-Tilfo-
of Saint.]fttienneHles^i«fl, I, Vtr%qne, I, 184.
**4. of Saint Marcel, 1. $H.
of SaiBt-EUenne-dD-Mont,!, of Sainte Margnerite, I, •$.
*<M>- of Saint Marine, 1, 161.
of Saint Eastacbe, I, 84. of Saint-Martio^e^loltie, I,
of SaintFraofois-d'Asaise, I, 18J.
586. of Saint M4daH, 1, 115.
— of Saint-Fran^is-XaTier^ I, of Saint Meni, I, »5.
*W' — des Missions ^tranffaes, I,
of Sainte GaieTi^ve, I, lU ; 196.
created a Pantheon, 125 ; conse- — »— of °-'** firirlai irs Th^ns,
crated, 155. I, 92.
of Sainte>Gene?i^e-des-Ar- ■ of Saint-Nicolas-da-Ckaf^a»-
dens, I, 556. net, 1, 112.
of Saint-Germain-l'Aozenois, —— of Notre Dame-dca-l
I, 87 ; priftlcges of the, 89. Manteani, 1, 97.
' of Saint-Germain -r^vieoz, I, of Notre Dame - de •
^^7. Noavelle, I, 86.
ofSaint-Germain^desPr^.I, of Notre Daae-dea-ViclOMa.
««. 1,277.
of Saint Gerrais, 1, 100. of Saint Opportune, 1, 165.
of Saint Hilaire, 1, 177. of the Oratoire, 1, 290.
of Saint Hippolyte, 1, 185. of Saint Paol, I, 175.
of Saint Hooor^, |, 547. ©f Saint PanI and Saint Loni*,
des Innocens, 1, 164. I, loi.
of Saint Ives, I, 550. des PeUu Pcr««, I, 277.
of Sainl-Jacqnesde-U-Bon of Saint PbiUp do Roole, I , S6.
cherie, I, 545. of Saint Pierre des Arcis, I,
of Saint*Jaeqaes-da-Hant- loo.
Pas, I, H4. of Sainl Pierre am B<r«k, I,
of Saint- Jacqnes-de-PHOpi- as.
*•*» '» *<^- of Saint Pierre de ChaiDoi, I,
of Saint-Jean-en Grcre, 1, 171. 8|.
of Saint Josse, 1, 168. of SaintPierre-da-CroaCail
of Saint-Jolien-le-PaQTre, loo, I, 186.
^ ^^- of Saint Pierreand Saint Pa^.
of Saint Landri, I, 159. i^ iQg,
of Saint Uureot, I, 90. of Saint Roch, I, 81.
— ^ of Saint Lf n and Saint Gilles , of Saint Sanrenr, U 170.
I, 95. of Saint Sepnlcre, I, 5i b.
Digitized by VnOOQ IC
IKI>tX.
A87
Church oT Saint S*TMa» 1, M7.
of Saint Sulpice, 1, I0&.
of Satat Symph^iM, I, Ml.
of Saint Tbow d'Aqvia, I,
MS.
«— ^ of Saiat Tbooua da Laavre,
I, 559.
or !Uiat Viacaat d« Paal, 1,H.
or th« fiMtatioa, I, SM.
Chorcbca, I, I ; aaaber at tba r«?o-
lolion, 154.
CbofTh«a of tba UoapUaU, I, 55A.
Ciaieti^fa da Sainla Catherine, III,
570 ; MMiaaBieaU of, 570.
de U IUdclrio«,lll,57i;
prtwNu intrrrrd ia, 572.
da MaatwafUc, HI, 550 1
BMnameata oC, 5M.
da P^ra Lachaiw, 111,558;
■ioaan>eat« of, yj9 ; thrr e kiadt of
l^ve* io, 5M ; cclcbiiitad pcnoo*
interred io, 5fl7 ; foHiGed in iHli,
507.
da Taairirard, 111, 5«H ;
BonaaiaaUof. 16S,
Cinq PUiet de l^olrr DaoM de Pili^,
rraleraity of, 1, 100.
Cir^ae Fraacoai, 11,535.
da Mont Thabor, 1 1 . 514.
Olympigoa, II, 51).
Clary. Sire de, defeat • CoaHaoay ia a
■iagle combat. 111, 197.
Cli«Boa, coaaelable de, attack apoo.
111,119.
Clliaaoo** widow, aa Aaiatoa, II, 144.
Clock, Sral ia Paii*, II, 09.
Ctua, 111.564.
Clovia reMdea at Paria, if i ; barial
fOaoaof, l,l«S; toaibof,101.
Cocoaaa brWaded, 111, 14M.
Coin Ar«l attack at Paria. II, 147 ; ra-
dttcad ia valae»1lH, |57. |t«7.
CoioittK, profrraa ia the aH of , 11^150;
baaa, acverely yaaitbed, 157.
Coias aacieat Preach, II, 151 ; table
of relative ealac of aacicat and
aMdcm. iVt.
Colbert, Paria traally iodcbtrd to,
11, 15, 14; enriches the ruyal li-
brary, 587 ; nooament of, 1, S5.
Coligai, admiral, attack upon, livii;
nerderof, l»i.
Collate, le, II, 515.
Colkccd'Aataa, ll,M9.
■ de Saiat Barbe, 11, 170.
deBeaavaia, 11, 170.
- dea Beraardint, 1,144.
deBoitai, III, 119.
dat Bona Eobo^ II, 171.
de Boarboo, II, 190.
- de Boarjcogac* 11,171.
de Cambrai, II, 191.
duCardiaal Lemoioe,ll,ltit.
- de Charlemainie, II, 190.
. dcaCbolett. 11,171
deClany, 11,175.
— ^— de CornoualUe*, II, 175.
— • dea ^o«ai«, I, 190.
■ ■ dePraace, 11,191.
— »— da Granmont, II, 174.
doQrauiat, 11, lOH.
d'Uarcoort, II. Ih9.
d'HeorilV., I, 109, ll,isi>.
dcLaonetdePr^alra, 11,175.
de Liaicai, II, 108.
daa LMBbarda, II, 175.
de Saint Loaia, II, 189.
de Loaia leGraad, 1I,1H7.
de Maltre Gerraia, II, 174.
de U Marche, II, MM.
^ Maiano, II, 155.
■ de klootaifa, II, 104.
de !«aTarT«, II, M5.
^ da Pleaaia Socboaoa, II, 16«.
dcft^le,ll,171.
CoUe|C«« l>r«* ^^^ "> P^tu^ II, 151 ;
Bumber ia the •eTealecBlbccntary,
100 ; royal, 2?>0.
Coloaae da CMtrlri. Ill, 111.
Coiaain ^ the I'Uie Vcnd^me, 111.
n.
^— ^- drpartaicotal, 111,47.
— — intended to ba«c bcco rrccl-
cdby Boaaparir, 111,161.
■ liogubr. 111, 15.
Digitized by VnOOQ IC
488
INDIX.
Combat d«ft AveagUi el da Coeboo,
II, 54i.
Committee of Pablio Safety, report
of, cxixiii.
Compaoief , trading, lux?.
Coocerts, 11, 550.
Gonciergerie, II, 571,
Goncioi, Florentio, adminiitration of,
xcii.
XoDfririe de I'AJojaa, I, 545.
dc 8«int Lac, II, 251.
dc la Pattioo, II, 454.
Cono6tabUect Mardchaauie, II, 94.
Conteil gioiral de la GommoDe, II,
159.
le Grand, 11,87.
def Quarantc, II, 157.
dcfSeiac, 11,156.
dct Trente-Six, xxxvtii.
de la Saint Union, II, 157.
Contenratoire dct Arts et M^tien,II,
448 ; its varioni diviaiont, 450.
Consumption of Paris, 111, 449.
Convents, dissolution of, cxxxi.
Convents of Men, 1,197; number at
tbe revolution, 197; revenue at tbe
revolution, 506.
Convents of Women, I, 506; num-
ber at the revolution, 506 ; revenoe
at tbe revolution, 555.
Gonvnlsionists, I, 116.
CopyisU, III, 275.
Cordcii^res, abbey of, I, 508.
Cordeliers, convent of, 1,249; a num-
ber of distinguisbcd persons buried
in tbe church, 251 ; a tcpository of
books at the revolution, 255.
CorneiOe sheds lustre upOto the French
stage, 11,462.
Coronation of Bonaparte, I, 47.
medals distributed, 1,65.
Corroxet. epitaph of, I, 264.
Costume, funrral, III, 554.
Councils held at Paris, I^ 55.
Counts of Paris, po%%rr of, xxv.
Gourdes Aides, 1 1« 91.
d' Assises, II, no.
CoorBaUve^lll, 18.
deCastatioQ, II, 110.
desGovptes, 11,411.
— — dea Miracles, III, 296.
des Monnaies, II, 92.
Rojale,II,110.
Covrt Plteiires, II, 58.
Courts^ 111,298.
of Justice in Franee, II, lit.
Gribillon, service for the repoac of
tbe soul of, I, 505.
Greqoi, monument of, 1, 262.
Grime, extraordinary. III, 264.
Crobiers, convent of, I, 505.
Crosses in public pbces. III, 187.
Cupob, grand. III, 12.
Curfew, establi«hed in France, xlm.
Custom, siogubr, 1, 109.
Custom-house, receipts of. Ill, 469.
Customs, ancient, II, 554; of tbe
fourteenth century, III, 55.
Dagobert's tomb. III, 589, 401.
Dames de TAssomption, conveat of,
I, 512.
. de Saint Aure, convent of, I,
514.
■ de PAve-Maria, conveat of.
I, 514.
de Saint Avoie, cooveaf oC,
I, 517.
de Belle-Chasse, conveat oC
I, 510.
du Bon Pasteur, coo vest of,
I, 518.
du Calvaire. convent c»f, 1, 522.
du Cberche-Midi, conveat of,
I, 524.
— - dc la Cooceptioo. coavcst of.
