This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . google . corn/
A propos de ce livre
Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d'utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer r attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.
À propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse] ht tp : //books .google . corn
INVENTAIRE SOMMAIRE DES ARCHIVES
DU DÉPARTEMENT
DBS
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
L<* piTseiit ln\ (Ml taire, dont la roiiferlioii a été décidée sous le
ministiM'o dr M. li\>oT\i\ et d'apivs un a\is de ia (Commission des
Archives dipioinatiques en date du ix mars 1898. a <^té dressé par le
Bureau historique de la Sous-Direction des Archives. L'impression
de ce volume a été terminée le lU octobre 1908, sous le ministère
de M. Pir.Ho>.
Sfftffi-lhrecteur tirs [rchiiTs : M. Maifel CiiàKUtr. niiuisliv piéiiipo-
tenliain*.
dhrf du llutrtfu liixtortf/uv : M. f^ouis Faiuîk,s.
Arehinsh's-paléiiffnwhrs : MM. A. T.us.skrat-Rauki.. A. IhiiAiLT.
M. (■. Khpim\s. attarlM' » la Soll^-l>ire<-tion des Arrliivo3. h éffalenieiil ajt{M>rlF
Kon ronr«Mii> h lu |>ré|ia ration do rr voliiiiie.
INVENTAIRE SOMMAIRE DES ARCHIVES
1)1 DÉPARTEMENT
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
CORRESPONDANCE POLITIQUE
11
PREMIÈRE PARTIE
BADK. BÀLE, BAVIÈRK, BRÉSIL, BRUNSWICK- HANOVRE,
CHILI, COLOGNE,
COLOMBIE, CORSE, DANEMARK, DANTZKi
PARIS
IMPRIMERIE NATIONALE
MDCCGCVIll
-^./•m^-X U^J^^^*^)
t
^J,3
7
IWENTAÏRE SOMMAIHK DKS ARCHiVKS
m»
AFFAIRES ÉTFUNGÈRES
COItRKSPONDANCE POIJTIULIK
II
PHEMIÈRE I>\RTIK
CfilU, COLCMiNE,
unU>U8IR, CORSE, UAnKMARK, ItAlHinU
PARIS
IMPRIMERJE NATIONALE
Mi)oc««;viii
ARCHIVES
on MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.
f
»4x»
INVENTAIRE SOMMAIRE
DE LA
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
BADE.
1 • — 1468-1780. - Rapport des envoyés du margrave de Bade
au Roi (i458) et réponse de Charlbs VII (i Aog). - Lettres de
Fbrdirard-Maximilikn, prince de Bade-Baden, à Mazarin (iGSTi),
— de Frédéric, margrave de Bade-Dourlagh, à Louis XIV
(1675),- de Chamillart au margrave (1704). - Correspon-
dance entre la Cour et Charles-Guillaume, Madeleine- Wilhel-
xiKB, Charles-Auguste, (Iharles-Fréd^rig, margraves et admi-
"v nislrateurs de Bade-Dourlach (173/1-1789), - Louis-George,
Al gustb-Georgb, margraves de Bade-Baden (1734-1770), -
Gl'ktzer, conseiller de Bade-Dourlach, correspondant de Baie,
•i (1734'), puis près le gouvernement, à Strasbourfr (1738),
*" chargé de mission près le margrave de Bade-Dourlacli (i 738),
-' — ScHWBiiD, chargé de mission près les margraves de Badc-
:- fiaden (1756) et de Bade-Dourlach (1767), - Henhknbehg,
' chargé démission près le margrave de Bade-Dourlach (1770),
— Feydeau DR Brou, Luge, de Blair, intendants d'Alsace (1738-
J- 1763);- de La Noue fds, du vicomte de Vibraye, d'ADDENET de
Maisô?iroi-ge, ministres près le Cercle de Sounhe avec la Cour,
'. (1750-1787):- delà Cour avec le baron de Mackau, ministre
près le Cercle de Souabe (1789); - du baron de Palm, envoyé
^.- (177^)1 de Du Pont, chargé d'alFaires du margrave de Bade h
apt. Itiam. t
iVPBiwiBir. XATinxAir.
428307
2 CORRESPONDANCE POLiTIOUE.
Paris (17S3-89), du baron d'Edklseieih, mioistre du margrave
(1783-83), avec la Cour; - de la Cour avec Du Pont (1783-
85);- entre le ministre des Affaires étrangères et ie lieutenant-
général de police* le Garde des sceaux, le contrôleur général,
les ministres de la Guerre, de la Marine, etc. (1738-1 783), —
Transaction relative au château de Landscron , en Alsace ( 1 6 6 3 ).
- Mémoires et documents relatifs à la seigneurie de Beinbeim
(1733), aux villes forestières (17/13), aux biens de la maison
de Bade eo Bohême (t 747)» à la succession de la comtesse de
Nassau-OttHeiler ( 1 7 5 1 ) , au droit d aubaine ( 1 7 6 1 - 1 7 86 ) , aux
déserteurs (1763), à là seigneurie de Rodemacher (1 788) * etc.
- Cérémonial observé à l'égard du chevalier de Courten,
chargé de mission à Bastadl (17A1)»
Originaux^ minutes, copies, h imprimés dès \T*'ivni* sièdes, 1 copie
du XII' siècle; 4^6 folios. ^ Dépêu
9* — 1570*1701* - Correspondance entre la (Jour et (ikorgk-Fbe-
oinic, Fr^tiéric V, FnéoéiiK: VI, FBi:DiïRic-MAG?iiîs, margraves de
BiDE-Domucn (lôa^i-ifigïj), - Guillaume» margrave de IUde-
BaI^RIV (16^5-1675), - FsRDÏNAND-MAXmiLIEÏf et LoiISK DE
SâVoiK, prince et princesse de Bai>k (iG5i-iB85); - de d'Er-
LACH, gouverneur de Brisach, avec la Cour» Longueville et Ser-
vier (i645); - du chevalier di Liscalk (1 654-55), de La
Bo(iHE (1670I» du comte de (îfKunt, ministre prt^s le Cercle
de Sembe (1 Gijg ) avec la Cour; - de la Cour avec Longueville,
d'Avauï et Nervîen (t 647-48), avec le marquis de Saint-
Gêniez, à Brisach (i656), le marquis d'Huxelles^ gouver-
neur d'Alsace, Obrecht, préteur royal a Strasbourg (1701).
- Lettres, mémoires de fiïiBisTopBE (i63o), d'ANNE-AMiiiB,
douairière de Nassau (i64o), d'HERyâ!<i^ (i(ï45)t de Léofold
(i654)f princes et princesse de Bade, de Sciihitt (i65i), de
KnKBs(i655, 1667), ministres des margraves^ de Hkiss, en-
vové de Bade-F)ourlach à Paris (1661—67 ) à Richelieu, à Ma-
îîarin^à Lionne, - de Mazari» à Krebs ji655), - des députés
de Bade à Osnahrmk h Servien (tfi/i8), - de Gravil^ à Rniig'
bomtf. au margrave Frédéric (i665), - du margrave GiiL-
BADE. 3
LU'MB, du prince Ferdinand-Maximilien à Gravel (1660-1668),
- du margrave Frkdébic-Magnus à Gergy (1699). - Pièces
jointes : lettres cI'Eblach au margrave Guillaume (i 645), - du
margrave Frédkrig à Longueville, d'AvauxetServien (i645),-
du mai^ave Guillaume au prince Thomas de Savoie (i65A), -
du prince Hrrmann au margrave , son père , avec réponse (1662),
-de Bernari>-Gustate, cardinal de Bade, au^comte d'Estrades,
avec réponse (1675), — du margrave Fréd^ic-Magnus h Verjus
(1681), à la Diète (1686), - du prince Louis de Bade aux
cantons suisses (169 A); - reconnaissance de Charles IX vis-à-
vis du margrave Philibert (1670); - testament du margrave
Edouard- Fortuné (1600); ~ alliance entre Bade et les cantons
de Berne et de Zurich (1612);- différend entre les margraves de
Bade-Baden et Bade-Douriach (i624-i6/i8); - convention
deSlolhofen (i645);- contributions de guerre du margraviat
(i645, 1697);- contrat de mariage (i653) et différend entre
le prince Ferdinand -Maximilien et la princesse Louise, sa
femme (i658); séjour de la princesse à Rennes (1 684-85);
- château de Landscron (1 669-64 ); - traité d'alliance entre la
France et Bade-Dourlach (1662); - projet de ligue des Etats
de Bade (1 668); — affaire de Géroldseck (1 680); - péages de
Brisach (1686-87); - pension du margrave de Bade-Dourlach
(1634-82).
Originanx , minutes , copies des xvii* et xviii* siècles ; 1 pièce mw parche-
min; 4o4 folios. — Une lettre de 1 635 est reliée par erreur an foi. 36 1 .
Dépôt, RickeHeu, Chaviffny, Mesmes, Gravel, etc.
t« — 17CXH.736. - Correspondance entre la Cour et FR^DéRic-
Magnus , Charles - Guillaume , margraves de Bade - Dourlagh
{1701-1736), Louis-George, margrave de Bade-Baden (1729-
1735), AuGusTA, margrave douairière de Bade-Baden (1719-
1794),- GûNTZER , conseiller de Bade-Dourlach (1727-1728),
- le marquis d'Huxelles (1700), le comte Du Bourg (1717-
1729), gouverneurs d'Alsace, le comte de Belle-Isle , comman-
dant dans les Trois-Évêchés (1728), le marquis d'Hérouville,
commandant en Basse-Alsace (1784), les intendants d'Alsace
i CORRESPONDANCE POLITIQUE.
(1700, 1716, 1733), -ie coinle i>'Argehson , envoyé a RmUvit
pour la négociation du mariage du duc d'Orléans avec la prin-
cesse de Bade (1734); - entre Torcy, d'Huxelles, Mobvillk et
le lieutenant-général de police (lyot)), le président du conseil
des Imances (1716), le contrôleur général (i7*J7). - Leltros
de RoTBERGj envoyé de Bade-Dourlacli, à Torcy (1701), - du
maréchal de ViPtAns au margrave de Itade-lJourlach (1707), —
de Tonc\ au marquis de Puysieu\ et de PpïsiErx à Torcy (1709),
- d'EiïEBiurtD-Loiis, duc m Wurtemberg, au Roi (173^). - du
b^ron DE BniMBACH (1733), de la régence de Dode-Baden n
(Ihauvelin (1735). - Instructions au comte d'Argenson et au
maffjuis de Matignon, envoyés à Bostadt pour !e mariage du
duc d'Orîéans (17114). - Pension du margrave de Bade-Dour-
lacli (t700-!7i6); - passeports et sauvegarde pour lui et sa
famille (1706-171 1), - Lettres dexil du marquis de Magny,
ei-introducteur des ambassadeurs (i 7^4). - Pièces jointes h la
correspondance de Ratkhonm, à^Sume. de Ln Hmje, du comte
de Bclle-Isle, etc, : lettres du margrave Loi:is-Giu.luihb a son
ministre à Vienne, an cercle de Souabe, h la ville de Lindau
(1700-1703)," du margrave Chahles-Giill4U!he au marquis
de PuysieuXj an colonel d'Erlach, au comte Du Luc, au marquis
de Bonnac, ambassadeur en Suisse, au chevalier de Chavigny,
à Batisbonnen, au comte de Gergy, à Venise, aux Etats généraux
(1709-1734); -du margrave Loiis-Gkouge à l'intendant d'Al-
sace (1733); -seigneurie de Beinheim (17^10); - réclamation
des jésuites de Strasbourg (1790); — affaire de Rodemaclier
(i7'i3-^8): - contributions de guerre et pertes du margraviat
de Bade (173 3-3 4); - villes forestières (1734).
Orî^naui, minotes et copies du wiii* siècle; 3SG falios. — Des letti^es
de créance du comte de Gergy, qu*il faut dnler de 1698, sont reliées par
erreur aux foL 7 5 et 76* — DépâL
4* — 1700-1801. - Correspondance de CiMniiEs-FnROKnic, mar-
grave de Bade, avec la Cour (1 790-91), le Directoire (1797)?
le Premier Consul (1800-1801), Delacroix et Talleyrand (1797-
tSoi); - du baron uEhelshi^im^ ministre du margrave, avec
BADE.
Monlmorin (1790)? Talleyrantl (t 800-1801); - de Tailbïiuwd
avec le margrave (1798), le baron d'Edelsheim (1800); -du
Directoire avec Delacroix, plénipotentiaire pour la paix avec
Bade (1796); - cotre Del^choix, puis Talliybaphi et le baron
hK Rkizetistei?!, plénipotentiaire de Bade à Paru (i 7()ti-j8oi);
- entre Tilleirand et Massus, chargé dalTaires près le Cef'c/^
k Souabe, a Carhruhe (février i8oo-d<?c* 1801)» les ministres
des Finances (1799), de la Guerre (1799» 1801), ^[oREAU,
Ifént^ral en chef de l'armée du Rhin (1801), etc.; - de Mont-
«oHiîi avec le conlrùleiir général (1790);- de TBiiciiEtj ministre
de ia Marine, avec Delacroix (179^)* - Rapports, lettres de
Trucobt (179G), de Tallevran» (1799) âu Directoire, - de
Pfeffsl â Duraouriez et de Dumouriez à Pfeffel (1793), - de ia
comtesse i»k liociiBEKG à Talleyrand ( 1 80 i ) ; etc. -Pièces jointes :
rarrespondanca entre le baron BËi>KLsUEiM et le baron m Mac-
m (1790), Massias (1800-1801), etCp; - notes remises par
le ministre de Bade aux ph^nipotentiaîres français à Hastadt
(1798-99); - négociations entre la France et Bade (1796-
179 y); — navigation du Rhin; bois de construction à tirer du
margraviat (1795-96), etc.
Onginnux, niinntes, ea|)ieSf 5 imprimés des ivui'-ii:i* siècles; Sfi3 fo-
Ijtw*. — DêpoL
i, — 1802-1803. - Correspondance entre Talleyrawi) et Massias
A Carbmhe et S^iitgfirt (Janv. i8oâ-déc. i8o3), - le baron
m Re!ze«?tein, puis (juillet s8o3) fe baron m Dalberg, mi-
nistres du margrave a Pffnfij — le baron d'Ebelsheîm, — le mar-
grave Chablks-Fr^dkric, — le Grand-Juge j les ministres de l*In-
térieur, de la Marine, - Lettres du margrave CHARLEs-FBéDKBic»
de l'Académie de Mannheim au Premier Consul, - des habi-
tants de Kehl à Berthîer, - de Carhot a TAcadémie de Mannheim ,
- de Ferdinand m Roiian à T\lli;ïbani), - Pièces jointes : corres-
pondance entre Massias et le baron nËi»etsHËiii; — lettres du
préfel du Bas-Rhin, des régences de Fûrstenberg et de Hohen-
zfdlern-Hecbingen, du baron i>k Ga<îhbîs ri Massias, etc.
On|iaâux, minutes, copies, 9 inipriniëg dn xi%* siècle; 3tt> folios. —
I
fi CORflESPONDliCE POLITIQUE.
O* — 1804rl805* - Correspondance entre TALLevRiNiiel Massias.
charge d affaires près le tlercie de Souabe , puis près TElecleur
de Bade, à Carlwulw (janv. i8o4-déc. i8o5), — ie baron de
Du-iiEiiti, - le baron i/Edelsheim, - les ministres des F'inanceSj
de rintérieur, de la Juî>iice, des (Nulles, le directeur des Ponts
et chaussées. - Lettres de CHARLis-FHKiïiBic, électeur de Bade,
H Napoléoti, à Tallkvhand (i8o/i-5),- des princes Fhkdéric et
Louis de Badb, de L Oëiil, commissaire badois à la Grande
Armée, du baron m Beiïewstëin, chargé de mission à Vietuw,
h Talieyrand (180 5), - de Talleyhajvb à Maret, à [Thiard],
chargé de mission k Carlsruhe {i8o5). - Mémoire de GÉHAnn
m BiYfliEVAL sur la note russe relative li la violation du territoire
de Bade (i8t>i )• ~ Réception de rArchîchancelier et de TEIec-
teurde Bade h Majence par Napoléon (i8o/j). - Académie de
Mannbeim. — Dettes du Palatinat, - Agrandissements de la mai-
son de Bade (i8o5). - Pièces jointes : correspondance entre
Massifs et Ëi>ELSirEiM; - lettres de TEIecteur de Bade au prince
de la Trémoille, - du pïince de Rblss a Hirsinger, - d^EuKts-
HBiM à Daiberg, - de Fmavi^ chambeUan du roi de Prusse» à
Massias; ~ actes relatifs aux émigrés, au droit d'aubaine.
Originaux, miûuLes, copiPâ, 1 iHiprîmé du xix' siècle; 5 19 foHos, —
Dépôt
t* — 1806, - Correspondance entre TAiLEtBANu et Massias (janv.-
déc), - le baron i>e llALBKiui, - le baron de ULr^ENstËL'^ , mi-
nistre du cabinet de rÉlecleur, à Parut ^ - les ministres des
Finances, de riotérieurf de la Justice, etc. - Lettres de Cuahles-
FnEiii^Bic, électeur, puis grand--duc de Bade, a Napoléon, à
TailejTand, — d*AMÉLiB, margrave de Bade, de [Ciiai^tufiE],
princesse de Bade, h Napoléon^— de Tabbé de Saint- Biaise,
de J. Oehl, commissaire badois au c{uartier général français, de
TitiAnD a Talieyrand, etc. — Bap ports de Tallevbaind a fËmpe-
reur; - leltre de ^apoléo?* h Talieyrand. - Jeux de hasard ù
Badi^ - Approvisionnement Jt*s sels dans le grand-duchép -
Pii*ces jointes : correspondance entre Massus et Emisubim; -
partage des terres équestre entre Ikde et Wurtemberg; - trans-
ocliûû avec la Hesse; - dettes (lu grand -duché; - lettres du
comte i>E W iHzii^GEïiODE à Rekenstein, — du graud-duc de Bade
au générai Monard, h Thiard.
Originaux, minutes, eu pi es, i impnind du \j\* sîMe: h\ i foHos. —
St — 1807-1808. - Correspondance entre Talleybajnd, puis
^dfAitPi(;!^r, et iM.it^siAS, chargé d'affaires (janvier 1807 -mai
- j8û8), Auguste DK Tallkïhahd, ministre plénipotentiaire (raars-
^ ^IBpl. 1808), Liivai, chargé d'affaires (sept.-déc. 1808), Bi-
BKos, ministre désigné (oct.-déc. 1808) A Cirlsnilw, -!e baron
HK DiLBBAG, - le baron » Ëdëlsoeîm, - les ministres des Finan-
ces, de l'Intérieur, de la Police, de la Guerre j delà Justice, les
pnîfels du Haul-Rhin, de la Roér, etc. - Lettres du gTandniuc
iliKRLEs-FniJDÉKic u NapôléoD. — de <;hai[pag?iï h la princesse
SiephiJiie (1807), - de la princesse Steimiamb h Napoléon, à
[Lièvre] (1808)» - Rapports de CHAwruîNY, ministre de Tlnté-
rimr, puis des Relations eitérieures, de Clarkë, ministre de la
Guerre, à rEmpereur, - Pièces jointes : notes i^Edelshetii à
\lassias, a Talleyrand; - droit de transit sur les vins de France;
^partage des terres équestres; -réorganisation du grand-
duché, finances (1807); - contingent de Bade (1808)*
Onginanx, minutes, copies, 5 impiimés du xrx* sikle; b^o folîas. —
9a — Janvier 1809-Mar3 1810. - Correspondance entre Cium-
fiQM et LiIvRK, chargé d'affaires {janv.*févr.;juin-'nov. i8ûy),
BiG!ioiiit comme ministre plénipotentiaire à Carîsruhe (févr,-
juin iSoiji nov- iSo^-màrs 1810), et comme intendant gé-*
néral du fisc et des domaines a Vienne (juillet-oct. % 809), - le
haron i>'ABi>LAt * envoyé extraordinaire de Bade, a Vientte et à
Parix^ le haron de Dalberg, ministre plénipotentiain* a Pfrrtij
(Aïiuni (févn-maj^ '8oc)), Giioos (mars 1810), chargés d*af-
fïiires, - les ministres des Finances, de la Guerre, d*^ lu Jus-
tice.*, le directeur des Ponts et (chaussées, les administrateurs
*1ps Balines de TEst, etc, - Lettres du grand-duc tâîAHLEs-FHÈ-
îtimc^ de la comtesse de HocKBEno, de GiiahiiBS, grand-duc
s CORRESPONDANCE POLITIQUE.
béi^i^dilaire, du baron m RgizeNSTEtNf ministre du cabinet, à
Napoléon, - du baron d*Edklsmkim , de J. Oehl» commissaire
général de Bade au quartier impérial, àCbampagny.- flapport
(le Clabke à TEmpereur sui* le territoire de kchl - Pièces
jointes r bulletins de Cnrhnihe et de Maunlmm; - correspon-
dance entre Emlsheim et Bighon; - statistique, état militaire
et financier^ réorganisation du grand- du cbé; - bailliage de
Stockach; - réception de Marie-Louise à narlsrube.
Originaux, minutes, copies, u mimmh du \n* aiMe; a piècati^ur
parchemin ; 55 1 folios* — D^t,
10« — Avril-Décembre 1810. - Correspondance entre (jHam-
PAfiwy et BiGNow, à Carkruhe, - le baron h'Anûlau, envoyé
extraordinaire {avril-cet.), Groos, chargé d affaires (avril), le
bailli OR Feïîubttb, ministre plr^nipotentiaire de Bade a Paris, -
le baron u Ëdeisubi», - les ministres de la Guerre, des Finan-
ces, du Trésor, de la Police, le duc de Raguse. - Lettres, mé-
moires du baron D^ArinLiu, ministre de llntérieur de Bade, du
comte DE LowKj^sTEiN-WKBTaKiM, elc, l\ Ckampagny, - Pièces
jointes: bulletins de Carlmiihe et Mmmheim; — notes h'Edels^
U£iM à Bignon; — agrandissements de Bade;- nouvelle division
territoriale du grand-duclié; - décrets sur les denrées colo-
niales, la presse, etc.; — rapports de LiivtŒ sur sa tournée a la
frontière suisse; -leltresdela chamlîre de commerce de Stras-
bourg à Bignon.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xit' «lècle; 476 folim. —
Dépôt
H* — Janvler^Septembre 1911. - Correspondance entre
CiiAMPAGNi, puis Maiikt, et BiONOw (janv, , mars), Liivas, chargé
d*affdires (janv*-févr, ), dk Molstiib, ministre plénipotentiaire à
ùirUruhe (mars-sepl.), - ie bailli m FERaiTTK, — les ministres
de ia (juerre, des Finances, du Tn5&or, de la Police, les direc-
teurs des Douanes et des Postes, Fin tendant général du
Domaine eitraord inaire, le grand chancelier de la Légion
d'honneur, le préfet du Bas-Rhin. - Bapports de Ciuupagiit» de
Maiet a Napoléon, - Projet de convention avec Bade, par le
BADR Ji^f^^ 9
cûiiiti* JoLLivKT (aortt). - Pièces jointes : bulletins de Gtrhruhr,
- noies D'EivELsirBJM h Lièvre, k Moustier; - di^nombrement du
grand-duché: - état de i armée badoise; - conscrits nSfrac-
tain-s; - militaires badois membres de la Légion d*honneur; -
dettes du prince-év(5que de Baie; - réclamation des hospices
civils de Strasbourg.
Originaux, miiiatÊs, copies, B imprlmi^s du xii' siècle; ^^ îoHm, —
If* — Octobre 1811-Déc«mbre 1812* — Correspondance
entre Mabet et iMoustieh (ocL tSit-févr, 1813), puis (Janv.-
liée, i8itî) le comte i>e Nicolay, ministre plénipotentiaire k
Carbrfthe, - le bailli de FKimEîTE, - les ministres de la Guerre,
des Finances j de la Justice, de la Police, de rintérieur, flu
(Commerce, les directeurs des Postes, des Douanes, des Ponts
et C'baussées. - Rapports de Maret à Napoléon, - du conito
JoLLifKT, conseiller d'Efat, k Maret, avec projets de convention
eatrela France et BnJe (janv.-juillet 1813), - Lettres du duc
DEDaBï^nG a Maret (mars 18 ta), - de Ciublks» grand-duc de
Bade, a Napoléon (sept. 181 a), - Pièces jointes : bulletins
de Carlsi'ufifi; — notes échangées entre Eiielsiiei\i et MorsTiEt»,
Nicouv; - rapports des administrateurs des salines de l'Est au
ministre des Finances; - étals de l'armée badoise; - contesta-
tion entre Vieux-Brisach et les entrepreneurs de la digue du
Rhin.
Originaux, minutes, copies, h imprimes du xix' siècle; 5Âi folios* —
!>rpâL
IS* — Jaiivi«r-Noveml)re 1813. — Correspondance entre Mawet
et !c comte de Nicolay, a Cfirlsnifw (jusqu'au 6 nov*)j puis à
Keht et Straslmurfr^ - le bailli i>e Feurettk, - les ministres de la
Guerre* des Manufactures et dn Commerce, de la Police, de
rintérieur, des Finances, de la Marine, les directeurs de llui-
primerie, des Postes, de la (Conscription, le Grand Trésorier,
le comte Jollivkt, conseiller crElat^ La linsNAUPiEiiK, le comte
Di S4i»TE-St2AiiSK, - Rapports de Mahbt, de CAULAiNCOifHT à
I» CORRESPOf^DANCE POLITIQUE.
Napoli^on. — Lettres de Charlks, grand-duc de lîade, à Napo-
1(^00, " du chevalier o'H^bmenskiï, du général de Schkffeh h
Marct, " Protocole du Roî de Rome. - Pièces jointes : bulletins
de Carhrulm ;- noies et lettres échangées entre ËiiELstiËiUf !e
grand-duc Cbahli^^ et Nicouy; - états de Tarmée badoise; -
revenus et dépenses du grand-duché; - affaires postales; -
coupes de bois pour 1 approvisionnement des places fortes, etc.
Originaux, minutes et rapies du m* siècle; ii3 folios. — DépéL —
Une lettre du miaislre au comte de Sainte-Su zanae, du a 3 février i8i 5 ,
est reiiée [iêt erreur au fol. 69.
t J, — Juin I8i4-Jalii 1817. - Correspondance entre Tauey-
juNo, puis le duc m RicnELiKU, et le bailli de FanuBTrE, ministre
de Rade à Pam {1 8 1 4 -1 8 1 7 ), - le comte de Montleziin, mi-
nistre plénipotentiaire à Carîsruhe {sept- i8i4; juin 1816-
juin 1817), - le baron m Hackk, ministre dirigeant de Rade
(1816), - les niinistres des Finances, de la Guerre, de Tinté-
rieur, delà Police, le Garde des sceaux, le Chancelier , le directeur
des Ponts et Chaussées, la Commission de liquidation des créances
étrangères j etc, - Lettres du baron de Rërstett, envoyé extra-
ordinaire de Rade, au baron Pasquier, et réponse (t8i5), -
de CHàiiLss, grand -duc de Rade, à Louis XVIII (1816). -
.1, Pièces jointes : notes de Haoke à Montlezun; - ancienne ^^bibllo-
I thèque palatines de Heidelberg; - grand pont, digues et bar-
rages du Rhin; etc*
Originaux, mimites^ copies « h imprimés du ui' siècle; /i3ti folios. —
DèpÔL
1 ft« — Juillet 1817-Décembi« 1818. - Correspondance entre
RiQiËLiEi et MoîiTLEZuN, - la Commissioa de liquidation des
créances élrangi'res, - Pièces jointes ; différends de Rade avec
la BavM^re (arrangements territoriaui), avec la Suisse (évéché
de Constajicâ); — note du baron ue BEnsTEXT, ministre d'Etat dv
Bade ^ a Montlezun.
OHf[inaui, minutes . copies , 5 impHuiéâ ilu itt' inècle; A6â MioB. —
Dépôu
BADE. 11
!•• — Janvier-Décembre 1819. - Correspondance entre ie
marquis Dessollb, puis le baron Pasquibr - et Montlbzun, puis
(18 déc.) d'Haillt, chargé de la correspondance, à Carlsruke. -
Pièces jointes : notes de Bbrstett à Montlezun ; - démêlés du
grand-duc avec les seigneurs fonciers; - réforme de la légis-
lation de Bade.
Originaux, minutes, copies, 8 imprimés du xix* siècle; 358 folios. —
19 et 1S« — 182Q-1822. - Correspondance entre le baron
Pasquikr , puis le vicomte db Monthorbngy, le comte de Villèlb
(par intérim) - et d'Hailly, puis (3 mars i8âo) Montlezun, à
Carïsruhêj - le bailli de Fbrrbtte, à Paris, - le directeur de la
Police (1829). - Lettres de Louis, grand-duc de Bade, à
Louis XVIII (juillet 1820, oct. 1822). — Pièces jointes : notes
du ministère de Bade à d'Hailly, à Montlezun; - importation
des produits français à Bade et en Wurtemberg (1822).
17 : â janvier i8ao-3t mai 1821 ; a imprimés; 228 folios.
18 : 9 juin i82i-3o décembre 1822; 193 folios.
Originaux, minutes, copies, imprimés du xix' siècle. — Dépôt,
i9t — Janvier 1823-I>écembre 1824. Correspondance entre le
vicomte de Ghatbaubriand , puis le baron de Damas - et Mont-
lezun, le marquis de Montcalm, chargé d'affaires (août-oc-
tobre 182 A). - Pièces jointes : notes de Bbrstett à Montlezun
et à Montcalm ; - lettres de MM. de Moustier, de Polier-Vernand
à Montlezun ; - régime douanier de Bade ; etc.
Originaux, minutes et copies du xix' siècle; 253 folios. — Dépôt.
tO» — Janvier 1825-Déoembre 1826. - Correspondance entre
Damas et Montlezun. - Note statistique sur le grand-duché
(1826). - Pièces jointes : notification de ravènement du tsar
Nicolas aux cours de Bade et de Wurtemberg ; - navigation et
rectification du Rhin ; - démêlés de Bade avec Rome ; etc.
Originaux, minutes et copies du xix* siècle; 3i4 folios. — Dépôt,
12 CORRESPOJNDANCE POLITIQUE.
VI* — Janvier 1827-Avril 1828. - Correspondance entre Damis,
puis ie comte dk Là Fbrrokhays - et Montleeuis, db Saint-Maurisj
chargé d'affaires (juin-août 1837)» - le préfet du Bas-Rhin, -
h Lettre du baroB de Bebkukim» ministre d'Etat de Bade, au baron
de Dainâs. - Piècrs jointes : notes de Behstëtt à Monliezun; -
ordonnances diverses (navigation du Rhin, droits d'entrée sur
les vins, etc.); - affaires ecclésiastiques; - affaire de Spon-
heim; - limites avec la France. - Note sur IV alternai w dans
les actes diplomaticpes entre la France et Bade.
On^ioaux, minutes, copies, 3 imprîniéB du \i£' siècle; aâS folios, —
S 3, — Mai iS28^Décembre 1829. Correspondance entre La
Fëhroniïays, puis le comte Portalis, le prince de Poliûnac -et
MofiTLi2U»f - le bailli de Ferrette, - le ministre de Tlntérieur,
le préfet du Bas-Rhiii. - Lettres de Curistia:ni£, margrave douai-
rière de Bade, à Charles X, - du margrave Guillalhe à Bour-
jol, - du bailli Brescâ (de TOrdre de Saint- Jean de Jérusalem)
à Portails. - Pièces jointes ; dépêche de Berstett au bailli de
Ferrette; - lettres de Pie VllI au grand-duc, — de Lotus ;, grand-
duc de Bade, au baron de Ferrussac; - affaire de Sponheira ; -
sociétés secrètes; - droits de transit; etc»
Originaux, mi ou tes et copies du \\\* siècle; %hû folioB. — Dé^tt,
'49
BADE. 13
SUPPLÉMENT.
!• — 1653-1805. Contrat de mariage entre Ferdinand*Maiimi-
lien, prince de Bade, et Louise de Savoie {i653). - Réception
de l'ambassade de France à Francfort dans les États de Bade
(1657), du prince héréditaire de Bade en France (1673). -
Lettre de Chamillart au prince Louis de Bade (affaire Raues-
koct, 1704). - Mariage du duc d'Orléans (1734).- Instruc-
tions et dépêches du duc d'Aiguillon à Hennenberg, chargé de
missions près du margrave de Bade (1772, 1778). - Lettres
du margrave Charles-Frédéric à Louis XVI, à Vergennes, - du
baron d'Edblsheim à O'Dunne, ministre à Mannheim (1778). -
Tableau de la cour de Bade, par Bâcher (1794). - Négociations
entre Bade et la République française : lettres, dépêches du ba-
ron de Reizbnstbin, plénipotentiafre du margrave, à Barthélémy,
- de Barthélémy au Comité de salut public (1795-1796). -
Mesures relatives aux émigrés dans le pays de Bade (1797-
1798). - Droits de la maison de Bade sur le Brisgau (1798,
180 5). - Correspondance de Thérémin, chargé de mission par-
ticulière en Allemagne, à Rastadt, Bruchsal, Mannheim (1798-
1799) avec Talleyrand. — Notes , lettres du baron de Reizenstein,
des plénipotentiaires badois à Rastadt aux plénipotentiaires fran-
çais, à Talleyrand, - des plénipotentiaires français à Talleyrand,
aux plénipotentiaires badois, à Jourdan (1798-99). - Indem-
nités de Bade : mémoires, notes, lettres de Reizenstbin, de Mar-
coFF, de la comtesse de Hochberg à Talleyrand (i8oi-a); etc. -
Correspondance entre Talleyrand et Massias (fragm., 1802-
i8o5), - Jollivbt, liquidateur de la dette des départements
de la rive gauche du Rhin (i8o5),- le ministre des Finances
(i8o3-4). - Thiard, chargé d'une mission particulière à Bade
(août-sept. i8o5), - le baron d'Edelsheim (180 5). - Pièces
jointes : rang de l'Electeur de Bade (i8o3) ; - correspondance
échangée entre Edelsheim et Jollivet, Thiard (i8o5), - entre
JoLLivET et le préfet du Mont-Tonnerre, etc. (i8o5); -projet
U COnRESPONDANCE POLITIQUE.
de lmit<5 avec Bade (i8o5). - Lettres de Loirs, prince de Bade
(180 3-1 80 5), de rÉlecteur CHARLEs-Fni-ÏDéiur, (i8o5) à Tailey*
rand , à Napoléon ; - de Reizenstein à Tajleyraiid (1 8o3 , 1 8o5);
" de Talleyrand a Marel (i 8o5) ; - de CitARLËS-FaKDi^Bic à Rei-
zenstein (i8o5). - Projets d'aj^randissenients de la maison de
Bade(i8o5).
Originafix, minutes, eoplas, h imprimé» des XTitî* et Xîx" siècles;
879 foHos, — Dépôt
1i, — 1806-1818. ~ Correspondance de TiLLErnAriiE) avec JoIIivet
(1806); -entre Talletra?îd, puis Cbampa^ï^v, et le ministre des
Finances (i8o6-io), le ministre de TLitckieur (1807^ - à^
Massias avec le grand -maréchal du palais (juillet 1806). -
Notes du baron de Rkizensteiin (1806), du baron de DALtïHRG
1806-7) h Talleyrand, - du baron a AfiDiAU (1810), du bailiî
m Ferrrtte (1810-12) à Champagny, h Maret, — de Ciia^ïpa-
GHï à Ferrette (1810), - Lettres d'AuELiK, margrave de lîadc
(t8o6)ï de la comtesse de HocHaEHG (1806), de STépuA^iB-
NAPOLioK, princesse de Bade(i8oG-i8i3), de CiuiiLEs, grand-
duc de Bade (18 1 3) à iSapoléon, - du margrave Louis à Mas-
sias (1 806 ), - de Massias à Clarté, gouverneur d'Erfurt (1 Sùi\) ,
— de BiGNO^i à Bertbier (1809). - Instructions au comte de
Nicolay (1811), au comte de Montlezun (1816). - Contingent
bavarois (1809, 1813). - Proclamation du grand-duc et note
du baron j>'EoELSHErii (nov< 181 3). - Différends de Rade avec
la Suisse (<5vèché de Constance, 1 8 1 8), - avec la Bavière {arran-
gements territoriaux , 1 8 1 5- 1 8 1 8 )•
OrigÎDatix, minutas, a)pies, k impriméi du m' siècle; 337 f<^Iî^®* —
Dépôt,
8* — 1816^1827, - Arrangements territoriaux de Bade ; protocoles
d'Aix-la-Chapelle; accession de ia France au recès de Francfort
(1816-1830)-- Affaire de Sponheim i notes et rapports sur
le dîff<?rend entre Bade et la Bavière; - correspondnnce entre le
bnron m Uamas et Moutlezc?!, Berstett {1897),
Originaux, minutes, copies, 6 imprimes du \i^' dècle; 33vî folios. —
D^L
BADE. 1^
4» — 1827-4830. - Affaire de Sponheim : correspondance entre
[^A Fkrronnays, Portalis, Poligrag - et MoNTLEZDN, à Carlsruhe,
RcNiG?iY, à Munich, Reinhard, à Francfort, etc., - le bailli de
Ferrette, à ParU; - lettres de Portalis au margrave Guillaume
de Bade, - du grand-duc Louis à Charles X, - de Charles X au
grand-duc (1829); - notes échangées entre le cabinet de Bade
et les cabinets des grandes puissances.
Originaui, minutes et copies du xix* siècle ; 392 folios. — Dépôt,
Ifi LISTE CHRONOLOGIQUE
LISTE CHROIHOLOGIQUË
DBS
AGKNTS POLITIQUES FRANÇAIS
AUPRÈS DES MARGRAVES»
PUIS DE l/ÉLECTELR ET DU GRAND-DUC DE BADE
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
NïiTi, — Les ag^nb vû r^idf^ncc à Stuttgart aiiprèa ciu 6ViT/<f* th Situtth*' f'taîi'nl
irordlnaire accpcdiléa auprès di> chaf un Aes princes et Ktats de en Orrli* î^t [mrlï-
cdièr^rnent auprès à^ iQArgriiv^ de Bade. Nuut; avonc; cru inutile do Ioh rappel^^r
ïci. — Voir la liiile dei» agent» à la ^ie du fcmtb Allumageck.
Ebucu ( Jean-Lotiis , baron »'). — [Gmiverneiir de Brisach], plétiipoicn-
tiairc cbargë de m^^ier une convenlion ovec k margi'ave de Bade^
Baden pour ia reddition de StoUiofen, i64E.
Mi£4Ai?J ( Ar«iâDd*Charles de u Porte, duc in tA MEiLLERàVE, puis duc av.).
— [Gouverneur d*Akace], piënipotenliaire pour la conclusion d'un
trailë d'alliauee avec le margrave de Bnde-Lhuriach, [i66a ],
(loLBERT ^Charles). — | Intendant de Mel£ et d\4lB;ice], Commissaire depuis
pour niig*>cter avec le margrave de Badc-Douriack Tachai du cbéleau
de Landscroo, 1 1 février i663,
GiuvEL (Jacques, abbé 01 J. — Envoyé vers le margrave de Bade^Badett , 1 titij,
PtCQiiiREa (Isâac de Pas, marquis de). — Envoyé extraortlioaire [en Alle-
magne] ver» les margraves de Bade-BtJtden et de Bode-lhurlack,
^9 avril 167^.
AintfîsOH (Marc-Pierre de Voyer de Paelhï, comte d'). — [Chancelier du
duc d'Orléaos], fonde de la prociu^alion de ia dîirhesse douairière!
d'Orléans et du duc pour arréijer la couve nlion de mai^iage entre le duc
d^Orléans et la princes^ de Bade, i4 mai 17^4.
DES AGENTS FRANÇAIS À BADE.
17
I
(Louis-Jeaii-BapLifte m Gora^f, marqnifl dk\ — Envoyé à Bmtadi
fom faire k demande en manage de la princesse de Bade, th mai
liR (Jean i>i). — [Conseiller de Bade-Boutiacli jusqti*en tj^i], cor-
resp>ndan t secre l, h Ca rîsruh b , Sirm bourg ^ Emmdhigen (1737-1733),
a Bàk (17^^-35); - correspondant otïïcîetJDC t^pmclie le gouvernementir
è Slrutboîtrg (i7*î8'i 7/i^), chai'g^ d'une mission stN^i-ète auprès du mai'-
grave de Batk-Dourlach , as février lySS.
CotiUH (Maurice, chevalier dk). — Envoyé vei^s les margraves de Bnde-
Bâdm el de Badc-Dourkch pntir le passage des Lronpes de secom^s en-
if oyées par le Roi à TEiecteiir de Bavière, 96 juillet fjfxt,
S:]iwi(tii (François-Nicolas). — [Syndic du Directoire de la noblesse d'Alsace],
chargé de mission auprèi des margmves de Bade-Bmien et de Bade-
Dûurlach, th novembre 1756; - auprès du margrave de Bude-Badcn^
16 juillet 1707.
SiWT-VfcToii (Charles-Fréiéric ou Lom i>b). — [Lieutenant du Boî h Stras-
bourg] , plénipotentiaire pour ïa n^ociaiton d'une convention pour la
reititution rtksipr-oque des déseiieurs avec les margraves de Bfide-Baden
t'i ih Bade-Dourkch j 1763,
BuiE DM BotâJfoiJiT (Dk). ™ [luti^ndanl iPAlsace], plénipotentiaire pour la
tiégoctation d'une convention pour labolition réciproque du droit
d*àabaine avec les margraves de Badc-Badcti et de Bade-Douriach , 3 tuai
1765.
Ilni^t^iiia (Pbilippe-Jacques). — Chargé de mission près du margrave
de Badt'Dmtrl^k f 3i juillet 1770; - 17 juillet 177a; — 6 janvier
•773-
ift (Nicolas), — Chargé d'affaires dans le Cerck deSotfabet à CarlÊt*ukej
t8 nivèse an vui (8 janvier 1800); - près VEieckur de Bade, 3o mes*
sidor an m (19 juillet 180^).
Cui&B ( Henry -Jacqnes-Guillaume), — Commissaire pour la délimitiition de
Bade et du Wurtemberg^ 3o nivôse an xiu {a5 janvier i8o5),
TsJâiu i^E BissY ( Auionne-Théodose), — Chargé de mission à Carkrtihe et h
Mumckf inslr. dn 4 thermidor an xm (^3 juillet iBo&j.
TâiXETBAfiD (Auguste lus). — Ministre plénipotentiaire près le gtwid-dm de
Badê, iS mars t8o8.
Chai^ d^affaires , septembre 1808-1 3 février 1809*
m (Lonis- Pierre- fc^ouard). — Ministre plénipotentiaire près le ^«m^-
duc de Bftde f a février 1809.
Ijkteh. — Chargé d'affaires , r>juin*3o m>vembî'e i8o<j.
'lIocsTiii ( ClémHnt'Edouard i>k)* — Ministre plénipotentiaire près le ^«ntf-
due df îîmie^ a G décembre 1810,
loouY (Christian, comte m), — Ministre plénipoteutialre près le ^rmul-
èm de Bade, & décembre 1811.
if r^ if 11 ne*
mcRiMEtit mfiofAiJ^
18 LISTE CHRONOLOGIQUE.
HoiiTLBZDN (Ir^nëe-Bënigne, comte de). — Ministre plénipotentiaire près le
grand-duc de Bade, 5 juin 1816 (désigne dès le i3 septembre 181^).
Hailly (D'). — Chargé d'affaires, décembre 1819-mars i8ao.
MoNTCALM-GozoN (Charles, marquis de). — Chargé d'affaires, t8 aoûl-
17 octobre 1894.
Saint-Madbis (Victor, comte de). — Chargé d'affaires (19 juin-août 1897).
BALE»'.
!• — 1634-1700. — Occupation de Porentruy : rapport du mar-
quis DE BouRBONNE (i 634) ; — lettres de d'Espenah, de Louis XIII
au marquis de Bourbonne (i634),-du maréchal de Caumont La
Force à Richelieu (i635), — de Wignacourt, Cadaniel, Com-
mandants à Porentruy, des habitants de Porentruy au comte de
La Suze (i 636). - Correspondance entre la Cour et Jeati-Henri,
Bùt-Albert, Jean-François, Jean-Conrad, Guillaume- Jacques,
évéqucs de Bâle (1634-1698), - le chapitre de Bâle (i64o);
- de Tëvêque Jean-Conrad avec Colbert, intendant d'Alsace
(1657), Gravel, ministre à Ratisbonne (1 663-65), Saint-Ro-
main, Amelot, ambassadeurs en Suisse (1678-1689), les can-
tons de Berne, Soleure, etc. (1671-1691);- de Tévêque Guil-
uume-Jacques avec Amelot, Puysieux, ambassadeurs en Suisse
(1694-1700); - de l'intendant Colbert, de Gravel et Lionne,
à Francfort 1667), de Saint-Romain, en Suisse (1674-76) avec
Jean-Conrad. — Lettres de Tévéque Jean-Henri au cardinal Bichi
(1639), ^^^ plénipotentiaires de France à Munster (16 45), -
du chevalier de Lescale , de Thomas-Henri , évéque de Chrysopolis ,
sufTragant de Bâle, à Mazarin (i655), — de Jean-Conrad au ba-
ron de Boinebourg (1663);. etc. - Droits de Tévéque sur le
comté de Ribeaupierre ( Rappolstein ) , avec pièces annexes ( 1 0 8 4-
1700).- Juridiction de Té vêque en Alsace : concordat de 1 6 5 8 ;
olTicialité de Tévéché (1678-81); appels comme d'abus (i685).
- Convention pour la vente du sel de Bourgogne (1666). -
Différend entre Tévêque et le canton de Berne au sujet de la
vallée de Moutier (1671). - Instruction à M. de Saint-Aubin,
envoyé vers le canton et Tévéque de Bâle (1673). - Confisca-
tion des revenus du chapitre en Alsace (1675-76). - Quartiers
^' Ce fonds comprend la correspondance avec les héque» de Bàle et avec la
Htfuhliquê et Canton de BéU.
20 CORRESPONDAr*CE POLITIQUE.
d'hiver (iG^B). - Déserteurs (1676-77), - Différend entre
révêque et lahbé de Lucelle au sujet d*une mine de fer (1681}.
- Impositions sur les terres de Tévéché et du chapitre en Alsace :
ordonnance et lettres de Lk Gaange, intendant d'Alsnce, à Bar-
bezieux; correspondance entre Croissy et BAfiBEZïEux (i6tji).
Originaux, minutes, copies j a imprimés du ïvit' siècle; a86 folios. —
DépiU^ Chavignij, Richelieu , Mazann^ Gmvelf Puysiem:^ e/c, HcsUUiv en
parîif.
1
9* — 1703-1733, - Correspondance entre la Cour et Tévi^cjuc Jean
CoRiiiD (1705-1733); - des évéqucs GuiLLAtiMK- Jacques» Jkaiv-
(îo^HAD avec Puysieuxj du Luc, d'Avaray, Bonnac, ambassade ui*s
en Suisse (1703-1733), La Houssuye (1 705-1 o)» Sainte-Co-
ioHïbe (1708-16), intendants d'Ahnce et de Besançon, le duc
de Lévis, lieutenant général en Franche-C^omlé (1783), les
cantons Cîilholîfjues (17 06-17 * 9 ) ^ " *1® ^'^ Giteucuojs de Saipjtb-
tWoifiu: (1 716), Deschie?js i*e la Neuville (1739), intendants
dc.Besançon, avec Jean-Conrad; - de Torcï avec Ghamillart
(1704), le P. LeTeliier(i7i4); - de Cahy avecTorcy (1708);
— de Le pELETiEn de la Hoitssaye, conseiller d'Etat, avec Voysin
{1716), avec Dubois (1711a); - de Vo\siiv avec le procureur
général au Conseil supérieur d* Alsace, avec d'Iiuxelles (1716);
entre le marquis d'Hùxëlles et CoRfisaoN, premier président nu
Conseil supérieur dVllsace ( i 7 1 6 ); - de Sainte-Colombe, inten-
dant de Besançon ( 1 7 1 6 ) , du duc a'A^TiN , lieutenant général en
Alsace (1717) avec d'Huxelles; - de d'Huxelles avec d*An-
{jerviiliers, intendant d'Alsace (1719);- entre DtBois et b'Ak-
fiinviLLiEBS, Lfi pELKTtEB DE LA HoussAYE, contiâieuf général, etc.
{179a); — entre CmuvKLi?ii et ti'ANGEFiviiLiEns, secrétaire d*Etat
(1730), Onnv, contrôleur général, le duc de Levis (1739). -
Lettres de Tévéquc GiiiLLArnE -Jacques au duc de Bourgogne
(1703); - de jKABt-CofTBAD a Prtidlianimes son agent en Cour
(1715), aux plénipotentiaires français à Bade (171 4): — du
baron i>e Wessesbehg, rhanoine de Bàle, au cardinal de Janson
(1 70a), au comte Du Luc (1712)» au Koi, à Dubois (1717);
- de Hits, sulfragant de Bâle, à Du Lue (171 1); - de F, de
bAle.
M
NfiVfcr h Dubois (173a) ; - des habitants de Viiiers4e-Blnmout
k Fleur j\ à Chauvelin (lySa-SS). — Droits de Tévéque sur les
Cûmtës de Ferreltc ( 1 7 î 1 - 1 i ) et de Hlbeaurillé (1718). - Juri-
licttoii de Tëvéque en Alsace : appels comme dabus; coilntion
ies béRefices (1716*! 733), - Limites avec la Haute-Alsace
(1717-1739). - Droit d aubaine (173^-1730)* - Affaire du
chaDûLue Wessenberg {1711-1718). - Différend de f*5véc[ue
ec Bienne (1719)* ^ Election dun coadjuteui^ (172^). - în-
' AisioD de Tevêque dans l'accord entre les Canlous et la maison
d*Autriche (1736),
OrtgJBiiiJt, minutes et copies du xvii' siècle: ioh foJios. — DépéL Pu^-
fîiKf » Du Lue* Ruiitué mfûrtk.
S* — €734-1741* - Correspondance entre la Cour el les évéques
j£iR-Co!^RAD^ Jacques-Sigismon0> - Hals, vîcaire génénd, - le
rliapitre de Bâle» - Vanolles, Fevoeau m Bnor, intendants
ric Besançon et d'Alsace, - le Conseil supérieur d'Alsace ; - de
irA^iGCHTiLLiKRs, BreteuiIi, mînistres de la Guerre (1733-^0),
rie Babbkiue nE CorRTEiiJ.E, ambassadeur en SuiÈie (1 7^1), avec
Amelût. - Négociations entre la France et rtjvi^jue de Bâle i
rapport de Miralt à Chîuivelin (1735); notes, pouvoirs et pro*
jets de traité {1785, 1733), - Notes et mémoires relatifs à
l'élection épiscopale (1 737). — Juridiction de Tévéque en Alsace,
- Alliance de l'évéque avec les Cantons (1738). - Impoiiation
de grains (17^0). - Lettres du Canton de Baie a Clïauvelîû
(1736),- du P, DE Ro<:aiEVEns, général des Prémontrés, de
M*** i>E PïEHBEcoinT, de Ttibbé de Luceile, de l'abbé de Montjoie,
H Fieury, à Araeiol (17^1)* - Pif^ces jointes : lettres de Jkan-
Co!^B4ii, de JACQtEs-SîGJSMONb à BoHuac ; — troubles de l'évi^cbé;
' revenus de Tévt^qui^ et du chapitre en Aîsace,
Originaux, minutes, copicËi. 1 imprime du iviii* siècle; 3i6 fûlioi. —
\ûm — 174a-1780. Correspondance entre la Cour et les évoques
Jlti!HBS-*Sl(jïSMOWÏ>, JoSEPH-CllLLAlîMF, SjWON-NirOLAS (17/ia-
1768), - le chapitre de Bâle (1743-1763), - l'abbé nn Baze,
niiniitre de l'évéque à Pnrh (1709-1 773), - le chanoine Gu^le-
33 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
BKRT, en missioû officieuse près Tév^que (lyiS^âi), - Bbcges,
avocat au Conseil Bupérieui- d'Alsace (i^iS), — BncNCKt chiin-
ceiier de Murbach [t^hi-àh), - h duc m Rakûan, lieutenant
géntîral eu Franche-Comté (lyiS), - les maréchaux de Goigny
{1743)5 DE CosTiDEs (1763), gouverneurs d'Alsace, - Vakollbs
(i^âS-ii), La ConéE (i^^i), intendants de Besancon, —
BiTLEH DE kiLcop, à Sakure ( lyii); - d*ORRY, contrôleur géné-
ral, avec Anielot (i^43); - d'AnELOT {17^ 3), de Puysieux
(1 yiS) avec Corberon, Ktinglin, preniiers présidents au Conseil
supérieur d* Alsace; - entre Pcysieux et le comte u'Abcekson,
ministre de la Guerre (1 7 A7 ) ; - de Laverdy, contrôleur général,
avec le duc de Prasiin (1765). - Lettres de Hais, vicaire géné-
ral de Bâle» à Fleury {1743), - du chevalier de La Touche
à Amelot (Bafc, 1744), - du baron dk Velew ru marquis
d'Argenson (1766), - du baron de Rince à Prasiin (1766).
— Différend entre Pévéque et Tabbé de Lucelle au sujet de la
terre de Lœwenhourg, avec pièces annexes (it36-i754)* -
Droits de l'évêque sur le comté de Ferrette (1 361-1744).
- Différend de Tévêque avec le canton de Berne ^ relatif à la
souveraineté de Bien ne fi747), — Fonte du fer (i 773). — Con-
vention de lîmit^^s entre le Roi et Tévéque de Bâle (1780)»
Ongioaux, minutes, copies, à imprimés du jlvui* siède ; 336 folios. —
DépôL
ft* — 1571-Jaiii 1770, - Obligation de Charles IX envers le canton
de BAie (1671). - Contrat de rente entre rarchîduc Maximilien
et Luc Iselin (i6i3), - Pension de Louis XIV au canton de
Bâle (i658), - Correspondance de Tévéque Jian-Co5rad avec la
Cour el le marquis d'Avaray (1722-36); — entre la Cour et
Inbbé DE Raze, ministre de Tévéque à Pfiru (1751-1779), -
l'abbé GoQEL, vicaire générai de Bâle, puis évéque de Lyddtu
suffnigant de Baie (t/jo-jg)» - l<^s év<^qucs Simox-Ni(x>las et
Fn^D^Ejc (1771-79), - le chapitFe de Bâle (1775) ; * entre le
duc f>K GnoisEtiL, le duc d'Aigiillon , Vergenuks et le ministre d<*
la Guerre (1773^74), - le maréchal de Contaoks, gouverneur
d'Alsace (1775), - lïE Blair, intendant d*Alsace (1774^5), -
BAlE. 23
le cardinal de la Rogue-Aymon , grand aumônier (1775-77)5 -
les évéques d'Orléans (t 769) et d'Autun (1778-79), chargés de
la feuille des bénéfices , - le chevalier de Beauteville , le président
DE Vbrgennes, ambassadeurs en Suisse (1775-77)5 - larche-
vôque de Besançon (1760-1779), — Vulpian, avocat au Parie-
ment (1777-79)5 etc. - Convention entre la France et l'évêque
de Bâle pour la restitution réciproque des déserteurs (1789). -
Projet de traité de subsides (1751). - Fiefs vacants de Tévéché
en Alsace : droit d'incamération prétendu par l'évéque ; reven-
dication du comte de Montjoie (1759-1776); diplôme de loSii
relatif à Rappolstein). - Projet d'échange de juridiction entre
les diocèses de Bâle et de Besançon (1760-1779), - Election
de l'évéque : mémoire du prince Louis de Rohan ; instructions à
Picamilh, envoyé à Arlesheim (1775).- Réclamation des habi-
tants de Fuessen et enquête relative au moulin de Ghauvelier
(1774-75). - Projet de traité entre le Roi et l'évêque de Bâle
(*777)-
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés, s plans du xvui* siède;
356 folios. — Dépôt.
U — Juin 1779-Août 1781. - Correspondance entre la Cour et
FRiD^Ric, évêque de Bâle, - Tarchevêque de Besançon; - entre
Vergennes et l'abbé de Raze, Gobel, évêque de Lydda, envoyés
et plénipotentiaires de l'évêque, - l'abbé de Fraigne, vicaire
général d*Albi, - Talbert, chanoine de Besançon, - l'évêque
de Rosi, doyen, et le chapitre métropolitain de Besançon, -
VuLPiAN, avocat au Parlement,- Necker, Joly de Fleurt, Mïro-
MESNiL, le prince de Montbaret, le maréchal de SiSgur, Tévêque
d*Autun,- GERARD, commissaire des limites, -le baron de Thun,
ministre de Wurtemberg à Paris (relative à l'échange de juri-
diction entre les diocèses de Bâle et de Besançon (1779)9 au
traité de limites et d'alliance entre la France et l'évêque de
Bâle (1780), au renouvellement du traité pour l'exportation
des sels de Lorraine dans l'évêché (1781).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvni* siècle; 334 folios. —
Dépôt.
^h COBRKSPONDAMCE POLITIQUE,
J, — Septembre 1781 -Dec Ëmbre 1783.- Correspondance enlre
la Cour et FH^D^Brc, puie Joshph, tHéques dfi Bâle ; - entre
Vebgbnnes et GéftAR», commissaire des Umites, - Fabbé de Râze*
GoBEL, évAque de Lydda, - rardievâcpie de Besnneon, - rnbbr
W. FjïAIGr^E, - JOLY DE FLEtJRY, Le FÈTRE d'OjIMESSOW, GaLONSK,
MinoMESNîL, le maréchal ue Sk^uh, - La GAUisièBE^ intendant
d'Alsace, Lovson, avocat général au Conseil suprTieur d'Alsace,
- ie comte d'Affry; — entre Farchevéque de Besaneon eti\*véque
de Bâle; etc. (échange de juridiction et limites; - exportation
de grains et de sels), — Procès-verbaux des t^ommissaires des
Umites avec plans annexes» - Transaction entre IVvéque de
Bâle et le comle de Montjoie-Vaiifrey (1780), - Droit d'inca-
mération de l'évêque sur les fiefs vacants en Alsace (lySS),
Originaux, minutes, copies, 9 imprima, 6 plans du ivii!' siècle;
4 1 1 folios, — DépôL
^9 — 1784-1791. - Correspondance entre ta Cour et Joseph , iWque
de Bâle (178/1-91), - la République de Bâle (17^)0-91); -
entre Veageki^es, puis Montmohin, Lessaï^t - et labbé de Razk
(i78â-cji), - GoBEi^ évéque de Lydda (1784-86), - Loyson
(178^), - GiRiRD (1785). - le comte d'Affev (1786-83), -
le contrôleur générai, le Garde des sceaux, les ministres de
la Guerre, de rintérieur, de la Justice, - le Comité diploma-
tique (t 791)1 - le marquis de Vérac, ambassadeur en Sume
(1791), - le marquis beNoailles, à Vienne (1791), - Bacurr,
envoyé vers l'évêque de Bâle (1791); - de Mopitmobin avec
Pierre Ochs, envoyé de la République de Bi\le, - Lettres du
canton de Bâle à TAssenihlée nationale, - du Club des Jaco-
bins de Sirashmr^ k Montmorin (1791)* - Pièces jointes :
lettres de Tévéque de Bâle à Tabbé de Baze \ - abus de lad-
niinistralion diocésaine de Bâle en Haute-Alsace (178/1); -
fourniture des sels (1786); - jurisprudence des faillites
(1786); - troubles de révécbé (1 791).
Orig'injiu\f minuit ^ copies « 6 imprîméfl du ivni* siècle; ^A^ folias. —
toèptiL
9. — 1702. - Correspotiflaiice entre le ministre des Affains
étrangères et la népubli(|ue de BMe, Pierre Or.tis, - i'ablxS dk
RiiB, ministre de Ti^véfjue h Paris ^ - Babthllemï, ambassadeur
en Snme, - Gobel, évoque de Paris, commissaire du pouvoir
eiécutif à Pormtrutf, - ies ministres de ilntérieur, de la Guerre,
- le Comité diplomatique, - le Comilé de liquidation, -
DuniEsfiE Saist-Lkopt , directeur général de la liquidation , - fad-
ministrâtion du Haut-Rhin,- les généraux Gi:sti?£E et Ferrier,
fomniandants du département du Haut-Hbin, - Bbiat, député
Ju Haut-Rhin, - Voisai\d, député du Doubs, - le général
Dmitiis, commandant dans le pays de Porentmy, - Mémoires,
adresses, lettres de Rencgiteh de la Lime, syndic, et des députés
des Etats de la principauté de Porentruy, - des habitent» de
Délie, - de la régence de Porentruy, - de Gilbert-Duclos ,
commissaire de l'armée du Haut-Rhin , à Bâh, - du chapitre de
Bâieau ministre des Affaires étrangères, à TAssemblée législative^
a la Convention; - de TEtat de Bâle à Ddfbksne Saiht-Lïcon; -
de la régence de Porentruy aux commissaires de la tionvention,
- Rapport au Comilé de salut public sur l'état du pays de
Porenlruy, — Pièces jointes relatives à loccupation du pays
de Porentruy par les troupes françaises, à la forniation de la
Hépuhtique rauracienne , etc.
