Skip to main content

Full text of "An introduction to the science of botany : chiefly extracted from the works of Linnaeus : to which are added, several new tables and notes, and a life of the author"

See other formats


JERRY STANNARD 


39 Cumley Street 
| Hamden, Connecticut 


Smithsonian 
Institution 
Libraries 


Gift of 
KATHERINE MOORE STANNARD 
in Memory of 


PROFESSOR JERRY STANNARD 


fs 


aa 


bed. Ma ; I; 
Publishea May 2-21010, by Sherwood, Neely @Sanes 
f 4 LV C4 e 2S, 


oe INTRODUCTION 


SCIENCE OF BOT ANY, 


WORKS OF LINNEUS; 


TO WHICH pe ADDED; 


: = THE 2 AUTHOR. 


- 


BY THE LATE JAMES LEE, 
KURSERYMAN, AND FLORIST, AT THE VINEYARD, HAMMERSMITH. 


“FOURTH EDITION, CORRECTED AND. ENLARGED, 
BY JAMES LEE, 


See Ait Succes vo Wan Apa oN. 


LONDON; 


PRINTED FOR F. C. AND J. RIVINGTON$ WILKIE AND KOBIN« 
SON; J. WALKER; WHITE AND CO.} LONGMAN, HURST, REES, 


( 


‘AND ORME} CADELL AND DAVIES; LACKINGTON, ALLEN, AND 
€O.; J. BOOKER; J. MAWMAN; B. CROSBY AND CO.; Ww. 
DAYNES; SHERWOOD, NEELY, AND JONES; J. JOHNSON AND 
eg, ; AND ¢, AND B. BALDWIN. 


1810. 


ATCA hi. 


b fk Mey Nia ak 
PR a as 


DE-DICATION. 
hee 


TO JAMES EDWARD SMITH, M.D. 
| PRESIDENT OF THE LINNZAN “SOCIETY 


&c. ee 


Vineyard, Hammersmith, May 1, 1810. 

hae LR, - | | 

3 THERE is no gentleman in this 
country better able to appreciate the merit of my 
father’s work on Botany, than yourself; and when 
it is considered at what an early period of the esta- 
blishment of the true science his “ Introduction” 


~ eame forth, and how much it has done to introduce 
the Sexuat System to the notice of the public, it 


cannot fail to be pleasing to you, who are daily ad- 
vancing the Science of Botany, to see the same work 
continued in: its publication, with all the modern 
improvements, which have poured in like a torrent 
upon the botanist, and made the science assume, as 
it were, a new face. Although many elementary 


a 2 


vi MEMOIRS OF THE. 


~— 


promising talents, he was sent to England in the 
year 1715, to be under the immediate protection of 
the Eart or Ina, who continued his education, an 

gave him the free use of his library. He had an 
early love for plants, and studied Botany at a pe- 
riod when few persons in England had any know- 
ledge of the science. In his time a meteor appeared 
in the North, which was the great LINN ZUS, who 
was born in the year 1707. As the foundation of 
the reputation of Ler depended upon the Reform that 
this transcendent genius wrought in Botany, and 
since his “ Jntroduction to Botany,” as he expresses 
in the title-page, is but a transcript of the mind of 
that most distinguished naturalist, it may not be 1m- 
proper in a work like the present, to say a few words 
respecting the progress of the Science of Botany. 
Previous to the time of Linnazus,, NEHEMIAH 
Grew, an Englishman, flourished a very eminent 
physiologist, who consulted not books, but Nature, 
and wrote his “ Vegetable Anatomy,” in 1682. In 
this work he mentions the Sexes of Plants, relating 
a conversation he held on the subject, with Sir Tuo- 
mAs Miriuineton, Savilian, Professor of Natural 
History at Oxford, and President of the Royal Lon- 
don College of Physicians. SEBasTIAN VAILLANT 
~ also wrote “a Discourse on the Structure of Flowers,” 
confirming the doctrine of the Sexes of Plants, which 
Linnzus acknowledges to have read, and which 
might have laid the foundation of his building up a 


9 


LATE JAMES LEE. vii 


System on this important discovery, TouRNEFORT 
also flourished before the period of Linn aus, and his 
fame in 1683, procured him the appointment of 
Botanic Professor in the King’s Garden. At the ex- 
pense of the King of France, in pursuit of plants, he 
travelled over all the countries of Europe, and spent 
three years in the Levant. His glory is, to have 
formed a System, beautiful in itself, but suited to a_ 
limited knowledge of plants, which could then be 
accommodated to such a system; and to have in- 
vented the method of forming plants into their re- 
spective Genera, since perfected by Linnaus. His 
“Elements of Botany” evince a vast knowledge of the 
genera and the species of plants, and this botanical 
work is one of which the French are, even to the 
_present day, passionately fond. He rose to be Pre- 
sident of the head of the faculty at Paris. This illu- 
strious botanist was born in 1656, and died in 1707, 
the same year that Linn aus came into the world. 


Ray was the contemporary of TouRNEFoRT, some- 
what prior, being born in 1628, and from his studies 
at Cambridge, his health declined, and he was 
obliged, for its recovery, to go much in the fields. In 
these excursions, plants naturally presented. them- 
selves, and he hence became enamoured of the science 
of Botany. He first published a “Catalogue of the 
Plants growing about Cambridge.” Travelling 
abroad, his vast mind collected a knowledge of various 


/ 


Vili ‘MEMOIRS OF THE 


plants, and, like Tournzrorr, he wished to dispose 
these into a method, and invented a celebrated 
“ System,” more perfect than that of TournErort, » 
but less simple and practical than that of Linn aus ; 
and arranged under his own System, the ‘‘ Historia 
Plantarum,” “a History of Plants,” in three large. 
folio volumes, being a description of all the species 
of plants known at that period. 


9 


The botanical world found the chaotic mass some- 
what removed by these illustrious men: but still the 
science of Botany was of difficult attainment, and 
many new Plants could not be reduced to the Systems 
of either TournerorT or Ray, when LINNAEUS 
turned his attention to this science. He soon be- 
came the pride and wonder of the age! Like the 
sun, when he flourished, all preceding botanists hid 
their diminished heads, and are now only read to 
know the state of natural science before the period 
of Linnzus! He ranged throughout every path of 
Nature, and left nothing unattempted or unaccom- 
plished! He may be truly said to have lived, if life 
is to be computed by acquisitions, for he saw and 
described more than others had seen and done ina 
thousand years, and each day with him appears, from 
his gigantic achievements, an age! He introduced 
truth, order, precision, and perfection, into Natu- 
~ ral History! He borrowed from none, his labours 
are all original! Attacked by numerous and ran- 


LATE JAMES LEE. . x. 


we 


corous adversaries, who cowardly and morosely ad- 
dressed the prejudices of the vulgar against him, he 
“only retorted by embellishing his portrait with a mon- 
_ key teasing a bear, in allusion to their characters, and — 
sensible of his own. His ‘‘ Sexual System’ first proved 
his uncommon genius. His ‘‘ Philosophia Botanica,” 
‘Botanical Philosophy,” cleared away all the obscuri- 
ties in Botany, and formed it into a science. His 
“Genera Plantarum,” containing a full description of 
the minutest parts of each genus of plants, showed 
the most consummate patience, the nicest observation, 
and the greatest skill. His ‘‘ Species Plantarum,” and 
his “Systema Nature,” “Species of Plants,” and ‘‘Sys- 
tem of Nature,” evince not only such an acquaintance 
with all plants, as is truly astonishing, but also with all 
the wonderful works of God throughout nature. His 
“ travels,” and works on “medicine,” are only little 
considered from the superlative excellence of his other — 
labours. He was honoured and encouraged by the 
patronage of the King and Queen of Sweden. His 
only opponent in this country was Sir Hans SLOANE, 
President of the Royal Society, who was envious of 
his fame, and who treated him, when in this coun- 
try, somewhat rudely. Adored, beloved, honoured, 
Linw us saw his darling pursuits advance with rapid 
steps, not only in Sweden, but throughout every 
country of Europe, and himself looked up to as the 
_Fatuer of Natura History, Pupils of his 
own choice, supported by his government, traversed 


Xx * MEMOIRS OF THE 


the globe, and sent him its produce to arrange. 
When he died, in the year 1778, the Kine or SweE- 
DEN, in his annual address, mentioned him as a pub- 
lic loss, and the whole university attended his fune- 
ral; and there was also, on this occasion, a general 
mourning. 


Lrg, who was passionately fond of Botany, in all 
probability saw Linnaus when he visited this 
country; and it is well known, that he after- 
wards corresponded with that naturalist, and sent 
him specimens of such rare plants as were in his 
possession. 


The Eart or I1a, observing the bent of the mind 
of Ler, promoted his entermg into partnership with 
Mr. Kennepy, who was a nurseryman and florist of 
some eminence at that period, at Hammersmith. 


It was there he conceived and executed the plan 
of transfusing into our language, the learned im- 
provements of the great Linn aus, and his System ; 
and he preferred the form, he then gave it, to a lite- 
ral translation of the ‘‘ Philosophia Botanica’ of that 
great genius. It commences with the flower, as 
being the part most attractive and interesting to the 
young botanist ; and the first ten chapters give a clear 
exposition of the seven component parts of fructifica- 
tion: in the next ten chapters the reader is advanced 


LATE JAMES LEE. xT 


into the difficulties of the science ; and the twenty- 
first chapter treats of the Sexes of Plants. In Lin- 
nzvus’s “ Philosophia Botanica” the learner, on the 
contrary, is made to begin from the root in the ground, 
and may thus get disgusted with the science at the very 
onset. In laying down his principles, LINNaus gave. 
few or no examples; this he probably reserved for his 
lectures, and we may here remark, that his fame 
had attracted to Upsal three thousand pupils, some 
of whom were nobles; and that persons from all 
countries flocked to him, even from our own. The 
distinguishing merit of Lrn’s work is, that it abounds 
with examples. ‘There is searce a single axiom laid 
down, but four or five illustrations are given; and 
this arose from his being practically acquainted not 
ouly with native plants, of which he had formed a. 
large and valuable Hortus Siccus, but also with ex- 
etic botany. 


He next explains, in what he calls Part II., the 
Sexual System of Linn xvs, and illustrates the Classes 
and Orders by an enumeration of all the Genera which - 
arrange themselves under this system. By some, this 
crowding in of names may be objected;’. but it may 
be right to observe, that the chief merit of this Intro- 
duction is, that he does not go slovenly to work, and 
an idle person can never expect to become a bo-. 
tanist. 3 


xii MEMOIRS OF THE 


He treats next of the Genera of Plants, entering 
upon the discoveries of former botanists, and closes 
this part with TaBuLar ILLUsTRATIONS, the merit 
of which mode of instruction must be acknowledged 
by every person. 


The science of Botany may be compared to a lad- 
der, being only an artificial aid by which we mount 
up to a knowledge of plants. Parts I. and II. may 
be called the First Sreps in Botany. It may be 
objected by some, that he has no where given us the 
derivations of the terms used in this science ; but it 
_ should be observed, that he wrote principally for the 
unlearned, and calls his book only an “ Introduction.” 


The next great advance in Botany is, the know- 
ledge of the species of plants ; and to obtain this, 
the student must make more progress into the 
science of Botany. The genera are founded upon the 
fructification alone, the speczes upon all the parts of. 
plants. In Part III. he lays down the general plan, 
then treats of roots, trunks, leaves, &c. which he 
does in a very able manner, often giving many ex- 
amples, illustrative of the terms; and he closes with 
some more useful Tapes, and a short exposition 
of all the terms of Botany, being a direct translation 
of the “Termini Botanict” of Linnzus, finishing 
with Plates, copied from Linnzus, which, in this 


LATE JAMES LEE. Xi 


new edition, are considerably improved. We need not 
here enter widely into the merits of.this work, which 
has gone through several editions, and is generally 
the first bock that the botanist purchases ; and has 
laid the foundation of the knowledge of Botany, 
which principally exists at this day. 


Other introductions possess also considerable merit. 
The learned President of the Linnzan Society has 
favoured the world with one that surpasses, from its 
clearness and elegance, all power of praise, but still 
they want Tasxes; and, lam persuaded, this willever 
hold its rank, as a popular Introduction, and even 
attract more purchasers, from this very consideration 
of the many useful TaBLeEs it contains. 


_ The “ Elements of Botany,” by RosE, which is a 

more direct translation of the ‘‘ Philosophia Botanica” 
of LINN#Uus, possessing the same order, though de- 
servedly recommended, has fallen into general disuse 
from this very cause, and so we may predict of all 
the other elementary books on the science of Botany. 


But, to return to the subject of our memoir. The 
great Linn aus felt no jealousy at the manner Ler 
had adopted to diffuse Botany amongst his country- 
men; but, on the contrary, in testimony to his 
knowledge, named a new plant after him, Lega. 


XIV MEMOIRS OF THE 
‘ 


But the knowledge of Mr. Lyx was not confined 
to Botany, he was also an adept in entymology, con- 
chology, and natural history in general, of which he 
made a most superb collection, which is still in the 
possession of his son; and this cabinet, possessing 
many unique specimens of insects and shells, is often 
quoted by Fabricius, and other eminent authors. 


He sent out persons to different quarters of the 
globe, to collect new plants; and his extensive 
stoves, green-house, and nursery, was the empo- 
rium of all that was curious and interesting in 
Botany. He discovered what islands had belonged 
to Europe, and what to Asia, by the heath (ERICA), 
which is abundantly dispersed over Europe, Africa, 
and America; but is not to be found in Asia, or any 
of its islands, which once formed a part of that 
continent. 


Although the great exertions made to extend the 
Royal Garden, at Kew, and large sums expended, 
made that the chief repository of new and rare 
plants, still Mr. Lex’s Nursery, at Hammersmith, 
took, at any rate, the second lead; and the two 
together has gradually, and, imperceptibly as it 
were, greatly enriched our gardens, and extended 
the Science of Botany. Prints of new plants are for 
ever acknowledging the favour of Mr. LEE. 


\ 


a 
- a! 
ae 


LATE JAMES LEE. XV-KV1 


As might be expected from an author, Lrr’s 
Garden was always open to the curious; nor was 
he ever backward in communicating knowledge ; 
whereas Mr. Mituer concealed the names of his 
valuable collection in the Chelsea Gardens; and the 
papers, which contained his foreign seeds, were 1n- 
dustriously thrown into the Thames; and such is 
the ardour of Botany, although the acquisition was 
often to be swam for, these were fished for up again, 
and the names of the new plants, then introduced, 
was thus known to Mr. Lex, and others, in a way 
which greatly surprised the author of the Gar- 
dener’s Dictionary. Lavi 

Lez might have died rich, but he was notoriously 
generous, and cared not what expenses he was at 
for the attainment of rare plants; and when he pos- 
sessed such as might have procured him a golden 
harvest, he chose rather to give duplicates away to 
lovers of Botany, before the selling them to the 
rich but careless collectors of flowers, rather led to 
them through ostentation, than from a laudable en- 
thusiasm in the pursuit of knowledge. He never 
concealed his methods of propagating plants; and 
he generally observed, that, for want of insects to 
further the nuptials of plants, or a proper degrce 
of ventilation, or rather favouring breezes, or from 
some defect in the escape of the poilen from the an- 
thers, that the seeds in stove plants are in general 
unproductive; and for a series of years artificial 
ampregnatton has been performed at Hammersmith, 


XVI-XVIL MEMOIRS OF THE 


which always secured an increase, and proves the 
practical value of science. 

He had the felicity of having his company courted — 
by all the illustrious botanists of the day, as the Rev. 
Dr. Hates, the celebrated author of “ Vegetable Sta-_ 
tics;” the Rev. Dr.Cotin Miune, author of a “Phi+ 
losophical and Systematic Dictionary,” a work that 
is in the hands of every botanist, which has gone 
through four editions; the illustrious Dr. Forurr- 
GILL, the great patron of Botany ; Mirek, author 
ofa “ Botanical Dictionary,” being the very first 
work of its kind; Professor Martyn, author of. 
‘ Letters on Botany,” and editor of anew edition of 
Miller's “* Dictionary,” which, from the additions 
made, may be almost styled hisown; Dr.W1iTHER- 
ING, author of a ‘‘New Arrangement of British 
Plants,” a work which has considerably advanced . 
the Science of Botany; and the celebrated Jonw 
Hunter, a great lover of natural history. 

The Marchioness of Rockingham was exceed- 
, ingly fond of plants, and Mr. Lee used to dine once 
every week at Hillingdon, with this amiable lady; 
~ and the Marquis always gave him a hearty welcome, 
with a hospitality becoming a nobleman. In short, 
he was esteemed and courted by a numerous circle 
of the first people; and he lived to the very ad- 
vanced age of eighty. With patient resignation he — 
met the expected summons, July 1795, and was 
universally regretted by great.and poor. | 

To sum up the character of Lee, he was an ar 
dent enthusiast in the pursuit of natural science ; 


LATE JAMES LEE. Xix 


i 


although he had, what is proverbial, plenty of bow- 
ing, still he was courted by the great, rather for 
his attainments in Botany, and clear vigorous un- 
derstanding, than for a politeness which appeared 
in him ‘natural: he was very conscientious in all his 
dealings ; he was generous to a fault; his garden 
was the resort of science, nor was his house, or purse, 
ever shut against persons of that description: having 
received a better education than gardeners usuaily 
get, he passed with the vulgar, and mankind in ge- 
neral, for a prodigy in knowledge: he was temperate 
in his way of living, hence he attained a green old 
age: he had a wife, who was kind and most affection- 
ate, by whom he had one son and three daughters, 
the eldest of whom, Ann, was so eminent as an ar- 
tist, that her botanical drawings are esteemed as 
chef @’euvres: he had the good fortune to live to sce 
them all well-married; I mean, as relates to both 
happiness and competency; and his son, the present 
Mr. Lee, who inherits the wisdom, liberality, and vir- 
tues of his father, is blessed with a daughter, who 
has drawn all the numerous heaths (Kricas), so as 
even to rival her aunt. 


I shall conclude my memoirs with wishing the 
surviving family all prosperity and happiness, and 
my readers many particles of that sacred flame, 
which animated old Lee in his love for plants, to the 
very latest period of his life, 


CON EN ‘TS. 
— 
PART I. 
Chap. Page 
I. Of the Seven Parts of Fr ae ae ais Gan bun etosge vase 

Il, Of the Cals gis Shledloyeetovinesienssine sete wsnsces ea sihwseess uve 2 
Ill. Of the Gira cd. islets 3 valence vn oe cee eee sive See e's Siena 4 
A OF the Siaiminds.cccecesenesce eae aisan sess proriy Pear | 
V. Of the Pistillum...... ile SHE acter tons Sh eh he 5 
WIL! Of the Pericarpitum...cossveese Leetonia: vesmuase sii eseesce LO 
VIL.. OF the Seeds...... 0000 Ris sacoedeseuee cme salgelbe de Meetictsseeate SUL 
VII. Of the Receptacle......+++. ais ose dias elas slouisie tira sieeia ows a «. 13 
IX. Of the distinct Characters of the Parts of Fructification \4 

X. Of the most natural Structure of the Parts of uae 
ee ates hiuets Meee saper in esN nese he 
XI. Of the differe ent Shoe hg a Cut Sostisosnve io 
XII. Of the different Structures of the Coe eeh Wh Oe 21 
XIII. Of the different Structures of the Stamina.....0+. Se 24 
XIV. Of the different Structures of the Pistillum.....cccecccoese 26 
XV. Of the different Structures of the Pericarpium......00+. 29 
XVI. Of the different Structures of the Seeds...csscsee covsccese wot 
XVII. Of the different Structures of the Receptacle....ss.csseseee 32 

XVII. Of the Singularities in the Structure of the Parts of 
MP RELIACUTON Les! oo see vas dy eauckodene sedce! sae seems sagese, Ou 
XIX. Of PIPETE CATE MIOWETSaslcavectseeudessc<seanedee seas cons Mavic oe 
XX. Of Luxuriant Flowers, commonly called double.......+ 39 
MAL. OF the Sexes 10 Wlantsescrencaveeviavers sevcescegasesensocsse 40 


XX CONTENTS, 
m ‘i, 
PART EL 
Chap. : , Biee 
I. Of the Sexual System, and tts Origins cessuecneedaces 49 
If. Explanation of the Titles of the Twenty-four Ciasses..... 58 
Ill. Explanation of the Titles of the Orders.cscscceeeeseees rei 
LV. Of the forse ‘Class, MOnGnd red. yeas cnn os vas <ny en aeons > 
Vii Whiehe: secoha Cogs,’ Digndred vevk ads aeyaetouaueee bp cies 66 
VIL Of the third Class, Triandrid...cacessess is besaaere setae 67 
VIL. Of the fourth Class, Tetrandrid..siecccecessoeverceneeenes 68 
VHE' OF the fitth Class, Pentand rig. vevsices, auscecen.aae ee 70 
EX, Ofvthe sixth Class, He rand ita Biss asoosnss scene capeeie hehe oe ve 
X., Of the seventh Class, Heptandridvys sacks snsvataire RED We 
Al Of theverrhih Class, Octan garg os viaintes swe po siguanecca mew i 
XII. Of the ninth Class, REGHUN ER be. to sc ts ce ee sete 
XIIL. Of the tenth Class, Decandridesreeseserses se tiegea. ‘depen. aie 
XIV. Of the eleventh Class, Dodecandrid ...scesesesrees si ong 
XV. Of the twelfth Class, [cosand rit... ...s¢00+sacreeenenssseps OG 
AVI. Of the thirteenth Class, Polyandrid.........c.opesnensiopep OF 
XVII. Of the fourteenth Class, Didynamia.....ccocersssoerere cee 86 
XVIII. Of the fifteenth Class, Tetradynamid.srsecseesnereesceesen 89 
XIX. Of the sixteenth Class, Mongdelpbigiss en js0¢+.-cbecde ee 92 
XX. Of the seventeenth Class, Diadelphia....... gia el ae bg eh 
AXI. Of the eighteenth Class, Polyadelphia.......006ee.cove08 1OO 
KXII. Of the nineteenth Class, Syngenesid....... ssid eee sidaslsina nl’ 
OXNITT. Of the twentieth Class, Gynandrid...rccrcoerarereseseee LOG 
AXIV. Of the twenty-first Class, Monacid,...sseessereereesses 109 
XXV. OF the twenty-second Class, Diwcia...... siege > = ope Sui ogee 2 
AXVI. Of the twenty-third. Class, Polygamidsessereceeeee ye ene.gh to 
XXVII. Of the twenty-fourth Class, Cryptogamiderssersesserees 116 
KXVIIL Of the Appendix....cceeeee Be ee ddan tice 119 
KXIX. Cf Generic Dissinctions....... palais RANG py mats EU 12 
KXK. By what Parts of Fructification the Genus may with the 
most certainty be deter mined.....esserere Bo ses s¢s's's nye 
KXMIL OF the Genera rejected by the Sexual System, as nat 


established om the FructificQitone.<ass sveigssogcnssa sey Ghee 


# 


CONTENTS | xxiii 
. hap. ae i Page 


MXXII. Of the Genera rejected hy the System, as grounded on 
the Variations of some Parts only of ‘he Fructifica- 

GG cia chide ode Sistine, vio cee ois's ole PMN thd We oTtero 

XXXII. Of the Genera rejected by the System, as gr Eee on 
a Difference in the Fruit only...csecsereeee b heey'e obo 

Taste I. Changes in the Names of COR arranged in sited 
betical Order.. SH owe 2 0 albige tise 

Tasie IL The Linnean ri Ae ens "ences oe Sy yynonymes 

; baie Il. Lhe Linnean Genera, alphabetically arranged, with 


129 


132 


pila 


167 


the Classical and English Names, and accented ; 
with a Reference also to their Classes and Orders 299 


Tanir IV. An Alphabetical Catalogue of English and Scotch 


Names of Plants, from the most approved Authors, 
referred to their respective Genel, docreses cosessoess 353 


Taste V. The Names of Plants, in Latin and French.......... 390 


PART If. 


Chap. 
Per Vegetables, and their, Kind$i.c.cpsvdcoveasesscensesade AUS 
BU OAR OG Ss «owe rises ss CRs s Oe cen'et Redeanescmrnas Beaebee ti 415 
PR ie FICED. seca. sceceseewstheosapicceiet ever re Bedeecese sow’ 416 
BS OF the Trunk eccteossunes's Giemee sobtsseins wavalptened eats dattey ~ 417 
WS OF simple Leaves... cc ssc5. RUN Atay RS ie edhe a ABS 
VI. Of compound Leaves....cccseveee ae May aa Ee CAR 432 
VIE. Of determinate Leaves....00.0060 sists aise HioietatelGe Se leleieeice 434 
VILL. Of the Fulcra of Plants.cscscccclacceocseccesseces rob dee ee 438 
IX. Of the Hybernacula of Plants...... cesses NENT de erees 459 
X. Of the Habit of Plants........ scene eRe oR Se 44.0 
POOF PIGGENLGION cise). es eratea che eae AS MTS as ic 44 
Delt: OF Raditation.. «0... CET ae ne eget Bis ol i Ai 
MLS OF Ramificati ones: 0 clense aps» iia ethic Rn iMobni S essen 44.4 
MLV. Of Intorstons....c000600: au selina oe ussebebensdbinecssavers 44.5 
DOV 5 OF Gennation. vo ode isi sge'ccss BUS 6 le pean uate cummaniet 447 
VIS OF Foliation.....sccceleccese i heer A ay Ape leech ca <sbe 448 
XVII. Of Stipulution...... Se sne ve tana Hay diiaccginvi A buisiQiO 
BVA OF Pabescende.,.\eccetecessenssvxe Shak eB ae 432 


’ 


" 


xxiv CONTE NTS 
Chap. ae ¥ Page 
XEXS OF Glanduldtion...cccus vaecnss teced coeurvactwis oak autor aes 
KX. Of Lactescence....csesecoeeoes Maseidaste ME ONE: cnewee 456 
MXIT. OF Inflorescence .essecscevecenee stensnuecsveunee Weesiscce cur eae 
XXII.” Of Specific Distinctions... 6. ss cca: oWlevtees tuedease soeseanae 
XXII. Of Varietics::::, MRNA se we 466 


Tasie VI. Definitions of the Botanic Terms, in Latin and 
, English, from the Termini Botanict of Linnaeus... 474 
Tasie VIL. A Botanical Dictionary.....000.. Eee a vests 1505 
Taste VIII. Derivations of the Botanic Terms, alphabetically » 
| GITENZEM sca ssisccusncecee tee Vandessreuainsthieahensecay aa ee 


ns = 


." 


INTRODUCTION 


TO THE 


SCIENCE OF BOTANY. 


PART THE FIRST. 


CHAPTER I. 
OF THE SEVEN PARTS OF FRUCTIFICATION. 


BY fructification we are to understand both the flower and fruit 
of plants, which caggot well be separated ; for though the fruit 
does not swell and ripen till after the flower is fallen, its rudi- 
ment, or first beginning, is in the flower, of which it properly 
makes a part. Linnaeus defines “ the fructification to be a tem- 
porary part of vegetables, allotted to re-production, terminating 
the old vegetable, and beginning the new.” It consists of seven 
principal parts, viz. 


1. Catyx, vulgarly called empalement, or flower-cup. 
2. Coro.ta, foliation, vulgarly called the flower. 
3. Stamina, vulgarly called the chives. 


4. PistintwM, vulgarly styled the pointal, 
B 


u / 


ay 


2 THE CALYX: 


a 


+ ey 
5. Pericarpium, seed-vessel. 
6. Semina, the seeds themselves. 


7. Recerracie*, base, on which the fructification is seated, 


All these parts, and their several uses, will be partiéularly ex- 
plained in the following chapters; and it is sufficient to observe 
here, that the four first, viz. Calyx, Corolla, Stamina, and Pistil- 
lum, are properly parts of the flower; and the three last; Pericar- 
pium, Semina, and Receptacle, parts of the fruit; and that it is 
from the number, proportion, positions, and other circumstances 


attending these parts of fructification, that the classes of vegeta- 


bles, and the genera they contain, are to be characterized accord- 
ing to the Sexual System. | 


eee ee, 


CHAP. IL. 


OF THE CALYX. 


THE Catyx is, according to Linnzeus, ‘‘ the termination of the 
cortex, or outer bark of the plant ; which, safter accompanying 
the trunk or stem through all its branches, breaks out with the 
flower, and is present in the fructification in this new form.” Its 
chief use is to enclose and protect the other partst. It has re- 
ceived different appellations, according to the circumstances with 
which it is attended, viz. | 


1. PertaNTuium, a flower-cup, when its station is close to the 
fructification. If it includes the stamina, and not the germen, 


* For the derivations of these terms, vide Doctor Thornton’s “ Grammar of Bo- 
tany.” Enpitor. 
_t It sometimes serves the office of pericarpium, as in the Lamium, mettle, 
and frequently accompanies the fruit. In the Pataconura and egg plant it is ob- 
served to grow to a larger size in the fruit than it had in the flower. Epitor, 


4 


Sates 


i? 
THE SEVERAL KINDS OF CALYX. 5 


it is the perianthium of the flower ;...1f the germen, but not the 
stamina, the perianthium of the fruit ;...but if it includes both, it is 
the perianthium of the fructification. 


2. InvoLucruM, a@ cover, when stationed at the foot of an um- 
bel, at a distance from the flower*; it is an universal involucrum, 
af it is under the universal umbel;...or a partial one, if under a 
partialt. 


3. AMENTUM, catkin, when it proceeds from one common re- 
-eeptacle, resembling the chaff of an ear of corn. 


4. SpaTtua, sheath, when it bursts lengthways, and. puts forth 
a spadixt, . 


5. GiumeE, husk, in grasses, which it folds over with its valves ; 
and the sharp point or beard issuing from the glume is called an 
arista. 

6. CatyptTra, a veil, in mosses, where it is placed over the 
anther, tops of the stamina, and is hooded like a monk’s cowl. 


7. Votva, from its involving, or infolding, in the fungi, or 
mushroom tribe, where it is membranaceous, and rent on all sides. 


It is sometimes difficult to distinguish a calyx from the bractea, 
floral leaf§, such as is found to accompany the fructification 


* Sometimes this part does net attend an umbel, as in the anemony. Eniror, 
é.t For the definition of an umbel, vide p. 13. Eprror. 


} Spadix properly signifies the receptacle of a palm: see p. 14. But spatha is 
not confined only to such plants as have a spadix in this sense of the term, but is ap- 
plied to Narcissus, Gatanruus, PancratiuM, and many others, whose flower-stalks 
come out of a sheath. Spadix therefore is here to be understood in a more general 
sense: agreeable to such latitude we shall find it used in Chap. 19, under the head 
of spadiceous aggregate flowers, to express the common receptacle in Catia, Dra- 
conTium, Potuos, Arum, and Zostera, as well as in the Pats. AvurTuor. 

§ In many plants there are found green leaves amongst the flowers, that differ in 
shape from ee original leaves of the plant. These are the Bractea, or freral leaves, 


Be 


4 THE COROLLA. 


of the Tria, Lavenputa, Mernampyrum, and others. They 
may be distinguished by this certain rule, that a calyx always 
withers when the fruit is ripe, if not before; but the bractea 
will remain longer. Without attending to this, mistakes might 
easily be mace in HELLEBoRus, NiGELLa, PassiFLora, “Hepati- 
ca, Pecanum, and others, in which the calyx is wanting. The 
distinction between a calyx and corolla in doubtful cases will be 
treated of in the next chapter. In many flowers the calyx is de- 
ciduous, dropping off the instant the flower begins to expand ; 
this is the case with Eprmepium and Papaver. 


CHAP. HI. 


OF THE COROLLA. 


THE Corotta is said by Linnzus “to be the termination of 


the liber, or inner bark, continued to, and sc the fruc- 
tification in this new form of painted leaves.” 

Its use is the same as that of the calyx, serving as an inner 
work of defence, for the parts it encloses, as the calyx, — is 
usually of stronger texture, does for an outer one. 


The leaves of which the corolla consists are called petals; by . 


which appellation they are conveniently distinguished from the 
green leaves of the plant, with which they might else be con- 


here spoken of. They are commonly situated on the flower-stalks, and sometimes s@ 
near to the flower, as ta be mistaken for its calyx, AyTHoR, 


= 


DIFFERENT KINDS OF COROLLA. 5 


founded*. The petal is defined by Linnaeus “as a corollaceous 
- covering to the flower,” meaning that it encloses and protects 
in the manner of a corolla, or wreath. If the corolla be 
Monopetatous, of one petal; it consists of two parts, viz. 
The tube, or lower part, which is usually tube-shaped; and the 
limb, or upper part, which usually spreads wider. And the limb 
again, according to its figure, is either campanulate (bell-shaped), 
that is, bellying out, and without a tube ;...znfundibuliform (fun- 
nel-shaped), that is, of the figure of a cone, and standing on a 
tube ;...hypocrateriform (salver-shaped), that is, plain or flat, and 
standing on a tube3...rotato-plane (wheel-shaped and flat), with- 
outa tube ;...or ringent (gaping), that is, irregular and personated 
with two lips. But if the corolla be 
PoLyPetTaLous, of many petals; each petal consists of unguis, a 
claw, which is the lower part fastened to the base ; and /amina, 
a thin plate, which is the upper part, and usually spreading. A 
poly petalous corolla is cruciform (cross-shaped) when it consists 
of four petals that are equal and spreading ;...and papilionaceous 
| (butterfly-shaped) when it is irregular, consisting of four petals, 


* Petal (in the Greek aetedov) signifies leaves in general: but there being ano- 
ther Greek word (puadoy) nearly of the same signification, the modern botanists have 
borrowed this to express the leaves of the flower. The ancients seem to have had no 
distinct term in use to express this part of the fructification. Thus Virgil, in describ- 
ing his amellus, which is a species of aster, the flower of which has a yellow middle, 
and purple rays, calls it a golden flower, surrounded with purple leaves. 


XN 


Aureus ipse Flos, sed in foliis, que plurima circum 
_ Funduntur, viole sublucet purpura nigre. 


Gerore. IV. 


This loose expression, which is chargeable rather on the language than the poet, 
has misled all his translators; as is rightly observed by Martin, in his note on this 
passage. Thus Addison makes the real leaves of the plant purple : 


The flower itself is of a golden hue, 
Tue Leaves inclining toa darker blue. 
Tur Leaves shoot thick about the root, and grow 


Intoa bush; and shade the turf below. 
ADDISON. 


6 DISTINCTION OF CALYX AND COROLLA. 


of which the under one resembles the keel of ‘a ship, the upper 
one rises, and the two side ones stand single*. 

There belongs also to the corolla a part called the nectarium, 
_ which has been but newly distinguished, having been by former 
botanists confounded with the petals. . It is by Linneus defined 
to be ‘‘ the part which bears the honey, and belongs to the 


” This part affords a wonderful variety in the’ man- 


flower only. 
ner of its appearance. In some plants it is very large, as in the 
Narcissus and Aquitecia; in the former of which the cup, and 
in the latter the horns, are nectaria: in others it is scarce disco- 
verable, even with glasses. In some plants it is united with, 
and makes part of the petals: in others it is detached from them. 
Its shape and situation are also as various. Its use is not 
known, unless the supposition of its secreting the honey may be 
depended uponf. 

Between the calyx and corolla nature has put no absolute li- 
mits; asis plain from the Dapunis, in which plant they grow | 
together, and are united in the margin, like a leaf of the Buxus ; 
but they may be commonly distinguished by their position in 
respect of the stamina, the petal and stamina being ranged alter- 
nately; whereas the segments of the calyx and the stamina answer 
to each other. Thatthisis their natural situation, appears from the 
complete flowers in the classes ¢etrandriat and pentandria§: And 
the use of applying this rule will be found in the instances of 
- Cnenopvoprum, Urtica, and Parreraria; where it decides, that 
the single cover in those genera is a perianthium, and that it is the 
corolla that is wanting. Should we infer, where only one of the 
two covers appears, that it is a corolla, because that is a more 
principal part, there would be no certainty from such an infer- 


\ 


* The under petal is called the Carina, keel; the two side petals, the ALa, 
wings; and the upper petal, VexitLum, Lanner. Enrror. 

+ There seems much confusion in this part: in fact, whatever is not calyx, corolla, 
stamina, and pistillum, is nectary with botanists, whether jt secretes honey, or 
not. Enrror. : 

* This is explained in Part IJ. Chap. VII. 

§ This is explained in Part I. Chap. VHI. 


THE STAMINA. q 


ence: as is evident fromthe Ammania, IsNarDa, Peptis, RuELLIA 
and CampanuLa, in all which the corolla is often found wanting, 
but not the calyx. 1 pe 

That the calyx, as proceeding from the cortex of the plant, is 
coarser and thicker than the corolla, which is produced by the 
soft, pliant, coloured /éber, is obvious to every one. But there 
are no limits determinable from any such circumstances, unless 
it be from the colour; and even this is not sufficient ; for the 
perianthium of the Barrsra is crimson-coloured ; and there are 
also many flowers whose corollas are coloured, when in the state of 
flowering, but which afterwards harden and turn green, and re- 
main on the plant like a calyx 3 as for instance, the HELtezorus 
and OrnitHocatum. The Evpuorsia has likewise deceived 
many, who have described it as monopetalous, taking the calyx 
for the corolla. 


GHAP. IV. 


( 
OF THE STAMINA. 


THE Sramina are the male part of the flower. Linnaus defines . 
them as a “viscus of the plant, designed for the preparation of 
the pollen ;’ 


3 


of which we shall speak presently.. 
Each single stamen consists of two parts*, viz. 


1, Firamentum, the filament or thread; which serves to elevate, 
the anthera, or summit, and at the same time connects it with the 
flower. 


2. ANTHERA, the sumunit itself; which’ contains within it the 
pollen, and when come to maturity discharges the same. 


* This is not always the case, as some stamens are complete, having nothing but 
the anther, as in the Canna Inpica, Indian canna, &e. Eprror. 


8 THE PISTILLUM. 


The Pouten, meal, contained within the anthere, is a fine dust 
secreted therein, and destined for the impregnation of the germen; 
of which part we shall speak in the next chapter. 

The stamina being, as I have said; the male part of the flower, 
the construction and distribution of the Sexual System is principal- 
ly founded upon, and regulated by it; as will appear in the ex- 
planation of the System. It is sufficient to observe here, that such 
flowers as want this part are called female; such as have it, but 
want the female part, described inthe next chapter, male ; such 
as have them both, hermaphrodite*; and such as have neither, 
neutert. 


| 


CHAP. V. 
OF THE PISTILLUM. 


THE, Pisrittum is the female part of the flower: it is defined 
by Linneus “ as a viscus of the plant, designed for the reception 
of the pollen.” It consists of three parts. 


™~ 


1. The Germen; which is the rudiment of the fruit accompa- 
nying the flower, but not yet arrived at maturity. . 


* This odious term should be expelled the lovely science of botany, and the term 
bisexual substituted in its place; for the analogy does not hold, nor are there any 
truly hermaphrodite flowers, as with animals. The-two sexes are contigueus, and 
marry; but with snails, and earth worms, which have the two sexes in the same 
person, these are really hermaphrodites ; but are not competent to reproduce of 
themselves, but have relationships with others of the same species; therefore, the 
analogy here does not hold. Eprror. 

+ Neuter, or Larren. 

+ This is not always the case, as the style in many instances is wanting, as in 
Paraver, poppy; Tuutpa, iulip, &e. Eniror, : 


™ . 


MODE OF IMPREGNATION. 9 


2. The Srye, which is the part that serves to elevate the stig- 
ma from the germen. | 


3. The Stiema, which is the summit of the pistillum, and co- 
vered with a moisture for the breaking of the pollen. 


It has been said in the last chapter, that the pollen was destined 
for the impregnation of the germen: this is performed in the fol- 
lowing manner. The anthere, which at the first opening of the 
flower are whole, burst open soon after, and discharge the pol- 
len, which dispersing itself about the flower, part of it lodges 
on the surface of the stigma, where it is detained by the moisture 
with which that part is covered*; and each single grain or atom 
of the pollen bursting and dissolving in this liquor, as it has been 
observed to do by the microscope, is supposed to discharge some- 
thing still more subtle, that impregnates the germen below. 
What the substance is that is so discharged, and whether it actu- 
ally passes through the style into the germen, seems yet undeter- 
mined+, it being difficult to observe such minute parts: but 
whatever be the operation by which Nature produces the effect 
in question, the cause as far as it has been here explained, is 
scarce disputable; ‘and accordingly we see, that after this impreg- 
nation, when the parts of the flower that have done their office 
are fallen away, the germen swells to a fruit big with seeds, by 
which the species is propagated. T he pistillum being, as I have 
- said, the female part of the flower, is of great consequence in 
the Sexual System, as well as the male part, as will appear when 
the System comes to be explained. 

s 
' * This is beautifully seen in the Amaryiuis ForMosissima, on whose stigma 
may be observed a large limpid globule of an adhesive nature, to catch the fertilising 


pollen. Vide Dr. Thornton’s ‘‘ New Illustration of the Sexual System, with a 
Dissertation on the Sexes of Plants.”’ Enpiror. 


+ This dispute is now settled. The’ pollen, Linnzus, in his Dissertation 6n the 
Sexes of Plants, has proved, does not pass the style, as in the Mrranius, marvel of 
Peru, where each globule of pollen is larger than the style, but only the most subtle 
exhalation.  Eprror. 


| 


10. THE SEVERAL KINDS OF PERICARPIUM. 


CHAP. VI. 


OF THE PERICARPIUM. 


THE Pertcarrium, seed-vessel, is the germen described in the 
Jast chapter, grown to maturity. It is defined by Linnaeus ‘as a 
viscus of the plant filled with: seeds, which it discharges when 
ripe.” : 

It is distinguished, according to the circumstances that attend 
it, by the following appellations. 


1. Capsuna, a capsule, is a hollow pericarpium, which cleaves 
or parts in some determinate manner... The enclosure of the cap- 
sule, which surrounds and covers the fruit externally, is called a 
valoule ; the partitions which divide the capsule into.sundry com- 
partments or cells, dissepimenis ; the substance. which, passes 
through the capsule, and connects the several partitions and 


seeds, columella; and the cells, or hollow compartments of the - 


capsule m which the seeds are lodged, loculaments. 


2. Sitiqua, a pod, is a pericarpium of two valves*, wherein 
the seeds are fastened along both the sutures or jomings of the 
valves. 


3. LecumeEn, a pod also, isa pericarpium of two valves, where- 
in the seeds are fastened along one suture only. 


4. CONCEPTACULUM, a conceptacle, 1s a pericarpium of a single 
valve, which opens on one side lengthways, and has not the seeds 
: « 
fastened to it. 


* The author has called the separate pieces which constitute the pericarp, vai- 
vules, and those of the other kinds, valves. This distinction of names is seldom or 


! 
never observed. Epiror. 


fh; 


THE SEEDS. {1 


5. Drupa, a drupe, is a fleshy or pulpy pericarpium, Mathieu 
valve, containing a stone. 


6. Pomum, a pome, is a fleshy or pulpy a ai without 
valve, containing a capsule. 


7. Bacca, a berry, is a fleshy or pulpy pericarpium, without 
valve, the seeds within which have no other covering. 


~ 


8. Srrositus, a sfrobile, is-a pericarpium formed of an 
amentum*™, 


CHAP. VIL. 


OF THE SEEDS. 
THE Seep, according to the definition of Linnaus, “ is a de- 
ciduous part of the vegetable, the rudiment of a new one, quick- 


ened for vegetation by the sprinkling of the ie aah Its di- 
stinctions are, 


A SEEb, properly so called, which is a rudiment of. a new ve-, 
getable, furnished with sap, and covered with a bladdery coat 
or tunic, It consists of, . 


1. Corcutum, the first principle of the new plant within 
the seed. 


2. Piumuta, a scaly part of the corcalum, which ascends. 
3. RostreLLum, a plain past of the corculum, which descends. 


4, CoryLepon, a side lobe of the seed, of a porous substance, 
and perishable. 


* See Chap. I. 


& ; 
12 THE PARTS OF THE SEEDS. 


5. Hitum, an external mark or scar on the seed, where ‘it was 
fastened within the fruit. | 


6. Anitius, the proper exterior coat, or tunic of the seed, 
which comes off of itself. ‘ 


ip Conostme the little crown of a seed, which is either Caty- 
cuLus, the calyx of a floret, adhering to the seed, and assisting 
it to fly, or Pappus, @ down, which isa feathery, or hairy crown, 
answering the same end, and connected with the seed by StipEs, 
a trunk®*, which here signifies a thread on which the down is 
raised and supported. 


8. ALA, wing, a membrane affixed to the seed, and which by 
its flying helps to disperse it. 
9, Nux, a nut, which is a seed enclosed with an osseous epider- 


mis, a bony or hard outer skin, commonly called the shell. 


10. Propaco, whichis the seed of a moss, first discovered by 
Linneus, who peeled off the bark, and detected it in the year 
1750. These seeds have neither tunic nor cotyledon, but con- 
sist only of the plumula of a naked corculum, where the rostel- 


lum is inserted into the calyx of the plant. 


* Sometimes, however, this part, the stipes, is wanting, and the pappus is imme- 
diately connected with the seed, when, like the anther and stigma, itis termed sessile. 
Enrror. 


THE RECERTACLE. 13 


CHAP. VIII. ° 


OF THE RECEPTACLE. 


THE Recerrac ce is the base, which connects the other six 
parts of fructification. Its various appellations are as follow. 


I. A Prorer Recertacre is that which belongs only to the 
parts of a single fructification: and this is called...1. A receptacle 
of the fructification, when it is common to both flower and fruit ; 
ew.-2. A receptacle of the flower, when it is a base to which the 
parts of the flower only are fastened, without the germen;...3. 4 
receptacle of the fruit, when it is a base for the fruit only, remote 
from the receptacle of the flower;...4. A receptacle of the seeds, 
when it is a base that fastens the seeds within the pericarpium. 


iJ. A Common Recerpracte is that which connects many flo- 
rets in such a manner, as that the taking away any of them would 
cause an irregularity. Palea, a chaff, is a thin substance, spring- 
ing from the receptacle to part the florets. - ps 


Ik. Umpetta, an umbel, is a receptacle aehicht from a com- 
mon centre, runs out into thread-shaped foot-stalks, of propor- 
tionate lengths...It is called @ simple umbel,. when it has no 
subdivisions ; a compound umbel, when each foot-stalk is termi- 
nated by an umbellula, or little umbel; and in this case the umbel 
that bears the umbellula on its foot-stalks, is called a wniversal 
umbel; and thé umbellula which proceeds from the universal 
umbel, a partial umbel. | 


IV. Cyma, a cyme, is a receptacle that runs into long fastigi- 


with irregular partial ones. 


14 DEFINITIONS OF THE PARTS OF FLOWERS. 


ate peduncles*, proceeding from the same universal centre, -but 


V. Spapix is the receptacle of a palmt, produced within a 
spatha, or sheath, on the branches that bear fruit. 


‘ 


CHAP. IX. 


OF THE DISTINCT CHARACTERS OF THE PARTS OF 
FRUCTIFICATION. 


THE parts of, fructification, with their subdivisions; having 
been explained separately in the preceding chapters, we shall 
here give a view of them all together, with the proper distin- 
guishing character assigned to.each by Linneus, beginning with 
the vegetable itself. 

The essence of the vegetable consists in its fructification ;...the 
essence of the fructification consists in the fiower and fruit ;...the 
essence of the flower consists in the anther@ and stigma ;...the es- - 
sence of the fruzt consists inthe seeds. We shall give now a short 


‘definition of THESE PARTS. 


Potten is the fine powder of vegetables, designed to burst in 


* Peduncles, flower-stalks, are called fastigiate, when their lengths are so pro- 
portioned, that the flowers which they support form an even surface. AuTHOR. 


+ This is the proper sense of the term, as employed by the ancients: but spadix, 
is now used in a more general sense, viz. to express all flower-stalks that come out 
of a spatha. See the note on this subject in Chap. Il, This definition, by Linnzus, 
therefore, appears to be too strict. AUTHOR. 


DEFINITIONS OF THE PARTS OF FLOWERS. 15 


a liquor appropriated to that purpose*, and discharge thereon, by 
its elastic force, a substance not distinguishable by the naked eye. 


A Seep is a deciduous part of a plant, fraught with the rudi- 
ment of a new plant, and quickened by the pollen. 


ANTHERA is a vessel that produces and discharges the pollen. 
Pericarprium is a vessel that produces and discharges the seeds. 


Fitamentum is the foot-stalk that supportst the anthera, and 
fastens it to the vegetablet. ; 


GermeEN is the rudiment of the pericarpium, not yet arrived 
at maturity. 


Sttema is the moistened summit of the germen: its existence 
is chiefly at the time when the anthera is discharging its pollen. 


Styzus is the foot-stalk of the stigma, that connects it with 
the germen. 


Corotia and Catyx are the tegumenis or covers of the stamina 
and pistillum; the calyx arising from the cortical epidermis, or 
outér bark, and the corolla from the liber, or inner bark. 


Recepracutum is that part which connects the parts before 
mentioned §. 


_ From these characters the following principles may be de- 
duced. 


1. That every vegetable is furnished with flower and fruit ; 
there being no species where these are wanting. 


* Ifthe pollen be placed on a damp plate, all its particles, which have determinate 
shapes, will exp'ode. The moisture on the stigma of plants effects the same pur- 
pose. Enpiror. 

+ Elevates. Enprror. 

$ And attaches it to the flower. Eprror. 

§ Is the connecting medium betwixt the Pepunciz, flower-stalk, and flower. 


i 


16 ‘NATURAL STRUCTURE OF THE FLOWER. 


2. That there is no fructzfication without anthera, stigma, and 
seed. 


3. That the anthere and stigma constitute a flower, whether 
the covers are pnenent or wanting. 


4. That the seed constitutes a fruit, whether there be a aa 
carpium or not. 


In respect to the seed; its essence consists in the corculum, 
which is fastened to the cotyledon, and involved therein, and 
closely covered with its proper tunic. | : 

The essence of the corculum consists in the plumula, which is 
the vital speck of the plant itself, extremely small in its dimen- , 
sions, but increasing like a bud in growth. ‘The rostellum, how- 
ever, must be included, being the base of the plumula, which 
descends, and strikes root, being the part | contiguous 
to the mother plant. : 

That the propagines, or seeds of mosses, consist only of the 
plumula and rostellum, has been already shown*. 


: CHAP. x. 


OF THE MOST NATURAL STRUCTURE OF THE PARTS 
OF FRUCTIFICATION. 


IN considering the structure of the parts of fructification, the 
principal objections to be attended to are, 1. The number of each 
part. 2. Its figure. 3. Its proportion; by which is to be under- 
stood its height in respect to the rest: and 4. Its situation ; 
which will include also its isertion, and connexions. As to 
any other differences, such as a difference in the size, CO- 
lour, smell, or taste, it is not safe to allow any weight to them, 


* See Chap, VII. 


NATURAL STRUCTURE OF FLOWERS, 17 


as they might lead us to make distinctions not aes by the 
true principles of the science. , 

As the number, figure, proportion, and situation of the parts 
are variable, we shall consider, 1. THE MosT NATURAL STRUCTURE, 
or that which most frequently occurs; .and this we shall make 
the subject of the present chapter. 2. THe DirrEreNces in 
structure, arising from the variation of the parts in different 
plants, which will take up a few of the succeeding chapters ; 
and 3. THE sINGULAR STRUCTURES, or such as are observed in a 
few genera only; for which we shall allot a chapter by itself, 

The most naturat Srructurs of the parts, in respect to Num- 
BER is, to have the calyx divided into as many segments as the 
corolla ;...the filaments equal in number to the segments of the 
corolla and calyx ;...a single anthera on each filament;...the di- 
visions of the pistillum equal in number to the cells of the peri- 
carpium, or the receptacles of the seeds; the most common num- 
ber five (whence the extent of the classes Pentandria* and Synge- 
nesiat) ;...and the corolla and calyx also quingufied, cut into five 
segments. 

In respect to Ficurs, to have the calyx less spreading than the 
corolla ;...the corolla widening gradually ;...the stamina and pi- 
stillum upright and tapering ;...the pericarpium big with seeds, 
swelling and extending after the rest of the parts (the calyx ex- 
cepted) are fallen off: 

In respect to Proportion, to have the dee x less than the co- 
rolla;...the pistillum of equal length with the stamina in an up- 
right flower, but longer in an inverted one;...if the flower slope 
downward, the stamina and pistillum inclining towards the un- 
‘der side; but if it slope upwards, placed close under the upper 
side. 

In respect to Siruation, to have the perianthium surrounding 
the receptacle ;...the corolla placed on the receptacle, and al- 
ternate with the perianthium ;...the filaments placed within the 
corolla, but corresponding with the perianthium;...the anthere 


~ 


i * See Past II, Chap. VII. + See PartlI. Chap. XXIL. 
Nie 


18 _ DIFFERENT SRUCTURES OF CALYX. 


seated on the tops of the filaments ;...The germen possessing the 
centre of the receptacle;...the style standing on the top of the 
germen ;...the stigma seated on the top of the style. When the 
stigma and style are fallen, the germen grows to a pericarpium, 
supported by the calyx, and including the seeds, which are af- 
fixed to the receptacle of the fruit. The receptacle of the flower 
is generally under the pericarpium, being not so often found te 
grow either round it, or over it. 


| 


CHAP. XI. 


' 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE CALYX. 


HAVING shown the most natural Structure of the parts of the 
fructification in the last chapter, we come now to their DirFEr- 
ENCES, or variations (which are the foundation of the genera), 
and their characters ; and of these we shall treat in their order, 
beginning with the calyz. 

The variations of the calyx, in respect to Numser, will take 
in the terms also that respect its composition, parts, and segments. 

In respect to number, it is either stmgle, as in Primuta, and 
most flowers;...dowble, as in Marva, Hipiscus, and Bixa;...or 
wanting, as in Turipa, Frirm.aria, and manyof the lillaceous 
flowers*. \ 

Tn respect to composition, it is either zmbricate, that is, com- 
posed of various scales, lying over each other, as m Higracrum, 


_ * It is to be hoped, that the student will not be deterred by these nice observa- 

tions and aistinctions m,the science of botany. Such as may find their memories 

toc much fatigued may pass en at once to part second, the Sexual System, p. 72. 
Epiror. 


DIFFERENT STRUCTURES OF CALYX. 19 


Soncuus, and CameLtia;,..squarrose, that is, composed of scales 
divaricated on all sides, and spreading widely open, as in Car-- 
puus, Onororpum, and Cenyza3... auctus, augmented ; that is, 
having a series of distinct leaves, shorter than its own, that sur- 
round its base externally, as in Corgopsis, Brpens, Crepis, and 
Dianruus 5...0r multiflorous, many frowered, that is, common to 
many florets, as in Scasiosa, and in the plants of the class Syn- 
genesia*. 

In respect to its paris, it is either monophyllous, of one leaf, as 
in Datura and Primuta;...diphyllous, of two, as in Fumaria, and 
Foumarta Busosa ;...¢riphyllous, of three, as in 'TRADESCANTIA 3.+. 
tetraphyllous, of four, as in Sacina, Erimepium, and in the plants 
of the class Letradynumiat;...pentaphyllous, of five, as in Cistus, 
Aponis, and Cersera 3...hexaphyllous, of six, as in BERBERIS 5.++ 
er decaphyllous, of ten, as in Hisiscus. 

‘In: respect to. its segments. (which chiefly concern the mono- 
phyllous calyx) it is either znteger, whole, as in Gentpa ;...bajid, 
divided in two segments, as in UrricuLartia;3...¢rifid, in three, as 
im Auisma, and CuirrortiA;.»..gwadrifid, in four, as in Ruinan- 
THUS ;...guinguefid, in five, aS in NIcoTIANA 3...sexfid, in Six, as 
in Pavia3...octofid, in eight, as in TorMENTILLA 3...decenyid, in 
ten, asin PoTENTILLA, and FraGaria 3...0r duodecemfid, in twelve, 
as in Lyrurum. 

The variations of the calyx, in respect to Ficurg, will also in- 
clude the terms respecting its equality, margin, and apex, or 
top. 4 
In-respect to jigure, it is either globose, globe-skuped, as in 
Cucupatus 3... clavate, club-shaped, as in SILENES...refler, bent 
back, as in ASCLEPIAS 5...0r erect,’ upright, as in Primuza, and 
NIcoTIANA. ; 

In respect to equality, it is either equal as in Lycunis;...une- 
qual, as in HELIANTHEMUM; or with the segments alternately 
shorter, as in TorMeNTILLa, and PoTrenritia. 

In respect to its margin, it is either integerrimus, very entire, as 


* See Part I. Chap. XXH. + See Part II. Chap. XVIII. 
C2 


20 | DIFFERENT STRUCTURES OF CALYX. 


in most plants ;...serraése, sawed, as in some species of Hypent- 
CUM ;...0r ciliate, fringed with hairs, like an eye-lash, as in some 
species of CENTAUREA. 

In respect to its apex, or top, it is either acuée, sharp, as in 
Primuta, and ANDROSACE;...acuminate, pointed, as in Hyoscya- 
mus;...obtuse, blunt, as in Nympnz#a, and Garcinia 5...or with one 
of its indents lopped off, as in VERBENA. 

In respect to PRoporTion, it is either donger than the! corolla, 
as in AGROSTEMMA, SaGunas and some species of ANTIRRHINUM};.+. 
equal to it, asin some species of CrerasTIUM 5...0r shorter, as in 
SILENE. 

In respect to SiruaTion, it is either a calyx of the flower, as 
in Linnzaand Morina3;...of the fruit, as in Linnza and Mortna*; 
...or of the fructification, as in Pmonta. 

The Duration of the calyx may also be considered. In re- 
spect to which it is either caducous, falling off at the first opening 
of the flower, asiin Papaver and Epmepium ;...deciduous with 
the corolla, as in Berseris, and in the plants of the class Te- 
tradynamiat ;...or persisting, till the fruit is come to maturity, as 
in the plants of the class Didynamiat. 


VARIATIONS OF AN INVOLUCRUM. 


The preceding varieties of the calyx chiefly respect a peri- 
anthium. An znvolucrum is either monophyllous, as in BuriEev- 
RUM ;...diphyllous, as in Eupuorsia ;...¢réphyllous, as in Buromus 
and Axisma ;...tetraphyllous, as in Cornus ;...pentaphyllous, as in 
Daucus;...or heraphyllous, as in HaMaNTHUus. 


* The Linnea and Morina have each of them two calyxes, one of the flower, 
the other of the fruit; which is the reason of their being given as instances of both 
fases. 


+ See Part If. Chap. XVII. t See Part II, Chap. XVII. 


DIFFERENT STRUCTURES OF COROLLA. 2 


y 


VARIATIONS OF A SPATHA. 


A spatha is either monophyllous, as in Narcissus ;...diphyllous, 
as in STRATIOTES ;.,.0r zmbricate, as in Musa. 


CHAP, XII. 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF TE™ COROLLA. 


THE variations of the corolla, in respect to NuMBER, concern 
either petals, or lacini@, segments: the variations of the nectarium 
shall be given separate. 

The corolla, in respect to its petals, is either monopetalous, or 
consisting ef one petal, as in ConvoxvuLus and PriMuLa ;...dipe- 
talous, of two, as in Circma and ComMELINa ;...¢r tpetalous, of 
three, as im Atisma and SacitTaria3... tetrapetalous, of four, as 
in the class Tetradynamia* ;...pentapetalous, of fe, as in umbel- 
liferous plantst;...herapetalous, of six, as in Tutipa, Litium, Po- 
DOPHYLLUM 3...enneapetalous, of nine, as in THEa, Macnottia, and 
LinIoDENDRON ;...0r polypeialous, of many, as in NyMPpuma. 

In respect to its lactnie (which concern rather the monopeta- 
lous than the polypetalous, being but rarely observed in the lat- 
ter) it has either two, as in Ausine and Circ#a 5...¢hree, as in 


* See Part II. Chap. XVIII. | 


+ The umbelliferous plants are in the order Digynia of the class Pentandria ; 
see Part II. Chap, VIII. 


\ 


22 DIFFERENT STRUCTURES OF COROLLA. 


Hoxostreum and Hyrscoum3...four, as in Lycunis3...or five, as 
in REsepDa. 

The variations of the corolla, in respect to Figure, will include 
what also concerns its Equality, and its Margin. 

In respect to Figure, it is either undulate, waved, as in GLORIO- 
sa3;...plicate, folded, as in ConvoLvuLus 3...revolute, rolled back, 
as in Asparacus and MEpEoLaA3...or tort, twisted, as in NeRtum, 
AscLepias, and Vinca. Its more considerable variations, in re- 
spect to figure, have been already shown in Chap. III. 

In respect to Equality, it is either equal, as in Primula 5...2n- 
equal, as in Buromus;...regular, as in AQUILEGIA 5...0r @rregular, 
as in Aconirum and Lamium. 

In respect to its Margin, it is either crenate, notched, as in L1- 
NUM 3...serrate, ‘sawed, as in Titra and ALIsMa 3...czlzate, fringed, 
as in Ruta, Menyantues, and Trop#oium;...denticulate be- 
tween the segmenis; that is, having a denézculus, or lrttle gag, at 
the bottom of the divisions, as in Samoxus and SipERoxYLuM3... 
or with a hairy surface, as in MENyANTHES and LasIANTHUS, a 
species of Hyprrium. 

In respect to Proportion, it may be very long, as in CaTEs- 
BEA, SIPHONANTHUS, BruNnsFELsIa, and CRANIOLARIA$...0r very 
short, as in Sacina, CentTuncuLus, and Rrees. 

In respect. to Situation, the base of the corolla is usually close 
to the perianthium, if there be one. It is, indeed, separated 
from it by the germen, in Apoxa, SancuisonBa and Mirasitis 5 
but these instances are very rare. , 

In respect to Duration, it is either persisting, lasting till the 
fruit is ripe, as in Nympu2a ;...caducous, dropping as soon as the 
flower is blown, as in Actma and THaticrRuM ;...deciduous, drop- 
ping off with the flower, which is the most common ;...or marces- 
cent, ‘withering, but not falling, as in Campanula, Orcuis, Cu- 
comis, Cucurbita, and Bryonta. 3 


VARIATIONS OF NECTARY. 23 


VARIATIONS OF THE NECTARIUM. 


It has been already said, Chap. III. that the nectarium, by the 
former botanists, had been confounded with the petals; but 
though it commonly attends upon, and makes part of the corolla, 
it is often found distinct from it, as in the instances of Aconitum, 
Aauttecia, Hettesorus, Isopyrum, Niceiia, Garipeta, Err- 
mepium, Parnassta, THzoproma, CuHeErverta, and SAuVAGESIA; 
which sufficiently proves that it should be distinguished from the 
petals. The xectarium affords very singular varieties, especially 
if it grows distinct from the petals. It admits of the following 
principal distinctions. 

CaLcaRIATE nectaria, such as resemble a calcar, or spur; and 
these are either in monopetalous corolle, as in ANTIRRHINUM, Va- 
LERIANA, Pincurcua, and Urricuraria ;...or in Potyperatous, 
as in Orcuis, De_eutnium, Vioxta, Impatiens, and Fumartia. 

Nectaria that lie within the Susstance of the petals, as in Fri- 
yintaria, Lirium,:Swertia, Irts, Hermannia, Uvuraria, Hy- 
DROPHYLLUM, Myosurus, Ranuncutus, Brometia, Erytruroni- 
uM, Berperts, and VALISNERIA. 

Nectaria that Crown the corolla, as in Passirtora, Narcissus, 
Pancratium, Orax, Lycunis, SILENE, Coronarta, STAPELIA, 
AscLepias, Cynancuum, NEPENTHES, CHERLERIA, Crusia, Ha- 
MAMELIs, and Diosma. 

Nectaria of Sincutar construction, asin Resepa, CarpiosPErR- 
xum, AMomum, Costus, Curcuma, Grewia, Urtica, ANDRACII- 
we, Errpenprum, Hetictreres, and SAtix. 

CaLycine nectaria, such as are found upon the calyx, as ip 
Tropawotum, Monorropa, Biscuretta, and Matpicuia. 

STAMINEOUS nectarza, such as attend the stamina; and these 
are either upon the anthere, asin ADENANTHERA ;...0r upon the 
filaments, as in Laurus, Dicramnus,, ZYGOPHYLLUM, COMMELI- 
wa, Mrrasitis, Prumpaco, Campanuta, and Rogiia. ~~ 

-PisTiLLaceous nectaria, such as accompany the pistillam. These 


24 DIFFERENT KINDS OF STAMINA. 


are upon the germen, as in Hyacinrays, Inis, Buromus, Curer- 
ANTHUS, HeEspEnis, &c. pe 

RecEPTACULACEOUS nectaria, such as join to the receptacle, as 
in Larur@a, HELxiNE, CoLiinsonia, Sepum, Cory.epon, Sem- 
PervivumM, &c. Mercuriauis, KigGenzaria, CLutia, PHyLuANe 
rHus, Merwiantaus, and Diosma. 


| 


CHAP. XIII. 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE STAMINA. 


THE stamina consisting. each of a filament and an anthera, 
(see Chap. IV.), we shall speak first of the variations of the fila- 
ments. 

As the terms respecting the Numser of the stamina will be 
explained in the chapters that treat of the sexual system, we shall 
omit here what concerns the number of the filaments themselves, 
‘to avoid repetition; but they are sometimes found to have /acz- 
nie, segments; and these are either two, as in SALVIA;...thyec, as 
in'Fumarta ;...or nine, as in the class Diadelphia*. 

The Ficure of the filaments is either capzllary, like hairs, as 
in PLantaco ;..-plane, fiat, as in ORNITHOGALUM 5...cuneiform, 
wedge-shaped, as in THALICTRUM ;...spiral, screw-shaped, as in 
HirTEa ;... subulate, awl-shaped, as in TuLipa; ... emarginate, 
nicked, or notched, as in Porru 35...refler, bent back, as in Gio- 
RIOSA 3...0F hirsute, hairy, as in TRADESCANTIA, and ANTHERICUM. 

The Proportion of the filaments is either unequal, as in 
Darune, Lycunis, and SAxiFRaGa}...¢rregular, as in LoniceRa, 
and the class Didynamiat ;...very long, as in TricHosTEMA, PLAN- 
Taco, and HirTELLa;...or very short, aS in TRIGLOCHIN. 


* See Part II, Chap. XX. t See Part IT, Chap. XVII. 


VARIETIES OF ANTHERZ. 25 


The Situation of the filaments, is either opposite to the leaves 
or segments of the calyx, as in Urtica;...or alternate, with 
them, as in E:macnus. In monopetalous flowers they are insert- 
ed into the corolla; but scarce ever in polypetalous. In the class 
Icosundria* they are always inserted in the calyx, as they are 
also in Epitozgium, Oenoruera, Jusst@a, Lupwicia, OLDENLAN- 
pia, Isvarpa, AMManta, Pepiis, Lyrarum, Guavx, and Raexia; 
and in some AperaLoust flowers, as in EL#acnus; but it is 
more common for them to be inserted into the receptacle, like the 
calyx and corolla. , 


VARIATIONS OF THE ANTHERZ. 


The Numper of the anther is cither a single one to each fila- 
ment, as in the generality of plants ;...one common to three, as 
in CucurBiTa;...one to five, as in the whole class Syngenesiat ; 
two to each filament, as in Mercuriauis;...three to each, as in 
‘Fumaria;...five to three filaments, as in Bryonia;...or five to 
egch, asin THEOBROMA. 

ae ne plants that have single anthere to the filaments, some 
oe antheree are wanteng; thus one is wanting in CLEonia and 
Manrtynia ;...vo in Pincutcuta and VERBENA}...¢hree in Gra- 
TIoLa, and in some Brenontas and GEraniums ;...four in Curcu- 
MA;...and five in PENTAPETES and some GERANIUMS. 

The number of cells that contain the pollen, is either one, 
as in Mercuriais;...¢wo, as in HeLteporus;...¢hree, as in Ore 
CHIS ;...0r four, as in FRITILLARIA. 

The Ficyre of the antherz is either oblong, as in Littum;... 
globose, as in MERCURIALISs 3...sagittate, arrow-shaped, as in Cros 
cus ;...angulate, cornered, as in TuLIPa;...or cornute, horned, as 
in HamameE.is, Erica, Vaccinrum, and Pyrota. 

They eurst either on the side, as in Levcorvm, and most 
flowers ;...on the aper, as in GaLaNnTHus and KIGGELLARIA 3... OF 


* See Part II, Chap. XV. Without petals. © { See Part II. Chap, XXII 


DO" 4s DIFFERENT KINDS OF PISTILS. 


from the aper, to the base through the whole length, as in Epi- 
MEDIUM and LEONTICE. \ 

They are FasTENED either by their base, as in most plants;... 
their ¢ops, as in Cotcuicum ;...their sides, as in CANNA5,..0r grow 
to the nectarium, as in Costus. 

Their Srruation is either on the tops of the filamients, as in 
most plants ;...on the szdes of the filaments, as in Paris and Asa- 
RUM ;...0n the postzllum, as in ArISTOLOCHIA3...or on the recepta- 
cle, as in ARuUM. 

The Frieure of the particles of the pollen appears, by glasses, 
to be either globus echinatus, a prickly ball, as in HELIANTHUS;... 
perforaic, as in GERANIUM;...double, as in SyMpHYTUM ;...rotato- 
dentate, wheel-shaped, as in Matva;...angulate, cornered, as in 
Viota 3... rentform, kidney-shaped, as in Narcissus;... or folia 
eonvoluta, a leaf rolled up, as in Boraco. 


CHAP: XXIV: 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE PISTILLUM. 


THE Pistillum consists* of three parts, Germen, Stylus, and 
Stigma. Of these the germen being no other than the rudiment 
of the pericarpium, its variations will be considered under that 
head in the next chapter; nor need we speak here of the number 
of the styles, as that will be treated of in the explanation of 
the Sexual System}; but as the style is often divided, we must 
consider its lacinia. 


* The author should have said wsually consists of. Epiror. 


+ See Part II. Chap, HI. in which the titles of the orders, which are governed 
shiefly by the number of styles, are explained. 


VARIETIES OF THE STYLE AND STIGMA. 27 


Styte—The style, in respect to its Lacinra, is either bifid, 
as m Persicarra and CornutTia3...¢rifid, as in CLETuRA and Fran- 
KENIA;...guadrifid, as in RoaMNus;...quinquefid, as in GERANT- 
uM ;...0r dichotomous, halved, and each lacinia halved again, as 
in Corpta. 

The Ficune of the style is either cylindric, like a rolling stone, 
as in Monorropa;...angulate, cornered, as in Canna3...subulate, 
awl-shaped, asin GeraniuM;...capillary, like hairs, as in'CeRaTOo- 
CARPUS ;...0r ¢hicker towards the top, as in Lrucosum. 

In respect to Lencra, it is either very long, as in TamarinpUvs, 
Cassia, CampanuLa, Scorzonera and Zea3...very short, as in 
Paraver;...or of the length of the stamina, as in Nicotiana, and 
most flowers. : 

In respect to THickNgss, it is either thicker than the stamina, 
as in Leucoium;...thinner, as in CeraTocarpus;...or of equal 
thickness with them, as in Lamium. 

Its Siruation is either on the apex of the germen, as is too 
common to need example ;...both above and ‘below the germen, as 
in Capparis and Evpnorsia (unless the lower part in these be 
considered as the extension of the receptacle) ;...or on the s¢de of 
the germen, as in Rosa, Rusvus, and the rest of the plants of the 
order Polygynia, in the class of Icosandria*, and also in HirnTELLA 
and Surrana. 


As to its Duration, it is sometimes persisting, as in the class 
Tetradynamiat. 

Stiema—The Numper of the stigmata is either a single one, as 
in most flowers ;...évo, as in Syrinea 3...¢hree, as in CAMPANULA} 
ee four, as in Epi.opium-and ParnassiA;...or five, as in Pyroa. 

The Laciniz of the stigma are either convolute, rolled together, 
as in Crocus ;...capillary, as in Rumex;...revolute, rolled back, 
as in Diantuus, Campanuta, and in the class Syngenesiat 3... OF 
bent to the left, as in SILENE;...and in respect to their number, the 
stigma may be sexpartite, divided into six parts, as in AsARUM ; 
2.0r multzfid, with many divisions, as in 'TuRNERA. 


* See Part If. Chap. XV. + See Part IJ. Chap. XVII 
t See Part Il. Chap. XXII. 


28 _ VARIETIES OF THE STIGMA. 


\ 

The Ficure of the stigma is either capitate, headed, as in Tri- 
BuLUs, Huconta, Vinca, Iromaa, and Cuusia ;...globose, globe- 
shaped, as in Parmuta, Hortronia, Linnza, and LimosEt1a 3... 
ovate, egg-shaped, as in GENIPA3...0biuse, blunt, as in ANDROME- 
DA;...¢runcate, lopped, as in Maranta;...pressed down obliquely, 
as in Actza and Dapune;...emarginate, notched, as in Meuica ; 
orbiculate, rounded, as in Lyturum;... peltate, like a pelia, or 
little shield, as in SarraceNA, NymMpeuma, Criusia, and Papaver; 
coroniform, crown-shaped, as in Pyroua;...cruciform, cross-shaped, 
as in PEenza ;...uncinate, hooked, as in Viota and LaNnTANA 3... 
eanaliculate, grooved, or channelled, as in COLCHICUM 3...concave, 
hollow, as in VioLA;... angulate, cornered, as in MUNTINGIA;... 
striate, streaked, as in PapaveEr ;...plumose, feathery, as in RuEum, 
Trictocuin, Tamarix, and in grasses ;...or pubescent, downy, as 
in Cucusatus and Latuyrus. 

In respect to LENGTH, it may be filzform, thread- like, as in 
ZEA ;...or as long as the style, as in GENIPA. 

In respect to THickNEss, it may be foliaceous, resembling a 
thin leaf, as m Iris. 

In respect to Duration, it is either marcescent, withering, as in 
"most plants;... or persisting, as in Sarracena, HypRaNcEa, 
Nympuma, and Papaver. 


/ 


Hehe : 
DIFFERENT STRUCTURES OF THE PERICARP. 28 


CHAP. XV. 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE PERI- 
CARPIUM. 


THE variations of the pericarpium itself, in respect to Num- 
BER, arise properly from the number of its capsules ; that is, the 
number of parts into which the fruit is externally divided, the in- 
ternal divisions respecting the loculaments. 

In respect to external division, the pericarpium is either ab- 
sent, as in the order Gymnospermia of the class Didynamia*;...Uni- 
capsular, consisting of one capsule, as in Ly cunts ;...bicapsular, of 
two, as in Pronia-and AscLepras ;--.tricapsular, of three, as in 
Veratrum and DetpHinium ;...quadricapsular, of four, as in Ruo- 
DIOLA ;...quinguecapsular, of five, as in AQUILEGIA;...0F multz~ 
capsular, of many, as in CatTua, Trottutus, and HeLLenorvs. 

The fruit in respect to the loculaments, or internal divisions of 
the pericarpium, is either untlocular, of one cell, as in TRIENTALIS 
and Primuta;...bilocular, of two, as in Hyoscyamus, SINaPis, 
and Nicotiana ;...¢rélocular, of three, as in Linium;...quadrilo- 
cular, of four, as in Evonymus 3---quenquelocular, of five, aS in 
Pyrota ;...sexlocular, of six, as in‘Asarum and ARISTOLOCHIA 3... 
octolocular, of eight, as in the species of Linum, called RaDI0La ; 
--.decemlocular, of ten, as in Linum ;...or multilocular, of many, 
as in Nymeua@a. 

The pericarpium, in respect to the number of its valvules, or 
- outer inclosures, is either bivalve, of two valves, as in CHELIDO- 
nium and Brassica ;...érivalve, of three, as inVioita, POLEMONIUM, 
and HeviaNTHEeMuM ;...quadrivalve, of four, as in Lupwicra and 
OENOTHERA 5.,.0F quinquevalve, of five, as in Horronta. 


* See Part II, Chap. XVIII, 


30 DIFFERENT STRUCTURES OF THE PERICARP. 


The dissepiments are either parallel to the valvules, as in Luna- 
ria and Drapa;...or placed the contrary way, as in BiscuTELLA 
and Tuuasret. 

‘The most considerable differences in the Ficure of the pericar- 
pium,’ with the names assigned for each, have been explained in 
Chap. VI. It varies farther in being turbinate, narrowing like a 
child’s top, as' in Pyrus;...inflate, puffed, as in CarpiospERMUM 
and STaPHYLZA 3...membranaceous, composed of thin membranes, as 
in Unmus;.. ,ériquetrous, tetragonous, pentagonous, of three, four, 
or five sides, as in AVERRHOA, ZYGOPHYLLUM, &c....0r articulate, 

jointed, as in OrnitHopys, Hepysarum, and Rapunus. 

The Openine of the pericarpium for discharging the seeds 
when the fruit is ripe, is either at the apex, which may be qua- 
dridentate, split into four segments, as in DIANTHUS 3...quinqueden- 
tate, into five, as in ALSiNE;...or decemdentate, into ten, as in 
CERASTIUM 5...opening at the base into three parts, as in TRiGLocHIN 
and CaMPANULA3...0r into five parts, as in LepuM ;...at the angles, 
corners, longitudinully, lengthways,. as in Oxatis and Orcnis 5... 
through a pore, hole, as in CAMPANULA ;...0r horizontally across 
the middle, as in ANAGALLIS, PLanraGo, AMARANTHUS, PorTULACA, 
and Hyoscyamus. ! 

All fruit that is articulate, jointed, opens at every one of the 
joints, each of which is monospermous, single seeded. 

The ConrineMENT of the seeds is sometimes elastic, bursting 
like a spring, as in Oxauis, EvaTertum, Momorpica,’IMPATIENS, 
TARDAMIME, PuyLLantuus, Evpnorsia, Justicia, RuELLIa, Dic- 
ramnus, Hura, Ricinus, Tracia, JarropHa, Croton, Cust, 
ACALYPHA. 

The Srruation of the pericarpium is at the receptacle of the 

flower, either placed under it, as in VaccINruM and EpiLoBiuo ; | 
...over it, asin Argutus and Tutipa ;...or both above and below 
it, as in Saxirraca and LoseE.ia. 


DIFFERENT STRUCTURES OF THE SEEDS. 31 


CHAP. XVI. 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE SEEDS. 


IN respect to the Numser of seeds contained within the fruit, 
plants are either monospermous, having one seed, as in Potyconum 
and CoLuinsonia 5...dispermous, two, as in Daucus3...tréspermous, 
three, as in EuPHORBIA}...0r tetraspermous, four, as in TournE- 
FORTIA. - 

In respect to the number of loculaments of the seed itself, it 
has but one in most plants ;...but is belocular, with two cells, in 
Cornus, XantHium, Locusta, VaLentana, and Corpia. 

In respect to its Ficure, it is either cénct, girt, as in ARENA- 
ria and Bryonta ;...cordiform, heart-shaped, as in MEDEOLA}... 
reniform, kidney-shaped, as in ANACARDIUM and PHASEOLUS}... 
ovate*, egg-shaped, as in PotyGaua and Isatis;...or echinate, 
prickly, like an echinus, or hedge-hog, as in Lapputa, a species 
of Myosoris. 

In respect to their Supstance, they are osseous, bony, as in 
Cory.us, Lirsospermum, and nus of all kinds;...or callous, 
tough, as in Citrus. 

The Coronuta, little crown, that attends many seeds, is either 
calyculus, a small calyx formed of the perianthium of the flower, 
asin Scabiosa, Knautia, AGEratum, and ARcTOTIS;...0r pappus, 
a down; and this pappus is either capillary, like a hair, that is 
simpleand filiform;...thread-shaped, as in Hizracium and Soncnus; 
..plumose, feathery, that is, shaggy and compound, as in Creris, 
Scorzonera, and Tracopocon ;...paleaceous, chaffy, as in Bivens, 
Sirpoium, Taceres, and Corzopsis;...or wanting, as in Tana- 
CETUM. 


* The term ovate is used to express an elliptical figure when it is broader at one 
end than the other; and the term oval for the same figure, when the ends ace alike. 
AUTHOR. 


7 


32 DIFFERENT STUCTURES OF THE RECEPTACLE. 


The seed has an Arritus*, in CoFrEea, JAsMINUM, CyNOGLOS- 
sum, Cucumis, Dictamnus, Diosma, CELAstrus, and Evony- 
MUS. 

The seeds in repect to SizE may be very small, as in CAMPANU- 
La, Lopexia, TRacnebium, and AmMania;...or very large, as in 
Coccus. | : 

In respect to Siruarion, they are either nidulantia, nesting, 
that is, dispersed about the pulp, as in Nympua ;...fastened to 
the suture, as in plants that are siliquose, podded ;...fastened to 
the columella, as in Mauva ;...or placed on recepéacles, as in Nico~ 
TIANA and Datura. 

The Hitvum of the seed is evident in CarpiosPERMUM and STA~ 
PHYLA. 

The Corcutvm is close to the hilum. 


CHAP. XVII. 


OF THE DIFFERENT STRUCTURES OF THE RECEP- ~ 
TACLE. 


IY is in the class SY NGENESIA+#, which containsthe compound 
flowers, that the varieties of the receptacle are principally to be 
considered. eile: 

In respect to its Figure, it is either plane, flat, as in ACHILLEA; 
..conver, rounding, as in MatricariA3...0r conic, shaped like ‘a 
cone, as in ANTHEMIs and MELAMPODIUM. 

In respect to its SurFAcE, it is either naked, as in Marricaria 5 
»»-punctate, dotted, as in Tracorocon;...villose, shaggy, as in 


* See Chap. VII. + See Part II. Chap. XXII. \ 


SINGULAR STRUCTURES. 33 


ANDRYALA;...setose, bristly, as in CENTAUREA 3...0r paleaceous, 
chaffy, as in Hypocu#ris and ANTHEMIS. 

In some simple flowers the fruit has separate receptacles, as in 
Macnoura, Uvarra, and Micwe ia. 


CHAP. XVIII. 


OF THE SINGULARITIES IN THE STRUCTURE OF THE 
PARTS OF FRUCTIFICATION. 


BY a singular structure of the parts of fructification is to be 
understood such a one as is observed but in very few genera; it 
is directly opposed to the natural structure explained in Chap. X. 
For instances of this we may mention the Arum, whose stamina 
are within the pistilla ;...the Apoxa, whose germen separates the 
corolla from the calyx ;...the Satvia, whose filaments are articu- 
~ late, outed ;.;.the EriocauLon, whose stamina are placed on the 
germen, and whose corolla and calyx are below the germen;...and 
the Macwnouia, the receptacle of whose fruit is capitate, headed, 
the seeds, which are like berries, hanging by a thread out of the 
capsule ; but to take the parts in their order. 

The Catyx is usually less coloured than the Coroxtta; but in 
the Amertcan Bartsra the perianthium is red ;...in the Herpace- 
ous Cornus the petals are black, but the znvolucrum white ;...and 
in the AMERICAN Cornus the znvolucrum is red, and cordate, that 
is, heart-shaped. In Astrantia the involucrum is coloured ; and 
in Patms the spathe are red; where the corolla is wanting, the 
perianthium is apt to be more coloured, especially when the flow- 
ers are blowing, as in OrnitHoGaLum, Persicaria, and Potyco- 
NuM ;..,where either the calyx or the corolla is found to be less 

D: 


- 


34 SINGULAR STRUCTURES. | 


coloured, the leaves often take a colour, as in AMARANTHUSs TRI- 
COLOR. 

In most plants the Stamina and Perats are inserted into the’ 
receptacle, in the bottom of the flower ; but the plants of the class 
Icosandria* have a monophyllous calyx, the inner side of which 
is girt with a line, into which the stamina and petals are fastened ; 
and the calyx is also observed to support the flowers in some other 
plants, as in Lyrarum, Epimtosium, Ginoruera, AmMAnta, Is- 
NARDA, PeEpiis, and Erzacnus. In some plants the receptacle 
is lined on all sides with the perianthium, and the corolla adheres 
to the perianthium as though it were glued to it; this is found in 
the cucurbitaceoust plants, such as Cucursita, Passtrrora, Fr-~ 
vitL£4, Momorpica, TricnosantuHes, Cucumis, Bryonia, St-_ 
cyos, Metoruria, and Gronovia; the same is also observed in 
Cactus. In some others there is a receptacle that elevates the 
pericarpium, as in Passirtora, Capparis, Breynta, Arum, CaLta, 
Dracontium, Pornos, Zostera, NEPENTHES, Ciutis, HeEtic- 
TERES, and SisyriNcHIUM. 

In. monopetalous flowers the stamina are usually inserted into 
the petal, but they are separate from it in the planta bicornest, 
viz. in Lepum, AzaLea, ANDROMEDA, CLeTHRA, Erica, Myrsine, 
MeEmECYLUM, SANTALUM, Vaccinium, Arputus, Royvena, Dios- 
pyros, Mrtastoma, and Pyroia; they are separate also in Cis- 
susand Aor. In polypetalous flowers the stamina are usually 
separate from the petals. But this also has a few exceptions ; for 
in the Sraticr, which is pentapetalous, the filaments are insert~ 
ed in the claws of the petals; in Mrevanruium, which is hexa- 
petalous, they are inserted in the petals ; andin the Lycunts, which 
is pentapetalous, as also in Saponaria, Cucusatus, SILENE, and 
AérostemMMa, which were formerly ranged with the Lycunis, 
_ every other stamen is fastened to the claws of the petals. 

The Anruers are commonly placed on the tops of the fila- 
‘ments: but they stick close to the sides of the filaments in Pa- 


* See Part IT. Chap. XV. 
+ So called from their affinity to the cucurbita. ! 
+ Having two horns; these plants have been so called from their bifid dnthere. 


Gr 


SINGULAR STRUCTURES. ~ 3 


b 


xis and Asarum, and adhere to the stigma without filaments in 
ARISTOLOCHIA. 

The singularities of the Necrarium have been already men- 
tioned in Chap. XII. 

The Pisrit is commonly placed within the anhers: but in the 
Arum there is this singularity, that the receptacle runs out into 
a club, the base of which is occupied by the pistilla, and the up- 
per part by the stamina; so that here the pistilla stand on the 
outside of and surround the stamina; and in the Erurorian 
Caza these parts are disposed in the same manner. The Rumex 
is singular in the insertion of its stamina. 

The Sry.e is commonly placed on the top of the germen. 
Some exceptions to this have been given in Chap. XIV. to these 
may be added Passgrina, Gnipia, SrruTHia, and STELLARIA. 

The Penicarp is generally shut; but in Rrsepa and Darisca 
it is always open: in Parnassta it gapes at the time of flowering, 
and closes afterwards. _ 7 

Thatthe pericarpiaare ever found one within another, the great- 
er containing the smaller ones, Linnaeus refuses to admit; for 
although there is the appearance of such a singularity in Mac- 
wotia, Uvaria, and Micuetia, he thinks the outer pericarp is 
in such cases to be looked upon only as a common receptacle. 

Where the pericarp is a berry, it is distinguishable into proper 
berries, those which are formed of the pericarp;...and zmproper or 
singular, such as are formed of any 6f the other parts. 

The berry is improper or singular in the following instances, 
viz. When it is a calyx, as in BLrirum, Morus, Baserta, Epue- 
pra, Corx, Rosa and Cortaria;...a receptacle, as in Taxus, Rui- 
zopHorA, ANACARDIUM, Ocuna, Laurus, Ficus, Dorstrenta, and 
Fracaria;3...a seed, as in Rusus, Macnotura, Uvarra, Micue- 
Lia, Prasium, Uvutarta, Panax, Aponis, CramBe, and Ostro- 
SPERMUM;...an Arillus, as in Evonymus and Certastrus;...a 
nectarium, as in Mirasitis;...a corolla, asin Apoxa, PoTErRium, 
and Coriaria;...a capsule, asin Evonymus, ANpDRuos&mMum, Cu- 
cuBALUs, and EpipENDRUM;...a dry berry, as in Linnma, Gati- 
um, &c. TreTrraconia, Myrica, TrienTauis, Tropmotum, Xan- 

D2 


- 


36 AGGREGATE FLOWERS. 


THIUM, JUGLANS, PreLtea, Utmyus, Comarum, AMYGDALUs, and 
MuraBiLis;...a capsule externally, as in Dititenia, Cuusia, 
NYMPHEA, Ge Breynia, Monrisonra, STRATIOTES, CycLa- 
MEN, and S:rrycHnus 3...a hollow berry, as in StapHyima, Car- 
DIOSPERMUM, and CapsicuM}...a conceptacle, as in ACTA 3...a 
legumen, as in Hymenma, Cassia, Inca, and CERATONTA;...0r a | 
strobilus, as in ANNONA and JUNIPERUS. 

The berry does not naturally burst, being soft, sa fis dis- 
persion of the seeds being designed to be by means of animals. 

The berries in the Cape Aponis are evidently aggregate, many 
united in one. 


CHAP. XIX. 


OF AGGREGATE FLOWERS. 


COMPLETE Hotels are either simple or aggregate. Simple 
flowers differ from aggregate in this, that they have not any part 
of fructification common to many flowers, as is the case with ag- 
grepate. Flowers are called aggregate when many floscul?, flo- 
rets, are by the mediation of some part of the fructification com- 
mon to them all, so united, that no one of them could be taken 
out without destroying the form of the whole, of which it was 
a part. The common part in aggregate flowers is either the re- 
ceptacle or the calyx. A partial flower of the aggregate one’ is. 
called flosculus, a floret. Aggregate flowers are primarily divi- 
sible into seven kinds, viz. 1. The aggregate, properly so called. 
2, The compound. 3. The umbellate. 4. The cymose. 5. The 
amentaceous. 6. The glumose. 7. The spadiceous: all which we 
shall explain in their turn. , 

_1. An Accrecate flower, properly so called, has a recepta- 
ole that is dilate, extended in breadth, the florets standing on 


, 


AGGREGATE FLOWERS. | 


peduncles, foot-stalks*, as in Scasiosa, Knautia, Dipesacus, Cr- 
PHALANTHUS, GLOBULARIA, LEUcADENDRON, Protea, Brunia, 


Barreria, and STATICE. ° 


2. A Compounp flowert is an aggregate one, comprehending 
many florets that are sessi/e, without peduncles, on a common re- 
ceptacle that is entire, and having also a common perianthium, 
but furnished with anthere that grow together in the form of a 


cylinder. 


The properties of a compound flower are, 1. A-common recep- 
tacle enlarged and undivided. 2. A common perianthium, sur- 
rounding all the florets.- 3. The florets monopetalous and ses- 
sile. 4. The anthere of each floret five in number, and growing 
together in acylinder. 5. A monospermous germen under each 
of the florets. Of these properties, the two last are essential to 
a compound flower; but observe, that there are some whose 
calyx contains only a single floret, as Ecainops, Sra@pe, Corym- 
Blum, and ARTEMISIA. 

Compound flowers are of three kinds: 1. Ligwlate, when all 
the corollula, little corolle of the florets, are plane, flat, shaped 
like ligula, a narrow tongue, or fillet, and expanded towards the 
outer side. 2. Tubulose, when all the corollule of the florets are 
tubulose, and nearly equal. 3. Radiate, having rays, when the 
corollule of the disk, middle parts, are tubulose, and those of 
the circumference, margin, of another form: which variation af- 
fords three cases, viz. when the corollule of the circumference 
are either ligulate, as in ACHILLEA3...tubulose, but unlike the tu- 
bulous florets of the disk, as in CENTAUREA 5...or naked, as in Ar- 
Temis1A and GnapHALiuM. A compound flower usually consists 
of many florets, but rarely of a determinate number of them. 


3. An UMBELLATE flower is an aggregate one, consisting of 


* Peduncle is the foot-stalk of a flower only; the foot-stalk of a leaf is called a 
petiole. 
+ These are the flowers of the class Syngenesia, see Pat II. Chap. XXII. 


38 AGGREGATE FLOWERS. 


many florets placed on a receptacle, on fastigiate peduncles* 
that are all produced from the same point. A simple umbel is 
when the receptacle is but once divided into peduncles ;...a com- 
pound umbel is when all the common peduncles are subdivided 
into umbellule, little umbels ;...an umbellula he isa pei tial 
umbel. 

Umbellate bagen properly so calledt+, have the following pro- 
perties: 1. A common receptacle divided into peduncles in the 


manner above-mentionéd, whether.the umbel produced be plane, 


jlat; convex, rounding; or concave, hollow. 2. A germen under 
the corollula. 3. Five distinct stamina that are deciduous. 4. 
A bifid pistillum. 5. Two seeds joined at their summits. 

A radiate umbel is when the marginal petals are larger than 
those of the disk, as in Torpyitium, Caucatts, CortanpruMm, AM- 
MI, and some species of HrracLeEum; an umbel may vary also 
in having the flowers of the margin differing in sex from those 
of the disk, asin Asrrantia, Cauca.is, ARTEDIA, LANANTHE, and 
Scanpix. The tnvolucrum varies, in being either tetraphyllous, of 
four leaves, as in HypRrocoty.e, Sison, and CuminuM 5...penta- 
phyllous, of five, as in BurpLeurum, Scanpix, and Bugon ;...hep- 
taphyllous, of seven, as in Licusticum;...decaphyllous, of ten, as 
in ARTEDIA :...with the partial involucrum dimidiate, halved, going 
but half round, as in AXrHusa, Cortanprum, and SANICULA;... 
or caducous, falling of, as in Feruia and Heractevum. 


4. A Cymoset flower is an aggregate one, of many florets, 
placed on a receptacle upon fastigiatey peduncles, the primary 
ones of which issue from the same centre, as in an umbel; but 
the secondary, or partial ones, lie dispersed without order ; 
which circumstance distinguishes the cyma from the umbel, as 
in Opu.us, Opniorrniza, and the species of cornus, called Vir- 
GA-SANGUINEA, He bloody-rod. 


* See the first note in Chap. VIII. 
+ The umbellate flowers, properly so called, belong to the order Diz ynia, of 
the class Pentandria. See Part II. Chap. VIII. 


+ See the first note on Chap. VIII: 


\ 


DOUBLE FLOWERS. 39 


5. An AmENTACEOus aggregate flower has a filzform, thread- 
shaped receptacle, along which are disposed amentaceous squame, 
scales that form an amentum, or catkin, as in Xanruium, Amsro- 
SIA, PARTHENIUM, Iva, Anus, Beruta, Satix, Poputus, Cory- 
Lus, Carpinus, JuGLANS, Facus, Quercus, LiquipamBar, Cyno- 
MORION, Ficus, DorsTenta, Parieraria, Urrica, Pinus, ABIES, 
Cupressus, THuya, Juniperus, Taxus, and EpHepra. 


6. A GLuMosE aggregate flower has a filiform receptacle, the 
base of which is furnished with a common glume, husk, as in Bro- 
MUS, Festuca, AVENa, Arunbo, Briza, Poa, Arra, Untora, Cy- 
nosurus, Metica, Erymus, Louium, Trrricum, SecaLte, Horpe- 
um, Scirpus, Cyperus, and Carex. 


7. A SPADICEOUS aggregate flower is, when there is a recepta- 
cle common to many florets, placed within a spatha or sheath ; 
such a receptacle is called a spadzx, and is either branched, as in 
palms, or simple. In this last case the florets may be disposed 
either all round it, as in Carta, Dracontium, and Porsos;... 
on the lower part of it, as in AruM;...or on one side of it, as in 


. 


ZOSTERA. 


CHAP, XX. 


\ 


OF LUXURIANT FLOWERS, COMMONLY CALLED 
. | Tet DOUBLE. 


A FLOWER is said to be luxuriant, when some of the parts 
of fructification are augmented in number, and others thereby 
excluded. The luxuriancy is commonly owing to the luxurian- 
cy of its nourishment ; the part multiplied is usually the coroila, 
but sometimes the calyx also; and by this increase of the covers, 


40 DOUBLE FLOWERS. 


the essential parts of fructification are destroyed. Luxuriant 
flowers are divisible into, 1. Mulecplicate, multiplied. 2. Pleni, 
full. And 3. Proliferous, producing young; to which may be 
added, 4. Muttlate, maimed ; such as are deficient in some part, 
which stand opposed to the luxuriant ones: all these shall be 
explained in their order. , 


1. Flowers are said to be muttirticate, when by the increase 
of the corolla only a part of the stamina are excluded; and 
this distinguishes them from the flores pleni, full flowers, an 
which the multiplication of the corolla is so great as to exclude 
them all. _ Multiplicate flowers are distinguished into duplicate, — 
triplicate, quadruplicate, &c. that is, having a double, treble, or 
quadruple series, or row, according to the number of the repeti- 
tions of the corolla. The polypetalous flowers are the most sub- 
ject to multiplication ; the monopetalous are multiplied likewise, 
but it is very uncommon to meet with them full. A coloured pe- 
rzanthium, though it may have the appearance of a repetition of 
the corolla, ought not to be considered as such; for though this 
appearance is in some degree monstrous, unnatural, it is no mul- 
tiplication. 


2. A flower is said to be pLenus, full, when the corolla is so 
far multiplied as to exclude all the stamina, as was before ob- — 
served. The plenitude, fullness, is occasioned by the stamina 
running into petals, with which the flower is so crowded as fre- 
quently to choak the pistillum also. The parts essentjal to gene- 
ration being thus destroyed in full flower it is evident they must 
be barren; wherefore no good seed_is to be expected from 
them*. And for the same reason of their imperfection, we should 
be cautious also of constituting a genus from them ; for the cha- 
vacters of a genus should be drawn from the parts when in their 
natural state, and not when in a state of luxuriancy. 


Plenitude is chiefly incidental to polypetalous flowers, as in 


* Some few, as the Pionia, Papaver, and Nigella, perfect their seed: but these - 
are rather multiplicate flowers than full ones. 


DOUBLE FLOWERS. 4] 


Matus, Pyrus, Prsica, Cerasus, AMycpatus, Myrtus, Rosa, 
Fracaria, Ranuncunus, Cattua, Hepatica, ANEMONE, AQUI- 
Lecia, NicEtia, Papaver, Paonia, Diantuus, Siteng, Lycunis, 
CorRONARIA, Linum, Fririttaria, Tuxtipa, Narcissus, CoLcui- 
com, Crocus, CHerrantuus, Hesreris, Matva, AuLcEA, and 
Hisiscvs, ie 

- Plenitude of monopetalous flowers is by some authors held a 
contradiction ; but this cannot be granted ; for there are instances 
of it in Cotcnicum, Crocus, Hyacintuus, and PoLtanTHEs: 
however, it is rare that their luxuriancy passes duplicity. When 
they are filled, it is by the multiplication of the lacinia, segments ; 
whereas the polypetalous are usually filled by the multiplication 
of the petals; but the manner in which the zmpletion, filleng, is 
brought about, must be more particularly considered. 

The impletion is either in simple or compound flowers; we 
shall begin with the simple. 

The impletion of stmpLE flowers is by the increase either of the 
petals, or of the nectarium. The impletion of the AquILecia is 
observed to be after three different manners, viz. either, 1. By 
multiplying its petals, and excluding the nectaria; 2. By multi- 


plying its nectaria, and excluding its petals; or, 3. By multi- 


plying its nectaria, and retaining its petals; in which last case 
the five petals remain, and the spaces between them are each of 
them filled up with a triple case of nectaria; that is, three nec- 
taria buried one within another. 

The impletion of the Nicetta is by multiplying the nectaria 
only; that of the Narcissus two ways, by multiplying either the 
nectarium only, or both nectarium and petals; that of De.pui- 
nium, for the most part, by multiplying the petals, and exclud- 
ing the nectarium. The change wrought in the Saponaria AN- 
GLIcaNA is remarkable, the flower from pentapetalous becoming 
truly monopetalous; and the alteration in the PEtoria is also 


very singular*: bat the most extraordinary instance of plenitude 


* The Peloria is a plant which has been found in some parts of Sweden, growing 
amongst the species of Antirrhinum ealled Linaria. It resembles the Linaria so 


42, - DOUBLE FLOWERS. 


is that of the Opurus FLORE GLOBOSO, commonly called the Gel- 
der rose. In the common simple Oputus, the flowers are pro- 
duced on a cyma, which consists of a great number of campanu- 
late, bell- -shaped, hermaphrodite flowers in the disk, and of others 
in the circumference, whose corolle are larger, flat, and wheel- 
shaped ; and that are barren, wanting the pistillum. But in the 
OPULUs FLORE GLOBOSO, all the flowers of the disk are barren 
also, and shaped like those of the circumference ; so that the 
impletion here arises only from the additional number of barren 
flowers, the corollz of which are of a larger size; and in this it 
resembles the impletion of the compound flowers, of which we 
shall presently speak. 

Before we leave the simple flowers, it will be of use to remark, 
that a simple flower, in a state of luxuriancy, may in all cases 
be distinguished from a compound one in its natural state, by 
this rule; that in simple flowers, how much soever multiplied, 
there is but one pistillum in the centre of the flower, common 
to the whole multiplication; whereas in compound flowers, each 
of the florets is furnished with its own pistillum and stamina. 

We come now to the impletion of compounp flowers; that 
these are of three kinds, ligulate, tubulose*, and radiate, has been 
shown and explained in Chap. XIX. where it has also been seen, 
that there is not either in the ligulate or tubulose any distinction 
of disk or radius, all the florets in these being alike; but that the 
contrary is the very characteristic of theradiate ; now this beng 
attended to, the manner of the impletion will be easily under- 
stood. Compound flowers gain their impletion two ways, either 
by the radius, or the disk. We shall begin with the first. 

Impletion by the radius is when, by the multiplication of the 


neatly, in every thing but the flower, that they are not to be known one from the 
other, till their flowers appear; and even in the flowers they agree in the ‘calyx, peri- 
carpium, and seeds, and also in colour; which has given rise to a supposition, 
that the Peloria is only a Linaria in a monstrous state; see the Dissertation of Da- 
niel Rudberg on the Peloria, in the Amanitates Academice vol. I, p. 280. This is 
now known to be the fact, as the Peloria has been known to return back to the Lina- 
ria; and flowers of both kinds have been found on some plants. Eniror, 
* Tubulose, tulular. Eprror. 


DOUBLE FLOWERS. oe: 


radius, the disk of the flower is filled up; as in Hexranruus, 
CaLtenpuLa, CurysanrHemMuM, AnTHemIs, Marricaria, Prar- 
mica, Taceres, and the species of Centraurga, called Cyanvs. 
In this sort of impletion, which belongs only to radiate flowers, 
it is observable, that all the florets which fill up the disk follow 
the conditions of those of the radius; so that if the florets of the 
radius in the natural flower have a pistillum, all those of the full 
flower will have one also, as in Martricaria, BELLIs, Curysan- 
THEMuUM, and Taceres; or if they have no pistillum, then it will 
also be wanting in the full one, as in Hetrantuus, CaLenpora, 
and Centaurea; and the same holds true of the male part also ; 

- for as the florets of the radius in the natural flower are never fur- 
nished with anther, so these are wanting also in all those of 
the full ones. This last remark is of great use to distinguish a 
radiate full flower, from a ligulate natural one; which might be 
confounded in many cases, were we not apprised that there are 
antherz: in the latter, but none in the former; by this rule in 
CurvsanTHemum, Heviantuus, CaLenputa, and TacEtes, when 
the disk is destroyed by the multiplication of the radius, we know 
by the defect of anther, that it is only the luxuriancy of a ra- 
diate flower, as in Hreractum, Leonropon, and Soncuus; by 
the presence of the antherze we know the flowers to be ligulate 
and natural. 

Impletion by the dzsk is, when there is no multiplication of 
the radius; but the corollulee of the disk run out into length, and 
have their brims less divided: this manner of impletion seems to 
concern only the radiate and the tubulose*. In the radiate, it 
will so far affect the radius, as to change its flowers from ligualate 

to tubulose: instances of this manner of impletion may be had 
in Bettis, Matricaria, and Tactres. In the Carpuus of the 
oats, which is a species of SerratuLa, the corollule are both 
lengthened and enlarged. In respect to the ligulate flowers, if 


* This is not expressly asserted, as the distinction is omitted in the Philosophia 
Botanica of Linneus ; but it appears to be his meaning, by his speaking of the im- 
pletion of ligulate flowers separately afterwards. 


44 DOUBLE FLOWERS. 


we confine ourselves to the two-fold manner of impletion, after 
the author, whose divisions we have adopted, we shall be obliged 
to call their impletion also, an impletion by the disk; though the 
manner of it differs from that last explained, and the expression 
does not so well answer to flowers, that in the botanical sense of 
the term have properly no disk at all. But not to stop at too 
great niceties, their impletion is by the lengthening of their stig- 
mata, and the enlarging and diverging of their germina; by 
which augmentations, the full flowers are to be distinguished 
from the natural ones, as in Scorzonera and LapsaNa VULGARIS; 
which last, Linneus tells us, is frequently found with a full flower 


~ at Upsal. 


3. Flowers are said to be proLirerous, when one flower grows 
out of another: this generally happens in full flowers, the full- 
ness being the cause of their becorning proliferous. Prolification 
is after two manners; 1. From the centre ; 2. From the side. 

Prolification from the centre, which happens in simple flowers, 
is when the pistillum shoots up into another flower, standing on 
a single peduncle; of which there are instances in Diantuus, Ra- 
NuNcULUs, ANEMONE, GEUM, and Rosa. 

Prolification from the s¢de, which happens in aggregate flow- 

ers, properly so called (see Chap. XIX.), is when many pedun- 
culate flowers are produced out of one common calyx ; of which 
there are instances in Briuis, CaLENDULA, Higracium, and Sca- 
BIOSA. 
In wmbellate flowers, the prolification is by the increase of the 
‘-ymbellule, one simple umbellula producing another, as in Cor- 
nus and PericLyMenuM ; and in this manner compound umbels 
will become supradecompound, more than compounded a second time, 
as in SetinuM and TuyssELINuM. 

A proliferous flower is called frondose*, leafy, when it pro- 


* Fyons, with the ancients (though frequently used, in respect to trees, in the 
same sense with folium, a leaf) implied, in its proper signification, a part of the 
wood of the tree with the leaf; or'as we should express it, a twig with leaves ; and 
for this reason they never applied the term to the leaves of herbs (which were always 


DOUBLE FLOWERS. 4§ 


duces leaves ; this rarely happens; but instances of it have been 
found in Rosa, ANEmMonE, and others. The other kinds of pro- 


lification are frequent enough. ‘ 
\ 


4, Muritate flowers are the reverse of luxuriant. Linneus 
confines the term to those flowers only that want the corolle, 
though they ought to be furnished with it; which often happens 
in Ipomma, Campanuta, Ruettia, Vioxa, Tussitaco, and Cucu- 
patus. The cause of this defect he ascribes chiefly to the want 
of sufficient heat. 

The luxuriancy of the calyx, mentioned in the beginning of 
this chapter, is very unfrequent, but not without instances; in 
Diantuus CaryopuyLuus there is avariety, in which the squama, 
scales, of the calyx, are so multiplied as to constitute a perfect 
spike, in a manner most singular. The Gramina, grasses, of the 
Alps, become full by their glume, husks, shooting out into 
leaves, as in a species of the Festuca; and in Satix rosga, 
and PLanTacE rosa, the squame of the amentum of the former, 
and the bracteew* of the spike in the latter, will shoot into leaves 
also. 

Linnaeus has enumerated some tribes of plants, which are not 
found subject to luxuriancy; but as the heads, under which he 
has ranged them, are taken from the systems of preceding 
writers, and not from the sexual,. it would perplex the readers to 
explain them ; and we shall therefore omit them. The curious 
may have recourse to them in the Phzlosophia Botanica, p. 81. 


called folia), but only to those of trees. Linnaeus has availed himself of this old 
distinction to make it a botanical term; which he applies to express the circum- 
stances of palms and filices, ferns; in the former of which the branches, and in the 
latter even the stem itself is an actual leaf: and here again he applies it to the leafy ° 
prolification in question, calling it frondose, rather than foltaceous, ‘for the like 
reason. AUTHOR. 


* Floral leaves. 


46 DOCTRINE OF THE SEXES OF PLANTS. 


CHAP. XXL. 


OF THE SEXES IN PLANTS. 


THE distinction of flowers into male, female, bisexual, and 
neuter, has been already explained in Chap. IV. To which 
we must add, that bisexual flowers are. sometimes distinguish- 
able into male and female bisexual: this is, when, although the 
flower contains the parts belonging to each sex, one of them 
proves abortive or ineffectual; if the defect be in the stamina, 
it is a female bisexual; if in the pistillum, a male one. ‘The case 
wherein this distinction becomes necessary, happens very rarely. 
It will be shown in the course of this chapter. 

Plants, in respect to sex, take their denominations from the 
sex of their flowers, in the manner following: 


{. Bisexuat plants are such as upon the same root bear 
flowers, that are all composed of the two sexes in the same co< 
rolla, as in most genera. 


2. AnDRoGYyNous, male and female, such as upon the same 
root bear both male and female flowers, as in the class Mo- 


 ‘necia*. 


3. Mate, such as upon the same root bear male flowers only, 
as in the class Dzeciaf. 


4, FemaLe, such as upon the same root bear female flowers 
only, as in the class Diecia. 


* See Part II. Chap. XXIV. + See Part II. Chap, XXV. 


DOCTRINE OF THE SEXES OF PLANTS, AT 


5. Potycamous™*, such as either onthe same, or on differ- 
ent roots, bear bisexual flowers, and flowers of either or of both 
sexes, as in the class Polygamiat. 

Of plants that are polygamous on the same root, there are 
three cases: Ist. Male bisexual and Female bisexual flowers ; 
which isa very rare case; but is observed in Musa. 2. Bisexu- 
al and male flowers, as in Veratrum, Cextis, AtGiLops, and 
VaLantia. 3. Bisexual and female flowers, as in Parrerarta and 


ATRIPLEX. 


Of such as are polygamous on two distinct roots, the cases 
are four; 1. Bisexual flowers and male, as in Panax, Nyssa, and 
Diospyros.' 2. Bisexual flowers and female, as in Fraxinus. 3. 
Bisexual flowers and both male and female, as in Gvepirstat. 
4. Androgynous|| and male, asin Arcropus. Of plants that are 
polygamous on three distinct roots, there is but one case, viz. 
Androgynous, male, and female, as in Ficus§. 


* See the signification of this term explained in the account of the title of the 
class Polygamia, in Part If. Chap. XXVI. 

+ See Part IT. Chap. XXVI. 

t In the Gleditsia, which is the only known instance of this case, the male flow- 
ers and the bisexual are produced upon the same plant, and the females on a distinct 
one. : 

\| This case and the next, having no bisexual flowers, seem to be exceptions to 
the definition of polygamous plants. 

§ The instance of this case given in the Philosophia Botanica is the Empetrum; 
but that genus is removed to the class Diecia, in the last edition of the Genera 
Plantarum ; where a note informs us, that the bisexual flowers, which the author 
had once seen on a plant of this genus, could not afterwards be ever found again. 
We have therefore changed this instance for the Ficus, the only other instance lefi 
of this singular case. Some have asserted, that the Ficusis only male and female; 
and this age hath refuted the opinion of Camerarius, who maintained, that the seeds 
of figs produce never any plants. Linnzeus asserts that trees have been raised in 
Holland from the seed of fruit imported from Italy. But if the fruit be produced in 
France, England, Germany, or Sweden, where there are no wild figs, the seeds 
produce nothing ; on the other hand, if those seeds are sown, which grew in Italy or 
the Greek islands, where the male fig abounds, the plants spring up with ease, put- 
ting forth leaves which at first are like those of the Mallow. 


48 ‘DOCTRINE OF THE SEXES OF PLANTS. 


The best proof of the sexes in plants is drawn from the pro- 
duction of hybrids, or bastards, which is well observed in Cap- . 
BAGES. One Richard Baal, a gardener at Brentford, sold a great 
quantity of caulifower seeds, which he raised in his own garden, 
to several gardeners in the suburbs of London, who carefully 
- sowed the seeds in good ground, but they produced mostly the 
common long-leafed cabbage, for which reason they complained 
they were imposed upon, and commenced a suit against Baal in 
Westminster Hall; the judge’s opinion was, that Baal must re- 
turn the gardeners the money he had received, and also make 
good their loss of time and crops, being wholly unacquainted 
with the sexes of plants. Vide Ray’s History, vol. 1. p. 42. ‘This 
apparent fraud we ought not to ascribe to the poor gardener, for 
it depended wholly on the impregnation by the common sorts ; 
wherefore, if any one doth possess an excellent sort of cabbage, 
he ought not to let it flower in the same bed with any other of an 
inferior sort, lest the good sort should be impregnated with the 
dust of the other, and produce a degenerate race*. 


* Those who wish for further information upon this curious peint will do well to 
‘ consult Doctor Thornton’s superb new Illustration of the Sexual System of Carolus 
Von Linneus. Epitor. ‘ 


9 


PART SECOND. 


CHAPTER I. 


OF THE SEXUAL SYSTEM, AND ITS ORIGIN. 


"THE Sexual SysTEM, ‘as its title imports, is founded on a 
discovery, that there is in vegetables, as well as in animals, a 
distinction of the sexes. ‘This was not wholly unknown to the ane 
cients; but their knowledge of it was very imperfect. 

It has been seen in the course of this work, that the flowers 


of the generality of vegetables are biserual, containing within 


them the characters of both sexes ; and we shall see in the classes 
Monecia and Diecia, the sexes are parted, and allotted to differ« 
ent flowers; and that in the class Diecia in particular, the sexes 
are even on different plants, the male flowers growing all upon 
one plant, and the female upon another. Now this last circum- 
stance the ancients had observed: indeed it could hardly escape 
their notice ; for the Palm-tree, whose fruit was in esteem, being 


ef the class Diecia, a very little observation was requisite to 


teach them, that in these trees the flowers of the male were ne- 
cessary to ripen the fruit of the female. Accordingly we find, in 
E 


r 


50 ORIGIN OF THE SEXUAL SYSTEM. 


\ 


the account given by Herodotus* of the country about Babylon, 
where these trees are in plenty, that it was a custom with the 
natives, in their culture of this plant, to assist the operations of 
nature, by gathering the flowers of the male trees, and carrying 
them to the female, By this means they secured the ripening of 
the fruit, whiclk might else, from unfavourable seasons, or the 
want of a proper intermixture of the trees of each sex, have been 
precarious, or at least not to have been expected in equal quan- 
tities. | 

It seems pretty extraordinary, that this discovery should not 
have led the ancients to detect the whole process of Nature in the 
propagation of the various species of vegetables; and yet it does 
not appear, by any of their writings that are come down to us, 
’ that they went farther than this obvious remark upon the palm- 
tree, and some similar notions concerning the fig. They had 
indeed, from what they saw in these plants, formed a notion, that 
all others were male and female likewise}; but this notion was 
false, the far greater part having bisexual flowers, and serves to 
convince us, that what they discovered of the palm and fig, was 
only a right guess, and not founded on any knowledge. of the 
anatomy of flowers, either in those trees, or any others. 

In this dark state the doctrine of the sexes of vegetables re- 
mained, not only through all the ages of antiquity, but almost to 
the end of the last century, the moderns seeing no more of this 
doctrine than the ancients had done before them ; and hence we 
have to this very hour in use, the false distinctions of male and 
female species of cornus, peony, cistus, and many others, which 
have all bisexual flowers, the distinction in these cases. being 


* Book the first. 

‘+ Thus Theophrastus says, in his History of Plants < 

“In trees, considered universally, and taking in each several kind, there are, as 
has been said, many differences. One of these is common to them all, namely, that 
by which they are distinguished into female and male, of which the one bears fruit, 
the other not, in some kinds; in those in which both bear fruit, that of the female | 
5 the best, unless ‘these are to be called males, for so they are called by some. 

, Hist. Pl. Book iii, Chap. IX. 


ORIGIN OF THE SEXUAL SYSTEM. . 51 


grounded on nothing more than some difference in the habit of 
the two species with which the sexes are no ways concerned. 

The honour of having first suggested the ,true sexual distinc- 
tions in plants appears to be due to our countryman, Sir Thomas 
Millington, from whose hints Dr. Grew, as the doctor himself ac- 
knowledges, was led to the observations he has given on this 
subject, in his Anatomy of Plants*. After this, Camerarius, More- 
land, Geoffroy, Vaillant, Blair, Jussieu, and Bradley, pursued 
their enquiries and experiments so far as to remove all doubt con- 
cerning these discoveries ; and lastly, Lenneus added his observa= 
tions, and founded thereon the system of botany, which. we are 
going to explain in this work. 

The sexual hypothesis, on its first appearance, was received 
with all that caution that becomes an enlightened age; and na- 
ture was traced experimentally through all her variations, before 
it was universally assented to. Tournefort refused to give it any 
place in his system; and Pontedera, though he had examined it, 
treated it as chimerical; but the proofs which Linnaeus has 
stated amongst the aphorisms of his Fundamenta Botanicat, and 
farther explained and illustrated in his Phlosophia Botanicat, are 
so clear, that the birth of animals is not more evidently the con- 
sequence of an intercourse between the sexes, than that of vege- 
tables; and it would be now as ridiculous for any one, who has 
looked at the arguments, to doubt of the one as of the other. 

We shall not attempt to lay all these proofs before the reader; 
our business is to explain, not demonstrate; but as it may be sa- 
tisfactory to see some one fact established, that carries convic- 
tion with it, we shall here give an extract of a letter from Berling 


\ 


* Published in the year 1682. The doctor expresses himself thus: ‘In discourse 
hereof with our learned Savilian professor, Sir Thomas Millington, he told me, he 
conceived that the attire doth serve as the male, for the generation of the seed. 1 
mamediately replied, that I was of the same opinion, and gave him some reasons for 
it, and answered some objections which might oppose them, &c.” Anat. of Plants, 
ps 271: 

+ Aphorism 132 to 150. 

t Page 86 to 96, at 


et 
Se) 


52 ORIGIN OF THE SEXUAL il ga 


ed | in the Phinsopnine? His netiin ae concerning a remark- 
able experiment made on the palm-tree. 


e 
Professor Mylius’s Letter to Doctor Watson, dated at Berlin, 
February 20, 1750—51. . 


© The sex of plants is very well confirmed, by an experiment 
that has been made here on the palma major folits flabelliformi- 
bus. There is a great tree of this kind in the garden of the 
Royal Academy. It has flowered and bore fruit these thirty 
years, but the fruit never ripened, and when planted, it did not 
végetate. The palm-tree, as you know, is a plantasdiecia; that 
is, one of those in which the male and female parts of. generation 
are upon different plants. We having therefore no male plants, 
the flowers of our female were never impregnated with the farina 
of the male. There is a male plant of this kind in a garden at 
Leipsic, twenty German miles from Berlin. We procured from 
thence, in April, 1749, a branch of male flowers, and suspend- 
ed it over our female ones; and our experiment succeeded so 
well, that our palm-tree produced more than an hundred per- 
fectly ripe fruit; from which we haye already eleven young 
palm-trees. This experiment was repeated last year, and our 
palm-tree bore above two thousand ripe fruit. As I do not re- 
member a like experiment, I thought it convenient to mention it 
to you; and, if you think proper, be pleased to communicate 
it to the Royal Society.” 


This letter, which was read to the Society the 2d of May, 
1751, with some ingenious observations on the same subject, by 
Dr. Watson, F. R.S. to whom it was addressed+, has established 
the fact, attested by the ancients, concerning the palm-tree, 
which some may, perhaps, have looked upon as fabulous; and, 


* Vol. XLVII. Page 169. 
Printed also in the Philosophical Transactions with the letter. 


ORIGIN OF THE SEXUAL SYSTEM. 53 


as the fructification in other vegetables, though it may differ in 
particular circumstances, has yet, in general, a manifest con- 
formity with that of the palm-tree, in respect to the parts sup- 
posed to be the organs of generation, which are discoverable either 
on the same, or on a separate flower, in all but the class Crypto- 
gamia, where they are too: ininute for observation ; so from this 
single experiment we may fairly draw an argument, by analogy, 
for the confirmation of the whole sexual hypothesis: but there 
are, as has been said, other, and stronger proofs. We have al- 
ready directed the reader to those stated by Linnaus; whoever 
desires farther satisfaction concerning this point, may see the se- 
veral demonstrations collected, and methodically connected in. 
the Sponsalia Plantarum of J. Gustacus Walkbloom, published in 
the Amanitates Academica at Leyden, in 1749. bg 


The Sexuat System was invented by Linneus, professor of 
physic and botany, at Upsal. .It is founded on the parts of fruc- 
tification described in thé former part of this work: these having 
been observed with more accuracy, since the discovery of the 
uses for which Nature has assigned them, a new set of princi- 
ples have been derived from them ; by means of which, the dis- 
tribution of plants has been brought to a greater precision, and 
rendered more conformable to true philosophy in this system, 
‘than in any one of those which preceded it. The author of it 
does not pretend to call it a natural one; he gives it as artificial 
only, and modestly owns his inability to detect the order pur- 
sued by Nature in her vegetable productions: but of this he 
seems confident, that no natural system can‘ever be framed, 
without taking in the materials, out of which he has raised his 
own ; and urges the necessity of admitting artificial systems for 
convenience, till one ¢ruly natural: shall appear*, 


* 
/ 


* Limneus has given Fragmenia Methodi naturals, Fragments of the natural Me- 
thod, in which he has made a distribution of plants under various orders, putting toge- 
ther in each, such as appear to have a natural affinity to each other. This appear, after 
a long and fruitless search after the natural method, he gives as the result of his 


i 


754 PLAN OF THE SEXUAL SYSTEM. | 


By the Sexual System plants are disposed according to the num- 


ber, proportion, and situation of the stamina and pistilla, &c. The 
manner of their distribution wil! appear in the following chap- 
ters. We shali here only speak in general of the divisions of the 
system, 

The first general division of the whole body of vegetables is 
into twenty-four classes; these are again subdivided into orders, 
the orders into genera, the genera into species, and the species 
into varieties, where there are any worthy of note. Of these di- 
visions, we shall treat of the three first only in this second part. 
These more immediately respect the theory of the science than 
the other two, which, though systematic divisions likewise, have, 
as our author observes, a nearer relation to the practice; and it 
is in these also that the principal improvements in the manage- 
ment of the science are more particularly included. 

As the classes and orders of the system will be separately 
treated of in the following chapters, we shall conclude this in- 
troductory one with a table, exhibiting their titles at one view, 
in the order in which they stand in the system ; that the reader. 
may have recourse thereto, as he finds occasion*. 


own speculation, for the assistance of such as may engage in the same pursuit. 
See his Classes Plantarum, p. 485, and Phil. Bot. p. 27. 


* Should any difficulty occur to the young student, in comprehending the Sexuat 
System of Carolus Von Linneus, the reader is referred to Doctor Thornton’s very 
easy explanation of that admirable system, in his “ Grammar oF Botany,” where 
symbolical chatacters haye been used, so that no capacity can fail of at once perfectly 
comprehending the Sexual System, or to his more expensive and elaborate work the 
¢¢ New ILiusrration oF THE SexuaL SysTEM oF Linnezus,” Folio. This last 
work, was honoured by a diamond ring presented to the Doctor, by ALExaNDER, 
the present emperor of Russia. . 


TABLE OF THE SEXUAL SYSTEM. 


55 


CLASSES AND ORDERS OF THE SEXUAL SXSTEM. 


CLASSES. 
1. MONANDRIA 


iY. DIANDRIA 
IH. TRIANDRIA 


TV. TETRANDRIA 


V. PENTANDRIA 
VI HEXANDRIA 


a 
i" 
{ 
{ 


‘ 


VU. OCTANDRIA } 


Vil. HEPTANDRIA 


IX, ENNEANDRIA } 


i. Monogynia. 


1. Monogynia. 
gynia. 


Monog gynid. 
gynia, 


Monogynia. 
tragynia. 


Monogynia. 


gynia. 
tagynia. 


Monog YN. 


gynia. 


lygynia. 


’ Monogynia. 


tragynia. 


1. Monogynia. 
Synia, 


ORDERS. 


2. Digynia. 


2. Digynia. 


2. Digynia. 


2. Digynia. 


2. Digynia. 
4. Tetragynia. 
6. Polygynia. 


2. Digynia. 


4. Tetragynia, 


2. Digynia, 


2. Digynia. 


4, Tetragynia. 


3. Tri- 


5. Tri- 


3. Te 


3. Tri- 
5. Pen- 


3. Tri- 
5. Po- 


3. Te- 


4, Heptagynia. 


a Tri+ 


1. Monogynia. 2. Trigynia. 3. Hex- 


agynia. 


56 TABLE OF THE SEXUAL SYSTEM. 


CLASSES. , ORDERS. 


1. Monogynia. 2. Digynia. 3. Tria 
Xx. DECANDRIA gynia. 4. Pentagynia. 5. De- 


cagynia. 


XL DODECANDRIA gynia. 4. Pentagynia. 5. Do- 


decagynia. 


1. Monogynia. 2. Digynia. 3. Tri- 


XII. ICOSANDRIA gyma 4. Pentagynia. 5. Pov 


ay Monogynia. 2. Digynia. 3. Tri-. . 


. lygynia. 
1. Monogynia. 2. Digynia. 3. Tri- 


gynia. 4. Tetragynia. 5. Pen- 
XIII. POLYANDRIA cee Ca ee 


R lygynia. 
XIV. DIDYNAMIA 1. Gymnospermia. 2. Angiospermia. 
XV. TETRADYNAMIA 1. Siliculosa. 2. Siliquosa. 


1. Triandria. 2. Pentandria. 3. Oc-— 
tandria. 4. Enneandria. 5. De- 
candria. 6. Endecandria. 7. Do= 
decandria. 8. Polyandria. 


XVI. MONADELPHIA 


1. Pentundria. 2. Hexandria. 3. Oc- 
tandria. 4. Decandria.’ 


XVII. DIADELPHIA { 


XVII POLY Apr PHTA } 1. Pentandria. 2. Icosandria. 3. Po- 
; a lyandria. 


1. Polygamia aequalis. 2. Polygamia 
superflua. 3. Polygamia frustra- 
XIX, SYNGENESIA _ nea. 4, Polygamia necessaria. 
5. Polygamia segregata. 6. Mo- 
nogamia. 


TABLE OF THE SEXUAL SYSTEM. ST 


CLASSES, 


XX. GYNANDRIA 


XXI. MONGECIA 


XX. DICECIA 


XXII. POLYGAMIA 1. 


XXIV. CRYPTOGAMIA { i 


- APPENDIX 1. 


ORDERS. 


. Diandria. 2. Triandria. 3. Te- 


trandria. 4 Pentandria. 5. Hex- 
andria. 6. Decandria. 7. Do- 


decandria. 8. Polyandria. 


. Monandria. 2. Diandria. 3. Tri- 


andria, 4. Tetrandria, 5, Pen- 
tandria. 6. Hexandria. 7. Hep- 
tandria. 8. Polyandria. 9. Mo- 
nodelphia. 10. Syngenesia. 11. 
— Gynandria. 


. Monandria. 2. Diandria. 3. Tri- 


andria. 4. Tetrandria. 5. Pen- 
_tandria. 6. Hexandria. 7. Ocw 
tundria. 8. Enneandria, 9. De- 
candiia. 10. Dodecandria. 11. 
Poljyandria, 12. Monadelphia. 
13. Syngenesia. 14, Gynandrias 


Monecia. 2. Diecia. 3. Triecia. 


Filices. 2. Musci. 3. Alga. 4. 


Fungi. 


Palna*. ! 


* Vide Plate of the Classes, at the end of this work. 


58 TITLES OF THE CLASSES. 


CHAP. I. 


EXPLANATION OF THE TITLES OF THE TWENTY- 
FOUR CLASSES. 


HAVING, in the preceding chapter, given the divisions of the 
system, we shall in this explain the meaning of the terms used 
for the titles of the classes. As these terms in the Greek lan- 
guage, from whence they are taken, are all expressive of the 
principal circumstance that obtaims in the class to which they 
are applied, the explanation of them will itself give us a good 
insight into the proper characters of the several classes, and the 
sexual distinctions on which they are founded: however it will 
be necessary to say something more particular concerning many 
of them afterwards in the chapters we shall allot for each of 
them separately. 


Class I. Monanpria. 2. Dianpria. 3. Trianpria. 4. TE- 
vTRANDRIA. 5, Pentanpaia. 6. Hexanpria. 7. Hepranprta. 
8. OcranpRria. 9. Enneanpria. 10. Decanpria. —These ten 
classes, which consist of bisexual flowers, take their denomina- 
tions from the number of stamina, or male parts of the flower. 
The word here compounded with the numerical terms, signifies a 
male; so that the title Monandria expresses that the flowers of 
this class have but one male, that is, one stamen; Diandria, two 
stamina; Triandria, three; Tetrandria, four; Pentandria, five ; 
Hexandria, six; Heptandria, seven; Octandria, eight ; Ennean- 
dria, nine; and Decandria, ten. It must be observed, however, 
that the flowers being bisexual, as above mentioned, is in all 
these classes a necessary condition; for should the female part 
be wanting, the plant would belong to some other class, notwith- 
standing the number of stamina may be such as would otherwise 


TITLES OF THE CLASSES. 59 


refer it to one of these: and this caution we give once for all to 
avoid repetitions, that when we use the term bisexual, we mean 
that it is a condition not to be dispensed with. 


Class 11. Dopecanpria.—This term, in the Greek, imports 
that the flowers have éwvelve males, or stamina. However, the 
class is not confined to this number, but includes all such basex- 
ual flowers as are furnished with any number of stamina, from 
twelve to nineteen inclusive: no flowers have yet been found to 
have eleven stamina, which is the reason no class has been al- 
lotted to that number. 


Class 12. Icosanpria.—This term imports, that the flowers 
have ¢wenty males, or stamina; but here again the title is to be 
understood with great latitude; for though the plants that 
- belong to this class are rarely found with less than twenty stami- 
na, yet they frequently have a greater number: and they are 
therefore not to be known with certainty from those of the next 
class, without having recourse to their classic character; which, 
not being expressed in the title, we forbear the explanation of 
here, as we shail give it in the chapter allotted for this class. 


Class 13. Potyanpria—This term imports, that the flowers 
have many stamina. 


Class 14. Dipynam1a.—This term signifies the power, or su- 
pertority of vv, and is applied to this class, because its flowers 
have four stamina, of which there are two longer than the rest. 
_ This circumstance alone is sufficient to distinguish this class from 
the fourth, where the four stamina are equal; but the flowers of 
this class have also their particular character, besides what the 
title expresses, their coroile being mostly ringent, as will be 
shown in its place*. 


Class 15. TErrapynam1a.—This term expresses the power, or 
superiority of four; and accordingly there are in the flowers of 


* See Chap. XVII. See also Part I. Chap. III. where the term ringent is ex 
plained. | 


| 


60 TITLES OF THE CLASSES. 


this class six stamina, four of which are longer than the rest ; 
which circumstance distinguishes them from those of the sixth 
class, where the six stamina are equal: but these flowers have 
their particular character also, their corollz being crucizform™. 


Class 16. MonaprEtpu1a.—The word here, compounded with 
the numerical term, signifies a brother. This relation is employ-' 
ed to express the union of the filaments of the stamina, ‘which in 
this class do not stand separate, but join at the base, and form 
one substance, out of which they proceed as from a common 
mother; and the title of the class expresses a stngle brotherhood, 
meaning that there is but one set of stamina so united, which di- 
stinguishes the class from the two following ones. The number 
of stamina in this class is not limited: the flowers have their 
particular charactery. 


Class 17. Diaperpnia—This term expresses a double bro- 
therheod, or éwo sets of stamina, united in the manner explained 
in the preceding class. The number of the stamina is not limited : 
the flowers of this class have a very particular character, their 
corolla being papilionaceous, as will be shown in its place. 


Class 18. PotyapreLpHia.—This term expresses many brother- 
hoods, or sets of stamina; the flowers have no classic character, 
farther than is expressed in the title. 


Class 19. Syncrnegsia.—This*class ‘contains the compound 
flowers described in Part I. Chap. 19. The title signifies conyene- 
ration, alluding to the circumstance of the stamina; im which, 
though the filaments stand separate, yet the anthere, subservi- 
ent to generation, are united in a cylinder, and perform their 
office together: The classic character will be explained in its 
place). 

* See Chap. XVIII. See.also Part I. Chap. HI. where the term cruciform is 
explained, 

+ See Chap. XIX. 

t See Chap. XX. See also Part I, Chap. II. for the explanation of the term 


pa pulronaceous. 


{| See Chap, XXII. 


TITLES OF THE CLASSES. 61 


Class 20. Gynanpr1a—The term is compounded of two words, 
that signify wife and husband; and alludes to the singular cir- 
cumstance of this class, in the flowers of which the stamina grow 
out of the pistillum. 


Class 21. Mone:cia.—The word here, compounded with the 
numerical term, signifies a house or habitation. To understand 
the application of this title, we must know, that the plants of 
this class are not biserual, but androgynous*, the flowers that 
have the stamina wanting the pistillum, and those that have the 
pistillum wanting the stamina. Now the term monecia, which 
signifies a single house, alludes to this circumstance, that in this | 
class the male and female flowers are both found on the sume 
plant, whereas in the next they have distinct habitations. 


Class 22. Diacta.—This term, which signifies éwo houses, is 
applied to this class (the plants of which are male and female), 
to express the circumstance of the male flowers being on, one 
plant, and the female on another; the contrary of which is the 
case of the androgynous class Monecia last explained. 


Class 23. Porycamia—The term signifies plurality of mar- 
riages. ‘This class produces, either upon the same or different 
plants, bzserual flowers, and also flowers of one sex only, be it 
male or female. 


Ciass 24. Cryprocamia}t.—The term signifies concealment of 
marriages; this class consisting of such plants as either bear their 
flowers concealed within the fruity, or have them so small, as to 
be imperceptible. \ 


* See Part I. Chap. XXI. 

+ Perhaps the Greek words should have been expressed; but the editor was fear- 
ful of adding them, as Mr. Lee has knowingly omitted them. These may, however, 
be seen in Doctor Thornton’s GRaMMaR OF Botany. 

+ The Ficus, whose flowers are within the fruit, used to be put in this class; bur 
is since removed to the twenty-third class, Polygamia. 


62 ) TITLES OF THE ORDERS. 


CHAP. III. 


EXPLANATION OF THE TITLES OF THE ORDERS, 


THE titles of the orders have been given in Chap. I. It re 
mains to explain them. 


Class 1 to 13, inclusive.—The orders of the first thirteen classes. 
take their denominations from the number of the pistzlla, or 
female part of the plant, which is usually reckoned from the base 
of the style, if there be any; but if the style be wanting, the 
number is fixed from the stigmata. The Greek word, compound- 


—ed'with the numerical terms in the titles of these orders, signi+ 


fies a wife: Monocynia implies one wife, or one style; Dicynia, 
two styles; Tricynia, three; Terracynia, four; PENTAGYNIA, 
foe; Hexacynia, six; Decacynia, ten; and Potyeynia, many. 
These are the titles that occur in the orders of these thirteen 
classes; and this general explanation of them will be thought 
sufficient, as from the table given in the first chapter it appears 
how they are employed in the classes, 


Class 14. Dipynam1a.—Of the three orders of this class the 
two first are founded on a distinction in the fruit. The title of the 
first order, GyMNosPrERMIA, is expressive of such plants as have 
naked seeds ; and that of the second, ANGiosPERMIA, of such as 
have their seeds in a vessel, or pertcarpium. A third order, Po-_ 
LYPETALA, is expressive of such plants as have many petals : this 
order seems to have been established in favour of one genus of 
plants only, the melianthus, the flowers of which are polypetalous, 
though those of all the rest of this class are monopetalous*. 


* This order is properly omitted inthe Systema Naiure, published in 1756. 
See the note on this order, in Chap. XVII. 


TITLES OF THE ORDERS. | 63 


Class 15. Terrapynamia.—The two orders of this class are 
founded on a distinction in the pericarpiwm. In the first order, 
SintcuLosa, the pertcarpium is a Siticura, little siliqua; which 
differs from the Sizraua in being round, and having the apex of 
the dissepiment, which had been the style, prominent beyond 
the valves, often so far as to be equal in length te the siliqua, 
In the second order, Sittavosa, the pericarpium is a Smiqua, 
which is long, and without any remarkable extension of the 
style. 


Class 16. Monapetpuia. 17. DiapELpHia. 18. PoLyaDEL- 
puta. The orders of these three classes are founded on the num- 
ber of the stamina in each brotherhood, or distinct set of sta- 
mina. The titles of the orders being the same that are used for 
the titles of the early classes of the system, the explanation need 
not be repeated here. 3 

cs - Class 19. Syncrnesia.—To nrderiead the orders of this class, 
we must explain what is meant by p ralygamy i in flowers. We have 
already treated of polygamous plants, and shown that the term 
polygamous, as there applied, alluded to the intercommunication 
of the male or female flowers with the bisexual ones, either upon 
the same, ora distinct plant ; ; but in respect to flowers, the term 
is applied to a single flower only ; for the flowers of this class 
being compound, a:polygamy arises from the intercommunication 
of the several fiorets in one and the same flower. Now the poly- 
gamy of flowers, in this sense of-the word, affords four cases, 
which are the foundations of the four first orders’ of this class. 
First order, Potycamia zQuatis, equal polygamy, is when all the 
florets are bisexual. Second order, PoLyGamia surERFLUA, su- 
perfluous polygamy, when some of the florets are biserual, and 
others female only; for in this case, as the fructification is per- 
fected. in the bisexual, the addition of the females is a superfluity. 
Third order, PoLyGamia FRUSTRANEA, frustraneous or eneffectual 
polygamy, when some of the florets are biserual, and others ne 
fer; for in this case the addition of the neuters is of no assistance 
io the fructification. Fourth order, PotyGaMIa NECESSARIA, n= 


64 TITLES OF THE ORDERS. 


eessary polyganyy, when some of the florets are male, and the rest 
female ; for in this case, there being no bisexual, the polygamy 
arising from the composition of the florets of different sexes, is 
necessary to perfect the fructification. Fifth order, PoLyGaMia 
sEGREGATA. ‘The title signifies to be separated, the plants of 
this order having partial cups growing out of the common calyx 
which surround and divide the flosculi or florets. Sixth order, 
Monocamia: the title signifies a single marriage, and is opposed 
to the polygamia of the four other orders; for in this, though the 
antherz are united, which is the essential character of the flow- 
ers of this class, the flower is simple, and not compausred of 
many florets, as in the other orders. 


Class 20. Gynanpria.—The orders of this class are founded on 
the number of stamina. ‘The titles have been already explained. 


Class 21. Monacia. 22, Diacia. These two classes, whose 
flowers have no fixed character, but that of not being bisexual, 
take in the characters of almost every other class; and the or- 
ders have accordingly been disposed under the titles of those 
classes to which their respective flowers would have belonged if 
the stamina and pistillum had been under the same covers. ' As 
the explanation of all these titles has been given in the tast chap- 
ter in the explanation of the classes, it need not be repeated here. 


Class 23. Potycamta.—In this class the titles of the two first 
-orders are the same with the titles of the twenty-first and twenty- 
second classes, and are to be understood in the same manner; that 
is, 1. Monacra, when the polygamy is on the same plant; and 
2. Diacia, when it is on distinct plants. The order Triacra 
has been established in favour of a single genus, the ficus; in 
which the polygamy is on ¢hree distinct plants, one producing _ 
male flowers, another female, and a third bisexual, or andro- 


gynous. 


Class 24. Cryprocamia.—The orders of this class are, 1. Fi- 
Licks, ferns, 2. Musci, mosses.. 3. ALGR, flags; and 4. Funes, 
| 


GENERA OF CLASS I. MONANDRIA. 69 


mushrooms. As the explanation of the character of these orders 
will come more properly into the chapters that treat particularly 
of each class, we shall content ourselves here with having inter- 


preted the titles as above. 


CHAP. IV. 


OF THE-FIRST CLASS, MONANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
- furnished with but one stamen. The orders are two, viz. 


Order 1. Mowocynia, comprehending such plants as have but 
ene style. This order contains twenty genera, distinguished into 
1. Scitaminia, with an inferior Fruit, one-celled or three-celled, viz. 
Canna (Indian reed)...AMomuM... Costus ...ALPINIA... MARANTA 
eesCURCUMA (éurmerich) ... KEMPTFERIA... THALIA ... MyrosMa.,.. 
RENEALMIA...... HELLENIA...... HEDYCHIUM... HoRNSTEDTIA...and 
Purymum. 2. Fruit inferior, four-celled ; Loprzia. 3. Fruit su- 
perior, Paytrum...CucuLtarta...QuaLea...UsTERIA. 4. One- 
seeded... BoERHAAVIA...SALICORHIA (saltwort)... Hippuris (mare’s 
tail)... Pouticuia... MITHRIDATEA. 5. Naked seeds, Cuara...ZOS~ 
TERA (sea-wrack). 


- Order 2. Dicynia, comprehending such plants as have two 
styles. This order contains five genera, viz. CorispERMUM...CaL- 
LITRICHE...BLITUM (strawberry blite)...Ginna... Mintarum...and 
LacisTEMA. | ! 


*r| 


66 GENERA OF CLASS IT. DIANDRIA. 


CHAP. V. ale - r 


OF THE SECOND CLASS, DIANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, fur- 
nished with two stamina. ‘The orders are three, viz. 