I, 526.
de la Croix, cuoveat of, 1,524.
de 5biate Blisabetb, cooveal
of, 1, 526.
de la Josaieaac, coaveal of.
I, 528.
de U MadeJeiae dc TraacUc,
convent of, I, 529,
Digitized by VnOOQ IC
IIVDIX.
A89
D«aMt d« Stiat IU|lotrt« 0Mv«Bt
of. I, »H.
dc SmsI Mkbd, CMv«at of*
I, M9.
MiraoikNicff cob v tat of, I,
da Petit Saiat ClM«BKNit, coo-
Tcntof, 1. lU.
< d« U Ville-rivlqoc, ooavcat
oC KMt.
- d« la Vuilation, coavtat of,
I, SIS, >1S.
Batid, bbliop of Morray, fooada a
•rmioary io Paria, 1, 190.
DMthtiaParU, 111,440.
Dcrdt rrfUtcrrd io Paria, III, 476.
Dcoia, Haiot, priaoa o(, I, fSf .
cborcliof,lll,»A7.
Dep6C dca Laian at Lavoir pabUc,
lll,».
dc b Prdoctarc die Polirc.ll,
>7f.
Drpvliet, palaco of tka Cbuaberofy
II. <0.
Dvrairr aorreaa da Patirof, I, ISA.
Drtait, foataioe. Ill, «&; iiatae of
gt—ial. 4f.
t>r«rarlr«, rpitaplM of, I, JOt.
DcM-loteaot, eiamplc of fidelity. III,
try
Drill. r«i*iof the, II, h^b,
Diaaiooda of tiM crowo. III. 59.
Dii-o dnao^, name gi«ra to Looi*
\l>.. Ill, «H.
Di«iolrmtrdar*«, rrmirLjblc iaataa*
rr» of. III,?:?. ?:•*
Ditpifr for prrrtdrnrj br|f«««a the
rarlroirot and tlic (Ihaaibr^ drt
Complr*, 1^ fl.
D.*l>llrnr* IO Parn. Ill, 437.
|>i«iO<lir« of ihc C*a»lfl« «*.
U.fiiM.nof r«ru. I1.I3V: lll,ftil.
Ih^uf Moatarfu. 111. ?M.
Du«», cor*«i«« ImilalMMi of t^ kark-
ia«of. 111. ii>.
DeaiiOtraMU, fttrr* pr#«W«n, rt»a-
«r«luf, l,?j5, ?«?.
DooMaadfHadowtofParii, 111,401'
DoogUa, tombaof tbefaniljof, 1,214.
Onaia, origia aad prograaa ia Praace,
II, 4M.
Onaiaa, aacred, forbiddeo, II, 4M;
of cardioal RlcbeUeo, 450.
Dramatic eibibitiooa, ra|tc for la tbe
iAeeatb ceatary, II, 455.
Drcan of Ueary III., SM.
Droit de Priae, lul.
Drakla,viL
DaboU, coHtoal, epitaph of, l« 540.
Docbe de France, iiv.
DoeU,f^tal, III, IS, 190.
— ^-^ fpot celebrated for, HI, StO.
Dapay, nadeoioiacUe, rcnarkable
will of. III. 194.
Datiea apoa gooda oader Dogobcft,
mil.
— — IcTted atlbe borricn, III, 179.
Eaglei of tbe empire dbtriboted ia
tbe Champ de Mara, 1,05.
Ecolcd'Accoocbement, II, 527.
- dea Braoi Arta, II, 290.
■ gratoile de Deaaio, 11,290.
de Dr»«io poor lea Jcooea Per-
aooaet, II, 297.
— i— defLaafuOaOrieatalcaviraatefl,
lI,^tt».
Militaire, 11,175.
dr« Mioea, 11,290.
■ de Moaiqae el Dfclamatioo,ll,
t07.
Iformale, II, 277, 290.
de Pharmarir, II, 297.
Poljterboiqae, II. 295.
de* PoaU H ChaoMert, II, 205.
- de« 5Uroyard», II, 555.
^rolr», Prlilra, II, 290.
Edict of ?Iaoiea ioM^d, ici ; revoca-
tioo uf, ciTii.
Eirool de Vtc^Ae Militairr, 111, 150.
Graod. III.159.
de« lotalide*. Ill, 150.
. Montinirtre, 111, IM.
da Poorraa. 111.129.
IWlioo, 11,10?.
Digitized by VnOOQ IC
490
INDEX.
Embarraf dc PaiMy by BoUcao» 111,
195.
Embaitiefof the Grind Seignior, III,
285.
Bmigrantf , goods leqaeatrated, czbz.
Emigration commences, cx:i?Ui; pro-
clamation against, cxxiz.
Enfiins Sans Sooci, U,A56.
Enigma of the seTenteeoth centnry,
ZCf.
Entrance duties, product of. 111, 470.
Entrepot aox Vins et Eanz-de-Yie,
III, i6.
Entrj of kings and qaeens, ceremo-
niea upon the. 111, 76.
<— of Monsieur into Paris, I, 66.
of Louis XVIlI.intoParis,!, 66.
EpiUph, singular, I, 178, 111, 557;
pathetic, 557.
Equestrian Exercises, II, 522.
Equilibrium, 111, 555.
Esprit, Saint, fraternity of the, 1, 555.
]6tienne, privOt de Pa^is, infamous
character, zxiz.
ifttiennes, celebrated printers, 1, 152.
Etiquette at the court of Louis XIV.,
Ill, 255.
itUYes, III, 151.
Eugenius III., Pop% taies refuge at
ParU, 1,198.
Exchange, the, 11,181.
Execution of criminals made a kind
of lhon,lll,250.
Executioner, public, branded. 111,
255 ; suitable costume for, 255.
Exhibition, strange, HI, 78.
Exhumation at Saint Denis, III, 406.
Explosion, dreadful. III, 514.
ExporU from Paris, value of, 111, 459.
Factions of the Bourguignont and the
Armagnact, xWiii.
Faculty de Droit, 11, 277.
det Lettres, II, 286.
de Medicine, II, 281 ; sup-
pression of, 285.
■ des Sciences, II, 2S6.
— de Th*ologic, II, 277.
,557
Fair of Saint (Hide, III, 50.
Fairs, formerly in Paris, 111, 9.
Famine occasioned by a siege, Ixxxtd;
occasioned by an innndation, 11 1»
151.
Fanaticism, horrible, 1, 117.
Fanstns introduces printing into ^»>
ris, 1, 150 ; is suspected of i
150.
Festival for the liberty of the i
1,46.
Festivals, ancient royal, II, S8.
Fdte de I'fitre Supreme, Il« 180.
de la F^d^ration, II, 170;
tempted to be renewed by
parte, 178.
des Fons, I, 20.
detFousderUniv€fait«,ll,
F^ofV public. 111, 510 ; irst gives at
Parb, 510.
given^ Bonaparte, I, 05.
Feu de Saint Jean, 111,64.
Sacr«, 1,556.
Feuillans, convent of. I, 287, 2&S;
terrace dea, 288.
Feuiilantinea, convent of, 1, 52i.
Fiacres, origin of name^ II, ifO.
Filature, ^tablisaevieat de, 11, 550.
Filles de Saint Agnes, convent of, 1.
510.
Bleues, convent of, 1, 512.
do Calvaire, convent of, I, 522.
de la Conception, convent oC, I,
510.
de la Croix, convent of, I, 554,
de la Croix-SainCGcrvais, ce*-
vent of, 1, 524.
Dieo, convent of, I, 527.
— • derinstnictionChritiennc,c«*-
vcnt of, 1, 528.
— — Saiot Joseph, convent of, I, Stl
de la Madeleine, eooTent of, I.
Its.
de Sainte Margueilte, eonteoi
of, I, 529.
Sainte Marie, convent eC I* 5?9.
— i- Notre Dame dt la
convent of, I, 529.
Digitized by VnOOQ IC
INDU.
401
rale* PMlMla*, CMfmt of, 1, M5.
— — P«iiitcotatd«Mal¥«lfr«,Qoa-
▼totoT, UM5.
-^ da Pr6ci««s 8«Bg, convtst of,
I, »I8.
*«— d« U Pr^MoUUoOt eoavcttt of,
1, lt9.
^--> do U ProTid«ac«, ooovtat •f,
1, 129.
^-» d« Saiat 8«cffMB«iC» coa?«ttt of,
I, 35H.
^^ ^a SaoToar, cottvcot of, 1, MO.
SaintTbomM,coaTcntof, 1,110.
8«iBt TliomM d« VOle ?leaTC,
CO0T«Mof, 1,U0.
deUTrioiU. I,>M.
FiM* Icvkd i« Park, 111, 474.
FirwioPirit, 111, 478.
rUnol, RkoUi, lll,}SO.
Poire, !Utol Ocrmaio, 111,9.
FoU, Saint, babiu of. Ill, li4.
Footaino d« SaiaU Aao«, 11, 75.
d« Birac««* >1^ ^^'
— — «— > daa Blaac* Maateaas, 111,
106.
to**.
. Boadicra^ 111, lOH.
• da BodcvanI do Boadi, 11 1,
tlO.
Itl.
• dcaCapociaa. Ill, 109.
. da UCbariU, 111,109.
da Colkfe »o«rlHifi, 111,
. de«Cocd«IWrr«» 111,110.
■ dr la Cru«t da Tiroi/, 111,
DeMit, 111. «:>.
•da Diablr, 111,111.
.del'Eakaad*, 111,111.
dc l-fictOe de M«dacitt€, 111,
It^ryptiMiar. HI, lU.
dc I'Elrpbaat.ll, MS.
— -^— dc ^ial-tvcrmaio-dc* Pr««,
IIMU.
drCrrarUa, III.IU.
dr Ct^€, III, 61.
aaGrtHC4Uiua,lll, 11«.
lU.
FootaiM da U UaUe aa El^, 111, f S,
ilO.
-— *— daa Baadrkttet, III, 116.
' d<i lattocoaa, 111, 8.
dra lovalidea. 111, 116.