Orîgijianx, mmules^, copies, S iniprimés du \wf siècle; 35o folios.
- DtpôL
iW# — 1703-1828* — Correspondance entre les ministres et
fnnvmissaires des Relations eït^rieures. le Conseil exécutif, le
Comilé de salut public - et Gobel, commissaire du pouvoir
f'iéeotifà Poreîiîruy (i^gS), - MAfiDAn, Cleuget, commissaires
fiationaui vei's la République de fiauracie (i^gS), — Rkwbell,
commissaire à Mayençê (i7g3), - Babtdkï.emy, amhassadcur en
SuisÊf (lycjS-gÔ)^ - îe Comité diplomatique (î793), — le
Comité des fmances (lygâ)» - DENoiiMAniuE, directeur général
de la liquidation (i^çii), - les ministres des Contributions
publiques, di^ Tlnti^rieur, de la Guerre (lygS), - la (]om-
misdon du commerce et des approvisionnements (1795)» -
M CORRESPONDANCE POLITIQUE.
l'Assemblée rauracienne, radministrâtion provisoire, les députés
des sociétés populaires de la Rauracie (lygS),— l'administration
du département du Mont-Terrible (t793-<j5),- du Haut-Hhiri
(i 79 4), "les généraux commandant en Ranmcie et à Sirmhmrg
(i7y3), - les représentants à larniée du Uaut-Rbin (1793),
- labbé DE Rake, ministre de Tévéque de Bâle (i 793 )> - Pierre
OcBs, grand tribun de la République de Bâle (1793-98).-
Lettres de radministration rauracienne (1793), des communes
du pays d'Erguel{i79â)à la Convention,- de Lb Bhun, BtcaoT
au Comité de salut public (1 793-94)j-de ht Brcn au président
de la Convention, à Guyton (1793)» - de Tb, Mai^mr à
Talleyrand (1798), - de Frawçois-Xavier, évêque de Baie,
à Napoléon, à Talleyrand, à Champagny {1 80 5- 10), et réponse
do CiuuPiGi^T (1809), - Mémoire de Gobel sur la prévôté de
Montier-Grandval et le passage de Pierre-Pertuis {1793). -
Rapports de Bibnahd de Saintes sur un voyage à Bâle (1794)?
- de LioHiïi fils sur les communications, la contrebande et {es-
prit public à la frontière du Uoubs et de Mont-Terrible (1796).
- Dettes de Tévéque de Bâle {1802). - Rentes foncières de la
ville de Bâle dans rarrondissement d'Altkirch {1819)* - Pièces
jointes : procès-verbaux de TAssemblée rauracienne (î793);
et du directoire du Mont-Terrible (1793-90); - correspondance
entre radministration du Mont-Terrible et le Comité de salut
public, le général Moi^ter, commandant te département « etc.
(1793), - entre l'abbé de Bellelay et le district de Porentruy
(1794); - neutralité de Tabbaye de Bellelay (1793); - action
de Tabbé contre Rengguer de la Lime (1793-94); — émigrés
dans le pays d'Erguel (1795); - lettres de Tévé^jue de Bâle à
ses sujets de rErguel, aux Treize-Cantons (1796); — réorgani-
sation de Févéché de Bâle (1828).
Ofiginanï, minntps , ropies, 11 impnmés des^ \viii*-st!t* siècles j
398 folios. ^ — DéfùL — Deux lettres de Le 1îrl!« au géoérul Biron et à
Gobel, du 9c^ ocLt>bre 179^^ sont reliées par erreur au\ folios 188 et 1 8<j.
LISTB CHRONOLOGIQUE
DB8
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS
AUPRÈS DES ÉVÊQUES ET DU CANTON DE BÂLE
DRAPEES
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
GOHSEBY^B AD MIIflSTJÏRE DBS AFFÀIBB8 ÉTEANCkRBS.
Nota. — Les imbassadeiirB de France auprès des Cantons Suisses étaient ordinaire-
ment accrédités auprès des évéques de Bâie, alliés des Cantons (voir Sdissb). Nous
ne mentioiuioiis ici que les envoyés spéciaux.
, Là Foîis, s' »c Fad (Charles db). — Envoyé vers l'évéque de Bâle, ao oc-
tobre 1671.
Sairt-Aubdi (Simon db GEnn.s' db). — Envoyé vers le canton et Nvêque de
Bâk, aS aoAt iGyS.
Des Cbibss db la Nbuyillb (Charles). — [Intendant de Besançon], commis-
saire poar r^ler la souveraineté sur les villages de Damvant et Reclère ,
sS décembre 179&.
UriALT (Gaspard db). — [Secrétaire -interprète de Tambassade de France
en Saoûe], chargé d'une négociation secrète avec l'évéque de BAle,
1735.
BiuERiB DE CouETEiLLBS (Jacqucs-Dominique). — [Ambassadeur en Suisse],
plénipotentiaire pour un traité avec l'évéque de Bâle, s 3 août 1739.
ruLLEBEET DB SAi!iT-JonAii ( Charles -Frauçois). — [Chanoine de Besançon]^
chargé de mission près l'évéque de BAle, ao octobre 17&3.
PiaiiLH DE Cazenave (Jean-Paul-Philippe-Bénédict). — [Secrétaire de l'am-
bassade en Suisse], chargé de mission à Arlesheim, inslr. du 16 mai
1770.
GÉBAE0 (Conrad-Alexandre). — [Préleur royal à Strasbourg], commissaire
des limites avec BUe, instr. du ai juin 178t.
BidEi (Théobald- Jacques-Justin). — [Premier secrétaire-interprète de l'am-
bassade de France en Suisse], envoyé vers l'évéque de Bâle, 4 avril
1791-
28 LISTE CHRONOLOGIQUE.
GoBBL (Jean-Baptiste-Joseph). — Commissaire du pouvoir executif dans le
pays de Porentruy, 38 octobre 179a.
Glbbgbt. — Commissaire national vers la République de Rauracie, a o dé-
cembre 1799.
Mandàb (Michel-Philippe, dit Théophile). — Commissaire national vers la
République de Rauracie (adjoint à Clerget), 17 février 1798.
BAVIÈRE.
I
1. — 1610-1646. - Lettres de jEAN-GEOHtiE, comte m Hohbnzol-
LBBN, à l'Einpereur (1610), - de Maximilien, duc de Bavière j
puis Electeur, au margrave d*An8pach ( 1 6 1 o) , à TEmpereur
(1638), à Pappenheim (i63i), au duc de Wurteniix*rg, au
pape (i645)j - de Fnijj^Ric, électeur Palatiu, aux Etots ^éné-
rm\ (1617), - du comte Ktim, chanrelier de Bavière, h Jean
de Wert (i6io), au oiarqius de Noirmontier (i64i-45), -
du marquis m Moïiimostikh à Kurt2 (i64^J-i5), - de Fn^DÈnic-
GcHLAiMK, L^iecteur de Brandebourg, à Louis \IV (i6i/i)*
- InstruckîoRs à Fancan {iQ*2à)^h Marcheviile (i6a6, i63o)
envoyés vers TEIecteur, - à d'OysonvUle, pour une négociation
secr^le avec l'Electeur (1 GSg ). - Correspondance entre la Conr
d Mwiutui^fi (1696-1 6/jiG); - de CriAiSNACK, envoyé en Aile-
magne, avec la Cour {Munich, miirs i63o); - entre la Cour et
i?rT-ETiiiNNE, envoyé en Allemagne « à Munich (sepL i63i-
janvter i639); - de m i/!slë, envoyé en Allemagne, avec
Saint-Etienne {iG3 1); - de Saint-Etiknnb avec de Tlsle et Char-
nacé (i63i); - de la Cour avec Charbonnières, envoyé vers
rÉIecleur (t633); - de Mazarin, nonce extraordinaire à Paria,
îivec l'Elecleur: - de d'Oysoî^ville avec la (]our {Bâte, \am,
16Û0); - de M.uiMiuiifi avec le cardinal Bîchi (i6/io-/i3), les
nonces Grimaldi, Chigi, Hagni (iGia-^G), avec d*Avaux et
Servieû (i6/jâ); - de la Cour avec Turenne (ifiiS); - du
P. VKJinLix, envoyé de rÉlecleur en France^ avec Maximilien
(i6'jB); - de Ckoissï, à Munsler, puis résident à formée sué-
àn»ef avee la donr (niai-déc, i6i6), avec d* A vaux et Servien
(ifii6)« - Mémoii'es sur les atl'aires d'Allemagne, par Fancan,
Honuii, etc. (i(î»ï4), - Projet de Fakcan pour raccammode-
ment des alTaires du Paktinal (iGa^)» - Traité d alliance
entre le Rôî et le duc de Savoie {i63 i), - Neutralité de la Ba-
vière : mémoires de Saiht-Etikinne, de Ciurnacé à la cour de
50 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Bavière (i63i-3sï), - Mémoire de La Grange aux Obuks sur
des ouvertures à faire à rÉiecteur (i635). - Projet de traité ;
propositions do P, Vervaux (ifi45). - Rapport du duc ûe
GnAMONT sur son eotrevue avec f Electeur (i645).
Originaux, minutes et copies du ïvii* siècle; 678 folios, — RickitieUf
€hat4^tf^ Mazurin, — Au foL 356 est i-eliée par errt^or mie lellre de
rËlecleur k Mazâna, du tS mai 16^7.
V* — 1Ô47-1659. - Correspondance entre la Gour et (iROissY,
Tracy, députés aux conférences d'f//m {trêve avec la Bavière,
1647), - Maximilieh, puis FERDiNANa-MARiE, électcurs de Ba-
vière* lelcctrice IlBNniKtTE-ADÉamE (16^7-1657), - Krëbsj
ambassadeur de rÉiecteur à Pam et son plénipotentiaire à Mu-
nich, Omahiiiûk et Munster (1647-49); - de Tdrekne (t 64^),
de Millet ( tt>48) avec la Cour; - de Maximiliew avec le nonce à
Paris (1647); " de la Cour avec Servien, à la Haye (1647)^
avec .triste, envoyé à Bamberg et Wûrzbourg (i648), avec
Vautorte, commissaire aux conférences de Nuremberg , envoyé
vers rÉiecteur (1649); - d'Axio Méla?îu à Munich, avec la Cour
(1657); — instruction à l'abbé Buti pour la mission du duc de
Gramont à Municb (1657), — Pièces jointes ; instructions
de TrBBifNE à Tracy et lettres de Tract à Turenne, ii Wrangel
{16/17); ~ correspondance de (iBoinsy avec les plénipotentiaires
français à Munster {16^7); - instructions de Lo?<gikvillk,
d'AvAirx et Servien à d'Herbigny, envoyé vers l'Électeur, et cor-
respondance de dHerbigi^v avec les plénipotentiaires {1647); -
lettres de Maximjlikîk a Ernët, son député à Munster, à Wrangel
{iGiy), à Penaranda{i648), deFEBoiNANiHMAîUK aux électeurs
iil' de Mayence et de Cologne (iGBS'-Sg); - trêve d*Uim et mani-
feste de rÉiecteur sur la rupture de la trêve (1647); - traités
entre l'Électeur et rRmpereur (1 647^-48); - ^Defensio lega-
tionis Suedicae * • . ( 1 6 48 ) ^*
OrigioAux. miaule», copier, 1 imprimé An xnf siède; 6*10 foUos. —
Bèpài. Mai^nn^ Brienne, Semnt, ii
S« — 1660-1067- - Correspondance entre h Cour et réleclrice
HivNBiEm-AiïéLAÏuE, Télecteur Feroixaî^d-Marie, le prince Maxi-
BAVIÈRE.
Il
ntmis-PttiLiPPE ; - de la cour électorale avec Gravel, à Ratis-
boniia. — Lettres de P* Hkylanût (1661), de Gualdo Pbiohato
(1661, i663) à Lionne; - de Franc, de Hai^rsperg au man^uis
4e Châteaiidoubie (iG6â); — d'IlEjNfliETTE-ADËLAÏDE au duc de
'Ifcttbourg (iC63)* - Pièces jointes : lettres de rÉlecleur à
l'Empereur, aux électeurs de Colojjne, de JMayence, de Saxe
et de Brandebourg, - de rÉIectrice à sa raère<
Ongioaux, riïînutps el copies du xtu' siècle; 3i8 folios, — Dépôt
Grmxi. fttstiiué en partie.
I 4* — 1668-1671, - Inslruclîons à Caillet, envoyé vers TElecteur
(1 iiti8). " Correspondance entre la Cour et Henriette-Adélaïde,
Foiji?(a:sd-Maiub, MA\ïMiLiEN-PniLiPPB; - eiilre Gravel, pl^înî-
poteotiaire à Raiisionne et auprès de rÉIecteur, et la cour élec-
turale. — Pièces jointes : projets d'alliance (1668) et traité du
17 février 1*170 entre la France el la Bavière; - réception du
cardinal de Bouillon à Munich (1 670)*
Originaux, minutes et copies du xfii* siècle; 4o5 folios, — DepêL Gror
if/, ftmiîué m partie. — Une lettre du duc ue Vîtiiy a Gravel , du a no-
ffiubre 167 a, est reliée pir erreur au fol. 976*
iB« — 1672* - Correspondance entre la Cour et HENRJETTE-Ai>i-
uîDE, FERDi^AWD'MABie; - entre Gkavel et la cour élecloraie, -
Rapport du prince Gudlaunie-Ëgon de FijitSTEr^fiERG sur sa
mission à Trêves ^ à Mayence el à Munich (18 avril). - (Corres-
pondance entre la Cour et le duc de Virav, envoyé extraordinaire
vers rÉiecteur (ig sept.-aS déc*); - de Vitry avec Gravel,
l'abbé de Gravel, Persode de Maizery, Dangeau, ministres
du Roi en Allemagne. Grérnonvillo, à Vienne, Turenne,
Vaubrun, en Allemagne, - Pièces jointes ; traité du 117 mai
entre le Roi et rÉiecteur; -instructions de l'Electeur a son en-
voyé a Vienne; - lettre de rÉiecteur à Télecteur de Brandebourg,
Origioâui, minutes et copiée du zvii* dède; a 35 folios. — DépôL
Gmpetf Yiify. BetU&té m partie,
1^ — i67a'1673- - Instructions au duc de Vitry, envoyé eïtra^
ordioatre vers Télecteur de BuvitVe (a A sept tfi7î!), - Corres-
32 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
pondance de la Cour avec Vilry {fàà sept 1673-93 déc.
1673), - Dépêche de Vitiïy à k Cour (4 oct. 1 ByS)* - Lettre
de LoDis XIV à Télecteur (30 mars 1673).
Originaui; a4i folios, — ¥itr^. Butitué.
ï à ©• — 1672-1673, - Correspondance entre la Cour et Vjtry
(2/1 sept i67*j-3odéc. 1673),- Ferdinasû-MabiEs He«iiiktte-
Adélaïde, le landgrave Herniann m Fûrstenbeiig. - Pièces
jointes : lettres de TElecteur à TEmpercur, ~ de FElectrice à
Vitrj j - traité du 1 h janvier 1 6 j3 entre le Roi et FEiecteur.
7 : ai septembre 1672-39 mars iGyS; 335 folios.
8 : a avrH-3o août 1673; 35a folios.
9 : h septembre-Bû décembre 1678; 33îi folios.
Onginaux , mintitps H copies du xyxC sièclp. Tablas. — DépâL
10 ai»» — 1673. - Correspondance entre la Cour et Vitry,
- Ferdiwahiï- Marie, Henriette- Adélaïde; — entre Vitry et Tu-
REN^Hfi, VAUBBUff, CoBiOK; ~ de l'ÉleclHce Hbkiiiettk- Adéiaidb avec
Vitry; - de Vitry avec Gravel, Tabb^î de GraveK Chassan,
Verjus, Dangeau, Persode de Maizery, le niarc|nis de Vitry,
ministres du Roi en Allemagne, les plénipotentiaires au congres
de Cologne; - de la cour électorale avec Gravel^ k Ratisbonne.
— Pièces jointes : lettres de TEiecteur 0 l'Empereur; — traité
entre rËlerteur et le duc de Wurtemberg (10 févr.),
10 : 3 janvier-3i mal; 337 fo^f*®.
11 : a jiiin-3i août; tiji folios.
12 ; 1" septembre-So décembre; 388 foiio5.
OrigiuaiLi, miautes et copier du xtii* «iècle. — Ki'r^^ GraveL
Restitués.
fl8« — 1674. - Correspondance delà Cour avec Vitry ((ijanv.-
a^ déc.).
Ori^naui ; so6 fulicM. — Vilrif. Rmiiiué,
14 à 18* — 1674, " (Correspondance de Vitbï avec la Cour, —
avec Grave! , Tabbé de GraveK Verjus, Chassan, Rousseau, Bé-
thune, le marquis de Vitry, ministres du Roi en /Ulemagne,
BAVIÈRE. 38
Forbin-JansoD , en Pologne, Feuquières, en Suède, des Car-
rières, à Liège ,^ Saint-Romain, en Suisse, d'Avaux, à Venise, —
avec Turenne, Vaubnin, Maulevrier; — de Louyoïs, de Lk Tel-
LIER, de Goimi, de Turenne, de Vaubrun, du duc de Navailles,
du duc DE Duras, du marquis de Puysibux, de l'Eleçtrice Hen-
riette-Adû^aîde, du landgrave Hermann de Fûrstenberg avec
Viiry; — d'HENRUTTE-AD^LAÎDË avec Gravel.
14 î a janYier-27 avril; 4o3 folios. '
15 : 1*' inai-â9 août; 3i8 folios.
16 : i** septembre-a6 décembre; 353 foliés.
Minâtes, qudques originaai et bopies du xTui* siècle; — Viiry,
GraveL Restitués.
lï à flO» — 1674-1675. - Correspondance entre la Cour et
ViTRT, à Afu/ifcA(3 janv. 1674-27 janv. 1675), — Ferdinand-
Marie, Henriette- Adélaïde, Hermann de Fûrstenberg. - Lettres
de CAiLLiifiE , envoyé de Savoie à Munich , à Pomponne [ta nov. ),
- de Pomponne à Vitry (17 mai 1675).
17 : 3 jaovier-37 avril 1674 ; 39 3 folios.
18 : 9 maî-99 septembre 167a; 371 folios.
19 : 3 octobre 1674-17 mai 1676; 986 folios. .
Originaux, minutes, ({udqftes copies du xvii* siècle.- — Table pour
\e i" Yol — Dépôt.
•O et 9 fl • — 1675. - Instructions à Là Haye-Vantelet:, envoyé
extraordinaire près l'Electeur (janvier). - Correspondance de
ViTRY, à Som^-Gafl (6 févr.) avec la Cour; — entre là Cour et La
Haye, à Saint-Gall et Munich (1* févr.-aS déc), — Ferdinand-
Marie, Henribtte-Ad&aîde. - Pièces jointes : lettres de TElec-
leur à l'électeur de Brandebourg (févr.), à l'Empereur (mats).
30 : 3i janvier-3o juin; 3o8 folios.
21 : 3 ju31et-98 décembre; 335 folios.
Originaux, minutes, qudques copies du xvu* siècle. — Depot.
ttm — 1675-1678 (Supplément). - Correspondance de Vitrt
avec la Cour, -^ avec Feuquières, Forbîn-Janson , Béthune,
Rousseau, Saint-Romain, le marquis de Vitry, des Carrières,
AFF. ériAlIG. 3
IHrUIIKail lATtOIAlC.
U CORRESPONDANCE POLITIQUE.
— avec Turenne, Maulevrier^ - avec TElecleur {1675); -
d'H£!f Ri£TTE*ADiuîDB , de Fkhdiwaiîd-Majiie avec Vitry (167 5).
— lûstructions à La Haye-Vantelet; chiffre {iGyS); - corres-
pondance de La Haïk avec le duc et le marquis de Vilry
(iG^S-yô), avec Grave!, en Suisse (1676-77). - Corres-
pondance de la COUP électorale, de Mayr, chargé dailalres,
du baron i>e Maïer, envoyé de Bavière a Pari», avec Gravel
(1676-78). - Instructions au cardinal d'Estriies, envoyé vers
TElecteur [ûà nov. 1^77), et correspondance entre la (^oiir
et le cardinal 0'EsTRéESj à Turin et Munich (î8 nov. 1^77-
19 aoAt 1678), - entre le cardinal et les piénipotonlîaires à
Nimêgue (déc. 1678), - Pièces jointes : lettres de TEIecteur
à l'Empereur (1675, 1678).
Originaux, minutes et copies du rni* siède; 4Û7 folios, — Vitfy, Gra-
mL Dépôt. BeBhtuê en partie.
S3 et V4i» — 1676. - Correspondance entre la Cour et La \h\E
(i*^ janv--3o déc), - Ferdinand-Majuk. - Instruclions au che-
valier de FeucfUÎères, envoyé vers TÉlecteur (i4 avril); - dé-
pêches de Felovières h la Cour (18 mai-4 juin), - Dépêche de
la Cour au duc d'Estréos, à Rome (*^7 nov.). - Lettre de Pt;FK?f-
DORP, à Leipiig^ à La Haye (18 janv.), - Pièces jointes : lettre
de l'Electeur à TEmpereur (mars), etc*
23 : 1'" janvier**! ïi juin; îlç^O foliot,
M : 1" juillet- 3o décembre; ^17 folio*,
Orîg^iuaux, tnlEiutcs et copies tin ivu* siècle. — Déptk.
H
Sft. — 1677. - Correspondance entre la Cour et La FIaye
(ajanv.-Si déc), - FEaDiMAND-MAai»; - dépêche de la Cour
au cardinal d'Estrées (la nov,). - Lettres du marquis u*EsrK%-
GHAL, major général des troufies de rÉlecteur, à la Cour.
OrigitiauK, minute, quelques copies du xvif siècle. -^ Dêpéî,
9tt el 9 V* — 1678, - Correspondance entre la Cour et La Uavb
(5 janv.-âS déc), -- le cardina! h'Estréhh, envoyé extra-
ordinaire vers rÉtecteur et plénipotentiaire (4 jnnv.-3n déc.),
BAVIÈRE. : 3S
- Ferbinand—Marib, le marquis d'Espihghal. — {Pièces joiotes^:
projet de paix entre le Roi et TËmpereur (sept.); - lettre de
THecteur à TEmpereur (déc.).
26 : i*'janvier-99 jnin; &11 folios.
27 : 9 ja31et-3o décembre; 3o4 folios.
Originaux, minutes, quelques copies du xvu* siède. — Dépôt
f S à SO« — 1679. ~ Gorre8pondaqc| entre la Gemr.et La \^S(%
{h janv. -3o déc), -le cardinal »'EsTR^Bâ(& janv.-3o.maâ), -
le président CoLBSRT, envoyé eKlraordinaire et plénipotentiaire
près l'Hecteur (i8 oct.-3o déc), - Ferdinand-Marie (janv.-
mai); - de la Cour avec l'électeur Maximiliea-Enunanuel, le
duc Maximilien-Pbilippe, administrateur du duché (juin-oct.).
le marquis d'Espin^hal (noV.),. - ï^ièces jointes : lettres^ro
rÉlecteur à l'Empereui* (févr.), du cardinal d*Estr^es aux plé-
nipotentiaires à Nimègue (févr.), -du chancelier ScHMiï),du
marquis d'Espinchal à d'Estrées (féyr.-mars); - état des troupes
de l'Électeur (déc); - suite de la Pauphine (déc.)..
28 : & janvier-99 mars; a6& folios.
29 : i" avrilr3o septembre; .961 foUos.
30 : & octobre-3o décembre; â83 folios.
Origisaux, minutes et copies du xyu* siède. — > Dépôt,
St« — 1679 (Supplément). - Correspondance (fragm.) entre
la Cour etXiA Haye, - Ferdinand-Marie; - de. la Cour avec le
cardinal d'Estrées, le président Colbert; - entre d'Estrées et les
plénipotentiaires à Nimigue; — de La Hayb, de CoDBimT, de ftf
cour électorale avec Gravel, .en Suisse, etc. — Instruiitîoris au
duc de Créqui, envoyé extraordinaire (9 et 98 déc), pouvoirs
et procurations relatifs à la négociation et à la conclusion du
mariage du Dauphin avec Marte-Anne-Cbristine de Biàvière
(18 oct. 1679-7 i*'^^- *68o); - articles de mariage et renon-
ciation de la princesse (36 déc). - Subsides de Bavière.
Origioaux, minutes et copies du xm* siède; i65 folios, r— Dépôt,
Gr0ul»Resùnté en partie../.
3.
36 COKRESPONDANCE POLITIQUE.
39 • — 1680. - Correspondance de la (Jour avec La Haye
*»i (99 janv.-B déc), Coiberl de Croissy (19-29 jaov.), le duc
de Créqai (âa janv.-iy févr,)^ le duc et la duchesse de Riche-
lieu, envoyés au-devant de la Dauphine (ai jnnv.-'y f<fvr.),
la marquise de Rochefort (17 févr,), - Lettre de Louis XIV
à l'Electeur.
Minutea; % 19 fohos. — DépoL
33. — 1680. - Corresjytidance de La Hivb {10 janv,-98 di^c),
de CoLBERTj marquis de Choissy (3 -à 8 janv.), du duc de CnKtiUi
' (t8 janv.), à Munich, avec la Cour. - Lettre de rKlecleur au
Roi.
"' Originaux; qne!qiie<î copies du tnf siècle; hàfi fdiofl, — Df/xî(.
84» — 1680. ~ Docuiueûts relatifs au mariage du Dauphin avec
Marie^Anne-Chrisluie de Ravière : instructions, pouvoii*s
donnés au duc de Créquij à Croissy, h l'Electeur, au duc et à la
duchesse de Richelieu, à la maréchale de Rocliefort; raliiication
des articles de mariage» de la renonciation de la princesse; dis-
pense de la cour romaine, - Correspondance entre la Cour et
Choissy (i i-ây janv*), (*rkqii (18 janv^-iy févr,), le duc et la
duchesse i>k Rjcheliku (3i janv.-iy févr.), - l'électeur Màxtwi-
ueN-EuHAiiUBLjle duc Maximilibn-Philippe^-La Hayk, a Munich
(to janv.-ao déc); - ds Mayr, agent de FÉlecteur à Paris, avec
la Cour. - Dépêches de la Cour à Frisehmann, à Verjus (à Ra-
lisbonne).
Originaux, niinales et copies du %vn* siècle; à 38 folios. — Dépôt,
SA a SU» — 1681-168$. - Correspondance entre la Cour et
i Là Hayb, k Munich (i*'Jaov» 1 58 1*17 janv. iG85). - Lettre
ti de Louis XIV au duc Maiimiiicn (la nov. tfiSa), - Pièces
' jointes ; entrevue de l'Empereur cl de rElcctcur (mars 1 681);
état de la cour de Bavière (t j janv* tG85)*
35 : 1*' janvier 1681-9 janvier ifiS^; Û35 folios.
36 ; 1" janvier 1 68 û-i 5 janvier i(i83; /jya folios.
37 : 6 janvier 1 683- 1 à janvier tûSh; hai folios.
38 : 5 jaavîer i684-ty jâDvier t68â; /lag fotioa.
Origînaui, minutes, quelques copies du \ni* fiîècle» — />r;wîlgi.*
BAVIJÈRE. 37
99 i 41 • — *- 1687^689. ^ Ct)iTespoDdance entreial Gour.ei le
marquis de Vilurs, envoyé extraordinaire vers ^Empereur, puis
(sans caractère) près l'Ëiecteur de Bayihre^k Vienne, k Munich,
en Hongrie (ay févr. 1687-ao juillet 16 88),* puis envoyé
extraordinaire près l'Electeur, à Munieh [a i ^epU 16 88-- 16
janv. 1689); -^ entre Loîjis XIV et MAxiMiLiEN-EmfÂNUKL (juill.-
ocl. 1688).
39 : 37 février 1687-17 janvier 1688; 36o folios.
40 : 7 janvier^ao juillet îÔ88; 445 ftriios. . . '.'**'
41 : 31 septembre 1688-16 janvier 167^; 965 folios.
Originaux, minutes et cojpies du xvn* aiècle. -^ Dq^U
et. — 10»^700. - Traité entre l'Électeur et rÈmpereur
(1689). -Lettres de l'Electeur aux cantons suisses (1&90, 91).
à l'évéque de Munster^iôgS), à TEmperéur (1695). - N^o-
ciations secrètes entré la France et la Bavière : instructions à
La Haye-Vantelet, ambassadeur à Venise, fxmr les ouvertures
d'un traité de neutralité» (1691); ^ lettres, avis, adressés de
Munieh h la Haye-Yahtelet, à Rebenac (1691-96);- mémoire
de l'abbé Scarlatti « pour ramener l'électeur de Bavière «(,1699);
-mémoire pour l'Électeur, dicté au s' Bombarda (1699); -
correspondance entre la Cour et Bombabda, conseiller et agent
de l'Electeur, à Bruxelles, Paris, e/c» (1692-97), TabbéScAR-
UTTi, à Bruxelles (1696-96), Tévêque de Plock, envoyé de Po-
logne près l'Électeur, à Bruxelles (1695). - Oùyérlurés et projet
de traité relatifs à la succession d'Espagne (1697); - A™té
éfentuel entre l'Électeur et les États généraux (1 698). - Oor-
fespohdance entre Loirts XIV et MAtmiuEN-ÉM^ANUEL (i6'97-
l70o); - entre Tqbct et. le comte de Mon astbrol,' envoyé de
rÊlecteur (1698-1700). - Instructions au marquis db Pom-
poHiiB, envoyé vers fÉlecteur (1699); - dépêche de Pomponne à
la Cour (^Bruxelles, 1 4 mars 1699). - Lettres de Torcy au
marquis de Bedmar, - de Maximilien-Emmanuel à Philippe V
(1700).
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; 5ia folios. — Dépêl. —
Une lettre de ToRcr à Monasterol; de [1708], est reliée par erreur au
folio 46i.
88 CORRESPONDANCE POLITIQLE.
4S* — 1701. - Traité entre le Roi et rÉlecteur (j| mars). -
Instructions à Bicous, envoyé extraordinaire près rElecteur
(i 4 avril). — Correspondance entre la Cour et Ricous, à Mumch
(3o avril 1701-i 1 janv* I70a);-de MA\iiiiUK?t-EMifA!«trKL, du
comte DE MoNASTEROL, son envoyé à Parié, avec lu Cour, -
Pîi'ces jointes ; lettre de l'Électeur k rélecleur de Cologne^ etr.
Originauï, minuteâ et copies du xïin' siècle; 5i 1 folios, — DêpÔL
44» — 1701 (Supplétneiit). - Instructions au marquis de Puy-
sé|jur, envoyé vers FKlecteur (i g j^nv.), a Riçous, envoyé eitra-
ordinaire près rElecteur, à Munich (i4 avril), - Correspondance
entre la Cour et PovsiGUKs ii Bru^mlkê (ta/* janv.-tg mai)sr
MixiifiLiEN-EuH»rBi., - le comte m Monastkrol» envoyé de
rÉlecteur à Paris; - de la Cour avec Ricoua (fragm. , oct.-dér. );
- de Ricôïïs avec Puyiiieyx, en Suisse; - de PoNTouAATiiAm, d**
CuAHiLLÀAT avec Torcy. - Traité entre le Roi et rKteckur
(t| mars)* - Pièces jointes ; lettres de rEiecteur au roi d'Es-
pagne, au bfîron de Malknecht, à Puyséj^ur, a UouRlenï; -
trotipes de rÉlecteur; - relation [des démarches de Riconi] à
rassemblée du Cercle de Franconie (parait être de 170a).
Originiui, tniimtes et copies du îvni* âiècle; 385 (oLios. — bépêL
4ft et 40« — 17Û2, - (Jorrespondance entre la Cour et Ricous,
h Mmmfi, k rassemblée du Cercle de Fnmconie, à Nuremherg
(févr.-mars) et à Vannée Imvftroise (i janv.-aa déc], — le
comte D£ MoWiSTEROL, à Paris et en Suigie; - le comte de Bm-
fiiiSïci, à BnucUeê, - de Muimiliëh-Emmahubl avec la Cour
(«4?pt. )> - Pièces jointes : projet d opérations concertées dans la
Haute-Allemagne (mars); - troupes» de l'Electeur; - instructions
de rÉlecteur à Mercy, envoyé vers le (loi Catholkjue (sept.); *
lettn!S de Villars a rElecteur, - de TElecteur à Viilars, h Monas-
terèl (nov.).
45 : S jaavïcn *i juillet: 5.^5 foliog*
46 ; 4 juilli^t-aa décembre; t ciirte; hZo folios,
Originaui. minuties i^t copias du %mC tikle. — Z%<$t.
BAVIÈRE. 89
49« — 1702-1703 (Supplément). - Correspondance entre la
(Jour et RiGODS, Puys^gub (fragm.), - MAimiLiBN-EiiiaNUBL, -
le comte de Mo.nastebol, - le baron db Malkneght, - Catinat
(lyoQ), ViLLARS (1708); - entre Torgy et Chaiiilla^t; - de
KiGOus, du maréchal de Margin (lyoS) avec Puysieux, en
Suisse. - Nouvelle convention entre le Roi et l'Électeur (1 70 a)*
- Mémoire sur les opérations (tyoS). ~ Pièces jointes : lettres
de l'Électear à Monasterol, à Malknecht, à Bergheyck, au
baron de Zinth, aux cercles de Franconie et de Souabe, à l'Em-
pereur, à ses sujets, à Bonfflers (1703), à Villars, aux Grisons,
à l'évéque de Passau (1703), - de Bergheyck (1703), de
Pay8ieux(i7o3) h l'Electeur, -de Ricousi Vendôme (i^oS);
- subsides et troupes de Bavière; - manifeste de l'Electeur
(1708); - capitulation d'Augsbourg (1708).
Originaux, minutes, copies, a imprimés du xvui* siède;&io folios.
Dépôt, Puyneux, Ricous. Beêlitui en partie.
49« — 1703-1704. - Correspondance entre la Cour et Ricous, à
Munich et à Yarmée bavartnse (19 nov. i^oq-qB août 170/1), -
Monasterol, à Paris et à l'armée, - Maximilibn-Emmanuel , - le
baron dbMalknbght, agent de l'Électeur à Bruxelles (1708). -
lettres de Villars (1708), de Bombarda (1704) à Torcy.
Originaox, minutes et copies du xvui* siède; 588 iplios. — Dépôt.
iÊ9m — 1704. - Correspondance entre la Cour et Maxiiiilien-
Emmanuel, aux Paifs-Bas, - Monastbbol, - Villeroy,^ k BmxeOes,
BoupPLBRS, à Lille, d'ÂLicRB, etc., - du baron de Karg, chan-
celier de l'électeur de Cologne, de Waldor, son agent à Paris, de
La RaudiArb, à Namur, du comte et de la comtesse de Médina,
de l'évéque d'Anvers, du comte d'Albbrt, de Miguel Perez de
Mbndoza, du marquis de Caragena avec la Cour. - Instructions
au président Rouillé, chargé d'affaires près l'Electeur (3 nov.);
- correspondance entre la Cour et Rouilla, à Bruxelles [i 1 nov.-
QQ déc). - Pièces jointes : lettres de l'Electeur au marquis de
Bedmar, au baron de Karg, à l'Ëlectrice, à Monasterol, 'au roi
58 CORRESPONBANCE POLITIQUE,
4S« — 1701* - Traité entre h Roi et PEiecteuf (9 mars). -
Instructions k Bicous» envoyé exlraûrdlnaire près rÉiectf^ur
(i4 avril).— Correspondance entre la Cour et Ricous^ à Munich
(3o avril 1701-1 1 janv* i709);-de Maximiurn-Emmanckl, du
•j - eomte i>E Monasterol, son envoyé à Parie ^ avec la Cour* —
- î Pi'Tes jointes ; lettre de PElecLeur à l'électeur de (Pologne, etc.
OngÎDaui, minuit et copie» du ïviii' siècle; 5 11 Moa, — Bèpôt.
44* — 1701 (Supplément). - Instructions au marquis de Puy-
séjfur, envoyé vers l'Klecteur (i cj janv.), à Ricous^ envoyé extra-
ordinaire près PElt rieur, à Munich (1 4 avril), - Correspondance
<^i, entre la Cour et PorstStiua^ à BruxêUeë (2/1 janv*- 19 mai), ^
MàximuiN - Emmanuel, - le comte m Monastkrol» envoyé de
PEfecteur h Pnik; - de la Cour avecRicous (fragm.,oçt.-déc.)j
- de RiGoos avec Puysieux, en Suisse; - de PoNTCUABTBàiii , de
Chamillabt avec Torcy, - Traité entre le Roi et PEIerleur
(9 mars). - Pièces jointes : lettres de PElerteur au roi d'Es-
pagne, au baron de Malknecht, à Puységur, à Boufllenî; -
troupes de rÉIecteur; - relation (des démarches de Ricons] à
l'assemblée du Cercle de Francoriie (parait être de 1 703 )•
1^ OHginaui, miimtes et expies du iviii* siècle: 385 folioB. — Dépôt,
4fl et 40* —1702, - Correspondance entre la Cour et Ricous,
à Munich, k rassemblée du Cercle de Frunconiej h Nuremberg
(févr,*mars) et k Vannée hamroise (i jaov.^îia déc), — le
comte fti MowiSTKflOL, a Pané et t^n Suiuei - le comte m Bkb-
«QBYUK, h BrtLrelkif - de Maximiliën-Emmanukl avec la Cour
(sept.). - Pièces jointes : projet d'opérations concertées dan» la
Haute-Allemagne (mars); - troupci* de TElecteur; - lostruclions
de rÉIecteur à Mercy, envoyé vers le Roi CaLholii|ue (sept,); -
lettres de Vilubs à rKtecteur, - de PElecteur îj Villars» à JVtona^-
terôl (noY,).
hT> : h janvicf- 1 *x juillet : S55 folios.
46 : 4 juiik*t-aa dikemlire; 1 c«irle: 43o folios.
Orîgîfiaiii , mîmiles et copies du iviu' siècle. — DèpôL
BAVIÈRE,
39
lï» — 1703-1703 (Supplém^it). - fînrprfïpondaiîee entra la
Cour 1*1 RlCOCS^ PUYSÉCLB (fragDl.), - MAXlMiLlKN-EMMANUBL^ -
le oomte m Mo^^astebol, - le baroQ m Malknecbt, - CiTiNAT
(t^oa), VtLURs (lyoS); - entre Torcy et Chauilliat; - de
KlCOVS^ du maréchal m Mabcin (1708) avec Puysieux, en
Sntse, - Nouvelle convention entre le Roi et rElecteur (170a)-
- Mémoire sur les opérations (1703), - Pièces jointes : lelti^es
de rEJecleiir à Monaslerol, à Malkm^clit, à Bergheycic, au
baron de Zinlh, jiux cercles de Franconie et de Souabe, à TEm-
pereur, à ses sujets, h BouOîers (170a), à Villars, aux Grisons,
a Tévéque de Passau (1703), - de Bergheyck (1702), de
Puy deux (1703) h rÉlecteurj -de Ricous à Vendôme (1703);
- subsïdf^s et tfoiipps de Bavière; - manifeste de rÉlectour
^1703); - capitulation d*Augsbourg (1703).
Originaux^ minutes, copies, 9 impnmés du ivnr siècle; 4io folios,
ÙlpoL Atyjtùfior, flkouH. Rt^sUtué en partie,
t9« — 1702*1704, - Correspondance entre la Cour et Ricous, à
Munich et à Yarmi^ bamrom (uj nov* i7oa-a5 août 1704)5 —
MoHâsTKSOL, à Pari» et h l'armée, - Maximiltëpi-Emmaî^uel, - le
baron &iï Malkneciit, agent de l'Electeur à Bt^tu'elles (1703). —
Litres de Villaas (1703), de BoiioiBï>\ (1704) à Torcy,
Ongioanx , minutes et copier dti xnn* siècle : 588 folias, — Dépôt,
N
9« — 1704. — Correspondance entre la Cour et Maximilibn-
K¥U4?*iccL, aux Pà^s-Bm, — Monastsrol, - ViLbKRor, à BriLvelleH,
BcarPLKas, à LUle* d'Aikom^ etc.^ — du baron dk Kahg, chan-
œlier de félecteur de (Pologne, de Waldob, son agent à Parti, de
Li B^uBiâRfi, à Nmnur, du comte et de la comtesse di^ Mëûina,
ifc rév*1<|ue d'Anvers, du comte D'A^nBaT, de Miguel Perejs de
UiiDOM, du marquis ue Caragena avec la Cour. - Instructions
au président Rouillé, chargé dafïaires près l'Electeur (3 nov.);
- correspondance entre la Cour et RouiLté, à Bnixdkê(\ 1 nov,-
li déc), - Pièces jointes : lettres de rÉlecteur au marquis de
BodlBiri au baron de KaTg, à rElectriee, à Monasterol/au roi
M CORRESPONDANCE POLITIQUE.
d'Espagne, - du marquis de Bedmah, du comte d'Aiico, du baron
DK KàBG à i^Electeur; - manifeste de l'Electeur.
Oriçîtiaux, nûnuteav copies, t imprima du xvni' siècle; aSG foUos, —
DSpâL
50« — i704-1705 (Supplément). - Gorrespondance entre la
Cour et Maximiuen-Emmaîîoel , - MoNASTEfioi*, - Rtcoua, en Ba-
iière, puis h Strasbourg (fragm.), - RouiLLé, à Bruwelkê (i 706);
-* deMARCiNf de Blainville, en Bavière^ avec Puysieux (1706);
— entre Tobcï et d'Argbhson ; - de Pontchartraïn avec Torcy; -
deToRGv avec le baron de Siméoni, envoyé de Cologne (t 70/1),
" Pièces jointes : lettres de l'Electeur à la reine douairii'Te
de Pologne, à Pujsieux ( 1 70/i), au roi de Sutde (t 70*^)), - de
la vîiie d*Augsbourg à rElecieiir (1704); -- sauvegarde pour la
ville de Ratisbonne (170^); - articles conclus entre la France
et la Bavière (18 août 1704); - relations de la bataille de
Hocbst^dt (170/1); - prises de corsaires ostendoîs (1705); -
subsides de Bavière et de Cologne.
Originsint, minutes, copies, 5 impriniéâ du xvnf siècle; 807 folios. —
Bpp^ Rtcom f Putfêieu^, Riêûtué et* partk.
ftl« — 1704-1707. - Instructions au président Rouillé (3 nov.
lyoà),- Correspondance de la Cour avec Bouille (4 déc. 1 70^-
$3 jiiio 1707); - entre la Cour et rÉiecteur,
Originaux^ quelques minutes; 607 folios. — BouiUê, Restitué.
ftV à IkMm — 170B» - Correspondance entre la Cour et Bodilik,
aux Pays-Bas (a janvier ^705-4 jânv* 1706)» - MAUî*aiE!i-
ËMHiHUEL, MoNASTEBoi, Karg, clc. , - de ViLLÈROï avec là Cour.
— Lettres de Torcy au marcpiis de Bedmar, de Bedmar à Torcy
(janv.). — Pièces jointes : lettres échangées entre RouilU et
rÉiecteur.
53 : 3 janvier^ mai; a «17 folios.
53 : â msî-^1 août: ^89 folios.
54 : 3 septembre-4 janvier 1706; t83 foliofi*
OHgiûâut, minutes, quelques copies du xviif siècle. — Dépôt,
BAVIÈRE. 41
éS B B9^ — 1706. - Correspondance entre la Cour et RouiLif^
aux PayS'Boê et en Flandre (i* janv.-ay déc), - M(nvasterol,
klRG.
55 : 1* janvier^Si mai; Q96 foMos.
56 : i^jnin-y octobre; a8a folios.
57 : & octobie-a7 décembre; 199^ folios.
Originaux, minâtes, (jaelques copies du xviu* siècle. — Dépôt.
é%m — 1706-1707 {Sapplément). - — Correspondance entre la
Cour et RooiLLi^; — de MAxiMiLiEN-EiiMANinsL avec la Cour, avec
Rouillé, - de Bombabda, agent de l'Électeur à P«m, avec Torcy.
- IjOttres de Maximilien-Emmanuel au roi de Pologne; - de Joseph-
CLiMEifT, électeur de Cologne, à Torcy (1 707), -Projets de pàîx
(1706). — Mémoire de Fbisghmank sur ji'occupation de la Lor-
raine («707). - Pièces jointes : lettres derÉlecteur au roi d*Ës-
pagne, au roi de Suède, è Rakoczi, aux Etats généraux et au
duc de Marll)orough,à son envoyé en BrandeBourg; - nouvelles
de Munich, eiè.; — révolte de Bavière; — troupes et subsides de
l'Electeur; — mémoire sur la nullité de la proscription des élec-
teurs de Cologne et de Bavière; - fêtes données à Lille en 1 707
à Toccasion de la naissance du priifice des Asturies.
Originaux, minutes,- copies, & imprimés dû xnii* siècle; à^i folios.
~ Dépôt RfmUé.Reêfiîwi m partie.
h9 à Gfl« — 1707. - Correspondance entre la Cour et Rouilliî
aui Payi-Bai (a8 déc. 1706-96 juin 1707), puis à Parti
(t 5 juîlIel-98 déc. 1 707); - de L. DE Liliejtfeldt, secrétaire de
l*Electeur, à Mons (avril-hov.), - de l'abbé Scarlatti (juîll.), du
baron de Kàbg (juîll.-déc.), de Tabbé de Simeoni (août) à Lille ^
de DvGvi de Bagnols, intendant de Lille (août), du comté de
Mo!«astbbol^ à Paris (sept,-oct.), de Waldop (déc.) avec Torcy.
- Lettres de Caiipistbon. (juillet), du comte de Bergueygk
(sept.), etc., à Torcy. - Pièces jointes : nouvelles ^ Allemagne, de
Hollande, des Pays-Bas^
59 : a8 décembre 1706-6 avril 1707; 167 folios.
60 : 5 avril-a6 juin; a 00 folios.
61 : 4 juîDet-a8 décembre 1707; 174 foKôs. »
Originaux , mkatei et oc^ies ^n xvm* siède. — Dépôt.
il CORRESPOINDANCE POLITIQLÎE
S9« — 1708^1710* - Correspondance entre la Cour et Mi\iMi-
lien-Emmanuel, à Mons, Pwr\$ et Compiégne, -rélectrice Tu^bè^i^,
à VêHiêe {1710)» - Monastkrûl; - entre Torcy et û'AfîGRPîsON ,
Le Cah^s, - le comte d'Arco, ete* - Pièces jointes : raéraoire du
baron de Wetter, envoyé de Rakoczî, à fEiecleur (1708); -
subsides de Bavière; - projet de neatralîté présent»? par rÉlec-
teur (1710); - projet d*accoinmodemenl entre l'Electeur et les
alliés (1710); — lettres de rÉlecteur à Monasteroi (1 7 10).
Originaux, minutes, copies, 1 imprim*^ du sviii' siède; 197 folios. —
Dépôt . — An folio 100 est reliée par erreur nue di^pêche tle Rigûus, du
36 [août 1704].
tt3« — 1711* - Correspondance entre ia Cour et MàUMiuEi-
Khh4»orl, k Compiêgne, LuLvembaurg, Namur, - réleclrice Thé-
Rfesii, - MoNASTBROL; - dc D.4JIGEIIS01N , de PoNTCflâRTBAIH BVCC
Torcy, - Rapport de Torcï sur sa mission à Compiègne près
rElecteur (avril)» - Mémoires de FiiiscHMàNK sur la situation po-
litique après iâ mort de TEmpereur (mai). - Mission du comte
de La Marck à Aix-la-CknpeUe : lettres de La Marcil à Torcy,
au baron de Schaesberg, ministre de TElecleur Palatin (mai-
juin). - Traité du îi juillet entn3 le Roi et TEIecteur de Bavière.
- Instructions au comte de La iMarck, chargé d'affaires pr^s
TElecteur (i^* juillet); - correspondance entre la Cour et
La MiRCif à Luxembourg, Aix-la-Chapelle et Nanutr ( a 1 juillet-
ag déct^mbre), — La Verne , chargé de mission en Allemagne,
à Luxemlmnrg (août). - Lettres de Maximilien-Emhanuel, <le
Jo6spu-Clement, électeur de Cologne, à La Marck, - du comte
de Saiî«t-!Mairice a Torcy. — Pièces jointes : projet dacconunode-
ment entre rÉlecteur et les alliés, lettres de Courtois, agent de
TElecteur à la Haije, h i*Electeur, au baron de Malknecbt; -
protestation de l'Electeur contre Télection impériale; - lettres
de l'Electeur à Monasterol, aux Electeurs, - du grand prieur
lïS \ RNiMjUE au comte du Luc. - Subside^ de Bavière.
Onginaaii, minutes, copies, h imprimé« du ïvtti* eiëele; k^j folios.
— DépêL
S4# — 1712-1713. - Correspondance entre la Cour et La Marge,
a iVftiiinr (3 janv.-îi a sepU 171a), - MAvmaiEK-EiiMAKDKL , à
fi&VIÈRE. AS
Namur, puis en France, rélectrice TnâiteE, à VeMÛe, - Mohas-
THOL. - Méindre pour M. de Monchems, envoyé vers les élec-
teurs de Cologne et de Bavière (mission de condoléance,
ftk noT. 1 7 13 ). — Mémoire sor les satisferions demandées par
rÉlecteur k la paix. - Cession des Pays-Bas à l'Autriche» - Subsides
de l'Hecteur. - Pièces, jointes : lettres de l'Électeur à Monaste-
rol, à Halkaediit, au roi d'Espagne; - réponse de Philippe V.
Origiomx, miontes et copies du irm* siède; /i35 Mios. — Dépôt.
•5. — 1714-1715. - Traité d'aUiance entre le Roi et rÉlectéiiSr
(qo févr. 17 14). - Correspondance entre la Cour et le comte
m Li Mabgk, à Aûc-la-Chapelk et à Schkiden [près Cologne]
(5 jttin-19 oct. 1714)9 - MoiïASTBBOL (171/1), - le marquis
DE Saumeby, envoyé extraordinaire près l'Électeur, à Munich
( ù 1 mai 1715-13 janv. 1716), - le comte de Tebbing, grand
maréchal de la Cour; - de PoifTCHiRTBAiN, de Voysin avec Torcy;
- de ToBCY avec Desmarets. - Lettres du baron de Malkneght
(171/1), du comte d'Albert (1 7 1 5 ) à Tbrcy, - de Frischmanii à
[Pecquet] (1715).- Subsides de Bavière. . ; -
Origisanx, minutes et oopiet du xvtn* siède; 9o3 foiios« — Dépôt,
•• et tt9« — 1716-1718. - Correspondance entre la Cour et
Saoiibbt (17 janv. 1716-38 juiq 1718)^- entre le maréchal
bIIdxxllbs et le Conseil de Marine (8ept.H)ct. 1 7 1 7). - Papiers
de la succession du comte de Monasterol, ancien ministre de
fâecteur (1718).
66 : 7 janvi» 1716-35 juin 1717; 1 imprime; a68 folios.
67 : 3 jmflet I7i7-f3â juin 1718; 178 feliqs.
Originaux, minâtes , quelques copies du XYin* siède. — Dépôt.
C9 et SO* — 1718-1724. - Correspondance de Saumery avec la
Cour ( la juiIlet-38 sept. 1718); - entre la Cour et dk Vaux,
chargé de la correspondance, à Munich (1* oct. 1718-91 déc.
1734),- MAxiMiLiBN-EmiAiiugL, l'électrice Ta^BisE ( 1 79 i )f fe
prince électond Chables-Albert (1733); - le comte d'Albert,
ministre de l'âectsur à Paria el Mwûch^ ( 1719-1 794): - de
&4 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
MoiTiLLB arec le contrôleur général (179/1). - LeUres du che-
valier DB BAvdnB au Bégent (1719), à DqIkms ( 1799), de Ro-
. XAKD, capitaine ingénieur, à Dubois (1721), — de Maximilien-
'. ËMMAiiURL au comte de Poitiers (t 793). — Subsides de Bavière
-(1799-93).
68 : 19 joiUet 1791-97 décembre 1791; S99 folios.
69 : 10 janvier 1799-99 décembre 179&; 4i3 folios.
Originaux, minutes et copies du lYm* siède. — DépâL
VO# — 1725. - Correspondance entre la Cour et de Va;!
. (6 janv.-99 déc.)y - Maximiuen-Emmahcbl, le comte b'Albbrt,
à Munich et Paris. - Relation du séjour du duc db Righblibu à
. Munich. - Projet de traité avec la Bavière. - Pièces jointes :
dépêches du général de Saii«t-Saphorin , à Munich, à lord
Townshend, - lettres de l'Electeur à Saint--Saphorin.
Originaux, a^inufies et copi^ du j^vpi* siède; 190 folios. «- Dipét. —
En tête de ce volume sont piusiears lettres échangées entre les ooors de
. France et de Bavière en 179^.
VI et 9 9« — 1726. - Correspondance entre la Cour et db Vaux
(9 janv.-io déc), - le marquis m Maillbbois, envoyé extraor-
dinaire vers rÉlecteur (6 mai-aA août), — l'électeur Charles-
Albert, la cour de Bavière, - le comte d'Albert /-à ÏVmâ: •*
Projets d'accession de la Bavière et de Cologne au trmté de
Hanovre. - Pièces jointes : cérémonial des envoyés du Roi .à
Munich; - tableau de la cour électorale ; état militaire et ânan-
cier de la Bavière (sept.); - lettres échangées entre le comte
DE Terbib 6, ministre de l'Électeur, et SAiTii-SAPHOBiii, - de Tbrring ,
à Bichelieu, à Chavigny. - Instructions à Bezay, chargé d affaires
près l'Electeur (3o déc. 1796).
, 71 : i** janvier- 99 jiûn; 339 folios.
72 : 8 jdflel-3 1 décembre; 9 1 9 folios. '^
Originaux , minâtes et copies du xvra" siède. — D^t
VS« — - 172^-1727. - Correspondance de la cour de Bavière
. (1796), de la cour de France (1796-97), du duc db JRighe-
lieu, à Vienne (1796), avec le comte d'Albert, ministre de
BAVIÈRE. &5
l'Electeur h Paris» - Lettre de b'Albsbt à Fleury (1797). -
Compte rendu de la mission de Maillebois à Municb (ao sept.
1726).- Traités de Vienne ( j ^ sept. 1736) entre l'Empereur et
l'Électeur, entre les électeurs de Cologne et de Bavière. - Mé-
moire sur les liaisons à former avec la Bavière ( 1737); projçj;
de traité et traité du 19 novembre 1797. - Précis des négo-
ciations du comte d*Albert en France de 1717a 1737.
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; &10 folios. — Urimber-
ghen.
94« — 1726*1734. - Ij]£tructions è M. de Rezay, chargé d'affaures
près rÉkcteur (3o déc. 1726). - Correspondance de la Cour
avec Rezay (i 1 févr. 1 797-8 mars 1784).
Originaux; si3 (riies. — : Ae^. Re^ui. :
9ft« — 1727. — Correspondance entre la Cour et Rezay (.3p janv.-^
3 1 déc), - Charles-Albert, le comte de Terring; — de la Cour
avec d'Albert. — Lettres de l'abbé w Pompornb, du baro^r ini
JôGHKB, consedler atilique' de Bavière, à Morville. -Pièces
jointes : projet de traité; —lettres de Terring à Cbàvigny, à.Ba-
tisbonue, au comte de Kœhigsfeld.
OrigînaQX, minutes et copies du xtm* siède; 3o6 foUos. -^ Dépit
¥•• — i72B. - Corrésjpondance entre la' Cour et Rezay (3 jsoKV.-
97 déc), -- Chablbs-Albebt, — le comte d'Albert. - Pièces
jointes : projet de traité; - lettres de rÉIectêur à l'électeur Pa-
latin, de Te^buig à Kœnigsfeld.
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; aa3 folios. — Dépôt.
97. — 172frd720. - Correspondance entre la Côùr et le comte
d'Albbrt, puis prince de Grimbirghrh , k Munich et eh France. -
Pièces jointes : documents relatifs à un renouvellement de traité
entre la France et la Bavière; - projet de traité entre la France,
l'Angleterre, la Hollande et les électeurs de Bavière, de Cologne,
de Trêves, et le Palatin; - lettrés de l'Éleetciù* à l'éledeuf^
Palatin, aux électeurs de Trêves, de Mayënee, au duc.do Wùr-
46 CORRESI>0NDANGE POLITIQUE,
temherg, à Loaîs XV, à Fleury; - dépêches de la cour électo-
raia à d'Albert.
Originûux» iDÎnuteâ et copies du xno" siècle; 33a folios. — Dépéi.
ÏS» — 1720, -Correspondance^ entre la Cour et Rezay (i^janv.-
3i déc), - CiURLEs-ALBEnT, Teabing; - de Gbihbebghën avec la
Cour. - Pièces jointes : projet de traité; - lettres de Trhhihg à
Chavigny.
Originaux, minutes et copies du %ym* siècle; a 6a folios. — DipéL
79* — 1730, - Cerrespoodance entre la Cour et Rtzhx{'jJBn\.-
3f> àéc.)^ - Chahles-Albkrt, - Gm^BEBCKEPi; - de Ghavigîïv, à
Munich, avec la Cour { ! 8 et 3Î> avril), - Pièces jointes : corres-
pondance entre Terring et Ciïatigwy, le comte dk Plettenbebg,
ministre de Cologne, etc,
Originaui, uiiiHiteB et copies du ivm* siècle; Z'jk foUos, — Dppât,
8©. — 1730-1733, - Correspondance entre la Cour elGRiusEB-
CHES. - Pièces jointes : projet de traita pour laccession des
^iecteur^ de Bavière, Cologne, Trêves et Palatin au traité dn
SéviUe ( 1 ^30 ) ; " correspondance de Tebbtng avec Griniberghen ,
Chavigny, Plettenberg^ - lettres de rÉlecteur à leJecteur Pala-
tin (lySo-Si), à Téiecteur de Mayence (lySi), à TEmpereur
(1733); - subsides de Bavière; - projet de traiLé avec TElec-
tetir (1*^33); - analyse des traités d'alliance entre la France et
-n !a Bavière sous Louis XllI et Louis \IV,
Originauï, minulei et copies du %vni' tiècïe; ^60 folios, — Dêp<U.
Si* — 1731, - Correspondance entre la Cour et Kemy (6 jany,-
fjg déçp). - Pièces jointes : correspondance entre TEBBing et
, ClîAVlGNï.
Ortginoui, mitiuta^, copie?*, 1 inj primé du itui* siècle; 4 9 3, folios, —
9V* — 1731 (Supplément). — (Wrespondance entre la Cour et
-iGBtirBiSGiiE5. - Lettre de Cnktrtim à Terring.- Pièces jointes :
BAVIÈRE. 47
correspondance de la cour électorale avec Grimbergheo ; ^
projet de traité entre la Saxe et la Bavière; ~ instructions
de l'Electeur à ses envoyés vers Félecteur Palatin et Télecteur de
Mayence; — réponse de l'Electeur au mémoire de Ghauvelin.
Originaux, minutes et coipies du xTm' siècle; 160 folios. — Dépôt.
IS« — 1732. - Correspondance entre la Cour et Rezay (5 janv.-
a6 avril), — Chables-Albbbt, Tebbing, — Gbimberghen..- Pièces
jointes : projet de traité entre la Saxe et la Bavière; - corres-
pondance de Tebbing avec Grimberghen , Chavigny. _ ^
Originaux, minutes et copies du xvui* siède; 206 folios. — Dépôt.
84 • — 1733. - Correspondance entre la Cour et GunrBERGBKN,
- Chables-Albebt, - Rbzât (fragm., févr., déc). - Pièces
jointes : projet de traité et traité du i5 novembre entre la
France et la Bavière; ~ état des troupes de l'Électeur; - corres-
pondance de la cour électorale avec Grimberghen. - Considé-
rations sur l'état de l'Empire en général et celui de l'Electeur
de Bavière en particulier.
Originaux, minutes et copies du xvui* siècle; 380 folios. — Dépôt.. —
Deux lettres de Grimberôhei! sont de janvier l'jHi.
