(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Inscriptions inédites d'Afrique"

Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project andhelping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep il légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public cl de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //books .google. com| 






''iê 



INSCRIPTIONS INÉDITES 



D'AFRIQUE 



KXTRAITKS DES PAPIEHS 



DE L. HKNIKR 



Publiées par M. R. GAGNAT 



PHOFKâflKUn AU COII-BOK OK FR\.\CR 






PAUIS 

KHNEST LEROUX, ÉDITEUK 

28, RUE BONAPARTE, 28 

1887 



I^s(;RllTU)^s inédites DAPRmiK 



Kxirait du Jiulletin Arrhêolotjiquf'. IS87. N' I 



.KS .\-\\^. IMPF.IMI-IM^ Hl IM'IN ir < '* . H H t.VlM'f. 4. 



INSCRIPTIONS mf^DlTES 



DAFKIQIIE 



K X T R A l T K S I ) K S H A P l K H S 



hR L. iu:mi:i; 



PllBI.IKKS PAR M. li . ('. A 11 N A T 



l'KOKh'iî'KIlH 41. r.oi I.K«Jh «»h ^h\>•:^ 



"S.*-^ *J 






PAIUS 

i;i{NKsr i>i;u<)i:\, kih ri;ru 

'JS. IIIK IION A l> \ K TK. "it* 



Kxtrait du BulleUn Archéologique, 1887, N" I 



ANitRH?», IMPRIMKHIR BrRI>l.<<t KT (>«, HUK UAHMKP, 4. 



INSCRIPTIONS INÉDITES 



D'AFRIQUE 



KXTRAITES DKS FAHIEHS 



DE L.'nKNIItR 



PuBLiftKs PAR M. R. CAiiNAT 



•*M(IKK«9K|JH AU 001 hKOK UK KR%.'^i:K 




PAKIS 
KHNKST LKROUX, KDITKIJR 

'28, HUK BONAPARTK. '28 
t8«7 



- '«-«t/HL 



Ri 



INSCRIPTIONS INÉDITES D'AFRIQUE 



EXTRAITES DES PAPIERS DE L. UEiNlEU 



I^ Comit*} des Travaux historiques a décidé que toutes les inscrip- 
tions inédites ou publiées antérieurement d'une manière différente, 
qui fiji^urent dans les fiches africaines de L. Renier, et qu'il y avait 
réunies en vue de son grand recueil des inscriptions d'Afrique, 
devaient en être détachées et livrées de suite à la publicité; je me suis 
conformé au désir du Comité dans le travail qui suit. 

J'ai conservé les divisions adoptées par L. Renier dans ses fiches : 
Tunisie, Algérie et Maroc. 

Pour les inscriptions tunisiennes, l'ordre alphabétique des lieux de 
provenance avait été admis par lui, tandis qu'il avait rangé les textes 
d'Algérie dans l'ordre géographique. 

Je n'ai rien à dire des textes épigraphiques du Maroc qui se 
réduisent à deux. 

Je n'ai cru devoir ajouter aucune note ni surtout aucun com- 
mentaire au travail laissé inachevé par L. Renier; le motif de cette 
discrétion n'a pas besoin d'être expliqué. 

(4haque inscription porte, à côté de son numéro d'ordre, un ou plu- 
sieurs numéros entre crochets qui se rapportent au catalogue admi • | 
nistr.itif étal)li lors de la prise en charge par le Ministère des papiers 
africains de L. Renier. * 

pour les inscriptions déjà connues qui offrent des variantes de 
quelque inl< rèt, je n'ai généralement reproduit que ces variantes, en 
renvoyant, pour le corps de l'inscription, aux ouvrages où le texte a 
paru antérieurejuent. 

R. Cag.nwt. 



f S 



» 



\ 

V 

1 ^ 

y' 



1. TUNISIE 



1. [7;):5,7;is]. CnrtlKhj.'. — Copie de Renier d'après un estampage 
(le M. de Sainte-Marie. 

//) 1. ;>, lin l'ROCO.s • p • A • ET 

Cf. f'nip. 'in>il\ lui. I. \"1II, Il H)l(). 



— 3 ~ 

2. [-2556]. D'après un estampage. 

.1. F L • A N T 1 G O X A VITALIS • AVGVSSJ;^ 

1. 2. VIVET ET CONVIVATVR TABELLARIVS 

VIVET • ET • CONVIVAT^:?- 

Cf. Co7'p. inscr, /«^, t. VIII, ir 1027. 

3. [2j32, 3]. Cimelière des esclaves et des offirinlrs. — Copie de L. 
Renier, d'après un estampa«re du P. Delattre. 

D • M • s 

R o s C I A K • A t M 1 I. 1 
A E • l- I L I A E • D V L C I S S I 
M A E • Q.V A E • V I X I T • AN 
NIS • XXI • MESIB • II • D • XXVIII 
A E M I L I A XI M V E M AT- 1 • B 

4. [-.>:i8,(i]. Id. 

1) I S • M A \ I li \' S 

S A C R \' M Ci 
E X T R I C A T A • A \' G • S }■ R • 
P I A • V I X I T • A X N • XL • H • S • i: 
PRIMVS • A VG • MEREXt • COXIVGI • 

5. [^299 et 3334 • Hpjirhh' Chnit [corr. (Iftl]. — Copiedo M. Daux 

u • M • .s 

IVNIA Q.VEIS 
V I C T C) R I A 
Q.VAE 1:1 • Llli 
SAP • V • A X 
XXVII • H S • K 
O • T • B • Q 

Cf. Poiribîsol^ litflL drt> Atttifjdihs f/fric/incii, l8^55, p.3i, n. 71.» 
6 et 7. [33o() et 333ij. Copies de M. Daux. 

Mll/Rc\ I ACV 
IN OKTMIAVS HX III El SVIS VAiiOXlRI ET 

Cf. /7/'V/.. p. ,")o cl 3>, 11 708 et 718. 



— 4 — 



et au-dessous ) 

SAC DEI AKSI ' 



I 



8. [33uj et 333-2]. Copie de M. Daux. 
EU ' VII CEry 

E L >C A L I V s M A X I M V s 

I R I V S I A V S X X \' I V S I I V O *^ O \ O H M E A V S T 
PROMISISSET ATORI AXDVMI^;4 CIVOD IX HOXOR 
HERCVII ;V APICVXIA POSVIT ITEMQ DEDICAVIT PV 
PROMISS VM A SI OB HOXOR ARIASÎSi'^ L PRITAVSTIX III SVIS SVA PEC FECIT • T 

Cf. //>/>/., p. 3'-», n. 717. 

ÎJ. 3962]. Jlf'nrhir Djinujar. — Inscription du château d'eau de Za- 
^houan, qui alimentait les acqueducs {s'ir\ de Carthaj^'^e. [Sans réfé- 
rence, d'une écriture inconnue. 



SALVTE PRIXCIPIS IXVICTVS TOTVIS QVE DIVIX.E 
DOMVS KIVS CIVITAS ZVCCHARA FLCIT ET DEDICAVIT 

Cf. f'nrjt. hiscr. /'//., t. VJil, M"y2->. 

lu. •>7')7J. Jli'/tr/fir /Aw/y////. — Copie de M. Pricol «le Sainle Marie, 
I hnii'i'i'' ' . n' .*). 

T O \ 1 N 1 PII M 
h \ 1: RI II L X h P O 1 
X I \' D E X D R O P H O R I D 

Has<\ qui avait es-dvé d'interpréter cette inscription, soup<;onnait 
qiK.' les mots y sont transposés et [)ropi»^ait la restitution suivante 
(ticlie n*^ '^'" , '■ [^"'l' ''/•'//'»/■/ ^V//',s r/f'i M. Anifl'n Anfonnin Ati'f. 

/iffj). L. Si'pl'iin .S']''/-^'/'/ /// /" , hiv'f M A/iVitnnif P" ii''jf')l[' ] 

11. I ;)7.ji . (^opiiMl»' M. Prient de Sainte-Marie. Itiwiunr, w 4. 

1\ Ki: . Oli DIKM 



' l II •xti.iit <ii' rt'i li'ii-rmrr' iiiiiiiH'^n it il»- l.i i •'■-.'■iif»' (li-'luiii". tait v\\ iS.»7 
l'.o- M. Ihii'ut «!•• S.iirit»->l,ii if., c.ij.il.iim' «'1 .uitriir .le l.t «Mit»' d'rt.it-niajoi-. 
li-iirt' <l.iri" li'N lii-|i.'> .!.• E. Puni.i. n ■> \ — . 'r-S. E.i cnni.' «le i-rt l'xttai! •'>l de 

é é i 4 ê ^ 

\\\ iiiaiii «Ir M. <i»' S.iiiitt'->l;iri.' \\U, 



— 5 — 



42. [3755]. Copie de Prient de Sainte-Marie. {lOnt^raire, n» 7.; 

L. o : 
IDEM FELIX-CVM ESSET ANXORVM • Lx • HOC OPVS SIBI ET ROGATAE 
I^COXIVGI ABSOLVTVM DEDICAVIT INSVPER VIXIT • ANNIS VI • KVMI 

L. 6 : 

torivs filivs eivs onor vixit • akxis • lx mil • hic sitvs est • 
•Idem rogata coxivx eivs cvm esset anxorvm xxxviii 

L. 7 : 
HOC OPVS cvm MELLITO MARITO sic DEDICAVIT IXSVPER-VIXIT-AXXIS XX 

TmHI • M • XOXIVS SVLLA FILIVS OXOR VIXIT • AXXIS • LXXIII 

L. 

Cf. Corp. inscr. /a/., VIII, iSî?^'». [La copie de M. de Sainte-Marie 
ajoute trois lignes nouvelles.] 

13. [33oî! et 333 1]. Glwhhn. — Copie de M. Daux. 





D M 


S 


p . 


PERCE 


X X I V S 


Q- 


F • ARX ROGATV 


PIVS VIXIT 


AXXIS 


H 


POST DEDICATU 


X ] 


f : M A P A E 


AXX X 



14. [3176] et 15. [3212]. Hmdrn 


— Copies 


de M. 


V^^]Jfl<J**)' 






D \I s 


'/ 


1 G A 


MAXTOXIVS 


/, 


MAX 


COXCKSSVS 


* ' 


OBI 


y I X A X 


-/ 


1 

r. 


H s r. 






1(). \:\\C>'S\ Knf>n. Id. 






D M S 


D M 


s 






:^ 


\' I X IT 


î-;vV;;toki 


\ X X 


\' I X I T 




( ) T H Ci 


\ \ X I s 

LVIll 
T B C 


) 



■ ^ • 



•' Cf. nus l-^ r/,/(i)-ft(in/ts en iini^'n'. II!. j». •(''. M. \'<\. L»' t V.»Jin»'llf h •'*>( 
ilidV'ITIlt (lu II" ll'i <Iu ('^H-fiUs, \Vn\\\r fltll'^ l.l Cif.l.lcllr 



— () — 

17. [i''.^41- ^f*f' — A fiiin mètres f^ur ia route de Tunis, dans le 
pilier d'un pont « i8G(> i>. — Copie de M. Daux. Variante : 

1. 6. ANNIS LXXI 

(!f. Curf. insrr. lat., t. VllI, n" i6G4. 

18. [î'>58 et 4290]. A 5o mètres de la porte de Tunis, route du 
Hordj Salah iSGn . — Communication do M. Daux. 

D M s 

lABIANVS 

aKRO 

M V L A F 

VIXIT AX 

M S X >; \ \ 

H S I-: 

in. i.>Ho]. Cippo carn'» rocouvranl une tombe israélito. - Copie 
(l(^ M. Héron (K* Vil!ofos?e. 

D M S ' D M S 

S A T V R \ I S \' C ]•. S S A R A S 
\ V S T L E C A C }■ N I A 

V T i: s D r. A i: V I. \- 1 \ i t a n x i s 

N'KRIS ACrOK Î.Wl II ^ i: 

\" I X I T A X X I s 

I. X V I I 
\t 1. X s 1 1{ V s 

T w I n \' -^ 
11 s } 

(il. iin'S r. I jtinrnf mus. l'pnirn jihnjih's »•;? I iinhit*. I, w^ wi. 

L*(». I î>Si |. Copio do M. le vicomte O^ier. 

sK. RViLi A cr 

V } N \- s r A 
\' I X rr .\ X X 

XXX II • s • 1 



(il. f'nrn. nl^i l\ I '.. t. VIII. ). 



I " » ' 



7 — 



21. [4^84]. Cippe carré recouvrant une tombe israélite. — Copie 
de M. Héron de Villefosse. 



D M s 
a • VALERIVS 

a • F • aviR 

HILARIAKVS 

PIVS 

FLAMEX 

VIX • AXN 

XVII • M • I ET 

D • XIII 

H S E 



D M S 
Q. VALERIVS 

SEVERVS 
P L A T I E \ S I S 

SACERDOS 
M A T R I S MA 

GNAE PIVS 
VIXIT ANNIS 
LV • H • S • E 



Copie de la même inscription par M. de Sainte-Marie, n"'^ 4*^85 
et ^9.86. 

22. [î'xgG]. Ksihn Mrau, — Copie de M. le vicomte Ogier. 

s C R A BONIVS 

IX P^ACE 
DIES<R i< VM IDOCI 

Cf. Kpliein, epiffV.y 791. 

23. [4'^97l. Snmlah du Fpdj Mrnn. — Copie du même. 

JM S 
jiVS FE 
JCRESCHX 
/aXVS PIVS 
( X I T A X X l S 

/xv 

)0 T R Q 
^I I L S 

24. [{'297 hh (A)]. Copie du même. Haut., n"\Go ; larg., o"», Jj. 



A X D I D I A X V s 

PORC IX PAGE 

VIXIT AXX L MKXS V! 

DIES XIII 



^ 



— 8 — 
25. [25i5, 27]. Sidi'Ali'hpl'Kasspm, — Copie du D'Dumartîn. 



C • L V C I L I V 

S • C • F • POL 

L • R \' S T I C V S 

P • V • A • XXII 



'20. [î'^-oH], S'idi Youiiiipf. — Copie du même. 



D M s 

I V R N' I V s F E 

LIX VIXIT AXXIS 

LXXXX 



'27. [4*299^ Copie du même. 



v^ 



N I s M I I II 
SllÎDSIVLIASINOqllI 

2^. f {'MV.V . Thaln. — f^opie de M. Cnérin {Canml ci*' f^'^^i/^gf) 



D M S 

I 

TER I 

B A R I I 

C I \ \' L 

VIX • AN 

L X X \' 

H • S • F 






2^>. |.V^9'? <H .'^s:îî]. f f'nis. — Copir» do Nf. Danx 



D • M 
L OCTAVIVS • SAHB' 

T r F) T T T VM 



:M). I i.')!;, 'il ]. Znrz'is. — D'nprè<5 nno copie rapportro en 1 8 jj et 



— 9 — 

conservée par M. Gubisol, à la Goulelte. Communication du P. De- 
latfre. 

r*V;?:^;ï>voNATiA 

FVNCTIÉWÎIÈÎCORD 
OB RIRM^IN MAG 

INDVS// lE AD 
Q./E • INTEGRE 
ADMINISTRATAM 
iMPENS • REMIS • 
K T / P O R T / L I S 
DEDICAVIT 

Mil/inij'PS, 

31. [3093 et 3i!îî]. Borne milliaire, à 9 kilomètres environ du 
Kef, vers Tunis; elle a été brisée depuis. — Copie de M. Deux prise 
en 1861. Haut, du fût, .3™, 25, diamètre o™,5'î. 



p E R p E T V o 

IMP . L . DOMITIO 

AVRELIAXO 

P I O • I- E L I C K 

I N ri G T O 

A V G • \ O S T R O 



CXXI 



:^. [Î207]. y^v\s du Kpfy vis-à-vis le poteau du télé^rraphe n» 385. 
- Copie de M. Héron de Villefosse. 



PACATISSIMO 
I M P C A E S M 

CLAVDIO 

T A CI T O P I O 

F E L I C I A V G 

X O S T R O 



Cxvii 



— 10 — 



Inrf>r tains. 



33. [25 1 5, i3]. Pri^s d^ VChi^d Torok, Vallée de la Medjerda). 
Copie du P. Delattre. 



D M s 

A N' T I V s 
IDEM • CVS 
FVS • VIX - AX - 
V • M • V • D • XV 
V C 



34. [î*>t7, H]. Provient de Ja collection Kheredine. — Copie du 
P. Delattre. 

HELVIA • COMMODA 
PIA • VIXIT • ANNIS 
XXXV • HIC • SIT • AST 

I V L I V S • B I T \' S 

VIS HEivs \ ;v"sv»:î;^;v: 

atë^^ O S3«*V II V E T E R A 

N V Sfcî^^ici;?iï^'^^^^^iS^^i;v;^^^ 

)lj. [î.>«7, it)\ PytH dp Snt/ysp, dan? une campagne appelée Kseur 
Mariam, sur un piédestal. — Oipie du P. Delattre. 

TIBERO • PATRI • AVGV5TO 

S A L V V S s^^•■^^:v:^v;^:^.^'^':î«^^n\^i>:;.^^^^^^ 

A9*î^iK*.^;!ecTA • AMPLivs;v"vv:' 

(WWlMK'-'fôrr.r.OIO A /.DM ICA V 

I nifiiia:f^:::^a::^:x^i':.^^ o r x a \- 1 t 

:?r%c:.:.'5T I B K R 1 ■ patris • po<; • 



I3G. [.'^273]. iUfjpnrp dp Tunis rùtr lir (' h\<t . — Inscrlptiott faisant 
partie d'une mosaïque, dans im hypo^rée? — Copie du colonel de 
Sainthillier (^.'^ juillet i8(i;U. 



', Y V 1 


a/a e 


K) r A 


/ X H A -N 


A)T()( 


: i:t 


' N K Z X 


< > 1 A 1 


AH;(; 



— il — 

37. [3279 et 3293]. Copie de M. Daux. 

M n s 

SIXTVRIVS 
R O G N I V S 
IIVS VIXIT 
X K A > I X X I 
X S E 

[/>] m. s. Sp.t. 7\irius Rogntus plus v'ixit nnn. Ixxi; h. s. p. 

38. [3339]. /?^//W, pais pesquenocon ruinas; nopude leu masque 
[Sans référence.] 

.\XD civ : 

IBVS ROM AXORV.M 



2, ALGERIE 



39. [jfifiS, 1]. /jtmhthn. — Sur un fragment de poterie déposé à 
la Maison rentrais. — Copie de M. Tabhé Deirieu. 

une riMir.»nn<'. ^- -^ * ^ * *'-^'v ,|,. );i l.iin.«. 

[mar foiinenl \\n moiio.uramme. 

if). f,')()G8, -î]. Sur une hrirjue appartenant à M. l'abbé Deirieu. — 
Copie <!«• M. Héron i\o Villefosse. 

LIIIAPF.R 

4!. .*><)()(), 1 1, Sur une brique appartenant à M. l'abbé Deirieu. 
Copie de M. ïiéron <le Villefosse. 



\' s V I 



— 12 — 

42. [5669, 2]. Sur une brique, dans l'intérieur du camp. 
Ck)pie de M. Héron de Villefosse. 



43. [5669, 3]. Id. 



U. [5669, 41. Id. 



LUI A 



^ 



iiii vAa 



IeT.vTe 



45. [5672]. Au même endroit. — Copie deMM. Pariselet Baméond. 



O A T A M D I s P 
V S V E A E L I V 
PPIMM • VALE 
j ABILI -MAT 



46. [5674]. — Copie de M. Baméond. 

lOVI ET lERGVLI • 
CO.MITIBVS I.NPP M 
DIOCLETIAN I ET 
M AXIMIAXI AVGCt 
C O X S T A X T I F. T 
M A X I M I A X I 

'f7. [.57.07, 568^ et .568.'^]. Sur un autel à la ferme Parisol. — Copie 
lie M. Parisol. 

F o R T \' X A E 
REDVCI AT, 
LVCEIA EV 

T Yi c I A ça 



4^. \:)i\i< il. Lettres de n^,\5 sur o"\i'>. — Copie de ^f. Baméond. 



GEXIO 



LA 



\1:DKM • KT FX FPDEI COMMI^SO • M • SFDI • RVI^ 



-13 - 

49. [5693J. Au fort byzantin. — Dessin de M. Barnéond. 

Autel sur la face Homina ou femme ; 

duquel est écrit : bélier. 

S AT 
AVG 
TAC 

50. [5698]. A la ferme Barreau. — Copie de M. l'abbé Delrieu. 

RO I>0 PERt Ci A \G 
'O A N T O X I N O AVG 

ANICE^N ET CASTRCK 

V M Ci NOM Ci S V B S Xîf 

G • CASSIVS • PVDENS 

M • GALERIVS • SILWXS 
!E L V b V S R O G A t A' S 

51. [6702]. Inscription découverte en 1875 et qui a été immédia- 
tement détruite. — Copie de M. l'abbé Delrieu. 

I M p G A E s 

L • s E P t M I o 
SEVERO 1^0 
P E R t N A G I 
AVG A R A B • 
A D A B • PAR • 
\\X • PP- k • POT • 
XI C S III P RoC 
1- A M I L I A R A T I O 

Nis casTrensis 
5^. [5707]. Au grenier d'abondance. — Copie de M. Barnéond, 

l SV R G .E s s M 1 
AVRKLIO CAR 
^ P F A \* • I ' 
F I M y R 1 

^"''' •* I M' P C .E S S M 

AVRELIO CAR 
O P 1- AVG • II 

H T M A \' R E 

I i ij f'f r inu eus > 



— 1 i - 

53. [5709]. Sur une colonne trouvée à 100 mètres au sud du camp. 
• Copie de M. Héron de Villefosse. 

D N 
FL • CLAV 
DIO CON- 
STANT I X 
O NOB CAK 
SARI 

54. [5712]. Au grenier d'abondance. — Uipie de M. Barnéond. 



KRlI • DOMl ( 
il • FELICIS • AV \ 



/ti • nostrI 
\s V nvmin/ 



55. [571;^]. Près du temple de Jupiter. Haut. o°,48 ; lar{5^ o'^j.'î; 
haut, des lettres, o",i2. — Copie de M. Tabbé Delrieu. 



1 .•! t.\ .k X 

CONSVMN 
K O R V M 



56. L^7*^]- '^^ï' ^'ï^e pitce eiij^agée au milieu du blocs considéra- 
bles, près du temple de Jupiter. — Copie de M. Héron de Villefosse 
et de M. Tabbé Delrieu. 



M A V K h 
C O M î N I O 
C A S S I A N O 
LKG AVG G 

TR PR CLA 
K O 1: T I N 
I. V S T R \J 



— 15 — 

57. [57 1 9]- Près de la ferme Rousset. — Copie de M. Héron de 
Villefosse. 




58. [0731]. Fragment d'une liste de noms trouvée près du temple 
de Jupiter. — Estampage envoyé par M. l'aljbé Delrieu. — Lecture de 
M. Héron de Villefosse. 



Q.-GHMIXIVS MODESTVS 
a- OCTAîVS F03I«W.^TVS 
C • IVLIVS CKlS9Sm»SS 
C • MGNIVS VICTOR 
L • IVLIVS CRESCENS 
M • .^TONIVS REDMTVS 
M • S:^;^GNVS CRESCES 
O/MM/ÀiyS ROGATVS 

mmmmm v s .w x i .w s 
ims(^mms felix 

^^SmSmSW s FELIX 
i^^MîWERIVS VICTOR 
^^^Wiô^TRIVS FOrPa-ÏS 
'^WMTiy^ ETRVSCVS 
\^WJ^m>Dl\6 PRIXCEPS 

'mm>mms donatvs 
\^0.mimmm favstvs 



— 16 ~ 

59. [5733]. A peu (le distance du temple de Jupiter. — Copie de 
M. l'abbé Delrieu. 

C • IVLIVS MARTIALIS CAS 
PRIVATVS » »i ( ^j ^^4 '^^x^a^^^^^>^^!K^ C • AQVILIVS HILARIANVS CAS DS C • AVFr. 
OCTAVIVS NOVI AN VS OP W*^V!^/yi^''^^^^^^ii^fami^im, C • IVLIVS aVINTIAKVS CAS DS BVC a* H E L ' 

a- AEU\s^^;/^:^»;v^iî^ l^^ c- ivlivs satvrnikvs cas L-avisr 

F • vLAyi\'s^':r::V//m^%'^ ir^W^éS^^''^?$^^^»^lÂ'ii'f'y^^ c • ivlivs valektixvs qrtcax p-vib;-. 

D • POSTV/M^^ff////M7/ii^ mf^'l^y'f'M9it^i^'i'>:W^C\sm'/iL' DOMITIVS PAVLVS cas CAN P-VtTT 
L • ^0\T\\y4W-.'Sùl^::'Mï^ (X-iyLl\SVMy^ï>^:!l^iCAS CAN Q. • CAECILIVS SATVRXIXVS c\s c -i vl: 
L • AELl\sy4yMm^r^i^ W^m^^^W/J'M^^M'imm m • AXTOXIVS PIETASART DISPOL c- CLA'. : 

L • AVEXivs^^^f^yo'^vir/^î 

c • G\\i\sJii^;^^j'/^jA»y^'f9 G- IVLIVS 4«^;;>i;,^\%\' CAS cax m • clodivs maximvs ar polio p - CAf : 

W//0t^'^ifàWiff^^*t'!Ï^M^ c- viBivsy^;;>;;v;. car kal ds c • satvrxinvs c • i v l 

Wfff^ff^'tfc\'mf^Af/é:fft/^^^^^^^ c • IVLIVS FELIX lcalpvrxivshonoratvsimcir q • va 

W!it/IPmf///f//f/:rfMj^^A'.<^^^ C • CAECILIVS FELIX DS T • CLODIVS MAGXIAXVS PAP PEC C • l V '^ 
tÙSmiSmf^^^Af^y^à^.i*i'\W>i^^^ a- MAXILIVS FELIX cax ds c • POMPEIVS CLMIROXIAXOR LIB L -TE?: 
W^'iSWÀm^MMm^im^ c • IVLIVS FIRMVS CAS C • PLOTIVS (hORa)tIVS VTIC\ C- IVL ' 
«^*j!^;&^';^.^^;;*'^^^^ M ■ MAXILIVS VICTORIVS VTI L • A VRELIVS PRIMVS Ad SIL L • L A ? 

«/''/;WW*^:?^s?)iv;?:îîv^yr^ vici COL vticac-po.v? 

vm^^Mrér^yA^^é\^/:^P^-^:'M t- ilavivssecvndv.scasds m • modivs (fortvxatvs) cas l - val 

^k'^£?M^'^A^/A^^^':>^::;^^'/i'P. Si^.v.^uhï)^iVt)'^DOS\T\SCASDS C-S A L LVSTI VS GE\ l A LIS COR L • CO 

GO. [Ô7J4]. C<»pit-' ck* M. Héron do \'illcfos<e, I. Txj. 

Cf. C<u'it. in-^rr. Int., {. VI 11, n v.JG7t 

♦>1. [5;;);]. Néciopolo sud-ot. — Cupie du M. l'abbé Delrieu. 

D M s Ci 

W ■ A V 1 1 D I V s 

1 A \ s r \- ,s 7 L • 111 
0.\' I \ I X I T A N N 1 s 
X L \' 1 11 1 M h X \' 1 
DI XVII I IVLIA 1^\ 
T K O 1 1 L A C O X 

ivGi a 



— 17 — 

62. p;^^]- ï^2i"s ""® maison en ruines, sur une pierre brisée for 
nianl antjle. — Copie de M. l'abbé Delrieu. 



^V:i:«^î'^v?Kr^ A V G • 
! > • CL • PRISC 

i 

' P • P • P I V s 

I 

! V I X I T ■ A N X I S 



63. [374;]. A la lenne Parisel. Haut. o'",i<>; lar^r. o"',i9. — Copio 
du même. 



\ 



D 

BON A H M K M 
VAL • MANSV 

P R 1 M i: ^11 ' ^ 



6i. [.>7Î^|. Voie de Diana. — Copie du iiièiiiu. 

1) M 

M C A K C 1 L G 
p R I M O O 1^ t 
L E G III A V G \' 
A WXII lAbvs 
A RAM IVR 1 EC 

65. [.)7j3|. Ncfiopoledu nord. — Copie du uièiiie. 

D M s 

L • A h L I V > VI C. 

t)R SIG • LLG • III A Vt, 

vix • AXIS xl:;^^-:^^^ 

A H L 1 \' S I E L I X P A T K I 
KAKKSSIM • IhCir 

'j^S. \^^'b\\. Daii.^ un jardin, à Vii^i du villai^c. — Copie du nionio. 



T • c A 1. S K X X 1 V S 

AI.EXAXDEK \ Kl 

1) M 

EX MGXiri:KC) 



A LX 



I N 



— 18 — 
f>7. [5755]. Xoo mètres du précédent. — Copie de M. Tabbé Deirieu. 

c A K S 1-: N 
N I o A L E X 
ANDROaVi: 
K T \ A T 

68. [5761]. Copie du même. 





D M 


.s 




c: • 


P A P I K I 


A K 


L 1 A N 


• 

1 


M K D I C 


• R D 1 X A 


RIO 


• I.KG • m 


AVG 


• VI X 


A \ N 1 S \ \ \ \ 


• M 


• \' 1 I 


D • 


\ \ • P A P 1 R 1 A \ 


1 T A L 


1 S • 


C N I \' G 1 


D l(i 


N I S S I 



MO 



69. [576a]. Nécropole du sud sud-e*?!. — Copie du même 



D M s 
P A 1. M I I. I (^ 
P \ D K N T 1 
Q. • I.KG • IVL MON 
N\ T MAR MAXTISSI 



70. [0763]. Nécropole dr r«>t. — (iopie du même 




71. [57B4J. Sur une pierre brisée, à droite. — Copie du môme. 



1 L \' A L i: K I A X O s P î C \ 



L O X 1 \' G I 1: 1 \- > 1 X G 



'^> 



C O K X I (:\- I L !(, ' 



— ly — 

72. [0770]. Néci-opole du nord. — Copie de M, Tabbé Deirieu. 

D M 

L • D O M I T I V S 
S A T V R N I K V S 
MIL LEG III AVG VA XX\ 
L D O M I T I \' S S A T V R \ I X %' S 
MIL LEG El VS D F HERES EIVS 
FECIT H • S • E 

73. [^77^^]- Nécio|>ole de l'est. — Copie du même. 

D M s 

L • AR • RVN • Tl 
VS • FE • LIX • MI 
L ■ VIX • AXN • XL 
1 E • CIT • CV • PV • 
LA • AR • RVN • TI • 
VS • FELIX • FRXR 
QVI • ET • HERES 

7 i. [0788]. Nécropole de l'est. — Copie du même. 

D M s 

CL • BLDSo M\ 
\ T: K A N \' S 
V I X t A' I S L I I 
M L I I M E K E n' 
1 E C E R \- n' 

75. [0789]. Haut. 1 mètre; larg. u">,î3; haut, des lettres, o™,(>8 
- Copie de M. Barnéond. 

D M 

C U C) M 1 T I O 

.s I-: C \' N D O 

\ E 1 V I \ 1 1 

A N \ L \ .\ \ 

t . A L L I A P R C) C \" 

LA \l A R l T O 

M j: r 1: \ T I EX 

lis II MIL • X EEC 



— 18 — 



fw . [5755]. A 00 mètres du pi-écédent. — Copie de M. Tabbé Delrieu. 



c A K S E N 
\ 1 O A L E X 
ANDROaVE 
ET N A T 



68. [^761]. Copie du même. 





D M 


S 




c • 


P A P 1 R I 


A E L 1 A N 


• 


M E D I C 


• OR DIX A 


RIO 


• LEG • m 


AVG 


• VI X 


AXNIS XXXV 

• 


• M 


•VU 


D - 


XV • P A P I R 1 A V 


ITAL 


IS • 


CONMVGI 


D I G NI S S I 



MO 



60. [576s]. Nécropole du sud sud-est. — Copie du même. 



D M S 
P A E M I L I O 
P V D E X T I 
a • LEG • IVL MON 
NVT MAR MANTISSI 



70. [5763]. Nécropole de Test. — Copie du même. 




71. [5764]. Sur une pierre brisée, à droite. ^ Copie du même. 



IL VALERIAXO SPEC^ 
COKIVGI EIVSINGÎ 



CO RNICVL LEG *^ 



— 19 — 

72. [oj/o]. Nécropole du nord. — Copie de M. Tabbé Deirieu. 

o Si 

L • D o M I T 1 V s 

SATVRXINVS 
MIL LEG III AVG VA XXX' 
L DOMITIVS SATVRNINVS 
MIL LEG EIVSD FHERESEIVS 
FECIT H • S • E 

73. [0778]. Nécropole de Test. — Copie du même. 





D M S 


L • 


AR • RVN • TI 


VS 


• FE • LIX • MI 


L • 


VIX • ANN • XL 


FE 


• CIT • CV • PV • 


LA 


• AR • RVN-TI • 


VS 


• FELIX • FRXR 



Q.VI • ET • HERES 



7i. [5788]. Nécropole de Test — Copie du même. 

D M s 

CL • BLOSo MX 
V ï R A \ V S 

vixt .VIS LU 

FI LU MERE>r 
F E C E R V I?* 

75. [5789]. Haut. 1 mètre; larg..o'»4^; ^^ut* àes lettres, o^joS 
- Copie de M. Baméond. 

D M 

C D O M l r I O 

SECVNDO 

VET V I X I T 

ANN L X X X 

caelia procv 
la m a r i t o 
m e r e n t i ex 

hsIFmil • îTfec 



— 20 — 

76. [379o]- Néci-opole de l'est. — Ck)pie de M. l'abbé Deirieu. 

D M s 

L • F A B I V s D A 
D A T V S V E T E R 
VIXIT AN LXXUI 
IVLfS lARECTO 
BENE MERENTIBVS 
FEC 

77. [079a]. Copie du même. 

1. 6 et 7. nvsvtam||maerarissi 

Cf. Cof-j). in$a\ lat,, t. VIII, n* 3370. 

78. [5796]. Dans le ravin ouest. — Copie du même. 

D M 

C • I V L I V S 

VICTOR 

VEXER 

SE VIVO 

F E C I T 

C • IVLIVS FORTVN A 

TVS • VIX • AN • XXllI 

C • IVLIVS • VICTOR 

VIX - AN • XXII 

79. [5797]. Copie du même. 

D M s 

c IVNIVS HOS 

PITALIS VET 

O FEC 

80. [58oo]. Trouvée près des ruines du délilé de Bathena (ancien 
camp) à LamJl)essa (nouveau camp). — Copie de M. Fourtiei*. 



D M S \ 

VI CIO 1/ 

FIDELIS s IN) 
VIX AN X li 
N I R H O N 
N V S A M 11 
BB R I K 
H S 1 



— 21 — 



81. [58ot 1. Copie de M. 
Cherbonneau. 



82, [58o3]. Copie de M. 
Parisel. 



s 


Peraonnage brÎA^. 


S 


XOR - eT AVRELII 


V 


B<eiif. 


A 


ASTOR V 'ESVERA 


s 




C 


pT r V n . pr/'T-n 



83. [ 58o4 ]. Copie de M. 
Cherbonneau. 



84. [58o5]. Copie d'un in- 
connu. 



VM 

ICT 
BIS- C A 
M EN • AV 



\ 



rORIA 
(VRTÎSSIMISA 



85. [58o6] et 86. [5807]. Copies de M. de la Mare (?). 



HRVA 

xiIMIparThini 

SPIO FILIOlWf 
INCOMPARABl 
LISSIMO FECIT 
H S E . 



D M S 
H>L SATV 

RNINVS 

VIX ANKIS 

VIIII MI 

CONIVX 

IL FECER 



87 . [58o8]. A 5oo mètres à l'ouest du prapiorium . — Copie du même. 



M 



Ruiitc. 



PSEP 
A ET 

a 

RRISSI 
HER 
I 
I 

S I M O L I B i: 
MI PARENTES 
F E C E R V N T 
V I X 1 T A N \ 
XI 



oo 



88. f58oî)]. Près du fonim. — Copie do M. de la Mai-e. 



89. [58ioi Copie du même. 



\ 



F 1 L 
TVL 



9i. [:i8i2]. Copie du même 



n M s 

niUible. 

VERIVEtvS 
\'ETVΠFLEG 
m AVG EX 
V O T P O S 



VLIO 
SVICTORI 

fK). [58ii]. Copie du mème(?^. 

D M s 

lOTAV 
ARM LEG 

XXXV 

SOROR 
FECIT 

92. [58 1 3], Au fort byzantin. 
— Copie du méme(?) 

TIS 
CIAE SICV 
VMIDI 
3FL 



► 



93. [SSii], Grande nécropole. 94. [58i5]. Près du forum. 

- Copie du même (?) - Copie du même. 



aelwudem Mil 

VlXaM»NXV CIMVS 

aelpWMM d 

95. [58 16] et 96. [5817]. Fort byzanlin. -Copies du même 



LI 
X 

L 

FI 
M 



EAE Vixt 

AN XXIIIID VI 



forTs 

I BENE 
TlDESL 
IT 



97. [58 18]. Maison byzantine. — Copie du même. 



OSPES 

ISSI 

IDVI 



— 53 — 
98. [58 1 9] et 99. [âS-to]. Près du forum . — Copies de M. De la Mare. 



TAVISATVK 


aniak 


M M V P E R 




Près du forum. — 


- Copie du même. 


• 


AI 




AI 


MAXIMI 


AI 


• 


AMP 


• 


AMP • A 




AMP • A 




lAG • A 



101. [582q]. Près du premier arc. Haut.: ob,5o, larg. : o",4o, haut, 
des lettres : o",o9/o",o7. Copie du mèmef?) 



TAM 
CVR AN 

CIO PFILIO 

102. |5823]. Au nord du forum, sur un fragment de frise, encadré 
d'une moulure en haut et en bas. Haut. : o^,B^^ larg. : o">,58, haut, 
des lettres : on,i2. — Copie de L. Renier. 

NIAE 
VVERA 

103. 5834] et 104. [5825]. Copies de M. de la Mare. 

X L A • F M s 

a($vC{fra ilivs 

VE 
l'.RAXVS SE VIVO 
ET COXIVGI \ERX 
T FEC VXT AXX 

105. [58!k6]. D*après trois estampages. [Ma lecture.' 

I. o : I • EX • p • P • LE E» T 

Cf. Corp. inscr, lat., t. VIII, n' 2765 et addit. 

106. [583i]. Sur un cachet en cuivre. -— Copie de M. Cherbonneau. 

CSV 



-Si- 
lo?. [5838], Copie de M. Bury. Papiers Berbruggfer. 

I. I : COL DED 

Cf. Cof^. inxn\ iat,, t. VIII, n* aôjS. 

108. [5839]. Copie de M. Cherbonneaii. 

I. •>. : VIX AN XII 

Cf. ro?"p. insn\ fai., t. VIII. n" 3700. 

109. [5843]. Dans un jardin, à l'est du village. ^ Copie de M. l'abbé 
Delrieu. 

L • ABVRIVS 
s E C V N D I X 
HERES EOR 
P A R E K T I B 
K A R IS SI M I 



110. r585o]. Copie du même. 

ELIANVS 
L A E L I V S FELIX 
AXTOXIVS DOXATVS 
AE ^EI VS DON ATVS 



111. [58,5i]. Copie du même 

A \ N A E D I A c 
es VA- 

lAXVARIAfSx 



112. [5857]. Nécropole du sud. — Copie du même. 

D M S 
A X T O \ I A E F E S 
TE ELtAE CARISSl 
ME AXTOXIVS DEC 
KMBER PATER ET 
F L A V I A F E S T A M A 
TER 

lin. [3858]. Copie du même. 

\,i: ammie; 1. 'i : AX LX ; 1.'»: 
tî: XVS 

Cf. Corp. insrr. /at., t. VIII, n- 37 58. 



L • axton'vs vrba; 



oit 



414. [586 1]. Sur le mamelon, vis-à-vis la ferme James. — Copie de 
M. rabbé Deirieu. 

D M S 
A T T 1 A Vie 
T O R I A aV I 
K T V I N C E X 
TIA VIX AINIS 
L >ESI PATER 
FEC 

H5. [586a] et 446. [586.1], Nécropole de Touest. — Copies du même. 



BARBRO LIB 
ERTOMEREN 



D M 

C • A V R E L I I 
A M A T O R I S V I 
X • A • LVCONIV 
X • PIA • FECIT 



447. [5866]. Copie du même. 

ï. \ : CAEClLlIS SVPER 

Cf. Corp. insn\ Int., t. VIII, n" 348i. 

448. [.5868]. Dans la plaine. — Copie du même. 

D M 
c L A V b o 
ADIECTo 



449. [5870]. Copie du même. 



120. 15876]. Copie du même. 



X A N X L V 

c COELIVS 
A D I V T O R 
P A T R O N O 
PIEXTISSl 
MO FECIT 



424. 1^5877] Copie du même. 
I. •» : EN ATI A 

Cf. Corp. inscr. ht., t. VIII, n* .'l5yo. 



D M s 
n o \ A 

T A VIX 

I T A N I 
S XIII 



- '2i; 



122. [588â]. CopiedeM.i'ahl)é 
Delrieu. 

D M 

C • FL • HERMKS 

VI X AN XL 

I \' L I A D F. X T R 1 

A N A M A R I T O 

FEC 

124. [389!!]. Copie du même. 
D M s 

HE LENA 
H - S • E • 



126. [6895]. Copie du même. 



123. [J886]. Copie du même. 



D M 

FL • VICTORIS 
VIX AN XXXV 
HER FECERV 



125. [.389J]. Copie du même, 
n M 

HLVDIAE PRO 
MVLAE M AT RI 
VIXIT A\- LXXX 
L POMP MAX M 

EC 



D M 

A V F l D I A E 
TERTIiE (H VIX 
A \ \ I S XXIX 
P • H E R E K X I 
V S D O N A T V S 

CONIVGI 

RARISSIME 

FECIT 



127. [5897]. Nécropole de l'est. — Copie du même. 



D M S 
ICTVRIO FELICI 
V 1 X 1 T A X O S XXV 
MESSES II D I E S XVI 
DISCENS AQVILIFER 
lEG III AVG MEMORIE 
EIVS POSVIT ISBON 
C I V S S E C V N D V S 

AVVNCVLO 



— 27 — 



128. [5898]. Nécropole du sud- 129. I5899]. Copie du même. 
siiH-efït.— Copie deM. l'abbé Delrieu. 

D M s D M 

I V L I V s I V L I V S 

ANNIAXVS CLAVDIA 

VALERIVS XVS y^ 

AX XXXV 

130. (.i9ou]. Copie du même. 

I. 3et i: KROXTOXIS . TVTOr||eiVS • FACIEXDV 

Cf. Corp. imcr. Int.. l. VIII, n« 3771. 

131. [5903]. Nécropole de l'est. — Copie du même. 

D M S 
1 V L I V S M 
A R T I A L I S V I X S 
AXIS L X X X V Ci 
A V R E L 1 V S C O M M 
ET AXTOXIVS FEL 
ET A F R A N I V S V I C 
HEREDES EÎVS FEC 

132. [5905] et 1:13. [5906!. Nécropole de l'ouest. — Copies du même. 

D M s D ^t 

I VLIA fï C C^ F £X SE IVLIVS PROCESSVS 

C V N D A P I A Vlif .VOS X 

V I X • A K XXV 
C- IVL- PROB CO • RAR 

134. [5909]. Jardins de Lambèse. — Copie du même. 

D M 

C IVLIVS 

R V F I X V S 

vixiT anIs 

II 

R V F l X V S 

FILILO CARI 

S S I M O FEC 



— 28 — 

135. [Sqi'O- ^oie de Diana. Haut. o«,4.1, lai^g. on»,32. — Copie 
de M. rabhé Del rien. 

c • I V L I V s c • F 

P A P SE V E R V s 
THE P V A XIII 
I VLI V S VA LEXS 
OPT • FRATRIS FEC 

136. [5916]. Nécropole du nord. — Copie du même. 

D M 

IV LIA DEXTRIA 
\^\\X ANXIS L 
'^VS DEX M 

\KA FECI 

« 

i 

137. fSgig]. Au sud-esl duCapitole. — Copie du même. 

D M^ s 

I V L I A P R 
M A V I X 
AN XXVI 
AE N I I I D I E 
VIIII CVP BENE 
,^ R M A R F E 

138. [5922]. Nécropole ouest, près du ravin. — Copie du môme. 

D M 

a • L - H 

VA- LX • 

L • M I N 

1 KG 

lîHI. [5925] e! 140. [^92(3]. Nécropole est. — Copiei^ du même, 
n M s D M 

HIC Q MANILI L • MAXILlI VICTO 

V S S E >li C I O RINI V • A XIII 

SITVS EST VIXIT V A L E R A F I L I t^ 

A \ N I S X L I I r 
C O N I V X X PIS 
MA FECIT 






n 



— 29 - 

141. [5928]. Copie de M. l'abbé Delrieu. 

1. *icl4 : SILICIA ||PAVLIXA 

Cf. Corp. inscr. lai., l. VI 11, ii* 32;)8. 

142. [."iy-'ii] el ti3. [5cj32]. Nécropolede Tcsl. — Copies du même, 

DM DM 

L • O C T A V I V s M P A X s O 

A G A T O P V S V I X X I V S I V CV 

AXNIS LXX FILIVS PA XDVS PIVS 

TR M V • A • XIX 



iFECIT 



144. [MJ^^\ id. 



D M S 
L PERGEXX' 

OPTATO 
V • A • LUI 

PVDKNS 

1 ILIVS EIVS 

FECIT 



145. [5«>i5]. Id. 

D M 

P • P O M P O X I N' S 

P R O C V L V S V 

AN LXXX FLI PP 

FECER 



146. [3i)I>6]. Copie du mùiue. 

I. !i : pomona; 1. i : annis cvpvla: I. "> : (.e.mixa. 
Cf. Corp, inacr. lai., t. Vlll, n° ^yyi. 

147. [ôg.'ij]. Copie du même. 

D M s 

PVBLICIVS 

VIXIT axis 

XXV 

148. [594o]« Eslampajje du même. — Lecture do M. Héron de 
Villefosse. 

DIS ça 

ci M s 
s E L L A R 
I M A 

CARI 
E R M E S 
PATER 
K • IÇS^ÇS 



~ 30 — 



149. [5942J. Copie de M. Tabbé ûelrieu. 

D M S 

I V L Ci MARI 
A et V I X Cf A X 
XXV TON Ci 
I A X V A R • .\[ A R 
FEC-O-TB-a-TT-LS 



150. [0943]. Près du ravin 
de rOued Mariel. Sur un dé 
pentagonal. — Copie du même. 

D • M 
T I T V R 
n'aE ■ F • 
I V N^ L t 
VA LX 
C • SEX 
tVS • BA 
SVS • RA 
R I S S I 

ye. c o N 

I V G I 

.^E R E X 

T I • F E 

CIT 

153. L^47]- Copie du même. 
D M s 

AVRELIACAR 
A VIXIT ANNIS 
XVI I TYRIVS 
DQXATIANV S 
COXIVGI POS 
VVIT Ci 



151. [5944]- Copie du même. 

I. i : AN LXXXI 

Cf. Co9j}. ifiscr. lat.^ t. VIII, 
n» 4088. 

152. t^946]- Nécropole de 
Test. — Copie du même. 

D M s 
TV ccivs 

FORTVNATVS 
VIXIT 




FEC 

154. [0930]. Copie du même. 

D M 

c VALERIVS 
TERTIVS VIX 

AN • XVIII 
H • S • E 



155. [5951] et 156 [5954]. Nécropole de l'est — Copies du même. 

D M D M S 

VALERIAE DO VALERIERO 

NATE VIX • A GATE VIX .«S 

XXV . FIM LXVI FiLlMA 

Pli • MATRI TRI MER EX 



BEN I G X E 



TI FECERVN 



— 31 — 
1Ô7. [dgô;]. Dans le ravin ouest. — Copie de M. Tabbé Deirieu 



VICTORIAi: 
B • M • F 

158. [0959]. Nécropole de 1 est. — Copie du même. 

D M s 

N' L R I A E V I 
CTORIOLAL 
y I X A X \ L 

SVL I vflvic 

TOR VET COX 
WlNTI FECIT (S 

159. [0964]. Sur une pierre servant de mai*che d'escalier dans 
la cave de M. Labarrarëre. Haut. ob,i8; larg. l'^^SS; lettres de 
o",ii. — Copie du môme. 

[SIBI ET COXIVGI ET FiLs IN SVO FEC 

160. [5g65]. Estampage du même. Lecture de M. Héron de Ville- 
fosse. 



/m • A s 1 f\^ 

\f dIoxisio fros 

*^^^^^^_^^ — I II I ' 

161. [1445]- Verecundu. — D'après un estampage. [Ma lecture.] 
I. 17 • sixG +s cxxx sTaTn\m 

Cf. Cot-ji, i/wtv. iat.j t. VllI, n* 4'^o*^- 

162. [1*199, lu]. Timyud, — Copie de M. Ragot. 

I. i ; HC ME.MOR1A I. \ l VRI| OMOl R A R I S -^ OI VBANTI .M *?8W 

Cf. tovp* inscr. lut,, t. VIII, n" '^tasto. 

163. [i3i3]. Copie du capitaine Darras. 
l.a: LVIBIV 

Cf. Coi-j}. iusri\ iat., l. Vlll, n* ia38. 



— a^i — 

164. [i3a4i. Khnic/ifjla, — Estampage envoyé |Mir le D*" Reboud. 



CO • SALVl E 
P • CAES • TRA 
D R I A \M • C f 

fecer/ 
y 



lt>5. ^[i35'ij. En haut est li^uré un X au-dessus duquel est i^ravc' 
un agneau. 
Cf. Corp. inscr. lal.À. Vlli, n" -ivi'S, 

166. [i353 et i354J. Zaoula de Sidi Ibrahhny près de l'uued BouU 
fiais \sic\. — Copies du D' Roudet et d'un officier. 

r, N V 

V I X A 
NIS cv 

167. [ii84j. Ahi cl Ksav. — Sur la rive gauche de l'oued- Bel- 
Kraîse, au nord-est de Batna. — Envoi du D' Leclerc à M. de la Mare. 

p A T R 1 lE 

}aÇS V ça \ (S A 

L V I I I E T 
BIBIT 

168. [719]. Aurés. — Teniel-et-ïin. — Copie du colonel Forgemol. 

D X 

COKST//7 
X T I N O 
s E M p E R 
AVGVSTO 

169. [720]. A deux kilomètres de Maider-el-Guefail, pi^ de Te- 
niet-et-Tin. — Copie du même. 

IMPI PMVRESVIE 

RO ANTONIO PIO 

EACPARMAX POX 

-HXCEI MNXEBPO 

EC XVII MPIIICO 

O III PRCOXS 

P P 

IlXl 



— 33 — 
170. [jît]. Au même point. — Copie du même. 



I M P D M N r^ 

lo constamV 

OldRIISSIMOR 

XOBILISSIMO 

CËSARI 

XVI 

uv 
sivaK 
H :i >i a D A 

II ONV 
V H a V A T) O 1 A 
H V X I I 1 s o D 
H I H X d d o A V 
J D V N I J. H a d o 
AIHHd SaVD dKl 

171. [jaaj. Dans l'oued Cjeddi, entre Ourlai et Mlili. — Copie du 
colonel Forgemol. 

CISSIMAK 

172. [726]. A Sadouri, dans l'Aurès. — Copie du même. 

/v N 

/s s I K V 

JV M I V T 

/m c o n ve 

/VNT K AMAN VA 

/RISIMMPP-DD-NN'PH 

lEIPIIS AVGG COS 

Cf. Corji, hiscr. lai., t. VIII, n* 8780. 

173 Copie du commandant Demniif. 
I. 4 H suîv. : s CARtLo 

s E c V N D 
O FILIO M 
ERENtVA 

Cf. Corp. imcr. lai., t. VIII, n» «476. 

.1 



474. [1608]. Oasis de la province de Constanline. — Cercle de 
Biskara. — Envoi de M. Cherbonneau. 

MARTYRE • SALVAE 
FORTVNAE 

On voit, sur la tranche, à droite et à gauche d'une croix, quelques 
caractères illisibles. 

I n\ ^ /\vs 

175. [i6i3]. Tobna. — Copie de M. Masqueray. 

V. !i : pi:; viIfVS SCRI 

\. 12 : dLcivs da.';b 

V. i3 : SV JSVAPEC 

Cf. Corp. insa\ lat.^ t. VIII, n" 44^^- 



176 [i6i4] et 177. [1616J. Copies du même. 



Cv^REP^SMIK^T 

L AVRELIVSCS 
FEUHHVETVS T 
LEG III AVG 



\div 

\TH 
DST 
IMP 



[IMP. paraît être un fragment indépendant ; il est porté, cependant, 
sur la même fiche.] 

178. [1299^ «]. Besseriani. — Sur un beau tronçon de colonne, 
taJUée dans un seul bloc de pierre de 2" ,30 de hauteur... Cette 
colonne est placée à 3 kil. à Touest de Thenchir Bir Djouhalî... et à 
environ 8 kil. à Test de l'henchtr Taddert. — Copie du capitaine Ragot. 

IMP - CaESAK • DIVl 
NERVAE • F • NERVA 

S r.AIANVS • AVG • GER 

Li :. .'.V.- ICVS • PONT • MAX 

fflIB-POT- VllII • ImP-IV 

C O S V P P 

MMMiiÉe^;o • N A T \ L E 

LEG • AVG • PR • FR 



Cf. Corp. itiscr. iaL, l. Vlli, u" 247« (addit.) 



— 35 — 

179. [i299« 2]- Copie du capitaine Ra^^ot. 

AlANV 

Cf. Corp. Inscv. ial., t. VIII, n* 2478 (rf). 

180. [1299, 4]. Copie du même. 181. [1299^ 5]. Copie du 
I. 3 et 4 : '"^"*«- 

T\M aVOD PaIiAE PATENOJliij) DIVI«E(RV|A\liFlLlVii 

AKO F KCCLODIVS VICTORE] MMMI/itlil/isTRIBill 

Cf. Corp. inscr, laL, t. VUI, »AiAttc|iWlt/LEG î;:ifc 

n- ^^481*. 

182. [1299, 8]. A 75 mèti*esde Tarc de triomphe, sur le mur d'en- 
ceinte. — Copie du même. 

DM s 

s A B I N I V s 
FELIX VET 
VIXIT AXN's 
LXVIIl FILI 
P A T R I ME 
RENTI FE 
C E R V N T 

183. [i34]. Le Uodna. — A Baida, près de la maison du caïd Si 
M oktar, fragment de borne milliaire. — Copie du commandant Payen. 

1 M p c A E s M A V R E L I V 

S sEVERVSMMMWIliailP 

IVS FELIX AVG DIVI MAGN 
IANI3IN1 FILIVS DIVI 
SEVERI NEPOS PONTIF 

f 

184. I i35J. Au même endroit. — Copie du même. 

D o M V M V s 

NOSTER IMP 
CCÔSTANTIVS* 
MAXIMO 
AR 



i 



— 36 — 

185 [i36] et 186 [137]. Bornes cylindriques. Au même endroit. 
— Copies du commandant Payen. 





187. [i38]. Borne cylindrique. Sur la voie de Tobna à Ngaous 
(à 1500 mètres, rive gauche de Toued Barika). — Copie du même. 




188. [i^gj. Borne milliaire. Sur la voie romaine, à moitié chemin 
entre Tobna et Ngaous. — Copie du même. 

IMP CAES M 
AVRELIO SEVERO 
A X TON 1x0 PIO 
lELïCE AVG PAR 
T H I C O MAX 
B R I T I • MAX 
C E R MAX 
P O K T I F MAX 
TRIB-POT-XVll 
I M P • I 1 I • C O S 
miPPPROCOS 
XIIII 

189. [1098]. .\gaous. — Colonne. — Copie du commandant Payen. 

D N VALE 

xtIniano 
perp seni 

PERC 

190. i584j. Copie de M. Masqueray. 

I. -î : T FLAVIVS APER EX } LEG 

Cf. Corp. imcr. lai,, t. VIII, n'4378* 



— 37 — 
191. [i586]. Copie de M. Masqueray. 



D M S 




NVS 

uTavg VI 

ANS L X X V I I 
K M E R I V S K 
R E S MER E Ni 

192. [<39t]. Copie du même. 

I. .'> «l 6: ANNIS l|| %\\\ 

Cf. Corp, inscr, ht,, t. VIII, n" 4376. 

193. [1207]. Constantine. — Dans le lit de l'oued Eusa, au-dessous 
de la prise d'eau de la conduite d'El Arrouche. — Copie de M. Cher- 
bonneau. 

M 

c 1 V L I V s 

MATVTI 
NVS VX A LX 

H S E 

194. [1216]. LeKroubyécrituredelabasseépoque.— Copiedu même. 

JSPES 
PARITER 
•^VMADA 

195 [1217] et 196. [1218I. Oum-ed-diab, derrière le Coudiat Ati. 
— Copief; du même. 

?VBLICC A XXII 

SILLV S 

XXI 

197. [1269]. Inscription trouvée sur un tronçon de marbre déterré 
dans les fondations de la caserne neuve A [à Bône(?) ou à Constan- 
tantine(?)] Haut. : 0",25 ; larg. : 0-,13. — Copie de M. Féraud. 

ECNF 

Iecon 

Im A R 



- 38 ~ 

198. [17.*^ . D'après un estampage envoyé par M. Cherhonneau 

I. :5 : SVCîSSIAXVS 

Cf. Corp, hiser. int,, t. VIII, n" 6()4«. 

199. [1738]. Sur un frap^ment de marbre, au musée. — Copie de 
M. Cherlionneau. 

LIBERO 
.WGVS 
CiTiVS MA 

200. ;i74i]. Long. i"\80; haut. 0%60. — Copie de M. Féraud. 

D D 

LOCVS ADSIGX 

201. [17Î2]. Au Bardo. — Copie de M. Cherbonneau. 



r/*' 



VRIS SOBRI j , 

C I M I V s C A ' 



stus libJK A R I V S V O 
tumsol :iT LIBES AK II 



202. [17.ÎÎ]. D'après un estampage envoyé par M. Féraud. 
1. !i à la (iD : PR(X% 

Cf. Corp. insrr. lat,, VIII, n* 6987»^. 

203. r*74^]- Au Hamma, sur un tronçon de colonne. — Copie 
de M. Cherbonneau. 

vs AC sv 

NES RETRO 
CIPES INDV 
TISSIM VM 

204. [17^0 et aogGj. Sur la face postérieure d'une colonne qui ser- 
vait de soutien à une maison arabe. — Copie du même. 

IMP CAES 
LICINIVS 
AVG AG 

C La face antérieure a été communiquée en 1852, à M. L. Renier. 1» 
Note de M. Cherbonneau. 



— 39 — 

205. [17^3]. Trouvée sur l'esplanade de la Brèche et employée par 
l'architecte de la ville dans une hAtir.se extra muros. — Copie de 
M. Cherbonneau. 

ANO 

AFRIC 

IPEREGRIN 

OVINCIAE ASIAE 

D P P 

206. [1784]. Trouvé près de l'église. — Copie du même. 

SACERDOS 

!207. [1793]. D'apiès une copie et un estampa$re du même. • 

I. 2 : CVRBIS AVGVRI 

Cf. Corp. imcr. lof.,{. VIII, n* yioX 

208. [1802J. Copie remise à M. Hase, le 22 août 1 848, par M. Lucas, 
capitaine du ^énie. 

I V L A V E R A N I A l\ 
AMOREM EOR VM aI 
nOXE «>OSVIT ADCVi.j 
XEM CIVIBVS SVIS • SPO^ 
OCTONOS • eT • CONDECV^ 
DF.XARIOS TeRNOS DELN 
SCAEfNMCOS ED.^ 




209. [i8o3]. Au Musée. — Copie 210. [i8i5]. Au Musée. Haut, 
de M. Cherbonneau. 0«,46;larg.0«»,i^-CopiedHmème? 

laoW EDE 

LENDIH MAGK 

LATIS PO TTRIV> 

211. [2611]. Coudiat Ati. Nom moulé en relief sur une plante de 
pied, sur le fond d'un plat. — Copie du même. 

PRIAMI 

212. [2612]. Coudiat Ati. Sur une lampe appartenant à M. Milhès. 
— Copie du même. 

EPAcni 



213. [36i3]. Goudîat Ati. Sur une lampe funéraire en argile gri- 
sâtre, dont l'envers représente un enfant nu portant un fisigot ou des 
broussailles. — Copie de M. Cherbonneau . 

CNI 

214. [161 4]. Sur le fond d'une petite lampe funéraire. — Copie 
du même. 

A 

215. [3617]. Près du pont d*El Kantara, sur une brique à bords 

relevés. — Copie du même. 

is 

216. [Q653]. Copie de M. de la Mare. 

AESl 
LEME 
V A LXII 
F 

217. [t666]. Sur deux pierres. — Copie de M. Cherbonneau. 

ORNE 
SIS V A 
XXV H s B 

218. [2667]. Sur une pierre trouvée à i5o pied» au-dessous du Ras 
Tâbia. — Copie du même. 

vix • A • XX 

H s E 

o T B a 

219. [2670]. Provient des débris de l'ancienne mosquée Salah-Bey. 

— Copie du même. 

s v M Q. 

CAMPii 

220. [2671]. Au centre d'un encadrement. — Copie du même. 

VI 

221. [2673]. Coudiat Ati. Dans le mur d'un hangar récemment 
construit. — Copie du même. 

\IDIO p 
B ALO V 



— « - 

222. [a674]* Coodiat Ati. Sur une grande pierre mutilée, en carac- 
tères de la basse époque. — Copie du même. 

ÎÎNTAI 
BLANDAIVA 
H SEOT B Q 

223. [a6;5]. Coudiat Ati. — Copie du même. 

LIA 
LIA E F 

224. [^SyB], Coudiat Afi. — Copie du même. 

LIV 
XE 

225. )>667]. Copie de M. Cherbonneau. 

Ia • MVSSJ ( VLA^ 

|PRIM ^ ^ 

226. [^679]. Coudiat Ati. — Copie du même. 

D 

P I S K I L V 

XATAAL 

V A XXVII 

227. [a683]. [Cachet(?) Estampage au frottis de M. CheriMnneau. 1 

228. [a684]. Dalle de la cour d'une maison, i4, rue Grand. — Copie 
de M. de la Mare. 

AEClNi 
E MATRONI 
V A XXXI 
H -S-E 



— 42 — 

.229. [2685]* Ancienne maison de Ben-Aissa : Haut. o",4u: 
long. o",35. — Copie de M. de la Mare. 

3EILLIA iO 
M A T R O X A 
TA- LXHSF 

230. [a686]. Rue Rabier. Laiig. o",a3; haut. o",i7; haut, des 
). o™,o7. — Copie He M. Cherbonneau. 

(ALICVj 
\VM 
^VM RE 

23i. [1689 ^^ ^^77]- Écriture assez lisible. — Copie du même. 



AMVS VS A • L 
PRIMVS V A XX 



232. [26901. Barrage du Roumel. — Copie du général Creully. 



1 1 

A I V 
çy y 



233. [2692]. Sur des fragments de frise, place de la Casbah. 
Copie d'un inconnu. 

EMPLVM OB H lace 



EMPTIS DO i^vm 



TA SEMP 



TIS DO f««v 



T I F I C ri»vor« 
OLEGIT fan. 



MPLIVS re^en. 



234. '2698-. Copie de M. Cherbonneau. 



6' 



eW 



1-9: 



TviTl 


S 


/ A .M A R I T 


m\ 


''CAELIAE DECOR 


MO 


y etc. 




rNDO Inx 





\ 



i:î — 



c) d 



L 



j S I I S 

/ 1 R I T A 

/ S I M 

RES 

^ F A T A P R I 

^R E M I H I 

/v I T A M C O X 

/OSTRI LABOrIs 

I^O Q. V A M D O I 

j S E P E 

).' C Ar- 



HIC S fÎA:»\ 

S I M A Fin 

cafiLarv 

T V s I M I L 
SED MISER 

avi»5«^ia 

M V s s I X 

HOC^^ '^ ' 

TISJ 



ii) à la lin; L i. 
1.6. 
1.8. 

Fragments nouveaux 



*- fec 

vIxiMvs ann's 
muMMaTo. 




Cf. CoiT). inscr. lat.. t. VIII, n» 7255. 

235. [2699]. Copie de M. Cherbonneau. 
I- iT» : prefec 

1. '«o : NERARIS 

I. •>•'« : SANCTI NVMIXIS LVDOS aVOQVE SCOE 

I. *>.3 : XICOS 

Cf. Corp. htser, laLy t. VIII, n» 6944. 

236. [2708]. Copie du même. 

I. *$ : ATIHALIA 

Cf. Corp. insn\ laf., t. VIII, n" yi'M. 

237. [2708]. Copie du même. 

I. 3 : VS CAIoLVS 

Cf. //y/W., 1. VIII, n- 7.366. 



u — 



238. [1713]. Sur une dalle. Haut. o",38; larg. o*,33. — Copie de 
M. Cherbonneau. 

A R C A M A R 

C 1 s I T T l 
s I T T I A N I 

239. [37 «4]- Copie du même. 

« 

D M 

A C E L V S 

CVMINVS 

H S E 

240. [^734]. Sur un cippe trouvé dans les déblais de Thypogée de 
Praecîlius. — Copie du même. 

D M s 
AVRELIA EVPLE 
MARITA DVi 

241. [«763 cf. '205 1, îio5al. 
Copie de M. de la Mare. 

D (J M s 

c K A N 1 A M E 
IIIETINE VA 
XXX H S E 



Copie de M. Cherbonneau. 
D M Cf s 



A NM A M E 
TINE V-A 
XXX • H S E 



242 [2787 cf. ao34] et 243. [2788 cf. 3o33].-> Copies de M. Cher- 
bonneau. 



c O R X E 

V I T A L I s V A 

VIII CORNELIA 

C A K D I D A V A 

V 




244.127911. Copie du même. 245.[a86i].Chettaba;Gobeurel 

Azeri« cap Rose. — Copie du même. 



D M 
D o M I 

T I A VA 
XXX* H s E 



MEMORIiE 
I V L I A I A N V A 
RIaHw A XVIIII 
A N S I A M A R 
C I A N A F I L I .E 
K R I S S I M A E 
FECIT 




— 45 — 



247 . [a894cf . a 1 69] . A une demi- 
lieue de Gonstantine, rive drmte 
du Roumel. — Copie du même. 

D M 

C LICINIVS 
Cadn* \ide. 




246. [a868cf. ai 58]. Au Mu- 
sée (1 860) . — Ck>pie de M. Cher- 
boimeau. 

D M 
CIVLIVS 
MAXIMV 
SVA XXV 
H S E Q. 

t248. [3911 cf. 'ii8a]. Dans le 
faubourg, sur la mai^lle d'un 
puits. — Copie du même. 

M A R T I A 

V A XXX 

H S E 

250. [2988]. Dans un jardin, 
en face de la grande cascade. 
Stèle, fronton: Haut.: o»,9o. 
— Copie du même. 

L • SITTIIV 
V E N I L I S 
flHMLXXX ^' 

252. [t449]. PhilippevUle. — Borne miUiaire trouvée à Gondé 
(Smendou) entre Philippeyi lie etConstaniine. — Copie communiquée 
par M. Roger. , ., „ ^ . ^ „ ^ ,. t 

•^ ^ IMPCAESCVIBVS 

ReBON'aNO g ALLO 

iNVicT l'y S Félix 

A V G P O N t F MAX ï 
IB POT CONSVL il RP 
P R O C O X 

I M P C A E S C V b I V S 
AFI>ÎVS GALLVS V 

ivsiAiivsîî • Tvs I^X 

sPeL- AVG PONtF M 
AX-TRIB POT CONSVL 
P • P • PROCONSVL A 
M I M B R I B FI V E T V S 
TATE CONLAPSAM 
CVM PON + BVS RES 
TITVERVNT 

TTûTT 



249. [2987 cf. 3a63]. Au 
Coudiat Atti. — Copie du même. 

p SITTI 
G A E T V 

V A 

H S 
Dlls MA 

251. [3oo6]. Cippeen forme 
d*autel. — Copie du même. 

SPITIA P F 

TERTIA 
V A LXXXX 



— 46 — 

Lisez : 1. 4 et suiv. ib. pot. consul II p, p. procon[sul el\ imp. 
caes. c vibius afinius gallus v[o]lusianus inv{ie]tus pius fel. aug. 
pontif, max. trib. pot, consul p. p. proconsul [vi]am imbrib et 
vêtus tate conlapsam cum pontibus restituerunt. 

253. [i4^'^]- Estampage envoyé par M. Roger. 

I. 3 : TRIVMPALI . FELcE 

Cf. Corp, inscr, lat,, t. VIII, n' 7956. 

254. [i465]. Estampage de M. Roger. 

1. 6 : AED • fïï VIR • IIII • CoL; L 11 : INFERIOR • ET - SVPERIOR; 

1. i4 : daciscar; I. 16 : avg • g • g {sic)\ 1. !i4 : s • p • F • D • D 
Cf. Coip, insa\ lat,, t. VIII, n* 7378. 

255. [1466]. Copie de M. Belcour. 

I. 2 : p XEMLvS • FELIX 

Cf. Corp, insa\ lat., t. VIII, n» 7958. 



256. [i468j. Haut. o«,66; 
larg. o°',4^. Copie de M. Roger. 



257. [i4%]. Haut. o~,7o; 
larç. o«",47- — Copie du même. 



L - AEMILÏVS 

GEMELLVS 

V A • LXXXV 

HSE 



Q- AEMILÏVS 
INCINVS 
VIXIT ANNIS 
LXXIÏII H SE 



258. [147^]- Copie du même. 

I. 2 : E - BRVTTIVS; 1. *i : VIITORVA • B 

Cf. Corp. inscr, lot,, t. VHI, n* 8021. 



259. [i48i]. Copie du même. 



260. [liSo]. Haut. o«,2o ; 
larg. o^aS. — Copie du même. 



D • M • s 

L • c A E s I 
P A C A T 1 
V . A • LXXX 

V 
H S h 



D • M • s 
CORXELIVS 
RESTVTVS 
V • A • Illl 
Il • S • E 



47 - 



^61. [i5o3J. Haut. o«,59; 
larg. o^jSj. — Copiedumème. 



D M *^ 

lEX IVLIVS 
SVB II ANVS 
V • A • XXIII 



262. [i5o8]. Copie du même. 



\ I V s • %"*i 



V I X • A N N I s 

LXXVIII • H • S 



263. [i5ii]. Dessin du même. 



MALIA • P • F • 

OPTATA • VIX 

A • XXXXV 

H • S • E • 



265. [i5i5J. Haut. o",8o; 
larg. o"^,4o- — Copie du môme. 

D M s 

T • NICIDIVS 
M V s T I O L V s 

V A L 1 I 

H • S • E 

267. [i5i8]. Haut. o«,i2. 
— Copie du même. 

D M 

PACTVMEIVS FAVSTlEVS 

\A [S XXVII 

H Ci S Ci ^ 

h OR T I S F I L I O 

PII S S I M O Ci 

260. [i525]. Copie du même. 

Penoniuge en pied. 

D .M S 
L • SISVSVXIM 
XX H S H 



264. ti5i4]. Haut. o»,84; 
larg. o*,5o. — Copie du même. 

C • MVNATIVS • C • 

I • PAETVS • a- V • A • 

XXXXV • 



266. [i5i6j. Copie du même. 



p • N 1 c I D 1 V 
s-p-F-a- VI 

N D E X • V • A 
LXXXIH 



268. [i5aoJ. Haut. o*,75; 
larg. o«,7o. — Copie du même. 

PoMEIA 

a- F • EXTRACâTA 

V • A • XII • H . S 



270. [i528]. Haut. o»,6o; 
larg. omy4o- — Copie du même. 

D M 
SVPRAE 
VS V-A- 
LXXXVÔ 



— 48 — 

271. fi53a]. Haut. t-,io; larg. o«,64. Haut, des lettres o» o4 
à o^joB. — Copie de M. Roger. 

B M 

HIC REaVlESCIT 
IN PAGE CORP V S 
C L A R I S S I M A F E M I 
NA aVE VIXlT AN- 
PL V S M 1 N V S L X X V 
DEPOSITA DIE VIIII 
IVXIAS CONSECRAVlT 
D O M V S 
E T E R N A 

272. 1*537 ]• A l'usine à gaz. Haut. o-,8o; laiig. ©■,47- — Copie 
du même. 

AIFEAIOC 

NAYKAHPOC 

X IRE 

273. li538J. Sur un fond de lampe en len-e rouge. — Copie de 
M. Cherbonneau. 



APOLOK /l I I I 
M E M AJMÊÊÊ^ 



274. [1539]. Copie de M. Roger. 

ti) . CR • PI 

5) P - CSPR «Sous une cuttpe, daM BB pied.» 

275. [i54i]- Sur un fond de lampe, dans un cartouche en forme 
de pied. — Copie de M. Cherbonneau. 

CM R 

276. 1^1548]. £n relief sur une coupe. — Copie de M. Cherbonneau. 

C MVR 



— 49 — 



277. [3o29]. Collo, — Haut. o«,25; larg. o»,43. — Estampage 
envoyé par M. Roger. 




iivir\ 

pNTIF • PRaB 

0.- IN aviNQi;> 

(RIIS, 



fî 



278. [io2g]. Tiddis,— Copie de M. Cherbonneau. 

D M 
^MMlE L I A 
F E L I C I A 
VA- XXXX 

H S E 

279. [5o23J. Sur la route de Tiddis, derrière Debbabia. — Ck)pie 
du même. 

(VA • Lxv • hmmifi 

(nvs V A xxiHW 

I / 

IV A XXXXI H S e\ 



280. [4872]. — itfecA/a-AaAar. 
— Copie du même. 

D M 

LIVS SEVER 

VS V A XXV 

H s E 



281. [4889]. Copie du même. 

Croitsatt. 

D M 

SEX SEVERI FI 

LIO V A XXXXV 

H S EST 



282. [4890]. Copie du même. 

(SEVERI FILIÀV 

CI. Coiji. inscr, lat., t. VIII, n« 6916. 

283. [4906]. A un kil. de Mechta-Nahar ; tombe fruste.— Copie du 



même. 



D M 

^'EIL IV 

O A 

XV 
H s £ 
V 



— 50 



284. -4400.. Huuffak. 
Copie de M. Gherbonneau. 

IMTONIA 

CIF B E L 

LICA YIX 

A X L X 



285. [44 i 2 j. Copie du même. 
Beaux caractères. 



Kos«ce. 




28(5. î4 i" . • Copie envoyée 
par le même. 



287. [4449j- Sur un caillou. 
- Copie envoyée par le même. 



A R E X 
DAMA 
RCELV 
V A XV 



D M 

M lANVAR 

ARVSTI 



288. 4iH6j. (^pie de M. Zagrewski, envoyée par le même. 

I. I : M SINNIVS CRES 

Cf. Covp. inscr. laL, t. VFII, n" 6599»». 

289. 14495]- Copie envoyée parle même, etcopiedeM. Zagrewski. 
Celle-ci porte à la ligne \^. 

DOM 
VRflAXIVS NA 

Cf. Corp. hisrr. /a/., t. VUI, n« 6639. 

290. ^45i3J. Copie de M. Zagrewski. 




291. [4^19^ Copie envoyée par M. Cherbonneau. 



TKTÎT 

SECVX 

t)A V A LXXXV 



— si- 
ses. [45a4]. Copie de M. Cher- 293. [45a4]. Sur une dalle brute, 
bonneau. — Copie du même. 

V A LXXV VII 

HES 



294. [4^24]. Copie du même. 



IVESI 
ENS 
XXX 



295. [4^24]. Copie du capitaine Maréchal, envoyée par le même. 







IJ{S£ 
ENS 






XXX 




296. 14027]. Copie 
envoyée par le même. 


297. [4529]. Id. 


298. [453i]. Id. 


VLI 


D M 


M SA 


M V s L I 


P I V 1 E 1 


R S V 


OIVS VIX 


a ES P Cl 


INI SAS 


AN XXXO 


SVA 


• SODALIS 


T B a 


XXV 


V A XXX 
XV 


299. [4535]. Id. 


300. [4552]. Id. 


ùOl. [4562 j. Id. 




OV 


C CAECIV 


CORNELIA 




Cil Cl 


S . NIVALIS 


SI SOI VA 




LIA 


V A LV 


XXXV 




N I A 


H S £ 


E S H 




V A XXX 






302. [457a]. Id. 


303. 


[4575], Id. 


D M 




D M 


R M A K 




MAGARGl 


V S a V E 




LIVS VRBA 


TVS 




N V S VIX 




VIX ALVI 




A NM S L V 



H S E 



— 52 — 
304. [462 1]. c Lettres mal formées. > — Copie de M. Cherbonneau. 

cimaxciaB 
s s o a A L I s 

V A LXV 



305. [4638]. Autel avec moulures; 306. [4702]. Copie du même, 
belle écriture. — Copie du même. 



D M 

P ET R E I A 

LAETA 

VALXXXXV 

H S E 



Cadre %iiic. 



P VITTIVS 

OSPES 

V A LI 

S H E 



307. [4763]. El Golêa. 
Copie de M. Cherbonneau. 



308. L4764] 



309. [4824]. 



IVLIA MVSTI 


IVLIA 


FILIA V A XLI 


cm A A 


H S £ 


VIXIT 


« 


ANIS LV 



AELI 
ANI 
MA 
SI 



310. [io54]. Id. 



311. [io56]. Id. 



312. [iODjl. 



D M 


D M 




D M 


P I A N 


IVLIVS 




C IVLI 


ARIVS 


MESSIVS 




V S yv 


VA LXX 


V ANNIS 
XXXV 




V A CVS 


313. [io58J. Id. 


314. [1060]. 


Id. 


315. [io63]. Id 


D M 


D M S 




D M 


I IVLIVS 


IVLIA 




IVLIA 


RVSTICVS 


F E S I A 




ROGATA 


V A LXXV 


V A LXX* 




V AN 
LXXV 
H S E 



— 53 — 



.316. [io64]. Id. 
M. Cherbonneau. 


Copie 


317 


• [*®7-^]- ^^' 


318. [to8o]. H 


D M 






D M 


DIS M 


L LESBIVS 






SEXTV 


EVS 


aVIRIN A 






s»« 


LXXXXI 



Q.V I N T V S 
V A XXXV 



319. [bo^iy V*]. Aîn Kerma. — c Dansun pavé >. — Copiedu même. 



\M M r 
ix ann' 



\ant^ 



ISITTAJ 
/lOS l 





320. [5o25]. Cippe en forme d'autel, haut de i",4o, large de o",8o ; 
d'un côté un urceus, de Tautre une patère. — Copie du même. 



/ M 


D M 






^'nlLA 


CAEDINIVS 






/ AL I 


CRESCENS 






/h EB Q 


V AIX H SE 








D M 






CAEDINIVS 








GLORIOSVS 








VA XXV H S 








E 






321 . [5027]. Autel haut de i",©; ; vrcevs^ patère. 


— Copie du même 


D M 




M E M R 1 A E 




ANTISTILFAE 




HONOR ATE 




V A LXX H S 




EST 


OT B a 







— 54 — 

322. [5o29]* Copie de M. Cher- 323. [5o33]. Copie du même, 

bonneau. 

DM MEMO 

C A E C I L I RIE CODE 

A HONORA NISV A VI 

TA VA XXI H Qf ^^^ç j^ Constant hiF. 

» s E o T B 4g62, p. 420, n* 169. 

Q 

324. [5o35j. Hauteur i"»,o4; largeur o»>,4^. — Copie du même. 

DM D M Cf 

A X T O L D O M 
MA SA ITIVS Ci M 
BINA V A R T I A L I 
A X L V l S • V • a( 

LUI Oj 

325. [5o4'ij. Aïn Phouwa et lieux voisins. — Copie du même. 

D« Rosace^ M 

PIVL1VSIA 

N V A R I V S 

VA XXXI 

H S E 

326. [5o46]. Ferga Tadjin, — Copie du même. 

IVLIADA 
TIVAVAL 
LXL • V • IF 

327. [5o49]. '^'^ Phouwa. — Copie du même. 

'RoMoe) 

D M IV 
LIAMAX 
I M I N A 
VALXXHS 
E O TE Q 



— i» — 



328. • 5«53]. Ffn^ga Tadjin, — Copie de M, Cherbonneau. 



M M V N T I 
VSSEVERV 
S VA LXXX 



329. [5o63]. Sur un tombeau en forme de caisson Hauteur 00,4^1 
largeur o»,35. — Copie du même. 

D M 

M O R I A 

a s FILVICT^ 

O R 1 S V7 

[Renier développe les lignes 3 et 4 par : (J. S pu Victor h,] 

330. [5o64].i4FnPAotiw;a. — Cippe 331. [5o65]. Autel. — 
en forme d'autel. — Copie du même. Copie du même. 



D M 

S El A L V 
C I L I A V A 

LXXV H S 

H T B Ci|h 



D M 




VS FELIX 
VA L X X 

S o: 



D. M 

S E X I V S 
I A \ V A M 
F C V I S I 



332. [6072]. AinKerma, — 
Fragment d'un cippe élégant. 
— Copie du même. 

A L ER I A 

A L I L L A 

I a LXXXVin 

334. [50741. Id. 

D M 
L M P R R T V 
S V I X I T 
AN H 



333. [5078]. Copie du même. 



1. 1 


CALIXNVM*.vi 


1. i 


P V E L E M . . . I V 


1. 1: 


P S A M T I .W I 


1.7: 


NEC DISPEXI PA' 


1. 8: 


'^ <" y • H • S fS E 



Cf. Coiy, insci\ lat., t. VIII, 
n* 7858. 



— 56 — 

335. [tSjo]. Ain el Bey, — Âîn Guidjaou, près d'Aînel Bey. 
Copie de M. Cherbonneau. 

D M 
M CLODI 

vs 



336. [ t o83]. .i^i^us. — Copie du capitaine Aublin (papiers Ber 
brugger). 

/t R I D E V m\ 

Ja V G Ci s A C R V m\ 
\LI CIN I AfXifSFïS j 

\ertricata a s Cil?) 



337. [i685]. Id. 338. [1091]. Id. 



D M s 
IVLIA VRBA 
NA SACER 
DOS M A G 
N A CJ V • A • 
CI- H-S-E- 



ASILIA 
SASAV 
A XL 



340. [1109 et 1173]. Id 



D M s 

339. [1098 et it73].Id. ^^^^ 

FIODECs 
D M S 

L C A E C I L I V 

S A T V R rf N V 341. [in3]. Copie de M 

VA X X X V I Cf Cherbonneau. 

FRATRI 

FRATRESfX GARGILIA SIL 

CVBVXIO VANA VAL 

C5 V- AJICIVAIC H S E 



- 57 — 



342. [i ia«]« Copie de M. Gherbonneau ou du capitaine Aublin. 

ascia 
IVLIVS IC 

VSTV 

ATRIMAHS 

V A IIII 

XIT 

343. [1122 et 1173]. Copie du capitaine Aublin (pap. Berbrugger). 



VLIAULU 

A IVLI MA 

I FILIA 

V A LXV 

H S E O B T Q 

Cf. Corp. inscr. lat.^ t. VIII, n* 5797. 



344. [1125 et 1173]. Id. 



345. [ii33et 1173]. Id. 



D M s 
L IVLIVS 
T E R T V L 
IVS V A XX 



D M S 
L I V L I V S 
IVLIANVS 
V A LXX 



./ ■> 

M 

LVPI V, 
FIL DV 



^TOR 

)lotb 




TVS L-F-a SAbN j 
[y a LXX H S e| 



346. [3o4i]. CuicuL — Copie du D' Lodi ert. 

CARRO VC 

CA^PIkAN 

XIATVPIIA 

lONMNHMHAl 

HONICCVAOPIA 

347. [610]. Announa. — Copies de M. de la Mare. 
!'• copie, 1. 4 : (iNAECfsiXA 2* copie : 

r rrr 



D M S 
M E M O R I A 
GENTIS ACO 
A N A E 



Cf. Corp. imci\ lat., t. VIII, n» 5656. 



— 58 — 
3«. [6ii). Copie de M. de la Mare. 

EMILlAfï VR 
B A N A tX MA 
RI • F VCÎA(S 
y a H ' S • K 

349. [6a5]. Copies du général Creully et d'un inconnu. 

'''' RI M 

REDVCr ^^y^^ 

^ lEO VS 

CO 

ERA °C 

CPO 

iTrr 

C A E s 

D 



D 



Cf. Corp. inscr. laL, I. YIII, n* 5522. 

D M 
L M M 

L I V S 
LFQVI 

oro rc n ^ . ^- f^^^^J. Copie de M. de 

352. [619]. Copie deM. Doliy. la Mare. 

ONIA 'IIAECFIL 

ANA Q. F 

XVII 354. [54oi]. Copie du môme. 

SE Haut. i»,io,IaiTg. o»,45. 




355. [54o3]. Copie du même. 



TIVAVAS 
LXXF 

VVIR SE 

O R C 

A V 356.[54to,i].Copiedumème. 

H S 

N-S 



,*>* 



— 59 — 

357. [54io, 6]. GopiedeM.de 358. [54i2]. Haut. o-,45, 

'* M*^- larg. o-,45. — Copie du même. 

^' A L N A E D I N I A 

A M H P • F • L V C I L 

^' ^ X m N* A X X H • S • K 

H S P 

350. [362 et iSja]. Guelma et Ain Nemtha. — Djebel Mahouna. 
Copie du même. 

BONia 

BEN E 

360. [362 1. \hi yprhmn. -^ Copie du même. 

M A L I V s 

s I L V A K V s 

V A L X X X V 

H S E 

361. [i564 et 5a67]. Sur la fece supérieure d'un socle de colonne. 
Dans la ville. — Copie du commandant de Wulf. 

* H I c 
MEMORIA 
PRISTINII 
ALTARIS ^ 

362. [«57a]. Copie de L. Renier, d'après un estampage envoyé par 
le D' Reboud. 

1. 9: NIS VIII A 

Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII, n» 5492. 

363. [1572]. Calque sans réfé- 364. [1574,. Id. 
rence.^— Papiers de M. de la Mare. 

D M s .M A L I V s 

CALLISTA SILVANVS 

P I A VA LXXXV 

V I X I T H S E 

A XXXX 
IVTYCHES CON 
IVCIRM L* 



— 60 



365. [i577]. Bordj des Ouled 
Dkia. — Copie du capitaine de 
Vigneral. 



D M s 

B A R I C 

B A L D A 

F I V I X 

A N N I S 



366. [1579]. Copie du même. 



D 

M s 

sv s \m 

WD ECM 

«Afisan 




367.[53i 5]. Henchir-Nemcha, 
Copie de M. de la Mare. 



368. [5319]. Copie du même. 







AM 










EVIX 








ANOS 


LXXV 








H 


S E 






369. 


[5325J. 


— Copie ( 


hx même. 

SISOI 
s VM • 
V • A • 
H -s 


• SEL 
S • F 
X L V 
•E 



CKSEDABASIC 
VMAS FIL 
V A LXIII 

H S £ H S E 



370. [5655]. Bel-Amar. — 
Copie de M. Zill des Iles (pap. 
Berbnigger). 



Copie de M. Darolle (ibid.). 



FELIX S R VC 
TOR SER • VIX 
AKNÏS XXFEC 
ElttS VXOrH 



FELIX S RVC 
TOR SERV V 
ANN XXX FEC 




— 61 — 

371. [5656]. Copie de M. ZiU . [565;]. Copie de M. Darolle 
des Iles (pap. Berbnigger). (ibid.). 

D M s D M s 

GEMELLAE GEMELIAE 

gM'SMESER HmSAL-SER 

VIX H LL IM • VI VIX • AN • C • MVI 

JHIC • SIT -EST HIC • SIT • EST 
SIUDA FAALLE EHVS ET 

UÊHE I L M E R MA LIE 

FIL • MER 

372. 5658]. Copie de M.Zill des Iles (pap. Berbnigger). 

l. I : ENARIS; 1. 2: VLICVS; 1. 3 : V//// ILXV; I. 5 : X • VXOR. 

Cf. Corp. inscr, lai., t. VIII, n« 5268. 

373. [566o]. Kefbeni Feredj, 374. [566i]. Estampage (ibid). 
—Estampage (pap . Berbrugger) . 

CLAVDIA 

GALA 

V AN X 

H S E 

Cf. Corp. inscr. lat.^ t. VIII, n*» 5277. 

375. [5662]. Ruines de Kef Cheb y iribix des Aouaoucha. — Dessin 
communiqué par le général Faidherbe. 

PCANINIVS 
ROM ANVS 
Q. r ARNI 
V A DXXX 

• V / A \ A 

Persoaoage «après d'un autel. 

D-M-S-AVLA 
PAOAVICEllV 
MIDAAVXli 
PIVSVlUXIIi 




376. [5663]. 



— 68 — 

377. [666]. Bône. — Copie de M. Renaut (pap. Berbrugger). 

D M s 
Il V I A X I \ 

Isa • vix • an 

|XVC ME • III 
H • s • E 

378. [564-» et 5665] et 379. [5643 et 5665], Patjs des Merdes. — 
Sords du Bou-Namoussa, — Copies de M. de Lamolëre, commu- 
niquées par le général Faidherbe. 

Haut. i",i8, larg. o",54. Haut. i"",i8, larg. o",42. 

D • M • s D • M • s 

M V N A T I A L • I • V • L I 

C A S T V L A M V N A I 

FL • PERP- M' C E S T I A 

NIC • liVBWS NV • S • PIVS 

•VNATI FES V I X • AW 

II • FIL • PIA I I • M • X 

VIX-A'NXLI D • XXVIII 

HSE SA-SANA 

• H • S • E • 

380. [5644 et 5665]. Id. 38i. [5645 et 5665]. Id. 

D M N y PAÏENNE VIVAS CVM TVIS ^ 

O I V T T INE VIVE El VIDE ^/ ^SPES 2 

S • A • TVR T IN DEO^ 

N + N V S 
S • F • CVR 

A • dTIvk 

M^ • N • t • N 

II • VG- Vj 
N P 



382. [5647]. Senhadjfi^ dans le cercle de La Calle. — Communi- 
cation du général Faidherbe. 

RASTivs\ 

N V M 1 D 1 . 
V • A - X X 



— 63 — 

383. [i3o9]. Souk'Akras. — Copie de M. Joël Lesavoureux. 

(Croissant) 

D M S T 
C I R R 1 K 
R O M V - 
II PIVS V 

A N N I S 

XVIII 

H S E 

384. [1 176]. Sidi' Voussef, — Copie de M. Roy. 

L. i: COSIDIA MEEIC; l. î* : Il AN VIXIT xxxxvii; 
I. 3 : OSSVXTR; l. i : EOVSCNVERPNi; 1. 3 : ttBRSVISTE. 

Cf. Corp, instr. lat., t. VIII, n* 4637. 

385. [676]. Taoura. — Copie du capitaiae de Vigneral. 

'Groisjtant) (Croistant) 



S 


D M S 


MA 


I V L 1 V 


VS 


..'v^;^3MaiV 




NVS VI 




XIT AN 




sttnn s 



38d. [5545]. Mdaouvouch. — Copie de M. Masqueray. 
I. I : aBi ïmon a 

1. '\ : PIA VIXIT AN 



Cf. fiuff, d** Corr, afric.^ t. I, p. 29a, n" a66. 

387. [5548]. Copie du même. 388. [556i]. Copie du même. 

DIS D M s 

M A N I B V L 1- A B R I C 1 V S S A 

S SACRVM TVRNINVS FELICl 

A V I A M A T A N V S P I V S V I X t .V 

VNIS VIXIT N I S VIII H S H 
ANIS XXX 



- 64 — 



389. [5563]. Id. 


390. [5564]. Id. 


D M s 


D M s 


FAN I AD ATA 


FANIA 


V I X I T A X 


M A T R O N A 


N I S XXXV 


V A 


H S E 


C V 


3W1. [5583]. Id. 


% 




D M S 




IVLIA VICTORIA 




VIXlT ANN 




Lxxv 




H • S • E 



392. [56o5]. Copie du même. 

1. 3 : VCTARO; 1. 4 : DVXIT. 
Cf. BulL de cor7\ afric.., t. I, p. ^93, n* 270. 

393. [56o6]. Copie du mèjne. 

Cf. Corp. inscr. lai,, t. VIII, n" 4726. (Inscription de droite.) 

394. [56o8]. Copie du même. 

cHHMaKSmv 

RISIVS VIXlT 
AN LXX XX 



'V.'''« " '' ''"»*,' 



395. [56 i 2]. Ksour Makres^ près de Mdaourouch. — Copie du capi- 
taine de Viderai. 

IN PAGE VIXIT 
ANNIS LXX 

396. [5386]. Kremissa, — Copie du même. 

CEI • it| ama 

ORICAIVPPIFi 



— 65 — 

397. [ôagS]. Copie du capitaine de Vigneral. 

ZABO lEPTAN 

IS FILVS VIX 

IT ANIS L**** 

HIC SEP 

398. [1628 et 2i5i],BoU'Aftan.'' 399. [1639 et 2496]. Ck>pie du 
Copie du commandant Rouvière. même. 

mC^licini vka 

VS^BELLIC Tl FIL 

ROMAX CIV • R • 

F F V F • V A XV 

H • S • E 

400. [i63o et 2439]. Copie et estampage du même. 

M V I T H V N -Vie 
TORIS • F • SACER 
DOS CAELEST 
ff/IXlT? AN fXC 
O • T • B • a 

401. [i63i et 2477]. Copie du même. 

^' ^ ' V • A • LXXI 

Cf. Corp. iVwcr. fa/., t. VIII, n» 4839. 

402. [i633 et 2418]. Copie du même. 

C • CAL • FVR 
NIVS • S • 
S I L V A N V • 
P • H • s • V 
A • LXXXV 

403. [i635 et 2438]. Copie du même. 

1.1 et 2: MARCVS TiFRENTIVS 

1. 5 : AK LXXV H • S • E 

Cf. Reboud, Rec. de la Société de Constanline, i885^ p. 54, n* 09 « 

6 



-66 — 



404. [i636 et a44o]* Copie du commandant Rouvière. 

L M s 

MAVOX 

NIA 

PHILALlI 
ISFIL • CO 

nivxBac 
:> S JtsnBUs 

PIA-V-A»! 




*<■-■'-;«.'; 



VA 



IVS 
LXX 



405. [i637 et 2487]. Copie du 
même. 



406. [i6â8 et 2431]. Copie du 
môme. 



B 
A 
M 
V 
V 



Cattrc 
vide 



Q L M 
PACATA 
V • A • 
LXX X V 

H • S • E 



A £ B I 
• E V D E 
O S I N 
A • XXXX 
P* H-S-E 

Cf. Reboudy loc, cit,^ p. 3;, n' 9. 

407. [1639 et «463]. 

Cf. Reboud, loc. cit., p. 43, n" 20. 

408. [1639 et 2464]. Sur la face latérale droite de la même pierre. 



B E ^ 

p 

p 



acaN 

•V-AJ 
XXX v) 

h-s-e| 



MA 




V 



I V L 1 A 

C A E S 
ON I 

M • P • V 

H S E 



H 



409. [i64oet24ii] Copie et 
estampage du même. 



B A L I B A L I S 


ST A • T AN I • 


FI • IVS • NA 


M • P H M 


BALIBALIS • FIL 


IVS • VIXIT ATIS 


Xxlll • H • S • E 


BALIV A/ 



Cf. Reboud, loc. cii.y p. 4»^ n' 19- 



410. [i64i et 2497]. Copie 
du même. 

MARC D M s 
ELABA BARZAZ 

« 

RICHIS B VL Ll 
AIX VIXSIT 
, ANIS 
;XX HSE 

SPESI^ I 

AVAXI 

Cf. Reboud, loc. cil., p. 55, n'64. 



— 67 — 



411. [i64a et 2490]. Copie et 
estampage du conm. Rouvière. 



412. [1643 et 2433]. Copie 
du nème. 



BAEBIA RO 
GATA • P 
V • A • C 

H S S 



BARICBAL SE 

VERI FILIVS 

V A 

LXXXV 

H • S • E 

Cf. Reboud, loc» cit. y p. 60, a^' 79. 



M 



s 



, D M s 

IVLIA PHX? BARICIA 

FELICIS • FI CIONlf 

PIA • V • A I V 



H 



E 



V A. 
H • s} 



413. [1644 et 2499J. Copie 
du même. 



BEREGBAL 

BARBARiCf 

F I L • V • PJ A 

L V 



S A T V R V 
S • QS P • V 

A a ^x X V 

H • s • E 



414. [1640 et 2410]. Copie 
du même. 

CABINIA 
IVLIA 
(Cadre %ide) AVRELIVS BA 

R-F-aVIETMVS 
AN-VLXXVHS 



Cf. Reboud, loc. cit,, p» 55, n. 63. 

415. [1647 et 34B0]. Copie 
du même* 



416. [i648]. Copie du même. 



FABRICIA FO 
rTvNATA CEI 
S I N I • V X O R 
p. V 



CELSINVS VR 
BANI-FILP- 
V • A • LXXII 



VASIACELSI 
NIFILP-V-AX 
H -S- E 

Cf. Reboud, loc. cit.y p. 35, n* 4- 

417. [1649 et 34^5]. Copie 
du même. 



CHIRTI 
SIS-XXXI 
AP 



VRBANA 
CHIRTISl 

SVX! 



cil RI I se 
IISPIICVL 
I A R I S • F 
V • A • X X X 
H S £ 

418. [i65o et 2460]. Estam- 
page (côté a) et copie (côté b) 
du même. 

NAFAN CCOR 

1 

«> E SATV NELIVS à) 

R N I N 1 SATVRN 

F • V • A 1 N V S V 

XXXV A • I« 
H S E 

Cf. Reboud, op, cU.j p. 48, ù?^g. 



— 68 — 



4i9. [i65i el 34t6]. Copie du commaiidant RouTière. 



\ CON 



VR 



ELI A 
BI AC A 
V A LV 



420. [i653 et 3458]. Copie 
du même. 



421. [i653 et 3434]. Copie 
du même. 



D E R E s 

A T V R N I 
N I - F - V • A 
LXXVH-S-E 



DOMITIVS 
VENVSTVS 

P V A 
XLI H S E* 
DOMITIVS 
O P T A T V S 

P V A 
XXI H S E 



VA 



Cf. Reboud, loc. cit., p. 49» 
n*43. 

422. [i655et35oo]. Id. 

FLORI \ 
VFIVX ( 
PIA-VIXl\ 

ANKIS ^ 
LXXI 

H • S • F 

se) 
424. [1607 et 3453]. Copie du même. 

FRVCTVS • 
REPENTIS • F 
I . p . V . A-L 
H • S • E 



Cf. Reboud, loc. cit., p. 53, 
423. [i656 et 2480]. Id. 



FORTVN < 



TA • SAT C 



/ 



RI • FLA 



IF 



•> 



/ 



IVL • MATRO 
NA • IVLI 
FRVCTI • VXOR 
P-V-A-L-H-S-E 



Cf. Reboud, loc. cit., p. 46» n* 34. 



— 69 — 



425. [i658 et 2470]. Copie et estampage du commandant Roiivièrc. 

GlIMIILLV 
S FIILICÏS 
FIL • V • A 



C RE se I N 

a-saTvrn 

NI FIL V A 
XXXV • H • S 



XXXX* H-S 



426. [1669 et a468]. Copie du même. 









I V L I A V 






D - M • S 


C T R I A 




* 




VX-A^-IIK 


«M 


MV A 


S A T V R 


GERMA 


isvai 


■ ari 


NINA SENVS NA 


FIL • 


V • A 


CVNDI FILM P H A 


XXX 


« 


VIXIT M N I S 






A N I S 


F I L • V • A 






XXV 





Cf. Reboud loc. cit., p. 54, n* 61. 



427. [1660 et 1436]. Copie du 
même. 

D M s 

HI L ARVS 
p R I M V L I 
FIL • P V A 
XXX H -SE 

Cf. Reboud, loc. cit. y p. 53, 
n*58. 

429. [166a et a494]- Copie du 
même» 



IVLIA IV 
NVARIA 



HONORAT 

VSEVTISI 

I 

. V-A-LXXX 

I -H- S-E 



428. [1661 et a4o4]. 
p H N O 

RATVSA 

■ frica 

VANI FIL 

VI X-AN 

XXXX 

Cf. Reboud, loc, cit., p. 5o, 
nM;. 

430. [t663]. Copie et estam- 
page du même. 

H o R D I o 

N I A T I 
FIL V A 
XXX H S E 



— 70 



431. [i664 et 343a]. Copie du 
commandant Rouvière. 

Q- ICILIVS • PA/' 
L V S V I X I T/ 



A N N I sC 
X X X I I 1/ 



4a3. [i668et 2429]. Copie dij 
même. 

D M /// 
I V L I V S 
C E N T I 
V • A • LX 
H • S • F 



435. [1670 et 24^7]* Copie du 
même. 

IVLIVS • CRES 
CENS P I V s V 
V I X I T A N N I s 
LXXXV -H • S • E 



437. [1674 et 2465]. Id. 



FELICI 
VSVIXIT 
VIII A- 



IVLVS 
HOKO 
RATVS 
SATVR 
, \A VX 
OR HO 
NRATI 



432. [1667 et 2447]. Copie et 
estampage du même. 



SVLIVSCAS 
TR ENS I S 
PIVS • V • A 



434. [1669 et 2456]. Copie du 
même. 



F O R T V N A ! IVLIVS CRES 
T A - R O G A 
TI • FIL • CRE 



CENS . FIRmI 
FIL • FVRNA 
RIVS • PIVS 



C E N T I S • V 

XO R • P I A 

V I X • A N N 

LUI 

H S F 

Cf. Reboudy loc. cit,^ p. 42,n<> 23. 

436. [1671 et 2475]. Copie du 
même. 

D • M • S 

FAVSTINVS 
K • IVLII ROMM 
NIS • FIL • PIVS 
V • A -XX-H-S-E 

Cf. Reboud, loc, cit,, p. 49> n* 4^. 
438. [1676 et 2426]. Id. 



GRANIA 
SATVR 
NINA P 



d- IVLIVS 
N VD I N A 
TVS 



— 71 — 



4^. [1679 et 2451]. Copie du commandant Bouvière. 



M-IVL- VI 
TALIS- V- 
A • XX 
H-S-E 



I V L I A H O N O 
RATA • BARBA 
RI • HL P V A LXXXV 
M • I V L • B A 
R B A R V S • V 
A* XXIII -H-S-E 

Cf. Reboudy loc. ct7., p. 38, n* ii. 

440. [1681 et 2443]. Copie du même. 

lYLIA iv:ii F- 

V • A 
LXXX • 



441. 
même. 


[1683]. Estampage 


du 


442. [1684 et a466]. Copie du 
même. 




IVLIA MA 




D M s 




XIMA CON 




IVLIA P 






IVNX IVLI 




ALLINA 






FELICIS IVL 




PIA V A 


Cadre Tid«. 




LEPORINI FI 




NIS -XL 






LIA V A en: 




H-S-E 

• 

Cf. Reboud, loc. 


. CI/., p. 42, n® 24. 



443. [i685 et 2419]. Copie du 
même. 

IVLIA SATVR 
NINA IVLI F 
S E VERN V 
X O R • V I 
A LV -H-S-E 



445. [1687 et 2491]. Copie du 
même. 

LIBOSA CLIIM 
NTIS FILIA VX 
A X VIIII 
H • L • S 



444. [1686 et 2409]. Copie et 
estampage du même. 



PREGN A 
SILECISF 
IVSTI 
VXOR • V. 
A • XXXX 
H-S-E 



D • M • S 
I VSTVLVS 
BARICBALIS 
FILIVS • PI • 
V-A-XL- H • 
- S • E 



446. [1688 et 2488]. Copie du 
même. 



VE RRIA 
MVLSVLA 
FEBINI-V 
XOR- V-A 



L • LICINI • FE 
BIN «V-A 
LI • H • S • E 



— 72 - 



447. [1689 et a4i7].'Copie du commandant Rouvière. 

I. 2 : LVSARINIS- F 

Cf. Corp. inscr. ht., t. VIII, n» i843. 



448. [1690 et 2476]. Copie du 


449. [1691 < 


st 347 !]• Copie du 


même. 


même. 


JARTIAL 


LI l 


D 

MIMi^'HNPMV 
VXOR MAR 


M s 

PV s • M A r' 


As • VX 


M * 


ç^AViMM 


T I A L I s 




PIA 


• 


MMHMNM 


F • V- A- LXX 






• 


W s- E 


H • S - E 



450. [1692 et 2407]. Copie du même. 

Croitsant. Croissant 

DM S 

M A X I 

MA BEL 

LICI • FILIA 

M A X I M I 

CONI VN X 

RARISSIM 

ET O P S E 

aVEN T IS 

S I M A 

V I X I T A 

NIS LXXX 

Cf. Reboud, loc. ciLy p. 5i, n*49. 

451. [1693 et 244^]. Copie du même. 




D o M I L I 

A • VR • BA 

NA • V • A 

C 

H • S • E • 



M • MAMO 

VIA • XVII 

H • S • E 

Cf. Reboud, loc. cit., p. 39, n** 14. 



c • M E M M * 
IVS - FELIX - 
V • A • C • 
Q. • M £ M I V S 
P R I M V S • V 
ACVII- H -SE- 



Cadre Tid^. 



' — 73 — 



452. [i 695 et ^473]. Copie du commandant Rouvière. 



NVMISIVS 
DATVS'VIX 
IT- ANIS L 
H I C • S I T 



453. [1696 et 2406]. Id. 
oppu • SA-n/? 

N I N A-V- A 
XX V • H • s 
E 

455. [1698 et 2473]. Copie du 
même. 



454. [1697 et 2423]. Id. 

POLITVSSA 
TVRNIF- 
VIXIT-ANIS- 
XVIII 

^56. [1699 et 24541. Copie du 
même. 



M 



CroiMant furmoDté 



IVLIA 
Xtt^M 
C 



\ 



aviK 

TVS 

f V n ,. 




Croiisant niraMialé 
d'ODS palme. 

IVLIA RO 
GATI-FILIA 
P I A V • A • 
CI • H • S • E 



457. [1700 et 2496]. Copie du 
même. 

R O G A T V s 

BELLICIF- 

VIX • AN 

XVIII 

H - s • E 

Cf. Reboud, toc, cit., p. 58, n® 77. 



458. [i7ot et 2469]. Copie du 
même. 



ROGATVS FAVS 
TI F • V • A 
LX 



Cf. Reboud, foc. n*/., p. 4», n*28. 



450. [1702 et 2474]* Copie du môme. 



D 


M 


s 


R V F I 


M A X I 


MAS 


N V' S 


M A F E 


IMVS 


M V R 


LICEFI 


RVFI 


AGIS 


LIA P- V 


NI 


P • V • A 


A-XXXX 


V A 


LXX-HS 


n S'Ca 


XV (ï 


^a 






Cf. Reboud^ loc. cit., p. 58, 


n*74. 





— 74 — 



460. [i7o3 et 3461]. Copie du commandant RouTÎère. 

D M s 



I V L I A 
S A T V R 
NINA • P • 
V-A-LXXV 
H • S • E 



I • SALLVS 
TIVS 

MARC» 

IVS-P • V • 

A • LXXXV 

H • S • E 

Cf. Reboud, loc. cit , p. 47, n» 36, 



461. [1704 et a4o8]. Copie du 
même. 



462. [1705 et 2489]. Copie du 
même. 



s A T V R N I N 

VS BARICHIS 

FV-A-XXXXV 

H S E 



BI R I C I ■ 
F R O N T O 
N ES • F • P 
V • AN LXXV 

H-SE 

463. [1706 et 5i5oi]. Copie du même. 



SATVRNIN 
VS • CLEM 
ENTIS-F-P 
V A • CV 
H-S-E 



Rosace. 
S A T V R 

V S S A T 

V R I B V 
L • DESI • FIL 
V-A LXX H-SE 



Rosace. 
S A T V 
R N I A 
S A T V 
R I V X 



Cf. Reboud, ioc. cit., p. 59, n« 76. 

464. [1707 et 2484]. Copie du même. 

a) I. 5 : vxoR p-v-a; 1. 7 : lolvs sa; I. 9 
Cf. Corp. inscr. laL, t. VIII, n»484i. 

465. [1708 et 241 3]. Copie du même. 



FIL-PV-A-XIIÎ. 



s A T V R N I 
N A B A R B 

riitiiiiiMiiîBiiMi 

c A p V L V 
S-V-A-XXXX 



SEI VS FO 
RTVNATVS 
BIRIC-F- 
V-A-LXXXI 
H • S • E 



H 



SEIA 

B I R I V S 

F O R T V N 

A T V S • F • V 

A-XXV-H-S 



Cf. Reboud, loc, cit., p. 41, n"" 21. 



— 75 — 



467. [t7«2 et 243o]. Copie 
du même. Excellente gravure. 



STORIA 
MAIIOR 
P • V • A 
XI-H-S 



466. [1709 et ^4^2]. Copie 
du commandant Rouvière, 

m(Xservili 

V s Ci ROM 

N vsCJpi vs 

V • A • LXV 

H • S • E 

Cf. Reboud, ioc. cit. y p. 52^n9 55. Cf. Reboud^/o(r.nV., p. 53, n® 56 

468. [1713 et 2420]. Copie du même. 

TREBIA- L • F. 

ROGaTa • PIA 

VIXIT- A -XXV 

H • S • EST 

Cf. Reboud^ Ioc. cit,<, p. 40, n^ 17. 

469. [1714 et 2481]. Copie du même. 

AELIA SA L • VAL 
TVR NINA 
V • A • LXV 
H • S • E 




470. Il 71 7 et Ma 8]. Copie du 
même. 



V A L t K 1 

V S • P V I V a S 
V- A -XXI • H -S'E 



472. [1720 et a446]. Copie du 
même. 

M VERRIVS 
R O M V L V S 
VIXIT ANNIS 
LXVH-S-E 



471. [1719 et a4«â]- Copie du 
même. 

VERRIVS FO 

RTVNATVS 

V • A • LXIII 

H • S • E 

Cf. Reboud, Ioc. et/., p. 5a, n® 5i • 

473. [1739 et a4aal. Copie du 
même. 



VST ICA 
R D o N I 
V • A • LXV 
S • E 



V E T y 



XS • XRB 

NXS • X • a! 



LXXXI 



.„( 



— 76 — 



474. [iy^^ et 2427]. .Copie 
du commandant Rouvière. 

p V \ 
victor\ 

F • V • A • XXV 
H • s • E 

476. [1735 et 2498]. Copie du même. 



475. [1724 et 2440- Copie 
du même. 





477. [53i et 1971]. Fedj Berkouch. — Copie du même. 



D • M • s 

A P E R I I V s 
P RIMVS 

VIX • AN • XXX 
H • S • E 



autre copie apERIVS 



478, [53a et 1968]. H. o-,38; 1. o«,68, — Copie du même. 



D M s 

IVL • MATRO 
N A VIX AN 
XXXV • H • S • E 
IVL • NAMPVX 
IVS 



D M S 
APERIT 
VS SOD 
AL V-A 
XLHS 



479. [533 et 1979J. Copie du même. 



D M s 

A V F ID 
iVs AV 
CVS VI 
XIT A-L 



D M S 

A V FI 
DIAGE 
I V I X 
VIXIT 



La copie primitive du commandant portait : 

AVEI II DIAGE II IVIX 



— 77 — 



480. [48 1 et 1974]. Copie du 
commandant Rouvière. 



Deox roses 


à six nyons 


D • M • S 




AVFIDIV 




S AVFIDI 


Cadre 


A N V S V 


TÎde 


A LV 




H • S • E 





481. {535 et 2012]. Copie du 
même. 



D • M • s 

■P FIDIVS 
RCVS 
AN 
XXXV 



482. [536 et 19731. Copie du 
même. 

a • AVRELl 
V s F E L I C I 
A N V s VI 
XIT ANNl S 
*» ET FELICI 
A N V S I V X 
AffNV 



483. [537 et 1990]. Copie du 
même. 

H • s • E 

D M 

c AN I N I A 
A VG VST A 
VIXIT . AN 
N I S XIV 
H SE 



484. [538 et 1975]. Copie du 
même. 



485. [539 et 1985]. Copie du 
même. 



D • M • s 


DM. S 


D M S 


D M S 


I V L I A 


AVRELl 


BERET 


C . CECILI 


R M A 


V S NI 


VIXIT AN 


VS NARE 


N A 


NVS 


NIS LXXV 


VS . VIXIT 


VIX 


VIX AN 




AN LXXV 


A N LV 


LXXV 







486. [54o et 1996]. Copie du même. 



D M s 


D M S 


D M S 


CESSIA 


CESSI A 


DOMlTl 


MMMft 


IVLIA VI 


VS SICIO 


WBÊÊk 


XIT AN 


R VIXIT 


WSm 


NIS 


A N N I S 


H • s • E 


H . S . F • 


XLV 

H S £ 



— 78 — 



487. [54t et 3oi8]. Copie du commandant Rouviëre. 



D M S 


D M s 


IVL^A 


£ R £ M 


aVETV 


VS GVD 




FVS VF 




A L X X 


488. [54a et aooj]. Copie du même. 


beux bostcs. 


D M S D M S 


WUVRNI 


VICTOR 


NVS KAS 


lA 


I^RENSIS 


V A iKi 


V A Lxx; 


LV 


H MÊÊ» 





D M S 



:il€ 
v a l x i l x x v 

Estampage de la face a) FVRNI || VS KAS || TR£NS1S 



489« [543 et 2019]. Ck>pie du 
même. 

D M S GRIF AS 
ïiÇr;^^î... ISO FIL 
PIVS VIXIT AN 
NIS XXX H S E 



480. [SU et 1986]. Copie du 

G V M £ Z • V I X 

A N O R V H 
QVINTA -EV 
VXBE- HN"ZV 



491. [545 et 1969]* Copie du même. 

Roue à 6 rmyoos 

D • M • S 
C I A N V 
A R 1 V S 
V I X I T A 
N N O S 
LXX H S E 



— 79 — 



492. [546 et 1981J. Copie du 
commandant Rouviëre. 



D • M • s 

I N G E N 
V V S I V 
N I O R VI 
XIT AN XXV 



494. [548 et 2014]. Stèle, à 
double compartiment, celui de 
gauche non gravé. Copie du 



même. 

D 



M s 



i 



ivL a 

I V s V I X 

A LX 
I V R B A N A 
VIXA X HV S 

496. [55o et 1997]. Copie du 
même. 

I V L I V s 
CRICI IS 
VIXIT AN 
LXX V 
H . E • S 

498. [552 et 200 ij. Copie du 
même. 



493. [54; et 1970]. H. o«,5o; 
I. o"",36. — Copie du même. 

D M s 

M IVL • BA 

RIC V A 

L H 

S E 

495. [549 et «9941. Copie du 
même. 



D M s 

EMILIA 
MATRO 
NA V A 

H • S -E 



D • M • 
I V L 1 V S 
CRESCENS 
VIXIT A 
LXXX XV 
H • S • E 



497. [55 i et 1987]. Copie du 
même. 

I VLI VS 
FLORVS 
VIXIT 
AN4IS XC 
HES 

499. [553 et 2002]. Copie du 
même. 



IVLIVS 
MAXIM 

vsMMtA 
cv 

500. [554 et 2011]. Copie du même. 

QMS QMS 

IVLIVARQA IVLIVSNV 
LimmiXn NQINARIV 
'-•V s VIXIT 

LXXV 
H • S • E 



IVLIVS 

N I N V S 

VIXA XXX 

H • S . E 



— 80 — 



501. [555 et 1977]. Copie du 
cominaiidant Rouvière. 

is^IVLIVS PAcL^ 
C I V S V I X I 

^ANNIS LXXXhv 

503. [557 et 1989]. Stèle 
double dont le côté droit est 
resté vide. — Copie du inèine. 

1 V L I V s 

Z A B B V R 

VIXIT • AN 

NIS 

LV 

H S E 

505. [559 et 1993]. Copie du 
même. 

D I I s MAKI' 
B V S • I V L I A 
M A X I M A 
V I X I T A N N 
XXXXL- H -S-E 

507. [56i et 1982]. Copie du 

même. 

I V L I A 

VITAL IS 

VA • VLXX 

H s £ 

509. [563 et soaa]. Copie du 
même. 



. 502. [556 et 1980]. Copie du 
même. 

D - M - s 

I V L I SO 
L V T O R 
VA XX'HES 

504. [558 et 1972]. Copie du 
même. 

IVLIA CE 
M IL LA V 
ANN CXXV 



506. [56o et 2009]. Copie du 
même. 

(Deox personnages deboat Ikisant des liba- 
tions snr un autel.) 




510. [564 ej 2017]. Copie du 
même. 



LVSIMV 


ÈmSSaSâ 




M I N V 

CIA SA 


a c M A N 

LiVVIXll 


V A C 


fiSS^^ËSi 




S T X A 


LVXXX A 


H S E 


Lxxx 




LX . ISXC 


isêSSSÊSSLcy 




H s E 






Copie primitive, 1 


i. 3 : 


SFVA 







— 84 — 



511. [565 et 1991]. Copie du commandant Rouvière. 

MARTIA 
LIS VAN 
NIS LXX 
H . S • E 

« 2"" inscription, i"* ligne : lego rf M s » [Renier.] 

512. [566 et 1995]. Copie du même. 



D 


M S II 


L I C I N I 


A 


M A RT 


V 


X V A 


LXX-HSE 



Trois 


roues. 


D.M- S 


DÎSS'^ii/. 


MARTI 


^$if^m 


ALIS 


i»SftS^ 


VICSIT 


vicsew 


LXXX 


LXXX 


D . M • S 


NVNDINARIVS 


VICSIT ANNIS 


X 


.L 




Au-dessus, deux cases vides. 

513. [56; et 2021]. H. o»,62, 514. [568 et 1999]. Copie du 

o™,33. Copie du même. même;. 

D • M s- MA 

X I MA M A 
MAXIMI XIMAEF 

FI . VIXIT VIXlT AK 

ANNI CXXV XV • H • S- E 

515. [569 et 1984]. Copie du même. 

D M s 

M O N I A N V s 
.MARSACHIN F 
V A XXXXV • H • S ' E 

516. [570 et 2010]. Copie de Renier, d'après un estampage. 

DIS M N I B 
VS SACR NVL 
ADAZE ARGEK 
I-F.VIXIT-AN 
LXXX . H S- E 

6 



— 82 — 



La copie du commandant Houvière portait, l. 3: alaaiar-cen. 
517. [571 et 2016]. Copie du même. 



