(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Carmina cvm brevi annotatione"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 



1 



^ ^ vn e )- 



\r± 



/.:.->-- 




VARIAE LECTIONES 



£T 



OBSERVATIONES 



IN 



I L I A D £ M 



C V H A N T X 



C. G. H E Y N E 



VGLVMINIS SECVNDI PARS PRIMA 
LiB. X— xiy 



L IP S I A E 
IN LIBHARIA WEIDMANNIA 

L O N D I N I 
AFVD I. PAYNE ET MACKINLAY 
. M» c c c 1 1 



IN JLIADEM 

VARIAE LEGTIONES 

ET 

OBSERVATIONES 



ohjf.roiup.i 



u I— ' n mt M III ■■ ■ ■ I 

INLIBRVMX CK) JLIADIS 
VARIAE LECTIONES. 
ET OBSERVATIONES 

lotam hanc rhApfodiam episodiuoi ettcf maiiif^fiain iit ; 
poterat iprum epos eo carere. Apui £urtathiuin vete. 
res narrant, figillatim hoc carmen ab Homero efle rcri-! 
ptam, et a PifiXlrato Jliadi infertom: (poc<ri ik ti irAkxt* 
fi«', nf> payj/i^^fxv rxvrTjV i(p* ^Ofiiipw ttloe, rsrxx^ctiy xal 
PiHytxrxkByiljvAi roTg fiifscri r^g T.ki»i6g, vro ii llsicri' 
TrpxTou rsrdx^cii elc rrjv mfTjaiV. Si quid alind, hic 
fiiltein locus cui fimifia funt in cod. LipC docet^ nan 
Aos primos fnfpicatos eJDTe^ Jliadem non ab initio hoc 
rfafipfodiamm anmero et bac compage confiitine, et ac- 
oeOiire carmini partes ferios^ debnitqne in talem fuipiclo. 
sem mprimis in hac et in nouilBmis rfaapfodiis incidere 
TRusquisque, qui de fumma carminis iolias rationes in- 
iiflet; parum tomen profectum eft h^c ipfa obfematione, 
CDm de ceteris nihil Gt qnod tnto ac certo tradere poH 
&mns, Nam an ab illo Homero, qui reliqua fcripGfle 
dicltnr, hoc carmen profectum fit^ ex dictls nondum 
confiat; potuit alium auctorem habere; Quid? quod 
fie hoc quidem edocemur, fitne illud^ ^uod veteret 
oiunt, profectom a fama aliqua antiqua , an a iudicio 
et coniectura ^alicuius grammatici , Alexandrini forte, qui 
episodinm non iuftam epicae actionis partem conAitue-» 
^ perfpidebat. . Porro hinc non magis conitat, fueritne 
baec vna.rhapfodia, qnae feorfiim haberetur a reliqnis» 
^ ea faerit communis fors ant pluribus. aut omnibus 
rhapfodyb «oiteqaam tkt a Pififirato coUigerentnr? extl* 



4 VAR. LECTT. ET OBSS. 

teritne corpus aliquod rhaprodiaram iAtn ante Pifiitra^ 
tam^ coi ab eo inTerta Ilt rhapfodia haec decima; ttrt 
omnino iingulae rhapfodiae fparlim habitae tum primuiti 
in epos fuerint collectae, et aflumta in illud rhaprodi£ft 
haecy quae ad epos ipfum, Ii fnbtiliter expenderes, npn. 
fpectabat. Verbot loco boc Euftathii ad rei fumman 
pamm profedmus^ quae cozftinetur in hoc : fueritnc iam 
ab initio carmen aliquod, cui ferius infererentur partes» 
an inerint prindpio partes iingulae^ et plura, quam . 
nunc extant carmiha^ ex qtiibus coUectis Jlias compoli- 
ta Ct: fecundumr ea/quae a me disputata funt in Corn- 
mentatione Conunentat. Soc. R. 8c« Gotb To. XIV* 
ilUerta. ' - *• 

Bames ait fe ea , qnae db EnAathio tmdita tknt^ 

tefutaffe; fecilTe hoc fibi vifus eft in nota ad JI. 0^ 222» 

vbi tantum hoc oAendit> ex eo, quodprimi vetfns lAri 

VL conneninnt cnm vH primis libU B4 non neceflario 

fequiy himc librum K. ante Pilifiratum ad Jliade^i Aon. 

pertinuiffe. Atqui hoc argumento nemo facilevtetur anz* 

vfus eft ad iudidnm de toto Ubro faciendum , quod ant ' 

auctoritate et lide Iiillorica^ aut ex natnra et argumeu« 

to carminis epici oonfiituendnm eft^ Ceterum fufpidonr 

a veteribns pallim iniedae et propoCtae, multis multo.* 

rtmi amplificatipnibu», interpolitis .niadem auctam effe pro 

fimamento effe poteft ille Euftathii locos.* Librum ce^ 

teris infertnm et adaptatnm eOe docent haec: quod, et« 

a, \t finis li^ri antecedentii et initium libri huins fibi 

reQponderent^ cnratuiu efi, apertum tamen eft, rhapfo- 

diam A. vltunos verfns libri. J. excepiffe. Porro ipfa 

aciio libri K. nuUum habet exitnm: fpeculatnra Troia- 

nomm caftra et confilia mittuntur Diomed^s et Vlyffes^ 

at illi i^hil rennntiant de ^iis, quorum canffa miffi erant^ 

fed, .quod.iam fiib fin. libri X confiitutum erat, id ad- 

eff^ctum perdudtur, vt altero mane pugna tedintegra- 

retur. Vt librum K. tnearis, vnice facit, qnod acnte* 

videbat Koeppen , quod nox ab Agamemnone 4nfonmia 



INILIAD.LIB* X, (K) i— 5 5 

exacta beiie conaenit dadi et (ngae fiiperiorif diei et 
reram discrunini feqvieAte die imxninenti. 

UvxrayBfvit liber hic o}im irifcriptus foit, notante 
quoque S<;hoi. A» £tiam Aokmfe(poy&i et Aokeiystct ap. 
iLurtatb. 

I. akkoi fiiv 'tPtLfet VTfvahf ifirHf^ Tl»y»x^^^ SchoL 

A. et B. damnant Zenodoti ct aliorom lectionem wkkoi 
vel iikkeu Uomeru^ fcilicet articulo baud vtitur. For- 
inula autem haec Aoctem infomnem narrandi, laxn fup, 

B. pr. obuiBy faepiua inde repetit^ eA, etiam ap. Vir- 
^ Aen. IV;, S^a iq. et Um WM ab ApoilQn, HI, 

744 %» 

Uic verfna iam lectus en^ ibp^ B^ x^ paullo tamen 
immatatua , SiXkoi fUv pc^ ^m ra nai ivifsQ linroxofv^ral 
— Laudat verfani Arifiot. Poet. c. a5. vt iam ad e. !• 
e& notatom, fed eo modo, y( non conftet, vtruxo lo- 
cum iBe ante oculos habueiit. Hecital enim: cikket fUif 
fx ^ss/ ra Mui ivifM ^'oy wvvix^ok^ fiibiicit tamen mox 
fx faoc iibrQ, in quo verf^murA v£ xi fro/ or iq nit» 
pit» et yC i3 »u}iSv frvflY^gmv r^ ivmfP. Nolim muiia 
cam Tyrwhiito ariolarij^ xpeQioziter locum efle laud|(tnai 
fatis apparet^ 

3. wiov rt($vy6%m^ aoit eA^ per lotam nootem; fed 
limplidter , noctu : vt x»vifptifiO€ pro iv ^M-ip.^- Recte 
lioc monexit Sd^ol. A* et SchpL br. Sch. B. et laudant 
^ %,io&. H^./^yjS. Aj 47 SL Non iuque admittes emexu 
dationem, eUi per fe m-gutamy Tyrwhitti eviov ifivro^ 
iftwn xneUorem rntipnem toUendi difi^ultatem v, fup. ad 

IMjMif i%if»mUv%i Snvof. pro fiakcMorot^ cum Schol. 
£u(Uth. et eli^^ ctiam Schol. Theocrid accipit V, 6h 
verru adfcripto. Qu^s llt fomnus n^lis et ipfe«fenfua 
vnuxi|qiiemque docet, et docent adiuncta sapud Yirgilium» 

3. ftA.V oi^ ^Arfsfi^u^ Vtuntur verfu rbetoreS| Mn- 
xiaius Tjriusy et Lucitqi. i^i Gallo pr, 

5. »tf i' ir* etv iarfiimf — J- „<juod genutnxu 
(oTiyA^/tjy) poetft oompairat; nec tamen comparatio ad 



6 VAR. LECTT. ET OBSS. 

lingtila fpectat.^' Similia Euftatbius. Non renffnrunt igi- 
tur grammaticj quam ieiunum Jioc eflet: tam crehra 
Jyfpiria duxit quam crebro fulgurai» Fatendum tamen 
efty verba per £e fpectata nihil allud inferre. i^ or oa 
i(rrpifrrii fc. irvKtvi, wc rvKivoi ivstnopoix*^'^^ ^Ayxftifivan^*^ 
Doctius vtiqne ad curarnih aeftum comparatio refertnr; 
vt ac TviCivi i^rovaxt^sro v^ g. non fit tantumf ingend^ 
fcehat, fed vt aflumantur ea^ qnae enm fufpiriis con> 
iuncta erant^ follicitus et curarum flnctibus agitatus ani* 
mus. Videtux hoc fenfifle Ven. B. qui comparationem fa- 
ctam ait iii ro iicvfw; (leg. irofof^f h. e. ;ijiiiix^v»g) 
jift^ o^.iu)Q icxl fieri ffxefiju,»roc yfvsa^xi rovQ crsvocyfMVQ* 
Jn hunc fenfum Clnrke reddit: ^uam eeleres n^ctant 
ex omni caeR pacte fulgurum cornfcantium flamMae, 
tam v(iria ac celeri agitatione agitabatur animus 
Agamemnonis, Adiuuari baec ita poflint, vt wg rcvtlv 
iv anjd^sfftriv ivsTrovix^^^ dictnm putemus id quod fu- 
''pr^ erat trokki (pps<rlv opfictivovr» , vtqnc adeo fit rokli 
(PpSffiv iipfiutvs (Trovotxl^oov. — 'Koeppen, loco fub fin. 
H> 478* 9 abrepttts, eo denenit^ vt comparationem iic 
inllituat: vt homines ingemifeunt, ^uoties per totam 
noctem tonat; fic ingemuit Agamemnon. Ita inter- 
/dum folemns lods fimilibus male comparatis in fraudem 
induci« — or iv et orocv etiam ]i« L Vide ad A» 5 19« 

6. rsvxoov ^ iro\vv ofififov i&iff(p»rov >/A xikot^cey» 
Duplex eft Interpnngendi ratio: aut vt iungantur iroXiv 
if^fipov, i^icr^oorov. ant vt iungantnr: id^i<r(foirov jfi X^ 
Att^tf. Hoc praefenmt A. B. tanquam comtius: et re- 
cte. Vtrumque eA in Sch. br. Alterum, quod et in 
«dd. erat, ita defendi poflxt: vt dicas» efle boc Home. 
ricum, ^vt duplex epitheton ponatiur iu mpakkiflovf ^^ 
poflerins augeat vim prioris. 

7- ^ vfipA-ov, ors itip rs x*^ iriXvviv ip^p^* 
y^quod poeta diflinguit x/^i/«f tJsroy, %«Xa^y.*' porro: 
,9i7rikvvsv. ikwnotvsv. ok T«Xif tutrotnrot^^sTcoi. ovroog yif 
iSvrovmi (voluit ergo rotKTj fcriptum efle hoc) w\sTrM 
ro iirnrot^(jofx4vov kezrofisfiffrarov rov iXfiVfov* ^* ft* ^* 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 5 — 8 7 

A* et: CQm eo SchoL br. in pr« edit m qua et tkXj 
editum eRy tninna bene iuxMaipsvw. Interpolatnm 
nonc Scholion eft ab editore Canubrig. et Bames. Apolr 
ion. Lex. i-rukwBV. iksviuu/kv* iviiwvMV, iTi^ps^v, ij iwi 
rSj^ ToXif^t ^ sfpiireu, (leg. TakiJQ* tt excidit locus, qni 
hic refpicitor ant efi lacinia aliena) kiyst ri iksvxtcvM* 
iTsiriff^ raJi ipevpmQ if x*^^9 ''^ yv* Similia in He- . 
rych. iirakuvsvt vbi cf. Notas. Bene fitymol. rakvvoh dg 
ftkv 'At{»v f ri fukvvstv xal Pfixstv* auetvov ii . ro km^ 
touvm, adfcripto verfu nofiro;* vnde emendatcu Apollon. ^ 
in xotkvvsiv a Villoifono. add. Hefycb. in Tukvj^w et ibi 
Notas. Gompofuit fua ex his Eufiath. ad h, L Operofe 
haec grammatici egerunt; nihil .tan^en erat fimplicius- 
qnam dicere^ xa,kiv%iv, proprie de polline. et farina dL 
ctum , efle etiam idem quod TOffffMiV confpergere , vt Od« 
Zy 429 et iTtra<r<Taiv (quod et SchoL Enrip. C^. xi6lS 
appofuit} add. Sophocl. Antig^ a53 ipf/lav xivtv xakivaQ 
et Schol. ) adfpergere> vt al ih ywoTx^^ -^- iUt)»' ak<Pi» 
rx TokkA.TxXww. adfperferunt farini^ ^amibus; vete- 
rum more; Z^ 5t6p« et £c occurrit Od; K, 5^0^ A> 28« 
Z» 77* et. ex nofiro loco ApoUon. III9 69 vt^^sr^ i' iTor 
kuvtro Tavr» ovpsa xai axoTtal TSfipJixssQ* retulit hoc 
iiUfr lonica Qregor. p. 269* Ha^pocration in rikavoc 
inter aliar etym^ e^ bop bahet; | cnXfl^^k^Mxi ifrr^v* 
verfii hoo appoCto: ab indocto» puto^ interpolatore^ 

TokkoQ rs x/(w/ landat SchoL Arifioph. Nnb. a6o, 

8. ^i Tp&i TrokipLoto fU^a vrofia TsuxaiavoX. Sclu 
A. ^t br, TokifjL^v arofia aut periphralUce dictuip elTe 
^xmii, pro t^v ^PX^ ^^ TokifjLOVf aiat pro toio beHo^' 
qida omnes conliiniit ac perdit bellum. ' In ahernm con"' 
fentinnt dch. B. Eufiath. At SchoL Sophod. Oed. CoK 
1S7 per (puv^v interpretamr; quae quis feiml Mireris 
nec minns Glarliium huc aduocantem Cicer. pro Arcb« 
9. kelU ore ac fwcl^us erepiam. Hefychiu^ fa^ crir 
fULt ro xarifya^rixdrato» rov ToikifioUf in Tokifiov ati^ 
fiet antem ro ivaktmxov xat (p^Stapt^iov t(ff TokifjLOV. 



8 VAR. LECTT. ET OBSS. , 

Inuno vero arifM iro\ifiov, ftdx^Cf e& froas aciely- 
et i|!>ra aciety vt faepe criftot de anteriore parte> aditu^' 
eutu, vt o3 apttd Latinos. Dicta autem h. L pro iplk 
pugna, prodigib moxiltrata*, JL T, 3i3 wH n Sofif 
ripirgro, icfh mki/MU (rripuc ivfuucu e^juMrisvr^c fitnplL 
cit^ ante^/uam pugnnni inirei , pugnareK et T, 359 
wii X' ^AfTfQ ^ vorfjUinfc itpiicot <rrifiet ucd Tovioiro^ quid 
eft alind quam ne Mars i/uidem laniam ofiem ac pu^* 
gnam obierit • Sublegit hanc formam Quintu^ GaL 1, 
193 wfiwv okkvfUvwf — xarct erifM i^Jbr^ro^. et l, 485 
^frifiM ^pfiTf^ dixit. Simili, nec tamen' eodem modo, 
dictnm poOea e&erifKi TrpotfoVf arparevfiMro^ , de pri- 
mo agmine et de prima fronteji vt ap, Xenopb. H. Or. 
UIj I, ao. lY, 3f a. et in Ibriptoribus tactids. Huine 
generis funt loca quae Koeppen laudat ex Euripida^ 
Herad, 8ox. Rhef. 409. 491« 5ii. Eodem modo et aiid^ 
^t vrift» TorctfuS, et in Troade recte arifi» KffAV^^ 
(Stomalimne vulgo) et orifjM ftivoQ, S, 36. 

TsviuietVoTo. pto Tinpov dictum ro TsvKBietvov, api. 
ceae fucco, agnofcunt Scfa. br. et Hefych. At per x«cr 
crtxiv dxponit EtymoL qnia picea facile flammam ex» 
cipit. 

Benileio v. 7« ^ vRpBTov erat rurpectnSf at v. 8 ^i 
Tod^t HT. prorlbs' dclendua; nec occurrere alibi Tevnsiet^ 
vog*** Equidem Aatuo altenun poft alterum rhaprodum 
Tideri haec iimiliile. 

9- ivB^royix^^ *AyetfiifiVotv. Pro hoc ivttarevixt^ 
•ft in Yrat. b« Sicque ap. Galen. de Hippocr. et Plac 
plac. VX, % vbi vin 9. lo, corrupte apponuntur. Harl, 
Mori. Cant. Ven« Townl. Varietatem iam aliquotiea yidU 
nus: v. c. B, 784» Benil. conL iv^crpiTrscx 'A. ' 

xo. VBti^§v iu npetibiQ* rpofUwr^ ii 0/ (Ppiv€4 ivriq^ 

. {» (aut potius gr) quod Zenodotns babebat (Pofiiovro* 

At <pifioV Homems didt r^y fitri <Pvyf€ iatktettrtv* Ar. 

gui poxro eum iroperltiae^ ait Sch. X. ex v, 2& i^ i^ etu- 

rteg MayAocdy l^s rpifn^. ~ 



INILUD. HB.:X,<K) 8^.11 9 

Porro vsiid^$¥ iu Ufxihi^* „Ac wv i^trtitrwv Xvfitffmv 
— hinc PModmu^ mentbm in cQrde polait/ iv lutpit^ 
ri iTYB^muiif i^Airo' cdsir jip tq Xiuf$iv, mI ri Xv^aT' 

Sic A« B. e% Ikie Philotiiiii noinine fioAathitis. Philotl. 
mus eft medicQt iUe noa ignpbflia, Praxagor^e difciput 
luf. Eft heec disputatio ^ .qiMHi ndtterftu. Chryfi^^um pctr 
tiflunum agitauit Galenui de Hippc^cr. ek Platoiw plafi. 
lib. IL et ni« mirum taraM quod m re noto et^in an<> 
tm Philothnom agitatji hic potifluQmn ei^dutur, et. <{uod 
faoc demmn loco , cnnL (fpivgi^ im faepe hoc fenfiz di« 
ctae occurrerint» tum vero» quod toiam Schoiioa alie» 
snxm efi ab h. 1. nam ingemifcere aliqnis dicitur ax ipflt 
preecoidiis, aite ducto fpiritmj non ex intiina . mente* 
9$trm$$v reddit ApoUon^ Imu «fX Apian^ P* 47^^ .. ^ > 

II. ^r$t er* M wiUv W TpaU)iev iS/dimt. Mini 
Iblt veterum ^^f 4( expoftta e Porpbjm ia Scbol. B» 
et A. quomodo ex tentoiElo.ci^e TcoiMoruni profpioe.* 
re potuerit Agememnon, Sjmplieiflimnm erat diqetfe,. eum 
fnbinde exjuQe tentorio et pi^ofpexjife : quod fiine iiaudT^ 
3iecefle erat «ddere.. At veteres aeutiiu rem expedievont; 
curo dicerent^ iUHf et A^pifffm ^Bfi^ eaam ri iiciv^ ni^ 
^^Sxt, et mente qnoqup mimoque re<:videfi, : .-Quid? 
quod idem boc iaxh proppfitnm eft.. ab . Ariftotele Poet. c^ 
a5. vbi reprebexidentibua poetam refbondetnr f. 7; Jici 
nonuuUa p^r metQphornm l xkl ri : TftQi pr* iQ x$itw xi 
Tfiwntiv i9p^€iB^ Yoluit ergo Aiiftotele^ U^phiftarum li|^ 
dibrio ita occurxere^ vt diceret» et tentorio fane Aga<* 
memnonem non vere prolpevjil^.^ . f^d i^nte et animd 
vidiiTe campum, Laborant viri .aemiilimi. in Ariftoteto 
tuende Twining et Tyrwhllt. Adduni} alia Scbol.B, et 
A. cum Schol. ])r. potuifle tcmtorinm poiltum eile in Io«* 
co alto, vnde profpectus eflct^ et profpid poterant Trou 
i^ni, quandoquidem ^excubahant in'eidttiore cainpi parte: 
iv'} ^pa)9iJL$ iFsi/o40^** Hoc tandem eft Ikpere! Quid ? fi 
Agamemnon uec in tentp;do cubabAt> fed «nte tento- 



to vAR. jlegtt; feT obss. 

jium? \t Neftor vC 74. et Diomeileii v£ i6x« Ita xsonci* 
4um omnes argutfae. 

Ceterum Porphyrii Sctolioit- rerpondet altdri» qtiod 
jsfi inf. ad 418 et 69 507. -cam Quaefi» -Homer. £2. 

SlmiUtudo lod eft cttm verbis Taciti AnnaL I> 65» 
^ox per diiyerfa . imfnies ; ouih hatrbari feftis epuUs^ 
laeto-can^tu i aut truci fonore ^ fuhiecta valUum ae r^» 
fiklt^ntes faltus complerent; ^pud ' Rcfmanos inualidi 
ignei^^ inCerrHptaid^vOc^, 'atftte ipfi paffm adiuoerent 
i^aliOf obenrarenttentofiis^ infomnes nutgis quam per- 
vigite^} ducemifUe tenuit dira iquies, ytri dicemus fiiiD 
tB viisidioreih zEtentbin mentisque vim: Tactto an Ho- 

nibro? 

" ifc. «Jje^^ttaji^ nfvpi itokKac', xoi xoct^o lA/o^; irpo. vix 
afTequaris^^qna rncfM ilicuria A:ribi pdtuerit "roi \utsr 1A.<- 
id^t Tpo cum in codd. magna parte^' tum in edd. vna 
Rtfinana 'exceipta, ixd tainen neo Tiiimebiis obtempera- 
vit; emendaueracfUmeh xockro Uan ed. BafiL i54i'. 
• ' .^olc^tfs^^lMri^^^sSoi^^-feddit ApGiK>n. Lex. p. 341. 
ec etft hpc' ^£<r3iKt 'Vdc; proprinmi vt iam- vidimus Jl, 
l^ 444''f^76tlm fiiyM ^rof. Attamen et inf. £, 496 
hri^9iWi^i9^oaifiut{oi^^'Od.0, 2/6S owrip ^Oit/v^eig fiotp* 
/eiTjNryfif ^^^feTfo ito$3i^ d^/ubO^^ ^' &VftS. 
i ' '\tt uedkvr Gant. ntjde itnte ftkioQi. 
•^ ra^i wikSif wpfyyo^'r*''iVov^y iiiJiMiiy / iv^pchrdv. f* 
^qtod blc 4St in owkov^' (2« 496) d^XeJ ftvptyyic ta 
n>emorantar ^ itaque nota fmere barbaris ea inftrumenta.^ 
Badem Athen. I, p*' 16. A* ' uOkSv vfum in nuptiis 
itenun memorat - Uomenis JI, 495« At multo magia- 
hoc notabile^ quod, cum nota effent barbaris et Graecij, 
nbn tamen illi de vfn eonmi in tactica cogitarunt! 

Monent praeterea Schol. A. et bn ad ivovTJv ftibin^ 
teQigendnm eOe ea^oism Enimnero pendet hoc a d^x^ 

Alli oblbruati^ni locnte fiaciuntea qnae in Arifiote* 
UB^Poetica leguntor L c. «iper metaphoram ait dici et 
hoci omKwv avptyym ^ tuotiov^** Si anteeedentia animo 



IN ILIADOSvLIB. IX, (K) 11^,8 n 

teaeasy ' fiatbn faccnrrer^ ex ATiAotelis cpinione ^eiTe «t 
liaec non vere. aacUu f fed anlmo tantum £n|[l ab Aga* 
niemnoney intra tentorlum in lecto cubante» vtl Hec aa* 
te vere vifi eruit ignea ex t6ntori6 ; adeocpe liaec acci* 
pienda effe per rnetaphofam. Haec cum non nneminif. 
cent viri docd, laborarunt in iudicio boc ciitico» et ver« 
ba .viTa funt non effe fana ; vix enim baec memoriter iie 
eum recitare potuiffe pro,at;f/y«ytyy r ivowifv, ^ae per 
metaphoram fane non funt dicta, (8ed credendum eft 
omilla effe media aut excidiffe^ cum adfcribeiidnm eflec: 
iyairijv ofiaiov rs) Twining, elegantis indicii^ etiam hic 
pauUo fubtiliu^ verfatus coniidt OfMiov ivdfiwv repre- 
benfum fuiffe ab iis^ qui ofiuiov dieerent proprie efla 
turl>am; (atqui avXSiv mj^^ym r ivoit^ non minns per 
metaphoram eft dicta, Mc ^modo S/iftJoc-) hia igitur r»> 
fpondenduifi effe: S^xdiuA h. L.p^r metfiphoram /ei][e tM* 
mnltum. (bdque et viri.ddctirUie&te.debu^et .vecfua.r» 
cdos fcriptus fniffe tta: o^u^mv ^vfJfYot^f ^^^ ifmiiv r iv^ 
x^y r uv^pwconff ne- reprehenGoni criticorum .eifet loGas; 
attamen vel £c metaphorice ofibotioc^ dictua eilK.pxo. Are- 
pitu.) . , . . , . ; 

Verfum, vt nunc legitui;, red^at 'Dio:Oi:»H, pb< 90 
et aliquotiet. Maximus Tyr. Itatim L p. 10. 'XSLyiU, z5i 
Etiam ApoIlon«,Xjex« in ttvKoQ. otvkiiv <nffJY^mv,T. 4yor4^* 

i5. roAAfttf i% n%(pct)^Q xpoS^pkvou^ SKnoro x<»(rxQ. 
'BnMQo^ xokkiQ i* jte Vrax. bw ^ ApoUon. Lex^ in quoi 
wfo^okvft^voyQ* iXka^ inc\ ikKaig^ yf^rfu laudato, Sic et 
Hefycb. add, Suidam. Scfa. br», ijtsfk}kijXove. 9 ^P^f^^vg» 
^iXofiv» ik nvf&^, ol ^BfUkiou Alterum hoc verum^.v» 
Aip. ad k> 537. ^yf. ai%iiaro«.fianu Verfua landatiu oj^ 
Epicteto in lUsC III, 29» 3o. vna cum vff. 91 fq. 

16. itviikiftov vSff* Bend. hinc emendat Hefydi. m^ 
iuXiov. ivio^y. at h. h eft aninms gewrofus. 

Vft 17-^ao. leguntur ap. Galen. de Hippocr* c^ 
Piat. J)Iac. IV, 6, 

18. Hifsrof iitlitfSiroy N^Xffrov ik^ifuv ivifHv. ^ 
cr# ueti iv roti nauoTi ioT n^vot^oSf «/f c^mv*** (BeM 



i;a VAR, LECTT, ET OBSS. 

)ioe; fed res iiitetprete vix egebat) ^^ Pamphilcia fcribebai. 
isW/* (lunxit ergo Ndmf in y% rpSr^v -effet primo. At» 
qni yel fic M N^A^^i&y iaogere Ucebat) pcaefUt tamea 
iirl TrpSrQV imigere: licque Afcaloah*. cenfebat.'' Scili* 
cet vt fit TpSkoiU {Karei tSv) ivipSv iX^sTif ixl N. quod 
mihi vix iadicio Homerico dictum videtur ; manebo in 
lioc» vtiungam: wpivov {xxr» rSv) ivipSv primo looo, 
enteqtiam alios adii^t) ikd-ijiuv.iTlMic^T^pM. 

29. ef nvi ol (rvv fiSjriv iytipi^v^ rBxryvxtro* niAlii olim 

. ^fipajnv ' lcripferaiit. ^* £t lic Townlei. Etiiuu Scb. br. 

irvfifi^iy, avjBL^ovXsfV. Scilicet yt inf. 197 cvfi,fi7iriocM^m* 

At funt iungenda: awrsnrifvouri •/ firjriv^ h. ovyxffroc- 

nsiviffst^f pTo^otro. AUas didt <rvfi(ppx{€ff^ca. ' 

M. rr099i i^ tnrj reuocatum eil a Wolfio fecnndum 
ea quae^ paflim hoc de verbo dwpuuta funt; v. fupra ad 
Bs' 44. vbi idem -verfus ii|m lectua' eft. In parte codd. 
et in ed4^ vrrcti er^; at ixi Barooo. Mori. Hari. ipfe Ve- 
aetus. Et.MYf* wwl i^ vto»^* Bamei, Tnjn iiharp 
Cant. male, ' ^ 

a3.;a^i i* ifif€i0m tx^viv iicwmro tipfJM kimfr^^ 
^ quod tunicae (;;^/r£w) fiiperinduitnr Xsoyr^» leonin« 
pellit: .^ddiiSch.' Ai ivr\ rif$' wntlio^* vnde et 34 ^m» 
pro ea aicaiitiir. Nikiii argute, putovpellis pro xkatv^ 
eft, quam NeAorvinduit inf- i33. oifi imrpm effe video 
vC,34 esoinias leonis dedarari per ii/rs^ imki. Sch. Q. 
muiTam pellis iniectae afc alios quaeQuifle in hoc, quod 
liiberhiun tempus erat^ at gFammaticns tinprobat: cuiini' 
^ip ^w 8irA.»v ^ Xsavrf. voluitiie eam armis fnpe^indm? 
«n diitit ivri oirkoov} Mihi res ex eo dedaranda videtor, 
^od' extiuiae leonis erant pro firato cni incnbabat vt 
yiyfles ^Od. T pr. corio bonino. Saltem apparet fuillii 
Sttorem, "vt, donec arniis induendi fe tempns eflet, peUo 
tecti prpcederent. Simfli de caufla mox Menelaus panU 
IpeUe indiitus prodit^ et Diomedes leonina. 

iot^Ofviv — iipfut kiovrof. Scb. br« pro ^^v/oc* ^»- 
vsvrtTiiCf adeoque,pro iot^otvov kiovro^. Sic et Ven. B. 
Melius apud hunc alii pto rv^fov^ fulmu cf. ad B, 3o8. 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 19—27 i3 

ix^omv ^a^ATo Barocc. vn4e Baroes coni ia^oiPeiv^ vt 
2, 536 vel ia^Oiifov t Shoitro* SnpereA tertium : omire» 
xat librarios altenun s in iSc^axro* Fult, quod Bentleius 
qooipie monet olim rcriptum ^sff^otrt, v. de Di|[ammo. 
Foit fB(a. fewvfUk, 

24. oS^wvoQ^ fiByiXoiOf roiTivstiC' i*eo oiTS^ojv, nunc 
primtmi occurtit» feu fahmi fea violentiu, anlmorus^ fe* 
rox. narx ^f^^^ IffiTVfog.. Praefero ptius: ad A, 647* 
Omnino de voce v. ad B^ 839. vbi equi oS^moQ erant. 

ToiTfviTAQ graxnmaticis primo loco ApoIIonio Lex. b* 
T. et Helych. notabile vifum, non nili inf. 178 et 0> 
646 obuium. 6ch. bir. ipfa: nfi^ixP^ ToiSy iiijxoi/»** ScHL 
cet qnaii ToijiveyxiQ, ab iviyM^ vt iiTjvoui^, uevrpivinU^ 
fup. E, 75« vbi Obli: iovf7iV9%U inR SS^. 

a5« 09Q i* avroig Movikocov ixo tpofioc* ^ qnod tx^ 
rfi/io^ refellit Zenodotum^ qlii fup. 10 legebat (pofiiovro 
fro rfOfUovro. Mox ovii yif »vr$ etiam Tyrannio 
legebat, Afcalonita vero aZ rf. vt folet dici rov i* «?• 
Nihil intexelb fatetur ipfe Veii. A. — Grauius forte, fi 
moneam, interpnnctionem priilinam '— i<f!^avBf (i^ n 
ri^^sv, InAitri pofle atio modo, eoque meliore,. vt fe« 
^i mc i* ewroK Movikxov ix» rfofiog' ovii yaf avrta v* 
rvoQ itr} fikoipeifoiaiv i^f^etva ' fi^ n wihisv 'A. vt inter^ 
pofita fint qoae difiioximus^ et iungenda funt': rfifMC, fiJf 

ai6. fif^ n Tu^otov. iv aXkep* fi^ ti ici^amiv. tTen. A, 
vcnmique recte* v. £xcurf. 11, ad VIL p« 4o5« 406. 

37« rtovkiv i^* vyfTfV^ f» propter figuram, icovkwf 
vyf^v pro Tokk^. Sch. br. volunt 'Attice eSe dictum: 
Sane Homeri aetate Atticus fermo nullus erat. Puit du. 
plid forma: nkdg, v, et alterum irokkic^ ^, iv. — He« 
fych. TTovkvv^ i^ vyfifv ex h. I. incl vokkrjv ^iXafTwmv ' — 
flnidam, vi oppofitae terrae, cpxoLe ^fi eft et rfotipefsL 
Sf 3o8 iri Tfetipofi^ ro notl vyfifv. Fbrte tamen nec Sa* 
koutiTOLV aui ikx, fed itofBkv fttbimelligi voluit^ cum et- 
iam iyfi nikiv^» dtxerlt* 



i4 VAn. LECTT. ET OBSS. 

29. Wfittkiii vhique fcriptum; cum alias vari^ rap* 
JoJUcet xopiccXtQ. V. ad F^ 17. cL ad N^ io3. TotfixXiii 
— mtntknif primo cafa^ TownleL 

3o« ffcTr^ip /ri oT6<P«30fy 3ta(paA|f^/y «c/j^* ^ ^^^ 
ifrs^fivTi %7ioq •KEfins^PotXobtxQ. Scb. A. ,^Sit ita; et confeiu 
tiu^t Sch, br. Etjmu Hefyck et ipfis Appllon. h. v. pro* 
prie tamen eit par« galeae^ prqminentior » ad tegendam 
frontem. 

3a. /S^ i^ T/JLSP ivcr^amv iv iisk^psiv f^crriaosv. ov- 
ro8Q * Af larocfx^^ ^^i '^^ ^ » ivajyjffooy. Ven. A.*' quid igi- 
tur putabimus aliud lectiim fuKTe? forte ififfrifaeov» At- 
tamen/et A, 3o5 ivcrrTJrijv. et inf. 176. — 

. 33. 'Apysiooy ^younrs, ^soq i* iQ rlsro i^jUM. ^yotacs 
dictum Homero eOe non potuilTe docult JBenil. apud 
Glark. ad Jl. n$ 172. quo loco prima digammi ifientio 
Ab eo facta ell; ex eo Dawef. p. i55. Nam (x fuit 
fuvx^. fxvx^a». ergo fcriptum elle ^on potuilTe nili e/»- 
votffffs* V. Exc. de digammo. 

,34. ndifievov Mori: pro n^ififMVOV putat Bames. 

35. J- ,^,quod vTft Tctpx rpvfivy dictum pro mpx 
VTfog iFfvfjLVTiy.** At hoc iam H, 383. 

37. f- „quod ro tj^sTs reuerentiam iunioris erga ma. 
iorem natu inuoloit^* Sch. A. v. fup. ad Z# 5 18. 

38. f- ,iquod irfvvisic Ariftarchus. vt 55. Pergit 
Ten. A« *Afi(rrxfxoQ KxriaxoTOV. N/x/oc i^ ivxffrpiipef 
•nfv #r/, ?v y ivi Tpoosfftriv. Vix potuit Arillarchus lege- 
re nccriffxorov. fed interpretatur anctor 1 Scholii vocem 
iickwnroVf qttod nunc e& pro xxriffHoroQf vt etiam Ety* 
moL Hefych. Sch. br. Sull. cnm alii ^xoriv fine irt di- 
ctum vellent; vt elTet: TfoieaafV ¥ri vxorov. Scilicec 
male habuit, quod irlffxoro^ alibi eft infpector non fpe- 
culaton. Hinc alii in irhxorog nunc abundare ir) dL 
xerunt, vt in irixXvrov. in^wxiXoQ. Potefi vtrumque 
defendL irhxoroQ quidemalibi. eft infpectdr ^' Slf 729. 
X, a55* Od. 6, i63. potuit tamen nunc alio renfn po- 
ni. Promifcne pofuit et alibi 9X$roQ et irhxoroQ. ifia» 
i»v ffuorof i<T9i Od. X^ 596. et irhnorpQ iixtwf Od^e, 



IN JLIAD, lIB.pi, CK) !29— 44 i5 

i63. Sic et i^MnowiSaSw hJ: S88 qtvxl v. 40 ^toieii^ 
^M^ et 343. ir'(ruQrog efl idem quod ffx«Wc* Poteft tn* 
men et ibi fuifTe vijsffffiv tri n^irii* . Eft enijp (TMtac 
hoc lexLTtt Homericnm, vt.lnf. 526. 3a4« 

40. n^rtu^ifisu «/oc ^r^X^d^. Herycliii ffxOTM^ifUVUu 
— Xttr«orxrre/V Bentleius huc^ aduocac 

41 • vvurec i! ifi^ftxrifiv. Sch. l>r. ivi ttjv viurcif iv 
I e/ ^foroi ot; rfotxaiv. oSev xotl il^porTf ^ vi^. Petiu 
haec ex etymo, v. ad B, 57. Aliehum quoque elTet, da' 
diis socta per terras ambulantibus cogitare. Eft nox 
dsTx > — alma. fiAXu nq ^fd^avxoipiioc fcrreu. ,, yp. i<rrty^ 
nai iu SXX^* bI^* Ven. A« alterura boc efi luculentius. 

43. %f soi /Sovk^Q ifjti na) frJ. Etiam hic grammatidi. 
nugantur; Yen. A. ctun Scliol. br. Euii eile foloecum 
^t^ pro iftSji noii aijc. £t Ven. B. xp^ alUs efle pro ' 

XP^^* ^^ V^^ ^^' ^^9 P^^ ^''^ ^^f ^^^ P^^ ^^f ^^^ 
Scb. Eurip. ad illa: *AXkoi rk XP^'* ^* ^f'^^* ^^^ 976^ 
At V. fup. ad l^ 73 Not. et ad h. I. Clarfce. 

44« ^'4 uaif.ipwrarxi ^il vawcsf* {- «»qaod mmv ab^ 
vndat, niii iit pro ijne iv ipvacrcaro^" Sch. A. Ita ite- 
rum baeret gramniaticus in vfu rov xs cum futurp^ da 
guo v* fup. ad A^ 176« et £xc. IL ad lib. A. p. nyGn 
Zi, 176« .E^-ax2. 

fiwX^C UBpietXiofc* — 8db. A. locum ref^endum' efle 
iBoiiet ad verfum^ ivd'» 2i!rv(poC ^(ncsv Mipiicrog Z, 
i53. ad quem vide: Monitum quoque ad e. L icipioCf 
tip^x, et cognata in bonam et ,in malam partem dici; 
laepe discrimine obfcuro aut parum deiinito: nopiaXioc 
'antem obfematum gloflographis et SchoL ad h. 1« cum 
tamen iam A, 149 ^Set nspiaXsi^Ppwv. ApoQon. Lex, Mf^ 
iatkdov (ad pd. Z, 148) Tctvovpyov. ireptroiovvrct {nipiff) 
luci w^iXmoof. Sunilia v. ^efych. Etymol. SchoL A. B. 
br* e quibus ad h. L fpectat, ixta^eKovQf cvvMrijf, i^ar 
XifiLov. at alterum ^ Tctvovpyov. xapec r^v nspiw^ ifftii^ 
akwtnucf ad alia loca, et Pind. P. U^ 143. 3| 



i6 . VAR. LECTT. ET OBSS. 

ifvCBfm. vnO' Cbllo rcribendum ^ non^ vt editur, 
ijfi(T99T»i. Efi enim a ^w^ ifvWfferuo* c^ftodio. v. td 
A> i38. Excurf. IV ad A. 

^..^ApyBiwQ %ai i^etg, iTsl dip< irfdirm (Pf^ivi ^ 
^yqnqd aperte lupiterArgiuis XhiduU inte Tlietidis pre^ 
tces — et quod 2^qodotus hemiAichium hinc transtulit 
in Hectoris verba Hecrci rijv xikov (non %S\ov) pMXif^* 
h. e. ijd 09 5oi. ^Afyatovg aocl v^ug irl ftfy/uvi i^otkM^ 
ciig. ibi enim Zenod. irei iktog itfirMro ^fi^v.** 

46. 'Enrofioig if» puiKkov tr) iPfiv». ^^x l^7(rtv. 

• fpiv rm rSv vr^ftyTfjmrmv, d% I$fot<riv.i' .Ven. A. debuit 

eSe-.sTx pi^ irsTx^* ^f itix^iv vwv. jPfivm. Atbiatus 

tum exliftereti nifi legerunt: ir) ^fivocg eTx hffiSru iof 

bito tamen did irix^tv' 9fivxg^ fed (ffivot. y 

4^. ivif ivx roaviis fiiffiep ir ^fimn fuirlitcur^iu* 
„iv ijjACtri Arifiarchus legebat;'* propins ad vlum com« 
munem, vno die. vt Od. Sl, 118 fijjvl ^ iv wikf. Et- 
iam Sch. br. iv fuf 7^f ^ Bamef. edidit praefixnni iV 
TJfLxn , atque etiam recepit in contextum : nulla alia au* 
ctoritate quam editionis Schrevel. At nec Aldina Scbo* 
lia alind habeiit praefixum quam Ariftarcheum iv ^ftartf 
nec In ceteris edd. Scholiorum. In edd, poetae iv ijfut" 
n «rat in Flor. AId« 1. Rom. fuccelSt in Ald. 2 ir f 
fjMn quod retinuere fequentes^ etiam Tum. Steph. CIar« 
ke etfi BanieCum probaf; at refellit Emelii efle ^ir' ^- 
ficcn idem atque iv ivi ^fiif^, Et hoc recte. Etiam ir 
^fnxn. iv fjLi^ ^f^ifff Hefycb. habet et Suidas. Add. EuIL 
Codicesferuant ir exceptis Cant.(inquo et'£»ropey^)Mori 
UpL Vrat. A. Mofc. 3. 

fiiffisf». V. ad 0, 453. 

fMfriffw&cuf vno CbUo non ^^. qnia ex fifrfmf iioa ez 
fNirt^m. docet Clarke. 

5o. Avrugf ovii S^scig vtog (p/kog oSrB d^eoTo. itvrtcC' 
per tigcivrtag reddit Porphyr. ad K, i65» putare melimy 
' effe, ficf tentete, Porro Tupplent hoc verfn iripx^''' 
Sch, A. &v Sch. br. -^ ^ioig tflkog vlog Barocc. male* 



IN ILIAD. LIB. X, CK) 45—56 17 

5i— 5^*— Obelo fignati ihnt verfus in Yen. A. in 
Scholiis tamen nil adiectiun, Recte tamen vidifle cen» 
feo grammaticnm^ qni verfns confodit;' fiua. enim merm 
tepetitio fuperiorum 48« 49« In '62 rwfx yip notuci /nijm 
CAT 'Ax^^^^C' Aliis locis tertins cafus pdnitnr. Variac 
*Ax^oic et ^Ax^oti. Od. Sl, 4^5. At er alterum pro sfg 
*Ax^i defendas exemplo X, 3g5 ''ExTopm iTov deixit» 
Plhr^ tpya. Omnino fynonyma poetae funt ip^oi^sc&xif 
pi^etv, liifisffd^ou, pisjrUff^ca, /AJixctvSff^m n (eYi;) rtvcc* 
An et ^\svtay ifik xmt aa in Hymn. in Merc. 167 eollt 
referendum^ nolim affirmare; nam fUnt.tam mulia in^ 
tpte- cMiiarcinata in eo hymno» vt oiili-maiprem partem 
rde^es» carmen vix lit tolerabile. 

53. ^ exddit Scholion Ven. A. Nec tamen diuer-i 
Ik faabere potHit ab iis quae- ex Veou B. appolita funt: 
quod M^^ilfus^ tanquam nam miBor ad Aiacem et Ido* 
ineneam nHlitnri; qai reiHotiore Loco. tendebant; cf. ii3 
xnaiorautem natu aci NeAorem procedit.. .Q12A& de his 
cafirorum locis ex h. I. tuto conAituere liotet, itt ipCs 
Notis attigimns: plura quomodo probabiliteF fatis dici 
poflint non habere me profeflus fum fup, Exc. I ad YII 
p. 396 fq. Lecheval.. £6ne von Troja p. aS3. vide U« 
men Lenz. p. igo fqq* 

54» flfiXp» &iwu iwl iXfOtQ. wpa s^rec Barocc. et vn.Vindob. 

55. ctt X i^ikf9tv ik^uv. oXkb Ti^^Jirxi Ven. cam 
vno Vindob. et pro Var. Lect. Vrat. et alter Vindob. 
at cu» i^ik^fftv Ven. B. Interpungi potell non vno mo- 
io: ivTnjfiBVou, ctt % iSikytriv iX^eiv eif (pvkdicov lepoif 
rihg, ^i* iTiraTXcct, vt iungantur iv^TrTJ/Aavcct rjt* ivtirstl 
hu' ant ivcrr^fuvou, oH h i^iXytrtVt ik^^eTv. efg <p. vt Ct 
pro «;rs ik^aTv. et abfolute interpoCtum ai h id^ekif^tv, 
vt interdxim /it: v. c. 0, x^s- h 4^9 ^^ ^^* 

56. a/« (pvkixocv lapov rikoQ. Primo rikoQ , riyfJf^* 
Sic ^emv ^vrikeictv hoc fenfu dixifle Aefchyluni 5. in 
Th. 257. notat SchoL ad e. L laudato hoc verfu. £ft 
nobile Scholion ad h. L fuper rikoQ aiusque variis iigni- 
Hcatibns repetitnm in Sch. br. Ven. B. £tymoI. Eufiath.' 

ObJf.yoLIIP.l B 



> 



i8 VAH. LECTT.ETOBSS. ^ 

et ex cod. Xieid. ap. Valk. ad Ammon. p. ^5,- ^dA, lo- 
cnm praeclarnm de diuerfis rov riko^ fignificatibus- ap. 
Stobaeam £cL phyL lib. II^ c. 3. p. 162. Caiit. In Apol- 
lon. Lex. h. v. eft tantum WAo^. ri rayfiLct — (pvkcaiooif tA- 
Xo^ ^v iivTB^ inf. 47^* red/^A.«xay ex v. 66, — ispov, 
^ro/ /liy», ifToi imjkkxyfiivov rSv XohcZv sfy»v ScL bn 
et Ven. B. non male: qnandoquidem felectute ceterts 
copiis et eximins nnmerus feu riypM eft ; fed de hoc vRz 
di^itare licet. Jtemm inf. Sl, 681 kotd^dv ispovc mrXa- 
wpovQ occurrit Et manfit fimilis vfus in /cpo^ kixoCt ^o- 
hors facra , ap. Thebanos. Apnd Eufiath. riyfi» ^a/ov. 
non tamen vt ille argutattbr iui ri (pvkotHrixiv, fed fim* 
pl. egregium. eximiumf vt tuties in Homero. v. ad 
0, 66. 

67- kbIvov y^ «a fiiXivr» itvSoiuto* ustv» — ir/^oA 
offTO* Cant. Barocc. Mori, vn. Vindob. In S|n. expreP- 
Cim Hslvov — mdoiato, Cc et Lipf. ia tamennabuit / in 
rafura. v. £m. Enimuero dicenduni icv&ifT^Ki nvoc, at T/^e- 
^•9'^/ tiVi' Recte ad^o '.Wefleling. ad Herod. I; ia6 no* ' 
Aro loco non vtebatur ad tuendnm guod in illo loco 
^R, fiovkopiivoi94 ijxio nrsiAsv^ou^ ' multo minus Od. A^ 
414 auctoriutem addit: ovr' ovv iyyskiiiQ in irsiSofLcu. 
vera enim lectio ell iyyekiy^. 

. ' 59. roTi^i yip HcBrfiirofUv ys fiikiitru. Bames pro 
vaor. lect ra fiikiTrcc. quam ipfe excogitafle videtur. 

61. tS^ yip fJLM fJLV^Ju, In rS yip iterum argutatur 
Oarke, et indignationem in eo quaerit Koeppen: /JN!. 
hii aliud eft quam quod alias j^. oifcu £ft quoque pro* 
prie ttSq ys upa. y^ ip. 

62. avti fUveo fisri Vo/cr/. Schol. B. illufirat oaiSs 
(pro ctirod^i) et ctvnQ» ihi et rurfum. cL fiip. ad A» 

. 49a. Porro non dixit ow^i fisvS, nam fequitur yfi 
^iar. Subintelligendum igitur visne Tvct fUveo Tf tvo^ d^ito. 
irotpi ro?(r/ Cant. 

63. dirijv sS roft iirtrslkm. irijv oruroTg MorL vn. Vin- 
dob. ixirDiko» Barocc 

64* cSvrs TpoUtirs. Ald. a* cnm feqq, snrnc. 



IN ILIAD. LIB* X, (K) 56« 68 19 

65* av^i fUvsiVy ftTf ir^c ifipOTi^fiMV ikkifkoiiVi ^ 
Eiddit Scholioxi^ quod fpectare debnit ad i^pori^usy. 
de quo Schol. br. iMfictpnfaofisv, ikkifkotji/ iircrvx^f^i^' 
meQ diocfjUPoi^w/ (fu<riy» Praeiuit ApoUon.' h. v. «/3po- 
ri^fwf^' ifiifrufuv ikkifhMV. laudatis vfll 65. 66. et ap« 
pofitis mox aliis, quae modo memoratis Iimilia funt: 
qnae et £tymol. et Herych* afferunt. Aberrattur ijcT his 
«/3fer«|i»/tsy« De etymo tamen et fignificatu nlhil ha- 
bent, quod probe^. a^poros ip^ftf» ^ft apud Aefcliyl. 
Prometh.j pr. yvf i/Bponf inf. 3, 78 ad q. I. vide. 
.Spectant baec ad folitudinem. Ergo iSporsTv et iuSpc- 
TsTv eQ ijronrfx^^^^^ ^^^ Bporov, aberrare ab homin^ in. 
inCerendo -vulnere» vt £, 287 i^pori^eiv, aberrare ab 
eo, quem (juaelit.um iuimus, Bene de his Koeppen. A 
&o€te^ ifipinf vocem duclt Eullath. 

ftif vag — ifipori^ofiBV. vfus futuri poft firj t«c de 
qao y. fup. Exc. II ad YII p. 406. 7« ifipori^Qftky 
«p. Schol. ApoUon. I, i356, 

66. ipxofiiva. Euftath. ipxoftsvw 7f ipxofisvoi* Et hoc 
«11 in vno Tindob. Porro orpetrog pro arpivevfi», ob» 
feraantibns veteribns: v. ApoUon. Lex. fa. v. 

67. (pd-dyyso i* y msv VnfQ^oty %»l iypifyop&ai oivooX'^^' 
SchoL br. yidentur legifle ei,%sVf namreddunt^ftV iropevd^i, 

iypffop^m* fcriptum in plerisque exempkribns, et 
pro Aeolico habitum, pro vnlgari iyprfyop^ou 9 quod ta. 
men et ipfiun in codd. elt^ vt in Mori. Disputationes 
fuper tono Apionis et Herodori ^emorat Eultatfa. cf« 
Etjmoi. in iypTfyspfiivoQ p^ 3 12 1. 39. 

Etiam in forma rot; »votfX'^* trepidant gtammatici. 
Siiopliciflimum erat ab uvayfii ducere. funt eniih formae 
plores: ivdyoo. ivosysoO' ivoiyTf/ti, avayfit. . 

68. xotrpo^iv i% ysvsife ovofii^o)v eivipa SxxTrov. J» 
Scbolion Porpbyiii fublicitur quod varia compreliendit ;. 
fed ad h. v. fpectat tantum faoc, quod hinc caufla red- 
di poflit, cur hercres fe mutuo compellent patrum et 
gentis lignificatione addita: quandoquidem id beneuo- 
lentlam dedarare putabatur. v. c. ^oysvsg Aotapniiji 



20 VAR. LECTT. ET OBSS. : 

mkvfiifx^V^* Cauflfie tamen plures efle potuere^; vt dis- 
cCTnetur alter ab alteroj etiam honorfs caufla, cnm pa- 
ter eflet darujs : v. ad Aelian. V. H. 'VI, a. Etiam Thii- 
cyd. VII, 69 Nicias ivx ?xa(rroy ivsxxk&f TctrpSd^sv i-nr^ 
ovofxi^a)v Hot} oLvrovg ovofix<TT} xxi ipvkifv. — At. in boc 
argiitari videntnr, quod dluerra efle volunt xxrpoSev et 
i% yeveTJ^. 

69. TcivrxQ Mvlocfvuv, SenTum attingit Hefych. Kviccf- 
Vg/, riux,^i^io7> ^ccvfii^et. iyxoujnii^si. firjil tiayosXt^so S^v^ 
fiS • vltima vox accedit ex vfu Homerico." Ex Porphy- 
rii Scbolio haec teneri poflunt : non efle , quod gramma« 
tici volunt: fi^ fxiyot i^yov ro rotovrof xot} ori ovrt» Tpoi;- 
^oivsii* ikki ffTffiKivsi' ' fxrj fisyxkvvs aeocvrov rjf ^XV' 
i^ ov aTjfiMivsroct' fcij vrepoTrrj^ yfvov, firji* ivi^tov (rg^v 
rot/ ro ikkov xviotfvstv ^yov. hoc idem et alibi*dixlt: I, 
a55 ^t; ik fisyiki^ropx d^Vfiov Ta-xetv- iv Tr^fS^str^tv» coer^ 
ce. ri^rime, (^iko^potTvvTf yip ifisfvctiv. Adhuc vno loco 
vox eadem occurrit: Od. % 174. Penelope ovr ap ri 
fisyotkf^ofMtt 9 ovr iSspf^oo. ovx ^vepTj^ecvS. — ri filv ovv 
fjoj fisyoLkf^svSott SvfiSf fiij vxsprj^PotvsTv it vvspo^^foiv. 
Etiam ApoUon. Lex. h. v. fisyockf^ofiLocf^ fisyockvvofioct. fis-^ 

yxkcevx^' 

Spectat prefle ad h. v. Hefychii glofla: fisy«kf^som 
fisyockvvov. X0CVXOV9' ^ vTspv^oiSt^Q* Bentleias coni. ,fpc. 
fi. fivStp* Athen. XV. " Sane fiidta et ^vfiS permutanlur 
vt inf. '190. fiil ik m ^s/^i fcribas ; nil interejft. Barnes 
xnelins fcribi fiij i^ putabat; iihprobante Clarkio. 

69. Vtitur verfu Maxim. Tjr. Disf. XX, p. 368. vbi 
Uvixfvstv ih codd. et edd. quod Dauif. r^linquere debebat. 

70. ncovs(ifjLs9oc' wis. Hiatus non fugit acumen Bent- 
leii; nec emendatio, quae Ilatim fe oflert, viGo anim-> 
aduerfo: ikki xoc} ocvromsp icovsoofisSov, Sii voV» 

71. iirtystvofUmatv innctim Sch. br. et edd. anto 
B^meC cnm codd. Vindob. maie. lungenda funt irl — 
Hsi, i(pfst. 

72. irivsfiypsv LxpC et vnus Vlndob. pro ivsirsfjm* 
et vf. 73. ^,yp. YfAsyut^* Barnes pro livoit. 



IN ILIAD: LIB. X, (K) 69 — S^a ai 

74* rov i' svps^ rw f svfBv Gint. 

75. ^ ExcidU Scbolion, quY>d forte ad gt/yjf ivl fuz» 
.hoLij fpectabat, zaolle.pro lenili aetate, vt Phoenici fiip. 
^ 655 rq. at Diomedes in coilo bouino cubabat. ,>y/y. 
£Jv^ IVa*' Barnes. «Ji/j^ h9cI iv} Ald. 2. emendatum iam 
in Argentina» TOixtX^ KeTto pro vulgari iHetro, ^eceptum 
e Cant. HarL Virat. b. a pr. m. et binis Vindob, 

76. 6vO' iovpe, Gant. iovp». 

77. 'Tcip ik ^wTTifp hsTto xecv»foXog', tv fi* yepatoi» 
J- qnod fum qui * putent ^(ajT^pa et ^iSfM effe idem; 
cum tamen ^fix lit ro avvaTrrofASUOv rjf ;t/rfa i;Vo roV 
ffTaroy dipTjHot (b, e. lamina fuperintexta farcjae laneae 
vel coriaceae, quae ilia ambiebat fubter thoracc) ro ik 
l^a-Jgy xivra crvviiov, ^ojtTTTJpx xotXeZ Vide de his di. 
cta fap. ad A, i3a. ^86. vbi et dictnm de, voc* Trxvoctor 
hq. In fijie „7^. oy" X-ipf. non infuauiter! oV — ^y- 
yyro, . ^ 

78. ^oivvvd^ eiiam Ven. KuUus tamen dubito^ ve. 
teres ajgnouifle i^oiwd^ qnod et £uA. ait, alios fcripftire, 
quodque habet LipC Townlei. (in quo etiam ^ooprjtjotro, 
Jion o-ff) et ed. Rom; Nulla eAim elt cauiTa geminaA- 
dae litterae. 

79. ixsl ov (xkv ixirpeits yifpat kutyp^. In Ven. ex* 
prelTum iirirpotre. quod etiam habent Mori. Harl. Vrat. 
b. vn. Vindob. In Schol. A.- adiidtur : ^KpidtxpxoQ • ^t^ 
fp€Ts. De vi vocis nil monent Veheti. At Schol. br. 
oii^ i!iro roZ yrfpoo^ ivtxoiro. Eft Lat. cedere, concedere. 
non^Ue victns aetate otiofe aut fegniter egit. 'Similitii. 
dinem habet eum intxoopsTv, vt et ap. Hefych. docent 
pro vrexdpsi, legendum eOe iwdrpsrsi^, irsxdpst* Mul- 
to mag^ «onileiiit cum iviovvoe,t, sYKstv vel sJ^oct* proprie 
«ft ixtrpiraty ioamv cuni cafu tertio. 

09 juis^' Tomd. et Schol. ed. Ald. ov. fuv. Adhibita 
tamen vok fihf »0 tere fenfu quo ft^^Vf fane quidem. 

80. ip^u^sk i* ip ift* iynafVOQn vnus Vindob. t/ir^ft, 
8a. vIq i* ovroQ%Kri vtjocq ivx arpxrov fyx^^^ ^^ 

Scripfi wrog fuadente vfu loquendL Sicque cqdd. Cant. 



M VAR. LECTT. ET OBSS. ,^ 

Mori. Barocc. Vrat, b. Townl. Ven» etiam eji. Rotri. 
Enliatb. ficque legilur apud Apollon. de Synt. I, 37« p* 
79. Vulgare ovr» propagatum eft indd a Flor. AldcL 
In vho Vindob. et Vrat. A. wrtoc ruperadfcripto •• . 
I^%£fle/. Apollon. Aleit, 1. c. e^ Mori ipxsrca» 
' 83. vvkrcc ii\ op<Pi/cti7fv, ap. Apollon. Lex. h. v. peir 
fTKdrfotP redditur; v. ibid. ToH. p. 5 10. Vrat. b. ,,yp- f^* 

ifl^pOtJlTljV. 

84- ^i riv oiprjav ii^ifpevo^ if rtv irocipoov; — d&a^ 
rzCrttif quia oipijoov dictnm etle debet pro cujlodil^u^ 
( ^\iKooy. ) Atqui cnjios eft i^poQ , ovpavc autem elt mu^ 
lus, ^^ Hrgo veteribus prorfus improbabile vifum , mu^ 
lum ruptis vincuUs discurrentem quaeri. Sane ovp^osQ 
vidimus effe mulos A, 5o. ad q. 1. vide Obff. cf. Apol- 
lon. Lex. in ovpavQ et wpoQ. Nihil tamen impedire vi- 
detnr, quo minus etiam ovpBVQ ductum lit ab wpoQ* ou- 
pioof (pvXiffffoo 9 cum etiam Ct cpsvoo et ovpsvoo ap. He- 
' fych^ Certe ita fiatuerunt alii grammatici. Sch. br. oJ* 
p^oov. '^yuovav. vvv ik (pvkixajv. Adde EuAath. et He- 
fych. ovp^o^. 0! ii ovp^ojv , rwv (fvkoiKtov^ et ovpetQ, (fu^ 
^otxeQ. 

^i riv iroifpeov. cum vitio metri edd. omnes ante 
Bames ; tam pamm de re metrica follicili erant viri do- 
cti in Homero. 

85. r/Tra ii' (tb XP^^l Hefych. Xf^^* «' addit: rfQ 
ii cs Xpeioc xotrotXotfjL^iv6t\ repetita gloffa vitiole ibidenn 
poft rj. Conf. ad vf.'43. 

86. rov i* ^fUi^Br HitBtrx» VraL b. liipra adfcc» rw 
i* owra xpooiBiirBV* 

88. BtaBott ^ArpBliiiv erat vulgata lectio iad« a Tar-. 
nebo, qui intulerat ex ed. Rom. In flor. Aldd.- erat 
yvtiaeottf quod tuentur antiquioret codd. Cant. BArocc 
iMori. Harlei. Vrat. c. cum A. et Vrat. b. pro van lect. 
Mofc. I. Vindobb. vn. ipfe Venetns. Agnofcnnt quoque 
ApoUon. Alex. p. 79. Gregor. de DiaL p. 191. Pluiarcb. 
de tlranquiIL on. p. 466. ^ 



IN IUAD. LIB. X, (K) 83—94 ,a3 

89. Z$vc iviffnB Tovuaf iiUfivafi^ ^-^ iviBinB VeiL 
c 8choL A. Alteram fortnam iam SL k, 4^ vidimus (t9^ 
T» i* ^v Shfiu. De formtda ivtivcu irovw v. fup. ad I, 

iucfLTspic interpretantur. fiixf^ rikvO^ Sch, A. et br, 
vt dicat per totam viiam Ilbi' fore aeruiimasv aut pro, 
penituf , prorAis. alte immerilt me malis« Nam iutfiXB' 
fiq eA qxKiifxe Mi\tfu , rsksIf»Q. ^ . 

Vfl. 89. go. legebantur itqn fnp^ I/ 6o51 & 

•90. fiiyj nai ^vv»r \ipeipj. ipdfss Ald. i. fed vhio 
opexamm. 

9x. ^ %ki^fiMtm itiitotvifiAi Kd^m r^v yvtSfiTp/^.ofovsip 
iropS, OTTW^ xpTfvofjLeu ro% 'Kxpovci Tfmjff^ctffi. Sic Ven. 
A. com Scfa. br. Mirum , quomodp il' hoc indderint ; 
com de discurfU Agamemnpnis nianifefio agatur. Meltus 
Ven. B. (Kfis fiovoQ, «c igxg, vsfiifxsfuu» -^ ,yyf.'Ofific^ 
sn ifiofisQ*^^ Bames. 

YiT. 91 — 95. rediaBtur a, Galeno de Hippocr. et 
Pht plac. IV, ii5. 

92. Refpidt h. V. Hefych. i^ii* iitiHi^rcu. 

9S. ccivSg yof' Sayfouiy vifi isliM* Praefert $cIioI. 
A ikMVccSv wifi, nec tamen damnat ..alterjim rsfitsliimi 
qood. fbribunt alii, etiam Vrat. c. Gxauius ett metricum 
ifMfTTfpM hiatus ia isdia ooii. * Animadiierterat Bende* 
ioj efcoimdebat islti» y oiii. Mebus idem coni isU 
iifiLBV. yelJs/iisv vt ad ^op* referatnr^. Lenius. erit: ist" 

Vir. 93 et 94. laudat Cicl ad AtL X, 6. et' vfll , 
93. 94. 95 Atfaettaena XV, p. 688 A^* vbi. de fede <43 
^vfm in pectore agitar: comparato' veria H, ^iS 
"^SMTOfi i' euSrS ^fiog ivl cmf&sffo^i rriiroarin. Etiam Ar- 
rian» DiaC III, ai, 5. , . . v . 

94« iXakvnrjffMi. ApolL Lex. h. v. re&ofvfirificu. «*%«* 
ifSfM. iri TcS mkirS^m rjj iicevofct. adfcriptisveril. Sch..br. 
tsAofifhffuu. Tjrififfim. et Suidas per ikxk^tffiMi reddit: 
Hefych. exfcripfit ApoUoniAn^. Super etymo vocis v. Ety- 
mol. h, V. et Kifittfa. .Teaendum esat fa^c^ fuiffe varias 



aA VAR.OtECTT. ETFOaSS. 

formas: akvw.ikvaffci}. dkvnrmi u^KtTfpii. ikctkixttffiu — 
In codrcL /Vrf t. ; b. c. et al. edd. vitiofe. exaratam erat 
dkk* ikvHTTjfitxt.^ donec. Tumebus ex Romajoia ikakvxTTi^' 
ftoti recepit. Quintus XlVy 24 TrspirpofiisaKe ii yvTcip 
ncti xpaiiTi £kihfnro (^oBif* Potelt lidc locns pra^eiidio 
(Bfle) ^niectavae Bentleii ikk* eikukmr^rm rc^rojp..- 

95. artfS-dau in&jfw^Ttsu Nicias in^ Schol. A. «7^;- 
Astov in iungebat; at grainmaticas probat iH^ptiffHsi f y.t 
inrpixaiv.' Idem Nida* rpoftiu rf-vro. quod improbaro 
videtur Scholi A. jiec tamen iirtelligp, quomodo poflit 
acdpi aliter. Inf. X, 461 fq. de Andromache: iv- is 
fMi Qtvr^ ^n^dstrr irikksrcu ^rop Mfi (rrofictf ^vip^s ia 
, yvTct ir^yvuiiiM, ^ - - . 

,96. 8i rVi ' ifxfyfi4* Scfa. br., invoeTQ* ipoHrca ivvacrctu 
Apollon. Lex, ipx/vs*4^ ^xvw Hefych. ipacriHS:Q: !%€«• 
add« £tjmol. .Yeram ex allo frammatico ap. Bufiath. 
p. 792, 27. patet ex analogia Cmilium^ ififtlv» nifail aliud 
efle quam ip^i Sic ^S^ ^xhm <et alia^ Fuiflie quoque 
qui To ipxfvsiv per xypvxvsTv exponerant^. Aro rw ipSp 
fikiiruf. ex cdntei^o icdicet, '. . ,1 . 

gj. ievp* ig rw4 (pvkxHct^ ncrrxfisfofisv.yen.eh. mi- 

nus.bena aiita roiJ^. ' nxrxfiyofcsv idem Ven. pLsrxBei- 

.9fi8V Towid^ 'f'At^Hxrxfi^vxi 'fimiplipiter accipi poteft 

pro> procedere^' • Boteft tamen Jiec; minus cnm vefpectu 

defceA&s a 'raHovebflis foflam dicttin:! efle, defoendece. 

' q8. fLTfrcl fikv.xixfifi^cp xiiifHorBg • ijik nxi ovva^ . gr 

• MZenodotiis ediderat, iiTjHoreQ ^iil' vtvx\" „Atqui,, ait 

Schol. A. ^etiamnutn ^£orroc ' t/'*^3W> dici^pr^ non, qtii fo. 

^o fe exfatiat, fed t[ui fomnoli^ntia o|)pnmitur. '.^ Ze- 

^odottts contra haec regerere poterat, grammatnfium nosi 

vidifle, fe vertm ita accepifle.^ ftj^jwrfitf jWf virv^, op- 

preffi fomno, uxfixra, iii nxfiArWn ^fto^tex defaiigii- 

tiobem. '.'-'. 

Xaborant greiximatici in confiimendo etymo.^voci^ 
pillHorBQ « eiuique flg^ificatu et fcriptione : quam disputa* 
tioviem inExcurfum ad h. 1. reied; vnde patebit > • fSd^t^f- 
nirBQ efle fcribendum , et flguificatum efla fatis conAitu- 



IN ILIAa LIB. X, (K) 95-^104 'fi5 

tniD: fimt labcare confecti vutfi&rr^ ^oiiffXQrM^. Atb. >L 6t 
Od. M» fl8i ^tfernm eft adiectumy et X^nt u^^*x0^**^x- 
pJecm dUjfxirsQf nec vid^tur fetis relpondere: taedio affi* 
c\y fangarif Jaiote H Jomnc vn» p0r «ypVirw^ iam 
veteres ezpofiuire^ paullo ante vidimus. ClarkelKM: ek 
inuem^fium ^Jffi»'- -Qood 'Uine» ipG» irQsrt, multo> tninus 
venullum ^^ vt tMb/^ i^etf^i^jf^iAo/.rupplaatur.iyiide 6Alil& 
lioc pcti potefl? Enimuer^ }0ar4' tn ^kirco «rerinone oc- 
cturrunt» in qiiibus pro-defeeiH e> nhfentia' rei ipfa res 
ponitur: cuius genejris muita.^ in Lyxids et Tvagieis «ikim* 
adu^rti poflunt: Ipfe Euftatk^IuBife ^^ild memoret: mf 
vem dki interitlle propter gubenatorem ; ^et nvB^y^v 
%\\v9^M 9 fc. quia ille abeiat. . Kecdubitauli; Horatiiis 
hoc idem' reddere: iuda-fafigamm^uefomno etfi aliter 
feffi famns ludo, aliter feumo; fi fnno gr^uemur. ' iu 
miie quoque altenun.Od.^Zii a vVvf^ ueti xcifuir^ ipijfti» 
yo^. confectus. 

Eft tandem in Ven. B^ boic verTm appictum Scfao- 
£on Porpbyriii ^iml iiif» ad :vC 198 fpecur. 

99. fjs^ r%l pXv ~ 'UifMfd^vrm. JFlof. Ald. i. cam 
codd. Cam* Mofe. 3. «eijU3f9«m(/-^"per fo et iprnm' rectii^ 
V. Exc ad Vlly y;: 4o5i « • ^ 

mrap ^kuw^c M-irefyxo \iStoi&dH. BxarsMt alii^ri^ 
nayX^i vt Mori. male^ nam eft intiXi^onnrou. • 

I4KI. .101. piU rt'^fL6V*'&AoLB, ait abnndare n 
ei ioimusatam effe phraJib. ' Immo vero explefldum eft 
euik mara n fd^sy^. {ikkoL iihAutjiigv) fi^TOK itai iioi vvnru 
fispoiinfowfrt fAi%eidai. v« eand.JBxcad Vtly P- 4o7* Val- 
de tamen fvesafiinile jmihi eft, .^teres interf)unxiffe . poft 
wii. TJL j7j»ey. Nfam folet per^ fe fententia ita conftituf, 
vt ieti», HiQtHa fubintelligatnr: ((ff/ifto^) fn/j ftaQ fitvot» 
yif(r»cru 

•loi. ita rvitrmy ptro follenni iia: wxriQ obfertiante 
amctora ViUftHom. p. ^ii. £c iam vidimus dictum Hip. 
0, 5io. 

. 104. ev. .^ffv ^Enropi vMtra i/djfa*r« fiijrtirtt Zsvg^ 
Video vbi^ite fisiptkim ov S-p* Atqni S^^u eft idem quod 



2G ;• VAR. t;ECT.T..Et €>BSS. 

^j^. et.iam occurrebat If, zjG-w S'3fv /o/y^yA 'iiqncl alibL 
'Vid^|i(ur taknen failTe qui pc6 enditka haberent; in £ty.^ 
inologico rcribitiir o(? '^ifv jutv. p. 638, x5« et GmOi ma. 

' 4p. exarator un<pahi. enditica* in edd. inf. P^ ag. Odw 

E> a*.!. . . .... .1, . /.. ..'..•. 

j, ; :|[o6. ^KrsAr^af^ oV«'irDV' wj^ ^AiT^sra/; Yulg^ta «rat 
4^6\itr9i, inde .ai Elor.;Aldd.. At dnt^is^ vtn. Homeri- 

^o pro futiiro, Baroicc» ed. Aom. tnib Mori HarL LipC 
.Tovml. Ven. oo^-^iroi/ jw iikntwr' Sion. HaiL cnm 

.Cant^ Mofc 3..et .vno Vindob. yj/y iXfjrarou. Et probat 
boc BantL at ^dd^ aiafte Bataei vitidfe vSv ^/^irsrx/. At 
vvi^ iamc eUlp ;«iiditicam> pro i^^ monet £uiiath. c. 
§chpl.tip£ Vide ft^. ad.A,^38i. 38a. 

'. io6» 7. ^ UBV 'A%i^k8U4 — fMTocarpiyl^ (f>{k6v syrop 
Baroo<x ^t' Mpri fisrcArrfhf^L Harlci. fAsru^tpir^L" PoC- 
Ht hoc i^toiwn.fQrri; .fed fufoiunctiuiu conuenit Home. 

^ rlco vfui. V. ExciirC 11 ad £. ekoxev Yrat. A> debe^ 
r^t &ltem efle .e/;poV 'Ay^Kksvg. w' f - 

Ceterum vidfsri poffunt haec |mi;iim oppoitnne 4 
Ne(lore efliet interpoGu ad erigendum A|[&ittemnonis ani- 
nium 9 vt dicat : . ii^ madQ . AchiUeo plaeandum Te daret^ 
res mox reAitutum iri ! Verum fentenda > potiia . fie eft 
accipienda. .. Npn U^ctdri. tam prolp^ eedetfl onmia vt 
ille putat; fed. ^jtuiora.^ quam tu ipfe^ experietan 
£ Achilles relipuetit ei.iram d^pofiierit; quod haud da* 
bie eu6niet,,'£iy qupdipfe ^rofeffi» efiy.tiecto£em^in iplk 
caflra prorumpe.A^ni prQpj$ls. ad JGbl aduentare viderit. 

;, 108. icpori^i^aZ wi.Jf^sJfOfiKvukkovg, vvariat et b«. 
L' rfori ^et wotl,"v. Ad.\ A, 245. iyilfOfUvpto futarov 
v^ pro^praefenti Ai^bhinctini : vt H^fitrv -pto ghifuStt, vbL 
^taiisy, vt flatim v£. 1^6. . . .. :- - ■ \. 

109. TvMiTjv iovpinkvrov.- Ven. et SchoL A.. idufii 
xkvro^ feiunctim h. L £t hoc deb^bat feruari Aatim at 
pnncipio ; efi ^nim verius. Agit idem SofaoL de toao 
pluribtu; adde £tymoL in fiporokoiyi^ *' 

110. iji' ASkvru r»xvv kxI ^vkio^ ikKipoV' viiv. f— . 
n^otanir, cpiod- prokime ab Aiace Locro Meges naues 



IN ILIAD. LIB. X, (K) io5^i22 stf 

fabdaxerat; et quod a Telaraonlo' diiUnxit hiuic'' Aia-' 
cem jper epitheton rft%Jv*' et Xpectore ad wtuvrdt^^Vi ^' 
SchoL A. atqui in Nanium Cat^logp non proxinu runt 
loco vC 527 et 625, N^c excUaii . videntur h.. L ^oinuM 
lecandkim nauium ilationes* yide tamen Lenz« p» zS^ 

II 5« Mfv^^aov vuKitf09f ^JT^p juoi ys/neff^^sou £dd« 
incoTia mexri.psmiqffo) f corre,:f:it e Rom. Tumobus^ 

ysfUiTii<rsTdci Moru vn. yinidob. qaod defendi ppteft, 
ysftstBfscu Ald. 2. operarom y|tio^ fublato in Ar^^n^. ; , 

116. «c shdsi, 9ol i% of^. ixirps^^f/s xtvisa^xt. ^ 
^^qnod xovisvdai pVo ivspfsTv." Monltuin iara vil 70. 

wQ svistl nonnuUi per exclaniationera extuiere ap» 
Scb. A. alii, et recte cum feqq. iunxere. ' Porro wg sv' 
ioi B^occ. ug siSiy Lipf. feci Corr. et. 

117. vSv c(peXs H»Toi xivroLg ipi<rT7Jag^ iroviea^Oit. ^ 
fijgme Hne fcholio: quod ad vovisa^oii fpectaiTe rarpi- 
cor. Forte et illud fuit obfeniatum ^ quod bihi ' verfus 
param iucunde auribus in eandem Voceraf e^^unt. Val- 
de dubito duo verfus 117. xi8. Hbmero^deberi. 

XI 8« %p£iw yip iitivsTOci ovxir* £vsHroc» ^ quod dve^ 

nroQ ^ xp^'^' ^^^> ivsnrrj. Res faepe a gramYnatjcis ob- 

feruata. Vide Etymol. cum Euftath. Atticum efle di- 

"cunf ; dicere debebant, eSe antiqunm, et manliire in yfu 

Attlcorum. 

120. otKXoTs ftiv cs xoc) OLhtioL(x^ou ivooyot. Iterum 
legitnr N, 775. Barocc. et , vn.- Ven. OLktitroLir^ou per- 
peram. 

avooyxj inbere foleo, iubeo; monente Glarkio. 

121. itoXkiKi yip fU^isT Ts. Refcripii fU^isT st fie* 
9Uoo. vulgatum fis^lst eilet 4m'perfecmm , qiiod ab h. L 
alienum e(t v. ihp. ad Z, SaS. Monuere idem ' alll alt. 
bi, vt Brunck. ad Oedip. R. 628. 

122. ovr onvtf sYKooVf ovr* i(fpoiiff^t ioottfi »^ iirrh 
ii* av yivstou f po^dvfdof ifiiXsi» noei oivoM. vif^hi -^* ^ 
;^«X/{pp»y, ^k iniv fU^hjQ. (Od. A> S71. a.)" SchoL A. 
Spectant haec ad voc. onvta , quod hoc quclque loco per 
(p6^ov reddit^r ap. Suidam b, v. cL fup. ad £^.' 2^5. ' 



^ .. , VAiR. L.egTT. ET 035S. . 

. Vi£ 1211* laS^ adfatiimt iPlutarch. ' de fratr. amore 

"P* 4^»^^t..vtitur verTu i22> .ArtemidccMA .praef. pr. 

' . 'f • * '- ' 

ii4'. ifZv i* ifih' irpoi-s^OQ jnik* ixdypBTo. - Eft hacc 

'Arift^rchbalectio; 'Nftm Itiolir /xiy iiriypero. hanc d- 

•teram "Etyihol. iii fiib habuerat: ^fiiy» — rd xbXv* (k ri' 

'vvv i* iftsTb jiiy^ * itfypkra.' tpnt- ex- h** ^v. ^ funt emen- 

danda.' D'e ^/tfi6**v;^/Lp6B6nI' Lex. h. ▼; cuitar no|a Tol- 

•iirpr l58. 9.' yerAt Kq; ia5 xeck^fi$vcct puta duten- 

dum ^fle ab aniiqua fortnd rtikTfixi/' 

i2,j,^ iv (ppXaxeorV' Xv» yoip cr<Ptv ' iiri^Ppoiiov ^yBpU- 
c^OLt. (&r) Zenodptufi legerat; Jv« yip.fjLtv. At h. 1. 
funt plures;. Kt/yov^.yfl 126. itaque cCpiv, aiJroJi.** Srhol. 
A. £ft autem /W ya,p. prf> ^ic£r. Schol. br. iKsT yif 
avroTQ,^ Notiant-quoque Etymol. in ivac^ verfu hoc ad- 
fcFipto, Ueiych. Suid. Euftatb. praecelllt auctoritas Apol- 
lonii . Lex. . tifa , ixl, ro? rpTiXoSj ' hpc «yap Q^tv i> jfy 
Obferuatio per fe noti{&n^|i; notabilis tamen, cum fex- 
centis aliis» quoniami ea primq ad Homerum facta efi 
€t I9C0 Homericp ^ititur». Sup. @, 83 7vQt rs in nonnul^ 
lis erat prd^o-i?^/* „ ; • 

^arz(.es: ,^yp. iy.(Pyk{in$<r(rtVs tvx iici^pgtiov.^* haud 
dt^bie ^ro coniectura; at Bentley tentabat: 7voc r cip 
c(f>tv. Inf. X, 325 eft IW ra. 

... 6gri(pp»iov Tjyspisji^^t.iSQholf K TJyepisaS^ou. „iixroS 
.5" ^/ ^ &>fi^rxpy^ov , yyapia^oct. ". Non ftatim fticcurrit, quiJ 
aliud fcriptum efte potuerit» pro hac vitiofa lectione. Le- 
gitur , ^ll^^^Wd^api vbique etiam in Apollon. Etymol. nec 
alfud Hefych. ^voluit in rjyspitr^oti. TJy^pisT^cft dd-pof^saSeu. 
^ciVcet efi iyefpoji^.^fiyfipio!. ^jyspiofiat. Yeruip in Ariftar- 
djei^ .fuifle fufpicor ,:yyfij9^3;«flr^«i. quam form^m iam B, 
504. r, a3x. vidimusy et faepius videbimus. 

> «.^9? ^rkg *,ouriQ oL. ovuq cof Townl, cum vno Vin- 
.4ob^ B^.cAes :. 7^yp. o&ri^ iot ^' dedit boc de* fuo. nec no- 
rat p6iP'digamma fuifte fcriptum. ovrtg /e/« 

i3z.* xorai i* vitod et Ji. L editnni erat; rectd vico 
Wotf. .feicundam .ea, quaefup. ad zz vidimus. Etiam 



IN ILIAD. LIB, X; (K)'ifti~i35 ag^ 

viro b. L cod<L Ven. MorL Vrapi. b. a'pr..ni« m. Vlitdob, 
Etiam iivfrotro iterum Cant. Vindob. 

i33. ^wm&er<ray per qnatuor . CyDabai efle* efferei^. 
dnm, qoia t producta eft, fati» itionttit . Glarke , quafi 
(potvmouffxy. — rvfpotv t$ xfifiMri expofiiit ApoUoit. h.*v. 
i34- iiirK^Vf inrKifTfV Apollon. Lex. itxki/y iitrtzihfVi* 
iiitXijv xai fisyiXTjV. et in ixfetiAfV. imr^ritpAnfv. ftByiKrjv* 
Hefjcb. addit, »cr« ArAy xflijfT^M. Verbo.To^jyygx;^^ eft 
I>e ArA? v. ad Ty 126. Pollux refpidt h. 1. VH, 47 a/ 
^^ dfitrA«i: ArXy ixrotipi. Similia Ibnt iii Scfa. br. er in 
BtymoL 

et;\qf j' iTfeyifvo&s fiix^* Scholion Ven. A» ad to^ 
nnm Tpectat: efle ovkTf pronunriandum , non m;A.i^. Ea^ 
dem fere apud EtytnoL et Euilatb. ex Apione et Hero* 
doro. At in Cgnificatu vocis bi cum Scb. br. cbnueniont 
elTe ixotXijVf ^ rpvPapiv, quod ex contextu docium eif. 
oyXoc^primo fuit ro wvB^peifiuivav f ixo rov elki7v. inde 
e/l crijpjimf vt ovketi ;(arrac/. hi iidem cftpiUi-f^ent ette. 
denjiy atque tales funt villi in texto feu vefte \ilIo(a> 
cuius generis ex*at gaufapa apud Roma&os. 

De ixsv^fyo&s v. ad B, 219. Recte Sch. br. ix:^9ei 
ixdxetro. Euftatb. ixijv. ESe ex aorifio ix$v^vo&ov, noA 
^ _ ^x recte monet Glarke. 

i35. iyx^Q i^oc)^vov i^ir x^^^V' ^ocxpttvw primo 
nuiic occnrrit; faepe in feqq. De vi vods confMttiunt 
grammatici: Hefych. iJhov7Iiu,£vov i6pv, iarojiwfiivvy. Sie 
qaoque EtymoL qui vna cimi SchoL A. dudt ab Ati^ae, 
vt ex ifxdirfixi liat iuotxf^oct. Euftathius ixxx» 'vel thtdom 
Xi» fniBe ait ; qui tamen allis locis alia tradit. ValkeL' 
nar. et Lennep. Obfl*. p. 72 Aeolicam foraiam iHitrte» 
fmgunt Quid ni fimplicius fequeris et ipfom' pdmiti^ 
vum ixoo, ijf|b> ^^9 ^X^p ^TCf*^^* adeoque oixmxfitou — ^ 
fttiffe credas^vnde ixetxfi^ivoQ fuperftes eft. Cafiis ler^ 
. tius i^ir %«Xjty ita adiectus effe videtnc» vt fit ^V x^ 
vcl iJi«':^aXjcoS o*ifAc> h. e. ifyx^Q %aA.xot/y iSvfiivov^ sA 
J3tjoy ixilv ^(ftXx^y oi^otv. Paffim vitiofe fcribitar bte *t 
flibi ixux>ltUvQg. dd quo V. fup. ad B, 24. r- / . :, ^* 



3« . VAR. LECTT. ET OBSS.' 

eriit $th hofle eafira aggrediente. Coepcre igUar hafias 
noctil.rddinare baniL Yidebi» iett fimiKa ap. Twinliig 
ad AriAot. L L . . 

, JS4. tSc ra vnsp^inf* Hsni. VraL b. et Yen. vt A, 66 
pro vulgato »g ^refoitjj. etfi panim .refert. quo* alludic 
Cant. iig r' usr^povif. et* ed. Rom. ih ra «oivfioTjju 

i55. sli*' M t' ilihf*pi»TQ ^nfiv fioig tifYpatikott^ Schol. 
l»r. Aldi, vTxti$(rrpimo. irri^rpotro ti* Soiiicet videtor le- 
crtjun eflCa Sisiff vwmI i* i^pvro vel iie^ ik trrpSro. Vu2- 
^aia .efiap^ Aeli^.-Y* H. JX, 'a4.'vbi vC excitator. 

fiovQ aypOLvXoQ 9 i iv iypS avkt^fisvog* , Sic Sch. br. 
etiam ^id P, 5ai vb4 additar alind: . ij vvou9^{ov. iyptov. 

i56. xvroLp vxo %pixw(^t rivi\Q rtrivwro ^ewyoc* 
riinie proprie ^efila.&iigala, quae iubftenii foiet. £t. 
ittm gifammaticis BOtabilis vifa vox in Hoknero. De^ ety^ 
xno Etjnnolog. et EuAath. nil memorata dignum aiFe- 
rmit* Redditur li. L vox per 'jtpocft^piXootov ex ipfo lo- 
co : veftis capiti fttbiecta^ Singulare dfi -in SchoL B. ri- 
irifrot dici villerum ab vna parte : rArtfg yii iartv ' i% 
Tflfv iripov ftip6vi fiotXXov ^oovj ifiiptriitf/jg ii, i^ ift-^ 
^hripwv. Alterum hbc etiam Herych,. habet*. In Mori 
eft rirte, vt et alibi rcribitur. Fuit qnoqne olam iirt^ 
et iiittisQ * V. Hefych. %. v. et add, ad n> «24 eft SL, 
645. ^ ' ■ ' ■ 

- tAiro xfireo^t. vniis Cc^ath. mone» efie pluralera. 
Habendfun ergo pro nposfs^Kpt. xponrimodo praeceiTerat 
vf. i5a contractum exhbc. Scfa; br. Aldi exhibent iTri 
Kpirt(r(ftv. M rij 7te(PotXij^ pntes forte voliiiile eum fcri» 
bere ihti kpotrt ^tv, fed de folo Dioinede^iigitury et de- 
beret elTe 0/. C£. Bxcurf..!)!; ad lib. YlU (0) de'^ pa. 
ragogic6. • " • ■ . 

' iSj.-rov itotpTroiQ iviyetpe. Margo Stephanx: irip 
ctiQ. lic ' quoque Mori* Ita erit fcribendum riv mp 
crig. - ' • ■ 

i58. Xi$ iro* ■«/yjf<r«c* ^ff<pod verfns faine migr^. 
vh in Oijtte9ln, vb! Pififtratnm Telemachus^ ^x^tat O» 
45. idque praue; nam «ibt inana attfngete poterat, hoc 



IN^ILIAD. LIB. X, CK) i54— 160 35 

mtem loco iAcentcm tangit* Hactenna, bene SchoL At 
8cfa. B. ineptic Spectat ad h. L glofla ApoUonii': Xig 
xoH namf^it^ irkotvsT rf fUpet voioc w^PtQ nal iictnnn^frocCi 
(qnae et «p. Suldam runt) tu^ kdtxrtao^Q vPft^tinSc* 
(rcilioet vt de Melanthio Od. P» a33) Nimia (hbtilitev 
Sch. brv poIUce pedis tactam Diomedis plaatam eNe vak, 
Vnde et ki^ iri rmi iJfjoyroQ xo^o^ ducunt. V. fiufi. Etj. 
moL In xvyfi,7J occortit alibi et in pngna ap. Apollon* ' 
II» 106. vbi ScboL noAram locum laudflt, (imul({ue do^ 
cet, inteq)retationem .ro? k»^, vt &t proprie ro vmnir» 
rSy rtS Todec iMrvkwVf deberi PoCdonlov Certe non 
lemper de calce» fed iaepe de pedum digitis eA accl» 
piendum vt fup. E, 6ao. Z, 65 et aL irrfvvs Batocc 
Mori. HarL Yrat. b; A, x 

169. "'Eyffio, TviioQ Vikf rl Tiwvx^v virvov iwreT^} 
Arifiarcfaus binas lectiones protulerat: IV^o et o^co. al- 
tera haec eft in Yen. Yrat. b. et vn. Yindob. fed prior 
vera » de expergefacto vt Od. '^, 5; et O,- 46L At optrso 
faepins occurrit, et de eo qui accingit fe ad aliquam 
rem, 

, virvov ^»rM h. 1. et- Od. K, 548 ftTfHirt v3v tSiiov^ 
rw^ imrsTro^^hmidv uirvov, occurrit; ad qaod ApoUon. 
Lex. dmroTraf ixnv^l^o^&B riv vwvov, -o^ %nl 'aioDrBTc, xoi« 
fM. Sch. Yen. A. virv^v iofro^* Atmf^t^itQi £tiam Sch» 
br. i^mv^i^ii rov vrvov^ in H rovfovy kc^vtioig* Sicqpie 
EtymoL et Enfiath. .Hefych. hinc eawndandtfs. Ductum 
ab Moro^ flos, de qub Vi ad 1, 6Sf. vt moltem ac fkk'^ 
veM Jbmnum detinret, cvina tanqvam florem decerpk 
qoia^ Yirgiliua videtor reddere voMfle*} moUes .carpefS 
Jomnifs^ Uactenos confentit ApoUM. L c. amrov yif 
rcSsif xo xif^oQ^ led additnr ^ m^ rl M^oLi, (non iwxoiu^ 
dart noifn/ni. vox poftremar reete Yilloiibmim ofiende^ 
bat 9 cum iit dormire facere , fopire. MeUus Sch. A. ijf 
wafM ro Hoouy a i^i HiOift£T^m* 

160. ovn itMiC. ifiiv non modo audSre, fed et.nh^oL 
yo^^M, ^povoTv. notanun quoqaia ve^eribua. v. TolL £xa 
YIU, ad Apollon. Lex. h. v. 

ObJf.yoLIIF.I C 



34 VAR. LECTT. ET QBSS.^ 

M d-pooafit^ ireifoio. Sch. br. com Veiu B. ivofiuAu^ 
%Sg, eodem inodo, vt KctXkmoktiv^ dlctum cffa volum; 
vi ilt nomen Qpwfffitog iTBiloio loci proprinin. Saltem fuit 
fa. 1. locus in planitie camporum inter cafira Achiaomm 
et Jlium editior, ySovvos/d^^ Wiro^* ApoUon. Lex. addit: 
tf^' ov ivofictfvovTa ^opaTu» h. e. rtj^v. alii iro r^S «^car 
po7v* V. Hefych. in ^pnvfiiQ, d^poaiAo^ , et irl ^p* it» £ty« 
mol. ]£uAath. et aL v. Yilloir. et TolL ad e. 1. Itemm 
memoratus A^ 56. T> 3. — „yp» iwl dpn^ixov*^ Bacnes, 

i6i. %Y»rou &yxt vaSu, iX/yo^ i* Xri x^f^^ ipvneu 
fyiUyoQ- ii r« Ariftarcbeae; (ficque Vrat. b.) fisribitar 
etiam oklfOQ i* iiro x^P^^ iipyai* '* YesL A. quAe feUen^ 
i^is vox^ Itaqpie et Sch. br. ipvTUi. iialpyBi^ uojXisi. ^yp^ 
oK/yog ii n *^ Bames. Yitiofe fi uq non modo Flor. et 
Ald. I. fed omnes edd. ant^ TunieU qui e Romana 
emendauit ; item Vrat. c. Mofc. 3. — ipvuof HarL et 
Vral. c- ' ^ 

i6a. if vnoto futk» npmrvSg ivopowfs. vn. Tind6b« 
li£K» trifoipSQ. 

x64* cx^rA./o^ iffff}, ynpoui. vv fikv vovov ovTors X4* 
yeiQ' fr V^^ o^^A/o( h. L honoriiicum y iniurius in b 
ipfum (fc. plus laboris fufcipiendo quam debebat aat 
poterat) et quod toVo^ ^ ipycur/».^^ Yen* A. At Scb. 
br. cumulant varios notatus e contexto, vt folent gram« 
maticiy et multo magis Euilath. p« 796. Hefyclu JEt^EmoL 
etiam in hac ipfa voce ^irhoQ* quae plures vtiqnefen^ 
fus admittit vel h. L Apponunt fdlicet: isivoe, ij 0%»* 
tki»9fiw ci^oQf iyvcifiofv, xaprepixdraro^- Nec iu definiaa 
fadle> quin alius aliter fentiat. Ad meum fenfum opti* 
/ane Bmefii: aerumnofusy exercitus^ qui fe^ nimU faU* 
gat, att/ue exercet laborihus. Hoc £rmant fqq. Onml^ 
no efl ^id toierat, adeoque aemmnqfits ^ ^mtfer -*«» in« 
de durus, afper. iiUquus. . 

166. or %&f irBir» inaffrov, iyM/pewv* uye/pMV. foUeii!» 
id lapfu lipC 

167. ^ ev i* ipajx^OQ iffixif yepmi^ .qUod ifi^X^ 
voQ duo fignificat: iv/n^roQ et ^rjpo^ oV ovk iari fMf^ixi^v 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 161^173 55 

gifttif** A. B. -* Atqtii haec non ditifrGi fiinu Longnm 
efi Scholion Porphytii in Yen. A. verfni x65. qno prl« 

9xro. i( w ywTroLi ri iyfHifroQ. vt et de I^npne JL O^ 
14. Tmn refertur hoc M riv «iro xo/vov roirov, h. e, fi- 
gurara, qaa propter paritatem feu aequalitatem ex an* 
teceHontibus aliquid eft rupplendum, vt A, i54 ov yip 
tfkoT ipMQ fiov^ ^koiffocv, oriik fih Tttovi; fc. ^kxtrotv. T> 
I. a. 3. vbi '^oofifffcrovro repetendum. ' Bona , fecl vu]ga- 
rii obremaiio magno exemplorum numero illtiftrata; 
quantvm tamen video, prorfua ab b. L aliena; nihil 
enim eft^ quod ad illam /iguram in his \II, referri pol^ 
fit IpGi vero vox ifi^xvoQ h. I. parum luda ex Scho* 
Bo accepit £ft y femex nimis laboriofus , yr/i' nullo la- 
iore fatigari nec hortatu adduci poteft , ift contineat 
fe e$ laborem aliis natu minoribus reUntjuat: inter 
plara e SchoL br. huc fpectat, iKoielot^roi et ex Eufi. 
hMoro^* ifii^aevoi; enim eft et is, ^ui in rebus defpera^ 
Hs nuilam fiffx»v^v reperit, conjilii inops^ et aduerfus 
^uem nulla ejl fiijX*'^^ r inuietus^ indomitns^ intraciOm 
^x^^hincqne aliis locis durus, peruicax, faeuus; tum 
ro iftTJxotvtfV , de discrimine arduo; et limpl. ingens» 
qnod iam vidimos ad 0, i3o, 

i6S. riv i* owr^ vfo^inxg. In alio: riv i^ ^fiaffi^r 
iirtir» r.'* Ven. A. 

169. rowri ys xivrot, (ptkoc. Pro hoc r. xmnot^ yi» 
fw Barocc. feftinanter. fstTxe vnus Vindob. 

170. siish fiiv fio$ irxTtisc, f,yf. Mv ifiol p,lv et sAr) 
pi» fmJ^ Bamef. hoc vltimum habet ed. Rom. quod 
antiquam fuiOe fiatuo. ^ 

173« tHv yip ai xivrs^^tv ixl fupw Vtrttrou ixfiTf^ 
^ on ivrl rtS' rot rpiffutrot iffuiv rptxi^ ^prrfrxi' (hoc- 
fenfu qnidem conneidt^ fed diuerfo tropo dictumxefi) t 
wrn^, iv i^Artp.^ Ven. A. defidunt fai vltifflis: — «ly- 
iom i^}, noi) M i^inir^i; niviiv^, quae Sch. br. ba- 
Wt Verior« v. in Nota. Verba iri ^vpw Trroirou 
ixfoiQ paflim exdtantnx ptouerbiaU vfu, vid. SchoL 



36 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Thucyd. I^ 124. ei^Vj io3. Pr^eiuit Herodot. VI, 11. v. 
Hefych. ivl ^pov et ibi Intpp.. Etytnol. D^leui inter-^ 
pu^ctionem poft cacfi^Qi nam ell oksd^pQ^ ^ Bhc (pro 
quo fisSveu) Yjrarou i^xl (• Non bene profententia ab-v 
foluta aoceperat Euftath. fuppleado ri, "trpdyfiMra; 'nam 
fic feqq. iunctura egent. Aliter res fe habet in loco iie» 
^rodoteo' VI9 ii. . Induzit hoc Bameiium vt ^ ^eMb\« fcri- 
beret. Ceterum ridiculum quidem eft^ quod ap.. Plu« 
tarch. de Orac. def.p. 410 D. obferuatum legimus» nee 
tamto prorfus abiiciendum, ex h. L intelUgiy toouaculae 
tfum iam II non heroum, Homeri tamea aeuo uotum 
elFe debuilTe. 

i^S^ AXxyr» r%%xtv xai 9vkipg v&v» ^ quod per 
epltheton wyt))/ dijcemlt Locrum a Telamoiiio; (fam 
fup. iio.) et contra Zenodotum {iusT) iSi fcribenfeemi 
<bv\&titiv re tiiyTjv rs. qUafi ^vX€t67f4 eflet alius qnam 
ipfe Mege$«^^ SchoL Veiu A. £rgo fup. 109 Zeliodotus 
legebat; ^f^' A!lf»vr» rxxvv, nai 4>vkstit/v rB\ Miyiiv rt* 
Nam vetat vox, iusTt referre huc Jl. T^ 269 ^vkMihp^ 
ra Miy^ra , aa forte ibi fuerit: ^^vkeiitiv re UiyTfv r«. 

176. iv/mj9ov* ,»tlur»Q im rov Tjf ivffrTf^oVf ed ^Apt^ 
^ipX^^'** ^^ $cho,L A. Dicasy quomodo autem aliter 
alii ? Lege itcc rov v. cnm ^ iftvriiirov haberent. d. fiip. 
ad 3a* . : 

177. ifi^^ wjxoifTiv iicr^oiro- vide fap. ad aS. iivom* 
Barocc. t * 

i8o. 0/ A*i oti^iil (pvKiuavaiv iv iyfOfUvotvt yivmh 
ito. V«cia,t lectio: iv iypp/iivoiaiv Xfiix^sv, Venetus; (et* 
fi^SohoL Ai ,;iv ikK^.* iv iyp$fiivot&t yivovro) • B^aOi^ . 
Gant. Harl. Vrat. A. SchoL Lipf. vn. Vindob. et alter 
in ma^g^ etmargo ed, Libert» Hactenus auctbritas libro- 
rom. lectionem tjAeri poITet; ae tameif praeferam vulga- 
to, cauflas h&beo has: qaocl per fi» vtnonque bene fe 
habet, alteruon lamea iv iypufjLiyioiai yivovro efi rarxDs, 
in poeta faltem» ta^dem. qyiod ftfXi^^ifJU' limpliciter faoc 
fenfti dicitur, riott ivl vt T, zog ikK\ ors i^ Tpusmof 
iyetpofUvomv i/ifx^^' £> <34 Tttit/itfQ i* i^vnQ Uov^ 



iniliad; lib. x, (k) 174—185 37 * 

wpofiix^^iv ifjJx'^' ^^ ^^* 365 d}X ors Af rix tfukk^ 
puiifffsffSm (Pvkinaaai non dixit puyjffuvcu i¥ (p. Bentlei. 
coni. <Pvkeix8cr9t (rvvaypofitmffi. vt A, 686 e/ ^i ^vaypi^ 
fievou fenferat illei puto ^ infolentiiis dictum iv iyp* fjtu 

i8a. £)X iypifyopT} cvv Uvxu^i* Barncs metro per- 
peram metuens fcripCt iypijyopri ^vv ct in Var. Lect. 
ifpiyofrtlf nefcio vnde. Non meminerat, quaeri qui- 
dem de altera forma» ifJMX^ ^^ ifKtxt flt verius, non 
vcro de ifictx^r) (v, c. 9, ^Sj} et fimillbui, quae non 
pofliint per' si efferri. 

i83. iS^ ii uivsQ' XBpl fujket ivQwpifaovrcu iv «c/Ajf. 
Sdiol, B. ro ivQccpoTg&ou iifko? r^v^ i^CX^P^ irxp»(pvkaH^v, 
dpttv pro (Ppovri^eiV apud lones» etiam apud Uippocra- 
teniy ab wpctf (fpovrh* Ipfe poeta mox interpretatur ; 
yJxra (pvki^^avd^cu xctx^v vf. 188. 

iuQccpTJffovrdi conAanter libri exbibent^ niii quod in 
\iio Yindob, ivQwpili^ovrs^. Apolion. Lex. habet ivgoopiiffcj'^ 
9h iii^kewrli<TC9qi uai xxxijv ' vvxrx iiiymt* Probabile 
mde Geri poteftj lectum olim et hoc elTei apud He- 
fjdi. eft iv^09pii<rovrcu , fubiectis iisdem verbis quae du. 
cimt ad fnfpidonem alius lectionis ivQocfififmvroiu Etiam 
ScboL br. mifceJkt: iv^^kctxrijirwiTi. xax^v ^vkotn^v xc^ 
mrot, iioi^iyco^u EtymoL firmat tamen vulgatum: ivQoc- 
fijfovTtu.! ivc((>vkuxni70V(Ti. xciX9Jv (Pvkoat^v xa} vvxrct iiim 
^i. Yidentur ergo baec omnia ad librariorum ludi- 
bria redire. Eft quoque vulgau lectio ap. PluUrcb. ad 
pniicip» inerudit. p. 781 C. . 

i85; oc TB uctS^ vkifv ffxWf^^ ** opB9(pi. Euftath. ha- 
bet iv opB^i. poteft vtiqne ftatui, efle o<i rs iiepx^ou 
iv ope^ ^i. cf. modo ad .i56.' Praefiat taroen ii' opsoc (fi* 
Sic A, 493 torrens de monte fe praecipitans xirei^t 

X«t' 0p6^(Pi. 

rokvi i* opvfictyioc iir* «i?ry. ipvyfictiicf quod et 
codd. nonnuUi babent, editum erat etiam h. 1. excepta 
Romana et Tiirnebo. v. ad I, z\8. 



t \ 



36 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Thucyd. I, i%/^ ei^V, io3. Prneiuit Herodot. VI, ii. v. 
Hefych. iirl jjufov et ^bi Intpp. Etymol. D^leui Intern 
punctionem poft infi^Qi nam ell oks^d^pcQ 9 Qfo^ (pi^o 
quo ^tSvou) Tmrou i^xi (. Non bene pro fentenUa ab-v 
foluta acceperat Euftath. fupplendo r« itpiypMTei; 'nam 
iic feqq. iunctura egent. Aliter res fe habet in loco He- 
ffodoteo VI, II. Induzit hoc Bamefium vt ^ fiiika fcri-: 
beret. Getenim ridiculum quidem eft> quod ap.. Plu*^ 
tarch. de Orac. def.. p. 410 D. obferuatnm legimtts» nee 
tam^n prorfus abiiciendum, ex h. L intelUgiy noua^la» 
vfum iam II non heroum, Homeri tamen aeuo notum 
elFe debuifle. 

t*/^ AXxvT» r»x^v itoti 9ukiog v&v^ ^ quod per 
epitheton raxiv discemit Locrum a Telamonio; (lam 
fup. iio.) et contra Zenodotum (fe^y«?) ibi fcribenfeemt 
^vX&titiv re MiyTjv re* qaafi ^vke/iifC eflet alius qaant 
ipfe Meges.^^ SchoL Ven. A. £rgo fup. 109 Zenodotua 
legebat; ifi* AT»vr» rxxvv^ %ai 4>vk6tijfv re. Mdyiiv r««. 
Nam vetat vox, iueTy referre huc JL T, 269 ^vketi^ 
re HjiyTfra^ an forte ibi fuerit: ^vke/itjv re Miytfv re* 

176. &VffT7i9ov» fiOurtoQ iti rov ^, iv^rTf^oVf ed ^Aft^ 
ffripx^^'** ^^ $cho^ A. Dicas» quomodo autem aliter 
alii ? Lege itcc rou v. ccun ^ ifnmiirov haberent. d. Ibp. 
ad 3a. 

177. ifi/ff^ wfitQttrtv iiffffoero. vide fap. ad a3. Haotre»^ 
Barocc. 

i8o. ol A*,'ore*iif (pvki%e9aiv iv iypo/uJvotffi yivefih 
1)0, Vauat lectio: iv iyfQfiivotvtv Xfitx^^ev, Venetus; (et* 
fi SchoL A; ^fiv ikhf* iv iypo/tiivot&i yivovro)' Ea&^A^ ^ 
Gant. Harl. Vrat. A. SchoL Lipf.vn. Vindob. et altec 
in marg^ et-margo ed, Libert. Hactenus auctoritas libro^ 
rom. lectionem tjaeri poflet; ae tameiT praeferam vuIgfK 
to, cauflas hlJ>eo haa: qaod per b vtntmque bene le 
habety altemm tamea iv iypQfUifoiffi yivovro efi rarins^ 
in poeta faltem « tai»4em. ^od ftix^S^^vju limpliciter faoc 
fenfii dicitur, non ivl' vt T, 209 ikk\ ore d^ TptieffffOf 
iyetpofUvoiffiv if^^Jf* E> i34 TvieiitfQ i' i^vrtQ im^ 



iN iliad; lib. X, ck) 174—185 37 * 

wfofiax^mv ifitx^* «^ '^^' 365 aXA.* ^s itj rix tfitkU 
fuy^frsffScti (PvkiMB9in non dbut fuyyffisvM iw ^, Bemlei. 
coni. ^kixscr^i vwaypofiLtvom. vt A, 686 o/ ^i ^vaypi* 
/imi. fenferat ille, puto^ infoleatius dictum iy «<y|». /ta- 

i8a. £K\* iypvy^pri cvw fsvxtci^ Barnes metro per- 
pcram metueus fcripCt iypTjyopr} |vV ct in Var. Lect. 
iypfjyoprMl, nefclo vnde. Non meminerat^ quaeri qui- 
dem (ie altera forma^ dftax^i an iftaxi Ht verius, non 
vero de ftfcoex^ri (v, c, (f, 487} et fimilibus, quae non 
poffunt per'<i efferri. 

i83. olf ii uivBQ TBp} fi^X» iuQap^coyrai iv avk^» 
SchoL B. TO ivQMptih&ou iTfXo? rjjv^ <iv(%^/>7 irocp»(pv\aHifv, 
tipaty pro ^povri^eiv apud lones , etiam apud Ulppocra- 
tem, ab tipa, (fpovrh' Ipfe poeta mox interpretatur ; 
vitra (Pvkicfrsc^Ui xan^v vf. 188. 

ivQ99p7fffovrdgi conftanter libri exliibent, niii quod in 
vBo Yindob, ivQ»p^ixovrs^» Apolion, Lex. habet ivQospricu}* 
9h iuQ(PvkokKric»qi uott hxxijv ' vvxrx iiiymt* Probabile 
iiuie fieri poteftj lectum olim et hoc elTei apud He- 
fych. eft ivQOipTjtrovrai 9 fubiectis iisdem verbis quae du. 
cimt ad fnfpidonem alius lectionis ivQap7Jif»vrau Etiam 
Schol. br. mifceikt: iv^^kaxrijirovai* xax^v ^vkan^v xai 
mra iio^iyos^u EtymoL firmat tamen vu]gatum: di;«ar- 
py{9ovrau ivQ(Pvkaxr:j(rov(ru xax9Jv (fvkax^v xa} vvxra itx- 
iimi* Yidentur ergo haec omnia ad librarionim ludi- 
bria redire. £(l quoque vulgata lectlo ap. Plutarcb. ad 
piinucip. inerudit, p. 781 C. 

i85. oc rB taff vkiiv tpxrr»^ ** op69(pi. Euftath. ha- 
bet iv ips(r(Pi> poteft vtique ftatui, eOe oq rs iiepxv^^ 
iv ips^ ipi. cf. modo ad .i56.' Praefiat taraen ii' opsoc <P/* 
Sic A, 4^3 torrens de monte fe praecipitans xirstin 
*xt' ops((Pi. 

rokvi i* opvfiayiHc iit* »vrf. opoyfiaii^t quod et 
codd. nonnulli babellt, editupi erat etiam h. 1. excepta 
RomaHa et Tiirnebo. v. ad I, ajS. 



40 VAIl* LECTT. ET OBSS. s 

' i^ctrowvtct* tenendum ex pluribosj' it^fY ila^rm 
fUpjl itocrpffiovrit. Schol. br. 

207. ^ uvoi xov %o^ (pJjfiiv ivl Tfiistr^t vvd^om. R 
forte audierit Troianos ipfps de conGIiis fiiis inter fe coL 
loquentes. At veteres videntur accepilTe de omino* ScfaoL 
br. cum SchoL A. B. reddunt itki}iiv». EuAatbius ta- 
men monet» (f^fuv h. 1. efle (P^fi^^ In TownK adfcri. 
ptum ,,yp, (P^fiifVf Ilcque Yrat. b. c. ignorantia proso. 
diae. * Addunt S.cbol. pro exemplo id quod narratum efl, 
cum Alcibiades fuaderet Spartanis Deceleain efle munien- 
dam, tum miflbs Athenas exploratores audiifle hoc ipfum 
fermpnibus. agitari ab Athenienllbus , ne fieret. In Thu- 
cyd, VI, 91 res tam diferte non eft expoflta. 

if rtvi Tov* Harl. Cant. Townl. sf nvi irev» Eaimr 
yero el in altero membro fubintelUgi foIeL 

ao8. -^ 209. •^ 210. *^ f,qaod hi verfoa male xe. 
petuntur inf. 409. 410. 411. 

ao8« itaax rs ftifriio^ai fieri c^hiv, Md&et SchoL 
A. ^(phiy nunc efle ip-^orovTfriov» fcilicet quia praepofi- 
tjoni {ubiiciiur. v. ad A, 368. 

208. ^ fi%fiMaL(Tiv^ ^i vikiviB. hic reliGtum efi j^ com 
requireretur a/. a/ ^ — ifi. 

209. 210. avd^i fiiv$iv Ttoipoi VTfVtrlv ixiirpo^$v% ^k 
7rihvi%. Bames ,,y^ irixpodi^* vt in vao Vindob. kt 
xepetitur verfus- iisdem verbis inf. 410* 

TJk itihvis £>[/ ttpotxioopifcrwaiv. Laudat verfns Strabo 
Xin, p. 894 C vbi de fitu Jlii antiqui remotiore dispu- 
t^t ; fequi enim id etiam ex h. 1. Totpi VTfuo^lv AwoTpoim 
aliquantum abfuifle vrbem a mimitioxubus caflrorum, 

irrB} iotfiiaxvri y 'A%ftiduc« quis credat in edd. ante 
Tumebum legi i»fiMfjOLvri */ et iificbafroiv ri y'* 

211. recZri ra xivroi Tv^oiro. Erat edicum xst ipioi 
ab h. 1. allenum; etfl emoUias (s/) roiSroi ri^o^ ««« 
Clarke reddit vtiijue. At jca non eft vti^uey (ed iv» 
Melius dant codd. rocZri ra, Barpcc^ Cant, Mori. TowaL 
Ven* Vrat. b. in litura. 

ijfi^ ante i^Sot^ de prosodia y. ad Q, i^s^ 



IN ILIAX), LIB. X, (K) 207— ai6 . 4* 

ai2. ifnaj^Qf vox Homeri^a^ mnc prizno obnia. 
Apolion.r iffiui^i^^ iyi^Q* ifftyiJQ. vcJ oi^Xo^fi^Q, vt Schol. 
i)r. Hefych. in h. v. et in iyxTj^^gf, vitiofo. add. EuAatfa* 
qai plorlbnt locis de etymo mira tradiL PraeAat E»y« 
mologDj 9 a 9xi^» ducfens^ j^roprie i ituihnoQ rov Tfir" 
rfiv, ideoque ifikAfi:fg, 

AiS* xeti* a/ iitrig. Bentl. acute vidit latere baec ia 
HeTychii gloHa: o/?oo'i^^ avTiiotrtQ» 

ax4. Yerfus idem Od. A, a^S fed y^tromv. 

ai5* rSv Tivruif o/ axaaroc* fiue offiue o/ fcribas in 
tngnlfaun indudixnur metri vitio: rSp xivruv fei f^nor 
mc. nec fnpereA alia medendt ratio quam ea, in quam 
Bendeius iam incidit : rwv riifrwv yt fsucKrroQ. v. Exc. d^ 
Digammo in &o(orro(9 uifi concefleris verfos hos a ferio* 
re rhapfodo profectos eJTe. Fuit quoque o//v. v. inf. ad 
A, 677. 

ai6. ^TJkvv, vwi^pTfVW» ^ ,,quod praemium defini. 
tum e(l; quid autem efiiciendum lit, iiletur«'' (Atqiii id 
ex anlecedentibus inteliigitur : £1 quid de Troianorujxi 
coniiliis refciuerit) ,^Tum quaeritur: (^fr^ciQ nai XvfftQ) 
cnr nigra tX feta Quis promittiatur; refpondetnr : n«gr/*a/ys 
proinitti^ quia noctu profectio fit, fetam, vt pro bono 
omine fauAi fuccellus Ilt.*' Hoc tandem eli; ineptiret 
Eadem habent Sch. br. EuK. Immo feta opes auget, et 
nigra eft praefiandor ful generis. 

^\vQ ell K«< )f y adeoque h. L %Xq ^^\vq eadem 
qaae ^;fKaia, vt iam ad E, aGpvVidimus. Proprium fe* 
BiBarum eH ri ^igiv nutrire, vnde Sifkil, ^^kuQ, h. I4 
proprie^ lactansy cnm fit adiectum alterum vri^fijp^cQ. — 
itiffiiv9V. ApoUon. Lex. virapvov* c^^v ,ipvA ix9^^^^ ^^ 
rjf yMTft. SA, br. ifyxvov. fijvsg yip ^^ipvsc. Sic quo- 
qne EtymoL — * Expectabam ouem ^ftiae agnnm- laeta- 
ret, £a enim msiius lucrum faceret, et folet alibi quo*' 
qne in praemi,is commemorari vtl ferua cnm puero» Sic 
quoque Graeci pofi Homerum yocem acceperuntj vt Eu- 
rip. Andromacfae 556 ^i %»} rrmiot, — vr»pvoQ yip riQ 
flc« irikJ^tLu Nec iditer in Callimachi loco ApoU. 53 



4ft • vAr. lectt. et obss. 

poft grauidas oues fequtintur ifetae xSireu ii ksv s7tv * 
ihrxpvoi. EuAath. M^^vcv» o ^^;y fyuvcv, ^ wtl ^j? 
^evv^7x<rxu» 

rij ftiv Hripct^ wtkv ofionv, Hor. mC Lipf. cum ScboL 
rrjc fi^iv. Spectat r^ a.d proximum, olrf, melius, qnani 
quod Koeppen coniicit^ vt ad iocnv, ai3 referatnr. yri" 
jfXQ. ^e incidas forte ia yipxQ, eA monendum to xr^/)«C 
^sotari iam veteribus, Etymol. SchoL Hefych. pro nTTJfia. 
urixf. Otcurrit quoque ap. Apollon. 111^ 389. At ri 
9iripi» inferiasj funt a nri», Hrivoj. nrsfvu. 

217. «/si i* iv ixfnjffi %u} BtKot7rivii<Tt rrxfi^xt. Pri- 
mo ixfryffiv svooxfotiQ Hefycb. Alii icurii rcripfere; vt 
fitiid.' h. V. Tum sfkxrfvy<ri. alkairfvii vox Homerica 
€tiam hic primo obnia, ceterum latis nota, ii|pilicam 
qnoque. ' Plenior interpretatio eft per epulas folUnnet^ 
inprimis in Jacris; indeque adeo per facra etfeiflo» 
dies. ^mfx, iopr^, ap. Hefych. Itaque in Scb, br. SchoL 
A. et loco laudato ap. EtymoL eSt ivrl rov iv rxS; iof' 
iraS;*' At sikaxfv^ Bvax^» ^ ^V* ApoUon. Lex. Hefycb. 
ct^ita al. vt lilnpliciter tandem pro conuiuio dicamr. 
cf. EuHath. De etymo mului apud eund. et EtymbL et 
Sdi. Ir. Yerum ab ai^]/. Blkiu et cognatis duci neqait'| 
tum edet ftikxxfvii. melius ab slkij, pxo iBtkti, de ve- 
Ipera. 

22d. redtatnr a Galeno de Hippocr. et Plat plac. 

m, 2. 

221. crrpariv iyyve iovrx Tptooov, iyyii; iivrav Ha^ 
lei. Vrat. b. vn. Vindob. et ipfe Ven. Porro BentleL 
hinc emendat Hefych. ivQfttvsxiav 'vokifiosv. — ' iogfuvioty, 

,xokefiifwv. , 

222. «XV ^ nc fiol xvijp xfi Uvotro, Mfrt4 alii opttn- 
di modo, BVHrtxSf, accipiebant, alii cum feqq. conimi- 
gebant.^' Ven. A. hoc vtique melius. 

223. fixkkov ^xkrooprj xxl ^xp^rxksiirspov iftrrou. NI- 
bil video monitum a grammaticis, quod b. L ^xp^xkv 
wrspov eft pro fubflantino, ri^xpaxkiov, idqne apparet 
#lte dictmh pro %x} fixkkov itrrxt ^^oq. Ad Iu.L' re- 



IN ILIAD. LIB. X, (K) tti6— 2a5 43 

ter SchoL «d Sopliod. Ai. 475. td verba 478 owc x«- 
vxtffiv ikThrtv ^spjnouvsTM. Ait gTaminatieiy : ^spfi^fys' 
roLis ifywv ^x^psZ Kcc^* XiysTM ^ikrov Tstf *Ofi:jfff ri 
iipa^Q. vt contra >f^poy isU Od; A^ 63». 

I!rr/ Ban>cc. et Mori. Yxat, aiii.pr.etj ^afcrakai^ 
rsfic im vn* Vindob. 

Pro l^etkwfii Bentl. coniecerat t* ikrsff^, mo% ta- 
meii ^fe daoijiauit. vidiinui vocem Z, ^is^. Apollon. Lex. 
^okrwfTf. XOLfi, di ^Arlmv ^iovi^. boc akenini etiam 
h. 1. Scb. br. habent. At ApoUon. adiicit ir) ii t^q 
%2fSc vyiSc, et comparat ro lcc&s^&cu de laetitia. Con. 
venit vtmmqne cnm loco nofiro. 

2a4« (fvv rs iv* ifxofUvWf xa/ rn rfo i rw ivoTjw* 
^ ,yqnod figura (^vv rs iv ifxofiivw) fimilis efi llli: 
if^m i* i^oftivw Ff axo pro vulgari iuoTv cvvsfxofiivccv. 
quo non intellecfo nonnuUi (in his Scbol. Eurip. Pboen» 
752 mf.) rcripferant ifxofUvtcv^* — Atticorum cniviv9 
obremat . Eu& ( iidem ^vvrfst^ dixere. ) occurrit etiam 
ap. alioa, vt Polyb. VIII9 6, a. Aliud Scholion etntdem 
Ven« A. iusTv cuvsfxofUvcs (--^ osv) Xrsfo^ rfo ^oirifw 
rokkixiG ikvfhctro. ^, irif rcS iripov. »«* rfi ra roA 
icBV nml rs ywcunSv** (fup. &, Sj) hoc altenim, pro 
iiicolumUate alterius, mlnus bene. , 

In vno Vindob.' %al ya rfo 0. in altero jcft/ rot rfi 
i. Cet^rum hi vmus faepe apud veteres prouerbii loco 
frequenrati funtj etiam primis tantum verbis landatit: 
Xiv r§ Ho* cf. £u(t p. 8oo. vbi Cmile exemplum Iau« ' 
dat e luliano: rov icrSkov aofifcu (e Sophod. Ai. i35a. 
Br.) ita vt non adfcribantur reliqua. Plenins Plato Sjm* 
poll pr. vbi vulgo legebatur rfo HoS. et in Protagoni 
To. m p. 34S D. Ariftot. Etbic. Nicomach. VHr, i. 
vbi exponitur nce} yof voSjacu xcti rfSfcu iwvccroirsfOi. 
Add. . Qc. ad Diu. IX, 7. ad Att. IX, 6. Notatnr quo- 
qne ductum hinc Euripideuxn Phoen. jS% aj^ i* iv^f ot) 
ri^ of^. vU.SchoI. verrnm laudat. ' 

ai»5. ^ Aridarchus 6um fchola (0/ dri rij^ ^ok^^"^ 
sVrsf rt. \acAt'«nim ra.^ VenL A.* Occurrit qnoque n 



4ft • vAr. lectt. et obss. 

poft graiiidas ones requtintur ifetae xSata ii nnf siibv " 
ihratpvoi* Eafiath. vri^pifvov. i imv fyxvov, ^ iuti ^iTj 
yevv^9x<rocv. 

' ry fiiv wrifctQ oSilv ofiotov, Hor. xnf. Lipf. cnm Schol, 
^C M^ff» Specut ry ad proximum, oiV^ melius^ qnam 
c[aod Koeppen coniicit, vt ad iocrtv, ai3 referatnr. yr^- 
jf»C» ^ incidas forte ia yhfKg, eA monendum t^ uripe^ 
'sotari iam veteribus, Etymol. SchoL Hefych. pro nr^fia. 
xrixp. Occurrit quoque' ap. Apollon. III^ 389* At ra 
kripBX inferiae, funt a nri», Hrivu. JcrsA'». 

217. «/s2 i* iv icun/ffi %olI atKAxtvijcrt Txpi^ai* Pn- 
mo iectrii^tv svooxfotiQ Hefycb, Alii iour^ fcripfere; vt 
£uidJ h* V. Tum efXecrfvyirt. alkairfvif vox Homerica 
^aM hic primo obniay ceterum fatis nota, ii|pilicata 
qnoque. Plenior interpretatio eft per epnlas folUnnes, 
inprimis in JacrU; indeque adeo per facra %t fe^o9 
dies* ^WTtotf iopr^f ap. Hefych. Itaque in Scb. br. SchoL 
A* et loco laudato ap. Etymol. eH ivrl rov iv rouQ iof' 
^otS;. ' At eikotrfv^ eva)%iot eA ap. Apollon. Lex. Hefycfa. 
et , itk al. vt lilnpliciter tandem pro conuioio dicatnr. 
cf. Euliath. De etjrmo multa apud eund. et EtymoL et 
Sdi. br. Yerum ab etKij. etkioo et cognatis dud neqnit; 
tum efTet fetXotxfvTj, melius ab sA^, pro ie/kj/r do ve- 
Ipera. 

%26. redtatnr a Galeno de Hippocr. et Plat plac. 

ra, i. 

221. crrpotrov iyyve iivrx Tpoooov. iyyie iivroov Har- 
Jei. Vrat. b. vn. Vindob. et ipfe Ven. Porro Bentlel 
hinc emendat Hefych. ivGfievexfoov ToKi/Awv* •— iUGfieviojv, 

fXoksfiifav. , 

222. «XV elf rtQ (Aol uvrip otfi Svotro* efrti; alii optan- 
di modd, aiHrtxZQ, accipiebant, alii cam feqq. conion' 
gebant^'' Ven. A. hoc vtique mdlus. 

223. fiSKkov ^akroopij xotl ^otpmkethepov iftrrOtt* Ni* 
bil video monitum a grammaticis, quod b. 1. ^otpwke* 
Jorepov eft pro fubflantino, re ^'«^orttX^oy , idqne apparet 
•flEe dictijuh pro %oti fiSkkov iirrou ^up^oG. Ad lul^ se- 



IN ILIAD. LIB. X, (K) ai6— 2a5 43 

fer Schol. ad Sophocl. AI. 4jS. ad verba 478 ocrtc x«- 
ysuaiv ikvl&iv ^sppMiverM. Ait gTamniatieiy : ^epju.afvB' 
fOLif ijywv ^OL^psZ Kcc^* Kiysrcti ^akrov x»p* ^Ofi^pcf ri 
iipaof. vt contra yf/vxpov tsU Od. A^ 63a. 

lirr/ Barocc. et MorL Ysat. aiii.pr.etj ^apnXsm» 
rspoQ ivrt VB. Vindob. 

Fro ^eJiimp^ BentL coniecerat i* ikrafp^t mox ta- 
mai ^fe damnauit. vidimui vocem Z, 4"« Apollon. Lex. 
dakr»p^. X^P^* ii ^Arlmv ^iovif. boc altenun etiam 
h. 1. Sch. br. habenL At Apollon. adllcit iir) ii t^q 
XoifSk vywCf «t comparat ri /cdvsff&cu de laetitia. Con. 
venit vtmmque cnm loco nofiro. 

224. wv rs iv* ipxofUyco, wi rs itpo i rsS ivoTjcrsv* 
^ ^^quod figura (^vv rs iv ipx^fiivoo) iirailis efi illi: 
iftKPm i* i^Ofiiw Ff 2x0 pro vulgari ivoTv evvspxofiivccv. 
quo non intellecfo nonnulli (in his Schol. Eurip. Phoen» 
ySa mC) fcriprerant ipxcfUvojv^* — Atticonim ^Wc^e 
obreruat Euft. ( iidem avvrpstg dixere. ) occurrit etiam 
ap. aKoSf vt Polyb. VIII» 6» a. Aliud Scholion elntdem 
Ven. A. iusTv fxvvspxofUva (--^ otv) Xrspo^ «yo ^xripw 
irtikksaiiQ ikoytffxro. ^, irhp rdS iripov. a!^* m-pi rs frotU 
icsv nml rs ywcuHav** (fup. &, 67) hoc alterumj pro 
iiicolumitate alterius, minus bene. , 

In vno Vindob.'' %ot( ys irpo 0* in altero xaf rot wpi 
j. Ceteram hi vAfus faepe apud veteres prouerbii loco 
frequentati funtj etiam primis tantum verbis laudatis: 
Zvy rs iio. cf. Eult p. 800. vbi Cmile exemplum Iau« ' 
dat e luliano: rov itrSkov oifipou (e Sophod. Ai. i35a. 
Br.) ita vt non adfcribantur reliqua. Plenins Plato Sjm* 
poH pr. vbi vulgo legebatur xpo Hov. et in Protagom 
To. m p. 348 D. Ariflot. Etbic. Nicomach. VIir> i. 
vbi exponitur uct} yop vo^^cu xesi xpSfcu imfcirmspst* 
Add. Qc. ad Diu. IX, 7. mA Att. IX, 6. Notatnr quo- 
que ductum hinc Euripideum Phoen. 762 s^k i* wnjf oi 
Tii^ ip^ vbi Schol. verfum laudat. - 

2a5. ^ Ariflarchus cum fchola (o/are ri)f<; ^pk^i^i 
sncsf rt. vacAt enim ra.*' Venu A. Occuirit quoque r$ 



44 VAR* LEGTT. ET 0B6S: 

in Bardec et Mori^ vnde receperat Bames* Vacat ,£ane 
re. fed treim^n9 hoc , etiam in etTFap rs. Bt efi h. L 

oxirooQ Kipim ^Xtj Mori; jquod BarneC refm^t y. £t*« 
iam Barocc, t/t^^ At txm Ij recte. v. ExcorC III ad 
L (Ub, IX.) 

fiiVap r« vo^Vy» (bUeimi vfu, qui lijbi h. L conftat; 
nujquam legltur pwi^at- pro ~ aia» at vo7f99$ eR in vno 
Vindob. in altero volfvoi, 

2z6. «Xki re ol fipAraMf tm vio^ ^ „i{uod glolTo- 
graphi fipMacov accipiunt pro i\iffv»v> nentrom occmrrit 
alibi in Homero. reddendum itaque eft I5p»9^ifx§if09 9 rff- 
fouTaofiavoQ* iii rw iiov^ ov% itTTTjnmQ, i^«. r^v- iyioviAV.'* 
Yen. A. Quis tam inepta expectet a grammaticoP Dn. 
xit tamen hinc Scfa. br. fipxiurtpoQ* iXiffvoov. r»pMcofi9^ 
voQ itai i%»roi<notrSv. fiera^opixSQ. manifeftum fit /3pa^- 
^oov eSe pro fipoiiloov vel fipotiurBpOQ. vt fjLiffnwv pro }uU 
^y. ikinTfftov pro ikotx^oov. xiffiruv pro Txxioov. Vide. 
rum quoqne hoc alii granunatici, at alii 'alia. comraentl 
funt. ApoUon. fipiiraoov» 0/ fihv iXiffwv^ ol ii «re rov 
fipxfffiov. iroLuroQ noii fJOf ffrot^BpU- (& Pfliffff9iv, ^i&vY 
SimiUa iiefych. adiectis tamen aliis aUorum^ -vt et Etf^ 
moL et Euftathius. 

; Xsrra; ii ra fUfnQf iff^^svTfe jf Pog^^ lUc} i^ ixtvoioi, 
$UTOt(PopniSQ. ApoUon. Lex. h. v. et * eo Hefycfa. Opp* 
fvxy^ fi^TiQ^ Bene liis vfll vtebatnr Zeno praeferens in 
regibus r^v Bvxst^Mtuv in bonis conCUis ndmttttadis, prae 
iffXivol^f ap. l^emift. Or. XIII, p. 173. 3. adiunctis vflH 
I, 74. 5. et B, 373. 5.- 

Ifi principio vei^us de JtKKi' rs nil moneri miror. 
Qur;en!m hoc folo loco eft quod aUbi vbique ikXi ysw 
Efi uunen apud Hefycb. ilXi rs, ikki irf, 

dSo. iwptnkoroQ ante BarneC vbique indocte. v. ad 
Vn ^5. iovptnhfTOQ Scfa« br. adiectum tamen ivio^Q rivu 
iv rf iopocri, Ven. A. iwp) nkaiTiQ. Verfiis deer^t Mofc 
^. incuria Ublarij. - • 

Vnns Ywdob.* vecfua fic coUocat: a3o. aaS. aag. 



JN ILIAB. LIB.^X, (K) aaS — 242 45 

a3i. i rk^fuffv ^0iv9$i^* ^ i^quod tXt^/hovci recen- 
tiores dixere.riy itvx^» at Homerus tov vxofisyifnniv,*^ 
Yen. A. Eadem £iiAadib edam Aip* \E, 670. £A et Hune 
tifr^XiMfC- vnde miel^fif ^i ^jacc itokftcu 

a35. roy /tiv (bf Hrapiv 7' ttfpij^Boti, lectio' vulgeta et 
Tbiuis obniay evcepto Caxtt (adde Harlei. Vrat. A.j e 
quo rSv fih', recepit Banu recte reiecit Ciark. In MS. 
Lipf. ruperfix. rSv erat. Scd Vect^- riv proba^bat Era. 
^ttod adfocium dtHnetj eum eiige pro lubUu. 

a36. ifwtl fiMfMULal ya rokkol. YH. Vindob, ripfBC* 

aSS. fitfii ^^ V« — rjy ;Uv «^aAir x«XAc/rsiy/0v ii 
X^ipov irturcrMcu. MetXhriaiV Cant* iieAffteu Townl. cunt 
vitlo veriiu: iwx^Mcu vn. Vindo)>. iira^Mcu. Tpig ri crw 
tfyM ixo\w^ov Tpogkctpov.' bene Eufiatbitu : iffr} H yv^ 
iti^€9i^cci of/ ro wctpix^iVf iXkdc ro . TpoQkcififiivw^cu mI^ 
itaiiy. Sic et inf. T, a38 N/^opo^ vhg iraevetto. add. 
Od. Kf 69. agunt de hac voce^ grammatici ad £, 334- 
Obfenianda antem grammaticb rariatio TMkkMtwsiv ~ 
itiff^w — vtrumqtie pro imperatluo firequenti vfu. 

239. fJfi*' Mt ^ikMvr^pig i9ri. ^cikMvrctroc Morl» 
Barocc^ altero adfcripto. Mlif vn. Vindob. 

a4o. •«* {-• verruo Ji^Mr$?ratf quia odorua efi^ nee 
com cetark cobeeret. ffec in Zenodotea erat. At oi^« 
jEMiov appofiium quod poeta e Aia perfona haec inter. 
pofuit; vt iUa UJfTiog' ovi" cip ifftekkM M, iiS.** Ven. 
A. Atqui iic verfuo ni^ habet^ quod reprebendas. Quod 
iitstcM TMpl "MMvkki^ pro fHMVMkciou, defendi poteil ex 
P^ 2^%^ De fententia v. Notam. 

a42.' a/ fiiv ^ trctpiv jm ir«Ae^ar* ift ctvrov ikic&cu. 
V* >>ad %MkMVirM pL avriv ikiif^aif vt bliin legebatur in 
edd. et in ^pfcr Veneto. Ita enkn p! enditicnm' non 
efle monuerunt^ ideoque nec retrahi accenttim, nMkevMm 
ri pL , com fit pra ifi otiriv» Erat tamen ex antiquio'- 
mm rententia et vin rcribendmn ita: fft* ccMv, non 
ifutvriv. de quo mnlta disputat contra Trjphonem Apol- 
Ion.*de Syntaid lib. II, p. t^o fq. Confer fupra ad vC 
204 ficqae' afi in Townl. Vrat. cs. Hoc^e in SchoL A, 



4C VAR..LECTf. ET OBSS- 

coBtenderat faciendum elh Alexio. At luktvitM fi m» 
riv fcripferaat» de tono in diuerfit itenim euntes, cum 
alii 'iteXeviTe fi aitiv. Afcalonita vero et Arifia^cbm m. 
Xsveri i^ fcripferant^ ne poffet pro eodera cum i/mvTQif 
haberi, fed eHet aCriv, vt ego eligam eevric -^ Hoc ip* 
fum videtur velle Apollon. de Syntaxi p. 144» ^^* 

243. irSc Jaf iht€ir ^OtwrJjcQ iyti d^sfm ket^otfnfVm 
Yerfus et repetitus Od. A, 65. et pa0un exdtatns a v^ 
teribusy inprimis a Plutarcbo, de adulat. p. 55 B. dm 
aud. poet. , et Praecept. pol^t. p. 808 CL alibi. Maxinu 
JjT. Disf. XXXVni, p. a33. vbi etiam vf. 24S a Miner. 
, va ad louem transfert. Attius in Nyctegerfia ex- b. I. 
.^a ego Vfyxem obUuifcar vn^uam, aut ^uen^uatn 
praeponi DeUm? 

. .a44- 0? Tcl^i ftfy iefi^f»v xpeiil»/, Apud Galen. de ~ 
Hippocc. et Plat. plac. III^ a fcribitur el irdpi pAv, nec 
hoc^male^ ^ 

346. rwrw y* i^TCfUuoto.'^ Afcalonita obferuauerat» 
pofle quoque efle: rovrw ys vrofiivoto, vt limile lit eis 
ii wifisvo^ xspi iovpL (Jl. N, 570 vbi tamen vulg. f 
itnrifiavoQ etiam^.in Yen. et Schol. vti quoque «Itero lo* 
co M». 395) Cum tamen ATiftarchns afpeie efferat, ei is 
ffOi, S fiiy ivouii^ ifu iffrifisyf^ {A, i58) neceffe e6 et 
h. I. i^rofUvoio fcriberQ^* SchoL A« Parum intereft, ficri* 
has ne fic an roirov y% ffmfiivov, quod et ApoUon. Lex* 
in 0'^ff/o legere debuit. 

y repofui pro.j' auctoritate Lipf. Townl. Ven. Apol* 
lonii Lex« I. c. p. 610. ed. Rom. cum EnQathio» edd. 
FloT« Aldd. Mutatum eft in v* in ed. Cephalaei Argenu 
hincqne in ceteris. ' "^ 

Harlei. 9,yp. i^irofUvw rwrov y$.** vnde malebat 
Bentl. refinger/9: rwrov i* invofiivop . K»f % in rtvpiq^ 
Yulgau lectio eli: ap. Sueton. Tib. ax. vbi vfll ^146/^47. 
ytvA effe dicitur Auguljtus de Tiberio. AUudlt ad vC »46 
ArifUdes in Apellam* 

247. iicol iripi oTio voTJeau Alii mphtiB vt ^votim. 
^od ^latum h. L relictum eA Od* Tp, ^44« P^ 317. ve» 



IN ILIAD. LIB. X, (K) a43— a5a 47 

nun wifi eft wsfiwSi^' SliiiiUs eft ▼«rieut In w$fiHiuvM 
iof. N, 728. r$f{8*i$ eft iA Yijidob. JUu Pofld tamen et 
TtfUiiB pro ^if$9ng c^ ecdpi monat SchoL, A. itcqae 
renfifle Ariftarcbmn. '^ Sane riffoiiB YeQ. 'vter^e Ci^ 
ScfaoL et Euftafb.. c. Ronu 

^49« fifr' »f fis futk* oXvu fuf^M-n ytu$i* Perlba» 
dere nobit volunt Sch. A. B. et Scb. br. et Phtt^ircfa. 
Conu. S. Sap. fab f. dactom hinc effe Pittaci illud: ^ 
tb ifay. Acdpiunt adeo /maXa^ pro iyay. ' Sic et Eu* 
fiath. Atqui puiX» h. L non ell nimium, fed /ty /KoiU^ m 
omnino. vt ftxcentles* ^MiXaijet ^ /u^. y fiiKm Af • lic et 
A/dsy. /esfra ri ya/«i/. /tfra ya Yindob. Alt. /ijf^*. i^/ 'Apol- 
los. DyfooL p. 292. Yteiur boc verfn anctore Plniarcho 
de adttlat. p. 67. is» qui fnae virtutla confaiu ab exter» 
Bis iudiciis baud pendeL 

a5o. $iii9i yif roi rwkai vn. Yindob. r^iouhm* 

^i^ fkiku. yif vv( iyirou* Sch. br. can!srcu* r^$m^ 
rauf et inde EuAath. Sc^al. At Ap6lIon. Lex. )ofrMm 
aar«Av£r«i« im»aitl!ir6u* recte YHloiA «y«ie?r«u emendat 
laudato loco Od« B» 58 ra ik mkka Ttarivtrtu. Exddit 
pnto pofi m»Brm interpretatio ; tum fubiidebatnr uarM^s* 
roi. &iiy eA}y efi Od. T, 495. 6. y^ei/ f;t«rec ivfUv$i$9 
die modo orth ApoUon. 11^ 496. Habetur piior pro 
longa: etfi iv6» hinc deducta priorem corripit; fuccinit 
Od. B, 68 reMii narivvrcu. At repugnat Jl. £, '473 — 
iiiUt neti ifyoit eivoiro. ad q. L vide. Yindob. Alt. 
«wroM, 

a5a. Ji53. S/^rfa ik iij rj^e/S^^S^xa» raf^fx^Mgv ik 
rUmf yd( rSh Uo ptufim^ rfirir^ i' ifn fuiifa Kiksi» 
rrtiu {-> i,iii ri xoku^fikhfr^v {^'^f^ ^ ^<^ ytypvv^ 
$Q iacM^MtQ^ ** Yen. A. et fubiidtur nubes Scholioruui^ 
inprimisque Porphyrii Scholion» quod videtur exordium 
confiituiae ^rTffiirotv uai kuaMmv. Ipfe fatetur fe ea con* 
gefEfle alinnde dilectu tamen facto et iudido fuo adhibL 
to. Sed videndum eft primo loco: quodnam ri ^rouL 
fum fuerit. Hlata mnlu' ex hoc Scholio Porphy^ feu 
«Uonun quea iUe exfcxipferat^ in SchoL hc inteimixtia 



4» VAR. LECTT- ET Q^RSS. 

tameir «Ub. Sclllcet & pltss ^uam duae noetis parteM 
iam pri^teridrHnti 'itecptixv^^ '^^ wkiwv yv( rSv ivo ffj^ 

\ fmVf mtnus ^uamtertia pars fapererat; non vero rp<« 
rctnj tn fioTp» \iX9nrtat.*' lam prlmo ite interpunxerum 
et icriprerimt: wfwx?i%ev ih xkionf vv(. rSv ivo ftoiptMV 

. rptrir^ ii ^i fiuSfX kikstitrcct. Alii np^x^nsv ii rkiwv 
yv^'rSif iv^ fioipiwv* rpirinfii n ftoTpm kiXei^rreu* quod 
fi pluk ifuam daae partes abieranty <]uomodo vna fu. 
pererat? Itaque Yoluere legere: rptrinjg^^i rt fAofpa^ X«. 
Xstrrcci legk ^if«9 vt eflet rif^ rpfn/4 ftofpoQ fioTpa. At 
pbtius 'rptrirri ii rt ftoTpx legere debebmt, vt rt etkt 
nari' n fupererat ejb parte tertia pars.^ Matrodorus 
fic r?ili expedierat: ro lekMV' apud Homerum duo 
fignificare» primo plus^ vt Od. 6» 475* vir^ imrfvtsf 
fioivf ixl ii TksTbv ikikstxrOf et JL A. i65 ikki ri 
fi^v xk^Tb/v irokifioto eftc. tum plenum, xk^psi, vt JL Z^, 
26a. Bf aa6. (^e bisnemo dubitet: irkio^. irkM€*) Ita. 
tpke- h. 1. xkifpTii ^ vd^ ivo fiotpSv ^eyowTa x»p<fx?l^\ 
nocte fcU/ in tres partet diutfa.^ Obfenram efi, vnde 
vkyfpyfQ f vif ita efficiatar; nam xkimv pro irA^ di- 
ttum efle volnit? nec tamen hoc fatis cum iia quae dij- 
putat conu»it. vt Scfa. br. xapsk^kv^s ii ij rSv ivoftotm 
fSv rktfctv vv^. Eadem iaterpommt Xvtot ih ypi^ovcr» 
rkiTf. an fic Metrodorus legebat? Probabile hoc^ nifi 
iorte xkoSv rSv ii» fiotpioov h. xkotSv fecundo cafa plu* 
raH aceeperat: duabus partibus eocpletis procellerat nox« 
Ducit eo quod Ven. B. habet: ukk»^ xotpTJk^ov rifQ w^ 
nroQ ctl ivo xk:fpBtg fioTpcu. ff.CArxfippus non efiie fabti- 
ttter accipiendum aiebat; fed tertiam partem fupereilv 
dici, etiamfi aliquid ei deoeOerit; vt fi tertio die iam 
jOmrefcente ant aduho aUqui^ dizerit tertium diem reit»- 
fe.^ hic fane fapientiut aliis. 

Aiii ex follenni poetarnm more certnm nnmemm 
memorandi pro quouis incerto nnmero dictnm efle vo- 
hieranf; qtiem ihorem, etfi eum nemo .J^gnovirtyfCDpiofe 
fflnftrat Porphyrius. Omnia haec fpectant taniiim ad ra« 
ttonem reddendam^ quatenns rptrinf fiilptt d2ci potaeri^ 



IN ILIAD. LIB. X, (K) aSa 49 

etH plas quam dnae partes praelerjeraat* Yidetur adeo 
et is legifie Trkioif. (NoanaUa •> hii ^tiam ia Sph. br. 
habentur.) 

Ar\ft,oteles mira cum fubtilltate quaeltionem folue* 
rat, nocte In XII Iioras diuifa, dimidium efle fex; hoc 
praeterierat ; iam alterins dimidii fupererant v. c. trea 
borae: ergo et rXi^v H^ ftoipimff maior part duarum 
partium f. duorum diollidiorum , et reftabat pars tertia^ 
C itemm XII in tres partes diuideres* lacredibile eli; 
Ariftotelem ita delirare potuifle in poeta. Debuere haeo 
locuoi habere in libris X Tpofikiffiirwf ^OptifpixSv* In 
Poetica c a5 inter modos fohiendi reprehenfiones poettf* 
rum ell: r.4 i^ (kv§rcu) f{f ifjjpt^okU' TOLp<fXf^v H 
tUw vi^. ro yo^p vkim, ifji^l^kiv ioru mH et hic xkl- 
w fcriptum fuit. 

Autochihonf grammaticns cpem ad Jl. T» p. 1207 
etiam EuAath. memorat, videtur irX^sy accepiife pro xa. 
ri ri rXiov , ntxp^kSav ij vv^ r^ tKmIm nai fiBf^ovt fU- 
fet; atque ita tolli difficultatem quam alii mouent in 
tkiaf quod genere feminino nonnulli accipiunt; eire enim 
rS rWf h. irksiovi fiipoi. ** £rgo fiieraiir qui legerent 
rxffixifxsv Sk rtki» vv^, ^t xkitp vv^. qui illud iiatue* 
bant rkio» feminino genere accipiebant pro ^ Tks/oov, ij 
rkifpilQ vv$. parum grammatice, Aatuenmt tamen iic, vt 
iterum difcas e Ven. A. ad I, 71. 

Apion ita ftatuerat; abiifle iam ri Tkiov rSv iio 
ft^fiv (legerat adeo Totptt^ov ii rkiov vv^ rSv ivo fioi' 
fiuVf vt eHet rSv Ho fioipSv ro ickiov i. TksThv) ita vt 
ex duabus iis partibus ipCs fupereflet adhuc aU^juid vna 
cum i$rtia parte noctis. Conueniunt cum hac folutio. 
ne reliqua quae noctis partem haud exiguam fuperfuifle 
arguant: media nocte expergefactum Agamemnonem fm> 
gere debuifle, cum tot res geftae eadem nocte adhuc 
memorentur» (per totum K) quae non potuiflent eit- 
trema noctis parte peragi^ nifi maturius agi coepiflent. 
Qnod fi yiyfles ait iyyv^t i* ijokf a5x hoc non proprie 
dictum efle, fed ad moram tollendam. 
Ohff.Fol,HP,l D 



5o VAR. LECTT. ET 0BS5* 

. Snperelt ratio in Sch. A. et Scb. bn proporita , n 
per h^^perb^tan dicta>en*a cenfeantur et iungantur: aarp» 
6k i^ TpojBbBTfxe rav ivo iJ.oipxu)v, 'jtxptix^^s ii irX^otP 
^ vvS^ rptTarTf i* ftr/ ftoTpx XeXsfTrxi. cui vt fani aliquid 
inlit, Itatuendum e&, ifia: Ttocpcf^ne ii vXiov vv^^ pa- 
xenthefi interpolita efle, 

Eultathius breuiter rem attlgit. Ambiguifatem ad 
tria capita reuocat. Obfcurum elTe, gYre rSv ivo fio^fSv 
r^v Tkio) fioTpxv 'kxptpxTjHBV ^ vv^, ok XehetrS^od ri xxi 
o^rZv rSv iuo fAwpSsVf jui} ro okov rpirTjftipiov* (quAm 
Apionis vidlmus eHk rationem) an ei al iio okxi ftioTfM 
%xp{^Xovro x»l avv .oairuTQ fiipog ri %xl rij^ rpiTTf^ »q fiil 
okrjv xvrrjy ireptketre<r&xr (quae vulgaris ^fi ratio) afl 
tandem Ttap^pxV*^- ^^ Tkioo ( duabus noctis partibus ela- 
pGs) ro ik ikxrrov, h. e. :; okTj rptrni fiepk\ kikeirrcu' 
CauiTas tamen dubitationis ex.Eufiathio nemo aiTequutus 
eflet^ nili Porphyrii Scholion fupereflet. 

Inter haec mirandum efi, ipfam lectionem um va. 
3ie memorariy ne<{ue eam a quopiam ad rationem ce^ 
tam efle reuocatam, . 

r^ptpX^^^^ i^ ifXioov vv^ rSv ivo fiotpouov» fatendoin 
efi inefle ambiguitatem; jf rkiwv vel rketoov vy^ efi pi^ 
prie plenior, kuctior, vlterius prouecta^ idem quod ro 
rkiov r^Q wxroQ. Nunc autem efle potefi vel ro rkicv 
(^lUpoi;) rSv ivo fiotpSv ttjq vuxro^, ita vt hamm dnarum 
partiiun adhuc particula aliqua fuperfit, cum tertia par« 
te integra : rptrxni i* £rt fioTpx kikeiirrcu, yel, ro rkiov 
riJQ wxroo 9 ivo fuSpxt, ita tertia non integra fuperefi.\ 
Pro altera hac interpretatione pugnat vfus loqnendi com- 
munis non tam accurate haec dejiniens; pro prioie tem- 
poris et rei gerendae ratio^ quae plua quam aliquot bo- 
ras requirere videri }>oteft. Haec illa funt; qnae gram- 
maticus Schol. B. perlpexifle et expofuifle videtur in Scho. 
lio extremo. 

Alii rkiov fcripferunt; in his ipfe Ven. B. et Por: 
phyr. ort ro rkiov rSv ivo fiotpSv r^g wxroQ rxfSfk^s* 
Ita iungenda funt vvi^xp^px^xe rkiov rSv etc. eodem 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 262 5i 

fenTu, quem prior acceptio rw irkiioov reddebat, Ted pro- 
pius ad' vnlgarem loqttendi morero. 

ATii fcriprere tU^ vvg, alii rktu pro irAi/pw, alii, 
et fic Vrat.]b. a m. prl, irXiot) neiiwo plurali: fic SchoL 
br. fub fiiL vbi irksfwv male excufum; hoc eft, i/v^ x«- 
ri r« rkeiov* fiifif irxp^kd^ev] et conuenit vfuj loquendi, 
n m co ipfo loco, qui ex thucydide laudatui», (ex Ub. 
I, 3 fob f.) ^«Aaa^ry 4fi7f ri Tksfa xP^P^voi. Redditiir 
apud Pbrphyr. r» rksfovx in rZv ivo ft^ipSu xctp^k^svj^ 
(fere'ad,ApioBis morem) aut, vkefova xecpi rocg fiofpxc 
TXQ iuo: Vides eandem ambiguitatem , quam in priori- 
bus lectionibos, itkioov vel rkiov. Alii rkico quarto ca- 
fu fingnlari accepere, 37 vu^ rcip^k^e (Schol. br. inter. 
ponunt 6&) -nfy irkefov* /mpccv rSv ivo fiotpSv. Sicque 
Euftadiiiis: roji xkia , ei ifxot rov v ypJkperoci, iifkoT 
«Vj «« jf vv^ xxru xkeffff fioTpotv rSv ivb xotpyjk^iv. fub- 
iungit aliam noty vrep/Sok^v interpretationem valde ab. 
furdam. 

ApoUonii Lexicon nihil ad h. v. exhibet; videtur 
haec particula ex eo exddifife; nec Hefych. lucem af- 
fandit in xkduv vv^, nec magis in- utrrpa ik irj xpo/Si^ 
P^Uj vbi vkdw per irAjfpyc exponitur; fuit haud dubio 
tUttv. 

Appofui vetemm grammaticorum conatuj, quibus 
Cmul conftare potefi, a vera interpretandi poeue ratio- 
ne eos multum faepe abfuiiFe. Subtiles rationes infere* 
bant in poetam antiqniflimnm fimplicitate orationis et 
rententiarum commendatum. Quis in eo requireret tam 
curiofe factam dispertitionem trium noctis partium, quam 
ilH qnaeCnere! Licebat ipfi dlcere e vulgari hominum 
vln adfefiinandas res: maiorem noctis partem efle ex- 
aaam; properandum efle, . ciifn iam praeterierint plus 
(\uam duae noctis partes^ neo niji tertia pars adhuo 
fuperfu? E cdnlilio loquientis fadle allequimur, e tertia 
parte iam demtum efle allquid, Jl plus ^uam binae par- 
tf^s praeceflerant ; fed in fimili fententia , multo minus 
III poeta, eoque antiquilQmo, id non civrare licet. Se« 



G'2 VAR. LECTT. ET OBSS. 

candum liaec lectio expeditilEina elt Tccpwxv^^ ^^S wXiov ' 
rSv ivo fioipxojv. praeteriit nox pUis qitam hinis parti^ 
hus* Et efi haec lectioi praeter fupra laudatos gram. 
maticos» etiam in edd. Aiifiot. poet. I. c. iam inde al» 
Aldo. Enimuero; haec Ii antiquior fuiflet, nemo facile 
aberraflet in rXiiov vel ntXios. Ddctius igitur dictom ao 
probabUiu^ eflet irkioiv vv( eodem fenfu, quo irkioy^ 'E.t 
' haBC lectionem tne|itcir Yenetus vterque cum Tovmlm 
etfl videri potell doctius fimplidtate Hom6rica. Reftat 
tertia lectio vki» h. naru ri tXsIw, vel vKshy» (fiifTf^)^ 
£t lectio haec plurimum auctoritatis habere videtur: 
Nam praeterquam quod in Scholiis memorator, legitixr 
ea in lipf. (^tll additur yp. ii Hed TrKluy) Cant. Mori. 
HarL probaturque Bentleio, Emeliio; et in hac apparet 
corriiptelae caufla» li fcriptum cogites antiquiore vfu. 
IIAEO NTS. verum .ad omnem hanc disputationem 
conf. OblC ad v. 253. ^ 

Superefi alia variatio in voc. rapt^xTjxB- quod et. 
fuit Tapotx^^f ^^^ Ven. A. Dorotheus in lib. XXXJE 
rjji; *AmH7JQ ki^seoi (forte idem cuius Tepl rSv ^svwq sl' 
piffiivwv Ki^sm liber fuit) cootra Ariftonem et Tiypho- 
nem znultis disputauerat docendo dllx^^^ ^^^ lonicuzn. 
Nec aliam fcripturam ApoIIonius o rsx^iHOQ agnofcebar. 
In Etymol. etiam Sx^hcc Tapfix»H» occurrit p. 655 pr. 
In Hefjchio nil video notatnm. cYx»^ perii e tragicis 
notum efi. 

Quid flt oiffrp» Tpopi&tjXBf et quaenam Cnt faaec 
aftra: alla fuit^ quae et •Sch. br. inferta eft, ^^rifaic^ 
Alii Yrfam, alii Pleiadas^ Hyadas et Orionem intellexe- 
runt, alii omnia fidera occidentem verfus progrefla cae- 
lo ad oi^ulorum fenfum circumacto. Conueniunt Od. I^T» 
3ia et.S» 483 oXV ors 4^ rpfx» wxrog e^v, fjtarci, d* 
eifrrpx ^Ss^d^xs/. Fuere adeo (Scb. br.) qui hinc coUige. 
rent Homerum roi/ ff^Pcupoeii^ HO^fiov tenuifle. Aactor 
VAiefifidera definiit etnominauit Pleiades et Aqnilam : 
de quibus v. Beckium docte disputantem Diatrib» iot 
Wiefum §. S. p. 457, 8. 



- IN ILIAD. LIB. X, (K) 262— aSS 63 

253. rwy ivo fioipiwVf rfirirrj i* ^i finoTpci' XiksiTtrM. 
-* d^srsTrm. qula poetae fatis erat vniuerfe dicere; nec 
cadlt in poetam fubtilia tempons aiironon^o digna de/i^ 
nltio*. Porro rSy iuo (fupcr hoc ivo plura adfinripCt 
Enliatb. e Le^ico -rhetoricb) nasquam apud Homercm 
reperitur, (Adde et vfum articuli rofy ab Homero alie- 
num^) Verfum Zen<idotus habebat ; non autem Arifiopha- 
aes.<' Ita eiecto verfu optime locus fe habet: maior 
nocHs pars praeteriU. xap^^xe ii wkdcov vv^. Adiecta 
reliqua rhapfodi opera xctpa^ppd^ovrog illa. Apparet quo- 
que Hc, cnr lectio irkiwv a me feniata fuerit. YulgatJi 
tamen inde ab antiquioribns lectio verfum admiCt; lege- 
lat eum quoqne PoUux l, 70 xep} rpoir^c <Pvk»K^ip If 
uy"Ofaipov, wepi vpcmiv .jnoTpav* 

Pro kdketvrcu Vindob. vn. kikonrro» 

254. ovkoiw ivl ieivdSni/ iivrifv. Pronuntiatum st^/^ 
itivoivu Tum ivtveiaf cum tertio cafu^ pro quarto* Sir 
militer inf. aya» 2, S77. % i3i. Od. ii, 496. 

a55. Tvief&i /ikv iSxs. ,yyp. fikv ficoxe.^' Barnes 
ctUD vn. Vindob. at vulgatum ^fi lonicum. 

a56. TO i' ioP Tccp» VTfv^l kikesrro. rotpoL vtft Cant. 
MorL Hari Ven, Tov^nL Vrat. b. Eufi, et ed. Rom. Efi 
tamen vulgatum ex vfu follenni^ nec cauilam mutandi 
iuTtam video, nec mutare refert. 

258. KOviTfv — rcujpe/jiVf ol^akov re %cc} iko^ov J- 
quod xvvi^v Improprie dixit rifv in rctvpefov iipticcroQ. (fc 
cum xvvi^ efle deberet) — cum dilectu autem galeam 
ipxkov et oiko^ov fumtam, ne proderetur. '* (quod nimis 
argntum puto. nam nullus dilectui faciendo nunc erat 
locuj. • Eadem Etymol. in «^*Xo<. ) cikko(fov Ven. IL 
com cod. Cant. at Sdiol. „ ^Aphrocpxo^ ' iko^pov.. ** Quod 
fi h. L tenemus, emnt quoque »k7i%roQ9 &P^poQ et iimilia 
tenenda. 

lam qood ad voces illas attinet, ci(pocko^ in varios 
feofas deflecdtur, quia ^ikoi non vno modo ^eclarantnr 
a viiis doctis; ant enim fcutula elle volunt, inlixa fronr 
ti galeae; ant, £1 recte intclligo, margineBi prominen- 



^^ - ' - 



54 VAR. LECTT. ET OBSS. 

tem, tevL alain galeae^ cpa frons^ fcuti loco^ tegitnr ad 
xnodum xnarginum proniineiLtium in pileis noIiUis. Ita- 
que et h. 1. diuerfa tradontnr in Schol. Ven. A..B. et 
ApoUbn. Lex. oCpaXoc^ rsfinBtpotkotfa fiij |^«w« (p«A^c. 
rwQ ik (fikcvc ol ftiv ifnciihxtx^ o/ ih iarepftnux (clauos 
fcutella referentes) iniXovv. Ergo iam tom ignorabatur 
vera ratio. Itaque licebit tertium amplecti» quod aliis 
lods melius conuenit: CpaXoc «A canalis coni^ cui infe* 
ritur ki^QQ. At (Pock^p» funt fcuteUa in fronte galeae. 
cf. ad{£, 743 vbi efi ifju^(^otXo(; wviif. et Not. ad Tf 
371. Itaque iunguntur h. 1. »^»kpQ et ftXo(Po^./ 

xesrourv^ quae fit ez h. L optime difcitnr, etC non 
fatis liqueat, quaenam ex. his attributis proprie hoc ga. 
leae genus conAituant : vt fit ravfehf » e corio bubulo, 
yt fit «(P^Ao^ et ctko^PoQ', omniane fimul^ an baec vlti- 
xna folum. Apparet leuiorem fnilTe galeam» £ gram. 
maticls nihil ampUus difcas; quaenuit potins de etymo 
■^iiro rov nir» rervx^ouf^* et comparant ivrv^. v. ApoUon. 
Lex. in vtraque voce. £tjmoL Hefych. Snid. £uftatb. 
Sch. Ven. et bn ' 

369. ^eroti ik %ip7i» Cum pieo priorem habeat pro- 
ductam: (cf, ad I, 696. A, i38) ^srxi aut pronuntian- 
(dum eft pvroci, binis' fyUabis, aut dicendum fyUabam 
etiam corripi potuiffe: quod fecus fiamo: v.'£xcurC IV 
ad A. xipiiv etiam h. I. duo Yindob. 

V . . 26i. Hvviriv fivov Ttot^nfv. f- *»^potf ro kotd^sTv np 
7espiHs<PuXottotv*'* Ven. A. Nimia fubtUitasI quam et in 
aXo^Pog quaerebant £rat galealeuior^ nuUa lamina mu- 
nita ; nifi dentibus aprinis ad excipiendos ictus exOror- 
fum infertis. 

263. inroffSsv ii A. incuria metri Vrat. b. c. edd. 
Omnes ante Heruag. et Tumeb. praeiuerat tamen ed. 
&om. axroffi^a. 

*64. ^xo^' BemL coni. rpixoff» vt fit Sxroff^ ii kstf- 
%oi oiovre^ \A. tJ. ^afUt^ rpixov gv&ot xotl Mei. elegan- 
ter quodqne ^Aiexandrino poeta dignum foret. Slc et 



IN ILIAD. L1J3. X, (K) 258-?266 55 

ixtTfi%€iV^ At pro Hbmeri aetate Zlimis argnte! ^fiisf 
ii. I. vt cenUes eft ffvvdx^^* xctrdx^*^' 

%65. fihiTti i^ ivl trTXoQ ip^pef* f- ^irrAi^. quod hinc 
pictores et rculptores, Vlyfli pil^um ix»po^te, " Ven. A. 
Hoc iaeptam: nam tTXq^, lana eondenfcua^ h. 1. eret. 
in medio inter ifiAyro^f corrigias e corio bubttlo, et co^ 
xium 9 nec ceroi poterat. Pileiis cpntria .tpbutus . Vljfll' 
efl refpectu errorum marjitimoram ; quia in itin^re eo 
caput muniri mos erat. Fuitque primus Nicomachus 
qni Vfyjfi addidit pileum: Plin. XXX.V, f. S6, %z. Apol- 
lodonun pictorem {(rmKffaJlfoy} pro eo noipinjat £ullath,^ 
p. 804, 18. — Vt piiei notionem declararet, Hefiodua', 
dixit irJXov ciaKTiriv^Epct* 546. cf. Etymol. b. v^ '• 

Qua^ mox in Ven. A* adiiciuntur^' ,yop(ipMt Iegen«i 
dum effe' yt antecedens : ^^ Ipectant pnto ad \i(io£un fcri« 
pturam> emendandam, vt fiat ipifpBu ■ 

7^. njv pi 70T i^ ^EXeSvog ^A/iivvrofic^ 'Op^svi^o. 
^ quod hic. Amifnton Boeotus ifiomiiw Pfaoenicis patri; 
£Ieon autem Boeotiae vrbs.'* Vep. A. Pro diuerlis igi- 
ttir eo8'habuere. • Atqui etiam iUe Amjrntor, .Fhoenida 
paler, Ormeni £|iu& editur: fup. I, 448. (f&iym mxe^ 
»«Tpp« '/ifuivropo^ 'Opfi§y{icco. Ormenwa Cercjaphi f. Aco* 
U n. traditur. fix Ormeno natus A^yntor et.Euaemon^. 
Eurj-pyli pater: v. Slrabo IX, p. 670. Difficultas indo. 
omor, quod Phpenicis, pater Ormenii^ quae Theflialiaa 
fQit, vixifle fertur; idqiie probabUe iit ex ipfis po^taa. 
verbis I, 447 fq. quia Hellade fugit Phthiaiji JPhoenix,- 
At AmyntOT hoc loco. Eleonem habitafle dicitur. Apud. 
Apollodorum §Iius Amyntor editur Ormenii, in Magso« 
li& Theflaliae, rex ab Hercule ; capfua. . Prodeunt adeq^ 
tres Amyntores inter fe diuerfi, v. ApoIIodor. II, 7, 7. 
vbi v. Not cf.. Diodor. IV, 37. £rgo, in boc nomineu' 
bma prifca fibi non confiitit ; nifl malis Xtatuere, aut,^ 
ipruHi patrem Phoenicis ab Hercule. fulfle caefum, aut^ 
Eleonem did vrbepi Amyntoris Ormeni f^ i]i^»quam Ci 
conferre potuit Ormenio relicto, (ita et i^ngere licec^ 
'hfwyropog iift^y i* aut r^^y px ( fc. Hxrxhvyac uxip%ov<Ttf»m^ 



56 VAR. LECTT. ET OBSS- 

yMyp^njTiu TpTs) 'Afwvropoc ^OfipLevfiao, iungasi vt galeam 
Amyntoris Antolycus praedatns lit- ex vrbe Eleone, liue 
ea direpta / ctim domum aliqnam expngnaflet, fiue latro* 
chaio. Obtinntt eliim fama de Autolyd furds. Ita ter 
lerre licet omniia ad vnnm Amyi^torem* Bx Srraboiie 
IX, p. 670 difeas iam veteres in boc loco laborafle: 
Grates Pboeniceni PAoe^/t/^/r» fuilTe coniecerat ex eo 
qnod Eleon Pama0i vrbs fuerit» in <fio eodem PamaC 
Co Aulolyeus habitabat: (v. Od. T, 410) laudatis bis 
duobus vfll 266. aC^. Comra Scepfitis (Demetrius) mo- 
nu^rat nuUam fuifle Eleonem in Pamaflb; fed Neonem, 
ferius conditam ; Phoenicem coxitra fugifle Ormenio 
Theflaliae. cf. ad I, 447* ^^ minim illud alteram, quod 
vblque nunc editum erat afpirate 'Opfi€Vti»0f cum ea- 
dem vox vbiqwe *Opfi' fcribatur etiam fupra I, 44® ®^ 
B^ 734 ita fcripta eflet. Nouauit boc Bamef. lauda- 
td ^Cantabr. m£ 

Eleoncm Boeotiae' vrbem, viilimus B, 5oo. tn Ven. 
A.'.monetur Afcalonftam ferri afpirafle vocem i^ 'EXtfS- 
ybif^* quod et Sttabo attigit llb. IX. 1. c. extr.^. 670. 
3}ifi ifla (l^trii ex iriargine irrepfit. ' Itatamen fupra Otr 
'EAswi/a fcribere ciebuere oY ^ *BXea;y«. — Tandem r^v 
jfe TQT acdpiunt raurjfv eHpx rori. Clarke Imnc vtiijue 
galeam» 

267. i^&Ksro duplid modo acceptum video in SchoL 
br. et Euft. dg i^fpsrov rt iXajBav. vipBfkero. Alteram 
hoc, comra quam EuAath. putabat^ verins: fi quidem 

, Autolycus roix^pvxfl^o^^i P^rfojfa domo ea galea cll po- 
titus. — «mrof^/cflfc- itotrpiforccg. iiopv^Q eft iam in Apol- 
l6n. Lex. Sch. br. Etymol. 

a68. Sxftv^i4ftii ^ »p» iSus Kv^ijpftp ^AfiL^iiifixyn. ^. 
qnod Xxdv^Mf eft pro sig Sx. vt At 21 Ilsc^firo yip 
Kvicpovis* In recentioribus ^Hcsvisfa repererat EuAath. 

' ex .interpretatione y quae in Sch. br« qDoque eR, ficque 
etiain Mori. vn* Yindob. eft tamen proprie datam efle 
Amphidamanti; qui Scandiam cum ea abiit; vt hofpitio 
ab Autolyco exceptus pro munere bofpitali galeam ac- 



IN ILIAD. LJ?. X, (K) 2e6--a74 67 

ceperit fecamqtie iil patriam abstnlerit; At doiio loiF. 
fam pntalntt Koeppoi, fimili exempio quo Agamemnoni 
miferat wamm Ciayras inf. A. 20. Clarke fttfpitabaftur 
excidiire ▼erfnm; coniecttirb ta|nen hand indnlgenduni 
elTe, fiibiidt. Benileitis refingebat ^iCoufiatM* ifa.iSns» 
(vt Tfd/prft) et wl. KvTTppvis A, ai. Vldetur taraen coi 
pnla Tix abelTe pofle. Nauale Scandia fdit infulae Cy# 
tfaeromm: (Paufan. ill^ JiS et Steph. fiyx« P^rperam ap. 
Apollon. Lex. p. 6o3 legitor 'Lniuigm vokig Ij xoofkv ri 
r^^ K^fto pro riv Kv^^sffftjy^quod cum ignprarent nonr 
nuUi, fecerunt genus galeae. <nc^y^</ay« . . Etiam bic ^nkt 
phidamas diaerfas ab aliis huim nominis. v. Ind* Apol* 
lod. Adde alium ap» Sirab. VII, p. 5io A. iplIpMd^^ 
mashii. A, ^i» At qui W» Symemoratur eft.Qpaa*^ 
tius, cuius lilium Qyfonymnm Patrodus occiderat, cf« 
ipoilod. III, x3 RiL De. Afb/o Gretcafi v, ApoUod. III, 
3, I. et! Not. ad.e. 1. - ' • • « 

»71. i^ rir 'Orfw<rays«. Ohferuant ad Vlyffem, Au-. 
udyd aepotem ex filia rediifle Aimc galeam ab auQ i^ 
pum. Sch. B* et £ufi. -^ ExAeAi defiderabat ijf roV 'Ot 
concedit taraen pnmomen. buc omitti quoque. folere. 
niftpf et h* L dnoYindob. 

273. Xtxirffif. ii MCtr miriAt voafrotg apiMvC' Monet ^ 
Ven. A. 3,aIios. iungere ttcLr wri^t* alios cum ktwitTpf* Aft 
nec fic x»r\ elle lcribendum: qUia ot/vcAfirrasif et quia^ 
U interponitur. " Suffidt in xar» et fiMrot et Ilmillbua 
•ccentnm non retcahL Tr»f* mvr^t. Vindob. Alt. ^yfi 
pwJ\Yfi9im.*^Btan. 

274. iM^y ipo^itiv $M TlotkKig *A3nfPabi» Etiam bic 
locns pro exemplo eiTe poteft mirae fubtilitatis in rebus 
pamm neceflaitis, et argutandi^pntrltns Yeteram grjonnuH 
ticorum. Quaefiuertmt anxie, quatenm ardea efle pof- 
fet pro angmrio, eoque fauAot et cur potiflunnm ardea, 
non noctna Athenes auis; tandemque quale ardearum 
genus hic inteUigendum fit. Atqiii Cmpliciter dici pote. 
rat : in lods paludofis ( qualia eraiit ciica Simoentem ; 
male Ven. .B. crnn Eufi. Scamandru2& nominat) per i^O' 



68 VAR; LECTT. ET OB:^S. 

ctem «rdeam aadiri«.iiil .adeo efle infoUti; omen foiiTe 
qnod iisincedentibiUa dex^ra aadiebatnr. Gontendere 
tamen malaerey drHeas per fe anguiiiim facere» et nunc 

.Longa et doctaJeft in Ven. B. feraata Porpliyru ad 
K 1. ^sfrijKr/^* e cpla excerpferunt nonntulla Ven. A. B. et 
translata funt nonnv^ In <Sch. B. ad £1, ?i5: Gbmme. 
morabo bretdter podora e. P.orph.7130. . .Gontrjoueriiam- 
mouiQe videtur ZoUus : cldngorem volucris aaditae, non 
n^ae, mali potinsominis. elTe debfufle infidias parantibu« 
jetlatere cupientibuA. . Rdponderat Megaclides^ (qui 
^iot bU ^^OfiTjppv fcripferai) exauginrali difciplina recte hoc 
'dictum elTe; nam nec VljJTem et DioQiedem vifos^edo a 
tTVoianis; ipfos. umen e Dolone audiiflb. quaa vellent 
refcirek 

' ' i^lixander hfyndiusVib^ T3I, rsfi ^dw/ quaefiuera^ 
rur Athene non potius noctuam mififfet.' . £i j^fponfum» 
jmiod' loGus ille ad Shi^ntem paladofas 'eR, quem 
omant ardeae; -non noicuiae. (Haec* fere •repeiunt Sdi; 
}>r.)* Sabiicinntur« iBliir de aogurii vi'nimis Tubtilia. 

Inde^iifettasyin^icio a: quo^ locus, de* ardea. 'Efoy 
itoQ in congreflu cum femina perire' credimt ihter vete^ 
ies: qupd alii de vno. genere^ rih/ TrtrfxpySb tradunt; 
Viint enim tria ip»lm^ genera; 0/ rvyiDcpYol,' 0/ d^pottfftot 
let 6l Tfc-XXo/. • At apud Axiftot. H. N. IX, jt^ et 18 funt 
i leikk^Q et i \svnk et durreptagf qui et ixviQ diaus.. 
Eum fequitur Plin.-' X, 60. £ 79.. Gonuenit qnoque cum, 
/Ariftotele fragmentum Callbnachi ex libro.«^; ipvskjv, 
«dd^dum iis quae.in Gallimacho Enn» p..468« congeAa 
fbHt- Fhbulam 'd6<e«itiofo 'Coitu repulere viri idocU iam 
ind^ab Alberto M«j^o> «tfi' probabile fit haboifle tamen 
yeteres aliqoid in eo quod fequerentur. 

Infertus locus ex. Hermo/ie DeUo , ita enim nomen 
Ccribendum effe, colligo, etiam ex Euitatbio p. 804. L. 
57. nam corrupte in SchoL eft^Epwv ii i Aifkioc ypa^i' 
AUus Hennon, qui .!tpoypotfiuotr$vQ fuit, a Galeno lau- 
datur. Dolendnm elt verfus tam corrupte fcriptos et edi- 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 274 — 277 69 

tos tlh. IiitelligUax tamen ardeam rikXov in plam> loco 
vifam victoriam^ vifam in edito fugam ei cladeih pbnenf 
dere, at inixifidiis fublidentibas faullum {pcceflam. . vlti. 
mnm hoc Heunone auctore mqmorat Euitatb. h L . 

Qnia genns ardeamm erat rafy wikkwVf {ardea peU 
iuSf a rski^ et irskko^, fiifco ac cmeritio colore; etii 
et is multis modis variat, vt vel apud BnfiFonnm monlp 
tom videas). foere, qui fcriberent in Homero: irikkw 
%h/VAhf, vt eflet iifiiv ipcoiiov Trikkov. Qnae lectio fro» 
qaentari delHiit ia librb» qoandoqnidem .Zo/y^rif^ libro 
qaarto M/Xifrov nrhsmQ (de quo nihilr mihi alhuide con- 
fiat) fcripferat: dv rj wxrjiysfefy rou To/^roi/ S^ivrog 11 A- 
Xov 'ASifvetfTjf pLsrttipi^ovvi nvoQ noti (fam* liotkki^ 'A^^ 
vcujif rS iri^ir^ ^lnfx»y»7oifiLsvot, xikk* oi r^.oiXifS^sfy 
iamokoudwvrsQ. Memorat ex his nennuUa Eufiath. minna 
temen dfligenter. Vlskkov *A^* etiam Ald. a.'recepera^ 
deferte Ilatim ab Md. 3. Axgent. JFelioian. et 4liif^ 

Adiecemnt alii noctudm ab h: L fiiiOe alienam^ non 
mQdo^ qnia in locis paludofls illa non maratn|>^ veitim 
etiam qnia non habebatnr inter bona: augnriaf; docet 
baec Aelian. H. A. X, 37 hnnc ipfiun loeom re^ioiens* 

De etymo v. Etymol qni in ikoQ, ikoffitog, acqnl- 
efcere faltem debebat. Ibidem Claudina Philofophus con- 
tendit ardeae g^nus aliquod Palladi lacmm efle debnifle, 
verfu hoc landato. ^ 

Reftat monere de iyyvQ oioTo, qnod eR, prdpe via/n, 
faaud loBge ab incedentibus , acceptum efle iyyvc rS^ 
i^oiou, irpo^ rov frof^w ctirovq iiro^Tfvott. Sic Ven. Bl 

«77* xctTps ik r$ opvtd^ 'Oiv<rsv€,. ^pSro i\ ^ASyvf^ 
f- fignnm nil habet qnod in Scholiis refpondeat. Forte 
de voee augurali opvi^ aliquid monitum erat; aut notiu: 
tOBa, quod EuAathius repetit^ veteres fcripfifle plene| 
ipvi^t ^Oiotrsvc, additis his: oiroTov Tteti ro* „(ikki rso^ 
ovvoTs dvyLQV ivl cnjSsa<Ttv iV^/^ev*' vbi^ hic verfus re- 
periatur, non memini; rsiv putarant iidem veteres gram* 
niatici, qnafl rov> breui fjUaba^ efle adbibitum. Melina 



66 \ VAR. LECTT. ET QBSSv 

. . ' • ) 

erat laudare E, S curtif prwptv^l Elidi ab Homero .tq 
i' fihaley ne dubita. 

' ^yB; xkv&f ftou 8ic edd. ante Tnrnebttm, acdnen. 
tibus ScboL et codd. A. B. Vrat. vn. Yindob. cum SchoL 
6ophocL .Ai. J. Pamnr interefi; Turnebua nkSd^f fiev 
ndiciuerat ex ed. Rom.^ et £ufiath.« vitiofe tamen idem 
dederat nX^Si. 

280. wti <rs hf^ta •ntvifuv^. SchoL BL ffihrMfpohnSc 
Jhts f ohv xai iiel /uuHpiv rtvot TpS^v : o^^wii. ignorabat 
prilbo femione boc ivetpyifTTspcv dictnm elle« Contra 
ninns fttbdliter pro ifia aeiate £ufiatfa. mvvfisvoQ. iffXh 
ftaroi vwv xtvovfASVOc Koci imkoyi^^fiavo^* otirta yip 0! dkft*' 
fiiar^poi rSv itetXatSv Kiyova» vix b^eroum aetate deoa 
peripicere hominum cogitata fnfpicati fant homines. 

Duxit hinc initlum Aiacis fiii Sopbocles: iam aliis 
Ist^Qarkio laudatus vH 16. 34. 35. et £urip. Rhei; 6a& 
Verfum^lireqiJentastpdinm veteres» fie TfaemilL Or. XI, 
y. rf^^^^^P^^^i^OBO*!^^^ ^^^^^< ^P* Xenophon. in Sjm» 
, pof« c. 4, 49». (ex. eo . Ardan. in Dis£ 1« iZf 3. vbi v- 
ypte^ tloeo repetito «ap. -Siobaeum EcL- h 39. Heer. p* 
XOOv ) ..iam. laudatus * Ba^elio i pvxors \ri^w , air^Q ^iSk 
yvxro^ pvi^ ^fUpxQ cunf verbis Pfalmi CXXXIX. ft* 

%iV9VfiLevoQ^ vn.>.Yind« At pxior per fe longa efi: tuvijd'7f 
i aO/Ofx» 

vvv avre piiXtcri ^a (plkotti ^Af^-^VTj. (POlou obtulerat 
iani' edit* Rom. icum, Eullathio^ cum Etymol. et nunc 
Ven. liipf. omnes({ue meliores, vt iam fup. E, 117. £xl- 
^axeran^ Flor. Aldd. et fequacea cum ipfo • Turnebo r. 
(P/Xs' 'Ad*;;!/^. primus ^tkoti reuocauit Stephanus. Norat 
^ldem Eultathitts (pAsS et habent lioc Cant. Mori. Har- 
lei. ToWnL Vrat, b. c. A. Mofc. 3- nec erat quod fpexw 
nerelur, 11 modo pro (pt^ksOf sl (plkofiott 9 ductum efle vi* 
debas; non vdro a (ptki»^ (pAss, in quo prior corripii- 
turt quod recte docuit Clarke. At (plkofuu habet prio- 
rem longam, vt T^ 3o4 Tspl vivrav (flkxro rixvpjv* re* 
pugnante Knight p. 64« et* contendente Hbmerica aeta-- 
te fuiITeex broui (ptkofMt^ (ptkaarOi (plkcrott. Pe hoc ge* 



IN ILIAD. LIB. X, (KO 278 — 284 61 

nere verboram in quibns prior longa corripitnr, forma 
iw rubAitau^ vt fiApTvpof , fixpTvpsaf* npivOfLXi, xfuvhfioii 
xaprBvu, Kaprvvi», qnae ab aliis ad fntnrum fecnndnm. 
refemntnr, palEm dixi. De (pAa>» ^tkdw, v. ad £, 117. 

Occnirit quoqne (pTXcti fcriptum; vemm ex (^D^fiMh 
et i(pi\ittipf , eft (ptkcu imperandi modus. 

a8i. Hq ii irikiv M VTfotg iiukBfoig d^PiwicSm {« 
y^qnod irikiv eil s/c rtvrh»*^ obfematiuncuLi laepe ite* 
rata; et yyqnod lonum efi in cvxAs/a^ et A/^xXca. vJki» 
mam corripere, cnm Attici prodnca&f (nam icribunt 
ivQnkioi). Obfemant iidem grammatid^ Bvnktiutg fcri«> 
bendum ^Ht, vltima breui^ nam elTe pro svnkBiot^y £v« 
%ks!kQ.^^ cnm contra winktloiQ fit ex avxXa/«. Eft alter 
locna in qno vox occnrrit, Qd. <(, 33 1. vbi editnm eft 
Bv%k$txQ ab ipfa Rom. et Euftathio. Neqne dnbitani ita 
reponere hoc qtioqne loco e rationibns granimaticit, etfi 
eixktlxQ plerique libri habent^ cu/n his etiam Etjmolo. 
gus, faltem vt editns eft, agnofcit s:/kXs/«$ vel ex avxXs- 
izQ factnm, vel ex evnkioiq inferto i. Monitnm iam 
eft de his ad By ii5; H, loo^ et I> aa. ^iBe dnas for» . 
mas : ivptkiig et wink^Qf ioCf iag; tum st/xAs^c et 6vcnk$* 
^^9 svnksioc, vnde fit tvnksioii, hocque contractum e0a 
fvnXtBStf non svnksTkg, nec evnksfxc* quod neoefle.eft ^ 
dnctnm effe ab svnkifc, ioLQ, vnde s iii si mn^ari potuit. 

i^aUv^ou Ven*- • 

a8a. ^focvroie ftiyx Kpyov, S nev Tpie^^t ftekif<m 
^ y^^qnod noi* abnndaf Sch. A. Legerant igitnjr noii pro ' 
nsv, nec male id ipfnm. . Yemm xsy fntnris adiectnm^ 
vt Ihbinnctinnm redfaibeat, in Homerids obuinm eft* 
ne Cant. et Mon. fi modo codidbns aliqnid in hoc p 
triboi pollet. 

fiiyfit fyf^v de Rectore caefo accepemnt mnldl. B 
SdioL br« confiat^ Ariftarchnm hnins fnbtilitatii ancto- 
rem faifle* Tam definite poeta loquntns non eft. 

^84. ninXv&t vvv n&l ifuTo. Gregor. de Dial. p. aoS 
ninh^t Hf m; /. tnm gfioTo ylxlQh etiam h. L Mori. 
enm aliit. .' 



l 

62 V.AR. LECTT. ET OBSS. 

235. 9Ts7i fjLoif ^e ore Tctrpl i/i' Utnrso Tuiil Htg. 
JjL illis : %arpl a/t' ocqarrit liiatus inrolens piorfns in Ho* 
mero. quem tamen iam vidimus.F!» 376. Si^rpicari poflls, 
hnnc de Tydeo locum cum altei;o ^, 376 fqq. a feriore 
' rhapfodo efle infertum. Yerum hoc vnde firraari poflic 
adnerfns negantem, haud video. jR.edit forte res ad ex^ 
cnfationem e caefiura petitam. Bentleinm video inferuif* 
fe <y'* rtarft y\ ifi. Sic faltem coniidam Trtirpl.av y\ 
SSnrM. 

ffiraTo. tropsvw» iTCi%o\o6^crov. ApoUon* L c. Tu* 
ie? Townl. 

286. ig @tiP»Q9 oVa ra rpo *Ax»iSu «yysAo^ ^s/. f- 
,,qiiod Tpo nunc efi pro irip^* poterat tamen nec mi* 
nus efle Trpojsi. fiiue vt iungas cum 'AxcuSv feu ayyskoQ 
'A%ttiory. quod etiam Enfiatb. fequitnr. Monet porro ^ 
Sch. A. ffig B^^otQ pofle.iongi et cum irreoy et cum 
feqq. i^ dTJRo^ orore. **. fed praefiat prius. 

Vemm in xpi ^Axoum faaereo, etiam propter hia^ 
tnm. Baraes: ,,yp. itotp 'A%«i£y*'' pro coniectura fdli- 
cet, non ex libro. Bentl. ir^cV reponit> qnod locum 
row itOLp» foflinet Od. ©, 29 ^woq Jksr*. — ifxJov iS ^i 
Tpig ^olcovn. 

re pofl ora > otiofam Cuie , abeA a* LipC ed.^ Flor. 

288. owrip ifiuklxijo»^ refpidt verfiim Apollon. Lez. 
U» V. fjLeiktx^ov. xpoinivijQ Ij x^oqfv?. 

289. oiroip ot^ Mrtmv. , ivepxifisvoc. iTi<rrpi(Pocv, Sch. 
Br. . De eadem re fup. A/ 392 legebamus ci^ 0/ e^epx^ 
fUvtp* 

290. ^v fToiiOk ^eoc, ore ol Tpo(Ppotffirec TctpiarTf^. 
Laborant^.grammatid in xpo(Ppxa<roc. Monet Scbol. A. 
non efle adiectiuum femininum^ fed vocem per le fub. 

. iUtentem «70 ro? xpoiivou, xxi Tpo&vfieSr^at , ex rpofu, 
vpS f (PpS^ trpi^Ppuffffot. Protulerat idem Scholion e Cod. 
Wetften.. Ydkenarins ad Phoenifll p. 643. Auctor pro- 
ditur Orion iv r$ ^epl iruftokoytSv qui eadem ex PhL 
loxeno Tepi fiovoovKkifiwv transfcripferat* Similia habet 

• Etjmologus nollery. qul addit: orTificttvei ii ro, Tpoitxvo* 



IN ILI AD. LIB. X, (K) 285-7293 63 

TffiivfMQ. Apud Heffcb, Tpi^ktartrot (fcrib. irpi(PpaGv») 
redditur Tpid^vfiiog. evvoovtrct^ imvoovfiiyTf. fcrib. Tpoiicofo^ 

WfiiVTI, 

Docta forte ba^c^ ^Ap^ tamen propiora. Si ab 
iro(Ppi^c9 fieri potuit wro(ppou;, quid ni, etii xnutato ao» 
centu, ex 7rpo(ppi^o/ieu ^rouideo, irpo(Pp»Q, Tpo(ppctvm 
prooida* icpo(ppwv* Yidetnr ita fenifi/Te EuAath. >po^f «o-- 
9(1 f rovriarts TpofHJHi^^Qi ri vrip ixsfvov ^poL^ofiivTj %ed 
i&ikovffx* conuenit aiius grammaticnj in Schol. br. Vox 
repetitis Ticibna cccurrit inf. 9, 5oo et Od. E, x6i. K, 
386. N, 391. * ' 

Tpi^poffa fcribitur in Townl. Yrat c. al. et ediL: 
ante Tumebum, qui emendauit ex ed. Rom. 

Pro ora ol, Etymologns on 0/ fi^ribit in TfoC^pcurcot» 
Sed ors efi irsti^ , quandoquidem. 

agi. »g vvv fioi i^iXouffct nrotpfcrrcuro , xoi/ fia (fvkcur^ 
90 y Scbol. A« legertt TocptrMO, imonetque elFe eam le* 
ctionem Ariiiarcheam , ficque plur^ iegere, Zenodotom 
antem etiam Tctp/aroio xot) Topi xvioC' E& vtique loni-i 
cum, nec tamen in eam, qnam manu terimus, recenfio. 
nem admxffum nec bic^ nec aliis locis, 

Verihxp^ in fuam rem vertit Tbemifi. Or. XI. p, x^d. 
*Ev Tuvrscrffi tovoivi Tapf^otoro %oti fiB (Pvkotc^a, 

292. <rol i* av iyu ^i^. Yrat. b« ^ol i* ip* iyoi* 
Vemm proxmntiatum fQ|t, et ex feriorum vfu fcribi de» 
bnit frol A* av V» f' 

Povv ^vtv, svpvfiirooTov. Difertnm ell ad h. L Scho- 
lion Ven. A. Ptolemaens Oroandae f. fcribebat ^vtv* 
At Tyrannio ^viv, foite propter vUimitm productam; 
malim appofuilTet canHam^ quae vltimam produxerit» 
De notam vocis l^vig, annuus, v. ad Z^ (YI) 94^ 

293. difiifrTiv, ^v ovTw t^o ^ov tfyctysv iv^p. aifii^ 
rjjv, oi^vyov, ipfe poeta defixuit per adiecta: ,de qno eins 
more nota eft Porphyrii ad Z, aoi, ApoIIon. Lex» h. v. 
Hifiotffrov reddit, verfu adfcripto. 

rijv wrt^ CaBt, 



64 VAR. LECTT. ET OBSS- 

294* Xf {/(Toy zipxffi Tspix^^' ■ Cant. Yind6l>. Ah. 
Townl. triptx^vffetg. Hofych. TspsxsvctQ XP^^V* vspiriao^ 

298. ijA^ovoVf ivyiHVX^f iii r^ ivrmn %x} fiiXetv oTfiot. 
^ (deb. efle «^) «^quod hemifticbittm binc trftdactum 
ftd ludos funebres Patrocli % 806 (Legitur et inf. K, 
469) — Dictum autem ii* Ifvrex pro ii ivrioov noei oS- 
' fHMroQ -— ad bunc vfuni tov iioL c. quarto cafu docen- 
dum vtuntur verfd et alii, vt ScboL £urip..Phoen. 1292 
ii» ffipnx* minus commode ScboL ad On 464 (f>tX^futr 
i^irXTfixs, pro itx (Pihjfiirtav^ tum aduerfus Ifirum ali- 
ter fentientem ex b. L £rmatur: non nifi vnam morttio* 
xum fepulturam/ rofv vaifiv xvxfp^aiv, fuifle: (fcil. quae 
A. H, 420 fq.) 

xfjLip6v9V pro xv^pivov. xvx (poW* v. ad B, ^t ipb* 

xfjL^ivov iv vinvxe legebatur in Vrat.<c. in Hor. et 
ifijpivQV ivvixvxg in Aldd, ac ceteria. At Tumeb. ex 
Hom. intulerat xv (fivov xv vixvxg. Repetiit Baxnefios 
ifjjpivov ivvixvxQ. quod et codd; Ven. Vrat. A. et gram* 
. matici tuentur Scb. br. Ald. £ufiatb. £tymoL in iti^i- 
vov. vn. Vindob* iv^ivov. Male Hefycb. b. v. redditriE* 
pi rov (pivov', immo itx rcS (pivdv vt ^Scb. br. lifullQs ta- 
men dubito antiquiorem fcripturam xv (fovov xv vvtoa^ 
fnifle; et fic in' flmilibus quae Bames congelEt: Jiqui- 
clem flmplidora efle videntur antiquitati toagis conae- 
nientia. 

Landarunt^^docente £uflathio, veteres verfnm pro- 
pter viuidam reram imaginem et compararunt eum cam 
nobili loco Xenopbontis: in AgeC a. f. 14. .^irs2 ii Ia^- 
ifa pMX^f vxptjv ii^iv rijv fikv y^v xTfixrt Te^vpfisvTfV etc 
loco per fe luculento, rbetoricae tamen axtis. ' Praeter. 
ea obferaarunt, in cafiris Troianorum ignes iam defe- 
cifle videri progreflis ViyfliB et Diomede; quippe verfus 
diluculum- diei nocte vergente. 

agg. ovik fikv ouik TpSxg iyTJvopxQ bIw ^'EiXroop .^ 
quod, etii fub idem tempus Agamemnon et Hectoc fpe. 



IN ILIAD. J.IB. X, (K) a94— 3o6 65 

calitorts mlttera decr^Qtrant» (nam in medla via iib! 
obuitm factos videbiipus) poeta tamen non niC vnatn 
poil altemm, deinceps, narrat. Hinc argntantur in feq^ 
iQterpretet^ inprimis Sch. B. et Eufiatb. in comparationci 
vtrinqoe rpecnlandum miflbruro* Hectoris otatio fatis do» 
daraty bominem rebos fecundis nimipm fidentem. 

cW ''Ewrf^f, ita legi)tur ea^ «^iendatione ClarKil» 
cam VQlgo> rei metricae neglectu, vbique rcriptum flt 
iWfV* Vnos eft Vrat. b. in quo a&f' fcriptum video. 
*Eic9 tamen cUm verbis aliis puris in «m medram futuri 
et «orilii producit: vt iUe docult ad A, 4^* et laepe ite- 
jauiL A Bentleio rfs non minus erat obreruatci; lege- 
bat iUe «&(r%' ^£urvf ex A, i45. Cont^a Qarkii xationeia 
mooere pollis aQriAmn ^ocuin non hal^ere fequente im. 
ptrfecto mxKii7K$rr pr^imiCcue tamen haec poni, ^ ree 
at vfus admit^^ v, Cf X, 5« 97. 9- vel fic tamen erant 
iBodi plujres aHi(ittumdi verTum: wik f^y •Hi TfSoic 
iwBif cc^vopotQ "Exra^, vel if^T^sy. 

Soa. irpuiv^v ^pr^ym fiovkijv. api^d Apollon. eft if' 
oVfifo. w^p£wyi^$rp. cf. rqp. ad 9, 6S4 

304. idf^ M puif^f* Baroes intvlerat fin. tetpir 
tor tamen epitheton. 

fuw^ic ii s/ H^^ ^^^* ^ Hfliod. "IS.fy. $70 /u- 
tiH i" ii/ifl <p/Xf alfiifiLim ifniOi if^ruh qood Pittkei 
Atkeo, dictum fuiDb narratnr a PluUrcbo in Thefeo p. f • 

305. i$if0 yif ii^fw r$ AW r ifi9ii%$vot^ 2Viroi/«. 
^oL A. tivf9\9$fli^l^v^ w$kmi* eUenim cormptiiim 
h Schol. \», iift )i. eroXiW- Ilt Hefjfch. et EuOacb. 
fuat ymifo^ la Af ojyk»n. fwt untim fisyMKwx^v^Q *t 
iii Etymel. M^»l^fixv^^* ^^^^ ^^^^ ^^ alterum, 
H^X^v» PoUi»x flt |3& a/ ik ifmix^m, 9^iif9t TM9- 
ritiv» 

fiafebiif legeral it uv ifi(rr$i IWi-'' qaod et Euftatb. 
foe THT. lect. mew$0€^, et exhibet cod. Barocc. cum gL 
ilfih, ififrsiwin, t UoH. oom mo Vindob. in altero 
ikai. «iZeviodMw: Mrw$f a? {ftppim^iV i^fim» nf<- 



66 VAR. LECTT. ET OBSS* 

KBfmux.^* vlilma iterantnr mox vf. iz2. 3. 9,Ariftophanes 
xaKwiQf (u (PopsovffiV ccjuwfiovd Tbfketu)fcc* Quae antiquios 
ac veriot Ct lectio, nemo aflirmauerit; nec tamen refert. 
De Achiliis equis* locnm accipiant, etiam Schol. A. et 
br. Dolon Vpioque Cc inf: Sgi. Nibil fane iis erat no. 
bilius: B^ 770. et inf. inpr. 11, 148 f<I* 1*^ Sgz fq. Se- 
cundo ab iis loco infignes erant egui Admeti et Emneli 
B, 763. 

3 II. oi^' iSiXouffsy^ Cant, ovii ^ikovviv ^erfetm, 
vt alibi, V. c. 398, 

$12. KxpLdnp iiiiiKitBQ xhS. Sch. br. throiXouiemfftnW' 
rac* ^ M/jiok imnstfievoif (PvXi^trovrBQ. iirjTiirs^ et fa< L 
Ven. Lipf. TownL Vrat. b. vide fup. ad \£ 98. 

314. yy ii riQ iv Tpm<r<ru Argutantur Scb. A B. 
in Dolonis forma et moribns/ nec cogitanti nil niii ia- 
genii poetici inuenta haec efle; fcilicet vt ad certam^ho- 
minis Ijpeciem aiiimia exhibendam haec Vim faabeant» 
.Turpe enim elt poetae, infinite loqui. 

3i5. Dolon xohvxpv^rog , rokvxxkxoC' Acute BentL 
coni. rokvxpicrov rokvxikxoVf fcO. ^vfiTjieoC- melios vti- 
que de patre dictum erit^ qui adhuc fuperites drat; et 
inf. 3do pater efl daturus ccttoiv». 