Saiat Laaai«, 111,117.
de Lada, 111, 118.
de Saiat Look, 111, 119.
d4 Uak U Qiaad, 111,118.
da Uxambowf , 111, 119.
— ~— — do Marofcd aax CbaYaai,
111,110.
-Saiat Maitia, 111,110.
-MaabaAt, 111,110.
.de Saiat Michel, 111, IM.
• da la ff«a MoatoMrtre, 111,
Ul.
115.
. da Palaiiar, 111,111.
. da Paradia, 111,111.
- da Parvia Notre Dane, III,
114.
•daaPetiuP«fca,lll, 115.
• de U PUce de ricoie. 111,
.deUPUc«llaabafft,lII.69.
de b Place da Palaiaftojal,
111, 114.
de la Placa Saiat Solpice,
111, 115.
17.
deb Place deaVoaget, 111,
-de Poocrao, 111,70.
• de Poptncoort, 111, 110.
• dea R^collcU, III, 110.
• de Richclico, 111,110.
• Saiat ScTfria, III, 110.
deTaalaW, 111,110.
■ daa ToaracUts, 111,117.
da VeadOa»e,lll. 117.
Saiat Viciur, III, IIH.
For I'Af «(pic, I, 7n.
Foaadalioa of a cbapcl, aio^br coo-
ditioB of, 1,139.
— — ^ of Par ia, L
Fooadliofr*, bvw maiolalocd furmci-
If. 11, 5^0; aold,534}.
f-'i>«aUioa, III, lOJ.
Digitized by VnOOQ IC
492
INDBX.
FoorBtiMly 1, S5S.
d'Enfcr, I, 551.
Fnncit I., made priioner, l?ii ; per-
•ecQtes the proCetUnto^ ; repents
of^t,lxi. .
Fraocifcaof, cooTent o( fi 249.
Franklloj Benjamin, ceremony in ho*
noarof, III,2&d.
Franka descend upon Gaol, zt.
under the firtt djnaatj, power
of the kings diminished, ZYii ; cause
of the subTCTsion of tlie throne,
jLf ii ; ciTil institutions of, six ; com-
merce of, ziz ; mannfactores of, u ;
literature of, zzi.
■ ' under the second dynasty, zzi ;
commerce of, zzt ; morak of, ii?i.
Fraud, pious, xz?, I, 158, III, 298 ;
practised upon king Robert, III,
203.
Free-masonry, II, 208.
Fr^res Gordonniers, community of,
I, 558.
Friar, a female. III, 2&6.
Fronde, war of the, zcix.
Frondeors, origin of name, III, 246.
Gabrielle d'Estr^es, death of, II, 196.
Galas, revolutionary. 111, 258.
Gal^rie des Hommes lUnstres, II, 5i.
Galilee, empire de, II, 108.
Gallantry of Louis de Bourdon, HI,
204.
Gambling-booses^ 11$ ^7, 532.
Garde-Meuble de la Gooronne» HI,
55 ; robbery of, 60.
Garden of Planto, II, 415.
Gardens, poblic, II, 525.
Gare del' Arsenal, III, 96.
Gastino, burnt for heresy, I, i64« III,
196.
Gaol, tribes of ancient, vii; lOYaded
by Cesar, fiii ; tribes rerolt against
the Romans, viii ; has an organised
government, xi.
Gauls fight against the Romans, z;
are defeated, x.
Generiire, Sainte, tlie ^martmm d
Paris, I, 556 ; dan nt Fac^ IS
thrine of, 205 ; oercaMsvy tf ^
tying the shrine in frnriMJ—. 2M.
GeneviiTe, Sainte, abbey of. 1« M.
dispute in tlie chorcb, tM; srfba
of, 199 ; apostolical rhmmher, a».
reception of an ai»bot, fM; rav^
mony obserred hj tbe isnais i^
, the appointment of m ht^tf d
Paris, 207.
Genofftfans, consents oi; I,SU.
Germain-des-Pr^, Saaat, attcv <
1, 209; plundered bj tbe^HP—.
xziii, 1, 211; privileges ad 91.
abbots of, 211 ; relics or, til ; wab
Jealous of their priTilcfCB, Sl9.
sUte of the Tasaals oT. Uf ; ttw
of, 228 ; Tisited by Hcasy fT^23L
Germain, Saint, laaboar;g, staAeia ifct
- seTenteenth ccntmy^ II1,3U.
Gibbets, 111, 62.
Gipseys, I, 555; preacbed sfmsst hj
the bbhop of Paris, SM.
Glass, plate, mnttn£Kte«T «4 111, iL
Globes, remarkable, II, XM.
Gobelins*, manufactnre dn. Iff, L
Grenadier, murder of s. 111. 94.
Grenelle, chiteau de, 11, IM.
Plaine de. III, Ml.
Grenier de R^scnre, III, 17.
4 Sel, 111, IS.
an Sel, II, IM.
Guardian Ai^, Cratcni ty of At, U
94.
Gnet,le, 11,155.
Guinches, II, 556.
Guinguettes, II, 52f.
Guises, assassination of tbe, kcoL
Gynecaa, xx.
HaUeauBl«,Ul,ll.
aux Draps et ToOea, III, It.
4Uaiar^, III. 19.
aux Veanx, III, 15.
. 4 la Yiande, III, ft.
, aux YItnx Lingss, III, M.
Digitized by VjOOQ IC
INDEX.
493
Halle am YiDaet Eaoi-de-Vie, III, 16.
41a VoUmeetauGibier^ 111,20.
Henry of England proclaimed king of
France, Ui.
II. takes arms againft his fa-
mily, xiTiii ; accident fatal to, III^
52.
III. flight oC II» 15; assassi-
nation of, Ixxxi? ; progress of arts
under, Ixxxfi.
IV. besieges Paris, IzzxtI; em-
braces Catholicism, Ixxxvii ; enters
Paris, Ixxxix; issues the edict of
Nantes, xci ; magnanimity of, xc;
attempt to assassinate^ II, 74; ad-
▼entnreof, 111,245; assassination
of, 259; statue of, 158 ; statue sa-
inted at the rcYolution, 150.
— . VIII. of England, funeral ser-
▼ice for, I, 25. ,
Hermetic science^ curious ideas of an
amateur of the, I, 8.
Hoax, a. III, 254.
Holy Sepulchre, fraternity of the, I,
544.
H6pital de Sainte Anne, I, 557.
—- Saint Antoine, II, 521.
Beau}on, II, 525.
de Bic«tre, II, 520.
de la jChariti, II, 518.
Oftchin, II, 521.
des Gonvalescens, I, 555.
desiEo&ns, II, 524.
des Eofans Rouges, II, 550.
des Enrans Trouv^s, I, 555.
. du Saint Esprit. I, 555.
— - de Saint Enstache, I^ 556.
de Saint Jacques, I, 556.
de Saint -Jacqves-ilu- Haut-
Pas, I. 187.
Saint Louis, II, 524.
■ de Saint Merri, I, 556.
Neckcr, II, 522.
. des Orphelines, I, 557.
des Orphelines du Saint En-
bnt Jesus, I, 557.
^ des Petites Malson^, II, 554.
H6pital de la PitSi, Il« 518.
T des Qninze Vingts, U, 540.
* ■ Ha b 8alp*tri*re, II, 527.
— -%- de Sant*, I, 557.
des Sorars de la Cbariti^ 1,
555.
de Saint Sulpice, I, 556.
. de la Trinity, I, 557.
des Viniriens, II, 526.
H6pital militaire de la Garde Royale,
II, 551.
de Piepns, II, 551.
■ du fal-de-GrAce, II,
551.
Hotse races, cxxxiii.
Hospice GUniqne de I'^colede Hide-
cine, II, 551.
des Enfans TrouT^s, II, 556.
des Incurables Femmes, II,
552.
■ des Incnrables Homjnes, II,
554.
des Manages, II, 554.
■ des Orphelios, II, 540.
Hospitaliiresde Saint Anasta8e,I,554.
de Sainte Catherine, I,*
554.
557.
— de Saint Genrais, 1, 554.
— de U Misericorde, I,
de Notre Dame, I, 556.
de la Roqnctte, I, 556.
Hospitaliers de Saint Jean de Jerusa-
lem, I, 504.
Hospitals, II, 500 ; general adminis-
tration of, 512 ; malad ministration
(fr, 509 ; establishments connected
with, 548 ^ population of. III, 464;
466 ; accompts of, 465.
H6tel d'Angleterre, III, 251.
d*Armagnac, II, 186.
Barbette, II, 187.
de la Bsrre, II, 188.
de BeauTais, II, 189.
du doc de Berri, II, 180.
de la reine Blanche, II, 190.
Borghese, II, 100.
— - de Bourbon, II, 100.
Digitized by VnOOQ IC
494
INDEX.
II6tel da Petit Bourbon, 1J» 190.
de Bonrgogoe, II9 192. ^
BretooTilUen, II» 191^ -
— ^ de Bullion^ II, 195.
de Garnaftlet, II, 195.
de Ghouenl, II, 194, 479.
de Glan]^ II, 194.
de Goodi, II, 194.
da GontrolearG^n^ral, II, 195.
— — Diea, II, M5; dreadfbl Bxfi at
the, S17.
. d'J&taiapet, II, 197. Ill, 15S,
det Fermv, II, 197.
de FUndre, II, 199.
de la Force, 11,375.
Fnacati, II, 200.
do Ghaooioe Fulbert, II, 200.
de Gaillon, I, 81.
— » des Gardet da Corpt, II, 200.
deGaucherdeGhAtillon,II,200.
de Gesrrei^ II, 201.
— > deGrammoot, II, 201.
d'HerbovriUe, II, 201.
-: — d'Hercale, II, 204.
des loTaBdef, II, 165 ; origin of
the, 166 ; espUnade of the, 166 ;
church and dome, 166; Tuited bj
Peter the Great, 170 ; singnlar mo-
nnment erected upon the espla-
nade, 170 ; pretentt made by Bona-
parte, 171; cnstomwhe&Tititedby
the king, 173.