Order*1. Monocynia, comprehending such plants as have but 
one style. This order contains forty-one genera, distinguished 
into, 1. Such as have regular corolle, one-petalled, flowers inferi- 
or, of which there are eleven, viz. NycranTuEs...JASMINUM (jas- 
mine)... Ligustrum (prevet)... PHittyrea...Ouea (olive)...Cu10- 
NANTHUS (snow-drop tree)... SYRINGA...ERANTHEMUM... WULFENIA 
.»ePIMELEA...and Gauipea. 2. Such as have zrregular corolla, 
‘and the fruit angiospermous; of which there are thirteen, viz. 
Veronica (speedwell )... Pepgrota ... Justicia ... DIANTHERA... 
GRATIOLA..:.SCHWENKIA.....PINGUICULA (butter-wort).... Urrecu- 
tania (bladder-wort).....CaLcEoLaria (ladies’ slipper)....CyRrTaN- 
DRA... BAEA...GHINIA...and Sciuris. 3. Such as have an 7r- 
regular corolla, and the fruit gymnospermous ; of which there 
are nine, viz. VERBENA (vervain)...Lycopus (water horehound).,. 
- AMETHYSTEA....CUNILA....ZIZIPHORA...- MONARDA...- ROSMARINUS 
(rosemary) ...SALVIA (sage)...and Cotyinsonia. 4. Flowers infe- 
rior, polypetalous ; of which there are four, viz. FONTANEsIA... 
Lirgopnyta... Linocrera... and Dratiom. 5. Flowers superior, 
Monna..-Circma (enchanter’s nightshade)...and Gronsa. 6. Flow- 
ers apetalous, ANcIsTRUM...and ARUNA.. 


Order 2. Dicynia, comprehending such plants that have two 
styles. This order contains but two genera, viz. ANTHOXAyTHUM 
(vernal grass)...and Crypsis. 


Order 3. Tricynia, comprehending such plants that have chree 
styles. There is but one genus of this order, viz. Piper. 


\ 


GENERA OF CLASS HI. TRIANDRIA. 67 


CHAP. VI. 


OF THE THIRD CLASS, TRIANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with three stamina. The orders are three. 


Order 1. Monocynia, comprehending such plants as have but 
one style. This order contains forty-five genera, distinguished 
into, 1. Those whose flowers are superior, of which there are ten, 
viz. VaLERIANA (valerian)...Mecoturia... Ditatris... MeLoraia 
«»»Crocus... ANTHOLYZA... GLADIOLUS... Ints...[x1a... ARISTE Asse 
Mora#a. 2. Flowers inferior, not glumaceous, of which there are 
twenty-three, viz. WACHENDORFIA... COMMELINA... CALLISIA «+. 
Xyris... Witsenia... Manica... ZIPHIDIUM...GOMMELINA... Oxy- 
BAPHUs... MACROLOBIUM... RoHRIA... HYPOCRATEA... LONSELLA.se 
La@riincia... WILLICHIA... SYENA... RUMPHIA..,FIssILia... CNEO- 
RUM...ComocraDia...-OLax... RoTaLa...ORTEGIA... POLY CHEMUM. 
3. Such as have an imbricated amentum, and are gymnospermous e 
of which there are twelve, viz. Scuanus...CyPErus.}. ScIRPUS 
.»e RIOPHORUM... LyGEum... NARDUS... KYLLINGIA... FUIRENAs:> 
Massania...Mreeia...Cencurus...and PoMMERcULLIA. 


Order 2.. Digynta, comprehending such plants as have two 
styles. This order contains thirty-three genera, viz. Corxvu- 
COPIA... SACCHARUM...PANICUM... PHLEUM (cat’s-tail grass)... ALo- 
PECURUS (fox-tail grass)... MiLium (millet-grass)... AGROsTIs (dent- 
grass)...Aira...Metica...Poa (meadow-grass)...Briza (quaking- 
grass)... Uniota... Dactytis (cock’s-foot grass) ,.. CyNosurus 
(dog’s-tail grass).,.FEstUCA...BROMUS......STIPA ( feather-zrass)... 
Avena (oat)...Lacurus (hare’s-tail grass)... ARUNDO (reed)... 
ARISTIDA.» LOLIUM (darnel)... ELYMUS.,.SECALE (rye)... HoRDEUM 

F2 


68 .GENERA OF CLASS IV. TETRANDRIA. 


(barley) ... Triticum (wheat)... PHavaris (canary-grass)... PAsPA-= 
LUM... ROTTBOELLIA..e PEROTIS... LEERSIA... PAPPOPHORUM...and 
Lappaco. 


/ 


Order 3. Tricynta, comprehending such plants as have chree 
styles. This order contains twelve zsenera, viz. ErtocauLon... 
Monria... PROSERPINACA... | RIPLARIS... HOLOSTEUM... POLYCAR- 
PON... Moztuco... MINvARTIA.....eQUERIA..» LECHEA.+. KQENIGIA 
»-eand Donaria. : 


CHAP. VEL 


OF THE FOURTH CLASS, TETRANDRIA.. 

THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with four stamina. The flowers of this class may be 
known from those of the fourteenth by this distinction, that the 
stamina are of an equal length; whereas in those of the fourteenth, 
which have four stamina likewise, there are two long and two 
short. The orders of this class are three, viz. 


Order 1. Monocywnia, comprehending such plants as have 
but one style. ‘This order contains ninety-four genera, distin- 
guished into, 1. Flowers monopetalous, one-seeded, inferior, viz. 
Guoputaria. 2. Flowers monopetalous, one-seeded, superior, aggre= 
gate, as Dirsacus (teasel)... KnauTia...ScaBiosa (scabious)....and 
Autionia. 3. Flowers monopetalous, four-seeded, as MaTTUSCHKEA, 
4.. Flowers monopetalous, one-fruited, inferior, as PyrosTRia...Myo- 
NIMA... PETITIA... AQUARTIA... ROUSSEA...CALLICARPA..+ WALLO- 
NIA,.» WITHERINGIA.,. 4EGIPHILA... CEFHALANTHUS,.. LASIOSTOMA 


GENERA OF CLASS IV. TETRANDRIA. 69 


.»sSCOPARIA... CENTUNCULUS... PLANTAGO... POLYPRENUM... Bup-. 
Leta... Exacum... Myrmecta... LABATIA... PENzA...and Buzrtia. 
5. Flowers monopetalous, one-fruited, superior, aS CHOMELIA... 
CuNNINGHAMIA...SCOLOSANTHUS...PAVETTA... [XORA... PETESIAs.. 
CatTesspa@a... FRa@LIcHIA... HOFFMANNIA... ERNODEA...SIDERODEN- 
prum...CoccocyesiLum... MitcHetra... HEDYOTIS...OLDENLANDIA 
..- HypRopHYLax... MANETTIA....CARPHALEA... BELLARDIA... SAN- 
GuIsoRBA (great burnet). 6. Flowers monopetalous, dicoccous, in- 
ferior; Housronta. 7. Flowers monopetalous, dicoccous, superior, 
stellate; Rusra (madder)...Ga.ium (bed-straw)... ASPERULA...SHE- 
RARDIA... SPERMACOCE... Knoxta... Dropia... CKUCIANELLA. 8. 
Flowers monopetalous, tetracoccous, inferior ; SIPHONANTHUS. | 9. 
Flowers four-petalled, viz. Erimepium ... Cornus ... FAGARA... 
Amannt4...Precea... Lupwicia... SANTALUM...TRAPA... SAMARA 
Biackpurnia... SKIMMIA... Monetra... HarToGia... Curtista... 
OrHera...Orrxa...Cissus...and Giossoma. 10. Flowers incom- 
plete, viz. Dorstenta... ELzacnus... Kramerta... RIvinA...SAL* 
VADORA..e CAMBHOROSMA..- ALCHEMILLAsee STRUTHIOLA...COMETES 
»»s OPERCULARIA.»»PROTEA.«+ RUPALA..+ BANKSIA++e LMBOTRIUMece 
Potuos, GonatocarPpus, AccaeNa, IsNARDIA. ; 


Order 2. Dicynia, comprehending such plants as have two 
styles. This order contains seven genera, viz. Cruzita, Bur- 
FOoNIA, Hamametis, Cuscuta, Hyprecoum, Gatopina, and 
NERTERIA. 


Order 3. Tricynra, has one genus only; Boscta. 


Order 4, Trrracynia, comprehending such plants as have 
four styles. This order contains seven genera, viz. ILEx (holly) 
«o> COLDENIA... POTAMOGETON... RUPPIA... SAGINA... MYGINDA... 
and TiLza, 


70 GENERA OF CLASS V. PENTANDRIA. 


- . { 


CHAP. VIII. 


\ 


OF THE FIFTH CLASS, PENTANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, fur- 
nished with jive stamina. The orders are seven, 


/ 


Order 1. Monoeynia, one pistillum. This order contains 208 
genera, distinguished ito, 1. Flowers monopetalous, inferior, one- 
seeded, of which there are six genera; Mirapizis (Marvel of Peru) : 
ove LP RICATUSeee PLUMBAGO..s. W EIGELIA... QUINCHAMALA,.» CORYMBI- 
um. 2. Flowers monopetalous, inferior, two-seeded ; ASPERIFOLIZ, of 
which there are two species ; CERINTHE (honey-wort)... MESSER- 
SCHMIDIA. 3. Flowers monopetalous, inferior, four-seeded ; AsPE- 
RIFOLLE, of which there are twelve species... EcH1uM (viper’s bu- 
gloss)... HELioTropium (turnsole) ... PULMONARIA ... LivuosrEr- 
Mum (gromwell) ... OQNosMA... SyMpHyTUM (comfrey)...BORAGO 
(borage)..... Lycopsis... BuGioss.... ASPERUGO.... CYNOGLOSSUM 
C hound’s-tongue ).. ANcHuSA (alkanet) ... Myosotis ( mouse-ear, 
scorpion’s-grass). 4. Flowers monopetalous, inferior, five-seeded, 
of which there is one species; Notana. 5. Flowers monopetalous, 
“inferior, with the seeds enclosed in @ pericarp, of which there are 
eighty-nine genera; Coris....HypropHyLLum (water-leaf)...Ga- 
LAX... BARRERIA «..CoRTUSA ... ANAGALLIS (pimpernel)...Lysima- 
cHia (loostrife)... DornzNa... CYCLAMEN (sow-bread)...DoDECA- 
THEoN (Meadia, or Virginia cowslip)...SoLpaNELua...Liva...Prt- 
MULA (primrose)... ANDROSACE... ARETIA... BACOPA.. Horronia 
Cwater-violet ) «ee SHEFFIELDIA... MENYANTHES (buck-bean)... ALLA~- 
MAND A..+-ee LHEOPHRASTA......GENIOSTOMA....+. OPIGELIA (worm- 
QT USS) ...++.SPHENOCLEA+... OputrorHiza... RETZIA... CONVOLVULUS 
(bind-weed)... ListantHus...Datura... Hyoscyamus (henbane)... 
Nicotiana (tobacco) .... VERBASCUM (mullein) 4+. CHEIRONIA «+ 


GENERA OF CLASS V. PENTANDRIA. 71 


Porana... Drapensia... PHtox...Potrmonium (Jacob’s ladder)... 
Cantua...Jpoma@a... Bross#A..«AZALEA...EPACRIS... NERIUM (Ole- 
andar or rose-bay)-... Ecurres ... PLumieria... CAMERARIA...Ta- 
BERNEMONTANA ... ViINcA (periwinkle) ...CERBERA ... THOUINIA... 
Trcrona (teak-tree)...ARDISIA... BRUMELIA...GYNOPOGON...LAU- 
GERIA... VARRONIA...CORDIA..-IGNATIA... EHRETIA... STYPHELIA. 3 
WILLouGHBEtA... Carissa... JACQUINIA... MYRSINE... BLADBIA... 
Paeperia.... RAuwoLria ... ARDUINA.,..CESTRUM... FAGRHA... 
TouRNEFORTIA...STRYCHNOS (poison-nut)...CAPsICUM. . SOLANUM 
(night-shade)...Puysais (winter cherry)...J sBOROsA...ATROPA... 
Evusra... Lycium... Cryprostomum ... Cumax... TRIGUERA...SO- 
LANDRA... MENAIS... LEEA...SIDEROXYLUM (iron-wood)...CHRYSO- 
PHYLLUM (star-apple)...Bassovia...Bmoxotrys. 6. Flowers mo- 
nopetalous, superior, of which there are thirty-eight genera; Samo- 
LUS... VIRECTA ... BELLONIA... MACROCNENUM... DENTELLA...CHI- 
MARHIS... RONDELETIA...CINCHONA (bark)...PoRTLANDIA...ROEL- 
LA...GOODENIA..-PHYTBUMA... TRACHELIUM (throat-wort)...Cam- 
PANULA (beli-flower)...LOBELIA... SCHEVOLA... Scua@psia... Mar- 
THIOLA..- MORIND Asses PSYCOTRIA.. + COFFEA see CHIOCOCCA os SERISS As +e 
- CEPHAELIS... VANGUENA...SOLENA... WEBERA...GARDENIA...UCRI- 
ANA... Canepuora... Bertiera ... Lonicera (honey-suckle)...TR1- 
OSTEUM... PLocama... Muss#NDA... SCHWENKFELDIA.,.. HAMELLIA 
---ERITHALIS. 7. Flowers tetrapetalous, one species 5 Srramia. &. 
Flowers pentapetalous, inferior, contains thirty-seven species; Hir- 
TELLA... RHAMNUs (buck-thorn)... CLEONOTHUS...CELASTRUS (staff- 
tree)... EuonyMus (spindle-tree)...STAAVIA... EUPAREA... BILLARDI- 
ERA... RUYSCHIA... VITIS (vine)... EscCALLONIA... MANGIFERA (man- 
go-tree)... ZIZYPHUS...SCHREBERA... ELEODENDRUM... WALKERA..» 
Corynocarpus... HumBotpTtia... Pitocarpus...CEDRELA... CALo- 
DENDRUM.,.SCOPOLIA... POLYCARDIA..-PITTOSPORUM... BUTTENRIA 
«»e AYENIA.sGLUTA... DIOSMA.., SPRENGELIA... HOVENIA..« NAUCLBA 
ese LMPATIENS (balsam).3. CLAYTONIA... RORIDULA... ITEA...AtGI- 
CERAS.,.SAUVAGESIA... VENTILAGO...BRUNIA. 9. Flowers pentape- 
talous, superior, contains thirteen genera; Rives (currant)...HE- 
DERA (7207) oe PLECTRONIA eS TRUMPFIA oo PHYLICA.»»CARPODETUS... 
GRONOVIA...J ASIONE...CYPHIA...ARGOPHYLLUM.,. LIGHTFOOTIA.. 


42 GENERA OF CLASS V. PENTANDRIA. 


Lacacia...Conocarrus. 10.’ Flowers incomplete, inferior, con- 
tains six genera; ACHYRANTHES...CHENOLIA...CELOSIA (cock’s- 
comb)... ILLECEBRUM... GLAUX:.. CotteTiA. . 11. Flowers incom- 
plete, superior ; TuEstuM... HELICONIA...STRELITZIAs 


Order 2.. Dicynia, two pistilla, contains eighty genera, 
distinguished into, 1. Flowers monopetalous, inferior, which con- 
tains sixteen genera; STapE.ia...CyNANCHUM...PERIPLOCA,..Hos- 
TEA..» APOCYNUM (dog’s-bane )... PERGULARIA... ASCLEPIAS (swal- 
low-wort)... Ceropecta... MELODINUS... SWERTIA... GENTIANA+s. 
Cressa... Nama... HypRoOLEA... ROCHEFORTRA... DICHONDRA. 2. 
Flowers pentapetalous, inferior, contains five genera; VELESIA.. 
Linconra... BuMALDA..» HEUCHERA...-ANABASIS. 3. Flowers in- 
complete, Contains eight genera; SatsoLa (saltwort)...CHENOPO- 
DIUM (goose-foot)... Beta (beet)... HERNIARIA (rupture-wort) 
Gompurena... Bosga... Utmus (elm)... Microrea. 4. Flowers 
pentapetalous, superior, capsuled, contains one genus; VAsSLIA. 
5. Flowers pentapetalous, superior, two-seeded, contams fifty ge- 
nera; UmBr.uate*, with both genera and partial umbels; Puy.- 
LIS... ERYNGIUM (eringo)... HyDROcOTYLE...AZORELLA...CUSSONIA 
»»DANICULA (sanicle)... ASTRANTIA (masterwort) ... HERACLEUM 
(cow-parsnip).....GENANTHE (water-dropwort)......ECHINOPHORA 
(prickly samphire) ...Caucauis...ARTEDIA... Daucus... TORDYLIUM 
(hartwort)....CORIANDRUM (coriander )... LASERPITIUM ( laserwort ) 
--» PEUceEDANUM (sulphurwort) .... AMMI (bishop’s-weed)... Has- 
SELQUISTIA... Contum (hemlock)... EXOCANTHA...BUNIUM (earth- 
nut)... ATHAMANTA (stone-parsley).., BUPLEURUM...SIUM (water- 
parsnip)...SELINUM...CuMINUM (cumin)...FERULA (gvant-fennel) 
...CRITHMUM (samphire)...BuBON...Cacurys...Ligusticum (lo- 
wage)... Meum... ANGELICA...SISON (honewort). 6. With partial 
envolucres only; AErnusa (fool’s parsley)... ScanDix (chervil)... 
CHEROPHYLLUM (cow’s parsley)... PHELLANDRIUM ( water-hemlock) 


* These plants, and those of the two distinctions next following, which are gym- 
nodispermous also, are the umbellate plants of Towrnefort’s seventh class. See his 
Institution, R.H. In dry soils they are aromatic, warm, resolvent, and carminative ; 
but in moist places poisonous. The.virtue is in the roots and seeds. Autor. 


GENERA OF CLASS V. PENTANDRIA. 73 


.eseIMPERATORIA..+.-SESELI...-CicuTA (water-cowbane). 7. With- 
out any involucre, or scarcely any general involucre, and never any 
partial one; Suyrnium (Alexanders).... CaRUM (Caraway)... 
Tuapsta...PasTINaca (parsnip)... ANETHUM (dill)... AAGoropium 
‘goat-weed )....Apium (smallage and parsley ) «ee PIMPINELLA (burnet 


saxifrage ). 


Order 3. Tricynia, three pistilla, contains twenty genera; V1- 
BuRNUM (wayfuring tree)... SamBucus (elder)... SEMECARPUS.+. _ 
Raus...Crassine... REICHELIA... SPATHELIA...STAPHYLEA (blad- 
der-nut tree)... TAMARIX (tamarisk )...Drypis... TURNERA...SALMA- 
SIA.... SAROTHRA... ALSINE (chickweed) ... TELEPHEUM ... CorRI- 
GIOLA... PORTULACARIA... PHARMACEUM...X YLOPHYLLA... BASELLA. 


Order 4. TETracynia, four pistilla, contains two orders; Par- 
NASSIA... EVOLVULUS. 


/ 


Order 5. Prentacynia, five pistilla, contains eleven genera, 
which are disposed under the following arrangement. 1. Flowers 
superior; ARALIA...GLossopETALUM. 2. Flowers infertor ; Cras- 
sULA...GIseckIA...LinuM (flax)...ALDROVANDA,..DROSERA (sun- 
dew)... Manernia...CoMMERSONIA...SIBBALDIA... STATICE (thrift 
and sea lavender). ; 


Order 6. Decacynia, ten pistilla, contains one genus only; 
SCHEFFLERA. 


Order 7. Potyeynia, contains two genera; Myosurus (mouse- 
tail)... GANTHORHIZA. 


74 GENERA OF CLASS VI. HEXANDRIA. 


CHAP. IX. 


OF THE SIXTH CLASS, HEXANDRIA. 


-THIS elass consists of such plants as bear biserual flowers, fur- 
nished with sex stamina. The flowers of this class may be known 
from those of the fifteenth, by this distinction, that the stamina 
are of equal length; whereas in those of the fifteenth, which have 
six stamina likewise, there are four long, and two short. ‘The or- 
ders of this class are five, containing one hundred and twenty-one 
genera. 


Order 1. Monocynta, one pistllum, contains 93 genera, which 
fall under the following subdivisions: 1. Flowers furnished both with 
calyx and corolla, but without spathes, which contains 24 genera ; 
BroMELia (ananas, or pine-apple)...PITCAIRNIA... TILLANDSIAs.. 
BurRMANNIA... .TRADESCANTIA (spiderwort) ... STEPHANIA...FRANK- 
ENIA (sea-heath)...CossiGNEA... LORANTHUS,.. HILLIA...SCHRADERA 
+e DUROIA..e RICHARDIA... LACCA... BARBACENIA... DERBERIS (bar- 
berry)... LEONTICE... NANDINA...PRINOS (winter-berry)...PsatHu- 
RA... ISERTIA... CANARINA..e ACHRAS... CaPuRA. 2. Flowers fur- 
nished with calyx, corolla, and spathes, which contains three gene- 
ra; Corypua...Licuata...Mnasium. 3. Flowers spathaceous or — 
glumaceous, which contains twenty genera; Uranta.... H=man- 
tuus (blood -flower)... LEucoium (snow-flake) ... STRUMARIA ... 
GALANTHUS ( snowdrop )... NARCISSUS... PANCRATIUM.. -AMARYLLIS 
..sCRINUM... CYRTANTHUS... EusTEPHIA...AGAPANTHUS... PONTE- 
DERA.-« BULBOCODIUM... LULBAGIA...ALLIUM (garlic, onion, &c.) 
" ,..CuRCULIE60...APHYLLANTHES...Massonia...Hypoxis. 4. Flow- 
. ers naked, which contains thirty-eight genera; KEROPHYTA...AL- 
STROEMERIA... LANARIA.». HEMEROCALLIS (day-lily)... AGAVE...GE- 
THYLLIS... ALOE... ALETRIS,.. VELTHEIMIA+.. POLYANTHES. +. Con-_ 


GENERA OF CLASS VI. HEXANDRIA. 75 


VALLARIA (lily of the valley, and Solomon’s seal)...SANSEVIERA... 
Hyacintuus (hyacinth)... DRiMrA... Mitxza... AsPHODELUS (ase 
phodel)...Evcomis... ANTHERICUM... ENARGEA... PHoRMIUM...La- 
CHENALIA..,ORNITHOGALUM (star of Bethlehem)... ERI0SPERMUM 
» SCILLA (squall)... CYANELLA... PHiLEsta... LINDERA... DRACENA 
(dragon-tree)... ASPARAGUS: (sparrow-grass)... POLLIA...GLORIOSA 
(superb lily)... ERyTaRONIUM (dog-tooth violet)... UvULARIA.., FRI- 
TitLaria (fritillary, crown imperial) ... Linium (lily) ... Tuwipa 
(tulip)... YUCCA (Adan’s needle)... ALBUCA.. 5. Flowers zncom- 
plete, which contains s¢x genera; OrontTium....Acorus (sweet 
flaz) ... Catamus (rattan)... Juncus (rush)... THRINAX... PEpLis 
(water purslane). 6. Grasses, containing three genera; BamBusa 
(bambu cane)...GAHNIA...EHRHARTA. 


Order 2. Dicynia, two pistilla, contains four genera; FALKIA 
-» ATRAPHAXIS... NEETRIS...ORYZA (Tice). 


- Order 3. Trieynia, three pistilla, contains ten genera, thus 
subdivided: 1. Flowers inferior, containing nine genera; Wurm- 
BEA...CoLcHICcUM (meadow-saffron)... Metcanruium... MEDEOLA 
»»- HELONIAS... PRILLIUM...TRIGLOCHIN (arrow-grass)... RUMEX... 
ScHEUCHZERIA. 2. Flowers superior, containing one genus; Fra- 
GELLARIA. 


, 


Order 4. Hexacynia, s¢x pistilla, contains two genera; Da- 
uss 
MASONIUM... WENDLANDIA. 


Order 5, Potyeynia, many pistilla, has but one genus ; Aisma. 


/ 
/ 


76 _ GENERA OF CLASS VII. HEPTANDRIA. 


CHAP. X. 


OF THE SEVENTH CLASS, HEPTANDRIA. 


THIS class. consists of such plants as bear biserual flowers, 
furnished with seven stamina. ‘The orders of this class are four, 


V1Z. 


Order 1. Monoeynia, comprehending such plants as have but 
one style. This order contains eleven genera, falling under these- 
divisions: 1. Flowers complete, which contains six genera, viz. 
TRIENTALIS (chickweed, winter-green) .... Disanpra ... AESCULUS 
Chorse-chestnut,)... PETROCARYA...PANCOVIA...JONESIA. 2. Flowers 
incomplete, which contains five genera; Pisonia...PETIVERIA... . 
Dracontium...Catia... HouTTUYNIA. 


Order 2. Dicynta, comprehending such plants as have twe 
styles. This order contains but one genus, viz. Limeum. 


Order 3. TETRAGYN1A, comprehending such plants as have four 
styles. Of this order there are but two genera, viz. SauRURUS 
(lizard’s tail)...and AsTRANTHUS. 


Order 4. Hepracynta, containing such plants as have seven 
styles. Of this order there is but one genus, viz. SEpPras. 


GENERA OF CLASS VII. OCTANDRIA. V7 


CHAP. XI. ' 


OF THE EIGHTH CLASS, OCTANDRIA., 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with ezght stamina. The orders are four, viz. 


Order 1. Monocynia, comprehending such plants as have but 
one style. Of this order there are fifty-three genera, arranging 
under two heads: 1. Flowers complete, which contains forty-two 
genera, viz. Mimusors... Cupania... Dimocarpvs... RoPHOLUM 
(Indian cress)...Backta... EPHIELIS... MoLin#A... HONCKENYA. +. 
Hacenta... Memecyton...ComMBreTuUM...RoxBURGHIA...EPILOBI=- 
uM (willow-herb)...Gaura...CENOTHERA (tree primrose)... VITMAN- 
NIA... RHEXIA...OSBECKIA... L ETRATHECA... GRISLEA... KOELREUTE= 
RIA... PERSOONIA... GUAREA...CORREA... ANTICHORUS... ALLOPHYLUS 
-- ORNITHROPHE...J AMBOLIFERA... XYLOCARPUS...ZIMENIA... LAW- 
sonia... Mexicocca...Amyris... MELIcopE...GNIDIA... FUCHSIA... 
Hepwiera ... Micuauxia.. Cuiora (yellow centaury) ...Vaccini- 
um (bilberry, whortleberry, cranberry)... MENZIESIA.,.ERICA (heath). 
2. Flowers incomplete, which contains eleven genera, as, Oputra... 
Grupsia... BUGINVILLEA... LACHN&A... Dinca... DAPHNE (meze- 
reon, spurge-laurel, &c.)...PASSERINA... STELLERA... DODONEA... 
VaLenTINia...CEDROTA. . 


Order 2. Dicynia, comprehending such plants as have two 
styles. This order contains five genera, viz. GALENIA... WEIN- 
MANNIA... Ma@uriInGIA.,.SCHMEIDELIA...and Copia. 


f 


Order 3. Tricynta, comprehending such plants as have three 
styles. This order contains seven genera, viz. PoLyGonwuM... 


78 GENERA OF CLASS IX. ENNEANDRIA. 


_ Coccorosa... PAULLINIA,.. CARDIOSPERMUM,...SAPINDUS....SERIANA 
and PonzA. 


/ 


Order 4. Terracynia, comprehending such plants as have 

four styles. This order contains six genera, viz. Paris... ADOXA 
(tuberous moscatell)... ELATINE... HALORAGISseVEREA.,.and For- 
SKOLEA. 


CHAP. Xit 


OF THE NINTH CLASS, ENNEANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with nine stamina. The orders are three, containing 
seven genera, Viz. 


Order 1. Monocynia, comprehending such plants as have but 
one style. This order contains five genera, viz. Laurus (bay, 
&c..)... ANACARDIUM (cashew-nut)...CassYTA..»PANKE...and PLE- 
GORHIZA. 


Order 2. Tricynia, comprehending such plants as have three. 
styles. This order contains but one genus, viz. Razum (rhubarb). 


Order 3. Hexacynra, comprehending such plants as have six 
styles. Of this order there is but one genus, viz. Buromus 
flowering rush). 


tsENERA OF CLASS X. DECANDRIA. 79 


CHAR X Ua. 


OF THE TENTH CLASS, DECANDRIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with éen stamina. The orders are five, containing one 
hundred and twenty genera, viz. 


Order 1. Monoeynia, comprehends such plants as have one style. 
This order contains fifty-six genera, distinguished into, 1. Such 
as have flowers polypetalous, irregular, of which there are nine- 
teen genera, viz. SopHora... ANAGYRIS... Cercis (Judas’ tree) 
---BAUHINIA (mountain ebony) a. Parkinsonia...Cassta.,.CaSAaL- 
PINIA... BASILETTO... GUILANDINA (bonduc or neckar tree)... Dic- 
TAMNUS (fraxinella)...PopDaLyria... PULTENEA... HYMENEA (lo- 
cust-tree)... MyroxyLON... ToLurrEra...Cubma... HYPERANTHERA... 
Garrners...Gompuia...Ruopora. 2. Flowers polypetalous, equal, 
of which there are thirty-eight genera, viz. Ruta (rue)... HmMa- 
TOXYLON (log-wood )... ADENANTHERA... MEtia (bread-tree)...TRri= 
CHILIA... ZYGOPHYLLUM (bean-caper )... QUASSIA... FAGONIAss TRI- 
BULUS (caltrops)...THRYALLis...Murraya...Monotropa (yellow 
bird’s-nest)...J UssIEUA... LIMONIA... MELASTOMA... LEDUM...QUIS- 
QUALIS... BERGERA+s BUCIDAsesCLETHRAse PYROLA (Wwinter-green ) ar 
Prosopis... HEISTERIA... TURR#A ... Dionza (Venus’s fly-trap) .+ 
EKEBERGIA...CYNOMETRA...SCHOTIA...CADIA...GILIBERTIA...SAN= 
DORICUM ... SWEITENIA (mahogany) o.eGUAIACUM (lignum-Vita ) o. 
ZWINGERA...CERATOPETALUM...SCHOUSBGA... PETALOMA...COOKIA 
-eMeEriania. 3. Flowers monopetulous, equal, containing twelve 
genera, viz. PanzEra... Nicanpra...Copon... INCCARPUS...STRI- 
- GILIA.., ANDROMEDA... RHODODENDRON oss KALMIAceo PIGEA sep GU 
ALTERIA.,,ARBUTUS.,.and STYRAX, 


80 GENERA OF CLASS X. DECANDRIA. 


Order 2. Dicynta, comprehending such plants as have five 
styles. Of this order there are twelve genera, viz. RoyENa... 
Hyprancea:.. Cunonia...CurysospLenium (golden saxifrage)... 
_ Saxirraca... TIARELLA... MITELLA... SCLERANTHUS (knavwell)... 
TRIANTHEMA...SAPONARIA (soapwort)... DIANTHUS (pink)...and 


SILENE (catch-fly). 


Order 3. TRigynia, comprehending such plants as have ¢hree 
styles. Of this order there are thirteen genera, viz. CucuBaLus 
(campion) ... STELLARIA (stickwort).... ARENARIA (sandwort) ... 
CHERLERIA...GARIDELLA... MaLpiGHIA... BANISTERIA... | RIOPTERIS 
«+e ERYTHROXYLON... Hira... Devtzia... Brunnicuia... Gypso- 
PHILA, 


Order 4. Penracynta, comprehending such plants as have 
fe styles. Of this order there are sixteen genera, viz. AVER- 
RHOA....SPONDIAS (hog-plum)... CoTyLEDON (navelwort) ...SEDUM 
(stonecrop)... PENTHORUM...Oxatis (sorrel) -+ SURIANA... LY CHNIS 
««eAGROSTEMMA (campion cockle) ...CERASTIUM (mouse- -ear viecia 
weed)... SPERGULA (spurrey) ... GRIELUM... BERGIA .+» CNESTIS ... 
JONQUETIA,.. ROBERGIA. 


Order 5. Decacynta, comprehending such plants as have 
ten styles. This order contains only ¢wo genera, viz. NEurapa 
..and PayToLacca. 


GENERA OF CLASS XI. DODECANDRIA. &1 


CHAP. XIV. 


OF THE ELEVENTH CLASS, DODECANDRIA. 


THIS class, notwithstanding its title, which is expressive of 
twelve stamina, consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with any number of stamina, from ¢welve to nineteen 
inclusive*. The orders are six, including forty-one genera, viZ. 


Order 1. Monocynia, comprehends such plants as have but 
one style. This order contains thirty-one genera, which fall un- 
der the following sections: 1. Corolia none, of which there are 
three genera, viz. Asarum (asarabacca)... BoCCONIA..sSTERCULARIAs 
2. Corolla cut in four divisions, of which there are seven genera, 
viz. RuizopHora...Garcinia (mangostan) ...CraTzva...HALESIA 
---Apactis...Dopecas...and Crenta: 3. Corolla five-petalled, 
of which there are thirteen genera... TomEX... Eurya... [RtuMrEeT- 
TA... PEGANUM...KLEINHOFIA... Nivraria... ARISTOTELIA...GRAN= 
GERIA...VaTICcA... HuDSONIA...CANELLA...»PORTULACCA ( purslane) 
«-Tatinum. 4. Corolla six-petalled, of which there are jive ge- 
nera...Ly trum (loosetrife) ...CUPHEA...GiNORIA.:. BLAKEA...AGA- 
THOPHYLUM. 5. Corolla seven-petalled, of which there is one 
genus...Beraria. 6. Corolla eight-cleft, of which there is one 
genus...Bassta. 7. Corolla ten-petalled, of which there is one 
genus... Decumaria. 


Order 2. Dicynta, comprehends such plants as have five 


* Tormentilla is an exception, belonging to the next class, thouch it has but six- 
. r = G 6 i . 
teen stamina. The characters.of the fructificationin the next class, over-rule the 
number of the stamina expressed in its title. Aursor. 


Cr 


82 GENERA OF CLASS XII. ICOSANDRIA. 


styles. Of this order there are two genera, viz. HELIOcARPUS 
-.and Acrimonia (agrimony). 


Order 3. Tricynta, comprehends such plants as have three 
styles. This order contains three genera, viz. REsEDA (dyer’s- 
weed)...EupHorBIA (spurge)...and VIsMEA. 


Order 4,, TeTRAGYN1A, Contains such plants as have jour styles, 
comprehending two genera, APONOGETON...CALLIGONUM. 


Order 5. PEnTAGyN1A, comprehends such plants as have five 
styles. This order contains two genera, viz. Guinus...BLACK- 


WELLIA. 


Order 6. Doprcacynia, comprehends such plants as have 
twelve styles. This order contains but one genus, viz. SEMPER- 
vivum (houseleek). 


| 


CHAP. XV. 


OF THE TWELFTH CLASS, ICOSANDRIA*. 


3 / 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, of 
the following characters, viz. 1. A calyx monophyllous, and 
concave. 2. The corolla fastened by its claws to the imner 
side of the calyx. 3. The stamina twenty or more. As the num- 
ber of stamina in this class, notwithstanding its title, is not limit- 
ed, an attention must be had to the two first characters, to di- 


* This class furnishes the fruits most in ésteem. 


GENERA OF CLASS XII. ICOSANDRIA. 83 


stinguish the flowers from those of the next class, with which 
they might otherwise be confounded. ‘The orders are five, viz. 


Order 1. Monocynia, compreheénds such plants as have but 
one style. This order contains twenty-one genera, which fall un- 
der two sections. 1. Calyx superior, containing thirteen genera, 
viz. Cactus (melon thistle) .»» EUGENIA...PHILADELPHUS (syringa) 
..-Pstpium (guava)... Myrrus (myrtle) ...Punica (pomegranate) 
... LEPTOSPERMUM... FaBricta... METROSIDEROS... ROBINSONIAsse 
Caryprrantuess...Euca.yprus...and Faripia. 2. Calyx inferior, 
including eight genera, viz. SonnERATIA...AMYGDALUs (almond, 
peach, nectarine)...PRuNus (plum, cherry, apricot, laurel)...Cury- 
SOBALANUS (cocoa plum)...PLINIA..sBANARA..-ANTHERYLIUM...and 


SCOLOPIA. 


Order 2. Dicynia, comprehending such plants as have we 
styles. Of this order there are two genera, viz. Cratzeus (haw- 
thorn)... WALDSTEINIA. 


Order 3. Tricyn1a, comprehending such plants as have three 
styles. This order contains two genera, viz. Sorsus (service) 
e.and SESUVIUM. 


Order 4. Penracynta, comprehending such plants as have five 
styles, This order contains six genera, viz. MEspitus (medlar) 
os PYRUS ( pear, apple, quince)... TETRAGONIA... MESEMBRYANTHE= 
Mum (fig marygold)...A1zoon...and Sprrma, 


Order 5. Potyeynra, comprehending such plants as have many 
styles. This order contains nine genera, viz. Rosa (rose)...Ru- 
Bus (bramble raspberry) ... FraGaria (strawberry) ...PoTENTILLA 
(cinquefoil) ... TORMENTILLA (septfor!) ... GEuM (avens) ... Dryas 
(mountain avens) ..6ComaruM (marsh cinquefoil)...and CaLycan- 
THUS (allspice). 


G2 


gt ° GENERA OF CLASS XIIL POLYANDRIA. 


CHAP. XVI. 


OF THE THIRTEENTH CLASS, POLYANDRIA*. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, fur= 
nished with many stamina. The distinction between this class. 
and the twelfth, may be known by having recourse to the cha- 
racters of the twelfth class in the preceding chapter. ‘The ore 
ders are six, containing ezghty-stx genera, viz. ier ae ie 


Order 1. Monocynia, comprehending such plants as have but 
one style. This order contains forty-nine genera, distinguished 
into, 1. Such as have one petal, of which there are’ three genera, 
Viz. SwARTIA... MarcGRaVia...and TERNSTRGMIA. 2, Three-pe- 
talled, of which there is one genus, Tritix. 3. Four-petalled, ‘of 
which there are nine genera, viz. Capparn (capers)... ACTEA 
(herb Christopher)...Caniipontum (celandine)...PaPavERr (poppy)... 
SARRACENA... MAMMEA...SPARMANNIA...CALOPHYLLUM.,..and Gaias, 
4. Such as have five petals, of which there are twenty-one genera, 
viz. Ocuna... Tina (lime tree)... ELmocarpus...Cistus...Corcuo- 
RUS... LOASA... VALLEA... STERBECKIA... BONNETIAs.. LicNoris... 
Frezigra... Mariza... Cistus... LEMNISCIA... MyropeEnprum... 
Sarracenta\.. AUBLETIA... Ocuna... Asctum... GREW1A... Mun- 
TINGEA...and Mrcrocos. 5. Such as have six petals, which con- 
tain five genera...ARGEmMoNE (prickly poppy)... LAGERSTREMIA... 
Avancium... THEA (fea tree)...LecyTuis; 6. Such as have eight 
petals, containing one genus only, SANGUINARIA (puccoon). 7. 


* The fruits of this class are often poisonous; which makes it necessary to distin- 
guish them from those of the last, which abounds with eatable fruits. — - 


GENERA OF CLASS XIII. POLYANDRIA. 85 


Such as have nine petals, Popopuyttum (duck’s foot, or May-ap- 
ple). %. Ten petals, one genus, Brxa (anotta). 9. Many petals, 
one genus, Nymraaa (water lily), 10. Without petals, seven ge- 
mera, viz. Prockia... Mm@rua...LuDIA.,, SLOANEA..- RYANIA..« LE- 


TIA...and SEGUIERIA. 


Order 2. Dicynta, comprehends such plants as have two 
styles. ‘This order contains jive genera, viz. Ponta (peony)... 
CuRATELLA... FOTHERGILLA... TRICHOCARPUS... LACIS. 


Order 3. Tricynra, comprehends such plants as have three 
styles. This order contains ¢hree genera, viz. Denruinium (lark- 
_spur)...Aconitum (wolf’s-bane)...and HomaLium. 


Order 4. Terracynta, comprehends such plants as have four 
»styles.’ This order contains five genera, viz. TETRACERA...CARYO- 
CAR..»CIMICIFUGA... WINTERA...and W AHLBOMIA. 


Order 5. Penracynia, comprehends such plants as have five 
styles. This order contains four genera, viz. AQUILEGIA (Co- 
lumbine)...NtGELLA (fennel flower)...and Rreaumuria. 


Order 6. Potyeynia, comprehends such. plants as have many 
styles. This order contains twenty-one genera, viz. DILLENIA... 
LirktopENDRON (tulip trec)...Macnouia...MicHevra...Uvaria.., 
Annona (Custard apple)... ANEMONE... ATRAGENE...CLEMATIS (vir- 
gin’s bower)... THALictTRuM (meadow rue)... ADONIS... ILLictum 
(aniseed tree) ...RanuncuLus (crowfoot),..TroLtrus (globe flower) 
:..Isopyrum... HettEporus (hellebore)...CaLtua (marsh marygold) 
.Hyprastis (yellow root).,.UNoNa...XYLOPIA.., NELUMBIUM, 


o 


86 GENERA OF CLASS XIV. DIDYNAMIA, 


CHAP, XVII. 


OF THE FOURTEENTH CLASS, DIDYNAMIA. 


THIS class consists of such plants as bear biserual flowers, 
furnished with four stamina; zwo of which are longer than the 
rest. This circumstance would suffice to distinguish it from the 
fourth class, in which the four stamina are equal; however, as 
the flowers of this class have a particular structure, there are ge- 
neral characters which will nearly serve for the whole class ; and © 
tnese we will give at length. 


Characters of the Class Didynamia. 


Catyx—A perianthium, monophyllous, erect, tubulate, quin- 
quefid, with segments for the most part unequal, and persisting. 


Corotta—Monopetalous and erect, the base of which con- 
tains the honey, and does the office of a nectarium. The upper 
lip straight: the lower spreading and trifid. The middle lacinia 


» the broadest. 


STamina—Four filaments, subulate, inserted in the tube of 
the corolla, and inclined towards the back thereof. The two in- 
ner and nearest the shortest. All of them parallel, and rarely 
exceeding the length of the corolla. The anthere lodged un- 
der the upper lip of the corolla in pairs ; in each of which re- 
spectively the two anthere approach each other. 


Pistintum—The germen commonly -above the receptacle. 
The style single, filiform, bent in the same form as the fila- 


PARTICULAR STRUCTURE OF THE FLOWERS. 387 


ments, usually placed within them, a little exceeding them in 
length, and slightly curved towards the summit. The stigma 
for the most part emarginate. 


Pertcarprum—Either wanting (see the first order), or, if pre- 
sent, usually bilocular (see the second order). 


Sreps—If no pericarpium, four seeds, lodged within the 
hollow of the calyx, as in a capsule; but if there be a pericar- 
pium, more numerous, and fastened to a receptacle placed in the 


middle of the pericarpium. 


The flowers of this class are for the most part almost upright, 
but inclining a little at an acute angle from the stem, that the 
corolla may more easily cover the antherz, and that the pollen 
may fall on the stigma, and not be injured with the rain. The 
essential character is in the four stamina; of which the two near- 
est are shorter, and all four close to each other, and transmitted 
with the single style of the pistillum, through a corolla that is 
unequal. 


The orders of this class are two, comprehending one hundred 
and twenty-five genera, Viz. 


Order 1. Gymnospermra*, includes such plants as have naked 
seeds. This order has these farther characters, viz. the seeds 
four (excepting Puryma, which is monospermous) ; and the stig- 
ma bipartite, and acute, with the lower lacinia reflered. It con- 
tains thirty-nine genera, distinguished into, 1. Such as have the 
calyx quinquefid, and nearly equal, of which there are twenty-three 
genera, viz. Ajsuca (bugle)... TEucRium (germander).,.SATUREIA 
(savory) ..» Hyssopus (iyssop)... NEPETA (cut mint)... LAVANDULA 
(lavender)... BEToNIca (betony)...SIDERITIS (tronwort)... MENTHA 
(mint)...GLECHoma (ground ivy)...Peritua... Lamium (archangel) 


* The plants of this order are scented, and are accounted cephalic and resolvent, 
The virtue is in the leaves. They are the labiati (lipped plants) of Tournefort, and 
verticillati (plants that flower at the joints, in whirls of Ray’s Hist. Plant. 508. 

AuTuor. 


\ 


a9 GENERA OF CLASS XIV. DIDYNAMIA. 


... GatEopsis (hemp nettle)... Stacuys (wound-wort)... BALLOTA 
(vlack horehound)... ViarruBium (white horehound) ... LEonuRUS 
(mother-wort)... Putomis... Moroccetta (Molucca balm)... Exz- 
HoOLTZIA,..BysTRopoGon.,.and Hyptis. 2. Such us have the calyx 
bilabiate, divided into two lips; ot which there are séxteen genera, 
viz. CLINCPODIUM (vasil)......ORiGANUM (marjoram)...... THYMUS 
(thyme)...Meiissa (alm)... DRacocerHaton (dragon's head)... ME- 
LitTis (oastard balm)...dcymum (basil)...SCUTELLARIA (Scull-cap) 
«»sPRUNELLA (Self-heal)... CLHONIA.., PRASIUM...PHRYMA... PLEC 
TRANTHUS.., LHYMBRA, and SELAGO. 


Order 2. AnGiosPpERMIA*, comprehends such plants as have 
the seeds ina pericurpium, which-circumstance is constant, and 
distinguishes this order from the last in every form, To this 
character may be added that of a stigma, commonly obtuse. This 
order contains ezghty-six genera, distinguished into, 1. Such as 
have a calyx undivided, which contains two genera, ASGINETIAs.. 
Tanzcium. 2. Caiyxces bifid, which contains eight genera, OBo- 
LARIA... QROBANCHE (broom-rape)... HEBENSTKLITIA... TORENIA 
»»-CasTILLEIA... ACANTHUS... PREMNA.,..and CRESCENTIA (calubash 
tree). 3. Calyxes quadrifid, which contains eleven genera... Lip- 
pra... LATHREA (tooth-wort)...Baxtsta...upHRasira (eye-bright) 
»-RHINANTHUS (yellow ratile) ... MELAMPYRUM (cow wheat) ... 
SCHWALBEA... BARLERIA... LESELIA,.. GMELINA...and LANTANA, 
A. Calyxes five-cleft, which contains sixty-three genera, which 
subdivides into, 1. Capsule one-celled, which contains twelve gene- 
ra, AVECENNIA... 10ZZIA...PHAYLOPSIS.«. LIMOSELLA (mudwort ) ... 
BrowaLiia... BRUNFFLSIA... HOLMSKIOLDIA... LINDERNIA..,CONO- 
BEA...COLUMNEA...VANDELLIA...RusseLia. 2, Capsule two-ceiled, 
which contains twenty-eight genera, ALecTRa... GESNERIA...Cy- 
RILLA... SCROPHULAKIA (fizg-wort) ... STEMODIA... ACHIMENES... 
Crusis... HEMIMERIS...SIETHORPIA...CAPRARIA.,.DIGITALIS (for- 
glove)... Big nonia... INCARVILLEA... RUELLIA... BUCHNERA... ERIUS 
-os PETREA... MANULEA... ANTIRRHINUM (sxap-dragon)... ANABRHI- 


* These are the personati (personate flowers) of Tournefort, 


GENERA OF CLASS XV. TETRADYNAMIA. 89 


wum...Genarpia...Pepicutamis (Jouse-wort)...Mimutus (monkey 
flower)... Dovartia...CHELONE... PentsTEMON... SESAMUM (odly 
grain)...Gtoxinia. 3. Capsule four-celled, which contains two 
genera, Tourreria... Martynia. 4. Capsules two, one genus, 
Mauranpia. 5. A silique; one genus, Mituincronia. 6. 4 
nut; two genera, Torruca...Pepstium.. 7. A berry; five genera, 
Linnaza... Connuria... Oviepa...AMAsonia... BesLeria.. 8. A 
drupe ; eight genera, EonTia...SPIELMANNIA... VITEX... MyvoporuM 
«2. CYTHAREXYLON ... VOLKAMERIA... CLERODENDRON... Duranra. 
5. Calyxes many-cleft, which comprchends four genera, Hyo- 
BANCHE... LEPIDAGATHIS...CYMBARIA... PHUNBERGIA, 6. /Many- 


petalled, which has only one genus, Metrantuus (honey flower). 
‘ 


CHAP. XVUI. 


OF THE FIFTEENTH CLASS, TETRADYNAMIA*, 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, fur- 
nished with szx stamina, ¢wo of which are shorter than the rest, 
by which last circumstance it may be distinguished from the 
sixth class, whose flowers have six equal stamina. The flowers 


* These are the cruciformes (cross-shaped fiowers) of Tournefort, and the sélicu- 
lose, and the siliquose (plants that have a sdlicula and siliqua) of Ray’s Hist. Plant. 
977. This class is truly nadwral, and has been assumed as such by all systematists, 
Einnzus thinks he has given no other, unless it be Clrome. The distiuciion into 
sulzculose, and siliquose, is admitted by all, asa good distinction. The plants are 
held to be antiscorbutic and diuretic. The taste in most is watery, mixed with a 
sharpness. ‘They commonly lose their quality when dried. 

- 


ae 


90 PARTICULAR STRUCTURE OF THE FLOWERS. 


of this class are of a particular structure, answering to the fol- 
lowing characters : 


Characters of the Class Tetradynamia. 
\ 

Caryx—A perianthium, tetraphyllous and oblong; the leaves 
of which are ovato-oblong, concave, obtuse, conniving, gibbous 
downwards at the base, the opposite ones equal. and deciduous. 
The calyx in these flowers is a nectarium*, which is the reason 
of the base being gibbous. 


Corotta—called cruciform, that has four equal and opposite 
petals. ‘The claws plano-subulate, erect, and somewhat longer 
than the calyx. The limb plane. The lamine widening out- 
wards, obtuse, the sides hardiy touching one another. The in- 
sertion of the petals is in the same circle with the stamina. 


Sramina—The filaments six, and subulate ; of which two that 
are opposite, are of the length of the calyx; the other four some- 
what longer, but not so long as the corolla. The anthere ob- 
long, acominaie, thicker at the base, erect, and with their tops 
leaning outwards. There is a nectariferous glandule, which in the 
different genera has various appearances: it is seated close to 
the stamina, and particularly to the two shorter ones, to whose 
base it is fastened; and these_have a light curvature to prevent 
their pressing upon it, whereby those filaments become shorter 


than the rest. 


PistittuM—The germen above the receptacle increasing daily 
in height. The style either of the length of the longer stamina, 


or wanting. The stigma obtuse. 


Pericarrium—A siliqua of two valves, often bilocular, open- 
_ing from the base to the top. The dissepiment projecting at the 


* 


* It should be, contains the nectzsinm, which is explained afterwards to be a 


gland. Enpiror. 


GENERA OF CLASS XV. TETRADYNAMIA. 91 


top, beyond the valves, the prominent part thereof having be- 
fore served as a style. 


Srrps—Roundish, inclining downwards, alternately plunged 
lengthwise into the dissepiment. The receptacle linear, surround- 
ing the dissepiment, and immersed im the sutures of the pericar- 
pium. ‘The orders are two, containing thirty-four genera, viz. 


Order 1. Sit1cuLosa, comprehending those plants whose peri- 
carpium is a silicala*. This order contains nineteen genera, sub- 
divided into, 1. Stzlicle entire; that is, not emarginate at the top, 
which contains nine genera, viz. Myacrum (gold of pleasure)... 
VELLA (cress-rocket)...SUBULARIA (awl-wort)...DraBa (whitlow 
grass) ...LuNARIA (honesty )...CAKILE...PuGioniuM...Bunias (sea 
rocket )...an'| CRaMBE (colewort, or sea-kale). 2. Silicle emargi- 
nate at the end, which contains ten genera...Iperis (candy-tuft )... 
Atyssum (madwort)...CiypPEoLa (treacle mustard)... PELTARIA 
... COCHLIARIA (Scurvy-grass)...LEPIDIUM (pepper-wort).... THLASPI 
(mithridate musturd)...Isaris (woad )... BuscuTELia...and ANas- 
TaTica (rose of Jericho). | 


Order 2. Srtrquosa, comprehends those plants whose pericar- 

pium isa siliquat. This order contains fifteen genera, falling un- 
der two divisions, 1. Calyx closed, with the leaves converging longi- 
tudinally, which contains ten genera, viz. DenTaria (tooth-wort, 
or coral-wort)...ERystmum (hedge mustard)...CHEIRANTHUS (2wall- 
flower, and stock gilliflower)...Aesreris (rocket)...Arapis (wall- 
cress, and rock-cress)...Turritis (tower mustard )...Brassica (cab- 
bage, rape, or cole-seed, turnip)...RapHanus (radish)...RicoTia... 
and Corpytocarpus. 2. Calyx gaping, with the leaves distant 
above, contains five genera, CLeomE...Carpamine (/adies’ smock) 
»»OINAPIS (mustard)...SISYMBRIUM (water-cress, water-rocket)...and 
HELIOPHILA. 


* See the account of this order in Chap. III. + See Chap. TI. 


92 OF CLASS XVI. MONADELPHIA. . 


CHAP. XTX: 


OF THE SIXTEENTH CLASS, MONADELPHIA®, 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with one set of united stamina. This class consists of 
eight orders. ‘The characters of the flowers are as follow: 


2 


Ohakaciers of the Class Monadelphia. 


Catyx—A-pervanthium always present, persisting, and in most 
genera double. 


Corotra—Pentapetalous, the petals heart-shaped; the sides 
of which lap each one over the next, contrary to the motion of 
the sun. 


STaMiIna—The filaments united below, but distinct upwards if 
there be more than one}. ‘he exterior ones shorter than the 
interior. The anthere incumbent. 


PistittumM—The receptacle of the fructification prominent in 
the centre of the flower. The germen erect, surrounding the top 
of the receptacle in a jointed rmg. The styles are all united be- 
low in one substance with the receptacle, but divided above 
into as many threads as there are germens. . The stigma spread- 


-ing and. thin. 


* Tn this class the calyx is of great moment for distinguishing the genera, and 
fixes the limits with certainty. They were formerly distinguished by the fruit; which 
not being found sufficient, recow’se was had to the leaves of the plant. The plants 
of this class are esteemed to be emollient and mucilaginous. AUTHOR. 

+ The melochia has five anthers, but it does not appear that there are any di- 
stinct filameats. See its character in the Genera F Plantarum. AUTHOR, 


GENERA OF CLASS XVI. MONADELPHIA. 93 


Perrcarrium—A capsule divided into as many loculaments as 


there are pistilla. Its figure various in the diilerent genera. 
4 


_ Sreps—Kidney-shaped. 


The corolla in this class has been called nionopetalous ; but as 
the petals are all distinct at the base, it 1s to be styled more pro- 
perly pentapetalous, notwithstanding the petals cohere by the 
union of the stamina. The orders are nine, containing szrty ge- 


nera, VIZ: 


Order 1. Trianpria, comprehending such plants as have ékree 
stamina. This order contains five genera, viz. ApHyTerta...Ga- 
LAXIA.. SISYRINCHIUM...FERRARIA... 1 AMARINDUS, 


Order 2. Pentanpria, comprehending such plants as have 
five stamina. This order contains nine genera, viz. WaALTHERIA 
.»» LERCHEA... HERMANNIA... MELocHiAs... SYMPHONIA... ERopIUM 
(stork’s-bill)...OZOPHYLLUM...OCHROMA... Passiriora... Herman- 


NiaA...and MEtocatia*. 


Order 3, Hepranpria, comprehends such plants as have seven 
stamina, and includes one genus, PeLarconium. 


Order 4. Ocranpria, comprehends such plants as Have eighé 
stamina. Of this order there are #wo genera, viz. AiTONIA... 


Pistria. 


Order 5. ENNEANDRIA, Comprehends such plants as have nine 
stamina. Of this order there is but one genus, viz. Drayanpra. 


Order 6. DEcanpria, comprehending such plants as have tex 
stamina. This order contains three genera, viz. Conaxus...GE- 
RANIUMY... HUGONIA...SENREA...and CrinoDENDRUM. 


* The reader will observe, that several of these genera were, by Linneus, con- 
sidered to be of the class Gynaniria. 

+ The species of this genus varies singularly in the number of stamina and other 
circumstances, viz. from 1 to 22 they have seven fertile stamina, the leaves alternate, 
and many flowers ona peduncle; (these now consitute a new geuus, called Pelargo- 


94 GENERA OF CLASS XVI MONADELPHIA. 


Order 7. ENDECANDRIA, comprehending such plants as have 
eleven stamina, Of this order there is only one genus, viz 
BRowNEA. 


Order 8. DopEcanpria, comprehending such plants as have 
twelve stamina. This order contains nine genera, viz. PEnTa- 
PETES... MONSONIA... HELICTERES (screw-tree) ... PLAGIANTHUS... 
ActTa...PTEROSPERMUM...CIENFUEGIA... DOMBEYA, and ASSONIA. 


Order 9. Potyanpria, comprehending such plants have many 
stamina. This order contains twenty-eight genera, viz. BomBax 
(silk-cotton) ... Siva... ADANSONIA... ALTHEA (marsh-mallow) ... 
Matva (mallow)... LavaTera... Maops... Urena... Gossypium 
(cotton)... Hipiscus...STUARTIA...CAMELLIA (Japan rose)... Monrt- 
sonra... Mesua... MaLacura...GORDONIA...GUSTAVIA...«CAROLI- 
NEA... BARRINGTONIA...CROSSOSTYLIS... MyropiA... POURRETIA... 
Paxavia ... Lacunz#a ... Ruizia... PAVoNIA ..-ACHANIA.,.and Ki- 
TAIBELIA. 


. 


nium): from 23 to 35 they have seven fertile stamina, and the leaves growing op- 
posite; from 36 to 45 five fertile stamina, the calyx five leaves, and the fruit de- 
clined; from 46 to 58 ten fertile stamina, and two flowers on a peduncle; from 59 
to 68 ten fertile stamina, two flowers gn a peduncle, and the plants annual; from 
69 to 82 ten fertile stamina, and one flower on a peduncle, 


OF CLASS XVIL.DIADELPHIA. | 195 


CHAP. XX. 


OF THE SEVENTEENTH CLASS, DIADELPHIA*. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, 
furnished with two sets of united staminat. The characters of 
the fructification are as follow : 


Characters of the Class Diadelphia. 


‘Catyx—A pertanthium monophyllous, campanulate, and with- 
ering. The base gibbous, the lower part thereof fastened to the 
‘peduncle, the upper obtuse and melliferous. The brim quinque- 
dentate, acute, erect, oblique, unequal. The lowest odd denti- 
cle longer than the rest; the upper pair shorter and farther asun- 
der. The bottom of the cavity moist with a melleous liquor, in- 
cluding the receptacle. 


* The plants of the class Diadelphia, are the papilionaceous, butterfly-shaped 
plants, of Tournefort ; irregular tetrapetalous of Riwinus; and leguminous of Ray’s 
Hist, Plant. 83. Ofall the classes, this is the most natural, and has its flowers of 
the most singular structure. The calyx, though hitherto little attended to, is of great 
moment for fixing the genera. The legumen was held of consequence by other sys- 
tematists ; but by Lenneus it is made of less account. The leaves of these plants 
are food for cattle, and the seeds also for quadrupeds of ‘the same kind; the latter 
are accounted flatulent. 

+ This circumstance, implied in the title, does not hold through the class, the 
plants given under the first distinction of the third order having monadelphious sta- 
mina; the class is therefore not so properly to be fixed from its title, as by the pa- 
pilionaceous corolla, and other characters of the fructification, — It may be observed 
Likewise, that in the diadelphious flowers of this class, one of the two stamina is not a 
sct of united filaments, as in the other, but only a sivgle stamen, detached from the 
wuited set. See the characters of the fructification. 


96 STRUCTURE OF FEGR ERS ‘IN CLASS XVIL. 


Corotta—Termed papilionaceous, unequal; the petals ex- 
pressed by distinct names, viz. 


Vexillum, the standard ; a petal covering the rest, incumbent, 
greater, plano-horizontal, inserted by its claw in the upper mar-' 
gin of the receptacle, approaching to a circular-figure when it 
leaves the calyx, and nearly entire; along it, and especially to- 
wards its extremity, runs a line or ridge, that rises up, as if the 
lower part of the petal had been compressed ; the part of the pe- 
tal next to the base approaching to a semicylindric figure, em- 
braces the parts that lie under it. The disk of the petal is de- 
pressed on each side, but the sides of it nearest the margin are 
reflexed upwards. Where the halved tube ends, and the halved 
limb begins to unfold itself, are two concave impressions pro- 
minent underneath, and compressing the wings that lie under 
them. 


Ale, the wings, two equal petals, one at each side of the 
flower, placed under the vexillum ; incumbent with their mar- 
gins, parallel, roundish, or oblong, broader upwards, the upper 
margin straighter, the lower spreading more into a roundness ; 
the base of each wing bifid, the lower division stretching _out 
into a claw, inserted ‘in the side of the receptacle, and about the 
length of the calyx; the upper shorter and inflexed. 


Carina, the keel, the lowest petal often bipartite, placed un- 
der the vexillum and between the alz, boat-shaped, concave, 
compressed on the sides, set like a vessel afloat, mutilate at the 
base, the lower part of which runs into a claw, of the length. 
of the calyx, and inserted in the receptacle, but the upper and 
side laciniz are interwoven with that part of the alz that is of 
the same shape. The form of the sides ofthe carina, is much 
_ like that of the ale; and so also is their situation, except that 
they are lower, and stand within them. The line that forms the 
carina, or keel, in this petal, runs straight as far as the middle, | 
and then rises gradually in the segment of acircle, but the mar- 


STRUCTURE OF FLOWERS IN CLASS XVIL 97 


ginal line runs straight to the extremity, where meeting the ca- 
rinal, they terminate obtusely. 


Sramina—are what is called diadelphia. The filaments two, - 
of different forms, viz. a lower one that involves the pistillum, 
and an upper one incumbent on it. The former of these, from 
the middle downwards, is cylindraceous, membranaceous, and 
split lengthwise on its upper side; but the upper half terminates 
in nine subulate* parts, that are of the same length with, and 
‘follow the flexure of, the carina of the corolla, and of which the 
intermediate or lower radiit are longer by alternate pairs. The 
upper filament is subulato-setoset, covering the splitting of the 
former cylindraceous filament, incumbent on it, answering to it 
in situation, simple and gradually shorter; its base is detached 
from the rest, and prepares an outlet for the honey on each side. 
The antherz, reckoned all together, are ten, one on the upper 
filament, and nine on the lower, each of the radii being furnished 
with a single one; they are small, all of one size, and terminate 
the radii. 


PisT1LLUM—Single, growing out of the receptacle, within the 
calyx. The germen oblong, roundish, lightly compressed, straight, 
of the length of the cylinder of the lower filament which involves 
it. The style subulate, filiform, ascending, having the same 
length and position as the radii of the filament among which 
it is placed, and withering. The stigma downy, of the length 
of the style from the part turned upwards, and placed imme- 
diately under the anthere. 


Psnicarpium—A_ legumen, oblong, compressed, obtuse, bi- 
valved, with a longitudinal suture both above and below; each 
suture straight, though the upper one falls near the base, and 
the lower one rises near the top. The legumen opens at the 
upper suture. 


* Awl-shaped. AuTHor. 
+ Rays, meaning the divisions of the filaments. AuTxor, 
+ Awl-shaped, and like a bristle. Avrxor. 


98 STRUCTURE OF nH IN’ CLASS XVII. 


- Srrps—A few, roundish, smooth, fleshy, peiidulouk “mat 
with an embryo that is a little prominent towards the point. 
of insertion. When the ova* are hatched, the cotyledons pre- 
serve the form of the halved seed. * 


REcEPTACLE—The proper receptacles of the seeds are very 
smal], very short, thinner towards the base, obtuse at the disk 
that fastens them, oblong, inserted longitudinally in the upper 
suture of the legumen only, but placed alternate; so that when 
the valvulee have been parted, the seeds adhere alternately te 
each of the valves. rm 


. The ordinary situation of the flowers is obliquely pendulous ; 
that is, at an acute angle from the perpendicular. The orders 


see pies : 
are four, contaming seventy-eight genera, Viz. ‘ 


. Order 1. Penranpnia, bom otendne sok plants as have five 
stamina, Of this orderthere is only one genus, viz. MonniERia. 


Order 2. Hexanpria, comprehending such plants as have szx 
stamina. ‘This order contains fwo genera, viz. Fumaria (fume- 
tory)...and SaRAca. 


Order 3. Ocranpria, comprehending such plants as have eight 
stamina. This order contains three genera, viz. ton ALA (malk- 
rvort)...SECURIDACA...and BreDEMEYERA. 


~ Order 4. Decanpria, comprehending such plants as have ten 
stamina. This order contains fifty genera, distinguished into, 
t, Such as have monadelphoust filaments ; of which there are twen- 


* Eggs, meaning the seeds themselves, which answer to the eggs of animals, and- 
are as it were hatched when the corculum, or first principle of the new plant begins 
tO strike root and vegetate. See Part I. Chap. VII. Auruor. 

+ Side leaves of the seed. See Part I. Chap. VII. The two seed-leaves, wihen 
first appear above ground, are these very cotyledons, which are brought up with the - 
plant, after the corculum has struck; and it is these seed-leaves that are here spoken 
of. AUTHOR. 

t One set, or brotherhood. AvutHor. 


- ail 


a ght 

_ GENERA OF CLASS XVII. DIADELPHIA. 99 
ty-nine genera, Viz. Nissouta...DirprErix... Prerocarpus... AME- 
rimnum...Amorpua (bastard indigo)... TRIGONIA... ERYTHRINA (co- 
ral-tree)... RUDOLPHIA... BUTEA... ABRUS...LEBECKIA... SPARTIUM 
(broom)...GENisTA (broom)...Rarnia...Lupinus ((upine)...TERAM- 
nus... ANTHYLLIs (kidney-vetch)...Piscip1a (Jamaica dog-wood)... 
Wisorscia... SARCOPHYLLUM... Borsonta... AipMANNIA... ULEX 
(furze, whins, or gorse)... ARACHIS (earth-nut)... ASPALATHUS...ONO- 
nis (rest-harrrow)...Bossi#a... CroTararia...and PLaTyLonium. 
2, Stigma pubescent, stamens diadelphous, of which there are seven 
genera ; CoLutsa (dladder-senna)...Puaszotus (kidney-bean)...Do- 
LICHOS «». Onosus (bitter vetch)...Pisum (pea) ... LatHyrus (ever= 
lasting pea)...and Vicia (vetch, or tare). 3. Legume subbilocular, 
stamens diudelphous, of which there are three genera; AsTRAGALUS 
(milk-vetch)...BisERRULA...and Puaca (bastard vetch). 4. Legumes 
one or two-seeded, stamens diadelphous, of which there are ten ge- 
nera; Daperctia... Darea... Psoraea... TRIFOLIUM (érefoil) .. 
Dorycniom... HALLia... STYLOSANTHES...CYLISTA... GLYCYRBHIZA 
(liquorice)...and Dimoreua. 5. Legume subarticulate, stamens dia- 
delphous, of which there are eight genera; AiscHyNoMFNE...MuL- 
LERA... HEDYsSARUM (sainfoin)...SMITHIA...CORONILLA ... ORNITHOPUS 
(bird’s-foot)..Scorriurus (caterpillar)...and Hiprocrepis (horse- 
shoe vetch). 6. Legume one-celled, many-seeded, diadelphous, of 
which there are fifteen genera; TRIGONELLA (fenugreek)...GLy- 
CINE...CLiToRIA... ROBINIA...INDIGOFERA (2ndigo)...CicER (chick 
pea)...Ervom (leniil)... Liparia...ACHYRONIA...Cytisus... Dirpny- 
SA...GALEGA (gout’s rue)...Lotus (bird’ssfoot trefoil)... MEDIGAG@ 
(medick lucern).,.and GEoFFROYA. : 


100 GENERA OF CLASS XVIII. POLYADELPHIA 


CHAP. XXI. 


OF THE EIGHTEENTH CLASS, POLYADELPHIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flowers, fur- 
nished with many sets of united stamina; the flowers have no par- 
ticular character farther than is expressed in the title. The or- 
ders are four, including eleven genera, viz. 


Order 1. DEcanpr1a, comprehending such plants as have ten 
stamina in each set. Of this order there is only one genus, viz. 
THEOBROMA (chocolate). 


Order 2. DopEcanpria, comprehending such plants as have 
twelve stamina in each set. Of this order there are éwo genera, 
viz. BuproMa...ABROMA. | 


Order 3. Icosanpria, comprehending such plants as have 
ewenty stamina in each set. Of this order there are two genera, 
viz. Cirrus (orange and lemon}...and MELALEvcA. i 


Order 4. Potyanpria, comprehending such plants as have 
many stamina in each set. ‘This order contains str genera, viz. - 
HYPERICUM. +. ASCYRUM ess SYMPLOCOS.+. DURIO.+«GLABRARIA«. anid 
Luaea. 


OF CLASS XIX. SYNGENESIA. 101 


CHAP. XOXH. 


OF THE NINETEENTH CLASS, SYNGENESIA*. 


THIS class consists of such plants as bear compound flowers. 
We have already paved the way for understanding this class, by 
the account given of compound flowers, in Part I. Chap. XIX. 
and the explanation of the titles of the class, and its orders, ir 
Chap. II. and III. What is farther necessary here, is to give the 
characters of the flowers. Compound flowers admit of a double 
description, viz. 1. of the whole flower in its aggregate state, which 
is termed the flosculose flower; and, 2. of the flosculi, florets, of 
which it is composed. We shall begin with the first, which 
concerns only the calyx and receptacle, those being the only 
parts that are in common. 


‘Characters of the Flosculous Flower. 


Catyx—The common calyx is a perianthium, which contains 
the florets and the receptacle. It is either simple, augmented, or 
imbricated+. It contracts when the flowers are fallen, but ex- 
pands and turns back when the seeds are ripe. 


_ Receptacte—The common receptacle of the fructification re- 
ceives many sessile florets on its disk, which is either concave... 
 plane...convex...pyramidal...or globose. The surface of the disk 


* This class of compound flowers is a natural one, if we except the last order; 
which, upon the systematic principles assumed, could not be refused an admission into 
it. Its plants are commonly bitter and stomachic. AvTHoR. 

It has, however, been abolished by Dr. Smith, president of the Linnzean Society, 
- with the approbation of Professor Martyn, and this is admitted by the generality of 
botanists. Epitor. 

~+ See these terms explained in Part I, Chap. XI. 


102 STRUCTURE OF FLOWERS IN CLASS ° XI 


is oe naked, without any other inequality than that of being 
lightly dotted ;...czdlose, covered with upright hairs ;...or palea- 
ceous, covered with palew, chaffs, or straws, that are linear, subu- 
late, compressed, and erect, and serve to: part the florets. 


Characters of the Florets*. 


Catyx—A small perianthium, often quinquepartite, seated. on 
the germen, persisting, and becoming the crown of the seed. 


CoroLtta—Monopetalous, with a long and very narrow tube. 
Jt is seatcd on the germen; and is either tubulate, with the limb 
campanulate and quinquetid, and the laciniz spreading and turn- 
ing bac: ;...digulate, with the limb linear, plane, turned out- 
wards, and tae top whole; ...éridentate, or quinquedentate, or 
wanting, having no limb, and often no tube. 


Stamina---The filaments five, capillary very short, inserted in 
the neck of the corollule. The anthere five, linear erect ; and by 
the union of their sides forming a cylinder, that is tubulate, quin- 
quedentate, and of the length of the limb. 


Pistrttum—The germen oblong, placed under the receptacle 
of the flower; the style filiform, erect, of the length of the sta- 
mina, and perforating the cylinder of the anthere; the stigma 
bipartite, the laciniz revolute, and spreading mre 


-Pertcarpium—No true one, though in some there is a coria- 


ceoust crust. 


* The character here given is of a bisexual floret; but the florets may also be 
either male, female, or neuter, as the orders show; it may not be improper, there- 
fore, to observe, in general, upon these classic characters, which our author has: 
drawn witb such minute exactness, that they should be understood as collected only 
from the circumstances that most frequently occur in the class; and liable to varia- 
tion, not in particular genera only, but even through the whole orders of the class in 
some cases. AUTHOR. : 

‘++ Leathery. Enrror. 


GENERA IN CLASS XIX. SYNGENESIA. 103 


Szep—A single one, oblong, often tetragonous, but common- 
ly narrower at the base. It is either crowned,...or with the crown 
wanting. ‘The crown is of two kinds, either a pappus,...or a pe- 
rianthium:...if a pappus, it is either sessile,...or placed on a stipes; 
and consists of many radiz, that are placed in a round, and are 
either simple,...radiate,...or ramose: when the crown is a peri- 
anthium, it is such as is described above under that head. . 


The essence of a flosculose flower consists in having the anthe- 
re united in a cylinder, and a single seed below the receptacle 
of the floret*. The orders of this class are six, containing se- 
venty-three genera, viz. 


Order 1. Potycamia £quatis, comprehends such plants as 
have compound flowers, of which the florets are all bisexual. 
This order contains thirty genera, distinguished into 1. Sen1rtos- 
CULosA, with all the corollets ligulate, which contains thirty gene- 
ra; Scotymus (golden thistle)...Cicuortum (succory, endive)...Ca- 
TANANCHE...SERIOLA... LHYPOCHERIS (cat’s-ear)...GEROPOGON (old 
man’s beard)... Rotuta... ANDRYALA... [RIPTILION... [RAGOPOGON 
(goaz’s-beard)... ARNOPOGON... HeLmintiA...Picris (ox-tongue)... 
AspaRGIA... SCORZONERA... (véper’s grass)... Lzonropon (dande- 
vion)...Creris (hawk’s beard).,.CHONDRILLA (gum-succory)...PRE- 
NANTHES... Lactuca (lettuce)... Hrmracium (hawk-weed)... Son- 
CHUS (sow-thistle)...Zacintua...LAapsana (nipple-wort)... Ruaca- 
DIOLUS...KRIGIA... HyosEris (swine’s succory)... HEpypNots (hawk- 
bit)... THRINCIA... LOLPIS. _ 2. CaPiraTi, flowers in a head, all 
the corollets tubular, spreading at the tip, contains nineteen genera 5 
ATRACTYLIS... ACARNA.,.SERRATULA (s@w-wort)...CarTHaMus (ba- 
stard, saffron)...Caruina (carline thistle)...Arnctium (burdeck)... 


* That the essence of a flosculuse, or compound flower, does not consist either in 
the common calyx or receptacle, Linneus argues from hence ; that the common calyx 
is wanting in echinops, and the common receptacle in milleria, though both those 
genera belong to this class; and that, on the other hand, the common calyx is 
found in scaliosa, and the common receptacle in dipsacus, both which plants belong 
to the class Tetrandria, though they have, with the gompkrena and others, been 


falsely ranged with the compound flowers, AuTHOR. 


io4 | GENERA IN CLASS XIX. SYNGENESIA, 


Prenonra... STOBzA... LACHNOSPERMUM... BARNADESIA...CYNARA 
(artichoke)... JOHANNIA...CNicus...Carbuus (thistle)... ONOSERIS... 
Sroxesia...Liatais... VERNONIA...ONOPORDON (cotton-thistle). 3. 
Discoipei, all the corollets tubular, erect-parallel, flattish at the tip, 
dense, which contains twenty-four genera; STEHELINA...HAYNEA 
eeeCaLea (hulbert-weed)...Bipens (bur-marygold)...SPILANTHES;.. 
ANTHANASIA...SANTOLINA (lavender-cotton)...CHSULIA... TARCHO- 
NANTHUS (African fleabune)...KuHNIA... EUPATORIUM (hemp agri- 
mony)... CHRrysocoma (golden locks)... Mirkania... KLEINia...CAe 
CALIA... LAVENIA... AGERATUM... STEVIA... HYMENOPAPPUS...CE- 
PHALOPHORA... PENTZIA... ETHULIA...PIQUERIA... BALSAMITA. 
Order 2. Potycam1a suPERFLUA, comprehends such plants as 
have the florets of the disk bisexual, and those of the radzus female. 
This order contains sixty-one genera, distinguished by, 1. Disco, 
corollets of the ray obscure or none, which contains ¢en genera; ARTE- 
MISIA (southernwaod, wormwood, mugwort)....CARPESIUM...TANA- 
cETUM (tansy)...CoTULA...BaccHaris...Conyza (fleabane)...GNa- 
PHALIUM (cudweed)... ELICHRYSUM... XERANTHEMUM...ANACYCLUS. 
2. SEMIFLOSCULL, SUBBILABIATI, subbilabiate, which includes two 
genera; DeNnExKIA...PERDIcIuM. 3. Raptati, corolleés of the disk 
floscular, of the ray ligulate, which contains forty-nine genera; 
Manpia...Beuris (dazsy)... Marricania... LipBECKIA... CHRYSAN- 
THEMUM (ox-eye daisy, corn-marygold)...PyreTHrum (feverfew)... 
CoLumELLiA... Doronicum (leopard’s bane)... Arnica...INULA (ele- 
campane, ficabane)...ERIGERON ( fleabane)...SoLIDAGO (golden rod) 
»»eCINERARIA ( fleawort)...SENECIO (groundel, ragwort)... TusstLaGo 
«ASTER (starwort)... BoEBERA... MuTISIA... Betrium.., ACTINEA 
we TAGETES... HELENIUM ... PecTIs... SCHKUHRIA... HETEROSPER- | 
MuM... BOLTONIA ... LEYSERA... SEIGESBECKIA... ECLiptrRa... AN- 
THEMIS (chamomile)...ACHILLEA (milfotl)..."TETRAGONOTHECA... 
XIMENESIA... PHAETHUSA...GEORGINA... RELHANIA.+. PASCALIA+ss 
BuPHTHALMUM (ox-eye)..« RuanTerium... SANvITALIA...AMELLUS 
oes PRIDAX. «+ ROSENIAs.» VERBESINA.+» SCHLECHTENDALIA... GALIN- 
SOGEA...ZINNIA.»» BALBISIA.».and STARKEA. 


~ 


GENERA IN CLASS XIX. SYNGENESIA. _105 


Order 3. PotyGamta FRUSTRANEA, comprehends such plants 
as have the florets of the disk bisexual, and those of the radius 
neuter. This order.contains sixteen genera, all radiate, viz. He- 
LIANTHUS (sun-flower )....RupBECKIA....Corzopsis....GORTERIA... 
Osmirtes... ZaGEA...CENTAUREA*....SCLEROCARPUS... DIDELTA. 
Mussinia... LaPEyRousia... BEREKHEYA.... ITHONIJA...GALARDIA 


+esCOSMEA...and PALLusIA. 


Order 4.. Potycamia NECESsaRIA, comprehends such plants 
as have flowers of the disk male, and those of the radius female. 
This order contains éwenty-two genera, most of which are. radi- 
ate, viz. MULLERIaA... SILPHIUM...CHRYSOGONUM... MELAMPODIUM 
.»«CALENDULA (marygold)... ARCTOTIS... OSTEOSPERMUM...OTHON- 
NA (African ragwort)... PoLYMNIA... ERIOCEPHALUS...FILAGO (cud- 
weed)... Micropus... BatTimora... Hippia... Pstapia... UNXIA... 
Iva... WEDELIA ... ACICARPHA... PARTHENIUM ... ARCTOTHECA. ++ 
Trixis. 


Order 5. Potycamra sEGREGATA. This order comprehends 
such plants as have many partial florets contained in the common 
calyx, which separate and surround the floscula. This order con- 
tains sixteen genera; TETRANTHUS.,. ROLANDRA... NAUENBURGIA... 
Carycera ...Noccma...Booris...ST@BEA...CEDERA... BROTERA. +. 
Ecuinops (globe-thistle)...ELEpHANTOPUS (elephant’s foot)...Nas- 
SAUVIA...J UNGTA...GUNDELIA...SPHERANTHUS.,..and CrasPEDIA. 


Order 6. Monocamia, comprehends such plants as have sim- 
ple flowers. This order contains seven. genera, viz. STRUMPFIA 
--s SerrPHIUM... Corymaium ... Jasione ... Lopetiza (cardinal’s 
flower)...Vioia (violet)...and Impatiens (balsam)t. 


* The corollule of the centaurea are all tubulose, but those of the radius differ 
from those of the disk, which brings it within the definition of a radiate flower; how- 
ever, Louneus, in his description of the centaurea, in the Genera Plantarum, has 
not called the corolla radiate, but tubulosa difformis, tubulose of different forms. 
AUTHOR, : 

+ The plants of this class are removed, by general consent, into the class Pen- 
TaNDRIA, to which they properly belong. Here they disfigure a class that has the 
strong recommendation of being altogether natural. We have preserved them, how- 
ever, here, to illustrate the Sexual System of Linneus. Epitor. 


106 OF CLASS XK. GYNANDRIAL 95 


‘ 


CHAP. XXIII. 


OF THE TWENTIETH CLASS, GYNANDRIA®. 


THIS class consists of such plants as have the stamina growing 
either upon the style itself, or upon a receptacle that stretches out 
_ into the form of a style, and supports both the stamina and the 
pistillum. The orders are nine, viz. ) ? 


Order 1. Dianpriat, comprehending such plants as have éwo 
stamina. ‘The flowers of this order have a most singular struc- | 
ture, answering to the following description. 


Characters of the Order Diandria, of the Class Gynandria. 


The germen is always contort{; the petals are five; of which 
‘the two inner ones usually approach, and form a galea||; the 
lower lip of which becomes a nectarium, and serves also for a 
pistillam and sixth petal. The style grows to the inner margin 
of the nectarium, in such a manner as to be, with its stigma, scarce 
either of them distinguishable. The filaments are always two, 
supporting as many anther; which are narrower downwards ; 
naked, or without tunic, and divisable, like the pulp of a citrus. 
These last are covered by little cells, that are open underneath, 
and grow to the inner margin itself of the nectarium. The fruit 


* All the flowers of this class have a monstrous appearance, owing to the uncom- 
mon situation of the parts of fructification. AUTHOR. 

“ This order is a natural one, the genera differing only in respect of the necta- 
yium. This part Linneus considers as a mark of distinction for these genera, far 
preferable to the root, though.not received as such by former botanists. AUTHOR. 

+ Twisted like a screw. Eprror. 
i} Helmet. Enrror. 3 


/ 


GENERA IN CLASS XX. GYNANDRIA. 107 


is a capsule, that is unilocular, trivalved, and splits in the an- 
gles under the carinate* ribs. The seeds are scobiform+, nu- 
merous, affixed to a linear receptacle in each vaivulef. 


Order 1. Dranprra, comprehending such plants as have two 
stamina. This order contains eleven genera, viz. Orcuis,..Sa- 
TYRIUM...OPURYS...- SERAPIAS... LIMODORUM..e ARETHUSA...CYPRI= 
PEDIUM... MPIDENDRUM...GUNNERA...FORSTERA...and Disa, 


Order 2. Tr1anpria, comprehending such plants as have three 
stamina. This order contains four genera, viz. SIsyRINCHIUM 
«ss FERRARIA..-STILAGO...and SALACIA. 


Order 3. Trerranpria, comprehending such plants as have 
four stamina, Of this order there is but one genus, viz. Neg- 
PENTHES. 


Order 4. Penranprta, comprehending such plants as have five 
stamina. This order contains three genera, ViZ. PASSIFLORA... 
GuivtTa...and AYENIA., 


Order 5. Hexanpria, comprehending such plants as have six 
stamina. This order contains two genera, viz. ARISTOLOCHIA 
eand Pisrra. 


Order 6. Octanpria, comprehending such plants as have eight 
stamina. Of this order there is only one genus, viz. SCOPOLIA. - 


Order 7. Decanpria, comprehending such plants as have ten 
stamina. Of this order there are but ¢wo genera; viz. HELic- 
TERES...and KLEINHOVIA. 


Order 8. Doprcanpria, comprehending such plants as have 
twelve stamina, This*order contains but one genus, viz. Cyrinus. 


* Keel-shaped. Enrror. 

t+ Like filings or saw-dust; 2. e. very small. Enrror. 

t For figures illustrative of these plants, vide Doctor Thornton’s Practical Bota- 
ny, vol. 1. 


/ 


108 GENERA IN CLASS XX. GYNANDRIA.: 


Order 9. Potyanprra, comprehending such plants as have 
many stamina. This order contains ezght genera, viz. GREWIA... 
Xyvyropia... Arum... Dracontium... Catta... Poros... AMBROSI- 
NIA...and ZOSTERA. 


Or, in another view of the Sexual System, as improved by 
Wildenow, this class contains four orders, which embrace thzr- 
ty-three genera. 


Order 1. Monanprta, comprehends such plants of this class 
shave only one stamen, which contains twenty-six genera, which 
branch out into two divisions: 1. OrcuipDE#, with spurs, con- 
taining stx genera; Orcuis... HaBEenania... BonaTEa...Limopo- 
RUM...Disa...and SATYRIUM. 2. ORCHIDER, without spurs, con- 
taining twenty genera; PreryGopium... DIsPERIS .«. CORYCIUM... 
Opnrys...Serapias (helleborine)... NEoTTIA...CRANICHIS... [HELY~ 
miTrRA...Diuris... ARETHUSA... EPIPACTIS... MALAXIS...CYMBIDIUM 
«ss ONCIDIUM... EPIDENDRUM... VANILLA..«s AERIDES... DENDROBIUM 
.. STELIS...and LEPANTHES. 


Order 2. Dianpria, comprehends plants with ¢wo stamina, in- 
clading four orders ; CypripEpium (ladies’ slipper)...STYLIDIUM... 
ForstTera...and GuNNERA. 


Order 3. Trranpria, comprehends plants with three stamens, 
including two genera; Sauacta...and Ruopium. 


Order 4. Hexanpnia, comprehends plants having six stamens, 
and has only one genus, Arisrotocuta (birthwort). 


OF CLASS XI. MONCECIA. 109 


CHAP. XXIV. 


OF THE TWENTY-FIRST CLASS, MONCECIA. 


THIS class consists of such plants as have no bisexual flowers, 
but bear both male and female flowers on the same plant*. The 
orders of this class are eleven, containing a@ hundred and twenty- 
six genera, viz. 


Order 1. Monanpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with one stamen. ‘This order contains 
eleven genera, viz. ZANICHELLIA... CERATOCARPUS..,CYNOMORIUM 
+» BLATERIUM...CHARA... ASGOPRICON...ARTOCARPUS (bread-fruit) 
«oo NIPA.s«CASUARINA..» PHYLLACHNE...CAULINIA. 


Order 2, Dranpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with two stamina. ‘This order contains 
three genera, viz. Lemna (duck-weed)... ANGURIA...PODOSTEMUM. 


Order 3. Trranpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with three stamina. This order contains 
sixteen genera, viz. TypuHa (cat’s tail, or reed mace)... SPARGANI~ 
um (bur-reed)...ZEAa (mays, or Indian corn)...Co1x (Job’s tears)... 
Tripsacum... Otyra... Carex (sedge)...Axynis... TRaGiA... Her- 
NANDIA...ZEUGITES... KOBRESIA...SCLERIA.»s ERIOCAULON...«COMP- 
TONIA...and AcHARIA. 


Order 4, Terranpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with four stamina. This order contains 
sixteen genera, viz. Buxus (bor).,.Urtica (netile)... Morus (mul- 
herry)...Cicca... SERPICULA... LITTORELLA... AUCUBA... DIOTISs+6 


* These are the androgynous plants. See Part I, Chap, XXI. 


110 GENERA IN CLASS XXI. MONCECIA. 


Ba:merra... Procris... TRICERA... PACHYSANDRA... EMPLEURUM... 
Anus (alder) ...Nasas...and ARGYTHAMNIA. ; 


Order 5. Pentanpria, comprehends such plants as have the 
male flowers furnished with five stamina. This order contains ten 
genera, viz. XANTHIUM... AMBROSIA:.. AMARANTHUS... NEPHELI- 
UM... CLIBADIUM... CROTONOPSIS... POLYCHROA... Lurra...FRan- 
SERIA...and SCHISANDRA. 


Order 6. Hexanpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with six stamina. Of this order there are 
nine genera, viz. ZIZANIA...PHARUS...SAGUS (sago)...Cocos (co- 
coa)...ELATE...BactTRIs... GUETTARDA... EPIBATERIUM...and Po~ 
METIA. 


Order 7. Potyanpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with many stamina. This order contains 
éwenty-six genera, ViZ. CERATOPHYLLUM (hornwort)... MyRioPpHyL- 
LUM (water-milfoil)...SAGITTARIA (arrow-head)... BEGONIA... THE- 
LIGONUM... PoTER1uM (burnet)... QuERCUS (oak)... JUGLANS (wal- 
nut)... Fagus (beech) ... CustTanea (chestnut)... Coryius (hazel)... 
Canrinus (hornbeam).... Betuta (birch)... Puaranus (plane-iree) 
--s ARUM®...CALADIUM... LHOA...SALISBURIA (matden-hair tree)... 
Hepyosmum...AcipoTon... Mabga... Pariana...Garcia... Ma- 
NICARIA...CARYoTA...and L1QUIDAMBAR. 


Order 8, MonapELpuia, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with one set of united stamina. This order 
contains twenty-seven genera, viz. Hura (sand-box tree)... Pinus 
(pine, fir, larch)...Cupressus (cypress)... [HusA (arbor vite)... AcA= 
LYPHA... DALECHAMPIA... PLUKENETIA...CUPANIA... Croton. (tal- 
low-tree)...Ricinus (palma Christi)... Jatrorua (physic-nut)... 
Srercutia...Hippomane (manchineel-tree)...STILLINGIA..«GNETUM 
e+e CYTINUS..- BRADLEY A... Nissa... ARECA (cabbage-tree)...GLEONO-= 


* This was contained formerly in the class Gynandria, but was sles by Wil- 
denow, and others, into this class, Enpiror. 


OF CLASS XX. DICECIA. Ti 


| ‘e MA... PHYLLANTHUS...AGYNEIA..,EPISTYLIUM... SIPHONIA...SAPI= 
um... OMpHALEA... Hecareas:.ALEuRITIS...and Myranruus, 


Order 9. SyNcENEsIA, comprehends such plants as have 
their male flowers furnished with stamina, of which the antherze 
are united. This order contains szx genera, viz. TRICHOLANTHES 
(snake-gourd)...Momorpica (squirting cucumber)...Gucumis (cu- 
cumber, melon)...Cucursita (gourd, pompion)...Crcyos...and Bry- 
ontiA (bryony)*. 


Order 10. GyNANDRIA, comprehending such plants as have 
their male flowers furnished with stamina that grow out of a 
kind of style, or imperfect pzstillum, the perfect one being in the 
female flower. This order contains two genera, viz. ANDRACHNE, 
and Hyprypra. 


Fe a ne RE 


CHAP. XXV. 


OF THE TWENTY-SECOND CLASS, DIGECIA. 


THIS class consists of such plants as have no bzserual flowers, 
but bear male and female flowers on distinct plantst. The orders 
of this class are fourteen, containing one hundred and eleven ge- 


Kr. 


nera, viz. 


* These genera all melt into the order Monadelphia, according to Wildenow, the 
Syngenesia being by him confined to compound flowers. They are here preserved 
distinct, as an illustration of the Sexual System. Enprror. 

+ There are many plants which have male and female flowers on distinct plants s 
but which are not admitted tc this class, because this circumstance happens to one 
speciés only, and not to the whole genus. Instances of this-are met with in Morus, 
Urtica, Laurus, Croton, Rumex, Silene, Carex, Rhus, Valeriana, Rhamnus, and 
Cucubulus. But it is observable, that in the plants that stand under the first di- 


j . K ¥ 
112 GENERA IN CLASS XXII. DIGECIA. “ . 
Order 1. Monanpria, comprehends such plant as have their a 


male flowers furnished with one stamen. This order contains se- 
ven genera, viz. PANDANUS...PHUCAGROSTIS... MONIMIA..-ASCA~ 


_ RINA.e» DIDYMELES..» DAHLIA..e PHELYPEA. 


Order 2. Dianpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with two stamina. This order contains 
five genera, viz. VALLISNERIA...SALIX (wzllow, sallow, osier)... 
Crcropia...CERATIOLA...and Borya. 


Order 3. Trranpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with three stamina. This order contains 
ten genera, viz. EMPETRUM...Osyris...CATURUS...RESTIO... MaBa 
.»sPHa@NIX (date palm)... HELWINGIA...STILAGO... WILLDENOVIA, 
and ELecia. 


Order 4. TrETranpria, comprehending such plants as hee 
their male flowers furnished with four stamina. This order con- 
tains thirteen genera, viz. Viscum (misseltoe) ... HipporpHak (sea 
buckthorn) ...Mynrica... TRopuIs... Batis ... MonTINIA... BRUCEA... 
ScH#ZFFERIA...CAVANILLA... NAGEIA... ANTHROSPERMUM...KCLE- 
RA...and BroussoNETIA. 


Order 5. PENTANDRIA, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with five stamina. This order contains se- 
venteen genera, viz. Pisracia... ZANTHOXYLUM... ASTRONIUM«.. 
Tresine... ANTIDESMA... SPINACIA (spinach)... ACNIDA...CANNA- 
Bis (hemp)... HumuLus (hop)... ZANONIA... FEUILLEA...CANARIUM 
..s PICRAMNIA,..SECURINEGA..-ACNIDA:-- FLUGGEA, and MExicy- 
TUS. 


Order 6. Hexanpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with szx stamina. ‘This order contains ten 


stinction, in the order Monogynia, of the class Pentandria, which are the Asperifo- 
ha (rough-leaved plants) of Ray, and also in the plants of the classes Didynamia, 
Tetradynamia, and Diadelphia, there have not been found any species where the 
sexes are on distinct plants: this may be accounted for from the structure of the 
flowers in those classes, AUTHOR. 


%. “a GENERA IN CLASS XXII. DICECIA, 113 


~ genera, viz. ... (black bryony root) ... SMILAX «.. RAJANTAss. 
DrioscorEA... BRAUNIA ... FERREOLA... CHAMEDOREA.«» MAURITIA 
.»eBorassus...and Etats. 


Order 7. Ocranpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with ezght stamina. This order contains 
five genera, viz. Poputus (poplar)... RHoDIOLA (rose-root)... Ma-= 
GARITARIA... COMMIPHORA... HERMESIA. 


Order 8. Enneanpria, comprehends such plants as have their 
male- flowers furnished with nine stamina. This order contains 
three genera, viz. Mercuria.is (mercury)... HypRocuaris .., TRI- 
PLARIS. 


Order 9. Decanpria, comprehends such plants as have their 
male flawers furnished with ¢en stamina. This order contains five 
genera, viz. Carica (papaw tree) ++ KIGGELARIA.++ CORIARIA+«» 
ScHINUS...GYMNOCLADUS. 


Order 10. Doprecanpria, comprehends such plants as have 
their male flowers furnished with twelve stamina. This order 
contains fice genera, viz. MentspermuM...DaTIsca...EUCLEA.:. 
STRATIOTES...and Toxi1coDENDRUM. 


Order 11. Icosanpria, comprehends such plants as have their 
mule flowers furnished with many stamina inserted into the calyx. 
Of this order there are four genera, viz. Fracourtia.,.RotT- 
LERA...GELONIUM...and Hepicarya. 

Order 12. Potyanprta, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with many stamina. Of this order there 
are nine genera, viz. CLIFFORTIA... PERULA... TREWIA:.: XYLOS« 
MA... HisinGERA... EMBRYOPTERIS... HAMADRYAS... Cycas... ZA= 
MIA. 


Order 13. Monapetruia, comprehending such plants as have 
their male flowers furnished with one set of united stamina. This 
erder contains sixteen genera, viz. Taxus (yew tree).,..J UNIPERUS 

I 


\ 


, ‘ 2 de, 
~~ 


114 GENERA IN CLASS XXIII. POLYGAMIA. 


3 E . Wet, 
(juniper, bedar, savin)... EPASDBA (shrubby horse-tail)...C1ssaAMPE= — 


Los... NAP#HA...ADELIA... ARAUCARIA... EXCCGECARIA ... HORSFIEL~ 


pia...Myristica (nutmeg-tree)... DRYANDRA... BATs1A...LATANIA | 
i | 
»»e LOUREIRA...ZANTHE.,.ALCHORNEA...and NEPENTES. 


Order 14. SynNcGENEsIA, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with stamina, of which the anthere are ‘ 
united. Of this order there is but one genus, viz. Ruscus (bué- 
cher’s-broom)*. 


Order 15. Gynanpria, comprehends such plants as have their 
male flowers furnished with stamina that grow out of a kind of 
style, or imperfect pistillum, the perfect one being in the female 
flower. Of this order there is but one genus, viz. CLuyTiAs 


: 


CHAP. XXVI. 


OF THE TWENTY-THIRD CLASS, POLYGAMIA. 


THIS class consists of such plants as bear bisexual flow- 
ers; and also either male or female flowers, or both. ‘The orders 
of this class are three, containing fifty-four genera, viz. 


Order |. Monccia, comprehends such plants as have the po- 
lygamy on the same plant. This order contains forty-fwe genera, 
viz. Musa ( plantaintree, and banana tree)... Houcus (soft grass, In- 
dian millet)... TETRAPOGON... ANTHEROPOGON... AXGoPoGON...ELYo- 
NURUS.,..ISCHEMUM... AXGILOPS...CHLORIS... ANDROPOGON...COLLA~ 


* This, by Wildenow, is inserted in .the class Monadelphia. Ewrrom 


«GENERA IN CLASS XXII POLYGAMIA. 115 


, 
DOA...-APLUDA...-ANTHISTIRIA.... VALANTIA....PLANERA.... DIDY- 
MANDRA...-CASTELA....OPHIOXYLON,.., COPROSMA...CELTis (nettle~ 
tree).... KERNERA....WERATRUM (white hellebore) ... MARTINEZIA... 
CEROXYLON .... TRATTINNICKIA.....TALAGMITIS.....GYROCARPUS... - 
AILANTHUS..,GIMBERNATIA....GOUANIA (chaw-siich)... BRIEDELIA 
»» SCHRANKIA... DESMANTHUS...ACACIA...INGA... Mimosa (sensitive 
and humble plant)...Brazeium... Heriniera....Hypecare...TEr- 
MINALIA....CLUSIA... FERONIA... HERMAS,..PARIETARIA (pellitory) 
-and ATRIPLEX (orache). 


Order 2. Diacia, comprehends such plants as have the poly- 
gamy on two distinct plants. This order,contains éwenty-eight 
genera, viz. Panax (ginseng)... Diospyros (date pium)... Cury-. 
SITRIX...OPINIFEX... HLEPHANTUSA... NUNNEZIA... CHAMEROPS (fan 
palm)... BREYNIA...PENNANTIA...STILBE... NYSSA...LLAMILTONI Asse 
Lavuropuy.uus...Fraxinus (ash tree)... Ricuerta... IsqurerDa... 
Bursera... GrisELIniA ... Hypnocarrus... Arcropus....GLEDIT- 
scHia (three-thorned acacia)... SCHLEICHERS... BROSIMUM...CaBAL- 
LERIA... LARDIZABALA... SMEGMARIA... KAGENECKIA .,.and CEra- 
Tontra (carob tree). 


Order 3. Trracra, comprehending such plants as have the 
polygamy on three distinct plants. This order contains one genus 
viz. Ficus* (the fig-tree), ’ 


* To understand this order, the singular manner of the fructification must be ex- 
plained. The fruit of the Ficus is not a pericarpium, but a receptacle, the interior 
sides of which support the flowers, which by this means are enclosed within it. 
These flowers in the cultivated fig-trees are female only, but there is a sort known 
by the name of Caprificus, that has male flowers, and another again called Evinosyce, 
which is androgynous, having both male and female flowers distinct, though lodged 
within the same receptacle. Here then we have the Tyiccious polygamy explained ; 
and if the descriptions of de la Hire may be trusted, there are figs that contain 
lisecual flowers; which give us even a fourth habitation for the sexes. Thus 
inuch sufhces to explain the order; but there is an objection naturally arising from 
hence to the doctrine of the sexes; the obviating which, will furnish the opportunity 
of a necessary remark. It will be asked, how it happens that the fruit of our fig- 
trees ripen, if the plants are of one sex only, and have no assistance from the 
male ? | rhe answer is this: the fruit is in all cases to be distinguished from the 
seed contained within it: if the male be wanting, the sced will not vegetate when 


l2 


7. 1 
j e Mr 


116 OF CLASS XXIV. CRYPTOGAMIA. 


hy 
ny 


CHAP. XXVIL. 


OF THE TWENTY-FOURTH CLASS, CRYPTOGAMIA*., 


THIS class consists of such plants as conceal their fructification, 
having their flowers either within the fruit, or so small, as not to 
be perceptible to the naked eye. The fructification in these is 
also of an uncommon structure.. The orders are four, contain- 
ing seventy-eight genera, Viz. 


Order I. Firices, ferns, eomprehending such plants as are 
dorsiferous+. What is known of the fructification of these plants, 
amounts only to the few characters following : 


Characters of the Filices. 


Catyx—A squama growing out’of the leaf, opening on one of 
its sides ; and under which there are pedunculate globules ; each 


sown, but the fiwit may nevertheless swell, and come to an appearance of perfection; 
_and so it is observed to do in the instance in question, and in many others, espee 
cially where the fruit is formed of one of the parts less connected with the seed; as 
ealyx, receptacle, &c. though it is more common for it to drop off before it ripens, 
if not fecundated by the male. AuTHOR. 
* The plants of this class are often of a dhapercus quality. 
+- Bearing the fruit on the back of the leaf. These have been called also epé- 
phyllospermous, a Greek compound expressive of the same circumstance; capillary 
as being esteemed good for the hairs and acaules, without stems; for in these plants, 
what rises out of the ground is plainly a leaf only; one of the characters of a stem 
or trunk is, to be alike on every“sidé; but in the stalks of ferns, there is manifestly a 
front and back, the former being flat and channelled, and the latter convex; which: 
shows them to be leaves). AvtHOR. 


ie Ne ; s ; 
- glooule is girt with an elastic ring, which breaks elastically, and 


yw ; \ 


+ , a 3 


_. GENERA IN CLASS XXIV. CRYPTOGAMIA. 117 


sheds a dust, which are the seeds. 


This order contains thirty-one genera, arranging under two 
heads: 1. Annular; i. e. having the capsules girt with an elastie 
ring, contrary to the valves, contains nineteen genera, which are 
as follows, viz. Acrosticum...Preris (brake)... BLecunum...HE- 
MIONITIS... LONCHITIS...ASPLENIUM (spleenwort)... POLYPODIUM...« 
ADIANTUM... . TRICHOMANES......DAREA...SCOLOPENDRUM (hart’s 
zongue) ... Woopwarpia... Linps#a ... VITTARIA .«. DAVALLIAc+. 
Dicxsonia... CyATHEA... HYMENOPHYLLUM...and Scuizma. 2, 
Exannular, capsules without rings, Guercnenia... Marartia...Da- 
N&A...EQuiseTuM (horse-cail)...Opu1oGLossum (adder’s tongue)... 
OsmuNDA (moon-wort)... Lycopopium (club-moss)... PoRELLA... 
Sarvinia... Marsitpa...Priusania...and Isoeres (quill-wort), — 


Order 2. Musct, mosses. The character of the plants com- 
prehended under this title are, antherze without filaments; the 
female flowers distinct, and without any pistillum; and. the 
seeds, consisting only of a naked corculum, without cotyledon 
or tunic. The genera of this order have been distinguished by 
Linneus, according to the following circumstance, viz. 'The an- 
theree, with or without a calyptra*, placed on the same plant as 
the female floret, or on a distinct one; and the female aggregate, 
‘or stngle. The order contains twenty-two genera; 1. With no pe- 
restome, three genera...PHascum (earth-moss)...SPHAGNUM (bog- 
onoss)...GymMNostomum (beardless moss). 2. With a simple peri- 
stome, which containsnine genera... TeTRapuls (four-toothed moss) 
«--ANDREA...SPLACHMUM (gland moss)... ENCALYPTA (extinguisher 
moss)... PTEROGONIUM (wing moss)...GRimMMIA...DicranuM (fork 
Moss)... TRICHOSTOMUM (fringe moss)... TORTULA (screw moss). 3. 
With a double peristome, which contains ten genera...Orruorri- 
cHuM (bristle moss)... NECKERA...FuNaRIA (cord moss)...Buxpau- 
mia.,.BarTramia...Myrum (spring moss)... Bryum (thread moss) 


* A veil, 


wh 
8 


118 GENERA IN CLASS XXIV. CRYPTOGAMIA. 


.-Hypnum (feather moss)... FONTINALIS (water moss)...and Poty- 
TRICHUM (hazr moss). 


Order 3. Hepaticz*, which comprehends sz genera... Mar- 
CHANTIA...J UNGERMANNIA... LARGIONI(A... ANTHROCEROS... BLasia 
«and Riccta. 


Order 4. Atcx, flags. The plants comprehended under this 
order have tieir root, stem, and leaf, all in one; The cha- 
racters of the fructification of this order are not yet known, ex- 
cepting the few descriptions given by Michelius. The genera 
are six, viz. LicHEN .(liver-wort)... TREMELLA...Fucus...ULVA... 
Conrerva...and Byssus. “ 


Order 5. Func1, mushrooms. ‘The genera of this order are 


given by Linnaeus, after the method of Dillenius. The fructifi- 
cation being imperfectly known, no character can be assigned 
for this order, farther than the title, which is familiar to every 
one. The genera are tivelve ; 1. Capped, four genera, viz. Aca- 
nicus... BoLetus... Hypnum...PHaLLus. 2. Without a cap, eight 
genera...CLaTurus... HELVELLA...PEZIZA...CLAVARIA... LYCOPER- 
pon... Mucor...Octospora..,and Sr#rta, 


\ 


* These were formerly blended with the alga, but have since been separated by 
the learned president of the Linnzean Society, ‘oe Smith. Eprror. 

‘+ Linneus tells us, he preferred the method of Dillenius for the fungi’ to that 
of Michelius ; because it was plain to every one; whereas that of Michenus, though 
that author has thrown great light upon this tribe, requis too nice an inspection. 

AUTHOR, 


APPENDIX-—PALMS. 119 


CHAP. XXVIII. 


OF THE APPENDIX. 


BESIDES the twenty-four classes explained in the preceding 
chapters, Linnaeus has in his Genera Plantarum given an Appen- 
dix, which in the Ordo Generum, prefixed to that work, he calls 
the twenty-fifth class*. It contains only one order, viz. 


Patmz, comprehending such plants as have a spadix and spa= 
tha. This order contains nine genera, viz. CHamzrops...Bo- 
Rassus... CORYPHA...Cocos... PH@NIX... Eats... ARECA....ELATE 
«and Caryorat. 


* Linneus, in the first edition of his Genera Plantarum, made two orders in his 
Appendix, which, in the last edition of the Systema Naiure, he has reduced to oney 
finding, after more mature examination, all the plants in his second order fell natu- 
rally under the other classes and orders, to which they properly belonged. 

+ These have become now better understood, and have been incorporated by Wil- 
denow, Dr. Smith, and other able botanists, into their respective classes. Eprror. 


: we 


120 GENERIC DISTINCTIONS.  - 


CHAP. XXIX. 
OF GENERIC DISTINCTIONS. ~ 


-HAVING now gone through the explanation of the Crasszs 
and Orpers of the system, we come to the distinctions of the 
Genera. These, by the theory of the Sexual System, are to be 
regulated by the fructzfication only. The parts of fructification 
known to the earlier botanists were few, and might be well 
thought insufficient for distinguishing the vegetable productions 
of nature: they therefore had recourse to the habit of plants, 
and other circumstances; and by this means a great number of 
genera were established, which the new system is obliged to re- 
ject. Of these we shall give the reader an ample list of in- 
stances in Chap. XXXI. 

The fructification being admitted as the only foundation of the 
peneric distinctions, all vegetables that agree in their parts of 
fructification are to be put together under one genus; and all 
such as differ in those parts, are'to be divided. The character- 
istic mark of each genus is to be fixed from the number, figure, 
proportion, and situation, of all the parts: but as there are few 
genera wherein all the parts are constant in every one of the spe- 
cies, we ought, wherever it is possible, to fix upon some one sin- 
gle circumstance that is constant, and make it the essentzal cha- 
-racter. This in most genera may be had: thus the essence of 
Pruners, Torenra, Eupyrasra, ALyssum, and CramBe, lies 
in the denticles of the stamina ;...that of Curcuma, CHELONE, Bic- 
~ wonra, and Marrynia, in a mutilated stamen ;...the RaNnuncuLuS 
is distinguished by its nectarzum, which is a pore in the claws of 
its petals ;... [ypropayitum by the same part, which in that ge- 
nus is a closed chink in the laciniz of the corolla;...and HEvs- 


\ 


GENERIC DISTINCTIONS. 121 


gorus and Niczita also, by théir tubulose nectaria;...in Pan- 
craTirum the stamina are inserted in the nectarium, which distin- 
guishes it from Narcissus ;...in Hyoscyamus, there is a covering 
to the capsules, by which it is known from Puysatis ;...the Rr- 
sEDA has always a lateral nectartum, but varies in its corolla and 
pistillum ;...the Campanua has a guinquevalved necturium, but 
is inconstant in the corolla and capsules...and lastly, the Iris has 
a stigma of singular construction, but varies in the beard of its 
corolla. 

There is, however, no one part of fructification that can be re- 
lied on as a constant characteristic mark for all genera; it being 
found, that the part which is constant in some genera, will be 
inconstant in others: thus in Cartca the flowers of the male 
plant are monopetalous, and those of the female pentapetulous ;... 
in Myrica some species have naked seeds, others berries ;...in 
Fraxinus some have a naked flower, and others a corolla ;...in 
Geranium some have regular corolle, and others arregular ;...10 
Linum some are pentapetalous, others tetrapetalous ;...in AcontI- 
TUM some are éricapsular, and others guingquecapsular;...and in 
TRIFOLIUM some are monopetalous, others polypetalous ; some mo- 
-nospermous, and others polyspermous. 

This inconstancy of particular parts in many genera has been 
another source of error amongst the earlier botanists, who have 
parted many plants from their congeners on this account. Of 
these mistakes we shall give an ample list in Chap. XXXII. 


When the characteristic mark of any genus is wanting in any 
particular species, we should proceed with caution, lest we con- 
found genera that should be distinguished: for want of this cau- 
tion the Erica and Anpromepa had been joined, but were part- 
ed afterwards on account of the two horns in the anthére of the 
Entca ;...the Aponis had been joined to the Ranuncutvs, but 
was parted from it again, on observing that it wanted the nectari- 
Sferous pore ;...and the ALoE and Acave had been blended, till 
it was observed that in’ the latter the stamina were inserted in the 
corolla, and not in the receptacle. 

When the characteristic mark of any genus is observed in 


122 TRUE FORMATION OF THE GENERA. 


some species of another genus near of kin to it, alike caution is 
again necessary on the other hand, lest we. should multiply the 
genera, by parting species that should stand together: thus we 
find, that in Sepum, Sempervivum, Ruoprora, Crassuta, TiL- 
L£A, and CotyLepon, the nectaria adhere to the base of the pi- 
stillum ;...in EprLoprum and CEnoruera the calyx is tubulose;... 
in Mespitus, Cratmcus, and Sorsus, the structure of the flower 
is alike ;...and in both Anus and Betuta, there are three florets 
on the foliole of the amentum*. 


CHAP. XXX. 


By wuar Parts oF FrucriricaTioN THE GENUS MAY WITH 
THE Most CERTAINTY BE DETERMINED. 


THE more constant any part of the fructification is found 
through the several species of any genus, the more it may be 
relied on with certainty, as a characteristic mark for that genus. 
Thus in Hypecoum the nectarium is constant, but not the siliqua ; 
.-.the ConvALLaARIA iS Constant in its spotied berry, but not in its 
corolla j..ethe Losexia in its corolla, but not in its fruit ;...the 
Cassta in its corolla, but not in its siliqua;...and the VERBENA 
in its calyx and corolla, but not in its stamina and seeds. 


In some genera one part of the fructification is found to be the 
most constant, and in others another; but there is no part. that 


* The alnus and lctula are joined by Linneus under the title of Betula. The 
rest of these instances he has kept separate, notwithstanding the doubt raised here 
concerning the propriety of distinguishing them. AUTHOR. | 


TRUE FORMATION OF THE GENERA. 133 


is not liable sometimes to a variation. Thus we find the pericar- 
pium variable in Impatiens, Campanuta, Primuta, Papaver, 
Cistus, Fumaria, and Arsurus ;...the calyx in Nympuza, and 
Cornus; the corolla in Vaccinium, Convattaria, ANDROMEDA, 
GenTiana, and Linum;,..and the seeds in RanuncuLus, and 
ALisMa. 

If the flowers agree, but the fruits differ, the genus ought not 
to be parted. Thus in those extensive genera, the Cassia, Hr- 
pysaruM, SopHora, Lavarsra, Hisiscus, and Mimosa, so great 
a number of species have been ranged under the same genus, on 
account of the conformity in the flowers, though there is a varia- 
tion in the fruzt. \ 

That the figure of the flowers is more certain than that of ‘the 
fruit, appears from many exainples; as from CaMPaNuLa, Pri- 
muLA, ANTrrrainum, ALisma, Hisiscus, Cistus, &c.; but the 
proportion of the parts is subject to very great variation. 

The «umber of the parts is more liable to variation than their 
figure, and.is found sometimes to vary even upon the same plant ; 
as in Ruta, Curvsosptentum, Monorrora, Trerraconia, Evo- 
wymus, PaitapeLpHus, and Apoxa, in the flowers of all which 
the number of the parts varies from five to four. In these doubt 

ful cases, the natural number must be collected from the prima~ 
ry flower; but in the variations of the number of the parts, there 
is a proportional affinity worth remarking. In flowers the sta- 
mina usually vary from ten to eight, and from five to four; the 
corolla and calyx from five to four, and the whole flower from 
four to three; and the fruzt also usually varies from five to three, 
and from five to four. 

The sauation of the parts is the most constant, very rarely 
varying in the same genus. 

The regularity of the petals is not so much to be depended ' on 
as some former botanists* have thought ; for we see in geranium 
the European species have regular coroile, but the African anes 
regular, 


® Ravinus in particular. Avior. 


124. TRUE FORMATION OF THE GENERA. 


The necitarium nature has made of the greatest consequence. 
This part, which had not even a name, till Linneus had distin- 
guished it, is a decisive mark in all the following genera, viz. 
in Orcuts...SaTYRiuM... MonoTropa... FuMARIA... VIOLA... MAL- 
PIGHIA... BANNISTERIA..». ADENANTHERA... COMMELINA. -« LAURUS..6 
Hexxine... Dicramnus... ZYGOPHYLLUM... SWERTIA... LILIUM... 
FRITILLARIA... HYDROPHYLLUM ... RANUNCULUS ... HERMANNIAs +0, 
BERBERIS...OTAPHYLEA...PASSIFLORA... NARCISSUS... PANCRATIUM 
... Mirapitits.... Nertum.... STAPELTA.... ASCLEPIAS... Diosma... 
Campanuta ... PLumpaco... Hyacintruus... RHoDoDENDRUM... 
CHEIRANTHUS... SINAPIS:.. KIGGELARIA... CLUTIA... AQUILEGIA... 
NiceEtLa... ACONITUM...PARNASSIA... EPIMEDIUM... | HEOBROMA see 
Resepa...GREWIA... HELLEBORUS...ISOPYRUM..: TROPZOLUM...and 
IMPATIENS., iy 

The stamina and calyx, being less subject to luxuriancy, are 
far more Certain than the peéals. 

The corolla varies as to its figure in many genera; as in Vac- 
CINIUM... Pyroua... ANDROMEDA... NICOTIANA... MENYANTHES se 
PriMuLa... VERONICA ++. GENTIANA,.. HyacinTHUS..,. SCABIOSA... 
and Narcissus. It varies also as to number, being m Ranuncv- 
Lus pentapetalous in some species, and polypetalous in others; ... 
in Hettrsorus also, pentapetalous and polypetalous ;...1n STATICE, 
pentapetalous and monopetalous ;...and in F UMARIA, dipetalous and 
tetrapetalous ;,..and the number is also sometimes variable in the 
same species ; as is observed in Carica, and JaTropsa. 4 

The structure of the pertcarpium was formerly thought to be 
of great consequence in determining the genera ; but there are 
examples without number that demonstrate the contrary. ‘There 
are a great many genera that have been established on distinc- 
tions in the pericarpium, and that are now rejected; of these 
we shall give an ample list in Chap. XXXII. 

The characters of luxuriant flowers, whether barren* or mu- 
tilate, cannot be allowed any place in determining the genera; 


* Barren flowers are such as have lost the stamina, which is the case of full 
flowers. Mutilate axe those that are incomplete, wanting the corolla or perianthium. 


uA 


va 


OF REJECTING CERTAIN GENERA. 125 


for in full flowers no number of petals can be assigned, and the 
stamina are generally wanting, the number of which makes a — 
part of the generic character; and in mutilate flowets, as in 
some species of CAMPANULA, Ipomms, and Ruec.ia, the corolla 
would be excluded from the description, contrary to the nature 
of the other species of the genus. But as the calyx*, in full 
flowers, is scarce ever altered, it may detect the genus; and the 
lowest series of petals in polypetalous corollz remaining the 
same in respect to number, the genus may also be often known 
_by that character; asin Papaver, NicELLa, _and Rosa, 


CHAP. XXXI, 


Or THE GENERA REJECTED BY THE SEXUAL SYSTEM, AS NOT 
ESTABLISHED ‘ON THE FRUCTIFICATION. 


ib 
WE have observed, in Chap. XXTX. that the earlier botanists 
had admitted many genera, on distinctions that were not ground- 
ed on the parts of fructification, but on the habit of plants, and 
on other circumstances, which are now considered 2s specific di- 
_ stinctions only : of these we shall here give an ample list. The 


* Some systematists have distributed the whole body of vegetables by the differ- 
ences of the calyx; and in such systems the full flowers, as our author observes, 
are more easily referred to their proper genus than in his own, the calyx not being 
subject to luxuriancy. Instances of this are in hepatica, ranunculus, and alcea. 

AvTuHorR. 

We frequently find the calyx also luxuriant, and the lower leaves of the corolla in- 
ereased in number. Lucxuriant plants are easily known, when the single are well un- 
derstood, prima facie, and the young student would do well at first to pass these - 
ever, Eprror. 


i296 REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 


reader will here take notice, that under the first column aré 
ranged the genera that are abolished ; and over-against them, im 
the second, the genus to which they are severally to be referred*, 
with the specific diflerence that had given occasion to the false 
distinction. 


OLp GENERA. : New GENERA. 


Limodorum....se.cceesesORCHIS, With a fibrose root. 
Bistorta..ssssceeeceeeses POLYGONUM, With a fleshy root. 
RaPd.rereereeseeeseeeseee BRASSICA, With a gibbose root. 

SUSATUM..6 veoveleereeeseeeSIUM, With a tuberose root. 
Hermodactylus..........Inis, with a tuberose root. 
Sisyrinchium.........+..[R1s, with a double bulb, one over the other. 
AUPMUM ..00sereeeeeeeeeeLRIS, With a tunicated bulb. 

Lilio Fritillaria. .......Frvrivania, with a squamose bulb. 
Mesomora ....see.0e008ee CORNUS, With an herbaceous stem. 
Anacamseros.......0..6..-5EDUM, With an erect stem. 
Psyllum....cceceeseeeeeeee PLANTAGO, With a branching stem. 
Bellis Leucanthemum...Br.tis, with a leafy stem. - 
Piloselia.......ess+eee+ese HIERACIUM, With a naked stem. 

Suber ....secceeeeceseeeee QUERCUS, With a fungous bark. 

LQriv crdenscysdervesexo WBVEST, With fasciculate leaves. 
Genistélla...... .seee0+-.GENISTA, With jointed leaves. 
Potamopithys......0.. «+e ALSINASTRUMY, with leaves not starry. 
Lupinaster... ..s..e0e.+6s TRIFOLIUM, with digitate leaves. 
“Dracunculus... .6.......ARUM, with pedate leaves. 
Trichomanes.....0+6.--.ASPLENIUM, with pinnate leaves. 


-* The names and the generic arrangement of vegetables having undergone many 
alterations during the progress of the improvements made in the science, the new 
genera, ta which these false cnes are referred in this and the following lists, do not 
all stand under the titles given to them in the later editions of the works of Lm- 
neus. Where this happens, we shall explain it by a note; choosing that method 
rather than to alter the lists themselves, which we have taken from the Philosophia 
Botanica. AUTHOR. 


+ Now Pinus. t Now Elatine. AuTuor, 


\ 


REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 124 


O._p GENERA. ) New GENERA. 


Clymenum...eeecoeeeeee LATHYRUS, With pinnate leaves. 


JUNGERMANNIA, with leaves many times 


¥ 01 0©0009000 cee bs } 
Bi Tuscoides imbricate. 


TEREBINTHUS*, with no odd foliole to the 
leaves. 


BiCHETSCUS vc ioevese sense 
Fabda.scccecesccececcensesVICIA, With leaves that have no cirrhus. 
Cytisogenistd......++e...0PARTIUM, With leaves simple and triple. 
Colocastd.ee.se.06-000ee RUM, With leaves not ear-shaped. 
Cirsium. .e.seeseeoveseesee ARDUUS, With leaves without thorns. 
“Coronopus..ssseseeeeeeeeCOCHLEARIA, with a pinnatifid leaf. 
Coronopus...se+e.seese0s PLANTAGO, with dentate leaves. 
Tlex.cecceves vvercoveseeeeeQUERCUS, With denticulate leaves. 
Scorzonerotdes....+e..s.CORZONERA, with dentate leaves. 
ANZUIIG. 00 veoeveceesseesCUCURBITA, With multifid leaves. 
Alccat...ccrocescsesoesee MALVA, With multifid leaves. 
Millefolium.....+ +++ +e. PTARMICA, With leaves minutely divided. 
CicUutarid...secceeeeeeeesLIGUSTICUM, With a cicuta leaf. 
Cedrs...coeseoeeee seoeeeJUNIPERUS, With a cypress leaf. 
Ranunculotdes .......... RANUNCULUS, with capillary leaves. 
Alhagi.....eseeceeceeeveeHLEDYSARUM, With simple leaves. 
Nissolid... .0+-seee0ee06. LATHYRUS, With simple leaves. 
Marsilea... .....06+.00.JUNGERMANNIA, with simple leaves. 
Balsamita.sss1s00s00e0eTANACETUM, with undivided leaves. 
Cepa.....cesceccesceceseesALLIUM, With fistulous leaves. 
Aphacd...e-s0+0er0006. LATHY RUS, With no leaves, but stipul only. 
MIMOSA... eressevevereeee ACACIA, With sensitive leaves, 

OxYOIES 10006 eseeeeeeesOXALIS, With sensitive winged leaves, 
AUrantiuin.oessoc.eeeeeee CITRUS, With cordate petioles§. 


Calamintha..s.cceceseees MELISSA, With branching peduncles 


* Now Pistacia. AutTuor. 

+ Alcea is still the title of a genus, though of a different one ; being applied ts 
the Malva Rosea, or Hollyhock. AuTuor. 

+ Mimosa is now the title of the whole genus, including the Acacias. AUTHOR. 

§ Footstalks of the leaves. Epitor. 

\| Footstalks of the fowers, Epirox. 


128 REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 


Ox.p GENERA. New GENERA. 


Cotinus..ccccsse sovesecsseHuss, with woolly peduncles. 
Virga Sanguinea .......Cornus, with a naked cyme. 


Frititvarta, with a head of leaves. on the 
racemus. ‘ 


St@chSicoccesceseeeeee+e LAVANDULA, With bracteaz on the spike. 
CUreLiseeeeecereceeseeees/CYPEROIDES™, with androgynous spikes. : 
Chameepithys....s. esse TEUCRIUM, with sparsed leaves. 

ACiNOS... vses+sseesseeeee THYMUS, With sparsed leaves. 


Corona Imperialis... | 


Timonium....eessseeeeeSTATICE, With sparsed leaves. 
Chomeedrys.e..coerveoeeee LEUCRIUM, With verticillate leaves. 
Thymbri.eeseeeeesecoveee SATUREIA, With sparsed leaves. 
Volubilis...csesecssasseesIPOMOEA, with flowers in heads. 
Polium.iscceseesseseesee LEUCRIUM, With cymose flowers. 
CAStANCH...s00esereeeses AGUS, with flowers in spikes.” 


Potyconum, with spiked flowers, and a 
FAZOPYTUM sevrecerere , Bade 


MMGjOrGNG.+veeveeeeeeeeeOQRIGANUM, With rounder spikes of flowers. 
Mialts.ccccoscovsseeccveseEYRUS, With a’ distinct face. 
Cydonid.erssrcvesseeveeee¥RUS, With a distinet, face. 
AYMENiACA.....000e00000. PRUNUS, With a distinct face. 
Cerdsus..s.ocscoeesseeees PRUNUS, With a distinct face. 
Lauro-Cerasus.....s.... PRUNUS, with a distinct face. 
Limon.yesseccseees veveesCiTRUS, With a distinct face. 

NAPUS. .sseeceerscerseaees DBASSICA, With a distinct face. 
Absinthium.......0+000+eMRTEMISIA, With the outward face distinct. 
Abrotanum..ses..ee006+e ARTEMISIA, With the outward face distinct. 
Bellidiastrum......++....DORONICUM, with a distinct habit. 
Euphorbia .....000000000e TITHYMALUST, With the habit not branching, 
Usnes.. sevccovseessseeee LICHEN, With the habit capillary. 
Coralloides....scseee0eeee LICHEN, with the habit caulescent. 
ClAVAT id +4140 400000000+s CORALLOIDES*, with the habit not branching. 


* Carex is now the title of the genus. AuTHOR, 
‘ + Euphortia is nowhe title of the gents. 
t Now Clavaria. 


os 


‘REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 129 


Oup GENERA. © - New Genera. ; 


a © w . 7 e y ~~ 
Tuber ses sesseveeveeeesseelsYCOPERDON, With a more solid substance: 


Etveta, with a substance smooth on both 
Fimpoides: .. vascccves : 
S \ sides. 
Lycoperdoides.....s00..4YCOPERDON, With a cellular substance. 
AMANItG... ssoseeeeeeeeee AGARICUS, With the pileus on a stipes. 


* Pig ties Boxetus, with a volva at the base of the 
a. USesevecesorescee stipes. 


Botrtus, with a pileus not closed in the 


Phalloboletus....+.0+. eides) 


Poly POTUS sree severe uke with pores not to be distinguish- 


EY1naceus....00+0s00++6ee ULEX, thick-set with spines. 
Thysselinum......+0+. .. SELINUM, with a milky juice. 
Moly... 100 seccvecseeeese- ALLIUM, with a sweet sceni.- 
PPO ian op oobaicr set ss .LapaTHum*, with an acid taste, 
Colocynthis.1+++0++++000+eANGURIAF, with a bitter fruit. 


| 


CHAP. XXXIL 


Or THE GENERA REJECTED BY THE SYSTEM, AS GROUNDED ON 
THE VARIATIONS OF SOME PaRTS ONLY OF THE FRUCTIFICA= 
TION, 


IT has been observed, in Chap. XXIX., that there are few 
genera, wherein all the parts of fructification are constant in 
every species; and that this inconstancy of particular paris had 
been another source of error in former botanists. We shall here 

* Now Rumez, rn + Now Cucumis. 


K 


130 REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 


give a list of these mistakes, referring the old genera to the new 
titles, in the same manner as we did those in the list given in 
the preceding chapter. 


Ox.p GENERA. New GENERA. 


AYtSQTUM. oe esesee0eee+eeARUM, With a ‘hooded spatha. 
Aster iscus ....+00+0ee0++e BUPHTHALMUM, with a starry leafy calyx. 
Sclybum.ee seceseeveceeeeeCARDUUS, With a thorny calyx. 


Moldavicdececspc. 1 DeACOCHPHALUM, with the calyx grpbous 
and bilabiate. 


Tithymaloides..s..++. s ggeealae with the calyx gibbous and 
irregular. 


TriOnumM... seoesesseesoeeHiBIscus, with an inflated calyx. 


Ficarid..ssoecis to eee with a triphyllous calyx, and 
polypetalous. 
FOG. serecsccccesceesseeeeee LEUCRIUM, With a gibbous calyx. 
Wehlanel Mt i Marcuantia, with the common calyx. 
quadrifid. | 


Leite ci ee with the squame of the 
calyx narrow. 
Cardiacd... ssss00se0.+ee LEONURUS*, With a quinquedentate calyx. 
P d Herniaria, with the leaves of the calyx 
APORYERUC seu wacas0.0s 
hooded. 
Pseudo-Dictamnus,.....Mernusium, with a funnel-shaped calyx. 


ANEMONOIDEst, with a pentapetalous co- 


Anemone-Ranunculus 
rolla. 


= 


Tinartd.secececeseceseeee ANTIRRHINUM, with a tailed corolla. 
Valerianoides «++..+6...VALERIANA, with a tailed corolla. 
Bromelia...... .....0+.ANANAS{, with a tripétalous corolla. 
Opuntia....ceceoceeseeeee. MELOCACTUS||, With a polypetalous corolla. 
GlactUM. 2.0000 eseeeeeeee HELIDONIUM, With a rosaceous corolla. 


* The scarlet leonwrus of the Cape is removed to the genus phlomis, on account 
of its wanting the shining poiits on the anthere; but the title leonwrws is neverthe- 
less applied to the carditaca. } 

+ Now Anemone. 

+ Bromelia is now the title of the genus, 

|| Now Cactus. 


REJECTED OLD, AND NEW GENERA. roe 


OxLp GENERA. New GENERA. 


Polygonatum.......06++.Lit. ConvALLIUM®, with a tubulose corolla. 
Centaurium minus......GENTIANA, with a funnel-shaped corolla. 
Liliastrtm .ssc000.ss0000e LEMEROCALLIS, With a hexapetalous corolla. 
Borboniasesss. sss.s00e6e LAURUS, With a pentaphylloideous calyx. 
Benjoe...... .seseeeee0e6e LAURUS, With an octofid corolla. 

Auricula Ursi...........PRiMULA, with an hypocrateriform corolla. 
Triphyllotdes.......0+.6+« TRIFOLIUM, With a monopetalous corolla. 
OXYCOCCUS ...+4.0+000066e WACCINIUM, With a tetrapetalous corolla. 
Bonarotd.......ceee0e.es VERONICA, With a tubulose corolla. 
DANNONIG ...2+00000e0000e8 COMMELINA, With a tripetalous corolla. 
Borraginoides.........-.BORRAGO, With an infundibuliform corolla. 


Salvia, with a galeate galea, and a con- 


Horminutmrerecesecese 
; cave beard. 


Satvra, with a falcate galea, and a con- 
cave beard. 


CianpEsTinat, with a galea of the corolla 
bifid. 


Miurucujd......seese.+0ePASSIFLORA, With an undivided nectarium. | 
Sherardiar...+.0006.. VERBENA, With two stamina. 


SGVGTEGs ie views cdseeses 


Phelypea ss. 1. chases 


: OrNITHOGALUM, with stamina that are not 
DAT LSiicanessiceeses 
flat. 
POPTUIM 90 slic one ae eeceeeeALLIUM, with trifid stamina. 


Dodonad......+s.000.eeeLLEX, With a trifid flower. 

Hypocistis ......+.++0.++-ASARUM, With a quadrifid flower. 
Radiold .....+.+e0+0ee0eeeLINUM, With a quadrifid flower. 
Unifolium......+0ese0e.,CONVALLARIA, With a quadrifid flower. 
Bernhardia..............CRoTON, with dioecious flowers, 
Petasites.......00. eeerees LUSSILAGO, With fasciculate flowers. 
Ananthocyclus.... sseseecCOTULA, With flosculose flowers. 


A < ° 
Ceratocephalus....... .-- BIDENS, with radiate flowers. 
TIO sine cose aces ++2eeeSOLIDAGO, with few florets in the radius. 
Medium... ..c.s0- 


-seoveesCAMPANULA, With fruit quinquelocular. 


* Now Convallaria. 
t+ Now Lathrea. 


}, The title Sherardia is still in use, but is applied to another genus. 


K 2 


132 | REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 


O.p GENERA. \ New GENERA. 


Speculum Veneris.......CAMPANULA, with siliquose fruit. | ! 
Cornucopioides... ......VALERIANA, with an irregular flower. 
Limonioides.......0....STATICE, with a monopetalous flower. 
Viscarid.sreee vesseoneeesSILENE, With a quinquelocular fruit. 
Tetrogonolobus..........LoTus, with an angular fruit. 


CHAP. XXXIiII. 


Or THE GENERA REJECTED BY THE SYSTEM, AS GROUNDED ON © 
A DIFFERENCE IN THE FRUIT ONLY. 


( 


IT has been observed, in Chap. XXX., that a great many ge- 
nera had been established on account of differences in the peri- 
carpium, but that they have since been abolished. Of these 
the following is a list; in which, as in the preceding lists, 1t will 
appear where they are now ranged. 


Outp GENERA.  - New GENERA. 


Clandestina.......s0.+.-ANBLATUM™, with an elastic fruit. 
Trolliust.s. sessseceesees MELLEBORUS, With a multicapsular fruit. 
Sesamotdes.....+1+s+00eRESEDA, With a multicapsular fruit. — 
Lycopersicon......6..-+SOLANUM, With a multicapsular fruit. 
ASCYTUMT ooeseceeceeeee HYPERICUM, With a quinquecapsular fruit. 
Dortmanna ...ecrcereress RAPUNTIUM§, with a bilocular fruit. 


* Now Lathrea. 

‘+ Trollius and Helleborus are parted again. 

+ The title Ascyrum is still in use for another genus: 
—& Now Lobelia, 


REJECTED OLD, AND\NEW GENERA. 133 


O.p G=nERA. New GENERA. 


Helianthemum... .......Cistus, with an unilocular fruit. 
Androseemum...........es HYPERICUM, with an unilocular fruit. 
Pid. se ceesesecceeceeeees LSCULUS, With an unilocular fruit. 
ASGVING. oe ceeeeesveesees ANTIRRHINUM, With multivalvular fruit. 


ANTIRRHINUM, with the fruit bursting on 


UN PEIR EG cake tares 8 c's the side. 


Neliehge rookies. ae with the fruit perforate at the 
Raphanistrum..........RAPHANUS, with articulate fruit. 
Cakile...... 00 sesseeeees BUNIAS, With articulate fruit. 
Ulnarid.s..sescesee00eseeFILIPENDULA*, with twisted fruit. 
Persica sossecessesseserees AMYGDALUS, With a succulent fruit, 
CaSSiG..0.ce0ceseersesseeeSENNAT, With a succulent fruit. 
Ungd.iessccorcee seoveees Acactat, with a succulent fruit. 
Mraloaviscus............IBIscus, With a succulent fruit. 
Lobelia......0.0.0000655. RAPUNTIUM§, with a drupaceous fruit. 
Pereskid.,. Keres CACTUS, With a leafy fruit. 
Sabind....sce00 coe sees. JUNIPERUS, with a warted fruit. 
Bihdisee soe eeeeverseeees Musa, With a trispermous fruit. 

“Alaternus....0s00s0se06e RHAMNUS, With a trispermous fruit. 
Frangila.....+0000e00..6. RHAMNUS, With a dispermous fruit. 
Dracunculus...... +... HeMaNntTHUS, with monospermous fruit, 
Onobrychis... .++.6+e6.eHEDYSARUM, with monospermous fruit. 
Maloinda.....+06000...ABUTILON||, with a fruit not inflate. 
Cysticapnos... sse.eeeeee-FUMARIA, With an inflate fruit. 
Impatiens. .ss00+0.00e008e BALSAMINAG, With an attenuate fruit, 


* Now Spirea. 

‘+ Cassia is now the title of the genus, which includes the cassia fistula, and 
many other species; but the cassia lignea of Sumatra, whose bark so nearly re- 
sembles that of the cinnamomum, is a laurus, as is the cinnamomum also ; and the 
two plants are by some supposed to be the same. 

t+ Now Mimosa. 

§ Lobelia is now the title of the genus. 

\| Now Sida. 

4] Impatiens is now the title of the genus. 


134 REJECTED OLD, AND NEW GENERA. 


Op GENERA. New GENERA. 


GuazUmdies cissseeeeseeeCacao*, with a reticulate fruit. 
Paliurts....ssssees0se006eRHAMNUS, with a shield-shaped fruit. 
Alism@.icserceveceee oss DAMASONIUMt, with a fruit not corniculate. 
Securidacat...... ...+.sCORONILLA, with faulchion-shaped fruit. 


Mel0...s00 ssaveceeeeeseeeCUCUMIS, with an ovate fruit. 
Melopepo.......++.+....,CUCURBITA, With a sulcate fruit. ~ 
Rapistrum..............CRAMBE, With a fruit that does not open. 
Radicnla ee oes .SIsyMBRIUM, with a’siliculose fruit. 


Blattarid.....0 eseceoees VERBASCUM, with a rounder fruit. 


Laurus, wi ruit that is berri v 
ae eee TASS er uRus, with a fruit that is berried on every 


side. 


Caine Seriana§, with a fruit that bears seeds at 
the top. 


Bursa Pastoris..........THLAPs!, with a fruit that has no margin. 
Nasturtium.....s00+.....LEPIDIUM, with a margin to the fruit. 
Valerzanella......... »+.VALERIANA, With a fruit not pappose. 
Anemonoides............ ANEMONE, with naked. seeds, 
Eupatoriophalacrum...VERBESINA, with naked seeds. 
Leontodonéoides......... HyosERis, with seeds almost naked. 


Atrachhtist BON CarTHamus, with an obsolete crown to the 
seeds. 
Carthamoides............CARTHAMUS, with pappose seeds, 
Lazinthd...... .se.ve0++LAPSANa, with pappose seeds. 
Alypum....sseseseseeeeessGLOBULARIA, with pappose seeds. 
Xeranthemoides.......++.SERANTHEMUM, with a feathered pappus. 
Astercropterus.... ......ASTER, with a feathered pappus. 
WACAING 6). iaeascvins ne ve .Cnicus, with a feathered pappus. 
Achyrophorus.....+++++6e1YPOCHERIS, with a feathered pappus. 


Carlinotides.....0.+0040+CARLINA, with an obsolete pappus. 


* Now Theobroma. 

+ Alisma is now the title of the genus. 

t Securidaca is still a title, but of a different genus. 

§ Now Paullinia. 

|| Atractylis is still a title, but applied to another genus. 


REJECTED GLD, AND NEW GENERA. 135 


OLD GENERA. New GENERA. 


Viticella.....s seeceeevees CLEMATIS, With tailed seeds. 
Nymphoides... ....+...-. MENYANTHES, With an arillus to the seed. 
KATAtAS... sessceeeeeeseee DROMELIA, With no arillus to the seed. 
Tragopogonoides........ TRAGOPOGON, with bent seeds. 
TUNus..ccsocecesseseveeeeeVIBUBNUM, With pear-shaped seeds. 
TS ieee ot v0 vai ...VIBURNUM, with heart-shaped seeds. 
Persicarid...e.s.e.e000e.POLYGONUM, With triangular seeds. 
EIMETUS 04000 s000e0ee+ +42 CORONILLA, with cylindrical seeds. 
Feeniculum ..+ vesseeee+esANETHUM, with thick seeds. 
LeNS.1.0sceeeseerseseeeeeeCICER, With lens-shaped seeds. 
PCPO.sesoeseveseceeves ooo CUCURBITA, With seeds not emarginate. 
FAICAVIA. .0.eceeeceeeeeeee51UM, With slender seeds. 
Cerinthoides....+.+....ee CERINTHE, With four distinct seeds. 
BlGrid..ccceseeseeees sees SHERARDIA, With echinate seeds*. 


These changes will be better seen from the annexed Tables. 


* For osigin of the names of the genera, both classical and English, and the 
essential and natural generie characters, the reader is referred to Doctor Thornton’s 
Practical Botany, being a New Illustration of the Genera of Plants; with a Descrip- 
tion, and Plates of Dissections of each Genus. This book will be found a useful 
introduction to that work. 

The reader is also referred to another work, entitled The Botanists’ Vade Mecum; 
where all the essential generic characters are given by themselves : a most useful 
pocket-eompanion to the botanist, 


TABLE TI. 


CHANGES IN THE NAMES OF GENERA, 
ARRANGED IN 


ALPHABETICAL ORDER. 


Generic NAMES Encuiso Names. LINN#ZAN 
REJECTED. GENERA. 
A ~ 
AICS), LOM iosppsapstvacl ils ccsateteons sneserccdesccnet ENDS: 
Abrotanum, Tourn......Southernw00d......-sseeeeee ARTEMISIA. 
Absinthium, Tourn...... WOrmwo0d....seeceseeseee +e ARTEMISIA. 
and Vaill. A. G. 
Abutilon, Dill. Elth. Indian Mallow........+.+..SIDA. 


and Tourn. 


Abutilon,, Dill. Elth....,Carolina Mallow... ooeeccece MIALVA. 


ACacia, TOurttissscrrsccrssscarcssescosersssssscesseceeeee MIMOSA. 
Acajou, Tourn.eorsserees Cashew: Nuit cies os dcns te cnsiecs ANACARDIUM. 
Acarna, Vaill..A. G.....Blessed Thistle.............CNICUS. 

URC CEOSAs FOU issih gis OUT CNs fs ccieae cstipoccaeescnses Rumex. 

Peel raeamtha, AIG. PER. ws ce ssdaces cues alc caseig eerie ACHYRANTHES. 
Achyronja, ROYER cose0+ 0 African BroOM oa scdve vou ASPALATHUS. 
Achyropaotus, Va7l, A.Girws iecessssccvcesaces nes vee eeessL1YPOCHERIS. 


Acinodendron, - Lin..... American Gooseberry..., . MELASTOMA. 


gen. pl. ed. prim. 
Acinos, Dill. gentveseso..Wild, or Stone Basil....... THYMUS. 