D • M • s. 
V A R B I ) 
P VIXIT 



D . M . s 
N VMIS 
VIXIT 



Le carnet du commandant Rouvière portait, L 4 : an xx||aî}xxx. 

518. [572 et 1965]. Haut. o%4o; larg. o^jSo. — Copie du même: 

D M s 
I V L 1 A 
V I X • I T 

A N N I s 
L-H-S-H 



D M S 

(IvinTa 

SIVS . VI 
XlT AN 

NIS VII 
H • S . H 

519. [673 et 2023J. — Copie du même. 

R E D E AV p 

TA B R O 
MI V X O R 
PIA VIXIT 
AN L 



H S £ 

« Je lis sur l'estampage : redemp||tabro|| » etc. [Renierj. 



520. [574et 2000]. Stèle double, 
dont le côté droit est resté vide. 

D M s 

SALLVSTIVS 

CAJMVS VI 

XIT AN ex 

H - S . E 

522. [576 et 1993]. — 
du même. 

s E R V I L I 
A SORORIS 
F • VA LXXX 

H • S . E 



521. [575 et 2oo4J. — Copie 
du même. 



SATVR • SI 
N E R O T I S 
F • PVIX A 
NN LXXX 



Copie 



523. [577 et 1988]. — Copie 
du même. 



SIDIN A 
V • A • CI 
H . s • E 



83 - 



5*24. [578 et 1992J. 



— Copie du commandant Rouvière. 

SITRONA MATRO 
N A V I X I T 
V X O R V I X I T 
AN XX • H • S • E 

c< Estampage, 1. •.! : na vicciWSiSiK » [Renier]. 

5t25. [079 et 2oo5J. Stèle à deux compartimenta», dont celui de 
^^^auche est resté vide. — Grossière, mais lisible. Copie du même. 

D M s 

TEX VC 
VS PIX 

vvs vx 



H S E 



526. [58o et 1978]. € Très 
exacte. » — Copie du même. 

VARVBA • SES 
VM F . VXXi^'VII 

H • S . E 



5ii7. [081 et 201 5]. — Copie 
du même. 

a- viLvi\ 

BANVS 

VICSITANIS 

LXXXXV 



5^28. [582 et 1976J. - 

D M s 

B A R 1 C 

V I X I T 

A N N I 

S LXXXV 

H • S • E 



Copie du même. 

D M S 

V E R I V 

V I X I T 
A N N I S 
LXXV 
H . S • E 



S ou VIRlvIs 



529. [583 et 2oo3]. — Copie du même. 

D M S 



VLP 

N AB 

VRV 

VA 



VLP 

S I L 

EN 

VA 



A N 
C I R 
RVS 
V IX 



XVII XCV 



VLP FORTVN 
V 



— 82 — 



D 


• M • S . 


V A R B I ) 


P 


VIXIT 


A 


X X 



La copie du commandant Kouvière portait, l. 3: ala\iaR'Cëk. 

517. [571 et 2016]. Copie du même. 

D . M . s 
K V M I s 

VIXIT 
A XXx 

Le carnet du commandant Rouvière portait, 1. 4 - an xx||an'xxx. 

518. '^572 et 1965]. Haut. o™,4o; larg. cnjSo. — Copie du même: 

D M s 

I V L I A 

V I X • I T 

A X K I s 

519. [573 et 2023]. — Copie du même. 

R E D E AV p 

TA B R O 
MI VXOR 
PIA VIXIT 
AN l 



D M 


S 


aviN 


Ta 


SIVS 


. VI 


xiT 


AN 


NIS 


VII 


H • S 


. E 



H S £ 

c Je lis sur l'estampage : r£demp||tabro|| » etc. [Renier 



520. [574 et 2000] . Stèledouble, 
dont le côté droit est resté vide. 



521. [575 et 20041. — 
du même. 



Copie 



D M s 

SALLVSTIVS 

CAJMVS VI 

XI T AN ex 

H • S - £ 



SATVR • SI 
N E R O T I S 
F • PVIX A 
NN LXXX 



522. [576 et 1993]. — 
du même. 



Copie 



523. [577 et 1988]. — Copie 
du même. 



s £ R V I L 1 

A SORORIS 

F • VA LXXX 

H . S . E 



S 1 D I N A 
V • A - Cl 
H . S • £ 



j 



— 83 — 



5ti4. [578 et 1992J. — Copie du commandant Rouvière. 

SITRONA MATRO 
N A V I X I T 
V X O R V I X I T 
AN XX • H • S • E 

a Estampage, 1. î« : na vicciT^aRx » [Renier]. 

tV25. [079 et 2(>u5J. Stèle à deux compartiments, dont celui de 
;rauche est resté vide. — Grossière, mais lisible. Copie du même. 

D M s 
TEX vc 
vs PIX 







vvs vx 






^H s E 


5ti6. 


58o et 1978]. t Très 527. [58 1 et 201 5 


exacte. 


» — Copie du même. du même. 




VARVBA • SES d\^ 




VM F . VXX**î«VII Q.- VILVl\ 




H • S . E BANVS 




VICSITANIS 




LXXXXV 


5*28. 


[582 et 1976]. — Copie du même. 




D M s 


D M s 






B A R 1 c 


V E R I V 


S OU VIRiVis 




V I X I T 


V 1 X I T 






A N N I 


A N N I S 






S LXXXV 


LXXV 






H • S . E 


H • S • E 




529. 


[583 et 2oo3]. — Copie du même. 




D M s 




VLP 


VLP 


x"îr 




NAB 


S 1 L 


c I R 




VRV 


EN 


RVS 




VA 


VA 


V IX 




C XVII 


ÂCV 






VLP 


FOR' 


rvN 



— Copie 



V 



— 84 — 



« EsUmpa^e des deux premiers comparlimenU, conforme à la copie » 
[Renier]. 
530. [584 el 2006]. Ck)pie du commandant Rouvière. 

WH M s 

V O L V s I A 
lANVARIA 
VX A XXX' 



531. [585 el 201 3]. — Copie 
du même. 



532. [586 et 2020]. Gravure 
grossière. — Copie du môme. 




s I î o 

I9WNE NI • C 
«AN I RE se 
SVICX ' E N S 
H S E 1 V A LV 



533. [587]. Copie du même 



LIVS VIXIT 

ANNIS LXXV 

H . S • E 



534. [563o]. Tiffech. — Copie 
de M. Masqueray. 

D M s 

L • CELI V s 

MArTi ALIS 

p . V • A LXXX 

H • s • E 



535. [56331- Papiers Ber« 

bnigger. 

D M s 

ELIANIA 

VIXIT 

ANNIS 

LXXX 



536. [1275]. Tebessa, 



-^ Copies d'un inconnu, 
(a D • M • s 

p PETRONI 

VS CELER 

V A LXXX 

H S E 

6)P PETRONI 

PVL 

VA XIV 



— 85 — 

537. [76a]. Haut. o«,95; larg. o«,6a. — Copie de M. Seriziat. 

I IX H £Xd (S D 

538. [765]. Pierre formant le linteau de la porte de la tour n°8. 
Haut, des lettres : o",o8. Copie du capitaine Moll. 

FIL PAP DATVS II VIR MVNER • BRA 
DIE MVNERIS • SVI VNIVERSIS C\i 



539. [5469]. — Copie du 
même. 



540. [5470]. Copie du même. 



D M 
VICTORI 
NVS VIX 
AN XXII 



D M s 

IVS 
FORTVNATVS 
VIX AN XXXX 
DONIVS FECIT 
PATRI 

541. [6o4]. Ksar bel Kassem; Henchir Metkidés, — Copie du 
capitaine de Yignerah 

Rosace. IN AEO 

VER>fAS 

542. [84o]. Brisgaun, — Presque illisible; lecture douteuse, 
du capitaine Moll. 

D M s 

FL CIIV NV 
REDI . . .M 
VTI VIXIT 
AN LXIII 
B O N N A E 



543. [85i]. Nécropole de l'oued Ma el Abiod. — Copie du même. 



D M s 

. . A s I N I C V s 

T I V s VIXIT 

ANNIS XXXIII 

H S E 



— 86 — 

544. [859'. ^"* '^^" Mohammed. — Copie du capitaine Darras. 

D .M s 

LANIMTYX 
VIXIT ANIS 
LXXX 

545. [876]. Copie du capitaine de Vigneral. 

a) 1. I : vdinetemporvm; I. 3 : em patriae »>. 

6) 1. a : IXVICTISSIMORVM PRIN ; I. 3 : ANTE CAELIO CENSORINO. 
r) I. I : ANIET VALENTINIANI PEN ; 1. •>. IREVI • FASCALI • P- 
1. 3 : PROPRIO SV.VPTVFERV . 

Cf. Corp. hiscr. lat.y t. VIII, n* 2216. 

546. [935]. Cercle dWin Beidn, Fedj Sovloud. — Copie du 
commandant Dewulf. 

aVINT • ALIDVS 
1 A X V A R I V S 

PIVS 

VIXIT AXIS 

CI 

547. 9ii6 . Henchir TobhaL — Copie du même. 

I M p c A E s D V 1 

s E P T I .M I S E V E R 
IM • ARAB • ADIAR 
MAX • BR • MAX 
D M* I M A V R E 
L I A X T O X î F I L 

Une aulre copie porte à la ligne W : AXTOXIXI. 

548. [937]. Copie du même. 549. [938]. Copie du même. 

I M p D X D X s 

CI\LIO LCOXST 

VER O M AX I A'TIX 

M I X O RI 0("> O P • F • AVG 

FEL AVG TRIB 

POTS U COS 

P R O C O S II 

CVI DICATIS 

SIMI VÏVIMV^ 



— 87 — 

550. [g^(ji\. Copie du commandant Dewulf. 

CA IK I A 
s E C V N D 
ILLA PIA 
V- A • XXI 

551. [955]. Henchir Abdallah^ à gauche de la route d'Aîn Beîda à 
la Meskiana. — Copie du même. 

GLORIA IN EXCELSIS DEO PAX 
IN TERRA HOMINIBVS BONE VOLVM 
SPES IN DEO SEMPER HAEC 



DOMVS DEI EST XRSTAT 



552. [956]. Ouled Bel Achir (oued Trouch). — Copie du même. 



D M s 
o s E V s 

D O N A T V s 
V I X I T A N I S 
N L X I I I HERE 
SÔSFECERVNT P P 



553. [957]. Kessaria Otiled Salah (oued Trouch). — Copie du même. 

AETDIOMEDA PLVRIMASECLASSOR 
ESIGNIN WfERENOVARINAMQVE 

554. [958]. Ain Keskes, Tizi ou .}fesloug (cercle d'Aïn Beîda). 
- Copie du même. 

I M p D N 

FL • VALER 
TO LICIN 

G E R M A \ 
ICO S A R 



— 88 — 



555. [9^9]- -^^^ Snoby au-dessous du moulin du caïd Bou Diaf 
ben Salah (cercle d'Aïn Beïda). — Copie du commandant Dewulf. 



IMP CAES 
DIVI SEPTIMI SEV 
PII ARABICI ADI 
ENICI PARTHICI 

MI BRIII 

fttMMMJMiiiflilfliT^lllHiliQl i^itr 

ICI MX}S??5KWW3?!S2St 

PONTIFEX 
VS TRIBVNICIE 
STATIS 
III COS III 
P P 



556. [g63].HenchirelHaouar. 
' Copie du même. 

IMP CAES DIVI 
SEPTIMI SEVERI 
PII AD AR AB I 
MAX BRI MAX 
IVIM 



557. [964J. — Copie du même. 



IMP caesarMS 

^Wl SEVERI???!^. >> 
£^;^V:iNEPOSœKî^, 

j.;;:.a;ss[antonin] 



IM«Klf 
AVRELIVS SElÛiS 

MX TR POT COS 

P P II 



558. [967] . Henchir bel Groun. 
— Copie du même. 



;: 



DI A PI A 
IN FIDE 
^INDVSTRIA 



559. [968]. Ain Fakroun, 
Copie du même. 



D M s 

PRIMVLVS 

P R I M V S 
V A LXX HO 
RAS X 



— 89 — 

S60. [969]- Henchir Moham- 561. [970].— Copie du même. 

med ben Abdallah. Copie du 
commandant Dewulf. 

IMP CAES DIVI D M s 

SEPTIMI SEVERI ^ ^ FELIX 

VIXIT A XX 

XII H S E 

562. [974]- Henchir ben Zrib. — Copie du même. 

D M s 

I VLI vs 
VICTOR 
VIXSIT 
A N N I s 
LXXXXV 

563. [633]. Ksar Sbehi. — Copie du même. 

I. 7 : CVIDICA 

Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII, n» loiSa. 

564. [636]. Fedj el Msaoui^ à 3760 mètres de Ksar Sbehi, sur la 
voie romaine conduisant à Sigus. — Copie du même. 

PERPETVO 
IMP' CES L DO 
MITIO AVRE 
LIANO PIO IN 
VICTO FELICE 
AVG NOSTRO 
LIIII 

565. [637]. Ksar Sbehi, — Copies du môme. 

P ER PET 
VO DOCLE 
TIANO 
AVG 

566. [639], Copie du même. 567. [64o]. Copie du même. 

D M s D M s 

A R R V N AVLIVS 

TIVS CAT CVDEVS 

TVLVS V WÊyS VI 

XIT ANN 

MUlxxxv j5 clxx 

H s E 



— 90 — 



568. [644]« Copie du même. 
M £ M o R I 

AE DOMI 

TIAE FES 

TE INFAN 

TIS 

570. [646.] Copie du comman- 
dant Dewulf. L. 3 et suiv. 

VARIA PIA 
VIXIT AN 
NISLXXXI 

Cf. Corp. insci\ lot., t. VIII, 
nM8o9(?) 

572. [648]. Id. 

IVLIA • CEm 
M A X I M A 
V I X • AN 
XCVII- H • S- E 



574. [659.]. Id. 

D M s 

lA / 
D I O N I V S 
V • AN • LXXX 



576. [654]. Id. 



( 



SSIMAE OV 

iVAE SEMI 

\HALIVS AeI 
/ « 

ET SALVT^ 

{ 



569. [645]. Copie du même 
D M s 

IVL FELICIA 

PIA VIXIT 

ANISXXX H S 

EST 

57i. [64;]. Id. 

D M s 

IVLIA 

lAN V A RI A 

PIA VIXIT 

ANNIS XXXV 

H « S 

573. [65o]. Id. 

D M S 

MSABIDIVS 

MARTIALIS 

P • V • ANNIS 

L 

H • S • E 

575. [653]. Id. 

D M s 
MIDI 
VS 

OSVS P 
VIXIT AN 
NIS XXXI 

577. [655]. Id. 

D Mm 

SAINM 
VIXITm 
N I 



— 91 — 



578. [jot]. Ain Kehira. — 
de M. Gherbonneau. 


Copie 


579. 


[102]. Id. 


D M s 


P N R 






a S F V 


HELVIA 


CLORI 






lOVI 


AS RB I 


EVS YXX 






xaraJ fecit 


N P V I 


V 








S R AN 


C L I A NV 








L 


VARIVS 
V XX V 









580. [tao]. Msfla. — Dessin de M. Séjourné. — Lettres de près 
d'un décimètre. 



vox 



581. [lai]. Près de Fagues, à 9 kilom. de Tarmount. Copie du 
commandant Payen. 



/v.-/;<:/;v 



TONIOSOR 



582. [12a]. Copie du même. Ajoute une première ligne brisée. 

Cf. Cory, inacr. laL, t. VIII, n" lofiH. 

583. [1241 Copie du même. 

I. 3 : ASVRFi; i. 1 : lA • VIXIT. 
Cf. Coiy, hiser. Int., t. VIII, n® 8820. 

584. [«28]. Copie de Renier, d'après un estampage. 

I. '\ : AGRORVM AGAl ; 1. 3 : GILIO GODDEO DEC ; 
1. 9 : RIVATA'JATIONI; 1- 10 : IM0''''IMi9 

Cf. Corp. inscr. lai., t. VIII, n" 8811. 

585. [145]. Kerbet Zemhia. — Copie du commandant Payen. Haut < 
des lettres: o",i5. 



DICA 



— 92 



586. [io4]. Kherbet Achir et lieux voisins. — Copie du même. 

Butte. 

I s A C R 

VTTR VN 

FELIX VW 

C D CCXL 

587. [i 1 i]. Copie du même. 

Niche avec deux bustes. 



D M S 

MVa CELIADO 

VIVIGt NATAVIxt 

lO VI ANNOS 

AN XXXV XXXI 

X 



588. [li^]. Copie du même. 

Deux bustes. 

D M S 
C PO MPEIV 
S FELIX VIXI 
T AN XXXXV 



589. [i«8]. A environ i8oo mètres du S.-O. du bordj de Bou 
Aréridj. — Copie du même; estampage. 



// 



[l E s j O 

[ers vi^ 
/ Tlerivs VJ^ 

fERll FEL1CE( 
Z\^ FATSTINIAi 
^'INVMENNI FE' 

j ccclxjii 

O I V I v] 

S A P C L* I 



I 



I 



500. [1276]. Djijelli. — Copie de M. De la Mare. 

JaNT I N j 
II L I S S I M^ 

r-NEC-ME| )mor/ia veter) 



VS AVG/VS 

IcAESl 



Vearer 






/etiam' 

iREBVS f\ (o 

Jartere p| Nj o n 

JORANT f| \a T i s |t- 

\eperf J 

\ CTISSIM ] 




^ ETV J SVSSTE 

E SSEN 

M N l B IvS • RESTITVTA 



T I B ( VS CETERISETIA 
\a T I S |t- IN -INTEGRVM ] 
"^ ESERTAM EXPV 

\ DEDICAVIT 



/ 



— 93 — 



591. [35]. Copie de M. De la Mare. 



D€IS MANIB 

H>CMCA 
VXIT ANNIS 
XIX 



592. [4o]. Sétif, — « Vase en terre cuite trouvé le 1 1 juillet i 86a dans 
les fondations de l'église de Sétif. Haut. o»^33. i> Communication de 
Cherbonneau (26 août 1862). 



iVA'Ano)M)OCCXIIl 
ROnVAKIIL 

PAOLIIAVIM ...en retour : co 



593. [4i]* Banlieue de Sétif (ferme Milhaut) route de Djijelli 



QVAP U A TCP tlT/- 



594. [55oo]. Copie de M. de la Mare. 



Cassia Flavia Syria, [materl] 

votum solvit Satumo régi qui 
meoJ rog[Qlu] salvos [nos praestilU], 



595. [55o2]. Copie du même. 



D M s 

A V F • EXT 
R I C A T V s 
V • A • XXXI 
N O N N I A 
SATVNINA 
S V O F E C I T 
MAK • CACI . FE 
CIT • SVM • CVIS 



ET DVIC V • VIS 

MIIONEOSEI 

IM 



596. [55ii]. Copie du même. 

RIC SON VSALV 

LIBERA VIRO INNOCEN 
TISSIMO FECIT 



597. [55 1 3 et 5524]. Copie du 
même. 

CAEL • VICTO 



— 94 — 

598. [55 1 6]. tiopie de M. De 599. [55ao]. Copie du même, 
la Mare. 

AN I A E M T E I MAX 

MAIIILIS • F EDif 

V • A • XLVIII 
H • S • E 

t)UO. [5525]. Copie du même. 

Ci AC\ 

601. [5f8o]. aVohs, — Copie du même. 

D M s 

AELIVS FELIX 
VIXIT ANNIS IXX 

602. [%yo]. Bougie. — Copie de Renier, d'après un estampage de 
Berbrugger. 

1. I : IVNONI CETERIS Q DUS 

I. G : TAM EX MAVRET 

1. lo : ÏIAM ET 

Cl'. Cof-]). itiscr. lut,, t. VIII, n» 89-24. 

603. [271]. Copie de M. Cherbonneau. 

l. 1 : I INVICTO 
1. 3 : c • A M V 

Cf. Coq), imcr. laL, t. VIII, n« 6968. 

^^* [^9*]' <^piede M. de Lhôtellerie. 

L s . A R B A 

a V A X s V A 
XXI • H • s • E 

605. [195]. Tubusuvtu. — Dessin de M. Féraud. 

I. I : SENIORES AVGG 

I. i : vs rx viCTi 



Cf. Corp. inscr. lat., t. VUI, n* 8836. 
606. [198]. Copie du commandant Payen. 

I. 3 el 4 : L . FIL DO || NAIA VI 
Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII, n" 885o. 



l)\ 



608. [23o]. Copie du même. 




M 

I N I A 
S E C V N 
A • LXXV 
S • E 



607. [218 et 5 120]. Copie du capi- 
taine Pierron. 

D M s 

CORNE 
L I V s HO 
N O R A T V s 
V A LXXXI 

a a 



609. [241 et 5i43]. Copie du même. 610. [255]. Copie du même. 

DM D 

SMODIVS TIT 

LI HAR M ■ F 

N E N S I S DA • V 

I\'NDANVS H' 

V A XXXXVII 

H • S . E 

611. [885o]. Copie du même 

I. 3 : L FIL DO 

Cf. Corp. hiscr. lat., t. VIII, n" 885o. 

612. [i832]. Aumale, — Copie de M. Fière. 

I. 1 : CAELESTABVS 

Cf. Eph. lipigr,, n** 949. 

613. [!853]. Copie de M. Berbrugger, d'après M. Maillefer. 

I. \ : |a FVNCTVS SVA LIBERALI PATR • COL 

L 3 : ):> COLONIAE 

Cf. Cof^}, insa\ lat,, t. VIII, n" 9o44- 

614. [1859]. Copie de M. Berbrugger. 

I. 5 MARIVS VICTOR DVVMVIRVCITER PL 

el suiv. : V • A • XL CLAVDIVS ONOR iEDILICl|lTPLEN 
V- A -XV APRILIS V NX CVl 

MATER TITV 
LVM FECIT 

Cf. Co^p. inscr, lat., t. VIII, n° 9073. 



— 96 



615. [i86o et !i386]. Copie de Renier qui lit : 

SIAS . w • VII . M . II . ck ctb 

iVVS €E bSP ï -A'TA F DD 
A P CCCXXXV 

Clo(ditis) Clodianus col{(miae) p(aironus) disp{ttnclor) et Donata fede* 
runt) d{€)d(ieav€runt), a{nno) p{rovinciae) CCCXXXV, 

Cf. Coty. inscr, lai., t. VIII, n9 9069. 

616. [i865 et 2383]. Papiers 617. [1868 et 2400]. Copie de 
Berbrugger. 

D M s 

SENtO ROG 

ATO Ea- RO 

FILIO KARIS 
M E R E N t 
M A L L ON 
FECIT ï DE 
D I C A V I T 

618. [1870]. Copié en i8ô3,par 619. [1872 et 2402]. Âujour- 
!e même. d'hui perdue. Copie du même. 

D C^ M C^ s 
ODivs 4M^Tn 

MILES c. 1t T l s 
ITCilNVXTSfSlT 

xxx\ samm 

VIS • T • A'PES KS 



M. Maillefer. 

DIS M 

SACR 

OCTAVIVS 

POTITVS 

IMAC • V A XL 




I I \^ r S EX 
COH • î • AEL . SING 
V • A • XXXX SIMI 
LIS SIG HERENS 
POSVIT OB M 



600. [1875]. Estampage de M. Grenade Delaporte. 

1. i,àlafin: PRIMOINEOR 

1. 3, au début : C iV P s 

Cf. C01J). insa\ lat,, t. VIII, n*» 9142. 

621. [1880 et 23ii]. Copie de M. Maillefer. 

D M 

IVL HOSPIT^ Ci MARITJE 

KARISSIMiE • VIX 
AN • XXIU • M ' XI • D V 
P • jEL • MARIANVS 
lIERENi CONIVGI 



— 97 — 
624. [i88i et alhoj. Ck)pie de M. Maillefer. 

a) I. 3 : tvs V .V. 