LMnbert,U,204.
de Lafal, II, 205.
de Lehnn, III, 244.
- de Lctdigni^rea, II, 20f.
de LoBgoeWUe, II, 206. *
de LottToit, II, 207.
— ^ de Lnzembonrg, II, 207. ^
de b reine Marguerite, II, 208.
de Menarf , II, 209.
de Mfsmea, II, 209.
.^^ de Mirabeaa, II, 209.
Monaco, III, 254.
dee Monnaiet, II, 147; yitited
by the pope, 151.
•-^ dc Montmorency^ II, 210.
de Mortagne, II, 210.
il6td det
211.
• det Mooaqo^tairet KoiSt II,2fl
de Neile, II, 255.
de Nerert, II, 591.
de Niremoit, II, Sll.
de NoaiUet, H, 212.
d'Oigny, II, 212.
Saint Paul, II, 57S, III. 2S.
dn Pet-ao-Diabfe, II« Sl«.
det Pottet, II, 215.
dn Prince det GftOes, m, «m«
de Bambonillct, IL, 2lx
de la Reyni^re, II, US.
de Richeliea, II, tit.
de Rienz, II, 219.
de Rochefoacnld, II, Stt.
de Rohan MoaCbaaoa, ILSU
de I^pyaomont, II, 291
de Mm, II, 182.
de Sent,tl« 220.
de Sicile, II, 221.
de Sillcry, II, St.
de SoittOM, II, 221.
de Soohke, II, Ui.
de Solly, II, 225.
de Thelottoa, II. 22A.
do Timbra Btfal, II, 224.
de TooloQse, U, 224.
do Trteoricr, U, 22^
d'Uset, II, 225.
de Tenddme, lU, 2% U, 2S5.
Hie TUIe, U, 151. 14*.
Wagnm, II, 226.
Zone, II, 226.
Hontes, excellent plan of — liiiag
III, 190.
in Paris, prodnct •( HI-
462.
Hogoet Gap§t, pritioe Chnrico Ar
potet the claimt oC u«b; §■*
difficolty in mnintainif hit Amk.
zzvii.
Hydraolio machines. III, IMl
Inpottor,extr»ordiB«ffy, II.M5; *
high life, lll,20i
Digitized by VjOOQ IC
INDBX<
495
Imprimefie Royale, II, IAS; vbited
by the pope, II, 146.
Indigens bletsis, itablissement en £»•
▼ear det, II, &50.
Indastry, expositioQ of the prodnoti
of French, II, S07 ; society for the
encouragement of the national, 506.
Ingon's stooe coffin fonnd, 1, 217.
Institate of France, II, 227.
Institation det Jennet ATeoglea, II,
545.
de Saint Purine, 11, 355.
des Sourdf et Mnets, II,
544.
Inttrument of torture, horrible, III^
258.
Introduction, 1.
Inundation of the Seine, III, 20.
Iron mask, man trith the, xcvi.
Islands at Paris, III» 87.
Iycs, Saint, the patron of suitors, I,
550. *
Jacobins, II, 505 ; oonrentsof, 1, 255,
262 ; number of kin|s' and princes
buried in the church of, 256.
James II. of England, place of%)-
termeot, I, 296 ; monument of, I,
191.
Jardin Beaujon, II, 528.
in Delta, 11,528.
Marboeuf, II, 529.
^ de ReuUli, II, 218.
Ruggieri, II, 527.
de TivoU, II, 527.
Jean Porte Latioe, Saint, fraternity
of, I, 245.
Jester, kiog's, II, 40.
Jesuit, rash attempt of a, 1, 148.
Jesuits, dissolution of the order, czziii.
Jews, former and present state of the,
111,256.
Joan of Arc succours Charles VII.,
liii ; is wounded, III, 280.
John, king, marches against the Eng-
lish, xxxvii; is made prisoner and
' conducted to England, xxsviii ; dis-
turbances dnrittg the captivity of,
xxsviii ; returns from captirity,
xIR ; goes back to London and dies
there, xHil.
Joumie du 20 Juio, 11^ 20.
dn 10 Aoat, II, 25.
Joutes snr I'eau, II, 5i0.
Joyenae, P^re Ange, tomb of, 1, 284.
Jogea Gonsulf, II, 105; ceremony of
eleotiog, 105.
Julian comes into Gaul, xi.
Jnlien dea M6nitriers, Saint, content
of, I, 288.
Jords Grienrs, Bureau des. If, 104.
Jurisdiction des Eanx et Por0ts, II, 95.
Justes nu Corps, III, 255.
Justice fie Notre Dame, II, 105.
Kingston, celebrated duchess of. III,
221.
Lobienus marches upon Paris, Tiii.
La Chaise, P^re, III, 558.
Ladder, jtaoishment of the. III, 186.
Lafayette, g«niral de, III, 209.
Lamotte, couotess de, II, 529, III,
247.
Lamps, number of in Paris, III, 192.
Law, origin and progress of the study
of, II, 277.
— — system of finance of, II, 468;
conversion, 159 ; flight and death,
.165.
Lazare, Saint, fair of, I, 294.
Lazarists, couTeots of, I, 294, 296.
Le Bron, monument of, 1, 115.
Legion of Honour, palace of the, II,
182; establishment of the, 483 (
school of the, 546 ; number of mem-
bers and revenue of the, 185*
Lenotre, epitaph of, I, 82.
Lapers, hospital of, I, 294.
Leu, Saint, miraculous cures of, 1)95.
Liberty, figure of. III, 47.
Liberies, II, 585, 402.
Ligue, conspiracy of the, Ixxvii.
Lodgings in Paris, product of. 111,
462. •
Digitized by VnOOQ IC
496 INDEX.
V
y Loadutfaps, promenade of» III, U2. I; prbon of tte, SS7: ▼«
Lords of the court become commer- opinjoo of tbe 12.
cial tpecoUton, III, 16. • Lolly, moniimeaf of, I, 178.
Lorraine, cardinal de, narrow esoape Lnnatio Ajyliuaa, If, S49, tSX.
of. III, tt9. Lnttee, forfreM of, v
Lottery, receiptt of, III« 474. name, wi,
hotttntB,ll,mh. Lniemboorg, feotmioe a^ m HI
Loom, ion of Philip I., reparation giUery of the, II 44 • sh^i ^
made by. III, tW. the, 46 ; groete dJ, III, lO^^p
r^ VI. check, the power of the lace of the, 11, At ; le MM,i9L
noble, xxix. Lnxory of modem P«i.i.«.i;:. rt
VII,, cmel^ of. III ; cmaade
of, xzxi. *
. YIII. triea to drive the Eng-
Laynea,, Albert de, adaaiMUtaa^
zcu.
isng-
liih from the continent, xz^,
IX, morality of, xxxiii; crti- Machine, diaboUcnl, III, m.
tadet of, aixiu. • Madeionnette^ coavemt o^ 1, fit
SXZT.
X., diMirdcr. of the court of, J**^*^* "» *^-
Magoetism, animal.
XI., coronation of, Ur; po.- ^aignn, Saiac, a— iiiBUiw d *a
»tt$t» considerable knowledge, U? ; ^^^ ^^ ". *«•
dread of death, ifi, III, 197. MaiUoUna, i\w. * •
XIII.,8tatne of, 111^55; heart Maiaon d'Accoochemest, II, IT.
of, I, 105. d'Arrftt dc la Gmg4m
-XIV. beginning of rciga Tcry •'•» ''* ^^
stormy, xcTiii ; lustre of reign di- Royale dc i
mioished at the death of Colbert, — ^-— Colbert, II, fM.
cx^ ; singular spectacle at the court de la Coortana dtk, II, USl
of, 111, 228; statue of, 27, 58, 42 ; , da Doyeo, U, Ifi.
counsel to his saccessor, cxviil ; ■ d'£dacatic« de In
leares the finances in a deplorable d'Honneur, II, 546.
state, cxx. des Fiacres, II, fltS.
• XV. creates an order in bis des Francs BoigcoM lll,34X
childhood. III, 295; statue of, 45; d'Henri IV., III. 117.
attempt to assassinate^ cxxUi* de Saint Lovis, II, 2tC.
• XVl. goes to the H6tel de de lanieSainlllartia,II»SML
Ville, cxxni;qaiU Paris, cxxTiii; is de Mont Lonia, II, aM,tUL
arrested and brought back, cxxf iii ; 558.
wriles to the elector of Trires, • dn Patriircfae, II. 5U.
cxxx ; death of, 111, 52 ; interment • da Poids do Rot, II, 214.
of, 571 ; disinterment, 574; traqf- de Retraite, II, 555w
l^n to Saint Denis, 579 ; services de Sante, U, 52#.
performed for, 582. ■ Royale d^ Sent*, II, ISt.
LooTois^ character of. III, 262. • de Scipioo, II, S48.
Loarre, chapeUe da, 1, 190 ; court of Maisona du Jen, II, 57, W2.
the, II, 12 ; gaUery of the, 16, 19 f Mai des Ardens, 1, 556.
grosse toor do, 2| 5 ; palace of the. Manege, III, 2S0w
Digitized by VnOOQ IC
Manoltctorief, royal, III, i.
•*— — ■^— • of dockf tDd watches.
111,452.
111,455.
- of brooxef, III, 452.
- of gavizef, shiwlf, etc.,
• of cotton yarn. Ill, 454.
Manofactory of gold aod Mdwtr ttuffi ,
; III, 32.
^ Manufactare dea Giaoes, III, 4.
' dea Gobelina, III, i.
" de PorceUine, III, 421.
de la SaYoanerie, HI, 5.
Manafacturet in gold and fUyer, III,
& 450.
t Manumiiaion, I, 220.
Marat, hononct rendered to, 1, 152 ;
t aaaattinaUon of. III, 235 ; memory
I inaolted, 1, 132 ; tombeau de, II, 34.
Marchandf Drapien, boreaa des, II.
207.