TABLE I. | oe 


Generic NaMEs Eneuisn NaMEs. _ LInN#AN 
REJECTED. GENERA. 
Pewee Ai eheis iid sek OSs ile ANE daslaede'se ides pleine Aente-s ee MOLDS 
Adhatoda, Tourn.........Mlalabar Nut...sccscseess .. JUSTICIA. — 
Figilops, Dill. gen....... Oat Grass...... seer Weds dents Bromus. 
PBCRAIMIY A QUIN. 6. ona ciamanaGornietieds criceele.ee Eeepranent . Erinus. 
Promagtansy, 17011: ANG ii oecdsngeevescdeseseanetec ens Cornvutia. 
Agrimonoides, Tourn... Bastard AgTIMONY.. 554.545 AGRIMONIA. 
OMA TOUT... cca ons tiecavecesee! evsseessecesseesees CERBERA. 
Alaternus, Tourn......... False Phyllyrea.......0 +++. RHAMNUS. 
Abces: CLOUT... cee vavess Vervain Mallow. ...0¢th see Matva. 
Alchimilla, Tourn...>....Ladies’ Mantle.......0. ses ALCHEMILLA. 
Alea, Bap, Ang ..50..00 Grass-wrack. 4). sc0..' bebisisal ZOSTERA. 
Alpeades)) Vail, A. Guasinss sessile obitiisin se aiansialsiee’s visens, ZANNICHELLIA 
Pela, Lorn... ..sseeres French Honeysuckle....... HeEvysarum. 
Alkekengi, “Tourneseseees Wanter, Cherry,.2ss03-. seenese PuysaLis. 
Plas, VOU is cscscsiend UNGER ecduashssisenwvinls ooo 05 \.BETULA. 
Aloides, Boer. Lugd......Water Soldier.......seeseees STRATIOTES, 
Alpina, Plum...sscsssressscccecsesscccvscsscsasccsesonacs ALPINIA. 
Pihctaatviain,. Vaill.. BP ivssieis De daaescyodtcacceedecsedas ELATINE. 
Alsine, Tourn...ccsccccess Great Ghickweed............ STELLARIA. 
Alsinella, Dill. gen.......0. Re alewtale tet visleeiwe tgs Ot SSAGINA. 
PIGHNGIGCE,  GUOP sc lgacredvensieysibeee les leccansssenosede! Burontia. 
Alsmiowtes; Vazll. Be Pivncccceveccecevecevesaciccegse ess MLONTTA, 
Alypum, Niss. A. G..,.Blue Daisy....... Wehte acta GLOBULARIA. 
Alyssoides,. Fourn........Madwort.....cecorseee cueaeay ALyssum. 
Amanmital Bills. .....000. ABATIC ricmnononetoice diene AGARICUS. 
Amaranthi species, Tourn........ SUE eliielsdaw ant onde AMARANTHUS. 
Amaranthoides, Tourn...Globe Amaranth.......... GoMPHRENA. 
Amberboi, Vazll......... Sweet Oriental Cyanus... Centaurea. 
called Sweet Sultan. 
Amethystina, Amman... GLANS ano obi paenteoemen AMETHYSTEA. 
and Hall. 
Ammoides, Boerh........Bishop’s Weed.......sse0000+ AMMI. 
Ampana, Hort. Mal.....Malabar Palm (male)...... Borassus. 


Anacampseros, Touwrn...Orpine...sosssssessecessseseesSEDUM- 


138 TABLE 1. 


Generic Namés EncuisH NAMES. LiNNAN 
REJECTED. GENERA. 


Anacampseros, Lin......EvergreenAfrican Purslane PortuLaca. 
gen. pl. ed. prim. 


Anagallidastrum, Mig bnvonadiastiie’ se vovecccosees oes EN TUNCULUS. 
Ananas, Tourn..,.........Pine Apple..s.sseseees sseeees BROMELI A. 
Ananthoeyelos, Vaill.cscccccessscoascvscevesetvec nausea QRUiM 


A.G. and Dill. Elth. 

Anapodophyllum,........Duck’s-foot, or MayApple Popornyitum 
Tourn. 

Androsemum, Tourn....Tutsan, or Park Leaves.... Hypericum. 

Anemone ranunculus,... Wind Flower.......00. soeooe ANEMONE, 
Dill. gen. 

Anemonoides, Dill. gen... Wood Anemone.,..+.+++«s«.ANEMONE. 
and Vaill. A. G. 

Anemonospermos,. Comtersrecsersscceredssoccsvsecsssoes ARCTOTIBs 
Hort. Amst. 


Anpiopteris, Mitek sss ides discacatv de’ sis deleWeeersanbot seh Cleeiie 
Anguina, Trew........0...Water Dragons.......seseer CaLua. 
Anguina, (Mich...... ....5erpent Cucumber..........TRICHOSAN- 
THES. 
Anguria, Tourn...........Water Melon.....s+..++++.¢CUCURBITA. 
Anonis, Tourn...... aici Rest-harrow.vicsessasss antl ONONIS. 
AnonyM0os, Gron. Vir gerssessenvesceesenses seeseeeeeseesOHELONE. 


Antanisophyllum, Vaill. Hog-weed..eesss+ss0eeeseeeDOERHAAVIA. 
A. G. 
Anthyllis, Magn. char...csccsoscsssccossecgeossesicsserCsRESSAs 


Aparine, Tourn.......... Clivers, or Goose Grass... .GALIUM. 

Aphaca, Tourn......ee Yellow Vetchling....... +»  LATHYRUS. 

Aphyllon, Mich..........Single-flowered Broom... OROBANCHE. 
Rape. 


Apios, Boerh....«.se000..Knobbed-rooted Liquor-..GLYCINE. 

_ ice Vetch. 
Apocynum, Tourn.......Dog’s Bane...... éeacesp ae «pL ASChEPLAs, 
Aponogeton, Pont. Anth. Triple-headed Pond-weed ZANICHELLIA. 
Aquifolium, Tourn.....Holly..ssssccrsessoesersesseod LEX, 


TABLE If. 139 


Generic Names Eneuisn Names. LINNEAN 
REJECTED. GENERA. 
Arachidna, Plumb........Ground Nut...... dsvsvetcs cA RACHIs 
Arachidnoides, Néss.....Ground Nut...... opeseeseen ARACHIS. 
A, G. 

Araliastrum, Vazll........ GAMSONG is. .ceececsveseees . -PANAX, 
Arapabaca, Plumb....... Worm Grass.......+0+++++0eSPIGELIA. 
Arctotiaeca; Vaill.. As GiroesceiccccscssiceseosoveveceeesssARECTOTIS 
Arisarum, Tourn......... Friar’s Cowl ii. .escsey dies. ARUM. 
Armeniaca, Tourn....... ADTICDL sia toe egseseeseesoses BRUNUS. 
Bromia, Wich. set... Floating Arum.......++++++..-ORONTIUM. 


Aruncus, Lin. gen. pl...Greater Meadow-sweet....SPIRHA. 
ed. prim. | 
Asarina, Tourn..........onap-dragon, withGround ANTIRRHINUM 
Ivy Leaves. , 
Ascyrum, Tourn.........5t. Peter’s Wort, with.... Hypericum. 
great Flowers. 


PEAS HEC CicdscoWive tices Mabie neetestyseewodas+deoe Byssus. 
Asteriscus, Dill. Hlth...Bastard Chrysanthemum...SILPHIUM,. 
Asteriseus; Tourn: Vaill...OX Eye.iscsessses ove cecinsst BuPHTHALMUM 


A. G. and Diil. Elth. 
Asterocephalus, Vazil...Scabious........ssssseees+e+sSCABIOSA. 
A; G. 
Asteroides, Tourn. ......OX Eye....cssosseceeecereeee SUPHTHALMUM 
and Vaill. A. G. 
Asteropterus, Vazll. A.G. Star-wort,.....00+s00+0++ee0+ASTERe 
Astragaloides, Tourn.....Bastard Milk-vetch.....,...PHAca. 
Atractylis, Vazll. A. G. Distaff Thistle..scessssc-0CARTHAMUS. 
Aurantium, Tourn...10Qrange sieeeseesseecoeeseesene CITRUS. 
Aureliana, ils ce CUNSENE so ss5sstee ss dp PAN AR. 
Auricuia Ursi, Tourn... Auricula, or Bear’s Ear....PRIMULA. 
Bzeterach, “Fourn.)...... Bead Lree@s..scue vsesccers ... MIELIA. 


B 


Baccharis, Vaill. A. G. Lavender Cotton.........«..SANTOLINA. 
Badiaga, Buxd......seeRiver SPUDGE.....eeeecee ree SPONGLA, 


140 TAGE oe 


-_ 


Generic NAMES Encuisno Names. LInneAN 
REJECTED. GENERA. 


Ballote, Tourn......+++«. Black Horehound.....0«....BALLOTA,. 
Balsamina, Tourn........ Balsam....ecoseecesseecaeceescs MPAA ENS 
Balsamita, Vazll. A. G. Costmary....scsscocseesseeseel ANACETUM. 
Barba capre, Tourn... .Greater Meadow-sweet.... SPIRHA. 
Belladona, Tourn.........Deadly Nightshade.........ATROPA. 


Bellidiastrum, /Mich.....Middle Daisyiconaisn beoder ..DORONICUM. 
Bellidioides, Vaill. A.G. Greater, or Ox-eye Daisy CurysanTHE- 
MUM. 
Bellis-Leucanthemum,...Annual Daisy...... ......«+» BELLIS. 
Mich. gen. s 
Benzoé, Boerh....... seoee Benjamin Tree... ..0.00++++00LAURUS. 
Bermudiana, Tourn. and........ one dp encagessselsd cedars lee RINE MUnMT 


Dill. Eith. 
Bernhardia, Houst. A.A. Bastard Ricinus............. CROTON. 
Bidentis species, Dzll...Tick-seeded Sun-flower... Coreopsis. 

Elih. 
iad, "PUMA cincewecesoe DANANG. 2: coc cecsatcceula ote meee 
Bistorta, Tourn...........bistort, or Snake-weed..... POLYGONUM. 
Blairia, Houst. A. A’... Vervaith..esssscsceveerese coon ¥ ERBENA. 
Blattaria, Tourn..........Moth Mullein...........s«+. VERBASCUM. 
Boletus, TAH s ces eccventerseosasassssecucsces cess cosnccnt tt AES: 
Bonarota,. Mich..........Rock Germander......«...5» VERONISA. 
Bonduc, Phum........cc0e NiCkar. Tree@..eceeceeseeeee+esQUILANDINA,, 
Boraginoides, Boerh.....Indian Borage......+++++0++»DORRAGO. 
Borbonia, Plum..........Red Bay of Carolina.......LauRus. 
Botrytiss WiCh. cree cetecrcecens connec res es cnacienaecpadar amines 
Bovista, ee, ise Cantnes lee dia ila katate oc cececeeeeLi¥COPERDON’ 
Bryonioides, Dill. Elih, Single-seeded Cucumber...Sicyos. 
Bucedtterres, Wh ieee. ck ilectaes vce scdeee ecdess 6st. LUUPEIL 
Buglossum, Tourn. ...0esBUZIOSS....0e00ceeeseeeeneees LINCHUSA, 
Uta, POM vecsccseses BUS Cece ceysssencpevnnn cage ateiloNleme 
Bulbine, Lzn. gen. pl....Cape Spiderwort............ ANTHERICUM. 

ed. prim. 
Bulbocastanum, Tourn. .Pig-nut, or Earth-nut.....Bunium. 
Buphthalmum, Tourn...Ox-eye, of old authors.,..ANTHEMIS. 


TABLE f. 141 


Generic NAMES Encuiso NaMEs. LINNEAN 
REJECTED. GENERA. 


Bupleuroides, Boerh.....Bastard Hare’s-eat...+.+++. PHYLLUS. , 
Bursa Pastoris, Towrn...Shepherd’s Pouch......++0.THLASPL. — 


C 


A 


Caapeba, EWI eile Castcculs caked ceeeeec os Mevedddcwleseeos CISSAMPELOS: 
Cacalianthemum, DM RN EEN ee evoeveeesevce Jeaade MCA ETG 


Elth. 
Cacao, Tourn...........»-Chocolate Nut......+0.+++0eLHEOBROMA. 


» 


Cainito, Plum............otar Apple.......screseeeeeee CCHRYSOPHYL- 


LUM. 
CAIDA MEAMTTI 4 vcs o sci v0.00 pocsdendeceegees sso od sein sesbeels ALOPHYLLUM® 


Calamintha, Tourn.....-Calamint....sc.sesseceseseeee MELISSA, 
Calamus aromaticus, ...Sweet Rush.......seeceeeesesACORUS. 
Pet. gen. and Mich. 
Calceolus, Tourn........Ladies’ Slipper... .++++++++eeCYPRIPEDIUM. 
Calcitrapa, Vaill...:......Star Thistle..........sse0e4¢CENTAUREA. 
Calcitrapoides, Vaill... .Thorny Knapweed.........CENTAUREA. 
Caltha, Tourn. and Vaill. Marigold.......+..+++++++eeeeCALENDULA. 
A. Getic 
Camara, Plum. and Dill. American Viburnum....... LANTANA. 
Elth. : 
Cameraria, Dill. gen.....Small Water Chickweed,... MontTta. 
or Blinks. 
Camphora, Gronov. diss. Camphor Tree.......+++++00eLAURUS. 
Camphorata, Tourn......Stinking Ground-Pine.... .CamPHOROSMA, 
Cannabina, Tourn. cor...Bastard Hemp..............DATISCA. 
Cannacorus, Yourn......Indian Flowering Reed.... CANNA. 
Capnoides, Tourn........FUMAatOry....cceceeseceeesess PUMARIA, 
Caprifolium, Tourn..,... Honeysuckle........+++.¢++.LONICERA, 
Caprificus, Pont. Anth...Wild Fig-treé.....ss00seseesFICUS. 
Carat, Plan. ess ovieasiescciieta reas eaves oleecests L ILLANDSIA: 
Caraxeron, Vazll. A. G. Globe Amaranth............GOMPHRENA.. 
Cardamindum, Tourn...Indian Cress.......e00+esee0 « ROPEOLUM, 


Cardiaca, Tournsrress eee ViOtherwoOrt,.; eras oeeoeessore AEONURPS, 


142 TABLE I. 


GENERIC NAMES Encuiso Names. LINNEAN 
REJECTED. GENERA. 


Cardispermum, Trant...Marigold......+eseseees+ee+eeCALENDULA. 
A. G, 
Cardui species, Tourn... Woolly Thistle.........+++..ONOPORDUM. 
Carelia, Pont. diss.......Bastard Hemp-Agrimony..AcERATUM, 
Carimpana, Hort. al. Malabar Palm (female)... Borassus. 
Carlinoides, Vazll. A.G. Carline Thistle..........0+.. CaRLINA. 
Caspopolus, JZChv...c.s-isbencacreneees sioocesestsihe i oe 
Carthamoides, Vail. A.G. Bastard Safiron.........+++..CARTHAMUS. 
Camryn Day ake ac cvenesess Caraway orenoecsecreceveeeee er itRUM. 
Caryophyllata, Tourn...Avens, or Herb Bennet....GEum. 
Caryophyllodendron,... Clove-tree.......0+.s0+00+eeeCARYOPHYLLUS 
Vail. A. G. 


ria 5 ra Tourn....Pink, Clove July-Flower,..Dranraus. 
Sweet William, &c. 
Cadbeeceiic aromati- Clove-tre€.....:ss0.0+++eeeeseCARYOPHYLLUS 


us, Tourn. 
Casiaj.: Pours. .cocccese cP Oet’s Cassia. c.ccsossvichs SURE 
Cassida, Toutn........0.Skull Cap... s..00. 000001 .bses SCUDEL LABIA. 


Castanea, Tourn......... Chestnuts cs cv tie dees sssioe ose! se MMeiian 
CaAstoneny PANG irae dbS4 fo win bss o's ok iene Sasocde seeceves DURANTA. 
Catanance, Tourn....... Candy Lion’s Foot..........CATANANCHE, 
Cataria,: BOatin. « «shins vee Catemitat )s.ts% sick sees odessices ERB T BE 
Cedrus, Tourtics 0000s Cedariihiicsisiiklecsccsesceetes A UNDPE IETS: 
Ceiba, P¥aticbonsconsasas silk Cotton-Tree.......++++. BOMBAX. 


Centaureum majus, Towr. Centaury......sse+ee+ee+#eeee CENTAUREA. 
Centaureum minus, Jour. Lesser Centaury....+.++0+.«GENTIANA. 


Cepa, LOUTH i ocd tie ec MoO Reds eel cme Boia he AA LILIRTINGS 

Ceras is: POUr i .os.<0.0000es CDOLLy ysis ns deidd sine ccecersncss es RUDE 

Ceratocephaloides, Vail..... dohedieie sce teeepoweccen db even ERE MmIIE 
A. G. 


Ceratocephalus, Vaill...<...sisessersorsseoresesess soviet DENG 


AG 


Ceratoides, Tourn. Cor..... EAE calbvie seep dlelsie'e obese am 
Cereus, Juss: A. G..:... .Torch ‘Thistle................CAacTus, 
Cerinthoides, Boerh......HOney wort esocesessesesene *CERINTHE- 


TABLE L eat 143 


Generic Names Enewish NaMEs. LINNZAN 
REJECTED. GENERA. 
Cervispina, Dill. gen.....Buckthorn......sseeceeeeseoRHAMNUS, 
Cheerophylli species,... Wild Chervil...... sicvueie shade .. CHEROPHYL- 
Tourn. a | LUM. 
Chamebuxus, Tourn....Low Box....so.eseees caaedsoe POLY @AIas 
Chameecerasus, Tourn... Dwarf Cherry, orUpright... Lonicera. 
| Honeysuckle. 
Cikenetsphnic,. BUDA Gitcciassieis PRG ve s0ee'sss ». .ANDROMEDA, 
A. R. 
Chameedaphne, Mitch......000s000 ibatethasoielolaleroraar sett ke MitcHe.ta. 
Chameedrys, Tourn......Germander......scscccresvoee TEUCRIUM. 
Chameejasme, Armimsecssseese Lsishbesbeodadae' es geenanies STELLERA. 
Chamelea, POUT: vives WiGOW. Waileecscescecsrcaiiare CNEORUM. 
Chamezlinum, Vaill......Least Rupture-wort, or....Linum. 
B. P. | All-seed. 


Chamemelum, Tourn...Chamomile....o..0+.0+00e¢0eANTHEMIS. 
and Vaill. A. G. 
Chameenerion, Tourn...Rosebay, orWillow Herb...Eprtosium. 


Chamepitys, Tourn......Ground Pine......cseeseeres TEucrium, 
Chamerhododendros,... Dwarf Rosebay......seerse- RHODODEN- 
Tourn. DRON. 
Chameriphes, Pont......Dwarf Palm.....scccceresess CHAMZROPS. 
Chenopodio-morus,...... Strawberry Spinach, or...BLituM. 
Boer. 2, Blite. 


Christophoriana, Tourn. Herb Christopher...++.+++.ACTHEA. 
Chrysanthemoides, Tour. Hard-seeded Chrysanthe- OsTEosPEr- 


A.G. Dill. gen. & Eith. mum. MUM. 
Chrysocome, Dill. gen...Golden Locks..cie03% Mee CHRYSOCOMA. 
Cicuta, Tourtt....0++. ohms Hemlock i, dex ch cisw des »+e-CONIUM. 
Cicutarias “Tourn. ssoeee. Great broad-leaved Ba-..,.Licus11euM. 

} stard Hemlock. 
Cinara,. ROW ....scscees wALLICH ORG sisiiiibladendites tase CyNARA, 


Cinnamomum, Herm. H. Cinnamon Tree......s++0++-LsAURUS, 
L. B. and Burm. Zeyl. 


144 : TABLE 1. 


Generic Names Encuisu NAMES. LINNEAW 
REJECTED, GENERA. 


Cirsium, Tourn. and......Soft, or Gentle Thistle.....Carpuuvs. 
Vaill. A. G. | 

Citredin, STOurn fo ce tec CUTOM ose hcck ccoceedecdee sane PERRIS 
Clandestina, Tourn......Broom Rape, with great... LATHREA. 

purple flowers; or, 

Great purple Herb- 

bane. 7 
Clematitis, Tourn........Virgin’s Bower... sc+.sse+esCLEMATIS. 
Chitorins ) Dill. Eelth..cdenussclesiteninissancean shoudl teetes Meme 
Clymenum, Tourn.......Chichling Vetch.............LATHYRUS. 


Cd, PHAR ccs vetee ven aeeaet en os voede eos eepeaedll oetel Le 

Codda Panna, Hort. Mal....... sid fain cae oh csam onal shee BPE 

Coffe,’. Juss. A. -G.....).. Coffee Tree ei... cccactsswe AOEFPEAL 

Colocasia, Boerh.........Great Egyptian Arum......ARUM. 

Colocynthis, Tourn......Coloquintida, or Bitter...Cucumis. 

Gourd. 

Coma aurea, Boerh.. ...Golden Locks..........«++«+CHRYSOCOMA. 

~ Conocarpodendron,......Silver Tree....+....+++ cesses PROTEA. 
Boerh. | / 


Convolvulo Tith ymlus,c¢ fo, csdeeccassecsesece coe shes sell Rana 
Boerh. 
Conyzella; *Dalh« BO also livides Up cles 0d ose sas canes CRONE 


Conyzoides; Dill) gen... eset Liles nn wo choos <nesce kh ie eee gtaee 
 Conyzoides, Tourn, A.G...... lati All. eet. GORE 
Coral Dill! lth, Coral:-Trees .viscii ides. 08 RY REAL 
Gérallo fungus, Vaill.......,060scesedslosl or owls se dm dort OLA ABLAS 
Bepnwire 
.Corallodendron, Tourn. Coral Tree.......sseeeee+eee- BYTHRINA. 
Coralloides, Tourn. (and tiie sescadseedes a Side ose coe Sa AY Aine 
Mich. 


Coralloides, Dili. Miussc., Laver wortsis ivcsicoe 00s onsies sel CHEN: 
Cordyline, Roy. Lugd. Adam’s Needle......s.0++0. YUCCA. 


Corindum, Yourn........Heart-seed, or Heart-pea.,.CARDIOSPER- 
MUM. 


} 


TABLE L 145 


_GrnEnic Names EnciisH Names. LINNRAN - 
REJECTED. GENERA. 


Cornucopiodes, Scheuhiedt de iasedsviccdsoncrddesecdses CORNUCOPLE. 


Corona imperialis, Towr. Crown Imperial............ FP RITILLARIA. 
Corona solis, Vall. A.G..sSunflower.....ssceeesseseseeeeMELIANTHUS, 
Tourn. & Dill. Elth. 
Coronopus, Tourn........Buck’s-horn Plantain......PLANTAGO. 
Corrigiola, Dill. gen. ...Verticillate Knot-grass... .ILLECEBRUM. 
and Mehr. 
MI PTB ovo. boo 0 00 d.00'd ocdn opie sida odin s ooslespcgesed HALIA. 
Corydalis, Dill. gen.....Bladder Fumatory..........FUMARIA. 
Cotinus, Tourn............Venice Sumach............ .RHUus. 
CAPA, TUGWI oas c's viet scaccaiscticesigct oshvodaceeeseeshanue INACYChUS. 
Courbaril, Plum..s..0-6.-Locust Tree..s..c.cseeeeesee LLYMENEA. 
Crepis, Vaill. A. G...... Tangier Sow-Thistle........ SCORZONERA. 
Crocodilium, Vaill.......Centaury without stems...CeEnTAUREA. 
Crocoddilodes, Vazll.....Distaff Thistle........+++seeATRACTYLIS. 
Cruciata, Tourn... .....s-CroSSWOLt. ..escacesccccceseeee VALANTIA- 
Cucularia, Juss. A. G...Fumatory with a naked...Fumaria. 
stalk. 
Cujete, Plum........s....Calabash Tree..s.....6.+++6s CRESCENTIAs 
Cuminoides, Tourn......Wild or Bastard Cumin ...Lacorcta. 
CMU Piece cas val tyb ceeded sedi vies 0d vss aves ne oa bee gs sO AULLINGAY 
Cyanus, Tourn. and..,Bluebottle...........02-00+0+s CENTAUREA. 
Vaill. A.G. ( 
Cyathoides, Mich........Cup Mushroom.....+.+s+0+s. PEZIZAs’ 
Cydonia, Tourn..........Quince Tree.......ssssseseee PYRUS. 
Cynocrambe, Tourn..... Dog’s Cabbage...........s.. THELIGONUM. 


-Cynoglossoides, Isnard...Borrage....s.-sesceeseeoeees BORRAGO. 


A. G. 
Cynomorium, ONC Se seiediedaea ica Wis dcaneceecs tee OVNOMETRA, 
Coymomameh iy, Mitch... 013.0 setavevesseaesseeesevees MIMULUS. 
CypTON GME Cloi as oss ascsicesseinvdecaicssessvbessesccsSSCHGNUS. 
Gyperoites, Town. Scheti.seeiccsiiscessesseveceetesseas CAREX, 

and Mich. ; | 
Cysticapnos, Boerh.,...:Bladder Fumatory......++..FUMARTA, 

L 


146 TABLE I. 


Generic Names Enciiso Names, LINNEAN ~ 
- REJECTED. GENERA: 
D 
Dalea, Lem. gen. Pl ed.ciersscccessvoienceayoneceavnceue me Uae 
prim. 
Damasonium, Tourn.... Sie tended Water Plan-...ALIsMA. 
and Vaill. A. G. tain. | . 
Dantas Went! Wer cenatacddaiventocys welt owe seoeeeceeeISNARDIA. 
Dens Canis, Tourn......Dog’s-Tooth Violet......... ERYTHRONIUM. 
Dens Leonis, Tourn..... »Dandelion......ssceeeeedeeeeeLsEONTODON. , 
Dichotophyllum, Dillnccccccvseveerevescvevas thas cvuiee hae eenneh~ 
gen. LUM. 
Diconangia, Mich.....06. vesccsevecevecevervevstevscesetel TEA 


Dimorphotheca, Vaill... Marigold.....0+sevesveeeeee++CALENDULA- 
A. G. | 

Diototheca, Vaill. A. G...scoccccrecsccevececscesceewess MORINA. 

Dodonea, Plum..........Holly, with winged leaves InEx. 

Doria, Dill. gen: & Eith...Golden Rod......++2+ee000++.SOLIDAGO. 

Dortmanna, Ridb. A. S. Water Gladiole.......c0cee. LoBELIA. 

Dracunculoides, Boerh... Blood-FIOWEr......ececceee . H&MANTHUS: 

Dracunculus, Tourn....+.Dragons.....seeeees ooceeeoeo ARUM. 

Duglassia, Hozst. Bi A ooettsvsecs ndcsee bealdesiddot cans Valente 


EB. 
Echinopus, Tourn. and...Globe Thistle... s+++e++ee+ee.CHINOPS, 
Vaill. A. G. 
~Echinoides, Dill. gen..ccc.ccrcovscscevecceescesescesseoeLYCOPSIS, 


Elate, Mus. Cliff.........CommonPalm, orDateTree Poanix. __ 
He aa Roethcccu WHA, Spirting, or Ass’s... Momorpica. ‘ 
Cucumber. | 
Elatine, Dill. ZENseeeeeee Fluellin, or Female Speed- ANTIRRHINUM. 
| well. 
Elephas, Tourn......+++ Elephant’s Head....c..e+.+eRHINANTHUS. 
Elichrysum, Tourn......Cassidony,, Golden-locks,...GNAPHALIUM. 
‘and Dill. Elth. or Eternal Flower. 


Elymus, MichsesereseersescvessevvnrsevescnspoerscovesreMIZAN] Be 


TABLE I: 147 


Generic Names EncuisH Names. LiNNEAN _ 
REJECTED, GENERA. 


— Emerus, Fourin..:....4s++sScorpion Senna...++s+00+ee-CORONILLA. 


Enula, Caesalp. and.....sElecampane..ssssseeseessoeINULA. 
Magnol. 


Ephemerum, Tourn......Virginian Spidetwort....... TRADESCANTIA 
Erebinthus, Mitch........ Ra abeane ne) ie ssiseoiesdet sees VICE. 

Piresia Pi sees cescscescectcostecscacsqavvececevaecoaeess L HEOPHRASTA: 
Erica species, TOurn..ccscsesscervssssscveecceess .. ANDROMEDA. - 
Erinacea, Tourn..... kgpauich Hedgehog Thorn ANTHYLLIs. 
Erinaceus, Dill. & Mich... Peele we ssc b tie vetaees soos LLYDNUM. 
Eriocephalus, Vaill. A.G. Spear Thistle........ osevee.,CARDUUSs 


Eriophorus, Vazll. A.G. Downy Sow-Thistle, or... ANDRYALA. 
Woolly Hawk-weed. 
Erucago, Tourn..........square-codded Rocket.....Buntas. 
of a ae 
Euonymoides, Isnar.A.G. Staff Tree.. ste eeeeeeeeeCELASTRUS. 
Eupatoriophalacron, Dill..,...+s0000 iP ehdlgh cite sibel toles.o% . VERBESINA; 
Elth. and Vaill. A. G. 
Euphorbium, Isnur. A.G. Burning Thorny Plant......EupHORBIA« 


| F 
Faba, Be oe BAIT So idev cece Chalocs Wictas 
Fabago, Tourn. ........+0: Beat Caper... sschess-rcaee ZYGOPHYLLUM 
Fagopyrum, Tourn...... Buck Wheat, or Brank.....PoLyconum. 
Fertum equinum, Tour. HorseshoeVetch........ »++e LIIPPOCREPIS. F 


Ficaria, Dill. gen.........Pilewort, or Lesser Ce-....RANUNCULUS. 
landine. 
Picoids, WN75s, ALG. Dill iccevscccesssetonseevessseceseeAIZOON, 
gen. and Elth. 
Ficoides, Tourn. A. G. Fig Marigold.......5.....+«.. MESEMBRYAN- 
: THEMUM. 
Filago, Vaill. A. G. &...Cudweed....sscsseecesneeseee GNAPHALIUM. 


Tourn. 


Filipendula, ey... esuwers eed ante Sates ohsie vine SPIRHA. 
Fluvialis, Vaill. A. Meee calc pint aionas ware euens coe kor sentou el NATAS: 
and Mich, 


L2 


148 TABLE I. 


Generic Names Encuss Names. LINNzAN 
REJECTED. GENERA. 


Feeniculum, Tourn......Fennel.:..secessssseeeseesessssANETHUM, 
Foenum Greecum, Tourn. Fenugreek.......000++ seesss. TRIGONELLA. 
Franca, Mich .erserscvscvergssrsccseccececseecvscerceccecoel’ RANKENIA. 
Frangula, Tourn.........Black or Berry-bearing.... RHaMNus. 
Alder. ; 
Fumgowdester, 12Gb a scesviveratevseresrseessetes severest aes 
Freres Bich seravacaseeeessiveeanadencsvarsnvenel Dae 
Fungoides, Dill isrsecesvedasrweroney sbencpsesnsostecsecqueAy Aide 
Fungoidis species,.....-.Cup Mushroom......+e0ce+PAZIZA. 
Vaill. B. P. 
Fungoidis species, Vail. B. P.ssecsosssceeesscneseeee rs LVELA$ 


G 
Gale, Tourn. A.G. &...Sweet Willow, Gale, or...-Myrica. 
Dill. gen. Dutch Myrtle. j 


Galeobdolon, Dill. gen. Yellow Archangel, or +eGALEOPSIS.. 
Dead Nettle. 

Galeopsis, Tourn.........Base Horehound.......+0+seSTACHYS. 

Gallium, Tourn...........Ladies’ Bed-straw, of......GALIUM. 
Cheese Rennet. 

Geaster, Mich. .ccccvscscscccscacsevesceesevenesceseeseonels¥COPERDON, 

Goenista,, Foire. socceencoe DLOOMs acilinescesescessocenns goat EI Me 

Genista-spartium, Tour. Furze, Whins, or Gorse...Utex. 

Genistella, Tourn........Dwarf. Broom........ss00««eGENISTA. 

Gerbera, Lin. gen. Plesecressaccercessreoeeesceeeees ese JtRNICA, 

ed. prim. 

 Gasnetay. Pltsited ovksecea denen inecs eesve dees abapaccna on Baan ae 

Geum, Tourn.....sssncees Kidney wort.......csssssesess SAXIFRAGA. 

Glaucium, Tourn.........Horned Poppy.....+.+++++..CHELIDONIUM. 

Glaucoides, Mich........Water Purslane.........+e0.PEPLIS. — 

Gnaphaloides, Tourn.....Bastard Cudweed...........Micropus. 

Graminifolia, Dill. gen. Triple-headed Pond-weed...ZANNICHELLIA 

Granadilla, Tourn. &...Passion Flower...+.c++++sek ASSIFLORA. 

- Dill. lth, | . 

Grossularia, Tourn. s.comGO0seDerry .scsrrseoeeseeseeeRIBES. 


TABLE I. 49 


Generic NAMES Encuish Names. — LINNEAN 
REJECTED. GENERA. 


Guaicana, Tourn..+s.ssssIndian Date-Plum......+.«DIOsPYROs. 
Guaiava, Tourn......0....Bay PlUm......esseeereeseee PSIDIUM, 
Guanabanus, Plum... ...Custard-Apple......éss060. ANNONA. 
Guazuma, Plum......::..Bastard Cedar of Jamaica THErosroma. 
ASA OM A, PL awash obs von ves nheveas'ssececsseveasocsecso AM EDAX 


H 


Bee, FAL. A. G. ies cewenccesvecacsccsspacesccenecsesss OMINDELIAL 
Harmala, Tourn..........Wild Dial Rue. .eeeess'ePEGANUM. 
BACON DUIS. “LOU. :+.0.ccorgeressesosescessrcesceqees ono MhY QSERES, 
Heisteria, Lin. gen. He oven bmpnonstamssteanenersed kt QLYGALAC 
ed. prim. 
Heleniastrum, Vail. A.G. Bastard Sunflower...... ...-HELENIA. 
Helenium, Vail. A. G...Starwort...ssesrseseeeeee oss ASTER, 
Helenium, Moris. Raj. " Blecampaneseevosee eee ioe 
Herm Rivin. Rupp. 
Knaut. and Vaill. 
Helianthemum, Tourn...Dwarf Cistus, or Little....Cistus. 
Sunflower. 
FGhe mA ieides, VM esp icctssbvngveiastrepeiesntkiars ies OE RPEIUME 
A. P. 7 
Helichrysoides, Vaillscsrercsserseossrorsevsesseressse+¢GNAPHALIUM. 
A. G. 
Helichrysum, Vail. A.G. Cassidony, Golden-locks,...GNaPHALIUN, 
or Eternal Fiower. 


Helleborine, Tourn......bastard Hellebore,.........SERAPIAS. 


Helmintotheca, Vaill,....co0ssseseessseeseceooesseoeeessPICRIS. 
bs A RO 
Helxine, Lin. gen. pl...Buck-wheat, or Brank,,...PoLyconum, 
ed. prim. 
CEOS 0 en's 5 cscs sin nie dianKdetins kee cacsewrepoocicessee LAAWSONTA, 
Hepatica, Dull. gen......Noble Liverwort, or He- ANEMONE. 
patica. 
TIC BARGAIN ceases passe seen ag stderanenaVaesesesscoeeee VLARCHANTIAG 
Herba Paris, Tourn......frue-love, or One-berry Panis. 


{50 TABLE I. 


Generic NaMEs Encuiso Names. LInNNzAN 
_. REJECTED. GENERA. 
Hermodactylus, Tourn. Tuberose Iris......ceeeceses] RIS. 
Hieracioides, Vazll. A.G. Bastard Hawkweed......... CREPIs, 
Hippocastanum, Tourn. Horse Chestnut.........+00. EscuLus. 
THippuris, AAU, wen. Gesiesarsinone, dpepepevdncevansanameh OLA bie 
Pont. Anth. — ; 


Horminum, Tourn... ..¢,Claryryscssscssoeeee sey esseveSALV Ue 
Hyacinthus stellaris,.....Star Hyacinth..,......+00++.SCILLA. 
“Raj. Meth.. 


ia it Mae at Nena arene oeaeeee sheceepeseveeecaceee CERATOPHYL~ 
Vaill. A. G. LUM. 
Hydrophace, Buxb. cent. Duck-meat...... ...- peseeseo LEMNA. 
Hypericoides, Plum......St. Peter’s Wort........++-.ASCYRUM. 
Hypocistis, Tourn.......Rape of Cistus.,......seeseee AsaRUM. 
Hypophyllocarpoden-..... Abas Uv akeae seen emo PROTEA. 


dron, Boerh. 
Ty popitys) RG, Series. <sdass snes cdeielenivacs seseeseeees VI ONOTROPA. 
Hysterophorus, Vaill...Bastard Feverfew......++.+.» PARTHENIUM, 
A, G, 


J 
Jabotapita, Plum.orscccssccosccovrsersessecespesesceseesOCHNA, 
Jacea, Tourn. Dill. gen...Knapweed......+. esanebv baad CENTAUREA. 


and Vaill. | 
Jacobae species, Tour...Ragworts (sundry, of old...So.ipaco. 


Vaill. A.G. authors). 
Jacobee species, Tour...Ragworts (sundry, of old...SENECIO. 
: authors). 
Jacobeastrum, Vaill.....African Ragwort......++9+.,OTHONNA. 
A. G. 
Jacobeoides, Vail. A.G. African Ragwort.......++..»OTHONNA. 
Jalapa, Tourn...... Se Of ‘Pertccciiecs tie Mirasitis. 
Jan-raja, Plum....0.. ary ee tee tatna bs paved se aeaae sees RAJANIA. 
Jasminoides, Niss. A.G. Bastard Jasmine......seeses Lycium. 


Ycaco, PluuttssessveeeisersCocoa PUM. cssdesccsvedes we CHRYSOBALA= 
_ NUS. 


TABLE I. 151 
Generic NaMEs Enéiish Names. LinnzaANn 
REJECTED. : | ; GENERA, 
Tex, Tourn.......s000.sLvergreen Oak.ee.s+.s+reeeQQUERCUS, 
Indigo, Isnard, A. G....Goat’s Rue... GALEGA. 
PN Or aon ics gb donde g sas evidsapvunsonnsaanecseapuasas'ys VLEMOSA. 
Jonthlaspi, Tourn.........Treacle Mustard............CLYPEOLA. 
" Tard, Plama,...1..+.:0005eSCFEW T1CC.qesaseeeeneseoeéoeLELICTERES, - 
Juncago, Tourn. & Mich. Arrow-headed Grass........ TRIGLOCHIA. 
JussieWi, Bloust, A. A..ccessaxcsocsoese ceases ons casecacd ATROPHA, 


K 
Kali, Tourn. .sssesseeees-GlasswOrt.esseesescoeseeesse+sGALSOLA, 
Karatas, Plum............Pime-apple........se+0++0eeee DROMELIAs 
Katovindel, Hort. Mal. Palm, or Date Tree......... PHOENIX. 
Kempfera, Houst. A. A. Wervainiiescscelissevenee.s 2 WERBENAS 
Keratophyton, Bocrh..sc.pcseccreyeccscassessneececeeeee LITHOXYLUM. 
Ketmia, Tourn............Althea Frutex, or Syrian... Hipiscus. 
Mallow. 
Kleinia, Lin. gen. pl... Foreign Colt’s-foot..........CACALIA, 
ed. prim. 
Knawel, Dill. gen... ....German Knot-grass.........SCLERANTHUS. 
Kedda-pail, Plum.........Water Houseleek of Egypt Pistia. 


L 
Lacryma Job, Tourn.....Job’s Tears.s.sssessseeseseseCOIX, 
Lampsana, Vazll. A. G. Nipplewort.......++s00s+s00«lAPSANA. 
Laneists “PUR diseisveedsicedidscckspevaeses obaeseteaUOTULA, 
, Lapathiund, Towrt ss. icc DOCK...110s.se0e00s0s 20000000 ft UMEX, 
Lappa, Tourn. & Vail... Burdock.....+++0.s0s00+00e00ARCTIUM. 
A. G. : 
Larix, Tourn) ..<.0seecesee barch Tree.....5s00000s0000e PINUS. 
Baten, HICH 2 icc icesssssccdevdonivesecvesseesseeesnes OBELIA, 
Laurocerasus, Tourn....Laurel.,..00. ssnseaseseceeseoss PRUNUS, 
EMMA TICE... vovcesnivsssesercivedier sesacsesnsescoesecgee ANDROMEDA, 
Lens, 0, © oc oivd cans eetitild.odcsaces cvs eceleoce ace ERVUM: 
Lentibularia, Vazll. AveWater Milfoil.osccscsesere00 UTRICULARIA: 
G. and Dill, gen. | 


\@ 


152 | TABLE L. 


Generic NaMEs Encuiso Names.  Linnzan 
REJECTED. GENERA, 


Lenticula, Mich. Gnd.» DUCk-Meatsrearesrnraaserern LEMNAs, 
Dill. gen. 
Leontodontoides, Zh... ccpneccsasccccscssascccyecenss A MOQSERIS, 
gen. | i . 
Leontopetalon, Tourn...Lion’s Leaf. os oop sagen ghee pe eon 
Lepidecarpodendron, ..¢scavddecerosereseriacys ssereyseaek Re 
Boerh. 
Leptostachia, ee 
Leucanthemum, Tourn.,.Chrysanthemum with,.,.CHrysANTHE= 
white rays, or Ox- MUM. 
eye Daisy. | 
Leucojum, TOUR 00 sorsuntock J uly-Flower, and,... CHEIRANTHUS, 
Wall. Flower. | 
Lichen DXi!  Doupeses usp <r0as nocd weenshilehiecsncece cusses 
Lichenastrum,' Dillc.s sce ccescascairbgebtbeseceseskecouth) UNGHRMUAIS 
Muse. ‘ NIA. 
Lichenoides, Dill. ET Te ee cbeentres esse LORIE 
Lilac, Tourit.......eeseceslilac, or Pipe Tree... «ess SYRINGA. 
Liliastrum, Tourn.....+.. White Day Lily, St, Bru-,..HEMEROcAL= 
no’s Lily, or Great Sa- LIS. 
voy Spiderwort. 
Lilio-asphodelus, Tourn, Day Lily, or Lily Lapheh., SURO Graie 
_.. del. LIS. 


Lilio-hyacinthus, Tourz. Lily - elapse CILLA. 


Lilionarcissus, . Tourn..., Lily-Daffodil......c.ceesees .AMARYLLIS, 
Lilium convallium, Tour. Lily of the Valley..........CONVALLARIA, 


‘Limnopeuce, Vail, Ci dean ot 


Limodorum, Tourn......Purple Bird’s-Nest......... ORCHIS. 

Lin) LOR 0b arin nsec ner igee LTA OM sie cinye nas senccesansy dey eeC Rea 

Limonium, Tourn........5ea Lavender... ...seeeseeesSTATICE. 

Linagrostis, Mich. &...Cotton Grass....+++++seesseLRIOPHORUM, 
Tourn. | 

Linaria, Tourn.ss.seessce0 Toad Flax.ccseecseeeeeee eee ANTIRRHINUM, 

Lingua cervina, Tourn...Hart’s TonguCersereseoeergeAASPLENIUM, 


TABLE If. 153 


Generic NAMES . EnetisH Names. Linnman 
REJECTED. | GENERA, 


Linocarpon, Mich......Least Rupturewort, or... Linum. 


All-seed. 
Lirium) "Roy .s swods sceges Lillis. csvciseos tevin yeceness oe LILIUM. 
Lithophyton, Tourn.......ceseee salivienwcboesesesieeess's LITO MON. 
Lonchitis, Tourn...... ..- ough Spleenwort.....+.... PoLyPopiumM. 
Luffa, Tourn. AiG) Dill.,.Egyptian Cucumber....,... Momorpica, 


gen. and Elth, 
Lunularia, Gales cA vies betes bes ccbidcgcgavedeessoges MIARCHANTTAL 


Lupinaster, Buxb.,.....seccscsess WIENS. sccveceoecceees | RIFOLIUM, 
MS T0119. 15s ne FLOP ihc Uso. s waeayiee poe aee Humutus. | 
Luteola, Tourn...s......eWild Woad, or Dyer’s..,.REsEDA. 
Weed. — | 
Lychnidea, Dill. Elch...Bastard Lychnis..,.....».+. PHLOX. 
Lychini s@abidse,:Boerh sss iecsoveeesivescconepavdeeveses KwavTIa, 
Lycogala, Mich......00 whee cs (hee Asia beans ewan ... Mucor. 
Lycoperdastrum, [MichicscccssecegeeccsecegeessoesessesLs¥COPERDON. 
Lycoperdoides, Mich...sc0..00 fi aaa HEE Sapna binds evo LLYCOPERDON. 
Lycopersicon, Tourn....Wolf’s Peach, or Love...Sotanum. 
5 | , Apple. e 
Lycopodioides, D7ll. Maisc.secescevcerceeceseeseeeceeseels¥COPODIUM, 
M 
Malachodendron, Mitch......s000 aaeeSjnevenseadsckan «oe TEWARTIA, 
Malacoides, Tourn....... Bastard Mallow.........s.« ;.. MALOPE. 
Malva, Tourn,........+..Rose Mallow, or Holly-... ALCEA. 


hock. 
Malvaviscus, Dill. Elth, Berry-bearing Hibiscus... Htziscus. 
Malvinda, Dill. Elch....Indian Mallow, with sin-...Supa. 

gle Seeds. 


‘Matus, To2ani....ccccees AD PIO’. du ncids'ssddvnsnnvonsvane Pyrvs. 
-Mamei, Plum...,....... ar MEOH COY5 tidi0's Lesenesinastee MamMEa. 
Mancanilla, Plum,...... Mianehineel iis). cosescncccse HIpPoMANE. 
Mangles, Plum.........00 Pee-kandel of the Indians RuizopuHora, 


Mangostans, Garc. A.A, Mangostansssy.5+sssrereeeeGARCINIA. 


154 TABLE I. 


Generic Names Encuisu Names. Linnzan 
REJECTED. GENERA. 


Manihot, Tourn. and...Cassava.csoevsscessesceesessood ATROPHA. 
Dill. Elth. | 

Maurocenia, Lin. gen...Hottentot Cherry......ssee«CASSINE, 
pl. ed. prim. 

Mays, Tourn.......+se0eIndian or Turkey Wheat. Zea. 

Medica, Tourn........«..Snail Trefoil, and Medic.,.MeEpicaco. 

or Lucern Grass. 
Melanoscheenus, Mich...Round Black-headed......SCHENUs. 


gen. Marsh-Rush, or 
Bog Rush. 

Melilobus, Mitch.........lhree-thorned Acacia......GLEDITSIA. 
Melilotus, Tourn... Weelilotsnied SR cwesce sous sore L RIFOLIUM, 
Melo, Pours eis seccaee oo Melon..s cease. ioncbiivhea saa euiiass 
Melocactus, Tourn...... Melon Thistle... ,...c0ccves Cactus. 
Melongena, Tourn,......Mad Apple, or Egg Plant Sotanum. 
Melopepo, Tourn.........Buckler Gourd......++.ss#6eeCUCURBITA, 
Memecylum, Mich......Trailing Arbutus.......+.e0eHPIGHA. 
Methonica, Tourn... Superb Lily.eo...+s+s+0ee+eeeGLORIOSA. 
Meum, Tourn........000 Spignel...ss0e«. seecceveecedeee ATHAMANTA, 
Michelini Blotet. Ac Ascetciccéccucdhounweds PES ESA -PONTEDERIA. 
Michelia, Arti: At. Pel. ccidceatecdesstes'sussibeae ane cnl GMELINA. | 


Microleuconymphea,...Frog’s Bit... .+se++eoeeeeseeeeeLl¥ DROCHARIS. 
Boerh. | 
Miilefolium, Tourn... arrow, or Milfoil.,.......ACHILLEA. 
Mitra, Houst......s000 settee SUV asec beer iuitin vssesOPHIORRHIZA. 
Mitreola, Lin. gen. plicscsssoecseveecsinscepscengsesteagss OP HPORHEIZAS 
ed. prim. | 
Moldavica, Tourn.......«lurkey or Moldavian......DRacocEPHA= 
Baum. LUM. 
Molle, Tourn.escccvcroeee Peruvian Mastich..ecsccess+sSCHINUS. 
Molucca, Tourn.eersescvoese Molucca Baum .sscsoopsoeesee-+ VI OLUCELLA. 
Moly, Boerh.ersccoeeee oly with Lily Flowers,....ALLIUM. 
: or Homer’s Moly. 
Monbin, Plum. seorcssseeeso Dt a5ilian Plumecssesesseves soe PONDIAS: 


TABLE 1. 155 


Generic Names Ene.isH Names, LINN#AN 

REJECTED. GENERA. 

Monilifera, Vaill. A. G. Hard-seeded Chrysan-......OsTEOSPER- 
themum. MUM. 


Monospermalthzea, [s7drseersororerecessevsrssesscesenseecevees W ALTHERIA. 
A. G. 3 
Wheorataas el lonst.. A Ace dssasviesiccsesecvecssenessosussnocqeceies LLELLOCARP US: 
Morocarpus, Rupp.......Blite, orStrawberrySpinach Biirum. 
Morsu rane, Tour. A.G. Frog’s Bit.......++se+0ee++e+ LLYDROCHARIS. 
Moschatellina, Tourn... Tuberose Moschatel, or... ADoxa. 
Hollow Root. 
CHO, TICh.. oc .connsscessiideesetseas sie asisihals'tosgde CUCOR. 
Murucuja, Tourn.......».Passion Flower......++++eeePASSIFLORA. 
Muscari, Tourn..........Grape Hyacinth........... »Hyacinruus. 
WiSCOMES: DL Ch occ sees ipcetorsererecdecveevneds » seed UNGERMANNIA 
Myosotis, Tourn......- . Mouse-ear Chickweed......CERASTIUM, 
Myosuros, Dill. gen...... Mouse-tail......+ssce0+0.++0. MYOSURUS. 


Myrobatindum, Vazll...American Viburnum........LANTANA. 
A. G, 


N 


Narcisso-Leucojum,,......Greater Snow-drop.,....+.. LEUCOJUM. 
Tourn. 
Nasturtium, Towrn......-CresS.s.ssesesssoseseseeee cone LEPIDIUM. 
Nelumbo, Tourn.....+.+. Indian Water-Lily.......... NYMPHmA. 
Nhandiroba, Plusiisec..cccvecssecs i abla Sloe «,Caumioiauaineycieode’d RUM PLE is 
Nimsi, -Bréyn. diss... sesseGiNSONgso.2s00se00eseeseeceee DANAX: 
MramtrGlaria, N00. Gen... .0vecceccesaesecsecsascesceesse LOLOSTEUM, 
Nux, Tourn. and Boerh., Walnut...... Taye wasgees ceed UUGLANS, 
Nymphoides, Tourn..,..Lesser Yellow WaterLily,... MENYANTHES, 
with fringed flowers. 


O 


Obeliscotheca, Vaill.....Dwarf Sunflower...........RUDBECKIA. / 
A. G. and Diil. Elth. 

Ochrus, TOUTN..0+00000026 Wildwinged Pea....+0.++...PISUM. 

Odontitis, Dill. gen......Red Meadow-Eyebright.,. EuPHRastA. 


156 . TABLE I. 


Generic Namés Enciiso NAMgEs. LINN#ZAN 
REJECTED. : GENERA. 


Omphalodes, Tourn.,....Venus’s Navelwort....«.5++.CYNOGLOSSUM, 
Onagra, Tourn.......e.L Tee PLIMTOS€..,+.sseeeeesesCLuNOTHERA. 
Onobrychis, Tourn......Cock’s Head, or Sainfoin... Hepysarum. 
Ophris, Tourn.....0.00¢0 lL WY Dade ...sspseceree ope er¢eOOPHRBBe 
- Opalus, Tourn. & Vaill...Marsh Elder, or Gelder... Visurnum; 
A. G. Rose. 0 
Opuntia, Tourn..........Indian Fig, or Prickly Pear Cacrwss: 
Orrchidwony WM iseh Sei ieieg on Neddees dacs vesRGdllp way so ABEL 
Oreoselinum, Tourn......Mountain Parslev.......e...ATHAMANTA, 
Ornithopodium, Tourn.. Bird’s VOOt...++0s0eeee+eeees ORNITHOPUS, 
Owns) MECH i erervecedveic AOD NGAI, ice ate RUF ARNE 
Orobanchoides, TourtiscccccccccercrcccvececcsevgueeeeessIMONOTROPA, 
A. G. 
Ostrya, Mich eoeovessoceeeLLOTNDEA@M..+00eeepeeereeeee ARPINUS: 
Oxycoccus, Tourn.......Marsh Whortleberries, .... VaCcINIUM, 
Moss Berries, or Moor 
| Berries. | 
Oxyoides, Garc. A. A. SensitiveWood-Sorrel......Oxa.is. 
OxyS5. TOU isyca.s sci WOO SOLTel <j. ccs ams sag emai 


P 

Padus, Lin. gen. pl... Bird Cherry oo.seseeoreeserseek RUNUS, 

ed. prim. | 
Palhiurus, Tourn.eeovereees Christ's TROrn....esceeeere0es RHAMNUS. 
Panacea, Mitch....0+.c.«(GINSENQssscenesdeaneny costae DANAR.: 
Pamntoastrella, DEich....ccccccsscosececceesceeatsnh otis dos ENOCH RGM 
Papaya, PovtrneeroceeonsPAPAWeodind bodes sddéeeds vol anmEMe 
Paglia, Mich cnc dedes 300s Added igs sf dtdiaduassetlvsuen QRS AIS 
Paronychia, Tourn...... Mountain Knot-grass......ILLECEBRUM. 
Partheniastrum, Niss....Bastard Feverfew....ece. ... PARTHENIUM. 

A.G. Dill. gen. & Elth. 
Patagonia, DLL EI... c.ccerenecvscsnngscoreespesnnk i Aime te 
Pavia, Boerh.............5carlet Horse-chestnut......A¢SCULUS. 
Pedicularis species, Tour. Yellow Rattle, Cock’s-.., RHINANTHUS, 

comb, or Lousewort. 


TABLE I. | | @sF 


Generic NaMEs Encuisu Namgs. LINNZAN 
REJECTED. ‘GENERA. 


Pelecinus, Journ.....«..eClusius’s Lovet Hat-... BISERRULA. 
chet-Vetch. 
Pena, Plum......see.0.lree Milkwort, with a....PoLyGaLa. 
| rough box-leaf. 
Pentagonotheca, Vaill...Fingrigo......sssecseovesesosPISONTAS 
A. G. 
Pentaphylloides, Tourn. Cinquefoils, whose leaves... POTENTILLA. 
are not quite quinate. 
Pentapterophyllum,......Water Milfoil..........0«... MyRtoPHYL= 
Dill. gen. LUM. 
SD, LOUTH i ss.econeceens PUMPION c+ +090¢sessereqeeeCUCURBITA, 
Percépier, Dill. gen.....Parsley Piert......+ce+e+s++.APHANES. 
Pereskia, Plum. Lin.....Gooseberry of the Ame-...Cactus. 
gen. pl. ed. prim. ricans, or Blad Apple. 
Periclymenum, Tourn...Trumpet Honeysuckle......LonicEra. 
. Persea, Plum........++...Avocado or Avogato Pear Laurus. 
Persica, Tourtt....s.s00-esPCACH....0ssseceeeeceeeeeeeee AMYGDALUS, 
Persicaria, Tourn.........Arse-smart, or Persicaria Potyconum. 
Pervinca, Tourn..........Periwinkle.......scsseseeeeees WINCA, 


Petasites, Tourn. and...Butterburr, or Pestilent-...Tussitaco. 
Vaill. A. G. wort. 


Petilium, Lin. gen. pl...Crown Imperial.....+++.+.+.FRITILLARIA. 
ed. prim. 
Phalangium, Tourn......Spiderwort ....ssess+eeeeeee+e ANTHERICUM. 
Phiallototetas, Wlach.ccccs caccsecccccscstbevccesessovces L HALLUS, 
Philly reasttaien, Vail. os sccsicssscccscecesccesscecge+d soe MLORINDA. 
A. G. 
Pilosella, Vazll. A. G...Creeping Mouse-ear........ HIERACIUM. 
Pimpinella, Tourn......-Burnet.....s.eseeee. eevdneecvol OFERIUM. 
Pinastella, Dill, gen...csecsses Ve suleeGhd ga bdwislees se SneeeFUSPRURIS: 
Pinguin, Dill. Elth......Wild Ananas.........++0006.-DROMELIA. 
Pittonia, Plum.ccccescesenes Gi seddsbiubnescus tecddddcarnl OURNEPORTIA 
Plantaginella, Dill. gen. Teasers Plavtcen Seaies LIMOSELLA. 


Plantanocephalus, Vill. Button-wo0d ..++0+e0++++ee, CEPHALANTHUS 
A. G, 


158 > SABEEE 


- 


Generic NAMES Enciish NAMES. LINNZAN 
REJECTED. GENERA. 


Poliifolia, Buxb. A.R. Marsh Cistus, or Rosemary- ANDROMEDA, 


Polium, Tourn............Poley Mountain..... osesceee L EUCRIUM: 
Polyacantha, Vaill......Casaubon’s Thistle, sup-...Carpuvs. 
A.G. posed the true Fish 
Thistle or Acarna of | 
Theophrastus. 


Polygaloides, Dill. gen. Milkwort.......++e+ssseeeeesPOLYGALA. 
Polygonatum, Tourn....Solomon’s Seal......+se.s0sONVALLARIA. 
Polygonifolia, Dill. Ee er os 
Polygonoides, TOUT H co soos cogavcsodengad Uausie'e seed avecest) ARIE GMMmNnITS 
Polyporus, Mitch.........-00+ eR NR ts as ceases sess DOR Beaver 
Populago, Tourn.........Marsh Marigold.........+«-CALTHA. 
Poropbyllum, Vaill......Cacalin, with perforate...Cacata. 

A. G. leaves. 
POEMIMS TOU ri oe canes pees POK socsevs oss aanenvosom sete, ig eee 
Portula, Dill. gen........Water Purslane...... ..++0-.PEPBIS. 
Portulacastrum, B. Jus. Horse Purslane.......se+e00¢ 1 RIANTHEMA. 
Potamopithys, Bir. A.Ris..c0cescceesesesisinessenene sei TOMER 
Primula veris, Tourn....Primrose:.cccccessees seseceeesPRIMULA. 
Provenzalia, Petit. Gen. Water Dragons.......... sess ALLAJ 
Pseudoacacia, Tourn....False ACacia...sseccscessesereltOBINIA. 
Pseudocyperus, WGCH ies sash ove abs cud vabieve cages degen 
Pseudodictamnus, Tour. Bastard Dittany............ MARRUBIUM. 
Pseudoruta, Mich........Three-leaved Rue...........-RUTA. 
Psyllium, TOUrt so00eeee.FICAWOMteossosoec ce ¢asteush «0 PEMNRAGO, 
Ptarmica, Tourn.........Sneezewort, Bastard Pel-.. .ACHILLEA. 

litory, or Goose-tongue. 

_ Pterocephalus. Vaill.....Scabious....seeersseeeeseesesSCABIOSA. 

A. G. 
Pterospermadendron, Am... .scecscssessecsceeceseessevesENTAPETES, 
Pulsatilla, Tourn.........Pasque FlOW€r..+.+4+sseeeeee ANEMONE. 


Q 


Quamoclit, TOUTING dei dco S3i cae ea ees ia cle ebles dweviens bog. ROE 


TABLE I. 158 


Generic NaMES Encuisn Names. LINNzEAN » 
REJECTED. - GENERA. 


Quinquefolium, Tourn...Cinquefoil.....+++0+0++0+0eePOTENTILLA. 
Quinquina, Condam......True Jesuits’-Bark Tree....CincHona. 
A. G, | 


R 


Radicula, Dill. gen......Water Radish....+s+e++0++¢SISYMBRIUM. 
Radiola, Dill. gen........Least Rupturewort, or.....LiInuM. 
All-seed. 
Ranunculoides, Va. A.G. Water Crowfoot.....++++++e. RANUNCULUS. 
Rapa, Towrn..ecccsececores LUIMEPsseseecresgoveecee sees GRASSICA. 
Raphanistrum, Tourn...White-flowered Char-.....RAPHANUS. 
lock, with jointed pods. 
Rapistrum, Tourn.......Sea Cabbage.sosss.ereeeeeeeCRAMBE. 
Rapunculus, Tourn......Rampions......ese+++eeercee/PHYTEUMA. 
Rapuntium, Tourn. §...Cardinal Flower.............LOBELIA. 
Diil. Elth. 
Rhabarbarum, Tourn... Rhubarb.....cccesescceseesens RHEUM. 
Rhagaioloides, Va. A.G......se.cccsevecdetoncessacesees tL YOSERIS, 
Rbacadrolas, Viatl. A. Gussiciccsscstesgeecretscoessesees WAPSANA, 
and Tourn. 
Rhamnoides, Tourn......Bastard Rhamnus, or Sea... H1tpPoPHAE. 
Buckthorn. 
Rhaponticoides, Vazll...Centaury.......+++04s0000+0ee CENTAUREA, 
Rhapontium, Vaill..... Centaury.......+0+00seceeesesENTAUREA. 
Ribesium, Dill. Elth....Currant Tree.......0.+0++e0sIIBES, 
Ricinocarpus, TSOET. GBUT op waisvriececcddevovececes eines nt MCADMPHA, 
‘Ricinoides, Tourn........Bastard Ricinus........+.+...CROTON. 
Rivina,: Plam.rercceseserscrsssecsecsseccevovosesscesceossIVINI Ae 
Boyemiay Efoiist., A. A. ccisesedsssocsve snedses estes sess LABSELTIAS 
BO MMT iso c sacsv'edeeusedaes esis todeeeenss sesinses oasclLOREND AS 
Ros solis, Tour7...oee.sSUN-COW.o.cccccsceevssceceseeIIROSERA. 
Rubeola, Tourn..........Petty Madder.........++0++«CRUCIANELLA. 
Rudbeckia, Houst. A. A. Button Tree... ....20ese00+0+s CONOCARPUS. 
Ruppia, Act. Ang.........Grass Wrack.......+-+++++0eZOSTERA. 
Ruta muraria, Tourn....Wall-rue, or Tentwort.....ASPLENIUM. 


160 | TABLE t 


Genertc NAMES EnenisH Names. ‘Linn aan 
REJECTED. G=NERA: 
S 


Sabina, BoerhsséccyeccssdS0VINC.odcasoesseccedciseseased UNIPERUS 
Sagitta, Dill. gen. and... Arrow-head....s.+sese6seeeesSAGITTARIAs 
Vaill. A.G. ; 
‘Salicaria, Tourn.........Willow-herb, or Purple...LyTHrum. 
Loosestrife. ; 

Salvinia, VWichirsscccccssdsncvechoarecgedechcosccsdaceccar lame ieeea: 
Santolinoides, Vill. A. G....escciscocosasecessenseesoesANACY CLUS 
and Mich, gen. ? : 

Sapota, PRM, veeisesss+enGAPOlD. o4voeeeeessvvs toate ds se MC RERAES 
Sassafras, Off.........e0..oassafras Tree.....sse+ee+ee LAURUS, 
Saururus, .Plum....ece0s «Lizard’s: Tail....cesexsfbecee- PIPER: 
Schunda Pana, Hort. MA. sesevrsceseareccedavesesvessasCARVOPAs 
Scirpocyperus, Mitch...Rush Grass.......s+++0se+ee0SCERPUS. 
Seirpoides, WON... vecseceseetetevennecheseses caveats 
Sclaréay FOr. sissedsecesLARVs cecesccdede ses ber tve ccpMwlAg 
Scorodoprasum, Mich,..Great round-headed or.....ALLIUM. 
Turkey Garlick. : 
Scorpioides, Tourn......Caterpillars..o.csseeeeeseeseees9CORPIURUS: 
Scorzoneroides, Vaill...Viper’s GYASS.o.0ese0sereeeee9CORZONERAS 
A. G. 
Sebestena, Dill. Elth....Sebestem....cccceseseeseeesesCORDIA, 
Securidaca, Tourn....... The True Hatchet-Vetch...CoRoNILLa. 
or Sicklewort.. jaias 
Sedi species, Tourn,.....Houseleek........scseeeee00 SEMPERVIVUM. 
Selaginoides, Dill. Mus éssicsscdseccesdsecceeceoesh dana LY COPDMIU MS 
Selago; Dill. Musc......Upright Fir-Moss...........LYCOPODIUM: 
.. SeneciOnis species, D. Eltsss....1.ssescececseeesssenessaas DRLCERON. 
Senna, Tourn.............5enna of the shops.........CASSsIA. 
Serisiias Platte siavescndescopeccechseslectliGGesdmeccswas TRA Gini Cae 
Sesamoides, Tourn.......Bastard Rocket... .0ss.s0i RESEDAL 
Sherardia,. Vazll..cs.0. wo ELVIN: sids'e'd cdo vale cles duteih) W RREMENILSI 
Sherardiay@bGnt. Epist .ccecstion Ncieiuthtnes anna ssse0GALENTA, 
Sicyoides, Tourn.,..+s.+-Single-seeded Cucumber...S1evoss 


TABLE I. | | 161 


% “ 
Genrrtc NAMES Encursu NAMEs. LINNEAN 
REJECTED: , , GENERA. 


Siliqua, Tourn...+++s00+sCarob Tree, or St. John’s...CERATONIA, 
Bread. | 

Siliquastrum, Tournssendudas Trée...ist.0+0s esses CERCIS, 

Silybium, Vail’, A. G. Milk Thistle, or Lady’s...Carpuus. 


Thistle. 
Sinapi,. Bedi. ihetee cass WEUSEATOScc one's co%seceee sacs SINAPISE 
Sinapistrum, Tourn......Bastard Mustard........ sees CLAOME. 


Siphonanthemum, AINTS ccileiicies vaasesieve’ssueuedes'atesice OLPEHONANTHUS ~ 
Act. Petrop. | 
Sisawisis’ LO ite'sis vos sedssOKTTebeis évecesvervessedveses SLUNG 
Sisyrinchium, Touwrn.....Iris with a double bulb,...Ints. 
called Spanish Nut. . J 
Sloana, Plum........s:+...Apeiba of the Brasilians SLoanza. ”’ 
Solanoides, Tourn. A. G. American Nightshade.... .Rivina. 


Sorgum, Mich.....:.....-Indian Millet... ..0.0...c000 Ho.cus. 
Spartium, Tourn.........single-seeded Broom.......GENISTA. 
Sphondylium, Tourn,...Cow Parsnep.....+.+00 » esos LLERACLEUM. 
Sphondylococcos, Mitc. Johnsonia........ DoS CALLICARPA. | 


Stachyarpagophora,.....,Cock’s-CoMb..0++0000e00+¢0sCELOSIA. 
Vaill. A. G. a 
Staphylodendron, Tour. Bladder Nut.........00++0+..5TAPHYLEA, 
SCC aria, DIA. BW secicvee'sccesens svasen are sed sce sps'v ose CALLITRICHE, 
Stellaris, Dill. gen....... Yellow Star of Bethlehem OrnitHocGaLum 


Stoechas, Tourn.......... French Lavender.......eoes LavVANDULA. 
Stramonium, Tou. & Poné. Thorn Apple.......s.ceeesoe Datura. 
Stratiotes, Vazli. A. G. Water Milfoil, or Water... Horronia. 

} Violet. 
Stratiotes, Dill. gen.....-Fi0g’s-Diteseresesssceeeeeeore HYDROCHARIS. 
Seas LUCE Se Lire eScdegeTeaseseetee <isabededede jes Gnipia. 
SUNEL, POUT. .cckkes sees CO PEE. .neeseos ss s00se00s QUERCUS. 
Succisa, Vaill. A. G..... Devil’s-bit.....8:ececeeeeeeaes SCABIOSAS 
ULL Sy TEP Citak ic veces edocs ces caeldesisaalysln alte < ciocs seeses DOLETUS: 


Symphoricarpos, Dl. Ele. Shrubby St. Peter’s-wort.., Lonicera. 
Syringa, Tourn.s.+1+1.+..Mock Orange, or Syringa PaiLapELpuus 
; M 


162 TABLE I." 


Generic NaMES Enciisu Names. LINNEAN 
' REJECTED. ’ GENERA, 
T 


Tamariscus, Towrn...cooTamarisk.socseosesesesescoss TAMARIX. | 
Tamnus, Tourn.....0cce0 Black Bryony.soscecseceosee LAMUS, 
Tapia, Plum...+...eeeeeee-Garlick Pear. .coesesereeveeeCRATEVA, 
Taraxaconastrum;- Vazll,sssscsccdvulecshdsececcyecsepesss hi MOSBREs 
A. G. 
Taraxaconoides, Vaill...DandelionicsccccecccecseseensIEONTODONs 
A. G. 
Tarchonanthus, Va. Act. Jesuit’s Bark Tree, false-...Iva; | 
ly so called. 7 
Telephiastrum, Dzil. Elt. African Purslane.....» +s... PORTULACA. 
Telephioides, Tour. &...Bastard Orpine...++.+++++...ANDRACHNE. 
Dill. Elth. | 
Tenga, Hort. Ml. ovaseeCocod Nuteeresioedeoe se » cweyttiCOsi 
Terebinthus, Tourn...... Turpentine Tree.........0+.PISTACIAs 
Ternatea, Tourn. A. Gisecesceees p aise avian onibh os x's sae 0 oneoihidll DCI 
Tetrahit, Dill. gen.......Bastard Hemp...+++.00+e++0eGALEOPSIS. 
Thlaspidium, Tourn......Buckler Mustard........0++«BISCUTELLA» 
Thymbra, Tourn.........Savory, with verticillate...SaTuREsa. 


flowers. 
Thymelea, Tourn....,..Mezereon, or Spurge-..... DAPHNE. 
Laurel. 
Thysselinum, Tourn.....Milky Parsley........+0«++eSELINUM, 
Tinus, Tour. & Vail. A. G. Laurustinus....scccccee-ceees ViBURNUM. 
Titanokeratophyton, Bo.....ss++000scosvenseacs ooo so eceslal THOXYLON 


Tithymaloides, Tourn...Bastard Spurge...++++++++.HUPHORBIA. 
Tithymaloides (an) Klein Cabbage Tree, or Car-....Cacatia. 


Monagr nation Tree. 
‘Tithymalus, Tourn...... Spurge....see. s ssececececev eee l5UPHORBIA. 
Tournefortia, Pont. Epis. Amber Tree...+.esceseeeeeeeANTHOSPER~ 


ne MUM. 
Toxicodendron, Tourn. Poison Tree ......seeeeeeeeHUS. 
Tragacantha, Tourn.....Goat’s-horn.....+eseceseeeeees ASTRAGALUS. 
Tragopogonoides, Vail...Goat’s-beard with crook-... [RaGoPpocon: 
A, G. ed seeds. | 


TABLE I. 163 


Generic NaMEs EneuisH NAMEs. LINNEAN 
REJECTED. GENERA, 


Tragoselinum, Tourn... Burnet Saxifrage.....eseeeeePIMPINELLA, 
Tribuloides, Tourn......Water Caltrops.........ses00L RAPA. 
Trichomanes, Tourn.....English Black Maiden-... AspLenium. 
hair. 
Trifoliastrum, MMich.....White-flowered Meadow...Triro.ium. 
Trefoil, Honeysuckle 
Grass, or Dutch Clover. 
Trilopus, Miitch.sceceeees Witch Hazel..:...cc0ceeeceedAMAMELIS. 
Triosteospermum, Dzl...Fever-root, Doctor Tin-...TRiosrzum. 
Elth. ker’s Weed, or False 
Ipecacuana. 
PISS FIGECH a gaccisicie vanecsesecicee oka edb ace deeevsceeseeeeeLROSERPINACA, 
Tulipifera, Catesb.........Tulip Tree......sseesssceones LirlopENDRON. 
Tuna, Dill. Elth.........Indian Fig, or Prickly Pear Cactus. 
PUIG A AY LEU Wieccce LINK. 50 s00see ses cc'eenscecdes seo DIANTHUS. 


V 


Nel Ney RNORIF AY dolainey cdi.cdeeos.covsiveise voles ess aonccsces OVIEDA. 
Valerianella, Tour. and...Lamb’s Lettuce, or Corn-... VALERIANA. 
Vaill. Sallad. 
Wallisneroides, 1chiies sccvsccesccsececcssesvecccdecoeses VARISNERTAs 
Vanilla, Plum.....+: coves VAMULEs.3 60% clos oo'sovecdesvees EPIDENDRUM, 
Vanrheedia, (2 Me Nn AAG GIES RN RHEEDIA. 
Vesicaria, Rivinus.....»..Heart-seed, or Heart Pea Carpiosrer- 
MUM. 
Vesicaria, Tourn.........Madwort with bladdery...Atyssum. 
pods. 
Virgaaurea, Tour. and...Golden Rod.....+0+0+00+0»+..SOLIDAGO. 
Vaill. A. G. 
Virga sanguinea, Dill...Female Dog-wood, Dog...Cornus. 
berry, or Gatter Tree. 
Viscago, Dill. Elth......Viscous Campion, or....,.SILENE. 
Catch-fly. 
a TCE yc eke ss scdvsseReveidechoos see yacees Q@ALAR, 
M 2 


164 TABLE If. 


Generic NamMEs EncuisH Names. LiInNzAN 
REJECTED. j ! GENERA. 
Viticella, Dill. gen......Virgin’s Bower, or La-...CLEMatis. 
dy’s Bower. 
Vitis Idea, Tourit...0+.+e Whortleberry .e.ceeeee .eeeeeVACCINIUM, 
Ulmaria, Tourn....sseee...Meadow-sweet, or Queen...SPIREA, 
of the Meadows. 
Unifolium, Dill. gen....One-blade.....ecceceecessees .CONVALLARIA. 
Volubilis; D2ll,. Elis cieuis ones ang’ camsudde'’ 00c00dese hpi eB Onan 
Usnea, Dill. Miusceeceee Tree MOSs.cecceseeceeceeceeseIsICHEN, 
Uva ursi, Tourn..........opanish Redwhorts, or....ARBUTUS. 
Bearberries. 
Vulneraria, Tourn.......Kidney Vetch, or Lady’s.,. ANTHYLLIS. 
Finger. 
D4 
Xeranthemoides, Dill. ccesecssceccecsesercovesvevevedsss ERANTHE* 
Elth. MUM. 
Niphium, Tourn....eveee-Bulbous Irise..cescseceeseessLRIS. 
Xylon, Lin. gen. pl.ed.pr. Silk Cotton Tree... .+.+++++e BOMBAX. 
 Kylon,. Tourn... .secercesCOttOnsevsecseees seeceeeeeeee GOSSYPIUM. 
Xylosteum, Tourn......Fly Honeysuckle... .+.+++++-LONICERA. 


Z 


Zacintha, Vazll. A, G...Wart SUCCOrY.+scevessseeeees LAPSANA. 
and T. 

Lanonia, | Plusisiciecevvvvsiedndscechse otessvcrecaccsnaie he Oma eiemiae 

Ziziphus, Tourns.esevcsodtjuda TreeeeessocovereseeseitHAMNUs. 


Amm. 
Battar. 


Blackw. 


Boerh. 
Burm. 
Buxb. 
Bauh. 
Cord. 
Dill. 
Dod. 
Fev. 
Gare. 
Gled. 
A.M. 
Hall. 
Heb. 
Heist. 
Herm. 
Houst. 
Imp. 
Johr. 
Isn. 
Juss. 


Kampf. 


END Ex 
OF | 
AUTHORS REFERRED TO 


IN TABLE Il, 


Ammannus. Knaut. Knautius. 

Battarra. Kram. Kramerus. 

Blackwell. Edit. Nor. Linn. Linneus. 

Boerhavius. — E. N. — Editio novissima, 
Burmannus. 1754. 
Buxbaumius. — Gen. — Genera Planta- 
Bauhinus. rum, Holm. 1754. 
Cordus. — Spec. — Species Planta- 
Dillenius. rum, Holm,1753. 
Dodoneus. — Syst. — Systema Nature, 
Feuilleus. Holm. 1759, 
Garcinus. Lob. Lobelius. 
Gleditschius. Ludw. —_ Ludwigius. 

Hortus Malabaricus, Mag. Magnolius. 

Hallerus. Malp. Malpighius, 
Hebenstreitius. March. Marchantius. 
Heisterus. Mars. Marsilius. . 
Hermannus. Mich. Michelius. 
Houstonus. | Niss. Nissolius. 

Imperatus. Of. Officinarum, 
Johrenius. P. Alp. Prosper Alpinus. 
Isnardus. Pet. ~ Petitus. 

Jussieus. Petiv. Petiverius, 
Kempferus. Pis. Piso. 


166 


Pluck. 


Plum. 
Pont. 
Rai. 
Riv 
Roy. 


Rudb. 


Rupp. 


== 


INDEX OF AUTHORS REFERRED TO, 


Pluckenetius. Schaef, G. — Beschreibungdes 
Plumierus. ; Gichtschwammes, 
Pontedera. 1760. | 
Raius. Schaw. Schawius. 
Rivinus. Scheuchz. Scheuchzerus, 
Royenius. S2g. Sigesbeckius. 
Rudbeckius. Sloan. Sloanus. 
Ruppius. Tab. Tabernzemontanus, 
Scheff. A. Schefferi erleichterte Tourn. Tournefortius. 
Arzneykrauterwis-Trag. Tragus. 
senschaft, 1759. Trew. Trewius. 
— Beobachtuntun-Vaill. Vaillantius. 
gen derSchwammeWeinm. | Weinmannius, 


um Regensb, 1759. 


/ 


TABLE II. 


THE LINNAEAN GEN E.RA, 


WITH 


REFERENCES-AND SYNONYMES. 


1. ACALYPHA. ; 
Linn. Gen. 959. Spec. 1003. Syst. 959. Ludw, 897. 
Ricinocarpos. Boerh. 


2, ACANTHUS. : 
Linn, Gen. 711. Spec. 639. Syst. 711. Mill. i. 14. Tourn, tab. 
80, 81. Weinm. tab. 13. Ludw. 239. 


7 3. ACER. 
Linn. Gen. 1023. Spec. 1054, Syst. 1023. Hall. 421. Ludw. 
551. Mill. 1.14. Tourn. tab. 386. Weinm. tab. 14-17. 


4, ACHILLEA. 
' Linn. Gen. 871. Spec. 896. Syst. 871. Hall. 712. Ludw. 333. 
MItieFotium. Tourn. tab. 283. Blackw. tad. 18. Mill. ii. 47, 
Scheff. A. 122. Weinm. tab. 729, 730. | 
Prarmica. Tourn. zab. 283. Blackw. tab. 276. Mill. i, 163. 
Scheeff. A. 123. Weinm. cab. 837. 


168 TABLE Il. 


5. Acuras. 
Linn. Gen. 1093. Spec. 1190. Syst. No. 1093, p. 1381, 
Sapota. Plum. Ludw. 1046. 


6. ACHYRANTHES. 
Linn. Gen. 254. Spec. 204. Syst. 254, Ludw. 772, 
AcuyracantTua. Dill, 


7. ACNIDA. 
Linn. Gen. 987. DES 1027. Syst. 987. 
AcnipE, Mitch. 


8. ACONITUM. 
Linn. Gen. 603. Spec. 532, Syst. 603. Hall. 312. Ludw. 633, 
Mill. i. 17. Tourn. tab. 239, 240. Weinm. tab. 22-24. 
NapE.tus, Riv. ANTHORA. Riv. 


9. Acorus. 
Linn. Gen. 392. Spec. 324. Syst. 392. Hall. 259. Ludw. 784« 
Mill. iii. 8. Scheff. A. 245, Weinm, tab. 25. 
-Catamus Aromaticus. Mich. 


q 10, AcrosTICHUM. 
Linn. Gen. 1037. Spec. 1067. Syst. 1037. 

Ruta Muraria. Tourn. tab. 317. Blackw. tab. 219. ADIANTHUM 
Arsum. Off. Scheff. A. 304. Weinm. éab. 26. 
Acrosticnuum. Hall. 134, Ludw, 942. Aspienium. Hall. 134. 
Ludw. 943. 


LA. aA Camas ” 
Linn. Gen. 568. Spec. 504. Syst. 568. 
CurisTopHoRIANA. Tourn. tab. 154. Hall. 305. Ludw 457, 
| Mill. i. 205. Weinm. tad. 384. 


12. ADANSONIA, 
Linn, Gen. 1094. Spec. 1190. Syst. No. 1094, p. 1382-1144. 


13. ADELIA. 
Linn, Sysé. 1298. 


~ 


TABLE IE. 169 


14, ADENANTHERA. 
Linn. Gen. 472, Spec. 384. Syst. 472. Ludw. 556. 


15. ADIANTUM. 
Linn. Gen. 1044. Spec. 1094. Syst. 1044. Blackw. tab. 367. 
Ludw. 945. Mill.i.19. Weinm. éab. 26, 27. 


16. ADONIS. 
Linn. Gen. 618. Spec. 547. Syst. 618. Hall. 319. Ludw. 753. 
e Mill. i. 20. 11.9. Weinm. tab. 28, 


17. ADOXA. 
Linn. Gen, 450, Spec. 367. Syst. 450. 
Moscuatetiina. Tourn. tab. 68. Hall. 412. Ludw. 137. Mill. 
ii, 59.. Weinm. 737. 


18, JEcttors. 
Linn. Gen. 1018. Spec. 1050. Syst. 1018. Ludw. 847. 


19, ALGINETIA. 
Linn. Gen. 695. Spec. 632, Syst. 695. Ludw. 1036. 


20. HEGoPODIUM. 
Linn. Gen. 330. Spec. 265. Syst. 330. 
Popacraria. Riv.- Hall. 427. Ludw. 658. 


21, ASsCHYNOMENE. 
Linn, Gen. 769. Spec. 713. Syst. 769. Ludw, 499. 


22. HscuLus. 

Linn. Gen. 420. Spec. 344. Syst. 420. 
Hirrocastanum. Tourn. tab. 382. Ludw. 630. Mill. i. 407. 
Weinm. tab. 342. Castanea Equina. Rai. 

Pavia. Boerh. -Ludw. 632. Mill. ii. 110. 


, 23. AGTHUSA. 
Linn. Gen. 317. Spec. 256. Syst. 317. Hall. 433, Ludw. 692. 
Cynapium. Riv. 


oie! TABLE IL. 


24. AGARICUS. 
Linn. Gen. 1074, Spec.1171. Syst. 1074. Scheff. B. § 70. 
Amanita. Dill. Ludw. 963. 
Funevus. Mich. Battar. Gled. Hall. 24. Tourn. tab. 327, 
Acarico-Funeus. Hall. 57. 


25. AGAVE. 
Linn. Gen. 390. Spec. 323. Syst. 390. 


26. AGERATUM. 
Linn. Gen. 843. Spec. 839. Syst. 843. Mill. i. 20. \Weinm. tab, 29. 
Caretta. Pont. Ludw. 299. 


27. AGRIMONIA. 
Linn. Gen. 534. Spec. 448. Syst. 534. 
Acrimonia. Tourn. dab. 155. Blackw. tab. 21. Hall. 407. Taide 
606. Mill.i.21. Scheff. A. 195. Weinm. tab. 29. 
Acrimonorpes. Tourn. tab. 155. Ludw. 549. Mill. i. 23. iii. 9. 


28. AGROSTEMMA. 
Linn. Gen. 516. Spec. 435. Syst. ott. 
Lycunis. Hall. 376. Ludw. 573. 


29, AGROSTIS. 
Linn. Gen. 74. Spec. 61. Syst. 74. Hall. 218.229. Ludw. 821. 


| 30. Ara. 
Linn. Gen. 75. Spec. 63. Syst. 75. Ludw. 825, 


31. AJUGA. 
Linn. Gen. 624. Spec. 561. Syst. 624. 
Bucuna. Tourn. tab. 98. Hall. 633. Ludw. 191. Mill. i. 147. 
Consoripa Mepra. Off. Weinm. tab. 407. 


32. Aizoon. 
Linn. Gen. 553. Spee. 488. Syst. 553. Ludw. 808. Mill. ii. 9. 
Ficoiwea. Niss. Mill. 1. 316. 


33. ALcra. 
Linn, Gen. 750. Spec. 687, Syst.750. Ludw. 145. 


TABLE II. i7t 


Matva. Tourn. tab. 24. Ludw. 144. Mill. ii. 4. Scheff. A. 48. 
50. Weinm. tab. 693-697, 


34. ALCHEMILLA. 
Linn. Gen. 153. Spec. 123. Syst. 153. 
Avcuimitpa. Tourn. tab. 289. Blackw.tab.72. Hall. 184. Ludw, 
764, Mill. i. 25. Scheff: A. 284. Weinm. tab. 36, 37. 


35. ALDROVANDA. 
Linn. Gen. 350. Spec, 281. Syst. 350. 


36. ALETRIS. 
Linn. Gen. 387. Spec. 319. Syst, 387. 


87. ALISMA, 
Linn. Gen. 418. Spec. 342. Syst, 418. 
Piantaco Aquatica. Boerh. Ludw. 384. 
Damasonium. Tourn. ab. 132. Hall. 300, Ludw. 385. Mill. i 
265. 


38, ALLIONIA. 
Linn, Syst. No. 1112. p. 1361, 890. 


39. ALLIUM. 
Linn. Gen. 370. Spec. 294. Syst. 370. 
Axtivum. Tourn, tab. 206. Hall. 296, 297. Ludw. 724. Mill. i. 
; 26. iii. 11. Scheff. A. 249. Weinm. tab. 38, 39. 
Crpa. Tourn, tab. 205. Hall. 295. Ludw. 724. Mill. i. 192. 
| Scheff. A. 250. Weinm. tab. 349. 
Porrum. Tourn. tab. 204. Hall. 294. Ludw. 724. Mill.i. 158. 
Scheff. A. 251. Weimn. tab. 828. 
Scoropoprasum. Mich. Ludw. 724. 
Moty. Boerh. Ludw. 427. Mill. ii, 56. Weinm, zab. 734. 


40, ALLOPHYLUS. 
Linn, Gen, 428. Spec. 348, Syst, 428. 


41, ALOE, 
Linn, Gen. 389. Spec. 319. Syst, 389. Blackw. tab. 229. Ludw, 
116. Mill. i. 27, iii, 12, Tourn, tab, 191, Weinm, tab, 42-75, 


172 TABLE II. 


42, ALOPECURUS, 3 
Linn. Gen. 72. Spec. 60. Syst.72. Ludw. 818. Hall. 205. 


43, ALPINIA, 
Linn. Gen. 4. Spec. 2. Syst. 4. Ludw. 173. Mill. iii. 12. 
Axprina, Plum. 


44, ALSINE, 
Linn. Gen. 342. Spec. 272. Syst. 342. Blackw. tab. 164. Hall. 
385. Ludw. 569. Tourn, tab. 126. Weinm. tab. 76-78. 


45, ALTHEA, 

Linn. Gen. 749, Spec. 686, Sysi.749. Blackw. tab. 90. Hall. 364. 
Ludw. 146. Mill. i. 30. iii. 12. Scheff. A. 49. Weinm. éab. 
79-83, | “ale 

46, ALYssuM. , 
| Linn. Gen. 722. Spec. 650. Syst.722. Ludw. 429. 
_Anysson, Tourn, tab. 104. Hall. 537. Mill. i. 31. Weinm. tad. 
973. 
AxyssoiprEs. Tourn. tab. 104. Mill.i. 31, 
| Vesicania. Tourn. 


47, AMARANTHUS. ) 

Linn. Gen. 941, Spec. 989, Syst. 941. Blackw. tab. 317. Ludw. 
882, Mill. 1.33. Tourn. zab. 118. Hall. 176. Weinm. tad. 
84-99. 

| | 48, AMARYLLIS. 
Linn. Gen. 367. Spec. 292. Syst. 367, Mill. iii, 13. Ludw. 723. 
~ Liunso-Narcissus. Tourn, tab. 207. Mill. i. 509. Weinm. tab, 672. 


49, AMBROSIA. : 
Linn, Gen. 938. Sper. 987. Syst. 938. Ludw. 858. Mill. 1. 34. 
‘ Tourn. tab: 252. 


50. AMELLUS. 
Linn. Syst. No. 1162. p. 1377. 1225. 


51. AMETHYSTEA. 
Linn. Gen, 32. Spec. 21. Syst. 32. 
AMetnystTina. Amm. 


TABLE H. . 173 


52, AMMANNIA, 
Linn. Gen, 144. Spec. 119. Syst. 144. Ludw. 393. 


53. AMMI. ‘ 
Linn. Gen, 297. Spec. 243. Syst. 297. Ludw. 69%. Mill. 1. 35. 
Weinm. tab. 99, 100. Tourn. tab. 159. 
AmmorpEs. Boerh. | 


54, AMOMUM. 
Linn, Gen. 2. Spec. 1. Syst. 2. Ludw. 170. Weinm. tab. 101. 
ZINGIBER. Boerh. 


55. AMORPHA. 
Linn. Gen. 768, Spec. 713. Syst. 768. Ludw. 286, 


56. AMYGDALUS. 
Linn. Gen. 545, Spec. 472. Syst. 545. 

Amycpatus, Tourn. tab. 402. Blackw. tab. 105. Ludw. 596. 
Mill. i, 35. Scheff. A. 185. Weinm. ¢ab. 101, 102. 
Persica, Tourn. éab. 400.- Blackw. tab. 101. Ludw. 597. Mill. 
ii, 115. Scheff. A. 186. Weinm. tab. 707. 


* 57. AMYRIS. 
Linn, Syst. No. 1130. p. 1367. 100. 


58, ANABASIS. 
Linn. Gen, 276. Spec. 223, Syst. 276. 


59, ANACARDIUM. 

Linn, Gen. 467. Spec, 383. Syst.467. Blackw. tab, 369. Lae: 
1021. 

Acasovu, Tourn. ¢ab.435. Mill. i. 13. iii. 8. Weinm. tab. 104. 


| 60. Anacyctus. 

Linn. Gen. 869. Spec. 892. Syst. 869. Ludw, 312. 
SANTALINOIDES, Vaill. 
Coruta. Tourn. tab. 282. 


61. ANAGALLIS. 

Linn. Gen. 189. Spec. 148. Syst. 189. Blackw. tad. 43. 274. 
Hall.481, Ludw. 41. Mill. i. 36. iii, 17, Scheff. A. 327, 
Tourn, ¢ab, 59. Weinm. tab, 106, 107, 


174 TABLE II, 


62, ANAGYRIS. 
Linn. Gen, 457. Spec. 374. Syst. 457. Ludw. 635, Mill, i, 37. 
Weinm. tab. 108, 109. Tourn. tab. 415. 3 


63. ANASTATICA. 
Linn. Gen. 715. Spec. 641. Syst.715. Ludw. 426. 


64. ANCHUSA. 
Linn. Gen. 167. Spec. 133. Syst. 167. Blackw. tab. 142. Mill. i. 
47, Weinm. tab. 117. 
Buctossum. Tourn. éab.53. Hall. 523. Ludw. 32. Mill. i. 146, 
Scheff. A. 37. Weinm. tab. 271. 
Aucanna. Off. Scheeff. A. 42. ! 


65. ANDRACHNE, 
Linn. Gen. 973. Spec.1014. Syst.973. Ludw. 862. Mill. iti, 19, 
TeLepniomweEs. Tourn. Mill. ii. 314. 


66. ANDROMEDA:, 
Linn. Gen. 485, Spec. 393. Syst. 435. 
Lepum. Mich. Hall. 217. 
CuHaMzDAPHNE. Buxb. 


Pouturotia. Buxb. 
Ericz Sprecizs. Tourn. tab. 373. B. Ludw. 139. 


67. ANDROPOGON. 
Linn, Gen. 1014. Spec. 1045. Syst. 1014. 


- 


68. ANDROSACE. 
Linn. Gen. 179. Spec. 141. Syst.179. Ludw. 44, Mill. iii, 20, 
Tourn. tab. 46, 


69. ANDRYALA. 
Linn. Gen. 820. Spec. 808. Syst. 820. Ludw, 342. 
Ertopyorus. Vaill. 
70. ANEMONE. 
Linn. Gen. 614. Spec. 538. Syst. 614. Ludw. 756. 
Anemone. Tourn, tab. 147. Hall. 321, Mill. i. 47. Weinm. tab. 
118-128. 


TABLE IL. | 175 


Anemonorpes. Dill. Mill. iii. 20. 

- Anemone-Ranuncuvus, Dill. 

Trinitas, Hall. 320. Hepatica. Dill. Blackw. tab. 207. Mill. 
1.401. Scheff. A. 260. Weinm. tab. 570, 

PuxsaTILLA. Tourn, zad. 148, Mill. 1.168. Weinm. tab. 838-840. 


71. ANETHUM, 
Linn. Gen. 326. Spec. 263. Syst. 326. 


Anetuum. Tourn. tab. 169. Ludw.657. Mill. i. 50. Scheeff. A. 
236. Weinm. ¢ab. 129. 


Fanicutum. Tourn. tab. 164. Blackw. tab. 288, Hall. 425, 
Ludw. 669, Mill. 1. 326. Scheff. A. 237. Weinm. tab. 513. 


72, ANGELICA. 

Linn. Gen. 309. Spec. 250. Syst. 309. Hall. 445. Ludw. 661. 
Mill. i. 50. 11.21. Scheff. A. 239. Tourn, tab. 167. Weinm. 
tab. 130-136. 
ag 73, ANNONA. 

Linn. Gen. 613. Spec. 536. Syst. 613. 

GuanaBanus, Plum. Mill. i, 384. itt. 125, 

Anona. Ludw, 744. 

74, ANTHEMIs. 
Linn. Gen, 870. Spec. 893. Syst. 870, 

CHAMEMELUM. Tourn. éab. 281. Blackw. tab. 67. Hall. 716. 
Ludw. 357. Mill. 1.200. CuHamomitta. Off. Scheeff. A. 127. 
Weinm. tab. 362-364. 

Burntyatmum. Tourn, tab. 282. Ludw. 362. Mill. i. 149. 

AnTHEMis, Mich. | 

75, ANTHERICUM. 

Linn, Gen. 580. Spec. 310. Syst. 380, Hall. 291. 
PuHaLanGium, Tourn. tab. 193. Mill. 11.134. Ludw. 713. Weinm, 
tab. 807, 

Buxzine. Linn. edit. prior. AspHopeEttris. Boerh. 

76. ANTHOCEROS. 
Linn, Gen. 1064. Spec. 1139. Syst. 1064, Hall. 127. Ludw. 981. 


77, ANTHOLYZA. 
Linn, Gen, 56, Spec, 37. Syst. 56. 


176 | _ TABLE IL 


. 78, ANTHOSPERMUM. 
Linn, Gen. 1029. Spec. 1058. Syst. 1029. Ludw. 1035. Mill, 
11s 22e | 
“Tournerortia. Pont. 
79. ANTHOXANTHUM. 
Linn. Gen. 40. Spec. 28. Syst.40. Hall. 230. Ludw. 812. 


| 80. ANTHYLLISs. 
Linn. Gen. 773. Spec. 719. Syst.773. Ludw. 475. Weinm. tab. 
, | 142, : 
Vourneraria. Tourn. tab. 211. Hall. 569. Mill. ii. 466. 
Erinaced. Tourn. \ 
Barsa Jovis. Boerh. 


81. ANTIDESMA. 
Linn. Gen. 985, Spec. 1027. Syst. 985. 


82. ANTIRRHINUM. 

Linn. Gen. 668, Spec. 612. Syst.668. Hall. 613. Ludw. 247, > 
Antirruinum. Tourn. tab. 75. Mill. i.60. Weinm. tab. 144. 
Lrnaria. Tourn. tab. 76. Blackw. tab. 115. Hall. 613. Mill. i. 
| 518. Scheff. A. 78. Weinm. ab. 664, 665. 

Asarina. Tourn. tab. 76. sigan 
ExatineE. Riy. Blackw. tab. 170. Weinm., tab. 476. 


/ 


83. APHANES. 
Linn. Gen. 154. Spec. 123. Syst. 154. Ludw. 770. 
Percerier. Dill. Hall. 184. 


84. APHYLLANTHES. 
Linn. Gen. 369. Spec. 294. Syst. 369. Ludw. 725. Tourn, éab. 
430. 


85. APiuM. 

Linn. Gen. 329. Spec, 264. Syst. 329. Blackw. tab. 172. Hall. 
427, Ludw. 695. Mill. i. 65. Tourn. tab.160. Scheff, A. 226.- 
Weinm. tab. 150. 

: 86. APLUDA. 
Linn. Gen. 89. Spec. 82. Syst. No. 89. p. 1306, 1383. 


TABLE II. é; 177 


$7, APOCYNUM. 
Linn. Gen. 269. Spec. 213. Syst. 269. Ludw, 98. Mill. i, 67. 
_ fii, 23. Tourn, tab. 20. Weinm. tab. 151. 


88. AQUILEGIA. 
Linn. Gen. 605. “Spec. 533. Syst. 605. Hall. 310. Ludw. 752, 
Mill. 4.71. iii. 25, Scheeff. A. 259. Tourn. tab, 242. Weinm. 
tab. 160-164. — 


. 89, ARABIS. 
Linn. Gen. 732. Spec. 664. Syst. 732. Ludw. 414. Hall. 561. 


90. ARACHIS. 
Linn. Gen. 787. Spec. 741. Syst. 787. Ludw. 483. Mill. iii, 26. 
Axacuipna, Plum, Weinm. 
ARACHIDNOIDEs. Niss. 


Qi. ARALIA. 
Linn, Gen, 346. Spec. 273+ Syst. 346. Ludw. 543. Mill. i. 72. 
Tourn. tab. 154. 


+ 
92. ARBUTUS. 
Linn. Gen. 488. Spec. 395. Syst. 488. 
Arsutus. Tourn. tub. 368. Hall. 415. Ludw. 140. Mull. i. 75, 
Weinm. tab. 166. f 
Uva Unsr. Tourn, tab. $70, Hall, 415. Mill. ii, 466. Scheeft. 
A. 43. 


93. ARCTIUM. 
, Linn. Gen. 830, Spec. 816. Syst. 830. Hall. 675. 
Lappa. Tourn. tab. 256. Ludw. 324. | 
Barpana. Dod. Blackw. tab. 117. Scheff. A. 99, Weinm. tab. 
O31. 


94, Arcropus. 
Linn, Gen. 1030, Spec. 1058. Syst. 1030. 


95. Arcrotis. 
Linn, Gen. 886. Spec. 922, Syst. 886, Mill. iui. 26, 


N 


» “a8 TABLE If. 


AntuotueEca. Vaill. , 
ANEMONOsPERMOs, Boerh. , Ludw. 363. Mill. i. 50, 


06. Arzea. 
Linn. Gen. 1090. Spec. 1189. Syst. 1090. 


97. ARENARIA, » 
| Linn. Gen. 505. Spec. 423. Syst. 505. 
Atustng. Hall. 385-387. Ludw. 569. 


98. ARETHUSA. 
Linn. Gen. 905. Spec. 950. Syst. 905. 
Orcuipion. Mitch. ie 
99. ARETIA. 
Linn. Gen, 178. Spec. 141. Syst. 178. Hall. 485. Ludw. 44. 


| 100. ARGEMONE. 
Linn. Gen, 574, Spec. 508. Syst. 574, Ludw. 448.° Mill i, 73. 
Tourn. ¢ab. 121. ; 


101, ARisTIDA. 
Linn. Gen. 88. Spec. 82. Syst. 88. 


102. ARISTOLOCHIA. ; , : 
Linn. Gen. 911. Spec. 960. Syst. 911. Blackw. tab, 255-257. 
Hall. 196. Ludw. 283. Mill. i. 74. Tourn. tab. 71. Scheeff. A. 
52. Weinm. tab. 167, 168. 


103. ARNICA. | : 
Linn. Gen. 861. Spec. 884. Syst. 861. 
Gerbera. Linn. edit. prior. Ludw. 356. Weinm. tab.-469. 


104. ARTEDIA. 
‘Linn. Gen. 295. Spec. 242. Syst. 295. Ludw. 667. 


105. ARTEMISIA. 
Linn. Gen. 849. Spec. 845. Syst. 849. Ludw. 296. Hall. 694. 
Artemisia. Tourn. tab. 260. Mill, i.75. Scheff, A.103. Weinm. | 
tab. 170, 171. 


TABLE I. . 179 


Agroranum. Tourn. Mill. i.6. ii. 4. Scheff. A, 104. Weinm. 
e tub, 4-6. 
Assintuium. Tourn. tab. 260. Blackw. tab. 17. Mill. j 1.8. Scheff. 
A. 105. Weinm. tab. 7-9. 
Draco. Boerh. DracuncuLus. Bauh. Blackw. tab. 116. 


106. Arum. 

Linn. Gen. 915. Spec. 964. Syst.915. Hall. 260. Ludw. 810. 
Arum. Tourn. tab. 69. Blackw. tab. 228. Hall. 261. Mill. i. 77. 

Scheff. A. 53. Weinm. tab. 172-177. 
Arisarum. Tourn’ éab. 70. Mill.i. 74. 11.27. Weinm. éad. 169. 
Cotocasta. Boerh. | 
Dracuncutus. Tourn. tab. 70. Blackw. tab. 269. Mill. i. 277. 

-Weinm. tab. 472, 


107. ARUNDO. 3 
Linn. Gen. 87. Spec. 81. Syst. 87. Hall. 221. Ludw.829. Mill. 
i. 78. i). 29. Weinm. tab. 178-180. 


108. AsaRuM. 
- Linn. Gen. 522. Spec. 442. Syst. 522. 
Asarum. Tourn. tab. 286. Blackw. tab. 359. Hall. 195. Ludw. 
801. Mill. i. 79. iii. 20. Scheeff. A. 268. Weinm. zab. 181. 
Hupocistus. Tourn. tab. 477. Ludw. 804. Mill. i. 421. 


109. AScCLEPIAs. 
Linn. Gen. 270. Spec. 214. Syst. 270. 
Ascurpras. Tourn. tab. 22. Blackw. ab. 96. Hall. 525. Ludw. 
99. Mill. i. 80. i. 29. 
Apocynum. Tourn. 2ab. 21. Weinm. tab. 152, seq. 
Vincetoxicum. Off. Scheeff. A. 35. Weinm. tab. 1011. a, b. 


: 110. Ascyrum. 
Linn. Gen. 809. Spec. 787, Syst. 809. Mill. i. 80. 
HypericorpEes. Plum. Ludw. 453. 


: 111. AsPaLaTHus. 
Linn. Gen. 767. Spee. 711. Syst. 767, 
Acuyronta. Royen. Ludw. 476. : 
N2 


a | 


180 TABLE II. 


-112. Asparacus. 
Linn. Gen. 382. Spec. 313. Syst. 382. Blackw. tab. 332. Ludw. 
730. Mill. i. 81. ili, 29. Scheff A. 246. Tourn. tab. 154. 
Weinm. tab. 182. 


— 


113. AsPpERuGo. 

Linn. Gen. 173. Spec. 138. Syst. 173. Hall. 522. Ludw. 40. 
Mill. i. 84. Tourn. tab. 54. 

Apartnge Masor. Weinm. tab. 148. a. 


114. ASPERULA. 
Linn. Gen. 113. Spec. 103. Syst. 115. 
Ruseowa. Hall. 457. 


115. AsrHODELUS. ! 

Linn. Gen. 379. Spec. 309. Syst. 379. Blackw. tab. 233-238. 
Ludw.119. Mill. i. 85. cere A.12. Tourn. tab. 178. Weinm. 
tab. 184, 

116. ASPLENIUM. 

Linn. Gen. 1042. Spec. 1078. Syst. 1042. Hall. 134. Ludw. 943. 

Asptenium. Tourn. ¢ab. 318. Mill. i. 85. 

Lincua Cervina. Tourn. tab. 319. Blackw. tab. 138. Weinm. 
tab. 667, seq. 

Tricuomanets. Tourn. éab. 315. a, b. Blackw. tad. 370. Weinm. 
tab. 26. d. 

117. ASTER. 

Linn. Gen. 858. Spec. 872. Syst. 858. Hall. 725. Ludw. 352. 
Mill. i. 86. iii. 30. Tourn. tab. 274. Weinm. tab. 187-196. 

Aster. Vaill. 

HeLerium. Vaill. 

Asreroprerus. Vaill. 

p 118. ASTRAGALUS. 

Linn. Gen. 799. Spec. 755. Syst. 799. Hall. 565. 

AstracaLus. Tourn. tab. 233. Ludw. 508. Mill. i. 90. iii. 31. 
Weinm. tab. 196. 

Tracacantua. Tourn. tab. 234. Blackw. tab. 264. Ludw. 639, 
Mill. ii. 346. Weinm. tab. 977. d. | 


TABLE II. | 181 . 


\ 


119. AsTRANTIA. 
Linn. Gen. 290. Spec. 235. Syst. 290. Hall. 439. Ludw. 655. 
Mill. i. 90. Tourn. ¢ab. 166. : 


» 


120. ATHAMANTA. 
Linn. Gen. 301. Spec. 244. Syst. 301. 
Meum. Tourn. tab, 165. Hall. 426. Ludw. 677. Mill. ii. 47. 
Scheff. A. 234. Weinm. tab. 729. a. 
OreosELiNuM. Tourn. éab. 169. Ludw. 665. Mill. ii. 93. Serre 
num. Hall. 143. 


121. ATRaAcTYLIs. 
Linn. Gen. 837. Spec. 829. Syst. 837. Ludw. 365. 
CrocopDiLopeEs, Vaill. 


122, ATRAGENE. 
Linn, Gen. 615. Spec. 542. Syst. 615. 


123. ATRAPHAXIS. 
- Linn. Gen. 405. Spec. 333. Syst. 405. Ludw. 371.: Mill. iii. 27, 


124. ArRIPLEx. 
Linn. Gen. 1021. Spec. 1052. Syst. 1021. Blackw. zab. 99, 100, 
Tourn. tab. 286. Hall. 173. Ludw. 775. Mill. i. 91. iii. 31. 
Scheff. A. 275. Weinm. tab. 200-204. 


125. ATROPA. 
Linn. Gen. 222. Spec. 181. Spec. 222. 
Betiapona. Tourn. tab. 13. Hall. 508. Ludw. 90. Mill. 1.117, 
ii. 38. Scheff. A. 38. Weinm. tad. 235. 


126, AVENA. 

. Linn. Gen. 85. Spec.79. Syst. 85. Hall. 222, 223. Ludw. 830. 
Mill. i. 93. iii. 31. Scheff. A. 302. Tourn. ted. 297. Weinm. 
tab. 205. . 


127. AVERRHOA. 
Linn. Gen, 511, Spec. 428. Syst. 511: Ludw. 3578. 


182 TABLE II, 


128. AvIcENNIA. ; 
Linn. Gen. 125. Spec.110. Syst. 125. ‘Ludw. 16. 


129. Axynis. 
Linn. Gen. .929. Spec. 97.9. Syst. 929. 


130. AYENIA. 
Linn. Syst. No. 1164. p. 1378. 1247. 


131. AZALEA. ° 
Linn. Gen. 195. Spec. 150. Syst.195. Hall. 416. Ludw. 71. 

Lepum. Hall. 417. 

CHAMERHODODENDROs. Tourn. 


132. Baccwaris. ; 
rin, Gen. 853. Spec. 860. Syst. 853. Mill. iii. 34. 
Conyza. Ludw. 306. 


133. Ba&cKeEa. 
Linn., Gen. 442. Spec. 358. Syst. 442. 


134. Battora. 
Linn. Gen. 639. Spec. 582. Syst. 639. 
Batrore. Tourn. tab. 85. Biackw. tab. 136. Hall. 648. Ludw. 
204. Mill.i. 100. Weinm. tab. 711. b. 
Marrvusiastrum. Riy. 


135. BANnisTERIA. 
Linn, Gen. 509. Spec. 427. Syst.509. Ludw. 568. Mill. i. 101. 


136. BaRLERIA. 
Linn. Gen. 703. Spec. 636. Syst. 703. Ludw. 230. Muiil. 1. 109. 
ney ou. © 
‘ 137. BarRERIA. 
Linn. Gen. 347. Spec. 274. Syst. 347. Ludw. 1038. 


138. BARTRAMIA. 
Lin. Gen. 480. Spec. 398.' Syst. vee 2 


i TABLE IU. 183 


139. Barrsta. / 
Linn. Gen. 657. Spec. 602. Syst.657. Ludw. 243. 
ST#HELINA. Hall. 624. 


140, BasEwia. 
_ Linn. Gen, 343. Spec. 272. Syst. 343. Ludw. 27, Mill.i. 110. 


4 


141. Baris. 
Linn. Syst. No. 1152. p. 1380. 1289. 


142. Bauuinia. 
Linn. Gen. 459. Spec. 374. Syst. 459. Ludw. 645. Mill. i. 112, 
iii. 36. 


143. Beconta. 
Linn. Gen. 1024. Spec. 1056. Syst. 1024. Ludw. 1044. Tourn, 
cab. 442. 


144. BELuis. 
_ Linn. Gen. 864. Spec. 886. Syst. 864. Blackw. tab. 200. Hall 
722. Ludw. 347. Mill. i. 118. Scheff A. 117. Tourn. tab, 
280. Weinm. tab. 236, 237. 


145. BELLONIA. . | 
Linn. Gen. 207. Spec. 172. Syst. 207. Ludw. 1013. Mill. i. 118. 


146. BEerBeEris. 
Linn. Gen. 399. Spec. 330. Syst. 399. Blackw. tab. 165. Hall. 
424. Ludw. 729. Mill. 1.119. Scheff. A. 258. Tourn. tab. 
- 385. Weinm. tab. 240. 


147. BESLERIA. 
Linn. Gen. 673.- Spec. 619. Syst.673. Ludw. 263. \Mill. i. 122. 


148. Bera. 
Lian Gen. 274. Spec. 222. Syst. 274. Blackw. tab. 235. Ludw. 
777. Mall. i. 123. Scheff. A. 277. Tourn. 286. Weinm. tab. 
241, 242, 


184 | TABLE II. 
149. Berontca. 
Linn. Gen. 631. Spec. 573. Syst. 631. Blackw. tab. 46. Hall. 
645. Ludw. 203. Mill. i. 123. Scheff. A. 67. Tourn. tab. 
96, Weinm. tab. 243. 


150. BETULA. 
Linn. Gen. 933. Spec. 982. Syst. 933. 
Beruta. Tourn. ab. 360. Blackw. tab. 240. Hall. 158. Ludw, 
879. Mill. i. 124. Scheeff. A. 292. Weinm. tad. 244. 
Aunus. Tourn. tab. 359. Hall. 157. Ludw. 878. Mill. i. 27. 
iii. 11. Weinm. tab. 40, 41. \4 


151. Bivens. 
Linn. Gen. 840. Spec. 831. Syst. 840. Hall. 709. Ludw. 313. 
Mill. i. 124. Tourn. tab. 262. | 
CERATOCEPHALUS. Vaill. 


152. BIGNonta. 

Linn. Gen. 677. Spec. 622. Syst. 677. Ludw. 1025. Mill. 1. 125. 
Tourn. tab. 72. 

GELSEMINUM. Weinm. tub. 530. c. 


153. BiscuTELia. 
Linn. Gen. 724. Spec. 652. Syst.724. Hall. 541. Ludw, 420. 
Tutasprpium. Tourn. tab.101. Mill. i. 331. 
PeErsPIciLLum. Heist. 


154. BIsERRULA. 
Linn. Gen. 800. Spec. 762. Syst. 800. 
Perecinus. Tourn. ab. 234. Ludw. 509. Mill, i, 111. 


155. Brxa. 
Linn. Gen. 581. Spec. 512. Syst. 581. Ludw. 749. 


¥ 


156. BierRia. 
Linn. Gen. 130. Spec. 112. Syst. 130. 


157. BLAKEA. 
* Linn. No. 1141. p. 1370, 1044, 


TABLE II. 185 


158. Buasia. 
Linn. Gen. 1062. Spec. 1138. Syst. 1062. Ludw. 984. 


159. BLECcHNUM. 
Linn. Gen. 1039. Spec, 1077. Syst. 1039. 


160. Brirum. 
Linn. Gen. 14. Spec. 4. Syst. 14. Hall. 774. 
CuENopopiomorus. Boerh, Mill. i. 205. 
Morocarpus. Rup. Ludw. 761. 


161. Boparria. 
Lin. Gen. 66. Spec. 54. Syst. 66. 


162. Bocconia. 
Linn. Gen. 569. Spec. 505. Syst. 569. Ludw. 459. Mill. i. 132. 


163. BoERHAVIA. 
Linn. Gen. 9. Spec. 3. Syst.9. Ludw.6. Mill. ii. 41. 
ANTANISOPHYLLUM. Vaill. 


~ 164. BoLerus. 
Linn. Gen. 1075. Spec. 1176. Syst. 1075. Gled. ab. iii. Scheff. 
B. 870. 


Surttus. Mich. Hall. 29. Ludw. 964. Funcus. Tourn. éab. 
328. . 


Potyrorus. - Mich. Hall. 25. Ludw. 965. 
Acarico-Potyporus. - Hall. 26. — ; 
Crriomyces, Acaricus. Battarr. tab. iv. xxxvili. 


165. Bompax. 
Linn. Gen. 580. Spec. 511. Syst. No. 580. p. 1141. 
Xyzton. Linn. edit. prior. Ludw. 523. 
Ceipa. Plum. Mill. i. 188. iii. 54. 


. 166. Bontra. 
Linn. Gen. 709. Spec. 638. Syst.709. Ludw. 1026. Mill. i. 133. 


186 TABLE IL 


(167. Boraco. 
Linn. Gen. 172. Spec. 137. Syst. 172. 
Borraco. Tourn. tab. 53. Blackw. tab. 36. Hall. 524. Ludw. 
31. Mill. 1.134. 11. 42. Scheff. A. 39. Weinm. tab. 253, 
254. | | 
Borracinoipes. Boerh. Cynoctossorpes. Isnard. 


168. Borassus. 
| Lin. Gen. 1085. Spec. 1187. Syst. 1085. 
Ampana. H. M. Carimpana. H. M.: : , 


169. BorsBonta. 
Linn. Gen.764. Spec. 707. Syst. 764. Ludw. 638. 


170. BosEa. : 
Linn. Gen. 280. Spec. 225. Syst. 280. Ludw. 781. Mill. iu. 42. 


171. BraBerum. 
Linn. Gen. 149. Spec. 121. Syst. 149. ‘Ludw. 391. Mill. ii. 43. 


172, Brassica. 
Linn. Gen. 734. Spec. 666. Syst. 734. 
Brassica. Tourn. tab. 106. Ludw. 405. Mill. 1.137. Scheff. A. 
150..\ Wemma: ab. 256.05 87 ; 
Rapa. Tourn. tab. 113, Blackw. tab. 226. Ludw. 406. Mill. i. 
189. Scheff. A. 152. Weinm. tab. 859." | 
Napevus. Tourn. Blackw. tab. 224. Mill. i1.°66. Weinm. zab. 
746. a. 
173. BREYNIA. 
Linn. Gen. 566. Spec. 503. Syst. ...Ludw. 451. Mill. i. 144. 


174. Briza. . 
Linn. Gen.'78. Spec. 70. Syst. 78. Ludw. 837. 


175. -BROMELIA. 
Mao Linn. Gen. 356. Spec. 285. Syst. 356. 
ANANAS. Tourn. tab. 426, 427, 428. Ludw. 381. Mill.i. 37. 11. 
17. Wemm. tab. 110-116. 


TABLE IL 137 


Karatas. Plum. Mill. i.-471. 
Pincum. Dill. 


176. Bromus. 


Linn. Gen. 83. Spec. 76. Syst. 83.. Hall. 227, Ludw. 834. 
ZAcitors. Dill. 


177. Brossma. 


® 


Linn. ‘Gen. 1095. Spec. 1190. Syst. 1095. Ludw. 1047, 


178. Browatuia. 
Linn. Gen. 691. Spec. 631. Syst. 691. Ludw. 237. 


179. Brunia. | 
Linn. Gen. 242. Spec. 199. Syst. 242. Ludw. 514. 


180. BRUNSFELSIA. 
Linn. Gen. 230. Spec. 191. Syst. 230. Mill. i. 145. 
Beunrecsia. Plum. Ludw. 93. — 


181. Bryonta. 


Linn. Gen. 970. Spec. 1012. Syst. 970. Blackw. tab. 37. Hall. 


505. Ludw. 856. Mill.i. 145. Scheff. A. 22. Tourn. tab. 28. 
Weinm. tab. 269. 


182. Bryum. © 
Linn. Gen. 1057. Spec. 1115. Syst. 1057. Ludw. 957. 


183. Buson. 
Linn. Gen. 312. Spec. 253. Syst. 312. Ludw. 687, 


184. BucEPHALON. 
Linn. Gen. 1096. Spec. 1190. Syst.1096. Ludw. 1048. 


185. BucHnera. 
Linn. Gen..690. Spec. 630. Syst. No. 580. p. 690. Ludw. 20. 


186. Bucipa. 
Linn. Gen. No. 1135. p. 1368. 1025. 


188 « . TABLE II. 


187. BuppLera. 
Linn. Gen. 131. Spee. 112. Syst.131. Ludw. 21. 


188. BuFonta. 
Linn. Gen. 41. Spec. 123. Syst. 42. — 
ALSINOIDES. Rai. 


189. BuLBocopium. 
Linn. Gen. 368. Spec. 294. Syst. 368. Ludw. 727. Mill. 1. 149. 


190. Bunias. 
Linn. Gen. 737. Spec. 669. Syst. 737. - 
Ervucaco. Tourn. tad. 103. Ludw. 430. Mull. i. 301. 


191. Bunium. 
Linn. Gen. 298. Spec. 243. Syst. 298. Ludw. 686. 
Butsocastanum. Tourn. tab, 16j. Hall. 782. Mill. 1, 148. 
Weinm. tab. 273. 


192. BuraTHALMUM. 
Lin. Gen. 876. Spec. 903. Syst. 876. Hall. 710. Ludw. 362. 
BupatTuatmum. Tourn. tab. 282. Mill. i. 149, 
Asteriscus. Tourn. tab. 283. Blackw. rab. 272. Mill. i. 88, 
Asteroipes. Tourn. tab. 487. Mill. i. 88. | | 


193. Buereurum. 
Linn. Gen. 291. Spec. 236. Syst.291. Tourn. tab. 163. Hall. 436. 
Ludw. 685. Mill. i. 150. i. 44. Weinm. tab. 273. 1. 
Perrouata. Riv. Blackw. tab. 95. Scheff. A. 230. Weinm. 
tab. 801. b,c, d. 


194, BurMannia. 
Linn. Gen. 359. Spec. 287. Syst. 359. Ludw. 380. 


195. Buromus. 
Linn. Gen. 455. Spec. 872. Syst. 455. Hall. 299.. Ludw. 387. 
Mill. i. 151. Tourn. dab. 143. - 

196. BuxBauMlia. 

— Linn. Syst. 1332. 


TARDEAR. 189 


197. Buxus. 
Linn. Gen. 934. Spec. 983. Syst. 934. Blackw. ¢ab. 196. Hail. 
163. Ludw. 881. Mill. i. 151. Scheff. A. 285. Tourn. zad. 
345. Weinm. tab. 275. 


198. Byssus. 
Linn. Gen. 1071. Spec. 1168. Syst. 1Q71. 
Aspercittus. Mich. Hall. 6. 
Borrytis. Mich. Hall. 7. 
Emsotus. Hall. 8. 
199. ByTTNERIA. 
Lian. Syst. No. 1125. p. 1365. 939. 


200. CacaLia. 
Linn. Gen. 841. Spec. 834. Syst. 841. 
Cacatia. Tourn. tab. 258. Mill. i. 44. 7 
CacauiantHemum. Diil. Mill. i. 152, Keira, Linn. edit. 
prior, Mill. iii. 151. 
PoropHyLitum. Vaill. 
| 201. Cacurys. 
Linn. Gen. 304. Spec. 246. Syst. 304. Ludw. 688. Mill. i. 158. 
Tourn. ¢ab. 172. 


202. Cactus. 

Linn. Gen. 539. Spec. 466. Syst. 539. Mill. in. 45. 
Cereus. Juss. Ludw. 162. Mill. i. 196. 1.59. Weinm. tab. 354. 
358. Ah 
Opuntia. Tourn. tab. 122. Ludw. 163, Mill. ii. 90. Weinm. 

tab. 766. Tuna. Dill. 
Mevocactus. Tourn. tab. 425. Ludw. 161. Mill. ii. 38. Weinm, 
tab. 474. ‘ 
Pereskta, Plum. Ludw. 164. Mill. ii. 112. 


203., CHSALPINA. 
Linn. Gen, 463. Spec. 380. Syst. 463. Ludw. 1049. Mill. i. 158. 


204. CaLamus. 
Linn. Gen, 395. Spec. 325. Syst. $95. 


‘ 


190 TABLE IT. 


205. CALENDULA- 
Linn. Gen. 885. Spec. 921. Syst. 885. Blackw. cad. 106. Weinm. 
tab. 282, seq. 
Cattrua. Tourn. tab. 284. Hall. 722... Ludw. 343. Miall..1. '61. 
ili. 48. Seheeff. ‘A. 132. 
‘DimorpHorueca. Vaili. 


206. CaLLa. e 
Linn, Gen. 917. Spec. 968. Syst. 917. Ludw. 811. 
Provenzauia. Petit. 
Ancuina. Trew. 
207. CaLLICARPA. 
Linn. Gen. 127. Spec. 111.. Syst. 127. 
SponpyLtococcos. Mitch. ! 


1 
b 


208. CaLLIGONUM. 
Linn. Gen. 601. Spec. 530. Syst. 601. Ludw. 805. 
PotyconorpeEs. Tourn. tab. 478. 


209. CALLITRICHE. 
Linn. Gen. 13. Spec. 969. Syst. 13. 
Sretiaria. Dill, 
210. CaLopHyiium. 
Linn. Gen. 586. Spec. 513. Syst. 586. 
CataBa. Plum. Mill. 1.160. Ludw. 455. 


211. CaLTHa. 
Linn. Gen. 623. Spec. 558. Syst. 623. Weinm. tab. 184. 
Poputaco. Tourn. tab. 145. Hall. 319. Ludw. 624. Mill. 1. 
157, : 
212, CaLYCANTHUS. : 
Linn. Syst. No. 1144. p.1371. 1066. ; 


213. CAMBOGIA. 
Linn. Gen, 576. Spec. ... Syst. 576. Blackw. tab, 392. 


214. CAMELLIA. 
Lion. Gen. 759. Spec. 698. Syst. 759. Ludw. 154. 


TABLE II. | 191 | 


215. CAMERARIA. 
Linn. Gen. 264. Spec. 210. Syst. 264. Ludw. 105. Mill. ii. 48. 


216, CAMOCLADIA. | 
Linn, Syst. No. 1109. p. 1360. 861. 


217. CAMPANULA. 
Linn. Gen: 201. Spec. 163. Syst. 201. Hall. 490. Ludw. 63. 
Mill. i. 162. itt. 48. Tourn. tab. 37. Weinm. tab. 286-294. 


218, CAMPHOROSMA. 
Linn. Gen. 152. Spec. 122. Syst. 152. 
CampuoraTta. Tourn. Ludw.765. Milli. 165. 


219, CaNNa. 
Linn. Gen. 1. Spec. 1. Syst.1. Ludw. 168. Weinm. tab. 296- 
298. | 
Cannacorus. Tourn. tab. 192. Mill. i. 166. 


220. CANNABIS. _ 

Linn. Gen. 988. Spec. 1027. Syst. 988. Blackw. tab. 322. Ludw. 
925. Mill. i. 165.. Scheff. A. 278. Tourn. tab. 309. Weinm. 
tab. 299. 

221. Capparis.. 
Linn. Gen. 567. Spec. 503. Syst. 567. Ludw. 458. Mill. i. 167. 
Scheff. A. 156. Tourn. tab. 139. Weinm. tab. 303. 


229. CAPRARIA. 
Linn. Gen. 686. Spec. 628. Syst. 686. Ludw. 17. 
Samotoipes. SBoerh. Mill. ii. 231. 


223. Capsicum. 
Linn. Gen. 225. Spec. 188. Syst.225. Blackw. tab. 129. Ludw. 
88. Mill. 7.168. Tourn. tab. 66. 


224, CARDAMINE. 
Linn. Gen. 727. Spec. 654. Sys. 727. Blackw. tab. 223. Hall. 
557. Ludw. 415, Mill. i. 170. Tourn. tab. 109. Weinm. tab. 
161. Gi : 


wet 


192 TABLE IL 


295, CaRDIOSPERMUM. 

Linn. Gen. 447. Spec. 366. Syst. 447. Ludw. 442. 
Corinpum. Tourn. tab. 246. Mill. i. 229. 
Vesicazia. Riv. 

226. CarDUuUSs. | 
Linn. Gen. 832. Spec. 820. Syst. 832. Ludw. 321. Scheff. A. 
97, 98. Weinm. tab. 308, seq. 
Carpuus. Vaill. biackw. tab. 79. Hall. 676. 
PotyacanTua. Vaill. 
Sitypum. Vaill. Hall. 684. 
Cirsrtum. Tourn. tab. 255. Mill. 1.210. ui. 64. 
- Ertocgpuauus. Vaill. 
227. CAREX. 

Linn. Gen. 928. Spec. 972. Syst.928. Ludw. 869. 
Cyperorpes. Tourn. tab. 300. Hall. 234. 
Carex. Dill. Mich. 
Utva. Hall. 242. 

228. Carica. 
Linn. Gen. 1000. Spec. 1036. Syst. 1000. 
Papaya. Tourn. tab. 441. Ludw. 906. Mill. ii. 106. 


229. CARLINA. 
Linn. Gen. 836. Spec. 828. Syst. 836. Hall. 685. Ludw. 317. 
Mill.i.171. Scheeff. A.100. Tourn. ab. 285. Weinm. tab. 319. - 
Caruina. Vaill. 
CaRLINOIDEs. Vaill. 
230. CARPESIUM. 
Linn. Gen. 852. Spec. 859. Syst. 852. 
ConyzorwEs. Tourn. ; 
231. CaRPINUS. 
Linn. Gen. 952. Spec. 998. Syst. 952. Hall. 158.. Ludw. 889. 
Mill. i. 172. Tourn.éab. 348. Weinm. tab. 319. c. 
Ostrya. Mich. 
232. CanTHAMUS. 
Linn. Gen. 838. Spec. 830. Syst. 838. Ludw. 325. Mill. i. 173. 
Scheff, A. 96. Tourn. 2ab, 253. Weinm. tab. 320. 


TABLE II. 493 


CartHamus. Vaill. 
Arracryuts. Vaill. Hall. 685. 
CarTHAMOIDES, Vaill. 


233. CaRuM. 
Linn. Gen. 327. Spec. 263. Syst. 327, Hall. 428. Ludw. 671, 
Carur. Tourn. ¢ab. 160. Mill. i.173. Scheff. A. 231. Weinm. 
tab. 321. 


234, CARYOPHYLLUS. 
Linn. Gen. 594. Spec.515. Syst.594, Ludw. 449. Weinm. tab. 324. 
Caryorny.tius Aromaticus. Tourn, tab. 432. Blackw. tab. 338. 
CarYOPHYLLODENDRON. Vaill. 


235. CarvoTa. 
_ Linn. Gen. 1092. Spec. 1189. Syst. 1092, 
Scuunpa-Pana. H.M. 


236. Cassta. 

Linn. Gen. 461. Spec. 376. Syst.461, Ludw. 641. 
Cassia. Tourn. tab. 392. Blackw. tab. 381. Mill. i.179. ii, 51, 
Weinm. tab. 340. 

Senna. Tourn. tab. 390. Mill. 11.252. Weinm. tab. 915. 


237, CassINE. 
Linn, Gen. 333. Spec. 268. Syst. 333. Ludw. 113. 
Mavrocenia. Linn, edit. prior. Mill. iii, 181. 


238. CASsYTHA. 
Linn. Gen. 52. Spec. 35. Syst.52. 


239. CATANANCHE, 
Linn. Gen. 824. Spec. 812. Syst. 824. Ludw. 344. 
Catanance, Tourn. tab. 271. Mill. i. 184. 


240. CATESBRA, 
Linn. Gen. 121. Spec. 109. Syst. 121. Ludw, 1010, Mill. iii, 53, 


241, CAUCALIS. 
Linn, Gen. 294, Spec. 240. Syst. 294. Hall. 448. Ludw. 681. 
Mill. i. 185. Tourn, ¢ab.171. Weinm. tab 344, 
O 


194 > TARR In 


242, CEanoTHus. 
Linn. Gen. 237. Spec. 195. Syst. 237. 


243, CECROPIA. 
Linn. Gen. No. 1171. p.1380. 1286, 


244, CEDRELA. 
Linn. Syst. No. 1124. p. 1365, 940. 
Cepro. Loefl. ; 


245. CELASTRUS. 
Linn, Gen. 239. Spec. 196. Syst. 239, Ludw. 524, Mill. i. 189, 
ii, 54, 
EvonymoipeEs. Isn. 
246, CELosra. 
Linn. Gen. 255. Spec. 205. Syst, 255. Ludw. 515. 
STACHYARPAGOPHORA. Vaill. | 


247, CELSIA. 
Dad Gen. 675. Spec. 621. Syst. 675. Ludw. 255. Mull. ili. 55. 
Turyatus. Sig. 


248, CELTIS, 
Linn. Gen. 1012. Spec. 1043. Syst. 1012. Ludw. 782, Mill, 1, 
190. ‘Tourn. tab. 383. 


249, CENCHRUS. 


Linn. Gen. 1017. Spec. 1049. Syst. 017. Ludw. 845. 
PanicastreELia. Mich. 


250. CENTAUREA. . 
Linn. Gen. 880. Spec. 909. Syst. 880. Ludw. 366. 
Centaurium Magus. Tourn. tab. 256. Blackw. tab. 93. Mill. i. 
191. iii, 56. Weinm, tab, 347. 
Jacea. Tourn. tab. 254. Mill. i. 442. m. 143. 
Cyanus.. Tourn. tab. 254. Blackw. tab. 66. 270. Mill.i. 155. 
Scheff. A. 131. Weinm. tab. 451. 
~Catcirraea. Vaill. Hall. 689. 
CaLcITRAPOIDES. Vaill. yids 
Ruaponticum. Vaill. Blackw. tab, 93. Hall. 687. 


TABLE II. 195 


Ruaponticorwes. Vaill. 
AMBERBO!. Vaili. 
Crocopitium. Vaill. 


251. CENTUNCULUS. 
Linn, Gen. 135. Spec. 116. Syst. 135. Ludw. 18. 
ANAGALLIDASTRUM. Mich. 


252. CEPHALANTHUS. 
Linn. Gen. 105. Spec. 95. Syst. 105. Ludw. 293. Mill, iii. 56. 
Piatanocepuatus. Vaill. 


253. CERASTIUM., 
Linn. Gen. 518. Spec. 437. Syst. 518. Ludw. 570, 


Myosortis. Tourn. tab. 126. Hall. 383. Mill. i. 63. Weinm. 
tab. 740. a. 


254. CERATOCARPUS. 
Linn. Gen. 921. Spec. 969, Syst. 921, 


255. CERATONIA 
Linn. Gen. 983. Spec. 1026. Syst 983. Ludw. 923. 
Sutiaua. Tourn. tab. 344. Blackw. tab, 209. Mill. ii. 260. ili” 
58. Weinm. tab, 922. a, 


256. CERATOPHYLLUM. 
Linn. Gen. 944. Spec. 992. Syst. 944. Hall. 202. Ludw. 886. 
HyproceraToPHYLium.- Vaill, 
Dycuotoryyiium.~ Dill. 


957.. CERBERA. 
Linn. Gen. 260. Spec. 208. Syst. 260. Ludw. 79. 
Anovat. Tourn, tab. 434. Mill.i. 23. iii. 9. 


258. Cercis. 
Linn. Gen. 458. Spec. 374. Syst. 458. 
SILiquastTRuM. Tourn, tab. 414. Ludw. 646. Mill. ii. 261. Weinm, 
tab. 922. b. ' 


259. CERINTHE. 
‘Linn. Gen. 171. Spec. 136, Syst.171. Ludw. 34. Hall, 515. 
O02 


is6 PBI FE. 


: Cerintue. Tourn. fab. 56. Mill. 1.198. Weinm. tab. $59, 360, 
‘CERINTHOIDES. Boerh. ' 


260. CEROPEGIA. 
Linn. Gen. 266. Spec. 211. Syst. 266. Ludw. [018. 


261. CesTRUM. 
Linn. Gen. 231. Spec. 191. Syst. 231. Ludw. 92. Mill, iii. 59. 


262. CH#ROPHYLLUM. 
Linn, Gen. 320. Spec. 258. Syst. 320. Hall. 452, Ludw. 675. 
Milt. i. 198. Tourn. tab. 166. 
Cererouium. Scheff. A. 224. Weinm. tap. 353. 


. 263. CHAMZROPS. 

Linn. Gen. 1084. Spec. 1187. Syst. 1084. Ludw. 382. Weinm, 
tab. 784. 

CuamMeripues. Pont. 


264. CHARA. 

Linn. Gen. 1066. Spec. 1156. Syst. 1066. Hall.196. Ludw. 954.. 
Hipeuris. Dill. | | 
265, CHEIRANTHUS. 

Linn. Gen. 730. Spec. 661. Syst. 730. Ludw. 412. 
Gum. Scheff. A. 154. Kerr. Rupp.  Blackw. tab. 179. 
Levucorum. Tourn. tab. 107. Mill. 1. 502. Weinm. tab. 646. 


266. CHELIDONIUM. 
Linn. Gen. 572. Spec..505. Syst. 572. 
CuEeuiponium. Tourn. tab. 116. Blackw. tab. 91. Hall. 305. 
Ludw. 447. Mill. i. 203. Scheff. A. 139. Weinm. tab. 366. a. 
Guiaucium. Tourn. tab. 130. Hall. 304. Ludw. 452. Mill. i. 
SEOs 


‘ 


267. CHELONE. 
Linn. Gen. 666. Spec. 611. Syst. 666. Ludw. 240. Mill. i. 203. 
Anonymos. Gron. 


268. CHENOPODIUM. | 
Linn. Gen. 273. Spec. 218. Syst. 273. Tourn. tab. 238. Hall. 174. 
Ludw. 776. Mill. i. 204 Blackw. zab. 311-314. 
Bonus Henricus. Off. Scheff. A. 276. 


TABLE II. 197 


269. CHERLERIA. 
Linn. Gen. 506. Spec. 425. Syst. 506. Hall. 391. Ludw. 571. 


270. Cuiococca. 
Linn. Syst. No. 1120. p. 1363. 917. 


/ 


271. CHIONANTHUS. 
Linn. Gen. 21. Spec. 8. Syst.21. Ludw. 1009. Mill. iii. 61. 


972. CHIRONIA. 
Linn, Gen. 227. Spec. 189. Syst. 227. Ludw. 61. 


273, CHONDRILLA. 
Linn. Gen. 815. Spec. 796. Syst. 815. Hall. 755. Ludw. 334. 
Mill. i. 205. iii. 61. Tourn. éab. 268. Weinm. tab. 368. 


274, CHRYSANTHEMUM. 
Linn. Gen. 866 Spec. 887. Syst. 866. Ludw. 349. 
CurysanTHemum. Tourn. tab. 280. Mill. i, 206. Weinm. tad. 
ss 0 be seq. 
LeucanTHemum. Tourn. tab. 492. Mill. i. 500. Weinm. zab: 238. 


Beituis Masor. Blackw. tab. 42. Bertris Pratrensis. Off. 
Scheff. A. 126. ‘ 


BsgwwipoiweEs. Vaill. 
Marricaria. Vaill. Tourn. Hall. 718. Ludw. 349. 
PyreTHRUM. Hall. 720. 


275. CHRYSOBALANUS. 


Linn. Gen. 585. Spec. 513. Syst.585. Ludw. 598. Mill. iii, 62. 
Icaco. Plum. Mill. i. 455. 


276. Curysocoma. 3 
Linn. Gen. 845. Spec. 840. Syst. 845. Hall. 703. Ludw. 307. 
Mill. iii. 63. 
Curysocome. Dill. Coma Aurea. Boerh. Mill. i. 219. Weinm. 
tab. 406. 


277. CHRYSOGONUM. 
Linn. Gen. 883. Spec. 920, Syst. 883. Ludw. 364. 


198 TABLE II. 


278. CHRYSOPHYLLUM. 
Linn. Gen. 233. Spec. 192. Syst. 233. Ludw. 83. Mill. 1. 63. 
Carnito. Plum. Mill. i. 159, 


- 279. CHRYSOSPLENIUM. — 
Linn. Gen. 493. Spec. 398. Syst. 493, Hall. 189. Ludw. 791. 
Mill. i. 207. Tourn. tab. 60, Weinm. tab. 380. 


280. CICER. 
Linn. Gen, 783. Spec. 738. Syst. 783, 
Cicer. Tourn. tab. 210. Ludw. 480. Mili. 1. 207. Scheeff. A. 
160. Weinm. tab. °80, c. d. 
Lens. Tourn. cab. 210. Hall. 601. . Ludw. 479. Mill. 1. 497. 
-Scheff.A.159. Weinm. tab. 637. a, b, 


281. ErcHoriuM. 
Linn. Gen. 825. Spec. 813. ‘Syst. 825. Blackw. tab. 177. 183. 
Hall. 761. Ludw. 345. Mill.i, 207. Scheeff. A. 110; ‘Tourn. 
tab. 272. Weinm, tab. 381. we | 


282. CicuTa, 
Linn. Gen. 316. Spec. 255. bee 316, 
Srum. Hall. 435. _Ludw. 693. Mill. 1. 209. 


. 285. Cincriona. 
Linn. Gen. 208. Spec. 172. Syst. 208. Ludw, 1014, 
Quinauina. Off. Weim. tub. 367. a. 


284, CINNA. 
Linn. Gen. 15. Spec. 5. Syst. 15. 


285, CircHA. 
Linn. Gen. 24. Spec. 9. Syst. 94. Hail. 456. Ludw. 369. Mill. i. 
210, Tourn. tab. 155. Weinm. tab. 389. 


286. CisSAMPELOS. 
Linn. Gen. 993. Spec.1031. Syst. No. 993. p. 1298. 
CaapeBa. Plum. Mill. i. 152. 


TABLE 1. 199 


287. Cissus. 
Linn: Gen. 137. \Spec.117, Syst. 137. 


288, CisTus. 
Linn, Gen. 598. Spec. 523. Syst, 598. 
Cisrus. Tourn. tab. 136. Blackw. tab. 197. Ludw. 590. Mill. 1. 
210. 10.65. Weim. tab. 390. 
Heviantuemum. Tourn. t2b.128. Hall. 358. Ludw.583. Mill. 
i, 3995. Weinm. tab. 390. e. 


289, CITHAREXYLUM. 
Linn. Gen, 678. Spec. 625. Syst. 678. 


290. Citrus. 
Linn. Gen. 807. Spec. 782. Syst. 807, Ludw. 605. 

Cirreum. Tourn. cab. 395, 396. Blackw. tab. 361. Mill. i, 212. 

Scheeff. A. 192. Weinm. tab. 702. a, 
Avrantium, Journ. tab. 3.3, 394, PBlackw. tab. 349. Mill. i. 94. 
di, 807. Scheff. A. 193. Weimn. tab. 701. 
Limon. Tourn. tab.397. Blackw. tab. 362. Mill. 1.516. iii. 163. 
: Scheff<A. 194. Weinm. tab, 702. b. 


291. CLaTurus. 
Linn. Gen. 1078. Spec. 1179, Syst. 1078. Battarr. tab, ii, Gled. 
tab. iv. Ludw. 969. Scheff. B. § 70. | 
Ciaturus, Mich. 
Craturoiwes. Mich. Hall. 9. 
CiaTHROIDASTRUM. Mich. Hall. 8. 
Spu#rocepHatus. Hall. 9. 
Buxsaumia. Hall. 10. 


292. Cravaria, 
Linn. Gen. 1081. Spec. 1182. Syst. 1081. Ludw. 974, Scheff 
B..& 70. | 
Cravaria. Mich. Hall. 14. Battarr. éab. iii. 
Corattorpes. Tourn. tab, 332. Hall. 14. Battar. ¢abd. i. 
Coratto-Funeus. Vaill. . | 
Founcorpes. Dill. 


200 TABLE IT. 


293, CLaytonia. 
Linn. Gen. 253. Spec. 204. Syst.253. Ludw. 521. 


294, CLEMATIS. 
Tih Gen. 616. Spec. 543. Syst. 616. Hall, 333. Ludw. 466. 
Weinm. tab. 399, seq. 
Ciematitis. Tourn. tab. 150. Mill. 1. 213. 
Viticetita. Dill. 
FiramMuLa. Rupp. 


295. CLEOME. 
Linn. Gen. 740. Spec. 671. Syst. 740. Ludw. 470. 
SinapistRuM. Tourn. tab. 116. Mill. ii. 262. 


296. CLERODENDRUM. 
Linn. Gen. 707. Spec. 637. Syst.707. Ludw. 264. 


297. CLETHRA. 
Linn. Gen. 489. Spec. 396. Syst. 489. Ludw. 648. Mill. iii. 66. 


298. CLIFFORTIA. 
Linn. Gen. 1004. Spec. 1038. Syst. 1004, Ludw. 934. Mill. 111. 
66. 


299. CLINOPODIUM. 
Linn. Gen. 644. Spec. 587. Syst. 644, Hall. 6538. Ludw. 218. 
Mill. i, 215. iii. 67. Tourn, tab. 92. Weim. tab. 399. 


300. CLiToRIA. 
Linn. Gen. 796. Spec. 753. Syst. 796. Ludw. 493. 
Ternatea. Tourn. Mill. 1. 318. 
Cuirorius. Dill. 
' 301. Crust. 
Linn. Gen. 577. Spec. 509. Syst. No. 577. p. 1309. Ludw. 591. 
Mill. in. 67. 