86« — 1734; - Correspondance entre la Cour et Rez^y (â janv.
- 28 avril), - Gbikbebghen, - Chablbs-Albebt, Terbibo. -
Lettres de Tabbé CisAB, ex- agent à Ratisbonne,, à la Cour.
- Pièces jointes : lettres de l'Electeur au Pape, à TEmpereur;
- dépêches de la cour électorale à Grimberghen (extraits).
Originaux, minutes, jcopies^ 1 imprimé du xvm' siède; SSS^f^li^s. —
Dépôt. Rezoff. Restitué en partie. — ■ Une lettre de Grihbebghen est de jaovier
1735.
8ft« — 1735. - Correspondance entre la Cour et GBiMBEBOfiEff/
Ciahles-Albebt. — Pièces jointes : état des troupes de Bavière;
- factnms et mémoires politicjiies sur la conduite de l'Électeur,
- sur la nécessité de mettre fin à la guerre; — dépêches de la
€01^ électorale à Grimberghen; - nouvelles de Munich.
Originaux, minutes, copies du xvui' siède; 1 imprimé; 997 folios. —
Dépôt. — Une lettre de Pleubv à Tâeeteur est de janvier 1739.
48 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Sï* -^ 1730. - Correspondance entre ta Cour et GRiMaKn€.ïiËN,
- GuahleS'Albert. - Lettres dun correspondant seeret à Munich,
. ^ de KuPiGLiN» prêteur royal à Sfrmhurg, à la Cour. - Pièces
jointes : projet de protestation de rÉlecteur relative à ses droits
sur la accession d'Autriche; — instructioas de TElecteur à
Kûstler, son envoyé à Vienne ; - correspondance entre la cour
" électorale et Grihbebgiien*
Originaux, minutés et copies du ïvui* siècle; a lo folios* — Dêp^L
98* — 173T - Correspondance entre la Cour et GniMBEfiGHEN,
- Charles-Albert, Tehbïwg, - le jurisconsulte Pfeffel. — Mé-
moires, rétlexions sur les droits de la maison de Bavière à la
succession d^Autriche, par le comte be La Maj^cc, Pfefkel, etc.
- Pièces jointes : ordonnance de TEiecteur sur les njonnaies;
- lettre de rÉlecteur à rEmpereur; - subsides de Bavière.
Ongioaux, minutes ^ copieit, 5 imprimés, i planche du xvm* siècle. —
DèpâL
S9t — 173S, — Correspondance entre la Cour et GnniBEHÇBEFr , -
le Comte de Tf^euiing, plénipotentiaire de TÉlecteur à Paris y-
Ga^ALES- Albert, etc* - Kequétes de rarchiconfrérie de Saint-
Michel de Josephsbourg. - Pièces jointes : mémoires de BntTces,
avocat au Conseil supérieur de Colmar, de LtNCi, doyen de
rUniversité de Strasbourg, sur les di-oits de la Bavière à la suc-
cession d'Autriche;- lettres de lEtecteur à TEmpcreur, h Télec-
leur Palatin.
Originaui, minutes, copies, 7 imprimés^ s pktiches du xvjii* siècle;
a65 folioâ, — Depât. ' è . v
OO* — * 1740. - Correspondance entre la Coui* et GnrmuER4.ttEif , -
CttÂR us-Albert; - entre Ahelot et Feydkad de Marvills, licu-
tencUit de police; — du maréchal ok BBotiLiE, à Strmhourg, avec
^\iïielol. — Lettres du comte de BELLE-htE à Terring. — Pièces
jointes : correspondance de la cour électorale avec Griniborghen
(extraits); — mémoires, factums, rescrils relatifs à Tordra de
succession dans la maison d'Autriche « aux droits de la Bavière;
BAAIKRE. '^^ 49
^— lettres de rËlectour à rEmpercur, à réiecteur Palatin, - de
lEoipereui* à l'EIett^^ur; - des *^lrcteurs de Bavière ol Palatin
Cantons suisses protestants.
Origiiiaux, nûautas, copies. % imprimé du XYin' siècle; 3^7 folios, —
9I« — Janvier-Mai 1741, - Corn^spondancc entre la Cour et
»GmiMKBBi»ai5, " Cuarles-AlberTç — le maréchal de Beue-Islk,
ambassâdetu: extraordinaire en Allemûgne, à Nymphmhùurg (mai);
-entre BELLs-IsLietTERRiPrc, Charles-Albert; -entre A melot et
le maréchal de Broglie, - le marf|uis de Li-!vis-MmEPOr\, - Fey-
Miu m MtHVnxE, - Pièces jointes : iellres Av^ rÉlecteur a a roi
do Prusse, à rélecteur Polatin, — de Terr^g au comte Kinski,
rhancelîer de Bohémr, au comte de Kœnigsfeld, ministre de
rElecteur à Mayencc, - du comte de Montuo, ambassii3eur
cl'Espagne à Francfort, h Fleury; - extraits de dépêches de la
cour électorale à ririmbcr^hen ; - mémoire de Linck sur les
prétentions de la Bavière: — projets de traités avec la Prusse et
fa Bavièreî — traités entre la Bavière et la France {as mai),
f Espagne (38 mai).
OrigîaaQx. minutes, copies, 5 imprimés du %niC siècle; 4o6 foîîos» —
)« — Jnm-Âoût 1741. - Correspondance entre la Cour et
CiURtEs-Ai^KRT T Terrik(î^ - Grimrergiïeiv , - le niarcjuis de
Buufâiit ministre plénipotentiaire près TEli^cteur (1" juillet-
3 a aoAt); - de Belle- l^LE, à Francjfori, avec la Cour (aoiit);
- entre Brixe-Isle et TE&RiirG, Chaulks-Albert; — de Gbimbeb-
«;aK]i avec Belle-tsle; - entre Amblot et le marquis de Bbetecil,
ministre de la guerre, le comte dk B\ui:RE, PARis-DtvBRNKï^etc.
- Pièces jotiites : lettres de l'Electeur au comte de Sade^ au roi
de Pruase, au marquis de Valori, ctc», - de Ti^bring à Monli^jo,
0 \alon, à Grimberghen^ — de Tévêque de Passau à TËlecleur,
- de rimpératrice Ammiiv à rElectrice, et réponse; - notes de
Beii^i At à hi cour électorale; -lettres réquisiloriales et manifeste
de TElecteur ; - subsides de Baviï^rc ; - subsisLince des troupes
françaises en Bavière; - Cônvenlioa entre le Roi et TElecteur
4«f, ifVAIi».
iniminiiif vâTfAVAu,
50 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
(i (} août); - mémoires sur ies droits de la Bavière à la succiîBsioii
d'Autriche.
OrigîDaux, minuleB^ copifts, s impiiméî du xTni* siècle; &3â folios. —
Dépêt Belie-hle, Heslttué m par lie,
93* — Septembre -Octobre 1741. - Correspondance entre la
Cour et BEiivAU (i" sept.-sg oct), - Cuables-Albeht, - Gai«-
bergiisn; - entre BiiLE-IsLE etTEHiiiNG, Gh.4BLB5-Albert ; - de
Breteitil avec Amelot. - Lettres du chevalier m GRouiEiif cham-
hellan de rÉlecteurj de Spon , de Moubau dk SKPiEiaKS, intendant
de Tarraée de Bohême, à Ajiielot,-d*AMELt>T à M* de Mortaigne,
maréchal général des logis de Tarmée, à Spon, à Groîlicr, -
Pièces jointes : lettres de fEIecteur à la ville de Nuremherg, au
roi d'Angleterre, h. Fini pératricc Amélie, au Cercle de Souabe,
au roi de Prusse, à kœnigsfeîd; - de rimpéralrice A^kj^ie, du
comte i»E Sa\e h TElecteur; - projets de traité entre FEIecteur
et le Cercle de Souabe, le duc de Deux-Ponts; - traité entre les
électeurs de Bavière et de Saxe , et accession de la France ; -
marche de tarmée de Bohême; — cérémonial des princes du sang
à l'armée; — mémoires sur le Tyrol, - sur loccupalion d'Arbon
(Thurgovie) en temps de guerre.
OnginaiLx, minutes et copies tluxviirsiède; ^87 folios.— D^/. Beilc-
hk\ Hmtîlué en partie.
fl4> — Kovembre-Bécembre 1741, - (iOrrespondance entre ïâ
Cour et Beau VA u (g nov.-ag déc*), Belle-Isle, Broi^^lie, Lévis-
MiREPoix, le duc DE FLKtnT, CiîEViTRT, flHAiflPHîHT, major géné-
ral, à Farmée de Bohhne, le prince i»e Costi, le comte dk
(]iunoLAiî^, - GHAHtKs-AiSKHT, élccteur de Bavière, puis roi de
Boh<^nu%-GniMBERtîaKPf; -entre Belle-Isle et Tehrijkj, (jîarles-
Albkht ; - de Bellk-Isle avec Vauréal, à Madrid. - Pièces jointes :
lettres de FEl<^teur au roi de Prusse, à ses sujetss de Bohême; -
prestation de foi et hommage à FEIecteur par les Etats de la
Haule-Autriche et de Bohême; - mouvements et positions de
farmée de Bohême, - Mémoires historiques et juridi(|ues »ur les
droits de la Bavière,
Origianu?^, minute«« copies, a imprinr^t 'i plans du wiii* si^te;
5l 1 folios* — Dêpéf, Beiie-igh, lleitittêt en partit*
BAVIÈRE.
51
lin-Octobre 1741* - (Jorrespondaiice entre ButiK-IsLE,
^_ h Francfort, et Béai val, MonTAIG^K, maréchal géû/ral des logis,
^ MoREAt i>K SicuELLES, intendant de i*armf*e de B<éne (3 aoilt-
3i oct.); — de Belle-Ïsle avec Dobrocard, diredeur de rartil-
Ilerie de rarméc (jniii). - Pièces jointes : subsistances et mou-
Yêments de l'année,
OHgbâux, minutes et copies du ïvm" sîède; 5Wfolîûfl. — Bdle-hle.
V8« — Hovemtsr© 1741-Mars 1742, - Opérations militaires :
roiT»'^pondanre entre BEu.E-lstK oL Bkauvau (nov.-déc. 17^1);
~ entre Bkauvau el le marquis de Gassion, lieutenant général à
rtmiép de Bùkênw (nov.); — de Beuîvuj avec rÉiecteur (nov.);
- du cornte ï/AimoNii, du comte \m Polastrox, lieutenants
généraux, de Moktaigne, de SKcnKLLKs,du maréchal m Bho^î lie,
à rannée de Bohême, du baron i>e Cmnm nu Pebbeox, envoyé de
rÉiecteur à Nuremberg, avec Belle-Isle el son fnke ; - du duc
iî'Hircouht, lieutenant général, à Tarmée de Bavière^ avec le
inanjui^ de Broteuil et les fivrea de Belle-Isie; - du maréchal et
^ dtt chevalier de Belle-Isle avec Mortaigne j Girard du Perreux ,
d'Harcourl, Ségur, - Pièces jointes : correspondance entre
PoLASTBoii et Bkooijh; - h?ttr*'S du prince de Lobkowitz à
Polastron^ — deCaAJîLEâ VU, de Tkuïung au duc d*Harcourtjeic*
Ortgm&ui,miuutes et copies du xvuf siècle; â3d folios. — BtUc-hk.
lî a 1 411 • — 1742. - Correspondance entre la Cour etlJEAUVAu,
à Frmefùrt (a janv.-ay mai), puis a Prague [ti h juin- 1 7 juillet)»
- Bloîvoel, ministre à la di^te de Francfort (i3 juin-aa oct,),
és maréfîham ue BELt>>lsLK, ambassadeur extraordinaire près
apereur, k Fruncfori, puis à Tarmée de Bohèuê, i>ë BRoaLiË^
en Bohême f ptiis en Bavière , i>e Majli,e60is, sur le flAiVt, en
ihkéme et en Bavière ^ — Polastron, Séodr, BiHO?i, Mibefoix,
CmifFitiNr, S (îc a KL LES, d'H An court , le comte i>e SA\E,le prince
HB €o5Tj, etc., aux armées de Bohême et de Bamèrv, —
CmAULt^ÂL&mT^ roi de Bohême^ puis Empereur (Charles VII),
h.
52 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
" GaiJUBEHGiiËfî, - Spok, secrétaire du cabinet de rEmpereur; -
du duc Dfi Gksvrks, chargé de mission près i'Kmpereur k Franc-
fort, avec la Cour (avril-mai); - entre Amklot et Bueteuil.
ministre de la Guerre. — Mémoires de Bellk-Isle sur la situation
politique et militaire (mars); - plans mililaires de Bkauviu
(oct.). - Pièces jointes : neutralité du (îercle de Souabe {janv<);
— projet de garantie par la France du traité de Njmphenbourg
(fév.-mai); - projet de débarquement en Istric (mai) ; - projet
d'alliance entre la Bavière et la Saxe (juilL);- projet de paix entre
i*EmpereureLla reine de Hongrie, avec observations de BtsciiOFF
(oct.);- projet d alliance entre TEmpereur, la Prusse et la Saie
(déc»}; - opérationsen Bohême et en Bavière ; états, mouvements
et subsistances des annéf*s; -correspondance entre les généraux
français et l'Empereur, le maréchal he SECKErîDORF, GnniREnrrHEW,
DRSâLLEUHs, à Dresde, Bloudki., à Franc/orl^ Valori, à Berlin,
Frédï:hic II, le maréchal de Kokkicsegc; - des généraux français
entre eux; - de Seckesborf avec rEmpereur; - entre Bulle-Isle
et ia communauté de Pra^jne (nov*-déc* );- lettres delEnipereur
aux Etats généraux, au Corps helvétique, h ia grande -du-
chesse de Toscane, à rélecteur de Mayence, au roi de Pologne,
au roi de Prusse, à la tsarine, au roi d'Espagne, aux États de
Bohême, etc*
97 : s janvier-aç ivril; Z imprima; ài^ folios.
98 : a mai-3o juin; 3 imprimés; 545 folios.
99 : i"juilbl-3i aoVit; q imprimés: 33f| folioîî*
100 : i"^ seplembre-3i octobre; a Imprimés; Aïo folios.
101 : t" novembre-S 1 décembre: i imprimé, i pbm; hÛt folios,^
Origioaiix, mimiU^, copies, imprimés du sviir siècle. — DepâL
{kltf^-lfilf. Grîmkrrghen. ïtestiiuéë en fmrfit\
lOS il 10># — 1743* - ( iorrespondance entre ia Cour et
Blo?idel, à Franc fori (3 janv--!** août), — le comte tm LiuTnEc,
ministre plénipotentiaire près TEmpereur, en Bavière, puis à
Francfort [% mai-3i déc], — le chevalier dk Chayigny, envoyé
près l'Empereur, à Francfort (i ocL-î*o déc), - Belle- Isu:, à
farmée, puis h Francfort et en France (janv.-ocL) , - le maréchal
DR NouLLis (avril), le marcpiis de Bmzé (fév.), le prince de
BAVIKRE.
58:
ConTi (fév-mai), le comte 015 BivifenE (jinll.«aoùt), elc, -
Chahlis vu» - GuiMBKMGiiEK, — le conite DE PiosASQïJE, envoyé
tle TEmpereur à Pfiw(iivril'inai) , - le tomte dk Momuo (rnai), —
Spou ;- entre Amklot el le comte ikAugknso?! . minislre de la Guerre
I jaDv.-aoùt) , Orry, contrôleur g(5néral (mars-avril), Par js-Moht-
HiKTCL (jsïiv.-mai), BEiUVAU (mars-sept.); - de Chaules VII,
de Tkbhiwo, de MonTrKROOXs secrétaire de l'Empereur, avec Grim-
berghen ;- entre Belle-Isle etSECiiESDour ( ftU'.-juin ) , K<oigsf£lo,
(aoàl-oct.}, GniMBERGKEB (fév.-oct*); - de Brkzé avec Belle-
isle (fév,); - de LitTîiKC avec Vauréalj h Madrid ( jnilt-aoùt);
- de NoiiLLES (sept*), de Montijo (oct.) avec Grimberghen. -
\Minoires, lettres de Citârlks de Loruaine (mars), de Bellë-Isle
(mars), de GniiiuHiir.ifKN (mars), du duc m HicintoiSD (juilL),du
comte i*K Bavière ( juilK-dei% ) , du maréchal nn Noailles (jaill.),
dç Le Drait (dc^c), - Pièces jointes : projet de paix attribué au
baron de Haslang, et circulaire de la reine de Hongrie (fév.-
mars); - convention de neutralité entre la Bavière cl rAutricbe
(juin); " ailministration autrii'hienne en Bavière et Haut-Pala-
tbat (aoùl-sept,); - accession de i'Kmpereur au traité entre
fEspagne et la Sardaigne (août); — négociation du prince de
Hesse avec le roi d*Anglelerre pour une conciliation entre TEm-
pereur et la reine de Hongrie (sept.); — projeta de paix; —
^tals des armées françaises el bavaroises; -approvisionnements;
- recettes et dépenses nulilaires; -projets militaires pour 1 7M ;
- correspondance entre les généraux français et FEmpereur,
SEcsEiiDOBr, BioN0Ei.j Lauthec^ etc* ; - lettres, instructions,
pearrits de rEmpereur au roi de Prusse (mars, sept.) à ses mi-
nistres (mars), au comte de Piosasque (avril); de FiiéuÉRic II
à rEmpereur (oct*),
102 ; t"jaiïvier-3o avril: 5ia folioft*
10^ : !i nîai*^9 juin: % imprimé; hBk folioti.
lO'i : 3 juillet- 16 iioût; 358 folios.
105 r 17 *iOtil-3o seplembre: i impriaié: 5tt folios,
lOG ; 1"^ octobre-i/i novembre; kjq rolîos,
107 ; iS noveadire-3i décembre; 1 ïraprîmé; Iî66 folios.
Origimiit, inîmitefi, copies, imprimés do wni* siècle. — DéptU, Belle-
We. Grimberghen, fîeêfiîuéi en pttrtif.
1
SI CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ion* — Avril 1742-1745. —Opérations militaires ; correspon-
dance entre les frères bb Belle-Isle, à Fmncfori^ et (I'Harcourt,
à IWmée de Bavière, Girard iïu Pehbrijx, à Nuremberg (176 a);
— de Beausobrë, de Ségur, de VH.L£iitjft à t armée de Bamhe^ de
PoiàSTftOïi, de MoRTàiGNÊ, à Farraée de Bohême^ de Beauvau, à
Francfort {i 7/ia ), de Chkveht, de Rnizé^ de Segkenborf (1743),
avec Belte-Isie; — de Noailles avec Lautrec (1743); — de Mon-
TAîGNK» à Francfort (^î'j à à), de iM. d'Abc^knce, à Munich (1745)
avec Belle-lsle. - Pikes jointes : correspondance de S^gib^ de
ft'HàRCOiiRT avec Beanvau (1749),- de Broglie avec d'Aubigné,
Viilemur, le comte de Saxe (1749), avec Blondel, TEmpereur,
Seckendorf (1743-^43), avec Maiilebois (ly/lS); - de Maille-
bois avec Blondel, rKnipereur, Seckendorf (1742); - de bHar-
couRT avec TEmpereur, Terring (174*1); - de SivCi:HNiK)nF avec
Brogiie, Maiilebois (17/13), avec PEmpereur, Terring (1749-
43).
Originaux, mmul^s et copies du \mi' siècie; 417 folios. — Betlr-hle,
Lautre^, Hv$tiîuê.
100 à il4« — 1744. - Correspondance entre la Cour el
Laitrec à Francfort (t*" janv.-aa fév.)» — (jUAviCiNYj à Fmnc/arl,
a t^trmée impérifilc et n Munich (a fév,-3i déc), — le comte m
Bavière, ambassadeur extraordinaire près TEmpereur, à Frmic
fort eï Munich (a G fév»-a3 déc*), - les maréchaux de Coigîwï
(avril-mai) t de Noaille^ (mai-oct*)^ de Belle-Isle, à Metz (juin-
nov*), puis en mission à Munich (nov.-déc), — Charles VU,
- GniHRERGfisît; - de DuHESfiiL, en mission k Fnmcfùri, âvec la
Cour (oct*); - entre Amklot^ du Tiieil, le marquis d'Argejvson et
Pi(llS-\lû?iTMAHTEL, le COmle d'ArGHNSÛH. OhRI (août), VAnOÎXES,
intendant d* Alsace (juill.),etc.; - entre Belle-Isle et Chaules VII
(mai)t SECEERDORr (fév.-o«L), Ko^drcsEELD (fi^v.),TERiUWG (juiil'
sept.), Grimheiigiie.\ (mars-oct.); - de Chavkjsy avec Blondel
(sept.); - de Chavigivy (ocl.)» de Belle-Isle (nov.)avec Vauréal;
- ilu comte DE Bavjkre avec Belle-Isle (juilK). - Lettres du
marquîs DE Tavasiïes, cbambellan de TEnipereur, à Pari^^ a
Amelot (mars-avril), du cardinal de Tencin à Grin]berf;hen
BAVIÈRE. 55
(sept.). — Pièces jointes : subsides militaires à l'Empereur; —
projets d'opérations; - états de l'armée impériale ;- projets
d'union confédérale avec accession du Roi (janv.-juin); - acces-
sion du Roi aux traités entre l'Empereur et la Suède (juin), la
Prusse (juill.), l'Espagne (nov.); - cérémonial pour le comte
de Ravière (févr.); - correspondance de la cour impériale avec
Grimberghen ; - entre Ghâvigny et Noaillks (mai-sept.); - entre
NoAiLLss et l'Empereur (avril-sept.); — entre Sbgkbiidorf et
Chablss bb Lorraine (juin); — lettres, rescrits de l'Empereur à
ses ministres à l'étranger, - de Seckbndorp à l'Empereur (juin-
juill. ) , de ScHMBTTAu à Seckendorf (août) , à l'Empereur ( sept. ) , -
(lu comte DB Saiiit-Gbrmain à Ghâvigny (juin), etc.
109 : i" janvier-ag février; 4a 4 folios.
110 : 1" mars-So avril; i imprimé; 464 folios.
111 : i" mai-3o juin; 3 imprimés: 356 folios.
113 : 1* jaiflet-3i août; 3 imprimés; 46 1 folios.
113 : i" 8eptembre-3o octobre; 332 folios.
114 : i" novembre-3i décembre; 3o8 folios.
Originaux, minutes, copies, imprimés du xvm* siècle. — Dépôt.
Belk-hk , Bavière , Blondel, etc. Restitués en partie»
lflft« — 1744. - Correspondance entre le maréchal de Bbllb-
IsLE, à Metz, etCHATiONY (a mars-âs déc); - de Bellb-Islb
avec Seckendorf.
Originaux, minutes, quelques copies du xvm* siècle; sao Mos. —
BeUe-Isk. Restitué.
iflS« — 1744-1746. - Comptes du payement et de l'emploi des
subsides militaires accordés par la France à l'Empereur (avec
des états des troupes impériales).
Originaux et copies du xvin* siècle; 36a folios. — Dépôt.
itV à 191» — 1746. - Correspondance entre la Cour et Cha-
YiGiiY (& jaBV.-i5 déc), puis Renaud, chargé d'affaires près
l'Electeur, à Mtuttch (ù^ nov.-ag déc), - le comte de Bavière,
à Franc/art, puis à Paris (janv.-mars), - Charles VU (janv.),
l'impératrice Marie-Amélie (janv.), Maximilibn-Joseph , prince
U COBRKSPONDANCE POLITIQUE.
électoral, puis électeur de Bavière (jnnv.-juîn), - Gbihekhchin; -
entre le marquis d'Argensok et Orrv, le comte d'Argensoîi; - de
la cour électorale avec Griniberghen ; — du comte de Bcnac,
de CiiAviGNY, de RfcNAin avec Belie-Isle (sept.-déc). - Lettres de
Spon à d'Arj^enson (janv*), - de 1h ville de Brisach et des Élats
du Brisgau au Roi (mtirs)^ — de Maiimileek-Jo^eph »ii baron de
Haslaog, son ministre à Londres (sept,). - Pièces jointes : lettres
instructions, rescrits de Charles VII au Corps helvétique, an roi
d'Angleterre, à Mortaigne, envoyé à Berlin (janv,), - de .\U\i-
MiUEN-JosEPii au roi de Sicile, à ses ministres à rétraiiger
(janv,), a la reine de Hongrie (nov.), - de Marie-Amklik à
Chavigny (avril), — de Cbavigîsy au comte de Hohenzollern, au
baron de Metternich, h La Noue (jaov.), à Tilly (fév.), à Blon-
del (mars), à Saïut-Séverin (sept.), - du comte de Ségub à
l'Empereur (janv,), - de Seckendorf h rÉlecteur (mars), etc;
- subsides de Bavière; - diHention du man^chal de Bnlle-hle
(jîmv.); - mémoire du comte de Bavière sur son ambassade
(janv.); - plans de campagne (mars); - dépenses de la tréso-
rerie électorale (mars); vicariat de l'Empire (mars); — ac-
commodement entre la Bavière et l'Autriche (avril); — élection
impériale (sept.).
117 : 3 janvier' a 7 février; i imprimé; A5û foUos.
118 : i"-3t mars; i itn primé; 3 37 folios,
119 : i"^avril-3o mai; 3 a. 5 folios.
120 : 9 juîii-3i août; q8Ô folios.
121 : & sepleaibrc:-!ï9 décembre; BSg folios,
Ongi[iaiL\, minutes, copies, inipriïïiés du xviir siècle. — Dipdl.
Gnmber^hçn, Ihlle-Isle. Ihstjfttés tt\ parfir,
liWVm — - Janviei^Mars 1746* - tjorrespondance entre la (lour
et Be^iacu [*t janv.-:iy mars),— Gri^do(pIie>; - du comte n Ar-
CEUso^i avec le marquis d'Argenson, — Pièces jointes : lettres de
CaAnG?iY au comte de Preising, premier ministre de rÉlecteur,
k Renaud. - de Prosi^g à Chavigny; — projet de traité entre la
France et la Bavi*^re.
Ori^uauit, minutes , copies, 1 imprimé du xnu' fjècle; 3B4 folios* —
Dépôt. Grimber^m.
BAVIERE,
57
198* — Avril- Juin 1746, - Correspondance entre la Cour
et RE?iAii> (a avrii-a() juin), — GaiiiDEnGi!E?i; — de Gûntzeji,
à Siraêbùurg, avec la (^oiir, - Pièces jointes : lettres de Renaud à
Freking, à Tilly, ministre a Mannheim; - recf^s fie rassemblée
du Cercle de Bavière; - projet de traité entre la Bavière et
fAutricIie,
On^aui, mmulcs, copies, i iniprimi! du xviu' siècle: Zhi folios. —
194* — JuiUet-Septembr© 1746< - Correspondance entre la
ijOur et l\Ei%/Liiii (r' juin. -38 sept,), - CniMBEmuiEN, - Maximî-
Lti?i-JasEFH, rimpératrice Mahuc-Ahelik;- entre He:naijii etBELLK-
Ulë; - entre d'AiiGiNSON et PAKis-Mo>iTM.AiiTEt. - Pièces jointes :
rebtion de la cour de Munich; - traités entre la Bavière et
rAutriclie, -entre la Bavière et les puissances maritiuies; -
lellres de l'Étecteur à rimpératrice, à l'électeur Palatin j - du
comte 0E PiosASQUK, envoyé de la cour palatine à Munich, n
Tilly; - dépenses de la légation.
Onf^^inatix, minutes et copies du wm* siècle; 383 folios. — Dépôi,
BrUt-Uk. Rmtmé m fftrik,
19S. — Octobre 1746-Féviier 1747. - (Correspondance entre
la Cour et IkiNAOû (1"' ocl* lyiG-aiî févr, 17^7)* -- Cbimbeu-
anRN; - entre d\AEGENSûN et Maciiauit, contrôleur général, Pa-
iis-MoMitiHTfiL; — de la Cour avec le Laron ue GBÉVKfiBflOca,
ministre de l'électeur Palatin; — entre Rewaud et Belle-Isle. -
Lettres de MA\iwiLiK\-Josi;rit, de rimpératrice Marjë-Aukur au
Koi* — Pièces jointes : traité d'union entre les deux cours pala-
tines; - lettres de fÉlecteur à Télecleur Palatin, - de IlEfiAUD a
TAU ; - finances de TËlecteur.
Orimnauï , minutes et copies du xvni' siècle; 45(3 folioB. — Dppcîi,
19©* — Mars-Juin 1747. - Correspondance entre la Cour et
fb^nAVD (û nîars-*2 6 juin), - GBiWBÊnGHEif» - le baron de Grevei^-
58 CORRESPONDAMCE POLITIQUE
Bflocu, miuislie de rélecteur Palatin à Paris. - le comte de
PiosASQiîE, envoyé da l'électeur Palatin h MunicL — Lettres
de f impératrice Marie-Amelib au Roi» - de Spon à Puysieuï* -
Pièces joinles : notes de Rb\au!> h la cour électorale; - lettres
de rÉlecteur à rélecteur de Cologne, - des Eleileurs à rélecteur
de Bavière; - dépenses de la légation.
Originaui, minutes et copie» du xirm* siècle; 46^ folios^ — D^t,
Grîmbcrghm.
1VT« — JulUet-Déc^acibre 1747, - (Correspondance entre la
(leur et Re\aïj!> (3 juilL-^y déc.)^ - GniHitËaGitEBi, - Ma\îmi-
LiSN-JasËPiî, rimpératrice MAntE-AMiLii, ~ GnsvENfiRocu; - du
comte DE Wjed, envoyé de rÉlecteur i\ la f^our, avec Puysieux. ~
Lettres de St*o?«, à Munich, de la comtesse de BATîinE, du comte
DK RîvifeRE, du comte de Beau jeu à Puysîeux. - Pièces jointos :
lettres de TÉlecteur à l'éiecteur Palatin, - de RiNiuiï au comte
de Saint-Germain, - do GiUMBBKGflKN au duc de Luynes, — du
maréchal de Saxe au comte Moranitzki,
Ûrigiuaux, minutes et copies du xirui' siècle; ^96 fotins* — Dépôt,
Grimherghen.
Û9% h iSO» — 1748. - Correspondance entr^ la Cour et Rk-
!NAtiii (/i janv,-ia sept,), puis le comte de Bascki, ministre plé-
nipotentiaire prrs rÉlecteur (i3 août-3 1 déc; instructions du
du fît avril), - MAXiutLiES-JoSEPH, Tinipératrice MiRiB-AiriLiE,
- GntitBERGDfi?! , — Tbiirikg (Juin); - du comte de Wied, envoyé
de rÉlecteur, avec Puysîeux; - de PrysiEit avec le comte d*Ar-
genson (mars-juia); - entre Puysiiux et la rédaction de la « Ga-
zette de France^ (août-sept*); - de Spon, a Ai^v-ln-ChapeUe ,
avec Grimberghen (déc). - Pièces jointes : lettres de l'Électeur
au duc de Wurtemberg (janv.), au cardinal de Bavière {mars),
à Marie-Thérèse (mars, nov,)* au roi d'Angleterre (avril), à ses
envoyés à llano>Te et a Vienne, a Grimberghen, h Grevenbrocb
(juilL j, a l'électeiir Palatin (nov,); - conférences entre le comte
de Chotek et les ministres bavarois (avril); —droits de TElec-
BAVIERE. 59
leur sur le duché de la Mirandole et le marquisat de Goncordia
(déc.); - tutelle de Weimar (déc).
138 : & janyier-So avril; 998 folios.
129 : i^mair-Si août; 967 folios.
130 : a septembre-3i dëœmbre; ù imprimes; 391 folios.
Originaux, minutes, copies, imprimés du xviu* siècle. — Dépôt.
Grimberghen.
ISl et 1S9« — 1740-1750. - Correspondance entre la Cour
et le comte de Baschi(4 janv.i 749-7 juin 1750), — GRniBira-
GHE?r, — Maximilibn-Joseph , l'impératrice Marie- Amélie; — entre
PuYsiEUX et d'Agubsseau (avril-mai 17^9), Berryer (1750),-
le baron de Grrvenbrogh , ministre de la maison Palatine à Paris
(sept. 1760); — Lettres de Télectrice Marie- Anne au maréchal
de Saxe (sept. 1 7 /19 ) , - du comte de Wied , à Puysieux {Munich,
juin. 1760). - Pièces jointes : dettes de TElectorat; affaire des
créanciers de l'Électeur contre le prince de Grimberghen; -
subsides de Bavière (1 760); - traité entre l'Électeur et les puis-
sances maritimes (août 1760); - mémoire de Basgui sur la
cour de Munich (oct. 1750).
131 : i"janvier-3o juin 1749; 346 folios.
132 : 5 juillet 1749-96 décembre 1760; <i imprima; 4â8 folios.
Originaux, minutes, copies, imprimés du xviii* siide. — DSpôL
Grimberghen. Baachi. BesHtués en partie.
1SS« — 1751-1754. -Correspondance entre la Cour et Maxi-
MiLiER-JosEPH, l'impératHce Marie-Amélie, -^le baron DEScatorPt
conseiller de l'Electeur, — Grevenbrogh, - Klingun, préteur
royal à Strasbourg (1751);- de Berryer avec Puysieux (1761);
- entre Paulmy et Saint-Contest (1754); - entre l'abbé de
Gijébrunt, ministre près l'électeur de Cologne, chargé de la cor-
respondance de Bavière, et Sghroff (lySi, 1754), Branga,
secrétaire du cabinet de l'Électeur (i75â-54). - Rapport de
Blondel sur son passage à Munich ( â6 janv. 1 76 1). - Nouvelles
de Munich, envoyées par le prince de Hohenzollern-Sigmarin-
gen (1761). - Lettres, mémoires du prince de Grimberghen à
Puysieux (1 761), - de Spon au Roi (1751), à Saint-Contest
m CORRESPOINBAINCE POLITIQUE.
(tyBâ), - Pièces jointes i lettres de l*Electeur à lV*lerteur Pala-
tin, u rélecteur de Cologne (17&1), - de Piieising à Greven-
brorh (i^Bi), - de GuÉBauNT à lord Tjrconnell (lySa); —
subsides de Bavière (lyS 3); - affaire des créanciers de Tliler-
ieur contre Grimberghen (1^53-5 '!)»
Origmanx, miDytes, copies, a imprim^B fJu iviii* siècle; 1 pièce sur
|iarchemiQ; 39^ folioi*, — Dêpêt (hébrttmL Hemué m partie.
13 4* - — 1755-1756, - Correspondance enti'e la Cour et Mam-
juaiEN-JosEPii, - SciitiOFF, - te baron de Ki^isittaiayeii, vice-chan-
eelier de rÉlectenr (i ^56), - le baron Van Eick, envoyé extra-
ordinaire de rElectenr à Pam (ij 55-56) et plénipotentiaire
jïour le Hûi k Munich (oci. lySS-fév. 1 756)^ - i^ cbevalier de
KûLinD, envoyé extraordinaire près FElecteur, à Paris (mai-juin
1^55), à Munich (3i oct^^g déc, lySG),- le chevalier Du
BiAT» chargé de la correspondance à Munich (1 t-îsa déc); -
de BttAwci avec Van Eyck, avec Guébriant, Léger^ ministre et
chargé d affaii'^s près l'Electeur de Cologne; - de Sartine, lieu-
tenant-criminel , avec Houille (1756),- Pièces jointes ; mémoires
de FoLABD sur la cour de Bavière (1755); - projets et négocia-
tion dun traité entre le Boi et rÉlecteur; - état des troupes de
Bavière (175G)*
Originaux^ minutes et copies du xvm* fùède; àSù folios. — Dépôt,
Guébriftnt* Fohrd. Restitué en partie.
13& a ISY» — 1757. — Correspondance entre la Cour et De
Bt'AT {6 janv.-tïg join), puis Folabo (29 juin-3t déc*) k Mu-
ntch^— le marquis Dumëskil, lieutenant-général, envoyé extra-
ordinaire près rElecteur, à Stuitgtirt, Nuremberg, Hatiulmnne^
Munich^ Siranbing [\^ yïiW.'-i^ sept.), — SAiHTE-MAnTiic, com-
missaire des guerres près le corps auxiliaire bavarois de Bohême
(juilK-déc,)^ — M.ixiif]LiE>-Jos£i>H, — Vak Eyck; — entre Roiiillé,
puis Bebsis - et Paulwy (juin-août).- BEitftYEB (août), — Pièces
jointes: convention militaire avec la Bavière, avec Liège; -sub-
sides et contingent de Bavière; - instructions a Saintc^-Maribe
(août); - notes et lettres échangées entre la cour électorale
BAVIÈRE.
m
el FoLARïi, Dp^iKSNîi/; - ietlres du margrave d'Anspuch h la i]om,
de la Cour au margrave (rAnspach, au duc de Saxe-Weimar,
au diic de Saxe-Gotha (aoùl-sept), - de Belle-Islk (juin), du
niargrave d'Anspach (aoiU), de Tévêque de Wûri^bourg (oct.),
du baron nKGEMMFNGEN, ministre de Bade-Dourlach (nov.)^ du
margrave de Baireuth (déc.)à Folard, - de la régence de Ha-
novre aux ministres de Bavière (août)» - du pape a l'évéque de
Passau (oct ); - salines de Salzbouffj (fév**mai); monnaies de
TEmpire et de Bavière (mémoires de Du Buat et de Foiuio.NNArsj
fév.-mars).
135 : 5 janvier-99 avril; 170 Miofi»
136 : ^ maî-3t juiJIel; 33d folbs.
137 : 3 aaût-3i dé;embrf ; 297 Iblios,
Originaux, minutes et expies flii xviii* siècle, — D^L Fokfri. Mes-
tlitàé* €n partir,
ISS à 140. — i758. - Correspondance entre la Cour et Fo-
URUj a Mimicli (2 janv,-^ déc] et en Franconie (i^-So déc),
- Dl Blat, chargé de la correspondance à Munich (6-99 déc*),
- SAfîiTK-JhnTiiB, à Tarmée de Boimm, - Vaïh Eyck» - Maii-
iiiLiKî^'JosKPH.— Pièces jointes : situation du contingent bavarois;
- subsistance des troupes françaises en Franconie (juin); -
projet de paix générale (juill.); - notes échangées entre la cour
électorale et Folard, Du Blat; - correspondance deFoLAHeavec
Belle-Ide; — lettres de l'évoque diî Wiirzbourg au Boi, à Folard
(juilL)^ — du cardinal de Bavière (juin), de llKNMvSBEnc (juin),
An margrave de Baireutb (oct.), du baron de Wiwjvn>p ministre
impérial en Franconie (juilL-août), a Folard, - de TElecteur à
fEmpereur (juin), - du margi'ave de Baireutb au roi de Prusse
(juil!. K-de FnKDÉRicll,du prince Hemu he PnissK au margrave
( aoiil-sept. ) , — de Louis X\^ au cardinal de Bavière (oct.).
1S8 : i*^jaaviçr-âg mai; 369 folios.
!39 : i*' juin-3i aoiU: 356 folios.
140 : 3 septembre-Bo décembre; a 2 9 fotîos.
Origioaux , minatefl et copies du xvrn' siècle. — Dvfûi. Folard* flfti-
tiluèê en partie»
62 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
141 et 149* — 1760P - Correspondance ontro la Cour et
Founo, h Munich (i*^ janv,-a8 déc), - Saiste-Martne (janv.*
avril), - Maiihilien-Josepu, — Vaw Evci; - entre Cboisedl et les
frères Le Duan, commis du dépôt des Affaires étrangères [îéx.-
juin), - Hei^ineinbehg^ conseiller du margrave de Baireuth (sept.);
— de Choisbul avec Belle-Isie (fév.)» - Lettres de Du Buat à
Choiseul (fév*, juilL), - Pièces jointes : contingent et suJbsides
de Bavière; — notes échangées entre Kotuip et la cour électo-
rale; - lettres de Télecteur Palatin à l'électeur et aucardiiial de
Bavière, - de TElecteurau Palatin (nov.-déc), - de Founo au
margrave de Baireuth (déc); - papiers du prince de Grim-
herghen (fév.-juin),
1^1; i"janvier-3o juin; 378 foliOf^.
!42 : k juiliet-ag décembre; 268 folios.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle. — DépdL FùhrrL Reiti-
luh en partie.
M* / û
143»*-- 1760. - Correspondance entre Li Coîmp et Founu
(*i janv.-3i déc), - MAxiMiuK^i-JosKPii. - Pièces jointes : nou-
velles de Saj^ei - lettre du cardinal de Bavière a la princesse
royale de Saxe»
Originaux, minutes et cupies du ayîu* sièeia; 387 folioR* — Dé]^L
Folard. Rçititué ett^rtte* ,^i
144* — 1761. - Correspondance entre la Cour et Folaru
(3 jam%-3o déc), - Ma\imjlikk-Joseph , - Van Eîcï. ~ Lettres
de Folaiîd à Belle-Isie, - de Pfkffel h ChoiseuL - Pièces
jointes : niontiaîes de Bavière; — nouvelles de Munich; — ré-
flexions sur la future paix, par Folard; - mémoire sur le com-
merce de Bavière, par Dl Bûat; - lettn*s du statuaire bk Grokf
è la Chambre d'économie de Strasbourg, - de Fniulnic H a
Zastrow,
OngiBanx, minutes et copier du iviii* siècle; kht folios. — Dépôt,
Folard. Restitué m partie^
141b* — 1762. " Correspondance entre la Cour et Folari>
(3 janv,-ag déc,); -entre CiioisBUt-pHASUpr et Cuoiskiti., Ber-
BAVIÈRE. 63
TiK. — Lettres de Maximilibn-Joseph an Roi, à Praslin, ~ de
Louis XV au margrave de Baireuth, au Cercle de Souabe, -
de Ghoissul à Tabbé de Guébriant, - de Praslin à Du Buat,
- de Pfbffbl à Praslin, - de Hennbnbbrg» à BaireuJth, à Folard.
- Pièces jointes : nouvelles de Saxe; — monnaies de Bavière; -
agriculture; - allodiaux de SidBbouf^ et Pyrbaum; — lettres^ db
margrave de Baireuth, du prince Cl^mbnt de Saxb à Folard.
Originaux, minutes, copies, i imprime, i planche, i carte du
XTUi* siècle; 869 folios. — Dépôt, Folard. Restitué m partie,
i4S« — 1763. - Corrrespondance entre la Cour et Folard
(4 janv.-3i déc), - Van Eyck: - entre Folard et le comte du
Chatblet-Lomont, ambassadeur à Yientie. - Lettres de Maximi-
LiBN-JosBPH au Roi, — de Praslin au prince Clëment de Saxe, —
de Mackau, à Raiishmme, de Hbnnenbbrg, k Baireuth, à Foiard.
- Pièces jointes : mémoires sur T^ection d*ùn évéque de Liège*,
- sur le conunerce entre la France et la Bavière; — différend de
limites entre la Bohême et la Barière.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvm* siècle; 3o8 folios.
- D^t, Folard. Restitué en partie.
i4IV« — 1764. - Correspondance entre la Cour et Folard
(10 janv.-aG déc), - Van Eyck, — le prince Clément i>e Saxe.
- Lettres de Maximilien-Joseph au Roi, - de Magis, conseiller
de la légation de liège à RtUisbonne, à Praslin, - de Branga à
bussy. - Pièces jointes : monnaies de Barière; — procès entre
les jésuites de Neubourg et le baron de Sandisell; - lettre de
Tévêque d'Augsbourg à Folard; - créances de k succession fttr-
doul sur rÉlecteur.
Originaux, minutes, copiés, 1 imprimé du xviu* siède; 968 folios.
- D^i. Folard. Restitué en partie.
148« — 1705. - Correspondance entre la Cour et Folard
(5 janv.-aS déc), - Van Eyck, - Maximilien-Joseph ; - du
comte DU Chatblbt-Lomont, à Vienne, avec Folard et la Cour
(3i mars); - entre Praslin et Choisbvl, Lavbrdt, Sartinb. -
64 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Pièces joLûtes : afiaire des jésuites de Neubourg; - cérémonial
réclamé par TElecleur pour ses minisires k réIran ger,
OHgînauît, minutes, copies, 3 imprima du xmi* siècle; a g 8 foHos,
— DèpâL Fùkfd, lienitué eu partie,
149* — Janvier 1766-Mâra 1767. - — (lorrespondance entre la
Cour et Fdl%hi> (i'^' janv. 17 66-3 o mars 1767), - Van Eyck,
" MA\[MiLiË?f-JosËPii, - le comie de BuMi;aTKN, ministre de
FElecleurj — Pfeffel, jurisconsulte du Roi (mars 1766); -
entre Ghoisbul et MiUPEOtJ. - Lettre de Pfeffel à Folard(^/ti-
nicht 1767)* — Pièces jointes : cérémonial; - monnaies; - in-
structions de TElecteur à Tabbé Cordierj son chargé d'affaires
à Rome; - lettre du pape à rév<îque d'Eicbst^îdt,
Originauit, minutes et copies du xnn* siède; 33 1 folios, — D^t,
J
IftO* — Avril-Décembre 1767. - Correspondance entre la
Cour et FouHû(r' avnl--j6 déc); - de bmriy avec Ciioisi;iii.;
"de Choîsbul avec le contrôleur général^ - avec le marquis
d^Ossun, ambasseur n Madrid (déc). - Lettres du prince Cii-
MEf^T DE Saxe au Roi, h Foiard, - de B\ruGAnTEN à Choiseul» -
Pièces jointes ; porcelaine de Munich; - tarifs de douane bava-
roi»; - monnaies; - jésuites d'Ingulstadt; - limites entre la
France et Nassau-Sarrebrûck : - abolitioE du droit d aubaine
entre la France et la Bavière; — droit de détraction,
Origiiiaux, minutes, copies, i imprîméi du wui* ilède; 3ao folios.
^~ Dépôt. Faiafd, Ifeêfttvé m partie,
•I
lftl« — 176Ô» - Correspondance entre la Cour et FoLiiu>
(3 janv.-3i déc); - du marquis d'OssiiK, h Madrid Çjiim.)^ de
LâVinDY avec CboiseuL ~ Lettres de Pfeitel, de Qt'KVi^î^tiKj es-
sayeur général des monnaies de France, envoyé à Munich , u
(IboiseuL - Pièces joinlrs : lettre du marquis de Grima ldi nu
marquis d'O&sun ; - droit de délraction sur les successions échues
en France auï sujets bavarois.
Origiuaiuc, minutes, eopied, â imprimik du XTUl' eiède; *ji7 folios.
Dèpâi, Fokrd, RfMtituè ejt partie*
BAVIERE.
«S
r
AS* — 1769, - Correspondance entre lu Cour et Folard
(7 janv.-So déc), — Lettres de Choisbul à M, de Jiéralio» - du
comte V Al* Evcs à Choiseul. - Pikes jointes : btlre du mar-
[irave de Brandebourg à Folard; - droits de TAutriche snr le
margraviat de Brisgau; fiefs de Bûhéme situés dans le Haut-
Palatinat; - droit de subside et de protection levé en Bavière;
- ordonnances de FEIecteur sur les promesses de mariage, les
mauvais livres, les ordres religieux.
Originaux, niioatesi, topies h imprimes, du ivur" siècle; 365 fotioa, —
bèp^^, toîani. Kcêùtiié en partie. . . . '\ k
l&Sa — 1770. - Correspondance entre la Cour et FoLiruï
{A janv.-3i déc); - du duc de La VaiiLibB avec Choîseul; -
de Choîseul avec Tévéque de Taul, rîntendani d'Alsace. -
Lettres de Lotis XV à rËlecteur, — de Ceioiskul à Senac, mt^de-
cin du IVoi, - du marquis de BAUDKA^i-PABiBÈRB, de la baronne
iii ScuKNk Dl CisTKLL (néc Chamisso), de Senac à Choiseul. -
Pièces jointes ; ordonnance de l'Electeur concernant les ordres
n?ligieuï; -représentations des jésuites; -justification des ur-
donnances de TElecteur relatives à la douane et à la police; —
inventaire des litres concernant les anciens comtes de Hainaut
(issus de la maison de Bavière ) existant dans les archives du
Roi en Flandre.
Ori||inîinSt miiiiiles, copies, i imprima du xvm' siècle; ayS folios. ^ —
{JépulL Ffiîard, Heatituè m partie.
ïiMm — 177i. — Correspondance entre la Cour et Folard
(a janw-Si déc), - Van Evcit;- entre La Vhillièrk et Fabbt^
[' TsiBir; - dn de Bovnes avec le duc d'Aiguillon. -Pièces jointes :
douanes bavaroises: - rachat d'un esclave bavarois à Alger; -
lettre de rhlecteiirà Tiîlectenr Palatin*
Originaui, minutes et copies du xvm* sièele; -117 folios* — DcptU,
Folard. ItfJititHv eu partie.
Iftft* — 1772- - Correspondance entre la Cour et FoL.um
(4 jaav«-9 6 déc,), - Vaw Eyck; - entre D'AniuiLLos et Mo^tkv-
jiiKi>, Tevéque de TouL - Leltriis de Loms W n fEletîteur, -
tHI'triifcftlIt «ifintltt..
66 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
«•^' de D^AiGaiLioïi à félectrice douairière de Saxe» - de Masis, à
•»' Raikbûnne, du comte m GiôsBEnc, de religieuses de Lîgny en
Barrois à d'Aiguillon. - Pièces jointes i régiment de Royal-
Bavière; " douanes de Bavière ; - convention entre la Bavière
et la Sardaigne relative aux successions; - lettre de i^Klecleur a
Van Eycl.
Originaux, minutes et capîe8 du xvnC siècle ; a8S folios. — Dfijiél. fV
lard, flmitué en partie,
IftO* — 1773. - Correspondance entre la €our et FoL^na
(g janv.-3 1 déc.)j - le cardinal be Bëpnjs, ambassadeur à
Rome {juln-juiil.), - le bailli deFleubï, ambassadeur de l'Ordre
de Malle à Pari» (juili,-aoûf )* — Lettre de d Aiguillon au car-
dinal de Roban. - Pièces jointes : régiment de Roy al -Bavière;
- réforme des monastères bavarois : lettres de rÉlecteur au pape.
Originaux, minutes , coolies, i impiîmë du xviu' siède; 3io folios. —
DépùL Fohrd. Rcatîta^ pn partie,
iftV. — 1774, - Correspondance entre la Cour et Foi.iut>
(t* janv,-îj4 déc*); - entre Vkbgennes et Maupëou, hk V^rillikbk,
Du Moï* — Lettre de Baahca, conseiller de l'Electeur, à Ver-
gennes. - Pièces jointes : régiment de Royal-Bavière; - entrevur
projetée entre Télecleur de Bavière et le Palatin,
Originaux, minutes et copies du ivni* siècle ; 9q3 folloSi — DrptlL
Fo(urd. Hf^^tttné eu tuirtu',
! ^ t
fttSa — 1775» — Correspondance entre ta Cour et Foluu»
(y jaav,-3o déc), - Maximilikn-Josepu , le comte db SsmsHEtM,
ministre de rEiecteur; — de La VaiLLiknE avec Verge unes; — de
VefiGiNMEs avec Du Muy, - Lettres de la comtesse ob Bavijcius,
du comte 0B Grosbkbg , de Branca » du prince et de la princessr
DE (JaiMAY u Vergennes, — Pièces jointes : régiment de Royal*
Bavière; - extraits généalogiques des familles de Colins et Jus--
liniani; - mémoire sur la succession de Bavière. ^
Origî&aux, minuties « copies, % imprimé du xfui' siècle; a 53 folios. —
Bfpât Fokrd. FiexHhié en pfmie. • '*i* '***[
BAVIKKE.
67
i
M9m — 1776, " (iôrrespontlnnce entre la Cour et Folard
(ti janv.-3i8 doût), puis Baubk dk Marbois, char|{é froHaîies
\^^ aoûl-28 déc), - Seinsiieiu ; - de Maximilikn^Josepii, fie
ViBf EifGi avec la Cour; - de Vkbgkî^ni^s avec Sainl-fîerauâih -
i Lettres du chevalier be Nmluc, de Biiikel, secrétaire de Folard,
■de la baronne de Saiidisell à Vergennes. — Pièces jointes :
Buceessîon de Bavière; - limites du Haut-Palatinat et de la
Bniiéme; - lettres de l'Electeur h l'Empereur, - de l'électeur de
Mayance à Télecteur de Bavière.
Origindin. minutes et mpi^ du iviii* aiècte^ ^^3 folian* — DèpûL
Fêimri, Lu Luume. He^ûtaè m partie.
IStf • — 1777, - Correspondance entre la Cour et Baiîbé de M au bois
F / 4-28 janv.), puis le chevalier de la Luzerne, envoyé eitraor-
dlnatre et ministre plénipotentiaire près rÉlecteur (i8 janv.-
3i déc.); -- de ^RcKKn, de Saimt-Gkrmuîî avec Vergennes; -
dépêches de ia Cour à Chalgrin, chargé d'aiïaires à Bonn
[& janv., ai mars), - du baron i>e BRKTELiL^à Vienne, a L^
Luzerne (i 4 juin)* - Lettres de Louis XV à TÉlecteur, - de Fo-
>, de Brakca h Vergennes, — Pièces jointes : cérémonial de la
lière audience de La Luzerne i - traité de comnierce entre
la Bavière et TAutriche (fév»)ç - limites de la Bohême et du
Haut-Palatinat ; - régiment de Rojîd-Bavière; ménioires sur
les traités de subsides par Barb^ de Marbojs. - sur la succession
de Bavière; - n deficriplion géographique, historique etdiplonia-
litpie des États qui composent la Bavière »i par Latoub (avec
table onomastique); - lettres de rélecteur de Mayence à Télec*
teur de Bavière* - de rélectetir d*^ Bavière k j^électeur Palatin;
|- tetlres patentes de l'électeur Palatin, h son avènement en
^ Bavière,
Origiiiaux, minute», copies, i dessiti du mn* siècle; 68^ folios* —
. I)epÂL La Lmeme. ReëUiuée en partie,
\û et ISV* — 1778, - Correfipondance entre ia Conr et
Là LuzsJtNK (B janv.-i i juilL). pui^ Barbë de Marbois (i 5 juilL-
i%^ lepl*)^ — CfiiRLis-TnKoivoRi, /decleur Palatin, duc de Ba-
^vîère; - de la t*our avec Chniprin, h Bonû {^9 juin-a8 ^P^O'
6,
^
1
68 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Bbanc4, à Munich, avec la Cùuv [û sept*-3o déc); -
ViRGeN:iBS et Mo^TB^nEY (fév.). - Lettres de Charlks-Ai^gcsti.
duc de Deux-Ponis au Roi (fév,), - de lu comles^se hb BitiKRE
(janv.), de la comtesse d'Hautefoht, sn fille (janv,-aoûl), - du
comte 13K Ghosberg (juilL) à Vergennes, - Notes, mémoires sur
k succession de Bavière (janv^-mars). - Pièces jointes relattveâ
à la succession de Bavière : convention entre r^Iecteur FalaliD
et rimpératrice reine (janv.); - lettms patentes, niandeiDeiil^
de MAFini-TiiKHKSK* de Joseph il, occupation autrichienne (janv.-
fév,), - déclaration du duc de Deux-Pont«, des cours de Sa\p
et de Prusse à ta Diète {mars); - dépôchns, lettres de Fnénénrc II
au baron de Goltz, ^ Vnrk (janv -f*5v,), au duc de Dcux-PorU
(fcW.), - de Marie-Théhksb, de Josbi^h 11 au duc de Deui-Paub
(avril), des Etats de Bavière à TÉlecteur (janv.-maî). - au baron
itK KiEDiSEL, à Vienne, k Kaunitz (fév*)» - du comte i>e Goerh
au duc de Deux-Ponls (frv,), - du comte CoBMmh, à lierlin/â
kauriilK (fev*), -de kàLïfNiTZ à Mercy,à Paris (mars),— de i>3tY-
leiir à rimperatrice de Russie (déc.); - notes échar*g*W euln'
la cour palatine et les cours de Saxe, d'Autriche, etc, — Tarif
des douanes bavaroises (oct,),
161 i 3 jaiivier-3o mars; i impHinë. i carte; à'âj falioâ.
16â : 3 avnl-So di^cenibre; a cartes; 366 folios.
Originaux, mmutes, copies, împrimdîi du xviu* siède» — U^mL
ittS. — 1779. -- Correspondance entre» la Coiu* et 07)i!i?*i.
ministre près l'Electeur Palatin (5 janv, -ai ocL). — Helpflh-
(iEB, chargé d*affa!res(i8 nov,-3o déc,)j à Munich et Mannheim
-delà Cour avec (^halgrin, à Bonn (iS nov.. 3o déc); -&
NBCiiR avec Vergennes; - déi^éclm de Bubteuil à la (]our {Mh-
niehf *j6 août). - Lettres de Louis XVI, de VERGENnis à ITIec-
Icur, - de BnANcA h Vergennes, - de Machepas el Nicïêb ib
comtesse de Bavière, — de la romlesse D*HAiFTi;roriT 5 Vergennes.
- Pièces jointes relatives à la succession de Bavière : mAm
éehangt^es entre la cour palatine et la coin* de Saxe; -- lettres*
notes de CHABiKs-Tu^oDOBE au duc de Deui-Ponts» à BivreuiL
plénipot^ntiain» à Te^chen, - de QjiuLes-AiiaissTE^duc de Ueui-
BAVIERE. 69
Ponts à l'Electeur, à rÉlectrice, à O'Dunne, - du baron us
ViEREGG, ministre de TÉlecteur, à O'Dunne, - d'O'DuNNB h
Breteuil, etc.
Originaux, minutes, copies, â imprimes; i carte du xviu* siède;
35o folios. — Dépôt.
1.94i« — 1780. - Gorrrespondance entre la Cour et Helfpungbr,
chargé d'affaires à Munich (7 janv.-a5 avril), puis le comte de
MopiTEEAN, ministre plénipotentiaire près l'Electeur Palatin, à
DeuX'Pontê et Munich (39 mai-3i déc); - de la Cour avec
Ghalgrin, à Bonn (janv.-avril); - de Neceer avec Vergennes. -
Lettres de la comtesse d'Hauteport et de ia comtesse de Bavière
à Vergennes. - Pièces jointes : notes échangées entre Montezan
et la cour électorale; - régiment de RoyaJ-Bavière; - céré-
monial des envoyés étrangers à la cour électorale; - limites de
l*lnnviertel; - prétentions du Cercle de Souabe sur Donauwert.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; iaS fisiios. — Dépôt,
Àrckiveê du poste.
■ •ft« — 1781. - Correspondance entre la Cour et Montezan,
à Munich et Mannheim (6 janv.-io déc); - entre Vergennes et
V1EREG6, - S^gur; ~ de Vergennes avec Lenoir. - Lettres de la
comtesse d'Hautefort , du chevalier de Montot k Vergennes. -
Mémoire sur la succession de Bavière. - Pièces jointes ;,ii€ite^
échangées entre Montezan et la cour électorale; - salines de
Salzbourg; - limites avec l'Autriche; - police; - droits sur les
marchandises françaises; traité de commerce entre la Bavière et
le Wurtemberg; - abolition du droit de détraction entre la
France et le Palatinat; - ordres religieux en Bavière.
Originaux, minutes et copies du wiu' siècle; A 06 folios. — Dépôt. Ar-
chives du poste,
!•• et 1SV« — 1782. - Correspondance entre ia Cour et
Montezan (û janv.-/i mai), puis Chalgrin, chargé d'affaires
(7 mai-s9 déc), à Munich; - entre Vergennes et le baroB tt
Spqh (janv.), - Lenoir (août), Joli de Fleiry (nov.), — David,
chargé d'affaires de TËlecteur (sept.-nov.). - Lettre de. Charles-
70 CORRESPONDANCE POIITIOUR
TuEODOHK OU Roi (mai), - Pièces jointes : notes échangées entre
MoNTEiAN, Chaigbin el la cour éleitorale; - descripUon des ef-
fets précieux trouvés dants les sépultures de ia famille de Bavière
à Lttvingen (fév,); - commerce entre la Bavière et le Wurtem-
berg, la France; - convention entre f Electeur et TOrdre de
Malte (avril)- - limites avec l'Autriche (août-sept.); - lettres
de Chaïilks, duc de Deuii --Ponts au prince Maxîmilîen, son
frère, - du prince G^llauvr de Bihckbivfeld à l'Electeur, au
prince MaximiHen de Deux -Ponts, - du prince MixiMiUEN
au prince Guillaume de Binkenfeld (mars), etc.
166 : Ji j an vicr-Bo juillet; i imprimé; 3 4o folios.
167 : a aoAt-âg décembre; i imprimé; Sy^ folios.