I Marcel, titienne, occaiions diitarb-
•ncei at Parii, xxxviii ; iikiUcd, xlii.
MarchA de I'Abbaye Saint Martin,
I '^*'> lv«
■ d'Agaesteaa, III, 19.
. de I'Apport, III, 15.
. Beaarean, III, 20.
• dei BlancaManteanx^III, 21.
de Boulainrilliers, III, 19.
dea Cannes, III, 21.
Sainte Catherine, 111^19.
anx Chevaux, III, 15,
anx Cnirs, HI, 20.
anx Fleon et aux Arbostei,
111,22.
tnx Fonrragea, III, 22.
aux Froits, III, 22.
Saint Germain, HI, 9^
dcf Herboristea, HI, 22.,
de Saint Honor^, HI, 21.
dea Innocens, HI, 8.
det Jacobinf, HI, 21.
Saint Jean, HI, 15.
Saint Jofcph, HI, 21.
' auxPommefde Torre, 111,22.
INDEX. 497
March6 & ia Volaillc ct au Gibier, HI
20. *
Marguerite, queen, eccentric habit,
HI, 285; fonaenU to the diaM>|u-
tion of her marriage, 28.
Marie Antoinette, reception in France .
Ill, 48 ; marriage of, 49 ; execution
of, 54 ; interment of. 571 ; diain-
- terment, 374; tranalation to Saint
Denis, 579; service performed for.
582. *
Market, first established in Pari«
HI, 5. '
Markets, HI, 5; established bj Phi-
lip Augustus, 6 ; regulated by Saint
Louia, 7.
Marriage, formerly celebrated at the
door (Of the church, I, 111,
Marriages in Paris, HI, 440.
Martin des Champs, Saint, convent
of, 1, 258.
Mary de Midicis, regency of, xcii.
Masquerade, accident at a, HI, 52.
MassacA of Saint Bartholomew'a day,
Ixx.
Blaster of the Sentences, a name gjven
to Peter Lombard, I, 08 ; tomb of.
11,551. '
MM de Gocagne, II, 541.
Mathnrins, conrent of, I, 244; epi-
Uphs in the church, 245.
Mazarin, bibliothiqoe, II, 258; col-
1^,255; palais,591.
Mazarin, cardinal, administration of,
xcTiii ; quits France, cxy; returns,
cxT ; flight of, HI, 45 ; tomb of.
II, 257; portrait torn by a mob.
1, 261. '
May, ceremony of the, 1, 18.
Medicine, origin ibd progress of the
study of, II, 281 ; ficole de, 285 ;
professors forbidden to marry, HI.
2H.
Mendicant order, riches of a, I, 275.
Mercoeur, due de, dreaded by the
Turks, Al, 285.
VOL. III.
Mercure galant, xcit.
2 I
Digitized by VnOOQ IC
488
INDEX.
Combat des ATeogUi et da Goobon, GoorBtUvtff 111, 18.
II, 541. de Camtioa, U, iff.
Committee of Poblio Safetj, report de«Go«ptet« llr4ii«
of, czixiii. — ^ dei Miradet, 111*
Compaoicf , tradiogy IxxxT. dea Moooaies, II, tS.
GoQcertt, II» 550. Royale, II, ii*.
Conoiergerie , 1 1, 971 , Covra Fltoiirea, 1 1 , M.
ConciDi, Florentin, administntjon of. Courts* HI, 296.
zcU.
vConfriiie de I'AJoyaa, I, 545.
de Saint Loc, II, 251.
de la PaMioD, II, 454.
Connitablie et Mar^cbaon^, II, 04,
Conteil gioiral de la GommoDe, II, Grobiera, -conTentof, I
159.
of Joatice in Fi«ci, II, \
CrtbiHoo, aervM ft Mm W9ftm
tbesonlof, I, 505.
Creqoi, mooaneat of, 1, Stt.
Crime, extraordinary, IIL, SU.
le Grand, II, 87.
— — def Qaarante, II, 157.
detSeiae, 11,156.
det Trente-Six, xxxTiii.
de la Saint Union, II, 157.
Conienratoire det Arts et Metiers, II,
448 ; its rarions diyisions, 450.
Consumption of Paris, III, 449.
Convents, dissolution of, cxxxi.
Coorentsof 5Ieo, 1, 197; number at
tbe revolution, 197; revenue at tbe
revolution, 506^
Convents of Women, I, 506; num-
ber at tbe revolution, 506 ; revenue
at tbe revolution, 555.
Convulsionists, I, 116.
Copyists, HI, 275.
Cordeii^res, abbey of, I, 508.
Cordeliers, convent of, 1 , 249 ; a num-
ber of distinguisbed persons buried
in tbe cburcb, 251 ; a repository of
books at tbe revolution, 255.
CorneiUe sbeds lustre upon tbe Frencb
stage, II, 462.
Coronation of Bonaparte, 1, 47.
medals distributed, 1,65.
Corroset, epitapb of, I, 264.
Costume, funeral. III, 554.
Councils beld at Paris, I^ 55.
Counts of Paris, ponvcr of, xxv.
Cour des Aides, II, 91.
d'Assises, 11, UO.
Crosses in public pUces, III, tBC.
Cupola, grand, HI, IS.
Curfew, established in Fruttce, iS.
Custom, singular, I, AM.
Gnstom<hoose, receipts oC HI, ^^^
Customs, ancient, II, 534; af *a
fourteenth century, Ill» 55.
Dagobert's tomb, HI, S89« 4fti.
Dames de rAssomption, wsaat •'^
I, 512.
— . de Saint Aore, uumttrnt aC I,
514.
« de TAve-Maiis, tm^^ a*.
I, 514.
de Saint Avnie, i4MstnK aC
I, 517.
. de Belle-Chaaae,
I, 510.
du Bon Pastevr,
I, 518.
— ->— du Calvatre. convent rf, I, B2.
du Cberche-Midi, conreni «C
I, 524.
de la GooceftioQ, muiwt aC
I, 526.
deb Croix, convent «i; I, 33*-
de Sainte ibiaabeth, eM«ctf
of, I, 526.
de la Jnsaienf J UMivet <C
I, 528.
de U MadeleiAc de Tn
convent of, I, 529.
Digitized by VnOOQ IC
IKOEX.
499
OrmeMon, presidcDf, di^ified con-
coct of, III, 271.
*
P«gan temples at Paris, )^ 2.
Pageaot apon the entry of Itabella of
Bavaria* III, 77.
Palace, Archbithop'i, I, 78.
i- of the LoQTK, II, i.
of the Luxembourg, U, 41.
. of the Tnileriea, 11, 14.
Palaii fiourboa, II, 60.
d« I'£lyt«e Boarboa, II, 6».
■ de Joitice, II, 64 ; garden of
the, 65; grand hall of the, 07.
- de la L^ion d'Hoabear,
182.
n,
— - Maiarin, II, B91.
Royal, II, 48; eircat of the,
57 ; galleries, 56 ; garden, 56 ; place
du, 59 ; th4Atre du, 475.
du Temple, II, 117.
des Thermes, II, 127.
- des Toomelles, III, ftl.
Panthemoat, abbey of, I, S09,
Pantheon, church of Sainte GeneTii? e
conyerted Into a^ I, 12S; restored
to Dirine worship, 152.
Pare de Monceaux, III, 517.
Paris, deacon, miracles at the tomb
of, I, 117.
origin of, i ; etymology of, vi ;
becomes a city, xa ; becomes a mu-
nicipality, xi ; is besieged by the
Normans, xxir ; is attacked by Otho
II., xxIt; ceases to be the resi-
dence of kings, XX? ; is besieged by
Edward III. of Sagland, xlii ; is
created an f rchbishop's see, xcir ;
under the Romans, tUi | under the
Meroringian dynasty, xt ; under
thtCarloringiaa dynasty, xxi ; un-
der the Gapctiaa dynasty, xxvii;
under Louis V.,^ xxtU; under Hu-
gues Capet, xxtii; under Robert
11., xxviii ; under Henry I., xxTiil ;
under Philip I., xxix; under Louis
Yl.^xxix; under Louis VII., xxx ;
under Philip II,, xxxi ; under Louis
VIII., xxxii ; under Louis IX.,
xxxiii; under Philip III., xxxiii ;
under Philip IV., xxxIt; under
Louis X., xxxT ; under Philip V.,
xxxyi ; under Charles IV., xxxvi ;
under Philip VI., xxxtU; under
Jean, xxxvii ; under Charles V., xliii;
under Charles VI., xlir; under
Charies VII., lii; under Loois XI.»
liT ; under Charles YIII.^ Ivl ; un-
der Louis XII., Ifii ; under Fran-
cis I., Wii; under Henry II., Ixii ;
under Francis II., Ixiii; under
Charles IX., Ixiii; under Henry
III., Ixxvii ; under Henry IV.,
Ixxxyi; under Louis XIII., xdi ;
under Louis XIV., xct; under
Louis XV., xc? ; under Louis XVI.,
cxxT ; afterthe death of Louis XVI.,
cxxxiii ; under the Conrention,
cxxxiii; under the Directory and
Councils, cxxxvi.
Parisii, a tribe of strangers, iii ; not
a free nation under the Romaas, x ;
manners of, xiii.
Parlement, II, 75 ; simple habits of
the, 75 ; yiolence offered to the,
Ixxxiii ; exiled,cxxii ; recalJed,cxiii.
Parris de Notre Dame, I, 76.
Pasquier, l&tienne, epitaph by him-
self, I, 107.
Passages^ III, 504.
Parement of Paris, superficies of, UI,
195.
Paria, battle of, Wii.
Peerage, institution of the, II. 78.
Peers, palace of the (ihamberof, II,
41.
Penance, II, 520.
Penitents of the third Order of Saint
Francois, convent of, I, 289, 290.
Pepin le Href, xxi.
Perine, Saint, abbey of, I, 529.
Periodical work, first published in
Paris, xcIt.
Perrinet le Clere opens the city gate
to the duke deDourgogne,III,l97.