3i6« U i^ roi eiioQ fikv Hfv uaxicf ikki foiiniiC' 
jSch« br. iiiijjc Ijv r$ TpoQoir^ Eofiath. (f. ieii^g, ivcii^ 
iijc.) ivcfiop(Poc* oii^xpoQ. Deformitas corporis vix mo- 
mentum habebat ad rem; accipiam potius de homine 
imbelli, exigui corporis, tenui: d^gnitatis tamen etrobo- 
ris defecmm compeniabat pedum celerius. Videntnr 
' fenfum nefcio quem molefium fa. I. faabuifle SophilUe, 
alieno tamen loco nodum in fcirpo qUaefii0e; ^^^ 
Ariitot. Poet. 25. vbi ait foluenda efla nonnulla kii^h 
feu glofla, dictione infolita ac peregrina^ addit: mt roif 
Likujvot * tlioQ fiiv ^v nuHOC ov ri aSfUt iavfifterpoyf ik- 
ki To rpoQonrov Ahxpiv* ro yip eveiihg oi KpipreQ eurph' 
09X0V Hctkovtri* De poflremis bis dubito an ab Ariflotele 
fint? quorfum enimCretica dialectos arcelTenda erat> in 
re e commuoi vfu nota; e7iog et faciem, oa, vultum, 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 3ii—3a4 67 

declarare, nec modo tqtain corporis fpedein, hafaitam 
et adfpectam? Enimuero ipfa interpr«tatio Sophifianim 
radonem nullam habei: cur enim Dolon ore potiu^ 
qaam corpore eile debuit probandus vel improbandus? 
h cane quidem Ylyilis P^^ 3o6. 7. alterntrunt probari 
poterat; xmkic ftkir iifjca^. i^iy, at. non conAabat, s/ ^ 
xa/ rux^Q iSju» S^Utv inrl ^U^T rfis., In milite aut ror 
bur aut celeritas cenfetur. baec ad£uit Doloni. Etfi yir« 
tatem qttoque Doloni tribuere haud dubitauU; Virgilius; 
aam appellat eum virum fortem Aen« XII, 347. 348* 

icoiShtue Barocc. MorL Cant. 

317. ctvrif i fuSvog ^v (uri rivrs ux^ijirfr^orh ^ 
i^qaed Zenbdotus fcripferat nacriyvfrom. qupd abfurdum 
eil^ quomodo enim inter qoinqua &atrea . poterat eifil 
folus? 

3i8. juti ^Eur^pt Miirs nguffri^ uui "Enropi /^uJay 
istm Gant. Barocc. Mori. HarL Yen. TownL Vryt. b* 
In Flor. erat %oii ^'Enrojp jw^ov bTxb TtKfa^ecg, qnod vi* 
tinmfoednxn Ald. i. et lunt. x, retinuere, fuifailit Ald. a. 

3ai. ikk* £ya fioi ro tn^irrpov. ,^ro criuftrpov. ivrl 
roo' ro?ro rci 9». nam ger^bat hafiam Hector condlip 
qnippe conuocato. '' Yen. A. 

h«Smm-%so iia roS Ariftardieae 'f an alxi «vM^av?, 
ntp. ikk^ ay ifiof.*' Bames. 

32a. ^ fdv rwQ tvrcwg ra. J- ^^quod rovQ prorov* 
rw eft'' Yen. A. vt 3ai ro <n(. et SchoUon ap. Sui* 
dam in rovQ ivrl rovrovg. ex h. I. fadle emendandam* 
„7p. 5 M^ " B«rn. ^ ftiv elTe idem quod ^ fi^v h. 5 
i^, manifeAum fit. In Cant. erat/cnptum: ^ ftkv i^ 
TWQ ^novg xod ri kpfMra* 

323. ,oi (fopsovaiv ufiwfiova IlfAa/olvac. f,yp. tLcti Ttoii' 
Ksos 3Cft2 iftvfiovctf^ Sch. Ven. A. 

524. ovi^ oiiro io^Q. 9f^roi, ovi* dg iouaTv fiovov^ iXX* 
iXTiSig, (qtiod a re et vfu alienum eR) ^, ovik rotpx 
fjjy io^ay, ^V rapi iftov ixBtQ.'* Ven. A. Idem: .,.J^. 
Xs«. oi% itco ioxifaBOJQ, %6ti sUet^fiov. (quod et Sch. br, 
at £tymol« habent: vtnunqae Sch. B.) TUti oSirefQ iBi 



68 ^ VAR. LECTT. ET OBSS* 

xiXprirKi r^ Xi^€i' (quod vkimuin eo (^ectat^ guod ii^ 
gcc apud Homenim nusquam eft gloria: fed| his tan. 
tnm ^ obtdum , hic et Od. A$ 343 ov fiiv vfifuv iri <nt^ 
rw wi* ivii ii^iiQ fW&iPrcu Pc^tkaiUt eft iiiajffiC» vriXTf^ 
^/(,) Miruui eft^ dictum boc antiquis tam memorabila 
ViTmn, vt omnes fere grammadei notaneriiit: pzimo lo*- 
co Ap<^on. Le^r. p. i5a, ari H^g* Ati io^^fuSt etp. 
«S'i, ii^Q^ ioK^ff80C. Mefych.'' £iri H^q. ixi io(xaftolv, 
Ari vitovot»c. Ettfiath. ou icof^ ryJQ iftov vroX^'^»^. Rem 
Gc' tenebis s didtuf aliquid efle %oLroi ii^v » b. e. ita 
comparatum , vt expectadoni noftrae feu dpinioni refpon. 
deat; contrarium eft iwi tift/Cf quod non relpondet. 
Similiter aliquid didtur notru ^vftiv elTe et «iro dvfiou^ 
tnde et %att»&Vftiov Vel drrod^ifuov p gratum vel ingratum. 

oiiro io^Q editum erat inde a Flor. et Aldd, legitnr 
qooque in Etymol. ex miro grammaticorum acumine. 
'i*ici feruaht ceterx, in his ApoUon. Lex. ficque etiam ed« 
Rom. Tuni. et qnod mireris , ita editum in Od. A^ S^S. 
venun fcriptura xn Odyff. edd. pafBm variat fi cum Jlia- 
de comparet. 

vii* i*rdi ov% iXtog redm Apollon. p« ±5u At vni:. 
gatam vides p. 606 in (rHoiri^. iiel ftkv rov MtccomSTM. 
Add. Hefych; To; IL p. 1217 vbl vox wowig excidit. 

Notatum porro ex antiquis apl Euftatb. p. 809, 4^ 
Herodbrum fcripfifle 'oix ^Xiov additqui» plura de hao 
fiibtilitate; de qua verbo monebo. Antiqua* negaftionis 
formula erat ovn) et oJ;^?, vndo abiecto iota foctum vin* 
•t ovx*' boc alterum multi retinnere, etiam h. 1. 

3&5. ri^pK yip lc ^rpctriv sTfii. Laudat locum Pla* 
tarch. de aud. poet. p. 29 E. refpectn modeftiae Diome. 
dis et temeritatis Dolonis in promittendo. Eadem in, 
grammatids occurrunt. 

iC^p' oev fkeofuu. non b^tftnfv. y. Exc. III, ad lib. du 

3a6. vJf* ^AyocfiBfivoviTjv ^ fine Scholio, qubd mow 
nnit fortOy quod fiiXXovvi eft -pro aioi^a^i, 

^28. i i* iv x^P^^ nijwrpov Aifis* In edd. vtiio«» 
que ftirpis erat fii^a. quod et Tindob. Alt faabeu Bar-' 



IN ILIAD. LIB. X» (K) 3a4— 33a 6^ 

nes intnlit Xi^ «c Cantabr. cni adde» Had. Vrat. b. 
Ven. A. SchoL A. iterum eiecit CUrke, neater rationi. 
bn» idoneis, repetiit Wolf. iSane ipfiiXkuv u xufi «t 
Xtfihi Homeiicum eft; fed manibtu alterius, vt H, i88« 
g, ai8. Od. B, 37. Altera ex parte ht^uv XVfJ dici. 
tur, non iv x«pi, fed v£b« fert HjQtiv iv x*if' ^ ^*^" 
haec. Eft tamen locu» alter O, aag oAXi av t i^ w(- 
ftm kifi' »tfl3», et 3io r^v if W iv X^W"" 'X^* 
Tnde apparet piomifcue haec ^cta efle. . 

Sag. tartt. /uifTVf$lT». vidimn» iam fup. H. (yil) 
411. tefiia efto, me hoc tibi promififle. ' 

33o. fur A*i» «a Tttwiv. k" >»qoo* "^* ****^" *^ 
rH9«i«.'< Miror hoc demom Ubro rem tam diligentor 

moneri. • ' 

38i. HJm « ^v*i ii»itrefk« iyX^fr^M. Refpidt 
verfum Etymol. h. v. cai eft ro »aXXa)vl<T$<T^cu , vt ip 
Suida *k3JmtUm-^m eft refingendwn. Hefych. X»/trf 4- 

3Sa. MtU ^ irUfxw iriiufftv. Venems iTmtuatv, 
Sch. A. fi „«ur«c, A« tw «, iwttKX^v, «l 'KfunxfXfi^. 
et Btierptnm Schol. Victor. tfi^mHrl riv$i, i*uft*r$v, 
imttis •ntoSvrat. At Ven. B. irmiMnv. et Sch. B. ,,yf. 
Mi y ini »/»w$v." LMtio haec tertia efl'^? debuit: 
m/ ^* /ra} •pna» i*mtUirt. qaod et in Cant erat et ia ' 
Townl. Deteriorem lccdonem amplexni erat Ariftarchna. 
Nam bUenne eft Homero in .iureiurando apponere ho«^ 
totam iurisinrandi formulam rite effe pronnntiatam : cmt 
rif i*$i ifuffi r$ rsXtir^vi t$ riv efmv faeplo» repe. 
luainr, vt S, aSo et in Odyfl: B, 878 etc. Atqui hoc 
aft ir$fiifat.. vide Od. O, 436. ^. aon quod fequio. 
res habent, pro «r«^»«<f^«<, imue quod non. etfi fub- 
fiitaere hoc per coniextum forte Uceat, v. c. Od. K, 
345. (al ftibiieilar: iftMiv « r$X$vniff4v « «V cfjtov.) 
881. M, 3o3. Vim rw «« neglerit SchoL br. ixafxo» 
itifmn. iicuif»n9$. C«erum iTti(U(T$ in vulgatam ab- 
iit lectionem; etiam Eaftatb. qni tamen aUerum norat 
et aun. xurivwve SgS compatat. irmfitirev eft >» Mof'^' ?• 



70 • VAR. LECTT. ET OBSS. 

Porro irfcpxoif Sch. A* alTamit epkbv. Qaidni ro 
. ixiopxov pro aduerbio yf/fiviSg. irl opxov Vrar. b. 

qaod def^ndi potefti 

333. «/t(p' apiOKTiy ipdkksro vn. Vindob, £fioif)f. 

334- ^tviy ToktoTo kvxoio. £x Schol. A. non fatis in- 
tegriSi Sch. br. tnulto magis luicatts, et ex Etymol. ap. 
par^t olim lectum quoque fuille nkfoio, vt color Inpi- 
nae pellis rar/jsfj'^ cinericwSf conueniret; ita Peliara aiiint 
dictum^ quia equae vi}gula perculTas irskitiiii, liuorem 
cutis contraxerat. Atiftophanes rs^Ppdiovc h. L explicue. 
raty aiebat enim firl tTvon kwxov kvxov. Sdlicet rehm 
h, 1. per kgyxoto reddiderunt alil in eodem Sch, A. He» 
fycb. Quod in Etymol. defenditur, quia pilorum color 
in lupo eft ^arius. kovxotv^l^vr» et ivoksvxovy quinon 
longe abiit a nigro, reddit Enft. qui plura line iudido 
cumulat. Fuere qnoque qui iroX/ero^per rifilov expone- 
rent; an a fenectuti) honore? Etymologo confeHtaneA 
legas in SchoL ApolTonii II, 124 cui et ipft rohol kw9i 
dicti funt ; patetque hinc Philoftephanum iv toTq throfu^' 
fi»(Tiv iis praeiiire, — Geterum inepu'hinc dncu com- 
menta auctoris Rhefi vide 207 fq. 

SxTOfT^i vn. Vindob. 

355. xpoLrl i* ivi xriieJiv x/whfv. f- ^T^od ambignum 
eft, fitne irl xrtiiTjv an iic^ hrtiiiiiv. Atqui fes conlH- 
. tuitur ftatim cx v. 468 Tov i' iri fiiv xrtihfv.^* ir hrt- 
iiijv ellin Cant. Lip£ Hatl. Vrat. A. Etiam verum efti effe 
proprfe txrkf fxrlioc. vel txrtc, vt apud Nicandnim eft'* 
' (Tber. tg6. p. xS vbi ichnenmonis fpecies eft oJov if^" 
'f ?« ^XTiiogf yjr opvtat xxrotxtifj^tv oksS^pov ftccfsrcu ii vt- 
voto xotJ^xpxi^ovirot tfsrsvpoovi — Vbi SchoL fxrtc i^ ? ^ 
yofiivTf artpfot yukij. xoc} ^OfiTfpoc* xpctri i' iictxrtihfv* ^ 
dri riJQ Yxrtioc , rov ^wov. ^ov yxk^ rotpotiekrictov «ft *^ 
Soida.) Apud ApoIIon. Lex. p. 4ai. pugnatnr pro xn* 
tlij a xTiV» ita tamen vt appareat, vnum idemque Homen 
efle feu Hrk fcu Inrti; pronuntietur. Ex eo deriuata fuBt 
quae babent Hefych. Suid. Sch. br. et copiollus Euftath. 
Similia iis quae Ven. A. habet funt in Sch. br. Ekc«^*' 



IN ItlAD; LIB. X, (K) 333—344 71 

nur quoqae in vtrlsque Ariftotells locns : H. A* TX., 6 ex. 

tr. if tk Yxrig irr} fiiv ri fUyt^oQ ^XImv lAMKircaov uvvtm 
itw rSv jMKpSv ryjv ii iacvfjrTfrx ^ci} rijv o^^tv ncci ro Asu- 
mV ri vnuiru , xai rov ^^ovg rijv nxKovpyfxv o/miov 7«« 
X^. ua} ri^Mvoy yfifsrou v(Poifct, ri ii (ffi^yyi xatKovfiytR 
rS yap fUXiu %a/^8/« sirrt^ii ofvi^o^iyov, iicrsf ol oJXov-. 
foi, ro ii kOoTov avroTg ifrn fiiv eVrot/y. Viuerram in* 
terpreuntor recentiores disfentientibas aliis ipfoque Bilf« 
ioT^ et Camus: n6ftniin Iltis in eo a/^ord putant. 

Notabile quoque grammaticis vifum , quod xvvi^ h« 
L improprje dicta quod iam fup. aS/. 8« videramus. .v, 
ApoUon. Lex. b. v. p. 424, 

336. xfvr) j/^ft^. variat rcvt\ et h. L et in^ 347. 348. 
V. ad A> 245 ir\ vf «^ Vrat. c. et Yenetus. 

337. iMo^ificohm. Mofc. 3. iacorhhiv. incuria li- 
braiii 

338. «XV era ^9 /{' 'irtrwf rs Jta} ivifSv nikks^* o/£/« 
Aoy- ^ n quod o;uXo^ sSias in Jliade de pugna et confB- 
ctn dicitnr; in OdylTea de mulcicudina et coetu; vt 
Bimc hoc quoque loeo. ^ Sck A. 

339. rov ik (Pfiffotro Tfogtovrx^ rov it i^fiff»ro Har^ 
lei. et, (Pfoi^» — ro ^iSa^m %oi} fikittnv. dg ro* rov ^* 
i(fpaaxro rtfOQilvrou EtjmoL 

341- OvroQ ro/, AtijiiTiiag^ a^i fsrfixrov Mf%%rou iv^f^ ^ 
f.Ovrog r/« A. Ariftarchus, confentientibus pluribus.** 
Sch. A, Elcgam lectioj fi vera eft, nec mutata ad At& 
corum morem, 

'343. iirfnoTtois. pro (ntoroV Et poterat clTe vJjawv 
Sti novoQ, ^. V. ad 38« 

343. ijf r/V* ovXjfffwv vBxvofV Hctrars^mtiroov. ^ «pod 
yerfus hic recte pofitus ell ; minus bene infra 387« 

An&archus nl^iroiv. vt folebat: v. Z,t 7^ ficque 
lipt a pr. m. Vrat. b, a m. fec, Vindob. 

344. «XV iSiMit. Vna fyllaba efferendnm lar. mp^ 
i| iA^sTy. alii. Nil IntereA fa. L praetergredi. 



7ft VAR. LECTT. ET OBSS. 

. 544. 5. adTcripfit SchoL Arifloph. Acbam. a38. yU 
inate akka H »»r ctdrov — debebat Taltem iht^irx kxt 
mvTov. 

, 346. uoLfTfOLktfiwi;. st i* «ufU ^6cpa(p&ctfjfCi leiietr^i* 
Ven. A. oljferuat, vt hic legitur^ verrum legi prope ia 
omnibas. „Qmd igitur lectum in aliis? Fuit* pnto varie- 
tas in Tetpot(p^etfjf. forte v»fx(p^iJ7j. vt v. c. 11, 861 tpSif^ 
et (pScthf variat. cf. ad E, 698. At regnat 'jretpoc<p3^a(if. 
Scb. br. wapxipufioi. (p&MOt rjf ratx^rTfTi rSv itoiStv* f. 
, ^^iffBiB* Inf. X, 197 ro(rffciKi fxiv Tpoicipoid^ev ehrocrpl' 
^x(rx8 xetpk^&i^ wpoc TMi/ov ya Achilles Hectorem. Add» 
Hf, 5i5. Inf, 368 (p^etf^. fcilicet a ^&^/xi. vtm^J'. 
Male edA.^xctfei<p9otfi/94 Cttm iota fiibfcripto. leetfiuifSivri* 
€i vn. Yindob. indocte* 

347« tt^^^ P^^ Tporl injecQ iro vrfAo^Pi irp&riiuXiTv» 
^ quod infinitQ {vpoTisiXeTv ) pro imperante vtitur. 
ixl vifxg Arifiarchns. vpoTiaiXsTv Hefych. iytXfvMiV proprie 
kt. aduoJuere. Scb. br. iruvskatvvtiv* xrvviiwxsiv. 

ivoffrpotro^piv Vrat. c. 

348. xpor} ourrv iXi^. Notauit BentL altimm hia- 
tnm, fcripHtqpie fetorrv. de altero nU monuit. Scllicet v 
non eliditur. Nec ilabet digamma lobum, v. c, ^ivotxov 
%ct} HijpotQ iXv^oti, et^^v ov leiroT inijpioi ivipsc ikv&tv* 
Vitftt tamen poeta talem concurI\im duarum vocaliom. 
^ Scriptmn fuiire probabile fit fpor} utrrvi* ikv(y» 

349« eoQ ipet (Poevfrctvrs , Totpi^ oiov iv v&tisviri nhv» 
d^v. Offendit dualis^ in (poovtftrxvrs , cum vnus Vlyt 
fes effet loquutus. (f-) AriAophanea -et aliae editiones 
)iabebnnt: wq i^otr\ ovi* iitf^Tffrs Qo^v iyot^oe ^tOfi^C- 
ik^ovrsQ i* inirsp^s Totpi^ oidv iv v. (an vtrinque, bI> 
, Vtraqne viae parte? hinc Diomedes, iHinc Vlylfo?) No- 
•fira lectio eff eh ArilUrcbo illau» (nec tan^en cdnAA; 
librisne an critico acumine) ,^^ec ^folens eft^ <ptfVJf* 
cetvrs dici, et Diomedi nutic «bdeiA ttibui^ quac Vljf 
fei foltts antea prontintianerat Sinille exemplam iv rij 
TOtpetmrotfjiff jrJqfff iil ^eAnk N^iAiuii: ^, «i^. ^ ^ 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 344~55i 75 

cum ii folo* verba fecifliet, fequitur: ro) /nhf Sf »g iA 
«oyr«f Pallade affamta.'' 

35 1. iXk' ers iTJ f ixhjv ^%99W r ixhuftt xik§vrca 
^fufvmv £7« i,cv6k ivd^dis uvotffrparriov. furot^ yip rikiv 
civisfffiLOQ i^ epix*^ Srholion A. vix fatis inti^gninii lan- 
gine voluit iri ra eZfitf Videtur tamea manifellttm efle, 
lungi aVev irt, pro i(p* e^ev. Mox duplex ratio con* 
fanditnr in SchoL A. dam alii evpa rci opta uoti ripxrx • 
i^( oLvXoMQ ^fle voluere ; alii ro' opfDffut. ( quod et He- 
fycb. habet, cum SchoL ad Homeri loca et Euflath. iri^ 
rw opof.) Apponitur a Ven. B. tanquam interpretatio : 
cnm tantum abeflet Dolon^ quantum mulu ^r^^re poteji^ 
hoc eft> plethrum: oisev aporpsSi^m ij ^juuavoQ m»1 iwoypir 
(fuv ivveirou* o i^n rki^pov. ita illa. «/ yip r$ fieSy rpo^ 
(fBfirr$pai siaiv omatnt tantam gratia adiecta afle cen- 
fendnm eft. At vero fubiectum in Vem. B. Poorphjrii ' 
Scfaolion doi:et, Ariflarchum expofiiifle fb binis iugia 
arantibus, altero boum, altero mularum: quantum FpMr 
tium mulae , tanquam fortiores , anteuertant ( fab £nena 
fulci? fic pnto, iv iri^rpo(p^) bouec^' lu IlataendttaR 
ell poetam breuitatit fludio id, quod maxime ad rena 
Ipectat, omififle, ijfitovmv, mularum, 4fuas Siais Julcu 
foraUelis agrum JecoiU^ vho tempore. 

Porro in Ven. B. eft Scfa. br. fait irkop^ quod «t 
edd. exhibebant et qpidem, quai vtdi omnes, ipla Ro- 
Biana. Sane iid %s^ laepe ^i abcfi; interdnm et ad- 
inng^tnr; v. c. Od^ E» 349. n5i ''Omy rk r Hta^oc ^ 
rowev iht\ N, 114 ^v ir% ^fu<nf riffifQ* t£. fiip. T» in. 
At iri evp« vel iri mifot olim obtinoiJQre vldetur. Alte«- 
nun troc Ven. A. tneci vidimns; itam Eviftaih. etfl e^ 
iam altenim irtaopu aorat. 6erfblti»r ^pi^qite itt Ven» 
in Jipot, irfovpot. in hoc verfu laudato; fed ex loco ipfo 
apparet enm fn iZpa legiGb. Sft qiiloqne in Hefych. 
iwhopot, of/«; vt legendum efle appam; at idem habiC 
oifx. nec dobitani lioc verini tiky lil^cik «eteria Homert. 
ds Gomparatis. 



74 VAR. LECTT. ETOBSS. 

Tidemiu plura izi bis occnrrere de qaibiif -coiitro- 
verfitnr: fitne irfwpot vna voce fcribendnmf an (en trt 
feu ixi wp^' tnm de etymQ» et /ignificatni fitne 'oypoi/ , 
tpfiTjfioif an fit ab opo^ terminusy ro iitr^ficc, tertio quid 
lit b. 1. T» wp» ^fiiovcav* Nihil ex bis eft, quod pronun* 
tiare poflis ex tripode, ' 

- • Quod ad prius attinet, occnrmnt ovp» duobus aliis 
loci» % 43 1 et Od. 0, la^. In priore eft o^crot ik if- 
CKOU ovpx itiXthn^ott — rotTffov inipoifisTffV, ^uantus difci 
iactus dfty 523 fiint ifaKovpot eoaem fenfti. Alier locus 
fimilfor nofiro eft de carriculo apud Phaeaces: ^(fov i^ 

. iv vetS ovpov iri\Ei ^fiiovoTtVy roWpy vwex^ttpo&ioov Xfto*jC 
Jifiy, c/ i\ iUieovro. Solent eum ex noftro, tanquam 
pkniore illuftrare et Ariftarcheam interpretationem afci* 
Ibere, 

I^m fliu^cium' ferendum eft, Ariftarchea interpre* 

' , .tfttio de binis iugis duo diuerfos fu}cos iuxta arantibui 
iet argntior vi.d6ri poieft, et difSculta^ fuboritur, Ctne 
tantum intemallum inter duo iuga, duo Ailcos vno tra« 
ctti arantia, quantum h. I, requiritur fuifle, quandoqui» 
jdem niox fnbiicitur: cum accurrendo non amplius ab* 
^fietii^uam dr^citer Jmfiae iactu. Igitur antea multo 
longius abfuerunt. Doceant me hoc ii <jui arationis peri- 
tiores me funt; fed doceant humaniter non tanquam 
bubulci flagris inflictis. Gonuenit fane locns Odylleae, 

' prbi de eo, qui curfii altemm praeu^tit, agitur: quod 
non nifi modico interuallo fieri. potuit. Prontliitiar^ ta- 
luen, quid Homerus praetulerit, temerarium eiTet. Prae* 
fer^m equidem %fs^v r i-ri wpx vikovrou^ pro HP^ o(tov 
viKovrott roe ovpx ro opfiTffiM, ^fjuovtav, fenfu hoc: cumitt^- 
geri^fere, quale muli arant, menfiiram, Cbu fpatium et 
tractum, abeffet* Similis erat disputatio in ^/>« et ^if* 
f)06 ad h, /572* 

35a» 553. recitat Sdiol. SophodL Andg. 348. vbi 
iiratio fit ivif^ fivei mkBioov, qaoA ilie ad mulos reuo- 
4ere vult* Certe mulis Hrafle veteres fatis confiat. ' Yti«' 
mt verfii qaoquo Artemid. II; 1% p. 97. 



IN ILIAD, LIB. k, CK) 35i— 356 7S 

553. iknifitVM ViiM PxSbAi^ jnfurov iperfif. f^ 
y^^od deeft iia vsiolb.'' Sch. A. Accipiaxit «a «juoqno 
^£/0^ ex etymo de agro nonali, feu nunc prima yice^ 
kn, vi J^ 541 recens arato. Accipiam omnino pro agro 
qnocimque. 

VTfuriy aporpWf ro riv yv^v Tpo^nrTfyir» ihc^v* 
opponitur ri ctvroyvov, (quae nitiquillima forma fait) ex 
Hefiodo. '« Sch. A. B. laudatur HeGod. ''Epy. 455 3om ii 
SMoti uporpa TovrfciftevoQ xxt» Jkov, ctvroyviv %ai mf 
aroy. Adde Hefych. in vfiurov iporpov. 

354. Tu fikv irtipafiirTiv. ^ ^^quod inipxfuTv, ap< 
ponit poeta, cam Dolon ignorat fe peti; quando auteni 
id imelligit, tum dicit illos iidiUiv Dolonem'. 

irsipecfUrTfv qttae erat in edd. lectio Arifiarclio de« 
betnr. At iTiipccfiirTiv quod eR lonicum edd. eaedem 
exbibent aliis in lods, vt % 418. 433. 447. reuocaui 
ergo hunc quoqne in locum, auctoribus Harlei et Ve- 
2i€to. Hefjdu iriipetfiirTjv, iraitmov, iinjpxovro* 

355. 356. ikrsro yap lutri &Vfiov, »ro9rpi^^§vrag 
irtJpov^ i% Tpiosv iivxi, rdXiv "Europo^ irpvvavrp^. fm 
^quod rikiv iungendum cum Aroffrpiyf/oVTttg,, vt fit, gif 
rovxiff» KoiXiirovroLQ^* Sch. A. Ita interpunxit grammati» 
cns pofi xiXtv, vt ivo(rrpii^vT9^ rikiv. bk altero Scho* 
lio interpnngere iubemur pofi ix Tptowv, ita iungenda 
ernnt: Araro ir u/povQ i% Tpuoov, iroarpi-^ovrccg, '^Exfo* 
fo^ irpivoiVTOQ iivcti viktv'. fubinteDexerunt, puto, ^irara 
iroUpwQ i% Tptitov \ncip%ziv, sS/cU, ivocrpiyf/ovrctg. PoIL 
fis tamen lic partidpium pro infinito pofitum pntare, 
iknro ircupwQ i% Tptioov ivo^piyl^etv cbvtov. Mos tamen 
hic Atticis perpetuus Homero pamm frequentAtur. Ni» 
hil expeditftus, efle poteA^ quam iroupWQ Uvcti eum pa^ 
tBSa' iiroTrpi^^cu viiuv, vt eum retro a profectione vo^ 
carent. Mutaui itaque interpunctionem^ quae vuIgo*fit^ 
etiam in Yeneto, poft iivou, vt infisratur pofi xiktv. 
Nam importnnum eft^ quocnnque te vertas^. ''JEjiroPOC' 

OTpVUCtVTOQ viktV. 

ivo^piif^ctvTCOQ Yimdob. Alt. 



7(5 VAR. LECfT. ET OBSS. 

357« dkX* oTs iii 'f iretTXV iovpTjifsHic , — iwp^vs' 
fiic^ iipxfpQ fioKr^' i^* ocrov ivsx^e/Tj av iSpv» Tenen- 
dam hoc e pluribus npud ApoUon. Lex. (vbi cf. Nota) 
£chol. Hefjrch. EtymoL c^ fup. ad E, ySa vbi xsvrpifvs^ 
%if^, Interpres fui eft ipfe Homer. Jl. O, 358. 9 ys(^ 
pwffsv ik uiksvSov fjLOMpiy ^i* svpsTxv, oiFOV r irt iovpic 
ipooij ifyvsr^i » oTtrir ivijp ad^ivsoQ TsipvfisvsQ ^m^ 

dTitjv Harlei. forte ex. 35 z. 

358. keuyjo/pi ii yovvxr ivdfM, Barocc. kmyl/Tfpi re. 
abf/^p» ik ApoUan* ia dtTy^it p. 68. ivoifi», ijUvsi ▼• 
ad r, ziB. 

359. ro) i* eJ^ei itdxstv wp/xifd^ffetv* ^ ,yquod nime 
itdxsiv proprie ponltur: inTequi alterum fugientem (v. 
aid 354) j^Scribitur quoque rol i* Z*a, et - opfJUf^Timv 
(vt efi leg.) 1«x£c* 

rov r iJyl/ct Vindob. Alt 

36q. t»g i* ots H»px»poiovra ivu nvvs sliors ^if^^ 
\itoLp%xpiiovrs rellicuendum ApoUonio Lex. pro nctpxops* 
iivrsi' De voce v. EiymoL Recte SchoL br. rpsix^^^* 
uipxotpov yip ro rpxx^* *apx»fioQ mutatum in ^xpxce^oc 
inf. % 541« A n»px*fpof' 

uvvs S-stiors. Mele.Sames edidit scuvtf^. 

36 1. ^ nsfiii^ ^k ?Lotyeeov i-rsfysrov. ^ ^quod ixsf»^ 

^^srov et vf. feq. vpoSiif iunguntiury et priua iUud eft 

.*pro irslywrt {irsiyTfrov) SchoL A. At ApoUon. p. 274- 

irs/ysrov, ivi'KSc, irslyooift xoil xxrx^rovii^ov^t* iteoxov^t* 

' usfiMQ, Scb. E. ceruus dormiensy in ro? 9U09, ro wot^ 

fSfuit* ApoUonius autem Lex. usfiJ^, rSv cirx^ slp^fij^ 

vmV" oi pLkv ikx(Pov ysvog. 0/ ik, iopuiioQ. SimiUa Hefych* 

. pifertior eft EtymoL fa. v. cum SchoL ApoUon. IV^ 

xa. i3. 

36a. i is rs rpoS^iyat fUfi^^xok* Sch. A. obferuAt^ ia 
Atiftarcheis ra non eSe, quid fum? ergo exciderat Ubm- 
tii vitio: aut ne ifii qnidem verium metiri norant. 

rpo9ii/^t vbiqoe fcriptnm video; poft irslysrov ta. 
men mihus accurate polltum putes; antiquiore lamea 
morei et ex grammatiea.Bunns ehborata. Potuit tamen^ 



IN ILIAD. HB. X, (K) SS^-^S^a 77 

'^od grammadci noB viderunt/ fdille irp^^iij^ip fiaeio* 
u, ex rpo&hifiu, pro rp^isiK 

fUfi,ijiuk. Hor. edL com Mofc 3» Vrat^ c. vitiofe fit* 
foihk' Mori. fuptvxii^. fuficuig vel fUfivKdc Harlei. A% 
Hefych. fUfOftuoQ, uatpctvyoic* Molta in hac voce mifcetik 
irammatid. Praeter fi^xi», ruit fi^x^, ftifiTfna* v« 4id 
d, 435. vnde factmn fitfupim Od« I, 439. porro ffi^v^ 
pMjiwv n, 4^9« '^ 

363. ^ii mXhnp^oc^ 'O. Cant. HarL Vrat. b« iu 
Lipf. et Ven. jfj' tt. contra morem Homericam, 

SC4. tuiH^w ifif^ic «Ar/. * la SchoL A. et Scfa« 
br. obferoatio efi fnbtilis: firia eff» verba, cpioram tenu 
piis praeteritnm (imperfectnm) in dnali per rdv effeM^ 
tnr: (qim deberet efle — ar^v) iii%9TW b. L (pro iit^' 
mUrTfv) X»^v<T(rsrpv Jl. S^ 583 et Tsrsvxerov N, 34€ 
(verum de his vide fuis lods.) Attico mor» hoc fieri ait 
EtymoL ia iidKMv* In Homero nondum mihi f em per* 
roaferunt; Aatuere malim^ efle vbique^ jmefens pro im« 
perfecto vel aoiifto; r«rfJ%my a noua forma r$T$vxt^ 
dactmn eft. cf. ad S> 683. 

368. iif* fnlj ne — (P^^^Af iravfifuvoc piaXiw. Vett« 
A. xoarxli^Tm (f. — > ffTM) rpoknfidv^ Propiua ad ver* 
ba $cb. br. (pd^i&siMP fc. irw^ipL^vH itt,triv BciksTv* 

ik&oi Cant. Bfcirocc. Mori. vn. Vindob. potefi poA 
(p^«/if videifi vexius efle. At Vv» fkij -cauendi et nietuea<<* 
di fenfu vtroque modo dictum occurrit ; et variare iidia 
Homero (bllenne eft v. £xc. H. ad VII, (H) p. 4^5. 

371. tffpiv ifiTJc iro ;i(;s//ioc aA.t/|s/s' ahevv oku&pov^ 
ipSfc iri X' l^i^ ii^de a Tumebo ex ed. Rom.^ et Ena 
fiath. antea erat 1^0 non modo in Flor. et Ald. x. fed 
in omnibus. 

372. ^ fa Hx} PyX^ ii^^MV, huiv i' ijpMprctvs ^oh 
roQ. ^ Obfcurum eft Scholion; fuifle videntur/ qui le« 
gerent hnneverfum: ttcci pik§v, o-ji* i^fip^ecprov* iudv i* 
^fiiprotvo (forroc^ Vnde elicuernnt ^^civ, qnam fic fol« 
▼ebant, vt fubintelligerent: ovi* o^ipLuprsv av. At, ait 
Ten. A. %norabant 0ikko$v eflo Homero pvo inTvxfSf^ ' 



78 V.AR. LECTT. ET OB^SS. 

ilcqae repngnare GhS. haeca Debuit tiunen efle ea lectio 
diuerfai forte ex interpretamento nata; i|i ea fioikXm 
erat' vnlgari modo dlctum de telo eminus milTo. 

4^73. iv^ov iovpig flSxofx^. €v^ Yen. et SchoL A. 
At.Ptplemaeus reftaic^ {evSoS) C|inquam ex av^ov. • Ait 
Schol. A.' ^jineceiTe id non efle^ eSe enim avjfou vt airiw. 
0t vtnimque prpcedere ex svvov.^. av^wQ.^ Eadem hft« 
bet ^tymoL £ft quoque ii^v in Cant. Vrat» b. Pou 
eft tamen €t Iv^ov binij Tyllabis proiluntiari, vt ^aol vna 
kf xS.et al. 

374* i* up^ KrTTf . ripi3if9iv ra* Super etjrmo rdS 
-totf^Z SchdJion ex Herodiano Scholio B. infertum habe- 
tur quoque in Etymol. 

375. fixfi^mmi^, apotPoc ii i^ crijMt yfvar iiovrmf* 
^^xfifioifpotv. £ft rSv oiwS Xsyofiivwv. Yaria mifcent 
fuperhac voce Scholia A, B. br, Etymol. Hefych. £u- 
fiatb. et primo loco ApoUon, Lex. h. v. fdlicet e^ ety* 
mo^ argutandOy modo ad pedum tremorem referunt(ac 
fiellet a fixfvoo , ^x fioUm^) ,modo, a^ dentes frendentes^ 
aut linguam balbutientem : et hoc meliiis. Nam eft )3«< 
pki^iv ex fia^aty, «p. Hefych. inarticuUice loifui, ri pi 
iiTi^poafiivot kiyaiVn Slcque accej^erunt alii poetae. Apud 
Bionem eft Id. lY, 9 fictfifiouvai fihv ykSavoc. Ap. He. 
i^ch. /3«M)9«^ri/. occurrit^.qnod Toup! emendat fio^ipou' 
vaiv Emendatt YoL U^ p. 397, At vindicatnr illud Mo^ 
ficho m, 7. 

iii vrifUoroQ yivat^ a&yro^ lipC Yrat b. ^ditum 
qnoque nulla cum cura metri, in omnibus ante Tume- 
bum, qui emendauit ex ed. Rom. Sana lectio eratqno- 
que in Schol. br. Yen. Snnt autem apa^Q — oHvtuv 
in medio interpoilta/. (ApoUon. Lex. h. v. oip»fioQ* iti 
rSv oiivrwv ^f^o^fog roiOQk) et continuandum j3«/(/3«/W>^9 

Bentl. totum verfnm damnat, «ynam nec alibi fiafir 
fioUvoov, nec upoi^.** Seniir, puto, rhapfodi fetnm efle* 

376. xhapoQ VICO ia/ovQ. Ita haud dubie fcriptum 
. foit^ et fi aobU confiare volomus;» vt aliis lods factuaiit 



Il^ ILIAD. LIB. X, (K) 373—383 ^9 

adam hlc repoitandum hoc erat; • cnm enim ignoraretnr 
vtoiiitouQ pronuntiaMim efiis^ granunatici metfD fuottur- 
rere voluere per jfiium vr»t, qnod totiea interfemnti qnod« 
que h« h oni&es libros inCdere videtur> etiam Yen. Scfa. 
br. Suidam. Occurrit tamta iri istwi in Etjmol. in 
hboQ, — „yp. iefsvg^* Bames. Townl. ieicouiislovQ, Vrat. 
b. ur atiMvc\ (De his v.^ ad O, 4) — ^X^''^ volunt 
efle factum ex xtxfjvitTjy. nam qnid efi qnod non ftn« 
gnnt grannnatici! In Homero a nfx^fitf intxirtjv et x^ 
xtjTTjv factnm eiTepotuit. In aliis (Euftath. Scfaol. Lipf.) 
et fic Yrat. b. a pr. m. fcriptum erat iu%%tr7iVf a x/^/a> 
hocque verius : quod Aatim reciperem , fi e nouatis le^ 
ctionibus gloriolam appeterem. . 

377^ X^f^^ i^iii^iff^iff ixBhL^^vro. imufimgKf oli 
lon, Lex. h. v. et Hefych. 

378. Zvy^sir', aJrap iywif ifik Xv^OfUU* '^ ,,quod 
ipA dixit praeter morem pro iftuvriv.^* Ven. A« Home^ 
rus faltem diidffet ifjil otvriv* (vnde etiam «cnitur: v. 
Apollon. p. 143, 1. ai. non iyxXbsrcu opii fis. kvvoficu, 
cnrabo, efficiam (pretio dato) vt vos me liberetis.' ad- 
eoqne redimam me. Quod ex JL A^ 20 fiatim innotnitrf 
— iydv grammaticis deberi pro ^yti iam monui. 

De irokvnfiTfroc v. 379. v. ad Z, 48. et de {iayftsti^ 
ad Z, 46. Fefiiuum locum ex hoc et yS, A, i3i fq. co« 
agmentanit Lucian« Reuiu. 3. . 

38o. rSv X '^fi^f^^ Mori. Tovml. Vindob. Alt. Vrat, 
b. et erafo nltero ;t. 

3Si. si xsv ifik {ofiv nrv^otr. ^ ,,quod Homerof 
femper ponit leuri^otro pro ixouGOu , et quod pro rt^ 
^o^rs.*' Ven. A. Dicere praeAat fuilTe plures formas, 
ttidofiou. ^TV^ofiou. iram&OfiOu. mvSivofMt» 

383. d^oifffsif fLTfii rt roi divotroQ xotroMfuoQ Sirrao» 
-j.«,qnod xoirotdvfuoQ , ivSvfitog non ponit vt ferior vfus 
tnlit'* Ven. A. fcilicet non ell gratus, vt apud fcvipto- 
res/ fed in animo kaerens, quod cogitatione verfamus* 
fideoque : . ne cogita de morte. Similiter i^f. P^ ^i 
A io7k% oiii ri ro4 ^oufotrog no^rot^ifMOQ iartv^ 00 i4 ru 



a» VAR. LECTT. E.T OBSS. 

^xbUv ^tfTl* Vocem iam iiotauit Apolloiu Liex. xarai^v» 
/ivo^ Ttqirci V^Xfv. iv^vfuo;. ^id, Sdi. bn et Suidam. Bx, 
Hefych^ huc fpectat iwrm vwv. 

384. oLk>! iys /i^u »v^. dXk' iyjfioi. Bemet. Por* 
l-o vn. Vindob. „yp. iyipBvtrov**' 

• 386. T^ d* otjruG ivl.i^ot^* „yp. t©S i* wre^g,^* Ven. 
A. Alii irjf vt Euft. et ed. Rom, v. ad Z^ 877. roT i* 
HarleL h^bet. r/(p'^ wrt»^ Cant. 

386. yvHfP» is'' ip^Pvaf^u. f^yp. ipL^ptthpf*^* Yrat. b. 
rrs aviw9^ malld intulit hiatttm ed. LipC incuria opera' 
rom omiCTo «9^. 

337*. 9 TtW wk^^mv ynnimv MrctTB^attiroty. -^ ^ — 
tribus lignis appictis. Sdlioet eiectus fuit verfiu tanquam 
l^petitua ex' 343. Stiam Ariliophanes pro (jpurio habne- 
raL. At Yen. B. legerat et interpretatur. 

38& iiM%nriSc9^m inx^r». Aduerfatur verfus omni 
yrui et doctrinae de digammo» nam — r ^^cu /< — ^ noa 
poteft feiri. In promtu ell — ^ou Kxatvrct^ ex more Ho. 
jneri» Ij 44^ TOVV8X» fii ^pchfMS iiix&uifiBvou riis vivrcu 
et mnlti verfns in.Mavr» lic exeunt Contra pecca« 
tum eft Od. Ey s6a nutl r^ TBrikaaro axotvrct^ Bentleiuj^^ 
coni. iioxrBvactvrot fBjtctaru* quae vox occnrrit 451 et 
S6a. Vitiuxn idem occnrrit P, a5a. Bentleio notatiun et 
fimili modo emendandnm. 

389. vijotQ M ykot^vpio. 9 ccaurov ^vfJLi^ drifnBi jnjc^ 
ivei yX. Vrat b. in litnra. ^ ctvrov fcribendum eOe (cnm 
Veneto) ex veterum canone^ non <fcwrov, recte monuit 
Baxnet. Conf. ad JL A, 271. et fup. K, 204« ivciyBi 
wju Vindob. 

391. Tokk^fft fi in/^t xctpkn voov ^ctyov ^'Eurccp* 
^Arillophanes: ijiroUpBV^Eitrccp^ Sch. A. Ita erit: iyr»> 
(^BV ifik &iv Tokk^ ariif magno cnm malo meo me in 
frandem indnrit Hector. vt mpk% viov ablblute dictura 
^t, vt JL T, i33 /»)^ %otK^^^^^9 yrctpin viov, h. e. ivoTi' 
rcoQ* iryvwftivcoQ* Eufiath. idem eth ait qnod Totphct viov 
fa. e. inrig koyt^fuS. Certe eft idem Tctpi vcSvp vade 

TCtpivOM. et fa. 1. ifni TCtfCt¥O^Mifrci. 



IN-LLIAD. LIB. X, (K) 384— 597 8r 

fionaiD tamen habet uiterpretationem wecfin viov ^ 
yotysVi a mente tA-hh^ a pmdenti confUio, me abduxit; 
quod alias xapxysiv Cmpiiciter in erroremy in fraudem 
indacere. EuiUth. n»f%^riyxyi fi^ toS koyiCfiw* Hefycb. . 
rxpkx voo¥ ifyxyi fiov riu vet/v trKpeXoyirceri fiw. At ia 
poeta e& /tu non ^tot/. vt videri debeat alio fpectare. 
Hymn. in Ven. 36 x«/ rs xapei Zifvog viov ' ^yaye. et ite* 
rum alio modo Od. £, io3. 4 wirmg icrl duoQ^^voov etiyi^ 
l%oto ovTS TCtpp^kd^sTv ikkov <^60V ov^* ihScui, faic eft 
lilierey qnod alias wetpBk^BTv quo loco irretitus Koep- 
pen alia argatiQ|| quam veriora intulit. J^ra eA gloBk 
ap. Snidam:. wptnviov* wetp* iXirtieu xecpsxviov slkijkoV" 
do^. quod vade petitum fit^ haud reperio. 

Tokky^iV^ uTT/ffiv* ini irokkSif irSv.. Miro modo Sch. 
B. reddunt 4^a(^y r<ic ixl xeLnS vro^xio^eig* et Eufiath^ 
fihtwnxmi ixocrxicrBVi. oneig pfer iwurecg reddiint Sch. biu 
.£t fientl. reponere volebat ixirif^Tt vel ip^ct. Immo ve- 
ro efl: pro bI^ ro^Aft^ OLruQ$ ek fisyikffv 0ki^7fv, induxit 
me. v. de hac vocis notione ad I, 1x6. « 

394^ TJvdyMi ii fi iivret ^oijv iii viwret fiiketivxv* Ar- 
gntuitur.ia epitheto ^wjv vvnret Hefych. Eufiath, et 
Sciiol. B. item Schol. br. ad M, 463 et mnlto magis He. 
raelid* Alleg. c. 45. 46« <pi modo ad rotundam caeli 
terraeque formam- refert, quo fit vt celeirime^nox foleni 
occidentem infequatur; modo ad vmbram in acutum co« 
mmi definentem, fub extiremo horizonte in folis occalk. 
Suit ea inferta Schol. ad S^ 4^3 et il, 366. Add« PIu- 
tirdv de def. oxac* p. 4^^ ^* P^Q^ ^'°^ t»x^^^^ ^^^ 
dubito., Certo enim refpectu nox, vt dies, poteii efle 
tnda et eadem celeriter aduenire, praeteiire, et exire. 
Mota rei quoque vfu Latinorum poetarum. 

397- ^n^ %«/ji«<r(riu. ^ 398. — Sgg. - Tres verTus 
danmandi^ ludice- Ammonio, et damnati ab AriAophane. 
De Ariftarchi iudicio nonconueninnt infer fe duo locA , 
e grammaticis in Scfaol. A. adfcripta ; aher locus ex Di. 
dymo^ in quo Ammonlus tradit: iv ii Toug ^Aptaripx^ ^ 
iyiypotxro' at ^Af. ergo ab Ariflarcfao fcriptns erat v£ 
Obff.rol.UP.l F 



8» VAR. LECTT. E.T OBSP 

^>i.,isr,. Vocem iam notau" ^^X ^^^^ ^^ 

Hofychj boc fpectat , K ' «'•V .o. JujL 

fo vn. Vindob. - .-^.^ jt^ . r n ur 

ct«s .^ •' VJ>JS>' "<>* omnino fnftulit 

. »^?^* ^ ':.-^^<ffZioi^ propwr a<p.W f- 

Lit^J ,c::^/e^^>^.-)-.uod.««.. 

fc. -gf QK^-^ '"^*^ Ammoni«*> qni ia 

*'^'^!!,if^'^^ ^^'^' ^^ doc^bat, non plures 

rnm ^ ss^' /^i^^^mn editionei: ^ ry , ft^ y«yov^ 

i.;T w^^^^<L///^« 'Af/(rr«fX#i/ iiop^daswc. Noa 

^ S^ ^^ ^'^^''^ ^ ^'^*^- P" CGXXXVJI 

^ ^"^^J^y^oSfon. Proleg. p.'XXVtt Erant feaicct 

^^'^.i^ffs Anfiarcheae fecUe discrepantiae^ qna 

^ ^/^ff yiarDerant, duplicem recenlionem ab Ariftax^ 

^ l^if v^ro non apparet, fi vC S97 toUitur, guoxno^ 

^ J^ (pvKxcrsifbsvau feraari potaerit ; n^, fi vC 897 

J<' ^ quomodo 398. .9 abeCTe pofluiL lugulandi 

^' oiniies inde a 296 ad S99 male huc repetiti ex 

598. ^cJliir pwUvoirs furi s^hiv et/V i&iUtrs». Pw 
^ jntelligitur <r(phi^ infolenti more pro ftsd^ vfui/ p6m; 
lijtfiie offenderat vete^es grammaticos, Ariftonicus pro* 
«to^ d^ivAyi/ appofuerat verfid, aut fcribendum efle /So«» 
^iBvavff^ et iJ^iXwffi , quae cum er^^vy conuentura: forenU 
Improbafre totum loctmi propter vfiim m ctplsiv Ariftar* 
cbum, crediderat, vt modo vidimns>.Ammonius. 

Emendatiorem lectionem exhibent codd. Mori.Hni^ 
leL cum binis Vindob. Reciperem eam, nifi totitm lo* 
cnm a rhapfodis iUatnm elTe pcobabile iieret. 

399. KotfiAnp dihfuirsg »i»^, Ztenun Hi/nirsg Veti* 
lipH Townl. Vrat, b. vide ad vC 98. 

^^'i. Tf ^i vv roi ftsytiXmv Hdfotv ivsfiULlsro «Svjeto^ if 
fiiKx roi fi. SchoL Thucyd. VI. 8. ad 'verba: fisyikoo 
Hffwi i^lea^Qu* iirsfixUro, irs^fji^i ApoUon« Lez. 



IN ILIAa LIB. X, (K) 397—408 83 

tm aClt. ' Efi Tox petiia a moia corporis (v. ad B» 
3) transUta ad animum cnpiditaie flagrantem, qaa im- 
aet rei, yt iit i^kc&m, iw^vfuS^. 

4os. 9I i* ikijMoi ivififfi ya ^vt/ToSri ixfUffuimu 
ApoDon. Lex. iucx^psTc. EtymoL ivQX^fpc^t recte. Eft 
«Qtem graeca ratio aota^ pro: dKgyBndi^ i&rm, twroik 
imfOfimu 

ittf»^f$mm ifi* ixiwS-M. Alias ixMrm, iw9X^Trah it» 
gui vehimr ciirra vel eqao ; noBC ipli equi ixwvroti Tf 
pi, ^iH^xSjfrm vxi^rtyo^. de infidente vix aetate heroica 
mccipere licet^ fe^ de cnmi vecto* 

&epetantor vfl* ires bi in£» P, 76« 77« 78. 

404. ikX^ y I *Ax^." „qood debebat effe, SL 
kuQ ifs*^ Scb. A. nimis ieiune» 

405. «aV 2ya fi$t, rii€ Mtwi. ^yf. iU' «/ if^oH 



4^6. "'EMTopoi , rotfUvx keiSv* comnmni heronm no* 
non modo regam; vt Tlirafymedes fup. I* 83« 
apad Apollon. de Sjntaxi p. %6, %g, leg. xotfUvx Hov. 

407. xoS ii oJ ipraet %wm ififl^} roS ii oi Zmu 
ScboL B« „trrot (dL hriat, ei: lutrm, uotri roy ixo icsi» 
vov rporov^* de qao egit Porphyr. fup, ad i65. Vtitur 
verfu de Alexandro puero legatos PerfarUm fdfcitAuto 
PIutarch« de Alex. fort. T. U, p. 341 F. 

4oS. xSc i* oU rSv Skkmv Tfiwv (pvkmuil ra %eti au- 
swA Tenettts habet xSq icti, ti SchoL A. ^Synuxis re« 
«inirit: rS^ ^ o/. Arifiarchus tamen duo pofuit tanquam 
Uomero. propria; primo» quod Articulum omittit, mm 
qaod ictl ^plhibet in interrogatione^ laudatis binis verlu 
hxts: nv ial yifS^ ianjuM (Od. Sl, 198.) et rlg ial ofu^ 
k^** (Od. A9 aa5). Expofuit hanc Ariilarchi doctrinam 
ApoUon. de Syntaxi p. la et p. 85. e quo Bergler. in 
praaf. Homeri fui hoc attulit, et ex eo Barnes ad h. I. 
Mamarant quoque Arifiarchenm laj ApoUon. Lex. p. ai5. 
fi. Hefydi. p. 877. et Ammon. in icd, p. 3^4 OfPenrus 
jlsifiarcfaus articnlo in xSg i* etl rSv if. quem Homerus ' 
non admiitit, inillnd itii incidit^ Atticis vfiutnm, idque 



8a VAR. LECTT. ET OBSS. 

397. an vero omifljs 398» 399? non addltur. Altet !<)• 
cus ex NemeCene ii^ r^ rarpnAoy/^ haec tradebat: y»ap 
pofitomm obelomm caulla non reperitor in ArilUirchei* 
Commratariia» Ammonius autem ArlAarcheus primum 
Ariftnrchum ait fiigmen appofuilfe, mox omnino fufiulitr 
fe {tlfr» ik ued rikew ifehgTv) forte propter (r^^Itw fe- 
conda perfona vfurpiatum (pro fiey vySv) et quod traxii* 
lati funt ot fuper. 3xo fq*^< 

Seruauerat AriAarcfai iudidnm Amnionias> qni in 
^us.fchola fnccefiit^ in libro^ quo dooebat^ non plurea 
elfe Arifiarcfaeae recenConis editionei: ^y^ r^, fiTf ytyov^ 
^ut vksiovxQ iuiiffBiQ T^^ ^Afi^ifxw itof^waswc* Non 
efiiigit locus doctrinam WoUii in Proleg. p^ CGXXXYII 
jet iam ante Vilioifon. Proleg. p«'XXVn. Erant fcilicet 
in ^exemplaribns Arifiarcheae fectae discrepantiaB > qim 
jidducti alii fiatuerant, duplicem recenfionem ab Ariftax^ 
tixo fuifle curatam« 

In his vero non apparet^ fi vC 397 toUitur, quomo^ 
do 396 iji (pvXouFiripkBvxi feruari potuerit ; nefc, fi \t Sgj 
Xeruatnr^ quomodo 398. .9 abefle pofiiiiL lugulandi 
erant omnes .inde a 396 ad S99 male hnc repettti ex 
vff. 309 — 3i». ■ 

398. ^vpp Pmfksyoirs furi siphiv ovi' i&iXMTe». P«r 
fe intelligitur ffiphiv^ infolenti more pro fted^ iftRf p6nis 
idqne offenderat vete^es grammatioos. Ariftonicns pro«. 
p^erea itrk^u appofuerat verfui, aut fcribeindum eSe fim^ 
kevwKn et i^iXovffi t qnae cum (r^i^y conuentura. forent» 

. Improbafle totnm locnm propter vfiun raS <r(pfffiv AriQar* 
chum, crediderat^ vt modo vidinuis^Ammonius. 

Emendatiorem lectionem exidbent codd. MotL.Hmx^ 
lei. ctim binis . Vindob. Reciperem eam , nifi totum lo» 
cnm a rhapfodis illatnm efle pcobabile iieret. 

399. M/Mirtp iiiftinirsg edv^. Itemm ai/niTeg Voti* 
XipH Townl. Vrat. b.vide ad vf. 98. 

401. 71 ^i v6 roi fisyiXmv idfwv irtfiotlero ^fU^ ^ 
fjMkx roi fi. SchoL Thucyd. VI. 8. ad verba: fisyiXw 
fpfw i4^U9^9u. iTSftxUro, ixe^fUi ApoUon. Lex. 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 397—408 83 

•lUi. ' Efi vox petiu a mota corporis (v. ad B, 
748) traiulata ad aiiimttm cnpiditate flagrantem, qua im- 
aiiaek xei, yt iit i^ktr&m, iiti^vftaTv. 

4oa# •/ ^' «Uaytiyoi ivififfi ya ^vifroiV/ ixfUffuwtu 
ApottoB. Lex. iucx^psTc. EtymoL ivQX^P^fTot recte. Eft 
«otem graeca ratio aota^ pro: dkayanfiy dffrmi, ccvrodg 

itipi^futmi iji* ixiwd-tu, Altas ixtS^rm, iirox^Treth if» 
qoi vehimr carm vel equo ; naac ipll eqoi ixoSvral tp- 
vh ipfwxwvTou ixi^rm^* de infidente vix aetate hetoica 
•ccipere licet> le^ de catra vecto* 

&epetaatar vfl« tres bi inC» P» 76. 77. 78. 

404« ikhf y ^ "Axfi^''* f,qptod debebat efle, SL 
Im^ IfM.^ Sch. A. nimis ieiune» 

405. ikX' ifM fi$i, rii9 ^wi. „yf. a)X iy ifioU 
Bsmas» 

406. ^lSMrofoi , roifiivx kctSiv* communi heronm no* 
fliiAe^ non modo regum; vt Thrafymedes fup. I, 83» 
apad ApoUon. de Syntaxi p. %6, tg. leg. xoifUvx Cov. 

407. xoS ii e/ ivre» MoTrcu ip^flk.*, roS ii 0* Tmu 
Schol, B« „7Tvoi rciL hriai, ei: luTrou, uotri rov ixo uoi^ 
vw rfifKov** de quo eglt Porphyr. fup. ad i65* Vtitur 
verfu de Alexandro puero legatos Perfaram fcifcitAQto 
PIutarch« de Alex. fort. T. U, p. 341 F. 

408. rSQ i* oU rSv Skkmv Tfiwv (pvkcMol ra %ai au- 
ys/. Tenettu habet wSq iai, ei Schol. A. ^Synuxis re« 
<puKit: rS^ ^ «/• Arifiarchos Umen duo pofait unquam 
Uomero. propria; primo, qaod Articulom omittit^ mm 
qaod iai i^^hibet in interrogatione , laadatis binis verli. 
bns: Tov iai mfi^ ianfUM (Od. Sl, agS.) et rtg icti ofu^ 
k^^ (Od. Kf aaS). Expofult hanc Ari(larchi doctrinam 
ApoUon* de Synuxi. p. la et p. 83. e quo Bergler. in 
praaf. Homeii fai hoc attolit» et mc eo Barnes ad h. I. 
Mamanint qaoque AriAarcbeam laj ApoUon. Lex, p. ai5. 
fi. Hefydi. p. 877. et Ammon.'in ial, p. S^i OfPenfus. 
Ari8arcfaas articnlo in rSq i' cU rSv f. quexli Homerus ^ 
non adiftktit, iniUnd itU Incldit^ Atticis vilutami idque 



84 VAR, LECTT. ET OBSS. 

in Hoxnerum imulit. Poteft tam^n etl h. l» teneri et ac*. 
cipi ^TO^ixsTvai v^$Q» Intuleranl/ivoceni ^ai in* ApoDon. 
Arg. If 267 0/ dat ^IVa^. recte eam -etpulit finindL ¥oljeh 
bat eandem in Orpli. Arg. 782 ioferre Gefiier. loco felL 
cins emendato a RuhnkeAio. 

Omiino aut^m. verbi dura in his inefi: w^ ^^h 
ApoUon. 1. c. p. 83 fupplet (pvXiff^ovrott. In Codd* ioi 
et d* «/ pccurrit, xSq ii rs em. yn. Vindob. 

'4<^9. 4to» 4^^» /8 — „Obelo figuntur bitres verftw, 
' qi^a oi^grovvrett» Afterifcus apponimr, quia vll. ex Ne- 
ftoris oratione repetiti funt. Nec nunc lofinim habent: rl. 
diculum enim, inquit Schol. Al; eflet, ndcte iam ekem* 
te, quaerere : * an* maneant'; nec Dolon ad haecrefpon- 
det« ^' Saltem , dicam , inntiliter repetuntur hi verfus. 
Yen. A« quotjue «ro^ftexhibet; et Schol. A. cauITani 
apponiti elTe enim pro rtvXf interrogatiue, Eadem Etiflatli. 
vncLe et u(7<r» ed. Rom. babet. Poteii tamen etiaxn te- 
neri ounr», eloqnere^ k rt^». ourtrot. vt 209. 

410. oiv^t fiivetv Txpoi vrjvclv iirirpod^ey. driirpo&Bv 
BameC intulit ex 209. vbi ident verfus, et xecte; alio 
"qul hiatus foret inoiroirpoSu Habent quoque iriirpo^iv 
Cant. Townl. Ven. et al. Similis varietas in ApoUon. If 
39. vbi iicoxpod^sv praeferam, 

41 3« rotyip iyoS rot rocvrx fiiiC irpeniwQ xotrothi^* 
HxrocXi^oo eft Ariftarchi lectio; alii, in his 'A>wnl. «74* 
pevffoo- Excerpt. Schol. Victor. ro ^HotruXi^txf ovx i(rrh *- 
TrhS^' ipS* iXk* sig rikoQ rov koyov i^t^ofixi. rotyip i^ii 
trot Harl. y 

/^iS.Totpi vTifixrt^kw. In Sch. br. ed. jMd. ^A^ 
vt plures Aji 166 fcribunt. . ; 

i^i6. voG<Ptv iro (pXoftrfiov* h. L fimpL ^ofA^. D^ 
voce V. ad £, 3aa. ^Xoh(pov Rom. et Ald. i» 

4i7- i&rtQ {{pvkotxTf) usxptfLivTi fi&rott crpxrii^ ~ ^ 
nptfiivTf, ijnkekeyfiivTf Sch. br. jadd. alia in Hefych. k 
V. ^verxt cum prior longa fit^ debuit binis fjUabis elTe 
pronuntiattun: v. ad I, 396. ouri Yxat. b. a pr^xn. 



IN ILIAD, LIB. X, (Ky4o8— 419 85 

4'8. o^<rai yap Tpoiofv irvpig i(T%oipcut oJSrtv iviywfi 
0I i^ iyp^ipS^cuTi. Mira^eft trepidatio Porphyrii in Scho;. 
lio ad b« L et iam fap. ad B, 607 appicto, et in Quaeff. 
Hom. a* ciim fupra iam d, 5S8*de ignibas Troianorum 
mullb numero diferte dictum lit, non apparere, quomo* 
do nunc Dolon dicere poflit: qWom yap Tp<i»v (Ratio? 
nem colbgendf non fatij validam perfpicio). Itaque eo 
defcendit^ vt dicat Tvpog ivxipctq nunc non ad ignei^ 
fed eid/ocos, i^rtc^ in vrbe , domos , Troianorum refe- 
rendas efle ; vt iint Troe$ ofroi eiasv i^i<mo$ %aI iro)Jrou. 
Bj laS.*' £t hoc fequuntur ceteri, etiam Euftatb. et re* 
centjores; Fope ad ipfam vrbem refert. Eft Tane vocis 
i^OG^ inter plnres . notiones , quas recitant Sch. A. B. 
br. Eufiathius 9 haec^ vt -pro /oco fit; quam durum au. 
tem hoc ; o<rm Tpimv rtxipoQ i^ipou sM pro oo^o/ Sx^V^ 
ctv iftxipou;, h. oTnov, oUifropoe Tp^lniq. at itvpoq iorxipcci 
mitnifefte funt ipfa xvpi, fup. .0, 55o. 556 Tq. ad boi 
ignes fedebant qul vellent, ialtem ad eos alendos et ad 
obferaandos Achiuos, 11 fiigam eilent noolituri: Non ve- 
ro Gum cora et conlilio dispoiCtae erant excubiae. Vi- 
dentur adeo veteres non aduertille difiiciliorem ftructu- 
ram: (xftra ro<r»e yip rvpoc i^rxip^s) ^'^^^ (sArJ) Tpor- 
«i/j, (h. iir) roH levpoTq rSv Tpdwv) oiia, (h. iHsTvoi) oT^ 
viv iviy»7f i<rriv, iypijyopd^Mt uctl nikovrcii iikXifkoiC 9v* ^ 
i^ff^itv* ii, ijuibus necejfe eji fioc /acere, fc vt afli- 
deant ignibtij alendis et ' profpioiant. Saepius hoc in 
Homero fit, vt ro^oQ omittatur ante et pofi pVo^* 

^Otrtrou fiiv Barocc Mori. Cant. Harlei. "Vrat; A. Ve- 
netus vterque. LipC add. Porphyr. Qu. a. et efi^^haud 
dnbie acconunodatitis vulgari yap, ftaque- repofui. — 0]^ 
otv, ruperfcr. eT<rtv Lipf. fi faltem elTet eitfiv, (ic polfis 
inn|ere : "Oara/ yip**^ i<rxipdi ei&iv, iviy%7[ oH* iyp^ 
fip^MiV , ( pro iypi/yopxat. ) 

419. 0? i^ iypifyipd-ctfft Barocc. oY y' iyp^ quod prae- 
ferrem; nift obfemaffem hac voce Homerum non tam 
valde delectaii quani Teriores. porro fcribi poteft 'ofi\ 
wTot^ tiol d'i iUx vero^ Homeiico vjTu, fi reddideris oT- 



86 VAB. LECTr. ET OBSS. 

(j/y iy&fmn ' quod autem ad iUoi auinet qai infli rmit. 
cS-* Vrat, b. 

(^vikaLfTdifivifm n niXovrcu. eum metri isintia KtXavay» 
m edd. Flor. Ald. i. m£ lapC 

4ao* TToKvnkTiTOi iwtwwfou Cant. Mori. Harlei. intec^ 
ponunt r . forte itokutknirot y i* In Porphyr. ell mXt^ 
kksnci r . vitio notato in nj^XcxA^a^ fup. ad E, 49<* 
Enimuero funt Ik «XAitfy ToX/ary nh/roU cv)^$fftiypi. cF* 
ad A/aao. 

4aa.;ou y«^ o^/y raeTSfC <r%adoy a&rai* Scb. br. aik« 

424. t£i; <y«p ijf Tpweovi fiafuyfUw bntoietfioiM aS» 
^0^' 17 iviuev^e^ vulgaia lectio erai xSc yif iiw. Sen- 
fere veteres in r^ vt7v» nuiic^ efle aliquid moIefiL ScboL 
A. explicat dnplicl modo, vt aut fit: tS^ iif- wiy\ (jf) 
^sfiiyfjiivoif Tpoisvffiv t&iwaiv ij ixiv8V^BV\ aut^ vt £nc 
vSq yif wv Bviwitri iungenda; adiecto (^) fUfuyfUvu y 
ivivBvd^BV*** vel Cc tamen yo vt/t' non potefi efle ntime 
de tempore; faltem fic fcribendnm elTe dicam xZq yip 
pvv. ^uomodo tandem hoc? dormSuntrts» permixti cutn 
\Troianis an feorfum? itSe r ip wv flor. Aldi i. 
Ipnt. cum mC lipf. (cni adde Mofc 3) „non male, ait 
Em. At veriorem lectionem fuppeditant Hatlei. et Ve- 
netus: wwQ yip iij, vt Od. Tlp 70 tSq yip i^ riv ^bTvw 
iym vxoiifoftcu» 

4a5- i/Btri ftoi. follicimm habet iiBiTo Bentleinm 
cnm debuerit eHe iiotfBtTB* Itaque tentat: ixivBvV 2yf 
fBixif vel iTo&BVf iixjBtxi fioi, vel ixivBV^* ixifBixi fioi* 
Verum in Excnrfn de Digammo declarare Ibiduir in com» 
pofitione verbomm cum coniunctione digamma plenun- 
' que exddifle, Idem Hefychii gloflam hnc refert inBtmv, 
lutAAv. em. ^««/«'et fi&^m* £t daftr* • 

4^7« roiyip iy» ntd rcSr». Barocc. foi yip iymroi r* 

4a8. x^oc fiiv iXi^ KSfBg ntd ttnUvBC* ^ nqpod 
hoB memorat, tanquam qni ferius adnenere; Aon enim 
in catalogo memoranmr.*' Ven. A. Poteft'hoc tanmni 
ed Lelegesy Canconea et Rhefom Ipectare. Nam memo* 



IN ILIAD. LIB- X, (K) 4ao— 43i 87 

mtnr Oures B, 867. Paeonei B, 848. Pela«gi B, 840. 
Ljcu 876. Myfi 858. Phrjgea 86a et Maecmes 864. le^ 
imie autem onmino grammatid popiiloTum notitias tra- 
" c^mmt, Paeones per Pannonioc aut Maoedones expo- 
fiiere Scb. A. ei 8clu bir. prius roale ; alte^oni fiorri pot. 
eft, fi feriora temponi cogites. v, Not. ^ 

VJir. 4a8« 429. landat, vbi de Lelegibus agit, Stra- 
bo X(IL p. 909 B. efe 920 C. 

429^ Leleges elTe e Garibus : roiQ iv Xli^oJif rika 
K«^/«c plkcSvrctg Scb. A« lcge iv Htfiiatf quod et Sch. 
ht. (in ^ibu^ iif TLiiyMrf Ald.) nunc habent, v« Noc 
^uce^es Papblagoniae popukis; hoc bene. 0/ ik Tnv* 
ibtQ, s/ il roOg kayofiivovis KecwfwG (ab vrbe Cariae 
XQ^ritima, Cayno.) Indocte! v. Not. De PeU^gis haec 
ia Scfaol. appofita funt; eos Cariae maritima loca te- 
AnifTe; (non male, fi aHtiquiora tempora animo teneas) 
sb alii^ melins exifiimari eo^ habitafle prope Troadem 
in lociSj, vhi nimc Tralle^ funt (Lydiae,^ ^uomodo %w 
4em JXL faas inciderunt?) v. Not. 

43o, "U&f^ T* iyipoffX^^' f* itiguod son modo Rho* 
iii vfipooxti (B» 654«) iVsx« rsS dys/psip r^v ox^v j^ rovT" 
im Tf^ rfio(P^v, (fc ex agris continentis, cum ipfi fint . 
InTulanL mirum hoc fiip, ad B, 664 non fuille alldtum; 
e%tat tamen quogue apud Hefycb. h. v. et in Sch. br. 
ad h. 1. coirupte) fed et de Myfis h. 1. et (V, 36) Tro^ 
ianis, o^ov yMfotixm wl iyriimv^ ^f(qua fenfu haud du- 
bie etBhodii dicti erant iygpofx^^f Aonorati , JpIendidL) 
J>f vpice v. ad B, 6S4 Poflunt b. L fimpL efle ^pxcstQ^ 
ivipsSum 

Qifj^PfOL eft ap. Hefyc^. et h, 1, Sch. EuH et Ety^ 
wA* gni verfum laudat turbate. 

43i. m2 ^fvys^ iTrroictfiot. (- t»qQod Pfaryges di- 
verfos fadt a Troianis poeta: (fcIL contta quam foient 
xecentioresy Tragtd) et quod Maeones^ non Lydos ao* 
vit Obfemata haec irfo^ rx Tsfi Kikixfetg ^Honoiou.^^ 
reTj^ecta habito ad ea quae Hefiodus de (ilicia tradidit. 



a» VAR. LECTT. E.T OBSS. 

^xeiiv htt* Vocem iain notauit Apollon, Liex. nLetrot^i^ 
fg^QQ» TUjtr» V^Xfv, iy^ifu^k» a<Id. Sdi. br« et Suidam. £x 
Hefych^ huc fpectat notrm vtZv. 

384« oLK}!,oiyB fi^i. mV^ «^V Syjfiot. Bemet. Por- 
fo vn. Vindob. „yp. iyipBvirw.^' 

• 386. T^ d* pvrwtf ^t2>?«C» «>yp* t©S i* wreog.^* Ven. 
A. Alii TJf vt EulL et ed. Kbm. v, ed i^ 377. voT i' 
Harlei. h^bet. r/(p'^ ovW Cant. 

386. y(/Wa& d/ ip^fvetl^u. ffyp. ifjLfifo^hpf*^* Yrat. b. 
j^ra %vimf9i malid intulit hiatttm ed. lipC iacuria opera- 
rnm omilTo ^. 

3ft7. ^ T^v«p ffuX^^wy VBHymv KArotra^otiroov. . -^ JJJ -• 
tribus lignis appictis. SdliQet eiectu3 fuit verliia tanquam 
Hepetiuu ex- 343. Stiam Arifiophanes pro (jpurio faabue- 
rat., At Yen. B. legerat et interpretatnr. 

SSiS. iiCi^nonSad^ou Kxot^rot* Aduerfatur verltu omni 
yfui et doctrinae de digammo, nam -r- c^^ou fe ^ non 
potefi ferrL In promtu ell — ^ou oixatvrot\ ex more Ho* 
p[ieri» I, 44^ roSvsatx fii xpchfxa itix&uifiBvou riiB xivrou 
et multi verfns io. .ixotvrot lic exeunt Contra pecca* 
tum eft Od. Ey s6a %otl r$ rBrikBaro otxoevrot.. Bentleiur, 
coni. iioxrBvaotvrot fenotarx* qnae vox occurrit 45 1 et 
S6a. Vitium idem occnnit P, a52. Bentleio notatnm et 
fimili modo emeadasidum. 

389. v^ote ix) ykot^vpio» ij aoBvrov dvfiio itnptBi wjot^ 
ivi yX. Vrat b. in litnra. ^ ovirov fcribendum eOe (cum 
Veneto) ex veterum canone, non aoovriv^ recte monuit 
Bamet. Conf. ad JI. A, 271. et fup. K, 204. mfwyu 
mxu Vindob. 

391. xoWijai fi obniat xotfkn yoov ^yotyBV ^EMrwp* 
^^AriHophanes: ifxoUpBV^^Eitroop^ Sch. A. Ita erit: jfxotf^ 
(^BV ifik &VV xoXX^ «ry» magno cum malo meo me in 
fraudem induxit Hector. vt xtcpkn viov ablblute dictum 
/tt, vt JL T, i33 fiLfl x^^^^^^f Tf^pin viov, h. e. ivo^» 
rooQ* iyvooftovooQ. £uflath. idem effe ait quod xotpiu vomt 
fa. e. htrio Xoyi^^. Certe eft idem xotpi voSvp vade 
xotpivom, et fa. L ifiti xotpoivo^M^ou 



IN-LLIAD. LIB. X, (K) 384— 597 8r 

fionani tamen habet interpreudonem ir«pix voos/ 7^ 
y»ysv9 a mente faiKa^ a prndenti confilio, me.abdaxit; ^ * 
quod alias TccpiysiV Cmpliciter in errorem, in fraudem 
indacere. EniUth. notfs^riyxyi (is rcS koytff/xw» Herycfa* . 
rx^kn yoey ^yxyi fiw ' riu vqZv TapeXoyi^xro fiw. At ia 
poeta eft /tt* non fiov. vt videri debeat alio fpectare. 
Hymn. in Ven. 36 iwt/ rs irap» Zifvog viov » ijfyofye. et ite- 
rum alio modo Od. E, io3. 4 ot?T«^ iari ^iog'^foov alyh^ 
ixoto ovTS Totpffekd^sTv ikkov Ssov ov6* £kiZffu$. faic eft 
fillere, qnod alias WApsk^sTv* quo loco irretitus Koep- 
pen alia argatia^ qnam veriora intulit« i^ra eA glonk 
ap. Snidam:. if9Lps%v6ov. vup ikiclioL^ rccpsxvoov siK^koV" 
dot^ ipxod vade petitum (itj haud reperio. 

roAA.^d^/y^ aryo^/y. d||«2 icokkZv irSv^ Miro modo Scb« 
B. reddunt ^otQf tAq iir} xanS vxo^xiffstg. et Eufiatfa^ 
jB^asTiXtf% t;iroo^^d'«o'/. arag pfer iwirotg reddunt Sch. bs» 
.£t fieiitl. reponere volebat iicinffft vel ip^ffi, Immo ve- 
ro eft pro sh TokXig iraQf sk fisyikTfv j^kifiifv^ induxit 
me. v. de faac vocis notione ad I, 1x6. 

394- T^vdyst ii fi iivrx ^OTJv itx vvxret fiikactvxv, Ar- 
gntantur . in. epitfaeto d^^oijv vvnrot Hefycfa. Eultath, et 
Sciiol. B. item Schol. br. ad M, 463 et mnlto magis He. 
raolid. Alleg. c 45. .46- ^ modo ad rotundam caeli 
teiraeque formam< refert^ quo fit vt celerrtme ^nox foleni 
occidentem infequatur; modo ad vmbram in acutum 'co« 
num delinentemy fub ext^mo horizonte in folis occalu. 
Sont ea inferta SchoL |id S, 4^3 et il, 366. Add. PIu* 
tarchv de def. oxac. p* 4^^ ^* ^^^ ^^^ rotxsToiv noa 
dubito. Certo eHim refpectu nox, vt dies, poteli efle 
tarda et eadem celeriter aduenirey praeterire, et exire. 
Nota re^ quoque vfu Latinorum poetarum. « 

397. ^ ^^ xstpsfffftv. ^ 398. — 399. — Tres verTus 
damnandi, ludice- Ammonxo^ et damnati ab Ariflophane. 
De Ariflarchi iudicio nonconueniunt inrer fe duo locik , 
• grammatids in Scbol. A. adfcripta ; alter locus ex Di- 
dymO; in quo Ammonius tradit: iv ii roiTg ^Aptaripx^ti ^ 
tyiypotirro* st ifhi. ergo ab Ariftarcho fcriptos erat vt * 

obff.yoi.up.i F 



8a VA^R. LECTT» ET OBSS- 

397. an vero omiflis SgS» 399? non addltur. Altet !<>• 
cus ex NemeCone if r^ rtrpxKcyfy haec tradebat: „ap» 
pofitomm obelomm caulla non reperitur in Ariliarttheis 
Commenuriis» Ammonius autem Arillarcheus primuni 
Ariftarchum ait fiigmen appofuiife^ mox omnino fuftuUT- 
fe (stroiik iwi rikenv i(e?.erv) forte propter <r(p«W h- 
cnnda perfona vfiirpiatum (pro ^s^ vfAu/) et quod traiii» 
lati funt<frfuper. 3xo £<i*** 

Seruauerat Ariftarchi iudidum Aminpnias> qai iH 
eius.fchola fuccefiit» in libro^ quo docebat^ non plurea 
efle Ariftarcfaeae irecenilonis editiones: dy^ rS, pi,^ ysyoy^ 
4/<Ki ^\eloyxQ iuiiffeiQ rllj^ ^Antrrifxw it^f^wremQ. Non 
effiigit locus doctrinam Wolfii in Prol^. p^ CGXXXYU 
jet iam ante Villoifon. Proleg. p*'XXVn. Erant fcilicet 
jn ^exemplaribns Ariftarcheae fectae discrepantiae > qo^ 
jidducti alii ftatuerant, duplicem recenfionem ab Axiibrw 
M^o fuifle curatam» 

In his vero non apparet^ 11 vf. S97 tollitnr, quomo^ 
do 396 ^i (pvKMJfifkevau feruari potuerit ; nec, fi v£ 897 
Xeruatnr> quomodo 398. 9 abefle poflint. lugulandi 
erant omnes .inde a S96 ad.S99 male huo repetiti ex 
vfl; 309 — 3i». 

398. (fi^p pwkevoirs fieri a^hiv cvi' i&iXms». Ber 
fe intelligitur triphiv infolenti more pro fted^ vfin/ pdni ; 
idque offenderat veiel^ grammatioos. Ariftonicus pro* 
p^erea iivkiu appofnerat verfiii, aut fcribendum efle )3ov-> 
Xevovai et id^iXcvjrif qnae cum 9^/itiy conuentura forent. 

. Improbafle totum locum propter vfiim rcS ^(plsiv Aziftar* 
chnm, crediderat, vt modo vidinuis>>Ammonius. ' 
' ^ Emendatiorem lectionem exhibent codd. MorL.Har» 
lei. ciim binis Vindob. Reciperem eam, nifi totum lo^ 
euni a rhapfodis iUamm efle probabile iieret. 

399. %UfjLirt^ iiii9i%ireg cdy^. Ittnun Hl/nireg Ven» 
Xipf. Townl. Vrat. b.vide ad vf. 98. 

401. ^ ^<x 3/J roi fivf£kmv iifwf irafialero ^ftU* nf 
fiikx roi fi. Schol. Thucyd. VI. 8. ad 'verba: fieyikotf 
ejffov ii^'ea^M» iirefixfero, ite^ftei ApoUon. Lex. 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 397—408 83 

aCit. ' Efi vox petiu a xnota corpoiis (v. ad B» 
748) transUta ad animttm cnplditate flagrantem, qua im- 
aiiiiet ztif yt iit i^kc^ouf iiti^ufuffvn 

4^a* •/ ^' «Uaytivoi ivipivi ya ^vsfroJri iufvlffuimu 
ApoBon. Lex. A^cxsf «/i- Etymc^ Arf;e«/JMyrDf recte. Eff 
«ntem graeca ratio aota^ pro: ik&yuvi^ i&rmi, cwroiic 
4mfi^tw^ 

imf^pmmi Tfi* ixiwS^eu^ Alias oxsiVmi iirvxBTTeth ih 
q%d vehltQr eurm vel e<juo ; nuBc ipli eqoi ixieSvrmi rt^ 
pi, ^vi9%£vtau fSxi^tm^. de infidente vix aetate hatoica 
ttccipere licet> le^ de cnfni vecto* 

Repetnninr vtL tres bi in£, P, 76. 77. 78. 

404. scA.Afr y ^ 'Ax^'** Mqnod debebat effe, SL 
km ya«^ Sch. A. nlmis ieiune» 

405. dkk' ifB fi$if rii% a/W. n^f^ oU' iy i/AoH 
Banias. 

406. ''fiairs^aE^ rotfUyx kouiv. comnran! heronm no* 
smiie; non modo regum; vt Tlirafymedes fup. I* 83» 
apcid • ApoUon. de Sjntaxi p. %6, 29« leg. TcotfUvx Obv. 

407. roy ii 0/ ivrsu nsircu fp^iic; rcS ii 0/ ymu 
ScfaoL B* „Jrroi fciL hrwi, ex luTrxif uxrat riv iri icoi» 
yo3 rpirov^* de quo egit Porphyr. fup. ad i65. Vticar 
verfu de Alexandro puero legatos PerfarUm fdfcltanto 
Platarch. de Alex. fort. T. U, p. 341 F. 

408. rSc i* oii rSv «XXorv Tpmav (PvKohmI ra %ad au- 
yoA Tenetos habet rS^ iati, ti Schol. A. pSynuxis re« 
quirit: rS^ it olI, Arillarchas Umen duo pofait unquam 
Uomero propria; primo, qaod Articulom omittit^ tam 
qaod iaii f^i^^ ^ interrogatione» laudatis binis verlt. 
bos: rfS iad yifi^ iarTjuM (Od. Sl, 298.) et rk icti o/u- 
X04*' (Od. A9 aa5}. ExpofuU hanc Ari^archi doctrinam 
ApoUon. de Synuxi p^ la et p. 85. e quo Bergler. in 
prnef. Homeri fai hoc attalit, et ttc eo Barnes ad h. I. 
MenM^vnt quoque AriAarcheam ^ ApoUon. Lex. p. ai5. 
& Hcfycfa. p* 877. et Ammon. in daif p« 89; Offenrus 
Aii&arcfaus articolo in rS^ i' ctl rSv if. quein Homerus 
nou adiniult, inlUad M Incidit^ Atticis vfiutumi idque 



84 VAR. LECTT. ET OBSS. 

in Homeram iAtuIlt, Poteft tam^n «/ h.Jt. teneii etac;. 

cipi ^TO^iwTvocs y^tg» Intulerant.vocem <f«i in* Apolkm. 

Arg. If 267 0/ icii avf». recte eam letpulit Branck. Yol^* 

bat eandem In Orph. Arg. 782 loferte Celaer. loco felL 

cins emendato a Ruhnkenio. 

Omilllo aut^m. verbi dora in bis inefi: vSc M^9h 

-ApoUon. 1. c. p. 83 fupplet ^vXiavovroti. In Godd» doti 

et ^' ft/ occurrit^ tSq ii r§ em. .vn. Vindob. 

409- A^^* 4^*^» $K — „Obelo figuntur hitres verfns, 

' cpua dJisrdvvrou. Afterlfcns apponicury quia vfl. ex Ne- 
ftoris oratione repetiti funt. Nec nunc lopum habent: ri. 
diculum enim^ inquit Scbol. Al^ eflet, nocte iam ekeus. 
te quaerereran' maneant'; nec Dolon ad haecrefpon- 
det«'^ Saltem, dicam, inutiliter i^petuntur hi verfns. 
Ven. A. quofcpie Mr^ft exbibet ; et Schol. A. caulTani 
apponiti efle enim pro rivx^ interrogatiue. Eadera Eiiflatb. 
vn^e et uffaeL ed. Rom. habet. Poteft tamen etiam te« 
neri wfntf eloquere^ k rtf/ot, otvffa. vt 209; 

410. civ^i fUvBiv irccpu vrfviJv dvoTpo&sv. irivpo^EV 
Bamef. intulit ex 209. vbi ideiii verfus, et recte; alio- 
ijul hiatns foret inuTciirpo^u Habent quoque tirirpodiv 
Cant. Townl. Ten. et al. Similis varietas in Apollon. h 
39. vbi iroTpo&iv praeferam. 

41 3. roiyip iyoS roi rocvroL /lik^ irpenian; iaroiki^* 
nxrotXiSu eft Ariftarchi lectio; alii^ in his Townl. «Y«' 
'psva». Excerpt. Schol. Victor. ri .xccruki^ ovh iorhf i- 
TrkSQ» ipS. iXk* sig riXoQ rov koyou i^i^ofuts* roiyip iy» 
(foi Harl. , 

4x5. Ttxpi ^fictrt ^lkou. In Sch. br. ed. Xld. *1U«> 
vt plures Aa 166 fcribunt. . 

416. via^iv ivo (pkohfiou^.h. L iimpl. ^ofufiwf* ^ 
voce V. ad E, 322. /3Ao/(r^ov Rom. et Ald^ i. 

417. cvrie ((Pvkotxi^) %B%pifUv7i piu%rm ffrpotriv ^ «^ 
KfifkivTjt ivtXeXeyfiivT^ Sch. br. jsdd. alia in Hefych. kv 
V. fvgrctt cum prior longa fit , debuit binis fyllabis cffe 
pronnntiattun: v. ad I, 396. ovn yxat.^b. « pr.-jn* 



IN ILIAD* LIB. X, (k) 4.08 — 419 85 

4i3* o^^eu yip Tpoia>v itvpig i^xipcuf eTtriv iviyxTf^ 
cl i* iypjiyip^xfft, Mira^eft trepidatio Porpliyrii in Scho. 
ik> ad h« 1. et iam fup. ad S, 607 appicto, et in Quaelt. 
Hom. 2.. com fupra iam 9, 558'de igiubos Troianorum 
muIUs numero direrte dlctum fit, non apparere, quomo- 
do nunc Dolon dicere pol&x: o^ffcu y«p Tpiipv (Ratio? 
nem colljgendf non fatia validam perfpicio). Itaque eo 
defcendit, vt dicat rvpig i^xipxg nunc non ad ignes^ 
fed adjocos, i^rlo^ in vrbe , domos, Troiianorum refe* 
xendas efle ; vt fint Troes oVoi €hiv i^imoi hcu roK7rcu. 
B, ia5.'' £t lioc iequuntur ceteri^ etiam Euftatb. et re. 
centiores; Pope ad ipfam vrbem refert. £ft fane vocis 
ia)Cip» inter plnres . notiones, quas recitant Sch. A. B. 
br. Enftatfaius ^ haec^ vt pro /oco fit; quam durum au. 
tem hoc : offcti Tpioav m/po^ i^ipcu sici pro 00*0; l^ot^ 
cnf iifxif^C» h. oTkov, oUTjropoQ Tpo/sf^. at irvpo(i itrxipeu 
mi^nifefte funt ipfa rvpiy fup. .0, 55o. 556 fq. ad boA 
ignes fedebant qui vellent^ ialtem ad eos alendos et ad 
obremandos Achinos^ 11 fugam eilent xnolituri: Non ve- 
ro cum cura et confilio dispofttae erant excubiae. Vi- 
dentnr adeo veteres non aduertiile difiiciliorem ftmctu- 
ram: (mra rotrou; yip mpog i^ipotg») offcu (s/o-j) Tpd' 
m^ (h. iri ro7Q TvpoT; rSu Tpcicov) oSisp (h. ins^voi) oJ^ 
(Ttv ivi^Tf itrrlv , iypnjyop^Mi uoti uikoyroU iXkifkote (Pv* ^ 
XiffOrity* iij quibus necejfe ejl fioc faceref fc. vt alli- 
deant ij;nibtis alendis et ' profpiciant. Saepius hoc in 
Homero fit, vt roio^ omittatur ante et poft oVoc* 

^Owoi /xjy Barocc. Mori. Cant. Harlei. Vrat. A. Ve- 
netus vterque. LipC add. Porphyr. Qn. a. et eft^hand 
dnbie accommodatiUs vulgari ya^p, ftaque repofui, — ot^ 
tfiy, fuperfcr. e^-iv Lipf. fi faltem eiret %i<r]Vf fic poIEs 
iun^ere : ^'Oo'0'a/ yip**^ i<rxip^* bMv, ivifptTf oi8- ^y/Wf 
yifAoL9iv , ( pro iypifySpxin. ) 

419. 0? i' iypTiyopAcurt Barocc. o7 y iyp* qaod prae- 
ferrem; nift obfemairem hac voce Homerum non tam 
valde delectari quam feriores. porro fcribi poteft ofli\ 
wrotf tiol i', 31i voro^ Horoexico vj^, ft reddidens oT- 



86 VAB- LECTr. ET OBSS. 

atu oafi^M9i quod autem ad Olof atUn«t qni infli fimt. 
c7r Vrat b. 

(Pvixaffs/isveti T9 ndkoineu. eom metri i«imia naXtvoy* 
reu cdd. Flor. Ald. i. mH lipC 

4ao, voXvxkTjroi hrUwpot. Cant, Mori. HarleL inter- 
ponunt t\ forte TrokvHkifrot y i. In Porphyr. eH mhh 
kksiToi T. vitlo notato in r^XijcXyrac fup. ad Et 49'* 
Enimuero funt itn «AA£y wokionf ukfrol, av)ni^$ffUyou A 
ad A/a2o. 

4^2.:ov yif c(fiv rpuioQ oxaJoy n&tTou* Sch. br. §&• 

424« irari; yiip J^ TpcMovi fAspuyfUuoi bntoiiftoiai» ov* 
i^9 ij ivivBV^e\ vulgaia lectio erai w^ yif vw. Sea^ 
fere veteres in rf vvVf nune^ efle aliquid moleflL SchoL 
A. ezplicat dnplid modo, vt aut fit: tS^ iif- wv\ (^) 
^sfuyfiivot TpoiovffiV ^iomiv ^ ixiv6V^BV\ aut^ vt £nt 
vZq yip vvv oviovffi iungenda; adiecto (^) fufuyfiivot f 
UTrivBv^BV.** vel IIc tamen Yo.yvv non poteft efle nune 
.de tempore; faltem fic fcribendnm efle dicam «-«( yif 
yvv. ^uomodo tandem hoc? dormiuntne^ permixH cun 
iTroianis an feorfum? itok r i^ \Sv flor. Ald. i. 
lunt. cum mf Lipf. (cni adde Mofc 3) ^«non male^ ait 
Ern. At veriorem lecdonem fuppeditant Harlei. et Ve- 
Hetus: Tff( yif iif, vt Od. 11, 70 ttSo yip i^ rov ^Tvov 
iyu vxoidfbfieu* 

4a5. ifoixi ftoi. foUicitnm habet iigiro Bendeinm 
cnm debuerit efle itafonro* Itaque tentat: irivwJy iy$ 
^stirk, vel aTTo^gv, it»}6tri fioi, vel irivsvy injtoiri fM* 
Vemm in Excurfu de Digammo declarare Audui» in coxn* 
poiitione verbomm cum coniunctione digamma plemin- 
' que exddifle, Idem Hefychii gloffam bnc refert iotdttv, 
fM^i&v. em. iotaleetl fiiS^of* Et ixlbg. • 

4^7* Totyip iydi neei towtx. Barocc. foi yip iyiS TOi r« 

4a8- iqpo^ fiiv ikic KSpog jmJ thlovoc* h ffV^^ 
bos memorat, tanqnam qni ferius adnenere; non cnim 
in catalogo memoFantnr. *' Ven. A« Poteft'hoc tantnm 
nd Ldeges, Cancones et Rhefimi %ectare. Nam mtmo' 



IN ILIAD. LIB- X, (K) 4ao— 43i 87 

nmtar Ciures B, 867. Paeonei fi, 848. Pelasgi B, 840. 
Ljcii S76. Myli 858* Pbryges 86a et Maeones 864. le^ 
inne autem omiiino graramatici populorum notitias tra- 
" ctarnnt. Baeones per Panno^oc aut Maoedones eixpo- 
fiiere Scb. A. el Sch. bn prius male; alte/um ferri pou 
ell, fi leriora tempom oogites. v. Not. ^ 

VH 4a8. 4^9« laudat, vbi de Lelegibos egit, Stra- 
bo XUL p. 909 B. et 920 G. 

429« li^leges efle e Garibus : f^iiQ iv Tli&xfc^ rikai 
K«p/ac phuSvroiQ Sch. A« lcge iv ThiiwTU quod et Sch. 
br. (in ^ibu^ iif lhjyM(f Ald.) nunc habent^ v, Not^ 
Qauca^es Papblagoniae popuk^; hoc bene. ol ii Twh 
'ibt^, 0/ il rodQ Xiyofiivwg KocwfouQ (nb vrbe Cariae 
mvritimay Cayno.) Indocte! v. Not. De PeU^gls haec 
in SchoL appofita fiint; eos Gariae maritima loca te- 
jiQiire; (non male^ fi ail^quiora tempora animo teneas) 
ab aliia meUus eiUfiimari eo^ habitalTe prope Troadem 
in locis;^ vbi nunc Tralle^ funt (Lyd^acf quomodo t^n* 
^km ifi has inciderunt?) v. Not. 

43o« VLwFo^ r* oiyipc0%oi* f- ^quod non modo Rho* 
$i Qfffifioox^i (B» 654-) «W« roZ aysfpsiv r^v ox^^^ x tovT" 
iexk f^ rffi^Vf (fc. ex agris continentis, cnm ipfi fint , 
inTuIanL mirum hoc fiip, ad B, 654 '"^on fuille alktum; 
eKtat tamen qnoque apud Herycb. h. v. et in Sch. br. 
ad b. L cormpte) fed et de Myfis h. 1. et (F, 36) Troy 
ianis, ojov yefOii%osu x^} ivrfpuov* ^^(qno fenfu haud du. 
bie et Khodii dicti erant iyipooxoif Aonorati, fplendidi.) 
J>f vQce V. ad B;, 6S4 Pofluut h- L fimpL efle d-potasi^ 
ivifsiou 

^Pk^f» eft ap. Hefyc^. et h. L Sch. EuiL et Ety^ 
moL qoi verfum laudat tiubate. 

45i. «oti #fvrs« Irfoiuftot. {- ^qnod Phrjges di* 
verfos facit a Troianis poeta: (fdL contra quam foient 
receutioEes, Tragici) et quod Maeones, non Lydos no- 
vit. Obferoata haec «ys^ roi Tspi KiXiKfocg ^Raoiou.*^ 
refpectu habilo ad ea quae Hefiodos de Cilicia tradldit. 



88 VAR. LECTT. ET OBSS- . 

fuit ergo alicpid de Gilicia traditum ab Hefiodo? id^# 
ad Lydlam fp.ectailerat. 

Porro Ariflarchus legebat (tfvyeg i^ntiiii^x^i* < 

43.2. dkkoi 717} ijxi raSrot iie^ephtr^^e ^notTTAi tv^ 
yB /xe vn. Yindob. r/7 fie Vitipfe Apolk>n. in ^ p. 3a$ 
vbi ij yacare ait; <]uod ViUoifon exponit cur ipndem^ 
rfjf fiev vn. Yindob. uKhA rfTj f^i iu^epie^rSai rctvr» a- 
Huarrx Barocc. et Mori. Yerfu^ hic cum fqq. rufpectus 
eA Lenzio (p. 218.) caufla non adiecta: Dolon intelli- 
git ex fe haec quaeri^ vt opportunitatem ad aliquid aa- 
dendum inde capeflat Ylyfles; fuppdditat homo nequi& 
iiinus ipfe ' expeditifliniam rationem, vt Rh^fum aggre* 
diantur; fore quoque hic praedae eximiae copiam^ li 
cquos Rhefi abigant. 

433. Tpootau Kotrotivyou ofiukov^ofiukoif» iterum yt^Si» 
338 turba, 

434« ^(Txxroi xkXav. Sch. B. i(7%aroi il Tpdoou, iri 
ii veZv TpSirot. ^* Kecte. Yenerant enim a feptentrione^ 
Hellesponto traiecto, ab oris Strymonis ^. cum ergo 
fub noctem adueniflent, {ve^hiieQ) in extremo comu 11- 
niflro Troianorum confederant. Koeppen haerebat in 
veTikvieQ qui etiam funt qui nuper confederunt aliqua iA 
terra , efle- forte Thynos Thracas qui nuper In AOa con* 
fedetam» ^ Sed recte ipfe mox damnat. 

435. iv ii ^(ptv 'P^tToc l3xiTtkevg, reii'(; THiDvyo^. De 
boc homine ludulentum eft Scholion A. et Schol. br. 
(male exfcriptum ab Euftathio) add. Apollod. I, 3» 4* 
et ibi Not. p. 36. Homerns patrem' eius memorat Eio* 
Jieum, quod antiquum Stcymonis iluuii nomen fuit.' Di- 
fcas hoc ex Conone^ vbi c. 4 Strymon rex» w xo^ i iri' 
k»i T.ot)vevg ( leg. *}li'ovsvg ) vorxfiog. Fuiife qtibqne ad 
eum fluuium vrbem Eionem^ 'HiovTJv conditam, e Thu* 
cydide conflat. Itaque Strymonis fl. niium edum Rfae- 
fum fequiores poetae. Ab his Thracibus^ qui Rhefo cae. 
fo difperii erant, repetiere nonnulli inter Veteres Bebry«* 
ces , qui ad Ponti oflium confederant, Si tamen mythot 
de Argonauticis fequaris^ Bebryces, quorum rex tum 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 432—459 89 

enii Amycns^ iam ante TroUina tehipora Ponli o^am 
inrederant. Ceternm poetas apparet fabulam de Rliefo 
non vno modo tractafle; fait in iis Pindarot in carmi« 
ne, quod ' interiit, quo inprimisjnarratum erat hoc, quod. 
Rhefus, pngna iaili facta, multos Achiuorum ceciderat; 
quo facto nocte fubeunte, Mlnerua eius exitium pec 
VlfiTem et Diomedem erat machinata. Alii qui Home« 
TO adhaererant, et Rbefiun ante commiflaiL cnm Achiuia 
xnamis oodfum tradiderant> adiecerunt hoc: fatale fuit 
fe ex oraculo ^datb » vt inuictus eflet Rhefus eiusque equ^ 
fi Scamandrum potalTent et gramen foli Troiani depa. 
viffent. Hoc feqnutuf efi VirgiL Aen. I>-47^* ^ priiis^ 
^uam Fabula gufiajfent Trome XoiUhumijue bihiffent. 
— Matrem Homems non edidit, alii poetae Mt\famz 
V. ad ApoIlod« L c, qHia Mufa iyxoof^oQ &$» Pieriae^ 
quae Thracum fuit.. Mu/am auctor Rhefi tragoediae in- 
ter Euripideas infertae haud nomine impertit; fufcepti 
tAmen e Strymone RhQfl tempus deCgnat a certamina 
cum Thamyride 914 fq<I* alii Euterpen nominant. 

4^7* AsvHirspou fc. sAri. fententla feiuncta a fupe- 
rioribos; cum poflet kstmoTepovg addere. Similiter inf» 
545. 547. ad quos vide. Hoc vnum ell quod toUas ex 
pluribus ithportunis argutiis Schol. ad h. L adde Clarice. 

^sUtv &* ivipjoi&iv Ofiom. Contra Svekkeu kfinerot 
sp. Sophocl. Antig. 996. (986} verum de hoc loquendi 
modo V. ad M, 207. 

438. ipfM ii 0/ — «V ^(rxTfTect. jxpfiMT» Lipf. vn. 
Vindpb, ^n^vrai alter, s? ij<rH7ircch Ane et fludio ela» 
horatus. c£. ad A| iio. 

439* ^avpcpB» ii xpvtrsix, TsXuptx, dctvfia HiffSoup 
Iflery telle Veneto tradiderat, (ductnm. puto ex antiquo 
poeta) „HTma ifta a Cydopibus fabricata fuiile apud £n* 
tenchiom ex Enboea.'* Vt in hoc incideret aliquis,. lo- ' 
cnm dediBe fufpicor hop^quod inter antiquifllmas' aens 
fodinna foere eae, .quas Euboea habuit tefle Stephano 
in Clialds. Adde Strabo X, p. 686. 



QP , VAR. LECTT, ET OBSS-, 

wukdpict ficfa* br. notant non li. 1. . do «nagnitadiiie 
«c^ipieAda efle, Pdd pulcritudine miraMia. ilect6*reie. 
cft Koeppen. • Nam ingentl vlri corpori'i/i^e/»/M quo* 
queanna tonaeniebaBt; nec vsktSpipc aliter didtor. 

44^* ^^^^ ^M^ TfSv' (liv ytfVffi nskifftni^v. Exciderat 
|tiy cqdd. lapf. Mofc. 3. in edd. inde a flor. Rom. et 
Aldd. Metr6 IbccurTere]volait Ald, i. «XV i^jo/ys^- 
cif Tnraebni' et Stepfa. mkk» ipii wi^ vTfwri ir. Bamef. 
reffitoit ikX^ i/xk vdy ftivr oum tamen eias libri fuppe* 
4itarat fiiv wv* ilc Barocc. Har}. Veh. lipC Vrat. b. 
|n OanL vSv exdderat ^t fikv erat (Bentl^. landai ex 
•o iXk* ifik vjpjci). Potnit iam a^rbapfodia multis mo- 
> dis pronuntiari; et tentant varie. Bames dkK^ ipk vvif 
v^BVCi. BeHtl. ftA.Xa pAv ij v^BtrfFi^ vel ikk' iui vvv ^ Kp 
^L ApoOolius in Yrat A. ukk* ifik fiiv v^^iv x^kkiacs* 
fivn In Mofc. & enit. wskoffirecrQVn 

44^' y^ *f^^' ft&«y skivcv iv vfiRf TJh xcti oixi ^ 
,9 quod' ^k HXT oucrotv Ariilarchus legit* At Yenetus ^ /ki 
^t\ cnm Cant MorL HarleL I4p£ Townl. Vrat. b. A* 
et ed. Flor« — etiam xio^tur ro ovxif recte poiitutn, non 
fv;g/. v. ad 3a4, 

447. fjc^ iij f^oi ^v^tv ya, Aikcav, iff^Bakkso ^vftS, 
1» 5^quod quaeriturj^ vnde Vlyflei Dolonis nomen refd^ 
verit.'* Inde {rjn/jfnQ orta, quae foUipitQS faabuit gram- 
rnaticoSi in bis Porphyiriqmi multis modi^» quos adeat 
qui volety in Scfaol. At B. Dicendum erat, eSh aaec 
i:iroQ ro? ixovQ, 6t inepte de liis quaeri; tadte enim 
iam in boc conuentum elTe y liomines etiam aduenas alli4 
o populis inter fe fermones mif<^ere; nec quisquam pni« 
dcns quaeret* quomodo Aeneas Troianus cum Didone e 
Phoenida^ et cuxnLatino, Buandro> Mezc^mkiy ant quo* 
mpdo Vlyfles cum Polypfaemo et aliis loqni potaeriu 

Vi£ 447. 448. fuauiter Luclan. ^eniuifc. S. la io- 
cnm vertit. 

448. ;^srp«c i^ ^M'^ ifJ^f ^fJLerifot/;. Enfitftb. lege* 
rat quoque %67fm ifisTb. Ih TownL dfiig ia raftufa«-v. 
fup. ad Z^ 4^4* ... 



, IN lUAD. LIB. X, CK) 44a-457 8« 

449. $1 fAif yip ni 79 vw m$r^kiff^fi^if y^ fuASfUv* 
ScboL bn ir^hicr^fMP, Xvrp» kx^m^ 6amif».^f^». i(k 
fu^Sfts9, if iiffOfiMf SttfBV iifm (kirpw» ob aieiUam ]«>» 
didi de Abefo). In Barpcc* d^oAJao/m« Yiaiob^ IdL 
(hr^kicofm ;jk fU^SfJuu. 

f/ ffvtXvffOAMV )fi fiB^SfAtv. et mox 454 e/ dE^ «f -^ 
iXiaonf^ Yidemus et b« 1. futaram iadicatiaam cum ao^ 
liAo iabiuQCtiao m Homericir eodem loco haberi; A# 
433 7 irtviw ij Kcy iUcrff^. Od. K» 3a8 & m «^ 
»«i ifufypsrm. Dicta de his fatis malta £xc. U, ad lik» 
T; p. 175. et Exc m, ad lib. J, p* 174. cf. ad B, a5& 

45o« !|f ra uai vfftMfW MT<r&» ^^k i^l vSjtf^ ^A^mSh^ 
SAqI A. sTc'^», vt ^ff&m,** DiferUua EtymoL f^v J^^ 
iirr} TfS 9^1« » rptfctysinj^, ikgv^^, verfa appofito. Hoc 
idem Schol. br< ApoUoiL Lex, h, t. c]^«, wsfsivif. ofe» 
iam verfa adiecto , in <jao sTrs ibribitur. Quid ui pro» 
Auntiabant verbo: a?; et b« L eOe pro faturo a)<ry« l^ 
9^et eft in binis Vindob. 

45i. ^i ii9icrav909if, 9 ivotvrffiisv ^sksfi^mv. YraL k 
a pr. m. i$cfrrsv(rMiV. TJi ivotvnfi. cum Vrat A. noa 
modo Hor. Ald* i. fed omnes ante Tnmebam, qui 
emendaait ex ed. Rom, 

rsXsfUfgnv» Erat TQksfif^:^. In Clark. appofitomt 
))ftL r^ksfufoau^^ quod receperat Wolf« firmantqae hoe 
Cant. HarL Vrat. A. vn. Vindob. et £uftath. nec rea 
tanti erat vt iterum mntaret: etllet alterum rectefehei» 
bet. Perpetua in hac voce eft varietaa rSv ^ et ^. 

45a. a/ ii % ifuiQ vri x^ftri iafktiQ ~ Vrat^ b. et 
Vlndob. „yp. rwa/c.*' 

457. (pSsyycfiivov i* apot rwys niftf Msvf^^iv ififx^* 
Fnille tam ineptos, qni h. I. (p^syycfUvii — %ipif lege» 
rent^ cum tamen Homero ^ nipii nnsqaam dicatnr^noa 
niodo Eufuthius nounit» vemm etiam Arifioteles de 
part. animant. HIj 10. vbi ridet allenerantet caput red- 
fum loqai polle. Scilicet eo tempore nondom Acta San-^ 
ctorimi et Martyrum extabant. Oaidias tamen aliqnob 
ties in Metamorpbofeftn in hoc prodi^ fibi placnit, ec* 



ga VAR.. LECTT. ET O^SS. 

* 

i^ hi Orphei capite in ItebrQin deuolmo. Nicander 
liotattira Scbol. ad Alexiph^ ai6. foxico infaniens inter* 
dum voeiferatury a nc ijutrskiiTjv ^dg ifi^PifiporTfif ^ kw- 
isixv «ro Sf^isatriv dfiLTj^stg. Adnotat SchoL rpofgrcci 
(poovrfv, iQ iroHs^xh^fisvoQ. rouro; ik eip7i*B xXavnfd^BlQ 
vvo rov nroiTfrov, x«i hxkSc voiffrciQ' (p^eyyoftivov i' »p» 
rov ys nipTi Hovl^trfV ifiix^* Atqui poefa non aitcaput 
recifum loquutum elTe^ Ted eiiis loquentis^ dum loqne. 
batur, caput rerciflum effe, Verfu vtitur Plutarchus cpm- 
mode in iiarratione de garrulo , fe regem Seleucum in . 
fuga agnouille profitente. De Garrul. p. 5o8 £. 

4^8. roS i' ivo fikv KnisTiv KvviTjv. ^ „quod xr*- 
iiijv aperte nunc legiiur, non iKuiiTjv*^ refpicit vf. 535# 

460. HCii r» y 'Ad^Tp/etiy kTjhiii. Hefych. kxlpvpxyos* 
yS: quae iyekefjj fup. A> 128 et al. Addunt Schol. br. 
cum Schol. A. icokefiixy. kTjrng alio lenlu captiua ap. 
Apollon. I, 818. Lycophr. io5. 

i m) ri *' Vindob. Alt. 

461. vy^i^* ivitrxed^s xsipl neti svxopisvoc^fro^ T^i»' 
^ ^^quod nunc svxofievo^ vulgari more dictum'< (f& 
precatus, non, glorians) et ,> yp. av^o-%«ro. '* Cant. iyi^ 
cr%fiv.' vypi^*, ynus Vindob. et x^pai Townl. pro var. 
lect Euftath'. De roTQiefTviy vt 462« v. Eufiath. ro% 4f 
ya^ Viiidob. AIl rpSrov alter, 

463. <ri yip xpdniv iv ^Okvfiru xivrwv i&otvirofV 
iicil3mifuy. ixiimofie^x fuit Ariliarchea lectio, qnam 
etiam Ven. B. et LipC a pr. m. liabuerat; raemorant 
cam pro varia lectione Sch. br. et £tymol. ( ignorat 
Eufi.) additur pro' interpretatione iipoiQ nfi^crofuv. Yen. 
B. iiriie(rea)V hol} iwpav i^iw^^fuv. Mira loquendi ratio 
ixiiliM^ou nvi, quail f^uneribus afficere. Aliud eft 
ixiiiiovati incre/oere. Occurrit vox noto loco JL X, 
a54 «AA.* oiys ievpo ^sovq inidfis^ot. fed ibi efi ^eoi^ 
' fuiprvpote irii/ibcrSou, h. iovifow, ^gari vfn rov ittitlu^ 
vau. vt H6Cod.^£p«y* 396 iy» ii roi w% iziio^oo, avd' . 
irifisrptiffx. 



IN ILIAD. hTB.,%, (K) 45.7--^ 467 9$ 

V 

' Dubitaii nequit praeferendum^effe iirifiairifii^iXf pro 
itt^rjvifiBdoL» formam hanc co&tractam et^^alibi oSfiHcU* 
muf OcL M, 337. et iprum iriBd^ofieu 6d. A^ 378. B, 
143 irifioSffd^eu eft iirixaksTtF^cu. iuBtsSstv. la . ApolIonE 
Lex. efi Ytraqae lectio notau: iifiimofMS^okf irsimi r/- 
IL^ofuv. ixi^ffip^ot jivrl rw iri0o7i<rim^»* akeram ta« 
men hanc e. gloflemate illatam elle fnfpicari Itcet. ta 
Herychio eft im^Ofuu ad Od<. A, S78 et ivMfA^oi a^ 
JL X, a54 fed ad h. 1. nihil. . ^ 

464* itifjLyf^v iiri Qf^wSov wipSh tmto^^ ra imi2' avvi^a 
»In alio ntiftr^onf irl 0. «• ayvpfv ra luei iiva^.** YexL 
A. qnod equidem praeferam. 

^ 465. nai dri X^sv. Scriptum erat an fiSw^ vt iantf 
alibi ifotatum: primo A^ 114. 

466* ^^n$v ivi fjLVflnnjVj iiukiv r iitl ^fiot r id^ 
**• ^ „quod iitXov pro StjXov ,** — porro i^y r$ ir 
fwplxTiv.^' Fuit adeo lectum quoqfie «9^igfiias/ iv» ftf/piKy. 
Quod ad prius atdnet, cum i^ko^ non nlli bia legatur^ 
et altero loco Od. T» 333 vbique i^kov fit, fupra autem 
E« ^ ikiijkoe, et faepe ipt^Tfkoc' memorabile efi, nunc 
vbicpe fcribi iiskov, et liotarf in Scbol. Hefy ch . Enflath. Scili» 
cet fiipereft hoc ex antiqua fcriptura per $ vel es prp 9^4 
Cum illud in h. L fuiflet primo neglectum , nec repoiSl 
tom ff, mox pro fingulaii Homerico vfu fdit habitum; 
EIl tamen i^kov Cant. (fec. Bentleium isiT^ov*) 9,yp. ^'ijfiA 
rid^nu pro re«^fliKaA ''- Barnes. male^ iudice quoque Clar* 
kio. In lipC aberat i* poft tiskov. addit Emefti: «inoi^ 
displicet.<« BentL coni. (iT^fi iiei^iins. Cc faltem iiskoi 
ii re ^fi isti^Tjxi efle debebiL YiX' tamen abefle poty 
efi; iungenda: ii rs. 

467. avfitfuip-^f/oiQ iivccMotQ. Hefycb. reQ>icit h. h evkktc^ 
k»Pciv,'iiiaac. pra hoc nkiffac Sch.br. confringens vxem 
batur Ern. veixun etiam ApoUon. Lex. h. v. trvkkc^fic^Vf 
laudato hemifbchio. cf. ad O^ i37« -^ HvaTiaQ. futkifiwfm 
idem. AppIIon. Lex. Heiych. etc. debuit adeo grammati- 
corum aeuo effe vox antiquata. — ftTfpfxTfQ r o^ovq. ta- 
maricis feu tamarird y. Z, 3$. Not. Diofcor. mat. med. 



94 VAIl- LECTT. ET OBSS. 

If ii6. Media b< |« brettbi qaae proc^ciinr ^^ 3So. et 

' in ftvfAuvoc ^t 59. Verfam laadat Etymol. in dpvaxec-* 

, fed vittofii ifi^hw^ i^c* At ApoUon. Lez. b* ▼. ift- 

' 469. rd ik /S^y xforif» iii r* ihrM n») fiiXtcv eit 
fM. iiqnod Tf9rSf»ff fjurfo^&iv, h. 1. rovtnS^ dictum eft; 
•t qnod cadanera inlepnlta iacebant ; et <juod ii» S^bol eft 
fmif ifrim***Ym. k. QoidGbi haec velint: v.fup. 8^298. 
47?* *^^ '' '^' Bf^piSv dvifSv rikoc T^ov iivre;* 
fm y^qood rikH ^p qood poftea riy/M.** Notant idera 
celerii vid. ad 56« etprimo loco ApoUon. Lex. h. v. ri» 
koQ» ri ri^fUh ifvXiMMV riXog 7^ iivre^. pro @pj»Siff 
memoriaa vidp. J|^y ap. Stobaeum BeL phyf. U, 3. p. 
i6%* Cant. et J{iay in vn. Viadob. Mox v. 471. xuftiru 
HifnirMQ fcribnnt et hie Barocc. Ven. TomiL Vrat b. v. 
fnp. ad v£ 98. 

472. tvrem U (r^ -^ ninXiro at Mri Koffftov rpmti' 
^ol* Ita pra^t haec cnm ninhro iuiigi, vt ad ri JW 
rm referamr ; nam oviov «7 nutri jtitrfiov vix ferai. lam 
ingratuj biams niukiro oZ Veirfni in£det| faoile fanaydns 
cum Bentleio : ^^^oW nanktotr oi nctri niafiov. nota ratio. 
Be lonica vt et ipfum nMnXiarcu JL 11» 68. 

473. rfiTTotxal* xotfi ii a^tv iniarf if^t/yo^ twr^* 
'^ 9,quod bigis vfi fnnt Thracet {innfafhtv)$ vnde il^v- 
yo^^' Ven. A. rftvroiX^U iifi rfoS; tt/x^ ^ riSoi^-y* 
Notita ad 479. rfi9roi%l Vrat. b. vt inf . ^, 358 /ur«- 
iffoi^ itt Venetb. 

474- T. i' iv fUarf ovi8crno.Motl Totns verfus ex- 
ddit ex ed. Rom. 

475. i( irtii^fiiioi irvftinic iftSffi iiiovro. {- nPri* 
mo if legendum, non <^i vt male nonnulIL^' — Poiro 
jpauUo turbatins: fi yif i^g i<mv in irufiMr^gi i* 
fii4 «iwwi iiiisvro-rwf H^fov^ if nttfnQ riJQ initipfti' 
ioC'*\ Acoepere fdlicet/quod et Euftath. factt, iwiitifpi' 
(itet de parte nvrvyof. debuerant edeo fupplere fUfHoif 
yfctfiftSiOf aut fimile quid, Atqui ivtit^ftiu; fc. ivrv^, 
eft ipl4 «iW^ rtv il^fOVf ex cuias fonima ora religaii 



IN ItlAD. LtB. X, (K) 469^ 479 95 

trant. eqol. Rcae JGg et EmefU ceiifiiii« PraeterM.m*! 
fiinig per i%fag iliterpretatiir Ven. A* ftc fi eOet prit. 
imy^g fttperior; .£ modo TVfmr^Q vnquem ita dictum 
falL Alii aoceperaxit de omaxnentit ivruy^ (Stc et Ven* 
B.) At de pofiica cumm parte» coi infifierent arcenTuri 
alii in iisdem Yen. A. ficqoe Sch. br, Saftvf qpm 
fit, et ^fpQ, V. ad E, a6a. Ferittfi^ifMtaif TtA if^ro^ 
reddit vocem Etymol«^ item in iwttiiffmioQ Hefyqliias» 
qiii «Itenun Scholion exfcripfit ia if iriii^ft£ioQ» 

In metro torbat prior fyllaba' in //Kac> Bvnc v^pio* 
dacUy qnae vtllgo corripi|nr etiam ta HomeGO» vt mox 
499 0vy i\ ^ifBv IfiMi* SdBcet ^nnatiaadnm efl IpU 
^u cf. fap. 9A \9r (Vni) 544, 

476» rey i* 'OiwT&jQ^ rf^ifoi^w iiAi ^fii^^ iugi. ' 
^ >,qnod nunc .qnoque refelUtur .obfiartiatio noimuUo. 
mm^ TforAfOiS^g de«tempore t^ntum in Odylba did, at 
in Jliade 4e loco/' Sch* A.. 4a OdyilM lociu e(i P^ 
277. .ir/fuiif0Vf iyd i^ Jfu rf9irif^M9 fuepi' pro ea* 
emplo adfcribnot Etymoi. Helycb. Pmeter, Terfum iie« 
ftnun eft alteic Jliadu locue A> 7^3 «XA» ir^v wforifu^ 
h (paiqf fiiy» Mfyw ^AftfOf^. 

fwQ i' ^OivasvQ Cant. 

478. euf vmy itl^xvmB ^iXuMf t¥ itil^vofuif iffuTQ^ 
^ ^quod Dolonis nomen et hic nouit Vlyfies'^ Scb. A. 
Importuna obferuatio^ repetita ex Schol. ad vC 447« 

i)ebebat grammaticus potius monere^ verfum efl^ 
inertem; et orationem plns virium habituram efle, fi 
Yerfas xieficiilus ellJE^L 

r^etns Vrat. b. ysl Vindob. vt allbi aliL 

479« «AV mfiB iij rf6(p8fs %f»TSfip fiim^ SeL B. 
(k sl iksys, fi oxkw* wl fiif fm iSf ifari Xfi^sfs 
;Cpff^i^-*A^foifni$.** Hic verfiis ex T, 64 {valde alienua 
ab b. L ibi eft rfo^ifsiv exprobrare; at hiL ^ttvsfoZyp 
^svsfivt iiihfkov rotsTv^ 

ouii rt €s xfij ,, yf. ovi' ifn. Baxnel* Nec veto 
Diomedem^ yinun acerrimum, obiurgare putandus 9& 
Vlyfies^ qfpLOd otiofos fiet^ fed eft mera exhortatio §t 



96 VAIL LECTT. ET OBSS. 

aactoritaa: ageduin, nunc teznpus e^L^ nunc exfere vi- 
res^ nunc alacriier res gere, 

4^0. itrrifjt^au fUksoy avy taiSxBau f-> >f ^q?|iod secen- 
tiores dixere fidksoVf irvxSI , Homerus aucein pro /larft/- 
^.'^ Scb. A. forte ^tiaroc^oc vel fMtrcuov. ■ .£mendandmn 
inde in Schol. br. et Hefych. ^«Aa/ci7«. Adde EtymoL et 
Suidas. Eepetitur obreruado inf, II, 336. ^, 796. Pro- 
zime» adfenfum e comezto etetymo Schol. Lip£ fifar 
ivv, fuXKTjr^, inkolvfiiyoy rx fUkif. Od. E, 41S /uXif 
HfJCoi ifercsrou opfiif^ vaaus, ina^. 

. iaroiyxi LipL . . , 

1 48 X. fUktjffcvffi U, fiM Tinroi. Harlei. #' iftof^ 

482. r^ i' ^fiTTvevffe fiivoc. Itennn-fic inf. O, a6s» 
(keditur h. v. re^cere Plato SympoF. p. 179^ B. 
• '* 483- HrsH/s 9* itct&rpo^piijiv- Alii acceperunt: coa. 
verfis pfttdeiiter 'quaqtiauexfus oculis; circumlpidendo; 
alii circumferendo enfem et -dextrorfum finifirorrnm cae« 
dendb. Sch. B. -Akemm hoc recte, et hoc Apollon. Lex. 
voluit: }ier irtftrpo^TJt; roS croifjiocroQ.* quem fequunmr 
EtjFmol. Hefych. Sch. br. Hi duo tamen cum EuHaihio 
fubiiciunt tertiam nimis laxam* interpretationem ivipyokt 
9iroivitUo)Q* 

«£/jnfC5 fli^gtttantnt Etymol. Hefych. Schol. EufiatL 
pafllm in hac voce, ex etymo: quod miro raodio da« 
cunt ixo roveYxstv cedere, vnde reddunt crxkTfpefi. At, 
fi reputes ieixikiog et fimilia, apparet, efTe proprie ro' 
ieixkQ quod aEhorret forma, indecomm, indignum^ i* 
TpsrkOf hinc /oedum, auerfandum; tandem fimpl. inf 
gens vt h. 1. 

' Duo hi verfus 483. 4. iterum leguntnr pands muta- 
tis ^, ig. ao. Od. X, 3o8. il, i83. Vbiqne «K/Jtvro le- 
gitur. At Diony£ de Itractura OfraL 6. C 35. vbi vc^ 
borum iuncturam laudat , legit opwro* lo^ice. ' 

485. dg ie Xiav ftrfXomv wTTjfMcvroitTiv iTek^uv.- ^ 
y,quod firjkx recentioribus funt omnia armenta, rerpiro* 
tou at Homero oues et caprae; vt Od. I, 184. «t 4^^ 
^ qubd ipfe firjk» interpretatur otffeav ^ ihifh. 



m ILIAD. LIB. 3; (K) 480—493 .97 

ijTifuafToiat* i^kixTotfn ApoUon. Lex. recfo; et in 
hoc alii accedunt. At idedi addlt: ixi rSv ^(Ppteyfiffiv, 
iff^ftarrftc Xdyoftsv. Hoc . expidilTe grammatico miror;' 
Btm hnnc vods Triun et ipfam tr^pxy79» Homerus igno. 
rar. Eft tamen lioc idem apud alioa, etiam Suidam h. 
V. ^fiatvitv ipfi eft Jtgno dato praccipere, imperare. 
vt fap. 5& Kf 289* agS. 6. B^ 8o6« vnde et cTjftoa/Tap^ 
V. ApoUon. Yk. V. Adeoqne i^futvroQ , oix ixtov riv ffi/m 
fttt&ovT«, praefecto^ duce, h. 1. paftore defiitutus. Re^ 
cte Sck br. oKpvkiHTot^. i^Pp^VTfrrotg, fn^ ix^wt T0tft4vef 
ex iis Etjmol. p« iS3, 10. Hefycb. i(pvXixTot(. iittiKTot^ 
cnm nemo itiiffneti^ qnod factu opns fit^ CTfftotlvat, Eni. 
fiatlinis iTrpwriTBVTot ^l irolfXMVTx reddit^ 

Ir* iXJ^mv ed. Rom. Aldd. et reliqnae ante Tnmeb. 
^i ad ed. Flor. rediiL 

ivopovcr^. ivof^9i} eft vitium operamm Ald. r. pro-* 
pagatum vaqne ad Tttrnebnm, qui emendanit ex Rom.' 
ivofoicat* Vrat. A. Mofc. 3. vn. Yindob. ivopoicot alter. 

488. ^ ,t qnod Xn interfecit iine Rhefo , non cumr 
Rbeib^ vt nonnnUi.^' de hoc v. inf^ ad 56u 

489. ovTtvec TvisliiiQ iopt xX^^^m rotpMric rk^^sta 
fic Ariftarcfans. Alii TXsf^xa. Sch. A. 

490. ^ quod voc. ^OivcravQ iterat quae iam erat 
488 irip xoXvftTfTt^ ^Otvcasv^. — et quod ik abundat.*' 
Scilicet habuerat fcriptum rov ii ia apodofi: ^quod et 
Homericnm eft, et a Tumebo aliisque frequentatnm* 
At nunc fcribitur et editur Tovi*, pro rovrov. 

493* i^^BCCov yip jr'. wirSv [c. rSv vtnpSv. SchoL 
Ten. A. ad £» i3i legit otvrov. qnod lerri polfit ad VlyE* 
km fi retuleris.* (ed nil ei immorandum vt nec Vin- 
dob. aivroXQ* In Sch. br« Aldi^ Harlei. et vn. Yindob. me» 
lifu eft wi^gcaxv ab iif^i», vnde eft ap. ApoU6n. I, X171 
^Tft^ yip ijSsffxv ^pBfUomxt. Apud Hefych, eft i^B* 
ray. a&srtrvfi^a/^ Ifcoty, Adde eundem tn ^icst cnm no* 
ta, Nnnc ijj^tccrcv eft ab iifSticcm* iifd^M, vei imn/^sTi^ 
Tfffav, vt Sch. bt. Etr ApoUon. IV^ 38 i^^ic^wvm A%9> 



98 V A,R. LE C.TT. ET OBSS. 

Add. Etymol. p. 23 f. Rem Ipfam declarat <et exemplo 
illuftrat Aelian. H. An. XVI, a5. 

495., riv rptCKCuiiiCctrov. ^ „qnod nunc, fiiper XQ 
Thracas Rhefus eft decimus tertins. et qnod iy 0^^/urn ' 
extulit roi/ rfiQKitiHTiOtrtv ^v(iqv ixTjifot, binis accnratiuii.^. 
Ven. A. 

497' ^^^ ^*'^^ Oluetixo irai^ (— ) Male me habebat 
verfus iam ante lecta Scholia Veneta ; nam et per fe eft 
inersi et iugulat metrum. .Nam Olusvg fnit fomvif ad- 
eocpie foivsiiif^ fuit; non habebam igitnr quid facerem 
roTe rnjv vt/xr JoivsthjQ. Mox vidi Bentleium qnoque hac- 
IiII# et' fcriprille vt;NrfOi;/a/d!f«9 de verfu vero non dubi- 
talle. At SchoUon me rirmauit in ea opinione ; depre- 
xhendi in Homero interdum verfus a rhapfodis alTutos eu 
iam ez neglectu rot; Digamma. Gnins rei luculenmm 
cxemplum hid verfus^ et ad fententiam dilatandam et 
euoluendam aflutus. In Schol. A. notatur: verfus o^s. 
rsTrxi, quod oratio eft ieiuna, et otiofus» nam inielligi^ 
tur per fe, ro %»xoy ov»p efle Diomedem; et ofiPendit 
iii fLTfUV ^A^^VTj^, nam Dolonis potius proditione Aggret 
fus eft Rbefum.^' £t ad hunc verfum, non ad fequen- 
tem retrahendum efle cenfeo » quod huic 4g8 adfcriptuni 
video: ot/ra iv Zrjvoioru, otire tv ry * Apivro^ivovQ i^efe" 
ro. — Enftathius Scholion totum aut non habuit, aat 
n^glexit; nihil enim de verfu monet. Interpretautur qao- 
qne verfnm Sch. br. 

49B. rX^iJL(av *0iv(T6VQ. orXifutav fcribebat Bend. 

499* ^ i^ ^aipgv IfSMif Hot} i^^fXccvvsv ofjJkw> ^ 
^Xpiod o^Xe^ et b. I. de coetu et turba: v. ad i38. — 
9% qnod midis equis infident: de qno v» ad 5i3:'^ At 
<n/y rf* Tfisipsv Schol. B. ^vi^sv^sv ccvrov4 roTQ IfiSfft — 
hoc idem voluit Schol. A. inCdent, inquit, nudis eqnis 
beroes. cwctvn^^ayrsg avroTo roic IfiSffi. leg. cvvxpnfffoivrsg 
ctvrovo rok /« Sdlicet hiit sYp^) et istpwi b. ffvfirUm 
forie eoL kficc otpoCf vnde npyopoc» Recte et Scb. br. 
cvvihfifB ii» et Hefycb. in (rvv i* tjsipsv IfsSci. At ap. 
cnnd. ff#fsy^ ifiiarci^sy, («iro roy islpsiv pro ci[psiv$ vt 



IN ILIAD. tlB. Xt (K) 49S— 5o6 99 

mox 5o5) ad h« 1. rpectnre hand pbtefl nec bene vei> 
faiDy V. c. in Barnes. Jimulfua euUf dum phaleris* 
Faeritne fcriptQm fiff/f«, t« ExcutC de digamnicu 

600. fiiartyct (PxmivjIv^ ortkTV^, ^ r^v (PavtfSg !MiiU* 
iniv Sch. br, prius verum ; flagrum nitet feu lorii recexH 
tibus et candentibus^ fen manubrio ex aere facto. Hoc 
nalogia praeferre iubet. Ap. Eufiath. veteres etiam per 
Xgtr^v reddidiire feruntur; quod vix aflequaris^ nifi ad 
Od. Z, 74 dilcas, ia^^r» (pctsiviiv pet kswriiv reddl- 
tam efle. 

' 5oa* f9f^9€. foi^Tvs quod nunc wp/^Miv. Ven. A^ 
ttOd. l^ 3i5 mXkj ik foi^f TpcQ opoQ rpirt t/ov» lajXa* 
tt da barbaro fono acdpit Yen. B. ne prodatnr VlyA 
fesy 11 quis Thracum expergefactus vocem Graecam ao* 
diret; nimis argute. ApoUon. po/^sv. wiv ^x^ mrsri* 
X999V. — ^f^emtv Barocc. 

5o3p! ri. %6vreirov Zphi. Legebatnr wSvrspov, ned 
insle^ pro ^pmwrepw» Eft tamen wuvrotrov in libris^ 
idque Barocc. Mori. Venet. Townl, YreiU h. A. Mofc. 3< 
codd. Yindob. Par. item edd. Flor. Ald. 1« exhibeni^ 
SchoL br« wuvr»r oVf xotKsTiirarov ^ iMivorarov* Vide de 
voc. ad 6> 483« In HarleL vtrumque erat. £ft et e 
re/ et fiepflL^pi^s paflBm. vt in Vrat. A. b« Mofe^ 3« es 
ipfo Yeneto# 

5o4^ rsi^ft t$?ro4 Yindob. et aL Vulg« rsc;;^' l^ 
«iiro. 

505. ^ /^qnod non tria^ fed duo funti quae dis« 
penitionism faciunt, praeftetne currum auferre iimul cnnl 
eqois, an plures Thracas caedere; alterum antem iterum 
ad duo reuocattir: iieri enim poterat prins illud aui 
manu temoni iniecta^ vt ednceretur currus; aut vt fub<i 
latum humeris currum aufetret.^* Scilicet humilei fuero 
cnrms bellipi: vt iatis co^ftau Mirum auteiH omnea 
edd.. ante Bames. iniidete iljk i%(pipoh quod tameii ned' 
codd. agnofcnnt exeepto Mofc. 3. recentiiluno^ 

506. f tn rSv Tksivttv BpT^uSv. Videtnr articulua 
praeter Homerlcnm vficun p^affianu efle; nte prodaft^ A 



loo VAR. LECTT. ET OBSS. 

ez KoeppenO iadicio rkiovec rimt vtdgus, tnrba, vt p^ft 
necatot prmdpej dubitet an etiam turbam addriatur^ 
Vti E, 673. Verum dicendnm tSp efle inelvojv, ^ d^iXoi" 
ro ^iMV Tkscvcov Bts (Ic. ix) rSv h. iKsfvtaVt adiectum 
pleonaftica iSpijxwv* 

Tj oya rwy. vn, Vindob. 

507. iuQ S ro5k\ Prontmtiatum m^ irrxvr\ v. ad 
A; 193. Bentlei. coni. uq oys. 

5io« Bene monet Ven. A. v^dtc M j\»(fvfcU; poflo 
et antecedentibiu et fequentibus iungi. '^ At praefiat 
prius : voarov ivl vijxg. Et alterum ftif xoy ri^ xeu* TpoJ- 
;ag iysfpyan d^sig ikXoQ, potefi per fe fentendam conlti/ 
tuere Aibintellecto iiioiHCt. vel, mora intetpofita, Aipe^ 
rioribus annecti. 

fHTI xtcl vs^ofiij/iivog ikd^jQ» h. e, $t^ (fvyyjif rfirdg, 
Homerico more. ^ . .. 

5iz« d^sSo ikkoQ. i TJfiTv ivatvrtog. Sch. br. Indt» Ro- 
mani poetae alius deus pro aduerfo. aUus pro alienus. 
Dtictum tamen h. 1. potius e contexto. 

5i3. Hocprxktfiug i' Knrwv ixsfiijjsro* xorrs i* •Q- 
iviTtrsiQ* irsP^fcsro, Ven. ct Sch. vterque Gant. Harl. 
Mofc. 3. Yrat. b. A. vn. Vindobon. idque editiui inde 
a Hor. et Aldd« (non iinP:j<rsro). Lectio Arifiarchea* 
Alii irsP^^ecTO. quod obtinuit inde a Turnebo praeenn- 
te ed. Rom. et^ ex ea, Argent. Iterum mox 529 liinile 
uxrsivasro 517. Conf. dicta ad B, 35. T, 262. 

xSyj/s Cant. Mori. Harlel. Ven. Vrat. b. 

5x5. ovi* dkotoaxorhiv sTx ipyvporo^ 'Arikkuv. ^ 
y',quodZenodotus fcripfit ovi^ «kecov axoriijv. In Ven. efi wiT 
akccog ffxori^v sTx\ quod Schol. A. etfi ikccoaxorfifv prae* 
^ fixum habety intorpretari videtur, ov rv^kog ig crxormg, £k^ 
ku rovvxvrfov isfopxdg. canflam addit» nusquam poetam di. 
xifle 9Xort:^v oculos.** Sane quidem» nec h« I. fed in 
ifialectione cx^rtij, quae alias fpeculam denotat, foret 
ip(a cxor^, Ipeculandi actns, vti Od. Q, Zoz Hikto^ 
yxp 0/ ^xortijv ^x^ Quod mfreris, xkxog noriTpt Vene- 
tiis N, la et 2, x55. vbi' MLq verfus repetitur, femat.' 



IN ILIAD. LIB- X, (K) 5o7— 5i5 loi 

In cetem omnlbnf, etiam m €eteris loeis, cui* aX«e-" 
ffxvrfijv legitur : Etiam Od. 0, »85 et «p. H^CoA. Tbeog. 
466 r^ iye cvx (leg. rS i* ip cy wx) ctkxovu&whfy ix^v* 
dKki iojuvwu xcuiotQ iovi {roui»c fov^) tmririvsv. Agno- 
fcunt porro eam Eofiath. Etymol. Suldas. Heryclu et t»ri. 
mo loco ApoUon. Lex, b. v. ttjv naru^ivwviv. (fc. i- 
)Mmf9 rviPA^v) adiecto verfu, ov rv^k^v rrjv noTtatv cZl 
^f. ik iv tHtrot rtQ* ovi* tic aketiQ ivnivsvcsv, oiii^ rv» 
(pAijfv iTxs ffxoTTtiv* vltima otiofe funt adiecta. Scbo- 
lia br» reddunt: putrcuov novov (pro rifv mrctwoir^v) 
imv* ov% Skct^sv ctvrov. Similiter in Etymol. h. v. Me* 
thodins. Hefycb. ikctoffKov/71 , rv(pkoc<rtg rSv o^^otkftSv* 
Tocem mkmoQ a kita, fikixcc, ductam melius tradunt, 
^am qui ab ukti. v. ScboL ad N» lo. et EoAatb. 

Semanda igitur lectio vnlgaris ctkctonorbiVf etfi pro- 
nnm eflet duplicatum ilbilum in ctkxi^ no^rtipff non eS% 
sb aliis librarils obfeniatum. Vtrum ex bis Yirgilias an- 
te ocolos babnerit, non ^paret; etil is vertit verba Aen. 
XI, 7^5 ^t nan liaec nnlUs obferuans ottuUs fummo 
fedet akus Oiympo. videtnr tameii non fedet nullis ocu^ 
lic ohferusms idem elFe ac cii* clkctonorfiiv ix^^* 

Actdtpr vox iketonorAfV ab aUls in vltima ikptoaxo' 
rtijyf qula a nortij ducta efi. 

Pro sux Mofc. S.^ifxtv. 

5i5. 5i6. 517. Ambigua eft interpunctia boram ve^- 
runm; pari^er atque in Hmili loco OdylT. 0^ 286. 6. et 
habet aliqnid impediti qnamcunque tentes rationem. Prae- 
Itat tamen andquorum modus interpungendi polt 'AtoA.- 
kuv. et 517 poft ofiukov. Sic SchoL A. cum Lipf. Vrat. 
A« Vt vidit ApoIIo Minemam — ei irafcens uxrBivtrctrOf * . 
»f^i rs. 

Argatantor veteres api SdioL B. cnr ApoIIo, il vi. 
dity non interuenit ^aedi? Scilicet^ aiunt, vetitus erat a 
lone. argnte! Immo vero^ ficta baec funt ad vfum et 
morem hominum;* ad qnem omnia attemperat poeta; 
ipfe dens rebus nondum interuenit 



loa / VAR. LEGTT. ET OBSS- 

le S^ Bames, et ex eo al. Eft^ cum videt Aiheoen 
§u^iirw9Mf. Apollon. Lex, ad b» L p. 294 irwtruVf iti 
Tov Krtiy, ^ot/ TxpxyfugiT^eu. furx TviioQ vtou,6tmoaf. 
cHp nvwfUvtp^. vltima haec ab allena manu acceffere. 
Scilicet quaefiio agitata eft, dlcatur ne ixBtv fic, vt (it 
idem. quod Srt^^eu. de qno v. ad Hefycb. in irwviv. 
Ceite in b. I. luJ^ir^nf eft vaa incedere» adefle, To^pclya/. 
617. ry xcriwv Tpdtov xurBivffsr» rwXihf o;*iXoy. 
uarBi6a9»ro e Romana receperat Tomebus; emeadaait^ 
Bames uarsiJactro. idque malim b. L propter Xeqaens 
up^MV iif Eft tamen optimorum libb. lectio xAr$iv9ST9f 
quod iam in Flor. Aldd. et rel. ante Tnrnebuiil erat 
Vide modo ad Si^^ceira^^o-aro. 

5i8. Sp<rBV ii QpfxSv Clor. Ald. i. Op^ikjov. recte 
fi mainfcnlia liiteris rcciptnm eft, 

5ao, tig fia >j5pov ipSjfiov. ^ j^quod Zenodotns vei- 
Tp^ transpoiitos ediderat : — - i* i^ vrvw ivoptivaa^ 
^fM^iv r &p XxBira, iflkov r ovifiifVMV iruTpov, . 
§k fie xSpov ipijfjfv, o^* iirroMv tiiUeg Zxwoi, 
avipoLQ r ivratpovraQ iv ipyoikiy^i (povyri. . 
' ^tf niupt SchoL A. debuit ante cernere facta» qnam flare. 
ip^fiov. Ita rcriplit Pames» cum antea editum ellet 
KpTffAOVf excepta ed. Rom. in qua ipijfjuov. quod et cod. 
^ Mori exhibet. Nititur res obrematione grammaticorom: 
Btyipo}. rapi ik r$ rotijr^ rporspiorrctrcu^ 'Etiam Ztu 
fiatb. tefiatur h. L ita fcribi, vt iroTfio^. v, fup. ad E, 
140. Scribitor taxpen i^p7(fi^v ||i LipC Townlt MoA:. 3. tl^ 
fycb. in fiS^. 

iy ifjra<xxy. Ex graipinatieQriun doctrin^ erit icrtt* 
0tiv. V. ad M, 55. 56. — 

5ai. iv ipyetkii/^i (povy^u roTg roroic, iv oX iiuivro 
voxpol. Spb. br. et Sch. B. infira O, 633 ad altemm lo- 
cum in qiio occurrit tktX9^ ^oig ifx/^l (Pov^fft. EtymoL ia 
(fov^v et in iroiva. Add. Uefyob. Enfi. SchoL Pindsii 
fid P. XI, 57. vbi Homericum laudat; fi modo hi ho* 
piixi^ l^on fu-^tati funt, ^^m ^omerico yfu (fovttl foP' 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 5i6 — 53o io3 

fto ^pyjl, et hoc ide^ quod (^ovq et irirtifpsiU iv ^ 
yf efi idem ^od iu (fivw* iTpad Pindarnm L c. ^^m 
t^ AJyiff^ov iv (PovaTI; eft idem pro i^ivevffMV, i&T/wv, i¥ 
(piv^. Idem vras in Tragicis obtiius elL Ita et de iv 
(piv^ disputatnr Jl. Sl, 6io et alio modo de (poW eu- 
futroQ n> i6a. Apud Sophocl. Trach. 558 i% (piytov nU 
ampiins eft quam iK(f>ivov. argutatnr tamen SchoL loco 
nofiro laudato. — ifyoOUom (p. Cant. 

524. ^svvro ik fUpfiBf» ipycc. ^ifsvvTOf i^tedfiA^ov. 
i&ififi^9av. V. ad X, S70, fUpftop» ifpyx. v. ad I, 453. 

526. o^i norov ^Enropo^ fyr»v, (rxoviv pro naid^ 
eiorov monent Yen. A. vide ad 342 et ad 38. lleliqua 
Scholii funt retrabenda ad v. 56 1. 

0/ i* OTM iif p' Thovto. fkoihro fiarocc. vn. Vindob.. 

527. gvy 'Oiv^ov^ fiiv ipv^s. Vrat. h. fpvua, 
628. TvistiifQ ih, XXfui^B Aopivp 8V»px ^porievrat. fm 

y^qnod iv»p» dixit ox;ya»r/xwc arcum et haAam cum ce- 
teris (Tc. galea et pelle Inpina. Tup. 458. 9, et 333 fq.) 
Ven. A. Refemnt inter ¥vupct (nec tamen bnius lod) 
edam xy^fuSa^ Scb. br. et ad 570. Ven. B. 

529. iv xs/pca^' 'Oiv(T^r rl^iu in alio iv x* 'O. if^ 
iou.'' Ven. A, 

iwep:i^oro i* ^rrwv. Primo irofiijvoro etiam h. L 
Ven. Barocc. Lip£ Vrat. b« A. Mofc 3. edd. Flor. Aldd. 
At irs^^^oirof. Rom. et ez ea Argent. Tum. Stepb* ei 
rd. v. ad 5i3. 

7rrwv. De hoc nil monent alii: cum de (blo Dio* 
mede dictum Ct Yrrvv non Vrrw. Vlyiles eqnnm alte* 
nfm confcenderat^ eiqne infidenti arma humi fublata porw 
rigit Diomedes. Euftathius p* 820, 58 plnralem tnetur 
tA 499 qnod VlyiTes equos lorU iunxeratf quibns nunc 
vterque infident. At vfu vnlgaii /Vir»y pro /Vrev ^Ict^UQ 
effe poteft. 

530. fiitmiev i^ firrov^. ,fin alio: fniartftv i* ^Oiv^ 
98t^c'< Vem A. nec male. Etiam Barocc MorL TownL 
vn, Vindob. At Em. e gloiTa ortnm efle fufpicabatur* 
Bend. em. fiigrfSov i* i\ioLV. ScilicetCc^ omiflb trrov^ 



ip4 VAR. LECTT. BT OBSS. 

ftbfi[>liu« ikJc^y alibi verfus rcribitur Jl. E, 366. 6,^45. 
Nf 27. X, 400 et aliquotiAs m Odyflea. at vbi<}ue fobiiu 
tell. ii^f^Qf ipfict, currum quern equi ducujiL Tandev 
isK^vTe fcribehdum erat^ vfu Homerico» non oUovrs* 

53 1. v^xQ ivi ykou^vpi^ rrf yup ^iKov ^xkero ^ftf. 
Verfus omiHus in Vcne^o , et Townl. ei bene eo carere 
poiTumus; eft enim otiofus, et ry yip (P. e* S'- prorfut 
ieiunum. Scilicet aut ad Diomedem fpectat; ita inen 
eil verfus; aut ad equos refertur: ry yip {^. lam equi 
ad loca^ in quihus Aabulantor, alacres redire folere nxh 
vimus. At h. L equi Thracum abiguntur ad cafira Achi. 
vorum : quae fane non erant loca folita » ad quae lubea* 
ter redirent. £ft adeo verfus abfiurde interpofitus. £u 
iam Euilatb, cuius £»nfus alioqui non dH acerrimus aft: 
Trspirrov Hcti sk oiiiv %pewiieQ. adde» quod prior verfai 
laepe fine hoc altero repetitur; tepetitu» tamen et inf. 
hf 520. verum de equis qui ad loca (blita fe recipinnt 

53a.,N^aTwp ik xpwroQ xrvrov ai's. ^ifr^w, cur wfS» 
roQ Nellbr fenferii? vel quia maxime anxius et foUicitus 
erat, Unquam auctor doufilii, vel quia iatentiore ertt 
animo et aur^. Sch. A. B. br. 

Porro in aik nunc prima producittir, alibi corripi 
tpRu; vt fup. 260 ou% c^iQ. V. Excurf. de digammo. 

534- ^sv^ofieut 11 irvfjuov ipiw\ %ikvrou ii fte dvf»^» 
irvfiiv roi ipl» (vt boc.fit legendum i^) Mpri. Barocc. 
irvfUv ri Vindob. ij injrvfiov fphalma ed.' Flor. et Ald. 
I. correctum in Ald. a. habet id quoque Townl. Vrat. 
A. Porro recte hlic refert et emendat Barnes glollam 
Hefjchii HiXercu ii pLt ' Svftigm TapotMkgvercu if ^Hgf • 
Bepetitur «verftis Od. A> 140. 

535. ywxoifv fbKvriioov iftJ^l nrvroc wotrat fiikkeh «fi 
Latiaonun impellere, Cerire^ aures. Vfarpauit verfiim 
into^ extreraa' Nero ap. Sueton. 49. et de Polemonis vo« 
ce graadi* et aliifona Philofir. Vit. Soph. I, 26, 7. AII. 
ter Heroic IL p. 696« de^eo qni alternm Anguratur ora* 
tioAem graitem et gratam elfe exorfnrunii« 

636. lud i nponspk Aiofi^iafg. «t iUe i np. 



IN ILIAD. XJB. X| (K) 53i — 545 laS 

'537» uti' 0L<pAf in Tfita» ikecffctfar^ fuimrx/^ Tntw^. 
ci^ap b. L efle in 'rov ai^wilw docct ApoUon. Lex» b. 
V. ec Bxjmoh etli laudaiit vitiolb lii i* i^oip. Not« qno- 
qae talt obreruAtio £uItaU]io. Eandem kabet PoEpbylr. 
ad K, i65 vbl iUnfirat rd ehri MMvtfi, imerpretanda.': vbl 
tf^' S^«p. — JSfX^y wi ri ratxi»i* debuit Ibriptnni cAi^ 
iijiUif iri roLxivQ. praenuferat locum N, S14 aitque forte 
ductmn efle bino mor^m luqoendi Alexandrinorum^ qui-. 
bat a^af efl pro icrewrjiUmi nui rsSopvfi^fiivwc 

53S. ^V mhS^ iBtictn» uoiri ^pivou sffura ^fiv9h 
Arifiarchut" Ven. A. /i;^ u x^aw, era. ri^cdev vn. 
Vindob. 

539. ^ApfM&ffV 0/ Sipi^rci ^iro Tpitav opupMyieSk 9,£pt* 
mi Ariilarchnii £ne lota^' Ven. A. Debebajt eJTe iipiorptf 
vel fpivrci ex 0/ ipiaroi. At lones emolllifle feruntor: 
vt in mkkoip v« ad B, i. et wuro^, de quo v. ad £, S^G. 
De ipi^roi mox. ad A» a88. 

ipuyfuiiov vitiofe et h. I. Aldd. vt I, 248 vbi vide» 
et alibi. 

Oi ipirroi. itti. 

543« roi ik ;(«/)sW£^ iM^iTJ ^ni^ovro- Apud Enfi. 
alii is^iTj r (nifi io^t^q fuit) ^fTri^ovto, vt binis fyUabk 
efferretnr. isSiyc Cant. Yrat. b. A. Mofc Z. flcque edd. 
ante Tumebnm^ qni ie^i^ :J(tx* ex *Roniana recepit; 
qood et firmant codd. vt Yen. Schol. Arifloph. Plui. 
753. 

544- •1'^* *y* i** » mXvauv 'OiifveS^ •— „irpXj- 
uve. * Ap fTrapxoff voXkov ixcttvov ci^te. 0! il iro\tS' 
tw^B.** Apollon. Lex. h* v. 8cfa. br. et inde Hefych« 
fdlicet pro dnplid vods etTvo^ fignificatn. FraeAat ta- 
men prior ifrd h. 1. 

545. gr qnod Zenodotna Xctfiirtiv fcripferat; atquf 
boc tertiae perlbnae foret. Porro cmn alii continnent: 
»7Ta9( rovQ i* TnouQ kifiorov iucretiivroc 0* vti Enftatii. 
ed. Aom. et reliqnae edd. forte viqne ad Tnmebuii», 
iaterpnng^idiun eSe monet Ven. A. poil kifiorov, vt 
nona interrogatio fnccedat; iic et TolejoAus fietnit iv r^ 



106 ; 'VAIl.LBCTT-ET.OBSS; 

^ riSu ypctfipMTiKSu*^ fciEcet fupplenduin ^ uatitiwTBi e. 
T. ^ rig <y. ... 

' xecraivur» Cant ita hiatas infertor. nottaivinr* iQ m. 
Tittdob. . . ^ 

Tmiem^SQ i^ rwd* TmrovQ kip$roy laudat Pla- 
^rch. SympoC II. Problem. L p. 63o. D. 
' 546. ^ ng (T^Se ripa ^tog ivrifioXTJ^oQ* gr qnod 
Zenodotaa ^(fwi rcripferat, quod eOet ifLsiQ vel ijuii;, 
At ^^Se per e et iriftv lonice'' (fcil, ne elTet ^(^oi tn- 
pap)» Sic Ariftarchus et Herodianus. (Secjuuntar eos 
Sch. br. ^ rk i/^^u avrevQ -Toipiirxsv ;) Docetur hinc di- 
ferte a .Sch, A. ^(pSa efle tertiae peffonae pro rovg •«/- 
rovg^ {tc.rovg tio finrovg) atpw autem efle perfonae fe. 
cundae, t/.cter^; vel vjxSg» (quod et (r(pST vl mex 55a.) 
Vnde etiam gramraatici ftatuerunt a/ fi^ cr^u Afavrs tii- 
%pivoVf P> 53 1 efle eli&onem c<pS*. add. Apollon. de 
Syntaxi, 11, 22 p. 167. et fup^ ad K, 8. Ea Mori erat 
-c^S ihropev* Saltem^ fcribendum erit c^S* Aropev» vn. 
Yind. ^ nc o^cpofa «S^eouv iropa. 

547« aivSg iKrlvB<i(fiV ioixlreQ. Mutat po^ta cehmt 
et ab obliquo ad rectum procedit (vt Axp, 4S7. et al) 
Yen. B. mirantjs boo efieftatuit. I^at tainen iotniret; 
in Vrat, b. A. , 

548. Tpwsao'* iirtfthy^tm^ wyp. Tptiew* tn pJrt^ 
pLOU** Bames. 

55o, ovef' ivoiim, if ino^g iifXai^ pm^ii»* vt beaa 
Suftath, 

55a. ccpafrinale <r^Se Vindob, 

556. ^em ^eog y i&ikcov. ^^eoq ye ^ikotv Gant Upt 
Townl. contra Homeri vfum. Mox ioopijfferm TovmL peo. 
cat, .^arap a}fy Mofc. 3. ofdtantia Hbrarii, 

557. ivet^ xokd (piprepol ehiv^ fc. e/ d^eei, aon ot 
%t%oi vt alii ap, EuA. et elictendum iliad ex Seif^ ^^ 
xnile de diis epiphonema' et alibi obuiinn^ vti Od. X, 
a88. 289. Bames receperat irei^ xokv (piprepog iffrnf* 
^uod Cantt habe^; ez interpolatione fcUiocit» Mira eft 



IN ILIAD. LIB. X, (K) 646^570 107 

dllDdnado in Apollon. Lex. S^af. ~ tuei An) r^ IkMh 
r«. — fiptf^ a r$ (piprspoi* d. VmoiC 

558. iTfroi i* 0/9«. vniu Vindob. oTyt. 

559« ^ qnod (r(piy,'6ivroTi, pro riv «M»r« trtpSv. 
Townl. rSv ii 9. male. Bxdttt verJT. tres Pluurch. 
Praecept. polit. p. 808 C pro exemplo comninsicatae 
laadis. ^ 

56o. Tap i* irx/pove propagatnm in edd. Ror. Aldd. 
nec correctum nifi in Heraag. tnm ex Rom. in Ttun. 

AfOKetfiaHx TivretQ iungere iubet Glarke. et illulirat 
iftDC formulam I cum numero apponitur xciQf vt Latini 
decem ipfos diss pro omnino: vt numerum plenum et 
cxactum dedarent, Non tamen video» quidni h. L pot 
Hst omnes iuifle viri prineipes wivra^ ipkrovQ. ivw 
toL) iixx puto antiquos fcripliire, vt faabent codd. inhia 
iVrat b. 

56 u rov rptCKtciiiiMrov 9 noriv. ^ ^^guod Dolonem 
Xn Thradbns accenfet, Rhernm autem eorum regem 
feparat; vnde et faere qui fcriberenty rov rBrpeattuiiiM^ 
TKf.** Similia in Sch. br. Eft longa et inanis qnaefiio ' 
Poxphyrli in . Ven. B* cuius pars adhaeferat Scbolio 
td 526. 

563. TpSac Afewof. efle hoc ironice dictum Aatnit 
.Yen. A. et Sch. br. Male. Efi epitheton omans > pei^- 
petnunu 

565. m^ftXaA^v. yiXSv. %ft/payy. gloila Hefychii ad 
h. V. fpectat ; Etlam Sc^. br. xalpwv. adde Eufiath. h. L 
cf. ad Vf 43. et ad 2, Si^ 

566. xhvhiv ^rvnroVf wnrjirov Mofc 3. nil niC fio- 
por librari]. 

569. iTrnwv ixvToisQ fuknfiieu totus verfiis fytp^ 
ctvs exlit Bentleio: forte quia eo carere poflumus^ aut 
qoia fjLaXpjiiet oJS^ov fiatim 579 fequitur. fuU^povet wper 
dixit fnp. (d, 1S8. 

670, vnft i* ivi Tpvfivj. {• j^quod pro* voii^ Tptifiv^ 
didt iv vTjf Tpvfivij" (Hoe et Sch. br.) et ^yquod ivatpqt 
mxnc communi vfu pofuit pro armis quibusuis; cum pra- 



io8 VAR. L^CTT. ET.OCS& 

pjple tfOA fiat iiili om ffovr^afm na} 'Vy0s}fifie9Sf,ihont, 
galea et ocreae.'^ Argmiae ex etyma, qua^ iaxn lupra 
vidiraus ad SzB- 

571. i^' ^OivasvCf o9p^ Ipiv iroi/xf^fredosT 'A^^i/^f. 
{«•^qaod de racrificio di(erte 'loquitur, de conTecratio- 
ne nil addit.'' Sic Ven. A. et Sch. br. mirum acumen! 
fdlicet veleres fic «ooepMttHt: repolita fuifle fpolia in 
puppi^ doneo fiatcultas offet fadendi facrum Mineruae; 
vnde et Ven. B. ait, o^pot eOe pro i»c* et Scb. br. ifov, 
hpMV. 9(^iym. Nec aliier Eufiatb. InTederat animis, quo^ 
fnp. aga Diomedes vouet victlmam /Sovj/ l^viv — • Atqiii 
Ipov h. L e& res confecrau^ ivi&Tfficc. Acdpio itaque: 
Tt faeereni (Vlyfles et Diomedes) eas exuuias dona- 
rium Minsruae. 

hpoVf Lipf. quod ad idem redit; pronuntiatur enim 
binis f;Uabis« ^^ 

574* iTsv/^ovro* pronnntiandam dvewi^. At ii h. L 
son geminatur litterAf cur geminatur alUs lods? Dehac 
•blnitione jdisputatur ap. Atben. I. p. a^ D. 

673. icPivTBC nm^ftcLC r ifii ki^ov 'iyJt^l rs fOffov;. 
^ y^quod Xo^cv poeu nunc dixit rov rivovruy (tendL 
3iem caruicas pro ipfa ceruice) vnde et Od. K» 169 r« 
tltiftako^iiBix (male fcriptum — isixv) dixit^ wxrx riif 
rivovru.^^ Ven. A. Difertius Eullatli. ivu riv»v, ?r« 
i mpi rov rpix^kev. od^sv xai re xurttKoipiiia iv '-Oiv^- 
eofy wctl irapi So^poxAeT ro* vicQ^vy^ vSrov 6vXo(pofQ (pi- 
psiv (in Antigone eft 297 ovi* vvo ^vyf ko^QV itmkQ 
tS^ov) dg Xi^ov iv roSs {ioic ovroQ roS netrci rov rpix?l' 
Xov fxJpovQ, ^ irlKstron ^vyic-*^ De silkoCpoc, ivQko(PoCp 
V. .Hefydi. Snid. cum notatis ad e, koi^ov, rp&%y(kw 
•gnolcunt quoqne ok h. I. £tymol. et Hefych. jprimoque 
loco ApoIIon. h. v. cf.. inf. Y» 5o8. et ibi £ufiath, 

Porro Ven. A. obferuaty i^i^fi (abfolute pofitnm) 
communiter «d xviffMQ et ad ko(Pov fiTfpoiic rs fpecure.^' 
Meliora haec quam ia Sch. br. ijx(p{ ra. %cd ifi^oripo9Q 
rovc ffffpovc* 



IN ILIAD; LlB;iX, (K) Sji^StS 109 

Siq|)ertft aliod, qnod fvigo lecdun eftmttxo cor-. 
rapto urjiflMg rs Hiy ttirpi biata. Gomxi nMMMBte quo* 
que Bendeio r' :^^i > qiKKl er in E^FnioL 'L c rep^ur* 
r« i^ tZ ki^v HarleL cum. ?iio Vindok r» .:f A iit at/ 
tero. quod et iprum viliofun. { . *. 

Pro iQ^imB^ erai iftiSimg in Barocc. Moii Vra^' 
A. binis Vindob. edd. Ald. x. et Aem. . 

574« f^ qood ff(phf fTOo^Shu et quod lcxibeHdniii 
eft Irtf 9^iv. 

576. Koi ivi^Pvx^^v* i»i^^mx9 TawnL vn« Yindob. 
676. daccfiuvd^w^ Notauit vocem tanguam Hoaieii^. 

cftm Pollax X> ^ com ipia v^fu. >.«x«yft^. m^ r^ 
rify &ify (imiM curti/. ▼• 4^ Saj) ^yavy riu fvwiif, fufo* 
iitv. iTTiv ikarrtSv xmi fistwv. Ven« B. Similla Ajiol» 
lon. Lex. h. v. 8ch. br. «0 Buftathw ad Od. ^ 48 qni 
et ipfe male haeret intev 2r/tr et iaip. 'Diiiercion hae^ 
qnam qnae font ap. Hefyoh^ et ErpnoL 

577. }Jt iketl» primo nbnc ioecnrriti In ^o do- 
clarando mira' commenti fmr j^mMaticis Sc)L iir^ X/raal 
hrxpS^ ^ wieHvS^ E^pnoL iiirj ii raS kivhfAv**flmrmi^ 
tari ir^itoT^P kfwoe, (qnod et Enftath. .et alii ftaLttum>^ 
t!^v kfr ikotiif^ ivri rtS Xirapok iitJ^^futf ^ ittrauik* 
(Gonfdndnittiir^ dtio> dinaif&^ kmtfiv pingue.^^i] Amrdi^ 
alCdaui.) Apponuntur plura in Hefychio, et videntur 
}Jr accepiire klrec. Herodianus ap. Euft. ad Od. Z^ 
220. a kfrog putabat factufu eile kfretc et inde ro X/m. 
Mihi femper perfoali eHe antiquam vocem k}yf/, kiro^, 
pingticdo, et, antiqno Jermone^ fubftantiuum pro ad. 
iectiuo poni^ et elTe adeo kfr» ikouoy oleum nitorem 
po oleo nitenti; et ex hoc nunc kirl ikcu^^, L pingui^ 
£ mtido oleo. Non conuenire putes Thucjdideum IV^ 
68 kfroc yip ikBf^B^^cu. at eft forma loquendi Attica 
(xftrft) ktrti pro kirf. Ram confidt yfus vods ap«Hip» 
pocratem. v. Foeiii I.exic. Hippocr. h. v* 

kjoCwvro. 9,yf. koi^mrro.** Bames. 

578. istrv^ i(Pi^ir7iv. ir ^quod de onmibus faoc 
intelUgendum^ non de folo VlylTe et Dioincrde; et qnod 



VI» VAR. LECTT. ET.OBSS. etc. 

]ff^0T0indiiac7m* maflLe tnim '«ral^:^' & temptts . rov i^^/- 
^rwk FanmL.gtaaia animadu^lio Scbbl. A« At B« mt» 
ra ffimivytf^fiyovvictima caefa putai in({tiit; dedicata eQe 
Ipolialek&mtuja elfe. cibiiB*( Yajviun et boc Aliud efi 
quod Koeppen obferuat: tertia iam vice fiimere bothe- 
roes "dbmOr': prinuim vel)pfiri^ fup. l^ 90. pam apud 
Acbillem 221. nunc tertio» fa^ L 

i . 679. ixo ik xpTfT^poQ ^A^nyji rk$hv o^aon^yo^. {- 
^oVi ftm roS TA^pec* Ven. A. Legit ergo .tXuTov, ncn 
tA^u, JNiG Icripferat xA^fMic. qood et. Ia ApoUon. Lez. 
cfft p. 556« 

T m^w^ifitBvot Ven. A« oiSror^ 'Ap/Trafxfii. (Idqoe ba* 
bet Harl^) akkoiH, i(^<rifUPOi.*^ HoGetSch.br. 
ftgnplcanU • . t . 

-' ; VKxnd niii» cum fubtflitaie obferaat (p, »a5. O» 
tik9r>Or^irGenius of Homer} poetam, qui m minutifli» 
mis quoque diligelu £ty ptobabilitatem mnac «in eo eu 
iam fe^i^i^quod VI7IE et Diomedi tempus quiefcendiet 
fi».-^<aeftdi cottcedat;.non<enim nili JI. A» 5i% itenim 
memorwtur* Probo-acumen; fed ipfa obferuaiio conci- 
^it, .11 togites .mane ekiiffe . Acfaiuo^ in adeui^ necefle 
adeQ.foille, vt cum iis Vlylfes et Diomedes exirent* cum 
moK m pogna et ipfi virtntis Tuae de^. exp^riiMnta. 



•■'.":.. , 



tii • > • .. • * 



EXCVRSVS AD K (LIBRVM X) 

de V o c- ci^,i,cQ, €li^ii$9\ . ,. , 

K, 98 ^ rb2 /liv n»fi»rw aHTfzire^ ^ik mti yjryf 
uifojffuvrgu^ Cum «Mfxorec iuttgattir cam binis vodbqs 
wjuerta et VTtiHef quae non videiLtut &d notioaepft.eaflui 
dem ooxnmuneiD «digi pofTe: grammaikl in el^iiio eiu«i 
conftituendo ' operam pofuere, vt inde fignificatum <?i^:. 
fiituerent. Errant autem poiiflimum inter duas fentenr 
te, vt aut ab iriil» ducant, aut ab «Jw. iiia. 

Schol. bn uwi rov lUxou wfiSk iwKs/fUVOi^. imnffrMf*, 
n^ ^ii ncti vxvtp, rij wffvrvU. SchoL A. nibil appqfuit 
de etymo et lignificatUy iryw tamen et jpFe acicepit^de. 
foxnno <jao quis opprimitur* SchoL. B. Jbfiic&ivraQ* ux- 
y^ ih rjf iyfUTpfy kiysi. ffVmtp xo(2 iutji/^tp ipffiuim*** , 
(OcL Z, 2.) Hoc, cum Etymologo^ EuAathius quoque 
feqBitur; etli et altemm habet: ivri rov, xofeadiivrs^», 
irtl »»} mioQ i »ifOi, xxri rovc mKoLiCvg* Apponit 
qnoqne vtrumque prior hb Apollon. -in Lex. ii9fHors4r. 
iiffy Xxfi^^^ ^ vgwktffoofUyoi * „vTaNf . mii ne^fiixf :ii^: 
nirs^.** iifiSQ iixrs&sifji^voi. ro ii iroefUTrkifiriOV iti rov', 
^tiihrvov i^ffsisv*^ (Od, A, i34-) ivrl rov , irji&^^siif* 
£x Apollonio fna habet Hefych. in iiTfKOTsg. 

lam in bac grammaticonim docuina primo caret; 
analogia, «3^ mutari in «^ vt ex iifii» iiat iiioo, et ez 
ifi^vy iitfv» ex ii7f,.Mr iiifV* Tum vero^ ii iiit» eit. 
contractione aeceflario babet priorem..long<tm^ n^celTe 
efi edam id^ vnde daottur^ ii^v pi;iorem: productfim bv 



j 



iia E XC VRS V S 

bere. lam autem JL N, 3i5 videbimuj e? fuv uitfv et 
T, 4a3 TfSxg i^v qfiod et. «d Tra^ido^ migraoit, ▼. 
c; Eurip. Hel. 6a6 ^fMQ rii* avS-t^ wq uiriv iv lA/f. 
Manifefhira ex bis Et^ primam in oiiiiv elTe breuem, er. 
go et In eiiico* vt omnino omnis haec etymologia llt ab- 

iidenda. , 

, # » • . 

Si confiaret^ i^isTv efle vocem Honiericam (et pol^*' 
fit comparari cum oof^iwf v. inf. ad K, 490 dijd^s^^ov) 
dicerem in loco ex Odh A, i34 laudato lcriptnm fuifle 
aon iiif^$mVf fed a7ii;f^tt6V* fiL^ {sTveg^ aviif^tlg ifVfiOLy^ 
if, iMfrWf «y^^^a/ay. ne inter cohniuandnm molefliam 
ex damoiibns fentiat. At nec codd* nec graaimatici vL 
lam in loco eo fui^icionem monent, et recte iisTv eo 
loeo' ad fbHennem- vfum redit, dumniodo Icrlbatur ii^ 

ilfSMV* 

Scilicet ad disputationem , guae fupra ad E^ 2o3 
]^xcurfu L inAituta efi, referenda efi tota quaeliio: vbi 
eram equi siSw^ara^ Sifisvou aii^fv. lam antem^ vti ad 
eib L comparatione mnltarum rerum limilium apparuit^ 
erat nomen ciiif priore breui, JatieUu, et quo* 
ties fyllaba produoenda effet, otihff ei^o xftr' cAiTfv, et 
aiirfv iimpliciter« abunde. Etiam Hefych. aiiifv, b!q «0- 
f^v nai sfg leXTf^fiovTfv , rtS ivoQ i TXsovi^ovroQ. Inde i- 
H» fdUio, et fatietate ft^dium crtfo et molejtiam, 
et idem aiiicor qaoties prior fyliaba produdtur. Defe-^ 
rendum itaque vecerum gtammaticomm acnmen, ac & 
' ex iifiioi cpntractnm £t,«diw* cuiua rei nequ^ analo- 
gla eft. 

De fcriptnra ex codidbns iudicium haud facile fa« 
ciam: veteres litteras geminafle pronuntiando , non fcri- 
bendo^ fatis conflat» et imperitos prosodlae grammati« 
cos et librarios modo recte modo perperam geminalTe' 
infinitis exemplts in propatulo e(L iiiifuirwQ ediium eft 
inde a Flor. Aldd. Rom. Etiam alibi» vt inf. 3ia. 5gg. 
471. M^ aSt* Gontra «Aficors^ Ven, vterquei fiarocc*. 



4^ K.(LIBRVM 3C) ii5 

Tbwal. Yrat. A. Schol. br. /ed. Aldl £iift«th. EtymoL 
Hefych. tt hi fecpati funt opinatam €tymologi«m « 

Nec tiimeB negare aaCm, fuilTe fandam aliquem ha^ 
dicii grammaticl; potuit eninT elTe et foilTe videtur t^te 
verbum: iiiiiu. qutfd etiam factum efi iotii». Ap. He. 
fjrch. iaisijf. ox^f^Tif , ijuTsTtr^ctt, uiiHBTy, chppM^ocif eurt' 
TBtif (Emendandus hinc eft, etiam Iltteraruni ordine lo. 
beme, ApoUon. Lex. p. 6. qui eadem habet in a^«iV«) 
£t ixiic oafii^* Ex adiecto MirMiv poifis tertium vo* 
cU vrum Aatuere, ex 0^9 latietas^ irt eflet ixieTvf it >La* 
conibns ftiit ietAc Mbicc. Dluerfa tamen vel lic funt 
fo adb(. iiu pridre longa. Ynde Siei, ivtSroi ap» He# 
fycb. et «ilsTf hfwtSl ii&tM^ rffMrkmrat. nrriimuf 



■■■I 



06ff.FoLIil».J 



\ IN LIBRVMXr. CA) ILIADIS 

V A R r A E t E C T I O N E S 

ET OBSERVATIONES 

I. 'Hig i^ in.XBxi^^ **P* uyctvcS Tid^tomc Sftnfd^» 
De Tiihono . r« ^Sfit^iVfiivec exponutit A* B. hle de Ti- 
thono in cicadam nintato narrare fe ait ex Hietonymo* 
Eullathius, qui ea repetit^ 'Isfdvvfiiv nv» memorat. Po» 
tuit tamen etle Rho3ius, AriRotelis difdpulus cuins /crro» 
fiK» vvofJLVTifjMru ab Athenaeo landantur* Hieronyhiua 
et Epaphroditus iv vrofivyifixu MTXtiog ^R<rioiov in Etf. 
moL MS. laudantur: alterum faifle locnm ez iftis iivo^* 

Tid^avov Ayccvov. Sch. br. ayuv ivii^v. xoeXov. Ex Apol* 
lon* Lex. x«i iri rov xyccv, xctkov appoflto hoc verfn. De 
^ic V. ad 0» I. ofvv^' Townl. Ceterum libri huius exor. 
dium* ita eil ^mparatum, vt nouum prorfus carmen ex* 
ordiri voluifle videatur poeta; vt adeo et ipfa haec xlia* 
ptodia Cngulare olim carmen confiituifle videattir* Sen- 
fit ac vidit quoque Wolf. proleg. p. 126« 94* 

a. 7v cc^avirom (po»gt<pipoi, fva — ^ (pipj lipr. Har. 
lei. perpetua variatione, etiam inf. T, 2 vbi hic vH re. 
petitu^. Ap. Lesbonactem p. 186 Tva ^ctviroun (corf.. 
?v u^.) (Pastvoi. niemoriae vitio ex Od. M, 385. H/A.i' 
Ijrot fiiv cv fLsr dd^ctviroKn (paa/va. v. Excurf. II adt 
Lib. VII, (H.) 

3. ApoUon. Lex. in irpo/5/Xe. — iie} J4 rsS i^infu 
'^s* ZsvQ i^^Eptict nrpofxXks. 

4. ''Epiicc — xokitioto ripctc fisr» XfipcrJi/ IJutft/flrav. f^ 
qmd Tlihefiog in perlbnam mutatus memoratur; vt S, 



VAR.IJECT,BrOBS.;IWIL.LIB.xi(A>i--4 il6 

'59S 'Eyc^ --> fxim^ KvlM.ttoy ^iwi#/« i)fabr9r0c'f (At >ibl. 
piaira prehenfiubdacit; U. L aotein r^^ lloA^/ceid ^^ 
fix^f^^ hc^^f aliquid qaod mann tenat^ elenat;) Hoc 
idemeft qued Scbol* hr» vette videotnv: e^^^^oiO r/pa^^ 
nfi^^»9T$wii^' roy irikejt0y. El Spid^t: IltiU^eio j^pm^» 
riy tHwkoToiWfAWoy TlektpMy» rev .imtjTttpv toS ^v€^yifxu 
m»rokifJiAV. B^ne baec: modo in poeta efletediibha 
Brif iyoumf dncena HiXMfioj^ mann. - At ill» eft tenena 
aiann Tlokiftm rifag. mAIiIi in qttibnf . Arifbpbanes,. fir^ 
dem fulmen manu tenere pmabant; quia' poeta aht' «jf 
i' CT iv drrpirTj Tq. K, 5 — 8.'' eft fane ibi fulgnr 
Gpiumt qnod ii^ter alia portendere bellum fertar; at 
nouum nunc eflet, Eridem fulroine eSe armatam, t»ApoI* 
lonius etJam 'KvioifLov intelligebat ; *' ex JL £, Sgz vt' 
panllo ante vidimus. 

In ApoIIonli Lex. nihil eft qoe^' fanc (pectet^, nifi 
'qnod ad vocem apyeckiTjv adfcribitur bemiflichiun^, inillii 
adiecta intetpretatione. >i Alli enf^m, alii facem intetleb 
xerant.'' Paria funt apnd Eiiftathium. De hafta vfdotnl: 
flcce{>iire Qurntus qui locum expreflit lib. X, 5? fqq. vbi 
Erij — jrxkkB H kotym iV;C®^ i^ ?f«V*- — )»«?« i* «fiV 
&UW iT pvvovcx ut^ifovQ* 0/ V aJyl/ct 'iTvrijlbi/ OTpvvovtic 
vvfuvTfv, ittvij ycip aysv ^soc ic fUyct fpyov.' (nam iav^ 
in iiV^v latere nullns dubito. ) Facem ' vtfqtie praele^ 
nm. Poteft pro interpretatione efle locns Statli iam.ii 
Koeppen laudatus Tbeb. IV, 5. 6. Prima manu ruti^ 
lam, de 'oertice Zdirijfaeo . Cfiendit 'B^Uond facetd. 
Sequitnr ibldem: dextratfue tmbatem Hajlam intorfu 
cgens. Itk SeboL B. occurrit quoque hoc: alios haftan^ 
•IiQs bidem ipfam, (en Arcnm caeleftem inieHexin^e. De 
flogello cogitabat ' Koeppen* indfcictus ftagello Bellonne 
•pud Virgilinm Aen. VIII, 708; Qnicqnld eft, liberum 
efle volnit poeta vnicnique fubftituere quod liberet; ip(^ 
tiiiiil alind memoranit, qnam, deam manu figmtm pu- 
gnae committendae tenuiffe; quale illud fuerit, noii 
adiedt. Supra 0, nao. 221 Agamemnon purpnream 
vefiem elenabat Nofltn enim vexillli alla^e Cgnii mi; 



ii6 VAIL JJRCTT. ET OBSS., 

litaita ignorarom hominei ifia aeute; neipiB tui^, 9A* 
mTi^y vfiu nailitaris eret. Duds vd Plraecoiiistvoce 
jpleraqne expediebaQtur. • ^ 

6s if ^^ iv f^9^^ ic%e* ^ ',„qaod fainc ordo na- 
Tiam fabdactaniXD, r$u vavTra^fuS, intelligitar; ^^ Scbol. 
A. De Vlyflis fuyMeJjnr VTjt v. ad 0, zzz. 

Verfiis bi 5 — 9/iain fapra Q, %%% — %%6. legeban» 
tuTy ex boc loco translati: v. abi ad vf. aa^* 5*' 6. Nonc 
^oSai debitnm ac proprinm liabent locam. Veriibas 7* 
& hidicro modo vtitor Platarcb, SympoC V^ 5. p. 679 B. 

8. fol y l(r%«r« vTJoi^ ii&ag eTpwccv. Nunc i^x^'''* 
conftanter legitur; non Ib^aro/, vt 0, %%S. 

9. ^vogiy irhvvoi *xi Kxprel' xstpSiv» TownL 'whtjvoi 
%ifrki re x^ipSv» An Fuit xhvvoi xpirsi' i£ re xs/fofy? 

., . XK ip&t\- *A^MT(Ti ii fiiyjt a&ivoQ ifipotX' iHcurr^. 
^ „ cpiod nunc amor pugnae iniicitur animis per dadeoi 
,uarx.t7Jy hoXov fJMXTfv (JL 0.) acceptam fractis; non 
cupido redeund? domam^' Scb. A. refpidens v|I. i3. x^- 
: ^vVsv — %p^Ws ipSSf,. ivurerufUvwg. fiteyak»^, Scfaol, 
br* Pro op^^Sc quis non credat opS^ltoQ elTe fcribendura? 
.yerum et Vnat. A. gl. op^Si;. op9^. Et videntur gram- 
jnatid nonnulli acc^ifle fic ; iietiire deam erectanu Nam 
ap* Apollon» Lex. b. v. verfu laudato: fi^v ^Apbrotfir 
^^0^9 ivarer»fUvi9g. ii ^Apx^yivTj^ M^^ov, op^cL De. 
buit faltem 0^^ legere. Enimuero opd^iog de voce in» 
tenta et elata recte dictum accipitur; de quo fenfacL 
Hefych. b. v. Duxerat binc ip^ii^eiv Andocides. v. -Har. 
pocration b. v. vbi vll. 10. 11. 12 adfcripti funt. A^ 
' vofioQ opd^iog prorfus alienns ell ab Homero eiusque aeti^- 
'te; etii Eufiathio obtemperf^^t Glarke et Emeliiy etcoxi- 
cinit SuidaSj ver£i boc adfcripto/ in voc Xouptieig. fidd» 
ep^iov vofAOV» 

Poxro legebatur opl^i 'AxaioSriy, fUyx ii tr^. ^ ye- 
rnm confentiunt in ordinem repofitum opd^i\ *AxouoT<n 
ii fiiyot ff!^. codd. Cant. Mori. Euftatb. Scbol. Pindari 
Ql. IX; x63. SchoL Arilloph. Achaxit. 16. Adde TowsL 



IN ILIAD. LIB. XI/ (A)-6— 16 tt^ 

Trat b. el Tenetndu Edam Harpocrat. in ^ods Ya- ^ 
hL p. 9. ' 

ffd^ivo^ ifiPak* inirrif. pacciit In metricam regulam 
propter digamma in fmx^f. Nec twwA aliter legitur 
in locis laudatis^ nec alibu Emendat percommode )3a^ 
leius: c^ivoQ <Sp<rs fBxafftw UApiti/f ex B, 45i. Tbi hi 
iidem vS. 11 — 14 leguntor; iv di v^Jisfoot !ipcF8V JitmTrf 
tapiiif, o. Enimuero hoc iprum peccatum in digaxnnui . 
lirguit interpolatorem feriorem riiapfodum-, ^ digamma 
ignorabat et orationem yariabat.., Nec videntur plmni , 
antiquipri poetae deberi,. quam hae<;; ^y^ot <rria^, ^vef 
^sx fiiyce^ ro isiviv re* 'Arfsfiri^ i i^aeu — Yidebiinaf 
bsnc ipfam interpolationem iteratam int Sf i5i« i^ 

«^ iXk^xvo» roksfif^p. ^^fuonmt qui itingerent a^^i^ 
m ikhfuroy^' SchoL A.* aXTfxro» et hic <odd. n lipC- 
fiic Bf 452. I, 63a. Alibi eft TokBfu^ifuu ^l fi. ^ 

iS. rcleri i" iifatf JK r '4* ^ ^^^^ '^ ^ v^ dtto 
▼erlhs delenturt ^roQ xcci i i^Q (ita legendum) i^o^ 
rovifrou «- xet) r»fi *Apirro^^av8i ii ifAinivrUh irapi Zv^ 
iir» ii ovih ^iXMt.^*' Et tamen vfiis edi'pi»obauiU Agno^ 
fcunt «os omnes^^t lAterprctantni^ Sahol. B. EufUth: 
»,Afierifcns autem appofitus el!; ori Ttdti tijir £1' ^'^(^ 
Hay ipd^Sg xeTvrut, tn ikvftac ivmXofiiXfc kx^''^ ek r^ 
TKrpliac'* 9eh. A> Pro Sl fa^f/fiteiV haWddubie leg. Bl 
innt viF. 453. 454. Kbri It 

i3. 'Arpefiiie i* ijiiiicsv , iih'^£vw^3toci SvetyeVA lo^ 
nicum ik Poti^e nusqikam fbript&m vidoo. BaroccJ ^ 
pmi9 .ia^^ '^ivpVirSm. ApoUon» Ltt. Mra>^^«> xecA^ 
T)J^o0»eu. Ifmfe •fib^ ejk ieferr^ CM^e onotat, t. ad 
e, Sa», - ^- •'•' ' ''^ •• "• 

16. iiwretre yeipork fc^kxfiv; ' Hecte iHJxro eod4.'n 
-edd. Flor. Ald. i. Intnterat Ald; a. ^iA;Virifs,SjnaIfc, cHrii 
vtf per fe producta fii Reuocauir titketti Barttes; v; ^ 
r, 3»8, iiivero Cant; perpetua variiitibn(& ^ vt eod; loco ft 
B, 678. et K, -517. • De voc. i^^poirA %k vid. ibid. ad 
B, 678. vbi hoc id^m'h«mi(Hchion.legeb&tUF.' 



41? VAR. LECTT. ET OBSS. 

.,Y 17* .KytifuiotQ^ fisiirxpSr»' f- wflWd .pofia cc^riofiin 
dercribit annaturain Agameiniioilii, cum eius ifi^ifm fili 
^^cponenda *^ :Scb» A,; recte* 

7. r ,.Lecti iam foat \fl; 17. 18. -t^* fkxft^ T, 33oi S3i. 
38a: vUi V. . ' 

' 'l' 20. rSvTrori 0/ K/VJp^c ioixe. Laudat verruni SchoL 
yihd. Nem.' Xflt, ag. et P. If, 27. tlures de Cinyra fa. 
BAlae ^jDTe debu^re; vide vel feuhatH. puto in Antetiome* 
ilcls, forre in ipfo Cyprio Carmine^' tum in Ng^tqiq. Se. 
^uiores pertexuere eas', vt dei appulfu Agamemhohb tA 
Cy^rum et attdxuere alias. Videtur oinnino kxiSe atictor 
ffli^tiis^ qui fabiUas Cjprias expofuerat: vt vel ex ApoL 
lodfdro fil, 1*4, 3. cblligo. Magnum In his fuit nomen 
CSnyt&e: v. Nocas ^ad e. 1. vt ttlataas^ottiBiiio.pluM fait 
IfiMCinyras- fabulH d^Iebraioal 'X^inyreaeii Biaoftis 'filitam 
^dit b. L S^bol. B/Fort€ 6a<1x2/ro$-^fuit/qubd e£l Qamoi 
)li rn^his. Gypriis. memoratiun S.:' tV^^Sgl?^' ^nojjqe ap. 
Euftattu.p. 827, 33* inuentii h. 1 efi a grammaticis cauC^ 
f^. jDunerum miftendorom, qH.0(i foei^ta^em l>elli detre. 
i^^;ido«pUca]:^, vo^it^^gamemf^ofifm.l^j^^ Sic SchoL 
9. /At^vid^ Cmpliciora in N^ta; .cj^fuzif auten^i, vt iii 
^its, exorit^ qua^QiA; ^am htA^.^^cipratipnem .atliiQat 
.^ahtum HomeruSy.fuerintne ^m^tum farmina alia, iu 
jjuibus haec Goj^jc^rius . expoCia fuefant, ita vt poetae £1- 
tis eflet^ leuiter tantum' ea pei^jBrl^^^gerQh ,£t^ (i jUm^tQl^ 

extltere carmina • num CycUci poetao cx iis haufarjnt «n 

«*>» ^ -^. *; •• •• • .»"1' . -T^*\» ? ,"V ' . 

transrcriplerint? , . 

fimiliter ac I^iMvisiavi^ apct {mb K, a68. Recte^ ^uimI 
41^ jppii]s^^t^:^ac/^^f|nQ]i.,pa(C^e Ikimexo dicitnr, fcd 
jB^^Ciflj;iy|s ,0i4dle^,«f iwi^ara^ 9>«<^# .JCt/T^^y<f«, famaai 
|]j(ia^ vagp.f ^d ^jpjepm.mAnaufraU;^ Sic^.ijtatim 498 puji- 
r» "fil^Tfti^.^ff^^fj^Of, P, 408 XAiJjau.^iif riiB ff.Tjrfk,^' 
frsv^sjo t^iq^/v d^9t(^v* cf. iiifif IT, $1$. Vfu^eff^M efft 
Kiff^dff.^ou, dacei./ex..Hpmaro 5.ch9L;jJlfriApph.,£qa' 1^,99« 



IN ILIAD, ;,IB. XI, (A) 17 ^a4 119 

%2. ic Tpefip/ vifsffm iv%T\w$9^9U ifuXkov. ^ 
qnod tAo?j/ i nauigatioiiein • Pelopoimefo ^v^rrqs Troiani, 
ivirXwv .^ppellat. i^yen. A> et £tt^th; ^^vAxkUix^tu 
Flor. Ttaiim.emendAtiun in Ald. i, -pivnxl^^ctfF^Ai Cant. 
94* ^0? i ' Tfrei iiw 0^0/ tffotv fUKfitvpi ^vsiydto^ cTfMu 
iim viae, TiXLnc fifiioi* virgae.Jiri^e. XjS^rej^e^ ^vm 
fojit ap. ,£uItaUi* £rat Jgjtur Swpx^ ^potfii^i^. rectae m 
obliquae fu^rint» .^pi* duberit? .Haec A» et B. ,gui pHus 
iUudy recte puto, prohat, At ApoUon, Lex. li. v. ^oTjJAh 

laadato boc verfn* .14^ B. ordinem vir^arum talem 
edit: fuiile ynaip vir|^m (potius duas) HxavtTtfQVp tum 
vnam auream , vnam Kvivov ; i^de itenun ^TUcadirifev , .et 
Hc poiTo;,ad.cervi^em autem duas fuUTe «aureas. S^mi- 
Jia ^uA. adde virun^ dqcfium, ^ nuper.praed^re de 
thorace .egit, Boetdger ad Pictur. Yafor. I^ z» p. 77. 

fiikxvo^ ^vivoto. xvxyoc qui iit, a grammaiicls quae« 
.Jiliim^eire aut difputatum firuiba ezpectes. IUu4 modo 
n Hefy^bio et ^uAatluo teneas, hvxmq. J^k rt ^Cffi^fuf^ 
fQ fiikxvoQji feUf guod in Hefychio efi wfetvoBtiiQ» £A 
J[git|tr color feu pigmei^tum: gnalls colorfi^edt cyanens, 
,cx i^jbc^ et fnari intcJligimns, quibi^s . color il^ trihui- 
.tor. I^ni .^n^nx quf^^i^ur, qnanam ex materia pigmm- 
toni •lllitd.a^nlliferitPjBe.cHwMUU CoUega bonoratiiL ^ afl 
AnIi{i4taJt. .mirab. p* X23 ^t in B^trifgeji zftr ,QefclUc/i- 
iedef: ^r^du^gea IV B. 3.St..p, 356-) igrauum yete- 
jubtt^.ex dUerta JbfBopbx^aiil de lapid*.C 7.Ji« 9f>- «^uctori" 
Mfp docvtit fuiUe o^hram .aeream caerolc^anxy aut mixi^ 
^icam^ea^ejp iinc;tanpi. .Qcini .tamtn h. L jcij^flc^o^, lA t]u>i:«- 
ce xn/intpretur j, aliis iUe pro fiannp fliis pfo cMyll^ 
hai^if^ lnit. . ,Non .a|ienus erat Bedfi^nn: .ab.eit fentenr 
lla, vt. ferrum leu ^h^lyb^m^caerulea pigpientQ induer^ 
iiim ,»m tennifla^ .vetef^* :\>d?n poflwtti» , ^ ■■ fl» <!^^^J^^ 
{ractandi et .con^di^di ratio iam; Homeri^. l^e«xp.«iot^ 
(qeijt^ 9io]| fpnjO^t. KJflfvqy 91 iJam^i, et fianpi nomea 
M]b ^tiunat NUUinj t^^gantia doctri^ »^i^ clarifl 
V^ ii^. minfi^^ioS^ c^V''*fii^.»WWT6*tefi^ ,£ft .certe 



tao VAR- LBCTT. ET OBSS. ' 

h. 1. ffti»U04 fUXotQ yt a4 et vC 35 oppoxiitur nMihift^ . 
Xct/xo^. Qaod (i probabUe lieri mox videbimuf; eOmeC- ^ 
fe plumbum candidum, non Improbablle videri potefi, 
. fafcias^ lUas caemlearin thorace factas fuifie ex plumho 
nigroy etiamfi xuoivc^ per fe non plnmbnm nignun, 
fed untnm colorem cyanenm defignet. Nam Tetenbns 
duo plumbi genera, alterum nobilius, altemm deteriiu, 
ZLOta fuifie dubitari nequit. Yerbo necefle eft, fuifle aU- 
quod metaUum, qnod fufione iungi poiTet aeii: ita qao« 
f^ue in Acbillis dipeo eft fofla cyanea et feptum plumbo 
candido circttmductum, ijxip} ik xvctvi^v uAiTBrcv rtfl i* 
Kfuo^ ilkwcrs fMff^irdpov., 31. X, &64« memoratur quoque 
fxk cUpeo Heroulis ap. Hefiod. 

Pto roSt^^rot, Harlei. rov Uj roi. nec male. 

Hx» oTfioi facit turpem hiatdm, BentL explet: Uit 
Sf fTfi^i. . Potnit etiam efle: rov i^ roi iiux r otfioi t- 
nv — idiMui rB XP' 

±S. ioiisHot ii ^puo-o/o xfti s)W/ ko^9(riHfoio. Itemm 
comiptum metrum ; eft enim vbique in Homero fmmi 
'hi s^oifiovu reftimit iam BentL %fV9oZ koi} Mnoah 

xmmrdpoio. Apud Homerum u»99kspoQ pjinio lo- 
co occurrit; plumbum oandidum a Pliiiio redditor 
XXXrV^ i6, f. 47. album colorem ipft poeta h. L de- 
darat vfll 34f S5. Ad ftannnm nofimm, qnod' dicitQr, 
nale %ailgo retnlerunt; hoc veteribus omnino haud no» 
tnm, aut^ fi Aotnm, a fciiptoribus ytiqne non accura- 
te iatis ab aliis metaUts discretum effe docuere vixl io^ 
cti^ et nuper diferte Beckmann. L |. Gontta efle fian^ 
^um veterum id, qubd homlnes nofbi appbUairt ff^rK 
snetaUnm ar|[enti et plumbi nondum fatis eK^uatiy va« 
rie ac dinexfis plumbi portionibus mitti; et ni|tenus id 
ipfum» quod fhb noraine pkfmbi candidi intelligendtim 
eft, pppofito plnmbo nigro^ quod noftrum proprle di- 
ctum pltmibnm eftt Neque aUum Oraecorum nottrorfrspov 
tnitk, ouins Au praefiantius feu frequentius gbnus ex 
Caffiteridibps adnebebatnr. Cum ibrina ftazmum verom 
Jnnotefceret» anti^piq ^omine ftaxml hoc ipfum ftiit ifl^ 



IN ILIAR LIB. Xr, (A) 24.— »7 lai 

iigBitam*' Pltimbnm fllad caiididaxn, xaKro-iViifoy ' xnagno 
honore foiile» tx locisy in quibus memoratnr^ apparef. 
A S^f 56 1 eft tfaorax ex aere, extremis oris e plumbo 
candido /irfla: ^TBpl ;^e?;t« ^MivtS xatrciripoio ifUPiis 
itmirxi. iroliiof ii 61 »^io^ ibnou. Ocreae ex eo meuHo 
factae memorftnmr £, 612 et ^^ 592. Orriamentnm ex 
eo fofum memoramr' in clipeb Achillis S> 664. Sj^ 

26. nEuoafSoi il ipooLovrs^ epoBpix^to rporl inip^v.' f^ 
Ariftopfaafnrs editione fcriptum erat ' ^fupiaXioi il ipxxov^ 
nc iksiXfitSvro.*^ Sch. K iPraeftat tamexi \iilgata lectio» ' 
com et color ijl cMeris mexnoretnrj et ip»piXxro irp&f} 
istp^ fit ifi(pAvimpov. " 

ipoopix»ro dignum Tirnm grammatids, quod dlligeii- 
ter obfemarent. Schol. A. reddit i^rirxvro» itiyifyepjxi'' 
w^otv. ApoUon* Lex. ipfiii^iUvoi ^9»y f. dpuyfiiyoi. Ve- 
nun tamen etiam Hefycfa. opofpixctrat (qnod eft II, 8SS) 
imerpretatur mpfK/^fUvoi ehlv ^ ikrsrxftivoi. Et opoif As. 
ysfpoo, alibi. adde Scfaol. br. Apud Hefycfa. eft qnoque 
ipupix^ro' et ivoopepixxro: 

^forl qnod etiam Hor. eifaibebat, Bames renocanft 
pro TorH Variat exiim Tcripmra et h, 1. v^ alibL 

Serpentei Tez distfibuit nimb .rubtiliter Schol. B.'j«i- 
f^f cemicem, antem Intelligo AgtoiemnoniSi qui tbora* 
ce iiidnma erat. Nam, vt ferpente^, ipft pectora InUato 
cexnice tenns prominuerint^ graeca vix admittiint.' 

27« rptTc SxArspy, Ypivcnv ioinho^. £r ft quod Zenou 
dotns iplisaortv fcripferat; quafi idem eftet TpiQ et ijptQ^* 
Schol. A« De qno ftatim pluta dicemus. - . - 

Porro Scfaol. B. ^ioixirsc, inquity fenftexu fin^bfii, 
fen colore, Ibu xpoc rijv isirromv, quod diftabant a ft 
ixmicem. Aduocat idem verfum Xienoplianis: ^v i*^ptp 
lUiKiovori vi^og ii rs rotiro Ti(ptms TQp(p4p8^v Hfu ip6ivi'^ 
^v nceJ. x^ti9pov Oiior^oa. Ita lego verfus, qnos et En* 
Itttfa. faabet. Apud ApoUon. 'Lex. p. 36g. ^pBv^ivi^ 
niric •v rf ^ftv/Mro ^Ai& r^ &xifcetrii 0/ y^ ,i(Pac» 
^ wv riroixroci ,' oAoi otvviorrpotfHfUvik, xk^v rUv tpoixi* 
Iwr* ^ Haefere veteres , ^nldnaih confiimerent , in ^M 



coinp^raUo verfetur: num- in 'Colore.,.|eTpehtisy jip, in 

corpore rinuato. HePycb. qnl ScboIiQn. ^PQtipHii oxfcri. 

pflt, contrarini^ ci hal^et: ta? ;^^/M(rf^ i*^^\5^ ^? ^W' 

/«ocr^ V, ibi Not. .Euliath-:p. Say, 1. .,57<. et ^.p. 6^,1. »3. 

MifrmM>»t^.i^J^otiyj$ firuQ ik t$ xpuffio^p.j Con/punare hop 

ppf|is.;Qum .Koe|)p^nio verfibu^j^^eBi. 3f«^ r^^iSig, vbi ftr, 

pentis peilis comparatw ciwn.ii^id^; ^XJf^/f^^^ tier- 

£a naf^fi macnlqfuy ,.€t., auro ^S^ufimam incendebai 

X^BP^^'^^^ nnbihus ^OTfiu MHh ify^ip ^qr^^ .aJ^rJ^ 

J^le ,f€ifpres» T^ . ^drpect^, f^ i^"?^A }^ YaTe: picto Boet- 

liger LX p. 8;& dracanibus. .his .aliam (f^m^^^i. et \tw 

excogitauit; an vero in tanta armorum vaiietate pmnia 

, ^^4.Tfi9W.ri^^^™p)^!T^ <V«^ «picti reuocafi-^pofiuu ac de« 

t>eantt amplius deliberandnmr elTe fr,bitror. 

t Inteipunxi rpsjl; ij^ufd\ qu<»d fyp!^ri9i docet, 
I1911: ;rpfiiiirx '6iMr£/7v' Y^iCfQiy iotfiir$g*- j, ,..« . 
. ^ l^oft j^aec omnia Jiic .Te^us moIf?(li^ fdi^it^ .fi ar« 
,tem ^,etr,ijpai^ cox^ulu^is. ^Jp/c . vb^que , ^^p}^ m . Hpmero 
J^ip^Q. vt in noto illo : roiilusfiOQ ckiat Xifi^» )¥o.c anjtem 
^^fii.?; r^sft «x«r6^W^frw .yfui illi .ftjlufjr^ut imrsfd* 
fif69aiyy Si XenfyikfnjL^ ,ver(u«i. ^odp ;l^u^f tmr^jrecte Gs 
hab^, .neg.fuiti^-^^^Ip^y,, digaotqLa iVifmr^^ex^evk; in 
j(lpifl^rp .tam^n qgi^jGi^i^r.iUud ellier^tum. 
....j^Ifig. autem in ;li4ic,:y9i:e mira efi lectionis varieus. 
Yidimuf paallQ ante ^(^ h. v. Zenod^jt^ l^iffe 4f{iB(S- 
<^ivy\ fji . .^poUoiu ^t .Hefych. eft ^psq:o>tyr::^^od et in 
^Toin^nL, legitm\ Fj^inf duplex aliqna^^o ./Jqj^ ;, fp, /f ijp 
«t fjj/^, /pioi? I)u,^70x^;<a;^editur.ab,^^,r4ico, xw^<>/ 
j3Mi^e.,foctum s/piQ^r:i^p4^, et ^;c, .aqctQritus Eiyosologo 
^t 4^f](S^Pi • 4^ Y'9^.,^P'^ et.aliis legiti^r vao £b^ 
J^/Mfli^i^^t antiquo, Ibfibendi.moref feu. vitio; Euftail^ 
jui^^ 'JP^Tq .i;uiT$g^6v. j^iv^ vel YpftffOiVi OS^ndifleJ^eixu 
>i{U|L. 4d h,una verfum .pepideo; ^ull^aqi , twen anjc^e- 
]^am..a4fcr|pnt ;. quae.ii. oi^nino non ^fifgpetit, -tde lAteir 
jp9^tio|ie,Jaci pcrfuafujxi z^ilu habeo» Auamen Aifpicor 
yiiifim et.hic ex ignorato dj^amma fe inCnualTe , , cimi 
.vafii^, anUguus ita fe ^Jjabffe^; ifmym 4m^Xf^ro .wmi 



IN ILIAD. LIB. XJ^ (A) 27—33 ia3 

i$ifi^ Tfui 9 fht^sv ^lf^ffiv ictwiWf yerfaj coUnzn airar. 
^etbtm tre$ fezpciites» einiiiat.fi videres', fimilei eraa^ 
iridibaf • qaod fcriptara antiipiA ' fait rf§i( fsnaSsv j^fm ' 
f9fj$iwcr%^ 

38. iUtb Kf9V&fV iv yi^tT^ft^B. cvtwq ^xnSk ra 
9v^fii%.** Vot. A, Scilicet fuere qni fcribcrem iv vi» 
^£i i^fi^e. quod et Eufiath. exhibet. ~ OTf f i{< pio crf> 
ff^Mi — iv vi(pm Vrat. 'b. 

29. ifitpi i* &f wfiw7i. Yerfes faepe repetitor^ vt 
iam B, 45. 

30. iv ii $f ^Aoi Xfi9$iM itifL^ctiv^v. ^ quod (re 
liSpac) nunc xt^^^V^^^ ^^9 ^^'^^ ifyufoijkw. ,(^^ vtique 
lacpias B, 45. T, 334. 35i et aL) 

5i. MfT^f$7(nv> ApoUon. Lex« «(p* a;y ^ft^frou. r« ^ 
f«ra. immo. vero ri f/Sp^j. . ., 

3a. «y •^' IX^T^ , dp^^PififiTijyf x$Xvicili«}.ov, a(rrffm 
dwpiv. ^ quod 4vifOfM}x$4(: ii$icli$Q er^nt — r l^c aft<f^ 
^fini» — Spmit autem cltpeum ante galeam^ qoia «tt> 
peo vtexdom, erat.d/ w^ec^fffo^ {h^ iici -TMkAfMVwf, pe^ 
lora qnibus clipeus humeris erat iniiciendus )• Immuc*- 
verat ordinem Zenod^tos in. Paridi^ Armatara p,. 334« ^* 

d^-r/(f« ««S^QLf^iv. , Sch. br.. interprctaiar $ixiv^T$v nS 
%w^^v T^ (pofQvyTi, S^oufo^ eft ifjfi^ifTiwkf tiri TtS/ *f6f$$^ 
TTfiSf tR, itaque.,i^9^oy>.quocxun .aljguU iffi» et. inlp 
.^eSptg eJ]p . cUtbeti^ q;aaecain iinpe(u loouetjur. «ftopoTOi* 
ev. ell ki EtyipoL qui aliud elympns addit $ivo tw Ai$h 

..ZS*:%t^k^v,\i^V'$rifi pht uvnkok Hw 'XmXmoi ^y« 
Caiit.^aii^^ i^ ir. J^.v>^v..irifi, 41IU ii$fi •^ If^w. 1B,U 
^fm^ %<mf^ pco i^^fli»^ &xrip{«n]M • Ven. • A* ■ ad So. Quid v. 
p^.WaByo«./it,>ii^eiiiii|ic.qwi4inivdocent. . .Indocte leriofft 
Jini» iiKie9»tai»..eiiCll»fiiui|:«t laauQae^obdncUosemy liiFeit 
3«rt0^ :^.%sf&t. .43. 19^ VI jfMndlo . «nte ad vf. a^. 1» 
4»rc9lerani. ABaiero lai^auti fimt v^teHKs,' dom ad nmtfr 
^ .Wit9tipMia retulenmt. Eafifith, Gratetcai mimaral. 
^kaafter, ^tfl^ JAv Vlteo .cli|t«x: i^^ , 



ia4 VAR/ LEGTT. ET OBSS. 

35. ifciipctkol *^ M99trifoi9 \%vuoL iv th p^omv inpf 
^ik»voQ xvivo^. lui AiVJMJ ifk<PotXol iunguniur {Jv» it\ 
vSv o^^otXffMV i»i7/Tsu leg. ift^sikSv.) At fa^re, ait 
SchoL A. qui XBVHof fcriberent, vt ad uoco^ffirifoio^jtde' 
^atur; improfaante tanien Herodiano; canflam, quam a<L 
dit, (i reote aQequor^ e&, quod^ 11 hoc yoJuiilety poeui 
icrijpiiQet kevxw* . 

eiiv. Bentl. coni. eeiQ pro a^t ^ laud&t HeCod. 
,Theog. 145 o^^akftoQ &iQ. In Homero tamen hoc noa 
occurrit ; et h. I. vnns facile intelligitnr. 

Geterom in toto .hoc loco obfemare licet fenfam et 
iudicinm pfifcorum hominum de pulcritudine et elegafl- 
tia. Colorum varietas ipfis omnibus aliis rebua potioir 
yifa eli ; more barbarorum ; etiani in metallis ; nec mo- 
ido auri et argenti et aeris, vt in curru lunonis E^ 722 
Iq. verum etiam plumbi^ et quidem in ipfis armis, vt . 
h. 11 et in armis Achillis aliommque , • vbi plumbi feu al- 
Jbl feu nigri ne quidem vfns efle videri potell. Nec mi- 
3itis n^ita reSf paries aere inductus^ et in eo fupeme lim. 
hos ex cyano Cd. H, 86 fqq. ant aumtn inclufum ar* 
"gentd, ebore^ buxo. 

vc 36. rjf iJ' iift .fttv Topyti fikotrvpSiric iarf.^tt»»Th 
^teeribere ^iriiiubet 8choI; A. quia ad iffra^oaftoro refer- 
Itoft et hoc prol^.' fixplieant quoque SchoL br. TBfoit' 
jgsv ^spUx$iro. „ yp. iji^ ivu ** " Barhes. ' 

'Gorgonis mythum ab Hefipdo efle itmetttum, lAt 
6ch. B. ne&io quo anctbre, et vereory ne molto and- 
^uior Hefiodo fit Gorgon. Topyd per y^pyirifQ reddtt 
^pollon. Lex. an jmmemor erat 'my^ca^pertbnae i& 
iquaiii.ipfe animi aiffectus eEt mutalus?* Hoo «ft^ in quo 
l^raeinere antiquiores poeiae et mythofum mii|pcuim pai^- 
Xeni-j^et hoc ipfum prbcreanefe^ qtiod |iro voce nofira 
arulgari ex rei natura, effectu et adionciis nnmen ali- 
^Qd;eBSnxercmtjj> feimow vulgari .eHuntiatuai; eft: di- 
^peoa terribilis erat; fjilgore Aio teinorem intuentfbui^ 
licidbaJL. iledit eo^ quod Euftath» ex veteribus affe^: 
fjfQpyir7fro4 notl J^ifi6u -iCMieXfifS^dou' rijv' iohtliot. Ornata 



INILIAD. LIB. XI,(A) 35— 37 ia5 

m per vH 87. irbi ,^TftoQ et ^SjSo^ circcmlUnt: babiti 
iUiMartia £lii: ap. HeCod. Tbtog! gSS. 934. AdcL inf. 

0, 115. • s " ' - 

fik^pSrK* (Pofispi itai uxrxvXifxttH^ ripf rpigofpiv. 
Scbol. . br. hoc idem voluit ApoUon. Lez. h. v. Add# 
Etyinol. in fikoTvpoQ. et fup. ad H, 212. Proprie' efle 
debety tX^vvx oyptv ^kotrvpxv, op^uxrx (pofispi^ ecexpli. 
caCur mox per ittyov ispnofiivjj. , Porro vltima in ^ko* 
wpSiriQ h. 1. extra caefuram produdtur; quod ita inter* 
pretatur darke^ vt ipfe verfus quail diriguifle videatur. 
Sane perquam acute! Tam moUes aures non habebat 
Bentleius , qul emendat ^ko<rvpSrig a/i i^rsipivorro» Icffim 
tentauerat ^kosvporrxrog , quandoquidem owrxra Aeoli« . 
ce dicuntur, quae ofifiurx funt: v. Gregor. de Dialect* 
p. 272 et ibi I«ennep. ant fikovvptiTUriQ, ex rx rpoQti' 
rarx* vt fup. H, ziz erat: fieiiiouv ^ko^vpoTrt rpoQwroL* 

01, Eft verfus vnus ex iis^ de quibus efi disputatum ad 
T, 348. Terrorem etiam per alperos fonos expreflum 
in vfl*. 36« 37. ilotauerat iam DionjC HaL de> compoCt. 
z6. Add. Euftath. 

i<Tro^ivmxi recitat Philoflr. Heroic. II^ 29. p. 693* 
quod fuum locum habebat fup. JL, 739. 

riji* in capite verfus poflis reddere^ hac parte in 
medio vmbone, irserrBipxvooro. Vfus tamen accepit iirl 
r^ta xffrlit» antea vf. 34* eodem modo erat iv ii oL 
Ero Jy i^' xvr^, i^tr^v, eft ixeffrs^pivwro , circunMlata 
erat; idem etiam dici poterat; iffrs(payco^6v , litreCps, ^i" 
cnmdabat, vmbonem; nam eodem redeunt invre^xvov^ 
99x1 rm, et iri(rre(pxvoSy vel iriTri^eiv rt. cf. O^ i53. 
Od. K^ 195. 

37. istvSv ispxofiimi^ rspi ii AsTfiig rs ^^i^oQ rs. Si 
TSfJ fcribimiUy iungenda ftmt rsptsffrs(pivoorO' fln abfolu* 
te ponitnr^ ir£jpt efi exarandmn. Similis locus erat E, 
739 fq. 

De dsTftOQ V. Etjrmol. p« x6i, 40 vbi bic vf. lauda* 
tnr. Splendidiun eft hoc> quod a poeta adiebtum efi> 
Xerror^m et PauQrem Gorgonem circmndedifle : ^sTfxoQ 



tjjfii VAR. LECTT.ET OESS.- 

re ^Hfioi; rs mpi^Vy veV it€09TSffTMipiwiio. Vidixnns imn' 
E, 739 in dipeo Minenuie ^v vepi fiiv iismi ^Jics 
i^B(px)fwroUf et ornatitaj per vIT. 740. i. a. 

38. avToif ir avr^: rS raXafASvi Barocc. Mori ir 
otdrcS* 

39. KvivMOC iXikiHro ipxkofv^. ~ Rerpidt locam 
HeFycJi. in xtfiveoQ* Doctrinam de digaliinio in voca 
ikikiKro in diverGi ferri iam expofui ad A9 53o, Bentl. 
adTcripferat fsXekinro* Dawes praeter feXi^ffsty^njl relln* 
quity ex eitis mente adeo refingendum elTet efeXiHrCf 
Knight p. 91. fefeXtxro» Cur digammnm* abfuilTe pu- 
tem> dixi ad A$ 53o. 

40» %e(Pa\isi — rpeTg i/t(Pi(rrpe^ies ivo^ avxi^ i*- 
.itiHPvvTau Viilgata lectio erat iijjpt(Tre(pie(;. In HarleL 
Ven. et SchoL A. eA ifi^iarrps^Pes^ ; efle hanc lectionem 
Arifiarcheam, firmatam in eius Commentariis ; e/Te enim 
capita ferpentis tria perplexa et implicita fibi invicem; 
itepiicsvkeyfiivoiQ iiKk^Xottq^ ortum eSe errorem in ifi(Pt* 
crs^eTc; ex vC 36 iffre^ivorro* Similia leguntur in Scli. 
br. Recte dicta ea; nam ireptffre(PeTg eSent circumdn- 
ctae; ^uod alienum ell; requiritur: clrcumcirca Hexae. 
Sic ev(rrps(P7iCi tortus». jFiexus. Etiam Schol. B. interpre- 
tatur ikK:f\xtg TsptreTkeyuivat — ^ ele ikkjjkocc ^re* 
irrpcififiivectw Nec aliter legerat ApoIIon, Lex, h. y» cui 
funt ikk:fkciiQ TsptreTkeyfiivou. Vtrumque * habet Eullath, 
et in Helychio ambae voces coufufae (ImL tn Suida: 
wvro^ev irkTfpetg (ac fi de poculo pleno dictum ellet) 
TeptveTrkeyfjJvect ikkiikoctq. 

41. npotrl i* ir ifi(pl^akov — ^ Schol|oji 6xcidj& 
Hem et vecfum iam vicUznus. £,^ 743. Etiam vC 4% 
vidimus T, 337* »>?P- »p^ri i- iw-*^ Bames. yf,K. &70. 
,^ 4a. notd^virep^ev tvevsv* Vrat. b. neid^ vrepd^ev. 
Ita innges: nocrivevev vvep^ev. . 

' 43* e?kero i^ uhufiot ioSpe ivoo* ^ m quod et in 
Alexandri pugna dufis haAas memorauff Sdi. A* v, H 



IN ILIAD. LIB. 3tJ, (a) 58-^46 lay 

iwpx iva. et'Rom« Vran A.' Veram yRu dnalSi coiflu 
plarali iuncti faepe eR obuiui in Homero. 

^ i^qnod ovpxvov §Yifa> "pto mIq ovpxvov.^' Htqot bot et 
alibi occanit» vt . 8, 548. 11» 364« ^^ ^- 9»^^ quod, 
vbi de Acbflle boc idem dictnm efi, ad baftamjd fpe- 
ctar; nam antta eius fuemm aurea^' SchoL Al Ae^i- 
cit grammaticni locnn^ X, 32. 

dr oMfftptv eft fphabna Tnmebi emeadatnm a CrL 
fpino. ir x^itptv^ eft «V xvrSv. Vn. Vindob. dr* xvri^t* ' 
45. ^r^ d* iyMnitr^v *A^vaAf r< mb} '^Hpif. {^* 
i»quod metri canlTa in iyioimi^xv interpofltnm eft y. 
Bon enim dicitnr yioviroQ.^ Sch. A. Fallitnr in boe 
granunaticni ; fuit olim yiwroQ et yiovTri», vt v£ et 
yvSf^^cqae alia. cf. Eafiath. ad Od. M^ p. 1722 et 
ad JL p« 145 et al. 

^T^ i* iyiovni^sv intnlerat Wolf. (damnattmi .nnnc 
video iu altera edit.) e*Toupii emendatione Cur. notiilL 
ad Suidam p. 4^- V^^^ apud Snidam eft ixk i* iyiov^ 
infnv. iTtHTvirTiab. Immo emendandus eft Suidas; qnid* 
ni enim pluralem feu poftulent fen admitunt fnbiectaa 
duae ^A^vx&i tb m} "Hpi|f? Nec vUns eft di^fenfua li- 
bromm vel gramtnaticomm. .Quod autem etiam in £tj- 
moL eft iyiovir7i<T9V f qnls^miretur? potuit aliis poetamm 
locis hoc legi. Apud Hefycb. eft yiouvTiorBV, i^^o^^sv. 
Etiam hoc in iyiovirTicrev mutate volebat Todp. L c. at in 
ipiyiovmiaev , in Emendatt in Hefycb. To. IV, p. zjSi 
Hoc eft ingeniofe ludere^ non ferio rem criticam tra* 
ciare. 

. iniwinfiyav indocti libraril Ibripfere, vt in Vrat. A. 
Apoftolii mann Caripto, alii ivi^vn/idxv , vt ipfe H^rlei. 
in quo poIEs argutari et dicere fuilFe iviovrica, iveioi* 
mifrxv. Anticpa lonica fcriptio efle debuit itrt ia yiov^ 

46. rtfiSceu fixffiX^x roXvxpvctm Mvk^vTic- ^ ^^qnod 
Vbmi^v^ in lingulari dicitur; et qnod Mycenis, non Ar^ 
gis^ vt «ece&tibrea^ ainTft^ regnauir Agamemnon: '^Sthoi. A-' 



xa8 ,VAR. ^ECTT. ET OBSS. 

BrsiT» tfp 'vitium c(t metricam htatu inducto; nifi ia 
caernra voccjm legentis qoiefcere dicas. Si tamen inter* 
poUtionet hulus ^voc^buli in tot alfis lods xeputes^ 
yix huic loco Ciitb confidas. Aut enim dicendum eft 
foiOe quoque /eo^ pronuntiatnm : iieuTMf$ft vt BentL 
quoqne emendauit>. aut fcribendupi ixMir* &f» fw^ v* 
Exctirf. de Digammo^ 

.48, JmrovQ ~ iftnUfuv cZy irl rifpf. n^p* irl 
Ttt^pov*^ Bames. Sdiicet lic edd. ante Tumebum, qixi 
ri^pip repofuit ex ed. Ronu cum qua confpirant codices* 
fidc et mox v£ 5i. Ytrobique rilfpov Mofc. 3. cum 
vno Vindob. . 

49' osurol ii rpukisQ. {- ,, quod. Trpvkia manifefte 
nuno funt 0? «^/«^^ Sch. A. Similiter inf. M^ 77. da 
Troianis. V. fup, ad E, 744, 

5o. §iovr , i(r^$arog ik fio^ yivsr ifS^t ntpL Primb 
ttonc occurrit ^ovro; quod i^pJiovro eft ^, Z6j. et 
i^pchrotvro^ilf 61 6. Mifcent etiam in hac voce diuerCt 
grammaticL Keddunt quidem recte op^-^v ikiafiavov^ 
Sch. bn Apolloiu Lex. et Hefych. At in hoc additnr 
ifptafiivosQ ixivovvro. Scilicet feriores adiecere notionem 
roboris, ^dfiCTjg. v. Sch. B; a4 IT, 166. S^ 4'^- Enim- 
vero fiiw eft idem Homero^ quod ^eoo, de motu concitato. 
^, ^off ro ipfiS* uivS. asfcc* Efiam Heiiod. Sc. Herc. 
aSo Topyovg^ irkifrof rs xai ov (p»Toci if^iovro. .Vidi- 
mus iam ixB^pi^avro A, Szg. vbi cf. Obfll 

fio^ yivgr TJS^i itpo. Sch. br. rpo r^Q ivoiroX^gfTpi ^fum- 
peiQ, Tpi 9/0?^. Melius dices^' i» lepaio^, cum Euftatbio ; nam 
xpo continuationem notat, vt in ovpct^vidi rpL pro i^ 
wpoivov To^poj. Aut iunges TrpoiS ^W* certe :^3^i eft i$ 
^oug vel iv :joT, 

61. (pSoiv ii ft8*y fjfT^oifV iri r^&ppp ^iorfiriSivrs^. 
f- „quod (In.ipSxv ii fiiy' ir-r^fojv fic enim iii Ven. le- 
gitiu: vt mox dicetUTj) pu^a ineJIe videtur; a/ yu^ 
fiaytikae Hipd^otaav ^ tSqoI frTsTg oXlyov fursxfotSov xtL 
tSvi re^ondetur: KiyMi ii, ipSi» ih fUy» xpoWiMir^ 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 4?— 5i x-ig 

fc. Tt diu ante e^efli Ant^ eX/yoV ik rcTiuScf qnod 
irevi intervalio (jieT ihyov iu$T inropstiovTO Sch. br.) 
feqaoti fuat. ,,Haec Yen* A. et panllo poA iteram; 
Ybi pro o/ ik rotxi»Q ix%i(»^ifs e§Q «y i^Xfimpruv, leg. 
i^* ifftirwv. ev iinitta^. mone t idem irl TotPpw ractius 
iangi cum feq^ noiyfiif^iyrsg. Aliud in.eodem Scbolion: 
i 'kptarxpxoQ fiapuvsi. naii i^\ov, ert vyiw^. Koifit^srxg 
fip j i^stm iv ry cvversttf. ZtvQ i* irsi ov¥ TpSae rc/* 
Itane Arifiarchus rcriprerat (p^^iv ia? (pro (pd^iv' Tb?) 
habetqae adeo rationem, quod ita editur in ed. Flor. 
et Aldd,? pro quo (P^d^iv ii fiS'^* recepit Turnebui ^ 
Boraana. Cur tamen lic non (p^^iv ra fcribitur? (f^^iv 
a (P^^fu. vt eriy pro i^^riicdv, iarxv. I, igS. fiiy 
Af ao9* 

lam xnagna contentio oritur de lectione fied'* pro 
qua ^V omnes fere veterea legerant: non modp Ven. 
A et Schol. A. fed et Sch. br. Mori^ Cant. Barocc. Har- 
lei. Vrat. yt fiiyci Ht fieyikosQ, iunguntque, etiara 
Sch. br. . modo cum nocfiTj^^ivrsgs modo , idque haud 
dubie melius^. cum (f^ivf vt Ven. A, eifSomiv ik nari 
ri ToXp o/ TM^oi rovQ IrTaiQ rpoiixreiyivroe ixl .ri^pov» 
Hoc idem ante oculos habuit Apollon, Lez. p. $87. vt 
aniroaduertit Tollius, etiam Hefycb. in. (f^iv* Ilecepj^^ 
hoc Bames> iungens '(p^iv /rir^wy fiiycc, priores long/» 
quam eifuites ad fofla'm infirucii funt. Ait enim ^Qir 
veiv /mnfarv fiiyx dici fane, at (pSivsiV fisri iTnfcuv 
nitllo fenfu dici pofle. Contra haec docte disputat Clar- 
ke, fiiyee ^^ivni/ infolenter efle dictum, (hoc magni 
momenti non efl: (p^iv ii fiiyet eflet dictum vt fiiyx 
rpoSopeov St 363 ct fexcenta alia) et iktyov fursxtet^ov 
parum oommode fubiici; (et vidimus fane miram Ven* 
A. rationem qna hoc expedit. Omnino aliena efl tem- 
poris notatio: Exiemnt pedites heroes» qnia via-intei- fpf-^ 
bs facta inceflttin ctuTunm coarctabat.) Porro (pd^ivsa^ 
ttrrjeev non eft Homericumi, nam poeta aut abfolute 
aut cnm qnarto cafu^ponit: ^, 262 (p^-ivsi ii r$ n»} 
riet «yoyro. ant oum partidpio iungit, vt plerumque 

objf^yoiMP.i I 



i3o VAR. LECTT. ET OBSS. 

hth, vt b; 1. (P^ttv ik MfffiTf&ipTB^ vt 11, Sa£ i^3f 
ipg^ifUvoQ. Dobitari adeo neqidt Homemm rcriptiinua 
f aifle <P^Ay ii fUy /rr^a^» An onmino ^&uvu vsqnam 
cum fecundo caRi dictom Ctf dicent' me peritioiei. 
Saltem irrifuv cum twrfiriSivTBQ iongere debebant iiib* 
intellecto xfo Iririjwv quae tamen dnra foret ellipiu. 

ir} ri^Ppov etiam hic edd. ante Tumeb. ; ' vt v. 49« 
ReAat igitiu:, vt vtdeanius de altera lecdone >s^ 
lirx^^v. quam et Ven. B. habet, et habere videntur 
Townl. et alil: nil enim enoratum video. Habent certe 
eam omn^s quas vidi edd. ante Bames, et erroneum elt 
quod Bames ait Ald. ed. et reliquas omnes fUy habere;' 
non enim niH Scholia br. hoc offenmt. Ait ine, (p^»- 
VBiv fisjy hrirftvv dici non polfe. Debebat vero meliO" 
rem verborum iuncturam facere : (pd^civ "MVfajd^ivrs^. Erit 
verbonun fenfus: jRpd^xirxv ii HOTfiTf^ivre^ ixl ri(fpu 
fisy IttcIjojv. igttur anteuerterunt currus ad foffamf 
h. e. prius injlructi funt vna cum curribus ad fojfam, 
til quinam^ omninone Achiui? an ^tius principes , qai 
WfuKisg, pedites, i^cedeba^t? hoc Kaud dubie; ergo 
adiectum efle putabimus pro atcnratiori notatione: /r« 
irijfsc i* a^h^V fXsrs%[ot^ov. fed ita, vt aurigae paulhu 
lum pone eos incefderent. 

Hactentu pracferam receptam a Clarkio et defenTam 
lectionem. SupereA tamen vel iic aliud^ quod totos 
hos verlus . fufpectos facit et feriorls rhapfodi fetum ar- 
guit: Yerfus (f^oiv il et 'IxTnjsQ funt prorfoa tautologi 
pofl ifla 48. 49 ^Ittvovq sZ xotri xo^fiov ifvxifuv wjSt 
ixl rokpptp. Avroi ii rrpvXisQ crvv rsvxsfft '^topjfX'9'ivreQ 
yiovr* M^s^roQ is ^80:7 yivsr ^»3^t Ttpi. nam vltima pri- 
snum fenfu funt eadem cum iv ii nuiotfiov etc. tum ;jS^i 
xpo prorliis otlofum h. I. efl. 

Sufpicor itaque antiquitus aut totum locnm , etli ia 
pofiremis praeclai^um^ nondum in carmine fuifle, autni- 
hil aliud fuifle lectum qnam iiaec: ^Hmioxv fiiy — ''ff- 
^OVQ sZ — Avris^ ii TpvUsQ — '9iovr\ iafisaTog H fio^ 



IN IhlAD. LIJL X, (A) 5x— 63 x3i 

dw etc Certe vej^fus Si (f^oiy ih^^iJA* inter rbaprodo* 
nim eoniinenta eft temoaendos. . 

^2. hnrije^, i' i\(yw fuvsitk^tv f- ,>J(ri ry rorp 
Mai Ty rd^at, ov rS Xfivtpjt fic Sch. A. ol iif ft^tei^ 
fier ek/yov ijtopivovto noti ^oKafaQ fUri rSu n^* 
Herych. 'Ux hm^c» quae quo fpeaeiit, dictum €& ad vf« 
praec. fisttiufx^oy TownL M Apollon. Lex. fiert^' 
nk^ovp lur OLurovQ ^\^ov, et et eo Hefych. Suidas. 

53. i^tx X v^^^oSbV ^HiV iipvf^» Lipf. mf. iipcu^p 
qaod videri poteft rationem alifjuaim babete^ nam apbd 
Heiydi. eft oUfcotV, r^v ipwrov. o/ Hf^rsQ. £t Etymol. 
' irap* ri Spiof, upvojf apCTi, kai ip^. Yertmi tam dd- 
ctum ruine illum libritrium yvt credom. De etymo dlU 
fiatnerunt alia ap. Etytnol. et Euftath. t^t itijgls confeti- 
ferunt veteres in fpiritu. Hpcotg legitur in ed. Rom. e't 
hoc Uomericum e(te videri poteft^ probante quoqtie 
Etymologo; nam fcriptum yidcbinlus 3» ^4^ Xa;roy 9* 
ifQrfEvr», et in Voce inde ducta 'Bp^ou, ^ni tenelli, 
Od. t^ ii2a x^f^^ ^' A?'^' sfuotu Edltur quoqvte JI. £Lf 
yS^f vvv is fiOi ip&^eiQ. Etiam Euftatb. iU fcribendum 
efle.docet; alio loco« p. 1546^ 46 Atticum id elte 
ait« Attamen probabilius fit, rf lif^ adlpirato lene s 
praefixtun fuifle, vt fcriberetur 'eHp7^i iefTJj, qiiod et 
Knight fcribit. Itaque credere licet fcripftfle vetetes iti 
verfu noflro TjHsy isfcctg et Od. N^ z^ rsd^o^huhi t 
iip^nj, tbi nunc eft re^xkvTi ts ipaTj. attanien afpenun 
in media voce haud folemus ^dfcribere* Ijufficit noft 
vno modo fuilte fcripttun: ip&Tj, Spfnj , vt tot alia; ok^ 
ftoQ, oXfUQ* ^^fJ^o4i in niantiore.Sigeo ifd^fiig. 

Spectat ad h. Vi ApoHoJOu Lex, dipcx^p ipoaovc* in 
eodem eft et in Hefych. ftv^xkiov, ifvypovi VeruiA glof- 
fa haec non ad HQpnemra Ibd ad Archilochnni fpectat, 
n « Snida patetj vbi eft: uo^ fUfixKdov i/vyfo^ rxfx 
'Af%iJloxy« Contra in ApoUonio excidit. fwiotkiotQ, fis^ 
fipsyfUvooQp qaod Hefych. fejrntiiit. Sctt^L b^^ re^duat 



i5iJ VAR. LEGTT. ET OBSS* 

iiufipixovGf iifhfi^tfi;* Pro hh ulfiecrisccoi ^iid^ec- Patro* 
dz xoortem porteiidentes , inf. !!> 4^9. 

P- ,,quod prodigfuxn eR, (i guttatim cadit imber; iioil 
/i pluit. '' plumbea obferuatio! t,et quod i^ eci&ipog pro 
i]g iipoQ, eX quod Ifukks iterum pro if^Ksi»** Haec 
Schol. A« Subiicitur mox ^i^rTjffiGf quam etiam Scboh 
B. br.. et EuAaih. memorant, vna cum dirertiore ^TfTij^ti 
Potpbyrii de cauila imbris fanguinei» quem ille hinc re- 
petit, quod amnibus e pugna hefierna fanguine infectis 
humores a fole Xublati mox cruentum pIuiflTe debenr» 
Noltris hominib\js in promtu, eft dicei-e^ pluuias rnbras 
interdum ^ obreruari ex argilla et folo rubi^a a procellis 
in altum ju^lato et cum pluuia defcendente in teiram. 
At po^ta rem ad prodigium retulit, et magnam hoc 
die edendSm itragem imbiis fangninei oAento portendi 
narrat. Ibe hoc ofiento bene egit Koeppen: cf. Opufc. 
nolka To. in. p. 212. 

' In Scholio Porphyrii vnum praeterea eA enotdtti 
dignmn^ quod aquam falfam in dulcem vertere vfus re^ 
rum docuerat: rci «AAo^ rcS victroi, iiv Ij ikfivfx^ ri 
Wf if(uy Tvf yXvxicidxspyx^srau 

55« TokkiQ J^&ffiovg K€(p»kxQ ^Mii itpotiiyf/etv. ^ 
y^qnod hic recte xs^xkoU fcribitur^ quia periphraGs efi; 
at A, 3 male, (pro tf^f/ipvg V^ya^) quia ibi opponiiur 
avrovg. v. ad e. L ApoIIonius Lex. b.l. relpicit, i^f^lfiovQ^ 
i^vpo-^j^ovg^ ,^ ToYnaiL Tokkig i* /(p^ifiovQ. perperam^ 
,ex A, 3« 

67. Polydamas, Panthoi f. confUio et prudentia 
Hon minus quam virtute darus M, 60. xxi. N, 726^9. 
cuius tamen confiliis raro paruit H^ctor, VM, 2 xo fq. 
2^ 249. 284» 'Si^.) fero refipifcens X» xoo. 

58. Aeiieas a Troianis honore babitus, a Priamo 
autem neglectiis; vnde IraeAeneae N, '46b. x.cf. Ear» 
curf. I*. 6d Aen. IX. ^ ^boq m rtsro: Acui h. !. &i B«r. 
nes iam 'teonuit, quia poAponitur; cum alias wg ^€og 
irUro fcribatur. Alias &i; eA pro tfifwg. * 



IN ILIAI). UB. Xr, CA) 54— 64 ?33 

6i« 99vfic$ ^dyroj* itr^y. Subftttiierat xivroff$ Yr^v 
AI(L a. ' Prlus illud tuentur codd. Mori. HacL Ven« cuni. 
«L V. ad r, 347. 

62. q7oq i* ^in vg^iav -iux^^fverett oShoc i^rjf. ^ 
^qnod nonnalli ccvkiOQ fciiprere, vt Ct IniptoQ iffrijpf 
rpoQ ov piCk/^srxt ri ^«. vt GiilKm^chus : — oc iv&fi-^v 
%tn fiBT rJBKlov^^* Legitur ofvktoQ ii^rijf apud Apollon. 
IV, 1639 7],ao(; i' ijiXtoQ. fJLbf eiv, ivi i* ^kv^ov iarijf otv- 
kio;, oc r ivsTxvffBV oi'^vpove iporTJpag» Canioulam ta- 
pien elle defignatam, docet aher locus X, 2G fqq. e(t ia 
oihoq iffrifp, <p>&opoTroioQ , propter febres aeltiuas: ibid. 
?C 3i. Sic et Schol. br. ovktoi, ikidpto^. kiyet ie rov xt;- 
y{B fq. Eadem leguntur in Apollon. Lex. Cum ScboL 
A. conuenit Et^ol. item Euftathius, hactenus wkto^ item 
eft quod ^ovkoog, pro okooQ vt ap. Apollon. II, 85^ EQ ^a* , 
iem itella fulgentlflima , vt fup. £, 5. 6. Schol. Ven. B, 
pronas eft in cometen. Koeppen interpretabatur ovkto^ 
dictpni pro ovko^, cAoc* vix bene. 

63. rora i* ctivd^tQ iiu vi^PeotomUevr»* ItA legitur 
rors i^ ex Romana a Tumebo: cum in flor, Ald, i 
et a. cum reliquis Aldd. et inde ductis logeretur ors i' 
fZrtQ. Recte iic fcribi ora Emefii ait; nec quisquam 
negetj modo orl exaretur, vt pleaa or<i^o fit: orl filv 
retfi^xtvoov , ork ii. Nec minua tamen recte fcribi puto 
alterum , qnod et Venetua cuin Mori, Mofc« 3« et al. ha. 
bet; nec neceiSs efi fcxibere rori fikv r^k ikf vt ell v« 
c. OdylT. X2« 446» 7* nam poeta xion procedit eodem 
tenore, cnm eSe deberet r<trk fikv w/ii/ipeJvo9¥y rork. ik 
iim' fed participio nnnc fnbflituit Uv^ Nil adeo mu- 
tare anfim, Itenun alio moda vaxiator mox: ork fUv 
r« — aXXpra ii. vulgare eflet xorgk fikv, xork ii. Ali- 
ter A, 493. 4 ikk\or^ ^ — IMi rit^ df quae diuerfft 
a nofiro loco. 

o^^tg, qnod vbiqne variat, et ^noroevrot. Vrat. b. 

64. irk fiiv re. Vrat A. ork fiiif ye. Sed re fer- 
vant alii 5 et fic quoque ap, Plutarcb. editUf; vbi vlT. 



t34 VAR. LECTT. ET OBSS. 

X 

64. 65 rcdtantnr, Quaeft* Plat p, 1008 F. orJfctibipr^ 
Tors xnonet EuAatb. ' 

(pivsffxs. Quod EmelU znemorat, (pivMiis, nonre» 
perio vnde petitnn^ ilt. 

65. tSc i' &p» %aAx5 Xi/i^\ f- ,,nQtant nonnpHi, 
qnod xoQ pro oh»^ (feu ikog) dictuoi e&** Scfa. A. 

66. &QT$ CTspoir^f „yp' mr Mtefoni»^- Bamei. 
fic vn. Vindob. wq ijrspoir^ Mori. 

67. p? i* Sqt iuTjTTJpsQ, ivxvrfot ikkifkoiatv -r— Ml- 
irum^in modnm verfus bos fex Alexandro placci(Ie, no* 
tfituip eR, a pione Or. 11. p. 7^. pif B, Compai^aiio 
aciei. et pugnae ca^disque cum fegete et melTe , frequen- 
tUTmia in poetis» v. c. ap. Horat. IV, C^rm- i^» 3i. Sa^ 
^biit tandem |n vulgarem oratiqnein. 

iifKurfpi. i>yp« ivxyrhv^* Bames. Saltem alijs lods. 

66. %yfiQV iketvvta^tv. f- „ort ro ikavvnvt, rirru9$ 
uoe} rf&Tifftv iiri ttjq xstpoQ Tkjjy^Q ro iktwctt.*^ Scbx>L A» 
Scbolion exfcripGt Suidas, fed cum ikctyvovtrt^ Sane i- 
kSv et rirTBtv funt fynonjma ; vt Od. P, 279' /»)^ rft 
if Ifttroc&a vo^votQ tj fiikif ^ ikiffT/. Scbol. B. ri ii 
ikotvvovTSQ, TpoQ n/y <rvvroftov &vcJpB<rtv. Scbol. br. ^sp/- 
^<r/ iriroviet/ofQ, Et Apollon. Lez. ikxivwct. i^^p/^^/. ij 
yip iu x^^P^^ Tv^U ifkMrtg (urotffopmSc. iki^ou yxp ri 

i* XBipiQ TV^Xt' 

NuAc autem> fi iketvvBiv eft TvrrBtv^ neceile eft Sy- 
;tet/c elFe ipiks-arillasy ipfam fegetem, quae falce perca- 
titur ac cae^ditnr, Aipulis recills* Conueniret Hefycb. 07* 
fiov ikotivovfrt Tijv iirl trr^ov (Pvrstxv, Ipfe tamen ApoL 
lon. Lex, oyptwQ reddit rot/g tSv ^Bpt^vroov er^ot/c imJ 
rovQ ctikxHctQf' et ScboL br. oyfiov. ri ixfcmxov fpyov 
rSv ^spi^vrcfv, qnae qnomodo conneniant, non video, 
Eft tamen^aec propria vods notio, vt iyjMO fit^feriesy 
cum metentinm^ tnm melTae fimgis et fuld> non autem 
ipfius agri et ariftarum metendarum. At grammatkiab. 
errarunt ad etymoIogiMn ab oiyco, et ex eo commenti 
fmt plnrfi» puiam^ne hf^ ^o proprie fnlpum agti, 



IN ILJAP. LIB. XI, (A) 64—71 i35 

qni vooiere dacitur, Vt poflit efle quoqae fhuDentuin^ 
quod in eo nafdtur. v. S<;hoL Theocr. X, a. 

AtUimen de toto ratione bac grainmaticomm dubi- 
to. Prhno ikoiivoi in Homero nujquam eft percutio. fe- 
rire, percutere^ ei efli ikiy. At dicitw^ ei aliijuis iXuv- 
zfsiv iTicw^. v^ac agitare. et inde ikotvvetv iiov, mps/ay, 
per ellipiui, rot/c TirrwQ xxS' Siov. Ita oyfiov ikqi^uvtiv 
erit iXetvvMiv rovi fioctc »cct oyfiov. Recte Cc Eufla* 
tbius: ir/ iirl Pailatug rwy ^Bft^vrmv ro ikxvvsiv ri^Bi- 
TOM. Si tamen' boc fequi nolis^ laltem iXuvvnv oy fiov 
-^ndetur efle debere, quod Tbeoerito eli iystv o^/fAOV, Id. 
IX, ^ metendo agere, facere, feriem refectonim et Itra- 
tomm culmorum; ita conuenit quoque comparatum, pri* 
siis ordinibus caefia pergunr victores ad viteriores. £t 
inf. Zy 55i ifiyfiarot i* ikkot fier oy fAOV ivijrftfiM zt* 
^trov fya^s* vbi v. plura ad vC &^6, 

Monet tandem SchoL A. non oy fiov fcribi^ fed oy- 
fiw, ex analogia; vt ouvog, vp<Pvo^ (non op^ivg) iirmau 
que id Eiymologus. oyfibov occupaueraL edd. recexu 
tiores ante Cantabr. et Oxon. oyftov' eft in anterioribus» 

ikeivvooaiV fcribitur ap. £ullaih« Hefjrcb. Suid. et vii« 
Vindob, Sane iigra ikavvwoitv et iriTrot melius fic con^. 
venire videntur; eft tamen Homerica ratio uc, u^rs, 
cam fubinnctitto iungi. v. £xcurf. I. ad JJ. I (IX) et 
potefi rei ii ipiyfmra rap<pia Ttrrsi tanquam interpoJl* 
tom et abfolute dictua accipi, maxiipulis cadentibus, 
£ manipuli antem ita tjfiOx Aemuntnr in agro. Li TownL 
efi iktcuvu^sv et T/Vry.. 

70« ir mkkjikoiai ^opovrs^. ita. emendatum vid«o a 
Tttmebo} ex SufUtbio; antea vbique editum SopSvrs^. 
qnod et oodd. partem ohfidet. 

71. iijwir wii* irspot fMfiovr IkotSk (pifioso, ^ qnod 
^fioQ Homero eft f^ga; iio^ autem ipfl eft, qui poften 
«Jictns (pifioQ, tenror* Scb» A. Xexcenties repetita obfema* 
tlnncula. 

i^r^. e/ i^ Srspot rechat Schol. T, mu Yenun eft 
i^tow* et redit formula alibi, vt 11» 770. 771« • 



i36 . VAR. LECTT- ET OBSS. 

J2, J- Tt»^ J* iiTfilvTi Hs^akig ix^y^ ^ „qnod Ari- 
Ilarcbea lectia eft vcrtjJviij et f%sy« ^ yifi Cvfuvri 'Icolq ri^ 
xs^alxQ eTxsVf vt ipfa piigna vtriiuqcie nciei elTet tvoxi» 
(PxkoQ*^^ Sch. A. et erat ea lectio id Veneto* At vulga* 
tum ia Vezi. B. Schol. br. et ap. Suidam» idqne pr^efero, 
tanquam verius et potentius et fimplicius. Fuere inter ve* 
teres, qui xs^cckiQ per. >f<t/%«« declararent et frequenta* 
tum illud, Svot ^vfMV ^cyreQ, aduocabant. Enimnero ipfi 
resy et oppofitum^ cum ierga vercunmr /uga, docety 
efle : aduerfis frontibus pugnantss. 

73. siQopiwx — ^£p<^« Mofc. 3* sk^pioovtrk* vitiofe« 

iroXvorrovoc* o grammaticorum canone» cumactiDa lii> 

^juae getnitus faoit^ ereat, deberet elTe fcriptum trtXt^- 

. ^rovo^. Sed faepe vineta iili flia caedunu Sic et dnvin^ 

fo^ fcribunt. cf. inf. zjo jad pcoytgriHOQ* v . • 

75. ^ notatur verfus refpectu fex fequentiam 78-** 
N 83* qui improbantur« 

76. oTcrtv ivl fisyifoi^u Ven. et Schol. A. o^orer/y. et> 
C hic pro var. lect. oT<riv memo^at. £It quoque cifoikiv 
in Harl. Lipf. Mofc, 3. vn« Vindob. efprobatur Bentleio* 
Nec tamen video^ quid interfit; occurrit vtramque in 

'Homero et in ApoUonlo. Cum foifSiV fcriptiun eflety fa« 
cile fubnafci potuit altenua« 

jtetdsfotro 9 yx^ ixiarf* Erat editnm na^^oiTo* Baiw 
nes addebat: „xds^^/ftro Barocc. Mori. bene.^' ^-nde re« 
ceptum eft a Wolfio. Nil refertj vtrumque bene dici« 
tur et'^ fcribitur; ex soo% iifiiiv, sTvro, fit s&ro» et ex ^ 
/tdci, ^vro, fit rjotro* Iterum occurrit JI. T» i53 et «& 
, 473 vbi eadem forma erit . retinenda , qnam femel aui» 
plexi fumus^ firmatam ab HarL Vrat. b» a m, fec Mofc. 
S« Euflath, cimi ed* Rom, - 

Grauius eft aliud in hoo verfu» quod hiatns» quem 
Hopieri aetas refugit, ell illatus jc«i^f/«ro ^x^* Bentieins 
emendat iMdrjotr* if y«^(. vel KOt^i^ovd^ ^x^* vt Oatim v, 
81 Hot^i^aro, Videndum tamen, an res exculatioaem ha« 
beat in eiutu pedis voce qutefcente. Vertun verfamnr in 
loco imerpolato. v. ad yS. feqq» 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 72 — 84 167 

' 78 ad^83. — d^MToS^M fex verrus (iudlcio Arifiar« 
chipnta) qnos Ariftopbanea quoqiie imprbbauerat, Ze*> 
nodotoj aatem nec rcripft*rau Cauflae niexaoraiitiir ia 
SchoL JL non, quas velles: rbaplbdorum pannum efle; 
ab aliis ignorari; nec in bonia exemplaribuj efle fcril 
ptos; fed bae: primo^ quud falfum eft^ omnej deos in* 
cufaire - Ipuem ; poterant id facere tantnm ii, qui al> 
Achiuorum partibus ftabant; porro, falfum efle, quod 
7»v aiXKtay ivoofw^H federe dicitur, quaG' hi vno loco 
federent omnes ; atqvi vC 76 difperCm ot(Tiv ivl ftsyi^^u 
<r/ jtatSBtxTCM foa quisque in aede; tertio louem non ab 
Olympo profpicere pugnanies, fed ab Ida.*' Pofliine 
ad ifia reponi baec: Profpicit fanq pugnantes lupiter 
ab Ida 0« 47 fq. et inf. i^ iterum eo fe confert; at 
nuBc in Olympo fedebat^ quo redierat 6» 438. quidni 
inde nunc profpiceret? 8edet porro feorfum a ceteris 
etiam A, 49^ 499« Grauius ett argi^mentum id^ quod 
primo loco pattUo ante fuit appofitum. Graui/Hmnm ta» 
men cenlbo efle boc, quod in exemplaribus antiquisnon 
fuerunt lecti hi verfua. Tcun tbtas eorum habitus ita eft 
coa^aratus, vt rhapfodum interpolatorem fubodoreris, 
nam Hmtentiam antea breuiter appofitam dilatant et am» 
plificant ; tum conficti verfus funt ex aliis locis Homeri<» 
cis; vfL 8i» 82 iam fupra. legebantur .0» (VIQ) 5x* 
52 et vf. 8S» hemifiichium A» 4^^« ^^ ^pf^ fententia lo* 
ci aliunde eft concet>ta« 

80. Poterat iungi et iunxere veietesi.voir^i Xim^eIq 
rShf akkiov eeirivsv^s, xcc^^i^sro. At Schol. A« prgbat 
eam rationem» quae vulgata eft. 

84« i(fp» fiiv ijciQ Ifv ucci oU^sr^ /sfov ^/cuift y«qniH 
ante meridiem iacra fiunt'^ ait 8choL B. (e Porphyrio 
id petitum ette, difco ex EuAathio) nimis acute! immo 
vero eft, ahnus dies. v, fiip. ad 6».(VIII) 66. 67 vbi 
duo hi verfus iam erant lecti; forte inde huc repofiti« 
Ibi tamen medius dies, qui nuno vfl. 86-^89 tam or« 
nate enuntiatur, fimplictter «rat jredditus vfi 68 Ijfit^ 



i3a VAR. LECTT. ET OBSS. 

i* ^ikioc fUirw wfecvov ip/^i^^^Bt. Ibidem dicta vidt 
de Iiiatu in H^gro Ufiv. 

' 86. rjftAQ ik ipvTOfioQ itsp iv^f tSrk/tnrwro isTrvov. ^ 
5^qaod 2^nodot.as fcr^rerat iof^6v>** Tranaierat tamen 
lectia liaec in^ codd. ^ partem et in edd. vulgatas, eifi 
unprobau a grammaticis, Arifiarcheis fcilicet. Seraata 
tameifc lectio iuxvov in Gant. HarL Toivnl. Morc. 5. Ve* 
netis. Euftatti. et in Plnurch, Sympofl VIII» 6. Nimimm 
ioVrvov eft ,ra icod^ivov iftcroVf contra iofro^ iertv 6 icra* 
ftvoQ. vt ajiniit Schol. A. B. atque ita plua quam videi 
vox occurrit apnd Homerum. Adde Etymolog. SchoL 
Jl. B, 38 1. et Apollon. Lex. h. v. qui et etymon a£fe- 
rnnt latis ineptun^. Ad vefp^ram etiam Apollon. I, 1172 
d^pToi^adhibuit: tjploq i* dyfod^tv fZxi (fvto^ui^Poi , tJ rtc 
dfOTfsvQ aarMfoK s/p cSkiv i^v, iofroio xotTl^oiV. Serio- 
res tamen vfu immutato itiirvov de cibo vefpertino dixe" 
re; vnde Apollon. Lex. Hfrov, rov xu^y ^fmiQ taTrvov^ et 
Hefych. hinc ductns: iiprov, istrvov^ antiquioribus vero 
aetatibus ieTrvov generalius fuifle noraen videtuTy ad de- 
fignandas omnes diei partes^ itaque etiam pro iftffrov, 
cibo mane fumtQ , dicl x>oiait. Morem in cibo fumendo 
non per omnia tempora eundem efle feruatnm^ vt nec 
vocum vfum, fadle afiequimur; vanam iuqne efle cen- 
feo omneni hanc disputationem de temporibus cibi fu* 
mendi. 

Cetenmi recte SchoL ^^cnm nondum temptis per 
horas deiinireturj^ necefle fuit^ limiles notationes adfd- 
Ifcere, ^^ 

ifvrofiOQ dv^f. mox tamen iivife» memorantur. Sd^ 
licet ifvQ luit antiquioribus omnis arbor^ vt paflim no- 
aatum: Schol. A. ifvrofiog, ^ifyow i vkorofMe. ^koroft^Q* 
ifvv yof inikovv 0/ retkmoi iri toS if%ouorifov rS» iiv* 
ifov, add. Euftath. 

raf Interpofitum in ifvrifkOQ raf ivijf abeft a Yrat. 
'A. Mofc. ,3i ab edd. Flor. Ald. neo modo Ald. x. ied 
omnibns Aldd. vsque ad Tumebum^' qui raf adfduit e 
Aomana, quam ille primn« in^exerat, Abefle maleDat 



IN ILIAD. UB. XI, (A) 86—93 iSg 

EmeAl/poire enim metram fic quoqae conftare; in qDO 
vU ei accedent meirici. irsf eA acdpiendum vt ^i* 
Ia pedefiri oratione erat ifurifiac ttgp 
I iiT}Jff<r»rp recte emendanit Bames^^ cum codd. me* 
Uoiibns. Erat drkftrocro in edd. excepta Romana. 

87. iv Pffcrai^tv. TownJ. iv fi^ajffiu. vt et alibi FeA^ 
hxmu — irs/ r* ixopiaffccro lonicnm ^eflet irBt tl nopiff* 
fMTb. irs/ x« Vindob. 

88. fiftvm iivifnt fixxfi, aio^ ri fuy fitsro &vfUtt» 
Scliol.. A. contendit^ afperandam elTe vocem uio^, Ea* 
fiaililus monet, memorabile efle^ quod iioQ fcribatur, et 
quod prior breuis Ct^ cum oHyiKorsQ prioro longa occur- 
m (K^ 98). Yeram, quod grauius- eCt, de hiatu raonet 
l»6mo. Digammum appofitum fuille cenfuere iam Bent* . 
leius et Kni^ht'^ fu^zpm ^etioc* Tenet tamen me hoc^ 
qaod m ceteris ex hac vooe ductis digammum non oc. 
curxit cf, Excurf. I. ad E^ flo3. p. 174* »ioc eA in Vrat. 
b. A. Mofc* 3. vnde probabile fieti potefi: rifimv iiih 
ipaa fuaip %/io^ — ctfi verfa lic duriore, In Cant. erat 
tipoCi ex interpretatione. 

iio4 ri fuv Biksro Townl. per fe haud m^Ie: &Pftf* 
pfo ^Vfiiv vn. Vindob. ' 

89. ^froO r$ ykvnspoTo rspi ^pivnQ Tftspog alpsZ r$* 
pl (Ppivkc ad TfispOQ fpectat, qaatenus omne deCderium 
ad praecordia, (fpivotQy referunt veteres; non ad f amem, 
qnae cum (ppsvi nil habet commnne* 

90. riifMQ ir<^^" ipary A^vfta?.' Plutarcb. de aud. poet* 
p. 24 D. recit|it Tijfiic ^^v ^mfttoi ipar^ f^^vr^ ^po^ 

91." ifn i^ *Aff»fiifi»mv rtpSkoQ ifova\ iv #* 'Aipfi. rp. 
ipovv. Ven. A. Scholia tamen „yp, in i* *A.*^ iv i' 
HarL Mori piobante Bendeio, vt inf. ii6. add. 149« Sip 
et vn. Vindob, alter iv t* 'A. 

92. Bt^pXf^ Biivopti Afifiarchus. 

93. Kvriv, iireir» i' Irmpov -.- J- quod gmw pro 
ttsra roSk» rei^ctu verfus (I> 169.) csirip hrsif AHkf 
Ti fUy^g. (ad quem loc. vHct) 



j4o VAR. LECTT. ET OBSS. 

p, cpxQd wrexikfisv^Q duas praepoCiioaes liabet idem El- 
^ificantes^ xurif iiri.^^ Necefle eft legilTe Schbl. A. 
KarxTcikjxBVOQ f ex xptri et ixL At Suidas, qni eadcm 
recitat, in xotrsxikfisyog f i(Popfi:^(rag , habet Mra. et ivf* 
Eft idem qnod Kx^u\\6fiavoQ irlrov *A* 

ivriov Zenodotus et Ariliophancs. 

95. rov i* id-dc p^ejMcSr». fc. currui infiftentein» (Bia- 
norem) cum alter Qy«. (OiIeu«} dellluiflet: obreruat Ven. 
B. — (x«r« ro ) fLsroirtov, ro fiitrov rSv o(Ppua>v* ixo rov 
fiarx^u /TfSv iirSv fiJS^a/, Apollon. Lex, iicque alii: cf. Scb. 

p. ad-n, 755. 

9^' ^ B7* ir ^'^ priorem verfum nil notatum in- 
venio. At in altero ApoUoniUs legerat i^e<Pakiv ts, de-> 
' Jeto verfu fequente. <^ Ven, A. fdlicet vt eflet pro TjXd^t 
iipv e/g iyniiPakov. Sane vfll- 97. 98. iyni(potkoc ii et 
aviov atxxgx, aliquoties leguntur: M, i85. 6. T^ 399» 
400. vt facile translati efle poflint — ari(piv7j yivce x,s* 
pntsi(Pakci{ag Apollon. Lex. p. 390^ hoc verfn laudato. 

iipv ol cxi^^* Townl. iipv H^rxsd^s* Pro vv^* vn. 
Vindob, fij^* a m. pr. 

98. iyTcitpxkoQ ii iviov ircc^ Xi^vikotnro, ,fiisfipix^^ 
WQ ro' votkiaorsro i* oSfwrt ^toptj^, (£, 100) x«i' ki&pip 
ii xotkMT^sro %ci|pac (Jl. T>5o3). (pTjtrl ik rov iy%i(pocXov 
iff,rsvk7j<T^ott rov aSffixroQ* ^ Haec et alia Ven. A. B. 
Videntur tamen argfite magis quam vere dicta» Etiam 
Scfa. br. i(pvpsro* ifiokvvsro* non video quam oonuenien* 
ter. quid enim eA cerebrum foedatuni 4/Z? nullo alio 
adiuncto. Aliter fe habet Virgilianum: et fparjo Uue 
rigat arma oerebro Aen. XII» 3o8. Nam x^kia^giy ivo 
rw xikksitv, ffstsiy, efi ^uatere, eoncutere: ictu hafiae 
ia os {rontis penetrantia cerebrum tnrbari, mifceri ne<^ 
c^S^ erat. A ^'atiendp proceflit notio^^ar^&r«, ad^ 
fpergerOf foedare: vti moto luto aqua. Conf. ad Z, 
a68. Hy 171. Non ergo fdit primaria fignificatio itotfipi^ 
%siv^' quod et Apollon. Lex. volebat: fpVaXi^ (^bxit xmr 
hot^sfJi^sv Od« N^ 395) fixki^t, ^Airimf^ noci ^vSpoaheu. 



IN ILIAD. LIB. XT, (A) M-r^ot i4i 

• 

lirri ii fiS)Ji»v fi^^cti (Tane iAo ui loco) «^' oJ uai mf- 
kif, 9f fi%Pfsyfiivii yij**' EtMm m Callim. in DeL 78. 
Afopus HiiuiiUi tArdus incedit, ixii irBjrtlXxxro- Kefouv^, 
iurhaim ^rai, Yertit ErneAi, gui et li. 1. jDerebmm in- 
tus to^nh confufum ejl accipit. Geterum locu$ bic iia^ 
Jem fere verbif it/eraxur inf. T» Sg8. 9. 4^' " 

99« otl^i ivA^.^yf» uvrid* avx^. Barnea. niale* 

loo. ixei ir$p{ivff$ xtrSvcL^> ^ ^,^uod in nonntiUia 
legitur ixsl xkvToi tbvx^* imjifa. lam. porro dk(ea(ua 
Aiit grammaticomi&i in iunctura verborura: rtvQ fiiv AA 
rev — cTTj^sai wxfi(p»af9vrm4 iffB) xafHvaB x/r^yffc* fin&> 
nt TAfiipeuvovrBQ ipfi iuuenes, an 0/ ;^/r«iyac> lioc videcur 
ainplcct] Ven. A. ^At priua Nicanor, vt iuuenilla aetas 
exprimeretur; vt noftris quoque edd. interpungitur: ^ri^ 
^Bfft nfi($»hwfroi4i iitBl t. Sic quoque Scb. bn acce^ 
perant. et recte> arbitror. Piuf autem» grammaticusi per. 
git ScboL A. r^ jm^^il XBft(pBtivovrac '' V-en. A* B. Ergo 
Pios ^^7 T. legerat. 

lam TBfiivfrSf i^Bt^r^f Scb* br. SciUcet, fpolia»> 
verat Agamemnon iuuenef caefos tborace ; xtro^ irrl riS 
iifotwQf et xeftiuBtv pro XBftBxivBtv. Huc fpectat gkH 
la Hefycbii TeflivcB* ixiiv^B^ vt emendat AlbertL XBfU 
iiitv ii ri okov ixivstv iijXot'* EuA. xBftiv<rm ex Hype*> 
ride tanquam notabile quid meroorauit Poliux Vlly 44* 
Vocem tamen non per fe eSe Atticam, fed ferius Atticja 
(reqnentatam bene monet Emelli. 

TSffivffffB male etiam Scb. br. TBfliijffB vji. Vindob. 

loi. Avrclf fi^ f^lcov xxl^Avrt^ptv i^evaff^lav. J^ 
Zenodotus ediderat pTf^^tcroVf Cne /$• Adiiciuntur in Veii* 
A „ftif ifitpifBff^tu ii, (pTjaJv *Aftffrafxo4 vvv iv roti 
UoffBtitmvixtyfoififtotfft rov Bij f* laov* «XV iv r$ Xe- 
jofti»» trooff BifBtv. mSk$^ ii, ^ot^tv, iksyxif^^^ olv- 
riy axo(XB?^ou*** Ncn Aitia expedlla baec mibi funt^ Po- 
-fidippnf effe videtnr is^ ipfe, cuius epigrammata nonnuJk 
«dlroc fiiperrnnt. Debuit eius eSe liafns HoofiQ, fimilia 
^ bniua genetis, vt Simmiae; is 1«^. ooUectione eiu$ 
EpigraaAiAttuo btbitut poAea tvdSb. yidetQr Xnblataa, Sl 



i42 V-A». LECTT. ET OBSS. 

•recte farpicor, fuit ab eo kctnm: otvtip i'h^fi99lif r«. 
Lacem his afferam ex ApoUonio de Syntajd lib. L £ Ss 
p. 72. vnde patety lectum oUm <{uoque effe mraf B^ 
fifcifiv r«. V. pauUo poA. -^ Sequitur In Sdioliis A. 
^''AXkwQp xeiT» isArrMiv i<m' )83j[ ^. eTr^^aiv ra ttai *A/' 
Sic interpungenda iffa funt: non enim ita lectum efl, /Jir 
^' eTr^^Icrov rs, fed non in vnam vocem contrahenda ef- 
fe monet grammaiicus, et poft P^'fp sTrxt pcfiea, ai^ 
fequi t '^ltrov rt* Etiam Scli. br. legerant /3^ 'Pftrov r«« 
^fiTf iri rov 'P^aov. Super ^* interpolitam ad graniorem 
fonnm argute disputant gratnmatici ap. Euffatb. Atenim 
-probabilK Rt, quod et Dentleio vidim, olim fuiffe e pif 
fifTov. Non mirum adeo, Zenodottua inlibris fuis^ ^non 
reperifle. 

Tandem Ven. A. in fine i^svuft^M reqairi fiit; et- 
enim fjrnuxin poftulare participium : - ^, ctf^ tslkwron ivv^ 
XBf) cvvri^BW*** His lux petenda e& ex loco laudatc» 
ApoUbnii de Sjmtaxi p. ya (eA adeo leg. irsfl orvvra^ix;)* 
"cuin enim legereturab aliis ctiretf V^ijfTfiTtfSv T8y non 
conueniebat i^BVXft^Vf fed i^vifi^v. At fi /3y legitnr, 
patet legendum effe igevccf/^oiv* , Egiffe fe de his addit 
ApoUonius ip rS stfi fiaroxSy» 

102. vi^ov Hocl yviftnou apL^Pa fine virgula interpofita 
inulti et codd. et editi. Diltinguere tamen iubebant idin 
Sch. Ven. A. 

lo^. efv ivt it^ftf iivra^. 6 fdv — iivre, quod et 
|n vno Vindob. legitur, Ariltophanes legerat.'' (£i'go 
Aec is foUicItus fnit de metro et hiatu!) — Ven. B. no^ 
tandum^ ait^ quod in /niv vo^oQ ad pxius redit^ et Ifunt 
defijpiat. iv ivl Lip£ 

io4« '^Am^o^ «n^ ir»fi0turm nftukuric* & rtvt 'A* 
yyXkMu^. S^ ^tZenodotus qv rcvf 'k.** (ita ad vHum An- 
tiphom hoc i^ectat, quod mox nafratnr, et erit woifiMi* 
ifovrcc) Ven. A. monet, videri Ulam m erroreto indi»- 
etum, qula antiqpa fcriptura erat pro tf. De duobus 
tamea Uomenipi Jiairare etiam la feqq. et v. sxx eife 



IN ILIAD. LIB. XI, CA) 'Oi — 108 i45 

c(pi, Loc^m hinc babet ApoUon. Lex. in ti p.«7ss. vbi 
ttmen in verfii eft oV tot*. ^ 

iraXxig Xvyot^f na) pXx(Tr:ffiaat. XJ70C ii tfiotvrZiiQ ri 
(Pvrov, (fic'et Suidas) xai iirotXoVf noci ol&oy xetXotiM*^ 
— (fdl. oTcroCf vel oAro^, prb oi<rvx) Etlam Apollon. Le^ 
/Mffxot^t. iruKaHQ uetl viotiQ* %oti otvrog ii i iTotXoQ fiL 
9X0C i^L (exddipQe /Sovc ante fUvxoQ^ an i ivoiXoQ 
redditur per ^0(r%o^. ' vt etiam fit in Snida). Totum 
SchoBon A. extat qnoque in Etymologo. Exceipta ind# 
Aint in He(ycl]io> et limilia ex Apione 'et Herodoro af- 
fert Euftathins ; vt hoc qnoijue exemplo conftet^.feriorei 
exTaipfiire grammatfcos fiiperiorum temporum^ et habere 
nos repetita ex antiquioribus plnra qoam vnlgo creditur, 
nec tam multa interiilTe. Adde Schol, Nicandri ad Aio» 
ziph. 357. vbi Homerica /memorantur. Acdpiunt ^autem 
modo fUcx^Q modo ktSyoQ pro adiectiuo; ccrni tamen di« 
ctum fit per appofitionem kiyoQ, fi^i^x^ vimen, /rons 
tenera. 

ilhf. £x iiia$ iSjfii, i/iiifUp eft ii/hfv. v. EtymoL 
^i iHjf, vbi hic verfiu redtatur, et SchoL AriftoplL Nub. 
644* vbi tamen ifiti perperam eft exaratnm, et ad Rani 
787. SchoL Theocr. I^ 97. At in SchoL br. eft ie/iii. 
iiiiee. ex ie/hifii. Legere ille debnit: ip lanipm i^il* 

iv xviffJLfcri Harlei. vn. Yindob. 

io6. leotfiot/vwfr i-w oz^t Xa^Jw. ^ ^^quod' itotfMtt' 
nvr% eft acdpiendum. At Zenodotua explenerat iro/;ii(A 
vovrxy quia ov legerat. v. ad vL i:o4* 

X07. iif rora y ^Arpn/iifQ. Bamea e Cod. Cant. in- 
tnlerat rSv rirs. qnem retudit Clarke hic et ad K, 235* 
la Flor. Aldd. et hinc dnctis erat d^«ro / 'Arps/%* 
edimm erat^ vitiofe. donec iil rorc 7* e Rom* ed.dedic 
Tumebns^ quod codd. exhibent. 

fo%, rov fih vwip fiu^To xocri cr^d^og fixka iovp/. 
Viat« b. et A. 0iKB xctXxjff ai* iovpu quae alibi legunttK; 



/ 



i44 ^VAR. LECTT. ET OBSS, 



. K)^. 'Ai^i^9V »u '^apx ovc iikoLUv. J- ♦♦<j«od nomcm 
CAvn(pov) repetiit,"Vt conftaret ,*• vter e duobus effet.'^ 
xxpi .cyg in(uat:|is attrlbus^ hiatus ! Bentleius legebat 
av^i icctf ov^K aut Totf ip ov^. meliuj prius. Senfus ta- 
men requirit at/. rdlicet fcrlptuui erat eiZrs To^f* WQ* Ja 
Townl. erat av rotf* ov^ cum )netri vitio, 

iix* ytyywniLwVf Kai yip or^Pu ripo^ Tctpoc vjjvcrl ^ojf- 
(Ttv. ^ vquod (r(pi eA uvtovq^ adeoque refellitur Zeno* 
dotu^^ vC 104 ov vor** Schol. A» Quid tamen fi Zeno* 
dotus. tuitus eire.t lectionem exemplis tragicorum in qui- 
bus <r(pi jpro cwrov et ixvrov adbibetur? vt Sophod. Oed. 
IL 780 offfpou^ ftpa rijxyf/ou, yemam» — r. Tvy^KtfV Ven. et 
aL vide ad B, 468* . . ; 

ii\..^$imQ ^WfU^a. , Ita ex optimis Codd. Mori 
•Ca|it. ]t>ipr. Ven. cum aliis dedi:. nec locus hic r$ (, cum 
longa fyllaba' «ntecedat. la SchoL B. e&i iivvxTOV ti 
roS; Tpoj^iv vipipx^tv. leg. ivupiuTv* 

1^5» iirojXoV r« tftp* Tfrop im/vpx. Adfcripfit Schol. 
A. ^^Arifiotelem et Antipatrum medicum docuifle> 'cor 
cura corpore. crelcere et \ decrercere. " Eadem repetie- 
re £uilath« et Suidas^ leguntur quaque in Schol. Leid. 
ap. Yalk. Diatr* p. 129. Kon vlderunt homines eSe h. 
1. animam, yitam^ tenelli hinnuU. In iisdem per ^r^iM 
ixTivpct s«dditQr; et in Siuda tta fcribitur in voc. fr^* 
at in poeti^ eR, c^i, pro ^vrfS* drotvpSv rivi ru 

ii6, if #* iShrsp.r^ rvxf^ jfiikm o^cJey — ,{-.quod 
viiocpe -iBodo legi poteA^ et r« n;%yai et rtri%f9h 
qaemadmodum kskii^dmiru 

xvkU iKKJL 9ui\ oBuroi ir *Apy8ioiffi (pifiovro. |* ^^qnod 
Jt *Apy8loi<rt pro t/V ^Apystoitv. et (pffiovro itenun pro 
fipvyov^' Sfeb- A« Prius.fpectat ad doctiorem vftun ca- 
JKis tertSiy denotans r^m.agi fub alterius imperio» nutu^ vi« 

Schol. br. in ed. pr. ^svovra fcribitur^ quod Bames 
pro (p^iyovro et (piyovro habebat. Immo v eSk pro /3* 

.ia3. 'IrxoXoxov fisvsxipptsfv. vt fisvsirriksftov. vrofU' 
vovroi rijv' fXMx^iv* roksfMKOv* SchoL br. add. Ueiycfa« 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 109—127 i45 

ia3. vUoQ 'AvTifti)CM iatppovoc. Zenodottis» nani(Pfo^ 
foc ediderat: qaod pro var. lect. etiam SchoL Lipr. me* 
moraty cum Schol. A. ieinne^ ait ScfaoL A. ct/r«A2ff« 
Addit SchoL B. iecf^fw» uon ette belticorum, fed pro* 
deotem, rjf jiovky rpt/c iroXa;t/«vc (TroiAiios) iuylfovroQ. 
Alios gnoque in hoc epitheto effe argutatos, et ironic* 
dictum accepilTe videas in Eufiath. Axcfpi eft epithetoa 
omans^ nec refert vtrum praefek^as et vtro fenfa. ncad* 
(fpom etiatu Tzetza reddidit in Antehotn. i58. Obftite* 
rat antem homo Antenori^ memorante Aeliano Hift.. 
Anim. XlV , 8. verfu laudato. 

124. xf^^^^ ^AXeHivifoio iMityfUpoc, «yW iSfOd 
^ i^quod X9^^^^9 iSfMf dictnm eft pro Xftmi iSfeu 
iBiiffiiiifoc f J^pA^* vt A^ z5 dyXcui iix-^ou irotyx. vt 
non alTeqnar, quid vihim doctum indnxerit, vt putaret 
elTe^ ezpectans. 

xa6. rw WBf i^ ivo xoSio KxPm. nH* iketfis Yrat. )^ 
ftSrof iii ncu mC Ammon. de diff. voc. p« 119. rfTri^ 4^ 
A«)8e TxXs ivo Lipf. fiianiore ordine, qnpd magis pla:- 
cebat Emefiio; in nuUo tamen libro ita (biptum accepL 
' 127. a/y iv) if^ff iivrot^. oftvi i* l^ov cinhtg Vmewc 
nifiiw ivoxalfovv nfarotif roug Tttovc^^ Sdiol. A. "Vterque 
fiiiral annifi funt.regere equos, fcilicet^ vt eflfugerent 
Agamjemnonem; fed fruftra. At Sch« B. ifuS, r^ 'Ayot* 
fLifivoviy iv ewrS r^ rirtff vel ad congrediendum cnni 
Agamemnone; fere vt Od. A» Sj% Sijfng ifuS s/koSvrn} 
vel quod cafu eodem in loco, quo Agamemnon ftabat, 
et ipli inttecti erant. Nam ofiov, iv xvr$ rirf Home* 
ricam vfiim effe^ diferte docet SchoL ApoUonii I, 1079. 
verfu quoque laudatof de tempote apud feriores adhil>eri. 
EiTe tamen obferuationem vanam, docent loca multa 
Uomeiica^ in quibus non mbdo de loco» fed et de tem* 
pore vfurpatur.' v, ad A, 6t. exov Tttouq, ^kwvov, 
iunpliciter exponit Euftathius, qni mox per fyllepfin de 
doobus dici contendit^ qnod tantum ad vnum fpecu^ 
bat. Ceterum ad ndgarem firucturam arat iivrmc m^ 
♦M* ^ovr«<. 
Obff.FoLUP.t t 



146 VAR. LECTT. ET OBSS. , 

ia8. ijt ^ cpioL^ XBtf^ ^vy^v ^vitt ^i^oikisvrot. 
f» t^cpjLoi, c<^ieLQ xsipSv dictum eft pro mfrSv xe^pac.** 
Scbol. A. a(fiSy XBifSv Mofc. 3. vn. Vindob. (r^^y edd. 
flor. Ald. I. 9(piw Ald. a, Ted 9^im retinuere ceterae . 
^dd. vsque ad Tuniebuin, qni c^iot^ ex ed. Rom. !&«• 
duxir. Confentiunt ta hac lectione Euftath. Mori, Vea» 
•t aL Dictnm fdlicet ix^Peiyst ifU n i% x^pSv^ 

^uyov Arifiarchea eft lectio^ alii (^vyav. In HarkL 
jcriptum eft vtrhmque. 

129. rfi)' ik jit^jfiS^v. irotfetx^Ticoaff v. Schol. br. 
Eufiath. et Herych. 

i i* ivmrbv Zffc* SchoL A. ,^ivuvT/w* ovr»c**^ tcu 
licet. cnt reifecta aliorom locorum, in quibns variat 
lectio ivxvrM ^t ivMrUv, aut qoia et h. L ivtevrw l^ 



i3o. ^ArpBliifQ* rdo V kvt iu, if^pov yovvi^ovr^* 
^ . qaod verfus dnodecim fyilabis conftat ; fimilis alteri : 
{Od. #^ i5) rd i* iv VlBaiTijvy ffvjtipkfniv ikX^Xoirv — ^ 
^pu»d tales verfus babentur ^exii/^if , evrskBTi. Putes vero 
aafes verfus efle graoes^ propter ipondeos. Verum pro^ 
Biattisitnm hoc refpectu dactjrlorum, quos putarunt ver- 
fiim fuyoiXontfmtimfoiv reddere: quod difcas ex Eu* 
fiBtbio. 

ywvc^ic^v* obfeniat SchoL A. non elTe proprie 
dktum^ fed pro Mtbvov. Sic quoque £uftath. etSchoi. 
inr. ikirivsvov Hefych. protentis fcilic^et manibus. 

x3i — 'i35k lidem verfus legebantur fiip. Z^ 4^ "^ ^- 
«d quos vide Oblf. 

^Xrpi^ vlkf Barocc. HarleL ^Arpitag. 

i32. Tckkm f iv ^AvTifiixoto iofiong nstftifki» loSh^otu 
Enfiathius: ypiif$rM xoti, TO^i i* iv okfveioTo Totrpi^ 
u^fc^ktot kbTtou. Verfus repetltns eft ex aliero loco X, 
47. xiifi quod ibi minns fiiauiter vbique legebatur u^PvsttS 
rrotTfoQ* legitur hoc ipfum in Mofe. 3. ficque lectinn 
erat in edd. non modo Flor. Ald. i. fed et in Ald. a. 
et ceteris omaibut ante iTurnebumy qui ed. Rom. enolultr 
et lectionem nunc receptam et a codd. firmatam intulft. 



IN ILIAD. LIB. XI^ CA) ift8~i4i 147 

Poterat Unen abefle iifm^, et praeferri TciTpic* Etiam 
BentL e disfenTu colligebat hiifle iv 'Avri/ia^^o/o TCtTpoQ %• 
i34* Tuv ndy toi ;^«f/<ra<T. Upi tSv xiv r/. 
i35. f/ vSV ^oow^ Ttiwi^OiT. Arifiarcbiu a/ vafi* ^A» 
ediderat ; nec id inale. 

137. ifuCkiXTW i* ov iiw9»y. Apollon. Lex. nifAtf- 
JjKTov, nxpav moti oi xfoeifv^' ifiMtKi%TOV t* or' uHovirey**' 
lieniiflichion adrcriptam efl non ex h. 1. fed ex ^, 98. 
Edam Schol. A. per Synonyma declarat «sTfv^ xai o^xXf- 
fw. Add. SchoL br. Eiiflath. praeterea Etymol. Hefych. 
Said. Hoc eit» quod fiiepe miratns fttm^ voces, nobia 
tam apertas et ezpeditas um fiudiore a graramaticis il* 
Infirarir «lias midto dilKciliores et obfcuriores prae^ 
termitti, 

i3& Aut fcriptamant pronnntiatum fnit a/ fiiv if 
Vr/jtt«p^oi/e* Sequentia Tzetza Antefaora. i58 fq. lle ei0: 
ponit: sMs/ vv xsv 'Ayri;t«%o/e %»xo(Pfoyoc fHTct^ov (fie 
«& Jkg.) fpyoi^ 'Afyslav 0/ ipi^roi Tps^tfyg ik§y64v^9 
Xt^ov 'AXM^ivipoio M^yfUvov ofven» toTo^ 'AXk* 'Avr^varp 
$stvi9ov ix ^Kviroio atiivcig* — TTJfiof ^' *AvTifiixoiO iTm^ 
9^ctXai ipya (PvyovTiQ ^ApyofoiQ ipioivov oaa Ti&ov iX/^tm 
Tfotf» (flc lego) Attigi haec iam fnp. ad Tt ao5. 

Mox v« 139. Avwytv eft ex ivoyyov, non et Svtcym^ 
noAtiit Clarke. 

140. iyyskhfv ikdovT». ^ iyyok/^v, s/c Tpoafislkp 
recte primo loco ^•.hol. A. mox autem fubiidiur: dno 
fignificatus habere apud Homerum iyyskfcLVf primo ri 
krfBkfiA — vt Od. O^ 3i3. tum vt fit e iyyokog. Ea*> 
dem habent Sch. br. EtymoL et ApoUon. Lex. h. v altemm 
hoc^ iyysk/civ pro uyyskoQ dici^ refutauit docte Tollius. 
Bxcnrfii ad ApoUon, Lex. p. 737« IbbinteUigendum enim 
•4 iyyok^fv, qnod ipiai res docet. cf. ad T, ao6 et 
4384. 

141- fuii* iiifuv «^ ig 'Axa/opc* Ven. et Sch. i( 
ifuv' (nifi fdit BSSfiov, vna voce^ vt folebant veteres. It^ 
'{«V^i/ fcribebat Ariftarchus. v. 'inf. ad Sl, a35. : cum 
•fpcro» ro yip a&w ncci i^oSim xapctyciy^ yiywav SfAB- 



i48 VAR- LECTT. ET OBSS. 

:veti0 tic To 3'$7yeu, ^ifiBTfou.** Sic vulgo graniinaiicl , v. 
EuAath. Immo vero, o boniy erat ptimo sftBVoUf fainc 
iayou et <J!/a/« ^ijxsveu, d-ievcctf SsTuai* Sed vtiliu& 
erat fenfum confiituere; Sch. br. i^sSffcu* iuvifi^xi. 
Hefych. i^cUPsTvcu. ApoUoiv Lex. h. v. ad h. vf. ajcjv 
(f. fuit ifeTvai out' quod in Hefycbio eft, i^ec(f>€7vxi.) 
Etymol. p. 347 9 47- adfcripto hemifiichio: ivrl rov 
i^riftyf/eu xet} ecvi^kvtreu. inifieuvBi ii ro xfietrijireu Keil (Pv* 
kigou^^ (ita reddit ro fi:fS* iSiftsv, iunctim ^mtnm.) 

142» nly fiiv i^ rw Tarpie ueiyti» rhtrs Xoop^. £?• 

.qfod Zenodotua legerat*ov TurpiQ', atqui, ait Yen. A* 

j^c elTet ietvrQV* quod alienum. ^' Scilicet hoc ad quae- 

fiionem inter grammaticos Alexandrinos agitatam rpectat, 

r rectiiene Hq et oV> <juod Jiius e&, de prima et altera 

perrona, quodpofiea ifAxvrov et ffeecvrcv iuit 9 adhibean* 

tor: de quo t. ad Od. I, aS. deberet h. 1. dictam 

«fle pro iriPoePripov xxrpoQ. quod fierj, pofle negamnL 

Contra quae did potefi: antiquifllmum pronominum 

Yfum potuiffe nondum fatis grammatice confiltutum efle, 

Certe roZ xotrpoQf pro iKs/vov rov ireorpoQf vt efi Home. 

jrico more acdpiendum, vix vere Homericum efi; etii 

6choI. A. quoque ita cenruit; nam iile pergit: ^deefi 

praepofitio, ct efi dvrl rov* npl rov irotrpoQ. — (rent 

melius fic dedaraflet: rov efle rofurov rov TtotrpoQf iJHar, 

^ quo i38 et xS^ dicium.) rtfuic fn-iv rot (f^vtv^Apt' 

motpxoQ c^ov TrecrpoQ* owrog ii, rov^wrpoQ*^ Obfcura 

baec funt et vix lana. ^oS xotrpoQ effet idem quod w^ iotff- 

reS, vt efi V, c. Ay 534 ^^^ roerpoQ ivotvrlov. Verum, vt 

dixi^ retinenda erat lectio Zenodotea^, vt nunc dictnm 

£t pro, vejiri patris. Scriptnm autem erat olim fw. 

x44* iovpl /ixKoov rpoQ cr^&oQ* i' vrrtoQ ovi$t ipBi- 
c^nj. f- quod hafia percuffas mroi crij^oQ noii tamen in 
vulnus proruit, fed fuperius cadit.^' Ergo hoc mirum 
' vifum? an potius alia loca relpexit, in quibus fimile 
qnid narratnr? vt E 585 otirip oy* — KvfifiaxoQ ctc 
H, 145 'fq. 

WiiotQ ipitersv vn« Yindob» 



INILIAD. LIB. Xr, (A) i4i — i53 149 

146. Interpusctionem Besulei. mutabat: r;uf^/ 
«re r avxfy» ni^^o^ ''OXfiAV ifoK iira€V8. non accedam. 

i47« i^/i9V i* wc» B(Ftrw9 xu^Mevd^m. ^ ,,quod oX«' 
;(0£ hoc vno loco legitUr» et quod tenuibns voculis 
Homerna non minus In iliade vtitnr quam in Odyffea 
•Xo/ww (Od. T, a8) et Xt?xvotf (Od. T, 54) aduerfusr 
eoi qui disdjnien faciuht: {rfi^ tovq X^p/^ovrctc) tc, io- 
ter niadem et OdyiTeam, quod ad dioendi genus atti-' 
net*' Sch. A. Eft autem aX/tsc lapis cylinctricus, cnius-^ 
modi erat is^ qul excauatus recipiebat legumina tnnden* 
da. Scfa. A. B. Sch. br. >£uA. Etymol. iii ^f^ak/Uf. Aliis 
verbis npiifepTJg Xt^o^ fiip/Aapoe Hefych. explicat. Trans*' 
lata vox ad alia £milem cylindri formam habentia, vt 
tripodis operculuni. lado etiam pro ipjb truuco corpo* 
risy fme brachiis et pedibus, adhibitum. v. Etymol, 
Follox — J^ipxS %»} oA/ioc.. II, i6a. VirgiL Aen. X; 
555 iruncumifue tepentem prouoluet^, nvityiifispog, 
et ex correct voc Townlei^ 

148. rof/c /tiv tua*, ^ ^ Pro tx9' nude Bame» 
Hxcv' etiam hie. et. prp var. lect. iii9%^ 

149. Poft 'Ax«i«« interpungit quocpa Yen. A* 

i5i. hntw i' hrwifctQ, hrwsTg infolena provfiis foBma 
in poeta lonico;^ debebat efle i^^nrijfea». vel htxis^. No-. 
uta res quoqoe doctiHimo Ksiglu p. 3& vbi fufpicatur 
faifle digamma in iWafsc fiemleius tanqnam fnauiua 
malebat hrjnjmQ d' hnctLlk* malim hfwijmQ^ i'' hnr^t^ i^i* 
lu qooque iTjdcevTB^ meliiis fubfequiuin Ad Itr^lb au«- 
tem ille non ofiFendiife videtur. .Eqttidem Buhi perfMii^ 
deo, [fuiffe fcriptnm IwTis^ hntiju^^ 

i5a. i% rsifwA fequentibns iungi pofle, meKua tameir 
ad fuperiora refienri monet Ven. A..iutgi porro hrr-BS; 
hwiJAg i7fSMyr$^ Z^av EoAath. legflvais ri i* 5cuv wvpio^ 
iMTBttm vSv* qh outi iv ^Oivwwsi^ ri,. kSaty im HS^vrMVK 
At upwuVi ii^sipccv Scfa. br. 

i53. x«Xi^ iiflicntng* Ven. A. f^^roi ra% iirmoiTpci^ 
iciwTovTMg Tifv y^v* roiU aere munitis: mirax interpreta-r 



|5<? yAR. LECTT.^ ET OBSS. 

*^A ^rxBu; i^iitinjaLQ* (fc • vt adddtur ^i&wi^f^ ;^«Xx£, 
quae et arddunt Scl). br.) o/ y«|> r£y Ittwv »(>*«<; ^iX- 
x^ iv[rpp7Kov, (leg. od yap r. quod et Scb, br. babent). 
Ita tamen ipfe Eufiath; faaec expofuit; etfi obuia r^s Ct, 
X«Axf de armis pugnantium eire dictuin. ^tiuvrot^ ed, 
Hor. Emeiidate — rac dedit ftatim Ald. i. 

x55. w(; i' OTB T^p oUe^kov. iy iiuktf ifiiri^ vXf. f- 
„quod cc^vXoc nauUis modis exponitur : aliis' eft ^pwii^g 
(an f., ipvciiyf^?) aliis -rokvivKoc (vl et in Suida.) aliis efl 
£lva, e qua neroo lignatua eft, adeoque arboribus aban- 
dans. vt ap. Hefiodum : r^Xg y^p j^U^ narswvAirc irf 
Kb» wiSv (fequi debuit aliquld: ^ika ffriip$rfiura)y 
Hactenus Ven. A. Similia habet ApoHon. Lex. in d^ik^ 
Sequitur poAeriorem rationem Ven. B. tum . rubiicitnr 
Borphjrrii fcholion, quod habebatur iara in Quaeft. Hom. 
a$. qui contendit ef^ i^Xov iik^v, i^^Q ovisk t» iSvksi- 
cxro^ Si tamen propius adfpicias^ arguta magisy quam 
probabilis eft ratio: qnandoqiddem a loties in compo- 
fiiis auget, ex Sifi» yel ifjLov. cf. Harpocration in S^;of. 
Hefych. p. a. Cetenim comparatio baec eft ex nobilio- 
ribus; iterum ea occurrit inf. O, 606 item T, 490 fq. 
et profecit inde. ApoUon. I, 10:^7 viv r nMCtv fieXidQ ra 
xoii W&^ dkk^kouTiv pfs/y fjwXo/ ^/ry rt/foc. ^* ivl 
^d/ivoic cwcfkioicri woviT» Hopvoraertu. Et VirgiL Aen. 
A, 4o5 fq. ^p dttTfkov. D« voce vidimns iam ad B, 
455; Agit de «a Poiphyr. Quaeft. Horo. a6. quae tran*- 
lau eft in Scbol. fi. ad h. v. Inepte de hac voce ar« 
gutatur EuftatlL 5uj>to a$vkov veteres exfcripfit. 

1^6. TivTTf i* glkv^owv ivBfiLog ^hpetf ^oi ii rs ^ifivot 
^foffi^ ^hrowru wi^v^iwf cipsfW' Sch, br. sikSiv. rapM- 
crwK. ApoUon* Lez. h. v. cwkikm* ri mp psri fnmp^ 
iP?<? mro(pipi(F^eu ^mIv. Viuidius res exprcfla inf. T, 
49» Tftj/ry ik klaviwf xvBfioi; ^kiy» Blkv^x^as. Ad ip- 
him ignem fe voluentem translatum eft in Sc. Herc. 27S 
' r^ke (T ir' af^ofttvicv ictM»v ffihzc Blkil^^B^ (fe) x^f^rhf 
ivl ifMOwf. etfi^verlus a primo poeta non funt. In e^o 
argutanlur gnuani^tici (^.^ Hefych.' Etymol. Euft. h. I. 



' IN ILIAD. UB. XI, (A) iSS—iSy i5i 

•t «d JL T» 492) quAA <piifo$ infit vocl; atqui gkug §i1iM, 
i!kia et tt><.v(ifff atkv^a, eikvifcuOf elkv^S, et lonice cAu* 
(pifi$f nihil aliad quam eikim, inuoluo, contor^/ueo et 
iic po]rr6. Scriptum i^kvCpioov in LipH (p^pc^. Mofc. 3 (pi/toi. 
yernin ex more Uomeri abfoluta fententia Cne regimine 
interponitur (pifSi. etfi iic pro r« praelUret ikf vivni if 
9ihi^io9V cL lam (fifBi nimis tenue videri poteft^ vt cum 
Eufiatfaio facile amplectaris ^fi^su Cocuenit hoc cum 
ipfa voce tikv^iwv. qui ap. Hefych. cvfrrfKPiav avsfLOQ^ 
Praeferebat quoque trrfi^H BentL At (pif€i non minu2(. 
habet vim grauiorem pro rapU, rapide au^ert Ita a^h' 
Atfi (pigwiTiv inf. T, 677. 378. Ceterum in voc. 6lkv(pi(vv 
difficultas metrica occurrit. media in Bikyu vbique eftlon^ 
ga. cf. ad M, a86; etiam in eikv^i^otj, ex eikv(fcioo. ducto^ 
inf. T, 492 ToivrTi .ih xkovioDV uvsf^o^ (^kiyx sikv^oi^aK 
Necefle adco eft eikv^ioov trlbus fyUabis eJBFerri; ac if 
fcriptum eHet Btkv(pSv. quod vereor vt Homericum jlt*. 
Mediam tamen et corripi et produci potuifley |]uo4 Eu« 
ftath. ad T9 p. X2x8> X2 aflerit, haud credo; verbum 
V», Bikyof), productam habuit et habcre debuit, Sup« 
petit vero ralio melior: Primo digammum deflderat vo. 
cabulum: Ex modo laudato verfu T» 49^ ^kiyot feikv' 
(^x^Bt apparet fuifle fatkv^AOf. Qua de re v. in Excurfu 
4e Digammo et fup. ad 2, 4^4« Exterendum itaque 
clTe videtur ri r in riyrjf t^ Bikv(ptuv,- nam effe debuit 
antiqna fcriptura irivrTi feikv^ooov. Porro sikvoo fuit an,ti- 
quitns fetXvfot* Snfpicor igitur fujflb fcripturam prifcam 
et veriorem fBikvfoov quod nunc eft eikvciov, comparatio 
autem ita procedit; tiQ, ore Tvf ifivifnj vkt/, ftivtTf eikv- 
w ivefiQQ ^ifBt (few ^o.) Bendeins ita confiituerat} 
rAtni fetkv^ofoov ivefiog trjfi^et, 

Super etymo voe. i^aayoc fatagunt Sch. br« Enftatfa* 
^. Hefych. Etymol, Ad Homerum haec non fpeetaniS 
Suffidi effe arbufta. AppUon. hex, ^ifivoi, ol vktiistQ ri^ 
%u adfiBKipto hoc v^a* 

ibji 0/ ii re ^yiAfot irfiffi^ot wiww€*v tretyipLBV9i 
^fic opfiij» ifBtyif^svoi. Ariliarcheam eiTe lectioiiem prodit 



iSa VAR. LECTT. ET OBSS. 

SchoL Ven. A. Qnid igitnr •Iii« fnit lectiun? Snfpicor 
ixsiy^fUvw Tel iriiyofUpy rvpig iffuj' minus docte. if^ 
p/jjv vxu Vindob, ir/}o///^ efle fUxf^ rSv ^^v moneiit 
Scb. br. Scilioet alias eft ^Jy tom; ^f^mQ. v. lleryclL 

' i58. Tfirts xif^yA. xipTjy» dnplici modo acceperant 
fen proprie cemidbus redfis len pro ipfK hominibni. 
Sch. br. 

x6o. jw/y* oXMU Jjcfiol. A. ait rov T«xwxoy (Diony- 
finm Tbracem) iv rf virofDrljfiMri rov (immo stg rx) rBf) 
wa^Sv ^tufiov (fuit fcilicet Didymi libellus Tsfl ttol^Zv 
grammatico fenfii) jatv fcribi voInilFe » at ^v r^ ^Op^Jiftn^ 
itfogwi/^ contrarinm ftatuifle. Spectat hoc Scholion proprle 
td P^ aoi S istk*. vbi v, ObiC corrigendum quoque hinc 
Scholipn in extrema parte: xsfiffr^ yow to iijkoy. Vt verbo 
dfcam, DionyCns al^ero loco dixerat, in nsvi, fi elifio- 
ae vltimae fiat xsi^f fcribendum eile xiv, fi ex xeiviRot 
Mstv*^, fcribendum efle xeTv, altero autem loco ftatuifle 
fcribendnm efle xs/v . bocque alterum vnlgo probari vi* 
f flemus* 

UforiXt^ov^ Dictnm transltine : vt aliquis fonat cur^ 
rum, prOf fonare^ firepere, facit cnrrum. SXxomC 
ifXV^ 'ro/ot/y,, Sch. br. Inter ivofMrorotii-^ivrcir^fert £u- 
Aath. Inf. O^ 4^3 efi nofv 0%^ xforiovrsc eodem mod0| 
vt XfOXcckf^Biv fit qnod xforeTv, fonitnm mouere. Pro. 
verbinm hinc dncmm xevi xfvrnkt^Bt^ oxv* ^P' ApofioL 
XI, 3i. 

iyi TTokifioio yitpvfctc- ▼• «d A, Sji* 

rSt. xsTvro yvTo^nt nroku (ffkrsfOi, ^ ikoxoiVi' °u^ 

vodo Yen. B» roTc yvyl/l, ors iiri^mvov, | raTg ywott&ff 

ers if^tav. (repetit hoc Eufiath.) ^, roTc fikv yv^iv ifukov, 

roui ii yvveuj^v oi» Refiat tertium, va Noum. ics/«ro. 

^endatnm tinc Helycbii Scbolioa xa/avro. ixeivro» Immo 

usfarpf 

iGS.^Exrofa i* ix fiskieov vrays Zsv^. {i.„qnodi» 

in his vS omnino efi pro ixrigJ* <«- vx0y§ pro uttS^h 

lys. t?Ts£^(psfl. Sch. br. Eufiath. : 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) i5B--i66 i53 

Terfiis i63 164. LndaiL NigriiL 18 in fuanr rem 
vertit; eo«dem fini hiftoriae Aiae fnbfcripfit Dio CalEuf» 
Apoii GelL N. A. Xm, 24 funt inter exenpla cumula* 
tonim magna cum vi fjmonymorum. vt Od. A, 6ix- 

i65. o<pa(f«yey L»vaMi UBXeutov, tr^sieiyivi diferti ih, 
iUaRranda haC| gloITa fimfomnes Sch. A B. Scb. br. 
Eufiatb. Apollon. Helycfa. EtymoL Migrauit' iquoqua 
Toz iater PlatoniGaa glolEu TimaeL ■ Apponam tantnm 
anUquiora. Ven. A» exponit imnrtiUv nai cirsrrpxfifUvov. 
•hf 9{pMviwnfiiv , «To rije ^tpmMmf^. wrm^AptTtafx^c.** 
FateBdum eft, Atiftarchum indidnm fuum param inhoc 
€tjino approbaffe; melina aliirepetierunt ao^ra&ijw» (Bty- 
moL rapi raS n^fiiuv rrwietvig xai aip$iayU) at vocem 
dedaram per iripoipiy* ApoUoniui: ^9i»viv* i jxhv *Ar/wv 
nXjffov. in ii fiSkXoiff irrmretftiyov, atque hoc maxhne 
«ccommodatum, intente. actiter» Adde fl^S^a. vbi idem 
fere verfna, ec 4^, 54a« ad quem vide, 

i66* 0/ ih raf* ^IAav ^fue. f» tfitfig ro rwflrov voev^ 
9ri$ftou iiuyfmfifuc* ait enim lii monumentum' eSe me-. 
^ itt campo.'< Fnit quoque ^jn/fut Inper locorijm iitu, 
qnod Ven. A exponit, orta dubitatione ex eo, quod^ 
lumiiQlli non interpuaeFant poft xeeitvoilov, fod cum 
^*f ifivgov Sunxerant; ea tamen arlnur prope vrbem' 
mt. At Hi fepulcrum jurat in planitie campi : inde, 
vbi ad vrbem porro tenderea^ perueniebatur ad capri^ 
ficutn, ifivoovt ab ea ad portam Sobaam, a qua haud 
loBge abfnit ^uerous. cf. Excarf. ad lib. VL p. 3o3. ei aL 

retf ^Kou djfuu rJfftuTi fsXoo vidimus Kr 4i5. Vt 
Tbique eft fikiov, ab eo appeliatum. Bentleina itaque inu- 
tabat oi retfa fikov of^fM, At ii abeffe nequit; funt 
cnim lyoiaHi. Saltem eOm poHet^Xet; i* olreLfi, a^fm. 
Sic fiXou locum haberet In^fi omnino .fcabrities . aliqna 
hisce vtefibm. «— tUet^ Harlei. et Vrat. A. Mofc. 3. ec 
aL h« L edd. Elor. Aldd. et Rom. excepta Argemina va^ 
qne ad Tumebum. Supra K> 41^ ^^^ ^^* praefixum 
eratlAAei^. Veifua 166. 167. excitat Strabo XIII; p. S86. 



i54 VAR. LEGTT. ET OBSS. 

B. vbi de Ho memoxat» qoi pofi yrbem Dardaaiam, a 
Dardano in radicibiui Idao conditam^ aufiis erat vrbem 
condere in campUf iy Tsif^f cf, 3L T» 216 fq. non adeo 
mirum» QiRn in medio qnoqne campo repnltum fuiire. 

167. fiLiaaiu mmrsiiw Ywmmt 172« n»fifUavcv rsiltaf 
alibi ^si/oif katcL 

i6g. Xud^f^ ii rdtXdMnraro qnod lonicqm et auxibtts 
gratum repono.ex H»irlei< et yrac h. De vck:e .mAoo^ 
cs^^M V» ad Z, ^GS, . j^stfa); mrrav^ vidittnu iam 
A^ 667. 

170» SiM(i(«c ra «vA^. . |n -efymo argtttantnr ^am* 
maticiy vt alibi aUi^ ita li» L SchoL B, prb. Scayro vn. 
Vindob» Jketpov» 

171. eif&* ufj» iif 7<fTmm* vix dignum mmtoratnefir 

mirandniii tamen> cum AUina l^halaiate ¥9^m ip» ver- 

fitfn ' ingnlaflet, id feruatnm. elle . ab editoribui» etiam 

' a Tumebo, 'vsqne ad Gnrptnum; attanoea ed. Rcbd. 

emendate verfiim exhibQerat* 

173. fte rs >Jwv i^i^if^ fii^kdy iv vvxri$ i/Bt^XyS* 
f- ^^quod i^pi^asVf stg (pny^ trpsyf^s*^ S^lu A. faepe 
iam monitnmi «fe di K^ excitat Aelian. H« A« 

y, 39, ^ . * 

iv vwric ifi^kyS. ^yos « gvaminaiacis v«acata^ cia- 
pKci quoqne i^tjmo; vt fit uuodo pro vefpere, iv }ip» 
ipLikywmy» et de media aoete, iv | ncod fioklcrutt. 
h* e. igpism» Sdiol. A» et-ApoHoji. Lex. Terfk ipfo ad- 
Ibripto. Pofieriae a pLoksTv dncteL, etC ineptom^ landat 
cx' Orione Eljrmologus. . €f. Herycb. et Suidas. Kes 
tamen h. L oarcata videtur iioa vefperem, fed altam 
quietem pofeere^ qua leonee aimenta inuadere poOiat 
intra feptim» Aabnlantia. Ita etiam Itatnere licet de 
IL 0> 3a4« Forte hoOy cum ohferuatufn.effet^/ granu 
maticos addnxit> vt ifi^kyiv de media nocte accipereiit. 
Qnid tamen fi inclinata iam nt>x defignata, eft per ifuk' 
^Vf cBm fnb dilncalum vaccae mulgerentnr? Ad ule 
tempius fpectare videtur fom^iwpi Penelopea Od. A> S4I' 
Venun vlu loqnendi ipSo, probabile fit Mmiao» wuri^ 



IN ILIAD. LIB/Xr, (A) 167-^180 i5S 

iftoXyf pro iii mrre^ pefiilim efle, de qneuii noctli 
parte. De vefpere^ oiio Hefperos procedii^ dictani eft 
Jl* X, s6. 317. Argutiaa CAptat^lanidatai a Bamefio Mer« 
tinns Yar. Lect. I, a3« ex £nA«thi(^, quein vide et 
«d li. L et ad O, 3a4. 

174« uhrv^ oXaJ^ec* Iiaec iani vidimoi Z, B7. Gor* 
rigendai in hoc Suidai: ethvQ i iJJ^fioc. leg, sUrvc 

ia5. nJQ i^ i^ adxiy f^S^f ^^% uparspotifiy UtS* 
ff/. Iftfsy iiwfftv iungendai vt Ibp. vC 114I riJQ H, 
pro rmir^Q U* Yix enini , Hpmericnm eilet accipere pro 
7^ vt fit: riii r l^ - ^^ d^iccie. 

176. «JJka x«i jfyuetra vivru ka(pv^agu Scb. A. A«- 
^w, /e«r« ^MvkfitS itf^l^i* Hoc idem Apollon. Lex. Ii« 
V. et Hefycb. apponnnt. imt/AAiiy eft fatigare » vexare, ve.^ 
mm reuocanda Jiuc eft alia fignificatio ex Hefjchio» 
nK/AXs?y, f. potins ^twkkMiVf ri rpT^ cw{i trrfy. Leimbit 
leo ita, vt iingua al^era et acnleata cames aueliendo 
haariat cum fanguine; atque boc eft, cuni lanlatione^ 
ftsri nwXfiov ivdUiv. Yocem hiUPvvaoiV eiusdem flirpis 
elTe com kixfgiv et ckpvaasof, apertnm eft. (v. Schol* 
AriQoph: Nub. 5a. qui b. v. laudat) hoc a (fvfiu dncit 
Etymologui. kirrei, sMerar/ys/ efi in Hefjrch. In ApoL 
lon. Lex. in katpv^ffet adiectmn eft: rSv nwon/fUvofu tf 
U^^^ et Schol. bn /tsr^ 'jtom ^x^ ivufpo^oZ aSbk' 
to Sdiolio inepto^ in quo Jts rwi ykirru, excano, 
vox dncitiir. Latiore fignificatu inde kutpiamvf km^vy^ 
mi pto ftM^ftYs/V; de -quo v. Snidas, qui verfum 
exdtat aliena in re. Geteium hoc faemifticiiinm dft 

leone iterum occnnit % 583. 6t P^ 63. 64 repetiti iunt 
v£ 175. 176. 

178. e/ il ^ipono, lopicum» femanit Townlei, 
App^Gu eft in Yeneto ftigme f* refpectu rov (pijSoa^at^ 
V. ad 173 et lai. 

<79^ ^ <^* ^ "** f»qaod hi duo .verfus fedem 
habent iv ry Hfltrpiukov iptarBt^, non autem hiCj vl>i 
praeceflerat ian i5s^ ifio mkkA i* ifiWjOtm 'Wo# 



t56 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Ksiv 0X8CC nporah^v* ZmoAotcn nec fcripiGc hoi duo 
verrus, Aiiltdphanes reprobauerat altenun 'Avpetitu.'^ 
Schol.' A. Sdlicet alter bic verfus de Patrodo legitnt: 
n, 699 UptrgoKkov virc x^ptr/. irafl rpi yip ifyx^l' Siiiy. 
prior nec ibi nec alibi legitur. At ferri poteft, etiamfi 
fericnris rhapfodt fetus ille Ct. • . 

181. aXV ore i^ rix a/uskXev. fysXKov Lipf. cmn 
Harlei. Vrat. a m. fec. tribus Vindob. fc. Troiani. poffet 
et ipfum ferri. 

i83. ^'I^c iv nofvCPJ<ri uA&^^ero iriiTfitTc^c. f- «qaod 
per haec poeta docet, Iouem"OIymp6 ad Idam fe con- 
tuliffe./' Ven. A. Scilicet ad Olympum redierait 6, 438. 
.vnde nunc iterum defcendit. 

iriitiiffaTjQ. voK grammatids notabilis vifa. Schol. h. 
1. Etympl.*Herych. et iam ApoQon. Lex. h. v. Hct^vypw, 
icidoLxiiov^. Tokviniikov. S<^cet fuit aliquando if rt^Tj, 
ri^al \/ ; ' - 

»84 . ^X^ i^ arepoT7ji( ftsri xeperA. i!x$ i* iffrefot^v 
Axiftarchus. (quod et fcriptum in Canubr.) £11 autem h. 
1, non fubnl^en miflum^ fed inArumentum ^ ait Ven. A. 
quo fulmen mittitur: vt N, 242. 3 i^refoacTi — fv rs 
Ykfovitav X^^f}. k^^y iriyoL^s. 

., t85.Tlf^ d' irfoys. Gc cQdd. et edd. vsqae ad Steph. 
qui> fprte caru» expreflerat orfvvs. Parum refert. 

x66. ftiffK l&i f ^lfi r«x§22iu ^ quod rmxsSk efi pro 
TOtX^^'^ Vidimua iam 0, 399* Nolueitint ergo epitbe* 
. toil Iridis elte. (piem 2»' Lipf. i&' Ald. z. vitio ope« 
rarum, quod feruarunt indocte Ald« a« ma, toto grege» 
vctiam. Tumebus» dun tamen Flor. et Aom. exhiberent 
f^i, Nec primo nunc occurriti^lbd fup. B, 8 et inde (£epiui. 

i^fiffTsg exprefliun eft: |n Venet^ edit. operamm pu- 
to vitio. . . 

187. o^f oiv fiiv %sv if^. et iterum fic yL aoa. No* 
tabfle^ non !nAiaue ad aures efle vifum iof fUv nev- lut 
tamen et aUbi; vt Od. £> 36x ^f h fidv %sv isiforr 
^ Zf ^59 i^f^ &v^(Uv »' irffw^ "-* Tam iocertum eft 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) iSo-^iga 167 

imiiiini ladiclaini InpriniU £ cogites cuinalari quo^pie 
i» et MMPp eodem renftt. 

169« ri(^' uyax»f%kw- oafaxwfiir« Townl. 

191« if iwf) TUW9i^ ^ ^Xffify^^ iS. f- ,ySii obleruanf- 
dmn disGrimen (iam laeplus monitum) inter n/if^du et 
^ki&s cominus et eminus.^* 

192. uxttobf ixil % — «/tf !Viro9^ i^trui. f- ^, quod 
aXirou pro HiTfrm.** Sch. A, bactenus bene; (Eadem 
Eolt et filii) nec evemplo haec carent in Homero, vi- 
dentDTqaey ex mea fententia, sd Xermonem nondum 
gramniatica . fubtiliute conltitutum perdnere. EiC potuil 
qaoqne eiTe xkefuis et pfaefens poni pro fnturo. uXaTrxu ^ 
At grammatici roira ad h. ). notarunt in Sch. Ven« A. 
'^tktSrai (b. e. &ksras fcribltur, vt eft i^ Townl. hic et 
207.) Bue fit pro innklviiv, vt Afcalonita ait, fiue pro^ 
mrpa^ptttf vt Tyrannio. vnde iiktf N, 408. Skw (non 
vt editur aA.«y)> X, la* aXfvfti, 11» 714* ^*kf X, 3o& 
«Xiy vi»pf Sf, 4»o. oXimQ, 0, 534« 607. inde akufuup 
ihfrm, pro quo h. 1. okBrai vt I, 4<>9 ^^^^' ap xev or 
/ul^nrat Xfinog iiivrm pro aftMl^^^rat. Od. 3» 4o<> ^f» 
xai «Uac xroBX^Q akwsrai ^wfviteitiv, pro akau^rat* JL 
Ti Z73 ^ sH^roc (p^tMrou rfiru iv ipUktp pro (p^tiircu. '^ 
Bene obferuata pofirema: etfi de fingulis erit quod mo^ 
neri poflit. At miror grammaticos permntafle inter fe pliu 
rs; et duxifle aksrai ab okTjfU, quod idem eft atque okTjfu» 
Sktis. glki». idqne fuit haud dubie faks»* ▼. ad £, 8a3. 
Alieniun auiem id ab h. L e$Q twwQ nemo «A^yoi fo« 
lety evvrfi^tvSai. Aliud efi 11» ^o» i fikv svfian» ivl 
it^fip ^cro cckefg. fikUt contractus. Deterius eft quod ia 
Ven. A. fubiicitur in fine : ri ih okw ylvBras ari roS 
i^9 TkavS, irgf ^tkovreu, vnde efi ahffu, akakiffieum 
Etiam dinerfum ab hoc efl akSvat, akwQ, ab antiquo 
ihgfu, ex ikSf.akcm, quod nunc eft ikhxm. At, prae- 
ter haec omnia, in vfu Homerico habitum eft akkofiuu 
pn> akkofuu, vnde eft ^raXre. irakftgvog, vt monittim ad . 
H, (Vn) a6o. e, (Vni) ae. 9,. 536. NII adeo refert 
^' l ak^oi an Sk$rai faribas. okkM^^m a^' tmcmv^ 



t58 VAR. LECTT. ET OBSS- 

tf| ItCKiay^ iS ixiotVf iaepe occunrit; qoidni d l|. 1 «t 
ao7 Hij; iVroi/^! vt H> x& !Wa;y iTtJikjusPw tmaitnu 

194. (tfi^oxs) — ivl xvi^ccQ hpiv A<^y. Molc. 3. 
et vn. Vindob. ik&ei. edam vf. 209. 

196. /3^ ii 9tar' *licitMv op£(av sk 'IXiov !p:fv. ^ ,yqnod 
ell ^ "I^oc. et quod nunc ell xar lAt/ory ofiaw' vbi 
vero in Olympum redit, eft i^ ^ioutav ofiav, quippe i( 
Tjov ir) Tffov f e^ monte in montem. ^' Argutiae eaeque 
falfae. ^ Nam fup. 0» 410 B^ ii 7t*r *Iixfoov ifioiv slg 
luatfov ^OAt/^ttrov. Adde O, 79. 169. 

1io3* ivxtfovrot. ivottfovr» LipC vitiq* Eft locus qao- 
mie ap, Iulian« Or. II, p. 68 A« 

ao4* ri(Pf vTOiiKa» Yxat* A. iroknis* 

207. rora roi xfirof iyyvoikf^it. rirs ffot Mori; HarL 
Vrar. A. rirs 0/ lipf. Townl. ex 19«. 

aio. if fiiv Kf £c Bhrovc irifiii xoietQ wnitt ^t^ 
Pro poftfemis legitur iwep^f^otro fietitfiv '^Okvftitw in Ba^ 
rocc. Mori, Vn. Vindob. Porro qui mg putel fcriptani 
luiffe j-wif poflit huic loco fuccorrere cor^igendo if ftiv 
fwQ ehrova'. At de if wg vide ad F, 196. 

aii. verfus iam lectus fup. F, 29, Pro SXro eft ikro 
Townl. 

axa. iroXXayy i* iiiet itSfot. iovf% HarleL juira duis 
baftas geftant. 

21 3. irfivm» iiotxivotoQ^otu ntotxistrSott HaH. vxu Viii- 
dobon. ^ , 

414. 0/ i* ikBklx^f^otv. iv rtcrtv* ouroi ikakJx&^^^ 
SchoL Ven. A. Forte fnit ovroi ikfx&Tf^otv. etfi Dawes 
reponeret 0/ da faAi^^^JsfO-ou/ (v. ExcnrC de Digammo, et 
rapra ObH: ad A, 53o.) 

flt6. iprvv&if ii fiixV' ifrvvd^ij* xetTTffrfad^if' Apol^ 
lon. Lez. iv i' 'Ayotfiifivofv icfSroQ ofova* TowbL 
Vrat. i% i*f etiam behe, cum b. duob. Vindob. 

2x7. i&sktv ii Toku irpoftixsv&ou ixiyroav. ^ ,1^^^- 
ketv effe apud Homerum, non, ^Skitvi et cum re^ectii 
ad fllad: /tfVa d^, IlyXa^ ^IV SchoL A. Sctlicct aic, 



INILIAD. hlK XI, (A) i94-*-223 iSg 

debem lioc eJTe r^At^ Tiide lcribitar: IlfXtf/Jif '<9A\ JL 
A, %Y1* *^ quem locum v. OhiL 

218. fnMTE* Tomt v^iu (iip. B^ 484 lectuf* 

219. oe TtQ i^ nepSroQ ^AyotfUfnvoyoQ ivrl%Q Tfk^B. ^^fiah 
r&c Zenodotns et Aiiiiophanes. ivrkv Arlftafcbuf • ^' Ven, 
A. boc et habet Cant. Yrat» b. a m. fec. vn. Yindob. 
M?f* rpSric 'A.^' Bames; puto de fiio dedit. BentL 
em, TpdrtaT* 'A. 

220. ukgsTSv iTtit^w» nXTfrSv TownL quod per fe 
praeCeFam : tant'/ocii aUundm arcejjiii. Ita etiam codd. 
Z; i%f. V, 14* ^^ receptcmi nfkixhjroi £. 491 ad. q. v* 
vide. TeXv»A.:|f7ai 9 K> 420. At alibi Cne vaiietate legitttr 
%k$mif vt T9 4^x. ^^ 379. et folet quoqne hbc vocabn. 
lam pro epitheto fimplidter omante adhibeii: praeclari 
focU. 

\%u (-• qnod tancjtiam nrnnlne afllatiu reponlt: l(pj* 
iiim 'Amfvp^Ujie etc. vt lib. L rk i* xp» h^Sb ^bSv — 
refpondet AyfrovQ %au iiih viog. Ven. B, monet, iungendn 
efla 23i» H^^iifi»^ — * ^^aic ra. og reVf. (pro oSro^) ///c> 
infumm, ium. Pro Iphidamante apud Strabon. (lih. 
TH. Epit.-p. 5 10. A.) laudatur ^AM^iiifia^' 

222. a« rpa(p7 ^y ®P]fx7 ififidkttnt fiafeifi pu^koov. 
f^paififi S^fSv Zenodotus.^' at, ait Ven. ^A. recte^ ipr 
fiilKoau pofhilat muitof greges, non feras» Vidinlus /jlti* 
rifa ftiiXtjv de aliis quoque terris B^ 696. l, 47^ 

iv Bf^Wf recte fcripfit Bames ciim Cant. Ven. Lipf» 
6l vfu Homerico. Edebatur Qfinif, et Bfixp 

Tfi/pii ivl erat in Lipf. ErneAi pntabat enm volai& 
fe dare: rfi^* ivl, atqui fic Homerus nec fcripfit^ nee 
rcribere potnit. V. fiip. ad B^ 66i. 

225. lOo-tf^qfc, t6v y* t9f8yl/s> KieeBOc legebatnr, ro«* 
iilfeQe interpolatnm, in edd. Flor. Aldd. At Rom* Ks^* 
ff^C» quod l\im. Steph. recte receperant; itemm 'reuoca- 
vit Kisro^a^^ Bames. Eft fane hoc vulgare. At altenim 
snti^ins: ductum vtromque ab antiqua. fcriptura et pro* 
nim&tione: Kseeec* vt fyUaba longa deciararetnr^ fcri* 
ptiun Kfmsc ft Ktfeefi. & boc faefum Kitraeth, m 



i6o VAIL LECTT. ET OBS3. 

fllo Ki^^if^» Hoc habem Yem vterque cnm Scb. tiui 
Sch. br. £ull. (qui male a K<m«c ducit) ,TovniI, la 
SchoUis fedorum commenta habentnr. Indoctuzn Scho- 
lion erat. in mf. lipf. Ktaai}^^ ^ rtS KjcrtTsm -^iTJif 
quod et ap*. Euft. reperitur : quali eflet lO^v^a ^ Ka^ 
cTjig 3 alienum ab h* L — ifif^peyf^M Mori. Malim rh yt 

224. oQ rtxrt. „yp. oi ^inrB" Barnes. 

2a5. csvrap irsf ^* 'ijfiifQ JptwiieQ iksro fUrpwf. ^jSfC 
fiirpov antiqua . loquendi rado^ ad quam graromatid ail 
' obreruarunt; efi tempus iufium^ aetas iuuentae, pio pn* 
bertate et iuuenta ipfa. Sequiores slc ^hndanf ipXjM^m. 

ipiKviio(;* fup. Tf 65 ait EmeAi: ^ipixui^Q efi iauen- 
tusy quia appetentiflima eft gloiiae, et gloriae qaaeren* 
dae aptiOlma. ^' Atqui niliil ampUus eft quam praecUh 
ra^ eximia^' decora, vt Latona 3, 327. ioui; Slf B02 et 
al. idem quod Hvixkiog, HviicrroQ* Bene Koeppen landAt 
e Mimnermo rtfiufscff» ^^7. 

aa6. Hiw i* oys ^vyccrip» ijv. ^ qnoil Iphidamss 
xnatris fororem duxit, vt Diomedes Aegiaieam (matris 
Deipyles fororem). cf. Apollod. l, 8, S^ 6. Repetit et- 
dem ex veteribus Euftath. — * cevrw (jAv Hon 

227. ftsroi ntJioQ ixsr *Ax»tSv* fisri nkiog. (pJjfiiff 
anovffccQ ort irscrrpirsvwv ol ^Axcuoi ry Tpofy Scb. br» 
Similia Hefych* in fisra uXiog. poji nuntium accepaun* 
auMtU re. ,fisri rafv «xa^i/ r^g iriCFrparsUtQ rSv ^iXkipHfiif' 
Similiter HH, 364 mkifiAio fisru %\iog slktfkovd^ss. vbi v« 
ObH Bene ^utem compolita narratio in fingolis: qaod 
et Ven. A» vidit. 

228. yyjv(rl nopmhtv. De epithetp , quod inflezam 
puppinm partem extremam dez^otat, v. ad B, 39^< cum 
loco dalEco^^Arati Phaen. 342 — 347* 

229. iv Tlspwiry; Reduxi lectionem e Flor. et codd. 
optUnis Veneto, lipf. Sch. br. Mori, Cant. Harlei. acce- 
dunt alii minoris momenti, vt Mofc. S. duo Yindob. cqI 
Tnbftitu^rat alteram IlspHoini AId..i. 2. et reliquae; ma* 
taui id ea de cauITa^ (qno^ n^Kifry li^tiir O, Sifi^^ 



IN ILI AD. LIB. XI, (A) aa4— aS^ xBi 

fap. B| 835 vb^ v. disputau ; ttim qnia Homerus hlnc da« 
xiLllsfxwtriOCf qnod ex Hefwihni dacitun efle nequit« 
ESe boc antufuius vrbis nomen fr^dfara jm>nantiatur: 
Stephai^ut Byz. tantum ait Ilfifiu^» ;|f mXi» Ilapxf^ 
Ii. quae oUm etiam Percope fuit pronuntiata, Non 
igitar erat, quodrllapxd^ defenderent viri docti inque 
bb Emelli^ Vdriant codd. qaoqtte ap. Herodot. V^ 117. 

333. 'KHLfoii ii 0/ ixfoatBr 'ifx^. non dubito etiam 
b. L fuiHe : T»foi ii 0// quod olim pjronuntiatum efi icttf^ 
tMs /oi* obtinet tamen vctpoi} graxnmaticoram commen- 
tDm omnea libros^ Obfoitiat Ckirke Irim vods media» 
iTfir%TO, auertic fe^ 

234« itOLToi ^dyilVf Swf>i1to9 Husf^a. (* ^yquod Sdfif* 
Koc €\fBf9& non eil^ intus» fub^ tbbrace; fed in inferiore 
toQae^ qua thorax cingitUr, parte.^' Bonum Sctiolioa 
A. B. ori oJ Kaysif dii rov ^tofot%6^ iif^pSsv^ ivrog ^oifo^ 
%OQf (hoc dlxerat virivsfSs 1, x86^) i\\oi %<^ri '^Jmpf 
iifoi%0(i9 TTJy $oSfOL7io{omiif kiyotUvTfv. ro ii ivsfSev, sig ^ 
ro xirof fiJfog rSjfC d-cofxHo^dvijc* Cmile illi quod inf^ a5a 
vv^ ii jLUv — iykSvog ^VBfSsf h. e. %oiri ro ^vef&e fU* 
fo^ roS iymZvoQ* Suiluli itaque importuham ioterpun-' 
ctionem HoLti ^fivTjVf ^dfifxoQ Svsf^Sf 1/v^s. Sunt enim 
iongenda Ko^ri ^ivjjv ^wfHlnoQ Hvsfd^s, h. uotroi ri ifvsfSe 
rij4 ^o^g rov ^oSfocHog. 

236. ov i* Stofe ^o9<rr7Jfoc> itxvotfoXov» Hrofe, iUrfos* 
cs, Apollon. Lex. ad h. I. refpiciens. itUvKioKovt variia 
feu figuris feu coloribus ornatum; dictum ad A> 186« 

237- ifyvfif iifrofUvTi 9 /LLoXtfioc eog, irfiter ooiXft^. 
nihfiiog non modo flor. et Ald^ I4 fed omnes^^edd^ an- 
te Tumebum, excepta Romana, e qua'ille repofuit ^a* 
X//3o«, vt qnoqtie codd. TownL Ven. cnm duobus Yin- 
dob. legunt. Alii fiiXvBioQf Vt Vrat« A. Actum efi da 
hnius voci& fcriptiKra ad MEtidinm a viris doctis ad Thu. 
cyd. £urip« Lucian. pofi ii. Stepbaniim. v. inprimis PierL 
ad Moer. Att. p< 267. De permatatione < et v vide £a- 
Ibtli. b« L et ad Sl, 60* £tymol. h. v. Bemard ad 
ObJf,yolMP.t t 



*€a VAIt LEQTT^ KT QESS. . 

Theoph. Nonn. T. L p» 34.. Pnefsraoi equidem ^oJltf- 
^, conGBntieme' Brundtia ad ApoBoiu IV, 1680^ t 

irpirsT OLtxf-^" irpxrerOf ^Jta^(p^y, otlxfiij. — rHfi 
irticparHog 97 uHfiif^ ApoUon. Lex. p. 74* adfcrlpto hoc 
verfu et altero E, 295. 

239. ZXk i^f o/> fi9fifiuoQ, lUrs, XZS;. Schol. A B. fcri* 
ber^ iiibent ?Xx* ?</ 0/' op^orovjjriov r^ ol, pro fot;r5, 
et iungenda i^e7Xx8.^* At alii oJ^ rcripferant ap. Euftath, 
potell etiam fcribi SfXx* irt oU ,yyp. s?k»*** Bames. 

Xk £cribehfti AdAarchua,. Kii AelHirioay docrata 
Scfaol. A. vti efi fivQ, votvg, et inf. ^80 ^v* irl H Xit 
^yuy^s iot,(fioov» At AriAarchns ad analogiam prottocabat 
in uig, ^k, plq, xoil ovtjkq irefad'^ ^ isotpiio^TtQ» Similia 
fere ex Apione et Herodoro font apud EuAath. et Etf^ 
xhoL Poterat tamen nec minus de his quaeri an re- 
cte fcribantur; nam et ez ^g At pivcc, ex ^ti^, d^Tvx. 
Certe ex ktg fit kTv^ vt inL 480. ad quem v£ vide. Pro- 
babile fit, primitus fuiiTe XtU, contracte XTq. Nifi pla» 
ceat cum R. Payne Knight fufpicari, fuilfe Xi^q, quod 
lufpicari licet de omnibus fimilibus fjUabis productis. 
Apud Theocr. 1^., 6 XTv m carmine, X}v in Scholiis edi- 
tur, /verfu noifaro laudato. EHe hoc productum^ patet 
quoque ex Jl. P, 109 Sgrsp Xig Tfiyivstog. Accedit, 
qnod grammatici, et ipfe AriAarchus, plura confundunt: 
diuerfum ^nim e^ Xlg rdrpji, XeTc^ Od. M, 64. iterum 
aliud Xig textum, fup. 0, 441. vbi XTr» xotrotrerxiTa^. vt 
taceam etymologias abfurdas in Schol. A. B. ad O, 275» 
In edd. eft Xk, praeter edit. Lipf. in qua erat XTft quod 
lepedi, vt confentiret fcriptura cum O, 276. P, 109. 

240. cviffffotro. recte edidit Barnes pro vnlgato crot 
cxro, cuius prima breuis eA^ vt A» 53o. 

241. KotftijasfTo xiXxMv vrvoof^ Laudatnt in Scholi 
SophodL Ai. 8^3 (83i) sv fiB 9ioifJrou, vbiet, perpema 
pprm^tatione edd» wotfilqaotro exhibebant; emeadatuma 
Branck^o. 



IN ILIilD, LU. X^ ^i») o^.^aSi i.eS 

242. ffvi /ii^F'^ aXixov. Ccnbiliir «t «in^, ei kto, 
pxo onro^«ir» nec refint. Integpnnctionein accorace ooii^ 
fttaenmr Schoh A. B. cum BnflatL . 

" 143. nwpiifrif, ^f ov ri x^*y Wt* h. e. «JJ^». „«/>* 
^c oJdlv aJra^ x^P^^^f ^^^^ V^^f iyAfire.** Scfa. br. At 
baec rem pamhi illullrant. Mdiua Scb. B. et alii ap; 
EnfiAth. ovn ix^pif ivJ rij ^Vfipidaai £vr^e, ovt* ivi rif 
riuvoroiijffst. Similia fimt in Helych. m jf^ ot/ rot x^P^^ 
iSii. quod* Schonon ad fa. v. Ipectat. Koeppen mmil 
argute ivoLtuiXvTnljpioi bue adtiocabat Terbo: mt ad II- 
beros nondum ex ea fnfceptos tfnt ad maritaleih eins 
vbm faaec ipectant. . 

a44* ▼ftt^d'' ixarov fiove iSnsv. f-> u<{aod pecndibuf 
paramnt Ilbl vxores; vt inde intelligatur, quae Iinl.iK* 
(Psolfieixi Tapdivoif (inf. £, S^S. vbi v.) quod funt ai 
ikdfouv.ovffoiif Bvpfo^uovacii^ /Som^. Scb. A* £adem ferQ Ety* 
mo). iiL^ ik(p€<Tfi3oiCii* res nunc nota., Conf. ScboL Pind» 
P. U, S^f^ui locum hunc I,audat^ et Paufan. lY, 36. p. 
372 ad h. V. prouocaty ybi docet, arment/v ^^ aetatff 
dinitias hominum conitituifle. Sunt autem munera pa* 
sentibus data pro pretio filiao', quae fane et ipla intec^ 
4nm Sive^ appellantur^ propne tamen diuerTa runt. 

»48. Km/ ipiia/KsroG dvipZv. ipihtnero^ (xar ) oii^' 
ipSivr ^ox. graramatifis notttta» ApoUoiu Lex. b. v. o- o^ 
l»y iffnraaxoQ, irxpi ro i$iMviccff&ou ,, .0 iffXi, io^wa:^4^ 
Adde^eimdje«i in iofiowro^ Habent quoqu^ eadem li^ 
fych. et £tjmoI. Nec tam^n video, cur qoa 9 iiHm, is^ 
91», vndtt ikixvvm fonQatum» duxerint^ et amplexi. fint 
alterum i irtoaf ifi^tpainjg- Schol. br. xiw ^yio^Q* shps^ 
rimtroc. hoc enim lenfa occurrit et h. I. et inf. S, 3ao 
et de.Akinoo Od. 8« 401. Nihil ad h. y. notant Schoh 
A at inf. ad T, 83. M^fS^* o^sy, aiunt, Hoti ipMt 
uro^f irfie^ om rtc it iffwpm ritf Xoyov .i^ops/iot^ fimili^ 
bnt adc e*. L in £ufiaik. £Bnfa adtaodum anguijo. 

25«. Tt^ 4' ox^ot^ itihiot/pL Bvpi^, irhaytm^ ApoU 
lon. Lex. fa. v. i% wkaiyfov SchoL £ultatfa. et aL 



i64 V AR. LEC/TT: ET: OBSS- 

i9«v* f- qood iyxMfo^ ivsp^B^ion eEt, fnb cublto » - fed, 
in ima cubiti parte; cL fiipU ad: a34 xafte ^iofy ^^^ 
ncQfv8p9^8». , E^^athiiis: ,,<iyiiSvoQ^V8p9e^ x«r« Js r/- 
vac> pvepSa, eR in bis Townlei. Bracbium finifimiB 
fulIT^ vulner^tum, apud EuAatb. coUigunt ex Jl. ^, 887. 
quod ibi iterum kalta ipertace .audct ^gamei^inpn. Vul» 
n^ratus i)le. videtur quoque exhibitus efle in Polygnoti 
tabula .ap, pauTan. X, .^0 p, 8724 et^ ibi pictor potius 
ed caedem eius >eQ)exIire ^deri potell; verfatur enimin 
iaferis. . . . , 

9MTX xsTpx efle pro c/^, obferuai ApoUoii. Lex. p* 
S86. apud eundem p. 478 vv^sv. fy %«/po<; SxXtj^sv ei- 
iam huc fpectare videtur, et Hefych. vv^ev. iu *^«<poc l- 
♦•poHrsv. v6^8 i^ ifiTjv xeTpx /t/o^y,'c6rrupte. iit x^ipU eft 
cominnsy mann haitani regente> oi;r«]/a(/. 

253. dvTixpv ii iii^s. Bentl. et h. 1. ii^iHpvg male- 
bat. cf. ad E, 100 Vbi et A^o^s, iie^k^e. 

a55. iXK ovi* &g — Bentl. ovi^oJC' fed * v. ExcurC 
de digaitimo in «^. , / •• 

'256. ikk* iieipov(T8 Kioivi aXifiV iJefiorps^pU ?y%Ov- 
aiferti funt in epitheto grammatici Schol. A. B. lip£ 
breu. Etymol. in ivefiorpeipi^ uvftx, quod' ad O, '6a5 
fpectat, vbi in Schol. A. idem hoc Scbolion legitur ; 
poiTo Snid. Euflath. Hefjcb. et primo loco ApoUon. 
Lex. h. V. Exponitur ro sSfovov^ arsfi^v, f<rxf^fov; et 
iblent ea, qnae a ventO agitata crefctmt, vefidiora efle. 
£ft .quod inf. P, 55 ipvo^ — xixKov nfXsd-i^v, ri ii rs 
moioi ioviotftrt nexvroiwv ivifiwv. Patet ex iisdem.r Apol- 
lonid et Ven. B. lectum ^ quoque * fuifle ivsfiorpsirig i ro 
iii xovipSfTjTOQ- r^ ivifiw rpeicofisy&v, £t ivefiofTTptipiQ 
alicubi fnifle colIigiEis ex Schol. A. et Hefjch» b; v. ite- 
ftmri occurrit de fluctu inf,- O, 626 vbi xvfiM ivsfiorpt' 
(piQf alii ivsfiOTpoi^ig^ quod «t h. L eft in Barocc. Eu- 
ftathius- ad e; '1. landat Siaicniidyb xvkocg iv6fL0tf8(piati 
h. validas» - IKfi .is pofies es vmiidU ariofiius (k appelr 
lanit. ....... - i.c* 



IN ILIAD, LIB^ XI^ (A>i5aif-a66 i65 

la Ki»vi ex^^ hiatnj e&,qaem BmaHL eiq^t vd 
per T vel Kiwvoi i\ 

25j:' 1^01 '6 ^l^iiiiioivret nourtyvifrov %xi iitxTpov -^ 
iwurfov.' Iterum' M, Zjit iftii^Tpov, -eSe^ confentiuiit . 
gramraatici, at disfident in ipiritu^ alii orotrpoCf ^^^ ^ 
rurpog' Ven. A. br. Etjrmolr ApoUon.- Lei, Hefych. Eu- 
fiatb.Verum in his noA tooramur. l^Toi iy'*I^ii. mi» 
Ui ErnejRi; non norat efle o'jF/(p<*. K LipC 6 exciderat. 

258. ?Kk8 voicq y ' ^tsfLoiiaQ^ „rp. €?Xx«*''Barnea. Ex-' 
prcftft eriit rcs'in Arca CypfeK ap. Palifiin. V, 19. p. 
425. vbi adfcrit^mm Iphidamantis cadaueri! -^^'Mfidth 
fZrii Ts^ {f. ovroQ ysY Kiwv irepifJtApvixrou avTov' Aga* 
meninoni autem fiipra clipeum; otroQ fAv (bofio^ kri 
$por2v* i t* Mxm ^fiyxpLeiivifiV. In ipfo enim dipeo ex-. 
hibims erat $0/^0^9 Terrot, ei is qu^dem^ qnod memo* 
rab|le eft> teonis capiit habens,^ 

oair%i 'jrivTocQ i^icrrov^ in vno Vindob, itivrac i- 
fsupbvQ. 

ifio, wSrTj^e efle. ex ovTdcoo ; ex oiri^oo ellct ovtol^^ 
media correpta notabat Clarke. \ 

a6i, To/b i* iir* l<p. Corruptum hoc, qaod iam 
Bentlt yid<{rat; ftut enim T(fi i' ivl fi^kiiiMVTU 

Pjco ^f vn. Yindob. j^^i{, • 1 i ; . 

^6a, i^ "Aap^h )?W*?^* Tqr/wy aj/wXify«WC. ir 
^,quod iis 'Arpefiy ficiaikijl' eft pro^ vV -'Arpa/*»-'* ^*^ 
Jbrua^! pAJIim appi<)U. . , / 

ii6a.'«'&^j/ imy^^Aiikc ^^^ ^P^^ C^^ VpC Tawnl. 
wu -.yi»4^bk / . .:♦..'.• :.■'.. 

^6$^, Verfu to^ de obducto v\daoribqa. iJ^xandiA 
corp«pe jvtitar Plu^rc^. d^ Y^rt., Alcx. II.. p. 341 A. 

ji66i ^ quod «VwAafw proprie dbi« AroTiSk oirimk 
^nditus hafta eovuBuki inJSiHMia. .j . 

A«fvoi^«v. vox antifttatti^r&Dfa; •p«rtQ»..«tf^4f*^ 
exiluie, emicuit. Od. P, »70 «vi^rdf J»*» ib^W**''^ ^ 
etymo v. Obff. fupra ad B^ zi^ i^^fxitifi^B : ^m^X ^ 
iiS. ali{ii MM^. dteQFMi «Wi^avre illf« 4&&. 



«66 VAR. LECTT* ET OBSSL 

I 

V s68..o|k&i ^vmi ^i/oV* iaaxetbrto' t/ig^^iu i* iii. 
vm^ Cant. MorL Harl. Townl, et ipfe Tetieta», letktm 
£uQ. vt folejt vx ,epodQlL i^ «•PH^ Homerum', occarrere. 
^t lenior tefiet ^ratio^ £ ciua.Bj^tl» fcribearamuj. ^O^uait 
Jfi* Hvvcti, -. - . 

Loci» nobilis propter dviftfsiouf doloris defcripti Cumiv 
j^xui fyaonyma c^t ip$pi.it TiXfov, quod notcrtum Sch. 
A. B. Hermeg. de Elo(ju« methodo c. 4. Dionyr. Hal. 
in Arte £ la. Porro deolaratio^ ipfa doloris parturientium 
jtam vera ad fenfnm eile vifa eft» vt feminaa apud Pla- 
tarchum de Amore ^prolis p. ^gS D. noa Honvcmm fed 
feminam K^ia^pfia hnec fcripfiCfe videri cenferent. Apud 
Apollon. i ;i6a ofi) i * ixcicrniv tSvBV Sx^ ^^^ ^- ^^' 
comparatur.. Poffit qnoque lunc defendi apud Pind«r« 
Nem. I^ 71 iu i* ap 4rA.arof jS^ JLo( vkS^§ yvyarwec, quae 
lectio eH , aut feUx cafus , vnins , nec optimi cod. Bod- , 
lei. pro iioQ. Enimuero dolori, non autem metui feu 
lerrori, fisKog conuenit, inprimis cum nude^ fine a&o 
adiecto, pofitum fit. Schol. Pindari OI, Vm, iii. dum 
i^B/ote voffoug expUcat^ iii rig ikyTiiovccc, faunc verfum 
«pponit, * 

pikog memonibile e prilco fermone ]pro ddlore quoA 
Snter plura et Hefychius hiibelt cum Schol. lir.^et Tho. 
Mag. in jSikoc, quatexHis acnms ^e et alie' penettare 
W fenfbm rvidetnr. 

Nam an Ilithyias fagittis inllhiGtas, et imeUa» paii- 
tnrienti faghtafm immittentes , ^^ta «me ^ctIc^ habne» 
rit, mihi nondum liquet. Quod Diana vel*Hecfite ilK 
Ih^cta efi fkgitdSf ad- antiquiotem poMam' noft ^ufim 
retrahere. IpTa tnentis et fermonis natnra doeet; In te* 
^a rudi ;foiS» AiqIni perrenim &iifiEM .et 4iiiagi]ies ex« 
preDa, it^ quoqne dolores iHWe «defcemiemem per &ep^ 
^to; arvfpuit' hQtt poetica ti» «t nonumit^ liBrios id in 
'fllr^em- finginiA migmnit. ^ 

Bft tn Yen. B. infcnrtnm longnni SdM)K6fei Poxpfayrii 
« Qoaefi. Ueai^« iC 6« fi^cr cnnpaAlioaamB «pnd Uo- 



. INILIAD. LIB. XI, (AJ a€8— 270 1O7 

mrum; dicta^ia 6O9 «d certum ordmam redacta, £m 
JiQC redeunt; primo: efle eas modo explicitas ^c^dile»* 
IM, mo4^ vno veilK> comprebmlaj , vt inf. S47 uuk/ih 
hre^f quod plenius N> i37 Iq. et ^, 6Si. TOf^pa ple- 
nios 2> 16 fq. lecttndo.: audaciorem tcopum moUiri in- 
teidttm comparatioite appofita: vt x^coihf ^kxHtsi, dnm 
£d>iidtar: dg di wimv Od; T, i3. icAi«ry3f Jl- T» a fqq. 
h, 6%. n^pimki fequitur mif etc. ta&dem, vpcabuia 
propria inferri in comparationam » et ex hap improprin 
Tatba ad comparendnm transferriy v\i H&vm ftekiv^iim^ 
B, 87. item N, i5j. ^ 4aa' fq, S, ai^ fq. P, 4^4^ ^ 
Hifaii in his efiy quod non in recentiorumqiioqtte Ubria 
traditum ili; iunai tamen lueec etiama vetere^ fcriptore 
<^£Braata oognofceve* 

txi /3a^9^ &h«L fi&d* OL .VQI, j^ti ^^o/^ tnnb 
foft «Twy, 

a^o. re tb TfoiiAs ftt&ywrit^t EAtliotcUn ^ ,, qa6d 
lUUtivim Homero »K>d0 £ngulari, modo plurali dicoift- 
Inr» n Aliiiae, nee nominibns^ nec numeio vnquam ap- 
pofito.'* D« etymo «x ik§i&€iv mnlta cuibulat Eufiatb^ 
Snimuero de hac et de omnibns iis, qnae de Ilitfar|ria dit- 
fnttai polliamy maxima cnm doctrinae cop4a actnm eft a 
fioettignr^ -vbro doctifluBOf in Cngttlad libello. Itaqub 
aec moiiebo de nnmaro Ilithyiaramy cum ^as vna tanr 
tnm «•moratur ; qua ex re non magia aliquid certi coUfr- 
gi polfe video^ quod.dsnerCtatem auctaxia argUat, qnam 
as eoj qnod modo vna Mula» modo plurea, in Homerl^ 
fiia carminibua memorantur, 

ri r% 'rpoiMm. Hiufl. Yrat. A. ro yM. nec hoc maie. 
«paZkSr/ lonica, pco vulgari rfp&ffs,' qood et editnr 
HR« Flntari^h. 1. JL.p. 496. D. Yidixnus iam T, i5a S^k 
kBtpmtavmv itSn. Dedarant id grammiidoi in SchoL A. 
EoAath. £tymoL iie, tt lonea aHimnlAire illud dicaQtter- 
tio cafoi partidpii plnrAli: ri<^aJc, Ti^imtf» n^Btl^s. Ma- 
Una coofiare xnm pniem» £ fic natain vocam dixeria: 
qaod tt^^fii eft^ ftill primttua n^ifu, nAtsvvi, et ftiie 
P Ti^hffi, Ti&tim. iic et !Wu fuit^ lUfUf U$v<t{» liiftt. 



i68 VAIL LECTT. ET OBSS- 

IsSru Pro diakcto poUm - babenda erat altera foi* 
izia iS^/. 

fioyo$Ti»oi fefibere iuITit AriAarcho^, non^rfiQTpMh 

Me enim actiue dittum: ou jif od Elke/d^vtoct xourxwfftVf 

ibA.X*' iysfifovtTi H»rx rwv riHrooffSv., b. e. non ipCae tole- 

rant partu^ dolores^ &d operam praellanty opitulantur 

parientibus. Voluit-ille accentu discemere vim dinerram 

in compoiitis: n eiTet irowQi quae nondum peperit, ir 

»foroxoQ^ qui immaturo partu eft editns: etll gramipatid 

^ccentu baec^ confundont. Conuenlt adeo^^quod Apol- 

]on. Lej^. h, v. ftoyo^riuof (laudantur loca Jl. ITy 187. et 

T, xo3.) 7f fioyovff» xal itoimv^x irep} roiQ rixwg. Parit 

in Hefych. et EuAatb. leguntur. Minns jgrammatice in 

$cbol. B. et LipC etjrmon conAituitur: a/ iiri rSv ftiyiQ 

tiurov\rSy rBrayfUvcUr melius ^lterum ; al fiBycS^xi irl rwi 

rSv yvveuKSu riHOig. Remotius eft, quod in SchoL hh 

eft» eu rovQ ftiyovQ Hov^t^ovwt, rSv fiHrovaSv (fere v( 

^cboL B. ad JL T, io5 jj mpcufovfUyif rov fiiyov rSv rs» 

UsrSv.) ,,Male^ ait Emefti{ non enim fiint partavm 

jpraelides» fed dolorum creatxices, vt etymologia et h. L 

contex62S docent'^ fcilicet, quia Ibquitur: nnpic M^t^ 

ilxou9ou* at boo non eft, praebentes, fed babentes, ia 

Jha poteftftte, regentes, quateaus praefunt parmbui. 

^chol. B. ipfe ait: ^ovcrxi, aut ixifukoUto t^totkcuf vt, 

poU fjm hHjtfov Mjcoi* Od. ^, 736. aut^ od ixixw9^ ^^ 

miSvpg Hol eYpyov9cu. Tneri tamen potefi Emefiium ApoL 

^ lon« Dyfc. de Sjmtax; l^b^ |. p. i if vbi is ait txovorm et 

fe in hf v. pro wpi%ov^OLi. Dicas^ 11 inunittunt deae 

dolores, quorfuni ^ parientibus.inuocaBtnr? Refelli ta« 

nien videtuv baec argumentatio per id qnod vH ajo le« 

jptur ^i\qQ, ri rsf b. e. t TpoioVri fu.imnuttuni Ulthyise. 

Secundum baee difBcnle eft notionem vc^ buins eK 

eompofitione aconrate iatis conllimerej cum voces a r^ 

fcoc ductas u^i variis modis vfns bomjnum notauerit; «^* 

vroroHOQ efif.quae fortillimum peperit, et fimili mode k- 

iuftoriHOQ, 3^MOT0HO0t SjfkvriHOQf Dispar eft ftoyoQrhi^ 

qa^p non elb poteft { quae dolores peperit. Eigo t^ 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 270 --282 169 

yo;rlm (pro ftoymneg) erit femina^ quae ^dv fiiyff 
fioyowx, TSTons., vt ivcToxoQf quae difiiculter paiit^ av- 
ToxoC' i^iw» At eaim in poeta^ non puella, fed 
ipfa Ilithyia eli ftoyecriKO^* Itaque praeltare videtur aQ- 
ticpubrom interpretatio: c^{ fjuoyovtrsu Tspt toCg toxovq: 
lara illae bxw9iv tSitvpt^, In poteftat6'habent dolores^ 
qaatenua partui praefunt^ ideoque dolores leunnt vel 
aogenl:, ttfouTffi ^Aoc* Epitheton) fioyoQTOxo^ hinc ira- 
ductnm in Hymn. in ApoQ. 97, xi6. 

Vf2. wQ o^u oivvcif ivifov ftivoQ ^ATpBsiccQ^ In repe- 
tiUone hac, cum vt 268 eadeili dicta fint, magnam vim 
inelTe cenTebat Diony£ Hal. Art. rhet, cap. 11; 9. p. 
lao. Oxon. (p. 411. Reisk;) Melius Hermogencs de 
Eloqo. metL 4. poetam laudat vocabulum proprium, 
repetentem, cum aliud non faAeret. In o^eT elifio 
diphthongi male habebat Bendeium, qui refingebat: wq 
iiu Hvvii iSvsv fUvoQ. Sane inf, 698 iiivfi ik iii XP^^ 
ifiy aXsfsiv^i. Moli tamen turbaii. Moltis exemplis de 
ifia elifione diphdiongi liquet. v, JExc. ad JB. P^ 164. 

374. Mj^aiir iri ykfi^pfciv iXeeuvifuv. Ven. et al. 

2yS, $fin H iifliicpVMv. faepe vepetatnr, vt fnp, ©, 
S27. et totos verfus inf, 400. 

277, vnwrlv dfwvsTs frovreripotM ^vXwiil ipy»Uf/y. 
praeftat baec iungere; ifdenne enim eft tiftivsiv kotyov, 
riXs/twf neti iffJ&nJTet, vt T, 124 propnlfare; quam in«- 
teipnngere nvTowipoiVi, ^ vt expleatnr MTi <pi;Aor/v. 

a8i. tw i* ovn cUxovrs wsTi^^ifv^ Vnlgo inovTs. f« 
y^quod oin iamTs efi pvo IkwTs per contrarivas^^ Schol. 
A. At<|Eu hpc iam aliqnoties vidimus, vt £, 366. 768. 
% 4^. K^ 33o. cnr nnsc demum de eo monetui:.' &ttw* 
n aft in ipfo Veneto , cum tamen Homero fit otfsuotv. 
vt aliquotles monitum eft, vt A, 43. et.efi Hhovt^ in 
Harlci. Wpt 

282. i^psov ik ^nli^sot-, ^othwTO ik tfipd^s mvfi/ 
ApoUon^ Lext ci^psov, tf^Ppi^ov* pronnntiatum tc<ppovv 
ii vrifhi, Spept^t ad b« v. glollia Hefychii: fotlvovro, 



•7a VAJL LECTT, ET OBSS. 

283. (p4povT8 ad JWv* «t (pefovre^ Bai^cc. Moii. 
^ Harl. Ttmnl. lipf. Veii. 

287* avipsG i&ri, ip. verfiu tcpetitus ex 0, 174* 
288. cYxer^ auyjp Spnrro^ olxtr explent o%;€rai 
Sdiol. br. et Euftath. „yp. »%fir '^ Barnes. Idem bene 
docet lonicum efle Spiarog pro i ^piaro^* upifrro^* Sjc 
iam vidimus cik^oc £^ 396. wWoi B^ i. vbi v. 

290. ?v vTriprsfOP 6VXP^ S^ead^s. .vriprepoi Ariflar- 
cbits ap. Schol A. . 

afii* wi ^vfiiv iuiffTOV, ©tfi aliquoties in Jl5ade re- 
' petitur, laborat xnetro. P^ta €& mediciaa iam < 
Bratleio ^/Mf/ re fetui^tov. 

>95» raMf Ir* iyporiptf fft^mtiwffy, qui riJKTpW «pn^ 

ComicmBi. Siiu bn «t/}- Kftxy/f ex Aom. iatulit Tar&eb. 

r 4Midiceaiibtta • oodd^ imtctt erat ov}' wSarpta. <{aod et codi 

babeni^ ^aju A- MofA. 5. Verum «fl: et*o iwarfo^; el 

adiectiue mivfto^ dSf^ •e^iam ap, Apolioii. BJbod* 

o-sufii vn. VincLob. 

. J>97«- ^JrBpkiir IfOQ «AXy. f- q«o4 fir«p«tf ^ftcxwrgp- 

tfi^C* o^rivaC' tum quod e& 9>eAtus defiip^r ingruent* 

«£. £ofiatb« et fequJiur iMB^tfcAAojK^i^. ApoBoa* Lex- vr^f- 

«^r, infmfovn tmr» /r^¥ vn^, fic et Hefydi. fcd pnto 

298. Ijf r« «ft^-ftlAojK^iry il^/ j^ ifcvrov iflvm. TonniL 
^iiw. fmptam ftiit ftofetim. Monuit qiio<}tie ^^e& p. 
»83.- fLAgtVtiii^ EtymoL b« h Imidato reddit. £11 /wAo^ 
a ^viola nigrai ro /»A«v ^ >Tel ^«A^//oy, fi modo vna 
yoce prpatmtiatnm fuitr Sesiores multa inde duxere, 
^nae ^ugra funtr/o^ooTft^C Piadams. Bpltath. inepttt 
axo ToS iitm. *AIiaa itop^peov.'Hviv60V^ 

Soo, In Ven. e&^Eitrcop npmfUiiiG, fip^nr^jS Tcoc 
i^lifhjK re^etitum ^ex.v* 095. * 

Soi. 'A<rativ Euft. Har}; Totnil. Ven. A. qid edsm^Av- 
«Ai^ aoa'^A9^«ioy fcriheadum ^e, docet. 



IN lUAB; LtB- Xf, (a) a»— ^3o6 17« 

50». MAi 6ikwr» K Wd^y — fT 'Ao^^Xff t v. ^ „ qtibi 
«liot Doiopj ijMK TrohiQos (O, 6a6.) et idiiu A§€lan$ 
iater procos. (0<L T» a3i.) Ex fa. v, Hefycbium %hnSi^. 
vm., «mesMat BenU* Kkur/iipt, JLh/mu nitct» a Qyio 
Jioc ^edx» Clytioc jiip. F^ 147 - et aL 

3o5. irhi^iy, tiQ irirs Zi<pupo^ -*^ rvvrmiL Sl^ ia^* 
teipuiiiiust £kh. Ven* B. et A« et EtiTtath. et cotnpara- 
tionem qtiafinuit ia e^ <pQi Zephynu aubet a ni^io 
ooactat a^t ae diipeUit, ita Hector imnltitadiilem Aev- 
^ (k yijf ^ti^9 ^tifirip ittunet ^^ifoc iysjm «M pormf 
rtfyfn^iim^ wrmc iimMv mfifpsi ro irAij^t^ 4 ^Emrmf. 
Hjiiic^^ imtioneq^Eequi videQ imerpBetet-: ia qaa bos- 
ittUa memovaatv r «Xq^^ iko», tk vrir^ 4^9^p^ yi(pmt> 
m^A^ mulriimdim> Jln^em edit mi ventus fkuheM 
Hii^K: lomqae iteram in fiae .otiore adiieitur et cUimkw 

um muki Aomine^ ai Mwrere eaedftanmr. Enftath» 
comparatiaBean oollocat ia iTpiQa «nlrffirii»e qn^li* no- 
Uttjn 4A p, 845., 66. Si <;pds alib imad eoaraitis yerba 
legeiit, vix Jkliter, pato, ea iunget qoam iic: wirif 
itwtt ^kf^&u *SUp iwire ^ -^ rwrrwv, nkUv ik 
ffi^ xZjaut mkhfiereu, — m^ mfa ifpmfi mmf^n^ ^ 
'Xxn^ imfKymre XmSy. Jmm multa ^eaedeiaatmr ai Hm^ 
ffore, ^ftiam mutti fluetms eaoeiiamU^ mnro. Zephyrr^ 
egifamte nuiet a nota cimfiapataei, Kec aliter Um&Sa 
videtnr Betttkins> q«i malit 2o5 m^ i\ imirs. npi SalOfiar 
JBs HoaMm moa «fi. Atq^e an enm Xen&im inteipaiH 
cdooem.coaftitui. Kecilaaeafiteraequitin nmdoUomerico 
omaBdi compeffinda^ quakn vt iintexdniii amb i g p i ntn fil, 
^iddxuun iUud Bx eei mazhne ianitatur cQmpauaio. 

Zi^foi yitfom en^tXifj. imrttaf^ ^k^ ^cb^ br. 
Amif Vea«. B. recte. v. de.h. v. ai A, SBu ventas agit, 
proturiat, fugat nuies etiam apnd poetas Bdmaaofi. 

y^mm Z^poc Baroac. Mod. V«n. vn. Viad^b. «Um 
rrv^BlU^i. 

50«. mffierao Nsre;o. f- ^tmrm ioiptam efle vult 
^en, JL .DifltegaH ^imewJLjam doa diaecfii( Mi £»- 



i7ft VAR. LECTT. ET OBS& 

rtfm defignat^ effe upyi<n7i^, ipyiat&Of Cn. Notf fit cpi- 
theton,^ ipyBaruo (ex apyeTnjg) et effe fie ideni quod 
'Xfit/KOy vel r»5ct/v. ' Explicant q[ao<}ue' fic Scb. br, Priora 
qtio({ue' Eullath. babet^ .PjOtim lam fnnt apud Apolloii. 
Lex. h. V, ipyiTTtM i^roio»- riveg ^ - rov keyojtiipw Xsi/jww- 
rov. <ita -et in Spb. br. pr^ kevnorirov leg.) effn H, fosr 
%605. (Jion rx%im) rio^wpou; yoip jiifvifv^ oJiev '^O/nTffo^ M- 
fi6v9. ideoque improbat leucoriolum, h. I. inferri. £x- 
fcripta haec ab Herychib; £b fian^a leguntni* > iiln ap. 
Strabonem. Scilicet de v^ntis 4ipud Hoi^erum oliin 
qcaefitum fctlt, vt vel ex Strabonia disputatioue. eontra 
Eratofthenem difcaB lib.^ i. p. 60. 4|^ vbi«^'p. 62. vH 
806. 7. adf^cripfit; Enmmy 'Nbium, Zephyrmn 'et Bo< 
ream ipfe recirat Od. B, ^gS. lam bkiis lccia .apy^^^v 
Horw fi appellaty dubitatur^. fitne-.mernra ejphbetcm Nod, 
an vemi genua: quemiidmodum ArgeAen pofiea eonfii* 
tnertiht ventum ab- occafti hibemo, inter Zephyrum et 
Boreram^ Hantem, "quem 'Caurum veh Gorum, epp«l- 
lant, Euro ex- adi^erfo Han|«m (v. Strabo l,- p Oell. 0| 
>2. et diferte de kh agentem S|ilma£ ad Solinam. p- 
676. fq.) 'Atqne hoe damnandum videtur, quia recedit 
a fijnplieitate' antiqaiprum. a^tum. Eft' ergo^ptobabiliaSy 
ipyi&nfv elDP» epitketon Noti ip&candidumi^iiit ^elom 
'h. ferenat 'mbibiis dispulfis: Poteft 'per lei^notum 
reddi, quandoquldem hoc eft f)«'o»ymum noti, inprinus 
certis fr«ni pai^bus isonftamer dSaBixs; ' vti Horatiiis ex- 
'preffit; alhf^ W obfcuro de^rget-nuhila oado notou 
\sL accentu non obtemperatum eft antiquis; aam praeter 
/ed. Rom. fn quo «^ vgorSo legitur, vblqae editttn 1 1. 
et inf. *, 354 ipyivrm* E^oi. ' ipyoorio voWo fc»' 
ptum habet. at 'Apyi^g alt irp^roy imjkiAnpf Svsftoif' 
ipyooriji pro ipyo(^s Asvxg4/ •'notatnm efi^ ex Aefchyl* 
VII in ThL So. Vt argojben -pto fingnlarf vento haber 
rent/ eumqu^ EurO' fubfiitaerent.^ pennoyiit forte HeHo- 
dus 0. 379 'Apy^rTjv Zi^Pvpov^ Bopiccv — «WNoroj^ 
fcd e\ 4bi epitheton Zephyri eft, quod apparet fi confe- 
ras y. .870« tres taiitiun ventds Hefiodus-men^rat ex 



IN ILIAD. LIB. XI, (A)3o6r-^5iq^ 173 

Mraeo et £0 editos> reliquos^ tanqaaxn iiiconllantes et 
vebeinealiores ^ (qnod forte pro Boeotiae Ciu ^ixit) ex 
Typhone natos: voo^C^/ fiiTWf, Bopito rs ml ipyiffrsto Zs* 
(pvpm»r Accurnte eirgo dixit ApoUon. IV^ 162S cuSriHct 
ik ZKfvfoQ [xiif ihi(fiB8V\f T^kv^it i' avptf ccpydcraa NoVou* 
At II,' 963 upyiTra^ N«rot^. Schol. ret/ Z«<Pf^foti ouroi As* 
jCfUw* apxsrou ti wsTv «Vo ^spiwfQ dvVcwc* 

307. itQkkov ik r^aps nSfiM %vkM&r»t. ^ quod rpi* 
^i 'ex rpi^ifio^ factnm efle voluit Herodianus. ** Schol. 
A. perindocte: repetunt. tamen Hefyclr. Etymol. £nfi. 
Soidas. nam fuit antiqoa fopina^ etiam* ex Herodoto no* 
ta. adiecilaum^rpo^iCy ^» cf. Notam Hefycb. In EtymoL 
Scbolion all^ram adieqtum ,fao.o ipfum .fumat, , In Apol. 
lonii l£fXi> SchoIioB tttrbatum ell: rpAPi, ro.six^k^f (w" 
w^kQ emesidat Vifloifon) iro^Xov ii rpi^i tt. x. Tum 
fabiicitar aliud, puto alterlus., SchoUon> qpi rpo^l ac-^ 
cepiiTe videtur prq tertio cafu, vt oir/> ab o>^, iic rpoyf/f 
ffoificp rpo<pC Habet antem rpi^Pssv notionem incremen- 
ti; itaque de jQiiciibus bene:- Kvj^rx rp&(^Wfro^ Od. F^ 
290 et inf. Jl. O9 621 fa. e. svrpot^fj. Alibi rpi(Psiy cum 
derinatia notionem faabet ftS TTjyvvsiv. in. quem (enfum 
ap. Suidam redditur r&3tp»f/LfUvov f cwscrifisvov. 

ToAAoK Ven. B. ait eile non d# numero> fed die ma- , 
enitadine; fere vt.£uftath. per fiiy» reddit. poteft etiam 
pto adnerbio effe. 

3oS. cxfivxrcti l| ivifmo xoXvrkw^rofo iooif^> E&ioj^ gU 
^iftook 0t09fv, r^VTevoifv dixit: Porphyr. Qu. Hom. 5*9. cf- 
fup. ad A» 276. To\vxKAy%roQ f i 7Co\v xXavdfisvog f vt 
Od. P, 5x1. 425. Sj^ectat ad h. L forte Scholion Hefy- 
«Iiii: TokurkdynrW' itoXt/rX«yjfrot/. ravrotxw xBpt^spofiid', 
yov. Accommodatiua Yen. A. ro3 ri TiifixT» ir»vrccxov 
^spniywn^ag* 

.3io. »cei, dfif^ifxocifci spyet yivovro», Ait Sch. B. ciun 
Scbb br. (xpxclVhZq pluralem verbi iungt» cum folleane^llt 
i^eutri plurali verbum numero finguiari iungere. /^ , Ver* 
fam iam vidimua 0^ i3.o^ vbi fimilia • a gramx^ati^ mo> 



174 . VAR/ILECTT. ET OBS& 

'Zft XBXJtfffis^A pto X^k^trfjLedtt. Vnde m loaio» poetA 
ro « veniaty v. «d £, dS^. Pro exetnplo pnidentis repr«- 
kenfionis^ dum cnlpaiti - amid commua^mo^i vedbiii 
kmdat Plmardb.^ de aduiai;. p. 71 F.* 

314. ikK ays imif^ ^Jvo¥ — ^ ^Nbtant noniHilii, 
quod Vlylllff ipme&^y iiic i» medinm produdt {r»pvt»y 
SciioK A* if Fult in iils Comanus apud Eofiath. p. 846» 
49« Sdlicet vt Jliadis pars Diomedis ipiTrs/» erat» (JL £.) 
fie laudari folaiMt locns qui fequitur: ^ *OivcvitH ifi* 
crsfat. xhr^v. o bone. fiip. ad B^ a35. 

3i5. Hj 7«^ i^Xey^otf iercrsTcu Ic. jf/ifrB'. Ven. A. B. 0« 
AcY%oc etiam li. 1. etkrxjfvrf. (ivgiit^- Mox fi %w 9Xl S 
HB v^cig SXy rctiptiim fuerit^ pronuatiare liaud auiini; vt 
»ec 319 Tpooahf an Tpwrf. .et fic rexlsntiea» ^extia Gaefa- 
ram. • f- xsi/ edd. Pltttarcbi de aud. poet. p* 3o D. vbi 
vIT. 3i3. 4b 5 exdtantur; fed in codd. mYjb» tSkiv. In 
Vtto Vindob. Ska. De fuiriiinctiuo addito: tSf %af Snf v. 
Excurf. H. ad lib» V. p. 176. Mbx pro rAsftro^&m, in vao 
Yindob. Tnj^vjMti. 

3 18. iXk» fifwv^it ijfUmv ^(r<rBr«i IfiiK- ^^* «J^Afiis- 
Sch. br. quod alibi c^akoc* Et Hefych. TfiovTf uai o^^W 
Praeiuit ApoUom Lex. h. v. d^piXnffMu laudalo. hoc ver- 
fli. Ab ^'Atf dnctmn fuit ^doC et ^do('vt «(toCf de qno v. 
ExcnrC I. ad E, 2o3. de illo autem v« ad A, 576. cf. 
Scholion M8. S. German. apnd VilloiC ad. Apollon« Lex. 
I. c p. 3i6. — Tum vero olim fuit f^ioQ, fiiiofuu « fi^ 
porro. Belie BentL emendatt sffTOi fTfio^ 

S19. Tptactv iij ^okereu ioCvm xpiro^ ^ prO <**A«» 
quod edd. habebant^ ^Uriu diferte legit Vcn* A cum 
diple: „ori ^Urmivri roS ^o^Xsrcu.'' Hoc /3oi;XfiT«i 
ziuila raetri radone habitay exhibent HarL TownL LipC 
Vrat. A. b.adde EuOatfa. p. 846^59. p. 847, i4* '^- 
Qui vitium animaduerterant » corrigek^e voltierunri aon 
vna ratione; nam Tpaxri ii fiwXnrai iv i. Morii Barocc. 
SuUtlfoebat Sp pro «i/ Bentleius. < Alii intulare Tfx^^ 
iij i^iXu. hoc Sch. bn agnofcunt^ et exut in edd. b 



IN ILIAD. LI«. XI, (A>3i3— 326 »75 

Homeffo tanieii ri fiiKa^S^M occurrit alio loeo, de qao 
coiitroncrAa efle nequif, atfi enfe vtiliiiia recidere placeat. 
Od« n» 386 </ i* vfuv bde /u/^oc ap(p^4U4^mi^ «AAa )9oX«r^«« 
CoBaenit auieii^ cum aiilaqno iiarmone^ qtd vocale» et * 
diphchoAgos interdum pronUrcue adbibutt; fiue interpofi^ * 
u> f fiue V. Quod aniiqua fcriptura, qnae. nota rea' eBtp 
vei ez Athen. XI^ 5« pro w fcxipfit o^ mi^na ad reoi 
fdcit; nam xd, quod nunc quaeritur, prooodicnm efi. 
Cctenun ne i^iXu quidem bene locum hic haberet, nam 
obferaaiu quidem formam loquendi ^Xm^^cu^ oxaiEh 
pLAkkw ^f noa autem i^ikBtv ftSXkav rj. 

Ssa. roio av^rog pro uvrotir tqS Svmt^ 
3a3. T9vg fikv iiteiT MiMray. Lip£ a&o-ti^» 
3a5. iv nver} SvfevT^^i. Dupliciter d^pmnfiri et Aff 
fitrnlftFi olim lectnm fuit: notante Schol. Yen. A* Ti* 
Tifroy. vn. Vindob. Wo^oixov* Sed poii dc bVa Stfbhincti. 
vQj vfii Homerioo firmatur; etfi cum perpetaa lectionia 
varietate. 

326. vc 0A01COV TpSctC viXty ipftivoo^' f- qnod m' 
hvQpfUv» eft oncrd^ev opfiwrrMQf vt 7ra,hfut\xyx^iyT€^ (A, 
59. ad quem loc. v. OblT.) Sic quoque Euibth. Volu- 
enmt rcilicct toXiv effe sh; Toifirh» (v. ad N, 3) vt 4 
foga iterum reuerC fint: Etfi loco magis conuenire vide* 
tur nodo y vidffim ; itemm adorti ; antea enim ipfi Actt^ 
Ti retrocellerant. Etiam fic Schol. br. in rijq (fvy^g ixt^ 
^^ivTiC' Subiidtur tamen in iisdem etiam alterum* 
Porro Schot B. memorat Tyrannionem binij vodbna 
fcripfiiTe, ct, puto, recte: irahv opftiva* fic quoqne 
Vrat b. A. EuAath. et ed. Rom. At Hermapias et Ari? 
ftarchus iunctim TaXiVopfiJvot, vt xctXtfirkuyx^ivTac* Ea- 
dem EtjmoL in rxkivopfiivw. Quid de his poljfyndetia 
Oataam, expofiii Excnrlu V. ad lib. I. 

Ceteram hic itemm ambiguum ..eft', vt fiip. 3o5 fitt^ 
comparatio infiitnenda fic: r» ** A/' ofukov iivTi iwdoA 
/^w. tk^oTM — rifrnfroVf &q oXaxoy Tp5«c- «i^^ ^^ vulgo 
interpuBglmr: rJ — nvMfuov, c^ CKra — Wtrifroy. wc 
•^^^mf^T^AK^ it* fn|^{leiidttm. mfAiimv, oh wi^f^ m^ 



X76 VAR. LECTT. ET OBSS. 

fisov vel Kvicifiw^iVf ors^ tumque repedtur fententU^ alio 
modo Se oksnov TfSotQ* Polleriorem rationem hic probo. 
327. MXMim (^svyovrBQ oofiitvsov ^^Exropx S!by* Schol 
• Ai B. obferuant hyperbaton (pevyovrBf "flKrop*. jfernefti 
illulbrat Mrxfffoog ex Hefycbio: ^iiac* X8piX»fSkf la^* 
datqne Apollon. Rh. II, 730 currotvfote offiov Tuono. 
apnd quem allquoties hoc occarrit* 

328« ifvd^ ikirTjv if^pov rs Hcel dvifSf iijfiov ifl^oS' 
^ y,quod ikiriiv, tanquam de duobus dixit, cum tamen 
vnum Diomedem mox narret vtrumque intqrfedlTe vC 
335. ^' Schol. A. obferuatlo et ab aliis allata: v. c. a 
Schol. SophocL Electr. i8a. Scilicet primo vniuerfe in* 
fit: vterque; Diomedes quidem duo ^ratresi et 335 
TlylTes duo alios. 

ivifB i^fiov, iftTra. et ivife^ iijfiov iffcroo iuingi poJTe, 
ilotat 'Eullath. Prins efle dictum, vt B, 198 oyVftyMf 
fiov ivifot iioi» et M, 2i3 Ihljfioy iovrot» 

329. vTb iioo* ed. Steph. ivo. 

S3o. ovii ovQ irxiiotc. ectCHs — Erat metro cjnudicaiu 

te ovi^ iovQ in Flor. Aldd. At in Rom. et ex ea Tur- 

siebus; ovik iovQ, quod Henr. Steph. et alii fequati 

iimt; idque, etli metro infefium, Barnes ita defendit^ 

« v( anapaello poetam vfum elle pronuntiet. Recte Clar- 

ke repetiit ex B, 832 vnde hic locus traductus efl} w- 

ii ovQ. et lic Cantabr. h. 1. ^yovik or(PovQ alii^* ait Bar- 

X sies f nefcio .qui exemplum . eflet A^ 3o2 or(Povg irrm- 

, In vitiofum ovi* iovQ confentiunt optiini codd. Harl. 

Townl. Vrat. A. Mofc. 3. Ven. et ovih iovQ Mori.Vrat. 

b. Orta omnia ex ignorato digammo : ot;^fi /o(/(. de quo 

V. ad B, 832. et Excurf. VII ad lib. I. p. 186. De ce- 

teris v. ad B^ 83 1 — 834..funt quoque ibi nomhia ho- 

minum, Adrallus et Amphius. 

33 1. dQ irokefiov. iu vbique fcriptnm et edltuai. ak 
Sntullt Turnebi editio, etfi fequente confona. 

332, l^fSQ yoip oiyov fii^voQ ^xviroio. Barocc. fuK»' 
m. . At alternm erat qmqpe S, 834 «^ l^ptax 'Ikepios. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 3?7 — 336 #77 

353..rou« ftiu Tvi^iijf^ iovpt»ksiriQ ^ji^i^ie (- ap- 
pofiui itigme rerpecm ad vf. 328. vbi daaUs erat* iovfu 
xAvroV contaminato metro . edltum erat ante.Bamefi vi 
faepe peccatam» v. c. E, 55. In Yen. Vrat. b. et aliia 
€fi twp}- xkvTOf^ Cur hoc non in primis Aatim locis mo. 
Buere grainmatici! nam diuilim has voces meliua fcribl 
haad duhito. 

354, ^vfiov ncti '^x^C HMtuticiv* Apollon. Lez. b. t^ 
xeiutitffv, x^pl^*^ ^^ 9rsf^9»Qt Sic quoqne liJerycb. £tj- 
moL ScboL br. ffrapiforctQ, ftSXkov ilf virox<iop7/7eu' (x^ 
^Biv) TotiftrecQ Eufiath. addens: ex %a^ eiTe x^idv, et 
lonice xsxaioiv. In Apollonio auteni male adlectum eftf: 
M ik mI ixto Toy usiiaeii n»} xsiour^^vxt. At enim 
rimplicininia ratio ell ducqre a %^^> ^^X^^^f ^^ niud- 
ia, nouam formam nsniioo et nsnotii», VTTOXoopf^mK I^ 
hingoy feparo, tum etiam diTpergo. Od^ <b, i53. .4 
tolXovQ usxai^^st ^fiov %Bti yfn^Q* tS, ad H, 497* ^> 
353. Pottiit hinc dud AetxMifv et iittrkei^. Conuei^ 
Hefych. usxotisTv, %aff/<rai. ^rtpmou. tmsiwou. 

336. iv^ot ^ noitrA Twst fuix^v ^4ri$tmm Xfpvfuv» 
Poteft fdrte ^gi iwrotrotyiwm Trot, Ikmj vernpi etiam 
«ar« Tirot , pro Uwq. rotvvsiv fuix^^ petitnin e^e arbitrqgr 
fi (iiaet .qui vtrinque intenditur, vt patet j& Jf, 55^ vbi 
t. Qbfll rco i' ipt^'^^9i!^ nod ofiAt^bv :9(o\^uo Teif/^iip 
itfotKKo^rnc ir nff^fl^ip^m rivvtr^ot^* vnde i^pfe di- 
ctpin .KKVPiMrril totvyt^ i^^9 iptiot, riiiOff. vt 3t 389. 
n, 662. P, 401. 543. et i<roy rsivstv rokifiov rskoQ» et ^ 
.201 ^Q jH^v ,vSv ivt 'T(rat ^fMXV rirxro xiksfiiQ rs. Adde 
iA, 4^6. O, 4i3. Simlli .modo hinc petitua ell tropua 
in.ir«A4fEtoy rsTpotp , ,0;ocPi4(oti v» ,iuf. N, SSg. cf. % 
5oi...i^t ,jn yerfu Hqradi: ne currente rota funis ea^ 
retro: fi nimiuip intenditur vtrinque funis, rumpi 
aam neceife eXt. Ductum forte hinc, ^od omnino e^ 
qoae inaiora fieri, inualefcere^ dicenda erant, dicun> 
tur .rslvsfl^OLt, iyrsii(S9^^ou t ivrotvvso>^ott , irtrslvsad^ou, 
^t Ec porro. Apud Pindar. P. IV, 23o lafon epulis 
exoepit^cognatos et m^ny iv ivt^povivotv riwsVf pro 
Obff.VoLnP.t ' ' M 



i87 VAR. LECTt. ET OBSS. 

irbii^cruro tTycti ftsffarTfyf hilaritatem doimlitiii quam 
xnaximam poterat, creaiiit. ^ Koeppen ad librami qna 
Ittpiter fata pendere dicitar, Teuocabat; rermn raviBiv 
roi r£k»vr» vix dictt Homems> fed rrrotlyM. nec rcSiqoa 
conuenitint. ' In Sclioliis nil monitum eft. At EnIUth, 
bene: ri ih iroortjasV, dg ix fieree^opi^ afp^eu (Fxotvfwf 
w^ xoti ikXMXtS iyjkovrcUf Zxw iraijfccp trokifuv irakkiff*^ 
xte^h ^arti rtv» ToXi/Jtoo xipxroc* 

"337. of i* aXkp^Vi; ivipt^ov. Vrat. b. am. fec* to? i\ 

339. oiik yip rrrou Vnlgatum erat oc; yip 0! %• 
fjeoi» Laborabant haec: nam^ articulus non habet lo- 
cum; li 0/ eJR ctvr^, aduerfatur iiietro ov yip foi ftroi» 
Bentlei. emtodabat ov ii foi Hisicoi. Sed fuccutrit SchoL 
A« qui ait: in alio legi wik yoip Trros. 
. . 340« . .ftft(r^«ro 6i fiiya «S^^. erat geminato Iib3o 
ficxibendum uiffcraro pro i&jotro fecundom e8| qoao 
funt dispntau in Excurfu U. ad I. (IX) cf. ad l, ii6< et 
533. . . 

fyi^ M«y*'' ^i ^^ Clarke. aefdo quL 

341. irivivy^ Xxw. L^£ tx,ui^ Mox 343. 2fro 
4* ir ctvrovo e& pro «t?r«^. 

345. rov ii Hiv }lvi&€. „yp. ivoiforB** Sthol A. 
Trat. b. et Bufiatb. licque legitur fn Lipf. et Townl. 
^od inhadfefat forte animo recitantis ex v£ 343« f^ 
i* tidff '6x Tnmebo £mefli nemoniti led inuqirain te- 
^erilnf. 

347. vmiif ijj rois injfict nvkfviitcu. Schol. 8. /«• 
irifirBrcu.^ Scholl br. iiti(pipsrctt irip^Brou. Sdlicet 
petitum efl a Iluctibus venio tommotls ; fup. 3o7 tth 
kov Hi rp6(pt HVfict Kvklviiroup et Od. E, zq6 boreas ^- 
yot vSifioL Hvktvioov. in Latinis volui Cc foUenne. ladems- 
lum dicilur HvktvSiKrd^xt ftepe: vt inf. 847. P, 688. Oi 
B^ i63. 0. 8i. et inf, M, 99 rixot ol fiiyx xSjfUt tuXh^- 
Alitpr interpretatur Sennnchirim , cuius Scholion. e Leid. 
mf.' Valkenaer adfcriprit ih disf. de Scholiis p* i3a. qm 
ivi rSv i^^ vyf/ovi Hxrot^txpofUvav aiafiiroov d«cit. Co^ 



IN ILIA0. LIB. XI, (A) 357—352 ,79 

• 

Tenit Scfaol. Yictor. Iternm alio modo didtur xvhyi$T)f 
7fMforJir»t vt VirgiL Acii. 1, 9 M voluere cufus. 

ifififtoi "Ejirup. ,f jf* ofififtuoe*^ Bames. Cnr «Ite. 
nuii praeferam^ dixi fup. ad T, 357. ^ Townl. era( 
ififtft»^ ipTfg, cum var. lcct. ''Exrft^p. 

348. (x}X aye t:^ ffrdvfisv haI aXafoiffiaffSx fiivovrsQm 
ttriofuif eR. ia Mofc. 3. et erat in edd. ante Barnes» qui 
edldit irriufXSVf binis lyllabis pronuntiandum ^ vt eA ia 
Verlh repetito X, ^Ji. et exkibent hoc codd. Cant. Ba- 
rocc. Mori. Ven. Lipf. Vrat. Etjmol. in trr^jkji, add^ 
Schol. A* ad O, 497- vbi (rrsiOfiav videbimus. Vrat,* 
A. croiloofiev* SecuHdum haec platei fuifle /ormam verhi 
&ri»i vnde <triofi€v et (rriojfisv, pro c^nfcofiav. 

£k%^ifjLB(r^x vi media dictum puta, propulfeinus Ho* 
bu, a Hobis impetum,' Nv/ta. l, a5x (Pfi^ey, oxm$ 
bavotohiv uke^ceK; Jtxuop njfixf» 

ftivovre> Ven* fUvovreq* Schol. A. ^^^enodotus fiivov» 
U^* hocque obtlnnit locum in libris. Etymol. in trrriXTi 
ait io cri eile ixofUvw iil h. L fdlicet cum adluncto 
fUvovrk* 

'35d. kct) pxkei^, ovi^ — ^ deeft Scbolion, ad p^ 
ktv haud dubie ; eHe hoc ; eminus petere. Mutaui' in* 
terpunctionecbi quae erat: hu} ^ikev^ ovi* i^ifLxpre 
ftru&HOfievo^; Hs(PxXy^t contr<< grammaticjamrationem. Etli t 
fic iditi Apollon. Lex. p. 343 peccidllt: *^ra ii (p^ttf 
firvcTtofLevoQ Hs^xky^fi^ yevix^f ^iKsi ^yxp eiicstv, kati- 
^roxfit^ofievoQ r^e He(f>xkij4^ Eoimuero^. o bonej eli^ 
(^xXev xvrov iv He(pxklj xxrx Hopv&x xxfTfv^ £t a.d fyS»- 
ke Ij^ectat e^ke rirvmoftevoQ ^ pvi* i^ifmfre.j Suidas: 
nrv^OfievOQ ^ (y«%a^oV«vp«. , . 

35i« .xxfTfV xxH xofv^x diuifim melius fcribi, notf- 
tmn ad VIII^ 441« 

nkiyxdTj i^.xTo x^kHo(Pi xxkxoi. SchoL Ai iitvxfoi^ 
(t^ ro iofv* irkix^V Lipf. vt folent librarii. ^ . . 

35a. 3. rfv^iXsiX rfixrvx^if etvkShnQ' rfsirtvx^g 
fer ffirkTJ etiam ab Hefycliio reddicnr, vl xorviQ ilxru^ 
XW eft hr)^. Neceib adeo efl^ £uiib galeam, frinie 



' i8d VAR. LECTT. fitbliSS. 

)D6riis feu laminis irhinitam. Bufiathlo ell quafi vfi^l" 
XvfivoQ^ comparatque is curxltec ^Btfx^^iKvfLV^y Jl.' O, 479" 
Pbffet quoque criAa fea feta efle. rftvrv%0Q. at de ea nil 
^diectuiD. 

avyJitiQ* iam E, ida. memorata. In galeae vertice 
erat \i^0Q infertus . (^(xXa», h. e. cono> qui, quatenus 
eiccauatus erat ad crifiam recipiendam, erat quaC cana- 
m, ecvklffHOQ, ctvkogf vt adeo g^alea avkSrij; Ct, 6^ot;ra 
ctvKov, ciiiusmodi efle debuit omnis galea criftata» v. ad 
^,371. Videmus tamen in monimentjs antiquis.etiajH^a* 
leas fine crifta» cum vertice tamen in conum afliirgente. 
Potuit' et talis galea ocvt.SriQ dici. £t faoc forte melius. 
^ yidetur edam fimilem EuAiithius Ipeciem animo habidfle. 

"^ Yii^gilius^ tameH et ibfe prius lequutus efle videtnr, C 
^modo ex h. 1. exprelut: apicem tamen incita fummntn 
'Hqfia iuUt fummastiue excuffit vertice crijias, Aen. 
XII, 492. Audiamus nunc Schol A. if rov iv cwry^kl' 
(pov ocvxrsrec/iiivov €%ovffx (C^. in cono,^ftt;^y^ avXov^ 
ix^^^* >^ ^^^ ^^ ko(pOi %ot,rct,%kBiovrxu OLvkol i£ eiai ts- 
fovcu (canaliculi, . quibus quid inTerittur, h. 1. crifia) 
Apoilon. Lex. h. v. etiam hemiftichio laudato; tSioc Ta- 

• fixe^xkxfxg rov, «V (Jr). xvjtjq ko(pov. xvxreTXfiivov f%w- 
isx. Similia habet Helych. adiicitur tamen aliud: rxfot- 
fcipistc ^xovo-ft ric ^Sv o(p<^xkfwv ovxq. plura admifcet 
£tymoIogus. maneamus in priore. 

354. "Eiir«p ** &e' xriksd^pdv ivlSfxpLs. f- vult dice. 

-te, qttod metu Hector refiluit, xiri Uovq fdyx ^kxro. 

f^,'8cfa. A. et Sch. br. e*rat gramhiatictis. Hecfor noft me. 
ttt, fed graui capitis ictu vertlgine arripiebatur. xTh» 
7ie9pov^ xfUrpTfroY, oin itni fiirpw, ovii TsksSf» fu. 
rpTitrxi -T- Scfa. B. ex Scholio Porphytfi ad h. I. In Tt- 

-etor. adde Hc/ych. Ita dicettdto, rXi&pov pro ma- 
cunque menfura dictum efle. v. ad £,245. Sp^lit 
iid h. v. ApoIIon. Lex. h. v. iitiks^pov ^ ' xairpTfrov, 
rokv, riks&pov yip siioQ ftirpov. Eu'flalh; alia {nepik. 

•— In Scbcd. Bt. eflai Birtfes. kdtectum fixcerptttm MT. 



IN ILIADlrLIB. XI, (A) 353 — 357 iSt 

Sjua idks^^Wj et efle per hyperbolen dictum. Z^» W- 
A<^f«y edain Vfat b. inepte. ' 

555. tf^ijf ii yyv( ipirdy. Mirnin ^ft Scbolion Veo- 
Soh. A. mentiri contendit poetam incredibilia. Meliiii 
Scb* B. norwfT^^ cevrS ^yivsro» quod al(er grammaticoa 
Bon perceperat factum ^e. Yidit quoque boc Eufliith. 
Sdlxcet graui ictu accepto reliluit, et fj^tu facto fe rece- 
pit in fuoa ordiaeiii tumque vertigine correptus ingenuf 
fiikfedit.» 

356. fiothfQ* afiL(p) ik oaffs nsXcuv^ vv^ iuikuyf/gy. ^ -m 
YerrQi fa. 1. reiectus^ et alibi meliui poilti^ (fc. «H. E^ 
5og, 3x0 vbi de Aenea laxo a Dipmede percnflb) nef 
finhn graue yulnus vt Aiacis (A}2eyra(«. inpno Alvs/ou) Uftc 
ipfi jnnctnra 'femoris et jco^ae fracta (vt iu Aene^» 
ynde igitur vcrtigol ^|Ita argumematur Schol. A. addit- 
qne» iam Ariftopbanera verrum damnaile, Zenodotpm 
aatem nec [lcriptam babuifle/^ Debuit ergo et antece- 
deni veriiia 355 haud fcriptus efle. Concedam verfum 
eile ex H. £< tranilaium; at li grammaticus tali ictir 
capitis percufliu fuiQpt^ fadle fenfurus fuiflet^ quonpdp 
mtigo inde nafci pofliet. 

A4iecta i|i Scb, B. Porphyrii disputatio fuper voc. 
oacrs, dualis numeri, Perhibet ipfe efle prox ifr(fe§ ^ 
ro QC^OQ, iajrec^ ^ ' ocrc$0 et per aphaerelin pff^Si qu^d fe. 
qaoniur plerumque grammatici, etiam Etymol. Eultath. 
plnribus lod^: it. Sch. Ven. ad A, 104. multo minu^ 
ci\jfi analogia, quam.alterum, qiiod damnat^ efle o<rae 
ductum ab offg, vt a i/jLtvg, i^iSs. i\usquam enim boc 
legi," Atqui aniiqu^ta non leguntur. Sed ^x analogia 
repetuntur. a^jp] i' t oaffSf et iui^i i* 0/ o<rore tentat 
Barnes. Perperam. v. ad E, 5 10. At biat metrum: ifu 
(Pl ii oor<rs. Bentl. inferit «/, ifi^} i* ap* oorw. nialira o^ 
(fi (ii r iff<r8. Potuit quoque effe ipt/^k i' o^s. 

357. fisri iovfuro^ «%«/ ^p»^y. Schol. B. et br, tifv 
ipft^y, Proprie erat ^tsr^erf ri Hfo , quo iUud, per- 
^enerat iactu er i>9pei» fao; blA: db^t furi f^vpctro^ 



i8a VAR. LECTT. ET OBSS. 

358. o&i o/ rtuTxsiffttro yafifQ* Scbol A« 7Mrm%har^ 
i^thurlovp (hiit ergo fCTiptum ab aliis iur««i&ftro.) an 
yop rpS 6^i(o Pxfvrivcv i <T%rifioLri(TfjLi(;. Hj , T^nfx^Vf ^*" 
f« ro 1«, ri A/XotJy ro xopBVOftut. Etiam Schol. br. 
HxrTjv^X^V' Etymol. «vW rov Hct^iipftifffs ^ Kxrijk^s» He- 
fych. imltUv Ktti nkrsvkifyTj i^ rijv yijv* ij Hotretpdv^, Vfe. 
des errafle grammaticos inter duo verfoa: eKjccro ab aflioot 
cfdo^a/ et sYaciro ab a^/. priut alianum eft a.loci fenT 

^ tentiQ^ etfi hacteous conuenireti quod (Ic hiatus tollitnri 
Ham efTet xxrctfMivoLro , quod etiam adfcripferat Bentlei, 
Verum fententia requirit: halia defixa e& in folo, kxt 
n(Tr7jpfx^7f 9 vd, vt in Suidai nxrifpix^^' Recte ||^ 
tur alterum ab im, eTfti. At hoq nunquam fiiit fs». 

^fescrxro. contra formata inde funt Sxsifu, ihrsifUf xi- 
i^sifu, JI. N, 90 fsix fisrsttrcittsvog. conf. P, z8S. Sl, 46a. 
Od. O, ai3 dat/p' sXrsrceir Haeremus icaque in biata 
KxrxefrxrOf qui forte ferri poflet in compofitif cum 
praepofitione: qua ^e r^ dictum eft in Excuifu de Di- 
gammo. Sic flatim vf. 367 occurrit ixtshofixi. Irt Vrat. 
A* et in Veneto eft Kxrx sfrxro. fic {>ofiIt efle nxr if 
^f<rxro. Venim eft vitiam in fcriptura: fcriptum hdf, 

' nxrssfcrxro. fip enim ab sTfu eft sufxrOf pt ishar^, F. a4 

Qni %xrxsi(rxro fcribebant^ habebant et $pfi qnod 
requerentur; nam lEib Uotf fedeo^ et t^(o fuif skifMaiv et 
iwxfiijv. 

yxbfc. Hefych» xxrxshxro yxh. Et praefixmp hop 

liabcJt Schol. B. hic, et ad M, io3 nLxrsiropsi^Tf xxi iv 

xy yy iveiyjf, nxrs^r^pfx'^» ficque videtur legilTe Lipf. 

^e qi^o notatum eft yxftf. At yxfjfQ etiam Etymol. L c. 

6t Venetus cum aliis codd. 

359. ro^p* ^Enrtop Xfimnjro* De voc. vid. ad l^, 697. 
sibi Arifiarchu^ iffnrwrc irepofufsrat At no^o in loco 
nulla nota eft diuer|itas. 

36a — 367. ndem vfl*. iaC T, 449 Tq- hBguntor 
i^ xZ Yvy i^vys$. Schol. ad 0| 299 i^ oS vvy. mpen^ 



IN IJ-UP, I^IB. XI, (A) 358—567 tSS 

lipfo, I r£ tf$ it». Mori ^tm r&v ihX9^ rrfnitne 
|)/iEy%ocf ^p^e uaien vox Hoxneiica non eii. 

36S. vSv <»w <r* ^pi/Wp. lu ed}mm erat^mU B«jr. 
9es, qni mat^imt i^ ifiqwro ab J^'«0, ct^iis.miBdU bror 
Tjs efi. Atqui fic verbum eft digamman^ /ftf^tai et Jcrif 
bendum ellet yjy eui a« fMfVffa»TO* Phimuero nec^ fenfl., 
hs vocis efi accomraodatue ; f$pv6iv eR, trabera; at ht 
l reqmritur feruare^ hop eft ^sad^cu et iposff^eu, fyUa- 
ba prodncta. *Scribe?idum igittir cum edd. etcodd, 
c ipi<fatro, vel, qupd malim, lonice-flrj ivtruro* cf, 1T|. 
45o. Vide Excnrf. IV ad lib. I. p. 178. 

365. 5? ^jfV <r' ^|av«» ya %ou vaTtpov,: Monet SchoL 
A. non elk Icribendum i^woi (cf. ad 'Q, 35x) efi^ enim 
praefe|i$ pro fuiuro; (Etiam Suid. i^avsuoo, ,KccTef^i{ofiM)- 
et eSd JSententiam, xuTaByi^QM^ ^i^^ O^fr H ^**i *^ 
ive^, xfti fikoQ TTJ vfiiiei i7tt^(S(fi (ha?c alicna ft xe) 
i^ vffrip^ ixxvT^ou;. ApoUon. b- v, et Hefych. i^vm^ 
i^vv<r». ScfaoL br. iv) Takoc flL?«- ^ovovtfa. Laudat vet,, 
fuin SchoL Sophod. ad Oed. Tyr- 164 ifvwrptTs, ,^$>^aA 
fxT$. iyvsiv et Lat. conlicerp bop fenfu fa(is .qbnia funt, 

xa2 vffTsppv dvTifiokifirac. Pames; ,,yp. ivnfiokf^ 
f»y** Appllon. Lej^, i^ri^of^jtrbu adfcripfit verfu hoc lau* 
dato, et reddit cv)(»VT^irou ^ (rvvTvxsTv* »fl^i imu ohi 
iyr^fioXijm, ivTtiLokaiv, b ioTt, votpKftviff^cu* 

566. «}Vov riQ Harlei. jjf irei/. npn maje fi \ «-««, 
it{To^^Q9oQ* Y- ad E, 8o8t * ' 

367. y3v «S rooc oikKpvQ irtsf<rofixi.^ ApoDon. Lox, 
itBXevfrofMt. Et hoc voluit Hefjxh. in iirl<ro/i»t. cf. T4 
454 in iisdem vl|*. 

In i^ctshofiou redit eadem molefti^, quae fupra te- 
ijebiit, y. 458 in Kar««/o^«rp, ingrato hiatu. BentL kp- 
pmxerat nffataofMt* At esa. ^fit non admiidt digam? 
ma. Verfus per fe eft iners, et fapirrhapfodi far 
cimdiaiq. Veyfus idcm T, 464 mo^erejnos non poieft, 
nam eft ifie ex b. \ tranfcriptus. (ip 4^4 %att f ^rtUn 
^xftis^ eft cormpiupi cx iireetaxpiiv^' Itaque b« l- *^ 
efi fprenduu, aut.refingendum ^r «^ ^ro-o/ke^, 



1*4/ VAR. LEC*T. ET OBSS. 

36*. I K»l haim'iifif r^ igei^piSiif^ gr M<po4 Ze. 
nodotut fcribit ifkvipiSe tanqtiam de re praeterita. At- 
^i in eo erat» vt fpoliaret; nam mox in hoc ipfo fa- 
dendo vtilifetattir 373.*' Sch. A, Nec tamcn aliter le- 
^tnr !n Cod. Vlm, nec Scholiis alind ptvefixum. Obrer 
vitio tamen docu efi; nam grammattce hand dabie 
«tiaendandum eA i^vifi^s. 

370. TvMii/ ikt rigtt Tirccfvero. Ait Ven. A. „0/ 
ikptlii<rr^poU ivoeyiwiaiLovreQ fcribunt iV/." praeflat ad 

' vtebntn referre, nam efi iitmroJvito TvisfiTi. AUasdeb. 
effe TvisfiTfv Ihrt. 

371. ffr3fA.y xsxXifiivo^. rjfi^ ir) rov ri^ov irrjfXjfy 
(hoc qhoque A|iolIon. Legr. in ^rjkrj) Tpofis^hffUvo^ ivr) 
iffirfioe. Ven. A. Schol. br. fdlicet latoiiTe cum poft 
eblamnam ttimtilo impofitam volunt. Vnde et reddunt 

, irMptsxofJ^i^t^; Ttxkvirrifievo^. npvirrifuvo^ y vt/ap. EuBa- 
thiuixi. Quod vero mnlto magis mireris^ efi qnod hoc 
ipfnm lUxXtfiivo^ dictom effe voluere pro xiKXtt^tUvo^' 
Hoc aperte traditum in EtjrmoL in ^iUxXfxruu De hoc 
dr, fup. ad E, 5^56. Atqui kkfVMtr^du {ivi, rpk) <nm 
eft Gmpl. dcelinarum effe columnae, fioe tergo, fiae 
litere. Sic ^,549 ^7jyS %$xhfiiifeQ et Od. P, 34o 
Vljrffes fedet in limine KXtvifisvo^ crrx^fi^. In iviponfaf' 
Tf miria modia argutantur Sch. br, Sch. A. ipib Apollo- 
niu» Lex. b. v. Hefych. £tymol. Enft. cnm fit fimpl. 
elaioraiuf, vr ivipSv %xrs(r}iBVCt<rfiivo^. xacfutif pro tot- 
kT<rSm faepe iam di^erat; v. c. % ySS ov irot^craro luii 
kifU X^p<rf. . 

372. *'UA.op, vt i'6G. Cant. et^alii; et edd. anta 
TVunebum excepta ed. Kom. 

S73. yrot 6 fikv &cip7i%» *Ay»<rrpi^ov. hiatmn/exple- 
lat Bentl. S^p>f% tp *hy. Equidem lenius putem i^wpf- 
kk r* — ct fe<^itur irrfitx, r\ 

374. othvr iiro ffr^S6<r(Pt. pbteft effe et ffr^^iOi ^ 
rnj^ea/. v, Exnirf. IL ad VIII (©) p. 622* ' 

87*;. 6 A ro^v -rifxvv ivsTUs. pro ri^v dictnm no- 
tant Schol. %. fe. br. «iuntque duas arcui efie partes, 



IN ILIAD. LIB. Xr, (A) 368~.38i i85 

homm, n^ftm, qnibii* ille Gonftat, etiam t^%biq df. 
ctos. In Homero tamen ir^t/c media aicns pars eRj^ 
▼idetnr^ qnae vtriliqne in dao comua cnmatur. Ita 
Vlydea arcum apprehendit, Ifand dul^ie media farte, 
et intendit nernum: Od. <>, 419 fov /f ir) Tyjx^i iX«y, 
ai^jca vsof^y yXv^tio^ ra. Alia argutantnr grammaiici ad 
N^ 583 vbi hoc hemiftichium iteratur. Debuere auteni 
comna appellari proprie ri^f cum poeta pluralem fre- 
tjaentet* 

ivsTkB praefixnm SchoL A. puto cafii. ^ 

376. xaj pikBVf oii^ ip» fitv ahev )3Aoc Jk<pt;ya ^f^ 
pi^' f- „qnod jS^sv pro irirv%BVf et quod per Rga^ 
fam {iv ffxi^ficpri) dictnm ell'* Sch. A. quidnam? quod 
dictnm eft pjv xsipig pro t^v %€Tp» avrilS. Belitl. ten- 
tabat $ii* xpet fei- ]^nimnero /xtv nec cafu nec vfa 
inToIena eft. &«« vn. Vindob. 

• 877. )3ftXa. — rxptriv is^srspoTo niSc* Ad h. 1. Q)e. 
ctat rap^f, ri oixpov rov roioQ ap. ApoU. Lex.'h. y. 
vbi V. Not. 

378. narir^xro. ii ^ hfatns, - qnem Homericus 
vfns refqgit, Bentl. emendabat KotrsrTJyvvr. il, voluit 
fcribere Motranfywy. ii. Et conuenit O, 3i5 iv xpot 
r^ywr ipTjtd^ioov a/^Sv. Forte non minus coniienir^ 
wrimiM^*: S ii Hj fi. 

fuiht iljid ifTfiv) fskiatretg. Ita confianter hlc rcri. 
ptnm nec Y^kaao^ eft nifi in vao Barocc. Supra fi, 290 
^ iif %ai »%vvft€Vot «v/ ir^ euirf ijiv yi>M(rav* 

380. pipXiiou, ovi' SXiov fiiXog iti^vysv. poteft lerti 
^fihfOti et 7f corrijrf, vt iA irstij et aliis, }n:obatkte 
Bameiio. Eqoidem cnm Bentleio ikialim fiariberee fig^ 
p\5f, , ant andquo more in vnam- lyilabam contram ifen 
nui' pronuntiatum fis^kfiou ovi* bisis fyttabis. Qukquid 
eK, forma primitiua fuit fii^krim (ex fi}^/At vel ^^A^) 
tt hinc ^fikTtcti. 

w; %(pAov toi. Vrat. A. ig S^ekov fe. 

38 1. ^c %iV8oSvot. Barooc. ek perperam. in dvpdv 
Hkittiou. pro var. l^f. Eufiath. laudat in ^vptiv &Ji<r9tUf 



186 VAH. LRCTT. ET OBSa 

•t laudat Euripicleum:, ^EMTOpi^ -r- iriliKow ^^w»f-^ 
(Hecuba 91.) Sane uec xninns Homero haec forma mnltii 
locis frequentiita eft, v. c. E^ 25o vbi y. ObiL 9, 358» 
^0« a7Q. et ^h et oft iki^^ott c[uoque in \7ip Vindqb* 

383. pr ra ^c Tr^flnMt >>poteft et iunctim cum anr 
tepedentibus^ et abfolute dictumy acdpi Prius Alexioii 
Tol^bat^* ScbqL A. fi recte perpipio. ^l <ya o^a vn* 
Viiidob. 

385. Tc^TA, XM^ifT^pt iUf^ «yA.«i» wf^a^ofMmf 
(» tf^uod K^poft lipii fimpliciter p^ crin^» fed pro certo 
.€{nci|iiii genere poCtum eft: ot/ r^ Tfixl '^iKSQf «AX* 
ifiieX^ijg ri yevct^. ^/s ^UfctTog |adde 7«^) rf^^os/ «ysTAi- 
«ovrp 0/* «f ;igftib/« Sopbron : nofivxg eafip^fuvot* (puto a 
llPladone, quod ^fpShmt dicnntur ri xifXTX rp? rc|bi^ 
mf, Athenienfi^ TirnyecQ ivsirkiHCVTO (qua^ et apud £ru 
ftath. leguntur) et apud Homeruip: rkoxfitof S^ ^Xt^¥ 
luti ipyvf^ /^'(pjfxaifro. P, 5a.*' Haj5c ScboL A. in quo 
plura VScholia confula fqnt. In ipfo contexto Veneii 
legitur xip^ hoc vterque ScboL A. B. LipL Vrat. A. -et 
Scb. br. * Apolipn. £uft^th. agnpfcunt, vt yifg^ i&w^ 
It^ quoqine ArilUrchus, et i% Txpctiivam i^a fcribi, fior 
qjaa J^eidonem praecipere^ in Ven. ^ narriitur. xipf 
«utem per Tpix^ vbl Tpix^^i |idem accepere Qmnes^ 
ctiam Apollonius p. 3^4« ^^^ ^^h vt in libris paQim^ etiani 
in TownL^ fcribitur vitiofe nip* wik*i. fed voluit nipccf 
^am fiibiicitur: ol fikv yXwrm/pi^or rctTg ^pi^, iyetkkir 
fUV8. fequitur: uip» yip r^v Tpfx» i^&r^ou* emenda je^oefr 
Etiam de crine xipi^ interpretantur Sch. br. cum Suida^ 
«Itero tiunen adiectp: %atKk»in^ftsvB Ty To^txy ^ rij rpt» 
xdffBiS Miram vtique videtui:, veteres eo d^uenifie, rt 
«ontra vfom loqueadi et opntorte JiipecQ abfolute pro 
«OifNl aut co^ui0 prn0tfi dictum acciperent. ' Ita tamei| 
fttf fe babet^ vt ex Scholiif^ ApoUonio, EtymoL £iftr 
Aathio^ qni praeter Herodianura^ cuius Scfaolion ii| 
Ven. A. contineri fufpicof:, etiam Herodomni ^t Apio» 
^nem' laudat, ApoUonil fere veftigia fequenfes^ difcas. 
fiic.PQlIux; quoque }ib* U, 3;. vbi de cpm^e artfficibiia: 



IN ILlkn. LIB. XI, (A) 385^585 187 

«/ a %Bfoarki<rrxQavT904 iucikeccci/tcoxmiiun Bctotes: ifg 
nif^ j nifiTf. o ntii "Ofi^fw hjXw^ rmQ iipcurav, ghriyroi^ 
tiv Hiftv %tf dyXeUv. 

£xtiti( tAmen AriftarchuSi qpMi^ec iiiipiigpareti 0( 
contenderet, nipot^ Homero non nifi de comu dici : prp- 
prie qizidem il» 8f vl)i in pircotioiie xipet^ $oi^f axi 
inditor funiculus, ^n^crpov. (ctii ibi quoque per tptxi^ 
expofiiere, nonnnliL) Interprctatur a^o Ariliarcbus xip^ 
dykxk, h. L ro|f» dyotkkofitvB. ^poAiit Ariilarchi Aq^ 
ctrinam Apojlon. I^ex. vbi fub fln. Scfaplii vitiofe legitur 
%if irtkxif ri^ oyotKli/AsvSf pro ^pf. At qius no|| 
miretur, quqd porro narrat Euilatbius Ariltoteiem, iif . 
ftiunt, uip^ iykctiv accepilTe ivrl rotf* aiM^ ^•fivwi^ 
fisvov» — - Htf} ifoiMV 6 mopniiTiQ r^v yXSiaa^v *Apxlkor 
XOQ «crrflJ^ev ^lpotgi* ri o^HoTov s/rcuvj ivrsv^MV rijv ki^ 
Tophoiv^ou* AriAo^elis nim|s fubtUe in interpretandif / 
acttmen cnm alias faepe niiratns |um; tum maxime ii| 
h. 'L hk Hefychio {linc ^rofectiim : jUpsiQf ^f^ij ^i^ 
%ai ctitoSbii* 

Interea edd. infederat xipot iykoih, quqd pur minn9 
probatmn fit^ diffidle eft dicere. nam etiam p}nralia 
de com^ acdpi po^et; etli xpulto melius de ercu: pif* 
ins font ri nipot, ita vt pro ipfo arcu dicantur Od. 4^ 
895 et iykoci^ rt eft Homericum. Dicas i^ hiatpm oi^ 
ri: %ipo^ iyKotif enimnero fpribenduxn ^ e& uipot prp 
xipow. Obtiniil^ t^men inter antiq^o^ %ip^ «(yXal^ vt Bx 
iffoAXifUvoo f iy^Af^pisvpg' rf ri^\ ^(^«0 ideo iia 
alEmtiendnnu 

lara ro^ot* qnomodQ hoc opprobrio elje poffi)^ 
qnaeritnr in Scl^ B. et Eufiatb. cum ApoUp, Diana^ 
Herenles^ Snrytns^ et ^d Hium Mberiones, Pbilqctetes^ 
Tencer, pjslebrentur ^rte fagittandi. ScUicet, ail^ nOA 
dedecqri efi, y^ar^ ro^rTj^, iXk' ort (poiuk^.i* At m§. 
los fagittandi artifex -Pari| non fait, Meliiis dizeifilb 
conuicium hic quaerendnm eflie in oppofito ontkfr^f 
qnalis Diomedes erat; qnomodo Menelans conuicititot 
Tenqrmn #p. SpphocL Ai. iiao. (Br.) £t fequiinr: 



i8» VAR- LESTT; ET OBSS- . 

$f jtiP ^ ivrlptw <ruy rsixifTt rsipyfSefT^g. At alil innxe» 
nmt ro^rx ktopTfr^ff qnod iam veteres fecere: ap. Sch» 
A. et Euft. Ccque Sch. br. et ex iis Hefjdb. MQ&cdt 
quoque graniniaticus in Sch. A. varie locnm difiingui et 
verba iungi pofle. 

k»l37fr^p quo fenfa dictum Ett, qnaeri potefi. Hai«l 
dnbie e&vlSpiarifG, vt intelligas aliis locis B^ a^S. adeol 
que fpectat ad h. 1. gloiTa Hefychii h. v., Slc vCiepe 
. X^ySjy , Xujj^x^d^xt pro v^pig. 

Rellat Trecp^^evorTTfic. pro quo nonnulli Tretpd^svowTit 
fe^runt, tefie Sch. Ven. A.. Trocp^ivoig iotmiQ. per fe n^a 
litiale: o fCocp^Bvfag, ellet muUehris, Memorat qnoque 
Bulxath. et eo referas Sch. br. yvvam^fieve , M yvveuff 
'pMiVOfiw. Hab^t tamen yvvouxoicVir» auctoritatem «nti» 
ik[uatn: ipfius Apollonii Lex. h. v. irap&ivovQ oxfJievwv* 
*tTov' trsptfniOTSv, Similia repetit Hefych. in quo edam 
9vir»Cy irtirBwv. add. Etymol. Suidas, Sch. br. et En* 
Ilath. qui yvvxixoTfirTfQ et ex Gomico trv^^vlTnjQ landat. 
— Sane equidem in Comico -ferrem de Jpeeulatora 
jiuellantm dictum* At in epico, fi ita Homenis fcrip- 
'1it> vix puto allter accipi pofle^ quam omnino pro h^ 
'ndne mulierofo. Aliter res fo habet Od.T, fi/^iirrav- 
« xrsiQ re yvveukecQ. At ywotiftotvSjQ enat P«iris fnpra F» ^* 
Ottmino totnn;! verfum lic interpuiigam et acdpiam: 
rofor» ho^Tfrripy »ip(x iyXuh Totp9BvoirTm. Sagfitaimr 
improhe, ■ aron eoatltans effeminate Home^l 

386. 9i fiiv Hj ivri^tov aihf rBVXB^i irBipti^BlifQ fxxu 

^ XLuntiandum efle d:f' vrtfitov patet* rBtpTf^shie Venetui^ 
^efcib an operarum vitio^ 

887* ovK Sv rm >jfaiV/ityflft ^toQ xai rap^fhc hf, ^ 

ttd diplen Scholion excidit. Notattun for^e xP^^f"^^ 

'¥>ro BoTfdsTv, vel rccf^ieQ ioi, quod lunt' Tvkvof^ crebro 

ant continuo et fine intermifiione «nifiiiie fa^ttae* toi^ 

•idtii ^ciq Hxi rocpifhQ tol iterum inf. O, fyjz, • . • ♦ 

• ' S88. wv ili fi iTtypxfffOCQ rxprov ToioQ, eix^wt 'i&^ 

. 'rosQ. vv:f i' ifi Mofc. 3 qnod 'malim. interpnngo poft 
ivif &\ ^ pgorrd iTTtypiypXQ, irtie^ocQ, if^ x«r« ficf9W. 



^N IHAD^ LIl. XI, CA) 385— 391 «89 

Siip. A, 139 infiraT$p i' if ikri^ ixhfot^M Xf^* 4^r ' 
roV- I^anciat Apollon. Lex. in verfa exchato , r»faf* • • 

aSr»g Cant. vt aliis jn locisalii. 

389. tig -bY ftM ytmj ^ikoi. dc sl ex Lipr. petitum; 
£c qnoqae Yrat* A. Mofc. 3. iypoIlQ|i« Lex. vbi ikiym^ 
(Ppoyr/^oo excidit^ verri» tamen e(t adfcriptas p. 89*- S«Ur ' 
das in ikiy»,.(Ppwnt{(ai recitat i^ sY fik$ yvv^ fiiky^ Vul- ^ 
go fcribitur .iJ(c/l YeUem altexnm per totum Homemm 
Centari. 

3go. jiA^^pV yif fiikcg iififi^ inmknuto^ oidriiavM., f- 
^^qnod in %o8(pov fiiktQ a fenrn. Anfiui^ :Ad. tactum^ notio • 
efixradncta: ro iv&raixr^Tirov. Hefycji. ivaJn^firWf quod 
et in Apollon. Lex. elTe potuit, fed mutiluin efi Scl^ 
lion. Snidas : 2eif;gsv. if^kui^. ififikv^ 'P« voce pafEim ege^ 
nmt viri docti> in bis ValkeL ad Ammon. PQiTet uofipj^ 
Piko^ proprie dictum accipi, et re£exri ad nemi firepi« ^ 
tmo non auditum; vt contra A» ii5 kly^s 810^3 vsvfij^ i^ 
fiiiy &%«• Sed.fenfas requirit^ eiTe telum imbelle, Cne 
yiribus emiflum. 'Eultatb. cornparat qnod /Wo/ dicuntnr 
ifiiif itk^y^g pro ah^itfsa^eu. ifi^kv efi redditum in 
ScboL W. KOv(poy efi vitium ediL Bames. Ap. ApoL 
lon. Arg. rV, i238 %oo^^ — infikvfi vioirog »^inf.' de 
mari in Syrti fabulofa iiuctus furdos agente, vt uvpM uofr 
ipoy in ipfo Homero 2, 16. et Orph. Arg. iioi. muta- 
tum nnnc in uov^ijf guod cum ixy^ connenire viiam., 

Recitat vff. 389. Sgo Dio Or. LXVI, p. 307. R. Ex- 
prelMe vf. 3^o videri poteft Arifiopb. Acbarn. Q61 yi^ 
f^vr^ ivifAC — oviiv ovrag, ikki uwC^ovg %»i Taps^v^ 
hjftivovg. (de quo v. Hefych.) / 

391. Hcci oY u* oklyov irsp iirtxfipf. Sdiol. A. ^,ikksf' 
vii ro 'rpSgSsv, ooroog xobi iti roSv ihrofiv7ifiiroov^^'{h, e,^ 
iu traditum eft etiam in Comnfentariis ab AxiAarcbo) 
Hon aflequor, vbinam 'rpigSsv fubftittteiidum fit. Sn^ 
cor Scholion ad altem locum ^ctaflfe, v; c. ii^f^ 67« 
ripog XP^^ ksvuov iirocupsTv. Pcrgit Scfaol. A. H; na^ ii^ 
'Yp- imvpa. fcil. vt ipfo Diomcdes fubieccum fit, n^ ¥0 
fiikog. De vqc ixoevps7v v. a4 A, 356. alibi adiidnir 



ig^ VAifL LEGTT. ET OBSS. 

%fi*j vt int 572.- N> $49« ivdtvpoi viu Viadob. Yenmi 
recte poft et xav — iic»y^p 

392. ^ r* aXAofC «5*' ififitQ ■*-* <^ ' jSsXotf rikareu. 
•A]pti(i Enllath.' p« 852, 34 virBreu bccurrit, etG idem 
^dullo ente- nriXsftxi interpretabattir; et potefi placere^ 
tanquam fignificantiiij^ et Dccorrit alil>i: tw y /^ fis^ 
Xog nrirarm ^, 99. cf. E, 4i8a. N, 692. M, 287. cum al* 
' teruni fit iiiBiia tenue. PQteft tainen 'meras cafus aut lu* 
fus elTc ; et tenue illud xiXsrm alibi quoqne fic occur«. 
Tft, vt aliud omaiititta vexH^vun^ deiide^; yt T9 3 ukAf 
^ jBfiubsv riktrottf exoriiur. £t b. 1. Scbol. br. SkXat^ 
iie ifiov irifirsrau aliter, hoc eft, fortius^ maiore vi, ia^ 
-ctos teli^ fit a me. * 

uai oUTJfm tJypoi: rt^iiau iyf^vx^^v. v. ad £, 8iak. ,,yp. 
Hififci pro a?^»^^'Bames. «ibito an alibi hoc ocaurar. 

Ss^. fcS ik yvvaiixo; fUv /« Bames edidit et h. 1« 

394. itATiBQ i* cp(f^uPtito!. Tovml. TxTiig ri 

395. fiOiomi 9k ri^t rUeQ ^i yvvoLZisg.^' Tyraimio 
iirspirkieg vna vOce. ATcalonita dirimebat fu|^Iehdo refl 
avrov rkisg^ tia et Alexion; inuenuri enim fimj^cetn vo*' 
cem rXieg et alibi^ vt, rootaov iydiptijiii rXiocQ SiifutfQtif 
pro TcUovotg^* (B, 129) Sic A. B. Puta fuilTe olim rkijih 
VXaocy vnde irXisQ. et rXioov. rk$7(Trog. At ScbofL bf. 
Etymol. et al. CQntendurit rkioic ^e dbntractum et fXi- 
'^vx4. Yerum ixl rXisQ oft fupplendum fixkkov. In edd. 
tiedulixit pximusi fi recte vid^o, H.Stepbanua^ 

397. ^ko4 mti. ,fO^C ij «W." Eu^ath. 

399« ^viix^. irir^kke. irirskks et i^iksif&M tiarlei. 

4^1. ovii riQ etvroh» Tumeb. ed. vitiofe tu 

402. ^ApysiffiV rapi/iiemvf -irei (pS^ ikkdtfis rif- 
tjjtQ* ^ qixod (^o^ manifefto eft fuga. ,, Ariflarcfaea ob. 
feruatiuncula . fexeenties repetita. cf. Apolion. Lex. p. 
693. cum Nota. —.„7^. rxpifiufivsv*' Eullath. ekxfis ple- 
liquei metri fctUcet inciirioli^ etfi . antiquiores aec ipfi 
. 4pmi»«nmt« 



INILIAD. LIB. XI, (A) Sga-^^oS igx 

403. ixi^^^ ^* ^* ^^ *y^^ ^^ A<87ftA.ift^p« 3iib 
/toy. r^^ ^v /tf. eflet xf^ /0y iugulato mttro* BeniL 
tentabat /£irfiy ioy ><• (potins /«/«< /i^y omiiTo ^^i«, Tt. 
folet in limiUbus: M, 60. aio tit il. ¥, 375 sai r^* d^* 
^Eairopa Jif rafMri/Q>) vel ^Ox^^^otg i^ fy tpif iforJ 
joy ;ft. Ditas hnnc verfiun aliquodet recurrerf^ vt P, 
50. H, 5. T, 343. 4>i 53. 55^ et aL Sed in iimili verfii 
Intercalaxi, toties iterato^ vt itadicaib^ xliapfodi fibi tUI. 
to plus permittere potuere. In dd. E> 285 eft mviftrcie 
tk Mfrf Tpor} ov pw^ijffATo Sujitoy. at paullo ' poft ibld« 
^98 'OxSiifrati; i* iipa Jhe% irpi$ ^ fu ^« Alibl lemem 
iikraro ov TtMTx &ufiiv pro ftv. 

404. £/u>i iyti tf r^ft^; /xiyci pi^ mtnivf iX tt ^ 
fimfjiM. ^ Excidit Scholion^ folto ad sj' m (pifimfuu pro 
iov (Pvywp vel ad rj> r/ rdi^o»} qtiid mlhi, euenie|l! 
quid de me^fiet? Conu-a in ScIl B. alieno loco infena 
eft di^utatio Philoponi adArifibt de anima fiiper fi 
itot^eHf et de rAd%&tv animi argutiili plena^ qnae etiam 
ap. Suidam extat in xid^OQ et iii^aw, vna cuni loM 
«X Diogene Laertio in Arifiippo £ 86i 

fUy» fiiVf et fiipra fiaripto ji)y HarL 

405. rX^^^uy rapp^frotQ* ro ik ^tmf oS %iy ikfpm fuS* 
V^ \r 9A i^'''^^^ ^^ iito^BV )f otQ Tpo^sffii* mIq vkifSiv.^* 
Sch. A. Volnitne iungi: ^ifimfiou («fc) Th/^vv? vt 
fogiat fic vt in turbam pugnantium fe redpiat, cum ad« 
linc inter prqmachos pngnalTet. Tnm Sch. B. dubitat^ 
fitfte ikSveu h. 1. iro^xvMTv an ^ooyptfd^^oti*^ Immo /to?» 
^ adiectmn declarat elTe: JiJhlMp dereUctus at Aehu 
mSy deprehenfus^ eppreffus fuero ai Troianis. Recta 
Sch. br. k7f(P&Si avixx^^S. Scripiam olim but m m fon 
kwoo* pro ai ik^ oev* 

406. koioiiQ, et fto var. lect ^WtfoJa HarL 

407. *Akkec t&i* Aliquoties hoc verfii vtitor poeta^ 
P^ 97. 9f 56a. X^ iaa« 385. vbiqne ciun virtnte aliqna^ 
et fiibiecta gratii fi^ntenda. 

408. oli» yipf om noaiol fiAv arofxovtAi TokdfiotOm 
Yfaiqne legitnr; aec efleqnor, qnid BaineGum induxerit» 



iQ» ..VAR. LEGTT. ET O.BSS. 

' • 

yt tacito^ Cae auctoritAte et neceflitate^ repqaeret 0(iro/- 
ilS»ft^, rTo\i(ULOio. in Aota dutem fubiicereit: ff, oarotxw^ 
fPLt iet^iikM. Hoc ell interpolare poetaai« aoa eman< 
d^re. — or/ vaa Utera et veteret vfp. rcripferey tn feiio- 
^ |bes nietti ignarL — 

409. «$ a % elpKrraiyffi ftctxif ivu {•• ^qaocl nt^ f^ 
iai4ac (in .o^^i X ifiaravfffi) et qUod incerta eft ixu 
t^^Unqilo: iitne ini€p:!p.ungeQduuipofi.^/»(^f:spyjr/j.iva.nia* 
gei^dA ificrrsvycH >ftixy ivu*'' Acumen ^anynaticamr 
Nicanori& rufpicor ^^sfi cuyfifj^* . Seafaa vaumqueDiqae 
4o<;et^ vUlgatam interpunctionem efie pro.bandam. At 
»x} omnino non l^abet locum; eft enitft ksy U oifii^&iji 
lUV pi^o &v^ — t; ii^ J^P df* Lipf. viii<)fe, 

' - rM^ fiiht XP^ rivie Alexion iungi volebf^t pro 
^oStov.. at TjrranAiQ rov ^. vt fit xQt^t^» ^ per «&v«^o/u^. 
£c adquiercit Schdl. A. in Iioc altero.i^' Scill<;et pqrpe- 
^ua in "Homero haec .eft ambiguitai^ .quaeitai^en in.|n^- 
tia :ad idem fere «re^^ iiue roi/ ii .iiue tohIb iicx^kfexis, 

JBth.l. 

410. ^r I^X^r .ijr iffictk' Skkov. Schol. A. baer^t .ia 
innctura verbomm. Si' iungeada Iilnt.omlua^ ait^' (vt 
editnr.) elTe . fiibftitueiidto particulam a/ loeo roc7 ^r<* 

' ar ifiJ^vro «iVa i^cAM. .b. e. «fre ^hj^Bfii , «rra fi£^ 
ttvi. (Et str — $ir — erat in Harlei. «t vno VindobO 
fin j|fra lit fenumdum.: efle propoIitionAm . abfolutai% 
qnod et ipfe probatr tiTxflfck iffrivcu.im. ^ ycif i^SA^f^ 
^^ifitcKav ikXov.^^ Boaus grammatic^ tioii m^aiiyit, «a^ 
tium fa]^petere modufn ex^Homerico imove^ qjao pleraffi- 
fifmkt omhtitur: gi^ ^^ ~ Qao ignoisato .«tiam 3tt- 
fiatbio dumm ivifumi^ «^ yrHd^ .pro 1^.— ^ra. 

411. stag rowy oipfiouvs. iW .r^?r\ptoniiftfia^ai^ 
cfc orrecvr. vt monilB&i A, x^S. De W^^ ^* V. .#d A, 
&7. S^nii. em. ^g <y«. - In Mori fcriptum opfiatfu^. 

•41 3. "ikactv i* Mv fd^oiii, fierei ^tpfoj .*9m« xt&ii^' 

^ rsQ. £r 9fquQd Zeaodotus icriplerat: JKirA ^(^lcfi, mijtM 

■ a tka^v. (icripferat, puto: .Hkaecv i* -iv fJtiaaQuittt .ftsra 

^fht^k ih Ilk4^) «fij^ tmnmk&CMurskjfg :ij ff&M^m«r 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 409—416 jgS 

vt recte indkat Schol:. A* at idem ^erperain interpungU 
Ikvaif i* iy yi' fitt» cifhiy, et fUttiit/ ,,noa fibi fed 
WyfEi malom efle, wi^iM rMvrsf r^ *Oivc9§Z** Melini 
Scb« br. iri rS itt^ namS rwro Tpxfeiyrt^* Euftath. am- 
bigaam ait efle ianctnram. 

ikffxip aeolicum etb, Hne ad(piratione pofltum, no« 
tat idem Ven. A. et fcribendum eSe fisri c<pfji, non^ 
fieri 9(^M. Quod ad prins attinet, nuUam video necet 
fitatem^ qua ad aeoiicam pronuntiationem confugiendum 
£ty Cquidem foUenne fuit fcAw. f€ikct» fstXveo et liine 
dedacta. fahTM vidimuj A, 4<^9* ^^ grammatici^ cnm 
ifaorarent digamma, cnmque vel ab dki»f yel, qnod 
xnalto etiam deterius^ ab ikcurou, vocem dedncerent» (vt 
qnoqae fa. L Euftath. iKffav, rovrdcmy ^kaaay ij tShfcxy 
cwiHk$i9<ty.) inciderunt in moleftias, vt modo Skrmf 
modo ikceu fcribendum eDTe dicerent, De hij v. ExcurC 
de digammo. Abiecto digammo ex f§ku, voluo, factnm 
eA tk», etfi paflim flk» occnrrat; alind verbum eft Zk», 
vnde ik§7y. ^koiy» capere. At ffkw pro ikcM fuiSe, vefii- 
giam non exut. £dd. quamm vix vlla in hia eft aucto* 
ritasi variant; Skceu erat in Flor. Aldd. et fainc profe- 
ctis. ikffxt e Rom. adfduit Turnebns. 

4t5. coQ i* or$ — ffBvcnnrcii. In edd. vulgatum ^sti* 
ovroi. nec hoc cum vitio fit; fed akerumy ^uxa fubinn* 
ctiao in hac comparandi formula frequentius occurrit, et 
exbibent ffsvotyrcti Gant Townl. Vrat b. vn. Tindob. Ven« 
com Enftath. et ed« Rom. Ita fententiae fequentes ii 
T cT(ri — ^ funt ftne regimine interpolitae. V. d# faoc vfu 
Homerico £xc. L ad lib. L (IX,) 

416. ^^coy ksvxoy iiovroi fisr» ymfi^rrja yiwffcnK 
Xctntov oiiyrcu IQiiftrat hine oifyiiiovrc^ Apollon. fa. v. p. 
161 • etft Scbolion turbatum eft. Porro fcribendum yi^ 
Wfffnv nam media breuis eft^ ex yivvo, nec obftat Od. 
A) 319 yiwv ^ictvd^ii ki%v}j* Editum erat vbique, etiam 
in Eufiath. yiw9i, vel ytvwTiV, vno fibilo; vsque ad Bar. 
nes^ qui recte mutauit, eique fuffragatur Ven. A. Gant. 
Barocc. Mori. HarL Npta Zraefii turbata eft* Bames «r. 
Ohff.rolllP.t N 



194 VAR- LECTT. ET OBSS. 

gtitntur tentando> poffe etiam fcrif^i fisri yv^fiirr^ yc» 

VVSffffU Vt VSUVSffCTi* 

YVflMTfya/'^ TownL et ^yarr^/Jr^ Barocc peirpetua va^ 
rietate fcripturae in*. bac voce. yvctfirtMi Mori HarL a 
pr. ni. LipC vn. Vindob. Rpectat ad h. v. ApoUon. Lex» 
yvaftrr^a^» nejuififUvcuQ, At EtymoL p. zaG, i. y^vvc* qf« 
^ivsl ii »ecl trictyiv»* ftsra yvMrycd yiwffiV. Contiia 
KVft/trr^i Aelian. H. An. V, 4& ^bi niultis docet, Ho- 
snennn naturam aprorum bene tenuilTe et ploribiu locii 
ACcurate dedaralTe. 

Exomau eil comparatio in Sc Herc» 586 fq. O^ 
i* iv fiijaayQ cfsoQ ^^ftAm^ Tpotiiff^^xi Kirfog %at;Aiorfft;y 
' (pfovisi ^fi$ fAKxi^wd^xi ^Ayifxffi ^fBvr^c^ ^jffsi ii 
TB Kbvhov iUvrotf l^oxf^o^sU% «(ppo^ ii xsfi arifi» iimu* 
^xiwvri (faltem ellet fiotariinovri fcribendum; vt in Jl. T« 
, 171. at hoc de leone dicitur, non de apro: cui conue*- 
siiret fiMri^ovn dentibus Jrendenti eogue mandihula 
niandenti.Y tiei^srui^ oVffi ii 0/ xvfi kotfvxBrioivri ihmpf 
*Of^ou; d* iv koipi^ (PficffBi rffx»Q ifi(fi ra ietfJiv, 

417. ifi^l ii f ukaovrou. YiUofe ifjt^/ rs itrfrmu 
Barocc et alii, et ipfe Venetus. vtoiI etiam h.' L le^itur 
^vbique; commento puto grammatico pro t/To^ 

4 '3- ylyvsrau, 0/ ii ftivwaiv ai^otf istviv vsf iivrtt' 
yfvsrou et ytyvsrou etiam h. L variat. Notio' rt!i aJ^aif li* 
L obfcura mihi eft; nam vulgaris lignilicatiOy contimw 
' fiatim^, (v. fap, ad K» 537) ^^ locum habet. £x plu* 
ribus notionibua apud Apollon. et EtymoL conuemrec 
ivrl roSi Xtstrot* . Vermn expectabam^ e loHgiiufuo, 

4ao. ATfroirfrtjv. Aijibr^r^Vj. Barocc. Mori. VraL b. 
AnfJ^rfamiv Suidas» 

42'' ^irotasv fnfiov vrsf^sv ifciXfivf^ i^if iovff* AxD' 
bigitur de interpunctione : vtrum Ilt iriXftsv^ o^l' iwflf 
an ovrotasv o^ii iovff* tura, num wrotasy Zfiov, vitBfSw 
iTxkftsvoQ, an oirottrsv oofiov yitsf&sv , ixiXfisvQQ o^iiov- 
ff^ Ven. A. „Lectiun.quoque virsfSs fisriXfisvo^^^ iW^- 
Hoc in HarWi. Vrat* b. Mofc. '3# vn. Vindob. et in ed 
Ald. ac feqiiacibus. Ad vrsf^sv irikfisvo^, qnoi Hor. 



IN.ILIAD. LIB. X^, (A) 416—427 19$ 

JUd. I. Rom; exhlbtterant^ rediU Tnniebus et hinc feqq, 
*£TCKXft$yo^ iam vidirauj H^ 260. 

/ 422. f- qaod bxc ^EwofjLoc idem n^en babet com 
altero Ennomo ^y t$ itmoffft» (Jl. B^ 658). JPro eo '^O^ 
/tcyov habet lapC cum vno Yindob. 

423. nay fitfuv it^vroL. „Legitur et it^coyra^ 
Sch, A. Sicque Barocc* LipC Mori. Townl. Vrat. b. A. 
Morc. 2. vn. Vindob. vt inf. 484. At Mofc S. (MrotK&$ovret' 
(ez glofla fisr»f(ocvrcc.) 

424. iovp} xotrct ippirfiLTiaiV vr omrfiog. f^ ^qnod 
lioc vno loco TporfiTjai^ niemoratur, ideoque varie ad 
etymum exponitur.'' Omnia recenfere alienum eflet a, ^ 
poeta; colilgenda fnnt in ji^iexicis; fufHcit probabiliter de, 
vTnbilico in recens nalo pra6cidi folito vocem efle acci- 
piendam: in quo etiam Scb. br. acqiiiefcunt^ et Hefjch. 
in rrporfiTjviv. itporfi^jiFtQ. et xaru irpcrfiTiaiv. xctri rov ofi' 
(Pxkov. Docta fani fuper hac voce fed plus quam argnta,' 
Scfaolia A. B. ApoUonii h. v. adde EtymolQgum, Sui-' 
dam et^Euflaih. TcporfjLTjdiv et vporfiTioruv Tdwnl. 

425. ^a yoTitv iyovrS. per iyxSvi reddunt Sch, br. 
Itn IXe, lxA:j|«. Hanc interpretationem puta fequutum 
clTe Ennium in fragm. ap. Varron. de L. L. IV, p. 10, 
i cubitis pinfibant humum. Virgilius contra fronte^ 
calcibuSf tnndere terram dixit cad?ntes. melius r^ ipotxl, 
cano manus, Ven. B. et Victor. Plura ex etymo argu- 
tati funt veteres apud hunc ipfum et ApoUon. h. v. vb£ 
V. Not. in qua ceteri laudautur. Rem alibi poeta Cc 
exprelCt: xovio^ isipayfiivog alfMrohtnjg. Jl. N, SgS. H 
486. de fpafmo letifero. 

427. svTfysvioe Sww/o.. Nihil amplius eft SHTfysvT^g. 
qoam svymiQ, agnofiat quoque id ApoIIon. Lex. h. v. et 
reliqui; in Ven. B. rw tf (Tdfictri av(pvovQ^ Vfu itaque # 
mmata et deprauata eft vox. Mihi tamen valde proba- 
bile fit, grammatkis hoc deberi, ct fuiffe veram fcripnip 
ram: ewronotff/yvTfrov ivysvioQ XtffHoto. quidni enim v pro* 
dad tono potuarit ? 



igS VAR. LECTT. ET OBSS: 

"X. 

cile elicl^nda. TeXo^ abfolate prb vita non diciiur, fed 
rikoc fiioroio vel d^etuiroto et Hmilia. Ergo riko; acte- 
pere pro' Ioco> in quo haiia fubfiiterat in vulnere. 

Zenodoti lectlo fnit, quae, recte puto, vulgo legi- 
tnr, pikoQy quam propterea reiecerunt grammatici, qaii^ 
otJ fiifikTJroii, £kV in XBifoQ ivkify^ (non rirhiyBt vt 
Sch. A«). Atqui pikoc eft gcnerale vocabulumi eoqoe 
iranc pro syxoc» ovn ^XSiy ot xuraxctfpiov , ovk iyivm 
ddrS xafptov. (Sch. B. reddit ovn ireXevrTfffBP c/c xmptw 
if ^oKtj.) quod .A, i85 ti% iv xoiipfy o^ riyTi^ /SsXoc 
qiiod interpret^tur EtymoL mlpiov, ivrl rov' oi% iv irt» 
Htvivvtp rotn», ovi' iv r$ xpoQ oa/ctipe(rtv iTiniistu ritf 
r(S ddpMroi. fere vt Scb. br. Et 0, 84 vulneratnr in 
capite equus, o^i — /lixhfTr» rs nxfptov icrt. Sch. br. 
imktvivvov. Potefl: ideo «Ar« Kctfptov IjXd^s fcribi, vt cft 
in ed. Rom. et EiiAath. at fiikog xotrxxcupiov l^k^s eft 
' doctius. 

Obferuatnr etiam h. L quanta lit animi virtus in 
Vlyfle, quod ipfe vulneratus tamen pugnare pergii: v. 
Euftath. cf. iortin To. II, p. 73. 

441. S isTk^ ^ fLukoL iif (TB — Sch. A. contendlt, a 
i$iki plene effe pronuntiandum et fcribendum, quando- 
quidem in compeDatione poCtum eft; ficque Ariftarcbuni 
fcripfiffe, tefie Didymo. Nec metro id ofiicere, quiA 
fcanfione aufertur it^m: vt in fiwKoke, irel (Od. T> 
^27.) et (Jl, O, 18) Tj w fiifJLVTj. 5 ieTi^ duo Vin. 
dob. De S disputat Eufiath. ad h. L 

, 443. Tfroi fUv f ¥fA ireiv^OLQ. In Lipf. deefi f* «n* 
te sfi, et abeffe poffe aiebat ErneftL deficit quoque in 
Townl. Mofc 2. 3. Veneto, Enirouero tuetur id vfut 
Homericus. 

444. ifi^ i' vici iovfi iafiivret evxoQ ifioi iiffetv» 
LipC icLfiivri. vt ad antecedens aoi referator. 

445. ^Aiii KkvroroSku. Conunenta grammalicorani 
ruper h. V.' noio repetere. Vide ad E, 654. 

446. S filv ^vyxV otSric ~ ^f(pvyxief wq ohcttet 6^4 
{Puyify^ ~ Ven. A. Dictum de hoc ad 0^ 157. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 459—454 »99 

fij^Mo^ V. fup. Exc H ad VIII. nw^tiyv TowuL, 

45i. (pdrij ^i rikog ^otuceroi^ Etiam hio Ztfnodotnj 
}rger«: ^SAotf, vt fup» 489 fiikac nctruiuifpiov , et obfer- 
vatar'b. L a ^ch. A. refeUi faoc quocpie verGi Zrenodo* 
tum.<< Immo dlxeris, ex h. L voe. riXog illatam eflie in 
T. 439. Alienum tamm fiikog ah h. L e(L Etli enin^ 
pikog TUxHtuviv Tim didtnr^ vt £,. 187 non tamen ^^ 
koc d^avirov frequentatnr > atVAo^ ^xvarciv faepe. 

45a, Plutarch. in ConfoiaL ad Apel^on. p. 445» T. 
TI. H. recitat: Aiigftofoc, ou fiiu cofys.' 

453. ta^M xct^«4fij90Wfi* Difertum Scholion eft in 
Hefydi. nm^fxu9ovfri tov^ i(P^»XfiLOuQ xxl ffvyxXBftrovav. u- 
rif roTfc Miff oZ^ yfuerou iro rm oUofoMf vsff rov roS <^*- 
farov HMfiv. Sch. br. rovo^ o(pSeA/iovQ x«r«iM(Xi(^^ov. 

«454* ^kJC oiwvol df/aj^roii ifvouvi» dpaforoU* Digla- 
dlantur grammatid fuper. accentn. Arillarchus vt i^liTf^ 
rtu. lyrannio vt Mfiifrau, mfiifTroit^ Apio quo({ue vo» 
faiit efle dfioirrott, oipioffAfOi, ab litv. AlU pro vna vop 
«e, ab ifM(;, vi ifXHf^n^g, ifmiopfQ, haud dubie vcra. 
ATgatiaa ndn repetamx v. h. L Sch. A. ApoUon. Lex«. 
k V. EtymoL EnOath. add. SchoL ad Jl. X, 67. 

(^) dptTf^retl if/iowi fcribit Ven* etSch. A. addtr^ 
ita fcribendnm effei ficqne finripfiiTe AriAardiom^ eilo 
enim praefeno pro futuro» Alexion licribebat ifvoO^h 
forma Attiea, vt v. leq. xrsfioS^i^ Contra monet^ for. 
mam banc locnm haber& lantnm in verbis lota habenti- 
btu, vt MOfuS.** Repetitur hoc ScfaoKon ad O, 33 i» 
Xy 67. Etiam ApoUonina. Lex, ifvova* emri rov ifv9ot>9i 
(coxT. ifv90V7i) oTjfia^oi ik^ ri ffkwova, ii ou iijhSrou . 
rt nariiovroiu ex aAtora vnlturum ; Add. Hefych. in ifv- 
otAOTi. Multum fibi in hoc verfu airogauerat Barnes, fcri^ 
pPerat eniin} effi^iaToJ o^ ifo&ov^t. quao iterum eiecta^ 
funt Prim^ &* de fiio inferuit, cum ignoraret digam. 
ma in fsfuoe tit oognatio, Tum vbique fcriptum et edi- 
tum eft fine <r\ Porro ifv^ov^i intulit, cum ifvov^i 
omnes fere vetulliores cum grammaticis, in quibus Etj[« 



ftoo VAR* LECTT. ET OBSS. 

nolo^ft, legiint, et editum fit vbigua: wfioiirTcu ifvms^ 
Prouocat qnidein ad Cant. et Barocc Addaa Mori. Har 
ieL vnnm Vindob. fed ratio ciitica facile docet hoc gram- 
ina^cum emendatorem fapere. Verfus aliquoties repeti- 
tnr, yt JL O, 35i. X, 67. vbigue tiftf/trroei ifiotm* 

465. «vroif9 irMi na ^ivw, ursftovff/ fu iu>i 'kxtMt* 
t^Arifiarchns: mirif fft tt »8 ^eaf».'' Additur; ^a/ il 
iii *rw flr, intna 9i»»t yfxpLfiMrirroiu.^^ mancum vide- 
tur eSe Scbolion* Sed lectio Arifiarcbea nouta qnoqoe 
eft ex Barocc. et vno Vindob. nec inelegans; eiiciendum 
tnm erit altero loco fiB et fcribendum Krefiotht (-^o^/v) 
Xei ^A* — Mirmn eBi, vocem Kraft^uv praeterirp fere 
grammaticos; fi excipias Hefych. et Bufiath* ad Odjff. 
Attjui r« nrifM debuere ducta effe a nrifQi, pro qao 
etiam nfifaCf xriaf, fiiit, h. e. imjfJM, h. e. onmino 
XfiifJM. Mirum, itaque, vnde iingularia vfus veoerit, vt 
lint rft ivriiipiou 

456. S«ice/o — IV%ac — K^ r% %^oa s?Xm — \r 
propter ambiguitatem, ex Sod ne corpore, an ex fi>o, 
craxerit haAam.'' Uaud dubie alterum hoc; r^ra eda- 
cu baft^ ipfa doluit, et, quod r«m facit apertam, So- 
ci hafta per VljHis cUpeum penetrauerat, vnde ISv Xp^ 
eQ udt} iffirlioQ, Haftam autem in Soci tergum emiflain 
in eius corpore reliquiHe putandus eft VlylTes. 

457- ^i» tn xfeoQ bTXmb uui inliQQ. Skns Ariftar. 
dius, vt alibi, lonica fonna; fic fup. a58. Si femd hoc 
fequebantnr, debuiflent ii qui Ariftarcheam lectionem 
leflituere voluere, vbique aXys edere. At nec Ariflar- 
dius vbique nec in hoc nec in^ diis, fibi conlBtifle vi- 
detur. Euftatbius dilectum iiv vfu imperfecti tempo»» 
quaerebat, vt difficultatem extrahendi delignaret poeu. 
At Homems sTk^M non nouit, adeoque nec hic eo vti 
potuit. — Porro g^ i* i% xfoo( aTkxs Vcn. B. 

458. ctTfiet ii ol (rrwr^iurog iviatrvrof rSii^ i^^- 
fUvJ %T ATfi» ii 0/ (rroff^ivroc. Sdi» A. otV«c 'Af/tfr«/^ 
X049 oL eeTft» ii 0/, rS 'O&o-d^sT. ZrfvUorc^Q ^"W*^^ 
tJfJM ik cevr$, w vxota^ivrp^. ytvsrou ik ro ietvreS* ooifX 



IN ILIAD. LIB, XI, (A) 455— 46a s^o^ 

iffui^iu** Turbata fui^t pbHrema. / Zenodotus legerat: 
oufM ii w-VTrM^ivTc^, ':vt eflet pro etvrou fc. rov «V- 
Xw^ Titxa^ivroQ» xnirum^ eum non maluinTe rov fcribere. 
Prnefiat vtique ol <juod fcriptum fuit oUfJM ig Sou oivss^ 
Qvro Barocc. male. p 

iaji$ ii ^vfiLov- V. ad E^ 400. Male et h. 1. Bames. 
interpolauit d' a. 

459« TfSsQ ii fuyid^vfiot, iv§} fiov ciTfA 'O^o^oc* 
Bamet: ,fyf. TpSsQ i^. Harlei. Vrat. b. Mofc. '3. TfS$g 
t* ctv. hoc probem. 

om^ fiov Mori, et pro var. lect. Vrat. b. item vn. 
Vindob. cam Veneto: at Schol. A. ^syp. nai, irsi iiovm 
Nouare quid in Iiis ac iimilibas noUm. Barocc orou^ 
Xby» hoc male. 

460. KBMkifisifOi noiy ofukov i-r ecvTf m^ra^ X^ifmv* 
lungi mauult Sch. A, ies»Xo;ftsyo/ Jia3' ofuXwf.** Sequi- 
tor tamen mox quoqne 4S9 aX^ fofuv nm>y ofukov. 

461* «yax^aj^o» oh/s i^ irot/fove* Sch. A. monet^ eiS$ 
fcribi: efle enim 1fwf%7v* . At Ii fit f^foUvuv vel Mrrm, 
Icribi wi%iv ' icri y»f avvdvtw. '* Scilicet alterum hoc 
factum pntanait ex yuvy oSiotVf ccvsiv. Res i|>fa occur- 
rit ap. £u£bth. Etymol. et Hefych. in ciZe^ cf. Scb. ad 
31. T, 5i. Snboritnr moleftia ex hiatu: dvsxi^Bro aua, 
Commode fientl. eniendabat: ivsxc^^st, cfvtrs i' L vet 
ivsxi^f^i r » cZm y ircJfwg- Dubitari nequit a9oc* m^ 
Tfli. iSriu leni afpiratione fuille perpetuo vfu ex Soc, vn* 
de facd^n ctfcCf hinc civa* Verum et alterum, fiue ctSm 
liae aSoo tcnptum,Jlcoo, nnllum digamma admittitr v. c. 
% 3^7 '%mpi.s ^kov avov, ivxxi^cro Venetus;. li- 
brarii an operamm vitio. 

46a. oaov xspak^ X^^*. (Porrog. ^ocroc pro ctvrov* 
Schol. B. Sic faq^e v. c. Qd. Z9 129. o^ov «s^ttAif x4i^ 
proprie ri arofut, fed alterum plus phantalmatis habet, 
Dtictnm antem a vafe, quantum illud capit> x^^^^4^^ 
Xfi^st, h. Xfi^fsT, couiinere potell; vociferatur quantum 
potell. ApoUon. p» 704 oaov y »s(p<iAy tcrxpas x^fn^^ 
ftiys^og i[>on^^. 



902 VAR. LECTT. ET OBSS. 

463. rpU t ouiv iixovTo^* Fuit uVs Si^Xfi^^^ ^»' 
qiie concidit nota lErneSii, poettfm dediflb «ilrv pro «Hf 
ne niniis miiltaG vocnles concarrerent. 

466. sKero ^tcif^ Lipf. Cant. Mori. Barocc. Had. 
Townl. Vrat. b. A^ Mofc 2, \n. Vindob, cv»m Veneto, 
etiam Eufiatb. Tum ed. Flor. Mutauit in TkstHjt^ fls^- 
tim Al<j. I. cum ed. {lom. ' Parendum hic er(it codicum 
cpnfenfni. . ' 

Mofc. 3. 

4^3* iTtWfi^^WTM^ ctr^afivifisvQi. Av^fthavrt^ 
Apollon. Lex* h. v, 

470. /ttif rt xiSfctv ivi Tpde^ffi fioyto^sk* Schol. A. 
cum Eufiaih, „y^. vci^yai fi$rx Tpda^^i** ficque Barocc. 
Harl. Townl. Mofc» 3. vnna Vindob* 

471. fiayikTj ii ito^ij ^ymo!brt yiytfTM. -jn^ hsni 
dtibie ocvrov: vt 3$ 368 et alibi ; etiam P, 690. Vt ipre 
VlyiTes lit defiderium , wo^if,, lyricum puto elTet, 

474- i»(Poml d^SiQf. fului: vt aliis locis: v. fld % 
3oS. Alioqui poITet elTe (powo/, ententi. Qui ^Sbq fiot 
ex grammaticis haud difces; nifi quod namuit hyaesae 
fimiles efie et per faltus incedere. cf. Euft. ad Ny io5. 

iirovS', »C oT ra (nunc wce/ra fcriptum). Videmr Eo- 
fiatbius laudare srov pro var. lect. fed is haec cnm ▼. 
483 comparat: ro 6i, ifJ^^i »Mv iToyro, ^ ivr} rtS if^ 
(PipmXoviovv , ^, \ccMv ifi(Panrov, rotvrov i&rt rS' ift- 
tPerdvovro. iiSrsp vzoxuTKfii^ tipTf' ifijp^ *Oivcf^st TfSsi; 
^ov, ^ovv iyJJfeiicoy inaTvov» Enimnero in Homero &- 
tis distreta vis eft rov iretv 6t ret? Srsfr^t. hoc efl /e- 
^^ni, irsirSocf (ifict civ) uvt* illud, ftrs/j/ rt, rtvi» ^rth 
mtare, iigitare. 

475. oV r ipctk* i^f. ov f* mk' Berocc. Uori^ vn. 
Vindob. 

47®» f? i^ vevpijg. vbiqu^ legitur* M]atanerat in itet} 
Bames/ quia inf. 665" ita legebatur in edd. Perpcram. 
Dictum iam faep^ de iret), xctfctt 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 465— 481 ao3 

^ku^sy. i^tnhvey. i^i^vysv. Apollon. Le«* h. v. 

477. CoiQparatlo pluribus momentis infircicta, et ad 
Tttmrerom adorieiitlum , et ad fupemementem Aiacem. 
Haec fola tenenda ex Scli. A. B. — aTfut, Xietpoy, x^^^ 
fov, d^epttiv, recte Scb. br. et Hefych. ad qiiem v. Nor. 
tf. inf. ad 829. et ad X^ 149* Dtuita autem omiflbm 
i^p* itrrfy. ivsTn. fiiyst» 

'%»} yovvxT: iptipif. Ap. Athexi. 11, p; 41 'D. legi- 
tnr opvpBt. De vru rubivmctiui cum o(ppet y. Exc. 111^ 
ad lib. IV. Tldimus iam fnp. I, 60S. 6 «/(aV dvrfiLif iy 
^Ssvat ftipy %aI fLOi (Pikx yovvoLT ipwpif motifiont fe, 

%\ioLfov malebat Bentl. poft aJ^«* vt fit «^ T^ol* 
fiv. riv y» iotfiivvtroiu . , 

47S. ixBiirj. In ed. UpC erat inni. iwstiiv vn. 
Vindob. male. 

479« ioLpiixr^frt. notrBtr^tovtFi emn notione laniandi^ 
vt ApoUon. Lex. h. v. monet. 

480. iv vijnsT cxtepS. ^ Zenodolns jkmtfvp^. Ye* 
rom faoc antro, non filuae eonn^nity haec eft mtupi. 
Vox h. L non variat, fed in fragmento Pindarico e Thre* 
nts ap. Plnurch. Confolat. ad ApoIL (Fragm. Pind. p* 
Zu 3a.) variat muotpov. nil tamen intereA. Vocabulnnk 
ri vifiw; mihos vfiutum efie debnity.qnnndoquidem Apoi- 
lon. Lex. explicat i ^viavipo^ rorogp Mui vofi^ ^X*^' ^^ 
viftsT ffXiMpS, miv firyikjiv fx^vri.' 

irl ik kTv TJyxya ioJfioov. )Jv drcnmflecti (vt fcri. 
ptmn cpoqne in ApoIIon. Lex. b. v.) docet Ven. A« vt 
dmne monolyllabum in cafu qnarto; ficque tradere He^ 
rodianum libi^o XV r^c xot^okw* at vulgo (cribi X/V alt 
Arifiarcho anctora (*Aptffripxv ^i ircia^ ^ votpiiovi^ 
i^jovru) etfivel fic \}^ producltnr, vt vidimns fup. dSg» 
Male antem Schol. br. Etymol. et Eofiatb. qni gramroa* 
ticomm dispnuu reeoxit, aiunt eflb pro ktvot, -nam fuit 
kli, ktoc., ktf, klv, vnde kfwct laudatur e Callimacho: 
a/ fAv ipot ktB9fn. 

481. Arlftoteles iv rS rjspi ^cov notauit inter thoes 
et leones odia intercedere, cum eodem clbo vtantur. Te» 



io4 VAR. LECTT. ET OBSS- 

nult adeo hoc Homerus ante Ariftotelem. Sch. A. Ea- 
Bath. Eft locus HUL Anim- IX, 44, 

XJy iTivnfv. Male fcribitur crlvriP «p. EtymoL .Dictas 
Q ortur^^ dri rov <rfvs(r&euf BKccTTtKQQf xetncSfyoCf fi^, 
fiBfig.' £ft eadem voz , vnde Sinis vcl Sinnis dictns 
TrirvQHoiftvr^ig a Thefeo occirus. 

iUxps^eiv, pro iiarfiwvu figrx iiwi (PevywKTu if fif 
^m» nxl ffHeixfFfLov iTjkoT rSv (pvyovruv Sch. c. Eoft. 

. 4^2. *Oi'jffifOi iatppovx iroinAotii^v, „ yp» irc/xiXojKf« 
nv*^* margo edd. ficque Moic. 3. 

483. ii(; px ror i(i/!f ^Oivaiix — TfSe^ irov toUo/ 
ra — Aliter legitur in edd. quam Bames ad h. v. tra- 
dit. Nam TfSse irovro 'jrokkol ra, metro violato, ha. 
bent edd. inde a Flor. Aldd. etiam Tumeb. Steph. nec 
fola Cantabrig. vt ilie putabat. in Rom. ed. Hxovro to- 
koi rs eft emendatum. At i^TOv Tokkof ra fola dederat 
ante Barnes ed« Scfarevel. ex Schol. br. Idemque Qames 
profert ex Cod. Catitabn et ex Euftath. p, 867, 9. (hi 
ycTbis fup. ad vf. 474 adfcriptis) accedunt aiii codcL 
cum Veneto. Vitiofam tamen Iectionem> Srovro rokXol, 
mylti fdii, in fais etiam boni codd. fequuntur, vti Mori. 
Townl. D^bebant faltem refmgere TpisQ Srovro ro- 
i6% r§P vt 474 . — xokeSi; autem gctfurrit inf. 707 «vVe/ 
rs rokeTgt ct alibiy vt ApoIIon. Rh. I^ a6i. 11, 900. Sic 
quoque emendabat Bentleius ; nec dubitarem in ipfo poe. 
U reponere^ nift Sirov codicum auctoriutem liaberet^ et 
fenfu fuo acceptum defendi poilet, et nift fiifpicarer et. 
iam priore loco 473. 474 fuilTe Hrov , cnm pronuatiatam 
cffet: dfi((>l i' ip ctvrov TpSee Hrov ^\ ila vt ii ro vfa 
fpUenxii iuncta effe vellent. Nam' Sratv et Sre^^ai no- 
tatione diuerfa effe, conftat.^ Primitiua vtriusque notio 
efty Tovs/trd^deiy ivepyeTv* Srsiv n .cum actu, vel repi ri. 
ia^l rt, agcre aliquid» tractare: quod docent leiiqa: v. 
fup* Z> 3ai* O; 555. Sic quoque ifi^piirsiv, repiiruv 
r<. tractare aliquam rem^ curare, in ea oocupatum efle. 
Atque ita h. L TpSse ifi^iBtrov 'Oivfr^Af vel Urov ift^i 
'O. eft irovovv rspi avroy (vt inf. 775. B^ 5a5. Jl^ G6j* 



IN ILIAD. Lli Xr, (A) 4Sa— 49» 2o5 

rone CDm sotatione infefiandi> malum inferendl« tVa^t- 
clare ap, Enflath. p. 859 * 4- <Pif^reu otv iv ^aXottS uecrti 
aroi%Bibv Ae$niS on Xrsiv ^tnvh^ (p^7i ri xakovp xa) nrMpie^ 
Xaaivetv, t»Q rc* TpSeg Siroy T0A.A0/ re. Vfitatias ita elt /<p/. 
^etv vt fnp. 177. et mox 49^« Redditum adeo nun^^ 
aliter, quod paullo ante 473. 474 ^fi^^i uiriv TpSe^ 
Shrcrro eiMintiauerat; infequuii eam funt, drca eum fe- 
quentes, KjH et ibi St$v fcr^bas.^ vt pdnllo nnie^ 
dixL De ixsv^m cf. ad N, . 49^« Similis disputatia 
«rat fnp. ad ^ aoa \aSv oY 0/ Itfvro TphnfC et Srov 

484* uttrcofv ip ifX^^ ifuivero *r- >» ^ ^V%«^ ^^ an^ece* 
dentibus et fequentibus poieft. adiungL $cb. A^ ahernm 
folnm probat B. Male fcribi ey^T notant Bam. et 
Qarke. 

Pofi 485' Barocdanua cnm vno Vindob. inferaerac 
verfum: ^^^ftAjtsov irra^isiov, ol uifiLa Tvxw canjp re* 
petittu ex Q, aao. 

486* o-r^ il wpk^ ^pro v»picr7i et.abundat i^** 
eit Sch. A. At' per fe conftare fibi rapli , irxpexri^, docet- 
Apollon. Lex. h. v. add. Etymol. qui et vupeS ct xxpeS 
dinerfa elTe tradit^ et multa multis locis Euiiatbius. 
Verbo: Aiax xxpijrTi, fed ad latus^ adeoque exterior 
yijtS., ixroQ, 

488. x^tpi^ ixo^Vf «'2tfc ^epdronf ^siiv ykxcrevTir* 
muQ* ,9^epir»v Menelai, non Vlyflis: quippe qui ex 
infiila profectus nnllum curmm babuit.'' Soh. B. x^^f^C 
ihiv malebat Bentl. vt 645. 777. ficque Townl. 

490« Hptcififiifv, yi^ov vlov. Monent Sqb. A. B. 
TlfiafUiTfV eRe diftinctione feparandum ab vliv et hoc ^ 
abnndare^ aiunt Sch. br. Quidni tamea Tlpietftfiifc vli^ 
pro Tlpiifiw vUq, h, 1. plenior elFe poIEt oratio qnam 
elibi? nam TIpiafifiTfc eft proprie adiectiuiun. • 

492. dg i' iirore rKrfdvv vorufii^ iretfovie niret^i* 
^ >»qttod Teifovie iftfrai Zenodotus fcripferat.'< Sed, 
eit Sch. A. uirei^i melius^ quia de alto* Etiam Sch. B» 
ipft^y- Affiotdt, et vf. 493 ixm^fieif^^ , itrsiyojMvoi- 



aoa VAR. LECTT. ET OBSS.. 

' SchoL CanL iXawvifiayoe. Fer Hara^ifSff&m d«d«ral hoe 
verfu laudftto EtjmoL et rkTifOVfuyoQ SchoL br. ex con' 
textcs vti Denetriiu e Tvicr^f^ vocabulom interpreUitQs erat, 
improbante ApoUoidq Lez. fa. v. p. So^. Sup. S, gx in 
£miU comparation^: ar irtPpf^ Zbp« o/iPfoo^ Mox «ar 
S^f I» V. K^ x85 et £zc. H ad YUL 

494. ToXXdU ii ifvQ d^otklAQ ^ lydubitatur^ Cntiie aibo- 
fes arefactae I certo anni tenfpore^ nuncque radidtus ero« 
tae; an iSgna a lignatoribus caefa et in amnemmiilay vt 
ab eo imbribus aucto deferantur.^' Haec Ven. A. et B. 
cam Euitath. cuius iiokscx^^ intolerabilis eft et hip et 
vbique, Quis hid^dubitari potuifle credat! Iroperas flu« 
minis erat dedarandns per fiirpes ipfks erutas non per 
ligna auctis fuper ripam aqub auecta. Ylrgil. Aen. 11, 
307 in l<5CO hinc exprelTo: praecipitesque trtUut filuas, 
Bentleius vocem nfnvtiot^ recordatus, ifo^ roXai:!;, 
emendabat HeTycliii ifxmliwi vt et alii viri docii fe- 
cerunt. 

_ 49^' icoyXlv ii T ii^vfrfsrov Blg ukQc, fioakkei. at^t/^ve- " 
rov acuit Ar|Itarchas. at Tyrannio cc^uaysro^* disputau 
habet Sch. A. repetit Euitaih. apud eund. et Etymoi. ed 
' ductum iro rcS i(fvWi d(Puff<Faf* At ap. Apollon. Lex. h. v. 
ab £y«y (Patmro^. vbi cf. Not Redditur vbique per orvpf €- 
rp<> iam ia ApoUon. h. v. et Hcfych, vbi v. Not. ro 
ikvSieg addit £tymoL et Sch. br« coeno limoque e mol- 
liore folo eruto» haufio^ Fult itaque vox Alexandrino- 
rnm aetate iam antiquata; vtitur tamen ea praeter Op- 
pianum Nicander Alexipb. 342* vbi v. SchoL 

49^* ^^ ^<Psir« Kknvimt Tailov rire (foUitfioQ Aft^ w 
ifov rirM. »iYf* ired/ov xircc** Barnes. ESt eiua haec 
emeudatio; ita fcribere raaUet, cum nkoveSv itMitov noa 
fit Homericunu Yir doctus non meminerat Homericum 
elTe, omitii xar« ct efle idem ac xctri irsifov, im rt* 
ifov nkoviosv rovQ TpSec^ , qui inf. 5a5. 6 ifwofuvoi fuat. 
M9^r% eft infeftabat^ siale hnbcbati vrgebat; vt modo 
vidimus ad vC 4^« 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 494— 5o4 zpy 

497» ioit^m YxTOUQ ra -xcti iydpoic. In iat^otv prima 

pTodacltiir » quae filias corripi folet» Scriptum < dicas 

. e/Te debaifle i»fi{a. In JWou^ (qul tpll cumu funi) ^oi 

bifOQ nolim argutari: qnali fint copiae pedeitres opi>o. 

iiue. . 

498- tiii r» ^Exr»p rsvSsr$* Accurate temporvm 
ntio po&uIalTef t ixixvvre* ~ f^^XV^ vMTfgf n^n nunc 
txvtqItiq, vt B, SaS fed totius aclei. 

499« S%<^«^ Tap TWotfiM Xxscjxavifou. Harlei. Kttfttx-j'^ 
ifw, vt fup. h, 46^ et aL -^ 

5oa. *'£]ira;/i /iiv /tfra roTinv Ifxtksi fUfjiiep» fti{ay* 
{- j^qaod ifukst pro ^/Me;^r«**' Scbol. A. quali nunc 
primo occorreret hoc, quod iam vidimus £, 86 ei 
834. — '^Kxrsfff yif vnus Vindob. — quae ilnt fUffUfUp 
7jde ad 9> 453. — t^yp ofi/kMt.** Barnes. 

503. iix%i ^ /nrwrJyy ra • vioav i* akxret^a Jpikocy» 
7ft<. viotv plerique, ait Sch. A. At AriiUrchus (tefte 
quoque Apollonio Lex. p* 474* Alexio et Afcalonita) 
vsSu, ^x Aro rovrw visQ mtToLt (leg. iv« fc. s}"^, xt 
dactdra lit, onco rov' ^^riv viec saHeikt.** Od. H, 56) vt 
Hi: roQ ffo rSv veSv ri^etQ. >,lntulit gloflam Herjr* 
chios in Lncicon. Videntur haec argute dicu^ non vera^ 
"^t ^ik»yyaQ veSv fint ordines eorum ifui pro nauibus^ 
pugnaban^. At (pikotyyeQ vioav de viiis militaribus dici- 
na et alibL Legit quoque fic Sch. br. et ApoUon. Lex. 
L c ifvtoi ih Botfvrovotivty vioov i* ikirot^e <Potkotyyag , rig 
rSv vim ivifSv ri(etQ. iiJrotie vel ijJixa^e Harlei. ik»-^ 
r%fy -— rof^Sv inivov. Suidas In kiroc^oi^ — ketTri^ou. 
%evS9otu In .prindpio verfus fly%ef ^ frrowSvy re. h. 
if iftretffy ImvSj vt EtymoU rj toS Irrevetv ipery Eu- 
fiath. et hnewiviif ro irreietv Hefych. Irrouftatv interpre^ 
tatnr ApoUon. Lex. fdL curra irruendo, proftemendo^ 
proftratos obterendo. 

504. oi i* av roo xi^ovro ftekei^ov. poteft efle iUnd 
ijiteraallum quo pugnatur inter vtramque aciem, qnod 
alias ye(PvfotQ 7ro)Jfioto appeUat. At Sch. B: uekevSov, 
riJQ Tfiq rovQ leokeftkvQ offiijf de Impem inuentium. 



^o8 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Sane HiXf-vd^ae edam pro ipro ihcelTu et itinere ^bctara 
bccurrit. EH tamen per fe iocus quo inceclltmry qtia iter 
patet^ vnde M, 399 tsTxoq iyvfivw^jf, lro\ia<r(n ii diJM 
uiXevd^ey,' yt propius IVibire poiTent Vallum; item vf. 
411.418. ttdd. O, 260 et 357. 

X<i{ovro nikwrsQ i!bi *A%«/o/. iandat' verba Scli. A. 
inf. ad T» 234. At Homero femper eft' xikstr^ou. debe- 
ret eSe xikouro iL /ic tamen niliil proficitur. 

* 506. ftdvc&y ifKrravovrx Ma%aw/a. f- ,1 qnod rtmw 
nbfolute dixit: xolvvbv ifiTrsiovru.*^ (Scillcer, quia alias 
adiicitur fttxxV^» roXifi^o aut iunile) Referendmn autem 
60C* {ifiGrevoifrx puta) ad B, 553, 4 ^$ onto m «/toJo^.,» 
(quid haec inter fe communla habeant, non perfpides, 
nili infpexeris SchoL v. OblT. ad eum locnm p. 319.} 

607. iS rpiykoixivt vidimus iam E, 3o3. 

5d8. r$ §x iFBfliistffuv bic fcripfere grammadcv 
quod alibi relictum erat ptonuntiationi. Cnr non ae- 
que nunc fcripfere: xipt isTixotv* 

SoQ. /xTJrug fuv, ToKifioto fiBranXtvd^ivroe f SXotfv. 
voXifioio- fisrxnhvdivroQ. ivrl rov fisrot^hjd^ivroQ (Sch. 
br. %Xt<Ttv ' xctl Tforpoir^v Xot^ovroo) 9toti irtxpotrnrTipMiv 
^svofUvav rSv Tpdoov. Scb. A. et Sch. br. 99 irl ^irt fov 
fiipoQ riJQ ^tXTJQ ysvofUv^Q " Sch. B. Videtur glolTa ap. 
Heljch. fisrxxhj^ivrsQ hinc mutanda eiTe fisrxxhv9ivT0Q 
fisrxrpotrivroQ ^ fjtsrot^xKKofiivov. fisroexXtd^ivroC Lipf. et 
$[L vitiofe, ex more in h. v. 

$12. xypst, (fSv exiojv irtp^ffso, rip ii MotxauiV 
Pottvirw. Praellruit poeta id, quod futumm erat, vt 
Achilles curru praeteruectum Machaonem e longinqpo 
profpiceret, cumque eum non agnofceret, Patrodum 
mitteret A, 698 fq. • oiypst, «ys. Sch. B. 

im^vso ex ixtPrjtrofixt. v. ad 617. Mox ^s ft- 
rovG0 irsxs. iXotvvs. Sic faepe. 

5 14. iTirpoG yip ivTJp roWSv ivri^tog ^kXeov, Verfiis 

nobiliHimus et in laudem medicorum, cum a medicis, 

. V. c. a Gafeno , vtrum bygienc c. 32. tum ab aliis (in 

&is lam a Platone Sympof. p. 2x4 B.) centies repetitus; 



INILIAD,LIB. XJ, (A) 5o4— 617 aog 

vii.a cum altero hvQ r inrifivuv apud Stobaeum Sevm. 
C. p. 55i. e medicis adhuciii PauIIo Aegineta nfj ^XS^ 
iioupiceug (lib, VL c. 88.) etfi poeta vix yvoo/iixSQ di- 
xit, fed de. Aio Machaone Iigillittim: ^ enim ille Ma- 
chaon medicus praeJlantiQlniiu. cf. Enfiath. qui etiam 
ex Atbenaeo altenzm memorat non aeque medicis hono- 
ri/icum: c/ /13^ ixr^^\ ^axv, oviiv Sv Ifv rSv yfXfifjMrt' 
tiv /loopirspov* 

ixrpoQ paflim fcribunt^ qui ver(mn memorant, ex 
vulgari vfu. 

rokXSv dvrx^tog akkouv, non vno fenru accipi video: 
mjiitis aliis aequiparandus. prae multis aliis honore 
habendus, Sch. br. rov coo^aad^ou S^ioQ xvrl vo^Sy xK- 
km. Atqui ro xvrx^iov (v. c. I, 401 01; yxp ifjLol '^^Q 
ini^iov) eft quod ptetio fuo rependit aliud quid^ vt' 
aequae aeltimationis fit; eft adeo, ^ui vnus pretib 
aecjuat multos, vt adeo eum feruare idem fit ac multos 
feraare. 

5i5i iovQ r inrxfivstv iirf r' rfrtx (Pxpfixxx 'jrxacraiv, 
- 9^oL^evaTrx$ verfiis, quod non neceflaria cft enumera- 
tio; tum vero, qnod etiam detrahit medici laudi, fi 
haec duo tantum nouit, exTecare fagittas et infpergere 
berbarum fiiccos vel puluerem. Arlftophanes iam ante 
Ariftarchum damnauerat, Zenodotus autem neq fcripfis- 
rat: (^iudicione, an, quod in fuo archetypo non repe« 
rerat?)'' Haec Scb. A. paria exfcripfit Euftath. At Sch. 
B. multa afFert, quibus alii grammatici locura defende- 
rant. Locum habet faltem vnuin hoc : quod heroum aeuo 
nulla alia fuit ixrpiKrj, quam r^g XftpovpyiXQ^ adeoque 
non detraxit poeta ; fed enumeratione ampliauit: multis 
ilie vnus nequiparandus eft iv rS f. i^x ro iuTXfivsiv etc. 
Hactenus omne iudicium paullo calidius refrigefcet etiam 
in hoc. 'lotJ^ rs rxfivatv erat in edd. Maximi Tyr. 
disf. X p. 169. aunc correctum. 

517. xvrUx i* wv oxiocv tTeP^j^jBTO. Aniiquitus efle 
tlebuit »irlKx JftU/, x%fc«y. Pro irajSTJaaTO refcripferat 
Uarke fine codd. ixa^i^axTO perperam: v. ad B^ 65. E^. 
ObJf.rol.IIP.I O . 



;»o8 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Sane HiXsvS^o^ edam pro ipro inceQa et itinere dicmra 
bccurrit. Eft tameu per fe locus quo inceclltur^ cpa itcr 
patet^ vnde M, 699 tsTxoq iyvfnfd^jf , itokiaff^i iH d^ 
ttAw^oy/ vt propius fabire poiTent vallum; item vC 
411. 418. add, O, 260 et 357. 

xi^ouro xsXovTBg i&i *Ap^«/oh iaudat' verba Scli. A. 
inf. ad Tf ^5^ At Homero femper eft xike^^ou* debe- 
ret eiTe xikouro ii. /ic tamen niliil proficitur. 

5o6. ttdvcev iftcrBvovrot, Ma%^i/a. &- ^yqnod irttt^sv 
nbfolute dixit: xolvvbv ipivrevovtot. '*^ (Scilicet, qoia alias 
adiicitur fidx^if roXifioio aut ibnile) Referendum autem 
boc' {dpKTrevovret puta) ad B, 553. 4 ^? oS-rco r/c a/toJ&c-u 
(quid haec inter fe communia babeant, non perfpides, 
nili infpexeris Schol. v. OblT. ad eum locum p. Sig.) 

607. /w rpiykd^vs vidimus iam E, 3o3. 

568. r^ ^x irs^tiiMiffctv bic fcripfere grammaticv 
quod alibi relictum erat pronuntiationi. Cnr non ae- 
que nunc fcripfere: ript isTactv. 

SoQ. /iijrofg fuv, roXifioio fUrctnXiv&ivroQ , tkouv* 
voXifioto- fierxnhv^ivrog. dvrl rov furct^Xjjd^ivrog (Sch. 
br. nXiatv ' xxl rporpoTijv Xot^ivroQ) %oti irixpxrgvrip»» 
^svofUvQsv rSv Tpdoov. Sch. A. et Sch. br. „ ixl &irifov 
fiipoQ TTJg §tie7JQ ysvofiivTjQ '' Sch. B. Videtur gloffa ap. 
Hefych. fisraxXii^ivrsg hinc mutanda effe fisruvXtvilvt^ 
fisrotrpctrivrog ^ fi$retfiotkXofiivov. fisrctxhd^evroc LipH et 
al. vitiqfe, ex more in h. v. 

5ia. ccypst, oSv ex^oov irt^^^so, rotp ii VlotxibrJ 
Pctivirw. Praefiruit poeta id, quod futumm erat, vt 
Achilles ciutu praeteruectum Machaonem e longinquo 
profpiceret, cumque eum non agnofceret, Patrodum 
mitteret A, 5^3 fq. * oiypsi, uys. Sch. B. 

in^aso ex ir.iPifiTOfiui. v. ad 517. Mox ^s fir- 
revG, irsxs. iXetvvs* Sic faepe. 

5i4- iifrpig ycip ivrjp roWSv ivro^iog ^kkeov. Verfiis 

nobilinimus et in laudem medicorum, cum a medicis, 

.V. C. a Gafeno» vtmm bygienc c. 32. tum ab aliis (in 

fiis lam a Platone Sympof. p. az4 B.) centies repatitus; 



IN ILIAD.LIB. XJ, (A) 6o4— 617 aog 

vna cum altero /o:;c r inrifivuv apud Stobaeum Senn. 
C. p. 55i. e medicls adhuc la PauIIo Aegineta tb^I fiskSff 
i^oupicEwg (lib. VL c. 88.) etfi poeta vix yvcofiLtxSg dS- 
zit, fed de fuo Machaone Iigilliitim: ^ enim ille Ma- 
chaon medicus praeJlanUJPunjts. cf. Eufiath, qui etiam 
ex Atbenaeo alterum memorat non aeque medicis hono* 
rl/icum: a/ fL^ Ixrpo} ^ffxv, oviiv a¥ ^v rSv ypxfiL/mrt' 
tiv fwpirepov. 

hrpoQ palEm fcribunt^ qui verlum memorant, ex 
vnlgari vfu- 

roWSv ivr&^ioQ oKkuv. non vno fenru accipi videor 
muhis aliis aequiparandus, prae multis aliis konore 
habendus. Sch. br. ro? aoi^sffd^ai i^tog ivrl volXSv aX^ 
lcov. Atqui ro ivri^iov (y. c. I, 401 01; yip ifiol "^XV^ 
ivri^iov) eft quod ptetio fuo rependit aliud quid, vt' 
aequae aeftimationis fit; eft adeo, qui vnus pretio 
aequat multos, vt adeo eum feruare idem fit ac multos 
fernare. 

5i5. /oui r inrifivstv irf r' fjn» (pipfictxx riacraiV. 
^ ,,otd^6T€Trou verfiis, quod non neceflarla efi enumera- 
tio; tum vero, quod etiam detrahit medici laudi, fi 
haec duo tantum nouit, exfecare fagittas et infpergere 
berbarum fuccos vel puluerem. Arlftophanef iam ante 
Arlltarchum damnauerat, Zenodotus autem neq fcripfe- 
rat: (^iudicione, an, quod in fuo archetjpo non repe« 
rerat?)" Haec Sch. A. paria exfcripfit Euftath. At Sch. 
B. multa aftierty quibus alii grnmmatici locura defende- 
rant. Locum habet faltem Mium hoc : quod heroum aeuo 
nuDa alia fuit Ixrpix^, quam rijg xnpovpytxQ^ adeoque 
non detraxit poeta; fed enumeratione ampliauit; multis 
ille vnus aequiparandus eft iv rS f. i^i ro ixrifiveiv etc. 
Hactenus omne iudicinm paullo calidius refrigefcet etiam 
in hoc. lov^ rs rifivsiv erat in edd. Maximi Tyr. 
disf. X p. 169. aunc correctum. 

517. ccvriJtct i* wv oxixv ifrepijcsro, Annquims effe 
ilcbuit »irUx ia?j/ x^tW. Pro ira^TjdSTO vefcripferat 
Uarke fine codd. irsPjffccTO perperam; v. ad B^ 65. E^. 
Ohff.yoLIIP.I O . 



aio VAR. LEGTT. ET OBSS. 



i 



X09. Efle fonnam verbi iirifiifaopMtf conllare poterat 
ex V. 5iz rSv o^fcwv iTCi^^^ffBO. et tempus impexfectmn 
locani habere^ intelligere poterat ex adlecto Ttip ik Ha- 
X»Di!V P&Tvs. Eft qnoque irs^rjtXBTO vbique fcnptum ct 
editum^ excepta vna Argentina, vt quoque K, 5x3. 

519. pMffU^i i* YxicovQf Tu i* ovH oUkovts variff^p. 
,,yp. fiiffrt^BV i* ikixv ^^Sch, A. Et hoc in fuo habebat 
Sch. B. ficque Cant. Barocc. TownL Vrat. b. Mofc. a. 
Par. et codd. Vindob. 

iTrirovi; iam aliis locis vidimus^ E^ 768. 6| xij* K, 
63o et al. at nec minus ikixv E, 366. 0, 45 et aL 
Nil refert, vtrum legatur. eisTtovrs repofui: vt alibL 
b. 1. habet mf. Lipf. cf. ad 281. 

620. v^a^ ixl 7X^(^1//}«^.' Barnes Xirt fcripfit^ contra 
morem et vfum. 

ry yoip (pikov eirksro ^vfiS. proxime videtur ad eqnos 
fpectare; potelt tamen et ad Machaonem referri; vt 
fere .plerumque in hoc verfu toties repetito res fe hibet, 

5a3. vSr fiiv iv&xi* ofukioasv Lotvxom. |- ;^quod 
^ikioasv nunc proprie dixit, otiov rccg ikxg, tximaSf 
cvftl^dkkofisv.^' Sch. A. Scillcet haec eA etymologia vo- 
cis in grammaticis obuia. Mox 524* it/gip^og proptei; 
offiwyoi(; vulneratorum. v. ad 6, 688. 

525. irifit^f iTritisfjuyfUvmi» tanquam vocem notabi. 
lem^ habet Apollo^ Lex. h. v. quid mirom, ii inde 
alii? 

nriroi rs xoti avrot. 'vn, Yindob. ncs) oa/dpag» alter luii 
>akkot. 

528. xsZj* yrwovg ra xx) oipfi i^vvofiav. ^ w5*^^^ 
Zenodotus nsTy. at HsT^i.eSet, eo in loco, ixsTffs sum 
in locum, eo.« Sch. A. Etiam in Cod. Lipf. legitur %st9*, 
etfi Em. inde recitat xa^*. l^vvofisv itemm praafens 
pro futuro^ vel pro coniunctiuo> vt Sch. br. ir ei- 
^s/xc ikxvvotffisv. 

xpficcr i^vvotisv vitiato metro Cant. MorL Trat. A. 
TO. Viadob. gjtcx oipfix. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 5i9-535 iiii 

529. %eLKijv ^piieer itpofiotXovric* hoc vno loco occurrit, 
Scb» br. (PiXovefxcae dphAvrec, ;Prophis ad verbnin En^ 
Iteth. ivri rov Trpofpfyl/otvre^, Tpo^iiievot, ixtPyvocvreCf 
xai i% rrjg ivviueuQ rpoocyxyovreg eig ivipyeiocv. At 
vfmn loquendi melins illnftres fi meniineris ipiiot vpo^ 
(pdpead^Ki * £u]p. T, 7. Od. 0, aio. alias (mxtjV, vokifiov 
eH^pipsiV. 

530. ^ojj y offfievroQ optopsv. opoSpei Lipf. cnm TomiL 
recte ait EmeAi. Innno, male. nam fa. L praefens per- 
fectnm requiritur; ipfe quoque Eznelli feiitentiam mir* 
taiTe videtur. 

63a. roi ii vXTiyife ihvreg. f^ ^yqnod im TXjfyife 
ittvrsQ fpede pro genere vfns eft ; audientes pro fen^ 
tientes y irctiff^ofihvoi rijg vXTjy^g,*^ Sch. A. cf. fup. ad 
K, 160. et ToD. ad ApoUon. Lex. Exc. VIII. add. SchoL 
Pind. P. III, 48. Nem. II, aa. Suidas in xHovi^etrd-e. 
In ipfo Apollonio alieno loco eft infertus vmus in 
KXveiV et Suidas in dxovi^ea&e, vterque 0/ ii laudant. 
Attamc-n poeta ad ipfum auditum rem retulilTe vid«tur 
adiiciendo kiyvp^g, quod»a voce aut fono petitum eft; 
fjLaan^ Xiyv xXi^ovtrK. vt bene Euftath. h. o^ioog' vnde 
et Virgilius petiit: infonuitque flagello, verbera info» 
nuit. la Ven. eft exprellum Xtyp^, operarum puto vi- 
tio; non pro Xvyp^. 

534» cretjBovreg vixvic re. Sch. B. obfeniat magnam 
remm ^eciem obiici animo dum effectus declaratur; 
qiiantus caeforum numems adeoque quanta caedes facta 
efle debuerit, patere ex inceflU per cadauera , fanguine 
ciirru et ^quis ad(perlis. Bene hoc! et melius, quam 
qtiod Euftath. habet (TXJJfti i^Ti avXXoyicrtioQf Simile eft, 
cum vulnus alte adaciura declarat per verba iroiv i' 
vyrs^^Bpjjiiv^Tj ^t(Pog. 11, 333. T, 476. — Coraparan- 
dus autem locas Jl. T, 49^ fq« vbi verfus 634 — 7 
repetuntur. 

535. «/^«r/ i' oi^av vip&ev icroi^ irsTxXxHro. De 
voce vxXiiTcetv v. fnp. ad 98. De voc, xvrv^ ad E, 

262. 728. ivrvyei ccl irepi iiifpov. »1 Trocpi tf(ppov Mori; 



21^ VAR. LECTT. ET OBSS. 

i 

536. »Q if u^' 'tirrsfaiv irXicuv pccSifuyysc «}3«XXoj/ 
Monent Sch. A. B. iungenda efle al pstd-cipuyyBCf favfiBQ^ 
at iiri re rSv wrXcyj^ iirvefojv, xai ui ivo rSv iTivirfnsv. 
At nihil monent de vfu vocis /iikXeiy. ai ^difuyyi^ 
^akXov rig avrvyaCf pro Tpoi;i/3xXov quod fup. H» 4^i 
erat de folis radiis et iriSikketv ap. ApoUon. Rh. {, 365 
de mari alluente ; ita ell idem quod if^fatvov. £tiam IIc 
inf. Hff 5o2 ahl i^ {ivfo%ov HovfTjQ pa^ifuyy bq i^xkXov» 
quibus locis defenditur a viris doctis- Hymn. in Cei» 5o 
^vik %fioL fiiXX&ro XovrpoTs^ Ordo autem: w; apa avrv» 
-ya^ ^a^ifuyysQ ifiaXXov, {at r^) a<P* Irrsftav oxXiooV, tu 
T ar' ifctaadrpoov» Ita nec defideres at i' atc i. Eft 
autem a7 re quod vulgari modo per jfoe, xou, efFerretur. 
pa^ifityy&Cf crrayovsQ. ApoUon. Lex. fuit ergo iam tuni 
Tox antiquata. Ducta efle debuit vox (contra quam 
EtymoL ftatuit) airo rov pi^oOf pafva et fcripta paiifiiy^. 

^5y- a? r ir irtaaoirpDov^ ovrwQ xara (nJvaXot(p^v iv 
to7q *Aptcripxov»*' Scli. A. Quaeres: quomodo ergo alii 
legerunt? Scilicet ivitjaoorpay. Nam volunt hoc voca. 
bulum efle ductum ab ooWf /notieo. Apollon. Lex. ad 
h. V. iTt7<Toirpccv^ rSu rov apuaroQ rpoxSv hvkXodv ^#Aff£v, 
ol&v, rSv ixi ryjv y^v aoovfibvouv, De voc. v. fup* ad 
E, 725- 

ff 538. 6 ih iero ivvai -ofttXov jiipopLeov p^^i re» p^^f 
TB. fic per re Arirtarchus/' Ergo alii pTJ^oi ie. An fnit 
p^^6V ik fieriXfisvoQ? 

559. fifvvvo^a ik x^^^^i^o iovpoQ, Grammatici, etiam 
Uefych. apud quem pLfvvvda d' ix^^* fcriptum, interprc- 
tati per oXfyov fententiam loco. contrariam coDfHtuerant: 
Hectorem paullulum cefraiTe a pugna, aut pauUuIum eui- 
taffe hafiam ^Aiacis: quae aiiena ab h. L eflei momiit 
iam Clarke. Manifefhim efl efle h. 1, omnino^non cef- 
fauitj flne intermiflione pugnauit liafta; oJf olaQ* 
Recte SclioL A. oiih ine^ oXfyoVf aXX* asi ifiaxsro. Sic 
faepe parum. raro, pro , omnino non, 

540. avrap rxv uXXwv fimpliciter efl %al rxv i, 
nani efl idcm Arax. ixevodXsTro arfx^i iifipSv. niuic i«- 



IN ILIAD, LIB. XI, (A) 536—543 a»3 

fejio animo, vt experlretur qna p<irte irmere polTet. 
Aliter ac fap* F^ 196 et A» ^^i» W.iITe^ virum do€(ii& 
jnumi vH 54 !• 543 otiofos efle putafle video; Ita vero 
nec minus vC 540 erat damnandus. Poflunt tamen ferri, 
fi modo animadnerteris uvroif nibil aliud efle quam xa/. 

542. Poft hunc vC AYxvTog i' d. redtatum Ariftot. 
Rhet. n, 9. vbi vejuscjiTou efle docet, C deterior cum 
praefiantiore contendere auflt^ alium fubiicit: Zsvg yip 
•/ vtfU(TX(TX f or ifistvovi (pon} fMxoiro* Verfum in 
codd. lectum efle ab Ariflotele dubitare nolim ; memorat 
quoqae eum Plutarcbus, binis quidem locis^ de aud. 
poet. p. 24 C. vbi deo recte ait tribui ea, quae fiant 
cnm latione^ orov u»rx kiyov kz) ^ljcig feVr/, • quod fit; 
tumreciut vfll 540 et 54« (medio orailTo) et fu^nungit 
iftum: Zsvg yip 0/ vsfihocy oiv ivtlfiovi (pwrl fiixoiro» 
In eodem libello p. 36 A. inter bonas poetanim fenten- 
tias refertur: Zst)^ yip roi vsfiscS, or ifisivovt (p«rJ 
fiixoio* K Wyttenbachio niliil video noiatum. Vtroque 
loco verfus faltem elt interpolatus ; pofleriorc loco in 
featentiam verfus; in priore contra grammaticam Home- 
ricam, quae pofiulabat oiv (pro iiy) ^fiixTfTXi. Recitantur 
quoque duo verfus in Vita et poeli' Homeri Plutarcho 
tributa f, i5 fub f. Aaki/to^ 6* ikistve fiix^^ Tskttfiavti* 
icco, Zsvg yip 0/ vefiecZy, or ifistvoyt (parW futrxoiro* 
£x Arifiotele itaque verior lectio eft pelcnda; enimnero 
vel (ic verfus fententia a loco efi alicna; fi enim Hector 
enitauic Aiacis occurfum, quomodo fubiungas: louem' 
noluijfe Hectorem in Aiacem incidere, ne cum fortiore 
pogoaret? Ita contrarinm debebat antecedere, Hectorem 
cupiifle faoc^ vt occurreret Aiaci^ fed louem hoc vetuifle. 
Barnes tamen verfom hnnc hoc quidem loco non admiiiTi 
fed inf, P, 99 inferuit poft ov xa d^so^ Ttfi?, — Zssvg yip 
•/ vsfiiffTfff^f 04 ifis/vovt (Pwt) fjiixotro. Atqwi hbc eft lu. 
dere» non, criticam ferio exercere. ' 

543» Zsvc ih Taryfp ' AY»ifd^ v^t^uyog iv (po^v o^pas' 
^ excidit Scbolion, quod ad ^ifiov fpectalFe fttfpicori 
quia iterum eft pro (^vy^. 



ai4 VAR. LECTT. ET OBSS. 

iyf/f^vfoc idem quod v-^ld^^voq" v. ad ^ i66 qaim. 
doquidem rci ^vyci nauium vnitterfe pro Tedibus dicta fonu 
Male a lancibus repetitur ab aliis^ yt ab EuHath. 

iv (pifiov Zfas. vn. Vindob. ^c* indocte. 

Yerruj 543« 4. 5. ad Pompeium fcite transtnlit Fla- 
tArchufi in Pompeio p. 667 D. poll ppgnam ad PhaHkr 
lum; mutuatua hoc ex Appiano .Cin. 11, 81. 

544* 0*^9 i^ rec(Ptiv, oinS^&f ii aoKOQ ^ikeif itr»* 
fiisiov, ^ quod clipeos loro feu balteo rarpenfos faUIe 
e colfo hinc apparet ; alias non potuiiTent in tergum re* 
iici.<' SchoL.A. quali rem nouam narraretl 

fiiksv trinoi vulgatus efi ordo. Concinniorem poIL 
tum quem repofui^ exhibent Eufiath. Harlei. Mori. Trit 
b. Mofc. 3» TownL Venetus. De rot^wf v. ad % tgS. 

545. rpiff(7£ ik Tcnrrjvotc i(P ofiLfKw d^jfpl ioixoQ* ^ 
ft ro ^(P* ifjJkov ^skriov roTc ifiva itpoQitiovcu» ^^ Schol. A. 
vix aHequarls, quomodo aliter iungi potuerit. AddL 
tur: Ariliophanem legere is* Ofilkov* quod vtique pjro iii«' 
terpretatione haberi potefi. Alias. didtur Teacra/vstv W' 
r», vt P, 84 yd xvi, ivoi irvpyov. et nudo accolaliao 
Pf ii5 Trccicratviav Mxvrec. Apud Plutarch. in Pompeio 
Ji^ c. vitiofe vulgatum ^' oulkov. £x fphalmate ed. Bar- 
Siea i(p' ifitkca illatum erat in edd. recentiores. 

rpi(T(TB. rpisiv h. 1. fimiliter vt Ji. O, 686» 589. Pf 
6o3« proprie eft trepidare, animo perturbato; timi 
avertere. fe , retrocedere ; iandem fugere. Quae onmia 
cum ad metum fpecrent> coeptum efi haberi Idem qaod 
Tfiftesvy rpOfuTv, Haec fere teneri poJOfunt ex virorom 
doctorum disputatione qui bx etyitao niinis baererenty et 
cx Euftaihio; cf. ^d N, Si5. 

. 546. ivrpoTxki^fiavoQ 9 ikl^v yiw yovviQ iftil^* 
De ivTporxkf^s^cu v, ad Z> 49^* .DictUQi quoqiie fua- 
.viter de Andromacbe in disceflu a marito. cf. P, 109. 
De leone notus eft Plinii locua VIH, 16 £ ^9. vbi coar 
.i^fhHm refiitansqM cedir. Sehol» B. et Victor. 9»€^<? 
jHcirepx fJi^rATrpt^iftsvo^ i wi re (flsiyiiy xai ro.ipfiSv'*^ 
hoc tamen fubiidtur non nifi vA 565* 566. minc ^fi fia>' 



. IN ILIAD.- LIB. XI, CA) 543—547 ai5 

^rmfsilfifitvo^, vt Etjmol, 

Ad alterato verfas partem fpectat Hefychii Scholion: 
Ikl^fov yivv — '^fifiM ivaircii^wv, (Trpolioy) xai ov irporpo- 
Ttiiifv (pgvymv. cf. Eufiaih. Imitatus eft locum Eurip. 
Phoen. i/|X>9. 1410. vbi v. Schol. et eo vtitur, ad decla4 
randam diuerfam metus naturam in fortis et in ignaui 
komiius pectore, Plutarch. de virt. mor. p. 449 D. E. 

547- W i' oY^^uux kiovTx PoSiV axo fia^cotvkoio. ft* 
•9<piod 2^nodotns d&ersT verfu» 647 — 556. numero 
tiecem; ^^forte, ait Schbl. A. quia duas, alteram poft 
ttlteram, comparationes damnauit.^' Ineft rubtilitas ali» 
qua iudicll. Malebam tamen audire , an Zenodotus li- ^ 
bris aliis locum abefle viderit, ,qui a rbapfodis huc rd. 
ivocari poiuit cx P, 65^ fq. vbi iidem verfus habentur, 
etC nonntillis mutatis. Mireris vtique duas coroparalio-- 
Ties, easque tam diuerfas, etli per fe pulcerrimas, con- 
tmiio fe excipere: quarum altera infringit fpeclem animo 
«)bi^ctam per alteram. Etli concedendum eft, diuerfis 
comparationibus diuerfas res deglarari; primo loco dis. 
ceffum inuito factum, altero a vf. 55^ hofiimti infequen- 
tium incurlationem. Duplex haec comparatio a diucrfis 
rcrum generibus petita exponitur quoque in Scholio Por- 
pliyrii Schol. A- B. adfuto, et in SchoL br. excerpto; 
fix tamen digno quod repeteretur. Ceterum compa^ 

ratio nobilitata quoque eft iroitatione Yirgiliana Aen. 
IX, 792 fp. 

ftlimvce, Xiovroc. De voce c^Soov dictnm eft . ad B> > 
839. Schol. B. „ Tcpoc TTjy roXfiTfv 6 Kiyo^* otYSojvoc 6h , oti 
f^ovoQ opdp Kotl yBVvdfuvo^ HXt Jiotfioiftevo^^^ haec nemo in- 
telliget, nili comparet Eufiathium p. 8da, zg. sam funt • 
male ex antiquiore excerpta. ApoUon. Lex. eti&av ro3?i 
f^v rov TVfwi^ Hoti o^v, verfu hoc adfcripto: Eft lioc 
ciiam inter plurea notationes ap. Etymol. h. v. et veteres 
id feqni, ott^oov, itotafVfOi, tefiaiur Euftathius. Mira 
haec; com jde colore id acdpitodum 'eile in promtu &Xf 



ai6 VAR. LECTT. ETOBSS. - 

et Latini fiiluum Uonem reddant , et Tatis confiet qnalb 
is color fitf vt in aqnila fulua, et ot,hriQ OLliav .0^ 
690.. vnde et epxt|ieton irvpvoQ occuirit. Probat ijaoque 
Geiher de Quadrup. p. 665 cf. fup. sd K, 23. 

»iro /isiTffocvkoto. vox iterum P, iia. 667. Slf 29. 
Od. K, 435 ohuia, notaia iam ApoUonio in Lex. jf ix 
ecypSv oTHTjcng, et inde ap. Hefych. idem quod alias Ho- 
anero Tra^fJuU- Eadem eft oZkiQ. fuivipou v. Euftaih. Ell 
quoque Avk^9 fub aedium ingreflum^ apud AjpoUon. IH, 
»34. vbi Schol. fUvffxvkoQ. ro fiiffov ,riJQ otiXriQ otw ruy 
/3o£y «/ (TtiffBiQ, fiidMjXov ii oi *Arr;xo2 rrjy (pipovcxy 
fiJi re ryjv ivipoovTriP x«i yvvaiHuvTriv. quae eadem legun. 
^tur in Schol. A. ad P, iia. At ApoUon. Lex,. xvploiQ ik 
9J fiiafi ^Jvpoi rrJQ OLvXrJQ^ Add. Euftath. et Porphyr. ad E, 
iZj. Nec mirum verba in vita vulgo frequentata cum 
ipfa rerum vicilfitudine nouos fignificatus accepilTe. 

549. o?r« fuv ovx etSix^ fioSv in icTotp iKitr&eu* Vete- 
teres haec ita accipiunt, ac fi ro 'nrTocp fit" if fiov; if 
TioroirTf. et i^8Xi<r3oct fit iKUSstr^M. Ita SchoL B. 
et Schol. br. Jjlocprourxi r^v hirocpwriTTiv k«) wt^" 
Xhrijv rSv fioSp. Aiunt enim lednes pinguillimum 
bouem ocufis defignare et abducere. Eo fpectat, qaod 
in Hefjrchio eft^ TrTocp, ro xpirtTrov, et in Apollon. 
Lex. irTicp, ro KiTrxpov xoc} TiSrarov. Confentit in id 
Euftatb. Idem ad ro, ix irTocp iUtr&oci, excitat ex 
alio loco; fiijhoov oclpovfisvoQ. I>ocu8 eft 11, 353 ooq XJxw 
oi^veaaiv irixp»ov — vv ix fi^Xtav ocipsifisvoi. fumpien- 
tes ; et confentit P, 6a doQ ore rk re Xioov — /3o(rxouiwf5 
ttyihiQ' povv ipvitrif TJrtQ ipfcrrTj. Grammatica tameTi> 
ratio; vfnset res, non alio ducunt, qnam vt ro rhf 
fit Ipfnm pingne camis, adeps^ ^ irifieX^, ro Xrro^f 
qaod leo lambere folet cum vifceribns, quae adipe funi 
cbducu, 'vt ille oc^ xoii Sfxocroc irivra> Xoc(Pv<ra€t fop- 
A^ «76 et 2, 683 vbi fimiUs comparatio a Ibone ducia. 
iSeKior^ots ^Tocp autem non aliter ' dictum efle poteft» 
^am i^eXiv^oci ^VfUv. *^t%jfy# , 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 547 — 554 217 

550. xirfw%oi iyp:fff(xwT€Q. Mori. xivwxo^' fed ir«i/- 
j/t^o/ ctiam P, 660. Ad h. \^ fpectat Hefychii glofla 
^pifffffovTaQt iypTjyopoTfg* 

6 ih xpetSv ipxTi^ojy. ixidvp^Zv* notauit iam Apollo% 
Lex. in ipotTi^otjy , Hefych. Etymol. Scfaol. br. idem quod 
vsiySy» ' 

55 1. oy r/ trpifatrst/ Vrat. b. 'rpiftrstf crafo £bilo 
altero. 

55a. oanrfoi ihffovtrt. „Arifiarchfs ivTtoy.^* Schol. A,. 
ficque Schol. br. Mori. Harl. Vrat. b. vn. Vindob. edd. 
Flor. Aldd. ct hinc deductae. Intulit ivTtoi Tumeb. ex 
cd. Rom. 

553. TtXtOflSVxf T8 isTxlf T^Q T8 Tp6?, i(T(rifl8V0(; Itsp. 

Aiifiot. H. An. IX» 44 fccitat memoritcr xxtojxsvxt ix- 
i^Q TXQ ra TpoftsZ et ixtofxsvxt Schol. Arifloph. Vefp. 
!i352. isTxif kxfiiriisQ Hefych. et ixtTxl corrupte. Eu- 
fiath. ex antiquioribus accurate isTxl, ie^rfio} i(iiwv — 
trwisisfstivxi (Ppvyxvlieg. fere vt Schol. B. ad P^ 663 is' 
rxi, xt (Tvyieisfiivxi ix iiiwv kxfiiriis^. Notata quoque 
vox isTod tanquam Homericai pro kxfnriisQ ab Athe. 
naeo XV, p. 701 A. 

Clarke in numeds verfus deprehendere iibi videtur 
cnrfum leonis impeditum. 

T«c T8 TpsTf i<r9Vfisyoi xsp. Homericum crat ^ig r 
TS Tpisi. 

Lepnem ignibus terreri pafllm narratur ab AriHot. 
l c. Plin. VIII, 16. ct a multis recentioribus , qui loca 
Ahicae peragraru^t. Etiam vociferatione raagna et fire. 
pitu infolito ac repentina eum extimefcere aiunt. Et cli 
antiqna narratio d^ leone Galli tympano et clamore ter- 
rito et fugato, expoiita quoque carmine quod Simonidi 
tribuitur num. CXII. p. 147. Analector. To. t, inde ab 
aliis: v. lacobs Anitnaduerlf. I^ p. 271. ^ 

564« ifw^sv i* iri vo^Cpiv iJ3)f TsuTjoTi ' d^vfiS. Schol. 
br. "KsXwniifiivia^ quod iam vidimus I, i3. In codd. dete- 
rioribns et in edd. Flor. Aldd. et hinc ductis erat rfir/^f- 
xari. emendault Tumebus cx odi Rom. 



2x8 VAR. LECTT. «T OBSS- 

556. ^ excidit Scholion^ quod fufpicor rpecufle ad 
lUp} ycip iiBx vt notaretur TF&pi effe vspiaaSQ etiam b. L 

557- WQ 6' or oj/o^ ^«/ oipovpav iwv ijSn^txxTO rouiAQ. 
Multa mblltur Schol. B. fuper comparationis cafdine; 
fruftrai Verfatur res in cunctatione et tarditate Aiacis 
in recedendo a pugtia; ^vt arellus a fegete^ quam depa- 
fcit, aegre fe abstrahi patitur. At poeta, more fuo^ ip- 
fo omatu comparationis abreptus^ mox ad rem adiiin- 
Gtam deflefitit; comparatqtie inanem Troianorum operam 
in Aiace perfeij[uendo cum puerorum Ihidio abigendi a(i- 
3ium e fegete, . Hpc cit illud , qnod Koeppen quoque 
ifenferat; fubiungitur enim vf. 565 A)«c i* eiXXors ftiv ^<l 
Commendat quoque comparationem auctox libri de Ho- 
merica poefi C 10. 

558. y«'J^cy iri /Jtokkci ttep) ^orcofX ifi^k ihl' 
^ ,,qnod nvtncj non de puerorum^ quibus tantae vires 
zion funt, fujRibns agi pot^lt, fed de fuperiore temporei 
quo multa ei verbera inilicta . erant^ oJ^rtf i%rpi^^ ^^^ 
^TvM Tehj^^Zvy SchoL A. et B. 

yo^&ijQ ApoUon. Lex. ©• 'jmd-pii, HOtri aripfjfTiv roi 
^Uiv. quod et Hefych. habet ct Etymol. Verbo, efi 
ppx^vC' 

ifi^k iiyTj. Bentl. a^cp; fsotyri vel ift^fk efotyTi. 1m>c 
.verius.v. ad T, 367. 

559. ficc&v Krjiov iam vidimus B, 147. I^ ^^ ^ 
^ii TB irotTiec rz/Vrot/iT;. Mofc. 3- TraTixQ) dignus librarius 

qvLi et ipfe vapulet! 

560. fifTj ii rs VTfvnj etvrwv, ScripfiHem ilc, eliamfi 
nullus codex hoc praebuiilet, pro vulgato ii ru verum 
fubueninnt codices Mori. Harlei. Mofc- 3. vn, Vindob. 
Lipf. Ven. cum Eufuihio. Nam etli r/ pro mri rt di* 
ctura putes, alicjuantum,. moleltimi tamen efl. Saltem 
fcribendum erat ^/tj i' er/. 

56i. CTCwi^ r i^ketarffxv, iitei r inopiff^ctro (PopP^f' 
{- „ quod ffirovi^ efi ftokig hccI fierci leokkijg mMrotS^^Ui'' 
Schol. A. Vidimus tamen vocem iam B, ^99. E> ^93. 
add. Erotian. Lcx. Hippocrat. b« v. Pergit SchoL A* w^ 



IN ILIAD. LIB.; XI, (A) 556—^71 219 

qacA iKQfiffcrxTo avrl rcS incfhSTf*^ qaod viilgari vru 
frequentatur. Malim lonlcam: iTs/ rs uopicffCiro. 

563. nfkixXTjrof r irinovpoL Legitur rTfXiHksiroi in- 
de a Tumebo e Romana^ cum optimis codd. etiam Ve- 
neto. Eflent 6i celebres focii : quod alienum ;' etC fupm 
iam vf./ 220 KXsiTovQ itrixovpovQ vidimus^ quod me nimis 
timldum reliquifle piget, cum KXrjrovQ et ibi et alibi fcri- 
bendum eHet. rijkixk^rot, quod iam E, 49^* ^# m* ^^ 
ilimusy £rraatur noflro loco a Cant Mori. Townl. a n\* 
lec. nec aliter ed. Flor. Ald. x. At Ald. 2. aberrauit iA 
«liud vitinm 7^M:t\vroi. 

564- fJ^crou coGioQ, Flor, ed. iiiyotQ pro fiiya» 

566. oivriQ vTro^rrpe^SstQ* Lip£ et alii ftt/i^/cperpetua 
varietate. • vTc.ofrrp6(pSBlQ pro /lerxarps^pd^MtQ* dictum; 
obferuat quoque Eultath. vicoffrpxCpelQ indocte vn. Vin- 
^ob. Altcri, ex ,inHmo codd. ordine. 

567. ori ik rpuricrxero (Jfevyeiv* ^ jj^^fo^ ro rpancot^ 
tntero.^* Schol. A. fcil. quod noua forma efi rponrZa^oUp 
TptBrijxsff^Qu» liitiam ApoUon. in Lex. notauit eam : ay- 
rl rov irpirsro xei} fLere^ikKero. Barnca ait: „y^. 
rpoxoiMfxero (^evyoov apud Eullatbium. ^^ In. eo tamen p. 
863, 6 ell tantum hoc : rpmroicxero (fevyeiv ij (^eiyooVr 
Nec e& apud Homerum nili rpooTtud^oct , vt JI. H 95. 
At (Pevy»v ell in Townl. idque placere potefi. 

568. xivrotQ ik 'jcpoiepye Scho!. A. „^ro/ ixoikvg rovQ 
TpSotQ ii^irfirrBtv rxli vat/c/v. " Hacc bene, etiam SchoL 
br. at mox in Schol. A. fubiicitur alia interpretatio, vt 
fubiectmn iit vdvrxQ Arliiuos, ^ irpoerpixero rovQ ^'EXX;^. 
yxQ ivxxoopeTv» hdc minus be&e. Saliem dcberet efle fi^ 
ivxxojpeTv. 

Sjt. iovpx ~ xkX» filv iv &xHey fieyxX(p irxyeVf op- 
p*vx xpitrd^. f- wquod vferfus facit ad interpretationem 
vcrborum: ie %«(rcr^^fj/oc vekefiix^^Tf. A, 535 et al. in- 
iectb fciUoet- iJi^ clipeun» teli^' percuflut d^ fiatu monetilr, 
labat.*^ Vide ea de re ad ipEim locum. 

Vi^Wf :^ai;nes «r^pofnlt^ cum.in edd. eflpt opftsvx, 
qttod et exprefliim^ex Veneto. Sed opfievx recte, vt ali- 



220 VAR, LECTT. ET OBSS. 

bi P, 738. 0, 14. Eft ductnm ab Hpw, ipifievci;; aut, 
^ qiiod ipaljnfiy ab opfit. opfiou, opfisvoQi* 

572. icfxpoQ xpooc X6VK0V iieoLvpsTv. Apud Eoilath. 
f,yp* vxpo^ Xpooi xoiky.ov irocvpeTv. cum in vulgaio fubin- 
telligendura iit, woepoQ xvrx, tx iovpx, iiroLvpsiv. Inf. N; 

' 649 notante guoque . Bentleio , elt: firj riQ %po« %aXx£ 
ivxvpij. Nec talnen videtur quicquam intereffe , vtro 
iTiodo efFei;atur. tTrocvpsTv elt idem quod ysv^raa-^xt fimili- 
bus locis. Ai^o.llon. Lex. cirovxcrdoct, iroXoi-jeiv reddit. 
Refpondent inter fe iroujpeTv et mtxi. Tropo abiecto eft 
' iTtirvxBtv, aut, vt Schol. br. ifpiyl/xa^^oti , iTrt&lyeiV. Stru- 
'ciura autem eft propirie irxvpeTv xpoo^ et iirxvpsb^ou 
Xpok- ^t A, 410 iv» iroivrsg iTTotvpoovrcu jSocfftXTjoQ. M- 
O, 17. Itaque OJ. 2, 106 fii^irov r/ xxkov xocl fisT^ov it- 
avpTjQ leg. iirocvpy. Occurrit quoque iirawpeTv cum fecun- 
do cafu, vt % 340. \t^ov. S, 3o2. jJifi dixeris hoc 
vnnm recte fieri, vt itrotvpeTv rivoQ dicattur, fuppleri au- 
tem irxvpen/ {otvrov Kotrdi) xpiot. 

Xpc» \evKOv.t etiam in Scholi Pind. legitur ad Nem. 
VI, 85. Inf.. O, 3i6 hic verfus cum binis ceteris re- 
petitur, fed legitur xpoot notXov. pl fic Mofc. 3. vn. Yin- 
*dob. et pro var. lect. Harlei. Bentl. obferuat, Homerum 
fic faepe.dicere, nusqnam xpo(t Xevxiv.' 

573. Xtkcuofievcc xpo^C %(Jki. ^ „quod ab animatis 
translata funt; vocabula." Schol. A. Addit Schol. 
3. otaxt effe pro. aVa(r-^«/., .Ponitur .vtrumque, et- 
iam in propico vfu, pro Kopitrxt el Hopitrocor^^cu , feu xop 
Qdiijvotti de lelis faumanum corpus quafi appetentibus : iic 

. O, 317 vbi V. Sch. br. A. JB. $, 168 et'70. Similia paf- 
fim, vt E, 66i ottxP'^ fiottfx,(imoc. et iam iA, 126. Obrer- 
yatio iam ap. Ariftot. Rheton Jib. III, 11 reperitnr; |idi 
Plutarch. Sympof. 'IX, probl. 1$. 
f 674. ^votlfiom. AyXfltofi m(i^ EvV«/>oyofi Lipt 
575. irvxtvoTfn.' mxvoiltiCnii^x,. . / 

5774 ^ocvatoiijiv. ^a^iiip/ vn. Yindob^ Barocc 
Townl. A . r. ' / ) 



IN ILIAD. hlB. XI, (A) 572—588 221 

578. ^T«p viri rpccxfiajv* Ad h. 1. Scholk)n bonum 
antiqnttm habemDS in YenetoA. excerptuin' in Sch. B* 
et in^Sch. br. anctum in Euftath. Nam in Apollon. Lex. 
hoc folum notatum eft; irpccTfie^, ^piueQ, %x} riv totov 
(oirov »1 (f^GiysQ, ex Uefycfa. explet Villoif.) toiHsy oaw- 
yvjuMg c^fictipstv* iti ^Tjcrr Tfirccp vtto xpxviiwj. At ex 
Scholio ifto laudato intelliges efle irpotvloctg idem 4{uod 
pofiea iii^potyfjM, feptum transuerfuin^ dictum efi: 
vwptiiTjg vfirju iiB^ooHWQ r» ffTAayxy» — ¥xf^v ' (Tujniriffxov* 
r% rov iyHi^otXov. Latinis etiam funt praecordia. No- 
niea ro itiifpctyjm Platonem primum protulifle Euitath. 
ez veteribus notauit. In Timaei Lex. Plat. nihil de I^oc 
ant fimilibus occurrit. — vtroyovuxr Vrat, b. adeo pro- 
diues funt librarii ad verba compoCta procudenda. 

679. "EvpvtrvKoQ i^ iiropov<fs. Townl. xTropovtTB. 

682. ro|by — elknsv ixEvpvirvXta , xxi fuv ^xks 
fiiipiv oilrrft;. ^ y^quod nxl fiiv fixksv, uvri roZ" nxl «cJ- 
rcS rov fiTjpov irpoxre. " Sch. A, 

Li Ven. erat ekxs iv Evpvrvkip. Scbol. A. „^j/ aX- 
kuf' sTkKsv fcV E." fed fufpicor olim. fuiffe klxs r i-/ 
£. %ai fjuv ^xks» vt ellet S>.x« rs %xu et iam fupra ekxs 
pro €?Ajw vidimus A, ^58 et alibi, sTkxs r iir Vrat. b; 
Mofc 3. Legit tamen et Eultatli. sikxsr ir. et Cant. 
Vrat.^ A. vn. Vindob. ekxer i^sr^ 

583. ixkiff^Ti ih ioyx^, i^ n^Ti iovx^ rov jSikovg 
TtikxtiOQ *' Sch. A. xrpxHToC' xijkov, v. Eufiath. 

587. frr^r ikektx^^^ivr&Q* ApoUon. Lex. javtTrpx^piv' 
TSQ, fisrx^xkkonev^t* Dawes et Bentl. orr^rs JcA/;^3'. v. 
ad A, 53o. 

Hx} ifiiv&rs VTjkklQ Tjfixp. ifivvcirs Harl. 

588. ATxv^', oc fiskiecji ^ti^erxt. J- ^quod Zeno- \ 
dotus ediderat: AYxvroQ ^tkie<T(Ti, Subilcit grammaticqs 
A. cafum fecundnm ita non addi, fed terlium, nec reqte 
eum feciffe, fi voluerit per fynaloephen legi: AYxvt oq. 
(Enimuero Zenodotus inlerpungi voluit: xxl xy^vers v^* 
Xekg ^fixp AYxvroQ. fiekisvat [^ti<^srxi, (fc, ilie) ovSi i 
<f. Ceterum ex Schol. apparct, quod per fe iiobis con- 



222 VAR. LECTT. ET OBSS. 

Aare po.teft> litteris et voclbus contiuuis Zenodotenm 11- 
brum exaratum fuiiTe.) 

589. ovii i (P^u) (Pev^sffy bk TCoXsfi^io ivQTjxioQ. 
Lipf. Mofc. 3. (psv^trd^^ roksii/ov ivQTjx^ modo vidt 
mus vf. 524« • 

* 692. Thjcloi iarTjcrxVf vi^s ufiom HKlyavraq. Prlmo» 

e(TT7j<ruv. recte hoc Bames e Cant. add. Ven. Eull. lipC 
Harl. et ralionem grammaticam: at ea aduerfante i^ct» 
Gxy, edd. Flor. Aldd. etiam TownL Mofc 3. ^arccax^ 
Tum. Stepii. media breiiL 

' Porro CXX8* MjLtoKTi xklvxvrsg* xkfvxvra^ dvri rov iyKXivoe»' 
rsQ. i^stcxvrsQ et xvx^ifievoi pro xvxffxovrsQf xvxrgivxih 
TEQ. vt bene £ufiatb. ipsiaxvrsQ rovQ oifLovQ rotQ xffvm Sch. 
br. At Apollon. Lex. p. SgS exponit ri ksyofisvov xs- 
pxfii6!il}<rx(. Eft fcilicet cvvounriGfmv genus. Apud Snid. 
iispxfioorov , rxytriTiij Sixrx^tQ. Quod tamen addit Roma^i 
nos per ludum id feciHe vix verum: videtur efle quaa 
teltudo dicebatun < Idem verfus inf* N^ 488 add. X, 4. 
cum Nota, 

593. rSv i* MfrfoQ lihj^sy AtSxQ. v^ xkhp* rw H 
(rxsiov ^kv^sv Mxq'' Sch. A. 

695. isfiucQ TtvpoQ xid". ApoUon. Lex. ikiXstTro, cSg 

rpoteov (pro wq siQ, nxrx, rpcvov) TvpoQ HxtOftivov, itx 

TTJv xyojvfxv. cf. ibi Notas. Confentinnt Sch. br. ad P, 

360. 2, I. Hefych. ex Apollonio. Primo hic vfus rov 

isftxQ nunc occurrit^ deinceps aliquoties. Cafus Gpxartns 

abfolnte poiltus^ vt ifKtiv, Tfoirov fc. nxri i- Ponitur 

autem isfixQ pro sJioQ, corporis fpecies, hinc ad inftar. 

Male grammaCici h. I. et inf. ad S, i. etiam Eufiath. 

Cc adcipiunt, vt iifixQ irvpoQ fit pro *jrvp. Sic quoque 

Suidas:' ksirsi' ro uq, 7v ijf wq nrvp. xxrx ro nvp, w^ 

Tvp^ reddlt GregOr, Cor. p. 11. Comparatibnem pngnao 

com Itamraa plene inftraxerat fup. A, i55.fq. Compa- 

tationis autem vis, de qua multa moliuntur Sch. A. et 

B.y fpectanda eft in ftrage circmncirca hcta, et a pro- 

gre/Ta facto ab vno caelb ad alterum caedendum. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 589 — 600 aaS 

596. 1Sb(rropot (pipov tiTjKiflki Trrot. Sch.' A. annos 
computat et monet, non fuperefle potuifle tnm Nelei 
equos ; fed 'eile prognatos ex patris armentis. Fait Scho- 
lion Porphyrii ad h. v. quod e& in Victor; ex eoqua 
m aliis Euitath. fua hab^t. Sic Tpdnn Ihnrot fup. U, 
222. e (tiipe earum; qoas Tros aluerat. '^TjkriiOt. TownL 
a pr. m. 

697. lipSaott, pro lipiovcrotiy Itpovtrxt. Doricum eflis 
tiunt; etiam Etymol. Praeitat dicere, antiquum fermo- 
nem admiiiiTe plures formas: Iip6oa». iipov(Tx. lipdoorxm 
tipSS^ou lipdKcrx» lipiovvx. (hoc fup. 119). Sicque in aliis 
verbis in ooi> 

Tfyov ii M<x%«ova. Sch. B. bene dictum ait iifspov 
de Neltorey ^yov de Machaone propter graue vulnus.. 
hnnio vero> vel hinc apparet &y8iv et (pipsiv eife vnum 
idemqae; fic et EuHath. obferuat. 

699. i(rr7J%Bt yip ivt rpvfivi/ fuyocxfrer viff. ^ ^quod 
cafu mutato iicl Trpvfivy VTff dixit pro irl rpvftvyjQ r^g 
yj/o^/' BttTrrjXBt crat vulgatum. lonica forma cft iffrifxst. 
V. ad A, 329. ^^Ariftarchus i^npist.^* Scb. A. iv} rg. 
Towid*- 

fuyocnijreK de voce v. ad 0^ 222. 

600. sigopooov irovov aiirvVf &%» rs iaxpvoefttrav, ^ 
qnod nonnulli fcribunt iS Hotrociaxpvoetrffocv. (an potius 
m XAToi iccxpvieacxv?) At, inquit Sch. A. Homerus OSxoc 
dixit TTjv isazTJv, iicb^tVf vt Heiiodus Hpoxoe, rijv HpoHTjv.'^ 
(Epy. 538) Ita cmendandum Schblion A. Alia addit Eu- 
fiath. £adem habet Etymol. quibus facile adllipuIeriSp 
ia^fiosHOQ, itoHx. vnde iooHTf E, 62 1, 740. YooStg. pro quo 
dici coeptum iitiHW. itoo^ig. Haec eadem innuere voluit 
Apollon. Lcx. in iooHTJy emendatus a ToUio. Add. Saida» 
h. V. Suboritur alia moleitia: lam £, 5ii vidimus wre 
fiwHxg et 740 BV is Hpvoetrtrot ftooHTi. debebat ergo et h. 
1. elTe ftooHoc. at antecedit ^tovov ottirvv fttanxl Bene hoc 
vidit Bentleiusy qui etiam tentabat eiQOpooiV troKefiov re 
hwHrpf re Hpvo6<raxv. Lenior^ puto, foret medidna: siQo- 
giujv rckefUv rs ftmx rs ixHpvoe^xv. Equidem fufpicor 



sM • . VAR. LECTT. ET OBSS. 

verfum eSe antiqui rhapfodl qpem digamma fagiebat. 
ixxpvosdaoiV v. ad E, ySj. 

602. -jrxpdi VTjog, obrl rov* irupx vrjf^ (^) iro riyc vr 
OQ. Scli. A. alterum hoc recte: v. 699 ei<rnjx6i ysif iitl 
xpvuvi). quod et ibi Scb. ht, male reddunt rafi tj 
'irpiiLyf. 

603. BHfiLoXey T<7og^Ap7jl'. nxnov i' ocp» 0/ ftikev ifxi 
^ ^Obferuant (ad verba nxnov i' apx 0/ irikey ifX^) 
nonnulli, ou ov iro^^oj^sv jf 'jrpoxva^pdvTjaiQ. (h. quod non 
multo ante ipfum eueatum fit denuntiatio, praedictio.) 
Subiicit Schol. A. „itaque nec illa ad valde reraotum 
tempus fpectab^nt: Atog i* irsXskro ^wXrj. „Meliiis 
Scli. B. inter cetera: uvxTrrspoT rov mpoxrijv ^ ivoi^tevn' 
cig ir^iyofjLsvov fix^sTVf r! ro hxxov. Alia philofopliaiur 
Eufiaih. fatis acute p. 8G5, 33 fq. — sKfJLoksv. i^Hfxfi&V' 
i^sir^jiyjfTsv Apollon. Lex. — Vxo hfioXsv Tdog^^AfTft ,tyf' 
i^iuok" TuoQ.*' ait Barnes. At Homericum erat 6xM« 
jiaoQ. Etiam 1<rw; et Tjoq variat. 

605. r/ ii as %psoi ifisTo. „cafu permutato, rf po- 
fitum eft pro (rpi" ait Sch. A. Ita non vidit, quae llt 
ratio explendae formulae. v. ad I, 76. 

Verfus in fpondeos exiifle videtur, t/ ii (Ts xpew' 
fisTo ppiius quam vt xP^^ ^^^ correptum. Etfi compaian 
poflunt alia nonnulla vt inf. 6ao lipSi ifrsy^vxovro> 

606. rov i" xTrxfJisi^ofisvoQ. Mori. Barocc. vn. V in- 
dob. rov i' i^tis/fisr sirsirx troixpY.rjQ iToQ *A%/Wfiv«. 

607. rS 'fi^ xsx»pi(fl^^vs d-vfi^, „yp. rS ifiS" ve- 
rum rS *fi$, vt I, 63o rjf V5 prebat Apollon. de Syn. 
taxi p. i5i. 

.608. vvv ot(a rspl yovvxr ifix cri^tTsa^QU *Ax«^o«^* 
De hsrBix cogitandum effe , manifefium fit. Cum auiem 
in ea follenne fit ro ^^fo-^a/, haerent viri docti in vocc 
ar^asiT^^xi , etiam Damm. et Koeppen, qui etiam fufpi- 
catur locum effe corruptum. Lrmdo acnm^. Res ta- 
men minus impedita eft, fi memineris, primo, vocem 
fjtsrsixQ latius patere, ad prcces quascunque translatam; 
lum, morem et geftum hisrsixQ fuiffe varium, vt etiajn 



IN ILIAB. IIB. XI, (A) 602^619 taS 

pretantes fUrent et e loAginqno mantis protenderenti (lc 
etiam ad genna eius, cni fiipplicabant, manus extende** 
bant AibmiQi in terram. Denique in voce ffnlfaeffd^cti non 
eft haerendum; ita etiam zn Qedipi Regis princ« de Rxp* 
plicibus fedentibus verba.funt: r/j/i rpoir^ notAivrarM» 

609. %f £/» yoip htxusrcu ovKir iusxroQ. Verfus iam 
cit lectus K, II 8. iysxro^ et uvexrTf, Townl. ivsKrij ^ 
m. feq. Vrat. b. cnm duobus Vindob, Vocem iam vidi* 
mui A, 573. 

610. i}X p9i ^v^ YlirpoxkB. Fuit olim ^jjryf^iQ, re» 
petiu in Schol. A. et B. cur Atrhilles Patroclum mittat* 
Parata relponfio, fieri x»r olkovofUav carminis ; cum enim 
legatio ad Achinem fuccelTum non* habuiflet» niachinaiu 
dum erat poetae aliquid, quo Atbillea addnceretur, vt 
partes belli iterum fufciperet. £rat quoque per fe pro» 
babile, AchilieAn e caflris fuis profpicere pugnam anto. 
cafira habitam. Verum grammatici addunt aliud qui4 
aQctius: Legatione Jl. L quae conlilio Nefioris decreta- 
erat, fpreta ab Acfaille, nunc eiusdem Nefioris facundia 
Patroclus-pauUo poft adducitur^ vt AchiUis flectendi prir 
mas molitiones recipiaL 

NioTo/ ^psto, Lipf. Vrat. A. cum al. et edd ante 
Stephan. ipBTo. ita ab ipioficu erit ductum, ex ipiso , ipi* 
00 et ipov. At ex Rom. ed. et Euftath. Stephanus ^psio 
induxit» ex fpo/xM, ipso, poftea fyov. inteiroga, vt sYpo^ 
/tociy stpso Od. A, zS4* Apud Ammon. ia ipoarZv 
efi spmo, 

611. ovrivot rovrov «y« PsffkTfptivov ix ntoXitioto.- ^ 
,>qnod ^pKTffUvoif omnino dixit pro rsrpu^ivoy* Nam 
eminns miflb telo vnlneramm efle Euiypylum AchiUes 
nofle non poterat'< ScboL A. et Euftath. 

614. yripoi yip fiLs. Verfiis abeft a Tov^nl. a pr.. m, 
6iS. fi^ ii ^ieiv. SchoL A. i^iv ak\<p' ^tJ i' iivsu^f 
9oii vTJotg *Ax6uSv. LipC ct Ven. B. vrjxQ Htm^ 
619. TTrroy^ i* 'Evpvfiiitov • ^epirtav kvs. ^ ^^quod 
Eurymedon fuit Agameinnonis auriga (JL ^^ 227. 8.) 
nnnc eodem nomine alins Neftoris.'' Necefle ^ntem eflfe^ ^ 
Obff.VolUP.I P . 



as6 VAR. LECTT. ET OBSS. 

«it Schol. B. liunc peditem iuxta curruiii .incelliffc» cni 
Nefiot et Machaon inlifiebant ; . nam tres eode^ carm 
inuehi haud potuere.*^ Refiat, cenfeoy teriium, pottdt 
relictus efle Eurymedon m cafiris et nunc accuiFere. 
rolb yipovroc* ocutoS tou ydpovrp^* 
620. 0/ i* lipS ixe^f/vxoyTO %ir(iyoov. J- „quod >^ 
%f/y vento, rep&sffd^xi fole dicit poeta: sTJhimt» i* ^bKiM 
ftivov rBp<riffuvxi otuy^ Od, Z, 98.'* Sch. A. ct Euftath. 
Hefych. drsyf/vxovro f i^^pxivov rov iipSrx ivifiu. quod 
iterum videbimus X, a iipS dreyf^v^ovro* vbi v. — ro2 
i* Hariei« Mofc. 3 et ipTe Venetus. . 

6ai. (rrAihre feorl irvoiTfV rxpoc ^7v «Xo^ 8* n^*^** 
(PS^ ovroi rpoQ ry ^xXourci} VBVto)\%ri<Fx^i. *' Sch. A» Quor- 
fimi hQC monitum dices^ an, priore ad mai» ordine 

' Nefioris naues AetiiTe, cum aliae paulio altius in Httore 
fiarent? vriv tb Ven. et addit Sch. A. ,,oi/r»« W 
roS rs, ^riv tb.^^ vt fit pro j^r^cxv rs. ariv ih alii, tt 
duo^ Yindob. nec m^Ie« 

6a3. rolcTi ik rtiSxtf xoHBtS ivie\ikxfio(; ^mftifiTf* 
Longum eft Scholion B. et ^«jrTffix Porpbyrii (alia da 
fuo acumine adfuere videtur Eufiatb. p^ 87Z, 22 fg.) fit- 
per hac potione, ex vino rubro anfiero et adftringentey 

-' cafeo et /arina parata, quae oontra artis medicae prae- 
cepta vulnerato apponi videmr. ^ySdlicet non ad me» 
dendum ea apponitur; fed ad recreandum et ad vires 
xeficiendas; itaque apponitur quoque raola cum melle 

< €t cepa; Nec mlinm efie potefi^ viribus pugnando ex. 
hauftis ita pxoipectum efie. Sic quoque^ JI. X, 2 wq ol 
fiiv Kxrx x^rv ttb^Pv^bq — tipS XTsyl/vxovro , iriov r «- 
uiovro TB ■if\f/xv. Etiam Plato de Rq>. lU, p. ^oS D« 

. 7* 8. nbn ex diaetetices dictatis ifaec efle adhifoita mo* 
aiet> verum cor^oribus mollitie nondum fractis haud no- 
cuifie; quippe vbi temperantia adeft, morfois minus ob- 
noxia funt* corpor^; itaque nec ante Afclepiadas fart 
meciicina. Alius vfus xvHeSvog fuit medicus, haud dubie 
etiam cnm certa ratione mifcendi : de quo v. Coray ad 
.Hieoplxraft. Cliaract. IV^ i. ex Hippocrate. Ab ^o diuer. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 620^628 M7 

tvLsmnuMf mfficoruiii «t tenaiQtis fortis* hominiim^ ' ciu 
iiMJDodl eft ille, qui ixi ipfo TbeophraAo memoratdr» cai; 
tbjmum intritum faiiTe bene vidit Schneider. et in Axi. 
fiopl). Pac. 1x69. haud duble plos quam vna ratia mifcea^ 
di efle potuit. 

Dluftrant riv xv^uS ApoDon. h. v. Hefych. Etymol. et 
qpu non? Aiont per apocopen dictum efle uwi&S pro 
wxBttys. _Verum forma ex mote variat^ wun^m, xum* 
i»f nvxaSf xvmiS^ 

%nxfuiil Lipf. BentL fufpicatur fuiile f$mfitiiiif, Nam 
foit ftnxg» 

6a3. Totna loiAis vsque ad 640. extat per particur 
las ap. Athenaeum lib. XI, p. 492. 3. 485 F. line me« 
morabili tamen varietete. 

624. ors rdp<rev Harl. Mofc. 3. oV ersptrsv. 

627. Tj v^STif rpSroy fikv irtirpohjXa rpiirs^xv. Dvb» 
plici modo fcriptum fuit itrirpotfjXs et ir} rpohjXM. Inl 
de ap. ApoUon. Lex. p. 669 xpofijKs, ir) jtikv rov, rpo^^ 
«^jffi, xcti rpos^irstvs, vcrfu noAro appoCto. Eum ex- 
fcripfit cum Etjinologo Hefychius hinc eraendandus: 
rpo-hfks, rposrifiii^tj. (leg. rposrt^Tj) xxl rpos^irstvs. v 
Schol. br. ir avrS rxpi^7jHS< quod Banie^ corrigit »v* 
roii, foite ir ocvrdi vel otvroTv, ante vtrumque. Apud 
Hefychimn tamen eft quoque alterum, inrpo^hjks, etfi 
corrupte fcriptum: irtrporjX^sv , i^ir^tvs^ rxpsrstvs. v. 
ad Apollon. Lex. L c. Sciliciet tenendum eft, iiXKstv eC 
fe idem quod pikXstv, rijxrstv, ridrivxi. Itaque pro, 
rxpot^sTvou eft irtiKKstv, et rpo eft fyrpog^StsVf 

628. rpirs^e^ ^ uvxvors^oiv» non ad pedes men(ae 
reaocandum eHe, fed ri^av oram qupque, ri ocnpov de* 
darare; efle eigo menfam n^ iro Kvivov ifxworxv riv! 
i^^sv uvxXov, orbe orae nigro notant veteres in Scbol,' 
B. Victor. et Euftath. Hoc vero eft argutari in minutiis, 
ri^x eft rovg , et xvxvors^x eft ftskifirovg. vt recte Hai< 
fych. nox^irs^^y m Yiadob. fed eft 3^93^ if7vpor$^o$ 
Qirig. 



«^tf VAB. LEGTT. ET OB^S. 

mifkf inf avrj' Lipf. e% Ven/ cam daob. \%do1>< 
ir' ctptTJg. Schol. A. tamen eddit ,,yp. ix' em^»*^ 

629. iiri ^i UfifjLvw roT^ o^dv. ^ 9,qtiod t£&' ri fit* 
rci «j>ro(; i<T^iifisvcv o^ov «ffXf^rai. Scbol. A. rpoQ(f^ytw 
SchoL bn Contra Apionem id eA monitum, qui iyf/of 
f€T KpictQ reddiderat: Apollon. Lex. in o>^ov. Alia afifert 
Euftath. De oepad vfa ad vini.hauftam v.. Uerych. iii 
xpififivov et ibi Not; 

^irl ii. Plato 1. c. rccitat rap» ii — 
ToroS o^ov eft ap. Plutarchl Sympof. Qa. IV, 4* P» 
669. 

630. i^ii fiiki xXapiv* f^Trpi^^otrWr viov, yt etiam. 
nam x^^'P^^ rvpig dicitur. Schol. B. et ijroi vioy,'^ usi 
rw %pflJ,ttaroc Apollon. Lex. p. 7x2. 

xipx d' ik(p!rov Ispov dxr^fv. primo nunc loco hoc 
occurrit; parum tamen diferte exponitur a grammatids, 
praeterquam quod Sch. br. et Apollon. Lez. ik(ptrw o- 
xVi/y dictum aiunt pro uk^tr» atque liaec pro ikevpov -** 
uxo rov Kuriyvvad^ui h»} iXeTa^oci riv oTrov, fcilicet fraxi- 
|;cndo grana et pinfendo in mola manuaria. At idem 
Apollon/et ex eo Hefycb. cum Sch. br. addunt, iiJftrw 
dxrfjif ene quoque ro Bikriarov — rjfc xpi-^^Cj boc aus- 
tem fei-iorum ell aetatum^ vt fit farina Xsrroripot* Ap. 
Etymol. p. 73, 26 ro l<r%«rov ro3 iksvpov, et ro rsXsv» 
rofov rov iXOlrov nirotyfiot, nefcio an eodem referendam 
Iit. ' ^lia cumulat Eullath. hic, et aliis locis, inprimis ad 
N, '322. inepta alia Sch. B. ad ^, 76. quae rem molto 
nunnf expediuiiu 

Tenendum efi ante omnia hordei vfum memorari ixi 
Graecia antiquiffimum; hordea autem toAa, tum fractii 
pinfendo granis aqua moUita^ nulla farfuris facta fecre- 
tione, puUU ihore apponi folita fuifle. Eadem puls, vbi 
exCccata induruerat, placentae fpedem prae fe ferensi 
qnoties prandendi tempus erat> iternm aqua mollita atft 
forbebarur aut mandncabatur. Itaque &K(peroL modo funt 
hordei grana tttfa^ ihodo puls ^ modo panisjiccust vt 
h. 1. et pallun in OdjlTea. Plerumque tamen Sk^ir^^ 



IN ILIAD. XIB. XI, <A) 629— 63x «9' 

sd^pok hordacea. (v. Opafc. nofira To. L p. Z71. et^ (i 
anctoritatem deliderasy EtjrmoL in eck(PiTov,) 

At quid dicemns efle oMTiiy «A(p/rov? Euilathias per 
jtXi^ffi* fragmentum panis reddit : 4]uafi eHet «yr^ t^^^^Qf 
fruetm parM^ nam ab ay^ h. e^ ^wTotyvw , xatTiywfu ell 
«xroc» 9^^ oy> qttod fraligitur, piniitar» miauitur. Neque' 
de etjmo dubitare licet; fed frangi videri poflunt Jrur/ 
ges at tritmrando et molendo : EtymoL in ^7f/x7Jra§(94 ei^ 
»r^, ifai ri iwriyywdat tv ry tikf rov crff^in/ rov woiy^, « 
^ aM» riv ^Ttov iv r$ ftvKf dfotvevdou. In hoc altero 
lubftitit communis opinio. Cum aliquoties legamus Af » 
fi^rspoQ i%T7fV9 vt N» 3aa* 0, 76. bene licet fubAituere^ 
nptSifv* Yulgo ieopsiy fupplent; at in ak^/rcv uht^ lo* 
cum boc vix habet; fapplent rpo^v, quod Homerus 
Bon nouit, itaque- faltem iioii^v vel iiijTvv fubAituere li. 
cebit. Forte tamen innf a primo IigniHcatu (cum eflet 
Tipt^jf inTTi) pofiea in generalem fignificatum transiit^ vt 
•flfet omnino quod Latinorum fruges, vel frum^ntum, 
ad«o vt diceretur iwn( iTJ^trw, vt fruges hordeL 

Apud Euftath. alii legebant hpiv iHTjfVf (quod alii 
r^», alii roy ijtr^v interpretabantur ^ hi Tnale, illi recte) 
et eft bpov iHTTJv in HarleL quod iplb praeferam» vt eft 
quoque ap. HeCod, ^E^* 466 Aiffi^rspoc kpov o^r^v^ 
almam Cereris frugem. 

Tcipm i* [ik^, edd. vsque ad Turnebam» in quem 
cafu et fphalmate irrepferat rip i * , atqui apocopes nul* 
la cauflii adeft. Itaque hoc eied , et repofui wpi, quod 
codd. Mori. Gant. Yen. lipC VraL b. Mofc 3. et £u* 
fiattL babent. 

63 [. rip ik iiret^; npinotXXke, otnid^sv Ijy o ys- 
f«^. f« Scholion A« apponit Ariltarchi defcriptionem 
pocoli; fere eo modo quo in Nota ad h. L appofuL Le- 
ctiim ab eo duplici modo: ^y* i y. et eTx yepatoQ^ 

Vff. 631—636- recitat Atben. XI, p. 487 F. vbi eft 
^otp iixote Jy. quaeritur ibi ^ccuraie, qui fint yjkoi, wtcc, 
^v^iiivec. 



}^5o VAR. LECTT. ET OBSS. 

6Sa. XfvtnhtQ ^kot^i Tfsitccp/iivcv^ non, clauis inGxlt^ 
et adactis ; fed eminentibu^ ^ Tffiixwviv in fuperfide : vt 
in ipfo Atbenaeo declaratur* An /]|^AaM'i fcnptum fueri^ 
yj ia Excurfu de Digaramo. 

wj»roe, i* ocdrciS ri^ffctf l<rftV» Aurimn, feu anfimun, 
iformam iimilem fuifle litterae » duplici, notat SchoL B. 
Aliter Euflath. p. 869, %g ,,©/ -Sk itHfl ^ApttrrKfx^^ «^» 
ro ror^piov & fiiyx sTvocf ^cccrtv'^ '('tt). Copiofe de bis au- 
libus et de tota poculi forma egerat Afdepiades Myrlea* 
nus iv rp 'jrepi Heffrop/io^ ap. Athen. XI, p. 488 D. Ibi- 
dem mox de duplict fundo, et p. 491 F. de columbis, 
ex eodem Afclepiade. £x AthenaeO multa transfcripCt 
Euftathius. ' Magnitudinem pocull his anlis dedaran .do- 
.cet Tonp. ad Theocr. II. p, 340. . 

633. iotot} ik veXetiieg ifiCpit; &tecTFOV. Apud Apol« 
lon. Lex. I. c. eft ivo, i/jt^iQ ante y&uccrov e& cor« 
rnptum; leg. i/i^i inoccrov^ 

634* XP^^^^^^ vefii^ovrOf ivo9 i* iico lev^pdveQ if^eev^ 
f- „ propter et fabricam poculi quodque duplicata in eo, 
'duo TCv^fUvsQ et quatuor aures. Arilbirchus autem iim- 
gebat, vTnjnv. lu quoque Alexio.^* Schol. A. et Apol- 
lon. Lex. in i/ro. p. 680. Scilicet> vt e Scbol. B. et 
EuHath. difcas, faere qui vromd^fiiveQ iungerent, vt e(^ 
fet epitheton rSv reketiio^v* quod fcribi debuiiTe vroiWfS* 
dfieveg, et pro eo locum habuiffe vxo w^tUvsv (pro 
iho rv^fiiyefft ) nokt Euflathius. Ad duplicem rv^fUvoct 
feu fundum feu balin ofPenderunt multi, et multa arga^ 
tati funt , quae v. ap. Athenaeum ex Afdepiade 1. c. p» 
. 4^7* <Iuod maxime plrobabile ilt, appofui in BOta. Schol. 
B. qualem formam ante oculos habuerit^ noH alTequor: 
itvkovg Tfv rv^fiijv , . ^'o-ffwv vro fiei^ovoQ reptexif-^y^ 
Etiam recentiores varia amplexi fiint. Dammias cum 
aliis ex Eufiathio adfciuit hoc, quod colambae vrorv^ 
d^fiivec erant, h. e. vt duae colnmbae pro pedibus fue- 
rint, quibus Jioculum inCilerent. Ita tamen panim fir- 
mus ftatus poculi fuifle videtur. Cum rv^fkijv botanids 
fit palmes^ (ap. Djiofcor. et TbeophraAum) W. ClaiiLe 



IN IhlkD. hlB, XI, (A) 63a— 635 aSt 

(dn Coins p. siS. ana) contendelMit, palmitas duo fub 
fcolurobb exTculptos fuiiTe. Contra eom dispntalle fafpi- 
cor Wartonum ad ScboL Theocr. YJ^ 69. To.* L p. aoa. 
Sane rv^fi^v/ik»ftji eR in ipfo Homero Od. N, laa. V, 
204. non vero abfolute trv^fs.i^y. Etiam nrsXsiiixQ non. 
coliunbas fuifle, fed dedaratas Pleiades, XiksiiioLQ cen- 
fuere;^ ap. Athen. I. 9. p. 489 F. vbi quoque ead. pag, 
fi. narratur Capuae in Dianae aede^ oflentatum elle Ne- 
fioris poculum Homericis verilbus infcriptum. 

ysfii^^pyro. Hefych. ivifiovrof «Tp t^c vsfiifcscog, quod 
eft obfcumm per oblcurius reddere. De pallione vsfii^ 
<9s/y et alibi occurrit, itidem vt vifietv. nec video cur, 
eo damnatOy vir doctus contendst elTe: aflignatae erant* 

635. cckko^ fiiv fioyiwv incoxivijc»aHa rpctiri^ffC' ^ 
Afcalonita^ et ante eum, Arillarchus, acceperant uXkog,' 
akXo^ r$(;. ikkoi. vt oppolitum fit Nefipri. . £t recte. Pa- 
ria memorantur ap. Athen. p. 493 B. At grammatici in- 
eptierunt xniram in modumi referendo aXXo^ ad Machao* 
nem, vt eflet pro ^spOQ. Itaque alii fcripfere ocXkoc 
pro aXKoQ. quod refellit Schol. A. talem enim cralin 
apud Homenim haud occurrere; debei'^ quoque hoc 
ipfum fcribi Skkog, vel ZkkoQ, vt fup. B^ i. cf. /V, a88« 
Pergit idem narrare, alios fcriplifle^ j,ikk*^ wc^^ ttn, vt 
lit: veram vel fic? nifi legerant alii ikk^ og, vt ellet pro 
ikk* ovrog fdl. Machaon; quod ferri poflet; repugnat 
tamen alius gramniaticus ibid. ap. Athen. p. 49^ -^- 
Alias argutias videre licet et ibi» et inde in Eufiath. p. 
870, 3i. alia in Schol. B. quod e Cod. Leid. iam vtd. 
gauit Yalken. ad Ammo^. p. 244. add. Disf. de Scholiis 
p. 145. 6. ex qiiibusy qui feuera fiudia tractat» parum 
irngis tollere potell. Ita Sofibius kurtxoQ ad ikkoQ fiiv 
retraxerat yipuv,^vt comparatla inter fenes Iiat:' alius 
quilibet fenex mouere non poterat; at NeAor iUe fepex 
fultulit fadie. Porro ad vim ac vigorem* fenis, et recte 
quidemi Stefimbrotus hoc retulit, quod Nefior nuUo ne- 
gotio poculnm toUebat; at dexteritatem Nelloris Glaucus , 
m hoc perfpexerat, quod mediis anfis poculum capere, 



ftSa VAR. LECTT. ET <5BSS. 

ac docte etcallide- tener» norat.. Quis neget bos faomf? 
nes faepe multninque de poculo tollendo cogitaifel Aixi« 
plexus quoque baec ell Sch6l. Violor» 

'£AAo( fiiv Bentl. nurtat in akXoc nsv, nec inrcite. 

636. oifioyTjrl ccstptv, plus quam probabile fit, Bent- 
leio quoque iudice, fuille ijxoyniTsi leeipsv, fine hiatu. In 
Vrat. b. r interpofitum erat a m. fec. docti vtiqoe ho* 
xninls. 

, Golor orationis ell, <jualis JI. Sl, 4^4* ^* ^* 

638^ cYvt^ l\p»fiVBu^* Iterum hoc vinum memoratnr 
Od. K, a35. Vaiia etyma afFerunt grammatici in Sch. 
A. B. br. Eullath. EtjmoL et primo loco, in ApoUon, 
I^x. .h. V. et Hefychio, apud quem in altero loco, t«- 
p6Cfiv$t<Tta.9 nihil aliud latere quam corruptum rfctpfeii^ 
vidit Bentlei. acquiefco equidem in hpc, quod collis 
Pramneus alicubi vino fertilis fuit. Schol. A» pfTlpip^ 
ii opoG iv ry Kos/}/^ olvo(pSpov*' leg. *lKotpfy v^irw, vi eft 
quoque in Schoi. br. et Euilath. Etfi fnere ( ap. Eullath, 
p. 871, 24) qui vicum ,apud Ephefum hoc vinum ge- 
nerafla dicerem, ali^ agrum Thraciae. Flinius adbucfua 
aetate vinum* Framneum in agro Smyrnae natom narrat 
XIV, 4 f. 6. Quod igitur in aliis viUbus factum effe 
conllat, vt no>a vno loco fererentnr, aut vt nomina com« 
municarentnr aliis fimilem laudem habentibus, idem in 
Pramneo euenii*e potuit.' Euenit itaque, vi nomen com- 
muhe fieret vinorum generofiorum aulteri quidem guftus. 
Hactenus forte recte contendere potuit PerizoxL ad Ae- 
lian. H. V. XII, Si. non lod, fed generis,/fuiflfe nomen; 
Icrius tamen hoc, et poft Homerum. Vinl Pramnei vfam 
medicum , cum (pKayjMVotTG ivctvrfoorov fit, praedicat Atheiu 
in epitome lib. I, p. xo A. 6, 

iri i' afysiov hvi} rvpov. Nonnullas cx Arillarcheis 
editionibus nvis habuifle, ex Heraclide Alexandrino no* 
tat Euftath. p. 872, 28. hvsT •& ap. Hefych. ex Ihfsi. 
nifi fcriptura fuit et ibi xv^f. hoc vtique Etymol. exhibet, 
et dnci docet a uv^fu, vnde Imvtiv. Harpocration in 



IN ItlAD* hlB. XU (A) 636^647 a55 

yvnl^w^* ~ ^o. uvS, 9< 97iiu^hu ri fu», adTcriptis hU 
veifibas. » 

639* xi/3fmx*^8^« SchoL A. uvijirr&i ^«Xjcc^ff roc/r» 
ior/ iMXi(Ufiii(f9 rvfwifUf* v. ApoUon. Lex« Heiych. £ty- 
mol. in qao eft Ky^vrsh qiiod in ^v^tTui: mutat B«rnes. 
vt ex hoc contracte Ct HViJTn. fed %v^<ttbi etiam vn« 
Tlndob* xvijtTry vn. '"Vindob, et Hc laudat Schol. Ari- 
fiopb. Plut. x66. ny^cnv eOe vocem Atticam^ (Athenia 
^Ai feruatam) Laconum ^i^hjVf feu potiua fifcik^y, do- 
cet Suidas in h. v. add. in kv^* %v7J(mQ. Kvxifsvg. 

ixl i* uX(ptr« kevxci TciXvva. Venetua cum vno Vln- 
dob. X«i/V iriKvvs. ii excidit in ed. Tumebi. Plato 
in lone p. 538 C. memoriier laudat: uvijcn ;^£tAxa/»^ 
t»p» ii Kfojxvov vor^ o-^ov ex vC Sag. 

6\o* vivi}jLEVou i' iKikevasv. . Nusquam lonicum vi. 
deo: ik Kiksvcsv. 

6^1. rd i* iTel ovv jctvovr oipirTfV irohiKotiy%i» dil 
^av. Scbol, B. voW^v l^ov^av, ^forTjru. od^BV Kai KxyKct- 
vx^ka. Schpl. br, ^fxvrix^v, cum Hefyck Euliath. et 
Etymol. vbi acuitnr TrokvKiyKifQ, ex kouos. ui». Kiyxfif. 
Kayxivoff^ vnde xiyKavog. 

i^iniv ifyf^av, eft Latinornra depellerm fuim. Ap. 
Hefych. x^irTjv, i^PiJKcctri huc ipectat. iiipfiffu, puta cx 
€Ui quod vim habuit rov «Xor» vt vidirous in i( iffov Uv* 
ro. i^ivro, iifivro. v. ad A^ 469. cf. Euftath. p. 87 z> 5. 

De if-^x V. ad T, 166. 

642. fiv&otffi rifrovro* verfus recitatur a Plutarcho 
de adulat. p. 54 F. 

647* oi% Sio^ itrrif yefxiL sioQ. ApoHoa. Lex. Uiog^ 
sifx — (hoc vnum adiicit EtymoL) irori ii irf^^fAX, ivm 
r) rot; iifx<rriov (h* e. poteft per aduerbium commode. 
reddi) ov% Sio^. sTfii yxf xZ^tc ctc. JI. ^, sto5. Sch. br. 
et Hefych. wx ^<^C. w xmfOQ rov Kx^^i^H^Sxt. ov xx^i^ 
ifxc 9fovr/Q. alia dat Bames» Vna verbo^ Ho^ eft non 
inodo 9 /eiies et fedendi actus , fed et fedendi temput 
et otium. Ex Schol. Pindari Nem. 1 14 intelligo fuilTe 
qui oi% eiog, dorice dictum ^ acdperent pro ^ oiovc. 



fl54 VAR. L^CTT- ET 08SS. ^ 

nonfedendi loous vel ten^us €^ In fragmd&to 8§o- 
chylidis ap. Dionyf. Hal. de Compolit. verb. aS. p. '65 
fiudf. eft^ wx ^p»^ ifiyov, wr ifipiolSk. 
wiii fu nk»i^* TownL n/(ryc« 

648. AtMhQf vsfUffTfriQf i fu rpod^B rvd^SffS^cu. y«. 
fia^riQ. (viiiore edd. vsfisvffTfTog ytqne ad Tnmebimi, 
excepta Romana) ex communi vfu efi fitfiTrri^t vt Tp 
4io vafu^viiriv ii %%v clij^. indignandum^ reprehenden- 
dunu quod ab h. L alienum. lam Sch. br. ^ikoftMfUp^c» 
fjLBH^lfJMipoQ. ixpiPxtTrijQ iv r^ uoki^ktv* qnod firmatnr v. 
€52. 653. Sic et Enfiath. gni etmonet, vs^Mflnj^tTf^ potins 
fcriptnm efle debere, vsfisffSv, Eft ideo actiue dictuni, 
i vsfismv.' Damm. malit efTe reuerendus; quia inngitur 
<nim ctiioTo^* modo docuiflet^ qna analogi» id fieret. Eam 
forte hoc modo elicias : vifiwtQ efi non niodo indigna- * 
tio; fed et reuerentia, utiig iteti vifisvtQ inngicnr N, 122« 
ita vCt vifis9tQ &sSv. potnit itaque etiam vsfiscZv elTe aU 

^isTdSati ideoqne vsfistnfrog idem qui ctfioTog. Sic acci* 
piHm, vsfisff^njd^sU, SL O, 211 vsftstrcnjd^sk iirost^u). Simi« 
U mod6 vsfjLstrt^scScLt 9 reuereri, deos Od. K, 363 et do 
pudorci Jl. P| 254- 255. 

649. ovrtvx rovrov aystg PsfihjfUvov. f- Scholion 
excidit quod tamen Euftath. ante oculos habuit; fpecu- 
vit ad frequentatum illud fis^kTffUvoVf quod differt ab 

' ovrifUvoQ» alter eminus, Iiic cominus: vt mox 659. 660. 

■ 65 1. NfJy iif IfftoQ ipicav, rShv eiyyskoQ slfi 'Ax^X^K 
Sch. A. „7i»r lifotv ro iciktv, Sic Arifiarchus, Alexio et 
Afcalonita.^' Scil. fuere' qui ipiuv vihv iungerent^ vt 
facit quoque Ed. Ronu et aL vSv i* ihrog i^spiav vn. 
Vindob. interpolate. 

653*. ^sivoc «V)f^*-fine metuendus et verendus. v. ad 
r, 172. Od. L, 22. fiue vehemens, afper^ irae impatiens. 
lungenda autem otoQ itrrlv ivijp ixsTvog istvoQ^ non o^ 
istvoCf qaflfi ^ITet o^v, coq istvoQ. etC ad iracnndiam Achil^ 
lis referendnm efi.*Vtitnr hoc verfu Qcero ad Att. XEOL, 
25 €t Pfutarck de adulau p« 67 A. 



IN ILIAD. LIB. XI,. (A) 647—661 a35 

656. "Otr^M iii BBkiwin PBfikfwai. Mi n §Ub, rtih 
•J^Mo^ wtnv ofHffs notroi crfotriu. MVaria imerpiuigeiidi eft 
ratio. Poteft 099ti iij noaam rententiam facere^ cnm ex» . 
damatione^ et poiTttnt feqq. interpungi: wii ri e]d'j^ 
^iv^MOQ eWav et oiiB^riyAsoCf b. icsfi riv^BOQ, vt ^EMruf 
yyuofuvoQ l^^ifHm*'' Haec Sch. B. Poteft etiafn haec 
fententla per exdamationem vel interrogationem efferri* 

lam oHi ri o!is repofni ejc Euftath. Cant.'Mori. Har- 
UL Townl. Yrat. b. Mofc. 3. Yen. A. B. ynlgo rot legf* 
inr, qnod metro repngnat. opis n foiis eSe neceile eft* 

99 yp. fiiX&Ttv /8e^A»/«Ttt/.'^ Bamea. forie de iiio. £ft 
tamen ^iXsjiv in Harlei. 

658. iv^ vTjVfr} nixroLi PBph^ftivok oirifisvol rs> ^ 
qnod rylleptice dictum fisj^^ijfiim ovrifisvol rs- nam'non 
iidem vtrumque experti funt. Sch. 'A. quam nugat obfer* 
vatio! Sexcenties iunguntur quae fiint accipienda :jf — '• if^ 
Porro baerent grammatici in oirifisvoi, inprimis cum 
roox 660 ovrctffrca fubiiciatur; debebat adeo efTe et^ft- 
iTfiivot, vt eft quoque Od. A, 535 OLvrocx^ihjV ovrctcrptim 
voc i^il' %aXx^. . Ariftarchus ovrifisvoi , vt larifisvoi fcri. 
bebat; at Pamphilus et^ft^tivo/.*' Sch. A. Non norant 
bomines^ varias eile formas ovrioo , ovri^as, ^mffit, vnde 
wroLfioLi* Idem in «Hctx^p^svog ab oatix,7ifii ex Herodiano 
bene docuit EtymoL p. 45. 4^. 

66o. ovrotirrouK fvrctrou Vrat. b. male. v. modo ad 
658. 

Ad docendum discrimen inter fiiXkatv et ovrSv h'ia 
vir. vti folent. Sic Schol. Eurip. Androm. 6i6. ', 

66 J. Aberat verfus Veneto; dicas forte propter Cmi. 
limdinem fuperioris verfus primae vocis. Aberat tamen 
etiam ab Enftatbii libro, et a Lipf. mR Quod vero ma. 
nifefio docet fpurium eiTey hoc eft^ quod Neftor non- 
dom noITe poteratj Eurypylum .vulneratura efle; euene 
rat enim hoc poft eius discelTam. 5r6 fq. 674 Iq« Bene 
haec vidit Emeftu Eft autem verfus buc traductus ex 
Tl, 27. vbi fuum locum recte habet.. 



a36 VAR* LECTT. ET OBSS, 

6d!^ ^-^ iro vmfp9f4» quod codd. bahent, qnamnm' 
tldeo, omnes (Yen. LipC Enfi. Mori. Cant, Vrau A. h,) 
edrruptum in ireti in edd. recte rellitnit Woif. Saepe 
' iam monitum eft. cf. fnp. 476. 6^ 3oo. 

665. ^ pbiv8i9 sUox€ i^ *--* fyyp. IffisvsZ*^ Bames. 
^ fiiv^i Townl. fed hic vt dii perpetuo ij fctitiitf nna* 
quam tj. 

*666* ^ApysIajif diHTfttf TUpic hfltio ^ipwPrca. ^ ex* 
ddit Scholion: forte ad ^Apysfw» dixtfri, qnod eft, non 
modo inmtis> fed frnfira repugnandbu^. de tUxiiu 
V. ad M^ 8. tum wpo^ pro 6m tvpog, mplj xttuovrc^. 
iifib Lipf. et iTjoTo Mofc. 3. 

. 667. Mirpt ra Hrsivdfied^' iXKPX^9^* i(PB^G aruvrsQ 
Sdic^L B. et inf. Schol. A. B. ad S^ 68. Apollon. Lex* 
K. V. et Hefjdi. apud quem etiam ,i(T%6poi occurrlt^ cor- 
nipte ^ ivKrx^poi* Ftiit (rxspiQ continuus; vnde vera 
et antlqna fcriptura fuit iir) cxspS, vt iy ^x^P? adhuc 
legitur in Pindaro Nenr. XI, 5o. I&hm. yi, 3a« iicl 0-%«- 
pi Vrat. B. 

668. ov yup ifoi U itry o{ii\ icipog iinteu. Barocc et 
Mori cum vno Vindob» w ydp iftol Up haud male ! place- 
bat qubqoe .Waflio. 

ivi yvoLfLTrroTtn fjLiksvtxi. yvavrom Vrat cum al, ex 
more in hac voce. 

. 669. . siy &Q sf^A/o/oi. Eadem formula iteratur fup. 
H, 132. i33. et inf. y, 639. 

670. ooQ oror *Hks!om, Narrat ex h. L rem inter 
Pylios et £peos gefiam Strabo VIIL p* S^o. vt inde effi- 
ciat> Pylum Nefloris non efle Mefl^eDiae, fed Tripby. 
Ijae. T^arrationem ex Pherecyde repetunt SchoL br« et 
Schol. A. 

671. Aft^pl Po7i\»ffffv erat in flor. et Ald. z. Cov- 
rexit hoc Ald. a. oiu(f>} ^otjkourfTfv. et hai^ correctionem 
pro iectione vulgata in edd. habuimus. At in codd. eS 
dfi(pl, fimjXoifftii* Sic qnoque ed. Bom. et Eullathiusy 
eflque is vfus Homericus pro iici v. c N, 38a dXk* 
iirWf i^p9t wvifts^» ifi^l yifuo, \l Cw rspl yitiov» SK, 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 663 ^ 676 aS^ 

88 iff/p* ifrfetyiiX^m %oX«#^^> «t fiip. I» S44 exoru 
iurgia ip^} uviq nB^uk^ ncei ddffutri htxif^tyrt. Hoo 
loco landato firmabtt Bentlohif lecfionem e CanhibTigienfi 
niemoratam. j^t Scbol. A. „ fi^kaffijf.^ 9vr»^ ivixS^ 'AfA 
erxpx^^f fioiikotvhf**^ leclbm itaqne efle debuit ab aliia 
^^ktuTiif^, qnod bab^t quoque vn» Vindob. At fittfkom 
chfg erat in SclioL \>t. (non ini CanlabTig. vt Bamet 
memorat) Vrat. b. et A* Praeferebat hoc Wafle. Etu 
fiatli. ifiUpi fio9i\aff/f, ivrl rwt wept Pi^ifXMvAf^. 

672. ic^Xiu *Tr9tf9%lhiv. Lip£ 'Trapoxtfs^y. Et fic 
▼eterea haud dnbie fdripfere» fyUabamqne prodmtere g^ 
ininando ff. et debetur grammatici^ qnod fcribimus a/. 

673. fi6<r$ iXeivvofiBVOQ ad Nefiorem fpectat SchoL 
br. ivr} roS ^ti^tavp ivixPfx kccfLJSivo^^. ScboL A. Au 
rovsxf^foc^ifuvoe* Schol. B. rci ivrl rtvuv ihUfiism , oA 
ovc^ & Afrt rSv T^fxociffUvotv i^fvi^ofiov. primoqne loco 
Apollon. Lex. fdma^ ri ivsx^fArpMra, Similia Hefych^ 
in ^vciet et ^tov, vbi. v. Notas^ et WelTeling ad Diodor* 
To«. II9 p. 549. ab Erneltio laudatum. Proprio fenfu pro 
pignore dixit ApoIIon. Arg. I, i35i. firmandl promifli 
c^tiira. At h. 1. eft^ abigere praedat ati redimenda e« 
qnae nobis erepta funt; genus Xs^jiac/ug. Omnino indo 
eSk pro ifioififi, compenfiitSo» r^af^ui- vt in Sophocle 
Philoct. 969. (SS^) (povov (pivov ih fictov rbo9 rikm^, vl>i 
Schol. Horaerico verfu laudato^ ivix^foVj ifiotfiijv i%rl* 
909* vnde funt ri ftict» , ri iSfoc coynffta diis appofita ap« 
Dionyd Perieg. 5^7. vbi cf. Euilath. In Btymologo 
ambigitur, vt et in Eufiathio^ apponitnr ro ikxwrroi^ 
(vt ab ifv» ductum Ct) et ro notroxofi^yw (xccfi ro ^vmm 
aS^ott^ feruare, cuftodire.) Enimuero prima in fv<nov 
producta fatis docet^ non nifi alteram hanc rationem 
locum habere; in ipveo media eft breuis. v. ExcnrC IV* 
adA^ 141- 

fvirh* fola Ald. a. cnm vno Vindeb. 
ifAVvmv yci piacon Moti ohi /8* « 

675. Tuii i* fTTSfrs, Xotot 6k TOffffecMf. Al&niii* 
'^vscBV. Nifi fuit lonicum; Tiii.ik iticro^ 



a58 VAR. LECTT. ET OBSS. 

it$flrfB96LV» Tfistv mulc iiiaitiFefte> fagam .circainlpi- 
oere, fdgam caperoi et iif$fiTfiaiv, .quaquauerfum. cf. 
rop. ad vfv 545. ScboL br« 0/ itsfi muriv i$u ikg .i^osf* 
Legerat ergo ketoi ik xifi Tfi(rM. 

676. kfftiot. i* iK veiiou evv$kif^»fit£if jfiad^x iroXX^v. 
Acaebat hfli» AxiAarchus* kfiiok Menecratei. ScboL A« 
.Tbi €x. Anal<^pa -faaee dedarantur. Obii&uit Arifiarchea 
praeceptie. In Hefychio iifia elTe corrige&dum X^/dlau 
KshVf ki^vfov, Tiderat quoque Bentl. 

iu TzikiK ftif. nkiftcv.*^ Yrat. b. In. Schol. So» 
phol.' AL 26 fcnptnm erat i» neXIov. docet ibi ex b. v. 
Aci«v efle r« PwntJjfutff^ Sic et Suidas in Wiv^. 

^X/d-ft ToAXtp^. SchoL A. B. k[»v ij^foi^fjjfnjv — to- 
fi Ti ikijcu, Hfotirm. ApoUcm. IjSsx. ,i9fi»Q x«i X^^^* 
fuikoc, iriw, ^oXA^f* SchoL br. et EtymoL qui ab kkt^ 
ducit et fcribit jfkt-^a ex aXi^^ct* Ita digamma ab eo 
exulafle dicendum eft, fi a Jxhg ductnin eft: de quo ▼« 
ad I, 137. Serin^ ijhS^c^ f uit idem quod fuerT/v , cf. H^ ' 
fych. vt apud ApoUoa. Arg. II, ^SS.iTrdxfotov ijh&a x^ 
/e-Zif. cf. Etymol. Hactienus videri poteft vox ducta efle ab 
eadem ftirpe -, ^ qua prouenerunt iXiffd^cu. ^X^oc* TJKlS^iog* 

677« TOffct xfosA oiSv. Duo funt quae hic ofiiendunt; 
primo hiatus; tum quod antiquum fuit oficcv, vt fup. 
245 uSffBQ ofuS xai oi'g, o^ig,. Hoc ramen alterum faciie 
expeditur exemplis' aUis, quibus patet» oicav, quod aUbi 
oftuv eft.trinis fyUabis, v. c. T, 198 oq r -o&v fiiycc vSii 
ii£fX^**i etiam binis fyUabis prouuntiatum fuifle, et 
%Sv fUy oiSv aIiquoii|3S occurrit, vt inf. 697. O, 3a3 et 
in Odyfll laepe. Etiam iroKov &f(r6V0Q oioQ vidimus M^ 
45i. Erit ergo et h. L olSv disfyUabum. Atanet.tar 

men altemm, hiatus in wwaot oiSv quae et ap. Straboxu 
Yni, p. 640 B. legnntur, et Od. S, loo vbi hi duo 
verfus quoque extant. At Strabo, qui alterum hunc lo- 
cum exdtat lib. , X p. 69$ irtiect fijjhav redtatl Sicque 
legendum arbitror etiam, hoc Jliadis loco: eft etiam 
Tcufi» jttfXwy ia Yrat. b. cum gL yf. oiSv^ et in vao 
Viadob. 



IN ILIAO. LIB. XI, (A) 6761—683 a59 

i 

t^ eft rcriptnra Arifiarchi et Arcalonitaey' qiuifi « 
contracto psQ ctic, contra ratioAem granm^iticaiii ; ez ir^ 
oAmf, debebat eOe ^m. Ixcqae Etjmologag fcribendum 
efle cenTait quem v. in oiWv p. 6ao^ a3. 

678. rwff ffvSy ^fiiffia, roV tthriXiot. rkcBri* xU 
ym. Etiam ap ApoUon. Lex. fcriptnm «rt/ySoW, r» «^ ' 
ipipfii», landato Od. g, 101. vbi Bames edidit ^fii- 
9Mm, fine auctoritAtf; at h- h reliquit alterum. Hi 
taraen probabile^ grammaticos metii peritiores tnffiivsm 
praetulifie,' et exbibet id h. 1. Townl. 

ric airikix. ita/criptum inde ab Ald., a. Antea ilt 
]PIor. et Ald. 1. roaa"' quod repetierat CUirke et Glasg.. 

"vt in <rv^i&ix in vnam fyllab^m contraheretur ^tcu 

duiB ratio! recte eiecit £rneiti; praellat enim aut 1 in 
9vfU<n» producere^ aut^ quod ^elios ^rat^. wfiicMm * 
fcxibere. 

680. itoKkifat ih tSXoi iiTTJ^mu^ iinjnv Edd. nqtt 
SQodo Flor. et Ald. i. fed Ald. z et omnes; donec Tur« 
x&ebus emendauit vw^mf ex ed. Rom. ^uod foUenne dei 
lactentibus. - 

681. Hcti r» fdv ^lx^ifucS» Jlvhv N^A^fibv €7<rm 
Recitat Strabo L 1. VIII^ p. 540 B. Et eft locus, e qao' 
dariflime apparet, fi expeditionis ordinem confiderei^ 
Pyium Nefioris non efle poflie Mefleniae, fed Trlpiiyliae i 
quae efi praedara eo loco disputatio Strabonis. v. fup«. 
ad B, 591. p. 33a. 

682. yBfi^^Bi il ^fivot N^yXaJ^. f- ,,qnod recentio. 
res Neleum ab Hercule caefum tradunt; aptid Homerum 
antem ille fuperfles fuit filiorum firsgi.^' SchoL A. Re* 
cte vhaec: disceflenmt vtiq[ue poetae ab Homero, et Ne^ 
leiun ab, Hercule irato, quod & luArare recufauerat^ 
cxmi filiis XI caefum, tradiderunt, vno NeAore natn ' 
minimo . femato , qui Gerenis nutriebatur: v. ApoUod* 
I» 9> 9- ^* ^> ^- ^9 7f 3. et Nbt. ad ea loca. Yi- 
dentur haec diueriis modis tractata in Heracliis. DisceC 
ferat ab Homero iam Hefiodus iv YioLraXiyot^^ quod in« 
telUgo 9t auctore Schol, br. ad JL B^ 336, et £, 39& ^ 



ai4<> VAR. lECfT. ET OUSS. 

Ad enndem lociim HefiodeQm rpectarnnt fragmenta in 
Schul. ApoUohii I, i56 de Fericlymeno, tum loctu ex 
Hafiodo iv vpiira KxrAkiymv «p- Steplian. hjz. in Tefrf* 
vfx, item ap. EnAatb. ad Jl. B. p. z3t. , 

irp^ijAtrrv. Etiam hv 1, variat rori et vport. 

G83» Wf^ Tik^ftiviB niivru Si v; 718 confer^ts, vi. 
dentnr haec ad prlma rei mllitaris tirodnia NefioriA efle 
sreferenda; ferlu$ itaqae gelta efle debnere eai quae 
' #tiam a te adolercente geRa elle narrabat fnp. YU, (H) 
i5z de interemto a fe Erenthalione in pugna intcr' Py- 
Uos et Arcade» facta* Mamriore autem aetate elTe debuie, 
Qum ad pugnam cum Centanris euocatua fuit a Lapithit 

A, 688. iq. 

684* %^pV7tBQ H Xfyectvov, legerant Schol. br. Hyau- 
fw^ ifiioffVp m»Q iH^ptm^ov* iic quoque Eufiath. et He« 
fych. kiyocivov.f ixTjpvtrffov. At edd. et codd. deferta lo* 
3Aica ratione i* iKiyouvovi» Yidimus HJJpvHctQ Ktyv^d^iyyw; 

B, 5o et al. 

&fi i^oT (PeuvofUpif(Pt. pofle haec et cum antecedenti- 
bns et cum fequentibus recte iungi, obfemat SchoL A 

686. rovg YftsVf oiSr/ j^fgjb^ o<Ps{ker iv "HA/A Ay. 
EA haec Arifiophanea lectio , quam et Ven. B. exbiWe- 
vat; at Ven. A. oJSr/ %pffW5 d^Pefkero. quam Arifiar- 
, ^heam lectionem eSe, docet Sch. A. Conuenit fere 
cnm boc xpi^^ w(PspLsr in Mofc. 3 et edd. flor. Ald. 
jY, 2. Ad aurem hoc fnauius eSe bene monet Emelli. 
Quod nunc legitnr, induxit Tumebus e Romana. Fa- 
vet quod mox feqnitur %pfi/o^ o^PstXov et 697 XP*^^ f^^f 
i^slkero At in 6d. T, 367 cft KvS» XP^^^ f^^^ ^^^ 
X$reu pro quo Strabo p. 5^6. habet o(PslKsrcu, 

Grauius efi, quod xfi^^ ^^ iivBtov h« 1. deGgnatea, 
qnae vi capta et abducta funt, quaeque ideo aut reddi 
aut pretio aeqno redimi debcnt. Non igitur fatisfaciunt 
grammatici, qui, vt Apolion. Lex. et Hefych. ^x eo red- 
dunt xpsToQs o^Btk7i)ix* vel vt Sch. br. Scb. B. iivstoV' 
8ed funt 96B repeteadae fea repetitae, vt ahtiquo Ro- 
maAorom- vevbo vtar. 



IN ILIAD. LIB. XI, >(A) 683—689 , a4t 

iv *'HAi<b ilij. propter louis honoreni', aiunt Sch. A. 
B. in quibus etiam male bis fcribitiir: rpttrTJ yip xp^vov 
^yero ri 'Okvfixioi* leg. rerpater^ , quod et' Sch. br. ha- 
benL Melius tamen S?» dicetur Cmpliciter efle) prae. 
clara. 

687. 688. TSkstTi yccp 'Eretoi Xf^^^ o^PsiXov. J- 
XP^f^^^C o0€iXov, Ariftarchea eft lectio. Alii o(p6kXov, 
quod et Ven. B. et Barocc. in fuo habebat et £ufiatfa« 
«tiam norat.' -— Porro alii verfum hunc a fequente dL 
rtinguebantf vt illa: d^ ^fieTQ ireiSpot, eflent ^eLvuxfTrt* 
x£; dicta, b. e.per exclamationem. Alii iunxere vtrum- 
^e v^fum, yt lit: o^eikoVf dg pro on, iiceti^. 

689. iX^oiv yoip i)ixHQ}(re jiiTi 'EpxxXijefii. Klale hoc 
ik^uv — piTj, ab Euftalhio proditur efle Atticum. . Eft 
antiquum^ 6t ad renfum dictum, non grammatice; vt in 
Od. A, 90. 91 ^f^x^ Tetptciov an^Trpov excov. et fic paf- 
fim alia. 

Erat yip f ixixca^Te editum, inde a Tumebo ex ' 
Rom. Aberat enim ab edd. antiquioribus ^ abeft qifoqne 
a Lipf. Cant. Ven. B.Vrat. b. A. Maiebam legi i?^cvv 
yip px xixoDfte. 

Res b. I. narrata de expeditione Herculia in Neleum 
ct Pylips in Hcracliis copioFe expofit.H et multis modis 
variata effe '^«^buit, alia in Tragoediis. Eo fp^ctant 
auxilium Neleo ferehtes Neptunus, Pluto et luno, de 
ijiiibas E, 3g5 Pqq. ad quem loc. v. Obfl. Caufla autem 
inferendi arma vulgo narratur fuifle negata expfatio ab 
Iphiti caede, (v. Od. ^, a5 fqq.) quam Hercules a Ne- ' 
lco peiierat. v. . ApoUod. II, 6, a. 11, 7, S. Similia 
narrant Schol. br. et Schol. A* Diuerfa narratio eft in 
Schol. B. Herculem aggrefluni efle Pylios, quia arma 
ionxerant cum Orchomeniis aduerfus Thebanos. Alia 
addit Euftath. ^. 879, la — 24. qiii Agiam et Tele- 
farchum landat, fcriptores rerum Argolicamm: Priorem 
etiaro Aihenaeus memorat cum Dercylio iv 'ApyoktKoTg 
lib. ffl, 10' p. 86 F. 
QbJf.rol^UPL \ Q 



a42 VAa LECTT. ET OBSS. 

690. Kctroi i' ixrot^sv oa^oi afi<rroi* ,9 x«ra i^ ikra- 
^tVy 7J Kkt^v&v*^ Euftath. et iHtotvsv diferte ed. Rom. 
Vrat. A duo Vindob. Clarke eodem redlre ait; fenfu 
quidem; verum $xr»V€V e& Hercules interfecit: ^ at Pj* 
liorum «p/o-ro/ ixrciS7i<r»v , Od. A, 53/ aXA.' eKr&9$y iv 
fieyipoKrr Alio modo M, i3 ocvroip iirs} xotroi ,uiv Ifwov 
^divoy o(T(TOi oipt(Tros, — K«r« ik xrdi^ev HarleL lonice. 

691. iofism ycip Nj^X^o^. a/xvfiovog pUig rjpkev. J» 
9, icpoQ rov^ %{apl^ovr»Q.^^ Sch. A. h. e, fpectat fiigme ad 
eos, qui diuerfa hic ab iis, quae in Odyflea^ tradi pu- 
tant; in Od. A, agS enim tres /ilios e Chloride fufceptos 
a Keleo memoratos lc^gimus, Nefiorem, Chromium et Pe» 
riclymenum. Refpondetur potuilTe reliquos nouem 
filios ex aliis mulieribus fufceptos efle. Apponuntnr in 
Schol. B. nomina Hliorum, quae redtantur diuerfii ab 
Apollod, I, 9, 9 Add. Schol. Apollonii I, x56. 

IHtjXtjoq dfivju^ovoc vtieg* Sic repoGtum e codd. confen- 
fu, Mori. Cant. Barocc. Ven. accedentibus Schol. br. et 
Schol. ApoUonii I, i56. pro vulgato ifivfiovsg vlisg. quod 
minus bene e Nelioris perfona diclum eflet. 

692. rSv otoQ XtirofiTjy. de Neftore folo feruato, prae- 
ter Sehol. ad h. v. etiam Sch. B. et Victon v. ApoUod. 
II, 7, 3 et ib. Not. 

693. rotvd'* VT6pjj(p»viovr6g ^Ereto} — J- „quod non- 
nulli legunt *A;^«/oi pro 'Er6tot, (vt et inf. 736) male.** 
Sch. A. Quaeres caulTam. SciKcet, quia foUenne eft Py- 
lios appellare 'Axottovg, vt Inf. 768. At Epei fnnt, qoi 
tlidem proprie dictam inhabitarnnt, diuerfa origine, 
Pelasgica et Aeolica. v. OblT. fup ad B, 61 5. 

VTrspTj^Pocviovreg. vox iam in Homero obuia, iropro- 
bata tamen PoUuci IX, 146. (fciL tanquam orationi pe- 
deflri elegantiori haud vfitata) vindicata nuper a L. B. 
Locella ad Xenoph. Ephef. p. 144^ 

694. ^fiiotg v^pf^ovr^g iri(r^otXoc fiffxotvoosvro. Clarke 
vltimam in ^fiiag effe productam contendit; vix recte 
ita ftatuens: fit vltiraa longa, quoties contracta eft jf/wfc. 



IN ILIAD. LIB. XI, (A> 690—698 243 

fiTix^vUvrxi redtatnr a Porphyt. ia SchoL ad K ' 
67. xnemoriae vitio^ piito. 

695. ix i' i yipwy. Aniculi vfus h. l aon eft Ho- 
nifiriciu ; debait d[e in ii yi^m^ 

wj fUy ciSy* y. modo ad v. G^/j. 

696. eiksTO, xpivstfMvoG yu rfirjnici ijii vouS/»^^'^ 

Excidit Scholion; quod dolendum. Nam verfus, qua- 

]em ex codd. habemu&^ non proficifci pbtuit ab Homero :* 

HL^iveifAWOQ TptifHO^i* Tjik vofjojo^f vt vbiqua legitur, in 

F.u£tath« in edd. et codd. etiam Yea. Townl. Vrat. b. 

daodicitnte verfu.. Ad metrum fulciendum Bames inter- 

pofoerat ye^ melius quam rt» rpijfMOfft», quod etiam in' 

mentem ei venerat. Clarke fubfiituit jts^ quod alienilC^' 

mnm ab b. 1. nam Od, N, 890 ad quem locum prouo- 

ca^, alia ratio elt: xat hs rptiiKoafotfnv iym Hvips^crt puc- 

XOifMaiiv, vbi efi fjMXoifii^v xsi/. Meliua feciJDfet fi p», in 

quod etiam inciderat^ fubfiituiflet. Bentleius acute con. 

iectauerat: alXsro kptva^ fjtSjhx, rptnjnoct' — idque ad du« 

ctum Od. $, i8, 19 fMJyuot yap — 'fptTfxm ifii vofi^^g. 

Memorauerat hanc emendationem iam olim Glarke^ loco 

quidem alieno, ad Jl. S^ 624. Potefi error vi^eri natus' 

ex eo, quod in aliqno 'apographo vox fLTJk» exciderat, 

tnm Ubrarius lacunam per xptvifisvo^ expleuerat , nec 

aninaadnerterat verfum fic laborare* Wolf. in praef. p; 

XX Vn bene monet, verfus numeros non efle fatis Ho- 

mericos; fatendum eft, efle eos minfis fuaues; haud 

pauci tamen eius generis interfperfi funt; vt 764. 794. 

C^te omni alia medela praefiat Bentleiana. 

Verfns 697 — 701. recitat Strabo 1. 1. VID, p. 541 
B. In 697. iv ^Uhit y«/y vn. Vindob. pro itf. 

698. riffffotpsQ aXo^pipot Yicrot — ^ ,,quod ex h. 1. 
videri poflunt heroes vfi efle quadrigis; quod repngnat 
vftii et mori. Immo vero, aiunt Sch. A. et B. fuere duae 
wvoffftis^ et duo aurigae: et 701 riv i* ikotrTJp» efle in- 
telligendum fylleptice, vtriusque cuitus aurigam. Duae 
aatem bigae erant, vt^ alteris forte debilitatis, alterae 
fapereflent,'' Exfcripfit Scholldn EnXUth. quoque, Vera 



a44 VAR. LECTT, ET OBSS. 

ha^c CmV quod ad pugnas (^ectat. At h. 1. de certa* 

xnine per Judos agitur ; potuit iain ttim Olympiae certatura 

eiTa quadrigis.' ^ondnit Od. 'N, di ^e certamine: £( r 

iuireii^ rsrpiopoi oipvsvsQ Yirxoi vivrei kfi opfirj^ivreC -* 

699. ik^ovrsQ fisr is^k»* tepl fpfmitQ fcip ffukUv 

^sissffd^eum Nobilis locus ad memoriam certaminum ae* 

tatis heroicae. * Augeae aetate^ an ab ipfo Aiigea tx 

Homero non liquet, certamina In Elide habita elTe vide* 

mvLSf propofito praemio, tripode. Miferat eo quadrigas 

Neleus Pylo. Traxemnt hoc fcriptores ad certamen 

Olympicum, quod tradituni efi in poetis ab Heroile 

habitum Augea vioto et Phyleo reddito regno patemo. v. 

At^ollod. II, 7 , a. et Not. p. 453- E Callimacho rem 

exponit SchoL A« et Schol. br* Enimuero Olympicos la- 

dos Homerus omnino ignorauit; nec certamina bis veril. 

memorata funt eadem cum iis quae Hercnles^ habuit 

caefd Augea; neque Ol^mpiae fuere habita, quando. 

quidem Olympia cum Pifatide iUo tempore notl fub An* 

gea» £Iidis rege, fait: quod bene monet Shrabo VIU 

p. 544* ^4^ ^ q^o ^^^ haufit Euftath. Alii apud Eleos 

ludi funebres in honorem Amaryncei habiti memoraDtar, 

quibus Neflor interfuerat Jl, % 63o fqq. Ceterum certa- 

mina habendi mos in Peloponnefo maxime viguille vlde* 

tur* Memorabile quoque hoc^ quod in Elide iam tam 

certamina curulia fuere, forte quia regio illa eqnis alen- 

dij antiquam laudem habuit. 

iTBpi rpixoioQ tripode ex aere propofito; fiiit iyiv 
XpritJMrlrTiiiy non cra^Pavtr^g, qui poftea fuit infiituius 1 
Olympiae, tandemque factus periodicus. 

" 700. irsp} rptroioQ yoip IffisXXov ^svasaSeu. ipaLm- 
cS^oci. Schol. br. et ipfe ApoUon. Lex. adfcripto verfu; 
et inde Hefych. et Etymol. Suidas SchoL Ariftoph. Equ. 
483. Porro puta ^su pronuntiatnm ftiiiFe Ssfof. v-nde 
•^s/w. ^ewoo. ^svffofjuu, Laudat Schol. Arifiopb. Bqa. 
483 ffisXXs ^swsc^otu 

ccZ^t fl»'«f. Male Bames ^,yp. «J.^/^ «y«|.'* Wem: 
tfAuysfoig yp. .Av7s%/' 



XN aiAI?. HB. XI, (A) 699-705 345 
join Hitrx^Sts. Not^kruQt |idem grftmmatici , pro 

rov 6* ikarTjf uI^Ibi inocxlifuyAv J5rirfl»/, Supplem 
lirruv, i'u€Hcc^ aut vrhp SchoL br« Prfieftat, cenfeo, 
4Xxr^px iirxajy^ V^rba duri^ et mina^ a^iectas effe^ par 
Xet e feqrj, 

70^. ^i^ Ka) ^ywv. pecoi^t %m fspyn^s^^ Fuit, quod 
^t BexitJ. luonuit, ijii re fepyvv. 

704. ixtrpsvHiv, /^)^ rif ;&oi irsfi^ifiLsv^ n/ot /cn/c- $$(9 
^. s^quod yerfps bic eft delendus, pmnvio non fcriptufl 
4 Z^aodoto , ma)e sepetitus ex Od. I, 4^* ^49 '^^ 
praeda diu^dit^r iu^s et aequis ponionibus; quod b. L 
i^en non potuit.'^ S^hoL A Poteft tamen ib'^ accipi 
pro julla .omnino, aequa et par ei portioniy quam quisr 
que amifeirat, par d^miio: vt Scb. B. . et .Sch. br. iqf^ 
r3 urqyxc^i, iiHam i%oi^ri^. l^tli vero ha.ec ita fe hfkbe^ 
rent; verfua tamn l<\boxat in extremo: ^ nq Joi 
etre/Afiofisvog nm h<niQ* Hoc exemplo manifefiuni fieri 
arbitrbr, me nbn temere Aa^uerf paiTun, verfus hos 
exomandi,. ampli|icandijf explanandi, continuandi cauf- 
fa appolito^, rhapfodorum Itudi.is deberi, et argui i^ter"' 
polationem plerumque neglectu digammi. Medelam qui- 
dem reperit Ben^. qui . memuierat a^s/^ ex Od. N^ 
i38 Xaj^wv flyro^ hitioi; ouirxv. Attamen vel fiCy vqrfu^ 
redolet acumen rhapfodi fupplpntis ifta: roi i* AV. i^ 
i^jxov iiams. Recitat eum SchoL Thucyd. J^V , 5^, p. 
:fc72, 74. 

irBji^fievoQ. frrBpi(fni)iBVOQ Sch, br.^ Eullath, Helycl}, 
Etj^aaol, et iam Apollo4. Lex. h. v. At feriores pro. 
f^ipj(peq^ou poftiere: Apollon. Rh. 11 , laoS. IJI>^99 ct; 
n, 56» ybi v. SchoL Proprie. tamen irifjfffisiv ell yS^A- 
XTBiv iniuria £acta, praecipue auferendo ajiquid et prii 
vando. cL Qd. T,^ agS. ^ itaqjue ir^fipBcr^oci co^friftari 
e^ ea iniuria^. 

705. ifiipt TB ourrv. ^ HwtL ^\ YenjBtp- ifjt^} ik 
a^X^f Hieliui ylU Ij^pmeriqq^ 



fl46 VAR, LECTT; ET OBSS. 

Schol. A. diflinguit ^X-^ov,' ofiZ^ ccvrof u- At SchoL B, 
tfkd^op 6ju£q, xuroi T€> 

ecvTof Ts xoksTg k»} jh. Bendeius, vt oppolita tanto 
melins clacefcerent, coniicit: otvToi irfvXdhQ kcc} iMfyv%BQ 
Yrxoi vt eft M, 77. ingeniofe^ eili non necefle. 

708. Tcc<r(fvi/7i, fxsroi M (7(^1 MoXibys ^wpyf^vovro. \^ 
„ quod Mokfovs 9. matre appellati effe non poflont ; 
vibquam enim; att Sch. A, e binis lacimis coropofitos, 
A matre ducit nomi!na Homerus. " Hoc aliis quoque lo- 
cis' decantatur, vt in Scbol. B. ad A, 7a. Euftath. ad 
^" 749- ^t al. „ Forte ergo addit Schol. A. ab auo Molo 
appellaoit; alter malit fiokfws pro frok§fii%ovg dictum 
putlir^; inepte, fiue iiro TTJg h»tx fiasXPI^ fiokvvtFsag, 
fiu^a fiwko^J* Fuere quoque, qui patrem dupleic no- 
men * et Actorem et ^iolum habuifle dicerent : ap. EuAatlu 
p» 882, i5. Sed videamus de hominibus his acciuratitiSb 

Cteatus et Eurytus, Actoris, fecundum alios Mar- 
tjs, et Moliones filii, duo fratres, coniuncta virtute 
pugnantes, corpore et robore inter fe fimilliml, «nti- 
qua fortiiudinis fama inclairuerdnt, quae mythice exprefla 
fuit variis modis; yt et corporibus coniuncti, crvfi^sT^ 
itC^vsTcs et ambo vno ouo nati, effe narrarentur; v. 
ApoUod. II, 7, a et Notas p. 45o Schol. br. ad h. v, 
e Pherecyde, loco daflico. Adi Euflath. p. 879 extr. 
p. 88a. ex Ibyco p. i3az.etp. 1686, i5 ex AthenaeoU, 19. 
p. 57. 58. Nomen eorum celebratum fuit in Heracliis. Venerant 
enim ^uxilio Augeae , contra Herculem. Inde afleqni lice^ 
vride tam variis mirisque modis narratio ornata fit. Cy- 
clici, e quibus Pherecydes fua hauferat^ et Pindanis 
01. X, 32 «fqq. vbi v. Schol. ab Homero discelTere in 
hoc, quod ab Hercule eos tum caefos efle tradiderunt; 
• cum Homerus eos Herculi fnperfiites et quidem iuuenili 
aetate, irctTi* sr iovrs v. 709 et Nefiori aequales^ 708. 
749- ^y 638 memoret. Filii eorum, Amphimachus et 
Thalpius, erant inter duces Achiuorum: Jl. B, 620 fq. 



IN ILIAD. LIB. XI, CA) 707 — 710 a^? 

lam quod ad Bomen attinet, MoXikva, negant qnU 
dem grammatici ductum elTe a matre Mohovif, et iur« 
fiiOy H de ratione grammatica quaeritur: quid tamen fi 
vfa id ftictum?. Elt iimile exemplum Chironis^ quem A 
matre <Ukup/iijy dictum effe confiat. Nec diflferunt epi> 
thet:* a matre ducta: Semehiu^ lieros. Datiaeius Per- 
fens. Seruatom quoque nomen ^ vt Vio\ioviivj^ iTti fratrcf 
nomiBartfntur , vt ap. ApoUod. Q, 7, 2. Si tamen pla- 
cet, a Molo auo materno dictos efle Moliones, (occur* 
xit nomen etiam ap. Pindar. OL X^ 4^0 ^^^ A^ ^"^ ^^* 
pedieqda: Si Molus Hlium habuit, dictus ille eft MoAJarv* 
vt filia JAjokiiwj. Potuere itaque nepotes quoque, vt ia 
alii^ factum reperimus^ ^oXIovbq vel M^ohovtixi appell^ri*. 
Omnino ip patronymids plura contra grammaticam ratio- 
nera vfu probata occurrunt; vt }n exemplis ad A, 488 ^ 
allatis patet. Sic M, 117 Aet/xftA./J^^ «x Aat/xoc- 
i/^y, O, 5a6 Aet/jLTreriiij^ cx AifiToe ducti. Nifi 
fuit AxfJvroQ et AifiTsrp^f Aevxotkfcov et Asixxko^. Infra 
Y9 638 follenni more dicti funt ^Anroptavs, et in hoc 
libro V, 749 ^AnroQtavs ttioklova. Supra B, Gtzi Evpvrotf 
^AxroptcDVOQ fiUi erant. 

liloktov i^uprifTvovro Lipf. 
§ irot<y<nfit7i In capite verfus habent edd. et ApoIIon, 
Lex. h. v. de quo v. dicta ad B, 12. At Tetv^rvit]/ eft ii| 
Cantf LipL Ven. ficque edd, fcripferant B^ 12. 19. 06. vt 
fcriptura fibi confiaret^ faoc qpoque loco id reuocaui^ 
etfi per fe nil refert vtrum fequaris. 

710. ^ quod Qpvoeiractv dixit nunc eandem^ quam 
€^pvov *A\(Peio7o vopov dixerat B, 592. Erat ojipidum in 
ipfis finibus Pyliorum et Eleoruqi ad Alpheum fl. mox 
Epitalium dictum. Slrabo VIII, p- 537 -^ ^^* ^- ^. 
laudat. Difficultatem geographicam huius verfus pugnan« 
tis cum E^ 545 V. Obff. ad iftum verfum: p. io5. Ver- 
fuf ftrnctura fna fimillimus eft alteri B, 8tx iatl ii n^ 
rporipot^B xoXtogf atrb?» KoXsiviff autj vt rotnndins 
eflfertur ab •vApoIIonio •^Lek, p, 4^9 ^<^^^ ^^ ^'^ riXtoi 
vpo-jnipQt^y oUrslk uoKoivTi» de quo v« Obfl. ad e, h 



M8 VAR. LECTT. ET.OBSS. 

71 X. TTjkov iv 'AX<p6/f> vsirTf TlvKow ^fix^cevro.;. 
Barocc. vn. Vindob. iT *AXvpfi/oS. 

viiTTf. ictxirTj. Hefych. ad h. 1. qua de VQce cf. ad 
I, i63. vearij Harlei. Pylus ^f^ta^oBiQ' v. fup. ad B^ 
77. 591. 

712. Tjfy dfi^e^rpxTOoovTo. 9,yp> rijv »fi^* iTrpctroxvro*^ 
Barnes. Sicque VraL b. me vtique probante. 

71 3. d}X y ors tSv xeSiov fAersnixSov , apLfU i 
'AS^jfvif — Interpungo poft fisTBKixd^ov. Ab hoc .cnim 
apodoHs fequitur, quam Homerus fuo more per ii ordi- 
tur. Nifi poeta maluit, quod Bentl. coni. xfifuv ^A^rjVTj, 
Alii opodofin confiituunt inde ab ovii fis HTjkevg — No- 
tata quoque res b. 1, a Ven. A. — fikrexloid^ov. iiBhTjlv* 
^Btaxv^ aliter dictum nunc ac fup, r» ^^ ^«^* avrovc 

/ Tjkd^OV. 

xfifit i" ^A^YfVTj ayrs^oc \k^e. Patet vel ex h. L 
quod faepe monui, deorum hunc interuentum et appa- 
ritionem, feu operam apparitoriam ^ inprimis Mineruae 
non efle pro Homeri inuento habendnm , fed in mythis 
ct carminibus antiquis omnino frequentatam fuifle ante 
Jliadem; nec omnino habepidam eOe rem pro poeianim 
commQnto, fed fuifle vetulborum hominum famam et 
opinionem deos praefentes interuenire rebus huma»S| 
felix |>erfuafio ! quis neget ! Ita et h. 1. Mineriia famam 
de hofiiun^ adue^tu vere affert, ipfa vuJgat et expediii04 
aaem in cos fuadet. cf. 730. 767. 

715. UvXov KXTx. vt fit %xrx UiXov. „yf. XliUv xxrl 
aon bene/' ^ames. faltem xxrxyetpetv exeroplo caret; 
Siec tamen analogia. 

716. xkXx fiik' i<r(TVfi,ivoi^g xoUfil^eiv. Cant. ictnifd' 
Vm* qno alludit vn. Vindob. ic^wfievu). 

718. e(f7i iifiev rtokefi^tx ^pyx. Atqui, alt Sch. d. 

iam ante pugnauerat Nellor 671. Scilicet tum in tumul- 

tu agreitium; nunc autem acie pugnandum erat." *^^' 

ro noluit pater eum pugnare cumi^ itaqu« ^^^ *^^*' 

. promacbos. 



^ IN ILIAP. LJB. XI, CA) 711-^726 ^49 

-719« «C« lcriprere veteres Sg%, q\iia fft -pxQ *ifue^ 
Scfa, A, qua de re v. ad Xj^ iiS^ 

720. ixai tK{(t iy§ vfiTnoc 'A^ijvif. „y^. vTxoc% ^Toh^^r 
blUter, alt Bames. male, addit Claike. v, ad M, 276. 

yai. Ifau ^ nc vorAuqg hhwifyqc — Laudat vJt 
721, 72^. Slrabo VIII, p. 553 A^ vbide amne Minyeo 
agitjt quem pxo Anigro habetji et de Arene, vrbe circ^ 
Samicnm Cta, in plaga littoraU> et PauCania^ \j 6. pir. ^ 
p. 3S7. qai cum ep coJaTentit^ cf. fup^ ad B^ 5^i. p« 
63a,533. 

9/c «Xft pdl^y, ^ e. €t^fiikX»y riv pi^v, r,i viwf,^ 

723. ra 6' iirt^peev sdvM 7«^y« Aberrant in iTria^ 
^ov lyioiL Barocc. lUiflirat binc SchoL Ariitoph. Acharn. 
a6 i^pim 7$xr%^iQVr%c ^ idgiffi^ 4'^F;(^/(avo/. exTcriptu^ 
a Suida Ia oi^poi^ 

i^i^vs» To\Xa Mo^ Barpcc. Cent. 

7:^. evSsv leoLvavitTi. Alii ^tlam h. h XMa^^f^ v» 
ad vf. 708. iv^iis Wfcori, Qarocc, <ri)« X^^X^^^t 

^oofTjx^^ivrqg vidji^ua ij|ia 0^ 53o. vbi v, Obit 

725. eviioi /xpMfiff-*' — Strabp VIU, p. 640 C, vbi 
de h. 1; agity eviifii, rovvo id ian, %ari r^T^fUfXTjf/r 
pptoLv. Sif, quoqi»e r^ddiuiur vox per fUffni^fipt^oc ab He, 
tjcb. vbi V. ]Not. et ab AppUon. \>ex^ qui refpicuuit alie^ 
xoin, locum Od. A, 460 eviiog ii yiporti ^k^'- i^ «AoV 
£altath. qui Sxrabohem exfpdpfitt addit, fuiiTe veteres^ 
qui &fiitti sieddeTent lipovvrac , ab ii/a, fudo, tanquara 
p^o ivtim dictunu Scriptum svitiQt ap. Sir^bon. £ut 
Itath. SchoL ^r. ApoUon. Lex. 1. c. in codd. Cant. Moxu 
Barocc. Vxat. b. A^ Townl. ct in edd. etiam Rom. ante 
Tumeb^my qui feu cafu feu ratlone evim appofuit; nam 
codices ille non infpexit; firmant tamcn ho^ Sviioi ceterl 
codd. etv^m. Venetus. In vno Vindob. ^rat ^vistott ct 
in altero adrcriptum : yp* ivi' ^oTy x«2 eviMi^i, ivial (aa 
ivistovT) ra i^tktvov ivo rov iviaTv r^P ^fUf^v^ infczte. 

726. Sv^oi ^ti pi^xvrec yieep fisvei hpx KothL vTepfie^ 
yii^ cum diaereliy nppiqta quoque ifi Vencto ct alTis c^cld. 
ct edd. ignorantia metri, ^mcxidatuQi erat a Tm;it|>v; 



a5o VAR. LEGTT. ETOBSS. 

rediit ad aniiquum H. Stephanus. Stia(^rat Barnes vts^ 
fisve vel virspfisveT. prins illud firucturam facit ambi- 
gQam; alterum vtique verum, et legitur in Vrat h, K* 
TownL probaturque Bentleio. 

727. rocvpov i* ^AkiPetS» Tov^nl. rccvpoV r . 

728. Povv ocyekoctTfV. Apollon. Lex. «(pmi«- iiifUC' 
rrov. Hefycb. «(psrov vsfiofiivTjv. quae adhuc in grege pai- 
fcitur, nondum iugb (iibmi/Fa. difi^rTj. Enilail). qnalis 
defcripta eft fup. K, 692. In Moti. Barocc. vno Vin- 
dob. efi iyskefTjv. at boc aliud eft: A, 128 AiOf ^vyinj^ 
myeksfif, praedatrix. Ferri poflet quod Townl. habcr, 
iyeksfif fcil. 'Ad^vocf^y. 

729. iop^oi/ fira/^' ikofutrSct xccri trrfocriv iv «• 
hieffffi ^ 9f iopTov. Zeriodotus isTxPov. At, ait Schol. A. 
iiprov kiysi (Homerus) rrjv h^tTcspivijv rpo(pjfv. svS^iws y^ 
Tiotraxoifwvroct, fcil. poft* iopxov. vt H, 466 coll. 48»» 
Goritm fup. V.- 86 Zenodotus iipvov legcbat, vbi alii 
isTxvwfp ad quem locum v. Obfll 

iv rskisGtrtv. iv riyfiocat Schol. B. Apollon. Lex. hoc 
3iferfu 'adfcripto. t. fup. ad K, 56. 47^* 

. 76 1. dft^}poig mrxfioTo. irip — iUatus hi»tp$ in.- 
Qocte, etfi etiam Venetus cum aliis eum babet bi edd. 
ttnte Ttrmebufai erat xorpcfioTo. ocvrip. At ille vulgatum 
cx ed. Rom. rcpofuit, apparet fuifle itofocpiov* oivuf- 
Hoc iam BentL viderat. 

73«. ifitpf&ravro A/ wrh/. ferri nequit hf 5««tv. 
Enwndatum iam manu Bendeii i/i(pf(rr»vr$ '^ourrv. ^ 
quoque iij otiofum*, quod Emefii iam monnit, fed ^^ 
Hffrv fubftituere volebat. Vrat. b. et Townl. it offrv. 
Si aurea confulas, malueris forte ifxj(pf<rrocvr ipoc ctffrv. 
Male qnoc^e interpungebatur poft dy. 

itxTtpecSistv ftsftxSrsg. Hari. et Ven. iix§fou<soti. *d- 
J4it tamen Schol. A. „ yp. xxl itxicpx^istv. 

733. ikkx <r(Pt vpoToipotSe (pivTj fiiyx fpyov^Apyfoc* ^ 
^^quod Tporxpot^s h. 1. de tempore^ non de loco diciuin. 
Tpti^ Top&Tfcrau ro xarvy iipivtj ocvroTg pciyxg icofcsvo; 
T$kefi09. pttgna incidit; res non praeuiGt dicitur (pxySjy^*** 



IN ILIAD. LIB. 3tl> (A) 727—747 aSi 

Sdi. ^AI Notaiio RmlliB fup. K, 476 rov i^ ^Oiv^ivg rfo- 
^ipoi^sv Udv. ad q. 1. vide Obff. 

734- eJ^Ts ycip ^iXioQ (pxi^av vietfi^s^B yotlTjQ, f- 
,,qiiod po«ta nuBc ex beroica perfona ortum fblis de* 
darat fqpra terram; at ipfe' (v. c^ H, 4^'* ^) ^^ ocea« 
aio educit foletn. Sch. A* Repetiit Euffath. Retulit haee 
in fuam farraginem Suidas in vxspiirx^^^B ya/^c. (ideid 
(P»i^cffVf XifiiroDV ad h. v. ) Exciderunt in Hefychio, vbi 
tantum v-argprfcr^e^fi yceSty ' fic enim edltur.' Vulgare eflt 
Sol irspuvixsr, ivAriXkst, ' 

735. crvfA^spofi&ff9« p-^XH* ifi(p8popLs^&» Vrat. A. 
7S6. f- qnod nonnulii %a} *Ax»iSv fcribunt vt fup. 
653. male, et qaod ystkoQ pro pugna'* Sch* A. Atqui 
hoc iaxD 670 et 720 occurrebat; et faepe a^Iibik 

737. xpSroQ iym skov ipip». Barocc. itpSrav. K^/t/or- 
cu pro inopLiiToift^v. 

Excitantuf verfus 787 — 740 * Strabone VIII, p. 5ai 
B. C vbi de Ephyra ad Selleemem Elidia agit. 

739. ^AyctfiTiifiv. TJk eandem qnae Thp^fMjiTf eft ap« 
Theocr. Id. 11, 16, docet Schol. ad e. h De ea nihil 
praeterea conflat. At Schol. br. et SchoL A. ex Cratefe 
de Medeae aduentu in vicinam Ephyren narrant, vnde 
herbarum notitia ia ea loca venerit; nec tamen faa^ec 
Bphyra efi Gorinthus , fed iiIUl %d Selleemem R. Eiidls^ 
de qua v. docte disputantem Strabon. VHl, p. 5ai. 

7^0. (fiipftocKM yiff. i/isi Cant. Vrat. b. v. ad A, 70». 
743I fieyoid-vfioi 'Eirstof. Jtemm 'A%«/oi Mori. Ba- 
roce. Vide ad 756 et 693. 

746. ^ quod in poeticam orationem enagatur beros^ 
qnl loqnens inducitur a poeta. 

cLvrxp iyn ivopov^ec. ixipovtroi Ganr. Barocc. Mprl^ 
Harl. Vrat. b. A. vn. Vindob. V^n. EuJftath. et ed. Flori 
Ac ivipova» ftatim Ald. i. intulit. Vtrumqne bene di< 
ctxini. et freqjaenter; ivipovtrx hoc ipfo libro 1^6. 217. 

747. ift^}Q sKOKrrovp immo afi^i fSKOttrrov. Et efi 
^[Qoque in Eufiath. varietas lectionis notata: i4o ifi(piQ 
exoccrcVf ijyovVf iu,^} 'ixotarov. p. S82, 10* 



?5a VAH, L5;CTT, ^PT QBSS. 

749- ^f vji ^§v *AHrqp!a3Vs MoXiuvs t*??* «X^flrafaf, 
{« y^quod ex h. 1. UeCodus cogaqmix^e Actoris et Molio^ 
nes filios e^s tradidlti cum e Nepiuno nati eOent." Haud 
dubie ia Cat<^ogo jnulioruoi.. It^i t^me];! gr^mmaticus fu- 
mi.t duo^y dp quibiis anibiguitur; primnoiy Hefiofiuin ^x 
Homero profecilTe; alterum, H^i^P^^um. fuifle ^uctor^m 
Catalogi. De ^AKTophvs hhkiou& v. fup. ad 708. . 

75q. Jf quod de eorum (Cie^0 et EJ^i-yti) corpore 
quaeritur: fuerlf^tne. a:pfJk<Pv6T4, an vterqu« A^wjff..^^ Sct 
A. Vt intelligas^ quorfum hoc fpectet, ex antiquis fa« 
bulis haec tenebis; ^u;^ apii^d Homerum NK» 64 1 il^vfto^ 
4icU G^tj qui aurigando Neitorem vijic^r^nt T\rf&6i v. 
639. cun^que iid()m> ab alio forte j)oet|i^ appfUaU eSent 
(TVfiipvis^ , ipod et AppllodQr. fervatm lib- lU 7> >** P'^*^ 
b,abiliter, qu|a coniuncti^, vlri|>us pugnabant« (addunt 
paullo a/gutiusy et tam concordes et vnanimeS) vt apt 
^uo poq)ora vn^ anim^i rogL.aut duae animae in vno 
corpof^e effe viderentui:, (pik(i&6k<Poh w) fii^ *fv%f- ^^^\ 
17I ffar^ecftdv. ^MJMpi^avo/ ap» EuAath^ ,p. 882, ^9.) in mira- 
culum rea aucta efi, vt vtiriDsque corpjus in vSoum cna- 
luiQe» ab aliis^ praeeunte PUerecydo. (v. Scb. br. ad A, 
70^ ) vterquei i)Uiis corpoi^biis diceretur fuifle : in his fuit 
Jbycus cuius feruauit verfu« Aihien. U, p. 57 E. 6S A. 
vnde. fiiH pei^t Euftadi.. p. i3!9t^ jg.. p« i686^ 4^' rf» 
Notam ad ApoHod. p. 460, i. quae fupplenda e& ex fu« 
pra dictifi. Nolo enim ea^^tfcr^pta h. L redhibepe. 

ySz. ^v.dx Z$vg. Euftath. recitat gy^^ ^^. 

755. ri^px yoip ovv iirofisor^A^ ii! imiioiQ it^iUto^ fn 
^foQ roiaTffmtyofisvov vHq ki^aojo' ii» amiioQ^ 'fCsHoto- ^^ 
e. refpectu fignlHcatus voc. iici criiioQ. Scilioe^ ita loff^ 
tur in Ven. idque.probat ipfe ^uctor Scholiiji in (^^ 
praeterea apponiintur fere haec: Disfenfos .fui( granuna- 
ticoru^ primum in lectione tuni in yi et fignificatu. iut^ 
CTCiiio^ legerat Ariilarchn&, e quo h.aec repetita video; 
„nonnullos legere i/ imiaoQ^ qwia "^on incommode 
poeta' videtur dicere ifrituihi; vsitov, campum magpnra* 
latum et quaquauerfus , ^ircumcirca, in orbem paten- 



IN lUAD. LIB* XI, (A) 7%-753 ^53 

tem 6t hactehus clipeo Jiinilem; at alios accipete i^ii4»> 
iiwif ToS iroAXce^ dcriiKg i^x^vrei, quandoqnidem fubii-* 
clt: iv» i* IVrfiA HotXi kiyovrsg* (hoc Ptolemaeum AFca. 
lonitam re)|uutum eSe necefle eft, initio Scholii, quod 
emendandum.) At , pergit AriAarchusy alii plene iii &Ti^ 
iio^ legunt /et redd&nt voKX^v ku) fKzxpov* A^fchylus 
enim faepc hac voce vfui eft, (in deperditi» puta fabu- 
lis) dum dicit Ticliiov ftiJKOQ oiw* et Antimach^': — qv^ 
ik (TViioSsv xpovoTJtTXi, h, B, ovik fiot^po^sv. (quod Antl« 
niachi fragmentum non latuit ScbeUenbergium in Com- 
ment. de Antimachd pi io8. ) £t haed qtiid^ Ariflar» 
cbcs^ quem exfcripfit Etymologus, et feqnuntur Sch. br^ 
Suidas et Hefychius in ii d(rttiioe t; et in ifrvliU «- 
ilov- Idem tamen et altetum' habet in (rmihi;^ (neithv^ 
€t (Tiriiiog. vid. ad ea loca viri docti. ' Dilucidauerat 
quoqne vtramque lectionem Alexio gralntn!^tiCu». Eliam 
2^nodotus iti <riniioe ediderat, fted expHcuerat rov uri* 
fw i\^.i' iffftopov) Hoti rpotxio^ («ai fisyxkov haec deleo). 
At Amerias iioi (rirtitoQf tov iroKKov H^l svpioQ XKi fieyu' 
Xot/, qu(bus> vt dixi> Scb. A; alTeiititur; . ^lle enim fre- 
quentem talem vGim apud veteres. isi (firtiioQ etiam 
Herodianns, et qui aetdte antecellit Apollonius Lex.. iix 
ffiriiioQ, fteyiXov, laudato hemifiichiOy vbi cfi Not. Vil* 
loif. et Tollii: quorum hic in lectionem iti ^TtiiioQ pro- 
nior cft. Etymon vocis (TiriiTJq eft ap. Enfiath. p. 882, 54. 
ex txxl^ooy ro ixrefvw. et p. 996, 22 ipfa vox eiffirlg inde 
dncta efle pronuntiatur. , 

lam A' Mieiiiog rsitoto, quod vnlgo legitur, agno. 
fcitnr a Yen. B* cnius Scbol. diuerfos quoque Cgnificatud 
apponit: aut elTe Htmkorsp^, iib'os reddere rov dav/iu^ 
(excidit troXXig) il%ovf og iti ro irXTi&oCf alios, iii quo 
multi clipei caeforum iacent; alios reddere^ rov iirtfAi^* 
xauQ. Legecat quoqne it iairtiiog in fuo Sch. br. auctor 
et Euftath. etfi et alteram norat atque explicat. Praetu* 
lit lectionem Crates et Afcalonita. In Cratete tamen fi« 
des vacillat: nam in Scb. A. quidem eft: YLpiirriQ ii irpo» 
Hp!v£i r^v iii rov » ypoe^^ {icTriiiog) Hoti Zijviiorig As 



254 VAR. LECTT* E.T OBSS. 

(tuvouvbT rij i/x^ ^^^ ^ Vf^^7* potefieziini Tideri etprio- 
re loco T^v i/x^ ^^^ ^ ypn^Pijv legendum elle; atque fic 
legitur ap. Etjrmol. in it^ icrTrtiic^ p. 371 1. ai. S«d il- 
lud fcholion eil mendofmn : quiae ibi laudantiit ab initio, 
non funt Cratetis^ lod Axiftarchi: exfcriptum eniia efi 
totum Scholiony quod in Ven.. A. legitnr. lam, vt ex 
triQS hia tandem emergamus, fi^ omni auctoritate^ qnip* 
pe quae ia. vtramqne partem fertur, fepolita, critids ar- 
gamentis vtimur> facile patet^ vetere fcriptura condiiiia 
cum eiaratum accepiHenty' grammaticos ignoralTe voceia 
aatiquatam ^xii^i, et effedire. vocem wmiifQs cui notio- 
nem ex contextu fubiecere, nulla cum auctoritate vel 
analogia grammatica. Itaque non tam Yeneti aut Ari- 
flarchi auctoritate quam ex criticis rationibus tanquam 
verum praeferendum arbitratus lum iix miioQ. Btli 
alloqui et offirti^ eodem fenfu quo triniijQ dictum eOe 
pdtnit^ verum eius vfus auctoritatem nullam habemui. 
Recepiflequ^ Wolfium, V. C. e Yeneto ArilUrcheam le- 
ctionem in altera editione video. 

766. 6 et 9. recitat Strabo VHI, p. 641 A. et p. 
5a5 C. cf. fup. B, 615—7. 

756. 'AXa/d/ov. 'AXivlw legit VeiL et Sch. A- quae 
fcriptura eft AriAarchi : ro ^AKhiw. Mirum tamen qaod 
idem Venetus fup. B, 617 'AkBitslov exhibuerat. At vero 
peccaium /imilitar in eM. vt cum vno Vindob. ^Ahj^l^ 
nitnc exhiberent, cnm 'AW<r/oj/ fupra habuiflent; factum 
vitio Aldlnae fec. cui tamen EuXlath. concinit, et ed. 
Rom. *AX3fif«/oU. Recte rautauit Wolf. Eft quoque AAe/- 
ctw in codd. Cant. MorL Barocc. Harl. lipf. TownL 
Vrat. b. A. et in Sch. br. Vid. a,d B, 617. Poiro alii 
cum eodem i\mgunl: *AkKr/o9 ^ud-x Hokdinf* Sic Deme- 
trius ScepCius, qui de tumulo Alifii accipiebat. Addide- 
rat Arillarchus , Alilium fuilTe vniun e procis Hippoda- 
miae. Atque etiam Strabo Ilc accepit vt lit ^v^k 'A^ 
atov MhiuTf nhtkTjrM lib. VIII, p. 5^5 C. Idem iiernm 
alio loco laudat verfus 755. 6. g. vbi docet non MelTe^ 
niae Pylum efle pofle hunc N^fioris p. 641 A. vbi xnale 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 753^766 a55 

editut *AX^^Ai;a At alii feiungtim, vt fit ^Aktmo^ yrht, 
et KoXfltfV^ locns alius ita appeUatus. Etiam EuXUih. p. 
883^ 8. Adopuui prius« 

767. ^vS^oi KoAavif HBlikTjfoa* Legitur iUHkirai, OTOtf 
^ KoXitft/}/ TTtipiHsircu ap. Etymol. in 'Akeljipv. cum znetri 
vitio: quod etiam efi in vno Vindob. 

768. iv^' QOfifx HrMfuac xJficerov Kiieov. ^ quod ifum 
Sx efx ibi. et quod 'A%ai02 iunt Pylii: non autem Elei 
(v. fup. 693.) 

ivd^ avifctc xr. ed. Steph. vitio puto operarum. Ob* 
feraatnr quoque ambiguitas: poteft eHe icifmrov ocvtftc 
eoTma, quos o<iciderat, et, extremo in ordine £leorum« 
Taxn mr^exLAk\otvipx jtrsivaQ, non xvipx tkiitov*, et kt- 
irsiP abfolute) kitrov dijcejjfi, vt faepe; iltie fuppleas «v- 
roy; quod damnabat Koeppen; iiue avrov^i 
769* &yl/ iiro Bovjrpatr/ov. vn. Vindob. HrL 
jBi. m iov, sYxor Htjv ya fisr ivipiffu Sg i^v MorL 
Sed iov hic et ^f, 6^5 vbi Hq xvf iov* cum alias femper 
iit ihfv» Mirum autem variari sov* injv. etfi shr^* , XO10 
Lipf. duo Vindob. De forma vocis cf. Euftath. p. 883, 17. 

762. oToQ riiJQ ipsrilJQ ivovijasrat, — rTJ^ erit ravr^g. 
XLOVL latb comlnode. Bequireba^ur:y2«ae virtutis fructum 
fblus capit> Jl^i foli eam feruat: atqui hoc eft '^g, Cjg, 
cipaT^Q' Emendanit Bentl. QToq }^g ipsr^g. 

763. iisrankavds^dxi. Lipf. et vn. Vindob. fjtsra" 
uXscvtfaffd^au 

764« Tf xsv vitium ed> Emeft. Idem fore verfus erdt 
I, 25a in Vlyills oratione. De re in fqq. expofita v. ia 
Nota ad vf. 764* 

765. 9. Laudat locnm Schol. Lycophr. 278. led pa- 
rnm diligenter* 

766. vsque ad 784. — verfus XIX i^srovvrau Id-' 
que iam olim Ariftophanes fecit. Non adiicitur, fnerit- 
ne varietas in codicibus ; verum cauITae petuntur ex ipfit 
xebus et verbis r Scilicet expofita iam erant haec iv Ajr ' 
TotTi» h. librq XI. (JI. J.) ab VlyHe apud Achillem ; . neo 
tamen conUeniunt fatis intcr fe ; nami ibi Peleus praecipit • 



»56 VAR. LECTT. ET OBSS- 

.'Achilli, vi aniintim «d inaii(uenidihcm et faclltLitem com. 
ponat I, 254 — a58. at aonc 782. 3 aihv afUfrTsvmv xad 
virsfpoxov ^fifiBVOu oikKcov^ Porro, quod adenntes excipit 
nunc Achilles, Peleus autem fedet oiiofus: 776. 7. 8 et 
771 — 4* Atque hoc Peleum facere^par erat, tanquam 
l^atremfainilias 9 et aduenientibus viris principibus, ami- 
ei^, Vlyfle quidexn cnm NeAore magno iwi na^. Tan- 
dem orationem' elTe exilem in Hiis : Ijpx^^ ^Y^ fiti-^oo fqq» 
780. Haec fere habentur in Sch. A. Ponit nonnuUa Sch. 
B. ita vt videatur verfus tueri velle^ fed funt ea adino- 
dum ieiuna. Yix aliquis mfit jarbitrimn ferrew CaufTae 
xnemoratae ineptae funt; potnere enim plura monita a 
Peleo dari ; adeoque altero loco haemorari aiia. Peleo cum 
maxime in te fatra facienda occupato , et libationeni fa- 
ciente, Achilles, foribus aulae obuerfus aut propior, <icL 
enntibus fe x>fferre popiit. Sic Od. A> 20 Tekmacho 
wcd fores aulae adiiakiti occurrit Neftoris S^parap vt Od. 
. Ai io3. 118 Telemachus Mentorem excipit in foribas 
Rantem.. Verborum tennitatem eleuare veUe> quam in 
tot aliis locis ferimus et probamus^ nolim. Nec vero 
indigna Neilore oratio ad res p^rum necefllaxias memo- 
jrandas aberrans. Altera tamen ex parte fatenda]n> poL 
fe nos bene carere toto loco, quo oratio impedita Ht; 
et adfutum hoc videri a rfaapfodo qui NeAoris ingeniom 
«emulari vellet^ 

766. vSr ii r* ^vicv iovrsQ ^ >, quod y£r fine y pro 
JjfiaTi; vel iju»^.'* At haec ex grammatica erant tenen- 
da: v. ad 0> 352. 377. ik sviw Venetus vterque. 

767, di iviref^ks. vn. Vindob. (Sq i%iksv6. 

768* IhikTJCQ i* ixofiMjS^ak iipro yxf, Schol. B.' 
iopLOVQ ev vsusriQvrot^ , domum bene litam, iam fup« 

B, 648. 

769. kuiy iysfpQVTi^ %ocr ^Ax^ifict ^ovXt;;3^r«f«v. 

ScboL A. » in alio Kxkktyvvmtx^ ** ei hoc pro var. loct. 

Euftath. p. 875» 52 et Vrat. b. habent^ recitatque SchoL 

Lycophr. 276. idque vidimus iam fup. B, 683« T, 258. 

If 447« Obfeauit finliathius^ L c. epitfaeto hoc ab Ue- 



IN ILIAD. LIB. XI, (A) 766—773 aS^ 

fiodo edam Cbalddem Eubqeae^ a Nymphodoro aatfm 
Tenedon infalam, ornarL Praefert . h* 1. netKkif^vMut, 
qood et Townl^ c. vno Yindob» exh4>e|^Bentteius, quia 
^wJ^fiitBif» ycji^ qmdtm occurrit>> i^on ^texa rfgipnii 
Bomen.proprinm» vt h. L Achaia. , 

iyBtfpyr%Q> Erat iys/pavfg in, e^dr ^^cepta.. ^d. Ronv 
6 qna alternm intalit Stephanu»^ iyafpopT§^, firmatun|a« 
hoc per codd, yrat*. b. duo Vtfidob* TownL Yen. SchoL 
Lycophr. ^176. , ...;:,..*■....: • - • • 

770. iv^^ViVair^ i^v^c <f* edd..,ante Baxnei^ ,. 

.772. ir&y« /^VP^'» ^^ P^^ ~:.9f^ -AxiftwJ^ea^re^tfp 
et lonica. Bnit &«/a in flor. et ^tfl. i, Yi^go fi^t^-' 
&y« inde ab Ald. «• et in codd<^ - . .. |i;. 

fwpr vitium e^. Steph. ,fi»ify Bvrqcc Mo^^yi^j 
yindob. ^ot pro var» lect. HarleL ., , 

77?. avk^g i^ XV^9' ApoHon. Lex. h. v. iv ry iti^ 
fwftvfUvtp rir^ Tijg c^vk^c- . Repe^t eadem Herych. h. 
V. et x^fT^» ^ T.^f^^^ ;^^ ^i^*. .«SchpL^Ar WP> 
iScboL br. ,,i^, rf Trufi^fiyfuvrt r^g wik^g. X^fTf^ tk «/ 
rfix^koi-^ SicetEnAath. cuius^l^o^aiiQU ex antiqaii 
exco^u eft. Sunt autem rfix»koi velr/M^^aXo/^.iideai^ 
qui rfixfJtakoi j parietes ex lapillis feu caementis co^« 
mentati. E^rmologus: rfixf^xkoc» ^ Ac kt^wf^rfttyyvkM 
mfM9ii, )f irsfiomoiojMiftfvii ro% X^ffoiQ* ^fixfittkat.yf^ 
lUfiwg kiy^vrm.pl funfoi kfd^oit ofxixkifmgf wfiAxH 
tiPfoVi^^ fciL V. i|o64 vbi metro. reddi^nda efi ea voat 
pro rfoxP^kS. ^rjicrovtri x^^f rfox/Mtkf jutnifo^U. Apu4 
Nicandn Ther. i^a liint rfixfn-otkou ivix^vovin ii itivrm 
rfixfjMki ^ alfixffiig rs. Mi%kiiiug autem funt iidem qul 
fllias x^tkfnMQt nec yox eii maunda: qnod cenfebat vir 
docms in MdfeelL ObH VoL ni^ p. «69. Simile quid 
dedarare voluit EijrmoL |n xopro^. xif^^ y^ff inqul^ 
ivrl roixi^^ iXfS^^% vt etiamnam ait more haberi ia 
Ljda, et SchoL Eurip. ad Androm. 17 iv xh^^> lapil*- 
lil deinceps huxiti fparfis» iiiyfx(fov rig wiksK •iiifW^ 
TtQ* (l^g^ ^l ifX^^Oi) *AkiikyifO( ii oarffoK 9 ikwfOK* 
refpicit Alexandpae mocaia. v. Aszia^» VJ^ z. et a). AU* 
ObJf.yol.UP.t R 



sSS ^ : VAft; LECTT. Et OBSS- 

iroce* vDii* eft Schdl; A. iil cpo haec lcgtinfarr x^pfo/' il 
c/Tprr%a?V'Hefych. amem: tptyx^c t iriplippocyfioi: Idem 
q\i6d' d^piyTCog Od. H/S^; P, 267I et qubd cotnmiini no^ 
inlfloi ^xoc-' Oehi^i^lt nbtione ie kvik omnino ac feptb 
«ccipiunt plerique alii: cf. Sdrol. br. ad H» 640 ft^Xf( 
\i)^ Xif^omv.' 'Apni-Athen. V, 3: p; iSgF.cft loCusJ- 
Vaf&pthi, ty^ct Ifv irov^EpKefwZ^vSc^ ^upioQ. iu vt vL 
^eAtiir conuenife cors Ron^anoitimf' qubd arbltrdttiir 
aarke ei Emefti ad Sl, 1. c. add. Gelher/ ad Orph. Ar- 
gonant. 191. S! a- Veternni -suctontate eft fiandnnij 
^iptog^ poft i^me^Nim ^lium fignifrcatum nactus efiy vt 
eS^ piiaibuluni, 'foenutn, dbu^: quo |enfii ilhdbrau eil 
vox ad fcnptores noui Foederis. Tdtes inuerfdiroceia 
j[Mmd>d(sfignane liefbam^ tum locum hefbofum/ tatideni 
cortem. Eft quoque xiproc pr6* pafiitilb Vipud Hefiodurti 
*l2py. 666 y^iprov tf* iiytofihati. fi inodb verfus eft Hefio- 
^eus. . Latius Jj^^prbV oniliino de habit^tioney terra, dL 
^iM |<6etac. "Ap. Eurip.^ in 'AndromacKe - 17 ovyj^pr* 
W» Tfetf/-, Yv 3; •^aXttWa 'IljyXir |i;vy'x6i 9itiQ: iuiflirti- 
4em verfijm''alterdm ex SchbL Yen. A: addles f^x-iigtteniis 
./«fifc Antiope a<*Va(OLen; congeftis: aiyxoprcc voJoi tsilx> 
rmi ^EUv&spxTc. * ' ' ' 

fx^ 8i ^pv(reiov oKmov. De voce aksi^ov nitilw 
^flpaid ^trauimaticDs leguntur , nullo cuin ftuttu; W «pud 
Iptiui^Apollon.Lex. h: v; qiiipocuir tbtnati genus fuifld 
«r, iito Tdt/ X^oc.' Bendifeius' SchiSlion VLdjchli iklxfvffdv 
ettieiidabat: ciXirfaicv' xp^^^^^f Tcr^fpiov 7rspi(pBpic. 

775. ff(pm' (Lsv e^l ^00« Hraxov^ Baroca ipi^hfioiJ* 

\. • 776- crijfisv ivl nrp%^ipoi9$* rai^wv'i\ivifaoM^!kxj^* 
i,avf» Primo: wfm^vp^^t Vrat. b. idem 43« ante 'A%tl' 
f fV^ jpetro inui(0 jnTeoit. ra(p«jy dictimi iaiti vidins ds 
AxMle.I, 193. adeuntibua VlyffiD ^t Abipe;. : 

: 780. ^pxoy iyd pi^oio^iCBXsdin^ Sft.fi afi 'Ststr^tu* 
Ba&diitts hab»l: vfifi ififiiv XrstrJ^oui 'TndeBehtl. conL 
~ jirf^, xekifoiv r vjoLfi iftfitv Ark(T&»a "Eft tamen 
J(iii^iSi>ffl^flf/-vfftaiutti;4c«A6t;W tJjti^ 'Sfii cvp ^fuv irs- 



IN ILIAD. LJB. Xr, CA) 773—785 ^^§9 

tr^M^ Nec quiojQam mutat Scb, ' Lycophr. 276 qui Ich 
aim recitat. 

^Si. aipd ih fiik* ^^i\BTov, rd 6* ifi<P(» rikk' ^t«- 
TiXXov.'^ ff(Pu rcripC» pro a(p^ recundtini ea> quae alus 
locis disputata runt: v. nd A, 674 ^t de vcJ ad,£, 21,0« 
£x ff(pSi\ vos diiOy quod modo 775 occunrebat, debc* 
bat e/Te <r<pS non cCP^ 9 fed vfus obtiuuit vt fcribeietur 
c^ii. Scjlicet omnino dualis in i formabatur rwi' Tm)/f 
et tam^en binc mos fuit fcribere tv, ficque alia.» ^^ajf* 
Eufuih. 

7ii$k{r7iv Zenodotus. quae efiet tertia perfbna. ' la 
Mori erat p/ t' ijit(Pa)* 

782. HTiXsvg fihv ^ r«<d/. f,yf. fiL^v*' Bames. . Af 
fuit fuv' S^ Tcctii. 

783. verfus lam fup. Z, 208 lectna ex ore Glauci. 
78-^ (w/ i* «w^* «d* ^TrcVfcXXe, «i/ pro ccv-&* Alori. 
785. Tiuvov i/xQV, y^vsy fuv VTffrefo^ itrTiV 'Ax^k- 

XwQ, ^ ,,qnod Archilocbus Trjv virepTtpxv dixit ryV v€«u. 
rifxv — o^Ajv Av^x^/ieo^ raHx Tyv UTeepjipTjv. JIvtI tou, 
T^v veorrip^v.*' Sch, A. quod intelligas-, fi. Sch. br. in^e- 
leris: — sjf VbWTBpog. '^lotVbQ yxp uiripTepty 9 tov v^wrepov^ 
et Sch. B. ad 784 et Eiiftaih. Scillcet haec eo fpectan^ * 
quod fuere, qni vripTepov h. I. acciperent minorem na-^ 
tu:e contexto puto; quia fequitur: vpsfy^vTspog ^ ii vv 
iocu Uecte in codem Scholio monetur id repngnare 
eiymo; efle enim vTripiepog vTrepixfi^i et h. 1. quid^nr 
yivet, rj yivovg a^iV, ry evyevefcc, Probat. bpc quoquje 
Sch, B* monens tamen, Tragicos iionmillos vvipTktpoy 
accepifTe maiorem nacu^ et Acbiilem appellaire irpecfi.vT^n. 
fpy;id quod verfui fequenti repngaat« EtymoL in ysvaec 
— • iv} ik T^Q aiyeveixQ* yeveTJ ^iv vxipTotTOQ icnv *A- 
X^kXev^. 

Ceterum ex b. 1. maxime ducti efle videntor poe. 
taram lufus de Acbillis et Patrocli nmoribusy elC diuer- 
fu modis confUtuti, roodo vt Patroclua effet Achillis, 
modo vt Achilles Patrocli effet amafuis. Cum Pairodus 
natn maior fuerir, videtur couieutaneum effe^ vt effet 



ft6o VAR. LECTT. ET OBSS/ 

file ifUTT^Q, AchiUes o ifwiuvtg. Ita qaoqne prodi- 
tor in noto loco Platonis SyxnpoC p« i8o. (ed. Bip. p* 
i8x) vbi Achillls propter hoc iprum didtnr eo maioir 
effe lans, q[uod Patrodum morte certa propofita ylvam 
«fty vtpote ififuv^ , qtiam (l o ifXcr^Q illad ipfiun fedflet s 
4/a reaifx noti rov 'Ax;^XAi« (r^c *AXn^<mioQ ex interpo* 
latioile manifefla profectum eiidendum efi) fiSikKov irf» 
pofvotv, §ii fimnifwv vyjaovQ irorifiyf/Avrsg. Tragicik Ul*- 
men et primo quidem loco Aefchylo in Myrmidonibus 
(ap. Athen. Xllly p. 6ox coU. 602 £.) placmt contra* 
rhim fiatuere et Achillem amatorem Patrodi prodere s 
forte fkamatum argumento, vt ab ipfif erat confiitatam^ 
id fiiadente ant pofinlante; ' reprehenfimi init id iam a. 
Platone landato in loco ; neqne enim , fi recte fententiu 
innxeriSy locum Piatonis cum Valkenario ex interpolalio. 
ne profectum arbitraberis. Ab Aefchyh) id acc^erat So* 
phodes in dramate Satyri'co> in 'Ax^^^^^C ifot^ou^ Po- 
tnit eo ducere locus, quo Achilles patii Menoetio poUi^ 
vitum fe efle profitemr reductum a fe iri Patrodum in 
patriam (JL £> 3a4 ^Vh ) qnod vtique amatozi magls 
cohfentaneum efle videiur; ipfe Homerus diferte iuhll 
tradidit obferuante id quoque Aefcfaine in TEmarchum 
p. 149. ed. R. iiuTvoc fif, Tokkxx^^ fUftVTifUvsQ wepl 
XlxrfOH\tiu Hxi ^Axikkiac, rov fih ifooroty jioti rifv iwea^ 
WfJotv .otvrSv rijg (^X/ug^ uToxfvrrerxu • Seqnnti tamen 
lioc; fnnt alii fcriptores^ vt Achillem amatorem et Patro- 
dum amafium ederent> Tragids potiore loco habitii. Ita 
ApoUod. JHf i5» 8 exir. et Luclan. Amor. fub f. etlam 
Sextus Pyrrhon. Hypotyp. III, 24 p. 176. vbi Fabric 
laudat' Politii^n. MifceUan. c 45 et Drelincurt. AcfailL 
Homer. p. x3. Plura haud dubie teneremns» fi Phano» 
dis Blir^f^EforsQ ^ Kxko) ad nos pemenifient. Similem 
amorem inter AchiUem ifotarifv et Antilochum Nefioris 
t. confiituemnt ferioresi vt ex Philofirati Imagg* II^* y 
apparet; cniu/ commenti cauflas ex tumulo Antilochl, 
proximo apnd Achillis et Patrodl tnmulom loco facto^ 
Od, Si, 78. ductas efle fitfpicor. 



IN iLIilD. UB. Xi, (A) 785 — 795 a6t 

jK* WfwPvTBf»^ ii «V i^vf. (non 9v ic9i) xf$9Bi-^ 
fif; b. L tutd^ ^fktxixv ah ApoUon. Lex. b. v. cv icvU 
batom explet Bend. <rJ y* i^^U recte. 

787. iki^ su 0/ (piff^ett Tumvov frog f vroSh&ou^^ 
Fro van lect. iji* irctnoSvcu eft ap. Eailatb. p. 876; 60: 
qoae alieniua fenTum praebet. Bames fibi placet in (pS. 
v^cu. At(}m f ^fii, (^ifiaif iipi/iTjVf e&^i<r^eu, vt 
fcriptiim q^aocpe eft iA ed. Roiii« {pi^Sxi aut eA pro m4 
^ifttu, ant a (fidf, (pisv^ou» 

789. Idem verlus erat I^ 259« 

790. rbun ifiroig ^AxiX^i* iatPfm^' «T m rthfrtu. 
RittQm in ictt^fovi odT x« non notanit BentL ferri tamelt 
iDe h. L potefi propter vocem qttiefeentam. * Forma «2' 
xf rthfTcu aliquoties ooctixrit : A, 4ao et aL At TetSr^ 
ArwQ, quod repugnat Hometicae raliofiiis rdwr fsiroi^» 
BeAtL em. f§{roig raSr* 'A^^Xf £ Potuk tameA fimplicf- 
ter rcriptom efie ri f$froiC» 

791. r/c i^ iSi\ nec boc Homerlcum; etfi itei;tim 
n, 860 occurrit. Fuit rig foti* «/ umv fot vel «« foi^ la 
Yno Yiikdoh. of/mc; Verftis 791I. a vepetit Patrodns Qji 
40S..4. 

ygt* 'Teifs^riSv. AfctStl ik robfot^cufk imv .ireJfmfA 
Bames: ^^yf. ret^jstriv.** At boc nbn necelFe. vl ad 
If Ga* ipfam enim f pronuntiando geminatun Alio lo^ 
co vidimas fiilj ca rafstnf A, 555 vbi v. Obff.. De rmm. 
fifwrig V. Hefycb. h. v« Spectat vtraqne vox retftirMak 
€t retfet^iff^tu , a rxfiipiffii, ad.fuafionem «t horUttlnv 
qno quis a fententia dedudtur: v. M, z^ ^t al« Ind^ 
eft&mpL monere, vt H, lai a^btfut. rxfttrtiv. 9X'xxfi^ 
9f^fu, rxfetfwfovfieu Apollon, Lex. Alius vfus vods eft 
<b frande^ de qua qois fallit alterum, vt S^ ^%% vl^ X^^ 
Obir. Qd. T, 6- 

Prp iyetJi^ ii quod vbique legitur, etiam ap. Apot 
ion. Lex. eft iyetdov ap. Porphjr. ad K, i66. At iyxr ' 
^oS fuhintelliigi vnlt Eallath. p. 8849. 5o cum Schol. br^ , 

793. 794« (r Z^odotns vtnunque verrum fuftule- 
HX: cum umen^ .9^^4 ^•^'^* ^* fM^ic^^j necellarii fint ad 



fl62i VAR. tECTT. ET OBSS- 

Achillem puneendum et prouocandum, «/^ ifs9^i(T/iov *A* 
Xi^Xdiag.*^ Alqui is iion audiebat Nefiorem. Efpiidem 
nec minui rhapfodi * acumen in bis et fequentibus fub- 
odoror. y. cd 797. — ivi^pxiev a ice^Ppiiof* 
796. ikXoi (fi ref ^foirtffp Cant. <r4 /Miv* 

796. aSt niv u (Piwg ^e^VMm yiv7fou> yn: Vindob. 
cnm Barocc. ^v xw ri. Uonyi^r^^ Eultaih. yivot^ 
c^s ^ yiv7i»u * 

797. Vix bene hoc confiliam NeBori iam tnm ia 
aiiimpm indncere poeta potuit, vt Patroclus armis Achil- 
iis indutus tenrewst Troianos; hoc potius ex ipfa re, Jiec 
praeuifum, euenire debuit. Saltem poeta fic meliu4.:fiia« 
caufi^ae xonfuIuiQet* Saltem tolerabiliores funt inlra, 11» 
36- 45. vbi a* Patn>do recitanrur iidemvVerfus qui bic 
fi^nt 793 .«/ ii nv» — 8oa. Rhapfodi foetum puto eflb 
antiquioris tamen verfus 793 — 8oa.' qui ex eo, q^od inf. 
n, 36 Iqq. a Paroclo vereHfactura narratur, in hunc 
locum retraxit, Subftitit» vt probabile fit, Neftoris ora* 
tip in y. 792. nihil tamen de iis monitum video vfqn«i]|« 

798. aT %6 98 rS tncovreQ. Ariftarchua fcribere. iube* 
hat BSfffuovTBgy cum aliis locis fit ikwvrsg. At Alexio 
i^ovrac, cui adftlpulatur Schol. A. cf. Etyrool. ybi hic 
verfus laudatur, in )inco;t«if et in iiioanue- AriAarchea le- 
ctio BfaKovrsQ eft in cod. Lip£ et in AjSollon. Lex. se- 
ex^vrsg eft reponendum pro ^xoyrc^, cfiotovvr8Q> lie- 
xnm inf. 11, 41 aY at* ifU ^ot hwvrto^ e quo loco hos 
ferfus noftros 798. 9. 800 fu^icor ab int^rpolatore cffe 
fablectos. De voce ferxsc/ v. ad Odj T, ao3. 

800. rsipofisvoi. okiyif ii r iviirv8V(TiQ ToXifioto, Mul- 
ta cumnlant Schol. A. B. fed a verbfs et loquendi vfu 
«liena. Si fenfum habet verfus , fubintelligendum eft y^- 
VTjrxi. vt plena oraiio eft T, 201 OTtrorB ug furi vctv» 
c»X^ roKifjLOio yivTfroii. At totus ^^erfas inepium cft com- 
nientum rhapfodi antecedeniem verfum alio modo elo* 
quentis; ctfi ille rcpeiitnr infra qubque 11/ 4^» ^^ ^®* 
teris ; ti iterum ioitempcJJine iAferti fujxt duo verfus Ili 



IN lUADnliirB, XI* (A> t95— 807 fles 

his pannjs afluendij plaeuera. > ' \"\> rr* 

.i «viTy$vm*^l4l^:(iif<hew9K as.iiiterpretatlone. ' 
8ox. 6o£. '^'^'ifi^MT^VTcu vhetqae et afteriras iiif' 
tintiir^ qohi o^portnniorem loown fcabent iiihra' filUF^- 
trodi egrelTuni ad pngnam H, 44- 4^* ^um fere^tl^Ieffi 
eriiiit pngnandd ** . Schol. A, Rei^te fiftie^ ' qnandoqnidem 
toipaiiocur.TjS-^SoftiAdnmbratns eft^ vt opin6r^'ex"n^, 
36 Iq. . .. : .. . , 

:Y«rfi» Ve&r B.:qooqae^hal»tit; t^d Sehol. Brcuius 
ftudinm plemmque ia frigidia xU^utadoAibus , ethlols^ii^ 
prindt^ UbMHlyoSir^ vuk eile T^r^-ipr^ P^ n P^' *'~ 
qoi oSxij manifefte. «fi^pngiML ^^n^ftfuoque Sclifol; ' A. 
iungenda 6iTe ^us^jf^afiCuoHfVffv- non Hkf &Vdtitr<98, ' ' '^ 
: .'.^£k ii %' SnpH^. Ita e Rom* ed» '^endaiiit iW- 
nebiUA ^t^ius^ e4d«..FlQr^ Aldd. exUberent ^sta i*-i%pSfnii. 
«om^ vitlo .metriiv . Sed ^uia^Jflictio.cfi in codd. 'etiam in 
Veneto, et Apollon. Lex. inpSfre^f^ At^irfctffrci. veritrliSb 
"adGcripJK), et itmm,la* «^nf. ^ - '^^ 

86a< utrotic^e Tforl H^w. AHi ap. Euilatb. tmA'^ih 

^:*BBt)rb^c. Ynit.'b; A.' dnob. Yi^ddb; HarK Lipf. a(^s^^^, 

forte qiiia in codd. ^i % in antec. vf. exciderat., • " ' *' 

" 804. j8? ft ^i&v%xfx vy«c. vni Vindoh. ^jj Jf^^m* 

^oytnhiti v^xc/ ' ' . .^ 

;8o6. Ty*. (T^i^ etyopij rk Sifit^ rB^ f- ir^oV to TQV^Tffx* 
r^iiov ' iixyfiKfjLfix 9 quod lA medils , ci^is nau^cb {i^ 
T« yo^vflTsi^/tt^) locus 4Mrat ^sxrfoiiiTjQ ad concionem ccj* 
piarum. v, Not. ' Ad iyopjiv declar^ndam rx oivix Sclj. 
br, cnm Sch, A.. rd ii)iaffrrjpix pcrperam memorant; cunt 
lit CtppUcitet lociiSy iA quo ius dicebatnr a regibus* 

8p7^ TfifV^^T^^^i^ HfiU r(P/ ,^bSv , . irMTsvxccTo p»fii9f* 
Pro T^ify, Jbv Barocc^ Jfjfv plusquamperfectum eiTe ;00«r 
tendlt Knight p. ^5 pro TJaiv. ita b. !• eflet pro jfssp i^jf. 
Kil refi^rt; pro imperfecto an pro plusquamperf. ha1^oa%: 
fuit l^y.tertAa per{bna ft j^y. OccuQlt vox ij^ lai^iip^» 
iii RegiUam 38, ^ , J. 



J»64 : VAR/ LECTT. ET OfBSS. 

;. i^fdvi^ /Stf/Mi^; ^M&^ rwrf^uit ciadmpLe «xpoiiit Sdi. JL 
eam Sch. br. fi»fiiQ vju yiadob; 

808. i^v^» aEufvmkH p$fi\^fiMQ om$fiihi9€. Lan- 
Aax Scb, B* aecQSjdniiam €aiMm«».qapd hoc ocaurfii Ea- 
^PXRj^fGrraa aatoam Patrodi tanto magis coiomim^ 

oMnfiiXofifB., Pro bo^ imfiik^^s Ven. TownL at 
i^eh^ br. MftMfiokiiffg^ swirvXM. Altertim tamen alibiqaa- 
gue legitur. 

.849. mx^ftitf ^iK raA^i; inngimt; ptaeftat im tM- 

M .y^ol. (Ti v^itt^ iS^air ^fii; ip^ wa.n^iASi^ In y^ 
rw^axguumur «c|i. A. et JB. Sch-br. «uftath. tJyfoV» ^ 
«A.t/f, ^ ^» ToS- >»p^a3«' r^* <n^g» ynvifuvo^. EtymoL p. 
An k V^ .ia44it, eile. pro y<^/ec Aro roB vinw, «w« y»- 
.T«v <P«oVyo^ Atqui eft t^y^Jc; «iri rftf.^iw/fcc^ Cyf»^ 
..^f^v ft^ VuiXrfafi j^^ De hae Toee t. ad 

•j(:»6^-' .- . . • . . 

8i3. Mm/r/oti £Ajc/^oa tf/e^ £b^. ^jf. M«^^' 

81S. Z <r«iAoA. 2 (TfiAe^ MorL Barocc et 2 liiA^ .He. 

Ijrch. p. a.., / 

_..^S'S..«^ iyy^A^r^ r^fAa ^. f-^,qao.d dictum pros 
iJi 0^« a/xoV |v, o$( vnnstfisvw Ifu vfiiv ri m^l^ 
lApoUoii. Lex. ifUXkatf. ioW«..,vcrfc hoc adfcripto. 
' ^ Siy. S(rstv — iwixQ ifyirl hjfu^. Sch. br. r^ *««• 
hhdi. et Apollo^. Lex. li. v. rS Utn^ xui ify^i. add. 
Helych. ia ipyjr^ dSy^^. . Scilicct Tproify^g eft alia for- 
^ma ify:^g, yroc> vt JT, 419 i»vw ip^ipt ^(^tv^^ ^ «p* 
yiroC' cf. EtyraoL «ffira/y Barocc. inalei iiot. iao>. *«•- 
pi». V. fup. ad E, ao3 et K, 98. Linctum eft h.'L cam 
Wtio caftt, iEdias cu^fMXOQ vt E, »89.^ Ab jLo cfodt &ia 
Etymolegm in voc. oHtiv ex Otione. cP. inf. ad N, 3i5. 

*>9' ? /f* <r/ Vov 9xi<fotHfi TBXoiftov^Eairof^ 'Ax^^* 
(TX^wcsv. irfiTxoixn. iUoXv<raf<n. Scb. br. poffit lunilibtis 
•exemplis defendi fed bpua non eft; ' Et Apollon.' quoque 
ex^trwTiv. i^i^tnv. vnus Vindob. ? /flS r/ *o».' ' ' 



IN ILIAD. LIB* XI, (A) 8o8^83o 265 

9%t: EifiwvX§9 vwhfVfUif^. Yesu $$ISIiiiJaJniQ, (Scb. 
K tamen alterniii agnordt) Itei^ M6ii^ BarOce; Yrat* b. 
com ntrwfUifPC pro variante. forte ex 8o8« ' 

6^i. mmir 'Axkwifif^urmi SkMp. iUgfifUtfyetta 
hoc rseitato^ Inteffpietatiir Ap<dloa.'Lez. Companult coni 
feqq..vecfiis iacerti Tragici:* O-^Patroole^.ad^vs^i^ apud . 
Qc. Tnfc Qn.; U, tS* • 

8a3. in&mf miX i^ mfifvi fiskxfui/€t rttUurm. f- 
i^qtiod hsPc, iv mftml ir99i&prm, de Tioianis dUcit,: qnafi 
iitttb^iv f,)ifxatff^9Wi.** Seb. A. At veto SdK. B.^ et ad 
Graedos ^et ad Troianos lioc imferri. peiIe;mon^t^ £pa- 
pbrodlt6 qftioipie fic tradente;^^ * Similia £nfiath. mem^ 
tkif qni %tiani wtnVtd^ ir mfv^l expoTuai itpic dtvreue 
imftf^trmaL tmS^ yttvm&i. . Mtam recte.. Soilieet ift-rt- 
ctSf ttJfitfM^A^m yvfwif eft irmere in cafi» qtu>d per 
le BmA potefi len fngiendo Sta fngando: pitore tameB 
mdo apnd Homemni eft foUeane:. vt B^ 174^ S tir» , 
i^ t&h iti '^^tyft^y iy fijmi itolunhftiji ittviimQ; Sk 
O, 63 (^turcvrtg i' iy mfvcl vicm^tv -A^^Yn. M, zaS 
iipamlYft^ tMr 'A%Mtv4 Xx^^tcr^', iXk' iv Mtfvvi fit* 
kttHnft^, Jft^taitv^M. Ekkcrgo de Achinis qnoqae acci- 
piendnm ihid. panllo ante M^ io6w 7* Sie quoqne P» 637« 

^%^ fTfitvrtQ i^ti irApog Ifcciv ipirrti* Bentl*. aialit th 
eJy ex vL {S^^. cf.^ad Qj a3, In vno Yindoh. e/ /t^y y«p 
ejy ofioi Tcan^tc ^». 

8*7, «U- ijtti./ttiy irt> ,w «waov Vxiut. a. et Flpr. Ald* 
t. non niodOf led ,et Ald. a. e| fainc exTcriptae. Eiectuxn 
iZ in Honu et hinc in Heruag. Tuxneh. Stephan. 

829. aTfiit vt^ vi»rs Jiixp^.„yp* xhxpS*^ Barn^s. 
ficque a m. Iec«. legit lipC .Yrat. A. et itenun 845« 

iri i* "ijirfx (^ipjMOMx r&cm, Yidiraus hoc iam E^ , 
fy>t propx;^e de herbis aut radidbus tritis dici; et h. 1. 1 
itemm videbimus vf. 84S.6.' 

830. ri 9t rpcri (fxviv 'A^iXX^oc isMix^^'* ^' 
nodotns: itieLtrS^ Rerjddt b. 1. Aeliani HivAn. ll, 18 
mfxpmlvti fikv nmi ij rix^ ^fi - Tpiyoytmy isieivmtAAig rxpi 



les a Chirone^ accepf raw : . ..o;.":. > 

.'S3i« ;fcV Xstpmv iilim$B9 iatiuiroer^Q 'KsMraupttfy. ^ 
. 9»qaod edootniA artto medieaa ' aChiroM Achillmi nar- 
rat Homenis ;-at . omxiino v ab eo iiutritum liattd.' dleit , qaitt 
a Phoenice eum educatum efle diferte (IO|'I^*4di fq*) 
•qemorautes^^Scbf A. Si^iioet axTra^ds .et. ab aHis-faaec 
fiuit midlia iMdir variata: :Tt/mDnxtom ^iftd.Apbllod. p. 
800. cf. rn^^, ad I^ 482. Adda qoos laudat. h«. L^BanM. 
Plin. XKV» 4, Dauis. «d ;MksiaK Tyr. p» 18. Horat; 
£pod» i3i..rx«:S6d potior hie^aitvStaticis A^failL ILf. 

Pcaoco itueuir^oQ i^ayrfti/^tfyveidem Sehv'A.'et Sobb 
hr. ell -^ovoc iiiMm^Mttci xm -f&Myrm&fw:^^ ^ Sdlkfit 
Cqptanxi erant «/S^/OToJy ^eft'in .omne gexms. f^/»8itf« pto* 
diues. I Repocat tafien laudeka. ad ro ^iki^vov Sch^ B. 
quia Uiuuot trx (sin% , addimri ap.. £aAath. ndniM' angoiie; 
fiiUexmis.enjm lans Chipoiiis a ii^tia |^etl^ legit^, Lou 
ca dabit .Keeppen •..-;.. ^ 

inmirtfOQ^ MorL et« Birooc com XBa^. Viixdebu ex 
interpolatioxie. Chironem • muftia carmixidmav Hecaclia 
inprimis -et Theleide , odlebrauerant poeue veteres. 

833. riv fikv ivl nhiriritrtv. f- „qilod de eo, qaem 
eltero loco memorauerat, (de Machaone) xmac primo 
loco n^nrare pergit.<<. Obiertiatio, in qua ElH placeiu 
pammatici Homerici. /..-... - 

•834. 'Xfifi^vr% %xl ttMv £pt,iftovog /?*^/)oSf. ffXPV^i^^' 
T«. %psr«j^ i^oyra. ^yJso^i^v" 'ApoHoiL Lei. fa. v. 
\ 837: xSk r oif ?o/ TO^slpyot, Tafc roip' ioi Yenctus, 
^^y Zenodotus, • 

840. ctiV qH* Sg irsf C€Tojis*^(T». ^ ^,asTo.fi$3^<rci, 
qnod Zenodotus^ cat* i/ie^aoo* at alteruiii magis poeti- 
cum*' ScB. A. Hoc ipfum .interpretationis loco habexU 
Schol. br. . . . * 

•84^. p:ffint(ev ih Hw^ VfJtix^tnv. .pw>. vnlgari ixi^xr 
hsv* vriasrfmsjf Scb. br. ApoUoft.. Lex. .... 1 



IN ILIAD- LIB. XI, (A) 65i~847 ^67 

843* infjLTffw r&fivs. fiux^tlfii. f- ,, <jaod fuix^^P^^ 

A. 6pectat hoc Tpic ro ^sXovXksTv. 

844« o|^ jSeXoc Tepirevni^f rsfiCvZi; rmpoy. Apollon. 
Lex. b. V. et Sch. br. Hefych. Idem quod ixsrsvnic 

A. 5i. . • • ; ' • ; • • /:-,;: .- . . 

845. v/^* viottt hapS. Itemm %Xidcf£ Omu etlipf. 
ex interpolatione vt vf. 829.^ 

iri ii fi^oLV fiiXs irmp^. Laborant Scfaol. A. B. 
Sch. br. EuAath. in exquirendo, vnde radicem nactut fit 
Patro^^^^AVl^;poetae/aMf «r<^tf ipla ^e.innuere» aavs 
ad inanus fniil[e. ^ Tum vero quaerinir : quafnara berbn 
i.aec fuerit r nonnulli Achilleam eam appeliahtf alii Ari- 
Aolocbiam'/ qnam et f^oufioi vocant.*' Gentianam effe 
fiatuebat.Wedel. Exerciut. medico-philol. Dec. VI. M^ 
erc. 6. p. 3;t. yfum ft^liiy in medicina verfa hoc ,adrcri« 
pto ffluAriit Schol. Pindari jpyih. IV, 5g3. 

846. iivyii<Potrov, ^l^etv , oivvSjv roa/vri%^v^ lam vidi- 
RiQs ad^, ^oi et h. 1. interpretatur ipfe poeta,/^ e/ je; 
riaoa; i<rjf' oiwotQ. iir%av, ivi^x^- XMrid^ev* ^ irotv^s» 

847. ri fiiv «Xjeac irifcrsro% Txvvotro i* ufy^. Lip^ 
roivffero* l^rram Tat/«ro poft iriporsro. Vulgata etiam le- 
gitur ap. jpintarch. Sympof. ^ 6. p. 6a4 £. vbi vill 845. 
fi. 7. adfcripti^ funt. 



.' -1 »1 



»^<^^AAl8M^V%%MMiW 



EXCVRSVS AD LIBRyM XI (a) 



Oe prii&lio terttum fd:eto, poji dtterum /IfJi 
*©• C^^J ^^^ cum' Adhiiiorum' fiigd ih cor 
Jlra, quae exinde oppugnantur.^ 

JL/e primif> pugna eiusqae' fprtaiift vidunm ad lib. lY. 
Exc. iLaiterd pugna expofita ell lib* yiK (Q) vr. Si-^ 
488. Facta et illa erat in mediointer vrbem et naaalia 
campo/ Troianis ex vrbe, Achiuis^e callris/ procurren- 
tibui: Ylil/55 Tq. Conbigitur^ftatini' comintu (i56--63). 
Sub meridie;n perterrefacti repente Achiui fugiunt, (▼• 
€8 fq.y refiituta\autem aDioniede pugna, fiigiunt Tro- 
lani (v. xSoTq.). Receptis tamen animis hi Achiuos ite- 
Tuni in fugam verroKs intra vallum compuiros inclnlersnt| 
(v. a3o fq.) cum nox pugnandi iinem ^aceret (485)« 

Succedit nunc pugna iertia, quae incredibiB tmm 

, geftarum et euentorum nnmero et varieute laborat, et 

a libro hoc XI vsque ad lib. XVIII (£) 243 continna- 

tur: cum contra Jecundae illius pugnae narratio £t bre* 

vilEma; in qua porro omnia fiunt ix rw &8/w» adnunt- 

firantur interuentu louis ex Ida profpicientis > modo per 

. terrorem fulmine iacto immlffum, ( VII]^ (9) 78 tq. i3a 

, fq. 169 fq.) modo per eugnria^ (v. 247 fq.) xnodo impe* 

rio in deos et coerdtione eorum» qui Achiuis fiippetiss 

ferre conati erant. Verbo , h<vj>et hic narraxidi crdo , tt 

rerum narratamm fpecies aliquid lingulare et fibi pro* 

prium. Facto fub noctem pugnandi fine Inpiter ab Ida 



EXCVR^VS AD LtBRVM XI (A) 269 

tk Olyiiipiiiii redierat, (ibid. 488} ntmtiabat'' tameh' cBiii 
aJhid praeUom in arafiiniundiem multo acrius et pertt 
nacias (4?^) ftiturum. 

Non magiio acumine opus eA ad ftilpicaiidniii, faif* 
te ab initio carraen iltnd {UK ypt. d) fingulare et Te» ' 
orram conditum; quod pofiea ceteromm compagi fuerit 
inrertum etioiie.coagmentatBm.. Alind tamen huitu ario- 
lationia fnndamentum qaod afiPeni poflit band videcu 
'Coniectnris antem, qnibiit nihil alind jproiramictury quam 
fieri aEquid f^anaffe, cnm nibil- umen alind .fubiiciatnrj 
quo probabile fiat etiam ilbid factum ^e ant factum 
viden^ pamm aut nibiltribnendnm elTe Aatoo. 

Rlefuocato a piigna exei^citu etiam Hector pnghiam ia 
altenim diem iterandam edixerat (0^ 497 ^9*) ^^^ '^^* 
enndi in vrbem copiam feterat Troianis', fed, fub ^o 
pernoctare iuflos, cibopotuque ex vrbe apportato re- 
creauit; ignibus multis incenfis> vigiliisque indictis^ ne 
Acfaiui nauibus ih akum' eductis fugerentji Locns, in 
qao exercitus peraomuit, accurate declaratur: vi^^i vt* 
Svf — ToretlxS iirt diV7J%in$, iv nu^apS, i^s iij vsnvwu 
its<Pkh^Bro x^f^^ {&f 49^« <• ^^ Scamandrum pnta) iitl 
vtXiftpto ys(Pvpy (interuallo inter vtramque adem', quo 
pugnatnm erat, vC 549) fLscr^yv v$Sv ijii Sivd^oto poJL 
«1/, Vao^^t Tpo (v£ 556. 70 ^v Tsd/y (^58) verbo: in- 
ter valtum et Scamandrum» qui cafira praeterlabitur, 
laltem dtra et vltra amnem , yt tamen comn eomm 
dextmm tltra Simoentem protenderetur. ' Trbiaiii per« 
noctaiites Achiuoram' discelTum Ipeculabantar. 

XnTequuta efi nox^ (IX» X. libb.) qua legatio ad 
Achillem facta efi fpeculatnmque mifii YlylTes cft t>iome- 
des Dolonem et Rhefum ocddernnt. Inde die orto Achil 
vi^ hofiem iinteuertendum efle rati;^ in pugnam exeuh^ 
curribus intra foflam reUctii; lib. XI, (A) 4& P^Ilun« 
tnr Troiani fuganturque per medium camptun praete^^^ 
vectique Ili fepularum et caprificum^ ante portas Scaeaa 
(vH <66~i7x) co&fifiunt uxdmosqae' c^pJSmlmip drm 



»7o . ■ V Ex c.yiflts^y s . • 

fttgien^es. inGsimmas. evat Agamenanon m^gn^. eawm flxt» 
i;e facte^; cui irt\{^aTem fe eiFe vhL^ns Hector con^effum 
cum eq vitat, copias ad pugnandum concitare conteiu 
%us. Multis yi^tttis ^ fpeciminibus editis Agamemnon vul- 
nere accepto pugna exeedit;' nunc Hector iterun;! inter 
piromaciios ptkgnat, 284P fq* . . 

. Pugna qniie nmic fit, et aciesy vix diferte~latis ex. 
ponl pctoftfi tam varia -enikn et muldplex, 'et diuerfis 
loci^^ ^' t»mimiJDra eft, vt/ C Tcriptons modo ac more 
.exponntiii', parum fidei et iizcundiutis narratlo dt ihabi. 
tura, Locus* pugnae pri6re diei parte fttit in Campo 
ScamandrlQ.;;fortuna vsqne. ad mefiium diem ii^ neHtram 
partem inclinatai 67-^85.. T^xn vero perrumpunt Achi- 
vi Troianbrum aciem: elucefcente ante omnes Agame- 
mnonis virtqtevqni anie ordines profiluer^t; 86 — 149- 
EfFuf^ fuga Troiani vrbem petunt, praetergrefli Di tu- 
mulum et verfus capriHcum medio campo tendentes vC 
■166. 7. 8v |Pt.e .vrbem (170 «AA* qtb iTJ SjMt/o^ T8 yjj- 
Xot^ Ho^jPjjyQy ixovTo) confiftun^ , ac fe recipiunt- Ordi- 
nibus mox reftiiutis ab Hector^ pugna inftauratur:' v. 
210 fqq. eminente etiamnum Agamemnonis • virtute» do* 
nec ille vulnere accepto e pugna fubducitur: — 283. 
Nunc Hector iterum procurrit,' et Achiuos recedere co- 
, ^it. Pugpatur inde circa Ili fepulcrum ; nam ex \eo loco 
Paris iagitta Diomedem yulnerat: 369 fq. quo pugna ex- 
cedene coacto VlylTcfs fplus relictus fortiter pugnaas, vuL 
nus et ipfe..accipit, quo inclamante Menelauscum Aiace 
.accurrtty VljITem pugna.educit^ Aiax vero Tiroianos fu- 
gat et disfipat: —497. v 

Interea Hector qui antea Biomedem cnm .yiylfe eo- 
deuk curru inuecti^m aggreiTus , harta ab eo .eTniiTa galea 
percufta, recellerat et in mediam pugnantium turbam fe 
Immifcnerat (343^36o)y ad laei^am pugnat iuxta ripa« 
«jcamandri (^«%?;tf iir* figi7T&p» xxcrTiQ o%^«^ v-afi ^fcorpi'^ 
^To 2x*jCW6y^pPV (498», 9-1, Neftore in aduerfa ei acie 
pai|te ^)ip,^}^pmeneo» Mox Meic|ic^onem vnbxera^pi N^- 



A D L I B R V M XI (A) 271 

flor In cafira reuehit — 5ao. monitus a Cebrione Hector, 
duM ipfe ^''SiUem^w^e-pxig&et^l^jX^ri^vokifioto vf. 
624 )> fogari interea alio loco Troiqnos ab Aiace^ eo 
accorrit^ pugnaque reftituta Aiacero loco cedere cogit 
— 542, . >Ne<^i]^ eft , a finl^ra «xtrema a,d dextsam He* 
ctorem efle digrelTum : hoc efi ^ C in Troianonim acie ta 
verfari Al^a&, ,a .Scamazidrov verFus Simoentemj frgo il- 
h, quae fupra vsque ad vl. 497 g^fia funt, ad eandem 
dextram fjgectant, quae Hniibrae.Achiuorum. aciei ad Si- 
moentem ex aduerfo Aetit/ ' "Aiax tandfiii fugientibus 
Achiuorum turmis circa T*" collectrs, Eui^pylo quoque 
viilnerato verfus caflra fe reCTpft 54$ — Sgo. infequunlui 
Troiani et ipfa callra aggrediuntur, XIT, i- — 34» Orirur 
TSiXoiJM^fu', ^e ^ua v. Exburfum ad lib. XII. pif. in quo 
reliqua buiua diGi acta fubiltinzitur. ' 



•WNA^i^ 



• -.' ^ ■ ' - , tl / K # 



IN LIBRVM XII. (M) ILIADIS 
VARIAE LECTIQNES 
ET OBSERyATION^ . 

TeiX^futxl» liher infcripttis in cpdd. paite; conftat quou 
qne ex Euftathio idem. tradente. 

. I* Quae de PatrodQ h. L.in^^hoL A^ et bn expo* 
2lnntnr> inemorata lunt^in^axuiiotaL ad JL A^^^G^ 

a. o/ ik [laxi^yro* f- ttqnod, quao vno tempore gefta 
funt, cum non polHnt vna et Cmul nairariy deinceps alte* 
rum poft alterum narrantur'^ Schol. A. Aliquoties hoc re* 
petnnt Schol. forte ad refellendum aliquem grammaticnm. 

o/ tl fuixovTQ HarL Mofc. 2 Yen. lonicum. pro %iil. 
gato e/ i^ ifiixoyro* 

Z. ipukaiov — ifiixovro. Huc fpecut ApoIIon. Lex. 
cfuXoQ, fuexpi* — na} ifuXxioif fc. fiaXBffd-cu, ri iv ^vcrrpe- 
^jf fiix^^^oti. Alia addit Hefyclu Sdlicet non recta 
ade et ordinibns pugnamnt, fed fparfim et catematim. 

4. Magna fufpicio efl^ ab hoc inde verfu quae fe- 
quuntur vsque ad y. ^o 9l, diuerfis rhapfodis cfTe inferu. 
Terfus quidem 5 idem^ quod v. 4 dictum erat, repedt» 
et intexpolatorem alia de fuo adiidentem prodit; porro 
7 a(Pf« c^i cauITam haud veram memorat ||puniendonuit 
cafh-orom; ducebantur foflk et vapium ad fnfiinendam 
ITroianomm incnrfationem, H# 34a. Inde itemm alia 
Inanui a v. zo -^ 33. Ceterum fafpicari haec licet, de- 
BionArari ea nequennt; ad fenfum fuum vnnsqnisqoe 
de his flatnat. Popius iam hunc fenfum habuerat, qpi 
T. 5 — > 35 fecnndis curis infertos efle pntabat — Cete* 
jrum cpxA Scb. A* cnm Sch. br. ait, poetam his variibiif 



IN ILIAD. LIB. XII, (M*)'i— 9 273 

ecciirT«Te velle nonentibns, talis vaUi vefii^a nul]a ez-; 
tare, hoc iam vidimus ad JL VII (H) 337 Obil. p. 366. 

5. V€Sv vrsp* Ambignum elTe ait Scb. A. (atti^it 
gnoque EuQath.) iitne ipngendum vrifd^v svpvf vallunk, 
latum fuperiore fui parte, an i/V«f^s t^q ri^pw. tolv- 
nfQ yip vrifMTcu. et boc melius.** vsShf virepf ivrlrw, 
rpi rSv VBMf. jj, vvip veSv Mr(P»ks!ec^ Sch. br. priux 
recte. Sic faepe virkp, vltra, trans, de Ipatio ei inter- . 
vallo; cum fit vrkp %vr»fmQ % 73. Add. Hefjrch. ii\ 
Viiv vrtp quae gloITa fpectat ad jH, 449 vbi confer, 
Male alii interpungunt poft vrtp. 

6.. 7* Sch. A. obferuant, iterum ambigunm elFe, Ilnt» 
ne illa %(Pp% (T(pt — pvotro iungenda cum proximis ovik 
^aclSxi iicstv »• ixctroj^ficu;, an cum nntecedentibus : a^ 
^t ii ri<Ppw i}ka<rccv, o^pct c<fu in medio interiectis ce. 
teris.^' PoAerior ratio haud dubie praeferenda ; et lic 
erat intetpungendum. Porro ApoHoii. Lex. ifkcccrxU, - 
fffXcc-^KV. irl di rov' ri^pov ^kx&xv, ivrl rov Hpv^v. 

8. o(Pp« c^i — ivroQ ix^v pvoiro. De hac voce V. 
X)bff. ad I, 396. ^iSv i* iiiiTjrt ritvuro. ApoUon. L^. . 
iixjfn, ixovciorTjrh iiycrjri ^bSv irirwcro. Hefych. iiKijr/, 
ij3ovkf(f, rccpi yvujjLTjv. vbi v. Not. Apud eundem tii- 
xnen mox isx^rl, ixovtriorrjriy tanquam aduerbium eflefL 
Yideramus vocem iam fup. A, TS66 'ApyBfocv iiicTjru 

9. ro , xocl ov ti rokvv xpovov tffjcreiov ^ci/. Anxi^ 
quaerunt Sch. B. -et Porphjrius, cuius ^TJrTjtriQ inferta eSt, 
praeter ^rjrjjfi» et . kvmv^ alterius grammatid , quomodo 
vsque ad Troiae excidium t/irsioVf h. e. integrum, ^Rn 
mnm, inconcniTam, dici polllt vallam^ cum* Ifectov» 
et Achille fuperfiite primo Sarpedon^ tum Hector irriv 
perint et pai^em valli deiecerint:^ M, ,397 fq. 453 fi|.. 
467 fq. Quod et Neftor diferte ait: rsTxoQ .jiAkv yip.iil 
KocxEprjptrsv 3» 55 fq. et iterum altera Achiuorum fugt> 
O, 36o fq« Fadle intelligas Ujirsiov, v« 12 non efle tam 
fubtlliter exigendum; eft ShMuxn fuperjles , etC paflim per- 
ruptum: fore^ vt non diu Jiaret muru^; opponitur, quod 
mox ne vefiigia qoidezn eim fuperfuere/ At vetere<^ vt 

Otjf. roLUP.I 8 



^74 VAR. LECT^f, ET OBSS. 

rem eipediant, Toliiiit ifixBhv efle h. 1. ro iv fttfy «lA 
fiMvw, ri iif raifu r» d^sfiiki» fx^^* ^^^* ^' ^^ ifMikSiyoa 
' exponunt i^»v/<rai in rov tStw , iv S Mfiniw h. iv rS 
Tii(p,^y* Qnam contorte! Ita tamen, laddnnt^ Arttnni 
dixUTe: — ,,oCpp* ^fiiTBi» veanrx (pvoffvrou pro: iv rf riif 
Hotl rij yy X8lp.avct^* Phaen. i3. atqni et ibi fftrsia ttk 
pro Sfirsiov, Jiabili. ordine, certo. — Pithrpbyrin» ad- 
dit opponi oXArXopy v. 26 rutmerfa efle^ i/uae antea 
erant fuper folo : fclL ruinas et fundamehta. Eft fane 
tfLiesiov proprie quod flat in folo ; fed vbique fubeft no- 
tio firmitaUs et Aabilitatis ; vt in ipfo loco de toro yiyt 
Cs ^y ao5. 4* 5 ^ et inde ad temptis transfertm', vt ia- 
rationem declaret et fit continuum» perpetuum; aat 
cum refpectu motus, virium, roboris, apimi, ponitAr. — - 

ro x«2 oy n refcripfi: quod Homericus yfus, auris 

iudicium et raeliorum codicum confenfus poftulat. Sic 

enim Venetus vterque, Upf. Cant. Barocc. MorL HxrL 

Mofc. 2. Sic quoque recitat ApoUon. Lex. in ro p. 65a« 

vt fit pro ii 0. In Townl. ro jcav ovri. Similem erro- 

rem Iibi:arii videbis inf. T, ai3. Irrepferatfiatim in edd. 

pr. (quod Yrat. b. et A. e recentiflimis , habet) rff xJ 

wru quod aut contrahendum aut fcribendum rof li oori 

qnod fecerat Clarke ex Bamefii auctoritate: y^Scribitnr 

•t alias rfH x' wvi quod arridet.'' At non in libris b. L 

Xbec habet w pro oiy locnm. Idem wre proten fiae 

libris. 

* 

ir. IVXsv.Scfa. A. et B. „9vr»c ^Aplrrapx^^ Q"* 

«rgo alii ? Sufpicor Ijbv vel ^«. qnod- et efi in vno Viar 

' -dob. muutum forte, ne trini verfus in aandem voceia 

oirent. Et occurrit IVAa hoo vno loco; alibi vbiqua 

nEt I^Xaro. Contra poteft did^ laepe quoqne occunrit 

wike nec fokun rikerc. 0. 

♦ 

xa. ri^fU ik %xl fiiyoi ra!}^oc. iterum ro^fi ^ ^^ 
Hes perperam emendat. H in apodofi fexcenties oocarrit. 
Terfum reciut Apollon. XiCx. in ifirki^v — - fP9ri ih i^ 
rS iriif, oTw H iii^s$. vide moUo ad y..^ 



IN ILIAD. LIB.. XII, (M) g— 20 ayS 

. 14. ol ik kfifovro Lipr. cnm Y^. Enflath* Mgrc. %. 
Vvlg: ol i' iklw/ro. 

I x5. Verrum reciut Sd-abo Xm^ p. 897 B. inter «r* 
{nmenta excidii Troiae anti^ae ; cui fuccellit Ilium no. 
yum alio Ioco« . 

.18^ TiiXOQ ifiakHhfM, i^av/ffciu Vidimtis iam ad 
Hj 463. iftxkiwut, mCPeiviffcu laudato verru faoc ApoUoxu 
Lex. h« V. totxjjlSv fUvo^ stiotyiyovrB^. de multltudhid . ofe 
copia accipere iubet Koeppen contra vfum Homericnn^- 
£ft y\M ^ammum^ pro anmibuj^ proprie^ de amaibua 
violentia* 

19. «tT* *li*ttov opiwv* ilue vt wtpx^ intelligamna, Le^ 
ctnm, Gargarum, PhaVicrfim» iine vt pluralis pro Im^ 
fulari iit. Sch. B. Eudathius addit Sigeum. De trlnis 
bis promontoriis fiiepe monent grammaticL CongelEt 
quoque loca Lennep. Animadv. ad Coluih. I, 6. Noa 
iuque mirum Idam nkvTiiunct vel TokvT/ixKOV dici^ 
cum tot amnes ab eo procedant; eiii.nec vno loco qbu 
nes^ nec ex rommo vertice, red ex ioferiorlbtis quoqnov 
ingit ac collibus. D.e his amnibus accfurate egit Strab^ 
XUIy p. 8g8. 899. Demetrio Scepiio landato. , . Rerpicit. 
qnoqne locum et recitat verfum p. 874 B. £x Strabon^ 
petita funt quae EtUiath. affert p. . 889* 890. nonnuIUe^ 
aliunde alTutis. Plerosque hos amnes isec vejiigia h^ 
*er*, Plinins alTerit.Iib. V,,3o r. 33. 

ao. l^ipiicoQ* Sch. K. f^TjxoxaiQ .Ke^pTjffQoi , vtTletpm 
vaffffOQ, fic enim a Cyzicenis ait pronumiari. AriAarchue 
antem Kipii<rog vt Kivw^. At, pergit Schoi. A. Homerio€ 
lectio non vbique ex v^u vulgari fft>diiudicanda: vt in 
TidffS^ JDemetrius factum narrat (v. rup, ad B, 504.) el 
AwMatov pronuntiarif qui legitur Avjfci(Tro(. (Ji, 647.} 
.Yidetuf ergO' Ajifiarchus, cimi. ea, qiiae acnunttur ii» 
extrema^ dnplex 9^ habere videreti vti efi ^Akixapvsav^m 
tfoc^ AvMPifffffoQ, TttpniacriQ, cum KipTfvoQ vnum he« 
beret fibilnm, acntnm iq antepeaultimam. transtuliiTe.'* 
Exrcripfit heec qnoqne Befiath. p. 890» i*. Apud Stri^bon. 
XUI^ p. 899 B. ^i hic Y«rfiu Uudatuf^ j^]f;«f9^9«| « 



»76 VAR. LEGTT. ET OBSS. 

qua . dicta regio Carefene, at alio loco Kdf^i^iv ft ^n 
83a A. et 889 B. 

Ifoifoc non^oiio^, qtiia homen proprium efi. D< 
•o V. Strabo XIII, p. 899. C et p. 889 B. et Eoflatb.p. 
890 9 8. vbi Apion et Herodorus a ^o^ diixifle narraniQTi. 

21. Affftjiro^ inter Myliae flumos numeratm etiam 
ab Apollon. Rfa. I, iii5 vbi Sdiol. ad h. 1. ^ouocat» 
Omnino nobilior efi ceteris; at Gr^^^^cK^j pugna Mace- 
'donom et Perfenim innotuit — iftoQ re ^xifiavipo^,' Ki 
'ficivipoc, quod Bentl. praefert, etiam b. 1. nosnuUii vt 
Mori, Barocc. Ald. i. Vidimus B, 467. 

22. Kai l^tfiostg, od^i iroXXi fioiyfut x») rpv^iXetxi. 
f^ o-9'i. 9,qaod ambiguum ^, fitne vterque fltmiutf, 
Scamander et Simois, an hic folus, ad quem clipei H 
galeae per folum fparfae erant. De bbc tamen potiis 
videtur accipiendum." (Sir et Virgfl. Aen. I, 100 vH 
iot Simois correpta fub vndis Scnta viriim gahas^M 
et* fortia corpora voluit, loco fainc expreflb, adqnemV. 
'Not. £ft tamen omtiino campus inter Simoerrtetif et Sct* 
"tnandrum.) ^Hefiodum^ pergit, faos verfus tanquam 
Somero inniorem legifle apparet; alias non enumerata- 
Tus fuifliet flnuios obfcuros, (6. 340. a.) nlfi ex Homer» 
illi iam tum innotuiflent; vnde et Simo^nti fpitfaetoa 
«ppofuit: dtAv r% ^ifi.WivroiZ\^.^^ 

^oiypioi^' Vocem Homericam varie verfarunt grani- 
inAtici. Scfa^ A. B. ri sh rijv ^o^v (pug^nnm) ecysififuvx 
'(inepte! Fuit Apionis acumen^ vt ex ApoUon. Lex. coiU 
fiat fa. V. etfi ahter etymon efi interpretatue ri in ptHji 
^yphv fiivct — Yfl? ki^vfx» Sequilur boc etiam EtymoL) 
^ /3o£/« ii^oi i ivTi ii^pxy i$ iyphv fioSh/ ysPofitvx — 
Skkofff*' — orf iiro fits/ttiv fivpcSv uurucyisvaird^sTffou ourrlis^t 
ho6 vltimtim fahe erat 'fimpllcintmum: rd rSv 0oSif 
iypsJjiiotrA adduiit Scb. br. funt tJipei (ji<nr!SeQ Gmplicitei 
liefydi.) e corio bouino facti: quafi boum fpolia^ €oa« 
ceruat baec tam diuerfa, Vt.folety Euftatb. ad fa. L 
'Vox iterum occurrit Xi^ -z^* Tpv^aJUtou quae finV 



IN ILIAa ilB. XII, (M) 21— 25 »77 

. . »3. ^fu^imv yivoQ ebfifm. hoc vxto in loco occiirrit. 
Hoc «il, qiv>cl ^SchoL B. et, quod e BentL colligo, 
Lipf. obrernat;. ^ntuiqaao], inquit^ eos qui cnm Agamem- 
apne erant, ^fiu&iovg appellat; an ergo eos denota^ 
qui ^cam*HerCale (ad Trolam) faerunt? (at hoc alienum) 
xiili dictnm rpog av^criv rov t»^wc/^ Sdlicetpro voa' 
^f»€C nonc font dicti ^fj&soi. Notablle^ haud dubie^ 
Tt facile poffit inter cauifii3 furpicionis referti, an totua 
hic locus non a feriore rhapfodo proceflerit ? Clallicus de 
iis locus efi ap. He|iod.^£^y. i6a quarta yBVtoit 'Air. 
ipiv ^fpdonf ^sIoK yivo^, e? uctkioyroci *liiit^%Oi Tporepf 
ytv^ xctr ira/pom ycukv. Subiicit inde verfus (e quibui 
i6a rev( fikv i(p* fpurius elt) quibus declariatur, iHtelligi 
eos qui ad Thebas et ad Troiam Fuere, quique partim 
mortem obieront, partim in inlulis beatorum habitant, 
Bentleiusy quem Scholion pupugerat, verfum fufpectum 
habuitj, atqae refinxit nirrstrov iv iivifai neu Kpd^fjuLotif 
iUvB ivipSv, Sunt fane verba Homerica. Sup. A^ 447. 
^v J^ Sf^Akov ^ivovCf cvv i' SyxBOi %otl fiivs ivipSv* vbi 
Euflath. rouQ ivifot^, xctri rsplippccatv. et Od. Z, ii6 fiot^ 
i^s/y i* Itfirtffo d/y^ . et ^, 1 1 Svvsov iv^^ot xctl ItvSx ih^» 
fifiovot netri iivotg. .Qno tamen potiflimum nititar eon- 
iectura Bentleii , e& memorata paullo ante imitatio Virgi-( 
liana: vdi iot Si/nais correpta fub vndis Sciua virum 
^eas^ue et fortia corpora voluit^ Ingenium in bis 
facite agnoTcas. Norat emendationem et memorat Clarke 
ad O^ II. vbi contra priorem partem, iv Hvfat recte 
monet Emefii, inutildm eam efle, cum o^i lit^ adf 
prope ^uae ftumina: in campa^ de quo centies novhf 
' dicta. . 

24. rSv rivrwv Sftoes e^ofiotr ^rpotre. ofUas. ok ron 
oMv rirov edfcripto verfu ApoBon. Lex. h. v. 

a5. Laborant Sch. A. B. et Porphrion, cuius ^irrifMt 
appqfitnm eft, nec non Sch. br. in eo^. quod, cum 
Adiiui vno in die vallnm firuxerunt^ nunc nouem die- 
nun interuallo • diia iUud.defirueiidum fuit. Nec yident 
)ton ia hUlorico^ fed in pofta nos verlari^ qui id tan* 



»78 VAR. PECTT. Et 06S& / 

titm agit, tt CAulTain idoAeam reddat enerfi fondftttf Ttffi» 
leamqne mlrabilem. 6i aquarum eluniei pet porteAtoDuB 
plnuiarum copiam erat comp^randa^ uon Tno die aumes 
tanta incrementa capere poterant. Tnm poeta teuet 
animum in re praefenti; nec ad anteacta renocat Eft 
«deo omnis res s^oif ttjq Trpctyfictrslxc* Tandem nonem 
dies ad plunias fpectant et aquarum eluuiem; qna facta 
Keptunus demum operam adbibuit v. 27. At Granun*- 
tici alU fiv IjfMtp fcribere voluere^ praeeunte Callifirato. 
Praeiuferat ' iam Crates Mallotes vt ex £ullatli. difco p. 
Bgg, 33. Alii alia multo minus opportune. Porphjrius 
IX dies non deiiciendo vallo' confumtos fnilTe, veram 
inundandis agris et egerendis in mare lignis et Cixis, 
jguibus conAructiim erat valliun^ tum ad planiiiem tce- 
Sus obducendam, ' . ' . 

vs y cipar Zsi^ VB. Lene eft: fcriptnm ab.aliis vs. 
S^ grammatica (ibi non confiat in boc. Scribobt ta« 
xnen <pSf • vTJHm. xpTs. — Jn Hpot argntatnr Clarke. EH 
Sdem quod i^, vU^jue. 

26» 9vvv&%i(i* Sic V^n, (vt et HarleL) „At vnp y, 
cvvBxUt Ariftopbanes et Ariftarcbus/' Ih faoc i^tar 
receOerunt a more fuo geminandi litteras, quotiet id 
relinquenduin erat pronunUationi. Eadem prosodia ali- 
quoties 9vvb%Iq occurrit ap, Homer. ApoUon. Callimach. 
^t mirum lit Clarkium ad h. L argutari; reprehenhi 
iam ab Emeilio in Coxrigendis. 

ikfirkQ», non ihrXoK. fic Alexid et alii^ ficqne 
Sch. A. quia fic deducta a xkioo acuuntur." Eadem Bu* 
IlatTi. Variant quoque grammatici in fignificatn. Apollon. 
Lex. rx iTiTkiovrx ry ^ajLw^y. ^ Melius alii ri^Ti t?^ 
^otXa&^Tfg inirXeofiBycc, atfua fuperfufa merfa* nam com* 
pbfita modo Hctiue modo pafliue dicuntur; fic arXoK» 
ai/irA.poc paffiue* Ytramque interpretationem habent Scb. 
br. ECymoI/ et Hefych. at hic praeterea docet, piiorem 
ciTe ApoIIodori, pofieriorem Comani. 

«7. oiirWV 'JEm<r/y«/otf. Sch. B..et Poxpbyrius (adde 
Euftath.) volunt poeta^ de terrae motu cogitare. Hic 



11* UIAD, LIB. XII, (M) ft5-35 279 

^lara alia axgntfttnr; vt Euftath. Aiper rflotiva, qiiae nl^ 
Jbil aliad ell quam iacalum ceurhun. Apud Quintum 
3UV, 633 mare exaeiluaiu iimul in fubCdium vocatum efi 
•A Neptuno. Verum omnino ibi omnia aucta fuia ttlc 
•rsay* vsque. ad 653. Yerrut nofiris ilmiles habet Txy> 
phiod. fed alio loco : viL 557« ^^7* - • 

a8. in A' &fiot ritftm. SgjM/Xim utifutas Ti/iXM* apud 
Phnmat. a3 legitur: i» i' ifx xtivr» S&fUSkm .Stjkb 
Mftt^M niemoriter. Inf. 4>, aS^ mifwq *- revtf infittkkB 
JHfm^a «— xi^fv^viB. ■ • , 

ag. (pttfwv. hic et (b, 3x4« "^ox antiqaata pro acep. 
|uirif «te trunds, fiipUihus* Monent* ApoUoxu Lex. h. v« 
Sch. br. Euibth. Etymol. Hefych. Aiunt a (pim daetom; 
immo ixi tw (p/rv«« Yoce vtitur quoque ApoUon. Arg. 
^ 4o5. 

3o« Ae% i* innxi cum antecedentibus i% 9* ifot itiv" 
T* ^SfiBikiA. et lufiuU interpunctlonem poft 'A%«/o/s mo- 
aentihQS quoqne gtammaticij. Sch. A. 

i^i^oov *Ekk;jc7rovrQy^ epitheton e natura HeUea. 
poati quem conilat - cipod^pft ftvfLxr» haberei vt Scb« br* 
(yidimus iam B;i &4^- 

ivohi^sv Ven*. et Scb. wr»Q ^AfkrotfxoQ, iwofjfcrsui 
Scilicet fuit quoque irobidotv, quod et Vrat b. a pr. m» 
33. nif ^icv- $ wsf XfigSsP mv Hcckkf^fooU vtoof. % 
iVenetaa; at Scb. ^yp. tutl /iv. quod recte interpretati 
ftmt dictum pre^JWftVi vti irt^tu, vt iint irQr«/ieu% ^Jsi 
eomttunt afuas.** Recte Sch. fav. ^y^ i^Usotv.. et Apol- 
lo». Lex. in t%rf^ Pergit grammaticust ^ypoilit etiam eifa 
pro rfif€usr^ (aft ilc eft Jmv) ^t Od. JQ^ 2ax Za^ov tev xo^ 
iamifwov o^uSj^ qood non probabUe. At il 7si (vt im^ 
pcvfectnm ex JSrov; idem quod /^ ex ^) conueniret cum 
C^tcxls^ et ad^denm r^erendum eifet*^ Faria lum ap^ 
B«Sath. et .Eiyau^L qaae iam videbis ad ApoUoa. I. c. p, 
SSgb Hand dnbie Tbv pro Ztaotv praeUat: cqm, vt modo 
distnn» ipfi Auuii aquas Uvoti dican^ur. 9, 58 oq jiikki* 
mo» fiiaof*igl ^«9^^ l^^h .^^ ^ 7^^ Titareliusj, (U. f i$ 



aSo VAR- LECTT. ET OBSS. 

ttp8tov Tfolkt H»\k/ffoou via>p. Alxhivitsp rabintelligltiir, 
.▼t Od. H, iSo ]f r iripoo»6V — %/. et A, a38. 
^ '• xxkkfpow Lipf. r^cte; mpdo vbiqne iu fcriberetarl 
Duplex p omnlno grammaticomm eft comm^tum, Cor 
temen non aeqtie vna liUera HApcop initio verfus? cor 
non WLpi^ovvx E, 4^4' ^^^ fezcenu alia non pari modp 
feribuntux? At mutare haec omuia velle, vt fibi con. 
ftet.rdtio, operofum eflet, et parum frogifenun. Sdlicet 
»on magis orthographia vetemm.fibi confiitity qaamno- 
Xb-adum. Etiam xx^pSop iungUnt-multiy HarleL lipH 
Mofc. 2. Hefych. et edd. Flor. Aldd. et fequaqBs; cxce- 
jpta ,JElom. e qua xxp poov recepit Steph. hinc Cantabrig. 
Oxon. Et ApoUon. Lex. Kx^poov (vt leg.) — avrl rflv 
xar« /5eoy.„ Ita x»Tc(pik»p 13, io6. xxiii et alia. 

34. &(; &p efjLskksv OTCitT^BV — ^ ,,quod Zenodotoi 
rcripferat iffigkkov. quod barbarum efi.'' (Non quidem 
cfi lonicum; nec tamen barbarum, fed Atticum ^/^ilM 
.vt Tj^ovkofiTiv, ^ivvifjt^ijv et fimilia, quod fatia notum. v. vel 
Moeris. p. 17S) — et quod r;taUoy eft iuxsaxv.'' hoc 
.vix fatis commode. Sed eft vulgari modo dictum de re 
aliquando euentura : Sie olim rem erant peracturu * . 
^ 35. rora i' ufi^l fMXTf r" ivoxTf ra iaiyss. SchoL br. 
ieiyes. i^vto. itsyijyspro. Vidimus iam B, gS «<rw &• 
iyst. a ilamma traducta vox ad pngnam. Similiter P, 
a53. N, 756. T, 18. fiixv ^* ^s^^f ra fuiffe lectom, fed a 
grammatids improbatnni, difco ex £nftathio; ex eo ta- 
xfien tenebo r , /tax^ r ivoini r quod etfientL mklcbat, 
Jie hiatus cITet inter vocales. • 

^ -36. (- xxvxxt^a ii iovpxra xvpymv fictkkoftsv^ qttod 
Hrvpyoov pro iri vvpyovQ ^xkkofisvx.'^ Sic Sch. A. et B. 
Prior addit: ov rx iTrofxoioftTifiivx r$ rs/xet S^kx, adco- 
flue refellit eos qui iovpxrx per ^kx interpretabantor, 
quae hallis et faxis percuila refonabant. Atqui vrilont 
«X lapidibus ei Jiipitibus erat conftructum: vt 29 app«» 
tet. et eft ibllenne Horoero fonuni adferibi iis quae ^- 
cutiimtur, non.quae percutiunt. Hoc dbcent exempjaa 
Clarkio aUata fixp. I, 669 *o5r6^ ifdfst tifyanf fixkko^Am 



. IN llilAHk XtB. XII, rW)^5~4i mSi 

mU. Tl, io$ 6t ijif. ^5i.;33x.' Tbiqtie qooqiie Poikk$: 
^&xi dicnntur ret pearcuffae» npn tero tela emiilk: Sic 
It 5S4 ^iknfUQ «vra fiiifilBT^. Ynice vera igitur altera 
catio. Ytranqae Sch« br. et Euflatfa. quoqoe memorant. 
DionyGxis Sidonius sn Scb. A. priori.rationi inhaereba^ 
reddendo irt rupffav^ (non iri vvpyw^.) 

37. 'Apystbi ih A/o« fiMmys ic^ftivtB^ per n$fwvif 
reddant Sch. A. et B. br. et iterum. N^ 8ia. At nibil 
cfi qnod ad lulmen ducat. Sx anllqaa vita et. fennone 
Inplter e& pMmyo^ifog-f qui flagro^ verbere agit, inftal^ 
in fugam agiL Hactenus quidem ilageltum louis poteft 
dici terforj metus, teztor panicusy - (fvyif. babetque lo« 
ctmi EuAatb. „T^y &90 fiiiplctv iiioc ksyei fiiauyot i itoiTf^ 
^C- etC idem Sophoclis Aiacem fictanyo(pipoif eodem mo- 

-'io perperam mauult interpretari. — Comparant viri 
4locd laqueuml fniminis Arabum et Hebraeomm: v. Lowth* 
r de poeii Hebr. p. 1 67. 8. 

38. vtjxHrh irl yht^vfnjvtv igkfiivot* Barocc. Mort. 
•HarL Vrat. b. in litura iepyjxivot eadem vi. Ytrumque 
^rat Eufiatli. ispyfiiuot^ ^ iskfUvot. Ynlgatum (inuat 
ApoHon. Lex; isXfiiuoi, avyxenXetvfiivot. tum fubiectuni 
•hemifhchium noftrum. Similiter Sch. br. et Hefych* 
£tymolog. 

• icrxAVouvro* notTBixovro^ iuwkiovro 9 idem Apollon. 
Lex. cf. inf. ad ^F, 3oo. At Sch. br. HKTslxovro* iicst^ovro. 
pro quo ex Hefch. nxrslxovrOf intakvovro reponit Bamerk 
Male. nam itsl^str^ctt eft etiam retinen, ynde rsTirfM. 

39. fi7J<rrt(fpct Cpi^to* Yidimus ad A> 328. 
4^. ifuipvctrO' Arifiophanes : ifiottvero* 

• 41. «^ *' St«v — niicptoQ rfh kiocv ^pi^srott. Nemo 
ttcdmadnertit contra follennem rationem grammaticam 
oTttV.h* 1. cum indicatino iungi. Memorari poteft alter 
loctas O, 170 ««? i* orcev in veipiosv vrijrott vtifcU. At ibi 
m^eu nec minus eft fobinnctiuns. FolSs putare iun- 
Igenda elTe dcQ t' orotv — ivrlot Z<rrctvratf vt fcribatur 
imSptm. at intercedit vrpiipsrcu. Refiat vt iungantur: 
tiQ -ik xAffm ^i y»y orpi^sTMy in medto anteminter* 



^ iSa var: LECTT. 8T obss. 

pofita fmt ir»9' ip r« nuvfftri moi tofifitri, tcSL .fbm^ 

wcUf Zvu De formula tii; i' irav ▼• fixcart L «d lib. K. 

' 4a. 9^iv$T pkt/xsatvofv. de hlt iam dictnm ad H^ 337» 

' 43. oliirg TVfyTfHv cf^ia^ wtuig cifrivavTBC' 9Vf- 

^ioVf Tvfyou ifutpf, iv r^i. bene Scb. bn At aliennm 

»b Homero genus aetei in tnrvis modnm factttm, de ^o 

Ettftath. cogitabat; mif yoe pro muro didtnr. Nec dam* 

liabo Hefychianum: xvfyifiiVf uurot ri(iv ntxov^ Pn>* 

kabile tamen fit fuifle norra ri^y, ihn/v tsf^ovg qood et 

iiabent Sch. bf* O» 6(8* ifruvmvroQ. TcifmffMviireuffac» 

iroifiAravrsQ. SoboL br« meliui HeTych* adiidt mfri^oarrt^ 

{n legendum pro (Wvi^vrtQ, dooente quoque Eufiathio 

ji. 891^ 8. ^ipiotc cvirovg. hic et vC 86. v. ad N» i5a. 

44* «yriW. ,f Yf. ivrkv*^ ScL A. aiir6i ^ ivrluf £a^ 

Sath. 

46* r«3 i* oS/Tora nviihfiov xyp rxffia? ood^ (fopoTna 
^ quod diuerfa funt r»fP%7f h. e. iiitav, et (fofieTrm 
' li« e. 0Wy«/ Sch. A. et Euftath. Porro Sch. B. etpiolo^ 
giam voa raffisT^ ex Hefodiano affert. 

iyifvofAi i£ fuv ikrot. Sch. A. tfiy^vofbf^ oSrwQ *Apl» 
9roi f%o(; X^P^^ ^^ ^*** ^g^ fuere qoi ooyifvofAf legerent: 
.Tt fixbiectnm ik nviiXtfoov x^f^ iyTfVOf&i tamen primo cafa 
ApoUon. Lex. h. v. agnofcit^ cum Hefych. et Sch. br. 
ij ayxv Tfo&Vfuaf avife£x. Lnf. 11» 753 iif ri fuv uXtfov 
«Axf. fup. Zf ^oj .(p&ksi 9B re viv fiivog^ 

iHToo. pro TOTBtvou urijfu, ixrfy» et forte mfUf 
Iknr. V. fup. ad B, 66a. L, 319. 

4& otnqf r I9i^f ryf r a&av^/ ori^fc livifSv* ot* 
TJf r i9voFSi editnm erat «ite Bames, qui reoepit /9vqfi 
quod conhinctittus bic lit aptk>r. yyDicendum erat^ qvia 
Ita feit vfus Homericua. £z vnlgari vfu^ qui tamen nec 
tninus ab Homero frequentatur, optatiuns reqnirebatnr: 
V. c Tht^fAovoi Kara kifit\ oTif offsiov *A%iMtvc* O^ 
X, 341 Tirr^fve» ik XaourroCf orf ipiyoi oUvw oko^fOf* 
Atque hoe ipfnm videri poteft li. L quoque fedem ba^ 
boiffe , fcriptum ^W^f r i^voroo pro tiitrM. £t occoirit 
Iioc ipfnm Od. Af 690 qnod afio modo. EmeflS ast Bar* 



IN ILIAD. LIB:XII, (M) 4a~5a i%3 

XkeGo ffluere, rohf ixir &V9U i y/ponf — itiii !bi luit 
oTor f$v7$i6 yipwf* i Venizn /«^Jq^ legitnr non modciii 
Mori, rerum etiam in Vexh Townl. Lipf. VTat.,A. et 
<Sch. br« vbi addimr: otov d' «y ivopfiTfffi/. vnde nota^ua 
fuTpicor in marg. Ste{>b. Per fe fane nec minus locum 
ftiaberet A^e/. fed hoc anctoritat^m non habet. Subiun« 
ctiuus addttor Od. &, 4^.>vbi habet Demodocus facuka. 
tem canendi, oTTTf '^Vftd^ iiroTpvyij(riy iatiuv. et.Od. O^ 

ry r sYxovirt , quod elle debere ry fsiKOvai xton bcn^ 
Ilatuebat Bcnll.* At idem vidit in^cetum efle quod fc- 
quitar ffr/%fic ivifZv poft fftfxot^ ivSpxv^ Equidem fe- 
rendum dicerem^ H oppoCtio allqua incflet. At oronino 
iiulla efi vis huius verfus; et otiofum-hoc cedefe vena^ 
tores 4fua irruerit, Itaqne nuUus dubito hunc verfum 
eile fpurium. In Harleiano erat fuperfcriptus verfiii axu 
tec. 47. Bentleius vtrumque verfum iollebat. 

49« wc "Ejcr»p iv ofuXov ioiv sikhvsy, irottpow; — 
Pro sDJiTcsy iTen. ^AX/q^as^ (cnm Lipf.) el Sch. A. 
cITe ait vel TroipsxiXst rovQ irotfpovQ, vel pro i^rps^srOf 
^otpoi ro ikta^oif* £uflatli. vtrumque ita apponit, quaC 
3iihil interliL Ytrumque etiam Sch. B. mcmorat, prae- 
fert tamen efle uvrl rov slksTrO' ipfe habet praefixum stk* 
J^fffa&y minus bene pro slkftrtrs^'' alii sikto^ffa&\ ikftr^sy 
Barocc. ikftxs^' Townl. ikfffasS* Canl. Mojrl. Quod 
ad edd. attinet, in Flor. et Ald. i, erat ikfrorsy, quod 
corrupit Ald. 2. ikftrcsd^ nec alitcr Rom. Euftath. fkfaas* 
ro, ififPs^kif^Ti. Correctum 6kf(T(Fsd^ a Turnebo et hinc 
2n aliis^ praeeuntibus puto Scholiis brev* in quibus legi- 
tiur: tlkfccrsro, iTrpi^sro* 

A V. 49 "*- 54 f ecitat Aelian. H. Anim. YI| $ de 
cquorum natura facUe expauefcentium. 

/ 5o. vif^pov — iimfiouvifuv. iutP^junu TovrjA. et 
AeKan. L c. 

5a. x^^^ i(Ps9rotir$Q. Enfiatb. habuerat %siXsf vel 
%s/Xfi i9x»irs^ cum Mediceo iqp« AtUittu L' L ei**cum 



m VAa liECTT. ET QBdS. 

vHo Vindob, fiif. aoo^ i^M&rxirsc ^ctpi r&^f(f. ri xA 
^Qf ox^* i0$vrfimrsc Townl. perperain. 

' 53. ofi fAf TownL et pro wspijcou erat nfSfftu 'uk 
codd. Aeliaoi. « 

54- Hfifuvoi yuf itTjfBpU^ lesfi iriiru»* Arillophaiiei 

A« x«c%y. rcribitQr vbiqne> ufiffiys} imffs^ia^ vt mni* 

pt^^Qf ifi^fB^y v^f€^ et J^a(ia(p3fV »iu ^«ypi- 

(f^Qf' iri rov ifi(Pm, et eft proprie defuper $eetus; nec 

taxnen vbique plane opertus^ (etfi tta efi v, c. ap. Apot 

lon. IV, 144. vbi draconis (piraB Jfuamis opertas dixit: 

- (n/fi>^wxQ i^ccksTfiTiy iinifs(pipcQ (Pokfisfftny. et de vellere 

laneis villis obfito IV, 177. et Nymphae Pfir»Q^ ^ 

lloribns, poCtum (pjfyonriv imifs^hQ^ixforir^ffiv^) fed etiant 

Sde prominentiore aii^ua defuper parte. vnile icirfou 

4Tiffs(fs7i Od. K, xSi. M, 59 non polTunt reddi ianirxm 

CfiiydU vel inrs(r»sr»afiiycu , potins iitKrrsyi^wvcu. Ita 

h. 1. funt ix^^ f margines fojfae prorrUnemHores. 

Quod Scfa. br. reddunt vyj/TjXo}, fisyiXoi, late dictum 

efty non proprie et accurate. Nec <^itare licet de 

proiectura aliqua aut praecinctione (wacis) quae ia 

Graecia non eft, fed in verfionibus. Banfes^ qni tan« 

^m notionem iTmifsip^Qf iectus, camerasus% tenebatp 

putabat Jegendum elle iiri^^i^pisc, vel in^^irisc, ^^- 

cliues, proiectae, et erat iirt^^s^isc in Barocc Adde 

Cant, Moii Harl. In ApoIIon. Lex. glofla ett luzau: 

iirTffs^piQ, irs^syetfTfiiyoy» nai ivTjfs^psii- Tollius eam 

in priore parte fpectare coiviedt ad Od. N, 349 vbi 

nunc eft ^rioQ svfv ^rjffsipic, fed obftat pyto biatus; 

Aliter fe habet ApoIIon. Arg. JI, 739 cririog svfv — vXj 

notl rirfTjfriv itrTffe^sQ» Fuit, puto, in ApoUonii Lez. 

irtjfs(pisCf irs^rsyxtrfiivoif %»i irTjfs^PsTc- Nam in OdylL 

M, 59 ita exponitur, etfi male; vt et fit in irTffs^iotQf 

iirsirsycKTfiiyotQ ap. Hefycb. ad Od. J^ i3f. Melius ex« 

plicatur apud Snidam: irTjfs^isQ, irjjfsipsH; , iri rx 

Ttirw iffrfafifisvoi f xccrtfiipsfsi};, Hoc etiam EixAatb. vo- 

luit: o^fisQ rivU iQ ri icct xoiXcuvifiLSV^i , cSq oHy ^fifta 

cnjkosiisiQ I ifsipmrctl* ff}^ v|i» Vindob* ^Hiqv. 



IN ILIAD. LIK XII, (M) 53-^58 «85 

rwc i^TMmu vTs^ *Axp^iSiv,'^ ,tqaoA alterq looo- iTrwsof 
•pro itmicciv dictan^ e&; «t «nten &rMfty. K^yjuvf^ y«p 
•^ ivromi». Iifi enim id«iii qaod^ J0'f^iM/o'^y..4i.t alteruni 
Ihvwav eft idmn j^od lcrr^tfis^... Sic Ariftfr^ni; «dfiir 
pntatur Afealonita*^ et ij^ granun«tic|ii Sch* A^ 
Adeoque hi^ bomines conti^riiun ilatuemnt ehia qno^ 
nnnc habemuf, axm H^njfu et Km!^^ eA fiatuo, i(rTifft$ 
fio, E codd. et edd. nihil oonficias. Gramm^ticprttifi 
«cnmen modP memoradun feqnitnr ed« Rom. At HjTK^oaf 
ytroque loco ed. Flor. Aldd. j<rraafty vtroque loco Tur- 
neb. i^TMAV — irretfctv, . vt nunc habemujy induxit 
St^phanus. Cohuenit^ puto, nunc inter viros doctQ^ 
jAures Formas a grammaticis efle confufas; fdit enim 
erico, fft^^off Sffr^ff*. — ^tj/^h icrniv* «tS^, iarav/ 
i^r»^ Jlaifant. t^roLfUt ivroLVt ivrot^ocv Jiatuebani^ 
Jlattterant, Multis modis variatai haec fiiiire apparet: 
Tmjftt, TirTjv. ilrroifiit vnde YtrraftAi, item ifrn^pu^ 
ifrrafjucr iarid^Tiv^ hrio). hrSfiau ivrioi, icrijM. vnda ^ 
iffriJK». hri%09. quae omnia in vrium contulere graiii- 
matici. lam fa. L prio^ loCo i(rrotcotv recte, altero 16'cO 
ivrotdOLV fcribitur. At grammatid ineptas figuras cumulantf 
rwQ ivrottrotv vh^ , aiunt , '^ihivrotu iireii^ iiri rov iofnf^ 
coLV iprr} 'trpSroQ iiptorrog. et Sirrtiv i* iv hfUvrf JL B, 
467. rovro fikv iotivvBrxtf irsti^ iri rov i^uttco»' 
icrl %atri ovyjeoirjfy. 8ic ipfe Etymologus« * 

vrsf^sv i\ ffxokSirsaaiv i^htv j^frffst. Townl. ursp^a 
ih rnrpicdr fuilTe vTsf «^s ii rs. 

57. irftouf ivifSv ikstof^v, explicant SchoL br. tnm 
Hefjch. iiroarfo(p^v^ %otroi(Pvyjv. ApollojL,l^x. itiamff. 
(PvKotxif, no^i ictpikateu qTov in/fv^ Add. EtymoL ^ 

58. tv3^ oH %sv f§i YirroQ iirpoxov if/m.t4rot6m 
i^Pothf* BentL emendabat ov %sv fst* rno^ 

iAfyov iffut Flor. ed«'cum Yxat. A. et binis. Vindob. 
•eam deJremtt . Ald. x« tf |ieiey ^ (ifrf^ff» ^ la Bft* 
fiath. p. 89«^ 37. et ia Huiei» ^. 



a96 TAIt tECTT» ET/OBSS^ 

£9. 'Jcfi»fif' ZenodotM eH Atifio^haneii lecdo erat : jcajS* 
^fiatif^' £t* leqttitnr ' T. 65 iy&* f&rm^ imlv nm^^^ftmtu 

ir6$4f1ihw9i, ^iffu** bene BQftath. B/fMtr^tTiv* i^th 
^ctftX^otiV. qnatentu' pennutantur fat. hidic« et optat. 
-AotiBxtsi Al Banie» contra grammatlcam a/ rsKtdo^u Me. 
litts f fsktowt cttm gL orov. Vrat. A. et idem volaitVrat. b. 

60/ 1- qaod deeSt irpo^^^Enroif». ^(quaii hoc primam 
loco id occurrerct!) vt P, 287 yioci rir «p* A&c fiSra 
]3&^y iycc^ov flUvikxov: M1C9 inquit, iuiixeVis: s?ar< ^«C 
iriK^» ^'Exrop*." Vides diganima: 'E^ropa /«/Te. pro qno 
^Ekr^f « Ik/ra memorat Eullath. vbi ait eHe *pro ''Exrop/*: 
Debtdi ita effe^Ejerop' ifsiite* 

€2. iippc^iiooC' .ivoTjrtiOQ* iBovXcac Eullath. irpovorjrai» 
|Srs4»aif'Sch: br. Yide ad ^436. Addit Euliath. i^ %»ri rf 
yotQy ov piiyroi zetkSQt [f^on bene) ikotvvsrn fuivvx^ ''*'* 
«v^'~ ri^pov et ri^pov Harl. 

'* 63. ^ ii fi«k' ipyakiTf vepiav, Nota forma loqucndi 
pro ipyotkipv icrrh, eivx^v vsp^v hoc verfu illuflratur ap. 
Suidam. in cig^oQ fjLi^^o^^ — orjtokors^ yip iv ccvrj 
.ifiBQ , i(rr»ci. NalTa, eft varietas nec annotatio* ▼• Not. 
ad b. V. et ad 55.. In vno Yindob. t^men efl iv avTTp» 

64? TporJ i* AvrovQ rai^o^ ^AxouSv. np) i* ocvrovi Lipf. 
.Ca;\t.MoriTo\^. Vrat.b. dtto.Vind. Eton. ed.Hor. ina» 
tatum in wporl Aatim in Ald* i* r^txog vtepS-iV adrcripre. 
^rat Bently nee maloy vt v. 4* Verum totus verfus ex eo ver* 
Riumgenere eR, qui ad explendum antecedentem a rbffpG>« 
dis Inferti funt. tnutilis ladnia eR: irpori i* otirovQ rBixcQ 
^Ax^Svf itiolefia quoque; non prope Jbffamy fed inier- 
Tallo fatis inagno inter vallum et foilam libero relicto; 
eilqa^ adeb ir^r2 rovQ «xoXoir«C abfurdum. Alitar dicu 
lix&t H| 446 ^T^ rf» ra/x€f n^fpog, cF. t549« Supplet 
Srreirou Sch. B. 

65.. '66* Kvd^ ^rooi i<rr} lUitetfiiffuVMiy oiik fiix^^^ai 
iyiriir/«. .ZeatQ^ptiis et Ari6ophan0t,'^i^r||»^ ail refect 

i&rf Barocc nule aA» i9tU 



IN ILIAD; LIB/XIi; (M) 59-^66 ttSf/ 

66. CT9Tvoc V^p» oSi tfdffw&iu ih». f« ^«qiKod ^t?r 
yo^ vrB&fCfffi0, ti Har» ttJu yi^pav rijfi rai^fw. Sob.' JU 
intelleut adeo Sle vkm in: caiibntt feremem per poruuni^ 
«d qnem adlnis erat femita fiiper foflam reUcta. Sdi. Bi^ 
fimplidter ri ^roAfoQy ri¥ i^X/W ^i^^y reddit; et ApoLi' 
lon. Lex* ^tmTvoq, TrivmfULf crmx^pt»' quae repetit Ue. 
fych. Ted babet ^My^Xjiniuu .Vox iterum ^F, 419'occimi 
rit: vr%7v9Q iiw uolktff. At ambigitm>^ quonam in loca 
illa angnliia qnaereada fit. Num in folla? an potins in 
loco Inter foiram et vannm? interfniire enim interuak 
lum, raeminimus ex vigiliis in eo loco ab Acbiuis col^ 
locatis: quod nimis anguAum eflfe debuit ettrrihus eai* 
plicandis. jSi tamen v. 64 eiicitqr, de ipfa fofle acch 
piendum eft ffreTvo^, et intexpfetationem nihil niCNratun 

£x rravoQ, <rreivoQ, ri crBTvo^ circumflexum fieri do^ 
cet Scb. A. eo modo vt ri x^sTro^ ap. Alcmanem /y 
&aa(rockii^ xkefret.** Scilicet iri rov xkeiro^f Xvto^» vt 
fit ra xkeTro^ ii^x. vnde Heljcbii glofla illufiratur vexa* 
ta a viri^ doctis Mketrei -^ y iycc^y iiff. £t Suidai 
%kjjroQ, xksTroQ, ii^* 

rfwre9^(u. Scb. B. ikarro^^cec^M nai rfftvf^t-' 
e^of. ^ctfvsc yc^ TctQ rporuQ rpwftarci nethScu nml' OTvic 
tfs rpiei, mvr) roS Totparptxeu^* Od. ^, 293. notabilo 
Scholion > qnod Cnm Scbol. firagm» Mofc* exfcripfit Etyw 
moL in creTvoc* Et Sdi. br. ^TTfSifce^M* rpSput ymp ^. 
^rrar. rpdeiv omnino pro fikiwretv dictum obferm^ 
quoqne Enliatfaius in loco Odjflfeae laudato, vt ap» CaK 
lim. H. in Dian. i33. vbi v. Eni. Eft aliud ei^empluiipr 
inf. V, 341 fiifirt^ ,tintov^ re rpmtryg* nam et ibi eft^ 
pro pki>l/iie. V. tad e. 1. nec de vulnere proprie dict^ 
accipitur. Vukius oalamitate acCepta Inflictum etiam La» 
tine dice^es. rpSfta pro clado dictum -ap. Herodot. IV^ 
160 fOLeTx iif ti TpSpL» roVro ete. et Ub. I^ tS; pr. <a4l 
qnem locnm refpldt Snidaa fax rpifumt) et aiibi oecur« 
rit. Et Suftaib. ^bvag ii ^mt» f^fSf^ ^Jfnefi jf^^ 
Tfor^V; j 



988 VAR- LECTT. BT OBSS. 

Hf^f^iv:. Fuit Ariiiophmea lectie: «/ ^«y «y^ rot)« my. 
ffiT.i^ Tfd^ffcuv i* iir^ip^f^tv*^^ Seh«rA. Idefli adiicii;: 
•fl^itfC ttSowa quod vix pot^fi ad ArifloRhailqam fpectQ- 
rb;. non. enim. in. codd. occurrit' nijQ in Vno Yindob» 
Tfli9S(Tt.ii Ur\if^y6iv. fed ad vulgatam* Barnes exEu^ 
fiath. laudat Tpo^f^^/ ii '^ovKstq vht^y. LAadat.tQmeil 
ille vulgatnmp. 892, 62« . ^^. * ^ ' 

4 . 67. iXftir*^/^ vn. Vindob, iheri^oh .* 

70. Unvvfipw rpct» ,xeuocauit> Wolf. pr<) V(»uvfjLWC$ 
«oius media in, metrum peccat. indux^rat ; hoc Flon et 
Ald. I. cum Roro. Correxerat yo9KVfivwg Ald. a. et hino 
ceteraay ipfe Tutn. Stepb. Mirum efi Bames altenmi 
r^duxiffe, quafi vi liquidae media prodncatury (ac li fit 
VffiVVfiiMve*) et Clarkium ei paruifle h. 1. cum in aUis lo« 
cis adoptatum Ct vuvv/jlvoq* ' Atqui diferte vwvvfivovQ ha- 
bet Ven. cmn ftl. At B. praefixum vwvvfiovQ (cormpte 
icflicet, nam cum eodem Scholio efi votvv/ivovQ in fragm. 
S^atth.) et tamen SA6tioh:*iv6v ifivtaVf iornv sv(p7jfif' 
€tQ riJQ ii» d^f^fvooVf ivo^oky rov v. ^ ivwvyfiWQ* Parla 
EtymoL In Hefych. efi vdwfioQ. et ApoUon. vosvvfivovg, 
dMVvpLVOVQ» vt vix per^idasy an vouvvfiovQ fcripferit. In 
mltem ab owfietf ex analoglia deducitur ivoiwfioQ, at 2. 
fofOQ dicendum efi dud ab v» negatiua. t,}ioovtSfipVQ ^ 
ifpovvfivovQ-* Eufiath. qnem vide ad N, 427. Yariant qupw 
jque.codd. et edd. aliis lods et ap. Apollon. At in proso- 
'^tiM et mecrids rebns graiomatid prorfus caecutiunt. 

^ 71. a/ ^i X if^ri^avi, mXw^tQ r9 yiv^rou, (-- 
«h3 voc. xobklooSiQf <iuae efi rothviw£tQy ( quod , etiam 
6ch. br. 9f rSv iiomivrwv ^(/y^.) quod laltem eodem tem- 
2>ofe fity cum qui/fugiebant infequuntmr. Adde ApoUon* 
hex. Hefycb. Etymol. Efi etiam voc ap. tfefiod. Sc H. 
'xS4 iv ik *fo1(«(rtQ rxhwik r ir^rvHro. Additur: in 
Sch. k> if ii ivot^ofi XfiQ rir in rpZi: iv ro4 Sxetra ra^ 
iJnii^ Wfi vtfiv asAv H» t^yx^fu. xetHofQ. iio id^ereTrm» 
^CtafttMi fpectat ^ A. O, 69« ad guem Joc v* OhEL 
t/ di f ia VBO YmdQb, 



im ILIAD. tlB. XII,.(M) 67-80 289 

72. r«(ppy. iviTk:f^ftsv epvxry. ipirk:f^usv ifivi<ru. 
flBV. Scli. br. Sic O, 344 r«(p/>^ kpu (jKokoirtatriy ivt^ 
TkijSavTeQ opviry. Kt de auibuj in laqueos temere ir, 
ruenubus Od. X, 469 pr«y xfxkcu ~ '^pitet ivi^l^^ioau 
Similiter didtur dynpeveiy. ifixxlsiv, epsKTy aberrat 
Vrat. b. , ' , 

• 74* ikix^ivTtav vir *^x»^Sv, Sch. br. ixotTTpoL^ivTtov.' 
Ncc tamcn iunxiiTe putandui cft v^BXix^ivruv , fed Jto* 
pro itx^ caulTani denotat et auctorem. 

75. iKk^ oiys^' toc iv iydv eiroo. Zenodotus logerat : 
dXk* iys, Toog (pro evrvCf parum commode cum uv fe- 
gnatur) iv iyoi sYroo.^ nec ille agnonit iyoov tanquara 
ferioris grammaticae. Scilicet pronuntiatum «niea ^yo^ 
fsixu. iyoo erat in edd. Intulit iydv Tumebus nuUo au- 
ctore; efi in Veneto hoc klem exprellum. At iyoi ceteri 
codd._ 

76. firrevc — ipvnevTotv ixl ri^py. Barocc. ct vn. 
Vindob. ix} raiippoy. 

77. «uroJ ik wpvXis^ ^v T8vx^9i Sejpjfx^^ivTSQ "Eic^' 
Topi TcivTsc ixwfjtsy dekkisg* (- ,, quod xpvkps^ aperte 
de peditibus arraatis.^' repelita obferualiuncula vt A, 49. 
v- E, 744. Abfurde ex dialecto Cypria vox ducitur. 

Porro Schol. A. agnof.cit dilogiam : Gtne trvv tsvx^» 
ci ^oifpTfx^^ivTec; tnm erit <tvv pro iv, vt A, i83 cvv vTff 
r ifL^^^.An <rvy tbvx^^^^v brufis^ot.** hoc- vtique recte ; at 
,lio4; idem iam aliquoties vidimus: 0, 53o. A, 49. 7*4. 

75' *' ^ ^^tv okiSpov rslpoiT i(P^r^^*' «ie forma 
lo^eudi V. dicta ad Z (VI9) 143. H (VII) 403. v(I>Sl)f 
Townl.. aiale. 

8otf ^^ ^xTe Hevkviifixg. iis i^^ExTopt ftvSo^ ir^ 
fiXay* Alieno loco Schol. B. narrationem intexit de alio 
Polydamante pancratiaita. £ft is, de quo v. Paufan. 
YI, 5. 

«fs. plerique a^Sy etiam Hefych. hoc verfu laudato 
•t Euftath, qui Cc plerosque fcribere ait; lioc fciiicet 
Aeolicum efle. De vac. v« ad F» 173. £xc. ad £> ao3. 
Obff.FolyllP.I T 



figo VAR. LECTT, Et OBSS* 

fiv^^oQ uiryjuMV, Hon tam ifiXxpTJQf qnam p6tinf : fa- 
lubri$^ vtilisj KvffiTskifQ. Sic ovpoQ irrffAQOv Od« E, a68 
et al.' v-KVOQ i-miiu.ooUf placidas, qui recreat» inf. S, 164. 
,,yp. ifivfiay** Bames nefcio vnde« \errus repetittu: 
If, 748. 

8a. ovii fiku akXoi T^pie; i^* ^irircaif tiyspi^ovfo. Sic 
edd. et codd* etiam ToWnl. Ven* At Vrat. b. a fec ma* 
nu TjepiS^svfi, quod et pro yar. lect. ell th fragm. Mot 
cou. £t elt fcbolion in Scbol. br. rjy^pi-iovrOf ivxtti^ 
fovvro, ixpifioivro* Manifeflnm Rt, quod et Barnes vidit» 
elTe hanc elcplicationem vocis rjepi^ovrOf qmie eadem oc*. 
currit in Hefych. Suida, Erymolngo, quos Barnes ipfe 
laudat; nec tamen hos ad h. ). refpicere apparet; fed 
Ipectat illa gloffa ad B» 448 vbi' dvcOLVOi in aegide TfBpe^ 
&ovrOy fubJimes et fufpenfi moiientur, ottwp%v1noct. ^t et 
MtpiieC etfospovvrxt $, 12 et de leuitate iuuenili F, ia8 
aisl 8' otfkotiposv ivipSv (fpivsQ :^6pe^ovroti^ vbi cf . Obfl« 
Vt h. 1. voj^ de aurigb Iqcum haberet, dictum felTe debe» 
xet de curfu concitato, cum imminent illi eqtiis, xivrpo^ 
ifrKFTipxovrsQ, flagris inJSant^s Id autem ab b. I. alie» 
num. Primo tamen adfpectu nec. «tierim 9 ^yspi^^ih' 
ro, videiH poteA elle fatiii ac>commodatUto, quod vertan^ 
vel, in equis conuenenint, vel, in «quis fnblunes per- 
manferunt. Bnimuero fenfus ell: Bon vno loco congI<>-> 
bati permanfeniat , vt alibi, iSpootf ooXX^c^» adiicitur; 
vt inf. NK, 233 ot i" ifji^' 'Arpeltom ioKMs^ ijyapi^ovra. 
iOd. Sl, »67. 

83. iXk' iiro irivr€Q opov^Av* coimenlt cnm ovil /tay 
oKKoi* et concedendum ell codd. auctoritati Mori. Hail. 
Tov^nL Veneti. Accexlunt alii fecundi ordinis, Mofc 
fiagm, Par. vn. Vindob. Aiioqui nihtl erat quod repre- 
henderes in vulgala ikX iiro^ivrA^ .opmicocv» Poixo »• 
Topovorocv ed. Rom. et £uiiath. 

84« ^wox^; fiiv ¥r%trot, i^ ifrirsWsv &aoToc* Home- 

"^ricum efle non potefl iirsirx iS, Bentl. hiatum explet 

eT£/r £p iS, vel ifiretr» ^stff.mibi hoc non perluadet^ 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 8a — 95 agi 

/«p^ pronuxitiatxun fiufle. Malim credeve foifle ikM a- 

^Wr«AX«y &«^roc. ,,Noniiiilli XjMcrot** Schol. A. 

86* oi ii iieLvrivrB^ Schol. B, ^^vel r£y Yinewv vel 
ietvrSv'** Scilicet ordines explicant, et illi discedont, £»• 
cedunt in quincpie torbas distributi. 

87. rlvrax^ ^wffifidivreQ,** Tot erant, ait SchoL 
A. (quod et in EuAath. occurrit) Troianorum ijys/Mvlca*^ . 
Sdlicet hoc vidimus B, 816 fq. vbi in mentem reuoca 
de eo dicta ^d v£ 808 Tq. Nec tamen cum ibi memoratis 
conneniunt nomina ducum h. L ex virtutis aeitimatlone 
delecti. Porro Schol. A. (|) ir$l Tevrs 5<ray itvkxt.**^ 
Atqni hoc frufira fumitur. v. £xc. I ad h. ^ et fup. £xc» * 
I ad lib. yn (H) p. 402. Homerus non nili de vna ca- 
firomm porta m^emorat. 

xivrocx»f vt r^rf«%«ii rsr^«%ft?C« Suidas in h. v. 

afi ^^^Svscffiv srevro. Par. fotto^roc. vn« Vindob. {f. 
suc^ro^. hoc praeferam» et verfu antec ipnjvotpro, quod 
vn. Yindob; ofiFert, vt verfuum aliqua gratia fit. 

89. 0? rksTtrroi Hctl upt^roi Hreof. Volunt efle dictum 
pro evro/« 

90. rOxoQ f^iifisvot Hofkifg ixl vrjtjvl fiixsvSett. Alii 
rsTxoi rs §ri^stv notl ivtrp^trsiv rvpi vtjolq. iic Cant. 6a« 
rocc. (in hoc et in vno Vindob. ifirpycstv) MorL Harl. 
Vrat. A. fragm. Mofc. Eton. forte ex vf. 198. In Harlei. 
verfus erat in margine appictus; diceres a rhapfodo ex- 
pletarn elle elliplin paullo doriorero. Sic fisfieuig abfo2u« 
te ponitnr. s 

„yp. recpx vTfva}" Bames. 

93. rSv i* iriptev UiptQ Tjpxs* J- $9 quod iripcov di- * 
3it de fecunda turma^' SchoL A. h. ^e. quod pro isvri' 
peoPf r^Q isvripeiQ ri^soDQ, dlxit. Interponitur hic fabula 
de Paridis natalibus in Schol. A* ^. breu. Mofc. £ragm. 
xnireris id fieri tam alieno loco. 

94« rSv ik rpkwv. „yp. rSv rptriroev^* Bames. 

95. vTs iv(0 Vifiiijiioto. rpfroQ i' ^v. Barocc. Mori. Vrat. 
b. Hptifiov.^ rptrotrog i' tjv. 



29^ VA&. LECTT^ ET OBSS. ^ 

96. ''Afl'W ^V^^j^^AffW 'Tftanfiif^ J»,,qnod-iii Jliade 
freqnentat poeta e^analepfes, in Odyflea non nifi remel 
ea vtitur^* Scb. A. obfemationcula aliquoties inculcata: 
v; ad Zt t54* 6,^672. 3. Hod loco graxnniatieus adiicit 
Tpig TOi)g xwft^^ivrotif qui a diuerfis auctoribps profectam 
efle contendunt Jliadem et OdylTeani, Ceterum hi dao 
verfus iam lecU funt B, 838. SSg. vbi v. Obfl*. 

97. fTfyrafiw ^iri ZfcXX^swoc. f- ,• quod hic flntiii» 
.Selleis AGae, alius Therprotiae. << De hoc v. ad B, 638* 
' 99* »fJM T$ fe* vn. Yindob. rSis* 

foo./Af;(;Ao%oc. Bames receperat 'Afxt^^X^^' ^^ 

. vocaui veram rcripturam, quam codd. et edd. ant« eum 

faabebant. Dictum eft hac de re ad B, 82S. In Matmo* 

re SanduicenC occurrit etiam upx^^^soopoig , vt perpetui 

' fer^ vfas videat^r fuifle baec fcriptura, forte pronuiitja. 

tione variante inter s et /. 

io3. oi yip 0/ ehavro itccHpiiiv sTyut «pifftou Priore 
loco 0/ pro ovro/ accipitur. Male Bames de fuo ^, yp. o/ 
yip ioT.*' «fo-ftyre, fio^v* Interponuht Schol. B. et 
Leid. ap. Yalk. ad Ammon. p. 244 ^^ Mofc. fragm. ex* 
pofltionem varii vfus yocis tinotro et sYiic^ai, qnam et- 
i&m Btymol. et Eullarh. habent, hic quidem non vno Ib- 
co> et inf. ad v^ xi8 etiam SchoL A. B. br. 

iiKxpiiov vi^m eA grammaticis indigete interpreta-» 
lione , ipfi qnoque Apollonio Lex. i^ iianphMto^. iiaHe^ 
uptfiivov, vbi V. ViUoiC Apud Tryphiod. 222 eodem fei^- 
fu efl: npiiov, verbis Gc difiinguendi^: o ik Hptiov, oTog 
iv oiXKm, Axd^ptisog, tnjxivoT^nv vwo icrop^oiiri iiivHWQ^ 
^LlHrva, votirrxivuv ^ot^s SrfpocHoTOQ iv^p. 

io5. 0/ rf* iif-e} ukXi^Xoi^ ipotpov rvnr^fft pis&ci» J- 

notarant nonnulli verfum, quod ^otQ dixit dipeos*' 

^ Schol. A. fenfu autem hoc fere aliquid apponitur, vt 

^uv i^xXifjv H, 238. rvHry<ri jSosao'/, raTc nfpyktTiUvatg 

l^paouQf h- e. iiTTfcrt* tvhtoc, quod alibl svrvxro^^ 

BVTofTfTOQ. 

«XXsfXovc ipotpov. if^Ppot^aVf irilHvoo^otVf Srktffkv. vt 
Schol. B, Proprie erat; Hpctpov, ifpfiOifotv, rig i^fiocQ. 



IN ILIAD. Ll6. XII, (M) 96~-Ki4 ^9^. 

dipeis. iunctis ^uvamvfjLOV fec^rDHL cf. N, i3o. et inf. 
i37 fioxQ avetg v^^ifT ivMxifisvw, Scilicet af»f apxpw* 
^pop\ ^pxpoVf apjipov et apotpoVf ip»pu, jq, ^ upetposv^ 
a^tine. "^pct, eip^p», Hpapa, ipi^pBiv, ipifpaf, yg, y. ipa* 
pw4 6t apjjpdcf f<9 aptanSf apte compolluis. Haec fant 
Homerica. Vfu accrenere aliai vt ia Timaei Lex. Plat» 
p. 4S« et Hefych. b. v. Etiam ipifpojstou nouum verbum 
efi ap. Apollon. I, 787 vbi v. Brunck. IV, 677. 

106. poiv p' AM^ AavetSv ksknfiuJvoi» xpo^^vfiov/Mvoi;, 
vel vt Sch. br. et Apollon. xupwpfiiffUvoi. sv^Bpfioi. ScboL 
A. ex Herodiano ^v imti^piafioii eiymon exponit pari^n 
fcite, EH ex how, ardeo, cupio» v, fnp. ad £, 690. 

,,yp. oSi^ ir Upam-" Bames. 

107. {- quod ifiirBcrsTirSau de Troianis efi aceipien» 
'dnm.^^ £adem £ufiath« male^ Immo vero de Acbiuis. v» 
inf. 125. ia6 i^otvro yip oinir ^A^ouovg vx^a^^ett, 
dXX iv vjfVff} fieXalvyiTi xsffis^^ai. recte quoque ad Ibos 
refert Sch. B. cf. ad I, 235 vbi ilinilis , ambiguitas. Dei 
Troianis eft N, 742. fed alio modo* cxV^*^^^ etiam ad 
Achiuos referendum ell: %et} iifetvro, rovg 'A'« ou fX^s^a- 
cd^eii. 

108. rjfXiHkifroi aHbi plemioqae vitiolb exarainniy 
hic in edd. recte excufum. v« ad A> 563. at rjjXiKksiroi 
ipfe Yen. cum aliis, Townl. a pr« m. Vrat. b« 

.1x1. euj&i hxsTv VJCTOVQ r% %ai '^vtox^y ^spixovret^ 

Irrxov rs Cmu eSf^i kixsiv VnovQ rs %eii ivipUQ ' Hefych, 

in oSi^iQ^ mem^riae vitio, nec conoenit, qnod praemittit : 

cZ^i — vorh ii ivoi^ofiTtm^^ suUa enim h« I. elt relatiq, 

^fed eft iv rovrtp r$ rixte^ 

iiS. Nyir/oc, osii* Ap ffiskks iMHHuQiito K^petc ikv^ 
ftsQ. Hoc.tanquam epiphonema, qnod vocat> roagnam ' 
vim babere, notat Demetr. C ixi. vbi quoque legitiir 
iXvgsiv. Nil xnot«t Dio qui Qr. LV« p« 287« ylL xia-^ 
1 15 recitat, 

XI 4. Tinroi9i uet) ix^v^^v iyetkXofisvoc, xetpi vjfSv «t^ 
dxovoiJrij^SiV* Recte Sch. B. monet eHe interpungenduni 
poft i*f«ikkopts^g.^* Scilicet dictum eft pro vulgaii: vo- 



fl94 VAR. LECTT. ET OBSS. 

arri^iV ^iv JWoi^ jmiJ c%wi. mfi vtjSv pro Aro. no* 
tante quoqne EuAathio. 

II 5. -rporJ ^'Uidi/ ^ „qnod i^*IX/oc «un refpecm ad 
ro^l^icv iiro (immo «/n)} 2Xoi«y. Ao «^erclroe/ (fdlicet 
,vcrfus hic Jl. O, 71.)** Sch. A. v. ad A, 46. . 

zi6. Tpcid^sv yip fiiv lAotp» ivQwPVfiOQ ifi(peK£hr^mf* 
ivQivvfiov Ven. nifi foite iphahna eft operanim. 

117. XfXii ^UoitevTJoc iyavov AsvxAktSao. fyx^^ ^'^ 
bendum erat cum codd. Townl. al. ante l^Ojte. non ly. 
%er. quod hlatum infert ante 'Uojulsvtjoq* Asvxxklofvoi Mori» 
Barocc. vn. Vindob. at ^svnaktf^g etiam N, 307 et P, 
608 legitur, quod dicunt ex ^evKcchwvfiTfQ eiTe contra- 
ctum: V. Baines. Forte promifcue AevxuXfoov et Aec^- 
Xoc pronuntiatnm fuit^ vt VLokfoov, et VLokog* cf. dicu ad 
A, 708. ^f 488. 

II 8« «Jcraro yip vtjwv iv iptirrspi — J^ ,,quad elJrop- 
' To multa £gniiicat (cf. fup. ad xo3) nunc wp/iiifffsv, ^to* 
fevdrjf iro rov sTfit.** Etiam ApoQon, Lex. p. 241 iri 
ik rov itek&sTv, fubiecto hoc verfii. 

119. ve/iTOvro Harl. Lipf. Yrat. A. vn. Tindob. Eton. 
€t Mofc. fragm. a m. fec ilc et alibi. Townl. perpetua 
variatione. cf. ad L 38i. v/^ovro Ven. VraL b. ^iirovro 
Parit 

120. {- quod plnralis irvkect pro fingnlari.'' Sdlicet 
Xingujaris 'irvkTf nusquam Homero ponitur. 

121. ^ quod ox^» Cngulari dixit, ctun ellent duo 
imjfMt^i inf. 455. 6. Praedare Bentl. memor erat cor» 
mpii Scholii in Hefych. ftoiupovijx^* rov futHpov, tov cm- 
ix^vrot» 

iirtnaitktfiiyotg v. ad E, 356; Hoc verfa inducti con- 
foderunt xkfvs<rSott et xkelitrSou. 

laa. ivctirexrotfiivotQ ix^' Bene Sch. A. ^ov non 
«ile pro, ivsayfUvott njaavy feii efle pro xwroTxov, ferua^ 
runt, vt Priamus ^, 53 1 — 535 indamat: Tswrotiiiva^ iv 
X^9^l »i;Xotc ix^r$ etc. 

tl rtv irafpojv. edd* ante Stephannm] irou^Vp et 
pnto cafa mntatum effe. habet qaoqne hoc LipC Ex 



IN ILIAD, LIB. XiI,,(M> ir5— lay agS^ 

aliU umen nil notatum videOf et irafpcfiV exprefliim iA 
•A Veiv 

ia4, ry /5* I9v^s (pfdviwf Trv^VQ eX8. Um yetertB 
dubitarunty fitne A^()c (ffoviogv an /^tz^ e;^, h. e. i^Kolvvs. 
.Ytrumque bene: Naoique td^vi; (ppovalv dictum recte, pro 
vulgarr» (PpovSv iX-^BTv i^vQ. ve) U^foti. Ita quoque acce- 
perat £ul]arh. Laudat ille Cinile xvrntpC fitfiwicf in quo 
latet .impetus eundi et irruendi, vt in i^vg fup,OLMq, v. c. 
JI. 0, II 8. A< 95, h, e. fi&jM^Q iiveiK IdvQ. Neque aliter 
expedies N, i35 0/ ^* AJtC (fpr^tovf fiifx^aiv rs fiix^' 
c^at ad queni locum cf,, fiuftath, ^ Ferri tamen poteft 
alterum Idv^ irtrwQ ^X^* quod faepe dtctum occurrit: 
recta inuehera cnrru, ^povSv ^ in ^povfjtxeotQy vt Sch. A. 
data opera^ confulto^ deliherato. Mmus bene Scli fi. 
cum Schol. fragni, Mofcou. iPpov;j\uccTi iTrxipouAyo^, ita ad- 
iectum effet aliquid, vt fiiyx ^povMV. nec (PpovsTv eA <?m. 
pere^ quod alii Fubftituunt; nec obferuare^ animaduer^ 
tere y vt fit: obferuans portam eiTe .apertam : quo Ipecta- 
re videtur glofla Her^ch. (Ppovswv. fixvqovfisvoQ,, 
rol 4* ^Mr ivoyro. vn. Vindob. i^^av. 0/ i\ 
ia5. i^ex XfixA.^yoyrfiC- Vitiofe T^tkTjyireg codd. vt 
Townl. Docet nunc iplum Sch A, translatum hinc in. 
£tymoI. efle nouam formam it€x\:fyoOf duclam a xixk)!' 
7«. quod melior grammatica dudum nos docuit. Inepte 
Syracufiorum gluila eft babitd ap. Euftath. De v, iz6. 
Y, ad iq6^ 107, 

la?. iv ii Tv\if(Ti iv" xvipxQ svpov xpfffrcvQ, vTxg -^ 
^Z^enodotus et Ariftoph^nes per dualem (criptum habe- 
bant* iv xvipa «yfOJ/ xphrt^ vfk vrep^vfiu) et Ktirtfv,*^ 
Vhima vox fpectare debuit ad v. i38 vbi giuov occtKrit. 
Apparet etiam ex h, I, Alexandrinos gtammaticos nuliam 
metn notitiaoi accaratam y nuUum fenfum hiatus habuiffe. 
— Longa eft Porphyrii nota in Sch. -B. et in fragm. 
Mofc^ qua eomenditur; lurbatos effe verfus fequentes; 
Nam Polypoeten et Leontcum prinio vf. i3i vpo T^vXiiav 
JKore; mox (equi vf, 142 iviov iivnt;, iterum 145 in ii roi 
it^vr^f, adeq^e eos primo^ cxtra portam, mox, intra 



agS VAR. LEQTT.ETOBSS* 

portas Itare, et foras erumpere. Valuere itaque alii pofi, 
V. i3o verfus 141 ad |53 praeauitere , et vt iSi — 140. 
^biungere , hoc ordinc : 

yjfv^o/. iv ik xvhfCFi iv ivif»q sv^ov ifbr^VQ^. 

vTatQ vfrep^ifiLct/^ kxri^moy ocrxi^^riwy. 

ci i' ^T9i sYoog fiiy iiiKviffitiocc *Ax»mQ 

ifwovi aviov iivTB^ — vsque ad i53 
— /xxXct yip' KpxrepSc ifiixovro 

KaoTst ua^vrsp-d^ ireiroi^orsQ :}6i ^/y^/. 

Tfl) fiev apx frpoiripoi^s irvXiwv v-^kiuv 

itTTMxv, (i^ 0TB ih ipvsQ — vsquc ad 

^A^iiiTfv T ^Anifixvrx @6(avx rs Oivifio^ov rs. 
At Hephaeflio aiebat duplicem efle loci lectionem, et eC- 
fe toUendos aut decem verfus 161 . ^d 140 roi fiiv xpx 
vp. vsque ad ^ActiirjV r 'A»«^avr«. aut tredecim verfus 

.141 ad i53 0/ i* l^rot vsque ad kxoSrt KxSvTspi^a 

TsToi^CTbQ ^ik ^iTj^u Porphp-ius contra rem fic expe- 
dit: poetam in vff. 141 fq. ad anteriora tempora recur- 
rere et, qu^e antea facta eflen,t, exponere: qui narrandl 
.modus poetae follennis eft. " Sane hpc eft nodum in 
fcippo quaerere. Non viderunt eYwQ fikv v. 141 efle pro 
rsfwg fiku dictum, vt toties occurrit, hncustjfue^ antea^ 
adhuc intra vallum copias ad forviter pugnandum adhor. 
.tflti, tnox confpecta AGi turma, quae ingruebat, anto 
portim confiXlunt. Ceterum ex h. 1. Pandarum et BU 
tiam, et quae de iis narranlur^ duxit Maro Aen. IX, 
€72 fq. ^ 

Ja8. «&« vvsp^vfiovQ Axin^iafv. yirsp^vfjwv Townl. 
lag. vTx xpxTspoV^ — vUx ToVmL quod binis fjlU- 
bis erit efferendum. 

i3i. TpoTripot^s mkion/. vn. Yindob. cnm Yeneto: 
&vpx(av. Sch. A. tamcn: „yp. xxi wkinify.*^ 

i32. (Sg oTs rs ipvse — 'Excidit rs poft ors in ei 
Flor. ct cod. Lipf. wc ors ipvsg iv ovpe<Tty Mori. TOt pro 
rs Vrat A. b. At Schol. Lipf. ap. BeiltL cf^ ** ors rm 
^pvsf,non malc hoc, vt noua fenteniia protedae: rai 



IJf ILIAD. LIB. Xri, (M) 127—158 297 

flh ip» tTTMW» WQ i^f OTS Ti ipVBC (fc. gjTAffXy) W^ 

toroLfraVf non tfrrk^uv* y. ad 55. 56. 

Compnrationem alio modo ornauit Maro Aen. IX, ' 
675 fq. 

134* ^l^l^i — ii^yotUa^ ipapvTui. Mori^ Cant. jif. 
* y£X£aC* 

i36 wie (^i^wno lonice ex Townl. Lipf. Eton. vn. 
Vindob. Ven. fragm. Mofc* pro edito oii* i^i^ovro. 

iZj* pSocQ ccvciQ i-^i<r* avfto-^go^iayoi. f- „quod oo^tA 
iai; dixit ^ool^ ccvaq, et quod tSiig eft xar MvSttkv*^ 
, ^cliol. A. quafi in Iiis roemorabUe 'aliquid fit! Pofterius 
boc iam aliquoties vidimus inde ab E, 5oG iterum inf. 
M, 254. ^ovv autem pro corio dici, et hinc pro fcuto^ 
xnemlQimus ex vf. io5 huius libri. ^oiyptx erant fup. aa« 
Kotant tamen certatim ^iotc otvrxg graramatici, ipie ApoL 
lon. Lex. p. 194. ct 197. inde Hefjrch. Schol. br. 

Porro Schol. A. inferuit fcholion fuper tono avxg, 
cnm Nicias fcriberet avaU , qnia ^pa^ fcribitur; qui^e vi- 
deat qui volnerit. Variatum quoqne in fpiritu appingem» 
do; aliis fcribentibus cnjccq. qua de ratione agit Euftatb. 
ex Apione et Herodoro, ad Jl. % j. i3o4, 3, Cojjf. 
ObBL inf. ad N, 441 vbi codd. ctvov habent. 

Vir. 1S7. i38. laudantiir ab Ariftide QuintiL lib. H, 
p. 84 fUysSo^ fihv nctl i^twfiM ipLVotsT rf 'koytp iti 01/1^ 
^iox^Q iv r^' ol i^ iSvQ etc. Inieruallorum magnitudi* 
xte (puto in fublatis clipeis in vallum, irpoe tsTxoq) poe* 
tam orationem amplificafle ait; tum quod ^ovv pro cli* 
peo dixit, dc ig iSporTir» ffwsfiffxvf^offv ro fiiysd^oc (vt 
lego locum, t^quam ad moli^ notationeni aliquam effe- 
rendo declarans magxiitudinctm) quodque, cum ^ovv dva* 
cxojMVot mirum videri poITet, appofuit avc^, indicando 
limul leuitatemper iiccitatem, et rei probabilitatem all- 
quam adiiciendo. Argute magis, quam ad verum fenfam. 

i38. iH{OV' ftByciXa «X«A.irra. iHfvovv cod. ScaKg. in 
Arillide L L 



29» VAR. LECTT. ET; Oa$S... 

iZ^.^hftm ifi(^) — , T^x) 'OfihTTj^ ^ «^quod Oreltis' 
Bomen inter barbaros memoratur^ et 140 .(*. ^quod iL- 
militlpr Oenomaus.»' ^ ^Afftr/ov ct 'A^<r/4^3|fi4'V^at. A. Olim 
et 'lipksvov fuit rciriptum» tanquam .ab'l;|^jKi. ,|ed ^ifieyog 
ductps ixo rrJQ tia&aQ^ ait Ariflarchus apud Etymol. ia 
h, V, In Lipf. vnus verfus factus ex dyobqs; ^Ac/ov ifjL^i 
avxKTa^ Qoxvri ra Ohofixov ra. Porxo vfuin formao 
loquendi 0/ irBf) vel iff,^t riyx pi^o homii]ie ipfo agnofcit 
. h. I., ErnfAi: ^Acriov 9^ft.^\ ctvociiro^ dubito aQ ex Uomeri 
fenfu. Conf. ad F, 146, . 

140.. *A.7iii7iy r ' hiifMivrot,» Sic Gant. Mori. Barocc« 
JTarl. Vcn fr, Mofc. Vrat b. licque ed. Flor. pro quo 
^AnifAXvroit fublliiuerunt Aldd. neceflarioque id erat reuo» 
candum; eft enioi is Afii filius, et nome|i idem legitur 
N, 56o. 769 771. caeditur iUe a MeVione vf. 567. Aca., 
nfiantes funt diuerfi ; Antenoris f. fup. 10^0. et B, 8a». 
dlius Tbracum Au% B, 544, Qonfu^dit jLOmguia Glarka 
eiito inf. ad N, 56q. 

.i4X' 0/ d' TjToi eJW fikv — Recte obferuat Schol, A^ 
^Yia^ efle pro reftifiQ, ff^XP^ T4vo«ji nfc acieo .i^terpungif 
^. e. ^odofm nullam,. es^pectari pofle. . Senfiim^ noa 
grammaiicam, reddunt S<:hol, br,. ac^., nyjjf ik^sTv rouQ 
jBxpBipovQ. EuRsLth,\TrpqQ SipxQ rrji^. , RepetuQt obferu«> 
tionem ^rammati.ci 4q 6/V( pro r^lwQ aiii« iocis^ N» i43, 

0/ i^ rok ftribunt H$rlei, /Townl. fi-agnj. Mofc, Bent<t 
leius emeiadat rw i* Tfroi, vt conueniat, cum 145 ^ i^ 
T» it^xvreK At alii generQUter de Acbiuis 0/ accepere» 

ivKVi^fuie^ *Ax^^9^ Excerpta mf. ap, Barnes perperam, 

14^4 opuvou Mviov . iovreQ^ „ »Sic AriAlarGhus ^ojra^ ** 
SchoL A« Scilicet alii legerunt iivra^, et boc habeiU 
Barocc, Caqt. Vrat^ A. v^, Vindob. edd- Flor. Ald. i. 

&pv\»v Cne necefllt^te intulerat Barnea ex Barocc 
edde fiufuth. Townl. 

14S» oLurip ixeiiif r6?)^0Q iTrscraufiiuouQ iv&fnv- >»yp« 
rsTxeg iv i^QVfUvovQ. *' Barnes. • ; 



IN ILIAD. LIB. xn, (M) iSg— 149 «99 

/ 

146. AxpctSiu fivsro iocx^ ra <pi^e rs* f^ »» quod ite* 
rnm (f>i^ pro (ptiysf.^^ in vno Vijidoh. eft tovoc tb. 
Ahenntar fiw iotXf' ^* ^^P- ^^ ^» 4^^- 

14^. Comparationis huku e& cenfura KQeppeniit pri. 
vk>, quod ad nofiTtv iiivr»v et nipiirov %»^S compara,- 
tiun attimet^ fonym eOe disparem; tum alienum eJO[e ab 
aprorum natura, turo, cum e latibulo progreQi impetum 
in v^natores fadnnt^ arbores dente eruere« 

i46k otyfioriffMt' avosav ioMors* Indocte edd. ant^ 
Bames iotxirM^, rm r. etiam Yrat. A. b. tanta metiri fuit 
incQria. £rat faltem fcribendum quod in Tpwnl. et vno 
Vindob. eft: ioixiirsg, 0? r iv o^BViru ~ r» i* in ed, 
iWolf. prd ri r . correctum in ahera. In io^x^rs con« > 
Jentiunt quDque codd. ipfe EuAailu qul ilbilun:^ in hil 
.Terfl. repetitum laudat. 

• «47« iixetroux ^ wroiQ. iu aateirouc % iiy^roLU ^* Scb. A« 
qnid eum in hoc tenuit? eil pro iiisxvroit quod iogra^ 
tam erttt Graecoium auribus: inde isiixarou fatttLm. 

HoXowfrov iivrot. de.vi vocis ex cotitexiu con^t» 
tumoltuantinm turbam efle et Arepitum* ^ifufiov. ox^ovy 
vt Hefych. Yerum de etymo in diuerfa abeunt gfamman 
ticiy Inprimis ap. EtjmoU add. Eufietb. inprimis ad N, 
^72. et Intpp. Hefjrcbii* In Sch. A. ro ii nokoavprov^ 
^ctpa ri xSK» (leg. xikay frufia^ Jiipices lignqrmn^ 
diriavpeiv,, ^ rov Xiohivsiov cvptyfAov (unmo xoXt^ov 'ij vd 
aurJ itvpifffioy,. vt eft in EtymoL ) add^ Sch, br. Sch. B. el 
X^eid. ad N^ 472. vfai voz iterum occurrit^ redduut (f,i^ 
^Q &ipvfio(;, xikov yoip ro fxirfa. iaaepte, 

148. ioxf^ii i' «/Wavrs.. ioxfiw iSvrovi^iov vterqne 
Schol. et repi -** iyvurov. ioxfi^^ P^o Hxf^iOQ » rkiym^ 
ai^ rXiyiov Sch. br. fic et Hefych. At ex ety^o> a ii*-^ 
X09t iixoft^ty expofuerant Bv%wp7}roi alii ap, EtymoL et 
Euftath. 

etkcovrxtf npt ii c^un Tovnl. cum metri vitio. 

'49* tfpvfiivijVf ixpatv, rpi^pi^ov. fcl,licet vt rpvfiLpon 
eR etiam to 8<TX»rofv* ixrifnvovTB erafo a Lipf. male ; ^ 
nam biatus ante iwl inferrettu*. 



3oo - VAIHiECTT.ETOBSS. 

iitoJ ra mmc vbique lebtun^ video : ni(l ^jaod i^ vno 
Vindob. f,yp, vxdp, grammatidSf puto^ debitam, 

i5o. i%'^fjtiv ekijrxi poft s/i^oxs. SXe/ro Bacocc 

j5i. m rSu wfiiCBi xctXni^ iri (n^^itrtn (Pas/yj^ 
^y^. xo/uTC8^^ Bamec. £rat ixl enfd^s<r(Pi in ^d. at 
er^98(r<ri Barocc. Cant. Moii. fragm. Mofc. Ven. Hadjei» 
crTfd^MtTi Lip£ 

i53. kxoTffi xttS^virspd^B 'ttsTot^irsc ^i^ fihf(PiV^ Zeno* 
'dotus kisiT^it re% klSotg. Male. Nam confidebant il^i^ 
eniofmm confirmabant, iiMTc vxep^^su, roTg ivi roS ral^ 
X^^ o%^o'C S^CL^^wvrsQ. vti et Sch. br. Tollius coni. y rs 
fihfQ^ifMe vinuti fagaciter; at'impedit digamma Tcrei* 
•^orirc f ^ rfi. et erit in hunc modum fcribendum, quod et-> 
iain.Befideius coniidt xtfTo/^ors /jf r< ^/y(p/. Reuocanc 
tamen alia loca> vt IlaiJi^ inf^ a56' repistffri TSTOt^oree f* 
^i i3/y<^/. Fatendum tamen totum vecfum rhapfodt copio 
las prodere. 

' xbS. ifWvofiBVot ^Sv r xvrSv — f- ,jquod.defidt 
viro. " Sch. A. forte leg. «ro. propulfantfes hofiem a fe. 
aut^ pugnantes. vrkp o^<pSv r «vrSv, pro fe, ad lueii* 
dum fe. ' 

i56. vi(piieg i* m T/irrov IJ><x^. faperioribns haec 
iungi poffunt et intexpungi: o/ i* ipec xspfuiiiWiV ivifx^' 
roov vTo Tvpyuv fiikXov 9 ifivvifisvoi c(pSv r avrSv %ai 
^ctidov vTjSv r S%VTop(ov* vt(piieg i* dg, r/rrov fp»^^* 
(fc. ri %efuftJi«) 'ig r '^ Tovkvfiorsfpj» -^»0.^ rS» iit x^ 
Ita^ ifujuam^ Subftituendum lic ad Thrr^ ipot^s Sc ol 
XspfiHiot. Vt vulgo inrerpnngitnr^ iungenda funt : dc 6i 
yt^piieg ?r/rrov pro TtTrovat. Virgiliana loca ndnotauit 
bfnc adumbrata Clarke Aen. IXj, 666. X, 80 x. XI, 610« 
I«audat veHbm Hefych, in Ni^a^, jf r^c ;tf/02/o^ «hro^^au 

ibT* ivBfiog' ^x^g, ait Sch. A. wt^i^g^ lic et Afcalo. 
nita; nec audiendi qui ^c fcribunt, decepti forte cafa 
quarto ^xrjv (Od. M> 3i3 vbi debuit etiam fcriptum efTe 
^«9^y). Addit fe de prosodia dicturam eHe ad Odyill M* 
(vt inde pateatr; grainmaticum eundem etiam ad OdyH 
feam commentiitam dDfe.} JELecoxit g^rammmica Vta jEu* 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) i56— i6i 5oi 

fiathiQs. Porro {x^j fuyocXoTvovc Apollon. Lex. h. v, 
laudato hoc verfui i^ i* ji. niemonae vitio (ig pro «c. 
qaem repedt HeTych. vbi v. Nqt. Melio^ Scfa. br. jLLsyi^ 
ht4 Ttviav. ^mog. et Etymol. a(fo^po^f ff^oipSigTniuv^, 

i58. Vi(^id8if «^ r ivsfiLOC rxp(pfikou; %»7B^avav. roLgr 
(Psio^ vt vuxvoi^ Ariftarchus fcriplit; at Dionylius Tbrax 
Totf(pB/»Q, vt r»%BlxQ9 ^ rxp9o4'y et hic quideiB ex ana. 
logia; obtinuit tamen ratio Ariftarchea '^ 3ch. A. et Etym. 
Apparat ergp iam apud Alexandrinos vocem fuille anti. 
quatam. retp^i* a rxp((>^6 i^m M, 47 et tJihi vidimns ; 
vbi Apollon. Lex. h. v. reddit Tvnvi. 

ib^. m rSv ix x%ipii)f pikBd^iov. {-^ ^iSAs^. ^oi^ 
pluralif non vt neutra piuralia cnm IingularL . ^Oji^fpif 
xov ri ^X^fi^' Repetitur ohferuatio alibi quoque^ vt ad, 
N, 617- 

fiiXsx ^ov fic refcripfi pro vulgato ^As' fj^^eov, ma- 
niFefta deprauatione cum de metro metueret grammati* 
<au. at verius habent codd. Mori. Cant. Barocc Harl. 
Vlndob. Vrat' b. a m. fec! Lipf. £ton. fragm. Mofc. 
Townl* Ven. cum Eufiathio* Metaphora iiutem de co* 
pia h* L petita ab imbre vid^tur« Refpondet ro x^s/v« 
ixxiiiv. 

. i6o. itopv^BQ i* ifi(f>* uvov itnvv. ctvoVt (tfpov Apol- 
lon. Lex, h. v. Sch. bn add. Eultath. et fup. v. 137. et 
ifi^luurovc eSe, notant Sch. A. et B. Debebant mo- 
nere de vfu votis h. I. in fono^ de crepUanUbus :' qjOLa* 
Bn funt arida. Inf. N^ 4<^ nap^^kiov i* irxU iv^BVm 
Efi fonnis afper, rpuxfiQ ' eutreoov Ald. 2. quod feqirata eft 
indocta cohors edd. vsque ad 'Tumebnm, qui antiqinua 
jreftituit ivrevv» \JU Vindob. ivrBOV» ' ' 

x6i. PetKkofUvuu AriHarchns' $aXXofiiPiau. At rell- 
qnae pukkofiBvut Sch. A. pLvhiM6<t<Tu ftvXosiiia^i Kfd-otQ* 
vt H, 270 fivXostiir Tirptp. ApoUon. Lex. fane hoc pro- 
prie. cf. Hefych, Melius tamen Sch. br. rpuxict Xt^otQ. 
Nili omnino ad magnitudinem vox fpectat, nec ad mo- 
^lasmm fnlcos et incifuras refpicltui:: etfi in' molis tinti. 
quia faperloris lapldis tales foifle incifnras bene docuic 



3oa VAH. LECTT. ET OBSS. 

Beckmanil noAer in Gefchichts der Erfdlimngm 

p. n. , 

i6^. mi w rarXijysTo firipi> ctun armatm elfet^ fe- 
fnora ferire neqniit; «it Sch. B. grammaticum acnment 
geflu tamen vti potuit^ et erant femora fub thorace. 

H») & nt. interpolata lectio ab ^ammaticis; Homero 
vblque eft fw vt fo^^ debuitqne adeo elTe Gcdptum HtL»^ 
^ev (vel, vt principio fcriptum fuiffe yidetdr^ oifiw^s} 
Mi f(d. Bentleius quoque coni. %oti ' td r. vn. Vindob* ^ 
'iireitX^^S^Tb oraiffo wL In , Townl. eft ^ -*- /ta/f «f, Oe- 
fium indignantis plaufu femornm illufirat Koeppen* 

Poft vQ 162 interpoGtus erat in Gant et Eton. fragm. 
Mofc. verfas ex margine illatus: X^p^l xarxTpTJifBtra 9 
iXo^iffifaviQ r6 irpo;9jvicc* Occiirrit ille inf. O, 114« 

x63. ikoLffrriwo^. .iatvoicet^i^cou; Sch. br. addit plura 
Apollon. Lex. xtiXsiryvotQ 9 trrsi^ccSoiC. iXoiTr» yocp (v. c. 
il Slf loS) roi %«Xfi^^, itcc Tijv xoLksTirTjrot ivBittKijcrot 
* ivroh add. Hefych. Eiymol. ex Orione. Euftath: Legitur 
voc. iterum inf. O, 21. Si coUigas, quae ad vtrumque lo- 
cum notata funt, apparet, notionem modo iaiferationis, 
modo irae, vtramque cum dolore, voci fubeffe. 

i64- ^iXo^^sviTJQ o^ivooQ — Sch. A. B. Praefiat 
quod monenty (cuni iis Euftath.) '^BviBfT&ou, effe /nros- 
rfy. h. 1. de loue, qui Ipem vanam non fecundaiierat. 

i65. ^pa^fB^ *A%«/owc. f- ;,quod omnes Achiuos com« 
mnniter^ non modo principes, 'i^pwotQ appellaf Sch. A. 

166. ^pdrapiv ys fUvoQ^ Townl. ^jiirspiv ra. 

167. <r(p^He$ jAiffov ocfikot* Sch. A. et ApoUon. Lex. 
p. 6i To/xApi T« >ftfiV« roi <rcijvutrog* — Melins alterdm^ 
quod addit sixJvTjToi* haec enim efi vis vocia; de quil 
dictum ad A^ 186. vnde oUikXBiVy xivsof. Monebo tan*^ 
tum verbo in Sch. A^ et Sch. bn adiid ^storl yip irrspsp-^ 
fUv^i %od ^vd^oi, ^' ov svntVTjroi. Videtur fuiffe ^y- 
roly iiro rw ^xtvstif $ infeoii. Attamen et Eufiathius iv!^ 
^xv^ot r^y xpixv p. .897, 6a. at Hefych. fUaov etlokm* ^ 
iwi rSv ^^i/xSv, ol p^trov ^TsH^Ofisnfou ioimo ^ps^iftsvoi. 



IN IILIAD. LIB. Xn, (M) i6a^i7ia 563 

' ' ]^ ftihfftrxi, befte repofmt Bani«s e Codd. in qaibiia 
'^dam Ven. Lipf. diio Vindob. cum- cdd. pbfideat :jii. 

168. of*i' oic tfi ^^Tpieg — cinia 'WOiTfcw^on* — ovd* 
aieo\Bhw9t. Vfo itoi^(TavTM" ex %d,' Koviu TaroQbtis re^ 
ceperat Tta^i&ovrott 9 quod ind« vulgatum elt; et fe bene 
habet , legitur qnoque in bonis * lilnris; .At mridavrou 
conuenit vfui Homerico pofltuc r£, ok orc, v. Exoirll 
I, ad I. (IX) et agnofcunt id h. L Lipt a m. fec Vrac 
b. a m. pr. cum Veneto» 

Qnod altero metnbro 6t/V iroXefifOv^i fubiidtnr^ 

poteil fane abfolnte interiectum ' videri : neque vero iUae 

receduntt tv i'* arjtoXsfir^u(rt. Vemm permntatio ifla tem* 

forvanrf a$t\Bif poetae conuenit et.exemplis iirmaiurft 

iiS ^ftt ^ottirxXoiccif. Primo nunc occurrit vox iam 

grammatieonim a^tate intei* aifti^atfts boc falcem fenfu^ 

vt fit via faxofa^^ babita: nor-^nt illi tantnm, Ttxf^iknjv 

tlici de fariha>' et de verfuto homine: conAituimt enint 

eins vim ex ;ety?no varie ^ etiam Apoilon. Lex. Sufficit 

efle TtcctTctXietQ idem qnod 'Tpa^VQy ex ftOuxdX^, vel ro 

^iK^rxkoVf lapillus; cf.^ ad N» 17. pulaerulentam tamea* 

-viam expofuere' alii apnd Eullath. vt fit a fimilitudine fa« 

rinae * dttctnm , puluere - in cretaceo folo farinae . a£6u 

xnulato. 

ii^. tanqnam poeta locum certom memorat pro quo* 
cunque; itaque locumy qnem homines frequentant ideo- 
que in ests incidunt. Sitt h. I. vbiqne fcribituri conu^a 
xnorem in ahis lotis feruatnm, cum. epitheton feqaatur^ 
obtineatque vfus oiS iwi itxtTotkie^ffi/. 

170. Poteft &vifoc4 d^pTfr^puc et ad lutivomg et ad 
dfitvuovTott referri; vtmmqne fit recte« 

171. TUtl a* iivTB Barocc. iovrsg* 

172. %iff<Tud^^ott» x^n^^ Apollon* Lex. etliinc aliL 
Tpfv y* ^i HxrotHrifisv 4^ £kZvctt. >>anteqaam intexfi. 

ciantnr vel capiantnr'' vertit Clarke^ Bamefium incaute 
fequutuSy reprehenfa antiquiore verCone ,,vel interficjant . 
alios vel ipfi capiantur. '» ^erperam vtique. narotitTi'' 
(iBvou «ft actimn»^ vt wriiuvou et kriygtti a xr^/u, ex 



3o4 VAR- LEGTT. ET pBS& 

nritaf idem quod uripw, nrsfp», fiue' ab altera^formt 
HTXfii» Flus quam decies occorrit in poeta^ fup. T, 879 
ccvrxp oi^ irifwcs TMTocnTi/ABVCCi fiBVsmtvt^v^ At nec 
ininu) perperam vertitur mXSym, capi, eil enim ocdiif 
interire : vt aliqaoties oocurrit ^ etiam adiecto dftVttra; v. 
c. $9 a8i NtfV ii fiB Xsvyctkit^ ^ccvir^ sYfucfiro oMuvcu. 
JNihil autero /requentius qoam, aul vincere aiu moru 
S£t quoque in TownL. Cant* et aliis Mraiira/uy; quod 
et iprum fequi licet. 

175. — 180. — Sex verfus ei^srotvroch ^^ Arifiar- 
choy et iam ab Ariltopbane; Zenodotus autem ne qmdem 
adrcripferat. Eufiatbius omnia ignorat: niii quod inep- 
tas interpretationes recitat Criticen adfcriprere Scb. A. 
«t B. cum Leid. (Valk. Disf. p. i79).€t fragm. Mofc Ari. 
fiarchi elTe fcbolton fufpicari/iicet: audiamus rationes, 
„Prior, inquit, verfus irajMlatus eft, ( raf /jfAf r«/ ) cx il- 
lls: uXkot i' ifi^* otXhi^t fMX^v i/iixovro visatrt JI. 0, 
-414. porro: „pugnarunt ifi(p* akky^i ^vkyar at quac* 
nam, inquic, portae hae fuerunt? (Scilicet vna tontum, 
eaque ixirfkxroQ memoratur: v. fup. H, 438. 43.9I Nec- 
dum transmiferant foffam, vt portas oppugnare poffent» 
( Huic • occurrere licer^t: ad porta^. iftas. d/wiffent haud 
dabie viae relictae).^* Ridicula vero illa: „DiHkileipfi 
fore, omnia enarrare; nam nihil adhuc narrauit de niu. 
rOrum oppugnatione. (Dicas: atqui in eo erat, vt enar- 
niret)»« Vndc antem ri d^smiotU ifvp? nondura ignis 
vfus erat; fero infra ofaers Tvp Hector dfwat: (atqui 
non d^ igni agitur, fed efi xvp XwVsv. Attamen veieres 
innxiffe appnret reTxoQ ki^v. 177. 8. „ Siolidum et il- 
lud , quod dii dicuntnr contriftati effe , fuga Achinormn 
(dolent, indignantur, dii.clade Achiuortiin ct alibi) — 
Verfui \ii)/ov 'ApysTot ik\ appofuere iirkifv. (pwU) pro- 
pier duriorem tropum) nonnuUi prdpter liyperbaion: 
rsTx^ kii^ov, — In B, infertum ab alio mdocte, etiam 
boc: vf. 181 improbari, quia Lapithae meraorantur. 
Pins qtiod idcm Sch. B. cum LipC fubijungit, conira 
Ariftarchl «^ar^fo-^c regeflerat, cum aUa^.lomlioc; prae- 



IN ILIAD. LIB. XII, CM) 175—177 3o5 

ter illaxn magnam ponam probabile /leri fuifle alias mi-. 
nores. liiihi fufScere videtur ratio critica, quod in rin. 
tiquioribus verfus hi defuere; nec ferri pofluot, quo« 
Aiam ex aliis locis apparet^ vnam tantum fuifle cariro« 
rum portam; et plures carmini portas infertas eflo per 
interpolationesy vt quinis turmis Troianorum refponde- 
rent quinae portae. Legerat tamen verltis etiatn Apol- 
lonius Sophilta Lex.; quod non tam ex voce &a7Vi6x^Q 
colygo, quod et alibi oecurrit, verum ex wqc, ^rirx^" 
p^oi, quod numero plurali hoc vno loco legitur. — 
Quod poeta perfonam fuam interponit, cuius lectbr 
prorfns immemor efl*e debebat in Aiarratione epica, de- 
fendi poteft exemplo Jl. B^ 488 fqq. etil et illi verfus 
Aifpecti efle poflunt. 

175. Verfum hunc folum expungebat Bentleius. Ita 
vero hiat oratio. 

X76. ^eiu ug, apud Boeth. de Confolat. IV, ^awv ag. 

177. 'jcivTTf yxp vsp} rsf/fig ipdfu S^effTioakc 'Jrvp, 
— Stcrtiaig irvp kilVoVf cum infolenter dictum ilt, .va- 
xie tentarupc veteres. Sch. A. B. de igni excujfo fdixo- 
rnm icUbiis in murum faxeum coniectis, iaepte; etli 
iUi adiidunt: ix^*^ ^^ l/tCpao-iV Aoyoc* Alii Xl^tvov ad 
rsTxoQ iretraxemnt : (quod vulgo receptum efle fufpicor, 
quia in grammaticis Tivp kcuVou notatum non occurril.) 
Alii Aatuerunt vvp efle ,, ro ^spfiov rljg fJ^iod^*^* ^^s du- 
rum erit hyperbatum. De igni inferendo ad cremandaa 
nau^ cogitare nondum licet ; cum multum adhuc A* 
eHent ft potiundis caAris. Neque verbif his vfus eiTei in 
hunc fenfum: vivrrj yoip t; r. quae magnum incendium 
declarant., — EtH molefta eft audacia, malo tamen: &$• 
CTtiictig TTvp kouyov tropice dictum accipere de ipfa pugna 
per faxorum iactus. d^saTiixig , ^afoog iccto/navov, otctp 
i<Trl luuofisvov ApoUon. Lex. et Hefych. Similjter Sch. 
br. S^sTov. ro vxi ^eZv iv»rrojisvov. iterum ad T, ^90. 
Pngnam flammae, igni, incendio, afllmulari^ foUenne . 
elt; li.illa fit faxis, Xisffi, facile ^n id incidere potuit 
auctor loci, quisquis ifle faerit^ vt \ifyov TokefJiOjf, et flc 
ObJf.f^ol.UP.1 V. 



3o(5 VAR. tECTT. ETOBSS. 

'jrvp XisVoy dicerct. Vidimus fimili audacia %iravot Xou)^t'J 
dictum r, 57, Verecundius vtique VirgiL Aen. IX, 669 
urdentcs taedas alii ad fajiigia iactant^ 

Poft haec omnia accedo ingaciflimae correctioni a 
Bentleio adrcriptae : d^eGTTtictkc irjp Sijiov. hoc enim fre^ 
quentatur poetae. I, 347. 670. n> 3oi. T, i3. et laepe 
'Kvp iijVov. Forte, infit idem, Homerus fcripfi^rat iiitTf, 
ex aeolifmo^ iijliiVf quem Prifcianus memorat. Alcmant 

HCt} Xh7pL0L TcZp T8 ioc}lOV. " 

»78- 9« ^ApysToi ik, ^m) a%vtf;teyo/ rsp, iviyn^ vtjSv 
TJfivyovro. Monent Schol. iungi ppfle ixvvfievoi vtjSv et 
VTjSv ijfivvovro. at iviyxi/ ad poflerius efle referendum. 
TjfwvxvTo lccUo erat edd. praetef Romanam, e qua Tnr- 
nebus TJfivvovro repetiit. 

^so} i* ixoixsiccTo d^Vfiov vivTSQ — iHKX^loLTO indnxit 
H. Stephanus, Romanam, fufpicor, fequutus, cnm le- 
geretur iHctx^ocro. Reseodem redit, orto, puto, dis- 
crimine e vetere fcriptura c, quqd alii per tj, alii per et 
reddiderum. Eftquoque in Hefych. iuocx^xrOf XsKvTif- 
fiivot sJIbi/. ^(txv) inxxsloiro tamen tuentur Etymol. Suid. 
Euftath. pars codd. in his Ven. At per ^ fcribunt Schol. 
br. Cant Vrat. A. b. Eton. a m. pr. fragm. Mofc. 

^VfMV. Iia Ald. 2. cum leqq. reuocauit ^vfiS Turne- 
bus, quod erat in Flor. Ald. i. Rom. atque hinc in vul- 
gatam abiit. ^vfiov tamen defendit ratio grammatica; 
perpetuum vtique Homcro eft, ixotxrff^svoQ Tfrop, x^p 
ixsuv. accedit auctoritas codd. Cant. Harl. Eton. Lipf. 
Vrat. b. fragm. Mofc. Venetus vterque. 

. 180. ofTot A»voc67(Tt fiixiJG iTiri^po&ot ^(TkvJ De voce 
ivtri^po&oQ pro iirf^fo^oQ iam dictum eft ad E, 808. prc 
pric ixt^podstv efle iri^oZv, v. c. de canibus, docet 
ApoUon. Lex. vbi additur; rwTfTBTxi xoti iir} rSv iTtxov^ 
fm. V. ib. Villoif. qui alias funt xKtjro}, rriktuXTiTol. 

i83. %vviii(; iti x»X^oTocpjov. Mori. Barocc x^^^^ 
roifstw. Quod vox eft pro ^aXie^, pars pro toto, 
»otat Apollon. Lex. p. 4a5. et ipfe poeta inf. % Z^j. 
298. 



^ 



IN ILIAD. LIB. XIJ, CM) 178—198 307 

184« i85. uk\i il» ' Tfi ctfxMV X^^-^^^V ff^ itrrioVm 
Alii hic et abbi vna voce iioLTTfi. vt Cant. Mori. fragm. 
Mofc. ii avrv^ Townl. , 

uixJ^Tj Ufiiv7i> emifla, Bar-occ. cum Townl. Nec ii- 
fuaue virum Clarklo, quia praecelTerat xothtslTj xipv^, 
AUudunt Vindob. hfiivrj' ^^iiivTj* 

i86. iytUt^aXeg ik ^viw »xotQ xiriXAxro* De hoc 
V. ad A, 08. 

187. nJXa?yft. Vrat. b. TUk»pa- ^Opftsvev* 99yf**'0^ 
fuvov*' Bames. 

188. vliv i* ^Avrtfidxoio^ Sphalma intalerat Ald. x, 
vio^9 <juod per focordiam reruartum, etiam in Rorrt. vs- 
que ad Bamea. £rat tamen etiam in vno Vindob. et in 
Trat. A. fed corr. v addita glolTa tov. 

190. ipv^^ifievoQ* Geminatum a rercripfit Bames^ 
recte. v. fup. ad A, i^i et Exc. IV. ExprejQum quo- 
c^ue illud nunc in parte codd. vt LipC Ven. 

192, Tekvj^ atJroa-^fiJ/j/y. Supple xocrx rijv olvto^x^* 
Htjv ir\7jyV^9 ipf^V^9 ft^t fimile quid. Inf. O, 5io auVo- 
«•^fid/y in aliis avrofrxsHv^' quod ApoUon. Lex. iro ;^e/* 
fOQ, ix rov (Tvvsyyvg interpretatur. et h, I. Schol., br. ix 
Tov xkTi^fov. ix x^^P^ ®^ •'"8^ idem quod xtlro^eiov* 

oviei ifsld^v. vn. Vindob. ^fetasv. 

193. x*i *lKfi8viv xoci ^OfiffrTJV. f- 99^/>JC T^V OflOOW- 
fitotVf (in ^OfiffrTjv) et quod IxfisvoQ.** Sch. A. Sunit 
eadem quae ad v. 129 erant notata. 

195. o(Pf 0! {iili) rovQ ivxft{ov -r- aniapodofis eft vC 
fequ. ro(Pf 0? (fii) r. et fequitur vt 199 0? f en fief- 
fiifi^ov. fd^ inifuam, cunctabantur^ haerebant animis. 

198. fiifixffxv ih ixiki7roc r^TxoQ re fj^xi xx) ivtTfrj^ 
aou TVfl VTJ*^' ^*"*^ vulgau lectio; nec per fe improban. 
da. Eft^tamen fv^av xocl ivtTfJjffstv in potiore librorum 
parte : Cant. Mori. Barocc. Harlei. Vrat A. et b. altefo fu- 
perrcriptoi fragm. Mofc. Vindob. duo, alter « pr. m. 
Lipf. Ven, add. Euflalh. et fup. vf. 90. in Obff. Sane 
polt fiifjMot promifcue et praefens et praeteritum et futu- 



So8 VA:R. ,LECTT. ET OBSS.S 

* rum tempus fcquitur. Paullo poft tamen ^00« siS^etiam 

igg, k<P€frrotors^ itapcc rckppif' Townl. 'rctp» rce^^y^ 

200. Locum hunci imitatiotie exprentim ap. Cic. do 
Div. I, 47. laudarunt iain alii^ et. Virgiliana loca Aen. 
XII, »47. et XI, 761. Verba 2O0 — 7. recitat lon ap. 
Plat. p. 539. - 

201. cihrig vyl/tTdrrj^ 9 ix ipiffrepu kociv iipyw^ ^ 
j/iu i^opt^tfv IKPifj iri roi ictvrov ifKnepx isroi* 
Praeflat auteray ita pergit Sch. A., aquilam mediam in- 
ter copias volare^ et eas verrus laeuam tendentes retio- 
care^ ivstpyetv, itaque iungenda funt: iv ipitrrepdi kcLov 
iipywVk^^ Eadem fere Sch. B. cui tamen fpecies augurii ob- 
yerfata efle videtur haec: volaiTe aquilam fic» vt meiU^ 
eUst inter Achinos 6t Troianos , vtque hos haberet a 
finillra: quae ree malum portendere vifa: quia ipicrepi 
fimt ivcthtot, Bene haec fe iiabei^nt; ^et videri potell 
aquila a feptentrione verfui auilrum volalTey vt ei a lae* 
va eflent Troiani, quos a eallris auertere velle videre- 
tur; modo in verbis reperirem. In eum fenfum Scb. 
B. etianf inf. ao6 accipit fiia-tp ifitkip. iv rZ fteroux^ 
fitoi vpoQ ro fiij fierK^TJuoii. Requiro , et ipfura boc^ 
vt dades poftea in parte caftrorum finifira (h. ea quam 
Achiui fiaiAram haberent, vt finiftram caftronCm fere 
dici fupra iam vidimus) accipienda per volatum a 
Hnifira dedal-^mr; vetum tamen apparet, finiftra, ra 
ipicrepif h. I. did a parte Troianorum^ non Achiuontm: 
Ita interpretatio oAenti in hac quidem re quaerenda 
non effe videtur: nifi Aatueris, Hectorem et Polyda- 
mantem 'paullo remotius in cornu Troianorum dextro , eo 
loco in^exercitu Aetiffe, vt iis porta calirorum a finifira 
elTet vna cum Troiani eiercitus parte ad eum puguante. 

Non vno modo inliitui videmr poffe interpunctio : 
poteft iungi: xepTfffifi^vxi. fiefMStriv ir ipttrrepx^ a lae^ 
va parte fojjam. traiecturis y quod fupra dictum erat 
118 ehxro yxp vrfSv ir ipttrrepot etc. RepcJni umen 
poteft, ita otiofe adiectura effe ir ipi&rspx, quod vim 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) i99*-aoa Zoq 

hnbety fi ad npgnrium (pecut. Iti^q^e praeftat alterDiHi 
cpm yip (x(piy ifr^i,^ev ix iptvnfi, ^ugnrium oblatum 
e/i a laena. itaque iriterpuiigere praefiat poft iw* xpi<rrt* 
pji Hactenus recte Macrob. Sat. V| ^3. ^omericae aqai« 
la^ Qmen — ^nae et fmiftra venien^ vincentium prohim 
hehat acceffnm h. e. ne in yallupn irrumpercnt, ICoep- 
p.en huc vocabat morem, qui narratur^ augurum ad au- 
gurium capicndum i(a fip inftruentium^ vt verO ad fep- 
tentrionem ilarent; at h. 1. Polydan^as (lat In exercitu. . 

Keftat obrcuritas in verbis 'Kmv ilpy^if. qua^ optime 
accipiuntu^, volans inter^ tran^uolaas ^ adeoque trans« 
Tolando medias copias diuidens y idPopf^wv, Hqts (Pafvg^ 
e3^0f,i fiflfT^v etvrSvf vt Sch. br. Itaque Iimpiiciter acci- 
piam: ipfis, T^oianis, follam traiiccre annitentibus » a 
laeua parte rolauit aquila per medias copias. Vnde et 
infra 206 /liatp i* ivl %ci^Px)J ifilha. Vt fit circufnno^' 
lans exercitum ftquila, haud facile efiicies ex verbo 
iipyom 

£ft quaeftio in Sch* A. B. br. quomodo boc augu* 
rium aduerfum conueniat cum Iouis,confiliO| qui volebat 
.Troifinos fuperiores ^e. pugna^ Scilicet manet iilud 
confilium; fed, erigitur aniraus ad alterum, quod fnturum. 
erat^ vt, diu victore^, naue incenlaj Patrodi virtuto' 
ca(fa:is fugarentur. 

Adiecta eft aiia in S^h. A. et Etymol. obferuatio: 
Arifiarctu efie fcripturam: v-^nrsTTfg^ quia repererat mv'^ 
rir» Q, 4a. N, ^4. M ^ fcxipfere J-^Tar^c» ex J^f^;. 
XBT^siqf v^ T(^ijfc ex r^J[€iQ* vAt, inquit, v^f/trsr^vr» 
noiK o,ccurrit, ^go. parendum Ariftarcho.'' ' Scilicet v-^i' 
Tsrif^ prpprie^eft iri vylfovc x^rrwt^i,. Soh.br. Repe- - 
Ijt eadem. Eullatli. 

202. ^(fM^svr». ^WBvr^iv ij wf^v $ch. bf. ijMMyfii- 
i(fv §ch* B. nec minjun^ cmentata erat morfu ferpentis 
et yulnere* . vri roy iifou ra(Peiyiyfiivov cufjt^roQ Sch> A. 
. Pji^^a tamen appinguntur ap, Hefjch. in b. y. et in 
bis^ k&Tciimiv, i ^Axtmy tfTftiL vxide boc homo arripue- 
ipit; non allcquor. 



3io VAR. LECTT. ET OBSS. 

204. xo^e yoif avrov ^xovtol xxf» (tt^-Jo^ Tapa dfi/- 
p^v. ScIk A. „ovr«c iyKXnhv rijv ivrwvvfitKV x«r a/r/a- 
r/x?^v TcrZcrtv, /xetfvrjr^t Hxl *Hj>wrf/ayoc ' xa/ 'AtoXXwwoc.** 
. Haec arguunt, eum legiffe 6, quo tarnen loco, obfca. 
rum eft. Sufpicor' tuiffe icoyf/sv a aJroi/, i)covr». quod an- 
tiqnitus fcriptnni erat xo^^e /fiy aut xo^^e ii y ocvrov 
txovrx, h. e, niyf/s ii «t/rov ej^ovra /s. Plato loco fiapra 
ineniorato non aliter le^t ac nos, faltem qualem in ed<L 
iabemus. Egit de vfu hoc roS « ApoUon. Dysc in Syn- 
taxi n, 18 p. 141. 142. etfi hunc locum non attigit. 

„yp. nrepi istpTjv^^ Barnes. £t fic legitur in Lipf, 
iroW istp^v xepererat fcriptum EuAathius. 

ao5. tivosd^ak orhos. iittTrpot^(pek. de voc. v. ad B, 266. 

e d' iieo fi^ev IfHB %a/£S^. de octo S^sv «liquoties 
iam vidimus. v. ad k, ix4* 

fffP' iitotV^ Bames. de fuo, fufpipor. 

'ao6. iXyrffrotQ oivvftn, fiitrof i* ivl xipfiotX* ift/kfm 
.Townl. ikyrj^otc i\ iiiv^m fUtru iy%i^^oe)C ifu%». - ita 
priora i i' i-ro U^ev ^xs xocfjM^i elTent otiofa. fiivq$ 
i* ijKifilSotk^ eft ap. Platon. 1. c. in lone p. 539 ^* 
cpm Vrat b. ivtni^fiosX' vna voce eiam Euftath. xa/c* 
fixK antiquo charactere Lipf. Vrat. A. Flor. Ald. i. 

aoy. «(Jroc ih nXiy^ Tirsro tcvonjtr «vifioio, j^ 
5>qnod teireio tcvoi^c i. pro ocfiot' {(rvv) xvoi^trt,** Sch. A. 
Clarke, praeeunte DionyCo Halic, de compofit. f.. r6 
ftgnofcit in hoc verfu celeritatem venti adumbratam. Ma- 
lito docuiilety quid fit grammatice itireffS^xt xvot^a ivi^ 
fioto. Videri potefi h. 1. dictum vt Lat ferri vento^ 
quod fit ia volatu; vt de naui: ivvvxtot Tvolya ivifxoto 
^iovreq Apollon. I, 600 pro iti «o/5v. Vento fecundo 
a piippi fpirante et IV, i6a4 kxf^etri xsTrxfiivotc itvotif 
^e^vpoio ^isffKov. Ita fere videtur accepifie Euftath. ac fi 
liles vento fe ferenium permiferit, rS Xxx^^* Tvietv 
ivifx(a ivtrpiyf/xclxvrov. et mox, itpOQ fysfiov 'Tviovrtu 
Et SchoL B. cum fragm. Mofi:- r$ vviovrt ivifif iov^ ixv^ 
Tov, quae omnia vento tribaunt eazn vim,: vt ferant vo. 



IN ILIAD. LIB* XIJ,.(M) :ao4-^07 3ii 

lantem. Ita cQnnenlt Aen. V, 607. Imio mittit Irim dtt 
caelo, venios4jue adfpirat ewiti, 

At aliis locis alia rei ell notio. dictintar^ attes, aa'^ 

vesy equi, volare '£;mi «vo/^* ivifMio- Sic Od. A, 98 

Atbene de caelo deuolat xfiot tvot^a ivifj^to. Sic Mcr- 

curius £, 4^ ^^t I^ ^ 342* roleanun vfos nihil hic expe* 

dit Jl. n, x49 ^^ equis Achillis ek T, 416. Quo fenfu 

hoc dictum putabimus? oift» cvv comes incedit? an cnm 

vento, vt ab eo agatur? an eA^ volare ilc^ vt aecfuet 

ventos celeritate ales? vt volet pari cekritate? Sane Cc 

tperte JL T, 4x5 vbi ^flfk Achillis: vwl' ih kxi ksv tiftx 

Tvoi^ ^siPvpoio d'ioifi9P. Zephyrum velocitate nos aequa- 

xnus. Aemulatur hoc Virgil. Aen. IV^ 341 vbi Mercu- 

lium, fublimem alisj talaria pedum portant rapi^o pa- 

riter cum fiamine : vt aequet ventorum impetum. Idem 

xnox volans agit vento^ et tranat nubila : nam qni per 

aerem transmittit fe, findit eum, et dispellit qua volat, 

agitque ventos^ aerem» ante fe. Apud Hefiod. 6. 268 

Harpyiae oT ^ dvifiwv mot^^i ^x} olofVoTg afc' Ivovrou, 

W7i€t7/g TTepuystrai. Simlli modo augetur prodigium, 

quando equi dicuntur praeuarterey vincere^i ventum an- 

teire; ApoUon. II^ 276 irsi ^e^fvpoto Trecpxhtreffnoy iiX» 

XotQ de Harpyiisy vbi. Schol. in priore interpretatione 

fubfidere debebat. Verum baec notiora lun^, 0t miiltis 

InuItTata a ValVen. Diatribe p. 107* 

Keddunt vulgo a^acy ifJLotwQ ivifioicx pariter ac. 
Atqui Sifix veteribuSy vip^Iniis HomerOy non nifi .de 
tempore adhibitum. ^11^^ docen^ grammatii^iy haud vno 
loco; Ee EuAath. p. 878. jt ^3 ifut %f6ij//xoy. ofiov roTtiTcov. 
Alioqui .conuenirent funiles lojrmuLae^: K^, 4^7 ^isiv 
4vifU)t94V ifioTot,, Apoljton.. IV ^ %^\ equoa levotijiTtv istiofii- 
TfovQ dvifioto^ Ex y(u. Uaque Ipquendl ifix wotyQ xvifiot^ 
volare nihilr aHud. eff^poteft» ^udin.j^ yQj&F^ cun^. y^nto, 
^a vt pari celeriuuf. dj;|quis yojet., 

Occurrit tandei^ alia. (orma,: fterx levoixTit: JL ^9^ 
S67 %xTrou i* i§piovro fisrx irvot^i xvifioio. et ApoUon» 
I^ ^^3. nvivegff, iovioyroi fisri Trvi^tjdiv, €%tetfou quod re^it , 



3ia VAR. tECTT. ET OBSS. , 

ferc «d primura illum vJhm, vt fit pro iix ivdfiov. An 
fic Od. B, x48 aquilae aliquamcUu ferebautur yento, 
quo ventus eps ageret;^ rn i' £^a;^ fJf^iy fi' irirQyrQ jisr^ 

Pro xirsTo eft ^Wfiro ii^ Platone 1. c 
TvoiyQ pro 'Ttvoi^ff Cant. Harl. Lipf. fr. MoCb. nil 
imereAy vtrum teneas: modo retineas conAanter. 

TtXiy^xQ, e£l ^oijtTQLQ, xfi^AQ roAro. non, quod alii^ 
' toTq vrepoTQ* 

208. TpZsQ i* i^^!*PI<^oa^ orwc ^ov »iikov o^xy. 
Laudat prins difi^cbon Thomas MagiAer in ftySf fiyio^, 
(fofiovfjLou. Panfan. ex h. 1. obGBruat^ o(p/v fynonymum 
efle rot; ifoMOvroQ' Hb. YUL, 8. 

etioX^ov o(p/i/. „kioXov, rov ^oXviro/ie/Xov 9 roXt/ffr/xey. 
Schol. A. br. Inuno vero^ vario motu ^iras nexusqae 
trahentem: v. A, 186. B, 8x6. 

' In p(p/i/ argutantiu: 'veteres propter prioren natnr^ 
breuem et verrum fistovpov edunt: Scb. A. Sch. br« 
Atlienaeus XIV, p. 632. Etiam Clarke ad fa. L Satia 
taJTien apertum eit, pronuntiatam vocem fuifle duplici 
<P(P. o(pCp/i/ feu ot(P/j/. In Schol. Ljrcophr. a35 lattdatur 
.verfus Hipponactis: tjv ayrov o^^iQ rivrtxihjfuov Axap. 
Mult^ inepta cumulauit Eullath. ad h. L nifi quod retffi 
memorat fuiiTey qui oir(p/v fcribcrent; vtt fTHv^OQ fcri- 
ptu(n fuit <r%{hr^0Q* quod notum eA cx Athenaeo XI, p, 
498. 9. quem locnm exrcripllt EuAath. ad Qd. O, 84. p. 
1775. Alii Homcrum ftudio hunc verfum excudilTe aiont» 
vt mobilitatem ferpentis exprimeret: Demetr. at^tem do 
Elocut., f. 267 vt per naHo^mixv qonGpqueretur orationis 
isivorTjra. alioqui fcribere potuilTe : otuqo^Piv »i6kov €?io¥* 
at Homerus ita fcribere non potuit; alioqui peceaflet iit 
mctrum * nain ei cA Htiov. In Cantabr. erat % ^/y. 
•quod Bentl. coQi. eile ov^iv, vt ovpoQ. ovvofiocw 
Pro oTrouQ iSov eA iTs} in Ald. i, 
2IO, d^pctorvv ^Enropx enrs ^ ^^quod decil rpic «nie 
' ^^Europct.^* yidimus iam vf. 60. 



IN ILIAD, LIB. Xlf, (M) 207 — 21« 3i3 

(-i Mquod ait allcpiid f^qiuniy quod antea jion memora- 
vit" infcite! et ,>quod oniiirum ^iv, iv iyepv(Tiy* A\ 
noxmulli accepemnt pro iy iyep6vateriv,*^ 

ctel quod Atttcis anceps efle volunt (Pierroa. ad 
Moer. p. 23 1. Brunck. ad Perf..Aefek« 174*) Uomero fenm 
per e& breui- pripre fyllaba^ 

iiriirkijiT^ig. ,,ovtu iix rov gr'f Scbr A. 'qnid erga ' 
aliud fuit lectum? puto^ ^fTXf^dra/^. £t exbihent hda 
.ToTOjl. vn. Yindob^ 

2x3. ir^fimf iovrou ^ >^quQd ^fijov uyrl roZ hffiiniVx 
tiswTTju. Sic Herodianus *f Scb. A. Etiam Apollon. Lex.^ 
rev ijffienxev ivipa. Eadem Herycfa. fed male addjt; oSMp 
r9ya;(. etfi. id quoque Et^mologus appofuit, loco taroen 
Im^ato. Sjtephanus Byz. in d^/*oc. — xai roy evtt iTffierifV, 
landato hoc verfu. Duxit binc fuum: plelfs eris, Hor 
ra\ias F.pp. 1, i> &q. leiuna eft BameCi coniectiira: iyj^ 
fuev evrct vel svvrx. Ingeniolius Bentl. i:jfLpu ^ivroi. vt B^ 
xgS ev i^ (su i:ffiev r* ocvipoc Wo/. 

Txp/B^ iyepfivef^v. Yenetus vna voge itape^ayen, 
pfitfifiev. 

2 14* 0*^ ij^ %p&roQ aikv cU^eiv. ,,la aBo: .aev H 
^S^iveg^ SchoL A. xpiroc ii^sty, opes, potentiam^ fir* 
XQore, axnplificare. Sic ^vfiev V, 226. 

2i5. vtiv i* ^vr X«ipC Hnfi i^ x ^V^ oivr, fro. upte^ra,^ 
^iffre^ ]&ufiath. recitat. 

216. firf /Q^tsv ^avaeTdh {- uq"o<i M?f 'fefiev pro &- 
psv/*' Sch. A. Ex grammatica veterum imperfeota. lI* 
ctum quoque olim etejiev ap. Apollon. Lex. 6%fiev itepeVT 
^Zf/i,ev ft Etympl. p. 449 ^ 4'* diferte h. I. appofitcA; 
aliogqj gloflam ad lib. B, 440 referrem; vbi cf. OblE 

fMtXTjtTOfjLevoi. Bend. et h. K amplectitur fiaxecrao/upot. 

2 18. et ireov ye Tpcotrh ei* opvtg iitij\&9. t»X^pk rrji 
ttpo^iaewQ i 'Aptirrotpxoc n Schol. A. Apftarcbjjs ergo 
fcripferat orf* epvtg IjkSe. et hoc repte ac vere; nam vK 
tima efle debnit longa in ipvtg^ cum inde producti £nt ^ 
obliqui opvt^eg et reL Ncc nili feridrcs epvtg corripu^. 



5x4 ^ VAR. LECTT- ET OBSS. 

mnt. t^rodnxit tjuoque Pind^r. P. IV, 33 usTvoc cpvtQ 
^xrekeyriffBt. Opponas forte inf. Jl. il, ai^ opvtg ivl fw 
yipot(rtv. hoc vero corrigendjam opvtQ iv fu Interpolau 
lectia fuit ex vf. ai5 opvtQ yip <y(ptv iinjXd^e. 

zig exciderat cod, Lip£ et binis Yindob. et repeti 
potuit ^x ruperioiibua. 

aai. ^woi/, &p«p *' ekpdriKa. Schol. A. ad 11, 44^ 
«xempIuBi roV ^aJc laudat verba: riv {wv i^fhf^s» anrvo- 
Ii^it ille^: rov^i^ uZ ^«i* i^iijne? 

Hunc locum refjpexit Aelian.'H. An. XVH, 67, vM 
limilem pugnam aquilae et ferpentis memorat. 

222. rsxis^irtv iotirt, ^lom^ Bentl^ rax^sm ffP'W« ^« 
. £xc. de Digammo. 

223. slrsp r^ — ^gotisS» — eJSwrt i\ itcmm iun. 
cta videmus futurom indic. cum aoriAa fubiunct. vn. 

• Vindob, fiJJpwer/. 

2a5. ov Ko^pttp retpi vxtkptv iksv^ifitiey cwri xA«w^* 
]^edd,unt, ipfe ApoUon. Lex. vow^i^. rSv veSv» laudata 
hoc verfu , et hinc Hefych. Comparat ^^tjrmoL cuni r«- 
yotviroioQ. oivrat x»t iico rov vxvg votoQ ytverat voto^Pt, w/ 
x«r« jtpSwi/ vxv^tv ifwvofuvot (Jl. N, 700 at hip efi pra 
vxv<tL) ivrl roS ix veHv iTqcroPovvrB^ Sunt tamen loca, 
in quibus dubitari nequit va.Z(Pt cafum tertiupi eSk pr<& 
yrfval^ti vtpjfrL 0, 474 leplv Zp^ou rrotpi votv<Pt toia^» 
' Tlfl>i8foovoc. Shniliter 11, a8i. 2, 3o5, PolTunt forie om-^ 
xiia loca eodem cafu expediri : vt Hf 246^ xvrip itp * 
irji vxvipi fiixv^ ivoTtjv rs ihjrou,, 6 iungas iroiliirou 
i^ix'!^ ^*<5. vxvaf. vti ifivvsa^xt v«va} dictum: N* 700 
yxv(Ptv ifwvijnevot. Itaque fup. B, 794 orieore w^^^ 
apopfiTf^eTev 'Axsuol pmetuU. Ita et b. 1. polpt accipi 
^ Txpi vxv(pl pro in oajiris. in nauiiw A^tion^ Veruni 
poteft vtrpmque vfu fniiTe habitumj^ vt vxv^i- «ffi?' *^* 
ytjSv et rxT(; vxutrl, vt vidimus illud (fi vtrique cafni aa- 
iurigi ; ad 0, 3oo, Mireris forte non effe ex, V7jv<rt(pi fa- 
ctum vTfi^tf fed vxv^t\ atqui fuit quoque vxm^^^' 
ifx^fflxXBtrog' vxv^inioi* vxvtixxog. Ex al^era paite a g^ 



IN ILiAD. LIB. mi, (M) ai9-^a3i 3i5 

jiitiuo vTfi^ ^tiam efle debebat fcxiptum Viji^f yjfjv^u eft 
tamen vav(pt* * vaivcr<Ptv Barocc. 

eedroc xiXsv&». tTfV kvt^v iiov. ita aotabile hoc ipfiim 
ApoUojoio Lex. ex inde Hefychio. 

227. cSg X8V *Ax^i^ %»Xxa; iifdffwvt, vtJgo iectum 
iijtifTOV(Tiv. Sed iywaocat cum x«3/ ex roUenm Uomeri vfu 
repoQii^ sccinentihus fragm. Mofc. £toii. et iTjXii^wa^ 
TowbI. Vrat. b. duob, Yijadol^. vt iTjtdtTQvtrty crat in mC 
lipF. edd. Flor. Ald. u ^ 

228. wii y* vfpo^cpf^xtr^ ^sofn^firtif;. ^ «,qvod Oroxpt^ 
^tro pro vKonplvouTO^* Scb. A. et br. Atqui illud voc«- 
bulum proprlum de interpretando oflento efi. Eft ta- 
znen idem Scholion in Apofion. Lex. p. 676. ^diectoi 
quoque alio loco Od. f^ xii (rol i* wis ftvTftrT^psQ iieonpL 
vovTcct. Polydama5 autem a^e vaticinandi infiructus fnifl!» 
aaarratur, edoctus a patre Pantbo» qui Delphis eaa\ 
didicerat; fabula affertur in S<:hoU A. B. ad v. 23i 
-vbi liavr ovv Zva emend. niv^ow &f». porro in SchoL 
Slofc* £uAaih. p. 900 9 46. Seruio a4 Aen. II^ 319, 

wro%pIvatro in bonis codd. vt in Eion» inigm^ Mofcoh. 

229. OQ — citfe/)f rsfouav, %oJ 0/ Tv^ofaro Xctof. pot-> 
«ft duplici mo4o ajccipi, aut abfoliite: ficqqe interprer 
tanti ei p^rebiint homines; aut iunctim ci||ii antecedcn^ 
te : oc eUs&i. xoc/ 0/ pro kx} ^ -kv^oivto kotof. qui doctus. 
fit prodigiorcm, et coi parent homiaes re^ondenti de 
prodigiis. 

jmk/ oi Tfu^ototro }mL pro Tst(rovroti; vt fiiepe vide-* 
mus eodem loco tiaberi ac permulari futura indicatiuij 
cnm Aorifiis optatiui et coniunctiuL 

230. rov i* ap vriipoc tioov itfo^i(Pif xcpv&ouokog 
^EHrap. irf „quod Zenodotus fcripferat: rov i' ^fjtsffisr 
iftrstrei fx,iyotQ u. 'IS,*** Sch. A. 

•23i. HovXviei/m. ^Ariltarchea Icctio: (iterum obnia 
5nf. Sy 285.' Z^ 470« ^^ 7^^*) Zenodotus et Chamaeleoji 
TlovXviiaecv** fcilicet, vt A&v* Eft tamen et ^AKatiec^ 
Cultaih. p. 902 ,7. 



3i6 VAR. LECTT. ET OBSS. 

cv jjiv ov* Ifr tiioL Iii ot/x ^i iir|^;iiutiir Clarke. 
Vidinius Uioeii iam aJiqnoties wxiri miul ampliiis eSk 
qanm cJx« Yariat qQoqae vbiqa^ rcriptora m Ih et 

avnirt. 

WS. %3\ — a34 iam fupra erant lecd H, (VIL) 
357 — 36o. 

233. ifri (TTwi^^ iyo^veic- ScfaoL br. aVc uphs»c* 
Enitatb. oro ^J^^ew^ xxl upirewg^ conMto. £1^, feiio, 
airovdxfoffQ. vt fup. H, 369. vbi v. , 

a37, tlMVoHrk ravvrTepvysc^i. pra^petes reddit vir 
doctus ap.nd OelUum VI, 6/ ex confequemi tamen , ' non 
ex prQprietAte verbi. Argnmentatur fere eodem modo 
de Deiouri Au^rils Cicero de« Div. II, 37. . Comparari 
quoque potell locos Od, B, 180 fq^ , 

a38. t3v ov ti tJftTotrpivott ov i* iXeyl^a^ Eft rSv 
pro titfv. At S^hoL B. t^rSiv. 0V9 irivrcov, ikki rSv (po. 
yivrwv ri vvvf^ 8ic tamen eflet faltem rav )' o9 r/. 

furperpiitoii^i hoc fenfu ian^ vidimns A, 16,0 rSv oZ 
Ti fj^exfitrpiicn ovr ikeyf^eig* et I, 626. . 

iig. elr iicX ii^i *lmt t(k rjw r ijihiv re. f- „quod 
^no baeq extrema nouit Homerus {iix(Tri<re/Q xofrftiHi^) 
orientem et occidentem; et quod illtun a dextra, hai\c 
a finiAra coj|]ocat.*f Sch. A. bene hoc. nihil tamen mo* 
netur de alAro; xpog Tfti / ^ihov rs» iintne dinerfa 
an fynonyma. Pnus Aatuere videtur Strabo lib. X, p. 
697 C. et I, p. 49' *9 ^' *^"r" Orientefimnl-tota para 
fiu^ralis (ignificetur. Verius eft pofterius, ifoo xoti ^XiO» 
cQe de oriente dictum; fic et Od.« I, 26 opponuntnr 
{nfulae fitae* Tpig ^(fov — et af ii r* oivev^e irpoQ :^ei 
T i^ihiv re. iterun\ OcL K, 190 fq. N^ 240. x. Eofta* 
^ius inepta cnmnlat. 

irtii^i vna voce Gant. MorL 

a4o« Torl ^(pov. lepog ivvfiig SchoL bc Xiyei th 
^StPov nai rifv iicrivi, verfii hoc appofito, Apoliooi. Lex. 
k V. et Hefych. cf. Od. JC, 190. I, 26. 

941. ilfisii ii yieyiXoio. Barnes iif, perperam, re- 
ponit^ 



IN ILIAD. LIB. XII, (M') ii33— 249 Zij 

243. sTg oAm/oc ciftarci i/ivvttr&ccr Tspl rirpTi^. yerruft 

prAe/lantininias et fententiae grauitate et verbordm felid 

dilectu in fdmma iimplicitBte. Vulgatiilimum elfe dictum, 

quo tamen. vti liceat^ quia tam praeclare- dicmm eR, 

iudicat ipfe Ariilot. Rhet. ll, ai. j^on iiaque miruni 

eum faepiffime memorari^ non modo in gnomicis, vt « 

StobenCy Serm. 39 (3g) de patria, verum etiam a viri^ 

magnis et fapientibus recitatum^ ilc ab Epaminondaft 

Diod. XV, 5a. a Pyrrho. Plutarch. in Pyrriio p. 402. E« 

a Cicerone ad Aitic. 1I| 3. et refpicit ille hunc verfum 

.de Senect. 4- ^^^ ^ Q** ^^hio Maximo: augunjue eunt 

effet, dicere aujus efi optimis aufpigiis ea geri ifuas 

pro reip. falute gererentur, Cum Demofihenis verbis 

(pro Gon 26 i%7 yip rai^ iriOLdcriq ivipaQ rai iyocSti^ 

vTroSsfiivovg ikvIioiQ etc.) comparat auctor Demoftb. En* 

comii C 5 quod eft inter ' Lucianea ; nec tamen fenten* 

tiae iimilitudinei fed grauitate pari. Conuenit inf. tL 

O, 496 radryiroi' ov ol ieixig iuvvQ^iv:^ icapl TirpTjQ rs^ 

d^vaijLiaV quod Aefchylus aemulatur in YIJ ad Xh. 1019 

sipytav yip ix^pcvQ * — ri^vTjXsy ovTTsp roTg vioig d^vTJaHstU 

«osAov. vbi Schol. ad noftrum verfum prouocant. 

ifivvM^ou ed. Rom. 

vff. 244 — 248 funt ap. Stobaeum Serm, Vltl it$pl 
isiXfotg. £t vir.' 246. 247. in Schol. Pind. OL I, 129 
fFot i^^oviiv iioQ ifcr irokicr&ou — i^i )icix^'fiii. memo^ 
xiae vitio an calami* 

247. ov yip ro/ upxiAi fisvsii^i^Q. vox hoc vno Idco 
.occurrity et N, 228. tiivdsv rovQ iTftovQ, rovQ xoksfilovg, 
iv ry fiixj' ToXspLixiQ. ita Schol. br. Adde Hefycb. o. 
nota. .eif idem qui pisvexipi^yiQ 9 fisysTrroke/jtoQ. 

248. si ih <TV iTfibr^roQ i(Pi^sxi. Cant. iiPigedch hpc 
.idem et sY ra riv vn.'Vindob. Ap. Hefych* i^i^exi (vt 

BeniL quoque emendat pro i(fs^ij) iwo<nr:j(rf | ixo»of* 
kvT/f y iieoffxi^V' 

Tfi riv aXkov. Eton. ^ r a. 

249. xxpCpifievog ixisv^iv. Teo^pxkoytaip^svoi j rsfirxg^ 
SchoL br, cf. ad A; 792« 



3i8 VAIL LEGTT. ET OBSS- 

Kteoirrpi^^siQ riXipMO. In^edd. eft emtfi^Bi^ *FotniL 
iitoTpiyf/i/Q. mlnm bene poft c/ ii* At «twrp/^sjc efi « 
conrenFa codd. receptum, Cant. Mori» HaileL £ton. 
frAgm. Mofc. LipC Yra. et JBnAathiL roA^^ vn, 
Vindobi 

zSo. viro ibvpi runUf Scbol. br. At^iV» 'rX^yffi^* 
aro «^v.ttoy iXifrastc. £ton. LipC firegm. Mofc iXicc^Q^ 
262 fq. ^r/ di Xbvq, ^ ^^quod ex his miintfefiom 
Kt» lonem concufliire aegidem.^ SchoL A. Saltem Cc 
dicas: his verbis cbntineri e«i^ qnae intelligenda funt 
aliis locis^ qnoties lupiter aegidem, conculliire dicitur; 
quod h. 1. adiectum non eft. 

254. ^f f &v^ vniZv Kovhjv ^ifBV* f- ^^quod i^vg 
eft ir Bv^eicc^, nxruvtixpv rSv vbSv^* Eiiam ApoUon. 
Lez. h. V. /'^vg vrfSv, ix* bv^bTxv, tig iiti rotQ vctS^. lau- 
dalo vcrfu. 

. 255. d^iXyB viov. Manifeltum Ht/ dicmm efle de tfir-^ 
inte debilUata et iTnminiUa, animo fracto, et.defpon- 
dente. Alibi^ vt O, 322 additur, kid^ovro ii ^ovpsioc 
ikKij^, Proprie tnulcere, delinire, moUire eft; inde 
eft, vim adimere et^ vt bene obferuat £meIU, in dete- 
Tiorem partem inflectitur; Sic transfertur ad animum. 
Hinc et de Mercurii virga aliqnoties, vt SL, 343. et 
translatum ad fnccos magicos et carmina, quibus W- 
res agendi vel mouendi adimuntur. Tandem etiani 
«d fraudes refertur vt <t^, 604. Hinc facile expediro; li. 
cet ea^ quae funt apud Hefych. et in EtymoL Haefere 
tamen in his quoque veteres grammatici. ApoIIon. Lex. 
in ^ikystVf Apionem ait reddere dviSv. ufiKVpovv. videri 
tamen vocem habere notionem generaliorem^ ri /taro- 
/3oX^'v riVK -^vxSiQ 'jroiBTfrl^oti. (fatis late!) «ffe enim ^A- 
•fstv, BiQ ro ^iXBiv iyBtv (inepte !) Recoxit haec £nilatfa. 
Male Sch. br. jjroirct. ^^kxrrs. cf. inf. ad N, 435 ^ik- 
^otg oorcf. O, 694 eft ^ikys ^vfiov ^ApyBttav ux} nvio^ 
iratyvro. 

258. ^ Multa cumulant Sch. A* B. Victor/ et in 
boc Porphyrius^ recocta ab £uftathio, fuper xpo^crct;. 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 25o:— aSg Sig 

quas. Ariftarchus %k!fiotpix(; feffe putauerat, ideoque xpoV- 
ora^ ;itAv xvpytav ^vov reddiderat^ Jcala^ adnionerant 
vallo^ aiunt, xAJ/iajta^ Ijpwi' ' xacra icvpyt^f ix} rovc^ 
TTvpiouQ nx^sTkKov. Sequuntur quoque Arifiarchuin Sch. 
br. Et ad hoc idetn iudicium fpectai Scbol. inr..ad v* 
576. At Homerus xpoWoc^ dixit piu^as, pinnacula, rov^ 
iv ro/S irvpyoiQ i^ix^vrot^ kl^ovc;^ rig i^x^* Porpby^, 
rius comparat Ttpoffo-ovQ in veftibus, fimbrias,' et i/jjxg 
TpeapifXffecg inf. S, S5. hoc male. Leguntur diuerfae opl« 
)ulones apud ipfum Apollon. Lex. et ex eo m Hefjch« 
tum in Etymol. Koeppen ad locum Herodoti^II^ 125 
haec reuocare volebat, vt xpojaeci fint dvotfiocS-fio} 9 feu 
^osfiiiBQf faxa aliud fuper alio fic poCtay vt in graduum 
morem recedant> vtque ita^. tanquam per gradus, rffcen-' 
di poflit et defcendi. At apud Homerum funt xpodarou, 
cre(poivuif pinnae fummam iviX^soo^ oram cingentes; 
quod pugna ipfa docet h. L 

xoci fpenrov irik^aiQ. has pcr TpOfJLxxSmQ reddunt 
Hefych. Eiymol. Sunt «/ i^oxocl ivivw rSiv irupyorv. 
ipitrov vitiofe optimi tamen codd. Ven. vterque^ LipC 
Townl. Vrat. b. a m. pr. 

269. (rrijXocg r$ frpp/SkjjrocQ i/nSx^s^v. Xf&ovg rovQ .^f- 
fLsXfovQ inxerpretantur Schol. A. B. br. Melius alii in 
fais Sch. br. rocg dvrTjpfixQ {unfkxg) >f rovg xpofixxoovxg 
{Strebepfeiler^ Hoc et Apollon. Lex. p. 667 ol fikv 
Txg ?|ft? vpofisPkTjftdvxg (haec et Hefych.) dg t«^ Aiiv* 
irrixTtxg oHxoiofixg (quae in templorum ruinis adhuc vifun. 
tuf) ?vsx6v x(T^xksfxg, At idem mox aberrat adinter- 
pretationem alteram, ' rxg Tpoorxg fisfik^fiJvocg^ fequl 
enim: xg xp 'A%ft/oJ vpoorotg iv yxff d^icxv, niC hoc ita 
4lxit, vt non tempore lint primaey fed ante muros : 
quod fufpicor ex altero loco p. 6i^ In cr^kocg, rovg 
k/Sovg roS rsfxovg rovg TposarSkxg xxrfiod^sv, xro row 
Varxird^xt. j 

ifiox^BOv* vitiofe. ifiox^vov in codd. parte, etiam 
in cod. ApoUonii: vbi v. not. ToIIli. Etiam Schol. br. 
ijjLoxkevov, iix /*o%A«y (vectes) ixfvovv. Verara lectio- 



3ao VAR- LECTT^ ET OBSS. 

nem Erraat Yen. vterque cnm Sqhol. ^ pQtuit tamenfolim 
iectutn elTe ifiix^^y>f vnde errores nati. 

2fc6o. ixf^'^^ rvf^wv. Apollon. ^Lex. xfakifjMrtt. i^i 
Tou iTi%€/i^ laudato verfu Jl. 4^ i5^. Melius SchoL br. 
EuAath. ifshfjMTX reddiint, h. e. ea, quibus turres fufii- 
;aentur et fulciuntur^ vt 3» ^io guibus naues; Similiter N^ 
i39 e%(iL<xr»r xiTfTj^y quibus ille innititur, quae enm re- 
tintot, coagihentant. 

26 !• rac oi' Y* otv ipvQV. ^ ^^quod av iffvoVf sk rw* 
Ttffoo s}Kk9V, vt cS fpvtrotv fikv TfwruJ* A^ 459. Scfa.. A* 

Airovro. „yp. jjfArovro" Barnes. 

a63. ikk' 'ci^ ys fivom fioSv ^fi^vrac irikS^^. 
CanL o7 y iv ftvoHTt^ Ita iung. iv — (Pfi^VTaQ, i/i- 
(ppi^VTsc^ 

a&^ vro rfi%oc ^ovrx^i Cant. iivTot^. 

265. '%BKBVTiiwvT ixl mjpyoov. Ex Eullath. p. 904» 
$ij apparet, fuiiTe, qui xeksv^d^tiwvT* legerent: qui in. 
cedebant. iri xvpy^ Bentl, coni. Idem fcribit »eAev- 
tiofoovT. V. de Diagammo. 

266. rivT0(f8 (potTjfTifV.' barocc, (potTokifv. Eufiath. 
>f7p. (PoiTsfrTfv*' a ^otTioo. Ergo i^otri/TTfV a ipolrijfu. 
Vim verbi dedarant Sch. br. ififiotvSg iT^pxovro. 

267. 268. oikkov fiBtkiXiOtg, aXkov arspBoTg. iwJsfffft 
^VbUbov. Schol A. et B. multa moliuntur inepte, vt expe- 

diant^ quomodo vb/kbov et fistktxfotg ixisff&t limul con- 
iifiere polllnt; nec vident ad fistktxtotg 6x altero alTuo 
mendum elle irpoQarnrs^. Yidit lamen Euftathius. 

. 273. ofioxkifT^poQ inovaVf qui vf. 249 erat airooT/)^' 
n^wy roEf 7oX£,uot^. Barocc. Marlei. vn. Vindob. ixoicoLQ. 
£cqae Venetus. Schol. A. tamen: ^^yp, tut), iKoiwv*** 

274* ikki irpifX09 TsirSB^ hoc ab Tu. trffu. UfMu dn. 
ctum elle polle^ non. inficiabor. At apud Homerum eft 
fBfJM rpod^vfiovfioa. irsfyofioct, SpfWfuitf Iic fane in mnltis 
locis, potelt etiam reddi per ropwiotiott. Sup. B, i54 ef- 
netiB iBfiivotfV fc. Idvott, TopBvsa^at. Od. T» 356 ""iBfisPasv 
ipB^o^is. et P, 5 otdTvis tifisvoQ. et Cc alibi. Sunt alia 
loca^ iA quibtti receptum eft UfitM ijoicedo^ vado, vt K» 



INILIAD. UB. XII, (M) 260—377 3ak 

707 boQ^s UfUv» narm SXjuk. Haaenas qfxo^ remex. 
pediat» non babemus ; eft tamen^ quod nos cef tiores red^ 
dat. 79axif cupio^ non eli ab YTjfu dactum^ fed diuerfiio 
«ft originis; nam fcriptum fuit /is/ue/ vt fupra in oiHxS^ 
fiefisywy. Mrvi$ fitfitvo^. A, 557 ^ '^ /i«ro. ,et fic faepe 
obreniari poteA: v. ad B« i54« Prima producitui^; etli 
per fe breuis, vt in aliis hoius generis fit; fic et iifftts 
Tm^ slst, ivUi9 prima breuis efi, et tamen producitur ili 
JifUvoQf i^UfiBV^. N^.io3. O, a4. 11» 760. vbi v. Ciar- 
ke. Sic et Tofisv M, 328. At Ysfieu tmio, np$tSofkeu non 
habet digamma: Od. X^ 3o4 r»l^ filv — wric^ovvoti Tsiu 
reu. Secundum baec Tsad^s h. L fcribendum erit; anti- 
quitus }is<r^s, quod et BentL appofuerat in fiio exemplarL 
' zjS» sS Ks ZsuCf edam h. 1. ro v deleui in uT jmk^ 
Tt fiiepe; tacite; ante duplicem confonam quis requirat? 
Fadunt h. I. idem codd. Vto. TownL 

276. vsThsS' Arifiarcbus vnw quod et Vei^ B. ha- 
buit, cum Townl. Vrat. A. Eton. fragm» Mofc. et de qu^ 
iam aliquoties monitumi vt ^, 37« A, 720. Scilicet intet 
nrgutias grammaticorum etiam hoc fuit: efle ro vJkog^ m- 
wi rrj^ viHifSf ri vnt^fisu vt colligas t S<:b. A. et B. 
Cragm. Mofc. Sic etiam Herodianns. Videntur adeo illi 
aliter interpunxifle ; aX nsv Zsvs ii^nftiv 'C i. vlks^, incgh 
mmfUvwuQ iijtwQ irtr} icrv ilsir^mi. 

ilsv^mi Scbolion A. et B. a itnifii ducunt^ quod noA 
«nintis bene eft a iito. itsfuu. vnde tim». v. ad £, 5^ 
©t % 475. 

377. d^ rd ys xpofisSivrs» >^ecundum nonnuUos tom* 
snentarios fuit lectum rpQfioisvrs, sTov vpo/Bmfvovrsg*^* Si 
quid videoi variae fuere ojim formae: ^S. ^^fu. ^xa. 
fidu. eoque 'jcpo^iovrs bene. At Sch. br. ifHrpoirS^sv ruy 
KotwSv ^oSvrSQ4 etfi.et ibidem alii rrpOfkmxofnsvoi. fiorj ymp 
tf fnJix^* ipud Apollon. L^ eft vpojSoSvrSf 6 fjAv 'AtA 
tiVf irpo^lvovrsQ ^ ^ofvoZvrsQ. teJ yip* fs fi^mHpi ^^m$ 
(H, ai3) oTov wposyKsksvoftsvos fiori ^mJQ^ Mixta et 
tenft^fa bic funt plara diuerfa, vt et in Hefycb. vpo^oSv^ 
¥iQ' xpo^mvwvrsQ* iyHsksUfUvoi* rpo^ifOvrsQ. Altenun tic 
Ohff.rohUF.I X 



3m VAR. LECTT. ET OBSS. 

^poBoda, (dteTumen rpofiiw. Bentleius monet fttiffe fcri- 
ptain itpo^yavTB. 

& olfs, vn. Vindob, 

278. rSv *', iVfi vid^^Q — J- „Eadem compara- 
tione iam fup. i56 vfus fuerat: v/^paJg^ eT' (oc «-/irToy !>«- • 
^fi. . Sed ibi rpk fck^S^v, (tela feriebant vt niues feu 
.^andines a vento adacti) nunc irpig tjJv <rvyex>i (Popiy 
fpectat*' A. B. 

«cr« viipitag %iivo^ nct^trn^i dxfieioil. vulgg. Trhrwcu 
«t Cant. Ven. vn. Vindob. rchcrmh q^od Homericum eft 
in comparaiibnibus. rchcrtadiv ^pa^s. Townl. 

279. ora r Spero fifiniret Zavg* iSpsror oopfix He- 
fych. SipjLijffB. lepoB^VfiTi^Ti Scb. br. bene, fed h. 1. pto 
praefenti, opfiZf ex opu. Laudat verfum SchoL Ariftoph. 
Equ. 1341. 

280. n^xvirxi/iiBVOQ r« « KjfXu. J- „<juod nijkot, ri 
^ihf dkW » fu3tit %wi/ mI isroQ. *' cum grandine. Alias 
fcilicet, vulgari vfu, fidmina: v; c. Heliod. 0. 707. Apol- 

'lon. Lex. in xjjfXa p. 396. laudato verfu: 0/ /liv, ra cif- 
ftsM, ric fipovrotQ nccl ruc currpotm^. ii ^hplTrxpxio iPf 
Ci, 9(«2 ratrr» )3Af aTvoti Totcc Aiic. deefle videniur: luu 
vtfj <?^ grafidines. Translatum hemiftichium in ' H. Sa 
ApoU. 444. de flamma ab ApoUine mota. 

ti^etv^xipLBVOfQ. . Sch. br. (pxvepwroiSv. ifiJipotvi^fuv9Q. 
Eufiath. itrtfBiHVVfiBVOg. ApoUon. Lex iionrTffiotfvoov, laudato 
hemifiichio. add. Hefychl Etymol. e quo haeo teneak: 
(Pcuu luceo, (f>oivou. (Pxv^kw, in(p»vorH09. At h..L nil alidd 
efle puto, quam exerens, proferens. — In Mori et aliis 
iiri(pot(rKifiBVoc- 

281. xi^* ^firsiov. yylectio Ariftarchea^ ^ continUQ. 
At MaflilienGs %i«/ «^"rsrov. ** Schol. A. 

KoifiTjtrxii i' dvifLOvg. Ita edd." et optimi codd. noifif' 

' eotg Cant. LipC Kotfuccoti; Harlei. et Cc in' nonnuUis co<M* 

• cibus legi obferuduit Euffath. notante quoque Barnes h. 

1. et ad S, 234.^(1, 624 et £m. h. L et ad CaUim. in 

Del. iio. qui et laudat Rhoer. ad Porphyr. de Abst. l^ 

45. Sdlicet mfif^Biv kiim dict|un quod oAtiqaia KBiflS^ 



IN ILUa LIB. XII, (M) 278—286 323 

erat,: qaod diTerte docet Euflath. o(Ppct uoikuyl/j. vil 

Yindob. xxXuy^oi. 

z&z. 3. 4- ^d Romam tranafert Arifiides in Encom* 

Aomae To. I, p« 199. 

' a83. irfi/« kurrevvrct. kotrisvr», Aoprov i^oyrct. alu, 

omnino eofd^QUPr»* ApoUon. Lex. h. v« Hefych. EtymoL 

SchoL br. Suidas. Arillarchus tamen haroZvrx rcripferat. 

Scb. A. Habet haec etiaiii Eullath. qui kcorwvr» Malfi- 

lienfem editionem habere ex antiqUis enotauit. ^ xlovm 

ifpya Apollofl. Lex. h. v. ra ysotjpyma Kiysi xmr' i^x^. 

irlova ia, rx Tffiag modvwra, Tiapriui- (immo vero agri 
pingues, adeoqae /eniles^) 

^85: xviML ii aiv xpogrKi^ov ipvx^rcu, akka r§ ravra. 

\^ ^^qnod ipvxerai pro ipvxsi* Agitur autem de niue* 
Kec dubito fuifle akka ii irayra, non r«. Con&nit Sdh. 
A. fiovov ro xvfix irpo^aka^ov , iitBpvxBi avriljv, rakka ik 
^avra xsxakwrou. Apollon. in irka^Hrcu adfcripto verfir, 
Xiysi Kvrl rov lepoffittki^ov ^ ohv tFpo^ayyl^ov. De voce 
cf . ad <1>^ 269. xvfta re Cant. Poiefi lane de'Tir. 285. 
6. fafpicio fuboriri^ an fetus rhapfodi lint: fed pollunt 
defendi per Itudium poetae ornandL -^ . 

a86. cikka ra vivra sfkvrxi xa^virspy , or ixifiplci} 
Aio^ OfijppoQ. Legeb^tur vulg. eikvarai cum vitio metri* 
co. Nam sikvoc mediam habet prodactam. Sic 4, 5x9 
Mlkvtra) ^ffafii&otciv» cf. fup« ad A» x56. Sic V€(piky slkv 
fiivoQ atiovQ E, 186 et al. Si itaque pluralis efi retinen- ^ 
dus^ fcribendum elTet.aut alfkvvrai, aut sikvarcu pronni^ 
tiandum ellfet slkvrai. . Sane tamen multo opportunicM: 
velfet Cngularis: xivra sJ^t/rai. Hactenus dictnm de^ra- 
tione graaimatica. Videamus nunc auctoritates. a^varcu 
vulgo codd. At Venetus Bikvrou. cum line accentibua 
exeufus Ilt, nojt apparet^ lit^e Blkvreu an ^sASrai. SchoL 
A. 99 7^. stkvarcu.^^AkkoK' irpoTrepicrTrSfftv 9 ^vct ix rov s^ 
kuarcti <rvvakoi0^ ^ipXV * V ^^^ ^^* ** ^nimo vero rov t/« 
fcribere debuere, elkvrcu. nam pergit eos voluilFc^ lingu* 
larem elfe hoc et fynaloephen efle (imilem ei « quae eli 
In ^^ai, fihr&ai O, 141. et Od. Jli, ^Sj. coIL SL, 4i€. 



524 VAR. LECTT'. ET OBSS. 

vinwt^ et v^xiic. Pergjt: rivU *4 'Tformf^^r^tfm , ft/« «trJ 
roy ^lkvfih ^ h. e. fcribunt Jkvriu» quod Taiie elt fiinpl{- 
dffimam. Etinm EoAath. habet? «AvrAi ^ $tkizrau 
Vrai. b. a pr. m. Blkixro. Corrnpta igitur efl; vox incii- 
tia rei metricae; vt omnino ducta ab IXo?^ «A^oi» f/X^«» 
nultam moleftiam fecere etiam propter digai^mum: de 
quo V. in fixcurfa de digammo. Iterum Od. T, 35» w 
%t\ fikif ifJtiwv etkictrou %8<pxKcU T8 Tpicoyr» r» vif^t f« 
^th» legendum efi aut §tkvrcuf aut etkvPrcih ^^ Blkvrcu. 
tXkoorm Gorrupte vn. Yindob. 
Ttx^vxif^, ait SchoL A. et ad anteoedeni et ad fe. 
qnens trahi poteft. 

infifffrj. Vidimna iam fnp. H, 34? iripfhil toX«- 
^. proprie ancio onere. — iiripfhst vn. Vindob. 

, a«7. m rSv dpt(poripoc(re kh^oi -rrmSvv ^XfiMmL >^^ 
tandum» X/^evc dici feminino gonere" SchoL A. B. br. 
Buftath. ' 

I dfi^orifwSe pro var. lect. eft ap. Eufiath. Hicqttiv 
qao docte disputat contra nonnuUos, qui nolebant lapi- 
des vpiare dici, et acdpiebant irtarSa^ou pro rltrotV' 
Etiam N, 140 faxum S^/ i' ivei^fti^ofv rirerau. 

%S8. io TfSmg, %l i* i% Tfwav. BentL em. raH'. 
aSg. fiotkkofLivoav. SchoL A. ppxx^ ii«9r%kriov i^i 
ti 'Ax»ioic. ri yif i% i(rriv, d^ rwv ^kkofUvorv. ob- 
fcura et luxata haec funt; videri poteft aut iungere vcU 
U i% Tfomv 'BukkofiivooVf aut w$ riov iji(porepoo<re — ^^' 
kofUvoov. Perglt: ad kl^oov refeni non polfe, fio^kofii' 
voov, (fciL vt fit ^kkoftivoov rSv K(»wv) oflet eaim fo- 
Ipedfmus: (an qnia eft h. 1. jf Ai^^o^?) Certe oi jBotUo- 
fievoi non fuht, qui percutinnty fed perpetno vfu Home- 
tico, qni percutiuntur : ita et ^kkoftev% rei%e%, ^'- 
ieCf ^ofvdec v. fup. Zj. i5a. 161. SSg. I, 570. Kec 
la poeta noftro licet refingere: p%kkofUvmv ^9 ri riTx^ 
Mf rSv ioviroc ofdfei, quia vfnm articnli hand «gno- 
fcit — In Mf reT^oQ xiv mknm eft grammaticos «^ 
gutariy etiam fragm. Mofc effe iro ^Q tw »vtr. *»«• 
veroqnam kie patet in drenitu? per totnm vaDmn» 



IN ILIAD, LIB. XII, (M) 986^29$ 3a5 

ago. ouj' MJ/ ^A^ roTB yf.M Pede^ reliqna libri pav» 
|e qnaero, tjjuid Saipedon landem pettigerit, vt dici poP' 
fit: sifi Sarpedon fttiffet Hedorem in caAra non bulh 
imipuiruai. Nam Si^edoni reiiltiiur fumma vi ad v£ 
436» nec pugnant Lydi ad ponam* fed ad vallum ec 
tnrres: vf. SjS fqq. Hector contra» qua ipfe cum Troia. 
nia pagnat, iaxo forei lAfiringit; neqae Sarpedonis prae- 
terea . fit mendo. Vidett^que bactenot aUquid in iii$ vK 
aut luxatum effe aut interpolatum praater poetae men. 
tem« Enimuero m^Korem rationem propofuifle milii vi-, 
deor in Mota ad h« v. &grpedonem foo I006 Ibititef 
pngnantem auertiffe AcbiuQt ab ea valU parte, qna He^ 
ctori opponunuiu erai iminipare; qno facto relsquis qno* 
qcie locb valliim fuperarunt Troiani: viL 468. 9* 

Ad r^ra ya in Vrat» hu fuperCpriptum eA ro/ yt* Sie 
eflet interpungendun; ra/ ya« Tfwa^ umi ^mliifiA^ ^«» 
T»p* r. 

291. refxw i^ftfSitift^ t6}mq mti fUMfCM i^m^ f« 
«tquc^ rilocQ iterum pro mhfv (vt vna taniom. £t pozw 
|a) ^^ ^?* P^ ^^^h^ dfadtK v( pauUo poft vff, 4&5* 
460 apparet," 

i^^ouno I^r. yt aniiqniorea feripfiM; im hoc tA^ 
pen codice» librariiii indocKus» 

^3. kh¥^*^ Sff non Gbi cenftant nfc veieres nec 
receiHiores in,cw$ e% u^, in hQC poQtUj nec refert. Qni 
fio€Q SKmtQ, infletl» iini, v, ad I, 46a* intiexii comibnt* 

agS. i^rlim i^piMTOV. Uabet i^ijXmrM Venetns com 
6cbolio, quo4 docet Arifiarchmin ita fcripCfie, vt fit cU^ 
peus fex coriis vel Lamiaw inductus^ iSoixrvx^C^ ^^ ^* 
€ts feptemplex erat dipeus» AchiQis quincUplex: ^ 481* 
Ti 270. Ei adiiipuUtur grammaticus, Scho^i anct(^. add& 
Sch. hr, et cod, Gaiit« cam ed. Tni^vebfc. At Zenodotus 
^Xeerov exhihneral, v| fimpKciter &%' igifXflurfAeyif k^ Xf^ 
«^ i^t x^^^^^ ^j^fAaTQO fil «dem ao %aXi»^Aam ^ P^" 
ponitur flaiim ; ^ afcc, xaXxsv^ ^Ixm.) Nicattor a^ 
Sch. B. et Lip£ etiam it^keiro» tuehatur, fed vt effe^. 
r^y i^ ixov7otu ;ig«A»oy. Vtrumque in fuum laaJoonr^ 



326 VAR. LECTT. ETOBSS. 

cepit Apollon. p, 271. «^|jf^oiroc». i^ iycc^rfiitafy mrpisipj' 
inf it VTVxot^ fx^v^^. Intulit pleraque fuis it»pB%P6koai 
EnAath. Apud hmkc quoqne x?^^^^ qiiod Vrat. A. et 
•b. Blor. Ald. 1. Roni. habent. ,«qQod non fpreuerim^* 
addit £m. ^^nec impedit ^j^otAxft^c» immo iuuat. item ▼• 

296. Zenodotus: i$iXM ^vrwr^$y ii. quo ipfo lir- 
mabaty poetam i^kotrov voluiffe. — ivroir^B edd. ante 
Tumeb. 

,297. fioetmQ ^x^f/B — XP^^^ff^ pa^tfri iiTfyeuitrt r«pl 
ifVHkov. Scb. A. /iai^a ^yf/oaii ^fiiostiiviv accipit; qnod 
n6n fatis aflequor. Scfa. br. ^^iovc de feireis virgulis ac- 
^oipinnt^ quibus manus inferta tenebat clipeum: roTc xa* 
w/y, oS b¥)^vto ctl , iffirfieQ. v. 0, igS. At fic mjfJ w?- 
xkov alienum ^ft. Mox in iiidemaliud ^cbolion, qnod 
cum fupenore etiam ab Eufiaib. imexitur, p. 906, 5o 
fd^ovg de virgis f|^u laminis acciper^ ^-idetur, quae, 
Xpreetextae decuflatim et clanis firmaue) interius coria 
plura «Itemm ^alteri fuperiecta «ontinerent. Bene; fed 
cnr eas fifiiovQ aurefu fecjiTeAt^ in cauo Jcuti abditasl 
et quid tum xsfl nvnkov ? faltem ab vna orae parte ves- 
fiis alteram? 8uiat| puto^ |f «^di • virgae apreae, laTHinaei 
quae exteriorem dipei oram in orbem ambiunt. 

Apud eundem Schcd. A. fcripferant alii irepAwnXo», 
quod et Ven^ B. habebat^ et exponit dro r^g frvoQ ek 
Vrvv. an decnlTatim? fed praefert ipfe Sch. A. duabusvor 
olbns T6p) wjnkov, ficque Alcalpnita. 'Vitium xf^'^^'^ 
male intulit Ald 2. donec Bames reAituit XP^<^^^1^9 ^^^ 
iaiA Flor. Ald. i. et Kom. Labebant^ cum codd. In 
TownL vitiofe xfvtrlot^ et itTfvexestrvtf metii prorfus in- 
coriofe. 

«98* dtfs ieSpB rtvArtroiV. ivo itSp» Mori. Duas ba- 
ftas mann gefialTe heroes, nota res efi, vt altera emiffa 
fnpereflet altera. BuAath. tamen Sarpedonem dftCptii^ov 
fttiffe vnk/.et Sch. B. Xrspov iv rjf «V^r/ef/, ro ^e iv rjj 
fc|f£. fnitne ivrf dgtcmfif aH; qaod dipeo hafia ad* 
inncta eilet? 



i 

IN ILIAD. HBi XII, (M) 296—307 327 

^99- ^C T iniBV^Q. iiriicsil^ lapC eirbre calamL ' 
3oi. fjLTihov "jreipiffTOVTX* (- yiqtiod ^rtipif^ovTA eA r^y 
iichreipxv Xtjyf^o/Mvov, iveipsvaovr»** (atqui reip^v non , 
vno loco obnkim eft aggreeli ahi/uem^' ixix^ipij^tu) et 
qaod ' »ft2. eft otiofum : n»l iQ mxivov iSfiov' iXd^eTv. At 
DionjGus (Thrax) vidit effe maius qnid: fame coactna^ 
vei aulaui mnnium inirat, ihrewktv. -^ eie Ven. etfi 
Schol, yp. %a}, ig. 

3o2. irxp* xvri^Pu irecp* eedrtHi Sch. bn Sft adeo pro* 
ttivoTii^h Hefych. 'rxpavri^i, lexp cwr^, Quoties aliis* 
in locis occurrity eft lere illico> iapccvrfxct, atque etiam 
irariat lectio rapccvrfbti Yt N, 4a ad quem vide. T^ 
a55. T, 140. N^, 147. 640. rap' At/VoV Lipr. male. * 
ficiropuQ uvipa^ natarunt grammatici, etiom ApoUon. 
Lex. ^TopeQ voftsTe* cum hemi(Uchio. 

3o3» ivipoti^ . — (PvKifftrovrotQ neepl f/Sjht. f-v ,,qnod 
ao;analli repi .abundare volont. ** quid igitur ipfe granK* * 
jnaticus IJPatuit? nUaddit' An itep} tetrahendw lad at^. 
pjf rep} fi^kct putaait? Nam ^vKA^^^vrocQ abfi»lat», cu* 
fiodi^in agences, y% fup. I^ 419* 4ax. 193. Od«. A» 5«6t 
et vvTLr» (pv\cia<retv pro. J/« vinra, Od. B> 46^ ^^ alibt^* 
ponitur. Dicendum ergo repl et v^Siam p.ani-ivie regiiJ 
mine ; cuftodiam agere^ circa pecudes* . 

.3o3. 0^1/ xuai nx} iovpstftFg^ Pro^ hoe ^©t?fi«<r# ed.» 
Kom.. cum Euftatb. qui tamen addit iovpec9i ot eacpi^i* 
crepoi. Deberel fahem elle iovpati^i , vt yoivMra* dvipciff'' 
01. Sed recte iovpeirffi vt iteram Od. 8, &28. a. iopv, 
«oc. Sic ureirecai. rivrecffi. iiire9<ri ap. Nicandirum, ^fe* 
EnfiMh. tfot;V^/ iaf.\a. ^» i6a legitur. 

305. «U* oV «/)* f vn. Vindob. iXX* * yap f 

306. iv rpiroiqt. acute reprehendit*Koeppen, quia 
non piures leones adfuere, inter quos ille iv rpofiixoiq 
pngnare potuerit: vt A, 674. At iv rptitoiffiv ivipiai ia«' 
telligeiidam eft. 

307. SchoUon.A. B. int|uo ad Hefiodnm et Bac>» 
chyUdem prouocatar, quod h, I. intexitpr de Sarpeda. 



5a8 VAR. tBCTT. ET OBSS» 

M, eftjn Scbt br. ad v. 397» De eo v; ad ApoUod. 

3o8. r«2)^f( ixeifS^i iii rs fij^ff&At iril^w* nfp^ 
j&r* if^xi.*^ Bame*. — f^j^Bv^ai Mori, ' Mox 809 rx«5» 
3^9^ y diuerrum eiTe. a yhttMOQf m quo declarando exem^ 
pU$ ad fartidium verbofiis eft Euftaib* p. go6. 7. 

3 10* rffi i^ cur nam Qbfecra* cur tandem. 

3n. apictfff r ifii tA.. Sic quoque Barocc. el T^wnL 
npittftiv rs ^L £t emeadabat fic fiezitL At mox idem 
^BvtiQ /ivtf» In quo non obreqnon Editnm erat vitiato 
inetro n^iwriv re iii. etilun ap. Plutarch. SympoC %. p» 
Q17. A. etft ibi cod. recte legit. Oe genere honoriskic 
medioira.tQ v, fup. ad H, (VII) Sai, 

3 14* 9^01^71^' de vinea Z, igS. 

3 16. fiixv^' Hcaj9rBif^4' pagna ardente. v» ad £i, 34«« 

S<7. o(pjfn Ttc $i* €¥ni* Homericum hoc efle non 
poteft, Bendei. em. Sq jBir^. vide an probabilius fit: 
i^pof riQ wi* ipi^. 

3i8. ^ fiuv dnkiiMlii. Trat. b. ov /MJv, verum faepe 
kec Qccutrit in Homero, etft ^ ^tj^Vy h«i /uijfy» non mi» 
nns Irequentatur. Non igitur doiicum dicendum fua^, 
fed antiqnun, quod Dorea feruauerunt^ 

iKkBS67(S. ita edd. et pars codd. At inkifeTiS part po. 
tioK Qod<tt Caiit« Herl» LipC ^agm. Mo£c Vrar. b. £ton. 
Townl* Y^iv in qpo ScboL A. ot/ra;^ oJ 'AfnrrxpxBV mi 
«/. ^pi^qnpm et Eufiatb. ^ voXAii rfy eUpi^u livnypi* 
^(fl»y i^x^'' Stiain Borpbyr. legebat fic ad Kf i65. Nee 
ti^ieji apparet qua analogia 97 intoaiur; a xAiec eft «• 
uk^c, v. ad H (VII) 100. ei «iiAc^ fiane % Mkal^m, fit 
«AfvW ^b» L d^A^£4^ pro «yXaiSc» 

Sig, Bimil r^, Townl, ^(^^0^4 4^. 

Sap. oSfoV r^* 4Sflf<rpK fitMhvH^* «^»^* ^ Jl«i ft -»- A4 
o^ Scboln i^, ait rep^tendum. eila i» XP4V^ ra, v<We< 
quem morem loquendi copiofe illuftrat PoKpbjT. ed J^ 
xj65. r fvoii^ o&ev seftituit Barses f qodd^ ^44« Snflaih. 
Ift e44t «rat ** qiwd et Vr^t. A» b^b^t 



IN ILIAOi LIB. XHi (M) 3od~3aa Sag 

f^TQif, i^f$rw. Hefycb, vbi v« Not« ex eoquo 
iprammatici conteiideruiit priu4 '^fle conlractuin. buna 
vero eft a fiirp^ rot/ oUrioif v% eft ir^^fnf^f jhstc^t^^, etli 
Tf «Trii ap. Pixidar. Ol. III, 3a vti nolim. 

' fHfiktniiia iikk* fadt hiainm. Bentleiua rSv i^ Ufct 
labitituit. < Necefle tamen non eft; nam $» in fine voeia 
fiskiijiix pro diphtbongo habendt funt ant prMnnti^. 
anda ^ . 

S^a. S riroy, a/ fiiv yip •— non iine animi com- 
modone aliqna legi baec poIBinty eaque tanto maiorey fi 
teneas, quod a Rob. Wood narratum accepimus, pro^ 
nnntiatoa eos ette a viro nobiliinipo, Comite Granville, 
qui tum M. Britanniae Confilio Regio a fecreiis Regni 
erat^ iam animam agenie^ nec munia fua detrectante^ 
cum ad eum Wood conditiones paeis PariGis anno fae^ ' 
culi LXUL fanciendae attulilFet; tum ille audito nnntlo^ 
leuato corpore aegro» enm accedere nec dlfferre nego. 
tium iubet, folaturque amicum lugentemji his verbis vfus ; 
w virw, bJ fih ycip r. 

. Omnino locua fadte eft inier praeflantilSmoa pro-. 
pter fententiae grauitatem , et indoleni generofara. qnao^ 
per eam dedaratur» landatua etiam boc aoniine ab au^ 
ctore de poefl Uomer. t 19. Nihil enim attinety dia vi-r 
niBh; at £ ifi vixiffei nec te nec a)io« poeni^M» fatis t^ 
vixifle f€ita> vd brmiflimae vitaei Wu conceflb. Reddi^ 
dit locnm verbia fuis Demoflbenea pro Corona c zQ^ 
Reisb. ed, p. a58» 19 qnae etiam cnoi HomesiGia com*., 
pmrauit Auctor Encomii Demofib. f. $. Liceat ea etv b. L 
adfcribere elil ia<n Qarkio memoTata: ripcL^ fikv TU^ 
Anvff^v iifStfiixw iat} rsu ^S/ih^ f ^^nVoirac n^v ^ ^t^i^f. 
ri£ civtiv M^slf£m ryfjf. itTU rov^ aye^^wig ipif^ it^. 
XUfsi^ fUtf circ$w cUl ro% aMiAo%> r^y iyc^^v rgioficA^' 
ksfUvov^ ikrsici^ ^if^y ii, tt oiv i ^si^ iiif, ysvvcUffiC^j 
Laudat verfna et addi^ verba Tbeopompi Qemens Alex* 
fiilrom» yi, p. 74S quibus lAa rotfm(Ppi^si fcriptor, quod 
et Cicero fecit Philipp. X> 10 f. 20. et Yi^-gil. X^ 467 



33o VAR. LECTT. ET OBSS. ' 

fq. Stat fua cuigue dies etc. Qais haec kgat, aae ge- 
neroPa virtate ac fenra incalercatf 

a/ /tiv 7«^. Vita Homeri Plutai:pho tribui folita : %l 
jxhf irf. , Bentl. coni. «/ > Jy «p« '/rrokefioy. Clarke argn- 
tatur et bj 1. in yip. ^Veram yoip elt idem quod <J)f. Go. 
lor Cmilis efi Se. He;rc. 35/ w ir^ov^ «t^ /tiv yif rou 
cf. ibid. ^5» 

(pt/Yoyra meliores codd. Harl. LipC Eton. fragm, 
Mofc. Ven, vulgo ; (pvyivrs^. 

32^4* ^^^'eo''^'. edd. ante Tumebf etr^str^eu t% ^witti 
cani vitio metri. 

iv} xfdTOKTi Cmu ivi Ttpojmxoi^i* 

aa5. fiixitiv iq %. Vrat. b. pdfcripCt /mJx?V «va. qaod 
eli in vno Vindob. 

326. vZv i' efir^g yip Kjjpsg i^svra/cfi Sxviroto — 
Yofisv* iungenda baec elTe, vvv i* i^p^ay monent A. B, 
Nemo tamen de infolito vfu rov efiXTjg raonet. Nam com- 
.iimni vfu s/MVTig refppndet r$ xAfrsp, vel expreflb vel 
. fubintellecto : etfi, tamen, xxixep^ — o/^w^* v. c. il> 
522. 623. Debet itaque et h. 1. fubintelligi , vvv ik yip$ 
(7' oip) nunc autem, '( quandoquidem nobis forte pon 
' cozltjgit, Vt non fimus iyifpu r^ a&xvirof rs) etjt, woft 
Ttotlvspf nec ego inter px^omachos nunc pugnare velim, 
nec te inrpraelium mecnth edacere/ j^/tfn/c, nihilomintis 
infiniti mortis cafus inllant quos effugere haud licebit. 
Quod cum ita fit, agedurti, Yofisv. Qais non fendat, bc 
aie haec procedere. At Interpretes a granunaticis ad alia 
delati font: hi enim e/er)fc declarant per o/m/ug rSfftff 
non nifi e context^ ; Ipfe ApoUon. Lex. Tori fiky ^ofu^t 
«ri ih ivri roi OfiolwQ 7 iit(r7jQ. Sic et Hefych. vbi cf. 
Not. Atqui haec ex vnius huius loci interpretatione fant 
conllituta ; nec aliter res fe habet Od. T, 37. vbi nec mi* 
21US caecutiunt in ellipii. Verbo fententia vulgaris eft: et. 
li nunc mortem fngere vellemus, funt tamen mnltae alis^ 
mortis' viae t quas omnes efiugere-haud licebit 

i<pi<rrour(KV ed. Flor. cum Vrat. A, disceffit flatim 
Md. I- 



IN ILIAD. LIB. Xri, (M) 524—333 Zti 

5«8. ^ qtiod fojtt*i/ eft pro &;t«y M {ipi$cju.8U prp) 
ipi^fjLev (hoc mde; nam noua propoGtio orfum habet 
cnm ^i rio.') tx ftibuitdligeiijdum cft ri opi^ {iji riQ ^- 
/t?v Spifi/.) qnod non nflequuti «nonnulll verllun fubftU 
tnerunt : ;^ jitg j^tuV ichei xTonrifisypc xAt^ re^Xeot xcci 
apv fi»%piv.** Sch. A. 

ifi r» laji^e' ipi^fjLiv lecdoerat vulgata adte Bames^ 
vt vel hoc eicemplo incnria ipetri editorum incredibilis 
in aprico fit. dalt^n debebant emendare ff rco* nam quod 
Clarke ait iji ' pronuntiari pofle ^, non bene monitam 
eft; nam jfi non fcribitnr^ nifi vbi ryllabam alteram' ac- 
cedere Tohunus. Recte Bann repofdit i^i rcp eZxocvq}^od 
babent libri^etiant Yenetus cnm &agth. MoTo. et al. £n* 
fiath. yha. Homeri Plutarcho tribiita^ Clemens Alex. h 
c. et repetitor inf. N^ S27.' verfu itemm appofito. £Ii 
tamen xSiof etlkm in Townl. 

33o. fiiyoL i^oQ Syovre* ,9 eft Ariftarchi lectio. '* 
SchoL A« Fuit ergo etiam uyovret; ' quod habct Barpcc. 
cum imo Vindob. pro id^vg yp\ ev9vg ap. Sghol. LipJT. 

53%. rov^ Is iioiv plyn^x vlo^. roigis Bam. Jio^auit. 
»-*- pfyTjcrev vI^q Lipf. proban^e Emeftio , tanquam' qoncuu 
Diua eflet. Pe IlereSk v. ad B, 55Zf 

332. umxirjfTx (pifovTs^» nVf* ^ipovrs^* Bamw. 
ApoUon. in leify^.-r^ oVa H /idfog ri refxovc' veifii 
fnbiecto. 

333. itimfvev V dpi inSpyov ^hxmZv^ eY rtjf J»bws 
Poteft et *A%«<£v et nv» iungi. 8ed melius alterum; v» 
et mox 352 jS^ il ^ieiv wpA reococ 'A;^«i£y. *f Sch. A. 
fr«rr7/ve i* (fic diferte firagm. Mofc.) dvi rvpyov. n&ii 
pep tnrrim^ pnto. Nam qui in turri adftabant^ eum lit- 
tere npn poterant. Videntur fenfifle, qni apud Euftatfa; 
amphiboliaiti agnouere in ^is verbit et voluere acdpei^ 
rvpyov de agmine ^c/iiupmm , vt fup. i]i, 854* ivirirs 
npyoQ *A%«'5y liXkog ^rekSwv — At h. L p^m com- 
mode. Aut uvei itvpyov pro ip/e ftanSs in turrL vel xvp* 
7oy pro muro dictum acdpies. 



35o YAR- l]^ctt;et obss. ; 

fq. . Stat fua cuigue dies ete. Qnis haec legat, nec ^- 
nerofa virtute ac renfu incalercat! 

«/ /tiv yif. Vita Homeri Plutaixlio tribui folita ; st 
jiky rfjf., Bentl. coni. «/ >iy ap« xriksfiov. Clarke argu- 
tatur et b, 1. in <y«p. (Yeruni yi^ eft idem quod ii^. Co. 
lor Cmilis efi Se. He^* 357 ^ rhrQv, wi ftkv yip mu 
cf. ibid. ^5» 

(Pvyivra meliores codd. Harl. LipC Eton. fragm*. 
Mofc. Ven. vuJgo : (pvyovreQ. 

3a4* 6(T<r&<T^\ edd. ante Turneb, ecr^atr^ou tt S^m^oh 
cuni vitio metri. 

ivl 'TfiToiiji Cm%, ivi irpe/iixoi^i. 

2^25. fiixfv iQ X* Vrat. b. pdfcripCt pAx^K ^^ quod 
cfl in vno Vindob. 

326. vZv i' eftr^g yccp K^psg i^sffrocq:s Savaroio — 
fofisv. iungenda baec efle, vvv i* iqfisv monent A. B, 
Nemo tamen de inrolito vfu ro? sfnrTfQ monet. Nam com- 
.muni vfu ifiicTiQ refpondet raf xotficBpj vel exprello vel 
. fubintellecto : etjl , tamen , xxlxep^ — ofj^ooQ • v. c, Sl% 
522. 623. Debet itaque et b. I. fubintelligi , vvv ik ydcpf 
HY ap) nuric autcmy (quandoquidem nobii forte |ion 
contjgit, vt non fimus dyijpDo i^ i&otviru rs) etjt, xivp 
Hotlvsp, nec ego iiiter px^omachos nunc pugnare velim^ 
nec te inrpraelium mecuth edncere,'?^i^C» nihilominus 
infinlti mortis cafiis inltant quos efiiigere haud licebit* 
Quod cum ita fit, agedum, fofJLSv. Qciis non fendat, be. 
ne haec procedere. At Interpretes a grammaticis ad alia 
delati funt: hi enim aftnniQ declarant per ofioloeQ Totfftr, 
non nifi e context^; Ipfe Apollon. Lex. rori fih S/io^». 
mrk ii ivr) rov ofiofooQ ij ivitTTjQ. Sic et Hefych. vbi cf. 
Mou Atqui haec ex vnius huius loci interpretatione font 
confiituta ; nec aliter res fe habet Od. T^ 37. vbi nec mi» 
nus caecutiunt in ellipfi. Verbo fententia vulgaris eft: et. 
fi nunc mortem fugere vellemus, funt tamen multae aliae 
mortis'viae, quas omnes effugere-haud licebiL 

i<pi(Trot9o^v ed. Flor, com Vrat» A. discefllt Aatim 
Md. I. 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 534—336 533 

scotf ipSvotif vbi ad X» ao8 remittimiir, vbi ell: fHsvrcff 
ifwvov ft^v.^ Si alios poetas drcixnirpicimtiJSy occurrit ia 
Hefiod. Tlieog. 6.57 iXnr^p i* ct^otyiroiviy ifSjg yevi9 
Ufo^fM. Similique modo Scnt Herc. 29 ivipiffiv-ikipvi'-- 
erysiv ifn^g iXntTJfot ipvrsvini^ ^^^* '^® ^^iljmro i* ifi^ 
wfioifftv ifijg' ikitr^pu triiTfpov. Quod il in his vnum et 
alterum in^^Apsog ^ntari poflit, 4n ceteris tamen aper" 
tum eft, Homero vtique efl*e ipijv, pXifijpf, priore bre. 
vi. Similiter et &p7jfiif fiXiirrcOf inde ductum primam 
breuemx habere debuit, et X, 435 eft legendum: KbTtsu 
ivl fuyipomv ipiftisvoQ» 

Knight^ Vir Cl. p* 87 duas quidem et Iplb Viner» 
/as voces admittit, ip^ tameui ^KipiiVj etiam /«f 1^^ rcri> 
ptam fuifle cenfeti quod fane loca nonnnlla admittant 
forte, et emendat Od. X^ 208 &fwVM fapfjv. Poflis eo 
vocare inf. ^, iia oxrors ng x<t} ifisTo ^Apsi ix ^vfiiv 
Ukotro^ vbi al. ip^ legunt^ vt efle credas iftsTo fotpTf^ Et 
conueniret 11» 5ia rtfxsog ^yf/ifkoTo ip^v iripotfriv ifiv^ 
y«v. Vemm de iftis iocis llatuendum forte eft alio mo- 
do, et repugnant tot alia loca^ inque his inprimis locna 
jtofter: a(r/< 0/ ip^v, qui lane fft^^v nnllo modo ad» 
mittit. 

ifiifvtu. Cant. ifivvif;. fic qnoque ed. Rofai. cnm Ei(- 
Aatfa. ifivvsi, Mori. Barocc. vn« Vindob. ifuivoinv ahet; 
ifujvm male Vrat. b. et aL 

Bentl. etiam em. ignc 0/ ipi/v iripoitrt r iftvveu* & 
b{ et fociis. 

335. V« i^ ivojfa^ Alkvra ivo9. ^ >,qttod hinc appa- 
rety in linifira Aationis nauium parie pugnam eife fa. 
cum^' Sch. A. An vevo ex h. ). etiara doceri, ptoflit, 
Athenienfei Aiaci ftetifle prozimos^ dubito; cum vf. 33S 
ivi Tvpyov fit per vallum. Si ilU funt lioveg N^ 68& 
cx eodem ioco apparet, intef Athenienfes et Aiacem lo» 
cnm medium tenuilTe' Protefilai et Boeotorum copKis; 

336. iirrotirotg, TtSnpiv r« viov nXtatTj^sv livret» -} 
i»qnod vfov pro vs»^/.*' Sch. A. ScUlcet Teucer fupts 
tlore di# erat vnlflmati» A liector#: v. U. ^ 3*3 Ifq:. 



334 VAR. LECTT. ET OBSS- 

jlunc Qlei res ad extrema adductas eemeQiii teo^oiio 
prodit. ^ 

i^rairue» ^yp. icrsirotQ^* Batae^» 

337- owTwc o^ «Vv fiiaxvri fsyavaTu. ^wfOLVrh fio^vxv 
ri. T. ad K^ 463 de qua crafi multa ap. EuAath. ad B, 
p. 2881 x3. ysy(avs7v vociferari fic vt' exaudiaris v. 
fup. ad Qi 223* ^^iide Sch« B. reddit per oxwffi^vau. 
Porro Scb. A. notat, Afcalonitam ysyoiystVf at Arlfiar- 
chum ysycovsTv fcribere, rectei nam occucrlt iyiytivBov* 
Sequiores tamen promifcue pronuntiarunt. '^ EademEu- 
Ilath. his verbis exorfus: tnifUiwvrou 6i ol wkauoL Apud 
Apollbn. Lex. in yiyavs p.^2o3 laudatur ria^ov yif qv 
fi. y, 'fed vitium fubeHe docet ToU. 

339. ^xKKofuivwv (Totninv rs. • fic recte. percnflb fcatis, 
«X lapijdum iciibus v. fup« ad 289. 

rs excidit Barocc. 
' iiciFQMfiav rpv^aXsiZv ApoUon. Lex. h. v. rSv i^ k* 
TTsiuv rpixSv KOftSvraQ rovc ki^ovQ ixovtrSv. fimilia Sch. 
br. Notant quoque vocem Hefjch. EtymoL add« ad H 

797- 

3404 noci irvXio9v* xSjou yoip ir(^Aro. ReuocaU an. 
tiqua lectio e Veneto. £tfi Schol. A. addit: ovrco; 'Aft^ 
ffrctpxoQ * TwccQ yip iicfix*'^^* ^^^ ^^ ^^^ alfam lectionem, 
qaam quae in codice eA> probau^srit. Triplex huius lo. 
ci fuit lectio^ quia vox iwtix^ro iam AlexandrinorQm 
tempore antiquau erat« , Porro Arifiarchus haerebat in 
xoiffatt, Aatuebat enim^ et recte» vnam tantum cafiromm 
portam fniile^ et Ttvka^ Homero de vna porta dici. v. 
Xup. ad 175. ille itaque lectionem intulit iriw yoif ^' 
Ttdx^ro h. okocg* Hic vero haerebant grammatid in itW' 
j^aro* quod ducebant ab iiroixiofiou. Inde tamen proG- 
cifcitur itdxijvro, iToox^ocro, non autem ircixaro. itaque 
ab iTo/x;o;t«/ deducere voluit Bames iiri^xP^^* iftfflCl^^pf 
et inde irtixotro. attamen perfectnm illud alibi baud me- 
moratum eft. Senfus eflet ^ggrejft^ adorli /unt Ic. Tro- 
iani, feu Lycii, omnes portas^ aut, ex Arifiarchi mente, 
^QUun porwn^ £t hae^ AxiAarchea lectip^ rifW y^ 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 537 ---540 335 

iltiy(flfr^ 'vel iici%tf.r^ fcripta, V^lgo obUnuit; cam efiiin 
in e<L Rom* TMrote^yipt-jrw^ro editum eflet^ renocauir 
boc Tornebus, vnde illud fuit propagatum per Stepha- 



Qtti formam vocis infolentiorem haud aireqnebantur, 
follenniorem arripuerunt iirjSx^TO. quaerebatur fubie. 
ctum: arreptum ivtTJy pugna, Atque hoc primae edd. 
fequutae erapt; in Flor. iraiT^^ yip iirdx&rOf quod Ald. 
I. fcripfit iirix^'^^* Idque retlnuit Ald. a« cum fequaci 
grege. ficque Eton. 

Haud dubie redemidum eft ad antiquiorem lectio- 
nem; eamqne video fuifle duplicem^ ^Tip%aro et iTt^of 
iro. £t ^c quidem: rwrou yip irtf%otrOf habet Ven. A. 
S<^« A. ra ik iTrcj^otro oTqv iTixexkifiivou Tjaeiv (nam ^ir/- 
%kivoff^ou dicuntur fores; fup; lai wp iriwxhfiivo^ ve^ 
vUotQ %od fiMxpov ix^» ) iwiHstvro* vt fit: iota por$a erat 
oeclufa* £ft ita ab oJV^» vt ivoiyo) aperio^ ita» iicotym, 
oocludo: vnde iT$XM^'f ^'''^VXf^V^» irfnro et pro irS^ 
%vro, ix^x^'^^' ' ^ih^ ^ h^ '^^f quod non a^alogiam 
habeat: fic AeA.^%«ro* dsis^^aro. Altertun iTooxckTO Apol. 
lonii anctoritas firmat : Lex; irwxotro^ p. 296 roTi; oxeSffi 
XoyopUvoiQ^ OTBpJar} fJi^^oii, irtKsuXst&fiLivou ^av, (vt 
xecte emendatur) ixoox^^fJ^y^ 9 e J<T/y ^<T(PoLhfffiUvou 
ijrSffoum ri yip mo-Ai» ivri rov oX«/. riffou yotp iirdxotro. 
Hd quem locum eft Tollii Y. C. Excurf. IX* p. 753 in 
qno ille illuftratur et probatur* Ergo aliam formam illa 
voci induerat; ex Mx^^* ox^if^* obex, vox fuit ixivp 
iTOxioOf p^JJutum (jtAoxAov») obdo, Hinc tamen irdx^if'^ 
ro, iiroox^^TO ducendnm eilet: non irix^To; nifi con* 
fiigias ad fyncopen» quae nuUo vfu ant analogia firmari 
poteft* Melius diceres fuifle ^To^^ay « de qna tamen for- 
ma nil conftat. Yidetur ideo prius yT^;^aro ab iirdfym 
eflie amplecjtendum. Grammatid inter diuerfas fenten<i 
^as fiucti^ant. Sch. A. recitat quoqne lectionem tertiata 
irfx^^^f ^^ docet efle eam Zenodoteam. Additor:*»^ 



334 VAR. LECTT. ET OBSS- 

jliine Qlei res ad extrema adductas cemeos, tesQjtorio 
prodit. ^ 

i^Totirue* ^yp. icrBiroti;^* Barae^» 

337. ovTwc 0/ BTfv fimxvri feyavsTu. fidfrxvrh jSojfo^ai^ 
r/. T. ad K^ 4^3 de qua crafi multa ap. Eullath. ad B, 
p. 288^ i3. ysyuveTv voclferari fic vt' exaudiaris v. 
lup. ad 0^' 223. ^^iide Sch« B< reddi( per eoiwa^^m. 
Porro 6cb. A. notat, Afcalonitam ygyoivsiv, at Arlliar> 
chum yey coy$7v fcribere^ rectOi nam occucrlt iysywvsoy» 
Sequiores uunen promifcue pronuntiarunt. '^ Eadem £a* 
fiatii. his yerbis exorfus: inifiBiwvroLt 6i 0! TFotkowou Apud 
Apollbn. Lex. in yiyavs Pv2o3 laudatur riffcw yif qv 
fi» 7» Ted vitium fubeile docet ToU. 

339. ftxkkofiivoov aoiKioov re.' tic recte. percoflis fcatls, 
ex lapldum ictibus v\ fup« ad 289. 

rs excidit Barocc. 
• liTTrQKOfiLoov rfv^otXsiZv ApoUon. Let. Iv v« rSv i^ k* 
miwv rptx^^ xofiSvrotQ rovc ki^ovg ixovviv. fimilia Sch. 
br. Notant quoque vocem Hefjch. Stymoii add, ad H 

797- 

3404 7mJ irvXio^v Toiffou yocp irtpxurc. Reuocsu aiu 
tiqua lectio e Veneto. £tli Schol. A. addit: ovrooQ 'ApA 
ffrCLp%0Q * viffotQ yip ivt^x*'^^* ^^^ ^^ ^^^ alfam lectionem, 
qaam quae in codice eA> probauerit. Triplex huius lo» 
ci fuit lectiO) quia vox ivci^ro iam Alexandrinomm 
tempore antiquau erat. , Porro Ariftarclius haerebat in 
xotffAi, Aatuebat enim, et recte^ vnam tantum caAroram 
portam fuiirej et itikooQ Homero de vna poxta did. v. 
Xup. ad 175. ille itaque lectionem intulit tow yotf ^ 
leorxfl^ro h. oKot^. Hic vero haerebant grammatid in ^rw- 
jgaro* quod ducebant ab iTrotxiofioti, Inde tamen profi- 
cifcitur iroix^ivro , iroox^otro , non autem irdx^'^^' i^*V® 
ah iwotx^fiect deduceTQ voluit Bames irt^xf^^» iT^ix^^f 
et inde irtj^otro. attamen perfectom illud alibi haud me- 
moratum eA. Senfus eflet ^ggr^Jfi^ adorli funt fc Tro. 
i^^ feu Lydi, omnes portas, aut, ex Arlftarchi mente, 
^QU^por^am. £t hae^ AjoAarchea lectio^ roiffoii If^f 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 537—340 335 

itixtKXO ye\ iTr^^ro fcrlpta» vfilfo obtinuit; cam efiiin 
in e<L Roxn. itdaaQ^ycip tnix*'''^ editum efl6t> renocauit 
boc Tornebus, vnde illud fuit propagattun per Stepha- 
auanam. ^ ' 

Qui formam vocis inToIentiorem haud afleqiiebantur, 
follenniorem arripuerunt iirix^ro. quaerebatur fubie. 
ctum: arreptum «vr3f, pugna. Atque hoc primae edd. 
fequutae empt; in Flor. iraj.a^ yup ircoxBTO, quod Ald. 
I. rcripfit iTcix^^ro* Idque retinuit Ald. a. cum fequaci 
grege. ficque £ton. 

Haud dubie redeundum ell ad antiquiorem lectio. 
nem; eamqne video fuifle duplicem^ iTwx^^ro et ixtfx^' 
ro. £t ^c quidem: rourou yip irtfx^ro, habet Ven. A. 
Sc^* A. ra ik ivti^»ro oTov imuTikipLivou Ijauv (nam iri- 
%kfvw^ou dicuntur fores;fup. lai £p irm^xhfiivc^ ^et^ 
ytictQ xai fiMxpov 0%^«) iriMivro. vt tit: tota poria erat 
oeclufa. £11 ita ab oJV^» vt ivolyo) aperio^ ita, iirotym, 
oocludo: vnde iir^Xf^^f ^"^VXf^V^* irfHro et ^ro irS^ 
Hvro, iT4^;^ftro. Nihil in his 'eR, quod non a^alogiam 
habieat: iic AeX^%aro. iaiix^^* Alten;m tfro^^ro ApoL 
lonii anctoritas firmat: Lex. ixtix^TO* P* ^9$ roT^s oxeviri 
XoyofUvoiQy orepjtrrl fiox^oii, irinBUKai^fuivou ^aav, (vt 
jecte emendatur) irooxTafTfxiveu , o hnv :^a<Potk4fffiivea 
atSffou* ro yip rSaCi$f ivrl rov eXa/. rMou yxp irdxotro. 
nd qtton locum eft Tollii Y. C. Excurf. IX. p» 753 in 
qno ille illultratur et probatur^ £rgo aliam formam illa 
voci induerat; ex IJj^a;, oxbv^p obcx, vox fiiit ixios, 
iroxitOf pcjjlalum (jjiex;Aoy,) oido. Hinc tamen irix^y^ 
ro, irooxTfoiro ducendtun eHet: non ir»xot>ro; niii coiu 
fngias ad fyncopen» quae nullo vfu ant analogia firmari 
poteft. Meiius diceres fuifle irox^* de qna tamen for- 
ma nil conftat. Yidetur ideo prius irtpx^^ ^^ irotym 
efle amplecjtendnm. Grammatici inter diuerfas fentenp; 
tias fluctuanti Sch. A. recitat quoque lectionem tertiata 
irfx^^^» ^^ docet elFe eam Zenodoteam. Additar:>a^ 
hog* ioof yfiifiirou Arf^x^rd^ ro r/i otyrod riaotg 'ypot^ 



336 VAR.XECTT- ET-OBSS. 

^90' irt^x^r^ {^^ iintx^fixi) ^ ii ^ «vrjf Afk^yirt. At 
6cb. B. cum Lipf. pra^riram habet iratdrac yif irtix^^ 
iiti riffog yoif o ix^^ usHktfiiv6g Ifv (male ex Lipf. i»" 
9ihvoj(/Lsyc^) ^, irl wi&ctg i|ff;^ovro o/ wokipuot. ^ Manifefium 
fit in Godice Ven. B. et LipC fdifle Aiifiarcheam lectio. 
nem: iriffA^ yoip iiroix»TO% At Sch.br. diferte ixm» 
nhfUvou ^aoiVp (male ten^atum a Bames) vt ab iis 
ir£o'OM yip iictixxro lectum efle intelligas. Etymologui 
in irt^aro formam agnofcit» fed, quod non aiTe. 
quor, addit: iiriyx»To' civ r$ f* jf iir} xpi^mQ «>• 
r} T?c «To. — iir^yfiou — ixiyfiiiv — ■ ixiixotro, iro tov 
ofyafi ivrl retJ» XBnkai^fiivoi ^9otv* Volait ei^o vocem 
non aliunde notam inFerre^ iroiyo^ occlndOtf Attameniii 
roiffoct* riTocQ yip ^Tc^oro. ivrl rov, in%i%K€t9pivtu ^vttf, 
vt fufpiceriS', priorem locum efle inierpolatum» Eofta* 
tbiuty qui de fuo raro aliquid interpoiiit, qood vtlde 
probes » etiam hic aliena apponit : ri^m^ yip irixtrh 
i xrt^oc hjkotiii, 7J irdxotro, ijywv ir$rop9iSiiwy »/ 
T^mIs^ 9 ftZXXov iroixotro, o itm, ii' ixioffv Ijfroi /t^ 
XkSv ^^ahffoivro nkshotvrBQ o/ *AxMf* — t^riov #^ 
*4rt ro irtpx^^ tnffiot/vBt rork ' iv &Kkot^ (f. apud alloi 
grammaticos) %ot) ro ivitpyftivott ^^v (vohiit <feribm 
irstpyfiiveu) iri rot/ fnro, s5t rirrmro, rBrsvx^o *I»y^ 
»S4 ^ottrt nott ^ArrinZ^' Repetit idem ri reuroti pro oXAt, 
eam Etjmologo* et Apollonio, quod AriA^lrcho debfri 
Ibpra vidimus: de quo iam dichim fup. td 1^5 et B» 
809. , Add.' de 'troiae porta @, 59. 

Betttlei« efifenfos ^oce rvUoov p«r tres fyUabas dii- 
tracta, dum Homero foIlettHe fit ea pro disQrflabfl vti^ toA 
^!a rJ^atc rvXot^ memorat verfus^ cnm Ariftarchtis vnnm 
iantum ofiium agnofcat, prontiA erat ad toUendai tr«i 
iwfus 839. 340* I. (Satis pnto eJfct SSg. 840. toDore.) 
MoK tamen tetttabat: %oif r$ riikimv et plrobabat iti^i' 
fo, fc. Meneflhetis» (param commode) vt Odjfll Ai 4^' 
#W Protens phocas — riGtta ** ip irtax^^f ^"^*^*'* 
dpt^pAv. nlfi forte fuerit rivrot^ yip /«^sro. At cnlm 
4b ruki0v trisfylliibo tem dictma ^ft fiip. 4d ft (VII) ^* 



- IN ILIAD. LIB. XII, (M) 34o— 346 SS^ 

Vt undem et codd. acidiamus , Venetun) A. iam fupra 
iridimus antiquam lectionem, xi(T»ityxfi ivtp^xro, quam 
Ipfi exbtbemus» exhibere; Venetum B. lectionem videri 
Ariftarcheam feqniy fed interpoiataro « vdffug yoip iird^ 
XBTOt quam plerique codd» habent, in his Vrat. b. Townl. 
quoqne, fed ad T«ra^ fupra rcriptum habet «/, vt lit 
* mSxrou^ Harlei, viffatg yup ixor^cptro nifi et hic fuit rirm. 
TMTaQ yif iwwx&ro fine lota fubfcr. Barocc. Vrat. A. 
iragm. Mofc. cum Schol. iiel rotfTotQ yap 6 ox^^Q HsnhfU- 
voc ^. ^ irl iriffou; ifpx^^'^^ ^^ iFoKifiioi, 

In fine xctr* dirx ed. Lipf. eft operarum vitium. 

341. ^7} ^S^yre^ igek^^sTv^ irsk-fiTv Harlei. 

343. ft/^« i' ir' AXxvT» vpofsi Tiijpvxx &ocirjjy.' 
^ »,quod QodrTig dictus praeco a re^ •^oog a ce/a~ 
rkat^^ (repetit £ultath.) et quod poeta in inueniendis 
nominibus ingeniofus eli Pro AXxvrx Zenodotus (quod 
ed. Rom. adoptauit) Aixvrs vt fqs{. vf. 

343. AYxvrx Mori. Cant. Vrat. A. et b. duo Vindob. 
et ed. Flor. probante Barnes. Uarlei. vtroque loco ATxv* 
Tx fuperfcripto ^ . Hunc accedit Ven. Recepil Wolf. 
iam in priore edit. cum vulgatum antea eflet AJj^vrf ptixr 
ksffaov. Ad meum fenfum parum refert^ ytro modo le- 
gatur. Nam et hoc bene liabet: voca Aiaces, fi fieri 
poteft ambo j fij% minus faUem aUerum, Sic iteilim 
356. 7 xyrmffTjrov* x/jL(poripoo etc. 

345. isrsv^erxt ot/rvg oXs^^pog, HxrxTTtsvx^r^^ijtTsrxi 
ApoUon. Lex. h. v. Hefych. 

3^6 ^ et 348 B* aduerfus Zenodotnm Obfcura, 
forte turbata funt, Scholia ad vtmmque verfum. Ad 
346. „j^ iirkii itsptsiTTiyfiivif ^pog ZTjvoiorov ort soiksv 
i^sikif^ivxi ro Sis (f. excidit rosr/xC^) s^^^g yxp ipi(per 
a/ ii 9^iv xxl Hstd^i. f. xaxsSrfi) iorrl ik xvrl rov olrosf.- 
Ad 348. »7J iirXjj, oTiZfivoitrog ypa^st' si is (Tiptv kx- 
7$s7<TS. MffTi ii xvrl rovy ovroo ii, si stg- i%s7vov riv rorov 
voXsfiog iffTiV, xkk' iv iHstvu." Apparet, Zenodoium 
videri wia accepifle pro hic, hoc loco; cum tamen in 
Homeroillud vbique (it, oirffjg, i^, adeo, nunquam 
ObJf.f^oLUP,! Y 



358 VAR. LECTT. ET OBSS. 

'de loco: v. Etymol. in aie^ et £uflath. lUp/ ad K, 91. 
irki^9fi»i aie. £t Schol. fragm. Mofc» h. 1. ro wis ov 
ro^jnuiv irxpoi rS xot7iry$ ikkdi tcoioTTfroQ uifa(^piil^Q* An« 
Ilarcheam ejQe doctrinam difco et SchoL A. ad B, 271. 
Finnantur dicta f>er ea, quae adTcripu fiint in Scholiis 
ad vC 359. ^ ori ZifviioroQ ypi^pst' HhTcs yccp ^/8f/<rav> 
cvx vytSc» ^k i%BTvov rov rorov* ieTyolp" iv ixslvip r^ 
riru. ieT il 'ypi^siv , Sie. ro yip keyojxevov i&riv j ov- 
TtfC iirefiipTiffciv, ioQre xpeiOLV ^xeiv i^^oi^ orvpLjxoix^' ^ 
.quoque verfui 349 Aigme in Ven. appoiitai vix reete. 
Etenim nec Scholion, nec caulla apparet. 

347» {olxp^bTc rekid^ovtTi. y^yp. rekid^ovro hic et 360." 
Bames. male. Eft is vfus loqu^ndi in voce ro nripo^i 
cnm praefenti^ qnem viam A, 553 vidimus: Kcci' kfifv cs 
itipoQ y ovr elpofiM ovre fierxXkS. et faepe^ vt Q, a56 
OQ (T8 xipoQ rip fvofMi. Od. E, 88 iripoQ yi fuv ovrs 9a* 
fif^htg. cf. ad A, 764. N^ 229. Tif a3» De voc. ^»XPW 
V. ad £9 5a5. 

348. «/ ii c(ptv Hxi xe79f itovog — xdxeT^i Cant. el 
ik X»} ivd^iie rep t. MorL et ii <r(fiv xixeTcre Zenodotam 
legilTe, modo ad v. 346 vidimus, Vox ^pt^etv de eat 
premeate adverfas copias fenfus ferit cf. inf. ad P, 233. 
35o. x«/ 0/ TeviOpoQ ifi itTxitT^ta, ri^tav ev eiiii' 
— a-d^sTsIra/ , ' quia Teucer, vt vxx(nri(TriJQ , vel fine iuf- 
fil erat ' comitaturus Aiacem; nec probabile 'fit rov t/V-x- 
cxi(Tr7jv vocatum fuifle,** Sch. A. Dicendum erat, verfura 
efle otiofe adiectum, et rhapfodum aperte prodere. 
oifMc cxi(T^a) vn. Vindgb. . 

352. pa^ ik ^ietv %xpi reTxoi* Hara reTx^f ^^' 
Harl. Townl. Eton. fragm. Mofc. vn. Vindob. alter ^y 
t* tivxt Hocrx \xiv. 

353. (Tr^ ii xxp Aiivrefffft wiv. ffrij i* xp ix A/' 
legerat' Eufiath. alios tamen-norat, qui vulgatmn ba- 
bebant. 

^xp il xpocfivix. -— ApoUon. Lex. t^xp. sM^^' 
rivU ie itx to? «7 it^S^iyyov ypi^fovtrtv • eJ^xp H ^f^' 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 347—369 SSg 

* 

ifviit. Fttit ergo quoque rcriptiim Tj-ccp ii ig. Habet 
^oqne vocem Hefych. 

356. auftiiffi^rov vn. Vindob. iurtii^re. 

359. £r iterara adaerfus Zenodotum qni et bic 
fcripXerat xmts yip sfipifxav* At enim non in eurn lo^ . 
cufn ette debet^ fed iilo in loco. et uie efi wrwQ. v« , 
ii;iodo ad v. 346. ' • 

360. ^oLxpyfBii; rMkdd^ov^t nctru xparepcU ivfihxQ. oY^* 
raXc^^ovro vt «juoque 347 noLr» Hparep^v vtrfUv^v Tovml. 

363. — et hic i^^ersTrou, vti 35o. 

365. cairi» 'OiXiiiTff ivect vrfpSivr» xpoc^ivict ^ „ 
adaerrus Zenodotnm legentem ccvrfn ip' 'Iktxijjv. (Schol, 
ad' N, 694 laudatur 'Akk' ovh Ihiijjv. Ceteroquin vi. 
tium m IksvQ cendes reprehenlum. v. ad B^ 627) — ^ , 
^,et notandum quod irpoQ deeA.'' — feiceot* Etiam 
Townl. owrln» i* Olkiiitjv, Eft difficulus grammatica 
in formatione rod ^OihiitiQ ex *0ik6VQ^ vnde effet 'Oi- 
kstiTiQ* vt videatur 'fuiiTe quoque ^OikoQ vel 'OlkiOQ aut 

''OiktQ. cf. Eullath. p. i3. 

366. ATctv, (T^£i' fxiv ccv^u gr aduerfus Zenodotum, 
qui male fcnbebat <r(pSe* qUod eilet otvrovQ. At aipui, 
v/L6TQ,(y. ad. A, 8 ei 574.) 

Indocte i interpoGtum in ed. iPlor. Ald. i. cv xott 
%p. — tivHOfju/iirjQ in Harlei. adrcriplum vel ^iofJL^irjQ. 
At Lycoraedes, Creontis f. iam fup. inter principes 
nomeratus I^ 84. et T^ 240. £ius iterum memoratio 
P, 346. 

367. .*OTacor«c. w?^' icreorsQ» Bai^es. cf. 336. 
orpvverov Hpt. manifefta interpolatio Alexandrinorum. 

Foit orpvvere fi(pi» monuerat BentL quoque. 

368. avrip iyoo nsTir eTfu. gr •faduerfus eundem, 
quod nunc* iUe ne79i legerat. Atqni debet ire insTtrSf - 
in iUum locum. neTii vero eft in illo loco. — xe?^' Ba« 
rocc. vn. Vindob* 

369. «?v^ i* ikewTOfAXi oZriQ' „yp. oLvdiQ. Deerat 
verfus Barocc. iTtiv ev roTQ iirafivvoc. ivtretkoo if ixccfivvoof 
Eufiath. fed (^raeliat imfivvv. 



34o VAR. LEGTT. ET OBSS. 

S71. ia/ 0! TevKpo^ cifjL yg nMiyviiroq xoei owrpc^» 
— ^f»Yf7jrcu ori dtecnsvairrcu/^ ait SchoL A. Vti dramata 
itxanevoi^ovr«t 9 nouis curia perpolita, ita videtur id h. h 
dictum de verfu inferto: quemadtnoduin iam vidimus 
verfus de Teucro infertos 35o et 363« Obelo tamen hic 
verfus confodi nequiit$ nam eo carere non poteA fen- 
tentia; potius dicendnm e(l> cum animadnerterettiry 
antea de Teucro mentionem factam non efle, duo fu'- 
periores verfus elle infertos; nnm autem ab iis qui rhap* 
fodias in vnum corpus- coliegerunty an a rhap£>dis, 
quis pronuntiare auiit? Nondum enim liqnido lads con- 
fiat, quo fenfu^ et an eo^ quo volumus^ fenfn, ro iimm 
CKsvi^aiif dictum iit; interdum vtique eft de interpolatlo- 
zie dictum; hoc loco videtur grammaticus iiSfTHwoccrtu 
de verfu dixiHe, qui occanonem dedit interpolationibas. 
Sch. br. Ven. iSf/s. c* al« codd, recte li maiufctilis litteiia 
exarata graeca funt. 

oxotr foVf eodem patre natum^ iam videramus A> 
. 267. Verfu hoc exdtato interpretatnr vocem ApoUon. 
'Lez. h. V. p. 5o3. 

372. rp% i* ifJL»» vn. Vindob. r«% i* Sipec. 

374. Etiam Schol. A. fententiam ita infiitnit, o^t 
poft iioi/ro intexpungatur, illa vero: ol i* iir* ixiX^BiQ 
apodolis Ilt; vt faepe per ih illa conltituitur. Attamen, 
iiue Iic» liue alio modo verba reiingas^ habet locus 
aliqnid impeditL wtb (debebat eSe wrs ih) -^ iicovro 
et iUovrOf 01 i* iir ixi^eiQ ^xTvov. Locus, I^quis alius, 
interpolationem iapit; et vf. 373. 3^4 Ibnt iniititJi, a 
diuerCs tamen manibus. In altero pro Ynovrot Barnes 
e Cant. (adde Vrat. b. pro var. lect.) Zuaw repofnic, 
haud magno cum fructu. iraiyofthomv f i9XouioL<rfiivoi4 
Sch. br. male. Sed: fupervenit ipjls cum maxime vr» 
gerentur. AtTownL iskiofUvom. 

375. 0/ i' iv irik(w ficuvov, ^ y^quod hine paiet^ 
%poa9otg ette kkfftotnetQ. aliter enim non apparere» quo* 
modo confcendere mumm potnerint'^ Refpicif Scholiblt 
dicta ad y. 268. et Ariliari^hi iHterpretationem/falfam 



IN ILIAD, Lm XII, (M) 371—381 34i 

tiiinen; de qua vide «d e. I, Non ille intellexerat» 
valium fuifle taxn bumile^ vt parum excederet aldtudi* 
ziem et fiaturara iuliam hominis; vt adeo mana corripi 
poITent pimiacala. , 

377. oiJy i' i^iX%w fuix^^ou ivoanlov. TownL <fvv % 
i'^Xov fLotxi^o^^»^ Hotaierioo vfui magis aocomxliodate. 
Sic n, 565 (TVfcfiotkov ufjiJ(pi vituit KOtrwn&vstSrri fiixBfT^m* 
piene Inp* t8i 9iv i' ifiakQV A»rt^ou Troks/Mv nai iti^ 

579. TetpT^iovroc^t ^fn^iivoQ fcribi notant Sch. A» 
Satij fabtiliter ApoUon. Lex. h. v. et Hefych. ex eo 
emendandosi add. £ufiath. In Vrat. b. ad 'Er/xXyoc fa- 
pra fcriptnm 'Oi)eA.^a(. et hoc ipfam recitat in boc verTa 
Apollon* Lex. p. 595. 

3So. fMpficipi» QupiiMvrt^ Yox laito £i, 5i8 et 6, 327. 
n, 735. lecta» add. Od. O, 499« vbiqae aberrante fcnr 
ptura; inpuisiQ iectom paflim et excafum, vt et h. !• 
qubd tamen diuerfum efl, a Hpvo^, g^i'*f ductum» etll et 
hoc viciflim aberrat in oKpiisig. II. Z, 344* h 64« £xpe- 
dita nunc res: ab xnp», AioiioiQ* inpiou^ daci, vt Ct i rpX' 
XUQ. Sic ApoUon. Lex. p. 494. Hefych. Etymol. Euflath. 
Recte ianpiOBvri emendauit ia looo noitro Barnes aflenru 
codd. Qccun-it oxp/c in Hippoarate» iSoxif xpofiiJKTig fec. 
Galenam. 

rslxi^o^ ivroQ. TownL et vn. Yindob. inrig. 

38 1. imfo fiiyoKQ icoip iimkSfv vxspraro^ in fumma 
muri parte. At ScboL B. Mofc. vTBpfiayiS^g. 

38 1. 2. ovii %i fiiv (M« %a/p«flra'* ifi^oripTjQ exoi iv^p, 
ovik fiJX ^ffSiv, —7 Magnae in lioc verfli fuere turbae; 
infructnofae tamen. Antiqnior fuit lectio ^ mutata ab Ari. 
fiarcho; nepHamenconftat» vtrum ex auctoritate codd. an 
ex indicio; xsip/ y^ ry iripf (pipoi ivrjp quod alienum eft 
a fentratia;. minait enim omnem mirationem roboris 
Aiads: fubftituit Arifiarchos alterum: x^h^^^^ ifi(pQrim 
pt/Q ifxo* ^P* Habet lioc Cod. V en, B« Alii partim • 
vitioTe partim inrerpolat^, pro i^s/» (pipoi^ et x^^P^^* 
. ^f^9* X0/jp4^fv et if^Cf^ipij^af iv^pCfipoi* Antiquam lectio- 



34a VAR. LECTT. ET OBSS. 

nem xstpf ys rij irepy (p€pot ivijff quam ex vf. 45 » fub- 
natam fufpicor/ exhibet Venetus, at Sch. A. »agnofcit 
Arifiarcheam, etfi priorem iv roTg H(Ui/orspoii; f in vulgaus^ 
reperiri ait. ^afiathius omnes lias lectiones memorat p. 
91O9 II. et 27. et confondit. Idem ex^i^ rwrifrrt Hfx- 
roiTjy rj (Pfpotf ivTjp. In Ij^ Sch. .B. cum Sch. Lipf. 
vim agnofcLt^ vt recte ptaetulerit poeta rS ^ikot. Ma> 
ins enim eft , fi ne quidem raanu tenere et tollere poteli 
alius 'id, quod Aiax proiicit. %6/p/ 7ff Tff irdpif (Phfoi 
difjjp, quae erat antiqua illa lectio, habebant edd. Flor. 
Ald, I. Rom. Subltituit Ald. a. cum fequaci grege x^f 
clv ir ifi(finipT}i ix^i avijp. (interpolate pjro x^featif 
BUt xsfps<rff att(p.) Tumebus infpecta Komana antiquam 
lcctionem reuocauih £x vtraque verliim improbum ezcudit 
5tephanus: ^gfc/jpfiff/p ifi^Porspi/ct (p^poi ivrfp. cui vt rocde- 
retur, Bamea fcripdt x- ifi(poripif<riv iviip ^ipoi. et Clar- 
kp x* if^^ip^Q (^ipoi iviip, In Codd. autem^ quos edi- 
« tores triuerunt» vtrumque occurrit. Antiquiorem iftam 
fcripturam %5//)/ ye ry irip^ (pipot, habenjL praeter Ve- 
3ieium Barocc. Mori. fragm. Mofc Vrat. A. et b. et a rec. 
m, /3iXott fupra fcript. fi%o/. In eodem a pr. m. xe/p/ ra. 
Cant. videtur lectionera Ald. a babere. Ariltarcheam 
exhibet Lip£ et Eton. x^^f^^*^ ifiUPoripjg ifxoi* Townl* 
%sips(T9* ifi^oripi/fftv M%ot ivrfp' contra metrum. codd. 
Vindob. alins banc» alius iilam lectionem» exhibent. 
Quid ab Hqmero profectum iit, nemo definiat; .tenenda 
interea erat lectio Arifiarchea; ^stfava* ifi^foripi/Q I%m 
iv^p, et(i minus grata ad aurem. 

,383. r ap i^o^sv ^^^«V «V/»«c. .,iv aUXa;- e U fU¥ 
^i» iriKks %oti at!ro$'' ex altis lods^ vti £, 3o4. Inf. 449. 

384. ^hSuTtrs ii rsrpiiiPeikov nvvhiv !— dXaco-a ik de 
verbo iam dictum ad £, 5oy. et de rsrpi(pxX.ov ad E, 
2^43 quae quatuor conos cum criliis baberet. ^pctS^B i£ 
0/ ^ d\i(T(Ts EnAath. 

385. ipvstrnjpi iotwig. ipvivrijpa vrinatorem vtilgo 
reddunt; quod per fe fatis tuto non fit. Vox enlm nihil 
.amplius dedarati quam Ku^tigriipptf qui i^ caput fe de- 



IN ILIAD, LIB. XII, (M) 38x — S^S 345 

iicit, xv^i^r». Supra E> 586 erat xvfifiaxo^» ad CmilL 
tudinem arietuih, rSy ipvZv.' Vt Latini arietare. Hoc 
docet ApoUon. Lex. EtjrmoL Eaftath. Schol. A. B. br. 
(Emendat quoque ex h. 1. Hefychii gloHam ifvwn^^ 
ptXf kvjSi^TTJpix Bend. oipvsvrTJpi, KV^tcrrifph) In fupe- 
rioribus vbique adiioitur alios a delphine repetere, quem 
hoc modo ludere confiat Quo auctore per vrinatorem 
vox reddita fit, ignoro.; nifi forte Hefychii: ipV8vriip$Q, 
o/ iSrai, ol ivvovrBQ, Et Sch. br. cum fragm. Mofc. xc;- 
Pktt^ ^ iirif, fJi tamen et fHenvBiffTTJp, et eA de eo 
locus Jl. n, 745 — 760. 

S86. xttTT«^' i(P* v^Xou rrvpyov. Ergo iam vallnm 
confcenderat, ait Sch. B. Immo apprehenderat pinnam. 
Vide 390, 397. 

99 yp* i^^ $ispyioQ irifpyw" Sch. A. et Vrat. b. pyo 
vai*. leci, 

388. f^ iTB99Vfi6V0V piki rsf^soS' Ordinem elTe no- 
tat Schol. A. If ^xXbv, ixi<T^fjLavov rBtxovQ, ix) rst^coQ* 
Bentl: mutarat *1Z iir%<T(rif^BVOQ. Sed iirpebat et immine* 
bat vailo Glaucus v^ labefactaret. 

389. I ^' XTs. Immo fuit y H9. f his. 

391. i&pifvetev. Diiigenter monet Schol. A. elTe te- 
irai, non afpero eJSerendum: yffiXwriov. apparere hoc ex 
ij r ovr idpiJ9M ivvccro. (Od, T, 478. f **) Ad(iit quo- 
cpie vocalem ante afpiratam et p ^tkovvd^oct* quod eno. 
tauit Knight p. 4^* Quaeras^ quis tandem, aut quomo- 
do aliquis in id ineidit, vt i&p^trcu fcriberet? Scilicet ro 
01 efle credidervnt pro ufiet, et ab ipiaf, vel opiw vocem 
factam iStpiw, vti et i^pioQ% qpod eft idpooQ, v.ap. £u- 
IJath. ad OA A, p. 1S86. 7, \ 

393. OM^iW', iiHt r ivotfiTW, avrAc ifiretr' ivoTf^rev vtd. 
go fcriptum; et tamen verfiam ac fi eiTet iret. Si ixstr» 
probabatur^ erat faiteai interpungti^dum : TkccvKov — ^ iir- 
tovtoQ,^ AvriV ftrs/r* iviiffre. Cc diflinxerat Stephanus; 
et iam ed.>Flor. Rom. At Ald. 2. emendater ird r ivo- , 
7f€%. quod et Tumebus retiniiierat : a quo, vt vidimns, 
Stcphanus recefllt^ quem fequitur Bames. Monent iam 



.544 VAR. LECTT. £T OBSS. 

6tb. A, B. at irctpfXxetv ro r, fed B. iuiigit; iT6i otixU 
iviitaev* quandoquidecn ilatim id animadtierdt putes' po. 
tius effe, ^xo^ ytvsr^. avriKx, ivsi ivoTfdS fc riv T^mixov 
aTtsvxu Clarke il^rum Aldinae.2. exemplo diftinxit iTbt 
r .ivoTfffs. quod et in mf. LipC occurrere ait EmelU. Ma. 
lim lonicum ir6i rs Votfffsv. Vulgata exprefla in fragcn. 
Mofc. et ex Vencio. . Bentleius importunum illud r poft 
iTTsi damnauit, legitque: ^(Kp.r^ioifroc ix^^ yivm Ihii' 
UQU, dnovrx xvrtV irsj ^* ivoffCB. 

iifjtMQ i* oi Xif^ero X^i^f^V^' difertum a.d baec verbfl 
Scbolion eft ap. Apollon. Lex. p. 5oo. qiteft locns ellct 
fpfignae.diflficulutis^ .vt declareiur effe Gjtivg, ep^rTfC (quae 
(unt fynonyma. v. fup ad Sz6) noa oftm* cf. VilloiC 

394* ^ quod Alcmaeon non eft Calcbantis ( qui et 
ipfe QsfTroptiifQ eft) frater, fed aliua ciusdem nomlnis; 
alioqui poetam aliquid adiecturum fuifle quo id inBueret 
Sgb. A. 

ogS. 6 i* t(TrifisV4>Q rhs i^vpf. /3«A« iovfi Vrat. b. ^t 
jrtfffi pro rar. lect. i.i' irikfisyog vn. Vindob. vitiofe. 

400. 4^1. ^ babentHigmen; d^ qua tamen in Scbo* 
liis nil monetur. Spectauit heiud dubie ea ad oaapnf' 
cxv'^'' et «d ^efiXrfnsi. et repetitum forte fuit de boc val- 
gare monitum fuper vfu rov fidkXeiv:^ et illud, q«od eft 
i/ixprs?i/ et ifi(tprsTv. v. ad E, 656. vbi , cf. Excurf. Ift 
fub f. Vox iterum occurrit N, 584 «t il, 438. Od. N, 
87. $, 188. In ofiucprslu fcriptura fibi conftat, (nifi qood 
i^fufixprsTrov legerat Ariftarchus ^J^r 4i4) «^ variat in 
ifixpTy, £ft autem ofiotprstv facere aliquid if/^pr^* ^f^* 
Ergo et h. 1. ofiou Hal vri rov ccvrov Hdnpov a^tivrsQ r» 
iipxrx Hxi irtrvxovrsQ Sch. br. Non tenebat vfum vods 
Euflath, qui reddit upxpirsQ Hxi (rvvxarlaxvrsc^ Sch. Apol- 
lonii lib. I, 3o5 hsT(is i* ofMprijfovtriy. — ifMprsTv ivr^ 
^x fdv >ro ixokoud^sTv* xkkxxou ih ro xfnx rvx^Tv, 

401. rspi <rr;7^fi(7^/ „7p. trr^^efftn.*' Itidem fup. i5i. 
Sic Lipf. Cant. fragm. Mofc. et.vn. Vindob. e correct. 

402. xar/iog afi4^4fipir7/^ De voce hac iam viditttOi 
B, 589. 



IN ILIAD.LIB. Xn, (M) .5a3-r4i5 345 

' 4o3. irl fcp^fivj^i* Ita fcrfbe&duxti eft^ C liobis con. 
IlAre volumu^ , non jV/« 

404. i^ ^i iii itpi, itiK Tulgatae: (vt H^ 260. i.) At 
Arlftarcbeae «tMi ^/ft irpL Scb. A. baud dubie melius; 
etfi forte ex emendationew . I^gitur Jlc in Harlei Vrat^ 
b.. fragm. MaTc. Si^ hafta Aiacis traiecjjQfet fcutuin Sarpe* 
dognis ^ inhaerente bada in rputo vix SarpecJon recedera 
a vallo potuiflet-j at percuilo fcuto, reperciflltts et tple 
Sarpedon contnfo corpore recedere debuit 

406. x^fil^^ '"^ ^P^ rvT^iv iiraX^m^ Ven. et Eragm. 
Mofc. apr. m. x^^^^* ^^ hoc male. wi* oya m/u^ 
nu %oi^'. Barocc« MorL et vn«. Vindob. ^uii ya. 

407. iikraro* ,, Ariitarchea. lectio. Alia iit^ifiTQ*-*^, 
Sch. A. hanc h^bent Mork Baxocc. vn. Yindob. et alter 
diXiareu. Tenia lectio e& in Townl. i^Xgr^ , 

408. ivTidiomv ih^ifxEvo^. Gant. et Townl.^ jivri^i'* 
titxi KxSckTrifiBvog. ioTie es^ Jl. Uf ^zx. It&nm.^pifw^ 
MQ^ inf. 467« 

409 r/ i^ ifi. £ft rl T- up in Baroc^. TownL vnde 
rhr ip Vrau b. ps^€t»r% Townl, . 

4to. ipyocXUv ii /lei iirr(u. Appofita fiJgme. ^. Ne^ 
tamen Scholion fuccii^it. forte propier dpyaXioif. i^^XoVm 
^aXaToy, iiumrov in Sch. br. vt fup. 176. 

41 a. i^ojuLecpreTrg Arxfiarchea lectio. Yulgaris ^p^ 
lUiprsTrov* cum tanven duali locos non Iit; ita tamen Ve.. 
neins et Scb. br. Mori, Barocc. Harl. Yrat. A. b« fragm. 
MoCb. Vindob. Townl. fed a fupra fcripto. Ncc non edd. 
Aldd. Suftulit vitium Turnebus praeeunte ed. Jlom. 

rrkaii^v ii roi epyov Hfieivov. Yitiofa lectio; non 
enim eflb. potuit rot Jrspyov. exd nec aliter ipfe Yenetus 
cnm fragm. MQfc* ^5 r/ Cant. Mori. Barocc. Yera lectio 
fnit a ra. qnod et BentL adrcripfcrat. 

41 3. 0/ ik oivxHroQ vroiiiiiroivre^ ofiouXijV. In uroi' 
islfotvre^ duplici ii antiqniores profecto vli non funt; 
geminarunt pronuntiatione. Sequendus tamen eft mo^ 
grammaticcMrum • 

De iin^pi.fsrj v. fup', ad 346. 



544 VAR. LECTT. £T OBSS. 

Sth. A. B. at TctpfXxstv ro r\ fed B. iungit 'iirei owtIa 
ivovaev' quandoquidem Aaiim id attimadtiertit. putes po. 
tius elTe, xxo<i yavsrp aCrfK», iral ivoifjs fc rov Tkctixov 
avtsvxu Clarke it^^-um Aldinae.a. exemplo difiiiixit m/ 
7 ivoTfas. quod et in mC Lipf. occurrere ait Emelti. Ma. 
lim lonicum iirsi r$ voffffsv. Vulgata exprefla in fragm. 
Mofc. et ex Veneio. . Bentleius imporiuntun lllad r pofi 
iTfsi damnauit, legitque: SafT^jfJww cixoQ yivsro IXaw- 
UQVf.dTnovrx »vti}C i-Tca/ f ivoTfffB. 

iifiwQ fJ* ov AjfJfiro X^^f^V^' difertum a.d baec verU 
Scholion eft ap. Apollon. Lex. p. 5oo. qtkad locus eflet 
fpcignae.dilTiculliMis- .vt declaretur effe oV»«> spi^infC (quae 
funt fynonyma. v. fiip ad 3a6) nou OfMi^. cf. Villoif. 

594. ^ quod Alcmaeon non eft Calchantis (qui et 
ipfe QsaroptiTfg eft) frater^ fed alius eiusdem nominis; 
alioqui poetam aliquid adiecturum fuiffe quo id inBueret 
Sdi, A. 

595. 6 (f ' tTirofisv^ itiiTB i^vph /3«X« Sovpi Vrat. b. ei 
Vkds pro rar. lect. i,i* ixikfUVOQ vn. Vindob. vitiofe, 

400. 4^1. ^ habent ftigmeo ; de qiia tamen in Scho- 
lils nii monetur. Spectauit heiud dubie ea ad oa&frTf' 
cr^y^' et «d ^e^Xrjnei. et repetitum forte fuit de boc vnl- 
gare monitum fuper vfu tov ISikXeiv;^ et illud, quod eft 
ifixprsTi/ et ifiLxprsTv. v. a4 E, 656* vbi , cf. Excurf. Uh 
fub f. Vox iterum occurrit N, 584 «^ il, 438. Od. N, 
87. $, 188. In ofutprsVv fcriptura fibi confiat, (nifi qnod 
i(pufiQtprsTrov legerat Ariftarchus Hfr 4^A) ^^ variat in 
ofixpT^. £ft autem ofixprsTv facere aliquid ijuMpr^^ ^* 
Ergo et h. 1. ofiod Hotl vtco rov cojtov Kttipov oi(pisVT6Q T« 
iopxra xxi • iTtiTvxovrs^ Sch. br. Non.teaebat vfum vocis 
Euflath, qui reddit xpxporsQ xa^ ff«^j/«(rT/cr«vr««. Sch. Apol- 
lonii lib. I, 3o5 xsTixs i* ifMtpTTf^wnv* — iftMfruv ivrtA' 
^x fiiv To cutokou-^sTv. ikkax^u ik ro xjm rvx^^^' 

401. rsp) iXT^^e(r(pt „yp. cT^^eccri/' Itidm fup, i5i. 
Sic Lipf. Cant. fragm. Mofc. etvn. Vindob. e c&mect, 

4oa. wTirfiog if/^^ifipirifg, De voce hac iam vidun« 
B, 589. 



IN ILIAD.LIB. Xn, (M) .5a3-r4i5 345 

4^3. ir). fcpifiv^^u Ita fcifbe&duxft eil^ C nobi$ coau 
Aare voluinu^ , non fr/« . 

404. ^ ii, iii rpa, ita Tulgatae: (vt H^ zGcl i.) At 
Arlftarcbeae otMi iii irfQ. Scb. A. baiid dubie melius; 
etfi forte ex emendationow Legitur llc in Harlei. Vratr 
b.. fragm* MaTc. SivbaAa Aiacij traiecilTet fcutuui Sarpe* 
dojiis y inhaerente balia in fcuto vix Sarpedon recedera 
a vallo potuilTet') at percuilo fcuto, repercifHus et ipfe 
Sarpedcm contn fo corpore recedere debuit 

406. Xf^n^i' i"" ifoi rvT^ov iiriX^^oi^ Ven. et Eragm. 
Mofc. a.pr. m. x^PV^^^' ^^ ^^^ male. wi* oyaTcifu 
mu %a^\ Barocc« Mori et vn. Vindob. «u4a ya. 

407. iikTBTO. „Ariiiarchea. leciio. Alia iikifixo^^, 
Scb. V. banc habent Mori. Barocc. vn. Yindob. et alter 
iikitxou^ Teriia lectio ejft in Townl. i^ksra^ , 

408. ivridiomy ikt(iju,evo^. Gant. et TowxiL^ j^idi^t 
wi KxSckTrifiBVcg* forte ex Jl. Q^ ^ax. Iterom , 4X<|«/te*- * 
Mog inf. 467. 

409 r/ i^ ip. £ft r/ T^ ap iA Barocc Towsli vnde 
rhr if Vrau b. jxed^sUrs TownL . 

'4iQ^' ipyockfov ii pioi irrtv* Appofita fiigme. ^, Nep 
tamen Scholion fucci^it forte propter ipyakiov* i^gMckov* 
Xotkertoy^ iiuvArov in Scb. br. vt fup. 176. 

4ia. i^ofiapreVrt Ariflarchea lectio. Yulgaris .Ap^ 
fioLprsTroy. cum tamen duali locos non iit; ita tamen Ve.. 
seius et Scb. br. Mori Barocc. HarL Vrat. A. b. fragm. 
MoCc. Vindob. Townl. fed a fupra fcripto. Nec non edd. 
Aldd. SuQulit vitium Tumebus praeeunte ed. Jlom. 

rk%imv ii roi epyov oifitivov, Vitiofa lectio; non 
enSm eiTo. potuit roi Jrspyov. eili nec aliter ipfe Venetus 
com fragm. Mofc. H rt Cant. Mori. Barocc. Vera lectio 
fnit a ru qnod et Bentl. adfcripfcrat. 

4t3. 0/ di KvxxroQ vroiiefcxvreQ ofJLOxk^v. In iroi- 
ief^rotvrei; duplici ii antiqniores profecto vii non funt; 
geminarunt pronuntiatione. Sequendus tamen eft mo^ 
grammaticcMrum. 

De i7Ct^pl.ferJ v. fup', ad 546. 



: 546 VAR. LECTT. ET O0SS. 

I 

416. fiiyoL ^i (j(Pi(ri ^xher^ 5/>yov. ^ j»qUQd ^othm 

' non eft, ipfis vifum ejl animo ; fed, exertq. efi pugnt 

grauis , r^c fx^Xf^ i^ya^ iifsfstnvvro. Et B. iye^absr^. ^ 

Aliquoties hoc occurrit: Vt inf.- 11, zoj N5y 9h iri(fctvrou 

(PvkoTrfitfg fiiy» spyov. V. Od. 4>, 73. et ;66. X, 149. 

4ao, ivsi r^ 'rrpSrit -Tri^kxv&sv, oinaQ- - TriKx^^^v. !«• 
xSc. Sch. A. fuir ergo criam dliter fcriptum. Rtfcte, de^ 
buit in aliis" occuri;ere irfioiT iriXocv^^sv, Pro- »^«(r^«< 
eft mBndoti Vrat. A. • • . •» 

- 421* i^ 09gr ift(p^ w^kti ii^ ivifs, ivoo ivipilApt 
. indocteV Saltem deb. ifiip^ oipbiQ iioo iifipi^ — In Apol- 
lon. Lex. voc. ovpoQ. '(TTfftxfysi kxi riv opov riJQ y^C. q/ '* 
iift' iftip^ oipom. meiuorfter. 

^ " j^22, iittSvVfp iv ipovpif'' iitiKofvtp Hefych* additnr x«f' 
ifiiptp x^pti^in Seh, b)r, et £uftath. x(9/y$t}c' opovi i%oifff 
6ch.- B. •• ' \ ' . 

4*a3.c^'T' ikffoo M Xfiftf" Zcnadotua: iKiyij ^vJ 

"•?**V'T^vnil; ct ipf^rov, oorrupte. ipf^TfYov iieTtm 
exemplum praebet coniuuctiui pro« optatiuo; comxnuni 
'^{a etkt -ipf^ifot iv. * • 

• -^spi hTjQ, ra. Vindob. rep} Ytrov* ludoote. 
^ 425. rfyovy tf A.X3fAwy ifi^i (rrijSeiraru -* i^ifiW edi 
Flbr. Aldd. donec ex Rom. Tumebus iJ^©t;V • expreffit. 
Vtrubique 6p. Euftath. cri}S6^f VraL A. v, modo 401. 

4a6; J- propter Xce/cr^y/'*, quae varie interpretantur 
^iri docti, De his v. ad E, 453. Verbo; eft genui le- 
vium parmamm. 

428. j/.uiv orof arpB^d^ivru „orw. ZOTodotus ornf' 
(debnit effe 'irsw quod et in Herodoto occttrrit^) Et ha- 
bet hoc Homericum characterem. Nam et alibi orst/ n 
xoirTJp jiiX«r«i.'' (Od. B, 114. Add, J1,.0, 664) ^' ** 
Memiiiit quoque Sch^ br. anctor. 

449. vokko) ii itxfAitepii idvfioQ flft?r?«. «wM Ib fine 
trerftts vitium ed. Stepha^. 

430. xivrTf iij rvpyoi. Arifiarchus i^ prb copol» ac- 
cepit (ergo debuit fcribere is2 quod nialim, quodquc 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 4t6— 433 34? 

FjTiefli optabat.) Tyraiinio autein i* y, r/Lua parte, v\\ 
y f' oV P kv(T<rcH7jQ N^ 53. ncc tamcn neceffe. " Por- 
ro Ttavry (cribit Veo. ei Sch. vterque, SaepeminerQ 
tameB iam antea rcriptam fuit Tivtif. i 

43 f. i^ftHocT^ ' upUPoript^d^sy (cl ttvf yot Ttoti iirccX^tsQ 
cSfiotri, (PwrSv) ^ ad Itigmen nibU adrcriptum in Scholii^ 
praeterquam: i^^ixT iico tou ^i^on* Schol. br, i^^iixr^ 
(male excufum i^^iiaTai} i^pM/nivoi 7f<rav et Hefych. ^^ 
favro» .ixe(f>OfTo^ Ab hoc pi^ai^ eodem quod fccivou^ 
et pifftrxTS Od, T, i5o vt a ^«^> rs^giie^TXi» cf« 
Euflaib. 

433. £kk* ^X^Hf St^rs r£k»m» yvr^ X^!^^^^ iX^9^Q 
— . Sch* R, MoTc* ro ItroraXkg rSv fjMXOfUvofV teupjfiak$ 
^vyc^* ovikv yip o&roK «Kpi^kg x^$ i&irTfrot» GoinparatiO' 
babet fuauitatem ex fimplicitate, dedarans re leuioire 
rem grauiffimam> aequam ,pugnae fortunam, Mxixfv hi^ 
^ovQV- Lanifica» vt mercedem pro opere eicigat, lanam 
appenfam libra ponderat, aequatis lancibus ,, altera^la- 
nam» ahera pondus fufiinente. Simili modo «equata 
erat pugna inter vtramque aciem. £ft tamen aliquid 
impediti in verbisy-quod a veteribus non notatam video; 
yidit Koeppen; verum is fupplet: 'Axottol sTxop' fnecxTfi* 
iirl Zra , dg yvvrf IJi^fi/ rikxvroc • quae graece vi* dicunlur, 
Vertilur in edd. Je Ua habebatit, vtrinque, pugnanteSy 
*vt Umces mulier fc. habet: parum venullef Melior^mo* 
dus eft : aXX* ^xov , ivi T<ra , «5c yvvTf %6i rikotvrx fdfc 
ivi Sr«. Subiungitur repetitio : otJrwc rSv iici Tm fiixV 
rirotro. Eft ergo dictum ix^tv iri Tif»^ pro «/ya/. «^oj^ 
f/ Tp5«9 Ha2 *A%a/oi iri Jcrcfct oSg rikctvroi, oe ^x^ f^^-^^f 
erant ita inter fe pares piignando^ vt lances, quas mu* 
lier tenet, quae eas aequari vult.'' Malis forte ^%o;/ Hq 
» accipere pro ivrsTxov vtriuque ixi hx , ftr»^* in cod% 
ApoUonii Lex. voc. rikavrot. iri ptiv rSv ^vySv, p. 63l 
erat ex^j, quod interpretandum elFet oikK ^ev TJ piix^f 
ooQ ^%£^ ri rikavra yvvij , multo minus commode, Ver« 
bo; res apena eft/fed verbls non fatis diferte exprefffl. 



34S '. VAR. LECTT. ET OBSS. 

cictB olim fcriptuin fiiit wre vel wre. EtymoL tarB 
' X^P''^^'^'^ "yviri^* ivrl roS "Kct^dvjrBp. s%bi ii ro i". icrr/ 7«]p 
«Jc«/ 1^«* aro^oXy rw o* jccei itfourst rov ca Ji»} s O/Tb* Plc- 
niora dat £uftath. ad A, 669. p. 1x7. wrfp «j/W tw ««• 
■J"», x«ra rot)c re^^y^xoJ^. xa2 ro, ^rcj o/ov qjre xe^vxriQ 
7t/v« (putauitne ille Rapc efTe e lyri^o feruata? eft etiam 
Strr yel Jrs ap. Pindan Nem.Vr, 4.7 et VII, go. iS^.) 
— yiusrxt.ik Kocri 'Hp'^iiocvov' olraji' cijgst re noil wQslTep 
9cx) flfTo^oXjf roi; (T, kxI Kpoure^ rov a Kxi e €(q rijv o) it' 
'^^oyyov iix ttjv rov i (xvvotipsatv , icrs Koti UTr^p. Hoc efi 
'difficiles npgas fequi: lunplicillirnum 6rat dlcere» eHe Z, 
o?re lc rpoTtp. 

ivvff xepv7Jtt(; aXjfiftjftf..^ rSchol. A. X^pvyr/^, ij «ro 
twv fyy<»v rSv iihiov x^tpocv '<^(ru; t itrrii "/xtd&oZ jSkkoii 
4pym^fi6VJi. .Similiter Apollon. Lex. p. 709, %epv7jrt(;f ^ 
untirSv xeipZv ^Ztrot. Hefych. SohoL A, et SchoL br. 

ikif^^* ' In Schol. Bi cnm- fragm. MoGc accipi* 
tur, nec liera,, nec aacillay oi yip ocvroti^ ^TjrtSa ro dnpt* 
-fiiQ y '7J ik ry dhf^efx >ffipv^y/c hav ehtptPokoyeTrat , h. e. 
poziduc aequatum fubtiliter exigit. Sc{ioL br. ikTjdiji;, it* 
mfot Koti Mpt^^ Etiam iKpt^^Q pro gloiEEi eH in 
iVjrat. A. 

Mirum efl Scholion in ApoIIonii Lex. p. 94* ^?^^^* 
r^ ^«pv^r/c dkijrtQf ^rs crot^fLOv ^ov^ot Kxi sfptovj ifit^ 
(pi^ ivihteu iXifriQ oTov itKXtot leotpotKxfi^ivsiv rov erotd- 
fioVf KOti Totpotitiivott. Haud dubie truncatum efi Scho- 
Bon, vixque ikljrtg poieft effe corruptum ex iXTjd^^i* fed 
•^R.ik^rtc per fe. forte quoque b. I. lecta', vt lit pauper- 
cula, mendica, mulier; ab hoc tamen loco aliena. Sub. 
iicitur altera lectio iXTj&iig, bene expoilta a Tollio, mu- 
.lier, quae aequum pondus in vtramqne lancem partitor 
9Utri ro i/nottoy, Sic Latini veriis pro iuftus, aequus. 
Inepte autem Euftath. cenfebat ipfam Homeri matrem re- 
fpici: de qua in Homeri Vita Herodotea. 

Cetemm bis vff. 435* 4. 5. DionytLus Halic. de Com. 
pofit C 4r^*J^'^'^> vt hoc exemplo doceat, verba poetae 
r^foiuu in aliud metrjum, yi fua priu^ri; qua de xe fane 



IN ILIAD, LIB. XH (M) 433-^438 349 

semo dubitabic Aepetit «fldem Hennog6D£$ de foriQis 
orat p. 290. ed. 1614« ' 

434. 435^ A>$/C ivi^Bi i(ri^ov(T\ Ait SchoL A. iua* 
genda elTe d/i(PiQ iai^oV^di» ifiUpifTepoQ^sv iai^9uaa* £t 
Schol. br. inctrtpM-^iv itri^oocr». Aecte. Quaei^s^ . quld 
ttfndem alii? VideiilUr iunzifle exovff» sif/ov ifi^tQ, colll- 
go e Sch. B. qui ait, non polTe interpungi ad cifi(Pi^fjovm 
iivoT8 yuf ivvaxiiTMTOQ XpivoQ Tov exov^ ilA(rTO)^V Sm 
%6i. (^interpuncnonem recipU, bona obfei-natio I ) 

435« iW Tcaifilv uet^ix fjnffdiv xpfirat. 9,In nonnullis 
ivmitioii €^09 vsixovQ. £t aliud Scholion: i^so vbIkovq tq 
T(roy at^o% irovifLov(T».*^ (Saltem boc aliter interpreta-- 
rer: mulier accurate appendit lanais , vC mercedem 
auferat ab eo^ cui opus iticit,Jine controuerfia:) Ad- 
ditur: eijAstvov ii, (P7j(nv, (at quis? nifi fiiit (pa^riv) ieu 
%ioc, Tov svtsXtj.^* SchoL A* At Sch. br. rov svtbK^ Hxi 
piKTpov, 

xpijTou recte ad Iy«. In codd. Dionyfii Hallc. l. c, et 
Hermogenis L c. apotro* Totus locus nihil lucls foenera- 
tiir e grammaticis» ne ex Eufiathio quidem, homine nu- 
gajdter verbofb. 

436. wi fiXv tSv iit} i(ra (lixTi^TiTotro Trfoksfio^ rs* 
Verfus iteratnr O, 413. Sup. A» 336 erat:' ivSa ^iplv x«- 
w T<TA fiuxxTlv irivvtTfTs Kpov/cuv. Dubitari potell^ fintne 
iangenda nari T(Toti et nunc iir} T&a, pro Tffoo^. an ad ver^ 
bnm retrahenda praepofitio^ vt iungantur iTtrirccro /&«• 
Sic Od. A, ig «AX* iiri vC^ iXoij Tirxrau tstkouTi ^portm 
ff/. V. fiip. ad A^ 336. £t e(t si ii ^sig vsp Tcrev rstvstm 
^okifiov riUc* 

Recte irr^Xa;to« rcriptum poft' rirxro. Eft tamen ri- 
ksfitoc in lipC et ed« tlor; Aldd. refiituit priiis. e Ronu 
Tomebiks. 

4S8. oc ncpSoroQ iqfAaro fsTx^ ^AxmSv. Sch* br; iiv 
ptXv ixdit^Qf eic^k^sv. iiv il '^j/ASc s7sicrev, ijyovv' i^mr 
Ksvffsv* Scilicet credidere noxmulli elTe verbnm aikoof b. 
e. cr^Xe^. v. Hefych. in ig;fXato et. (T^kotroi iblque-' No- 
tam. Euilath. ad h. L et ad n, 558. At eft ah\ ikkofiouj^ 



35o VAR. LECTT. ET OBSS. 

idem qtiod inf. 4^6 i^oikro vvkxgn vide ad 11, 558. ia 
Vh. Cod. Vinddb. efl igifKXxro, vt ap. lulian. Or. U/p. 
* 7'j erat ^^^AXaro. 

439. jjfwV* ii imrpvctov Tf^a^^t yayeovdg. (- „qnod 
de loue hoc accipienduin eft, non de Hectore.^* Quis 
hoc ferat! ita tamen Zenodotos qnoque acceperat, vt 
apparet ex, Schol. ad 444. iiecTtpv^tov tumc Yen. E 
explanat; quod iam vidimus 0, 227. ' 

44o- ofW^S^ Ivitoixfioi TfZsQ* hemiAichium iam z^, 
S09 lectum. Yitium ed. Stephan. ofwy per edd. pro- 
, pagatum iterum fublatum eft a Bames. ^yvu^Si re vn. 
' Vindob. fuperfcripto ii* 

44^* ivfers ^s^TTiixh itvp* hoc fup. vf. 177 vldimoj. 
ivstsrs Townl. cum vno Vindob. alter iviTjrs. 

44^» »C (Potr i^rorpvyotjv — fr <my/ii7i xspiscrriyfuvin 
appofita debuit contra Zenodotum nionitum aliquld de. 
darare, fed fcholion excidit. Ven. cum Townl. i^ ^far 
irorpvvcav, faltem deb. ag e(fixr irpvvavi 

444* Hpofftrioov iieijiotivov ixxxf^ivx iovpctr* l^oyn^* 
l^ ,>quod Zenodotus ediderat: npoGCfiav ivi^mvov^ enl 
Asov e^Xvsv otvi^v. de loue. *^ Sch. A. Quomodo in hoc 
inciderat Zenodotus ? quia fup. v£ 439 Tjvas ii itcttfv- 
niov ad louem > paullo ante memoratum reuocata res 
erat; nili inuerfe temere pronuntiatus verfus eft ab aJi- 
quo, in cuius animum venerant verba aliquoties obuia: 
iTehl ^sov fnkvov otvi^Vp^vt O, 270. Od. B, 397. add. N, 
i 757. Occafionem dedit mirae ifll interpretationi vf. 439« 

xpoatriwv. per xkf/xxicccg hoc queque loco reddunt 
veteres: v, fup. ad 258» 

446. fiO^r^xa/ rpigd-sv, irpvfivic, ra^vc» eeirif vt^f* 
^sv o^Q i^v. vulgg, shnjnst, Sed Ariftarchus i^riftsi, 
raiionem cur redp^rem lonicum , dixi fup. ad ^, 3a9« 
Accfedunt h. 1. ed» Rom. cum Euftath. Cant* LipC Yrsu 
A. Mofc. fr. cum Ven. B. ' 

Tpa«3^« rpvfivig , erat lepU^^^» fed nuUus hi^ locus 
^tp V, nec eft in Veneto. 



IN ILIAD. LIB. XII, CM) ^Sg— 45o 35i 

^^pmi^vcix^!><if iungere iQbet Scbol. A. (Ccqne in* 
terpnngit fragrti. Mofc.) h. e«« xardc ra TpOfivi, xeeroiro 
^(rx^f^^i Kfifoj^sVi h(pi^tite ctvr^tp . vfrsf^sv , h. e. xKTOi 
To BTSftv o|t)^. Similia babent Schol. bn Hefycb. etiam 
Emeftio nouta; et primo loco . Ai^oUon. Lex« p. 575. 
Enflaihitu vulgarem interpunctionem ita exponit: . €&-nf<. 
x<i Tpvftvog, ^ax^'^^^ '^?^^ ^pS *^%iJLE^\lotQ. agnofcit tamen - 
et alteraih. ^oflunt fane haud vna ratione haec ' iungi X 
ftfOQ^t Tvkitoy, haud dubie iungenda; iungi vero vna 
€um bis poteft TfVfivo^f iacebat f^^xum ante partes, ez- 
trema parte, pauUo longius a porta^i vt adeo primo in 
maniis He<ftori5 veniret. Tpv/u.yo^ Tr»x^^ > ■ ^^ ihinut 
fuauiter dictnm. Homero effe Tfvfxvoi Ta%J^. otvrif Ho- 
mero faepe fimpl. eft copuIa> h^'« Locum diferte ex* 
pre£t Virgil. Aen. XII, 896 fqq. 

447- ^^* ivifB ijjaov ifitrrfa. ed, .Flor. i7ffi(o* fpbal- 
ma Ald. i. correxerat i^fjnf* emendauit itffiov Ald. a. 
Sunt rfy * ivife iTffioVf i7ff/,oraiy vt B, 198 .oi» i* otv irffMV 
avif» KSoi. ii^fiov iflirra) fortiilimi, aliter.quam J\, 328. 

448- ^»"' oifioi^oiv^ non 40" apLa^Vf Vt Mori. Vrat. b. 
et alii. v. fnp. ad VU, (H) 420. Pro ox^W«i«v., paf-v 
£m ox^ffsixi/ male. ox^V^stotv Mori. Barocc. vn. Vindob*, 

480. riv 0/ ikattPfov e^Tfns Kfovov TaTc iynvkofii^eoo»' 
— f- w^ A^X^, tu iuXvBi TTJv rov ^xari^ovrog ivvotfiiv*'. 
habemus hic exemplum critices prauae, verftim damnan- 
tis, quia fententiam improbat; tum vero nec docte fatis. 
improbat; ex fenfu enim aetatis heroicae non minuitnr. 
laus viri fortis, 11 numen ei adfuerit; contra miratio vir* 
tntis eo ipfo augetur; et funt loca multa, in quibns dii 
operam praeftant, vbi hoc idem moneri poflet Pergit,-- 
SchoL A. ffXecl 'Afi^ro(pivijg Tf^irtu ZTfvHoroQ ii ovik 
^ptbpsi^^ hae vero funt rationes criticae, eaeque faiis va- 
lidae; adiunat iudicium criticum, quod verfus nexu ido- 
3ieo <Tum ceteris caret, eoque ipfo inteipolatoris fedulita* 
tem prodit. vDebebat faltem efle: Si^ 0! ika(Pfov eta 

rov oh Barnes: >,y^. rov p* 0/. *• hoc vtique praue 
de fuo attulit. Antiquum fuit rov /o/. 



35a VAR. LECTT. ET 0&S& 

Tal^ ita Homerus recitanit^ non xeuc. Monuit quo. 
que Bentl. ^ 

ikoi(ppiv ^ijx9. Cont. Spondeas h. 1. nnmer-os in- 
fHogit. 

45i« dQ y %tB T9ifi7Jv ^Tx (Pspsh Schol. A. ,9 0'!!r&C) 
itx rov s.*'' Qnid igitnr lectnm fnit ab aliis? fone Jfi^ 
fif, nam rubinnctino Hc vtitnr liomems poft ti^ orc. In 
Tovnil. eft (pifa. De oiic v. ad Ai 677. 

452. m-yoy ri fiiv a;^^oc iiCElysi. CanL Mori. Har. 
)ei. fragm. Mofc» Ven. cum Eufiatfa. praefert qooqae 
BentL vnlgaio 6i fuv» 

454. rt/AAc JtfvvTO^ nunc a fvo/xm. v. Exc. IV ad 
A. p. 179- 

455. iottl i* tvTO^Sav ix^se. Townl. inrofr^e» ma- 
le. nara vecte^ femper ab^ interiore parte obdacti- fuAt fo- 
ribns. 

456. stx^v imifiot^of. ^ ,>qaod dnae trabes^ dao 
Vectes^ vtrinqne e poftibus prodeuntes» in medio fe in- 
vicem excipientes^ inncti indito vno pefiblo contiaentar: 
hic pelTnlus appeUatus iiksiQf quem ingrefluri remouebaiit 
loro per foramen immiiTo: iviJKe ih liXy/% ifiivr» Od. 
i^, 47 % ft modo fatis baec perdpio% cf. inf. S>,i56. 
Bene baec et alia expofnit Dammins vir de Homerica di* 
ctione meritiirimus^ voc. xXs/^. . At ,iiKktitg et iiukBtie^ 
(v. c apud Hippocratem) dluerfa funt; hae funt fores 

^ binis clauibus aperiendae» at iUae, itxkfiac, iieo rov xU- 
vsaSxtf funt binis valuis inftructae. 

ittti\iot^7iiiv Vral. b. cum altero fupra fcripto. 

457. (rrTJ ii fiiX' iyyv^ tuv* „ in aUo irrij i* Sp ir 
oiiiv idv.'' Sch. A. 

458. Tv» fii^ ot ^otvpo^fspov /3Aoc cXf. f- »q"0<J 
omne mi(file pikoQ dixit ; nunc faxum» •* SchoL A. i^«f- 
firocrov Scbol. br. ivrt rov i^ocvpiv Ji«/ ijd^svi^. Ita ve- 
ro comparatiuus magis conuenlt. 

459. fjji? i' iic ifiiporipovi; d^tupovi^ Schol. A. B. 
'^oupovc, TovQ avoi xot} xirm tFTpi^tyyot^* Apud ApoUon. 

eft ^xipQQ, ffrpo(Piv^* 



IN ILIAD. LIB. XII, (M") 45t^464 553 

fSf^M i' it^ V«t b. a m. fec. Eton. fragm. Mbrc^ 
Acfaol. Victor. 

\ri(T8 i* oci kfSoQ. vn. Vmdab, 

460. vukoii fWKOv. vt E> 7/^9. ■ *• 

461. cAViiec ii iUtfiotyBV ikkuitc SXX^. Recte legi. 
tur itir/myBV inde ab Ald. a. Erat itij/Miyov in l«lor. et 
Ald, I. vt et alibi aberratum eH v. Obil. A, F\Zi. Schol. 
br. iiirfictyov -praefixiitn habent, redduut tamen 6tbcx^ 
(rSijVAv , it8Xotfpi<T3^^»v. quod ell itirjxiyTiVQtv* 

462. ASotf uwo ^T^c» XSoQ ex koiioQf vel Adfibc: ir» 
ad r» ia« Laadat verfum Schol. ^phocl. Oed. Gol. 194^ 
Br. iHS. vbi eft 6t' uHpov koiov* ductum ab kixQ, Aooi/. 
Tnrbatum eA Scho]io;i ap. Suidam in kJiaQ. 

Tyrannio vnro fcribebat , vt eflet , t/To Aieoip. inefite» 
vTott illatum erat in edd. iiatim a Flor. Af recte eiectum 
a Wolfio 9 iam in pr. edit. bonoruni codd. omniuni au^ 
ctoritate: etiam Scbol* Soph. Oedip. Col. 1,. c. Eui^taib*. 
viro ij virou* ... 

** «p ft^opt . Ad h. v, fpectat Hefjchii ^lofla ! 
ecpiad^ops et ip^fff^opsv. ivijiTijev, 

463. vvnrl '^o^ irikotvrog iidiriot. ^ ,^ori ri ^ofi^ 
pi w%ri ifiotot irpoQ ro* o ^^ ijVe wxri iotiuoQ» o ih''£7fv6^ 
ioroQ ypiipBt* vvxri ikvcdBtQ*^* Sch. A. Spectant' haec ad 
A, 47. ad quem vide fupra. p. 27. Vol. I.' wyirl ^oij 
feruant ceteri. Videtur faoc latere ift Hefych. an &o^oriv. 
yxmrl ^oy, rjf Trjfvjf, ^ r«%«V. v. ad K, 394. 

ri irdinoo Sthol. br. rsfv rpoQoyl^tv. iri fiipovQ ro 0« 
Xoy* nec aliter BuAath. Hefych. Etjmol. qui recte di^ 
Ilinguunt pngilum vvooxtot h. e. xsktifMva* oi67/fiarot* In 
nofbro tamen loco proprie dictum malim; ad trueulentum 
adfpectum fadunt liand dubie loca fub fronre caua ni^ 
gricantia* 

464. kifirt ik X^^^$ Cfx^ioikicfl ^AlTi tTfiepi»kiov*^ 
alr Clarke; „V^ (r}UpicikioQ nccd^ iripav ypct(p:^y.** Eu- 

ObJf.FolJIP.l Z 



3S4 V yAR. LECtT. Et^ 0^55^ 

fUtb. et hoc efpiidem praeferain. : EH taaien qaoqoe N» 
tgz TFoig i* cipx %«Axfl; trfispixXicp HSKcikuvro* 

465. ovK oiv r/c fJt^iV* ' AriTtaxchui 2 et/ ifLsv rh ftOf. 

466. nrvp} i * ^<T6 iaii/6i> verfus aptid Chalcid. in Ti- 
maeum Plat. p* 36i latine redditus: /uror ignea lnmi' 
na vdluie. Cant et pro var. lect. Vrat. b. «'«pJ i 
otrce isii/si. vt fit rsftiti^si. Videtur ad h. v. glofla 
Hefychii fpectafle : dieiyeu itcSKSi. itfnsu ^ i^ixavrs» 
Fuit iieitsi, iiEituHsty iieijet, ^ i^sHixxvro. etii vltlmam 
vocem in tnargine baerere liarriit Scbovr. nani lectum 
erat quoque ^tf* iisi^et. Totus tamen v^rAis, etfi per 
fe poeu dignus^ fpeciem iamen additamenti rhapfodld 

' habet» 

467. iXt^fUyoii in&fpx^PsU. idem f^ verfus prae- 
. cefferat 408. 

4^8. roi i* orpivovfi rfd^ovro. i^orfvvovri. cSrt^ ia 
fOv 0.^' Schol. Ai An igitur alii aliier? drpvuofvrt? Por- 
phjrr. fup. Ud Vf. 9 recitat roi i* orpvvovrog iuovci-J 
Mox vireppaffxv ell ab vTspfiouo. 

469- «vrfiM i* b/ /iiiv rsTxo4 vripfix&ctv» ^ „qiiod 
vallum fuperarunty qua parte Lycii yiam fecerant, non 
per totom' vallum " Sch. A. Defidero hic grammatici iu. 
Viicidm: diueriis vtique lods Sarpedon cum Ljciis pugsa* 
bat et Troiani cum Hector^ : vt apparet ftatim \SL 8^> 
102. vide OblT. et Notam ad vf. 290. Sunt h. 1. ipC 
Troiani, qui circa Hectorem ipfam portam iimmpentem 
vallum impugnarant. 

470. 0/ ii Hotr avrig itotTjrm^ iCjSx^^ TvKctC' ^ 
^,quod vvkcu et bic pro jf rvkijn Tf itrXtf, ori fifcc rihff 
rXTjd-vvrtxSQ ik sTpTfrui.^* nxi, ji,0Tt iXPsvyov, dc iti ric 
vuvQ. it» rccvfTft; ii shipy^vrxi (ingredi calira folebajjr, 
tanquam per vnicam caffarorum portam) r^g xihfQi ii' 
^« "Exrwp. Sch. A. Spectant omnia ad AriibrAi do- 
cixinapi , de qua ad v. 176 vidimus ; veram, puto, bac- 
tenus, qnod %vKo(t dicuDtiiF Homero pro vna porta; 



IN ILIAD. LIB. XII, (M) 465—471 355 

autoien fuiiTe videnmr cafirorum portae et aditos 
plures. 

jtff. A. ik (pSfiij^tv Bames. Sic Townl. fragm.. 
Mofc. lonice pro vulg. i^pifiri^ay^ , 

' ' 47t- oputi6^ V £klx<rroQ irux^^' ^^^* ^* notat, oftccl 
ioQ fcribi afpirate, quia eA ex ofiLOu et d)Jot^o<; leniter» 
quia elt a hi^ofiou.** Ergo faere olim qui ofictioQ, et 
akUvroQ feriberent? Argutiae ex etymo ductae, de quo 
disfenruj erat. De iXiuTro^ dictum ed B^ 797 et de 0- 
fixiog ad By 96. Eft fa. i. fimpl. ingenSf nec conueniunt, 
quae Sch. br. babent, ifurirfsvroQ* arotv^rog,' iyxriipoi' 
0-ro^; ineptit quoque Eullathius. 

• • "• 

Pro trix^ i;W- V*'^*'**' Bamcs. 



~i**vv\AAAlIi-^vwk^ 



EXCVRSVS AD LIBRVM XII (M) 



^^^ 



EXCVRSVSI 

De cajlrorum oppugnatione per Troianos fa^- 

cta. TiiXoi^ecxloi (Ub. XII— XVI, 398) et infe. 

quuLa pugna diei reliqua ad XVIII, 242. CS) 

Pofiqaam Achini effola faga intra caftra Te receperant, 
Troiaai iu ip(a caftra inrumpere conantur, vt caede eo- 
rum facta naues incendant. Exoritur inde pugna adval' 
lum> r%iYfiiUL%tfA f <juam hunc in modum factam colligo. 

Poljdam^ntis conrdib vC Troiani (Hb. XII, yS) cnr- 
ribus defcendunt, et vno Afio excepto, qui cumi inue- 
hitur, pedites foflam quinis turmis fuperanL Afius po^ 
tam patentem cemens^ vi/fiv ix* oiptcrrspoc, (XII, 118) 
irruendi cum fugientibus copiam fibi factam putans; im- 
petum facit, infelici tamen cum euentu (XIT, iio fq.)* 
,Quae hic fint laeuae nauium partes , et porta fuufira, 
in dubitationem venit; non accipi poteft refpectu Troia' 
norum ; fed quod res docet , laeua eft yw^ri^fiw Acfai- 
Torum (XII, 118. ad quem locum vide; perperam olim 
tricas feceram in Soc. R. Commentat. Vol. VL). Interea 
lurmae reliquae alias valli partes tentabant: XII, 176 fqc[* 

Troianos necelTe eft curribus relictis pedites in fof* 
fam defcendifle, et^ fiipidbus feu vallis in aduerfa foflae 
or^ euulfis in eam efcenfu facto ad vallum proceflifle* 
XH, z5i. coU. 199. Nifi probatfilius eft, omnem Troia. 
norom proceflum ad caftra factum efle ih aggere feu via; 



EXCVRSVS I AD LIBRVM XII (M) 35^ 

« 

qnae ad portam cnAroriiin dueebati inda Tiroianoa in h^ 
teruallo inter vallnm et fbflam . patente expllcitii turrais 
vallum vndique effe adortot. Kec aliter Acliiuoji ipToi 
fuga fe in caibra recepilb putes VUl, 543. 4* «^^ ifral 
iii TB «rKeXomc i^i riiPfov tfi^m^ (pa^vrac* *-** Vlden*^ 
tur verba parum accommodata elle ; Ibd inter foffamjti^ 
pitibus vaHaianp nihU aliud deGguare puto quam ag- 
geremt pro via per foflam factmn» 'folla vtrinque latera 
ambiente, Etiam Vlyire» equos Rheli ri^PfM iiijkMs X^ 
564. non vt foflam fiiperaret, fed hoc aditu ad portam, 
SimiU modo accipio dicta de Troianis fugientibus XV, 
I, Aliter B$ res habet in verbis Polydori XII, 6a Tqq. 
vbi ait foflam fuperari non poffe. Aggeris angultia Achi" 
vos fugientes haud redpiens fadty vt iUl ante foflkm huc 
et iUuc fogiant XV, 344. 5. *Axpu^ f^^fOf ^} ffxoXS^ 
ir$<rvtv iutf^kiffayTs^' ipuxrf Hv^» %ai fv&et (pi^vro. — 
liaque pauUo poft Tmianis infequentibus Apolio foflk 
aggefla latiorem fadt aditum 355 Iqq. Si Troiauos poft> 
ea e calbis iterum expulfes ipvurij riipppf fpvns, roXXo/ 
T iv ri(pf<f Yrifi i^vr iv rpoirf fvjtt^ Xhrcv ufiietr 
eMa^rwv, XVI, 369 iq. Teferen4am koc eft ad lod angU" 
i^s et turbam coafen«m, et iv t4/^ff e&^ in ang^re 
follae, . . 

(^iiifuu $9irmas vesfbs ^ina» portas ductas eflb, 
vulgaris eft opinlo; numemm poeta hand Ibppeditat, 
Eft tamen verfus XII» 1761 iXXot i* ifjL^* aXXijfrt fiixV^ 
ifiAxfivro TvXyiTt,, vjxJe lehem plure^ a<^tus foifle pro-^ 
bari poIBt.^ Venim turbaiuir omnis narratlo ac defcriptio 
calfarorum ceteris in )ods; e^ deleoerat ilbim verfum iam 
dim Anftarcfai ibga^tw (v, Oblf^vd XII, 175) In er- 
TOrem ittdMXerat interpolatorem alter locuJ YII^ 339. ^i^ 
xepet. 438^ g. iv i'- ceirwrt rvXctj; T^^fo^o^y «V otpecfvfa^^ 
i^p» it*' etv^BMV hmiXet^hf iiiQ^ aJSf. cum non, meminK^ 
fent Homero vbique iriketi de vtia porta 4ici; nam fuut 
pr^prie TvXoii valuaa, let^ Cores duplices. Contra me 
recte Ihituere arbitror,, vi|nm tantum fuifle adiium., por* 
tam cajlrorum Toam. Mec ft vaUnm pluribus lods op-^ 



558 , E X C VR S V S I 

pugnatar, vbique Hd portam pugnatnm eR, venim ad 
Tallum et turres. Ita tes Te habet Xllr 256 fq. cum He. 
ctore, (um Sarpedoue vC 3o8* 33a. 397. 416. 43o doiiec 
Hector ad portam accedens faxo fores diffidngit: 445 fc[* 
inierea alii vallum ' efcendnnt 469. aocommodandi func 
bls enujitiatit ceteri verfuj.S^o. £it quoque vna taBtym 
eademque, de qua nunc agitur, porta in XXIV, 443 fq. 
gua Priamu^ cafira intrat* 

Redeamu5 jEiunc ad narrationem rsix^puexf^^» V^^^ 
principio Excurfus exorli eramus. Itaqne per iftam por- 
taro ad jinLfiTam calirorum, quae vnica erat, patenteni 
ACtu curru inuectus irrumpere in caRra' volebat; vano 
conatUy tutabantur enhn aditum duo Lapithae Xlly ui 
fq.. Locis proximis ab eadem porta. copias duxerant Ue* 
ctor et Polydamaa, fruftra Vallum cotiuellere et iabefa- 
ctare parantes; XII» 267 coll. 291. Inierea Sarpedon ea 
parte vallum aggredittir (xvfyov v£ 33a) qua MeneliheQSf 
AthenienCnm ductor, illud propngnat; (nibil bic de por- 
ta allqua mempratum video) is arc^IIit. Aiacem cum Teu- 
cro; 292—436. His profectis in aliam partem Hector 
pprta laxo perfracta in caftra imunpit; qi^o facto Achi* 
vi ad naues fugiimt; (470) vnde. eos mox reuocatoi 
Aiax vterque verfus hoftem ducunt. ConlUhmt circa eoi 
denfati in phalangis morem Acbiuorum ordinesy (XIII» 
^ — 'i26rq.) reprimiuitque Hectorem nauibus imniincn- 
tem. (143 fij.) Interea alio loco (v. 166) a Deiphobo, 
^ui alterum agmen , ducebat» fortiter res geritur; Merio- 
ioes, hafta fracta^ ad aliam petendam ad tentpiium pro- 
perat. Aedit (v. 170) ad Aiaces poeta^ quo loco ad- 
\erfus Hectorem oQilMus yiribuff enixe pugnaiur. Itt 
Tnedio naniuni' hanc pugnam factam apparet ex v, 3i« 
iv fihff^fft VTfvtrf. quod ad m^dium inter duo comua ac 
latera caftrorum Q)ectare neceile elt, Aduetfatnr lane 
I0.CUS XUI^ 679 fq. enm tamen adulterinnm efley mvltis 
de cauflis probabile lit, 

Cum Merione nouis armis infiructo Idomeneni lA 
ppgnam redit^ et omiflis mediis partibu; . ad laefia ten- 



A D L I B H V M Xli (M) 359 

' flit; #T dtpi^epi trrpeprcS^ vC 3a6. quae cfadem ipfii fiatio 
effe videtur , qna iam ante ille conAitutas pngnai^erat, 
Occomt Momeneo Alkfs, qui carrn tandem defcenderat 
V. 384 ^q* ^us moitem vldrcitar Deipliobns, quem ai 
«ea loca agroen dncere iam ante Vi<{^ranius/(Xin^ z56.) 
Proxima Afio efib debult turma AieineaeV nec non Pari« 
dis et Agenoris , nam hi oum Deipkobo memorilntnjr (vC 
4S9 fq. ) eo loco , quo adnerfuj Idomeneum pu|piatcir ; 
«t cum iis Helenus vf. 576. lam antem Helenni vna cnm 
Deiphobo, Afio et aHis pugnafie dicitur vno loco; (vl! 
768 fq. quod adiicitnr^ utjvctIv M xpviULvyt^iv 'A^^aiSyfim- 
pliciter acdpe ad manum ftationem, vxv(rrctf^fi9v) et 
Paris pn^at fioix^c i^t^ apj<rrBpci; vbi manifeftum efi de 
laeua 'Achiubrum hoc acclpiendnm efle< 

Troianis tamen yel fic ilhi pugnae plurte hb^ranti- 
bus; Polydamantis , qul eos ab hoAe vrgeri vi^derat^ mo« 
- niti» (v. 726) Hector, fiiis Eah Polyd^^ntis ducti;i fortL 
ter pugnare xuOis, {iy fAsvArtp^ miSv puta) ad alteram pn- 
gnam, laeiia naujiathmi par^» {vyfiv iic dpivrsfoi 674« 
5} profecttts» itA pugnam refiituerity non memoratur; 
fed Paride fecum abducta, ad lognmj^ yncle venerat, red- 
h, (78^ j34v y tiMv dho: im\ HIc {iv fiLswtp vTfSv) 
fortifihnomm viroittm globa faqto. Aiacem loco ^puere/ 
fruAra tamen anni^nr (789 ad f.)^ 

Interea prihcipe» Achinorpm, qnl vulneribus accc- 
ptts pugna excefierant, a4 canlurmandos fuorum animos^ 
Diopiedis fiiaftL, in pugnam redttjre conftituunt. (XIV, i 
_ z34). Tnm Aciilnl hi, tprmam coUeai et infiructi in 
Troianos. hncRM^.. Hectox^ Cum Aiace congtePus, faxo 
percnflusx pugna aaportatur;, *— 44^* Tandem Troiani 
fng^iQ drcU^ifpicinntjt et extra v^Ilnm et fofiaih fugati 
epud c^rms fliQ3 itferum conlji(lun,t (XV, i fq.). 

Virijbxii refeetia Hector in pugnai^ redit (XV— aSa) 
tnTn Achiu^, multitndtee ^dr nauea recedere lufla, vali- 
dioruia copiaram coUecta et |>balangis in morem de^fata 
tiirtna ^ Troianof. aduerrns fe ductos excipiunt — 3o5. 
Mox uunen m^gna ci:ade accepta fuga fe in cafbra red* 

% 



Sfip , fc X G VRS VS I 

^iutM; *-34^ fq. Jnreqnunmr T^piani Jeroicibits anlmis, 

et via, aggere ad portam caftroruro»jdujcei^e, ab Apolli- 

3ie Intiore facia p^ f^iram {Xy/ 355 -- 36o) curribw 

guo<]^ue vecti ; pugn^ur tandem ad ipfaj nauium puppej 

~3«9, Pulfi Achiui iptrA. pfiorum. ii^^ii;m ordijiem fe 

/ **^91j>i«nt, et fubeufl^eif Troia/iQ< de jjapium ubnlatii 

V^em contisr(655fq,) Aja^ qp'4fi|i Ifectorem. 

- j T^^^^em Hect^r Yni|2$ d^ protejilai lumibus ppppira 

inanu preliendit (794,) '|lamin^i|ique ii^^rt (XV^ 124 

fg.; Eo res iam ac^ucta^ ei^aiit, yt ^xtrema metuenda 

«flent; cum Patroclus in .pugn^m progfederetur. Mjrmi- 

aonei clo ch to ijf^ mH^ ^W^ defcfipU totid^ro du- 

cibu^ praecfwitibus inpedu^t, et qpidem ordinibus denfis 

phalangifi inliar: (aia fq.) .?ua qHidem re AchiUis copiae 

ceteris praenitifle yidei^tur, Agnof^unt in hac Mynnido. 

siiim distributione cohofiium feipina \i^ rei niilit^jcis pe* 

rjti; ipfe Pnyfegnr pn Indinata pug»a Trpianl pertcmii 

vitra foirara fugantur (366 %). Debeb^t nunc victrices 

tunnas in caftr^^reducere Patrpcl^; at ille iuueniliter 

exfultans fugi^^t^s p^rfequitur .vsqu^ ad jnuros et portsm 

Scaeam; (713) tandem, cu« Hfif^po^^, cqngreffqs, qiedi- 

tur. Achiui fuga e^a callra p^tun^ »ec nifi intra val- 

lum de falnte .^on.fidunt, corpor^ tamen Pairodi repor- 

tato, (lib. XVU.) Troianos i^fcq^ente», ne folTam tertio 

fuperarent, confpectua Achilli*, eifi. inermis, de vallo, 

deterruit. Superuenit nox, XyUI, i— a^a, et Troiaiii 

in campo Scan^ndrio ad quicteni fe componunt — 3i4. 

Quae in narratione hac mlratibx^^m faciunt, fui>t potif- 

finium duo: primum, quomodp y^us diei teinpus toties 

repetifas pugnas capere potuerit; altexnm, qnomodo 

tantum camporum intervallum inde a, caflria ad Troiam 

aliquoties percurri potuerit vno die a copiis incedenti- 

bus, pugnantibus, fiigientibua. Ad haec, quae.refpon- 

deri poiEnt, haec effe video. Primo, Laec npn efle ia 

liiftoriarun? fidem et rerum vere gefiarum ordincm re. 

ferenda , ct immerito refcrri inter ea , quib|is pro aijiu- 

xnentis hiftoricis pofitis pxnuo bellum Trpianum cum ipfo 







A D L I B R V M XII (M> S6i 

Ilio e prifconun eaentoimm ordlne toUitor^ Poetam haec 
nairarey non hijKoricuni^ repatandium eA; euuique ea^ 
i)uae fa^ia accepta erani vniuerfey omare et locupleure 
iis modis ac copii«| quas vis mentis viiiida iuppeditai. 
Itaque nec aequum eife cenfeoi, rouocare huins dlel- 
^pta ad ceafuram» ^cim recte.iil fcriptore belU Troianl 
jidbibeas^ pexperam autemls poetam inferas) neque 
t»ene caimini^ cuius omne conGlium propolitum eft, v| 
miratione rerum hominumque iniecta delectet iJudieateSjt 
£ rerum ligiUat|m expo&tarum ful^em recenium faciat 
et fin^a coHecta in computum voces et rationes Cngu^ 
larum rerum exquiras: id quod eflet, putota pe^tam ia 
CMrdinexii cogere Qwitiumque ios et libertatem to&ere. 

Potei} quoque dici^ poetam variorum dierum aeta 
pu^anunque dinerfarum narrationes fama luaionwin ac- 
ceptas in vnum diem iAcluJjfle; itaque hiHorickrura fidai 
detraxiiTe noh iplis rerum. commeatis^ fed diuerfaruq» 
dierum. factis vno die. comprekenHs^ Hac ta^^u ralione 
poetae feu. ingenio f^u iudicio feu £dei pa^i^ confi^^uija 
ielTe videtur. Frpbabiliora dicere&y fi dJscurIa(ioaem iAam 
vtriusque exercitus per tantum inter vrbei^ et cafira in* 
t^rnallam fimeafba eSf». aec totos exercitns ne^ interual- 
lum iutfgruin; verum procucriQe vtriaque^ vt £i, tmr. 
mas. injftanihim et fugieniiumy pugna latiua fp^ta, iis|. 
que extremos locorum fines, iade vrbem^hinc caAra ex. 
4(cte Ytrumqoe. exercitum attigille; fed * locum vtrinque , 
medium a poeta ita dedarariji vt extremas partes nuu- 
c^pet« Gommemorato funt alia^ quibus ocourralur usn 
^uae. Imis proturfatipnes et fugas a reprehenfione vindi. 
centt quas in fcriptore hifloKiarum fidem femante prae«. 
clare dicta putabo; ad poetam tamen defendendum ne- 
ceffaria. faaud habebo; cum iHo non iisdem legibua fit 
arguendua et iu4icandusw 

Superefi aliiid iudicium, cni equidem phit tribue* 
rexft, Sk vltra fufpicionem et coniecrationem aflurgere 
pollem. Scilicet fieri potuilFe^ vt, cum phtra carmlna 
fingula^ia eextareiu> quorum argumQAta ciTexit pugnae 



S6a -. E X C- V R S V S II 

ad Troidm facfae^ cum ta alio Agatneinnoii» fai alio 
^iax, in alio Uedor, In alio Patrodut, in alio rci%Q- 
ftax^f fnmmam reram conilitneret , coUecta ea et co- 
flgmentata effe iioc vno carmine. Potefi £uie fic mnltft' 
rum rerum ratio reddi, inprimis aiiarum discrepantia, 
«lianun iteradOji aut defendi aut excufari. Qpa taroen 
yL negantem ac recnfiintaiin in partei niea^ pertraliani^ 
haud video^ 

E X C VRS V S 11 

ad M, 41. 

e ote. oroty. o^f ^fv^ ?ur«. evr Qtt. 

'\i. wc i^ troLV ^v r^. %vv6fT<ji uoci ivipitri Sifpa^ffi 
tiffioQ jyi kiouv arps^srxt — 0/ ii --r iyrfoi 7<yroii{rcu %ct) 
K&covrt^ovcri d^otfietoic otIx.aoiQ iu X6ipm\ — m KHrcop aV 
ifttXov ioov MDifacrero, Videmus h. L orotv cum indicatiuo 
iuncjLum^ qnod ex feueriore granundtici^ e% vfii qqa niA 
cui\i fnbituictiuo iungi poteft* 

ara pev fe cnm indicaHuo kiflgitnr, cnm omniboi 
temporibos; etiam ^uturo, quod per fubiunctiuam aot 
opjtatiu^m enuntiari poterat^ v. c. P, 728 olXK ^ra M P* 
i'j ToTw- i}J^on etc lin oratio obBqun, conditionaliSi 
incerta ^ el lic porro , eodem modo 1 vt jir^a ^ (de quo 
V. Exc. tV. ad J) cum Jubiuncdua iungitttr idque fae* 
piflioie, E| 90, 91 ovT cipfoi efH6» tirxsi -^ or irifiplffj 
' ^oo OfifipoQ. O» ao7 i^^kov vmI r©, rirvHrotif ^r^ iyyt^oo 
OLhitt.oi tiiifr n^ 3.85. 6 ora ku^orarov x^^^ <^^f ZevQy 
irs i^ y avip&Q^i KorsirvifMVOs %«Xfiir)fi^^ Sic e% ort 
%^p* A. Aj 209. aia oVa xip ra yapoAnv/ otl&oTa o%fOV 
«^. %ip»vro!^i^ interdum cum optatiua:^ vt A» 610 M% 
irobpoQ xoiaaS^' ora /t/K ^hvq iipvoo InAvo^. F, 55 or iv 
noviifoti fMyslTio. et ai6 ara iij ^ »ydi:({i»itfi/ ^Oivtn^vCi vbi 
ajiiea fuerant» ora djJ! ffux^oV' — ira^:^ — o(P«/voy. A» 
263 7n js/y Sra ^^t^tco^ ob^wyoi et al, Saepe rationem ido- 



A. D L I B B. V M XII (M) ,563 

Deam faaud. reperias^ cor Oiptatlui9< Aiii>iuiictiao^ aui hi^ 
iTti, praelatua Bl Sic et P, 46^ £» 465 et al, S& va- 
jrietas lectionis occurrat, vtmin praefexas» optatiunm ai| 
fubiunctiavii^> difficiUs eA dubJiUitio« PruxM^k. i^ Apok 
lon. l, 76 ors Ttkhwti XpikayfnQ praetulit on xA/vaia ^4e 
hxyy»S' Etiam or» fiif. N, Sig. 3ao vi^ci^ iwtf^^m, ofa 
ju3f «t/Voc Ys KfgViMV ift^iku ai9o/AkVov iaXoihyjwci-^^^ 
ci. 3» ;^8 ora ^7 «vVeV ra xsAsmc^ add. Odi % i85. n» 
197« 198* Sio oxvoTM fiif q/ ix imfiaroQ WAof «/dJjk . 
reporuit Bmnck. in ApoUon. IV, i656 e cod4* pra W^ 
As/. «( i* ora y. ftip, Exc. | ad Jib^ IX. (J), 

Srfl»v» ir' «y> ora xay> vt etiioQnuia vi eodd« ei 
tdd., oc^urritA cum Jubmne^iua fine coiurouerliA ponir 
tur; .et ineptpm. eflet, ^empla cuoiul^are. Aj, 567 otsji^ 
ru iinmvQ x^^P^ ^(ps/«. Zj^. 9a5 OTa 9M)f rSv: irjfifiaf ikmfuu 
etc. et $lg ore %iif fuv fMug oXojf notdihf^i. l^, i3o. 1« 
a58. et aJ^ B, 397 oV wi A^ jjf. ft^« yivaiureii. g, 4481 
^cro-fifa/ 37;bb«f or' av xor iXtSkif ^A/o^ ^^. E^iam %roi¥ cum , 
fnbiunctino^ quando eadem fententia (uturo indicatiui 
efferri poterat, vt 0)^ SjS fqr^ jiotv, or iv aZt^ (pthjv. 
TkotvxMTriia, «fr». Attamen viT. praefciiptis bulb Excurfui 
irxv — crrpi(Pereu iungi manifefium elL, 

Nifi igitur wq t* oror li/ x^ wiv^ffaiv legimnsA diceiln 
dum eft^ etiam hunc locum ad monmnenMi rudioris grauDh 
maticae referendum eHe. Probabilius tamen prvMLii cum 
toties (i(i i^ oxor in comparatione oc^rrat^ 

Erat aliud exemplum infolens cum optatiu^ |L T« 
375 o#c i% orxv in leivroto, QelMQ vavr^tPi (pxvsfTj. quod 
2iunc melioribus e Hbris correximus (pxv^ii. ^run^ eo* 
dem modo emendanda loca in H<iilodo« 

Atiamen ors xsv, quod idem eR, cmn optatinot 
Innctum fine vlla variatione ^ft S. I, Szx ors %ilv nv^ 
iirt^i^PsKoQ xikoQ Hiiot^ Nulhun aJium locum vidi^ prp*» 
cliuisque fum^ vt refcribam &y. 

sirra et wr av, Sri %bv prorfus eodem modo tm 
habet et inngitur atque orsy orav*. Sic si/rs cnm indica« 
tiuo: E^ 396 rXTj d' 'Afi7[^, evre fuv avri; uv^p — iiv* 



364 EXCVnSVS II AD LIBRVM XII (M) 

ihfviv ifiams» k, 2j^% %vr uv xM^oi vhtMi* B» 34 <^' 
ai^ ^B fuXf^pav vtpo^ iv^Tj^ et aL Od. A^ i^zsur iv fuv 
nifmr^ notroL '^vTx ki^inP. Itaqap ap: HeCoid. ^EpY- 4^8 
mZr^ ca^ i^ icfim^r icperof 3^v^ro7(ri (PxvsfTff fcribendum 

SiaiiUtar M» cohiparaHonihus adhibitnm bvtb et ifirs 
a.d exemplmn rw Srs regimen faum conflitattmi habet: 
8ic 31.' Bf 87 ^irB i&vs» sTfft — &q rSv i. /^SS 1^$ 
irt/p Hhfkov ifi^UyBt ~ olcf et T, 3. Il^ 487 et aL In hh 
jf6T8 eft idem ac do ors* cxaa .fubiunctioo P, 547 :^iri 
xop^vphfv Tpiv '^vtfToTai rotvvc&i/. Etiam avra aliquo loeo 
ita pofitum. Tf to a2!r^ opsOQ Hopv(p^^i votoq wotrixmv 
ifitxkffv — d^ ipot rSv Hto T09vi Kovh^otkoo SpwrOf vbi 
Bvts eft «Q ors, &c ip^' -niC» quod raTjpicory olim fbit 
fcdptnm, cig or opsoQ (jipovg)xopv(py9i3f» 



-«^AAA/«» 



h% * f* 



IN LIBRVM XIII. (N) ILIADIS 

VARIAE LEGTIONES 

ET OBSERVATIONES 

lilA kic Bber inter nobiliores et dnigentiora' grainnlat!* 
CQrma opem expolitns. Inrcribitcir ille vnlgo . ^ iri i^ 

I. j- ,,qaod poll Troianos Hectoretti reorrom nonli* 
nai poeta; vt B^, 641 poA Oene! filios Meleagrum: tan. 
qoam ceteris praeftantiores : de qua forma etiam Strabo 
dxferte memorat Ilb. I, p. 68. B. C. ' iStiam ex Porphyrio 
ea obferuatro memoratnr; interpoiltff ab eo) vt et in Sch* 
br. alieno loco narratione de Hectoris oflibns Thebas* 
Boeetiae translatis, anctore Ariftodemo; qol 'Hv^aev^ eflo 
▼idetnr> cuius fiilt fiv9i%ij ffvvxyooy:^. 'Expofita quoquef 
rea a Lycophrone 1194— iai3 vbi cf. Schol. ad 1194. 
et Pauran. IX, 18. p. 746. Spectant quoque eo duo epi. 
ipraramata iam a Bames landata ; alterum Anthol. Stepb^ 
p. 98. Bmnck To. 11, p. 286 ^E^irop , dp^lbv aT/icc. et al»'* 
terum Auth. Steph. p.. Soz^KKTOft rivii' /U^»y. quod int 
Bnmckio non reperio. 

r« ante H»i ' excideral in Batoce. — iriKafTB male 
lcriptnm paflimy ct editimi in edd. Aldd. Landat vf. < 
et 3. Apollon. de Synt. II> d. p. io3« 

a. Tovc fih ,,vel vtrosque, Achioos et Titrfanos vel 
Troiaaos foios*' — rupi r^tTL Zenodottis et AMftopha- 
nei npl r^r — iro»oy vel vt fyyw leoKifMV^ p^tgna, 
vd K»H»ri^$m^ (hoc baud dubier) * * 

3. ir^/y rpiirav» fimpL auertit oculos: qoo facto 
r#qni peteft (dteimn^ vt alio» oiKk»x^^f cwattM;^ omlos . 



366 VAR. LECTT. ET OBSS. 

vt b. I. Sic fup. Ff 4^7 Venua ^crae riXiy xktmn auer. 
t^ns^ ibf 4x5 Minerua; fic et iifv viXm frfmTs^ non 
retro, fed auertit T, 4^9 «t «'deXiV /ivfti efi fimplic. ^i>- 
oederei Alibi aliter dictom t^v> vt Sch. B. et Sch. 
br. docent. Meliora ifia, quam quod Apollon. Lex. 
ait : «Ttf XiW sk toirhoo* avroQ ik irikiy rp. o. (p. Atqui b. 
L non poteft effe retrofpicere ^ nill hactenus, quod ^ui 
abkdlpec^ 16 reuocat, retraliit ocuios. £ft de hac to- 
ce Tikiv obferuatia Ariflarch^ palfim repetita: efle Ho- 
mero xiXiv dlcttun toXiHScf >ton vt Tefioribus ^poy/xalc* 
efle adeo retro , a/Q rotnrha » non aulem pojiea, v. c. in 
EtymoL Sch. ad B, a^6. Itaque viri docti viin f*ciunt 
multi^ paOim locis. ir«Ajy ttyric qnoque diacemunt' B| 
^76. At enim ap. Helych. in leihv obreruationi additnV: 
riitXiwff plerum^ue viXtv efle roir/iwi', iion, vbique. 
Haefit quoque in verfu hoc Porphyrius, liMyGamy (quae 
Afiae eft) inqult, lupiter refpexit^ qnqmodo Tlu-aciam 
Europae videre potnit?>Saluitur: Thraces h. 1. funt TLra- 
cum coloni, Bitbyni, qui in. Aflam migrauerant.^^ Qnae 
papum docte funt dicta.. MyG h. L non liant AGae» fed 
Europae; quod iam PoGdonius docuit ap, Strab. yH, p^ 
453. qui de toto h. L egregie disputfit, cf» fup. ad B^ 
858. Fuere MyG origine Thraces et cum. bis -habitanuit 
in Europa; iidem occupauerant AGae partenif Myfiam 
dictam; et-Thyni e Thradbus, Bitjiyniam. .A' MyGs Eu. 
rapftdi fnpra Thraciam habitantibas^ verfns jlept^enlrioDeni 
memorantur Sarmatae, farte et Scythae>. .vt flatim vide- 
bimus. 

atfVfl (PoBtvii. ,,!fp. iWa ^eisi^i" Bames vt iternm 
tC 7^ mefcio': vnde* Getenun verfa hoc viitur- ad deda- 
randnm vfnm rov, at/roc Apc^on. de Synetaxi.p. io3. 

4* y^^^^' ^9* /inroir&kiav, Bp^xSv xcc^opdfisvoQ ^»t^* 
ye^iv Xuperioribus' adiungit SchoL A. nec maie: tpifn^ 
C9ffg yi^iv* ' In frxoiriktov cogitandum d» vfu (^- 
xuum in be^o, eftque hinc pro nkBpuxSv. 

6. 6. Mtwv: t aYX^S^^ix^^ .*«^ iyavSv ^ltmiifUiKfSyt 
^ymr^^ioi»fp ifiivv tHf ^im^Arw ij^twrvv. : RecUaA- 



IN ILIAD- LIB. XHJ, (N) 5 — 6 367 

'\xft hi verrus.a StTAbone aliquodes: YU, .p. 460 A^ 463 
(X 454 C< Fvopttlara 'A^yftc^oi)^ interpretati runt vetere^ 
ap., ScboL A. B, Ap61k>a« Lex. HefyGb» £t retulit eQ» 
imer . populos .vitra. Tauxos DioxvyC Periag. 3o8 rSv i* 
vvap inrirctrcu vQKvfxrwv (Pvk^v 'AfovSv, vbV nunc (fv* 
tov 'AAou/wv editum eA: quod momtete viri docti^ et 
Wernsdprf. repofuit in PrifciaQO v£ %gg Hos e^fnitesfn* 
pra celeres funduntur Agaui* At Deme^us ^ Sce^ 
fius) iriwjw(^f r%v9 cuai jfi% - interpretattu eXl» at i«cte« 
Vtrumque affertur in SchoL br. 

De nominibus iungetkdis multa funt disptttafti apud 

▼eteres, quodteAantur Schol. ,A. B. profitentes^ conful- 

tius efle (cum Ariftarcho) fine copula legere.'^ Scilicei 

poft y\oL%ro(piim r interpofitum olim fuiiTe putes? Sed 

refpicit hoc vltima veipfaSy inter ^txouotirtav et ivdpdieKiw 

interpofitnm fuit ab aliis r'. cf. ApoUoiu Lex. I. c. At illi 

recte illud eiiciunt» vt fint *lxrmiokyolf eorumque epitheta 

fint fXAxro^piywy i^lm re » iiXMrifav ivd^pdrsffv» Ita e t- 

iam ftatuerat ApoUon. Lex. in iSfofv p. 11. et in *Ixv^ 

fiLokySu, cum Euftath, Ita, qui.eqtias mulgent» funt et 

yk6t9tro(piyou funtque eipsoi, qua tam^n notione, yaldo 

disceptatur; idem ApoUon. oS^ ^/xft/a;^ fimvrsg, nuLri' frri" 

ftfffiv r^g ^w. I roif dpKFfiivov Bfou ovu ifxovre^ — vel 

intoiiioMi rov^ jjMtfofitovQ. Apion «.pro ct/ipt acceperatf 

ifToi rS^ Mi OfiolmQ piouvr$Q* leg. TjrotrwQ xul i/uSk ^- 

wvrsg, ijroi ^loi^ ikkstrovrosv apud 'E^rmoL ijfrpi y5/eii 

m4 XS^F**'^^* *i i^'^^* voftoiQ %»} rohrslouQ* ivm ii-^nx' 

wo^lovQ — oAXo/ ik rBpKFTSvre^, ifiiSv, ro!b fiioT^ fo^ 

Xfof/Uvoov. Ajttiphon apud Harpocrationem h. y. %. 

fiiov, tSv Tokvv MKTTffiivov fiiov dixerst. '» Yideas haec. et 

alia in SchoL A. B. Euftath. EtymoL in ""Afim ^tykkr 

»ro(piyof. inprimis Stepban. Bp. in Afiw* 

Alii qui et ipfi pnnceps vocabuliim voluerani elfe 

'lirinffiokySp iunxerant y\»uro(piyo}V'^ tum vero 'Afisvv, 

iiKeuorirm ivi^fthrwv feorfum; Ariftarchns atttem ad 

- Abios reuocauerat etiam antecedei;^: ykeiHrd^ycov ^AfiL 

eoyre, ^iMfor^srm iv^poncm* v...ApoUon; in ^A^hov. Ixk 



368 VAR. LECTT. ET OBSS- ' 

Abii riint Scythae, e Noniadibus> e (}iiibu9 AnacbarGs 
^it: Sic quoque AatDifle vidcitias Arrianum IV pr.' wM 
flli ertmt, quia omnia commonia babebant, praeter po- 
culum et enf^* Ibfireris grammaticos adeo nomen gen- 
tis, qnod batbamm efle debuit, tamen ex graecis etj- 
mis» quae pauUo ante nlemorata ifant> ducere^ fiue a 
)3/o«> fina a /Sti^^. Aefchyto /uere Ti^u, quod nuperm 
Prometh. 4^0 reflituit Hermann. Inter olia in Schol. A. 
B. fnnt verbas „^ ifMJ^^f<ffV* rnfig ii rourevg crrdpftAri 
^ot(Ti** Sarmatas dicere debuit, et fic efl emendandum; 
ita quoque in Etymologo diferte legitur p. 2?» extr, 

« li qui ^AyetvSv pro nomlne proprio habuerant, adl 
hos epitheta reliqua retulerant: ap. Apbllon. Lex. L c. 

Tandem vnite *de MyJU agere poetam Pofidoniui 
ftatnerat ap. Strabon. lib. VII, p. 4^3. 414. hos fniiTe 
iyX^f^^X^^^^ bellicofos, /itinfjx^kyvOc , ykMr^^piyovc, i- 
piov^f quia erant inter eos TbraCes» Ctifiire dicti, qni 
« muliertbus abstinebant; Vnde Hifjiicor verba; ieTv ii 
fy rf innirta iyyfi^ew ivrl rfiS, Mw^aJv r iyx^P^y^F^ 

ita efle explenda : i^iv ii iv rS ieuir^ x»i rpi- 

rtjp (fcil. rTJQ 'IXiiioQ) iyypi^Etv avri rov, MvffSv r ay* 
'Xfilkixmy Krt^rSv «y%f^;g«i/. 

Poteft tandem ftatni, omnia haec nomtna non e0e 
]jifi epitheta poj^ulorum feptentrionalinm plagarum, qtio. 
rum nomen proprium poeta non appofuit, forte» quia 
aiec notmn ipGv ^ut nondum freqpaentatmn ea aetate 
fnit ; quod et Strabo concedit ita fe habere Xn, p. 83t. 
A« B. qai alioquhi Homero' nullam non renim notitiam 
vindicare fcS^t, atque etiam b. I. aduex^&s- ApoIIodorQm 
itBpi vsSv afcrkt^ dispntat p. 4^7 C fqq. quia Hle ni- 
snimn tribiierat Eratofthems affeitOt Honierum ferfarum 
remotiorum notitiaih nuUam habuifle. cf. fragmenta ApoZ- 
lodori p. 1104 fqq. D^clarat igithr poeta' Nbznades fu- 
pisa Myfoa 'verfuafeptentrionem colentes» quomm fams 
eriat «bfcura; cottfteibat de ii^ faltem hoc: victu eo) ex 
lacte eqnino, ry Iw^istj^ vti; effe eos paiipef^^i ifikv;' 
Imno enim fenfum voeis amplector^ Nomadam vitae con^ 



IN IUAD/LIB. XIII, (N) 6~io 36^ 

Venientiniinam et fiiopliciOknuin , inprimis cnm ifioLSi- 
/3i(ii fint 'y Strabpn^ quoque adftipuiante lib. VII, p. 467 
B. elTe eosdeoi hiAidimos^ cum nullas opes, quibus in- 
biarent, faaberent. Sarmatas aut^m, h. e. gentes e Sar^ 
matarum (tirpe a poeta relpici, admodum probabile efi^ 
quos ab antiquiflimis inde aetatibus ea loca tenuiiTe con- 
fiat. Diuerfi funt Scyihae, proprie dicti: qui fanefimi. 
li vitae genere vfi funt ; nec tamen illos faroa ferebat 
infios ^ITe, fed feros etimmites; etfi contrarium conten* 
dit Strabo p. ^60 C. vsque ad p. 465. adde p. 476. 9* 
Eadem opinione imbutus Arrianus lib. IV, z meroorat 
Scythas Abios et iiHouoreirwQ appellat. Strabo p^rro laudat 
verfum Hefiodi: AiStovsc Atfiveg r ijii Xhv-^ch httrjuok^ . 
yoL (vt eum lectum efle puto.) Addit p. 461 A. frag- 
mentum Aefchyli, ex Prometheo foluto, forte^ <^um al** 
tero ap. Stephan. Bys. in ^A^io/. £x vtroque apparet^ 
Aelchyium, quod et Ephorunt fecifle ibid. p. 465 B. C. 
coUigas, locum Homericum de Scythis accepLfle et ifiiov^ 
victu abundantes interpretatum efle* Hefiodeum quoque 
verfiim Strabo laudat ibid. p. 4^3 C. TkocKro^iyoov stC 
yathtv, ix^voiiQ ohC ixovroov ex carroine^ rjf JcatXov/x^vp 
yjji Tsftoi^^f de quo v. ad Apollod. Notas p. 191. 2. 
Cinunerios lirxTiuokyovg appellauit CaUim. in Dian. 262. 3. 

iyX^fi^X^^f vt alia fimilia: 'Ap%^/MK%o^. ^^fX^^^X^f. 
v^ad B, 8a3. non iyx^f^oixoov ,- quod in aliis efi, vt Vrat. 
A. VitioFe quoque in Barocc. Lipf. et al. yxkxKro^iyojv* 

8. ov yif oy* i&xviroov riv iikTsrO' — ,, oy\ '^Aftcror 
(piy^Q iti rov i. otJ yip Sr id^otviroov ** Sch. A. Fuerat 
lectum ante eum or\ pro or$, ovroQ. pro quo ille habnit ^ 
fr ex eri. Barocc. rivi ekirsro» forte antiquius hoc. 

9- if TpooB<rffiV ipTffyijjLav. ipTfSdfiiv Harl. Lipf. Eufiatb. 
Sup. 0, 11 ov i* iy iyti — ^ Tfoisciriv ipijyi/Asv tj ^a- 

tOLOhlV. 

i<s. ovi' iXaLoaxoriTjv «3$^«. gr Stigme baec denotat 

lectionem Zenodoteam damnatam a grammatico. Excidit 

tamen pars Scholliy quae ad eam fpectabat. Supra ad 

K> 5i5 vidlmus Zenodotum legere oii* ikotov ^kotitJv 

Obff.VoLIIP.l Aa 



370 VAR- LECTt. ET OBSS. 

'€/V *• 'A. Vcnelus yt ibi, iia hic legit: wi* u\Kog (ni> 
Ti^v , idqtie praefixum SclioliOy quod fic fe habet: fia- 
taIocv rifv Hctrx(TH07r:fv, (putes hanc efle interpretationem 
Tocis (ikxojHOTrfTjv) ukxot; yoip xotri iiiXeHrov ru^Pkig, 
ScUicet, vt Sch. B. qui tamen akotoiHotriTfv rti fuo legc- 
bat, ftfbiungit, ftritaA.;;, iXeotiyiXuoQ. AlohxSJQ' «vtaX^ 
fit xXivTj,^^ Melius tamen ducitur a kioo, ^Xbvoo. iKxoQ fnie 
6 fiij fiue KxnwQ ^KiToov. v. fup. ad K, 5i5. etfi ApoL 
lonius Lex. in iXxoi; prius praefert, idcm verfum laudat 
et interpretatur : ovi' dkxocFHovfijv sTxb xp. *E. ov rv^fkyjV 
rijv aHortxv s?^e. cSg xv eYroi riQ' ovi* cJc iXxoQ i<rxcr(Vf 
tsv. vbi cf. Villoif. et Toll^ Tandem ad huhc verfum 
Porphyrii «ft ^^jrTjfiLXf quod proprie ad v. 21 fpectar, 
tur non flatim ex Samothrace Troiam . Neptunus profr- 
cifcatur, fed primo Acgas? Refpondetur, facere eum 
faoc> ad fnUendum louem, quaC pug^am non amplinf 
icuret,"tum vt Aegis fe armet, fi forte cum loue congre- 
diendum fibi lit. At Sch. B. exiltimat, Neptunum ire 
^egas, vt enfem inde petat^ quo inflructus Troianoi 
terreat; quod et per fe ineptum eft, nec Neptunus con- 
tra Troianas vt pugnet, progreditur, fed aGTumta perfo- 
Ha Calchantis Achiuorum animos confirmat. Ex Porpby. 
rio fua habent Sch. br. et Euftatfa. ad v. 21. Ad qnem 
-vf. V. Notam. 

11. Kxl yxp ^xvfjLx^ttov TjTTO* J- Excidit Sch. A. 
fpectauit forte illud voc. d^xvfii^oovt ad quam Sch. B. 
^'fiWfSj/- "vt hrxfisvot {IffrijMVxt) ^xvfix^ov Jl. 2, 496« Sch. 
'br. deifievoQ. xx^opSv* £t ApoUon. Lex. hoc verfu rm' 
tato: ivrl rov ^etifJLevoQ. ro 6k kx^* i^ftS^ ^xviii^ssVy ^sf- 
ad^xi» nxl ^fjTjroQf ^xvfJMffrU. 

12. v-^ov ir* iHporinj(; xopv<P7fQ ^xptw £k^i(rc^Q Qpj- 
TnfTjQ* ^ ,^quod nunquam compofitum in Homero occur* 
rit ^xtio^piKTj. V. Strabo X, p. 701. VII, p. 522. Repe- 
tunt hoc Hefych. et Suidas, hic quidem emendatns ex al- 
tero a Kuflero et Toupio, et iterum a Porfon. Noraen 
ductum eiVe a montibus, (ji/iovQ ik rovQ ki(povQ Iksyo)^} 
pafluxi tx^adltum, etiam ijoif. ad A^ 78 vbi ^ojpie addi- 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) lo— 12 371 

tur: vetns nomen iuSe Axnojvfocv. Slc ScHl B« at £u(Uth. 
Aetmoovfecv et Heraclid. in Politiar. iragni. Asvxaviot, et 
qaod ex ArlRotele iv ry ^Kfio-^piiCTfg vdXtraioc memorat^ 
Schol. ApoIIoxL Arg. I> 917 A^t^xoc/a. Fuit quoque dicta 
Aocfiocvlx. Steph. ,Byz. vbi v. HoUten. Sunt luper bac Sa« 
mo Thracica Scholia Apollonii Lex. p. 693. et Hefychii^ 
vtrobique turbata et corrupta. .\ 

Ariftophanes legebat ix* inporir^Q xopviPyg plurali. 
,yNec improbabilis fcriptura , addit Sch. A. Jmv • pro 
'Sifiov. (videtur ea in eodem Arillophane fuiOe) r^i/ yxp 
^oonrjV 70 opoc (P^ff/ xoirociifkovidou.** Fuit crgo Saoce 
inons in infula Samothrace. Etiam Flin. IV^ f. a3 Sa- 
jnothrace attollUur monte Saoce X mill, paffuum aL 
litudims, Fuit tamen antiquum montis nomen 'Edcog, 
qnod e SchoL Nicandri Ther. 472 docuit et docte illu« 
flrauit Schellenberg ad Antimachi fragm. p. 74. vti et 
ipfa inlula an^iquitus Saos dicitur appellata efle. Cui 
tamen xepugnat ^ quod aifioQ prifcum vocabulum decla- 
rauit*Aum altum; vnde infula Same et Samos. Coe- 
pit appellari Samot/irace, vt discemeretur ab Samo in- 
fula ad loniam fita. In Schol. A. et in Seh. br. e quibus 
ilfaid eft emendandum^ narrantur Samii poA annum CC 
a Troiae excidio oraculo iqfTi efle migrare in Thracen 
in Troade (ete rrjv iv, f. ittl apud, Tpwiti 0piH7fv) 
additur: «^^ a,v ^ Yxfiod^piuTj , h. e. ab iis Samothracen 
appellatam efle.^' Quod non ita acdpiendum^ quaii no- 
men Sami tum demum infula acceperit; (occurrit enim 
nomen illud iam in Homero h. 1« nili hoc ret}ileris inter 
ea, e quibus fufpiceris Homerum ferius, et pofi ifla 
tfempora vixifle) fed^ ab eo tempore, vt discemeretur 
infula ab altera Samo^ nomen Samothraces inualuit pro 
antiquiore Sami. Ita quoque antiquam famam conflituit 
Strabo X^ p. 701. 2. memorato verfu nollro. Indocto 
paflim Samothrace a Samiis condita efle dicitur^ vt ap. 
Suid. Etymol. Sunt ex his nonnulla apud £ultath. In 
Snfnla Samios inuitos confedifle, cum a Thradbus nauigia 
abdttcu fnifl^ent littore^ ait Scb. ad £1, 78. Threflas fe^ 



57ii VAR. LECTT. ET OBSS. 

ininas id fecilTe £iifiath. ait ad e. I. Qai ante ^tnlo) 
inrubim incolucre, fuere^ Thraces admixtis Pelafigis. 
Alia de Samothrace yidenda ap. Diodor. V, 47. Re» 
citat verfus 12. i3-' t^. Strabo lib. % p. 701. 2. vbi ^vrf^ 
^€V i^utvBTO dccurrit; ita y^p abefle deberet Kii^w 
i^' ixporirii iUpv^^ legitur in Townl. et in Vrat. b. (in 
hoc quidem altera vox in rafura) quod miHfice placer^ 
fie^iaente alio cafu fecundo Xifiw iXTjifTcniQ QfTjiHlfjQ, ne 
in vnpL verfu tot genitini concurrant. ELtiam cum tertio 
cafa fic legitur fup. A> 4^6 v-^mi ir) yf/afiJi&oiQ , etfi et 
ibi ifr} •^xfii^w legitur. 

x5. Sv^Bv yif. Barocc. phf cum vno Yindob. alter 
ivdsv yoip 90UVST0. 

16. Tptdfflv iafivccfUvov^» §- y^qnod Tpufftv ivr) to3 
(t/r j) Tfiwv^ Tfooff} Townl. vt vetiiiUores fcripfifle cenfeo. 

17. «Jr/x« i* i^ opsoq KUrs^rj^sro 'jrouTxKosyroe* w 
re^dsro meliores: Cant. Vrat. b. Lipf. Ven. Eullath. 
add. duo Vindob. iicque Flor. quam deferuit AM, 2. et 
«ntulit Hxrs^ijiTOcro» <piod tamen et ipfum fern poITet; 
etli alterum tempus etiam in ceteris verbis h« 1. feraatom 
e£t. De varietate hac v. ad B^ 35 et r> 262 et paOiBi 
monitum^ licenter in his vodbus elTe ve^fatos editores. 

xeuxxKisvroQ. rpocx^og Pefych. et SchoL br. rpot%k; 
fCdei cnoXifLisoQ Apollon. Lex. Vocem vidjmtis modo M, 
168 vbi oioQ vouiroiXostTcot poterat accipi altera notione, 
vt Ct puluerulenta ; at h. I. manifeftum /it opocnrowToXiBf 
altero iignificatu acdpiendum efie, vt llt faxofus monsi 
fcrupeus^ afper. 

x8. KpouTFv» trotr) tcpo^i^iQ. nunc de defcenfa de 
montis vertice; inde vf. 20 tres grelTus fuper mare. 
Laudat locnm tanquam fublimem Longin. 9. f. 8. in cu- 
ius codd. nonnullis poft rpifis i* ovpsu ftotnpi kxI vIti 
fubinngitur verfus ex T, 60 %oi} xopvipiQ Tpdtov reriku:, 
xoi vjJEQ ^AxouSv, tum fubtexuntnr vlt moz legendi 

2J. 28. 29. 

ao. Tp}Q fikv opi^otr fiv. Apollon. Lex. ad b. v. rf/jt- 
'^Gczo, oopfL^^sv. 0/ ie, iii^Tf slg vi nttfofrpix^iv. (fic rtcte 



IN ILIAD. LIB. XXII, (N) i3— ai SjZ 

Tolliua) epiytsv yip eh Oeg- ^ffr/) ri iHTBfvetv, i ii ita- 
fi»A(ay iKTsfyst ri nihf. itaque de eo accepit, qui al. 
tlore nifa aflurgens curfum orditur. Immo vero follea- 
ne eft ipi^xc^xi extei^dere^ protendere fe, prominere in 
curfum, cf. ad ^, 307. £ft vtique vox ivAppj^ Redtat 
be^iftichium Scholiaftes P^idari «d Amilem locam P, 
lli, 75 de Apoll&e: v^i fio^rt i* iv rpdr^ ab Arifiar. 
cho mntatnm quoque erat fiujArt i' iv rptrur». 

ri ii rirpxrov (fdl. ops^itsvoQ) Tniro rinacip, lApf. 
^htfi^ Ax rixfiofg vbiqnej^ etiam ap. IiUian. Qr. (I, p* 
56 D. 

21. AiV^, iv^ck ii ot nkvrct iifjLotrtt pivSs^t Xfpanfi. 
{ip y,qaia.notatu dignnra , quod, vt deomm in Oljmpo, 
£c Neptuni fedem in mari, ad Aegas, coUocat poeta; 
fuAt autem Aegae vrbs Achaiae in Peloponnefo. ^' Sic . 
Schol. A. B. l.eid! ap. Valk. ad Phoen» p. SZg. Euftath. 
Omnes tnarrationem de Dionyfi fefto ibi celebraio , et vi-. 
tis i^Tffiipov tairaculo ex Euphorione repetunt: qn^e 
^d h. L naqu(tqnam fpectctnt: nil addunt de Neptuno; 
nec quisquam de eo cogitatj qnam par^m oommQde Sic 
iter NeptDni fupra contiiientea terras fiat; ftfi Aega^ cam 
HeKce meroorantur )oco alio 9, 3oS« Videtor bactennB 
XDagU confeiitaiiemp efle, de vrbe Knboeae baec acct* 
pere, quae neq iniJiiii Neptioii tempio^ et fiicrQ, dfla^ 
foit: conue^it eni^i profectiotii a. Samotbrace per m^are, 
quod Aegaex^m dic^ini^ eh Usdem Aegu pterique credido* 
yunu ^onnei^t quoqi^e {Jteri pro{ectioni Ijtide ad Tro* 
iam : Pr^ei^r^ etiam^ hn9 opiQiOjaen^ SijiTaba VIII, p. 59« 
C et IXj p. 6ax A^ 9<e|>jb^ l^s. lA A^ctf>^ Stymq|. b« 
-v. Alii|^(NicoAratwik ^iaiuQrai ^uftatbiiis, Scbol:. Apol. 
lonii I, i^i autei^ Nlgocrirt^) pajr«iam Uifalam» Aegas, 
ed E^boesm fim Int^yigii vo^oerujat, aqua ipft xnaa^ 
Aegaeian dictunv efiiB. cj^i((bernat,i v. Sebol. PiadQri N« 
T;, 68. Hefycb; in AlfaA, Ad hajac inJblam, libemm p^ 
mare fuilTet N^tnn^. iteti ^ai^e qtiid^m ff^g^^t^ iAl^- 
lam faand menKMrant, nee eliU ^Qs mempria liabetnr, 
nia quod vC S$ Hjmni in ^oB. poft AegiaiM et £si- 



374 VAR. LECTT. ET OBSS. 

boeam memorantur Atyaii TleipBaiou rs xcei ipiiplaLko^ Ue- 
wipTfSog. vbi quidem Aegae Euboeae intelligi pollunt, 
.videtur tamen locus ab £uboea diuerfus ibi requiriy fi 
reliqua compares. Tam dillgenter de Aegis qaaelitum, 
et tam varie autumatum elt, quia de nomine Aegaei ma. 
xiSf vnde ducendnm fit^ tam anxio circumfpezere vete. 
res; probabile autem fit» nomen illud primo fuifle cer- 
tae maris Aegaei partis^^ab vrbe feu infula antiquiffimo 
tempore a natiigantibus adiri folita ductum. Iterum Od. 
"E, 38 1 Neptunus adit Aegas , o^i o/ itkurei ico^r ettai- 
fed verAis ille^ ex b. I. ell translatus» nec quicquam aliud, 
quod ad rem faciat, adiectum. Gur autem Aegas prius 
edeat^ nec recta a Samothrace Troiam tendat Neptnnus: 
fupra quaeCtum vidimus ad v£ lo. v. Notam ad vf. 21. 

Refpicit et verba huius lods vfurpat Philofirat 
Imagg. I, 8. 

¥y^» U ol. alii ivSiie. xXvr» ifsfJMtot Sch. B. r/- 
vU, tncoTtkv^fiEVou- ixo rov Hkv^siVf aqua obducere. iiu 
epte. Deorum et diuinarum rerum proprium eA epithe- 
,t6n xkvroUf praeclarum, 

22. ei(pSir» otteL faciunt haec hiatum/ Bentl. coniicit 
u(p&irov oiie)f vt llmile lit iili: vookefikc otief* Mihi verfus 
profectns efle videtur a rhapfodo. Lectum quoqne rs- 
revx»ro nouo hiatu. Sic Yrat. b. a m. fec. 

23* Jt %xeQ^t rtrvffxero — Hnrar. ApoIL .Lex. :yrw- 
pLU^ero quod iam ad 0, 41 vidimus: vbi funt vH 41 — 
45 hisce limfles. vro^evyvvg roTg oxeviv avrpirt^e. Sch. br. 
Euliath. nefdo. vnde.^ nomina eqnorum Neptuni norat 
cffe Eriolen et Glaucum p. 918,- 13. 

^4- %pv(riy«-/ ' ^.5"<//>;?<r/ irxepferat vitium %pw«<o/«v> 
quod et in Yindob. Alt. efl^ in ed. Turneb. inde in 
Stephan. et ceteras. eiedt Bames. 

25. %/2V(T0y i\otvrog iHvim. ^ Exddit Sch. A. Si 
fpectauit ad yivro i* ifiiff^kiiy pro sJXsra v. ad 0, 43' 
Vitium Xviwem pluribu^, etiamtVrat. A. 

aS. %pt/qr«/3|fy ivrvxrov, iov i' ire^Tprero if^pov* Ho- 
mericum efi ivrvHrov pro evmirov. etfi Sn&elii aliter tr^ 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 21—27 S^S 

dat V. ad H, 13. i^grMp^itrm Flor, Aldd. et hinc ductae 
omnet, etiam Rom, Mutauit Clarke fine auctoritate in 
i^in^^Txro. Atqui iif9^^<T6r9 codJ. qnoque, ipfe Ven. 
vt Vup. in eodem verfu @, 44- ^^^ tamen Iqnica ^rma 
iici^yivero omnes edd. occupabat, quae forte et hic erat 
reponenda vel iine auctoritate. Verum firnfira nunc tap 
lia ad conTenfum conAantem renoces>. niii fexcenta mu^ 
tes; quod tamen Heret temere» et nullo cum fructu. 

ay, Eecitat vlL 27, 8. 9. Longin, 5 I. 9. vbi mal^ 
a Peardo omillum ml* ante ^ij i' ikdauf* — iri Ktj/iiar^ 
ia Mori eft nifrs*. 

irxkkM ii HifrM vir avrtS hoc vno . loco iriXKeiv 
occnrrit; leepe iririkkBiv t fignificatu rw rpiiptsVf quod 
iam vidimns fup. £, ayi. de eqpis rw [ikv irlroikk* ^- 
it] <pirvi/. Ah irakicf pxo ixotkoc v».c. J). 11, igi ei^ 
irfs(pev ^i* irlrockke. Debuit irikke^v eandcm vim hsf 
bere; ficqne res fe babet in noto illo Sophpclis Ai. 55^ 
^ixv '^l^vx^v irikkoov, puerilem, teneram, vitam, aetatc^ 
alendo, fouendo. At nunc irikketv vim immanentcpi , 
habety deiicate agere,, ludere, Tx/^eiv^ Sch. br. A. B. 
i<ncfproi xatl ^onpev, jtuerilt more,. et.ApolIon* Lex, p. 
»74 a /wiy 'AirpUoAwfa^ (v. 6L Fragmenta p.. X147.O ^ 
ifOUVB lut} iffXifrot, Addit alia.; tum: Comanus aniem 
ait: irikke^v uvfifo^ iarl' ro i% VTjirfosj rfi<Peiv. ffvv t* 
iv i<TUi rp (leg, t^) M%(xifev — omitto reliqua. Apponit 
lignificatus proroifcuft Hefychius in irikkei^ cf. EtymoL 
.'in iririkksiv., Occurrit quoque vox ap. HeCod. "^Epy* 
i3i« prima tamen producta: irpiCPer irikkwf fiiit» v^r 
'TW $ ivl «&^ verumverfus iUe cum fequente x32. ixu 
ter iniititios eit habendus. 

iic oedfov. Vidgatum erat in edd. vx otvr^ vtrumque 
vecte fe habet; nam eifi proprie cafus fficundus. ^aucto- 
rem vel caul&m, tertius dominum, quLin p^teffate, he*' 
bet, fnonet, iubat, dedarant, faepe tamen, vtraque iiQ- 
tio in eandem relbliutur: itaque auctoritas lectionis ple- 
mmque litem decidete foleu Hoc loco vir otvf^ fecun- 
' duxa edit» Flor* et Rqni» reoocauerfl^ Toxiiebus. At ix' 



376 VAR. LECTT. ET OBSS. 

ecvrov erat in Aldd. i.' 2. et requacibus: tnxn vero in 
codd. Cant. Mori. Harl. Lipf. Townl. Vrat, et Ven, adi 
duo Viadob. ita quoqne editum in Longino L c. Maxi- 
mo Tyr. 3a. p. i3o. Hentiog. ir. lieSv lib. II. p, 486, 
In Schol. br. eft: Jt* avrS. ivri rdu' &* «uriv. ai la 
Schol. A. B Lipr, i5v* uvrov , dvrl rw' &' nuriv* Addii 
tanien Schol. A. iv iXXto' ux* avr^. 

lam ii de proprietate et vfn qnaeritnr^ negari ne. 
qult. vT avrZ praeftare. At fnnt loca plura, in quibns 
follenni vfu cafus tertins requirebatur, occupamt tamea 
locum fecundus, ita vt videatur hic vfus efle exqniCtior: 
vt in illo ipsrStri 6s \»oi ix avrov Od. T, 114. Sic inf. 
:i4o nrvrisi ii ** vr* mvrw vXti. Sic S, a85- B, 465. fac 
pe enim eadem m pariter bene binis modis reddi pot« 
teft: ifiS i* M iopfi iAfisvroL E, 653 poterat aeque recte 
(dici ifLw iico ioupie» Non igitur erat, quod Toupins ad 
Longtn. L c. diceret, non intellexilFe fnterpretes, qnivr' 
CLvrov reponerent. 

Phantafma poeticum in bis vfll expreflere alii poetaei 
in his Quint. V, 93. T»pot(Ppa^6i Aelian. H. An. XIV, 26. 

28. xxvr&9sv in Hsu&fiSvf ovd* ^yvofifirsv &v»zrtL. f- 
„ quod i^yvoiTfCotv fcribendnm , more Homerico , ( qui fc3. 
in hoc pofitus eA, quod neutris pluralibus intordain 
verba pluralia fubiungnntur ) Ariltarcbi ea eft lectio; at 
aL'i riyvoirifrxv** nec aliter Venetus, et recte cum aliis 
codd. quia antiquitns fuit ot/d' ijyvofyf<rs javocHru, Appi- 
ret itaque hoc quoque loco, Axlfiarchttm digamma pror* 
fus ignorafle. 

iyi Hevd^fjbSVf a Hsv&fiig^ Indocte noiAiuIK contn- 
ctum eBe dixerant ex nsvdftdvm ab i nsv&fuiv. ap. ScfaoL 
A« B. et hi his fuit ipfe Apollon. Lex, in nsvd^pt^Svef* 

29. yif&ovvvf ii ^ikMvot iihrotro* f- Habemas id 
l. V. pra6tl«mm Scbolion A. idem fn mf. lipC exfai- 
pferat illud iam Enflathiua. Herodianns (non, vt inVe- 
neto eft, Herocficns, nam nec in medicnm, nec in poe- 
tam haec cadunt, et eft quoque diferte fcriptnm dtenim 

, In mf. Llpf. ap. Emeftimn) fcribebat:.yy*«rw* if (tti ^ 



IN ILIAD. LIB. XUI, (N) a7~.58 877 

«ffet nentrum phirale pro yif^dqt^ywc* fii^tcvv^ f ^i '9««' 
Aa^<ra( iihrxrou. Ariliarchtis atitein repofuerat y^^^ctrvinf ik 
&otkoLWx pro fTf^Uvv^t x»fpoVc».*< Hoo fec[tm(tis eft 
Apollon. Lex. fTj^povmi % ye74v/«, laudato verPu, i^/ re 
tt^mxoy. rs/d^pcrwoc rcttM l^rla^ Od. £, 369« '< AlU 
^Tj^wrivTj, cafn tertio, quibns praeiuerat Ariftophanes ; 
et huic adltipulatnr Schol, Al rjF ;£«/}$> pK> tJira x^9^9 
vt, ,^oV tf^ yijpoii'' w^ig SnjVy Od. B, i6.<* Eadem ambi- 
gnitas Od« A, SSp. Anvna AcbiDis (potr% -^ yif&wvvTi, 
c/ Ir/ov ^(p^ iptMnsrty sTvm. ,, Snnt antfm plum In -*^ 
vy^ fubfiantiua , vt tl^piocrvvtf , ^iiv^lfti , 'rX»y%ro<Tvv7j et 
alia nunquam epitfaeta: ergo et ys^^^o^v^ fubfiantine ac- 
eipiendnm« Qnod fi adiectiuum occnrrit ityuttitTvvoQ ZevQ, 
( et ipfum yif^i^vvoii Zsvc Od^ A» 269 ) non 'tamen femir- 
jilnum in — vvti reperitur adiectiuum. Siitiilia exfcripta 
Jhnt ab CuAethio, £rgo yTf^o^rJvj recte nunc obtinetj 
etiam m lulian. * Or. II, p. 56. A. £c quoque 8ch. br. 
teddit ry X^P?' ficque diferte JI. $, Sgo iyiXxffvs ii ol 
^/Xey ^of yTf^^oaivy. In Vrat. A, iota fabfcriptum, erat 
rabro a m. fec. 

ittrrcsro. quod inf. Xf 66 mp) ii vi^t^t vSfiu ^AX&a" 
tfyc ff^yvwo de njmpbis emergeiitibns , natantibus, 

* 3a. itxfvsro^ antiquata vox iam grammaticomm Ale^ 
*«andtinQmni aeno. i^ocfv^Vf fipix^^ ApoIIon. Lex. tuin 
Scfa. hr, itiPfojc^i iyinro. addL EtymoU Sdi^ ApoDon^ 
I, 184. 

To] ii xirovro rette ap. Lotigiiu L c ad v. 18 pro 
Tulg. rol I* ixirovro^ 

Zi* iSimetp^jMt Trrot — BiiufvTfroi ApoHoB, I-ex. !i. 
y. idem et rft^sTc. Sch. A. SimiHa Scb. 6« ciun Sch. far» 
Hefycfa. Btymol. roXvcxdp^ftmo fivffw^Q eodem lenfii vi* 
dimns B, 814. cf. inf. ad vC 443. 

38, vo^nfffccvrx &«iera' i i* ig arpnriv ^x^^ ^Ax^ 
Sv. Verfns laborat biatu in verbis HvMtrct* i i* ig 9. id* 
li dixeris propter vocis remiflionem in medio verfii faia* 
niml>ene locnm Innm tneri. Benll. eiuendabat av«%«9'*« 
i V ttl vrpwtiVi \el hax^" i V i.p i^ Tff. MUjI et hic 



378 VAR- LBCTT. ET OBSS. 

fuTpicio inAa haberi videtur, verrum elTe ajttextom a rlia. 
prodo^ad fe^tentiam explendam. ' 

(Pkoyi iji ^t/sAAp. ergo minus hene-Barocc, Mori. VraL 
"b. d. Vindob. ^di ^«AA.j, 

4^*« ^fi^^v fiefiotuTSQ iungenda; vt faepe. Additar 
alibi ixixj^a^QU, quod uKiipijxoc vcXifJiOip alibt. y. ad 4 
44o.' .. ^ • 

4i. }i^pofiLoi, ccvhex^ f" ,>qnod afipofi^if wfav fif^ 
IfMvrs^ et ocyetv iOk%oSyTs^. Semper enin Troianos ma.- 
gno. cum Arepitu ferri narrat^ Scbol. A. Etiam SchoL 
br. ivrl rtSi ToKvfipofioif rohitfxoi, Id(jue recte; £c et 
alterum mluxoiy ju^r» jxsyihfg h^i ApoUpn. Lex. vt fit 
« intenfiuum. 

avfoLXOh ^^aliis eft ab oujst» et iixBiVy vtxtunque, da. 
maret.aliis pro ivftcxoiy (et fic quoque legitur in Mosi 
znf. »fifipofto$, ivUxoi.) ita vt y muutum lit.in c/* vt ir 
yotdoQ iyxuoQ et %xri^xvrsQ^ Hotvi^vrsQ*** Sic aliud Scho- 
lion A. quod et in SchoL br. habetur^ cormptum illuJi 
et emendandum : - wq iyocd^og > iyavoQ ua} iyecvof» et xa- 
riiotvrsQ, wvi^vrsQ. UKvi^xvrsQ^ qxxod v. c. efi apnd 
HeCod. ^^py. 66o ovii xs v^oc uAvi^xiQf uotrfoc^Qf ^ 
,no^r»focSM' ivlaxQ^ legitur quoque apud Qmntum 
XIII9, 70 de Acbiui^ noctu clalTe reducihua et tadte^ {i; 
^lkiov i^cevopro^ irpopboi ,. qjaod alias eH irfdfiotQf ncc u- 
men mutandum) ad Jlium accedentibus: wq oHy i»iaL%^ 
Tpoioov Torl,jSurrv viovra. vbi manifefie eft, Jine cUunors. 

Pergit idem Schol. A. ,, aliis eft pro « intenfiuo; ^t 
£t pro flt&;go/. Cbryfippus Stoicks et Dionyfius Thrsx 
ji^atkfOiv<ri ro %x^^y ^^' % S^po^oovoi^** ita dehuere noa ji 
i afperare, fed ro «9 vt efiet ecvtxxotf ex ow^f «wV cf* 
fup. ad My 137. SchoL br. tamen^ quae haee eadem sd- 
fcripferunt; habent 'v^iAo^ro oevfxx^'» ^^^^ etiam xvoct ^ 
cus, vulgo Gcribitur; ita redit xes ad eomm iudiciasi 
€pd avfxx^Q c^ bJ^^ vocibus compofitum eflie volaere. 

Cum tandem a fit quoque in compofitis nonnuBis 
ifMCf vt ciivkoQj ifni^koQy v. ad A, i55k fiMre fooqat 



IN ILIAJ3. LIB; XHI,.(N)39— 45 37^ 

qui w&^tfW, ^ MXV accip«rent. Porphyr. Qi^. Hom, 

26 di^Aor ydfi f (f(Mi y ro a x«i ro e/to<;. ~ SMci ifi^fioi^ 
afi» ^ifjt^* notl cevtxxoif ci/Mt ictxi^ Ineptiora videas ap. 
HeTycb. h.. v, MifGet quo(pie vera fallis ' Etymologus* 
Et Eallath. modo per. i/ict ic^xVf niodo per aeolicam 
epentfaeCn rwi v explicat. . , 

Omnia haec procedunt^^ab ignoratione rot/ cligamiua : 
rcilicet^ quod iam Alberti ad Hefych. fufpicams eft, erat , 
antiquitus, vt aliquoties vidimus» f^XH^ J^^(o* vndd 
Ajmx^^ 9 ^^^ ^^ ^^^ ^^"^ damore. 

Atovto ,,yf. j^A»TOi/ro*' Barnes. 

42. nrevisiv ii irxf otvto^i xivro^Q 'A;^«iov5. In Har- 
lei. Lipf, Vrat. b. d. A. etiam in Ven. eft irxpotvro^^u 
quod Emelli defendebat tanquam vnice veriim ; qul^ fen- 
fus reqnirit: ibidem» eodem in loco; at wp* ocori^i efle 
^ap' avT^» debere tamen h. 1. eile vxp* avrotTc fciL rotT^ 
V7jva{. Atqui vel fic poterat locujm iro^* cetki^i habero 
fro rctp* otvrZ fcil. ry %wf»» <P»o vfu alibi bccurrit, vt 
T, a55. % 640. vnde eft quoque idem quod TrapoivriKx. 
vt T,^ 140. iu vt xxpoani^i poffit pro' interpretam^ilo 
baberi. tum vero Tap* otvri^i eodem modo pro «ifroft 
ponitur fup. M, 3o2. Enimuero omnino nihil refert, vtio 
znodo fcripferis; feru^ui xvri^i, vt fibi confiet lectio in 
fimili disfenfu codd. per totam JIiadem:.v. ad M, 3oa. 
Erat rap* oevrid^i in ed. Flor. fubftitutAn t«P «vroCP; ft^- 
tim in Ald; i. et hinc in ceteris, confentiente' quoque 
ed. Rom. 

jer«y«/i/. «alii xrotvisiv** ait Bames. 
xoivr»^ iphrovQ^ Vrat. d. vn. Vindob. ct Harlei. yt 
eft inf. 117. 276. At V. 629 eft HrsTvoti i' ijff «a^ /A^ot/oi/^. 
43« De epitfaetis Neptuni you^oxoQ- ivvofriyouof, v. ad 

J, x85. ... 

46. s/ffifisvoQ KiXxivri iifiag* f- „quod si^ifuvoQ 

vdviXB. fignificat; n\inc Ofioi»^eh, alibi, wxi irieiactfiiviii 

(<&, /^z^) i(fiopfi^(rot<TOi^* Schol. A. debebat potlus dfcere, 

.aliud eile. ducium ab aYiofiotif^ fsiaxfisvpg , aliud ab sTfit 

vel Hoo» BkifiMvog» vide dicta ad M, io3. ii8« 



38o VAR. LECl-T. ET OBSS. 

Car Caldianth p.mlflSfliuni perfeiMiHi Naptiixiiu in. 
'duerit, qiiaeri poteft; A qaidem k viites.eft, aon ex 
primoribQs aliqais virtute infi^nij. Ex Enftathio video 
fnilTe^ qai faunc Galchantem vnam er nouepi praeconl- 
hus efle putarent. Forte vatis auctoritas non erat alia- 
na a re, quia is iam ante obiargauerat Achiuos de dls- 
ceiBi cogitantes: B^ 3oo fqq. 

47. Afei/ra, ff^oJ fiiv rs frotd^ers. aif>oj cam meKori» 
bus fcripfi, vt Cant. Mpri, Ven. Liplt Eufiath. add. altos 
Vrat. A. AUi aipu, deberet efle ff(pS'9 ex c(pSt'p qood ei 
eft In Vrat. lu a m. fec Sed vfus probaoit cifoL' v. ad 
Ajt 674* Etiam Apolion. Lex. cf(p», v/ibTq, ol dvo, Akv* 
fff> <r(P(i fj^iu H8 cadcerti. 

Pro fiiv rs, quod ex iisdem codd. eft receptiuqt 
quia aurihus quoque eft magis gratum, erat fiiv »s va- 
dcert* Sane futura indicatiua pro aoriftSa optfttini* V^ 
ni alibi quoque vidimus: cf. ad A, i^S* 

cccdcars LipC 

49* ukXy iilv ycif IV»y^ ,w ieHia. ^ fed exddit 
8cholion; fpectauit, puto, iUud ad '£A.A.y, vt fit dictoii 
refpet:tu ad quinas turmas, quibus vallum' aggrefli enint 
Troiani; \JiX ex fais praeerat Hector: de qua y£ 5a age- 
re perget, 

5o. rs/^oc i^8pitOirip7i<roiV, Vrat^ 6. vtAp iMtrifi^99tf* 
Probabo equidem rs/%oc vrep, 

5i. i^V(Tt yip xTotvraq. AriftophftHe» o^gifdrowi'- 
quod fane fbllenne, hoc (enfu> vt inf. i5i. la Vrat.(L 
eft glofia Hwkvc^Vjjt* yip 0/ icivroti viiiofe AlcL ». com 
feqq. yiip irivreiQ Cant. Barocc. ^Jpt Vei^ Vra^ i^ 
^ip TAvrsQ Townl. 

53, rij ii i^ etfvir^r$v Tsptiii/lM, hk Veneto direni^ 
ta T8p$ isiiiotf.ei S.chol. A« i(potfiiV, in f xMpi g4* i^ 
wpHftBrout or« 9^pLptvrtn7f vripx^i r^ wepiVcSQx m^ 
lindum efl wn, vt conueniat cum doctriM «ilioriM>i l^* 
cornm» fcrihendum efle xipi, qtipttes eft nrpi^(r«c. v. ad 
tif 375. A» 5o8. Brunck «d ApoUon. U, xao3 folum n- 
piislitx fcribendtun efie pronuntiat. neo tamen fihi co&- 



IN ILIAD. LIB. XIII, (i^) 4^— 59 38i 

Aimt vbique- grammatici. Sane cor alterum alteri h. h 
praeFeram^ caui&ai AOti yideO« ^ 

63. ^ ^' *iy i kuffasiiTf^* rjf et | fibi relpbndefe^ 
uionet Schoi. A. vt 0,,^6. 44& 

(f>Xoyl afHs^.^^. reftituit Bamesj^ cum^ qnod siireris^ 
ptosodia adtterfante» vbiqne editiim fit Txskoe, et ab H ' 
Stephi ikaAoc» quod et codd. habent. Ted aikaAp^ recte 
Lipf. Ven. alil. sTmKoq idetvirom fcriprerat Townl. mox 
Ipre adfcripfit ^ysftovsvtt. quo etemplo apparet, qnomo^ 
do interdum ofcitante librario disfimillimae lectlonet la 
codd. illatae fint. 

55. ff^SlV ik fcil. QVTOiv roTl^ff oiio i^L 

57. r^ Ma %olI ia^rvasvov itap ifaTJaour iiri iniSv, u$ 
ante tm} excidit Cant. ifoiaiv hoc vno loco actiue^ adeo* 
que proprie dictum occurrit; fic et np. CfiUim. in DeL 
i33. alibi neutrali notione, vt Aatim A^ 3o3. 

58. fi/ Hot) — iysfpsi vbique lcgitut. Nusquam rfyaA 
poi, Itt Townlei. fuperfcr. y, sf %vj Vrat. d. et a pr. 
m. b. probabilior fane lectlo et vfu Homerico eflet if 

%6v — ^yc^py. v«l iyalpoi^ 

5g. crx^iravfa*. KvpTfvetTof ovru uotXcSat ro arSfrfpw* 
frx^rpov ii nxl iopv XlovsiiSvog ^ rpfatvx* Sch, B. Acn* 
men grammaticum! Potuit Cjrenenfibns hoc familiare 
eiTe ; verum Homeru^ antiquiore vocis forma vfus efi pro 
frxSivfpov vel cxljvrov. Tum Neptunua h. L Galchantis 
perfona fimulata ineedit^ ideoque hafiam mana gerit^ 
non tridentem. 

Geterum notabilis efi> EuRathio quoque notatns^ 
fcipionis feu baculi vfus^ qui in Mofis qnoqne monn« - 
mentis occurrit, vt res praetematurales^ etiam magicae^ 
baculi contacto et ope perfidantur. Notns efi baculus 
CirceSy notus baculns^ feu virga Mercnrii, qua animns 
iUe euoctU Orco etc. Virgil. Aen. Vf^ 242 fq. Bacchi 
tkyrfns, qno ille in fnrorem coniicir contactos. Horat. II. 
C 19, S. vbi nnnc ▼. MitfcherL Minema Vlyffis factem 
mnutnra l>aculo enm tangil Od. N|. 429. X\% 172. Scili^ 
cet, vt quid fieret mirabiU modo^ neceib erat £^ri all- 



38a VAR. LECTT. ET OBSS. 

cpld ad ren^um, quo id videretur effici^ tanquam inlini. 
mento ; accoznmodatinimum autem ad fenfum e&f fieri 
id feu tactu feu afftatUy li leuior motus requirebatur; 
inde etiam.ferius obtutu fafcinatio fieri pofle credita. 
Remotius a fenfu efi, dicto fen verbo pronuntiato vel 
fcripto aliquid fieri Cne alia manuum opera, ductum a 
precnm exauditarum effectu, primo in morbia fanandis et 
in re magica^ £ormula atcana, carmine. Nec vero b. 1. 
cogitandum eft de verbere^ quo percufli fint Aiaces, fed 
de leui tactu, vt fit inter familiares^ vt manu humerls 
Iniecta aliquem hortemur. 

60. a/A(por^f w M6Xo^ft)c — f- ^> quod %&ni^TciiQ pro xo. 
'KTfov pofilum. Ariflophanes duplicem lectionem habuc- 
rat, x€XO(pa;c et xexoro}^" vtrumque recte ex antiquoxo- 
^07. AriAarcho hoc tribuit Euitathius. hlb.tmvk^ obtixLuit 
in cddd. etiam Sch. br. hic et Od. S, 334- 

61. yw/a ik S^xsi^ — JK „quod verfus hic fuo loco 
recte politus; minus bene de Tlyfle in ludis in fanere 
Patrocli ^, 773'* ad q. 1. vide, 

yvTx ik &ij%6V. Sic mf. Mori et vn. Vindob. Vulg. 
•fvTd i* S^TjMV. — Tcoio^ Kotl xsTfxQ* Faciunt autem uia- 
ftius quoque mobiles ad declarandam agilitatem: v. ex. 
empla ap. lacobs Exerdtat. To. 11« p. 96. vnde ap. Pbi- 
loiir, Imagg. 11, 2 Achilli cuirenti i<; yiw al x^^P^^' 

6a. Sqt Yfii^. Sch. B. vocpx/Sohxoc $ ov (pxvroLCUw^ 
i \oyoQ^ h. e. non accipitris formam aflumilt Neptunus; 
fed disceilus leuis et celer comparatur cum volatn acci- 
pitris. 9flpTlSf lonice. male edd. rec. ipijS»'* Em. malo 
fic quoque codd. inprimis poll oicr* vt Virat. A. in quo 
etiam (ixvTirtfQ* Tam ignarus metri erat ipfe Micbael 
Apollolius; debebat faltem refingere: otvrig i* witvtiryfi 

63. «T «/yAiiroc ir^rfyc rsptfiifxBoc. xepifi-lfn»ji ^ vt 
.pa^te%7ir7i(;. HotxoTjdji^. quia dncta funt] a fubitantiuo 
neutro* At,a verbis dncta o^uovrou, kot^M^iifgf oif^ 
rAf «^f « f a Hijio9 et Tkjj^oo. St^h. A. Enfiath. 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 5^—68 383 

64. %; ./« — "iff-^^V nihto iiciiuiy of¥M%¥ iXk^ {-• 
„ gnod wbHw pro iioi TAifw* " \ • • 

&kko pro ikkotoysi/kc* ^l^ ^ oHo genere, rt ae- 
dpiter colttiDbam perfequitur , et fic porro, Sch. br. et 
Eiiftath. ikki^vkov. 6ic inf. ^ 12 wq i* M iBk(p7vo€ 
fMyecni^raoc fx^vsg oikkoi. ^evyw^^, h. itefOmioH, 

ifM^i pro vulgato offiTftrBt^ etfi hoc et ipfuiii bo« 
num eft, praeferendum tamen ex Homerico vfa et codd» 
auctoritate, Townl. VraU b. d* lipC Yeil. ifjULij^eu 
EtymoL in ifveov. 

66. ToTi'p i* iym xfic^sv* ^ xfoQ ri iulMgv v^Jul^ 
jj ik ayx(pofx Tfig rx Teft r£v 'Setf^ivcov. Setfifvo^* 'irt 
koyoii ia irefl ivo. 3ch.*A.' Refpicit Od. M, &% St' 
OMovijc; ^tfifvotDf, vbi disputatum fuper duali. — iv rorJV 
iv Tovfoiv y ex his, Mirum h. L Cne caufla idonea fa- 
bulam Aiacis Oilei efle intextam in Sch. br. et Sch. A. 

68. AJ«y, iirei rt4 vSi' ^eZv — gr >>«r/ ivotkoyoig 
ind^fet roi rotavr» c irotTfrjjg , hx} ov ieivrwe 7»7jviioroQ 
syfa(f6V, ^T6 ftt/ Kikx^Qf %^'f'( ro? v,^^ Sch. A. Mole- 
ftnm eft talia Scholia appofita efie, qnae, vt ea confti. 
taas^ operam poftuJant inutilem. Refpicit grammaticua 
A9 86 » ri avf Kdkxctv^ pro guo Zenodotus legerat 
Srs VV9 Kikxo^ vnde emendandum eft Scholion. ct inf. 
ad 222. 

lam porro ad h. v. Sch. A. obferuat effe imigenda: 
irst rte '^eiSv xikerat vSit^ fiixed^oti^ itoti i' ifiol otvr^ 
etc. reliqua elle iti fUvov dicta. Nec tamen additur, 
vbi fit apodofis ad imL Laborat quoque Sufiatb*' Clar- 
ke apodofin ab hisipfu verbis vf. 75 notl i* ifiol oeiur^ 
incipere ait. Quod vix commode fatis fieri poteft. . Di« 
cendnm eft» immutatum efle verbonun ordinem, cum 
vulgaris effet hic: oii' oys Kikxctg iarhp iTst rtc vSf 
9eSiv — xoti i* ifio} otvrS etc. aut, quod aliis exemplia 
firmari potefi, omlffam effe eam ipfam apodofin: aTuv, 
. fMxifis^ot^ ittel rtQ vSi' '^eSv. cf. Obfl. ad T, 69. fuofp^ 
do^fuidem deus. alitiuU nos honatur ad pugttandum:^ 
agedum pugnemu4» 



384 VAR. LECTT. ET OBSS. 

69. fiivfiV tonfianter legitur^ misqpiam jiivrit, c(. 

71. ixvici rcribendam» non ix^Ut docent Sch. A. B, 
Etymol. in STffikvu Pergunt Schol. A« ,,yp« ««i Jdimti. 
iKenodotus et Arifiophanes J%/M(r«. *' 

FailTe ^^TTifUL ftd h. v. dpparet e Sch. br» et Scb. A. 
"tSk Uoa8iia!v w!h ikcc&e riv A&vr» ; fed Ki^i^ pinim 
docta. vid. Notam ad h« \\ 

73. ^6i^ iyvcov wrUvroQ. iplyvttr^ H d'8i»l nf* Iinu 
gere ^T irtovroQ iubent Schol. B. Barnes exdtat xio< 
tum locum Heiiodori Aethiop. III , t3. vbi ille ex^aetii 
fui opinionibus philoTophatur et xnepte argutetur de prae* 
fentia deorum eiusque fignis; ex eo itaqne honinam 
veterum opiniones ea de re peti debebant; « proCanis 
aity deoa non agnofcii lapieptea autem eos non latere; 
fed ex oculis notari pofle) — et magis etiam ex incefliif 
r$ fiotihfiurif oi narx iiilarxaiv roTv xoioTv evii furi^i' 
atv awopiiv^f tikk» H»ri rivct ^fijjv iipipv %»i opftTJv itw 
fXTriitvrov , r^fiviifrm ftSikkov ro irspiixov ^ iixvofiv^fu- 
vaV' ^ u ifj Xftj'0tty^c ^iidtQ — ivi ii rov noasiiSv»;' 
'^I%wa yip fjLsrirnr^s ToiSv ifii HVTfffJtmv §8? iyvuv iiriiih 
roc- ^Tov ^iovro4 iv rij ropsf^ rovro yif icrn ro, fs? 
iTioUroQ^ %oci ^vxy »Q Tivse ilJTeiryfvreu f ^l»^ eyym 
vvoXccfifiivovrsQ. Apparet> Heliodorttm feT* reuocafle 
ad r^ peiv* nec tamen apertum eft, guo modo. Barnes 
putat ^81 eum aduerbii loco duxiOe; itaciue^ more fuo, 
inter lectiones variantes hoc de fuo retulit. Melius Mit- 
fcberlijch nofier in fua editione p. 199. Heliodorum fu- 
fpicatur legifle in Homero^ ftry> inceflu quad fluente. 
Forte praeftat flamere , eum iunxifle : /^v/ob yip — /er, 
ittiivroQ* interpoGtOy fyvav» fluunt eius veftigia , Jufp^i^ 
fm et leuia Junt^ Qulcquid eft , homo non efl aa- 
diendos'. 

Argutatur qnoque Euftatfa. : Cnm recte dixiflet, deum 
efle agnitum Iv r$ rax^ iviivui mcii, 9uiv(p» d^ietVf (n^o^ 
de hoc tantum verba poflunt accipi^ elupidanda ex vC 
6a fq.) addit ille: ^ hoc} t}.»7v ii»fi»ivovrbQ ^ ok to)^ 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 69-^79 385 

itxfi^vai 'tikk:^ka>y. rcferens ad paflha ingentes vC ao. 
at id'alienum a comparaiione vf. 6a. Sulpenfum et le- 
vem fimulque celerem inceflum dearum declaratum vidi^ 
mus fup. E, 778 comparatum cum columbarum inceflU: 
Atqui nec ille fit magnis ac diuaricatis greflibus. Om- 
nino autem h. 1. non agitur de inceflu dei omnino, fed 
de inceflu in abitu, cum fe hominum oculis eripit 
et tandem cuanefcit. De re ipfa v. ExcurC ad Virgil. 
Aen. I, ad vf. Et vera incrffu patuit dea* 

fsTx ex h, 1. declaratur a Suida: paifwg. Mvxokuc st/. 

aptyviOTOt. svyvoorotf fieyiXtaQ irtyivu^TXOfuvotk ApoL 
lon. Lex. Eadem fere Hefych. in ifiyvoodroi^ 

73. 74« 75. ttoti V ifiol ocvtS. — Laudat vfll »oc} ii 
fioi Galen. de Hippocr. et Plat, placitis III, a. iroAs- 
fii^Biv alias dicere amat voks/it^i/iisv TJii fjLix^^f^oa. 

75. fioufi(ioo<rt i* ifvepd^e iroieg xoti ^geJpfi^ vrep^ev. 
SchoL br. uoctfioooo<Tt 9 fiera irpoSvfiiotQ opfiSat, Ad h. v. 
fpectat Hefjchii glofla: fixtfiooSct jt ivd^ovctuatv. opiyovraif 
TrpoSvfiovvroit» Idem mox apponit vitiofe jjuuvoSvt. Apol- 
lon. Lex. fiatfiow(Ttv , ivdoVdiStrt. Scilicet hoc ipfum o 
mutatum in o; nuUa apparente analogia flatuunt gramma- 
tici: ii fioufuioo eH, deberet efle fioitfiSovort , fl ftxtfiooM, 
ftoitfiMSfft f quod vere grammaticum eflet. 

vicepdsv, correxi virBp9e> Nam 11 Svep^e efl, debet 
quoqtie efle Srep-^e, fequenle rov. Et habet id Townl. 
Ven, 

77. xsfpca ootTrot. fcripferunt olira Hirrot. v. ad A, 
567.. repl iovpxrt. vt B, SSg xep} iyxeV %fi/J)a xa- 
fjLeTrott. 

78. vip^n ih TOffaiv. Ven. vipS^e /icoi$(T(rtv. etpro fieu- 
ftScri Hotl fiot vn. Vindob. fiocifuiooatv , ifiou ^ 

79. fievoiv^oo ik Hxl oTog. Vrat b, a m. fec. fievot' 
viao. et ad xosi oTog adfcriptum : „ 7/). nou, otvrk*^ Apollon. 
Lex. fievoivooop Tpo-^vfiovfioci. fcripflt, puto, fievotvaoo. vn- 
de fLevotvSf et coor. vt pauUo ante fixtfiaoof fixtfiS, fixt- 

.fidca. Xfiorov ftxifixSn fjuixs^^^oii v. fup. 40« 
Obff.yoLUP.l Bb 



SgQ VAR. LECTT. ET OBSS. 

82. x^PP^V yv^^i^^^^' ?• „cpiod deeft eri ad x*f)^fi 
et ic*Pf^V ^^ ^*? f^^XV*** ^^ Schol. B. vvv 3h, ok 'A^- 
{rrapj^oc > ry e/c roy iroXepL^v Tpe&upu». Minus benc He- 
fych. 3/ pLtrx xotfM; fiixv Aliter argutantur alii: Schol. 
br. ad A> 222. et Etymologus. 

83. ro<pp« ii rov^ oxi^ev yeui^oxoQ upcsv ^Axouoi;* 
ApoUon. Lex. in (rxTJvrpovn laudat verfum cic^ravi» you- 
Tjox^^ Zp^ev ^AxouovQ* memoriter conflatum ex hoc et ex 
v£ 59. 

84« 0/ rxpot vTfva) ^ojtrtv iviyl/vxov (Ptkov ^rop Bar^ 
Hes: „7^ dvsypvx^sv*^ vt K, .^76 Kctl ivi-^vx^sv (pAov 
TJrop* Clarke monet: hoc efle, recreati fnnt; reqniri, 
recreabantur^ (hoc eflet ivs^^xo^Of vel vt in Homero 
' efi, ivd\f/vxov (ptKov rjrop\) Nec taroen video cur hon ct* 
iam tempus praeteritum hic ferri poflet At Barnefii fe- 
dulitas haud dubie inepta eft, dum variantem lectionem 
conitituit ex loco flraill. . 

85. rZv f otpM r ipyaXitp Tuxfiirtp (plkot yvTot \ih> 
ro* J- xpoQ ro 7XVf^' ort tic, (fTipr» Xikvvrut. Jl- B> 
x,.S5 quod plurdi nomini adiectum quoque verbum 
• pluralie. 

Interpunxi plene poft Ijrop. TSv f* ijnot. efi enim 
rovroiv oipx — 

88. vr o(Ppv<Tt iiKpv» XsTpov. Fuere apud Schol. B. 
iet in SchoL br. qui acciperent, kahfd^orooQ f^nKouov. Enim- 
vero VT o(Ppvat eft ad ampli/icationem ad1ectum> quod 
poetam facere fas eft, vt E, 236 Hoffjoiaiv fioi Z^og yt 
o(fptj(Ttv oaae (Poistvd. ficque aliquoties in Odyflea, ur' 
oippvvt dixpvoc KBtfistv, Similiter vx o(ppvat /letitSv oc 
currit dictum, et Cmpliciter pistit^v o^pveriVf et Pindanis 
P. IX, 66 KivrotvpoQ ^otpLsv^e iyavZ x^P^pov ysAaVx; 
'o(Ppvf. 

89. ^ yip iipotv (pev^scr^ou \nf i» uctMov» Barocc. 
Vrat. b. ^6v^ot<r^ott. 

90. pstk fisrBiffiptBVoc* Spectat ad h. v. HePjrch. jif 
ret<rxpL€vog f ptMrek^oip. vt et Schol. br. reddnnt. Benii. 



IN ILIAD. LIB. Xin, CN) 8a-i02 387 

adfcriprerat: an §ict fiateifiKjdfuvoc. At h. 1. non cit ab 
sYio/icu. 

92. TljfviXswv ^* ^ptoa. -Ariflophanei IlifyiXsoy. 

Ajjhvpov re. Towiil. ATffrvkov. Vrat, d. ATjfTvrov. 

fi^TupxQ wJTTJq, ipyotiTXfUvovQ fiuxTiv. V. ad 4 328. 

95. «/4wc, "ApyBtot, KoZpoi vioi. SchoL A. „Wt6/ ro 
i<r«," leg. TO iffTO. 'Vult quoque diacrotim fumi, xoj;. 
poi, vioi. ' 

96. <recof<rifi8VM viao ifid^. ,,ocfiaQ, ^furipocQ Awpi. 
hSq'' non modo SchoL fed et Etymologns et ApoIIon, 
Lex. hoc verfu laudato; debebant dicere: effe ant/quum, 
reruatum ferius a Doribus. Scribitur et editur dfixg vel 
icficcQ, in SchoL A. dfixQ. vbiqne afpirate; atqui Dbres 
afpirationem refpuunt; nec illa erat fup. Z, 414 v5i v. 
Obff, et A, 448. et fcribitur Cemper ccp^fisg. ccfifu. EiH 
funt, qni dilUnguant inter Doricum ifiig et Aeolicum «* 
fiog. In loco noltro Vrat. d. foluj. ifiig exhibet. Pro. 
ditLis effem ad obfequenduro, G, alia auctoritas accederct. 

Ad ficcpvxfiivom xifcot^ct Schol. B, in animum re. 
vocat quod A, 71 dictum crat de Calchante, cuius per- 
Tonam induerat nunc Neptunus : yrjvffb .i^y^ftrxr *yi;^a/f?y. 

97. irokifioio Ksvyxkioio^ oks^pfou, isivoS. Hefychl 
cum SchoL br. v. fup. ad I, 119. 

98. vvv irj Btisrxi ^fixp, vro TpdefTcri iccfi^xr. efis- 
T«i, iv8(pivif. addit SchoL B. i^iXsfirsiV ro rov. ro Ifficcp 
roZ ixfMfvou.** At hoc ferior aetas intulit; Homero efi 

iOQrS ixflTJVXl. 

99. « Tovoi }f fiiyx Sxvficc. Idem verfus iterum le- 
^itur O, 286. T, 344. Quod fequitur istviv, eft per ep. 
cx^gefin accipiendum fiiyxy i»i^ov, o. non autem ex- 
plendum isivov i(tri* 

100. istvoVf i ovror ifytays. Ergo hiatum non exti- 
muit poeta.? nec fcripfit fJfrors} Et adfcriptum erat 
hoc ipfum in Townl. 

102. (Pv^jiKivjg iXi^oifTiV iofHs^xv. SchoL A. (Pt/^x/- 
v^O VI kixpivTJin 0, 307. Barnes: ^,yp. ^v^xViH^t;*** 
Spectat ad h. v, corrnptA HvP^^chii ^loffa:- (px{xK^vfxiQ, 



388 VAR. L ECTT. ET OBSS. 

i&iXati. Apud Theraiftium qui Or. XV, p. 198. vE. 99 
— 102. recitat, eft (Pv^uiuvoTq i\ci(f>oivt^ vti et pro via^, 

id3. diiaVf ropiccXlciov rBfkvHcov r ^iic T^kovrAs. J- 

^ ^d^ooDov Ariftaichus et v^us; at d^coSv alii. Longnm eft 

Scholion hac de re; e quo haufit fua Euftathius. Qui 

J^ujsQ' Gnt {Schahzi", iam vidimus ad A, 474- B.epetunt 

Schol. et £uftath. ad h. 1. 

icopixktdjV' Sic quoque ApoUon» Lex. in iriptxXi^. 
Tup9ot\toi)v Ariftarchus legebat, (icqu^ Mori. Cant. Harl. 
, Lipf. ficque Suidas et EtymoL in ^siot} f qui tamen in 
7fi'ocf vopixktoov fcripfit, fi recte editum eft. Bames: 
,^yp.'Hot} ieotpicckiosvJ* Agnofcit et defendit ropiakiQ Eu- 
fiaihius. cf. ad F, 17. 

Tandem ijlk, aliquoties in Odyflea obuium, hoc 
vno loco in Jliade legitur; funt omninp ri ^pdfietrot 01 
r» iv oYHi^f akkoi roi iv 6i!p' ri i^oim. Bene fic Scb, 
A* B. br. Etymol> Euftaih. Hefych. Proprie funt r« (Pfip»- 
pLBVot^ vnde et de paleis dictu^ Od. £, 568. oari rov Ji» 
y«/. Tr^uislatum h. 1. ad animantia, vt fifpro ^raeda, 
in qtiara ea incidunt: r« tkoopix. Bene Koeppen memor 
erat Horatii: cerui luporum praeda rapacium, Etiam 
Apollon. Lex. h« v. tres notiones attulit, fed confufe. 

104. oturwQ yjkiffHovcTxi. Apollon. Lex. vBp} rov otvTov 
slkovpLBVM roirov. cum oikouj&OLt eOe videatur: vbi v. Not. 
Toll. ,Vidiraus vocem B, 470. „7/>. ulrax;. vt alibi 2^ 400.*' 
Bnmes. ovi^ inr} xfi^paTfQ Barocc. nec aliunde memoratuTi 
nifi quod nunc ab Altero exprefium video* Venit ta- 
men in ed. Wolf. nefcio an cafu (eiectum nunc in alte- 
ra). Efi fane paullo ixjfolenlius dictum iir} X^Pf^J ^^ 
«V, quod vulgari modo eflet i^} xipfiriVi bIq, vel zpi; 
Toks/xov Bivxtf de eo qui idoneus eft ad pugnam. PolBt 
alioqui aliquis eo deuenire , vt iungat ijki<rxov(rou- o£rujh 
ovi* iir} xipfJiij' ' Vix tamea probes. Koeppen videtur 
accepiffe, qu?ifi efliet ovi* irt XPVM^ V^ iTstm^ Sic 
debmt effe ikKij aut fimile« 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) io3 — n5 SSg 

io6. cvn i^iksffTtov. ot/» Uvyavro» Sch. br. Enflatlii 
Vt Faepe. 

107. vvv y ikx^sV' hic vbiqae editam erat Nec ali« 
ter codd. et Eafiath. Qni meminerity /ixok et jsxotd^sv 
efle; Aatim fuiHe fufpicabitur : vuv is J^smg. £t Hrmatar. 
iudiciom per Scholion: ZTfviivrog xx) 'Apivro^iyTf^* pvv 
6k i*i^ vohcq. Hinc manifeltum ifit, Alexandrinos Sgno- 
nitione rtu' Digahima multa mntafle ; Arifiarcbum qiiideni 
etiam ea, qnae intacta reliquerant Zenodotus et Arifia. 
pfaanes. Cum Tupra E, 791 codicum confenru vvv 6k i-* 
7iK4 repofuifleiin » vt mihi conflarem^ etiam h. L ita fcri< 
bere debni. Adfcripferat qugque id Bentleius. 

leihoq, ffyp. xiksca^*^ Barnes. 

Porro Heradeo fecltari volebat cum mora pofl ir^ 
A/oc — noiki/g itcl VTfV^i fii%ovrou. fcilicet vi efiet; quid 
dico, longe ab vrbef quin ad ipfas nauea pugnant. 

X08. noLnirTjTu Scb. br. xomSo^ ieiklx nec aliud h. 1« 

fHsdflfJLOOVVlj. v, Not. ' 

iio. VTjZv dKVTripwv^ f^ ^ylligme fine Scholio. forte 
cpaod omiflum vrif VTfZv, 

II 3. ovvBX imjrlfiifiTe* pro fimplicl ijrfpnf<rE, cf. ad 
^, 4^ Legitur in edd. nefeio quibus vitiofe irTfrffiTfas. 

II 5. ixsvru! rot ^pivsQ ia^^XZv^ {» ^^ln nonnuI]i& 
exe>mplAribus insixrat ra (p. ^' Sch. A. 

inedfis^ijc ^Mfrov* duplici modo baec interpretati 
liint veteres in Scbol. A. et B. f,in€(ifie9a rrfv iAVrm i» 
fUkeiW^ f»ltem deb. rig (PpdvetQ ^fiSv* »riv^« ii r^v stQ 
^AxiWrjou dnfjJoiv,*' Alii ixirdfis-^oc it» roexfi^ ^^ fsyovoj:, 
vt et in SchoL br. xiiale, nam ibbiicitux : i»sfrrotl ^pevs^. 
Ap<^onius autela Lex« ^ninds vage et laxe> insifisdOf 
id^spetrev^QffiSP. et instrrai, svfarwm 

Haud dubie referendum efl ad AcbHlem. Si iniuiia 
facta eft Achilli, age quam priimmi eum placemus; ita 
conuenit, quod fequitur r boni viri fiinfc placabiles. Atia-t 
Bten vel (ici interea^ «obis eft £r>rtiter pugnandum. SchoL 
A. B. svfoLroi yip Kod svdepifcsvrai olI rSv iya^^Sv (ppi^ 
ya^ ^/««^ rfiok to xpsTrrov fisrotrl^fsvrau ■ Dixit alibi 



Sgo VAR. LECTT. ET OBSS. 

quoque dKR<rxar-^oii , i^Kitrxfr^m riv . %cXov ^ro placare, 
vt A, 36. Od. r, 145. abfolute fup. I, 5o3 et Jl. O, 217 
«v^/xso-ro^ XoKoQ. At proprie. «Heo-ra, ra /«ra. Galen. in 
Glofll Hippo.crat. Multo ^etiam remotior vocis vfus in 
UKbTij^oti r^v dA^av Jl. X, a, vbi cf. Euflath. vijclq de re- 
parandis' nauibus , vt farcire, in voc. fartis tectis. 

' SententLam paflim repetunt ex h, 1. AiiiUdes et G- 
viiles. Negari pqrro neqult, vei^fiim efle interpofitum 
abrupta reliquorura fententia: niii interpunctione et in. 
torpretatione adiuues: w fisd^Uvai ftMX^Qf aA.X' i»»T(r9M 
^sT dq rix^fTTot tov %oA.ov *A%/XA^oa. Alioqui poteras in- 
eidere in rurpidonem, a fhapfodo verTum efle adoxna. 
tum ex O, ao3 ^psxrod fiiv ra (PpivsQ itr-JXiSv. 

1x6*-^ 1x9. Loco hoc vtjtur Plutarch. de adolat et 
amic. discrim. fub f. p. 72 C. 

1x8. ovi* iv ^ooye ivifl fiAX&rffottp^ifv. ita nunc coxh 
Qanter fcriptum video; nusqnam ftKX^ffoiffiTfV^ v« ad A, 

o/;uQ mkifioic fts3^e/jf. Induxit fis^eiTf Stephanns, 
nefcio vnde ; nifi forte ex Plutarchi edd. 1. c. Nam jm- 
Ski editnm. erat inde a Flor. Aldd. Roro. Btiam fic 
codd. Mori. Cant. Harlei. Vrat. b. a pr. m. et A. £n* 
liath. p. 922, 39 ft&^s/ei, nipx tamen p. 9a3> 6 ideni; 
fMdetTj' fis^efet etiam Yen. et Townl.- (ed fuperfcripto 
lei. Vtique ftid^efjj bene fe haberet» vt Od. E, 471 ef 
fiB fis^efrf ^tyoQ. Praeflat tam^n, parere anctoriuti li- 
hrorum. Euit praeter fis^fijfu, etiam fied^fu, /fi/c, leif 
inedia longa^ vt Etymologus docet. Itaque fup. K, lac 
mXkixi yoip: fts^sT T8 non poterat Xcribl ftsd^ftt, vt ab 
hoc ipfo /Asd^/coduceretur, fed eft tk fisd^tioop fts&isu Sunt 
enim tres formae, ex ^oo ductae, iiffti^ iio9, Tw* 

XI 9. Xvypic ^v, Schol. br. x^tksxoe, oiio^Q* Aliena 
haec ab h. 1. Nunc efl xotnot;, ignauus. Oppof. vf. 
1x7 e/ upt&roi. Sic et inf. 2^7 <rvft(f[6pr7^ i^ ipsrij leiXst 
ivipSov xal fiiXct hjypoiv. tales antem ifta aeflate omnjao 
erant gregarii. Praeflabant 0/ oVXrroM, et his TfiftotXQt* 
Inde Kvypoq ad contemtum trabitur^ vi flt vilis. vt Od. 



INILIAD. LIB. XIII, (N) xi5— 127 Sgt 

£, io6. quod contexta docent; vnde tandem omnino ea 
declaraty quae funt mifera et triilia adfpectu^. foeda. 

ysfLsa^Sftxi vdpt k^pt TnptatriSg v. ad A> 46. Male et 
h. !• alii xep} n^pt et Schol. br. rsp} K^ps, in i^XV^* '^^" \ 
ratur verrus O, 56i. 661. 

120. (a Vjlrovsg. Schol. B. ,,nonnij]li pro TpocTfveTc. 
rix^ y^P Txpoi/Mfd^HToti oLVTovQ,** At Euftath. pro con- 
vlcio habet, fij^ 0/ j^xAt/ro^ Verum omnino eft: o boni. 
V. ad B» 235. 

121. 122, aA,X' iv (Ppsff} ^ifrd^s ^KotTTog aliS xtti vi' 
jMfTiif, Verfum recitat Plutarch. de aud, poet. p. 32 C* 
vbi legiiur: i^ yip fiikot, iy^en/Oii, iv^atrd^otif (Ppsaiv, vt 
alia3ff fiLv^fffotd^^ai otX»^^, ipsr^g, exerere virtutem, virtu- 
te vii. vnde iimpliciter tandem SitrSat Od. X, 40 ovii 
^iv ivdpwcm vifLs^iV xaTOTda^ev i^svro. 

Male in Barocc, et vn. Vindob. ^iadai ina^noQ, 
aiiS x«i vifXB9iv, Schol. B. rjfv r« koiv^v alaxvvijv xai 

frjv i^ akXoov rpoQyivo/jtivTfv /lifiyf/tv^ Conuenit glolTa cod. 

Harlel. aiiSf ohslav' vifjLs^iV rjjv rZv iwroQ, Paria ap. 

Eullath. De voc. vifuw v. ad Tt i56. de pudore aiju 

tem hoc, v, £> 53o. 53i. 532. 

^25,"Exr«^ i^. ~ Cum antecediat i^ yap, praefearo 

"Exrwp ik, quod et eil in Cant. TokBfu^siy KctprepoQ 

Ald. I. fphalma tamen. 

124. xapTapoQ* ^^pi^&v ih TvkaQ, Barocc. wq ^^p^jS^* 
niH fuit: wq X^p. 

125. &Q ^ KsXsvTiooov. Apud Hefych. efi xeXivSti' 
MV et %s\%vfJTiioiV, £fi fane ex %e\ev9roQ factum tuKav- 
ffriioof nsKsvriaw» 

Zptfsv 'AxotiovQ, Moriff ooasv. 

Vfl. 126—133 cum vfl". 339 — 344 recitafle narra- 
tnr Homenis in certamine cum, Hefiodo, cum iuITl eC- 
fent recitare verfut praefla^tifllmos. Alio modo Helio- 
dum fuperafle narratur Hpmerus ap. Philoflr. Heroic. c. 
a t 19. p. 692. 

127. xapTspx}, oQ oiir av xsv ^ApyjQ ovoarairo fisrsK- 
«&WV. ^ ;|.quod teznpora jpiuuta fuat pvhcuro pro oivoaa' 



Sga VAH LECTT, ET 0BS5- 

ro, et quod »v et nsv fimul appoCta fant.'^ Miror SchoL 
A. haec pronuntiafle. baud dubie optatiuus requiritur: 
jefi quod Latini^ Mars admiraturus faiflet: nam bic fen- 
liis cfi formulae: cf. Notam. Melius SchoL B. oir ov 
H6V ovotrxiTOf dWei fiSXKov ^OLVfiudsisv. Alterum notabile 
propterea , quod boc cvt^ uv ^Ap^g ivojitiro xav conuemt 
fere cum Atticorum iterato iv. 

Theodor. Gaza p. i44* locum excitat Iic: ovii t* 
^AfTjQ kctoa(Toog, oir^ k^A^^vti riv ya iitov ovocreuro^ ov 
rs ksv Cant 

ia8. ovrs x* 'Ad^vxf^ kotoiraioc- Apollon- Lex, b. r. 
3jf rovg XxoOq (roovaXf o iari (toPovvx xxi ir) rikeptov ip* 
fiwiTx: (EH quoque aioo ap. Herodot. I, 200) ii *Aar/- 
wv, -^ roii XoLoi/c fj(i<^ov70L, Prauam banc Apionis inter. 
pretationem amplexi funt multi; prior praefiat; dea quse 
aooTf excitat ad pugnam; fic Diana cfi Ixiroaix. ap. Pin- 
dar. 01. in, 47 et lolaus tineoaixQ J. T, 4^* Aliter 
^cboL br. ^ rovQ \xovq asvovax, rovriariv, eh (fvyijv ae- 
^ovax. Promifcue baec afierunt Scholia, EtjmoL He. 
lych. Suidas! Eufiatb. pluribus locis, Plura ad b. L con- 
tuliiTe video Koeppenium. In Homero epitbeton tantum 
diis Mineruae , ApoUini ,- Eridi , tribuitur ; ap. Hefiod. Sc, 
Herc. 3, ^et 87. ductor copiamm heros efi. 

129. Hfivd^ivrsQ. Malo Hor. Aldd* cuxh parte codd. 
etiam Lipf. npid^ivrsQ, metro intiito. Emendatuxn a Tur* 
jtebo ex ed. Rom. 

i3o. axKOQ axxsr vpo^skJfivu» De voce iam qnacfi- 
tum eft fu]p. ad I, 537. Plures vocis notationes efie &- 
tis confiat; vix allam b. 1. admittas, quam vt fit^ alt^ 
rum ante alterum liabitum, vt fibi mutuo impoiita /xnC 
fcuta, adeoque mutuo fulciant fe. Sic et Eufiath. et 
Sch. bn iraAAjf^, rvxv^. *AvipifixxoQ iv ^Ervpt^koyt' 
iroTt (pTjai, nvpfooQ kiysa&xt rx iv ikki^XovQ nkxiovQ t- • 
Xovrx \iivipx, itx ro ^kvfixvtTv* Habent vltima hsec 
«quoque Sch. B, vere per fe; fed iuepto eiymo. Si w- 
xnen refciueris, quid fit aixoQ rsrpotdikvfivov inf. 0,479 
quaternis eoriis inducthm, pjt>diaior ens ad fiaoien- 



IN ILIAD. LIB. XIII,- (N) ia8— 134 3^^ 

dum f JcSe irpo^iXvfivcv epitheton omans^ tcnti, quate. 
xius indnctam eft lamina vel corio in fuperfide. nam «5^. 
kvfivov eft fundus^ aut quod pro fundo eft, vt in fcuto 
cratesy cui corium fuperinductum eft. Voluit forte hoc 
aut limile quid innuere Schol. Harlei. xpod^sXv/xvu 9 ro- 
kvTrrvxw Vrat. A. vpod^iXv/xvoi , c. gl. Twjcvoi, ifr^kkTikou 
SchoL Ariftoph. Pac. 1209 ro (rvvexic Xixi &kko ijf SX- 
Ay ifkovff^xt (p^tTiv ' ^pi^vrsc i* i* -^ 

i3i« 2. 3. repetuntur inf. TI9 21 5. 6. 7. de Myrmi-i 
donibus. Verfus hos nobiUnimos recitat Polyb. XVIII^ 
•la de phalange Macedonica. Suauiter Pammenes dice- 
bat, riv ipifiavov rpoQ ipet^v rirrstr^eci debere, ap, 
Plntarcfa. Amator. p. ^61 B. Pairun apud alios quoque 
recitantur vff. vt a Philoftrato Vit. SophilL ^ ao f. prae^ 
fiantiflimi effe verfus iudicantur in Homeri et Uefiodl 
certamine. Petitus hinc notatur verfus Euripi^is Hera^ 
d. 836 iro3c ivxkkux^slg ToiU ivijp i* ix ivipl ^rxgp 
iHotpripsi ftixf- £t notnm Aen. X^ 36o Aaerec pede 
pes, denfitsijue viro vir, 

i32. iicTTOHOfLOs caflldes, quee habent koifovj; ix xo-* 
fttav iimiSv, non iiriroxofioi quod effet ivi rov xofieTv, 
curare equum. Sch. A. £uft. Etymol. 

^l/xvov non aliter accipi poteft quam (cum Sch. A. 
B- br,) parum accurate dictum pro yl/cevov h. e. iJTrrovro, 
ikkifkafv, nec tam ko pv^sQ , quam ki^ot iu xopvtn. 

(fikoiai. recte nunc de conis quibus ko(fog infertus 
erat, accipit Sch. A, quod et Euflath. recitat. Contra 
de rpofietcrtrtify etiam h. h Sch. B. v. ad T, 371. 
E, 74S. 

i34- iVjtf*» ii rritrcovro Ven. magis Homerice. vul* - 
gatum i* iitriiKfovro^ attamen et ApoUon. Lex. ixrvcrffov^ 
To, i%p%iottvovro' ffsyxsx i* ivrv^crovro.** Trrvorcsffd^at qaod 
eft pHcarif i^omplioari, beAe dicuntur ri lb^s« Hpxixi* 
vofiBva' Sch* br. sic ro xvro irwifysro, xccl inifnrrsro xpx» 
iatvoftavK. add. Euftath. Koeppen ingeniofe, minus ta« 
men vere, de haftia tam arta per ordines ferie iunctiSj^ 
vt qna£i complicatae videri poffent^ accipit. 



Sga VAR, LECTT. ET 0BS5» 

ro, et quod av et nkv fimal appoCta funt.^' Afiror Schol. 
A- haec pronuntiafle. haud dubie optatiuus requiritur: 
yelt quod Latini^ Mars admiraturus fuiflet: nam bic ren.- 
tas efi formulae: cf. Notam. Mellus SchoL B. oliT uv 
H8V ovotrxiTO y dkXoi fiSXkov 9oLVfJii(j&i6Vm ' Alterum notabile 
propterea , quod hoc oyV aV ^Ap:/^ ovocrduro jwv conuenit 
fere cum Atticorum iterato £]/• 

Theodor. Gaza p. i44- locum excitat Hc: wis »* 
ApriQ Xotoaaiog , otir^ % ^A^rjvTi toj/ t'* /i»j/ ovo(reuro. ov 
rs itsv Cant. 

laS. oi/re x* ^Ad^vxAj Xotoiraioc» Apollon. Lex. h. v. 
jf rot)^ Aaoi)^ (Toovax, o itrn ao/iovffx Koti ixl 'irikeiMV op- 
fuSffx: (Efl quoque co» ap. Herodot. I, 200) ^i *AtA 
WJ/, ^ rodg kocov^ ui^ovaa,. Prauam hanc Aplonis inter- 
pretationem amplexi funt multi ; prior praefiat ; dea quae 
cooTj excitat ad pugnam; fic Diana efi /inroo'o«. ap. Pin- 
^ dar. 01. III, 47 et lolaus hro&ictQ J. T, 40. Alitet 
Schol. br. if rovg Xuodg <rsvov(ro&, rovritmv, sh (Pvy^v «• 
7ot;o'«. Promifcue haec afierunt Scholia, Etjmol. He^ 
fycb. Suidas! Eufiath. pluribus locis. Plura ad h. L con- 
tulifle video Koeppenium. In Homero epitheton tantum 
diis Mineruaey ApoUini,. Eridi, tribuitur; ap. Hefiod. Sc 
Herc. 3, ;et 87. ductor copiamm heros efi. 

129. Hptv^ivrsg. Malo Flor. Aldd. cum parte codd. 
ietiam Lipf. npt^ivrsg, metro inuito. Emendatum a Tur« 
jtebo ex ed. Rom. 

i3o. (ToiTiog (TOMeT vpoS^ekv/nvca. De voce iaih qnaefi- 
tum efl fu]p. ad I, 637. Plures vocis notationes efle fft- 
tis confiat; vix allam h. L admittas, quam vt fit, alte* 
rum anCe aherum Jiabitum, vt fibi mutuo impofita Cnt 
fcuta, adeoque mutuo fulclant fe. Sic et Eufiath. et 
Sch. bn iTockX^jXa, ttvKV^. *AvipifiotxoG iv •£rvjttoAoy/- 
%6ti (p7j7h nupfooQ kiys^rS^oci roc iv iikki}koVQ xkxiovg l- - 
Xovrx liivipx, iti ro 'Sijkv/iocviTv. Habent vltima iaec 
^quoque Sch. B, vere per fe; fed iuepto eiymo. Si ta- 
men refciueris, quid fit (rocxog rsrpotdikvfivov inf. O, 479 
^uaternU coriU inductnm, prbdioior eris ad fiatue^' 



IN ILIAD. LIB. XIII,. (N) 128—134 3$* 

dmn, ^e lepQ^dkvfiycv epitheton omam, fcQti^ quate. 
ntis indnctam eit lamina vel corio in fuperficie. nam ^i* 
Kvfivov eft fnndus^ aut qaod pro fundo eft, vt in fcnto 
crates, cui cotium fuperinductum efl. Yoluit forte hoc 
aut fimile quid innuere Schol. Harlei. irpoSeXvfivu , iro* 
Xvxrvx» Vrat. A. irpQ^ikvfivot , c. gl. rvnvoly ir^kkyikou 
SchoL Ariiloph. Pac. 1209 ro (tvvsxH ^i ^kko ii^ ccX- 
A^ illkovtr^Kt (pTjtrtv ' ^pi^xvrsc d. A ~ - 

i3i. 2. 3. repetuntur inf. n, 21 5. 6. 7. de Myrmi- 
donibus. Yerfus hos nobiUnimos reoitat Polyb. XVIII^ 
'12 de phalange Macedonica. Suauiter Pammenes dice* 
bat, rov ipiifisvov xpog ipettrr^v rirrs<T^cci debere^ ap* 
Plutarcb. Amalor. p. 761 B. Pafllm apud alios quoque 
recitantur vJDT. vt a Philoftrato Vit. SophiiL I, 20 f. prae^ 
Ilantiilimi eSe verfus iudicantur in Homeri et Heliodi 
certamine. Petitus hinc notaiur verfus Euripi^is Hera- 
d. 836 irovc ivctkkccx^slg Toih iv^p i* iir' ivipl (iroig, 
iMpripst fiixV* ^^ notnm Aea. X, 36o haeret pede 
pes, denfusque viro vir, 

i32. hieoKOfioi cailidesy quae habent ko^ovi; ix xo^ 
fiSv hcTSiSv, non hvoxifxoi quod eilet airo rov uofisTv, 
curare equum. Sch. A. £ull. Etymol. 

-^avov non aliter accipi poteit quam (cum Sch. A. 
B. br.) parum accurate dictum pro yf/xvov h. e. Tfterovro, 
akk^kunf, nec tam nopvAsQ, quam ko^oi iv xopvcn. 

(pikom, recte nunc de conis quibus ko(Pog infertus 
eraty accipit Sch. A. quod et Euftaih. recitat. Contra 
de irpofieTwrtifip etiam h. L Sch. B. v. ad T, 371. 
E, 743. 

-i34- /?%«« ii TrvffiTovro Yen, magis Homerice. vul- v 
gatum i* iitrviTcrovro. attaroen et Apollon. Lex. ixrvacov^ 
ro, inpctiocivovro ' m^7%s« i' iTrrv^^ovra.** rrvtrcsffd^at quod 
cft frHcari, rfomplioari , beHe dicuntur ri ^yxsoc Hpxixi" 
vofisva* Scb. br. stg ri cwro cvvifyero, xct) inifivrsro Hpx' 
iaiviftsva* add. Euitath. 'Koeppen ingeniofe^ minus ta« 
men vere, de haAis tam arta per ordines ferie iunctisj^ 
.vt quafi. complicaue videri poflenti accipit. 



S94 VAR. LECTT. ET OBSS. 

i35. 0/ i^ !^^'9piv£0Vf fiifMduv il fjLixs<r^»u lan: 
git Sch. A. •/ 6' i^vc ^povBOv fiixB<r9ou uctl fUfUtffay^ 
Contorte. Immo i^vg dfpovBW maiore cam vi abfolute 
dictum, vt idvQ fiBfiftk alibi, pro vuigari : (f>povscv idk 
UvoLi. V. fnp. ad M, 124. fi quid mutarem, eflet fLlfM^ 



civ r/ 



i36. TpoM ii lepovtv^itv. Sch. br. vpoifi(tXoVf (rp^ 
evi^xXov. Euftath.) irpoinpovmv. Apollon. Lex. h. v. lau. 
dato hemifiichiio hoc: rpo6vi<Tii(r»v. Sch. B. xpo^»pBvi^ar 
Xovj ij vpoQiTBtrov iwi (rvvTJk^ov. Suidas: Tpo^p^vro. Ite- 
xura repetitur verfus inf. O, 3o6. P, a6a. Nec mi>*.o ali- 
ter Od. il, 3i8 ivi pivocg ii 0! TfiTj ^pifiv fiivor, v^i- 
rv-^B h. xpov^^s. TFpoifTB^B. quod ibi videbimus. i pollon. 
I, 953 Mv^ "Apyd iepourvyf/sv iireiyofiivjj ivifioKn, et III, 
1396 o<r(Tov Kvo» xpovrv^xv if-:^sp(t, rpoiik^ov, 'ponrxoif. 
Non itaque locum habet ex etymo : irpo?X*oj/ ivrTpnBC, 
vel irvirrov, haftis ferierunt priores. At hoc reate amm. 
aducrat Koeppen fimili mo^o dici leponpovBiv . tjwxo- 
rrBiv, rpofiikXBiv. admirabilis copia fermonis groeci pcr 

tropica. 

137. ivttHpv fiBfixtoQ, rjiens in ^uerfurn, niG fup- 
pleas iivoLi quod tamen exilem orationem faceret; etfi eo 
lenfii dictmn eft. Vide modo ad i35. 

. oXoo/rpo%oa flpc «iro neirpTfQ. okoorpoxot; Barocc.MorL At 
okoofrpoxo^ ceteri fcripti et edd. fc. virpo^. vox antiquata, 
itaque a grammaticis partim ex contexto, partim ex eiymo 
conftituta. Alii ab.oA.oc ducnnt, alU ab oXoo^, iki&piOQ^»^- 
ferunt et mifcent vtrumque fere omnes, interdum quoque 
admixUs aliis ; iia quoque alii a rpoxoQ^ curfus , ducunt, alti 
a rpo%oc, roia. Schol. A. B. br. EiymoL ApoUon. Hc- 
fych. Secemamus et ih ordinem redigamus ab iis dicta. 

Reddimr ab aliis Xi^oc <rr poyyvkoQ, uai rBpii^f^ 
ab aUis i iv r$ rpixsiy okok, ivei nottm^ipofuvov th 
To itirlirtov pXirrBt. U qui prius amplexi fuBt, afpir«- 
rdflt 6Xoo[rpoxoQ ab oW Ita Demelritts iJowTBirk^ 
Schol cod. Bafil ap. Valken. ad Herodot. p.4i8.efiTe- 
vvrBvg) vt fit okog rpoxosti^Q (^^ ^^<>^ ^^ *• *^' ' 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) i35— 137 agS 

o- kiyog rp^x^^^^^^) ^^'''^ ^^ ff^poc icr^pmr^Q- Sic et 
Hennappias (niale 'Epfiww cod, Bafil.) et NlciafetAxi- 
fieas et Ariftonicus. Haec Schol. A. B. 

At Gomanus et Ptolemdeus.Xfcalonita lcribtiilt oAeo/- 
Tf o%o^ , - Jntelligcntes rov iri ro rpix^^v Skoov n»} isivoy» • 
(ap. eosd. A. B.) Attinjgit haec Etymol. laudatque Pfole. 
iuaenm cum Arifionico. £nirouero Apollon. Lex. p. 
496. (tam parum lidere licet Excerptis grammaticis) pror« 
fus alia tradit : „ KoueivoQ tiiosQ ce/roiftw&iv * oXo^ rp4x»Vf- 
iTsl crp&Yyvkog x»} wvr} fispsi i(pctirriftivog rrJG^ j^q» 
fjLsv yip rsrpiyoDvoQ ivi ftSpei i^irrsrxi/* Debuit ergo 
fcribere iXoofrpoxoQ^) 7« oAooir/>ox^» oXoc rpoxooiTfC xa/ 
xspi(fsp7ji; y vt lit a rp o;^;©; rota. Xenophon, qui ex Ho- 
mero mutuatus eA, de Cyri Expedit. IV, a, 2 rtjviKxvr» 
invkiviovv 0/ pippctpoi oXoirpo%ot/c ifioc^ictfovc kf&ovQ. vt et 
ap. Herodot. V, 92, 2 cum ValkenarJo eft emendandum, 
ri^si i* ikoofrpoxov» lib. Vm, 62 tamen editum eft 0A.0/. 
rpi^ovq ittfswv. quem locum memorans £uftathius, He> 
rodotum qnatuor ryllabis dixifle iXotrp^ov "jrdTpov, og 
Xsiotfvsrai xccrxvvpifisvoQ iv rij irpoQ ikXovc <rwrpfyff€i. fa- 
fpiceris propter ro Xsietfvsrut eum fcripfiile oksfrpoxw. 
verum li rotundus efi, neceffe eft eum laenigatum eflfr 
attritn. Ex Xenophbnte^ quem imitatnr, petiit vfum 
vods ZoGmtts I^ 52. 

Addit tan^dem ApoHonius 1. L fiikriov ik, Sq rivsc, 
rcv okoov ytvifisvov iv ry rpixsiv (fdL iiroitiivai) oTov 
oks^psvrtKov , x«y ov iv irsvsx^^» Sunt ex eo non- 
nulla translata in Hefych. vbi ikfyct rpixosv deb. legi 
0X0« rpixoov. 

Haud dubie ii^ qui ^b 0A.00C ducuntj anfilogiae 
praelidium habent; lic enim oXoo^pft;v. Quod /" inter- 
ponitur^ okoofrpoxoQf ^d fuauitatem foni refertnr ap. 
SchoL A« B. Comparat Euftathius oiottipog, oiotioKog. 

Tandem in SchoL A. B. Democritoa ro wvkivipinip 
^TJft» ihco/rpoxov %ctksZ Spegtat hoc ad priorau Ac- 
tam^ et fcribere ille debuit oXoo/rfo;^oi% 



59® VAR. LECTT. ET OBSS. 

Protnlere ex his antiqiiiorum grannnatlcornm kcbaus 
xionnnlla Etymologus ex Herodiano^ xspi ituAiiv, Ho- 
fych. Eultath. et e recentioribus ipfe Henr. Stephanus. 
Quia Hoinerjk:um vocabuinm eSi, nofiri niuneiis erat, 
baec accuratiu& pertractare. 

dvr/xpv /Ae^Aticf B^ntji. et h. 1. fcribit oivriiKpv^t ^ 
mox oXo/p/rpo3go€ oig. r /L Porphyr. ap. ScboL L 

ad A> 269 redtat dg in Ttir^. 

i5S. avra xosra fTrs^piyTjQ itoretfiic XBtfii^^ooc mif^ 
SchoL A. cum Schol. hr. xarft. are(PeaojQ, TrafiiuiPothuo^ 
^ opovg i^y^Q* vvv ik kehtQ Tirpctg» Mirum hoc ; efi baud 
'dubie h. If i^Xf ^P^^^* V^^ prominentior , faltem oia 
extrema montis. Nec ailiter ap. Euftath. Hefych. et pri 
mo loco Apollon. Lex. p. 61 5 arBtpivTjVp iicl fuv qc 
nvjiX&rspovQ %arot<PopciQ adfcriptq verfu; et Pv 390 x«rd) 
^rs(piv7l$* — 6h *Af/<rr»px^^9 *^* anfov rov opwg^ hoc 
eodem verfa adfcripto. £t G>manu$ : aro u^Aororffi; 
roS roToy- . . 

Pro ciffT/p £fres Yrat. b. . fup^fcripto tamen altero; 
Porphyr. in SchoL B. ad A, 269. Euftath.' qpi notat 
HxraS-eTv efle jc«r« oSd^sTu, vt iifon^teTv, &y» d^eT^ Od. 
A, 595. 

139. ipaiiioi exfMt%7eirp%q. Vidimos iJ^/Mt ad.M> 
260. Schol. B. ri i^ixovrot, xai ft^ iSvrot iwXigfS^» 
avri:/* De ivotii^g y.. ai^,^ Szi> SchoK B. etiam fa. L 
ivotiiioQ ii, r>JQ iveviorov xui aKhipZg, Vldetur t^mes 
£mpli£iter magnitudinem vallam declarare. 

140. vyf/i i* ivotd^pdcxjisv. vyf/i vt oTxod^f ei a^fXf' ^ 
Ptol^maeus ait. Nonnulli acuunt vyf/t> Sch. A. 

i4a. vkTf i' itr^potkiojc d^isi sfiveiov- SchoL A. 
u(f(PotkiotJQ , ivsfiiroifffroog , ft^ a(petkkofi6VOQ r^Q rw ^^^ 
c^oipirjjroQ. 

vk^'i^i^ mi nifi fphalma ed. Stepb. 

o(Pp* Sv ^Tjrott,- Venetus: tfooQ iktjtou. Sicipie vn. 
Vindobw et Euftath. et ex Lipf. Bentleius; ex eodem ta- 
men Emefd adfcrip&t: ^^Lipf. i»Q »v ikTfreHf [ufertcnr 
pto tamen oiPf' cof^^ 



IN ILIAD. LIB. XIII, iCN) i57 — 147 597 

i\ c/ ' 

143. obi^Exroup bVwq pAv irstkBu Sch. B. yfsTnQ fih, 
&7C nvo^ alii pro W»«/* wicstkBt, TJxgtku, Wi<rxv€iro. 
Scfaol. A» et br. 

144* ^Tii* iXtvasir^cth Leue eft> qnod h« L tenet/ 
tenet tamen; vnde hoc i* iit> fiue rcribaSy vt edltuni,; 
liue vt<in aliisy pgVm i\ qnod bene locum fQoni tuetur 
inf. O, 490. et alibi> non vert> h. L NuUus expedlendl 
modus fatisfacit; Gue dfxeris ri" ii xupikK^tv et eflo 
otioruihi fine cum Eullathio efie pro ijfy fiue cum Glar«r 
kio, efle dictnm vt oTxivief quod prorfus abhorret^ 
faltem fic KXttrtyfv is fuerat rcribendum. Occnrrit tamen 
iterum hoc idem hemiflicbium peTi i* iXawrBaS^cii inf. T> 
a55. vbi locum non babet ratio Ko^ppenii» quam inge* 
niofe ille huic loco adhibuity vt iungantnr pUxp' ^eiXia* 
cifQy ^Toc ik {eh) xhvtpu; %ou VTJag ikev^ev^eu, mL marSf 
ntqne eaam ad ipfa tentoria et naues fe pementurura 
efle. Bentleius adfcripferat ^eTi y\ Sic fane Od. T, aSr 
p^Tot ^sog y f i^ikodVy . %OLi rTjki^ev etvipa <rotoiaioii. Mihi 
videbatur expeditius effe ^rfy* ikevGsvdoth pro ^Yot, quod 
lonicum elK Nunc veriflima ratio erui poteft ex cod. 
Townlei. qaoe rda hunc codicem nobilitare poflit: peTk 
iiMkeutrsir^oci. fuit olim fcriptum: psa iisketkte^^oa. vt fic$ 
vna fyllaba pronuntietur > vt in Hellod. ^Epy, pr. 

146* (rrTf ^a fAik' iyxpiti(pS^ht<;, Vrat. b. d. iy^ptipd^ek^ 
vt alibi aliL v. ad £, 662. H^ 272» SchoL br. reddunt: 
ivepsl^o^, vt viribus annifus vrgeat et irrnat in Achiuos* 
Forte tamen eft fimpliciter; cum proptus ad eos accef* 
fiflet. 

147. My%e<riv ifji(Ptyiotctv. J- „propter ift,(Ptyvot<rif 
quod varie eft acceptum: ab aliis de haftis, quae vtra* 
que manu tractantur ; ori 0/ filv ivl roT<; i/uiiporipoug rouif 
X^P^^ (vt ri yvta fint al %fil}>««) itspstiovrs^ xpSivrou^ 
(forte : ivl toT<; ~ itspetiovort.) aliis iiro rov^yvoicou (inimo 
yvtSffou) ort ^kirrei ifi<poripooSev ' difertius ha£C tradit 
Etymologus : ifi(ptyva , (deb. ift<ptyvta) adfcripto hoc wexw 
fu, oiovbt ra iKaripo^ev yva<rat iwifi.6va, {yvta<rou) 'o 
i<m x^^^\ ^^i itJ^isu, im r^g irsiopocrtiog tmi rw 



398 VAR. LECTT.. ET OB SS, 

ffetvfornjp^' habet qaoque boc Siiidas in ifk^tyv^uQf vbi 
male excidit ifi^tyvo^» ita pntarunt efle h^s, quibas 
ab vtraque extrema parte ferire liceret, Gonmenit fenfu, 
quod alii. in eodem Schol.' A. dixere. niro rSv yvtaV) 
*lri i%xrspa)i&v Saipov ^ei. yv7x yip ri catp»^^ .vt dican* 
tnr yv7» de extremis partibtu haiiae: cnQ>ide et ferro 
quo in terra figitur. v. K» iS5. In hunc fenrum ap. 
Hefycb. in Syxeriv dfi<Ptyv0tg el in ift^PtyvtSasu 9 funt dL 
cta iri rtS ^xr^paSev ak yijv x^^cu. Alio modo, ex 
eodem etymo dicta videntur qnae ap. ApoUon. Lex. mnt: 
ifiUPtyvot^t' r<HQ i^ iKotripw ft^povg (fumma^ puto, et 
infima) yvSvctt {yvtStreu) ivvafiivctQ^ oTov /SXciyf^at. (h. e. 
vulnerare).. Eodem puta, redire, quod in SchoL B. legi- 
tur: xfi^oripcp^BV /BkirrQVfft f Hotl yiw iriyovetVy iri 
otixM^^ ra xotl orn/f osxo^. Leg. itjxl yoov ir<iyou<rtv. Firmari 
poteft ex EuAathio: ^ rei ifxJtporifto^Bv iriyovrot ym 
iro rs riJQ iffirpoQ^sv xlxfiiJQf not} roS iv rS ripxri 
ctiifpiov arvpxxoQf tig olotfs} ifA<p{yox, noti AhkixSQ , ifi^i- 
yvot* Addit tamen Apollonius eod. loco: ifvtoi iii roTi id 
%oipoQ ivyotfiivotQ (fc. ^kiy^ou ' excidit iti xstpog huerifs^ 
vel kiiotripoo^sv)* quod etiam factum arbitror in Etymol 
Svtot ro7Q iti x^^pi^' ^i ^^ ftotxpoTi noti o^ictv* Eultath. SX- 
Xot ih ifitpfyv» sTrov, ri itUporipotc yvlotQf iartf %e- 
po7v ififfoTVf roTdi rSv roksfUoov irspstiofisvot aoifiotatv. qaae 
vides conuenire cum ratione, quam fupra e ScboL A. 
primo loco appofui. Alio modo haftas cufpide andpite 
reddunt SchoL br. Snotripoo^sv ^xoviffUvotQ xce} fikirrsrf 
ivvotfikVotQ» funt ergo iovpotrct ixotripood^sv iarofitofiivoi. 

Occurnmt haec fyx^ ifiUplyvx, et ipfe verfus, ali- 
quoties 2, a6. O, 278. 7x2. 11, 637. P, 781 et aL Oo 
currunt quoque ap. Apollon. Arg. III» i355. Mirum eft 
nusqnam fcribi ifit(pfyvtx, quod tamen necelTo eflet ex 
etymo,ro yvTov* Atqui id ipfum nec Rt in ififftyvifiii 
vt vidinms A, 607; cum tamen fcribantur yvtSaoUf obr^» 
yvtSaau. Apparet itaque vfu loquendi diphthongum ab. 
olitam effe. Onmino manifeHum ftt, vocem (etix ea vti* 
Aur ApoUon. III, i355) mature faiire antiquaum, adeo- 



IN ILIAD. LIB; XIII, (N) 147— i5a 399 

que ex etymo definitnm ; quoiies enim occurrity efi ep^ 
tlieton haftae. Bene fe faaberet, fi efle poflec, quae ca- 
fpldem habet andpUem; id enim ad rem maxime ell 
iddneum; flictum fic vt ifffrofiov. ifi(piffTo^ov. Si tamea 
rcc yict, vel yv7% vix aliter qu am de epotremis partibut 
flccipere licere dixeris: erit ifi/piyv$w menim epithetun 
ornans haflae vtrinque ferro munitae. Apud Sophocl. 
Trachin. 5o4 (61 2; in choro etiam dao pagnantes Acbe. 
lona et Hercnles dicuntur dfji^tyvoif in quo reddendo 
non. minus ariolantnr interpretes ; analogiae conueniret, 
cum ri yvTx fint manus, et quidemr^eo loco cum nota- 
tione roboriSf efle rov u/uL^pfyvoVf ^ui vtra^ue manu for" 
tis efi, ifiiPoripa^sv h. e. afiUporifeug %sf(r/V, vtpoteia 
lucta, fiuxofitsvoQ* . 

148. ib ^^aa^ora/isvpc Tsktfifx^^» 8r yyquod Zeno* 
dotus: ii ^flwra^aro iroXXoi/ oV/ffo^». " Quibus in Sch. 
A, fubiicitur: TJyvotrfffa ii, ori*roc dfnrsvTpforat iopara rjf 
ufTTiit aVa%fc'foiJvr«« itotrtviffiTOVviv , tva ijLnchj. Primo 
leg. /i/« dHiricii' tum vero infolens eft notio, quam voci 
TsXs/t/x^ , fubucit, vt fit pro iitekBfii^xro , vel iTeXi^ 
fit^ rrjv »7vfi». Verum de hoc iam dictum eft ad A^ 
635. 

i4'9- tJvqtsv ik itcixfvortov. nunc tandem hoc interpre* 
tatur Sch. A. et Scb. br. de quo iam vidimus ad 
0, 227* 

i5i. ovrot injfov itik or^^fo-ov^r/v^ ot^ri A^pov male edd* 
Flor. Aldd. Rom. et hinc omnes: cum codd. parte. Vi« 
detur primus ovroiy quod et codd. Yen. lipC Cant. HarU 
firmanty repofuifle Barnes. At idem applngit ,,yp. ovn 
fte iiffov ifrtf et oSr ^t ijfpov ifii»" quae eius coniectn* 
rae funt, non lectiones codicum. 

i5a. X»} futkot xufyiiiov ^(Piag etvrovg ifrvvavrBQm 
mfyriiov, ifnTjv rvfyov* iv rifsh Sch. A. br. Vidimus iam 
ad M, 4^* 9(picig pronuntiandum efle a(pS^ monefi 
Clarke^ quia cig fit longa; qua analogia hoc contendac» 
jgnoro: Nec qnia vna plerumque aflFertur c^iccg^, fequU 



4oo VAR.LECTT.ETOBSS. 

tur occ contra morem longam eSe. tr^piote^ acvrwc iam vi- 
^ dimus M^ /^5. 86. et fii^ yip c^ioLQ Zx inf. P^ 278. 

i53. ikk' ifoOf xi^fswrou. o/W. Sch. B. melius effe 
cenfet offt^ pro p.iv(a Hectori; mfi iit oi!v> Tix^ifffuu* l* 
rsiv rep Vrat. d. 

i54* &fi<rroQ* „yp, & ^fittroQ* Bame». Praefert Sift. 
. ctoQ Bentl. quod et Vrat. d. babet. cf. ad A^ - 288. 

>i55, Turbat ^vfiov Jteuatcrov* fed huic iam occuni 
vidlmut a Bentleio ftivog dvfiiv ra ^BXoiffrw ^ E, 470 
et al. 

167. itivroc a^Knfv. Alii itivroiTs YcrifV* Scriptura 
vbique variante; etiam mox 162. cf. ad F, 347* 

l58. KOVipOi lCOffl TpO^TlfioCQf 3Uti VXaCTfil» XpOTT^^!' 

^oov. Iterum inf^ 806. 807. Vtroque loco variat in codd. 
Ven. et Scbol. fcriptura; vr icTtiix, et vitaaTHioc. hoc 
^alterum vere, vt iit adiect. nentr, pro aduerbio. add. 
n, 809. Sch. A. cum Sch. br. et Eufiathio recte vxo 'qv 
WTxlia TJpifXM Jtoci evpv&ftcog fioclvwv. Sed fubiiciontur alia, 
quae inter fe dislldent, cum. Deiphobua modo toto cor- 
pore lectus, modo ifi^^i^porriv i<rv/i» non tenuifle 3ici' 
tur. Similia in Sch. B. an ex vf. i63? Sed in his noiu- 
mus morari. Non enim obfcurus eft Deiphobi incelTuii 
qui animofum pugnatorem deceat, xovCPoi^ xoaL E/ Apol- 
lon. Lex* vx* itrTlioc, (quod et in Lipf. legitnr^ et in 
cdd. Flor. Ald. i. pro vt iffTfiix, quod codd. habent, 
vt VraL b. d.) feu vt emendatum^ vroccTfiioCf TpoTott^dSJ) 
^ VTO rijv wTTfix ri^slQ rovg ToixQ, xoci ovrtoQ Tpo^vonf- 
ToiTJpsiQ yip Tjtrav a/ ixrTfieQ* Priora exfcripfit Hefych. 
in quo et TpofiTf/BxQ, et TpoToif{oov ex h. L eft TpoPou- 
v»v. Diuerfum efi quod Toup. Emendatt. ad Suid. To. 
l^ p. 3io. comparat, vbi intendunt arcumy rS ipm^p^ 
Toii TpofixfvovreQ , impofuo pede, arciii humi inclinato: 
quod Arrianus ivri^ivreQ rS iptcrep^ irodi dixit. At b. 
L eft TpoToif^siV, Tpo^ocfvetv, Tpo^if^etv, de incet 
ftt, Aliter rov vTx^rrfiiov nifffAov h. e. roy ivoThoVt 
dixit Sophod. AL i4t5 (z4a4)* xov(Pa antem non ir cc- 
npoop rHv ToiHv, vt eft in Scb. br. aat furioop^ Mi Ht 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) t53-^ i66 4oi 

Xi irpofiptfmv^ vt IbidL fed leui, iilacn, celeri, pi^ 
cejfu. 

iSg- llbifiivTiQ i* Wro/o riTvcHsro iovp) (PxsiuS. f- 
y^qnod ad ocvroTo fupplendtim eft ir), et qnod lioc efi 
dictum pro iir* otvriu.** Porro Etymol. \jx rirvffxS/iiVoi* 
Tirv^sff&oct — ro aroxocdfxZ X9W^^^' fiTjpov^ i* ivroTlri 
TirvffKsro. emendatum a viris doctis ex fa. 1. Habi&t ^v 
* roTfft laudato hoc verla quoque ApoUon. Lex. in rirv<nc8» 
«ro. PoteA autiquior haec lectio interpolata videri inC 
«X V. S70 *liofisV6VC i* avroTo rirvcnaro iovpi (potsivf. 

i6a. iv xoivX$ iiyTj ioktx^v iipvi ,fiv xotvXf efle pro 
MCtr» rov xocvXov, ifua parte haliae ferro lignum infertum 
eft/' notat Sch. B. vti Z, 40 a|«yT* iv irpoorf f^MV* 
Scilicet xocvXoc* quod lexica docent, ell proprie cauljj, 
fcapus, omnino; tiim extrema pars haitilis, quaeferro 
inngitur, cauo feu foraminl ferri immittltur et annulo 
ferreo firmatur. Parum diferte Apolloxiii Lex. xocvXoq ro 
Sxpov rov iipotroQ* Pleniora dant Hefych. Etyniol. alii 
£ullath. et ipfa SchoIIa h.l. et B. inf. N, 608. — Tandem 
c/aey^ Bentl. At videri faifle sv xoivX» fotyTi, monitum 
ad r, 367. 

i63. MTrfix rxvps/ifv axi^' oiro eo. »,ixo so. yp. ixotl 
i^.*^ Bames. de fuo credo. ^xir ixoti 80 eA in vno 
Yindob. in altero o-^^^ro oiico So, Fuit otfro fso* v. ad 
B, a39. 

i65. xfi^^'^^ ^* ciAAq ^ y^quod j^^wd^tfro aunc pro 
evvwy^V (vt legendum pro iyex^^^*) Sch. A. Similia 
Sch. B. ikvvii&Tf Schol. br. / Volunt adeo efle animo 
iurbatus, commotus ejl. Similiter acceptum videbuttna 
Xiiearo % ^06. ^^ 5ig. X ^d'* 

166. itt^irepoVf vfxvfQ ra nai iyx^* '^ ^viags^ 
I* 9»qn6d deeft Ttspi vbaj^ xai xop} Syx^»** Tum Ze- 
aodouiB edide^at (^vhiffi* Quod eft contra vfum Ho« 
nierif nifl prouocea.ad jJI. SK^ 3^a ad q. Lvide. 0'9i/. 
dm{8 LipC quod probabat Bm. tanquam lonicum. Fuit 
maima^ l^nm^^s^ v, ad F» 2fif > 
Obff.FoLUF.l Cc 



4oa VAR. LECTT. ET OBSS; 

167. /iv«/. „yp. YfiBvm.^* Bani€8. 

168. ohifJLBVCi; dopv [£U%fiv. F>ait ad h. v. ^iff^A:^, 
qaod habes in Sch. B. cum Xcfff^i * cut ipfe Meriones ad 
haitam petendam discedat, non aliom roiuat. Inter 
plura fufficit hoc» quod ipfe iine hafia in pugna verrari 
non poterat. Ceterum hoc tandem loco docent vioi, 
quam modiam dicinius in discrimine inter tKcrtav et ^hi 
fLSPOQ Sch. B. Scb. br. et Eultatfa. fecundmn rwc xaXsuti;' 

xX/tf/7^1 cum Emefiio praetulit ei qnod vulgatnm 
crat Hh(Tifg(Pi Wolf. ex Etfftath. et Lipf. Accedtt Vene- 
tus; Moriy probante Bentleio^ Vrat. A. Etfi alibi pro- 
mifcue xX«r/|fc(Pi ponitur, h. 1. tamen %Xiff/j(pt accommo- 
datius elle nemo neget. 

172. vouk ii Ihjiatov. f^ ^yquod Zenodotus legebat 
ct; vis Il:ji»sov» fed nec necelTe continuare Iic orationeD. 
In feqq. iugnlainr verfua: irph ik^sTv. polTe prodnd 
vplv bene teneo ;* toties tamen occurrit xpfvy\ «— 11^'^ 
cov. eft in ed. Flpr. Sch. br. et adiectum nijixaoif vih; 
Kccplcig» Male. v. ad Z, 34« media eft breuis. 

173. f/biiBffiKaTTiv. LipC at verum nomen TA^isffsd- 
frrfjv > efi ap* ApoIIodor. et aL Erat inter captiuas in pi* 
ctura Poljrgnoti ap. Faulan. X, aS p. 861 extr. vbi ad 
h. I. relpicit. 

177^ rov f vIoQ TshtfiSvoQ. rov i* vIoq Vrat. A. 

178. i i' «V ixsve. ,,iv ikhp* S i' 0?^'' *f««" 
Sch. A« 

179. ijr opsoc %opv(fl^. Ariftarchea lectio. Alii xo^- 
(P^g plurali numero. Sicque Gant. Mori. HarL et Italid 
codd. a Th. Bentleio infpecti, VraL b. d. et vn. Vindob. 
Verum plurium locorum notio Snfringit vim poeticao* 
£t eft nopv^TJ etiam in Sch. br. Eiiftath. 

itept^amfUvoio. TspiiPavovc iK npiwT^Q* 

180. rafiv^fUvTf jrecte Bamea reftitnit ex vfu poetae 
et codd. Cant. Mori. EuAath. add. Ven. Lipf. HarL Vratt. 

. Vindob. ed« Rom. At ceterae rsfiOfOfiivif. v. ad 0» ^r* 

ripsvx x^ovl ^kket 'Tskdff^.- Twkaxm/. Erroie, c"* 

non prorfiu abfono^ Scholio B. praefixum nraafff* V^^^ 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 167—191 4^3 

et YtBX. A. habet « pr. xn. At TsXcirffsip ri (PvKXx ra 
X^^ovi eft pro rsvsTv* nam eadmdo admoumt frondes 
ierrae arbos. 

184. yW«ro x^^v iV;to«. Sch. B. UtxBi ri (Psfi. 
fiBVOV* hB&sm per aerem volantem volqit intelligere^ 

j86. vitffsi^vw ToKsftovde* „yp.-V8saofiavev. Towal. 
Vrat. dL LipC vifjofisvov. . (BentL Inde lau^at vBia.) Ven^ 
nota varietate. v. ad I, 38i. 

190. opi^xro iovpl ^xeivS. occupauerat locam rotf 
ipi^ro vox ooMvrifJs ex v. i83. Praebebant tamen illbd 
Scb. br. HarU Lipr. etfi in vtrogue additmr: yp. eUivritys;^ 
Mori. Townl. Vrat. b. pro .var. lect. adde ed. Flor. quam 
deferuit Ald. i. nunc quoque Ven. multoque magia poftu* 
lat iplk ratio : nam Aiax vtebatur hafia longa ; quampanU^ 
ante Imbrii vulnere extraxerat 177. 178, itaque reuocan. 
dum duxi elTe. De vocb v'fu v. ad ^, 307. wpi^o e». 
tendit fe, prominuit jmw* avroZ <tvv iovpU vt vnlnere per' 
cutiat. Pefllme iHovri^e Turneb. Steph. 

191. ikX* oijTTi xpiog sYtrxro. ^ ^quod xpoog per 
diaereCn dixit pro xp<^^ ^^ sYdxro, i^ivTj.'' Sch. A. Sci- 
licet duo diuerfa funt verba a quibut sY&xro ductum elTo 
poteft, fiue ab. sYioyLou, confpicior, (^xlvofixt, fiue ab 

^/^/, qhpd olim sYojy «Krcy et fic porro; eft adeo, sYax- 
ro vel penetrauit hafta in corpus: ovh sYffxro iopv it^ 
Xpoocj ov.ii^k^s, vel ov xy, ovK sYiTxro, i(pivjj, xpaifi 
y^\ ^ X9^0Q^ X9oy^^9 nnsquam corpus, cutis confpicie^ - 
6atur, ifuod totum tJiorace erat tectum, In altera 
hac ratione defiderabatur xpf!^i » quod, et Zenodotus edi- 
derat, maie is defertua hoc quoque loco vel, xpoyQ» ca. 
fus primus, in priore xpooQ, accipiendum ell cafu fe. 
cundo, pro iii xpooQ, vt A, r38 oi'tTroQ iix fifrpifg — 
iicc irpo ik sYarxro xoj r^Q, »At vetereo duo haec confude- 
runt, afqne etiam in altero, sYirxro it7J\^e, retmuerunt 
XpooQ, vt fit nominatiutu: (boq quoque Suidas) poterant 
dicere eSe pronuntianduin atque etiam fcribendum 
XpovQ, fed putarunt illi eOe XP^^> diphthongo re- 
folnu in 00. CoiKiortet tum v^ro, non vfaiemat dif. 



4o4 VAR- LECTT. ET OBSS. 

^abum XP^^^ *^^® fiJoraro, ii^k^eVf locuin nequaqnain 
habere. deberet effe xpooc afiie J^st<TdcTO, Audiainus 
nuuc reliqua Scholil: jfXP^^ Arifiarchus; idqoe TjTsn* 
nfo teftabatur; contra Alexio narrauerat xp^^^ *^ -^^*" 
fiarchb (f. ab Arifiopbane) fcriptum fuiJJe. Schol. A. 
'nrumque ferri polTe putabat. Ignorabatur' digaknma iani 
' tum; alioqui aiiimadaenere debuiilent ante jBs^xro (a 
jBtiofieti) XfioQ per diaerefin peccare in roetrum. Saltem 
bontractum et %^ooc> vt Ct pro >jpa)c, et ;^pooc» vt lit 
pro xP^^^f ^' sfjaro pro fi^ijk^^s' praeferendum amem 
efle alterum hoc, quia primus cafus 6 xpoc^ apud Home.^ 
TUmnon occurrit, fed XP^^> (XP^'''^^) ^* ^* ^^<> ^''^ 
eSri cr^i Xf&OQ pcP'-^^ ^^^^ ciiTjpog. Ex dictis palet, le- 
lctionem, qiiam habemusi XP^^^ ^^(Txro efle vitiofam, 
Ham haud dubie eR li. 1. ab eYioficcif corpus enim con. 
^ict non poterat, vt haftam ei inHgeret, quippe Ifecter 
. voto corpore armatos erat; ergo legendum aut Xf^^* 
&ut XP^ Jstffecro. 

Porro ToeQ i' ctp» vel o XP^^> ^^^ Hector. rSfe »"• 
tem oXo^. %aAxftJ fffiepioiXilaj , r^ invXTjrrovri iv rS piki- 
itsfrd^oti Euftath. v. fup. ad B, 509. 

192. ovrx. ita Uunc vbique editum: cum totles quo- 
ties occurrerat, adhuc editum eSei oZrx, etiam in' fine 
-verfus , vt h. 1. A^ 49^* ^^^* ^^^* ^' ^"P* ^^ ^» ^'9* 
^ane ovrec etinm h; 1. Vrat. h, d." Poteft tamen oifsc 
fcribi; nam fuit non modo otVa^, oirTjfitj (etvt cen- 
fto ovrxfxt) verum et wriu. Od. X, 356 fiTiii ri roureif 
dvxirtov ovrxe x^kHM. 

194* iSsipvffxv Ven. et al. vt in locis ah*is. v, A, i^i' 
Bentl. adfcripferat sTiyeipvaffxv. fed v. Exciurf. de Di- 
gammo. / 

igS. Y,rvxiOQ Barocc. et Mori: £r/%/oc vulgo. E ca. 
none grammaticorum 2r<;^/oc. * 

196. xofitffxv fiLhroi Kxov *AxxtSv. Vulgata erat ««r« 
kxoVf quod alienum ab vfu praepoCtae voculae efi. 
pcnrot Kxov eft in Ven. Lipf. ei al. codd. eliam in edd. 
illatum xx^roc in* gHt. H. Steph. idcro fphdmatd typo- 



IN ILIAD, I4B- XIII, (N) 191 — 198 4o5 

grapho qaod reroArant editores^ et ipG, Glasg, Schol, A. 
addit: „iu ukXai' fieroi b^voq^* quod haud dubie antL 
qnius fuit^ roale correctum ab Alexandrinis, qui non 
videbant efle fiBttt ^t^voQ* 

197. AtoLVTi fiefJL(ior$ '^^vptioc aAx^^ ^ ^^quod duali 
vtitnr cwbxSq (num , per totum locum ,. aj^ , femper^ dp 
Aiaee vtroque, an tantum in voc; Ai^s^rs? Kecte hoc 
poAremuni.) idque notatur refpectu patriae: , (Salaminia 
qiiae AtbenienGbus accenfa) iis ^nipi prpprids is vfus 
dimiis^' Scb. A. quam fubtiliter! Mallem docuiilet yfum 
cafas fecundi pofi pLSfxaira» SoIIennls vfus eft cnm in- 
£iiitiuo fUfiocaecv fjM%Md»t et limilia^ tum abfolute ftef/^c<, 
systpev ^^Exropa — fiiXoc xsp fieficutlr» Hocl ctvrov O, 604 
et aL At cum cafu fecundo iunctum occuirit quidem 
interdumy v^ tamen poflis alio modo accipere: P, l8x. 
t8a ^Ttvot X»} ^ocvxSv iknSfQ, fUycc rep fUfiotSrec, ax^^^' 
bic iungenda funt dkH^g tr^^fm. et I, 65i "Ewop»^ nod 
ftBfMukot, fi»xv^ 9Xiftie<F^»i ohfi. T* a56 aAx?« i' ov f^ 
ixistrhv dfirorpi^f^siQ ftBfietZr»: vbi eft ikKTJc ivorpi^sii. 
At fa. 1. eft fisfutSre iXiSJQ, aut vt ilt im oXx^^» ikn^f 
vlrtnte indtati, opfiSvreg, vt Ct fdem quod ikzijg fiv^ 
^Kffd^oti, ^ fiiis^^ou, ant vt uht^ fit pro fiuixVf appeten- 
tea pugnm , cnpiditate pugnandi flagrantes : vt £, jSz 
hmo ipiiog fjikfioivlk uetl uurTJc* 

fteftotSra miro ftupore edd. vsque ad Bames. Sane 
et haec forma recte fe habet^ obuia B^ 543* 818 et a\ 
dinerra tamen prosodia. 

X98. Comparatio tantuRi ad direptionem a binis fa- 
ctam fpectat; non enira inter leones focie^as eft, fed, al- 
tero rapiente, fubit leo alter praedae partem Ilbi prae- 
datur. rioc Scbolion vnde natum fit, difco ex Eufialhio, ■ 
qui narrat, Zenodotum legifle iv* otTye, diccns, cog kiov^ 
rsg ov avfiftotxovsiv akkijkoig* Ita vero euertitur compa- 
ratio, fi vterqua leo capram fuam aufert. Duo leones 
vna praedatum exeuntes memorantur et alibi, vt E, 554- 
Xuiudat SchuL A. fragtp. Aefchyli: sAnov oiva> kvxTiSov. 



4o6 VAR. LECTT. ET OBSS- 

t KecpXotpoiovraP vidimus iam K, 36o. fiint rpocx^^^ 
(Scb. br. o|fiJ5 jc«2 iiriKXfiTsTi) iiovroLQ ^X'^^'^'''^^* 

199. avcB ^iepot. xvxvoi. ol riroi iv oTe fSoxBC (PvcvreUf 
fSixMQ ii voXiitpvXki xoti ijMcvroliTj (Pvri ipvSv (F. ifvfuiv, 
llluarum) Schol. B. et br. Similia Apollon. Hefych. Ety- 
xnol. Plura admifcet EuHalh. Occnrrunt ^Srtc aliquoties 
in Odyflea. Api>d Apollon. Lex. redtatnr itoi fonnftat 
taiemoriter. 

2QO. fisri yxpUPTjX^ortv l^xoyrt. Cant. et vn. Tindob. 
fxovrBQ» uur» y, ed. imeRi, fed operarum vitio. 

yetfi^TjXijdi. iterum TI» 489. T^ 394. vox «ntiqnata. 
Notat cam primo loco Apollon. Lex. touq (notyiori^ cioiyB} 
HXfi(p^Xet}, OTO rou Hocr» ri cx^fMt iTinsxoifitpSou. 

201. ivoo Afacvre HOpv^ei, tamen Porph]^'. ad 4 
457 Hopvrrot} fcribit, cum vno Vindob. 

a02. rsvxsei ^vXifrTjv. pro i^vketnfv. Schol. br. ,,;f 
titoptKOv iartv^ ^ irotpi ro avhii<rir7iv^ reftat tertiuro, 
fuit non modo (tvXow^ fed et ovA^o^y^vnde et facmai 

9VXbV0}. . 

uxotXyjo iiri istpTJ^. Vrat. b. a m. fec viri isip^q* 

203. HO^^sv ^OiktiiTiQ, HexokwfiivoQ *AfiJ^ifiix^to. \r 
""^quod fupplendum rapl ad 'Aje£(p/^a%oio; et qnod Zeno- 

dotus, qui ^IXbvq pro 'Oi'X£()( vbique fcripnerat, etiam 
h. L ^xhibuit ho-^b yup ^hiiyjQ. De hoc v. aa B, 627. 

Nouum eft, monitum tamen quoqne iib EtymoIogO; 
in Bovr/iTfQ 1. 9. quod Eufiatb. ad h. 1. disputat, fcriben- 
dum eOe 'OykrjoiiTiQ , contra quam vetera exemplaria ha- 
beant: efle enim 'OiA.6i)c, 'Oi^^o^, non autem 'ODuoOf 
^Olkfov, vt inde duci poflit 'OlktiiTic* vt ex Ai^to^ 6i' 
^tocijfo. Atqui ex ^OtkTJoQ, fi analogiam Ibqueris, non 
'OtkTjeiiijg, fed *Ol%7jioii7iQ ducendum erat, vt TlTjhiSi' 
irjQ. Veriorem rationem hanc habeo': ex *Otk{wo cB 
'OiXa/%, vtJljyAa^c, hmc 'OlkliriQ y 'Orkioii^Q. 

204. 7IHB ii fltV (T^PoupTjiiv ikt^i/JLBVOQ it* ifit^ov, 

9(Pettp7iiov iiHTiv (T^xlpxQ, quod illuftrat Enftath. ^Ordo: 
jfxa ii fiiv it* iaiT.ov <T(Po;tp7iiiv , ffv^rpiyf/ecQ ttjv %«V*' 
rpoQ ri Bvrovov riJQ ^vk^Q.^ Schol. B. qul fic reddit ri 



INltlAD. HB, XIII, (N) I&9— ?i2 407 

ihiufisvoCf quod «R circutnageiis fe ad iAcmm Ttlidio^ 
xem^ Schol. br. iriarpo^sk* 

Cum vbiqxie Ct in Homerids feha^oft l^borat me- 
tmm in frifoufiiiov fsh^if/Lsvw;* Bentleiom Iioc vitiom 
non fugit ; ipfe emendabat <r(pcufMct , vt ^mylviot* (pcv- 
vhict,. Labricnm eil, nouam vocem procudere ad me- 
delam loci. Sl Hefychium infpexeris; ,y^sw[i»y xouiim^ 
e(PxifXQ*^ legitur^ quod et Siiidas habet et EuAatb. p, 
;i554^ 36« emeiidatum illud eft a viris doctis ex Athe- 
naeo, {pouvivia, dictum quaii ^(poufliix aut <r(Pouf[vi». - 

Mihi roagna rufpicio iit, vit 204. ao5 a rhapfodo 
aliquo infertos efle; qui forte iibi in hoc ingeniofus efle. 
videbatur. Meminerat Forte .verfus A, 146. i47- FacA® 
tainen erat verfum prosodice reltituere: a^mpjiov ii fiiv 
1^8 fsh^otfisvoQ. Forte tamra neque eo eA decairenr< 
dam^ fed fiiit antiquitus icriptum a^oupiiuj vt videmua 
ap. Hefiod, Theog. 367 xoTafioi HotvoiX^i» fiovre$ e% 
%otwx^^ iwhvio/Mvoi (pofiovro ap, ApoUon. IH^ 71. quod 
alias eft HxveLXtfiov iicque aHa. 

Grammati(i laborant in excuTanda immanitate Aiacis 
Qilei f. aliena a virtute Telamonii generofa. Si tamen 
illa Caffandram poiuit vi ab ara abstrajiere^ et deoa 
cGHuidis laceflere: res non ^ft adeo aliena ab eius 
p^ona. 

ao5. *'E«fopi il Xfoxifoi^s ToiSv. fr $Aqflod''Enrofk 
pro "Exro^«** Schoh A» 

ao6. xift — ix9^^^* ^^ moda ad vf. 5a^ 

aog* cTfvvioiv A«i/aow Tpooeffin ik nyfis irsvx^v. Ne- 
mo legit nijieot rsvxoov. quod poft orfvvioon expectabwi; 
M quidem %:^iscc rsvxsv lonice. 

211. Laborarunt ia nomine r<Z ifottfWf et fiiierunt> 
<pii pro nomine proprio acciperent^ Difcaa ex Eufuihio: 
adde Sciu A* 

ais* pJ^s p» Ainfvix^n sh r^v Mfjv^- Sch, B, 
At. Sdb. A. „wr iyvv^v. 1oovijtS$ fisri^aU rovjovov. 
ixsi roinikmfd^v iyvm irrfv. ok 'H/wA«yo« iv rS m fTJ^;. 
xet^ikw.'^ Yolaime rcr^tam olim Tocem foilfe /yvi/i? 



4o9 VAR. LEiCTT. ET OBSS^ 

'Alia. obferaatio . eA Euftathii faper .Tpiritu mutato» cnttt 
jj lyvvQ et 7J iyvvjj {poples) ducta iiat ohci rcw Uvatffdah 
pro iHVvTf. add. Etymolog. 

pe^XrjfUvcQ repofuit Barnes pro figfiokTfftivcg, qnod 
edd. obfederat^ ex obferuatione grammaiicorum , de «pia 
dictum fup. ad I^ 3. adbiberi hoc de animo, illud da 
vubieribus. £It vero etiam jSs^k^fiLiv&g lectio codd. q«ot* 
quot collati fiierunt omnium. 

^i3. roi/ fikv iroupoi sv$imv. ^ ^ysf inrX^, ou 
sf^veiKccv^^ Bifjfxsv, (i^ ^Axrii^o/jJvw ctvrov ii» ro rpxvfuu 
Sch. A. ', Yocia vFum hunc non noui* f. fi»pwoptJvw* ^f- 
fikcLfifiivov , ^acrrot^ofiivov. 
^ 224* 7i'£V i» xkiafjj^. Barnes e Cant. intulerat ic %h* 

^hjv* (fc. vt elTet: tendebat in tentorium fuum) quod fld 
fententiam perinde eJTe aiebat Clarke. Emelli recte mo- 
xinit, non eSe perinde, fed alterum melius: (fc. prodi- 
bat es 'amid tentorio et fuum tentorium ingreditor int 
a^o») Habent ' Cantabrigicnfem lectionem etiam Mori. 
Lipf. ap. Bentl. Mss. Tho. Bendeii» et Yrat. d. ivnhffiff 
v». Vindob. 

21 5. irpo^i^ npstonf ^Evofffx^oov, vn. Vindob. hi» 
. Tr$posvrx Tpo^jviu, 

' 216. tiirifievac (pSoririv. aro fUpovc ijiXoviri ri okw 
trSficif Sch. B. (pwvjjv Mori. Barocc. Ofioiog (pouvofum* 
Oftotojd^Mig. 

217. og iciffTj TLXsvpcSvi — jfvccffffs» ^ «yquod tertiBi 
cafus pro fecundo : og TiSunic YlXsvpSuoc.^^ Scb. A. et Sch. 
br. \Potius duplex datiuus erat /notandus: ^VMCS» AA 
r^XoTg (iv) xouti/ IIA.. 

2 18. AirookoTffiv ivct^ffs, Poft hunc verfum Canubr. 
alium interpofuit plane otiofum: r$ puv isiviftsvog tfo^ 
i^Tf %psicov ''EiVwrlx'^*^^* Legitor quoque iu TowideL et 
in marg. Lipf. 

Facit mirationem, quod hic in Scholiis QPiliibix 
nnnc deroum apponuntur mythica 'd^ Aetelis : qua^ fup* 
65 648 locum fuum habebant. Appatet itaqne et ^x |i* 
1. mnlta ta Scholiis aut cafui deberi^ aut.fuiir^ iuIA^ 



IN ILIAD. LIB. XUI, (N) 2i3— aaS 409 

JiilgtiIo& commeiLtaria^ in quibus notaremor interdam 
'ea quae pro conCIio ifto bene monerentur, verum ia 
tothis apparatus congerie liio erant omittenda et oppor- 
taaiori loco feruanda, 

219. 220« 7CW re/ ehrsikai oTx^vtpui 8ch« bV. inepte 
diltinguunt: xov rci dirstkcu; OTxovrui. Damnlit qpoqne 
Clarke et latidat ex 0^ «29 ^ efiecv tvxooKcU; olim in 
infiila Lemno iactatae ! Inf* T» 83 itemm : vw re/ «ra/. 
Xx}, r«c T^w»v ^ouTtXsStrnf iriffx^^f o/vdTTor^^; • 

223. S QoxUf ovriQ. f- „quod Qietv cum v fcriptuni 
«fl> notatu!?, xerpectu verfus: « .ra av, KaA^^av (A, 86) 
vbi Zenodotus legebat KdXx»* v. fup. ad \C. 68. 

vvv y aTr^Q. Deeft y in Cant. Harl. Vrat. b. d. 
Lipf. Ven. Addit tamen ^chol. A. „vvv y* Ariflarchus.'' 

223. ytyvdiTKaff irivrsg yeip ivtaroi/ts^» rroksfil^eiv. 
J- „ quod ivicrifisd^ot, pro ivviftsScu rroksfU^siv recte , 
reliituit poll — ^x Bames ex vfu Hemerico et codd* 
Mori. Barocc. yivdtrjuo, ytyvoicnw,' variant et fa. 1. 

;ii24* ovra rfvi Uoq T^x^f in^fiw, mirs rig ow^ sT- 
noav. „uk nonnpllis exemplaribus wii rtvot" Sch. A. nviQ 
emendat Bentlei. equidem^haud parebo. 

iio^ ootsipiov, quod vi et virtute prineu t. ad 
E, S12. 

onvtp ^ucov, oHvSv. vidimua iam K, 122. cf. ad I, 694« 

225« sihwv, ivHsroti xiksfiov iuitt^.'^,iviusroUf ov« 
rt^ iii roQv, «/ 'Apt&ripxw." Sch. A. Quae igitur 
«lia potoit effe lectio.^ forte sYkooVj otv Hsrou. Seruauit 
Scholion ad h. L Hefychius: iviisrcti, ivotQoc/vsi. iviis" 
rou, irsynklvsi, ftsrcc^popiHSg , iri rZv i^viot^ivreov vro* 
^xjytoBV notl w d^skivroov fcil. iis9^oa vroi {vyiv^ cf. 
Ettllath* Duplex eft vods notatio; alt^a petita ab ety« 
mo, vt fit emergere, altera a bubus, ingum recnfanti- 
bus, et iugo in^ofito fe fubducentibus , vt fit recufare, 
relugcfrer ^^ eft iifotiSivou , ivoc<P^ysiV % ivotx^pii^ou ap. 
esnnd» Hefych. quod erat fup.\l, 217 vrorpsvou wi' i^oo^ 
ifhfou* Qt Od«. 1« 377 ftsf ri^ ftjot urgistcxi iifooiuf» 



4io VAR. LECTT. ET OBSS. 

aa6. Ate^ *> ^P^^^ «^**- ^ w<F^ AtAXi* pro 
jbixs'' Scbol. K: cum Scbol. bn et aL Occonit lamcn 
hoc Ciepe et in hac ipfa fenttotia £« 69. 

aay. vwyvfiLVovc iro}Jadat &r^Apy€oc ivSdt' *A%flM- 
etfc. In Vcneto: v%cq "Ax»iSv. Schol. A. tamen vnlgaum 
pro var. lect. landat; vtramqne LipC et EoitaLh. 

vmvvftWQ Biale intulerat cam verfaa vitlo .Barses, 
etG adfiipnlantibtu codd. Cant. MotL Harl^ v. fnp. ad 
M, 70. In Schol. br. eft vidvvftvov^ ivofVvfiLouC' vwvvfiovf^ 

aaS* 229, wl yxf ro ripoc ftevB^roQ ^c^x, irpvveti 
ih %»} «XXoy, 0^1 fuS-iivTx YiTfou^ /«ayaijfrcc. ▼• «d M, 247. 
• orpvvitg • poft ro Tripoc ijgd^ot expecubas forte arpw 
VBC' boc qnocpie Hens. Stephanus cenfebat. Ciarke nihil 
opus effe ait. nam irpvvBtQ ^t ^g^x fic fatis apte cohaererei 
non fatis apte SrpwsQ cum }35/a/« hoc altemm non alfc- 
quor; prius vero multo minus apte cohaeret; nam *y* 
po5 cum praefenti iungi amat: v. ObiT. ad M, 347-^^ 
eft; quod fcnGffe videtur grammaticus in Schol. A* q>^ 
irpvvetQ pro praeierito poCtum effe cenfet, vt ^atxp^^^ 
rsKi^^ovo^iv ' quod eft 'hemiftichium M, 347» cf. ad A, 
555. Acutius vidit Bentlei. qui conL r i vipOQ fisVBirj^ 
ifffft. vt Zf x3i. 2 otkXovQ i* orpvvsovr€Qf — 0? ro vifoQ 
XBp — i^etrraj* ovik fii%ovroti, In Tov^nl, eft irpwoiif 
non male; inprimis fi correxexis prius rfQ^a. in ed. Rom. 
eft oJlr^^tf. 

To itipoQ et iWfipoQ variat et h. L 

Porro ors M* ^^ ^ Yen. habet quoqne Vrat. A. At 
Sch. A. yp- 'noti 0, r/ fu Zenodotus 0, rtQ fiB^/i/<n rivoi^* 
Etiam hoc bene : o*/ fAe^tBvrotQ iSotro iam fnp. vtdimos /^t 
616. vbl ciF. ad 240. o-^i r« lipC 0/ Tovml. cnm gL yp> 9- 
rs. od^t in oVoi; mutare malebat Bames. fine vllo fructa. 

1^52. irt votmjffstsv. Vindob. Alt. invovTTj^BtBV' In 
fine lioio TownL 

233. (iiX ocvd^t KVvSv fiiXTTfd^pee, yiyfrM* fiaL jfsSw 
ivTfp^ jy uAkrTl^pot 9 ifMrotlyfxxrxy Totffvtoc. *{ivo rw ft^ 
xsiv, fUlrsffd^ctt f rxl^stv) folent ehUn can^ fada» 
carnes iaeiar^ ec dktraJiere: At leo tokum' comaito» 



IN ILIAD. LIB. Xiri, (N) 226-^237 4n 

t 

vnde Cyclops: 7)(T^i% *' 5?r< \im Od. I, 29^.'' Haeo 
8ch«. A. B."A]iis verbit eadexn dicit Apollon. Lex. b. y* 
Hefych. alia Euftath. Vox iterum occiurrit P, 265. 

S, 179. 

234. oc r/c cir* ^fimvt rSia i%wv fu^tf<rt fixxs9&eu. 
Digammum fuit r^s fsmav* hoc non tenens praeferebat 
Ernefti tanquam condnniorem ordinem verbomm imer^ 
polatnm in nif. Lipf. oQrtQ ixiv fuS^iiiffiP iv i^fixrt rSit 
ftuxiffS^Ai. ixw fiLg^ii/frt fi&x^^^^ott vt fup. H. Z, 523 He* 
ctor obiurgans Paridem : ' aXXa ixosv fi^fsiQ ra xcct ojH 
iSdkiiQ.' vbi fubint. ftixsi&m, et Agamemnon K, 121. 
a de ft-atre: mXkaau yip fiM&fst rs ha} ov% i^ikai itovit^ 
c^ott (h. puix€cd'ott) wr oitv^ $Yhuv etc. 

235. 6.' ravr» i* ufiet xp^ tnrivistv* f* ,,quod crimr- 
isiv nnnc non eft rax^^^» ^^ ivepytlv fura nctxovit^efx^ 
xai raXiiiiriffpfag*" Schol. A. B. add. Sch. br. Similiter 
CTT^asv exponitur apud Hefych* 

atH* i^sXce rt yevtifiBd^a y h. e. lo^iktfiot, Idem iiif. 
P^ 162. X, 5i3. Scholion ad h. L eft feniatum in Hefy. 
cliio: StpaAec* etv^triQ (ab o(pi^eiv augere)^ ovrjw, ivf- 
xovpT/ft». %ifiot;. ' Connenit quod alias Homema ait^ a}^ 
HEV rt (piae A»vcto?<rt yivTjoci. vt 0, 282*. 

ysvoffu&ct SchoL BibL S. Germ. 

tutl i^ iovrs. Barocc. iivrBQ. cum vao Vindob* 

237. (rvpL^Eprij i* ifsr^ xSkst ivipSv, xai fLaX» At/« 
ypofy. (Defidt ^) Tricantur grammatici et moleftias fa* 
einnt; cf. vel Euftathinm. lungebant, qnpd et faden* 
dnm efle Ariftarcho p^lacebat, per fynaloep^en fMXot -^ 
kuypSv, rSv kvypordruv, rSv i(r&9vscrrirav. eomm xpS' 
r:j rig (rvft^opTfrTf itrri. Fnere fciiicet alii qni iungerent: 
Hui fiikot iariv apsrTJ rtQ ivipSv. Nec tamen fententiae 
vis in hoc continetnr, fed in eo', qnod fbbiectttm ita 
conftituendum eft: ccvipSv kocI fixkot kvypSvy Tikit- iper^ 
cvfjJpBprrj, h. e. ixv y <rvfju^Bpr^, fi vires eorum ftierint 
coniunctae* Hoc quomodo eEBiperent, laborant in ScboL 
A. B. bren. - Gontra occnpad fixnt in voce avfjUPspr^, 
qnam varie coxtfiituentnt. Scholion eft ap, ApoUon. JU^ 



413 VAR. LECT"ir, ET OBS& 

b. V, vbi Coimnns -it» reddebat, vt eflet ';j e^ rwri 
owBfXff^ivn' (f«' ''^ P*""" conwefliunt ei yiribus coniun- 
ctis adnituntur) ApoUonins ipfe vnlt efle mimtfi^^pV'' 
iiro ■njf <r«A^»-e/»<popSc xal ifio^kt (voinit efle virtntem 
coBcordem et plurium vnitam),. Ariflarchps fentenliam 
fic" interpretatus erat: aCpoie* x«i »»iiSy iv^fVTeov ek 
tteuTi <nv6M(t<nwv yivsToU ut- «fir?. {hic optime ei proxi- 
me ad Comanum). At Apion: irvfi^opot, V ^* t*^"" 
<nvKTr»!tivil (quod eodem fer^redit; item Hefycfc. w/t^ 
f^tij ucd wvxKT^, etiam Eufiath. Sententiam (leclar.ntvet- 
fns fup.K, aaafqq. vbi avyrs iu ^^/«iwctc. JEv»iem «• 
preflit Sopbocl. Ai. i6o. i .^«t<x yip fuyxkm ficuoe it(Ktt 
&v W V^iy*9 opdoT^' iri fuupSv vbi Sc^iqL. laudat lo- 
cum noftruw. Vfll. Homerici paflim roemorantur, vt ab 
Aritede. Zenodptns legera»; aint^apToa ih ^.. Infa» 
gL cod. lipf. ' et Vrat. A, expUcat per niti^ptwth 
vtilis. , a. / 4 

ixt<rTi!iti^(r&» Lipf. et Vrat. A. . com gl. ivr) roJ ivw»*- 
ffj«, habent, et ipfe Ven. nifl quod Sch. A-, „yp. «A 
^,^»/,te«*«i" tpnta f^t^ prosodiae ignoratio. YiUofa 
lectio erat quoque in ed. Flor. et Rom. Abl. i. At cor- 
rexit Ald. a. In codd. abcrratipnes occurrunt plnres: 
Harl. iin<rTifu9x> bene,. fi refingas fMX^Xir^m vd /«- 
yrier.fxi. EdUth. repetit:. imm' x iy«^cr»*y ixtniiu»* 

a89. «J^iTovov «»i«*p£v. «wowv Lipf. Vrau b. .?»/ tw 
ToX«/*ov reddunt Schol. br. et Etymol. 

a4i. dvWe revx«« *»^^ ^^f^ X9oi' P^» «J«^«" '^^" 
ptum «{tf«ro. male et contra codd. iUatum. fiatimin Ald. 
x. eiecit Bames. cf. 6d H, 465. 

>fivT» 4h iovpt. dualis, quia bina geftant fpicula he. 
roes. De yivro v. fup. dict^ ad 0, 43- 

»42. '«Comparatio i» fplendore cum celeritate eJl 
quaetenda" ait Schol. B. Equidem dicam, in priore 
tamum; nom enim Idomeaeus, iara fenior, celeniate 
pedum inilgiiis effe -poWit; .et inf. 5ia w yip '^1 «^ 



IN ILIAD. LIB.Xin, (N) flSy— aSa 4x5 

TTsia yvTx TroitSv yv 'iffvnj^ivrt. Disj^cet itaque v^ 345 
vor d^ioyrcc* • •> •' . 

fiv '^^ ^**'^* ^ **"*^ ^°^ Viadob. 

244. i^^TjXoiii ol ccuyoU. lipii^koi qtiod i^t prp gloila 
«ppoCtunu lefw 'ftip« ad I^. 3i8/ < 

S145. iflfc rov ;^«Xieoc. A«^« T6f ). (Tr^Ssaai ^iovroQ. 
sXotpLwv ivi ffr^^nC9$. 2^2iodotus et Ar^toplianes* ar:|f3;^- 
9(fi fiarQcc,..«t Mori* Vr^t, fe. a m. fec^. «t vxv yjft^o^* 

246* MrffiovfiQ i* ifx 0/ ^s^rotv iu^] irra^oktj^EV» 
Pro ^af&TFm ivg Zenodotus et AriAophiines l^fgeb^nt iou- 
pi xkuro4''ci* £ft adeo .VQJgAlaJectip Airlilarcfai..' . Narrat 
Sch. A. AJbaloBitam 'taot«i&9 Arifiarcbnm di|iunger« «d^s- 
poivorj tft^g^ at.iallos inn^re» 'vt ^Ehjsuv^veX^y^. I^glQ*^ ^^ 
aredatfi0£^T«ptfst)^}. Mowetet ^Iii> £c debexe.,eire .j^s^ft- 
TOPrBVCi, y%A$ovr6t^ Ai^sont^vQ* Nugae! 

%^*.fUroi iip iofO rX^Kjteov '^si; jucrci yip vitiom 
editionis.EmeAinae; vbiqixe video fi,6roi, quod res poIta« 
lat. la fi]ie;£/^ vitiole cod« Lipf. 

In.verbodrvm itmctura noii.erat faaerendqm^ tribus locls 
effen rem-poet#; nunc ^€( ohopLBV^OT lup. i6j ^ i\ ti' 
Jfott xft^ rs xXt^Uc — ^ohifnevog iifv..mox 966. 7 ipx^ 

9lSi>^ T^i ri 'PifiXijou^ nrji f/. nati n.^roS ififJMroQ iii" 
po^^ 8ch« B, Nili ell iimpL quod alias ^ icw* 

253. ifi rsu iyyskf^f fior Ufj! ^At/S"*^; ovii n «Jrec 
f- «^quod iyysXlvfQ pro ayyeXo^ dictum." Sch. A. (ex 
inepta perrnalione.eire iyyekfTjg. de qua cf. ad T, ao6.) 
At elt iyyekiTjC ' fc. evexx 1. wepf. quod et Scfa. t>r. agno- 
icunt. Eft quoque iyyeXfct rov, rivog vpiyfiaroQ — ^Xu- 
-^ac «iefle h. 1. ab ^kvd-x non ab aorillo^ 'notat Clarke, 
venis. 

ovii ri CLvroQ legebatut biatu Ingrato. Nihil apertius 
' qnara fcripium fuilte rd/, quod et habent Cant. TownL 
Vrat. b. d. vn. Vindob. Lipf. Ven. et edd. omnes: do- 
nec fplialma r/ immigraflet in ed. Steph. Coniicit ta- 
tnen BentL oiit ri x* dvroQ. Vt nunc elt, xvroQ ponitur, 
rt alias ixdy. 



4i4 VAIL LECTT^ ET OB&S. 

aS3. ^qScu ipl xhfffiia$^ if uL Lipr. 
255. VerTus abeft a Yeneto, et in TownL iSaripiut 
ixi margine ab altera manu, Nolis * tamen eo caiere, 

Mci^ftBy. quod plutalls eft {uatt^»(Afi9v) inter oiri/uvc; 
et fx^tTHov. Vt Enripides (lon Sgo. i.) a/ ir^o^ rtS ^«- 
otf xa^Xvo^tfiO'^^» ft^ fMd^si^ (non r«*^ary) « fiwkofm* (Ar. 
gutand» tuetnr haec Euftath. p. 929 f.) NonnuUi tamen, 
his accenle Vrat. d.> notri»^ fUv, vt fit fiiy yip it 
X^v, uarsa^. Vti i(p»f ii ra ;c«fpac iuivuv sM %it f 
fiTv.*' (inf. '814* Quid hoc exemplnm ad rem faciaty nos 
intelligo.) Haec Sch. A. et adiicit B.^fle "baBc loquendi 

' f ormam Aeolicam ; vult fdlicet homo acutu» viderL At 
fentitem malc olim diuifas fhifle voces, et veram lectio^ 
nem effe naricc^ fih, modo aon alia dnrities infeiretur 
particalis non bene cumulatts vu yip filv. Zenodotos le- 
gSie fertur ili Sch. A. xbtfBrj^fm^ vt fup. i66 Sf>vhi^' 
atqui male et hoc. Vide ad e. 'v. Bentl. coni. iuiria^ 
fiot. memor 'Qmilium Ibcorum Od. E^ 3 16 fii&oviiti 
hriv Ma^s ^usWaf tet I, a83 N^ fdv ftoi uxriagi Iloer»- 
iitaV' Vulgatum tamen efi ap. Heiych. hk ri w yif 
%otrii^fi>6V, rouro yoip ro iipv Hecrsa^fisv. « 'MoIellisxD 

-pluralis fenlit quoque Wolf. praef. p. XXV. Tandem 
olim fcriptum efle debuit Mra^^xfuv. v. ad T, 867. 

25*9. rov i^ aZ r repofui cum WolEo; quia anie 
vocalem *IiofA. pofitum, ex Barocc. Gtnt. Mori. Vcn. 
lipC Vrat. b, d. vno Vindob. Similiter mox 37^. 3fi- 

260. iovpxra y, ccY h i^^ikyrd'», lut} fiV^ luJ SiKOOh 
i^si^. Interpnnxi itoti tv, xai sYimh fp^i fi^ ^ifk vnumj 
etji viginti opus Iiabeas. Non enim in more habetor, 
XXI numerare in fimili re, pro quocunque^ numeio. 
Hoc et Sch. A. voluerat; ovt, irldavov, iioiffrikUiV i^^ 
ro tv rpoQ To <Tot(piC' 

iovpotra <f* Mori. Cant. Harl. Vrat, b. d. Ven, TowiA 
in quo etiam aT h9 •^^A^«^«. hoc mala; prins deterius 
vulgato; nam eft: haltas qoijem.^ 



IN ILI;AJD. LIB. XUI, (N) !355^a64 4i5 

Betitl. «t h. 1. eitiendat luci av xfti Utnwu. cf. ad B, 
6x0. Spectat ad b. v. irjsu;: wpfcretg Apolloo. Lex. 
item Hefycb. h. v. 

261. lcTicr iv %kiffli/ vpic ii/uTix Wfjjpoivcmvrx. 
TttfiUpavoavrx ad iovpuru refert et h. 1. Sch. A. vti 6, 
435 ad oip/j,urXf elfi illud vtroqae loco remotias. Forta 
etiara profecta hinc fcriptura Tpocsvoirt» viia voce, <jaafi 
adiectiuum eflet lovpxrx Tpocsuoiinx TxfiOxyootnfra* £am 
xnargo Stephani habet, Vrat. b. d. et Mori, tum Hefycb. 
(ap. Schow) Tpo^evwTtx ev TposvtoTtx, et Tpovirix. Am- 
bigunt Sch. br. altero loco loxata^ et Eufiath. ' At nnllo 
modo dubitare licet^ rx ivwTix TXfi^fxvooMx, parietem^ 
'luce per fores admijfa, collujiratnm ^ Itingenda effe. v. 
ad 0, 435. — iv xktdTj^ in codd. Ital. repeterat Tb. 
BentL ficque Harlei. male hoc loco* 

262. rx KTXfUvouv xToxlwfixt. In vltima voce ell 
biatus; multo magis in Yrat. d. »to x^vvfixt. ' Sane iix* 
e/isrxt mox 277 videbimns, quia fuit Htxyst^srxt, at non 
fuit xvojrxtve^d-ou. Ex foUenni more deberet efleairaAt;- 
fixt' ficque eft fup. A, 58 1 rBvx^ xfTxtvifLsvov. 0, 696 
%at KvioQ xTxiwro. et P, 85 rov fiiv xTeuvvfisvovJ Oo- 
Gtirrit tamen alterum etiazyi Od. M, 4^8 et a^ 3p9 ^boq 
i* xTOxivvro voarov ct in nota gnoma: Tffittrv yxp r xp^ 
TTJQ xToxlwrxt, At in hoc interpolationem prodere vide« 
ri poteft Platonis et gramraaticorum , Etymolggi et Hefy- 
chii auctoritas, qui xTxftefparxt legerunt', quis non fufpi*.; 
cetur, etia)u in ceteris lods olim idem verbum ceflifle ' 
vulgatae voci. Enimuero de hoc hiattt in compofitis v« 
£xcurf. de Digammo. In Vrat. b. erat xToivvvrxt. fphaL 
nia vtique, etfi eflet xToS-evwrxt. 

In fine pro ov yxp 0*09 y ov ^ap iiofSx conl. Bentl. vt 
H^ 4^8 o^i^i y^ f^^i' ^caS^^v ivtnk^v* et ibid. 422. fed ofof 
dictum vt (pTjfii, profiteor, 

264« To; fx^i iovponrx i(rrt legebatur valgo cum hiatu. 
Sic ediderat Tumebus. Antea vitioCus iovpxr icrrL fic 
ctiam codd. Yrat. vterqne. At r iflLfcerponit Yenetas, 



4i6 VAR. LECTT. ET OBSS. 

quod iam BentL emendaaerat ex Cant. Harleh Add. Eu- 
fiatb. 

265. xccJ uipv&bQ xccJ ^tofTjnsQ kxfitrpov yxviamsQ. 
y»uSco(7cc4. (fic Scbol. B. nefdo quo enrore.) (rtlk^ovm 
(addunt Sch. br. kapLirptJvojiMVOt) iiro juret(Popoic r^g y^; 
r^Q MfiwffTfQ .tM Kfi^proTg Seh. B. nimis angulie. Conaenit 
oum Od^ Hj 128 rpMixl iTerjeravov yoofimou» Commuiiis 
res eft cum prifco tum omato fermoni permutari voces 
nitere^y fplen^ere ^ ridere^ gaudere. Sic fLeiitiv. renU 
dere. Ergo et yotvxv vt Latinis gaudere, laetari.^ dici- 
tur de omni fplendore^ nitore. Res nunc fatis nota. 
Obremandum tantum bactenus, <juod idem in Homero 
occurrit fa. 1. et T, SS^. 

a68. oi% iffri ff^siov Cxvri) Scrs tki^^ou ttvrof nifi 
verius: ov% iarlv {ivvxriv i<mv) i% rov cx^iov (pm?) 
ikiffSou ocvroc. cf. M, 53. 

269. kekotvfiivov oik%i^Q follenni Homero loqnendi 
forma: memorem effe^ immemorem ejfe^ pro haberey 
exerere. kakxtriiivov 2i kcc^jioct ' monitum iam ad E, 834* 
add. A^ 3i3. 

xjo. fiLsri rpooroicri, iv rpdrotis* Scli. B. 

271. viikoQ 'opdpTiroci rokifioio. Troki/iao edd. vsquc 
'ftd Ald. %. boc lopo inutlliter. 

272. ikkov roij rivx — alium forte — non vero te. 
Ifflrum, Eullalhium recte legi poITe putare ro?. 

274- Voy i* OLVr T.iofiL6V6VQ — at/r* etiam hic erat 
reponendum, vti 269 et vt eft in codd. etiam in Ven. 
Lipf. Vrat» b. d. A. et iii edd. ante Turnebilm. 

276.. r/ <ra X9V '^^('VroB. kiyecd^xt. J- „quod eft pro 
irepl rovrtov iiockiyetrd^oti vel kiystv'^ Sch. A. B. Notatum 
hoc puta propterea , quid alii negarant ita vocem i» 
Homero vfurpari, alii acceperant dictum kiyetr^ou pro, 
enumerare. Ita Eiifiathius : r/ 96 XPV TAvrx kiyetr^cu] 
rovri^rtf fierpeTv xoc} Kxocpid^fisttr^ock rx ohieT» luckot» ro 
' yocp kiyitv irl rov kockBTv ov xpcir^oci ^oici nvsg rov tof 
jpTfy, «XX* ccvr cvlrw rZ fLV^sTir^ou tj rS BirtTv. vndeBec 
Aoyoc Bp^ Homemm occunk, fed ^^oq. ftecte hoc 



IN IHAD. LIB. XIII,.(N) ^65— 27« 417 

poftremumrat pro iMkiyga^cct ocquirit Ur6<r&ati in Ho- 
mericia, vt ftatim vt ^92 .^»^r/ ' rikSra kertijnB^a. ei T^' 
a44 vbi totus ^ic verfus iteratur. cf. ad B, 435. 

f- „quod A*'y€<r-*«/ { vf. zjS) et ktyolfm&a dinerfo fenfa 
dicta fuat, dicere et numerari.*' Yidetur potius nti^c lo* 
cum habere notio roC /f3cXrfya<r^«/ , \i9iUyB<r^M, UigU 
nam fynonymum eft v/i/«<r^a6/ ft X((;^;oy. Etfi, quatenuJ 
feligitur quis, annnmferatUr ille ceteris feleciis, vt acce- 
deire poffit notio rdv, numerari ihter. K«ra/}/^^o4ft«-^«* 
etiam Schol. br. ; . . . •] 

Asyo/yt^fi^ct. „yp. XsyoS/ics^ec'' Barnea. ' Vulgatum' agno-' 
fdt Hefych. in XsyoffiB^cc. oXy sT rig rcvc 4p/(Troye e/g fuL 
jfffv ii(t\iyoi, cvkXiyot. ef Apollon. Lex. Uyolfjut^oc, ii». 
KgyotfUd'». • -•*. 

«/ yif vyy. Vrat. d, cum vno Vindob. «/ yip i^ ^ 
qnod placet.^ 

iungenda autem funt: «/ yif vvv; Uyoffii:»» ig },i 
Xov, — ovii xsv iv&oc vff. 287. ita vt reliqua in medi<> 
fint pofita, Sic Schol. A. B. At paren^efin alu a vC 
«77 gy^a, fiiXi<rr* incipiunt, minus behe, quam a vf. 
«97- ' 

a77. ivS^» fiihoir' ipsr^ ftxsfisroci ivipSv. itttsfisrxh 
ab efiofiat, quafi iiot^xfvsrxt , ait Kuflalh. iiccipxv^g ^err/. 
Dictum ad 6, 635. Apud Apollon. idem verbum occurrit 
Arg. n, 58i ^iri i' iv^x jcxi i'v$a iti itXxrde «ictero t<m/- 
ro^. contemto digammi vfu. Ad Homericum locum fpe-' 
ctat.glbffii Hefycfi. itxsfierou, ^afverxt, et apud Sui^am' 
yvoifpf^eroct, ^ocfverxt. ad hunc v. Toup. Emendatt. in Sui- 
dam P. L p. 121. EtymoL ia /Jpfiry l^udat ipETTJ itx^. 
^ierou xvipx. 

«78* iv^' rs rffi/Xo^ ivifp, U^r xkxttioc, iSe(pxiih 
^., lipf. /Kvy/), .4/^' i^ja^. ApoUon. in <ffi/Aoc, ivS* 
8y* A «t iV ihctfioc^ Cod. ItaL a Tho. Bentl. inrpectur 
•Ta r' ihufi^. Totna verfos eft interpretamentum fupei 
rfe>.»Jfr. fiene iam Koapp^ hoc vidit et verAun in fufpi.' 
donem adduxit. 

Ol^J.Fi^LUP.I Pd 



Vi8 VAIt t.ECTT. ET OBSS. 

279. Toy fihy fif TB %cc%eS xfi^^ — Viitttr b. 1, 
ApoUon. Lex, vt doceat xajtiv elTe isikiv. quod iam A, 
ag5 vidimas. 

Vir. a79-:-a85« ap. Stf^aeiim Tunt Senn. XLIX. p. 
3S5. Gn» varieuite. 

aSo. ipijtiet' iv ^fsai 3". ed. Rom. et Eullath- vi- 
tiofe ip^usTKi iit (p. 

^ a8x. »\Xi fUroxXx^st nci} ix* ifi^Porifwi ielict4 t^^* 
^^y pi.6ri)xX(i^€$. fisrxKoi^i^ss ix* ifi^orifovQ xoiaQ. oxAi| 
ytip i<Tri, ro ivl yow. (vt ap. Apollon. Arg. III, iSo^) 
iixriv, iynXhsi r» yopoir» itec isiktxv fisroi HctS^f^oy^ 
(leg. fisrotnxSl^otJV.) Schol. A. Similia aliis inutiliter ad- 
mixtis SchoL B. et ,Schol. br. . fjiaroxki^si , yovetn^si 
^liefycb. et, jt»Y ro ftsroitki^siu , vocpi ri iyxkSv xai xift' • 
irraiJ/ ro yoyv. Etiam Snidas: fisrokki^siy , fLsroautd^/^siy. 
Vox vno h. I. obuia. 

^ Gogi^dum . autem de bomine poplitiStts flexis fe- 
iehxe, corpore calcibus fubnixo; occuirunt ita 0/ koxf^^ 
XSQ in vaCs pictis. Spectabantiir autem in iniidiis baec 
diio : quod quis per multum tempus perdurare poterat in 
ftatu corporis molelliflimo , et quod animo erat iirmata 
discrimipe iam inAante, Bene loco vtitnr Arrian. DisC 
H, i3, i3 orotv ovv Wyc nvi uxp^oivrot — roiuro:; ips(iQ 
7m1 tkxtoriQ-riTov&sv, ovh svoisT, (non bene fe habet) 
(pksyfixlvsu xp^f^ y^P f^srot/iikksi ovikv ikko, ouH rpi- 
fiov rotsTf ovik yf^o^ov rZv oiovrwv, oCii ftaronki^st wl 
ix* ifi^oripovQ xiixg 7^st, fcil. qnam quod cnpit et ti* 
meL Dnctus hinc locus praeftantillimnj Pindari N. Illf 
71 vvyy sys7 ii rtg svio^fy (virtutc) fiiyo^ Ppl9st. oc ik it- ' 
'iixr fx'*f ^s^TjvoQ ivTjp, «A.Xor' aXkot xvioov, wxor «: 
rpsuiY Ttctrifix xoii, fivptZv i* ipsrZv irsksT vo^ ysvsrotu 

a8a. iv ii ri 0/ upotilii fisyika ^ripvotvi xwriaw- 
ScL A. br. xceria^t. xtvetreu fUi^vt xakfi^, ixi rw 
iroXA.ot; (fofiw* £t HeQrch. inter ^alia: rpifiiMf* xifi^^ ^ 
fisSrxt. , Ali^ lAudis cupldine &vfi^ifekri99st)f videb&nus 
litf. % S70. 



\n ILIAa LIB. Xlil, (N) 279 — a88 419 

«85. xSfpet^ oihfiiiyip. Schol. fi. Tokkwc &aviTwi vic^ 
3Wn!vTi> ^dni fimpliciter ^^ mortemf vt Sthol. br. d'iv»' 
Tov vpogicKSvTi. cumMeberct.bonam fpem babere, iy»' 
^ijv ihrtdu xfopsfiXijv^t, vfr <^um Xenophonte et^ De. 
mofihene locjuar. \ * 

irir»y6g ra im crifut ybfnr^ oiovTmv Sdol. Aiifiopb« 
Nab. 377. 

S84. otrra Tt kiTpf TapP$Z Schol. B. 9^^* oXooe. v. ad 
A^ 553. quod hic locnm habere non yidetor; omnlno 
Bon motteri, elTet teraerarii et Aolidi; fed noH> niminm, 
non mxihum moueriy viri fortis eft. Ita etiam Plutarcfa^ 
disputat, loco laudato de virt. mor. fub f. 'p. 45 1 extr. 
add. Eufiaih. p. 932, 8. 9. ^oiTant tamen talia animi ia« 
dida pauUo pinguius eiFerri^ nec licet in iis tricarL 

>a85. Leae eft» notabile tamen, inretixv hoc vno lo» 
co occarrere; alibi efle ItsJ ou/» et Euftathium monero 
ad Z, 41 a p. 652, 7 xotpi toTq S^spov frequentari ^rsi- 
iav pro irsl av. 

a86. iv iaf kvypy^ rjf x^^^^^V ^^X9* ^^^* l'^* ^t 
ApoUon. Lex. iaTg sf fi^XV* laudato hoc hemiftichio. De ^ 
iccf r. ad S/ 387. 

287. ovii %sv iv9» T80V yg^ fiivoe %ctl X^^P^^ ovotTOi 
,fS\c ya Ariftarcheae" Sch. A. Debuefe ergo aliae^, vt 
eft in vno Vindob. habere tsov rs. Tnm notatur> et* 
iam ab Euftath. quod omiDfum tiq, ovotro T$e. DuriOr 
fane ellipfis! teftalur tamen, quanf religiofe prifcam fcri- 
pturam feruarint' grammatici; facile enim legi poterat 
cvii TiQ iv&cc. Bentleium quoque fic emendare video. De 
forma loquendi ovisiQ ovono v. ad ^, 53^. 

288. sY rep yip x« ^Xuo Tovsvpcevoe :^i TvreiTjc. ^ 
^»qnod discemuntur fiocXsTv et rv^cti*^ (quod alias ovrx* 
acct* i% x^P^^ TtTpd^etv.) 

/SAs». phfSefjjQ. Sch. A. forinam ita illuftrat: vt &i- 
fievoi, &eTo, Cc fikefisvo;, pkeJb. Duxit ergo^ vt ab rf- 
Sifiijv^ aorifto fecnndo medio, ^effopf, ^eTo', ita icb 1- 
pkiiiTiv, pKeffiiiv, likeTo. Kec alia Enftath. habct. Eo- 
dem tendit quod IttymoL habet: ab i/ikifv, ifiksffifv. 



4ao . VAR, LIJCTT. ET. OBSS. .* 

fiksffiTiVf. ^SXcTp. recitat' tunc: JI. N. ^-jtep yxp^fis^ksTo 
(vitio librarii) icoy6v,uevo^. iiv. yup.^kijilfQTroXs/Miv, difep- 
ySfV, Ita vero ilgnificatio eflet act;i>ia, quam b. L pafli- 
vanf elle necefle elt .Immq yero, vt riStsfuUf abit in 
oputiuo in rtdslfiTjVf nd^sTo, fic ^XSjfit. ^kipuit, (^percu- 
nor) abit in ^h^effiLJiVf fiksSh* JVit porro Sch. A. Eptcbar- 
mum actiue quoque extulifle «&«.- ro ^A^/y cr^avdrfv»*. ** 
6ut forte ^Xfi^,(vt ri^etiiQ) cifaiiiveu In cod. a Tb. 
Bentleio coUato et in. Harlei. eraj: fiXi^ >>quod nefcio an 
zion magis ^nalogum*' ait .Clarke; %immo vero . mmus 
grammaticum efliet* Kec enim ex Bkiifu nec ex ^Xi» 
hoc efficeres. ^ 

sl TSfi yip HB^. Vxau b. d. ^irsp yip xotf* Pro rcm^ 
fUvoQ yn. Vinjjob. ,irpkevfisvoQ» 

. aSg- rp fiikoQ ovx ipviffoi uydyxiviw ovS^ vcSru. 
oC^ ocv iv Sch, A. ait efle Ariilarcheafn l^ctionem; vuL 
gatam ot; xav. juae nunc in libris aon ^occurrit, 

Pro iv otvxiv eft ir in vita HomerL — nri^^ Ba- 
roca Waflio placebat» ^ ellet ivl vdr^. 
. : 2QO» ikkci *€v Tf ^rifvav if vnjivoQ ivniiTeie. 7f . cri^ 
voiOf if vTfiioQ* Cant. Mori! vn. Vindob. Deb. raltein 
ftri^^i » 7f* Sed pluralis et alibi, et paullo ante 282. 

<^9i. xpic^oi isfiivoio* /sfiivoio Ijpiritu ieni Ven. Vrat 
V. d. male. v. inf. ad 707. et fup. ad, ii8. 

fieri TfOfiix^^ ixpiffrvv* ^il monent Scholia. At 
fematum in Etymol. iupoi : — oxpi^eiv (de qno dictum 
ad Z, 5 16.) — IV-^^v o»piarvCf S; ai6. Qupt(nv^ , • Tip- 
(PxfftQ^ ivrl rpi/y ofukfx vctpaaKevxGrtxsf, xoti, furx rpoftx- 
Xofv i»pt(rrvv, ivjl rcS , iv r^ Tp(orxyuviffrSv ifjukf^ *x\ 
cwdvxarpo^y* Etiam ApoUon. Xex. ixpttnv^, xip^xai, 
oJov ifukfx Txpxkoytffrtx^. (cf. Hefych.) ffiffixfvft ie r^y 
fiix^v (excidit puto verfus nofier Homericns) et Sch. B. 
cum Hefych. ixpurrvv. fMtx^v.** Ductum puta ab vfa 
rcv offukBtVf ofitKo^f ifukfx, de pugna; ilHas fynonymuin 
OfitptTTv^ PauUo remodora fun^ xviotfM^f ivrij, ^ 
Concinit EuXlath. p. i32> 37 fq. Itemm occuirit P, 228. 
^ yxp TokifAou ixptarvf* 



IN ILIAD: LIB. XIII, (N) aSS— 293 4ai 

«92. f- appicttt ftlgme; fed Scholioxi excidit. an ad 
kBycSfieS» fpectauit prb ^/asA,£V<v/t£3'o(> laiXSjjLBv <, (vt Sch. 
•hr.) dictum? cf» ad vf. -376. cam effent qui negarrent^ 
KsyM pro eiiraTv in Homero occurrere.' rf. ad B, 435- * 

oAA* «ye, 'iA.A.J6 ys Harlei. ficqiie Or*gor. de DiaL 
p. 36. vbi vfum rw ciXkoi in hortanda hoc exemplo do. 
cet. v^rum hoc iam jexcentics, et Aathn A, 62 fuiflet 
siotAndiim : nam Vbique ita fere variat' feriptura. Idem 
Verfiis inf, Tt 244 ^^ ^^^ clauMa» EHirei;' ifi^a , Od. 
N, 296 repetitur, ' ' ' . - 

VTjTvrioi So^. dg viptm um} ti^povsc, Sch. b^. ' 

»93. ^jf xocf r/c VTep(pioiX»Q vsfimTTJfTf. * Quam op- 
portune vox media h. 1. fit pofita, non dicam ; fiue ver- 
^Mt ne qttis valde {vicif ri iiov Euflalh.) indignetur 
nos .otiofos Aare; fiue ne ^uis per injahnciam repre- 
Jufnddi, Vt malebat Ernefli; Sakem enl ^ fuper^e ^ cunt 
•^btreetation^e , et irrifiane, CppiffrniS^» Poflii pntare et 
fe a^otoimodatitis fiij"jrov riG vxeptpfoiXoQ' ne^fnis panlh 
Jhpertior. vt folet V. c. Od. Z, 273. 4 rSv uXeelva ^ijh 
fiiv (iisvxi» firi rtg OTrhata fiwfievj. fiikx i* ehiv iirsp(p{' 
wck^l Hetri Hjftov. m^niitnr adeo maledicenHa Juperbio^ 
rum.' Enimtlero vit^eptpiikoDg vBfisffSv, pro valde; fiikoc^ 
alibi qubque' occurrit Od. P, 48r. et <by aftS 0/ i^&pot 
^Avrtg vrspiptikwgvefifaijcav. Hoc fenfu,* vt fit /upra 
modum, aBquoties l^gitur in OdylE atqu'e etiam Ji. S, 
Soo. 

De voce vrsp^lotXog vavlta argutantur graroroatici 
«X etymo : vide vel' Etjrmol, b. v. monucrunt quoqufe 
grdmmatiei* inf. ad O, '94. Cum (ptiXTf fubefle videatuf, 
inter cetera probnbile fit, cffe aut rov iroipxfioclvovrot rovg 
iioi^^toikSv yetofiivohi opxovg, ant riv vrep^xKkovrx nf 
^fistft^f &g rijg ^tikTfg ifiirpQV ov(njg, ab aquff fuper^va- 
fis cvam redundante et effufa, omnino "immodicus. Vn- 
de ductiie funt notiones etiam in lexicii notatae , vt fft 
idem' quod vrspij(Pctvog, infolefls, iiiiuftns; etiani eicceL 
lem vt Od. ^, 289; cf. Apollon. Lex. h. v. Hefych, h. 
V. Sch. br. ad JL T, 106. tandemijue pnjiiino, nimiuS, 



422 ^ VAR- LECTT- ,ET OBSS. 

muittis. vnde Id qnod b. L habenmf^ vxs^t£k»g, ad- 
modum: £fi adeo b. L eodem fere vra dictnm, vt khpf 
pauUo ante 264 ^ ^At^ P^^ ^ fiiKet* de qao v. ad A, 
553. NQ in ScboL ntli quod Sdu br. vtnunqae apponit 

fvf xeig w od. flpni* 

295« VbffmiiQ ilt S^oS xrikxvTog ^hpit {^ Sdiolion 
nd anyfi^v fpectan* excidit; hand dubie monitnm fuitde 
▼OC. arci\9vr0g* de qua A^ifidtelis fobtile commentnm h. 
L in Sch. B« repetitm- e Porphyrio» Vidimns illad iam 
ad B, 169. ' ' 

•397. fiiy» rroJJftoio fUftjfhif. iro\k)fp iPpovrlia fii- 
Xt^ ^X^^ ^^* "B. Scb. br. Satis iUuAratnm ad E» 708. 

xokifAOio LipC ed« Flor. alii : minns bene b* L cooi 
antecedat fUym. 

agS. TCokBfiovU fUrsm. b, e. ok fMOCV^ irmpc^AftraL 
£ ScboL A. intelliges, fuifle olim quoque fcriptum: ro- 
XsftQvis fiir b7(ti. vnde Scb. B. ait, abqndare aut d) ant 
fisri. Loctim refpexit et mnlta omauit TirglL Aen. XII^ 
339 fq*. 

399, r^ ii ^oBoQf ^lko^ v&Q ~ ffrrsro, (- „qaod 
nnnc dilerte <^o/3o^ Martis filius editnr; refpectu lod.anir 
bignj: lut/.ji* /Vrot/f niksro AsTfiov rs Oo)3oy ra./' Scb. A* 
Repetit paiia Euftath. Scilicet O, .119 vbi nonnnlli 2l> 
mina equomm Martis ediderant. Eft iam ad At 440, A» 
37- de eadem re monitum. 

3oo. sffxsro Ur iip6jSij^8 — JSrTsro Clarke comi* 
tari foUt. lu opiime confbit temporum ratio. vt B, 
221. '< hoc efi argutarL quid enim fademus vC 3o3 v^ 
dbus IxAt/oy — Mim.9>v pofi '^upijffffs^^ov? Dicendnm eC 
4C?t, effvsro effe ioflaro)Q dictum, et poetam rcm pne- 
teritam in praelens adduxiffe, et, qnod (blent poeuci 
> vtrum^ue tempus confudifle. Enimuero viiiola eft Jecdo. 
Uvxsro oQ fapt hiatum. Fuit baud dubie Znsr^ o^t 
quod etiam BentL vidit; mutatum qnia i^ofijf^s leqm- 
tur. rotkijPpj^vot, rkijrinov Ttari (ffivag ApoHon* I^ 
, b. v. pariter Hei^cb. Scb. br. 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) agS—Soi ^aS 

3oi. Tw fih ap' in QpyH^e *E$f/pw fiirqt ^af^^ci- 
^Srov. ^ ,,qnod Ephyra' \x^% eft TherproUae, cuins inco; 
lae Ephyri dicuntur. Subiicitur notuxn inud , quatuor 
fQiiTe Epbjrras^ Tbefprotiae, Thellaliae, Elidis, Conn- 
thtim. (Alii plures entimerant: v. Stephan.* Byz. h, v; 
et EuQath. ad Od« B. p, i^xS^ So.) Nnnc tandem filbii; 
dtnr, quod verum eft: h. I. intelligendos efle Cranonios 
TheJfaUae, vt Apcdlodonis docet. Sch. A. cum Scb. brl 
et Etymol* Accedit Steph.^ By^. ia Kp(hti>P et primo loco 
8trabo, nec modo in deperditis fuper Theitalia (vnde v, 
Bpitomen p. 5o8 B. ) verum etiam lih. IX, p. 674. 5. re. 
citatis verfibus, vbi docet a Phlegya Ixionis patre^dictoa 
Phlegyas, qtii mox fiiere Gyrtonii, vt £phyri, qui mox 
Cranonii Nec alia voluit ApoUon, Lex. 'E(pvfiovQj in lo^ 
co iam a viris doctis emendato; vitiofam tamen lectio* 
tkem *AMppxv^Q pro Kpocvavfovg iam fuo Hefychius tem. 
pore repererat. De faac Ephyraj Cranonex v. inprimls 
Sdiol. Pind. P. X, 85, , 

Yenos dixi, Cranonios haberi Ephyros» quia Phl&^ 
gyae', qui fubilduntur^ QortynU funt: (agi enim h. 1. 
de bello iater populbs Imitimos exorto patet) qnod et 
Sch. A. B. hr. habent; at iidcm alia de Phlegyis ab h. 
1. aliena adiicinnt. Solent enim cum Phfegyis ThelTallae 
confbndiy nec a quoquam magis temere quam ab BuRa- 
thio ad h. h, alii Phlegyae» qni Boeotiae fuerunt, cum 
Trbe Phlegya^ qoae antea Andreis erat, in Orchomenio- 
rdm finibus; dicti a Fhlegya, Martis £lio. Hi Phlegyae 
^inrSis et rapinU in flnitimos faeuientes^ mox templum 
ApoIHnis Delphicum diripere atifi funt ; fcel^ftam gentem' 
terrae motibus et peftil^ntia abfumtam elTe narrant. Hi 
font Phlegyae; quos Schol. A, et br. ad h. 1. e Pherecy- 
de narrant Thebanos infeftaSe , iu Vt et Amphion muris 
-vrbeni dngeretj mortuo autem eo vrbem euertifle. (cf^ . 
Not. ad ApoUod. p. 58a. 3 et 697. 8.) Haec Paufan. IX, 
56. Qni tamen ipfe Homericos verfus ad hos Pblegyas 
Boeotiae refert; Kphyros autem inEpiro quaerit^ nimium . 
qnanitim zemotos, Idem reciti^t ver5im Tc^ iikv »p' ^*^ 



4a4 VAR. LECTT, ET OBSS. 

%(pypou^ TrSksfiQV (Ura ^wpiftraeff&cy. incominode. Ai 
Strabo 1. 1. p« 674* B. vplgatam |ectionem habet^ niH 
quod ijc QpifHTjQ ^xcufum ejft. r^ <bKiyvoig' ab c/ <t^k£yv€if 
yt excufum quoque in Hymuo in Ap^olL 278 (in Pylh. 
II 00 )• Vulgari modo funt 0/ ^kiyyxi^. \\e\ ^'Ajsyvou • vnde 
rot5^^Agyv«c,.vt etiam fcribi folet in Paufan. |. c. et hic 
ixi cd. Rom, Ceterum ex confuCs Phlegyis etiain in fa- 
bul^m CoronidiSy Pblegyae filiai.e qua Apollo Aefcula. 
pium fufceperat^ magna immigrauit diuerfitas, cum et 
ipfa ad Theiraliara fpectansi Plndar. P. III, 69 fq. taraen 
ad Epidaurum re^ocaretur: vt ap. PauH^n. II, 26 p. 170. 
cf. Not, ad Apollodor. p. 696. 6. et ad Virgil. VI, 618. 
Nun<5 *video nonnuUa de his efle disputata a dociiil !!• 
gen ad H. in ApoII. p^^aSg fqq. 

^^vpovQ ftirot. tta legitur inde a Stephano. Slcque 
tVenetus, vt et expreflum ia SchoL Sophocl. Antig. gSo, 
ante^ editum /j^rK&wp^atTSff^^ov , iicque paflkn fcriptum, 
vt in Ven. B. etiam Apollon. Lex. in 'E^pJpovc* Sic qno- 
que edebatur inf. T# 829 ev^^x ii Kxiiiiwveg riksjAO» fu- 
rot&api^vGovro* pro,q.u,o i^ xik^fiov fappe occurnt yt 0, 
376 et al. — fisr» vulgo accipitur, contra, adaerjui% 
At boc necefle non elt ; ^sri, rivot^ ell quoque ad, Saepe 
Uvoti fisrJi rivx fimpl. eH accedere, Nec •^otjp^ffffsa^ou 
fisr» TToks/iov efi contr^, [ed sk. — Porro per Se necet 
fe non eflet pugz^am incer populos hos, Ephyros et 
^^hgj^^9 intelligere; nam ^E(pvppvg filrx — 3^ f^eri 
^TjyvxQ funt: procedlt Mars Cue ad Ephyros fii^e sd 
Phlegyas, Vt t^melx hoc loco rec^e accipiatur coatra 
facii, quod fubiicilur. ifiiforipwv eiirifoiai iL Jn vno 
Vindob. eft ifi(pofif!OtQ» perperam. 

3o6. rov %a} ^llriptivifQ f- ,,quod K»i vacat." Paul- 
lo ante de ijliTotVp 4® quo.Euitatb.agit, cf. iuf«.ad K| 

. 307. AevxxXtiTi, ir^ i* ip fiifjuovet^ xotresSvvou tfuhif* 
9, l^BVHotX/iTfg f £^ex/KaKfii)vog TotTg^' Sch. A. qui aliena ad* 
roifcet de Deucalione et Pyrrha, cum hic fit Minois f* 
vid. Od. T, 179—181* Addunt^clu B. coAtractum effe 



IN ILIAD. LIB. Xin, (N) 30i-^3io 4^5 

Afu.xftA%^ ex*A«Kw^A4Ary/(f)fC» lita ^mlgo iradHiim etiam ab 
eliU. , Supf etit iimile exfimplwm "Akjuftsg pto ^AhufUimw 
Jl. Ty 392. Probabiliuf znihi videfur^ duplicem fuifle nb- 
7niQum'bonim formam; et fuilTa eoBdem vnlgo appella» 
tum Ait/MoeX/Wft et ^«JxftXov. 

v^ dictum eOe pro «ro? oonteiidit Scfa. B. At nil 
inouet aut ipfe aut alii de<f^|io^/ et ipt^fiMft^t vC 3o& 
SoU^e elt in^l ia^i, iw* ifi9Tspi » y^lvkt H> a88. M^ 
239. ex eo tamen fieri non pQteA iB^ti^h vt fit iri i^ 
^ia fc. fiifu, nom admittU vlbo. ferrem, il i^ii^t eOejt 
i-rrl i$$mv, vt eft iv oorao^.^ At fiiymQlogiM in (pp^ 
Tf^f/ p. Soo. litem coi^ponit; doeen^. ^^i^i iafii^Pi «flb 
pro im ia^tpv^ adeoque prd ixi ie^ivifh . . 

Tij i* if^ ,^ee4fuaMm igUttr/^ Clarke. Efi ^ero ifa 
I^C iandem* ^ua iaudenv parte^ • ^ 

. 3o8* Mya. fUiao^y ed. Flor, et Aldd. oy^ fUaawQ ex 
Rom. intulit Tumebus , firmaiitque boc codices. 

Sog.Varfli ot/iro^i iJlii-o^«(i ^.^urflf -^aurfli^ FkMr.-mutaw 
tum fiatftn in Ald. i. quia fequitur isvsa^ou. 

3io« i8ij$(T^9u iroktfiUQ*: De. vi fauins' vocb. et.renCn 
ad locugi accommodato atemo. .ez antiquioubui . quaerit» 
SchoL br. xfoQisT^^ou reddimt^ et Enllatfaj wictfMS oTfiof 
iro\$ffg^ovQ $&mt» fa. e. nuaquam fme pngna efle Achiuos^ 
nnsqjaam^.Aare otioroa^.fed pugnari vbique^- Uoq fequun- 
tur alii: pamm curioGi quomodo ovtt» ita lufire .pollit; 
debet enim ita efle: nusquam tau^opere indigem pugna 
Achini; neoeflarip feqni debet» quam iUo loca/ *d lae^^ 
vum: atque ad hanc piignae partem fe c^nfierunt inf. 
3^7. At quid elt, indigere.pugna? virtule, auxilio indi<> 
gebast. ^a.parte pugaantes» non pugna: non enim cefla^ 
bar pugna ant deerat pug^andi materiea. Qarke, impu- 
gnato Popio, reddit, indigere auxilio. . Recte; at doce- 
re del;)^b«t;gtammatice, veiboram eam vim« efle. Scili» 
cet i^ufe^au ponitur abfolnte, pro, inferiorem ejfe^ du- 
ctum {(^rxfi a vafe non pleAo levi menfura , .coi deell aU* 
quid; l|a. ^a^srai vinum ro? fiirfov, abeft amenfara.. So« 
let enim ca{us feciuidus.iusgi^ iMvs^S'»/ nyo^ Ita quo* 



4a6 VAR. LECTT. ET OBSS. 

que JfL % 484 ifXXor Hfeivr» isosai ^^ApysAgVt iafeiior 
e$ Acbiiiis. Od. A, 264 maritum ov rsu tevofiLsim, wr 
«/» (Ppivet^ ovii Tt eJioQ y neniim Inferiorem pmdentta nec 
cok-poris dignitate. Sed adiungitur cafus fecnndus alio 
modo: aliquoties legittir ieveor^eu «A.x^c> vt iaf. 786. ei 
Od. V, i a^. 8. pntes effe ; inferiorem elFe virtute alte. 
xins. At bmc vermn modumrefioluendi vim vods non 
ella^ patet ex eo^ qnod quisdicitar iirtievi^r&eu irokl' 
fiotOf vt li. I. et futxt^» ^9 z4a''£s»riop^ sHo^ aficrrs, fLet- 
X^C otf€ti vokkov iieveom vnde Hpparet, fuifre plenan ora- 
iionem^ iodfia^cU rtvo^ xxr», vei it», riJQ fiix^Cf ^ p^ 
X)f4 iv9M». inf^ricrem effe pngna^ ^od et eOe po0et 
tsus^doil Ttvog (mot») rijv puzxTfV* fiosdem v&is et'Cgni« 
ficatQa babet irtisvs<r&»t , vt £/ 656 iTsl roXXiv xmIvwv 
iMsvseu ivipiSv* et fiixftc» .pugna inferiorem eiTe^ 4^ 
670« Sl, SAbi Atque etiam ixiisv^c it^ pofitnm Od« 9, 
i85 rokkov ii ^lij^ ixtisvisQ Tfwv — pariter a53. Hinc 
ductns videtur *eile yiiu r^ isi^Ts foc 9 vt pzoprie fit : ia. 
ferion 

Elraat dicta ApoUon. Lex, in isvsa&ctt. ~ icaBi ri 
kshs^J^ott '%oii ikotrroviT^oti, adfcriptb verfu ndAro, ad 
qucm ToUius veran\ rationem per^exit. 

3 14« iv ^rooittf v^fuvi/. de bno v. H, a^o (VB.) 
.3i5« oT fitv iitiv ikicotft Mii^cvfisvov-xokijitoic* ^ 
a^quod Zenodotns legerat iifcrufisvov xoksfjJ^stv, igno- 
voas, iompisuiiv Tokifioto did, pro oiffijfpLii^v et^ Tiksfio^ 
( Atqns hoc iJE|n<^are nequUt Zenodotiis ! fed rq;^rerat iL 
le alteram lectibnem in luis codicibus. PrccIiuB-Cine ge> 
nushominum in reprebenfioiies funt grammaticilnec eft 
«bfurda lectio rtokspJ^sev, <piae fkepe variat ^m* atiera.} 
aut iun|[eiida eHe ikiootft wokift^to. (quem rationem bo^ 
et quem fenfunij babeat, non yideo.) 

. Oounino trepidanmt in hoc verfli- interpretaiido 
grammatid miris modis, vt interdum vix alTeqaaria^ qnid 
libi voluerint. - Apertum eft iungi of ikitotrt fM {stg) t- 
iifv Tokifioto, Hoei isotvfisyov, qni adigant illnm ad Iktie- 
tat^m pugnaej ctiam ruemqpi in pugnam^ cupidum po- 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 3ia--5i5 4^7 

gnandl. Vfum Joqnendi prifcnm 'm fame pugnae, cae- 
dis, vbi TXQ$ fitim caedis dlcere folemus, ita etiam fnrie- 
tatem, de, feflis pugnandOy iam vidlrhus ad E, 388. et 
uivv^ sig oiiiiv proprie effe in Exc. I ad E, p. 174. 5. 
Reliaty quod iX^y ijfk) »i7iv infoleni' efi; nec tamen 
ratione oinnino caret. , 

Terum^ qood; mnlto magis mirationein facit, efl^ 
qnod-videas viros doctoa non offandiile ad bnac Icopa- 
lum, Yertitnr vulgo: fpifui illum fatis exarcaa»$, psr» 
^uam incitatum iicet nid pugnam.*' Porro necf anim. 
aduerfnm eEt, veteres zvon.vno modo honc vei^fum legit 
£9, iki»ffi antem legi ex, eoxrectione, non antiquiora Aa* 
ctoritat», cnm ^nuuatice^ qnid lectloni anttquiori face* . 
rent» baud haberent. Yenitn audiamus ipfos grammati* 
cos« Sunt «nim Scholia plara bi Yeneto A« confufa. 

Reprehenfioni Zenodoti^ quam fupra vi^mns, Gxh» 
innguntux; haec: ftrri ik ri aijfv tkiawf, irri t^S xo^- 

Bene ad fenfum; fed, qua ratidne grammatiea*? 

Alind Scbolion ex Arifiarcho ita fa habet: in non^ 
nullis exeraplaribus effe oT /tiv \iii91y ixm/ai, im nofi^ 
covci.*' fed Scholion totum appoi^^ndum eft; nar* tviat 
reSv pvcfMnjfiird^v o7 puv aihiv iivtnim (ita leg. pro iiaw 
ci)f iari H9fi<rovai* mi iwi rcv UocreiiSv^' dkk' trt 
fiiv IMf (filfjti aiifv iXMdV noxcrifroc (Od. E, «go.) iti 
rZv iio i» rapiacsiro iiav.^ (vt effet, mifii \propofuum 
eji, fatiare eum^ qffatim adbuo asrumfun.} fwfrvftu 
xoci ri* iff^iv iv Tpoff rotx^ tivoLQ (Jl. A* 817) i&rotQ 
*Af(<rr»fXoc* Habemua bic antiquiorem lecttonem iMroc^ 
Ci et i^ Od. E> A90 iiaVf ductam a verbo iowt fatid. 
Connenit T» i^oz ini % iSfitv roXifioiOf - qxioa debuit 
effe fivftsv. forte et fulpicari licet fuiffe jfw primitinnm» 
pro latio. Habet Etymolog. locum in Sit/v ex Orione^ 
«^bi phxra eonfunduntur: nSiffV ille ductum effe voloit.ex 
i'(a, fatio: vx irs/ x i»^^ iro^/to/o '(Jl. T, 4oa), vnde 
putabat factum effe eico, et^ifiw, et ex eo iiiiv -— ant. 
ex aoof ^9 ynde mhv iy Tfofy JI. A, 817* et^io^,^ Siog, 



( 

42» VAR. LEGTT. ET OBSS. 

uiTjiK*' Fuille ergo b. 1. lecrum oT p,iv airjv ii^wsiv et 
in altero loco ociTjp idutv faiis conlta^ Syllabam mediaxn 
in bia,v elle contra prosodiani correptam , noB pntare; 
nam in ifia forrtia, cum a geminaturi prior littera cor- 
ripitury vt et iiw producto » e&^iotf itiaCf ioux^, me. 
dia breui. Sic S, 894 nvfix ri(rov p9'oioi"*ftpbTl x^ptrov. 
Senfos, qum fubieceriJnt-lectioni 0? fu» iicrovtriv oiiifv 
efle debuit fa$e: -qui eum MiFatiirhf^ (^/^ oiStjvi nxr eH^) 
jvhii qjSk^m iple vellet, fiitiabiint pugna. 

lam ihuic- l^ctioiii fiibliitnta elt vulgata ^Aaa^. Mi- 
rum eft, curvnOn ikiirbusi pto iiffov<n* 'Aiit vt ikiiM 
(»xiAer# potuevit,' an non* credendum eft; alictiibi ^o&cv 
loifle? 'et faoo ieiidem asialogia vt ikoosiUf nam ex ii»^ 
iotZ^ri 9^ i^Lil iSooiTL . . Ex lali fonte prdfecta etfeVide" 
tur lectio cod« LipH ikidoai eum gl; marg. tKa<nv* habae* 
rat?l6Ctioi^ ^ucvor iioxrt^ ivrl iStru 

Riefiat', vt qutferjtmUtfy qui fenfus vulgatae eonAitueii- 
dua lit, • «r ftttf\ii7fv ikimvu Duplic^m i^atidneto initam 
video; 'Vel vt e/<; fuppleatUr, vt tiiikZvetc iiifVf ad 
medinin adigere pugnM, Qtio fpectat Hefychii'g^ofla 
airfv ikiootrrvf (vt eraendatum '«D; quod efhV iK^oocriv) €*; 
Kopov oi^Vfriv e* Sfcb.-br. afe T»ipov ikSfriVf i^ij vokepLGy 
ftop^tr^ljvm TOijf^-ftid/. w/, vt ikZvSil abiQerey reprimer^ 
fabliemimientem, vt Sch. ti; X/m/ ixiki<rw<rt f ~ iajvtu^ 
yov ik ifrokifioiOy) ro iiptifbwov. et Euftathius' lic deoepilfi» 
diceadus e(l: iifjVi ivrl fot/ ioi^tkSQ -^ (Pffa} ya^f oS^fuv 
airfv ikio3ifiv\ ifytfw iocyl/tkSct tto/ biq xipov ot AfotvrBQ nasi 
TsunpiiG iMi^vtr^' Kotl iv&vfievov fiikx^KKropot*^' Praefiat 
hactenuJs prior ratio, cum mtilto mdgis abhorreat dici 
skav rw vokitiiov pro fugare vel vrgere. ■ Qiiod tamea 
multo n^Ag^ pro priore interpretatioiie mllitflt, eli locus 
Tyrtaei', a Koeppen quoque landatus, Eleg. II, 10. 
faepe, inquit^ et fugiliis et fugittlis holles, Zviot^ ifir 
(Poripoov i* ig uipov i^kivotre. vbi ikSv «/? nipov abfolut^ 
pro ik^»^ Hq itipovp "v^rum^e Jatis multum experti 
ejiis, Diceres iam illo tempot-e lectum fuifle in Homero 
ikico7t-' Jm ApoUon* Lex. nil ocourrit. Coaf. quoqu^ 



IN IWAB4»LIB- XIII, (N) Si.S-T-Siy 429 

inf» adJl. .Tf 4^4 ir/»«v T^f^ 2^y iXiw xokifio», vbi 
iiniili modo exponitur. 

Bentleius . bene JenTeriit impeilitffin fiFoctnrain et 
emendabatil.onxsp ciiiift^.ikia9<rt — '^Exropx- vp (k ikfv 
''tJxropx, exagitare per^uam fatis , m»/i^inift.* hleBdiemo 
et ingeitio£| correctione, nec tamen vera,.-. ,De aiijy, 
quod prloirem habet breuem^ dictum^d £, ao3.etK,.98% 

3i6. Senfui vel obtnfiori molefiiam factt ferrnt hic« 
^V^MTOfot, rf. .Abeil quoqne-a -VenjetQ; nec^in Scholii^ vlla 
eius mentio; adfcriptus in marg. Townl. ab alia roanu; 
debet ideo defuiiDe antiquSs ^xemplaiifavs et..videri inter- 
pretandi cattiTa.adiectus eQe a rbapibdo^, cui:4n menteta \ 
Tenerat forniula etiam alibi pbuia, vt E, 410. Alii qui* 
dcm diltingaimt, ^'EMTopa TLpw^tiTpt* uoiisi fjLikct %uf* 
rspig i^ty, A/tu 0/' qaod damnat. Claxkcj quia fic 
rxvTokpyoQ oratio fit. • 

al luc} refcribebat.BentL ficque Vrat* W e^ Smnck 
ad ApoUon. ^IV,. i655 ' ad. Hoogeveen. doctnna partic^ 
prouocans^ hoc vnum exemjplum elTe affirmantem^ quo 
de vfu roS na) si conRet , alterum adiungit ex eo loca 
ApoIIonii et tertium e poeta ignoto ap. Plu^rchum de 
S. If. yind^ Sane ita r^s fe habet, vt Crequentetur </ 
Tuii, \d in. jllo. £, ^iq rS vvv Tvis/i^Qf si %»} fiik» 
xxprspoQ iart, (Ppa<^ia^w, T, 3r5 e/ xftj y£p€i vtrrspog ^sj/. ' 
et h. 1. vf. 68. etia7r\fi, (alius vfus eft y. c. in verfu 0, 
III fi/ wl ifiov iopv jMt/ysroiu) Nec tap^en exemplis ca- 
ret alternm xcti sl eodem fenfu. Notata video Od. Ny 
292 xcti s/^soc imouTsis. add. Od. O^ 42 1. 11; 98. ix6. 
Conuenit notum Atticorura xiv,, quod in Homero quo« 
qne eft %(4 «y Od. Z, 3oo psTx i* iplyvm iari Hcti uy 
rai^ ^yjfxottro^ Non igitar vi^etur efle tfni murum..et,in« 
folena. - / , ,. . - ...... 

•. 317. ahv 0/ i99s7rpti, jiihf, xip ,ft$/mSri ^ftijfiv^»^ 
f- ^,qaod alirv metaphorice pro iv^TgpoQ^vov (wm,dl»cTj»/B,). 
ivaXBph^ 9 et qnod. irsp otioinm/^ iSch. A; -pvfiis eam Sui. 
da, verfu adfcripto; alteram hoc inale/'tiam,ic4^ eSt 



43a VAR. LECTT. ET OBSS. 

qaod «Uat tahr%ff e(/Z. Pritt» habeAt qao^e Scb. br. 
add* Herjch* 

* Afivrifypff»^ Seh. bn Qnaeiaf : qpidi^ alii legerintr 
niiiii xi/yo^? a& %9imy? 

Si9« orc )u:^ flttWc y^ K^oy/flvv. or/ fi^ lipC vidofe 
cnm ^ <ivrl rw tL qjaae fpectat ad %t% paj, qaod eft 
leiioribaa c/ ;i^ «vro$ .ra .Yrai, d. 

Sao. ifnPakoi a&ifuvtv iakiv — „yf. ifipik^.'* 
Barnes. 

^iy.' antiqnitnfl fait iotfKKf, iccvXeK a i»f». vnde 
Sch; br. ittvXiv, H9%euffUpov iukov. Et EtynioL uai la^ 
vixSc iflwXotf. 

32 X. «y#^i ii % ovn e^stt (liyotQ TtKdfimtoc A&^ 
tC in aBis deeft. ^le; nifi ivsfi i* wn Tcribas^ qnod in 
Ariltide To. II, p. 25^8 legitnr. avif} ii y* ovx non occnr. 
rere.vidi^ qnod alibi' variat.''<B^nde{. corrigit ^ fet^u» 
Enimuero sfHWf cedo^ non ell ifyafifiov. 

■3aa. Kotl giot {^ijfiifTSfoe ixTrjV. riv ^rrov, vt vno 
verbo Sch. br. reddit. De oxrjf duputatom eft ad A, 65o. 
Tndo et intelliges^ qnid fibi velit Scb. B. ad h. L ixrif 
ik ri xfonjyfihov %osi rSv aXkcov Tfortfxrj^iv. fi:ilicet mnlti 
accepernnt de flore farinae, qnod alias owro^ , Mnlta 
ad h. 1. tumultuarie cuniulat Euilath. 

3a5. iv y* kvro&rotiiii. vn, Vindob. fv r\ 

3a6. f, ^ qubd , cum y£iV et fecundns et terdns cariis 
fit, ^fiSv et i^fUVy h. I. eft pro ^ju^Sv iif iftcrrsfi,*^ Scb. 
A. PoiBs tameh dicere datiuum ex freqnenti vlh pro ge- 
Slitiuo poCtum tende nobis ad Juiijlram, vfitatius finga* 
lari nnmero: ,,tu miht yerge ad f, Clarke i^^ iftcrrefi- 
^^quonum media acies tahtis ^viris tUta ^, ideo not 
jod finiJlramJ* At fic manent reliqna oblcnra. Non eli 
'^X^' vSr^ due nps^ -fed ^a ywTv, tende nobis ad fini. 
Ibam. tende mibi. 

ixoy TOfivo^ PHi^^* Sch. B. If^e tjc^ t^v- wofsloa/. 
t^v iffiijv^. iiiEk malis dicere ducmm eib a curribusy 



IN ILIAD. LIB: Xlil, (N) 3i8— 334 43i 

i^^^aiy {^'iroc/a dirigere. J- quod fappleiidum (irir5/>o>) 
vcl «/. 

327, «J(fojtt«y, jyi r^^ ^xfi^ ipiScfiiv. ^i ry t?;^©^ 
epiS^i^» 1^6 "riQ ^fi^ {ifi(£t.) Vidimiu iam fH, 3a8 
omitti ri «/, vbl fequittir ro ^ — ijf. ^ 

oipf» — ^}?o^ffy p«9 uttosifiBV. V. Exciirr. m ad lib. IV. 

Sag. SiPp^ a(p/ieom »«t« <npwriv -— cf(pp*' «ip/xo/ro»' 
Harlei. ei Lipf. 

33i« oi/y ivrs&t icc^uKioi<ri, ,/tn allo! o-iV ivfsffi 
p.apfi»tpl&VT»c.*' Sch. A. ficnjue VraL d. et corrupte vn. . 
Vindob. /tUf/Xmpovrx, &vv re^^siri XeuyxXi^^i Lipr. fed 
SchoL Xevyotkioi&t. yp. ixiictX^cUtri KpsrrroV. 

33a. iit^ dtutM itxvfsi f^Tj^rxv. Potefi bene dictui» 
eflei pro My' ctiroi, iiripTf^atv et^$,at multo melicif 
coni. iii^ ctSftv Beitd* ' • 

338. rfify i* iftov i^fovfo, vslkoc. ofiiv, htPxph Sch. 
B. /(To^^tI^ Sch. br. Simpliciter pugna qiia o/io?» xfiXf 
coiuendunt vtt^qne et virtutem exerunL ^ Mox 337 ^* 
fjLO(r ^X^a A*«X?1 9^<^ «^«5 ifi^X^' ^^ ^43 ipxo^ivwf 
HuuiiC* Bene hactenus Enfiatli. j^ov vffTxo^, ifiot votoZv 
sTvAi xSrov^. Alio modo fo^ /^«X7 ^^'^ alibi, cnm; ao^ 
qua fortuna pngnatur vtrinque. ^ 

^ri TfvfXVTfas viMtrai, txTq i^X^^^^ ^^^* ^* '^^ extre^ 
mum TUttdum ordinem. Qtddni dictum lit pro hcl raH 
itpvftSfm^ tSv PVjSv. Vidimus iam tap. B', 475. 

334» Video comparatioBem quaeri in ptiluere a pro. 
cellis in turbinem circumacto ; fic quoque 8ch. B. In ver. 
bis tamw poetaa nihil aliud video, quam congreirum pu- 
gnantium comparatum cum impetu proceQarum »g *&p» 
rSv ofi^i&* 9fK^$ P^X^ ^ »C ifs iaXkxt cripxof&fy ^ro 
Jayiwv ivifiwv, vti irruun$ mutuo in fe proceUae actao 
ab veniis Jlriduli4* Bene ideo Enfiath. hfXoT itx r^jj^ 
Totpx^ijg re evfirs^pfUvov rov xoXifMU itxi vifv oftore 
iXAw&uv fiixvv» Tanqmon poeta retn oimauii fingulari 
proceUarum genere commefhoHEito, ^quod iii A&i^et''ii» 
ittfnlis: ipfa ceftate ingruif. Adv^tcVs Aato tetHpord flan- 
V^s , irTfcrUug, refext Sch. 9^ &itipx^^ pfo]^ actine iU 



45a VAR. LECTT. ET OBSS. 

goiRcjBif, et. poteft ex h. L yfnp^len uim. SatJi tamea 
frequensy talia verba abfolute poni. 
t> yp. vrx}hyea>y' ** Barnes. - 

336. o^fifUfiiQ xoyi^Q jfM^iX^ hrcugiv i/ifxi^' *• 
fwiiQ fupplet Tviovrs^ Spb. B. 'Of o/mS mfi^vreQ* Kec 
taxaen- neceffe. Nam oUkKou . lifriff^H ifwitQ (oftout skt^- 
TQV roy r^TTCv) p^ti^A^y KovAfc» hrmat cum dilecta pro 
iysfpowrt* Pro oT r fciL ave^to^ » nusquam legitur o/ ^'* 

337. ^Q ip» TUV OJMC ^k9$ JMXf» ^P^- ^P* ^^ 
\pXi. minus bene. nam 0fi09% ff%%<T3tou eft . pugnantiun. 
Euftath. p. 9.55^^3 bene hinc illofirat Atticnm \M 
ofiLO^B ik^eTv de conilicta pugnantlum ; mox , et in foro. 

339« i(fpi^ ii ptdx^ horruit pugna ver^xm : Ln. 
mo fi^XV ^' ^* V9^^ ®4 V^ ocie , ea h^rrehat iMpi, 
follenni more loqnendi^ pro, fsaftae bcrrebant, etor 
nebantculpidibus, per ademy v% tamen adioiicta videa- 
tur efle notio rTJc Tvxvwrat»^ et t^g mviiamcg, cf. SdioL 
Eurip. I.c* pifertius Virgil. Aen. XI» -^i ferreus /uu 
Jfis horret ,ager. el alio locjo: atraq^glate Horrejai 
firictu fege.s enjiius. Sch. A. ip^oS^^ rTfC ftaxPlC ritif*- 
Tx. Ambagibns idem declarat Schr B. et Sch. hxk iTvnvti- 
^71 7 f^X^ ^7 ^^^ iopirm cafmirrei^ (pptrirsiv ^ip ri i^ 
^wr^ou frt;.xy£^ (Emendat ex his Snidam in i^^^ Toap. 
T,.I, p. a^ia). Yfus roS ipptv9%Wy Itorr^re^ nnnc ifl 
vnlgus notua^ quem qooque iam vidimns fap. bit >8(* 
dSa ^ Qfii^^Ti^ ^iitwi T6 Hcti iV^ao'! in^piKvTki. homni 
proprie baft^^i tum turxnae» aqles^ «ger, hafiis^ etiam 
dipeiSy yt Eurip. f^hoeA. liii (1^19) ct Enfiatb. f- 
935^ 55. Refert verbum inter dictipnes metsphori* 
casy quae potentius rem exprimunt quam propriae, ver- 
fu hoc laudata, Demetr. da £l«a. $. 8a. ,, 

(P^iafjiPporoC hoc vno loco inJIiade: nouta SnicUe: 
iut^dstfiiuffcc rot}^ ivipotQ. 

. 34q» %ar(rc i' i^opi^it oaipf xptku$&i. nffMalpoff^ ^f^' 
Ipn. hf(Xi K •▼. his verbis laudatis. Hefychi ^puaff^ 
i^rrsv-ic^pefitn ad. h. L Scb» br. icrr^it^9v^ fP^f^' 
pjdus xe^ectu genesalio^ (icnificctus« Eadem Etymoi* 



IN ILIAD. L11&, Xni, (N) 536—344 435 

boc verRi landato, qui et recte etymon eb ifikfpoo tOHf 
R\v&u Argutatttr Enftath. ^cenAo (lipietv ftniTe ^KhrBtv. 
Pleiie dictum eft i(p$xKfiSv puv ifiepffev Od. ^^ 64» 
In Scb. B. fublectnm eft longum et molefium ScbblidA 
PDrphyrli fnper voce ti/xipistv plenum etymoldgtcis alilj^ . 
quc argntii*. TrAtislatum illud eft ex Quaeft. Hbm. IX. ^ 
Supra ad E, 336 landato b. I. editnm eft in Schol. Yenib 
'tifUf/sv perperaiitt. v.^ fnp. ad B, 269. ctiyy x^^^^V ^* 
Vindob. 

rxfisfxlxfWf per fe apertum^ et bbniumiam ^ 
5tx^ enucleant tftnien ApoUon; Lex. Teftvwvete riv xf^ 
rct. kiyiis i* iv iiei fiipovQ, r^v ^ifHot'* et Hefycfa. ek 
«o. it. Etymol. Occurrit et in Tragids, v. c. SophocL 
Aj. 843. 

341* otiyij x^^^^*^ wpv&av iiro XccfirajpLsviwv. iftf0^ 
kxp,¥efi9pimv Buftatb, et mf. MorL alii ccTrOf profi- 

teme Bame5.ftvY3f iri xcpvd^av, qnod mox vulgare^ tik 
omilTapraepofitioney otiyif Hopv&oov. fematuni tamen im- 
terdnm a poetis, vt fulgor ai anro, Notauit quoqiie 
Koeppen. •'•' 

ftvyjf x^Xxc/y relttum ab antiquis i&ter audaciaA 
di^f^^ refert JSnftath. ttvr^ X<xXxft/9^C topv^OQ iTroXuf^ 
M/t^i^C latldatur in StiSdA To. II p. A76 in KzrixBi"» 
SchoL Ariftoph. Acharn. 1127. 

343» fMiik» %8 ^pxmfxipit^^ elV» fr f> ^^^ ^P' ^^ P^ 
l|fv:<«'g(ch. A. quid cogar, ita^ accipere 9 non video. ESU 
iUe for^i; eutn admodum ejfe neceffe effet, fv*. 

4pX^,ttiv»v afiviii. h. ttvrSv (Tptiav nt^ 'AxottSk) am» 
4K9ivro9V. 

Foflf v. 345. operarom errore in ed; Flor. male i^> 
teriecti ftint vff. 99S — ^ 7S3. 

344'. ic tofa ytf^^etiv tiiv vrivov ovt* ixixo^roL 
f- it^nod yyi^^vets pro iiTJ^TjtrBvJ^ De qtio v. ad w 
praeo«dj ' Grauiuteft^ quam commo(^e'baec dicra fint» 
Clatlie bene defendit morem k>que&di per negationem, 
%idi* inoexfltr^ pro ytf^^Tf&itev* nec caret exemplis, copu* 
Ikri^-itmmqne vt tu L At enim noa hoc qaaeritnx; Xed 
Obff.roLUF.l Se 



45a VAR. LECTT. l^T OBSS. 

gnifici^i et. potefi ex h. 1« /upplen lejy/y. Satis tamei 
firequens» talia verba abfolute poni. 
„yp. t/ir«? ^/ye»K«" Barnes. - 

336. tu r i^iiQ xov/yc j^oikTpf hrwv ij^x^' ^ 
fiviiQ fupplet TvhvTBQ Scb. B. r^/ i/icS wi^vrsQ^ Kec 
tameii' neceffe. . Nam xskkaii . f^r^^n ifw^tg (ifioi^ fkui 
Tpv riy riTTcv) .pjCt/^it^A^y xovfifc» iTrSat cum dilecta pro 
iysfpowrt* Pro or r* fciL oivsfiot, nusquam Ie{[itnr ot i\ 

337. m »fot rSv o/teV ^K9ii jxix!>h Lip£ ap. BentL 
9fX'* minus bene* nam ofiias Sf%sc^ou eft.pugnantiiun 
Euftath. p. 935 >. ^3 bene hinc illufirat Atticmn iliud 
ifiovB ik^eTv de conBictu pugnantium; mox, et in foro. 

339« ^(fpi^ ii fMX^ horrnit pugna yertitm: h- 
mo fiix^ ^' ^' P?^ ®4 P'^^ ^^f M ItQrrebat hqjHi^ 
follenni more loquendi^ pro, /mi/Zm borrehwU, tmr 
nebant^culpidibus, per aeiemy y% tamen adinncta videt- 
tur efle notio r^ Tvxvwrat^c ec t^g ^v^vb»^. cf* ScfioL 
Eurip. l.c. pilertius Virgil. Aen. XI» fi^ ferreus ha- 
Jfis horret .ager„ et alio loQp : atraq^j/pate Horrej&> 
firictis feg^s eri/l6tis.,Sch. .A. if^oi^Sf r^C fiaxflC ri.Hf»- 
TOL* Ambagibus idem declarat Sdbu B. et Sch. hJtk itwii' 
^Tj ^ f^XV ^7 ^^^ ioparo)v ivciTcursu {pptamsv ^ip ro a^ 
^oZff^cu fvxvftf^ (Emendat ex bis Snidam in HPpt^ TovP' 
T. I, p. aia). Vfus ro5 (pptT^stVj /lorrer^, mmc ifl 
vulgus notua, quem quoque iam vidimns fup. A, *i^' 
dSa ^ (fctkcfyys^ ^inscf rs ucti fyx^^ rcsi^ptwuTm^. hoireiU 
propria bttA^^f tum tunnae» wifis, tkger, hBBoB, etiam 
dipeiSy yt Enrip. f^hooA. iiia (11 19) cf.^ Eoftath. p^ 
93.5^ 55. Refen verbum inter dictiones metaphori' 
casy quae potentius rem exprimunt quam propriae» ^^' 
fu hoc laud^ta, Demetr. d# £l«m. $. 8a. 

(P&tffffiPporoc boc vno loco inJIiade: notau Smd^^' 
itot^dsfpfiwrx roiiig civipotQ. 

^ . 34q» Q^(r« i' i^spisit^Tf XP^ht^^. ,^^fitcaSpou^' ^f^ 
Ipn. Ms; h. v. his verbis landatis. Hefych. ^^f^ 
ifikavr^v^ irefpevcto ad h« L .Scb» br. iaripif^sv^ ijtutvf^' 
p4us re^eciu genjevalio^ (i||nificatus. Sadem EtynioL 



IN ILIAD.LlB.xni, (N) 336—344 453 

hdc verlh laxxitito, qui et recte etymoii eb ifi${poS ton^ 
AittQt. ArgutatTfr Eiiftath. ^tenAo pifiaiv ivaSt fiXhrstv. 
Plene dictum eft i(p^x\fLoSv fuv ccfteptrev Od. ©, 64» 
In Scb. B. fuhiectnm eft longum et molefiHm SchoIi6)| 
Porphyrii fuper voce ecjxipistv plenum etymolbgicia aliisN 
que argtrtii«. Trdnslatum illud eft ex Quaeft. Hbm. IISL , 
Supta ad E, 336 laudato h. 1. editum eft in Schol. Yem 
'Hfisfysv perperaita. v.^fup. ad B, 269. «rfyy ;^«A.xfi/y va^ 
Viadob. 

rocfisvfxpMCp per fe apertum^ et obnium iam ^ 
5ix^ enucleant tamen A{)oIlon; L^x. refive^ffctg rov xfSt^ 
r«. Xiyoi rf* fty aro fiipovQ, r^v tripHx. et Hefych. ek 
«o. it. EtymoL Occurrit et in Tragids, v. c. SophocL 
Aj. 843. 

341* t^vyjf x^^^^^V wp^^^K ^^^ yMfixopLsviwv. ftvl^ 
kxpirofupimv Euftath. et mf. MorL alii SirOf profi* 

tente Bames. avysf ivo xopv&av. qnod mox vulgare^ tfii 
omiirapraepofitione, aiyif Hopid^tov. feruatum tatnen im- 
terdum a poetis^ vt /ulgor ai anro. Natauit qu6qu0 
Koeppen. •'•' 

mvytl x^Xxc/y relatum ab antiquis inter audaciUA 
Atfh, refert £nftath. avr^ X^^<*^7^ tlpv^oQ irjrokcc^ 
ifofUviilC laudatur in Snfda To. II p, 276 in xarix^i"» 
SchoL Aiiftoph. Acharn. 1127. 

343i fjMkot %8 ^pxwxipit^ eTiii f- „ quod ^p. eiii ptro 
ljri/;"'6ch. A. quid cogac, ita^aecipere, noi^ video. EStx 
iUe/orsi; eum admodum ejfe neceffe effetj ^vi. 

ifX^.aiv0V apLvii^. h.AvriSy {Tpthv %tci 'A;)f«/Sv) mf^ 
ik^ifvrfav. 

Pofl V. 545. operanim errore in edi FiOTi male i^^ 
terieeti ftim vff. 99S -— 733. 

344. U foT$ yif^^tTsw ticiv vrivov^ ovt* inixoitok 
I- „qu0d yyi^iicrM pro iy^&iftrevJ* De qoo v. adw 
prae«}«d; Grauiuteft, quam commode baec dicta fini 
Clstlt6 bene defendit morem k>quen<U per negationem, 
$ii* iuix^tro pro y^^^ifettev* nec caret exemplis, «opu* 
kii' itrcMnqTie vt \\, L At enim noa hoc qaaeritor^ fed 
OhJf.KoLUP.l Eo 



43'i^ VARv^-ECTTiETOBSS^ 

qaa^eritur de fentenUa: gaudere nec'dolere pugna noH 

yldfti» dici.ex vfa Homerico, nec accommodaie L 1. 

jfam «leirioratui erat. profpectiM flciei folgentis acre; 

qaem^ delectare poflepatet, fed ncm aeque intdlijitur 

i^Uermn^ quomodo aliquis dolere poffit. afpeclu- Autigi- 

car dicendum .eft i^i%6(Tdxi ^ffe .generalius diftum pro 

fiohprr^cffre ac^fpectu; aut fent^tiam ab adfpectu aciei 

^e fulgenti^ effe jeuocandam ad jnutuas caedcs facras, 

^ V. 337. 8 fxipiottJOLV i" ivi ^VfiZ iXKTiUvQ x*^' CfuUv ^wtf. 

' nlfjL%)i i^ir XdkTif. taetari pugua iam aUquotics vidi. 

jnus fpectantes, diijn ^irtutenp ^Urantur: vt modo 

Tup. II. cf.. ad A, fnb f. dolere pugna neceffe.cft euin, 

quiicaeiies ^dfpidt et vulnera fortium virorum. Itaqw 

nunc tanta caedes facta eji, vi ingemifcendum effet 

^icienti, . ' ^ 

346. ivifitriv Tjptieirci rerstixerQy SlyBot h^f*- r 

^qu^d.i-arsyxis^OJ^ pro rerBVxirTjv vel w^ww ««^ 

p^rinu.tatione, temporum, pro ir£v%oy. Sic K, 36i iw 

iteri^v pro ^irfiiyov." Sch. A. . Monitum iam eft ad e. L 

vt 364. effe hoc praefens hiftoricum, et videri pocum 

^^ pi;eeteritam per praefens ejtujiffe; a rsrs^ clfc 

jtraefeuti tempore, rsrfivxsroi/. Hgc modo duo SatuT- 

jg^i pdrant m^la, (caedes et vukiera) pugnantibus, Si 

tamen memineris, frequeuti jwfti Homerico 4ual« ^ 

^luraUbus iungi acinifderi, facile inteUiges, 110 id ¥' 

dem, quod pofiiimus, neceffe effe, fed rsrst/^jsw «" 

pro ^rarstJ^^erov, fcfivx^v. iri^airm. Vulgaris lectioerat 

i^MVX^rcv^ ad quAm niWl. uorntun^ yideo a Bendeio, 

at coutra, eam docte disputat aarke, docens practeriu 

«crfecti foru*ni, \q<xam uunc noa habcre. Laudat n 

vno cod. Ital. Tho. Bentleio infpectp rfirW^atvy, ^^ 

bene recepit Wolf. firmatum nunc, praeter vn. ViDdob.' 

ood. Ven. fum Sch. A. et Sch.. bf .. ad K,* S64. etfi in b« 

male editum r*rap;)tJ«roy. Mirum taipcB, in vulgaum co. 

dices ceteuos confentire, ipfum TowiL etiaii» Eofl^"'' 

Ua vt inde coufiet, ipfos graecos doctiores graiptf»ati^«^ 

temporum xatiouem^ lalte.m praetcjiti perfecti «o^ 



IN ILIAD. LIB. Xlli, (N) 344—352 435 

tencdifo. In Sek A. -actditQiit: iv iXko»^ ifpciecaiv irev* 
XSTOV', €pxoA niulto minns ad praeTens reiiocari poteA. 

347. Zsdc fiiv §ct Arifiarchea lectio, qnam et Yene- 
fds liabetV Alii Zfit/V fthf^ifec. quam praefero. 

548. nvioJvwv. De voce hac v. ad E, 448. 

wi* oya irxjnrotv. Venetus cura Vrat. d. et vno 
Vindob. iiii n* Schol. A. ,/Af iO-roipawjC * o^* ' ortf.** 
Praefiat (juod nunc legitur. 

34s* ^•^«A^ hitiv ikia^cu *Ax^.^^^ likii^i Tfo. Erat 
iXis^eti iam in ed. flpr. Ald. x et Ronu ikictfou ex 
Ald. 2< venit in ceteras errore operamra, puto; nara e 
nuUo codice laudatum vidi. Reuocauit prius Wolf. prae- 
eonte Emeltio ez auctoritate iltarum edd. et cod. Lip£ 
^ilupiter nolebat omnino perire Aohiuos^ non, omnino 
p6rdere. Succlaant» yt dixi, codices omnes, inbis Ven*- 
Tov^. et Harlei* cum ceteris ap. BentL vn. Vindob» 
etiam Eultath. 

'A;^«i)eov, viti^fe et hic LipC.c al. Monet quoque 
de eo Euftath, 

^h^fiti^CMv *\}uidi Tfo. Scriptura antlqua fult /iA/ec* 
fiXiad^i, Ita verfus Aare nequiit, Sed medel^, eliam c 
3ent|eio animaduerfa, ell in promtu; fuit 'AxcuSv, vt 
aliis, locis; £ic Aatim A, 71 k»} v^eav* i^f^noLT *Ax^*lSv 
**Ihov eTuoo. Vulgata tamen lectio vbique occurrit etiam 
ap. Galen. in Hippocr. de Nat. Hom. I, 1. p. 97. To. 
m. Chart vbi docet 01; Toifitxxv eSe fii^iji* okafQ» fcriptuns 
autem ibi eR, ovi* ori iroifivotv. 

359. ikk» einv xviaiva imJ vlov. — Verfus «i^arst 
rm, Ofi ov% ivoiy%ouhg. xpouffifrou *fif* nviaivwv 'A%^A^«» 
Sob. A. bonom iudicium! 

•S5a. ifi^^WB fUTok^^oov ki^fif vvs^oivxivQ iroh^g 
ikig. Sch. A. obferuat, kiSpTf vel ad fiarak^v vel «d 
ihraSocvctivg refejri pofle. Porro com fequatur; ^x^^ 
yip fa "Tfwflv iotfivetfiivovo, iUe imigit 'Apy«/o:;c o>oAwyo 
Tf mlv iotfiv»fiivoD^\ Brit ergo totus locus inierpunctione 
Cc condituaAdus : • 



436 VAR hZCTTL Et OBSS. 

'AfysiwQ ii Tlov&iiitov ifi^VM, fittBkd^tSv 

AiS^fiff vTB^vetivc TpKfij^ iXiik ^^btq yif ^ 

Tfqixrh ixfivoLiiivwQ. ^ ^ 
Addit grammaticus : j, nlG eniin hoc fecezis » ' dictioneai 
foloecam inferre necelTe erity ^xdEXQ — ixfivxfUvwgr 
cum efle debeat ijp^^sro iajiivxfiivotQ.*^ Addit tamen, vi- 
deri fibi figuram hanc prifcam eS^f vt in illis: xkf rvri 
Tie sfroi, xuTfOQ i* 07« iroXkov dJ/ig/vwv (viliiim librarii 
vel typothetae eil ifisfvea) in irokefMV iytovrx^ (U. Z, 479* 
48b. ad quem loc. v. OblT.y' Atque in boc '^l facile 
alTen^imur, efle oixdtxf^xl rt, omiffo iti. vt E, 56r 
Venus Kfrjv «^-^o^a/ SHj^o^. Nam eQipfin rtv if^v non 
admittendam efle cenPet grammaticus, et recte^ etC ea- 
dem in SchoL B. probatur. 

354- ^ fioiv iuL^orifotfTiv otiov yivoQf ^i* & rirfti' 
f piiv V iftip. Schol. AriAoph. Equ. a55. 

ojjiv yivog. Hefych. o;toi/, iv r$ M)r$. ofiotoU (cor* 
rige: Sfv. r$ ctvrS ofiotov) ^fuv ifjUPorifotfftv ifiov, (boc 
}am correxerunt Tf fiiv) Sunt ergo ifioysvsSs, 

%i* Y» xirfTj* ivrl rov' fifx Txrfti. Schol. B. voluit, 
ptito, (Pfotrffat. vt et Schol. Pindari P. VIII, 53 illQi 
tsxponit: eadem familia. ff i% rov xur fog yivsat^f Tt ell 
ap.' Hefych. et Suid* Hoc idem volebant Schol. hr. ii 
rov ccvtov xetrfoc* Sic (fpirofsc dicii (rvyysvsiis doccnta 
ex h. 1. Schol. Ariftoph. Equ. 255. 

Apud. Plutarch. de aud. poet. p. 3a A. recttantur 
vS, 354« 5. 6. vbi male in edd. ^ fif» xirfTi. 

355. ikki ZevQ xfirsfog ysyivst noti xks/ovx jJ^* 
i^st barocc. Mori. vn. Vindob. perpetua varietate. Etivn 
iPlutarch. de aud. poet. 1. 1. et de If. et Ofir. pr. vM 
hunc verfum laudat Verum yA^ eft lonicus vfus. dictom 
de hoc iam ad . A» 70. et faepe de boc monitmn. Cete* 
tmm huic verfui repngnare pntartmt Od. N, x^a vbi I* 
fdter Keptnnnm xfs<r^vra,rov %«i atf$(rrov appellat. hv 
^e accipiunt pro ivrtfiirarov. , At nec faoc necelTe', ^ 
itt.o. Odyfleae^ loco eft iUe inter deos maiores natiii ^ 
fpecta ApoUinis et aL xfsc^vrctroc xari ^sStfK ' 



IN ILUD. UB. XIII, (N) 554-359 437 

'. 'S56. tS .^ na) ifUPotihjV fiiv iXs^ifisym ikieiv$. 
ftfm ad lib^ YII, (H) 196 vidimus ifiUPxihfv pSe pro Kctr 
4u<PAdf7/y. ivoUpcivSiv f (PavsfSg. Lipf. et VraL d* ifi(p»m 
^bf. 'deK falteiih ifitpmilf, qnod Venetns offert et £tu 
Aath; 'qai etiam fitbflituit /lixv* P^ip^i'^!». Apud emr 
dem «ttitm X^p^f fcribitur. 

Iu fine Bestl. ccHii. (iKe^ifisv i^Xietvt. 

358. r^ i* ^fii^Q. Inpiter et NeptunBs, de qnibus dt 
ctumr erat. Sic etiam Sch. B. At Sch. A^ ait rol i* Ari- 
Itarcbum legere ; fioqae haSet Cod. Ven. Lipf. Gant. HadL 
Vmt. d. vn. Viddob. Alioa 0/ i\ In <$dd. male rfltf^* 
^nte Tumebmn. 

In ifioif^v non apparet ratio, cnt i prodncaiur} 
BentL Itaqne eteiendat ifiouiipt xrohifiw^ v. ad I, 44^* 

/ 369. ^ ,9 quod allegorice duas A^inis oras finpt poetflf 
«Iteram Eridis alteram Belti vtrique exercitui illigatas.^ 
Quantae argutiaei iffiQ ncc) roXa^toc e& vnum idemqu^ 
fit^Tf. pugna com^pnTatUT cnm /une intento; quod iUu* 
firamm eft ilip. ad A» 336. Poteft is ab alterutra part# 
inodo remiillus modo validius intendi; fimiliter pngna, 
cam modo acrius modo reraiDius pughatur, dicitnr iiw 
tendi et remitti, cum duo Satumii moderentnr pngnam^ 
illi iitiTayvovaj ro ireTpocp TTQkifioVf modo ab hac, modo 
ab ilhi parte, ixecXki^vrec , per vires^ alterhis^ ivoA^ 
Xa|'. Ne iungantur: ireTfup iraKki^avreQj £ed, xeTpaf 
lijii^oTifotQ iverivviractv , interpunxi poft xeTpap. ^ * 

tfaec cum fint tara aperta et expedita, mirari lice^ 
quas tricas veteres nexnerint. Contortae interpretationls ^ 
de dnpUd finis ora altera Eridls, altera Belli, auctor editnr 
'Arifiarcbus. Alii fic conftimerunty vt extremis fnnis 

oris blnc Achiuos^ illinc Troianos, iUlgatos fingi dice- 
rent. It» ScboL A. B. br. qnae altera ex alteris emen- 
danda fmiL Editnr opinionis auctor Grates. Argatatur 
eadem et alia plura Porphyrius* Mireris quoque Claz'* 
kham verba appofuUTe: ,jVtrumque exercitum, tanquam 
circftmlfrfcto feme, in arctura conftringebant: vt recte 
tiffim/f Vera vidit ac fen&t EraeOL 



438 VAR. LECTT. ET QBSS, 

'K^Bif^f iircik\xScc'jr6C' haec veteres itfngebani;». itaqne 
le in iQCum iniquum deductps videbant. Eft Scbolioii 
in Ven. A. cui auctor fubrciiptaSs eft (Aiexander) i Kc» 
netsug (ex Cotiaeo» Phrygiae .^ijtrTrow vrbe) qnod apr 
ponam : i Aoyoc * i»o/ ii ri irifocQ ftS V4\ifiw wi rfi 
iftioQ iTVV&^KvrBQ, iTirsivotv ij^^ripoiQ* 9%v ifH^ifa^ 
•^ev/' pLSrsf^vanrect fiiv jovv iiti^ rSv iB7pt£v* rS ik iroL 
XiScti iri TOt; awayf^eu XfZvrM %9u irs^oXiyay nvig» tXs6* 
^i^si .ii (exemplU huias vfiis abundat) *hf*fnoSem i 
Mo^fixoc» imjkKc^fiLsv» Kiywv ri vwnjfifiiv». (in tribm 
lyibris harmonicorum ,fileinentorum , qoi adhuc fu|«rruiiL} 
Sequnti hoc funt plerique, etiam Porpbyr. cam Eufia- 
thio ; omnia ad vinculi nexnm referendo. Pcpeiuit 
'Apollon. Lex, fa. v. ^TftXA^oM/rc^» irivki^vrtQp i^ft 
fmrhavrsc* p« 273 et alio loco, p. 296 ififict Trof^avrsii 
mod 'ivrifiiXkcvrsQ. Similia et alia habet Hefjrch. £tkm 
SchoL br. iriirki^vrsc ri^ x!jp»Q nod ^hvsi i^faavtsQ^ 

Gom pace tamen tantomm virornm dtxerim, aL'eai 

jbaec ^He ab h. 1.' Sane, fi duo funes nodo fado iaii- 

guntnr, recte dicentur iirakXiffffsff-^aiti nam ivaVjir- 

WJrau dpae res^ quae fibi obuiae factae innguiiturt 

coeunty aut permutantur; propr|e enim iiroLkXirrsisdtii 

lOmnino eft permutare, alio transfexre. At h. 1. lopiter 

et Neptunuj iriwcaoty xsTpxp, vtrinque extendontj a^ 

reptis funis oris^ nec coeunt et iungantur^ fed recedunt 

ct di^iungunt fe ; vt intento fhne alter deficientibiit sv 

icibas cedat alteri et e& ixakki^vrsCf altemando, al* 

* temis, dum modo hic funem intenditj, modo validiui 

. ille. Eft ixetkku9ff6iv hactenua idem quod ixttfAsi^s^i^ 

apud Pindar. P. IV^ 4oa. 3. taori Colchici j^oeAjuW '' 

iirkaiiTQ ipis^sffnw ^^'oy' ifistfiifiLevct. Comparaait vfaai 

vods in dialectids Ernefti ad X^noph, Mem. Socr. lOf 

8. pr. cum kiyot ixotkkirrovrou , dispntando in vtnm- 

iquae partem trahuntur feu fimpL per vices disfemstnr. 

iv ifiUPoripotg iungnnt mulii et reddunt ifn^orif*' 
S^sy, quall Rt ix^ ifiu^oripotQ fiipsfrt ant fimile <p*^' 
AriQarchua altcram quoque lectionem iiabult ir* «Uf 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 35^-^363 45g 

hotiTU Melius iunxlt coiii verbo i KoticcsOq, modo Idnda- 
tas, vt Ixt iicsTcipvcrav, irirsiVKV, ifi^orifon^ Troianii 
et Acbiuis. fane et llc procedit, e^v iji(Porepot)S$v. 

nVpup. Canu freTpa^t Aiperfcripto t^xnen f, variat 
iecfio et alibi. Fitcta vox ex irdpct^, quod eztrexnas quo. 
que funis partes et oras <ieiignat: Tspe^Tc^ <r%oiwW. Se4 
€t ablblute Trefparcc pro fune dixit Hoinerus Od. M» 5c 
et Hynin. in Apoll, 129. ApoUon. Lex. "raTpxp. to ijik^ 
Tripotq rpw d'xoiviou* «dTcripto hemillichio nojfl^o. add. 
Etjmol. . 

Aliam viam ingreflus erat defideratiilunus KoeppM^. 
referendo haec ad lancei louis: 'irsTpccp vokijtov, idem. 
quod Tokifiov xipcc^, elTe victoriara, et rotvisiv ro itU'- 
f^p *nXi/itou ivf Tivs, dictum eS^, quo feQfu' dictnm 
9i 6g ^piijaui wr^p irhcuvB TiXxvrotf pro iidovm vmijif 
nvL At nec tobvvbiv pro appendere vfu ilrmatur, nea 
reliqija loca^ in quibus haec loqnendi ratio occunir^ 
cuo^ ifia notione conueniimt. cf. fup* ad A> 336. 

S6x. fis^cLmkm t^o psvoTtohoQ notabile exemplum. 
mntatae vocalis in compoiito ap. Etj^mol. Sic taman 
TlvkaiiaivTjQ, Kkvrcti^v^jarrpx et alia ap. Eultath. p. 987^ 
38. et aliud compolitorum geAus^ cum mutatur in Tfp 
vt ifeTnfpLokyiQ et alia, oi (r^oipcc xsToXtwfUvoQ , dKKot fU" 
CQQ* ovroc yipwv (leg* tSfjtoyipcav ait Bentl.) Hefych. 6 Ac- 
^Ofisvoc (TXctprorohoQ Sch. br. vel, vt melius Euflath.. 
fit^^ptS ^ctroi ro vrorohov, Jparjis pajjim canis. 

362^. Tpoi8(T(Tt fisT£>ifisvoQ Ven. (ficque CanL Mori. 
Harl. Lipf. Vrat. d. et vnus Vindoh.) Schol. A. ^iviX^ 
Aw* Tpdsffffiv iToiXfisvoQ^* et fic in edd. kgebatur, eo- 
dem iure ac fenfu, 

365. "O&pvovTJa, Kotp^^r^^sv sviov iovrot. Sch. A. 
^n Argolica recenfione fuit ^Exip^g vi^ov, forte, inquit 
Schol. ignoratione vrbis Cabejl. Fuit ita fcriptum 'O^pv- 
•v?* ^ExifiTjg vi^ov.'' Kdfiritr» ik ir^hQ 'ElhjQTOvrk, 
Sch. B. At KotPTftToQ, rohQ QpuKTIQ Sch. br. et Eiymol. 
Plnra legerat iA fuis Euftathius; vnde patet Cabefum in 



''AA6 VAR. LECTT. BT OBSS. . 

Tfaraeia iid Haemum coUocaiTe aljos, alios ii} jCappadodt 
riKi^TjffA, nonnuUos in Lycia^ et Oibiyoneam Saipe- 
donis fratrcm ^edidjfle. 

sifiov iovTU, TJrot iviov rov oHxov Hpii/noVf ^io^ 
T^foii. Putat tauien idem Sch.' B. praeliare dvri rou ^Vcy- 
rot kk} vccpovrXf vt r« ^viov iovru dicuntur v. c. Od» 
H> .166. Vt fit intra caflray vfus loquendi baud admit. 
tit. £ufiath. accepit efTe liahitantem intra Cabefum, 
aion extra vrbem in agro« Satis docet vfiis perpetuus^ 
xeferri ro Xviov ad domum (v. c. K, 378. A, 766) vt 
adeo iit refpectu foceri, Priami, de quo Aatim agitur. 
iMov siifM Od. s?> 407 domiejfe, et inf. O, 438 Kv- 
^po^s» &fiov iivra Ttrct (ptKotJt rox&Z^iv irtofuv iv ^* 

Verfos 363 — 166 laudat Strabo Xm, p.- 696 C 
loco quo docet Homerum nihil memorare de Callandra 
•yiolata; fed eam virginem nominare. 

^ 364. oc pcc V60V ToXifioio^ fjLsroi xKioQ slhfXov^ti' 
99 netri xksog Ariftophanes <' Scbol. A. Verum uartt uKl^ 
Mp%s(x^»i etiam in Od. N» 4i5 taxsro^ TSwrofAsvo^, furi 
civ xKeogf sf irov ir sYtjc. et T, 83 rctrpic i/itiu %}Aq 
€vpv ' ftsripx^uoti rjvjTov ixovff». Et iam fup. A» ^a/ 
. y^A«C *', ix ^otXifioio fJtsri xXio^ tksr ^AxmSv. — Lo- 
cum expreffit Virgil. Aen. Il/ 34» Illis ad Tndam fcr. 
ie diebus Venerat infano Cajfandrae incenfas. amore, 
!Sr gener auxilium Priamo Pfirygibus€fue ferebat. 

365. jfraa i\ Uptifioio &vy»rpSv sHoq ipiffTTiu. J-,,quod 
Siumb poeta e filiabus ^riami Caffandram sHoq ipicrTpt 
alibi (fup, r, 124. Z, 25a.) Laodicen fic appellat. Nec 
haec pugnant^ ziam iUa inter innuptaa, haec inter na- 
ptas pulcerrima fuit. Alii diftinguunt poft dvyarpSv. 
•lii sHog accipiunt r^v aJSfcf^/y riji fMivrsfoti- ineptc.** 
A. B. Euftath. 

366. Kot^trivipTjv ii/isivov. „qiiod siv» dabant prod* 
Itaque Othtyoneus petebat Caflfandram ivisivoVf ita vt 
ipfe nulla munera daret^ Sch, A..quae fnnt recocta ex 
iii. quae ad I^ 14& notau erant: ^ad quem v£ vidc d^ 






IN ILiAD. LIB. XIII, CN) 565 w 372 44i 

foma vocls ^ quj^e fuilTe videlar avif%iv^ » •ut ex Ss^m)^» 
(«Md^oc) ici&ivoQ .et landm cims jy«a. . Cuiq eivac fint mii^ 
nera modo a fpoiiro modo a focero data^ poteft quo- 
que ea ^tle .ivcUivo^ , quao untopere expetilurj vt iiii* 
doie ducatur* cf« EuAaib. . . 

KavMfifiTjv veterem fcriptoram fuifTe certuni efi; eB* 
que ea in lipf et ib aliia. Si tamen femel eam recepe^ 
ris^ mutanda erunt isnumefa alia ^ari iure, 

i!v^ff%sro ii, mntauit tn A/ Barhes; haud bene. 
yif vn* l^indob. et aher M^xsro. 

368. rS i* yipafv Tlpixittog vri r scrjgsro. Erat Jre* 
ep%6ro cum vitio metri in edd. ipfa Rom. c. Eullath. ante 
Barnea. qur lulcrum ei quaerens edidit TlcfuuOi; fiiv vri'" 
«'Xsro. et addit „yp. fjilvy et vtq r ioxiro. "hoc alie» 
xnm tenere debebat; afferebat enua €od« Cant. Recepit 

^CIarke et fimiant iUud codd^ Tho. Bentleii, Lip£ Yen. 
'.Townl. 

Cor noB et hic fcnptttm Rt r^ ii yifmv, ant qua 
ciun vi tnteriectum iit , non appareL 

369. viro^saf7/ai Ti^i^(Tot4^ Pro boc eil iwoTjgieolif 
Ttrot^wg in Vrat, d. cum vno Vinddb. 

370. auroib rtrvsnsro^ rt^ifauer^ vitiuni ed« RoUb 
Idem verfus legebatur fup. iSg. 

371. „ j«ei ^iksv i'^/ fii^vr». „fit^vrm Arifiarchus vt 
tafUyx» (melius Sch. B, vt hroofrct) a recto (Aotnfx fltj^xg^ 
Addit Sth. * A. Hetl ovi^g ¥x8t y vyt^c iviyvot}<rtc.** Fuit 
iiaqne et a}iter lectuni? puto fltfiSvrx, vt ^at F^ as 
fMtxfi . fitfiSvrotf SolIennioT tamen forma fitfixg. 

oui* ^fMire ^oSfTff, iljpH$7s «bfolnte hlc et 397 et 
alibi: cum ipt allis lods adiiciatur oke^p4v, vt Z, i& 
T> 389, 

372. %aXxfioc> ov ^ofisaKS. f* ,»qn^d tboraoee eran» 
ey aere; refpectu habito ad verfiim B, S29 iktyo^ ifivt 
ejfv, ktvod^p^^.** Sch.' A. ^dUcet is vll reiidebatur. y^ 
ad e. 1. „yf, fii<rif d' M fwrifi «s;!^** Barn. Ideoi 



44ii VAR.XECTT. ET OBSS. 

S74- ^ipi Af ^B fipctSv ati/i^jii ehcJsutmU. „ljb^m 
qnoque otbf/^fi, dnftl roS irmiyJiaofim, alii mldiiiu» 
itTfyTfjMi (TB x9nj(roftmt* Zenodotus mtvt^^ofuun^ Etiam Apol- 
lon. ' Leiu boc yerfa* laadato iraivS. ij ^avfti^» , dctipM 
TJyovfiotif ^ alvktofietu In iieeuuS conrentiunt ScboL br. 
Xtymol. e^ HeTych. in quo e Comano adiectA haec: o 
ik KftftMfic^ ieivi^ofuu, mrxrkTJ^toifieii» aiu/^tjS^ utc^/P^v. 
5 vetfui praefixum ^tiam in TownL Vqlgata eft apud 
5ch. Pind, P. YBI, ,57. laudat verfnm; vhi fcribitnr 
'SlSpvovsS vnde iftud Sl nntum, Mi(le ideqa accipit al: 
yhatv^cu dictum pro iv^SiyyMtrd^eu^ 

377- rctvT^ ye^ ,,Nonnnlli rwnStyt^* Sch. A. Sdli- 
ce(i quo.d fenores reutfxok fcribuntji ri y% sdroL Addi( 
$cb, A. ox%(i ov Tei^oitVw.^' QenJEos tam^ i^ requiritur. 

379* af X» Qvv ififuv^ ottiu Vrat. 4* 

iuwifcri/ar* Vrat. at fa. 1. efi fecunda perfbna, 99 h- 
9if<TiiQ* non tertia pro inKip^y. 

S80. „yp.' eduecipfiBVov Barn.*' vt alibl^ A» 164* 

38 1. i(Pp* ix) vrfvtTl ^vvtifis^ei ^(rvvcifts&et. Ariftarcbas 
^vifis^et quia eft ab Tjiftt.^' Probat SdioL A. alios u- 
men lenem adfcnbere , non recte.^^ Nou nunc res eRt 
vetere» afperum in medio adfcripiiire. £x HffAi, w/uu^ 
adeoque irvvtiifu. (rvvdfiMt» 

Porro Sch. A. ^v^^fis^et, oSrof^ ivrl ffpvd^ifis^Kf (rvfi- 
fiikeitet xotl cusi^^Ket^ irot^ffifisSet. Similia ScboL LipC 
add. Hefycb» Etymol. Sch. br. Eft et hoc Arifiafchenou 
lApoUon. I-ex, in avveifi^S^et' laudato verfua *Aplrrotpx^» 
,ro' ffvvdfiB^ett cvftifiiKettei roi^ereifie^et kocI ffvvetkXiyfixTA* 
retvTot yokp "OpLrjpoq (TtfvyfiQiTVvetQ netKsT IL X, a6i — Ad 
fi. 1. oonf- Nota Tollii. 

383. irsi ovroi isivoorot} mochoI stfiiv» ^ ^^quod U^ 
dedmint procl (vi^e iam fap. ad 366) iaivoereti ciun 
iafpero (cribitur in Ven. et Sch, ficque LipC Eufiath. et 
iexcnfbm in ed. Steph. et fainc deductis. Antiquiorei 
inde ab Flor. et Rom. fpiiitu leni isi^ qui lane mos eft^ 
quoties rf digamma i praefigitur: fsTrot, sstret, /i^y^ 



IN ILIAD, LIB. XIII, (N) 3^4^389 44$ 

Mf8tc9tTo) Sjmilk aberratio In iifoif OGCutrit aim debar 
xet effe itfvTj. TymaAo fcribebal isivSreti.,. qasm r^- 
feQit Seboh JL Clarke «it9 M^iUgg. iA^amtiK qood nihi 
nnsqaani Qscturrebet, , .Porxo ourw. Editnm . erat im 
Clark, ed« ouri isiuar^ operariuii puto vitio ; Hec nifi 
in Mori fic Itctum vidi iniutarAl ii tOfi^ivT^» itsu^epok 
qui iiy» accipiant a geiierifl* Sch. Ye&. A. B. Eadesi He* 
fycb. Etyniol. At SQb« pr. xfotKQHrui" -^ ivpiv ap^' 
Enfiatk 

383» th ^htdh roiog . BTkxs xcnrm nfUTBf^v ivfkh^u^ 
y^Anfiarcbna jfAxs/' Scb, A* iii %f. Yenetas. 

384« r^ i* ^A^w ^k&8V iptiifrmf. ,,Ariftarchii9i 
i^Xy iv»fiuip7aff^^ ^Aotm^ aiele codd. BonntdU y% 
iVrai: A, ' 

385« ^ ik xifshvTB^ nen^ wfAuv, vt Pyftot. a. qnod 
alias in enrru : iiif. >¥, 58o. i. et 7^. . . 

388. XeufUv Jt^ iv^sfaSu», ii» xfi ii x^^^^ itkmTW* 
,fTov vir iv&€f€wv» Xcctfiov^^ Sch. B. niale. fed xutoc kcci^ 
fiov, ix i. Hefych. XxtfioQ ^ifvy^ i Tf^i^g^ko^^ a 
kifvyg. Pfhxo(;. Verbo Pollux II, ao6.. ^Ofttffoc rou 
erofiMXOV (raperiorem eius partem) nai XMf^v m»} ksv^ 
netvtav %x\e7. Iterum occnrrit inf, S^a, ^ 34- Od« 

iiet-rfo et h. I. Ibribltur a multis. 

Porro vpo nonnuUi vacare aiunt ap, Schol. A. ciua 
lit, itifket(T€V* At Herodianus: ert s/p ro vfwrAa» itijkmm 
e-sv.*' Saepe iam vidimus. 

389. ix^foAii, vtdgo appellata if Asvxf. cf.* Schol. 
Theocr. II, xai. popuhis alba: quod firmat ipfa fabida 
de Herenle te Acheronte rednce corona populea coro^ 
nato, io Sch. A. B. br. Euftatlu EtymoL Hefych. eqao 
ApoUon. Lex. refiitnitur, et HarpocratioB in XsiSn^, vbi 
et verfns Homericns apponitnr. Paufan. V, 14 ad h, 1« 
pronocat ix^k^AQ Enfiatfaius ait noimullos (bribere^ 
Profecit ex h. I. Apollon. IV, sSSa Iqq. jn caftt Talo» 
— - Prius hemifiichium e^^quoque in Sc. Herc i^%u led 



44ii VAR. XECTT. ET OBSS. 

574« y^^ Af ffs fipotSv aA//^y &Kwnw^ ^^Ls^uir 
cpcqae othfl^fi 9 dnftl roS irmvi^fim, alii reddim^ 
iiify^fiA (TB Tfnjiroftcu. Zenodotus aiyfs^ofiai.^* Etiain Apot 
lon. ' Leiu boc v«rra laadato ircuvS. 7 ^aufui^» , ^avfM 
^yovftou, ^ alvfrtoftcu. In iieeuvS conTentiuiit SchoL ht. 
Xtymol. e^ Hefych. in quo e Comano adiectA haec: 
ik KcifmfoQ^ ieivl^ofuu, mtxxkTJ^^KifiLm* ctiv/^ijS^ vxo^ijniy* 
S verfui praeGxum etiam in TownL Vqlgata eft apud 
5cb. Pind, P. VIII, ,57. laudat verfnm; ..vbi fcribitur 
*Sl&pvov6V vnde illud Sl niitum« Mi|le ideqa acdpit cU: 
yf<rat9^eu dictum pro ivp^pSiyyttrd^eu^ 

377. TcwT^ ye^ ,,Nonnnlli Tcuniys.*^ Sch. A. ScOi- 
ce(, quod feriores rovra fcribunt^ r« ys cwtei Addit 
^ch, A. oTB^ ov TCi^cvviiy^* ^vSsxi tamen i^ re<]uiritur, 

379. if X» fivv ififuv^ oXus Vrat. 4« 

iuwifcri/pr Vrat. at h. 1. efi fecunda perfbna, ^d it- 
vifVTj^;* non tertia pro iKTaptrif. 

S80. „yf.'€vaicu^fiBvov Barn.'' vt alibl^ A, i64- 

38 1. tkp/ ir} VTjViri orvvtifts&a t^trvvdftsd^ec. Ariitarcboj 
^vifts^x quia eft ab iiifti.** Probac Sdiol. A. alios u- 
men lenem adfcnbere , non recte/^ Nota nunc res eRi 
veterea afperum in medio adlcripfiire, Ex Yijfju, wfuu^ 
adeoque ^rvvlTfft;» cvvdfJMi. 

Porro Sch. A, cyvtfifu^etn ovrftv ivrl cvvd^ecfts&a, ffVfi- 
fiikeuct xctl truvd^MQ iroiijffifisAa. Similia SchoL LipC 
add. Hefycb. Stymol. Sch. br. Efi et hoc Ariftarchenm. 
'ApoIIon. Lez, i^ wvSfJLsS^c^* laudato verfus ^ApifTeipx^f 
,ro' cvvci/isd^a, cvjHifiikouet ircniicrcift^d'» kocI ^vctKkiyftotrcu 
rotihct yo^ "Oftifpog trvviiftorvyoiq ua^i II. X, a6i — Ad 
fu L oouf. Nota Tollii. 

383. ivsl ovTOi isivooTOi} Mcatol siftiv. ^ ,^quod Siva 
dedmittfi procl (vi^e iam fup. ad 365) isivcoTetl com 
iafpero Ccribitur in Ven. et Sch, Ccque Llpf. Eufiath. et 
Mculbm in ed. Steph. et hinc deductis. Antiquiores 
inde ab Flor. et Roni. fpirim leni isi* qui Cme mos eft^ 
qpioties rf digamma a praefigitur: fsTrx, esircif fiktir^ 



IN ILUD, LIB. Xlfl, (N) 5^4V389 445 

MfstcetTo) Sjmilk aberratio in iip^ oecanrit aim deb«r- 
ret ^e HfTif. Tynumio fcribebal iBAfSrcti^ qaem re* 
fellit ^choL A. 'Clarke «it? »»viUgg. iivanixi^ qnod naHA 
nuscpam Qcctuxebet,, «Porro ouroi. Editnm. erat im 
Clark, ed. ourt iaimrai operaram putovitio; Hec nifi 
in Mori £lc leotom vidi i$iymal ik fOfiairrfiis nv^epok 
qui iiy» accipiont a generia* Sch. Yen. A. B. £«dem He* 
fych. Etynlol, At SQb« pr. rfoiuniir^' -^ ^;iiy ep»* 
Enfiatk 

383. dh Mhniy voioc Bikns xetrm nfarogs^if i^fkh^ym 
5^Aiifiarcliaa ihtt.** Scb. A* it» np. Yenetns. 

384« r^ i* ^ActOQ yjk^sv uftiprtof* ^^AriAarchnti 
ifM* irpifwif^af^ "A^fri^g. mle codd. nonncdli y% 
iVrat: A, ' 

385. W a mshvTB^ 9i«r^ wpwy*^ vt P, ftot. s. qnod 
elias in enrrtt: inf. "V, 58o., u et 7^. • . 

388. kcufUv ir' iv^efaSua, it» rpo ih x^^^^ ikotffw* 
fftiv ir ivdsfewvct Xottfiov*'^ Sch. B. raale. fed xxroi kctt^ 
ftov, ir cL Hefych. Xettfiig i ^ifvf^ i rfnt^pjko^^ o 
kiftfyS. Pfiyxo^' Verbo Pollux II, ao6.. ^Ofirffo^ ri» 
eriftxxov (rapeiiorem eius partem) %xl Xoiftiv mtti kev^ 
nocvfotVi notkeT, Itemm occnrrit inf, 542. S^ 34- Od« 

iictrfo 'et h. I. ftribitur e multis. 

Porro Tfo nonnuUi vacare aiunt ap^ Schol. A. cuia 
lit, iiifkctcrev. At Herodianus : on sl^ ro rfoqAait itijkmm 
9ev^* Saepe iam vidimus. 

389. ixefw^tf;, vulgo appellata :^ Aat;xf. cf.- Scbol. 
Tlieocr. II, 121. popuhts alba: quod firmat ipfa fabida 
de Hereule ^ Acheronte reduce corona populea coro* 
nato , i9 Sch. A. B. br. Euftath. Etymol. Hefych. e qao 
ApoUon. Lex. refiituitur, et Harpocration In kewKif, vbi 
ei verfns Homericns apponitnr. Paufan. V, i4 ad h. U 
prouocat. ixek^ Eufiathius eit nonnuUos Ibibere^ 
Profecit er h. 1. Apollon. IV, s68a Iqq. 4n cafu Talo. 
— Prius hemiftichium e^/quoque In Sc. Hkc 421« fed 



444 : VAR. LECTT. ET OBSS. 

JGequQBtiiF: ^ m virfii WJfictrcg xkiiyaim ^Mf ^X&m 

390W jf^ <r/rc^c BXcad^fTik Ireram, vox legitnr Jl 17« 
.vbl quinqne bi verrus repetuntnr v. 482*^. et 0<L iZ, 
s33 oTft^ i* Sf vTo fikM&p^v oyxviiv, ad quexn verfum 
▲pollon. Lex« ^kta^fijp, fiokoS^pnv, rjfv BtQ ri &yo9 fukf- 
9WIV d^opv^juy (^iopv^cap vel ^^opou&Av) oftv TTfiwroty» 
Siinilia Hefych. Sch. br. qnae iam comparauit Villoiron. 
Clarius grammaticomxn mentein exponit Etymologna: Ci^fif^ 
Tft/ 7af« r0v otidipoi Kxl ro /toXarv fiokeuHp^ r/^ 00^0« 
i^ ei)p T^v ntiip» fiLok/aMovca. Idem: ^Xtifnwt' ri oev^» 
^ iico 7W fioXS , ' fioKicrw, Nec eliter feniit grammati- 
0is Sch. hiu fiko>^p^f fioiXpoL irapi ro ^kmntiy i^rt 
^ivuv {icm fioXtvnoiy.) swtv^Q yip. add. Epfiaib. ^lun* 

' bus locis. At veteres grammatici in Sch. A. B, Victor, 
vndcquaque dialectos arcefiiuit^ e quibns fiJ^S^fOQ di. 
ctum fit,: rivU iwotk^v, Ttotaf» *Apxi6ocQ' 0/ ik vyfofhiv %oh 
r« BoiwrwQ*' Tjroi (pkoiofiotpsJi xarj» Mocyvijrci/;^ ^ .rfar}^s2sv 
uotrx ApvoxcGC' 4 tfv^iffiiiniv netroi Tvp^vov^* Tf ^nkifpiif^ 
uocTu KocpwrtoV^* Exferipiit quoque baec Eultath. add, 
£ch. Nicandii ad Ther* 6g5 p.'3a. ed. Par. Mireris ta« 
men hominea illos huc deuenilTe, cum nihil apertius fit 
quam a radicej a qua nunc fiakkeo tenemus^ fikS, fikivt 
fik^uif — j3Xow, ^kSfMt, ^koicrxoo, veniffe fikosd^pov, quod 
in altum fe emittit, iaculatur; quod Virgilio efi^^ytf^- 
Hoere Ecl. X, 74. Ge. II, 19 fuit pkciffTcetu. Vt ad eiy- 

.mum a fttokS deuenirent, adducere eos potuit vfus roS 
uarocfikdtTjietv pro xocrocrpixiiv. Od. 11, 4^6 &yrv nocrx' 
fikoi^novToc. et ApoUon. I, 3 22 vbi v. SchoL IV, 227. et 
xpofikmtfXBiVy promisere, procedere Odyff.. T, a6. ♦, sS^ 
S86. Verbo' eft procera pinus. £ SchoUis' tamen intd* 
figas vocem antiqnam fiiiffe, diu.^r(is in.Iocis^ ferjus qno- 
que vfu habitam. Ex lionieTo pkoo^pi^ *A;^ff^iu'Aia rep^ 
ilit ApoUon. IV, 1476. Occimit /ufn^ nwpiuihnf. fiTiii fikoo^ 
d^p^ ixi T017 i» Arat. Dior.' 3S7 et fikaod^oiq xkmrim in 
cpigr. Etyclae XIV. ap. ftunck% JuM. To. U» p. sgS* 

ttlaiii ikiroci; ^Mid^fMc^ dixit^Op^nus. 



IN ILIAD» tm Xm CN^ 39o-rS99 445 

eip$9i rtnrws^ dkilfim fc^ibeiiddm eJTe .mcm^t Scfa. 
A. B. nam fuere^ qui vna voc^ dicto^ vellent 9Vf$ff$ri^ 
%r9¥€g, in. bi» Nicia». 

r^v^i^ %vf* LipC 

391. iiirufiw if:hUnB^9t'imiftt9^rf tfjffbv tnfo/. tyMsfxt^ 
ci pronuntiandom vfn et more ; fic quoque Aleido. At 
Afcalonita, VMTfxiau* Et debebat fic pronnmiad fecun- 
dum analogiam ^ com fit doctnm ex 4tjnf. Yfiis tamen 
aliud probat ve^i^Q et rMCf^Tjq*** . Plnx» ap. A*' B. Eu« 
Xtatfa. — £ft idem ac vsan&niro^. Hefycfa. vsifusffi. Vaa^dri 
^H^VTjfiivr^. 0^44 Succinmit Scfa. br. 

393. ^B^fvxig. Mifcent grammatici, Scfa. A* B. Efl: 
Kath. dud 'diuerfa : )8f v;g6/v vel ^pvKEiVi de qnibns fatia 
innlta dictn fiimt adMoefidem; Tbomam, Amthoninm, al. 
et Ppvxcc^r-^oti et multa argutantur; hoc de leonnm vagi- 
tu proprie didtnr, illud de/ri?/M/f»y et proprie qnidem 
dentibus-*frendentium , vnde qtioqne ^pvyptoQ apud Hlp- 
pocratem occurrit, de quo v. Galen. in gloflis Hippocr. 
ficque h. L v. Scfa. br. Spectac faitc ApoUon: Lex. fa. v. 
fisfipvxwQ, fSv ovofJMroiesiroiTifiLivwv ; emendandum fi^ 
fipvxoi^' ' '' 

Verfus Sga. S^S. Bibnyn Halic' de* compofit. f. 4 
laudat tanquam exemplum doctae compofitionis , vt do<- 
ceat, quantum detrahatur orationi fi meinbra foluantur. 
Similia Hermog. de forinis ofat. I, 6 p. 290. RepetuiiU 
tur vir.'39a. 3. inf. jl, 485. 6. 

394. in ii 0/ ^viox^i leXtjyii ^psvotg. i^erkifyTi, v. ad 
r, 3i. 

395* ovi' oy$ rokfi^ffsv. Lipf. Vrac. b>. ovi* oy* irSk^ 
M^irsv. 

iiflbov vro x^^P^^ ikv^xg »>(/ frrovQ crpii^* I^P^. ^ 
pr. m^ ikv^ — irpiyf^cti. ajtero fuperfcripto» 

39& fiiof i^ iv yaaript ^|ay. ^^yf* M* '* iv},ym^ 
9rip Urtj^^* margo Stepfa. et m£ Mori.. y.: «d 373. 

3994 avrof !oy^ irhfMlvoiv. ^^Sine 7' AriJftafchus^^ 
Sdu A. male. 



44(5 VAR. LECTT: ET OBSS. 

40a; pj^ 0%aftiy ^At^^£y« ff^Xv^ay €x fXt/A»y, non 
•X ^Xt;3te*' Ckrke.^ i 

4o3. "Aer/ot; cixvvfisvo^ {-• «^qpod omiflam npj 'A^A 
0»'* Sch. A. t/rip Sch. br. 

4oS- .Yi)/rjc' i)/iry ^t ramca }iry ec lii«, vt vbiqnei 
Y«riat. V» '?) 547. 

4o6^- irriici ~ ^sfv £p* eys fivcun ^wv wl vipori 
XetXnf tiioirTfv (poflsans. .Erat r^v if oy iv in edd. et 
codd. vnlgatiim. poteft koc expoai> aut vt iavh £t ik" 
VMT^ iv ^vpTg %et} ;gaA^a;, tanquam partibus Inia^ -quibui 
conftety vel iciric iv fmTg^ paraphraii alibi obula, pro 
2)^ov(r^ ^ij/otif. Ineft tamen molefii aliqnid. Wolf. Y. C. 
tx mf. Lipt ap. Emefti recepit 07« ^ivcTvi qnod retineoy 
cum et cod. Townl. idem offerat^ vt pro meto lapfu li- 
brarii faaberi nequeat; contra vero interpoiitum iv videa- 
tur ab eo» qui metro metuebat in vltima yoc. pya. qujifl 
tamen produdtur et tono et propter p in ^yollri. Habe- 
mus tandem et alibi fimilia: .Od. T, 56 nhahfv imorrjif 
iKi^xvri uocl ifyvfip pro 4g iiUifoivrog* follenni vf|i cafos 
teriii. . ' , , 

407. iffr/i» itvMTTJv, TBfi^Pef^. iivog yaf o\ rofvcQ Sch. 
B. Alia fcriptura eft isisfwr^vp ouam ipfe ApoUom Lex. 
ii. v. habet, iMft»rifV, ffrfoyyvk^v» licque Hefych. et Vrat. 
d. Conf. fop. ad T, Sgi. 

iv» xavivsatr ifafvTxv» pfjtotvovsff^i plene Ariftarcbea 
exemplaria'' ait Sch. A. ergo vitium metri grammaticoi 
non vidit.' De voce v. ad Jl. 0, igS. 

4^8' ^7 <^^o TtciQ iihf. ^ ,f quod irS< pto ikoQ* No- 
talur refpectu verfus: vaurou i* titywvro miKm, prd ohu 
JL 0, 6«.« Sch. A. 

iik^, wveik^^Ti uet} MMfi^Tf Sch. B. Enftath. 9vv^ 
'$crfi^7l' k^oVLoiL Le^t. h. v. adde Hefych. Snid. Iterum 
inf. r, 168 et 278. Alio loco X, a^S^eft ?^ro yif ▼K 
Avv. . Dicitui: de eo qtii fe coUigitf corpus iBflectit vt 
lateat. VirgiL Aen. X, ^i^fe^nt infua coUigk arma 
XII9 49 f Sulfiilit Aeneas et coiiegit in arma PoplUe 
fubfidens* De forma vocis agit Etymologus: ^Af » ^t 



IN lUAD. LtB, XIII, (N) 4oa^4i5' 447 

'vt 7Y9> ihn* lf^9 ^ctiB.^ Ab £kiw vel Skiffn. y. «d E» 
823./quod id«ii)L qi^od $iKio$f tXhifu* fleao, inaolao* IJ, 
4o3 {erro ftA.€/(;. Fuit f»\§$g. §fuk^* 
. ' In prihc. Tytf' Sico Vrmt. d^ 

vHprrecTo xaXsuoi^ iVxfca ^ irr/ tp? vjr§pAr§&§p 
ApoIIon. Lex. h. v* 

409. xotf^»\icv -^ kC^sy. pr<> ^^fd^ay et ri necrify* 
foif* Melitis addas c^. qubd Aip* M» i6o xvou. ad 
quem loc. vide, et mox 44^* Varietalem fcripturae Au$- 
quam vidi, quae alibi eR, cum TUcpx^^ioQ prp eo obtru. 
datur JL 9^ 541- vbi vide» Beue Scfa. B. ivkfy§cr»r7i if 
ovofiactfoc* 

iit$J^fi^vroe «uo:§V0 i^Kirfin^iv \u L idem qiiod ixi^ 
^flltW.. quateiius> aere percuiTo per fagiitam fupemoUn. 
tem, aes relpaat. Etiam ApoUon. Lex, iin^fiiayro^ irim 
iftLfiivro^ JukfKtOLi i§ jij[o:Tov £^p§{§H — ,vt id^f^yf/^v '« 
rpi^of. Hel^oh. .inif^imffiC; iw$Si^otvrH bene ad h. L 
Ia AUL, <• %$^x vitium. i^inpi^vro^, eUi npn prorfiM ln^ 
felix.,. . i • 

4x1. ?;ir^ ^fxrtiedtf, M 0fwwv tnhtei diephtagmai 
cF. Tup. ad' Af io3. 608. A)>oHon. Lex. irpecirfio^. <Pfiv§f* 
et loctts vBi Hlae ftift Iti •corpore : hoc loco laudato* 
add. Herych. b. r. 

4^4- ov fJMV «v/ oirirog %B7r ''AiftoQ. Hor. Roiti. xa?* 
rcii, incuria metri. ariroQ. Apollou. Lex. )]. v. irifuiptiroc» 
iicl ii roS ,^o(/ fiOLV OLvr otriroQ xeTr^Aanoc^^oJov* vrip ov 
ovi§}g §fg6irpi^ocro ' ' recte ifxjiv vel ifnxg deiiderat VilloiCi 
Etiara Heljcfa. otnrog. irifLOjpTjr^. fed peHune adiicitur r 
uari aripTjfftv rrjg ar^jfC* 

4x5. a/^ ^AxUg ir§p iovra TrvKaprao npotr§poTo. ^ftth 
kiprobo HpotropoTof iu vt vtrumque iunctim Iit alTames. 
dnm, roE^ hxppSic ric xvkotg iwaprSvrog, itrrtv ipfU^ 
^ovroQ*^^ Sc{i. A. Sch. br.et ApoIIon. Lex. |h. v. qui 
.Apionis aberradonea fubiicit. Spectare epitheton ad ri 
it§$fnirov facile intdligitur. Vocem iam vidimns 6» SS/. 



448 VA«* LECTT. ET OBSS. 

iivTct^ »*/« Tov ry otl *Api(rTipxw^* Sch.*A. $n l^ 
ctnrn qaoqne fmt -ivyra? SaM; ei habet hoe TownL 

xpvsfoib Cant. 

419^ ftAX* o(;^% a';^i/t[jU£vop. r^ip 9 jo? ipiikTiM Irx{> 
fov. 11 JoS e&fuiy {crSptum eilei debuit fi/ot;. enlm vero 
efl ex ii(; banns^ v* £xc. de Digammo fub bac voce^ et 
fexc. VU ad Jl. A. 

420. oik\oi ^ioDV arsptliTf. ^ t» quod bic locos infernit 
interpretandis iffis, og XpuaTfv ift^Pt^e^TfHxq , pro t/mifaa- 
XsTCf pc^titum ab animantibus (fetum, pullos, catulos, ui. 
tantibos}'^ Sch. A. v. ad A, S7. Totus verfus cum 421. 
422. 423. legebatur' fup. @, 33i. 2, 4« ^t valde proba. 
bile fit eos h. L elle a rhapfpdo infertos, vnde et ffnvoL 
XovtxAa vl^sS veniire dic^dnm -eft; natn ii<iem dno 
homines , Mecffiens et Alaftor^ etiam ibi Teacmm vnhie- 
ifttam absportabam* -^ ifit(p$iUikv>f^ Vrat. d. • 

423»' fiApim &T8i^»m:' €!■ ^^p^d 4&«nodot«a': tfrsy»^ 
^orret legit; ({ttod ridiculum, ntom iijpfeiLot daefes erat.^' 
Emendatitir lectio <rTsvixovT» debettir libris ArilUrcbi: 
vt lint 0/ /3airTi^ovT6(;*^ Sch. A. B. Lipf. Prauam lectio- 
Hejn hai^t priii|af edd. Flot» et Aldd.. (etiam ecodd. 
Qanu Vrat. d* Ar) veHorem^, ^TBvixpyTB ed. Roia. c. £ii* 
fiath. ^rsv»;^#y7af Lip£ CepraKatfi jEorte petiia ell ex al- 
tero loco 0^ 334. 

4^4* T.icpLBUsvc i*. pv Avys /tivoc ftiya. ftro i\ aku 
XrjyB fiivoQ. glodjs mf. Lipf. 0/ ^ATTiJio} ^ fiivoui;. Nounit 
tt Eufiath. At funt prorfus dinerfa* Atticis non modo^ 
vvrcun aliis quqque fcriptoribns^ et ipli Homero: v. c. 
fup. A, 224 ov m.A^ya ^^oXo/o^ X^fysiv dicitnr iniransiti- 
\e, ceffares ab aliqna rsy adeoque eft idem ac tou;- 
coLfs^xt* At h. I. transitiue; hactehus eft ^Toivtfi* Monuit 
aduerfus Clarkium EmeOl. Conuenit cum altero A» 282 
9v tk Txvs fUvoi; TBOv* — fJLiya Tsro male Vrat. d. et alii 
hingunh 

426. ^ at/ro^ iwie^cat ipi£if»v Kotyov *AxouoTk* f- 
„quod iwTnffroti pro irokio^^ott tex confequentl: cnm re- 
fpcctu-ad glolldgraphos, qtd pro eodem habent tstwti' 



IN ILIAD. LIB. Xni, (N) 419—453 449 

« 

roc, rfi^vij^jwroc. '* Sch. A. ficque H^rych, b. v. Spectat 
res ad locum Jl. % 679 iedovTOTo^ OUixiixo^ quod A^- ^ 
flarchus ^v tokiii^ tij^py/Miyov acceperat| quod ibi do. 
cent Schol. et ApoUon« Lex. in iouic^ircct* Add. Sch. B. 
ad. prjiereniem locura. ^ 

^p^yoy ^Ax^i^vMoti. Barocc» 

4a8. Iftde Kybtyi^foq vsqtie iv} Tpofy fivpefj 453 eH^ 
tti fiLBffOu vidit quoqne Schol. A. 

430« T^v iript H^pt (PlkTf^e. Sch. B. ^yvirhp riv riiJQ 
<pV(rea?« vottoy." Videntur eiiarti hic miilti et Ipfe Ernefll, 
iunxilTe TCefi x^p/. quod graecum non efl^ verum iCplkTjvg 
^ip$f inpKrfrSci (ii^) ^np^' vf faepe monitum. v. ^, 46. 
Barn^ >,y^, r^v ^€p} u^p' i^tk^tft* ab ipfo puto prp» 
Cufum. 

Mater, legitima Anchifae vxor, Eriopi^ ap. ^uOatli» 

ifiu ircuroa/ yip ifiTjhxhjv ixinacrro ndkkst: >,^x^x«- 
0to» ^ ApoUon. Lex. h» v. in^niffpLifto^ nam Hoi^eiv e/t 3^0* 
tfisSv* Supplendnm autem (^ hwtx vel iirl) ircaoLv ifirfXu 
uhjv^ vt piene dlctnm occurrit Jl. «Q, 5S5 itivrxc yip 
dir* iv^pirouQ iitiua^TO ckfi^ rs rkoiJTa) ts^ alias fubfli* 
toerem virip* Inf. {!» 809 fkixiTjv ininMr^, epud ApoL 
lon. I» xot QiifriOk t\ tc inpi ira3frA$ %p€Xi^ti'fi6t$ iui^ 
murrof poteras fafpicari irapx Tivrctg fed efl ibi Triptf fa* 
virkp ikkovQ^ vt recte fcripfit miuato eccentn finincke 
plene dictum eft lib» III, 585 o^ irepi rivrm ^e/vfdv fut^ 
A/X^V t^a ^MOViety r ininxirro. Senfum beji^e reddit Sjch» 
i>n iraurSv yxp ifiTfktnwv r» nikks^ iti^spe* Vnde et fte^ 
lych* redflit iv/ji^ iioSi^MTO* inani(T/i9fro. Inde fimplid^ 
ter iuim^ro excMuit vt B, 63o* E> 54 et aL et a^i* ' 
^otles ap.^Apolion. A^gc»!' 

432. nikkor notl i^yoivw iii (ppBcf^ Barnes: ^yf. nik* 
^t ifi' «J)y." peffime. 

433. y^fiev oaftjp &pi9roi. Barnes»^ ,,7^. & p/mc." ' 
V. ad A> 288« 

Seruauit interpQl^tionis nonnnllorum vetertim, hand 
duble rhapfodorum, quae jamen propter yerfunm fcabri- 



rtiapk>do 



jobjf.FQmp.i Rf 



45o VAR. LECTT. ET OBSS. 

tiera mattire fuit deprehenfa , memoriam Eufiath. ad h, 
L XTjjLLsIootrxi ii xotl, ori ivTxZ^x fiBTos, ro. (vC 433) Tf 
jiev uv^p S. ivl Tf . evpetg vvoypi^ov^t rmg Tf ocyp^ov- 
Ttg ^rlx^vQ roirovQ* 

Ylplv *Avr7fvopfixc rpx^iiisv k»1 TlavSiov vRcQp 
Upi^xfifixg <9'% o^! Tpcca) (x^TsirpsTOV iTicoiifiom 
"E»c ^-^' ij^Tjv sTxsv, o^PskXs il Kovptov xvdog» 
tvx Ij *Ahix^ooQ xpi^roQ, ''rpiV ysviaSxt rovg pTj^ivrxg» c 
th ii^ KxSrx Tcposarjfisii^rj, tV leoXkoTg hrtj 'OfiJjpiiui i% 
rSv xvriypx^oov Kshovat, (malc, C ell, verftis deficere 
4ic defiderari; nam interpolationes recte reiectae funt) 
TeoKXol rSv irxkxiZv nxl Xiyovai %xl istxvvovat, Haec qui 
legitt' audaciore animo fuijpiciones de intexpolatis Iocm 
«periet. 

435. ^ik^xg oaas» Saepe occnmint d^iXystv vioh 
^vfiov^ Tjrop* Nunc roi oaas. Sane de Mercario: qui 
virga ofifAxrx ^ikyst wv i^ikst, Sl, 343. Vidimus ftip. 
nd M, 255 . notionem fubelle buic voci rov dehUUare, 
' ideoque ocalos mxnc vifu prluare ^ ^ •perSiringere , obinir 
idere : verbo : de vertigine eft accipiendunu Ad h. I. in- 
terpretamentum fpectat Apionit xfiUvpovv ap. ApoUoiu 
Lex. h. V. et Sch. br. ad h. 1. — Sdi. B. 3^ek^, «- 
fixrpi-^xg vt (B. M, 254. 5) avrxp *A%«/wj/ '^ik^ voor. 
Simile eft ifii (11, 792) arpe^PsitVTj^iv rs 0/ We- 

Sequitur oaas (Pxetvx. Editum erat inde a Hor. et 
Aldd. cum Romana oaas ^xetvoo TiiTjtTS. enecto roetro; 
tam parum rem metricam curabant editores. Emende. 
vit (Pxetvx Tnrnebus; nec tamen aufus eft eum fequi 
Stephanus , maliiitque vjtium metricum feruare cum Beig- 
lero. Obtemperarunt Tumebo Cantabrig. altera, indo 
Banies , Clarke et aL et eft quoque ^xstvx expreflum e 
Veneto; at Schol. A. habuit et ipfe ^xetvi. Nihii cno- 
. tatum video e Townl. el Vrat. b. vt hinc colligendnm 
Bt (pxstvx ibi legi, at in Vrat. d. et A. eft (^xstvti. Du. 
bitat Barnes fitne in Mori (pxeivx an (pxstvi. Nec eno- 
tatum quicquam e Lipf. ab Erneftio ; Bentleius tamcn ex 
eo ei «X Harl. laudat (pxBtvJL 



IN ILIAD. LIB. Xlil, (N)) 4S5r-44i 45i. 

De melri vitiQ fetis' confiat; .;einentiaiidi vero ratio 
duplex occurrit, vel <pwfi/y« ^itf^ffe, .\^ <Pxstvcli iSTfcs^ 
Alierunt hoc apporott BBmes» vt nec cojiilet, /itne vjir. 
lecti* an:..exnendatio; iioe tamen prDbabiliub : procliuior 
qtiDque in boc 'erat' Bentleius,- .qnandoquidem et «iibt 
i'i^ff€ hoc modo iunctum occurrit. Inf. S, jS i^fjLlrs^if 
ii fjJvcQ xcti x^^f^^ €i7j(Ts^ Od. ^,, SHq UriQ fi d^otui- 
ruy Tsixx %xi |lf^(r« nah^v&w. P^l**^> ^p?«w retiiiendwn 
elTe videtur, cum e codd. Hrmaiu^p ,Qtj et frequeniatur 
yfus pluralis iuncti cum duali: quod iaip .docue^e^ Bar- 
n.ea et Clarke: vt Od. A, aio/ 211. ad fL A, ^fig/ot 
£ufiath« ibid« et paQim. !^tiam inf. 6iy .oaa^ aluo^roevrx, ' 
et/i lectio ibi variat. Erneni voc. oaas pro plurall ha- 
bendam efle h.' K et ^J'; '477. patere putabat. 

438. ar^^OQ' fildov ovrotvB ' iovpf. ScW, B. „iitioi^g, 
9*0? K&Troci TJ xotpifoc ci^ Tuci ^^ii^fjLca (fox£/li '* \idetur fuilTe 
vnus ex Eudemis medlci^. */ * * . • • s 

. 459. plj^B ii "ol ifjL(pi x^rSvet, ;^aXxioi/. ' '^* *;,'quod 
llperte tfwracern appellat 'x^rSvot %«AxoE/i/^* Sch. A. " 

irepte^pij^BV uvrov fiv xf^oSvx Sch, B. 

440. oQ ol rpU^sv oMTo xf^^^ ^pKst' oKid-pov. Bames : 
„yf. oc p* oL male. Fuit oq /0/. Tfpiist Barnes ,,yp, 7jpKs\x* 
vt Jl. 0;'534- Temere.hbc e coni. inani. sfpnst et ilfpKsi 
Vrat. d. 

441- owov 0CV9SV», Scribunt xvov Ven. vterque, et Schl' 
A, „ri aHov ixffvvriov'.*^ Mirum, cum iam bis ocvo^ iit 
ipGs T^netis lectum fit, M, iS/. 160. repente ndnc al- 
teram fcripturam efle receptam: quo coiifinnatur,' quod 
aliquoties anlmadnerti, grammaticos plerumque in vnain 
et alteram rhapfodiam , * non in totum c^rmen, efle com- 
aientatos^ eoraniqae • obferuationet iis Ibcii , qnibus ad- 
Icriptae erant, adhaefifle. 

441- ipsaciftsvoQ TSfi iwpL Apud ApoUon. Lex. et 
Hefjrdi. Xcribitar ifixofisvcc, vt. in Ven. Vrat, d« vitiole 
haud dubie, nam tbreuis eilet littera, quod docet verfua 
P, 295 ijptKB i* tirxoii^sta^ De voce eiusque deriuatia 
xnultia agnnt g^amminid. Suffioii in Apollon. et aliis adv 



454 :. VAB. I.«CJT. ET DBS5. 

^ AHi videxitiir vxkIs ^Aptfi; profpfietatem reroalTe. SchoL 
B. 01 ikf^ TTjv "^XV^' «Cp/£ya/'To ju.bVog ivoUi fa Mars; ei 
pJa^ert pQteA, rf^i^.J^Uxs Cc projpne didinr, qupdquc, 
«Kjprifco mpn^.,,,t/inquam ab. e,o .p^actuiTi» ei tribuitui 
id».-f};^ocl iQ b^U,o lit^y^l geitum elt^. SenTus it^ efi: ,,£^ 
inde autem Mars effecity v^ jsius anima '^ires Juax 
omit(eret^\ Similia lunt in Euflathia, et Schol. LipC 
e\fi prjoremquociue iriterprettttionem flgni»rcuut. At du- 
fifTifhus eflet liic vfuifroi; i^tsvoUi .quod habet actionem 
jmmanentem, amittere^ deponere^ relmquere ^ vm 
jfi.am ^ vt nunc lit ' !ra>)sitiue djctuni, y<7€?^rtfji Dt aliud 
ijhidvim amittdt, ''''Tum vero iam fupra nionui, non 
conuenjre bbc relic[ui$ dudbus locis^ iA quibus ipfl b«« 
Bae fipvo'; tribuitur/ 

Schol, br,^ sv^.o^ videtur accepifle, qua hdflae parte : 
iea^* Q fJi^ipoQ iK?ivsrui\7j rov icpoiroQ' xTvtj&iq. Pofllt fono 
liinq ^xfculpi aliqufa :' robur Martis^ robur manuumy qiiod 
baflae iri)pu](u lup viin ct.motnm addidit^ in extreroa 
liaflfae' parte mbx remiiit et *(ubltitit,,' ceflauit, ' ' 

Cetefum' dum in*'accurata ^fiac* ^t ivupykT deCripiJo» 

_ '•'• V ' ■ '• '*■ ^ -<. • *i .' •• •■ ^* ^ «. » . . 1 

ne naitae trepienps animo moror, venit in animum lo- 

cu« ex Cookii Itinerario : vbi Voli 11, p. 82, 83. cum de 

1%lonlftt genertbbs' Fei^Orum pbpuloHira, «gitnr, appdnun- 

tuf! i>erb'aVWi»MU^ iott diffiteof , Itfqott, mihi faepe Ho- 

sneruinin iis/«<|ua'^.Hie haftaram iactu narrat, ab berol- 

bl38 emilTartlkii^, ^vifiym efle^ ippfiMij fi ad Ariftotelicam 

JM^eceptdrunl f»(>tilitAlem' ^ exfgerem, ro ^AVfi^tnov vl- 

tW»>'ihOdum fe^MrL ' fe** qud alHtem 'vidi feroi • h\i>s homi. 

Wiy^^ae et qnaJila-iiiferpdtreiit' iticwHii lignels, xnale 

«bitfffintttls, ^t«#':mat&i^i^ nbi adme^durti' AiM , equidem 

lioji iimplius T&i hditi^ getterk lde^<' in Honiero cantro- 

^vfiatnmotaeFbo^.^ntra veM'taiJIt^-{)lara nieHns (pa» 

ttteyiiflequof ^raeckpe ab eo' redditfttet- exprefla, qa<i^ 

4rf t^la fjiedtiint.* NiBil eft in tncta , :in elus adhincils et 

I^ffiel:t%u99 qaod non videiim- et* xWdgn^bienrim ab fais po- 

pcAlxfactturii' Vevbi^aufliEi, in ii^Ilae rotatione aute ifl- 

mst^, in Arepieci «ctttoj, es fibflo b«ftae emiiraei ii^ ^^^ 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 444—44^ 455 

more /it^ftaejblo infixae, in metienda oculis fcopo; in 
halla vibranda iixter gTadieudam et fic porrc^. Yix Uome- 
rus de hoc cogitauerat, fore aliquando in aliero hemL. 
fphaerio- aliquem, coi eiua carmina effent lecta^ et qui de 
corum praefiantia cum voluptate cogitaret. 

44^- ^ oifx irf ri ifaxofiav a^tev mTvoci, £11 haec Ari- 
Ilarchea lectio , fine a. Fuit fcilicet in aliis Af r< <r* A- 
no^sv guod etiam in TownL Yrat. cf. h/ibetur, (videtur 
quoque in Sch. br. probarL) et in edd, Flor. Ald. i. 
Extruferat a Aid. 2. cum fequacibus; caret quoque eo 
Rom. Reuocauerat a Turnebus, Iterum expulit Steph.. 
redux^t Barnes, itenim eiecit Clarke. Tam varil fuiit ho- 
minum fenfus. Conficit controuerfiam hoc, quod Home- 
rus cum digamma pronuntiauit JeiJnofiav, vt fup.-Tt/cTs/crj 
ffjv eyarys ixt^povi rivrx fsfaKco^ Necefie ergo eXt eum 
pronuBtiafle d^ rt feilixoiuv. Dura efiet quoque in i>j rt 
Qot. eliiio 9 pTO cor i:j roi ifaHOJ Cant. De fiructura ta* 
xnen et fenlu non minor efi disfenfus, Sch.^r. xpx d^iooQ 
mi ieovraf^ ioTtoufUv coi xvx&Tvf rpsTi xvd^ Svoq ite^ovev* 
HoreQ\ quod et in Ven. A. legitur. Ita lupplendum erit 
ad x^iov en/xt^ Snre ireuxBC^xu At ikyietv vel ftnteiV 
non eft videri, fed iudicare fimiVem ejje i afjlmulare^ 
comparare^ et tandem omnihOy vel coniectare, vid. V^ 
ig.y, E> i8i. Sl, 3y6* et aliquoties in Odyff. vel iudica^ 
re. Melius Sch. B. ovtwq xpx irj, rt vo;if^ofiev x^tov eTvxi 
TQ rovc rpeTg rouroug xv^tip^(T^xi vel xpx taov o(petkofiei0, 
^oxi^ec^xi — 5 

Vides iam ex dictis^ alios interrogatiue haec efferreA . 
allos cum irrifione. hoc tuetur H. Stephanus^ cui equi. 
dem adfiipulor, illud Clarke, accedente Ernefiio. ' Sat, 
tem fic xpx noa debebat cum xpx confnndi;- ^ oipx dk 
Jane vtiijue. xWx eft attfiii^ quin tu' ip/e. vt centies. 

447, rpeTQ ivoQ xnwre^Pourd^xi. quod iierum occurrit" 
inf. S« 471* et il/a54 Priamus ad tilios ^Eiiropog «cp^ 
Ker xvrtite^PxcrSxi. „7^. xvwreipx^Sxt (vt ih ' mt; 
Lipf. vitiofey nam ici^xfJMi media Breui ab antiquo (fxiM 
« ^«(v) et oanl ve^M^xt* Bames. hoc ipfe malim.. 



456 VAR. LECTT. ET OBSS. 

447« 44^* ^^^^ ^^ ^^P i(f%$Ai eiroifin iottpLCvC , £kyJL 
xol) uvroi; — H. Steph. m marg. cu^eoa ctvrt^Q iouimu 
£kkx %»[, ha edldeFat Turnebus. 

oLVwc baSteBt duo ap, Tho. Bentl. vh. Vindofe. Lipr. 
Harl. TownL Vrat. Ven. pro vnlgato avra>^, etfi xtil ixt^ 
terefi. 

448- ocCfoQ ivccvrio^ y<rrM i/ttsTo. ivotvrhv. V^. „yp. 
Xft} ^i^ftvr/oc*" Scb. A, perpetua varietate. Hoc alternm 
vulgatum per odd. In Flor. ivrtoQ er^U 

449. i^Pfot, Myc. „Ariftarehus %./^ Scb. A." ctiam 
liaec pleruinque alternant vicem , vt tamein Xii) inaiorem 
auctoritatem habeak A^ 2o3. vbi vide» et inf. ad O, 39* 
etfi hoc loco }9yc vbiqne regnat» etiam in Apollon. Lex. 
xn 7ovo«. nifi quod liv ex vno Vindob. notatum video. 

450, tMvuot Kfijri/ iiefovpoi^. regem defignarii nema 
dubitet: accepta ta^nen vox trinii modis, aut vt flt dvl' 
et/po«» cuftos^ ovp,oQ 9 aut vt fit infpector ixi rov ofi^v, ant 
vt fit Kp^ry sTTi ovpov, AudiamiM Scholia: rodro rptxSc 
Avsyvootr-^Ti. (non^ tripliciter iectumji fed triplid nxodo ac- 
ceptum^ vt modo dixi.) ZtjvHotoq yoip% WQ iictxovpovi inr 
isximvoQ lioctrtkioc x«2 (pvka^ot. (pon quafi Zenodptus irt' 
xovpov legerii; verum acc^xitum in tertlam retraxit, vt in 
irtxovpoQ) %oil *Aplarotpx^Q <fi ovrwQ inisxofuiVOQ riv (pi* 
kxm. fiifiVTftOit il Kfti AtivfioQ r^Q iiroiofreoK {^n 9 ^ 
ierpretationis?) xotl TpvCPwf^ Trypboxi tamen addidit 
baec: e^dem acceptione manente eflc pofle ixhupov ixt* 
CTtoTov^ et efle proprie iirtopov ab opS, Arpiratione oxnifi 
ta, quia 9 in ot/ abiitj eique affBntitur Sch. A. quod u- 
xneii non praeferendum efle videtur, cum ^^c ^t irtoth 
fOQ vtnunque pro (pvko^^f ir^eeior^ rex, analogiam ha« 
beat. In Odyflea quoque legimus: oq roi v3v ixt^vp^ 
^ N^ 4<)5, Nec ignorant vocem afi^ poetae, ivtoupa po* 
iv Theocr. VUl, 6. vbi v. Schol. ApoUon. Rh, I, 87 
regei Theflaljfte fimt O^xkAjQ irfavp^ e\ HI, 117$ dra* 
co irtgvpoQn forteet Diofcuri IV, 65 9 irtnovpot voivnk6iQ 
l^g- ixtoupotn Fuere tandem qui Kf>3;Vy IV/ otpov fariber 
rent: quod ef Apollon, Lex. in^ Kpijrif^irtovpop habet. 



IN ILUD,,l.IB, Xltl, CN) 44^-^456 4^7 

At At^tJtoxdHk M in QonipoCtis «bnBdtre ciebkt^ vt An^ 
fiwuik^ pm fiffvi^Xog. Sic et ApolloB. l^. in alteia 
)oco QdylL srt per txaTTi interpretatitf * (fMvriv • o?^ 09^ 
c ^iXoL^. Addit. lUe «{; ptsrci^ofmSk i ^ikivcQ ivkvfc^* 
4uod die iH^xillo dictam i»0e , qi4 qnafi cuAodit ac f\u 
V^at ^oapnentatmy confiat vironun do^Qrm. disputatio^ 
ijilba^ ap. lie(yclf« e^ ad ApoUo9- #• L 

— la pirincipia verius .^f« TfSr9fi M/Vomi^ Jc «ytfK 
roy lectio.efi Veneti^ Townk Caitt. Lip£ BAori. Vrat. d^ 
vn. VinHobi, Sthol. Theocr. Id. VJII, & etlani EufiatUi; 
^cqne edd> flor. Aldd. MpiMiiuai e I^ohi. cd^ a Tumeba 
]}^ vpSkhQf quod recte iterun» e;ectum a Wolfio. Verliiii^ 
450 et ja <o oV ir|^a[roi^ laudatA vbi de Minoe agit, Stra-t 
Iw X^.p, ySt A. Inf. X* ^»5 CwUtec A^pji^yoy a% 
iFgirw rixBr^ Ma^P^kjfy^iret Zbv^k 

•. 45«, WvwQ V ciS rixfi^'^ uliy.. Kun<p rAe-»'* ame^ 
rixs, Iterum exeinplum babemus meduie, \o^ eandeiQ 
iam ixk Hpfnero vim hakentU cum actiua* b^ (piov e( 
(fipovro pari Iocq: mox 4S.6. Aecedit vC fequ. r/Krs^ 
eadem \i et fijniHcam. Apparet ergo ^t K 1. rubtil^ 
discximeo inx^r aoxifbm «t imperfectim noix V^ique obu, 
ftinere^ 

452. V^ Yen. et Schoh A. 9« mjosent ^ effi^ ^ip^ 
^orovTfrioiu Scilicet alii U fi fr/jire* vt Vrat. dL vei 
i' tfj! €r/itrfi legerant, Verum ahdrum vbique tece^ 
ptum; iLi& qnod Bametf ti^kUiBre mutanit; latiquain ^ 
fi^ptTumpov. . At recte idem fnihiUt vitiuxn ^d. irdX^fo-^^ 
(quod €ft codd. habem v( Vrat. k d.) etfi iudiclo l^oi 
^terum defogatj, dunk reponi malit ^jcirmvn. 

45i Kfifry ^, evpfi/y. ,xBVpBfp jK^yftAy. roS^ ^isV *« j^XA^ 
^^', et svpioirec Z^J' (0, a.o6:) et av^*in^,<* Sth. B. 

456t ? ttvoi T»i/ Tp2tf»v fmpiatoaU* ^ m SP*^^'! irtt«i 
ptaaxirti pro ^epyiv \o^ou re%ecta laciA tnfi^voa^ oilpoyk 
fei TktjtT/itriOU i<f^Up iru!^^.^ (Od, A> 7O &k A. *, 
irou^po^if ttoti (nh^pyiu >4^k. eUttn 8(^. I|r. add, Uefycfa, 
f /c ^ojf^iv irpocAa/SriV Bnftmk Koa «ilft eltero praetets 
ea loto occuait JL >ftii 535 i^pJ irou^hftrm^ ^uod ApoU 



458 VAR. L5CTT; ET OB$S. , 

loxi. Lex. irotlft^ yBifiarSou %oi} wvsfy^» podus --<'^et — 
yov. . Tuin j|f tivXf Aiiftaichus legerat; ^i ttriv%. quod 
et Cant. eacfaibebat. cttm Yrat.*d. et vno Yindob. Hoine- 
ricnm effe videtur- a/ omittere; pro «J';^ — ;^. 

4^'8. wi% ii 6l (Ppvviom io£<r<r»TOi ,,ioiiffvut9^ quod 
pTimutn nune occurrity abhine faepe obuium; etiam in 
Apollon. Rh. „ iioxMaroi artf^y' ro3 x.** Sch. B. fic ci 
alii. Melius Etymol. a (fo/^^> vt iicri^w de eo qui in 
vtramque partem. ambigit^ iiivitx» fieffiTjfl^tf tnm de- 
nufnf, voft{^eiy, a ioiogi ioi4' Vtrumque liabet Euilath. 
Hluftrault iaiki Yalk^nu ad Ammon. I, x6. add. Not ad 
Hefydi. - •• - . . , 

459. SchoTion de Aeneae' 'exceffu e% Vrbe Troia et 
eppuIllL ad' montem Atho narrat. v. Eacc. L ad Aes. HL 
Yirgilii. Ad h. 1. illud parum ipectat. 

/^i. ovv6% Gcp iaS^kov iourcc fisr ivtpectrrj ov n i(s» 
CXfiV- j>,^6T* ivipxdi ad vtrumque referri potett, ^t qaod 
antecedit^ et quod feqiiitur.^* Sch. A.' pritis melius. 
iadXov iovTfc jLsr oivigouTtv' ^wq eov, eTiror*' Sjfv y$ fisT 
ivipocfftv .A, 761- 

yff. 460. 467. recitat Strabo XIII p. goS. B. de 
Iimultate .iut?r Aeneam et Priamum' 

463. Atvsfoi, Tf (icav — ^ poA hunc intruCt alium 
verfum. Vrat. b- A/%^3^rjfy r* efisvcu kxI Sap^rotXiov «- 
K&pLKTrTJy. qui legitur E, 602. n, 493. X, 269. 

464« yotf^^f^ ifivvifksvai , stTCsp r/ fss i^ioe ht^s», 
^^yotfx^p^ rSi XTJQ Aiship^ ivipL otoq <rvv yotfi^poTat xstffi- 
yvrfrotGl rs aom** Sch. B. fup. E, 474* Alias yotfi^^k 
efl gener ip4 Homero, vt fup. 428. Apparet latius om- 
jiiao pro xafdao-rj/^^ alBnis, dictum fuiffe. Sic et.gener: 
vt luAin. XYIII, 4> 8 Didonis fororis maritum appelTat. 
nvioo pro ^io^ ex ed. Ekett. laudat Barne^» Aupi ita 
lectom efi inde ab Ald. fac. Ita quoque Turn. Steph. la 
cod. Lipf. Htjioi; fupra fcr. v. .at jci^dbc vnice eft veFam. 
Potefi effe et luctas , qoi emn tangit ^ aut aiSnitatis refpe- 
cit/s. btiv^t ixl as» i^tKvsnou xotri ri^ vn. Yindob. iKuvot» 



!,. 4Si5f '.AKiui^S(p Jiexp^yvojuyK^ oe oe« ripoi; y$. Jr.Mqtiod 
itxpLvypi/LG^ ijHfq/ivx/jjjvpafisy. €f aliud Scbol; owrwf .(r%«cJo./. 
avxfTUi 9 irotfiivo^BvJ^ . . Scil^^t ^oznma ticL a ppellant enal* 
lag^:;, At efi, ex indole^. x^dipm ^ntig»|. Tejtipoms* In 
v»p y^ndoboxueiit^TA/u/vfV^j/. ^, 

Porro Tteipog^icfip ajDitea teigebatur, jqiiod infolens e/t. 
Zninio. Tdb^^^tye- F.t hop.Jbabent codKl. V^n. LipF. HarL 
Canr. Mori. Vrat. b. d. yn. Yindob.^ . . ,., 

.46fl-.'l^4y* VToAc/tao >*ii/fJ7A:i)^ v.. ad .?, jojS. Et iam 
Boc libro 297. . toA^o;©. Lipfi eit aL ^t quokties fyllaba^ 
breuis^ aptec^dit, eft Trri}y%fjLo^. > .. 

■1 470; ;«fA.A'. «?« 'lioiisvijqt (pi)8o« .X^^fi.,,f-,j,,quod (?o. 
/80C TO8q4Wtei .pro .fuga dicius." r^XvyeTov «5* »arc?5t' 
H^voy^y^ eflV. liuatlunt. Coxnmenta grammaticprum.habent 
&cbpL.fjt Eujfta^i.,^d .^. 1.. et Porphyr. Qu. Hpm'. i3. 
primoqtt^ k>Go; Apollon. Lex. h. v. de quibus iam dictum 
latis ,f d Xj 17$ et«E^ ^63*. Manifellum eft h. L dictum 
efTe ouniBO pro pjiero. • Sic quoqu^ Apollon, Lex» 1. |. 
\bfe n^i^nji^li .i^arraAtar alii mikiyEr^ h. L reddtdiiTe ^iy\ 
rrfkfXt i^kijif^c yMyovira» avyearpirBvrxi yip.^Baxinr^hoo-vt 
fap, ^i.r ^i add^t gramxrtati<;us,< ifg^orBfi ik Kiyov^ 
^XOvoi. ,rif}Mif(srov Jwg Beixti. idem coni. vTjviirtov e Por- 
phyr. L c. * ^ ^ .^ ,^l ; , . • , 

471^^ ^A,V. ?;«y% «fir^Tf .jri?f {^ ".9^°4 ^^^''f oppo- 
nitur r^ (pvyeTv, eoque ipfo firmatur, (p6'0ov efle fugam,** 
Debujt 5^in\.a]agna de hap yoce eSe controu^rC^ : cum 
toties de ea moneatur. 

.4?/*» '5f^''i?. fLdvaj «oAprtipTOM inpx/ifisvov. troKvv jivipav. 
>«o$ re .qalrjcilicet exp.i^ctfiwf^ GlarKe, hpc.elt argiuaru 
Eftf ^fifiy,4ftfi^^uidsm.~ noXoavprov, vide.de voce. 
dicta ad M, 147. f^yp' iirepxofiUvav '^ yt mox 495. 

Bjak^ea..-: , . . , .. 

473. (Pphtrtt ii rs vSrov hxap^ev. Sic (Ppf^oc^ sv Ao- 
(^i^ Od. T, 446. : x^V ^ o^ToAy. Duplex interpreiatio 
in S<jh, br> et Etymol, I\ibiidtury vel in quo Jwfe^, oues 
pafeunturi .y^; in.quo. quis folua verfatur, iv, ^ 0%^; ri% 
%oU iiovoQ voMrvu. i^ ov iiiXoT, r$ ip^l^^ £x Af ollon^ 



46a VAIL LECTT. ET OB.SS: 7 t 

>^twf pn6re ^orrepta» idem qTV>d vhw\ fed vulgo fainc 
deductff habentur pro deductis a futuro fecundo rov 
ir/y:i;. Recte Hefych. inijMifkf iron^^tsyoe » quae potnra 
dncuntur» 9,«yp. ' xivifjLSv*^ Bamesi an vc^it wifiev? 
Yrat. b. mdfASv cntn gloira ir/cTi/^ imtno <r/fi<y. ' Miror 
grammaticum Scho}. B.. cogita/fe de ro. viHt;, 'lua/vir, 
pingucfado. ait enim yasnrrMi x»lpBi ^ . fi£k» yap viafvu 
ccvr» ro roriv. pallor vero^^an^t profpecta gre^ in- 
cedentis. . . • . 

ysantTM i* iipcc* ^ jltrft/ > vti XenopboiL .de etymo 
nominis Tavvfiijiovg ludenj Sympof. VIII, 5o qm tomea 
verfum H. -A, 474 ii(Pf4pct rtprer* iuwitfjv ApoUo, 
memoria habnille. videtnr, dum recttat: yiwreu ii t 
um6wv. Inf. T9' 4o5' Neptnnm de tauro violimli: yiyvm 
ii r« ToJpTEy^ir/^^^wv» 

' yiwrm i* «p« t ^ (Pfivk rhkfiifv Cant. H v9(Ppiv% 
Suidas in iyoLvd^ijv, forte ex 3, r555 ydyif^s ii TS'(ffiya 
xcfi^v*^ ' ik ^pivcc Schol.: Arifiopb. AchanCl^. . . • 

4'94; to« AA/g/f ^vfAic ivi tmfSsfffft yeyij^si. redtatar 
a Galeno de Hippocr. dt .Plat. .plac. UI^ a.i >. « 

49^' ^^ ^^ ^^^ fSvog-iriarofisvov iin ctvr^. HarleL 
et mf. Tho. Bentleii kctSv r)^d^. iTorripisvsvi Bamei 
putabflft melsaa fore iTtmofUvpgofp : guia feqintvr igti* .dam- 
natum aClaTkio. ' De io7 ccvrw v. ad £^ 64^ ' 

49^' cwro^eiov iffii^d^vcLV ^ ^»quad wiin9xsicy, 
wc <T%ihiVf 9vtrroii7iv^ dyuViWfASvoi»** Sch6k.'A.:. . 

497* p^ccxifom ^ffroTcu Lipf. {bdrryv/, poflis fnpplera 
iyX^fy^f' At fnnt r» ^(rri proprie, hai&lia^ . et inda 
ipsTtral fisXtxt. vt iam ^, 4J69.- A» »60. 

ffTSj^sfftti. ffyp. (rr:f^84(pu*^ Bames. ex vL a^S. 

49S. fTfispixXiov xovi^^e. Canu Hcvi^TfgM^ 

499* -^'0. i* ivips^ 'ApTflbt ^j^;^oy ftXA.aiy. ^ox^^ 
Ven. et SchoI.Al ffOvrax;; iti ro5 v, ifioxpv, ixstacu.** 
Ita iungendum:' a|>^'ibi -^o;ti^y- vt faepe ^0%' ipt^ch 
ita^fspivrwg* Alii' legerunt l^fo^o/ * fuitque , quod ex faif 
epparet, vetus lectionis dinerixtaf. Parum.rafert, vtrum 
unpleetarii: praelbt. taneaancforiute,,. i^jViod politum 



IN ILIA£).XIBi XIfI,(N) '493^507 463 

eft ; nam eR qtiocpie ' in* *HarI. cuift gl. itu^spiyroDC. in 
Yat et Flor. znE ap. Tho. Bentl. vno Vindob. tnm ia 
TbwnL nec aliter edittim erat in ed. Flor. et Aldd, 
donec e Rcm.> et EuAathio i^£9X^ receptam efi « Tar« 
nebo et Stephano* 

5o6. dTikxvTOf^ApTfZ vB. Vladob. £f;{^o^.-perperanu 

5oi. Jfei^* icXX)/Xft>y. Male fcvt' Vrat. b. et alii. 

5o2. AlvsletQ 6i xfwroq inopriCBV Hiofiayijog» ^ ^quod 
mutato caTu dictum pro iit^ ^liofuiiilj»** pdrro ^rfSrog Ari. 
Hophanea recenfio: rpo^S^sy' minus bene> addit SchoL 
A.' nam lic icpirBpoQ dixiflet. 

Tandem Schol. B. monet : ^, fi uvro<rxsiov iffki^^Tiittjf, 
vt rr. 496* :nanratum efi^ quomodo poteft nunc Aeneas 
Idomeneum eminus petere» ixovrt^siv? • neoelFe efie, vt 
Idomeneus recefierit. *^ At cominiis pugnabant , ceteri 
circa Alcathoi corpus; Aeneas autem et Idomeneu^ 
eminus hafla. 

AivsfeiQ iij intulerat B^mesl 

So4« ft/%^9 i* AivBtuo %paiixivofiiy>i notri yet&fg Sx^ 
ro^ non^ dum emittitur^ fed, pofiquam in terra fixa erac, 
vibrat fe ex impetu, quo emifia fueratj hafia: dum, vt 
fup. 443 oipU^oQ Tekefcf^^Brat. Inf. P, 5aS iv ii oi fy- 
XOQ VTjivlom fiiik* o^ xp»iotivo/i§vov kvs yvTou 

Repetuntiu: vff. 504. 5c5. inf. 11, 614. 6i5. 

506. *liofievevQ i^ apx. Iterum Clarke argutatur, h«« 
bere upx hanc vim^ vt fit, itidem. oipxYAcj vt aiibi, ha« 
bet vim et Jocum rov iTJ, Jane, vci^ue^ in omni enun- 
iiatione recta, nec obliqua. 

507. ^^e th ^iipTfxoQ ivetkoif^ Excidit Aigme ^ nam 
«pponitur: ori ov nexoepi^fUvoQ reX/ d^dpuHoQ ro^oQ ro yt/- 
mkovy ikki iUf^okov ri xvroQ. Eadem Scfaol. A. inf. ad 
58o, vbi ovx tipi7ftivoQ roicoQ. £t Apollon. Lex. p. 211« 
et iterum p. 354« b- v. ri nvroQ rov ^oipifxoQ , hoc. verfu 
laudato. Schol. br. ro noTkov roS ^ipotnoQ. v. fup. ad £, 
99. £ft ergo pro fimplici ^tipoiS dictum. Sic quoque ali- 
quis apud Hefjch. cenfebat^ ficque inf* 687 d^tip^noQ ri^- 
akovp v£ 59X. eft iQ iiti dipifnoQt 



464 YAR. LlBCTgP. ^T OBS$. 

. fSf^ ii iH ^* mal« edimm mt la Flofi A|ddL Eoid. 
Siecium o/ ft Tumebo. 

5d7. 5oS^ (tM( 4' Ivr4^ XopXmc ^^'* ^ ^* iy «oy/y- 

ifo^^ev prorfas e comexti fententiA. Idem iqnm Gmitibas 
Heljch. itirnfuv* itjfyrKfiff^j/ {hoc proprie, .exjiaiifit vi- 
fcera» feqit vt p0t vulnos .]Mc^9rtui)ipe^iu) uiuQyf^ey^ hm 

i^iP^^^ caua-mAHa^ plU^f^ v« A» 4^5. Clarke ar. 
.^tatur in ^y twvli/a* irt^wy^ pro «il; «ov/of» £ft limpll* 
dter i/uLire^civ uoyff^if r^ %i}iu 

Aio. 01?«' «p li-' iKU. Maluilfe i|Iit>s t&iU, e 
. SohoL A 4irco. Scriprerant ergo t ov^^ S^m raJJjt. at 
.HomeriGUm non efi articiUum appoinere» 

5i«* cv yip ijfr* if$vs4^ yv?ci rnimv nfv opfUiSim 
fiarocc Mori» iffKtid^vm^ Itax eflet, {pi^*) i^fif^yvi 
bvT ixod^f ovT iki(ta^euy> vn. Vindob. oi/ i* eif er, 

5iS. oijT* oif iwoii^ expectes po(t ipitjf&iyTi 9 - 
'ij «— Vefuita jiunxit poeu o(J« ifii^ksi^ ^v, ^ra lig Mtai£aui 
mifs »4 ikic^^»u 

Si5. xf&tfft^i i* $vuitr ^/a^» roisc 9i(ft9 it n)J^ 
PM* ^ fnqood Tfii&ctai eft ^ysTy ptsrot iiwe^ ^AA' 9« 
"fiAitft, (PvyM^. 3ic, r^srj/ a^' ovx if notX?^ 'A^^vT* 
£» a56;<< jScIioI- A. 8ch. br. rfioy, ^ofiovf^U. Qrymol. 
fipectat' ad hunC verCiim gloITa Uefyobii : rpi^itou t ipvym 
ifiofitf^^viu* Aid. ad 3» 5^a. De voce r^siv v. «d A, 545» 
Aliena 'tafnen ab b, h vid^ut eth tota obferuatio; eft 
enim Cmpliciter, retrocedere. ipiod antea erat iXhc^nh 
fHSD .ratU»ne'pugnandi> i]uae tum erat, cum II qnis> t^ 
#c«;i^)x«Koc isnte aciem^ vifieret b ab hofte )urenU| retio 
md Jliios h redperet. 

$16. reS ik fiiitiv dniyr^. ifif^^ pedetentitn. Ety- 
«loL vbi yp phira. Hefych. et ibi laudd. Mions beno 
jSchol* Thu€jd. III> lii. jfk a34> 99. to0 /a^ ^ 
JariiviW» 

517. J^ ^if cl i^ mkr^if ififuvii aUL Bames in«P<» 
redulitate repofuit et&y ^ to Noia apppf!Ht,»W »*^" 



IN ILIAD. LIB. Xiir, (N) 507— SaS 465 

qnod vbique legitur; et laudatur quoque verrns pro ez* 
•mploy ro iB) nxi ii^" ikfyov %f)avot/ rccffascd^ou, a SjchoL* 
Sophdcl. Oed. CoL i584 ^^ ^°^^ ^ Saida in is/. 

ififiouQV Hfkrleu prc yar. lect. 

Irafcebatur autem Idomeneo Deiphobus^ quod bafla 
prius emifla eum non ferierat fup. 402 fq. attamen ap« 
Eufiath. p. 944' 4' srefos ik, dKokov&ovvrsQTij ^/iwvf* 
iov %olI T.fivKov hropl(ft (^oialv^ WQ oikTj^Sc isl ivBKorsi 
rw 'l6ofi8veT Ckiff^o^oQ ii dvrspuffr^, ijpct yip , (^«0'/ » xo) 
avroQ riJQ ^EksvTj^. Intempeltiuus vtique amor, ii qui« 
dem Idomeneus fucouTihoQ eratl 

&i8. £Kk* oys noti rid^ ajLixprev. reuocauit haec, Bar- 
nes^ poliquam, obferuante ErneltiOy vitium ex edit. 
ScfareveL irrepferat, yip pro xxf. At vitiiim hoc erat 
iam in anterioribus edd. primutn in ed. H. Steph. Hlud ' 
X») rpettat ad v. 411 quod femel iam aberranerat ab 
Idomeneo Deiphobus. 

619. A' oifiw d' o^pifiov iyxoQ ^^X^y* itd^rxf^^ A^A^ 
Schol. br. iisTipTfffe. Tide fup. £, loo. 

„yp. ofifiptfMV." perpetua varietate. v. ad« F, S57* 

621. PptifirvoQ o^pifitoQ ^ApTjg» Martis epithcton /ifl» 
^JFVOQ ex ipfa re. ductum^ vt ^oijv' iyxQoQ, Scholion ad 
b. 1. efi ex Herodiano» docens fuifle ^ Ijvvq. ApoIIon« 
Lex. reddit fieyocki^oovoQl TJxvoiv ^pt, fAsyikcffQ, p. -198 
et p. 354. Satis hoc explicant ceteri grammatid cuia 
lexicis. add. Eultath. et cf. £, 860. 

Fnit autem ^rjrTfcric ad h. vf. (ap. SchoL A« B. br.)' 
quomodo fieri potuerit^ vt Mars, qui deus eflet^ nihil 
tamen refciuerit. Parata erat refponlio : iv^pwvoeiis^S; 
exhiberi deos a poeta , nec ab hominibus differre eosj, 
praeterquam immortalitate. 

5aa. v%<; ioTo xstrivro^. Si efle debet, filii ttd, 
Ibriptum fuit vToi; ioto» Verum io^ eft forte quod tfv^ 
bonuSj prdefhins. v. £xc. VII ad lib. I. p. 184 ^Vl» 

6a3. iXk''W oip\ vn. Vindbb. ikk' t yip, — • 

ivo xpvciom viCfsff^Of JjffTo» Moxi in^i XP* 
ObJf.FolMP.l Gg 



466 VAR. LECTT. ET OBSS. 

5a4« isKftiudc, elXfiii/^Q ab iJi^, fsku. v. Exc. de'di- 
gammo ; fic et vf. 5^5 iepyofievoQf BjtspyofievcQ. ciptid ve- 
teres^ rcriptam quoque iipyofiLeifog et iipyijiievoQ, cf. KnighL 
f. 98. In Yrat. A. erat a m. tec* iepyftivoi* 

526.* 0/ ^' rr^(p* 'Ao^x«A.0B(potf ttt^oa%«doi/ t»pfiJI^^OLV» 
duo Vindob. a^(p\ 'AorxasXft(pf;. vfas vtramque admittit: 
pugnatur de, propter, ifiUpi v/ixxog et a^tipi bvpoiCi 

53o. etvkSriQ Tpv(pikiix — Verfuj commendatus a 
concenta vocam ad rom expreflam. Occorrit itenun 11) 
:ii8. Od, E, 396. 

63 1. xlyvmoQ iie. BeniL f»Q. 

55 a. ifipvae rpviiyoTo l3p»xlovoQ. anpou, rov tpo; 
Tov S/xov. in parte camofa. Schol. B. Notatum Ifoc for- 
te propter Comani errorem, quem EnJRath. ex antiquio- 
tibus . notauit ; interpretatus is erat ppuxtovu per x^'!'^ 
, quia mox 53g %ottx i* cJjm veoVTctrov ^^^ee xeipoQ- at 
dictum potius ^s^poc minus accurate pro brachio. Nec 
tamen hoc necefle; derbrachio enim vsque ad extremam 
manum deltillare potuit fanguls inde ab humero. 

534- 'iepl fiio^ff» X^^P^ TiTTjVOLQ* nusquam fU^9(p legu 
lur. Schol. br. repl r» fiicx »vtov txq xeTpaQ iixrelya; 
»ee} €vXKeb/itivf lunxere Toex^Tpe f^iaffee. Supra A^ ^^ 
^ thro ^ipvoio ketpwv aiye. 

535. i^ye xToXifMio. foipfi pro vulgato itokipM 
e canone prosodico. 

, 536. oT/o''*a P^Td'^ V^^ rrokifjioio. SchoL B., in re 
Hota, fubinngit: tSv fixxoftivoev jm) TokefiovvTav. 

541. ''Evy AtviocQ !Aj^etp^x e Veneto editum eff. 
Addunt Sch. A. ,,Sic Ariftarchus fine T." Etiam Sch. B. 
,,cum Sch. Lipt AiviuQ vx ^EpfiieiQ Herodiano probante« 
KonnuUi tamen AtvelxQ i* 'Aif.** Poteft fane inufitatias 
mutatum efle in vulgarius; poteft tamen nec minus es 
errore librarii ortae lectioni quaefita efle defenfio. lu- 
que nil ronto; etfi Ariftarcheam lectionem etiara alH co- 
dices habeot, LipC HarL in qoo Schol. monet' omnes 
habere i^^' A^e^ vel AJvimQ. YaU et {lor, Tboiue 



IN ILlAD. LIB. XIII, (N) 524—543 467 

Bentleii/ Vrat. d. Kv^" MyetctQ Townl. YraL b. A. ed« 
Rokn» et Eultaifa* 

54^. irt 0/ rsTfXfifiivov. Sch. A. contendit rcriben^ 
dam efle iS, cf. fup. ad A, 368* lungam tamen b. L 
tinrsTpocfifiivov 0/. * ' 

Xetsfiov rir^\ «yp. hufjLov fnr^*. Bames.'^ 

iovfi cum var. lect. ^aAxo? Vrat. d. * 

543« ix} i* Mr}g iiKp^Tf, Sch« A. memorat e Try» 
phone^ Arillarchura duxiire ii^^Tf ab Ihucdou, vnde 

^<P^3/, Jf6/(y*3f, (leg. ^ 6«p^37) 4'fl^^J7. Vt ^, liv^. ^kif, 

iikTj. ijk^, iiX». (quae tamen in fpiritu diuerfa funt.) 
At reoie monitum a Tyrannione^ ita eile debere vel 
€6(P^7i vel §KP'^7i' EiTe potius iif^Tf ductum ab ixrsffp 
necto, ivTOfmt, ^ii^^Tf, 0^3^ j vt ^iif, iikif '^y^, 
iiyTj. vt Iit> (Tvvri^^iii (proprie i(pij(pS7i) ocCrq!. Hact<mua 
Sch. A. cf. eum ad Z» 4^9' ^^ SchoL VicL in quo ii^d^ 
fcriptum. lam primum pro afpero fpiritum lenem ha«^ 
l>ent edd. Aldinae, cafu puto, et hinc profectae. edam 
Vrat. A. tum EtymoL Hefycb. £uAalh. fere vt in i^ivecp 
iif^^» iotioT», variat fcriptura. Anti<{uior tamen auctorl.* 
tas adfpirationis. Porro Apollon. Lex. iiif^jf, infxokofi^ 
^ffcsv (ergo ab Urt^dou duxit) ifvioi ii, Tutrifvix^^M 
mrruj innecfo). Hefych. ii^d^if, iiiifitJtpShf , ifikifiif. ad 
fententiam contexti h. 1. et altero S> 4'9* '^^ ^^^* ^^» 
iTcnMTrfx^ ii ^otir^ ij icrri^, ian, xomfvix^if, ratfi 
ri irsa^ou* nili vltima alTuta funt aliunde. Duxit quo^ 
que iro, rov fhr» EuAaih. et laudat infuper locum Hero* 
doti (VJII, 27. vbi eft rsfii^3i[(rotv) parum conjimode* 
ii(p3lf praeter Ven. etiatn TovmL Vides vpces antiqna* 
tas et Alexandrinos grammaticos in. iis ariolantes, noa 
vbique fatis docte* Qujs non videat, poetam declararo 
velle, hominem vnlnere in guttnre accepto proAratuin 
capite reclinato retinuille galeam et clipenm^ quia es 
iUa et hic alligati erant; alioqui excidillenty fi fine vin« 
colo fnilTent; ergo i^^np^oup i^fifUvTiv fum ripf iarK 

ix BXU 



468 VAR. LECTT. ET OBSS. 

544* ^iy»roc ^vfiofttTdrrji; y fatis expl. Sch. br. Ea. 
llath. Hefycb. pnmo locoi ApoHon. Lex. iiK^p&xpTntoQ rijf( 
'^vx^C* fccTcxt yc^ rp itot^pd^sTpau idexn quod aHbi <^u/to- 
^^ipoi;^ letifer. 

$46- iri ^ (pki/3a Toiaav ikepffe. ^ ^iii ji (p. Zd- 
nodotus ** S^hol. A. et Excerpta Mff. ap. Bames. qui aic 
Zenodotum refelli eo, quod mox iterum rfv xro vaa«9 
jfuspffs occurric. 

547- ^* dvx vZroL ^iwtrot iiKfiTsph^, eeuxi^* ^^^ 
Scb. B. tdt poetam innuere rtjv naXovfUvTfV xotkTfV (PXi^Xf 
rijv ix ieSiSv rrJQ pixsat; avspxorfiivijv ivi rov IjfTare^ 
nctl Hocrx ri iti(^xyfix xtapovaxv iicl rrjv Mpitxv, tai 
ivi rxvrrjQ iicl rov rpxxfj^^ov*- <Juaerenda erit iv roS 
iri rSJQ %xpifxg xvxretvdvffxtQ el4 §xxtv (pXs^t ap. Pollac. 
Hy 2o4* Habuit eum ante oculo^ Euftath. p. 9469 xo 
Het- rubtilius iam expoPuerat rem Ariilot. H. Anim. III, 3. 
laudaio Homero. vbi liixvsv minas bene editam. Adde 
Galetti doctrinam, iisdera hls verfibus adhibrtis in Hlp- 
pocr. de nat. hom. lib. II. p. i38. To. III. Charter. Efi 
adeo vena caua^ a dextra fpinae dorji ab hepate 
procedens et feAindum diaphragma procedpns ad cor, 
et inde ad ceruicem, Defcriptionem elle accnratamy 
docent tabnlae Anatomicae. ' Retuh't quoque locum Ho- 
mericum Inter fpecimina anatomes apud^Homenun Hal- 
ler» Biblioth. anatora. p. 7. 

548. rijv ^xiri rx<rxv iKsptrsv. i i* virrtoQ — f- ff<P^ 
TX7XV pro okrjv dixit; et quod in vtdnns procidit redi- 
tds, venn iugulari refecta'' A. B. 

55 1. TsptTTxiov aXko^sv xKkoQ. ,,Zenodota« ^ AH" 
ftophan«s Txpxarxiov," Sch. A. parum intereA. 

bS2.^ ovih ivvxvro» ovi\iiyvxvro Lipf. Vrat.'d. Yfl- 
Vindob. TxvxfoXov axxoQ veffatiie: v. ad A, 186. 

553. fi}<r» iTtypi^xt. vn. Yindob. iTtyvxyf/xt tb[^ 
lapfu! • . 

554* Neptiinns Antflochum feraat, partim vt pro- 
genitor, vnde et facrum ei fit in Nefioris domo (Od« 
Tp 43 fq.) et quod NeOor homQ ^so^tkiJQ^ ^' Scb» B. 



IN IHAD. LIB. XIII, (N) 544— 563 469 

5$K*> IfdffTopm; vlov ifitrro. ffjp^ ifiro vt Sl, 9 kvro 
i* iyoiv. "Barne3, vt fit pro ipvMro. Perperam haec. ipv- 
papf Cue a pl», '£ue 'a docto inde ipit^ Jeruoy tueoty 
•tiam ipvin, habet jnediam lon^am. v. ad df x38. . 

5$6. tv . fkhv yip tot av$v iifhsv f j<^ Ne xiimis te. 
Bniter dictum videatur-, meminerit^ ex axuiqnitatis vfit 
^ctum fr coBtrario, cnm fufficeret altermn^ %otru iift^UQ 
aai icrpoo(pSro^ 

557- ««T* «vrQVQ 9r/u»<pSr' ovHi ol Hyx^ ^% arpiftetg^ 
^ SchoBon excidit, quod fpectare debuit aut ad 0^0^ 
(pSro pro ccvtffrpi^Bro, an» ad Arpifia^ pro iffifm, vt 
«It Jl. B, 200^ 

%S8* asiofitsvoy ikiknm. Aue ab ikEXfwoff fiue ab- 
ikiff^», quod fskifiam fuit, /</aA<xro. v» adJl. A, ^o*^ 
Interpofuerat / Bamea, nec improbante Qaikio. Ytnux^ 
^e xttinnt, bene» -t 

rirvc%9T0. %xrBcro%£i§6ro appofito boc verfli ApoQoxft. 
Lex. h« V» £ft h. L iimpL^meditabatur animo , qi^od inf» 
vf. 585 far ixovrkuou* Mox eft preprie dictum v£ 56o#. 
559. Duplex 0* in iMovrhvai recte reuocauit Barnesw 
«nm • Romana male intuUffet Tnmebixa cum vitio metri. . 
akovrh^u 

56o* *Aiiittaprcu cpxod raalb fubftituto 'AniJMtvra,. 
•Uxninauerat Bames » x^cte reuocauit Clarlui, etfi in nota- 
turbas facit. v. ad M« 140. 

66 X. *Ajtiiiiy og 0/ oZra* repugnat metro o^ fou 
Fuit foi quod iam Bentleins monuit. — ovra. v. fup». 
ad 192 — fii<rov orixo^ xnf. Tbo. BentL Cant. Mori« Lipfi 
Trat. b. d. vn. Vindob. 

56a. ifi$v}jvw9€. ifisVTpfiv (v. ad: JL E, 887) h* eu 
ic&avij yevitr^ok /re/^s^sy. Sch» br. cum Hefyeh^ Suida 
€t Euftath. Addit Etymol. ivrl rov iyimfv^sv hoc 
verfu laudato. Et ApoUoxi.. Lex. iff^sv^ iToliftFS %ari 
wripTjciv rov fiivovej 5f i^ri, r^ bxitQ* ^ inuMe' 
reddidit : ijxps/dxFS zecte Enftatfa.. ifisvo&^^sv vxi. Yia^ 
4ob. vitiofe. 

£63. {^ quod mfavox^w pso — r^^^ 



470 VAR. I.ECTT. ET OBSS. 

fiiirct^ fisyi/pAg. Obfcurins dictum hoit. <P^ovif(ra4 'A j«- 
fMvrii fiTJ Tcv ^(ov ^AvnXoxov ti<pikjfr»r ij (P^vTfw^AisL 
' fMLvn rov /3/ot/ %oti nt^itotq^ Jw/rov ivott^^dHfvou. Sch, B. Simi- 
lia in £xo. mC ap. Barzies. /Myoitpeiv, (p^pvsTv. etlimilia 
foepe declarant etfy quae ab iniiidia requuntnr> vetare^ in- 
tercedere^ auertere ac prohibere , tandem etiam/^HiMra 
Plutarcfa. de aud. poet p. a'a D. vbi notiones voc. j36( 
recenfet, ei h. I. ^/oroi/ dedarare rl ^v notat. Haec 
^tli teneas^ difiElcultas tamen fupereft in fubiecto confii. 

* tuendo; fitne /3/oroo Adamantis» an Antilochi» tum, 11 
Adamantis ilt» quaeritur, annon ipfa otlxfi^ Et, cnine- 
gauit Neptunus hoc, ne vitam Antilocho eriperet. Igi' 
tuty a vita Antilocbi hafiam auertit, h. e. interlreflil, 
fpjto toinus Antilochum occideret Adamas. /Aay^fotg et /»« 
.yypot^ fcribitur^ vt jn eeteri^ fauius formae ab ou* 

' 564« ioQ T6 (TxSX^Q irvpinotvcrroQn J^ ,,quod h. I. 
folo oceuFrit ^ncSXo^, fpinae genus, Mox idem Sch. A. 
cnm Sch. B. rov tfniXorot, ftipitem igni praeullum intel- 
ligunt.^^ Prior acceptie vods, quam et Sch. bjr.^habeiit, 
ab Ariilatcho erat proflcta , vt ex Apollon. Lex. h. v. 
patet; at ipfe Apollon. tTHZkoQ, 9%i'kor^. &Qra tmSkov tv* 
fhixvffrov quam explicationem fequitur quoque Scb. B, 
i ik ■Airfoov fafitog wsitvfOinroo,tUvif. Repetunt eadem fere 
Hefych. et £tymol. cum EuAathio. cf. in Notia ad Tinui^ 

. nm p. 5i locum e Phrynicho MS, f^ypL, Tspiutvirro;*^ 
Barnes. 

565. ueTr M yahjQ. ir} yotff Lipf. Vrat. A vn. 
-Tindob. ed. Rom. 

566. uyj/ i* irdpoov* Poft hunc verfam in Harlel 
interpoiltus erat alius : lUvroes TotxrotlvofV , fiij rtg Xf^ 
nakov i-rotvpTj. retractus e loco inf. 649* 

56^. dviivrot h. L non ^pottpivrot', nam vulneratnr 

anteriore corporis parte Adamas, fed rpoxofpovvrot, vrO' 

reoil^ovrot. •• Nifi dixeris eum retrocedentem fHh{nde r^ 

Jpexiffh: taofQ il ivTporotki^fuvoQ iraxtipstf irsi oi% 

. iv Ttotroi r^v i(r^v ivx%oopSv irpd&^^ Sch, B, -^ furet^t^ 

, ^mu irmoym^xt^ ^loih ApcIlaDt ad b* v. ff «cta(« 



IN ILIAD. LIB. Xlir, (N) 563 -Syx 471 

568. aHofajy r« fiBcmfyv xeci Ofi(potkov^ Dsfcribitiir 
locns dictns ro Ijrpov inguen/kaer pubem et vmbilicum ; 
nccri ro ^rpov, vsvpSise ktctv ivrl ko} ivoSivvov. o^^ey 
c/ itatttvroZvrBQ rovQ viiptxovQ, ov xtvrovci xxroorepto roZ 
ifi<P»kov, im ro ^WfXfiovg lep^QylvstrSBtr vides bominem 
baud indoctum in Sch. B. quod et Eufiatli. legerat* Add. 
Heljrcb. Etymol. in Ijrpov. * 

Bames tacite lectionem intullt a fe innemam: ctliofmv 
T» ;t. Idem inter Var. Lect. r» fiLMorjiyv $,yp* ro fi. et 
rofitVTfyvJ' 

fis^a^yv ed(). ante Tumeb. : tanta fuit metri inhuria^ 

669. ivSct fiiktTTct y/vsr up^g iksystvog. ^^Ap^Q. i • 
itok€fji,oqf ii ov ^ rpSctg» Sch. A. Acceptum ergo pro 
vulnere. quod et dlTerte in Sch. br. occurrity oxou 
ciksyMtv^ xctl itiVTi yfyvsrcu ij rpZvtQ. Et EuAath. rovri* 
<rrt TkTfy^ xcti rpoSfJLOt* Contra Schol. SophocL Ai. 264 
mortem interpretatur^ vt ktd^okBvtrrov ^Aprjv eod. loco. 
At ApoUon. Lex. h. v. pro kajla accipere debuit^ iirl 
ik rov ixti^pov ' iv^a fidkto^roc yfvsr ^ApTjQ ikBystvoQ* cf» 
fup.' ad 444« ^ ^^^ ^ audada troporum antiquioris 
fermonis, quae a Marte ad pugnam, ferrum, vulnus 
progrefla efi. — yfyvsr Sch. br. recte, idqne' tenemus^ 

570. i* iffTtifisvoQ xspl iwpl iungiint Scb/ br. x«w 
rot^s^slQ, itsptieotpslQ r^ iopxrt. Praefiat puto xsp^ 
iovpl jfo:iroupe* Fuit quoque kctujn ii o-^^a^yo^» ivrl 
rov x^rsxoftBVOQ, addit Sch.. B. et LipH Sicque legerat 
ApoUon. Lex. ftxifisVoQ itspl iovpf. xotrotffx^^^Q i^l r^ 
iopotrt, ivrl rov. vithp (leg^ vto) rov HpccroQ. quae acuto 
vidit ToUius adh. 1. Ipectare. ApoUonium exrcripCt He^' 
fychius. ^xofiivTj pro xeirot<rxs^sTrx etiam Od. A, 278. 
Cnm iffTOftsvoQ conuenit Yirgilianum :. Super ipfe feijuu^ . 
ius; quod iam notauerat Smefii. Et iam fup. Mf 39& 
Nti|\ , ^» i* IfffTctffsv iyx^Q> i i' iitTtOfjLsvoQ' vi9B iovpl 

vpn^^, 

671. fiopQ, rov r* t^pB9t. Corrigit ov r* ad fuanlo^ 
rem fo»nm Toli ad kfoflo^^ > 734. 



47a VAR. LECTT. ET OBSS. 

572. }kXi<nv» lUaAratiiin certatim a ' grammatids, 
guibus praeiuit Apolion. Lex. reub i^ l/ioivraif Wffltli- bI- 
fTjrxt ik 'jretpx rTJv %TK7jcrtv ra;i> cx^*^^^^ 7 ifuanwi. — ^U 
hita 9 Ykha. cS. Euftatb. et doctam Notam ad Timaenm 
Ruhnk. P' 71. Fuit quoque fKkite. Galen. glofl. Hippocrat 
drikk^'^^. avvB%Kel(T^7j. IkkEiv (immo Ikksuv) yip ro (rvyxkit' 
aiv. et tkkotlvBitkf ri xxrsiktTad^xt , de quo multis dUput^t 
Galen. ad Hippocr. Epidem. III, 3i. To. IX CharL p. 
^Sg vbi et h. v. laudatur^ in ed. tkivtv. Hab|;ere au« 
tem digamma J^ekwy jtsiksofff Jtkko), J^tkki^. IfjMS ei% 
xnf. Tho. Bentl. e gloir. — ^/y ixfiia-xvr^Q Lipf. haud 
clubie elegantius. vt raireris , quod in hoc folo illud lcgi- 
• tur. — xyoo^tv ex emendatione. Vrat. b. 
^ 573. cag rvvsiQ Tjairxtps. vn. Vindob. Hrrxtfis. 

. 575. riy ii (ntor9^ o^<rs nLxkv^e* ^ 9» quod riv & 
pro roZ ia cafu mutato.*' Sch. A. iware xxkv^f/e lonica 
satio poftulabat^ ficque Yen« TownL Yrat b. d. vulgo 
w^* ixxkvyl/s. 

577. ^t(psT Qpiftxt^ ^>magnitudine infigni; appeflatizr 
Ulis enfis fou^xlx** Sch. B. et Eufiath. 

xxo ih rpvtpiXetxv xpx^ev. j^xpx^sVf rovc iftiwttg 
irtrirsfiB^' Sch. B. Vict. et Sch. br. xrhcoyf/e. EtymoL ao- 
tem hinc ducit piimum fignificatum vocis ipiaawt ri 
ArorifafUf verfa hoc laudato, At vox ducta efi a ^ 
fx/wp, fiafTOf proAigo, 

583. ik ro(ov ^njx^v iife7kKe. Sch* A. B. ,,of fiht, 
nxrx AuptMf Tifv vevpiv, ol ii, to xipxQ* ol iij f^ 
^X^^ ro ro^v eTkxe.^' Hoc eR. nodum in (cirpo quae. 
xere. xtjxvq efi: curuatura arcus-medjiy in duo xipxret 
definens; pro ipfo arcu, einsae partibua dictum, Oc- 
cuzrebat iam fiip. At S^S. 

584« fihf —- ii — ^ M qnod cam poii»rior6 loco 
de Heleno dixiflet, nunc eum primo loco meroorat.'^ 
De ofixpreTv v. ad M, 4^^- Memorat controuerfias de 
hac voce Eufiath. et ait legi qnoque ifixpr^itiv et xfixf' 
fTifiilv, 0t pro boc ifLxprrjrTfv 9 vt et hoc pro aduerbio 
fitj alios ofixpr^rTiv, a varbo ifutfrw dttcard: iu dfo 



IN ILIAD. HB. XIII, (N) 572— Sgo 478 

pro^ opLot^cctTTiv dictuin per fyricopen cfictfTifrTp/» la, 
TOO Vindob. erat ofJMfxJ&tnijv , quod grammatica ratio fol- 
lennis requirit; hocque malim aut admittere^ ant dice. 
re pro eo ofimpr^irTiv fcriptura elTe. ificcprsTv eft facere 
aliquid limul cum altero. {Sch. br. ofiotpr:fr^ifp ifiov i^^; 
my. id agebant amhof vt emiUereHt^ 

o^ievn a genere arborum, o^u^» v, ad E, So. 

''Ifir* et hic male Vrat. d. et aL 

585. i i' (fc. fkro fiikkMtv ex ixoyrhou elidendum) 
«To vsvp7J(piVm cum femel hoc probatum fit (v. fup. ad 
@, 3oo. et mox ad 588) reiiciendum eft et h. 1. vsvp^ 
<p/> eft enim pro vsvp^Q. cf. ad A, 665* Fruftra ex 
Euflath. disputant Bames et Clarke. vn. Vindob. iicxl^v. 

586. tlpMfdiTjQ fiiv ifrsirx — ^ ^^quod ihrsirot nuno 
non eft fisri rxSrx, vt in iDo I, 168. 9 ^oTvt^ fihf 
irpcSrtorrx — Avrip Mntr AYocq t« fUyaQf fed eft pro 
i^.^* Legerat haec quoque Euftath, 

687. ^ipTfHOQ yvakov, v. fup. Soj. 

axi i* Sirrxro TtnpoQ oliTrog. vn. Yindob. iti i* jl at 
uTo i* ftrrxro Barocc. 

588. Ttrvo^t* wrvov. ro icrvou, verHilabrum latis te- 
nemus; nec necefle eft repetere plura e Sch. A. B. Yi. 
ctor. difertiores quidem lAi funt quam Apollon. Lex* b. v. 
Trvi^tv. rrvov. ivrl ih ysoopytKov ipyxKsTov^ quae Hefych. 
repetit. Debebat faltem adiici Xtn/mjrtKov» pf. E^ 499 %• 
— Ceterum hoc tandem loco Sch. A. B. fubiungunt no- 
tationem rotf (p/ adiecti ih fine, ^de qua v. fup. ad 0^ 
3oo. ~ Obferuant quoque cum Euftath. quomodo tenui« 
tatem rerum per epitheta omauerir poeta. 

689. ^pd^nooiri Gant. Lipf. Yen. Yrat. b. ex emendat. 
nec vitiofum dicam cum Erneftio^ fed verius quam l^pi^ 
cuovffi, ex mora Homeiico pofi iSq trs, v. Exc I ad lib. 
IX (J) de dg. ors. 

590. xvoty vro hyvpl^. iirot} Canr, vn. Yindob. quod 
grammaticU debtfri iam aliqttotief vidimua. kvypy Yrat» 
b. praue. 



474 VAR. LECTT. ET OBSS. 

592: itokkotf iTorXxyx^k' dirowkux^^^^ etiam h. l 
palGm, vt Vrat b. d. 

594- V f ^X^ roSov. Sic quoque Ven. At Scholio 
praefixum „|, fic Ariftarchus, | f %ot^ fUf^ ^aru' 
XfiJ'» Vt y /.}();« yufim^dyrx M, SSg.*' Memoratur u- 
zneit et alterum ab^aliis lectum. Sckolion legerat quo. 
que Euftathius. iu i' cip» %«A.x^ Vrat. d. pro to|». . 

696; ivrtnpv iti ;^fi/poc. oafrinpvQ emendat BentL eth.L 

597- ro i^ i^ikxsro fistktvdtf iyx^* prorfus vt fup. 
E, 664. 5. x^^^^ ^y%W ex V. 695 repetitum Flor. Aldd. 
Vrat. A. fuhjrvoy e Rom. intulit Tum. iirmatur per codd. 
•t ipfum Ven. 

- 599. otvrilv ii ^r/iititrsv iv^rpoipof ofig idr^ „«i/Wf«- 
(pfi? Ariltarchus.*' Schol. A. o&q owTcp, quod proprie effct 
dictum de lana praejlantijjima, quod et Sch. B. cnm 
gch. Leid, Valk. DjsC p. i3o ex Epaphrodito ad h. 1. 
mefiiorat et Cc accipit cum Sch. br. (v. fup. ad I, 667) 
nunc omnino efi /a/ia, lanea fafda: qua fimdas olim 
factas effe, aon neruis feu chordis (x«J oiJ vsupotQf d^ 
v(rr£pov) monent Sch. B, et Lipf. et ex antiquioribus Eu- 
ftath, De Sipsv^oi/p pro fafcia apud medicos obuia re- 
xuifit fimefti ad Foefii Oecon, Hippocu h. v. 

604. ir iKKTikoKTiv iivrsg. iivrs Ald. 3 (x5»4) cafu 
et fphalmate. 

605. 'tstpi, ii 0/ irpiieBr ^X^- niatunpi leotpa} e 
B-omc a Tumebo , codd. fane fufFragantibus ipfoque Ve. 
jieto. NuHus tamen dubitp commentum id elFe gram- 
maticum, et verius effe irotpi, quod cum codd. Vrat. 
01 LipC exhibent quoque edd. Flor. ei Aldd, i. a. cum 
fequacibus. Sicque legebatur in eodem verfu £uf. Ai 
a55 iam lecio. 

607 'wik itx irpo ivv^<retro %«Xxoy iX&Krou. Etiam 
hic aKi* ^/0erpo fcribunt; in his ed. Rom. Tumeb. 

608. X<fX^^^ y^P ^^^^' ^^P^' ^^X^'^^ ^ft V^ var.leci. 
in Seh. A. at vterque Ven. cum Mori. kx»^^ ^^ ^^^ 
verum efle cenfeo: ro ^meoc iKrj^a^e riv p^oeXiioy, impai 
(uni hi^fiaeJ^IUnuit, tafdauit^ {iiriirx^ rijv ifft^y) ^ 



INILIAD4 LIB. XIII, (N) 592-612 475 

in vfa poetae, vt M, 184 «t T, SgS ^vi' Hp» %«iAxtf';f 
HopvQ ^ax^Ss fc. T^v »iXMV: Od. A, 284 et n, 43o xa. 
rifVxB Ktd iffx^'^' iuBguntur: alibi tutriwxs^^* At iV;^^. 
re non memini ita dictuxn occurrere,. fed Itr;^^, Scli. 
br. tamen iffx^^^ ivsHoikvffg. Etiam Eufiath. 
iv$ ^uvX^. V. fup. i6a. * - • 

609. (ppBaiv i/tri XOLffTf x»i ^Tsro^ vfnTfv, /Bames. f,yp. 
^Xrsro Ha} ikvsro. alterum boc erat in flor. ed. EuAa- 
thio. Mori. Vrat. A. vn. "Vindob. 

610. ipvffcriftsvoc &^OQ.ipvyop7iXov, f- ,>quod Zeno. 
dotus legerat: ipvoffrifisvoi; ^«/jpfitfcri puixoupotv, Sgnornus 
fiixcttpxv de cuhro dici, i&poc de enfe." Sch. A. ipy^ 
ffi/Msvoc- male per vnum Iibilum fcribitur in Barocc 

6iu i i* VT iartioc stksro koiXtJv i^lvTjv. Scb. B, 
iv iffxiioQ. TTiv iJto r^v i<rrtiot upVTrofiiv^v* 

6x2. i^fvTfV ivx»kxov. Emefii verius efle putabat su. 
Xotknov fcriptum: cui non afientiendum efie^ dixi ad 
H, la. amat verfus Homericus dactylum. 

ikiuvw ifi^} TskiHxa. r^ (rrsiksi^. Et Apollo^. Lex. 
o&v ^nrsksS. (Eft enlm ffrsksoc, ^rskstoQ et ffrstksiog. '^ 
kafi^.) Iicque alii. 

ik&fvtp pro ikuifvK. *ArrtHSct ait Scbol. B: hoc efi: 
fnlt haec vetiy aliqua ratio, quam Attici retinuere; vide 
de ta praeter EuAatb.' Thomam et ad eum Notas p. ' 
JK92. Monebo hoc tantum, ikiav non modo de fructu 
verum etiam de arbore dici debuifie, cum fit h. I. nia«> 
nubrium ex olea arbore. An ikil)/ov,g ifi^iicikBHHOv, 
olim hic lectum fuerit dubito ; ita deberet eSe i^ivrj ijn., 
^triksHHogf quae alias ifiL^fffrojiMQ , JGecuris duplici acle, . 
vel cufpide. nec Hefycbii glofla huc fpectare videtur* 
2iec aufim cum Schol. B. contendere« ipfam riksHvv dU 
ctam quoque fniffe riksHHOV, cum ^ffuriksxna dicantur 
^, 85 1 tanquam minoris geneiis. Sufficit nunc i^fvnv 
cfib ^vVf iVf rskiHHf, MxovvoLV rikmiMov ikiiUov^ 

„yp. ikmfy^ apud jEnfiatli* tt ikmJyi^, y%^d.l, 
534t*^ Bamfft - 



476 yAR.rECTTiEtOBSS. 

6x3« ipt» i* iXkifKwu i^tHovro* reete xceri fubllitaii 
SchoL B. Scbol. A^ .autem notat, ,fd(p(K0VT9 eSe l«ctio- 
nejn Aiifi^rcheam : bIU i^fxstrS^ov, Anftophanes «^ixi- 
4fS7IV^^ £x his colligo antiquior^m lectlonem fixifle vel 
o^PiKi^r^^^v f vel i(Pi%i9^Vf bocquidem meliiiSy fe inm. 
cem ferierunt. Scliol. br. icp&ovro, vici ri »vro lrv%oy 
aXkijkwv £ufiath. wS^fnovro %»} tyf/ocvro. Idem norat 
etlam lectionem iiffKOvro wg oimS imt HJJikmv ifftTi* 
€mv* ^ft ea in vno Vindob« 

61 5. (fakov ccK^ov, VTO ko(Pov «uriv -— recte et h. L 
cxpulfum ri virxi, quod nec boni libri agnofcunt; etfi 
editum eft quoque in Apollonio in koCfoQ^ vbi tames 
in codiee erat virip^ 

616. 6x7. fivig vTTsf WfJtMniQ. ApoHon. Lex. hoc 
.verfu adfcripto: iirl fiiv rov ripfJUcroQ rov fimxr^fog. ia 
fumma narinm parte et radice. 

kuKB i* otrricc. kaKs, vox Pindaro et aliif fireqDentata^ 
dign^ tamen vifa ApoUonio, quam in Lexicon referret: 
koace, i^o(pti(rBV- ijxii^rsv. tiltofioc ii (pottv^c, tj ^%ov. 

r» ii ol offo-fi vxp vo^iv xifiarUvrx X^^f^ rritrov iv wor 
vtifviv. ifdclfMroBvre, ivikSg*' lcgit et interpretatur S<^oI. B. 
atque ita fcribi coepit inde ab Ald. a. , adfiipalante quo- 
que, edit. Rora. cum Eultatfa. qui tamen et alterum ao* 
rat, et vno Vindob. Reuocauit ctlfXMrUvra e Gant. Mo- 
ri, BarneB: et iia iam editum erat in Flor. et Ald. i. 
adde Sch. br. Harlei. duo Vrat. et flor. a Tho. Bent. 
leio collatos , Ven. Lipf. Vrat. omne». Comparari pou 
ell cum 09^6 (pocsivoi fup. vf. 435. cum contra ofTff ihmfV 
lec^iim eilet J). K, lo^. vbi Scbol. B% huncverfum lau- 
' dabat ; etC enim editum fit alfMroBvre, docet tamen gram- 
matici fententia, feriptum ab eo fiiifie cufJMroavrat^ 

iritrov. Arifiarchei codices, noa TsV«y/< ait SchoL 
A* vti ^^ rSv i» x^/p£y fiikact fiov M, 159. 

Quomodo antem bcnlzy vulnere in raedio oedpite 
tncto, excidere potuerint^ quaerl potefi. Vufalere in 
media froBte facto oculoa e radice fna efifes efie eon* 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 6i5-^623 477 

tendit SGhol. B. Melius Sch. br. ro vypiv ri netr» rovi 
i^^ctXfsovg effluxifle ianguim permixtnm. 

6x8. _Uv(&hf ik ir%(T(mf, sk r^vitlw irtafi^p^. vt fqp, 
B> %66 iam vidimus et M^ ao5. Dicium efle pro livw 
^€k ¥rs^8 notat EuAathins. Nec tamen necefle, ita A»4 
toere. 

.619« nee} iixoftBVOQ. vitium Ald. a« efi ofxifuvoq* 

6ao. Xfj-^Bra 9^v ovroo ys via^* VraL A. a m. fec* 
quod et ipfiim bene conueniret: hoto^ non illo quo voa 
cupitis, modo capietis n/iues. 

S^v, niliil aliudquam^a^. legerat quoqne fic ant 
interpretatur Scbol. breuium auctor, TULrxkstyf/ers irj* 
Pro enditlca habitum elTe ^v f ex eo apparet^ qudd 
fcribitur Xs/^sri drjv. qua de rev. ad 0, 448, K, 104. 

ovrw ,ys. caefi, vt Pifander et ceteri. (p^eipofit^oi^ 

6ai. TpSsQ vir6p<pfxkoi^ Mvovioi* lectfctvoftos* SchoL 
br. De hac voce v. fup. ed ,293. 

622. ukkTjf fiiv XtofiTjQ re xoc} etTrxsoi ovn ixiitvM^ 
Reddunt Schol. A. B. iis quae in me auii ellis, nihil aliud 
dedecoris^ aiV^so^^ deefi. Suppletur quoque in Schol. 
A. icTfxiv, Male vero. Eft enim fuppleiidum iari* pro 
ovx iTiisTa^s. nullum iniuriae genus reliquum fecillis, 
quin eo vteremini; omnes iniurias h(i me cumulalUs. 
Schol. br. ovK ivieeTi, ikkx itkrjpstQy iari. cJlrxoe non 
efi infamia, quae in IVoianos cadit; fed contumelia, 
qna Menelaum affecerant. longitur enim cum eo kwfiijm 
Sft autem koi37/f kuPxff&cu^ pro vl3pi^, v^pf^stv, 

Schol. B. obferuat, fih eOh poCtum pro /n^Vj non 
enim fubiici ii* At quam lieiepe fikv hoc modo ponituTf. 
vt aduerfatiua altera omittatur! * 

ahXiotQ. aftrx^vocg in Hefychio ex h. v. corrigebat 
Bentlei. ' 

623. ^ i/ih kwpiffTotv^s. ^ qnod ^v ad remotiua 
retulit, koipT/v, non ad aHrx^Q. 

xunal nvvsQ. Mori et vn. yindob.r nknoL quo4 prae- 
ierebat Bames; CIar|ee vero contumeliae caulTa femini« 
nnm poni aiebat; meliua Emefii^ poni id ex poJDtaruni 



47» VAR. LECTT. ET OBSS. 

vfa* ~^ Ad Clatkitim tamen accedit Schol. lipC • %a%ou* 
uKpwQ r^ ^ijXvxS! N«r<%/9^(raro alg ttJv ivxvipUv rSiv /3xp« 
fixpojv. Similia funt in Eafiaibio, qui etlam *xji»i pro 
iethxl dictum putabat; cum tamezL lit omnino^ jSXx^ 

6a5. o^T8 itfir ^ixpd isct^^^ipast itihv octt^v. In his 
^fog r«. qui videlicet** Clarke. xi^*^ ififu Townl. 

itihv avrjv alicubi lectum notault Bentl. forte • 
cod. Lipf. 

626. cT fuv novpiiAiy iko^ov xa} nrJjpMret roXki 
pMyj/ oYx^a^y iviyovfec» ^ ^^quod Hovpiififv akoxov dixit 
poeta, ^adeoque ignorauit eam raptam elTe a Thefeo 
et corruptam. <* ScboL A. et Eufiath. 

nrrifiarct rokkd Scbol. A. ^yin alio: ncti nr^fict^^ 
»fi ctvrf.** At Ven. B. legerat nr^fULra icivrot. Si 
bofpitio excepti fuere Paris et Troiani, qui cum eo 
erant , necefle efi Helenam ipfam domum mariti expilaf- 
fe. Alii narrarant ap. Schol. B. Helenam ad facrura fa« 
ciendum cum magno apparatu profectam a Paride ra« 
ptam efle. Fuit haec vna e pluribos narratiQnibos de 
rapti^ Helenae. 

637. ^«1^ o^aa^^^ iviyovrt^f iirsl (PikiBC^a icap «m^ 
r^. 8r ,»quod Zenodotus fjiM^ ei^so-^ov «yoyrffc ediderati 
ignorans iviysa^cti de naoigatione ex Peloponnefo «d 
tTroiam dici. (hoc certe non ignorauit; fed peccauit iii 
'eO| quodduaiem pro plurali hic locum f|iam habere pu« 
tauit. Nifi res innerfe ita fe. habuit, vt in fermonis ra- 
diore aeno dnalis numeri certa ratio non femper habe- 
retur). iviystv autem^ monente quoque SnfiathiOt aut 
h. I. dictnm, vt alibi» de nauigutiotke ^ nam Paris naui 
Helenam abdaxit, aut Gmpliciter pro iriysnfj nam ad* 
iiciuntur nn^fjutrch Similis locus erat Z, agi. Porro 
Arifiarcheae duplicem habuere ^lectionem ^ et hanc quam 
habemus, et alteram^ iirsl Cfikls<r^i Tsp ovry. (haec «L 
tera efi doctior.) la capit« verfus. ^x^^^ -^'^^^^ 
Barnes. 



IN I]piAD. LIB. XIII, (N) 625—637 479 

6aS. vvy a?r nunc hano graHam rependentes^ Qai^d 
fce* Simplicias: nunc vic{ffim. N^y d' «vr Yr^t. d. nec 
male. % 

629. Nr«/V«i ^' ^po^a^ *Axouw* \r ^t^od diTerto 
Onines Acbiuos iffattQ appellat; contra Iftrum monetiir, 
qui foloa regea ^jim^ dici coj^tenderat. '< * ntBTvm i\ 
niQtauerat in ntBivm S^ Bames» non male per fef, fed. 
fine caufla idonea^ cum il pro copula infinitis locis po» 
na^r. Idem ,, ff, nrsfvBiv i\ urecvieiv ^' et nrsTvoU 3''.*' 
Putabat fcilicet, quod faepe credidere Critid, variaro 
orationem. efle idem ac yarietatem lectionis e codd. af- 
ferre^ aut emendare vitiofa. Schol. A. quod aliquotiei 
iteratur diuerfis in locis. 

630. ikhi itQ^i crx^^sffS^e, ua} iff^vfiavoi irap ^ApTfoc* 
^o^i vdunt eSe idem quod Tori, alii/uando; at eft 
idem quod tw. aliijuo modo , forte fikki irov. ^jf. 
iTsff-^s* ivtaxv^^^^^ ^ ApoUon. Lex. huc fpectat; et for- 
te limil^ modo Hefych. crx^^rsfrd^s , Hccrx^x^d^iaseSg pro 
— e^»i* 

63i. ^ ri 0^9 (Poteh raTg (ppsai rsptsTvc^i, itou^ipstv, 
tSv ikkoov dvipSv ^ii d^sSvf ^oi, leJivrwv. Sch. B. Indo- 
cte Suftatfa. rspl (fpivaG efle idem ait qnod alias rspl 
(Ppsnlv. 

632. cis i* ix riis xivrot itiXovrxt, f^yf. rsXskou^ 
Bames. (Scilicet putauiti ita quoque fcribi pofle. ) 

633. olhv irj pro itSq acdpit Schol. B. vt Ct noua expo- 
Ilnlatio cum loue. Poterat et iungi cum antecedente, pro 
os^ypro eo ijuod pro lutri roTovy h^S* oJov, ig, v/Sptffrrjpai 
UpC pro vfiptsiryfft non male, addit Emefii; equidem 
baud permutabo. 

s 635. ojiiotfov voXifioto. Metro eliam hic fucctureii* 
(dum eft cnm Bendeio : ifiLoifo(Pt xrskifioto.^ v. ad I^ 440» 

636. irivroov ftiv xopo^. — Refpexit baec Pindar. N> 
VI^ 78. vbi quoque hunc locum laudat Schol. Loca plu- 
ra congefllt Wake/iald ad Morch. IV, 71. 

637. iftvfiovoQ opxt^P^TI^* ^^* A. roS ifmfi^ov. iarl 
ii rte tud (fewhi ipxv*^* leinnuia boc^ quod et Ea«^ 



48a VAR. LE6TT. ET OBSS. 

fiath. habet: Argutatnr quoque Li^cian. de Saltat. c. 23. 
<qni ex b. 1. raltationem defendk: d/wjzdvxt reprekenfi(h 
nis expertem, ec eius exemplo Liban. vvlf rSv ipxJl* 
«'Tftlv To. IIL ed.'Reisk. p, 35 2^ 23. Recte Grnelti: dfiv- 
\pLwv eR. b. L concinna, 'i^enufta^ pulcra^ (fcilicet efi 
cmninoj praeclara) vt cum de mulieribus dicitur. Sci- 
licet fimpliciter in laudem adiunctum elt epithetODi prae» 
clara raluti^, Yerfubi nonnuUi dixerant otiorum, tefia 

sa. A. * 

638. xm rif rii H»i'fiSXkoy iiXisrou i^. ¥fov ehu. 
rovruv xaj fioiWov iictSvfiBt rig xope^fdifvou. Ita fere Sch. 
A. et B. Adrcripfit Barnes ex Excerptis mil. roirwv ii 
Tig fiovkotro »v xopsa^rjvou* rov Tokifiov ik fiif ^ffowsa 
TTJv ipx^' fF^^ alienum eli. Senrus huic loco confen. 
tan^ns buiusmodi eft: Omnium rentm efifatietas^ e»- 
rum (luoifue^ cjuarum iucunditate^ mnlto magis ^uam 
pugnaf exfatjuire fCf h. e. vsifue ad fatietatem, iis fmi 
et fe explerey cupit vnus quisque, At Troiani exfu' 
tiare fe pugnando atque defmere ac ceffare a pttgna^ 
non norunt. i^eTvou, invkTipovVf iam vidimus, v. A, 469 
et al. Vide ad T^ 402. 

Lt capite verfus Sv trsp ed. Rom. rSv jcevi ^ LipC 
et Ven. B. %7vai viliofe Steph. et aL 

639. xKopTjrotl vn. Vindob. dxopeorrot a m. pr. 

642. avroQ i* ttvr^ i^uvng /«y. avr exddcrat Townl. 
etCod. a Thoi Bend. infpecto. 

643. iv^^ot ol vfog ^TafXrr UvXoetiiivsoQ. f- ^. propter 
^quaefiionem de Pylaemene, Ilntne duo hoc nomine me- 
morati^ ad quam faepe prouocant grammatici; locus e& 
plenior in Schol. B. Occurrunt fcilicet faepius in Honre- 
ro duo vel piures eodem nomine infigniti; ita et hiuic 
Pylaemenem volunt dinerfum efle ab eo, qui fup. B, SjS 
caefus eraty quia nunc fiaatktvg, ibi a^%a?y dictus eit.^^ 
Hoc quidem putidum; Zenodotus non contentns rjf Atf- 
0ei, ediderat Kvkoufieviog* Sed alia, eaque grauior, dif- 
ficultaa eft in eo> quod mox idem Pylaemenes pater fiUi 



IN ILIAD. LIB. Xin, (N) 638-657 4S1 

Harpalioiiis corpns pugna cckieiain comitatar; qua de re 
^. ad vC 658. 669. 

644* 'A^mA/ivk» ? /be mrp2 ^Aar fo'^ TtpXefil^y. 
Flor. Ald. I. Rooi. cain vitio metri oc jf«. Emendauit JT 
f iam Ald. a. et liinc ceterae» „yf* oc nrpi" Bames: 
ficilicet fic ipfe conrij^ebat. 

xfXMfLlgwf vnn» Tho. Bentleiii cnm UpC in quo gl. 
AupmSQ^ yp, roksfil^siy. receptum a Wolfio. ToXe^tA 
Jfltfv Towlal. Ven. Flor. Ald. i. «-roA^/e/^ Ald. a. indu- 
xerat. retinni rteksfiffMP lanqnam fMrobai/ilins. 

645» iQ Tp^TfVf $vi* tZn^ i(ptHBt^ Tccrpfia y^iky. 
Verfns ab alia m.inu adrcriptus in Townl. Exciiat euift 
Ammon. p. 73. vt doceat, i^ini^^ai efle invMX^M* At 
boc vt SlX, facit adiectQm o^iq. 

646* fe ^ rir 'Arfft/dffo fni^w ^Anw; — TovnJ. 'A-i 
TPbHb». iu. debttit rcriptum ette *Arp$/itw fUittroy. 

647. etiM Iw xpi — Mofi et aiii eti^i faic vna vo* 
ce tixirpi* 

649- J»^ ^'« %f 0» %«Xjf^ iwvpy. f^ „ quod irerum 
carua permmati iunt: p^^oa pro x^am^.*^ Sch. A. Immo, 
riipplendam ^s^ irocvp^ ctirmi nari Xf^«« ae quis attingat, ' 
fenat, ehu corpus, eam. 

;^jiAjeoc vmxs Tho. Bentleiiy varietas et aitbi obqia. 

65a. i^rmfd tuirm nvmv* Malebat Bentl, et h« L 
myrixpvc* 

iii muTnv Ven. et hoc rel accpmmodatius. 

653. 654. (p/X»v if x«ft*V iralponf&vfiiy dwrvsfom 
Monet 8choL A. 9>p<^ irmfpmy ejTe interpnngendam. ^< 
quod et fadunt editores. Melins Umen (pfkwv iy x^P^^^ • 
irmtpmy ^fnSv ifmrvnfoafv iongt videntar. ma^s^fuvfog aZ^ 
^i^ dwai in eximenda fagitu laboratur, efflat ille anl. 
mam inter amicornm manus. Tum vero mortuus exten-' 
ditar fuper terra: et in hoc comparatio cum lambrico 
eA quaerenda qai enectua iac^et extento corpore. 

6i^7. ig ifppov i* ivivmvrsg myov rport lA/oy /f ^. ^ 
ApoIloniQs Rhodias iv rf rpig Znjvliorov* it; ifippov aV«- 
^ivrsi. Etiam Scbt^L B. ^vi^mvrHt ijffs^ mm^^frmvric* fMck* 
ObJf.VolUP.l Hh 



48o VAR. LECTT. ET OBSS. 

fiath. habet: Argi;tamr qu^que L^ciaxi. de Saltat. c 23. 
qui ex b, 1. rahationem defendk: ifiv/ndvst^ reprehenfia- 
nU expertem, et eius exemplo Liban. vTrlf rSv epx^" 
9rwv To, IIL ed. Reisk. p. 352» 23. Recte Gmeiti: iyi' 
\pLWV eA h. L epncinna, venufia^ pulcra^ (fcOicet eit 
cmninoj praeclara) vt cum de mulieribus dicitnr. Sd- 
licet fimpliciter in laudem adiunctum efi epitheton, /rrai^ 
clara Taltatio. Yerrukn nonnuUi dixerant adof^m, tefia 
Sch. A. 

638. rSv Trip n^ hos}^ fMhXov Hkisrou i( ¥pov tfm> 
rovroDV xa} /iZkkov iictd^vfist r/c xope<f^7Jvott. Ita fere Sch. 
A. et B. Adfcripfit Barnes ex Excerptis mil, rovrtffv H 
riQ fipvkoiro iv xopsff&^vou' rov itoXifiov ii fiTf yf/otvm 
rrjv ipX^V' quod alienum efi. Senfoa huic loco confes. 
tan^us huiusmodi efi: Omnium rerum eji Jatietas ^ ea^ 
rum ijuoifue^ quarum iucunditate^ multo magis ^uam 
pugna, exfatjiare JCf h. e, vsifue ad fatietatem iis frui 
et fe explercy cnpit vnus quisque^ At Troiani exfo' 
tiare fe pugnando atijue definere ac ceffare a pitgndf 
non norunt, i^eTvou, inirk^povVf iam vidimus, v. A, 469 
et al. Vide ad T^ 402. 

Lt capite verfiis Sv irsp ed. Rom. rSv jcevi m£ LipC 
et Ven. B. sTvcti vitiofe Steph. et kL 

639. oatioprjrotl vn. Vindob. ixoperroi a m. pr. 

642. otvroQ i* »vi^ i^uvrtg idv. owr excidcrat Townl. 
6t Cod. a Tho4 Bend. infpecto. 

643. iVJa 0/ vtoQ iiroikror UvkotiiuJvsoQ* f- ^propter 
^quaelUonem de Pylaemene, fintne duo hoc nomine me- 

morati^ ad quam faepe prouocant grammatici; locus eS 
plenior in Schol. B. Occurrunt fiialicet faepius in Home- 
ro duo vel piij^res eodem nomine infigniti; ita et hunc 
Pylaemenem volunt diuerfiim eiTe ab eo, qui fiip. B, 5jS 
caefiis erat, quia nunc fiaetktvCf ibi a^»y dictus eit.'^ 
Hoc quidem putidum; Zenodotus non contentns ryf At/- 
0Stf ediderat Kvkoufuviog. Sed alia, eaque grauiori dif- 
ficultaa eft ia ao> quod mox idem Pjlaemenes pater filfl 



IN ILIAD. LIB. XIII, (N) 638-657 481 

Harpalioals corpns pugnft fchi(tam comitator; qua de r^ 
'T. ad vP. 65& 659. 

644. ^hfituktmYf 9 f» furpi 90m hrkro ''rtQXeiitf^y. 
Flor. Ald I. Rom, cnm vitio metri ce 6». Emendauit jf 
^' iam Ald, a. et hlac ceterae» „yfn og Totrpi'* Bames: 
8cilicet iie ipfe conrigebat. 

TfkMfiLfgtoy vnTi9 Tho. Bentleii> cnm LipC in quo gU 
AupiKSc^ yp. vokifu^eiv. receptum a Wolfio. ToXefif* 
^wv Townl. Yen. Flor. Ald. 1. Troktfif^wv Ald. a. indu- 
xerat. retinui irrtiktfit^v tanquam probabilins. 

645» U TpofifVf •ii* wrtc »(pfit6r4 Tarpfix yctiky. 
Verlns ab «lia manu adfcriptua in Townl. Excitat eurti 
Ammon. p. 78. vt doceat, ii<Pt%i9^Mi eile iTmpsi^sTv. At 
lioc vt fit, facit adfectttm «vric* 

646. oc ftt rir 'Arpitiogo fthov cAtoQ *^ Townl. 'A- 
rp^fiw. ita> debttit rcriptum efle ^Arpafitof fU^orov. 

647. evM iui Tpi — Movi et ali» eiiiUn hic vna vo* 
ce iiotTpi. 

649. fi^ r/c %^o« ;^ftXjc^ iTotipif. f- 91 quod iremm 
caPua permutati Cunt: xf^ P^ %^«ro<.*' Sch. A. fmmo, 
fuppiendom fiil iTctip^ citSroS uotri %f •«• ae quis attinga^ ' * 
Cenat, eius corpus» eum. 

X^kno^ vmis Tho. BentMi, varietas et alibi obuia. 

65a. ii^rmpi umra nvmv. Malebat Benti« et h^ L 
Sanrtnpvc* 

iii uvTnv Ven. et hoc rei accpmmodatius. 

653. 654. (ptkmf is %s^T«V iretfpunfd^vfiiv 4totvs fonf.- 
Monet ScboL A. 9>poft irmfpofv ejTe interpungendum. '< 
quod et fadunt editores. Melius tamen <pfkoop iv x^P^^^ - 
iratposy &VfiSv flnm^/o^ itmgi videntnr. notSe^fuw otZ" 
d^t^ dnm in eximenda lagitta laboratur» eiilat ilie ani. 
mam inter amicornm manus» Tum vero mortuus exten« . 
ditur Fuper terra: et in hoc eomparatio cum lumbrico 
eft quaerenda qni eitectus iacret extento corpore. 

^7. i( ifVpov i* uyiaotyTM^ «rav Tpor! ^iov Ipi^. J- 
ApoUonius Rhodins iv rf Tpi^ Zijviiorov* i^ if^pov uvx- 
divrs^ Etiam $cb)»l. B. )ivi<rotvr9Q , Ijtoi OM^f^otyriC* fMtk- 
ObUf.FoLUP.l Hh 



482 VAR. LEGTT. ET OBSS»: 

Kou ik Mfct^ivrsi* vsKpo^ fif i<m- ManifeAum tamen \m 
efi interpretameiLtiun alteriuSi Nam vt iiijM eH qnoque 
Suf Cc iv/TffM, et ivsh, vi traxuitiud, -pto avxtrifi^trof^ iva- 
fii^i^u, ivarl^mii. Sic iyi» ell offtM, xetfOffiS^ iof; S« 
A09 si — siig siv^v ivi^oL^fU ofioy^tjvoa (fikoniru ec ' Odv 
2^ 264 an deus mitii flt reditum datnnis: sf usv ft i»S', 
' esi d^sog , ^ Ksv ikdw. Bft quoiiue in SchoL I|r. iyiaa»' 
rsg , • ivei^ivrsc f ivet/iifiiffccvrsQk 

d' ante ivi<x»vrsQ abefi a Veneto^ abefat qnoqae a 
Zenodotea lectione, vt modo \idimus. minus bene. 

< Subiidtur in ScboL B. LipC et in Eufiath. aliu4xno- 
nirum veterum de hoc verfu: oHivot & rZv ixo^oofortas^ 
cvruQ i^ysh iso i^srsTrcu i or/xfC. Si nulla grauior eft 
auctoritas^ verfus temere videtur damnarj^ . £ pugQA 
enim ad fepulturae honorem caeCs fetuandnm expprts» 
tos cur miremur? et quidtii poeta narrationem varieti 
aliis caefls' roodo fpoliatis> modo huml iacentibusi eile 
etiHm qui reducantur in vrbem^ vt alibi ali|^ v. c. Sa^ 
pedon^ in patriam. Grauius ell^ fi dixerisy in Jliade ab- 
dud folere vulneratos» non caefos; PapJilagonem antem 
in patriam, non Troiamy deducendum fuifle? tum fi ifl 
ifpsQ irotTpoi corpus abduxiflent^ ferendum erat; afpatreni 
cum iis pugna decedere^ nec filii mortem vlcifd, alie- 
num erat ab heroum fenfibus. * Sufpectum tandem elTe 
verfum, propter adiunctos duo verfus manifefie ^urios. 
Expunxerat eum quoque Bentl. Euflathius ait: rivi^ «^c- 
roS^iv. ovn s7. 

658. 659. — i^rovvruu >,Nam pater iam caeiixs 
erat: fup. £, 576. forte ex eo quod fup. 644 patrem fi- 
hus fequebatur, exfcnlptum nunc t& ab aliquo, vt vK 
dffitn pater fllii corpus fequeretur. Sin manent verfus: 
duo diuerfos eodem nomine efle necefle efl. ** Sch. K 
Subiicitur tunc aliud Scholion, in quo ^^diuerfos efle ho> 
mines^' Aatuitur» cf. fup. ^d £, 676. Legerat fimiUa la 
grammaticis £uflatb. qui et addit, fnifle, qui de anima 
patris caefi inteUigerent, natum circamuolitantis : quod. 
ab Homerq et Homerico aeuo alicamiA efi. fubildtur. 



IN ILIAD. LIB. XIII, ^) 657^663 483 

fop«rioribus in Sch. A. „ifYiot ii m^wSg fisroLypiipcvfTr 

fura, i* %i c^i Totxrff %h Hxfvx k§fficvv: interpofito ov. 

vt e Sch» br. emejidandiis erat Sch. Ven ** Manet ta^en 

vel Cc difEcuites in vf. feqn. ^oivif i' wrig. atqui ftatim 

Paris vltua efi Harpalionem caefo £ucheliore; elC gram* 

madcas in Scht bu ita occurrit, vt dicat, non patrem 

tamen vltum etie iAbi, led alienum hominero, Paridem. 

Quare de delendis verfibus a rhapfodo ad(utit vix dubi* 

tAre Itcet. Recentiores tamen interpretes faanc medici- 

nam aegre admittentes varia commenti fimt. Caefuin 

fuiffe patrem fup. E, 576. et h. i. auum effe imelligen^ 

dum 9 ftatiiebat Barnes. Glerke vtiqu« contendenclum ef* 

te putat, duo fuifle nvkotifiivai;^ Antiqaos admodum ef- 

fe verfqs, coUigas ex eo, quod iam ApoJJon. Lex. iji . 

iroiPTi ad eos refpicit. 

669. TTOiv^ i' ov ri^ TouioQ iyfypiTO tb&ps^to^. Spe* 
ciat huc Apolion. Lex, Twvjf. ivThtrnTiq {iw^ rov ixrivsivi 
xvptoog iif vTkp (pivou. Notio antiquior eft coropenfatio» 
per quam fatisfacimus pro iniuria: v. Tp 2^0. Plura da« 
Hefych. ei Etymol. iylyvsTOt quod nosfcribimus, ha* 
bent hic quoque codi Schot br. ed. Rom. r€&v^urog vn. 
Yindob. 

66 u ^oTifog yip 01 ^p mXitri fXbrx UA^Xetyovso-tnp 
poteft efle, quod KoeppeA quoque volebat> i» xeXkoT^ ' 
^ikoti nx^kocyi&t fiiX^ ^ikogy feu ^iXwrxroQ. Poteft 
quoque elTe fimj>liciier dictum ^sr* neokht ria^XdcyoV^ 
pro iv nx^X^yidi* erat is ipfi hofpitio iunctus inter Pa« 
phlag»nes. Eft enim is vfus rov TcoXsTg vel ^itoWoL Ita 
mittitur Patroclus xo\i(ti furx 1!Avpfiiiovi&&i TI, 240. Ita 
quoque ^> 60v Od. A> 494. Congruit, quod 0/ TokeTi 
faepB ponuniur, vbi in pedeflri oratione effet ro itkij-^og, 
atque etiam kxig* 

663. ^ ii' fiQ 'SfixJivoof , Xiokvstiov ftivrPog Vtig. J* 
,,quod duo fata /ingit poeta in Euchenore^ quemadma" 
d&m in Achille, iix^^itifxg nijpo^ (fBpijtev lup^ I, 411.«' 

Ihkviiou vbique edi miratus Ibxti, cum contra me. "" 
imm pecoet, et notum fit Mmen HtMstiof^ idque ipfum 



484 VAR. LECTT. ET OBSS. 

iam Ey 148 lecmm fuerit de alio Polyido. Nat tamen 
aliter legimr in codd« (juorum qoidem lecUonem eaota. 
tani vidimus » nec in iii 9 a quibua ezdtantor verfiu ; v. 
c, Lncian, Philopiftr. |5. Vbi redtantnr vS. 665 — 668. 
SchoL Pindari rec. OL Xin> 78. Aberratum eft in hoc 
nomea per Tragicos> in qnibui meq^ liepoftulanie fcri. 
bitur interdura n^kutioCi quod quolpe hinc abiit iti pe. 
deftrem fermonem. Fuit eo nomine fabula Euripidis: 
cuiuB {iragmenu ▼« in Diatribe VaUu fone et alia Sopbo. 
diis, nifi ea eadem fijut cnm Glauco. Non dnbitaui nt- 
Xve/^ refcrlbere; ait quoque fiwftathius ii^opsTiy&au r^ 
ir«p^ifY*t/9«y; et in Etymol. eft IUhi§ii6f. Coiif. Not 
ad ApoIIod. p, 545 (vbi in extr. del» i^J M^moL) 
Eft qubqu« HaXvs^d^ in aliis poetis, vt in Cbriftodori 
carmine (AnaL Brunck. To. 11« p. 4^7.) 

664* Kopiv^o&t oMf» yuTtov* non Kopiv^iisf vt v. c 
In SchoL Fmd. OL XIII^ ^S^redutur» 

667. vov^M VT ipyaXiy ^^Mou^ ^,yp. (p^iTtr&gu^ 
' Barnes. variatione follenni. Ccque legltur in Vrat. b. d. 
vn. Yindob. PafEm (p^^Hr^/ fcribitur ; roale. 

66g. r^ f i/ia r dpyxkiijv ^»ijv £kiBiV9y *Ax^' 
jf^wijv, vSv T^v fUfA-^iv** Schol. A. At ApoUon. Lex. 
^oo^v, ^Tjiitav. o^8V %oii i^SoQ i^ij/uoc* Eadem Heljrdi. 
niii quod addit fikafiTi, et Suidas. Item EtymoL in ^vf 
et idSoQ, . BentleL coni. ^oo^v xkasiv^v «^atW. dolens: 
ingejliofe faltem. ' 

670. Tvot^fit^ trei^ ikyi» ^fi^, vnlgo Vi£^a#« Erat 
tamen xi&y^ iam in ed. Rom. tum in Euftatb. et nunc 
in Yeneto; euitault morbuni^ ita vt ne pateretur dolo- 
res» frequenti varietate: de qua v. BxcnrC H ad Ylk p* 
/^oS de ii/»' iv» fiij, 

672. ^x^r iro fuXiwv ,,yf. iitou*^ Bames^ USL ex 
vt585. 

^rvyopoQ i* ipoc finf caoroc oTkw. Ex eiu IVinieU 
exnlat i\ Ad apx Qarke: ,,porro; proinde: exindei 
v^jQlitujn eji.^ Hoc eft;» es conteitto axiokrL mpn efi 



IN ILIAD. LIB- XIII, (N) 663— 68i 485 

Latinum ita, adeo: Ae eo qnod oonf«quitar feu ex caa& 
fiSy r«a teaipore aut alio facceflioais tLexa. 

673. iifMLQ rvpoQf fcl jMM-a iifiac^ Non aliter vr^*^ 
feri: pro rpecie rei. Dictani fup. ad A^ 695. 

674. ovii ri ^iif. yisi Canu Vrau b. a pr. m. A. et 
\n. Vindob. vt alibi qiioqae variat lectio. 

675, j/^ywv iv*dfi9TB(^ — Sch. B. ir* ipicrrefx ''E- 
arppoQ, Qv roS orpotrw* %i yip ir ipiTrspdiQ i<rrtv 7 w- 
Iti, ii ?c fift?A.^«v, oiirorrna «v iyivBro, Fateor lae non 
«ffequi, qualem cajftronun fpeciem ante oculoa ille ha« 
buerit. Quam ipfe habeanii dixi in Nota. cf. Excurf. de 
rstxofj^otxf^ ad lib. XII. cf. Lenz Ehene %\ Troia p. %Sf. 

676. Poft 'A^y«/«y interpunctionem maiorem fafiuli; 
coniinuanda efi oratio %aI ori rix» ^ ftrAara »v KviH 
'A;^«/Sv h. e. vi%7j iyivsro. lungitar inf. 679 «XX* itxev. 

677, roTo^ „ivri rw, fisri wiwr^c rpo^f^Q^*^ 
Sch. B. Sciiicet efi pro ovrwg et hoc pro: nam odnBo* 
dum. Clarke haec eo interpretatur > qaod mari iat«p- 
dafi erant a patria Achiai. At iNeptaiuu e poeue men- 
te vere iniereft pngnae. 

678, Tj)o( ik (T^ivMi ciJrjc ttfiMfSV. Seh. B. ^^rpoc r$f 
avrSv cdivei h»1 *vrog irtnovpsi.** Qaidni: rpoQ iiy *«- 

/tip/er autem ei ipji^ fi^ppetias ferebat er^ivBi, iii ir^i^ 
w, <rvv <rSiv€i itMrroS. (r^ivnpwQ. .Sic et Scb/hr..videnr 
lur interpretari. 

■ 679. oXX' i^gav Hector ex '674. — irvX«c tuti rsTx^Q 
icSXro. irotXro Vrtat. b. 

680. dMVMV rvntviQ. rvwvi^ lipC Vrat. A. crr/%fJC 
iffricrimv* ltvd\ langi b««c video^ tanqaam fi onmia, 
quae fequantor, pendeant ab «XX' ix^v y — M' — ^v- 
^m fjMkiirrik— ivS» ii* Addit orationi neraoa, fi maiore 
poft imorietv diftinctione eam «diaues, vtfeci. ivd^ 681 
iv&ec ii diicrimeii inrpre^ vt fit^ illic — Mc, fta- 
taont alii. ^ 

681. Bvd" iwv A&ww rt Wfc mI XipotrBtnTMV. f- 
quod (in A&vroc) Aiacem Locram dicit, cuius ftaiio 
proxima erat Protefilao. Rej ffectat fpoq r« rsp} vpcv- 



486 VAR. LECTT. ET OBSS. 

^riSfiiov.** Sch, A. Gnr Locrum intelligendtiin eiTe Ila- 
tuat grammaticasy band alTequor.' Erat Telamonius, qui 
rolet abfolute Aiax dici; laeuum comu ille, omniom ma- 
xime tuebatur; (etli nupc verfus interiora caflrorum ir« 
rumpenres Troianos cum Hectore fuftinens,) ita Tt ad 
eius laeuam pugnare dictus eflet Idomeneus: 326. coli. 
3x5. Nec aliter Straboy qui Nlib.'IX, p. 604 A. hoc 
verru vtitur ad docendum^ Salaminios non cum Athe. 
sienGbus iunctos fuiffe; quod tamen effectum ette deboe- 
rat inferto verfu B^' 558. 

Ceterum peruentnm eft ad locum manifefia inteipo- 
lationis haud vnius veftigid babentem: nec taraen quic- 
quam de his monent ant memoram veteres. grammad- 
ci. Procedlt narraiio rite conitituta vsque ad vf/ 680. 
"Ehtw^ rf* ov» iirivvirro — a\X* ^%fiv | ra xpSSra rvkotQ 
»»} reTxoQ.iQcckro, ^^i/iievo^ Axwoujt^ irvmvM; tntx^ (^^i" 
^ifoy. Poft plora interpolita ordo narrandi pergit vf. 
701 AToeg i* ovH Jfn xi^Trav — „Aiax Oilei Telamonio 
pugnanti continuo ad la^us erat.'* lam quae in medio 
funt^ e variis laciniis confuta elTe vident^r a variis rfa»* 
pfodis. fortf» 681—684 ab vno; ab alio 685—688. TQia 
«lia ab aliis; forte ab iis qui popularinm luorum gloriaa 
Audebant. Produnt intexpolalionem vfll 689<->69a. 0/ fu^ 
^A^TfVA&ov.vmculo nullo cum antecedaniibus iuncti. Non 
minus molefte fubjiectuntur vf. 6^3 irpo ^^!»v ii M. 
^^7w memorati iam erant vf. 686, nunc fero^ memoran. 
.tur eorum, duces^ parum commoda formula xfo ^tos^ 
ik, Mi. ijxaxovro ex wIL 699. 700. Nunc lacinia de Me. 
donte fubtexittu- vH 694 fq. ex O, 333 — 336. Inde verlT. 
poiiremis 699. 700, ea, quae confarcinata erant^ cum 
reliquis connectuntur, Ne priora quidem 681 •—684 >^ 
vno eodemque rhapfodo profecta efld fufpicor: fed cum 
prior verfus infertns eflet, adiecti partim ad iliuftrandum 
partim explendi verfus cauflia vIL 68a. 3. 4. De quibus 
Cgillatim contendere et pronuntiare< velle, aut ineptum 
aut fuperbum effet* Confnlat fenfum quisque fuum. 
AtotvroQ v^t% Vrat. d. 



lU ILIAD. LIR XIII, (N) 68if-685 /^87 

682. ^J^* ^' iXi^ iroXtJJi SipvjOLivm. €ktm hoc fit ab' 
ifVM, iepvwf traiio» cuius media compitor , v* ad A, 141* 
n^cefie eft h. L fcriptam efle sfjfVfifUvcti , eodiBin modo, 
quo paflim ocdurrit ipvawT^. ^ Clarke volebat efle pro 

MlifVOflBVOU^ 

1683. etvTxf vr8f^9 TtTxo^ iiiifiL7iTo x^etfioAtiTaToy. 
Accipiunt ;^i^ft/taAA^«roy dictum pro x^otfixkov, Schpl. 
A. B. vt eUporurou pro aKpov A» i3g. NiU dictum fit com- 
paratiue cum reliquis' valii partibus^ aut quod a ^arpe- 
done auulCEie erant pinnae. 

aiift^ro* HMTSffuevctffto Etymol. et Herych. iam a 
Bentl. ex h. h emendatus in iiiifiisTO* TeT^oc iiifiiiT^ 
lonicc Townl. . 

684. ^%f9<% yfyyovr^ f^V* ^^^9^%- ^^*^ iTfifi»* 
povvreQ» vupoi ro %potveiv {xpiuv) irruere.. S^hol,' A. B« 
De voca bac v. fup. ad £, 525. atvToi ra n»} trrOi. 
Si hi fant currus, et qui de^curribus pugnant^ ctvfoi eiFe 
debent orAIrai irs^ol* Yerum totc^s verfuji parum elabo« 
ratae eft Aructurae, et curcus extra cafira fubiliteAmt. v. 
ad*v£ 749, 

99 YP- yfi^vovTo et tyivovro** Baroes. vu?g. yA^wro. 

685. IV^a ii Boioiro/. Pugnant nunc cum Aiaco 
Boeotiy lones^ Locri, Phthii. Parum in his conliituei^ 
dis iupant gramroaticL vt monitnm ad vf. 981^ 

'ItiovsQ ikHsx^TcoveQ. Male difiinguit 'laovetg el^oovxQ, 
Schol. B. %t, laudato Androtione, affer», coxarupte tamen, 
(quod et Eufiath. et SchoL lipf. et Leidl ap. Valken. ad 
Ammon. p* 2^5 fadunt,) notum illud difiiclK>n pilad ia 
Ifthmo infcriptnm^ ^uod ita reAut: rii^ itmv ovx^' ns* 
j^oTovvf90^9 (kAA' TmvMC,. ah. vna parte, ab aliera: rii^ 
i<mv ovn 'liovsQf iXli EbWoyv^^C^ LaudAtur hoc ab 
aliis iCa, fcriptum : r«d' iatL HokoTovviiff^ , ou» 1»vl«. ^ 
.akenua: tH^wx^ nskowunnfirog , akk" "Imvlm. u. StEaboa, 
IX pn p. 601 A. PluMffch. ia Thelieo p» 11 ^ qoi a 
Thefeo pofitam- pilam narrat, interpolatq. tamen earmine« 
Conuenit tamen loniam de. Attica, et lonesL d^ Athcmen^ 
fibus inteiligendttm esQe: ^d el Strabc| proBuntlat I. L 



488 VAR. LECTT. ET OBSS. 

verbis poetae aoftii laadatis^ Apollon» .Lex. voc, lMy<(, 
', Hefych, Scbol. br. Lavdat quoqi|e verram Schol. Ari* 
fioph. Acharn. 106 vbi obferuat, P^fas omnef Graecoa 
loDeSf *lxQuct49 dixifle; fcilicet, qnia lones Aliae primi 
Perfis introtuei-ajit, vt plemmque populonm Aomiaa 
fiibnarcuniur et vulgantur. 

Koeppen nofier deCderattfllmns diffienltatem hic acu. 
te animaduertebat, in hoc, quod lones tempore belli 
iTroiani Aegialeara» ferius Achaiam dictam, inhabitarunt, 
Snon autem Atrlcam, e qua multis ante aetatibus erant 
profecti : v.' Paufan. VII, i. cf. fup. ad B, 673. 4. 6. Ro- 
cte. haec. Si tamen lones memorantur ex Attica in Ae. 
gialeam immigrafle: hoc non efl ita acdpiendnm, ac fx 
omnas lonum Airps et nomen Attica relicta nouas Cbl 
fedes quaefitum emigrafiet; verum fMjfe ex lonibuSf qui 
in Aeglalea confiderent. Manfiffe lonum partem in At* 
tica, dubitari neqnity fed penhixtos eos et ibi cnfti Pe- 
lasgis 9 atqne ita confUtntam fuifle gentem lonicam tn At* 
tica, ad quam lones Aegialenfes mox« partem falteio, 

. rediere, ab Achaeis eiecti, qui Dorienfibus cedere co* 
acti fuerant. Verbo: lonesfuere AthetUeupes ^ etiam 
belli Troiani tempore, et Atltenienfes recte appeUad 
lones, etfi magna ex parte Pelasgicae Airpis popuii Atd- 
cam infidebant, (cf. Herodot. II» 5i. I, 56.) qui pofiea 
cnm lonibus coaluerunt; quos ipfo aduentn lonnm ex 
Aegialea vires nouas adeptos efla prdbahile lit, iu vt da 
asoua migratione eflet difpidendnm. Inda loniea Jiale' 

, €ttiis et Attica vetus recte pro eadem habentnr; et in* 
«valuifle jsoirtejs /o»^m* mnlto magis pr<>babfle fit, es 
^o Doricum genus Peloponaefum occnpanerat; id qnod 
<um Herodoto conuenit noto loco lib. I, 56. At ceflit fe. 
odus Icmicum nomen nomim At&enienfinm, ex quo /0- 
»um AJiae nomen indamenit, ita vt tones Graedae H 
tones Afiae ambignitatem nominis fadle inferre poflent; 
coepere itaquer priorea iUi Athenieitfes appellarL lios 
adeo nomen lonum refngifle narrat Herodotus If lifi-'^ 
quod fuccelTere alia ex parte popnli ^ cnm lonibni 



IN ILIAD* LIB. XIII, CM) 6afr^686 ^489 ' 

coalaenmr^ qttlppe qiil' panim «ntequ«m ex Graecia ,ex« 
ieraat, ]partiai pofiqojim ia A/ia conrederiint ^ fub lonam 
Boinine» perm»ti fuere cnm Pelasgfcis populU plaribuffn 
«tiam cnm Dorjbuc et Aeolibns: qnorum nomina videbia 
«p. Herodot. I, 146* '47* £i*AAt tamen inter eos, qai . 
Atbenis £t profeetos et veroa genninosqne lones Me ift» 
ctabant: ibid. 147* 

Botomof rs %xi ^ovs^ indocte interpolatnm efi ap. Gft- 
Iei|. ad Hippocr. de med., offie. To. XIL p. i8. vhi Io« 
cum recitat pro exlimplo mulati ordinis in recenfa prn^ 
rium ennmeratorum : • nota obrentaiioiie grammati* 
corum. 

jA.x«x<V»y<f« Schol. B< ScboL LlpC ykt. et Leid. - 
cum Euitatbio , 'pl iv rtiii xirtivi rSv ivotvrmv SkKif Tpt* 
cvi/rag. ol ii, ori fUxp^ ^Q Ylsfikkiovc ffrpctnfylxc Toif- 
f€iQ cl^esr x''^^*^» P^^ inepte. % Conuenit cnm ikntv!- 
xsrkoQ. SchoL br. ihtsx^TOiv^Q^.fimdgiQ x^^^^*^ Hx^^^ 
a^aTTot. Ergo antiquiores lones hahuere amictus ad pe- 
des demiiros, nullo balteo {uccinctos; ferius aut Cincture 
acceflity aut breuiores facti vefUtus. ikuMX^Ttovse Iftovf^ 
vno adhuc loco memorantur Hynmo in ApoIL 147, 

68& O^roi. Sch. A. et Euftath. ,^9^iSrcu, ol vvi 
^A%tkkkZ*^ (Phthioue hi^ non in Homero; fid TeriorL 
but aetatibns) 9^^^Ibi 0/ iro Yl^BfTiki^ uolI ^tkonrifT^'' 
(de altero hoc confiat ex v. 6^3 quod Medon eos da* 
<ut; is enim in Philoctetae locum fuccelTerat.) ^cL.- bn 
multo magis erronea traUunt : ,^ (b^Joi ol r^v vro Tlpwrs* 
9tkiou (t^UtVf Tokiv Q§awkiitc, ohnwvr^Q* oi ii rTfv ,v7t^ . 
^Ax^kkiwQ, ^^iZrou Tutkwvrou**^ quae et apud Ammon. 
fnnt p. 142. Yrbs Bktlda fuit vna^ et ea Pelei et Achfl- 
lis. At PluliU latius colnerant ; TokiQ efi h. L latius dU 
ctnmy melius faltem %ifot eratdicenda. Verbot PMiiam 
Achillts tenebat A. B^ 683. PlukU latius habitabant. 
Pluhiotae et PhtfdotU^ aomina^ ad feriora tempora 
rpectant. Dictnmide bis^ duce Strabone IX p. 660. 66 r. 
qui etiam hoa verrus 685. 6* exciut ad JL B, 683. 



49*> mR. LECTT. ET DBS& 

^xiiiuievTsg v«l pro ^xtdtpw* (h. e« kxfiirp^ip iirk 
€F7iixot) vel. ^atiifioi SursiTiy,, vi noimulli ap. Sch. B. Vi. 
ctor. et Eallatb. Aioplectitur boc quoqiie BentL ^tuitpiu 
&tr§a %T€iOi. 

6d> 9vcvi^ iwhfrovr» veSv j^ov* f» >, qaod drevdy 
]^ro fiiyi^ { atqui hoc iam aHquoties videramus^y < priroa 
^9 99-) ^ ivfipyojc i-jco rSv vniu otvrov chisTpyoy, ire?^ 
^ov A. B. „yp, iic /uWoyr»'* Bames. oAH ivjfxvro 
Ven. LipC 'et EuXta^tfa. pro vulgato o^* iiv^favr^ 

688. (p\oy\ a^k^^oy "EKropix, £bv. siHeXi^ rec^e refil* 
tuit B^rnes et fa, .1. pro, vulg^to &6Xoy> quod metro ad« 
verfatur. v. ad v. 53. 

6S9. 0/ jci.iy 'Ad^Tji/euuv TpokeXeyfiipoi. Panun fuanl. 
ter abrupta eft fbotentla; quae fadle fui^icionem monet 
^hterpolationis. v. ad vf. 6Sx« poterat iungL cum fuperio. 
ribus. Yt nunc interpungitur,, fupplendum eft ^(rotv icpo- 
Xekeypi^ivoi» Athenienfes erant ex praejlantifflmu de- 
lecti, erantque adep tcpipixxoi, Sic vpokiyourou , obnl 
TOt;, fepo^^hovroii, apud Pindaur. Nem. U:, ^a^^. vbi v. 
Schol, 

690. v/oc n&rs£o. dictum (fap. ad B, 55a* 

692. 9fv\etiiji rs MiyyfQ' ^r aduerlus Zenodotum^ qoi 
ftBis in locis (T^aSg) fcripferat (S^vkefiTfv re IMyrfv rt, 
nee ^jderat, Megetem efle Phylei filium.. Lectom et b. 
I. ^vXeliTiQ re M^Y^c r in Vrat. 'A. et editum a IViiiie. 
1^0. 'budt autem Meges Epeos, non ex EHde» fed ei 
Pulicbio et Echinadibus, quas Bpei duce Pbyleo oooo^ 
' pau^rant: v. fup^ ad B, 620. 625. 

6g^. Upi <S>^hov ii Miioifv re p^eTroXeptig re U^ 
iipn/^e. De fof^icionibus fuper bifl vff. nihil notatura ia 
grammaticis: v. fup. ad 681 irpo ^t^lMf inf. 699» 700- 
4pi^i%wro excipit« £fi tamen Aigme £r appicte verfui et 
Scbobisin Veneto, aut omnino perperam, aut notatoi 
error ZenodotL Forte i< fuit inter eos^ quibusr vifum efi 
TtlevsTriXefxAV nomen viri elFe, ita vt voixpnfi; eios fit 
epithetoA: quod ipfe £ufiathius> aon faiis liquidtun effe 
patauit*. 



IN ILIAIX LIB. XIII, (N> 687—765 49» 

99^fayv^ ic Xf»y9 fiotpvrovcec** ait Scb. A* • Fuerar 
«rgo, qui ^^/mv rcribeTeiit; at <l>^T4i fant lecti Tup. v£ 
686..etfi alii ^^fot fcribuat. Reckat verfain Strabo IX» 
p. 660 C. Diftinguit ex £oc verfli <l^^fovc «t ^d^ioira^ 
Aniinoiiins in $^/o/. de qno v. Axp. acL v£ 686. 

694. Ifrti fiiVf i^of^oQ vioQ '0/'Xybc ^^io ^ „quod 
OrA«t)c rcribltur, non IXbvq. aduerfns Zenodotum, qnl 
aXX^ odn "IXiiiyjy edideraf Sch. A. ReJpicit M, 365 vbi 
nc/rik^ 'OAixifjv legitur. Infra ad vC 71 s idem Scfaolion 
rcdhibetur, fed verba recitantur : aXX' oJk IX/a^jf. Rei. 
ipfa iam memorata eft fup. 9id B^ 627. 

Cetenim vff, 694 — 697 repetunhir i«f. O, 333 

— 536. 

In ed. Flor. miro errore poft 694 inferti fhnt vll; 
344—382, fiipra autem poft 343 inrerti funt vS. 6g3 

— 733. , ^ ^ 

696. iv <bv\iiiij yccfifQ ixo nrftioQ. Vnlgo fbriptnm 
£ro, contra Ari||arcbi canonem: de quo v, ad 4^^^ 64«^ 
£n dixeris oiro efle airo&BVi pari iure dti^eiis, boc fubin^ 
telligiA cum plenum fit «vo^sv ctro TarpfioQ. 

ipo. vav^iv ifjtAiVoiUvo^. nanibua fnppetias ferente^i • 
eas defendentes* de ' Corma yat^/ pra veuifff^i v. ad M^ 
2^5« EtymQlogiis tamen diferte: v«o(p/» Ktni nxri nfSurn^ 
vcLv^iVy ufLvvofisvot. ivrl riHj 9 Ik rSv ugSv UTOffOpovvreCik 
£ft tamext Ibllenne ifxivuv riytnva vet n, propnlfare ab 
aliquo, 

Recitat vfl. 699. 700« Sirabo 1. I. vbi vxvffiv ia 
edd. ant. 

701. owiri rifuttiaf pro oiVoXym i(pf(rrxro* 

70Z.] hrwr ir^ AiUvre^* Zcnodotus legerat x^^ 
^r^ ir\' 

evd' ff^ctioy. Ald. 2. et fequaces ^i\ memm fpbalma» 

7o3* ikX* SUr- iv vMi^ jUs o&ors. fiiXctvsc a vino ro- 
bro. aliquoties boc de mari vidimus» vt fiatim JL A, 35o« 
Coraparatio antem fpectat ad ftatttm,.quem vterque te» 
'n,ent| et ad viies pariter inteutas ab vtroqae: r^v rHiM 



49» VAR. LECTT. ET OBSS. 

ii-r^e iTTciffseoQ xati r^w itfo&vfiLfzv votfttpokif ii/hoir. ScfaoL 
B. add, £uibith, et Roeppen, 

6P VTjif Ven. lapfu lihrarii. 

ir^Kriv uporpov. Nibil ad formam aratri in hoc ad- 
itincto qnaeri pofle cum. £uItatbiQ videtur; omat epidie. 
tony quatenus aratrum fabricatum eXu Yidimus id iam 
K, 353. 

' 704* ^QV Svfiov E^ovrs rtrccfvsrov. refvovtrtv • 'dkmf^u 

Taov ^Vfikov exovre* . ContrariuJb efi ^vyofiatx*^* ^^ 
<}aa. V. ad^ Timaeum et dl, 

705. dfi(Pi i* »p06 <T(Pt * TpVfivoT<ri nipiswori xoki^ eofCL' 
niinlsi iipoif. Venetus aviu^mei cum SchoL xwpiV rw h 
^exTfKiit, nal itd rov /.*^ Mirum hoc! aut enim ivixf 
niMV aut ivAnipUei elTe debuit. Prius iUud et alibi lectam 
efi^ et habetuiK in ApoUon. Lex. Hefycli* £tymo}« fpecta. 
ve tamen videtur ad H^ zQ% et T» 607. ' In mC Mori 
erat ivum^nhi* in Vrat, b. d, et binis Vindob. ivoM^Tf* 
'S& tamen. etiam in Hery^b. ivocKJinletj ivxiffipsrcu. 

Porro Sch, B. ex Ariflotele > apponit : cornua habere 
tendines et muTcuios communes cum pedibus : quare et- 
lam l^abore fatigatorum comua inungi folere, Legerai 
iimilia Eullatbius. (ex Hilt. An. VUI, 7.) — ' ' 

Tpv/ivou; is , roti irocpx r^v ffipnoc, Difertius Sch. br. 
rou; iffxotrot^ fiipecn rSv nepoiroov, ro% irfo^ rijv ^UPuftv* 
Bene Bufiath. rxti ^t^ottQ rmi nepiroov. 

706« roo fUv re ^uyov oTov iv^ov ifi(pk iepyMim ip^k 
iepyet. ifi^tg, Air ikkifktov otvrovQ ^y^^ X^P^^^ ^^ 
B. Sch. br. — ^QC oToQ it^g Yrikt. A. 

707. iefievw notri Zknot. rifivei ii re rikvev ipoipif^ 
^ ^^quod kfUvw pro /efUvovc.** Sch. A. Legit fiilicet 
cum edd. parte Ven. A. fpiritu leni ieftiv», poetae ta- 
men vfu toties iam vidimus frequentari iefie9f9i% rtpo^ 
fiLovfievofQf opfiSv, vt A^ 168. B, x54< 0> 3i3 et fup. 291. 
Et foit olim hoc fcriptom fisptBVot. v. ad M> 274 ak>a 
Tpo<ro9 Ye^^e vbi quoque ikffd^a vera lectio eft. Inf. £ 
647 llmiliter de bubus: ^Ufievoi vetOiO ^ot^eljjQ rikvov kl 
ar^'*!. Aecte ergo iam lAde ab Ald. 2« legebatur, et ifl 



IN ICIAD. LIB. XIII, (N) 704—707 ^gS 

&iffiatbto , vt et in Schol. ApoIloiiU II, 398 isfUyw. et 
\^Btnt quoquB Od. T, 356 fBfiimv IJpf/So^ dc» 

PoTTO »iir« )SXiM> Mera r^^v ot^Xax», fcriptum fbk 
fi9ft%vm nxn fmkuou Ufiivmv twroi ayAx«. laudat jSchoL 
ApoU. Rh. II, 896 vbi funt ifitikot%BQ^ BentL citiendat ex 
h. 1. vitiofaa-glofliia Uefychii; Shi» et akm, iXuiut pro 

rifivtu Ita vulgo lectuna: Diaputatum eA a virb 
do^is de priore fyllaha h. L ccHrrepta; . tnm de.vlU vo» 
cis. Quod ad prius attineti etfi aon repugnem> qnia 
Biuta et liqnida antecedit, et divungitur ra — fiVBi, non 
ri/t^ — ]/a/> priorem recte corripi pi^fe; multo magis ibe 
nouet, quod ignoratio formae piimitiua6 plerumqoa 
grammaticos ad amplectendas vulgares formas addaxiti 
fuit autem amiqniQT forma rifmf vnde ro rifUvoQ, fe* 
rior facta rifivwf vt rifw, rifivio^ Subdnunt autem V^ 
netus vterquey qui habent riu$U Et Scb. A% rifut «vri 
rov rifAvj (L rifivBi) Habet quoque Harlei. (non rsfaT) 
item Vrat d. etll ceteri codd. fertiant rifiVBi 9 etiam LipH 
Scb. br. Apofloib in ZXxa* Eufiath. Veram Umen et 
antiquam lectionem rifitt eHe, nullus dubito* 

Suborta altera qnaeftio de vfu vocis rifiPBip qno4 
h. L rt ^vyiv rifiVBt rihtw up^vfTic^ h. e. rijv if^ffcef* 
Durius Sch. br. rifufrou tt </( fiido^ y^Q. Addtfxk lioq 
lortinnm, vt legeret rotfUyrM ti> inngendum cum hfiivmp 
ingeniofe; et Batnelfaim, recte monentem et hoc, Ho» 
merioim efle rifnfBnv^ non ripafttv^ (cf* fnp. ad, v. i8o*) 
vt legeret rifMV, per fe non male> vt a4 ^69 referKe** 
tnr; non tamen debebat in poetae yerba inferre. Dia» 
puutnm cotttra eum a Qarkio^ Emelbo et ToUio £xc. 
Xin ad ApoUon. Lex. et nuper a Knigbtio p. 3o. qnl 
defendnnt rov ^^vyiv rifitvovrot rifv ipwpotv^ qndd equf« 
dem ab Homerico vfu alienum efle cenfeo: lyrico fort» 
condonandum : iugnm fecare agrum. Venim viri docll 
male inftituerunt ordinem verbofum ; nam rif/^vu tefacenr 
dum erat ad lip$rpovy reliqua fnnt in medio pofita xotp* 
•v^iroog. Itaque poft notri Zhtot interpunxl; .licet quo* 



494 VAR. LECTT. ET OBS& 

0pie parentbefi indadere: iJX !kt* -^ Sforp9y, ISrnr i9v- 
fUv ^xovThj Tir6uif§Toy^ CifiUpi 6* ip* c^of — nari itikuL') 
rifUi^ ii To rikaoy afoupifc. Hoc tiooqae ff^qmiti erant vete- 
re$. ^AOi HaiL n rofra ▼idimos» rcoai 6ch. ro iforpoi 
Tijv iTt((>ayBixv, et Sch. LipC ^ Tip^orou* :jf rifivti ro i^v 
Tfov* Concidit «deo oinnis emendandi loct conatus. 
Bentleios recordatns loci alterios 2, 547 Uftovoi v&m 
fiatSeii}^ tiXaov liU^^ai conL fiofuwm mtx fwhi V Uotx- 
ro Tihxov ifovftfi. ec Koepp^: /c|^b^ ik %mr mhuL hi* 
^&m riktrov ipovpTfg htante verTn. 

rikfTov ipoupTjQ. Schol. Q. ro ^i^OQ ij ri 'ripct^ iif^ 
*ytjq. Apoilon. Lex. ri Tipm^* Sicqne Hefycfa. Itemin 2} 
644- 547. Efi Icilicet ri rikog* limes ^igri, annc pro 
ligrro «>/o. 

70S. i^ r» np^^ouiro fitik* icrmtat» ikkTJkoiI^* Ed. 
Rom. cum *£njQath. irip fisfioiSro* et xip ^B^owro nf 
i^TMctv. cod, ap. Tho. Bentleinm. 

UnTXfruv ed. Flor. Yrat^ d. At v» ad A^ 55» 56. 

ikk^koi9rv lAoxlm. Vrat. d. 
710* kotol irovd^ irotpou Male me babet kbtoi troLfbL* 
re]^Ugnant enim fibi haec duof Xotol nen fiint trapoi, ne* 
ifa^^iro^ot funi 'kaol, nee conueniunt reliqua. Apud 
Bames eft: ^yp, iTipoov** ne^o vnde; nec tamen ma* 
gis ratisCadt aut ^oc aut vt dicas cnm Eufiathio^ appo. 
fita efle: kotol, o^f (Hdtv irotTpot. P^effat pnto dicere 
ntttexddifle altqnid, cni fubftitutum eft kcto)\ fac foifie 
OtAviwovS^ iTotfot* et hoc diferte legitnr in Vrak d. ent 
eividifle copulam» kotoY'iTov^\ "irotpot S^ ot oL hk yncf 
Vindob. eft jUXs) Siroy^' Xrotpoi, nec hoc infelidter. 

712» ot; it' ip ^Orktiiif^ gr- iterum aduerfiis Zenodo- 
lum, qUi lA^aj^ firripfit. Monltum ifitii fijp. ad vfi 694* 
Apud Bttfiathk merooratnr lectum QA^&^if. delmit efle 
mH' VikiitiiTi, fine a/h 

713. oti yip ff(pt vrotitif icpttvif plpofk ^tkoe» vSfpi SchoL 
A. %%9<^t rrgtil^^ Sic Ariftarchns fine y* at Anftopba^ 
nes com y«< «rgo o-t^iv €rtitii}. Inutile tamen y ante or.^ 
•tfJL in plerisque occuxrit» Mtrum videri debfet, in hoc 



IN ILWLDPLfBl XI 11, (N) 707-^^721 495 

ilBf>enttt Iqco gtammBtico^ nobiUAinios de vra r6v y, co< 
gitafle et monuUre. evi' Sp c<Piv Harlei. Yerrus per G^ 
non fatis tSAre facto^; apad Strabonem» qui trea verfus 
7i3.' 714« -9^15 isfudaty ilb X. p> 6S9 B. recitatur conolA^ 
nior; w yif <t(Piv ^raiAf^ WfUy^ Hffiyct pkdfi^Ke^ 

Geterum ab Homef^ Locii a pugna Jiataria «uerli^ 
et fagfttariorum 'loco beblti Harrantur; Bdetn «asnen Lo« 
cri^ qui Troicis tennporibus arcubus et fundis vrieMbUr 
Medicis temporibus irhthtloyraQ ^6i9% notHHte qnoque 
Paufan^ I, a3, 4. Quid? quod iam Hefiodo Sc, Herc. «5» 
AoxpoJ i^ iyxifJMXOi funt:' quod ct notatur in SchoL 
Tzetzae> v^fti Homerico^ vitiofe quidem , adfcripto. 
Diueriis temporibus diuerfus pugnandi mos Locrenlium^ 
elFe potuit; neceib ergo efl Scuti tierculis auctorem alL 
qnantum ferius vixifle Jliadis auctore. 

7i4- ot/ y^ ^ov xopv^otQ x^^^P^f* refpexlt haee 
Apollon. in* x^^^^P^^^* X^^^? T^ppLodjxivovg. immo ^pfio* 
iT/iiya^* Vocabulum tamen iam lectom erat r> 3i6. Z^ 
3. et a^. , ' ' . 

716. ivTffof^if oio^ iuTMf Ty fftpsviovj. vt fup» Sgg^ 

717. ohiy ^lfirfiir» totp^ix ^ikkovrte — ed* Rom«» 
qhi fiaikitrr». per fe noii njale. ficque vn^ Vindob: Vfui 
umen rw ixsiT» frequens: /loc modo. 

719. Hi /k roS" 0! fUv irpig^e. >,#/ fikv, SaAa/4iV/ft« 
ijfXA^i*** Scb. B« voluit dicere: ^^aceai cum amicis.709* 
710. Opp. Locri. Locum inter memotabiles refert Au% 
dioflflunns antiquitatis Monboddo (on the OngUi anA, 
Progr^s of Languiigdt To. VL p. a55.) qood egregia 
taptices artifido Locri velites ab extrema ade fuper ca^ 
pitn priorum turmarum feu ordinum finuato iactu, bo&em^ 
telis^ confo^enuit; fimili arte W!ilhelmu|n CoijiqueitorenL 
victoriam ad Haftings, qua Anglia fubiugata ab eo fnit;. 
repQrtafle; quod inter plura> quae de eo praelio varie 
memoranair^ in annalibus traditum legitur. 

721 • 0/ i^ oviSsv Pii3AioifrBQ'iXivSt'%voif iange&da fuiuiL 
graepo. vfu; iiec interpunctioAe difiinguendsu. 



495 VAR. LECTt. ET OBS«. 

^y Sri feiunctim Tcrlpfi^ fenfii poAntiiitc; protiil|^ 

^vii Ti* 

792» wimiLXivBW jAf ii^f* avr^v^ SdioL br. ovh» 
,%k^v£6vro9 irpvstotfcurtr^VTO* rublntell. Mvvf* Claike oobL 
fiiiire lectum: ^vsHktviwri y* inmSi. 

7aS. fv^K UB ksvyetXdmc. 6pectet Irac ap. ApoIloiL 
XsvyoeXiofQf i^Spf^ KtvynXi^i (fpM^i leguBiu iam fup. 

724. vpoTi^tKiW ifvsfiis^^av* ^ ^yqiiod feminiao gp^ 
Bere dtxit ^IAiov**. oentiei repetibuii. ff^i, et rorJ 

variat etiam h. L 
N 725» ^pwrvv ''Etmf» sSrs* {- >iqtiod deeft vpj^ 

726. "'ExiHf £m4X'^ ^^ 9upmfi^QSn vi^i^ai' 
Schol. B. Vict^ «]//«i|^r«^^ ^ Avafapw^tsi, rsii fiwi^ftt 
wg rs (leg. «-s) vslSstv iixrixoivUv wapix»^* Gogitan* 
dum erat de mOre loquendi pro: ifujx^^^ i^rif Ar^ 
X^^9 ^aXairov i^r^, nrst^siv <rs^ 

wpot^p^itoTffi' a, v»p7jy$pifriHti!i kiyst^f TafetfW^* 
futtriv^ iTo^^ijuaciQ. Ivm ik otr^ySot/Ao/c ,>ScboL B. Vict» 
fine vt corrigendum fit cVfi^ksvrmsiif Cue vt fint 0/ 
CvfAfiovkoik Conueniutit ceten : Apollon. Lex. h. v. votpa^ 
fiv9ifri9toTQ reddity JCikiiliter Hefych. in q[uo ex his efi 
corrigtodum rapoffivroZ, quod editum. " Schol br. a<W 
dunt^ rftpa/varmo%. Hi igitur fubiHluu!ilt Xoyoit^cam 
probabilius fit, efle neutrum ri vapj^^i^ moiiita. 
Apud Hefychium eft quoque Totpafliitfrsl 9 Tctpouvsraui, 
^fipovXoif Txp»fLvd^ol f (immo wotpixfiv&ifreti.) Vtmm- 
qoB acceptionem norat Eufiath. et probat priorem. Sunt 
tamen in Horaero vaLpot^pTfroi iTris^triVf qui admittuiit 
monita aut preces, Jl. I^ 52a. pafCue. Eft autem idem 
tjpus in his verbis rxpxfivd^sTir^ouf TotpotivsTvy TupsiTtaff 
Tocpot^^isiV. 

TotpoipTiroiiri vnd p Townl, vt yeteres lcripfifle autumo. 

727. wvsuJi roi Tipi iSks StsoQ Toksfafioi Mpyot. Vcn. 
B. fcribit Tsplioms. > At SchoL A. Tspi ivri Tspitr<r!k' 
Per interrogationem baec eflPemnt qaoquo SchoL et £a- 



IN ILIAD; tlB. XlII, (N) 7M — 7a8 497 

ftatliiiis. , Hobent tamm €k vim fiiam eliAm fine interro* 
gatioire. 

, 728/ rovvsKCi ucJ jSocrX^ i^ikBig iripi fiftevau ikko0i>* 
Scribitur- vbique mfittftwxt*, Si tamen faihimxjs ript 
iSks 9 non minni reribendom eft iripi fifinfou» qaod «A* 
Aoov adHcitur, docet, quod iam attbi- vidimnsi R xip$ 
abfolute poniiot, fuj^pleilduiti elTe rM(A ci\h$vp mpl iX* 
kav vivTwv. Etfi grammatici reddunt- ripi, Tspitrc^Se* 
Vt et li. 1. Sefaol. br. xtpic^rSc Mivcct. 

' In Barocc. Mori. eft irspii/SLfuvoti,* et in 'Euilatb. pro 
var; lect, praeferebatque boc H* Slephaiiusy x^etrrfieiui 
tamen fe^ quia eft qtroque irsi TBpfctia vojjaccf K, ^47. 
(editur et ibi iript olis). Id tamen leue eft; grauiut 
hoc^ ft animaduertetis qttod adiidtur poukij. quid eft 
isiiim fiovk^ xipt fifisvat ikkoov? hactenus Taptififitveu 
accomm6datius eife dicend«*Th eft; idque equidem cum 
Stepfiaiio omiiino piiieferam» quatenus res fenfus etin- 
didi eft. Etiam Bentl. adoptauit faoc. Idem emendabat 
fiovkTiif, vt fit povkijv TBptififUVOLt otkkoov; vt Od. T, 326 
€f rt ' yvvotniSv tikkMjv Tepfetftt yoov HotJ ir/ippovot fiifrt%. 
Adde fup. N, 63 1. Od. A^ 66. S, 247. et alleuerat BenO* 
cafum tertium nusquam apponi. Ratiatamen baud deeft^ 
'C caftts tertius adhibeatur: quidm enun dicmra fit: irB* 
finkdti ikkwv povkjjt (Ppovifasi? £ft etiam 'Od. P, S17 
de cane: fxvaat yip Tspt^i^* inueftigatione ferarum eft 
'Ikga^ prae aliis canibus. EQ ttutv omnino , peritum elTe. 
f^oteft tproqne fiovk^ dictum elTe de confelTu confulen* 
*tium^ pro ii^ ^kSj^ iv (njfij^vkfoc* eodem Inodo quo 
JL k, a58 tl ript fikv fiovky JletvxSv, xipt i* itfrh fidr 
XetrShti. et& et ibi fitvkifp ex melioribus repofitum eli 
-Oogirnt-e^o criticae'nitiones praeferre doctins dicta. 

Strjjtoeft vt de iunbtura vtriusque verfus videantus. 
Poteft' ek altero ad priorem reuooiri 'Kf/isvfle/. Juvs%ot ^sSq 
iSai ^oi^iript fifisvou^ \rsp) iXkuv iisTv) Tokkfiiftx fpyotf 
rcSnnoc i&ikstQ uik} irspf Skkoov fifisvett pwl^. Eft atu 
iera, HbihMcutn : tisTv iroksfiiflot Ifpiu v. c. Jl. A, 718. H^ 
^aSO. fic ^t femina: cfyA.tm-i^yK iA^ - )^ mi^ tamenHd» 



495 VAR. LECTT. ET 0BS8. 

•v}' Sn feliuictim fcripfi^ feiifii poftnliiitc; proTol^ 

^ii ru 

722» ^iwxX^my Yie^ ^Hm/. avr^i^ SdioL br» ffm- 
.ftXdV^tfyre» cvvsTotfiff^vro' rubintell. mvTot* Clttke ooBb 
fiiiire lectum: ^vBnktviovri y inmSi. 

7aS. fv^u 7u kBvyoHAm^ Spectel Imc ap. Apollon. 
l^vyxkio9^f eXc^p/a^ Ktvynkifai (fptcti leglmiu itm (ap. 
1, 419. 

714. rporJ^lXiey ifusfUB^wv* ^ ^yqitod (eminyiio ge» 
Bere dixit '^lXiov*', oentiei repetitiun. «y^J. et totJ 

veiiat etiam h. L 

N 725. ^fwrdv "'EtfrofA «&rf. {» >^q[iiod deefi «yc| 
^p/£xr. 

726. ^Exrvf ifi^X^^ i^ 9Ufm^^fit&i in^iff^m* 
SchoL B. Vict» ivln^ro^^ if Avafafiv^THf rwi fit^lA^ 
vm T« G«g» w) Tol^siV ifiiixxvUv woifix»v^ Cogiian» 
dum erat de inOte loquendi pro: dfujx*^^ ^^h ^^9" 
X^P^9 ^«A.«irov i^n^ int^Biv ^t. . 

%»fx^p9jroTiria, TOipTjyofifrinoll kiyoKf Totfafiv^rj* 
fUKTiv^ ixo^^ii, Svtoi ik tfvpL^koiQ ,»ScboL B. Vict. 
fine vt corrigendnm fit cVfi^vksvrixoii; 9 C«ie vt fiiit 0/ 
CvfAjSovkou Conueniutit ceten : Apollon. Lei^. h. ▼. vfffr 
fw9ifrttto7Q jreddity ilmiliteT Heiych. in q[uo ex his e8 
corrlgendum rafXfivrou; , quod editum. ' Schol br. n^ 
iunt, xxfauvBtMoTi. Hi igitctr fulrfKtnnAt Xofo/^ cam 
probabilius fit, efle neutrum rA vocfx^^i^ monitt. 
Apud Hefychium eft qnoque Totfot^fyfroi ^ TctfeuvirtxJ, 
^fijSovkoif TXfxttvd^olf (immo woifotfw^rotf-) YtraiiH 
que acceptionem norat Eufiath. et probat priorem. Simt 
tamen in Homero TXfxffTfToi iTiocM, qui admittuiit 
monita aut preces, Jl. I^ 622. pafliue. Eft attttfrii idem 
tjpus in his verbis ntnfotfW^Bt&^oti^ TotfctmTvy TOtfetrsS^f 

TOLfOt^BlV. 

TXfafTfTolirt vno f Townl. vt yeteres lcripfifle antmiws 

727. cSvaxi roi rift iSka S^moq Tokept^rot ffyot. Ven. 

B. rcribit Tsffioons. At SchoL A. Teft ivrl «f/flry£c 

Per interrogationem Jiaec eflPerunt quoquo SchoL ek £a- 



IN ILIAD; tlB. XIII, (N) 7M*— 7a8 497 

ftathiiis* , Habent tameaQt ^k ▼iin fuaiU eliam fine interro* 
gatiotte. ' 

, 728. rcvvsiuc iMt2 jSotrXy i^ikat^ irift fifieveu cckkw>* 
Scribitur vbique mfittfit¥ou. Si tamen (cribiinns r^^i 
^oi^s^ non mintu feribendam eR. iript fifiLtvoch quod «A* 
Xtov adficitur» docet, qiiod iam attbi- vidimnsi Ti xio$ 
aLbfblute poniint, fdpplenduth elTe r%fl otKKmVf Tspt lcX' 
kuv vivT09V* Etfi grammatici reddunt- ript, Tspt^^S^» 
Vt et li. 1. Sdiol.br. xBpi^<rSi stiivcct» 

' In Barocc. Mori. efi Tsptijxfuvut,* et in 'Euilatb. pro 
x^r: lect, praeferebatque boc H. Stephanus, retrrfieiu 
tamen fe^ quia eft quoque ire} Tepfotia voTJactt* K, ^47. 
(editur et ibi Tipt olis). Id tamen leue elt; grauiut 
hoc f fi animadnerteris qttod adiidtur poukij. quid eUt 
mim fiovkf xipt fiftsvcct ^kofv?- hactenus iesptififitveu 
aCcomm6datius eife dicendMm efi; idque equidem cum 
Stepfioiio omnino praeferam» quatentis res fenfus etln- 
dicii efi. EtiiUn Bentl. adoptauit faoc. Idem emendabat 
/Joe^jfi/, vt fit povk^v TsptififuvM Skkofv; vt Od. T, 326 
ef rt ' yvvAtxSv cikkMov Trptetfu voov nai iT/fpovcc ftSfrsvt. 
Adde fup. N, 63 1. Od. A, 66. S» «47. et alleuerat Benfl. 
cafum tertium nusquam apponi. Ratiatamen haud d^ef^ 
li caftts tertins adhibeatur: quidni enun dicmm fit: ts* 
ftsSfctt ikkoBV povkjj, tppovfjast^