Originaux, minutes, coptes, impriméa du iviii' siècle. — Dépôt.
Arekives du pot t^.
108* - 1783. - Correspondance entre la Cour et CHALGnirî, à
Munich f 5 janv.-aS àvc); - de David avec Vergennes* - Lettre
• des i^lus des Etats de Bourgogne à Vergennes. - Pièces joitjtes :
droits de douane (sur les vins? français); - commerce de la Ba-
vière avec TAutriche^ le Wurtemberg; ~ grand prieuré de Malte
I en Bavière.
, Originaux, minute i coptes, k imprimée du ma* dècle; 5oo faim,
- Dèp6L Archiva du pysW»
199* — 1784. - Correspondance entre la Cour et CuALcm:^, à
^* Munich {a janv.-ay déc*); - de Vërgennes avec David. - Lettre
• de CflÀBLES-Tiî^oDOftE au comte d'Artois, - Pièces jointes : sta-
tuts et liste des ttllluminés^i de Bavière; - finances bavaroises;
- ordre de Malte; - fiefs de Bohême dans Je Haul-Palalinat: -
limites sur i'Inn; - projet d'échange des Pays-Bas contre la
Bavière; - lettres du pape. i\e Chalchik an prince Guillaimie
de Birrkenfeld, - de Joseph II à Louis \VL
: OrigiiîQiix, miuulea^ cx)pie«, i imprimé du xvm' iii'iàe: /iiîr| fulion, ^-
DipôL Arrhitvs tlu pmU,
1 Y Cl* — 1785, - Correspondance entre la Cour et Chaloiu\
(a janv.-f yaortt), puis Moîhtïizan (a à aotVuSi déc), à Munich :
- entm VsnGiE?i:*îis et l>*vm* - de V8R6K]ir7iBs avec Calonne, -
BAVllifiK.
n
Lellres d^ Charles, duc de Deux-Poiils, au Roi, a Vergeimei.
- Pièces jointes : projet d'échange de la Bavii'^re; - lelLres du
duc de DeuiL- Ponts au comte de RoDianxûw, au roi et au prince
royal de Pmsse, - de FniDiitiG 11 et du prince royal au duc de
Deiu-Ponts, - de Joseph 11 à Louis \VI,
OHginanx, mioules, eopiefl, a imprimé» du xviii* siècle; 4iofolioR. —
Dépôt, irthives du poste.
19fl« — 17W. - (lorrespondance entre la Cour et MoirrcïJtif
ik Sfumeh (4 janv.-3o déc); - de VKlmËN^Es avec Calonixe. -
Pièces jointes : projet d échange de la Bavière; -finances bava-
roises; — lettre du pape à Tévéque de Freisîng,
Qtigjnaui, mifiutefl, copies^ k ÏTaptlmés, i plfinche du ivnf si^e;
^71 Mios. — D^L irchims dupQstc.
199* — 1787, " Correspondancf' entre la Cour et Montezaw
(iû jaûv.-i7 fév-), puis Chalcri?*- charge d^affaires (91 fév.-
an déc), à Munich. - Pièces jointes : projet dVchange de la
Bavière; passage des troupes autrichieiiDes ; eHat des troupes ba^
varoises; notes ëchanj^ées entre la cour palatine et la c^ur de
Pmsse; - nonciature de Munich : notes échangi^es entre la cour
palatiae et la cour de Vienne; lettres du pape au nonce, de
révâquede Brixen à VtHéque de Freising, etc*
Originmix, zuimiLes, copies, k imprinïêi du xmu* siècle; hhS foiios. —
DipÔi* ArthiveM du poxk.
19 S» — 1788* - Correspondance entre la Cour et Ghalgrin
(l*janv,"9i août), puis Montkzah {ay aoiit-3i dA\), à Mu-
nich; - de LAifBinT avec Montmonn. - Pièces jointes : naviga-
tion du Rliîn; - ordonnances de TElecteur sur le timbre, les en-
rôlements, etc.; - projet d'union des Cercles de Bavière, de
Souabe et de Franconie; - lettres de l'électeur de Trêves, des
*îvéques de Salzbourg, de Bamberg et Wùrzbûurg à l'Electeur
llatin; - notes échangéest entre Cualguiw, MoHTfizis et la cour
ctorale.
Or^tiiaux, minutes, eopiei, 5 imprimés du ivni' siècle; ^79 folios.
— tiépdi* Àrtkivei du poile,
ê
62 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
141 eL 14V* — 1750, - Correspondance ontre la Cour et
FoLAiiD, à Munich (l'^janv.-gS déc), - SAiNTE-MABtHE (janv*-
avril)î - MAtiMiLiEK-JORKPH* - Vifî Evcc; - entre Choisëul et les
fnVes Le Dr a?*, commis du dépôt des Affaires étrangères (fév.-
juin), - HK[\!VK:sttKnti, conseiller dii margrave de Baireulh (sept,);
- de CuoisKUL avec Belle-lsie (fév*). - Lettres de Du Bcat à
Choisëul (fév., juilL). - Pièces jointes : contingent et subsides
de BaWère ; — notes échangées entre Folard et la cour électo-
rale; - lettres de f électeur Palatin à Télecteur et au cardinal de
Bavière, - de TElecteur au Palatin (nov.-déc), - de Folahi» au
margrave de Baireulh (déc); - papiers du prince de Grim-
berghen {fév*-jmn).
141 : 1" jaov[cr'3o juin; 378 folios.
142 : â juiDet-ûg décembre; s68 folios.
Originaux 1 minutes et copies du \vm' siècle, — - Dépôt. Ft^artL ReMÙ-
tues m partie.
148« — 1760, ~ (Correspondance entre la (Cour et FoiAfii)
(2 jajiv.-3i déc.)j - Maxi^ujë^-Joskpiu - Pièces joinlt^s : nou-
velles de S(U€e; - lettre du cardinal de Bavière h la princesse
royale de Saxe,
Originaux, tninuies et coptes du wui* li^le; 387 foliost — Dépôt
j.^ Fctlard* Hestitué en partk.
144« — 1761, - (correspondance entre la (jour et Folard
(3 janv.-3o déc,), - Maxehilien-Josepi!, - Van Eïci, - Lettres
de FoLARt) à Belle-Isle, - de Pfëffel è CtioiseuL - Pièces
jointes : monnaies de Bavière; - nouvelles de Mumch; - ré-
flexions sur la future paix, par Folard; - mémoire sur le com-
merce de Bavière, par Du Biîat; - lettres du statuaire m Ghoff
à la (Chambre d'économie de Strasbourg, - de Fh^derig II a
Zastrow,
Onginaui. mlnules et eopien du s nu* siècle; 64 1 folios, — DépoU
Fokrd^ Restitué en ptwtie.
14A« — 1762, - Correspondance entre la Cour et Folard
(a janv,-3() déc.); - **ntre (Ihoisbctl-Phasun et («HotsiiL, Bkh-
BAVIÈRE. 63
Ti!f. - Lettres de Maximilibn-Joseph an Roi, à Praslin, - de
Louis XV au margrave de Baireuth, au Cercle de Souabe, -
de Ghois£ul à Tabbé de Guébriant, - de Pbaslin à Du Buat,
- de Pfeffbl à Praslin, - de Hennbnbbrg, à BaireuJth, à Folard.
- Pièces jointes : nouvelles de Saxe; — monnaies de Bavière; —
agriculture; - allodiaux de Sulsbouf^ et Pyrbaum; — lettfe^ db
margrave de Baireuth, du prince Clament de Saxe à Folard.
Originaux, minutes, copies, i imprime, i planche, i carte du
XTUi* siècle; 869 folios. — Dépôt, Folard. Restitué en farAe.
i4S« — 1763. - Gorrrespondance entre la Cour et Foiard
(4 janv.-3i déc), - Van Eyck: - entre Folard et le comte du
Chatblet-Lomont, ambassadeur à Yierme, - Lettres dé Maximi-
LiBN-JosEPH au Roi, — de Praslin au prince Glëment de Saxe, -
de Mackau, à Raiishonne, de Hennenberg, k Baireuth, à Folard.
- Pièces jointes : mémoires sur T^ection d*un évêque de Lî^gen,
- sur le conunerce entre la France et la Bavière; — différend de
limites entre la Bohême et la Bavière.
Originaux, minutes, copies, 1 imprime du xvm* siècle; 3o8 folios.
- D^t, Folard. Restitué en partie.
14 V • — 1764. - Correspondance entre la Cour et Folard
(10 janv.-sG déc), - Van Eycx, — le prince Clément i>e Saxe.
- Lettres de Maximilibn-Joseph au Roi*, - de Magis, conseiller
de la légation de liège à BaUsbonne, à Pradin, - de Branga à
Bussy. - Pièces jointes : monnaies de Barière; — procès entre
les jésuites de Neubourg et le baron de Sandisell; - lettre de
févêque d*Augsbourg à Folard; - créances de b succession fttr-
doul sur l*Électeur.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviii* siède; a 68 folios.
- D^L Folard, Restitué en partie,
14tl« — 1705. - Correspondance entre la Cour et Folard
(5 janv.-aS déc), - Van Eyck, - Maximilien-Joseph ; - du
comte DU Châtblbt-Lomont, à Vienne, avec Folard et la Cour
(3i mars); - entre Praslin et Choiseitl, Laverdt, Sartinb. -
T« COaRËSPOINDANCK POLITIUUE.
îin 3L1-7 nivôse an vu),- le baron de Mdntgelas, ministre de
l'Electeur (ani);— de Tallbyranp avec les minisiresde la Guerre
(an i\)^ des Finances {an ijt-x); - dépêches de Lapobbst, i\
Raùsbannef à TaUeyrand (an xi); — lettre de Licciiesix] h Tal-
leyraod (1803). - Projet de traité avec la Bavière (tVuctidor
an ix) et rapport de Gullaiid. - Gonvantion du 5 sept, 180-2
entre la France, la Pi-usse et la Bavière, - Pièces jointes ; in-
demnités de la Bavière; - biens de la duchesse douairière de
Deux-Ponts; - prétentions de la maison de Lonvenstein; —
limites de la Bavière et de rAulriche; -lettre de FflKDKaic-GtiL-
LiuuB» roi de Prusse, à PElecteur.
Originauï, minutes, copies, 1 imprimé du xri* siècle: 389 folios. —
DêfÔL
ISO» — 1804. Correspondance entre Till^yrand et Otto^ n
Munich (lâ niv. an ^n-'] niv. an xni), - Cetto^ à ParU; - des
ministres des Finances, de la Justice, de ia Guerre, de Plnté-
rieur avec TaUeyrand; - de Talleyiu^u avec le cai^inal Fesch,
a liome. - Lettres de iMAxiuiLiBN-JosEPU, de la duchesse douai-
rière de Deux- Ponts au Premier Consul , - de TALLirnA^b à Mont-
gelas* - Pièces jointes : notes échangées entre Otto et Mqnt*
(ïBUs; - commerce des sels; - mémoire remis par Gentz au
cabinet de Vienne; - trésor de la cathédrale de Trêves. *
Originaux, minutes et copiés du ii\*iiècte, q88 foli<^, — Dépôt.
19fl* ~ 1806. - Correspondance entre TALLBYftAifi> et Ono, h
Munich et Wûrzhourff (la niv. an xiii-y niv, an xiv], — Bogi^e
bsFaye, secrétaire de légation, à Wûrthùurg (brum, an xtv), -
Cetto, - les ministres de la Guerre, de la Police, le direrteur
général de la li(|UÎdatioQ ; - du cardinal Fsscb, k Rmw, avec
TaUeyrand. - Lettres, notes de MAXiuttifiN-Jossru, du baron i»i£
GB*vKîï&Kt;TE^ son envoyé extraordinaire près l'Empereur Na*
poléon^r à Viemw, de Bkr.'iadottë, de réYéc[ue de Mayence à
TaUeyrand; -de rElecteur à Bertliier, à Bernadotte, - de lkt~
LitiiAfiD à Tévéque de Trêves, à Montgelas, - Créances de la
France et de la Suisse sur rélecteiir de Bavière* - Pièces jointes :
BAVIÈRE. 75
projets de traité entre la France et la Bavière; traités du 19 et
da Q 5 frimaire an xiv ; ~ indemnités accordées à la Bavière après
Presbourg; - notes de Montgelas à Otto; - lettres d'Oxro à
Bogne, à Bemadotte; - rapports militaires; - rupture de la
neutralité par la Bavière; - ordre de Malte.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xix* siède; 699 folios, -»•
DéfU.
tS9« — 1806. ~ Correspondance entre Talleyrând et Otto
{janv.-a6 déc), - Maximilien, roi de Bavière, - Cetto, - les
ministres de la Guerre, du Trésor; - entre Napoléon et Maxi-
milien. — Rapports de Tallbyrand à l'Empereur. - Lettres de
Guillaume, duc de Bavière, de M*^ de Montgelas à Talleyrand,
- de Montgelas , d'Orro à Berthier. - Pièces jointes : notes de
la cour de Bavière à Otto; - limites de la Bavière et du Wur-
temberg; - acquisitions nouvelles de la Bavière; - convention
avec le royaume d'Italie; - rapports militaires; - lettre de l'Em-
pereur d'Autriche au Grand Maître de l'Ordre teutonique.
Originaux, minutes, copies, a imprimés, 1 carte du xix* siède; hok
folios. — Dépôt.
t
tSS« — 1807. - Correspondance entre Tallbyrand, puis Cham-
PA6NT et Otto (s janv.-i8 déc.), - les ministres du Trésor, des
Finances, de la Guerre; - du baron bb Ghavenbeuth, envoyé
extraordinaire de Bavière près l'Empereur, à Varêovie, puis, du
chevalier de Brat, à Berlin, de Cbtto, à Parié, de Bbbtbier
inajor*général, avec Talleyrand et Champagny; - de Talleyrand
avec ^dini, ministre secrétaire d'Etat du royaume d'Italie; -
de Champagiit avec Siméon, à Stuttgart - Rapports de Talley-
R4ND H l'Empereur; - lettres de Napoléon à Champagny. -
Lettres, mémoires de Maximilien, de Guillaume, duc de Bavière,
de la princesse d'Abbnbbro, de Moittoblas à l'Empereur, à Tal-
leyrand, à Champagny, — de Tallbtband au roi de Bavière. -
Pièces jointes : notes de la conr de Bavière à Otto; - rapports
militaires; - statistique des Etats de Bavière; — créances sur les
anciennes pro>vince8 bavaroises de la rive gauche du Rhin; -
n CORRESPONDANCE POLITIQUE,
partage des terres équestres entre la Bavière et le grand-duché
de Wui'zbourg; - limites avec rAulriche; - évacuation de Brait-
naa.
Originauï, miaules, copies, i imprimé du xix* siècle; 3ia folios. —
Dépôt
1S#« — 1808p - Correspondance entre GaiiiPAGNY et Otto
(6 janv.-9i àéc), - CkttOj - MoNTGEUis, - les ministres dii
Trésor, des Financer, de rintérieur, de la Guerre, RKetatËR,
major général, - SiHtm, à Stuttgart, - Daru* à Berlin* - Rap-
ports de CuAinPAGNY à l'Empereur. - Lettres de Maxiuilien, du
duc GciLLADHË, de Bài>i\ Y Leblicii, du corale PiiGKR^BHnG^ an-
cien grand juge du tribunal suprême de TEmpire, à Napol(5ou,
à Ghampagny, de Guampagny au duc GuiUaume. - Pièces
jointes : notes de la cour de Bavike à Otto; - réclamations de
la cour de Wùrzljûurg; - constitution du royaume de Bavière;
- division territoriBle; - statuts de famille; — état de Tarmée;
- statistique du margraviat de Baireuth; - rapports militaires.
Originaux, minutes, coptes, i imprimé, t carte du xix* eiècie; Sû'j
folios. — DépdL
iSft. — 1800* - Gorrcspondance entre Gitampag.w et Otto
(5 janv.-3i déc. U — le baron du Vkbgkh, envoyé extraordinaii*e
de Bavière au quartier impérial à Yienne, - BEnTHiin, major
général; -de CBrro^de Montg^laï!^ avec Ghampagny; — deGuAU-
iMON Y avec le niinisïre de la Guerre , — Daru j à Vienne, — Rapport
de Ghimpagsy ù rEmpereur sur les remaniements territoriaux d*>
la Bavière. - Lettre du prince Glémmiit us Sakj, du duc Guil-
LAtMi M BiviÈHi a Napoléon, à Ghampagn}\ - de Giiampag^v
au due de Bavière^ du comte BÊiGERSBgnG, du comte db LrKWKN-
aiBLii, du maripjis de L'Ange Gouni:ne a Ghampagny. - PitH*es
jointes : notes de la cour de Bavière à Otto; - rapports mili-
taires et documents relatifs au.v opérations de guerre : proclama-
tions dé ranhiduc Ghirles, d'André Hofer; lettre de Tarrhiduc
au roi de Bavière, d'Oîto à Davoot; (lortrait d'Hofer, etc.; -
domaines bavarois en Bohême; - af^randissemenls de la Bavièn;
- créanci's bavaroises à la chargé de rAulriche; - anciens fiefn
BAVIERE.
«
d'Empire appartenant à la couronne de Bavière ^ - anciens
domaines de l'Ordre teutonique en t lavés dans \e grand-duché
de Wûr^bijurg; — onciennes possessions de la principauté de
Baniberg dans le ducKé de Carinthie*
Ori(finau\, mioale?, copies, g iiTiprim^, i croquis, i portniil du
\i\' siècle: 5a i foiio!». — [iépoi,
►ISfl» — 1810. - Correspondance entre Champagny et Otto (7-
iâ janv,), Bogne de Faye, chargé d*affaires{i 2 janv,-9 0 mars),
\abbo:ïne, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire près
le roi de Bavière (19 fév.-i5 nov.), - Boo^ik, chargé d affaires
f tg nov.-3g déc), a '\fnnirh, — Cktto, h Parh. «• MoNtfiEt\s, à
Mum'f^h el PffTw, -Orro, ambassadeur à FîVft?ié?(ju!lL) , - Schwar-
zf:\BEiiG, ambassadeur d'Autriche^ - les roinisires de l'Intérieur, de
la iusiice, dn la Guerre, delà Police, Tintendant {jénéral du Do-
maine extraordinaire , i*évéque de Trêves, la députation du Mont-
Tonnerre, le maréchal Davoiit, etc. - Rapports de Champacny,
de Glarke, de IVlAnEscALCETi, à f Empereur* - Instruclion pour le
eosunissairc [Narbonne] chargé de la remise des temtoîres
ti^ au Wurtemberg, à Bade et à la Hesse ( ^nn oct,). - Lettres
de MixiMatE^^ ^ de GuitLiusiE, duc de Bavière, d^EtiGOE-Nii'OLÉow,
roi d*Italie, du comte de Sïîszendorf à (Jhampagny, -de Cham-
■^iGM à Marescalchi. à Maret, - Pièces jointes : notes de la cour
B<ivière a Bogne, h Narbonne; —rapports militaires; - arran-
gements territoriaux (Tyrol, etc.); - division territoriale de la
Bavière; — postes; - douanes; — denrées coloniales; — état de
Tarmée: - dislocation de 1 armée autrichienne; - possessions
de la famille Fugger.
Originaui, m imites, copies, û imprimée, 1 croquis du %i\' siècle i
l0i folios. — Dépôt,
199# — 1011* - Correspondance entre Ciiaaivagfjv, puis Maret
H Bor.niE m Faye, chargé d^aiïaîres ( 3 janv.-a 7 déc*) , - (^rtto, —
les ministres de ITntérieur, de ta Justice, de la Guerre, de la
Poltce, des Finances, Tintendant du Domaine extraordinaire,
le directeur général des Douanes; - de Geampagny avec Otto, à
Vienne (fév*). - Rapports de Ghampagny, de Maret à rEm|»e-
m CORRESPONDAINCE POLITIQUE.
i-eur. - Lettres de Napoléon» d*Eut;bE-NiPOîioft n Maret - Pièces
jointes : notes de Montgsus a Bogne; - denrées coloniales; --
taxes sur les vins; - armée bavaroise; - populaiion; - caisse
d'amortissement; - notes sur la Hongrie et TAutricbe antérieure,
et étal de 1 armée autrichieane ; - rapports militantes snr les
mouvements des troupes autricluBnnes et russes; - lettre de
de Maximujen au landamman de la Suisse.
Originaux, minute!^, copies, i imprim»! dn m' siècle; 4oB foiios. —
1S8* — Janvier 1812-AvTil ldl3< - Correspondance entre
Mabet et lionst dk Fayk ( a janv.-i 6 mars 1 8 1 a ), puis le comte
m MEncï-ARGENTEAu, envoyé extraordinaire et ministre plénipo-
tentiaire près le roi de Bavière (5 mars 1813-28 avril i8i3),
-Cettô, - les ministres de la Guerre^ de Tin térieur, des (Nulles,
de la Police, de la Justice, des Finances^ BERTfifE», le duc m
Daibehg, elc, - Rapports de Maiikt a TEmpereur. - Lettres
de Napolsoî* aux rois de Bavi^Ve, de Wurtemberg, de Saxe ©t de
Westphalie ( t8i a), - de Majumilibh à Mapoléon (181:1-1 3).
Instructions à Bogue pour une mission d'information dans le
Vorarlberg , la Souabe méridionale, le nova de la Bavière (a 8 avrd
18 13)* - Pièces jointes ; notes de la cour de Bavière h Bogn*',
à Mercy-Argente^u; - états de^ troupes bavaroises etautricbienoes;
- rapports militaires, proclauiaiions de W ittgenstein aux Alk^
mands, etc.
Origimux, minutes et copies du m' iiède; dgâ folioji. — Dip6i,
flSO« — Hal-Déoembre iSi3* - Correspondance entre Maret
et MERcv-AiiiiKisTEAL^à Municlt , pnk Stuttgart (3 mai-aa oct,), -
BoGT^B DE Fayb, à BmrGutki liambmrg, Wûrzbmirg tï Strasbourg
( I 3 mai-i 0 nov.)» - les ministres de la Guerre, de rintérieiir»
de la Justice f des Finances^ du Commerce, le Secrétaire d*Etal,
- Rapports de HUftir a rEmpereur. - Lettres de MiiiM]i.iB?i h
Napoléon^ - de Pfefeel, ministre d'Etat de Bavière, à Marel,
- de Majiit^ du duc dk Uae^kho à C^aolaincourt, - Mémoire de
MEncir*AjiGiBiTSAiî (Part*, i|| d^.*). - Pièces jointes : nott»s
de la cour de Bavière, du ^néral de Wrede ii Mercy-Argenteau ;
BAVIÈRE.
79
- nouvelles d'Allemagne et d'Autriche; - rapports militn ires: -
,utétais des troupes bavaroises et autrichiennes; ~ rapport sur Iti
Bohiflilir - déclaration de la Bavière et proclamation du gén^'iil
de Wrède.
Orîgiûait}c, minâtes, copies ^ i imprim*^ du xn'siiMîle; ûtjg folios, —
190 à lOV. — - 1814-1819. - Correspondance de Jaoco^iit
mec le comte de PoUgnac» ministre désigné à Munich (sepL-
0€t. tSi ^i); - pnlre TALLEîiiAr^D, puis Richelieu. Dessolle, Pas-
ijtrEn - et le comte de Bombelles, cnmniissaire liquidateur au-
trichien à Pans (i8i4), - le comte m Re(:hbebg» ministre de
Bavière à Paris ( 1 8 1 5- 1 cj ) , Pictet de RociiEMOîfT (1816-18),
St;HOEPfF (1817-18), chargés d'ïifTaircs de Bavière, - le comte
r>E L\ GiBivi, envoyé eïiraordmaîre et ministre plénipotentiaire
près le roi de Bavière^ à Paru (juiîL, déc, i8î6), à Munlck
(33 janv* 1817-98 déc. 1 8 1 g ) s Satnt-Mars ( 1 8 juilL-10 dét;,
1817), le marquis i>e ViBtKtJ (3 juin- oct. 1818), chargés
d*àffâîres, - le duc de Dalbbiig, ministre d'Elat (i8i5-i8), à
Muniûh (janv^-avril 1816), les minisires de la Guerre^ des
Fînanfes, de rintérieur^ de la Justice, de la maison du Roi,
de la Police, les directeurs des Postes (i8t6), des Douanes
{t8i8), îe grand chancelier delà Légion d'honneur (1817"
18), le préfet du Bas-Rhîn (i 8 16-18),- Lettres de Lutiis XVIII
au ?oî de Bavière (181 5), - de Maximilîen h Louis XVIII
(1818), - de Tallêvtiand, de Richelïeij k Montgelas (181 'i-
iti). — Pièces jointes : notes, lettres de Thïî^iisgk, commissaire
bavarois à Pûri$, k fiombelles (i8tA), du prince KoCiOE à
Mootgelas, du tsar au rot de Bavière (1816), de la cour de
Bavière a La Garde, h Saint- Manî; - domaine de Ratisbonne
(1816); - échanges de territoire entre la Bavière et TAulnche
( 1 8 1 5 ) , Bade (4 8 1 7 ) ; - loi de famille de la maison de Bavière,
ordonnance administratives, concordat avec Rome, etc.
l&O : la ^ptembre 181 4-98 juin 1817; a imprimée: 417 foHos.
191 : ^ juîUet i8i7-lt9 juin 1S18; to împrîm^; 46i foiîos.
I9i : â juillet î8i8-îi8 décembre i8i<j; 3 Imprimés; ^77 folios*
Origiimiix. minuted. copie;* , imprimés du xix* siècle. — DépoL
80 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
193 a 900* — 1820-1830. " Correspondance entre Pasquikh,
MoNTMOK^îiCY, Chateaubriand, Damas, La Ferhôînihavs, PoBTàLis,
i^ Poligwac - el La Gabdb (7 janv.-2 7 juilL tSao), - Coulomb,
chargé daffaires [h juill* i8*!0-3 oct. 1831), — le marquis 0£
La M0USSAYB5 envoyé extraordinaire el minisU-e plijnipotentiaire
(t3 sepL 1821-19 ^^^' 1 835),^ le vicamte dk Skglr, chargé
d*affaires ( 2 4 mai i8â2-!it juin iSsS ; lijanv.-^ nov. i8a4;
ag déc. i8ai-3 ûûV- 1835), - Allkïe de Giphêy, chargé
d'affaires ( *i i déc. 183 5-8 déc, 18^7), - le comte dk KuuiaNY,
envoyé extraordinaire et ministre plénipoleiiliaire (1 3 déc, 1827-
j^j 3^ mai i83o), à Munich; — le comte de Rëchbëbg, ministre
(1831), ScHOEPFFj chargé dafiaires (i8a3-a8), le comte de
Bbati (i 8*^4), le baron t)K PpEFrEb (18 38-39 )j 'ïi^îî^lf^î» ^^ Ba-
vière à Parw; - de Iti Direction de la Police avec Pasqtiier et
Montmorency (1830, 1833); -de Damas avec les ministres de
la Guerre, de intérieur, de la Justice (mai 1837). - Lettres
de Gyn^LAUMS» roi de Wurtemberg à Louis XVill (183 1), - de
Louis, roi de Bavière» à Charles X (1838), - du comte &j\b-
MiNSPEitG, ministre d*Etat de Bavière, à Polignac (i83o), -Mé-
moires sur les relations de la France et de la Bavière (avril,
sepL 1839), - Pièces jointes ; notes de la cour de Bavière aux
agents Français; - forteresse de Luxembourg (t835); - navi-
gation du Rhin (1836); - déserteurs (1837); — affairt; de
Sponheim (1 838-3 o) : correspondance entre Pfkffel et la
cour de Bavière {juill^-déc* 1838); - douanes de Bavière,
Wurtemberg et Bade (1839).
193 : 7 janvier ifiao-ià déopmbre 1831; 890 folios»
194 : 8 janvier i8<iïi-3o décembre iSaS ; 396 folios.
195 : rj janvier i893-8i décembre iS^d: 093 folios».
19t> : à janvier iSaô^aB avril 1837; 1 imprimé; 3^7 fulios.
197 : 0 mai 1 8^17-3 1 juillet 18118; 398 folios,
iy8 : a août 18*^8- 3 8 avril 18 a 9; 1 imprimé; Zjh folios.
199 : 2 iiiai-36 décembir 1809; 1 imprimé; 3^5 folios,
200 : 5 janvier-ââ mai i8*3o; 1 imj»rimé; at^G folios.
Originaux, minute, copier, impiïmé^ du xn' î^iècie. — Dépâi.
BAVIÈRE.
8t
SUPPLÉMEIVT.
Mm — 1156-1686, - Jugement arbitral rendu par Frédéric Bar-
berousse entre Henri j duc d'Autriche, et Henri, duc de Saxe
( 1 156), - Donation par Gonradin de ses domaines de Souabe
à Louis { j 903), à Louis et Henri, ducs de Bavière (1266), -
Diplôme de I empereur Rodolphe au sujpt de son élection h
rEmpire (t 37&)* - Privilège de Tempereur Frédéric III en fa-
veur de la maison de Bavière (lâyS). - Contrats de mariage
entre Albert IIK duc de Bavière, et Marie (t 535), puis Anne
(i546), princesses d'Autriche; renonciation de la princesse
Anne ( tSifi), - Acceptation de rElectoral par le duc Maximi-
lien ( tCtiS). - Mémoire relalif à la Bavière el à Liège ( 1 6a6).
- loslructions à Marcheville (i<Safi), au président Colbt^rt
(ifi^g), au marquisi Du Héron ( t686), envoyés en Bavière, -
Lettres de M axihilien à Louis XIH ( 1 6 9 8 ) , à Bichelieu ( 1 ti 3 G ) ,
au nonce Bagni ( 16/16), — de Lodis XIH à l'Electeur ( t63o),
- de Loi'is XIV k rÉIecteur (168 1-85), - de MAxiMiLiE^i-Eii-
iiiiitîEt II Louis XI\' (1 68 1-83), - do baron de Mayeji a
Croissy ( 1 683), de Tamgonneau à Cohgtief a Viilai^ (1 68/i)» -- de
(Jujiulotts-Eusabëtu , princesse Palatine, à Louis XIV ( l685).
« Correspondance entre la Cour et le cardinal d'Estbkes (1676,
1678), - de La H,ue, à Munich, avec la Cour (1676), - du
duc d*Ëstiu£ës, h Rome, avec La Haye (1676), ~ de la Cour
uvee Croissy à Munich (90 nov,-3g déc. 167g), avec La Haye
(1681)5- de Du HinoN, en Hongrie, avec la Cour (1686)* -
(."érémonial du duc de Craniont à Munich ( 1 658)* - Documenls
sur le mariage et la réception de la DauphLne (167^-1681)» —
Subsides de Bavière (1671-1680). - Présents à TEIecleur
{i68t ). - Peste à Lyon (1683). - Traités d'alliance entre la
Bavière et la France (1671, 167^), l'Empereur (i683). -
Pièces jointes : lettiTS de TEIecteur aux Etats de Souabe, à
TEmpereur (i683)» aux cercles de Franconie et de Bavière,
rBfiiwvnif: nàTiflïALt,
J
82 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
aux Elecleurs ( 1 6 8 4 ) ; - nouvelles de Munich ( i G 8 5 ) ; -
mémoires sur la cour de Bavière et sa politique { i686 )*
Originaux, minutes et copies du seviî* siècle; 897 folios. ~~ DèimL
9a — 1687-1714. - Correspondance (fragm*) de Vilurs, à Mu-
nich (avril 1688), de La Verne, envoyé en Allemagne (déc.
lyii) avcr la fiour; - de la Cour avec Monasterol (1700-
1711), Kicous (1703), La Marrk (171 1). - Lettres de Mui-
MaiEN-ËHMANnËL à Croisfïy (tGS?), au Roi (1688), h Torcy
(1710-11), - de Louis \1V à TElecteur (1688), - du prince
DE FtjnstEPTBKiiG à Croissy (1687-88), - du duc m .\oullks à
rÉlecteur (1710). — Mémoire de la Cour h ïnbhé Palavicini
(1687), - Pièces jointes : nouvelles de Munich (1687-1 (i88);
- lettres, dépr^cfies de l*Electeur à ^Empereur, à l'éleeteur de
Brandebourg, a i*électeur de Cologne, au cardinal de Fûr*îlen-
berg (1687), à son ministre à Ratisbonne (ir)87-88), k
Monaslerol (1701-3), aux Etats du cercle de Bavière (1702)^
au comte de Mercy, son envoyé en Espagne (170a), au roî
Stanislas (1707),— de JosEfii-CJLËMEi^T de Bavière à l'Electeur
(it]87), - du duc de Bourgogne a Villars (1703), - de Oks
Alleurs à la Cour (1708)^ - mémoire de Tabbé Scaulatti sur
la conduite |ioli tique de rElecleur ( 1687); — propositions de
Villars à l'Electeur et déclaration de la chancellerie bavaroise
(1687-88); - mariage de Violante*Béatrix de Bavière avec
Ferdinand de Toscane (1688); - traités enti'c Louis XIV et
rËlectenr (1701-171 1 ) ; manifeste de l'Electeur ( 1 7 o4 ) ; -
démembrement de h Banère (170^); -traité entre rEmpereur
et rElectiïce (170/i); — subsides de Bavière et de (îologne
(1705-1714); - mémoire sur fijitérât de rÉlecteur à Irailer
avec les alliés (17 î 0)*
Origiiiam, niiuutes, copies, i impriiiié des Xîii' et xvui' siècles;
So4 folio». — Dépôts (IrimheTghen,
3. — 1712'17i6. - Correspondafice entre la Cour et Mai^imiuiin-
EiiiiâifUEii ( 1 7 1 *i-i 6 ) , MosASTKiioL ( 1 7 1 a- 1 5 ) ; — de ta Cour
avec La Verne (1719)^ La Marck(i7i;i5 1714); - entre la
BAVIÈRE.
8$
Cour et SiuuKnv {«ept* 1710); -de Saumery avec Besemal,
eti Polo^ie et en Saxe (171 fi); - de Sihëoki avec la Cour
{1714-15); - entre d'HuxELLEs et La Vrillièhe (1716), -
InstrudiûQs à Saumery (1715), - Lettres » dt^pôihes de
MàiiJtfiLiBfr-ËHiî^i'^LîEL au FOI et à la reine d'Espagne, h la prin-
cess4j des Ursins ( 1 7 1 2**i îi ), à Monaslerol ( 1 7 1 3 ) j à d'Albert
f 7t4-i5), de rëlectrice Therkse au Régent, à Louis XV
( t 7 1 5 )^ - de WajiKLM à Torcy ( 1 7 1 3 ) » elc. - Pièces jointes :
lellres de TEIecteur h f électeur de Cologne (1714),- do l'Elec-
teur, du baron de Malk^jecht au comte Du Bourg, à Strasbourg
{1715),- du comte d'Albert à l'Electeur (1713); - conven-
tions entre Louis XIV et rEIecleur ( 1713-1 /j); - subsides de
Banère ( 1 7 1 4-! 6); - évacuation de Fribourg (1715)*
OrijjMiatu, mbmL^ et copies du xvui' siècle; 3o6 folios. — DèpoL
Gfimber^hefi. BeJtentmt^ elc. Reatitué mi partie.
\m — 1717-1721. - Correspondance entre la Cour et MixiiciLiifii-
Eifif AiTCKi. (1718-31), d'ÂLBERT { 1 7 1 9-9 1 ); - de la Cour avec
Saumery (mars 1718);- enti^ la Cour et m Vaux (nov. 1 7'vo};
- de SAUMSiir ave'c Besenval ^1717-18); — de dIIuxelles avec
le Conseil de Marine (1717), La VrilUère, Bignan, intendant
de Paris (lyiS), - Lettres du Régent à rL>vét|iie de Munster
(171 y), — de RoZAim, capitaine-îngériîeur à Uufïoiâ ( 17*11 ); —
dépêches de Maximilikiï-Emma«uel n Monasterol ( 171 7), à d'Al-
bert ( I 717-18); - fondation par rÉlecteur d'un cours d'Ecri-
ture Sainte au couvent des Augustins de Paris (1 719)- - Pièces
ates : monnaies de l'Electeur (1718); - lettre de TElecteur
chevalier de Bavière (1791)*
Originaux» minuta* et copies tlu ivin* siècle: 377 folios. — Dép4L
Grimhtt^keti. Be^mimt, BnxUtné en partie,
• — 1722-1725* - Correspondance entre la Cour et Maximiueh-
Ehmahuil (17^!!), Cbables-Albert, prince électoral (1735), la
princesse M4Rie-Amélib( I7a3-*j5), JKAN-Ta»!o0OBK, duc de Ba-
vière (17:1 5); - de la Cour avec d'Albert i t"j'^'À-*ih); - de
(iBBCY {^Munich, nov. 17^3]. du marquis db Breti^ujl, ministre
d*? la Guerre (1793) avec MorvHie, - Dépêches de la cour
84 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
éleclorab ;i d*AIberl (ly^a-aA). - Lettre de Louis XV au duc
de Blaokenbourg (1793). - Papiers du baron de Simeoni
(lysa). - Projet d'impôt proportionnei soumis à E>ubois
(1793), - Lettres de naturalitë en faveur du oomte de Bavière
( 1755)» - Pièces jointes : dettes de rÉiecteur (1729); ~ sub-
sides ( 1 7*13-35); -conveation de mariage entre Charles- Albert
et Marie-Amélie d'Autriibe (1723);- vicariat du Rhin {1734);
- lettres de rÉiecteur à l'électeur Palatin, à TEmpereur, - de
rélecteur Palatin h rélecteur de Bavière (17^5),
Origînaui, minutoi, copies, t imprinné du ^triii* &iède; 3^ a folios, —
Dépôt Grintlfei^hen,
O et 9* — 1728-1754. - Correspondance de la Cour avec Rezay
(sept. 1738); - entre la (iWr et CHAfiLKs-ALBE«T (1738,
i736-3y); - de la Cour avec Grimberghen (1 734-38); -
entre la Cour et Guimuebgeie^, TKHRiisti, LiMci, Bhugks ( 173;)).
- Leltres de LocisXV au duc Ferdinand (173 8), — du comte dk
Bavikiuî à Amelot (1737). - Mémoires, notes sur les intérêts
des princes et États de TEmpire, de Télocleurde Bavière (1 73^,
1735), - sur les droits de la maison de Bnvière à la succession
d'Autriche ( 1735-30)* — Lettres de naturalité en faveur de la
baromie de Freyberg (1 738),de la baronne de Preising(i739)*
- Pièces jointes : lettres de TEIecteur a rEmpereur{ 1736-37),
h rélecteur Palatin (1738), à réiecteur de Cologne (1751); -
instructions de rEiecteur à son conseiller antique à Vienne
(1736);- dotation de la coui tesse de Bavière ( 1 7 3 G ) ; — subsides
(1737); " convention avec la France {1738); - tutelle et ad-
ministration de rélectorat Palatin (1738); - traité d'union
entre les maisons de Bavière et Palatine (1746-^7), et note
historique (1748), -* déclaration de rEiecteur sur Téiec-
lion d'un roi des Romains (jjot); - seigneurie de Wasser-
bourg (1754); - affaire Grimberghen contre rEiecteur (succes-
sion Bombarda, i754).
6 : I7y8-avnl 1737: 343 folios,
7 : avril 1 737-1 7Ô4; aë8 folios,
Ori^aaujt, minutes et copies tlu tsnf siède. — B^^ Grimher-
bavikrf:, 85
9« — 1756-1775. - Instructions à Folard (1^56)*- Pièces joinles
& la correspondance : traité entre le Roi et rÉIecleur (lyôfi);
- notes de la cour f^iectordle t\ Du Mesnil et à Folord {l']^^)\
* mémoires sur ia Bavière, son coinnierce, ses linances, son
^tat militaire {s.d* et ï77i); - tUat df^ la Cour (1771); -
précis de ce qui s est passé à la cour de Bavière en 177*1 ^^
1773, par FoLARD («77^j); - monnaies (1763-67); - tarif
ilouanîer (1 7<i5), différend entre TElecteur el quelques États
allemands relatif aux douanes (1771-75), note de Pfeffrl
^177^); -fiefs de Bohôme dans le Haut-Palatinat (17G8); -
le^tâment de Maxirailien-Joseph (1769); - troupes de Bavière
(1773): - régiment de Royal-Bavière (1775), - Correspon-
rlance entre la Ctujr et Van Eïck (sept 1767); - de la Cour
avec Chelgrin (3 1 rnai-^B juillet; âA sepL-o 1 déc. 1774),
avec Folard (déc. 1775); — entre Vercennes et le lieutenant-
g^méral de police (1 775). — Lettres de MAXiMiLiE^i-JosEPH, du
comte de Wittgenstein à Vergenncs, - de Scallier [à Gérard]
(•775).
Orijpnaut, minutes ^ copies, 1 imprimé du ivra' siècle; 33 1 folios,
— ^ Dépâi, FoianL Hestitué en partie.
K — 1776-1786, — Correspondance de Folarb avec la Cour
(Janv. 1776); - de la Cour avec Clialgrin (» ï sepl-5 nov.
i77(j): -entre la Cour et Van Eyck, Peclioni (>77fi)»— Iii-
stnir tiom à La Luzerne ( 1 7 7 6 ) , à Montezan (1780). — Dépêches
de la Cour au baron de Breteuil, à Vienne, — à la Luzerne^ h
Munich, -à O'Kelly* à Deux-Ponts, - A OT)unne, àlMannheim
(1778). - Lettres de Vkrceî^nes à TEIecteur (1776), à Vîcregg
(1778)* -- \Ii*iuûires sur le projet d'échan{.;e de la Bavière, par
GëbaiU) i>e lUY>Ev\i. (1778). - Pièces jointes : mémoires sur la
cession de Bavière; droits de la maison de Saxe (1776); -
fiefs de Bohême dans le Haut-Palalinat (1776); - fiefs rele-
vant de ia cour de Bohème en Allemagne (1776); - man-
demeiils et notes de la cour île Vienne (1777); — statis-
tique de IVdectoraL de Bavière (1781); - dissertation sur la
dignité électorale de Bohème et rinaiiénabihlé et Tindivisi-
U CORRESPONDANCE POLrTIQUE.
bilité des pays héréditaires de la maison palatine, par Fischisk
(.786).
Origiiiâux, minutes et copies da mn' sîède; 371 folîoB, — DépâL
La Luzsrm* Archives duposU.
!€!♦ — 1792-1802. - Instructions h (fAssigny (mars 179a), -
au\ citoyens cliargés de faire connaître h Tel ec leur Palatin les
intentions delà République à Tégard de Tinvasion du Palatinat
par l'armée du général Beauharnais [1 793 ]•- Neutralité de
Deux-Poots (1799). - Lettres de Fhahck, agent secret, à Mu-
nich, et rapport sur la Bavière (nov. 1793); - de Salabebt,
deCETTo, ministres de Deux-Ponts, à Barthélémy (1795); -
dépt^ches de Bartb^lehv au Comité de Saint public (1795)* -
Mémoire de la cour de Deux-Ponts sur l'annexion de la rive
gauche du Rhin (s, d»), - Mariage du duc de Deux-Ponts (1796].
Notes sur rÉlecteur et la cour de Munich (1 796}* -Opérations
militaires dans le Haut- Palatinat et la Bavière : occupation de
Nuremberg par la Prusse, - manifeste aux Bavarois, - lettres
adressées à rÉlecteur (1796). - Mémoires concernant la réu-
nion de la Bavière à rAutrirhe (1797). — Instructions à Alquier
(1 798); — extraits de sa correspondance et pièces jointes : bul^
letins de Munich, de Rtilidonm (1798-99); - imposition sur
le clergé bavarois (1798). — Lettres de Tuérehin, agent
secret, à Nuremberg (janv. 1799), — de Cetto, à Paria {1 79<|)
à Talleyrand. - Ordres de BEiiNAmitTE, commandant Tannée
d observation h Mannheim (1799)*— Notes du baron dk RECHaËBO,
plénipotentiaire de rElecteur t\ Rtutadl, aux plénipotentîaîn^s
Irançais; - mémoire sur le district de Tlnn (1799)* - Lettres
sur les événements intérieurs et extérieurs (janv.-avril tSoa),
- Lettre du Premier Consul à rÉlecteur {t8oa)* - Corres-
pondance entre LàFOREST, ministre plénipotentiaire h Munich,
et TALLEYfiAND (i3 févfier-G aoAt iSoa), MoNtriELts; —
pièces jointes : cérémonial observé h la réception de Lafo-
rest; mesures relatives aux passe|»orts (180 1-3}; - négo-
ciations entre la Bavière et la Russie au sujet de lereclion
d'une langue de Tordre de Malte en Bavière (1803); - projet
BAVIÈRE.
89
de eontordal entre Homo et h Bavière (1803); - indemniti?s
(180a).
Originaux, tniDuteip copîefi, 7 imprimés des xnif-xix" sièdep;
^10 folios. — Dépét Archives dupmtc.
Il» — 1803-1805. - Correspondance de TAiLEYRAN» avec La-
forest et Maraûdet (19 avril-aS août i8o3); - d^ÛTTO avec
Napoléon {i8oi-i8o5); - entre Talleyrand et Otto, a Munich
et Wûnbùurg [12 1 janv. iSoâ-aa oct. i8o5), -(iKTto, à Puri»
(i8oâ); — entre MoNTi^etAS et Marahdet, Otto (i8o3-i8o4);
— de Berthieu, Duroc, Mcrat, Marmont, Behisaddtte, Bertrand,
lie Laforest, à Berlin {i 8o5), avec Otto* - Lettres du Premier
(lonsui à i'Electeur, —de MéhiSe, h Munich, d« cardinal Fesch, à
RoTm^ à Otto {i8o3). - Requête de la comtesse de Baviëri;
(i8o3)< — Pièces jointes : indemnités de la Bavière (i8o3); -
roHfige anglo-bavarois établi en France (t8o3); - commerce
des sels en Suisse (i8o3); - échanges territoriamc et limites
entre la Bavière et rAutriche (j8oâ); - exposé des motifs de
la coniltiite de la Bavière, proclamation de l'Electeur, - rapports
nitlitaires. - obsenations sur Tétat du continent, — note de
iliRfïK^^KCnr; sur la violation du territoire prussien en Frau-
rouie (i8o5); - créance helvétique sur le duc de Deux-Ponts
(i8o5),
Onginaiïx, miniilr^., copies, ^ imprima du xix' siècle: 3oc^ folios.
— DêptU. Arehit^e» du ponte,
|9« — 1805-1806, - Correspondance d'Orro {i8o5'6), de
niROc (déc. i8o5)> à Munich f avec Napoléon; ~ de Tallbyrand
(•18 octobre t8o5-3o déc, 1806), de Mollien, Claree, de
BKRTUtKR. AutiERBAU. DuROC, LaURISTO?), AnDhIoSSÏ, D^VOtT,
Bkbiiîa]iutti£« de Maiimiliepj^ de Moi^ttgëlas^ de Bog^^e de Faye, h
Wûrzhourff (nov. i8o5), avec Otto, - Lettres du comte dk
\VivT7JWGERoi>E. du barou m: ScHAimN, du prince dTseniiolog. du
«*ointe i>K Wali(boubg-Ze!l, du baron m: Fcckeb, président du
Sénat de Nuremberg, de Fuccbr à Otto, - dTJTTo au prince
dlsenbourg, - d'A?iTOi?iE. prince de Mokenzollbrn, à Talleyrand,
1
8S CORRESPONDANCE POLITIQUE.
- des di'putt'sdes Etais de BavkVe, de la comtesse un Baviëai:
h Napok^on,- de MoitTGELAS à Duroc, - de Bkbthieîi à Mont-
gelas. -Happorisurune orjjanisatioii nouvelle des Imreaux de
correspondance {180G), - Pik'es jointes : indeiDnitts de 1b
Bavière; projet de transaction territoriale entre la Bavière
et le Wurtemberg; protestation du roi de Wurtemberg contre
la cession de Tutllingen (i8o5-6); - convention entre Na-
poléon et Tarchiduc de Wnrxbourg ( 1806);- mémoires, notes
sur le nouveau royaume de Bavière* sur lu cour de Munich. -
sur Munich, l'esprit des habitants de la Bavière, la ligue du
Tyrol (1806); - projet de fédération allemande; - projet d\ir-
ttcles pour le mariage du prince Kugène avec Amélie, princesse
de Bavière {t8o6).
Originaux, minutes et copies du \i\* «îècle; 385 folios. — DéptU,
Archmi du poste,
13 et 14. — 1807-1810. - Correspondance d'OiTo avec Napo-
léon (1807-9); ~ ^^^^ Tallktrihi! , puis CiuMPiONV et Otto
(a fi janv. 1807-28 déc. 1809); - de CriAUPâCîJiY avec Bogne
(30 janv."i mars 1 810), Narhonne ( ^i mars- 1 c| oct* 1 8 1 0) »
Bogne (i8 nov.-t** déc* 1810); — entre Otto et Montgelas
(1807-9);— de MoMTGEus avec Bogne et Nartonne (1810); —
de CuRKE (1807-9), de Gauiïin (t 808), de Bebtiiieh (1H07-9),
Davout (1808-9), Victor (1807), Friant, Oudinot, LEFEBvtvE,
DuROc , M EiiEVAL , Dabu ( I 8o g ) , de Sméo:^ , a Stuttgart (1807),
de Cacuijico0rt, à Saint-Péiershurg, de Pkrier, intendant de
Snizkourgf de Bertrand (1809) avec Otto: — d'OTTo avec Ber-
thier(i8o9), Davout (1808-9), Priant, Oudinot (1809);- de
Brrtiiieb avec Narhonne (1810). - Lettres de NAPOL^^o?ïau roi
de Bavière (1807^ 1810),— de Stadioîi (1808), de M4\ih[lip.n
roi de Bavière, du comte dkTiure, ministre de Wurtemberg, tlu
haron de Graviiiri:utk (1 809) h Otto; - de MojiTOELAf^ à Cliam-
pagny (1810). — Instruction pour le commissaire friinfais chargé
de recevoir Balisbonne et de le remettre avec Bayreuth à la Ba-
vière (1810), — Rtèces jointes ; forces militaires de la Bavière
et de TAntriche; - limites de Salzliourg et du Tyrol (i8nj^); -
BAVIÈRE.
89
I
rapports militaires (i8oy);- proeiamations del^^lecleur, d'Aïi-
dri^ Ilofer (1809); — orgaiiisution du Tyrol (ï8io); — traité
entre Napoléon et la Bavière (1810);- dépêches des agents ba-
varois à Siimt-PéLersbuurg ( 1 8 0 9 ) , à Berlin ( 1 8 09- 1 0) , à Dfrsile
(181 o); - productions de la Bavière (tSio)*
13 :jaDyier 1807-mars 1809; 1 imprimé; 979 folios,
i& : avril 1809-décembre î8to; 1 imprime, 1 carte; 3t8 folios.
Originaux, minutes « eopies, imprimés du mx* siècle. — Dépôt. Ar-
€kim& du poête,
A» ~ 1811-4812. - Correspondance entre Cbampafjny etBooîsi!
(lo jaDV,-3 avril 181 1), — de Mahet, La BEsivâHDiinE avec
Bogne (i8 avril 1811-16 mars 1812), Mercy-Argentenu
(5 mars-Si déc. 1819);- entre Bogi^e, puis Mk[icv*Argepitkau
Pi Dbbteiirr, Dakiu Montgelas, Thïva, etc.; - de Maiïmont, en
Dalmatien de BEfiTnAîNn, à Layhach (181 1), de Dp^ias, intendant
général de la Grande-Arrai^e, de BouRCiEn. à Bm^ïm {i8i*j)avec
lionne, Bagne, Mercy-Argenteau* - Lettres de NapoliSon au
roi de Bavike (i8t i),- de Maxhhlien à Narbonne (iBist), -
PifTes jointes : états de Tarnuîe bavaroise; — service des étapes
et convois en Allemagne; - emprunts bavarois; — fâi\ concer-
nant rindigi'nat en Bavière^ les droits des citoyens, des forains
et des étrangers {iHt 1); -- notes, dépêches de Kouhailia à Ma-
rel, de Maji^t a Kourakin^ a Laurislon (18113). - Notice histo-
ric|ue d*» MKncv-AjuiKMÉAu sur sa mission en Bavière en iHig-
t8i3, avec pièces jointes : lettres de Pib VII, de JEnoME, roi
de Westphalie, à Napoléon , - d'HiîaonviLLi, de M^Rciv-AnGË^TEAti,
de Geiimaii^ à Maret [1 8 1 3 ].
Originaux, numiteii, copies, a imprimés du xïx" siècle; 33 1 folios. —
XftUo^ du poste, — Uue dé[M}che de Tallevrand a Olto , du 3 1 moi^ 1 806 ,
i*ipI reliée [lar erreur au fol. a5,
S. — ^ Janvier-Âoût €813. — Correspondance de Mabet(i o janv.-
3t août], — de Bertïîier. Aitgereau. Bertraniï, Fr.ArniT, Dahd,
- de Nahboinne, h tienne, doGEim^t^* à Wnrzlmuri^, du Sefuu,
lltati^homte, -de Vrkr, agent secret a Bamkergf ~ deToticHAan,
roQitiiJssaire des guerres a Augshoufg, — de Montgklas, de
90 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Wbède avec Mercy-Argentcau; - de Mercy-Argemteau avec Na-
poléon, Bertbier, Montgeias. - Lettres de M4ximilien à Napo-
léon^ — de Bbrtiiieh au roi de Bavière, — de Mihbt à Camba-
cérès* — Pièces jointes : <Hats des forces bavaroises et autriebiennes ;
-nouvelles de Bohème y de Vienne^ A'Eipagm ; - noies de
Mettebnicb à Narbonne, de Markt à Metlernîcb*
Originaux, minutes et copies du xiï' siècle* 337 f^^li*^^- — IrciiW* du
poste.
lï, — Septembre 1813-1819. - Correspondance entre Marrt
et MEncï-AHGKNTKAP ( â sept.-oct. 1 8 1 3 ) ; - de Bo<^ne , en mission
à Bamberg, avec Maret (sept* t8i3); - entre Mercï-Augkj^tkait
et Bertiiier, Mo^jtgelab (i8i3); — de Savarv avec Caulaincoiirt
(nov, i8i3). -Rapport sur le combat de la f^hiusa de Mûhl-
bfich (sept. i8t3). - Ordonnance et proclamation du roi de
Bavière sur la défense du royaume (oct. i8i3}* - Accession
de la Bavit^re au traité du 3 janvier i8iD- — Lettres i^changres
entre TALinpiAiiD et ds Whèdb, plunipotentiaires a Vienne ^ - de
Lotiis^ prince royal de Bavière, à lempereiir d'Autriche; - m/^-
moirede la cour de Bavière aux cours alhée& (t8t5). — Traité
entre la Bavière et TA n triche ( 1 8 1 ti ). - Instructions à La Garde
(i8 déc, i8i6). - Correspondance pntre RtcHELiEU, puis Drs-
soLtE, Pasqgîbr — et La Garde (a a dér, iSfj-iîS déc. i8ig),
Sai?it-Mars (aoi\t, oct,-nov. 1817), Virieu (août i8î8); — le
comte Decazes , ministre de Un teneur (1817-1819);- ReciiBEnfï .
ministre de Bavière {1817);- pièces jointes : suspects (1817);
- mémoire politique sur la Bavière, par Saikt-Mars (1817).
Originaux^ minutes, copies, i imprimé du iix' siècle; ^i4 roUoa* —
D^L A nhiv^ du ponté.
LISTE CHRONOLOGIQUE
DES
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS
AUPRÈS DES DUCS PUIS ROIS DE BAVIÈRE
D'APRfes
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
COlfSBRVéB AU MINI8TJ!RB DBS AFFAIRES f^^TRANG^RES.
Faticar. — Envoyé secrètement vers le duc de Bavière, instruct. du
9 a déc. i6a/i.
Valehboero (Db). — (Résident près rEmpereur), créance pour le duc de
Bavière, i6a6.
Marchevillb ( Henri db Godrnay, comte de). — Envoyé vers le duc de Ba-
vière et les princes catholiques, instruct. du 18 septembre i8a6, 6 dé-
cembre i6q6, 96 juin 1637.
CHAR>Acé (Hercule-Girard, baron db). — Envoyé vers le duc de Bavière (et
autres princes d'Allemagne et du Nord), instruct. du 9 5 janvier 1699.
Marchevillb (Le comte db). — Envoyé vers les Electeurs, 16 janvier i63o.
GouRîiAT (Cbarles-Chrestien db), évéquede Sitie. — (Envoyé à la diète de
Raiisbonne) avec créance particulière pour le duc de Bavière, 1/1 mai
i63o.
SAn«T-ÉTiBM!fB (Jean db Bbaumont, baron db). — Envoyé vers les Électeurs
10 juillet i63i.
Chai!! \cé (Le baron de). — (Ambassadeur en Allemagne) avec créance pour
le duc de Bavière, i5 octobre i63i.
CHARBo?f^ièREs (De). — (Résidcut près l'Empereur), avec créance pour le
duc de Bavière, février i633.
Otso!« VILLE (Paul Le Prévost, baron d'). — Chargé d'une négociation secrète
avec le duc de Bavière, en Suisse, instruct. du 98 novembre 1639.
Croisst (Antoine Fouqdbt db Marcilly-). — (Envoyé à l'armée suédoise),
chargé de négocier une suspension d'armes avec la Bavière , 1 8 octobre
1 6/^16.
Tract (Alexandre de Brouvillb, s' de). — (Commissaire général à l'armée
d'Allemagne), envoyé par Turenne pour négocier une suspension
d'armes avec l'Empereur et l'électeur de Bavière, 99 janvier 16/17.
9Î LISTE GHRONOLOCIQIJE
HsiiBiGirY (HeîïH r). — ^ Envoyé (pries plénipotentiaires français it Munster)
vera rélecteur àe Bavière, a S août 16^17*
Vautorte (François Gazet, s' de). — ( Commissaire aux conférences do
Nurfinùerg)^ mvoyé vers l*électenr de Bavière [août] lôâfj; pon voirai
du t'' octobre i6^4t).
VicTORTE (François Cizet, u' dk). — (Ambassadeur extraordinaire h k diète
de Rafiêbùmie), avec créance pour le duc All>ert et pour Télectrice
douairière ffe Bavière, i653.
Hessë-Hchbourq (Georges-Cbristian, landgrnve de), — ^ (Chargé de mission
en .Utcmagîw) avec créance pour l'électeur de Bavière, 9 avril t656,
Caiilet^ s"" DU TiiEiL (Francoii), — Envoyé vers rÉlecteur, instrucl. du
a 5 janvier 16^8 (ïa mission n'eut pas lieti),
Cravbl (KolïeH-Vinœnl de). — ( Héiupotttitiaire k la diète de ftafkhonnt),
envoyé vers T Electeur et piénipoteuliaii*e, a février 1(168; - nouveaux
pouvoirs du th octobre 1669, du i" mai 167a; - nouvelle créance du
â^ Juillet 1G73.
FiftBîtifBERO (GuilJaume-Egon, prince ùë), — Chargé de mission vers la^
électeurs de Trêves^ de Ma^encc et de /irtwîère, 167a.
ViTRY ( François-Marie de L'Hospital, duc nE). — Envoyé extraordinaire
près FEIei!teuj% 2 A sept*.*mbre til']^.
La 11a¥I-Vantei,et (Denis de)* — Envoyé ejttraordiuaîre près rÉleeteur«
3i janvier 1675,
Feoquieeis (Le chevalier db), — Envoyé vers l'Électeur, 1 4 avril 1676-
EsthiSks {C^r, cardinal d*). — ^ Envoyé ex U'aordinaire vers l'Electeur, instruc-
tious du au novembre 1677; - pouvoirs du ai mars 1678 pour négo-
cier la paix avec TEmpereur.
La VAPCiLYotf (André de B^ToriAT, comte de), — Envoyé vers rËeclenr.
at) juin 1679.
C0L6EBT, marquis de Croissy (Charles)* - — Envoyé extraordinaire vers T Elec-
teur et plénipotentiaire, 18 octobre 1079.
Ciéot;! (Charles, duc de)* — Envoyé pour assister au mariafi'e de la Dau[)fune
[princestie de Bavière] et raccompagner en France, 7 janvier tlî8o*
Becueliec (Armund-Jean de Vign^rot dc Plcssi!^, duc m). — Commis jjour
recevoir la Dauphine à la frontièr*/, 17 janvier 1680*
BicHEUEc (Anne Poussart de Fors di Vlgka^, duchesse ok)* — Commise pour
recevoir la Dauphine a la hontièreH, 17 janvier 1C80*
Dt; H^iQiv (Charles di CiftADAS, marquis )> — (Colonel de dragons au service
deTElecteur), chargé de corres|K>ndre, sans caractère [i68GJ,
ViLUBS (Claude^ Louis- Hector, man|uts de)* — (Envoyé eilraordtnnire
à rtViiM*), pnîs, !^ns caractère* près réleclenr dt* Bavière (avril
1687 * juillet i688j * envoyé cxlraordinaim pivs 1' (électeur, 3 juillet
1&88.