2l *
Digitized by VnOOQ IC
500
INDEX.
Pctili Peres, nhy to called^ I, J79.
People FrtD^aify ci^ssal statae of,
III, 41.
Pharmacie Genfrale, II, 348.
Philip, yoang king, lulled, II, 266.
' I. excommaDicated, zxix.
-^ Aagastus, atrengthens the roy-
al power, xxxi ; undertakea a cra-
sade, zxxii.
III., progrecs of ci?ilizaUoii
UDder, xxxir.
IV. penecutea the Templars^
zxxT, III, 117 ; gWet deadly blows
to the feudal system, zxzt.
■■ VI. lights np a war between
Englaod and France, xxxTii.
Physician, fatal ignorance' of a. III,
252.
Pichegro, monument of, 111,570.
Pictore against the Hnguenots, 1, 108.
Piety of the dauphin, father of Louis
XVin., I, 91.
FUori, le. III, 7.
Place dn Carrousel, II, Si ; arc de
Triomphe de la, 32.
Dauphine, III, 65.
de France, III, 199.
Saint Gerrals, III, 69.
— — deGrdrc, III, 61; spot where
couTicts are executed, 62.
Louw XV., Ill, 42; dreadful
accident in, 50 ; disturbance in, 50 ;
executions upon the, 54 ; Te Deum
sang upon the, 55.
Maubert, 111,68.
Royale, III, 50.
VendOme, III, X7 ; column of
the, 28.
des Victoires, III, 57; lanterns
of the, 59.
PUine de Crenelle, III, 515; attack
in the, 515 ; spot where soldiers are
executed, 516.
d'Irry, III, 517.
deMontronge, 111,516; troops
encamped in, 516»
dcVaugirard, III, 517.
PUU des Koccs, f , til.
Pois^, cattle OMcicC aC, lU, *
caisaede, 24.
Pompadour^ miil<Mn 4e, w%ar W
ried, I, 529.
Pompe du Post Notre Dmc, m, IK.
de la SmmtmtHmmmt, III. ML
Pompe-lhlea de Gbeflfet, III, te.
dsGranCasBM,UI,K.
I
Pont dea Arti, III, tf2.
au Change, 111, iim.
Saint Charlea, in, €»m.
de la Ca^, III, it7; 4mM
accident epon, flS8.
an Doeble, lU, t»t.
de Grammoat, III, flSS.
dealnval»dea,III,i«f;ih^
attempts to blow te a^ tf7.
•^— dn Jardin dea PIsBtea, UU Oa.
Louis XVI, III, MS.
Marie, III, i5«.
Saint Michel, lU, t».
Neuf, III, iM.
Notre DeoM, III, li9; taiima
ny of driTing tbe ifst pOe, Ui.
fails down, 141 ; Isfulj —eh*-
namented, 145.
le Petit, III, li».
Royal, III, 1«5.
de la TowMOe, 111, 1S7.
Pope, bnmt in digy , II, S7 ; Pans 1 V .
arrires at Paris, I, 47.
Popnlatioo of Paris, III^ 44*.
Port MahoB, gftDcry <i«. III, SU.
Port Royal, abbey of, l« M*.
Porte Saint /LBtoine, III, 71.
Saint Bernard, III, 7».
de la Goaftience, III, 41,
Saint Deals, III, 74.
Saint MattiB, III. 79.
Porte-Croix, eovreat 4e, I, S«5,
Post-Oftce, prodncf of. III, 471^
Poste, Petite, establislK^ cxxy.
Prades. abb« de, asngvUr *isii t .
1, 148.
Praslin, dndieiae de, ciio«s wA ^
111,209.
Pr^aox-ClcTCSf I, 227.
Digitized by VjOOQ IC
INDBX.
501
Premootf^s, conTentt of, I, 244.
PrerogatiTc of the Gharch, I, 200.
Present!, municipal, II, 158; III, 78.
Pr^trei de la Doctrine Chr6tienne,
coDTent of, I, 288.
— - de la Bliiaton, convent of, I,
294; is pillaged, 290.
> de l'Oratoire> content of, I,
290, 291.
Pr^Tdtof Paris is first mentioned, xxix.
PreT6t« de I'HOtel, II, 90.
Price of laboor, etc. in the fifteenth
centory, I, 547.
Priest, French, the first who manied,
I, 99.
Princes, French, impeached, cxzx.
Printers intited to Paris, 1, 152.
Printing introduced into Paris, 1,150;
prohibited by Francis I., 159.
— offices in Paris, III, 457.
Prison de I'Abhaye Saint Germain,
II, 579.
• de I'Abbesse de Montmartre,
II, 5^0.
de Saint Benoit, II, 509.
de Bic«tre, II, 550.
dn Ghapitre de Notre Dame,
II, 507.
da GhftteleC (Grand), II, 505.
da Ghitelet (Petit), II, 505.
dc Saint filoi, II, 509.
dc r^Tdqae de Paris, II, 500.
^ de Ja Force (Grand), II, 575.
de la Force (Petit), II, 570.
de Sainte GencTilTe, II, 500,
— de Saiat Lazare, II, 579.
— da LooTre, II, 557.
. des Btadefonnettes, II, 578.
de Saint Magloire, II, 509.
■■" de Mnt-Martin-des-Obampf,
II, 508.
- de Montaigo, II, 582.
565.
- de Netle^ II, 505.
-de Saint Pelagic, II, 577.
• da Pr«y6t des Marchand», II,
- da Temple, II, 508.
Prison de Tiron, II, 570.
du TrAorier de la Sainte Gha-
pelle, 11/508.
de Saint Victor, II, 509.
Prisons, II, 554; number under Loais
XIV., 555 ; amelioration of the
system of, 550; massacres in the,
572, 570, 580.
Priyilege claimed by cardinals, III,
201.
Procession , of the Vow of Loois XI 1 1 . ,
I, 10; of the Redaction of Paris,
17; of the Rogations, 17 ; on Palm
Sunday, 19 ; du Grand Pardon, 91 ;
of children, 107; of Saint Jacques,
109 ; to expiate sacrilege, 1A2; ce-
lebrated, 557.
Progress of empires, gradual, i.
Project, vast, filmed by Bonaparte,
III, 20.
Prostitution at Paris, III, 200, 204.
Protestantism introduced into France;
Iriii.
Protestants persecuted, lis, Ixiii, cxri ;
tolerated, Ixi, xci; attack upon, xcir.
PuiU d'Amour, III, 291.
Purgatory, deliterancefrom, 111,250.
Pyramid, formerly in the Place du
Pabis de Justice, II, 74 ; republi-
can, III, 44; of Ghiseh, represen-
tation of, II, 594.
Quarries, under Paris, III, 528 ; great
danger from, 529.
Quays, III, 107 ; first built at Paris,
107 ; many built by Bonaparte, 108.
Queen, an atrocious. III, 248.
Races, II, 550.
Ramus, assassination of, II, 271.
Raraillao assassinates Henry IV.^ Ill,
259.
Recluses, 1, 105, III, 289.
RecoUetes, con? ent of, I, 550.
Recollets, convent of, I, 282.
Regent, the, a celebrated diamond,
III, 01.
Digitized by VnOOQlC
502 INDEX.
Regnaud, family of, guillotined, 111» Roe Barre da Bee, 111, SOA.
W5. detBafTet,lll,204.
Reli, cardinal de, c ; scrrile compli- de Barille, 111, 205.
mcnt to, 1, 149. de Bcattjoloia, III, 205.
Rerien in Ghampt £ljrs^et, III, 910. Bellelbnd, III, 205.
Reviews, II, 530. dea Beroardina, III, 205.
ReTolution» commenoement of, cxxt ; — — de Beny, III, 200.
causes of, cxxvi. B^tbisy, III, 206.
Ribands, II, 55. de U Bibliotheqiie, IIU 20*.
Ricfaelien, cardinal, administratioo of, de la Bienfaisanoe, III, 207.
xciii; gives hia palace to Looia des BUlettca, III, 207.
XIII., II, 49; theaia of, I, U7 ; Bissy, III, 207.
oratory of. III, 67. Bleoe, III, 207.
Ringer, corioos epitaph of a, I, i«9. Boatnet, 111, 207.
Rifers of Paris, III, 86. Boncherat, III, 207.
Rixabecq, an impostor, III, 254. des Boocberies, III, 207.
Robbers, noble. III, 268. BondiMn, III, 20S.
Robert II., precantioo to secure tbe dea Boolets, III, 208.
tbrone to bis lamil|, xxviii. — .-* du Booloy, III, 208.
Robespierre, cxxxi. Bourbon, III, 208.
Roman domination in Gaul* vii ; ge* — Bourbon le CbAtan«» 111* 20*.
neral flies, iz ; antiqoiUes, lii, I, 5, Bourbon ViUeoeuTe. Ill, 2M.
II, 70, 127, III, 90, 295. Bouttialooe, III, 210.
Romans invade Gaul, ?iii. .-.^ dea Bonrdonnaaa, III, 210.
Rome, king of, birtb of, I, 66 ; pro- de U Bonrdonnaye, III» 111.
jecled paUce for, I, 555. Bourg I'AbbA, III, 211.
Rousseau, Jean^acques,bonoursreii- de la Boyauterie, III, Hi.
dered to, 1, 152. de Braque, lU, fU.
Rue d'Agnesseao, III, 196. Brcteuil, III, 211.
de rAiguiUerie, UI, 196. Bretonvillief% lU, 211.
d'AUigre, III, 197. de la Bncberie, III, 2U.
Andebt, III, 197. de Buflkult, 111,211.
Saint-Andrides-Arcs, 111, 197. Buflbn, III, 212.
des Anglais, UI, 198. Bossi, III, 21t.
d'Angoul«me, 111, 198. — des Buttes, III, 212.
d'Aojoo, III, 198, 199. du Ca4rM, III, 212.