6; J. 3 et i : VS SVaǤ^|JA'VS -VA'; l. 7 : FECI 1 DE. 

Copie (le M- Texier. 

6) I. 3 : VS SVClfg ; J. 5 : CXXVAE ; 1. 7 : SECIL DE. 

622. [188a et 2^09]. Copie de M. Maillefer. Haut. o",6o, larg.o™,49- 

D M s 

A £ L Vî B A' V s 
C E C I L I A VIX • A* • LXXX ET 

vrbanaCJ .ELIA a^^RTA 

VIXIT AK VIX • A' • III • ETol^f 

NOS XXX Ci 1- O N E X A T V m 

VIX • AN X\W^^ 

C E C L A \9mm 

623. [i883, 23u5 et 23o8]. Copie du même. 

M A ; 6 A E M I L I 

Vvî O N I V s PJ R V 

CA • VIXIT F I N V s 

A' N I S L X VIXIT A 

M £ «KâSéSâiJ^:^ N I s C X V 

624. [1884 et 2307]. Dessin de M. Charoy. 

^_ ÎKA TRES 
A F R I C A 
NVS ET M 
C V D I A N 
VS PATRI 

62o. [1886]. Copie de M. Maillefer. Autre copie de M Berbrugger. 

1. 4 : ATIV • A^ • LL • M • VIII 

Cf. Corp. inscr, lat., t. VIII, n' 9092. 

626. [1887]. Copie de M. Maillefer. 

6) I. 5: VIXIT .V a LXX 
Cf. /é/(/., n" 9079. 



— 98 



627. [i888 el 23o4]. Copie de 628. [1889 et 23o3]. Détruite, 
M. Maillefer. Copie du même. 



D M s 

CL • I V c V -Am/muium. 
F I L I A E I ^mmu^mm 

TI INNoCEN3B5*agMW» 



s 1 M A E DE 






DIS M A N I 

BVS CLAVb 

A PETROXIA 

PIE V 

A X X X X 



ID • lANV • PROV • CViftifâï» 



629. [1891 et 2302!. Copie du Copie de M. Berbrugger. 
même. 

1. 4 : F • CAESARIE>ÎSIS (stc) 1. 4 : CiESARIESIS !. 6 : STL 

Cf. Coiy. inscr. laL, t. VIII, n** 9098. 

630. [1892 et 23oi]. Copie de Copie de M. Berbrugger. 
M. Maillefer. 

a) 1.3: AN • VII ^;i. 8: A • HONORA 

Cf. Corp, inscr. lai,, t. VIII, n° 9099. 

631. [1894 et 2347]. Copie de 632. [1895 et 2346]. Copie du 
M. Maillefer. même. 



D M s 
corneLv 

mmmmw 

IV A V 



K33. [1897]. Copie du même. 



D M s 

ME.MORIAE IVL PRIME 

M • I V L • F I L • V I X • AN • XL V 

t • M • ©R • HOSPES • FIL • EIVS 

VIX • AN • XX 



D M 

M E M O fe A E 
CORNELIAE 
«HmiMATER 
EIVS DVLCI 
SSI.MA FECt 
ET DEbCAVt 

634. [1900 et 2343]. Copie du 
même. 

DIS MANIB 
E GN A TI A R 

GATA 

VIX • AN • XXXX 

B O M B C E N 1 

S FECIT 



— 99 — 



635. [iQoi et 2338]. Copie de M. MaiUefer. 



AEL • CAL VI 
N A E • C • D W 
\' I V E R E T 
FECIT SIBI 1 
MARITO SVO 
V • A • LV 



FABIVS O 
SP I TALIS 

V A LU 

H A L V I K A 

M^TO SVO 

FDD 



F • D D 

Dessin de M. Hervin. 

a) 1. 2 : NAE C DVM b) manque 

636. [1902 et 2340]. Copie de M. Maillefer. 

D Cî M Cî s 

MEMORIAE 
FLAVI FELI 
CIS V A LU 
MENSIBVS 



637. [1903 et 2341]. Copie du même. 
D 



F • PAVLIK 
S 
G E R M I N I O 
FILIO KA TV 
MVLV FEC 
V • A XXIII 



FL • PAVLIK 
F L V I E Vie 
T O R I ÎC FI 
LIE KAR TV 
M FE • VIXIT 
A' I S XVII 



M\ 
F • PAv(, 
VS FL PAV 
LIM£ FILIE 
K A T WV. F 
ECt VIXIT 
A^I S XI 



VA 



638. [1906 et 2359]. Copie de 
M. Maillefer. , 

FVRFANIVS 
HONORATVS 
IVDEVS • VIX 
PL • M 1 - AN • XXXXV 
^::C L • HONORATA 



639. [1908 et 237 2 J. Copie de 
M. Berbrugger. 



emma r 



FECIT 



D M S 
MEMORIAE 
G A R G I L I O 
GVDVDI 
V Cî A • LXXX 
I V L I A MA 
T R O N V X 
E I V S FECIT 



— 100 — 
640. [1909 et 2376]. Brisé en i854. — Copie de M. Maillefer. 

D M s D M s 

s GAROy^^mSti CARGttâMtt 

P • PRIMV^j^t4&eiK AR£Lf9Q0:»» 

LVIVS V MSI^^^&f9m 

(>41. [19! i et 2379]. Copie du même. 

D M s D M s 

I V L I A C A E L I \\ 

A V C E \ L A V I A 

D A VI CARIS 

V I T A N S I M A t§ 

XXXX yE X I V X V 

IIIZVTE AN XXX 

RENTIVS I M V Z 

S MATRI VII GI 

DVLCIS FAVSTI 

S I M A E N V S g N 

F IVGI DVL 

CISSIMAE 

F 

642. [«912 et 2378]. Sert de seuil, dans l'intérieur d'une maison 
( 1 854) . Copie du même. 

CiD M Sï^ 

DON's MEMOfe^ SPifeTA A' S^i^ii'iV;;;;^. 1 
TIV IVLIO CALVO mRtO FAVIMMBIMI» 
NET ROGATIO FILIS • CAl^SSI^lIS 
AVRELIA ROGATA LEK'TA DOLoREM ME 
S M CVM TITVLVM REFRIGETATIO 



n' S P 



OSVIT DEbCAVtaVE CALVV 
S • VïX • aKs • LXV ROGATVS aK'S XX FA 
V • VIX • aKs • XLUl P CCLXVIIII 

« œ •a 



— 101 — 

643. [i9*3 et 2377]. « Au génie, 26 déc. 1853. » — Copie de 

M. Maillefer. 

D M s 

A R T O R I 
A I A N V A 
R V • ^V ■ LXXX 
H O N O R 
A T V S FIL 
A E I V S F E 



D M S 

I V L ï V S 

C A L \' \ 

S • F I L I V S 

V • A • XKXX 



CIT 



644. [1915 et 235o]. Copie du 
même. 



645. [1917 et 2,358]. Copie de 



M. Berbrugger. 



D M s 




D M 


s 


ivLvs WWDO 




IVL • FELI 


I V L Ml 


M 1 1 V s P V B 




X C R E >E 


t A L I S 


WSmAM MOST 

mmm^K oh 

E^V • A • XV 
M • XI • POST 
CvIvS ofeTVM 
PATER SvS VI 




XTO DEC 
E P T V S ' 
V ■ A • ï 
M • X • D 


C R E >E 
XTO DE 
C E P T V 
S V A 
I I M 


xiT Lebvs X 






VII 


m^fmiAOKTA 








«»^^?3R?F^ct 








643. [1918 et 2357]. En ville; a 


()'j7. [i<j2i]. Copie du m( 


été brisée. Haut. i°»,46 ; 1. 


o™,5o 






— Copie du même. 








D 'm C^ s 


a 


D M s 


D M S 


IVLIA Ci GVDVLA 


V N E R T V 


IVLIVS 


VIXIT ANNIS LXX 


s FELIX V A 


X I X V S 


osC^tCJbC^n Ci d 

FECIT FILIVS EIVS 










^"F^'^m^m'-M 


s\M'%yp%sf 



648. [1922 et 2353]. Hors de la ville, à l'est. Copie de M. Maillefer, 

D M S 

IVLIIS BASSVLO KGATO SALGAN?.^;2,'.V. ' 
FILIIS IVLVS PRIVATVS PATER V\)^4.<4fi 



SALr/AX//6i/A? [Observalion do Rpnior.] 



^ 102 — 

049. [1923 et 2354]. Au même endroit. Copie de M. M«iillefer. 

D M s 
M E M o k E I 
V L I V s Q V A 
RTVS -VA- XLV 

? FumESl A xicioria? 

M A k T o DU 
CISSIMO FECIT 

E D D (X 

G50. [1924 et 2353], Copie du même. 

*• 9 '• FEC A' PCCXXVl) 

Cf. Corp. i7i$c7\ laLy VIII, 9121. 

651. [1926 et 235i]. Très altérée et probablement détruite. — Copie 
(iu même. 

I V L I T V s c ^' 

M F9t^9tfWS^MO 

£ M I S fiSâJâ^^jâAifi» 

E L I V s V o 
t V I I o M R 

Lio F vmm 
S î c I A ^ss^m^Ks^ 
A N I s mmm?. 

F K a'^Ww»s>k3!; 

652. [191x7 et 2371]. Hors de la ville. — Copie du même. 

D M s 

P • I V L I V s V a L E X 
TIWS \^ A' W >E VI 
VALEXtXVS • fLI • F * 

653. [1929 et 2369]. Copie du même. 

D M s 

LABENIA COGV 
TA' -Vie AC m SECVX 
DA • FIL • FECIT 



— 103 — 
654. [1932 et 2366]. Copie de M. Maillefer. 

D M s 

L O N G I N I A ZO 
C A B NE VI X I T 
ANNIS • P • M • LXXX 
L O I Z I D O M I 
TI A FI L I A MA 
T R I R A R I S S I 
FECIT ÇS 



655. [1936]. Copie du même. 



D M s 

M A R I V s 
c A s T V s 
IVN • V • A • XX 
VI • M • V 
M A fe V S 
C A S T V S 
PATER 
FECIT 



D M S 
MARI 
A R V S 
T I C A V 
A XVI M 
EXI • M 
ARIVS C 
A S T V S 
D F 



656. [1937 et 2374]. Dessin de 
M. ChaiToy. 



Guirlande. 
D M S 

M A R I A E 
N A M P A M 
E BENELAB 
ORANT PRI 
M V S C V L A 
FECIT-V- A 
LXXXV . P • 
M 



Guirlande. 
D M S 
PRIMO PA"! 
BENE LABO 
RA'TIPRIN 
VS FILIVS 
C V P V L A 
FECIT V/» 
L X X X X V P 
M 



6) 1. 9 : P • F [Note de Renier.] Copie de M. Maillefer. 

a) I. 5: Ri«TI PRIM 

b) 1. 6 : CVPVLA' 



657. [1938]. « Au génie. » Haut. i"*,o4; larg. o™,5o. Copie de 
M. Maillefer. 

H A MON I S VI 
XIT ANNS 

LXXXV 

MEMMIA 

SIDDINA 

VXOR 

P • F 



— iOi — 

658. [1939 et 9.3 1 4]. Haut. o»,4o; larg. om,5:>. Copie de M. Maillefer. 

D M 

Q. • M I D I A R O M O D I V S 

GATA V A' 1 \' C V K D V S 

LXXIiEGANjVS VIX • AN • L 

SOCRE DIGNE Q ROG € FECIT 

659. [4940 et 9-39.6]. Dessin de 660. [1941 et a3i.3]. Copie de 
M. Charoy. M. Maillefer. 

MODIA pk^^'»' BSSlSBPiKfiBBR X X 



V A • XXV/ ^'11 V I X A' XII BOî€ 

X L V I I I AE M O 



ROG • Tîf 
F E O 



PETLvs fejEFIL 

FeLx FiLvs l}Lk DO 

Bo M E P A "fe A^ X M A 

661. [^94^, 1959. et a33i]. Copie du même. 

D M s 

PRIVA TANONIA PRIVA 

TVS FECIT lAWARIA TA VE 

FELICI FI MARITA F 

LIO SVO SVA 
V I X I T A 
NM S XXII 

662. [t94-^ et 23i2]. En ville. — Copie du même. 

'D M s 

LV • VL • CACIA SEXTVS PV. 

M A T R O X A M I \^ N V S 

V I X I T AN VIXIT 
N I S L V A N N I S 

V A L E R I V S LXXV 
a V I N T A S 

S V S F E C 
D 




— 405 — 

663. [i944 et 23i5]. A l'ouest de la ville. Haut. o™,6o; larg. o«,6i. 
— Copie de M. Maillefer. 

aREDDM 
tf«VC V A 
NN LXXV 
a V A) R A 
V S C O N 
IV GI FE 
CIT 

664. [1949 et 23.')4]- < A.U génie»; très négligée. Haut. o>",64 ; 
larç. o",49. — Copie du même. 



MMMiMN% 


«IMS 


D M S 


A A' 


SOS 


A R I S S A 


LIVS 


V S • S 


R V F I X 


BARBAR 


A D A R 


A 


I V S 


L V S 
VIXIT 
ANNOS 

XII es 

H • I • T 





665. [1953 et 233o]. Très altérée; encastrée dans un mur. Au côté 
gauche est figuré^ dans une sorte de niche, un homme faisant un 
sacrifice sur un petit autel. — Copie du même. 

S valerIvs I 

ET VAGNIENVS 
L : PIVS VERIANIV 

ΠE ,,^s^ lESE- 

663. [1955 et a36ij. Haut. i",o3; larg.o»,95.— CopiedeM.Texier. 

ADLITVSAMORERATNOBISIFATADEDISENT '♦/>) 

FVITNOBISIVNCTIODVLCI S BI SUPER ANNOS 
MVJLOCINVSFLCAMERIN.ECONIVGICARISSIMAE 
FECITDDPCCCXVVAXXXV 

BIBITPRO7>^$MM0 



— 106 — 



667. [1956 et a3î88]. — Copie de M. Maîllefer. 



IXIT ANNIS LX • VIBI 
VS SECVNDVS FILIVS 
OB MERITA Ci FECIT Ci 



668. [1957 et aSaj]. Brisée et assez firuste. — Copie du même. 

D M s 

M E M O R I iE 

VICToSs FILI AMS 

•^W^MR^MMl o Al V A X 1 1 

m CODVAMCoNâi^ 

FOR T''\£\ 

jtfFEIX] 
CIT D D 



669. [igSgetsSaa]. cBompue 670. [1961 et 2339]. — Copie 
parenbas.» — Copie du môme. du même. 



V L i» A IN 

G E N V A • 

PIA 



D M 

S A C R V M 
F A C T V M 
BATO • MVG 
A' II • VIXIT 
ANIS Ci l- Ci 



671. [1962 et 23at]. c Au génie. 1 672. [1963 et 2320]. Très alté- 
— Cop. de MM. Maillefer et de rée. — Copie de M. Maillefer. 



Berbnigger. 
D M s 

LV XV R 

V s s E c 
VNb FIL 

V AT • VIII 

m • HO 

NORVmi 
A M Â' S 
S I Mo F E 
ï D D 



D M S 
AE M O 

RliE SEC 
VNb NV 
ARI ELV 
AT . X L V 
ARIL Ho 
NOR VM 
kTO FEC 
1 D D 



D (S M Cf S 
FMINIA • AVF • I 
MM- A • XXVI 
âSDICA^ PIAE 
jlI«fi9VWVIR EIVS 



— 107 







673. [1965 et 23i8]. Copie de M. Maillefer. 

msmmm 

A îfflÉfllilflllliiiftfti 
P CLXX«Mft 

N o M o mm 

. 674. [1966 et 2317]. « Sur une grande pierre, ayant sans doute 
servi de pierre sépulcrale, on voit gravé ce seul mot. » [Maillefer]. 

RESTVTI 

Marque de tailleur de pierre [Renier]. 

675. [43o]. Sour Djouab, — Dessin de M. Chabassière (communi- 
cation de M. Cherbonneau, 6 août 1869). 

iPROBVS AVRgSSîKJSSCraB 
SJNA CiNI 
«MM»E»FVNIBHVVRND' 
«MIHiMilDSaiRIN 

mwreqbvs domitvs 
exVSIWpare 

676. [i836]. SouriDjouah. — Ck)piedeM. Fière. 

luna crencenê 

DIS MANIBVS 

P aVINTILLVS VEL 

VIXIT ANI LXX FECIT 

L CO NI VNX 

677. [ia55]. Boghar. — Copie de M. Berbrugger. 

IMP CAESAR SEPTIMIVS SEVE 

S DSABEXicv KSBHBHH vs 

SffîSClS^lATIS - VTIMgWMJygC 
'£j1V CAESAR M AVRBBEnVSKOL 














— 108 — 

678. [laîjj. Berouaguia, — Ck)pie de M. Berbrug^fçer, 

I o V I o P T I M o MX 

ET DOo SILVNO 

TXIIIVS ZABinVS 
NEXIILVM 
FECIT D D 

679. [i25il. Copie de L. Renier, d'après les n*»* laSa et t25IK 

MP • CAE VL • SEPTIMI 
RABICVSOIABENIC 
|3\'NICIAE POTliVI IMP 
AV ' CAESAR • M||;REL 

A • • r H • • 

V/ 

c 

680. [3o6]. Médéa, — Sur le fond d*iine lampe représentant le 
Sphinx. — Copie de M. Maillefer. 

CAPRARI 

681. [1249]. £^l Hadjeb, — Copie du même. 

I. 3 : SIDOMITI ; 1. 4 : AVRELIA Li; I. 5 : GVSTOC. 

Cf. Corp. inscr. lat.^t VIII, n* io443. 

682. [i23i]. Ammi Moussa. — Communication de M. Cherbonneau, 
letire à l' Académie des Inscriptions^ 4 août 1877. 

MESELEV 
AVRELÏVS SL 
NEGAS EN VIX VA 
XIT ANXOS V AVI 
GIN V XE 

SIT NEN FECI 

683. [1232]. Zeboudj el Kaçar^ près Âmmi Moussa. Sur la clef de 
voûte de la porte d'entrée de l'ancien fort. — Même lettre. 




— 109 — 



684. [i256 et 1257]. Djedar de la Haute-Mina, — Papiers Berbrug- 
ger. 

nBAZK|)n«P 
vers l'endroit qui devait contenir la deuxième ligne : 

SOA««QNSTPBTHrOS 
Cf. Corp, imcr. lat.^i. VIII, n'^gjSS. 

685. [390]. Aïn Temouchent. — Copie de M. de Sainthillier. Ajoute 
une légende à la fin. 

FIL DV FE 

Cf. Coiy, inscr. lat.^ t. VIII, n** 9799. 



686. [393]. Haut. o»,52; larg. 
o™,42. — Copie du même. 

A M s 

M E M O R I A E 
A V R E L I A E 
L O R I A A a V 
AE VIXIT ANN 
I S X X X Y ET 
A I S C E S S I T 
IN P A C E A N 
AIE V I A N I '^ 
AN F CCCCXXXC 



687. [394]. Mêmes dimensions. 
— Copie du même. 

A M s 

M E M o R I A E A V 
RELI SECVNAI 
Q V I VIXIT AN 
III M XXXV ET 
AISCESSIT IN 
PAGE A I E 
C A M A S E M E 
RES AN RRO CCCXXX 



688. [4oo]. Dans Técurie Labanfi. — Copie du même. 



I V 1 M s s o PO 
B/ //c 



689. [4o6]. Copie du même. 

SATTOR D • M • s 

I V S R M G E M N I X S E C V 

S N D M N D A P I A V X 

I M V V V V \' 
X X X M A S C A V R 
XXXV H-S- 

Cf. (^orp, insn\ Int., l. VllI, n" 9«oH. 



— 110 — 
690. [i248]. Haut. o«»,86; larg. o°>,46.— Papiers Berbrugger. 

D M s 

B A s E L V s 
VIX • W LXX 
lliEXlvS • SI 
LVANVS • HiRE 
;/V FECIT EX 
N • E • H • S • E 

601. ^doç)]. Badjar Roum. — Estampage du commandant Rouvière. 

1. I et 2 EMORIA IVLIVS GERMAXE PA 

MILl'E CVIFILl ET ÎEPOTESFECE 

a. CoiT). tnscr. lat., t. VIII, n" 9870. 

692. [333], « Trouvé à Hacyar Roum, aujourd'hui à Zemman (La 
Moricière). Estampage communiqué par le même. 

(20 juin 1875). 1 

D M s 

IVLIA • VICTORINA 
VIXIT • AKNIS • DVOBVS 
MENSES • X • DIEBVS • XI 

693. [339]. Id. 

D M SÇi 

N V M I T O R I A 
SATVRA Cf VIXIT 
A N I S ci 'X X V 1 1 • 
VLPIVS Ci DON A 
TVS Ci D VLCISIM 
AE MARITAE FECIT 

694. [372]. Tkmsen. — Photographie. 

L 4 el 5 PER • T • AEL • DECk 

A N V M fj P R o C 

Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII, n" io465. 



— 111 — 

695. [436]. CherckeL — A Zurich, près Cherchel (copie de 
M. Dupotel; ms. Berbrugger). 

IMP • CAESAR f 
L • SEPTI ."-^ 
SE V E R O 
F E R T I N A 



>>s»\V-v/?V'V'/T'.'/ 




696. [44^]* Estampage Berbrugger. 

Lire 1. 6 POTEST COS II 

Cf. Corp. iHsa\ lat., t. VIII, n* io45i. 

697. [44^]- « Au-dessus de la rue de Miliana, sous la caserne » 
- Gop. de M. Berbrugger. 

T CONSTANTl 

PROCOS • AVG • 
IVI VIV 
IV 



XXX 

OB 

698. [445]. Copie de M. de Lhôtellerie (23 mars 1862). 

L • DOMITIO • L • FIL 

aVIR • FELICI • 
EX • DECVRIONE 
ALAE- PARTHO 
RVM • aVAESTO 
RI • AEDIL • II • VIR 
H EREDES ÇS 
eIvS • EL • TES 
T A M E N T O 
PONENDAM 
C V R A V E R V \ T 



— 112 — 

699. [446]. Trouvé à Zurich, près Cherchel (copie de M. Dupotel, 
ms. Berbrugger). 

^ s 1 V s 

I h^y s A E 

LIANVS 



\ 



^ OXOREM 

^. AEDILITATIS 
/ANXPROCLXX 

700. [45o]. Estampage Berbrugger. 

I. 5 XXIII • AVRELI 

Cf. Coty. inscr. lat.^ t. VIU, n® 9422. 
70^1. [45 i]. Estampage du môme. 

I. I AEM • BARIBAL • î • VIXIT • ANIS 

Cf. Corp, inscr. lat., t. VIII, n« 9442. 

702. [4^2]. Estampage du même. 

I. 4 s • T-T-L 

Cf. Co^y, insci\ lat., t. VIII, n' 94-37. 

703. [460]. Copie communiquée par M. de Lhôtellerie. 

E SECVRE 

Eassentvs 
a et victor 
;atri svae 

VNT ^^ 

704. [47<>]. Tipasa, — Fac-similé eu couleui' envoyé par M. Cher- 
bonneau. 



Variantes : I. i ^ vuR r^ 

1. 3 (gREDAS». 

1. Il ;VC POSITViJ tST^ 

Cf. Corp. inscr. iat., l. VIU, n» 93i3. 



— 413 — 
705. [i246]. Djemdat Sahridj. — Copie de M. Masqueray. 



/selA 

y C 

^lBOaA\ 



NVS • V • A • L!« 



ÎITLIVS- MODE 
STVS-NEPOS-F 

706. [492]. Dellys. — Copie de M. Berbrugger : « au bureau arabe. » 

DIS MANIBVS 

C • MINI BAS 

AN LXX 



INCERTAINS 



Ksiba — Copies de M. Delamare. 
707. [5455]. 

CAPITO ARINIS PIVS 

VIXIT ANNIS LXV 

H S E 

O E B Q 

709. [5458]. 

ARIS CORNE 

L I CAP ITON I S 

FILI FILIVS VANIX 

H S E 

711. [5460]. 

IIVS FORTV 
NATVS VIXIT 
ANNIS XXV 

O T B a 



708. [5457]. 



D M S 
a TICRILIVS 
VIXIT ANIS 
XXII 



710. [5459]. 




712. [5461]. 



RELIVS OR 
ACTVSPIVS 
TAS 



— 114 — 



713. [5462]. 

MERCVRIO /iG SAC 
SATVRNINVS BAI 
THONISIVS P 



715. [548i]. 

M S 

ORNELIVS 

vsTvsniv<: 



717. [5566]. 

D M s 
MAGNIA L FILIA CLO 
DIA MARCIANA 
FLAVIANA PIA VI 
XIT ANN ET M 
OCTO O T B a 

T T L S 



714. [5463]. 

D M S 

AVRELIVS BA 

RIGAL PIVS 

VIXIT ANNIS 

XIII 

H O T B a 

716. [5465] 

D M S 

SILIVSIANYA 

RIVS VIXIT AX 

IS LXXX 

H PO 

748. [546;]. 

D M s 
a GARGIL 
VS FELIX PI 
VSvèciTAK 
NIS LXXXI 

O T B a 



D M S 
P AVRELI 
VS POSTV 
MVS PIVS 
VIXIT AN 
NIS XXX 
O I B Q 



719. [5468]. 

D M s 
M AVRELIVS 
CO NVS 
PIVS VIXIT 



O 



720. [i2a5]. A Keniouiaj près de Ksar bouMalek. Ck>pie du même. 



D M 

PVLVIA RVFI 

NA PVA LVni 

H S E 



— 415 — 

721. [i226]. Source thermale près de Gharef. Haut. o",3o; 
larg. o°,25. — Copie d'un inconnu. 

PONTIFEX 




722. [1227]. Afrique. — Copie de M. Texier. 

ANTONINO PIO AVG 
VI EIOII VS DOMVS 
I RAI OMNIS SVM 

723. [1228]. Afrique. — Copie de Texier. 

MA- ANTONINO 



3. MAROC 



724. [741]. Maroc, — Fragments encastrés dans la porte de la 
marine à Safi. — Copie du consul de Mogador communiquée par 
M. Tissot. 

a) I IBIT • VI I 

h) I H • V l '^ 

c) j BITWôJ^ 

725. [748]. Ksar Fardoun, — Copie de M. Tissot. 

AVS«U»i\^VS 
VIXITAN 

MOttiS^^fs^ti^vxoR 



— 116 — 

Les inscriptions qui précèdent sont tirées des fiches laissées 
par L. Renier; celles qui suivent proviennent des dossiers et de 
la collection d'estampages qui constituent le reste de ses papiers 
afiricains ('). 

726. [Dossiers, XV, 4]. Lambése. 727. [Dossiet^s. XV, 4J. Copie 

— Copie de M. Baméond. du même. 



D M 



Bosfr de femme. 



CDOMITIO DMS 

SECVNDO T PETRONIVS 

VET V I X I T MAXIMVS 

A N N L X X X VIXIT ANNIS 

CAELIA PROCV XXIII 

LA MARITO VALERIA ZO 

MERENTI EX SIME MATER 

kTTmIL • l7- FEC FILIO RARIS 



SIMO F • C 



728. [Dossiersj XV, 4]. Copie du même. 

NOI^B 
VALER 

729. [Dossiers j VII, g]. BaUia. — Pierre haute de on",a5; lettres 
de o"',i2. — Copie de M. Cherbonneau. 

■'INOMA 

730. [DossierSy XXV]. Timgad. — Estampage de M. Masqueray. 

MiM • AN^ONINI AVGGERMAN;^ 

«(8DI FRATRIS etc. 

ET Imp CAES IMP CAES L SEPTt MI etc. 

E DIVI NERVAEADNE POTITRIBVNIC • POTESTBISPROCONSfÏM • AM 

...PERTINACIS ARABICI etc. 



a 

4 

6 
7 



Cf. Corp. inscr. fa/., t. VIII, n® 2437. 

(') Les n^ 769 à 777 proviennent pourtant de fiches retrouvées après-coup 
que nous n*avons pu mentionner plus haut à leur place. 



— 117 — 

731. [Dossiers y VII, 9]. Pierre encadrée dans la façade du moulin 
de Barika, — Ck>pie du commandant Payen. 

M VALERIVS M • FB 
PIXIA • XVIÎIIVS SCRI 
BONIANVS • OBLIO 
MORI • Mil V • IRaTvS 
PiALTER ill EGITI 
MAMDIISVOPOSVIT 
D ED I C A V I T aV E 

M k 



f V UflÉÉliftiflllIlMifV Q U 1: 

PATER RVFI 
NVS SCRIBO 
N I A N V S A E 
bLICIVS bLAB 
SVimiSVA • PEC • 

Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII, n- 4485. 

732. [Dossiers^ IX, 8]. — Constantine. 

1. 2 CtVRBIS ; 1. 7 et 8 RECONLATO • VEL C^ EX |( CONSTITVERE EXJ 

Cf. Corp. inscr. lat., t. VIII n« 7103. 

733. DossierSj XXII, 44]- — Constantine, « Batterie couverte du 
fort. > — Dessin de M. De la Mare. 

D M 

c A N N I V 
SSEVERVS 

V • A • 
L X X X X 
H • S • E 

734. [Dossiers j XXII, 44]- Porte de la Brèche. — Dessin du même. 

D M 

I o V I N I V s 

SATVRNVS 
V A • L X V I 
M I N O SA V 
XOR • V • A • LI 
H • S S V N T 
O • S • V • B • a 



— 118 — 

735. [Dossiers XXII, 44]- Sidi Mimoun « au bord du bassin des 
Tortues ». 

/m AE^ 

/ciVLis] 

^LXXXX VE 
7lVLIVS( 




736. [Dossiers^ XXII, 42]. Bivouac à! El Beroudji. — Copie de 
M. De la Mare. 



ANNT MI XXX 

OB MEMORIA 
PATRI FECERV 
NT EREDES H 
VII 



737. [Dossiers, IV, 3], — Dar-eUBey, Lettres de o«,io. — Copie 
de M. Reboud. 



PVLCERR 


h) 


R VN A L 


^) 


)3NS 


ANTEAS 




M C V R 




TO 



738. Autour de la caserne des Janissaires. Lettres de o*",o5. 
Copie du même. 

INI AVG 

739. Rue Nationale. Lettres de o™,27. — Copie du même. 

QVEA 

740. Rue Nationale. Lettres de o«»,a7. — Copie du même. 

a) NI 6) AT . <•) T '/) N 

.741. lettres de o",i8. — Copie du même. 

TINA 

L'estampage joint ne porte que les trois dernières lettres. 
742. Lettres de o'",t2 et o",o8. — Estampage du même 

ONI.\,_* . 
IS • AVGJ . 



— 149 — 

743. [Dossiers y VIU, 8]. Sur la tranche d'une pierre monumentale. 
Lettres de o"',o7. — Copie de M. Cherbonneau. 

PR F DOM D 

744. [Dossiers, X, i]. Lettres de o",o6. — Était au musée. Copie 
du même. 

ALICV 
VM RE 



745. [Dossiers, X, 3]. Rue Leblanc. Lettres de C^og. — Copie du 
même. 




\ c F av 

Q.V I N Cl 
IIVS POI 



746. Lettres de o",o7. — Copie du même. 

(V I C O s III 
TI • aVÀDRATI 

747. [Dossiers^ XI, a et 3]. Copie du même. 



p • POP 

p F 

MARC 

IVN 

SVA 

D 



\ 



748. [Dossiers, VU, la]. 
même. 



A côté de Sidi Maklouf. — Copie du 



R V M 
DLIVS 

avA 

749. [Dossiersy VII, i4]. En caractères cursifis. — Copie du même. 

D M 

N ARCICI 
VIXI ANIS LXXXXXVI (tic) 



— 120 — 

750. [Dossiers^ VII, i5]. A côté de Sidi-Haklouf. — Copie de 
M. Cherbonneau. 

PRO 
AEO 

751. [Dossiersy X, i]. Copie du 749. Copie du même, 
même. 

DM DM 

I CAESIL IVLIANVS A 

ANVS VI N V L A V A 

XITAN XXXHSE 

752. [Dossiers, YI, 3]. Dans une maison de la rue Vieux. — Copie 
du môme. 

D (H u Ci s 

A N I A • ME 
T I N E • V • A 
XXX • H • S • E 

753. [Dossiers, X, i]. Rue du Rocher, près de la Kasbah. — Copie 
du même. 

PROCI LI A E 
PVDENTIS ET 

754. [DossierSj X, i4]. Au Coudiat Ati. — Estampage du même . 

L • IVLIVS 

L • F • ASK| 

V AMtt 

755. [Dossiers f XIII, to]. Coudiat Ati. — Copie du même. 

T M A D o 

VAX L B a 

756. [Dossiersy VIII, 5]. Copie de M. Thibouville, envoyée par 
M. Cherbonneau. 

RCVS SITI 

VICTORIA 

FECIT V 

CORISVKI 



-> 121 



757. [Dossiei'Sf VIII, lo]. Sur une pierre encastrée dans le bordj de 
Si Hassan, à Djerr el Hamzaour. — Copie de M. Cherbonneau. 

® 

D M 

GARGILIA 
SATVLLA 
V A L III 

H S E 
H T B a 

758. [Dossiers^ X, i4]. Idicra. c Idicra est le nom que je crois 
pouvoir assigner aux ruines considérables qui avoisinent un lieu 
appelé par les gens du pays «c Decri ^ et situé à 52 kilom. de l'an- 
cienne capitale de la Numidie... Cette inscription est gravée sur un 
autel haut de o'^^gS et large de o™y46- Au-dessus de la première 
ligne et, peut-être plus exactement, au-dessus de l'encadrement de 
la légende est un bas-relief sculpté assez grossièrement mais profon- 
dément. » Lettre de o™,o4. — Estampage envoyé par M. Cherbon- 
neau. 

AVRELIVS 




759. [Dossiers, XI, 8]. Ain Feroui, non loin de la montagne appe- 
lée Oum SettaSy qui est à Torient du Kroub et touche par une de 
ses extrémités à Mahidjiba. Envoi du même. 

D M 

SEX FVLVIVS 
MA RIAN VS 
V • A • LXXX 

H S E 
O T B a 

760. [Dossiers, XXVII]. Kherbet Zemmouri. — Deux fragments 
en lettres hautes de o"',o45. Envoi du même. 

o) A^IOCYI ^) HMMilAfiDAAe 

mmhtCpipa an y t û n flUMUAl 

'^okmCicc io p oHlk> l N A 



— 122 — 

76i. [Dossiers, X, ly]. Bessam. — Cippe dont les caractères sont 
soignés, mais qui est mutilé à droite. — Copie de M. Cherbonneau. 



D M 
CNVI 
NIV 

CE IV 

CVS 
A es L\ 



762. [Dossiers, XIII, 18]. Philïppef'illp, — Dessin du même. 



Croix 
dans Qo cercle 




763. [Dossiers, XII, i3]. ArsacaL — Copie du même. 



IVLVIS 
OMoS 



764. [Dossters, XTV, 1]. Ain Phouwa. — Copie du même. 



D M 

MENA 

PETTID 
FELICIS 
V A XXX 



765. [Dossiers, VI, 6]. El Khaneg. — Copie du même. 



D M 

M A R I V s 

AR RI VS 
V A XXXV 

H S E 



— 423 — 

766. [Dossiers, VI, lo]. Announa. — Copie de M. DoUy. 

c A E s F L A 

V A L E R I O 
ONSTANTIO 

1 N V I C T O P I O 
FELICI • AVG • PON 

FICI MAXIMO 
RIBVNITIAE 
O T E S T A X 
A C O N S 
P P V M 
V T O N 

N C 

767. [Dossiers, XXII, 42]. Guelma, — Dessins de M. De la Mare. 

a) OCIVS e) VACVAN 

SIBIINI SiCSSOLESC 



S ADA 

RL S Fil C 



LANIKMfSID 
CONSTITV 



h) AMPERLIACIEM g) MBIT VEADQ. 

TAdDVCTVM FIRMLVS 



c) A 1 1 s: 

MEM 



h) /ASIAIAVEtl 



i) SA le S 
(/) NIVMIILCE S a • B 



TIS VNIMM» RED 

Fragm. b-h. — Lettres de o^^io à la première ligne; o«»,o9 à la 
deuxième. 

768. [Dossiers, V, 46 et V, Sa]. Copie envoyée par M. de Lhôtellerie. 

Bas-relief. 



D - M • S 

VALERIA RES- 
VTA PIA V A 



D • M • S 
IVLIVS • SATVRNI 
NVSIIVSVA 
LXX 



— 124 - 



769. [Fichesy 5991]. Khamissa. — Copie du capitaine de Vigneral. 



D M s 

I C A E C I 
L I V S P O M 
P I L A N V S 
P • V • A • XXII 
H • S • E 



770. [5992]. Copie du même. 

D • CAECILIVS 
D (X F • aVI R 

PROCVLVS 

P • V • AN • LXXV 

H • S • E 

772. [6oa4]. Copie du même. 

D M s 

F V N D A 
NIA CAÏ 
M I L L A 
P V A LXV 
H S E 



771. [5998]. Copie du même. 

CANDIDARV 
FINI -F - P- V- A- LXI 
H S E 



D M S 

M LICINIVS RV 

FINVSLICINIPA 

LIRNI FILP V A 

LI H S E 



773. [6028]. Copie du même. 774. [6037]. Copie du même. 



D M s 

IMVTTI 
VS DORE 



VN 



V 



VFVS 
V A LV 
H • S • E 



D M S 

I V N I A 

APRONA 

P- V • A 

xxiM^nii 

i S E 



a V l N T A • Q. 

arinisCJfCî 
ivenalis • var 

TIMiCî fCÏ VXOR 

P CfvCî AN LXXV 

H S E 



775. [6056]. Copie du même. 




— 125 — 



776. [Fiches, n" 0979]. L'inscription signalée comme fausse au 
Corpus (tome VIII> n* i4)a été également copiée par M. deVigneral, 
dont le témoignage n'est pas suspect. 

777. [Fiches, n° 6984]. L'inscription signalée comme fausse au 
Corpus (tome VIII, n9 10) n'est qu'une mauvaise copie de celle qui 
porte le n^49o3 dans le même recueil. — [La remarque est de 
L. Renier.] 

778. [DossierSy V, 43]. Tébessa, — Copie de M. Desnues, commu- 
niquée par M. de Lhôtellerie. 

+ 

D M s 
R 01 M M ÀC A 
V S IV A S I A L 
CODIlCISAII 
CHSSIMAE BAXX 
MBDXVLISI 

779. [Dossiers^ VII, a3]. Henchir Gesses. — Dessous d'ouverture 
d'une ruine qui a dû être un petit temple. — CSopie de M. Payen. 



IN HO RM [ ^^ 

OS SE • D 
E S FEClT 



780. Copie du même. 



D M s 

M CA 

VIX ANI 
LXV 

PVS oz 



781 . Dans le mur d'enceinte, près 
la porte du Sud. — Copie du môme. 



D M s 

A P O N I A 
MAXIM 

A VIXIT NI 

S XXVIII 

ET BVCA 

FILI NIXI 

T ATIS • VII 



782. Copie du même, 
et D M s 

C - Kl A M 
A R I V S 
VIXIT 
A NNIS fS 
XCVAB FI 
LIS D 



— 126 — 

783. [Dossiers^ XLIX, 5]. Setif. — A loo"* de la voie, au nord des 
sources et sur la rive droite de Toued Fermatou. — Copie de 
M. Payen. 

IMP • CAES • DIVI 
TRAI-PART-FIL- 
DIVI • NER • NEF 
TRAI • HADR 
AVG-P-M-TR-P- 



VIII • cos« m- 

PROCOS • A • SI 
TIFI • MIL • PAS* 
IIII 

784. [Dossiers, XXll, 20] .Copie 785. [Dossiers, XXII, i4].Copie 

d'un inconnu. de M. Aubin. 

M CAES MOLOPIOi IICIOIVICO 

XIOMAXIMOP PIAIIA'SHIA 
CI AVG PONTI MAXIR E M E N A S 

RO OS A N N O M 

IMPCAESPONI IIOSPTJ 

X OR A 
AVG 



786. [Dossiers, XXII, 20]. Copie d'un inconnu. 



M A X I A K 
XIA W X I 

II S 



787. [Dossiers, Vil, 23]. L'I A/wuabij chez les Ouled Fadhel, sur 
une base de colonne. — Copie de M. Payen. 

SEPVL 

Copie du même . 

* DOCA-DEI :j^ 

788. [Dossiers, XIV, 17]. Kherbet ben Mokhenech{i kil. à Test de 
Bordj Medjana, 1 n kil. N.-O. de Bordj bou Areridj). Dessin du même : 
c Bloc calcaire haut de o'^,36y large de o",8o, long de o"',82. On y 
voit un cadre dont Tintérieur est creusé au ciseau; au centre est 



~ 127 — 

pratiquée une coupe dont les bords font saillie à hauteur du cadre. 
Au-dessous : 




789. [Dossiers, XVIII, 5]. Aumale, — Copie de M. Maillefer : «l Ins- 
cription entourant un bassin de forme hexagonale , peu profond et 
orné de poissons sur les bords. » 




FVRATbVIOR-a-S-F 



790. [Dossiers, XXXVIl]. Bou-Jkeullalen, sur la partie supérieure 
d'une porte monumentale. — Copie non. signée, probablement de 
M. Berbrugger. (Pap. Berbrugger.) 



CEN 



PREDIS 
s es FELICIT 



ARI 



ACV 
GVST 



SEVER 



— 128 — 

791. [Dossiers, XXX, 2]. Plaine des Oulad-Mimoun, au-dessous et 
au nord d'Hadjar er Roum. — Estampage de M. Cherbonneau. 

IVLIVS DONATVS 
VICXIT ANIS LV FIL 
LOLMVS Ci FECIT 
DSCIIIKFEBR 
aXO P CCCLXXIII 

792. [Estampagesy32^ 12]. iaAfonc/Vr^. — Estampage envoyé par 
le c(»mmandant Rouvière. 

D M s 

IVLIA • VICTORINA 

VIXIT - ANNIS DVOBVS 

MENSES X DIEBVSXI 

793. lEstampages, 32, i3]. Id. 

D • M • s 

NVMITOR • I • A • 
SA • TVRA • VIXIT 
ANIS - XXVII • 
VLPIVS • DON A 
TVS DVLCISIM 
AE MARITAE FECIT 

794. [Dossiers, XLVI, 9 et ii]. Chetrhel, — Copie de M. Ber- 
brugger en i855. 

ARI 

lVir 

ICCIPI 
EQ.VO PVBLICO EXORNATO 
FLAMII<f • P • PROVINCIAE 
CVLTORI SIJrI PATrI 
PATRONO 
OB MERITA 
EIVS CAVBOKE 




— 12» — 

795. [Dossiers, XLVl, i], Cherchel. — « Sur le quai du Cothon 
ouest. » Pierre de i"*,io. — Copie de M. De la Mare. 

T LICINIO 
T FIF 



10 lignes 

796. [Dossiers, V, 28]. « Employée dans un petit mur de soutène- 
ment, à la Campagne Thomas, attenante aux grandes ruines du 
champ de maïs. » Pierre haute de 0^,93 et larçe de o",23. — Copie 
du même. 

L LIO 

a M V 

o 

CAES 

797. [Dossiei's, V, :U»]. Fragment haut de <»™ii, large de on»,i2; 
lettres de o"*y025. — Copie et estampage du même. 



(^J 



c- an' 



CAES 
\^ ÏAIO 

798. [Estampages^ 11, 7a]. Estampage de M. Berhrugger (?;. 

r-LIVS DONAj 
\ A 1 L I A • \ t 

V /a • i^ — ^ 

799. [Dossiers, V, 17]. Fragment haut deo",ii, large de o™,i3; 
lettres de o^jOi et o"»,o2. — Copie de M. de Lhôtellerie. 

/s • AERARI 

^MENTVM • FL 

ATVBIT • PRJmF 

S • 

u 



— 130 — 



800. {ùossim. XLVI, i ]. Copie de M. De U Mare. 



ESTRICAT 

ANORV-X 

VOT D 



801. [DossierSy XLYI, ii]. Dessin de M. Lewal. 



D M s 
DAND AS 
PA 
IV 
US 
VIX 
IX a H S Qi 

802. [Dossiet's, XLVI, 21]. Copie de M. De la Mare. 

N I B V s 
PROCVL • ET 
AXIMILIAE 

803. [Dossiers, V, 2a]. Trouvé prés de Cherchel. Pierre haute de 
o",ia, large de o",io; lettres de o*.,i5. — Copie de M. de Lhôtel- 
lerie. 

ROGA • T 
NVMI • SI 

SATV 

804. [Dossiers, XLVI, 1]. — Copie de M. De la Mare. 

F PATERMKSlBV 
PRAESTANTISSIM 

805. [Dossiers, V, 3o]. Pierre haute de o«,i5, large de o",o8 ; lettres 
de o*,o25. — Copie de M. de Lhôtellerie. 



RED \ 



CATO 
V M • N 
CONSl 
14 V N 
TITVLO 






131 — 



806. [Dossiers, \, 17]. Pierre haute de o*°,ii5, lai'ge de o<b,95; 
lettres de o>°,02. — Copie de M. de Lhôtellerie. 



A N V L 
FECIT 
FLORO 
VIX IT 

H S 

i 

807. {Dossiers, V, 3o]. Fragment haut de o«,3a, large de o»*», ig; 
lettres de o«o,o8. — Copie du même. 

{A 

(r VA 

-*c a) 

808. [Dossiersy V, 28]. Fragments de poteries. — Copie du même. 

a) aIl ^ 

tf) c • seSF • I (ent formant monogramme). 
L • ^\^E/ 



c) 



R I 



) 



d) AGI 



e) 



CCLOSVC 



809. [Dossiersy V, 27]. Fragments de poterie. - Copie de M. de' 
Lhôtellerie. 



a) SîlCI 



f>) 


RASIK i 


<=) 


•eI\c( 


d) 


filL 


e) 


Œ- P 


f) 


tAPOLO 


9) 


GABMERr] 






é^ 


h 




COL 




V I L 



i) ITTA2 
h] R I N 
/; jLKA 
m) .JOINS 
AKNI 

et sur le fond, \i^T6sii. à la main 
(lettres cursives) 



<- 



bJ 



^ 



\ 




— i:>2 — 

81(X [DossÎPi's, XLVI, i]. « Gravé à l'envers et en relief. » >— Copie 
de M. De la Mare. 

ANKAll 

Cf. Corp, inscr. lat., t. VIII, n« 9409. 

811. [UossiPTs^ V, 28]. Tiptxsa, — Trouvé en 1859, au sud de la 
maison Monnioi, en faisant la route de Coléa. — Copie de M. de 
Lhôtellerie. 

aL> I\ II 
1 1 V V E N T V 
' P ASITAI 
FRE 

812. [Dos$ifn*s^ VII, 20]. Hemhir Rpsdh^ à Toued du lac Djendeli 
— Copie de M. Payen. 

D M 

ri 

PATRIS VI 
OPE P|ICISl 
L V A N .Q.^V 
A P £ F a IMM 

I L I O V I X 

813. {Dossiers^ XI, 51. Débris sculptés sur des morceaux de marbre 
blanc; ont été déterrés près du lac AUoula (province d'Oran). — 
Copies d*un inconnu communiquées par M. Cberbonneau. 

ij y I D V C !^, XR I L 

GNASS CIAT 

F CO.M a\ 

N F L A \ ES 



;n I 



,. or 



^^ 



\ 






i 



U-C. BERKELEY LIBRARIES 




co^liOl,ll,a^ 



V 




U-C. BERKELEY UBRAWES 




comioi.ii.aM 



m 
f