GoHBAFD* - — B<*sidentf ^3 août t688.
DES AGENTS FRANÇAIS EN BAVIÈRE.
93
. l^oaroiiiB (Nicoias^imoo Arnai:ld, marquis iïe)* — ËEVoyé eiiraordinaji*e
re l'Électeur, 5 mars 1699.
rtséftHB (Jacques j>e Chastknet, marquis de). — Envoyd veï-s Thiecteur^ »
Brm^ellegf avec créance du 19 janvier, et pouvoirs du 39 janvier 1701
D8 (Louis-Gaspard db), — Envoyé extraordmaii^ près l'Eiecteui\
ih avril tyoi*
ttxé (Pierre), — CJiaiçë d'affairées près les <^!ecteui'i tie fkmère et de
iM^m , BBX Pap-Battf 5 novembre 1704.
1 lliicr (Louis- Pierre, c^mte isi)* — Cbargî' d'affaires prm l'Efecteur, auf
Pm^Ê-lItîJt, inslnicL du 1 a juillet 1711^ du 3i mm^ 1719,
itVRRr (Jean-Bapliste de Jobaivue de l\ Cabre, comte, puis marquis De). —
Envovf^ extraonlîuaire près rÉlecteur, inslrucl. du 18 janvier 1715; -
nouvelle créance du 18 octobre 1715,
làzt (Dt)* — Cbargé de h con^espondance , 38 septembj-e tj i$-6 décmnhfe
1736.
ticuELiRt^ (Louis-Franrois-Aroiand Du Plessis^ duc de), — (Ambassadeur h
Vienne)^ pl^nipotéuHaii-e pour i*accesi*ion de TKledeur au triiité (le
Hanovre , 6 f*f vrier 1 7 2 iV.
|iiLLe»oi6 (Jcau-Baptiste-i'VançoîsDÉSMAaRts^ marquis de). — Envoyé ex ti-a-
onlinaire vers T Electeur. G mai 1726,
41 ( De ). — Chargé d'affaires prcs TEicctenr, insU^uct, du 3o dtïccnilu'e 1 7 a6
(à Mmickt 9 février i7a7^avriJ tjSi)*
tHKiT ( I^utsJoseph , comte i>'). — - (Ministre de TEIecteur à Park)^ envoyé
à Munich pour négocier un traite avec rElecleur, créance du t" jan-
fier 1738,
liLLi-IsLE (Charies-Ijouis- Auguste ForcQUBT, maréchal comte de). — Ambas-
sadeur extraordinaire el pïénipntentiati'e en AHemagnc)^ avec ciiknce
pâKiealîèi'€ pour rélecteur rfe Bavière^ no févner 1741.
livrit { Louis- An toi ne , marquis m). — Mimsti-e plénipotentiaire pi-èa
r Kiecteur, 1 " juillet 17^1,
ELLE'lsLE (Le maréchal duc de), — Ambassadeur extraordinaire près f Ëxn-
pereur (Cbaries V1I)t i*'^ avril 17^*1.
sfmiss (î^uis-l^'on^ duc de)« — ^ Chargé d'une mission de condoléance pi^
TEmpereur et nnipéi-aUice, avril 174a.
R»EL( liOuis-Aogustiu). — (Minislrc à fa diiète de Francfort)^ cbargé ffdc la
ptiitlique, du militaire et des finances^ de rËmpcrcnr Charles Vil ^ 174 a-
17^.
âsTiKi: ( DanitJ-Franroîs ue Gblis , comte de ). — Ministre pléuipotentiaim
près l'Empereur Charles VU, tk mai 1743.
tUi4iic!it I Ann^Théodorc t4ïEviG?ï4aD» chevalier m), — Envoyé pi*ès TEm -
preur (Cbaiies VU), înstruct* du 4 oct. 1763; - nouvelles instrucL,
cr^no? et pouvoirs du 19 janvier 1744,
1
3
n LISTE CHRONOLOGKJUE
Bavjerr ( Masdmilien-Emnianiiei-Prançoig-Josepli * comte de). — Amba^sadÊiir
exlraordiiiaine et plénipoteattaiie pj*^ rEmpa'eur (Charles Vil), 33 fé-
vrier fjàh*
Brllb-îblk (Le marvkhal bk). — Envoyé en Allemagne (à Munich^ etc.),
ûS novembm i'J^^,
RBCfâDD.— Cliar^^ daffaii-es prà l' Electeur, 3 novembre 1745-i 1 août 1748.
BiscBi (Fj-ançoLs de Sâikt £-Hi£Lk?CE , comte ûë). — Ministre plémpolenliay-e
près TE lecteur, *!! avril 1748.
Van Eyck (Le baroa). ^ (Mîiiîslre de Thlectetu^à Porw), cftai^ d'une né-
gociation avec rKlecletir, instruct, et pouvoirs du lâ octobre fjSS.
PoLkMù (FlubeK, chevalier m). — Envoyé extraoï^inaii^e près fElecteur,
instruct, du ^i octobre 1756.
Dt fkiî (Louis-Gabnel, chevalier), — Charjjé de la con^pondance , 1 1 dé-
cembre 1750-38 juin 1757; -5-^9 décembre 1758.
Dd Mks^il (CbarJes-Louis Le Cqastelier, marquis)* — Envoyé extraordinaire
vers rÉiecteur, iuEitruct. du 1 1 juin 1757.
BiAKfiL (Cbrétieu-Fï^t^ric), — ^ ( Secrélaine de Folani), correspondant, juillet-
novembre 1766.
BiiiBi^ DE MâRBois (François, vicomte ), — Cbai^' d'affaii-es» a août 177G-
18 janvier 1777*
La LuzsufE (Aoae-C^ar, chevalier du). — Envoyé extraortlinaii^ pH^s
rEiecteur, t**^ janvier 1777.
Bàaa^ DK Marroiï*, — Correspood du i5 juillet au t" septembi'e 1778*
O'Dc NUE (Jacques). — Ministre plénipotenliaiœ près Télectenr Palatin (duc
de Bavière depuis li? 3o dikerabre 1777), inslruct* dn 10 octobre lyOS,
HiLFTLi^tiBR (Jean-Frédéric), — Chaîné d'aHaii'es^ 17 novembre 1779-
4 juin 1780,
MoKTKZAïf (fjouis Cachet, comte de). — Ministre plénipotentiaire près TEIpc-
leur Palatin, instruct, du 7 mai 1780.
CaAtGRiî* (Louis^ Au laine). — Ciiarge d'affaii^, 7 mai 1783-1930111 1786;
- 30 février 1787-35 mût 1788; - mars- 1 y avril 179^^,
AsaioMï (0'), — Envoyé extraordinaire et ministre pb^nipotentiaire près
r Electeur Pn latin, instruct, de mars 17911 (jusqu'au 17 septembre 1 79*i )>
FâiKCit (Danid-Andi-é), — Chargé de mission en Allemagne {h Munith, no-
vembre 1793)*
Klkui. — Correspondant de Jtf «nie A, novembre 1793,
Alqdier (Charl^ean-Marie). — Résident chargé d'aïîaires près léiccteur
Palatin, 3 0 juillet 1798,
S^BASTiA^i (Frauçois^Horace-Bastieu), — Chargé de mission vers rélectenr
Palatin , 1 1 octobre 1 80 1 ♦
Là Fotist (Antoine-Bené^CbaHes-Mûlhurin i>e)* — Mini«tre plénipotentiaire
près r Electeur Palatin, 18 mara 1809.
DES AGENTS FRANÇAIS EN BAVIÈRE. 95
.Uaraxdbt (Alexandre-Léopold). — Charge d^affaires, mai-octobre i8o3.
Otto (Loui»-<}iiilIaume). — Eavoyë extraordinaire et ministre piënipotentiaire
près l'électeur Palatin, puis roi de Bavière, instruct. du ii septembre
i8o3.
BoG!iB DE Fatb (Le chevalier Pierre-François-Jean). — Ghai'gë d'affaires,
i& janvier-s9 mars 1810.
Narboitnb (Louis db). — Envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire
près le roi de Bavière, i3 mars 1810.
BoG» DB Fayb. — Chargé d'affaires, novembre 1810-16 mars 1812; —
en mission à Bamherg et Wûrzbourg, mai-novembre 181 3.
Mebct-Akgbnteau (François-Joseph-Charies-Marie, comte db). — Envoyé
extraordinaire et ministre plénipotentiaire près le roi de Bavière, nomin.
du 9 janvier 1819.
La Gardb (Augustin-Marie-Baithazar-Charles Pblletibr, comte de). —
Envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire près le roi de Bavière,
instruct. du 18 décembre 1816.
. Sii5T-&LkR8 (Cyprien-Philibert Michaot de). — Chargé d'affaires, 19 juillet-
11 décembre 1817.
ViiiBU ( Gabriel-Henry- Ay mon, marquis db). — Chargé d'affaires, 1 5 juillet-
octobre 1818.
CorLOMB (Emile). — Chargé d'affaires, 3 juillet 1890-1" octobre 1891.
La MoassATB (Louis, marquis de). — Envoyé extraordinaire et ministre plé-
nipotentiaire près le roi de Bavière, instr. du 19 septembre 1891.
SéGLB-Mo!fTAi6!fB (Jean-Audré-Amédéc, vicomte de). — Chargé d'afl^ires,
mai 1899-99 juin i893; — 19 janvier-8 novembre 189/1; — décembre
1896-11 novembre 1895.
Allbib db Ciprby (Isidore-Élisabeth-Jean-Baptiste). — Chargé d'affaires,
19 décembre i895-8 décembre 1897; — 19 février-16 mai 1898.
ruHiG!fY (Marie-Hippolyte de Gubully, comte de). — Envoyé extraordinaire
et ministre plénipotentiaire près le roi de Bavière, instr. du 9 mai 1898.
BRÉSIL.
'1* — Mars i820-Mai 1822 ^^K - Correspondance enlr«> le colonel
MiLKR, chargé (laHaires et consul {j<^n(5ral de Krance près le
prince^rt^gent dn Brésil, et le baron Pasquikh {jA février i8ta i-
18 février iSaa), le vicomte de Moistmorency (i6 janvier-
3o mai iSaa), ministres des Affaires étnmgères; - le cumic
nos Ancos (37-28 avril tSâi), Pedro-Alvarez Demz (9 juin-
8 août 1831), Francisco-José Vibiha (/i octobre- 27 novembre
iSat), José-Bonifacio bb Awdrada e Silva (a 3 janvier- 1 3 mars
1833 ), ministres des AHaires étrangères du Brésil; - du comte
DE Gestas, premier secrétiiire d'ambassade, chargé de mission
au Bréêil, avec Pasquier (4 mars 1831- a 3 janvier iS^î!),
Montmorency (t 9 février^aÔ mai 1833). - Lettres de Gkstas au
(baron Hyde de Neuvillf^, ministre de France aux Etais- Unis
(4 janvier i8s5ï); - de Pasquïeu au baron PoHai, ministre de
la marine (ùh juin 1831); - de Laî^û, vice-ronsui de France
à PfmamhueGf a Malet (96 septembre 1831). — Extraits de
rapports du contre-amiral Jitrie?) et du capitaine Rouxel sur
»la révolution du Brésil. - Note sur le Bn^sit, pnr Cat^eau-
Lauoche (1890). - Idées sur Tambassade du Brésil, par le
général marquis de Saiwt-Simon.
Origiuauï ^ miiiiites et copies , t impiimé du itx' siècle; a 87 toMm, —
Otfàt — Un certsia notnbre fie dé|>^bes, émaoées fie Lbsseps, consul
gifaën] de France à Lisimmie^ eL relative^^ aux affaires du Brésil, sout
reliées à leur daLe dans œ volume. — Voir PorirtgaL
\m — Juin lS22-Déo6xtibr6 1823, - Correspondance entre Maleh
et Moî^TMoKEiXCV (i** juin- 33 décembre 1833), le vicomte de
CsAtEAimatAitD (i5 janvier-16 novembre iSoS), ministres des
^ ^' Four !i €mT§»pnndnnc& poUuqtte de ïlîo-dp-J»iieîro anti*n**iiri' à iBîii, vtiîr In
ùfntipoHdante du Portupl , dr» 18! ft k i8srt.
4rr« ÉcfftAiiu. 7
mrtmtiiii «ÉTiaikALE.
98 CORRESPONDANCE POLITIOtJR
Affaires étrangères; - D*AjsDRADà e Silva (ta août i8a-j-
18 mars iSaS), José-Joaquiiu Carneiro de Campos {19 jiitllet-
3 septembre i8o3), Francisco Villela Barboza (i3-i4 no-
vt^mbre iSaS), Luiz-Jose de Carvaliio e Mblo (i5 novembre
18*33), ministres des Affaires étntngt^res du BrësU; - le çapî-
taïae de vaisseau (titivEL, commandant la station du Brt'sil
(l'^mars-aô juin t8i^3); - entre Gestis, nommé chi^rgé
d'affaires et consut général de France au BrM, et Mo^TMonE>c\
{io juin-G août i8a*i), CHâTEAUBRiANu (18 aoûl-ao décembre
L8a3); - Garvalho e Melo (ai novembre i8a3); — entre
Clefimont-Tohseruk et Montmorbncï (ig-ao novembre 18911),
Gbateaibhiaînd (3o jan>ier*ai f>ctobre i8a3); - de CLKniMOM-
Towkkrue avec Grîvel (ao-3o janvier i8a3); - du cbevalirr
DE Gameiho Pkhoa, chargé d'affaires du Brésil à Paris ^ avec le
duc de Rauzan, directeur des chancelleries (3 février- 1 3 mai
1823); - de GiL^s&ALD, consul de France à B^hm, avec Cha-
teaubriand (lA-ai décembre i8a3). — Lettres du prhice-
régent du Brésil, D» Pedro de Alcasntara, à Louis XVIII (aoiU
1 8 a a ) et réponse ( a 5 octobre 1 8 a a ) ; - de Gameiro au chevali<n*
d'Hermann, directeur des cliancelleries ( i5 octobre i8î*a); —
de Luiz DA GiiNHA MoEEtBA, minislre de la marine brésilienne,
à Maler (3i janvier iSaS); - de Loirts XVIII à D. Pedro
(i 5 juillet 1 8a3)* - Extraits des galettes bréailiennes» - Ëstrait
d'une lettre de Mauiu^i, vice-consul à Para (1 1 juin i8i3)* -
Lettres de créance de Gatueiro Penoa (iti août i8a3), - Rap-
port des commissaires envoyés par S. M. Trea Fidi*le à Rio-de-
Janeiro (septembn* iSaS)* - Lettres de rappel de Gameiro et
de créance du coniniandeur Borg^^s de Barros^ adressées par
CAHVAtuo E Mklo iï Chateaubriand (ai novembre tSaS),
Origiuiiux , mi Duti?« copies , 1 imprimé du u\*dède; 899 folios. — Dêpoi.
3* — Janvier 1824-Décembre i82S. - Correspondance entre
GESTAt^ el CHATEAiRKiiMk (8 janvier- f y jum iSa^j), le comte
DK ViLLÈLE (i"' juillel-ty aoiU iSa^j), ie comte de Duias
(37 août iHaà-ai décembre i8a5), ministres des Affairées
étrangères; - CiaviLHo s Melo (a y février 183^1-7 septembre
BRl'SIL 99
i8tb). ViLiEn B^nBOZA, vicomte m Paranagoâ (96 oclofare-
|.g novembre i8*?5), ministres desAfTairt^s r^trangères du Brésil
|- entre Damas et le comte de Chabrol , ministre dn la marine
UiS aviil-ag septembre iSaB): - de GuniEBAUD» consul à Bfihia
N 1 5 août-8 dt^cembn> 1 8:^5 ), Bojlleap, vice-consal à Pernnmhuco
\{5 si*pterabn-2 5 décembre 18a 5), à Damas; - de CLEKwOi^T-
^ T0?i?iERRK avec (ibateaiibriand ( 1 " mai 1 8 a 4 ) , Viiièle ( 3-8 juillet
1 8 a 4 ). — Lettres de Gameiho à Chateaubriand ( 1 d fi?vrier 1 8 3 A ) ;
i- de GnnfEL k Laine, vice-consul h Pernambum ( a i juin 1 8a4),
là Clermonl-Tonnerro {5-7 juillet t8*?.h); - de Bo(»iKs im Bar-
nos à Damas (5 novembre 189 4). - Extraits des gazettes bn?si-
liennes, anglaises, - Mémorandum do Bobges de Barros (mars
i8!i4). " Prises maritimes. - Listructiotis de (irïvkl an capitaine
► Diipelit-Thouars, lommandant le brick llnconsiant (m juin
iSaâ), - Mi^moires et rapports de Giîjvkn (aiiaires Gremfelt et
de la Vigie, 1834). - Mémoires et notes relatifs à la reconnais-
sance de Imdépendance du Brésil. - Projet de convention entre
la France et le Bn?sil ( sB avril 1 Sa 5). - Note de Mktternich au
baron de ViUa Secca, ministre de Portugal h Vienne (3o dé-
cembre 1 8 a 5 ), - Le Moniieur unimnel ( a y mars 1 8 a 6 ).
Originaux , minutes copies , ^ imprimés du s 11' siècle ; 3 i 7 folîos. — Dépôts
êm — Janvier-Béoemlire 1826. - (Correspondance entre Damas
ret Cestas (7 janvier-ati décemhm), Chabrol (t a janvier-t 1 dé-
cembre), le baron dk Pei^ha Bbanca^ chargé d'affaires dn Bri*sil à
Paria (3 février-S 1 octobre); — entR^ le vicomte, puis marquis
n'IxaitiBiFE, ministre des Affaires étrangères du Brésil, et Gkstas
' ( I 4 j«in-3 1 décembre); - de Damas avec le marquis de GabrîaCj
nommé ministre plénipotentiaire au Brésil (t 5 novembro-iô dé-
i'embre); - de Glimebaid ( 1 4 janvier-37 décembre) ^ de Boilleau
^(16 février- s 5 octobre), d'A. Auroin, vice-consul à &ià Luiz de
^Marmthaâ{^*2 3 mai-ag novembre) avec Damas; - de Mabeschal,
ministre d*Autricbe au Brésil, avec le prince de M<'tternicli ( 4 mai-
5 juillet )> — Lettres de LiîssErs^ consul à Lisbonne, h Damas
( I 3 mars); -de l'infant Dou MtGUKL a Tinfante Donha Izabel Maria
i( Vienne, u avrU)^ a rKiiPKRKErRd'Aijiriche( Vienne, a avril)etré-
7-
100 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ponse ( h avril), à rEmpereiir du Brésil ( û 9 ottobre?) : - de Met*
TEHMiciJ aufomtr Appony» anibassadeiird'Aulriche h Paris (6 avril);
du contre-amiral HosiMiL a Cbabrol (10-36 novt^mbre), à
Gestas (t8 novembre), - Dinrio fummeme (3 mai). - Discours
de rEMi'EHiiR au Parlement, - Notes de Dauas. - Proclamation
de TËMPERBUR {1 3 novembre),
Orifinaux , minutes coptes , i imprimé du m\^ siècle, 368 folios. — DépÔL
ft« — Janvier-Juillet 1827. - Correspondance entre Damas et
Gestâs (i3 janvier*! 8 juin), Gariiiag (i a janvier-iô juillet),
CiiABnoL (â3 février- 19 mars); — entre Gestas et Iniiambupe
(8-1 1 janvier), le marejuis dk Oubuîz (ao-^îâ janvier), minis-
tres des Affaires étrangères du Brésil ; - entre G abri au et Qi eu sî
(a i février- 10 juillet); - de Gvinkbaud avec Damas ( 1 o février-
y i juillet), - Lettres de Pbdba Branga (9 janvier), du marquis
M CtÊRMONT'ToNNKRRK, ministre de la jjuerre (8 février), de
FHiKGHET-DESPÉREï (ài février), du contre-amiral baron Liwa-
RART, commandant la stntion du Bréiil (ti avril), à Damas; «
du comte ok Gocriww, préfet maritime de Bre^t, à Chabrol
(ag janvier); - de Dahas au prince de Polignac, ambassadeur
à Londres (3 mars). - Prises maritimes.
Originaux , minutes copies, t imprime du xix* siècle; 3a8 folios. — DépoL
O* — Aoùtr-Décembre 1827. - Correspondance entre Damas ci
Gabriag (i'^ aoùl-a^i décembre); - Giitsëbald (3 aoùt-19 dé-
cembre); - entre Gabriag el OufiLUZ (t5 août-*JO novembre), —
Lettres de Dom Hiciel à Charles X (Vienne, 19 octobre); -
de La FoaesT, consul général li Sfmliagodt Chili ( 1 7 septembre),
de M» i>&s PALLii:Bcs, consul h Anvers (au décembre) à Dumas*
- Mémoire de Gkstas au roi sur sa mission («io septembre). -
Letirea de créance du marquis de Barbacena, envoyé du Brésil
à Parti ( 16 août). - Prises maritimes. - Extraits des gazettes
brésiliennes. - Diariù fumineme (i3 novembre), - Notes bio-
graphiques sur les nouveaux ministres brésiliens (novembre).
-Note autographe de Dahas (3i décembre).
Originaux, mimile<i copier . 1 imprima do xi\* !*iècle ; BaS folios. — DèftùL
7 m — Janvier-Mai 1S2S. (lorrespondance entre ic comte dis La
FiRno^Nivs, ministre des AlTaires étrangères, et Gabaiac (7 jan-
ner-3i mai); Pidua Bbamga (19 févriei^aS avril), Chabrol
(f ^ février) 5 Hïm m Neuville (i*j mare-*ii avril) , ministres
dp la Marine, le baron de Saint-Gbïgq, ministre du Commerce
(ly ranrs-i" mai), le chevalier m Cunhaj cHnrgé d'alFaires du
Brésil à Parts (10-16 mai);- entre GABBiAcet le marquis d'Aba-
cin , ministre des Affaires étrangères du Brésil (a a janvier-
^8 avril);- de Gïïi^KBAtu avec La Ferronnays( 1 o mars-3o mai);
- de lék FiîBBoiNNAis avec le contre-amiral baron Hou.ssin ( 1 ^-
-Il avril).- Lettres de La Fkbbonways à Pontois, secrétaire de la
légation de France au Brésil s à Gestas (ig avril); — de Gsstas
il Hyde de Neuville (iG mai), - Note de La Fbrronînws.
Onginaux, minutes copiés, 1 imprimifdu^iV siècle: 37 a folios: — Dépôt.
9* — Juin-Septembre 1828. - (Itirrespondance entre LaFerhou-
mvs et Gabbiac (5 juin-19 septembre), Da Cunma (G juin-
ao aoùl), Peoba Bhanca (a/i-a-j juin), Hyde de Nkuville
(18 juiilet-6 aoAt); - entre Gabbîac et Abacatv (*^ juin-i sep-
tembre); - de PoKTOis, chargé d*affaîres (aa septembre),
Gliîiebaud (50 juin-*3 5 septembre], F, Nacuin, vice-consul de
France à Permmburo (i »a juillet- 1 6 août), avec La Ferronnays;
- du baron Roussïn avec Hyde de ^euvi^le ( i a jutllet-a3 sep-
tembre). -'Prises maritimes. — Suplenienîo ao Diario de Peimmn-
hum ( Proclamalion de Tempt^eur D. Pediio: a5 juillet). — Pro-
testations des plénipotetïliaires brésiliens à Londres (marquis m
Ki2B!TnE, vicomte i/Itabayana) contre Tusurpation de la cou*
de Portugal (8 août). - Convention franco-brésilienne
('« I août), - Traité de paix entre la république de la Plata et
fempire du Brésil ( ^17 août). - Le Courrier du Brésil ( 1 o sep-
tembre). - Note de La Febbokways (septembre).
tiri^n^tu , miivute«copi€B, h împriméi^du s i\' siècle; aSy folios. — DépÔL
• — Octobre 1828-Avril 1829. - ( lonéspondance entre Pon-
TOis , c b artf/' d' a Ha ires, et 1 4 a F 1: n no 3^ n a v s ( 1 3 oct 0 br e 1 8 a 8 -
10 mars 18^19)» le comte Pobtalis [a6 mars-a^ avril i8îîi)).
lOâ CORRESPONDANCE POLITIQUE,
ministres des Aflaires étrangères; Akacaty [a octobre t8a8-
8 avril iSag); - entre La FKftflONN*ïs et Da CuNfli (^8 octobre
i8a8-A janvier iSag), HïnE i>b INkoville {à décembre iStîS-
9 0 mars 18^9), Saikt-Chicq (g-ag décembre t8a8); - entre
PonTALis et Da Cl'nïia (q3 avril 182g), le prince m Castklci-
aLA, ministre des Deux-Siciies à Parié (30-98 mars 1829); -
de La Ferronnaïs avec Gabriac (ai octobre j8a8); - de Gui-
pjKBAiTj> {5 octobre 1898-96 janvier 18^*9), de (ii:sTAS
(6-17 janvier iSag) avec La Ferronnays;— de Roussin avec
Hyde de Neuville ( 1 a-i 5 octobre 1 898), - Lettres du martjuis
DE Barbagbna, chargé de mission en Europe, à La Ferronnays
(t5 octobre 1828), de La Ferronnays à Roussin (17 novenJjre
1898) 5 de Gbstas a Portalis (^^2 h mars 1829), de HlARCEscHEAtJ»
consul de France à Bahia, a Portalis (âo avril i8a9)< - Prises
maritimes. -Instructions de Marcescbeau (ai avril 1899).
Originaux, minute et copies du xijc" siècle; 817 folios, ^— DépéL
10« — Mai-Bécembre 1829* — Correspondance entre Pontois
et Portalis (4 mai-7 septembre), le prince m Poucwac (ai sep-
temljre-îi6 décembre), ministres des Affaires étrangères, Ara-
GATY ( 1 8 septembre- 1 0 novembre); - entre Hezsnde, ministre
de Brésil à Paris , et Polignac (3 3 août-g novembre) ; - de Rizb!^db
avec Portalis (aojuin-a 3 juillet), de Mahc&scbealt avec Polignar
(3o septembre-i 5 novembre). - Lettres de Da Cunba (8 mai)»
de Gestas (10 juin), de NAtm.'^ (18 juin), de Guinebaud, ancien
consul à Bahia ( 39 juillet), à PortaUs ; - de D» Pedro a Charles X
(ib juin), du baron ANTOi'vtiii, chargé d^aifaires des Deux-
Siriies à Paris, à Polignac (97 août). - Contrat de mariage de
!a princesse Amélie de Leucbtemberg avec D, Pedro (3o mai-
3o juin), - Prises maritiiueî^.
Originaux ^minutes copies , 1 îniprimé du iix' siècle ; 3 1 5 foLto^. — BéfKU.
fl 1« — Janvier- Août 1830. - Correspondance entre Pontois et
PoLifi?i4c (t) janvier-3i août), Arac^ty (3i janvier), Gsstis
(ai décembre 1899-10 janvier i83o); - entre Poliojac et le
baron d'Haussjsi;, ministre de la Marine (t S janvier- 1 a février),
BRKSIL 103
Reze^de (36 janvier-iy février), le marquis de Sant Amaro,
envoyé du Brésil à Paris (t 3-9 1 juillet) ; - de Marcescheau avec
Polîgnac (98 janvier-98 juin); — du chevalier Kiegkhoefer,
chargé d'affaires du Brésil k Parti, avec le maréchal Jourdan,
commissaire aux Affaires étrangères (8-1 5 août). - Lettres du
duc DE Montmorency-Laval, ambassadeur à Londres (31 mars),
de Gbstas (qA avril) à Polignac; — de D. Pedro à Gharies X
(19 avril). - Discours de D. Pedro au Pariement brésilien.
Originaux , minutes copies , 3 imprimés du xix* siècle ; 3o 1 folios. — Dépôt.
LISTE CHRONOLOGIQUE
DBS
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS AU BRÉSIL
D'APRÈS
LA CORRESPOINDANCE POLITIQUE
CONSERfiB AD MINISTÈRB DBS AFFAIRBS ETRANGE RBS.
Maler (Le colonel). — Charge d*affaire8 et consul gênerai près le princo-
r^nt du Bn^sii, depuis 181 A, jusqu'au 16 novembre i8a3.
Gbstas (Aymar-Marie, comte db). — Premier secrétaire d'ambassade, chargé
de mission, iSai; — consul gënëral et chargé d'affaires, 1 8 aa -sep-
tembre 1827.
Gabriac (Alphonse-PauUoseph-Mane-Emest db Cadoinb, comte, puis mar-
quis db). — Ministre plénipotentiaire, janvier iSay-seplembre i8a8.
PoîiTois (Charles-Edouard). — Secrétaire de la lotion de France, cliai-gé
d'affaires, 6 septembre i8a8.
BRUNSWICK-HANOVRE.
f « — 166(>'1668 - lostmctioDs, pouvoirs, etc., doonés à Heîss
(i 66 4), à de \a mbres (i*î65),à Mdlet(i667), à Bidal, baron
d*Asfeid (166^,1667), à GourvilIe( 1 6 68) , envoyas vers les ducs
de Brunswick. - Gorrespontlance entre la Cour et Augustk,
Eb.^ist-AugustIî Geouge-Giululmi:, Jkjin-Fbëo^rïc, Hoiïolphk-
AiGCSTE, ducs de Brunswick; - de la Cour avec les ducs
(]hrjstian-Louîs, Antoine-Ulrich; - de Desminièrës, envoyé au
ronseil de guerre de Talliaoce du Rhin, à Hildestieim tiFrmicfori,
avec la Cour (1660); - entre la Cour et Gravel, à Francfort
( 1 6 6 0-6 3 ) , — de Lu« BRES t u Kaknberg , Zetle j Sckwerin ( 1 6 6 5 ) ,
- le comte m V^illiehs^ à Hanovre (1 665),- Tabbé de Mkrcv, a
Ze//e (t665), - MauTDE Jei-iïs en Basse-Allemagne, à As/M
(1666-67), puis à Zelk {1667) et à Francfori-êur-VOder
(1668)»- BàLTEiàZiR, chargé de mission à Lunebourg (1667-
68)^ - GoDRvjLr.E, à Lunebourg f Hanovre, Z<?We (1667-68), -
Lettres de Ui Fresne (166/1), d'Esaïas Pufkkdorp, secrétaire de
Suède ( 1 6 6 5-6 6 ), de Gbote , envoya de ZeUe ( 1 6 6 5 ) , de Bbaun ,
envoyé de Munster (1667)3 Paria^ de M, de Ciiolppes [Stade,
1667), de Devebel de Boisjoly (Hanovfe, 1667), de Tirehwe,
de Henri-Jules i»k Bouiuion (1667), ^ Lionne; - de Lionne au
haron de Reîffenherg (i665); - des ducs Auguste, Amtoike-
Ulbich, George-Gutluume à Gravel (166 1-65); — du duc
Jk4M-Pbéd^ric à Courtin, au chevalier deTerlon, à de Lumhres
(i66d); — de Heiss à du Fresne (1661); — de Doremberg à
Panel de Bammingeu [1666); - du comte de Vri^LiEns à Millet
(1667); - de Balthazak à Tu renne (1667); - de Godb ville à
Bidal (1667). — Succession du duc (Christian (i665). - l^ettres
(de naturalité et autorisation de mariage accordées à la princesse
ténédicte de Bavière (1668).
OHfiuûUï» mioatés et copies du xvu' sîiècle; 668 ïoUm, — D^tôt,
Grm?ei^ L^mbrêi. Rêêtitué en partie.
lot; CORKKSPO^DANCK POLITIQUE.
9* — 1670-1673. Correspondance entre la Cour et les ducs
JeAN-FrÉUÉRIC, GEORGK-GuibUDME, RoOOLPBK-AuGUSTB, ErNBST-
Adgustk, Antoine-Ulrich, - Vehjps, envoyé extraordinaire en
Allemagae, à Hamefn, Hanovre, Hihhsheim (mars-mîu 167 j), à
Hanoi^e , Zelte , WùtfenImUel , Oëtmbrikk ( aoil t - d éc, t 6 7 i ) ,
à Cologne^ Hanovre, Brumwick {mars-juiiL 1673), - Dtf PrI,
envoyé vers le duc de Ilrmmre (oct.-nov. 1673). - Notes do
BaossEAU, résident, de Mandelslohb, envoyé du duc de Hanovre,
à la Cour (1673). - Lettres de Vmn^^ à [Grave!] (1671)5 au
prince Guillaume de Fûrstenberg (1671); - de PoMPOïfTiK 11
Gotinille ( 1 67 3 ) ; - de Maximilibn- Joseph , électeur de Cologne ,
au Roi (1673). - Pièces jointes : lettres de M. OECHissârt, rési-
dent en Sare, aux ducs de Brunswick, et réponses (1670); -
des ducs de BRUNswicit et de leurs conseillei*s,(iROTB,ORTGiESB,
VlLLlERS, PlATKN, PoDEWJLS, dc TtJRKHÎlE, de PntûÇois-RgOîl DIS
FûRSTEfRKRCî a V'^erjus (1671-73); - de Vkrjus à Turenne, à
François -Egon, aux ducs de Brunswick (1673-73); - du duc
JEAN-FRÉDéatc, de GrotecI Guillaume de Fiirstenberg(t 670-7 1);
- de GaoTE à Du Pré (1673); - affaires de Hoexter et de
Bniuswick (1671); " traités entre Louis XIV et le duc de Ha-
novre (1671-73), févéque d'Osnabrûek ( » 67 1 ) ; - subsides au
duc de Hanovre (1673).
Of^in^ti^^ miuules et coptes du wii* siècle; 58o folios. — DépâL
S« — 1674-1678 (Supplément). - Correspondance de Rocsseaf,
à Hanotre, avec le duc de Vitry, à Municb (1674), avec le mar-
quis de Vitry, à rariuée suédoise (1675-77), avee le marquis
de Feuquières , en Su^de ( 1 676); - de Pomponne avec Gourville
(1677-78); - entre la C^our et M. i>k GiiANDCHiMP, h Zelle ci
Hanmrf (1678), - le comte de REOENâCt envoyé extraordinaire
en Allemagne, à Zêlle (nov.-déc* 1678). - Instructions à Rous-
seau, envoyé vers la landgrave de Hesse (1677), à Grandchanip
(1678), à Gourville, pour correspondre avec la duchesse de
Zelle (1678)- - Lettres de iRiN-FR^DÉRic. duc de Hanovre,
de finossiiti^ son résident à Parié ^ à Pomponne (1675), -
d'ËLKOORE, duchesse de Zelle, au comte d*Estrades (1676-77),
BRLNSVVICK-UANOVRK.
im
- de GoufiviLLK k h duchesse de Zelle (1678), - de Geohgb-
GiauiiCË^ duc de Zelle, à Gourvilie (lii^S), - Pièces jointes :
kVres de Pciolwils, de Gbotb, des ducs Jean-Fr^deiiig, Ebnest-
AiGUSTB à Verjus [iiy-jh-'jb), -de Vebius à Terlon (1676), -
d** GaiBviLLi à révêque d'Osnabrùck (1678)» - d'IsABELLE-
AjKî^LTQiE 08 MkgeleiiboiiRG à Hebenac (1678); - traité de
neutralité eûlre le Roi elle duc de Hanovre {18 oct 1675)*
Ori^DSQx, minutes et coptes du xvii' siècle; 46 1 folios, — DépôL
fkry, Rmititê en ftariie. — Deux pièces mnl veMes par erreur dant^ ce
lalume ; fol, 33 /i, une letti-e df* créance de Forbin-Jatisoii , t'véqoe de
Bcauvai», pour la ditclies^e d'Oanabruck * du [1 a juillet 1 680 ] ; — foL 4o6 ,
aœ dépêche de Rekiisac, du a8 septembre 1 679.
ém — Juin 1674-Avril 1675. - Instriicliotis à Rousseau envoyés
vers le duc de Hanovre (^ juin 1674). - Correspondance entre
U Cour et iloièiSK\Li (aS juin if)74-3o-avril 1675), - h\H-
FiioiBiG, dtic do Hatiovn*, - Rutjuéte de >L de LonoiifiiL au Hoî
(ifîyS). - Pièces jointes : notes échangées pntre Rousskau et la
de Hanovre,
Originaoïi, minutea et copies do xvu* siècle; 5i6 folios. — Dépôt
|ft. — Mars-Jmllet 1675* - Correspondance entre la (lour et
Rousseau, à Hanovre et au camp de S(dzk$Uer, Vebjcs» envoyé
vers le duc de Hanovre, à Hambourg, [hmoiTe, etc, (3 mai-
gy juilL)^ - le duc j£AN-PRÉDëfUG, Pii'ces jointes : lettres,
notes de Grotb, de réviVjue de Paderborn à Verjus, - de
Sg«iiisi:v6, conseiller de Munster, à Grote, - de Rousseaiî au
cercle de Saxe, etc.
Ong^iDanK^ minutes et copier du jlvo" siècle; 4oa folios. — DépoL
« — Août-Décembre 1675. - Correspondance entre h Cour et
BoussiAi . Verjis, envoyés et plénipotentiaires a Hanovre » etc.
(a uoât-3o déc»)^- le duc JEAH-FnibKBiG. - Notes de Rbosseau,
r^idenl de Hanovre à la Cour, - Pièces jointes ; notes échangées
entre les plénipotentiaires et ta cour de Hanovre,
Origînàui^ niinoles et copies du xvn' siècle; hBÈ folios» — DépéL
108 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
T et S# — 1676* - Correspondance entre la Coup et Rolssbau^ à
Hmavrc (3 janv.-aS déc). - Pièces jointes: lettres du duc Jea?^-
FnÉDKEiic au duc de Zeile (janvier), - des princes db BEUMswirK
au roi d'Angleterre (aoilt).
7 : 3 janvier-iiQ juiti^ 3iA folios.
8 : 3 juiilêt-aS décembre; 288 folio«.
Origîiiaiix, ininutéB et copies du xvu' siècle. — Dépôt
9 et 10* — 1677. - Correspondance entre la Cour et Roussiacj,
iï //atto/Tc (i" janv%-;îi iéc), le duc Jean-Fhédéric. - Instruc-
tions à Rousseau pour une mission à (iassel (au fëvr.)* -
Rapport de M* dk Chalangoirt sur un voyage en Danenîark et
en SuMe (20 mars)* - Note de BRossiiAt? à Pomponne (juillet),
— Lettre d^HEDwiaE-SopaiE^ landgrave de liesse» à l^ouis XIV
(mars). — Pit*ces jointes : dépêches du duc de Hanovre à
Brosseau.
9 : 1*' jattvier-a8 juin ; 35 3 folios.
10 : 9 juillet''3i décembre; 383 folios.
Origioaux , miDutes et copie& du i?u* siècle* — D^L
il h 13. — 1678-1679* - Correspondance entre la Cour et
RotssEAi', à Hanmre (3janv.-i^ nov,)< - le duc Jka»-Frkdi^iu€.
— Notes de Ditfor», envoyé de Hanovre, h la Cour (iG^S). —
Pièces jointes : di^pêches du duc de Hanovre a Rrosseau*
11 : 3 jjjn¥iei-g9 août 1678: 34ti folios.
12 : 1*' septembre 1 678-8 1 mars 1679; 358 fdios*
13:3 avrii-i g novembre 1679; 3i 1 folios,
Originaux , minute!* et copies du ivu' siècle. — Dèptth
§4 et 1 A* — 1679* - Correspondance entre la Cour et le comte
DB Resbeiac, envoyé extraordinaire et plénipotenliaire prhs les
ducs de Hrunswick, à Zelle^ liruchhamen, Ptfnnont, Hambùurgy
Aëfeld, Winten , Ebitùrf(^ a^janv.-ii déc. ) , C eorg e-Gi u.l ai m e ,
duc de Zelle; - de la Cour avec le marquis d'Arcy, envoyé
extraordinaire {i4-aa déc, ). - Notes de Tuaïih et Falkenuan,
envoyés de Zelle et de Wolfenbfittel , - de Boncceiii^ agent de
BRUNSWIGK-HANOVRE,
109
Zelle (jutH.-oct.), - de BnosBRiiu résident de Hanovre (nov.) à
la Cour. - Pièces joinles ; projets, notes échangés entre Hebëhao
et les mioklros de Brunswick; - traités entre le Roi et les ducs
de Brunswick ( 5 févr. , io nov»); - lettres d'EBSiîST-AcGiTSTE,
éréque d'Osnabrûck (avril), d'b^BELLE-AMGÉLiQUE db Mecilem-
BoufiG {jnin], de Gkorge-Guillaumk, duc de Zelle (juillet) à
RebeoaCj - de Sophie, duchesse d'Osnabrûck, à Verjus (oct),
- de Rebsnac au maréchal de Gréqui (juillet), au grand chan-
celier de Danemark (nov,),
14 i 97 jamier-ôjuin; agi Mos.
15 : 3 juin- -il 6 d^embre: qSS folios.
Origiimiix^ minules et copies da ini' siècle, — Dèpàu — Unr flé{)^be
lie CaL«ERT au marquÎEv tf Arcy, du 19 janvier 1680, est reliée par er-
reur en t**te du volume ti,
IS bîs. — Décembre i679-Déceinbre 1680. - Instructions au
marquis d'Arcy, envoyé extraoïdinriire prrs le duc de Zelle et
les autres princes de la maison de Brunswick (li déc. i*>79).
- Corres[ïonLlance de la Cour avec d'Arcy (5 janv.-ay juin
-H80, copies); - de d'Abc v, à Zdle, Hmiovri, EbUorf^ ete.j
avec la (iour (8 janv,-'j5 déc. 1680, orig. ). Lettres
d'Etfoî^oME, duchesse de Zelle, au Roi. - Requête d'Abraham
DE WicQUEFORTpour Timpressiou de son «Histoire des Provinces-
Unies»*
Onginaux, minutes et copies du ivii' siècle; 4o7 folios (les fol. 77 h 1 15
sont blancs), — Depot. — Ce volume était autrefois rangé par erreur dans
la (^irrespoûdano^ d'Allemai^iiet soufi le n'' 28S.
' 18. — 1680-1682 (Supplément). - Correspondance de la Cour
iivec d'Arcv (5 janv.-i3 déc. 1680, miih); - de d'Arcy avec
le marquis de \1try, en Pologne (1 (58 1-89), - Instructions,
pouvoirs donnés à d'Arcy, envoyé à Hanovre (a4 mai iG8o,
3o jauv. i 68 a ), à Gourville, chargé de mission vers le duc de
Hanovre { 3 0 oct. 1 680 , a a févr, i G 8 1 }, - Lettres de Louis XIV
à h ducbesscau duc de Zelle, au duc de Wolfenbùttel (i68a),
* Droit de prirnogéniture dans la maison de Brunswick, -
liO CORRESPO^DANCE POLITIQUE.
Pompe funèbre du duc de Hauovre (1680). - Neuvième
électorat.
OrigiDaux, ininuies et copie» du iTit' sîèele; aiB Tolios. — Dêpâi.
Vitrtf. Rmiiiiê rn pnHte. — Aux foL 16g et 90 a sont reliées pr en^ur
deux inslruc lions données h GourviUe, envoyé vers le duc de Hanovre
[10 avril 1687], el à mn neveu» envoyé vers le duc de Brunswick [après
Je i"uov. 1687].
fl9i — 1681< - Correspondance entre la Cour et »'Arcy» à Zt*Ue^
Hanmre, fèsior/" (3 janv. 1681-8 janv. 1 fi 8*1), - GouiniLLK,
envoyé vers le duc de Hanovre, à ÀmyetB, La Haye, Hanovre,
Wmhmien et Francfort (févr.-mai 1681),- Pièces jointes : projet
de traité envoyé par Gourville; - note de la cour de Wolfen butte!
à d'Arcy.
Originaux, minutes el copies du TEni' si*''cle; ^tao folios. — Dépôt. —
Au foL 3ti est reliée une iustniction [du 30 octobi-e 1680J déclinée à
Gourvdlc pour uoe mission t|ui fut retardée justjueii février suivant
1 S à 90. — 16S2-16S4. - Correspondance entre la Cour et
d*Arc\% à iTe/fc , Bmmvn, Ebstorf, ek. - Lettre d'EiioNOBK, du-
chesse de Zelle, an Hoi (1689). - Pièces jointes : ietires du
duc de Brunswick à TEmpereur (i684), etc*
18 : a janvier 1 $89-8 janvier i683; fia a foUos.
19 ; r'Janvier 1 683- 1 3 janvier i684: 336 folios.
M : 6 janvier 1 684- 10 janvier i685 ; 338 folios.
Originaux, minutes et copies dn xvii' siècle. — Ùépùt,
91 à 93. — 1685-1687, - Correspondance entre la Cour et
BornùBiiiviLiK, envoyé eitraordinaire pri*s le duc de Zelle
el les princes de Brunswick, h Zrlle, Hannwt, etc. - Lettre de
IWtïoiJM!i-Ai(iLSTK^ duc dc Wolfenbûltcl , au Roi (i685)* -
Pi^'^ces jointes : état des troupes de Brunswick envoyées en Hon-
grie {i685), etc.
â! : 19 janvier 1 685- 10 janvier 1686: 4oa folios,
22 : k janvier 1686-9 j^îi^îei" 1687 ; 43S folios*
âS ; 6 |aïivier-a 1 août s 787 \ 383 folios,
OHffinaui , mînules et copies du vsït si^ie* — D^>!,
BRllNSWICK-HANOVHK
îff
94 et *&• — 1687-1688. - Instructions, etc., à GourviUe^
chargé de mission vers le duc de Hanovre (lo avril 1687), -
à Gourville (neveu du précèdent) et à Bourgeauville, plénipo-
letitiaires auprès des ducs de Brunsuick (99 mai tG8y)j - à
Gounille jeune, envoyé vers le duc de Hanovre ( *j à sept 1687).
— CorrespondaDce entre la Cour et Gouuville, eu missiou à
Aw4a~Chapelle (avrd-mai 1687),- Goubville jeune, à Hn~
ftùrrr, ete, (i" mission^ juîn-aoôt 1687; 3* missiou, oct.
iGKyt etc-). - Lettres de Lotis XIV, de Croiî^sv au duc de
Hanovre (1687), - de Goukvillk à Groissy (1687), - Pièces
joinle^ : projets de traité avec Hanovre; - lettres d'EflNEST*
AfîGUfiTK, duc de Hanovre, du baron de Platew à Gounille
jeune; — de Gourville jeune au duc de Hanovre (1687),
25 : to avril 16S7-8 jmllet 1088,^99 rolîoî^.
â5 : 5 juillet i688"i 4 janvier i68y; 35 o folios*
Originaux, miautes etcopietï du ivii* siècle. — Dépâl,
:!l^
••* — 1688-1089. - Correspondance entre la Cour et Botin-
GULviLLB, envoyé extraordinaire auprès du duc de Zelle, à
ZeUe, Ehitarf, Ma^eiwe (10 sept, t 688- 1 3 févr. 1 689).
Origioaux^ minutes et copies du xm' siècle ^ 19a folios. — Dépôt.
99 «^99* — 1601. - Correspondance e titre lu Cour et le b^ron
d*AsrEL£ï^ envoyé en xAllema^e, à Hmnbourg, puis (mars) à
Hanovre ( 1 "^ jaûv. 1691-10 janv, 1639 ), - Lettres du chevalier
BâiLVTi à Croissy (janv,, mars)* - Pi(*ces jointes : lettres de
Tabhé BiDAL (nov.-déc), de Johoas (déc*), à Dresde , h
d*Asfeld.
27 : 1" j«nvier-7 juin; Bhg folios.
28 ; 1*' juin -4 octobre; 517 folios,
29 : i" Dctobii^-io janvier 1692 1 4&o folios.
Minutes et copies du s vu* î^iècle. — DépôL — I^a fin de la rorrespoii-
danee du ïmnm d*Asfp|fl é Hfftmure ( ^ - 1 ù janv* 1 69a ) se trouve dons
lefoL B«x«, 14 Mm*
2
112 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
30 et ai* — 1691* - Correspoadaoce eolre la Cour (Croissi,
Loi VOIS j puis BARBEsfBtJi) et d^Asfeld; — entre Croissv i*t
FRiscHMAPtîi, à MunMer,
30 : 19 mars -g août 1 69 1 : 3oa folios.
Si : 3 août 1 691 - i 6 janvier 1 69a : 8^7 folios,
VoL )fi4'- Copi^ un nnV si^le. — DWnfdd, Friuhmann, Bettituh.
89* — Septembre-Décembre 1692. - Correspondance entre la
Cour et d'Asfeld, à Rf^mkhourfr (i sepL-aD déc). - Pikes
jointes : lettres d^AsToisE-llLmcii, duc de Wolfenbuttel, à
d'Asfetd; - droits de la maison de Brunswick sur la succession
de Sas^e-Lauenbourg. - Pouvoirs donnés au marquis de Bon-
repaus pour négocier en Allemagne (i g déi\ 1699)
Minutes et copies du \\u* siècle; 396 folios. — D^ét. — Cf« le muL
Allemagne, Petites principautés, 19 (Holstiijî)*
33* — 1698. - Inslruclions au marquis du Héron, envoyé CKlra-
onlinaire auprès des ducs de Wolfenbûtte! (8 avril iGiiS). -
Correspondance entre la Cour et dc Héito», à WolfenfnUkt,
BruimnVA, Zelle (1^ juillet 1698-8 janvier 1699)* - Le lire
d'ÉLto^oBR, ducbesse de Zelle» au Roi, - Pièces jointes : traitt5
entre Louis XIV et les ducs de Brunswick (9 sept*)^ article
8^itfé(ortg.).
Originaui. miuotes et copies du ivu" siède; 37a folios, — Dépôt
S4* — 1698-1700, - Correspondance de la Cour avec du Héron
(3 juill. fâgS-ûa avril 1700), - Pi^es jointes ; lettres du
marcjuis d'Hfxellks, gouverneur d'Alsace, à Barbesieux; — p^y^
ment de Tindemnité due à Madame par TElecteur Palatin
Origiimui et copier du xvii' siède; ^§6 folios. — Ùu Héron. Ristitm,
SA et 36* — Correspondance entre la Cour et m Héii07«, a
Welffnlmttel j tirutig^tek, elc, (6 janv* 1699-7 }^^^^ 1700*) -
Lettre dV\?iTui!ii"UiRicii ^ duc de Wolfenbuttel, au Roi (avril)» -
Pièces jointes : griefs des durs de Wolfenbuttel contre les ducs de
BRONSWrCK-HANOVnE.
il3
Zelle et de Hanovre; - affaire du neuvième ëlectorat; - lettres
dliiaoFP, envoyé de Wolfenbûltel à Vienne ^ au duc Antoine-
Ulrich, - de Leieiiitz à du Héron (juin).
35 : 6 jaïivîer-9 juillet 1699; ai)3 folios,
3(> ; 3 juillet 1699-7 janvier ^7***^^ ^'9 f**!*'^^-
Originaax, mintiles et copies du xyii' siècle. — Dépôi.
SV« — 1609-1700. - Correspondance de Du Hèrow avec la Cour
(6 janv. iGgri-âi avril 1700). - Pièces jointes : lettres du
baron bImhoff^ conseiller de Wolfenbûtlel, à Du Héron, au duc
IAntoine-Uliieh, - d'ANTOlîtE- Ulrich à Télecteur I*alatin, -
—
Copies, t]q. minâtes, t original du ivïf i^iècle; aSB folio&, — Du Héron,
S9* ^ — 1700-1703 (Supplém^it). - Correspondance entre
LocïsXIV et les ducs GgofttiË-GujLLvuuE (1700), AktoîîjK'-Uliuch
et RoDOLPHE-AtJGCsTE (1700-1700), Eléûnork, ducliesse de
ZcUe (1700), Bénédicte, duchesse douairière de Hanovre
(1701); — de Du HÉnoN^ du marquis d'Usson avec Puysieux,
en Suisse (1700-1702); - entre Toncy et Du Hi^ron, i/Usson
(1700-1703, fragm.)» j/Ahgkpison, lieutenant de police (1 70l-
I70îJ); * du haron iï'Ïmboff, envoyé de Wolfenbûtlel (1701-
170^), de Walteb, agent de Brunswick'Bevern {1702), avec
Torey; — de ToftCY avec le maréchal de Boufflers (1701)* —
Avis i/Imdoff ( Woljentffittet, t 703-1 708 ), — Subsides de Wolfen-
biiltel (1703), - Pièces jointes : notes et lettre» échangées
entre la cour de Wolfenbîittel et Du Héhon (1700), Bo:^nac
(1703); - de Bo.%xAc au duc deZclle (1700), - du duc deSaxe-
Gotba k d*Usson (1703), -de i>*Usson à Bou (fiers (1703); —
etttre les ducs de Brunswick et l'électeur de Brandebourg
(1700); — d'AuGUSTK-FEBi>iNAKD, duc de Brunswick-Bcvern , à
mn fr»^re Ferdinand-Albert (1703); - projets de traité avec
Wolfenhùttei, Saxe-Gotlia, Munster (1701); -- succession de
Zelie (i70i);-dilTérend entre Zelle et Hanovre (170 i); -décla-
lïons des ducs Rodolphe-Auguste et Antoine-Ulrich (1700):
ll^i COBRESPONDANCE POLITIQUE.
- traité du duc Rodolphe-Auguste avec les ducs de Zelle et de
Hanovre {1703),
Ori^nauî, minute» et copies des xtii* et xvnr siècles; 45 o folios- —
DèpoL Piftfskux, Restitué m p<n*tie,
39« — Janvier-Avril 1700, - Correspondance entre la Cour et
DU Hkkow, à Wolfenbâltel et Brunmnrk (i*" jaav.-aa avril)* -
Lettre de F, de Steinberg, grand maréchal de Wolfenbûttel, à
du Héron,
Origmam et minutes da iyu" siècle; a i5 folios* — DépôL
4© et 41. — Avril 1700-Blârs 1701» - Correspondance entre
la Cour et le marquis i>b Ho^nac, renvoyé exlraordinaire ïmprès
des dut s de Walfenbiittel et de Zelle, à WolfenlmiicL à Hnm-
Imurg, au camp de Segeberg, h Travtnial (juillet-août 1700),
- h Zelle [déc, 1700), - à Brumwick [Uw. 1701)* - Insfruc-
tionsdu comte db Chamilly, ambassadeur en Danemark, u Bonnac
(août 1700),
âO : 8 avril- 1 6 septemt^ra 1700: nhû folios.
41 : 3 septembre 1700-10 mars 1701; ât8 folios.
Originaux, minutes et copies des x^if el xvhi' aiècles. — Dépôt.
49fl — Mara 1701-Janvier 1702, - Correspondance entre la
Cour et BoKxVAc, à Wolfenhfttiel ei litimswick (i*^ mars-a 1 sept.
1701), -le marquis d'Usson, lieulenant-gt'néral, commandant
des troupes de Wolfenbuttel, puis (8 sept*) envoyé extraordi-
naire auprès des ducs de Wolfenbûttel, à Wolfenhnttel f Mûlhausen
(7 août 1701-1 a janv. 1 703); - du baron ©Ijihoff, envoyé de
Wolfenbûttel à Paris, avec Torcy. - Pièces jointes : lettres
d'AuGcsTe-GoiLLiuiiB, prince héritier de Wolfenbûttel, à Imboff,
- du duc Antoi?!B-Ulhich h Télecteur de Brandebourg-
Originaux, ruinules et copies du ivui* siède; ÂtiS folios, — DépôL
48« — Janvier-NovTembr© 1702. - Correspondance entre la
(iour et dUssops, à Woljenlmtkl |3 jaiivier-3o mai), puis à
BRIÎNSWIGK-HANOVRE.
Hd
rarinée des Pa ^s- lias Çjmn-nùùi); - du baron i>*hiuôFF^ envoyé
à Parti (avril), puis correspondant secret de Woljmfmtfel (EepL-
nov-)» avec Torcy; - entre Tobct et le baron de Schleinitz,
conseiller de Saïe-Golha» le baron de Knoiui, conseiller de Wol-
fenbûtlel, - Lettres du marquis m: Boni* épais, du marquis de
Bo»?(AG h la Cour. - Pièces jointes : lettres du prince Auguste-
Guillaume à Imhoff, etc.
Origîaani, minâtes et copies du ivui* siècle, h^i foliofi* — D^t
44* — 1703-1714, - Correspondance entre Torcy et le baron
oIkhoff, correspoiidant secret de Wolfenlmitel (janv* t-yoS-
juiri 1706), - l'abbé de SiïWT^-GBnyAiKj chargé de mission à
Hanotre (oi:t*-nov. 1 7 1 1); - de Uescitahps, en mission à Brum-
wick ( 1 705 ) , du baron i>lMnoFt (frère du précédent) correspon-
dant seerel de La Haye (170^-1705), de OioNiEB, corres-
pondant secret de Bredau, îïfmihQntff, Brunsivick, Hamuref
(knnhrufk ( oct. 1 7 1 1 -juillet ijifi)^ (h Boschack, correspondant
secrc't de WolfmhûUel, Hanorre, Ptjrmont (déc. i7tâ-juiHet
1 7 1 3), avec la Cour i- entre Tobcy et D*ARGErtsoN ( 1 70/1*1 7 1 a ) ,
VorsiH (1 71 3), - de VVersebiS, envoyé de Wolfenbûltel (1 7 ti),
- de MinrifiE, envoyé de Hanovre (i 71 i), - Lettres d'AsTOiKE-
iltmcii (1703, 1714) et AuGUSTK-GuiLUDMK {i7î4)» ducs de
Wolfenbûltel, de {a ducbesse BéfiimurE (1711) au Roi, à
Torcy; - de Louis \IV à la duchesse douairière de Hanovre
(1710-1711), au duc Aufîïisle-Guillauïne (1714); - de Samuel
BciitàRD (1703), du marf|uis m Bonhepaus (tyoS), de M» de
LKWEîVGiiofi , prisonnier à Hndmurg [ 1 7 o3 ) et de sa sœur (1704),
du baron d'Asfrld (1707) à Torcy; - de Toact à Bonrepaus
(1705), à Lewencron (1703)* - Lettres de recréance du che-
valier Ballati, envoyé de Hanovre (1706), de créance du baron
lie Hooke, envoyé en Allemagne (1711), - Pièces jointes à la
correspondance des pays du Nord, de Lorraine, de Suisse :
nouvelles de Hamlmurg^ de Varsovie^ de Hfinoire; — lettres des
ducsGEORGi-Lobis et Antoi^e-L LRicii au roi de Pologne (i 707),
de George-Louis au Corps helvétit|uei au colonel Braconier
( * 7^9}' ^^ ^' ^^ Prusse (17*3), aui Ktats généraux (171 A ),
S.
116 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
— de FgRDnfàîrD-ALflËBT, duc de Bmnswick-Bevernj au colonel
d'Erlach (1710); - différend de rélecteur de Hanovre avec le
chapitre d'Hildesheim (1 71 1); - réception du tsar à Brunsuick
(171 3); - lettres de M. m Vaux, correspondant de Brumipick,
et Poussin (déc. 171/1).
Originaux, minules, copies, 9 imprimés du xviii' siècle; 4 39 folioa,
plus 1 fol. (97) hiâ et fer. — Dépôt
4 A* — 17i5-i727* - Correspondance entre la Cour et Aocuste-
GutLLAUME, duc do Wolfenbutiel , Loitis-Rodolfk, duc de Blan-
kenbourg, Eh?iest-Aijgdste, évêque d*Osnâbrûck, la duchesse
de Brunswick; - de 01 Vaux, correspondant de Brunmrkk^ avec
Poussin, h Hambourg (1715-1 717); - du chevalier tm C»a-
viGfiY, envoyé eitraordinaife auprès de George 1*^, h Danntnberg
et HanQtre^^\ avec Gergy^ à Venise (1733); - entre le comte
M MoBYiLLE et le baron ue ScHLEF?iitz, ministre d'Etat et corres-
pondant secret de Brunswick (sept, 1726-janv, 17^7); - du
marcjuis î>*HtiELLES avec le marquis de La Vrillière (1716); -
du comte m Morville avec M, de Sainctot (1733); - du duc
i>'Aî<iTii« avec Morville (1736). - Lettres de créance du comte de
Croissy pour le duc de Brunswick (1715).- Circulaire à divers
princes d'Allemagne sur îa mort de Madame (17*112). — Pièces
jointes à diverses correspondances du Nord, de Lorraine, de
Venise : nouvelles de Brufmvick, de Htmoire; - factums relatifs
ti la participation de Télecteur de Hanovre à la guerre contre la
Suède (1 7 1 5) ; - lettres de la régence de Hanovre à ta régence
de Stade (1715), à la régence de Holstein (1734), - de
rév«}c|ue d'Osnabrûck auï Cantons suisses (1716); - représailles
du droit d'aubaine en AUeraagne (1716); - mesures contre
la peste de Provence (17*10): - mémoire de (a maison de
Brunswick (1733); - vase précieux et manuscrits du cabinet
du duc de Brunswick (17513-1796); - demande en restitution
de la terre d'Asfeld par la dame Le Nain (1794); - demande
^^^ On trouiefa U civrre^poadaEire du fli^vaEier t^¥. Cuatlstit, onio|é eilritirdiajtîfe
auprès de TéWlrnir de Hanovre , roi d^AngleUMTt^ . (Uns U Corre^p^adance d^Aji*
gUterr*. vol S-li h %%% (17 a 3- 179 4).