302. Crutra. 
Linn. Gen. 1009. Spec. 1042. Syst. 1009. Tad: 912. Mill. i. 
aie i. 68. i 


TABLE IY. ~ 201 


803. CLYPEOLA. 
Linn. Gen, 723. Spec. 652. Syst.723. Ludw. 400. Mill. iii. 69. 
CxirPeoLA. Hall. 539. JonTHivaspr. Tourn. tab. 99. Mill. i. 459. 


304. CNEORUM. 
| Linn. Gen. 47. Spec. 34. Syst. 47. Mill. iit. 69. 
Cuama@ea. Tourn. tab. 421. Ludw. 375. Mill. i. 200. 


305. Cnicus. 
Linn. Gen. 833. Spec. 826. Syst. 883. Ludw. 323. ‘Mill. i, 216, 
ii. 69. Tourn. tab. 257. 
Arcana, Vaill. 


306. CoccoLoBa. 
Linn. Syst No. 1132. p. 1367. 1007. 


307. CocHLEARIA. 
Linn. Gen. 720. Spec. 647. Syst. 720. Blackw. tab. 218. 227. 
Ludw. 425. Mill.i.217. ui.71. Scheff. A. 142. Tourn. tab. 
101. Weinm. tab. 401. a. 


308. Cocos. 
Linn. Gen. 1088. Spec. 1188. Syst. 1088. 
Tenca. HH. M. 


309. CorFEA. 
Linn. Gen, 209. Spec. 172. Syst. 209, Blackw. tab. 337. Ludw. 
75. 
Corre. Juss. , 


310. Corx. 

~ Linn. Gen. 927. Spec. 972. Syst. 927. Mill. iii. 71. Ludw. 871. 

Lacruyma Jos. Tourn. ¢ab. 306. Mill. i. 479. Weim. zab. 
618. e. 


311. Cotcuicum. 
Linn. Gen. 415. Spec. 341. Syst. 415. Hall. 282. Ludw. 129, 
Mill. i. 218. Tourn. tab. 181, 182. Weinm. tab. 403, 404, 


312. CoLpDENta. 
Linn. Gen. 159. Spec. 125. Syst. 159. 


202 TABLE. I.” 


313. CoLLINsonra. 
Linn. Gen. 38. Spec. 28. Syst. 38. Ludw. 175. Mill. iii, ris Se 


314, CoLuMNEA. 
Linn. Gen. 710. Spec. 638. Syst.710. Ludw. 268. Mill. iii. 72. 


315. CoLutTeEA. Aes 
Linn. Gen. 776. Spec. 723. ‘Syst. 776. Hall. 575. Ludw. 506. 
Mill. i. 218. 14.72. Tourn. tab. 418. Weinm. tab. 406. 


316. Comarum. : 
Linn. Gen. 563. Spec. 502. Syst. 563. Hall. 337. Mill. iii. 73.. 
QuINQUEFOLIUM. Weinm. tab. 847. d. 


Porentitia. Ludw. 621. 


317. CoMBRETUM. 
Linn. Syst. No. 1129. p. 1366. 999. 


he 318, COMMELINA. 
Linn. Gen. 58. Spec. 40. Syst. 58. Mill. i, 220. iii, 73. 
ZANONIA. Plum. u | 
319. CoNFERVA. ) 
Linn. Gen. 1070. Spec..1164. Syst.1070. Hall. 1. Ludw. 995. 


320. Conium. 
_ Linn. Gen. 299. Spec. 243. Syst. 299. 
Cicura. Tourn. tab. 160. Hall. 433. Ludw. 691. Weinm. éab. 
382, ‘seq. . 


321, Connarus. 
Linn. Gen: 744. Spec. 675. Syst, 744. 


ue "322, CoNocaRPUS. Ke 
Linn. Gen. 213. Spec. 176. Syst. 213. Ludw. 774, Mill. ii. 74. 
RupsBeckia. Houst. 


$23. ConvaLuarta. 
“Linn. Gen. 383. Spec. 314. Syst. 383, Mill. iii. 75. 
Litium Convatuum. Tourn. tab. 14. Blackw. tab. 70. Hall. | 
286. Ludw. 127. Mill. i. 516, Scheff. A,.10. Weinm. éaé. 
653. b,c. 


TABLE II. 203 


Potyconatum. Tourn. zab. 14. Blackw. tab. 251. Hall. 286. 
Ludw. 126. Mill. ii. 155. - Sicittum = Saromonis.— Off. 
Scheff. A. 11. Weinm. tab. 920. 

Unirotium. Dill. Hall. 280, Ludw. 394. Weinm. tab. 653. 1. 


324, CoNVOLVULUS. 
Linn. Gen. 198. Spec. 153. Syst. 198. Blackw. tab. 38. Hall. 488. 
Ludw. 66. Mill. i. 222. ‘Tourn, cab. 17. Weinm. tab. 413, seq. 


325. Conyza. 
‘Linn. Gen. 854. Spec. 861. Syst. 854. Blackw. tab. 103. Ludw. 
306. Hall. 704. Mill. i. 225. Tourn. tab. 259. Weinm. tab. 
422, seq. 


326. CorcHorus. 
Linn. Gen. 599. Spec. 529. Syst. 599. Ludw. 588. Mill. i. 228. 
Tourn. tab. 135. 


327. Cornpta. 3 
Linn. Gen. 228. Spec. 190. Syst. 228. Ludw. 78. Mill. ii. 76, 
Myxa. Boerh. Mill. ii. 65. Srsestrena. Dill. Blackw. éab. 
398. Weinm. tab. 910. a. 


328. Coreopsis. 
Linn. Gen. 879. Spec. 907. Syst. 879. Mill. iii. 77. 


329. CorIANDRUM. 7 
Linn. Gen. 318. Spec. 256. Syst. 318. Blackw. tab. 176. Ludw. 
690. Mill. 1. 229. Scheett! A. 223, Tourn. tab. 168. Weinm. 
tab. 429. a. 


330. CortiaRia. 
Linn. Gen. 1002. Spec. 1037. Syst. 1002. Ludw. 576. Mill. i. 
929, il. 78. 


331. Corts. 
Linn. Gen. 216. Spec. 177. Syst. 216. Ludw. 271. Mill. i. 230. 
Tourn. tab. 423. Weinm. tab. 429. b. ' 


204. TABLE II. 


332. CorisPERMUM. 
Linn. Gen. 12. Spec. 4. Syst. 12. Ludw. 367. Mill. iu. 78. 


| 333. CorNucoPiz. 
Linn. Gen. 67. Spec. 54. Syst. 67. Ludw. 813. 
CorNnucoPioipEs. Scheuchz. 


334, Cornus. 

Linn. Gen. 139. Spec. 117. Syst. 139.’ Blackw. tab. 121. Hall. 
463. Ludw. 395. Mill. i. 230. Scheeff. A. 133. Tourn. tad. 
410. Weinm. tab. 429. d. 

Virea SancuingEa. Dill. 


335. CornuTIA. 
Linn. Gen. 684. Spec, 628. Syst. 684. Ludw. 266. Mill. i. 232. 
GNANTHUs. Vaill. 3 


: 336, CORONILLA. 
Linn. Gen. 789. Spec. 742. Syst. 789. Ludw. 500. 
Coronitia. Tourn. tab. 419. Hall. 573. Mill. i. 235.. Weinm. 
tab. 430. \ 
Secunipaca. Tourn. tab. 224. Hall. 576. 
Emerus. Tourn. tab. 418. Hall. 573. Mill. 1. 296. 


337. CoRRiGIOLA. ’ 
‘Linn. Gen. 340. Spec. 271. Syst. 340. Ludw. 536. Hall. 391. 
Potyconiroura. Dill. 


338. CortTusa. 
Linn. Gen. 181. Spec. 144. Syst. 181. Ludw. 47. Mill. i. 237. 
ui. 79. Weinm. tab. 430. f. 


339. CoryLus. 
Linn. Gen. 953. Spec. 998. Syst.953. Blackw. tab. 293. Hall. 
159. Ludw. 891. Mill. i. 237. Scheff. A. 290. Tourn. tab. 
347. Weinm. tab. 431. 


340. CoryMBIUM. 
Linn. Gen. 895. Spec. 928. Syst. 895. Ludw. 1012. 


TABLE 1. 205: 


341, CoryrHa. 
Linn. Gen. 1086, Spec. 1187. Syst. 1086. 
Coppa-Panna. H. M. | 


342. Costus. - 
Linn. Gen. 3. Spec. 2. Syst. 3. Blackw. tab. 394. Ludw. 171. 
Mill. iii, 80. Weinm. tad, 432. a. 


343. CorTuLa. 
Linn. Gen. 868. Spec. 891. Syst. 868. Ludw. 294, 
ANANTHOCcCYLLUS. Vaill. DLancista. Pont. 


344, CoryLEDON. 
Linn. Gen. 512. Spec. 429. Syst. 512. Blackw. tab. 263. Ludw. 
142. Mill. i. 238. Tourn. tab. 19. Weinm. tab. 433, seq. 


345, CramMBE. 
Linn. Gen. 739. Spec. 671. Syst.739. Ludw. 398. 
CRAMBE. Tourn. tab. 100. Mill. i. 240. 
Raristrum. Tourn. tab. 99. Mill. ii. 191. Weinm. zab. 862. a, b. 


346, CRANIOLARIA. 
Linn. Gen. 670. Spec. 618. Syst. 670. Ludw. 189. 


347. CRASSULA. 
Linn. Gen. 352. Spec. 282. Syst. 352. Mill. i. 240. iii. 81. 
CotryLtepon. Ludw. 142. 
TeELeruium. Weinm. éab. 967. d. 


348, CRaTEGus. 
Linn. Gen. 547. Spec. 475. Syst. 547.  Blackw. tab. 149. Hall. 
353. Ludw. 608. Mill. i. 241. 
Mespitus. Weinm. tab. 727, 


$49. Cratava. 
Linn. Gen. 528. Spec. 444. Syst. 528. 
Faria. Plum. Ludw. 511. Mill. ii. 313. 


206 TABLE IL. 


350. Creprs. 
Linn. Gen. 819. Spec. 805: Syst. 819. 
HiERacioIpEs. Vail. Hall. 750. Hreracium. Ludw. 337, 


351. CRESCENTIA. 
Linn. Gen. 680. Spec. 626. Syst. 630. Ludw. 267. 
Curete. Plum. Mill. i. 253. 


352. CreEssa. 
Linn. Gen. 277. Spec. 223. Syst. 277. 
Aytay.iis. Magn. 
353. CrINuM. 
Linn. Gen. 366. Spec. 291. Syst. 366. Ludw. 1020. Mill. iii. 82. 


354. CriTHMUM. 
Linn. Gen. 303. Spec. 246. Syst. 303. Ludw. 666. Mill. i. 241. 
Tourn. 169. 


355. Crocus. 
Linn. Gen. 53. Spec. 36. Syst.53. Blackw. tab. 137. Hall. 281. 
Ludw. 7. Mill. i. 241. Scheeff. A. 9. Tourn. tab, 183, 184. 
Weinm. tab. 438. 


356. CROTALARIA. 
Linn. Gen. 771. Spec. 714. Syst.771. Ludw. 484. Mill. i. 247. 
Weim. tab. 439. 


357. CroTon. 
Linn. Gen. 960. Spec. 1004. Syst. 960. Ludw. 863. 
Ricinowes. Tourn. tab. 423. Mill. ii. 202. ae 
Bernuarvia. Houst. Mill. i. 120. 


358. CRUCIANELLA. 
Linn. Gen. 118. Spec. 108. Syst. 118. 
Ruseora. Tourn. tab. 50. Ludw. 12. Mill. ii. 209. Weinm. iab. 
$72. ge 
359. CruzeETA. 
Linn. Syst, No. 1117. p: 1362. 900. 


TABLE IL. 207 


360. CucuBALus. | 

Linn, Gen. 502. Spec. 414. Syst. 502. Blackw. tab. 268. Mill. r. 

| * 248. Tourn. tab. 176. 
Lycunis. Ludw. OM 3. 


361. Cucumis. 
Linn. Gea. 969. Spec. 1011. Syst. 969. Ludw. 854. 
Cucumis. Tourn. tab. 31. Blackw. éad. 4. Mill. 1. 248. Scheff. 
A.16. Weinm. tab. 441. 


CoLocyntuts. Tourn. Mill.i. 218. Scheeff. A. 18. Weinm. éad. 
405. 


Ancurra. Tourn. tab..35. Blackw. tab. 157. Mill. i. 51. Cr- 
TRULLUS. Rai. Scheff. A. 19. 

Meto. Tourn. tab. 32. Blaekw. tab. 329. Mill. it. 32. iii, 185. 
Scheff. A. 17. Weinm. tab. 721. , 


362. CucurBiTA. 
Linn. Gen. 968. Spec. 1010: Syst. 968. Ludw. 855. 
Cucurzita. Tourn. tab. 36. Mill. 1.252. Scheeff. A. 21. Weinm. 
tab. 442. | 
Pero. Tourn. éab. 33. Mill. ii. 112. 
Metorero. Tourn. éab. 34, Mill. 11. 40. Weinm. tab. 723. 


363. CumINUM. 
Linn. Gen, 313. Spec. 254. Syst. 313. Ludw. 670. Mill. 1. 254. 
Scheff. A. 228. Weinm. tab. 447. 


>, 864, Cunrpa. 
Linn. Syst. No. 1106. p. 1359. 


365. CuNonlia. 4 


Linn. Syst. No. 1136. p. 1368. 1025. 


366. CuPANIA. 
Linn. Gen. 246. Spec. 200. Syst. 246. Ludw. 1033. 


367. Cupressus. 
Linn. Gen. 958. Spec. 1002. Syst. 958. Blackw. tab. 127. Ludw. 
875. Scheff. A. 295. Tourn. tab. 358. Weinm. tab. 448. 4,0. 
Cypressus. Mill. i. 258. 


a) TABLE Il. 


868. CuraTELLa. 
Linn. Syst. No. 1151. p. 1373. 1079. 


$69. Curcuma. 
Linn. Gen. 6. Spec. 2. Syst.6. Ludw. 169. Weinm. tab. 448. e. 


370. CuscuTa. 
Linn. Gen. 156. Spec. 124. Syst. 156. Hall. 468. Ludw. 26. 
Scheff. A. $22. Tourn. tab. 422. Weinm. tab. 449. a, 


371. CYANELLA. 
Linn. Gen. 386. Spec. ... Syst. 386. 


372. Cycas. 
Lin. Gen. 1087. Spec. 1188. Syst: 1087. 


373. CYCLAMEN. 
Linn. Gen. 184. Spec. 145. Syst, 184. Blackw. tab. 147. Hall. 
4.99. Ludw. 48. Mill. 1. 256. Scheff: A. 328. Tourn. tab, 


68. Weinm. iad. 453. 


i 374, CYMBARIA. 
Linn. Gen. 669. Spec. 618. Syst. 669. Ludw. 234. 


375. CyNANCHUM. 
Linn. ‘Gm 268. Spec. 212. Syst. 268. Ludw. 101. 


376. CYyNARA. 
Linn. Gen. 835. Spec. 827. Syst. 835. Ludw. 322. 
Cinara. Tourn. tab. 253. Mill.i. 75. 209. Weinm. tab. 388. 


377. CYNOGLOSSUM. 
Linn. Gen. 168. Spec. 134. Syst. 168. Hall. 521. 
Cynoctossum. Tourn. tab. 57. Blackw. tab. 249. Ludw. 33.. 
Mill. 1.257. Scheff. A. 40. Weinm. tab. 454. 
Ompuatopes. Tourn. tab. 58. Ludw. 38. Mill. 11. 86. 


378. CYNOMETRA. 
Linn. Gen. 466. Spec. 382. Syst. 466. 


Cynomorium. Gare. 


TABLE IL. go9 


379. CYNOMORIUM. 
Linn. Gen..922. Spec. 970. Syst. 922. Ludw. 865. 


380. CyNnosurus. 
Linn, Gen. 81. Spec. 72, 73. Syst. 81. Hall. 232. Ludw. 833. 


381. CyYFERus. 
Linn. Gen. 61. Spec. 44. Syst. 61. Blackw. tab. 316. Hall. 246. 
Ludw. 840. Tourn. tab. 299. Weinm. tab. 455, 


382. CypRIPEDIUM. 
Linn. Gen. 906. Spec. 951. Syst. 906. 
Cauceo.us. Tourn. tab. 249. Hall. 276. Ludw. 705. Mill. i. 160, 
Hettesorine. Weinm. tab. 567, a. 


383. Cyrisus. 
Linn. Gen. 785. Spec. 739. Syst. 785. Hall. 591. Ludw. 478. 
Mill. i. 261. iii. 85. Tourn, tab. 416. Weinm. tab. 456, seq. 


* 


384. Dactv.is. 
Linn. Gen. 80. Spec.71. Syst. 80. Ludw. 824. 


385. DALECHAMPIA. 
Linn. Gen. 1022. Spec. 1054. Syst. 1022. Ludw. 888. Mill. i. 
“265. at 
Convo.vuLo-TitHymaLus. Boerh. 


386. DaLiBaRDA. 
Linn. Gen. 555. Spec. 491. Syst. 555. 


387. DapHNe. 
Linn. Gen. 436. Spec. 356. Syst. 436. 
TuymeLza. Tourn. tab. 366. Blackw. tab. 62. Hall. 187. Ludw. 
132. Mill. ii. 333. Laurgota. Weinm. tab. 633. 
Coccocnipium. Off. Scheff. A. 1. 


388, Darisca. 
Linn. Gen. 1003. Spec. 1037. Syst. 1003. 
‘Canngpina. Tourn. tab. 438. Mill. i. 166. 
P 


210 TABLE II. 


389. Datura. | 
Linn. Gen. 218. Spec. 179. Syst. 218. Scheff. A. $29. 
Stramonium. Tourn. tab. 43, 44. Blackw. tab. 313. Hall. 489. 
Ludw. 57. Mill. ii. 304. iii, 271, Weinm. tab. 951, seq. 


390. Daucus. 
Linn. Gen. 296. Spec. 242. Syst. 296. Hall. 450, 
Daucus. Tourn. tab. 161. Ludw. 680. Mill. i. 265. Scheff. A. 
242. Weinm. tab. 458. ( 
Visnaca. Riv. Ludw. 696. Mill. ii. 400. 
Lipanotis. Riv. Hall. 450. Ludw. 682. 
4301. DELIMA. 
Linn. Gen. 590. Spec. ... Syst. 590. 


392. DELPHINIUM. 

Linn. Gen. 602. Spec. 530. Syst. 602. Blackw. tab. 265. Walt. 
314. Ludw. 740. Mill. i. 267. Tourn. tab. 241. 
Consotipa Recauis. Off. Blackw. tab. 26. Scheff. A. 254. 

Weinm. tab. 408,409. Catcarrippa. Heuch. 


393. DENTARIA. 
Linn. Gen. 726. Spec. 653. Syst. 726. Hall. 556. Ludw. 416. 
Mill. i. 268. Tourn. tab. 110. Weinm. tab. 460. c, d. 


304. DIANTHERA. 
Linn. Gen. 37. Spec.27. Syst. No. 37. p. 850. Ludw. 1039. 


395. Diantuus. 

Linn. Gen. 500. Spec. 409. Syst. 500. 
CarvoruyLius. Tourn. tab. 174. Blackw. tab. 85. Mill. i. 174. 
Weinm. tab. 326, seq. . | 
Tenica. Dill. Hall. 381. Ludw. 563. Scheff. A. 181. 


396. D1iaPEnsia. 
Lian. Gen. 177. Spec. 141, Syst. 177. Ludw. 1015. 


TABLE IL. on 


397. DicraMNus. 


Linn. Gen. 468. Spec. 383. Syst. 468. Blackw. tab. 75. Ludw. 
649. Mill. i.269. Scheff. A. 220. Weinm. tab. 461. 


FRaxIneELLA. Tourn, tab. 243. Hall. 311. Mill. i. 330. 


; 398. DiGITALIs. 
Linn. Gen. 676. Spec. 621. Syst. 676. Blackw. tab. 16. Hall. 
616. Ludw. 249. Mill.i. 269. iii. 88. Tourn. tab.73. Weinm. 
tab. 463. 


399. DILLENIA. 
Linn. Gen. 608. Spec. 535. Syst. 608. Ludw. 626. . 


400. Drop1a. 
Lin. Gen. 114. Spec, 104. Syst.114. Ludw. 250. 


401. Dioscorga. 
Linn. Gen. 995. Spec. 1032. Syst.995. Ludw. 928. Mill. i. 270. 
iii. 88. 


p 402. Diosma. 
inn. Gen, 241. Spec. 198. Syst. 241. Ludw. 546. Mill. iii. 89. 


403. Dtospyros. 
Linn. Gen. 1027. Spec. 1057. Syst. 1027. Mill. iit. 89. 
Guatacana. Tourn. tab. 371. Ludw. 135. Mill. i. 382. Weinm, 
tab. 559. 


} 404. Dipsacus. 

Linn. Gen. 107. Spec. 97. Syst. 107. Blackw. tab. 50. Hall. 672. 
Ludw. 287. Mill. i. 271. Tourn. tab. 265. Weinm. tab. 465, 
seq. 

405. Dirac. 
Linn. Gen. 437. Spec. 358. Syst. 437. 
f 
_ 406. DopartTia. 

Linn. Gen. 698. Spec. 633. Syst. 698. Ludw, 25}. Mill. i. 271, 

il. 90. Tourn. tab. 478. a 


P2 


212 _- TABLE IL. 


4.07. Donker wan: 
Linn. Gen. 183. Spec. 144. Syst. 183. 
Meapra. Catesb. “ | 


408. Doxicuos. 
Linn. Gen. 778. Spec. 725. Syst. 778. Ludw. 492. 


409. Doronicum. : 
Linn. Gen. 862. Spec. 885. Syst. 862. 
Doronicum. Tourn. tab. 277. Blackw. tab. 239. Ludw. 354. 
Mill. i. 275. Scheff. A. 118. Weinm. zab. 469. 
Betupiastrum. Mich. Hall. 723. | 


410. Dorstenra. 
Linn. Gen. 147. Spec.121. Syst. 147. Ludw. 940. Mill. i. 276. 


411. Drapa. i 
Linn, Gen. 717. Spec. 642. Syst.717. Hall. 538. Ludw. 428. 


412, DrRacocEPHALUM. 
Linn. Gen. 648. Spec. 594. Syst. 648. 
DracocEPHAton. Tourn. tab. 83. Ludw. 200. Mill. i.277. iii. 91. 
Weinm. tab. 470. 
~ Moupavica. Tourn. tab. 85. Ludw. 224. Mill. ii. 54. Weinm. 
tab. 719. ; 
413. Dracontium. 
— Lim. Gen. 916. Spec. 967. Syst. 916. Ludw. 550. 


414. Drosera. 
| Linn. Gen. 351. Spec. 281. Syst. 351. 
Ros Souts. Tourn. tab. 127. Rorexta. Rupp. Hall. 372. Ludw. 
544, Scheff. A. 179. Weinm. tab. 872. c, d. 


415. Dryas. 
Linn. Gen. 562. Spec. 501. Syst. 562. Hall, 335. Ludw. 757. 


G@'AnYOPHYLLATS Species. Tourn. tab. 151. B. E. 
CN 


416. Dryris. 
Linn. Gen. 507. Spec. 413. Syst. 501, Ludw. 574. 


/ 


¥ il 


TABLE. II. , 913 
: . 
417. Duranta. 
Linn. Gen. 704. Spec. 637. Syst. 704. 

Castorea. Plum. Ludw. 1050. Mill. 1. 184. 

418. EsENus. AS i” 

Linn. Spec, 764. Syst. No. 1159. p. 1376. 1176. 
419. EcuinopHora. es 

Linn. Gen. 292. Spec. 239. Syst. 292. Ludw. 1051. Mill. i. 


288. Tourn. tab. 423. 


420. EcHINOPS. 


Linn. Gen. 829. Spec. 814. Syst. 829. 
Ecurnopus. Tourn. ab. 262. Ludw. 300. Mich. 1. 288. 


421. Ecuium. 

Linn. Gen. 175. Spec. 139. Syst.175. Blackw. tab. 299 Hall. 
513. Ludw. 270. Mill. i. 289.. Tourn. tab. 54. Weinm. tab. 
474, 475. 

422. EwReETIA. — 
Linn. Syst. No. 1119. p. 1363. 936. 


423. EL2AGNUSs. 
‘Linn. Gen. 148. Spec. 121. Syst. 148. Ludw. 768. Mill. 1. 291, 
Tourn. tab. 489. 


424, ELROCARPUS. 
Linn. Gen. 589. Spec. 515. Syst. 589. 


425. Evate. 
Linn. Gen. 1091. Spec. 1189. Syst. 1091. 


4.26. ELATINE. 


Linn. Gen. 451. Spec. 367. Syst.451. Ludw. 444. 
Poramorituys. Buxb. AtsinastTrum. Vaill. 


427, ELEPHANTOPUS. | 
Linn. Gen. 827. Spec. 814. Syst.827. Ludw. 309. Mill. i. 202. 


214 ; TABLE II. ‘ 


498, FEvuisra. 
Linn. Syst. No. 1156. p. 1375. 1121. 


429. ELvE.a. 

Linn. Gen, 1079. Spec. 1180. Syst. 1079. Gled. tab. ii. Scheeff. 
B. §. 70. 

Funcorpasrer. Mich. 82. Hall. 58. Ludw. 970. 
Funcorpes. Mich. 86. Ludw. 971. 


430. E.ymus. 
Linn. Gen. 91. Spec. 83. Syst. 91. 


431. EmMPETRUM. 
Linn. Gen. 977. Spec. 1022. Syst. 977. Hall. 162. Ludw. 860. 
Mill. i. 296. Tourn. tab. 421. 


432, EpuHEepra. 
Bikin: Gen. 1007. Spec. 1040. Syst. 1007. Hall. 145. Ludw. 931, 
Mill. i i, 297. Tourn. tab. 477. 


433, ErpipENDRUM. 
Linn. Gen. 907. Spec. 952. Syst. 907. 
Vanitta. Plum. Ludw. 707. Will. ii. 366. Weinm. tab. 1002. c. 


434, Epicma. 
Linn. Gen. 486. Spec. 395. Syst. 486. 
Memecytum. Mitch. : 
435. EpiLonium. 
Linn. Gen. 426. Spec. 347. Syst. 426. Hall. 408. ‘Saar ill. 95. 
CHAMENERION. Tourn. tab. 157. Ludw. 435. Mill. i. 201. 
Weinm. tab. 688. a. . 


- 436. EpiImMEepDIUM. 
Linn. Gen. 138. Spee. 117. Syst. 138. Ludw. 389. Mill. i. 297. 
Tourn. tab. 117. Weinm. tab. 478. b. 


437. EQuisETUM. 
Linn. Gen. 1033. Spec. 1061. Syst. 1033. Blackw. tab. 217. Hall. 
142, Ludw. 953. Scheff. A. 303. Tourn. zab. 307, Weinm. 
tab. 479, 480. 


; TABLE IT. | 215 


458. ERANTHEMUM. 
Linn. Gen. 23. Spec. 9. Syst. 23. 


. 439. Erica. 
Linn. Gen. 435. Spec. 352. Syst. 435. Hall. 418. Mill, i. 300. 
Tourn. tab. 373. a. Weinm. tab. 4381. 
FEricowwes. Ludw. 131. 


440, Er1cERon. } 
Linn. Gen. 855. Spec. 863. Syst. 855.: Hall. 724. 
Senecionis Species. Dill. Conyza. Ludw. 306. Conyzoipes. 
Dill. Conyzexzta. Dill. 


_ 441. Erinus. 
Linn. Gen. 689. Spec. 630. Syst. 689. Ludw. 258. 
AGERATOUM. Tourn. tab. 422. Hall. 629. Mill. i. 20. iii. 9. Weinm. 
tab. 29. a. : 


442. ERIOCAULON. 
Linn. Gen. 95. Spec. 87. Syst.95. Ludw. 838. 


443, ERiocepHALus. 
Linn. Gen. 890. Spec. 926. Syst. 890. 


444, ERIOPHORUM. 
Linn. Gen. 63. Spec. 52. Syst. 63. 
GLrnacrostis. Mich. Tourn. Hall. 250. Ludw. 844. 


| 445. ERirHatis. 
Lian. Syst. No. 1123. p. 1364. 930. 


446. Ervom. 

Linn. Gen. 784, Spec. 738. Syst.784. Hall. 602. Ludw. 482. 

Mill. 1. 301. Scheff. A. 161. Tourn. tab. 221. Weinm. tab. 
484, 2. : 


447. Eryncium. 
Linn. Gen. 287, Spec. 232. Syst. 287. Blackw. tab. 297. Hall. 
455. Ludw. 528. Mill. i. 302. iii. 97. Scheff. A. 243. Tourn. 
14b.173. Weinm. tab. 484, 485. 


Mah, . wah 
it F Re 


216 TABLE II. 

j 448. Erysimum. 

Linn. Gen. 729. Spec. 660. Syst. 729. Blackw. tab. 28. Ludw. 
409. Mill. i. 302. Scheff. A. 148. Tourn, tab. 111. Weinm. 
tab. 487. a. 

SisymBrium. Hall. 547. 

Auraria. Rai. Blackw. tab. 372. Weinm. tab. 37. 


2 


44.9, ERyTHRINA. 
Linn. Gen. 762. Spec. 706. Syst. 762. Ludw. 498. 
CoRALLODENDRON. Tourn. tab. 446. Mill. ete 
Coran. Dill. 


450. EryTHRONIUM. 
Linn. Gen. 375. Spec. 305. Syst. 375. Hall. 290. Ludw. 720. 
Dens Canis. Tourn. tab. 202. Mill. i. 268. Weinm. iad. 460, a, b. 


451. ERYTHROXYLON. 
Linn. Syst. No. 1137. p. 1369. 1035. 


452. EvGENTA. 
Linn. Gen. 542. Spec. 470. Syst. 542. Ludw. 454. 


453. Evonymus. 
Linn. Gen. 240. Spec. 197. Syst. 240. Hall. 423. Ludw. 527. 
Mill. i. 303. Tourn. zab. 388. Weinm. tab. 494. 


454, EUPATORIUM. 
Linn. Gen. 842. Spec. 836. Syst. 842. Blackw. tab. 110. Hall. 
704, Ludw. 308. Mill. i. 304. Scheff. A. 108. Tourn. tad. 
259. Weinm. tab. 495, 496. 


Y cal ba 


— 


e Saae 455. EvPHORBIA. 

Linn. oe 536. Spec. 450. Syst. 536. Ludw. 166. Mill. ii. 98. | 

Eurnorsrum. Isn. Blackw. ¢a). 339, 340. Mill. i. 305. Weinm, 
stub. 497, 498. 

Esura. Riy. Scheff. A. 47. Weinm. tab. 487, seq. TITHYMALUS, 
Tourn. tab. 18. Hall. 189. Mill. ii. 338. iii, 278. 

Firaymazoipes. ‘Tourn. Mill. 1, 338. 


TABLE Il: QN7 
nit J 
"456. EUPHRASIA. — 


Linn. Gen. 659. Spec. 604. Syst. 659. 


Eururasra. Tourn. tab. 78. Hall. 628. Ludw. 248. Mill. i. 306. 
Scheff. A. 60. Weinm. tab. 499. 
Opontitis. Dill. Hall. 627. 


457. Exacum. 
Linn. Syst. 132. Spec. 112. Syst. 132. 


458. Exca@caRia. 
Linn. Gen. post No. 978. p. 1288. 


459. FaGara. — 
Linn. Syst. No. 1115. p. 1362. 897. 


460. Faconta. 
Linn. Gen. 475. Spec. 386. Syst. 475. Ludw. 559. Mill. j i. 308, 
Tourn. ¢ab. 141, | 


461. Facus. 
Linn. Gen. 951. Spec. 997. Syst. 951. 
Facus. Tourn. tab. 351. Hall. 160. Ludw.'894. Mill. i. 309. 
Weinm. tab. 501. a. 
Castanea. Tourn. tab.’ 359. Blackw. tab. 330. Hall. 160. Ludw. 
895. Mill. 1.182. ii. 52, Weinm. tab. 343. 


462. FERULA. 
Linn. Gen. 305. Spec. 246. Syst. 305. Ludw. 662. Mill. i. 310. 
Tourn. tab. 170. Weinm. tab. 504. 


463. Festuca. ) 
Linn. Gen. 82. Spec.73. Syst. 82. Hall. 209. Ludw. 835. 


464. Fevit_Ea. 
Linn. Gen. 972. Spec. 1013. Syst. No.972. p.1292. Ludw. 850. 
NwanpirosBa. Plum. 


465. Ficus. 
Linn. Gen. 1032. Spec. 1059. Syst. 1032. -Blackw. tab. 125, 


s 


218 TABLE It. 
Ludw. 866. Mill. 1. 319. Hi. 105. Scheeff. A. 264. Tourn. tab. 
420. Weinm. tab. 508. 

Caprificus. Pont. 


466. Friacéo. 
Linn. Gen. 891. Spec. 927. Syst. 891. 


467. FLAGELLARIA. 
~ Linn. Gen. 406. Spec. 333. Syst. 406. 


46%. FonrTINALIS. 
Linn, Gen. 1053. Spec. 1107. Syst. 1053. Hall. 95. Ludw. $61. 


469. Fracaria. | 
Linn. Gen. 558. Spec. 494. Syst. 558. Blackw.zab.77. Hall. 343. 
Mill. 1.328. Scheff. A. 208. Tourn. tab. 152. Weinm. tab. 
Bde -- 
Porentitta. Ludw. 621. 


470. FRANKENIA. 
Linn. Gen. 401. Spec. 331. Syst. 401. 
Franca. Mich. Ludw. 554. ‘ 


; 47i. FRAxtnus. 

Linn. Gen. 1026. Spec.1057. Syst. 1026. Blackw. tab. 328. Hall. 
167. Ludw. 910. Mill. i. 330. Scheff. A. 291. Tourn. tab, 
343. Weinm. ¢ad. 515. 

Oxnus. Mich. 

472. FRITILLARIA. 

Linn. Gen. 372. Spec. 303. Syst. 372. 
Farriaria. Tourn. tab. 201. Hall. 290. Ludw. 718. Mill. i. 
331. Weinm. tab. 515. i 
Coroka Impersauis. Tourn. tab. 197, 198. Ludw. 719. Mill. i. 

232. Weinm. tab. 661. 


473. Fucusta. 
Linn. Gen. 1097. Spec. 1191. , Syst. No. 1097. p. 893. Ludw. 
1052, Mill. i, 336. — 7 


TABLE II. 219 
" 
474, Fucus. 
Linn. Gen. 1068. Spec. 1158. Syst. 1068. 


475, Fumarta. 
Linn. Gen. 760. Spec. 699. Syst. 760.. Hall. 604, Ludw. 471. 
Fumaria. Tourn. zab. 237. Blackw. tab. 237. Mill. t. 337. 
Scheff. A. 15%. Weinm. tad. 430. 

GarnorpEs. Tourn. tab. 237. Mill. i. 166. oi i 
Corypatis. Dill. Cysticapnos. Boerh. Mull. i. 261, 
PseuporumaRiA. Riv. 
CapnorcuHis. Boerh. 

476, GALANTHUS. 
Linn. Gen. 362. Spec. 288. Syst. 362. Ludw. 722. Mill. iii. 11%. 
Levcoium. Weinm. tab. 642. b. 


_ 477, GALAX. 
Linn. Gen. 244. Spec. 200. Syst. 244. 4 
Viticetta. Mitch. 


478. GALEGA. 

Linn. Gen. 770. Spec. 714. Syst.770. Blackw. tab. 92. Hall. 
576. Ludw. 497. Mill. i. 341. Scheff: A. 162. Tourn. tab, 
222, Weinm. tab. 528. 

Inpico. Isn. 

Cracca. Linn, Syst.1172. Spec. 752. © 


479. GALENIA. 
Linn. Gen. 443. Spec. 359. Syst. 443. Ludw. 792. Mill. iii. 115. 
SHerarpia. Pont. hey 


480. GALEOFSIS. 


Linn. Gen. 637. Spec. 579. Syst. 637. Hall. 644. Ludw. 193. 


. Mill. 1. 342. 
Tetrrauvitr. Dill. Ganetorpoton. Dill. 


481. GALIUM. 
Linn. Gen.117. Spec. 105. Syst. 117. Hall. 458, seq. 
Gatuium. Tourn. tab. 39. Blackw. tab. 168. Ludw. 11. Mill. i. 
343. Weinm. tab. 530. 


é 


220 TABLE If. 


AparinE. Blackw. tan 39. Hall. 458. Ludw. 10. Mill. i. 2¢, 
Weinm. tab: 146, 147, 


482. GARCINIA. 
Linn. Gen. 526. Spec. 443. Syst. 526. 5 aie 460. 
MaANGosTANs. Gare. 


433, GARIDELLA. 
Linn. Gen, 507. Spec. 425. Syst. 507. Ludw. 612. ‘Mil. 1. 343. 
Tourn. tab. 430. 


484, GAULTHERIA. 
Linn. Gen. 487. Spec. 395. Syst. 487. 


{ 


| 485. GAURA. 
Linn. Gen. 425. Spec. 347. Syst. 425. 


3 486. GENIPA. 
Linn. Gen. 229. Spec. ... Syst. 229. 981. Ludw. 94. Tourn. tab. 
436, 437. 3 


487, GENISTA. 
Linn. Gen. 766. Spec. 709. Syst.766. Hall. 592. Ludw. 477. 
Spartium. Tourn, ¢ab. 412. Mill. i. 284, Weinm. tab. 533. 
GENISTELLA. Tourn. tab. 413. 


488. GENTIANA. 
Linn. Gen. 285. Spec. 227. Syst. 285. Hall. 473. 
GenTrana. Tourn. tab. 40. Ludw. 97. Mill. 1.350. Weinm. tab. 
534, 535. 
CEnrAuRIUM Minus, Tourn. zab. 48. Ludw. 106. Mill. 1. 192. 
Scheeff. A. 326. Weinm. tab. 348. , 


489. GERANIUM. 

Linn, \Fen. 476. Spec. 676. Syst.’746. Blackw. tab. 58.150. Hall. 
365. Ludw. 640. Mill. i. 351. Scheff: A. 221. Tourn. iad. 
142, Weinm. tab. 535, seq. 

Petarconium. Burm. 

Gruinatis. Rupp. Riv. 


TABLE II. 221 


490. GERARDIA. | 
Linn. Gen. 665. Spec. 610. Syst. 665. Ludw. 253. 


491, GESNERIA. 
Linn. Gen. 667. Spec. 612. Syst. 667. 
Gesnera. Plum. Ludw. 257. Mill. i. 355. iii. 117, 


492. GETHYLLIS. 
Linn. Gen. 523. Spec. 442. Syst. 523. Ludw. 158. 
Mancurs. Plum. : 


493. GEUM. 
| Linn. Gen. 561. Spec. 500. Syst. 561. 
CarRYOPHYLLATA. Tourn. tab. 151. A. D. Ff. G. Blackw. tab. 253. 
Hall. 335. Ludw. 622. Mill. i.173. Scheff. A. 209. Weinm. 
tab. 323. 


494. GLADIOLUS. 
Linn. Gen. 55. Spec. 36. Syst. 55. Hall. 279. Ludw.187. Mill. 
1.359. iii. 118. Tourn. tab. 190. Weinm. tab. 546. ; 


ike 495. GLaux. ; 
Linn. Gen. 257. Spec. 207. Syst. 257. Ludw. 46. Mill. i. 371. 
Tourn. tab. 60. 


496. GLECOMA. 
Linn. Gen. 634. Spec. 578. Syst. 634. 
Hepera Terrestris. Off. Blackw. tab. 225. Scheff. A. 81. 
Weinm. tab. 564. b,c, d. | 
CuamacLema. Boerh. Hall. 652. Ludw. 219. Mill. i. 199. 


| 497. GLEDITSIA. | 
Linn. Gen. 1027. Spec. 1056. Syst. 1025. Ludw. 911. 
Me itosus. Mitch. ; 


: 498. GLINUS. 
Linn. Gen. 537. Spec. 463. Syst. 537. 


499. GLOBULARIA. : 
Linn. Gen 106. Spee. 95. Syst. 106. Hall. 667. Ludw. 228. 
. Weinm. tab. 238. a. Mill. i. 371. Tourn. tab. 265. 
A.ybum: Niss. 


299 TABLE Il. 


500. GLORIOSA. 
Linn. Gen. 374. Spec. 305. Syst. 374. . Mall. iii. 120. 
Mernontica. Tourn. 4. G. Ludw.716. Mill. ii. 47. 


501. GLYCINE. 
. Linn. Gen. 797. Spec. 753. Syste797. Mill. iii. 121. 
Arios. Boerh. Ludw. 510. Mill. i. 65, Weinm. tab. 149. 


502. GLYCYRRHIZA. — . 
Linn. Gen. 788. Spec. 741. Syst.788. Ludw. 633.. Mill. i. 372. 
Tourn. tab. 210. Weinm. tab. 547. 
Lraurritia. Off. ‘Scheeff. A. 222. 


503. GMELINA. 
Linn. Gen. 681. Spec. 626. Syst.681. Ludw. 1024. 
Micueria. Amm. 


504, GNAPHALIUM. 
Linn. Gen. 850. Spec. 850. Syst. 850. Hall. 698. Ludw. 302. 
Scheeff. A. 101. Weinm. tab. 549, seq. | 
Exicurysum. Tourn. tab. 259. Mill.i. 293. 111.95. HELicury- 


sum. Vaill. 
Fitaco. Tourn. Vaill. tab. 259. 
HeticurysoipeEs. Vaill. : . 


, 505. GNIDIA. - 

Linn. Gen. 438. Spec. 358. Syst. 438. 
StautrHia. Roy: 

506. GoMPHRENA. 

Linn. Gen. 279. Spec. 224. Syst. 279. 
AmarantHoipes. Tourn. tab. 429. Mill. i. 32. iii. 13. 
CaraxeérRon. Vaill. ae 

507. GorTERIA. 
Linn. Syst. No. 1163, Spec. 1377. 1229. 


508. Gossyeiv. 

‘Linn, Gen. 755. Spec. 693. Syst. 755. Blackw. tab. 357, Ludw. 
3 150. Mill, iii, 121. e 
Xyeon. Tourn. tab. 27. Mill. ii. 529. Weim. tab. 551. € 


TABLE I. 225 


509. GRATIOLA, | 
Linn. Gen. 27. Spec.17. Syst. 27. Hall. 617. Ludw. 182. Scheff. 
As G1. Weinm. tab. 558. a. 


510. GREwIA. 
Linn. Gen. 914. Spec. 964. Syst. 914. Ludw, 601, Mill, iu, 124. 


511. Grias. 
Linn, Syst... No. 1145. p. 1371. 1075. 


512. GRISLEA. 
- Linn, Gen. 427. Spec. 348. Syst. 427. Ludw. 439. 


513. Gronovia. 
Linn, Gen. 248, Spec. 202. Syst.248. Ludw. 520. Mill, iz. 124. 


514, Guaiacum. 
Laan. Gen. 465. Spec. 381. Syst. 465. Blackw. tab. 350. Ludw. 
599. Mill.i. 383. Weinm. tab. 560. 
Licnum Virg, Sanctum. Off. — 


515. GuETTARDA. 
Linn. Gen. 943. Spec. 991. Syst. 943. 


516, GuiLanDina. 
Linn. Gen. 464 Spec. 381. Syst. 464. 
Bonpuc. Plum. Ludw. 914. Mill. i. 133. iii. 41. 


517. GUNDELIA. 
Linn. Gen. 828. Spec. 814. Syst. 828. Mill. i, 387. iti, 127. 
Tourn. tab. 486. 
HMacus. Vaill. Ludw. 297. 


* 


518. GyesoPuILa. 
Linn. Gen. 498. Spec. 406. Syst. 498. 


519. Hamantuus. ~ 
Linn. Gen, 394. Spec. 325. Syst. 394. VLudw. 124. Mill. i. 387. 
iii. 127. Tourn. tab, 433. Weinm, tab, 562. 
-Draneuncutoiwes. Boerh. 


294 TABEE IL. 


520. HamatoxyLum. 
_. Linn. Gen. 471. Spec. 384, Syst.471. Ludw. 555. Mill. iii. 128. 
Campecia. Sloan. ; 
521. Havesta. 
Linn, Syst. Gen. No. 1138. p. 1369. 1044. 


522. Hauerta. 
Linn. Gen. 679. Spec. 625. Syst.679. Ludw. 269. Mill. iit, 129. 


523. HAMAMELIs. 
Linn. Gen. 155. Spec. 124. Syst. 155. Ludw. 396. Mill. iii. 129,. 
Tritorus. Mitch. 
| 524. Harrocia. 
Linn. Syst. No. 1126. p. 1365. 939. 


525. HassELQuistia. 
Linn. Syst. p. 957. 


526. HEBEeNsTRETIA. 
Linn, Gen. 688. Spec. 629. Syst. 688.° Ludw. 236, 


, 527. HEDERA. 
Linn. Gen. 249. Spec. 202. Syst. 249. Blackw. cab. 188. Hall. 


165. Ludw. 526. Mill. i. 390. Scheff. A. 176. Tourn. tab. 
384. Weinm. tab. 563. d. 


528. Hrpyorts. 
Linn. Gen. 110. Spec. 101. Syst. 110. 


529, Hepysarum. 
_Linn. Gen. 793. Spec. 745. Syst. 793. 
Hepysarum. Tourn. tab. 225, Hall. 577. Ludw. 504. Mill. i. 
$91. Weinm. tab. 565. | 
Onozrycuis. ‘Tourn. tab. 211. Hall. 577. Ludw. 472. Mill. ii. . 
87. Weinm. tab. 
Awaci. ‘Tourn. ue 489. Ludw. 504. 


530. Hetenium 
Linn. Gen. 863. Spec. 886. Syst. 863. Mill. i. 393. Weinm. cué. 
SOS, sas 


/ 


TABLE I. ° 295 
HeEvenrastrum. Vaill. Mill. 1.392. iii. 135. 


| z 531. HELIANTHUS. 
Linn. Gen. 877. Spec. 904. Syst. 877. Ludw. 360. Mill. iii. 135. 
Corona Sous. Tourn, tab, 279. Miil. i. 233. 


532. HELICTERES. | 
Linn. Gen. 913. Spec. 963. Syst. 913. Ludw. 651. 
Isora. Plum. Mill. i. 463. 


533. HELiocarPus. 
Linn. Gen. 533. Spec. 448. Syst. 533. Ludw. 462. 
Montra. Houst. Mill. it. 57. it. 196. 


534. Herrorropium. 
Linn. Gen. 164. Spec. 130. Syst. 164. Hall. 520. Mill. i. 398. 
Tourn. tab. 57. Weinm. tab, 566. 


535. HELLEBORUS. 
Lin. Gen. 622. Spec. 557. Syst.622. Blackw.tab. 57. Hall. 317. 
Ludw. 625. Mill. i. 400. ii. 136. Scheff. A. 172. Tourn. 
tab. 144. Weinm. tab. 569. ; 


536. HEtontas. 
Linn. Gen. 416. Spec. 342. Syst. 416. 


537. HEMEROCALLIS. 
Linn. Gen. 391. Spec. 324. Syst, 391. Hall. 290. Mill. iii. 137. 
Litio-AspHopeELus. Tourn. tab. 179. Ludw. 120. Mill. i, 508. 
Weinm. tab. 651. 
Littastrum. Tourn. tab. 194, Ludw. 714. 


538. HEMIONITIS. 
Linn. Gen. 1040. Spec. 1077. Syst. 1040. Ludw. 948. Mill. i. 
401, 


539. Heracteum. 
Linn. Gen. 307. Spec. 249. Syst. 307. 
SpHonpyLium. Tourn. tab. 170. Hall. 447. Ludw. 664. Mull. 
ii. 286. Weinm. tab. 944. 
| Q 


226 TABLE It. 


540. HERNANNIA. 
Linn. Gen. 742. Spec. 673. Syst. 742. Ludw. 522. Mill, 1. 402, 
iii. 138. Tourn. tab. 432. 


541. Higdiatn iat 
Linn. Gen. 931. Spec. 981. Syst. 931. Ludw. 1053. Mill. i. 403. 


: 542. HERNIARIA. | 

Linn. Gen. 272. Spec. 218. Syst. 272. Blackw. tab. 320. Hall. 
182, Ludw. 779. Mill. i. 404. Scheff, A. 274. Tourn. tab. 
288. Weinm. tab. 570. f, g. 


543. HeEspPEris. 
Linn. Gen. 731. Spec. 663. Syst. 731. Hall. 563. Ludw. 411- 
Mill. i. 404. iii. 139. Tourn. tab. 108. Weinm. tab. 571. 


) 544, HeucHera. 
Linn. Gen. 283. Spec. 226. Syst. 283. Ludw. 530. 


545. H1piscus. 
Linn. Gen. 756. Spec. 693. Syst. 756. Mill. i. 139. 
Kerra. Tourn. tab. 26. Ludw. 151. Mill. 1. 472. Weinm. tab. 
617. 
Matvaviscus. Dill. 
Trionum. Linn. edit. prior. 


546. HiERACIUM. 
Linn. Gen. 818. Spec..799. Syst. 818. Hall. 742. Ludw. 337. 
Hreracium. Tourn. tab. 267. Mill. i. 405. Weinm. tab. 573, seq. 
‘AuricuLa Muris. Rai. Prrosenza. Vaill. Mill. i. 97. Scheff. 
A. 114. Weinm. éab. 206, 


547. HippocraTEA. 
Linn. Gen. 1098. Spec. 1191. Syst. No. 1098. p. 988. 
Coa. Plum. Ludw. 1054. Mill. 1. 216. 


548. H1peocreEPIs. 
Linn. Gen. 791. Spec. 744. Syst. 791. Ludw. 503. 


TABLE II. 2297 


¢ 


Ferrum Eauinum. Tourn. tab. 225. Hall. 573. Mill. i. 310. 
Weinm. tab. 504. d. 


549, HipPpoMANE. 
Linn. Gen. 1099. Spec. 1191. Syst. No. 1099. p. 1383. 1259, 
Mancanitta. Plum, Ludw. 1055. Mill. i. 7. 


550, HipporHar. 
Linn. Gen. 980. Spec. 1023, Syst.980. Ludw. 921, 
Ruamnorwes. Tourn. tab. 481. Hall. 161. Mill. ti. 198. 


551. Hieruris. 
Linn. Gen. 11. Spec. 4. Syst. 11. 
Limnoreuce. Vaill. Hall. 197. Ludw. 937. 
Pinastriua. Dill. 


me 


552. Hirreta. 
Linn. Gen. 44. Spec. 34. Syst. 44. Ludw. 512. 


, 553. Hoxcus. 
Linn. Gen. 1015. Spec. 1047. Syst.1015. Ludw. 846. 
Sorcum. Mich. 


554. HoLostEeum. 
Linn. Gen. 98. Spec. 88. Syst. 98. 
Nummucaria, Nov. Gen. Atrsine. Hall: 385. Ludw. 569. 


555. Horpeum. x 
Linn. Gen. 93. Spec. 84. Syst. 93. Hall. 204. Ludw. 828. Mill. 
i. 407. Scheff. A. 300. Tourn. tab. 295. Weinm. tab. 577. 


556. Horminum. 
Linn. Gen. 649. Spec. 596. Syst, 649. Ludw. 223. 


557. Horronta. 
Linn. Gen. 186. Spec. 145. Syst. 186. Hall. 487. Ludw. 43. 
3 Mill. i. 409, 
Stratiores. Vaill. Myrioppyitum. Riv. 


Qe 


228 TABLE II. 


558. HovustTontia. 
Linn. Gen. 116. Spec. 105. Syst. 116. 
Ruseoia. Ludw. 12. 
559. HuGonia. 
Linn. Gen. 745. Spec. 675. Syst.745. Ludw. 577. 


560. Humutvs. 
Linn. Gen. 989. Spec. 1028. Syst. 989. 
Lurvutus. Tourn. tab. 309. Hall. 166. Ludw. 924. Mill. 1. 535. 
Scheff. A. 273. Weinm. tab. 675. 


561. Hora. 
Linn. Gen. 965. Spec. 1008. Syst. No. 965. p. 1383. Ludw. 1045. 
Mill. i. 410. ii. 141. 


562. HyacinrTHus. , 
Linn. Gen. 385. Spec. 316. Syst. 385. 
Hyacintuus. Tourn. zab. 180. Blackw. tab. 61. Ludw. 121. 
Mill. i. 411. iii. 142. Weinm. tab. 583, seq. 
Muscart. Tourn. tab. 180. Hall. 285. Ludw. 122. Mill. i. 61. 
iii. 198. Weinm. tub. 583. c, d, ¢, 1 | 


563. Hypnum. 
Linn. Gen. 1076. Spec. 1178. Syst. 1076. Gled. tab. iii. 
Scheeff. B. § 70. . 
Erinaceus. Dill. Hall. 31. Ludw. 966. 
Ecuin-AGaRICus. Hall. 32. 


564. HypRANGEA. 
Linn. Gen. 492. Spec. 397. Syst. 492. Ludw. 567. 


565. HyprastIs. 
Linn. Syst. No. 1153. p. 1374. 1088. 


_ 566. Hyprocuanis. 
Linn. Gen. 999. Spec. 1036. Syst. 999. Hall. 301. Ludw. 909. , 


MicrRoLEUCONYMPHEA. Boerh. Srratiores. Dill. Morsus 


Rana. Tourn. 


TABLE IL | 299 


567. Hyprocory.Le. 
Linn. Gen. 288. Spec. 234. Syst. 288. Hall. 425. Ludw. 654. 
Mill. i. 416, Tourn. tab. 173. 


‘ 


568. HyprorpHyLLum. 
Linn. Gen. 187. Spec. 146. Syst. 187. Ludw. 49. Mill. i. 416. 
Tourn. tab. 16. Weinm. tab. 588. a. 


569. HyMEN-A. 
Linn. Gen. 1100. Spec. 1192. Syst. No. 1100. p. 1016. 
CourBarit. Plum. Ludw. 1056. Mill. i. 239. 


570. Hyoscyamus. 
Linn. Gen. 219. Spec..179. Syst. 219. Blackw. tab.111. Hall. 
512. Ludw. 275. Mill. i.418. Scheeff. A. 89. Tourn. tab. 42. 
Weinm. tab. 588. 


571. Hyoseris. 
Linn. Gen. 821. Spec. 808. Syst. 821. Ludw. 331. 
Taraxoconastrum. Vaill. 
LrontopontToipes. Mich. 
Hepypnois. Tourn. tab. 271. Ludw. 330. Mill. i. 390. Rua- 
GADIOLOIDES. Vaill. 


572. Hyprecoum. 
Linn. Gen. 157. Spec. 124. Syst.157. Ludw. 467. 
Hyrrcoon. Tourn. tab. 115. Mill. i. 419. 


573. Hypericum. 
Linn. Gen. 808. Spec. 783. Syst. 808. Hall. 360. 
Hypericum. Tourn. tab. 131. Blackw. tab. 15. Ludw. 610. Mill. 
i. 419. Scheff. A. 198. Weinm. tab. 589, seg. 
Ascyrum. Tourn. tab. 131. Ludw. 615. Mill. i. 80. Weinm. tab. 
1 589. d. 
Anpros#mum. Tourn. tab. 128. Blackw. ¢ab. 94. Ludw. 611. 
Mill. i. 47. Weinm. tab. 589. e, f. 


574, Hypnum. 
Linn. Gen. 1058. Spec. 1122. Syst. 1058. Hall. 97. Ludw. 958. 


230 : TABLE IL. 


575. Hypocueris. 
Linn. Gen. 822. Spec. 810. Syst. 822. 
Hyrocuaris. Hall. 759. Ludw. 346. AcHyropHorvs. * Vaill. 


576. Hypoxis. 
Linn. Syst. No. 1127. p. 1366. 986. 


577. Hyssopus. 
Linn. Gen. 628. Spec. 569. Syst..628. Blackw. tab. 296. Ludw. 
225. Mill. i.441. Scheff. A. 70. Tourn. tab. 95. Weinm. | 
tab. 591. 
578. JAMBOLIFERA. 
Linn. Gen. No. 430. p. 349. Syst. 430. 


579. J ASIONE. 
Linn. Gen, 896. Spec. 928. Syst.896. Hall. 496. 
Rapuncutus. Ludw. 276. 


| 580. JASMINUM. 
Linn. Gen. 17. Spec. 7. Syst. 17. Blackw. tab. 13. Ludw. 4. 
Mill. 1. 449. Scheff. A. 324. Tourn. tab. 368. Weinm. tab. 602. — 


581. JATROPHA. 


Linn. Gen. 961.’ Spec. 1006. Syst. 961. 
Maninot. Tourn. tab. 438. Ludw. 864. Mill. 1. 8. 


Jussteuta. Houst. 


582. Iperis. 

Linn. Gen. 721. Spec. 648. Syst. 721. Hall. 542. Ludw. 421. 

Mill. iii.145. 
Tuuaspipium. Riv. 

588. Itex. 

Linn. Gen. 158. Spec. 125. Syst. 158. 

Aaurrotrum. Tourn. tab. 371. Blackw. tab. 205. Hall. 467, 
Ludw. 28. Mill. i. 69., Weinm. tab. 158. 

Dopvonza. Plum. Ludw. 796.. Mill. ii. 91. 


TABLE IL 231 


584. ILLECERRUM. 
; Linn. Gen. 256. Spec. 206, Syst. 256. 
— Corricrota. Dill. Ludw. 536. 
Paronycuia, Tourn. tab."281. Mill, i, 108. 


585. Itircrum. j 
Linn, Syst. No. 1142. p. 1370. 1050. 


586. IMPATIENS. 
Linn. Gen. 899. Spec. 937. Syst. 899, Hall. 505. 
Batsamina. Tourn. cab. 235. Ludw. 469. Mill. i. 101. i. 35. 
Weinm. tab. 218. 222. 
Impatiens. Weinm. ab. 603. 


587. IMPERATORIA. 
Linn. Gen..321. Spec. 259. Syst. 321. Blackw. tab. 279. Hall. 
445. Ludw. 660. Mill, i..458. Scheff. A. 238. Weinm. iab. 
604. 


\ 


588. INDIGOFERA. 
Linn. Gen. 794. Spec. 751. Syst. 794. Weinm, tab. 605. 


.589. INuLA. 
Linn, Gen. 860. Spec. 881. Syst. 860. 
Envuza. Cesalp. Scheff. A.119. HeLenium. Riv. Mill. i. 393. 
Weinm. tab. 565. j 


590. Ipomaa. 
Linn. Gen. 199. Spec. 159. Syst. 199. 
Qvuamocuit. Tourn, éab. 39. Ludw. 67. Mill. ii. 180. 
Vouvusiuis. Dill. 


591. IResine. 
Linn. Syst. No. 1174. p. 1381. 1291. 


_ 592. Iris. 
Linn. Gen. 57. Spec. 38. Syst. 57. Hall. 279. 
Inrs. Tourn. zab. 186.188. Blackw. zab. 69. 261. Ludw. 8. Mill. 
i. 459. Scheeff. A. 6,7. Weinm. tab. 607. | 


232 , TABLE IL. 


Xenon. Tourn. tab. 189. Mill. ii. 527. Weinm. tab. 609. 
Sisyrincoium. Tourn. Mill. 11.264. Weinm. tab. 925. 
Hermopactytus. Tourn. Mill, i. 403. 


. 593. Isatis. ; Se 
Linn. Gen. 738. Spec. 670. Syst. 738. Blackw. tab. 246, Hall. 
535. Ludw. 401, Mill. i. 462. Tourn. tab, 100. Weinm. tab. 
614. | | 


594. IscuzmMumM. 
Linn. Gen. 1016. Spec. 1049. Syst. 1016. 
Scua@nantuus. Scheuchz. Ludw. 1060. 


595. IsNaRDIA. 
Linn. Gen. 145. Spec. 120. Syst. 145. Ludw. 766. 
Dantia. Petit. 


596. IsqeTEs. 
Linn. Gen. 1048. Spec. 1100. Syst. 1048. 


597. Isopyrum. 
Linn. Gen. 621. Spec. 557. Syst. 621. Ludw, 607. 


598. Ivrea. 
Linn. Gen. 243. Spec. 199. Syst. 243. Ludw. 55. 
Diconancia. Mich. 


“599. ‘Iva. 
| Linn. Gen. 940. Spec. 988. Syst. 940. 
TARCHONANTHUs. Vaill. 


600. JucLANs. 
Linn. Gen. 950. Spec. 997. Syst. 950. Blackw. tab. 247. Ludw. 
892. Mill. iii, 147. Scheff. A. 294. 
Nox JUGLANS. Tourn. tab. 346. Mill. 11.79. 


601. Juncus. 
Linn. Gen. 396. Spec. 325. Syst. 396. Hall. 252. Ludw. 787. 
Mill. i. 464. Tourn. tab. 127. Weinm. tab. 614. 


TABLE II. | 285 


602. JUNGERMANNIA. 

Linn. Gen. 1059. Spec. 1131. Syst. 1059. Ludw. 962. 
Juncermannia. Mich. Hall. 120. | 
Muscorprs. Mich. Hall. 123. 

Licnenastrum. Dull. 


603. JUNIPERUS. 
Linn. Gen. 1005. Spec..1038. Syst. 1005. Ludw. 919. 
Junieerus. Tourn. tab. 361. Blackw. tab. 187. Hall. 146. Mill. 
1.464. 11.147. Scheeff. A. 265. Weinm. tab. 615. 
Sapina. Boerh. Blackw. tab. 214. Mill. 17. 220. Scheeff: A. 266. 
Weinm. éab. 876. 
Ceprus. Tourn. éab. 361. . Mill. i. 186, 187. Weinm. zab. 346. 


604. Jussima. 
Linn. Gen. 478. Spec. 388. Syst. 478. Ludw. 553. 


605. Justicia. 
Linn. Gen. 26. Spec. 15. Syst. 26. Mill. i. 468. 


Apuatopa. Tourn. ¢ab.79. Ludw. 184. Mill. i.i9. Ecsutium. 
Weinm. tab. 473. 


606. Ix1a. 
Linn. Gen. 54. Spec. 36. Syst.54, Ludw. 843. 


607. Ixora. 
Linn. Gen. 122. Spec. 110. Syst. 122. Ludw. 24. 


608. K#MPFERIA. 
Linn. Gen. 7. Spec. 2. Syst.7. Ludw. 372. 
Kamprera. Mill. i. 472. tii. $49. 


i 609. Katmia: 
Linn. Gen. 482, Spec. 391. Syst. 482. 


610. KiGGELARIA. 
Linn. Gen. 1001. Spec. 1037. Syst. 1001. Ludw. 915. Mill. iii. 
151. 


234 TABLE II. 


. Kwautia. 
Linn. Gen. 109. Spec. 101. 0 109. Ludw. 290. Mill. iti, 153. 
Lycuniscasiosa. Boerh. Limnezsium. Sigb. 


612. Knoxia. 
Linn. Gen. 115. Spec. 104. Syst. 115. 


613. KRAMERIA. 
Linn. Syst. No, 1116. p. 1362, 899. 


614. Lacunza. 
Linn. Gen. 441. Spec. 560. Syst. 441. Ludw. 7 89. 


615. Lacruca. 


Linn. Gen. 814. Spec. 795. Syst. 814. Blackw. zab. 88. Hall. 755. 
Ludw. 340. Mill. i. 479. Scheff. A. 113. Tourn. tab. 267. 


Weinm. tad. 619, seq. 


616. Larta. 
Linn. Syst. No. 1149. p. 1373. 1074. 


617. LAGERSTREMIA. 
Linn. Syst. No. 1146. p. 1372. 1076. 


618. Laca@cia. 


Linn. Gen. 251. Spec. 203. Syst.251. Ludw. 513. Mill. i. 154. 


Cuminorpes. Tourn. tab. 155. Mill. i. 254. 


619. Lacurus. 
} 
Linn. Gen. 86. mo 81. Syst. 86. Ludw. 822. 


\ 


in 


\ 620. LaMIuM. 
Linn. Gen. 636. Spec. 579. Syst. 636. Blackw. tab. 182. Hall. 
640. Ludw. 192. Mill.i. 481. Tourn. tab. 85. 
~Gatropsis. Riv. 


621. LANTANA. 
Linn. Gen. 683. Spec. 626. Syst.683. Ludw. 265. Mill. iii. 156. 
Camaka. Plum. Mill. i. 161. 


\ 


/ 


. 


TABLE II. 235 


MyrospatTinpum. Vaill. 
Visurnum. Weinm. tab. 1007. 


622. LapsaNa. 
Linn. Gen. 823. Spec. 811. Syst. $23. 


Lampesana. Tourn. éab. 272. Hall. 759.. Ludw. 328. Mill. 1. 482. 
Weinm. iab. 673. 

' Raacaviotus. Tourn. tab. 272. Ludw. 329. 

Zacintua. Tourn. tab. 269. Ludw. 332. Mill. ii. 531. 


* 


623. LasERPITIUM. 
Linn. Gen. 306. Spec. 248. Syst. 306. Hall. 440. Ludw. 684. 
Mill. 11, 260. iii. 158. Tourn. tab. 172. Weinm. tab. 647. a. 


624. LatHrma. 
Linn. Gen. 661. Spec. 605. Syst. 661. 
CLANDESTINA. Tourn. tab. 424, Ludw. 229. 
Ansiatum. Tourn. fab. 481. Sa@uamaria. Riv. Hall. 611. 
Ludw. 227. 
Puetypza. Linn. edit, prior. 


625. Laruyrus. ? 
Linn. Gen. 781. Spec. 729. Syst.781. Hall. 594. Ludw. 488. ° 
Latuyrus. Tourn. tab. 216, 217. Mill. i. 490. Weinm. tab. 628, 
seq. 
€rymenum. Tourn. tab. 218. Mill. 1.215. Weinm. tab. 295. 
Apuaca. Tourn. tab. 223. Mill. i. 65. 


626. LAvAaNDULA. 
Linn. Gen. 630. Spec. 572. Syst. 630. Ludw. 220. 
LavENDwuta. Tourn. tab. 93. Blackw. tab, 294, 295. Mill. i. 492. 


Scheff. A. 80. 
Stacuas. Tourn. tab. 95. Blackw. tab. 241. Mill. ii. 303. 


ke 


627. Lavarera. 
Linn. Gen. 752. Spec. 690. Syst..752. Ludw. 147. Mill. i. 492. 
Tourn, 4. G. 


’ 


236 TABLE IL. 


628. Laurus. | 
Linn. Gen. 452. Spec. 369. Syst. 452. Lay 133. 


Laurus. Tourn. tab. 367. Black. tab. 175. Mill. i. 495. iii. 160. 

Scheeff. A. 3. Weinm. tab. 634. 
Cinnamomum. Burm. Blackw. tab. 354. 
Campuora. Boerh. Blackw. tab. 347. Mill. 1. 165. 
Persea. Plum. Mill. i. 114. 
Borsponia. Plum. Mill. in. 41. 
Benzoe. Boerh. Mill. i. 119. 
Sassafras. Off. Black. tab. 267. 

629. Lawsonra\ 

| Linn. Gen. 433. Spec. 349. Syst. 433. 

Henna. Ludw. 432. 


630. LecHEA. 

Linn. Gen. 102. Spec. 90. Syst. 102. 
631. LecyTuis. 

Linn. Syst. No. 1147. p. 1372. 1071. 


| 632. Lepum. 
Linn. Gen, 483. Spec. 391. Syst. 483. Ludw. 560. 


633. LEMNA. 
Linn. Gen. 923. Spec. 970. Syst. 923. 
LenticuLta. Mich. Blackw. tab. 380. Hall. 128. Ludw. 977. 
Weinm. tab. 637. 
Hypropnace. Buxb. 


! 634. LEoNTICE, 
Linn. Gen. 381. Spec. 312. Syst. 381. 


LEONTOPETALON. Tourn. tab. 484. Ludw. 709. Mill. 1. 499. 
Weinm. tab. 630. 


635. LEonTopoN. 
Linn. Gen. 817. Spec. 798. Syst. 817. 


gi S 


( 


TABLE IL. 237 


Dens Leonis. Tourn. tab. 266. Mill. 1. 268. Taraxacum. Off. 
Hall. 739. Blackw. tab.1. Ludw. 339. Scheff. A. 115. Weinm. 
tab. 966. 

TARAXACONGIDES. Vaill. 


636, Leonurus. 
Linn. Gen. 641. Spec. 584. Syst. 641. 
Lreonurus. Tourn. tab. 87. Ludw. 198. Mill. i. 499. Weinm. 
tab. 640. 
Carpiaca. Tourn. tab. 87. Blackw. tab. 171. Hall. 639. Ludw. 
199. Mill. i. 170. Scheff. A. 76. Weinm. tab. 307. 


637. Lepipium. 
Linn. Gen. 718. Spec. 643. Syst. 718. 
Lepipium. Tourn. tab. 103. Ludw. 423. Mill. i..500. Weinm. 
tab. 641. a, b. 
Nasturtium. Tourn. ¢ab. 102 Blackw. tab. 23. Hall. 543. Ludw. ' 
422, Mill. ii.71. Scheff. A. 144, Weinm. tab. 751, 752. 


638. LEUCADENDRON. ° 
Linn. Gen. 102. Spec. 91. Syst. 102. Ludw. 291. 


LEPIDOCARPODENDRON. Boerh. Mill. i. 500. 
HypopHyLLocARPODENDRON. SBoerh. 
ConocaRPODENDRON. Boerh. Mill.i. 221. 


: 639. LEucorum. 
Linn. Gen. 363. Spec. 289. Syst. 363. Hall. 284. Ludw.721. 
Narcisso-Leucoium. Tourn. tab. 208. A. F. Mill. ii, 66. Weinm. 
tab. 642, a. | 


640. LicHEN. 
Linn. Gen.,1065. Spec. 1140. Syst. 1065. Blackw. tab. 335, 336. 
Hall. 63. Mill. i. 504. Tourn. zab. 325. Weinm. tab. 648. 
Licuen. Mich. Ludw. 985. 
LicHENnorwEs. Dill. Ludw. 986. 
CoraLLoipes. Dill. ; , 


Uxnea. Dill. 


238 ' TABLE IL 


641. Lreusticum. 
Linn. Gen. 308. Spec. 250. Syst. 308. Hall. 434. Lathe! 683. 
Licusticum. Tourn. ab. 171. Blackw. tab. 275. Mill. i. 506. tii. 
(162. Scheff. A. 240. Weinm. tab. 647, a. 
Cicuraria. Tourn. tab. 171. Mill. i. 209. 


642. Licusrrum. ~ 
Linn. Gen. 18. Spec. 7. Syst. 18. Blackw. tab. 140. Hall. 527, 
Ludw. 5. Mill. i. 506. ii. 162. Scheff. A. 320. Tourn. tab. 367. 
Weinm. tab. 650. b. 


643. Litium. 

Linn. Gen. $71. Spec. 302. Syst. 371. Blackw. tab. 11. Hall. 
289. Ludw.715. Mill. i. 513. Scheff. A. 247. Tourn. tab. 
195. Weinm. zab. 651. 


644. Limeum. 
Linn. Syst. No. 1128. p. 1366. 995. 


645. Limoporum. 
Linn. GéA.°904: Spec. 950. Syst. 904. Hall. 278. Ludw. 706. 
Tourn. tab. 250? pik 


646. LIMOSELLA. 
Linn. Gen. 694. Spec. 631. Syst. 694. Hall. 609. Ludw. 238. 


PLANTAGINELLA. | Dill. 


647. LINNEA. 
Linn. Gen. 692. Spec. 631. Syst. 692. ade. 23. 
SERPILLIFOLIA. Buxb. - 


645. Linum. . 
Linn. Gen. 349. Spec. 277. Syst. 349. Blackw. tab. 160. 368. 
Hall. 370. Ludw. 547. Mill. i. 520. Scheff. A. 210, 211. 
Tourn. tab. 176. Weinm. tab. 669. 
Rapiota. Dill. 
Cuamatinum. Mich. Lrnocarpon. Mich. 


TABLE II. 259 


649. Lippra. y 
Linn, Gen. 699. Spec. 633. Syst. 699. Ludw. 228. Mill. i. 521. 


650. Lrauipampar. 
Linn. Gen. 955. Spec. 999. Syst. 955. Ludw. 893. Mill. iii, 164. 
Weinm. tab. 953. 


651. LrrroDENDRON. 
Linn. Gen. 609. Spec. 535. Syst.609. Ludw. 759. 
TuLipirera. Catesb. Mill. ii. 360. Weinm. tab. 997, 998. 


652. LirnosPERMUM. 
Linn. Gen. 166. Spec. 132. Syst. 166. Hall. 517. Ludw. 36. 
Mill. 1.521. Scheff. A. 41. Tourn. tab. 55. Weinm. tab. 671. 


653. LiTHOXYLoN. 
Linn. Gen. 1073. Spec. ... Syst. os 
LirnorsytTon. Tourn. tab. 341. 
KeratoruyTon. Boerh. Ludw. 1003. 
TITANOKERATOPHYTON. Boerh. 


654. LoBE.ta. 

Linn. Gen, 897. Spec. 929. Syst. 897. Ludw. 272. 
Lopetia. Mill. i. 522. “ 
Rapuntium. Tourn. tab. 51. Mill. ii. 192. 

DortmManna. Rudb. 
“Laurentia. Mich. 


: 655. La@FrLinera. 
Linn. Gen. 50. Spec. 35. Syst. 50. 
: =? 


656. La@setta. 
Linn. Gen. 685. Spec. 628. Syst. 685. Ludw. 259. 
Royenia. Houst. 


657. Lourum. 
Linn. Gen. 90. Spec. 83. Syst. 90. Hall. 206. Ludw. 836. 


240 . TABLE IL 


: 658. Loncnitis. ) 
‘Linn. Gen. 1041. Spec. 1078. Syst. 1041. Ludw. 947. Mill, i. 
| 525. 


| 659. Lonicera. 
Linn. Gen. 210. Spec. 173. Syst. 210. Mill. iii. 166. 
CapriFoLtium. Tourn. tab. 378. Blackw. tab. 25. Hall. 464, 
Ludw. 278. Mill. i.,.168. Weinm. tab. 802. 
PERICLYMENUM. Tourn. tab. 378. Ludw. 280. Mill. ii. 113. 
Weinm. éab. 801. 
Cuamacerasus. Tourn. tab. 379. Hall. 464. Ludw. 279. Mill. 
i. 199. | 
XyLosteum. Tourn. tab.379. Ludw. 281. Miil. i. 530. Weinm. 
tab. 1022. 
SympuHoricarpos. Dill. Ludw. 70. 


660. Lorantuus. 
Linn. Gen. 400. Spec. 331. Syst. 400. 


| 661. Lotus. 
Linn. Gen. 803. Spec. 773. Syst. 803. Hall. 571. Ludw. 490. 
Mill. i. 525. ii. 186. Tourn. tab.227. Weinm. tab. 672. 


662. Lupwiaia. 


Linn. Gen. 142. Spec. 118. Syst..142. Ludw. 392. Mill. iii. 168. 


663. LuNARIA. 
Linn. Gen. 725. Spec. 653. Syst. 725. Hall. 540. Ludw. 417. 
Mill. i. 533. Tourn. tab. 105. 


664. Lupinus. 
Linn. Gen. 774. Spec. 721. Syst.774. Blackw. tab. 282. Ludw. 
494. Milli. 534. Scheff. A. 158. Tourn. tab. 213. Weinm. 
tab. 674. 


665. Lycunis. 


Linn. Gen. 517. Spec. 436. Syst.517. Ludw. 573. Mill. i. 543. 


Tourn. tab. 175. 4. B. Weinm. éab. 678, seq. 
| 


bg 


TABLE II. 2414 


666. Lycium. 
‘ Linn. Gen. 232. Spec. 191. Syst. 232. 
JASMINOIDES. Dill. Mill: i. 447. 


667. LycopERDON. 

Linn. Gen. 1082. Spec. 1183. Syst. 1082. Battarr. tab. 39. Gled. 

tab. 5. Ludw. 973. Scheff. A. 318. B. §. 70.° | 
Lycorrerpon. Mich. Tourn. ta). 331. Hall.11. Bovista. Dilh 
Lycoprrpoipes. Mich. Hall. 13. 
Lycoperpastrum. Mich. Hall. 13. 
GeastER. Mich. Hall. 13. 
Carpogo.tus. Mich. Hall. 13. 
Tusver. Mich. Hall.14. Tarrurr. Imp. 


6638. Lycopoprium. 

Linn. Gen. 1049. Spec.1100. Syst. 1049. Ludw. 955. 
Lycopopium. Dill. Hall. 92. Weinm. éab. 737. c. 
Lycopoproipes. Dill. Hall. 93. 

Setaco. Dill. Hall. 94. 
SeLacinoripEs. Dill. Hall. 94. 


669. Lycopsis. 
Linn. Gen. 174. Spec. 138. Syst. 174. Hall. 523. Ludw. 32. 
Ecuioipes. Dill. ~ 


670. Lycopus. 
Linn. Gen. 31. Spec. 21. Syst. 31. Hall. 660. Ludw. 178. Tourn. 
~ tab. 89. 


671. Lyceum. 
Linn. Gen. 64. Spec.... Syst. 64. 


, 672. LysimMacuHia. 

Linn. Gen. 188. Spec. 146. Syst. 188. Hall. 480. Ludw. 42. 
‘Lysimacu1a. Tourn. tab. 59. Blackw. tab. 278. Mill. i. 547. 
Weinm. tab. 688, seq. | 
Nummovtaria. Bauh. Mill. ii. 79. Scheeff. A. 26. Weinm. tab. 


758. e, f. 
R 


242 TABLE II. 


i 


673. LyTHRUM. , 
Linn, Gen. 532. Spec. 446. Syst. 532. 
SaurcariaA. Tourn. tab. 129. Hall. 405. Ludw. 734. Mill. %% 
226. Weinm. tab. 688. i. 


674, MAaAGNoLia. 
Linn. Gen. 610. Spec. 535. Syst. 610. Ludw. 760. Mill. ii. 2. 
ui. 170. 


675. Mavope.. 
Linn, Gen. 753. Spec. 692. Syst.753. Mill. iii, 171. 
Matacoipes. Tourn. tab. 25. Ludw. 149. Mill. ii. 3. 


676, Mapicuia. 
Linn. Gen. 508. Spec. 425. Syst. 508. Ludw. 575. Mill. ii. 13. 
in. 172. \ 


677. Matva. 
Linn, Gen. 751. Spec. 687. Syst.751. Hall. 362. 
Matva., Tourn. tab. 23, 24. Blackw. tab. 22. Mill. i. 4. iii. 173. 
Scheff. A. 50. Weinm. tab. 693, seq. 
Aucea. Tourn. tab. 25. Blackw. tab. 309. Mill. i. 24. il. 11. 
Scheff. A. 330. Weinm. tab. 33. 
AsutiLton. Dill. Mill. i. 9. 


678. Mammea. 
Linn. Gen. 583. Spec. 512. Syst.583. Ludw. 456. 
Mamer. Plum. Mill. ii. 6. ° 


679. MANDRAGORA. 
Linn. Gen. 221. Spec. 181. Syst, 221. Blackw. cab. 364. Ludw. 
s9. Mill. ii. 7. Scheff. A. 27. Tourn. tab. 12. Weinm. éab. 


708, 


680. MANGIFERA. 
Linn. Gen. 245. Spec. 200. Syst. 245. 


. Maranra. 
Linn, Gen. 3, Sug, 2. Sy 5. Ludw. 172. Mill. ii. a. 


TABLE IL 243° 


682. MarcGravia. 
Linn. Gen. 564. Spec. 503. Syst. 564. Ludw. 165. 


683. MarcuantTtia. 
Linn. Gen. 1061. Spec. 1137. Syst. 1061. 
Marcuantia. Mich. Hall. 126. 
Hepatica. Mich. Hall. 126. 
MarsitEa. Mich. Hall. 124. 
Lunutaria. Mich. Hall. 125. 
Licuen. Dill. Hall. 126. 


684. Marrugium. 
Linn. Gen. 640. Spec. 582. Syst. 640. 
Marrvusium. Tourn. tab. 91. Hall 648. Ludw. 212. Mill. ii. 10. 
Scheff. A. 92. Weinm. ab. 709. 
Pseupopicramnus. Tourn. tab. 89. Ludw. 213. Mull. ii. 165. 


| 685. MarsILEa. 
Linn. Gen. 1046. Spec. 1099. Syst. 1046. 
Satvinta. Mich. Ludw. 979. 


686. Marrynia. 
Linn. Gen. 671. Spec. 618. Syst. 671. Lucie: 260. Mill. ii. 11. 


687. Marricartia. 
Linn. Gen. 687. Spec. 890. Syst. 867. Blackw. tab. 192. Mill. il. 
12. Scheff: A. 128. Tourn. tab. 281. Weinm. tab. 713. 


688. MatruHio.a. 
Linn. Gen. 1101. Spec. 1192. Syst. 1101. Ludw. 1016. 


689. MepgoLa. © 
Linn. Gen. 411. Spec. 339. Syst. 411. ‘Ludw. 732. 


690. Mepicaco. 
Linn. Gen. 805. Spec. 778. Syst. 805, Ludw. 505. 


Mepicace. Tourn. tab. 231. Mill. ii. 27. 
R2 


244 TABLE Il. 


Mepica. Tourn. tab. 231. Hall. 578. Mill. ii. 23. “Meprea 
CocHLEaTa, Mill. il. 25. Neda. tab. 401. 


Fatcata. Riv. Weinm. tab. 501. 


7 


691. Metampopium. - 
Linn. Gen. 884. Spec. 921. Syst. 884. Ludw. 315. 
| ~ 692. Metampyrum. i 
Linn. Gen. 660. Spec. 605. Syst. 660. Hall. 625. Ludw. 244. 
Mill. ii. 29. Tourn. tab.78. Weinm. tad. 716, TT: 


693. MeLantTuium. | 
Linn. Gen. 410. Spec. 339. Syst. 410. Ludw. 1061. 


694. MELASTOMA. 
Linn. Gen. A8 1. Spec. 389. Syst. 481. Ludw. 562. Mill. iu. 183. 
Acinopenpron. Linn. edit. prior. 


695. Metta. 
Linn. Gen. 473. Spec. 384. Syst. 473. Mill. it. 34. 


AzeparacH. Tourn. tab. 387. Ludw. 561. Mill. i. 99. Weinm. 
tab. 217. oa 


606. MELIANTHUS. 
Linn. Gen. 712. Spec. 639. Syst. 712. Ludw. 468. Mill. ii. 30. 
Tourn. tab. 245. Weinm. tab. 717. c. 


697. Metica. 
Linn. Gen. 76. Spec. 66. Syst. 76. Hall. 215. Ludw. 823. Mill. 
1. 823. 
yi 698. Meuissa. 
Linn. Gen. 647. Spec. 592. Syst. 647. : 
Metuissa. Tourn. ¢ab. 91. Blackw. tab. 27. Hall. 653. Ludw. 
214, Mill. ii. 32. iii, 47. Scheel: A. 69. Weinm. tap. 719. 


', Caramrntua. Tourn. tab. 92. Blackw. tab. 166. Hall. 650. Ludw. 
215. Mill. i. 160. Scheff. A. 68. Weinm. tab, 282, 283, 


72) 


TABLE, II. 945 


> 699. Meuirtis. 
Lion. Gen. 650. Spec. 597. Syst. 650. Ludw. 216. 
Meutssa. Hall. 650. Meissopuytuon. Riv. 


700. Metocuta. 
Linn. Gen. 743. Spec. 674. Syst. 743. Ludw. 545. 


~ 701. -MELoToria. 
Linn. Gen, 48. Spec. 35, Syst. 48. Ludw. 9. Mill. ii. 192. 


702. MEMECYLON. 
Linn. Gen. 432. Spec. 349. Syst. 432. 


“03. MENISPERMUM. 
-Linn. Gen. 413. Spec. 340. Syst. 413. Ludw. 733. Mill. ii. Al. 


704, MeEntua. , ) 
Linn. Gen. 633. Spec. 576. Syst. 633. Blackw. tab. 22. 290. 292. 
Hall. 657. Ludw. 217. Mill. ii. 42. Scheff. A. 65. Tourn. 
tab. 89. Weinm. tab. 724. | 


705. MeEnTzELIA. 
Linn. Gen. 595. Spec. 516, Syst. 595. Ludw. 585. Mill. u. 42. 


706. MENYANTHES. 
- Linn. Gen. 185. Spec. 145. Syst. 185. Ludw. 51. 
Mewnoantues. Hall. 487. Menvantues. Tourn. tab. 15. Mill. 
u.43. TRrirottum Fisrinum. Off.. Scheeffi A. 315. Weinm. 
tab. 979. d.. : 
Nympuorpes. Tourn. tab. 67. Weinm. tab. 761. f. 


707. Mercuriatis. 
Linn. Gen. 998. Spec. 1035. Syst. 998. Blackw. tab. 162. Hall. 
194, Ludw. 933. Mill. ii. 43. Scheff. A. 267. Tourn. tab. 
308. Weinm. tab. 726. 


708. MEsEMBRYANTHEMUM. 
Linn. Gen. No. 552. p. 480. Syst. 552. 
Ficorpgs. Tourn. Ludw, 167. Mill.i.316. iii.105. Weinm. tab. 
508. 


246 TABLE I. 


709. Mesritus. 
Linn. Gen. 549. Spec. 478, Syst. 549. Blackw. tab. 154. Hall. 
352. Ludw. 617. Mill. ii. 44. iii, 192. Scheeff. A. 199. Tourn. 
tab. 410. Weinm. tab. 728. 


710. Mesua. 
Tann. Gen. 591. Spec. 515. Syst. 591. Ludw. 450. 


711. Micuenia. , 
Linn. Gen. 611. Spec. 536. Syst.611. Ludw. 745. 


712. Microcos. : 
Linn. Gen. No. 588. p. 514. Syst. 588. 


713. Micropvs. 
Linn. Gen. No. 892. p. 927. Syst. 892. Ludw. 316. Mill. i. 373, 
GnaApPHALODES. Tourn. tab. 439. | 


714. Mirrum. 
Linn. Gen. 73.: Spec. 61. Syst.73. Hall. 219. Ludw. 820. Mill. 
ii, 47. Tourn. tab. 298. Weinm. tab. 729. 


715. Mivveria. | 
Linn. Gen. 881. Spec. 919. Syst. 881. Ludw. 1027. Mill. ii. 48. 


716. Mimosa. 
Linn. Gen. 597. Spec. 516. Syst. No. 597. p. 1310. 
Mimosa. Tourn. ab, 375. Ludw. 157. Mill. 11. 48. Weinm. 
tab. 731. | 
' Acacia. Tourn. tab. 375. Blackw. tab. 345. Ludw. 156. Mill, i. 
10. Weinm. ¢ab. 10. 
Inca. Plum. Mill. 1.458. 


717. Mimutus. 
Linn. Gen. 701. Spec, 634. Syst. 701. 
CynorRHYNcHIUM. Mitch. 


718. Mimusops. 
Linn. Gen. 429. Spec. 349. Syst. 429. 


TABLE IL. 247 


719. MINuUARTIA. 
Linn, Gen. 100. Spec. 89. Syst. 100. 3 \ 


720. MiraBiI tis. 
Linn. Gen. 215. Spec. 177. Syst. 215. Weinm. tab. 732. 
Satara. Tourn. tab, 50. Ludw. 29. Mill. i. 446, 


721. Mircue.ia. 
Linn. Gen. 126. Spec. 111. Syst. 126, 
CHAMEDAPHNE. Mitch. 


722. MITELLA. 
Linn. Gen. 496. Spec. 406. Syst. 496. Ludw. 565. Mill. i. 53. 
Tourn. ¢ab. 126. 


723. Mwnivum. 
Linn. Gen. 1056. Spec.1109. Syst. 1056. Hall.119. Ludw. 959. 


724, Ma@urincta. 
Linn. Gen. 444. Spec. 359. Syst. 444. Ludw. 440. 


725, Mo.ive6o. 
Linn. Gen. 99. Spec. 89. Syst. 99. Ludw. 762. Mill. ii. 195. 


726. Monuccetia, 
Linn. Gen. 643. Spec. 587. Syst. 643. 


Motvucca. Tourn. tab. 88. Ludw. 211. Mill. ii.55. Weinm. tab. 
728. ¢. 


727. Momorpica. 
Linn. Gen. 967. Spec. 1009. Syst. 96 


Momornica. Tourn. tab. 29, 30. Ludw. 852. Mill. ii, 56. 
Scheff. A. 325. Weinm. tab. 735. ie 


O48 . TABLE IL. 


Cucumis Asinrnus. Rai, Blackw. tab. 108. ELaTERium. Boerh. 
Ludw. 853. Mill. i. 527. Scheeff. A, 20. 
Lurra. Tourn. Dill. Mi!l. i. 527. 


728. Monarpa.- 
Linn. Gen. 34. Spec. 22. Syst. 34, Ludw. 179. Mill. tii. 195. 


729. Monnieria. 
Linn. Syst. No. 1157. p. 1375. 1153. 


730. Mownotropa. 
Linn. Gen. 477. Spec. 387. Syst. 477. 
Hyporitys. ‘Dill. Hall. 411. Ludw. 437. Weinm. tab. 774. a. 
ORoBANCHOIDES. Tourn. 


731. Monta. 
* Linn. Gen. 96. Spec. 87. Syst. 96. Hall. 608. Mill ii. 57. 
Cameraria. Dill. 
ALsINOoIDEs. YVaill. 


732. Morina. 
Linn. Gen. 39. Spec. 28. Syst.39. Ludw. 174, Mill. ii. 58. 
Tourn. éab. 480. 
DiotrotHeca. Vaill. 


733, Morinpa. | 
Linn. Gen. 212. Spec. 176. Syst. 212. Ludw. 1017. 
Roioc. Plum. 
PuittyreastruM. Vaill. 


734. Morisonia. 
Linn. Gen. 565. Spec. 503. Syst. 565. Ludw. 461. 


| 735. Morus. 

Linn. Gen. 936. Spec. 986. Syst. 936. Blackw. tab. 126. Ludw. 
330. Mill. ii. 58. iii, 196. Scheff. A. 271. Tourn. tab. 362. 
Weinm. iad. 736. 

736. Mucor. 
Linn. Gen. 1083. Spec. 1185. Syst. 1083. Battarr. cab. 10. Gled.. 
tab. 6. Ludw. 991. Scheff. B. § 70. 


TABLE II. | 249 


Mucor. Mich. Hall. 7. 
Mucitaco. Mich. Hall. 5. 
Lycocata. Mich. Fall. Fi. 


737, MUNTINGIA. 
. Linn. Gen. 575. Spec. 509. Syst. 575. Ludw. 600. Mill. i. 0. 
il. 197, 


738. Musa. 
Linn. Gen. 1010. Spec. 1043. Syst. 1010. Ludw. 370. Mill, ii. «0. 
Bispat. Plum. Mill. i. 126. 


739. Mussmnpa. 
* Linn. Gen. 214. Spec. 177.- Syst. 214, 


740. Myacrum. 
Linn. Gen. 713. Spec. 640. Syst. 713. Ludw. 399. Mill. i. 52 


741. Myosotis. 
| Linn. Gen. 165. Spec. 131. Syst. 165. 
Scorpiurus. Knaut. Hall. 519. 
LitHosrerMt Species. Tourn. 


742. Myosurus. 
Linn.’ Gen. 355. Spec. 284. Syst. 355. Ludw. 619. Mill. ini. 198. 
Myosuros. Dill. Caupa Muris. Weinm. tab. 346. a. 


743. Myrica. 
Tinh. Gen. 981. Spec. 1024. Syst.981. Ludw. 922. Mill. 1.340. 
ii. 198. 

Gate. Tourn. Mill. 1. 340. 


‘1 


744. MyriopHyiium. 
Linn. Gen. 945. Spec. 992. Syst. 945. 
PENTAPTEROPHYLLUM. Dill. Ludw. 797. 
Penrarreris. Hall. 201. 


745. Myrsine. | 
Linn. Gen. 238. Spec. 196. Syst. 238. Ludw. 95. 


250 TABLE IL. 


746. Myrrus. 
Linn. Gen. 543. Spec. 471. Syst. 543. Blackw. tab. 114. Ludw. 
603. Mill. ii. 63. Scheeff. A. 190. Weinm. tab. 745. 


| 747. Natas. 
Linn. Gen. 974. Spec. 1015. Syst.974. Ludw. 848. 
F.uviauis. Vaill. 


748, Nama. 
Linn. Gen. 282. Spec. 226. Syst. 282. 


749, Napma. 
Linn. Gen. 748. Spec. 686. Syst. 748. 


750. NARcIssus. 
Ln. Gen. 364. Spee. 289. Syst. 364. Hall. 284. Ludw. 118. 
Mill. ii. 67. 1. 199. Tourn. tab. 185. Weinm. tab. 747, seq. 


51. Narpus. 
Linn. Gen. 65. Spec. 53. Syst.65. Hall. 203. Ludw. 814. 


752. NEPENTHES. 
Linn. Gen. 909. Spec. 955. Syst. 909. Ludw. 767, 


953. NEPETA. 

Lim. Gen. 629. Spec. 570. Syst. 629. Scheff. A. 72. Weinm. 
7 100,725. C! 

Cararia. Hall. 649, Ludw. 205. Mill. 1.185. iti. 53. 


754, NERIUM. 
Lina. Gen. 262. Spec. 209. Syst. 262. Ludw. 103. Mill. ii. 75. 
Tourn. tab. 374. Weinm. tab. 754, seq. 


ane 155. Neurapa. 
Linn. Gen. 520. Spec. 441. Syst. 520. -Ludw. 579. 


756. NIcoTIANA. 
Linn. Gen. 220. Spec. 180. Syst. 220. Blackw. tab. 146. Ludw. 
58. Mill. ii. 277. Tourn. tab. 41. Weinm. tab, 757. a. 
Tapicum. Rai. Scheff. A. 31. 


ts 


TABLE I. 25% 


757. NIGELLA. 
Linn. Gen. 606. Spec. 534. Syst. 606. Hall. 316. Ludw. 614, 
Mill. ii. 78. Scheeff. A. 171. Tourn. tab. 134. Weinm. tad. 
W 9g Dy Ci 
758. NivTRARIA. 
Linn. Syst. No. 1139. p. 1369. 1044. 


759. Nycranruts, 
Linn. Gen. 16. Spec. 6. Syst.16. Tourn. tab. 368, 


760. Nympuza. 
Linn. Gen. 579. Spec. 510. Syst.579. Ludw. 750. 


«Nympnaa. Tourn. tab. 137, 138. Hall. 302. Mill. ii. 81. Scheff, 


A. 262, Weinm. tab. 761. 
Netumso. Tourn. 
LeuconymMpeHz#A, Boerh. 


761. Nyssa. 
Linn. Gen. 1028. Spec. 1058. Syst. 1028. Ludw. 913. 


762. OBOLARIA. 
Linn. Gen. 696. Spec. 632. Syst. 696. Ludw. 256. 


763. OcHNA. 
Linn. Gen. 584. Spec. 513. Syst. 584. 
Jasorarita. Plum. Ludw. 1063. 


764, Ocymum. 
Linn. Gen. 651. Spec. 597. Syst. 651. Ludw. 226. Mill. ii. 83. 
iii. 200. Tourn. zab. 96. Weinm. tab. 762, 
Basiticum. Rai. Blackw. ‘ab. 104. Scheff: A. 91. 


765. CENANTHE. 
Linn, Gen. 314. Spec. 254. Syst. 314. Hall. 431. Ludw. 678. 
Mill. ii. 84. ‘Tourn. zab. 166. 


766, CANoTHERA. 
Linn. Gen, 424. Spec, 346, Syst, 424. 


252 ‘TABLE I. 


Onacra. Tourn. sab. 156, Hall. 410. Ludw. 434. Mill. ii, 86. 
Weinm. ‘ab. 688. b. ; | 


= 


767. Ovax. 
Linn. Gen. 45. Spec. 34. Sy'st. 45. 


768. OLDENLANDIA. 
Linn. Gen. 143. Spec. 119. Syst.143. Ludw. 1032. Mill. ii, 84. 


769. Orza. 
Linn. Gen. 20. Spec. 8. Syst. 20. Blackw. tab. 199. 213. Ludw. 
— 2.. Mill. i. 85. Scheeff. A. 319. Tourn. zab. 370. Weinm. tab, 
764, 7 i} 


, 770; Ouvnag 
Linn. Syst. No. 1168. p. 1379. 1261. 


771. OMPHALEA. ae 
Linn. Syst. No. 1166. p. 1378, 1264. 


i Beas Onoctna, 
_ Linn. Gen. 1034 Spec. 1062. Syst. 1034. 
’ ANGYOPTERIs. Mich. é 


773. ONONIS. 
Linn. Gen. 772. Spec. 716. Syst.772. Scheeff. A. 165. 
Anonis. Tourn. tab. 229. Blackw. tab. 301. Hall. 588. Ludw. 
485. Mill.i. 59. Scheff. A. 165. Weinm. tab. 139. 141. 


774, QNOPORDUM. 
Linn. Gen, 834. Spec. 827. Syst. 834. Hall. 674. Ludw. 310. 
Carpui Species. Tourn. tab. 253. 


775. OPHIOGLOSSUM. 
Linn. Gen. 1035. Spec. 1062. Syst. 1035. Hall. 131. Ludw. 
952, Mill. ii. 89. Tourn, tab. 325. Weinm. tab.765. c, f. 


776. OpHIORRHIZA, 
Linn. Gen. 193. Spec. 150. Syst. 193. 


TABLE II. 253 


777, OPHIOXYLON. 
Linn..Gen. 1011. Spec. 1043. Syst. 1011. 


778. Opurys. 
Linn. Gen, 902. Spec, 945. Syst. 902. 
Opanis. Tourn. tab. 250. Hall. 277. Ludw. 702. Mill. ii. 125. 
_ Weinm. tab. 769. a. Biroxtium. Mill. i. 125. 


779. Orcuts. 
Linn. Gen. 900. Spec. 939. Syst. 900. Hall. 262. Ludw. 698. 
Mill. ii. 92. Tourn. tab. 247. Weinm. tab. 767, seq. 
Mo. ORIGANUM. 
Linn. Gen. 645. Spec. 588. Syst. 645. Hall. 656. Ludw. 221. 
Oricanum. Tourn. tab. 94.- Blackw. tab. 280. Mill. 1. 93. - 
Scheeff. A. 64. Weinm. tad. 772. 
Masorana. Tourn. Blackw. ab. 319. Mill. ti. 2. Scheff. A. 
56. Weinm. ab. 691, 692. 


781. ORNITHOGALUM. 

Linn. Gen. 377. Spec. 306. Syst. 377. Hall. 294. Ludw. 713. 
Mill. ii. 94. itt, 200. Tourn. tab..203. A, B, H, I, K. Weinm. 
tab. 773. ; 

STELLaRis. Dill. 


782. ORNITHOPUS. 
Linn. Gen. 790. Spec.’743. Syst. 790. 
— OrnitHoropium. Tourn. tab. 224. Hall. 572. Ludw. 502. Mill. 
ii, 96. Weinm. tab. 773. 


783. OROBANCHE, 
Linn. Gen. 697. Spec. 632. Syst.697. Hall. 610. Ludw. 231. 
Tourn, tab. 81. Weinm. tab. 774. 
Apuytion, Mich. 


784, Oropus, : 

Linn. Gen. 780. Spec. 728. Syst. 780. Blackw. tab. 208. Hall. - 

602. Ludw. 489. Mill. ii. 96, Tourn. tab. 214. Weinm. iab. 
775. 


254 TABLE Il. 


785. ORONTIUM. 
Linn. Gen. 393. Spec. 324. Syst. 393. 
Aronia. Mitch. 


786. ORTEGIA. 
Linn. Gen. 49. Spec. 560. Syst. 49. 


787. ORVALA. 
Linn. Gen. 635. Spec. 578. Syst. 635. Ludw. 197. 
Parra. Mich. | 
788. Oryza. 
Linn. Gen. 404. Spec. 333. Syst. 404. Ludw. 839. Mill. 1. 97. 
Tourn. tab. 296. Weinm. tab. 775. f. 


780. OSBECKIA. : 
Linn. Gen. 422. Spec. 345. Syst. 422, 9 


790. OsmunNDA. 
Linn. Gen. 1036. Spec. 1063. Syst. 1036. Blackw. tab. 324. 
Hall. 130. Ludw.951. Mill. 11.98. Tourn. tab. 324. 


791. OsTEOSPERMUM. 
Linn. Gen. 887. Spec. 923. Syst. 887. Ludw. 350. Mill. iii. 202, 
Moniuirera. Vaill. CurysanrHemoipEs. Tourn, Mill. 1, 205. 
Weinm. tab. 369. 


792. Osynris. 
Linn. Gen. 978. Spec. 1022. Syst. 978. Ludw. 920. Mill. iti. 203. 
Casta. Tourn. tab. 488. Mill. 1. 179. ; 


793. OTHONNA. 
Linn. Gen. 888. Spec. 924. Syst. 888. Ludw. 355. Mill. 111. 203. 
JacoBzAsTrumM. Vaill. - 


794. OVIEDA. 


Linn. Gen. 705. Spec. 637. Syst. 705. 
Vatpra. Plum. Ludw. 81. 


795. OXALIs. 
Linn. Gen. 515. Spec.'433. Syst. 515. 


TABLE II. | 255 


Oxys. Tourn. tab. 19. Blackw. éab. 308. Hall. 364, Ludw. 143. 
_ Mill. ii. 98. , 
AceETosELLta. Off. Scheff. A. 44. Weinm. tab. 20. 

OxyorpeEs. Gare. Lututa. Sig. | 


796. Ponta. 
Linn. Gen. 600. Spec. 530. Syst. 600. Blackw. tab. 65. 245. Hall. 
310. Mill. ii. 99. Scheff. A. 212. Weinm. ¢ab. 776,, seq. 
Paonra. Tourn. tab. 146. Ludw. 751. 


| 797. PANAX. 
(Gah: Gen. 1031. Spec. 1058. Syst. No. 1031. p. 1314 
-Aratrastrum. Vaill. Ludw. 532. 
AuRELIANA. Lafit. 
Ninsi. Breyn. 
Panacea. Mitch. 


798. PANCRATIUM. 
Linn. Gen. 365. Spec. 290. Syst. 365. Ludw. 728. Mill. ii. 103. — 


799. Panicum. 
Linn. Gen. 70. Spec. 55. Syst.70. Hall. 233, Ludw. 819. Mill. 
ii. 104. Weinm. tad. 786. 


800. Papaver. 
Linn. Gen. 573. Spec. 506. Syst. 573. Blackw. tab. 2. Hall. 303. 
— Ludw. 446. Mill. 11.105. Scheff. A. 137, 138. Tourn. tab 119. 
-Weinm. tab. 788, seq. 


SOl. Parreraria, 
Linn. Gen. 1020. Spec. 1052. Syst. 1020. Blackw. tab. 156. Hall. 
177.. Ludw. 763, Mill. 1.106. Scheff. A. 272. Tourn. éab. 
259. Weinm. tab. 798. 


802. Paris. 

Linn. Gen. 449. Spec. 367. Syst. 449. Hall. 412. Ludw. 445. : 
Mill, in. 206. Scheff. A. 155. Weinm. tab. 799. a, b, c. ~ 
Heres Pants. Tourn. tab. 117. Blackw. tab. 286. Mill. i. 402. 


256 _ TABLE I. 


803. PARKINSONIA. 
Linn. Gen. 460. Spec. 375. Syst. 460, Ludw. 643. Mill. ii. 107. 


Ls 


804. PARNASSTA. 
Linn, Gen. 345. Spec. 273. Syst, 345. Hall. 316. Ludw. 516. 
Mill. 11. 107. Tourn. tab. 127. 


805. PARTHENIUM. 
Linn. Gen. 939. Spec. 988. Syst. 939. Ludw. 311. 
ParTHENrAstTRUM. Niss. Mill. 11. 109. iii, 207. 
Hystrropuorus. Vaill. 


806. PasPpALuM. 
Linn. Syst. No. 1107. p. 1359. 855. 


/ 


BS 
- 


. S07. PassERINA.  % 
Linn. Gen. 440. Spec. 559. Syst. 440. Hall. 187. Ludw. 790. 
Mill, iii. 207. 
SANAMUNDA. Magnol. 


808. PASsIFLORA. 
Linn. Gen. 910. Spec.4955. Syst. 910. 
GRANADILLA. Tourn. tab. 124. Ludw. 539. Mill. 1.376. 11.60. 
Morvcuia. Tourn. tab. 125. Mill. 1. 60. 


809. PAsTINACA. mie 
Linn. Gen. 324. Spec. 262. Syst. 324. Blackw. tab. 379. Hall. 
446. Ludw. 656. Mill. ii. 109. Scheff. A. 235. Tourn. tab. 
170. ,Weinm., tab. 799. 


810. PATAGONULA. 
Linn. Gen. 191. Spec. 149. Syst. 191. Ludw. 72. 
Pataconica. Dill. . es: hae 
811. Paverta. 
Linn. Gen. 124. Spec. 110. Syst. 124. 


812. PauLuinta. 
Linn. Gen. 446. Spec. 365. Syst. 446. Ludw. 441: 


TABLE IL. , 257 


Seriana. Plum, Mill. ii. 254. 
Cururvu. Plum. Mill. 1. 255. 


813. PecrTis. : 
Linn. Syst. No. 1160. p. 1376. 1221. 


814. PepaLium. 
Linn. Syst. No. 1155. p. 1375. 1123. 


815. Bericouane: 
Linn. Gen. 664. Spec. 607. Syst. 664. Hall. 620. Ludw. 241. 
Mill. ii. 111. Tourn. tab.77. Weinm. tab. 800. A, D, H, I, K, L.. 


816. PeEGaNnum. 
Linn. Gen. 530. Spec. 444. Syst. 530. 
-Harmata. Tourn. tab. 133. Blackw. tab. 310. Ludw. 586. Mill. 
1, 388. 


817. Penma.: | 
Linn. Gen. 129. Spec. 111. Syst. 129. 


818. PENTAPETES. 
Linn. Gen. 757. Spec. 698. Syst. 757. 
PrEROSPERMADENDRON. Amm. Ludw. 1059. 


819. PENTHORUM. 
Linn. Gen. 514. Spec. 432. Syst. 514. Ludw. 800. 


820. Peptis. 
Linn. Gen. 402. Spec. 332. Syst. 402. Hall. 406. Ludw. 710. 
ANDRACHNOIDES. Sigesb. Porruta. Dill. Guiaucorpes. Mich. 


821. PeripLoca. 
Linn. Gen. 267. Spec. 211. Syst. 267. Ludw. 102, Mill. ii. 113. 
ili. 208. Tourn. tab. 22. 


822. PETESIA. 
Linn. Syst. No, 1113. p. 1361. 894. 
: S 


258 TABLE IL 


823. PETIvERIA. 
Linn. Gen. 417. Spec. 342. Syst. 417. Ludw. 788. Mill. ii. 197, 


a 
/ 


824, PETREA, 
Linn. Gen: 682. Spec. 626. Syst. 682. Ludw. 1040. 


825. Pasateuiit. 
Linn. Gen. 302, Spec. 245. Syst. 302. Hall. 442. Ludw. 668. 
Mill. 11. 127. Scheff. A. 241. Tourn. tab. 169. Weinm. tab. 
806. q 


_ 828, PEA. » 
Linn. Gen. 1080. Spec. 1180. Syst. 1080. Gled. tab. 4, Hall. 18. 
“Scheel. B.S. 70, : 
Cyarnomes. Mich. Hall. 17. Ludw. 972, 
Funcorpis Species. Vaill. 
Funcus Memeranaceus. Battarr. tad. 3. 


827. Puaca. 
Linn. Gen. 798. Spec.755. Syst. 798, Mill. iii, 218. 
AsrracaLoipes. Tourn. tab. 223. Hall. 569. Ludw. 481. Mall. 3. 
BO Wee 
828. PHALARIS, 
Linn, Gen. 69. Spec. 54. Syst.69. Ludw. $16. 


3 829. Pua.tus. 
Linn. Gen. 1077. Spec. 1178. ' Syst. 1077. Gled. tab. 1. Ludw. 
Py 968. Scheff. B. §. 70. G. 
Puatuus.. Mich. Hall. 24. 
Boterus. Mich. Hall. 23. Morcnera. Dill. Battarr. cab. 2 
Puattosoteres. Mich. Battarr. tab. 40. 


830. PHarRNACEUM. 
Linn. Gen. 341. Spec. 272. Syst. 341. Ludw. 783. 


831. Puarus. 
Linn. Syst. 1169. Spec. p. 1379. 1269. 


$32. Paascum. : 
Linn, Gen, 1052, Spec. 1106. Syst. YO52. 


TABLE IL. a 259 


833. PHASEOLUS. Mle 
Linn. Gen. 777. Spec. 723. Syst,777. Ludw. 491. Mill. 1.135, 
Scheff. A. 159. . Tourn. ab. 232. Weinm. tab. 807, seq. 


834, PHELLANDRIUM. 
Linn. Gen, 315. Spec. 255. Syst. 315. Hall. 432. Ludw. 694. 
Tourn. ¢ab. 161. 


835. PHILADELPHUS. 
Linn. Gen. 540. Spec. 470. Syst. nad, 
Syrinca. Tourn. tab. 389. Ludw. 463. 
Jasminum. Weinm, tab, 602. g. 


836. PuILLyREA. . 
Linn. Gen. 19. Spec.7. Syst.19. Ladw. 3. Mill. ii. 137. iii, 219, 
Tourn. tab. 367. Weinm. tab. 809. i 


| 837. PHLteum. 
Linn. Gen. 71. Spec. 59. Syst.71. Hall, 231. Ludw. 817. 


) 838. Putomis. 
Linn. Gen. 642. Spec. 584. Syst. 642. Ludw. 196. Mill. ii. 139. 
Tourn. tab. 82. 


839. PHiox. 
Linn. Gen. 197. Spec. 151. Syst. 197. 
Lycunoipga. Dill. Ludw. 69. 


r 840. PHawntx. 

- Linn. Gon. 1089. Spec. 1188. Syst. 1089. Ludw. 908. 
Evate. Mus. Cliff. 
KaTovinDEL. H. M. 


841. Paryma. 
Linn. Gen. 636. p. Doha Syst. 656. 
Leprestacuia. Mitch. 


842, PHYLica. 
Linn. Gen. 236. Spec. 195. a 236, Mill. lit, 221. 
Puityea, Ludw. 68, 
S 2 


260 TABLE HU. 


$43. Pay_anruus. 
Linn. Gen. 932. Spec. 981. Syst..932. Blackw. tab. 400. Ludw. 
868. Mill. iii. 222. 


| 844. PAaYLiis. 
Linn. Gen. 286. Spec. 232. Syst. 286. Ludw. 529. Mill. iii. 223. 
Bupteuroipes. Mill. i. 149. 


845. Puysatis. 
Linn. Gen. 223. Spec. 182. Sysi£223. 
ALKEKENGI. ‘Tour. tab. 64. Blackw. tab. 161. Hall. 508. Ludw. 
86. Mill. i. 25. Weinm. tab. 931. a. 


846. PHyvTeumMa. 
Linn. Gen. 203. Spec. 170. Syst. 203. 
‘Rapuncucus. Tourn. tab. 38. Hall. 497. Ludw. 276. Mill. ii. 
191. Weinm. tab. 862. d, e, f 


847. PHyToLacca. 
Linn. Gen. 521. Spee. 444. Syst. 521. Ludw. 580. Bhai ii, 140. 
Tourn. tab. 154. 


848. Picris. ; 
Linn. Gen. 812. Spec. 792. Syst. 812. Hall. 751. Ludw. 335. 


Hetminruorueca,. Vaill. ° 


849, Piruvarra. 
Linn. Gen. 1347. Spec. 1100. Syst. 1047. Hall. 129. Ludw, 978. 


850, PIMPINELLA. 
Linn. Glen. 328. Spec. 263. Syst. 328, Ludw. 672. Scheff. A. 
| 232. 
'TRAGOSELINUM. Tourn. tab. 163. Hall. 428. Mill. i. 349. Weinm. 


tab. 811, 812. 
Anisum. Rai. Blackw. tab. 374. Ludw. 695. Weinm. tab. 138. 


851, PrineGuicuLa. 
Linn. Gen. 28. Spec. 17. Syst. 28. Hall, 611. Ludw. 1022, Mill. 
ii. 224. Tourn. tab. 74. Weinm. iad. 812. h. 


TABLE I. 261 


852. Pinus. 
Linn. Gen. 956. Spec. 1000. Syst. 956. 
Pinus. Tourn. tab. 355. Blackw. tab. 189, 190. Hall. 149. ares 
885. Mill. ii. 142. Scheeff. A. 297. Weinm. tab. 813. 
Asigs. Tourn. tab. 353, 354. Blackw. tab. 203. Hall. 147, Ludw. 
833. Miull.i.1. i. 1. Scheff. A.298. Weinm tab. 1. 3. 
Larix. Tourn. tab. 357. Hall. 148. Ludw. 884, Mill. i. 488. iii. 
158. Scheeff. A. 299. Weinm. tab. 627. 
Ceprus Lisant. Edw. Milli. 186. 


| 853. Piper. 
Linn. Gen. 42. Spec. 28. Syst. 42. Biackw. tab. 355, 356. Ludw, 
938. Weinm. tub. 814, seq. 


854. Piscipia. 
Linn. Gen. No. 1158. p. 1376, 1155. 
Piscipuuta. Loefl. IcatrHyvometrra. Brown. 


855. PIsonta. 
Linn. Gen. 984. Spec. 1026. Syst. 984. p. 1384. Blackw. tab. 
$48. Ludw. 904. Mill. ii. 143. 
Pentaconotueca. Vaill, 


856. PisTacta. 
Linn. Gen. 982. Spec. 1025, Syst. 982. 
Teresintaus. Tourn. tab. 345. Ludw. 926. Mill, ii. 316. Weinm. 
tab. 816. | 
Lentiscus. Tourn. Blackw. tab. 195. Ludw. 927. Mill. i. 498. 
| Weinm. tab. 638. a. | 


857. Pistia. 
Linn. Gen. 912. Spec. 963. Sysé. 912. 
Koppa-Parit. Plum. 
ArisroLocuia. Ludw. 283. 


858.. Pisum. 
Lign, Gen. 779, Spec..727, Syst. 779. Ludw. 487. 


962 ~ ) TABIEE If. 


Picotr Tourn. tab. 215. Black. tab. 83. Mill. 11. 144. Scheff. 


A. 163. Weinm. tab. 817, seq. 
Ocurus. Tourn, tab. 219, 220. Mill. ii. 81. 


| 859. PLANTAGO. , 
Linn. Gen. 133. Spec. 112. Syst. 133. Hall, 470. Ludw. 22. 


Prantaco. Tourn. tab. 48. Blackw. tab, 14. 35. Schesth. A. 18. 


Weinm., tab. 820, seq. 


Coronopus. Tourn. tab. 49. Blackw. tab. 120. Miull. i. .236. 


‘ Weinm. tab. 430. g. 
Psyturum. Tourn. tab. 49. Mill. i. Pgs. Scheff. A. 14. Weinm. 
tab. 837. 


S60. PLaTanus. 
Linn. Gen. 954. Spec, 999. Syst.954. Ludw. 898. Mill. ii. 148. 
Tourn. tab..363. 


San! Pune 
Linn. Gen. 596. Spec. 516. Syst, 596. Ludw. 160. Mill. 11. 149. 


; 862. PLUKENETIA. 
Linn, Gen, 964. Spec. 1192. Syst. 964, Ludw. 1064. 


863. PLuMBAGO. 
Linn. Gen. 196, Spec. 151. Syst. 196. Ludw. 30. Mill. ii. 150. 
3 Tourn. tab. 58. Wemm. tab. 460. f. ; 


864. PLuMERIA. 
Linn. Gen. 263. Spec. 209. Syst. 263. Ludw. 104, Mill. i. 150. 
Tourn. tab. 429. 


865. Poa.’ eh 
Linn. Gen. 77. Spec. 67. Syst. 77. Hall. 211. Ludw. 831. 


Me 866. PopopHvtLum. 
Linn. Gen. 571. Spec. 505. Syst. 571. 
‘Kuawobomeeye Tourn. ‘tab. 122. ‘Ludw. 746. Mill. i. 42. iii. 
19, ore 


TABLE I. . 963 
) 867. PoiNcIANA, 
Linn. Gen. 462. Spec. 380. Syst. 462. Ludw. 642. Mill. ui. 151. 
Tourn. tab. 391. 


868. PoLEMONIUM. 
Linn. Gen. 200. Spec. 162. Syst. 200. Hall. 490. Ludw. 65. 
Mill. ii. 153.~ Tourn, tab, 61. 
Vatertana Graca. Weinm. tad, 1002. g. 


869. PoLIANTHES. _ 
Linn. Gen. 384. Spec. 316. Syst. 384. Ludw. 123: Mill. in. 229. 
TuseErosa, Heist. “HyacintHus Tusrrosus. Boerh. Mill.1. 415. 


870. PotycanPon, 
Linn. Syst..1110,. Spec. p. 1360. 881. 


871. PoLycnemuM. 
Linn. Gen. 51. Spec. 35. Syst: 51, 
- Campnorata. Ludw. 765, 


872, PoLycaLa, 

Linn. Gen. 761. Spec. 701. Syst. 761. Ludw. 386. 
Potyeata. Tourn. ab. 79. Hall, 606, Mill. 11.154. Weimn. tad. 
, 823. , | 
Cuamapouxus. Tourn. Porycatomes. Dill. Hall.607. Weinm. 

tab, 301. a. 
Penza. Plum. 
Heisteria, Linn. edit. prior. 


873. PotycGonum. 
Linn. Gen. 445, Spec. 359. Syst. 445. 

Potyconum. Tourn: zab. 290. Blackw. tab. 315. Hall. 182. 
Ludw. 793, Scheff. A. 282. Weinm, ab. 824, seg. CENTINO- 
pium: Mall, i, 192. 

’ Bisrorra. Tourn. tab. 291. Blackw. tab. 254. Hall. 178. Ludw. 
795, Milli. 127. Scheff. A. 280. Weinm. tab. 244, 245. 

Persicaria. Tourn. tab. 290. Blackw. tab. 118, 119. Hall. 179. 


Ludw. 778, Mill. ii, 125. Scheff. A. 279, Weinm. tab, 803, 
» seq. 


264 TABLE IL. 


Facopyrum. Tourn. tab. 290. Hall. 172. Ludw. 794. Mill. i, 
309. Scheff. A. 281. Weinm. tad. 501, d, 


Hetxine. Linn. edit. prior. 
Hyproprrer. Dod. Mill. i. 417. 


874, PoLyMnia. 
Linn. Gen. 889. Spec. 926. Syst. 889. 


875. PoLtypoprum. : 
Linn. Gen. 1043. Spec. 1082. Syst. 1043. Hall, 137. Ludw. 944, 
Potypopium. Tourn. tab. 316. Blackw. tab. 215. Mill. ii. Ly, 

Scheeff. A. 310.. Weinm. tab. 825. h. 

Loncuitis. Tourn. tab. 314. Mill. i. 324. 
Firtx. T. Blackw. tab. 323.’ Scheff. A. 311. Weinm. tab. 510, 
 geq. , 

876. PotypremMum. 

Linn. Gen. 128. Spec. 111. Sysé. 128: 


877. PotytrricuuM. 
Linn, Gen. 1055. Spec. 1109. Syst. 1055: Ludw. 956. Hall. 106, 


ApiantHum Aureum. Rai. Blackw. tab. 371. 


878. PonTEDERIA. 
Linn. Gen. 361. Spec. 288, Syst. 361. Ludw. 284. 
Micuerta. Houst. 


: 879, Poputus. 

Linn. Gen. 996. Spec. 1034. Syst. 996. Blackw. tab. 248. Hall. 
156. Ludw. 932. Mill. 11.157. Scheff. A. 296. Tourn. tad. 
$65. Weinm. ab. 826, seq. 


880. Porrtta. _ 
Linn, Gen. 1050. Spec. 1106. Syst. 1050. 


881. PorTLANDIA. 
Linn. Syst. No. 1121. p. 1364, 928. 


/ 
/ 


TABLE IL. 265 


882. Porrunaca. 
Linn. Gen. 531. Spec. 445. Syst. 531. Blackw. tab. 287. Hall. 
392, Ludw. 582. Mill. ii. 159. ii. 16. Scheff. A. 173. Tourn. 
tab. 118. Weinm. tab. 828. 
AnacampsEros. Linn. edit. prior. 


Tecepuiastum,. Dill. 
i 
883. PoTAMOGETON. 


Linn. Gen. 160. Spec. 126. Syst. 160. Hall. 199. Ludw. 397. 
Tourn. ¢ab. 103. Weinm. tab. 829, seg. 


884. PorenTiLya, 
Linn. Gen. 559. Spec. 495. Syst.559. Ludw. 621. Mill. iii. 232. 
QuinauErotium. Tourn. tab. 153. Hall. 340. Mill. ii, 184, 
Scheff A. 206. Weinm. tab. 847. Pentraryytium. Rai. 
PentTaPHyLuoiDeEs. Tourn, Mill. ii. 111. 
Anserina, Blackw, tab. 6. Scheff. A. 207. Weinm. tab. 142, 


885. PorERIUM. 
Ling. Gen. 948. Spec. 994. Syst.948. Ludw. 19. 
PrmpineE.ta. Tourn. tab. 68. Hall. 469, Mill. ii. 141, 


. 886. Poros. 
Linn. Gen. 918. Spec. 968. Syst. 918. 


887. PRrasium, 
Linn. Gen. 655. Spec. 601. Syst. 655. Ludw.195. Mill. iii. 233. 


. 888. PRENANTHES. 
iin. Gen. 816. Spec. 797. Syst. 816. Hall.754, Ludw. 336. 
Mill, ii. 233. 


889. Primu.a. 
Linn. Gen. 180. Spec. 142. Syst. 180. Hall. 482. Ludw. 50, 
Primua Vers. Tourn. tab. 47. Blackw. tab. 52. 226. Mill. ii.» 
159. Scheeff. A. 25. Weinm. tad. 831, seq. 
Auricuta Urs. Tourn. tab. 46. Mill. i. 98. iti. 34. Weinm. tab. 
207. 216. 


266 TABLE I. 


890. Panos. | 

_ Linn. Gen. 398. Spec. 330, Syst. 398. Ludw. 128. Mill. iii, 234. 
891. Procxsa. , rhe Mn 

_ Linn. Syst. No. 1148, p. 1372. 1074. ricer f 


S92, PRoSERPINACA. 
Linn. Gen. 97. Spec. 88. Syst. 97. 
Trixis. Mich. 


893. Protea. 
Linn. Gen. 104. Spec. 94. Syst. 104, Ludw. 292, Mill, iii, 234, 
ConocarPpODENDRON. Boerh. 


894; PRUNELLA. v 
Linn, Gen. 654. Spec. 600, Syst, 654,-" 
Brunewia. Tourn. tab, 84. Blackw. tab. 24, Hall. 636. Ludw. 
201. Mill. 1.144. Scheff A. 73. Weinm. tab. 268./ 
Consotipa Minor. Offic. 


895. Prunus. 
Linn, Gen."546. Spee..473... Syst. 546,’ 
Prunus. Tourn. tab. 398. Blackw. tab. 305. Hall. 355. Ludw. 
594, Mill. ii. 161. Scheff A. 187. Weinm. tad. $35. i 
Armentaca. ‘Tourn. tab. 399. Blackw. tab. 281. Ludw. 595, 
Mill. i. 68. Weinm. zap. 698. an : 
Cerasus. Tourn. tab. 401. Hall. 356. Ludw. 593. Mill, i. 194 
Scheff. A. 188. Weinm. tab. 350, seq. | : 
Pavus. Linn. edit.-prior. Hall. 357. Ludw. 592. Mill. ii. 
203: Laurocerasus, Tourn. tab. 403. Mill. i. 493. 


$06. Psipium. 
Linn. Gen. 541. Spec. 470. Syst. 541. 
Guatava. ‘Tourn. tab. 443. Ludw. 602. Mill. 1. 334, Weinm. 
tab. 561. b. : ae 
897. PsoraeEa. JZ 
| -Linn, Gen. 801. Spec. 762. Syst. 801, Ludw. 637. 
Dauea. Linn. édit. prior. Mill, iii, 87. | 


TABLE II. 267 


898. PsycHoTrtia. 
Linn, Syst. No, 1122. p, 1364, 929. 
PsycuotrropHum. Broun. 


899. PTELRa. 
Linn, Gen. 141, Spec. 118. Sysé. 141, Ludw. 1031, Mill. iii. 235. 


goo. Prrzis. - * y 
Linn. Gen. 1038, Spec. 1073. Syst. 1038. Ludw. 946. 
Fitrx. Hall. 132. 


901, PutMonarRia. 


Linn. Gen. 169. Spec. 135. Syst. 169. Blackw. tab. 376. Hall, 
516. Ludw. 37. Mill. ii. 167. Scheff. A. 36. Tourn. tab. 55. 
Weinm. tab. 956. b. ) 


902. Puntca. 
Linn. Gen. 544. Spec. 472. Syst.°544, Blackw. tab. 97. 145. 
Ladw. 736. Mill.xii. 169. Scheff. A, 257. Tourn. tab. 407. 


, 903. Pyrota. 
Linn. Gen. 490. Spec. 396. Syst. 490. Ludw. 650. Mill. ii. 170. 
Scheff. A. 218. Tourn. tab. 134. Weinm. tab. 841. 
Pirota. Hall. 420. 


904. Pyrus. | 
© Linn. Gen, 550. Spec. 479. Syst. 550... Hall. 351. Ludw. 618. 
Pyrus. Tourn. tab. 404, Mill. 1. 171. iii. 173. Weinm. tab. 842. 
Matus. Tourn. éab. 406. Black. tab. 141. Mill. ii. 5) Weinm. 
tab. 704. 
Cyponia. Tourn. tab. 405. Blackw. tab. 137. Mill.i.257. Scheff. 
A, 200. Weinm. tad. 703. 


| 905. QuERcus. - 
Linn. Gen. 949. Spec. 994. Syst. 949. Ludw. 890. 


Quercus. Tourn. tab. 349. Hall. 159,. Mill. i. 181. Scheff A. » 
293. Weinm. tab, 845, ‘ 


« 


| 


268 TABLE IL. 


Itex. Tourn. tab. 850. Blackw. tab. 186. Weinm. tab. 603. 
Suzer. Tourn. Blackw. tab. 193. Mill. ii. 306. Weinm. tab. 954: 


906. QueEria. 
Linn. Gen. 101. Spec. 90. Syst. 101. 
907. Ratania. 
Linn. Gen. 994. Spec. 1032, Syst. 994. Ludw. 930. 
Jan-Rara, Plum. 


908. Ranpia. 
Linn, Gen. 194. Spec. 1192. Syst.194. Ludw. 1065. Mill. 1.185. 


909. RAaNUNCULUSs. 
Linn. Gen. 619. Spec. 548. Syst. 619. 


Ranuncutus. Tourn. tab. 149. A.C. Blackw. tab. 31. Hall. 321. 
Ludw. 623, Mill. ii. 186. 11. 244. Scheff. A. 213. Weinm. 
tab. 849, seq. 

Ficaria. Dill. Hall. 321. Ludw. 755. Cyetiponrum Minus. 
Boerh. Blackw. tab. 51. Mill.i. 203. Scheff. A. 261. Weinm. 
tab. 366. b. Marisca. Sigb. 

Ranuncucoipes. Vaill, 


910. RAPHANUs. 
Linn. Gen. 736. Spee. 669. Syst. 736. 
2apuAnus. Tourn. ab. 114. Blackw. tab. 81, Hall. 555. Ludw. 
404. Mill. 1.190. Scheeff. A. 145. Weinm. tab. 860, seq. 
Rarwanistrum. Tourn. tab. 115. Ludw. 402. Mill. ii. 190. 


911. Rauwotrta. 
Linn. Gen. 259. Spec. 208. Syst. 259. Ludw. 74, Mill. ii, 194. 


| 912. REaumMuRIA, 
Linn, Syst. No. 1152. p. 1374. 1081. - 


913. RENEALMIA. 
Linn, Gen. 358. Spec. 286. Syst. 358. ‘Ludw. 125. 


TABLE Il. 269 


914. Resepa. 
Linn. Gen. 535. Spec. 448. Syst. 535. 
Resepa. Tourn. zad. 238. Hall. 315. Ludw. 737. Mill. ii. 199. 
Weinm. tab. 863. 
Lureora. Tourn. tab. 238. Blackw. tab. 283. Hall. 315. Ludw. 
738. Mill. 1.542. Weinm. tab. 676. 
SesamMoIpEs. Tourn. tab. 238. Ludw. 739. 


915. Ruacoma. 
Linn. Syst, No.1114. p. 1361. 896. |, 
CrossopETALUM. Brown. 


916. RuHaMNus. 
Linn. Gen. 235. Spec. 193. Syst. 235. 
Ruamnus. Tourn. tab. 366. Hall. 163. Ludw. 84. Mill. i. 199, 
Weinm. tab. 864. a, b. 
Francuta. Tourn. tab. 383. Blackw. tab. 152. Hall. 164, 
Ludw. 76. Mill. i. 329. Scheeff. A. 4. Weinm. tab. 514. a. 
‘Cervispina.- Dill. Blackw.tab. 135. Ludw. 903. Scheff. A. 2. 
Weinm., tab. 945. c. 

Paururus. Tourn. tab. 381. Ludw. 112. Mill. ii. 100. 

Axaternus. Tourn. tab. 366. Ludw. 82. Mill. i. 23. iii. 10. 
Weinm. tab. 31. 

Zizipuus. Tourn. tab. 403. Ludw. 77. Jusupe. C. B. Mill. ik 
545. Scheff. A. 5. 


917. RuEEpta. 
Linn, Gen. 1102. Spec. 1193. Syst. 1102. 
VANRHEEDIA. Plum. 


918. Rueum. 
Linn. Gen. 454. Spec. 371. Syst. 454. Ludw. 138. 


‘RuaBARBARUM. Tourn, tab. 18. 


919. Ruexia. 
Linn. Gen. 423. Spec. 346. Syst. 423. Ludw. 435. 


920, RHINANTHUS. 
Linn. Gen. 658. Spec. 603. Syst, 658, 


270 : TABLE I. 


Pepicutaris Specizs. Tourn. tab. 77. B, F, M,N, O,P. Weinm. 
tab. 800. 

 Exepaas. Tourn. tab. 482. Ludw. 246. Mill. i. 292. 

Crista Gatu Riv. AxvecrorotopHus. Hall. 623. Ludw. 242, 


921, Rw1z0oPHORA. 
Linn. Gen. 524. Spec. 443. Syst. _ 
Mancies. Plum. Ludw. 1041. 


922. Ruoprowa. 
Linn. Gen. 997. Spec. 1035. Syst. 997. 
Sepum. Hall. 394. Ludw. 613. 
Ruyopra Rapix. Off. Scheff. A. 134. 


923. RHODCDENDRON, 
Linn. Gen. 484. Spec. 392. Syst. 484. 


CHAMERHODODENDROS. Tourn, tad 373. Mill. 1. 202. iii. 60, 


7 ‘ a - 


924, Ruus. 
Linn. Gen. 331. Spec. 265. Syst, 331. 
Ruus. Tourn. tab. 381. Ludw. 535. Mill. ii. 200. Weinm. tab. 
864. | 
ToxicopENpDRON. Tourn. tab. 381. Ludw. 535. Mill. ii, $44, 
Corinus. Tourn. tab. 380. Ludw.534. Mill. i. 238. iii. 80. Weinm. 
tab. 432. ; is 


_Vernix. Kempf. Ludw. 535. 


925. Ripe 
Linn. Gen. 247. Spec. 200. Syst. 247. Hall. 345. Ludw. 533. 
Rises. Tourn. Blackw. tab. 285. Mill. iu. 201. csaacapet Aj 177: 
Weinm. tab. 865. Risesrum. Dill. 
GrossuLaRia. ‘Tourn, ‘ai 409. Blackw. tab, 277. Mill. 1. 381. 
Weinm. tab. 558. ‘ 


: 926. Riccta. 
Linn. Gen. No, 1063. p. 1138. Syst. 1063. Hall. 128, Ludw. 980. 


ae ae 


TABLE IL O71 
927, RICHARDIA. 


Linn. Gen. 397. Spec. 330. Syst. 397. Ludw. 114, 


928. Ricinus. 


Linn. Gen. 962. Spec. 1007. Syst. 962. Ludw. 896. Mull. i. 203. 
Tourn. tab. 307.. Weinm. tab. 866, 


ParmaCuristi. Mill. 11. 203. 


CavapuTia Mason, Ruell. Blackw. tab. 148. Scheff. A. 283. 


929. RivINa. 
Linn. Gen. 150. Spec. 121. Syst. 150. Mill. iii. 250. 


Rivinia. Plum. | SoLaNnoipEs. Tourn. Ludw. 7 69. Mill. i. 268. 


930. Rosinta. 
Linn. Gen. 775. Spec.722. Syst.775. Ludw. 495. Mill. iii, 251. 


Pseupoacacia. Tourn, 2ab.417. Mill. 11,163. Lasurnum. Sigesb. 


931. RoELta. 
Linn. Gen. .202. ‘Spec. 170. Syst. 202. Ludw. 62. 


932. RoNDELETIA. 


_ ‘Linn. Gen. 206. Spec. 172. Syst. 206. Ludw. 60. Mill. 11. 205. 


933. Rosa. 
Linn. Gen. 556. Spec. 491. Syst. 556. Blackw. tab. 8.78. 82. 
Hall. 347, Ludw. 628, Mill. ii. 205, iii. 252. Scheff. A. 201, 
— 202. Tourn, tab. 408. Weinm. tad. 868. 


934, RosMARINUS. 
Linn. Gen. 35. Spec. 23. Syst. 35. Blackw. tab. 159. Ludw. 177. 


Mill. ii. 209. Scheeff. A. 57. Tourn. éab. 92. Weinm. tad. 872. 
a; b. 


935. RovEna. 4 | 
Linn. Gen. 491. Spec. 397. Syst. 491. Ludw. 141, Mill. ii, 253¢ 


12 TABLE It. 


986. Rapa 
Linn. Gen. 119. Spec. 109. Syst. 119. Blackw. cab. 326. Hall, 
462, Ludw. 25. Mill. ii, 209. Scheff. A.15. Tourn. tab. 38. 
Weinm. tab. 873. 


937. Rusus. 
Yinn.Gen. 557, Spec. 492. Syst. 557. Blackw.tab. 45. 279. Hall. 
343. Ludw. 627. Mill. iii. 211. Scheeff. A. 205. Tourn. cab. 
385. Weinm. tab. 874. : 


938. RupBeckia. 
Linn. Gen. 878. Spec. 906. Syst. 878. Ludw. 361. Mill. iii, 254. 
OpeEciscoTHeca. Vaill. 
CaLcaNnTHEMumM. Mill. i. 81. 


939. Ruetuia. 
Linn. Gen, 702. Spec. 634. Syst. 702. Ludw. 235, Mill, 1. 212. 


940. Romex. 
Linn, Gen. 407. Spec. 333. Syst. 407. Ludw. 786. 
Acerosa. Tourn. tab. 287. Blackw. tab. 130. 262. 306, 307. 
Hall. 169. Mill.i. 16. Scheff. A. 287. Weinm. tab. 28. 
Laratuum. Tourn. Hall. 168. 172. Mill. 1.487. Scheff. A. 288. 
Weinm. tab, 624, seq, 


941, Rumputa. 
Linn. Gen. 1103. Spec. 1193. Syst. 1103, Ludw. 377. 


942, Ruppia. 
Linn, Gen. 161. Spec. 127, Syst. 161. Ludw. 941. 


Bucca Ferrea. Mich. 


> 943. Ruscus. 
Linn, Gen. 1008. Spec. 1041. Syst.1008. Blackw. tab. 155, 
Ludw. 902. Mill. ii. 212. Scheff. A. 286. Tourn. tab. 15. 
Weinm. tab. 875. a, b, 


TABLE IT, 273 


044. Rura. ; 
Linn. Gen. 469. Spec. 383. Syst. 469. Blackw. tab.7. Hall. 411. 
Ludw. 436. Mill. ii. 213. Scheff: A. 133. Tourn. tab. 133. 
Weinm. tab. 875. c, d, e. 
Psgeuporuta. Mich. 


945. SACCHARUM. 
Linn. Gen. 68. Spec.54. Syst.68. Ludw.'815. 


046. SAGINA. 
Linn, Gen. 162. Spec. 128. Syst. 162. 
Atsinetta. Dill. Avstne. Hall. 390. Ludw. 569. 


047, SAGITTARIA. 
Linn. Gen. 946. Spec. 993. Syst. 946. Hall. 300. Ludw. 861. 
Sacitta. Dill. Weinm..ab. 876. b, c. 


948. SALICORNIA. 
‘inn. Gen. 10. Spec. 3. Syst. 10. Ludw. 936. Mill. i1 
Tourn. tab. 485, : 


949. SaLrx. 
Linn. Gen. 976. Spec. 1015. Syst. 976. Blackw. tab. 327. Ludw. 
918. Hall. 151. Mill. ii. 227. i013. 258. Tourn. tad. 364. Weinm. 


“tab. 877, seq: 


950. SALSOLA. 
om. Gen: 275.. Spee: 229° Syst: 273. 
Kaur. Tourn: tab. 128. Ludw. 773. Mill. i. 470. Weinm. ee 
616. 


951. SALVADORA. 
Linn. Gen. 151. Spec. 122. Syst. 151. 


952. SaLvia. 
Linn. Gen. 36. Spec. 23. Syst. 36. Hall. 638. Ludw. 176. 
Sarvia. Tourn. tab. 83. Blackw. tab. 10. Mill. it. 229. Scheff. 
A. 62. Weinm. tab. 879, seq. 
+ 


97 4 TABLE II. 


Horminum. Tourn. tab. 82. Blackw. tab. 258. Mill. 1. 408. 
Weinm. tab. 578. ; ‘ 
Sctarnga. Tourn. tab. 82. Blackw. tab. 322. Mull. i 244. 
Scheeff. A. 63. Weinm. tad. 579. j | . 


953. SAMBUCUS. 
Linn. Gen. 334. Spec. 269. Syst. 334. Blackw. tab. 151. Hall. 
465. Ludw. 111. Mall. n. 230. Scheff. A. 23. Tourn. tab. 376¢ 
' Weinm. tab. 881. 


054. SAMOLUS. 
Ton, Gen. 205. Spec. 171. Syst. 205. Ludw. 43. Mill. ii. 231. 
Tourn. tad. 60. 


955. SAMYDA. 
Linn. Gen. 525. Spec. 443. Syst. No. 525. Pp. 1024, 1382. Ludw. 
: 1068. 
Guipon1a. Plum. Mill. 1. 385. si 126. 


' 956, SANGUINARIA. 
Linn. Gen. 570. Spec. 509. Syst. 570. Ludw. 748. Mill. lil, 259. 


057. SANGUISORBA. 
Linn. Gen. 136. Spec. 116. Syst. 136. Ludw. 19. Mill. ii. 260. 
Prwpinetta. Tourn. tab. 68. Hall. 469. Mill. i, 1417. Weimm. 
tab. 810. 


958. SANICULA. 
Linn. Gen. 289. Spec. 235. Syst. 289. Blackw. tab. 63. Hall. 
449, Ludw. 679. Mill. un. 232. Scheeff. A. om Tourn. tab. 
173. Weinm. tad. 885. a. 


959. SANTALUM. 
Linn. Gen. 431. Spec. 349. Syst. 431. Ludw. 136. Weinm. tad. 
883. j 


960. SANTOLINA. 
Linn. Gen. 847. Spec. 842. Syst. 847. Blackw. tab. 346. Ludw. 
312. Mill.ii. 232. Tourn. tad. 260. 
Baccuaris. Vaill. 


TABLE IL. 


tS 
aT 
er4 


961. SarinDUs. | 
Linn. Gen, 448. Spec. 367. Syst. 448. Ludw. 443. Mill. 11, 233+ 
Tourn. tab. 440. 


062, SAPONARIA. 
Linn. Gen, 499. Spec. 408. Syst. 499. Blackw. zab. 113. Hall. 
378. Ludw. 564. Scheff. A. 180. Weinm. zab. 686. c. 


063. SAROTHRA. 
Linn. Gen. 344. Spec. 272. Syst. 344. 


«964. SARRACENIA. | 
Linn. Gen. 578. Spee. 510. Syst. 578. Ludw. 589. Tourn. tad. 
. : 476, : 


065. SATUREIA. 
Linn. Gen. 626. Spec. 567. Syst. 626. Ludw. 209. 
Sarureia. Tourn. Blackw. tab. 318. Mill. ii. 235. Scheeff. A. 71. 
Weinm. tab. 885. e. 
Tuymera. Tourn, Weinm. tab. 975. c. 


966. SATYRIUM. 
Linn. Gen. 901. Spec. 944. Syst. 901. Blackw. tab. 53, Scheeff. 
me A. 244, 
Orxcuis. Hall. 262. Ludw. 698. 


967. SAURURUS. 
- Linn. Gen, 414, Spec. 341. Syst. 414, Ludw. 785. Mill. ii, 235. 


968. SAUVAGESIA, 
Linn. Gen. 252. Spec. 203. Syst. 252 
SaAUVAGEA. Ludw. 747. | 


bs 


969. SAXIFRAGA. 
Linn. Gen. 494. Spec. 398. Syst. 494. Hall. 399. Ludw. 566. 
SaxirraGa. Tourn. éab.129. Blackw. tab. 56. Mill. it. 236, 
Scheff. A. 182. Weinm. tab. 886. 
Gzum. Tourn. tab. 129. Mill. i. 355. 