Saiote Anne, UI, 199. CallaielU,III, 215.
d'Aotln, III, 199. du Caire, III, 215.
de I'Arbre-See, III, 200. de In Calmidre, lit, 215.
de TArcade, 111, 201. du Canivet, III, 215.
d'AftoU, III, 201. Cardlnal«,lll,215.
d'Assas, III, 201. du Carrousel. Ill, 215.
Aubry Ic Boucher, 111,201. Cassette, III, 214.
Saint Aroie, III, 202. Gasaiui, UI, tlC
de Babylone, III, 202. Castes, III, 216.
du Bac, III, 202. Gnatiglione, IIU 216.
du BaiUif, 111, 205. Caumartin, 111,216.
do la Barillcrie, III, 205. dt GbaiUot, HI, 216.
Digitized by VnOOQ IC
INDEX.
503
akj
Bue da Champ Fleari, III, Si6.
GhaDtereine, 111, 116.
dcs GbaDtret, III, 316.
Ghapoo, III, 216.
Gharlot, 111^217.
Chartikre, III, 217.
de Ghartrea, III, 217.
de kCliaiiS8««d'ADtiD,IlI,218.
da Ghemin Vert^ III, 218.
da Gherohe-Mtdl, III, 218.
da Ghendier daGaet, III, 219.
Ghev«rt,lll, 219.
Chadcbcrt, III, 219.
Ghilperic^ 111,219.
— * Ghoiaeail, III, 219.
Ghristlne, III, 219.
da Gimiti^re-Saint-Andr^-def-
Arcf, III, 219.
del Giaeaoi, III, 219.
Glotilde, III, 220.
GIoTif, 111,220.
Golbcrt, III, 220.
do Golit*c, III, 220.
— d«a Golonnei, III, 220.
Gomtesae d'Artob, III, 220.
Good^^ 111,220.
da Gontrat Social, III, 221.
Goq-B^ron, III, 221.
■ Goqaenard, III, 226.
de IlK^ordooneiie, III, 227.
* Gorneille, III, 227.
dcCotte,III, 227.
-— Cr*billoD,IIl, 227.
Groiz du Roole, III, 227.
Neaye-Saint-Groix, III, 228.
Saint-Gfoix - de - la • Bretonnerie,
III, 228.
Gra8aol,IlI,229.
Gahore-Sahite-Gatlieraae, III;
229.
Damiette, III, 2S0.
da Daaphio, II 1, 2S1.
Davphine, III, 2H.
des Dicharf eart, III, 2Si.
do Demi-Saint, III, 231.
do fiub'oorg Saint Denis, Til,
2S1.
Desaix, 111, ^1.
Roe Detcartea, 111, 252.
des Deox Anges, III, 252. '
des Deox Portes, III, 252.
de la Doctrine Ghrttienne, III,
255. «
Saint Dominiqoe, III, 255.
Dor«e, III, 2%l.
des Douse Portes, 111, 255.
Dagaay Troain, III, 255.
Dophot, 111, 255.
Dopleix, III, 25$.
de llftohaod^, III, 255.
del'^ledeM4decine,IIl,259.
des ]6criTains, III, 256.
Saint tUm, HI, 257.
d'Enfer, III, 257.
d'Enghein, III, 258.
de I'Estrapade, III, 258.
des VieiUea fitares. III, 258.
Farart, III, 259.
de la PerameaansT^te, 111,259.
de la Femnerie, III, 259.
— de la Feoillade, 111, 241.
Feydean, III, 241.
de Fleams, III, 241. ,
Saint Fbrentiii, III, 242.
des Foaa^- Saint- Bernard, III,
242.
— • desFosais*Salnt-6ermain4'Atit^
errois. III, 242.
des Fosiis- Saint -GermMi-des-
Pres, III, 242.
des Foss«s-Saint- Victor, III, 244.
da Pooarre, III, 245.
deaPran'bs Boorgeois, III, 245.
des Frondeors, III, 246.
Galande, 111,246.
Saint-6ennain-des-Pr^s,III.246.
NeuTC-Saint-GUIes, III, 247.
-»-kde^ Gobelins, III, 247.
- — ^Grange Bateliire, HI, 247.
-- — de GreneUe, III, 247.
Otctry, HI, 248.
Gnenegaod, 111,248.
— •- Guisarde, III, 249.
d'Hanovre, 111, 249.
deHarlay, III, 249.
de la Haape, 111,-249.
Digitized by VnOOQ IC
504 . INDEX.
Rue da Helder, 111,250.
de lUiroodeUe, Ill» 250.
Saint Honors, III, 250.
^-» da faaboarg Saint Honors, 111,
251.
de la Hocfaette, III, 251.
da Harleor»«Ill, 255.
Jacob, III, 252, 255.
— — Saiot Jean, III, 255.
. Jean Bart, 11 1> 254.
Jean-Jacqaea-Rous8eaa,IIl,254*
iean Tison, 111, 255.
— — . de Jetuialem, III, 255.
to JeOneort, 111,255.
Saint Joseph, III, 255.
Jodat, III, 256.
des Joifo, III, 256.
— de la Joirerie, III, 256.
deKl6ber,III,258.
LacaiUe, III, 258.
Saint Landry, 111, 258.
de la Lanterne, III, 258.
Lenoir, III, 259.
Le Notre, III, 259.
— » de la Lingerie, III, 259.
dea Lions, III, 260.
des Lombards, III, 260.
——'Saint Louis, III, 260, 261.
. .. Looisle-Grand, 111, 262.
LooTois, III, 262.
deLabeck,lII,265.
LaUy,lll,265.
Madame, III, 265.
de Magdeboarg, III, 265.
daMaU,Ill,265.>
.^-deMalte, 111,265.
— Marie Staart, 111, 265.
de MariTaox, 111, 264.
des Marmousets, 111, 264.
dn Martroi, 111, 266.
-.^-desMartjrs, III, 266. '
de MassiUon, 111, 267.
—.des Manyais Gar^ons, III, 267/
Mediain, III, 267.
des Minitriers, 111, 267.
Meslay, III, 268.
Michel le Gomte, 111, 268.
Miromcsnil, III, 269.
RoeBfoby,JII,269*
Molito,IlI,269.
Monoeaa Saint Gienrtis, III, 269.
MondoTi, III, 269.
— de Monsieor, III, 269.
de Monsieor le Prince, III, 270.
— - Montaigne, III, 270.
— — Montesqoieo, III, 270.
Montmartre, III, 270.
— Montmorency, III, 270.
da Mont Pamatse, III, 270.
— Montpensier, 111, 271.
da Mont Thabor, III, 271.
de Naiareth, III, 271.
Necker, III, 271.
— — de rObserrance, III, 271.
d'Ormesson, III, 271.
*— aox Oars, III, 272.
de U Paiz, III, 275.
PaUtine, 111, 275.
PapiUon, III, 275.
de Paradis, III, 275.
da Pare Royal, III, 275.
— — de la Parcheminerie, 11^ 275.
Pascal, 111, 274.
Parie, 111,274.
da Pelican, HI, 274.
de la Pelleterie, III, 274.
de la P«pini«re,lII, 274.
da Pet-aaDuble, l\h 274.
Petrellc, HI, 274.
de Plcpas, III, 275.
Pierre k Poisaons, III, 275.
Pigalle, 111, 275.
Pinon, III, 275.
Pironette, III, 275.
de la Planche, III, 275.
Planche Mibray, III, 276.
< da Pont de Lodi, III, 276,
de Popincoort, III, 276.
de Port Mahon, III, 276.
Poolletier, III, 277.
des Prehears, HI, 277.
da Grand Prieor^, HI, 277.
frincesse, HI, 277.
des PfonTaires, HI, 277.
de Prorence, III, 278.
Pairs rUermite, III, 278.
Digitized by VnOOQ IC
Rne PuiU qai Parle, III, 278.
des Pyramides, 111, 278.
dc« Qualre YenU, III, 278,
Qniocampoix, III, 278.
Racine, III, 279.
■ Rameaa, III, 279.
Regnard, 111,279.
Regratti^re, III, 280.
da Rempart, III, 280.
de ReuiUy, III, 280.
Richepance, III, 280.
dcRiyoIi,IlI, 280.
• Neure Saint Roch, 111, 281.
Rocbechooart, III, 282.
Rohan, 111, 282.
du Roi de Sicile, III, 282.
Royale, III, 282.
Salle an Comte, 111, 285.
Sartinc, 111, 285.
de Seine, III, 285.
Serpente, 111, 286.
Servandoni, III, 286.
^Soafflot, 111,286.
Sully, III, 286.
Tailbout, III, 286.
du Temple, 111, 286.
Th^rtae, 111,289.
Tbibautod^, III, 289.
Tirechape, III, 290.
de la Tizeranderie, III, 290.
d^ la Tonnellerie, III, 290.
de la Tour aux Dames, HI, 290.
de Tracy, III, 290.
TroQise-Vacbe, III, 291.
de la Grande TniaDderie,III,291.
d*Ulm,IIl,292.
^ dea Ursins, 111, 292.
' de Valoia, III, 292.
de Varennet, Itf, 292.
Vaacaaao0, III, 292,
Vaugirard, III, 295.
de Vend6me, III, 295.
Ventadour, III, 295.
Verdelet, III, 295.
de Verneuil, III, 294.
de VeraaiUes, III, 294.
Yerte, III, 294.
VOL. Ill,
INDEX. 505
Rue Yilledot, III, 295.
: de la ViJle.l'tv«quc, III, 205. ■
— — » 'Virjenne, III, 295.
-Voltaire, III, 297. .
de Wcrtbiogen, III, 297.
Zacbarie, 111, 297.
Saint Sacrement, fraternity of tbe, I,
162.
Sacrilege, I, 24, 112, 185.
Sales by auction, product of III,
467.
Salle duPrado,lI,517.
de la Veill^e, II, 517.
Salon de Flore, 11,517.
Grand, III, 227.
Saltpetre manufactory, explosion of a,
I, 228.
Sanci,le, a celebrated diamond,lll,60
Sanctuary, violation of the privilege
of, 1, 271, 546.