BRUNSWICK-HANOVRE.
Ii7
d'une tapisserie des Gobelins par le duc de VVoIfenbûttel
(«7*6).
Origtiiau3(, mmiiti'6, copies, 5 îniprîm^â du %vin* mèele; âSo folios.
— DêpAL Ceryy* Restitué en prtriie,
ê&t — - 1727-1728. - Correspondance entre la Cour et ie baron
DE ScuLEmiTz (17 janv, 1737 3 sept, 1798), - m Vaux
(a8 mars 1737-â déc. 1738), correspondants de Brumwiek,
* les durs Auguste-Guillaume et Louis-Rotiolphk; - de Le Pei.e-
TiiB, rontrileor général, avec Chauveiin (1737). - Lettres de
Faébiitic-GiJtLLâuMK II, roi de Prusse, et de lu reine Sophib ;iu
Roi (1728), - Pièces jointes : traités entre les ducs de Wolfen-
bûilel et!e duc de Wurtemberg, rélecteur de Hanovre (t7a7);
* lettres de Georce V% électeur de Hanovre, à 1 électeur de
Mavence, - du duc Augustë-Guillaumi: à l'Empereur {1 7 ^8), etc.
Originaux, minuleâ et copieit dti xvin siècle; 458 folios. — DépôL
4Ï« — 1729. - Correspondance de de Vauk, a Brunswict , avec
la (lour (7 janv. 173(1 -fi i^^^- 1730). - Correspondance
entre la Cour et ie cbevïilîer oh Chavigny* envoyé extraordinaire
auprès du roi Ceorjfe ï*, à Hanftvre, Lunehourg, Zelte^ etc.
(3 juillet-!3(} déc], - le baron de Sciileiputz, h Hamnyré et
Brummck (i"' juillel-4 oct.); - entre Cbauvblin et Biûs^iON be
Bliivzy, intendant de la Rochelle. — Lettres des ducs Aocuste-
Guillaume et Louis-Rodolfmk au Roî, — de CBkvvEim au duc Au-
guste-GuiUaume, - du comte de Plettenberg à Cbauvelin, -
PifVes jointes : lettres du duc Augustë-Guillaimb, du comte
t»E Denni du baron de Steih, ses ministres, au baron de Srhiei-
ntli, en mission à Paris; — du baron de MuNGiiaAusENf conseiller
de Hanovre, du baron m Stein, du baron de SaitsiNiTiS à Cha-
vigny; - affaire de Mecklenbourg,
Orifpnam, mîuutes et copi^ du i¥iiT*sièd6; 398 folios. — D^L
éf^é ' — 1730-1733* - Correspondance de m Vaux, à Brummck
(janv. t73o-^ïct. 1733)5 -du baron de Sciilbihitz, envoyé à
lis GOBRESFOfHDAMCE POLiTLQUE.
Parié (juin-oct* 1730), puis à Bfurmvick (i^Sa), à StuUgurt,
à Strasbourg (1733) avec la Cour; - entre Louis XV et Auguste-
GuiLUuUE, puis Louis-RoooLFE, ducs de WolfenbûLtel; - t^nlre
CiiAuvELiN et le maTi'chal i>k Bekwici^, à Strasbourg, - Lettres du
baron ue Dbun à Chauvelin (1732), - de Ciiavig.^ï nu coinle
de Vauigrenant, à Turin (1733), - de Sciilëikitz à Berwitk
(1733). - Pièces jointes ; lettres du duc AuGUSTE-GuiLLiUME el
de ses conseillers à Schleinitz (i 730), - du baron de Stkin, du
baron de Ml-î^cuhausen à Cbavigny (1730), - de Sculsjsitz h
Hattorf, conseiller de Hanovre (1730); - baronnie d*Asfeld
(.7^.).
Originaux, minutes et copies du ï?ni* siècle; 378 folios. — DépfU.
40« — 1734-1743. - Correspondance entre Louis XV el Fmm-
NAM>-ALBEnT (i735), puis Chahles {1735-1 743)5 ducs de Wol-
fenbûlteh - entre Fleury et Geohge II, roi d* Angleterre, Ldedcur
de Hanovre (i 7/ii); - entre la Cour et Blssy, envoyé à Hanovre
(sept.-oct. 1741), — HâKDSîfDEBG, euvoyé de Hanovre à Paris
(17^1-17/10); - du marquis ue Bretil il , ministre de ta guerre
(1741), du maréchal 0e Bibon (i74ti) avec Amelot, - d'AiiKLOT
avec fiiron (1743). - Lettres du comte £»k Sauia-Tavannes
(1739), de M. DR Gro[\ de FRécaAPELLE (17Ù9J à Fleury» —
Succession du s' de Vaux (1734-1736). - Pièces jointes à la
correspondance de But^sy» du marérhal de Belle-Isle, du comte
de Lautrec et d' agents en Allemagne : notes échangées entre
BussY et le baron dîî MiNCHKAiissu; - lettres de Bussy à Valori,
au marécbai de Bello-lsle (1741); - cpiartiers d'hiver de Maille-
bois en Weslpbalie et projet de convention pour la neutralité
de Hanovre (1741-1743);- lettres de Geojïge II à l'électeur de
Mayeoce ( 1 7 4o ) à Télecteur de Bavière , au roi de Prusse (17^1),
à TEmpereur (1743), - de Mïncuualse?! (1741-49), de Hab-
DffivaERG (1743), du baron de Haslattg, envoyé de Bavière à
Hanovre (lyit), du comle de Bûî^au, ministre plénipotentiaire
de TEmpereuf (174^), de lord Carteret (1743); - alTaire de
Steinhorst (1739); - traité entn? Hanovre et Brème (174 i); -
BRUNSWICK-HVNOVBK.
H9
ï, marche, approvisionnements des troupes anglaises, ha-
oomennes et autrichiennes en Allemagne (i ^iS),
nrigionui. minutes, copies, a maprîmés, i caiie et à plana maouacrils
dd ivoi* siècle; 435 folios. — Dépôt Bus^t^, Restitué m partie.
l^ftO* — 1744-1751, - Correspondance entre Louis XV et Ciuhles,
due de Wolfenbûttel (j^/ii-j yi8), - George lij roi d'Angle-
terre, électeur de Hanovre (i 760); - entre la Cour et le juriste
Bbuges (1745), - le mar(|uis de Valorï, ministre à Hanovre
(3 mai* 19 octobre i-yBc)» - Pièces jointes à diverses eorres-
poûdances d'Allemagne : lettres de GKoncg H à l'Empereur
(tjii), au roi de Prusse (1 7&0), - de la régence de Hanovre
à George II ( 1 7 i 5 ) , au Cercle du Haut-Rhîn ( 1 7 4 6 ) ; - lettres ,
mcmoires et faclums relatifs à l'arrestation du maréchal de
Belle-Isie (17^4-1745); - passage des troupes hûnovriennes
par rAUemagne (1745);- baronnie d'Asfeld (1746); - proto-
cole entre TAngleterre et l'Autriche pour l'élection d'un roi des
Romains (17D0); - traités entre le duc de Wolfenbûttel et les
puissances maritimes (1748), le roi de Prusse (1750); - acte
de garantie de la France (1751).
Ongioaui, minutie, copier, S imprimés du ivn* siècle; hÛû folios. —
Dépôt,
Hm — 1752* - Correspondance entre la Cour et le chevalier de
V'ËRGBHiîKit ministre à Hanovre ( 8 avrd- 1 o nov. 1759). — Pièces
jointes : notes, lettres, projets relatifs à un accommodement
entre la cour de Vienne et l'électeur Palatin: - griefs de religion
dans la seigneurie de Kronenberg; - mémoires sur Téiectorat de
Hanovre, la cour de Brunswick et l'état militaire du duché,
Originaax, minutêB et copies du xvin* aiècle; ^75 fotios. — DépéL
ftV* — 1755-1778* - Trtiité entre le roi d*Angleterre et le lund-
rave de Hesse-Cassel (1755). - (Correspondance entre ia Cour
et Bissï, ministreà Hanovre (28 juin-99 juillet 1755). - Neu-
tralité du Hanovre ; projet de convention entre la régence de
Hajiovre et la cour de Vienne; mémoire du maréchal de Belle-
kii: lettre du comte de Collohi:do au comte de Starbemberg
120 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
(1737), - Revendication de la terre d*Asfeld ; correspondanre
entre Beiinis et le baron d*Asfeld^ le marquis he Paulmy {t 757)-
- Capitiilution de rarmée hanovrienne et bruns wickoise : corres-
pondance entre Berwis et le comte de Stai?«villk, à Vienne,
M. DE (iRBMiLLKs et le marqiiis Du Mksml, à Brumwick, (t 757-
17 58). -Violation de la neutralité de Brème (1759)- -Relation
de la bal^iille de Mlnden (1759),- Affaire de Saxe-Lauenbourg
(i 759)' - Rechercbe de titres et uianuscnts relatifs à la France
dans la bibliothèque de Gœttingen (176 j). - Etat des troupes
de Hanovre et de Brunsmck (1763). - Procès entre le baron et
la baronne de Hoym (1 768-i 776)* - Lettres de Ghablbs, duc
de Wolfenbûtlel, à Louis XV {1755-1779), an baron de La
Honze, ministre en Basse-Allemagne {1773-1774). - Abolition
du droit d aubaine {1778)*
Onginaux, roiautes, copies ^ 1 imprimé da ïtiu' siècle; 873 foiioB. —7
Dépôt,
d3. — 1695-1779 (Supplément). - Mémoires sur le droit de
succession dans la maison de Brunswick, par Saint-Pbez (1695),
Le Dbais (1717), - sur le comtiierce du pays de Bruns\uck
{1718), sur les titres à donner aux ducs de Brunswick, par
Le Dhan , - Hur les différends entre les évi^ques d*Hildesheim et
les ducs de Brunswick, par Siiisr-PREz, - sur l'investiture aux
fenunes des fiefs de la maison de Brunswick, par Tabbé de La
ViLLK. - sur le suffrage électoral de Hanovre, - sur les engagt^
ments de garantie de la France relatifs aux ducbés de Brêjne et
de Verden, par Le Dbaki [fjkty - Etat tles troupes aUemandes
du roi d'Angleterre {1761), - Mission de Bussy à Hanovre
(ijii) : correspondance entre Bissï et la Cour, Mlî^cmhacse^,
Hahiu]^6t0!i; -entre Fleiby et George 11, HAnDENBERG* - Décla-
ration commune de la France et de la Prusse; réponse du ca-
binet britannique (1743), - Lettre de (^uarles, duc de Wolfen-
bûttel, h Poussin {i^fnj), - Etat militaire du Hanovre {1 75a K
- Mission de Bussy à Hanovre {1755): correspondance entre
Bijssf et la Cour:- du pn?sident 0mm, à Cùpenhague , de Tabbé
Lkuaibe, à BftlUlmmte, du chevalier de La Toucije, à Berlin, du
BRlïNSWICK^HANOVRE.
121
\ d^HàTnmcocRT, à 5teMo/m, avec Bussy ;— de Bitssy avec
Toucbe, avec le marquis de Bonnac, à La Haye. - Mémoire
sur les ressources de la maison de Hanovre dans la banque de
Londres, par Le Dbah (1756), - Documents reiatifs aux négo-
rtatioiis avec le landgrave de Hesse-Cassel, les ducs de Bruns-
wick el de Mecklembourg en lySy (extraits et copies de la
correspondance échangée entre la Cour et CrfAMPEAUX, père
et fils, ministre el chargé d'allaires en Ilmse-Alkmngne , le che-
valier FoLittn, etc.). - Instructions au maréchal de Richelieu
p<ïur négocier un traité de subsides avec llcssc-Cassel et Bruns-
wick (1 3 nov, I 757). - Salines de Hesse-Cassel (1 758). - Mé-
moire de la cour de Vienne concernant la neutralité du Hanovre
( 1758 ), - Sauvegarde pour les États du prince de Nassau (1760),
— (contribution de guerre et otages de Walfenbiïttel; artillerie
et eiïels de guerre réclamés par la Hesse (1761-1763) : cor-
respondance entre Tanibassade de France à [jindt^n et la Cour,
lord Halifax* - Etat des troupes de Brunsvnck et de Hanovre
(177 1-1773). - Abolition du droit d aubaine entre la France
et h Brunswick {1778). - Lettre de Charles, duc de Wolfen*
bûltel, à Louis XVI (1779)*
Origioûui, minules, copies, û imprinjés des ïvn* et liviii* siècles;
M^ folioSi — Dépôt. BnsMif. d*Eùn, Hestiiuê m partie,
Î4* — 1780-1808. - Statistique du Hanovre (1 780). - Lettres
de Lotis XVI aiu ducs de Brunswick et de Mecklembourg
(1781)* - Lettres de créance du chevalier de Viviers, ministre
m Basse-Allemagne (178*1). - Lettres de Chablks, duc de
Bruîtswick, à Louis XVI (1783-1792), au chevalier de Viviers
(1783)» au chevalier de Bourgoing, ministre en Basse-Alle-
magoe (1788-1791), - Lettres de créance et de recréance de
Custine, chargé de mission à Brunswité (déc, 1 79 i-janv* 179^)»
- Mémoires sur le Hanovre (an iv-an vi) : nécessité d'un agent
auprès de la régence, par Marné; de Texistence politique de
rélectorât et de la paix avec le Hanovre» - Mémoire» lettres
de F* L* Mé Berlepscïi au congrès de Rastadt, au Directoire
(1798);- de RosKKKnANTZ, ministre de Danemark a Rmadif aux
lââ CORRESPONDANCE POLITIQUE,
plénipotanliaires français, en faveur de la duchesse de firuns^
wick-Bevern (1798). - Correspondance entre Tailktrawd et le
ministre de la Marine (1798). - Mote du baron u'OiiPTEnÀ, nïi-
nistre de Hanovre à la DiHu, relative aux indemnités (1 802).
Occupation et administration du Hanovre; neutralité de Ham-
bourg et de Brème; saisies de navires et de marchandises ;
instructions au gtW^ra! Mortier; - conventions entre Mortier et
la régence de Hanovre, le marérhal de Walmoden; - arrêté de
Mortier concernant radministration du Hanovre (i8o3). -
Correspondance entre TâLLKTRâND et le ministre de la Guerre
(i8o3-i8û6), - lord HiWKKSBUBV (i8o3), - les barons bk
Raudohh et i>E HiBifîiBER, députés du Hanovre à Paris [\%oZ*
i8o5)»- le marquis i>f: Lccciidsini, ministre de Prusse (i8o3-
j8o5)ï ie comte Cobkmi, ambassadeur d'Autriche, le baron
m Dreykb^ ministre de Danemark, le comte i>e Binals ministre
de Saxe (i8o5); - de Mortier (i8o3), de Bernadotte (i8o5)
avec le Premier Consul, le ministre de la Guerre; - de BiG^voif,
ministre à Cûs&el, de RFJNiiàitm ministre à Hamhi^urg [\%Q*à-
i8o&)s d^AfiEL, résident des villes libres d'Empire à Parii
(i8o3-i8o6), des barons dk Bri^heu et uk Grote, députés du
Hanovre à Paru (t 8o4 )^ avec Talleyrand* - Lettres et mémoires
de iMiATEKs, de Sevffer^ pro-recteur et astronome de TUniver-
site de Gœttingen, de Schulte (i8o3), des députés du Hanovre
(1803-07) au Premier Consul, à Napoléon, à Talleyrand. -
Nok'S et projets pour l'entretien de l'armée d'occupation (t8o4*
1 8o5)* — Pièces jointes : leltres du comte d'Haûowitz à Mortier,
a Laforest, ministre à Berlin f t8o3), - de M, o^Alopeus, de
Laforkst à Mortier (i8o3), - de Mortier à d'Haugwitz, h
Reinhard (i8o3), - de FRJDéRio-GuiLLAuiiE 111, du baron dk
Harpe^rerg à l.ucchosini (i8o5); - note du baron d'Omptuda
à Hardenberg (1 806), - Statistique du Hanovre et du nouvel
Etat à former en Westphalie (1807)*
Leltres de CitiRii:^, duc de Uninsnick, à Reinhard (t8o3),
a Napoléon (i8o5*i8o6), au conite d'Haugwiljî (t8o6), -
d^AcctsTâ, duchesse douairière de Brunswirk {1806), de Glil-
uune^ dur de Brunswick, de CnàRLËs, duc de Brunswick-Bevern
BHLNSWICK HANOVRE.
m
(1807) à .Napoléon, - du lomie m Gallatin, ministre d*Élat
de Brunswick» à Relnliard, à Bourrienne, au romle d'IIaugvvitz
(i8ûA-t8o6). — Réclamation de la duchesse de Brunswiclt-
OEk : lettres du baron m: Bhhgkiiêim, du baron m Dalbehg à
Champàgny ; - de ClîA^lPA{;^v au duc de Brunswick-OKls, à Daru^
rapport à l'Empereur (f 807-1 808).
Originaux, minutes» copies, a imprimés des vvm' et m' siècles;
■ lit folios. — DépôL
&Bt — 1814-1819. - Correspondance entre Talleyra?ii, le comte
oc Jaiîcoubt (par intérim), le duc de Richelieu, le marquis Des-
^ soLLK^ le baron Pasqpieb, ministres des Allaires éti^angères, et le
B comte OK MiJHsTEB, ministre d'Etat de Hanovre, plénipotentiaire
^^ à Yimm (181 A), - le comte de Grote, commissaire, puis rai-
y mstre de Hanovre à Paris (iSiA-iSig), - le comte de La
MotssATK, ministre plénipotentiaire (i5 sept 1818-39 ^^P*-
tSig)^ puis ie vicomte de Lapasse > chargé d'à flair es (*j oct-
98 déc, 1819) a Hanovre, - les ministres des Finances, de la
tiuerre, de la Marine, de la Police. - Nomination du comte
d'Agouît, ministre à Hanovre {nov. 18 ig)^ - Pièces jointes :
érection du Hanovre en royaume (181 A); — nouveaux statuts
du royaume, amélioration de la procédure criminelle (18 19); -
statistique du Hanovre (1819).
Originaiix, minutes et copies du xii* siècle; 3i5 folios. — Depot,
18 a SI. — 1820-1830. - Correspondance entre le baron
PifiQrjift, le vicomte de Mo^ithorencï, le vicomte de Ciiateai biuaNd,
1** baron de DiiiAS^ le comte de La Feuhonnays, le comte Pon-
TiLiSt le prince de Polignac, le maréchal Joirdan, le comte
MoLii. ministres des AlFaires étrangères, et Lapasse, chargé
daltaires (k janv*-i6 févn i8âo), - le comte i/Agoli*Tj mi-
nislre plénipotentiaire (96 janv.-i7 ocL i8ao), - Lapasse,
rhargé d'affaires (18 oct, tSao—g juillet 1891), — le marquis
DR MoisTiED, ministre plénipotentiaire (7 mai-ai nov, 1831),
- LàPksm^ chargé dairaires (/i déc. j 8a 1-3 fi juin i8a/i), -
comte UK Caux, ministre plénipoleiiliaire (9 juin 189/1-
1
12^1 CORRESPOiNDANCE POLITIQUE.
!i5 aoiit i8a6), - le vicomte m V.f^kmmh^ chargé d'affaires
(ag août 1 8a 6-6 juin 1837), - beCahi (7 juin 1837-13 mai
1838)» - CiiamaïkIm chargé d'affaires (aa mai-aS nov. i8u8),
-diCaux (8 déc. iSaS-tiS janv. i83o), - le vicomte db La
Toiiit-MAUBouRGj chargé d'afraires (a5 jaûv.-aA févT, i83o), —
PE GAtx{io mars-a/i mai i83o),-La Touji-Maiiboubg, chargé
d'affaires {6 juin-ay sepL i83o) à Hanovre, - les ministres
des Finances, de Tlntérieur, de la Guerre (iSaa-aS), - le
comte M GiîOTE, ministre de Hanovre a Paris, - Lettres de
CfiABLËS, duc de Brunswick, à (Charles X, à La Ferronnays
(1838), - du comte René de Boltilli£, en mission, à HtnwiTP,
a Mole (sept- 18S0). — Pièces jointes ; noies du eahinet hano-
vrien; - délibérations des Etats et ordonnances txîpies; -récla-
mation de ia duchesse de BrunswicL-Bevern relative à son
douaire (i8a/^i); —promotions dans TOrdre des Guelfes (t8a5-
36); - traités entre le Hanovre et Brème (18^7)^ la Hesse-
(lassel (i8a8), etc.; - démêlés entre le duc de Brunswick et le
royaume de Hanovre (1837-30); — rapports et comptes finan-
ciers (1839); - suppression des contrats de ferme avec 1rs
donataires fra n cais ( 1 8 s 0 ) .
âfi : ^1 janvier i8ao-So décembre i8ai; 383 folios.
57 ; â janvier iSaa-aS juin i8a^; 3 ijuprimé^; 3'j3 fulio*.
58 : ^ juillet 18^'i-Bo décembre i8a6; 1 ûiipriiné: 379 folios*
59 : f 5 janvier iS^iy-ai avnl 18*18; ^kji foiios.
60 : 3 mai t8a8-3i décembre 1899; 1177 folios,
61 : tl janvier^ïi^ sepLembre t83o: a impnmt^; 3Û9 fo\m.
Originaux, minutes, copies, îm prîmes du \\%* siède. — lUpéL
BRUNSWICK-HANOVRE.
125
SUPPLÉMENT.
t, — 1578-1687; - Ijellres de créance, pouvoirs, instruc-
tions^ etc., donnés au baron d'Avaugour (i633), au comte
d'Avaui (i6ii). au duc de Longueville, à d'Avaux et Servieo
{i 6^j3 |> au comt(? de Waf^m'e (i (!58), au président dt^ Lumbrcs
(t65§), à Forbin-Janson, évécjue de Beauvais (1680), a Bout-
geauviiie(i6H/j-85), au martjuis d'Arcy (i68à), au comte de
Rebenac (168.V), h GourviUe (1687), envoyés vers les ducs de
Brunswick. - f Correspondance entre la Cour et ies ducs Ciinis-
TiiH-Locis (1659), AtcisTE (i65i), Aktoinb-Ui.bicji {i6^^-
1683), Jk.in-Fréi>kbic (i665), Rodoi,pbk-Augcste (1680-85)»
Grorgr-Gi'illaume (1682-8^1 Erkest-Al'glste (i683-84), les
duchesses Sophie (i68a-8^i)et Elkopîore (i683); - de Dkrmi-
HîiiBS. envoyé près du tsar, h Gothmbourg, ReveL Avmvi (ruai-
juiUet i658), envoyé au Conseil de TAlliance du Rhin, à
EiUfnheim, Caêêd, Francfort (niars-nov. 1 65 f)) avec la (iour; —
de la Cour avec d'Arcy (fragm., 1681); -de bAhcv avec le
marquis de Vitry, en Pologne (1 (}83), le marquis de ViBars, à
Copenhague {1 683-4); - de Bot HtiEAiviLLE avec Gravel, a ilo-
logne (i685), - Lettres de Jllbs, duc de Woifenbùltel, au
landgrave de Hesse (1 678), — de Hemri ÎV au duc de Bruns-
wick (1589)* - des ducs Augiirtk, FaÉDiïiuc-ULtiiciij des magis-
trats de Brunswick à d*Avaugoui' (t63/j),- de Cmristiak-Loi is
y dMyauîE (t 6ia); — de FniîiiKRTG et (injusTiAW-Louis aux pléni-
potentiaires français à Munster (iftAS), - de Mazarin à Rorté
(i645)* -- de Serview h Cbristian-Louis (i648),-du comte
m HoHKNLOHE à Mazariu ( t 65 9), - de ScuuismG à Desminlères
(16S9), - de l*oi>EWJLs à Louis XIV (1680)^ - d'EnwKST-Ai-
GtsTE h Rebeoac (1 585), — Dette de Henri iV vis-a-vis du *bic
de Brunswick (1 589-168/*), - Paix enti^ le duc et la ville de
Bnuisuick ( 1 6 ! 5), - Testament ilu duc George et accord entre
les htTitiers (i 6/i i-i 665). - Traités entre îxïuis XIV et le duc
126 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
deZeile (1679), ^ ^^^'^^ l^s ducs de Bninswick et Tëvêcpie de
Munster (iGSS). - Confëreoces eolre les miaistres de Bruns-
wick et Meinders, envoyé de Brandebourg (i683), - Reialion
des rours de Bninswick-Lunebourg (iR8/j). - Prajet di> traité
entre la France et la maison de Brunswick : relation de Poussipt
sur ses négociations h Hnnoirtt et à ZeUe (i685)-
Originaux, minutes et copies des wf et ivii* sièdes; 463 folios. —
DépôL Ckamfny^ d*Avau:tf Servitn, Maz^riuy VUlttr^. Restittié en pfirHe.
9» — 1086-1730. - Lettres de créance^ pouvoirs, instructions
donnés à Rebenac (1686), a Gourviiie jeune (1687*88), à
Bourgeauvdle {1688), au baron d'Asfeld (1690), à Do Mou-
linet {169 a), au marquis Du Héron (1698), au baron de
Hooke (1711), envoyés vers les ducs de Brunswick. - Corres-
pondance entre la Cour et Gi:oiice-Guillaiiwe (t 686-89),
ElKOWÛRe(| 686), BODOLPHE-AUGISTE (1 686-90), AbTOINK-UlBH;!!
(î 686-99), Eni''KST-ALGisTK(i688), Sot»niE(i686), Bénédicte
(1699), AuriïïSTE-GtULUtJiir. (1729), ducs et duchesses de
Brunsvirick^ - le chevalier Ballati, miaistre et envoyé de Ha-
novre (1 690-93); -du baron de Schleinitz, envoyé de VVolfen-
bûtteU avec la Cour (1738-39); - de Gourville jeune, à
fhmvre, de Bocrgeautille, a /e/fc, avec Gravel, à Cologne
(1688); -de Du Héron, à Wolfmbuiiel, avec le marquis de Puy*
sîeux< en Suisse (1698-99); — de l'abbé Dubois, chargé de
mission a Hnnotre, avec d'iberville, à Londres (1716); - dé-
pêches de n'AsPELD (16913), de Dr Héron (1699) à la Cour, -
Lettres de Ballati à Grave! (1688), —du baron d'Horst, cha-
noine d'Hitdesheim, au Boi (1698), - de Leibnitî au duc
Antoine-Ulrich (1698), - de Samuel BERifAHi» à Torcy (1G98-
1703), - Négociations et traités avec Zelle (1686-87), ^^^^
Hanovre (1690), avec Wcdfenbûttel (1693, 1698)^ avec Osna-
brûek (1698). - Subsides de Hanovre, Munster, Saie-Gotha,
Dan emar k ( 1 6 9 *^ )> de V\ olfenbu ttel ^1698-1703). - Occupa-
tion du |iays de Corvey (1687). - Traités entre le duc de
Hanovre iH Tévi^e de Munster, le prince d'Oslfrise (1691), -
entre le roi d'Angleterre et les Etats {jénéraux et le duc de
BRUNSWICK-HANOVRE. 127
Hanovre (1699), - entre le roi de Danemark, l'évêque de
Munster et les ducs de Wofenbûttel (1698), - entre les ducs
de Wolfenbûltel et le landgrave de Hesse-Cassel (1698), —
entre l'électeur de Hanovre et le duc de Schleswig-Holstein
(1696), l'évêque de Munster (1718); - projet de traité entre
le roi d'Angleterre et le duc de Wolfenbùttel, avec garantie de la
France (1799). - Affaire du neuvième électorat (1698-99). —
Exercice de la religion catholique dans le duché de Zelle (1 695).
- Privilèges accordés aux marchands et gens de métier réformés
établis à Brunswick (1708). - Réflexions sur l'alliance de
Hanovre (1795). - Mémoire de Spon sur l'introduction de la
maison de Blankenbourg dans le collège des princes (1798). -
Affaire de Mecklembourg (1798-99). - Etat du commerce du
duché de Wolfenbùttel (1799).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé des xvn* et xvin* siècles;
573 folios. — Dépôt, Grave!, Puysieux, Restitué en partie.
f
128 LISTE CHRONOLOGIQUE
LISTE CHBOJVOLOGIQLE
AGENTS POLITIQUES FRANC \IS
AUPRÈS DES PRINCES DE BRUJVSWICK-HANOVRE
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
AvAir(K>tR (Charles Dimots, bamn d'}» — Rétideni près [les tiUes huttum-
tiqucH et] Ips priocos tle la Ba^mSujre, 18 jtun i633: r€Ct\*ancj* des
ducs (le ZcHf et de Wolfffi^tittd , 1 3 aoàl iG3S.
AvAïîx (Claude nt Mbsutes, comte d'). — [ Ambasiiadeur exlinordinativ en
Allemagne^ h Hamifout^]^ avdEçr^nce pour le duc de HruttHmick-Lmie-
bourg, 17 iinvembre i64i.
Lciï^GifviLLi (Henri i>'OiiJ^Af^s, duc DR ).] PMnifjoten lia ires a Mm^Jiter^
avec d'eu ace pour les durs de
AvAux (Claude he MesiiEâ, comte d*),
Skbviin (A bel) .
WagnIe (Jean-Ferdinaiïd r>R Pottierr, comte iïe ). — Euvoyt^ vers le duc de
Brun^ck['Luntéotfrg] , th novembre i558.
DiëiiiitifeiËS, — Envoyé au Couseil de rAilianoe du Rhin , h HUdestkeiw ,
4 mars j65fî.
Gkavesl ( Robert- Vincent be ). — [ Résident h Francfort] , envoyé par la reine-
m ère à la cour de Wolfenhùttel, 18- 3 5 octobre nifîo,
Tjio!isû^ m GîiE^HBVife«Rs. — Eiivoyë vers le duc de BrunHwkk à l^ïcra^jon de
la naissance du dauphin , l '^ novembre 1 65 1 *
Hbiss. — Envoyé vers les ducs de Wf^ifenbiittêl et de MrcktemhQurir-Gwttrow,
inûit- du g 3 avril 166^^,
RtD AL, baron DE WiLLivftivcii (Pierre). — [Résident h Ifumbuurif], envoyé
vers le duc CbrfstiaU'Louis de BrtÉnswkk-LuHebour^ , 10 juin i664.
Du FRis^B (Roger Ai^akia. s'), — Envoya vers le duc de Woiftnbàtttl^ *ia no*
veinbre i604.
Lt HURES (Le président Antoine de). — [ Ambas^deur en Poto/fHr]. rnvnyé
vers les ducs de Brumwick-Zelk ^ Hnmrre et WiÀfithbûUet^ rS mai
DES AGENTS FRANÇAIS À BRUNSWIGK-HÂNOVfiE. 129
Hjllet de JkijAS (Gutllaume). — [Eovoyt5 dans la Baàse-AllemagTte]^ envoya
vers les princes de la maimii de Hnm&wicky i" avril 1667*
BiDiL, baron d'Asfel» (Pierre). — [Rdsideut à lltimboui^]^ chargé démission
auprès des ducs de Briinswiûk, ^o mai it>67.
HiLTM4ZAB (Jean obJ. — Chargt? d'nne mission officieuse auprès des princes
de Bmnstriûk , décembre 1667.
GotiTiLLi (Jean Hoiçlt dk). — Chargé d*une mission officieuse, a a dé-
cembre 1 G67, puis plénipotentiaire auprès du duc de Brumwtck'Lune-
imm-g^ 9 mars îd68.
Viiiis (Louis). — Envoyé extraordinaire [en AUcma^c], avec créance pour
les ducs de Brumwkk {Zdk^ HunovrVf Oi^nubrnck et Woi/enbidfel) ^
3 révrier 1671; - créance pour lt*s duc^ de Zelle cl à'Oatuibmck ^ 8 août
1671; - pouvoir pour traiter avec les princes de Brunswick ^ 8 août et
18 Beptembre 1671: - créance pour les ducs de Hamt^rCy de Zeik,
^i*Otnabrûck et de Wot/mbfitiel, a6 août 1673; - pouvoirs pour traiter
tvec le duc de Hanovre, a 6 crctobre 167a, 16 janvier 1673; - créance
jwtir l'assemblée du Cereie de BmHcSnj^e, à Brttwtmck, a 5 juin 1673,
fPii (Boland Jachiet^ b*^), — Envoyé vers le duc de Hanovre , nh octo-
bre 1673.
^lor»tào« s"^ 0E Chahoy (Louis). — Envoyé auprès du duc de Hanovre^
5 juin 167^, - aupiV-s de [assemblée du Cetysle de Basse-Saj^c, à Lum-
bourgt 3 mai 1*170.
i VsiJts. — Envoyé vers le duc de Hanovre^ t^i avril 1675.
Plénipoti'nliaires pour traiter avec le duc de Hmmvre^
5 septembre 1675, (Roussead avait déjà reçu un pouvoir
en date du a a février.)
ËKic (Frauç4>is dk Pas, comte db), — Plénipotentiaire pour traiter avec
le duc de Zelie, 16 aofti 1O77.
8iAD. — Plénipolentiaii'e pour traiter avec les ducs de Zclîe et de IVoî/en-
bétief, 18 décembre i(i77.
EtA^pcRAMP (De). — Chargé de mission auprès du duc de Zeile, 7 juin
it>78; correspond ûeZelleel Hanovre (avril-juillet 1578)*
iKiE^ic ( Le comte dh). *- Chargé de mission ntRcieuse à Zelie, novembre
1^78-, - envoyé extraordinaïre avec pouvoirs pour traiter avec le duc
de Zdkt lO décembre 16781 a 4 mars 1679; - créance et pouvoirs
(caujoîntement avec Rocssrad) pour trniter avec le duc de Hanovre,
1" avril 1679: - créance pour les ducs de Wolfenbûttel et d'Osm-
hràekt th avril 4679; — pour le duc de Zttle, ao octobre 1679; -
pouvoirs pour traiter avec les ducs de Zf^lk et de WolfenbâUetf 1 o no-
vembre 1^)79*
acv (René M-iatit, marquis d'). — Envoyé extraordinaire auprès du duc
de Zeile et des a utiles pnnces de la maison de Bruttiswick ( Wotfenbiiitd ^
Ummert, Osnabrûck), lû déœmbi-e 1679.
trr. ira ma. q
IHSBAi; . H
J
130 LISTE CHRONOLOGIQUE
FoRBiN-JANâOK , év<*que de Beauvuis (Toussaint »«}, — [Ambassadeur eu
Polfjffne] , avec des lettres de créance pour le duc de Zelle etln duchesse
d'Otmûhrûckf 19 juillet 1680.
GûiAViLLi (Jean H^hai lt de). — Charge de mission otBcieuse vers Je duc de
Hmmn, a a février 1681,
BoiRGEiiviLLB (De). — Envo)*^ extraoï^inaire an près du dnc de Zelk et des
princes de la maisou de Bmmwick, 7 dëcembi^ i68'j; - créance du
â6 juillet i685 potir les ducs de Umowr et de Wùlfmhuîkl; - pouvoirs
pour Iraileri conjointement avec Gociville (jeune), avec les princes de
Bi*umtrkk, *:î9 mm 1687,
Rebenac {Le comte de). — Envoya vers le duc de Hanùvre^ avec pouvoirs
pour traiter avec la maison de Brmufrick, 19 septembre i685;-
créance pour le duc de Woifmhùik!, 3o juillet j 680.
GoGHViLLE (Jean lytiAULî db). — Envoyé à Aix^a-Chnpdh vers le duc de
Hamsrt, êvec des pouvoirs pour traiter avec les duca de Hanovre et de
Zilltf 10 avril 1687,
GûDRntLe jeune (neveu du précédent). — Envoyé auprès du duc de //«•
mvrj', avec des pouvoii-s pour traiter» seul ou coujointeiiieut avec B«hii-
oEâDvatE, avec les dues de Zelie, de Hanovre et autres princes de tlrtmë-
widfc^ 99 mai 1687; - renvoyé auprès du duc de Hanovre ^ avec
misaîon éveulnelle auprès du duc de Zelle, q^4 septembre 1687; -
renvoyé comme plénipotentiaire , conjointemeol aver RotJiGEAiviLLEH, ou
séparGmeutn, pour traiter avec les ducs de Hanovre , de Zette et de
WolfmffùHely to sepiembre 1688*
RoriGEAL VILLE (De). — Eovoyé extraonlîuaire et plénipotentiaire auprès du
duc de Zelte et de* princes de firummeky 10 et 1 a septembre 1688-
AsrEL» (Beuoft Bidal, l>arou n). — Plénipoteotifùre pour traiter avec le duc
de Hanovre el autres princes de TEmpire, *ij juin «690; - envoyé
exlraordinait^ en Atkmagitc avec nouveaux pouvoîii* do i5 déoerabrc
1690 et a 5 avril i6gt piur tniîter avec plusieurs prineea de TEmpire,
correspond de Hanovre, irj mars 169 1^1 4 janvier 169a.
Do MoLUNKT. — Chargé d'une mbsion secrète auprès du duc de Zetir,
février 169a.
Bo!iaspAiJâ (Frau(;ois o'U^soi, manpiis db)* — Pléni|M)tentiaire auprès des
due^de WolJmAutkl et autres princes deTEmpire, 19 décembre 169 g,
Dt HiiON (Chartes m CiiAPAâ. marquis), — Envoyé e%traordinaii*e ^8 avril
1698) et plénipotentiaire (1 a aoiVt) auprès de* ducs de WolfmivUel; -
créance pour le duc de Zetle, ùo août 1698,
BouftAc (Joan^l^uisnX'sBoif, marcpiifl m). — Envoyé extraordinaire aviprèe
des dura de Wol/enbûltel ^ 8 avril 1 700; - cféanci pour le duc de Zelle,
7 mai 1700,
DES AGENTS FRANÇAIS À BRUNSWICK-HANOVRE. 131
Usëo?i (Jean d'Usson de Bonnac, marquis d'). — [LieutenaDt-^ënëral com-
mandant des troupes de Wolfenbûttel, 7 août 1701], puis envoyé extraor-
dinaire auprès des ducs de Wolfenbûttel, 8 septembre 1701; - créance
pour le duc de Zelle, 1 9 septembre 1 70 1 .
IiBorF (Christian-Rodoiphe, baron d'). — [Conseiller intime de Wolfen-
biUel]^ correspondant secret, 1703-1706.
DiscHAVPS. — Chargé de mission (?) à Brunswick, correspond, ùk août
1706.
HooKE (Nathanid, baron de). — Envoyé en Allemagne, avec créance pour le
duc de Wolfenbûttel et le landgrave de Hesse-Cassel , 6 mai 1711.
SilTr-GBRMAiN (L'abbé de). — Chargé d'une mission secrète auprès de V&ec-
teor de Hanovre, septembre-octobre 1711.
BoscHACK. — Correspondant secret de Wolfenbûttel (déc. 1 7 1 3 ), de Hanovre,
(juin 1718), de Pyrmo»/ (juillet 1718).
Ric5iER. — Correspondant secret de Brunswick, Hanovre, Osnabrûck, février-
juillet 1714.
Vaux (Nicdas Rotissbtde). — Correspondant de Brunswick^ décembre 171/1-
octobre 1788.
C10U6T (Louis-François-Henri, comte de). — Envoyé vers le duc de Wolfen-
bûttel, 17 avril 1716.
Sa»t-Albi.i (pseudon. de Tabbé Guillaume Dubois). — Chargé de mission à
Hanovre, instruct. du 9 août 1716.
ùunGïir (Anne-Théodore Chevignard, chevalier de). — Envoyé extraordi-
naire auprès du roi George I*^ électeur de Hanovre, k août 1738.
ScHLiiBiiTZ (Jean^hristophle, baron de). — [Conseiller privé de Wolfenbûttel],
correspondant secret , 1736-1739.
Chatigny (Le chevalier de). — Envoyé extraordinaire près le roi George II, ^
Hanovre, 96 juin 17^9.
BrssT (François de). — [Chargé d'affaires à Londres], envoyé extraordinaire
(iU août 17^1) et plénipotentiaire (18 octobre 17&1) auprès du roi
George II, âecteur de Hanovre,
BiLLE-bLB (Charies-Louis-Auguste Fodgqdbt, maréchal duc de). — En-
voyé vers le roi de Prusse, avec une créance pour le duc de Wolfen-
bûttel, [16 décembre] 17&&.
CotBTE!C (Maurice, chevalier db). — Envoyé vers le roi de Prusse, avec une
créance pour le duc de Wolfenbûttel, 1 3 janvier 1745.
ViLoiT (Guy-Lonis-Henri, manjuis de). — Ministre près le i-oi George II, à
Hanovre, 1" mai 1760.
Vebge?(iib8 (Charles Gravier, chevalier de). — Ministre près le roi George 11,
à Hanovre, 17 avril 1763.
BrssT (François de). — Ministi-e près le roi George II, à Hanovre, 38 juin
1755. '
13â LISTE CHRONOLOGIQUE.
RiGHEUËi; (Loiiis-Françôis-Armaivfl DU I^lessis, maréchal doc de), — |Com'
maiidaul Tarmée de Basae- Allemagne J, chargea ik négocier un LrnJlë de
siihîfides avec le landgrave de H^Êe-CoMet et le due de Brutistrick^
i3 novembiie 1757,
La Hoi2E (Mathieu de IÎasqciat, baron de). — Mlnislre près les prince» et
États de Busse AUemtJ^ne, avec cn^nce pour le duc de Brwismck du
9 3 février 177*3,
ViviEiiA { Claude-An toi ne ^ chevalier i>e), — Ministre près les princes et Etals
de Bm»e-Alletmtgm,aiyGc^ cr*Saiiee pour le duc de Brmiêwick du r' aoiil
1789.
BoiRGomG (Jean* François Le BooflrtOiwc, chevalier ue). — Ministre près les
princes et Elatâ de Basse-AUetnagm ^ avec cnîance pour le duc ile^Bmm-
wiek, du 1 3 juillet 1788.
CîiSTi^ïE (Renaud-Philippe de)* — >■ Chargé démission près !e duc de BnttiK^
fvickt aO décembre 1791.
Le Hoc (lK)uis-Gr^ire). — Minisire près les princes et États de Busse- Aik-
tmigncj avec créance pour Je duc de Brumwick du t3 avril 1799*
lioLRRiE^?!!! {Louis-Antoine FàtîVELET m), — Ministre près le C^rtk de Bm^c-
SfLre, avec créance pour le duc de Brumtrîek du t S avril 180 5,
La TouR-M.4tJBf>raG (Just^Pons-FIorimond de Fay, marquis de). — Ministre
désigné à Hanovre [(8i5].
La MonssAYE (Louis-Toussaint, comte de). — Mimslre à Httnoi^tr, îustruct.
du iS seplembrc i8i3-
LâPAssE { Louis -Charles -Edouard , vicomte de). — Cîtat^ d'aflaires h Ha-
HQvn, 1"' octobre iSuj-i^ février iSao; - 17 octobre i8ao-ia jujitel
i8at;- 3 décembre 1891-17 juin *894.
AcooLT ( Hector-Fhiyppe , comte d')* — Miuistre h Hnmvrêf lUFtrucL du
!i6 janvier 1890.
MoiîSTiEii (Clé ment- Edouard de), — Ministre à Hanovre, instruet. du 7 mai
1891.
CR.iMArEL (Jules-Ëdonurd Fo^tati^iî, vicomte di)* — Chargé irnflaîres à Ha~
«ocre, 96 août iB^G-Si mai 1897; - ao mai-3o novembre 1838*
Càv\ (Louis -Heu ri- Roger de Crahlzag, comte de). — Mimslre à Hanmrt^
mslruct du 9 juin 18a ^,
Li Totn-MicBouaG (Armand -Cfaa ries-Sep ti me DE Fat, vicomte dk)^^ Chargé
d^alfaires à lianaere, 9 à janvier-^ mars i83o; * fin mai-seplembre
t83o.
CHILI.
!• — ISIQ-Mài 1827. - Correspondance de Franghet-Desp^bey,
directeur de la police, avec le comte de Villèle (98 juillet
182 4), le baron de Damas (8 septembre i895, ministres
des Affaires étrangères; — de La Forest, inspecteur du
commerce français au Chili, avec le comte de Chabrol, ministre
de la Marine et des Colonies (99 octobre 1 8s 6-10 mai
18^7); — entre La Forest et D. Juan-Francisco db Zbgers,
secrétaire d'Etat de la République chilienne, intérimaire aux
Affaires étrangères (octobre 1896). - Lettres de D. Estevan-A.
Gascon, gouverneur du Chili, à Antoine-François Leloir, agent
du commerce français à Buenos-Ayres (96 janvier 1818); - du
baron Portal, ministre de la Marine et des Colonies, au baron
Pasquier, ministre des Affaires étrangères (96 juillet 1890); -
de Delasdssb, capitaine de frégate, à Damas (t"' mai t89 5), a
Alph. de Moges, capitaine de frégate (16 mai 1896); - du
contre-amiral Ducampe de Rosamel, commandant l'escadre fran-
çaise au Brésil, au capitaine de vaisseau de Mélient(i6 octobre
1896), à Chabrol (98 octobre 1 896), à Ventura Blanco Enca-
iada , ministre des Affaires étrangères du C/tt7t( 99 juillet 1896),
au général Freire, directeur de la République chilienne; - de
La Forest à Gandarillas, ministre des Affaires étrangères du
CAtVi (i5 février 1897). à Damas (16 mai 1897); - de Cha-
brol à Damas (3i mai 1897). - ce Précis historique de la Révo-
lution du Chili 99 (1810-1893), par 6. Barrère, chargé par
intérim du consulat de France à Madrid (lA novembre 1898).
— Remarques sur le Chili, par de Moges (octobre 1896). —
Actes du Gouvernement. - Notice historique sur la Révolution
du Chili (avril 1895). —Jornada de Maipo (17 avril 1818). -
Un amo a los pueblos de Chile, par José-Miguel de Carrera. -
Extraits des gazettes chiliennes. - Déclaration du directeur
Bernardo O'Higgins (96 août 1890). - Rendicion del Callao
(19 septembre 1891). - Mémoire sur les finances, par Diego-
iU
CnilRESPO^inANCE POÎJTIOUK
José Bknavbntb (iSsi). - Discours du général Ramon Fbkiiik,
directeur de la République chilieûne» à reipiraiioo da ses fonc-
tions (4 juillet 1 8a6). - ABdication du direcleur Manuel Bknco
ËNCjïLàM (^j septembre i8a6). - Pntriota Chileno [*ii octobre
i8a6), - Affaire du capitaine de frégate de Gosmao (octobre-
novembre 1826), — «Aperçu des pnncipaui évënement& ijui
Be sont succédé au Chili, depuis la chute d*0'Higgins», par
Là FoHKST (a8 décembre 18 *!(>)* - Projfeclù de ConMiiturim
(t*' décembre 1826). - El Yerdadero libéral ( programme:
ii-ig janvier 1827), — El hidicador (10 janvier^i*^ mars
1827). - Prociamations du colonel Enrique Cahpii^o^ capitaine
générai de la province de Santiago (a6-a8 janvier iS*:»^),
de Ramon Fheihe, capitaine général et président intérimair»*
{ay janvier 1827)* - Nouvelle abdication de Fraibk (a mai
1827). - ff Nouvel aperçu des événements qui se sont succédé
au Chili depuis la fîn de radministration du président Eyxa-
guirrep, par La Forist (10 mai 1837).
Originaux et eapies, B5 imprimés du m- siècle; ^96 folios, —
DépâL — Une lettre d^Alesus ur SiiNT-PiiiEiàT , ministre de Fraui» ah
Ihml , au tùmU^ de Rigny, ministre dp s Aiïaires étrangères, du a 6 juin
1 834 » a élé inséra par erniar tiaas ce volume.
V« — Juin lS27"Août 1828- - (jOiTespondance entre Là FoRiyr
et Damas (1^ juin 1827-90 janvier 1 8^8), le comte de La Fer-
BOPfNAYS (ao février-! 0 août j8*i8), ministres des Affaires
étrangères; le général Pinto, président du Chtlu - Leltres d^^
C11AHR01. à La Forest, à Damas; de Li Fi-rhobikays au vicomt»'
de Martîgnac, ministre de l'Intérieur, à De Belleyme, préfet d<^
police, - Extraits des gazettes péruviennes et cbiliennes. — fi
Verdadero liband (8 juin 1897)* ~ Actes dE tiauvernement -
i*3 Mmitor imparctal (6- '28 septembre tSaj). — Meroirin de
Vnlparûiio ( 1 9 septembre 1837)* - La Clnve ( 1 1 octobre 1 827-
8 avril 1838)* - El Indepndimlé (10 novembre 1837), -
Nouvelles de Colombie, du Pérou, de Buenos-Ayres el du Cbili*
^ Im Clam d^ Œlé { ià juillet i 8u8).
Originauit minutes tii (Mipies, go tmpniDés du m* siècle; ^46 Nio^
— D^.
CHILI. 135
S« — Septembre 182S-I>éoembre 1829. — Correspondance
entre Li Forbst et La Ferronnay8(5 septembre i8â8-i8 mars
1899), le comte db Ratnbval (i*"-i3 juillet 1899), le prince
DB PoLiGN Ac ( 9 1 août- 9 7 décembre 1899)» ministres des Affaires
étrangères; -entre La Fbrro2inays et le comte Portaus, ministre
de la Justice (93 décembre 1898-1/1 mars 1899), db Vati-
MESNiL, ministre de l'Instruction publique (8-99 juin 1899);
~ de Uyde de Neuyillb, ministre de la Marine et des Colonies,
avec La Ferronnays (i3 novembre 1898-96 mai 1899); -du
grand maréchal André de Santa Cbuz, président de BoUvie,
avec La Forest (3o avril 1899); - Lettre de La Forbst à De
Zegers (93 août 1899). - La Prensa Peruana (90-96 sep-
tembre 1898). - Nouvelles du Pérou. - Manijiesto del Gobiemo
del Peru ... (1 898). — Extraits des gazettes chiliennes. — Gacela
de ChUe (99 novembre-3i décembre). - A/ercuno de Valparaiso
(97 décembre 1898). - «Précis des événements qui se sont
passés dans les différents Etats de l'Amérique, à la 6n de l'année
1898)9, par La Forest. — La Clave de Chile (10 janvier-
99 octobre 1899). - El Verdadero Uberd (11 juin-11 juillet
1899). — Elsufragante (96 juin-3 octobre 1899). — Message
de Francisco- Ramon de Vicuna, chef suprême de la République
chilienne (i3 septembre 1899). - («Relation des événements
politiques qui se sont passés au Chili depuis le 9 novembre
1899 jusqu'au 96 janvier i83o7), par La Forest. - El Inepec-
tador chileno (99 octobre 1899). - Registro municipal (10 no-
vembre 1899).
Originaux, minutes et copies, 54 imprimés du xix' siècle; SSg folios.
— DépôU
4« — Janvier-Août 1830. - Correspondance entre La Forest
et PoLiGNAc (96 janvier-99 juillet i83o); le général Joaquim
Prieto, commandant l'armée du Sud (6-16 décembre 1899);
Ramon Freire, capitaine général de l'armée chilienne (98 dé-
cembre 1899-8 janvier i83o); le capitaine de vaisseau Du
Camper, conmiandant la station de la mer du Sud (17 no-
vembre 1899-3 janvier i83o); D. Juan-Francisco Meneses,
U6 CORRESPONDANCE P0LIT[OtJE,
iiiinistr€> des Affaires élrangères du Chili ( i-5 mars i83o) —
entre Du Camper et le baron d'Haussëz, ministre de ia Marine
(ag Dovefnbre 1899- ai mai i83o); - entre PoitGftkc et
d'Hadssiz(ii mars-a a juillet i83o). - Lettres de Francisco
RuÎ2 Tagle, président de la République chilienne {5 mars
i83o), du général Saïïta Gfluz ( i5 janvier- 1 1 février i83o)
à La Forest. - Mercurio de Valparaim (19 décembre 18*29-
3o avril 1 83o)*- et Quelques données sur les principales factions
qui existent au Chili», par La Forest (a6 janvier 1899). -
El Correo del pueblo (t8 décembre 1829), — ç^Etat du Chili au
â o février 1 83o 75 , par La Fobest* - El populnr (37 avril 1 8 3 0 ).
— El poptilar eiiraordinariô (ao avril i83o). - Note du général
Fbeire à Benavente, gouverneur de Valparaiso {39 décembre
1899), ~ Extraits des gazettes chiliennes, - El cmctliador
(a6 mai i83o). - El Mercurio (98 mai-ai juin i83o), - ^/
Bolimano (nA juin- 1" juillet t83o)* - La Opinion (i5 juillct-
*i6 août i83o). - El Defemar àc Im Militnres denomimulos
Comiitueimakë ( 3 1 juillet- 1 8 aoAl 1 8 3 0 ).
Originauï, minutes el copieg, 81 impriniës du %i%' etèck; Sig folioa*
— D^L
LISTE CHRONOLOGIQUE
DBS
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS AU CHILI
D^APBkS
LA CORRESPONDANCK POLITIQUE
OOJfSBtVlllB AU MlRISTkRB DBS AFFAIRB8 ^TRANGkRBS.
Li FoiBST (Gharles-Adel Lacatbon ob). — Inspecteur gëaëral du commerce
franrsis au Ckiii, ùù février 1896; consul gënëral.
COLOGNE".
!• — 1610-1646. - Affaire de Juiiers : réponse des magistrats
de la ville et du coadjuteur de Cologne aux propositions de
Boissise (1610). - Correspondance entre la Cour et Ferdinand,
électeur de Cologne (i6i6-i646);-de Ferdinand avec Baug> ,
aux Pays-Bas et en Hollande (1626-98). - Levées de troupes
dans l*Electorat (1617), dans le pays de Liège ( 1 6 3 1 ). - Créance
de Charnacé, envoyé vers l'Électeur (i63i). - Neutralité de
l'Electorat : correspondance entre Ferdinand et le marquis de
Saint-Chamond; traités entre rÉlecteur et Oxenstiern, le roi
de France (i633). - Lettres du baron de Saint-Etienne à Bou-
thillier [Donchery, i634), -de Zongo Ondedbi, secrétaire du
légat à Cologne, à [Mazarin], à Richelieu, à La Garde (1637),
-du cardinal Ginetti, légat à Cologne, à d'Avaux (1637), au
Roi (16/10), - de Macghiavelli, nonce extraordinaire à Cologne,
à Richelieu, à Scotti, nonce en France (1 64 0), - du P. Carriî à
Richelieu (nouvelles de la reine-mère à Cologne, d'Allemagne
et de la Cour, lôAa). - Documents relatifs à la mort de Marie
de Médicis et à l'exécution de son testament : lettres de Riolan ,
d'Aquin, etc.; instruction au s' de Peny, envoyé à Cologne
(1643). - Lettres de Guido del Palagio à Mazarin (^Cologne,
1 64 2-45), - de Chigi, nonce à Cologne, à Servien et de Ser-
YiEN à Chigi (1 644), - de l'électeur de Trêves aux plénipoten-
tiaires de France à Munster (i644),à Servien (i646), - de
Ferdinand, électeur de Cologne, aux plénipotentiaires de France
(i644), à Turenne (i646), au nonce à Paris, à l'électeur de
Trêves (i646), — des plénipotentiaires de France à Munster
(i644), de Turenne (i646) à l'électeur de Cologne. - Cor-
respondance de Mazarin avec M. de Bilderbeck , à Cologne ( 1 6 4 4-
i'' Ce fonds comprend la correspondance des agents auprès des Éleeleur* et de ia
riUe de Cologne,
140 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
A 5), avec M. de Beaureganl, à Cassel (i6/i4), - de BiL&ËHUBct,
à Çohgne, avec Servien (i6iii-i6),
Originam, minutes, copies, a imprimés du wii" siècle* — Hkhelku*
Ckavi^tf. Mesmer ^ Servim. Mazarin.
Mm — 1647-1659. - Correspondance entre la Coor et les Elec-
teurs Febdip» and (iGi-j), Mi]UiiiLiËN-HË7«ii] (i65o-5g), — les
comtes François (iGSi-Sg) et Guillaume- Ego n dk Fûkstenbfikî
{i 657-58), ministres de rÉiecteur; -de Millet, à MûhldorJ
{i6i8), du baron ui Montbas, à Cologne {iG48)s de Fabio
CHmj,nonceà Co%ne(iG5i), de Ghavkl, résident à Caiogfie
et sur le Btiin { 1 6 5 i - 5 3 , 1 6 5 5 ) ^ de Bildeh beck , à Cologne
(iGBa), du comte de ScHOMBKBc,à Cologtie (i6&/j-d5), du juv-
sident de Lumbres, envoyé en Allemagne, à Cologne {iC&5), dit
• prince DE Hesse-Hombocbg, en mission sur le Rhin, à Cologtie
(i 657 ), avec Maiarin; - de Mazaiî!» avec Bilderbeck j à Cologne
(1647-^8), Hennequin, à Copenhague (i6i8), le comte de
Wagnée, chargé des affaires du Roi près l'électeur de Colojjne
(i65i-58), le maréchal Fabert (i656), Gravel (iG56); -
entre Sertjek, à Mumier^ et BiLDERBECi (16^7*^9); — du cha-
noine ABH*LiLD, à Cologne f avec AUard (iSSy); - rapports de
MoNTBAs (dov. 1 6^7), du comtc DE W AGREE (mai 1 657) sur leur
mission auprès de TElecteur^- Lettres de Servien au duc de Neu-
bourg, il rélecteur de Cologne {i6i8),-deFEBDiWAND au nonce
à Paris (16^7), à d'Avaux et Servien (iGiy-tGBo). — de
MâiiMiLiEN-iiENii] à Waldor, son agent à Paris (tG53), au
comte de Wagnée (i656)t à l'électeur de Brandebourg (i658-
5 g), au comte Fr--Egon (i65(i), au prince de Condé, au mar-
çfuis de Caraceua ( 1 G 5 c)], — de Fbé-Ëgon au maréchal de Grai^cey
(i656)^ au comte de Kurtjî (1 G57), à Gravel (iGacj),— de
Gitill.-Égon au comte de Wagnée (1657), à [Gravel] (i658),
— de LiitBOv (i648), de févéque de Munster (iGSg) à TElec-
leur.
Originaux, minutes et copies du ivu* eFÏècle; 583 folius. — Maz^rm^
SerrieM, Lionne. — Au foL S45 est reliée par eiTeur une letti^ de Fn^-
i)iiic-Gi:iLLici£, étecleur de Brandebourg, à Mazariu. du ^o avril %^hh.
COLOGNE. 141
S« — 1660-1666. - Correspondance entre la Cour et Maximilibn-
Henri, - François-Egon de Fûhstbnbehg, - Guillaumc-Egon dk
FûRSTBNBERG , en Diission à la Cour et en Allemagne (en Wurtem-
berg, oct.-nov. i663: à Mayence, Cologne, nov.-dëc. i664;
à Liège , Mayence , Wesel, Clèves, févr.-raars 1666); — de Les-
si?is, envoyé vers les électeurs et princes du Rhin, à Bonn et
Cologne (mars i665), de Du Fresne, à Francfort (sept. i665),
avec la Cour. — Lettres de Louis XIV à la ville de Cologne
(1661), - de François-Egon à Waldor» agent de l'Électeur à
Paris (1 663), - du conseil privé du prince-évéque de Liège
(1669), de PfliORATO (i664) à Lionne, - de l'électeur de Co-
logne et du duc DE Neubourg au Roi (i665). - Déclaration du
roi d'Espagne relative à l'électeur de Trêves (1 660). - Accession
de l'Electeur au renouvellement de l'alliance du Rhin : notes de
Guillaume-Egon (1660-61).- Pillage de l'abbaye de Lobbes^
au pays de Liège (1669). - Mémoires sur les questions à dis-
cuter à Ratisbonne (t664), — sur l'élection d'un roi des Ro-
mains, par Guillaume-Egon (i665). — Instructions, pouvoirs
donnés à Guill.-Ëgon, envoyé en Allemagne, - à Courtin, am-
bassadeur extraordinaire et plénipotentiaire dans les Cercles du
Haut et du Bas-Rhin (1666). - Projets de traité et traité entre
Louis XIV et l'électeur de Cologne (1666). - Pièces jointes:
lettres du maréchal Fabert à l'Electeur ( 1 6 60 ) , - de Maxim iliin-
HiNRi à Guili.-Egon (i66o-65), à l'Empereur (i66o-64), aux
électeurs de Mayence (i66o-63), de Brandebourg (1660-
65), de Trêves (i665), au Palatin (1660), au duc de Lor-
raine (i663), etc., - de Fr.-Égon au baron de Boinebourg
(1660-69), à l'électeur de Mayence (1660), à Gravel (1660-
65), à Guill.-Egon, au duc de Neubourg (i665), - du baron
DE Boinebourg (1660), de Gravel (1661), à Fr.-Egon, - d'At-
DENHOFEN à Gravel (1669), etc.; — conférences de Cologne
(1661);- aflTaires de Lorraine (1669), d'Avignon (i663); -
abbayes de Luders et de Murbach (i665).
Originaui , minutes et copies du xvii* siècle; 58 1 folios. — Mazarin.
Dépôt. Gra9eL Rettitué en partie.
Uâ CORRESPONDANCE POLITIQUE.
4* — 1667. - Conrespondance entre la Cour el AUximilies-
HEKar,- François-E^on, - Guillaumk-Egon , en mission à Vienne
(mars), A la Ci>tir(mai, juillet-nov.), à Bonn (juin),- Gowont,
envoyé en Allemagne, à Bmin et Colofjne (i*^ juîn-20 juillet;
3 oct.-i'^ janv, 1668)* — Lettres du baron de Bolrqlkhoi>e à
Lionne. - Projet de renouvellement de railîance du Rhîiî. -
Pièces jointes : lettres de Maiimilien-Henri, de Fr,-Eoopî au
marquis de Castel-Rodrigo ^ à Douffet, agent de Cologne h
Bruxelles, à Gomont, - de Gomont aux plénipotentiaires à Co-
logne, - de M, DE Lkehost, ministre de Neubourg, des plénipo-
tentiaires à Cologne y de Gravel à Gomont.
Orig'iDâiix, minuteâ et copi^ du xvif si^Jej 34o folios. — D^L
A* — 1667-1668. - Correspondance de Gomost^ envoyé vers
divers électeurs et princes de l'Empire, h Cùhgne (07 juin-
ao juillet iGïly), - renvoyé à rassemblée des princes du Hhin,
a Cologne, Liège , Aii£-Ut-Chapelle (29 sept 1 667-7 j^^dlet
1668) avec la Cour,
Copies du xnr dède; îiGa folioi. — GomonL Reslitué.
9m — 1668-1670. - Correspondance entre la Cour et iMàxiuilie:^*
HErtBif - Frab^çois-Ëgon, - GtfiLLAUifE-hfiON, en mission à la
Cour et en Allemagne (à Bonn et Ma^ence^ janv. 1668; à Bonn,
Berlin, nov. ifî6t)-fév, 1670), - (iomoekt, à Cologne (3 janvier-
7 juillet 1668); - entre Gohowt et Colbert, ambassadeur à
Aix-la-Chapelle [\ 668 ) ; — de Fr.-Egon avec Gravel, à Ratisbonne
(1668-70), - Lettres de Liopi?iK au baron de Boiu^querode
(16G8), au nonce sur le libin (1670), - du duc de Nkigoiiic
(i668)# de félecteur de Mayence (i6(hj) au Roi, — du baron
i>K BoiNSBotaG à Lionne (t668), — de Gravel à Colbert, inten-
dant d*Alsaçe (1670). - Pièces jointes ; lettres de Maximilie]%-
IbNRi à Créqui, à Castel-Rodrigo, à Tévéque de Munster (1 668)
à Guili.-F^goo (ïfiGg), - de FH.-ÉtîON à Gomont (1668), au
cbanoine Arnauld (1 66()), au rbingrave (i66()), — de Giill.-
COLOGNE. 148
ËGOfi à Jean de Witt (1668), au duc de Mazarin (1669), ~ ^^
GoMOfiT à Fr.-Egon ; etc.
Originaux, minâtes et copies du xvu* siècle; io3 folios. — Dépôt.
GrtmeL Restitué en partie.
9« — 1671. — Correspondance entre la Cour et Maximilibn-Hbnri,
- Fraivçois-Egon, - 6uiLLAuiiE-É«oN, ministre de rÉiecleur et
plénipotentiaire pour le Roi en Allemagne^ - Verjus, envoyé
extraordinaire et plénipotentiaire en Allemagne, à BrOhl et
Cologne (i5 sept.- 18 déc), - le nonce à Cologne; - de Verjus
avec Gravel, à Ratisbonne (oct.-déc). - Instructions à Le Rret,
envoyé vers l'électeur de Cologne (oct.); - créance de Louvois
(déc). — Lettres du comte de Schombbrg à Lionne, - de Maxi-
milibn-Hbnri, de Fr.-Egon et de Tévêquc de Munster au Roi, à
Verjus, - de Guill.-Égon à Gravel; - de Spanheim à Pawel de
Rammingen, résident de T^ecteur palatin à Paris [Cologne,
janv.-août). — Pièces jointes : traité entre Louis XIV et l'Elec-
teur (11 juillet); - projet de ligue offensive avec Cologne et
Munster (oct.); - réponse de la cour de Cologne à Le Bret; -
instructions de l'Électeur h Douffet, son agent h Bruxelles;
- lettre de l'I^ecteur au baron de Lisola.
Originaux, mioutes et copies du xvii* siècle; 6go folios. — Dépôt.
Grav^. ResHtui en partie.
9 et 9« — 1672. - Correspondance entre la Cour et Maximilibn-
HmRi, — Fbançois-Ëgon, - Guillaumb-Égon, — Vbrjus, à Cologne
(5 janv.-io juin), en Gueldre et en Frise (3o juillet-18 août),
à Cologne (ao août-3i déc), - Du Pr^, secrétaire de Verjus, à
Cabane (3-19 août; 16 sept.-9& déc); - de Vbrjus, de Fr.-
Egon, de GniLL.-EGON avec Gravel. - Lettres de Louvois (^Melz,
janv.), de la ville de Cologne (juin), de l'électeur de Trêves, de
réiecteur de Cologne et de l'évêque de Munster, des jésuites
de Cologne (déc) au Roi, - de Louis XIV à l'électeur de Bran-
debourg (fév. ), - de PoMPONNB au nonce à Cologne (mai), - du
duc DB Nbuboubg, de Vantelbt (^Cologne) à Pomponne (sept.), -
de Guill.-Égon au maréchal de Créqui (janv.). - Pièces jointes :
Uli CORRESPONDANCE POLITIQUE.
traités entre Cologne et Mtmster (janv., juillet), entre la France
îH (/ologne (fév.), entre Cologne et le prince d'Orange (mai);
— tnstmciions, lettres de rÉlecteur au baron de Lisola (janv.),
à Douffet, son envoyé en Espagne (janv,), à ses depul(?s k Ka-
tisbonne (fév.), à van der Veckeo, son agent à La Haye (avril);
— de Fb.-Egow au duc de Lorraine (fév.), au comte d'Estrades
(nov-), - du nonce à Cologne à rÉlecteur (avril, juin) , - de
Verjus, à Hmimre, à Fr*-Égon (sept.), - de Du Pb^ à Turenne
(oct.), - de GtiiLL.-Ë(iOK a Fr.-Egon (nûv.)<
8 : ujauvier-aa mai i(>7a: h au ft*lios.
9 ; 3 juiE 167^-10 janvier 1678 ; 679 folios.
Origmaiii, minutes et coptes du %vn' siècle. — DipôL GraecL /ïf»-
tiiué en partie,
10 et 11* — 1673» - Correspondance entre la Cour et Mwi-
MnAE^-Hmnt^ - FflàNrors-Euow , - Vehjcs, à Cologne et Bonn
(3 janv.-a4 mars; aS-tiy juin), - Dr Pré, à Cologne {i*^ avril-
10 juin; 8 juitlet-96 déc, ); - du duc m Chauluks* de Courti»
et BAniLLOff , plénipotentiaires au congrès de Colagne, avec Gra-
vel, à Batisbonne (juin~nov.), avec le duc de Vitry, a Munich
(juin-sepl*); - de Vkhiis avec Gravel (juin-juillet)* - Lettres
des jésuites de Cologne au Hoi (avril) , - de Loi^is XIV à la WUc
de Cologne (avril)* - de Heiss à Pomponne (avril), - de !a
ville de Cologne au Roi (mai). - Mémoire de W,u-doh, agent
de rElecteur, à la Cour (janv. ). - Pièces jointes : projet de
traité (fév.) el Iraités entre le Roi et rÉlecteur ( avril, juin); -
instructions de l'Electeur à Douffet, son envoyé à Paris (déc);
— lettres échangées entre Tihi:î«nk, Vebjis et les magistrats de
Cologne (janv.-mars), — entre Lolivois et Fr,-Econ (janv.^éc. ),
— de MA\rMJUKN-HBWBi au duc de Neubourg (mars), à Télecteur
de Bavière, aux plénipotentiaires de France à Cologne (mai), '
— de Fb,-Ego!s a Verjus (fév.-juillet)^ au duc de (ihaulnes (nov.),
à GuilL-Égon (s* d*. à la lin de rannée), - de GiJtLL»-E«*o?t au
landgrave Hermann de Fûrstenl>erg (ami), an duc de Bour-
noDville (s, d.), - de Vibius à Tévéque d*Osnabrûck, au duc de
Neubourg (mars), - de TtnKif!iB à Verjus (janv.), au P. Verjus,
COLOGNE. 145
à Schmising (juin), - de Sghmising (juin), du baron de Plâten
(déc.) à Verjus, - de l'électeur de Cologne et de Tévêque de
Munster au roi de France et au roi de Suède (s. d.), etc.
10 : 3 janvier-âg avril; ^99 foiioR.
11 : i*'mai-3o décembre; 383 folios.
Originaux , minutes et copies du xtu* siècle. — Dépôt, Le vol. 1 1
est en partie restitué ( Gravel et Vttry),
19 • — 1674-1675. - Correspondance entre la Cour et Maximi-
lien-Henri (janv.-avril 167 4), - François-Egon , à Wesel, Kay-
terswerth, Maestricht, puis (juin 1674) à Paris, - Guillaume-
Egon (janv.-fév. 1674), - Du Paé, à Cologne, Kayserswerth,
Maestncht (a janv.-g juin 1674); - de Courtin et Barillon avec
Gravel (janv.-avril 1674). - Lettres de Lotis XIV à l'électeur
de Cologne et à Tévêque de Munster (1674), - de Breget, se-
crétaire de Guill.-Egon, à Pomponne (1674-76), - du comte
ToTT à Pomponne (1674), - du chapitre de Cologne au Roi
(1675).- Pièces jointes : déclarations du Roi (1674); - projet
de traité entre TElecteur et l'Empereur (1 674); - mémoires sur
l'attentat contre le prince Guillaume de Fûrstenberg (1674),
sur la coadjutorerie de Cologne (1676); - lettres d'ERNBST,
landgrave de Hesse, de Gravel, de Fr.-Egon, de Verjus à Courtin
et Barillon, - du marquis de Grana aux ministres des princes de
l'Empire à Cologne, - de Maximilien-Henri à divers électeurs et
princes de l'Empire, - de Fr.-Egon à Douiïet, - de Douffet, du
comte DE Wignacourt à Fr.-Egon (1674); ~ nouvelles de Cologne
(.675).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvn* «iède; 346 folios. — ■
Dépôt. Gravel. Restitué en partie. — Une dépêche de Do Pb^, du 3 sept.
1673, est reliée par erreur an fol. 338.
iS« — 1676-1678. - Correspondance entre la Cour et Maximi-
lien-Hbnri, - François-Egon, à Paris, etc.; - de Breget avec
Pomponne (1676). - Pièces jointes : nouvelles de Cologne; -
mémoires de Ducker, plénipotentiaire du prince-évéque de
Strasbourg, aux plénipotentiaires français à Nimègue, relatifs à
Arr. ériAHo. 10
146 CORRESPONDAiMCE POLITIQUE.
hi principauté de Stavelot, aux intérêts de Fr. el GuiH,-KgOD de
Fûrstenberg; — réquisitions daas le pays de (Jologoe: — lettres
de Goiu^-Egon au Hoî, à sa sœur, au roi d'Angleterre (1676).
Orig-iunux, miautes et copies du wii* siècle; /ioi folios, — Dépôt — -
On trowve, rt\ïés par erreur dans ce volume, aux fol. 176 et 178 : une
lettre el uu mdmoire de GuiLL-LGon à Lionne; — an foL a65, un projet
de traité avec le chapitre de Cologne pour félection du cardinal de Fiii's-
tenberg.
!€• — ' 1079* - Correspondance entte la Cour et MixrMiiiKN-
Henui, - FflAW€Ois-EcoN , à Parix^ puis (juin) k Cologne, - Guil-
lâdmb-Egon^ à Cologne j Francfort , efc-» - Dr Pr^, n^sident près
rElecteur, h Cologne (3 jum-3o déc»).- Dépêche de Loltvois aui
pli'nipolenti aires h Nimègue, - de [Cboîssy] à Louvois; - lettres
de Fr.-Egon à Croissj\ - Instructions et dépêches de la Cour au
comte de la Vauguyon, envoyé extraordinaire près l'Électeur
(i5-*ï9 déc), - Mémoires de Dicki^iu envoyé extraordînaîre de
rElectetir, de Brrc^et à la Cour. - Lettre de B^vilaqua, nonre h
Cologne, a Pomponne* - Pièces jointes relatives à roccupatiori
du pays de Cologne, aux réquîsi lions et contributions de guerre;
- tonlieux du Rhin; - nouvelles de Cologne.
OfiginanXt minutes el copies du xvii' siècle; ^37 folios. — D^t, — -
Une lettre de Fr.-Écon à Croissy, du 18 mars 1680, est rdiée par erreur
au fol. 9 4.
lA* — Janvier-Jiiiji 1680. - Fol. 9^ : Correspondance Je la
Cour avec La Vauguyon (5 janv.-aS juin, copies); - fol* 71 :
de La VACiîtTow, à Cologne (3 janv>-a8 juin), du cardinal dk
BoiiLLops, chargé de mission a Litige (janv.-fév.) avec la Cour
(orig.)* - Lettres de Mi\iiiiLii-::^>IlËNRi, de Guill.-Egon, de Vu,-
Egon au Roi, - Pièces jointes : lettres échangées entre la cour
électorale el le cardinal m Boullon, le grand chapitre de
Liège; etc*
Originaux t minutes et copies du xvu" fdède; ii<)^ folio^^ — DipôL
flOft — Juillet-Décembre 16SG, - (iorrespondance de La Vau-
GiYo» (a juillet-*J7 déc), de Gtiat.-KtiON (â juiliet<a4 dëc*), à
COLOGNE. 147
Cologne, avec la Cour. - Lettres de Fr.-Égok à Groissy, - de
MAXIMILIBlf-HENRI BU Roi.
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; agi folios. — Dépôt,
i V • — 1679-1682. - Correspondance de la Cour avec La Vau-
guyon (a3 déc. 1679-17 juill. 1681), ~ avec le cardinal de
Bouillon (fév. 1680), -avec Guill.-Égon (4 juilL i68o-i*janv.
168a), - avec Tambonneau, envoyé extraordinaire près les
électeurs de Cologne et de Trêves (juin-3 1 déc. 1681).
Minutes; 979 folios. — Dépôt
iS« — 1681. — Correspondance de La Vauguyon, à Cologne
(3 janv.-i9 juillet), puis de Tambonneau, envoyé extraordinaire
près les électeurs de Cologne et de Trêves, à Coblenz et Cologne
(11 juillet-a6 déc), — de Gdill.-Egon, à Cologne, Paris, etc.
(8 fév.-a3 déc.) avec la Cour. - Lettres de Maximilien-Henri ,
de Fr.-Egoiî, du Conseil de la ville de Liège à Croissy, au Roi,
- de Louis XIV à l'Electeur.
Originaux, 1 minute et qq. copies du xvii* siècle; 45a folios. — Dépôt,
!•• — Juillet 1681 -Janvier 1682. - Correspondance entre
Tambonneau et la Cour, -l'électeur de Trêves, — Guill.-Égon, -
les ministres du Roi k Ratisbonne, à Mayence, à Francfort, à Mu-
nich, à Vienne, à Berlin, à Zelle et Hanovre, à Munster, à Ram"
iottf^, à La ffoye (1 1 juillet 1681-11 janv. 168a).
Copies da xvii* siède ; 1 84 folios. — Tambonneau, Restitué.
fO* — 1682. - Correspondance entre la Cour et Tambonneau, à
Cologfie, Coblenz, etc. (a janv.- 19 déc). — Lettres de Louis XIV
à Guill.-Egon.
Originaax, minutes, qq. copies du xvu* siècle; 465 folios. — Dépôt.
91* — JnilletrDéoeinbre 1682. — Correspondance entre Tam-
bonneau et la Cour, - les ministres du Roi à Ratisbonne, à
Mayence, à Francfort, à Stuttgart, à Munich, à Vienne, à Berlin,
h Zelle et Hanovre, h Munster, à Hambourg, à Copenhague, à
1Û8 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Stockholm, H La Hatfêt à Liègf^ h Londrex^ à Madrid ^ - Gpiu,,-
Eco«, - DuGiLER, - rélecteur de Trêves, etc. (i'* juillel^^io dik*.
1683}.
Copies du xvii* siècle; SaS folios* — Tamhomeau, Restitué.
99- — 1682-1083* - Correspondance entre la Cour et Guil-
LitMiîËGON, à Cologïie, Mumier, etc. (18 janv, 1683-11 nov,
i683). — Lettres de Maxïhilien-Henrt au Roi, - de Loins \IV
à l'Electeur, - de iabbé de Murbach à Guiil.-Egon, - de Tam-
Bot^NEiLT au marquis de Villars*
Originaux, miautes, qq* copies du ivu' siècle; 353 fotios. ^ Dépôt.
93 et 94* — Bfers-Décembre 16S3. - Correspondance entre
TambonnhaI! et la Cour, - les ministres du Roi à RaUsùomif, h
Mu^mm, à Stuttgart, à Munich, à Vienne, à Berlin, h Zellt' et
HammrBf à Munster, à Hambourg, à Copenhague, à La Haye^, à
Liigej à fj)ndre$ , - Guill.-Ecoh , - rélecteur de Trêves.
23 : 8 mars-6 juillet; nû-j folios,
^h t 4 jiiil]et-3i décembre; 35^ folios*
Copies du wiC siècle* — Tamitontieuu, Rutàuh. jm
911 et 90« — 1683-1684* - Instructions à Tambonneau, en-
voyé extraordinaire vers les électeurs de Trêves cl de Cologne
(1 7 fév* i683}. - Correspondance entre lu Cour ctTAMBo>NfcAi,
à Cùhkm, Q^lûgnêf etc. (j mars 1 683- 10 sept. 168^^).
S5 : 17 février i683-a mars i683: 369 folios.
26 î 96 février- 10 septembre iii8û; 377 folios, ^:
Originaux et minutes ; qq. copies du i vu* siède, — tMpôU
96 Ilis* — 1681-1683. - Correspondance de la Cour avec Tarn-
bonneau (17 juillet i68i-3o déc. i683)* ~ l*ières jointes :
lettre» de Louis XIV a Guilbume-Ègon, au tnarëcbal de Cré-
qui, etc«
Originaux, qq. copi^ dn %\u* siècle; 337 folios. — Tambwmeâu. Ru~
tkm. — Les pièces de m volume ont été reliées ^ sens ioverie.
COLOGNE. 149
99 • — Janvier-Septembre 1684. - Correspondance entre la
Cour et Tambonnbau (i" janv.-g sept.). - Relation de Tambon-
?iEAu sur sa mission à Cologne et à Trêves (s. d., à la fin). -
Lettres de Louis XIV à Guill.-Egon.
Originaux (de la Cour) et copies (de Tambonneau). — Restitué,
9^0 — 1684. - Correspondance entre la Cour et Guillaume-
Egon, à Cologne, Munster, Liège (39 janv.-aS nov.). - Lettres
de Maximilibn-Hbnri au Roi, - de Breget, envoyé de TÉlecteur
à Paris, à Croissy. - Pièces jointes : lettre de Norff, résident
de Cologne à La Haye, à Guill.-Egon; - instructions de la Cour
électorale à Breget, à Ducker.
Originaux et minutes; qq. copies; 969 folios. — Dépôt.
99» — 1685. - Instructions à Gravel, marquis de Marly, envoyé
extraordinaire vers les électeurs de Cologne et de Trêves
(5 fév.). - Correspondance de la Cour avec Gravel (10 mai-
3 6 déc).
Originaux. — Gravel. Restitué.
SO« — 1686^688. - Correspondance de Gravel avec les mi-
nistres du Roi à Ratisbonne, à Mayence, à Munich, à Vienne,
À Berlin, à Zelle et Hanovre, à Hambourg, k La Haye, à
Londres, à Soleure, à Rome, à Stuttgart, etc., - avec Louvois,
- Guill.-Egon, - l'électeur de Trêves, - l'électeur de Cologne,
- les intendants de Maubeuge, de Hombourg, - le marquis de
Boufflers, - divers officiers et gouverneurs de places, — des
conseillers et officiers de l'électeur de Cologne, de l'évêque de
Munster, du duc de Neubourg, — divers particuliers (/i ao&t
1 685-3 juin 1688).
Minutes; 34a folios. — Gravel. Restitué.
Sl« — 1686-1688. - Correspondance entre la Cour et Guil-
laume-Egon, h Liège, Cologne, etc. (a8 janv. 1 685-8 janv.
1 688). - Lettres de Louis XIV à l'Électeur (1 685), - de Maxi-
milien-Hknri au Roi (1687), ~' ^^ bailli de Sghmising (1687),
150 GORBESPOfttANGE POLITIQUE,
de Bhegkt (1688) à Croissy. - Pièces jointes : mémoires rela-
tifs aux coadjuloreries de Cologne et de Liège; - lettre de
rKmpereur LiopoLtï au cardinal de FiJrsteûberg (1687)-
Ongànaux, mmutas et copies dti xvn' siède; 344 folios, ^ Dépai.
8S à 34. — 16SÔ-1687. - Instructions à Grave! (5 Uw t685).
- Correspondance entre la Cour et Gbavel, à Bann, elc, [h mai
i685>i*^ janv, 1688), - Lettres de Maximiuhn-He^jp! au Roi
(1685-7), ^ ^^ Louis XIV à rElecleur (1680-7), au chapitre
de Cologne (déc. 1687). - Pièces jointes : lettres de réler-
teur de Cologne à T^^lecleur de Brandebourg (juin 1 68')» sept.
1687)* à Giiill.-Egon (sept. 1686. août 1687), à i'Empereur
(sept, 1687), à Félecteur Palatin et au prince électoral (nov,
1687); ~ ^^ baron 01 Sâ^Ficit (juilL i685), de l'électeur de
Trêves (mars 1687), de Gcill.-Egon (nov* 1687) à Gravel; -
de Gravel a GuiiL-Egon, à rélecteur de Cologne (sept,-nov,
1687); - de réiecleur de Brandebourg à Spanbeim (sept.
i685).
32 : 5 rëvner 1 685-4 juillet 1686; 384 Mos.
33 : a juillet 1 686- to juillet 1687; SyA folios.
34 ; 8 juillet 1687-1" janvier 1688; 365 folios.
Originaux, minutes et copier du sru* siècle. — Dépôt,
3ft* — 16S6-168S. - Correspondance de Gravel avec la Cour
(93 avril i685'*^() mai 1688)* - Pièces relatives à la coadju-
torerie de Cologne (1687-88).
Copies du \vu* siècle, 1 mlnaie; 633 folioa. — Grm>ei, Reêtiîm,
Sfi. — 1687-1688* - Correspondance de la Cour avec (Iravel
(â janv. 1687-10 juin 1688).
Originaux, 1 copie du xm* siède: 364 folios. — Grmvel. Restitmê,
SV« — Jàiiviei^Jtilii 1688. - (Correspondance entre la Cour rt
GflAVKL, à Colùgae et Bann (3 jaov.'i7 juin), - Pièces jointes
relatives à Téleclion du cardinal de Fùrstenberg^ à la coadjuto-
rerie de (Cologne, etc.
OngÎQaui, minutes et copie« du iviT fiède; 346 fdios* — DifAi,
COLOr.NE. 151
S S et S9« — ICara-Décembre 1688. - Instructions au marquis
Du Héron, envoyé extraordinaire près l'électeur de Cologne
(19 avril, 6 juin 1688). — Correspondance entre la Cour et Du
H^oif, à Bonn et Cologne (18 mars 1688- 6 janv. 1689), à
A/tfit«(er (juill.-août), à Thaï, près Coblenz (oct.). - Dépêches
de DficKER, à Munster (juiU.),du baron d'Aspeld, à Liège (août),
à la Cour. - Pièces jointes : instructions, lettres du cardinal de
FûRSTENBERG à Tissicr, son agent à Rome, au pape (juin), - de
TissisR au cardinal (juill.), — de l'Empereur au chapitre de
Cologne et aux sujets de l'Électorat (oct.) ; - lettres échangées
entre Du Héron et le conseil de la ville de Cologne (sept.-oct.).
38 : 18 mars-5 août 1688; 367 folios.
39 : i*'août 1688-6 janvier 1689; 889 folios.
Originaux , minutes et copies du xvii* siècle. — Dépôt,
40« — 1688. - Correspondance entre la Cour et Guillaume-
Egoîi , coadjuteur, puis postulé archevêque de Cologne ( 6 janv.
1688-6 janv. 1689). - Lettres du baron d'Aspeld à Louvois, -
de Louvois au contrôleur général. - Pièces jointes : mémoires
et factums sur l'élection de Cologne; - lettres du chapitre de
Cologne au pape, - des cardinaux Lauria et Azzolino au car-
dinal de Fûrstenberg, et réponses, - de Guill.-Egon à l'élec-
teur de Brandebourg, à Gravel, à Breget, son agent en
Cour; - projet de traité envoyé par Guill.-Égon; - neutralité
de Cologne.
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; /ii 9 folios. — Dépôt,
41 • — 1688. - Inventaire des biens de feu MaximiUen-Henri ,
électeur de Cologne.
Expédition notariée en allemand (xvn* siècle); 3i 1 folios.
49« — 1688 (Supplément). - Coadjutorerie de Cologne. -
Testament de l'Electeur. - Mémoires, factums, consultations
juridiques sur l'élection archiépiscopale de Cologne. - Lettres
de Louis XIV à l'Electeur, au chapitre , à la ville de Cologne , à
l'évéque de Liège, à Gravel; - de Croissy au cardinal de
152 CORRESPOINDANCE POLITIQUE.
Fûrsteiibergj à Brcget» à Gravel, à d*Asfelrl, à Du Buat; —
de GriLL.-ÉcoN, de Walikir, etc., — de Loutois, -de Bolffieus,
à Mmitfiùifd, - de Micfiow, - de Dîjceeh, h Munsier^ - de Du
HiiRON, du comte de Gregy, du baron dAsfeld, de rabbé de
RATiBo:^, à Cologne et Bonn, du marquis he SacBois, cominnn-
dant le corps d occupation de rÉlectorat, à Grave!; - du baron
d'AsFBLD, à Bonn, à Croissy ; - de Gdill.-Ego!! au Roi , - du duc
i>E CBAUL?iES au cardinal d*Estrées. - Pièces jointes : lettres du
chapitre de Cologne au pape; - brefs du pape au chapitre, au
cardinal de Furstenberg; - union entre les prélats et chanoines
de Cologne du parti de Fûrsleuberg; - déclaration du lloi sur
I entrée de ses troupes dnns rÉlectorat et note de Verjls aux mi-
nistres des Etats de TEmpire à Ratisbonne; - prajet de traité
entre Louis XIV et le chapitre de Cologne; - neutralité du ronité
de Meurs, de la viRe de Cologne; - lettres du cardinal m
FfîRSTBî^iBKRG au comte Ballati^ à Mecteur de Brandebourg, au
cardinal d'Eslrées, etc.; - troupes de rElectorat; - travaux
de Kayserswerth; — messageries de Liège a Paris; - récolets
du duché de Luxembourg. - Extraits de la négociation de
Phélypeaux relative aa\ chanoines de Cologne déposés
{it)y8-99).
Originaux t oiîmite*!* copies, 17 imprimée du s vu" siècle; i pièce sur
prciiemîn: 5o5 folios. — Dép6f, Gratei Htitttvé en pttrtk,
4S« — 108d-i689*- Correspondance entre la Cour et Dti tliito?ï,
à Botui. puis (avril) à Trêvet et ^ Metz (18 nov. iG88-a juin
î 68g ), - GuiLucHE-E^i^, a Bonn, puis (avril) à Metz (3 janv.-
3 o juin 1689)* - [jetlres de M. de RoTTitiRGiiEN» de l^abbé m
RiTàBO.^ à Croissy. - Pièces jouîtes : démêlés entre le cbapitn*
de Cologne et rotticial du prince Clément*
Ongtnaïu. mmntes et copies du xm* riède; sgS folios* — Ùép4t.
44« — 1689 (Supplément), - Lettres de Jacqi:iis 11 , de Lotis \1 V- ,
de Cuoiss\, de Formii^-Jassoîi, évêque de Beauvais» du baron
n'AsPKLD, des capilulaires de Cologne, de Thomas ù% Oik^^tell,
ofTictal de (Joiogne, de H. Mebi.hg^ de Heiss, du spcréiaire du
COLOGNE. 153
Sacré-CoUège, etc., au cardinal de Fûrstenberg; — de Guill.-
Egon à la Cour; - du baron d'Aspbld, à Bonn, du marquis de
SouRDis h Gravel. — Déclaration du Roi en faveur des chanoines
de Cologne. - Pièces jointes : occupation de TÉlectorat; - pro-
cédures contre les chanoines du parti de Fûrstenberg.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xvu* siède. — Fûrstenberg,
GrmeL ReâHtué.
4A« — 1690-1607. - Lettres de Thomas et Jean-Pierre de
QuKHTBLL, d'Alexandre et Guillaume, comtes de Salm , chanoines
de Cologne (1690), du secrétaire du Sacré-Collège (1691), de
C.-F. Betbb (1691-96), de H. Marx, archivaire métropolitain
de Cologne (1691-94), de H. Hochenbehrer (1691-94), du
cardinal de Kollonitz, de Croissy, du chapitre de Saint-Géréon
de Cologne (1698), de François de Quentell (1694-96), de
H. Mering, chanoine de Cologne (1694), de J.-T. de Werll,
chanoine de Saint-Géréon (1694-96), etc., au cardinal de
Fûrstenberg; — de Guill.-Ëgon au cardinal de Kollonitz(i693);
— de Joseph-Clément, électeur de Cologne, à Louis XIV, à Guil-
laume II (1697); - de LiBOY, de Barbesieux h Torcy (1697).
- Instructions et dépêches de la Cour au cardinal de Bouillon
sur l'élection d*un évéque de Liège; - déclaration du Roi sur
la neutralité du pays de Liège (1694). — Succession de Th. de
Qaentell 1690).- Revenus de l'église Saint-Géréon. ~ Mé-
moires et notes relatifs à l'élection du cardinal de Fûrstenberg,
à ses intérêts et au rétablissement des chanoines de son parti
dans leurs dignités et bénétices (1690-97). - Succession de
l'Électeur Maximilien-Henri (1697).
Originaux, minutes et copies dn xvii' siècle; 981 folios. — Fûrstenberg,
Dépôt, Restitué en partie,
4S« — Avril -Décembre 1698. - Instructions au marquis
de Phélypeaux, envoyé extraordinaire près l'électeur de Cologne
(11 avril). — Correspondance entre la Cour et Phièlypeaux, h
Liège, Bonn, Cologne, Aix-la-Chapelle (i3 mai 1698-6 janv.
1699); - de VoTfsiiî avec Barbesieux et Torcy; - de Barbesieux
154 COHIIESPONDANCE POLITIQOI.
avec Tarçy, - Lettres dv JosKKH*CLKMKftT au Roi , - de l'abbé i>k
PoieTiKHS à Torcy, - de Tohcy au cardinal tic Fui'steixberg, -
Pièces jointes relatives au rétablissement des chanoines dr»
Cologne destitués.
Originaux , minutes el copies du wn* sîècie; a 4 1 folios, — Dépôt,
49 et 49 « — 16OT. - Correspondance entre la Cour <*t
PiiéLYPKitx, à Bonn, eic, (a Janv. iBg^-iB janv, 1700). -
Lettres de Joskph-Cli'mknt au Roi^ - de Lotis XIV à TEtecleur
- Requête des Cordeliers de Cologne (mars)* - Pières jointes :
correspondance entre PuiLYPKàux et le baron »e Karg, chan-
celier de rÉiecteur; - rétablissement des chanoines destîlu*5s.
Ô7 : 3 janvier-36 juin 1699; 167 foUos.
h%i a 9 juin 1699-1 S janvier 1700: t4a folios.
Ofjgioatii, minutes et coptes du ivu* siècle. — Dépôt.
40i — Janvier^uiUet 1701. - Correspondance entre la Cour et
le iiian|uis Des Allelirs, envoyé eitraordinaire près rÉiecteur,
à Bmm et Colûgne (16 janv.-io juiiL). - Lettres de JosKPn-
ClIvent au Roi, - Pièces jointes : lettres de KarCj du nonce à
Cologne, de la comtesse de Bërlkpsch à Des Alleurs, - tie Dks
ÂLLstus à Karg, k M. de Puységnr, au maréchal de BoulHers,-
de rÉiecteur à Tévéque de Munster, au roi d'Angleterre, ù
Boufflers, nax électeurs de Mayence, de Trêves et de Bavière.
OriginitLt , minute et copies du ivnf sièda; 9189 folios, — DépâL
KO <'t Al* — 1701. - (iorrespondanci* entre la Cour et Des
Allkirn (suppl pour les mois de janv*-juin, et suite du voL
précéd., 5 juilL iyoi-4 janv- 170*1), - TÉlecteur Joseph-
CtiiiKiiT, — le prince de Murbach , chanoine de Cologne ; — de
Cbjimilurt avec Torcy; - de Des Alleiirs avec Puysieux. en
Suisse. - Lettres rie Lotis XIV au cardinal de Furstenberg
(juin), à Karg ^déc), — de lu comtesse m. l)^:RL>:pscif , de Vlaxi-
inilien^ comte m Mi^onascuEior, à Torcy (juilL), - de Torcy à
la €omt(*sse de Bedeps4*b (juiil.), au comte iïE Lœwi'nstein
(août), à Karg (déc), — de rÉiecteur au maréchal de Vilteroy
COLOGNE. 155
(aoiU), etc.- Lettres de créance de Des Alleurs pour rÉIecleur
et la viile de Cologne (16 janv.). — Traité entre Louis XIV et
l'Électeur (févr.). - Neutralité du comté de Meurs, de la ville
de Cologne. — Pièces jointes : lettres de Des Alleurs h Karg, au
maréchal de Boufflers, - de l'Electeur à M. de Puységur, à
Boufflers, au prince de Tserclaes, au pape , au nonce à Cologne,
k son ministre à Ratisbonne, etc., — de Karg à dlberville, à
Des Alleurs, à lord Galloway, etc. — du prince de T'serclaes
k Boufflers (oct.); - réponses de l'Electeur aux propositions des
cours de Londres et de Vienne (sept.-oct.); - instructions de
l'Hecteur à son ministre c\ Francfort (sept.), à son envoyé à
Trêves et à Paris (nov.); - manifestes du chapitre et de l'Elec-
teur, factums relatifs aux mandements impériaux (oct.); -
règlement pour l'entrée des troupes du Roi dans l'Electorat
(nov.).
50 : 9 janvier-9 septembre ; 3 1 3 folios.
51 : i*'8eptembre-/i janvier 1702; 9 imprimés: 4 37 folios.
Originaux, minutes, copies, imprimés du xvni* siècle. — Dépôt.
Pitysieux, Restitué eii partie.
ft9« — Janvier-Août 1702. — Correspondance entre la Cour et
Dks Alleurs, à Bonn (i*' janv.-io août), - Joseph-Clément, -
Karg. — Lettres, notes du baron de Sghleinitz, à Cobknz, du
baron de Simboni, envoyé de l'Electeur h Paris, h Torcy. - Pièces
jointes : lettres du baron de Sghleinitz, de Joseph-Clément, de
KiBG, du baron Kinski, grand bailli du comté de Meurs, du
marquis de Blâintille, commandant à Kayserswerth, à D€s
Aiieors,- du marquis de Grâmmont, à Deutz, da nonce à Cologne
k l'Electeur, - de l'Electeur à BoufiSers, à Tallard, à Simeoni,
à l'électeur de Trêves, au baron de Malknecht, résident de Ba-
vière à Bruxelles, etc.
Originaux, minâtes et copies du xyiii* siècle; &68 folios. — Dépôt
h%% — Aaàt 1702-Avril 1703. - Correspondance entre la Cour
et DBS Alleubs, à Bonn, puis, à Luxembourg et Namur (5 août-
aSdéc), - le marquis de Blainville, lieutenant général et
156 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
résident par intérim près TEiecteur, à Nanmr (17 dt?c, 1703-
à avril i^yoS), - Joseph-Clément* - Lettres dt* M. m (.alvo; dy
romte m Ski^r-Mkmim à Torcy. - Pièces jointes : lettres
df^ TElecteur à Simeoni, à Tabbé Guinigî, administrateur de la
nonciature à Cologne, au baron de MalLnechi^ à Tallard, à
BoufBers, —de Karg à Des AUeurs, à Kinski, ati cardinal Pau-
lucci, - de rabb<^ GtiNici à l^Électeur; - neutralité de Cologne;
— entretien de,s troupes électorales.
Onginauxt miaules et copies du xyiiC siède; 4^7 folios — Dépôt,
ft4» ^ — 1702-1703 (Supplément). - Correspondance entre la
Cour et Ues Allkuhs, puis Bui^i ville, - Joskph-ClImkkt, -
Karg; -entre Torcy et Cuâmilurt, b'ArgensoNi RolilU, Po^t-
cHARTRAis; - notes du baron dk Simeom. - Lettres des marquis de
tkàir^VlLLE, DK CflAH^ÛNT, DE Mo^iTHKVELj dAlÈGHE, llu COmte
HB Tallahd, lieuteuanls généraux à Tannée du Bas^RIm, de
Hahouys^ intendant de Champagne, de Friscbmak?* à Torcy; -
de ToBCY aux maréchaux de Bou (fiers et de V'illeroy, à M. de
Calvo, au baron de Malknecht, au cumte de Bergeyek; -
de Joseph -Cléme^it au duc de Bourgogne; - de Des Alleirs, de
rarchevétjue de Rhodes, nonce à Cologne ^ à Puysieuï, en Suisse,
- Pièces jointes ; lettres de l'Electeur à Bnufflers, à Blainville,
<^ Tallard f à Puységur, à Grammont, au marquis de Bedmnr, 11
(ialvo, à SiRieoni, aux électeurs de Trêves, de Bavicre, dt'
Mayence« a rfjnpereur» au pape, iiu chapitre d'Uildeshemi,
nu cardinal de Janson, 0 Tabbé Gulnigi^ etc.; - de Blainville,
du chevalier de SiiliT-MAijftJciK, de labbé Gl'L'vig]. de Ghammo.%t
à rÉIecteur; - de Mombev^il, de Blaihtille, de Des ALLEins à
BoulHerSf etc.; - capitulation de kayserswerth; - troupes de
rEIecteur; - neutralité de Meurs, de Cologne, de Bonn; -docu-
fjients n la tifs aux mandements impériaux conlre l'Electeur et
à l'adminislration de l'évéché de Lîege; - mmveUes di» Bonn
et de Qdûgne.
Originatii, iiitimtest copier, 7 imprlmt^ dit xtui* ftièelp; 05<j toVtm. —
Mpét. fif^tiVaur, lîufitué mt pirliV.
COLOGNE. 157
ftS« — i70a-1704. - Correspondance entre la Cour et Joseph-
CLénENT, à Namur; - de Blain ville (avril 1708), - de Karg
(à mai 1708-3 mai 1704) à Namur, avec la Cour; - de Torcy
avec le président Rouillé, envoyé k Bruxelles, avec Chamillart,
Boufflers. - Lettres de Joseph-Clément à Des Alleurs, - du
comte QE LôwENSTEiN, chanoine de Cologne, de M. de Ximenez,
de M. DE LA Raudière, du comte de Bergetgk à Torcy. - Pièces
jointes : lettres de l'Electeur à Simeoni, à Villeroy; — nouvelles
de Namur.
Originaux, minutes, copies, 4 imprimés du xviii* siècle; 906 folios. —
'Dépôt — Une dépêche de Torcy à Rouillé du 8 janvier 1708 est reliée par
erreur au folio 1&8.
ftC« — 1704 (Supplément). — Correspondance entre la Cour et
Joseph-Clément, Karg, Simeoni; - entre Torcy el Chamillart,
d'Abgenson;- de Torcy avec Boufflers;- de Harouys, intendant
de Champagne, avec Torcy; - du nonce à Cologne avec Puysieux,
en Suisse; - de Karg avec Rouillé; - de Rouillé, à Bruxelles,
Mons, etc., avec Karg et rÉlecleur (nov. 1704-août 1707,
copies). - Pièces jointes : nouvelles de Cologne; - lettres de
l'âecteur au duc de Savoie, à Simeoni, etc.; — subsides de Co-
logne ; — règlement de limites avec Liège.
Originaux, minutes, copies, s imprimés, 1 pian du xviii' siècle; 179 fo-
lios. — DèpôL Puysieux. Restitué en partie,
ft9« — 1705-1706. - Correspondance entre la Cour et Joseph-
Cl^mkht, h Lille, — Karg, à Lille et Paris; - de Joseph-Clément,
de Karg avec Rouillé, à Bruxelles; - de Bernières, intendant
de Hainaut (1706), de Chamillart (1706) avec Torcy; — de
ToBCT avec d*Argenson (1706); - notes de Simeoni à la Cour.
- Pièces jointes : nouvelles de Cologne et de Lille T— lettres de
ITlecteur au nonce à Cologne, au pape (1705), au roi
de Suèdfe (1706);,— instructions à Karg, envoyé à la Cour
(1705).
Originaux, minutes, copies, a imprimés du xviii' siède; 3i4 folios. —
Dépôt.
158 CORRESPONDANCE POLITIQUR
&8* — 1707-1710. - Correspondance' entre la Cour et Jobeph-
Cléue^t, Karg, Il Lille, Vaknnenne^, etc. (1707-10); - de
JosKPH-(iiKMK?(T. de Toflcv avoc Rouilk^ (t^oy); — entr*' Tonct
ft Dbsmahets* contrôleur gén/Tul (1 70*4^10), La Râi^dière, à
Dimnt (170^-10); - de dAugknson (1707-9), de Postchar-
thain (1707-10)^ de WiLoon, résident de l'Electeur à Part*
(1707-10), de BiRNàVitLE (1710) avec Torcy. ~ Lettres de
ViLLRBOï, de Yahhé dk SrvEOMi, du comte de Saint-Maurice
(1707), du baron de SniEo?ii (1710) h Torcy; - de ToRCt au
comte de Saint-Maurice (1708)* - Pièces jointes : première
messe célébrée par rÉlecleurj pièces représentées devant ki
(1707); - neutralil^'^ de la ville de Cologne (1708); - lettres
de rtlecteur au roiStanislas(t707),H Murlboroiigh, à i'évêque
de Namur (170g), au baron Scarlatti (1709-îo), à Waldor
(170g), à Simeoni, à !'*^lecteur de Bavière, au grand doyen de
Lif'ge, au cardinal Paulucci, au nonce à Cologne (Î710).
Originaio , minutes, copies, 6 imprimés du îtïu* sièrie; 33B folios, —
DêpÔL
ft9« — 1711. - Correspondance iHitr*' Torcï et JosEFa-CtKMK?in
Larg, etc., à Pnnt et Val^'ncimnes; — de Torcy avec Simeoni,
Desmarets, d'Argenson, La Houssaye, intendant d'Alsace. —
Lettres de Viilerov, de Tévêque de àStrasbourg, de VïLtAns, du
comte DE La Marck à Torcy» - de Tonci au comte de Saint-
Maurice. — Traité entre Louis XIV et l*Klecleur. - Coadjutorerie
de Cologne* - Pièces jointes : instructions de rÉlocteur au comte
de Saint-Maurice, envoyé à la cour de Prusse, - au baron de
Kargf au sujet de l'élection impériale; — lettres de rElecteur à
Simeoni, à Karg, à la princesse d*OKttingenj à Tabbé Scarlatti^
au nonce à Cologne; — note pour les plénipotentiaires françius
a Otn^cht; - lettres de lord ALBKBHAnLE à rElecteur,
Originiui , minutes et copies du itrin' aiède; 971' folios, — Dépôt
ttO* — 1711-1714 (Supplément). - Correspondance entre la
Cour et Joseph -(iLKW EST (171 i-ti!i).kiHG (1 71^);— de Sin^oiii
(1711-1 4), dr WâLiHiR (1713 |. dt' La H(hssaik, intenflanf
COLOGNE. 159
d'Alsace ( 1 7 1 1 ) , de d'Argenson ( 1 7 1 2- i 3 ) avec Torcy . - Lettres
de Maximilien-Emmanuel, électeur de Bavière, au Roi (1711),
- de labbë de Poictiers à Torcy (1714), etc. - Traité entre
Louis XiV et l'Électeur (ao janv. 1711, orig.). - Subsides de
Cologne (1711-14). - Pièces jointes : projet de neutralité pour
l'électeur de Cologne (171 1 );- protestation de l'Electeur contre
f élection impériale (171 1); - droit de fortification de Bonn
(1712);- réclamation du fermier général des postes contre
rÉlecteur (1718); - lettres de l'Electeur au nonce à Cologne
( 1 7 1 1 ) , à l'électeur de Bavière (171a), à la reine d'Angleterre
( 1 7 1 3 ) ; - de l'électeur de Bavière ( 1 7 1 a ) , du baron de Roost
(1718), de ViLLARS (1714) à l'Electeur.
Originaux, minutes, copies, 5 imprimés du xtih* siècle; 319 folios. —
Dépôt.
Cl* — 1712-1714. - Correspondance entre Torcv et Joseph-
Clément, à Valenciennes , Paria, etc., — Karg, à Valenciennes,
Bade, Paris, - d'Argenson (171 a- 13); - de Waldor , de Simeoni
avec Torcy; - de Torcy avec Simeoni (1713). - Lettres de
Villeroy (171a), de Frischmann (1713), etc. , à Torcy, —
de Sairt-Contbst à l'Electeur (1 7 1 3), - de Torcy à Frischmegin
(17.4).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviu* siècle; 3&6 folios. —
ùépôL
%9m — 1716. - Correspondance entre Torcy, puis le maréchal
d'Huxblles et Joseph-Clément, Karg. - Instructions à Frisch-
mann, envoyé extraordinaire près l'Elecleur (a 7 juin). - Corres-
pondance entre la Cour et Frischmann, à Bonn (5 sept. 1715-
i3 janv. 1716). - Pièces jointes : subsides de Cologne; -
occupation de Bonn; - lettre de l'Electeur à Frischmann.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xvm* siède; aSA folios. —
Dépôt.
et ^4Lm — 1716. - Correspondance entre la Cour et
160 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Fbisghhamn (i î janv. ty ifi-i'^janv. 1717);- entre i»'HtJi£LLEs
ci Joseph -Clément, Kleh.
63 : 1 1 janvier-ag jdn 1716; iB5 folios,
6.^ : 90 juin 1 71 6-î" janvier 1717; i87foHoe,
Originaux, minoleâ, quelques copies du xviii' siècle. — DépâL
8 A* — Janvier-Septembre 1717, - Correspontlance entre U
Cour et FniscuMAss ( a janv*-i 3 sept. 1717);- entre i>'Hi;xKLL£â
et JosBpn-CLÉ^EST, Karg.
Ûiiginaux, mîautes, quelques copies du i?iu* siècle; ai3 folios, —
f.
Afi, — Septembre 1717- AvrO 1718. - Correspoiiflaiice entre la
Cour el FnfscjiuA^?! ( 3 sepL 1717-15 avril 1 7 1 8); - de Waloor ,
de KiRG avec d'Huxeiks ; - ontre d'Huxelles ci le marechai ï>k \' il-
j,àns, - d'Ac^gërvilliers et Haeilay de Celv^ intendants d'Alsiice el
de MrU. - Pièces jointes : lettres de PLIecteurà Frischniann^ —
df? Frischtnann au cardinal de La Tremoiïle.
Originaux , minutes el copies du XYiti' siècle; a i 8 folios, — DêpôL
it9« — Mai 1718-Mai 1719, - Correspondance entre fa Çoorel
Frisciihaw?) (6 mal 1718-20 mai 1719), - JosKPH-CiiMKifT; -
de Kahg, de D'AHGE^isaN avec d*H nielles; - de dUixelles, puis
de labbé DtBOis avec le Garde des sceaux, avec Ir ministre de
la Guerre; - mémoires de Walwïr à la Cour. - Pièces jointes :
notes de la cour électorale à Krischmann; - mémoire remis de
la part de l'Electeur à M. Delebarre, à Givet,
Originaux^ minutes ot copies du ivni' i^iècle; 9^8 folios, — DépôL
OS* — 1710-1722. - Correspondance entre la Cour et Fiuscm-
MA?(?i (a juin 171JJ-7 avril 1721), - Josepu-Clémekt; - entre
Dt'Bots et Waluor. - Lettres de la comtesse i>e Chasso^itilui
(1730), du marquis ûb La VniLLiÈnE(i79 3), etc., a Uubois.
Origtnaui* minutes et copier du %mn'^ iiècle; 991 foljos. — Dêpât,
• — 1723*1738. - Correspondance entre la Cour et Joseph-
CténBut {1733}, puis CLiMKRT-AlCrSTE (l7!l3-f8), éle€^
\
COLOGNE. 161
leurs de Cologne, - le chevalier de Boissieux, envoyé extraor-
dinaire près l'Electeur, à Bonn, Cologne, Ahausen, Munster,
(99 août-3i déc. 1728); - de Waldor avec Dubois et Morville
[i'jùS-qU); — entre Dubois et Dodun, contrôleur général
(1728); - du comte de Morville avec Harlay de Gély, intendant
d'Alsace (1725); - entre Ghauvblin et le duc d'Antin (1728);
-de Chadvblin avec le président Lambert, Maurepas (1728).
— Lettres de l'abbé de Frischmann à Morville, - de Morville et
de CHAinrBLiif à l'abbé (1727), etc. - Pièces jointes : postes de
Liège en France; - bois flottés sur le Rhin; - cérémonial des
envoyés à Cologne.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; 3 43 folios. — Dépôl.
VO« — 1729. - Correspondance entre la Cour et Boissieux , à
* J5oitii( 3 janv.-3o déc), -Clément-Auguste; -du chevalier de Cha-
viGNT, à Nmham ei Francfort^ avec la Cour (97 sept.-3 oct.); -
de Chadvelin avec le duc d'Antin. - Pièces jointes : projet de
traité entre la France, l'Angleterre, la Hollande et les électeurs
de Cologne, Mayence, Bavière et Palatin; - lettres de l'Electeur
à Télecteur de Mayence, — du comte de Pettenberg, ministre
d'État de Cologne, de Bellanger, secrétaire du cabinet, à Cha-
vigny, - de Cbavigny, de Plettenberg à lord Townshend, etc.
Originaux, miaules et copies du xvni' siècle: 398 folios. — Dépôt.
f 1« — 1730-1732. - Correspondance entre la Cour et Boissieux,
à Bonn, Munster, etc. (9 janv.-9 3 oct. 1730), - Clément-
AcGtsTB (1730-39); — de Chauvelin avec le comte de Mau-
repas (1730). — Lettres de la confrérie de Saint-Michel de
Josephsbourg (1730), du prince de Grimrerghen, ministre de
fEiecieur à Paris (1731), du nonce à Cohgne (1739) à Chau-
velin. — Pièces jointes: lettres de Plettenberg, de Bellanger
à Chavigny (1730-39), au comte de Terring (1730), au
prince de Grimberghen (i73o-3i), etc., - de Chavigny, à
Raùibanne, de Grimberghen à Plettenberg, à Bellanger (1731),
- de l'Electeur à son ministre à La Haye (1730), à l'Empe-
irr. Itbaiic. 11
mPIllIlCHir RATIO^ALK.
162 COnBESPONDANCE POLITIQUE.
reur (lySi); - recruti^ment d'ouvriers fondeurs de SoliQgeii
(1731).
Originatix, minâtes, copies, û imprimi^s du ïviii' siècle; a37 folios,
titm — 1733-1737, - Cûrrespoiidance entre la Coiirct Cii«ENT-
AtctisTE; - entre CnAiiVEtiN, puis Amelqt, et le prince m; Gbim-
BKflGHK!s (1 734-37),- le comte DRBEtï»lsLK,H l'armée duBhiti
(1734-35).- Projet de traité entre le Roi et rEiecteur (1733);
- situation militaire de rÉlectorat; - mémoire et noies de Ihcni
surroccupation du pays de Cologne, sur les secours réclamés par
rÉlcilenr (1794). - LeUresdu comte mllQnhsZinASî\s[i'j'i^i-
36)^ du chevalier m: Cuampigjiy, oflidersderÉlecleur, à (1737),
Fleury h Amclot, - des religieuses de rAniionciade d'Ander-
narh au Roi (1737), - Pièces jointes : lettres de PLKiTEîiiïiiRG,^
de Rkllvngër, de \I\cis à Chavigny (1733), - de iok^M Dan-
Taii's, secrétaire du cabinet de l'Electeur, a Grimherglien, à
Belle-lsle (1735), - du comte de Bkllh4slk à Joannî, au ma-
réchal de Cûigny (1 735), - du maréchal de Coigisy a Belle-lsle
(1735}, - de rKlecieur à l'Empereur, à son ministre à la Diète
(1 735 ), - de Blo^jdel, à Mmmheim^ à rEiecteur, — de rEiecteur,
de JoAisM a Blondel (4737 ). - Gazette (îe Cologm (n"* des 37 déc,
1736'! 6 févn 1737. 3 3 avril 1737).
Originaux, miaules, i5 imprimés du xwn* sîèfle; 1 piè^ sur par-
chemiu; Uoh folios. — DépêL
tS* — Jsuivier 173S-Avril 1741. - Correspond a née entre la
(lOur et CLÉHE^T-AtJGisTK^ — le prince de Grimbkb<;hen (1738-
4i), - le comte di S*dk, minisire près l'Electeur, à lîoftn, etc.
(17 tévr*-38 avril 1741)5- Leikc^^e, son secrétaire. - Renou-
vellement du traité entre le Roi et rEiecteur (1 740). - Mémoire
de Ih aii sur raiiilude de l'Electeur dans la (juestion de succession
d'AnlricIie ; - projet de traiti* proposé par la cour électorale ^ 1 7 i 0 ).
— Mémoire sur l'étal politique de l'Europe (mars 174 i),— ^La
|Kimpe funèbre ou le grand triomphe de renierrement solennel du
Saint-Empire romain el de la liberté de l'Eumpe . . * t^ ^ 1 7 4 1 ), -
COLOGNE.
\m
Lettres du chevalier m (InkUpmm ( t yâS-Ao), du comte m Hoiien-
ftOLLERN, de Mathias BEifiiEf^ (lyii), olFifiers de rEiecteur, du
baron hb Gre^enbrocHi ministre de rt^lecteur Palatin {i'j3'àj^ de
Fe\i>eiu dbMaiïvillk (i^io), etc. àFleury, à AmeloL: -d'AiiELOT
àChampiguy (tySS); - du baron m Fûbsteineerg, ministre de
rKleclenr, à Blonde! (173 g-4 1 ) ; - du comte m Sa ni: k Grimber-
{jUeu (t^ii), - Pièces jointes : instructions et lettres de rEiec-
teur, fie HoEscB, secrétaire d'Etat, à Grimbergben (i-38-/iô),
h rélecteur Palatin (i 7^0-4 1), au roi d'Anfjleterrc, au comte
de Sinzendorf (1760)^ h Télecteur de Bavière ^ à la reine de
Il0ngrie (1741), etc.; - du comte de Colloredo à TElecteur
{fjhiji - subsides de Cologne et. présents diplomatiques
(1738-^0); - succession de Jidicrs et do Berg (1739)*
Ortj^Qaïu. minutas et copies du Jtviu' siècle ; hùo folios. — D^L
fM el ïft» — Mal-Déc©mbre 1741, - Correspondance entre la
Cmir et Sade, à lioruif Briild, Francfort (1*^ mai-3o déc), -
MjtiwErr-ArGrsTE; - entre Amelot et le marquis de Breteuil,
minisire de la Guerre, - be Ciiampel, procureur générai à Metz
li-juin}, - le cardinal ije Rohan (jiiilb), -le marquis Cïiatk-
BS Salikhe» à larméc du Rhin (sept ), — le prince de Giuii-
, BEnaniii (oct/)» - ioiï m Fleirt, proctireur général à Paris
(dée.); - d*A*iBL0T avec le duc de Richelieu (aaiît), le comte de
Saint-Florentin, secrétaire d'Etat (sept.), le marquis de Beau-
imi (oct-), Paris-Montmartel (nov,), Feydeau de Marville
(déc.). - Lettres de Tabbesse de Dietkircheû (juilL), du baron
»K TincKKL (ocU), etc., an Roi, à Fleury, — de l'Electeur au
maréchal de Belle-tsle (oct.-déc»]i - Pièces jointes : lettres de
rÉIecleur à Félecteur de Bavière (mai), au cardinal de Tencîn
yuill. ), etc.; - du comte de Sade à Vincent (mai)» à Vauréal
(jtiilL), à Belle-lsle, à Mailleboîs, à Breteuil, à Grimberghen
^»pt.-déc.); - de Sophie^ princesse de Nassau (oct.), de Cfîate-
tiiii> DB Salière, de l'mtemlant Bïdé de ia GRANDvn.LK, h 1 armée
du Rliin (sept, ), du baron j^e \EiMAtjs (oct.) à Sade; - du ma-
rrrhal m Muij,ebûis au magistrat de Cologne (sept.); - subsides
de (.olognei - projet de trait*' entre le Roi et FEIefteur; -
1
16A CORRESPONDANCE POLITIQUE,
fortifications de Kâvserswerth et de Rhcinberg; - tipprovisîou-
ïiement de l'armée.
74 : 1" maî-So août; 3a8 folios.
75 : 1*^ septembre- 3 î décembre: i imprimé; 817 foTios.
Origftnoux, minutes, copies, imprimé du l'vin' siècle, — DéptJL
Beik-hie. Restitué m partie.
16. -— 1743. - Correspondance entre la Cour et Sade, h Frmic-
forî.Bonn, etc. (5 janv.~3i déc), Baiusz, son secrétaire (oct.-
nov,), - Clëment-Aiigi'stk, le chancelier H«e8ch; - entre Amklot
et Maavillb, Salnctot, BuRTELm.; -de GïirMUBnGiiEK avec Ameîot et
Sade; - de Sade avec Belie-fsle, Maillcbois, Blondel, Grim-
berghen, - Lettres du raiaret 1ml de M au^lebois à Fleuryj — de la
princesse de iNassai, du cornteDK Kkîîsenbhucîî, etc., à Amelot,-
dc Malhias Bëhkkn à Sade.- Pièces jointes : lettres de TElecleur
à Maillebois, à Sade, à (irimbeFghen, - de Maillkdois à rÊlec-
teur; - subsides de Cologne.
Origîaaux , miaiilefl et copies du xnif siècle; 678 foJios. — Dépét Ikiic-
hte. Restitué en partie.