. 970. SCABIOSA. 
Linn, Gen. 108. Spec. 98. Syst. 108. Ludw. 289. | 


2 


876 TABLE II. 


ScaBiosa. Tourn. tab. 263, 264. Blackw. tab. 185. Hall. 669. 
Mill. ii. 258. Scheeff. A. 94. Weinm. zab. 886, Seq. 

Succisa. Vaill. Blackw, cab. 142. Hall. 671. Morsus Drazout. 
Scheff. A. 95. Weinm. iab. 889. d, e, f. 

ASTEROCEPHALUS. Vaill. Hall. 668. | 

PrerocepPHatus. Vaill. 


971. ScanpDIx. 
Linn. Gens319. Spec. 256. Syst. 319. 
- Scanbrx. Tourn. tab. 173. Hall. 454, Ludw. 673. Mill. ii. 241. 
_ Weinm. tab. 290. 
Myrruis. Tourn. Hall. 453. Ludw. 674. Mill. i. 63. Weinm. 
tab. 749. b. | 
Crererotium. Riv. Cuzroppyttum. Blackw. Tourn. tab. 166. 
236. Hall. 452. Ludw. 674. Scheff A. 83. 


972. ScHEUCHZERIA. 
Linn. Gen. 408. Spec. 338. Syst. 408. Ludw. 787. Hall. 258. 


973. ScHINUS. 
Linn. Gen. 479: Spec. 388. Syst. No. 479. p. 1034. 
Moxte. Tourn. Ludw. 1042. Mill. ii 55. 


974. ScHENUS. 
Linn. Gen. 60. Spec. 42. Syst. 60. Ludw. 842. 
CypERELLA. Mich. 
PsEupocyrerus. Mich. 
MELanoscuanus. Mich. 


975. ScHWALBEA. 
Linn. Gen. 662. Spec. 606. Syst. 662. Ludw. 188. 


j 
976. ScILuLaA. 


Linn. Gen. 378. Spec. 308., Syst. 378. 

Scitta. Ludw. 712. Mill. 11.243. Scheff: A. 248. Weinm. zab. 
2 BOO: hee Cue 
Litionyacintuus. Tourn. ¢ab. 196. B, F, G. Ludw.713., Mill. 

1/909." 
Hyacinraus Strettaris. Rai. Weinm. tab. 587. 


TABLE Il.. : OT 


977. Scrrpus. 
Linn. Gen. 62. Spec. 47. Syst. 62. Hall. 247. Ludw. 841. 
Tourn. tab. 300. 


978. SCLERANTHUS, 
Linn, Gen. 497. Spec. 406. Syst.497. Ludw. 798. 
KnaweL. Rai. Hall. 186, 


079. ScoLYMUS. 


Linn. Gen. 826. Spec. 813. Syst. 826. Ludw. 343. Mill. ii. 244, 
Tourn. tab. 273, Weéinm. tab. 906. 


980. ScopaRia. 
Linn. Gen. 134. Spec. 116. Syst. 134, 


981. Scorriurus. | 
Linn. Gen. 792. Spec. 744. Syst. 792. Ludw. 501. 
Scorpio1pEs. Tourn. tab. 226, Mill. ii. 245. 


982. ScoRZONERA. 
Linn. Gen. 811. Spec. 790. Syst. 811. Ludw. 341. 
Scorzonera. Tourn. tab. 269. Hall.757. Mill. ii. 246. Scheff. 
pera 12. 
Scorzonerorpes. Vaill. 


983. SCROPHULARIA. 
Linn. Gen. 674. Spec. 619. Syst. 674. Blackw. tab. 86, 87. 
Hall. 618. Ludw. 252. Mill. ii. 246. Scheff A. 79. Tourn. 
tab. 74, Weinm. tab. 908, seq. 


984. SCURRULA. 
Linn. Gen. 123, Spec. 110. Syst. 123. 


985. SCUTELLARIA. 
Linn. Gen. 653. Spec. 598. Syst. 653. Mill. tii. 261. Weinm. 
tab. 909. d. 
Cassipa. Tourn, tab, 84, Hall. 635. Ludw. 202. Mill. i. 180. 


278 - TABLE IL. 


986. SECALE. 
Linn. Gen. 92. Spec. 84. Syst. 92. Ludw. 826. Mill. ii, 248, 
Weinm. tab. 910. 


987. SECURIDACA. 
Linn. Gen. 763. Spec.707. Syst.763. Ludw. 507. Mill. ii. 248, 


988. SEDUM. 
Linn. Gen. 513. Spec. 430. Syst.513. Ludw. 613. 
Sepum. Tourn. ¢ab. 140. A, B, G, H, K, M. Blackw. tab. 366. 
Hall. 392. Mill. ii. 248. Scheeff. A. 184. Weinm. ab. 911, 
seq. 
Awacampseros. Tourn. Mill. i. 36. iii. 16. 


989. SEGUIERIA. 
Linn. Syst. No. 1150. p. 1373. 1074 


990. SELAGO. 
Linn. Gen. 687. Spec. 629. Syst. i ae 
Campuorata. Ludw. 765. 


991. SELINUM. 
Linn. Gen. 300. Spec. 244, Syst. 300. Hall. 443. Ludw. 665, 


THYssELINUM. Tourn. bs 
* 


O02. SEMPERVIVUM. 
Tea Gen. 538. Spec. 464, Syst. 538. Scheff. A. 263. 
Sep1 Specizs, Tourn. tab. 140. C, £, I. Hall. 392. Ludw. 613, 


993. SENECIO. 
Z i Linn. Gen. 857. Spec. 866. Syst. 857. 
Senecio. Tourn. tab. 260. Blackw. tab. 132. Hall. 730. Ludw. 
303. Mill. ii.252. ii. 263. Scheff. A. 120. Weinm. tad. 915. d, 
Jacosem Species. Tourn. Mill. i. 445. 


994. SERAPIAS. 
Linn. Gen. 903. Spee. 949. Syst. 903. 
Heiresorine. Tourn, tab. 249, Hall.274. Ludw. 699. Mill. i. 
398. Weinm. tab, 567. ! 


TABLE IL. "97g 


995. SrRIPHIUM. 
Linn. Gen, 894. Spec. 928. Syst. 894. 
Heticnrysoipes. Vaill. Ludw. 305. 


996. SERRATULA. 
‘Linn. Gen, 831. Spec. 816. Syst. 831. Ludw. 318. Mull. ii. 
Weinm. tab. 917. 


b> 
Or 


997. SESAMUM. 
| Linn. Gen, 700, Spec. 634. Syst.700. Ludw. 261. Mill. i. 256. 
Weinm: tab. 918. 


998. SESELI. . 
Linn, Gen. 322. Spec. 259. Syst. 322. Hall. 430. Ludw..676. 
Mill. ii. 256. Weinm. tad. 918. d. 


999. SESUVIUM. 
Linn. Sysé.. No. 1143. p. 1371. 1058. 
* Hatimum, Loefl. 


1000. SHERARDIA. 
Linn. Gen..112. Spec. 102. Syst. 112. Hall. 457. Ludw. 13. 
Mill. ii, 257. | 
Dittenia. Heist. 


1001. S1BBALDIA. 
Linn. Gen. 354. Spec. 284. Syst, 354, Hall. 342, 
SIBALDIA. Ludw. 543. 


1002. SrpTHoRPIA. 
Linn, Gen, 693. Spec. 631. Syst. 693. 


1003. Sicyos. 

Linn, Gen, 971. Spec. 1013. Syst.971, Ludw. 857. 

Sicyorwes. Tourn. tab. 28. Mill. ii. 258. 
Bryonioiwes. Dill. 


4 


1004. Srpa. 
Linn, Gen, 747, Spec. 683, Syst. 747. 


280 TABLE Il. 
Matvinpa. Dill. Ludw. 148. 
AsuTiton. Tourn. tab. 25.’ Ludw. 153. Mill. il. 6. 


1005. Cees 
fain: Gen. 632. Spec. 574. Syst. 632. Hall. 647. Ludw. 203, 
Mill. ii. 258. Scheff. A. 86. Tourn. tab. 90. Weinm. tab. 919. 


1006. SIDEROXYLON. 
Linn. Gen. 234. Spec. 192. Syst. 234. Hall. 647. Mill. ii, 258, 
iii. 265. | 
SipERoxyLuM. Ludw. 85. 
1007. SIGESBECKIA. 
Linn. Gen. 873. Spec. 900. Syst. 873. 
VERBESINA. Ludw. 314. : 


1008. SILENE. 
Lin. Gen. 503. Spec. 416. Syst. 503. Ludw. 573. 
Viscaco. Dill. Hall. 373. 375. 


1009. SILPHIUM. 
Linn, Gen. 882. Spec. 919. Syst.882. Ludw. 362. Mill. iii, 265. 
ASTERISCUS. Dill, Mill, iii. 30. 


1010. S1NaApPis. 
Linn. Gen.735. Spec. 668. Syst. 735. 
Srnapr. Tourn. tab. 112. Blackw. tab. 29. Hall. 553. Ludw. 408, 
Mill. ii. 262. ii. 266. Scheff. A. 150. Weinm. tab. 923. 


1011. SIPHONANTHUS. 
Linn. Gen. 120. Spec. 109. Syst. 120, ee 1011. 
SIPHONANTHEMUM. Amm. 


1012. S1son. 
Linn. Gen. 311. Spec. 252. Syst. 311. Ludw. 1034. 


; 1013. SIsyMBIUM. 

Linn. Gen, 728, Spec. 657. Syst. 728. Hall. 547. Ludw. 410, 
Mill. ii. 263. Tourn. tad. 109. | 

Rapvicura. Dill. 


TABLE II. 281 


1014. SisyRINCHIUM. 
Linn. Gen. 908. Spec. G54. Syst. 908. Mill. 11. 264. 
Beruupiana. Tourn. tab. 208. Ludw. 708. Mill. i.119. i. 38, — 


1015. Siv™. 
Linn.’ Gen. S10. / Spec. 251... Syst. 310. 
“Srum. Tourn. tab. 162. Hall. 435. Ludw. 693. Mill. 1. 263. 
Sisanum. Tourn. tab. 163. Mill. ii. 263. Weinm. tab. 924. d. 


1016.. SLOANEA. 
Linn. Gen. 582. Spec. 512. Syst. 582. Ludw. 802. 
Stoana. Plum. | 


: TOUT. SMILAX. . 
Linn. Gen. 992. Spec. 1028. Syst.992. Blackw. tab. 393. Ludw. 
917. Mill. 1. 265. Tourn. ¢ab. 421, 


1018. SmMyRNIUM. 
Linn. Gen. 325. Spec. 262. Syst.325. Ludw. 689. Mill. 11. 267. 
Tourn. tab, 168, Weinm. tab. 926. 


1019. SoLANDRA. 
Linn. Syst. No. 1170. p. 1380. 1269. 


1020. SoLaNuM. 
Linn. Gen. 224. Spec. 184. Syst. 224, Ludw. 87. 

Sotanum. Tourn. tab. 62. Blackw. tab. 34. 107. Hall. 506. 

Mill. 11.268. Scheff. A. 28. Weinm. tab. 927, seq. 
Lycopersicon. Tourn. tab.63. Blackw. zab. 133. Mill. i. 547. 

iii. 168. | 
Metoncena.. Tourn. tab. 65. Mill. ii. 40. ili. 192. Weinm. tab, 

934. 


1021. SoLDANELLA. 
Linn. Gen. 182. Spec. 144. Syst. 182. Hall. 488. Ludw. 52. 
Mill. 11. 272. Scheff. A. 45. Tourn. tab. 16. Weinm. tab, 420. 


1022. SoLiDaco. 
Linn. Gen. 859. Spec. 878. Syst. 859. Hall.729. Ludw. 353. 
Mill. iii, 268. 


oy ‘TABLE If. 


Jacopz# SPECIES. Tourn, Mill. i. 444. | 

Vinca Aurea. Tourn. tab. 275. Blackw. tab. 169. Mill. ii. 398, 
lil. 289. 

Dorra. Dill. Mill. 1. 275. 


* 
\ 


0 1023. Soncuus. 

Linn. Gen. $13. Spec. 793. Syst. 813. Blackw. tab. 30. 130. Hall. 
759, Ludw. 338. Mill. ii. 272. Tourn. tab. 268. Weinm. tab. 
938. 

Cres. Vaill. 

‘ 1024. SopHora. 

Linn. Gen. 456. Spec. 373. Syst. 456. Ludw. 644.‘ 
1025. Sorsus. 

Linn. Gen. 548. Spec. 477. Syst. 548. Blackw. tab. 173, 174, 

Hall. 350. ‘Ludw. 609. Mill. i. 281. Scheff. A. 197. Weinm, 
tab..941. 


1026. SparGanium. 
Linn, Gen, 925. Spec.971. Syst. 925. Hall. 259. Ludw. 872, 
Tourn, tab. 302. Weinm. tab. 942. 


1027. SPARTIUM. 
Linn. Gen. 765. Spec. 708. Syst. 765. 
Genista. Tourn. tab. 411. Blackw. tak: 244. Ludw. 634. Mill. i, 
347. Weinm. tab. 532, seq. 


1028, SPERGULA. 
Linn. Gen. 519. Spec. 440. Syst. 519. Mill. i. 285. 
Ausine. Hall. 387. Ludw. 569, 


7 1029, Deiculiees 
Linn. Gen, 111. Spec. 102. Syst. 111. Ludw. 14. 


\ 1030. -SPHERANTHUS. 
Linn. Gen. 893. Spec. 927. Syst. 893. Ludw. 1030, 


. 1031. SPHAGNUM. 
Linn. Gen, 1051. Spec. 1106, Syst. 1051. Hall.95, Ludw. 960, 


TABLE Th. 285 


vy 1032. SpiIGELiA. 
Linn. Gen. 192. Spec. 149. Syst.192. Ludw. 59. 
~ ArapaBaca. Plum. 


1033. SPINACIA. 
Linn. Gen. 986. Spec. 1027. Syst. 986. Blackw. tab. 49. Ludw. 
929. Mill. ii. 286. Tourn. tab. 308. Weinm. tab. 946. 


1034. Spirma. 
Linn. Gen. 554. Spec. 489. Syst. 554. 
Spires. Tourn. tab. 389. Ludw. 616. Mill. ii. 288. iii. 270. 
Weinm. tab. 947. 
FinirenpuLa. Tourn, éab. 150. Hail. 306. Ludw.741. Mill. i. 
324. Weinm. tab. 509. c. 
Uxtmaria. Tourn. tab. 141. Ludw. 620. Mill. 11. 462. Weinm, 
tab. 918. 
Aruncus. Linn. edit. prior. Barsa Capra. Tourn, tab. 141. 
Ludw.'916. Weinm. tab. 229. ae 


1035. SPLACHNUM. 
Linn. Gen. 1054. Spec. 1108. Syst. 1054.. 


1036. Sponpras. 
Linn. Gen. 453. Spec. 371. Syst. No, 453. p.1036. 1382. Ludw. 
Dae 
‘Monain. Plum. Mill. ii. 56. | 


1037. Sponeia. 
Linn. Gen. 1072. Spec.1169. Syst. 1072. Ludw. 1002. Tourn. 
tub. 342. 
~ Bapraca. Buxb. 


1038. SracHys. 
Linn. Gen. 638. Spec. 580. Syst. 638. Hall. 642. Ludw. 194, 
StTacHys. Tourn. tab. 86. Mill. ii. 289. Weinm. tab. 948. _- 
Gattopsis. Tourn. tab. 86. Blackw. tab. 84, Mill.1. 342, Weinm. 
tab. 529. 


1039. STHHELINA- 
Linn, Gen. 844. Spec. 840. Syst. 844, Ludw. 319. 


284 TABLE II. 


1040. STAPELIA. 
Linn. Gen. 271. Spec. 217. Syst. 271. Ludw. 100, 
Friritiariacrassa. Hortulanorum. | ! 


1041. STAPHYLEA. 
Linn, Gen, 336. Spec. 270. Syst. 336. 
STAPHYLODENDRON. Tourn. tab. 386. Hall. 423. Ludw. 531. 
‘Mill. i. 290. Weinm, tab. 816. b. 


1042. SraTIce. 
Linn. Gen. 348. Spec. 274. Syst. 348. 
Statice. Tourn. tab.177. Ludw. 540. Mill. ii. 302. i. 271. 
Limonium. ‘Tourn. tab. 177. Ludw. 541. Mill. i. 518. Weinm. - 
tab. 663. 


1043.. STELLARIA. 
Linn. Gen. 504. Spec. 421. Syst. 504. 
Ausine. Tourn. tab. 126. Ludw. 569. 


1044, STELLERA. 
Linn. Gen. 439. Spec. 559. Syst. 439. 
CHAMEIASME. Amm. . 


1045. STEMODIA. 
Linn. Syst. No. 1154. p. 1374, 1118. 
STEMODIACRA. Brown. 


1046, STERCULA. 
Linn. Gen. 963. Spec. 1007. Syst. 963. 


1047. STEWARTIA. 
Linn. Gen. 758. Spec. 698. Syst. 758. 
MELACHODENDRON. Mich. 


1048. Sripa. 
Linn. Gen. 84. Spec. 78. Syst. 84. 


1049. Srase. 
- Linn. Gen, 839. Spec. 831. Syst. 839. Ludw. 304. 


TABLE II. | 285 


1050. STRATIOFES. } 
Linn. Gen. 607. Spec. 535. Syst. 607. Ludw. 388. Mill. i. 272. 
Axores,, Boerh, Mill. 1. 30.. in. 13. 


1051. SrrycHNos. 
Linn. Gen. 226. Spec. 189. Syst. 226. Ludw. 91. 
Nux Vomica. Offic. Blackw. tab. 395. 


1052. STvRAax. 
Linn. Gen. 527. Spec. 444. Syst. 527. Ludw.159. Mill. ii. 305, 
Tourn. tab. 369. Weinm. tab. 953, 


1053. SuBuLaria. 
Linn. Gen. 716. Spec. 642. Syst. 716. 


1054. Sorrana. 
Linn. Gen. 353. Spec. 284. Syst. 353, Ludw. 542. Mill. ii, 807. 


1055. SwERTIA. 
Linn. Gen. 284. Spec. 226. Syst. 284. 
GenTiana. Ludw. 97. 


1056. SymenytTum. 
Linn. Gen. 170. Spec. 136. Syst. 170. Blackw. tab. 252. Hall. 
514. Ludw. 35. Mill. ii. 307. Scheff. A. 38. Tourn. éab. 56. 
Weinm. tab. 958. 
~-Consotipa Mason. Off. 


1057. SYRINGA. 
Linn. Gen. 22, Spec. 9. Syst. 22. Mill. ii. 308. Weinm. tab. 958, 
959. 
Litac. Tourn. tab. 372. Ludw. 1. Mill. i. 507. 


1058. 'TABERNEMONTANA, 
Linh. Gen. 265. Spec. 210. Syst. 265. Ludw. 1019. Mill. ii. 309. 


1059. TacErtss. 
Linn. Gen. 865. Spec. 887. Syst. 865. Ludw. 351. Mill. 11, 310, 
Tourn. tab. 278. Weinm. tab. 960, seq. 


286 TABLE If. 


1060. TanrarINbUus. 


Linn. Gen. 46. Spec. 34. Syst. 46. Blackw. tab: 201. 221. Ludw. 
373. Mill. ii. 310. Tourn. tab. 445. Weinm. tab. 964. 
TamarRintHus. Mall. ii. 310. 


1061. Tamantx. 
Linn. Gen. 337. Spec. 270. Syst. 337. 


Tamariscus. Tourn. Blackw. tab. 331. Hall. A19, Ludw. 518, 


Mill. ii. 311. Scheeff. A. i735. Weinni. tab. 965. 


1062. Tamus. 
Linn. Gen. 991. Spec. 1028. Sysé.991. 
Tamnus. Tourn. tab. 28. Hall. 165.. Ludw. 907. Mill. ii. 311%. 


1063. TANACETUM, 
Linn. Gen. 848. Spec. 843. Syst. 848. Hall. 693. 
Tanwacetum. Tourn. tab. 261. Mill. it. 312. Scheeff. A. 106. 
Weinm. tab: 965. : | 
Barsamira. Vaill. Blackw. tab. 98. Mill. i. 101. tii. 35. Scheeff. 
A. 107. Weinm. tab. 966. 


1064. 'TARCHONANTHUS. 
Linn. Gen. 846. Spec. 842. Syst. 846. Ludw. 320. 


1085. ‘TarGIonia. 
Linn. Gen. 1060. Spec. 1136. Syst. 1060. Ludw. 982. 


1066. Taxus. 
Linn. Gen. 1006. Spec. 1040. Syst. 1006. Hall. 146. Ludw. 935. 
Mill. ii. 313. Tourn. tab. 362. Weinm. tab. 961. a. 


1067. TELEPHIUM. 
Lim. Gen. 339. Spec.271. Syst.339. Ludw. 517. Mill. ii. 316. 
Scheff. A. 184. Tourn. tab. 128. Weinm. éab. 967, seq. 


y | 1068. TETRACERA. 
Linn. Gen. 604. Spec. 533. Syst. 604... Ludw. 807.. 


\ 


TABLE I. 28% 


1069. TETRAGONIA, 
Linn. Gen. 551. Spec. 480. Syst. 551. Ludw. 806. 
Terraconocarpos. Boerh. Mill. ii.°319. 


1070. TETRAGONOTHECA. 
Linn. Gen. 875. Spec. 903. Syst. 875. Ludw. 1029. Mill. iii. 274. 


1071. TevcriumM. 

7 Linn. Gen. 625. Spec. 562. Syst.625. Ludw. 190. 
Teucrium. Tourn. tab. 90. Mill. ii. 319. Weinm. tad. 969. 
Poutrum. Tourn. tab. 97. Mull. ii. 153. Weinm. tab. 822. e, f. 
~ Marum. Boerh. Blackw. tab. 47. Mill. iit. 12. Weinm. tad. 712. 
Cuameprys. Tourn. tab. 97. Blackw. tab. 180. Hall. 630. Mill. 
1199. Scheeff. A. $4. Weinm. tab. 361. 
Cuamerirys. Tourn. tab. 98, Mill. i. 202. Scheff A. 85. Weinm. 

tab. 365. 3 
Scorpium. Rai. Mill. ii. 245. Scheeffi A. 82. Satvia AcREs- 

Tis. Blackw. tab. 9. WW euntin. tab. 907. a. 

Iva. Dill. y ' 


1072. THaLta. 
Linn. Gen. 8. Spec. 1193. Syst. $8. Ludw. 1066. 
Corrusa. Plum. 


1073. THALICTRUM. 
Linn. Gen. 617. Spec. 545. Syst. 617. Hall. 307. Ludw. 465, 
Mill. ii. 321. Tourn. tab. 270. Weinm. tab. 971. 


1074. THapsta. 
Linn. Gen. 323. Spec. 261. Syst. 323. Ludw. 659. Mill ii. 322. 
Tourn. tab. 171. Weinm. tab. 972, a, b. 


1075. TuHEa. 
Linn. Gen. 593. Spec. 515, Syst. 593. Blackw. tab. 351. Ludw. 
735. Weinm. tab. 972. a. 


1076. THEeLiGonum. 
Linn, Gen. 947. Spec. 993. Syst. 947 
CynocramBe. Tourn, tab, 485. Ludw. 887. 


988 GABLE Il. - 
x 1077. THEoBROMA. 


Linn. Gen. 806. Spec. 782. Syst. 806. . 
Cacao. Tourn. tab. 444. Blackw. tab. 378. Ludw. 604. Mill. i. 
154. Weinm. tab. 277. ; 
Guazuma. Plum. Ludw. 604. Mill. i. $83. 


. 1078. ‘THROPHRASTA. 
Linn. Gen. 190. ‘Spec. 149. Syst. 190. Ludw. 53. 
Eresta. Plum. 


1079. THestum. Be 
Linn. Gen. 258. Spec. 207. Syst. 258. Hall. 188. Ludw. 771. 
Linopnyitum. Pont. Lrwosyris. Rupp. 


1080. -‘THLASPI. 
Linn. Gen.719. Spec. 645. Syst.719. 

Tuaspr. Tourn. tab. 101. F, G, H, I, K. Blackw. tab. 68. Ludw. 
418. Mill. i1. 329. Scheff: A. 140. Weinm. tab. 973, 974, 
Borsa Pasroris. Tourn. tab. 108.° Blackw. tab. 5. -Ladw. 419. 

Mill. i. 151. Scheff. A. 141. Weinm. tad. 274. 


‘ 


108]. THuta. ) 
Linn. Gen. 957. Spee. 1002. Syst.957. Ludw. 876, Mill. i. 332. 
iu. 276. Tourn. tab. 358. 
Wen Blackw. tab. 210. 


1082. TuymBrRa. 
Linn. Gen. 627. Spec. 569. Syst. 627. Mill. 11. 333. 


1083. ‘THymus. 
Linn. Gen. 646. Spec. 590. Syst. 646. Hall. 654. Ludw. 210. 


Tuymus. Tourn. zab. 93. Mill. ii. 336. Scheff. A. 74. Weinm. 
tab. 975. 

Serpittum. Tourn. tab. 93. Mill. ii. 255. Scheff. A. 75. Weinm. 
tab. 916. 

Acryos. Dill Mill. i. 17. 

Masticuina. Boerh. 


TABLE IE. | 289 


1084. "FIARELLA. : * 
Lina. Gen. 495. Spec. 405. Syst. 495. 


1085. Truta. 
Linn. es 587. Spec. 514, Syst. 587. Hall. 357. Ludw. 581. 
Mill. ii. 336. Scheeff. A. 191. Weinm. zad. 976. 


1086. Tittma. 
Linn. Gen, 163. Spec. 128. Syst.163. Ludw. 378. 


1087. TILLANDSIA. 
Linn. Gen. 357. apse 236. Syst. 357. _Ludw. 115. 
CaracuaTa. Plum. 


1088. Tinus. 
Linn. Syst. No. 1133. p. 1367. 1010. 
VoLKaMERiIA. Brown. 


1089. ToLurFERA. 
Linn. Gen. 470. Spec. 384. Syst. 470. Ludw. 652. 


1090. TomeEx. 
Linn. Gen. 140. Spec. 118. Syst. 140. 


1091. TorpDyYLium. 
Linn. Gen. 293, Spec. 293. Syst. 239. Hall. 448. Ludw. 663. 
Mill. 11. 343. Tourn. tab. 170. Weinm. tab. 977. 


1092. Torenia. 
Linn. Gen. 672. Spec. 619. Syst. 672. 


1093. TorMENTILLA. 
Linn. Gen. 560. Spec. 500. Syst. 560. Ludw. 464. Mill. ii. 344. 
Scheff. A. 136. Tourn. tab. 153. Weinm. tab. 977. o 


~ Porentiutua. Hall, 341. 


1094. TouRNEFORTIA. 
Linn. Gen. 176. Spec. 140. Syst. 176.. Ludw. 80. 
Pittonia. Plum. Mill. ii. 146, 
| U 


290 TABLE. I. 


» ~ 1095. Tozzta. 
Linn, Gen. 663. Spec. 607. Syst. 663. Hall. 609. Ludw. 233. 


1096. TRACHELIUM. ; 
Linn. Gen, 204. Spec. 171. Syst. 204. Ludw. 64. Mill. ii. 345. 
Tourn. tab. 50, 


a 1097. TRADESCANTIA. 
Linn. Ger. 360. Spec. 288. Syst. 360. 
Eenemerum. Tourn. tab. 193. Ludw. 379. Mill. i. 279. 


1098. ‘Tracia. 
Linn. Gen. 930. Spec. 980. Syst. 930. Ludw. 849. Mill. ii. 348. 


1099. TraGopocon. 
Linn. Gen. 810. Spec. 789. Syst. 810. Hall. 758. Ludw. 333. 
Mill. ii. 348. iii. 279. Weinm. tab. 978. aiid 
Tracopocon. Tourn. cab. 270. Barpa Hincr. Off. Scheff. A. 
109. : 
"TRAGOPOGONOIDES. Vaill. 


1100. Trapa., 
Linn. Gen. 146. ‘Spec. 120. Syst. 146. Tachi. 390. 


TripuLorpes. Tourn. tad. 431. Hall. 468. TerpuLus AQuATI- 


cus. Rai. 


1101. TREMELLA. 
Linn. Gen. 1067. Spec. 1157. Syst. 1067. 


1002. Trewia. 
Linn. Gen. 1104. Spec. 1193. Syst. 1104. Ludw. 803. 


1103. TrRIaNTHEMA. 
Linn. Gen. 278. Spec. 223. Syst. 278. 


 PorruLacastRuM. Juss. 


' 1104.,TrrBuLus. 
Linn. Gen. 476. Spec. 386. Syst. 476. Ludw. 557. Mill. i. 350. 
Tourn. tab. 141, Weinm. tab. 979) a. 


TABLE If. 291 


1105, Tetcur.ta. 
Linn. Syst. No. 1134. p. 1368. 1020. 


1106. TricHoMANES. 
Linn. Gen. 1045. Spec. 1097. Syst. 1045. -Ludw. 949, Mill, ii. 
350. Scheeff. A. 308. 


1107. TricHoSaNTHEs. 
Linn. Gen. 966. Spec. 1008. Syst..966. 
Ancuina. Mich. 


1108. TrRicHosTEeMA. 
Linn. Gen. 652. Spec.598. Syst. 652. Ludw. 207. 


1109. Tripax. 
Linn. Gen. 872. Spec. 900. Syst. 872. Ludw. 1028. 


1110. "TRIenracis. 
Linn. Gen. 419. Spec. 344. Syst. 419. Ludw. 130. 


1111. Trrrotrum. 
Linn. Gen. 802. Spec. 764. Syst. 802. Ludw. 473. 
Trirotium. Tourn. tab. 228. Blackw. tab. 20. Hall. 580. Mill, 
ii. 351. Scheff. A. 316. Weinm. fk 979, seq. TRIPHYLLUM. 
Sigb. 
Trirotrastrum. Mich. 
Mexiotus. Tourn. tab: 229. Blackw. tab. 830. 284. Hall. 587. 
Mill. ii. 30. Scheeff.'A. 167. Weinm. tab. 718. 
LupinasTer. Buxb. 
TriroLioiprs. Knaut. Trreaytiowes. Pont. 


1112. TricLocuin. 
Linn. Gen. 409. Spec. 338. Syst. 409. Hall. 258. Ludw. 383. 
Juncaco. Tourn. tab. 142. 


1113. TriGonELia. 
Linn. Gen. 804, Spec.776. Syst. 804. Ludi. 496. 
Fanum Grecum. Tourn. tad. 270. Mill. i. 327. Scheff. A. 140,” 
Weinm. tab. 514.°a, b. 3 
U 2 


292 TABLE UH. 


* 114, TRILLIUM. 
Linn. Gen. 412. Spec. 339. Syst. 412. 


1115. TRIOPTERIS. 
Linn. Gen. 510. Spec. 428. Syst. 510. Ludw. 799.- 


1116. Trrosteum. 
_ Lim. Gen. 211, Spec. 176. Syst. 211. 
TrrosTKOSPERMUM. Dill. Ludw. 282. Mill. ii. 353. 


1117. Triparis. 
Linn. Syst. No. 1111. p. 1360. 881. 


1118. Tripsacum. 
Linn. Syst. No. 1167. p. 1379. 1261. 


1119. Triticum. 

Linn. Gen. 94. Spec. 35. Syst. 94. Blackw. tab. 40. Hall. 207. 
Ludw. 827. Mill. ii. 354. Tourn. tab. 292, 293. ‘Weinm, tab. 
981. 

| 1120. TRIUMFETTA. 

Linn. Gen. 529. Spec. 444. Syst.529. Ludw. 587. Mill. ii. 355. 


1121. Trouitvs. 
Linn. Gen. 620. Spec. 556. Syst. 620. 
HevLitesroro-Ranuncutus. Boerh. Ludw. 758. Weinm. ‘ab, 
569. d. Ranuneuius Grososus. Rai. 


1122. Trop£oLuM. 

Linn. Gen. 421, Spec. 345. Syst. 421. Scheeff. A. 217. 
CoRDAMINDUM. Tourn. tab. 244. 3 
Acriviota. Boerh. Ludw. 631, Mill. 1.18. iii. 9. Weinm. tab. 

753. 


1123. Tropuis. 
Linn, Syst, No. 1173. p. 1381. 1289. 


} 1024. ‘TuLipa. : 
Linn. Gen. 376. Spec. 305. Syst. 376. Ludw. 717. Mill. ii. 355. 
Tourn, éab. 199, 200. Weinm. tab. 982, seq. > 


TABLE IL. 293 


1125. TURNERA. | i 
Linn, Gen, 338. Spec. 271. Syst. 338. Ludw. 537. Mill. ii, 362. 


1126. Turritis. 
Linn, Gen. 733. Spec. 666. Syst. 733. Hall. 560. _Ludw. 413. 
Mill. ii. 362. 


1127. TussiLaco. . 
Linn. Gen. 856. Spec. 865. Syst. 856. Ludw, 301. 
Tussitaco. Tourn. tab. 276. Blackw. tab. 204, Mill. ii. 362, 

Weinm. tab. 999. Farrara. Scheff. A. 129. 
Perasites. Tourn. tab. 258. Blackw. tab. 222. Hall.706. Mill. 
i. 126. Scheff. A. 130. Weinm. tab. 805. b. 


1128. Typna. 
Linn. Gen. 924. Spec. 971. Syst. 924. Hall. 260. Ludw. 873. 
Tourn. fab. 301. > 


—.4129. Vaccinium. 

Linn. Gen. 434. Spec. 349. Syst. 434. Ludw. 134. Mill. iii. 284. 
| Weinm. éab. 1000, 
Vitis Ipma. Tourn. tab. 377. Hall. 413. Mill. ii, 461, 
Oxycoccus. Tourn. tab. 431. Hall. 413. 


1130. VaLANTIA. 
Linn. Gen. 1019. Spec. 1051. Syst. 1019. 
VacLantra. Tourn. 
Cruciata. Tourn, tab. 39. Ludw. 11. Mill.i. 247. Weinm. 
tab. 439. d, e. 


1131. VALERIANA. 
Linn. Gen. 43. Spec. 31. Syst. 43. Weinm. tab. 1001, 1002. 
VaLeriana. Tourn. tab. 52. Blackw. tab. 250. 271. Hall. 662. 
Ludw. 184. Mill. ii. 365. Scheff. A. 54. 
VALERIANELLA. Tourn. tab. 52. Hall. 666. Ludw. 185. Mill. ii. 
365. 


1132. VaucisneRia. 
Linn. Gen. 975. Spee. 1015. Syst.975. Ludw. 901. 
VALuisnEnoiDEs. Mich. 


204 TABLE fi. 


1133. VARRONIA. 
Linn. Syst. 1118. Spec. 1363. 916. 


1134, VaTerta. 
Linn. Gen. 592. Spec. 515. Syst. 592. Ludw. 584. 


om 1135, VELEZIA. 
ig ee, Linn. Gen. 403. Spec. 332. Syst. 403. 


1136. VELLA. 
Linn. Gen. 714. Spec. 641. Syst. 714. Ludw.427. Mill. iti. 285. 


1137. VERATRUM. | 
Linn. Gen. 1013. Spec. 1044. Syst. 1015. Hall. 298. Ludw. 731. 
Mill. ii. 384. ‘Tourn. tab. 1409. 
Hettesorus Asus. Rai. Blackw. tab. 74.' Scheff. A. 253. 
Weinm. tab. 568. i 


“a 1138. VERBASCUM. : 

Linn. Gen. 217. Spec. 177. Syst. 217. Hall-509. Ludw. 274. 
Versascum, Tourn, tab. 61. Blackw, tab. 3. Mill. il. 385. Scheeff. 
A. 88. Weinm. tab. 1003. _ : 
Bruarrarra. Tourn. Mill. i. 131. iii. 40. Weinm. tab. 245. 249. 


1139. VERBENA, 
Linn. Gen. 30. Spec. 18. Syst. 30. Hall. 662., Ludw. 222. 
Versena. Tourn. tab. 94. Blackw. tab. 41. Ludw. 222. Scheel: 
A. 77. Weinm. tab. 1004. 
Suerarpia. Waill. 
Brairnia. Houst. 
Kemprera. Houst. 
1140, VERBESINA. 
Linn, Gen. 874. Spec. 901. Syst. 874. Ludw. 314, 
BuFATORIOPHALACRON. Dill’ Milli. 303. 


CERATOCEPHALOIDES. Vaill. 


1141. VERONICA. 
Linn. Gen. 25. Spec.9. Syst. 29. Hall. 527. Ludw. 183. 


aad ie ry 
 . 
TABLE I. 295 


Veronica. Tourn. tab. 60. Blackw. tab. 134. Mill. ii. 387. Scheff. 
A. 58. Weinm. tab. 1004, seq. Barnarora.. Mich. 

Beccasunca. Tourn. Blackw. éab. 48. Mill. i, 117. Scheeff. A. 
59. Weinm. tab. 233. 


1142. VipuRNuM. 
Linn. Gen. 332. Spec. 267. Syst. 332. 
Visurnum. Tourn. tab.377. Hall. 467. Ludw. ©. Mall. ii. 
391. iii. 287. Weimn. tab. 1007, 1008. ill 
Tinus. Tourn. tab. 377,. Ludw. 108. “Mill. 1. 337. 


Orucus. Tourn. tab. 376, Hall. 463. Ludw. 109. Mill. ii. 89. 


1143. Vicza. 
Linn. Gen. 782. Spec. 734, Syst.782. Ludw. 486. 


Viera. Tourn. tab. 221. Hall. 597. Mill. ii 393. Weinm. tab, 
1009. 

Faza. Tourn. tab. 212. Blackw. tab. 19. Mill. = 307. p. 101. 
Scheff. A. 168. Weinm. tab. 500. ’ 


1144, Vinca. 
Linn. Gen. 261. Spec. 209, Syst, 261. 
. Pervinea. Tourn. tab. 45. Blackw. tab. 59. Hall. 526. Ludw. 
56. Mill. i. 125. Scheff. A. 34. Weinm. tab. 1010. 


1145, Vroa. 
Linn. Gen. 898. Spec. 933. Syst. 898; Blackw. tab.'44, 45. ‘Hall, 
500. Ludw. 629. “Mill. ii. 396. ii. 288. Scheff. A. 215. 
Tourn. tab. 236. Weinm. ab. 1011. 


1146. VIscUM. 
Linn. Gen. 979. Spec. 1023. Syst.979. Blackw. tab. 184. Hall. 
162. Ludw. 877. Mill. ii. 400. Scheeff. A. 270. Weinm. tad. 
1013. 'b: 


1147. Vitex. 
Linn, Gen. 708.. Spec. 938. Syst,708. Black. tab. 139. Ludw. 
262. Mill. 1.40%. Tourn. tab. 373. . 
Acnus Castus. Off. Scheeff. A. 90. Weinm. tab. 30. 


236 TABLE I. 


‘ 1148. Vitis. 
ion. Gen, 250. Spec. 202. Syst. 250. Blackw. tab. 153. Hall. 


166. Ludw. 525. Mill. 11. 401. 111. 290. Scheff. A. 174. — 


tab. 384. Weinm. tab. 1014, seq. 


1149. ULEx. 
Linn. Gen. 786. Spec. 741. Syst.786, Ludw. 636, Mill. iii. 295. 
GrnisTa-SPARTIUM. Tourn. tab. 412. 


1150. Uimus. 
Linn. Gen. 281. Spec. 225. Syst. 281. Hall. 167. Ludw. 780. 
Mill. ii. 462. Tourn. ab. 372. Weinm. tab. 1018. b. 


1151. Utva. 
Linn. Gen. 1069, Spec. 1163. Syst. 1069. Ludw. 869. 


1152. Unrowa. 
Linn. Gen. 79. Spec. 71. Syst. 79. Ludw. 832. 


1153. VoLKAMERIA. 
Linn. Gen. 706. Spec. 637. Syst.706. Ludw. 254. 
DoucuassiA. Heist. Mill. ii. 276. 


: 1154. URena. 
Linn. Gen. 754. Spec. 692. Syst.754. Ludw. 152. Mill. iii, 296. 


1155. Urrica. 
Linn. Gen. 935. Spee. 983. Syst. 935. Blackw. tab. 12. 321. 
Hall. 177. Ludw. 874. Mill. 1. 465. penal ste 269. Weinm. 
_ tab. 1019, seq. 


1156. Urricutaria. 
Linn. Gen. 29. Spec. 18. Syst. 29. 
Latiputaria. Vaill. Hall. 612. Ludw. 181. 


1157. Uvartia. 
Linn. Gen. 612. Spec. 536. Syst. 612. 


1158. Uvuvaria. 
Linn. Gen. 373. Spec. 304. Syst. 373. Ludw. 726. Scheff. A. 
252. 


“= 


‘ hh TREAT 3 297 


1159. WacHENDOBFIA. 
Linn, Sys¢. 1108, Spec. 1359. 864, 


P af 


1160. WaLTHERIA. 
Linn. Gen. 741. Spec. 673. Syst. 741. Ludw. 519. Mill. ii. 300. 
MonosperMaLtTHz@a. Isn. 


1161. WeriINMANNIANA. : 
Linn. Syst. No. 1131. p. 1367. 1005. 


1162. WINTERANA. 
Linn. Gen. No. 1140. No. 1370. 1045. 


1163, XANTHIUM. 
Linn. Gen. 937. Spec. 987. Syst. 937. Hall. 161. Ludw. 859. 
Mill, 11.525. Tourn. tab. 252. Weinm. tab. 1021. 


1164. XERANTHEMUM. 
Linn, Gen. 851. Spec. 857. Syst. 851. Hall. 709. Weinm, zab. 
: ae 1021. 
XERANTHEMUM. Tourn. tab. 284. Ludw. 326. 
XXERANTHEMOIDES. Dill. 


1165. XIMENIA. 
Linn. Gen. 1105. Spec. 1193. Syst.1105. Ludw. 1067. 


1166. Xyvopra. 
Linn. Syst. No. 1165. p. 1378. 1250. 


1167. Xyrris. 
Linn. Gen. 59. Spec. 42. Syst. 59. 


1168. Yucca. 
Linn. Gen. 388. Spec. 319. Syst. 388. Ludw.117. Mill. ii. 531. 


Weinm. tab. 1023, 
CorDYLINE. Roy. 


1169. ZANNICHELLIA. 
Linn. Gen. 920. Spec. 969. Syst.-920. 


| ; « 
298 TABLE I. 
ALGOIDEs. Vaill. 


_ Aponoceron. Pont. 
GRAMINIFOLIA. Dill. 
1170. ZANonta. 


Linn. Gen. 990. Spec. 1028. Syst. 990. Ludw. 905. 


1171. ZANTHOXYLUM. 
Linn. Gen. 335. Spéc.270. Syst. No.335. p- 1290, Mill. iii. 309. 


1172, ZEA. 
Linn. Gen. 926. Spec. 971. Syst. 926. 
Mays. Tourn. tab. 303, 304, 305. Ludw. 870. Mill. ii. 22. iii.189. 


| 1173. Zinnia. 
Linn. Syst. No. 1161. p. 1377, 1221, 


1174, ZIZANIA. 
Linn. Gen. 942. Spec. 991. ‘Syst.942, Ludw. 899. 


Etymvus. Mich. 
1175. ZrzrpHora, 


Linn. Gen. 33. Spec. 21. Syst. 33. Ludw. 180.:Milk iii 311; 


1176. Zostera. 
Linn. Gen. 919. Spec..968. Syst..919.» . 


Aca. Rai. 
Ruppia. Act.. Angl. 
(1177. Zycoruyitum. 
Linn. Gen. 474. Spec. 385. Syst. 474. 
Fapaco. Tourn. tab.135. Ludw. 558. Mill.i. 308. 


| 


a 


TAD EU 


<< 


THE 


“LINNEAN GENERA, 
ALPHABETICALLY ARRANGED, 


WITH 


THE CLASSICAL AND ENGLISH NAMES; 
AND ACCENTED, 


With a Reference also to their Classes and Orders ; 


et — 


Abréma, Class xviii. Polyadelphia, Order i. Pentandria 

Abrus, Class xvii. Ciadelphia, Order iv. Decandna 

Acalypha, Class xxi. Moneecia,’ Crder ix. Monadelphia 

Acanthus (Bear’s Breech), Class xiv. Didynamia, Order ii. An- 

| glosperma ; | 

Acena, Class iv. Tetrandria, Order 1. Monogynia 

Acer (Maple), Class xxii. Polygamia, Order i. Moneccia 

Achiiléa (Milfoil), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. sup. 

Achras (Sapota), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Achyranthes, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Acnida, Class xxi. Dicecia, Order v. Pentandria 

Aconitum (Wolfsbane), Class Xt. Polyandria, Order iii. Trigy- 

nia 

Acorus (Sweet Rush), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Acrostichum (Forked Fern), Class xxiv. Cryptogamia, Order i. 
Filices 

Acteea (HerbChristopher), Class xviii. Polyandria, Order i. Mo- 
nogynia 


300 | TABLE III. 


Adansonia (Athiopian Sourgourd), Class xvi. Monadelphi Order 
vii. Polyandria — 

Adélia, Class xxii. Dicecia, Order xii. Monadelphia _ 

Adenanthéra (Bastard Flower-fence), Class x. Decandria, Order i. 
Monogynia 

Adiantum (Maiden Hair), Class xxiv. Cryptogamia, soiree 1. Fi- 
lices 

Adénis (Bird’s-eye), Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Adoxa (Tuberous Moschatel, or Hollow Root), Class viii. Octan- 
dria, Order iv. Tetragynia 

fEgilops, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moneecia 

ZEgiphila, Class iv. Tetrandria, order i. Monogynia 

figopédium (Herb Gerard, Gout-wort, or wild Angelica), Class 
v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Egépricon, Class xxi. Moncecia, Order i. Monandria 

ZEschynomene (Bastard sensitive Plant), Class vii. Diadelphia, 
Order iv. Decandria | 

#Esculus (Horse Chestnut), Class vii. Heptandria, Order i, Mo- 
nogynia 

ZEthisa (Lesser Hemlock), or Fool’s Parsley, Class v. Pentandria, 
Order ii. Digynia 

Agaricus, Agaric, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 

Agave (American Aloé), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Ageératum (Bastard Hemp Agrimony), Class xix. Syngenesia, Or- 
der i. Polyg. equ. | . 

Agriménia (Agrimony), Class xi. Dodecandria, Order ii. Digynia 

Agrostémma (Campion, or wild Lichnis), Class x. Decandria, Or- 
der v. Pentagynia 

Agréstis (Bent Grass), Class 11. Tibaridela, Order ii. Digynia 

Agyneéja, Class xxi. Monecia, Order ii. Gynandria 

Aira (Hair Grass), Class xi. Triandria, Order i. Digynia 

Aitoma, Class xvi. Monadelphia, Order viii. Octandria 

Ajuga (Bugle), Class xiv. Didynamia, Order ii. Gymnosperma 

Aizoon, Class xii. Icosandria, Orderv. Pentagynia 

Albica, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Alcea (Hollyhock, or Rose Mallow), Class xvi. Monadelphia, Or- 
der vii. Polyandria : 


’ 


¥. TABLE Mi. | 301 


Alchemilla (Ladies’Mantle), Classiv. Tetrandria, Order i. Mono- 
gynia 

Aldrovanda, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Alétris (Bastard Aloé), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Alisma (Water Plantain), Classvi. Hexandria, Order v. Polygynia 

Allamanda, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Allidnia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Allium (Garlic), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Allophyilus, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Aloé, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Alopecurus (Foxtail Grass), Cluss iii. Triandria, Order ii. Digynia- 

Alpinia, Class i. Monandria, Order i. Monogynia 

Alsine (Chickweed), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Alstonia, Class xiii. Polyandria, Order 1. Monogynia 

Alstroeméria, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

' Althea (Marshmallow), Class xvi. Monadelphia, Order vii. Po- 
lyandria 

Alyssum (Madwort), Class xv. Tetradynamia, yee ii. Silicul. 

Amaranthus (Amaranth, or Flower-gentle), Class xxi. Moneecia, 
Order v. Pentandria 

Amaryllis (Lily Daffodil), Class vi. Heda Order i. Monogy. 

Ambrosia, Class xxi. Moneecia, Order y. Pentandria 

Ambrosina, Class xx. Gynandria, Order ix. Polyandria 

Améllus, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Amethystéa, Class 11 Diandria, Order i. Monogynia 

Ammannia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Ammi (Bishop’s Weed), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Amtmum (Ginger), Class i. Monandria, Order i. Monogynia 

Amorpha (Bastard Indigo), Class xvii. Diadelphia, Order iv. De- 
candria 

Amfgdalus (Almond, or Peach), Class xii. Icosandria, Order i. 
Monogynia : 

Amyris, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Anabasis (Berry-bearing Glasswort), Class vy. Pentandria, Order 
it. Digynia 

Anacardium (Cashew Nut), Class ix. Enneandria, Order i. Mo- 

| nogynia | 


402 / TABLE IIL . 


-Anac§clus, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. supér. 


Anagailis (Pimperne!), Class v. Pentandria, Order 1. Monogynia | - 


Anagyris (Stinking Bean Trefoil), Class x. Deconige Order i. 
Mouogynia i aid 

_ Anastatica (Rose of Jericho), Class xv. Tetradynamia, Order ii. 
Siliculosa 

Anchusa (Bugloss), Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ancistrum, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia L 

Andrachne (Bastard Orpine), Class xxi. Monececia, Order ii. eye 

) nandria . 

Andromeda (Marsh Cistus), Class x. Denalitdias Oitites i. Mono- 
gynia 

Andropogon, Class xxiii. Polygamia,: Order 1. Moncecia 

Andrésace, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Andryala (Downy Sow-thistle), Class xix. Syngenesia, Onder F 
Polyg. equ. 

Anemone (Wind eee, Class xii. Polyandria, Order vit. Poly- 

+ gynia 

Anéthum (Dill), Leics Pentandria, Order ii..Digynia 

Angélica Class v. Pentandria, Order 11. Digynia 

Anguria, Class xxi. Moneecia, Order iit. Diandria 

Annéna (Custard Apple), Class xiii. Polyandria, Order yii. Po- 


lygynia 
Anthemis (Chamomile), Class XIX. Syngenesia, Order ii. Pelyg. 
super. 


Anthéricum (Spider-wort), Class vi. Hexandria, Order 1. Mono- 
gynia 

Anthistiria, Class ui. Triandria, Order 1. Digynia 

Anthéceros, Class xxiy. Chypthaanya, Order iii. Alge 

Anthospér mum (Amber'Tree), Class xxii. Pelygamia, Order 3 il. 
Dicecia ; 

Anthoxanthum (Vernal Grass), Classii. Diandria, Order ii. Digynia 

Antholiza, Class iii. T riandria, Order i. Monogynia 

Anthyllis (Kidney Vetch, or Lady’s Finger), Class xvii. Diadel- 
phia, Order iv. Decandria | 

Antichoérus, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Andidésma, Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria 


" TABLE UL. 303 


Antirrhinum (Snap-dragon, or Calf’s-snout), Class xiv. Didy- 
namia, Order ii. Angiosperma : 

Apactis, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Aphanes (Parsley-piert), Class iv. Tetrandria, Order ii. Digynia 

Aphyllanthes, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Aphytéia, Class xvi. Monadelphia, Order i. Triandria 

Apium (Parsley), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Apluda, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moneecia. 

Apocynum (Dog’s-bane), Class v. Pentendria, O der ii. Digynia 

Aponogéton, Class vii. Heptandria, Order iv. Tetragynia 

Aquartia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia — 

Aquilégia (Columbine,) Class xiii. Polyandria, Order v. Pentagyn. 

Aquilicia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Arabis (Bastard Tower Mustard), Class xv.Tetradynamia, Order 
i. Siliquosa 

Arachis (Ground Nut), Class xvii. Dindelphiz: Order iv. Decandria 

Aralia (Berry-bearing Angelica), Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

Arbutus (Strawberry -tree), Class x. Decandria, Orderi. Monogyn. 

Arctium (Burdock), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. sequ. 

Arctopus, Class xxiii. Polygamia, Order ii. Dicecia 

Arctotis, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. necessaria 

Arduina (Bastard Lycium), Class v. Pentandria, Order i. Mono- 


gynia 
Aréca (Areca Nut), Appendix, Palme 


Arenaria (Sea Chickweed), Class x. Decandria, Order iii, Angus 
Arethusa, Class xx. Gynandria, Order i. Diandria 
Arétia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 


Argemone (Prickly £ Poppy)» Class xiii. Polyandria, Order i. Mo- 
nogynia 


Argoph¥ilum, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Aristida, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 
Aristotelia, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 
Aristolochia (Birthwort), Class xx. Gynandria, Order y. Hexand, 
Arnica, Class xix. Sy yngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Artédia, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 


Artemisia (Mugwort), Class xix. Syngenesia, Orderii, Polyg. sup. ' 


» 


804 TABLE Ili. 
* 
Artocarpus, Class xxi. Moneecia, Order i. Monandria 


Arum (Wake Robin, of Cuckoo Pint), Class xx. Gynandria, Or- 
der ix. Polyandria 

Ardndo (Reed), Class iii. Triandria, Order ii. Digyie: 

Asarum (Asarabacca), Class xi. Dodecandria, Order i. Monogy. 

Asclépias (Swallow-wort), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Ascyrum (St. Peter’s- omer Class xviii. Polyadelphia, Order iii. 
Polyandria 

Aspalathus (African Broom), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 
Decandria 

Asparagus (Asparagus), or Sperge, Class v. Hexandria, Order i. 
Monogynia 

Asperugo (Wild Buglos, or Goose Grass), Class v. Pentandria, - 
Order i. Monogynia 

Aspérula (Woodroof), Class iv. Tetrandia, Order i. Monogynia 

Asphodelus (Asphodel, or King’s Spear), Class vi. Hexandria, 
Order i. Monogynia 

Asplénium (Spleen-wort, or Milt-waste), Class xxiv. Cryptoga- 
mia, Order i. Filices 

Aster (Star-wort), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Astragalus (Liquorice Vetch, or Milk Vetch), Class xvii. Dia- 
delphia, Order iv. Decandria 

Astrantia (Black Masterwort), Class v. Pentandria, Order i i. Dis 
gynia 

Astrénium, * Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria 

Athainanta (Spignel), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Athanasia, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equa. 

Atractylis (Distaff Thistle), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. 
equa. — 

Atragene, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Atraphaxis, Class vi. Hexandria, Order ii, Digynia 

Atriplex (Orach), Class xxii. Polygamia, Or der ii. Dicecia 

Atropa (Deadly Nightshade), Class v, Pentandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Auctba, Class xxii. Moneecia, Order iv. Tetrandria 

Avéna (Oats), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Avérrboa, Class x. Decandria, Order v. Pentagynia . 


. TABLE III. 305 


Avicénnia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 
Axfris, Class xxii. Moneecia, Order iii. Triandria 

Ayénia, Class xx. Gynandria, Orderiy. Pentandria 

Azalea (American upright Honeysuckle), Class -v. Pantindis 
| Order i. Monogynia 


B 


Baccharis (Plowman’s Spikenard), Class xix. Syngenesia, Order- 
ii. Polyg. super. 

Beckéa, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Balldéta (Black Horehound), Class xiv. Didynamia, Order i. Gym- 
nosperma 

Baltimora, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. necess. 

Banistéria, Class x. Decandria, Order iii. Trigynia 

Banksia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Barléria Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Barnadésia, Class xix. Syngenesia, Order i. Pol. equalis 

Barringténia, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Bartsia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Basélla (Malabar Nightshade), Class v. Pentandria, Order iii. 
Trigynia 

Bassia, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Batis, Class xxii. Dicecia, Order iv. Tetrandria 

Bauhinia (Mountain Ebony), Class x. Decandria, Order i, Mono- 
gynia : 

Befaria, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Begénia, Class xxi. Moneecia, Order vii. Polyandria 

Béllium, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polygamia super. 

Béllis (Daisy), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polygamia super. 

Bellénia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Bérberis (Berberry, or Piperidge Bush), Class vi. Hexandria, 
Order i. Monogynia 

Bérgia, Class x. Decandria, Order vy. Pentagynia 

Besléria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Beta (Beet), Class v. Pentandria, Order ii, Digynia 

Betonica (Betony), Class xiv. Didynamia, Order i, Gymnosper. — 


ee | 
$06 _ TABLE Hf. 


Bétula (Birch), Class xxi. Moneecia, Order iii. Triandria 

Bidens (Water Hemp Agrim.), Class xix. Syngenesia, Order i. 
Polyg. equal. : le 

Bignénia (Trumpet Flower), Class xiv. Didynamia, Order ii. An- 
giosperma 

Biscutella (Buckler pone) Class xv. Tetradynamia, Order i. 
Siliculosa 

Bisérrula, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Bixa (Anotta), Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Bladhia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Blakéa, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia. 

Blasia, Class xxiv. Cryptogamia, Order ili, Algze 

Bleria, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Bléchnum, Class xxiv. Cryptogamia, Order i. Filices 

Blitum (Strawberry Spinach, or Buatels Class i. Monandria, Ore 
der iis Digynia 

Bobartia, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Boceénia, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Boerhaavia (American Hog-weed), Class i. Monandria, Order i. 
Monogynia 

Bolétus, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 

Bombax (Silk Cotton Trey. Class xvi, Monadelphia, Order vii. 
Polyandria 

Bontia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Jotsiegeris 

Borassus, Appendix, Palma 

Borbénia, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Borago (Borrage), Class v. Pentandria, Order i, Monogynia 

Boséa (Yerva-mora, or Golden-rod Tree), Chee v. Pentandria, 
Order ii. Digynia 

Brabéium (African ee Class XXiil. Polygamia, Order i. 
~Moneecia 

Brassica (Cabbage), Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Brathys, Class xi. Polyandria, Order v. Pentagynia 

Briza (Quaking Grass), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Bromélia (Ananas, or Pine Apple), Class vi. Hexandria, Order i; 
Monogynia 


Sd 
TABLE U1. 307 
Brémus (Brome Grass), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 
Brossea, Appendix, Palme 
Browallia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 
Brownéa, Class xvi. Monadelphia, Order v. Enneandria 
Brunélla, 
Brunia, Class v. Pentandria, Order ii Monogynia 
Brunsfélsia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 
Brucea, Class xxii. Dicecia, Order iv. Tetrandria 
Bryénia (Bryony), Class xxi. Moncecia, Order x. Syngenesia 
Bryam, Class xxiv. Cryptogamia, Order 1. Musci 
Bubon (Macedonian Parsley), Class y. Pentandria, Order ii. Di- 
gynia 
Bucida, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 
Buchnéra, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 
Buddléia, Class xv. Tetrandria, Order i. Monogynia 
Bufénia, Classiv. Tetrandria, Order ii. Digynia 
Bulbocédium, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 
Bumalda, Class v. Pentandria, Order 1. Digynia 
Bunias, Class iv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 
Banium (Pig-nut, or Earth-nut), Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 
Buphthalmum (Ox-eye), Class xix. Syngenesia, Order ii. Po- 
lyg. super. 
Bupleurum (Hare’s Ear), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 
Burmannia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 
Burséra, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 
Butomus (Flowering Rush, or Water pie ay Class ix. Enne- 
andria, Order vi. Hexagynia 
Buxbaumia, Class xxiv. Cryptogamia, Order ii. Musci 
Baxus (Box Tree), Class xxi. Moneecia, Order iv. Tetrandria 
Byssus, Class xxiv. Cryptogamia, Order ii. Alge 
Buttnéria, Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 


C 
Cacalia (Alpine Colt’s-foot), Class xix. Syngenesia, Orderi. Po= 


lyg. equ. 
Xx 2 


fe 

308 TABLE IIL. 

Cactus (Melon Thistle), Class xii. Icosandria, Order i. Mono- 
gynia 

Cachrys, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia, n 

Cesalpinia (Brasiletto), Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Caléa, Class xix. Syngenesia, Orderi. Polyg. zqual. 

Caléndula (Marygold), Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. 
neces. 

Calamus, Class. vi: Hexandria, Order i. Monogynia’ 

Calceolaria, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia | 
Calycanthus (Virginian All-spice), Class xii.. Icosandria, Order 
v. Polygynia. | 
Calla (African Arum), Class xx. Gynandria, Order ix. Polyandria 
Callicarpa (Johnsonia), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Calligonum, Class xiii. Polyandria, Order ii. Digynia 

Callisia, Class iv. Triandria, Order i. Monogynia. 

Callitriche (Star-headed: Water Chickweed),. Class i. Monandria, 
Order ii. Digynia 

Calédendrum, Class y. Pentandria, Order i: Monogynia 

Calophyllum, Class xii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Caltha (Marsh Marygold), Class xiii. Polyandria,, Order vii. Po- 
lygynia 

Cambégia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Caméllia, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Cameraria, €lass v: Pentandria, Order 1. Monogynia 

Campanula (Beil-flower), Class v. Periaricinin Order i. Most : 
gynia 

Camocladia, Class iv. Deiat, Order i. Monogynia, 

Campliorésma, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogymia 

Canarina, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Canarium, Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria 

Canélla, Class-xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

C4nna (Indian Flowering Reed), Classx Monandria, Order i. Mo- 
nogynia “ 

Cannabis (Hemp), Class xxii. Dicecia, Order ¥ Pentaidria 

Capparis: (Caper Bush), Class xiii, Polyandria, Order i, Mono- 


gynia 


TABLE UL heh edie 


Capraria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 
Capsicum (Guinea Pepper), Class v. Pentandria, Orderi. Monogy. 
Capura, Class vi, Hexandria, Order i. Monogynia 

Cardamine (Lady’s-‘Smock), Class xv. Tetradynamia, Order i. Si- 


liquosa 
Cardiospérmum (Heart Pea), Class.viii. Octandria, @rder iii. Tri- 
gynia 


Carduus (Thistle), Class xix. nA edie Order i. Polyg. equal. 

Carex, Class xxi, Moneecia, Order iii. Triandria 

Carica (Papaw), Class xxii. Dicecia, Order ix. Decandria 

Carissa, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Carlina (Carline Thistle), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 
lyg. zqualis 

Carolinéa, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

‘ Caroxylon, Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 

Carpésium, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Carpinus (Hornbeam), Class xxi. Moncecia, Order 8. Polyandria 

Carthamus (Bastard Saffron), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 
lyg. zqualis 

Carum (Carui, or Carraway), Class vy. Pentandria, Order ii. Di- 
gynia 

Caryocar, Class xiii. Polyandria, Order iv. Tetragynia 

-Caryophyllus (Clove Tree), Class xiii. Polyandria. Order 1. Mo- 
nogynia 

Caryota, Appendix, Palme 

Cassia (Wild Senna), Class x. Decandria, Order i. Moroes 

Cassine (Hottentot Cherry), Class vy. Pentandria, Order iii. Tri- 
gynia 

Cass¥t, Class ix. Enneandria, Order i. Monogynia 

Castilleia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Casuarina, Class xxi. Monecia, Order i. Monandria 

Catananche (Candy Lion’s Foot), Class xix. ih Sac Order. 
Polyg. zequalis 

Catesbzea (Lily Thorn), Class iv. Tetrandria, Orderi. Monogy nia 

 Caturus, Class xxii, Dicecia, Order v. Pentandria 

Caucalis (Bastard Parsley), Class y. Pentandria, Order ii. Digyn: 


310, TABLE Ii. 


Ceandthus (New Jersey Tea), Cie ¢: Pentandria, — ‘Mo- 
nogynia 

Cecrépia, Class xxii. Dicecia, Order ii, Diandria . 

Cedréla, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Celastrus (Staff Tree), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Celdsia (Cock’s-comb), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Célsia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Céltis (Nettle Tree), Class xxiii. Polygamia, Order i. Monescia 

Cénchrus, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moneccia 

Centauréa (Centaury), Class xix. Syngenesia, Order iii. Polyg. 
frustr. i 

Centélla, Class xxi. Moncecia, Order iv. Tetrandria 

Centunculus, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Cephalanthus (Button Wood), Class iv. Tetrandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Cerastium (Mouse-ear Chickweed), Class x. Decandria, Order 
iv. Pentagynia 3 

Ceratocarpus, Class xxi. Moneecia, Order i. Monandria 

Ceraténia (Carob Tree, or St. John’s Bread), Class xxiii, Poly- 
gamia, Polycecia 

Ceratophylium (Horned Pond Weed), Class xxi, Moneecia, Or- 
der viii. Polyandria 

Cérbera, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Cércis (Judas Tree), Class x. Decandria, Order i, Monogynia 

Cerinthe (Honey-wort), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Ceropégia, Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 

Cestrum (Bastard Jasmine), Classv. Pentandria, Order i. Monogyn., 

Cherophyllum (Wild Chervil), Class v. socaapea Order i i. 
Digynia 

Chalcas, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Chamzrops (Dwarf-palm, or Palmeto), Appendix, Palme 

Chamira, Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Chara, Class xxi. Moneecia, Order i. Monandria 

Cheiranthus (Stock July Flower), Class xv. Tetradynamia, Or- 
der 3. Siliquosa 

Chelidénium (Celendine), Class xiii. Polyandria, nth i, Mo- 
nogynia 


TABLE Il. | Sik 


Cheléne, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

_ Chendlea, Class v. Pentandria, Ordér i. Monogynia 

Chenopddium (Goose-foot, or Wild Orach), Class y. Pentandria, 
Order ii. Digynia 

Cherléria, Class x. Decandria, Order iii. Trigynia 

Chiocécca, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia, 

Chionanthus (Snow-drop Tree, or Fringe Tree), Cfassii. Diandria, 
. Order i. Monogynia Ga 

Chirénia, Classv. Pentandria, Order i, Monogynia 

Chléra, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Chondrilla (Gum Succory), Class xix. Syngenesia, Order i. Poe 
lyg. zequalis 

Chrysanthemum (Corn Marygold), Class xix. Syngenesia, Or- 
. der ii. Polyg. super. 

Chr¥sitrix, Class xxiii. Polygamia, Order ii. ae 

Chrysobalanus (Cocoa Plumb), Class xii. leosandria, Order i. 
Monogynia 

Chrysécoma (Golden Locks), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 

' lyg. wqualis ° | 

Chrysogonum, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. aequalis 

Chrysoph¥llum (Star Apple), ioe Pentandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Chrysosplenium (Golden Saxifrage), Class x. Iaeprabe ce Order 
-h. Digynia 

Cicca,. Class xxi. Moneecia, Order iv. Tetrandria 

Cicer (Chich Peas), Class. xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Chichérium (Succory, or Endive),’ Class xix, ers Or- 
der i. Polyg. equalis 

Cicuta (Water Hemlock), Class v. Pentandria, Order ii. i Disinia 

Cimicifuga, Class xiii. Polyandria, Order iv. Tetragynia 

Chinchéna, Class v. Pentandria, Order i.-Monogynia 

Cinna, Classi. Monandria, Order ii. Digynia 

Cineraria (Sky-flower), Class xix. Synge, Order ii. Polyg. sup. 

Circeea (Enchanter’s Nightshade), Class ii: Diandria, Order i, 
Monogynia 

Cissampelos, Class xxii. Dicecia, Order xii, Monadelphia 


312 TABLE III. 


Cissus, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Cistus (Rock Rose), Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Citharéxylon (Fiddle Wood), Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma 

Citrus (Citron), Class xviii. Polyadelphia, Order ii. Icosandria 

‘Clathrus, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi | 

Clavaria, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 

Clayténia, Classy. Pentandria, Order i. Monogynia 

Clématis (Virgin’s Bower), Class xiii, Polyandria, Order vii. Po- 
. lygynia 

Géiuie (Bastard Mustard), Class xv: Tetradynamia, sara i. 
Siliquosa 

Clednia, Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Clerodéndrum, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Clibadium, Class xxi. Moneecia, Order v. Pentandria ' 

Cléthra, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Cleyera, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Cliffortia, Class xxii. Dicecia, Order xi. Polyandria 

Clinopdédium (Field Basil), Class xiv. Didynamia, Order i. Gym- 
nosperma, 

Clitéria, Class xvii. Diadelphia, Orderiv. Decandria 

Clusia (Balsam Tree), Class xxiii. Polygamia, Order i. cans 

Clutia, Class xxii. Dicecia, Order xiv. Gynandria 

Clypéola (Treacle Mustard), Oiess xv, Tetradynamia, iia il. 
Siliculosa 

Cnedrum (Widow Wail), Class i ii. Triandria, Orderi. Monopyild 

Cnicus (Blessed Thistle), Class x. Syngenesia, ic sin i. Polyg. 
zequalis 

Cochlearia (Scurvy-grass, or Spoon- -wort), ais XV. r. Tetradyna- 
mia, Order ii. Siliculosa 

Cécos (Cocoa-Nut), Palme 

Cédia, Class viii. Octandria, Order ii. Vigyaia 

Coccéloba, Ciass viii. Octandria, Order iii. Trigynia 

Cédon, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Ceffea (Coffee-Tree), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Coix (Job’s Tears), Class xxi, Moneecia, Order iil. Triandria 


TABLE Itt. ! 313 


Célchicum (Meadow Saffron), Class vi. Hexandria, Order iii. 
| Trigynia 

Coldénia, Clauss iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 

Collinsonia, Class ii. Diandria, Orderi. Monogynia 

Columnéa, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma ' 

Colutea (Bladder Senna), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Der. 
candria 

Cémarum (Marsh Cinguefoil), Class xii. Icosandria, Order y. Po- 
lygynia 

Combrétum, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Cométes, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Commelina, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Commersénia, Class v. Pentandria, Order v. Pentagynia 

~Comocladia, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Conférva, Class xxiv. Cryptogamia, Order iii. Alge 

Conium (Hemlock), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Cénnarus, Class xvi. Monadelphia, Order iv. Decandria 

Conocarpus (Button-Tree), Class v. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Convallaria (Lily of the Valley), Class vi. . Hexandria, Order i. 
Monogynia 

Convélvulus (Bind Weed), Class y, Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Conyza (Flea-bane), Class xix. Syngenesia, Order iii. Polyg. 
frustr. 

Copaifera, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Coprésma, Class vy. Pentandria, Order ii. Digynia 

Corchorus (Jew’s Mallow), Class xiii. Rolyanseay Order i, Mo- 
nogynia 

Cérdia (Sibestan), Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 

Coredpsis (Tick-seeded Sun-flower), Class xix. Syngenesia, Or- 
der iii. Polyg. frustr. 

Coriandrum (Coriander), Class vy. Pentandria, Order ii. Digynia 

Coriaria (Myrtle-leaved Sumach), Class xxii. Dicecia, Order ix. 
Decandria . 

Céris (Heathlow Pine), Class y. Pentandria, Order i. Monogynia — 


Si4 TABLE Hi. 


Corispérmum (Tick-seed), Classi. Monandria, Order ii. Digynia 

Cornucépie, Class iti. Triandria, Order ii. Digynia | 

Cornus (Dog-wood, or Cornelian Cherry), ieee iv. Tetrandria, 
Order i. Monogynia _ 

Cornttia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Coronilla (Jointed-poded Coluta), Class xvii. Diadelphia, Order 
iv. Decandria 

Corrigiola, Classv. Pentandria, Order iii. Trigynia 

Cortusa (Bear’s-ear Sanicle), Class v. Pentandria, Order i. Mo- 

- nogynia 

Corylus (Hazel, or Nut-tree), Class xxi. Moneecia, Order viii. 
Polyandria 

Corymbium, Class xix. Syngenesia, Order vi. Monogynia 

_ Corynocarpus, Class v. Pentandria, Order i. Monogamia 

Corfpha, Palme | 

Céstus, Classi. Monandria, Order i. Monogynia 

Cétula, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. superfl. 

Cotylédon (Navel-wort), Class x. Decandria, Q@rder iv. Penta- 
gynia 

Crambe (Sea’ Cabbage), Class xv. keibadiaarsl ome Sili- 
quosa. 

Craméria, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Craneolaria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Crassula (Lesser Orpine), Class v. Pentandria, Order v. Pentagyn. 

Crateegus (Wild Service), .Class xii. Icosandria, Order ii. Di- 
gynia 

Crateeva (Garlic Pear), Class xi. Dodecandria, Order i. Monogyn. 

Crépis (Bastard Hawk-weed), Class xix. aye Order i. Po- 
lyg. aequalis 

Crescéntia (Calabash Tree), Class xiv. Didynamia, Order ii. An- 
glosperma. 

—Créssa, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia, 

Crinum (Asphodel Lily), Class vi. Hexandria, Orderi. Monogyn. 

Crithmum (Samphire), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Crécus (Saffron), Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

, Crotalaria, Class Xvid. Diadelphia, Order iy, Decandria | 


TABLE UT. 315 


Créton (Tallow-Tree, or Bastard Ricinus), Class xxi. Moneecia, 

| Order ix. Monadelphia 

Crucianélla (Petty Madder), Class iv. Tetrandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Cruzita, Class iv. Tetrandria, Order ii. Digynia 

Cuctbalus (Berry-bearing Chickweed), Class x. Decandria, Or- 
der iii. Trigynia 

Cucumis (Cucumber), Class xxi. Moneecia, Order x. Syngenesia 

Cucurbita (Gourd), Class xxi. Moneecia, Order x. Syngenesia 

Cuminum (Cumin), Classy. Pentandria, Orderii. Digynia 

Cunila, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Cunénia, Classx. Decandria, Order ii. Digynia 

Cupania, Class xxi. Moneecia, Order ix. Monadelphia 

Cupréssus (Cypress), Class xxi. Moneecia, Order ix., Monadelph. 

Curatella, Class xiii. Polyandria, Order ii. Digynia 

Curcuma (Turmerick), Classi. Monandria, Order i. Monogynia 

Cuscuta (Dodder), Class iv. Tetrandria, Order ii. Digynia 

Cussénia, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Cyanélla, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Cycas (Sego Palm), Class xxiv. Cryptogamia, Orderi. Filices 

Cyclamen (Sow-bread), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Cymbiaria, Class xiv. Didynamia, Order ii, Angiosperma 

Cynanchum, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Cynara (Artichoke), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equ. 

Cynoglossum (Hound’s Tongue), Class v. Pentandria, Order i. 
Monogynia 

Cynométra, Class x. Decandria, Order i. Monogynia —~ 

Cynomorium, Class xxi. Moneecia, Order i. Monandria 

Cynosurus (Dog’s-tail Grass), Class v. Triandria, Order ii. Di- 
gynia | ; 

Cyperus (English Galingale), Class iii. Triandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Cypripédium (Lady’s Slipper), Class xx. Gynandria, Order ii. 
Diandria 

Cyrilla, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

C¥tinus, Class xx. Gynandria, Order viii. Dodecandria 


3160 TABLE III. | . 
C¥tisus (Base-Tree Trefoil), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 


Decandria 
D 
Dactylis (Cock’s-foot Grass), Class iii. Triandria, Order fi. Di- 
gynia 


Dais, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Dalbérgia, Class xvii. Diadelphia, Order iii. Octandria 

Dalechampia, Class xxi. Moncecia, Order ix. Monadelphia 

Daphne (Mezereon, or Spurge Laure)), Class vill. Octandria, Or- 
deri. Monogynia 

Datisca (Bastard Hemp), Class xxii. Dickkia, Order x. Dodecand, 

Dattira (Thorn Apple), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Daucus (Carrot), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Decumaria, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Delima, Class xii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Delphinium (Larkspur), Class xiii. Polyandria, Order ui. Trigyn. 

Dentaria (Tooth-wort), Class xv. Tetradynamia, Order i, Sili- 
quosa : 

Deutzia, Class x. Decandria, Order iii. Trigynia 

Didlium, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Dianthéra, Class ii. Diandria, Orderi. Monogynia | 

Dianthus (Pink, or Carnation), Class x. Decandria, Order u. Die 
gynia 

Diapénsia, Class v. Pentandria, Order i. Monagyinis : 

Dictamnus (Fraxinella, or White Dittany), Class x. Decandria, 
Order i. Monogynia 

Didelta, Class xix. Syngenesia, Order iii. Polyg. frustr. 

Digitalis (Fox-glove), Class xiv. Didynamia, Order ii. Angio- 
sperma ’ 

Dilatris, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Dillénia, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Diddia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Dionea (Venus’s Fly-trap), Class x. Decandria, Order 1. Mono | 
gynia | 

Dioscoréa, Class xxii. Dicecia, Order Vie Parwadii 


) 


TABLE III 317 


Didsma (African Spirea), Class vy. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia : 

Diospyrus (Indian Date Plum), Class xxiii. Polygamia, Order ii. 
Dicecia 

Dirca (Leather-wood), Class viii. Octandria, Order 1. Monogyn. 

Dipsacus (Teazel), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

_ Disa, Class xx. Gynandria, Order ii. Diandria 

Disandra, Class vii. Heptandria, Order i. Monogynia 

Dodartia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Dédecas; Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Dodecatheon Meadia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Dodonea, Class viii: Octandria, Order i. Monogynia 

Délichos, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Dorena, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Dombeya, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Doronicum (Leopard’s Bane), Class xix. Syngenesia, Order ii. 
Polyg. super. 

Dorsténia (Contrayerva), Class xv. Tetrandria, Order i. Monogyn. 

Draba ' (Whitlow Grass), Class xvi. Tetradynamia, Order ii. Si- 
liquosa 

Dracena, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia » 

Dracocéphalum (Dragon’s Head), Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma | 

Dracontium (Dragons), Class xx. Gynandria, Order ix. Poly- 
andria 

Drosera (Sun-dew), Classy. Pentandria, Order v. Pentagynia 

Dryandra, Class xvii. Monadelphia, Order v. Enneandria 

Dryas, Class xii. leosandria, Order v. Polygynia 

Dr¥pis, Classv. Pentandria, Order iii. Trigynia 

Duranta, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Durio, Class xviii. Polyadelphia, Order iii. Polyandria. 

Duroia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 


E 


Ebenus (Ebony of Crete), Class xvii. Diadelphia, Order iy. De- 
candria é 


318 | TABLE Il. 


Echinéphora (Prickly Parsnip), Class vy. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

Echinops (Globe Thistle), Class xix. Syngenesia, Order v. Poly- 
gamia segregata 

Echites, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Echium (Viper’s Bugloss), Class v. Pentandria, Order i. Monaas | 

Eclipta, Class xix. Syngenesia,. Order ii. Polyg. super. 

Ehbrharta, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Ehrétia, Classv. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ekebergia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Elaagnus (Wild Olive), Class iv. Tetrandria, Orderi. Monogyn. 

leocarpus, - Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Elais, Palme 

Elaiodendron, Class v. Pentandria, Ries. Monogymya 

Elate, Palme 7 

Elatérium, Class xxi. Moneecia, Orderi. Monandria 

Elatine (Water-wort), Class viii, Octandria, Order iii. Trigynia 

Elephantopus (Elephant’s Foot), Class xix. SYnERBF aR Order 
vy. Polygamia segregata 

Ellisia, Class v. Pentandria, Order i. Mosineyitle 

Elymus, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Embothrium, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Empetrum (Black-berried Heath, or Crow- berries), Class xxii. 
Dicecia, Order iii. Triandria 

Epacris, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ephedra (Shrubby Horse-tail), Class xxii. Dicecia, Order xii.” 
Monadelphia 

Epidéndrum (Vanilla, or Vanelloe), Class xx. Gynandria, Or- 

deriv. Diandria 

Epigea (Trailing Arbutus), Class x. Decandria, Order i: Mono- 


gynia 

Epildbium (Willow Herb, or French Willow), Class vil. Oc- 
‘tandria, Order i. Monogynia 

Epimédium (Barren-wort), Class iv. Tetrandria, Order 1. Mono- 
gynia 

Equisétum (Horse-tail), Class xxiv. Cryptogamia, Order 1. Filices. 

Eranthemum, Class ii, Diandria, Order i, Monogynia 


TABLE Iii. | 319 


Erica (Heath), Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Erigeren, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. super. 

Erinus, .Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Eriocaulon, Class iii. Triandria, Order ii. Trigynia 

Eriocéphalus, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. neces. 

Eriéphorum, Class iii. Triandria, Order 1. Monogynia 

Erithalis, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ervum (Bitter Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandr. 

-Ergngium (Eryngo, or Sea Holly), Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

Erysimum (Hedge Mustard), Class xv. Tetradynamia, Order i. 
Siliquosa 

Erythrina (Coral-tree), Class xvii. Diadelphia, Order iv. a 
candria 

Erythronium (Dog’s-tooth Violet), Class vi. Hexandria, Order i. 
Monogynia 

Erythoxylon, Class x. Decandria, Order iii. Trigynia 

Escallonia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ethulia, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equalis 

Eucléa, Class xxii. Dicecia, Order x. Dodecandria “ 

Eugénia, Class xii. Icosandria,- Order i. Monogynia 

Evélvulus, €lass v. Pentandria, Order iv. Tetragynia 

Euénymus (Spindle-tree),. Class y. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Eupatérium (Hemp Agrimony), Class xix. Syngenesia, Order i. 
Polyg. zqualis 

Euphorbia (Burning Thorny Plant, or Spurge), Class xi. Dode- 
candria, Order iii. Trigynia 

Euphrasia (Eyebright), Class xiv. Didynamia, Order ii, Angi- 
Osperma 

Eurya, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Exacum, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Exceecaria, Class xxii. Dicecia, Order iii. Triandria 


F 
Fagara, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 
Fagonia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 


- $20 TABLE I. 


Fagus (Beech), Classxxii. Monecia, Orider-viii. Polyanitris 

Falkia, Class vi. Hexandria, Order ii. Digynia 

Férula (Fennel Giant), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Ferraria, Class xx. Gynandria, Order ii. Triandria 

Festuca (Fescue Grass), Class iii. Triandria, Orderii. Digynia 

Fevillea, Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria 

Ficus (Fig), Class xxiii. Polygamia, Order v. Polyeecia 

Filago (CottonWeed), Class xix. Syngenesia, Order iv. sas stcsh 
mia necessaria ~ 

Flacourtia, Class xxii. Dicecia, Order xii. Icosandria 

Flagellaria, Class vi, Hexandria, Order il. Trigynia 

Fontinalis (Water Moss), Class xxiv. Cryptogamia, pent li. 
Musci 

Forskohléa, Class x. Decandria, Order iv. Penta aylath 

Forstera, Class xx. Gynandria, Order ii. Diandria 

Fothergilla, Class xiii. Polyandria, Order ii. Digynia - 

Fragaria (Strawberry), Class xii. Icosandria, Order v. Polygyn. 

Frankénia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Fraxinus (Ash), Class xxiii. Polygamia, Order ii. Dicecia 

Fritillaria (Fritillary), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Fuchsia, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Facus (Wrack, or SeaWeed), Class xxiv. Cryptogamia, Order iii. 
Algz 

Fuiréna, Class iii. Triandria, Order i. Miouiseyuis 

Fumaria (Fumitory), Class xvii. Diadelphia, Order ii. Hexandria 

Fusanus, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moneecia 


G 


Ghinia, Class vi. Hexandria, Order ii. Digynia 

Galanthus (Snow-drop), Class vi. Hexandria, Order i. Monagyn. 

Galax, Class v. Pentandria, Order i. Monogymia 

Galaxia, Class xvi. Monadelphia, Order i. Triandria 

Galéga (Goat’s Rue), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandr. 

Galénia, Class viii. Octandria, Order ii. Digynia 

Galedpsis (Hedge Nettle), Class xiv: eels Order i. Gyn- 
nosperma 


TABLE Tl. 32k 


_ Galium (Lady’s Bed-straw), Class iv. Tetrandria, Order i. Mo- 
“nogynia - 

Galopina, Class iv. Tetrandria, Order ii. Digynia 

Garcinia, Class xi. Dodecandria, Order 1. Monogynia 

Gardénia (Cape Jasmine), Class v. Pentandria, Order i, Mono- 
gynia 

Garidélla (Fennel-Flower of Crete), Class x. Decandria, Order iii. 
Trigynia 

Gaulthéria, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Gaura (Virginian Loosestrife), Class viii. Octandria, Order i. 
Monogynia 

Génipa, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Genista (Single-seeded Broom), Class xvi, ate Order iv. 
Decandria 

Gentiana (Gentian, or Fell-wort), Class v. Pentandria, Order ii. 

_ Digynia 

Geoftréya, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Geranium (Crane’s Bill), Class xvi. Monadelphia,. Order iv. De- 
candria 

Gerardia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Geropdgon, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. zqualis 

Gesnéria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Gethyllis, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Géum (Aven’s, or Herb Bennet), Class xii. Icosandria, Order vy. 
Polygynia 

Ginora, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Ginkgo, Planta Obscura, 

Gisékia, Class v. Pentandria, Order v. Pentagynia 

Glabraria, Class xiii. Polyadelphia, Order iii. Polyandria 

Gladiolus (Corn Flag), Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

- Glaux (Sea Milk-wort, or Black Salt-wort), Class v. Pentandria, 
Order i. Monogynia 

Glecoma (Ground Ivy, or Gilly, Class xiv. Didynamia, Order i. 
Gymnosperma yr 

Gleditsia (Three-thorned Acacia), Class xxiii. Polygamia, Order it. 
Dicecia 

Glinus, Ciass xi, Dodecandria, Order vy. Pentagynia 

Y 


922 TABLE IIL. 


Glébba, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia. 

Globularia (Blue Daisy), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogyn. 

Gloriésa (Superb Lily), Class vi. Hexandria, Order i. Monogyn: 

Gluta, Class xx..Gynandria, Order v. Pentandria 

Glycine (Carolina Kidney-bean Tree), Class xvii. Diadelphia, 
Order iv. Decandria 

Glycyrrhiza (Liquorice), ‘Class xvii. Diadelphia, Order iv. pe 
candria 

Gmelina, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Gnaphalium (Cudweed),’ Class xix. Syngenesia, Order ii. Po- 
lyg. super. 

Gnétum, Class xxii. Moneecia, Order ix. Monadelphia « 

Gnidia, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Gomézia, Class iv. Tetrandria, Order-ii: Digynia ? 

Gomphréna (Globe Amaranth), Class v. Pentandria, Order il. 
Digynia 

Gonocarpus, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Gordénia, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Gortéria, Class xix. Syngenesia, Order iii. Polyg. frustr. 

Gossypium (Cotton), Class xvi. Monadelphia, Order vii. Poly- 
andria 

GOudnia, Class xxiii. Polygamia, Orderi. Moneecia 

Gratiola (Hedge Hyssop), Class ii. Diandria, Order i: Monogyn. 

Gréwia, Class xx. Gynandria, Order ix. Polyandria 

Grifs, Class xiii. Polyandria, Class i. Monogynia 

Griélum, Class x. Decandria, Order vy. Pentagynia 

Grisléa, Class viii. Octandria, Orderi. Monogynia 

Gronovia, Classy. Pentandria, Order i. Monogynia 

Guajacum (Lignum Vite), Class x. Devandria, Order i. Monogyn. 

Guaréa, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Guettarda, Class xxi. Moneecia, Order vii. Heptandria 

Guilandina (Bonduc, or,Nickar-tree), Class x. Decandria, Or- 
der i. Monogynia 

Gundélia, Class xix. Syngenesia, Order y. Polygamia segregata 

Gunnera, Class xx. Gynandria, Order i. Diandria 

Gustavia, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Gypséphila, Classx. Decandria, Order ii. Digynia 


TABLE III. 323 
me Rr Is | 
Hemanthus (Blood Flower), Class vi. Hexandria, Order i. Mo- 
nogynia 
Haematéxylam (Logwood), Class x. Decandria, Order i. Mo- 
nogynia 


Halésia, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Haléria (African Fly- Taig ik tae Class xiv. Didynamia, Or- 
der ii. Angiosperma 

Haloragis, Class viii. Octandria, Onder i LV. Tetragynia ) 

Hamamélis (Witch Hazel), Class iv. Tetrandria, Order ii. Digyn, 

.-Haméllia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

* Hartogia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Hasselquistia, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Hebenstrétia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Hédera (Ivy), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Hedycarya, Class xxii. Diecia, Order xi. Polyandria 

-Hedyétis, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

‘Hedysarum (French Honeysuck| ri Clauss lis Diadelphia, Or- 
der iv. Decandria 

Heistéria, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Helénium (Bastard Sunflower), Class xix. Syngenesia, Order ii. 
Polyg. super. 

Helianthus (Sunflower), Class xix. ‘Syngenesia, Oden ili. Po- 
lyg. frustr. 

Heliconia, Class y. Pentandria, Orderi. Monogynia 

Helictéres (Skrew Tree), Class xx. Gynandria, Order vii. De- 
candria 

- Heliocarpus, Class xi. Dodecandria, Ole ii. Digynia 

Helidphila, Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Heliotropium (Turn- sole), Class v. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Helonias, Class vi. Hexandria, Order iii. Trigynia __ 

Helleborus (Black Hellebore), Class xiii, Polyandria, Order vii. 
Polygynia 

Helvélla, Class xxiv. Cryptogamia, Orderiv. Fungi __ 

Hemerocallis (Day Lily, or Lily Asphodel), Class vi. exans 
dria, Order i. Monogynia 


Y2 


$24 TABLE If. 


Hemionitis (Mule’s Fern), Class xxiv. Cryptogamia, Order i. 
Filices , 

Hemiméris, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma — 

Heracléum (Cow Parsnep), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Hermannia, Class xvi. Monadelphia, Order ii. Pentandria 

Hérmas, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moneecia 

Hernandia (Jack in a Box), Class xxi. Moneecia, Order iii. Tri- 
andria | 

Herniaria (Rupture Wort), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Heésperis (Dame’s Violet, Rocket, or Queen’s July Flower), Class 
xvi. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Heuchéra, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Hibiscus (Althea Frutex, or Syrian Mallow), Class xvi. Mona- 
delphia, Order vii. Polyandria 

Hieracium (Hawk-weed), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 
lyg. equalis 

Hillia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Hippia, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polygamia necessaria 

Hippocratéa, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

| Hippocrépis (Horseshoe Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 
Decandria 

Hippomane (Manchineel), Chish. xxi. Moneecia, Order ix. Mo- 
nadelphia 

Hippophaé (Sea Buckthorn), Class xxii. Dicecia, Order iv. Te- 
trandia 

Hippuris, Class i. Monandria, Order i. Monogynia 

Hireea, Class x.’ Decandria, Order ii. Trigynia 

Hirtélla, Class v..Pentandria, Order i. Monogynia 

Hélcus (Indian Millet), Class xxiii. Polygamia, Order i. Monecia 

Holdésteum, Class ili. Triandria, Order iii. Trigynia 

Hopea, Class xviii. Polyadelphia, Order iii. Polyandria 

Hordeum (Barley), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Horminum (Pyrenean Clary), Class xiv. Didynamia, Order i. 
Gymnosperma 

Hotténia (Water Milfoil, or Water Violet), Class v. Pentandria, 
Order i. Monogynia 

Hovénia, Class v. Pentandria, Order i, Monogynia 


TABLE III. 325 


Houstonia, Class iv. Tetrandia, Order i. Monogynia 

Houtuynia,’ Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Hudsénia, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Hugonia, Class xvi. Monadelphia, Order ivy. Decandria 

Humulus (Hop), Class xxii Dicecia, Order v. Pentandria 

Hara (Sand-box Tree), Class xxi. Moncecia, Order ix. Mona- 
delphia 

Hyacinthus (Hyacinth), Class vi. Hexandria, Orderi. Monogyn. 


‘ 


Hydnum, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 

Hydrangea, Class x. Decandria, Order 1. Monogynia 

Hydrastis (Yellow Root), Class xiii. Polyandria, Order vii. Po- 
lygynia 

Hydrécharis (Frog’s-bit), Class xxii. Dicecia, Order viii. Enne- 
andria 

Hydrocétyle (Water Navel-wort), Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

| Hydrélea, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Hydrophylax, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Hydrophyllum (Water Leaf), Class v. Pentandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Hymenza (Locust-tree, or Courbaril), Class x. Decandria, Or- 
deri. Monogynia 

Hyobanche, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Hyoscyamus (Henbane), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Hyoseris, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equalis 

Hypécoum, Class iv. Tetrandria, Order ii. Digynia ! 

Hypericum (St. John’s Wort), Class xviii. Polyadelphia, Or- 

_ der iii. Polyandria 

Hypnum, Class xxi. Cryptogamia, Order ii. Musci . 

Hypocheris, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equalis 

Hypoxis, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Hyssopus (Hyssop), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosper. 


I 
Jacquinia, Classy. Pentandria, Order i. Monogynia 
Jambolifera, Class viii. Octandria, Order i, Monogynia 


326 TABLE III. 


Jasione (Sheep Scabious), Class xix. Syngenesia, Order vi. Mo- 
nogynia 

Jasminem (Jasmine), Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Jatropha (Cassava), Class xxi. Moneecia, Order ix. Monadelph. 

Iberis (Candy Tuft, or Sciatic Cress), Class iv. Tetradynamia, 
Order ii. Siliculosa 

Ignatia, Class v. Pentandria, Order i. Meneteaes 

Hex (Holly), Class iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 

Ilecébrum (Mountain Knot Grass), Class v. Pentandria, Order i. 
Monogynia 

IHicium, , Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Impatiens (Balsam, or Female Balsamine), Class xix. Syngene- 
sia, Order vi. Monogamia 

Imperatoria (Master-wort), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Indigéfera (Indigo), Class xvii. Diadelphia, Orderiv. Decandria 

Inocarpus, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Inula (Elacampane), Class xix. Syngenesia, Orderii. Polyg. super. 

Ipomeea (Quamoclit), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Irésine, Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria _ 

Iris (Flower de Luce), Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Isatis (Woad), Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Ischemum, Class xxiii. Polygamia, Order i. Monecia 

Isnardia, Class xiv. Tetrandria, Order i, Monogynia 

Isdétis, Class xxiv. Cryptogamia, Order i. Filices 

Isopyrum, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Itea, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Iva (Jesuits’ Bark Tree), Class xxi. Monaecia, Order v. Pentand. 

Juglans (Wallnut), Class xxi. Moneecia, Order viii. Polyandria 

Juncus (Rush), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Jungermannia, Class xxiv. Cryptogamia, Order iu. Alge 

Jungia, Class xix. Syngenesia, Order v. Polyg. segreg. 

Juniperus (Juniper), Class xxii. Dicecia, Order xii. Monadelph. 

Jussieua, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Justicia (Malabar Nut), Class ii. Diandria, Order i.’ Monogynia 

Ixia, Class iii. Triandria, Order 1. Monogynia 

Ixora, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 


4 


TABLE Ill. | $27 


K 

Kalmia (Dwarf American Laurel), Class x. Decandria, Order i. 

Monogynia 
Keempteria, Class i. Monandria, Order i. Monogynia 
Kiggelaria, Class xxii. Dicecia, Order ix. Decandria 
Kleinhdévia, Class xx. Gynandria, Order vii. Decandria 
Knautia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 
Knoxia, Class iv. Tetrandria, Order i: Monogynia 
Keenigia, Class iii. Triandria, Order iii. Trigynia 
Krameria, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 
. Kthnia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 
’ Kyllinga, Class iii, Triandria, Order i. Monogynia 


L 


- 


Lachenalia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Lachnza, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Lactuca (Lettuce), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. equ. 

Leetia, Class xiii. Polyandria, Order 1. Monogynia _ 

Lagerstroemia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Lageecia (Bastard Cumin), Classv. Pentandria, Orderi. Monogyn. 

Lagurus (Hare’s-tail Grass), Class iii. Triandria, Order ii. Digyn. 

Lamium (Dead Nettle, or prcranee Class xiv. Didynamia, 
Order 1. Gymnosperma 

Lantana ey oun) Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma 

Lapsana (Nipple-wort), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg, 
eequalis 

Laserpitium (Laser-wort), Class v. Pentandria, Order ii. Digyn. 

Lathrza, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Lathyrus (Chichling Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 
Decandria 

Lavéndula (Lavender), Chiss xiv. Didynamia, Order ii. Angiosp. 

Lavatéra, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Laugéria, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Laurus (Bay), Class ix. Enneandria, Order i. Monogynia 

Lawsonia, Class viii. Octandria, Order i: Monogynia — 


328 TABLE Il. 


Leéa, Class xxi. Monececia, Order v. Pentandria 
Lechéa, Class iii. Triandria, Order iii. Trigynia 

Lécythis, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Lédum (Marsh Cistus, or Wild Rosemary), Class x. Decandria, 
Order i. Monogynia 

Lémna (Duck Meat), Class xxi. Moneecia, Order ii. Diandria ° 

Leontice (Lion’s Leaf), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Leontodon (Dandelion), Class xix. ee Order i. Polyg. 
zequalis 

Leonurus (Lion’s Tail), Class xiv. Disk yivanat Order 1. Gymnosp. 

Lepidium (Dittander, or Pepper-wort), Class xv. Tetradynamia, 
Order ii. Siliculosa 

Lerchéa, Class xvi. Monadelphia, Order ii. Pentandria 

Leucojum (Greater Snow-drop), Class vi. Hexandria, Order i. 
Monogynia 

Leyséra, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Lichen (Liver-wort), Class xxiv. Cryptogamia, Order iii. Algze 

Licuala, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Ligusticum (Lovage), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia ~ 

Ligustrum (Privet), Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Lilium (Lily), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Liméum, Class vii. Heptandria, Order ii. Digynia 

Limodorum, Class xx. Gynandria, Order i. Diandria 

Liménia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Limosélla (Least Water Plantain), Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma 

Lindérnia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Linconia, Class vy. Pentandria, Order ii. Digynia 

Lindera, Class vi, Hexandria, Order i. Monogynia 

Linnea, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Linum (Flax), Cluss v. Pentandria, Order v. Pentagynia 

Liparia, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Lippia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 
lygynia ' 

Liquidamber (Sweet Gum), Class xxi. Moneecia, Order viii- 
Polyandria 

Liriodéndrum (Tulip Tree), Class xiii. Polyandria, brie Vil. Po- 

Lisianthus, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 


TABLE II. 329 


Lithospérmum (Gromwell), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Littorélla, Class xxi. Moncecia, Order iv. Tetrandria 

Lobélia (Cardinal Flower), Class xix. Syngenesia, Order vi. 
Monogamia 

Loeflingia, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Leesélia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Lolium (Darnel, or Rye-grass), Class iii. Triandria, Order ii. 
Digynia : 

Lonchitis (Rough Spleen-wort), Class xxiv. Cryptogamia, Or- 
der i. Filices 

Lonicéra (Honeysuckle), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn: 

Lodsa, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Loranthus, Class vi. Hexandria, Orderi. Monogynia 

Létus (Bird’s-foot Trefoil), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 

: Decandria - - 

Ludwigia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Lunaria (Moon-wort, Satin Flower, or Honesty), Class xv. Te- 
tradynamia, Order ii. Siliculosa 

Lupinus (Lupine), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Lychnis (Campion), Class xvii. Decandria, Order v. Pentagynia 

Lycium (Box-thorn), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Lycopérdon, Class xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 


Lycopodium (Wolf’s-claw Moss), Class xxiv. Cryptogamia, Or- 
der ti. Musci 


Lycopsis, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Lycopus (Water Horehound), Class x. Decandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Lygéum (Hooded Matweed), C/ass iii. Triandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Lysimachia (Loosestrife), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Lythrum (Willow Herb), Class xi. Dodecandria, Order i. Mo- 


nogynia ¢ 


M 
Maha, Class xxii. Dicecia, Order iii. Triandria 
Macrocnémum, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 


_ Magnolia (Laurel-leaved Tulip-tree), Class xiii, Sasa bates Or- 
der vii. Polygynia 


330 : TABLE IIL. 

Mahérnia, Class v. Pentandria, Order v. Pentagynia 

Malachra, Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Malope (Bastard Melon: Class xvi. Monadelphia, Order vii. 
Polyandria 

Malpighia (Barbadoes Cherry), Class x. Decandria, Order iii. 
Trigynia 

Malva (Mallow), Class xvi. Monadelphia, Order vii. Polyandria 

Mamméa (Mammee), Class xiii. Polyandria, Orderi. Monogyn. 

Manéttia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Mangifera (Mango Tree), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Manisuris, Class xxiii. Polygamia, Order i. Monecia 

Manulea, Class xiv. Didyhamia, Order ii. Angiosperma 

Maranta (Indian Arrow Root), Classi. Monandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Marcgravia, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Marchantia, Class xxiv. Cryptogamia, Order iii. Alge 

Margaritaria, Class xxii. Dicecia, Order viii. Enneandria 

Marrubium (Horehound),. Class xiv. Didynamia, Order i. Gym-' 
nosperma 

Marsiléa, Class xxiv. Cryptogamia, Order i. Filices 

Martynia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Massénia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Matricaria (Feverfew), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. 
super. 

Matthiola, Appendix 

Mauritia, Appendix ~ 

Medéola (Climbing -African Asparagus), Class vi. Hexandria, 
Order iii, Trigynia 

Medicago (Snail and Moon Trefoil), Class xvii. Diadelphia, Or- 
der iv. Decandria | 

Melaléuca, Class xviii. Polyadelphia, Order iii. Polyandria 

Melampédium, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. necess. 

Melampyrum (Cow-wheat), Class xiv: Didynamia, Order ii, An- 
giosperma 

Melanthium, Class vi. Hexandria, Order iii. Trigynia 

Melastoma (American Gooseberry), Class x. Decandria, Order 
i. Monogynia 


_ TABLE IIL 7 331 


Mélia (Bead Tree), Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Melianthus (Honey-flower), Class xiv. Didypamia, Order ii, An- 
giosperma 

Meélica, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Melicécca, Crass viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Melissa (Baum), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Melittis (Baum-leaved Archangel, or Bastard Pann) Class xiv. 
Didynamia, Order 1. Gymnosperma 

Melochia, Class xvi. Monadelphia, Order ii. Pentandria 

Melédinus, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Melotheria (Small Creeping Cucumber), Class ix. Triandria, Or- 
der i. Monogynia 

Memécylon, Class viii. sans Order i. Monogynia 

Menais, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Menispermum (Moon Seed), Class xxii. Dicecia, Order x. Do- 
decandria 

Mentha (Mint), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Mentzélia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Menyanthes (Bog-bean, or Marsh Trefoil), Class v. Pentandria, 
Order i. Monogynia 

Mercurialis (Mercury), Class xxii. Dicecia, Oiciencviies Enneand: 

Mesembryanthemum (Fig Marygold), Class xii. Icosandria, Or- 
der iv. Pentagynia 

Messerschmidia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Méspilus (Medlar), Class xii. Icosandria, Order iv. Pentagynia 

Mésua (Indian Rose Chesnut), Ciass xvi. Monadelphia, Orde; 
viii. Polyandria 

Michélia, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 

Micropus (Bastard Cudweed), Cfass xix. Syngenesia, Order iv. 
Polyg. neces, 

Milium (Millet), Class iti. Triandria, Driers i. Digynia 

Milléria, Class xix. Syngenesia, Order iv. Polyg. neces. 

Millingtonia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Mimésa (Sensitive Plant), Class xxiii. Polygamia, Order i. Mo- 
noecia | 

Mimulus (Monkey Flower), Class xiv. Didynamia, Order ii. An- 
giosperma 


$52 TABLE UL. 


Mimusops, Class vii. Octandria, Order it. Digynia 

Minuartia, Class iil. Triandria, Order iii. Trigynia 

Mirabilis (Marvel-of Peru), Class v. Pon Order i. Mo- 
nogynia | 

Mitchélla, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Mitélla (Bastard American Sanicle), Class x. Decandria, Order ii. 
Digynia — | 

Mniarum, Class i. Monandria, Order ii. Digynia 

Mntum, Class xxiv. Cryptogamia, Order ii. Musci 

Mcehringia (Mountain Chickweed), Class viii. Octandria, Or- 
der ii. Digynia 

Mollugo, Class iti. Triandria, Order iii. Trigynia 

Moluccélla (Mclucca Baum), Class xiv. Didynamia, Order i, 
Gymnosperma 

Momérica (Male Balsam Apple); Class x1. Moneecia,, Order x. 
Syngenesia 

Monarda (Oswego Tea), Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Monetia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia . 

Monniéria, Class xvii. Diadelphia, Order i. Pentandria 

* Monotrépa, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Monsénia, Class xviii. Polyadelphia, Order 0. Dodecandria 

Moéntia (Blinks), Class tii. Triandria, Order 111. Trigynia 

Montinia, Class xxii. Dicecia, Order iv. Tetrandria 

Morea, Class iii: Triandria, Order i. Monogynia 

Mortna, Class ii. Diandria, Order 1. Monogynia 

Morinda, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia ; 

Morisonia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Morus (Mulberry T ree), Class xxi. Moneecia, Order iv. Tetrand. 

Mucor, Cless xxiv. Cryptogamia, Order iv. Fungi 

Mulléra, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Munchausia, Class xviii. Polyadelphia, Order 0. Polyandria 

Muntingia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia | 

Murraya, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Masa (Plantain Tree), Class xiii. Polyandria, Order i. Moneecia 

Musseenda, Class vy. Pentandria, Order i. Monogynia 

Mutisia, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Myagrum (Gold of Pleasure), Class xy. Tetradynamia, Order nu. 
Siliculosa 


TABLE Uf. 333 


Myginda, Class iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 

Myosotis (Mouse-ear Scorpion Grass), Class v. Pentandria, Gr- 
deri. Monogynia 

Myosurus (Mouse-tail), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Myrica (Candleberry Myrtle-gale, or Sweet Wil ae Class xii, 
Dicecia, Order iv. Tetrandria 

Myriophyllum (Water Milfoil), Class xxi. Moncecia, Order viii. 
Polyandria 

Myrésma, Classi. Monandria, Order i. Monogynia 

Myrsine (African Box Tree), Class v. Pentandria, Order i, Mo- 
nogynia ; 

Myroéxylon, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Myrtus (Myrtle), Class xii. Icosandria, Order i. Monogynia 

Myristica, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 


N 
Najas, Class xxii. Dicecia, Order i. Monandria 
Nama, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 
Nandina, Class vi, Hexandria, Order i. Monogynia 
Napza, Class xxii. Dicecia, Order xii. Monadelphia 
Narcissus (Daffodil), Class vi. Hexandria, Order 1. Monogynia 
Nardus, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 
Naucléa, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 
Nepénthes, Class xx. Gynandria, Order iii. Tetrandria 
Népeta (Cat-mint, or Nep), Class xiv. Didynamia, Order i i. 
Gymnosperma 
Nephélium, Class xxi. Moneecia, Order v. Pentandria’ 
Nérium (Oleander, or Rose Bay), Class v. Pentandria, Order i. 
Monogynia 
Neurada, Class x. Decandria, Order v. Decagynia 
Nicotiana (Tobacco), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 
‘Nigélla (Fennel Flower, or Devil in a Bush), Class xiti. Poly- 
andria, Order v. Pentagynia 
Nigrina, Classv. Pentandria, Order i, Monogynia 
Nipa, Class xxi, Monoecia, Order i. Monandria 
Nissdlia, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 
Nitraria, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 


334 / TABLE Il. 


Nolana, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Nyctanthes (Arabian Jasmine), Class i ui. Diandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Nymphea (Water Lily), Class xiii. Polyandria, Order i. Mono- 
gynia 

Nyse (Tupelo Tree), Class Xxiii. vie: gsamia, Order ii. Dicecia- 


O 


Obolaria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Ochna, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Ocymum (Basil), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Gidéra, Class xix. Syngenesia, Order v. Polygamia segregata 

GEnanthe (Water Drop-wort), Class v. Pentandria, Order ii. Di- 
gynia 

(Enothéra (Tree Primrose), Class viii. Octahgen: Order 1. Mo- 
nogynia 

Olax, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Oldenlandia, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Oléa (Olive), Classii. Diandria, Order i. Monogynia 

Olyra, Class xxi. Moneecia, Order iii. Triandria 

Omphaléa, Class xxi. Monecia, Order iii. Triandria | 

Onocléa (Sensible Polypody), Class xxiv. Cryptogamia, Order i, 


Filices 

Onoénis (Rest Harrow), Class xvii. pide silop fe iv. De- 
candria 

Onopérdum (Woolly Thistle), Class xix. Syngenesia, Order 1. 
Polyg. qual. / 


Onésma, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia’ 
Ophiogléssum (Adder’s Tongue), Class xxii. Cryptogamia, Or- 
der i. Filices 
: Ophiorrhiza (Serpent’ s Tongue), Class" v. Pentandria, Order i. 
Monogynia 
Ophidxylon, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moncecia 
Ophira, Class viii. Octandria, Orderi. Monogynia __ 
Ophrys (Twyblade), Class xx. Gynandria, Order i. Diandria. 
Orchis, Class xx. Gynandria, Order i. Diandria 


TABLE III. 335 


Origanum (Wild Marjorum), Class xiv. Didynamia, Order vii. 
Gymnosperma. : 

Orixa, Class xv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Ornithogalum (Star of Bethlehem), Class vi. Hexandria, Order i, 
Monogynia 

Ornithopus (Bird’s Foot), Class xvii. Diadelphia, Order iv. De- 
candria 

‘Orobanche (Broom Rape), Class xiv. Didynamia, Order ii. Angi- 
osperma 

Orobus (Bitter-Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandr. 

Oréntium (Floating Arum), Order vi. Hexandria, Or ders i, Mo- 
nogynia 

Ortégia, Class iii. Tyiandria, Order i. Monogynia 

Oryza (Rice), Class vi. Hexandria, Order ii. Digynia 

Osbéckia, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia 

Osmites, Class xix. Syngenesia, Order ili. Polyg. frustr. 

Osminda (Osmund Royal, or Flowering Fern), Class xxiv. 
Cryptogamia, Order i. Filices 

Osteospermum (Hard-seeded Chrysanthemum), Class xix. , Syn- 
genesia, Order iv. Polygamia necessaria 

Osfris (Poet’s Cassia), Class xxii. Dicecia, Order iii. Triandria 

Othera, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Orthénna (African Ragwort), Class xix. Syngenesia, Order iv. 
Polygamia necessaria 7 

Oviéda, Class xiv. Didynamia, Order i ii. Angiosperma 

Oxalis (Wood Sorrel), Class x, Decandria, Order iv. Pentagynia 


| 


Peederéta, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Pedéria, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Peonia (Peony), Class xiii. Polyandria, Order ii. Digynia 
Pallasia, Class xi. Dodecandria, Order iii. Trigynia 

Panax (Ginseng), Class xxiii. Polygamia, Order ii. Dicecia 
Pancratium (Sea Daffodil), Class vi. Hexandria, Order i. Mono- 


gynia 
Pandanus, Class xxii. Dicecia, Order i. Monandria 


336 ; TABLE IIL. 


Panicum (Panic Grass), Class ui. Triandria, Order ii. Digynia 

Papaver (Poppy),, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Parietaria (Pellitory), Class xxiii, Polygamia, Order i. Moneecia 

Paris (Herb True-love, or One-berry), .Class viii. Octandria, 
Order iv. Tetragynia 

Parkinsénia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Parnassia (Glass of Parnassus), Class v. Pentandria, Order iy. 
Tetragynia 


Parthénium (Bastard Feverfew), Class xxi. Mone-tigy Avldes We 


Pentandria 

Paspalum, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Passerina (Sparrow-wort), Class viii. Octandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Passifléra (Passion Flower), Class xx. Gynandria, sid iv. Pen- 

.  tandria 

Pastinaca (Parsnip), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Patagonula, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Pavétta, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Paulinia, Class viii. Octandria, Order ii, Trigynia 

Péctis, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Pedalium, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Pedicularis (Rattle Coxcomb, or Louse-wort), Class xiv. Didy- 
namia, Order ii. Angiosperma 

Peganum (Wild Syrian Rue), Class xi. Desieeaaaee i, Mo- 
nogynia 

Peltaria, Class xv. Tetradynamia, Onsdaesi u. Siliculosa 

Penxa, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Pentapedes, Class xvi. Monadelphia, Order vi. Dodecandria 

Pénthorum, Class x. Decandria, Order iv. Pentagynia 

Peplis (Water Purslane), Class vi. Hexandria, Order i. Monogyn. 

Perdicium, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Perilla, Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Periploca (Virginian Silk), Class v. Pentandria, Order ii, Digynia 

Pergularia, Class v. Pentandria, Order i. Mcnogynia 

Petésia, Classiv. Tetrandia, Order i. Monogynia . 

Petivéria (Guinea-hen Weed), Class vi. Hexandria, Order iv. 


Tetragynia 


TABLE II. , 337 


_ Petréa, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Peucédanum (Hog’s Fennel, or Sulphur-wort), Class v. Pentan- 
dria, Order ii. Digynia . 

Peziza (Cup Mushroom), Class xxiv: Cryptogamia, Order iv. 
Fungi 

Phaca (Bastard Milk Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. 
Decandria 

Phalaris (Canary Grass), Class iii. Triandria, Order iii. Trigynia 

Phallus (Stink-horns), Class xxiv. Cryptogamia, Order iv, Fungi 

Pharnacéum, Class vy. Pentandria, Order iii. Trigynia 

Pharus, Class xxi. Monecia, Order vi. Hexandria 

Phascum, Class xxiv. Cryptogamia, Order ii. Musci 

Phaséolus (Kidney Bean), Class xvii. Diadelphia, Order iv. De- 

| candria 

Phellandrium, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Philadélphus (Mock Orange), Class xii. Icosandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Phillyrea (Mock Privet), Class 1i. Diandria, Order i. Monogyn. 

Phléum (Cat’s-tail Grass), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Phlomis (Jerusalem Sage), Class xiv. Didynamia, Order i. Gym- 
nosperma 

Phlox (Lychnidea, or Bastard Lychnis), Class v Pentandria, Or- 
der i. Monogynia 

Pheenix (Common Palm, or Date Palme Tree) 

Phormium, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Phryma, Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

PhYlica (Bastard Alaternus), Class v. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Philidnthus (Sea-side Laurel), Class xxi. Moncecia, Order iii. 
Triandria 

Phyllachne, Class xxi. Moneccia, Order i. Monandria 

Ph9llis (Bastard Hare’s-ear), Class v. Pentandria, Order ii. Digyn. 

Ph7salis (Alkekengi, or Winter Cherry), Class v. Pentandria, Or- 
der i. Monogynia 

Phytéuma (Rampions), Class v. Pentandria, Ordér i. Monogynia 

Phytolacca (American Nightshade), Class x. Decandria, Order y. 
Decagynia 


Z. 


338 TABLE HI. 
Picris, C’ass xix. Syngenesia, Orderi. Polyg. aequa. 


Piluldria (Pepper Grass), Class xxiv. Cryptogamia, Ones i 
Filices 


Pimpinélla (Burnet Saxifrage), Class v. Pentandria, Order ii. Di- 


eynia 
Pinguicula (Butter-wort), Class ii. Diandria, Order i. Monogyn. 
Pinus (Pine Tree), Class xxi. Moneecia, Order ix. Monadelphia 
Piper (Pepper), Class ii. Diandria, Order iii. Trigynia 
Piscidia, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 
Pistacia (Pistacia Nut), Class xxii. Dicecia, ‘Order vy. Pentandria 
Pisénia (Fingrigo), Class xxiii. Polygamia, Order ii. Dicecia 
Pistia, Class xx. Gynandria, Order v. Hexandria 
Pisum (Pea), C/ass xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 
Plantago (Plantain), Class iv. Tetrandria, Order i, Monogynia 


Platanus (Plane Tree), Class xxi. Moneecia, Order vii. Polyandria 


Plectronia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Plinia, Class xiii. Polyandria, Order 1. Monogynia 

Plukenétia, Class xxi. Moncecia, Order ix. Monadelphia — 

Plumbago (Lead-wort), C/ass v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Pluméria (Red Jasmine), Class v. Pentandria, Order i i. Monogyn. 

Péa, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Podophyllum (Duck’s-Foot, or May Apple), Class xiii. Polyan- 
dria, Order i. Monogynia 

Poinciadna (Barbadoes Flower Fence), Class x. eho: Or- 
deri. Monogynia 

Poleménium (Greek Valerian), Class v. Pentandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Polyanthes (Tuberose), Class vi. Hexandria, Order i. Notiogy nia 

Pollia, Class vi. Hexandria, Order i. Meénogynia 

Polycarpon, Class iii. Triandria, Order in. Trigynia 

Polycnémum, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Polygala (Milk-wort), Class xvii. Diadelphia, Order iii. Octandria 

Polygonum (Knot-grass), Class viii. OCtandria, Order iii. Trigynia 

Polymnia, Class xix. Syngenesia, Order 0. Polyg. neces. 

Poly pédium (Polypody), Class xxiv. Cryptogamia, Order i. Filices 

Polyprémum (Carolina Flax), Class iv. Yetrandria, Order i, Mo- 
nogynia 


— 


its 


TABLE I. | 339 


- 


Polytrichum (Golden Maiden Hair), Cryptogamia, Class xxiv. 
Order ii. Musci ' 

Pommeréulla, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Pontedéria, Class vi. Hexandria, Orders. Monogynia 

Populus (Poplar), Class xxil. Dicecia, Class vii. Octandria 

Porana, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Porélla, Class xxiv. Cryptogamia, Order it. Musci 

Portlandia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Portulaca (Purslane), Class xi. Dodecandria,, Order i. Monogyn. 

Potamogéton (Pond-weed), Class iv. Tetrandria, Order iii. Te- 
tragynia | 

Potentilla (Cinquefoil), Class xii. Icosandria, Order v. Palvimnin 

Potérium (Burnet), Class xxi. Moneecia, Order viii. Polyandria 

Pothos, Class xx. Gynandria, Order ix. Polyandria 

Prasium (Shrubby Hedge-Nettle), Class xiv. Didynamia, Order i. 
Gymnosperma , 

Prenanthes (Wild Lettuce), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 
lyg. equa. : 

Prémna, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Primula (Primrose), Class v. Pentandria, Order i.” Monogynia 

Prinos (Winter Berry), Class vi. Hexandria, Order i. Monogyn. 

Préckia, Class xviii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Proserpinaca, Class ii. Triandria, Order iii, Trigynia 

Prosopis, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Protea (Silver Tree), Class iv: Tetrandria, Order i. Monogynia 

Prunélla (Self-heal), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosper. 

Prunus (Plum-tree), Class xii. Icosandria, Order i. Monogynia 

Psidium (Guayava, or Bay Plum), Class xi1. Icosandria, Order i. 
Monogynia 

Psoralea, Class xvii. Diadelphia, Order ii. Decandria 

Psychdtria, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ptélea (Shrub Trefoil), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Ptéris (Brakes, or Female Fern), Class xxiv. Cryptogamia, Or 
der i, Filices 

Pterocarpus, Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Pterénia, Order xix. Syngenesia, Orderi. Polyg, equa. 

Pulmonaria (Lung-wort), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 


e 
79 


st 


t 


840 : TABLE IIL 


Pinica (Pomegranate), Class xii. Icosandria, Order i. Monogyn. 
P¥rola (Winter Green), Class x. Decandria, Order i. Monogynia 
P¢rus (Pear), Class xii. Icosandria, Order i. Pentagynia | 


Q 


Quassia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Quercus (Oak), Class xxi. Moneecia, Order viii. Polyandria 
Quéria, Class iv. Tetrandria, Order iii. Trigynia 

Quisqualis, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 


R 


Rajania, Class xxii. Dicecia, Order vi. Hexandria 

Randia, Class vy. Pentandria, Order i. Monogynia 

Ranunculus (Crowfoot), Class xiii. Polyandria, Order vii. Poly- 
gynia- 

Raphanus (Radish), Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Rauvolfia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Reaumuria, Class xiii. Polyandria, Order vy. Pentagynia 

Renealmia, Classi. Monandria, Order i. Monogynia 

Reséda (Bastard Rocket), Class xi. Dodecandria, Order iii. Tri- 
gynia 

Réstio, Class xxii. Dicecia, Order iii. Triandria 

Rétzia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Rhacoma, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

-Rhamnus (Buckthorn), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Rhéedia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Rhéum (Rhubarb), Class ix. Enneandria, Order ii. Trigynia 

Rhéxia, Class viti. Octandria, Order i. Monogynia 

Rhinanthus (Elephant’s Head), Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma | 

. Rhizophora (Candle of the Indians), Class xi. Dodecandria, Or- 
der i. Monogynia 

Rhodiola (Rose Root), Class xxii. Dicecia, Order vii. Octandria 

Rhododéndron (Dwarf Rose-bay), Class x. Decandria, Orderi. 
Monogymia 

Rhus (Sumach), Class y. Pentandria, Order ii. Trigynia 


TABLE IIL. 341 


Ribes (Currant Tree), Class v. Pentandria, Orderi. Monogynia 

Riccia (Marsh Liver-wort), Class xxiv. Cryptogamia, Order iii. 
Algze 

Richardia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Ricinus (Palma Christi), Class xxi. Moneecia, Order ix. Mona- 
delphia 

Ricotia, Class xv. Tetradynamia, Order i. Siliquosa 

Rivina, Classiv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Robinia (False Acacia), Class xvii. Diadelphia, Order iv. De- 
candria 

Roélla, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Rondelétia, Class y. Pentandria, Order i. Monogynia 

Roridula, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia : 

Rosa (Rose), Class xii. Icosandria, Order v. Polygynia 

Rosmarinus (Rosemary), Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Rotala, Class iti. Triandria, Order i. Monogynia 

Rottboélla, Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Royena (African Bladder Nut), Class x. Decandria, Order ii. | 
Digynia 

Rubia (Madder), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Rubus (Raspberry), Class xii. Icosandria, Order vi. Polygynia 

Rudbeckia (Dwarf Sunflower), Class xix. Syngenesia, Order iii. 


Polyg. frustr. 
Ruéllia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 


Rumex (Dock), Class vi. Hexandria, Order iii. Trigynia 
Rumphia, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 
Ruppia, Class iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 
Ruscus (Knee Holly, or Butchers’ Broom), Class xxii. Dicecia, 

Order xiii. Syngenesia } 
Russeélia, Classv. Pentandria, Order ii. Digynia 
Ruta (Rue), Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

S 

Saccharum (Sugar Cane), Class ili. Triandria, Order iii. Digynia 
Sagina (Pearl- wort), C/ass iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 


Sagittaria (Arrow-head), Class xxi. Moneecia, Order viii. Poly- 
andria 
Salacia, Class xx. Gynandria, Order iii. Triandria 


SAB. TABLE IIL 


\ 


Salicérnia (Jointed ‘Glass-wort), Class i. Monandria,. Order i. 
Monogynia 

Salix (Willow), Class xxii. Dicecia, Order ii. Diandria 

Salsola (Glass-wort), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia. 

_ Salvadora, Class iv. Tetrandria, Order iii. Tetragynia 

Salvia (Sage), Class ii; Diandria, Order i. Monogynia 

Samara, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Sambucus (Elder), Class v. Pentandria, Order iii. Trigynia 

Samolus (Round-leaved Water Pimpernel), Class v, a 
Order i. Monogynia 

Samyda, Class x, Decandria, Order i. Monogynia 

Sanguinaria (Puecoon), Class xiii. Polyandria, Order i. Mono- 
gynia 

- Sanguisérba (Greater Wild Burnet), Class iv. Tetrandria, Order i. 
Monogynia 

Sanicula (Sanicle), Class v. Pentandria, Order,ii. Digynia 

Santalum (Saunders), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Santolina (Lavender Cotton), Class xix. Syngenesia, Order 1. 
Polyg. equa. : 

Sapindus (Soap-berry), Class viii. Octandria, Order iii. Trigynia 

Saponaria (Soap-wort), Class x. Decandria, Order ii. Digynia 

Saraca, Class xvii. Diadelphia, Order ii. Hexandria 

Sarracénia (Side-saddle Flower), Class xiii. Polyandria, Order i. 
Monogynia 

Saréthra (Bastard Gentian), Class v. Pentandria; Order iil. Tri igyn. 

Saturéja (Savory), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Saururus (Lizard’s Tail) Class vii. Heptandria, - Order iii. Trigynia 

Satyrium (Lizard Flower), Class Xx. Gynandria, Order ii. Diandr. 

' Sauvagésia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Saxifraga (Saxifrage), Class x. Decandria, Order ii. Digynia 

Scabidsa (Scabious), Classiv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

‘Scabrita, Classiv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Scandix (Shepherd’s Needle, or Venus’s Comb), Class v. Pentan- 
dria, Order ii. Digynia | 

Scevola, Class v, Pentandria, Order i. Monogynia 

Scheuchzéria (Lesser Flowering Rush), Class yi. Hex Or- 
der iii. Trigymia 


TABLE IIL 343 


Scheffieldia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Schinus (Indian’Mastick), Class xxii. Dicecia, Order ix. Decandr. 

Schmedeélia, Class viii: Octandria, Order ii. Digynia 

Schoenus (Bastard Cypress), Class iii, Triandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Schrebéra, Class vy. Pentandria, Order ii. Digynia 

Schwalbea, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Schwénkia, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia - 

Scilla (Squill), Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Scirpus (Rosh Grass), Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Scleranthus (German Knot-grass, or Knawel), Class x. Decandria, 
Order ii. Digynia 

‘Scdlymus (Golden Thistle), Class xix. Syngenesia, Oisléve Po- 
lyg. sequa. 

Scoparia, Class iv. Tetrandria, Ones i. Monogynia 

Scopolia, Class xx. Gynandria, Order vi. Octandria 

Scorpiurus (Caterpillars), Class xvii. Diadelphia, Order iy. De- 
eandria 

Scorzonéra (Viper Grass), Class xix. Syngenesia, Order i. Po- 

_ lyg. equa. 

Scrophularia (Fig-wort), Class xiv. isin Order ii. An- 
giosperma 

Scutellaria (Skull-cap), Class xiv. Didynamia, Order i. Gym- 
nosperma 

Secale (Rye), Class iii. Triandria,. Order ii. Digynia 

Securidaca, Class xvii. Diadelpbia, Order iii. Octandria 

Sédum (Lesser Houseleek), Class x. Decandria, Order iv. Penta- 
gynia 

Seguiéria, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Selago, Class xiv. Didynamia, Order iii. Angiosperma 

Selinum (Milk Parsley), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Semecarpus, Class v. Pentandria, Order it. Trigynia 

Sempervivum (Iouseleek), Class xi. Dodecandria, Order v. Do- 


decagy. 


Senécio (Groundsel), Class xix. Syngenesia, Order ii. Poly g. 
super, 


Séptas, Class vi, Heptandria, Order iy. Heptagynia 


344 TABLE III. 


Serapias (Helleborine), Class xx. Gynandria, Order ii. Diandria 

Seriola, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. aqua. 

Seriphium, Class xix. Syngenesia, Order i. Monogamia 

Serpicula, Class xxi. Moneecia, Order iv. Tetrandria 

Serratula (Saw-wort), Class xix. Syngenesia, Order i. ee 
equa. ; 

- Sesamum (Oily Purging Grain), Class xiv. Didynamia, Order ii. 
Angiosperma 

Séseli (Hartwort of Phare Ee Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

Sestvium, Class xii. Icosandria, Order iii. Trigynia 

Sheffié!dia 

Sherardia (Little Field Madder), Class iv. Tetrandia, Order i. 
Monogynia 

Sibbaldia, Class v..Pentandria, Order v. Pentagynia 

Sibthérpia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Sicyos (Single-seeded Cucumber), Class xxi. Moneecia, Order x. 
Syngenesia | ; 

Sida (Indian Mallow), Class xvi. Monadelphia, Order vii. Poly- 
andria 

Sideritis (fron-wort), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosp. 

Sideroxylon (Iron-wood), Class v. Pentandria, Order i. Monogyn. 

Sigesbéckia, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. super. 

Siléne (Viscous Campion), Class x. Decandria, Order iii. Trigyn. 

Silphium (Bastard Chrysanthemum), Class xix. Syngenesia, Or- 
der iv. Polyg. necess. 

Sinapis (Mustard), Class xv. Tettadyriamia, Order i. Siliquosa 

Siphonanthus, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Sirium, Class iv. Tetrandria, Order 1. Monogynia 

Sison (Bastard Stone Parsley), Class v. Pentandria, Urdess i. Di- 
gynia 

Sisymbrium (Water Cresses), Class xv. Tetradynamia, Order 'i. 
Siliquosa 

Sis¥rinchium (Bermudiana), Class xx. Gynandria, Order ii. Tri- 
gynia 

Sium (Water Parsnep), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Skimmia, Class iv. Tetrandria, Order i, Monogynia 


TABLE III. 345 


Sloanéa (Apeiba of Brasilians), Class xiii, Polyandria, Order i. 
Monogynia | 

Smilax (Rough Bindweed), Class xxii. Dicecia, Order vi. Hex- 
andria 

Sm¥rnium (Alexanders), Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Solandra, Class xxiii. Polygamia, Order i. Moncecia 

Solanum (Nightshade), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Soldanélla (Soldanel), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Solidago (Golden Rod), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. 
super. 

Sénchus (Sow Thistle), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. 
equa. 

Sonneratia, Class xit. Tcosandria, Order i. Monogynia 

Sophora, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Sérbus (Service Tree), Class, xii. Icosandria, Order iii. Trigynia 

Sparganium (Burr Reed), Class xxi. Moneecia, Order iii. Triandr. 

Sparrmania, Class xiii. Polyandria, Order i, Monogynia 

Spartium (Broom), Class xiv. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Spathélia, Class v. Pentandria, Order iti. Trigynia 

Spérgula (Spurrey), Class x. Decandria, Orderiy. Pentagynia 

Spermacéce (Button Weed), Class iv. Tetrandria, Order i, Mo- 
nogynia 

Speranthus (Globe Flower), Class xix. Syngenesia, Order vy. Po- 
lyg. segreg. 

‘Sphagnum (Bog-moss), Class xxiv. Cryptogamia, Order ii. Musci 

Spigélia (Worm-grass), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Spilanthus, Class xix. Syngenesia, Order i. Polyg. zequa. 

Spinacia (Spinach), Class xxii. Dicecia, Order v. Pentandria 

Spinifex, * Class xxiii. Polygamia, Order i. Monececia 

Spireea (Spirzea Frutex), Class xii. Icosandria, Order iv. Pentagyn. 

Splachnum, Class xxiv. Cryptogamia, Or der ii. Musci 

Spondias (Brasilian Plum), Class x. Decandria, Order iv. Pen- 
tagynia 

- Stachys (Base Horehound), Class xiv. Didynamia, Orderi i, Gym- 

- nosperma 
Stzhelina, Class xix. Bynunnesa, Order i. Polyg. zequa. 
Stapélia, Classy, Pentandria, Order it. Digynia 


346 TABLE Il. 


‘Staphyléa (Bladder Nut), Class v. Pentandria, Order iii. Tr igynia 

Statice (Thrift, or Sea Pink), Class vy. Pentandria, Order vy. Pen- 
tagynia 

Stellaria (Great Chickweed), Class x. Decandria, Order iii. ‘Drigin. 


Stelléra (German Groundsel), Cluss viii. Octandria, Order i, Mo- 
nogynia. 


Stemddia, Class xiv. Didynamia, Oniier ik Angiosperma 

Sterculia, Class xxi, Moncecia, Order ix. Monadelphia 

Stéris, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

Stéwartia, Class xvi. Monadelphia, Order viii. Polyandria 

Stipa (Feather-grass), Class iii. Triandria, Order ii. Digynia 

Stilago, Class xx. Gynandria, Order ii. Triandria - 

Stilbe, Class xxiii. Polygamia, Order ii. Dicecia 

Stiliingia, Classxxi. Moneecia, Order ix. Monadelphia 

Steebe (Bastard Atthiopian Elichrysum), Class xix. Syngenesia, iy 
Order v. Polyg. segreg. 

Stratiotes (Water Soldier), Class xiii. Polyandria, Oras vi, Hexa- 
gynia 

Struthiola, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Strampfia, Class xix. Syngenesia, Order vi. Monogynia 

Strychnos, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia \ 

Styrax (Storax Tree), Class xi. Dedecandria, Order i. Monogyn. 

Subularia (Rough-leaved Alysson), Classxv. Tetradynamia, Or- 
der ui. Siliculosa 

Suriana, Class x. Decandria, Order iv. Pentagynia 

Swertia (Marsh Gentian), Class v. Pentandria, Order ii. Digyn. 

Symphénia, Class xvi. Monadelphia, Order ii. Pentandria 

Symphytum (Comphrey), Class vy. Pentandria, Order i. Mono- 
gynia 

Symplocas, Class xviii. Polyadelphia, Order ii. Polyandria 

Syringa (Lilac), Class ii. Diandria, Order 1. Monogynia 

Swieténia (Mahogany nse Class x. Decandria, Order i. Mo- 
nogynia 

T 

‘Tabernzemontana, Class x . Decandria, Order i. Monogynia 

Tacca, Class xi. Dodecandria, Order iii. Trigynia 

Tagétes (African Marygold), Class xix. Syngenesia, Order ii. 
Polyg. super. 5 


TABLE I. 347 


Tamarindus (Tamarind Tree), Class iii. ag Order i. Mo-, 
nogynia ; 

Tamarix (Tamarisk), Class vy. Pentandria, Order iit. Trigynia 

Tamus (Black Bryony), Class xxii. Dieecia, Order vi. Hexandria 

Tanacétum (Tansey), Class xix. Syngenesia, Order i. Polyge 
super... , 

Tarchonanthus (Shrubby African Fleabane), Class xix. Synge- 
nesia, Order i. Polyg. equa. | 

Targiénia, Class xxiv. Cryptogamia, Order in. Alge 

Taxus (Yew Tree), Class xxii. Dicecia, Order xii. Monadelphia 

Téctona, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Teléphium (True Orpine), Class vy. Pentandria, Order iii, Tri- 
gynia 

Terminalia, Class xxiii. Polygamia, Order i. Monditia 

. Ternstromia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Tetracera, Class xiii. Polyandria, Order iii. Trigynia 

Tetragonia, Class xii. Icosandria, Order iv. Pentagynia 

Teucrium (Germander), Class xiv. Didynamia, Order i. Gym- 
nosperma 

Thalia, Class i. Monandria, Order i. Monogynia 

Thalictrum (Meadow Rue), Class xiii. folyanane: Order vii. 
Polygynia . 

Thapsia (Deadly Carrot, or Scorching Fennel), Class vy. Pentand- 
ria, Order ii. Digynia, 

Théa (Tea Tree), Class xii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Theligonum (Dog’s Cabbage), Class xxi. Moneecia, Order viii. 

_ Polyandria 

Theobréma (Chocolate Nut), Class xvii. Polyadelphia, Order 1 

_ Pentandria 

Theophrasta, Class vy. Pentandria, Order i. Monogynia 

Thésium (Bastard Toad Flax), Class v. Pentandria, Order i. fad 
nogynia 

Thlaspi (Mithridate Mustard, or Treacle Mustard), Class xv, 
Tetradynamia, Order ii. Siliculosa 

Thouinia, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Thyrallis, Class x, Decandria, Order i. Monogynia 

Thuja (Arbor Vite), Class xxi. Moneecia, Order ix. Monadelph. 

Thunbergia, Class xiv, Didynamia, Order ii. Angiosperma 


348 TABLE Il. 


Th¥mbra (Mountain Hyssop), Class xiv. Didynamia, Order i. 
Gymnosperma 

Thymus (Thyme), Class xiv. Didynamia, Order i. Gymnosperma 

Tiarélla, Class x. Decandria, Order ii. Digynia 

Tilia (Lime Tree), Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia. 

Tillza (Small Annual Houseleek), Class xiv. Tetrandria, Order i. 
Monogynia 

Tillandsia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Tinus, Class ix. Enneandria, Order i. Monogynia 

Toluifera (Balsam of Tolu Tree), Class. x. Decandria, Order i. 
Monogynia 

Tomex, Class iv. Tetrandria, Order i. Monogynia 

Fordylium (Hartwort of Crete), Class v. Pentandria, Order ii. 
Digynia 

Torénia, Class xiv. ulecana, Order ii. Angiosperma 

Tormentilla (Tormentil), Class xii. Icosandria, Order v. Poly- 
synia 

Tournefortia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Tézzia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Trachélium (Umbelliferous Throat-wort), Class v. Pentandrie, 
Order i. Monogynia 

Tradescantia (Virginian Spider-wort), Class vi. Hexandria, Or- 
der i, Monogynia : 

Tragia, C Class xxi. Moneecia, Order iii. Triandria 

Tragopogon (Goat’s Beard), Class xix. Sy naenee Order i. Po- 
lyg. equa. 

Trapa (Water Caltrops), Class iv. Tetrandria, Order i. Monogyn. 

Tremella, Class xxiv. Cryptogamia, Order ili. Alge 

Trewia, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia | 

Trianthema (Horse Purslane), Class x. Decandria, Order i. Mo- 
nogynia 

Tribulus (Caltrops), Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Trichilia, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Trichomanes, Class xxiv. Cryptogamia, Order 1. Filices 

Trichosanthes (Serpent Cucumber), Class xxi. Moneecia, Order x. 
Syngenesia : | 

Trichostéma, Class xiv. Didynamia, Or der i. Gymnosperma 


| 


TABLE II. 3 349 


Tridax (Trailing Starwort of Vera Cruz), Class xix. Syngenesia, 
Order ii. Polyg. super. 

Trientalis (Winter-green, with Chickweed Flowers), Class vii. 
Heptandria, Order i. Monogynia 

Trifélium (Trefoil), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Decandria 

Trigléchin (Arrow- headed Grass), Class vi. Hexandria, Order ili. 

Trigynia 

Trigonélla (Fenagreek), Class xvii. Diadelphia, Order iv. De- 
candria 

Trillium (Herb ‘Truelove of Canada), Class vi. Hexandria, Or- 
der iii. Trigynia 

Trilix, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Tridpteris, Class x. Decandria, Order ili. Trigynia 

Tridsteum (Fever-root, or False Ipecacuana) » Class v. Pentandria, 
Order i. Monogynia 

Triplaris, Class iii. Triandria, Order iii. Trigynia 

Tripsacum, Class xxi. Moneecia, Order iii. Triandria 

Triticum (Wheat), Class iii. Triandria, Order iii. Digynia 

Triumfétta, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia 

Tréllius (Globe Ranunculus), Class xiii. Polyandria, Order vii. Po- 
lygynia 

Tropzolum (Indian Cress), Class viii. Octandria, Order i. Mo- 
nogynia. 

Tréphis, Class xxii. Dicecia, Order i iv. Tetrandria 

Tulbagia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 

Tulipa (Tulip), Class vi. Hexandria, Order i. Monogyma 

Turnéra, Class v. Pentandria, Order iti. Trigynia 

Turrza, Class x. Decandria, Order i. Monogynia 

Turritis (Tower Mustard), Class xv. Tetradynamia, Order 1. Si. 


liquosa 

Tussilago (Colt’s Foot), Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. 
super. 

TYpha (Cat’s-tail, or Reedmacey, Class xxi. Moneecia, Order iii. 
Triandria 


y 
Vaccinium (‘Vhortle Berry), Class viii. Octandria, Order i. Mo- 
' nogynia 


3) TABLE III. 


Vahlia, Class v. Pentandria, Order ii. Digynia 

_ Valantia (Crosswort), Class xxiii. Polygamia, Order i. Moncecia 

Valeriana (Valerian), Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 

Valiea, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

Vallisnéria, Class xxii. Dicecia, Order ii. Diandria 

Vandeéllia, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Varronia, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Vatéria, Class xiii. Polyandria, Order i. Monogynia 

-WVatica, Class xi. Dodecandria, Order i. Monogynia ‘, 

Valézia, Class vi. Hexandria, Order ii. Digynia 

Vella (Spanish Cress), Class xv. Tetradynamia, Order ii. Sili- 
culosa _ 

Veratrum (White Hellebore), Class xxiii. Poly gamia, Order i. 
Moneecia 

Verbascum (Mullein), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Verbena (Vervain), Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 

Verbesina, Class xix. Syngenesia, Order ii. Polyg. super. 

Veronica (Speedwell), Class ii. Diandria, Order cb Monogynia 

Viburnum (Pliant Mealy Tree, or Wayfaring Tree), Class v. 
Pentandria, Order iii. Trigynia 

Vicia (Vetch), Class xvii. Diadelphia, Order iv. Doce 

Vincia (Periwinkle), Class v. Petandria, Order i. Monogynia 

Viola (Violet), Class xix. Syngenesia, Order i. Monognamia 

Virécta, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Viscum (Misletoe), Class xxii. Dicecia, Order iv. Tetrandria | 

Visnéa, Class xi. Dodecandria, Order iii. Trigynia 

Vitex (Agnus Castus, or Chaste ree Class xiv, Didynamia, 
Order ii. Angiosperma 

Vitis (Vine), Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 

Volkaméria, Class xiv. Didynamia, Order ii. Angiosperma 

Ulex (Furze, Whins, or Gorfs), Class vil. Diadelphia, Order iv. 
Decandria 

Ulmus (Elm Tree), Class v. Pentandria, Order ii. Biever 

Ulva (Laver), Class xxiv. Cryptogamia, Order il. Alge 

Uniola (Sea-side Oats of Carolina), Class iit. 'T irandira, Order il. 
Digynia | 

Unona, Class xiii. Polyandria, Order vii. Polygynia 


TABLE It. 351 


‘Uréna (Indian Mallow), Class xvi. Monadelphia, Order vii. Po- 
lyandria. 

Unxia, Class xix. Syngenes. Order ii. Polyg. superfl. 

Urtica (Nettle), Class xxi. Moneecia, Order iv Tetrandria 

Utricularia (Water Milfoil), Class x. Decandria,’ Order i. Mono- 
gynia 

Uvaria, Class xii. Polyandria, Order vii. i Polveyis 

Uvularia, Class vi. Hexandria, Order i. Monogynia 


W 


Wachendorfia Class ili. Triandria, Order 1. Monogynia 
Walthéria, Class XVI. Monadelphia. Order ii. Pentandria 
Weigela, Class v. Pentandria, Order i. Monogynia 
Weinmannia, Class viii. Octandria, Order i. Digynia 
Willichia, Class iii, Triandria, Order i. Monogynia 
Winterania 

Wintéra, Class xiii. Pélyandria, Order vii. Polygynia 
Witseénia, Class iii. Triandria, Order i. Monogynia 
Wulfénia, Class ii. Diandria, Order i. Monogynia 
Wurmbeéa, Class vi. Hexandria, Order iii. Trigynia 


xX 
Xanthium (Lesser Burdock), Class xxi. Moneecia, Order y. Peir- 
tandria ; | 

Xeranthemum (Austrian sneezewort, or Eternal Flower), Classxix. 

Syngenesia, Order ii. Polygamia superflua 
Ximénia, Class viii. Octandria, Order i. Monogynia. 
Xyloph¥lla, Class v. Pentandria, Order iii. Trigynia 
Xyldépia, Class xx. Gynandria, Order ix. Polyandria 
Xyris, Cluss iy. Tetrandria, Order i. Monogynia. 


Y 


Yucca (Adam’s Needle), Class vi. Hexandria, Order i, Monogynia 


Z 


Zamia, Class xxiv, Cryptogamia, Order i, Filices. 


$52 TABLE UIT. 


Zanichéllia (Triple-headed Pond-weed), Class xxi. Moneecia, 
— Order i. Monandria 

Zanonia, Class xxii. Diceecia, Order v. Penthuidris 

Zanthéxylum (Tooth- -ach Tree), Class xxii. Dicecia, Order we 
Pentandria . 

Zea (Indian, or Turkey wheat), Class xxi. Monecer. Order iii. 
Triandria 

“Zinnia, Class xix. Syngenes. Order ii. Polyg. super. 

Zizania, Class xxi. Moneecia, Order vi. Hexandria- 

Ziziphora (Syrian Field Basil), Class ii. Diandria, Order i. Mo- 

nogynia 

Zoegea, Class xix. Syngenesia, Order iii. Polyg. frustr. 

Zostera (Grass-wrack), Class xx. Gynandria, Order ix. Polyand. 

Zygophyllum (Bean Caper), Class x. Decandria, Order 1. Mono- 


gynia . | 


TABLE IV. 


—<-— 


AN 
ALPHABETICAL CATALOGUE 
‘ OF) f\. Fay, |S 
ENGLISH AND SCOTCH NAMES 
PUAN-TS, 
FROM THE MOST APPROVED AUTHORS, 


Referred to their respective Genera. 


-———— 
A 

Abele, Populus | Agnus castus, Vitex 

Abelmosk, Hibiscus : Agrimony, Agrimonia 

Acacia, /Mimosa Agrimony, Hemp, Eupatoriumn 

Acacia, false, Robinia Agrimony, Bastard Hemp, Age- 

Acacia, German, Prunus ~ ratum 

Acacia, three-thorned, Gleditsia Agrimony, Naked-headed 

Acajou, Anacardium Hemp, Verbesina- 

Aconite, Aconitum Agrimony, Water Hemp, Bzdens 

Aconite, Winter, Helleborus Ague Tree, Laurus 

Adam’s Apple, Citrus Aikraw, Lichen scrob. 

Adam’s Needle, Yucca Alaternus, Bastard, Phylica 

Adder’s Wort, Polygonum Alder, Betula. 


Adder’s Tongue, Ophioglossum Alder, Black, or Berry-bearing 
Adragant, Gum, see Tragacanth Rhamnus 
Agaric, Agaricus Ale-cost, Tanacetum 

2A 


354 TABLE IV. 


Ale-hoof, Glechoma Apple, Custard, Annona 
Alexanders, Smyrnium Apple, Love, Solanum 

Alkali, Salicornia Apple, Mad, Solanum 
Alkanet, Lithospermum . Apple, Male Balsam, Momordica 
Alkekengi, Physalis Apple, May, Podophyllum 
All-good, Chenopodium Apple, Pine, Bromelia 


All-heal, Clowns, Stachys Apple, Purple, Annona 
All-heal, Hercules’s, Pastinaca Apple, Soap, Sapindus a» 
All-heal, Hercules’s, Heracleum Apple, Sour, Annona 


All-seed, Linum Apple, Star, Chrysophyllum 
All-spice, Myrtus Apple, Sugar, Annona 
Alligator Pear, Laurus Apple, Sweet, Annona 
Almond, Amygdalus Apple, Thorn, Datura 


Almond, African, Brabejum Apple, Water, Annona 
Almond, Ethiopian, Brabeyum Apricot, Prunus 


Aloe, American, Agave Arbor Vitz, Thuya 
Aloe, Water, Sératzotes Arbutus Trailing, Epigea 
Althea frutex, Hzbiscus Arcel, Lichen omph. 
Alysson, Rough-leaved, Subula- Ar-nuts, Avena elet 

ria Archangel, Lamium 
Amaranth, Amaranthus Archangel, Baulm-leav’d, Me- 


Amaranth, Globe, Gomphrena littis 
Amber Tree, Anthospermum Archangel, Yellow, Galeopsis 


Amellus of Virgil, Ascer Arrowhead, Sagittaria 
Amomum Plinii, Solanum Arrow-headed Grass, Triglochin 
Amomum, German, Sison Arrow-root, Indian, Maranta 
Ananas, Bromelia Arse-smart, Polygonum ~ 


Angelica, Berry-bearing, Aralia Artichoke, Cynara 
Angelica, Wild, Aigopodium Artichoke, Jerusalem, Helianthus 


Angelica Tree, Aralia Arum, African, Calla 
Anife, Pimpinella Arum, Floating, Orontium 
Anotta, Bira ’ Asarabacea, Asarum 
Apeibaofthe Brasilians, Sloanea Ash, Fraxinus ( 
Apple, Pyrus Ash, Mountain, Sorbus _ 
Apple, Adam’s, Citrus Ash, .Poison, Rhus 


Apple, Blad, Cactus _ Ash-weed, Aigopodium 


Gr 


TABLE IV. 35 


Asparagus, Climbing, African, Bark, Hlathera, Clutza » 


Medeola Bark, Winter’s, Laurus 
Asp, or Aspen Tree, Populus Barley, Hordeum 
Asphodel, Asphodelus Barren-wort, Epimedium 


Asphodel, African, Antherecum Base-tree Trefoil, Cytisus 
Asphodel, Lily, Hemerocallis Basil, Ocimum 


Asphodel, Lily, Crinum Basil, Field, Clznopodium 
Asses Cucumber, Momordica Basi}, American Field, Monarda — 
Atamasco Lily, Amaryliis Basil, Syrian Field, Ziziphora 
Avens, Geum = - Basil, Stone, Thymus 
Avocado Pear, Laurus - Basil, Wild, Thymus 
Auricula, Primula Batchelor’s Buttons, Lychnis 
Auricula, Berrage-leaved, Ver- Batchelor’s Pear, Solanum 

bascum Baulm, Melissa 
Ax-vetch. See Hatchet-vetch Baulm, Bastard, Melzttzs . 
Azarole, Crategus Baulm, Moldavian, Dracocepha- 
Azerira, Prunus lum 

Baulm, Molucca, Moluccella 
B Baulm, Turkey, Dracocephalum 

Balaustine, Punica Bay, Laurus 
Balm, see Baulm Bay, Loblolly, Gordonia 
Balm of Gilead, false, Draco- Bay, Rose, Nerium 

cephalon Bay, DwarfRose, Rhododendrum 
Balsam, Impatiens Bay, Mountain Rose, Rhododen- 

Balsam of Tolu, Toluifera drum ont 

Balsam Apple, Male, Momordica Bay, Sweet-flowering, Magnolia 
Balsam Tree, Clusia Bay Plumb, Psidium 
Balsam Tree, Pistacta Bead Tree, Melia 
Balsam Tree, Copaifera Bean, Vicia 
Balsamine, Female, Impatiens Bean, Bog, Menyanthes 
Bamboo Cane, Arundo Bean, white, Crategus 
Banana, Musa Bean, Kidney, Phaseolus 
Bane-berries, Actea _ Bean Tree, Kidney, Glycine 
Banian Tree, Ficus ’ Bean Tree of America, Erythrina 


Bark, True Jesuit’s, Cinchona Bean Tree, Binding, Mimosa 
Bark, False Jesuit’s, Iva Bean Caper, Zygophyllun 


2A! 


Bean Trefoil, Cycisus 


TABLE IV. 


Bird’s Eye, Adonis 


Bean Trefoil, Stinking, Anagyris Bird’s Foot, Ornithopus 


Bear-berries, Arbutus 
Bear-bind, Convolvulus 
Bear’s-breach, Acanthus 
Bear’s-ear, Primula 
Bear’s-ear Sanicle, Cortusa 
Bear’s-foot, Helleborus 
Beard, Old: Man’s,. Clematis 
Beech, Fagus 

Beet, Beta 

Bee-flower,. Ophrys 

Behen, White; Cucubalus ’ 
Bell-flower, Campanula 
Bells Canterbury, Campanula 
Bed-straw, Galium 
Bell-Pepper, Capsicum 
Belladona Lily, Amaryllis 
Belvidere, Chenopodium 
Bellyach-weed, Jatropha 
Benjamin Tree, Laurus 
Bennet, Herb, Geum 
Berberry, Berberis 
Bermudiana, Szsyrinchium 
Betony, Betonica 

Betony, Paul’s, Veronica 
Betony, Water, Scrophularia 
Big, Hordeum 

Bilberry, Vaccinium 
Bindweed, Convolvulus 
_Bindweed, Black, Tamus 
Bindweed, Rough, Smilax 
Birch, Betula 

Birch of Jamaica, Pistacza 
Bird-cherry, Prunus 

Bird Pepper, Capszcum 


Bird’s Foot Trefoil, Lotus 

Bird’s Nest, Ophrys 

Bird’s Nest, Purple, Orchis 

Birch, Betula : 

Eirth-wort, Aristolochia 

Bishop’s-weed, Ammz 

Bistort, Polygonum 

Bitter-gourd, * Cucumis 

Bitter-sweet, Solanum 

Bitter-vetch, Ervum 

Bitter-vetch, Orobus 

Bitter-vetch, Jointed podded,. 
Eroum 

Bitter-wort, Gentiana 

Blackberry, Rubus 

Blad Apple, Cactus 

Bladder Nut, Staphylea 

Bladder Nut, African, Royena 

Bladder Nut, Laurel-leaved, Ilex 

Bladder Senna, Colutea 


Bladder Senna, Jointed podded, 


Coronilla 
Blessed Thistle, Cnzcus 
Blindman’s Ball, Lycoperdon bow. 
Blinks, Montia : 
Blite, Blitum 
Blite, Amaranthus 
Blood-flower, Haemanthus 
Blood-wood, Hemantoxylon 
Blood-wort, Rumex | 
Blue-bonnets, Centaurea cyan 
Blue-bottle, Centaurea 


_ Bogbean, Menyanthes 


Bogberries, Vaccinium 


TABLE IV. 357 


Bogwhorts, Vaccinium Buckler, Mustard, Bescutella 
Bonduc, Gutlandina Buck’s-horn Plantain, Plantago 
Bonnet Pepper, Capsicum Buck’s-horn, Warted, Cochlearta 
Bore-cole, Brassica Buck-thorn, Rhamnus 
Borrage, Borrago Buck-thorn, Sea, Hippophaé 
Bottle-flower, Centaurea Buck-wheat, Polygonum ; 
Box, Bucxus Bugbane. See Bogbean 

Box, African, Myrsine Bugle, Ajuga 

Box, Low, Polygala Bugloss, Anchusa 

Boxthorn, Lycium Bugloss, Small wild, Asperugo 
Brackens, Péeris Bugloss, Viper’s, Echium 
Brakes, Pteris | Bullace Tree, Chrysophyllum 
Bramble, Rubus Bullace Tree, Prunus 

Brank, Polygonum . Burdock, Arctium 

Brank Ursine, Acanthus Burdock, Lesser, Xanthium 
Brasletto, Cesalpina Bur-Marygold, Bidens 
Break-stone, Saxifraga Burnet, Garden, Poterium 
Break-stone, Parsley, Aphanes Burnet, Greater wild, Sanguzsorba 
Briar, Sweet, Rosa Burnet Saxifrage, Pimpinella 
Briar, Wild, Rosa Burning Thorny Plant, Euphorbia 
Brimstone-wort, Peucedanum Bur Reed, Sparganium 

Bristol, Flower of, Lychnis Butcher’s Broom, Ruscus 
Broccoli, Brassica + Butter Burr, Tussilago 
Brooklime, Veronica Butter-cups, Ranunculus 
Broom, Spartium Butter-wort, Pinguicula 
Broom, African, Aspalathus Button Tree, Conocarpus 
Broom, Dyer’s, Genzsta Button Weed, Spermacoce 
“Broom, Dwarf, Genzsta Button Wood, Cephalanthus 
Broom, Single-seeded, Genista 

Broom, Rape, Orobanche C 

Broom, Rape, with greatPurple Cabbage, Brassica 

_ Flowers, Lathrea Cabbage, Dog’s, Theligonum 
Brown-wort, Scrophutaria Cabbage, Sea, Crambe 
Brown-wort, Prunella Cabbage Tree, Cacalia 
Bryony, Bryonia Calabash, Cucurbita 


Bryony, Black, Tamus Calabash Tree, Crescentia 


358 

Calamint, Melissa 
Calamint, Water, Mentha 
Cale, Brassica 

Cale, Sea, Crambe 
Caltrops, Trzbulus 
Caltrops, Water, Trapa 
Calve’s Snout, Antirrhinum 
Cammock, Ononis 


® 


TABLE IV. 


- Cashew-nut, Anacardium 


Cassava, Jatropha 
Cassia, Poet’s, Osyris 
Cassidony, Gnaphalium 
Cassiobury Bush, Cassine 
Catchfly, Stlene 
Catmint, Nepeta 
Cat’s-foot, Glechoma 


t 


Campeachy Wood, Hematoxylon Cat’s-foot Mountain, Gnaphalium 


Camphire Tree, Laurus 
Campion, Angrostemma 
Campion, Lychnis 
Campion, Viscous, Silene 


Canary-grass, Phalaris 


Candle ofthe Indians. See Kandel 


Candleberry Myrtle, Myrica 
Candy Carret, Atamanta 
Candy Lion’s Foot, Catananche 
Candy Tuft, Iberis 

Candy Tuft Tree, Iberis 
Cane or Reed, Arundo 

Cane, Sugar, Saccharum 
Canterbury Bells, Campanula 
Caper-Bush, Capparis 
Caper, Bean, Zygophyllum 
Caraway, ‘Carum 
Cardinal-flower, Lobelia 
Carline Thistle, Carlina 
Carnation, Deanthus 
Carnation, Spanish, Poinciana 
Carnation Tree, Cacalia 
Carob Tree, Ceratonia 
Carrot, Daucus 

Carrot, Candy, Athamanta 
Carrot, Deadly, Thapsia 
Carui, Carum 


Cat’s-tail, Typha 
Caterpillars, Scorpiurus 


- Cauliflower, Brassica 


Cedar, Juniperus 

Cedar of Jamaica, Bastard, Theo- 
broma 

Cedar, White, Cupressus 

Cedar of Busaco, Cupressus 

Cedar of Libanus, Pinus 

€elandine, Chelidonium 

Celandine, Lesser, Ranunculus 

Celandine Tree, Bocconia 

Celeriac, Apium 

Celery, Apium 

Centaury, Centaurea 

Centaury, Lesser, Gentiana 

Ceterach, Asplenium 

Chamomile, Anthemis 

Champignion, Agaricuscam 

Chardon, Cynara 

Chaslock, Sinapz 

Charlock, White-flowered, with | 
jointed Pods, Raphanus 

Chaste Tree, Vitex 

Cheese Rennet, Galium 

Cherry, Prunus 

Cherry, Barbadoes, Malpighia 


TABLE IV. 359 


Cherry, Bird, Prunus 
Cherry, Cornelian, Cornus 
Cherry, Dwarf, Lonicera 
Cherry, Hottentot, Cussine | 
Cherry, Winter, Physalis 
Cherry, Winter, Solanum 
Cherry of the Alps, Lonzcera 
Cherry Laurel, Prunus 
Chervil, Garden, Scandix 
Chervil, Wild, Cherophyllum 
Chesnut, Fugus 
Chesnut, Horse, Aisculus 
Chesnut, Indian Rose, MMesua 
Chich Peas, Cicer 
Chiches, Cicer 
Chichling Vetch, Lathyrus 
Chickweed, Alsine 
Chickweed, African, Mollugo 
Chickweed, Berry-bearing, Cu- 
cubalis 
Chickweed, Great, Stellari« 
Chickweed, Mountain, Meh- 


TINGIA 


_ Ciboules, Allium 


Cicely, Sweet, Scandir 
Cinnamon Tree, Laurus 
Cinnamon, White, Laurus 
Cinquefoil, Potentillu 
Cinquefoil, Marsh, Comarum 


'Cistus, Marsh, Ledum 


Cistus, Lesser Marsh, Andromeda 
Cistus, Nettle-leaved, Turnera. 
Cistus, Rape of, Asarum 
Citron, Citrus 
Citrul, Cucurbita 
Cives, Allium 
Clary, Salvia 
Clary, Pyrenean, Horminum 
Clivers, Galium 

loud-berry, Rubuscham 
Clove July Flower, Dianthus 
Clove Tree, Caryophyllus 
Clover, Trifolium 

Clover, Datch, Trifolium 
Clown’s, Allheal, Stachys 
Clown’s Wound-wort, Stachys 


Chickweed, Mouse-ear, Cerastium Cob-nut, Corylus 


Chickweed,Small-water, Montia Cock’s-comb, Celosia 


China Root, Smilax 
China Rose, Hibiscus 
Chinquapin, Fagus 
Chocolate-nut, Theobroma 
Christmas Rose, Helleborus 
Christopher, Herb, Actea 
Christ’s-thorn, Rhamnus 


Cock’s-comb, Pedicularis 
Cock’s-comb, Yellow, Rhinanthus 
Cock’s-head, Hedysarum 


‘Cocoa-nut, Cocos 


Cocoa-plumb, Chrysobalanus 
Codlin Tree, Pyrus 
Codlins and Cream, Epilobium 


Chrysanthemum, Bastard, Szl- Coffee Tree, Coffea 


phium / 


Cole-seed, Brassica 


Chrysanthemum, Hard-seeded, Cole-rape, Brassica 


Osteospermum 


Cole-wort, Brassica 


360 TABLE IV. 


Cole-wort, Sea, Crambe Costmary, Tanacetum 
Cole-wort, Sea, Convolvulus Cotton, Gossypium 
Coloquintida, Cucumis .. Cotton, Lavender, Santolina 
Colt’s-foot, Tusszlago Cotton Tree, Silk, Bombax 
Colt’s-foot, Alpine, Cacalia Cotton Grass, Eriophorum 
Coit’s-foot, Foreign, Cucalia Cotton Weed, Filago 
Columbine, dguilegia Coventry Bells, Campanula 
Columbine Feathered, Thalic- Courbaril, Hymenea 

drum : Cow-quakes, Briza 
Colutea, Jointed podded, Coro-. Cowslip, Primula 

nilla - - Cowslip, American, Dodecatheon 
Comphry, Symphytum Cowslip, J erusalem, Pulmonaria 


Consound, Greater, Symphytum Cowslip, Mountain, Pulmonaria 
Consound, Lesser, Bellis Gow’s Lungwort, Verbascum 
Consound, Middle, Ajuga Cow Parsnep, Heracleum 
Consound, Royal, Delphintum Cow Weed, Cherophyllum 
Consound, Saracen’s, Solidago Cow Wheat, Melampyrum 
Consound, the True Saracen’s, Coxcomb. See Cock’s-comb 


Senecio Crab Tree, Pyrus 

Contrayerva, Dorstenia Crake-berries, Empetrum 
Contrayetva of Hernandez, Pas- Cranberries, Vaccinium 

siflora Crane’s Bill, Geranium 
Convall, Lily, Convallaria Creeper, Virginian, Hedere 
Coral Tree, Erithrina Cress, Lepidium 
Coral-wort, Dentaria Cress, Indian, Tropeolum | 
Coriander, Cortandrum Cress, Sciatica, Iberis 
Cork Tree, Quercus suber Cress, Spanish, Vella 
Corn, Indian, Zea Cress, Swines, Cochlearia 
Corn Flag, Gladzolus Cress, Wall, Turritis 
Corn Marigold, Chrysanthemum Cress, Warted, Cochlearia 
Corn Parsley, Szson Cress, Water, Sisymbrium 
Corn Rocket, Bunias Cross, Winter, Erisymum 
Corn Rose, Papuver Cross, Jerusalem, Lychnis 
Com Sallad, Vuleriana Cross, Knights, Lychnis 
Cornel Tree, Cornus Cross, Scarlet, Lychnis 


Cornelian Cherry, Carnus Cross-wort, Valantia 


“¢ 
TABLE'IV. 361 


Crow-berries, Empetrum Daffodil, Sea, Pancratium 
Crow-foot, Ranunculus Daisy, Bellis 

Crow-sick, Conferva riv. Daisy, Blue, Globularia 
Crown Imperial, Frzdillaria Daisy, Globe, Globularia 
Cuckoo Flower, Cardamine Daisy, Greater, Chrysanthemum 
Cuckoo-pint, Arum Daisy, Middle, Doronicum 
Cucumber, Cucumis , Daisy, Ox-eye, Chrysanthemum 


Cucumber, Asses, Momordica Dame’s Violet, Hesperis 
Cucumber, Egyptian, Momor- Damson Tree, Prunus 

dica Damson Tree, Chrysophyilum 
Cucumber, Serpent, Tricho- Dandelion, Leontodon | 

santhes , Dane-wort, Sambucus 
Cucumber, Single-seeded, Sicyos Darnel, Loliwn 3 
Cucumber, Small creeping, Me- Date Plumb, Indian, Diospyros 

lothria Date Tree, Phenix 
Cucumber, Spirting, Momordica Day Lily, Hemerocallis 
Cucumber, Wild, Momordica Dead Nettle, Lamium 


_ Cudweed, Gnaphalium Dead Nettle, Yellow, Galeopsis 
. Cudweed, Bastard, Micropus Deadly Carrot, Thapsia 
Cullions, Orchis Deadly Nightshade, Atropa 
Cullions, Soldier’s, Orchds Devil in a Bush, Nigella 
Cumin, Cuminum Devil’s Bit, Scabzosa 
Cumin, Bastard, Lagecia Devil’s Bit, Yellow, Leontodor 
Cumin, Wild, Lagecia _ Dewberry Bush, Rubus 
Cup Mushroom, Peziza Dier’s Broom, Genista 
Currant Tree, Rzbes Dier’s Weed, Reseda 
Cushion Lady’s, Saxifraga Dier’s Weed, Genista 
Cushion, Sea, Statice. Dill, Anethum 
Custard, Apple, Annona Distaff Thistle, Atractylis 
Cypress, Cupressus Distaff Thistle, Carthamus 


Cypress, Summer, Chenopodium Dittander, Lepidium 
Dittany, Origanum 


D Dittany, Bastard, Marrubium 
Daffodil, Narcissus Dittany, White, Dictamnus 
Daffodil, Lily, Amaryllis ~ Dock, Rumex 


Daffodil, Lily, Pancratium Doctor Tinker’s Weed, Triosteum 


$62 TABLE IV. 


Dodder, Cuscuta Egg Plant, Solanum 
Dodder of Thyme, Cuscuta  _Eglantine, Rosa ‘ 
Dog’s Bane, Apocynum Elder Tree, Sambucus 
Dog’s Bane, <Asclepias Elder, Marsh, Viburnum 
Dog-berry, Cornus Elecampane, Inula 
Dog's Cabbage, Theligonum . Elecampane, Bastard, Helenita 
Dog’s Rue, Scrophularia Elemi Tree, Gum, Pistacia 
Dog’s Stones, Orehis Elephant’s Foot, Elephantopus 
Dog’s Tooth, or Dog’s Tooth Elephant’s Head, Rhinanthus 

Violet, Hrythronium Elichrysum, Bastard Ethiopian, 
Dogwood, Cornus Stube 
Dogwood of Jamaica, Eryilrina Eller, Beitula aln. 
Double Tongue, Ruscus Elm, Ulmus 
Dove’s Foot, Geranium Enchanter’s Nightshade, Circea 
Dragons, Dracontium Endive, Chichorium 
Dragons, Arum Eryngo, Eryngium 
Dragon’s Head, Dracocephalum Eschalot, Allium 
Dragon’s Water, Calla Eternal Flower, Xeranthema 
Dragon’s Wort, Artemisia Kternal Flower, Gnaphalium 
Dragon, Gum, see Tragacanth’ Eternal Flower, Gomphrena 
Dragon, Wild, Artemisia Evergreen, Aizoon 
Drop-wort, Spirea Evergreen, Sempervivum 
Drop-wort, Hemlock, Gnanthe Everlasting, Xeranthemum 
Drop-water, Ginanthe Everlasting, Gomphrena 
Duck’s-meat, Lemna Everlasting, Gnaphalium 
Duck’s-meat, Starry, Callitriche Euonymus, Climbing, Celastrus 
Duck’s-foot, Podophyllum Euonymus, Bastard, Kiggellaria 
Dulse, Fucus palm Euonynius, Bastard, Celastrus 
Dwale, Atropa Eye-bright, Euphrasia 

E F 

Ebony, Cretan, Ebenus Fairy Mushroom, Agaricus’cor. | 
Ebony, False, Potnczana Farting Tree, Hura 


Ebony of the Alps, Cyézsus Faufel Nut, Areca 
Ebony, Mountain, Bauhinia Felwort, Gentiana 
Edders,. 4rum ; Felon-wort, Solanum 


TABLE IV. 363 


Fennel, Anethum Finochia, Anethum 
Fennel Hog’s, Peucedanum — Fir, Pinus 
Fennel, Scorching, Thapsia Fir Moss, Upright, Lycopodium 
Fennel, Sea, Crithmum Fish Thistle, Carduus 
Fennel Flower, Nigella Flag, or Flag-flower, Iris 
Fennel Flower of Crete, Gari- Fiag, Corn, Gladiolus 

della ; Flag, Sweet-scented, Acorus 
Fennel Giant, Ferula Flax, Linum d 
Fenugreek, Trigonella Flax, Carolina, Polypremum 


Fern, Common Male, Polypodium Flax, Toad, Antirrhinum 
Fern, Common Female, Polypo- Fleabane, Conyza 


dium Fleabane, Marsh, Inula 
Fern, Flowering, Osmunda Fleabane, Middle, Inula 
Fern, Common, or True Mules, Fleabane, Shrubby African, Tar- 
Asplentum chonanthus 
Fern, Mules, Hemionitis Fleabane Tree, Tarchonanthus 
Fern, Sweet, Scandix Flea-wort, Plantago 
Feverfew, Matricaria Flix-weed, Stsymbrium 
Feverfew, Bastard, Parthenium Flower of Bristol, Lychnis 
Fever-root, Triosteum, Flower of Constantinople, Lachnis 
Fever-weed, Eryngium Flower Gentle, Amaranthus 
Fiddle-wood, Crtharexylum Flower of an Hour, Hibiscus 
Field Basil, Clenopodium Flower de Luce, Iris 
Field Basil, American, (Monarda Flower-fence of Barbadoes, Po- 
Field Basil, Syrian, Zizzphora inciana 
Fig, Ficus . Flower-fence, Bastard, Adenan- 
Fig, Indian, Caccus thera 
Fig, Infernal, rgemone Fluellin, Antirrhinum 
Fig, Pharoah’s, Ficus Fly Honeysuckle, Lonicera 
Fig, Pharoah’s, Musa Fly Honeysuckle, African, Hal- 
' Fig, Marigold, Mesembryanthe- — leria 
mum Fly Bane, Silene 
Fig Tree, Cochineal, Cactus  Fly-wort, Silene 
Fig-wort, Scrophularia Fool’s Parsley, Aithusa - 
Filberd, Corylus ri +.  Fool’s Stones, Orchis 


Fingrigo, Pzsonia Four o’clock Flower, Mirabilis 


364 


Fox Glove, Digitalis 
Fox-tail Grass, Alopecurus 
Frankincense, Jews, Styrax 
Frankincense Tree, Pinus 
Fraxinella, Dictamnus 
French Bean, Phaseolus 


TABLE IV. 


Germander, Water, Teucrium 

Gilead, False Baulm of, Draco. 
cephalum 

Gill, Glechoma 

Gilly-flower, see July-flower 

Ginger, Amomum 


French Honeysuckle, Hedysarum Ginseng, Panar 


Fresh-water Soldier, Stratiotes Gladiole, Water, Butomus 


Friar’s Cowl, Arum 

Fringe Tree, Chionanthus 
Fritillary, Pretedlarza 
Fritillary Coxcomb, Stapelia 
Frog’s Bit, Hydrocharis 
Fuller’s Thistle, Dipsacus 
Fumatory, Fumaria 

Furze, Ulex 

Fustic Tree, Morus 


G 
Gale, or Sweet Gale, Myrica 
Galingale, Cyperus 
Garavances, Cicer 
Garlick, Allium 
Garlick Pear, Crateva | 
Gatter Tree, Cornus 
Gelder Rose. 
Gelder Rose, Currant-leaved, 

Spirea 


Viburnum 


Gelder Rose, Virginian, Sprrea 


Gentian, Gentiana : 
Gentian, Bastard, Sarothra 
Gentianella, Gentzana 
Gentle, Flower, Amaranthus 
Gerard, Herb, Aigopodiwm 
Germander, Teucriun . 
Germander, Rock, Veronica 


Gladiole, Water, Lobelia 

Gladwin, Stinking, Iris 

Glass-wort, Salsola~ _ 

Giass-wort, Berry-bearing, Anu- 
basis 

Glass-wort, Jointed, Salicornia 

Globe Amaranth, Gomphrena 


_ Globe Daisy, Globularia 


Globe Flower, Spheranthus 
Globe Ranunculus, Trollius 
Globe Thistle, Echinops 


-Goat’s Beard, Tragopogon 


Goat’s Rue, Galega 


Goat’s Stones, greater, Satyrium 


Goat’s Stones, lesser, Orchis 
Goat’s Thorn, Astragalus 

Gold of Pleasure, Myagrum 
Golden Cups, Ranunculus 
Golden Lung-wort, Hieracium 
Golden Maiden-hair, Polytrichum 
Golden Mouse-ear, Hieracium 
Golden Rod, Solidago 
Golden Rod Tree, Bosea 
Golden Samphire, Inula 
Golden Saxifrage, Chrysoplenium 
Golden Thistle, Scolynwus 
Golden Locks, Chrysocoma 
Golden Locks, Gnaphalium 


TABLE IV. : 365 


Good Henry, Chenopodium Gromwell, German, Stéellera 


: Gooseberry, Ribes Ground Ivy, Gilechoma 
Gooseberry, American, Mela- Ground Nut, Arachis 
stoma Ground Pine, Teucrium 
Gooseberry of the Americans, Ground Pine, Stinking, Cam-. , 
Cactus phorosma 
Gooseberry of Barbadoes, Cactus Groundsel, Senecio 
Goose Foot, Chenopodium _  Groundsel Tree, Baccharis 
Goose Grass, Galium Groundsel Tree, with a Ficoides 
Goose Grass, great, Asperugo Leaf, Cacalia 
Goose Tongue, Achillea Guava. See Guayava | 
Go to bed at Noon, Tragopogon Guava, French, Cassia 
Gorss, Ulex Guayava, Psidium 
Gourd, Cucurbita Guills, Chrysanthemum, seg. 
Gourd, Bitter, Cucumis Gum Elemi Tree, Pistachia 
Gourd, Ethiopian, Sour, 4dan- Gum Succory, Chondrilla 
sonia Gum Tragacanth, Astragalus 


Gourd Tree, Indian, Crescentia Gum, Sweet, Liquidambar 
Gout-wort, Aigopodium 


- Gowan, Bellis \ H 
Grace, Herb of, Ruta Hag-berries, Prunus pad. 
Grain, Oily Purging, Sesamum WHag-taper, Verbascum thap. 
Grain, Scarlet, Quercus Hair-bells, Hyacinthus 
Grain, Scarlet, Cactus Hare’s-ear, Beuplurum 
Grape, Vitis Hare’s-ear, Bastard, Phyllis 


Grape, Mangrove, Polygonum Hare’s Lettuce, Sonchus 
Grape, Sea-side, Polygonum Hart’s-horn Plantain, Plantago 
Grape Hyacinth, Hyacinthus Hart’s-tongue, Asplenium 
Grass of Parnassus, Parnassia Hart-wort, Sesele 
Grass Vetch, Crimson, Lathyrus Hart-wort of Crete, Tordylium 


Grass Wrack, Zostera Hart-wort, Shrubby, of Ethiopia, 
Gravel-bind, Convolvulus ~ Bapleurum 

_ Greek Valerian, Polemonium Hart-wort of Marseilles, Seselz 
Green-weed, Genista Hatchet Vetch, Tree, Coronilla 


Grim the Collier, Hieractum Hatchet Vetch, Clusius’s, Fo- 
Gromwell, or Gromil, Lithosper- reign, Biserrula 
mum 


366 TABLE IV. 


Hawk-weed, Hieracium Helmet-flower, Aconitum 
Hawk-weed, Bastard, Crepis Hemlock, Coniwn 
Hawk-weed, Trailing crooked- Hemlock, Great broad-leaved 
seeded, Hyoseris Bastard, Ligusticum 
Hawk-weed, Woolly, Andryala Hemlock, Lesser, Aithusa 
Hawthorn, or Haw, Crategus Hemlock, Water, Cicuta 
Hawthorn, Black American, Hemlock Drop-wort, Gnanthe 
Viburnum Hemp, Cannabis 
Hay, Burgundian, Medicago Hemp, Bastard, Datisca 
Hazel, or Hazel Nut, Corylus Hemp, Bastard, Galeopsis 


Hazel, Witch, Hamamelis Hemp Agtimony, Eupatoriun 
Hazel, Witch, Ulmus Hemp Agrimony, Bastard, Age- 
Hart Pea, Cardiospermum ratum 

Heart Seed, Cardospermum Hemp Agrimony, Naked-headed, 
Heart’s Ease, Viola Verbesina | 

Heath, Erica Hemp Agrimony, Water, Bidens 


Heath, Berry-bearing, Empetrum Henbane, Hyoscyamus 
Heath, Black-berried, Empetrum Henbane, Yellow, Nicotiana 
Heath, Mountain, Saxifraga Henweed, Guinea, Petiveria 


Heath, Low Pine, Coris Hepatica, Anemone 
Heath Peas, Orobus Hep Tree, Rosa 
Hedge-hog, Medicago Herb-bane, Orobanche 


Hedge-hog Thistle, Cactus Herb-bane, Great Purple, La- 
Hedge-hog Thorn, Spanish, threa 


Anthyllis Herb Bennet, Geum 
Hedge Hyssop, Gratiola Herb Christopher, Actea 
Hedge Mustard, Erystum Herb Gerard, Agopodium — 
Hedge Nettle, Galeopsis Herb of Grace, Ruta 
Hedge Nettle, Shrubby, Prascum Herb Mastick, Sutureia 
Hellebore, Helleborus Herb Paris, Paris 


Hellebore, Bastard, Serapias Herb Paris of Canada, Trillium 
Hellebore, Black, Helleborus Herb Robert, Geranium 
Hellebore, Fennel-leaved Black, Herb Trinity, Viola 

Adonis - Herb Truelove, Paris 
Heliebore, White, Veratrum | Herb Truelove of Canada, Tril- 


Helleborine, Serapias lium 


TABLE IV. 367 


Herb Two-pence, Lysimachia Hop-tree, Mex 


Herb, Blessed, Geum Horehound, Marrubium 
Herb, St. Bartholomew’s, Ilex Horehound, Base, Stachys 
Herb, Willow, Epilobium | Horehound, Bastard, Siderits 
Herb, Willow, Lythrum Horehound, Black, Ballota 
Herb, Willow, Lisymachia Horehound, Stinking Marsh, 
Hercules’s Allheal, Pustinaca Bastard, Glechoma 


Hercules’s Allheal, Heracleum Horehound, Water, Lycopus 
Hercules’s Club, Zanthorylon WHornbeam, Carpinus 


Hiccory Nut, Jugians Horns, Medicago 
High Taper, Verbascum Horse Chesnut, AEsculus 
Hind-berry, Rubus Horse Purslane. Trianthema 


Hog Plumb-tree, Spondias Horse-radish, Cochlearia 
Hog’s Fennel, Peucedanum Horse-shoe Vetch, Ehppoerepis 
Hog-weed of the Americans, Horse-tail, Equésetum 


Boerhaavia Horse-tail, Shrubby, Ephedra 
Hollow Root, Adoxa Horse-tongue, Ruscus 
Holly, Ilex Hottentot Cherry, Cassine 
Holly, Knee, Ruscus Hound’s-tongue, Cynoglossum 
Holly, Sea, Eryngium Houseleek, Sempervioum 
Hollyhock, Alcea Houseleek, Lesser, Sedum 
Holy Thistle, Cnicus Houseleek, Small, annual, Tillea 
Honesty, Lunaria Houseleek, Water of Egypt, 
Hone-wort, Szson Pistia 
Honey-flower, Melianthus Hyacinth, Hyacinthus 
Honey Locust, Gledisia Hyacinth, African Blue, umbel- 
Honeysuckle, Lonicera lated, Crinum 
Honeysuckle, African Fly, Hal- Hyacinth, Lily, Scilla 

leria Hyacinth, Peruvian, Scilla 
Honeysuckle, American Upright, Hyacinth, Starry, Scilla 

Azalea i Hyssop, Hyssopus 
Honeysuckle, French, Hedysa- Hyssop, Hedge, Gratiola 

rum 3 Hyssop, Mountain, Thymbra 
Honeysuckle Grass, Trifolium : 
Honey-wort, Cerinthe I 


Hop, Humulus Jacinth, Hyacinthus 


368 — TABLE IV. 


Jack in a Box, Hernandia Indigo, Bastard, Amorpha 
Jack by the Hedge, Eryst¢mum Infernal Fig, Argemone 
Jacob’s Ladder, Polemonium Job’s Tears, Coix 


Jacobea Lily, Amaryllis Johnsonia, Callicarpa ‘' 
Jalap, Mirabilis Johnquill, Narcissus 

Jasmine, Jasminum Ipecacuana, Bastard, Asclepias 
Jasmine, Arabian, Nyctanthes Ipecacuana, False, Triosteum 
Jasmine, Bastard, Cestrum Iris, Uvaria, Aletris 

Jasmine, Bastard, Lycium Tron-wood, Sideroxylum 


Jasmine, Ilex-leaved, Lantana Iron-wort, Sideritis 
Jasmine, Fennel-leaved, Ipomwa Judas-tree, Circis 


Jasmine, Persian, Syringa Jujube-tree, Rhamnus 

Jasmine, Red, Plumeria July-flower, Clove, Dianthus 
Jasmine, Scarlet, Bignonia July-flower, Queen’s, Hesperis. 
Jasmine, Yellow, Bignonia July-flower, Stock, Cheiranthus 


Jericho, Rose of, Anastatica Juniper, Juniperus 

Jersey, Thea, New, Ceanothus Jupiter’s Beard, Anthyllis 
Jerusalem Artichoke, Helianthus Jupiter’s Beard, American, 
Jerusalem Cowslip, Pulmonaria Amorpha 


Jerusalem Cross, Lychnis Jupiter’s Distaff, Salvia 

Jerusalem Oak, Chenopodium Ivy, Hedera 

Jerusalem, Sage, Phlomis Ivy, Bindweed-leaved, Meni- 

Jerusalem, Sage of, Pulmonaria  spermum 

Jessamine, see Jasmine Ivy, Ground, Glechoma 

Jesuit’s Bark-tree, True, Chin- Ivy-tree of America, Kalmia 
chona 

Jesuit’s Bark-tree, False, Iva K ! 

Jew’s Frankincense, Styrax | Kale, Sea, Crambe 

Jew’s Mallow, Corchorus Kali, Salsola 

Ilathera Bark, Clutia Kali, Egyptian, Mesembryanthe- 

Immortal Eagle Flower, Impa- mum 
tiens ' Kali, Sal, Salicornia 

Immortal Flower, Gomphrena Kandel of the Indians, Rhizo- 

Indian God Tree, Ficus phora 

Indian Shot, Canna Kelp, Salicornia 


Indigo, Indigofera Kermes, 2uercus 


TABLE IV. | 369 


Kidney Bean, Phaseolus Lark’s Heel, Delphinium 
Kidney Bean-tree of Carolina, Lark’s Spur, Delphinium 
Glycine saserwort, Lasernitium 
Kidney Vetch, Anthyllis Lavender, Lavandula — 
Kidney-wort, Saxifraga Lavender, Sea, Statice 
King’s Spear, Asphodelus Lavender Cotton, Santolina 
Knapweed, Centaurea Laver, Ulva 
Knapweed, Thorny, Centaurea’ Laurel, Prunus 
Knawel, Scleranthus Laurel, Alexandrian, Ruscus 
Knee Holiy, Ruscus Laurel, Dwarf, of America, 
Knee Holm, Ruscus | Kalmia , : 
Knight’s Cross, Lychnis Laurel, Flax-leaved, Daphne 
Knot Berries, Rubus Laurel, Sea-side, Phytlanthus 
Knot Grass, Polygonum Laurel, Spurge, Daphne 


Knot Grass, German, Scleranihus Laurustinus, Viburnum 
Knot Grass, Mountain, Ilecebrum Lauskraut, Deiphinium 
Knot Grass, Verticillate, Illece- Lead-wort, Plumbago 


brum Leather-wood, Dirca 
Leek, Allium 
mene gs Lemon, Citrus 
Laburnum, Cyéisus . Lemon, Water, Passijlora 


Ladder to Heaven, Convailaria Lentils, Ervum 
Ladder, Jacob’s, Polemonium . Lentisk; Pistacia 


Lady’s Bedstraw, Galium Lentisk, African, Schinus 
Lady’s Bower, Clematis Lentisk, Peruvian, Schinus - 
Lady’s Comb, Scandix Leopard’s Bane, Doronicum 
Lady’s Cushion, Sazxifraga Lettuce, Lactuca 

Lady’s Finger, Anthyllis Lettuce, Hare’s, Sonchus 
Lady’s Mantle, Alchemilla Lettuce, Lamb’s, Valeriane 
Lady’s Seal, Tamus | Lettuce, Wild, Prenanthes 
Lady’s Slipper, Cypripedium Life, Tree of, Thuya 
Lady’s Smock, Cardamine Life, Wood of, Guaiacum 
Lady’s Traces, Triple, Ophrys . Life Everlasting, Gnaphalium 
Lakeweed, Polygonum Lignum Aloes, Cordica 
Lamb’s Lettuce, Valeriana Lignum Vite, Guaiacum 
Larch-tree, Pinus Lilac, Syringa 


2B 


370 TABLE IV. | 
Lily, Lilium Liquorice, Wild, Capraria 


Lily, African Scarlet, Amaryllis Liquorice, Wild, Glycine 

Lily, Asphodel, Crinum Liquorice Vetch, Astragalus 
Lily, Atamasco, Amaryllis Liquorice Vetch, Knobbed-root- 
Lily, Belladonna, Amaryllis ed, Glycine 


Lily, St. Bruno’s, Hemerocallis Live-ever, Sedum 
Lily, Convall, Convallaria Live-long, Sedum 


Lily, Day, Hemerocallis Liver-wort, Lichen 

Lily, Guernsey, Amaryllis Liver-wort, Marsh, Riccia 

Lily, Jacobza, Amaryllis - Liver-wort, Noble, Anemone 

Lily, Japan, Amaryllis Lizard’s-tail, Saururus 
Lily, May, Convallaria Lizard’s-tail, Piper 

Lily, Mexican, Amaryllis Loblolly Bay, Gordonia 

‘Lily, Persian, Fritillaria Locker Gowlans, Trollius 

Lily, Superb, Gloriosa Locust, Melianthus 

Lily, Water, Nymphaa Locust, Ceratonta 


Lily, Lesser Yellow:'Water, with Locust, Bastard, Hymenea 
fringed Flowers, Menyanthés \ Locust-tree, Hymenea 


Lily, Zeylon, Amaryllis Locust-tree, Robinia 

Lily, Asphodel, Hemerocallis  Locust-tree, Honey, Gleditsta 
Lily, Daffodil, Amaryllis Logwood, Haematoxylon 

Lily, Daffodil, Pancratium London Pride, Saxifraga 
Lily, Hyacinth, Sczlla Loose-strife, Lysimachia 

Lily, Thorn, Catesbea Loose-strife, Podded, Hpilobium 
Lily of the Valley, Convallarta Loose-strife, Purple, Lythrum 
Lime, Crtrus Loose-strife, Spiked, Lythrum 
Lime, Brook, Veronica Loose-strife, Yellow Virginian, 
Lime-tree, T2lia Gaura 

Ling, Erica Lords and Ladies, Arum 
Linden-tree, Tilia Lotus, or Lote-tree, Celtzs 
Lion’s-foot, Candy, Catananche Lotus, supposed of Homer, Dios- 
Lion’s leaf, Leontice — pyros 

Lion’s-tail, Leonurus Lotus, Honey, Trifolium 
Lipplehout, Cassine Lovage, Ligusticum 

Liquorice, Glycyrrhiza Love, Tree of, Cercis 


Liquorice, Wild, Astragalus Love Apple, Solanum 


TABLE IV. | 37 l 


Love ina Mist, Passiflora Mallow, Jew’s, Corchorus 
Love lies a bleeding, Amaranthus Mallow, Indian, Sida 
Louse-wort, Pedicularis Mallow, Indian, Urena 
Louse-wort, Yellow, Rhinanthus Mailow, Marsh, Althea 
Lucern Grass, Medicago Mallow, Rose, Alcea 
Lucken-Gowan, Trollius Mallow, Syrian, Hibiscus 
_Lung-wort, Pulmonaria _ \. Mallow, Tree, Lavatera 


Lung-wort, Cow’s, Verbascum Mallow, Varied leav’d, Lavatera 
Lung-wort; Golden, Hieractum Mallow, Venetian, Lavatera 


Lupine, Lupinus Mallow, Vervain, Malva 
) Lust-wort, ‘Drosera Mallow, Yellow, Sida 
Lychnidea, Phlox ‘Mammee, /Mammea 
_ Lychnis, Bastard, Phlox Mammee, Sapota, Achras 
Lychnis, Wild, Agrostema Manchineel-tree, Hippomane 
Mandrake, Mandragora 
_-M Mango-tree, Mangifera 
Mace, Reed, Typha Mangostan, or Mangosteen, Gar- 
Mad Apple, Solanum ciana 
Madder, Rubia Mangrove Grape, Polygonum 
Madder, Little Field, Sherardia Mangrove-tree of America, alts 
Madder, Petty, Crucianella zophora 
Mad-wort, Alyssum Manihot, Jatropha 
-Mad-wort, German, Asperugo Maple, Acer 
Mahaleb, Prunus 7 Maracock, Passtfora 
Maho-tree, Hibiscus Marigold, Calendula 
Maiden-hair, Adzantum Marigold, African, Tagetes 
Maiden-hair, English black, As- Marigold, Corn, Chrysanthemum 
plenium Marigold, Fig, Mes@nbryanthe- 
Maiden-hair, Golden, Polytrz- mum 
chum Marigold, French, Tagetes 


Maiden-hair, White, Asplentwm Marigold, Marsh, Caltha 

Maiden Plumb, Chrysoba/anus Marjoram, Common or Sweet, | 

Malabar Nut, Justicta : Origanum 

Male Balsam Apple, Memordica Marjoram, Bastard, Origanum 

Mallow, Malza Marjoram, Pot, Orzganum 

Mallow, Bastard, Malope Marjoram, Spanish, Urtica 
2B2 


372 


Marjoram, Wild, Origanum 


TABLE IV. 


Medic, Medicago 


Marjoram, Winter Sweet, Ori- Medic, Bastard, Medicago: 


Sanum 


_Marsh-mallow. See Mallow: 


Martagon, Lzlium 
Marvel of Peru, MNrabilis 


Marum, Common, Satureia 


Marum, Pennyroyal-scented, 


Melissa 


Medic, Sea, Medicago 
Medic, Vetch, Hedysarum 
Medic, Vetchling, Hedysarum. 
Medlar, Mespilus 

Medusa’s Head, Euphorbia. 
Melancholy Thistle, Carduus 
Melancholy-tree, Nyctanthes 


Marum, Syrian or Cretan, Onz- Melilot, Trifolium 


ganum 
Master-wort, Imperatoria 
Master-wort, Black, Astrantia 
Mastich, Herb, Satureza 
Mastich, Indian, Schinus 
Mastich, Peruvian, Schinus 
Mastich-tree, Pistachia 
Mastich-tree, Indian, Schinus 
Mastich Thyme, Satureta 
Mastich Thyme, Thymus 
Martfellon, Centaurea 
Mat-weed, Hooded, Lygeum 
Maudlin, Achillea 
May Apple, Podophytium 
May Bush, Crategus 
May Lily, Convallaria. 
May Weed, Anihemis 
Mays, Zea 
Meadia, Dodecathenon 
Meadow Rue, Thalictrum 
Meadow Saffron, Colchicum 


Melon, Cucumis 

Melon, Water, Cucurbita 
Melon-thistle, Cactus 
Mercury, Mercurialis 
Mercury, English, Chenopodium: 
Mezereon, Daphne 

Meu, Athamanta 
Mignonette, Reseda 

Milfoil, Achillea 
Milfoil, Water, Hottonta 
Milfoil, Water, Alyriophyllum 
Milfoil, Water, Utricularia 
Milk Vetch, Astragalus 
Milk Vetch, Bastard, Phaca: 
Milk Wood, Bignonia 
Milk-wort, Polygala 
Milk-wort, Euphorbia 
Milk-wort, Sea, Glaux 
Millett, Panicum 
Millet-grass, Milium 
Millet, Indian, Holcus 


Meadow Saxifrage, Peucedanwn Milt-waste, Asplenium 


Meadow-sweet, Spzrea 


Mint, Mentha 


Meadow-sweet, Greater, Spirea Mint, Cat, Nepeta 
Meadow, Queen of the, Spiréa Misletoe, Viscum 


» Mealy-tree, Pliant, Viburnum 


Mithridate Mustard, Thlaspi: 


TABLE IV. 373 
Mithridate “Mustard, Bastard, Mulberry-tree, Morus 


Iheris Mulberry Blite, Blitwm 
Mock Orange, Philadelphus | Mule Fairchild’s, Dianthus 
Mock Privet, Phillyrea Mule-wort, Hemionitis 
Moldavian Baulm, Dracocepha- Mule’s Fern, Hemionitis 

lum Mullein, Verbascum 


Molucca Baulm, Moluccella | Mullein, Moth, Verbascum 
Moly with Lily-flowers, or Ho- Mushrooms, Agaricus 


mer’s, 4llium Mushrooms, Cup, Peziza 
Money-wort, Lysimachia Musk Seed, Hibiscus 
Monk’s-head, Leontodon Mustard, Sinapis 
- Monk’s-hood, Aconitum Mustard, Bastard, Cleome 
Monk’s Rhubarb, Rumex Mustard Buckler, Biscutella 
Monster, Prztillaria ~ Mustard, Hedge, Erysimum 
Moon Seed, Menispermum Mustard, Mithridate, Thlaspi 
Moon Trefoil, Medicago Mustard, Bastard Mithridate, 
Moon-wort, Lunaria Iberis 
Moor Berries, Vacciniwn Mustard, Tower, Turritis 
Moschatel, Tuberose, Adora Mustard, Bastard Tower, Arabis 
Moss-tree, Lichen Mustard, Treacle, Clypeola 
Moss, Upright Fir, Lycopodium Mustard, Treacle, Thlaspi 
Moss, Water, Fontinalts Myrtle, Myrtus 
Moss-berries, Vaccinium Myrtle, Candleberry, Myrica 
Moth Mullein, Verbascum Myrtle, Dutch, Myrica 
Mother of Thyme, Thymus eg 
Mother-wort, Leonurus z N 
Mouse-ear, Hieracium Naked Ladies, Colchicum 
Mouse-ear, Creeping, Hiera- Naples, Star of, Ornithogalum 
cium Narcissus, Third, of Matthiolus, 
Mouse-ear, Golden, Hieracium Pancratium 


Mouse-ear Chickweed, Cerastium Naseberry-tree, Sloanea 
Mouse-ear Scorpion-grass, My- Nasturtion, Tropeolum 


osotis Navel-wort, Cotyledon 
Mouse-tail, Myosorus ; Navel-wort, Bastard, Crassula 
Mugweed, Valantia cru. Navel-wort, False, Crassula 


Mug-wort, Artemisia Navel-wort, Venus’s, Cynoglossum 


374 TABLE IV. | 
Navel-wort, Water, Hydrocotyle Nut, Hazel, Corytus 


Navew, Brassica Nut, Malabar, Justicia 
Nectarine, Amygdalus Nut, Pease Earth, Lathyrus 
Nep, Nepeta’ Nut, Physic, Jatropha 
Nettle, Urtica ‘ Nut, Physic, Croton 
Nettle, Dead, Lamium Nut, Pig, Buniun 
Nettle, Hedge, Galeopsis Nut, Pistacia, Pistacia 
Nettle, Shrubby Hedge,Prasium Nut, Purging, Croton 
Nettle-tree, Celtis ' Nut, Purging, Jatropha 
Network, Hriocaulon dec. Nut, Spanish, Jris 
Nickar-tree, Guilandina Nut, Walnut, Juglans 
Nightshade, Solanum 
Nightshade, American, Phyto- O 
lacca Oak, Quercus 


Nightshade, American, Rivina Oak, Dwarf, Teucrium 
Nightshade, Bastard, Rivina Oak of Cappadocia, Ambrosia 
Nightshade, Deadly, Atropa Oak of Jerusalem, Chenopodium 
Nightshade, Enchanter’s, Circea Oak, Poison, Rhus 

Nightshade, Malabar, Basella Oats, Avena 

Nightshade, Three-leaved, Tril- Oats, Seaside, of Carolina, Uniola — 


lium Oats, Wild-bearded, Bromus 
Nipple-wort, Lapsana Oat-grass, Bromus 
Noli me tangere, Impatiens Oil Nut, Ricinus 
Noli me tangere, Momordica Oil Seed, Ricinus 
None so pretty, Saxifraga Oil-tree, Ricinus 
Nonsuch, Lychnis Oily Purging Grain, Sesamum 
Nose-bleed, Achillea Okra, Hibiscus 
Nut-tree, Corylus Old Man’s Beard, Clematis 
Nut, Bladder, Staphylea Old Man’s head, Dianthus ° 
Nut, Cashew, Anacardium - Oleander, Nerium — 
Nut, Chocolate, Theobroma — Oleaster, Eleagnus 
Nut, Cob, Corylus Olive, Olea 
Nut, Cocoa, Cocos © Olive, Spurge, Daphne 
Nut, Earth, Bunium Olive, Wild, Eleagnus 
Nut, Fausel, Areca Olive, Wild, of Barbadoes, 


Nut, Ground, Arachis Bontia 


TABLE IV. | ote 


Gne Berry, Paris Palm, Common or Greater, or 

One Blade, Convallaria Date-tree, Phenix 

Onion, Allium Palm, Lesser or Dwarf, Chame- 

Onion, Sea, Scilla rops 

Orange, Citrus Palm, The Cocoa Nut, Cocos 

Orange, Mock, Philadelphus Palm, the Fausel Nut, Areca 

Origany, Origanum Palm, Malabar, called Ampana 

Oroonoka, Nicotiana and Carimpana, Borassus 

Orpine, Sedum Palm, Wild Malabar, called Ka- 

Orpine, Bastard, dAdrachne tou Indel, Elate 

Orpine, Lesser, Crassula Palm, Mountain, with largest 
' Orpine, True of Imperatus, Te- Leaves, called Codda Panna, 

lephium Corypha 
Orrach, Atriplex Palm with ringed Stems, called 


Orrach, Berry-bearing, Blitum Todda Panna, Cycas 
Orrach, Creeping shrubby, Atra- Palm with bipennate Leaves, 


phaxis | called Schunda Panna, Cary- 
Orrach, Wild, Chenopodium ota 
Osier, Salix . Palma Christi, Ricinus 
Osmund Royal, Osmunda Palmetto, Chamerops 
Ox-eye, Buphthalmum Panic, Panicum 


Ox-eye of old Authors, Anthemis Panic-grass, Panicum 
Ox-eye Daisy, Chrysanthemum Pansies, Viola 


Ox-lips, Primula Papaw-tree, Carica 

Ox-tongue, Picris Papaw-tree of North America, 

Oswego Tea, Monarda Annona | 

Oyster-green, Ulva lac Paraguay Tea, Ilex 
Park-leaves, Hypericum 

P Parsley, Apium 

Paddock-stool, Agaricus Parsley, Bastard, Caucilis 

Paddeck-pipe, Equisetum : Parsley, Corn, Sison 

Peony, Peonia Parsley, Fool’s, Hthusa 

Pagils, or Paigles,- Primula Parsley, Macedonian, Bubon 

Painted Ladies, Dianthus Parsley, Milky, Selinum 


Painted Lady Pease, Lathyrus Parsley, Mountain, Athamanta 


376 


Parsley, Stone, Bubon 

Parsley, Bastard Stone, Sison 

Parsley, Wild, Szson 

Parsley, Wild of America, Car- 
diespermum 

Parsley, Break-stone, Aphanes 

Parsley Piert, 4phanes 

_ Parsnep, Pastinaca 

Parsnep, Cow’s, Heracleum 

Parsnep, Prickly, Echinophora 

Parsnep, Water, Szwm 

Parnassus, Grass of, Parnassia 

Pasque-flower, Anemone 

Passion-flower, Passzflora 

Patience, Rumex 

Paul’s Betony, Veronica 

_ Pea, Pisum 

Pea, Chich, Cicer 

Pea, Chichling, Lathyrus 

Pea, Earth-nut, Lathyrus 

Pea, 

Pea, Heart, Cardzospermum 

Pea, Heath, Orobus 

Pea, Painted Lady, Lathyrus 

Pea, 

Pea, Sweet-scented, Lathyrus 

Pea, Tangier, Lathyrus 

Pea, Winged, Lotus 

Pea, Wood, Orobus 

Peach, Amygdalus 

“Peach, Wolf’s, Solanum 

Pear, Pyrus 


Everlasting, Lathyrus 


Pigeon, Cytisus 


Pear, Avocado, Avocato, or Al- 


ligator, Laurus 
Pear, Bachelor’s, Solanum 


TABLE Iv. 


Pear, Garlick, Crateva 
Pear, Prickly, Cactus 
Pearl-wort, Sagina 
Pellitory, Parietaria 


. Pellitory, Bastard, Achillea 


Pellitory, Double, Achillea 
Pellitory of Spain, Anthemis 
Pellitory of Spain, False, Chry- 
santhemum in 
Pellitory-tree, Zanthoxrylum i: 
Pellitory of the Wall, Parietaria 
Pennyroyal, Mentha 
Pennyroyal, Virginian, Satureza 


‘Pennywort, Marsh, Hydrocotyle 


Pennywort, Wall, Cotyledon 
Pennywort, Water, Hydrocotyle 
Penguin, Bromelia 
Pentstemon, Chelone 

Peony. See Peony 

Pepper, Piper . 
Pepper, Barbary, Capsicum 
Bell, Capsicum 

Bird, Capsicum 
Pepper, Bonnet, Capsicum 
Pepper, Guinea, Capsicum 
Pepper, Jamaica, Myrtus 
Pepper, Indian, Capsicum 
Pepper, Long, Piper 

Pepper, Poor Man’s, Lepidium 
Pepper, Wall, Sedum 
Pepper, Water, Polygonum 
Pepper-grass, Piiularia 
Pepper-pot, Capsicum 
Pepper-tree, Vitis 

Pepper-wort, Lepzdium 


Pepper, 
Pepper, 


TABLE IV... 377 


Percepier, Aphanes Pink, Dianthus 
Periwinkle, Vinca Pink, Indian, Ipomea 
Persicaria, Polygonum Pink, Indian, Lonicera 
Pestilent-wort, T'usszlago Pink, Sea, Statice 


Petroseline Wortle, dpium _ Pinpillow. See Pimpillo 
Petty Madder, Crucianella Pipe-tree, Syringa 


Petty Whin, Ononis | Pipe-tree, Pudding, Cassia 
Pharoah’s Fig, Musa Piperidge Bush, Berberis 
Pharoah’s Fig, Ficus Pippen, Pyrus 

Pheasant’s Eye, Adonis ~Piquets, Dianthus 

Phyllyrea, False, Rhamnus Pishamin Pium, Déospyros 
Phu, Valeriana Pistacia Nut, Péstacta 

Physic, Nut, Jatropha Pistacia-tree, Black Virginian, 
Physic, Nut, Croton Hamamelis 

Physic, Pork, Phytolacca ~  Pistacia, Hazel-leaved, Hama- 
Pick-tooth, Daucus . melis 
Pigeon Pea, Cytisus Pitch-tree, Pinus 

Pig Nut, Bunium Plane-tree, Platanus 

Pig Nut, Juglans Plane-tree, False, Acer 
Pilewort, Ranunculus Plant, Burning Thorny, Euphor- 
Pimento, Myrtus bia 

Pimpernel, Anagallis Plant, Egg, Solanum 


Pimpernel, Water, Veronica Plant, Humble, Mimosa 
Pimpernel, Round-leaved Wa- Plant, Sensitive, Mimosa 


ter, Samolus Plant, Bastard Sensitive, Zischy- 
Pimpernel, Yellow, of the nomene 

Woods, Lysimachia Plantain, Planéago 
Pimpillo, Cactus ‘ Plantain, Water, Alisma 
Pinaster, Pinus : Plantain, Least Water, Limosella 
Pine-tree, Pinus Plantain, Star-headed Water, 
Pine, Ground, Teucrium Alisma 
Pine, Stinking Ground, Campho- Plantain Shot, Canna 

rosma ‘Plantain-tree, Musa 
Pine, Heath-low, Coris | Pliant Mealy-tree, Viburnum 
Pine-apple, Bromelia =~ Plowman’s Spikenard, Baccharis 


Pine-apple, Wild, Renealmia Plowman’s Spikenard, Conyza | 


378 TABLE IV. 


Plum-tree, Prunus _ Potatoe, Indian, Dioscorea 

Plum, American Black, Chryso- Potatoe, Spanish, Convolvulus 
balanus ; Prick Wood, Euonymus 

Plum, Bay, Psidium Primrose, Primula 

Plum, Brasilian, Spondias Primrose, Night, Gnothera 

Plum, Cocoa, Chrysobalanus Primrose, Peerless, Narcissus 

Plum, Hog, Spondias Primrose-tree, Cinothera 


Plum, Indian Date, Diospyros  Prince’s Feather, Amaranthus 
Plum, Maiden, Chrysobalanus Privet, Ligustrum 
Plum, Pishamin, Persimon, or Privet, Evergreen, Rhamnus 


Pitchumon, Déiospyros Privet, Mock, Phillyrea 
Poccoon. See Puccoon Privy-saugh, Ligustrum 
Pockwood, Guatacum Puccoon, Sanguinaria 
Poet’s Cassia, Osyris Padding-grass, Mentha 
Poet’s Rosemary, Osyris Pudding Pipe-tree, Cassia 
Poison Ash, Rhus Pufi-balls, Lycoperdon bov. 
Poison Berry, Cestrum Pumpion. See Pompion 
Poison Bush, Euphorbia - Pumpkin. See Pompion 
Poison Oak, Rhus Purging Grain, Oily, Sesamum 
Poison Tree, Rhus Purging Nut, Croton 


Poke, Virginian, Phytolacca, Purging Nut, Jatropha 
Poley, Mountain, Teucriuna Purging Thorn, Rhamnus 


Poley, Grass, Lythrum Purple Apple, Annona 

Polypody, Polypodium . Purslane, Portulaca 

Pomegranate, Punica © Purslane, Horse, Trianthema 

Pompion, Cucurbita .  Purslane, Sea, Alripler 

Pond-weed, Potamogiton Purslane, Water, Peplis 

Pond-weed, Triple-headed, 2an- Purslane, Tree Sea, Atriplex 
nickellia | 

Poplar, Populus Q 

Poppy, Papaver Quamoelit, Ipomea 


Poppy, Horned, Chelidonium Queen of the Meadows, Spirca 
Poppy, Prickly, Argemone Queen’s July-fiower, Hesperis 
Poppy, Spatling, Cucubalus  Quéén’s Violet, Hesperis 

Pork, Physic, Phytolaucca .' Quick, Crataegus 

Potatoe, Solanun — Quicken, Sorbus 


TABLE IV. 379 


Quickbean-tree, Sorbus Red Whorts, Spanish, Arbutus 
Quince-tree, Pyrus . Reddish. See Radish 
Quill-wort, Isetes lac. Reed, Arundo 
) Reed, Burr, Spergantum 
R Reed, Indian Flowering, Canna 
Radish, Raphanus Reed Mace, Typha 
Radish, Horse, Cochlearia Rennet, Cheese, .Galiuma 


Radish, Water, Sisymbrium Rest Harrow, OQnonis 

Ragged Robin, Lychnis Rhamnus, Bastard, Hippophaé 
Ragwert, Common, Senecio Rhendeer, Lichen ran. 
Ragwort, African, Othonna Rhubarb, Rheum 

Ragworts, Sundry, of old Au- Rhubarb, Monk’s, Rumex 


thors, Senecio Ribwort, Plantago 
Ragworts, Sundry, of old Au- Rice, Oryza 
thors, Solidago Ricinus, Bastard, Croton 


Rampions, Horned, Phyteuma Roane-tree, Sorbus 
Rampions, Crested, Lobelia Robert, Herb, Geranium 
3 Rampions, Common Esculent, Rocambole, Allium 


Campanula ~ Rock Germander, Veronica 
Rampions with scabious Heads, Rock Rose, Cistus 

Jasione Rocket, Brassica 
Ramsons, Allium Rocket, Bastard, Reseda 
Ranunculus, Globe, Trollius Rocket, Corn, Bunias 
Rape, Brassica Rocket, Marsh, Sisymbrium 
Rape, Broom, Orobanche Rocket, Sea, Bunias 
Rape, Cole, Brassica Rocket, Square-codded, of Monts 

~ Rape of Cistus, Asarum pelier, Bunias 

Raspberry, Rubus Rocket, Water, Sisymbrium 
Rattle, Pedicularis Rocket, Winter, Sisymbrium 


Rattle, Yellow, Rhinanthus Rocket, or Dame’s Violet, Hes- 
Rattlesnake-Root, Senegaw, Po- _peris 


lygata Rod, Aaron’s, Solidago 
Rattlesnake-Root, Dr. Witts’s, Rod, Golden, Solidago 
Prenanthes : Rod-tree, Golden, Bosea 


Raitlesnake-Weed, Eryngium Rod, Shepherd’s, Dipsacus 
Redbad, Cercis Roe-buck Berries, Rubus sax. 


380 TABLE IV. 


‘Root, Indian Arrow, Maranta Rue, Ruta Uh 
Root, China, Smilax Rue, Dog’s, Scrophularia 
Root, False China, Senecio . Rue, Goat’s, Galega 


Root, Fever, Triosteum Rue, Meadow, Thalictrum 
Root, Hollow, Adoxa Rue, Wall, Asplenium 
Root, Rose, Rhodiola Rue, Wild Syrian, Peganum 
Root, Snake, Aristolochia Rupture-wort, Herniaria 
Root, Saake, black/or wild, af Rupture-wort, Least, Linum 
America, Actea Rush, Juncus 
Root, Dr. Witts’s Rattlesnake, Rush, Flowering, Butomus 
Prenanthes Rush, Lesser flowering, Seheuch- 
Root, Senegaw Rattlesnake, Po- seria 
lygala Rush, Round, black-headed, 
Root, Sweet, Glycirrhiza Marsh or Bog, Schenus 
Rose, Rosa Rush, Sweet, Acorus 
Rose, China, Bibiscus Rush-grass, Scirpus 
‘Rose, Christmas, Helleborus | Ruyschiana, Dracocephalon 
Rose, Corn, Papaver Rye, Secale 
Rose, Gelder, Viburnum Rye, Wild, Hordeum 


Rose, Gelderland, Viburnum | Rye-grass, Hordeum 
_ Rose, Virginian Gelder, Spirea 


Rose, Martinico, Hibiscus S 
Rose, Rock, Cisus Saffron, Crocus - 
‘Rose of Jericho, Anastatica Saffron, Bastard, Carthamus 
Rose Bay, Nerium Saffron, Meadow, Colchicum 


Rose Bay Dwarf, Rhododendrum Sage, Salvia 
Rose Bay, Mountain, Rhodo- Sage, Wild, Teucrium 


dendrum Sage, Indian Wild, Lantana 
RoseBay Willow-herb,Epilobium Sage, Wood, Teucrium 
Rose Mallow, Alcca Sage of Jerusalem, Pulmonaria 
Rose Root, Rhediola Sage of Jerusalem, Phlomis 
Rosemary, Rosemarinus Sage-tree,. Phiomis 
Rosemary, Poet's, Osyris Saint Bartholomew’s Herb, Ilex 
Rosemary, Wild, Ledum Saint Bruno’s Lily, Hemerocallis 


Rosemary, Lesser Wild, Andro- Saint John’s Bread, Ceratonia 
meda Saint John’s-wort, Hypericum 


- 


TABLE IV... 38i 


Saint Peter’s-wort, Ascyrum | Saunders, Santalum 
Saint Peter’s-wort, Hypericum Savory, Satureia 
Saint Peter’s-wort, Shrubby, Savoys, Brassica 


Lonicera Saw-wort, Serratula 
Saintfoin, Hedysarum Saxifrage, Saxifraga 
Saliad, Corn, Valeriana Saxifrage, Burnet, Pimpinella 
Sal-kali, -Salicornia Saxifrage, Golden, Chrysospleniuas 
Sallow, Salzx ' Sanifrage, Meadow, Peucedanum 
Salsafy, Tragopogon Scabious, Scabzosa 
Salt-wort, Salicornia Scabious, Sheep’s, Jasione 
Salt-wort, Black, Glaux Scallion, Allium 
Samphire, Crithmum Scammony, Syrian, Convolvulus 

* . Samphire, Golden, Inula . Scammony of Montpelier, Cy- 

Sand-box Tree, Hura *  nanchum 
Sanders. See Saunders Sciatica Cress, the True, Lepz- 
Sanicle, Sanicula dium 
Sanicle, Saxifraga 4) Sciatica Cress, Iberis | 
Sanicle, American Bastard, J47- Scorching Fennel, Thapsia 

cella _’ Scorpion-grass, Scorpiurus 
Sanicle, Bear’s-ear, Cortusa  Scorpion-grass, Mouse-ear, Myo- 
Sappadillo-tree, Sloanea: sotis 
Sapota, Achras Scorpion Senna, Coronilla 
Sapota Mammee, dchras Scorpion’s Thorn, Ulex 


Saracen’s Consound, Solidago Screw-tree. See Skrew-tree 
Saracen’s Consound, the True, Scull-cap. See Skull-cap 

_ Senecio Scurvy-grass, Cochlearia . 
Saracen’sWound-wort, Solidago Sea-beard, Conferva rup. 
Saracen’s W ound-wort, theTrue, Sea-Weed, Fucus 


Senecio — Sebesten, Corda 
_ Sassafras-tree, Laurus Sedum Pyramidal, Savifraga 
Sassafy. See Salsafy Seed, Heart, Cardiospermum 
Satin-flower, Lunaria Segs, Iris pseu. 
Satin, White, Lunaria Self-heal, Brunella 
Sauce alone, Eryszmum Self-heal, Sanzcula 
Savin, Juniperus ) Senna of the Shops, Cassia: 


Savin-tree, Indian, Baukéma Senna, Bastard, Cassia 


382 


Senna, Bastard, Colutea 


TABLE IV: 


Silk, Virginian, Periploca 


Senna, Jointed-podded Bladder, Silver Bush, Anthyllis 


Coronilla 
-Senna, Scorpion, Coronilla 


Senna, Wild, Cassza 


Silverstree, Prosea 
Silver-weed, Potentilla 


Simpla Nobla, Phyllis 


Senegaw Rattlesnake Root, Po- Simpler’s Joy, Verbena 


lygala 
Sengreen, Sempervivum 
Sensitive Plant, Mimosa 


Skirret, Scum 
Skull-cap, Scutell«ria 
Skrew-tree, Helicteres 


Sensitive Plant, Bastard, Eschy- Sloe-tree, Prunus 


nomene 
Septfoil, Tormentilla 
Sermountain, Laserpitium 


Sloke, Ulva 
Smallage, Apium 
Snails, Medicago 


Serpent Cucumber, Trichosanthes Snail Clover, Medicago 
Serpent’s Tongue, Ophioglossum Snail Trefoil, Medicago 


Service-tree, Sorbus 


Snakeweed, Polygonum 


Service, Maple-leaved, Crate- Snake-root, Aristolochia 


gus | 
Service, Wild, Crategus 
Setfoil. See Septfoil 
Setwall. See Zedoary 
Setwall, Garden, Valeriana 
Setter-wort, Helleborus 
Shaddock, Citrus 
Shallot. See Eschalot 
Shavegrass, Equzsetum 
Sheep Scabious, Jaszone 
Shepherd’s Needle, Scandix 
Shepherd’s Pouch, Thlaspz 
Shepherd’s Rod, Dipsacus 
Shepherd’s Staff, Dipsacus 
Shot, Indian, Canna 
Shot, Plantain, Canna 
Sickle-wort, Coronilla 
Side-saddle Flower, Sarracena 
- Silk Cotton-tree, Bombax 


Snake-root, Black or Wild, of 
America, Actea 


- Snap-tree, Justicia 


Snap-dragon, Antirrhinum 
Snap-dragon of America, Ruellia 
Sneeze-wort, Achillea 
Sneeze-wort, Austrian, Xeranthe- 

mum 
Snowball-tree, 
Snowberry-bush, Lonicera 


ye 
tburnins 


Snowdrop, Galanthus 

Snowdrop, Greater, Lencojum 

Snowdrop-tree, Chzonanthus 

Soap Apple, Sapindus 

Soap Berry, Sapindus 

Soap-wort, Saponarza 

Soldanel, Soldanella 

Soldanel of the Shops, Convol- 
vulus 


‘ | | TABLE IG 383 


Soldier, Water, Sératiotes 
Soldier, Fresh Water, Stratiotes 
Soldier’s Cullions, Orchis 


Solomon’s Seal, Convallaria 


Spider-wort, Great Savoy, He- 
merocallis 
Spider-wort, Virginian, Trades- 


cantia 


Solomon’s Seal, Pennsylvanian, Spignel, Athamanta 


Uoularia 
Sorgo, Holcus 
Sorrel, Rumex 
Sorrel, Indian Red, Hibiscus 
Sorrel, Indian White, Hibiscus 
Sorrel, Wood, Oxalis 
Sorrel-tree, Andromeda 
Sorrowful-tree, Nyctanthes 
Sour Gourd, Ethiopian, Adan- 
sonia 
Sour Soap, Annona 
Southernwood, Artemisia 
South-sea Tea, Ilex 
Sow-bread, Cyclamen 
Sowruck, Rumex acet. 
Sow Thistle, Sonchus 
Sow Thistle, Prenanthes 
Sow Thistle, Downy, dAndryala 


Spignel, Wild, Seselz 
Spike-grass, Winged, Srzpa 
Spikenard, Indian, or True* 
Spikenard, Bastard French, Nar'- 
dus 
Spikenard, Celtic, Valeriana 
Spikenard, False, Lavandula 
Spikenard, Plowman’s, Baccha- 
ris : 7 
Spikenard, Plowman’s, Conyza 
Spikenard, Wild, Asarum 
Spinach, Spinacia 
Spinach, Strawberry, Blitum 
Spindle-tree, Euonymus 
Spindle-tree, Climbing, Celastrus 
Spindle-tree, Bastard, Kggellaria 
Spindle-tree, Bastard, Celastrus 
Spiraea Fratex, Spirea 


Sow Thistle, Tangier, Scorzonera Spirea, African, Diosma 


Sparrow-grass.. See Asparagus Spirting Cucumber, Momordica 


Sparrow-wort, Passcrina 


Spleen-wort, Asplenium 


Sparrow-wort, Tragus’s, Stellera Spleen-wort, Rough, Lonchitis 


Spatling Poppy, Cucubalus 
Spear-wort, Ranunculus 

- Speerage. See Asparagus 
Speedwell, Veronica 


‘Spleen-wort, Rough, Polypodium 


Spoon-wort, Cochlearia 
Spunge, Spongia 


Spunge-tree, Mlemosa 


Speedwell, Female, Antirrhinum Spurge, Euphorbia 


Spice Wood, Laurus 
Spice, All, Myrtus 
Spider-wort, Anthericum 


Spurge, Bastard, Euphorbia 
Spurge Laurel, Daphne 
Spurge Olive, Daplne 


*Unknown, 


384 TABLE IV): 


_Spurrey, Spergula Strawberry, Barren, Pofenizila 
Squash, Cucurbita Strawberry, Barren, Fragaria 
Squill, Scilla — Strawberry Blite, Blitum 
Squill, LesserWhite, Pancratium Strawberry Spinach; Blitum 
Stafi-tree, Celastrus Strawberry-tree, Arbutus } 
Stait, Shepherd’s, Dipsacus Succory, Crchorium 
Stag’s-horn-tree, Rhus . Succory, Gum, Chondrilla 
Star of Alexandria, Ornithoga- Succory, Wart, Lapsana 
lum Sugar Cane, Saccharum 


- 


Star Apple, Chrysophyllum Sulphur-wort, Peucedanum 
Starof Bethlehem, Ornithogalum Sultan-flower, Centaurea 
Star of Constantinople, Ornitho- Sumach, Rhus 


. galum Sumach, Myrtle-leaved, Coriaria 
Star Hyacinth, Sczlla Sumach, Tanner’s or Currier’s, 
Star of Naples, Ornithogalum Coriaria : 

Star Thistle, Centaurea Sundew, Drosera 
Star-wort, Aster Sun-flower, Helianthals 


Star-wort, Bastard, Buphthalmum Sun-flower, Bastard, Helenia 
Star-wort, Trailing, of Vera- Sun-flower, Dwarf, Rudbeckia 


Cruz, Tridax Sun-flower, Dwarf, Tetragono- 
Star-wort, Yellow, Inula theca 
Star-wort, Yellow, Buphthalmum Sun-flower, Little, Cistus 
Staves Acre, Delphinium Sun-flower, Tick-seeded, Core- 
Stich-wort, Stedlaria opsis ig 
Stink-horns, Phallus Sun-flower, Willow-leaved, He- 
Stock, Chetranthus x lenia 


Stock July-flower, Cheiranthus Superb Lily, Gloriosa 
Stock, Dwarf Annual, Hesperis Swallow-wort, <Asclepias 


Stock, Virginian, Hesperis Sweet Briar, Rosa 
Stone-crop, Sedum  ~ Sweet Cicely, Scandix 
Stone-crop-tree, Chenopodium - Sweet Gum, Liquidambar 
Stone Parsley, Bubon Sweet John, Dianthus ~ 
Stone Parsley, Bastard, Sison Sweet Root, Glycyrrhiza. . ‘ 
Storax-tree, Styrax : Sweet Sop, Annona’ 


Storax, Liquid, Liguidambar Sweet Sultan, Centaurea 
Strawberry, Fragaria Sweet Weed, Capraria 


, 


TABLE IV. 


‘Sweet William, Dianthus Thistle, 


Sweet William of Barbadoes, Thistle, 

Ipomea / Thistle, 
Swine’s Cress, Cochlearia Thistle, 
Sycamore, Ficus Thistle, 
Sycamore, False, Acer Thistle; 
Syringa, commonly called, Phi- Thistle, 


Golden, Scolymus 
Hedge-hog, £Lactus 
Holy, Cnicus 
Ladies’, Carduus 
Melancholy, Carduus 
Melon, Cactus | 
Milk, Carduus 


ladelphus Thistle, Soft, Carduus 
: Thistle, Sow, Sonchus 
T Thistle, Sow, Prenanthes 
Tacamahaca, Populus Thistle, Downy Sow, Andryala 
Tallow-tree, Croton Thistle, Star, Centaurea 
Tamarind-tree, Tamarindus Thistle, Torch, Cactus 
Tamarisk, Tanarix Thistle, Woolly, Onopordon 
Tansey, Tanucetum . Thongs, Fucus 
Tansey, Wild, Potentilla Thorn, Black, Prunus 


Tare, Victe: ; Thorn, Box, Lycium 

Taragon, Artemisia Thorn, Christ’s, Rhamnus 
Tarton-raire, Daphne Thorn, Egyptian, Mimosa 
Tea-tree, Thea Thorn, Evergreen, Mespilus 
Tea, False, Ilex 7 Thorn, Goat’s, Astralagus 
“Tea, New Jersey, Ceanothus Thorn, Lily, Catesbea 

Tea, Oswego, Monarda Thorn, Purging, Rhamnus 
Tea, Paraguay, Ilex Thorn, Scorpion’s, Ulex 

Tea, South-sea, Ilex Thorn, Spanish Hedge-hog, An- 
Teasel, Dipsacus thyllis , 
Tent-wort, “dsplenium Thorn, White, Cratweus 
Thistle, Carduus Thorn, Apple, Datura 
Thistle, Blessed, Cnicus Thorny Plant, Burning, Euphor- 
Thistle, Carline, Carlina bia 


Thistle, Distatf, Atractylis Thorough Wax, Bupleurum 
Thistle, Distaff, Carthamus Three Faces under a Hood, Viola 


Thistle, Fish, Carduus — - Three-leaved Grass, Trifolium 
Thistle, Fuller’s, Dipsacus Thrift, Statice 

Thistle, Gentle, Carduus Throat-wort, Blue umbellifer- 
Thistle, Globe, Echinops ous, Trachelium 


2C 


386 TABLE IV. 


Throat-wort, Campanula Trefoil, Shrub, Péelea 
Thyme, Thymus Trefoil, Snail, Medicago 
Thyme, Dodder of, Cuscuta Trefoil, Thorny, of Candia, Fa- 
Thyme, Mastick, Satureta gonia 
Tickseed, Corispermum Trefoil Tree, Cytisus 

Tills, Eroum . Trefoil, Base-tree, Cytisus 
Timothy-grass, Phleum Trinity Herb, Viola 

Tinker’s Weed, Triosteuwm Triple Ladies’ Traces, Ophrys 
Toad Flax, Antirrhinum True-love, Paris 

Tobacco, Nicotiana True-love of Canada, Trillium 
Tolu-tree, Balsam of, Toluifera Truffles, Lycoperdon tub. 
Tomatoes, Solanum | Trumpet-flower, Bignonza 
Tooth-ach-tree, Zanthoxrylum Tuberose, Polyanthes 
Tooth-pick, Daucus Tulip, Tulzpa 

Tooth-wort, Dentaria Tulip, African, Hamanthes 
Tooth-wort, Plumbago Tulip, Chequered, Fritillaria 
Torch Thistle, Cactus Tulip-flower, Begnonia 
Tormentil, Tormeniilla Tulip-tree, Liriodendrum 
Touch me not, Impatiens Tulip-tree, Laurel-leaved, Mag- 
Touch me not, Momordica nolia 

Tower Mustard, Turritis Tun-hoof, Glechoma 


Tower Mustard, Bastard, Arabis Tupelo-tree, Nyssa 
Tragacanth, Gum, Astragalus Turbith Indian, or of the Shops, 
Tragus’s Sparrow-wort, S¢ellera  Convoloulus 


Traveller’s Joy, Clematis Turbith, Garganic, Thapsia 
Treacle Mustard, Clypeola Turkey-feather, Ulva pav. 
Treacle Mustard, Thlaspi Turk’s Cap, Lilium - 

Tree Moss, Lichen Turk’s Head, Cactus 
Trefoil, Trefolium Turk’s Turban, Ranunculus 
Trefoil, Bean, Cytisus Turnep, Brassica 


Trefoil, Stinking Bean, dnagyris Turnep, French, Brassica 
Trefoil, Bird’s-foot, Lotus Turmerick, Curcuma 
Trefoil, Marsh, Menyanthes Turnsole, Helzotropium 
Trefoil, Moon, Medicago Turpentine-tree, Pistacia 
Trefoil of Montpelier, Shrub, Tutsan, Hypericum 

Lotus ? _ Two-pence, Herb, Lystmachia 


TABLE IV. 387 


Tway Blade, Ophrys Vetchling, Yellow, Lathyrus 
Twy Blade, Ophrys Viburnum, American, Lantana 
Vine, Vitis- 
Vv Vine, Black, Tamus 
Valerian, Valeriana Vine, Climbing Five-leaved, of 
Valerian, Greek, Polemonium Canada, Hedera 


Vanilla, or Vaneloe, EpidendrumVine, Spanish Arbor, [pomea 
Vernal-grass, Anthoxanthum Vine, White, Bryonia 


Venus’s Comb, Scandix Violet, Viola 
Venus’s Looking-glass, Campa- Violet, Bulbous, Galanthus 
nula Violet, Calathian, Genitana 
Venus’s Navel-wort, Cynoglossum Violet, Dame’s, Hesperis 
Vervain, Verbena Violet, Dog’s Tooth, Erythronium 
Vervain Mallow, Malva Violet, Queen’s, Hesperis 
Vetch, Vicia Violet, Water, Hottonia 
Vetch, Ax. See Hatchet Vetch Viper’s Buglos, Echium 
Vetch, Bitter, Ervum -  Viper’s Grass, Scorzonera 
Vetch, Bitter, Orobus Virgin’s Bower, Clematis 
Vetch, tiede ciepiided. Bitter, Vite, Arbor, Thuya 
Eroum Vite, Lignum, Guaiacum 


Vetch, Chichling, Lathyrus | Umbrella-tree, Magnolia 
Vetch, Crimson Grass, Lathyrus 


Vetch, Hatchet, Coronilia W 
Vetch, Ciusius’s Foreign Hatchet, Wake Robin, Arum 
Biserrula Wall-flower, Cheiranthus 
Vetch, Horse-shoe, Hippocrepis Walnut, Juglans 
Vetch, Kidney, Anthyllis Walnut, Jamaica, Hura 
Vetch Liquorice, Astragalus Wall-wort, Sambucus 
‘Vetch, Knobbed-rooted Liquor- Wanhom, Kempferia 
ice, Glycine Ware-sea, Fucus ves. 
Vetch, Milk, Astragalus Wart Succory, Lapsana 
Vetch, Bastard Milk, Phuca Wart-wort, Euphorbia 
Vetch, Venetian, Orobus Wart-wort, Heliotropium 
Vetch, Medic, Hedysarum . Wart-wort, Lapsana 
Vetchling, Hedysarum —_- Water-leaf, Hydrophyllum 


Vetchling, Medic., Hedysarum: Water Soldier, Stratiotes 
9C2 


388 


Wayfaring-tree, Viburnum 
Weld. Reseda 
Wheat, Triticum 
Wheat, Buck, Polygonum 
Wheat, Cow, Mylampyrum 
Wheat, French, Polygonum 
Wheat, Indian, Zea 
Wheat, Turkey, Zea - 
Whin, Ulex 
Whin, Petty, Ononis 
Whistles, Sea, Fucus nod> 
White Beam-tree, Crategus 
White, Leaf-tree,' Crataegus 
White Satin, Lunaria 
White Wood, Bignonia 
Whitlow Grass, Draba 
Whitlow Grass, Rue-leaved, 
Saxifraga | 
Whortle Berry, Vaccinium 


TABLE IV. 


x 


Wind-flower, Anemone | 

Wind-seed, Arctotis 

Winged Spiked Grass, Stipa 

Winter Berry, Prinos e 

Winter Bloom, Azalea 

Winter Cherry, Physalis 

Winter Cherry, Solanum 

Winter Green, Pyrola 

Winter Green, [vy-flowering, 
Kalmia ay 

Winter Green, with Chickweed 
Flowers, Trientalis 

Winter’s Bark, Laurus 

Witch Hazel, Hamamelis 

Witch Hazel, Ulmus 

Woad, Isatis 

Woad, Wild, Reseda’ 

Wolt’s Bane, Aconitum 

Wolf’s Bane, Winter, Helleborus 


Whoritle Berry, African, Royena Wolf’s Peach, Solanum 


Whorts, Black, Vaccinium 
Whorts, Beg, Vaccinium 
Whorts, Red, Vaccinium 


Woodbind, Lonicera 
Woodbind, Spanish, Ipomea 
Wood of Life, Guaiacum 


- Whorts, Spanish Red, Arbutus Wood Anemone, Anemone 


Wicken-tree, Sorbus 
Widow Wail, Cneorum 
“Willow, Salix 

Willow, French, Epzlobium 


Wood Sorrel, Ovxalis 
Woodroof, Asperula. 
Woodwaxen, Genista 
Worm-grass, Spigelia 


Willow, Spiked, of Theophras- Worm-seed, Chenopodium 


tus, Spirea 
Willow, Sweet, Myrica 
Willow, Herb, Epilobium 
Willow, Herb, Lythrum 
Willow, Herb,  Lysitmachia 


Wormwood, Ariemisia 
Wormwood, Wild, Parthenium 
Wortle, Petroseline, Apium 
Would, Reseda 

W ound-wort of Achilles, Achillea 


Willow Herb, Rosebay, Epilo- Wound-wort, Clown’s, Stachys 


bium 


W ound-wort, Saracen’s, Solidage 


TABLE IV, 389 


Wound-wort, Saracen’s, the true, Yellow Weed, Reseda 


Senecio Yerva Mora, Bosea 
Wrack, Fucus Yew Tree, Tarus 
Wrack, Grass, Zostera | Pi aie 
Zz 
ny: Zedoary, Round, Kampferia 
Yams, Dicscorea Zedoary, Long, Amomum 
Yapon, der |)” | Zerumbith, Amomum 


Yarrow, Achillea ‘ 


TABLE V. 


—— 


THE NAMES OF PLANTS: 


IN LATIN AND FRENCH. 


Abies, Sapin 

Ablania, Ablania 
Abroma, Ambrome 
Abrus, Abrus 
Acalypha, Ricinelle 
Acanthi, J. Acanthes 
Acanthus, Acanthe 
Acer, Erable 

Acera, Erables 
Achillea, Achillée 
Achras, Sapotillier 
Achyranthes, Cadelari 
Acnida, Acnide 
Aconitum, Aconit 
Acorus, Acore ‘ 
Acotyledones, Acotylédons 
Acrostichum, Acrostigue 


A 


Actea, Actée 

Adansonia, Adansonier, Baobab 
Adenanthera, Condori 

Adenia, Adénia 

Adiantum, Adiante, Capillaire 
Adonis, Adonis, Adonide 
Adoxa, Moschatelle 

Aigilops, Egilope 
figopodium, Podagraire 
LEschinomene, Nélitte 
fEsculus, Marronier 

Aithusa, 7Ethuse 

Agallochum, La M. Agalloche 
Alisma, Fluteau 

Allium, Ail 

Aloé, Aloés 

Alopecurus, Vulpin 


TABLE V. 


Alpinia, Alpinia 

Alsine, Morgeline 
Alstonia, Alstonia 
Astroémeria, Pélégrine 
Althea, Guimauve 
Alyssum, Alysson, Alysse 
Amanita, Amanite 
Agaricus, Agaric 
Agathophyllum, Raven-tsara 
Agave, Agavé 

Ageratum, Agérate 
Aggregate, Aggrégées 
Agrimonia, Aigremoine 
Agrostemma, Agrostemma 
Agrostis, Agrostis 
Agyneja, Agynei 

Aira, Canche 

Ajuga, Bugle 


Amethystea, Amethystée 
Ammania, Ammane 
Ammi, Ammi 
Amomum, Amome 
Amorpha, Amorpha 
Amygdalee, Sous-ordre des 
Rosacées de Amandiers 
Amygdalus, Amandier 
Amyris, Balsamier 
Anacardium, Anacarde 
Anacyclus, Anacycle 
Anagallis, Mouron 
Anagyris, Anagyris, Bois puant | 
Anastatica, Jérose 
Anavinga, Anavinga 
Anchusa, Buglose 
Ancistrum, Ancistrum 
Anidrachne, Andrachné 


Aizoon, Aizoon, ou Lanquette Andromeda, Androméde 


Albuca, Albuca 
Alcea, Alcée 


Andropogon, Barbon 
Androsace, Androsace 


Alchimilla, Alchimille ou Pied- Androsemum, Voyez. Hypéri- 


de-Lion 
Aldrovanda, Aldrovande 
Aletris, Alétris 
Alge, Algues 
Amaranthi, Amaranthes 
Amaranthus, Amatanthe 
Amaryllis, Amaryllis 
Amasonia, Amasone, Ama- 
sonie- | 
‘Ambora, Tamboul 
Ambrosia, Ambrosie 
Amellus, Amelie 


Amentacee, Amentacées 


cum 

Andryala, Andryale 
Anemone, Anémone 
Anethum, Aneth 
Angelica, Angélique 
Anguillaria, Gertn. Badula. J. 
_Anguillaire. V. Badula 
Anguria, Angourie 
Aniha, Aniba 

Anomale, T. Anomales 

‘Anona, Anone, Corosso! 
Anone, Anones 

Anthemis, Camcmille 


Ameniacee (Arbores), Arbres, 4 Antherteum, Anthéric 


Chaton, ou Amentaces 


Anthoceros, Ancthocére 


392 | TABLE V. 

Antholyza, Antholyze Aroidee, J. Aroides 
Anthoxanthum, Flouve Ariedia, Artédie 
Anthyli, Anthyllide Artemisia, Armoise 
Antidesma, Antidesma Artocarpus, Jaquier 
Antirrhinum, Mufflier Arum, Arum, Gouet 
Apactis, Apactis Arundo, Roseau 
Apetale (Arbores), Aires  Asarum, Asaret : Cabaret 

Apétales Ascarina, Ascdilbe 

Aphanes, Aphanés, Percepier Asc/epias, Asclépiade 
Aphytéia, Aphytée Ascyrum, Ascyre 
<Apium, Persil _ Aspalathus, Aspalat 
Apluda, Aplude Asparagi J. Asperges 
Apocynece, Apocinées Asparagus, Asperge 
Apocinum, Apocin, ou Apocyn Asperifolie, Apresfeuilles 
Aponogeton, Aponoget Asperugo, Rapette 
Aquilaria, Aquilaria, Garo Asperula, Aspérule 

. Aquilegia, Ancolie Asphodeli J. Asphodéles 
Aquilicia, Aquilice Asphodelus, Asphodéle — 
Arabis, Arabette Asplenium, Doradille 
Arachis, Arachide Assonia, Assonia 
Aralia, Aralie Aster, Astére 

Aralie, Aralies Astragalus, Astragale 
Araucaria,Araucaria, Pin duChili Astrantia, Astrance 
Arbustive, Arbustives “ Astronium, Astronium 
Arbutus, Arbousier — Athamantha, Athamanthe 
Arctium, Bardane Athanasia, Athanasie 
Arctotis, Arctotide Atractylis, Atractylide 
Areca, Avec ou Aréque Airagene, Atragéne 
Arenaria, Sabline- Atriplices J, Arroches 
Argemone, Argémone Atriglex, Arroche 
Aristida, Aristide Atropa, Belladone 
Aristolochia, Aristoloche Avena, Ayoine 
Aristolochia, Aristoloches Averrhoa, Carambolier 
Aristotelia, Maqui du Chili Aurantia J. Orangers 
Armeniaca, Abricotier . Auricularia, Auriculaire 


Arnica, Arnica : Axyris, Axytis 


TABLE V. 


Ayenia, Ayenia 
Aylantus, Langit 
Aytonia, Aiton 
Azalea, Azalée 
Azima, Azima 


B 
Baccharis, Bacchante 
Badula, Bois de pintade 
Balanophora, Balanophore 
Ballota, Ballote 
Balsimina, Balsamine 
Baltimora, Baltimore 
Banisteria, Banisteria 
Barbula (Hedw.) 
Barbylus, Barby] 
Barleria, Barréliére 
Barnadesia, Barnadez 
Bartramia (Hedw.) 
Basella, Baselle 
Basilea, Basilée 
Bassia, Ilipé 
Buassovia, Bassove 
Batis, Batis 
Bauhinia, Bauhinia ou Bauhin 
Begonia, Bégone 
Bellis, Paquerette 
Bellium, Bellium 
Berberides, Vinettiers 
Berberis, Vinettier 
Beta, Bette : 
Betonica, Bétoine 
Betula, Bouleau 
Bicornes, Bicornées 
Bidens, Bident: 
Bignonia, Bignone 


_ Bromelia, Ananas~ - 


Bignonia, Bignones 
Biscutella, Lunetiére 
Bisserula, Double-scie . 
Bixa, Rocou , 

Blahdia, Blahdia 

Blasia, Blasie 

Blechnum, Bleigne 
Bhittum, Bléte ou Blite 
Bobaritia, Bobarte 
Bocconia, Boccéne 
Boehmeria, Boehmer 
Boerhaavia; Boerhavie 
Boletus, Bolet 

Bombax, Fromager 
Borbonia, Borbonia 
Borraginee, Borraginées 
Borrago, Bourrache 
Brabetum, Brabei 
Brassica, Chou 

Briza, Amourette 
Bromelia, Ananas 


Bromus, Brome 
Browallia, Broualle 
Brownea, Brounéa 
Brunella, Brunelle 
Brunia, Brunia 
Bryonia, Bryéne 
Bryum, Bry 
Bubon, Bubone 


- Bucida, Grignon 


Budleia, Budléje 
Bufonia, Buffone 

Bugula, Bugle 
Bulbocodium, Bulbocode 
Bunias. Voyez Caméline — 


394 


Bunium, Terre-Noix 
Buphtalmum, Buphtalme 
Bupleorum, Buplévre 
Burmannia, Burmanne 
Butomus, Butome 
Butonica, Butonic 7 
Buxbaumia, Buxbaume 
Buxus, Buis 

Byssus, Byssus, Byssa 


C 
Cacalia, Cacalie 
Cachrys, Armarinthe 
Cacti, Cactiers 
Cactus, Cactier 
Cesalpina, Bresillet 
Calamus. Voyez Acorus 
(Calceolaria, Calcéolaire 
Calcitrapa, Chausse-Trape | 
Calea, Caléa 
Calendula, Souci 
Calinea, Calinéa 
Calla, Calle, Chou-calle : 
Callitriche, Callitrique 
Calodendrwn, Calodendrum 
Calophyllum, Calaba 
Caltha, Populage 


Calycantheme, Calycanthémes 


Calycanthus, Calycanth 


Cambogia, Cambogier, Guttier 


Cameraria, Camérier 

Campanacee, Campanacées 

Campaniformes, Campani- 
formes : 


Campanula, Campanule 
Campanula, Campanules 


TABLE V. 


Canarium, Canart 
Candelares, Li..0.+¢ 

Canna, Balisier 

Cannabis, Chanvre 
Canne, Balisiers 
Cantharellus, Chanterelle 
Cantua, Cantu 

Capitate, Capitees 
Capparides, Capriers 
Capparis, Caprier 
Capraria, Capraire 
Caprifolia, Chevrefeuilles 
Caprifolium, Chevrefeuille 
Capsicum, Piment 
Capura, Capura 
Caragana, Caragan 
Caraipa, Caraipa 
Cardamine, Cresson 
Cardiospermum, Corinde 
Carduus, Chardon , 
Carex, Carex,’ Caret, Laiche 
Carlina, Car\ine 
Carpesium, Carpése 


Carpinus, Charme 


Carthumus, Carthame 
Carum, Carvi 

Caryocar, Caryocar 
Caryophylice, Caryophyllées 
Caryophyllus, Girofther 
Cassine, Cassine 
Cassuvium, Acajou 
Cassytha, Cassythe 
Casuarina, Filao 
Catalpa. Voyez Bignone 
Catanance, Cupidone 
Catha, Catha 


TABLE V. 


Catimbium, Catimban 

Catonia, Catonia 

Caucalis, Caucalide 

Ceanothus, Céanothus 

Cecropia, Coulekin 

Cedrela, Cédrel 

Celastrus, Célastre 

Celosia, Passe-velours 

Celtis, Micocoulier 

Cenchrus, Racle 

Ceriared: Centaurée 

Centunculus, Centenille 

Ceodes, Céodés | 
Cephalanthus, Céphalant 

: Cerastium, Céraiste 
Cerasus, Cerisier 

Ceratonia, Caroubier 
Ceratophyllum, Cornifle 
Cerbera, Ahouai 

Cercis, Gainier 

Cercodea, Cercodéa 
Cerinthe, Melinet 

Cestrum, Cestreau 
Cherophyllum, Cerfeuil 
Chamerops, Palmier-éven-tail 
Chara, Chatagne 
Cheiranthus, Girofflée 
Chelidontum, Chelidoine 
Chelone, Galane 

-Chenopodium, Chénopode, An- 

sérine ; 

Chionanthus — 

Chironia, Chérone 
Chioranthus, Chloranthus ou Ni- 

grine | 


Chondrilla, Chondrille 


595 


Chrysanthemum, Chrysanthéme 
Crysocoma, Chrysocéme 
Chrysophyllum, Caimitier 
Chrysosplenium, Dorine 
Ciathea, Smith 
Cicer, Ciche, 
Pois-chiche 
Cichoracee, Chicoracées 


Pois-ciche ou 


Chichorium, Chicorée 

Cicuta, Cigué 

Cicutaria, Cicutaire 
Cimicifuga, Cimicaire 
Chinchona, Quinquina 

Cinara, Artichaut 
Cinarocephale, Cinarocéphales 
Cineraria, Cinéraire 
Cinna, Cinna 
Circea, Circée 
Cissampelos, Cissampelos 
Cissus, Cissus, Achét 
Cisti, Cistes 

Cistus, Ciste 

Citras, Citronier 
Clathrus, Clathre 
Clavaria, Clavaire 
Clausena, Clauséna 
Clematis, Clématite 
Cleome, Mozambé 
Clethra, Clethra 
Cleyeru, Cleyéra 
Clibadium, Clibade 
Cliffortia, Cliffort 
Clinopodium, Clinopode 
Clitorta, Clitorie 
Clusia, Clusia 

Clutia, Clutia 


896 | 
Clypeola, Clypéole 
Cneorum, Camelée 
Cnestis, Cnestis 
Cnicus, Cnique 
Coadunate, Connées 
Colloloba, Raisinier 
Cochlearia, Cochléaria, Vansone 
Cocos, Coco 
Codon, Codon 
Cenopteris, Berg... 
Coffea, Caftéyer 
Coix, Larme de Job 
Colchicum, Colchique 
Coldenia, Coldene 
Colunmifere, Columniféres 
Coluteu, Baguenaudier 
Comarum, Comaret 
Combretum, Combretum 
Cometes, Comete 
Commelina, Commeline 
Commersonia, Commerson 
Composite (flores), Compo- 
sées 
Conferva, Conferve 
Conifere, Coniféres 
Conium, Conium 
Connarus, Connas 
Conocarpus, Manglier 
Contorte, Contournées 
Convallaria, Muguet 
Convolvuli, Liserons 
Convolvulus, Liseron 
Conyza, Conyse 
Copaifera, Copaier 
Corchorus, Coréte 
Cordia, Sébestier 


TABLE V: 


Coreopsis, Coréope 
Coriandrum, Coriandre 
Coriaria, Corroyer 
Cornus, Cornouiller 
Coronarie, Coronaires 
Coronilla, Coronille 
Corrigiola, Corrigiole 
Corydales, Corydales 


Corylus, Coudrier 


Corymbifere, Corymbiféres 

Corymbium, Corymbiole 

Corypha, Corypha 

Coryspermum, Corysperme 

Costus, Costus 

Cotula, Cotule 

Cotyledon, Cotylédone, Coty- 
lette 

Coutarea, Coutaréa 

Crambe, Crambé 


' Crassula, Crassule 


Crategus, Alisier 
Crepis, Crépide 


- Cresceniza, Calebassier 


Crinodendrum, Crinodendron, 
Patagna 


* 


Crinum, Crinole 


‘Crithmumy Criste, Bacille 


Crocus, Crocuse 

Crossostylis, Crostyle 

Crotalaria, Crotalaire 

Croton, Croton - 

Crucianella, Crucianelle 

Crucifere, Cruciféres 

Crupina, Adans. Serratula (il y 
aussi une Centaurea crupina). 
Voyez Serratula. 


S 
> 


TABLE V. 397 


Cucubalus, Cucubale Damasonium, J. Alisma Damaso- 
Cucumis, Concombre nium, L. V. Alisma 4 
Cucurbita, Courge Dapine, Lauréole. (Lauréol.) 
Cucurbitaceea, Cucurbitacées Darea, Darée 
Culminee, Culminées Datisca, Cannabine 
Cuminum, Cumin Datura, Datura 
Cupania, Cupani Daucus, Carotte 
Cupressus, Cypreés Davallia, Smith... 
Curcuma, Curcuma Delphinium, Dauphinelle, Pied 
Cuscuta, Cuscute d’ Alouette 
Cussonia, Cussonia © Dentaria, Dentaire 
Cyanelia, Cyanelle Denudate, Nues ou Dépouil- 
Cyanus, Ambrette lées 
Cyathus...Réuni aux Pezize par Deutzia, Deutz 
Bulliard Dialium, Diali 
~Cycas, Cycas : Dianella, Dianelle 
Cyclamen, Cyclame Dianthera, Dianthera 
Cydonia, Coignassier Dianthus, Geillet 
Cymose, Cimoides Diapensia, Diapenze 
| Cynanchum, Cynanch Dichondra, Dichondre 
Cynoglossum, Cynoglosse Dicksonia, L’ Hérit, Smith... 
Cynometra, Cynometra Dicranum, Hew, Bridel... 
Cynomorium, Cynomoire Dicotyledones, Dicotyledons 
Cynosurus, Crételle Dictamnus, Dictamne 
Cyperoidee, Cyperoides ou Didelta, Didelta (Dideltoide) 
Souchets Didymodon, Hedw. Brid.... 


Cyperus, Souchet, Souchette Drervilla, Diervilla 
Cypripedium, Sabot, Sabotine Digrtalis, Digitale 


Cytinus, Cytinel Dillenia, Dillen 
Cytisus, Cytise -  Dionea, Dionée 
Dioscorea, Dioscorée, Igname 
D Diosma, Diosma 
Dactylis, Dactyle Diospyros, Plaqueminier 
Dalbergia, Dalberg Dipsacee. Dipsacées - 


Dalea, Dalee Dipsacus, Cardére 


398 | TABLE V. 


Dirca, Dirca Embelia, Embelia 
Dobera, Dobéra * Embothrium, Embothrium ' 
Dodartia, Dodarte Empetrum, Camarine (Empe- 
Dodecatheon, Dodécathéone trum). 

Giroselle Encelia, Encelie 
Dodonea, Dodonéa Ensate, Gladiées 
Dolichos, Dolique Ephedra, Ephédra 
Doliocarpus, Doliocarpus Epidendrum, Epidendrone 
Dombeya, Dombey Epilobium, Epilobe 
Dorena, Doréna Epimedium, Epiméde 
Doronicum, Doronic (Doronique).Eguisetum, Préle 
Dorstenia, Dorsténe Erharta, Erharte 
Draba, Drave ‘ Erica, Bruyeére (Erica). 
Dracena, Sang-Dragon Erice, Bruyéres 
Dracocephalum, Dracocephale, Erigeron, Vergerolle 

Moldavique Eriocaulon, Joncinelle 
Dracontium, Draconte Eriocephalus, Eriocephale, (Eri- 
Drosera, Rossolis (Drosére), océphal) 
Drupaceew, Drupacées Eriophornm, Linaigrette ’ 
Dryandra, Dryandra - Eroum, Ers, (Erse) 
Dryas, Dryade Erynginm, Panicaut, (Panicaude) 
Dumose, Buissonées Erysimum, Vélar, (Vélare) . 

| Erysimum — 
E Erythrina, Erythrina > 

Echinops, Echinops Erythronium, Erythronium, Ery- 
Echites, Echites throne . 
Echium, Vipérine ; Erythroxylum, Erythroxylon 
Ehretia, Cabrillet : Euclea, Euciéa 
Eleagni, Chalefs Eugenia, Eugénia, Sambosier 
Eleagnus, Chalef Eupatorium, Eupatoire 
Eleocarpus, Eléeocarpus Euphorbia, Euphorbe 


Elaterium, J. Momordica Elate- Euphorbig, Euphorbes 
rium, L. Voy. Momordica Euphrasia, Euphraise 

Elatine, Elatine | Eurya, Eurya 

Elymus, Elyme Evea, Evéa 


TABLE V. 


Evoloulus, Liseret 
Evonymus, Fusian 


F 


399 


Fucus, Fucus 
Fugosia, Fugosie 
Fumaria, Fumeterre. 
Fungi, Champignons 


Faba J. Vicia, Faba L. Voy. Vicia 


Fagara, Fagara 

Fagonia, Fagone 

Fagus, Hétre 

Ferraria, Ferrarée 

Ferula, Férule 

Festuca, Féstuque 

Fevillea, Févillée, Nandirobe 

Ficaria, Ranunculus ficaria, 
Voy. Ranunculus 

Ficoidee, J. Ficoides 

Ficus, Figuier 

_ Filago, Cotoniére 

Filices, Fougéres 

Flagellaria, Flagellaire 

ssccecseeeee Fleurs a étamines 
(plantes a) 

cosveoceeeee Fleurs ni fruits. 
(plantes sans) 

Flosculost (flores), Flosculeuses 

Fontinalis, Fontinale 

Forskalea, Forskale 

Forstera, Forstére 

Fothergilla, Fothergilla 

Fragaria, Fraisier 

Frankenia, Franckéne 

Fraxinus, Fresne 

Fritillaria, Fritillaire 

onotrains .»-- Fruits sans fleurs. 
(Plantes a) 

Fuchsia, Fuchsie 

Fuci, Fucus (les), Sous-ord 


G 
Galanthus, Galantine 
Galax, Galax 
Galega, Galéga Lavanése 
Galenia, Galiéne 
Galeopsis, Galéope 
Galipea, Galipier 
Gallium, Galliet 
Garcinia, Mangoustan 
Garidella, Garidelle 
Geniostoma, Geniostome 
Genipa, Génipayer 
Genista, Genest 
Gentiana, Gentiane 
Gentiane, Gentianes 
Geoffrea, Geoffrea 
Geranie, Geraines 
Geranium, Géranium, Geraine 
Geropogon, Géropogone 
Gethyllis, Gethyllide 
Geum, Benoite 
Gevuina, Geouin 
Glabraria, Glabraria 
Gladiolus, Glayeul 
Glaucium, Glaucienne 
Glaux, Glauce 
Glecoma, Glécome 
Gleditsia, Févier 
Glinus, Glinole 


_ Globba, Globba 


Globularia, Globulaire 


%9 


/ 


400 ‘TABLE V. 


Glochidion, Glochidion 
Gluta, Gluta 

Glycine, Glycine 
Glycyrrhiza, Réglisse 
Gnuphalium, Gnaphale 
Gnidia, Guidienne 
Gomphrena, Amaxanthine 
Gonocarpus, Gouccarpe 
Gossypium, Cotonier 
Gramine, Grarainées 
Graitiola, Gratiole 


Grewia, Grewia, Greuvier 


Gronovia, Gronove 
Guaiacane, Plaqueminiers 
Guaiacum, Gayac 
Guctiarda, Guettard 
Guilandina, Bondue 
Gundelia, Gondéle 
Gunnera, Gunnére 
Guittifere, Guttiers 
Gypsophyla, Gypsophyle 


H 
Hemanthus, Heemanthe 
Hematoxylum, Campéche 
Hamamelis, Hamamelis 
Hamelia, Hamelia 
Hedera, Lierre - 
Hedycaria, Hedycaria 
Hedyotis, Hedyotis: 
Hedypnois, Hedypnoide 
Hedysarum, Sain-Foin 


Helenium, Helénie 


Helianthemum, Helianthéme 
Helianthus, Hélianthe 
Heliconia, Bihai 


Helicteres, Helictéres 
Heliocarpus, Heliocarpe”. « 
Heliotropium, Heliotrope 


_ Helleborus, Hellébore 


Helonias, Hélonias 

Helvella, Heivéle - 

Hemerocallis, Hémérocalle 

Hemionitis, Hémionite 

Heputice, Hépatiques 

Hericius, Urchin 

Hermannia, Hermannia 

Hermas, Hermas 

Hernandia, Hernandia. 

Herniaria, Herniole 

Hesperidec, Hespéridées 

Hesperis, Julienne 

Fibiscus, Ketmie 

Hieracium, Eperviére 

Ei:ppia, Uippia 

Hippocratea, Béjuco 

Hippocrepis, Hippoerépide 

Hippomane, Mancenillier . 

Hippomanica, Hippomanique 

Eippophaé, Argousier 

Hippuris, Pesse 

Hiirtella, Hirtelle 

Holeus, Houque 

Holeracee Oléracées ou Pota- 
géres ‘ 

Holosteum, Holostée 


‘'Homalium, Homali, Acomat 


Hordeum, Orge . 
Hotionia, Hottone, Plumeau 
Houttuynia, Houttuynie 
Humulus, Houblou 

Hura, Sablier 


- TABLE V. 


Hyacinthus, SJacinthe 
Hydnum, Hydne 
Hydrastis, Wydrastis 
Hydrocharides. Morrénes 
Hydrocharis, Morréne 
Hydrocotyle, Hydrocotyle 
Hydrophylax, Hydrophylax 
Hymenea, Courbaril 
Hyobanche, Hyobanche 
Hyosciamus, Jusquiame 
Hyoseris, Hyoséride 
Hypecoum, Hypécoon 
Hyperica, Millepertuis 

- Hypericum, Millepertuis 


_ LHypnum, Hypne 


Hypocheris, Hypocheride 
Hypoxis, Hypoxis 
Hypoxylum, Hypoxylon - 
Hyssopus, Hyssope 


I 
Iberis, Ibéride 
Icica, Iciquier 
Tlex, Houx 
Illecebrum, Thlécébrum 
Iilictum, Badiane 
Imbricavia, Imbricaria, Bois de 
Natte 
Imperatoria, Impératoire 
Imperialis, Imperiale 
Indigofera, Indigotier 
Infundibuliformes. Infundibu- 
liformes 
Inula, Inule, Année 
Inundate, Inondées 
Ipomea, Ipomée, Quamoclit » 


401 
Irides. J. Iris 

Tris, Iris 

Tsatis, Pastel 

Isnardia, \snarde 

Isoétes, Isote 

Itea, Itea 


Iva, Iva 


Ixia, Ixie 
Ixora, Ixora 


A! 
Jacaranda, Jacaranda 
Jacea, Jacée 
Jastone, Jasione 
Jasminee. Jasminées 
Jasminum, Jasmin 
Jatropha, Jatropha, Médicinier 
Juglans, Noyer 
Juncago. Voy. Triglochine 
Juncz. Joncs — 
Juncus, Jone - 
Jungermannia, Jongermanne 
Juniperus, Genévrier 
Jussiea, Jussiene \ 
Justitia, Carmantine 


K 
Kempferia, Zedoaire 
Kalmia, Kalmia 
Kiggellaria, Kiggellaria 
Kleinhovia, Kleinhovia 
Kenigia, Koenige 
Koélreutera, Hedw.... 
Krameria, Kramer 


. Kuhnia, Kuhnie 


me 2D 


“a : 


402 — TABLE V. 


L 
Labiate, Labiées 
Lactuca, Laitue 


Lagerstromia, Lagerstromia 


Lagetta, Lagetto 

Lagoécia, Lageecie 
Lamium, Lamier 
Lampsana, Lampsane  _ 
Lantana, Lantana, Camara 
Laserpitium, Laser 
Latania, Latanier 
Lathrea, Clandestine 
Lathyrus, Gesse 

Lavandula, Lavande 
Lavatera, Lavatére 

Lauri, Lauriers 

Laurus, Laurier 

Lausonia, Lausonia, Henné 
Lechea, Léchéa 

Lecythis, Lecythis, Quatele 
Ledum, Léde 

Leea, Lééa 

Leersia, Hedw.... 
Leguminose, Légumineuses 
Lemma. Voyez Marsilea 


Lenticula, Lenticule, Canillée 


Leontice, Léontice 


Ligusticum, Livéche 
Ligustricum, Troéne 
Lilac, Syringa. Voyez Syringa 
Lilia, Lis 

Liliacee, Liliacées 
Lilium, Lis 
Limeum, Liméole 
Limonia, Limonellier 
Limosella, Limoselle 
Linaria, Linaire 

Iinnea, Linnée 

Linum, Lin 

Liparia, Lipari . 
Liquidambar, Liquidambar 
Liriodendrum, Tulipier 
Iithospermum, Grémil 
Littorella, Litorelle 
Labelia, Lobglie 

Lolium, Ivroie 
Lomentacee, Lomentacées 
Lonchitis, Lonchite 
Lonicera, Chévrefeuille 
Lontarus, Lontar 
Lophanthus, Lophanthe 
Loranthus, Loranthe 
Lotus, Lotier 

Lwnaria, Lunaire 


Leontodon, Leontodon Liondent Lupinus, Lupin 


Leonurus, Agripaume 
Lepidium, Passe-rage 
Lepra, Lépre 

_dLerchea, Lerchéa 

Leskia, Hedw....° 
Leucoium, Nivéole 
Leyseru, Leysera ou Leyser 
Lichen, Lichen 


Luride, Livides 

Lychnis, Lychnide 

Lycium, Lyciet 

Lycoperdon, Lycoperdon, Vesse- 
Loup 


_ Lycopodium, Lycopode. 


Licopsis, Lycopside 
Lycopus, Ly cope 


Lygeum, Alvarde 
Lysimachia, Lysimaque 
Lysimachie, Lysimachies 
Lythrum, Salicaire 


M 
Maba, Maba 
Maerua, Moerua 
Magnolia, Magnolier 
Magnolie, Magnoliers 
Mahurea, Mahuré 
Malachra, Malacre 
Malope, Malope 
Malpighia, Malpighi 
Malpighie, Malpighies 
Malwa, Mauve 
Malvacee, Malvacées 
Malus, Pommier 


TABLE V. 408 


Melastome, Mélastémeés 

Melia, Azédarach 

Melia, Azédarachs 

Melianthus, Mélianthe 

Melica, Mélique 

Melicope, Mélicope 

Melicytus, Mélicyte 

Melilotus,. Trifolium, Melilotus, 
Meélilot 

Melissa, Melisse 

Melittis, Mélitte, Melissot 

Melochia, Mélochia 

Melothria, Mélothrie 

Menisperma, Menispermes 

Menispermum, Ménisperme 

Mentha, Menthe 

Mentzélia, Mentzélie 

Menyanthes, Ményanthe 


Mandragora, Atropa Mandrago- Mercurialis, Mercuriale 
ra, Mandragore. Voy. Atropa Merulius, Mérule (Champ.) 


Maranta, Galanga 


Maratiia, Smith, Maratte 


Marchantia, Hépatique 


Margaritaria, Margaritaire 


Marrubium, Marrube 
Marsilea, Marsile 


Martynia, Cornaret, Bicorne 


MMassonia, Massione 
Matricaria, Matricaire 
Meborea, Méboré 
Medeola, Médéole 
Medicago, Luserne 
Meesia, Hedw. 
Melaleuca, Mélaleuca. 
Melampyrum, Mélampyre 
Melastoma, Mélastome 


MMeryta, Meéryta 

Mespilus, Néflier 
Mesembryanthemum, Ficoide 
Messerschmidia, Arguze 
Methonica, Méthonique 
Micropus, Micrope 

Milium, Mil 

Milleria, Millérie 

Mimosa, Mimosa, Acacie 
Mimusops, Mimusops 


. Mirabilis, Nictage 


Mitchella, Mitchelle 
Mitella, Mitelle 
Mniarum, Mniarum 
Mnium, Mnie 
Mlolucella, Molucelle 
2:.D'2 


404 


Mollugo, Mollugine 

Momordica, Momordique 

Monopetale (Arbores), Arbres 
Monopétales 

Monniera, Monniére 

Monocotyledones, Monocotyle- 
dons °°". # 

Monotropa, Monotrope 

Monsonia, Monsone 

Montia, Montie 

Morinda, Royoc 

Moringa, Moringa, Ben. 

Morus, Murier 

Moscharia, Moscaire 

Mourera, Mourére 

Moutabea, Moutabéa 

Mucor, Mucor, Moisissure 


TABLE V. 


N 
Naides, Naiades 
Naias, Naiade 
Nandina, Nandina 
Napea, Napée 
Narcissi, Narcisses 
Narcissus, Narcisse 
Nardus, Nard 
Nastus, Nastus 
Neckera, Hedw. 
Nelumbium, Nymphea, Nelumbo, 

Nélumbo 

Nepenthes, Népenthe 
Nepeta, Cataire 
Nephelium, Néphélie 
Nerium, Nerion, Laur-Rose 
Neorada, Névrade 


Multisiliquose, Multisiliqueuses Nicotiana, Nicotiane, Tabac 


Munchausia, Munchausia 
Muricate, Muriquées 
‘Musa, Bananier 

Muse, Bananiers 

iMusci, Mousses 
Muiisia, Mutis 
Myagrum, Caméline 
Myosotis, Scorpionne 
Myosurus, Myosure 
Myrica, Galé 
Myriophyllum, Myriofle 
Myriotheca, Myriothéque 
Myristica, Muscadier 
Myrosma, Myrosme 
Myroxylum, Myroxylon 
Myrsine, Myrsiné | 
Myrti, Myrthes 

Myrtus, Myrthe 


Nidularia, Nidulaire, Bull 
‘Nigella, Nigelle 

Nipa, Nipa 

Nitraria, Nitraire 

Nolana, Nolane } 
Nucamentacee, Nucamentacées 
Nyctagines, Nyctages 
Nyctago, Nyctage 

Nyctanthes, Nyctanthe 
Nymphea, Nenuphar. ° 


O 
Obolaria, Obolaire 
Ochrosia, Ochrosia, Bois jaune 
Ocimum, Basilic 
Octoblepharum, Hedw... 
Octospora, Hedw..,. 
‘Oedera, Oéder 


TABLE V. 


CEnanthe, CEnanthe 

CEnothera, Onagre 

Olax, Olax 

Olea, Olivier 

Olyra, Olyre 

Omphalea, Omphaléa 

Onagree, Onagres 

Onoclea, Onoclée - 

Ononis, Beégrane 

Onopordum, Onoporde 

Ophioglossum, Ophioglosse 

Ophryse, Ophryse 

Oppositi-folie, Composées a 
Feuilles opposées 

Orchidew, Orchidées 

Orchis, Orchis 

Origanum, Origan 

Orixa, Orixa 

Ornithogalum, Ornithogale 

Ornithopus, Ornithope, Pied- 
d’Oiseau 

Orobanche, Orobanche 

Orobus, Orobe 

Orontium, Oronce 

Orthotricum, Hedw... 

Oryza, Riz 

Osbeckia, Osbeckie 

Osmunda, Osmonde | 

Osyris, Rouvet 

Ouratea, Ouratéa 

Ourisia, Qurisie 

Oxalis, Oxalide 


P 
Pachira, Pachira 
Peonia, Pivoine 


AQS5 


Paliurus, Paliure 
Palma, Palmiers 
Panax, Gin-seng 
Pancratium, Pancrais 
Pandanus, Baquois 
Panicum, Panic 


-. Papaver, Pavot 


Papaveracee, Papaveraceée 
Papaya, Papayer 


_ Papilionacee, Papilionacées 


Papilionacee (Arbores) Arbres 
Papilionacés 
Pariana, Pariane 
Pariciaria, Pariétaire 
Paris, Parisette 
Parnassia, Parnassie 
Parthenium, Parthéne 
Paspalum, Paspale. 
Passerina, Passerine 
Passiflora, Grenadille 
Pastinaca, Panais 
Paullinia, Paullinia 
Pavonia, Pavonia 
Payrola, Payrola 
Pediculares, Pédiculaires 
Pedicularis, Pédiculaire 
Peganum, Harmale 
Pekea, Pekéa 
Peltigera.... 
Penea, Pénéa 
Pennantia, Pennantia 
Pentapetes, Pentapétes 
Penthorum, Penthore 
Peplis, Péplide 
Perebea, Pérébéa 
Perforate, Perforées 


406 TABLE V. 


Perilla, Pérille 
Periploca, Périploca 
Personata, Persgnées 
Petiveria, Pétivérie 
Peucedanum, Peucedanum 
Peziza, Pezize 

Phaca, Phace 

Phalaris, Alpiste 
Phalangium, Phalangére 
Phailus, Morille 
Pharnaceum, Pharnace 
Pharus, Pharelle 
Phascum, Phasque 
Phaseolus, Haricot 
Phellandrium, Phellandre 
Philadelphus, Syringa 
Phleum, Fléole 

Phlomis, Phlomide 
Phlox, Phloxe 

Phenix, Dattier 
Phormium, Phormion 
Phylica, Phylica 
Plhyllachne, Phyllachné 
Phyllanthus, Phyllanthe 


Phyllirea, Phylliréa ou Filaria 


Physalis, Coqueret 
Phytolacca, Phytolacca 
Picris, Picride 
Pilularia, Pilulaire 


Pimpinella, Pimprenelle (Om- 


bellif), Boucage 
Pinguicula, Grassette 
Pinus, Pin 
Piper, Poivre 
Piperite, Poivrées 
Piscidia, Piscidia 


Pisonia, Pisonia 
Pistacia, ‘Pistachier 
Pistia, Pistie 

Pisum, Pois 
Plantagines, Plantains 
Plantago, Plantain 
Platanus, Platane 
Plegorhiza, Guaicura 
Plumbagines, Dentelaires 
Plumbago, Dentelaire 
Plumeria, Frangipanier 
Poa, Paturin 
Podophyllum, Podephylle 
Pohlia, Hedw. 
Poinciana, Poincillade 
Polemonia, Polémoines 
Polemonium, Polémoine 
Polianthes, Tubéreuse 
Polycnemum, Polycnéme 
Polygala, Polygale 
Polygonee, Polygonées 
Polygonum, Renouée 
Polymnia, Polymnie 
Polypodium, Polypode 
Polytrichum, Polytric 
Pomacee, Pomacées 


Id. Sous-ordre des Rosacées de 


J. Pommiers : 
Pommereulla, Poramereulle 
Pongatium, Pongati 
Pontederia, Pontédérie 
Populus, Peuplier 
Porana, Porana 
Porella.... 

Portulaca, Pourpier 
Portulacee, Portulacées 


TABLE V. 


Potalia, Potalie 

Potamogeton, Potamot 

Potentille, Sdus-ordre de Rosa- 
cées de J. Potentilles 

Potentilla, Potentille 

Potertum, Pimprenelle 

Pothos, Pothos 

Precie, Précoces 

Primula, Primule 

Prockie, Sous-ordre des Rosa- 
cées de J. Prockies 

Prockia, Prockia 

Proserpinaca, Proserpine 

Protea, Protée 

Protez, Protées 

Prunus, Prunier 

Psidium, Goyavier 

Psoralea, Psorale 

Psyllium, Pulicaire 

Ptelea, Ptéléa 

Pterigynandrum, Hedw.... 

Pteris, Ptéride 

Pterocarpus, Ptérocarpe 

Pulmonaria, Pulmonaire 

Punica, Grenadier 

Putaminec. ; 

Pyrola, Pyrole 

Pyrus, Poirier 


Q 
Qualea, Qualéa 
Quassia, Quassia 
Quercus, Chéne 
Ruillaja, Quillai 


407 


R 

Radiati (Aores), Radiées 
Rajania, Rajania | 
Ranunculacez, Renonculacées 
Ranunculus, Renoncule 
Raphanus, Radis ou Raifort 
Raputia, Raputier 
Ravenala, Ravenal 
Reseda, Réséda 
Restio, Restion 
Reticularia, Réticulaire 
Rheades, Rhéades 
Rhagadiolus, Rhagadiole 
Rhamni, Nepruns 
Rhamnus, Nerprun 
Rhaponticum, Rhapontic 
Rheum, Rhubarbe 
Rhexia, Rhéxie 
Rhinanthus, Cocréte 
Rhizobolus, Geertn.... 
Rhizophora, Palétuvier 
Rhododendre, Rosages 
Rhododendrum, Rosage 
Rhus, Sumac 
Ribes, Groseiller 
Riccia, Riccie 
Ricinus, Ricin 
Ricotia, Ricotie 
Robinia, Robinia 
Ropourea, Ropouréa 
Roridula, Roridula 
Rose, Sous-ordre des Rosacées 

de Rosiers 
Rosa, Rosier 
Rosacee, Rosacées 


408 


.) TABLE V. 


Rosacee (Arbores), Arbres Ro- Sanguisorbe, Sous-ordre des Ro- 


sacés 
Rosmarinus, Romarin 


sacees de J. Les Pimprenelles 
ou Sanguisorbes 


Rotate, Plantes a fleur en Roue Sanguisorba, Sanguisborbe 


Rotbollia, Rottbolle 
Rubia, Garance 

’ Rubiacee, -Rubiacées 
~ Rubus, Ronce 
Rudbeckia, Rudbecke 
Ruellia, Crustolle 
Rumer, Patience 
Ruppia, Ruppie 
Ruscus, Fragon 
Ruta, Rue 

Rutacee, Rutacées 
Ruyschia; Ruysch 


S 


Sanicula, Sanicle 
Santalum, Santal:- 
Saniolina, Santoline 
Sapindi, Savoniers . 
Sapindus, Savonier,’ 
Saponarta, Saponaire 
Sapote, Sapotilliers 
Saraca, Saraca 
Sarmentacee, Sarmentacées 
Sarracenia, Sarracéne 
Sassia, Sassia 
Satureia, Sariette 
Satyrium, Satyrion 
SGUrurus. ++. ‘ 


Saccharum, Cannamelle, Canne Sauvagesia, Sauvagése 


a Sucre 
Sagina, Sagine 
Sagittaria, Sagittaire 
Sagus, Sagouyer 
Salacia, Salacia 
Salicarie, Salicaires. 
Salicornia, Salicorne 
Salix, Saule 
Salsola, Soude 
Salota, Sauge 
Salvinia, Salvinie 
Sambucus, Sureau ‘ 
Samolus, Samole ou Mouron 
deau 
Samyda, Samyda 
Sanguinaria, Sanguinaire 


Saxifrage, Saxifrage 
Saxifrage, Saxifrages 
Scabiosa, Scabieuse 
Scabride, Scabrides 
Scandix.... 
Schefferia, Scheffer 
Scheflera, Schefflére 
Scheuchzeria, Scheuchzére 
Schinus (Molle) 


~ Schizea, Smith. 


Schmidelia, Schmidel 

Schanus, Choin 

Scilla, Scille 

Scirpus, Scirpe 

Scitaminee, Scitaminées ou 
Epicées 


TABLE V. 


Sclerocarpus, Sclérocarpe 

Scolopendrium, Scolopen- 
dre 

Scolymus, Scolyme 

Scopolia, Scopoli 

Scorpiurus, Chenillette 

Scorzonera, Scorsonére 

Scrophularia, Scrophulaire 

Scrophularie, Scrophulaires 

_ Scutellaria, ‘Toque 

Secale, Seigle 

Securidaca, Sécuridaca 

Sedum, Orpin 

Seguiera, Séguier 

Selago, Selago 

Selinum, Sélinum 


Sideroxrylum, Argan 
Sigesbeckia, Sigesbeckie 
Silene, Siléné 
Siliquose, Siliqueuses 
Stlphium, Silphium 
Simbuleta, Simbuléta 
Sinapis, Moutarde 
Stparuna, Siparuna 
Sison, Sison 
Sisymbrium, Sysimbre 
Sisyrinchium, Bermudienne 


Smithia, Smithe 


Situm, Berle 
Skimmia, Skimmia 
Smilax, Smilax 
Smyrnium, Maceron 


Semi-Flosculosi (flores); Demi- Solanee, Solanées 


Flosculeuses 
Sempervive, Joubarbes 
Sempervioum, Joubarbe 
Senecio, Sénecon 


Solanum, Morelle 
Soldanella, Soldanelle 
Solidago, Verge d@Or 
Sonchus, Laitron 


Senticose, Sentiqueuses ou Touf- Sonneratia, Pagapate 


fues 


Sophora, Sophora 


Sepiariez, Sépiaires ou de Haie Soramia, Soramia 


Septas, Septas 
Serapias, Sérapias 
Seriola, Sériole 
Seriphium, Armoselle 
Serratula, Sarréte 
Sesamum, Sésame 
Seseli, Séséli 
Sesuvium, Sésuvium 
Sherardia, Shérarde 
Sicyos, Sicyos 

Sida, Abutilon 
Sideritis, Crapaudine 


Sorbus, Sorbier 
Soulamea, Soulaméa 
Souroubea, Souroubéa 
Sparganium, Ruban.d’eau 
Spathucee, Spathacées 
Spergula, Spargoute 
Spermacoce, Spermacocée 
Spheranthus, Spheranthe 
Spheria, Variolaria Vario- 
laire 
Sphagnum, Sphaigne 
Spigelia, Spigéle: 


409 


410 TABLE V. 


Spinacia, Epinars 


Spiree, Sous-ordre des Rosa- 


cées de J. Spirées 
Spirea, Spirée 
Splachnum, Splaigne 
Stachys, Stachyde 
Stapelia, Stapélie | 
Staphylea, Staphyléa 
Statice, Staticée 


Statuminate, Statuminées ou 


Appuis de Vigne 
Stellaria, Stellaire 
Stellate, Etoilées 
Stelleria, Stellére 
Sterculia, Sterculia 
Stilbe, Stilbé 
Stipa, Stipe — 

Stabe, Stoebé 

Stratzotes, Stratiote 
Strumpfia, Strumpfia 
Struthiola, Struthiola~ 
Styrchnos, Vomique 

Styrax, Aliboufier 
Succulenta, Succulentes ou 

Plantes Grasses 
Suillus. J... 

Suriana, Suriana 
Swaritzia, Hedw.... 
Swzetenta, Mahogon 
Symphytum, Consonde 
Symplocos, Symplocos 


“iy 
Tabernemontana, Taberné | 
Tacca (Herbe), Tacca 
Tagetes, QHillet d’Inde 


Tamarindus, Tamarinier 
Tamarix, Tamaris 
Tamnus, Tame ou Taminier 
Tanacetum, Tanaisie 
Tapura, 'Tapura 
Taraxacum, Pissenlit - 
Tarchonanthus, Tarconanthe 
Targionia, Targiéne 
Taxus, If. 

Telephium, Téléphe 
Temus, Témo 
Terminalia, Badomier 
Tetracera, Tétracera 
Tetragonia, Tétragéne 
Teucrium, Germandrée 
Thalia, Thalia 
Thalictrum, Pigamon 
Thapsia, Thapsie 

Thea, Thé 

Theligonum, Theligéne 
Theobroma, Cacaoyer 


Therebintacee, Thérébintacées 


Therebinthus, Thérébinthe 
Thesium, Thesium 
Thlaspi, Thlaspi 
Thuya, Thuya 
Thymelea, Thymélées 
Thymus, Thym 
Tiareila, Tiarelle 
Tilia, Tilleul 
Tilliacee, Tiliacées 
Tillea, Tillée 
Tillandsia, Tillandsia 
Timmia, Hedw.... 
Tolvifera, Tolut 
Tomex, Tomex 


TABLE V. 


Tonina, Tonine 
Tontelea, Tontéléa 
Tordylium, Tordylium 
Tormentilla, ‘Tormentille 
Tortula, Hedw.... 
Tounatea, Tounatéa 
Tournefortia, Tournefort 
Touroulia, Tourouli 
Trachelium, Gantelée 
Tradescantia, Ephémére 
Tragia, Tragia 
Tragopogon, Cersifis 
Trapa, Macre 
Tremella, Trémelle 
Trewia, Tréwia 
Trianthema, Trianthéme 
Trichia, Bull. Capilline 
Tribulus, Herse 
Trichilia, Trichilia 
Trichomanes, Trichomane 
Trichosanthes, Anguine 
Tricocce, Arbres portant un 
fruit 4 trois Coques 
Trifolium, Tréfle 
Triglochin, Triglochine 
Trigonella, Trigonelle, Fenu- 
grec 
Trihelate, Triumbiliquées 
Trilix, Trilix 
Trillium, Trillie 
Triopteris, Triopteris 
Triosteum, Triosté 
Tripetaloidee, Tripétaloides 
Tripsacum, Tripsaque 
Triticum, Froment 
Triumfetta, Lapullier 


414 


Trollius, Trolle 
Tropeolum, Capucine 
Trophis, Frophis 
Tuber, Truffe 
Tulbagia, Tulbagie 
Tulipa, Tulipe 
Turnera, Turnera 
Turrea, Turrea 
Turritis, Turréte ou Tourette 
Tussilago, Tussilage 
Typha, Massette 
Typha, Massettes 


U 
Ulex, Ajonc 
Ulmus, Orme 
Ulva, Ulve 
Ulve, Ulves, Sous-ordre 
Umbellifera, Ombelliféres 
Uniola, Uniole 


-Urena, Uréna 


Urtica, Ortie 

Urtice, Orties 
Utricularia, Utriculaire 
Uvaria, Uvaria 
Uvcularia, Uvulaire 


V 
Vaccinium, Airelle 
Vaginales, Vaginales ou Plantes 
a gaines | 
Valantia, Croisette 
Valeriana, Valéeriane 
Vallea, Vallea 
Vallisneria, Vallisnérie 
Vanilla, Vamnille 


412 | TABLE V. 


Vanianea, Vantanéa 
Variolaria, Bull. Variolaire 


Veprecule (Ce sont les Tymé- 


lées de J.) 
Veratrum, Varaire 
Verbascum, Moléne. 
Verbena, Verveine 
Verbesina, Verbésine 
Verticillate, Verticillées 
Veronica, Veronique |. 
Verrucaria, Hoftm.... 
Viburnum, Viorne 
Vicia, Vesce 
Vinca, Pervenche 
Viola, Violette 
Viscum, Gui 
Vites, Vignes 
Vitex, Gattilier 
Vitices, Gattiliers 
Vitis, Vigne 
Vochista, Vochy 


Ww 
Wachendorfia, Wachendarte 
Webera, Hedw.... 
Weissia, Hedw.... 
Weigela, Weigéla 


Weinmannia. Weintaalinie 
Willichia, Willichia 
Wittaria, Smith.... 
Woedwardia, Id... 


x 


Xanthium, Lampourde 


Xeranthemum, Immortelle 


Aerophyta, Xérophyta 

Xilopia, Xilopia 

Ximenia, Ximédia 

Xylophylla, Xylophylia » 
Yix 

Yucca, Yucca 


Z 
Zamia, Zamia 


_Zanichellia, Zanichelle 


2anthoxylum, Clavalier 
Zea, Mais 

Zinnia, Zinnie 
Zizania, Zizane ou Zizanie 
Siziphus, Jujyubier 

Zoégea, LZoegee 

Zostera, Zostére ~ 
Zygophyllum, Fabagelle 


\ 


PART THIRD. 


CHAPTER I. 


OF VEGETABLES, AND THEIR KINDS. 


| VEGETABLES are divisible into the seven families, ov tribes, 
as follows: 


1. Fune1, mushrooms. 
2. AtG#, flags; whose root, leaf, and stem are all one. 


3. Musc1, mosses; whose anther have no filaments, and are 
placed at a distance from the female flower; and whose seeds 
also want their proper tunic and cotyledons, 


4, Firices, ferns; whose fructification is on the back of the 
Srondes*. 


5. Gramina, grassest; which have simple leaves, a jointed 
culm or stem, a glumose calyx, and a single seed. 


* Leaves of the ferns and palms so called; see the explanation of the term 
frons, in Chap. IV. Avtuor. 
° ‘ e ° ° 
+ This tribe includes the various sorts of corn as well-as the grasses, AUTHOR. 


é 


4.1 4 ‘THE THREE DIVISIONS OF PLANTS. 


6. Parma, palms; which have simple stems, that are fron- 
dose* at the summit, and-have their fructifications on a spadix 
issuing from a spatha. 


7. Peants, which include all that do not enter into any of 
the other divisions. These are, 


1. Herbaceous, when they die down to the root every year; 
for in the perennial kinds, the buds are all produced on the root 
below the surface of the ground. 


2. Shrubs, when their stems come up without budst. 
3. Trees, when their stems come up with buds. 


Vegetables are each primarily divisible into, 1. The root...2. 
The herb or plant itself...3. The fructification. Of these the las¢ 
_ has been already treated of in the first book: the two others, 

upon which the specific differences of vegetables more imme- 
diately depend, come now under consideration, and will be the 
subject matter of the ensuing chapterst. 


* See the term jrons, explained in Chap. IV. Avtuor. 

+ Nature has put no limits between a tree and a shrub, which is onlya vulgar 
distinction. This Linneus acknowledges; and argues, that his own distinction, 
though he thinks it the best,. is nevertheless exceptionalile’; inasmuch as there are 
seldom any buds upon the large trees in India; all which must, therefore, by this 
definition, notwithstanding their great height, be ranked with shrubs.. Aurnor. 

+ It may not be improper’here to obviate an objection that may be made to 
‘the method pursued in this work... It may be asked, if the matter of this third part 
would not have stood more properly in the first. In answer to this it is admitted, 
that the order of nature would thereby have been more directly followed: but the 
design of this work was not so much to follow the order of nature, as to explain the 
System of Linneus ; and as the.Classes, Orders, and Genera, which come first in 
the system, are grounded on the fructification, the beginning with that part of the 
vegetable was indispensably necessary. AUTHOR. i 


_ DIFFERENT KINDS OF ROOTS. 4.15, 


CHAP, II. 


