Canta

MARECHIARE

CANTO NAPOLETANO

Versi di
SALVATORE DI GIACOMO

N.°2

Musica di

Francesco Paolo. Tosti

Yersione Italiana di
ROCCO E. PAGLIARA

Allegretto

fe=2=

**4t-*-

m

'eggero e PP

~9~

p

~wy -wy -*y w

w

my it

L\,ll p^[ ^

— -0 —

[=^=1

^^

y—$ • — f_H

1 i 3 43

■vy ry

_. •_.#■■
#y -£y

— M ? —

_L • — *

^y ry

_. J _. J
Try -#y

"ary ity

CANTO

m

p

s^

i

r p p ip p p-^-r p r

*

Ifl

^

I. Quanno spon _ ta la lu.na a Ma - re _ chia _ re pu.

/. Quan.do sor _ ge la lu.na a Ma . re . chia . re, per .

¥

?

*

y KT

t

m

t~r

£fe3

V at

-re li pi. see nee fann'a/1 am - mo

. fi . noi pe.sci tre .ma.no' d'a . mo.

S

mm

^§

m

ar a7 —

Propricla G. RICORDI te C. EditorC, MILANO.

Tutti i diritti sono riservati. v "

Tous droits d'execution,de diffusion,de reproduc*ion,de traduction et d'arrangeinent reserves.

(Printed in Italy)

126438

IPTf

fp?

ANNO MCMXLV

(Imprime en Italie)

* J>j>ir p p i p p p'J ? ir p pip p-p-p

H

se re _ vo _ ta_no i'onne de lu ma - re, pe la pri_ez_za
si soon .vol _ go.no Vondeingremhoal ma _ re, e per la gio.ia

^5

f

5^5

3^3

^

i

f

-f m-r

p

^— J-JM-J • J ^ M- JV j Jf-aM^

s

re, quanno spon _ ta la luna a Mare _ chia
re! quando sor . ge la luna a Ma.re . chia.

ca _ gneno cu _ lo
can.giano co _ lo

f

^§

f

5

i

m i

r~i

&

g^J^Ju

3EE*^1= & j) 7 ^=j §E k 7 M -=d^EJ^

¥" . "T

v w jar ar — 1 -» «r

#

EE

n^j ). j) i r pp i 'r p - p

re,
.re.

m

II. A Ma _ re.chia _ re nee sta na fe_
_ II. A Ma _ re_ cAz'a - re sor _ r?' _ deun bal.

w^i

?

?¥

F

*f

■y ■»"

tl^l:

if i;

*■ it

S

Si^i:

^p

«3- "*"

5

5^5

"iiT a:

M l J^nJ^lirVA Ji

sent/ to

.ne . sta, la pas.si _ o . ne mia nee tuz _ zu - le .
co _ we, /a pas . si . o . ne mia vi hat . te Pa

P$

. a, nu ca.

- le: V ac.qua

if

m

m

t=&±=h

i

3i— h_?_

«/ tf

«2==

#1

i

te

mm

126438

P-r p "P i r "- 'r 'r F'Mppppir rP

. ro

fano ad _ do _ ra

ta di sot . to

in
u

ta na te_sta,pas.sa l'ac _ qua pe

na can _ zo _ »e, un ga . ro _ fa -no o .

' ^ '' i

5S

#»

^

#^i- ^

pt

#*

^§

^^

3

?

^r^

r=^f

p-hk^k^ . J i i, j> J) J:: i j j) j> i j .-7 1 jqia

sotJto e mur. mu _ le
. lez. za al da . van _ za

- a: A Ma.re _ chia _ re nee sta na fe _

- le: a Ma .re . chia . re sor . ri . de un bal .

^

fr f^l

m

m

s

Ej|

1fc

S

^^

#*

^

E 3 ^

r^

sent/to

^i

_ ne _
. CO .

77 ^

. sta;
- we...

^

^p

^^g

Ah!.
4A/..

£^

a

#

^^^5

f

1

^p

s

^^

4^ ' 41

^5

?i — £

3=z

m

s> 1 j'rJ ffi

Ah!.

f

-y — v

- K y K

FT

^rr

f

i#>

— 0-1— —

-j^J^-

126438

2 1 ji'ib p p i r^ ^

g3

A Ma.re.chia

re, a Ma.re.chia

/<?, a jW<z .re . chia

~m

re nee

re sor

sta

ri

na fe

de un bal

fefc

Ff

IP?

Ff

' j> * . '■

n

f

s

p

i^

f^

Ft

y y 4

*y #y #y iy 5y iy *y ?^y i

*V »>

rf/w .■

in.

Chi dice ca li stelle so lucente

nun sa pe sfuocchie catu tiene nfronte,
sti doie steiie li saccio io solamente,
dint'a lu core ne tengo li ponte.
Chi dice ca li stelle so lucente?...

IV.

Scetate.Caruli, ca l'aria e doce;

quanno maie tanto tiempo aggio aspettato?
P'accompagna li suone cu la voce
stasera na chitarra aggio portato.
Scetate, Caruli, ca l'aria e doce!...

III.

Chi dice che le stelle son lucenti

de li occhi tuoi non vide lo splendore!
Ah, li conosco io ben quei raggi ardenti!
Ne scendono le punte in questo core!
Chi dice che le stelle son lucenti?...

IV

Destatz, che la sera e tutta incanto,

e mai per tanto tempo io t'ho aspettata!
Per accoppiar gli accord i a I mesto canto,
stasera una chitarra ho qui portata!
Destati, che la sera e tutta incanto/

126438