Santeuil, remains translated to Paris,
1, 115; epitaph of, 255.
Sayoisi, Charles de, disputes with the
University, II, 202.
SaToyards, II, 555.
Scaramouch presented to Louis XIV.,
II, 515.
Scene, extraotdioary, at the Palais de
Justice, evil.
School, blind, II, 545.
deaf and dnmb, II, 544.
Normal, II, 277, 290.
Schools, boarding, II, 290,
small, II, 290.
-' of Saint Thomas, I, 269.
S«coars 4 domicile, II, 550.
Sect^ii remarkable, I, 559*
Sections of Paris, atUckof, cxxzvi.
See of Paris vacant for some years, 1, 47.
Segoier, chancellor, Attack upon, ci.
Seine, the. III, 86; etymology of
name, vi; inundations of, 111,87;
breadth of, 88 ; lines upon, by San-
teuil, 88 ; navigatlbo of, 465.
S^jourd'Orleans, II, 212..
S^minairc Anglais, I, 189.
2k
Digitized by VjOOQ IC
506
INDEX.
S^mlnaife de Saint Charles, 1, 194.
* dMGlerc8lrIaQdais,I^f90«
• des l^cossais, 1, 190.'
. . dea Lombards, I, 190.
' de Saint Magloire, 1, 187.
dfes MitsioQt ^trang^refy
• dc Saint Nicholas da Ghar-
donnet,I,l95.
dcs Oratoriens, 1, 187.
de Saint Pierre et Saint
Louis, I, 195
• de8PretresIrIandai8,I,l90.
da Saint Sacrament et de
rimmacal^e Conception, I, 194.
de Saint Sulplce, I, 195,
des Trente-Trois, I, 195.
Seminaries, 1, 187.
Seminary, first founded in Paris, I,
187
Senate of Women, Tii.
Sergens d'Armes, I, 945.
Sewers, common, III, 128 ; royal yisit
to, 150; length of, 151.
Shambles, III, 22.
Showman, a, dispntea with a curate,
I, 86. '
Siege of Paris by Childeric, zri ; by
the Normans, zxir ; by Edward
III. of England, xlii; by Henry IV.,
IzxzTi.
Slaughter-houses, III, 25.
Small-pox, introdnced into France,
II, 554; society for extinction of
the, 552.
Seci6t^ d'Agrienltnre, II, 506.
' dof Amis de la Gonstilptioo,
II, 505.
des Antiquaires, II, 505.
de Charlie MatemeHe,II,55^
' pour Tencouragement de I'ln-
dnstrie Nationale, II, 506.
' pour I'extinction de la Petite-
V^role^ II, 552.
Instmotioa I^Umcntairc, II,
508.
dc Midecine, 11, 506.
Soeiiti Olympiqne, II, 515.
PhUanthropique, II, 5M.
Philotecnique, II, 506.
des Sciences, II, 505.
Societies, BeneTolent, II, 551 ; vi-
rions, 298.
Society, classes of, under the Carkn
Tingian dynasty, xxt; of forgeooa,
I, 178 ; singular, 558.
Sorbon, Robert, founds a acfaool. L
145.
Sorboone, the, I, 145; occupied bj
the Faculty of Theology, 145; dis-
putations of, 146 ; extensire libraiy
of, 146; regulations of, 146; pro-
fessorships of, 147 ; present ose oi;
150 ; is rebuilt by cardinal Bicbe-
lieu, 149 ; was the place where the
first press in Paris was established,
150.
Stage, women first appear opoa tlie,
II, 465.
Stamp Duty, product of. III, 472.
Stanzas, death-bed. III, 201.
Steam Engines, III, 102.
Steeple, remotal of an entire, 1, 95.
Stone-coffin, supposed to be Cli«i-
' bert's or Morard's, J, 215 ; tirp posed
to be logon's, 217.
Story, ipgular. III, 257. "
Streets, III, 182 ; first pared, II, 70,
III, 185 ; prize for best inetbod of
cleanings 184; atate under Loois
XIT., 265 ; plan for improTemeni
under Louis XTI., 185 ; coont de
Chabrol's plan of improremeat,
186 ; names first placed In a coo-
spicuous situ«lion,*i90 ; first lighted
at night, 191.
Stuart, Mary, place of interment, I,
296 ; epitaph of one of the lamily
of, 241.
Sugar refineries in Paris, III, 4^*
Suicides in Paris, III, 446.
Suisse de la me anx Ours, II, 558.
Sully, apartments of, 11, 401.
Digitized by VnOOQ IC
INDEX.
507
Sam paid annaally to the state by the
cltyof Paris, 111,470.
Table de Mari>re, ll, 68.
Tan-jards io Paris, 111. 459.
Tapestry, maBofactory of. 111, 1.
Taxes of Pads, Direct, 111, 471.
. Indirect, 111, 471.
Taylors, fraternity oC 1, 9S9.
Templars, I, 504; established at Pa-
ris^ 11,117^ persecuted by Philippe-
le-Bel, 117; arrestecL lhrougho|^
Christendom, 124.
Temple, palace or the, 11, 117 ; church
of, 126 ; prison of, 568; let Toart
dn, 125.
Temple of Glory^ I, 185.
Temple de Terpsichore, 111, 218.
Tennis-Goorts, II, 551.
Terror, reign of, commences, cxxii.
Th^atins, conrent of, I, 283.
Th64tre de I'Amb^ Goidiqae, II,
519.
des Arts, II, 474.
de U Cit«, II, 517.
- dn Gonserratoire, II, 484.
Fatart, II, 494.
Fran^ais, II, 467.
de la Gaiti, II, 520.
dn Gymnase Dramatiqne, 11,
509.
122.
51«.
d'Henri IV., II, 517.
des Jennes Artistes, 11, 518.
LouTois, II, 489.
da Marais, II, 514.
de MoUire, II. 516.
MoDtansier, II, 508.
de rOdton, II, 464.
Olympiqne, II, 515.
de rOpira Gomlqne, II, 497.
da Palais Royal, II, 47S.
dn Panorama Dramatiqne, II,
Th^tre des Vari^t^, 11, 507.
du Vaudeville, 11, 505.
Theatres, minor, II, 505; suppres-
sion of many, 465 ; receipU of. 111,
479.
Theatrical costume, reform in, 11, 470,
Theophilanthropes,!, 559.
Thieves, extraordinary association of,
111, 299 ; measures to diminish the
number in Paris, 505.
Thomas>-li.Becket fleet to France, I,
559.
Thou, de, tomb of, 1, 181.
Tisserand, Jean, a celebrated preach-
er, I, 525.
Toll, singular, II, 102.
Tombe Isoire, la. III, 550.
Tower of Philip Augustus ttiU esitt-
ing. III, 574.
Treasure of the church of St. Denis,
III, 594.
Trees of Lib^ty planted, oxui.
Trial by battle, I, 218, III^ 305.
Tribunal de Commerce, II, ilO*
de Premidre Inttanoe, 11^
109.
Trid«chna Gigat, shell of, I, 106.
, Trinitaires, couTent of, 1, 245.
Triumphal Arches, 111, 71.
Tuileries, palace of the, II, 14; gar-
den of, 29; court of, 52 ; th^itre
des, 500; attack upon, 20; hoirible
tragedy in, 25; departure of Louis
XVIII. from, 25; return of Bona-
parte to, 25.
Turkeys introduced into France, III,
272.
Unigenitus, bull, czzi.
Union Ghr^tienne de Saint Chau-
mont, convent of the, 1, 550.
University, 11,245; is organized by
Philip Augustus, 245 ; ancient facol-
de la Porte Saint MarUo, 11, Ues of, 245 ; privileges of, 248, 256 ;
rector of, 255 ; singular custom of
256 ; disputes of, 202, 256 ; reform
of,' 260.
\
des Tuileries, II, 500 ; recep-
tion given to Voltaire, 504.
Digitized by VnOOQ IC
TVC KSD.
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
508
INDEX.
Urtnlines, convents of, I, SM^ 382.
Vaccination, ifttabltstemcnt de, 11,
S49.
VaMa-Gr4ce,abbcyof,I, iSS; ifft-
▼oured by Anne of Austria, 154 ; is
■ constituted the place of deposit for
the hearts of the royal family, 140.
Talliire, madame de la, takes the
▼eil, I, M9.
Venereal disease introdaced into
France, II, Sft4.
Venos de M^dicis, II, 409.
Victor, Saint, abbey of, I, J18; lec-
turers of, 3S5 ; library of, 256 ; re-
lics of, 25S^; procession io, 250;
tombs of, 251 ; distinguished for'
learned men, 250.
ViUertrique, 1, 79, 184. •
Villeroy, a joyial archbishop. III, 210«
marshal de, genteel dismis-
sal of, HI, 210.
Vincent de Paule, founds an hospital,
11,557; tomb of, I, 91; canonisa-
tion of, 92.
Violation of the royal tombs at Saint
DenU, III, 406.
Violonneurs, fraternity of, 1, 289i
ViTonne, Catherine de, II, 216.
Voirie, la, in, 18S.
Voltaire^ sheds Instre am the
stage, II, 465; visits tbe
des Tuileries, 504 ;
dered to, I, 129 ;
269.
Volume singular ad
decimo. III, 87.
Vow of Louis XIII.,
I, 16.
Vows made to obtaia
oTai
Walls, city. III, 179; cMcted W
LouU VI.« 170; r«b^lt by f%^
t Up Augustas, 171;
Etienne Marcel, 174 ;
Charles V. and Gkaiks VL, C€i
enlarged, 177; drmnfabwi, Ct;
reconstructed, 179.
Washing the feet of tbe liisrlpki, cc>
remony of, 1, 19.
Waters of Parts, analysw id. III, C;
comparative parity oi; 111, IM.
Wincettre, a famous prcacbes, lsu£.
Winter, severe. Ill, 290.
Wolves in Paris, Uii.
Zodiac, remarkable, i, ?•
THE END.
v>
Digitized by VnOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC