# Full text of "3&4"

## See other formats

```292 EN

Score

Norbert Rudolf Hoffmann

Kanzonetta

Instrumentation :

Name in the score

1 Flute (in C)

Flute/Fl

Percussion 1:

1 Crash (cymbal,

suspended)

Crash

1 Ride (cymbal, suspended)

Ride

3 Tom- Tom

3 Tom-
tom

1 Kick Drum

Kick
Drum

Percussion 2:

3 Woodblocks

3 Wood
blocks

1 Snare Drum

Snare
Drum

1 Ratchet

Ratchet

Duration: 5 min

292 EN

Flute

Explanations

blow without tone

quarter
note

half
note

*

opportunity of breathing

Vibrato: uniform change of volume

The figures above the notes indicate the approximate number per second of the volume maxima
molto vibrato poco vibrato

molto vibrato: big change of volume;
2: about 2 maxima per second

poco vibrato: small change of volume;
2.. .4: begin with 2 maxima per second,
get faster until 4 maxima per second

Percussion: general

r f ? r

Sticks, increasing hardness

f

Drum stick

2 single strokes, as fast as possible
Tom-tom, small drum: double-stroke

<A» *r^,^,^,^,^r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r^-

TT

roll

t — r

roll with one single stroke at the end (the second quarter note);
no rest in between!

snare drum: rim shot

292 EN

Cymbals

stroke
the rim

stroke
the dome

I

Crash:

slightly hold on the rim with thumb and forefinger

to produce a clatter

Ratchet

Single pulses,

roughly with the notated rhythm:

Notation:

a) heads below the 5 lines, and

b) staccato dots

It is hardly possible (and not necessary) to play the rhythms exactly.

Pulse series:

turn slowly and uniformly

The figures above the notes indicate the approximate number per second of the pulses

Notation:

Heads below the 5 lines, but without staccato dots

Example: Tempo J = 60

4 7

3=

3=

4 pulses per second

7 pulses per second

Example: Tempo J = 120

4 4

3=

Variable pulse series:

8 pulses within 2 seconds

4 pulses within 1 second

-+ 4

First 2 pulses per second,

get faster,

finally 4 pulses per second

292 EN

Noise:

turn so fast that the single pulses are not perceptible

Single pulses:
turn slowly

Notation:
below the 5 lines

Noise:

turn fast - the higher the note, the faster

Notation:
within the 5 lines

Example: glissando of noise

qjjr; ^-p- — .glmat jcfiT

;m***

Turn fast:

first with increasing, the with decreasing velocity

292 EN

-5-

Kanzonetta

Largo (J » 52)
/ ^ blow without tone

Norbert Rudolf Hoffmann

Flute

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

#i

3=1=

p

-8-

^~

ft

1 T

-* — r

=^==¥

■Ml'SSilM

m iz

i

1

i

molto vibrato

2 ► 5

Con moto (J = 76)

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

P

f

r

i

?>i l

ff

f

i

292 EN

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

— P f

ft

3

ff

sttz

r

^

/ con corde

— » m \$ ff f fff

ff

to

on corde

f

-p

ff>p

&m

[Irn wi

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

/

-Pf

1

trcr

*r rr r — n

f

1

rim run

shot shot

r^-r

*+

shot

tr

run
shot

-^— ^

/

1

292 EN

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

^

P

E

SG

LHr-

h±—t

fflJ

/

~ff-

P

ff

Iff*

2 -4

» I

pff

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

% i J n^i

3=a=

I i

292 EN

■th

8

"~~>

i

rfn^-h.b*-

mum^

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

IX

fflj ' '

p

ff

'ff

i

-£-

t rrr y? I

3F

/

jT

/-,

c<?« corde

•UUm

dr v *^,^r^,^,^,^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^r^-

if f

/

i

•#•-

^p

^i. Largo (J = 52) poco v u, ra t
; pi £ ]ZZ Z?/ow without tone 2 ► 4

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

£.

-**

n_

ff

t

I

run
shot

-u

p

292 EN

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Dram

3 Wood-
blocks

Snare
Dram

Ratchet

frullato
molto vibrato

2

m- p m

m

1

^^

t.

p pp

stroke the dome

f

W

- — PP

*

ff

K

pp

UU.U t

=/

m

-i — s-

r

±

pp 3

pp

» 1

m

6

i

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Dram

3 Wood-
blocks

Snare
Dram

Ratchet

/

ff

±

ff

292 EN

Con moto (J = 76)

10

^ senz,a vibrato

m j n- eg

is

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

m

p

h

f

stroke the dome

:f=»=t

£i

»j0l

/

J3

&

j» 3

/ con corde

#"*-

t^p+

# /

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

J sub.
poco dim.

muffle

ppp j?

292 EN

11

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

^.rrrr i " W ' rf

I

let sound

m > i i

p <•

pp

^

p

i

r

w 0-

•tr-

P

P

•-^

P

j senza corde

■i frr — r — r—r±

t^T

Jf=^pW-

t+

- — pp

i

i

» l

^

; >.f..»^

1 ff H f

^=F

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

/

ff

f

l_

% rr y i r ,

^

±r

±±*

^r-

il.

#

^>

1>

#

SiTfe

m

25Z

292 EN

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

n

-* — *-

#==—-/

m

=^=^

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

*-

P

-JV*

\$r~*~

f

±£

-^

3*

11

11

ff

ff

sttz

t_r

r

=a

ffs

#

con corde

rim

I shot

ffm

292 EN

13

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

K

i g i

/

E

£.

^

/

/

JL

3 , tr , ~~"

E

^

m±

Tt

a

run
shot

i rr i

ppp pp

Mr jj

e

f

ff

Hl

\$n~~

f

» I

ym^

i

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

ff

P

3=*f

#

^

ES

?

+

ff

ff

f+

r^rr

#

/

E

E

-* ?

3=

7 r 7-

3

3=

ff

f

292 EN

mk

14

1 l

I

b*g

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

/

— pff

^X

^=C

f

I rr l

u l u

u f r

i r I

r^r

T ^T

-* — v-r-l — *

IT u

i — i—r — I — *

U ' IS

<th

I

;=:=!.

T- /If

a\ , A 9-m- m —

rrrtrf | . ; frtff

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

gfa 7 I I

7_J I ?J^=t

1 7 r

#

^=ff

= 7 B 7

/ /

r % - r

r * r

\ r I

r ^r

-**

^^ — r

# {#&

r^r

/

j\

/

-t 7-

r c ,

on corde

■%%> \$T

_Q*E

ifr

#

-f

292 EN

/C\

15

Largo (J = 52)

blow without tone

^m

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

i

dim..

p^=^fff

p

I

Player frantically
catches the ratchet

~m

#±

with the greatest

poco ritard. ft\

relaxed
4

I

I

^

Z2BS.

I

7 ?'<.#/ ■

» I

>

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

/muffle

P_

XT

I r

fff

3*

ff

■m — m-m — » ': » »

±

f- ^ I I

++*

p

pp

ff

-h+

ff

I con corde
>

y rrr yl I

ff

=5

292 EN

16

molto vibrato

2

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

1

ff

+

m

i

/

i

Fl

Crash
Ride

3 Tom-
tom

Kick
Drum

3 Wood-
blocks

Snare
Drum

Ratchet

5 senza vibrato

Con moto (J = 76)

■ ■

rfrt *M

frullato

P f -

f

ff

ff

ff

?

7 J.. muffle

^

ff

ff

t

CJ CJ r =T

□

#

a;

con corde
rim

shot
-o

tr

fff

```