OF ROOTS. 


THE root, whose office is to draw up nourishment, and which 
also produces the herb, with its fructification, consists of two 
parts, viz. Caupex, the stock or body of the root; and Ranr- 
cua, the radicle or little roct. 7 

Caupex, the body of the root both ascends and descends, 

The ascending caudex raises itself gradually above ground, 
serving often as a trunk, and produces the herb or plant*. 

The descending caudex strikes gradually downward into the 
ground, and puts forth radicles. It has been distinguished, ac- 
cording to its various structure, into 


1. PERPENDICULAR, when it runs directly downwards. 


2. Horizontat, when it extends itself transversely under the 
earth. 


3. SimpLeE, when it has no subdivisions. 
4. Ramose, branching ; when it is divided into lateral branches. 


5. Fusirorm, spindle-shaped; when it is oblong;. thick, and 
tapering, as in Daucus and Pastinaca. 


6. Tuxserose. knobbed; when it consists of roundish bodies 
collected into a fascicle or bunch, as in Ponega,... HemMERocal- 
LIS, .oof1ELIANTHUS,..-SOLANUM,...and FILIPENDULA. 


® Linneus infers from hence, that all trees and shrubs are to be considered as 
roots above ground; and that this is the reason that trees, when inverted, put 
forth leaves from the descending stem, and roots from the ascending. AuTHOR, 


, 


416 DIFFERENT KINDS OF ROOTS. 


7. REPENYT, creeping; when it runs out to-a distance, and puts 
forth radicles from space to space. - 


‘\ 


8. Fisrose, when it consists only of fibrose radicles. 


9. Premorse, batten off; when the lower part is truncate, and 
the termination not tapering, as in ScaBiosa,...PLANTAGO,...and 


VALERIANA*®. 


Rapicuta, the radicle, is the fibrose part of the root, which 
terminates the descending caudex, and enables the root to draw 
nourishment for the support of the vegetable. 


| 


CHAP. IIL. 


OF THE HERB. 


THE herb is a part of the vegetable arising from the root, and 
terminated by the fructification. It comprehends, 


1. The Trunx, which serves to multiply the herb, and leads 
immediately from the root to the fructification. It is clothed 
with the leaves, and terminated by the fructification. See 
Chap. IV. 


2. The Leaves, whose office is to transpire and attract, like. 
the lungs in animals, and to afford shade. See Chap. V. VI. VIL. 


3. The Fuxcra, props; which serve as stays to strengthen the 
plant; but may, however, be taken off without destroying it. 
See Chap. VII. 


* For figures of these, vide our Plates, attached at the end of this work. 


THE TRUNK. 417 


4. The Hypernacura, winterings* ; each of which is a com- 
peiidium of the herb upon its root before it begins to grow. 
See Chap. TX. | 


CHAP. IV. 


OF THE 'FRUNK. 
TRUNCUS, the trunk, is that which produces the leaves and’ 


fructification: it is of seven kinds, viz. Caulis,...culmis,...scapus, 
»»- .pedunculus,...petiolus,...frons,...and stipes. 

I. Cautis, a stem, is the proper trunk of the herb, and serves 
to elevate the leayes and fructification: it is either szmple...or com 
pound. 

Simp.e stems are such as proceed in a continued series towards 
their summits; and these may be, 


1. InrEGRI, entire ; when they are most simple, having scarce 
any branches. | 

2. Nup1, naked; when they are destitute of leaves, as in Eu- 
PHORPIA,..«CACTUS,...OTAPELIA,...5PHEDRA,...and CuscuTa. 


3. Fotiate, Zeafy ; when they are furnished with leaves. 


4, Fiexuosk, bending different ways, when the direction of 
the stem changes at every jomt, as in PTELta. 


5. VoLuBiLEs, twineng; when they ascend spirally by the 
branch of some other plant+: these wind either to the left, ac- 
cording to: the motion of the sun (as it is commonly phrased), 

e 
* These are the bulbs and buds. Enpiror. 


+ Vide Plate V. Figure 4, of this work. 
2E 


+ 


418 DIFFERENT KINDS OF. TRUNKS. 


as in Humuxys,...HEbxrns,... LoNICERA,......and Tamus; or to 
the right, contrary to the sun’s motion, -as in CoNVOLVUiUs,... 
BaASELLA,..e PHASEOLUS,.o CYNANCHE,».. LUPHORBIA,-.. and EUPA= 
TORIUM. 


6. ReciinateE, reclined; when they bend in an arch towards | 
the earth, 


4 


7. ProcumBENT, lying upon the ground; when their direction 
is horizontal. ; 


8. REPENT, creeping ; when, by lying upon the ground, they 


Fo jung 
put forth roots at certain intervals, as in HepERa and Bicnontra*. 


9. SARMENTOSE+; when they are repent and subnudet. 


10. Parasitic §; when they grow not out of the ground, but 
on some other plant. . 


41, Tereres, round ; when they are cylindric. 


12. AncipitEs, double-edged ;, when they have two opposite 
angles; and also Diconus, Triconus, TETRAGONUs, PENTAGO- 
Nus, Potyconus, having two, three, four, five, or many angles, 
which are all species of ancipites: also, | / 


13. TRriquetrous, three-square; when they have three plane 
sides ; and, 


14. TrranGuLar, QUADRANGULAR, QUINQUANGULAR, MuLTan- 
cuLaR; when they have three, four, five, or many sides or angles. 


415, Suncare, furrowed ; when they are cut in with broad and 
deep grooves or channels. 


16. SrriaTe, stretked ; when they are marked with very thin 


fyollow lines. 


® Vide Plate V. Figure 2, of this work. 

+ From SaRMENTUM, a@ long shoot, such as those of a vine. Eniror. 
+ Almost naked or bare of leaves. Enrror. 

§ Supporting themselves on others, like parasites, Epiror. 


DIFFERENT KINDS OF TRUNKS. 419 
17. Guawri, smooth; when they have a smooth surface. 


18, Vitiose, hairy or shaggy; when there is a down of soft 
hairs upon them. 


19. ScaBrous, rough; when they are covered with little pro- 
jecting points: 


90. Hispip*; when they are covered with stiff bristles. 
2. Ramose, branchy; when they are furnished with lateral - 
branches ; and these are, 

22. AscENDING ; when the branches incline upwards. 

23. Dirruse; when the branches are spreading. 


24, DisticH, in two rows; when the branches are produced 
in a horizontal situation. 


25. BracuiATE, having arms; when the branches are oppo- 
site, and each pair is crossed by the pair next above or below itf. 


26. Ramostssimi, very ee when the branches are many, 
and without order. 


27: Fuucrate, propi; wheii the brariches descend to the root, 
as in Frcvs: 


28. Pro.irerous; when they send cor branches only from 
the centre of the apex, as in pinus: 


The rest as 7 entire stems: 


Compounp stems, are such as are subdivided into RaMuvid, small 
branches, and diminish as they ascend. ‘These are either, 


1. Dichotomus, forked; when the division is always in twa 
parts f. 


-* The word expresses a greater degree of roughness. Epiror. 
+ Vide Plate V. Figure 8, of this work. 
+ Vide Plate V. Figure 7, of this work. 


2E2 


420 DIFFERENT KINDS OF TRUNKS. 


2. SuBpivinED; when they are divided into branches. irregu- 
larly or without order: or, 


3, ARTICULATE, jointed; when they are distinguished from 
space to poor) by knots or joints, as in Piper*. | 


II. Cums a straw, is the proper stem or trunk of a grass, 
and serves to elevate and support both the leaves and the fructi- 
fication; it admits of most of the distinctions already given for a 
caulis or stem; besides which, it may be either. 


. Enopis, without knots; when it is continuous, and not in< 
meee by joints. 


2. ARTICULATE, jointed; when it is connected by various 
joints. 


3, SqamoseE, scaly ; when it is covered with imbricate scalest. 
~ 


III. Scapus, a stalk, is an universal trunk, raising the fructifi- 
cation, but not the leaves, as in Naxcissus,... PYROLA,... CONVAL- 
LARIA,...and Hyacinruust. 


IV. A Pepunciz, or foot-stalk of a flower, is a partial trunk, 
raising the fructification, but not the leaves. 


PEDICELLUs, is a partial peduncle. | 

The determination of peduncles respects place and manner. 

Determination in respect to place, shows where the base of the 
peduncle is inserted ‘into the pe ae in this respect pedun- 
cles are, 


1. Ranrcat, belonging to the root; when they come out im- 
mediately from the root. 


2. CAuLINE, Delonas to the stem; when they. are e placed on 
the stem. 


3. Ramegous, belonging to the branches ; when they come out 
upon the branches. 


* Vide Plate V. Figure 5, of this work. 
+ Vide Plate V. Figure 1, of this work, 
t Vide Plate V. Figure 6, of this work. 


> 


MODES OF INFLORESCENCE. 4.21 


4, AxiLtary*, coming out from the wings; that is, either be- 
tween the leaf and the stem, or between the branch and the 


stem. 


5, TerminaL, when they terminate the branches or stem. 


6. Sotitary, when there comes out but one from the same 


place. 


7. SPARSED, scattered; when they are numerous, and come 
out without order. 


Determination in respect to manner, shows how the flowers are 
placed and connected on the summits of the peduncles: and in 
this respect peduncles have the following variations : 


1. Unrrtorous, Birtorous, TrirLorous, or, Muttirtorous 
peduncles, are such as bear one, two, "three, or many flowers, ac- 
cording to the number of the fructifications on a single peduncle. 


2, Fascicutus, a bunch, is a collection of flowers that are 
erect, parallel, forming a flat or even surface, and close to one 
another; as in Dianrhus Bargpatust. 


3. Capirutum, a little head, is composed of a number of 
flowers, collected almost into a globular form, as in Gom- 


FHRENA. 


4, Spica, a spike, has sessile flowers that are alternate and dis- 
persed about a common peduncle that is simple. It is called 
Spica SecuNnDA, a single-rowed spike, when the flowers are all 
turned one way: and Spica Disticua, a double-rowed spike, when 
the flowers stand éwo ways. 


5. A Corymsus{, is a kind of spike, the flowers of which have 


} 


* From AxItia, an arm-pit. Enpitor. 

+ Sweet William. Enpiror. aX 

+ Corymbus, in its ancient and proper signification, meant a bunch of ivy ber- 
ries: but is now used as a botanical term, for all fructifications that are produced in 
this manner, Enpitor. 


422 _ OF THE PETIOLES. 


each its proper Pepicettus*, or partial foot-stalk, raised te 
a proportionable height, as in Sprr@a Oputiro.ia,...and Le- 
DUM. . | 


6. A Panrcxx, is a fructification dispersed on peduncles va- 
riously subdivided. It is a Dirrust panicle, when the pedicelli 
are divaricate, spreading asunder; and a CoarcraTE or confined 
one, when they stand close to each other. . 


7. A Turysus, is a panicle contracted into an ovate form, as. 
in Syrinca and PerasirTEs. 


8. A Racremust consists of a peduncle that has short lateral 
branches, as in Vitis...and Ries. 


9. VERTICILLUS, a whorl, expresses a number of flowers that 

are subsessile}, and are produced in rings round the stems. 
‘ 

V. A Petioxn, or foot-stalk of a leaf, is a species of trunk that 
fastens the leaves, but not the fructification ; which circumstance 
distinguishes it from a peduncle, which is the foot-stalk of a 
- flower, as has been explained above. There are some cases 
where the fructification and leaves are born on the same foot- 
stalks, as in Tugnera...and Hisiscus; but these instances are 
very rare. ; 


VI. Frons§, is a species of trunk, composed of a branch and 
leaf blended together; and is frequently united with the fruc- 
tification: it belongs properly to the Paums...and Fixicgs ||. 


* In the Philosephia Botanica, it is not Pedicellus, but Petiolus 5 ; which seems 
to be a mistake, this term being applied to leaves only. It. “may be translated 
Peduncle. Epitor. 

+ Racemus, anciently sienified a bunch of grapes. Enpiror. 

~ With no foot-stalks, or with very short ones. EniTor. | 

§ There is no expression answerable to this term in our language. See the note 
at page 67. AvTHor. 3 

J) Vide Plate V. Figure 3, of this work. 


CIRCUMSCRIPTION OF LEAVES. 423 


VII. Sripes*, is used to express the base or trunk of a frons, 
and is applied only to the Paims...Friices...and Funct. 


CHAP V. 


OF SIMPLE LEAVES. 


LEAVES are to be considered in three respects, viz. as Sim- 
PLE...2. CompounnD...3. Dererminate, We shall in this chap- 
ter treat only of the simple. 


Simpie leaves are such as have only a single leaf on a peti- 
ole. They differ in respect to circumscription...angles.. sinuses. 
apices...margin...superficies...and substance. 


J. CincumscripTIoN considers the form of the circumference 


of leaves where there are no angles or sinuations ; in which re- 
spect leaves are, 


i, OnsicuLaTE, round; when the longitudinal and transverse 
diameters are equal, and the circumference circular. 


2, Susrotunp, roundish; when the figure is nearly orbiculate, 


3. OvaTe, egg-shaped ; when the longitudinal diameter exceeds 
the transverse, and the base is circumscribed with the segment 
of acircle, but the apex is narrower. 


4. Ovat, or eliptic; when the longitudinal diameter exceeds 


* The word in its proper signification means a trunk or stock of any plant: but 
the sense in which the term is received in botany is as here explained: it is used 


also to express the thread or fine trunk that supports the pappus in downy seeds. 
See Part I. Chap. VIZ. Avruor. 


¥ 
Ade ANGLES OF LEAVES. 


the transverse, and the circumscription of both upper and lower 
extremity is narrower than the segment. of a circle. 


5. ParaBotic, in the form of a parabola* ; when the longitu- 
dinal diameter exceeds the transverse, and the figure contracting 
from the base upwards becomes SEMIovaTE, half-egg-shaped. 


6. SpaTULATE, resembling a spatulat; when the figure is 
roundish, but lengthened out by the addition of a linear base 
that is narrower. | oie 


7. CuNEIFORM, wedge-shaped ; when the longitudinal diameter 
exceeds the transverse, and the figure gradually contracts down- 
wards. 


8. OsLtone, when the longitudinal diameter is twice, thrice, 
&c. the length of the transverse, and the circumscription of 
each of the extremities is narrower than the segment of a circle. 


Tf. Ancizs are the prominent parts of a horizontal leaf. In 
respect to these, a leaf is, 


\ 


1. LancEoaTs, spear-shaped ; when the figure is oblong, nar- , 
rowing gradually at each end towards the extremity. 


2. Linrar; when it is every where of the same breadth, 
though sometimes narrowing at the extremities only. _ 


3. AcErosE, chaffy; when it is linear and persisting as in 
Pinus,...ABIES,...JUNIPERUS,...and Taxus. 


4. SuBULATE, awl-shaped ; when it is linear below, but gra- 
dually contracting towards the top. 


5. Trrancutar, three-cornered; when the disk is surrounded 


by three prominent angles. 


* A geometric curve so called. Enrror. 
+ A surgeon’s instrument so called. Eprron,. 


a 
SINUSES OF LEAVES, 425 


» 6. QuapRANGULAR, quinquangular, &c. four-cornered, five~ 
cornered, &c. when four or five prominent angles lie round the 
' disk. | 


7. De.torp, shaped like a delta* ; when the figure is a rhom- 
bus ; that is, having four angles, of which the two lateral ones 
are less distant from the centre than those at the extremities. 


8. Rorunp, round; when it has no angles. 


III. Sinus, a hollow, is a term used to express those openings 
or Cavities in leaves, which distinguish them into parts: in re- 
spect to these, leaves are said to be, 


1. Renrrorm, kidney-shaped ; when they are roundish, and 
hollowed at the base, without any angles. 


2. CorpiFrorM, heart-shaped; when they are ovate, and hol- 
lowed at the base, and the hinder or lower part has no angles. 


3. Lunuare, moon-shaped ; when they are round, and hol- 
lowed at the base, and the lower part has no angles. 


4. SaGiITTATE, arrow-shaped ; when they are triangular, hol- 
lowed at the base, and are furnished with angles at the lower | 
part. 


5. Hastare, javelin-shaped ; when they are triangular, the 
base and sides hollowed, and the angles spreading. 


6. Panpur#rorm, pandure-shapedt; when they are oblong, 
broader above than below, and contracted in the sides. 


7. Fissa, cloven; when they are divided by linear sinusses, 


* A Greek letter so called. The figure of the delta is a triangle, which does not 
exactly answer to the character here given of a deltoid leaf. 

+ A musical instrument of the lute kind, but now disused: the shape of it, as 
given by Marsenus, Harm. Instr. 1. 1. does not answer to that of the leaves here 
explained; the figure of which comes nearer to that of the body of a violoncello or 
violin. AUTHOR. 


one 


¥ 


TIPS OF LEAVES. 


. i 
4.26 
and have their margins straight 5; and from the number of such 
divisions they are called Brrip, Tririp, Quapririp, Muttirip, 
&c. cut into two, three, four, jive, or many segments. 


8. Lopate, lobed; when they are divided to the middle into 
parts that stand wide from each other, and have their margins 
convex ; and from the number of these they are called Birose, 
TRILOBE, QUADRILOBE, Or QUINQUELOBE3 consisting of two, three, 
four, or five lobes. 


9, PaumaTts, handed ; when they are cite longitudinally into 
many parts, nearly equal; the divisions extending themselves 
downward, almost to the base, where the segments cohere. 


10. PInNaTiFID, cut into wings; when they are divided trans- 
versely into lacinia that are oblong and horizontal. 


11. Lyrats, /yre-shaped; when they are divided transversely 
into. lacinize, of which the upper ones are larger, and the lower 
ones farther asunder, 


12. LaciniaTE, jagged ; when they are variously divided into 
parts, and those parts in like manner indeterminately subdivided. 


13. Sinuate, hollowed ; when they have broad and spreading 
openings in the sides. 


14. Partire, dwided ; when they are separated down to the 
base; and from the number of the divisions they are BrrarriTE, 
TRIPARTITE, QUADRIPARTITE, QuINQUEPARTITE, or MutLtTiPar- 
TITE; divided into two, three, four, five, or many parts. 


15, Inrecra, entire; when they are without divisions, and 
have no sinus or opening. This stands opposed to all the kinds 
of divided leaves before described. 


IV. Apex, tzp, is the extremity in which the leaf terminates. 
Leaves, in respect to their apices, are called, , 


1. Truncare, lopped; when they end in a transverse line. | 


’ MARGIN OF LEAVES. i eee 


2. Premorse, bitten in the fore-part ; when they are very ob- 
tuse, and are terminated by unequal notches or incisions. 


3. Retuse, blunted; when they terminate in an obtuse sinus, 


4, EmarctnaTE, nicked; when they terminate in a notch, 
5. Oztuse, blunt; when they terminate, as it were, within 2 
segment of a circle. 


§. AcuTE, sharp; when they terminate in an acute angle. 


\ 


7. ACUMINATE, pointed; when they terminate in a subulate 
apex. ) 


8. CinruosE, tendriled ; when they terminate in a clasper or 
tendril, as in GLortosa,... PLAGELLARIA,...and Nissouta. ; 

V. The Marcin of a leaf is the outermost boundary of its 
sides, exclusive of its disk. Leaves, in respect to their margin, 
are, 


1. SprnoseE, thorny, or prickly ; when the margin of the leat 
runs into points that are hard, stiff, and pungent. 


2. InExM, unarmed or smooth: which is opposed to spinose. 


‘ 


3. DentareE, ¢oothgd or indented ; when the margin ends in 
horizontal points, that are of the consistence of the leaf, and are 
separated by intermediate spaces, 


4, SerraTe, swwed; when the margin is cut into sharp imbri- 
cate angles, that point towards the extremity of the leaf: if they 
point towards the base, the leaf is said to be Rerrorsum Serrarr, 
) sawed backwards. 


5. Dupiicato-Serrare, doubly sawed ; when there is a two-. 
fold serrature, the less upon the greater. 


6. Crenate, notched ; when the margin is cut into angles, that 
point towards neither of the extremities; and these are obtusely 


428 SUPERFICIES OF LEAVES. 


crenate, when the angles are rounded ; or acutely. crenate, when 
the angles are pointed. 


7, Dupijcato-CrEnate, doubly notched; when the notches 
are two-fold, the less upon the greater. 


8. Repanp, bending back again; when the margin is termi- 
nated with angles, and interjacent sinusses, that are both in- 
scribed with the segments of circles*. 


9. Cartizacineous, bristly; when the edge of the leaf is 
strengthened by a tough border, the substance of which differs 
from that of the leaf. 


10. Citrate, lashed or fringed; when the margin is surround- 
ed on all.sides with parallel bristles. 


11. Lacera, rent or ragged; when they are variously cut on 
the margin into unlike segments. 


12. Erose, gnawed ; when the leaf is sinuate, and has other 
very small obtuse sinusses or hollows on its margin. 


13. INTEGERRIMA, very entire; when the outermost margin is 
entire and quite free from notches. 


VI. Superricies, surface, is the outside, or what covers the 
disk of the leaf, and respects both the supinet disk or face of the 
leaf, and prone os or back of it. Leaves, in respect to their 
surface, are, 


I. Viscrp, clammy; when they are smeared over with a juice 
that is not fluid, but tenacious, sticky, 


2. Tomentosr, downy; when they are covered with a nap of 
interwoven hairs, scarce perceptible, that gives them a whiteness. 


* A serpentine edge. Enrror. 
 -— Supine is-what lies on its back, or face upwards; and prone, the contrary: 
these terms are, therefore, well applied to the upper and under disk or face of a 


leaf. Epiror. 


SUPERFICIES OF LEAVES. 429 


3. Lanatr, woolly ; when they are covered, as it were, with 
2 spider’s web, as in Satvia...and SiDERiTIs, 


4, Pitosr, hairy; when their surface is covered with distinct 
hairs, that rise to some length. 


5, Hirsute, rough with hair; when they are hairy in a greater 
degree. 


6. Vitiose, shaggy; when they are covered with a coarser 
hair or shag. 


7. Hispip, rough ; when the disk is covered with a stiffish sort 
of bristles, that are frangible. 


8. Scarrous, rugged; when the disk is covered with tuber- 
cules, little knobs. 


9. Acutrare, prickly; when the disk is beset with points that 
are sharp and stiff. 


i 


10. SrriaTs, streaked; when the surface is cut in, or scored 
longitudinally with parallel lines. 


11. Pappitiose, nipply; when it is covered with vesicles, or 
dittle bladders. 


12. Punctatse, dotted; when it is besprinkled with hollow 
points or dots. 


13: Nitrp, bright ; when the smoothness of the leaves causes 
them to shine. 


14, PricatE, platted; when the disk of the leaf rises and falls 
in angles towards the margin, as in ALCHEMILLA, 


15. UnpuLate, waved; when the disk-of the leaf rises: and 
falls in convexities towards the margin. 


16. Crisp, curled ; when the circumference of the leaf be-— 
comes larger than the disk admits of, and is hereby forced to un- 
dulate. All curled leaves are monsters. 


430 SUBSTANCE OF LEAVES: 


17. Rusoss, wrinkled; when the veins of the leaves contract 
into a narrower compass than the disk, so that the substance be- _ 
tween them is obliged to rise; as in SaLvia. 


18. Concave, hollow; when the margin of the leaf contracts, . 
and becomies less than the circumscription of the disk, by which 
means the disk is depressed. . 


19. VENOsE, veiny; when the vessels are branched all over 
the leaves, and their anastomose* or joinings are plain to the 


naked eye. 


20. Nervose; when they have simple unbranched vessels, 
that extend themselves from the base to the apex. 


21. CorourEp ; when they chatige their green for some other 
colour, as in AMARANTHUS TRIcOLoRt. 


92. Guasra, smooth; when the surface is void of all inequality. 


VIL. The Sussrance of a leaf respects the conditions of its 


sides: in this respect leaves are, 


1. Tererss{, round, like a pillar; when they are for the 


most part cylindric. 


2. Semieyiinpric, like'a halved cylinder; when they ate 
round on one side, and flat on the other. 


g. Tupuxoss, like a tube or pipe ; when up cutting then 
i appear to be hollow within. 


4. Carnosk, fleshy or succulent; when they are eer with a 


pulp. 


* A term iii anatomy, expressing the union of veius and arteries ; or whefe they 
pass from one branch to the other in smaller channels. Eprror. 
t Three-coloured. . 
+ Round one way and long the other: our language has no distinct term to ex- 
pies roundness in this sense ; the igure j iS, by Metre msucnme called a cylinder, 
from a Greek word, signifying to roll; a body of this Sgure being the best adapted 


to that sqrt of motion. : 


SUBSTANCE OF LEAVES. agi 


5. ComprEssEp, flatted ; when they are so compressed by their 
opposite marginal sides, that the substance of the leaf becomes 
greater than the disk. 


6 Prane, level; when they have both surfaces every fo 
parallel. 


7. Gregous, bunched ; when, by the plenty of the pulp, both 
the surfaces are rendered convex. 


8. Convex, rounding; when the disk rises higher than the 
sides. 

9, Depressep, pressed down ; when the sides rise higher than 
the disk. » 


10. Canaticubare, channelled; when a deep furrow runs 
along it, and sinks it almost to a half cylinder. 


11. Ancipites, double-faced; when the disk is convex, and 
there are two prominent longitudinal angles. 


12. Ensirorm, sword-shaped; when they are ancipites, and 
grow narrower from the base to the apex. 


13. Acinacirorm, faichion or scimitar-shaped; when they 
are fleshy and compressed, with one edge convex and narrow, 
and the other straighter and broader. 


14. Dotasrirorm, hatchet-shaped; when their figure is round- 
ish, compressed, and obiuse; gibbous outwardly, with a sharp 
edge, and taper towards the lower part. 


15, Lincurrorm, tongue-shaped ; when they are linear, fleshy, 
obtuse, convex underneath, and often with a cartilaginens 
margin. 


16. Triquetrous, three-corned ; when they are subulate, and 
have three flat longitudinal sides. - 


17. Swicate, furrowed ; when they are scored longitadimally 
© 


492 COMPOUND LEAVES. 


with numérous angles or ridges, and as many hollows or chan- 
riels betwixt them. 


18. CarinaTE, ‘eeled ;. when the prone part of the disk is pro- 
minent longitudinally. : 


19. MemBranaczous; when they have no perceptible pulp 
between the two surfaces*. 


CHAP. V1. 


OF COMPOUND LEAVES. 


A LEAF is said to be compound, when there are more than 
one upon a common petiole or foot-stalk. 


Compounp leaves are to be considered in respect to structure 
and degree. 


I. By the Srructure of a compound leaf is to he understood 
the insertion of the folioles or lesser leaves, of which ‘it is com- 
pounded; and in this respect leaves are called, 


1. Compounp; when a single petiole furnishes more onan one 
leaf. 


2. ARTICULATE, jointed ; when one leaf grows out at the top 
of another. 


3. Dicrrats, fingered ; when the apex of a single petiole ¢on- 
nects many folioles; and they are termed Bivate, TerwaTE, or 


* For the figures of these leaves, vide our Plates at the end of this work. 


DEGREES OF COMPOUNDNESS. 433 


\ 


QuINATE, growing two, three, or five together, according te the 
number of folioles, of which the digitate leaf consists. 


4, PINNATE, winged; when the sides of a single, petiole con- 


ect many folioles. 


5. PINNATE WITH AN ODD ONE; when it is terminated by an 


odd foliole. 


6. A CrrrHose Pinnate Lear; when it terminates in a cirrhus 
er clasper. ! 

7. AN AprupT Pinnate Lear; when it is terminated neither 
by a foliole nor cirrhus. 


8. OpposITELy PinnaTeE; when the folioles stand opposite to 
each other. 

9. ALTERNATELY PinnaTE; when the folioles are produced 
alternately. 

10. InrERRUPTEDLY PinnaTE; when the folioles are alternate- 
ly less. 

11. ArtTicuLaTELY PinNaTE; when the petiole common to 
all the folioles is articulate, jointed. 

12. DecurstvELy PinnaTeE; when the folioles are decurrent, 
running down ; that is, extend themselves downwards along the 
petiole. 

13. ConsuGaTE ; when the pinnate leaf consists of two foli- 


oles only. 


IJ. Decree, in a compound leaf, respects the subdivision of .. 
the common petiole. In respect to which leaves are, 

1. DEcompounD ; whena petiole once divided connects many 
folioles. : 

2. BigeminaTE; when a dichetomus* petiole connects four 


folioles on its apices. 


* Forked or halved, and each division forked again. Eoiron. 


‘ | QF 


434. PLACE OF LEAVES. 


3. Bireenate, or Dupticato-Ternate; when there are three 
folioles on a petiole, and cach foliole is ternate, as in Epimepium. 


_ 4 Brernnats, or Dupticaro-Pinnate; when the folioles of 
a pinnate leaf are pinnate. 


5. Pepate, foot-shaped or branching; when a bifid: petiole 
connects many folioles on its inside only, as in PassiFnoraA ahd 
ARUM. 


6. SupRA-DECOMPOUND ; when many folioles are born on a 
petiole, that has been any number of times subdivided. 


7. TRITERNATE, or TripLICATO-TERNATE; when a petiole bears 
three folioles that are each of them ternate. 


8. TripinNatE, or TripticaTo-PinnaTE; when a petiole bears 
many folioles, each of which are bipinnate*. 


CHAP. VII. 


OF DETERMINATE LEAVES. 


BY the Detrrmination of leaves is to be undetstood their 
character, expressed from some circumstance foreigh to their 
own particular structure or configuration ; as from their place, si- 
tuation, insertion, or direction. 


I. By the Pracz of a leaf is meant the part where it is fastened, 


to the plant. In respect to which leaves are called, 
* 


* Vide Plates of Leaves at the end of this work. 


SITUATION OF LEAVES. 435 


« 1, Semrnat, seed leaves; which before were the cotyledons, 
and are the first which appear. 


2. Rapica, root leaves; such as proceed from the root. 
3. CAULINE, stem leaves; such as grow on the stem. 
4. Rameous, branch leaves; such as grow on the branches. 


5. Axi~tary*, such as are placed at the coming out. of the 
branches. . 


6. Frorat, flower leaves; such as are placed at the coming 
out of the flower. | 


Il. By Srruarion is meant the disposition of the leaves on the 
stem of the plant. In respect to which, leaves are called, 


1. SteLtaTe, starry; or VerRTicILLATE, whorled; when the 
stalk is surrounded in whorls by more than two leaves ; and 
these again receive the denomination of tern, quatern, quine, sene, 
&c. according to the number of leaves of which the star or whorl 
is composed, as in NeriuM,...BraBesuM,...and Hrppuris. 


2. OpposirE; when the cauline leaves come out in pairs facing 
each other, and each pair is crossed by the next, so that they 
point four different ways. 


3. ALTERNATE; when they come out singly, and follow in a 
gradual order. 


4. SpPARSED, sca‘tered ; when they come out in plenty about. 
the plant without order. 


5. ConrertT, crowded; when they.come out in quantities, so 
as almost to cover the branches, and leave hardly any space be- 
tween them. : 


6. ImpricatE; when they are confert and erect, so as to lie 
ever one another, each covering a part of the following one. 


* From axilla; an armpit. Enprror. 


2.E2 


+) INSERTION OF LEAVES. 


_ 7. Fascicutats, bundled; when many come out from the 
same point, as in Larix. tie 


8. Disticu, im two rows; when the leaves all respect twe 
sides of the branches only, as in Apres and Drervitta. 


III. In respect to their INserT10n (which is usually at the base), 
leaves are called, 


1. Pe.rate, shield-fashioned ; when the petiole is inserted inte 
the disk of the leaf, and not into its base or margin, as in Nym- 
PHEA,... HERNANDRIA,...and CoLocasia. 


2. PeTiotate; when there is a petiole fastened to the leaf at 
the margin of the base. | 


4 


3. Sessitz ; when the leaf has no petiole, but is fastened im- 
mediately to the stem. 


4, Decurrent, running down; when the base of a sessile leaf 
extends itself downwards along the stem beyond the proper base 
or termination of the leaf, as in VERBESINA,...CARDUUs,...and 
SPHERANTHUS. 


5, AmPLEXICAUL, embracing the stalk; when the base of the 
leaf embraces the sides of the stem crosswise on both sides; or 
SEMIAMPLEXICAUL, half embracing the stalk; which only differs 
from Amplexicaul, in that it is in a less degree. 


6. PeRFoLIATE ; when the base of the leaf is continued aeross 
the stem till it meets again, so as to embrace it all around, as in 
BurLeurum. j , 


7. CoNNATE, growing together; when two opposite leaves join, 
and are united in one, as in Lonicera and Eurarorium. 


8. Vacinant, forming a vagina or sheath; when the base of 
the leaf forms a cylindric tube that invests the branch. | 


iV. In respect to their Direction, leaves are called, 


' DIRECTION OF LEAVES, — 437 


1. ApvERSE; when their sides are not turned towards heaven 
but towards the south, as in AMomuUM. 


2. Optiave; when the base of the leaf looks towards heaven, 
and the apex or tip towards the horizon, as in Prorga and Fri- 
TILLARIA. 


3. InrLex, bending inwards; when the leaf is bowed upwards 
towards the stem. 


4, ADPREST; when the disk of the leaf lies close to the stem. 


5. Erect, upright; when the angle they form with the stem 
is extremely small. 


6; PaTENT, spreading ; when they make an acute angle with 
the stem. 


7. Horizonrat ; when they stand at right angles with the stem. 


8. RECLINED, or, as some term it, RErLEx; when they are 
bowed downwards, so that the apex or tip is lower than the base: 


9. RevouuTe, rolled back; when they are rolled downwards. 


10. DEPENDENT, hanging down; when they point directly to 
the ground. 


11. Rapreant, rooting ; when the leaves strike root. 


12. Natant, floating; when they lie on the surface of the 
water, as in NympHa@a and PotamocIrTon. 


" 
13. Demers, sunk; when they are hid beneath the surfaee 
of the water®. 


* Vide Plate 9, at the end of this work. 


438 DIFFERENT KINDS OF FULCRA. 


CHAP. VII. 


OF THE FULCRA OF PLANTS. 


FULCRUM, a prop, is a term used to express those small 
parts of plants, of which the chief use is to strengthen and sup- 
port them. 


Futcra are of seven kinds, viz. Sripuia,... BRACTEA,...SPINA,... 
AcULEUs,...C1RRHUS,...GLANDULA,...and Pitus; all which we > 
shall explain in their order. 


1. StipuLa, is a scale or small leaf, stationed on each side the 
base of the petioles or peduncles, when they are first appearing, 
as in papilionaceous flowers ; and also in ‘TamarinDUs,...Cassta,... 
Rosa,... MELIANTHUS,.« LintoDENDRON,... ARMENIACA.«sPERSICA, 
»»sPaDus, and others. 


2. Bractea, a floral leaf, is so called, when it differs in shape 
and colour from the rest, as in Trix1a,...FumMaria Bursosa,..« 
Srecuas,...and HormMinum. 


3. Spina, a thorn; is a kind of sharp weapon or armature, pro- 
truded from the wood of the plant, as in Pronus,... RHAMNUS, «+. 
Hipporuag,...CeLastrus,...and Lycium: it will often disappear 
by culture, as in Pyrus. 


4, AcuLzus, a prickle, is the same sort of armature, proceed- 
ing from the cortex of the plant only, as in Rosa,...Rusus,... 
Rises,...and BERBERIS. 


5. Crrruus, a clasper or tendril, is a filiform spiral band, by 
which a plant fastens itself to any other body, as in Vitts,.,. BAN- 
NISTERIA,...CARDIOSPERMUM,,...PISuUM,..,and BIGNONIA. 


THE HYBERNACLE OF PLANTS. 43,9 


6. Guanpuna, a little gland; is a kind of pap or teat, serving 
for the excretion of some humour: its situation .is commonly on 
the petioles, the serratures of the leaves, or the tender stipule. 


7. Prius, a hair, isa sort of bristle, serving as an excretory 


duct to the plants. 


CHAP. 10. 


OF THE HYBERNACULA OF PLAN'S, : 


THE Hysernacutum, winter-lodge, is that part of a plant 
which encloses and protects the embryo, or future shoot, ‘from 
external injuries: it is of two kinds, viz. Buxsus, a bulb; and 
Gemna, a bud. 


1. A Bors, is an hybernacle, placed on the descending caudex: 
it is of various kinds, viz. a squamose bulb, when it consists of 
embricaie lamelle*, as in Litium;...a solzd bulb, when it consists 
of a solid substance, as in Tuttpa;...a ¢unicate bulb, when it 
consists of many tunics or coats, as in Cepa;...and an articulate 
or jointed bulb, when it consists of /amelle that are linked hoger 
ther, as in Larurza,,..Marrinia,...and ADoxa. 


2. Gemma, a bud, is an hybernacle placed on the ascending 
caudex: it consists either of stzpule, of petioles, of the rudiments 
of leaves, or of cortical squamet. 


Buns are of various kinds. In the generality of plants they 
are floriferous; that is, producing both leaves and flowers ; 


* Thin plates or scales. Epiror. + Scales of the bark. Enprror. 


440 THE HABIT OF PLANTS. 


but in Atnus they bear leaves only;...in Poputus, Fraxrnvs, 
and some species of Sarix, they bear leaves and flowers distinct- 
ly;...in Corytus and Carpinus, leaves and female flowers ;...in 
Pinus and Asizs, leaves and male flowers ;...and in Darune, UL- 
mus, Cornus, and Amyepa.us, leaves and bisexual flowers:...in 
Denraria, OrnitHocatum, Litium, and SaxIFRAGA, the buds 
are desiduous. 


In several plants there are no buds, as in PHILADELPHUS,... FRAN- 
GULA,«e ALATERNUS, ..» PALIURUS, sd ATROPHA,..s HIBISCUS,... BAHO- 
BAB, «esd USTICIA, ese ASSIA, «+e MIMOSA, eee GLEDITSIA, ooo MRYTHRINA, ove 
ANAGyRIS,... MEDICAGO,... NERIUM,... VIBURNUM, ooo RHUS, eee | AMA= 
RIx,..e HEDERA,...Erica,... Matpicuia,... LAVATERA,... SOLANUM, 
.-- ASCLEPIAS, .»s. RUTA, «»«« GERANIUM, «ss PETIVERIA, »6e PERESKIA, «00 
CuPRESSUS,... [HUYA,...and SABINA. 


ui 


In cold countries there are but few plants without buds, and in 
hot countries but few that have any. 


ais 


CHAP. X, 


OF THE HABIT OF PLANTS. 


BY the Hasit, or erternal face of plants, is to be understood 
a certain conformity between vegetables that belong to the same 
genus, or are near of kin to each other*. This conformity may 


4 


* This definition of the habit of plants, which we have taken from the Phzlosophia, 
Botanica, seems to agree better with the old state of botany, when plants were a¢- 
tually ranged according. to their external face, than with the modern system that 
ranges them by the fructification: for plants that, by the system, are neither of the 


PLACENTATION OF PLANTS. 4A} 


be in respect to various circumstances, as placentation, radica- 
tion, ramification, itorsion, gemmation, folvation, stipulation, pu- 
bescence, glandulation, lactescence, inflorescence, &c. As each of 
the terms here enumerated will furnish us with a separate chap- 
ter, we shall forbear the explanation of them here. 


CHAP. XI. 


é 


OF PLACENTATION. 


BY PrLacentatTion® is meant the disposition of the cotyledons 
at the time when the seed is beginning to grow. Plants, in re- 
spect to placentation, are termed, 


I. AcoTYLEDONEs, without cotyledons, when this part 1s want- 
ing, as in Mossgs. 


same genus, nor have any systematic affinity, will often have a great conformity in 
. their habit; whilst those of the same genus will have their habits distinct. The 
habits of plants was the invention of the earlier botanists, who knew no better rule 
for the distribution of vegetables: and, indeed, Linneus himself is induced to ad- 
mit, that it is often a good guide; and that Casper Bauhine, and others, had in 
many cases discovered the affinity of plants by the habit, when systematists had 
failed in attempting the same by their artificial rules; nor does he think even 
the fructification, which is the invention of the moderns, sufficient for detecting all 
the classes of vegetables, though he considers it as the primary guide to the natu- 
yal method so much sought after by those who have cultivated this science. 
AUTHOR. 
* The cotyledons of the seed in vegetables answer the purpose of the placenta 


in the animal ceconomy; and hence the disposition of the cotyledons is called pla- 
sentation, AUTHOR, 


! 


442 COTYLEDONS OF PLANTS. 


I]. Monocoryiepones, with a single cotyledon*; and these 
are either, 


1. PERFORATE, a8 in GRASSEs, 
2. UNILATERAL, a8 in Pats; or, 


3. REepucED, as in CEpa. 


III. Dicotyteponges, having two cotyledons; and these are 
either, 


1, Immurate, unchanged, as in the class Didynamia; and in 
plants whose pericarpium is a legumen, pomum, or drupat. 


2. Priicate, folded, asin Gossypium. 


3. Dupiicate, doubled, as in Marva; and in the class Tetra- 
dynamia. ) 


4. OBvOLATE, rolled up, as in HELXINE. 


5. Spirat, turning like a screw, as in SALSOLA,...SALICORNIA, s+. 
CERATOCARPUS,... BASELLA,...and all oleraccous plantst ; or, 


6. Repucep, as in umbellate plants. 


IV. PorycoryLepones, with many cotyledons, as in Prnus,... 
Cupressus, and Linu. , 


* Linneus observes, that the Monocotyledones are properly Acotyledones ; the 
cotyledons remaining within the seed. AuTHor. 

‘+ See these terms explained in Part I. Chap. VI. Enprror. i 

+ Pot herbs. The oleraceous plants make an order in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus ; consisting of Sprvacia——BiirumM—Beta—GaLenia—ATRI- 
PLEX—- CHEnoPpopiIuUM— Rivinta— Petiverta— Herniartra— [LtLecesrumM— Po- 
LYCNEMUM—AXxYRIS——~ACHYRANTHES— AMARANTHUS—GOMPHRENA— CELoslA— 
CERATOcARPUS—CORISPERMUM-—CALLITRICHE—SALSOLA—-SALICORNIA,: and ANa- 
BASIS, AUTHOR. 


r 


THE RADICATION OF PLANTS. 4A3. 


CHAP. XI, 


OF RADICATION. 


BY RapicaTion is meant the disposition of the root of the 
plant, which is to be considered in respect to the ascending cau- 
dex and the radicles, as has been shown in Chap. II. where the 
principal characters of roots have been explained. Roots are 
farther distinguished into, 


I. Buxgosg, consisting of a bulb; and these are either, 
1. Savamoss, scaly, as in Litium. 

2. Tunicate, coated, as in Crepa. 

3. Duriicate, double, as in Frititiaria; or, 

4, Souip, as in Tura, H 
II. Tueerose, knobbed ; and these are either, 

1. Patmate, handed, as in Orcuis. 

2. FascicutaTe, bundled, as in Ponta 3 or 


3. PENDULOus, hanging, as in FinipeNDULA and ELzaGNus. 


Il]. Articunate, jointed, as in Larurza,...Oxauis,... Marty- 
NrA,...and DENTARIA, 


IV. Fusirorm, spindle-shaped, as in PasTINaca,...DAUCUS,... 
and Rapnanus. 


V. Grosose, globe-shaped, as in Bunium, and in some species 
of RanuncuLus and CH#ROPHYLLUM, 


Ade: DISPOSITIONS. OF LEAVES. 


CHAP. XIII. 


OF RAMIFICATION. 


RAMIFICATION is,the manner in which a tree produces its 
branches, with the situation of which that of the leaves is alse 
connected*. | 

Some plants have no branches, though they have leaves which 
are placed on the stem. This is the case with Dictamnus,... 
Peonia,...EPiMepDium,...and PoporHyLtum. 

Leaves opposite or alternate are generally a mark of great dif- 
ference in plants: a few genera, however, must be excepted, 
which have some species with opposite leaves, and others with 
alternate, as in EurHoreia,...CisTus,... LANTANA,..- ANTIRRHINUM, 
»»- LILIUM,...and EpiLosium. 

In ANTIRRHINUM,... JASMINUM,... VERONICA,...and BoRAGO,,.. 
the lower leaves at the branches are opposite, and the upper ones 
at the flowers alternate. 

In Potrentitia Supina, and in PotamoeiTon, the lower leaves 
are alternate, and the upper ones on the branches opposite. 

In Nerium the lower leaves are opposite, and the upper ones 
ternate. 

In Ruscus the lower leaves are ¢ernate and the upper ones al- 
ternate. 


* The doctrines delivered here under the head of Ramification do not answer to 
the title, the greater part respecting rather the situation of the deaves than that of 
the branches: they might, with more propriety, have been collected under a head of 
foliation; but as the term foliation is used to express the habit of plants, in respect 
to the position of leaves in the bud, before they disclose themselves, as will be 
shown in Chap. XVI. these doctrines could not have stood under the same head, 
without a confusion in the use of the term; and this seems to be the reason why 
Einneus, whom we follow, has given them in this place. AUTHOR. 


INTORSION. 445 


~ In Corgopsis ALTERNIFOLIA, and in ANTIRRHINUM CHALEPENSE, 
the lower leaves are guatern, and the upper ones alternate. 

The natural situation of the leaves in plants that are much 
branched is best concluded from the radical leaves. 


CHAP. XIV. 


: OF INTORSION. 


ANTORSION, winding, js the flexion or bending of any part 
ef a plant towards one side. 


CauLes VoLUBILES, fwwining stems, wind either, 


1. Sinistrorsum, to the eft, as in Tamus,...Droscorea,...Ra- 
JANIA,... VIENISPERMUM,...CISSAMPELOS,... HIPPOCRATEA,...LONI= 
cERA,... Humutus,...and HELXINE; or, 


2. Dextrorsum, to the right, as in Puasrotus,...DoLtcHos,... 
Cuiirortia,...GLYCINE,... SECURIDACA,... CONVOLVULUS,... Ipomaa, 
»CYNANCHE,... PERIPLOCA,... CEROPEGIA,... HUPHORBIA,..» LRAGIA, 
BasE.LLa,... EUPATORIUM,...and TOoURNEFORTIA. 


Cirrat VOLuBILES, twining claspers, wind to the right, and back 
again. Most leguminous plants have cirrhi of this kind: in Smitax, 
and in most species of Pipgr, the peéioles are cirrhiferous. 


Coroti@ bend to the left*, in Ascrepias,.,. NERIuM,... VINCA, 


* Supposing yourself placed in the centre, and looking towards the south. 


446 INTORSION. * 


»»-RAUWOLFIA,...-PERIPLOCA,,..and STaperia ;...and to the right in 
PEDIcULARIS. 


In TriENntauis there is this singularity, that the petals are all 
imbricate, one side of each folding over the next towards the 
right. 


In Gentiana, the imbrication of the petals before they are un- 
folded is contrary to the sun. : 


The Pistiita incline to the left in Cucusatus and SILENE. 
The Germina are twisted to the left in HELicTEREs and ULMaRIA. 


FLowers, in respect to zntorsion, have, 


A resupination*, which is, when the upper lip of the corolla 
look towards the ground, and the upper lip towards heaven, as 
in the European Vioxg,...AsuGA ORIENTALIS,...OCYMUM,...and 
some species of SaTyRiuM 3 or | 


An obliquity, as in the species of Hyssopus, called Lopantnus, 
.»sNEPETA Sipirica,...and some species of PEpIcULARIS. 


SPICcH, spikes, are, 


Spiral, as in CLayTonta, and in some asperifolioust plants; or, 
incurvate, crooked, as in Saururus,... Mimosa,...PETIVERIA,.+.PA~ 
PAVER,..-SEDUM RusrumM,...and Littum Martacon. 


In several plants there is found a contorsion of the fibres, which 
answers the end of an hygrometer{. Thus in Avena, there is an 
arista or beard, that is twisted like a rope: in some GERANIUMs, 
the arillus of the seed has a spiral tail; and in Mnivum, the pe- 
duncles are twisted contrary ways above and below. 


* Resupination is, when any thing is thrown on its back, or lies face upwards. 
Epiror. 
+ The asperifolie belong to the class Pentandria. See Part II. Chap. VIII. 

Epiror. 

t An instrament for measuring the degree of dryness or moisture of the air. The 

bres of the plants here instanced being “affected by the quality of the air, the spi- 

yal part twists or untwists, as the weather varies; and by cbse ine this, the tem- 
perature of the air may be discovered. Epiror. 


GEMMATION. 4479 


CHAP. XV. 


OF GEMMATION. 


GEMMATION is the construction of the gem or bud, which 
is formed either of leaves, stipule, petioles, or squame. ‘Those 
that are formed of the leaves will be considered in the next Chap- 
ter, under the head of foliation; the rest are distinguishable into, 


Perioiar buds, which are either, 


1. Opposite, as in LicusTruM,...PHILLYREA,... NYCTANTHES,..- 
Syrinea,... WyPericum,...Cortarta,... BUXUS,...J ASMINUM,... V.AC- 
CINIUM,... ARBUTUS,.,, ANDROMEDA,... LEDUM,... DAPHNE, LAURUS, 
... Myrica,... Linnma,... Diervitta,... LONICERA,... LUONYMUS, .0. 


Fraxinus,...ACER,... ESCULUS,... BIGNONIA,... OPULUS,... SAMBU* 
cus,...and Psipium; or, 


2. Alternate, as m SALIX,...SPIRA,..eGENISTA,.--SOLANUM,... 
HiPropnae,.., BERBERIS,..- ILEX,... RIBES,...J UGLANS,...PISTACHIA, 
..and PLumBaco. 


Striputaceous buds, which are either, 


1. Opposite, as in CepHaLanTuus and Ruamnus CatuHarticus3 
‘OY, 
2, Alternate, as in Poruius,... Tirra,... ULMUS,... QUERCUS, ..6 


Faeus,...Carrinus, ... CoRYLUS, ... BETULA,...ALNUS, .0. FICUS,..6 
and Morus. 


STIPULACEO-PETIOLAR buds, which are, 


1. Alternate, as in SorBUs,....CRATEGUS,....PRUNUS,.... MESPI- 
LUS,.... Pyrus,.,.. MA.us,.... COTONEASTER,.... AMYGDALUS, ... CE- 
RASUS,...PADUS,... MELIANTHUS,... ROSA, ... RUBUS,...VITIS,... RO- 
BINIA,.,.CYTIsUs,,,,POTENTILLA Frupicosa,.,.and STAPHYLEA. 


448 DIFFERENT FOLIATIONS. 


2. Anomalous, or crregular buds, as in AbiEs,... Pinws,...and 
Taxus. 


In many plants the buds are wanéing, as has been shown in 


Chap. IX. | 


| 


CHAP. XVI. 


OF FOLIATION. 


BY Fou1aTion is to be understood the complicate, or folded 
state the leaves are in, whilst they remain concealed within the 
buds of the plant*. Leaves, in respect to the manner of their 


complication, are either, 


1. Invoxure rolled in; ,when their lateral margins are rolled 
spirally inwards on both sides, as in Lonrcera,...DIERVILLA,... 
Evonymus,... Roamnus CaTHarticus,...Pyrus,... MAtus,... Po= 
PULUS,...PLUMBAGO,..e VIOLA,... COMMELINA ANNUA,... PLANTAGO, 
..-ALISMA,... PoramociTon Natans,... NYMPHGA,...SAURURUS,... 
Aster Annuus,... Humutus,...Urtica,... HEPATICA,... SAMBUCUS 
Eputus,...and STAPHYLEA. 


2. Revo.iute, rolled back; when their lateral margins are 
rolled spirally backward on both sides, as in Rosmaninus,...TEu- 
crium Marum,... DRACOCEPHALON,...DIGITALIS,... NERIUM,...AN~ 
DROMEDA,...LEDUM,... EPILOBIUM ANGUSTUM,,... RUMEX,:.. PERSICA- 

| RIA,... POLYGONUM,... PARIETARIA,... PRIMULA, ... CARDUUS,...CNI- 


CUuS,... TUSSILAGO,... SENECIO,... OTHONNA,,... POTENTILLA FRUTICO- 


sA,..-PTELEA,...-and some species of Sattx. 


_*® Linneus claims the invention of the distinctions given in this Chapter, pre- 
ceding botanists not having (as he says) attended to the foliation in buds. AuTHOR. 


so DIFFERENT FOLIATIONS. 449 
j | 


3. OsvoturTE, rolled against each other; when their respective 
margins alternately embrace the straight margin of the opposite 
leaf, as in Dianraus,...LycHnis,...SAPONARIA,... EPILOBIUM Op- 
POSITIFOL.,... DIPSACUS,...SCABIOSA,... VALERIANA,.». MARRUBIUM, 
++» PHLOMIS,...SALVIA,...and Prasium. 


4, ConvotutTE, rolled together; when the margin of one side sur- 
rounds the other margin of the same leaf, in the manner of a cowl 
or hood, as inCanna,...AMomuM,...CALLA,...ARUM,..+PIPER,«.HY- 
DROCHARIS, ... CoMMELINA LuTsa, ...PruNuUs ARMENTIACA,...Do-# 
DECATHEON,...Crepis,... LACTUCA,... HIERACIUM,...SONCHUS SIBIR. 
see RAGOPOGON,... OROBUS,... VICIA,... LATHYRUS, ++ SOLIDAGO, +0 
ASTER, ... PINGUICULA, ... VACCINIUM,... PYRoLa,... BERBERIS,... 
Brassica,... ARMORACIA,..»SYMPHYTUM,...CYNOGLOSSUM,...-POTA+ 
MOGITON PERFOL.,... ERyYNGIUM,... MENYANTHES,... SAXIFRAGA, seo 
ARALIA,...DICTAMNUS,... EPIMEDIUM,...and many GrassEs. 


5. Impricate; when they are parallel, with a straight surface, 
and lie one over the other, as in SyrinGa,... LIGUSTRUM,...PHIL- 
LYREA,..e NYCTANTHES,... LINN2ZA,..e CEPHALANTHUS,..-CORIARIA,c00 
Hypericum,... VALANTIA,... JUSTICIA,... PORTULACA,.++ LAURUS, «ee 
Daruns,... HIPPOPHAE,... RUSCUS,,.. CYANUS PERENNIS,... MESPILUS 
GerM.,...CAMPANULA,... POLEMONIUM,...and S1um. 


6. Eaquitant, riding; when the sides of the leaves lie paral- 
lel, and approach in such manner, as the outer embrace the in- 
ner (which is not the case with the conduplicate explained in the 
next head), as in Hemerocattis,... Ints,... ACORUS,..-CAREX,... 


Poa,...and some grasses. 


® 


* 7, Conpup tics, doubled together; when the sides of the leaf 
- are parallel, and approach each other, as in Quercus,...Facus, 
eal ORY.LUS, ..4 CARPINUS,.;. LILTA,..«PADUS,.-s CERASUS,... AMYGDA- 
LUS,..eCOTONEASTER,... FRANGULA,... ALATERNUS,...PALIURUS, «tJ U- 
GLANS,»«-PISTACIA,... RHUS,... FRAXINUS,... SORBUS,.+. RUBUS,...P0- 
TENTILLA VULG.y.ee COMARUM,».. BIGNONIA,««. CYTISUS,... ROBINIA, 


of 


2G 


450. DIFFERENT STIPULATIONS. 


soo PISUM,... MI ELIANTHUS,... PASTINACA, ++. HERACLEUM, «ee LASERPI- 
TIUM,.-. POTERIUM,...and most dzadelphous plants. ~ 4 


PuicaTE, platted; when their complication is in plaits length- 
ways, like the plicate leaves explained in Chap. V. as in Crata- 
| GUS, «»» BETULA, «+. ALNUS, «+ FAGUS, «ee VITIS, «+e ACER; +e. OPULUS 
VIBURNUM,... RIBES, ... ALTHEA, ... MALVA, ..» Humutus,... Ur- 
TICA,...PASSIFLORA,...and ALCHEMILA. 


8. RECLINATE, reclined ; when the leaves are reflexed down- 
wards towards the petiole, as in PoDOPHYLLUM,... ACONTHUMy.«.. 
’ Hepatica,... PULSATILLA,... ANEMONE,...and ADOXA. 


9. Ccinat, compassed*; when the leaves are rolled in spi- 
rally downwards, as in Finices, and some Patmsf. 


CHAP. XVI. 


OF STIPWLATION. 


BY Sriputation is meant the situation and structure of the 
stipulet, at the base of the leaves. 


The stipule in different plants are found to be as various as the 
leaves. ‘They are, 


1. Wanrine in the asperifolig§, the class Didynamia, the 


* In rings. 

4 Vide Plate i1, at the end, 

t See Chap. VHI. Avtuor. 2 , 
& Pentandria Monogynia, Distinetion 1, Sce Part KT. Chap. VII. AUTHOR, 


/ DIFFERENT STIPULATIONS. 451 
tellaie*, siliquoset, lilicie t, orchide@§, and in most compound 


flowers. 


2. Present in the Papilionacie ||, Lomentaceeq, and in the 
class Icosandria. 


3. Gemina, two together, or with a single one on each sidé in 
most plants. 


4. Souirary, in Metrantuus, in which the stipula is on the. 
inside ; and Ruscus, in which it is on the outside. 


5. Decipuous, in Papus,...Cerasus,..csAMYGDALUs ; ahd also** 
in Popu.us,... TILIA, ... ULMUS,...QUERCUS,... FAGUS,...CARPINUS? 
«».CORYLUS,... BETULA,... ALNUS,...F1Cus,...anid Morus. 


6. Pursistinc, in the class Diadelphia, and in Icosandria, Po- 
lygynia. 
7. ADNATE, growing close to the plant, in Rosa,...RuBus,... 
PoTeENTILLA,...ComaARUM,...and MELIANTHUS, 


8. SoxuTe, free or loose, in most plants. 


9. InrRaFOLIACEOUS, on the inside of the leaves; in Ficus 
and Morus. 


10. ExtTraFroutaceous, on the outside of the leaves, in ALNus, 
»»» BETULA,..e LIZiA,...and the class ese 


* Tetrandria Monogynia, Distinction2. See Part I. Chap. VII. Avurior. 

+ Tetradynamia Siliquosa. See Part 1. Chap. XVUY. Autuor. 

t Littum—Fritititarnta—Tutipa—and Eryturonium are the Lilliaceous plants; 
which make an order in the Methodi Naturalis Fragmenta. See Phil. Bot. page 
28. AUTHOR. 

§ Orcois—SatTyRIuM—SERaPIs—HEeERMINIUM—NEOTTIA—OpHRys—-Cy PRIPE- 
DIUM—EPIDENDRUM— LimoporuM—and Aretuusa, are the Orchidee@; which 
are another order in the Method Nat. Frag. See Phil. Bot. p: 27. AvTHOR. 

{| Class Diadelphia. See Part II, Chap. XX. Avurtuor. 

q SorHora—Cercis—Bavnini1a—ParKinsonia—Cassts—PoinciaNa—T AMA* 
RINDUS-—-GUILANDINA—A DENANTHERA— H#&MATOXYLON—Casatrinia—and Mi- 
wosa. These are an order in Meth. Nat. F rag. See Phil. Bot. p.34. They are 
called lomentaceous from Lomentum, which signifies Bean Meal. AuTHOR. 

** The genera here instanced are the same with those enumerated in the 15th 
Chapter, as having stipulaceous buds that are alternate, which are apse. felered te 
by Linneus in this place. ‘MerwoR. 


2G2 


A52 DIFFERENT KINDS oh noUCtINES 


o 


CHAP. XVIII. 


OF PUBESCENCE. 


PUBESCENCE, downiness*, is an armature, by which plants 
are defended from external injuries. Pubescence is of the fol- 
lowimg kinds, viz. 


Scaprities, roughness ; which is composed of particles scarce 
visible to the naked eyet, that are scattered over the ge of 
the plant. This is distinguishable into, — - 


T. Scabrities GLanpuLosa, a glandulose roughness; when it con- 
sists of little glands, which are either, 


1. Mittary, like grains of millet. 
2. VEsicuLar, composed of bladders. 
3. Lenricutar, resembling lenézls. 


4, GLopuLar, globe-shaped; as in AtripLex,...and CHENOPO- 
: | 
DIUM. 


5, Secretory, serving for secretion. 


6. CATENULATE, consisting of little chazns; or, 


-7, Urricutar, like little botiles. 


IL Soabrstiés Sreracgea,. a bristly roughness ; ele it consists of 
bristles, which are either, 


1.. Cyzinpric, like a cylinder. 


* The term Gouteiresé is not to be taken here in too strict a sense, as the fol- 
wing explanations show. ‘AUTHOR. 
fp Guettard was the first who carefully examined this kind of pubicctones. 
Epirer. 


DIFFERENT ARMATURES. » 458 
2, Conic, like a cone. 
3. Hamose, hooked. 
. Grannutirenous, bearing glands. 


4 
5. Furcate, forked. 
6, Srcurirorm, hatchet-shaped, as in Humutus. 


7. AGGREGATE and starry, as in ALyssuM...and HELICTERES ; OF 


8. AGGREGATE and simple, as in HippopHak. 


) 
) 


III. Scabrities AnticuLata, a jointed roughness; when it is 1n 


joints, which are either, - 
1, SmmpLices, szmple. 
2. Nopose, knotty. 
3. CaupaTeE, tailed. 
4, Ramose, branching, as in VERBASCUM; OF, 
5, Prumose, feathery. 
prey 


IV. Lana, wool, is a protection to many plants against the 
scorching heat, as in Stperitis CanartEnsis, ... Satvia Cana- 
RIENSIS,...the Satvia called Ai ruropis,... MARRUBIUM,... VERBAS= 
cuM,...STacHys, ... the Carpuus called Erioceruatus*,...and 
OnoporDuM. 5 

‘V. Tomentum, down, is a defence for plants against winds; 
it has commonly a whitish, or hoary appearance, as in 'ToMEX,..« 
Mepicaco,...and Hatimus. 


VI. Srriczt, with their stiff bristles, are of use to prevent 


z 
* 


* There isa genus entitled EriocerHatus, but the plant here meant is the Care 
puus Eriopuorus of Lin. Species Plant. page 823, which is the Carpuus Carirg 
Rotunpo Tomentoso of Casp. Bauhine. It was formerly called Corona FRA- 
TRUM. AUTHOR. 6: 

+ Linneus has omitted the definition of this term. It signifies properly a row, 
er ordinate disposition of things of any sort; and appears, by the instances here 


/ 


fs 


“ay DIFFERENT ARMATURES. 


plants from being bruised or destroyed by vermin, as in Cac- 
TUS,... MALPIGHIA,...HIBISCUS,...and Rusus. 


VII. Hami, hooks, fasten themselves to animals as they pass 
by ; these are either, 


1, TricLocuip, three-pointed, as in Lapputa ; or, 


2. IncurvaTE, crooked, as in ARCTIUM,..+. MARKUBIUM),... XAN- 
THIUM,...and PETIVERIA. ; 


VIII. Srimowt, stings, keep off naked animals by their venom- 
ous punctures, as in Urrica,... Jarropua, ... ACALYPHA, ... and 
TRAGIA. 


IX. Acutzt, prickles, keep off particular animals, as in VoL- 
KAMERIA,..- PISONIA,-.eCESALPINIA,... Mimosa,... PARKINSONIA, ..- 
Cappanis,... ERYTHRYNA,... ROBINIA,... SOLANUM,...CLEOME, ... SMI- 
LAX,... CONVOLVULUS,...ARALIA,... DURANTA, «6s SY LON, ».. DRYPIS, «0 
EvupnorBiA,... TRAGACANTHA,... and Tracopocon. In Huconia 
the Acute are spiral or cirrhose*. 


X. Furcs, forks, are a defence against animals in general, as 
in Berserts,... Ripes,... GLEDITSIA, ... MESEMBRYANTHEMUM,... 
OsTEOSPERMUM,... BALLOTA,... BARLERIA,... FaGonia,...and Pote- 
RIUM. 


XI. Spinm, thorns, serve to keep off cattle: these are either, 


On the branches, as in Pyrus,...Prunus,...Citrus,... Hippo- 
PHAE,...GMELWA,... RHaMNus,... Lycrum,...CaTESBEA,... CELas- 
TRUS,... ULEX,... ASPARAGUS,... OPARTIUM,... ACHYRONIA,... XIME- 
WIA,...ONONIS,... STACHYS,...ALyssuM, and CicHorium. 


On the leaves, as in ALoz,... AGAVE,...Y UCCA,... ILEX,... Hip- 


POMANE,... |HEOPHRASTA,...CARLINA,... CYNARA,... ONOPORDUM,... 
\ oo / ; 


given, to be applied to thorns or prickles that come out in rows, or in some regu- 

lar order. No Enghsh word occurs that is exactly expressive of the term im this 

sense. AUTHOR. 
* From Cragnus, a clasper or tendril. Enrror. 


DIFFERENT KINDS OF APPENDAGES. 455 


Monrina,... ACANTHUS,...GUNDELIA, +»-J UNIPERUS,..9ALSOLA,... PO- 
LYGALA,... RUSCUS,... BORBONIA,..,STATICE,..-OVIEDA,...and CLiF- 
FORTIA. 

On'the calyx, as in Carpuus,...Cnicus,.,.CENTAUREA,...Mo- 
LUCELLA,..,arid GALEOPSIS3 or, 

On the fruzt, as in regi cur diasica y Niajiae «: Seeucn ee 
poof RIMONTA,...and DaTuRa. 


CHAP. XIX. 


OF GLANDULATION. 


GLANDULATION respects the secretory vessels ; which are 
either GLANDULES,...FoLLICLES,..,or UTRICLES. — 


I, GuanpuLes® are either, 


1. Petiolar, when they are on the petioles, as in Ricinus,... 


J ATROPHA,...PASSIFLORA,..-Cassta,..,and Mimosa. 


2, Foliuceous, when they are produced from the leaves: and 
these are either from the serratures, as in SaLix;... from the 
base, as in AMYGDALUS,...CUCURBITA,...ELEOCARPUS,...IMPATIENS, 
«»ePaDus,...and Oputus ;...from the back, as in Urena,...Tama- 
RIX,...and CROTON .,.0r from the surface, as in Pincuicua,...and 
Drosera. 


3. Stipular, when they are produced from the viPule, as fh 
Baunrnia,...and ARMENIACA. | 


* See Chap, VIIE. 


~ 


Pr ee LACTESCENCE. 


4, Capillary, like hairs, as in Rrpes,... ANTIRRHINUM QuanprI- 
FOLIUM,...SCROPHULARIA,...CERASTIUM,...and SILENE 3 OT, 


5. Pores only, as in Tamarix,...and SILENE ViscaRia. 


II. Fourcies*, are vessels distended with air, as in Urricuia- 
RIA, at the root of which there are roundish vessels that are ‘in- 
flate, and have two horns ;...and in ALpRovanpa also, at the 
leaves of which there are pot-shaped follicles that are semicir- 
cular. 


III. Urricrest, are vessels filled with a secreted Liquor. Thus 
in NEPenTHEs, the extremity of the leaves terminate in a thread, 
and this thread terminates in a cylinder, the top of which is 
closed with a lid that opens on the edge ;...in SarracEna also, the 
Jeaves are hooded almost like those of‘NrrEentuEs, but sessile at 
the root;...and in Mareravia, from the centre of the umbel 
there are ae produced, which resemble the ringent cone 
of the Gatropsis, but without the under lip, 


CHAP. Xx, 


OF LACTESCENCE. 


LACTESCENCE, milkiness, is when a copious juice flows out 
on any injury done to the plant. The colour of the liquor is 
either, 


1. Waite, as:in Evpnorstra,... PApAVER,... ASCLEPIAS,+«» APO- 


| * The word signifies a little bladder filled with wind. Enprror. 
+ The word significs a bottle. Enrror. 


' nf ° 

INFLORESCENCE. 457 
CYNUM,... CYNANCHUM, ... CAMPANULA, ... LOBELIA, «+» JASIONE,... 
Acrr,...SELINUM,...Ruus,...Cactus Mamitzanris,.-.and the semi- 
flosculose flowers of Tournefort*. 


.,. 2. YELLOW, as in CHELIDONIUM,... BOCCONIA,... SANGUINARIA, 19 
CAMBOGIA 35 Or, 


3. Rep, as in Rumex SANcuingea. 


| 


CHAP. XXI. 


OF INFLORESCENCE. ~ 


INFLORESCENCE, is the manner in which the flowers are 
fastened to the plant by the peduncle. Plants, in respect to In- 
florescence, are distinguished into, 


1. VERTICILLATE, with the flowers in whorls, as in MARRUBPIUM. 


2. CorymbBiFERous, bearing the flowers in corymbz, as in silt- 
quose plantst. 


3. SercaTe, with thie flowers in spikes, as in Payrouacca,... 
ARuM,... PHONIX,...PiIpER, &c. 


4. PANIcuULATE, with the flowers in panicles, as in sundry of 
the grasses. 


* Soncnus—Lactuca, &c. These make one of the classes of Tourxefori’s 
Inst. R. H. Autor. 
+ Myacrum—Anastatica, &c. The siliquose plants make an order in the 


Meth. Nat. Frag. See Phil. Bot. page 34, where the plants here meant are enu- 
merated. AvuTHor, 


458 ~~ ‘SPECIFIC DISTINCTIONS. 


5. AxtLiany flowers are such as come out from the wings of 
the leaves or branches, which is the most common case. ; 


6. OpposiTiFouious, such as come out opposite to the leaves, as 
in Pirer,... SauruRus,... PHYTOLACCA,.ss DULCAMARA, ..s VITIS,.05 
Cissus,... ConcHorus,... GERANIUM,... RANUNCULUS AQUATILIS, «+. 
and the annual species of Cisr¢us. | 


7. InrEnFoLiaczous, such as come out between the opposite 
leaves, but are placed alternately, as in AsciEpras. 


~§. LaTerirottous, such as come out at the side of the base of 
the leaf, as in CLAYTONIA,...SOLANUM,...and the AsPERIFOLIZ®, 


9. Petiotar, when the peduncle is inserted in the petiole, as 


in Hisiscus,...and Turnera. 


10. Cirrgirerous, such as bear czrrhz, as in CaDIOSPERMUM, | 
t 


«and Vitis. 


11. Supra-Axituary, such as come out above the wings, as in 
the Asprniroits,.,..and in PoreNTILLA MonsrELieEnsis. 


CHAP. XXII 


OF SPECIFIC DISTINCTIONS. 


WE have treated of generic differences in the last five Chap- 
ters of the Second Part of this work, we come now to treat 
of the specific ones. For this a foundation has been lain in the 

¢ 


-* Pentandria Monogynia,, Distinction 1. AUTHOR. 


SPECIFIC DISTINCTIONS. 459 


preceding Chapters of this Third Part, by the explanation of 
those parts of the vegetable on which the difference of the spe- 
cies most commonly depends; but it is necessary to observe, 
that the fructification, which we treated of in the First Part, as 
preparatory to the distinctions of the classes and genera, has its 
influence likewise in many cases upon the species, as will appear 
in the course of this Chapter. | 

Generic differences we have shown to depend on the form of 
the fructification, and to be confined to that alone. Specific dif- 
Jerences take their rise from any circumstance, wherein plants of 
the same genus are found to disagree; provided such circume 
stance is constant, and not liable to alteration by culture or other 
accidents. Hence Linneus asserts, the species to be as many as 
there were different forms of vegetables produced at the crea- 
tion; and considers all casual differences, as varieties of the 
same species. ; ; 

Towards the end of the last century, the desire of increasing 
the number of plants had so seized the botanists of that time, 
that new species were established on too slight differences, to the 
great detriment of the science ; and the same eagerness led them 
also to set down as new genera what should have been species 
only. This evil was in some measure unavoidable, whilst there 
were no fixed principles for the regulation of the science in this 
respect. A remedy to it was first attempted by Vaillant ; after- 
wards by Jussieu, Jfaller, Royen, Gron ovius,and others; and 
lastly by Linnaeus, whose aphorisms have brought this work much 
nearer to periection. Semething indeed seems still wanting to 
complete these doctrines; but perhaps more is not to be ex- 
pected, till this branch of natural philosophy receives farther 
assistance from experiment. 

We shall treat in this Chapter of those circumstances by which 
species are distinguished with certainty, reserving the varieties for 
the Chapter following. 


move > | a 2 ii NG ere f ° 2 ' S 
The Roor often affords a real specific difference*, and is some- 


* In Pomanta Buusosa, the greater and less sorts with a hollow root, and the 


460 * SPECIFIC DISTINCTIONS. 


‘ 


times the chief distinction, as in Sema, where the species are 
scarce to be distinguished, but by the bulbs being éunicate, ...so- 
lid, ...0¥ squamose ;...and in Orcuts, where the species are known 
by the roots being jibrose,...round,...or testiculate ; but as access 
cannot always be conveniently had to this part of the plant, it is 
better to fix, the specific distinction on some other circumstance, 
af the case will admit of it. 

‘The Trunk often furnishes a sure mark of distinction. Thus 
in Hypericum®,...Convatiarrat,...and Hepysarum’, there are 
many species distinguishable by the angles of the stem ;...and in 
Lupinus, the species are not easy to be known, except by the 
same part being simple or compound. In Eriocauton, the most 
remarkable difference is in the CuLmus, which is quinquangular, 
..herangular,...decangular, &c. In Pyrowa, some species are di- 
stinguished by a ¢riquetrous scapus. In Crrrus, the aurantium is 
distinguished from its congeners by its petioles, whieh are wing- 
ed, or increased by a membrane on each side;...and in Gom- 
PHRENA, there is a species § distinguished by its peduncles, which 
are diphyllous, being furnished with two opposite folioles that 
are placed under the head of the flowers. 

The Leaves exhibit most natural and also most elegant spe- 
cific differences. ‘These have been so amply treated of already, 
that it would be only repetition to particularise or exemplify the 
numerous cases that occur of such distinctions. | 

Forcra are generally a good mark of distinction, and must be 
carefully attended to by the botanist, for the determination of 
the species; as we shall show by many examples, where the 
ditference consists principally in those parts of the plant. Thus, 


greater and less sorts with a root not hollow, appear by the whole habit of the plants 
to be varieties only, as will be observed in the next Chapter. AuTuor. 

* Hypericum Hirsurum (Lin. Spec. Plant. 736.) caule tereti— Hyrrricum 
Prerroratum (Lin. Spec. Plant. 785.) caule anciprti—Hyrericom Qu aDRANGULUM 
(Lin. Spec. Plant. 785.) caule quadrangulo. Enrror. 

+ ConvanLaria Poryconatum (Lin. Spec. Plant. 315.) caule ancipiti—Cow- 
vattanta Murtietora (Lin. Spec. Plant. 315.) caule tereti. Error. 

+ Hepysarum TriguetruM (Lin. Spec. Plant. 746.) caule triquetro. * Eprror. 

§ Gomptrena Giososa (Lin. Spec. Plant.224.) Auruor. 


( 


SPECIFIC DISTINCTIONS. 461 


Aculet are remarkable in Rusus. 

Spines in Prunus. 

Braciee in Fumania,... DRacocepHaton,...and the Indian spée= 
cies of Hepysarum ; to which must be added the Coma, which is 
a bushy head, composed of bractea, that are of a large size, and 
terminate the stem in Corona Impenratis,... Lavanputa,...and 
SALVIA. 

Glandules furnish the essential mark in Papus,...UrEwa,... Mi- 
MOSA,...Cassia, and many other genera, which it would be im- 
possible to distinguish without being acquainted with this part. 
They are found on the serratures, at the base of the leaves, in 
HELIocarPus,...SALIX,...-and AMyGDALUus 3...on the back of the 
Jeaves in Panus,...Urena,...and Passtrtora ;...and on the aculeé 
in Bauvuinsa AcuLzara, where by the apex of the acule? a liquor 
is secreted. The Amycpatus is distinguished from Persica only 
by the glandules of the serratures;...nor could the species of 
Urnena be ever fixed without examining the glandules of the 
leaves. The Convotvutus with a tuberculate calyx, is so varia- 
ble in the shape of its leaves, that it seems divisible into many 
species, yet it is kept together by the glandules: and there is a 
species of Monarpa, distinguishable from its congeners, by the 
| glandules, that are sprinkled over the corolla. 

STipuL& are of great consequence in many extensive genera, 
where the species are liable to confusion. Thus in one species 
of Meiantuus the siipuleé are solitary ;...in the other they are in 
pairs ;...and the Cassia Aunicuxata is rendered distinct from all 
its congeners, by the shape of its séipude, which are reniform 
and barbate. Lip 

Hysernac its afford likewise a certain specific difference. 

That gems or buds often differ greatly in the same genus, is 
proved by Ruamnus; in which the various species, viz. Cervi- 
SPINA,... ALATERNUS,... PaLrurus,...and Francuta, have all a 
difference in their buds; and in that extensive and intricate ge- 
nus, the SaLix, the species are, by the structure and foliation 
ofthe buds, distinguished with great certainty. 


Bulbs also distinguish the species, as is proved by Scirza, where 


ee SPECIFIC DISTINCTIONS. 


they afford a real, and almost the only distinetion; and by their- 
situation in the axille of the leaves, they determine DenTarium, 
ooo LILIUM, ... ORNITHOGALUM,...OAXIFRAGA,...aNnd BISTORTA. | 


/ 
5 


InFLorescence affords the truest, and in most genera the most 
elegant distinction. Thus in spirea, the flowers are in some spe~ 
cies duplicato-racemose;...in others corymbose;...and im others 
again, wmbellaie ;...without which characters there would be no 
certainty of the species. : 


The peduncle, or flower-stalk, which is the foundation of the 
characters of inflorescence, varies as to the manner of its suppont- 
ing the flowers; and is said to be, | 


1. Fraccip, wanting firmness; when it is so weak as to be 
bowed down by the weight of the flower itself. 


2. Cernuus, nodding; when it is incurvate at the aper, so 
that the flower inclines to one side, or towards the ground, and 
cannot preserve an erect posture, by reason of the strict curva~- 
ture of the peduncle, asin CarPEsIUM,... BIDENS RaptaTa,..-CaR- 
puus Nurans,.-. SCABIOSA ALPINA,,.. HELIANTHUS ANNUUS,... and 


Cnicus SrBiricus. 


3. Bearing fastiziate flowers; when the pedicelli*, or partial 
foot-stalks elevate the fructification into a fascicle, so that they 
are of an equal height at the top, as if they had been shorn off 


horizontally, as in Dianrnus and SILENE. | 


4. Parunus, spreading; when it is branched out every way, 
so that the flowers stand remote from each other. This stands 
opposite to Coarcrars, close., 


5. Bearing ConcromerrateE flowers; when it is branched, and 
bears the flowers in close compact heaps, and is therefore op- 
posed to a diffuse pannicle. 2 


4 


* In this, and some other places, the Philosophia Botanica hes petiole for pedi- 
cellus ; but the latter is the proper term for the partial foot-stai: of a Hower. See 
Chap. EV. Aurtuor. 


SPECIFIC DISTINCTIONS. 463 


6. Articulate, jointed; when it is furnished with a joint, as 
in Oxatis,...51D4,...and Hipiscus. 


7. Coming out in pairs, as in Capraria, and OLDENLANDIA 
BIFLORA. 


8. Tern, or three, from the same axilla, as in Impatiens Tri- 
--* FLORA. 


9. Firxuose, bending divers ways, or UnpuLa‘rn, waved, as 
m Arra FLexuosa. 


10. Remarnine on the plant after the fructification is fallen, 
as in JAMBOLIFERA,.--OCHNA,...and JUSTICIA. 


11. IncrassatTe, thickened towards the flower, as in Coruta,..- 
TracGopoGon, and most cernuous flowers. 


The parts of Frucrirication often furnish most certain and 
constant specific differences. Linnaeus tells us he was once of 
a contrary opinion; and held, that as the flower was of short 
duration, and its parts commonly very minute, recourse should 
not be had tothe fructification for specifie differenees, till all 
other ways had been tried and found ineffectual; but as the fruc- 
tification contains more distinct parts than all the rest of the 
plant taken together, and certitude is found throughout nature to 
depend mostly on her minuter parts, he has since readily ad- 
mitted this distinction. 

In GenTiaNa, the species cannot any way be distinguished, if 
the flower is not admitted as a specific character; but they are 
easily distinguished by their corolla, which vary in being campa- 
niform,...rotate,... mnfundibuliform,...quinquefid,...quadrifid,...octe- 

~ fd, &e. | 

In Hypericum, the species are distinguished by the flowers 
being trigynous*, or pentagynoust. 

In Geranium, the African species are distinguishable from 
their European ‘congeners, by the corolla being irregular, and 
also by the connexion of their séamina. 


* With three styles, Eviror. + With five styles, Eprror. 


464 SPECIFIC DISTINCTIONS. 


In Licuen, the fructification is distinguishable into:Tusereu- 
tum, a litle knob, which is a fructification,, consisting of rough 
points collected like a heap of dust ;...ScurEttum, a smull buck- 
ler, which is a concave orbiculate fructification, the margin of 
which is elevated on every side ;...or Petra, a (2téle shield, whicti 
is a plane fructification fastened for the most part to the margin 
of the leaf*. : 

In Mossss, the Carrrutum, or-litile head, is an ANTHERA. 

In Grasses, Spicua, a little spike, is a partial one; the Arrg- 
TA is ¢ortils, éwisted, when it has.a twisted joint im the middle. 
ARTICULUS, a joint, is the part of the cudmus that lies between 
two geniculi, or knots. Rab | 

A radiate compound flower consists af disk and radius. .'The 
radius is composed of irregular corollule in the circumference 3 
and the disk of smaller corullulz, that are for the most part re- 
gular. , i 
A decompound flower contains within the same calyx lesser 
calyces, that are each of them common to many flowers, as in 
Sp4ER2ANTHUS. | 

The Corozta is said to be equal, when its parts are equal in 
figure, magnitude, and proportion ;...unequal, when the parts 
answer in proportion, though not in magnitude, so that the 
flower comes out to be regular regular, when it is equal in re- 
spect to the figure, magnitude, and proportion of the parts ;...2r- 
regulur, when the parts of the limb differ in figure, magnitude, 
or proportion. Ricrus, a gaping, or grinning, is the gap or 
opening between the two lips of the coreila. Faus, the gorge, 
or gullet, 1s the opening of the tube of the corolla. PaLatom, the 
palate, 1s a a gibbosity, or bunching out in the faux of the corolla. 
CALCAR, 2 Y spur, is a nectarium extending in a cone in the hinder 
part of the corolla. The corolla is Uncro.ats, pitcher-shaped, 


r ‘ i . 1 ee. 2 5 a" , . 
* The terms explained here, and in the following perasane respect such cir- 
cumstances of the parts of fructification as concern rather the specific digierences. 


shan the classic,, er generie ones; and we have therefore followed Linneus in sub» . 


joining them to this head, notwithstanding that some few of them have been already 


mentioned and explained in the First Part-of ¢ this work, Ag HOR. 


- 


alt 2 VARIETIES. 465 


when it is inflate and gibbous on all sides, after the manner of 
that vessel ;...CyaTHirorm, shaped like a drinking-glass, when it 
is cylindric, but widening a little towards the upper part ;...Con- 
NIVING, when there is a convergency of the points of the several 
lobes of the limb; or, Lacgra, rent, when the limb is finely 
cut. ) 

The Anruera is versatile*,...and incumbentt, when it is fasten- 
ed on at its side;...and erect, when it is fastened on~ at its 
base. 

The PericarPium is INFLATE, puffed, when it is hollow, like a 
bladder, and not filled up with seeds ;...Prismatic, prism-shaped, 
when it is a linear polyedron, with plane sides ;... TuRBINATE, top- 
shaped, when it tapers towards the base, as in Pyrus3;...Con- 
Tort, éwisted, when it turns spirally, as m Usmarra,...HEtic- 
TERES,.... and THALICTRUM 5 ... ACINACIFoRM, falchion-shaped, 
when the fruit is compressed, like a blade, one of the longitudi- 
nal angles. being obtuse, and the other acute ;... EcuinaTeE, prick- 
ly, like an echinust, when it is beset on all sides with spines or. 
aculet ;...TorosE§, brawny, when it is here and there gibbous, 
with brawny swellings or prominences, as in LycopErsicon,.,. 
and Prytotacca. 


* Fasily turned about. Eniror. 

+ Resting on. Enrror, 

+ Hedge-hog. Enpiror. 

§ Torus signifies properly the rise or swelling out of the strong muscles of an 
arm, Eprror. 


2H 


£66 ‘VARIETIES. | 


CHAP. XXIII. 


OF VARIETIES. | | - 


THE collecting of Varieties under their proper species, 1s: a 
work no less necessary than that of collecting the several spe- 
cies under their proper genus. We have observed in the last 
Chapter, that such differences as are only incidental to vegetables, 
and are not found constant and unchangeable in them, are to be 
considered as varieties only. ‘These varieties are grounded chiefly 
on the following circumstances, viz. sex,...magnitude,...time of 
flowering,...colour,...scent,...taste,... virtues and uses;... duration, 
.. -muliitude,...pubescence,...leaves,...and monstrous flowers. Of all 

which we shall treat in their order. 


The Sex of plants in the class Diecia affords a variety of all 
others the most natural; for the male and female flowers in this 
class being upon different plants, these last are distinguished by 
the fructification, though the species is the same in both. But it 
must be observed, that this kind of variety holds only in the class 
Diecia; for in the genera that belong to any of the bisexual 
classes, the same circumstance, whenever it happens, becemes a 
specific distinction: thus in Rumex, which belongs to the class 
Hexandria, the AcrtTosa and AcETosELLA, being diecius plants ; 
that is, having their male and female flowers on distincts roots, 
these species are thereby distinguished from the rest of the 
genus. | 3 
Maenitupe is no specific difference, but a variety, being lia- 
ble to alteration from the soil or climate. , 


The Time of flowering is a treacherous mark of a distinct spe- 
cies; and unless supported by other distinctions, can only be 
considered as a variety. 


VARIETIES. © . 487 


Cotour is found so changeable in the same Species; that it 
must be considered as a variety only. 


In Fiowens the colour is most variable, as-in Tuxipa,... HEpa- 
TICA,«.eCYANUS, vs CAMPANULA,... AQUILEGIA,... VIOLA,...GALEGA, 
.»»FUMARIA, and others, which it would be tedious to enumerate: 
...the most usual change is from blue or red to white. The trifl- 
ing distinctions which have been made by anthophili (florists), 
in some of the genera we have here instanced, from the colours 
of the corolle, and to which they have given such pompous 
names*, are most difficult to attain, and to be accomplished only 
by a ae attention to the subject. Much fashion reigns here. 


Fruits are observed to change their colour as they ripen; the 
pericarpium, when it is a berry, changing from green to red, and 
from red to white; and in ripe fruits, the colour, whether wazte, 
red, or blue, admits of variation, as in Pyrus,...Prunus,...CERA- 
sus, and otherst. 


SEEDs rarely vary in their colour, though there are instances 
of it in Papaver,... AVENA,... PHASEOLUS,...Pisum,...and Fazpat. 


* Phebus, Triumphus Flore, 
Apollo, Pompa Flore, 
Asirea, Splendor Asia, 
Dedalus, Corona Europe, 
Cupido, Gemma Hollandig.  AvuTHOR. 


+ SoLanum GUINEENSE fructu nigerrimo (B.) 
Sotanum Annuum Laccis luteis (Dillen.) 
SoLranum Jupaicum baccis auranitis (Dillen.) 
Rusus Vutearis major fructu allo (Raj) 
Rives Vuieare acidum albus Laccas ferens (J.P) Avruor., 
+ Paravur Horrense nigro semine (1 C. BY) 
Paraver Hortense semine allo (C. B.) ° 
Avena Vuieanis et alla (C. BY) 
Avena Niara (C. BY) 
Puaszo.us Vuteanis fruciu violaceo (Tourn.) 
Puaseotus Vuicaris fructu ex rubro et nigro variegato (Tourn.) 
Puasrous fructu albo venis nigris et lituris distincto (Tourn.) 
Pisom Maximum fructu nigra linea maculato (H. R. P.) 
Pisum Hortense /lore fructuque variegato (C. Bi) 
Fava ex rulicundo colore purpurascente. AUTHOR. 


2 2 


468 VARIETIES, 


Roots are also little subject to alteration in colour; yet a va- 
riation is observed in the roots of Daucus,...and RapHanus™. . 


Leaves are rarely found to quit their green, but they are co- 
loured in AMARANTHUS,...and frequently become spotted, as in 


PERSICARIA,... RANUNCULUS,... OrcHIs, «.. Hizracium, and Lac- 
TUCAT. . ‘ 


The whole plant is often found. to vary in its colour, as in 
EryncGium,..-ABROTANUM,... ARTEMISIA, «+. ATRIPLEX, «os AMARAN- 
THUS,«eePORTULACCA,...and Lacrucat; 


Scent in plants is, of all other circumstances, the least to be 
depended on; and therefore all species grounded on a distinction 
in the scent only, are to be rejected, and referred to varieties. 


Taste in plants is a circumstance variable from soil or cul- 
ture, and not to be depended on asa real difference. The di- 
stinctions of gardeners in fruit of the same species, is considered 
by Linnaus as a variety too minute even to enter the province of 
botany; and therefore the varzous namesg, which have been 


* Daucus Sativus radice alba (Tourn.) 
Daucus Sativus radice lutea (Tourn) 
Daucus Sativus radice aurantii colorts (Tourn) 
Daucus Sativus radice atro-rubente (Tourn) 
Raruanus Nicer (C. B.) Avtuor. 
> PERSICARIA cum maculis ferrum equinum referentibus ( Tourn.) 
Ranuncutus Heperaceus atra macula notatus. 
Orcnis Patmata palustris maculata (C. BY) 
Hizracium Alpinum maculatum ( Tourn.) 
Lactruca maculosa (C. B.) Avtuor. 
Eryneruo latifolium planum caule ex viridi pallescente flore allo (Fouyn.) 
Axroranum cauliculis albicantilus (Tourn.) . 
_ ArrEMisia vulgaris major caule ex viridi allicante (Tourn.) 
ArpipLex hortensis rubra (C. B.) 
Amanantuus sylvestris maximus Nove Anglia spicis purpureis (Tourn. 
Portuacca saliva foliis flavis (Moris) 
Lacruca capitata rulra B. Aurion. 


++ 


§ Poma Paradisiaca, . Pyra Falerna, 
Prasomila, Favonia, 
Rutelliana, Boni Christiana, 
Borstorphiana, Crustamina, 
Appiane, Picena, 


Melimelas Libraria. AvTuHor. 


VARIETIES. 469 


given to these distinctions, cannot be taught in the science of 
botany, though, for the purposes of horticulture, they have their 
use. 


The Virtus and Usss of plants furnish no specific difference ; 
and the distinctions, therefore, of physical writers are not always 


f 


to be depended on. , 


The Duration of plants is no sure mark of distinct.species, 
being often owjng rather to the place, than to the nature of the 
plant. In warm regions, plants that are annual with us will be- 
come perennial,...or arborescent, asis found in Tropzo.um,...BE- 
TA,..eMajorana,... Matva Arporea, &c.; and on the contrary, 
cold regions will occasion perennial plants to become annnal, as 
is observed in Ricinus,...Mrrapiis*, &c. 


Mu tTiTupE, or quantity, isan accidental circumstance in plants, 
and cannot conclude any thing, whether the increase be of the 
plant itself, or of its roots, stems, leaves, or fructification. 


PuBESCENCE is an uncertain mark, as by culture and change 
of soil, plants are subject to lose as well their spines as their 
hair or down. | 


Leaves, though they for the most part furnish most elegant 
specific differences, as has been observed in the last Chapter, are 
yet subject to luxuriation in the same species, which must be 
carefully distinguished. This may respect their opposition and 
composition, and also their being crisp (curled ),...or bullate (blad- 
dery). 

In respect to Oprosirion, opposite leaves will sometimes be- 
come ternate,...quuternate,...or quinate, growing by threes, fours, 
or fives; and then the stem also from QuapRaNcuLar, square, 
will become polyg onous, of many sides+, 


* Ricinus and Mirasitis, are naturally perennial plants, and are only killed by 
frost in cold countries. AUTHOR. e: 

+ Lystmacuia lutea major foliis ternis (Tourn.) 

LysiMacuia lutea major folits quaterms (Tourn) 


470 VARIETIES. 


In respect to Composition, digitate leaves will frequently gain 
an addition of one or more folioles*. 


Crisp, curled jeaiet are a very frequent variety. In Tana~ 
CETUM,... Menrua,... Ocymum,... and Marrrcaria, which are 
scented plants, there is this singularity observable, that when 
the leaves are curled, the scent is heightened by the crispaturet. 


Butate, bladdery leaves are generally produced from such as 
_are RucosE, wrinkled ; and this is owing to the increase of the 
substance of the leaf within its vessels, which occasions it to 
swell and rise. In the Saponaria Concava Aneuicana, a bul- 
lute leaf is produced in a singular mamner from the defect of 
wrinkles ; for here the margin of the leaf contracting itself, the 
leaves become hollow, like a spoont. = sah 


Plants are sometimes found to vary from broad- leaved to nar- 


row-leaved ; but this variation is less frequent§. 


Monstrous flowers, such as the multiplicate, full, or proliferous, 


Lysimacuta lutea major foliis quinis (Tourn.) 
AnacaLus cerulea foliis binis ternisive ex adverso nascentibus (Ray. J 
Anacatus Phenicea foliis amplioribus ex adverso quaternis ( ey ) 
Sauicaria trifolia caule Hexagono (Tourn). AvTHOR. 

* Trirotium quadrifelium horiense album CA C.B.) AvrTuHoR. 

~ Maxva crispa (J. BL) 
Mentua crispa Danica (Park.) 
TaNACETUM foliis crispis (C. B.) 
Marricaria Crispa. 
Ocymum latifolium maculatum vel crispum (C. B.) 

+ Ocymum foliis bullatis(C.B) 
Brassica undulata (Rencalm.) © 
Lactuca capitata folus magis rugosis (B.) 
Lacruca capitata major foltis rugosis et contortis (B.) 
Lactuca capitata omnium maxima verrucosa (B.) AUTHOR. 

§ Heracieum hirsutum foliis angustioribus (C. B.) 
Lycopus foltis in prefundas lacinias incisis (Tourn) — 
Brassica angusto apti folio (C. BY) 
Veronica Austriaca folizs tenuissime laciniatis (Tourn) 

Samsucus laciniato folio (COB.) . 

Soncuus asper laciniatus (C. B 
Varerrana Sylvesiris foliis tenwissime divisis (C. B) AUTHOR. 


VARIETIES. 47 1 


derive their origin from natural ones, therefore are to be consi- 
dered only as a variety from luxurzance. 


Upon the whole, the change of soil is found to have a great ef- 
fect on the nature of plants; and to this many of the varieties 
above mentioned must be imputed ; as in Buxus,... XANTHIUM,... 
ACANTHUS,...CINARA,... PRUNELLA,... MYOSOTIS,...CRISTA GALLI, .0. 
and CerintHe*; which would all return to their old conditions if 
the soil were changed again: and in like, manner the improve- 
ments which are made by culture in the plants cultivated for 
sale, as in Vitis,... Matum,...Pyrus,... AMYGDALUS,...PERSICA,... 
Asparacus,...Cerasus; andin grain, pulse, and fruzt of all kinds, 
are not to be esteemed as lasting: for all these, if left to them- 
selves in a poor soil, would run off again, and resume the qualities 
they had when they grew wild. 


. 

The Soit has some effect also upon leaves ; for though it is less 
common for the leaves to differ on the same plant, as they do in 
some species of Lepiprum,... TirHyMALUs, ... RUDBECKIA, ... and 
Hipiscust; yet it is observed, that watry soils are apt to produce 
a division in the lower leaves of the plant, and even to render ca- 
pillary such as are produced under the water, as in some species 
of Ranuncutus and Sisymerium{; and also in Crcura,...SIuM,... 
PHELLANDRIUM....GENANTHE, &c.: and on the contrary, that 


* Buxus arborescens (C.B.) Buxus humilis (Dod) 
Xantuium (Dod.) Xantuium Canadense majus (Tourn.) 
Acanruus mollis (C.B) Acantuus aculeatus (C. B) 
Cinara aculeata (C. B.) Cinara non aculeata (C. B) 
Brunetta (Dod.) Brunewta ceruieo magno fiore (C.B.) 
Myosoris foliis hirsutis (H. Cy) et foluis glabris (H.C) 
Crista Gaui femina (J.B) et mas. (J. BY 
CeRInTHE flore ex rubro purpurascente (C.B.) et flavo flore asperior (C. B.) 


AUTHOR. 
‘+ Tiruymatus heterophyllus (Plum. Pluk. Alm. 112. f. 6) 


Rupsecxia folws inferioribus trilobis, supertoribus indivtsts (Hort. Upsal.) 
Hiniscus foliis infertorilus miegris, superioribus trilotis (Hort. Cliff) 
Leripium folis caulinis pinnato-multifidis, ramets cordatis amplexicaulilus 
integris (H. C)AvuTuor. 
t Ranuncunus aquaticus folio rotundo et capillaceo (C. B.) 
SisyMBRIUM foliis simplicibus dentatis serratis CH. C.) AvuTHOoR. 


i 


472 VARIETIES. 


mountainous plants usually have their upper leaves more divided, 
and their lower ones more entire, as in PIMPINEBLA,+++PETROSELIr 
NUM,..eANISUM,...and CorlANDRUM. | 


VaRIETIES may generally be explained and reduced under their 
proper species with ease, by conferring the variable marks of the 
variety with the natural plant: but there are some few which are 
attended with difficulty, and require judgement and experience ; 
as in some species of HeELtezonus*,...GENTIANA,...FUMARIA f,000 
VALERIANA §,...SCORPIURUS | 


,-.and Mepicacoq. In respect to 
the Fumaria in question, it is known to be one species only, by 
the minuteness of its perianthium, the scale of its bud, the struc- 
ture of its leaves, the situation of the branch, the place of the 
bractea, thie corolla, siliqua, seeds, and stigma ; but it varies in 
the division of its bractea, and in the root being more or less 
hollow: and that the VALERIANS here spoken of are all of the 
same species, though they differ so greatly in the fruit, and of- 
ten in having their leaves more cut, is also proved from their di- 
chotomous stems and annual roots, and from the structure of their 


* Heiiesorvus aconiti folio, flore globoso croceo (Amm. ruth. 101.) TRroutivs 
humilis flore patula (Bux. cent. 1. p.15. 1.22.) Varvetas Hellelori: Trollit cl. 
Suce. 475.) Nectartis longitudine corolla. AvtTHoR. . 

+ Gentiana corolla hypocratert forme Tubo villis clauso, calycis foliis alterais 
snqjoribus (Fl. Lap. 94.) Varietas gentiane fauce barbata (Fl. Succ. 203.) flore 
quadrifido et calycinis laciniis alternis duplo latiortbus. AvTuor. 

+ Fumaria lullosa radice cava et non cava major et minor. AUTHOR. 

§ VALERIANA arvensis pracor humilis, semine compresso € F.) 

VALERIANA arvensis precox humilis, foltis serratis (T.) - 
VALERIANA arvensis serotina ‘ultior, semine turgidiore (Mor.) 
VaLERIANA semine umbilicato nudo rotundo (Mor) 
VALERIANA semine umbilicato nudo ollonge (Mor.) 
VaLERIANELLA semine umlilicato hirsuto majore (Mor.) 
VALERIANELLA semine umbilicato hirtuso minore (Mor.) 
VALERIANELLA Cretica, fructu vesicario (Tourn. Cor.) 
VALERIANELLA semine stellato (C. B) Avutuor. — 

{| Scorproies stliqua camporde hispida (J. B.) 

Scorriorpes siliqua cochleata et striata Ulisstponensis (T.) 
Scorriorwes Bupleuri folio siliquis levilus (Park) 
Scorpioipes siliqgua crassa (Boel Ger.) Avtuor. 
q daca ae alee: stipults, site cauile diffuso CH. Cy 


ee 


VARIETIES. 473 


Jeaves, corolla, and seeds. Nor should the species of Scorpiu- 
rus and Mepicaco here instanced be either of them parted, al- 
though there is so remarkable a diversity in the fruit of the indi- 
viduals. In the Mepicaco* in particular, the forms of the real 

‘snails, which nature has imitated in these plants, are scarce more 
diversified than is the fruit of this mimic species; so that the 
botanist, who is studious of varieties, would hardly find any end 
to his labour, of pursuing nature through the various shapes 
which she has so sportively adopted. 


The whole order of the FunG1, to thie scandal of the science, 
is still a chaos, the botanists not being yet able, in these, to de- 
cide with certainty what is a species, and what a varietyt. 


® Medicago scutellata, Medicago hirsuta, 
orbiculata, lupulinas 
echinata, spinosa, sl 
 turlinata, TUZOSA, 
coronata, polycarpos, 
doliata, dicarpos, 
ciliaris, Araliaca, 
tornata, ; Cretica. Autnor. 


+ Much, however, is expected in this department, from the ingenious labours of 
the President of the Linnean Society, Dr. Smith. Enrror. 


SS 


TABLE VI. 


a 


WEP ION TT PONS 
THE BOTANIC TERMS, 
IN LATIN AND ENGLISH, 


FROM THE TERMINI BOTANICI OF LINNAUS. 


Consisting of the various Kinds of Roots, TrunKs, Brancues, 
Leaves, and Fructirication, &c. in their natural Arrange- 
ment*, 

~ ep 


RADIX, THE ROOT, 
An Organ by which a Plant receives its Nourishment. 


I, Duration. 
1 ANNUA, annual, that dies in one year. : 
2 Brennis, biennial, that dies in the space of two years. 
3 Prrennis,, perennial, that regerminates several years suc- 
cessively. 


II. Ficure. 
4 Frprosa, fibrous, consisting entirely of filaments. 
5 Ramosa, ramous, subdivided into branchy fibres. 
6 Fusirormis, spindle-shaped, simple, and gradually lessening 
downward. 


* The reader will find in Doctor Thornton’s “ Elementary Botanical Plates,” a 
number of very excellent plates, explanatory of the definitions of the science, which 
may be consulted together with our plates. 


1 


TABLE Vi. 495 


4 Premorsa, bitten, or gnawed. 
8 Repens, creeping horizontally, and putting forth radicles down- 
ward, and shooting upwards, 

9 ArticuLata, jointed, divided into joints. 

10 Dewntata, toothed, having rows of knobs, like teeth: _ P 
11 Gososa, round (158), roots springing from the sides of others. 
12 Tuxperosa, tuberous, consisting of fleshy bodies connected by 
: slender fibres, 

13 Fascicunaris, bunched, fleshy roots sessile, connected at the 

base (150). ) 

14 Paimata, handed, fleshy lobate roots, like fingers (184). 
15 Buxrszosa, furnished with a bulb (655). 

16 Granuxata, granulated, round fleshy roots, like seeds. 


TRUNCUS, THE TRUNK OR STEM, 
The Organ which supports the Branches, Leaves, and Fructification. 


I, Kinos. 

17 CavuLis, a stem, hich elevates the fructification and leaves. 
18 CuLmus, a straw, properly the trunk of grasses. 

19 Scapus, a stalk, elevating the fructification and not the leaves, 
20 Stipgs, a trunk, that expands itself into_a leaf, 


iI. Duration. 

21 Herpaceous, herb-like, that pee es every year; an annual 
stem, not woody. 

23 SurrruTicosus, suffruticous, half shrubby, the root permanent, 
and the branches sometimes withering. ' 

| 28 Fruticosus, shrubby, with perennial stalks arising from the 

root, that are woody. 

24 Arsorevs, irec-like, with a single woody stem from the same 
root. . 

25 Soxipus, solid, without eet pores. 

26 Ivanis, pithy, filled with a spongy substance. 

a7 FistuLosus, fistulous, hollow Meee pipe. 

IIL. Direcrion. : 

28 Erectus, erect, rising nearly to a perpendicular direction. 

29 Srrictus, straight, perpendicular without flexure. 


x 


476 : TABLE VI. 


30 Ricipus, hard, not easily bent. 

31 Laxus, loose, easily bent. 

32 Oxsiiquus, awry, in a direction neither perpendicular nor hog 
rizontal. 

33 ADSCENDENS, rising upwards, with a curve like an arch, 

34 Decuinatus, declined, bending downwards archways, 

35 Incurvatus, incurvate, bending inwards. 

36 Nutans, nodding, the top or head bent downwards. 

37 Dirrusus, diffuse, with spreading branches. 

38 ProcumBENs, procumbent, lying on the ground. 

39 SroLonirERus, producing shoots, or runners from the root. 

40 SarMEnTosus, thread-like, producing roots from the joints. 

41 REPENs, creeping, trailing on the ground, and here and there 
produeing roots. 

42 Rapicans, rooting, striking root laterally, and fixing to other 
bodies. 3 

43 GenicuLatus, jointed, divided by knots or round swellings. 

44 FLexuosus, waved, bent backwards and forwards from bud 
to bud. 

45 Scanpens, climbing, generally by the support of some other 
body. 

46 VoLuBiLis, twining, growing round some other body in a 
spiral ascending direction. 

a. Dextrorsum, twining from the right to the left. 
b. Srxistrorsum, twining from the left to the right, 


IV. F IGURE. 


47 TerEs, round, cylinder-shaped without angles. 
48 Semiterss, half round, semicylindrical. 
49 Compnrgssus, flattened, with two opposite sides flat. 

50 AnceEps, two-edged, flattened, with two opposite sides sharp. 
51 AncuLatus, angulated, having three or more angles formed 
by as many intermediate longitudinal cavities. 

a. ACUTANGULUS, sharp-angled. 
b. OstusancuLus, obtusely-angled. 
52 TriquerTer, three-sided, having three sides that are quite flat. 


TABLE VI. 477 


53 Triconus, Terraconus, &c. three-cornered, four-comered 
&c. having three, four, or more prominent angles 
lengthways. 

54 Nupvus, naked, without leaves or other covering. 

55 APHYLLUS, without leaves. © 

56 Fouratus, leafy, furnished with leaves. 

57 Vacinatus, sheathed, surrounded with a sheath, formed by 
the base of the leaf. . 

58 Saquamosus, squamous, covered with scales. 

59 Imericatus, imbricate, covered with leaves or scales, placed 
like tiles, or the scales of fishes. 

_YV. Surrace. 

60 Suserosus, suberqus, the outward bark soft, but elastic, like 
cork. 

61 Rimosus, rimous, the outward bark full of cracks and fissures, 

62 Tunicarus, tunicated, coated with skins or membranes. 

63 Lzvis, smooth, free from protuberances or inequalities. 

64 Srriatus, striate, marked with small lines. 

63 Suxcatus, sulcate, furrowed with deep hollow lines. 

66 Graser, slippery, smooth and glossy, like glass. 

67. ScaBeEr, scabrous, covered with rough prominences. 

68 Muricatus, muricated, covered with sharp points or prickles, 

69 TomENTosus, tomentose, covered with down, 

70 Lanatus, woolly. 

71 Vittosus, villous, covered with soft hair. 

72 Pirosus, pilose, covered with long hairs that are thinly placed. 

73 Hispipus, Aispid, covered with stiff hairs or bristles. 

74 AcuLEatus,” aculeate, armed with prickles, 378. 

75 Sprnosus, spinous, armed with thorns, 384; 

76 Urens, stinging, armed with stings, 391. 

77 Sripuxatus, stipulate, having stipula, 291. 

78 Mempranatus, membranated, flat, like a thin pellucid leaf. 

79 Buxprrerus, bearing bulbs, 655. 


VI. ComposiTIon. 

80 Enopis, without knots or joints, the thickness uniform. 
81 Simpricissimus, very simple, with few or no branches; 

. € ¢ 


478 TABLE VI. ' 

82 SimpLex, simple, that rises uniform and regular to the top. 

33 INTEGER, entire, undivided. 

84 ARTICULATUS, jointed. 

85 Prouirer, proliferous, sending forth branches only from the - 
apex. ; | 

86 DicuoTromus, branched always by two, forked. ! 

87 Bracntatus, brachiate, branching opposite, the ‘upper pair 
crossing the next below. 

88 Supramosus, subramous, having few lateral branches. 

89 Ramosus, ramous, having many lateral branches. 

90 Ramosissimus, many branches, subdivided without order, in 
all directions. 

91 Vireatus, virgated, with many slender twigs. 

92 PanicuLatus, paniculated, whose branches are yariouely sub- 
divided. 

93 Fastictatus, fastigiate, branches arising from a centre to an 
equal height. 2 

94 PaTENs, spreading, 134. 

95 Divaricatus, divaricate, branches forming an obtuse angle 
from the trunk, 105. . 


RAMI PARTES CAULIS, 
The Branches Parts of the Stem. 


96 ALTERNI, alternate, when they come out single, val follow 
in gradual order, 115. 

97 Disticui, distichous, i two rows. 

98 SPARSI, sparsed, scattered without order, 118. 

99 ConFERTI, crowded, 119. e 

100 Oppositi, opposite, 126. 

101 Verticitiati, verticillate, branches surrounding wi stem, 
or at the joints, like the rays of a vessel. 

102 Erecti, erect, upright, perpendicular. 

103 Coarcrati, close together, almost touching towards the top; — 

104 DiveRGENTES, divergent, branches growing from the trunk 

he at right angles, like rays froma centre. _ 3 

105 Drvaricat, divaricate, branches shooting from the trunk, 
so as to make an obtuse angle. 

106 Derexi, deflex, hending downwards archwise. 


TABLE VI. 479 


107 Rertext,’ reflex, bending back towards the trunk. 

108 Rerrortext, retrofex, bending backward and favor to- 
wards the trunk. 

109 Furcrati, fulcrate, having props or supports. 


THE LEAVES, 


The Organs by which Plants are put in Motion. 


{, Taerre Piace. 

110 Rapicate, radical, springing from the root. 

111 CaAvutinum, cauline, springing from the stem. 

112 Rameum, rameous, growing on the branches. 

- 118 Axitrare, avillary, placed at the insertion of the branch. 

114 Frorate, floral, placed near the flower, and are commonly 
smaller. - 


IL. Siruation. 

115 ALTERNA, paral. when they come out higele ad follow 
in a gradual order. 

116 Disricua, distichous, disposed in two opposite rows, though 
inserted on ali sides. 

117 Birarta, bifarious, iserted only on two opposite sides of 2 

__, branch or middle rib. 

118 SE ARss, spars vd. scattered in no certain order. 

119 Conrerta, confert, crowded together. 

120 Impricara, imbricate, aii oyer one another like scales of 
fishes, : Lis 

¥21 Fascicuata, ciate: growing in bunches from one point. 

122 Gemina, Taina, &c..éwo, three, or more together from the 

: same point. : 

123 ConrLuEnTia, confluent, growing together or running into 
one another at the base. 

124 AppRoximata, approximate, mutually approaching each 
other. , , ) 

125 Remora, remote, placed at some distance from each other. | 

126 Opposita, opposite, growing opposite, but in such a man- 
ner that each pair crosses the other above and below. 


4 


480 TABLE VI. 


127 Decussata, decussated, where the pairs cross each other in 
a regular manner. . 

128 VERTICILLATA, verticéllate,, whorled, where three or more 
leaves surround the stem. ; 

129 Ternata, QuaTERNA, &c. three or four together, &c. accord 
ing to the number of leaves surrounding each joint. 


III. Direction. 

_130 Erectum, erect, upright, perpendicular. 

131 Srricrum, straight, quite perpendicular, without flexure or 
bending. 

132 Ricipum, rigid, stiff, not easily bent. 

133 Appressum, adprest, the disk of the leaf pressed towards 
the stem. 

134 PatTens, patent, spreading, making an acute angle with the 

; Stem. 

135 Horizonrae, horizontal, growing from the stem at right 
angles. : 

136 AssuRGENs, assurgent, bending upwards, 33. 

137 InrLexum, énflex, bending inwards towards the stem. 

138 Recunatym, reclinate, bending downwards archwise, the 
apex ascending. 

139 Recurvatum, recurvate, bent backwards, in the form of an 
arch, the convex side upwards. 

140 Revo.utum, revolute, rolled back, in form of a Leto 

141 Derenpens, dependent, hanging with the point downwards. 

142 Osuiauum, oblique, the base looking upwards, the apex to— 

~ the horizon. 

143 Verricate, vertical, leaves so situated that the base is per- 
pendicular to the apex. | 

144 Resupinatum, resupinate, when the lower disk of the leaf 
looks upwards. ; 

145 Supmersum, submersed, sunk under the surface of the water. - 

146 Natans, natant, floating on the surface of the water: 

147 Rapicans, radicant, striking root. 


TABLE VI. 481 


TV. InsErrion. 

148 Psrroratom, petiolate, having a petiole or footstalk, 290. 

149 Petratum, peltate, having the foot- stalk inserted into the 

; disk of the leaf. 

150 SessiLe, sessz/e, sitting immediately on the stem, without a 
foot-stalk. 

131 Apnatum, adnate, the upper disk of the leaf ndherine to 
the stem by an attachment of its base. 

152 Coapunata, coadunate, several growing together at their base. 

153 Decurrens, decurrent, where the base of a sessile leaf is 
elongated, and runs down the stem. 

154 AMPLEXICAULE, amplexicaul, embracing the stem with its 
base. | 

155 Perrouiatum, perfoliate, where the base of the leaf entirely 
surrounds the stem, or when the stalk grows through 
the centre of the leaf. 

156 ConnaTa, connate, where two opposite leaves grow together 
at their bases. : 

157 Vacinans, vaginant, where the base of the leaf forms a tu- 
bular sheath that surrounds the stem. 


“V. Ficure. 

158 Suprotunpum, subrotund, almost round, nearly circular, 

159 Orzicutatum, orbiculate, of a circular figure. 

160 Ovatum, ovate, egg-shaped. | 

161 Ovate, oval, the shape of an egg, when both ends are equal. 

162 Ontoneum, oblong, twice the length of its breadth. 

163 Parapoticum, parabolic, like the smaller end of an egg. 

164 CunEIFoRME, cuneiform, wedge-shaped, tapering from the 
apex to the base. 

165 SpatutaTum, spatulate, rounded at the apex, ard narrower 
and linear at the base. 

166 Rotunpatoum, rotundate, rounded, or with angles in a circle. 

167 Lancro.arom, lanceolate, oblong, and tapering towards both 
extremities, 

168 Exuipricum, elliptical, an oval whose ends are equal. 

169 LINEARE, linear, every where of the same breadth. 


| 21 


482 | TABLE VI. 


170 AcérosuM, acerose, linear, and permanent, like chaff, or 
the leaves of pines. , : 

VI. ANGLES. — | 

171 INTEGRUM, entire, undivided, without divisions. 

172 TrrancuLarE, triangular, &c. three-angled, &c. 

173 Detroipeum, deltoid, a leaf whose angles are formed like 
the Greek delta. . ti 

174 RuomsBeum, rombus-shaped, an irregular four-sided figure, 

resembling the ace of diamonds. 

VII. Srnvses. 

175 TraprzirormMe, trapeziform, a figure of four unequal sides. 

176 Corpatum, cordate, heart-shaped. 

177 RentrormME, reniform, kidney-shaped. 

178 Lunatum, lunate, shaped like a half moon. 

179 SacirraTum, sagittate, arrow-shaped. 

180 Hasrarum, hastate, spear-shaped. 

181 Ruwnernatum, runcinate, like the teeth of a great saw, whose 
serratures are bent downwards . 

182 PanpurirorME, panduriform, fiddle-shaped. 

183 Fissum, slzt, divided into linear partitions. 

184 Losatum, lobate, divided into lobes. 

185 Bitosum, Tritosum, &ce. two and three-lobed, &c. accord- 
ing to the number of lobes. 

186 Parrirum, partite, divided almost to the base; the number 
of divisions are expressed by the terms Bipartite, Tri- 
partite, &c. 

187 Parmatum, palmate, divided like a hand. 

88 Lyrarum, lyrate, lyre-shaped, with transverse divisions 
broadest at the apex, the lower ones gradually less 
and more distant. 

189 Pinnatiripum, pinnaiifid, deeply divided into transverse, la- 
teral, oblong segments. ; s 

190 Srnuatum, sinuate, divided into lateral hollows. 

191 Lactnratum, laciniate, divided into segments. 

192 SquarrosuM, squarrose, divided into elevated segments, not 
plane or parallel, as in the calyx of some syngenesious 
plants. 


rey TABLE VI. 483 ' 

VIII. Marcin. 

193 InrTEGERRIMUM, very entire, without any incision. 

194 Crenatum, crenate, where the margin is notched at right 
angles to the centre without inclining to either extre- 
mity. 

195 Serratum, serrate, sawed, notches like the teeth of a saw, 
inclining all the same way, either towards the point or 
base. 

196 Cr1atum, ciliate, where bristles are arranged in a parallel 
order on the margin of the leaf, like eye-lashes. 

197 DenTatum, dentate, toothed, points like teeth protruding 
from the margin of the leaf, at some distance from each 
other. 

198 Spinosum, spinose, where the margin is armed with sharp 
spines. 

199 CarTILaGinguM, cartilaginous, where the margin is hard 
and tough. 

200 Repanpum, repand, where the margin is waved, 

201 Lacrrum, lacerate, where the margin is variously divided, 
as if torn. 

202 Erosum, erose, where the margin is sinuate, as if gnawed 
with teeth. | 

203 MemBranaceum, membranaceous, where the margin is thin 
and pellucid. 

204 Dzpatrum, dedalous, where the margin has many various. 
windings and turnings. 

IX. Apex. 

205 Oxrusum, obtuse, where the point is rounded. 

206 Emarcinatum, emarginate, where the apex is notched. 

207 Retusum, retuse, terminating in an obtuse hollow. 

208 Premorsum, premorse, where the termination appears,as if 
bitten off. 

209 TruNcaTuM, truncate, terminating in a line, as if cut off. 

210 AcUTUM, acute, terminating in a sharp angle. 

211 ACUMINATUM, acuminate, terminating in a sharp point. 

212 CusripaTuM, cuspidate, terminating in a point, like a spear. 

212 


484. | TABLE VL. 


213 MucronatuM, mucronate, terminating in a small prickle. 
214 Cirruosum, cirrhose, terminating in a clasper or tendril, 292. 


X. SuRFACE. 

215 Nupum, naked, without hairs or excrescences: 

216 GiaBrum, smooth, slippery. 

217 Niripum, glossy, smooth and shining. 

218 Lucipum, lucid, bright, reflecting light. 

219 CoLoratum, coloured, of a colour different from green. __ 

220 NeERvoswM, nervous, with nerves extended from the base to 

the apex. 

221 Trinerve, where three nerves join at the base ee apex. 

222 TRIPLINERVE, where three nerves are each divided into three 

more above the base. 

293 TRINERVATUM, where three nerves run into each other at 

the base. 

224 En NERVE, without nerves, opposite to nervous. 

225 Lingatum, lined, with depressed nerves or hollow lines, - 
226 Sutcatum, furrowed, with deep lines. 

227 VENosuM, veined, with veins many ways. 
228 Rucosum, rugose, wrinkled, shrivelled, rough. 

229 Buttarum, studded, bladdery, alternately convex and con- 
cave. 

230 Lacunosum, where the disk of the leaf is depressed into deep 
cavities between the veins that run parallel from the disk 
to the margin. 

231 AVENE, wethout veins. 

232 PuncraTuM, punctate, with hollow scattered punctures. 
233 Papittosum, papillose, covered with fleshy punctures. 
234 Papu.osum, papulose, covered with vascular punctures, 
235 ViIscipuM, viscid, covered with a viscid humour. 
236° VitLosum, villous, covered with soft hairs. 

. 237 Tomentosum, downy, covered with downy hairs. 

238 Sericeum, silky, covered with soft silky hairs. 

239 Lanatum, woolly, covered with woolly hairs. 

240 BarBatuM, bearded, hairs growing in tufts. 


| 241 Prrosum, pilous, eovered with long hairs that appear ai- 
stincily. 


TABLE VI. 485 


242 Scaprum, rough, covered with rigid punctures raised. above 
the surface. _ ; 

243 Hisprpum, hispid, covered with hard bristles. 

244 AcuLeatom, prickly, covered with sharp prickles, 378: 

245 Srricosum, strigous, armed with lance-shaped prickles, 167. 


XI. Expansion. 

246 Pianum, plane, with a flat equal surface. 

247 CanauicuLatum, channelled, a deep channel or furrow, run- 
ning lengthways. 

248 Concavum, concave, when the disk is arched from the mar- 
gin, and forms a hollow. 

249 CONVEXUM, convex, opposite to concave: these two terms 
arise from the same cause, the margin being too tight 
for the expansion of the disk; therefore if a leaf is con- 
Cave on one side, it is convex on the other. 

250 -Cucuttatum, hollowed, when the sides of a leaf press to- 
gether at the base, and expand towards the apex. 

251 Piicatum, platted, folded in sharp flexures from the disk to 
the margin. 

252 Unpatum, waved, the flexures or folds being obtuse from 
the disk to the margin. 

253 Crispum, curled, where the margin is plaited, but the folds 
do not reach to the middle rib of the disk, 


XII. SwupsTance. 

254 Membranaceum, skinny, pellucid, without any fleshy sub- 
stance. 

255 Scariosum, of a dry parched substance, that sounds when 
touched. 

256 Gissum, gouty, when both sides of a leaf is bunched out 
by a copious quantity of pulp. 

25T. TEreEs; ¢ -ylindr teal, or pillar-shaped. 

258 Dzpressum, more pulpy in the disk, and flatted towards ihe 
sides. 

259 Compressum, more flatted in the disk, and pulpy towards 
the sides. 


486 TABLE VI: 


260 CartinaTuM, carinate, the lower part of the disk prominent 
lengthwise. 

261 Compactum, compact, of a solid substance. 

262 TusuLosum; tubulous, the inside hollow, without pith. 

263 PoLposum, pulpous, of a fleshy pulpy substance. 

264, Carnosum, fleshy, the inside of a solid pulp. 

265 TRiqueTRuM, triquetrous, three-cornered lengthwise. 

266 Awnceps, two-angled, or edged lengthwise. 

267 LincuLatum, tongue-shaped, linear, fleshy, the lower side. 


convex. 
268 EnsirormeE, sword-shaped, doubled-edged, gradually lessen- 


ing from the base to the point. 

269 ScupuLatum, subulate, linear at the base, and smaller to- 
wards the point. th 

270 AcINACIFORME, scymitar-shaped, fleshy, and compressed, 
one side conyex sharp, the other straight and thicker. 

271 DotasrirorME, haichet-shaped, compressed and half-round, 
gibbous outward, the edge sharp, the lower part, 
rounded, : 


XII. Duration. 

272 Decipuum, deciduous, finished, and falling off in one sum- 
mer. 

273 Capucum, cadent, falling off, short duration, not abiding 
through the summer. 

274 PErsIsTENs, persisting, abiding, lasting or remaining more 
than one summer. 

275 PERENNE, perennial, continuing green, many years. 

276 SEMPERVIRENS, evergreen, green at all times of the year. 


XIV. Composition. 
277 ArtTicuLatum, articulate, a leaf having a little leaf growing 
out of its point. | : 
278 ConsuGaTuM, conjugate, winged, the little leaves or wings 
coming by pairs. ~ ‘ 
279 DiciratuM, digitate, a single foot-stalk connecting the lit- 
tle leaves at its top. 


TABLE VI. A487 


280 Binatum, Ternatum, Quinatum, &c. terminating by two, 
three, or five little leaves or folioles. 

281 Pepatum, pedate, like the toes of the feet, the foot-stalk 
dividing sideways obliquely, and connecting many fo- 
holes. 

282 PinNaTUM, pinnate, winged, a simple foot-stalk, connecting 
many little leaves sidewise. 

233 Bisucum (thus Trisuca, QuaprisuGa, QuINQUEJUGA, SE- 
suca, &c.) winged, but the little leaves coming by. 
pairs, and are four, six, eight, ten, twelve, &c. 

Cum Impart, winged, not terminating in pairs, but with an 

dd foliole. » 

Aprupte Pinnatom, abruptly winged, terminating without a 
tendril, or an odd foliole. 

Cirrosum, cirrhous, terminating in a tendril or clasper, 292. 

Foxtotis Oprositis (126), the little leaves growing opposite. - 

Forrotis ALTERNIS (115), the little leaves growing alternate. 

——— Rvptis, the little leaves alternately smaller, broken, 

—_—— Decursivis, the foot-stalks of the little leaves run- 
ning down the middle rib, or rachi, 153. 

XV. Decomposition. 

284 Biceminum, the foot-stalk forked by twos (86), connecting 
many little leaves. 

-285 Birernatum, doubled by threes, 280, 

286 Birinnatum, double winged, 282, 


XVI. Triete Composition. 

287 ‘TercGEMINUM, triple budded. 

288 TritERNATUM, three times three. 
289 TripInNaTuM, three ways winged. 


FULCRA, PROPS, 
Supports for the better sustaining the different Parts.of Planis. \ 


290 PetroLus, a foot-stalk that sustains the leaf. ~ 
291 Stiruxa, a scale at the base of the foot-stalk which it supports. 


438 , . TABLE VI. a 

292 Cirrus, clasper or tendril, growing like threads, in a spi- 
ral form, -which takes hold of plants, or any sie ipa 
near it. 

293 PuseEs, downy huzrs in all plants. 

294 Arma, armed with points, to ci off animals from hurting 
them. 

295 Bracrza, floral leaves, the face and texture different from. 
other leaves. 

296 Pepuncutus, the foot-stalk, or prop that sustains the fracti- 
fication. 


PETIOLUS, FOOT-STALK OF THE LEAF. © 


J. Ficure. ay 

297 Linearts (169), linear, every where the same breadth. 
298 Aatus, winged, spread out at the sides. 

299 Cravatus, clubbed, thickened towards the point. 

300 MemsBranaceus, jlat, thin, and generally pellucid. 
301 Terres (257), rounded like a cylinder, pillar-shaped. 
302 Semirerss (48), half-rounded, like a split column. 
303 TriquETteR (52), three-sided. 


I]. Macnirupe. 

304 Bravissimus, very short, when the length of the foot-stalk is 
not equal to the length of the leaf. ' 

305 Brevis, short, not quite so long as the leaf. 

306 Mentocris, of the length of the leaf. 

307 Loneus, longer than the leaf. 

308 Loneissimus, something longer than the leaf. 


Ii. Insertion. 

309 InsERTus, inserted, joined. 

310 Apwatus (151), adhering to. 

311 Decurrens (153), running down the branch. 

‘312 AmPLexicauLis (154), embracing the stalk with tts baee. 

313 APPENDICULA Tus, a leafy appendage adhering to the base of 
a leaf, 


/ TABLE VI: 439 


IV. Direcrion. 

314 Erecrus (130), upright. 

315 Parens (134), spreading. 

316 Assurcens (136), bending upwards in a kind of arch. ° 
317 Recurvatus (139), bent backwards. ‘ 


V. Surrace, 

318 GrLaBer (216), smooth. 

319 AcuLEaTus (244), prickly, 
320 Nupus (215), naked. 

321 ArticuLatus (84), jotnéed. 
322 Sprnescens, hard, and sharp. 


STIPULA, APPENDAGES TO THE LEAF, 


323 GEMINe, two and two, by pairs. 

324 Sorirariz, single scattered. 

325 LaTERALES, inserted in the szdes. 

326 Exrrarotiacea, on the outside, below the base of the petiole. 

327 InTRAFOLIACcEs, on the inside, above the base of the petiole. 

328 OpposiTIFOLIAce®, opposite, placed on the sides at the base 
of the leaf. 

329 Capucx (273), falling off, withering before the leaf. 

330 Decipux (272), falling annually. 

331 PerststeNnTEs, abzding after the leaf falls off. 

332 Spinescentes (322), hard and sharp, like a spine-or Pele, 

333 SxEssites (150), squat, having no foot-stalk. 

334 Apnarm (151), adhering to the branch by an attachment of its 

upper surface. 

335 Decurnentes (153), running down the branch. 

336 VacinanTes (157), surrounding the stem like a sheath, 

337 SuBULATE (269), awl-shaped. 

338 LaNncEoLtarm (167), lance-shaped, 

339 Saéirrara (179), arrow-shaped. 

340 Lunat# (178), moon-shaped, 

341 Erecr# (130), upright, 


490 TABLE VI. 


342 PaTenTEs (134), spreading. 

343 Inrecrm (193), entire. 

344 SERRaTH# (195), sarwed. 

345 Curate (196), lashed, like the eye. 
346 Dentatz (197), toothed. 

347 Fiss& (183), split, 


CIRRHUS, A TENDRIL OR CLASPER. 


348 Axituaris (113), at the insertion of the branch. 

349 Foxtaris, sitting on a leaf. 

350 PetrioLaris, growing on the foot-stalk of the leaf, 290. 

351 Pepuncu.aris (296), growin g on the foot-stalk of the flower. 

$52 Sympvex, undivided. 

353 Triripus, divided in three parts. 

354 Muttiripus, divided in many parts. 

355 Convo.uTus, twisting in the same direction as the sun, in 
rings. 

356 Revotutus, revolute, rolled back in half spiral rings. 


¢ 


PUBES, DOWN OR PUBESCENCE, 


357 Pru, excretory ducts, long distinct hairs. 

358 Lana, wool, curled hairs and thick. 

359 Bara, bearded tufts of parallel hairs. 

360 Tomentum, down, hairs scarcely conspicuous; 

» 361 Srricx, strong hard flat hazrs. 

362 Ser, bristles, rigid round hairs. 

363 SmpLices, single, not divided: 

364 Hamosx, hooked, by which they easily adhere to iinaks 
365 Ramos#, s. Furcatsz, subdivided into little branches, or 


forked. 
366 Piumosm, feathery, composed of fine down, or hairs, 
367 STELLAT#, starry, disposed crosswise. 


368 Ham, hooks, prickles with recurved points. 
369 GrocuipEs, prickles, with the points turned back, haying: 
many teeth. : 


TABLE VI. Me. 


370 GLanpuLa, glands, little glands for throwing out the excre- 
| mentitious humour of plants; these are either sesszles, 

squat ; stipulata, having a foot-stalk ; or, porus, having 
a pore, often perforating a leaf. 

371 Urricutus, litéle vessels, replete with secretory liquor. 

372 Fo.tacet, inserted in the leaves. | 

373 Periovares (350), inserted in the foot-stalk of the leaf. 

374 PrEpuncutares (351), inserted in the foot-stalk of the flower. 

375 Sriputares (291), inserted in the stipula. 

376 Viscosiras, a humour of a clammy quality. f 

377 Gxortinosiras, a humour whose quality is of a lubricating 
slippery nature, 


ARMA, ARMS. 


$78 Acutzt, sharp prickles fixed in the bark of plants. 

379 Recri, straight, without bending, 

380 Incurvi, bent enwards. 

381 Recurvi, bent. outwards. 

382 Furcx, prickles divided into many forks. 

383 Birip# and Trirtpz, by two and three, or according to the 
number of divisions. 

384 Spina, a spine, a prickle fixed in the wood of the trunk or 
branch. 

385 TERMINALIS, terminating the branch. 

386 Axittaris (113), growing from the insertion of the branch. 

387 CaLycina, growing on the cup. 

388 Forraris (349), growing on the leaf. 

389 SimpLex (363), single. 

$90 Drvisa, divided at the point, 

391 Srimutt, stings, that make inflammatory punctures, which 
go off with an itching. 


BRACT#, FLORAL LEAVES. 


392 Cororarez (219), coloured. 
393 Capuc# (273), falling off with the flower. 


492 TABLE VE. 


$94 Decrove (272), falling off. 

395 Prrsistentss (274), abiding. 

$36 Coma, @ bracte, terminating the stalk above thie flower, 
distinguished by its magnitude or colour. 


PEDUNCULUS,: FOOT-STALK OF A FLOWER. 


, 397 Parrrauts, in some flowers growing from the common foot- 
stalk. j 

398 Communis, a foot-stalk common to many flowers. 

399 Pepicexius, a little foot-stalk, proper to flowers that have a 
common foot-stalk, 398. 

400 Scapus, a peduncle, rising from the root, resembling a stalk. 


E, Pracw oy, 

401 Rapicauts (110), springing from the root. 

402 Cautinus (111), springing from the stem. 

403 Rameus (112), growing from the branch. es 
404 Petrotanis (350), growing from the petiole. 

405 Cinruirerus (292), growing from the tendril or clasper. 
406 Trerminatis (385), terminating the branch. 

407 Axittaris (113), at the insertion of the branch or leaf. 
408 OppositTiroLivus (328), having opposite leaves. 

409 Larerirtorus (325), flowering at the sides. 

410 Inrraro.iaceus (327), within the leaves. 

411 Exrraroiraceus (326), on the outside of the leaves, 


Il. Situation. 

412 Axrerni (115), alternate. 
413 Spansi (118), scattered. 
414 Opposity (126), opposite. 
415 Verricittati (128), in circles round the stem. 


\ 


il. Number. 

416 Soxrrarius (324), single. 

4:7 Geminatus (323), by twos. 

418 UMmBELLULA SEssILis, many peduncles from the same centre, 
produced of the same height. 


TABLE VI. 493 


IV. Direction. : 

419 Appressus (133), pressed towards the stem. 

420 Erectus (130), upright. ? 

421 Patens (134), spreading. 

422 Crrnuus, the point looking downwards. 

423 Resupinatus (144), looking upwards. 

424 Dectinatus (34), bent downwards archwise. 

425 Nutans (36), nodding, hanging downward. - 

4926 Fiaccipus, slender, weak, when the weight of a proper 
flower makes it hang downwards. 

427 AscenveEns (33), rising upwards archwise. 

423 Penpbutus, hanging loose. 

429 Srricrus (29), straight. 

430 Fiexvosus, bending from one flower to another. 

431 Rerrorractus, bent backward and forward, as if broken. 

432 Untrterus, Bircorvus, Trirtorus, &c. Muttirtorus, one 
flower, two flowers, three flowers, &c. many flowers, 
according to the number of flowers growing on the 
foot-stalk. 


V. Srructure. 

433 ‘Teres (47), round, like a cylinder. 

434 TriquETer (52), three-sided. 

435 TETRAGONUS (35); four-angled. 

436 Firirormis, ¢hread-shaped, every where of equal thickness. 

437 ATTENuUATUS, lessening gradually in thickness towards the 
point. 

438 Cxiavatus, clubbed, thick towards the point, 299. 

439-Incrassatus, gradually thickening upwards, 

4490 Nupus (215), naked. 

441 Sauamosus (58), scaly. 

442 Foxtatus (56), leafy, 

443 Bracreatus (295), furnished with floral leaves. 

444 GENicuLaTus (43), jointed. 

445 ArticuLaTus (84), knotted, 


ee “TABLE VL. 


INFLORESCENTIA, INFLORESCENCE, 


Is the manner by which Flowers are joined to the Plant by the Pe- 
duncle or Foot-stalk. | 


446 VERTICILLUS, whorled, many flowers growing round the 
stalk in a circle. 

447 SEssILes, squat, without any manifest foot-stalk. 

448 PepuNcutatus, a peduncle, elevating the flowers. 

449 Nupus (450, 451), opposite to the following. 

450 Invo.ucratus (520), furnished with an involucrum. 

451 Bracreatus (443), having floral leaves. 

452 Conrertus, foot-stalks crowded together. 

453 Distans, the foot-stalks distant. 

454 Capirutum, a head, flowers collected into a globe or head. 

455 Susrotrunpum (456), nearly of @ globular figure, almost 
round. 

456 Gtiososum, globular, perfectly round. 

457 Dinipiatum, halved, like a globe cut into two parts. 

458-Fouiosum, leafy, leaves intermixed with the flowers. 

459 Nupum, naked, without leaves or bristles. | We 

460 Fascicutus, bunched, a flower growing in bunches. 

461 Spica, sessile flowers, growing alternate on a common pe- 
duncle. 

462 SimpLex, a single spike, undivided. 

463 Comrosira, many little spikes growing from the commor 
peduncle. é 

461 GLomERata, many little spikes crowded together. 

465 Ovata (160), egg-shaped. 

466 VENTRICOsA (256), swoln, gouty. 

467 Cyiinprica, pillar-shaped. 

468 Inrerrupta, spikes alternately smaller. 

469 Impricata (120), scaled. 

470 ArticuLata (84), knotted, jointed. 

471 Ramosa, branching variously. : 

472 Linearis (169), Linear, of equal width, lengthwise. 


| 


\ 


TABLE VI. 495 


473 Cittata (196), lashed. 

474 Foxracea, leafy. 

475 Comosa, éerminating in little leaves. 

476 Corymbus (461), @ kind of spike, whose flowers are furnish- 
ed with foot-stalks, so proportioned to their situation, 
as to elevate all the flowers of the spike to the same 
height. 7 

477 Tuyrsus (489), a@ kind of crowded panicle, of an ovate form. 

478 Racemus, a bunch of flowers, the peduncles coming at the 
sides. ie 

479 Simptex, undivided. 

480 Compositus, divided into many. 

481 Unitareratis, all the flowers growing on one side. 

482 Secunpus, the flowers all bending to one side. 

483 Pepatus (281), the foot-stalk coming on one side, like the 
toes of the feet. 

AS4 Consucatus (278), joined by twos. 

485 Erectus (130), upright. Ri 

486 Laxus (31), loose, not closely connected. 

487 Nupvus (459), naked. 

488 Foxiatus (56), leafy. 

489 Panicuta, flowers scattered on peduncies that are divided in 
different forms. 

490 Simptex, always few flowers. 

491 Composita, many florets coming together. 


FRUCTIFICATIO, FRUCTIFICATION. 


Temporary Parts of Vegetables, called the Generation. 


492 Caryx, a flower cup, is the termination of the outer bark of 
the plant, present in the fructification. 

493 PreriaNTHIUM, @ flower cup, whose station is close to the 
fructification. 

494 FRucTIFICATIONIS, when it includes the stamina and germen. 

495 Froris, containing the stamina without the germen, 

496 Fructus, containing the germen without the stamina. — 


A496 TABLE VL 


497 Proprium, without respect to the: flower. 
498 MonornyLium, consisting of one leaf. 
499 PoLYPHYLLUM, consisting of many leaves. 
500 2—5 Fipum (183), divided into two, three, four, or five di- 
visions. 
501 2—5 Partitum (186), divided almost to the base, from two 
to five. 
502 InrEGruM, entire (171), undivided. 
503 Tusutosum (262), tube-shaped. 
504 Patens (134), spreading. 
505 Rer_exum, the parts bent hackwards. 
_ 506 Inriatoum, puffed out like a bladder. 
507 ABBREVIATUM, shorter than the tube of the corolla. 
508 Ostusum (205), the divisions rounded. 
509 Acutum (210), the divisions sharp. 
510 Spinosum (75), bearing spines. 
511 AcuLeatum (244), bearing prickles. 
512 Superum, when the germen is below the receptacle. 
513 Inrerum, when the germen is above the receptacle. 
514 ComMmuNE, @ common calyx, containing many florets, as in 
compound flowers. 
.515 Impricatum, scaled, various scales lying over one another, 
516 Saquarrosum, with scales pointing many ways. | 
517 Scariosum, having scales ; their margins are membranaceous, 
hard, dry, and sounding when touched. 
518 Tursinatum, top-shaped, like an obverse cone. 
519 CatycuLatum, when a@ lesser calyx is added, and encircles 
the base of the larger one. 
| 320 Invotucrum, a kind of calyx, standing remote from the 
| flower. : 
521 Universate, in umbelliferous plants, standing under the 
universal umbel. ; 
522 Partiate, an involucrum, standing under the partial umbel. 
523 Proprium, always under the flower. . i, 
524 Giuma, a husk, a cup belonging to the grasses, whose flowers 
it embraces, with the valves folded over. 


325 
526 
527, 
528 
529 


530 
531 
532 

533 
534 
535 
536 
537 
538 
539 
540 
541 


542 
543 
544 


545 
546 
547 
548 
549 
550 
551 


552 


O53 
554 


945 


TABLE VI. Cah See 497 


Unirtora, one-flowered, when it embraces one flower. 

Mu tirtora, many-flowered, when it includes many flowers. 

Univatvis, one-valved, when there is constantly but one scale. 

Bivauvis, fwo-valved, when there are two valves. 

Muttivatvis, muny-valved, when there are many scales, or 
more than two. 

Cororata (219), coloured. 

Guiasra (216), smooth. 

Hisprpa (243), hispid, covered with hard hairs. 

Moutica, blunt, without point, or arista. 

Arista, a beard, growing 6n the husk. 

TERMINALIS, ¢erminal, fixed to the top of the husk. 

Dorsauis, dorsal, fixed on the outside of the husk. 

Recta, straight, growing perpendicular; 

Tortiuis, twisted. 

Grnicutata (43), jointed. 

Recurvata (139), recurved. 

Amentum (635), @ catkin, or ament, proceeding from a 
common receptacle, resembling the chaff of corn. | 

SpatHa, @ sheath, a kind of cup bursting out lengthwise. 

Univatvis, of one valve, opening on one side. 

Dimipiata, dimidiate, halved, the inner one covering’ the 
fructification on one side, and the outer one on the other. 

Catyprra, «veil, or hood, covering the anthere, in mosses. 

Recta, straight, every where equal. 

Osriaua, ebléque, bent gp-one side. 

Votva, a membranaceous calyx belonging to the fungi. 

APPROXIMATA, approximate, close to the head. 

Remora, remote, at some distance from the head. 

Coroxta, the termination of the inner bark, present in the 

flower. 

Petatum, a petal, a part of the corolla when divided into 
many. 

Tunus, a tube, the lower part of a flower, with one petal. 

Uncuis, a claw, the lower part of a polypetalous flower, by 
which it is fixed to the receptacle. 

Limpus, limb, the upper a of a monopetalous corolla. 

2K 


498 


556 


ao 


558 


559 


574 
575 


576 


TABLE VI. 


LAMINA, the upper spreading part of a polypetalous flower. 

MonopeETAata, VEL PoLyPETaLa, &c. monopetalous or polypeta= 
lous, from one to many petals, or according to number: 

Recutaris, regular, of an equal figure, the size pe all the parts 
proportioned to one another. 

TrreGuLaris, érregular, when the limb and other parts are 
disproportionate. 

InzquaLis, unequal, when the different sizes of the parts do 
not correspond in proportion to one another. 

Giososa, globose, globe-shaped. 

CamMpaNuLaTa, campanulate, bell-shaped. 

InrunpiBuLiroratis, funnel-shaped. 

Rotata, rotate, wheel-shaped. 

HypocrareEriForMis, salver-shaped. 

Rincens, ringent, gaping, irregular, with two lips. 

Gaea, helmet, the upper lip gaping. 

Lazio, lip. 

Faux, the jaws gaping between the divisions of the corol- 
lz, where the tube terminates. 

Personata (565), personate, gaping, but shut between the 
lips, with a palate. 

Crucrata, cruciform, Crow reaper having four equal spread- 

ing petals. 

Concava (248), hollow. 

Parens (134), patent, spreading. — / | 

PaPiLIONACEA, papilionaceous, butterfly-shaped, irregular. 
Carina, the keel, the lower petal often in form of a boat. 
Vexillum, the standard, or upper petal ascending. Ala, 
the wings, standing single on each side. 


— 


Composira, compound flowers, having many florets in a 
common perianthium, above the common receptacle. : 

Licutata, ligulate, tongue-shaped, florets whose limb is plane, 
and expanded outward. © 

TusuLosa, tubular, florets that are all tubular and peat: 

Rapiata, radiate, when the florets are tubular in the disk, 

and radiate and ligulate in the margin. 

NEcTaARIUM, nectary, honey-cell, that part of the flower bear- 

ing honey. 


TABLE VI. 4.99 


577 Proprium, proper, so called, as a distinct part from the 
petal. 

578 Prratinum, when inserted into the petal. 

579 SrameEn, the male organ of generation furnished with a vis- 
cus, designed for the preparation of the pollen. 

580 Firamenrom, filament, threads, the part that elevates, and | 
is connected to the anthere. | 

581 A®quatia, equal, when they are all of an equal length. 

582 Inmauatia, unequal, when some are long, and others short. 

583 Connata, connate, when joined in one body, but their number, 
figure, and insertion is expressed. 

584 AnTHERA, anther, that part of the flower big with the pollen, 

. which it throws forth when come to gerune 

585 Disrincta, not cohering. 

586 Connata, jointed by the sides into ‘one body. 

587 PoLLen, powder of the anthere, destined for the impregna- 
tion of the germen, and bursting in a viscous humour, 
into fine atoms, is, by a prolific breeze, scattered on the 


stigma. 
588 Pisrittum, a viscous humour adhering to the fruit for the 
«reception of the pollen, and the female organ of ge- 
neration. | 


589 GrermMEN, the immature rudiment of As fruit within the 
flower. 

590 SupERuM, above, when included in the corolla. 

501 InrErum, beneath, when below the corolla. 

592 Srytus, style, that part of the pistillum which elevates the 
stigma from the germen. 

593 Sryema, the top of the pistil, furnished with a moist hu- 
mour. : 

594 PrricarpiuM; pericarp, the germen of the plant big with the 
seeds, which it emits when mature. 

595 Bagerit.t: capsule, a hollow corti eal which cleaves of 
opens in some determinate manner. 

506 Vatvua, valve, an opening, a part of a capsule or outer cover 
tothe fruit. 

aK 2 


$00 TABLE VI. 


597 Locuta MENTUM, a kind of arched cell, for the lodgement of 
the seeds. 
598 DisserIMENTUM, partitions of the fruit, which divide the pe- 
_ ricarpium into cells. | 
599 Bicapsubaris, two capsules; Tricapsutaris, &c. three cap- 
___ sules, or according to the number, Pa 

600 Birocunarts, &c. two cells, &c. according to the number. 

601 Tricocca, a capsule with three protuberant knobs, which 
divide into three cells. Rh 

602 Dipyma, a capsule with two gibbous knobs, which divide 
into two cells. 

603 Siuiaua, @ pericarpium of two valves, in which the seeds are 
fixed alternately to the opposite sutures. 

604 Compressa, flatied, the opposite sides coming nearly toge- 
ther. 

605 Torutosa, brawny protuberances, when the -pericarpium is 
bunched out by the seeds. : , 

606 ArricuLata, interrupted by arched joints. 

607 ParaALLELUM DissEPIMENTUM, the same width or diameter 
of the dissepiment to which the-valves adhere. 

608 Transversum DissEPIMENTUM, dissepiments running cross- 
wise. i 

609 LEcGuMEN, @ pericarpium of two valves, the seeds fixed to one 
suture only. 

610 Isrumus Inrercertum, pods with various cross-divisions, 

; forming distinct cells. ) 

S11 FoutrcuLus, @ pericarpium of one valve, gaping lengthwise 
on one side, without the seeds being fixed to the suture. 

612 Druva, a pulpy pericarpium, without valves, containing a 
stone or nut, 633. 

613 SuecuLzenTa, containing a pulpy humour. 

614 Sicca, opposite the foregoing, dry. 

615 Pomum, an apple, a fleshy pericarpium without valves, con- 
taining a capsule. 

616 Bacca, @ berry, a pulpy pericarpium without valves, con- 
taining naked seeds. 

617 Nipueantia, seeds nestling in the pulp of a berry. | 


TABLE VI. 501 ~. 


618 Srrosiius, a pericarpium formed from an amentum, with hard 
scales lying over each other, as in the pine tree. 

619 Semen, seed, the rudiment of a new plant; are known ac- 
cording to the number, figure, superficies; and con- 
sistence. 

620 Hitum, the eye, an external scar of the seed, where it has 
been fixed to the fruit or receptacle. 

621 CorcuLum, the essence of:a new plant within the seed. 

622 Piumuta, pare of the coreulum, the ascending scaly part of 
the plant. 

623 Rosretium, the descending part of the corculum that forms 
the root. 

624 Coty.epon, the side lobes of the seed of a porous substance, 

| and perishing. | 

625 Corona, a crown, a little cup adhering to the top of the 
seed, by which it flies. 

626 Parrus, a downy feathered cup, adhering to the top of the 
seed, by which it flies. 

627 Sripitatus, a kind of thread-like trunk, elevating the down, 
and connecting it with the seeds. 

628 Capitiaris, hairs undivided. _ 

629 Prumosus, having feathery hairs. » 

630 Caupa, a thread terminating the seed.. 

631 Hanus, a hooked seed adhering to animals. 

632 Ata, a membranaceous wing, fixed to the seed, 

633 Nux, a nut, a seed covered with a bony epidermis, having 
one, two, or more cells. : ; 

634 Aritius, the proper exterior coat of a seed that falls off 
spontaneously, and is either cartilaginous or succulent. 

635 Receptacutum, the base, by which the parts of fructifica- 
tion are connected. 

636 ComMUNE, containing many flowers and fruit. 

637 PuncTatum, a receptacle marked with hollow punctures. 

638 Prtosum (241), hairy. | 

639 Paveaceum, chaffy scales which distinguish the florets. 

640 Pranum (246), plain, a flat surface. 


647 
648 


649 
650 


Oo 
652 
653 


054 


657 
658 


059 
S60 


TABLE VI. 


Convexum (249), the disk elevated. 


Conicum, cone-shaped, rounded and JESSEN sioiane the 
point. 


SuBuLatTum (269), cane -shaped. 
ComrosiTus-FLos, @ compound flower, with the receptacle _ 
spread out and entire, the florets sessile. 


) AGGREGATUS-FLOS, a aggregate flower, the receptacle en- 


larged, and the florets on little peduncles. 

UmBELLa, an umbel, a receptacle which, from a common 
centre, runs out inte thread-shaped foot-stalks of pro- 
portionate lengths. 

SimpLex, when the foot-stalks proceed from one Sane the 
same centre of the receptacle. 

Composira, when every foot-stalk of the general umbel pro- 
duces a partial umbel. 

Universatis, composed of many simple umbels. 

PartiaLis, @ little umbel, a part supported by the universal 
umbel. 

Protirera, an umbel more than decompound. 

Cyma, a receptacle producing many foot-stalks from the. 
same centre, that are of unequal lengths, the partial 
ones irregular on long fastigiate peduncles. 

Racuis, @ thread-shaped receptacle, the flowers adheri net to 
it lengthwise, and forming a spike. : 

SPADIx, @ receptacle of a palm, produced within a spatha or 
sheath, divided into branches that bear the fruit. 

Buxsus, is an hybernacle placed on the descending caudex, 
and contains the rudiment of the plant and leaf that 
perishes. 


} Soxipus, «@ solid fleshy bulb, without any internal divisions. 


Tunicatus, bulbs having coats lying over each other, hke 
the onion. 

Sauamatus, bulbs consisting of imbricated scales, as in the 
lily. 

Cauuinus, bulbs growing on the stalk of the plant, 


Gemma, @ bud, is a hybernacle of the future plant with its 
leaves. 


661 
662 
663 
664. 
665 
666 
667 
668 
669 
670 
671 


672 
673 


674 


- 675: 


676 
677 
678 
679 
680 
681 
682 
683 
684 


635 


TABLE VI. 503 


PeTiotaris, enclosing the rudiment of the leaves. 
Stiputanis, enclosing the stipula. | 
Corrica.is, consisting of cortical squame. 
Fouianris, containing the leaf, and not the flowers. 
Frorauis, containing the flowers, and not the leaf. 
Commounis, containing both the leaf and the flowers. 
VernaTio, the position of the leaf within the bud. 
Connup.icara, when the parallel sides of a leaf approach. 
Convo.uta, rolled together in a spiral form. | 
Invo.ura, rolled inwards spirally from the lateral margins. 
Revotura, rolled spirally backwards from the lateral mar- 
gins, 
Ozvo uta, rolled together, one margin embracing the other 
alternately. | 
Eaurrantia, when the sides of the leaves lie parallel, the 
_ outward one embracing the inner one. 
Impricats, a parallel straight surface, lying over each 
other. 
Puicata, plaited, when their complication is in plaits length- 
- wise. 
Recxinata, reclined, reflexed downwards towards the pe- 
tiole. | 
Spiraia, spiral, twisted in transverse plaits, so that the apex 
becomes the centre. 
ZEstivatio, the complication of the corolle, before the un- 
folding of the flower. 
Convotuta, rolled together, 669. 
Impricata (674), zmbricate. | 
Conpupticata (668), when the parallel sides of the leaf 
approach. 
Vatvata, having valves. 
InzQuivatvis, with unequal valves. 
Somnus, sleep, the change that leaves of plants undergo in 
_ the night. 
Connivens, when the upper disk of two opposite leaves or 
folioles are pressed together so as to appear one leaf. 


904. 


686 


687 


688 


689 


690 


691 


692 
693 


694 


695 
696 
697 
698 
699 


700 


701 


702 


TABLE VI. , 


InctupEns, when the leaves are alternate, and m the night 
press against the stalk, so as to include it. 

CircumsEpigns, when leaves growing in a horizontal posi- 
tion, erect themselves in the night, ‘by clasping toge- 

_ ther in the form of a funnel. 

Mountens, when the leaves have ‘foot-stalks spreading hori- 
zontally, become dependent, in form of a hollow arch. 

ConpDUPLICANs, doubling, when the folioles lightly approach 
each other with their upper disk, so that'both are co- 
vered. 

Invonvens, when the points of the upright folioles are press- 
ed together, and form a cavity between. 

Divercens, when the base of the folioles approach, ‘and the 
points are spreading. 

Derenpens, when the folioles hang downwards. 

Invertens, when the folioles hang down, and are at the same 
time inverted. 

Imericans, the folioles imbricated, 120. 


MENSURA, THEIR MEASURE. 


Lineanis, linear, the twelfth part of an inch. , 

Uneurcuaris, the length of a nail. 

Poxicaris, the length of the outward joint of the thumb. 

Paumaris, the width of the hand. mt 

SpitHamzus, @ span, the length between the point of the 
thumb and fore finger. 

DopranTALis, nine inches, the space between the point of 
the thumb and little finger, when extended. 

Pepauis, @ foot, the space from the bending of the elbow to 
the base of the thumb. 

Orcyiauis, a fathom, or six feet, the height of a man, or 
the space between the extreme points of the fingers, 
when the arms are extended. 


TABLE VIL. 


- BOTANICAL DICTIONARY*, 


— p= 


A 

ABBREVIATUM PERIANTHIUM, shortened, when the cup is 
shorter than the tube of the flower. 3 

Aportiens Fros, barren flowers, such as produce no fruit. 

AsrurTtum Forium Pinnatum, winged leuves, ending without 

: either foliole or cirrhus. 

ACAULIS, without stalk or stem. 

Acerosum Fouium, chaffy leaves, when they are linear and abid- 
ing, as in Prnvs, Axis, and Juniperus. 

Acicutaris, needle-shaped, as in Scirpus ACICULARIS. ‘ 

ACINACTFORME, falchion or scimitar-shaped, as in MeEsEMEiyan- 
THEMUM ACINACIFORME. 

Actin, the small berries which compose the fruit of a mulberry 
or bramble. 

AcoTYLEDONEs, plants whose seeds have no cotyledons, or semi- 
nal leaves. 

Acuutt, prickles fixed in the rind orsurface ofthe bark. 


* The reader who may wish for fuller information on this part of the science, 
should consult Dr. Colin Milne's Botenical Dictionary, third edition, lately put~ 
lished. | carat 


506 TABLE VII. 


AcuLeatus Cauxis, a stalk or stem furnished with prickles. 

Acuminatum Fouium, a leaf ending in a point. 

Acutum Fotrum, leaves terminating in an acute angle, 

Apnatum Foutum, the disk of the leaf pressing close to the 
stem of the plant. : 

Appressa Fortra, the disk of the leaf pressed towards the stem. 

Apscrnpens Cautis, a stalk or branch inclining upwards. 

ApversuM Fotium, when the sides of the leaf are turned towards 

the south. | 

AcGrecatus Fros, an assemblage of flowers coming in clusters. 

AGGREGATE, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natu- 
ralis of Linnaus. 

Ava, a wing, the side petals of a papilionaceous blossom, or a 
membrane added to a seed, stalk, &c. 

Auatvus Petiotus, when the foot-stalk of a leaf is winged with 
membranes. 

A.surnum, the white substance that lies between the inner bark 
and the wood of trees. 

Aue, flags, one of the seven families of plants. 

ALTeERNI Rami Fotia, when they come out singly, and follow 
in gradual order. 

AMENTACE, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natu- 
ralis of Linngus, bearing catkins. » 

AMENTUM,. @ catkin. 

AMPLEXICAULE Fotium, embracing the stalk when the base of 
the leaf embraces the stem sideways. 

Anceps Cautts, double-edged, when a stalk is compress and 

_ forms two opposite acute angles. 

Anprocyna, plants bearing male and female flowers on the same 
root. 

Ancoutatus Cauuts, angulated stalks. 

ANGUSTIFOLIA, narrow-leaved. 

AnciosPErmia, the second order in the class Didynamia of Lin- 
neus; containing plants whose seeds are covered with a 
capsule. . | | 

Annua Ranprx, an annual root; that which lives but one year. 


TABLE VII. 507 


ANTHERA, the summit of the stamina bearing the pollen, and is. 
a part of the principal male organ of generation. 

APERTURA, an aperture, opening in some species of anthera. 

Aprtatus Fios, having no petais or corolla. 

APEX, the top, or summit. 

Apuytius Cauuis, destitute of leaves. 

Apopuysis, an excrescence from the receptacle of the musci. 

Appenvicutatus Petiotus, a little appendage hanging from the 
extremity of the foot-stalk. 

Aproximara Fora, leaves growing near each other. 

ARBOR, @ tree. 

Argustiva, a copse of shrubs or trees, an order of plants in the 
Fragmenta Methodi Naturalis of Linneus. — hy 

Arcuatum Lecumen, arched, a pod that is curved or bent. 

AriLLus, the proper exterior coat of a seed that falls off sponta- 

- neously. 

Arista, the beard of corn or grasses. 

ARMA, arms, weapons, one of the seven kinds of fulcra of plants. 

ArticuLatus Cautis, culmus, having knots or joints. 

ArticuLus Cutt, the straight part of the stalk between the two 

joints. 

ASPERIFOLIA, rough-leaved plants, an order of plants in the Frag- 
menta Methodi Naturalis of Lenneus. 
Assurcentra Fouia, first bent down, but rising erect towards the 

apex. | 
ATTENUATUS PEpuNcuLus, when the foot-stalk grows smaller to- 
| wards the flower. 
Auctus Catyx, augmented, having a series of distinct leaves, 
shorter than its own, that surround its base. 
Aventa Fortra, leaves which have no visible veins. ' 
Avricutatom Fo.ium, an ear-shaped leaf, when the leaf towards 
| the base has a lobe on each side. 
AXILLaRIA Fouta, growing out of the angles formed by the 
branches and the stem. 


BOR. TABLE VIL. 
B. 


Bacca, @ berry, or a pulpy pericarpium without valves, in which 
the seeds are naked. ‘sn 

Bara, a beard, a species of pubescence, sometimes on the leaves. 
of plants, as on the MesemsryaANTHEMuM Barpatum. 

Barsatum Fourom, when a banch of strong hairs terminate the — 
leaves. ‘ 

Biconnes, plants whose anthere have the appearance of two horns. 
Likewise an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. 

Brrynis Rapix, a root which continues fo vegetate two years. 

Biraria Fora, a leaf pointing two ways. 

Birere# PLanrae, flowering twice a year. 

Biren Forum, divided or cloven into two parts. » 

Birtorus Pepuncuwus, bearing two flowers on a foot-stalk. ; 

BIGEMINUM Fouiom, a forked foot-stalk, with two little leaves on 
the apex of each division. | 

Bisucum Fouium, a winged leaf, bearing two pair of foliola. 

Birasrata Corona, a corolla with two lips. 

BHitopum Forivum, a leaf consisting of two lobes. 

BinaTa Fours, a digitate leaf, consisting of two foliola. 

Brearrirum Fourum, a leaf divided into two segments. - 

Birwwnatum Forium, -doubly winged, when the folioles of a pin- 
nate leaf are pinnate. | 

BrrernarumM Fouitum, when there are three folioles on a petiole, 
and each foliole is ternate, as in Eprmepium. 

Bivaive Pericarrium, consisting of two valves, asin the Sit1qavua 
and LeGumeEn. 

BracuiaTus Cavuis, branching in pairs; each ‘pair standing at 
right angles with those above and below. 

Bracuium, the arm, tenth degree in the Linnean Seale for mea- 
suriug plants, being twenty-four Parisian imches. 
Bracrea, a floral leaf, these are generally of a different shape 
and colour from the other leaves of the plant, and are al- 

ways seated near the fructification. 

Beracreatus, having a bractea growing out of it. 


TABLE Vif. : 509 


Boyeirzrus Cauris, a@ stalk-bearing bulb, as 11 a species called 
Litium BuLBIFERUM. 

Buxrsosa Rapix, @ bulbous root, and is either squamosa, scaly, _ 
as in Linium; tunicata, coated, as in Cer%; diplicata, 
double; as in Fririttanta 5 or solida, as in Tuipa. 

Butiatum Foxium, when the surface of the leaf rises above 
veins, so as to appear like blisters. ~ 


C 
Capucus Catyx, to fall of; a term signifying the shortest time 
of duration, falling off at the first opening of the flower. 
CaLaMaria, a reed, an order of plants in the F ragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linneus. 
Catcariatum Necrariom, a kind of nectarium resembling a 
spur, as in the DeLpHINIUM 


Caticutatus Catyx, a little calyx added to a larger one, as in 
the Corzopsis, Leonticr, &c. 


Catycanrnemi, a calyr, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linneus. 

Catyptra, @ veil, in mosses, where it is placed over the anthere. 

Catyx, a flower cup, of which there are the following kinds, viz. 
PERIANTHHUM, ... INVOLUCRUM,... AMENTUM,... SPATHA, ++» 
‘Gtuma,...CALypTra,...and VOLVA. ~- 

CampanaceEl, an order of plants in the Pragmenta Methodi Na- 
turalis of Linneus. 

CampanutaTa Coroxta, bell-shaped flowers. 

Canaticutatum Fotium, leaves having a deep channel ronning 
from the base to the apex. 

CanpELares, an order of plants in the Fragmenta Methodi Na- 
turalis of Lnneus. 

CapittaceuM Fouium, capillary, exemplified in the Ranuncutus 
AQUATILIS. 

CapPiLLaRis Pappus, hairy down, as in Hreracium and Soncuus. 

Capittus, hair, the first degree of the Linnean Scale for mea- 
suring plants, the diameter of a hair, and the twelfth part 
of a.line. 


510 TABLE VIL. 


_Caprtati Fiorss, flowers eee into heads, as in Menraa Aqua- 
Tica and THymus SERPYLLUM. . 

Carituuum, a little head, a species of Inflorescentia, in which the 

_" flowers are connected into close heads on the tops of the 
peduncles, as in GoMPHRENA. 

Capreo us, a tendril, see CirgHus. 

CapsuLa, a capsule, a hollow pericarpium, which cleaves or 
parts in some determinate manner, and consists of 
VALVUL4,..- DISSEPFIMENTUM, ..eCOLUMELLA,... and Locu- 
LAMENTUM. 

Carina, the keel of a boat or ship, the lower petal of the papilio- . 
naceous corolla. | 

CarinatTum Fotrum, when the back of a leaf resembles the kee] 

of a ship. 

CartopHyLiaus Fros, clove-éree, or flowers growing in the man- 
ner of carnations. 

Carnosum Fouium, a fleshy leaf, as nm SEpuM DasyPHILLuM. 

CARTILAGINEUM Fo.ium, a leaf, whose brim is furnished with a 

margin of different substance from the disk. . 

CarYOPHYLL2I, carnations or pinks, an order of plants in the Frag- 

menta Methodi Naturalis of Linneus. | 

CATENULATA SCABRITIES, species of glandular roughness, hardly vi- 
sible to the naked eye, resembling little chains on the 

surface of some plants. | 

Caupex, the stem of a tree. 

Cau.escens, having a stalk or stem. 

Cau.ina Fotis, leaves growing immediately on the stem. 

CauLis, a stem, a species of Truncus, : 

Cernuus, nodding, or hanging down its head. 

Cesrirosa, plants which produce many stems from one root, and 
form a surface of turf orsod. __ 

Cit1atum, whose margin is guarded by parallel bristles, formed” 

| like the eye-lash. 7 

CircinaLEa Fouta, a hoop or ring, a term of foliation, expressive 
of the leaves withm the gemma, being rolled spirally 


downward. 


TABLE VIL. Sf 


Circumscissa Capsua, cut transversely, as in ANAGALLIS, 

Crrruirerus PepuncuLus, a peduncle bearing a tendril, as in 
Vitis. . . 

Crrruosum Fotrum, a leaf that terminates in a tendril, as‘in 
GLORIOSA. 

Cirrus, a clasper, or tendril, one of the fulcra of plants. 


Crassis, @ class, is defined by Linnaeus, to be an agreement of 
several genera in the parts of fructification, according to 
the principles of nature distinguished by art. 

Ciavatus Petiotus, Pepuncutus, when the foot-stalk of the leaf 
or flower is club-shapéd, tapering from the base to its 
apex. 

Cravicuta, a little key, a tendril. 

Crausa Coroiia, when the neck of the corolla is close shut in 
with valves. 

CoapunaTa, to gather together, an order of plants in the Frag- 
menta Methodi Naturalis of Linnaeus. 

Coarcrati Ramt, close together, opposed to Divaricatus. 

CocuLeatum Lecumen, a pod like the shell of a snail, as in Mx- 
DICAGO. 

Conoratum Fottium, coloured, when leaves which are generally 
green, are of a different colour. , 

CoLuMELLa, a l2ttle column, the substance that passes through 
the capsule, and connects the several partitions and seeds. 

CoLuMNIFERI, pillar-shaped, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linneus. 

Coma, a bush, or head of hair, a species of Fulcra, composed | 
of large bractea, which terminates the stalk, as in Lavan- 

fi puLA, Satvia, &c. 

Communis Gemma, regards the contents of the gemma, contain- 
ing both flower and fruit. | 

Communis Catyx, when «a cup contains both receptacle and 
flower. 

Comosa, a head of hair, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linnaeus. 7 

Comosa Rapix, the fibres which put forth at the base of a but- 
bous root, resembling a head of hair. 


S42 TABLE VU. 


Compactum Fouom, when the ead is of a eqropast and solist 
‘substance. 

Comp.etus Fios, having a neriaailoti and corolla. 

Compositus Cauis, @ compound stem, diminishing as they ascend. 

Compositum Forum, when the petiole bears more than one leaf, 
of which are the following species, viz. ArTICULATUM)..D1- 
GITATUM,...CONJUGATUM, ...PEDATUM, ... PINNATUM, «++ DE- 
COMPOSITUM, ...SUPRA- DECOMPOSITUM. 

Compositi, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natura- 
lis of Linneeus. 

Compressus Cautis, Fortum, a leaf resembling a cylinder com- 
pressed on the opposite sides. _ 

Concavom Fo.tum, hollowed, the margin forms an sis with the 
"disk. 

ConcEPTAcuLUM, conceptacle or receiver, a pericarpium of a sin- 
gle valve, which opens on the side lengthways, and has 
not the seeds fastened to it. 

Conpurticatum Forum, doubled together, when the sides of the 
leaf are parallel, and approach each other. 

Conrerti Rami, branches crowded together. 

ConrertTus VeERTICILLUS, FLos, ET Foura, when flowers and 
leaves are formed into whorls round the stalk, and 
crowded together. : 

ConFLuENTIA Forsa, to flow together, as in the pinnated leaf, 
when the pinnz run into one another. 

#® Conciosatus Fios, when flowers are collected into globular heads. 
ConcLomeratus Fros, flowers irregularly crowded together. 
Concesta UmsBetia, flowers collected into a spherical shape, as 

in the ALLIuM. Bec 

ConicaA SCABRITIES, a species of setaceous scabrities, scarce vi- 
sible to the naked eye, on | the surface of plants, formed 

- like cones. 

Conirerz, plants bearing cones, such as Pinus,...Cupressus, &e. 
an order of plants in the Fragmenta Methodi Naturalis of 
Linneus. i ¢ 

Consucatum, to join or couple together, a species of pinnate leaf, 
where the folioles come by pairs. | 


TABLE Vi 513 


Contaron, to grow together, when two opposite leaves unite at 
their base, so as to have the appearance of one leaf. 

Connivens Corotia, when the apices of the petals converge, so 
as to close the flower, as in Trotuius Europzxus. 

Connivenres ANTHER®, approaching or inclining together. © 

Conrinuatum Fottum, continued, when the leaf appears to be a 
continuation of the substance of the stalk. 

Conrortt, éo éwist, an order of plants in the Fraginenta Methodi 
Naturalis of Linnaeus. 3 

Conrrari® VaLVUL, valves are termed contraria, when the dis- 


| 


sepimentum is placed transversely between them. 

Convexum Fotium, a leaf rising from the margin to the centre of 
the leaf. 

Convotutus Cirrus, a tendril twining with the s same direction 
with the sun’s motion. 

Convotutum Fo.tum, a term in foliation, when the leaf is rolled 
up like a scroll of paper. 

Conus. See STROBILUs. ; 

Corcutum, the héart and essence of the seed. 

Corpatum Fotium, the heart-shaped leaf. 

Corpirormus, shaped like a heart. 

CoroLta, a@ wreath or crown, one of the seven parts of fructifi- 
cation. 

Corottuta, a litile corolla. 

Corona SEMINIs, a crown adhering to many kinds of seeds serv- 

| ing them as wings, which enables them to disperse. 

Coronaria, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natu- 
ralis of Linneus, 

CoronuLa, @ little crown. 

Cortex, -the outer rind or bark of vegetables, 

Corypares, anorder of plants in the Fragmenta Methodi Natu- 
ralis of Linncus. 

~Corymeus is a kind of spike, the flowers of which have each its 

proper pedicellus, or partial foot-stalk, raised | to a propor- 

tional height, as in Spirea Orem uta 


2L 


514 ‘TABLE VU. 


Coryv.enon, ‘a side-lobe of the seed, of a porous substance, and pe- 
rishable, or seminal leaves. \ 

CrENATUM Fourum, a notched leaf, when the margin is cut into 
angles that point towards neither of the extremities, ob- 
tusely crenate, when the angles are rounded, or acujely 
-crenate, when the angles are pointed. | 

Cnispum Fouium, @ curved leaf, when the circumference becomes 
-larger than the disk admits of. 

Crisratus Fios, when the flower has a tufted crest, as in Puy. 

GALA. } 
CRUCIFORMES FLORES, cross-shaped flowers, consisting of four pe- 
. tals, disposed in the form of a cross, as in the class Tetra-_ 
dynamia of Linnaeus. 

Crayerocamia; hidden marriages, the twenty-fourth class of the 
Linnean System. 

Cunirus, a cubit, the ninth degree of the Linnean Scale for mea- 
suring plants, from the elbow to the extremity of the 
middle finger. 

Cucuitatum Fortum, leaves rolled up lengthways, in form of a cone, 
as in Geranium Cucuttatum, &c. 

CucurBiTaces, gourds, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linneus. , 

CuLMENLE, the top or crown of any thing, an order of plants in the 
Fragmenta Methodi Naturalis of Linneus. 

Cuimus, a reed or straw, the proper stem or trunk of a grass. 

CuspipaTuM Fottum, a leaf, whose apex resembles the point of 
a@ spear or lance. 

Cunetrorme Fouum, a wedge-shaped leaf. 

CyatTuirormis Coroiia, flowers of the Pies of a cup. 

Cyxinpracta Spica, a spike of flowers in form of a cylinder. 

Cyma, that runs into long fastigiate peduncles, proceeding from 
the same universal centre, but with irregular partial ones. 

-‘Cymosus Fos. See Cyma. 

-Cymosz, am order of plants in the Fr agmenta Methodi Nonche 
of Linnawuss +... 


mo 


TABLE VIL: 515 


| ‘D 

Dexpaitum Fourum, a leaf whose texture is remarkably beautiful, 
and exquisitely wrought. 

Desitts Cauuis, a weak, feeble stalk. : 

Decacynta, ¢en females, the fifth order in the tenth class: flow- 
ers that have ten styli. 

Decanpria, ten males, the tenth class of Lenneus. 

Decarnytius Catyx, a calyx consisting of ten leaves. 

Decipuum Forrum, leaves that fall of in winter. 

Deciinatus Cauuis, a stalk bending towards the earth, 

Decomposira Fotta, when a petiole, once divided, connects many 
folioles. 

Decumsens, to lie down. 

Decurrens Fotrum, running down, when the base of a sessile 
leaf extends itself downwards along the stem, beyond the 
proper base or termination of the leaf. 

Decursive, Fottum Prnnarum, when the bases of the foliole are 
continued along the sides of the petiolus. 

Decussata Fouia, to divide, when leaves grow in pairs, and op- 

| posite, each pair being opposite alternately. j 

DerLexus Ramus, a branch bent a little downwards. 

Derrorata Stamina, having shed or discharged the farina fe- 
cundans. : 

Deroutatio, the time in Autumn when plants shed their leaves. 

DELToIDEs Fouium, a leaf formed like the Greek delta, as in ME- 
SEMERYANTHEMUM DELTOIDES. 

Demersum Foxrum, in aquatic plants, leaves sunk below the sur- 
face of the water. 

DeEnTROIDEs Surcutus, shrub-like, a subdivision of the surculus 
in the genus Hypnum. 

Dentatum Foxtum, leaves having horizontal points of the same 

consistence of the leaf, and standing at a little distance 
from each other. 

Denupats, stripped naked, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linneus. 

“8Le 


516 TABLE ‘VIL. 


Derenpens Forum, hanging down, leaves pointing towards the 
ground. : 

Derpressum Forum, pressed down, when the sides rise i na than 
the disk. 

Diapevruia, two brotherhoods, the iphoasilesiate clad in the Sexual 
System. i : 

Dianvria, two males, the ee class in the Sexual System. 

Dicuotomus Cauuis, forked stalis, when the divisions come by 
two and two. 

Dicotyitepones, when the seeds have two cotyledons that are 
the placenta of the embryo Mab and afierwards the seed 
leaves. 

Dipyma ANTHERA, twins, when anthera come by twos on each 
filament. si 

“Dripynamia, the superiority of two, the fourteenth class in the 
Sexual System. | m 

Dirrormia Fou, different forms, when leaves on the same plant 

~*~ “come of different forms. 

Dirrusus Cautts, when the branches of the stalk spread different 
My ways. | ad. 
Dicitatum Fottum, fingered, when the apex of a petiole connects 

many folioles. 

Dicynia, two females, the second order in each of the first thir- 
teen classes, except the ninth. i 

Dimipiatum, halved. , 

Dracra, the twenty-second class in the Sexual System.) 

Dipetata Corouta, flowers’ consisting of two petals, as in Cir- 
CHA, and ComMELINA, 

Dirpyiius Catyx, a calyx consisting of Widget as in the 
Papaver and Fumarta. 

_ Discus, @ disk, the middle part of a radiate compound flower. 

~ Disrerma, plants producing their seeds by twos, as in the um- 
bellate. } 

DissecTUM Fortum, leaves cut into lacinia, or divisions. 

DissEPIMENTUM, partitions of the frutt, which divide the pericar- 


pium inte cells. 


TABLE VIL 517. 


DissitiEns Sittqua, pods that burst with elasticity. 

Distans VerticiLLus, when the whorls of flowers, in verticillate 
plants, stand at a great distance from one another. © 

Disticua Fouta, in two rows, when leaves all respect two sides. 
of the branches only. 

Divaricati Rami, branches standing wide from each other, in 
different directions. 

Divercentes Rami, widening gradually. 

Dopecanpria, twelve males, the eleventh class in the Sexual 
System. 

Doprans, the seventh degree in the Linnean Scale for measuring 
the parts of plants, or nine inches, 

DoprantTatis, nine inches. 

DotasrirorMeE Fouium, a leaf resembling an axe, as in MESEMBRYe 
ANTHEMUM DoLaBRIFORME. 

Dorsauis Arista, an awne or beard, fixed to the back or extere 
nal part of the gluma. : 

Drupa, @ pulpy pericarpium, without valves, containing a stone, 
as in the plum and peach. 

Drupaceg, an order of plants in the Fragmenta Methodi Nata. 

«. ralis of Linnaeus. 

Doumosz, a bush, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. : 

Dupurcata Raprx, a double root, a species of bulbous root, con- 
sisting of two solid bulbs, as in some species of Orcuis. 

Dupiicato-Serratum Fortum, sawed double, with lesser teeth 
within the greater, 


E 


Esracteatus Racemus, without a bractea or floral leaf. 

FEicaupata Coroita, without a tail or spur, as in ANTIRRHINUM, 

, »»e CYMBALARIA, 

-Ecamatum Pericareium, pods beset with prickles, like a hedge- 
hog. : 

EFFLORESCENTIA, the precise time when a plant shows its first 
flowers, 


518 TABLE VU. 


EsarGinatum Forum, when the apex of a leaf terminates in a 
notch: the same may be applied to Perata and Sticma, 

Enervium Fouium, leaves having no apparent nerves. 

ENNEANDRIA, nine males, the ninth class in the Sexual System. 

ENNEAPETALA Corona, a flower consisting of nine petals. 

Enopis Cauuis, Cutmus, stalks and straws, having no knots or 
joints. sb 

Ensatz, plants having sword-shaped leaves, an order of plants 
in the Fragmenta Methodi Naturalis of Linnaeus. 

EnsiForme Foutum, leaves shaped like a two-edged sword, ta- 

- pering towards the point. : ) 

Eauitantia Fouta, riding, when the sides of the leaves approach 
in such a manner as the outer embrace the inner. 

Erectus Cauuis, Ramus, Fotium, upright, perpendicular. 

Erosum Foutium, gnawed, when the leaf is smuate, and the mar- 
gin appears as if it were gnawed or bitten. 

ExsErTA Stamina, standing forth, when the stamina appear above 
the corolla. 

EXsTIPULATUS, without stipule. 

.Exsuccum Fotium, when the substance of the leaf is dry. 

Exrrarouiace Stipu.s, stipula growing on the outside of the 

. leaves. 


Farctum Fouium, stuffed, opposed to TunuLosum. . 

Fascicu.ata, bundled, leaves growing in bunches. _ 

Fascicutaris Rapix, bundled, tuberous roots growing in bundles. 

- Fasciata Pianta, when many stalks grow together, like a fag- 
got or bundle. % 

Fasticiati Pepuncutt, pedunculi pointed at the apex. 

Fauces, the jaws or chops. , 

Femina Pianta, a plant bearing oe flowers on the same root 
only. 

Frsrosa Rapix, a fibrous root. 

Firamentum, a thread, applied to the thread-like part of the sta- 
mina. ‘ 


TABLE VIL. 519 


Fiticzs, ferns, one of the seven divisions of the vegetable king- 
dom, and an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. Wt - 

Fiuirorm Firamentom, thread-shaped stamina, 

Fimsriata Perata, a fringed petal, as in Menyanraus. 
Fissum Foxium, a leaf split or cloven half way down, " 
Fistutosus CauLis, a piped or hollow stem. 
FranrLtatuM Fouium, a fan-shaped leaf. 

Fiaccipus Pepuncutus, the foot-stalk of a flower that is feeble 

, and slender. } 
FLaGELLuM, a twig or shoot like a whip or thong. 

Fiexvosus Cauis, astalk, having many turnings or bendings, 

taking a different direction at every joint. 

Froratra Fouta, floral leaves that immediately attend the flower. 
Fioratis Gemma, flower-buds. 

Fios, a flower. 
FLoscu us, a little flower. 
Fouiacez GianpuLa, glands growing on the es 
Fouiaris Cirraus, a tendril growing from a leaf. 
Fouiaris GemMaTIO, leaf-buds. 
-Fouratio Piantz, the complication of the leaves, whilst folded 
within the gemma, or bud, 
Fouiatus Cautis, a leafy stalk. 
Fo.irera Gemma, a bud producing leaves. 
Fouiotum, a little leaf, one of the single leaves, which together 
constitute a compound leaf. 

‘ Fotiosem CapituLum, covered with leaves amongst the flowers ; 

or tops of the plant. 

Fouium, a leaf. 

Fornicatum Prratum, vaulted or arched, as in the upper lip of 

the flowers in the class Didynamia. 

* Freavens Pranta, plants growing ea ue or commonly, 

every where. 

Fronpescentia, the season of the year when the leaves of plants 

are unfolded. 

Froénposus Corpex, a species of trunk composed of a branch and 

a leaf blended together, as is frequently united with the 
fructification. | 


520 TABLE VII: 


Feuctedenzras the time of the year aie a plat scnittaun its 
"ripe seeds. ! 

Fructiricatio, the temporary part of a vegetable appropriated 
to generation, terminating the old vegetable, and begins 
ning the new. 

FRUSTRANEA PoLyGamia, to no purpose, the shied ose of the.clas¢ 
Syngnesia. 

Frutex, ashrub. 

Frurticosus Cauuis, a shrubby stalk. 

_ Fueacissima Petata, petals that are fleeting, ae of short dura- 
tion. 

Furcratus Cauiis; branches having pfops. See RConne: 

Futcrom, a prop, or support. 

Func, a kind of mushroom, one of the seven families of plants, an 
order of plants in the Fragmenta Methodi Naturalis of 
Linneus. 

Fourcata, forked. 

Fusirorm Rapix, a spindle-shaped root. 


G 


Gates, a helmet, applied to the corolla of the class Gynandris, 
as in OrcHISs. 

GaLeatum Lasivum, the lip of a flower shaped like a helmet. 

Geminz SrIPuLg, stipula growing in pairs. 

Geminatus Pepuncutus, double foot-stalks growing from the 
same point. 

Gemma, a bud, an hybernaculum on the ascending caudex. 

Gemnatio, a young bud. 

Gemniparvus, bearing buds. 

GENERA Pianrarum, genera of plants, the second subdivision in 
the Linnaan System; it comprehends an assemblage of 
species, similar in their parts of fractification, under the 
same class and order. 

GenrcuLatus Cavs, Cuimus, PEpuncuLus, a jointed stalk, straw, 
or foot-stalk of a flower. 


GENIcULA, Little Joints, 


TABLE VII. 52i 


GERMEN, @ sprout or bud, the base of the pistillum, the rudiment 
of the fruit yet in embryo. 

Grissom Fottum,' bunching-out, or gouty. 

GiasBer, smooth, having an even surface. 

GeapiaTa Sitiqua, a sword-shaped pod. 

GLANDULA, @ gland, or secretory vessel. 

GianbuLirera Scasritiges, a@ kind of bristly roughness on the sur- 
face of some plants, on which there are minute glands at 
the extremity of each bristle. 

Grareosts Locis, gravelly places, where plants delight in gravel. 

Giaucopny.itts, a blueish or azure-coloured leaf. 

Giozsosa Rapax, a round root. | 

GLOBULARIS SCABRITIES, a species of glandular roughness, scarce 
visible to the naked eye, the small grains of which are 
exactly globular. 

GtocHoipgs, the small points of the pubes of plants. Linnaeus 
applies this term only to the Hamr TricLocuotps, with 

three hooked points. 

Giomerata Spica, flowers crowded together in a globular form. 

Giuma, a husk or chaff, a species of calyx peculiar to corn and 
grasses. 

Guutinosiras, like glue or paste, 

Gramina, grasses, one of the seven families of the naa kings 
dom. 

GranuLata Rapix, roots consisting of many little knobs, like 
seeds of grain, attached to one another by small strings, 
as iN SaxirraGa GRANULATA. 

GyMNOSPERMA, naked seeded, the first order of the class Didyna- 
mia, 

GyNaNpDRIA, when the male and female parts are joined together ; 
the twentieth class in the Linnean System. 


H 
Hagrrvazis Caaracrer, the character or description of a plant, 
taken from its habit, which consists in the Placentatio, Ra- 
dicatio, Ramiticatio, Voliatio, Stipulatio, Pubescentia, 
Inflorescentia, 


522 TABLE VIL. 


Hasitus, the external appearance : Linnaus defines it, the confer. 
mity or affinity that the congeners of vegetables have to 
one another, in placentation, radification, &e.' 

Hamosa Sera, hooked bristles. 

Hasratum Fotium, leaves PeneHaD Hn the head’ of a ‘spear -or 
halbert. 

HEmisPHERICUS CALYX, half round, or half a sphere. 

HeEpranpria, seven males, the seventh class of the Sexual System. 

Hersa, an herb: according to Linneus, it is the part of the vege- 

table which arises from the root; it is terminated by the. 

fructification, and corpprehends the stem, leat, props, and 
hybernacula. 

Hereacke PLanrx, are perennial plants, which annually perish 
down to the root. | 

HersaceEvs Cauuis, stalks that dry annually. 

Hermapuronitus Fos, flowers that contain both sexes, as an- 
thera-and stigma. 

HeEsreripz, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natu- 
ralis of Linnaeus. — 

Hexaconus Cautis, a stalk with six angles. | 

Hexanpbpeia, the sixth class, in the Sexual System, which produce 
hermaphrodite flowers, with six stamina of equal length. 

Hexacynia, an order of plants that produce six styles. 

Hexaretata Coroxa, flowers consisting of six petals. 

Hexapuy.uis Catyx, a flower-cup, consisting of six leaves. 

Hians Coroxta, a monopetalous flower that is gaping. 

Hirsutus, rough, hairy. , : 

Hisprpus Cautts, a stalk covered with strong fragile bristles. 

Horeraces, pot herbs, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linnaeus. 

Horizontais Fios, flowers growing with their disk parallel to 
the horizon. 

HysernacuLum, winter-lodge, the part of a plant that encloses 
and secures the embryo from external injuries. 

Hypgnipa, a bastard, a monstrous production of two plants of dif- 
ferent species, like the mule in the animal creation. 


TABLE VI. 528 


HyrocraTerirormis Corotta, a monopetalous flower, shaped 
like a cup or salver. 
1 


i 


Icosanpria, che twelfth class in the Sexual System. 

Impersis Coroita, a flower without a beard. 

Iupricarss, tiled, when the scales of a stalk, or flower-cup, he 
over one another in the manner of tiles upon a house. 

Immutata, unaltered: . 

Impar, odd, applied to a pinnated Jeaf terminating in an odd lobe. 

Inequatis Corouta, an unequal flower. 

Inants Cauuis, hollow or empty stalks. 

Incanum Fotium, leaves covered with whitish down. 

Incisum Fotium, leaves cut into irregular segments. 

IncompLEeTus Fos, imperfect flowers without petals. 

Incrassatus Pepuncutus, foot-stalks of flowers that increase in 
thickness as they approach the flowers. 

IncumBENs ANTHERA, anthera which are affixed to the filament 
sideways. 

Incurvatus Cautts, a stalk bowed towards the faa 

Inpivisum Fotium, an entire undivided leaf: 

InERME Fouium, unarmed, a leaf without bristles or prickles. 

Inrerus Fos, flowers whose receptacle are situated below the 
germen. 

Inrtatum PeRiANTHIUM, a calyx puffed out like a bladder. 

Inrcexa Fotta, to bend inwards towards the stem. 

INFLORESCENTIA, inflorescence, signifies the various modes in which 
flowers are joined to the plant by the pedunculus. 

INFUNDIEULIFoRMIS CoROLLa, a monopetalous flower, shaped like 
a funnel. 

Insertus Petio.us, a foot-stalk inserted into the stem. 

InreGrum Fo.tum, an entire or undivided leaf. 

InrTEGERRIMUM Fo ttum, an entire leaf, whose margin is donate 
of incisions or serratures. 

InrERFOLIACEUs PepuncuLvs, flower-stalks arising from between 
epposite leaves. 


524 TABLE VII: 


Inrerruptum Forium Pinnatum, when the large folioles of a 
winged leaf are interrupted alternately by pairs of small- 
er ones. 

Inrerrupta Spica, a spike of flowers, interrupted or broken by 
small clusters of flowers between the larger ones. 

Inronrsio, writhing or twisting. 

INTRAFOLIACEZ STiPUuLa,. stipule growing on the inside of the 
leaves of the plant. 

Inunpata Loca, this term is applied by Linnaus te such places 
that are overflowed only in winter. 

INVOLUCELLUM, a partial involucrum. 

InvoLuczum, a cover, the calyx of the umbelliferous plants stand- 
ing at a distance from the flower. 

Invotuta Fours, rolled in leaves, when their lateral margins are 
rolled spirally mmwards on both sides. 

Irrecutaris Fos, irregular flowers of deformed shapes, 

Jupa, «crest of feathers. 

Jubus, a catkin. | 


L 

Lazratus FLos, a lipped flower. 

Lacerum Fotium, « cleft or fissure; leaves sik margin is cut 
into segments, as if rent or torn. 

Lacinia, segments or incisions. 

Hhacristum Fonrum, a leaf cut mto irregular incisions. 

Lacrsscentia, milky ; those plants are called milky, whose juices 
are white, yellow, or red. 

Lacunosum Forium, leaves that are deeply furrowed, eg the 
veins being sunk below the surface. 

Lacusrris Pianta, plants which grow in lakes of water. 

Lamina, « thin plate, the upper expanded part of a poly petaloug 
flower. f 

Lana, wool, @ species of pubescence, which covers the ronnie 
of plants. t : 

Lanatum Fotium, a woolly leaf. 

Lancrouarum Fouium, a lance-shaped leaf. 

Laterates Fores, flowers coming from the sides, 

Laxus CauLis, loose, weak, slender. 


TABLE VII. 525 


Lueumen, pulse, a pericarpium of two valves, in which the seeds 
are fixed along one suture only. 

LEnticunanis SCABRITIES, a species of glandular scabrities, in the 
form of lentils. | | 

Leprosus, spotted as a leper, exemplified in Licen, 

Lavis Cautts, smooth, having an even surface. 

Lipzr, the inner rind or bark of a plant. 

Lignosus Cautis, @ woody stem. 

Licnum, wood. | ; 

Licutatus Fios, when the petals, tubulated at the base, are plane 
linear towards the middle, and widest at the extremity, in 
form of a bandage. 

Litiaces, like a lily, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linneus. 

Limsus, a border, the upper expanded part of a monopetalous 
flower. =. 

Linga, a line, the second degtee in the Linnaan Scale for mea- 
suring plants, the twelfth part of an inch. 

Lingare Fouium, @ narrow leaf, whose opposite margins are al- 

. most parallel, as in Pinus. 

Lingatum Forium, leaves whose superficies are marked with pa- 
rallel lines, running lengthways. 

Lincutatum Foutum, a leaf shaped like a tongue. 

Losatum Forium, when leaves are divided to the middle inte 


parts that stand wide from each other, and haye their 
margins convex. 


| 


| 
LocuLaMENTUM, a cell, the divisions of that species or pericarpi- 


um, called a Capsuta. 


Locus Fotiorum, the particular part of the plant te which the 
leaf is affixed. 


“LomentTaces, bean meal, an order of plants in the Vragmenta 
Methodi Naturalis of Lenneus. — 

Lonetuscuius, longish. | 

Loncum Pertantuium, when the tube of the calyx is equal in 
leugth to that of the corolla, 

Luciptm Fo.tum, clear, shining. 

*Lunatum Foxrum, moon-shaped leaves, when they are round and 

hollowed at the base like a half moon. 


526 - TABLE VI. 


Louwnutate, shaped like a crescent. 

Luripx, pale, wan, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linneus. 

Luxurians Fios, a luxuriant flower. 

Lyratum Forrum, leaves shaped like a harp or lyre. 


M 


Marcescens Coroita, flowers withering on the plant. 

Marco Foti, the margin or edge of the leaf. 

Mas, male. See class Diecia. 

Mascutus Fros, male flowers, containing antherz, but no stigma. 

MeEpvutta, marrow, the pith or heart of a plant. 

Mempranaceum Forium, when leaves have no distinguishable 
pulp between their surfaces. 

Memspranatus Cautts, a stalk covered with thick membranes. 
Monapetputa, one brother, the sixteenth class in the Sexual 
System. : | 

Monanprta, one male, the first class in the Sexual System. 

MonocorryLepongs, a term in placentation, applied to plants 

whose seed have a single cotyledon. 

Moneecta, one house, the twenty-first class in the Sexual System. 

Monoeynia, one female, the first order of the first thirteen ae. 
in the Linnzan System. 

Monopetata Corotta, a flower having one petal. 

Monoruyiium Invotucrum, consisting of one leaf. 

Monosperma, having one seed. whe | 

Muziaris Scapnities, a species of glandular roughness appearing 

on the surface of some plants like grains of millet. ' 

Mucronatoum Fouium, a leaf terminating in a sharp point. 

Motriripum Fotrum, a leaf divided into many linear segments 
or divisions. — 

Mutrirtorus Pepuncutus, a footestalk bearing many flowers. - 

MuttipartTituM Foxium, a leaf divided into many parts. 

Murtreticatus Fios, a luxuriant flower whose corolla is multi« 
plied so as to exclude some of the stamina. 

Muttisitieus, many pods, an order.of plants in the Fragmenta 


Methodi Naturalis of Linnaeus. 


s 


yy 


TABLE VIL. 527 


Municatus Cautts, a stalk, whose surface is covered with sharp 
pots, like the murex shell. | 
Muourrearz, an order of plants in the Fragmenta Methodi Na- 
turalis of Linnaeus. 
Musci, mosses, one of the seven families in the vegetable king- 
dom, and an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. 
Murica Giuma, when the arista is wanting. 
Morixatus Fros, a mutilated flower. 


oi dN 


. “ 


Narans Fortum, a leaf which swims on the surface of water. 

NAvICULARIS Vaxvuta, when the valve of a seed vessel resembles 
a ship. 

NecessaRia Potycamig, necessary marriages, the fourth order of 
the nineteenth class in the Sexual System. 

Necranivum, that part of the corolla that contains the honey j juice. 

Nervosum Fottum, leaves whose surface is full of nerves or strings. 

Niputantia Semina Baccarum, seeds nestling in the pulp of a 
berry. 

Niripum Fouwm, a bright shining glossy leaf. 

NUcCAMENTACEA, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. 

Nuctevs, a kernel. 

Nupvs Cautis, a naked stalk. 

Nourans Cautis, a nodding stalk. 

Nox, a nut. 


O 
Oscorpatum Peratum, a heart-shaped petal, with its apex enw 
wards. 
Oxztiqauum Forium, when the apex of the leaf points obliquely 
towards the horizon. 
Ostoncum Foxtum, an oblong leaf, 


Osso.teTe Lopatum Fotium, leaves having lobes scarce discernible. 
Ostusum Foxium, leaves blunt or rounded at thé apex. 


528 TABLE -VII. 


Osvotutum Fetrum, rolled against each other, when their res 
spective margins alternately embrace the straight margin 
of the opposite leaf. : 

Ocranpria, eight males, the eighth class'in the Sexual System. 

Qrricinatis, plants used in medicine, ‘and kept in the apotheca~ 
ries’ shops. & M0 

OpERcULUM, @ cover, as in the mosses. 

Oppositi Rami Fouta, branches and leaves that grow by pairs 
opposite each other. 

OrsicuLatum Forum, round leaves. 

OrcHiDE# Orcuis, an order of plants in the Fragmenta Method: 
Naturalis of Linneus. | 

Orpo, order. | 

Orcya, a fathom, or six Parisian feet. 

Ovave Forum, an oval leaf. 

Ovatium, the germen. 

Oyarum Fouiom, an oval, or egg-shaped leaf. 


/ 


P 


Pactna Four, the surface of a leaf. 

Pasa, chaff, a thin membrane rising from a eommon receptee 
cle, which separates the floseuli. 

Pareaceus Pappus, chaffy down. 

Patma, palms, one of the seven families of the vegetable eal 
dom. 

Patmata Raptx, a handed root, as in Orcuis, 

Patmatum Fouium, a leaf shaped like an open hand. 

Paxustris, marshy or fenny. 

Panpunirorme Forwm, shaped dike.a guitar, a musical mstrument 
so called. 

‘Pantcuta, a panicle, or loose-spike of grass. 

Papriionaceus, butterfly- aes flower, asin the class Diadelphia 
of Linneus. : 

Paprctonace®, an order of plants in the Brag wenta Metiad: Ne- 
turalis of Lanneus. \ 


TABLE VIL. 520 


Papiosum Fottum, a nipple, a leaf covered with dots or points, 
like nipples. 

Pappus, down. = 

Parutosum Forum, a leaf whose surface is covered with pimples. 

Parazoticum Fottum, a leaf in form of a parabola. 

ParaLtetum DisseprMentum, when the dissepiments are parallel 

4 to the sides of the pericarpium. | 

Parasitica Pianta, plants that grow only out of other plants, 
as the Viscum. 

Partiatts UMBELLA, a partial umbel. 

Partiace Invotucrum, when at the base of the partial umbel. 

Partirum Fotium, a divided leaf. 

Parvum Pertantuium, @ little flower-cup, or comparatively small, 
opposed to Macnum. by 

Patens Cautis, Ramus, &c. spreading stalks and branches. 

Parvtus Catyx, a spreading cup. 

Paucirtoris, having few flowers. ry, 

Pepatis Cauuis, a stalk a foot in height. 

Pepatum Fottum, a species of compound leaf, whose divisions 
resemble the toes of a foot, as in HELtegorus Feripa. 

PepiceELLvs, a little foot-stalk. 

Pepuncutaris Cirruvus, a téhdrii proceeding from the foot-stalk 
of a flower. : 

Pepuncutati Frorgs, flowers growing on foot-stalks. 

‘Pepuncutus, the foot-stalk of a flower. 

Pettatum Fotium, when the foot-stalk is inserted into the disk 
of the leaf, and not into its base. 

PENICILLIFORMIa StiGMaTa, a stigma in form of a painter’s pencil: 

Pentaconvs Cautis, a five-angled stalk. 

Pentacynia, five females, the fifth order of a class. ! 

Penranpnia, five males, the fifth class inthe Sex. Syst. of Linnaeus. 

Pentapetata Corotta, a flower consisting of five petals. 

Pentapuyntus Catyx, a calyx consisting of five leaves. 

Perennis Rapix, a perennial root, continuing for many years. 

Perrectus Fuos, flowers having petals, the perfect flowers of Ray, 
Tournefort, and other botanists. | 

2M 


530 TABLE VIL 


PerrotiatTum Fotium, when the base of the leaf entirely surrounds 
the stem, or when the stalk grows through the centre of 
the leaf, as in CrassuLA PreRFOLiATA. 

Perrorati CoTyLeponss,: pierced through, a species of the Mono- 
COTYLEDONEs, exemplified in the Germina; also an order 
of plants in the Fragmenta Methodi Naturalis of Linneus. 

Pertanruium, a kind of calyx so called when contiguous to ote 
fructification. 

PericarPium, a species of pod that contains the seed. 

PERICHETIUM, a modification in the receptaculum. in the Muscr 
and ALG&. 

Perrenpicutanris Rapix, a perpendicular, or downright root. 

PersonaTz, masked, an order of plants in the Fragmenta Metho- 
di Naturalis of Linneus. — 

Pgs, a foot. 

PETALIFORMIA STIGMATA, 2 stigma resembling the shape at a 
petal. : . 

Petatopes Fos, a flower having petals. : 

Prratum, the corollaceous teguments of a flower. 

Petiotaris Cirruus, a tendril proceeding from the foot-stalk of 
a leaf. 

PETIOLATUM Fotium, a leaf growing on a foot-stalk. 

PETioLus, a little foot-stalk. 

Piteus, @ hat or bonnet, the orbicular expansion cf a mushroom, 
which covers the fructification. 

Pint, hairs. 

Pitcsum Fouium, leaves whose surface is covered with long di- 
stinct hairs. 

Pinnatifipum Fotrum (a winged leaf), applied to simple leaves 
whose laciniw are transverse to the rachie. 

Pinnatum Fottum, a winged leaf. 

Pirrrite, pepper, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. 

Pistituum, or female organ of generation, whose office is to re- 

- yeceive the farina fecundans. 


‘Pixipatum Fourum, a kind of foliage, where one leaf i is let into 


- another by a joint, as in EquisETum. seca 


TABLE VIL 531 


Peacenratio, Cotyledons, of the seed: 

PLaNniPETaLus Fos, a flower with plain flat petals. 

Pianta, plants, one of the seven families of vegetables, compre- 
hending all which are not included in the other six tribes. 

PLanoum Fortum, plain flat leaves. 

Pienus Fros, a full or double flower. 

Purcatum Fotrum, a plaited leaf. 

Pirumata Seta, a feathered hair or bristle. 

Piumosus Pappus, a kind of soft down. 

Piumuta, the ascending scaly part of the corculum. 

Potten, meal, the prolific powder contained in the anthera 

Poitex, a thumb, the length of the first joint of the-thumb, or a 
Parisian inch. : 

Potyapetruia, many brotherhoods, the eighteenth class in the | 

e _ Sexual System. 

Potyanprta, many males, the thirteenth class in the Sexual Sy- 
stem of Linnwus. 

PotycoTyLEpongs, many cotyledons. 

PotycGamia, many marriages, the twenty-third ee in the Sexual 
System. 

Potyeynia, many females, an order of some of the classes in the 
Sexual System. 

PotyretTata Coro ta, a flower consisting of many petals. 

PotyPHiILLuM InvoLucrum, an involucrum of many leaves. 

Potystacuius Cutmus, a stalk of grass having many spikes. 

Pomacrex, Pomum, an apple, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linneus. 

Pomum, an apple. 

Port, pores. 

Przmorsa Rapix, «@ bitten root, when it ends abruptly, as in 
SCABIOSA. 

Precis, an order of plants in the Fragmenta Methodi Naturalis 
of Linnaeus. 

PrisMATICUS CaLyx, a triangular flower-cup. 

Procumsens Cauuts, lying on the ground. 


2M 2 


593° TABLE VIL 


Proutren Fros, flowers growing through, or out of one another, 
either from the centre or side. 
Promisut um DisshPIMENTUM, jetting out beyond the valves. | 
Pronum Discum For, leaves having their face downwards. 
Propaco, « shoot, the seed of mosses. \ 
Proprium InvoLucrum, an involucrum when at the base of an 
umbellated flower. | 
Psruno, a bastard. : . 
Puses, down, or hair, one of the seven kinds of falcra. 
Putposum Fourum, a leaf having a pulpy or fleshy substance. 
Potveratum Fotium, a leaf powdered with a kind of dust like 
meal, as in Primuza Farrnosa, | 
Ponctatum Fortum, a leaf sprinkled with hollow dots or points. _ 
Puramines, like a shell, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Lannaus. 


Q 


Quaprancucare Foutum, @ quadrangulur leaf, havmg four pro- 


» 


minent angles in the circumscription of its disk. 
Quapeiripum Forrum, a leaf divided into four parts. 
‘Quapruucum Forum, a leaf having four pair of folioles. 
‘QuapntLoBuM Fottem, a leaf consisting of four lobes. | 
QuapripartiruM Fortum, a leaf consisting of four divisions down 
to the base. iy | 
Quina Fouts, verticillate leaves, coming by fives. 
Quarerna Fora, when verticillate leaves come by fours, having 
four in each whorl. * 
Quinatum Forium, when a digitate leaf has five folioles. 
AQUINQUANGULARE ForiuM, a leaf having five prominent angles 
in the circumscription of the disk. ~ 
QuinquEsUGUM Forum, when a pinnated leaf has five pair of 
fohioles. , : 
Quixeuetozum Forrum, a leaf having five lobes. 
QuinauEFiouM Fouium, a leaf consisting of five divisions, with 
linear sinuses, and straight margins. 
Qurvaverartitum Forum, consisting of five divisions down to 


the base: 


TABLE VIL. 533 

pays’ R 
RacEMUS, a huis of grapes or currants, or any other bunch of 
berries that. bears that resemblance. X 


Racnuis, the back bone, a species of receptaculum, as in the Pa- 
NICUM. ) 

Racnis Forn Pannati, the middie riod of @ winged leaf, to which 
the folioles are affixed. 

Rapiatus FLos, a species of compound flowers, in which the florets 
of the disk are tubular, and those of the radius ligulate, 
as in the class Syngenesia. 

Rapicatta Fotta, leaves proceeding immediately from the root. 

Rapicans Cavu.ts,\a stalk bending to the ground, and taking root 
where it touches the earth. MA ae 

RapicaTum Fotium, leaves shooting out roots. 

Ravicuta, a little root. 

Rapivs, aray, the ligulate margin of the disk of # compound 
flower. 

Rapix, a root. 

Ramea Fotta, regards leaves that grow only on the branches, 
and not on the trunk. 

Ramosissimus Cautis, stalks abounding with branches regularly 
disposed. | 

Ramus, a branch of a tree. 

Ramosus Cautts, a stalk having many branches. 

RECEPTACULUM, a receptacle, the basis on which the parts of 
fructification are connected. 

RectinaTuM Foui0m, @ leaf reclined or bending downward. 

RecurvatTom Forium, a leaf bent backwards. 

Reriexus Ramus, a branch bent back towards. the trunk, 

Reevtaris Corota, a flower whose parts are regular in its figure 
and magnitude. 

Remotus VErRtTicitLus, when the whorls of flowers and leaves 
stand at a distance from one another. 

RENIFORME Foiium, a kidney shaped leaf. - 


Reranpum Forium, a leaf haying a bending or waved margin, 
without any angles. 


\ 


534 TABLE VII. 


Revens Rapix, a creeping root extending horizontally. 

Revens Cautis, a creeping stalk either running along the groand, 
on trees, or rocks, and striking roots at certain distances. 

Reprans FLAGELLUM, Creeping along the ground, as im Fracaria. 

Resrantres Pepuncuut, foot-stalks remaining on, after the fruc- 
‘tification has fallen off. , ; 

ResupinatTio Frorum, when the upper lip of the flower faces the 
ground, andthe lower lip is turned upwards: 

Resupinatum Fouium, when the lower disk of the leaf looks up- 

ow oWward. 

Retror.texus Ramus, a branch bent in different directions. 

Rerrorractus Pepuncutus, bent backwards towards its insertion; 
as if it were broken. | 

Retusum Foxrwum, when the apex of the leaf is blunt, 

Revotutum Fourvm, a Jeaf rolled back. | | 

Ruzapes, the red poppy, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linnaus. 

Ruomseum Fortum, a leaf whose shape nearly resembles a 
rhombus. 

RuomsoiwEum Fourum, a leaf of a geometrical figure, whose 
sides and angles are unequal. 

Ricipus Cauuts Fouta, stiff, hard, rigid. 

Rimosus Cautts, abounding with clefts and chinks. 

RinGens, grinning and gaping. 

Rosaceus Fros, a flower whose petals are placed in a ¢ircle, in 
form like those of a rose. 

~ Rostetium, a little beak, the descending plain part of the corcu- 
lum of the seed. 

Roracex, a wheel, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. | 

Roratus Limsus, Corotua, a wheel-shaped flower, expanded 
horizontally, having a tubular basis. 

Rotunpatom Forum, a roundish leaf. 

Ruspra LactescenTiA, red milkiness in plants. 

Ruperata Loca, Tubbishy places. 

Rvcosum Fouium, a rough or wrinkled leaf, 


| B 


TABLE VU. 538 


5 

Sacittatum Forium, an arrow-shaped leaf. 

SARMENTACE®, a@ twig or shoot of a vine, an order of plants in. 
the Fragmenta Methodi Naturalis of Linnaeus. 

SARMENTosUS Cautts, the shoot of a vine, naked between each 
joint, and producing leaves at the joints. 

ScaBer Cauuis, ET Foutum, scabby and rough, having tubercles. 

Scanripz, rough, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. | . 

ScABRITIES, @ species of pubescens, composed of particles scarce 

visible to the naked eye, sprinkled on the 2 of plants. 

ScANDENS CavuLis, a climbing stalk. 

Scapus, a species of stalk which elevates the fructification, and 
not the leaves, as in Narcissus. ' 

Scariosum Fotium, leaves dry on the margin that sound when 
touched. epaayieien 

ScrTaMINIA, fair, beautiful, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linnaeus. or | 

ScorpPioipEs Ios, a flower resembling the tail of a scorpion. 

ScUTELLUM, a species of fructification which is orbicular, concave, 
and elevated in the margin, as in some species of Licuen, 

Scypuir, cup-bearing, a subdivision of the genus Lichen, 

SecreTorta Scasritiss, a species of glandular roughness on the 
surface of some plants. 

Sscunpa Spica, a spike of grass with the flowers turned all to- 
wards one side. : 

SECURIFORMIS PUBESCENTIA, a species of pubes on the surface of 
some plants, the bristles resembling an axe or hatchet. 

Semen, seed. 

SEMINALE Fottum, seed leaves. 

SEMPERVIRENS Fotium, an ever-green leaf. 

SemiTeres Cautts, half a cylinder, flat on one side, and round on 
the other. | 

Srna Fortra, leaves growing in sixes; as in Gatrum Spunium. 

Senticosx, «a briar or bramble, an order of plants in the Frag 
menta Methodi Naturalis of Linneus. 


536 ~ TABLE VIL 


Supraniz, a hedge, an order of plants in the Fragmenta Methodi 
Naturalis of Linneus. 

Serickum Foiium, a leaf whose surface is of a soft silky texture. 

SERRATUM Foium, .a .a.sawed leaf, 

SESSILE Forium, a leaf growing immediately to the stem, with- 
out any-foot-stalk. ue 

SETE, a bristle, a a species of pubescens, COnSHES the surface of ; 
some plants. 

Seraceum Fouium, leaves shaped like bristles. 

Sexus PLANTARUM, plants are distinguished by the sex of their 
flowers, which are either male, female, or bisexual. 

Siuicuia, a little pod, a bivalve pericarpium. See class Tetra- 
dynamia. ee 

Siziava, @ pod, a pericarpium consisting of two valves, in which 
the seeds are fixed alternately to each suture. 

Sir1avosa, the second order in the class Tetradynamia. 

Sitiqvosz, an order of plants in theFragmenta Methodi Natu- 

| | ralis of Linneus. — ie 2 "4 | 

SIMPLEX Cavuis, a simple or single stem. 

SIMPLICISSIMUS Cauxs,, the most simple stalk. 

SINUATUM Fouium, a leaf whose sides are hollowed or scolloped. 

' Sirus Foriorum, the disposition of leaves on the stem and 

2 branches, which are either starry, by threes, opposite, 

alternate, scattered, or crowded. 

SOLIDUS CavLis, a solid stalk or stem. 

Soxrrantus PEDUNCULUS, when cai one flower- stalk proceeds 
from the same part. 

SOLUTE STIFULE, loose, opposed to adnate. 

Srapix, the receptaculum of a palm, a pedunculus which proceeds 

- from a spatha. : 

SPARSI Ram}, Pepuncuni Fouia, scattered without order. 

Sparaa, a species of calyx resembling a sheath. 

SpaTH ACLE, like a sheath, an order of plants in the Fragmenta 
Methodi Naturalis of Linneus. 

SpaTULATUM Fourum, a leaf in form of a spatula, an Instrument 

used to spread salve. } aie 


7 


TABLE VIL 3537 


SPECIES Prantarum, the third subdivision in the Linnzan System, 

Spica, a spike, a species of inflorescence resembling an ear of corn. 

Spica Secunba, when the flowers all turn towards one side. - 

Serica Disticua, when the flowers are in two rows,. and look twe 
ways. 

Spicuua, a little spike. 

Spine, thorns or rigid prickles. 

Sprnosus Cauis, strong prickles, whose roots proceed from the 
wood of the stem, and not from the surface of the bark. 

Spirates CoTyLEDONES; seminal leaves ty wisted spirally. 

SPITHAMA, @ span, or seven Parisian inches. 

Serenpentia Fours, a shining leaf. 

Sauamosa Rapix, a scaly root. 

Savarrosum, rough, scaly, or scurfy. 

StameEn, the filaments that sustain the anthera..- 

StramineEus Fios, flowers having stamina, and no corolla. 

STATUMINAT#, @ prop, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linnaus. 

SrevnatTa Fora, leaves surrounding the stem, like the rays of a 
circle. oe 

STELLAT# Seva, a species of pubescens called bristles, when vo 
arise from a centre-in form of a star, as in the MrsemsBry- 
ANTHEMUM BarBaTuM. . 

Sreciata Pianta, one of Mr. Ray’s classes, the Tetrandria Mo- 
nogynia of Linnaus. | 

STELLAT#, an order of plants in the Fragmenta Methodi Natura- 
lis of Linnaeus. 

STERILIs Fos, a barren flower, masculus of Linneus. 

Sricma, apex of the pistillum. 

STIMULI, stings, 

STipITATUs Parrus, a kind of trunk that sient the down, and 
‘connects it with the seed. , 

STIPULA, one of the kinds of fulcra of plants, generally growing 
on each side of the base of the foot-stalks of leaves or 
flowers, and are either by twos, single, deciduous, abid- 
ing, adhering, loose, on the inside of the foot-stalks or 
on the outside, \\, 


538 | TABLE VIL. 


Strputares Granpux, glands produded from stipulas. 

Sroio, @ shoot, which running on the'surface of the groand 
strikes root at every joint, as in Fracaria and others. 

Sreiratos Cauuis, Curmus, &e. channelled sbi: running 
lengthwise in parallel lines. 

- Srricrus Cauuis, straight stiff shoots. 

STRiGz, ridges, rows. 

STROBILUS, a species of pericar pium, sil from an amentum, 
as the cone of the pine-tree. ’ 

Srv ius; that part of the pistillum which elevates the stigma ebb 
the germen. | 

SusMersum Foxrum, when aquatic plants have their leaves sunk 

under the surface of the water. 

Surramosus Cautts, a stalk having few branches. 

Susrotunpum Fotrum, a leaf almost round. 

- Suputatum Forum, an awl-shaped leaf. 

SuccuLents, juicy, an order of plants in the Fragmenta Metho- 
di Naturalis of Linneus. 

Surrrurex, an under shrub. 

Sutcatus Cauuis, Cutmus, aa stall deeply furrowed lengthways, 


4 


Superrivua Potycamia, superfluous, the second order in the class 
| Syngenesia. 
Superus Fios, when the receptacle of the ficihiel stands above 

' the germen. 

Supra-AxILuaRis Pepuncutus, the foot-stalk of a flower, whose 
insertion is above the angle formed by the branch. 
Supra-DecomrositTa Fouta, are composite leaves which have lit- 

tle leaves growing on a subdivided foot-stalk. 
Supra-FoL1aceus, PEDUNCULUS, the foot-stalk of a flower inserted 
into the stem immediately above the leaf. , 
- Surcutus, a twig, the stalks or branches of mosses, 
S¥NGENESIA, ¢o generate together, the nineteenth class in the 


Sexual System. 


\ Tt 
‘TEGUMENTUM, @ cover, the perianthium‘and corolla. 
‘Teres Cautis Fourum, @ cylindrical stalk or leaf. 


TABLE’ VIL | 539 


_ TERGEMINUM For1um Composirum, a leaf three times double, when 
a dichotomus petiolus is subdivided, having two foliola on 
the extremity of each division. 

TERMINALIS Ftos, flowers terminating a branch. 

Terna Fortra, leaves in whorls by threes. 

Ternarum Forrum, a chequered leaf, whose squares are of dif- 
ferent colours. 

TersseLLatum Foxrrum, a_chequered leaf, whose squares are of 
different colours. ) 
Terrapynamta, the superiority or power of four, the fifteenth 

class in the Sexual System. 

Tetraconus Cautis, afour-cornered or square stalk. 

Terracynia, four females, the fourth order of some of the classes 
in the'Sexual System. 

Trerranpria, four males, the fourth class in the Sexual System. 

TerrapeTata Corotta, a flower consisting of four petals. 

‘TeTraPHyLius Catyx, a flower cup consisting of four leaves. 

-Terrasperma Pianta, prodacing four seeds. 

Tustamus, a bed, the receptacle. 

Tueca, a sheath. 

Tryrsus, a spike like a pine-cone. 

Tomentosus Cautis Fora, a stalk and leaf covered with a 
whitish down like wool. 

TomMENTuM, a species of pubescence, covering the surface of some 
plants of woolly or downy substance. 

Torosum Psricarrium, brawny protuberances, like the swelling 
of the veins when a pericarpium is bunched out by the en- 
closed seeds. 

Torta Corotta, when the petals of a flower are twisted, as in 

} NEeErium. 

ToRTILIs Arista, awns or beards of corn twisted like a screw, 

Transversum DissepimMentuM, when the dissepiments are at right: 
angles with the sides of the pericarpium. | 

TRAPEZIFORNE Fouium, a leaf having four prominent angles, whose 
sides are neither equal nor opposite. 

Trranpria, three males, the third class in the Sexual System. 


540 TABLE Vii. 


TriaNGULARE FoLiuM, a triangular leaf. 

Tricocca Capsuta, a capsule with three cells; anda single seed 
in each cell. 

Tricocca, an order of plants in the Fragmenta Methods Natura- 
lis of Linneus. 

_Tricuspipata, three-pointed. 

Triripum Forum, a leaf divided into three linear ipegememts, hay-~ 
ing straight margins. : 

TrrFLorus Pepuncutus, a foot-stalk bearing three flowers. 

Triconus Cauuis, a three-sided stalk. 

Tricynsa, three females, the third order in some of the classes. 

Trinwats, a seed having three eyes. } | 

Txuucum Fouium, a winged leaf, with three pair of foliola. 

Tritopum Fouium, a leaf having three lobes. 

Trineavum Fouium, a leaf having three strong nerves running 
from the base to the apex. 

Triecia; three houses, the third order in the class Polygamia J in 

| the Sexual System. 

TriparTitum Fouium, a leaf divided into three parts down to the 
base. ‘ 

Tripetata Corouza, a flower consisting of three petals. 

TripETALOmMER, three-petaled, an order of plants in the Fragmen- 
ta Methodi Naturalis of Linneus: 

Tripnytius CaLyx, a cup consisting of three leaves. 

Trreinnatum Fouium, Compositum, a leaf having a triple series 
of pinna, or wings. 

Triptinenve Fouium, a leaf having three nerves running from the 
base to the apex. | 

TriquetruM Fouium, CauLts, leayes and stalks having three plain 
sides. c 

TRISPERMA, three-seeded, as in LuPHOREIA. ! Pb 

Trirgnnatum Fosium, Composirum, a compound leaf when the 
divisions of a triple petiolus are subdivided into threes. 

TRIVALVE Penicanplum, a pod consisting of three valves. 

Truncatum Forum, a leaf having its apex as it were cut off. 

Truneus, the bedy or stem of a tree. 


TABLE VIL. 541 


Tusercutatus, having pimples or tubercles. 

TuBercutuM, a little pimple. 

Tuserosa Rapix, a tuberous or knobbed root. 

TusuLaTUM PERIANTHIUM, tubular flowers, as in the class Did ye 
namia. 

Tusucosi Fioscutt, tubular florets nearly equal, one of the three 
divisions of compound flowers. 

Tusus, a tube, the lower and narrow part of a monopetalous 
flower. ' 

Tunrcatus Raprx, a species of bulbous root, , having coats lying 
one over another from the centre to the surface, as in the 
Onion, Tutip, &c. 

Torginatum Pericarrium, a kind of ped shaped like a top, nar- 

| row at the base. and broad at the apex. 

Turcipum Lecumen, swollen, puffed out, as in Ononis. 
Turio, the young buds or shoots of pines. 


V 


Vacinates, sheathed, an order of plants in the Fragmenta Me- 
thodi Naturalis of Linneus. ) 

Vaeinans Fouium, a@ leaf like a sheath, whose base infolds the 
stem, , 

VaLvuLa, a valve, a partition of the external cover of that sort of 
pericarpium called capsula. 

VeGcETaABILIA, one of the three kingdoms of nature. 

Venosum Fourum, the veins which run over the whole surface of 
a leaf. ; 

Ventricosa Spica, a spike narrowing at each extremity, and 
bellying out in the middle. 

- Ventricutosus Catyx, a flower-cup bellying out in the middle, 
but not in so great a degree as Ventricosus. 

Veprecut®, a briar or bramble, an order of plants in the Frag- 
menta Methodi Naturalis of Linneus. 

Werrucosa Capsuia, a capsule having little knobs or warts on 
its surface. | 


542 TABLE VIL. 


Versatinis ANTHERA, when the anthera is fixed by the middle 
on the point of the filament, and so poised as to turn like 
the needle of a compass. 

Verricatts Fours. Leaves so situated that their base is perpen- 
dicular above the apex. j 

VERTICILLATI Rami, Firores, Fouta, branches, flowers, or leaves 
surrounding the stem like the rays of a wheel. 

VerticiLLata, an order of plants in the Fragmenta Methodi Na- 
turalis of Linneus. | 

VERTICILLUS, a species of inflorescence, in which the flowers 
grow,in whorls, as in MEnTHa. 

Vesicuta, a little bladder. 

Vesicutaats Scabrities, a kind of glandular roughness, resemb- 
ling VesicuL%. 

Vextitum, a standard, the upright petal of a papilionaceous 
flower. 

Vittosus, Cautrs, Forium, astalk or leaf covered with soft hairs. 

Vircatus Cautis, stalks shooting ow ; slender, straight branches 
or rods. 

Viscipum Forum, a leaf whose surface is clammy. 

Viscosiras, glewy, clammy. 

Utieinosa Loca, boggy places. 

UmbBeE.ta, an umbel or umbrella. 

Umsettarus Fros, an umbellated flower, as in Penranpria D1- 
GYNEA, / | 

Unmee wuta, a@ little unbel. 

Umsiticatum Fotium, a peltate leaf, shaped like a navel, at the 
insertion of the foot-stalk. 

Uncinatum Sticma, @ hooked stigma. 

Unpatum Fouium, a waved leaf, whose surface rises and falls in 
waves towards the margin. 

Unpurata Coroxra, a flower whose petals are waved. 

‘Uncuts,-@ nail or claw, that part of a petal that is joined to the 
receptacle. 

Unicus Ftos, one flower. 

Unicus Raptx, @ single root. 


TABLE VII... 543 


Untrtorus Pepuncutus, one flower on a foot-stalk. 
UnitaTeratis Racemus, a bunch of flowers growing on one side. 
Universatis UMBELLA, an universal umbel. 
Votva, the membranaceous calyx of the fungi. 
Votusitis Cautis, a twining stalk. 

Urceorata, Coroiia, a pitcher-shaped flower. 
Urens Cautis, Fouium, a leat or stalk, burning, stinging, as 
NETTLES. F 
Urricutt, a species of glandular secretory vessels, on the surface 


| 


of various plants. 
Youxearis, common, the trivial name of many plants in she books 
of old botanists. 


TABLE VL. ee 
—~@— 


DERIVATIONS 
THE BOTANIC TERMS, 


ALPHABETICALLY ARRANGED, 
— 


; A 


ABRUPTUM Folium pinnatum ; from abrumpor, to be broken. 

Acavuis Herba; from d priv. and caulis. 

Acerosum Folium; from acus, chaff. 

Acicuzaris; from acicula, a pin, or small needle. 

AACINACIFORME 3 from acinaces, a Persian scymitar. 

AcoTyLeponEs ; from & priv. and Cotyledon. 

Acute; from ’Axis, cuspis, a point. 

Acuteatus Caulis, Folium; from aculeus, a sting. 

Acuminatum Folium; from acuo, to sharpen. 

Acute Serratum Folium; from acuo, to sharpen, and serra a saw. 

Acutum Folium; from acuo, to whet. i 

Apnatum Folium; from ad, to, and nascor, to be born, to grow, 
. growing close to the stem. | 

Appressa Folia; from ad, to, and pressus, pressed. 

JAstivatio; from estas, summer, 

Acerecatus Flos; from aggrego, to assemble. 


\ 


TABLE VII. 5AS 


Axaris Pedunculus; from ala. 

Aatus Petiolus; from ala, a wing. 4 

Axsurnum; from albus, white. 

AMENTACEZ; from amentum, a thong. 

Amentum; from au0, vinculum, a bond or thong. 

AMPLEXICAULE Folium; from amplector, to embrace, and caulis, 
a stem. 

Anprocyna Planta ; from avyo, vir, aman, and yuvy, mulher, a 
woman. . 

AnewstiroLia; from angustus, narrow, and folium, a leaf, 

ANGYosPERMIA; from ey/ts, vas, a vessel. 

Annvua Radix ; from annus, a year. 

Annuratus Stipes; from annulus, a small ring. 

AnomaLe Gemme; from @ priv. and ouaros, equalis. 

AnTHERA; from ay4os, Site a flower. 

Apetatus Flos; from & priv. and petalum. 

Arex Folii; from gi akely i. e. Ligando. 

Apuy ius Caulis; from a, and guaaoy, folium, a teat. 

Apopuysis ; from ao, and dvo, ngscor, to grow from. 

AppenpicuLatus Petiolus ; from appendicula, dim. from appendix, 
a little appendage. : 

Arporescens; from arbor, a tree. 

Arsoreus Caulis; from arbor, a tree. 

Arsustiva; from arbustum, a copse of shrubs, or trees; an o7- 
chard, a vineyard. 

Arcuatum Legumen; from arcus, the curvature of an arch, or of 
a bow-stick, 

ARILLATA Semina; from ardllus. 

Arista; from arco, to be dry or parched. 

AristaTa Gluma; from arista. 

Arricoutus Culmi; from artus, a joint or limb. 

AscyroypE#; from Acxueov, Pliny’s name for the Hypericum. 

ASPERIFOLIZ; from asper, rough, and folium, a leaf. 

AssurcenTia Folia ; from assurgo, to rise up. 

Atrenuatus Pedunculus ; from attenuor, to be wasted, worn. 

Auctus Calyx ; from augeor, to be increased. 


| QN 


546 TABLE VIL. | , 


Aventa Folia; from a, not, and vena, a vein. a 

Aurrcutatum Foliolum; from auricula, a little:ear, dim. frem 
auris, the ear. ; 

Aurirormis; from auris, an ear: 

Axitiaria Folia; from axilla, the arm-pit. 


B 


Baccatum Receptaculum seminum; from bacca. 

Barsatum Folium; from barba, a beard. 

Brcornes ; from bzs, and cornu, a horn. \ 

Biennis Radix; from bis, twice, and annus, a year. 

Biraria Folia; from bis, and fari, to speak. 

Birerez Planie; from bis, and fero, to bear. 

Biripum Folium; from bis, twice, and fissum, cloven. 

Birtorus Pedunculus; from bis, and flos, a flower. , 

Biceminum Folium compositum; from bis, twice, and geminus, 
double. 

Bisucum Folium; from bis, and jugo, to-yoke. 

BitaBiatus Corolla; from bis, and labium, a lip. 

Bitosum Folium; from bis, twice, and AsCos, the tip of the ear. 

BiramELLatum Stigma ; from bis, and lamella, a thin plate. 

Binocutarts Cupsula; from bis, and loculus, a small place. 

Brnata Folia ; from binus, two and two. . 

Bipartirum Folium; from bis, and partitus, divided. 

Bipinnatum Folium compositum; from bis, and pinnatum, winged. 

Biternatum Folium compositum ; from bis, twice, and ternus, 
threefold. ) | 

Bivatve Pericarpium; from bis, and valve, doors or valves, 

Bratrantz; from blaééa, a moth, or little worm. 

Bracaratus Caulis; from brachium, an arm. 

Bracteatus Pedunculus; from bractea, a floral leaf. . 

Bursirerus Caulis; from bulbus, a round root. ie 

Bugosa Radix; from bulbus, a species of onion. my 

Buittatum Folium; from bulla, a bubble. 


< 


‘ 


TABLE VII. 547 


C 
Capucum Folium; from cado, to fall. #5 
CaLamMaAriz3 from calamus, a reed. 
Carcaratum Nectarium ; from calcar, a spur. 
Caricutatus Calyx; from calicula, dim. from calyx. 
CaALYCANTHEMI; from calyx. 
Catyciripre; from calyx, and fibra, a fibre. 
CatycirLtorz; from calyx, and flos. 
CatypTra; from xaAuTiw, tego, to cover. 
Catyx; from nary Tle, tego, to cover. 
-CaMPANACEL; from campana, a bell. 
-Campanirormis Corolla; from campana, a bell. — 

CampanuLaTa Corolla; from campanula, a little bell. 
CaNnaLicuLtaTum Folium ; from canalicula, dim. from canalis, a 
channel. Me 

CanceLtatus Pilus; from cancellz, cross bars or trellis. 
CanpELaris; from candela, a candle. 
Capittanis Pappus ; from capiilus, hair. 
CapiLius (quasi capitis pilus), hair. 
CapriruLum 3 dim. from caput, a head. 


Capreoius; dim. from caprea, a branch that produces tendrils. 


_ Cartnatum Folium; from carina, the keel or bottom of a ship. 


CartopHyLtiaus Flos; from caryophyllus, the clove-tree. 
Carnosum Folium; from caro, flesh. 

Cartitacineum Folium; from cartilago,.a cartilage. 
CarYoPHYLLE! ; from caryophyllus, a pink or gillyflower. 
CaTENULATA Scabrities; from caiena, a chain. 

CauprEx ; from cauda, a tail. 

Cau Lescens Planta; from caulis. 

Cauuina Folia; from caulis, a stem. 

Cauuis; from xavdos, a stalk. 


Cernuvus Pedunculus, Flos; from cerno, to discern, quod terram 
cernat. saat 

Crspitosa Planta; from cespes, turf or sod. 

Ciuiatum Folium; from cilium, the eye-lash. 

Circinatia Folia; from circes, a hoop or ring. 

| ZEN2 


BAR TAR: 


¥ ; \ 
Circumscissa Capsula; from circum, about, and cedo, to cut. 
| : 
Cirruirervs Pedunculus; from cirrhus, and fero. ' 
Cirruosum Folium; from cirrhus, a tuft or lock of hair. 


Cirruus, rather cirrus; from xegas, cornu, a horn, quod cirrhi. | 


cornuum figuram referant. 
CLav#Formis; from clava, a club. 
Cravatus Petiolus, Pedunculus; from clavis, a nail, or clava, & 


club. 
CravicuLa;. dim. from clavis, a key. 


Coapunata; from coaduno, to join or gather together. 
Coarctati Ramz; from coarcto, to straiten or press together. 
CocHLEatum Legumen ; from cochlea, the shell of a snail. 
CoLoratum Folium ; from color, colour. 

CoLumnirer1; from columna, a pillar, and fero, to bear. 
Coma; from xoy, a bush or head of hair. 

Comosz; from coma, ahead of hair. 

Compactum Folium; from compingo, to put together. 
Conpupiicatum Folium; from con, and duplicor, to be doubled. 
Conrerti Rami; from confercio, to fill, to stuff. 

ConFLuentia Folia; from confluo, to flow together. 
ConcLosatus Flos; from con, and globus, a ball. . 
CioncLomorati Flores; from con, and glomus, a clew, 
Concesta umbella ; from congeror, to be heaped. 

Conrca Scabrities; from xwyos, conusy & cone. 

ConiFerz; from xwyos, a cone, and fero, to bear. , 
Consucatum Folium; from con, together, and jugo, to couple. 
Connatum Folium; from con, and nascor, to be born, to grow 


together. 
Connivens Corolla; from connivo, to wink. 


Conrort1; from contorqueo, to twist. 

Convo.utus cirrus; from convolvo, to wrap round. 
CorcuLum; dim. from cor, the heart. : 
Corpatum Folium; from cor, the heart: 
Coriaceous Calyt; from corium, leather. 
Corotia; dim. from corona, a crown. 

CorottuLa; dim. from corotla. 

Coronaria; from corona, a crown. 


TABLE VIII. ; 540 


Cononura; dim. from corona. 

Cortex ; iden corium, ahide, and tego, to cover, 

Corticatis Gemmatio; from coréex, rind or bark, 

Corricatum Semen; from cortex. 

Corypates ; from xopus, galea, cassis, galerita, a helmet. 

CotyLepon ; from xolvAy, cavuas, a cavity. 

Crenatum Folium; from crena, a notch. 

Crinitus; from crinis, hair. 

Cristarus Flos; from crista, a tuft or*crest. 

Crucirormes Flores; from crux, a cross, and forma, form. 

CrypTanTHerz; from xguriw, occulto, to hide, and ay$oe, fics, 
.. & flower, 

Cryprocamia; from xsur’res, occultus, concealed, and YHpLOS, 
_ nuptie, nuptials. 

Cunitus; from cudando, lying Sout quod ad.sumendos cibos in 

epso cubanus. 
Cucuttatum Folium; from cucullus, a coronet of paper in which 
grocers put their spices. 

Cucursitacrez 3 from cucurbita, a gourd. 

Cutminiz; from culmen, the top or crown of any thing. 

Cuimus; from xaruuos, calamus, a reed or straw. 

CouneirorMeE Folium; from cuneus, a wedge. 

Cuspipatum Folium; from cuspis, the point of a spear; 

Cyatuirormis Corolla, Calyx; from cyathus, a cup. 

Cyxinpracea Spica; from cylindrus, a roller, a cylinder. 

Cyuinpeica Scqbrities ; from cylindrus. | 

Cyma; from xvua, fetus, 

Cymosus Flos; from cyma, a sprout. , pel 

CytinitrorMis Calyx ; from cytinus, the flower of the pomegranate. 


D 

Dezpattum Folium; from caidaaros, dedalus, ingenious, 
Desitis, Caulis; from de and habilis. 

Decacynia; from dexa, decem, ten, and yuvy, mulier, a woman. 
Decanpnria; from dexa, decem, ten, and avye, maritus, a husband, 
Decapnyiuus Calyx ; from dexa, decem, ten, and gvarov, folium, 

a leaf. 
Decipvys Folium ; from decido, to fall down, to die, 


\ 


550 : TABLE! VIL 


Decumsens Flos ;; from decumbo, to lie down.” 

Decurrens Folium; from decurro, to run along. 

Decursive Folium pinnatum ; from decurre, to run along. 

DecussaTa Folia; from decusso, to divide. — 

Derrexus Ramus ; from deflecto, to bow or bend. 

Dertorata; from de, and flos. 

Deniscens Siliqua ; from dehtsco, to open, to gape. 

Detrowes Folium; from A, delta, the Greek D. 

Demersum Folium; from demergo, to dive. 

Denproipis Surculus; from devdpov, arbustum, a shrub. 

Dentatum Folium; from dens, a tooth. ; 

DentTicuLaTa Semina; from denticulus, a little tooth. 

Denupatra; from denudor, to be stripped naked. 

Deprenpens Holium; front dependeo, to hang down. 

Dravetpuia; from ois, bis, two, and adeagos, frater, a brother. 

Dianpria; from dss, bis, two, and avyo, marztus, a husband. 

Draneiz; from dis, and @ylos, vas, a vessel, or loculamentum. 

Dicnoromus Caulis; from Oivorowos, dissectus, divided. 

DicoryLepones; from dis, and cotyledon. | 

Dicoceum Pericarpium; from dis, and xoxxos, granum, a grain, 

Dipyma Anthera; from dives, geminus, twins. 

Dipynamia; from dis, bis, two, and duvauss, potentia, power. 

Dirrormia Folia; from ois, and forma, form, shape. 

Diciratum Folium ; trom digiius, a finger. 

' Dievnia; from ¢is,-and yory, mulier, a woman. 

Dimipiatum Capitulum; from dimidius, ‘half. 

Diacta, dis, bs, and oixos, domus, a house. 

Diretaua Corolia; dis, and wsraroy, petalum. 

Dipuyitus Calyx; from éi¢, and guaroy, folium, a leat. 

‘DirLosanTHEeRn; from divaces, duplex, double, and anthera. 

Disperma; from 0:5, and sperma, a seed. | 

Dissi.tENs Siligua ; from dissilio, to break, to shiver. 

Disticua Folia, Rami; from dis, and osiryos, ordo, rank, 

Divaricati Rami; from divarico, to stride. 

Dopecanpria; from dwoena, duodecim, twelve, and avnp, Mure 
tus, a husband. Me 

~ Dopgantaris Caulis ; from dodrans, nine inches, 


Pd 


TABLE VIII 551 


DoLABRIFORME Folium; from dolabra, an axe. 
Donrsa.is Arista, probably for dorsualis ; from dorsum, ae back, 
Drupa; from dpus, arbor, and rimlw, .cado, to fall; ripe fruit. 
Daupaces ; from drupa. } 
Dumosz; from dumus, a bush. 
Dupuicata Radix; from duplex, double. 

| E 
Esracteatus Racemus; from é priv. and bractea, a bracteal or 

floral leaf 

Ecaucarata Corolla; from é priv. and calcar,-a spur. 
Ecaupata Corolla; from é priv. and cauda, a tail. 
Ecuinatum Pericarpium; from enives, crinaceus, a hedgehog. 
Erriorescentia ; from efloresco, to blow, to bloom. 
Emarcinatum Folium; from é, and margo, the margin. 
Enexvium, or enerve Folium; from é, and nervus, a nerve, or 


string. 

EnNEANDRIA; from evyea, novem, nine, and ayo, maritus, a 
husband. 

Enneapetata Corolla; from evvex, novem, nine, and veraaoy, 
petalum. 


Enopis Caulis, Culmus; from é, and nodus, 

Ensat&; from ensis, a sword. 

EnsirormMe Foltum:; from enszs, a sword. 

Eauitantia Folia; from equitans, riding. 

Erosum Folium ; from erodor, to be gnawed. 
ExcepeEns; fron excedo, 

Exsrrta Stamina; from exsero, to put forth. 
Exstiputatus ;. from ex, and séipula, stubble or straw. 
Exsuccum Folium; from ex, and succus, juice. 
ExtTraFoLiacesk Stipule ; from extra, and folium, 


F 
Farctum Folium ; from farcio, to stuff, to cram. 
Fascicutata Folia ; from fasciculus, a little bundle. 
Tascicutaris Radix; from fascis, a bundle. 
Fascrcutus; dim. from fascis, a bundle. | 
Fasciara Planta; from fascis, a bundle. 


552 TABLE VIIfh~- 


Fasricrati Pedunculi; from fastigium, the apex, or top of a py- 
ramid. : 
Fiprosa Radiz; from fibra, a fibre. 
Fivamentosa Radix; from filum, a thread. 
Frramentum; from jfilum, a thread. 
Fitices; from lum, a thread. 
Fivirormis Filamenium; Stylus, Receptaculum ; from filum, athread, 
and forma, iorm or shape. 
Fimsricata Petala; from fimbria, a border or fringe. 
Fissum Folium; from findor, to be cloven. 
FistuLosus Caulis; from fistula, a pipe. 
FiaBELLirouiz ; from flabellum, a fan. 
Fiacetium ; from flagrum, a whip or thong. 
Frorawia Folia ; from flos, a flower. 
-Froraris Gemma; from flos. 
Frorierz Gemme ; from flos, and fero, to bear. 
Fiuviatiuis; from fluvius, a river. ’ 
Fouiaris Cirrus; from folium, a leaf. 
Fou1atio Plante ; from folium. 
Fourerz Gemme; from folium, and fero to bear. 
FourioLum ; dim. of folium, a green leaf. 
Foriosum Capitulum ; from folium. 
Fo.iicutus ; dim. from follis, a bag. 
Fornicatum Petalum; from fornix, an arch or vault. 
Fronpescentia ; from frons, a leat. 
Fronposus Caudex ; from frous. 
Frocrescentia; from fructus, fruit. 
Fructiricatio; from fructus, fruit. 
Fructirtor#; from fructus, fruit, and flos, a flower. 
Frustranea Polygamia; from frustra, to no purpose, 
 Frurescens Coulis; from jfrutex, a shrub. 
Fruticosus Caulis; from frutex, a shrub. 
Fucacissima Peiala ; from fuger, fleeting. 
Furcratvs Caulis, Ramus; from fulcto, to prop. 
Fune1; from ogoyyos, fungus. 
Furcata Frons; from furca; a fork. 
Fusirormis Radix; from jfusus, a spindie, 


TABLE VIII. ! 59 


feo 


eG 

Gaea; from yay. 
Gareatum J.abium; from galea, a helmet. 
Grminatus Pedunculus; from geminus, double. 
Gemma ; from geno, i. e. gigno, or from yeww, plenus suiir. 
Grmmatio; from gemma, a young bud. 
Gemmiparus; from gemma, a bud, and pario, to bear. 
Genicutatus Caulis, Culmus, Pedunculus; from genu, the knee. 
GenicutuM ; from genu, the knee. 
Gissum Folium; from gibba, a hump on the back. 
Guiapiata Stliqua; from gladius, a sword or knife. 
GuanpuLatio; from glans, an acorn, a gland. 
Guiareosis, Jocis understood ; from glareo, gravel. ' 
GLAUCOPHYLLUS 5 from yrauxos, glaucus, blue, and guAroy, fo- 

lium, a leaf. 
Griososa Radix ; from globus, a globe. 
Grosutanis Scabrities; dim. from globus, a round ball or globe. 
GiocnipeEs; from yawns, cuspis, a point. 
Gromerata Spica ; from glomus, a clue of yarn or thread. 
Giuma; from glubo, to strip the bark from a tree. 
Guiumosus; from gluma. | 
Guutinositas; from gluten, glue, paste. 
Granotata Radix; from granum, a grain. 
GyMwnosPerMiA; from yuuyos, nadus, naked, and onepua, seed. 
Gynanpria ; from yuvy, mulier, awoman, and avy, vir, aman. 


H 
‘ 
‘Hasrrvaris Character; from habitus. 
Hamosa Seta; from duy, falx, a hook, asking Mr. Aisworth’s 
pardon. 
Hastatum Folium ; from hasta, a spear. 
Heperirotia; from hedera, the ivy. 
-Hemispuericus Calyx ; from jus, semis, half, and ofaied, sphera, 
a sphere. 
Hepatica; from hepar, the liver. 
iepranpria; from énla, septem, seven, and a0, maritus, 2 


husband. 


554 TABLE VUE 


Herspa; de etym. parum constat. “il 
Herpaces® Planta; from herba, an herb. 


Hermapuropitus Flos; from Eouys Mercury, and Agger ys. Ver 
nus. 


Hespzripz ; from Hesperides, whose orchards produced’ golden 
fruit. re , 
Hexanpria; from é, sex, six, and avye, vir, a man. 
HExacynia; from é&, ser, SIX, and yuvy, mulier, a woman. 
Hexaretata Corolla ; from é£, sex, and wreradoy, petalum. “ 
Hexaprayiius Calyx ; from guaaov, folium, a leaf. - 
Hoveraces; from olus, pot-herbs, or herbs for food. 
Horizontacis Flos; from horizon. Y 
Hypripa Planta; from v€cis, ayuria, injury, dishonour. 


HypocraTErirormis Corolla ; from vo, ab, and xparye, a cup. 


-[ 


Tcosanpria; from éixoct, vigint?, and avye, maritus, a husband. 
ImMBRICATUS, Caulis, Culmus, Calyx ; from imbrex, a tile. 

Inanis Caults ; from inante, cobwebs. 

Inctupens Calyx ; from ineludo, to include, or shut up. 

Inciusa Stamina; from in, and claudo, to shut in. 

Incrassatus Pedunculus; from incrasso, to make thick, to fatten. 
IncumBens Anthera ; from incumbo, to lean against. ) 
Inerme Folium; from in priv. and arma. 

Inrerus Flos; from infra beneath. 
Inrtatum Perianthium ; from in, and flatus, a puff, a blast. 
Inrcexa Folia; from inflecto, to bend inward. 


InrunDiBuLiFormis Corolla, nectarium ; from infundibulum, a fun- 
nel. : 


InsErtus Petiolus ; from inseror, to be put in. 
InsipENs ; from insido, to rest or sit upon. 
InTEGERRIMUM Lolium; from inéeger, entire. 


INTERFOLIACEUS Pedunculus ; from znier, between, and folium, a 
leat. 


Inrorsio; from zn, and torsto, writhing. 


InrraFoLiacem Stipule ; from intra, within, and folzum, a leaf, 
Inuxpata loca ; from én, and unda, a wave, or water. 


oo 


SS a ee, ee 


TABLE VUL oe: 


InvoLucELLuM ; from znvolucrum. 

Invotucratus Verticillus ; from involucrum. 
InvoLucrum; from in, and volvo, to roll or wrap. 
Invotura Folia; from zn, and volvo, to roll. 
Juncirotius; from juncus, a rush, and folzum. 


L 


Lasratus Flos; from labium, a lip. 

Lacerum Folium; from Aaxos, fissura, a cleft or fissure, 

Lacinigz ; from lacino, to make holes. _ 

Lacinratum Folium; from lacinia, a fringe or jag. 

Lacrescentia; from Jac, milk. 

Lacunosum Folium; from lacuna, a ditch, a Sieeach: 

Lacustris Plante; from lacus, a lake. 

LaMELLe; from lamella, a small thin plate. 

Lanatum Folium; from lana, wool. 

LancreoLatum Folium; from lanceola, a little lance. 

Laterates Flores; from latus, a side. 

LateriFoLius Pedunculus ; from latus, a side, and folium, a leat. 

Lenticutaris Scabrities; dim. from lens, a lentil. 

Leprosus ; from /epra, leprosy. 

Levis Caulis ; rather /evis, smooth. 

Licnosus Caulis; from lig gnum, wood. 

_Licuratus Flos; from ligula, a strap. 

Litiacez ; from lilium, the lily. 

Linea; proprié est funiculus ex lino, a lines 

LingarE Folium, Pitiolus; from linea, 

Lineatum Foliwm; from linea. 

Lineutatum Folium; from lingua, a tongue. 

Litnopryta; from AiJos, lapis, a stone, and ¢uroy, planta, 
plant 

Losatum Folium ;' from aralos, lobus, ‘tie lobe; or tip of the ear, 

Locutus; dim. from locus, a place. 

LoMENTACEs; from lomenium, bean-meal. 

LoneluscuLus; dim. from comp. longior, 


/ 


856 TABLE VIIL ‘ 


Lucipum Folium ; from lux, light. 

Lumsrrcirormis 3 from dwmbricus, an earth-worm. 
Lunatom Folium; from luna, the moon. 

Lunurata Caring; from lunula dim. a half-moon. 
‘Luams; from /uridus, pale, wan. 

Lurea Lactescentia ; from luteum, the yolk of an egg. 
Lyratom Folium; from lyra, a harp or lyre. 


i} 


M / 


Manrcrscens Corolla; from marceo, to wither. 

Marco Folii ; from margo, margin. 

Mas Planta; etym. incertum, 

Mascurus Flos; from mas. . 

Mepu ta ; from jueAss, marrow. 

MemsBranactum Poliuem ; from membrana, a membrane. 

Mercortci Flores solares ; from jerewzos. 

Minratus ; from minzwm, red lead. | 

MonapDeEvpnia 3 from j20v0s, unicus, one only, and adergos, frater 
brother. 

Monanpria 5 from povos, untcus, one, and avyo, maritus, a hus- 
band. 

Monancia; from y.oves, unicus, and awylos, vas, a vessel, or loce- 
lamentum. 

MonocoTyLepones ; from j.ovos, unicus, one, and cotyledon. 

Monacia; from wovos, unicus, one, and oixos, domus, a house 

Monocamia; from jcves, unicus, and yulLos, nuptie, nuptials. 

Monocynta; from jcovos, unicus, and yuvy, mulier, a woman. 

Monorerata Corolla; from proves, and reraaoy, petalum. 

Monoryyiium Involucrum; from povos, unteus, one, and guAroy, 

&  meefolinm,a leaf. | r 

MonosperMa ; from jzovos, and sperma, seed. 

Murtanis Scabrities ; from milium, a small grain called millet. 

Mucronatum Folzum; from paxeos, longus, long. 

Mourtiripum Lolium; from multus, many, and findo, to cleave, or 
divide. a, a 


TABLE VII: 557 


Mutrirtorus Pedunculus ; from multus, many, and flos, a flower. 

‘Muurtipartitum Folium; from multus, many, and partitus, di- 
vided. 

Muttirtex Corolla ; from multus, many, and plicare, to fold. 

Mutritocutaris Drupa ; from multus, and loculus, a little cell. 

Muttisiziaux ; from :nultus, many, and siliqua, a pod. 

Muricarus Caulis; from murer, a fish, whose shell is covered 
with sharp points, or prickles. 

Muscarious; from musca, a fly. 

Musc1; from worvos, vitulus; properly any thing young, new, 

or fresh. 

Motica Gluma; from mutilus, broken off. 


N 


Natans Folium ; from nato, to swim. 

Navicuaris Valcula ; dim. from navis, a ship. 

Nectarium ; from nectar, honey. 

Nervosum Foliwm; from nervus, a nerve, or string. 

Nipurantia semina, Bacca; from nidus, a nest. 

NucamMeEntaceg ; from nucamentum, a cat’s tail, or long excres- 
cence hanging down from the pine, fir, &c. 


O 


Oxrconicum Nectariwn ; from ob, and conus, a cont, a geometrical 
figure, like a sugar-loaf. : 

Oxscorpatum Petalum; from ob, and cordatum, heart-shaped. 

OxzLiquum Folium ; from ob liquus, transverse. 

Oxsovatum Folium ; from 9b, and ovum, an egg. 

Ostusum Folium; from obtundor, to be biunted at the point. 

Osvo.tutum Folkum; from ob, and volvo, to roll. 

Octanpria; from ox7w, octo, eight, and ayvye maritus, a husband. 

Orricinatis; from officina, a shop. 

OLIGANTHERE ; from oAiyos, exiguus, small, few, and anthera. 

OpercuLata Anthera; from operculum, a cover. 


558 TABLE VIII. 


Oppositirorius Pedunculus ; from opposiium, opposite, and ukatinits 
a leaf. 

OreicuLtarum Folium; from orbis, an orb, or circle. 

OrcuipEz; from orchis, the first genus in the class Gynandria. 

Orcya; from opyula, orgyia, six foot. 

“Orevtatis Caulis; from a idem. 

Ovarium; from ovum. 

Ovatum Folkum; from ovum, an egg. 


P 


Pacina Folti; from pagina, the page of a book. 

Pareaceus Pappus; from palea, short straw, or chaff, 

Patmz ; from rarauy, the palm of the hand. 

Parmaris Caulis; from palmus. 

Patmata Radix; from palma, a hand. 

Patmus; from palma, the palm of the hand. 

Paustnis ; from palus, a fen or marsh. 

PanpuriForME Folium; from pandura, a musical instrument,’ 

Panicuta ; from panus, a woof about the quill in the shuttle. 

PapitionaceEus; from papilio, a butterfly. | 

Papritiosum Folium ; from papilla, the nipple. 

PapuLosum Folium; from papula, a pimple. 

Parasiticus Caulis; from parasitus, a parasite. 

Paucirtoris; from pauci, few, and flos, a flower. 

Pepatum Folium; from pes, a foot. 

PepicEtius; from pediculus, a little foot. 

PepicuLus; dim. from pes, a foot. 

Pepuncutaris Cirrus; from pedunculus. 

Pepuncucati Flores; from pedunculus. — 

Pepuncuius ; from pedo, one who is splay-footed. 

Pettatum Foliwm ; from pelta, a target. 

Pennatiroti& ; from penna, a large feather, and folium, a leaf. 

Penputa Radix ; from pendeo, to hang. 

Penicittatum Stigma; from penicillus, a pencil. 

PENTAGYNIA ; from are Give kei five, and yun, mulecr, a wo- 
man. 


TABLE VIII. 539 


PenTanpria; from vevle, quingue, five, and ayes maritus, a hus- 
band. ; 

PENTANGIA ; from qevie, five, and aylos, vas, a vessel, or locula- 

mentum. 

PentrarPetaLa Corolla; from mevie, quinque, and reraroy, petalum. 

PentapHytyus Calyx; from rsvre, quinque, and guddoyv, folium; a 
a leaf. 

Prrennis Rudix, folium; from per, by, and’annus, a year. 

Perrouiatum Folium; from per and folio. 

Prrroratz& Cotyledones; from perforor, to be pierced through. 

PERIANTHIUM 3 from 7eo!, circum, about, and aves, flos, a flower. 

PERICARPIUM ; from 7eoi, cércum, and LOOTED, semen, seed. 

PerRicHatium; from veg, and yairy, juba. 

Persistens Folium; from persisto, to abide. 

PERSONATE 5 i.e. personam gerens, masked. 

PetaLirormia Sizgmata ; from petalum. 

PeraLopes Flos; from petalum. 

Peratum ; from veraw, pando, to expand. 

Petiotaris Cirrus ; from petiolus. 

Periotatum Folium ; from petiolus, a foot-stalk. 

Petio.us ; dim. from pede, quasé pedtoius, a little foot, or from ps- 
tilus, slender. 

Pirevus Fungz; from A005, lana coacta. 

Pitosum, Folium; from wiAos, pilus, a hair. 

PinNaTiFipuM Folium; from qmivva, a wing. 

Pinnatum Folium ; from pinna, the large feathers of a wing. © 

Piperatus ; from piper, pepper. 

Pireritz ; from piper, pepper. 

Pixipatum Folium; from pixis, a box. 

PiacentaTio 5 from placenia. 

PLaNniPETaLus Flos ; from planus, plane, flat, and petal, a petal. 

Pranum Folium; from araaves, planus. 

PLICATUM Folium ; from plico, to fold. 

Prumata Seta ; from pluma, a soft feather. 


Piumosus Pappus ; from pluma, a small soft feather, . 


Potten; from vad, fine meal, or flour. 


/ 


560 TABLE VIII. 


yf? 


Potticaris Caulis; from pollex, a thumb. | 

Potyapevenia ; from roAus, multus, many, and adeAgos, frater, a 
brother. ae 

Potyanpria; from qoAus, multus, many, and avye, maritus, a 
husband. 

Potyane1z; from woAvs many, and ay/os, vus, a vessel, or locus 

lamentum. ss 

PoLycoryLEDONEs ; from roAvs, and cotyledon. 

Potycamia; from odus, mulius, many, and yamos, nuptie, ie 
tials. 

Potycynia; from voAus, multus, many, and yuyy, mulier, a wo- 
man. 

PorymMorpHa; from roAvs, mulius, and j.opdy, forma, shape. 

Potyperata Corolla; from woavs, multus, and werargy, petalun: . 

Potyrpuytium Involucrum ; from woAvs, multus, many, and dyAAov, 
folium, a leaf. - 

Potystacuius Culmus; from rodus, and orayus, spica. 

Pomactaz ; from pomum, an apple, pear, &c. 

Porr; from veipw, transadigo, to pierce through. 

Posticus Angulus; from post, ut anticus ab ante. 

PrateEnsis; from pratum, a meadow. | 

Pracox; from pre et coquo, to cook. 

Premorsa Radix ; from premordeo, to bite. 

Preciam, from precius, early, : 

Prismaticus Calyx ; from prisma, a prism. 

Prourer Flos; from proles, offspring. 

ProMinuLuM Dissepimentum ; froma promineo, to jet or stand owt. 

Pronum discum foli; from moves, antiq. having the face down- 
wards. : 

Pszuno; from evdw, fallo, to deceive. 

Putposum Folium, from pulpa, the pulp, or fleshy part of meat. 

PuLVERATUM, or pulverulentum, Jfolium ; from pulvis, powder, dust. 

Putvinatus Pileus; from pulvinar, a pillow or cushion. 

Pumita; from pumilus, or rather pumilio, a dwarf. 

Puncrarum Folium; from punctum, a point. 

Poraminea; from putamen, a shell. 


TABLE VIII. | 561 


Q 


QuapDRIDENTATUS Pappus; from quatuor, four, and dens, a tooth. 

Quapriripum Folium; in quatuor partes fissus, four-cleft. 

QuaprisucuM Folium; from quatuor, and jugo, to yoke. 

QuapritosuM Folium; from quatuor, and Aotos, the tip of the 
ear. 

QuapDrRiLocuLaris Bacca; from quatuor, and loculus, a little 
place. 

QuapripaRTITUM Folzum; from quatuor, and partitus, divided. 

Quinatum Folium; from quinus, five. 

Quinavecoccus fructus; from quinque, and xoxxos, granum, a 
grain. | 

QuinaugsucuM Folium; from quinque, and gugo, to yoke. 

QuINQuELoBuM Folium; from quinque, five, and Acbos, the tip of 
the ear. 

QuiINnQuEPaRTiTuM Folium; from quinque, and partitus, divided. 

QuInquEFiDUM Folium ; in quinque partes fissum, five-cleft. 


R 


Racemus ; from ramus, or from radendo. 

Racuis; from gaxis, dorsum, the back; or rather, spina dorsi, 
the back-bone. 

Raviatus Flos; from radzus. 

Rapicawia Folia; from radix, a root. 

Rapicans Caulis; from radicor, to take root. 

Rapicatum Folium; from radix. 

Rapicura; dim. from radix. 

Ramea Folia; from ramus, a branch. 

Ramosissimus Caulis; from ramus, a branch. 

-Ramosus Caulis ; from ramus, a branch. 

Ramus; from ¢deapmvos, a small branch. - 

Recurnatum Folium ; from reclino, to bend. 

Recurvatum Folium Petiolus ; from recurvo, to bend back. 

Reriexus Ramus; from reflecto, to bend back. 


20 


562 TABLE VUI. M 


Remortus Verticillus; from removeo, to remove. 

RENIFORME Folium ; from ren, a kidney. : 

Reeanpum Folium ; from re, and pando, to bend. 

Rerens Radix; from repo, to creep. 

Reptans Flagellum; from repto, to creep. 

Resupinatum Foljum; from reswpino, to turn upwards. 

Reticutata Petala; from rete, a net. | 

Retror.exus Ramus; from retro, backward, and flexus, bent. 

Retrorractus Pedunculus; from retro, backwards, and frangor, 
to be broken. 

Retusum Folium; from retundor, to be blunted. 

Revotutum Folium ; from revolvo, to roll back. 

Ruzapes; from rheas, the red poppy. aan” 

Ruomseum Folium; from rhombus, a geometrical figure of four 
equal sides, but not right-angled. ; 

RuomsBoweEum Folium; from rhomboides, a geometrical figure 
whse sides and angles are unequal. 

Rincens ; from ’Piy, nasus, a nose. 

Rosaceus Flos; from rosd, a rose. 

Rostratus fructus ; from rostrum, the beak of a bird. 

Rotacez ; from rota, a wheel. : 

Roratus Limbus Corolle; from rota, a wheel. 

Ruperatis, docis understood ; from rudus, rubbish: 

Rucosum Folium; from ruga, a wrinkle. 

Runcinatom Folium; from runcina, a large saw. 


a” 


S 


SaGiTTaTuM Folium; from sagztta, an arrow. 

SAncuinea; from sanguis, blood, 

SARMENTACEZ ; from sarmentum, a twig or spray of a vine. 
SarmentTosus Cuulis; from sarmentum, the twig of a vine. 
Scasripz; from scaber, rough, rugged. ? 
Scapritigs; from scaber, rough. 

Scapus; from onyt lw, innitor, to lean upon. 

ScarrosuM Folium; from scarreo, to be rough. 


TABLE VIII. 563 


Scrramina; from szus, fair, beautiful, or from scitamentum, meat 
of a pleasant taste. ‘ 

ScorpiorpEs Flos; from scorpio, a scorpion. 

ScuTELLuM ; from scutum, a target. . 

Scypuirer; from cxvéos, scyphus, a cup, and fero, to bear. 

Secretorta Scabrities; from secerno, to separate. 

Secunpa Spica; from sequendo, to follow. 

Securirormis Pubescentia ; from securis, an axe or hatchet. 

SecreGataA Polygaumia; segrego, to separate. 

SEMINALE Folium; from semen, seed. 

SEMPERVIRENS Folium ; from semper, and virens, green. 

Sena Folia; from sex, six. 

SENTICOsz& ; from sentis, a brier or bramble. 

Sepiarni£; from sepes, a hedge. 

SepTents foliolis, from sepiem, seven. 

SEptTicus; from oymw putrefucio, to rot. 

SEPTUM 5 fou sepio, to enclose. 

Sericeum Folium ; from sericum, ak 

SERPYLLIFOLIA; from serpyllum, thyme, and folium. 

Serratum Folium: from serra, a saw. 

SESSILE Folium; from sedeo, to sit. 

SETZ; from yairy, juba, a horse’s mane. 

SETACEUM Folium.; from seta, a bristle. 

Sexripum Nectarium; from sex, six, and fissum, cloven. 

Siuicuta ; dim. from szliqua, a pod. 

Sizicutosa ; from silicula, a little pod. 

Sitiquosa; from séliqua, a pod. 

Sinuatum Folium; from sinus, a hollow. ° 

Souirarius Pedunculus ; from solus, alone. 

Sotut# Stpule; from solvor, to be loosed. : 

SpapicEus; from spadzxr. 

Spatua; from omaros, corium, skin. 

SpaTHaces& ; from spatha, a sheath, in the language of botany. 

SPATULATUM Folium ; from epee, an instrument used to spread 
salve. 

Srica; from oranus, Aolice omanus, an ear of c corn, 


. 2O'2 


564 TABLE VIII. 


SPICILLA ; dim. from spica. 

SpicuLa Graminibus ; dim. from spica. 

Spinescens Petiolus, Stipula ; from spina, a thorn. 

Spinosus Caulis Folium ; from spina, a thorn. 

SpiraLes Cotyledones ; from spira, a circle, the coil of a cable, &c. 

Spiraameus Caulis; from spithama, a span. 

Sauamosa Radix ; from squama, a scale. : 

Sauarrosum Folium; fromisyapa, scarra, or from squarra, scurf. 

Staminaus Flos; from stamen. 

STATUMINATZ ; from statumen, a prop, a support. 

STELLATA Folia ; from stella, a star.~ | 

Stigma ; from orifw, signum quod inurdtur, a brand. 

STIMULI: from oriy.05, sttgmulus, per sync. stzmulus. 

Stipatus, or stipitatus, Pappus ; from sézpes. 

Stipes ; from orv7'os, a stump. 

Stiputa; from stipa, tow. 

StipuLaris Gemma ; from stipula, 

STipuLaTio; from sétzpula. 

Stiputatus Caulis; from stipula. 

SroLonirerus Truncus Caulis ; from stolo, a shoot, or scion. 

StTrIaATUs Caulis, Culmus, Folia ; from. stria, a slight groove, 

Srrictus Caulis, Culmus, Folia; from stringo, to tie fast. 

Stkic#&; from strigo, pro stringo, to grasp, to tighten. 

Srricosum Folium ; from strigando, standing still, guippe bos pre 
macte. 

Stytus; from o7vaos, columna, a pillar. 

Supsacautis; from sub and acaulis. 

Scupauaria Folia; from sub, under, and ala, a wing. 

Superosus Caulis folia; from sub, and erodor, to be eaten into. 

SuBexceDENs Calyx; from sub, and excedo, to surpass. 

SupmMErsuM Folium; from submergo, to sink under water. 

Supramosus Caulis; from sub, and ramus, a branch: 

SUBRENIFORMUM Folzum ; from. sub, pro fere, and ren, a kidney. 

Susrotunpum Folium ; from sub, near to, and rotundum, round. 

Susutatum Folium ; from subula, an awl. 

SuccuLENTa&; from succus, juice. 

SuFFRUTEX ; from sub, and frutex, a shrub. 


TABLE VIII. . 565 


{ 


Surrruticosus Caulis ; from. sub, and frutex, a shrub. 

Sutcatus Caulis, Culmus, Folia ; from sulcus, a furrow. 

SuperrFicies Folii ; from super, 1. e. supra, and facies, a face. 

Superus Flos ; from super, above. 

SuPRA-AXILLARIS Pedunculus; from supra, above, and axilla, the 
arm-pit. | 

Suprarottaceus Pedunculus; from supra, above, and folium, a 
leaf. 

SYLVEsTRIs ; from sylva, a wood or forest. 

SYNGENESIA; from cuy, cum, or simul, together, and VEVETIS, 


generatio. 
i 
TERGEMINUM Folium compositum; from ter, thrice, and geminus, 
_ double. 


Ternatum Folium ; from ternus, three. 

TessELLATUM Folium ; from tessella, the square pieces of wood or 
stone used in making checkered work. 

Terrapynamia 3 from teocages, quatuor, and duvasuis, potentia, 
power. 

TetraGynia ; from reooauges, quatuor, and yuvy, muler,a woman. 

Terranpria; from recoages, quatuor, four, and avye, maritus, a 
husband. “ 

TETRANGI& ; from recoaces, four, and ayyos, vas, a vessel, or 
loculamentum. 

TetrarETALa Corolla; from vreccages, quatuor, and meraroy, 
petalum. , 

Terrapuyiius Calyx; from teccages, and. guaroy, -folium, a 

leaf. 

TetrasreRMA Planta ; from recoapes, and sperma, seed. 

Taatamus ; from SaAajos, a bed, a chamber. 

TomentTosus Caulis Folia ; from tomentum, short wool, shorn off. _ 

TomENTUM ; from Toulov, frustum, a fragment, seu quod sectione — 
est ablatum. 

Torosum Pericarpium ; from torus, protuberance or swelling, as 
of the veins. 


566 TABLE VII. : 


Torta Corolla; from torqueo, to writhe, torture. 

Tortitis Arista ; from torqueo, to writhe, or twist. 

Torutosa Siliqua; from torulus, dim. from torus. 

‘TRAPEZIFORMIUM Folium; from trapezium, a geometrical quad- 
rangle, whose sides are neither equa! nor opposite. 

Trranpria; from reeis, éres, three, and avyo, maritus, a husband. 

‘TriaNciz 3 from reeis, three, and ayyos, vas, a vessel. 

Tricocca Capsula ; from xoxxos, granum, grain. 

Triripum Folium ; in tres partes fissum. 

TrirLorus Pedunculus ; from tres, and-flos, a flower. 

TricLtocuipes Hami; from tres, and yAwyis, cuspis, a point. 

Triconus Caulis ; from reets, ter, and yuvies angulus, an angle. 

Tricynia; from ree, tres, three, and yuvy, mulier, a woman. 

TriniLatz; from hilum, the black of a bean. 

Trisucum Folium.; from tres, and jugo, to yoke. 

Tritosum Folium; from tres, three, and AoBos, the tip of the ear. 

Trinervium Folium ; from tres, three, and nervus, a nerve or 
string. 

Tricecia; from reets, tres, three, and o:x0¢, done. a house. 

TriparTitum Folium ; from tres, and partitus, divided. 

TripetaLa Corolla ; from reess, tres, and meTarov, petalum. 

TRIPETALOIDEE ; from tres, and petalum. 

 'Tripnyiius Calyx ; from reeis, and guadoy, a leaf. 

Tripinnatum Folium compositum ; from tres, three, and pinnatus, 
winged. : 

Triptinervium Folium ; from ¢rzplex, triple, and nerDUs, a nerve 
or string. 

TriqueTruM Folium Caulis; quasi triquadrus, i. e. quadratus in 
tres angulos, 

“Trisperma 3 from tres and sperma, seed. 

TRITERNATUM Folium compositum ; from tres, three, and ternus, 
threefold. bs 

TRIVALVE Pericarpium ; ; from ¢res, and valve, doors, or valves. 

Truncatum Foliwmn ; from truncus, a stump. 

Tusercutatus; from ¢uberculum, a little pimple or tubercle. 

Tussrosa Radix ; from tuber, a knob. 


TABLE VIIL : 567 


Tusu ost Flosculi ; from tuba, a tube. 
Tunicatus Caulis, Radix ; from tunica, a coat. 
TurpinaTum Pericarpium; from turbo, a top. 
Turio; from tyro, a novice. 


V 


Vac ; from vagor, to wander. 

VaGINALEs ; from vagina, a sheath. 4 

Vacinans Folium ; from vagina, a sheath. 

Vacinatus Caulis Culmus; from vagina, a sheath. 

Vasa; from vescendo, to be eaten, quod in ea vesce ponantur. 

VEGETABILIA ; from vegeto, to quicken. , 

Venosum Folium; from vena, a vein. 

Ventricosa Spica; from venter, the belly. 

Ventricutosus Calyx ; dim. from venter, the belly. 

VEPRECULA; dim. from vepres, a brier or bramble. 

VerRNaATiIo; from ver, the spring. 

Verrucosa Capsula; from verruca, a wart. 

VersaTILis Anthera ; from verto, to turn. 

VerTicaia Folia; from vertex, the top of any thing. 

VerticiLLaTi Rami, Flores, Folia; from verticillum, an axis or 
spindle. 

VERTICILLUs ; from vertex, a whirlpool. 

Vesicutaris Scabrities ; from vesica, a bladder. 

Vittosus Caulis, Folium; from villus, wool. 

Vireatus Caulis ; from virga, a rod. 

Viscipum Folium; from viscus, glue. 

Viscosiras ; from wéscus, glue. 

Unieinosa Loca ; from ulégo, the natural moisture of the earth. 

Unmse.ta; dim. from umbra, a shadow. 

‘Umsextura; dim. from umbella. - 

Umpiicatum Folium ; from umbilicus. 

Unancutatus Caulis; from unus, and angulus, 

Uncinatum Stigma ; feet uncipus, an instrument hooked at the 
end. | 

Unpatum Folium; from unda, a wave. 


568 | TABLE VIIL 


Unputata Corolla ; from undulu, dim. from unda, a wave. 
Uncuicuvaris Caulis; from unguis, a nail of the hand, &c. 
Uncuis; from ovvk, edem. : 
Uniriorus Pedunculus ; from unus, one, and flos, a flower. 
Untrotium ; from unus, one, and folium, a leaf. 
UnitaTerais Racemus; from unus, one, and Jatus, a side: 
Unitocuraris, Capsula; from unus, one, and loculus, a little 
cell. : 

Unisperma Bacca; from unus, and sperma, seed. 
Voiusiis Caulis; from volvo, to roll. 
Urceoiata Corolla; from urceolus, from urceus, a pitcher, 
se Caulis ; from uro, to burn. 

TRICULI; from uéer, a bag, or bottle. 
Vutearis; from vulgus, the common people. 


pt b 5 sts 
ne bet ae aegh vets, Aa eh tab si i a 


Als 


ah 
Uy 


: DESCRIPTION OF THE PLATES. 569 


PLATE I. 


PARTS OF THE FLOWER. 


Vive Parr I. Cuap. I. p. 1. 
Fig. , 
1. A Fiower, with its Corolla, Pistillum, and Stamina: A, 
the Petals of the Corolla : b, the Germen; c, the 
Style; d, the Stigma ; e, the Filaments; f, the An- 
there. 


2, The Pistillum and Stamina, separate from the Corolla: b, the 


Germen; c, the Style; d, the Stigma; e, @ the Fila- ~ ° 


ments, with the Anthere bursting and discharging the 
Pollen. | 


3. A Flower, whose Corolla is eae ad A, the Corolla ; B, 
the Perzanthium. 
4. A Polypetalous Corolla: A, the Unguis; B, the Lamine. 


5. A Narcissus, issuing from its Spatha: A, the Flower ; B, the 
Spatha. 4 

. An Amentum. 

. The Fructification of a Moss: A, the Calyptra. ee 

. A Fungus: A, the Volva. | | 

. A Grass: A, the Gluma; B, the Arista. 

10. A Compound Umbel: A, the Universal Umbel; B, the Umbel- 
lula, or Partial Umbels; C, the Universal Involucrum 
d, the Partial Involucra. 


eo @m st 


11, A Bractea, accompanying the flowers of the Tilia: A, the 
Bractea. 


12, A, the Pollen, seen with a microscope ; B, an elastic vapour 
discharged from it. 


570. ~‘DESCRIPTION OF THE PLATES. 


PS PLATE It 
PARTS OF THE FRUIT. 


| Vive Parr I, Cuar, XV« p. 29.7 y lay 


Fig. 

1A Capsule : A, the Valoules. ; j tg 7, 
2. A, A, a Receptacle of the seeds. %¢0 “ONCE i ph 
3. A Strobilus, | . r re | 

4. A Winged Seed: A, the Seeds b, the Wing. a ; on 
5. A Legumen: A,«the Under ‘Sutures, along which. are af 


1). 


fixed the seeds. 


A Siliqua : A, B, the two sutures, to which the seeds are 


fastened alternately. 


- A Seed, crowned with a Pappus: A, the Seed; B, the Stipes i | 


of the Pappus; c, d, a aed Pappus. 


. The Seed of a Bean, split in two: A, A, the Cotyledons ; b, 


the Corculum; c, the Rostellum ; d, the: Plumula. 


- A Drupa: A, the Nucleus, or Stone 3 B, the Pulp. 
» A Pomum: A, the Capsule; B, the Pulp. 


5 Berry: A, the Seeds; B, B, the Pulp. AO 


A Seed, crowned with a Calyculus: A, the Seed; B, the. 
Calyculus. 


> 


O22 
WY A\\\igty) ip oF a 
WS \ y Wy 
WN 4 we ga 
ly = = 


NN 


\ \y' i sa 


Dravn by Hardafm Engravedby Waton . 
Fublished Dee 20-1609, by Sherwood Netly ’Jones 


= 


=F 


—— 


SEZ 


aN AX oS ee 
LL ee as 

Drawn by Henderson. Engraved zy Weston . Me 
Published Dec. 20-1609, by Sherwood. Needy & Jones . 


~ 
Lt 

3 
Carts ame 


DESCRIPTION OF THE PLATES. 571 


PLATE III. 


CLASSES. 


Viwe Part Il. Cuap. I. p. 48. 


+. Class. 
3 . Monandria. 


2. Diandria. 


. Triandria. 
. Tetrandria. 
. Pentandria. 


Hexandria. 


. Heptandria. 

. Octandria. 

. Eneandria, arian 
: Decandria. 

. Dodecandria. 
. Icosandria. 

. Polyandria. 

. Didynamia. 

. Tetradynamia. 
. Monadelphia. 
. Diadelphia. 

. Polyadelphia. 
. Syngenesia. 

. Gynandria. 

. Monecia. 

. Diecia. 

. Polygamia. 

. Cryptogamia. 


% 


: Fig. Af ek 
f Nai ins a », 


’ r 
¥ 
? , 


1, A Scaly Bulb, as in the White Lily. sie 
ae mee pia A Solid Bulb, as in he Crocus. . Mia. 


ie “8. Transverse section of a Coated Bulb. 


Sat Tuberous and Pendulous Root, as in 


A Branched Root AN ee eee 
A Simple topering B Root, as in the € Carrot, x 
“ ee, “ah ’ % 
xi a3 ot. ~. Mine, Beil OA + “Ps 
Roe - A Creeping Ro PES i 
5 be at $ q rf oN \ ai Oe 
we 8g =a r. a & a4 4 ik 5 sane +; ae d 
' ‘i ‘eae ( 7 ! b . | j ¢ x - ‘< i si ; iS is a ; 
rie 4 es 
eo . 
i 
i 
’ 4 ey 
| 
Yas 
; ¢ F 
{ y me crane aa ; - : ois se yt LA AEN ce 
Shab naaes ieee, SaNeY rear a mi x eee aH “urpigenpne meee 


wa 
uh 
WN) 


‘i 
fii HH) 


4 
iy 
UM Ips] 
( 1 Wy WY 
) EL Yet 
( 
(Nh W]) 


Drawn by Henderson. Fngraved by Weston 
Lublished Dec.20 -09.by Sherwood Neely, & Jone. 


AN 


Abi 


\ 
== 


ACN 


A\\\ 


alate 


ith ae 
Paes 
CoPe e 


: \} Vera Yi 
verb i a 


R 
Wve 
( ane i 
OAS AT 


/ ’ 
e L AL tn tk el neg 
™S Wy ree PRIN RE RAL AS lin 
y oe: RRL INN , By Yi Ne 
Dae AN NE a 
rah AAT we = Aes ADC © 
i mr ENS eo Rye (Tee C— reo 


; Drawn by Handersor Lingraved by Wetwiv- 
Publif{hed Dee. 20-1009 by Sharwood,Neely, Tones. ip 9 “4 


DESCRIPTION OF THE PLATES. 573 


! 


PLATE V. 


‘TRUNK. 


Ving Parr II, Cuar. IV. p. 41. 


Fig. 


1. A Squamose Stem. 
2. A Voluble Stem, vide also Fig. 4. 
3. A Frons. 
— 4 A Scapus, 


5. An Articulate Stem. 


7. A Dichotomous Stem. 


8. A Brachiate Stem. 


574 DESCRIPTION OF THE PLATES, 


PLATE VI. 
SIMPLE LEAVES. 


\ 


Vink Parr IIL. Cuap. V. p. 423.- 


- Orbiculate. 
. Subrotund. 
. Ovate. 

- Oval. 

. Oblong. 

. Lanceolate. 
. Linear. 

. Subulate. 

, Reniform: ; 
. Cordate. 

. Lunulate. 


eae iz! 
See See ee eee 


pd 
i) 


. Triangular, - 


ro 
te) 


. Sagzttate. 


freee! 
> 


. Cordaio-sagittate. 

. Hastate. , 
. Cloven. © 

. Trilobe. 

. Premorse. 

. Lobate. 

- Quinquangular. 


oO ON QD & 


. Erose. , 


S 
a 


. Palmate. 
. Pinnatifid. 
. Laciniate. 


Ne) Ne) 
SS 


. Stnuate. . 4 ' 
. Dentato-sinuate. / 


to & 
Oo 


_ Retrorsum-sinuate. 
. Partite. 
29. Repand. 
$0. Deniate, 


28 


PUPIL | | 


= y 
= e = < 


—_- a ze: 
————_f 
———S 
== 2s 


=> = — 
: = 
~ WS = 
Ss 
S S \ 
AN eg 


<1 
Ss Z 

——— —— 

—— ot 
——S—— 


Wil) 
if 


—— | 
———— 
— = 


) ender on. Hingray ed bry Wattau. | 
20-2600;by Sherwood Needu, & Jones . 


DESCRIPTION OF THE PLATES. 575 


PLATE VII. 


SIMPLE LEAVES CONTINUED. 


- Vive Part III. Cuap. V. p. 427. 
Fig. ! 
1. Serrate. 
2. Duplicato-serrate. 
3. Duplicato-crenate. 
4, Cartilagineous, 
5. Acutely crenate. 
6. Obtusely crenate. 
7. Plicate. — 
8. Crenate. 
9. Crisp. 
10. Obituse. 
11. Acute. 
12. Acuminate, 
13. Obtuse, with an Acumen: 
14, Acutely-emarginate. 
15. Cunetform-emarginate. 
16. Retuse. 
17. Pilose. 
18. Tomentose. 
19, Hispid. : 
20. Ciliate. 
21. Rugose. 
ye Venose. 
23. Nervose. 
24. Pappillose. 
25. Lingutform. 
26. Acinaciform. — “ 
27. Dolabriform. ; 
_ 28. Deltoid. 
29. Triquetrous. 
30. Canaliculate. 


576 DESCRIPTION OF THE PLATES. 


PLATE VIII 


SIMPLE LEAVES CONTINUED. 


Fig. 
1. Sulcate. 
2. Teretes. 


, ff 
COMPOUND LEAVES. 
Vive Part IIL Cuar. VI. p. 432: 


8. Binate. ? 
4. Ternate, with the folioles sessile. 
5. Ternate, with the folioles petiolate. 
6. Digitate. : 


4. Pedate. 

8. Pinnate, with an odd one. 
9. abrupt. 

10. alternately. 

8 Pie interruptedly. 

12. _ cirrhose. 

13... conjugate. 

14. ———decursively. 

15. articulately. 

16. Lyrate. 


17. Biternate. 
18. Béipinnate. 
19. Treternate. 


\. ii 


Z 


v 


YW) 


i 


TE 
Y No \ 
ANY N\4 
tN AAG? 
4 Y 7 
/ LY 4 
A 
| 


& 
§ 
= 
ale 
a> 
4s 
a 
SES 
N 
as 
SIS 
SES 
SIs 
XS 
ig 
<= 
WE 
NS 
Als 
RS 
‘3 
&y 


4 


‘DESCRIPTION,OF, THE PLATES. 577 


PLATE IX. 


COMPOUND LEAVES CONTINUED. 


Fig. 
1. Tripinnate abrupt. 
4 2. _ with an odd one. 
} ee “" DETERMINATE LEAVES. 


3. A, inflex; B, erect; C, patent; D, horizontal; E, reclined ; 
oF, revolute. ! “3 ; 


, 4. A, seminal; B, cauline;. C, rameous; D, floral. 
5. A, peltate; B, petiolate; C, sessile; D, decurrent; E, amplex- 
| icaul; F, perfoliate ; G, connate ; H, vaginant. 


. 6. A, articulate; B, stellate ; C, quatern ; D, ‘opposite; E, alter- 
Lie : nate; F, acerose ; G, imbricate; H, Fasciculate. 

, 7. Parabolic. 

8. Spatulate. 


Sites lk qehegiirS BAF 8 


— 


a 


apie 


1. A, a Cirrhus ; C, Sx la, vith Co 


een ) ios Pea! 
biel 


a. » Pedicellte Glandules. jooe eh 
* 9 a ae sisting # 


6. A, A, Opposie Leaves; 


PLX. 


— Pe 
ares. - 


rawn by Henders 
Published Dee.20-tbeg by Shawood Needy k Jones. 


wh 


on, Lngraved by Weston. 


ont 
sh 


n 


se ONE 


i) 


x 
\ : 
¥ 


aioe 


st 


iy 


eh ic 
1 ye 


Drawn ly Henderson. lingraved by Weston. 
Published Dee.r0 -1b0g,hy Sherwood, Neely, be Jones. 


i 
‘ 
i 


ae 


- alternate. 
4 


Revolute opposite. ane * 


? ie ga ctepial ie | t , 
Wa ie trigtetrous. ee | | ses | 


+ 
* ( 
a f 
1 J 
t ‘ 
Bf : 
Bie ry 
t i m 
ah : bara Py 
i B } 
4 j ts 
ey out 
y 
(; } 
r 4 “ 
+! Uy f 


“s A 
eS sore sap ide nye ReaiiaesingeniR Ghee ieepeomerabnmah er cop! gohunt 
melt wes iar ew + re mfp oes com 


GRO; - DESCRIPTION ‘OF THE PLATES. : 
See 
"PLATE ‘XIL 
1 MISCELLANEOUS. ee 
Fig. ia . 


1. A Corymbus. 

9, Fruit of the Lily: A, the Vale wules of the Capsule ; Boa Seed; 

C, the Arillus opened to discover the Seed. 
3. A Verticillus. 


4, A, A, the Horned Nectaria in the Aconitum ; B, -B, two a4 


duncles that support them. i 
5. A Paleaceous Receptacle of a Compound Flowery, ae in Rud- 


beckia: A, A, the Palee that parts the # lorets of the 


Disk; B, the Tubulose Florets of the Disk; C,. the Ii- 


gulate Corollule of the Radius ; D, a Snes Corellula 


fallen off. 

6. A, A, aSpatha; B,a Sogltac 

7. A Racemus. 

8. A Tubulose Floret of a Compound Flower. 

9. A Monopetalous Hypocrateriform Corolla. 

10. A Nectarium that crowns the Corolla, shown in the on of a 
Narcissus. | 

11. A Spzke. 

12. A Calycine Nectarium, shown in the flower of a Dropcolem 

we A, the N ectarium. 


13. A Nectarium of singular construction, shown im a 5 flower of 


the Parnassia: A, five heart-shaped Nectaria, termi- 
nated by threads, each of which is crowned with a 
little ball. 
14. A Cyma of the Laurustinus. ‘ee 
15. A Panicle. 


THE END. 


Printed by 5. Hamilton, Weybridge. : 


—— 


1. 


4 
) mY 
\i yy Hs Vf 


Sh, a 
f AS Y7 eS q 


Prawn by Henderson Engraved by Weston 


Published Dee.r2a -1009, bu Sherwood, Needy kTones.