ïï. — ^ Janvier-Mai 1743. - Correspondance entre la Corir et
Sade, a Bonn[^2J^n\\~S avril), - Baimeï, chargé de la correspon-
dance (avriUmai); - de Sade avec Blondel, Belle-!sle; — dr*
h Baihki, avec Esmale, à Liège, Dagieu, à Bruxelles, Sade, a
Paris, le maréchal de ^oailtes; - du rhevaiier iïe SALABBnin,
h Nuremberg, de M agis ^ à Cnhgne, avec Sade; - du comte n'Aii-
écnso^f , de pAnis-Mo?îTMARîBL avec Ametot - Lettres de TElec-
teiir h Belle-Isle. - du baron m Kabg, du baron de Heidehstedt
à Amelot, - de Mathias BF:iinE!^, de Hoesch, d'Aiu:r.nT. de Le
Dban à Sade, - Pièces jointes : avis envoyés à Blondel, a Franc-
fort, par Desbohiks i^Aix-h^Chapelle'j, Magis père et fils [fionn,
Cologm, Francfort)^ La Basixoi^ë [Cohknz). êtc,; - lettres de
i'KlectPur an roi d'Angleterre, - du baron m Neumais, raînîsire
de rEnipereur à Hom,h rEinpereur, etc.; — pension de la prin-
cesse de Nassau.
Originaui, mbutes et ^pies du &vin* siècle; H^ foUos. — Dépôt Sade,
Bmm^i f €!€, Rentïtvé m partie.
I
COLOGNE. 165
fS# — Juin 1743-Avril 1744, - Correspondance entre la (iour
el Sade, à Bonn^ FranrJoH, etc. (4 juin-ay d^c. lyiS), -
Bavmmi^ chargé delà correspondance(â5» janv*-3o avril 174^);
— eatre Auelot et le comte i>'Arcewson,- Hofsuh, - G^iMumGUM.
- Lettres de CLÉMENT-AiGtsTK au Roi, à Sade; — de Mathias
Bi.iiRiî^, de Hœsch, du baron ue WoLFF-METTEn?jîCH, ministre
d*£tal, du comte j>f Hohhnzollehn, grand mottre de la Cour^
d'AnEiOT à Sade,- Pièces jointes : lettres de TEIecteur à TEm-
poreur, etc., - subsides de Cologne.
OrigiMâUx> niîiiute» et copies du xviri* sièclo; 3oà folios. ~ Dépâi,
SudCf Baume z, Bextiiué m partk,
9* — Mai-Bécembre 1744. - Correspondance entre la Cour et
BitiUEz, a Bonn (1' mai-3o déc), - Clkmejst-Adgiîste* - Rap-
p^rts de Bioi^Misur deux missions près de rélecteur de Cologne
^m juin; 8 oct.). - Instructions à labbé Aunillon pour son
s^jaur il Bonn (6 d<5c.). - Lettres du marquis d'Argesson, à
Sodo, a du Thed, à Grimberghen, - du comte de Sade, à Parié ^
du marquis m Barbam;opi, à Worms, du maréchal de Noaîlles,
du marquis D£ Bonnag à du Tbeil, au marquis d^Argenson, —
Pièces jomtes : traité enlre rKlecteur et le roi d'Angleterre;
— subsides de (iolognc; - pension de la princesse de Nassau; —
troupes électorales; - mission d'Assur Mnyer à Cologne; —
lettres de TEmpereur h l'Electeur, - de rKlecteur à l'Empereur,
- du comte im VrnMOHD, fie IlaKs^jH a Blnndel, - du comte de
IJiiUK.^£OLLEBJS aux minîstres dn roi de Prusse, etc.
Origioaux, minules et copies du wiif fsièeie: 876 folios. — /J^îl.
fîm/mez. Restitué en parût,
10 à 119* — 1745. - Corn^spondance entn* la Cour et Bauhez
(iTJanv.— g nov. ),- l'abbé Aunillon, envoyé ollicieujt (5 janv.-
!i6 mars)« puis (a avrii-So déc*)» charfîé d affaires à Bonn, ~
Ir innrquis m. Buîdançon, en mission liBonu (janv,), — Clement-
Arct «iTK; - entre li> marquis d'Argenson et le comte d'Argenson,
• LiLLEVAr^T DE Lf;vignen. intendantd'Alengon(niars-avril), - !e
comte DE HouEN^OLLKBN [févri-mars), - tn^lruclions et dépeclies
166 CORRESPONDAINCE POLITIQUE.
de la Cour au comte de Sade, nmvoyi'* à Bonn (!i6-3 i jaav.).-
Lettres du comte m Sade àd'ArgeDson (niai^), - de o'Arckhson
au prince de Grimberghen (août), à la romlesse de Sade(nov.).
- Pîkes jointes : nole*> échangées entre Aihnillow et ta cour ('*ie(-
(orale; - lettres de rÉlecleur h rcvéquo de Lii^ge (mars)j à
l'électeur Palatin {juillet), etc.
80 i !" jaiîvier-3i mars; îig3 folios.
81 : Q avriKaSjuin; q88 foîios»
82 : r' juilleL-3o décembre; 3a5 folitm,
Orig^nanx, minutes et copies riu xnif mdt. — Uépùh Bnmmez^,
Rêntiiués en parue,
88 et 94* — 17416. - Correspondance entre la (Jour et ijilibé
AtMiLLOH , ministre près TÉlecteur et plénipotentiaire, à Emn,, etc.
(g janv.-3o déc.), - CLEUENT-AirGusTË (juilL"déc.)* Hohk!^-
zollern; - entre le marcpiis d Argkpiso?! et le comte nA^Qmaos.
Lenobmant m TouMmfM (mal-juin)» BâiMKz, le comte de
Sade (févr.-avril), les doeteui's HKtviTitis et Petit (févn)» etc.
- Réclamalion d'Assur Mayër relative à sa mission de t^jàti
(sept,)* — Pièces jointes ; notes échangées entj*e Ai?iiLLn?i et hi
cour électorale; projet de traité; — lettres de TEIecteur it
réiectaur Palatin, à réiecteur de Bavière (août), - d'Acwii-Lon
à Tilly, etc.
83 : a jaïivi«*r-*i7 juin; y 87 folios.
84 : 1" juiilet-3o décembre; ayi fobos,
Origiiiaut, inintib^ et 00 pi^ du ivui' siècle. — Dépôt ÀËmitmK
fie^tituésen partk,
9ft* — 1747. - Correspondance entre la Cour et Tabbé Ar-
fiiLto» (B jam\-38 ocL)f puis Tabbé ue GifIbeluit, ministre
près rÉlecleur, à Bonn. etc. (16 oct.-âS déc), - Glement-
AifitsTi: — entre d Arge^sos, puis le tnanjuis rm Plisieix et
^IlRVîLLE, Berhtkr^ tieutenants généraux de police, - te comte
0*ARaFJ^soK, - Grevesbroch, ministre de rélecleui* Pabiin. -
Traité entre le Roi et TElectem'. - Recfuùtes d'Assm* Maïek, de
fabbé AisaLois, - Arrestation de Baiimez; notes de P. Le Uraîi
COLOriNE,
167
*^ffses papiers. - Pièces jointes : notes sur ie comte de Holii^n-
sotleni, sur les chapitres de Cologne et de Munster,
Originaiix, minutes et copies du ïviii* siècle ; 387 folios, — Depot Au-
niiion* Guéhriunt. Restitué enp^rtk.
— 174S,- Correspondance entre la Cour et l'abbé m Gui-
MunT, à Bonn, efc, {i janv^-ag déc), - le comte de VfohFr-
IfafiKBfiicE, ministre de rÉlecteur; - de Mmuuult, du comte
iï*AliGENsos avec Puysieux, - Lettres de Tabbé Atr^iLLOS, du
baron de SicitmriK^i , commandeur de l'Ordre ïeutonique, à Puy-
iteux,- de Puysieuî à Sickingen, - d'Assur Sh\m au Hoi, etc. -
Pièces jointes : notes de la cour électorale, lettres de Hoben-
£OLLERN, de Wolfp-Mettermi.ii h (luébriant; - subsides de
Cologne.
OrigifiMia, minutes et copies du inu* siècle; hSt folios. — DépâL
GmiirienU, Huùtuà m partie,
Vm — 174Ô-1750, - Correspondance entre la Cour et Glkbrianî,
kBom, Btù. (a janv. lyig-afi avril !75o); - entre Pitvsieux
etBEBBTEH, -- M^CliALiLT, — VaNOLES ^ La GaLAISIÈAK» DE CïlETL,
intendants d*Alsace, de Lorraine et des Trois-EvAchés,- Wolff-
MgTTERnjcu, — Lettres de Clrjiest-Auocste à Louis XV, — du
duc 08 NiTEHNAis, ambâssadeur à Runm, de TElecteur, etc.,
a Guébriant, — de L-F. Mao!s, de GMKVENBROtu!, d'A, Mavkïi à
Puysleuï. - Projet de traité avec TElecteur (1769). - Pièces
jointes 1 mémoire sur le chapitre de Cologne; - lettres du cai'-
dioal et de l'électeur de Bavière à l'Electeur, et réponses, - de
^m WotFF-\lËTTEBNtcH aui mimstfes prussienSi
l
r
1
I
Origioaitt, minutes et copies du ^viit* sic-cle: 39^ folioB, — Dépûl, Gm-
Msml* Heëtitué en partie^
%m — 1751. - Négociation d'un traité enti'e le Roi vi TElecteur
yanv.-mtU's) : con^spondance entre Tobbé dk Misera y, secré-
taire intime de rElecteur, et iabbé de GlèbhianTj Puysiecx; —
eBire PtiYsiHtJX et GiiEVENUiiocn, ministre de la mnison palatine h
Patix, — le comte de WACHTOD0^cK, ministre d'Etat de l'élecleur
1
168 COHilESPONDANCE POLITIQUE.
Paleiin, - le baron de Scubuff, conseiller de rélecteiu* de Bu--
vière et plt'rnipotentiaire du Hoi. - Correspondance entre la
(lour et labbé de Gdibbunt, ministre plénipotentiaire, à Bonn^
Mamhmm, etc. (i i avrii-^4 déc*), -CLÎMËNT-AniCJsTK, - le baron
d'Assebihc, ministre de rÊlecleiir; - entre Plysikix^ puis le
marquis de SAiPiT-CoNTKST et Meûret de Serilly, intendant d'Al-
sace, P^nis-MoNTMAHTEL, etc.j -lettres» notes de GREVEPiimocu,
du baron de IlrnscH, du comte de HoHEnzOLLEnN, du baron i»e
FtoLL, ministre de l'Ordre teutonique, à Guébrianl^ - de Gi>>
iRiANT à lord TyrconnelL - Pièces jointes : mémoire sur l'élec-
tion d'un roi des Romains et projet de canfédération entre les
princes de TEmpire, par !*abbé de Miïseray; - notes et lettres
échangées entre la cour électorale de Gologne et les cours de
Palatinat, de Prusse, de Hanovre, de Hollande, etc.
Originaux, minutes et copies du xviu* siècle; 5i a folios. — - Dép6i. Gué-
brimL Rnihué en parnV,
8©, — 1752, - Correspondance entre la Cour et Giérriant, h
Mnnkhy puis 11 Bmn{^\ i janv^-a^ déc,), - Clbmekt-Augijste, le
baron u'Assebibg, l'abbé dk Mikrbay;- entre Saint*Co»test et
Machault, le comte D'ARGEifso?f, — Pièces jointes : projet dasso*
ciation électorale (correspondance entre la cour de Cologne et
les cours de Palatinat^ de Prusse, de Hanovre, de Bavière, etc.);
- affaires de Hesse-Rothenburg et de Bentheim«
Originaiiï , nnoiites et copiei^ du %un' siècle; S8i foUos* — ÏMp&L Gué*
hrinni. Hutkué en partie.
OO* — Janvier 17&3^Mars 1754* - (correspondance entre la
Cour et (iiÉBiUANT, a Bùnn, Mmmheim, MmùclL Hc. (4 janv.
i^53-ay mars i 754),-Cléiiest-Augiste, le baron h'Assbbuhg,
— le baron de SciiecBi-sG, chancelier de Munster; - entre Saint-
CoHTEST et le comte d'Aboenson* - Pièces jointes i correspon-
dance entre la cour de Cologne et les cours de Palalinat et de
Prusse; - lettres de Stiî*isus, roî de Polognt^ d'AiiMo> , mi-
nistre de Prusse h Cologne^ du baron de Zucilha.nîiil, à Mann-
hêlm, elc, il Guébriant; - déclaration de l'Electeur relative a
COLOGNE 169
rélectîon de i archiduc Joseph; -renouvellement d'alliance entre
le Roi et rElecteurî - affaires de Hesse-iloOienburg, de Ben-
theim,de Kerpen.
Ongiaaiijc, miiiuifi^, copies, a irapriiiMÎs du xviii* siècle; 887 fotioa.
— Dépôt. Gmfmdut. Besiititi en partie,
11. — Avril 1754-Décembre 1755* - Correspondance entre la
Cour et Léger, charge de la correspondance, à Bonn (6 avril-
t*' sept), puis GtÉBmANT, h Bonn, Munich, Venue, Rome (a août
tyââ-ao àée^ 1 7 5 5), - le comte ûkRerversio, à Munich, puis,
fBfmn (19 juilL-93 déc» 1 755), - CiÉMENT-ArGLisTE, le baron
o'AssKBURc; ~ entre Rouillé et Moreau de Séchelles, contrôleur
général; - entre (itîiÎBni.i?iT et (IttoisEUL-STAiNvrLLK, ambassadeur
à /îiw3»e;-d'A»iTiiox, ministre de Prusse à Cologne , me^:. Guébriant.
-- Vlémoire de la cour de Saxe relatif à la grande mattrise de
rOfdre teutonique; - note de la cour électorale relative au corn*
manderies de fOrdre en Alsace. - Lettres de labbesse de Sainte-
Marie de Cologne, de Frédéric, prince de Hesse, au Roi; - de
tabbé AurriLLOw^de Girost, agent de rKlecteurà ^rtm^àHomilé;
- de Kot'îLLÉ à Aunillon. - Pièces jointes : correspondance entre
k cour t^lectorale et la cour palatine- - instructions de rÉlecteur
a Karg, son ministre à la Diète; - affaire Assur-Mayer.
Originauï, minutes et copies rlu xviij' siècle; àZt folios. — Dépôt, Owé-
hriant Heêfi tué ftt partie,
19* — 1756* - Correspondance entre la Cour et Lkger, chargé
de la correspondance, h Bonn (10 janv.-8 avril), - le marquis
de MoNTEiL^ ministre pi^s rÉlecteur, h Bonn^ etc. (a& mars-
t5 dér»), — Clkmeut-Augltste, le baron dk Raesfeld, grand chan-
celier de i*Electeur; - entre Kouilli^ et Paris-Mortmartil, Ma-
«lâitvitLE, intendant de Touraine, Tabbé oe Minëra\\ Tabbé
Ai]?(iLUiBi, Tabbé DE GuéBiuA^T, le P, Uesmarests; - de Cmoisell-
Staptville, k Bonté, avec GuébrianL - Uequêtes de A. Mayer, de
Liam à Rouillé. - Pièces jointes : réquisition mlressée à TK lec-
teur rt réponse; — lettres de Tabbé de Corvey, du maréchal de
fiKUi-IsLfti du comte de Nevwied à Monteil; - mémoire sur la
170 COHRESrOîNDAÎNCE IM)LITI(}UJ:,
conquête de Wesel et Au duché de Cièves; — loterie dv Téler-
torat de Cologne*.
Originaux, minutes, copies, a imprimes du xyiu* sîède; 4 9/1 folio».
— Dép^iL — On trouve, relitk par ermur daus ce volume, a» fol. Soi ;
une ordonna ti<u^ ru y aie relative aux béu*.'fjceâ de l'Ordre de Saint-lUif , *lii
i" juin 1767; — au fol* 498 : une ïettre du baron D'AssEouat; a fiut^
bfiant, de fiîvner 1761,
93 et 94. — 1757, - Correspondance entre la Cour el MoNtisn. ,
à Bonn^ Cologne, à Tannée de Wêtlphalie^ - (jLiciiKUT-AiiûtJSTK;-
entre Rouille, puis Tabbé de Bkkms, et Pailiïv, Mora^, Bkr-
rteer, Bertis, -le comte de Froberg (mai's-avril), le baron uk
Beldejibusch (nov.-déc), envoyés de rËlecteur, - Lettres de la
comtesse dk Là Mabck (févr.)» du baron dk Sechenuohf (juin) îi
Rouillé* - Pièces jointes : correspondance entre Monteîl et le
ministre de la Guerre, le maréchal m Bblle-Ïslk, les généraux
et comtnîsâaires des armées de Westphaiie et de Saxe, la cour
électorale, les magistrats de Cologne; - réclamations des évê-
cbés d'Osnabruck, de Munster, de Faderboni, du duché de
Westphaiie; - loterie életioraîe; - lettres du roi d'Angleterre
(janv*), du lariflgrave de Hesse (août), a TElef leur,
9 S ; 6 janvieF-So juin: 4 ^9 folios.
94 : 9 juillet- 3 î décemhrt'i 1 imprimé; M^ folioB.
Originaux, minute, copies h, impiinié du wui' siècle, — Dépôt
9ft« ~ Janvier-Août 1758, - Correspondance entre !a Coup el
MûNTEiL (S-â4 janv,), puis Là Colombiérb, chargé d'affaires
(4 mat-3 1 aoét), — le baron m Bhkteuil, ministre près TKlecteur
(33-3 1 août), à Bonn, - Chèukst-Aug liste, le baron me IUes-
PELi>^ grand chancelier, le baron de BELDEaBUsca, conseiller de
rÉb^cteur; - du baron de Reeïi, chargé d'aiïaires de rtllecleur,
avec Bemis, - Pièces jointes : correspondance entre le maré-
chal DE RicKEttEn et la régence «te Hildésheim; -entre Mowteil-
puis La CoLouBi&fli, et les commandants, intendant el coni-
mtssaîres de Tamiée du Bas-Rhin; - réclnmations des régences
de Hildeshetm, Paderborn, Munster et Osnabrûck; - lettres de
COLOGNE. «71
r0ecteur au roi trAngleterrr , au duc Fenlinancl de Brunsvuck;
— réponse de George II.
Originaux , minutes et copies du ïvïh' siècle î 99 1 folios. — DépôL
• — SeptenU^re-Décembre 1758. - Correspondance entre la
Cour et BnETELjiL (1'' sept.-3o déc. }, - CLEMeNT-AcGUSTB, Bkl-
DiHBuscB, etc.; " entre Behnis et Boullohgisb, le maréclial
DK BEiLH-Isis, LucKt intendant d'Alsace. - Pièces jûinles : notes
du baron i>e Roll (au nom de l'Ordre teutonique), du baron
UE Raesfislu à Breleuil; - lettres de rÉlectcur à Belie-Isio,
à Coolades; -représentations de rEiecteur à fa Diète sur les
violences et hostilités des troupes hanovriennes dans Tarcbir-
vêché de Cologne, les évikhcs de Pjjderborn, Munster, Hildes-
iieim et Osnabrûck; - loterie de rElectoruL
OHgîiiâux, rnimit^'H, crépies, a impHatés il» xviii' siècle; ^83 folias*^
lï* — 1759, " Correspondance entre la Cour et Brëti:uel
(6 jan\,-i3 déc), labbé Dupaat, chargé de la correspondance
(a févr*-5 mai), à Bonn^ etc, - Clbmkî^t-AugustEj Tabbé dk Mi-
WERiY»etc,;- de Belle-Isle, Chemjllks, de Rkbn avec Choiseul; -
de Cboishtl avec Lucé> intendant d'Alsace. - Lettres de Tabbé
Aci?irLi.oN à Choiseul et réponse. - Pièces jointes : lettres de
labbesse d'Andlau à Breleuil, - de rÉlecteur à rEmpereur, -
de FERuiNiNu DE Bru^^swick à la rL%ence d'Arensberjf; loterie
de Cologne, - Succession Deinseh (droit d'aubaine).
OngiDam, minutes, copies, 9 imprimés du xnn' siée le; â'45 folioïj. ^^ —
IS» — Janvier-Septembre 1760. - Correspondance entre la
Cour et DuPUAT (janv.), puis labbé LAraiEn, chargé d affaires
(A févn-/i juilL), le manfuis iïb Baiisset, ministre près rEiecteur
( ti juiU.-fiy sept,), à Bonn, — CLéMBNT-AuciUSTE ; - entre Choiseul
et lUtîtFetD, Rebi^, ie comte de Kcenigsegg, grand doyen de
Cologne, Belle-Isle, BBnTîi^; - de Berbieb avec Choiseul* etc.
Levé du pays à la rive gauche du Rhin (mission du chevalier
de Soupire), — Pièces jointes : notes échangées en Ire Bausset
n
m CORRESPOÎ^DANCE POLITIQUE.
et la cour électorale; - lettres de rÉlccteur, de Bâlsi^ht au
maréchal de Broglie; - succession Deinscli; - monaaics des
Cercles supérieurs.
Originaux, minutes el copies da %nif siècle; 3 ho foiios. — Dépôt,
09« — Octobre 1760-Bfars 1761, - Correspondance entre la
Cour et Baussbt, à Cohlem, Bonn, Cologne (i5 oet. 1760-
a8 mars i7Ï)i), ~ Clément-Auguste, le chapitre de Cologne;
- entre (Jhoiseul et Haesfëld, Rbbb, KoKNUîSEGt; , - Bellb-Isle,
Bkiitin, Klii^gun, président du Conseil supérieur d'Alsace, le
îîeulenanl général (^mëvert. - Lettres de labbé ub Mi?jeuay,
de RAroiif, rommissaire des guen*es à Cohgtw, etc., à (ihoiseul.
- Mémoire sur i^élection de Colof^ne, par le chevalier Du Buat. -
Pièces jointes : noies, lettres échangées entre Bausset et la cour
élettorale, le comte ue Pebge?!, ministre impérial à Colofpw,
le baron de Lohi, grand trésorier de Munster, le cardinal
UE BâTltinE, ClIEVEBT, etc,
Origiuaux , mi nu les et cf>pie« du xnir* siècle ; ^78 folios. — DépâL
iOfI* — Avril-Décetnbr© 1761. - Correspondance entre la
Cour et Baisset, a Cologne ci Bonn (i*^^ avril-3o déc), -
MAxiu]LiË!s*Fnt:i)£aic, électeur de Cologne; - entre le duc, puis
11' comte de Choiseul et le comte m Hoif EsizotLEHN , ministre de
rElecteur* - Bk^tin, le comte de Saiîit-Florewtin ; - entre le
comte DE CuoisHuL et le duc m (iuoisKtL; - de Tabbé dAscheN"
BROicu, chargé d^aiTaires de TElecteur, avec (^hoiseuL - iMines
de charbon de Lorraine. — Pièces jointes : lettres du comte
DE Pekgeî^, du cardinal de BAViÈnt:. du prince ÇiéiiEïrT de Saie
k Bausjiet;- projets de loterie; - monnaies rie Clèves et des
Cercles supérieurs,
Origlnan%, minutes et copies du itiu* siècle; 3a 7 folios. — Dépôt,
toi et 109* — 17€k2. - Correspondance entre la Cour et
tUiHSET^ à Bonn {^û janv,-3i déc), — MAviuiLiEA-FiiÉDimtc
(0ept«-déc,): - entre le comte de (ïuoiseil, puis duc de Pbaslin,
et le duc de Hhqîsui^ SàiMT-FLOBEnTin (janv.)» Soubise; - de
COLOGNE. 173
Ydhhé d'Aschknbroich avec Praslin. - Pièces jointes : élection de
Paderborn : correspondance entre Bausset et le prince Clament
DE Saxe (juillet-août) , le baron de Belderbcsch (sept.-déc.) , etc. ;
- lettres du prince Charles de Brunswick (avril), de Soubis^
(nov.) à l'Electeur, - de l'Electeur à Soubise (nov.); - projet
de loterie pour l'augmentation de la marine (avril). - «Esquisse
politique de l'EIectorat ?) (vol. 102).
101 : 9 janvier-3i août; 874 folios.
102 : 1" septembre-3 1 décembre; 889 folios.
Originaux , minutes et copies du xvni' siècle. — Dépôt.
108« — Janvlei^ctobre 1763. - Correspondance entre b Cour
et Bausset, à Bonn (i*"' janv.-9 2 févr.), puis l'abbé Laugier
(21 févr.- 10 avril), Lefebvre (17 avril- 2 7 oct.), chargés de
la correspondance, - Maximilien-Frédiîric; — entre Praslin et
Choiseul, Bertin, S^queville, secrétaire à la conduite des am-
bassadeurs, le baron de Belderbusch , etc. - Lettre de G. F. d'Am-
MON , ministre de Prusse près le Cercle du Bas-Rhin, à Praslin. -
Pièces jointes : lettres de Bausset au comte Du Châtclet, au
prince Clément de Saxe, - du marquis de Monteynard, du comte
de Riaugourt, de Clément de Saxe, de Belderbusch à Bausset; -
ordonnances de l'Electeur sur les monnaies.
Originaux, minutes, copies, 2 imprimés du xvui' siècle; 4i2 folios.
t04« — 17Ô4-1772. - Correspondance entre la Cour et Maxi-
milien-Frédéric (1764-72), Belderbusch (1764-72), l'abbé
de Minerat (1 766-72), de Reen (1 766-71), -la ville de Cologne
(1770-71), - le comte de Monteynard, ministre près l'Elec-
teur (ioavril-3i déc. 1772), - le comte de La Noue, ministre
de l'Electeur, à Paris (1772); - entre Praslin et Choiseul,
Laverdt, Bertin, l'évéque d'Orléans, la princesse de Conti
(1765-66): - de Saint-Florentin avec Choiseul (1770); —
entre Choiseul et l'archevêque de Cambrai (1770); -de Saint-
Florentin avec l'évéque d'Orléans, l'archevêque de Reims
(1771); - entre d'Aiguillon et l'archevêque de Reims, l'abbé
Terrât, le marquis de Monteynard (1771-72). - Liellres du
17'i CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Imrori m Shegel à Praslin (1766), - du comte m Goêrtz a
irAi^|uiiloQ (lyyi). - Requêtes de la duchesse de ConswjiB£if
(1765), - d*Assur MiVER (1766), etc. - Abolitîou du droit
d'iîubaiîie («770). - Pièces jointes : commerce des sels de Lor-
raine dans rÉlectorat elle PalaLinat (1771-7 ;j); - subsides de
Cologne (1773); — testament de réiecfeur Ciëment-Auguste
(1761), etc.
Originam, minutes, copies, a imprimés du wuf siècle; 899 folio», —
Dfpât. Mùnte^nard. Reshtm en puriie,
iOA« — 1773* - Correspondance entre la Cour et le comte
DK Mo^MTETîïARD, à BoHu (4 janv.-s6 déc-), - le baron de REE?i ,
-le comte DE La Noue; - de Tebuay^ du marcjuîs de Mo?JTETHâDD
avec d'AiguîHon. - Pi<^cegt jointes : mémoires sur Téiectonit et
la ville de Cologne, la principauté de Munster; - sels de Lor-
raine; -- na\i galion du Rhin-
Origiiiaitt, miniit*»», copias, i imprime du ivirr siècle; 375 folio». —
DèpflL Motîte^ard. Hfsîiîuê m partie.
t06t — 1774* - Correspondance entre la Cour et MoNTKïHAnD
(i"janv.-'j mai), puis CuALiiRiif, chargé de la correspondance
(8 mai-3i déi\) à Bonn. - Pièces jointes: protocoles des con-
férences de Cûblenz relatives k la navigation du Rhin; - céré-
monial observé a Aix-la-Chapelle par les envoyés des rois de
France en iGbb et 1733.
Ongiuaui, minute» et copies du xviu' si^je; 3o6 folios. — Bépùi.
Mmiti'ijnard. Restitue en partie,
I09* — 177S-1776, - Correspondance entre ta Cour l't
CitALf^niN , chargé de la correspondance (ng janv.-7 févr. 1775;
ao juin-18 d(V. 1775)^ MoNTEïKmD (9 févr,-3o mai t775;
îî 8 déc. i 7 7 5- ! 4 aoà t 1 7 7 (i ) , ( IiuLGniiv , c hargé d a iTai res
(30 uotVt-33 déc. 1776)^ - La NotJK, - Bkldkiibusch* - Pièces
jointes : protocoles des conférences de Coblenz (suite); - letti'e
de FitSDKRic 11 u la ville de (Pologne (1775); — ruplare de \n
vttsiuuion de la Chambre impériale de Weklar {177(1)-
Ori{fiutt» . minutes et copies du rvin* siècle ; 383 folio*;. — Dtf^U,
, MmÊÊtifimré* Wr^lïW r ji partir.
COLOGNE,
t75
iOB» — 1777-177S. - (Jorrespondance entre la Cour et Chal-
HBin {4 janv*-î3 awii 1777; 3 a mâi-a6 oct. 1778), le comte
m MoKTKZANj ministre [>r^s llliecteur (aa avril 1777-3 mai
1778; 19 nov.-QS dec, 1778), h Bonn; - de Vkbgrnnes avec
La Noue. — Pièces jointes ; loterie tie (iologric; - protocole
relatif a labolition du droit d'aubaine entre la France et le
comti* de Wied,
Originaux, minutes et coptns dn xviu' flîècle; 3t5o folios. — D^L
Notii, — La correspaû^ianeê de Pânnée 1779 m Iroure dans le voluine € du
llOtt* — 1780. — Correspondance entre la Cour et Cbalghin
(6 janv.-t3 juin), puis le comte de CilUok, ministre près
rElecteur{îi3 juîn-i8 d<5c,), à liontif - \lAxiMiLiËN-FiîÉDKftic;-
entre Vergennks et le baron de Bkldkrbisch, ministre de TElec-
teur à Paris, - les fermiers gént^raax, - Requête d éditeurs de
(Pologne pour I nitroduction de leurs p<5riodiques en France. -
Rripporl du comte de ChÂlon sur les six premiers mois de sa
mission (juin-tléc). - Pièces jointes : Election d'un coadjuteur
de (Pologne : lettres de Fbkdebh: 11 u l'Electeur, aux chapitres de
L'alogne et tIe Munster, et r(5ponses, - de chanoines de Cologne
h Châion; - loterie de Cologne j - abolition du droit d'aubaine
entre la France et lVv*îche de Munster; - transit des sels de
Lorraine par TEbctorat.
Origindui, minutes, copies, i imprimé du wm' rièclQ; 364 foiiod. —
Dépêt, fÀàloH, Restitué en partie,
I m* ' — 1791-1786. - Correspondance entre la Cour et le
comte DE CiiALOK (ly janY."3 mars 1781; 18 aoflt 1789-
m sept. 1783). le chevalier dk (jAisan, chargé de la corres-
pondance (a8 mars 1781*36 juillet i 78*1), le comte de Mau-
LEYiii», ministre près TEIecteur, h Bomi{^^ févr.-y sept. 1785),
puis en rongi^ {^ 7*^^)1 ^^ Vauglie, chargé de la correspon-
dance (i'' juin 1785), - Maximimeh, électeur de Cologne
(iy84-H6); - entre Vehghhpies et le baron, puis comte db Bel-
DKiiBuscii ( i 78 1 "8 A ) ♦ knKHNFKi.D DR Stoïicks ( 1 785-86 ) ^ ministre
^t chargi' d'affaires tIe TElecteur. à Pari», - h baron de G\iirf[cn,
j
176 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ministre d'Etat (tySi), - MinoiiESNiL (communication de mss*
de Cologne et de Gotha pour un suppl<îment à reilition des C«-
pkularia regum Francomtn de Chiniac , 1781-83), le rr erqtiis de
SEGta (1783), le mai\'cbal DE Castrtks {178/1-86), Calon^jk
(i784-86)» - Mémoires du comte de CiiiLON sar h ville et
IVUectorat de Cologne, sur la principauté^ de Munster (i783)>
- Exemption du droit de fret pour les navires du port de
Pappenboiirg; pavillon munstérien ou de Westphaiie (178^ ),-
Subsides orriérés de rEler-teur (1785-86)» - Droit de détrac-
tion en Alsace (1786). - Fournitures de la ville de Cologne k
Tannée française pendant la guerre de Sept ans (1786)* -
Privili^ges de TOrdre teutonique en Alsace (1786). - riupture
entre le pape et TEleeteur (1786)*
Originaux, minuties, copies > a imprimés du xvnr siècle; hoh folirnî. —
DépôL (jhàhiK Mankvnûr. Restitué m partie.
ltl« — 1787-1790, - Correspondance entre la Cour et le
comte DE Maulkvribh, a Bomt et en cong<5 (a janv, 1787-
3 î d(ic. 1 790) ; - entre \^ebgk.^!^esj puis le comte m Montmoiii>
et Krkbnfeli» m SToii€iis, - le contrôleur gf.'neraL h minisire
d© la Guerre, le Garde des sceaux. - Lettres de Lotis XVI a
TElecteur (1789-90), - de la ville de (Pologne (1789)* du
baron i>k FoiiSTHEisTÊft . ministre d*Etat de rOrrlre teutonique
(1790), à Montraorin. - Pièces jointes : diffi^renfl t^ntrele pape
et TEIecteur (1787); - privilèges de l'Ordre teutoniquc en
Alsace (1787-90); - fief de Soulz en Alsace (1787); - impor-
Uition de grains en France (i 789); - notes du baron nu Wai-
DEfiPKLS, ministre d'Etat de TËlecteurf à Maulevrier.
Originaux, minutes, copias, 1 imprima du iv m' siècle: à$% ft>}ios. —
D^t. Mauievrier, Hesdfué m pûrfk,
1 1S« — 1791-1801* - Correspondance entre la Cour et Colbkrt
[Mallevrikr] (1* janv* 1791-30 avril 1799), puis de P«t\T,
ministres près TElecleur (31 avril-^4 juillet »7ysi)t - Loi-
BiiiRiK-LAVàL (avril 179a), Lr Marcuanu (jutllet)^ secrétaires de
légation h Bmn, - rélect**ur MàximuEfi (<7tH"î)^)' ~ <?nlrp
COLOGNE. . 177
MoNTMORiN et Kreenfeld, - Tarbé, etc. - Pièces jointes : notes
échangées entre Golbert, de Pont et Waldenfels; - ordonnance
de rÉIecteur sur le séjour des émigrés (1790); - tableau poli-
tique de la cour de Bonn (179a). - Réclamation des comman-
deries de l'Ordre teutonique en Alsace (1799). - Occupation
du pays entre Meuse et Rhin par les armées françaises; contri-
bution de guerre : réclamations de Saint- Vanne, Dumont,
députés du pays et de la ville de Cologne, - du clergé, de l'ad-
ministration du pays de Cologne à la Convention, au Comité
de Salut public, au ministre des Relations extérieures, au
Directoire; ~ lettres du Comité de Salut public aux représen-
tants près les armées du Nord et de Sambre-et-Meusc , - de
Dubois (du Haut-Rhin), de Meynard, représentants près les
armées du Nord et de Sambre-et-Meuse, au Comité de Salut
public, au Directoire, à Delacroix, au Sénat de Cologne; -
rapports sur les contributions de la ville de Cologne, du pays
d'entre Meuse et Rhin (i 79^-97). - Requête et rapport relatifs
à la suppression du Sénat de Cologne (1790). - Arrêté de la
régence du pays de Cologne concernant la réunjon à la France
(1797). - Correspondance entre Talleyrand et le minisire de
la Police (arrestation du comte de Belderbusch, 1798), le
ministre de la Justice (navigation du Rhin à Cologne, droit
d'étape, 1798-99), le ministre de l'Intérieur (bibliothèque et
cabinet de l'électeur Maximilien-Frédéric, 1801).
Origioaux, minules, copies, lA imprimés du xviii' siècle; 5oo folios.
— Dépôt. Matdevrier. Bestilvé en partie.
AFF. ^TBAIIG. lu
IHPtlHBtlB lllTIO!(Al.e.
178 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
SUPPLÉMENT.
1« — 1611-1687. - Troubles d'Aix-la-Chapelle (i 6 1 1). - Créance
de TtHéque de Sîtie pour rElecieur (ïGSo)* - Lettres de
Friinçois m Hatzpild, évêque de Wûrzbourg {i63i), de Fki!Di-
îiANB, électeur de Cologne (i64i) ù Hichelieu. - Testament de
Marie de Médicis (i66a)< — Lettre du Sénat de Cologne ù
Mazarin; pierreries et joyaux engagés par le cardinal (i659). —
Relation du voyage du comte m Wagnék vers TKlecteur (i 65 7)*
- Messageries de Liège {1662-81). - Correspondance (fragm.)
de Di Pfiif à Cologne, avec la Cour (1* nov.-f^ déc. 167 a;
i3 juin-ag ocL 1673)* - Lettres de \h\iifryR^-lln?iFii à Pom-
ponne, a Uouffet (1673). - Dépêche de Coliîe!ît à La \'au-
gujon (1680), — Correspondance entre Louis XIV et Maximi-
uKK-flEniu (1680-87), GuilUmnae'Kgon dk FfusTKBiBKaG (i68tï,
I 687 )* - Instructions à Tambonneau (t 68i). - Projet de traité
(i68i-8a); acte de sûreté pour la ville de Cologne; accord
projeté entre rÉlectenr et la ville (168a); ins^tructions de
rElecteur à Guiiltiunie-Egon (i683); traité du ai décembre
i683. — Accession de rElecteur à ^alliance de Soest (i683), -
Correspondance de TAïueoNMui avec le marquis de Villars
(1 683-84). - Lettres de Bilderbëck, résident des Etats géné-
raux à ùifogi^, [au prince d'Orange] (t683), à Gnivel (1 683-
85), aux États généraux [\i\%h)^ - de Guillaume de FtJns-
TKHDKBO à Télccteur de Brandebourg (i68i)- - Secours de
rElecteur à l'Empereur contre les Turcs (i 685), - Instructions
à révoque de Strasbourj;, envoyé vers rElecteur (tG86); —
mémoire en réponse aux demandes de TEIecteur; - décliinition
isccrète additionnelle au traité du 5 avril 16HG, - Entrevue de
Bonn entre les trois i^lecteurs ecclésiastiques (1686), - Fétes^
données par Gnivel à roccasion du rétablissement du Hoi
(1687). - Lettres de MiXiititii:?v*HoHi au cardinal de Fùrsten-
Iwrg; - mémoire de Guilhiume dk FËRSTiift^fif^nG au fini; traité
COLOGNE. 179
du a 5 mai 1687 entre le Itoi et rÉlecteur, - Élection dun
coadjuteur de Cologne : lettre de VElecteur au chapitre et
iûstruetions à Zimmermann, son conseiller aulique (ifiSy), -
Dépêches de la Cour (1686-87), '^^^^^s de CuARLEs-GASPAnD et
UiMîAU'ADOLPBe, princes de la Leyen, du prince de Murbach,
de iVL Di ViLLEBs, du baron de PuKTTKNBEBii (t 685), du cardinal
m FlitsTBprBKRG (1686-87), ^^ baron d'Eberswein (i(i86), de
rubbi^ DK Ratabon, de M. de MoNTitfOLLin {1687) à Gravel.
Originaux, m imites et copies du ivui" siMe; ùih folios. — Dépôt.
Mm^n , Frisekmann , Vtllars , Grmel. ReMitué m partie*
iVisw. — On trouve rdîées ptr eiretir d«ns ce volume, aiii Toi. 93-97 et
109-137, le» minute* de la correspond a ncc de Friscbmann^ ré^id^rit pr^ la
fVépiilïlîquc de Siroêbotirg, avec la Cour vi divem agents françai:» et princes
d*ÂIJi>]iiiigiie (37 juîti-ii5 août 1681).
S. — 1&88^1736. - Correspondance entre la Cour et JosKnn-
1^ CLiMifiT (i6f)8-i7i3), Clement-Augi-ste (17^5-34), - le
cardinal de Furstinberc (i6t)o-i7oo), - le corale d'Albert,
Ipuis prince de GRiMBERGaBN (1798-35); - entre Tobcï et Bau-
iisiRi7\ (1698-99), le comte i>K GuiscAH», à Dinmt (1G98),
la Raiuièhk, h Liège (1700); - de Waldor, de Pontchartrain
(i6g8, 1700), de Ciiamillart (1700), du baron de Kabg
(1706) avec Torcj ; - de Tobcy avec Pbélypraux, à Bonn
(iGgg), d'Argenson, Biirnières (1700); ~ entre Karg et Pjié-
LiTPEiL^ (1699), D'IuERvrLLE (1700). — Lettres de labbé prince
HE McRBACH (i6()8)- de Tabbé m Poictiebs (1700) a Torcy; —
DE Toïicy au baron dllorst (iCy8), au duc de Mazarin (169g).
- Pièces jointes : contestation de l'élection de Joseph-Cb'ment
(ifi88); -neuvième Electoral (tfigS-gy); - droit de tninsit
I dans le pays de Liège (iGg8); - levée de la capitîition dans
fies bailliages de Selz, Altenstatt et Hagenbacb, en Alsace
(f 698); - droits pn'tenduH par 1 église de Liège sur les villages
lie Frasne et Severy (1698); - postes de Liège (1699-1715);
- sobiildes de Cologni^ (170^-1 5, 173/1-36); — projets de
^ traiti% en Ire la France et l'Electeur (1700, 1710, 1733);
^P - trmb^ mire TÉIecleur et l'Empereur (1731); - lettres
di* Jrïsi:pii-(iLK«K!fT au roi d'Angleterre (16(18)* h IVlect^'ur de
180 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Bavière (1699), au grand vicaire de Liège (1700), - du
comte DB Plettenberg au comte d'Aliiert (lytiS-Si), - de Clk-
ME!«T-AuGUSTE à i électeur de Bavière (lySi), i FEmpereiir
(lySf -Sa); - instructions de rÉIecteur aGnniBEUGiii::^ (iy3/i).
Origioaux^ ramutes, copies, a imprim^^ des nvu* H xviri* sîMrs:
dig folios. — Dépôt. Phél^nm: , FriHckmann, d'îberiUle, Grimlferghni.
Restitué en partie.
3* — 1715-1722. - Corres[)ondtince entre la Cour et JosKra-
Ci.e«KNT (17 i5-aa), KiRG (ly i5), - FnisciiM,i!in« (ijiB-nj);
— du mar/'cbul ii'Hl belles avec Torcy (171 5), Le Pelelier des
Forls (1716), Villars , Voysin (1717)5 avec d'Angervillîers et
Harlay de Céif, intendants d'Alsace et de Metz (1717);- entre
Pbcqukt et Saint-(jOîitbst (171 G), Le Blaj^c (1717); — de Oi-
BOtsavec le Ganlc des sceaux (i 7 1 8); - de Josepii-Llkmeivt avec
Fmchmann {i7t7*>o)* - Lettres d*Ar.KXis, prince i>k Nassai ,
chanoine de Cologne, au Begent (1715), - de Waldor au
lurent (1717), à iJubois (17*19), du baron de Bêse?4val, h
Varêome, au mat^uis de Cbàteauneuf (1717)» - de Fni^tjiiifA^N
a La Closure (1720). - Pièces jointes : lolires de Joseph-
Clkmsnt aux Etals génemux (1715), à Zimmermann, son agent
à Vienne, au baron de Mnlknecbt (1716), au tsar (1717)^ à
Karg (1718). a ses sujets de Coiugue, Liège » Hildesbeim» etc.
(171 y), à rKmpereur (17*11); - ordonnance de TEIeeteur sur
la buUe l nigemim (1715]; - seigneurie d*Otht'e en Hesbaje
(1715);- traités entre TEIecleur et le (lerile tic Westphalie
(1717), les Etats généraux (1717)1 I^i France, pour la resli-
lulion réciproijue des diWiieurs (17 19); -subsides de (Pologne
(i 716-1 6]; — cours du change à Cologne (1718)*
Ui'iginâiii. minute», copies, 10 imprimés du iviu* siêde; 3jS folinri.
— DfffU, Fris^hmmm. — Une lettre de Kabo à Toi*C¥ du a h février 1713
est reli^ par erreur au foi 3S1.
4« — 1753*1770. - Subside?) de Coiogne (1753-77), - Origine
de rhabit rouge des électeurs de (Pologne-- Privilèges réclamas
par Girost, agent de f Electeur ^1755)- — Esquisse politique de
rÉlectorat sous (;!/'nient'Auguste. - Belation de la mort et des
I
I
COLOGNE. 181
obsi'^ques de Clément- Auguste (i 7G i). — Élection de Cologne:
lettre de ht Dr an a Butïsj^ (lytîi). - Journal de la négociation
des <*Ie€tions de Munster, Paderborn et Hildesheim (tyCa). -
Correspondance entre la Cour et Clemkht-Aughste {1758),
Haxhiilje.^-Frédéric (lyfi 1-1777), le baron de Belderbusch
(i76tj-i777); - du baron i>g Hkkn , correspondant secret de
\**§B^fgm, ei€.^ avec Gérard (1767-1773); - entre Géraud et
Tabb»* lïE MiîsERAï (176^-1771); - entre Ciioisei-l et de Blaïr,
intendant d'Alsace (abobtion du droit d'aubaine, 17G8); -
de (ïuoïSfiUL avec Saint* Florentin (1770); - de D'AiGtiiLLOii
avec Sartine (1778); -entre Vebgesnes et Turgot (1776); -
de LKison» avec Vergennes (1776); -de Vercepî^jes avec le
comte de La Noue ( t 777)^ - Correspondance (officielle et par-
ticulière) entre V^krgkknes et le comte de Momtezan, à Bonn
(as avril t777-y sept» 1779), Chalgbin, chargé d'affaires
(7 juin 1778; 9 sept.-3i déc. 1779)- - Nomination d*un
iigent de TËiecteur a Lyon (1779).
Orignaux, minutes, cf>piês, 1 imprinK^ du xvin" sfècle; 5^j5 folîoB, —
lUpdi. Moniez^an. ReMm en partie,
m — 1672-1800* -Subsides de Colofjne (t 07^-1 786), - Céré*
inonial des envoyés flu Roi à Bonn (1737), - Précis des
iiéfj«>ciations de l'abbt'' de Guébriant de 1747 à 1753, par
Li£ IImi'^ (175/^), " Extraits de la correspondance de GuiBHiANT»
de Mo^TEa» de La Colombière, de Breteiil (1751^58), —
Ijeltres de la marquise de Pompadoir au duc de Deux -Ponts
(i^Bfi), - de (^LÉMeNT-AnGBSTB à Louis XV (1758), — de
Louis XV à l'Electeur (1757-1759), - de Ciioiseul au mare-
rhal de Soubise (175^)» à l'Electeur (1760); - de MoifiEiL à
Bussy (1758).- Instnictions à Tambonneau ( t (>8 1 ), à l'abbé de
Guébriant (1751). au marquis de Monteil (i 766), au baron de
Breteail (1758), au marquis de Bausset (1760), au comte
de Lupcourt-Drouvilfe (s* d,), au comte de Monleynard (177g),
iiu comte de Montezan (1777), au comte de Cbàlon (1 780),
au comte de Maulevrier (1785), a de Pont {i']i\^)y ministres
prt-s l'Electeur, - Esquisse politique de TEIcctorat sousfilément-
182 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Auguste; - tableaux de la cour de Bonn (lyBG, lybS); -
mémoires sur l'Electorat, la ville de Cologne, la principauté de
Munster (1780). - Journal historique de la négociation des
élections aux évéchés de Westphalie (176a). - Loterie de
Cologne (1759). -Abolition du droit d aubaine entre la France
et Munster (1780). - Liquidation de créances sur les anciens
Etats de Cologne (an xii-1809).
Originaux, minutes, copies, li imprimés des xtui* et xix* siècles;
46i folios. — Dépôt, etc.
LISTE CHRONOLOGIQUE
DES
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS
AUPRÈS
DES ÉLECTEURS ET DE LA VILLE DE COLOGNE
D'APRÈS
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
GONSBRY^ AO MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.
GocR?ïAY, évéque de Sitie (Charies-Chrestien de). — (Envoyé en Alletnagne),
créance particulière pour TÉiecteur, là mai i63o.
Ch\r>'acé (Hercule -Girard, baron de). — (Ambassadeur en Allemagne)^
créance particulière pour TUecteur, 27 octobre i63i.
Li Salcdie (Louis de Brunçon, s' de). — Envoyé vers Tâecteur, janvier
i639.
Hoczoï^ (L'abbé de). — Envoyé vers l'Électeur, [juillet] i634.
Bilderbeck. — (Résident de Hollande), correspondant de Cologne, i643-
1669, i659.
HoTTBAS (Jean-François Barton, baron de). — Envoyé par Servien et d'Avaux
vers râecteur, 4 novembre 1647; — [octobre] i648.
Gravel (Robert- Vincent de). — Résident pour le Roi à Cologne, correspond
du 16 novembre i65i jusqu'en décembre ]653; - en mission, i655,
i656, 1659.
Wagxi^b (Jean-Ferdinand de Pottiers, comte de). — (Gouverneur de Bouil-
lon), chargé des affaires du Roi près l'Électeur, 6 mars i654.
LciiBRBS (Antoine de). — (Envoyé en Allemagne), créance particulière pour
rÉlectear, 9 avril i655.
liEssE-HonoiTRG ( Georges- Christian , landgrave de). — Chargé de mission
sur le Rhin (récréance de l'Électeur du 99 juin i655); — nouvelle mis-
sion, créance pour l'Électeur et le duc de Neubourg, no janvier i656.
Gravel (Robert-Vincent de). — (Résident à Francfort, commissaire général
des troupes du Roi ordonnées et entretenues pour l'Alliance du Rhin),
créance pour l'Électeur de Cologne , 1 6 avril 1661.
GoHOKT (Nicolas dr). — (Envoyé en Allemagne), créance pour la ville de
Cologne, 8 juin 1661.
18^ LISTK CHRONOLOGIQUE
LEë^iNS (Cliailes de Lioi^ne, s' oe). — Envoyi^ vers les Èkctsur* et princes
du ffAm, ave€ enfance pour T Electeur du 7 fi^vnn- 1 665 ; - wen l'^Yéf[ue
de Mmtskr, avec cré^'iuce pour Télecteur de Cologne^ 8 aoiit i665.
FiiiSTeiitiia (Guilbutiie-Egon , comte i>e). — [Conseiller de rÉiecleur] , chai-g^
de missîoQ auprès de rdlecteur de Cologne ti du duc de Nimbourg^
5 février 1 666,
GonanT (Nicolas de). — Envoyé vers divers ël^ leurs et princes de V Empire
(Cologne f etc.), i*' mai 1667: — à Yus^^ejnblpt des princes du Rhin , à
CAthgnêf créance du t5 septembre 1667» pouvoirs du a février 1668*
Viiuçs (Louis). — (Envoyé en Alkmagne), cr^nce pour rEîecleur» a fé-
vrier 167 1 ; p)ur la vHîe de Cologne , 2 1 aoiit 1 67 1 î rappels de créance
pour rKlecteur, 97 oovetnbre 1671; 1*7 juin, a5 juiUet 1673,
Le Rrbt (Alexandre)* — Cbai^ de mission vers rÉIecleur, 19 octobi-e 1671,
De ?ni ( Roland JACfitET, i'), — Chargé d'affaires à Bonn^ 1 6 sepl.-déc. 1 67 a ;
— t"avril-io juin 1673; — 8 juillet 1673-mai 1674.
CBkULnm (Cbaries h'Albëht o'Ailly^ duc de) . i Plénipolentiaires
CûuHTiN (Honoré) ' au Coitgti^s de Cologne,
Barillon d'Amoncoubt (Paul m). ......... 1 a8 avril 1673.
Do Wi (Roland JiCBiET, »'), — Résident près rKlecleur, 3 juin 1679^
La Vahouyo^î (André de HiToouT, comte de). — Envoyé extraordinaire près
rElecleur, 19 décembre 1679.
TiMBOKiTEâii (Michel- Antoine). — Envoyé e\lrai*rdinaire près les électeurs de
Cologne et de Tretms^ instruet, du 'i 9 mai 1681 ; — nouv. créance du
18 février i683.
GniVEL, marquis de Marlv {Jules im). — Envoyé extraordinairo près les
électeurs de Cologne et de Trévefi , 9 février 1 685 ; — créance du 5 juil-
let i68i> pour la ville de Cologne; — rappels de créanœ des 1 3 septembre
i685, aé juin, 11 décembre 1687 pur rÉeelt*ur; du 1 1 déc. 1687
pour le ekipifre d^ Vjologm; — pouvoirs du h déc. 1687 pour ti-ailer
avec rtlecteiir,
PiJiSTKitiiïiiQ (Guillaume-tgon , prince de ). ~ Envoyé vers TElecteur , îuslruc-
tionsdes 18 et 3i mars 1686.
Du HiaoM (Charles ue Cahauas, marquis^. — Envoyé eiclraordinaii^ px^ès les
électeur]? île Cologne ^i de Trhvtê, 19 avril 1688: — créance piïur la
mlk de Cùtûgne^ 19 avril, tao juin, 5 septembre 1688; — créance et
pouvoirs p<:)ur le ehtipitre de Cobj^e , 9 septembre 1 688.
PnKLïPEÂtx (Rayinrtnft*Baltha:ear, marquis de). — Euvojé extraordinaii-e près
rÉIectear, avec créance poui^ la mile de Cologne ^ ai avril 1698.
RomiAC (Jean4jOois D'Ussoîf. marquis nii ). — Envoyé extraordîûairf* prfe
rUecteur (désigné dès le t*' février 1700, sa mission neut ps lieu V.
lavariLLi ( Charles-Pranrois de Là BdiroE d' K — Envoyé extraordinaire près
rRlecteiir^ 17 juin 1700; — pouvoirs du h ooiU 1700,.
DES AGENTS FRANÇAIS À COLOGNE. 185
Dis Alleirs (Pierre Puchot, marquis). — Envoyé extraordinaire près
rÉiectear, avec créance pour la ville de Colonie, 16 janvier 1701.
Blaiuville (Jules- Armand Colbbrt, marcpiis de) (lieulenant général, com-
mandant à Kayserewerth, puis à Namur) chargé, en Tabsence de Des
AUeurs, de résider près T lecteur, ûù décembre 170a.
RociLLÉ (Pierre). — Chargé d*affaires près Télectear de Bavière et Télecteur
de Cologne, 9lwl Payê-Bas , 5 novembre 170&.
FiiscHHAifx (Jean-Casimir). — Envoyé extraordinaire près TÉlecteur,
97 jnin 1715*, — nouvelle créance du 18 octobre 1716.
Orgetillb (Jacques Pannier d*). — Envoyé extraordinaire près TElecteur
(d&igné en 1739, sa mission n*eut pas lieu).
Maillebois (Jean -Baptiste- François Desmarets, marquis de). — (Envoyé
vers rélecteur de Bavière), avec créance pour Télectcur de Cologne,
6 mai 1796.
BoissiEix (Le chevalier de). — Envoyé extraordinaire près PËlecteur, 99 aoât
1798.
Sade (Jean-Baptiste- Joseph-François , comte de). — Ministre plénipotentiaire
près rÉlecteur , 1 9 février 1 7 4 1 ; — nouvelle créance du 96 janvier 1 7 45.
Baimez. — Chai'gé de la correspondance à Bonn, avril-mai 1748; — janvier
1744-mars 1745.
Blondel (Louis-Augustin). — (Ministre près Télecteur de Mayence), chargé
de mission près l'électeur de Cologne, 99 mai 1744.
AixaLOM (Lablié Pierre-Charies Fabio). — Envoyé (sans caractère) près
rÉiecteor, 6 décembre 1744, puis officieusement chargé d'affaires,
93 mars 1745.
Barbahçom (Louis-Antoine du Prat de Nantouillbt, marquis de). — Chargé
de mission vers l'Électeur, déc. 1744.
T1L1.V, marquis de Blaru (Bonaventure de). — (Ministre près V électeur
Palatin), pouvoirs pour traiter avec l'électeur de Cologne, 1 9 juin 1 747.
GcEBRUvr (L'abbé comte de). — Ministre plénipotentiaire près l'Électeur,
18 octobre 1747; — nouvelle créance du 19 aviîl 1751.
Léger. — Chargé de la correspondance, avril 1750-avril 1761 ; — fin mars-
9 octobre 1754.
Kerversio de Kermalen (Yves-Marie Lelay, comte de). — Ministre intéri-
maire, juillet-décembre 1 755.
ficER. — Chargé de la correspondance, fin décembre 1755-16 avril 1756.
Mo^TEiL (François-Jast-Charies, marquis de). — Ministre plénipotentiaire
près rÉlecteur , 1 " février 1 7 5 G .
Li (x)L0]isiÈRE. — Chargé d'affaires, 99 avril-93 août 1758.
Breteul (Louis- Auguste Le Tonnelier, baron de). — Ministre plénipoten-
tiaire près l'Électeur, instructions du 19 août 1758.
DiPRAT (L'abbé Louis-François Berton). — Chargé de la correspondance
[19 janvier ]-7 mai 1759; — décembre 1759-8 février 1760.
m\ LISTE CHBONOLOGIQUE.
Lauuibu* ^ — ^ (Charge d'aflaircs, 3 ff^vrier^io juillet 1760.
Bâ^fset (Mathieu-Nicolas, marqtiis m). — Ministre plémpoleûliaire près
r Electeur, instractioQs du 3 g juin 1760; — nouveOe créance du
20 avril 176t.
LiiiGiEi — Chargé d^alTaires, 1 6 février-ayril fjiil},
Lefkivre. — Charge deia corpesjjoiidânce * avril-octobre 176a.
Lci'CODiiT-DftoiviLLi (Jean Di Mabuit, comte oe). — Ministre piënipoten-
tiaÎT'e près l'Electeur, désigné en janvier 176Û (non installé).
MoMEïNARD (Franrois,conUe de), — Minisire plëni po le ntiaire près T Électeur,
instructions du 10 avril 177a.
CHALGRrn (Louis- Antoine). — Ciiargé de la correspondance, 7 mai 177Û-
h février 1775; — i*"^ juin-a4 décembre 1775; — cbargé d'affaires ,
i5 lodt 1776-17 ivril 1777.
MoNTEZiti (Louis CiCBET, comte de). — Ministre plénipotentiaire près l'Élec-
teur, instructions du 6 avril 1777.
CHALGsm. — Chai-gé d'aiî'ain^s , h mai- ta noveinbre 1778: — septembi-e
1779-1 S juin 1780.
CuÂLON (Hanlouin, comte db)* — Minisire pléQipotenliatre près TÉlecteur,
instructions du ^juin 1780»
Caijsiii (Adnfin-Maurice, chevalier »b). — Chargé de la eorrespondnnce
aSmars 1781-15 aoftt 178a,
Ma uLEVRTBn ( Ld ou a rd-Victu mien 'Charles-René Colbbbt, comte de ). Ministre
pli^nipotimtiaire prèsTÉIecleur, instrnctiotis du 17 janvier 1785,
VArciîiB (db), — Cbargé de la correspondance, 16 mai*mi-jnin 1785: —
septembre 1785-mai^ ^7*^7* — janvier i788-juin 1789.
LoLBiéBiK-LiviL. — Cbargé de la correspondance, a 8 avril* 10 mai 1799.
PoM (Charles db). — Ministre pléniptentiaire près rËlecleur, instructions
du 1*^ mai 1793.
COLOMBIE.
I
l» — 1806-18^, — Correspondaace entre S^rchier^ ministre
pléaîpoteQlidtre de France aux Élats-ihm, et MânEx, duc m
BissàNo, ministre des fielations extérieures ^ 1 6 septembre 1811-
i"JQiûi8i3); — entre le général Pirro de Cleme:^te , comman-
dant la marine colombienne, et ramiral Vjllaret-Joyebse {dé-
cembre 1830), le capitaine de frégate Ahi«ocis (janvier i8âi);
- de D, Manuel Paugios et Louis Delpkch, envoyés de Caracas
à Paru; - de CLAnoî, duc m Felthk, ministre de la Guerre,
avec Maret (7 avril- 1 4 novembre 181 3); - du général Donee-
uiT, gouverneur de ta Martinique, avec le comte Mole, le baron
Portai, ministres de la Marine et des Colonies (août 1818-dé-
c^mbre 1819);— de Portal avec le baron Pasquier, ministre
des Affaires étrangères (18 juillet 1890-17 ^^'"*' ^^^t); —
de Cbasskkuu , chargé de mission en Colombie, avec le baron de
Raynevai, sous-secrétaire d mat aux Affaires étrangères (9 4 mai-
ïî8 décembre 1821)* - Lettres de l>, Telesforo db Onc.i, député
de Caracas, à Sérurier (11 novembre 181 1]; - de Mole au
duc de Kichelien, ministre des Affaires étrangères (3o novembre
1818); — de PoBTAL au général Dessolle, ministre des Affaires
étrangères (8 juillet 1819); - de Catïnëiu-Laîioche, chargé de
mission en Cohmbie, à Hayneval (mars i8tîo)* - Mémoires sur
futilité de la cession de la capitainene de Caracas à la France,
par nz PosSj ancien agent français à Caracas (1806); sur la
Colombie (tS^S), Angoslura (1819), sur la République de
Colombie, par Catih eau-La hocue (i8ao)- - Note de L Barlow,
ministre plénipotentiaire des Etats-Unis à Paris, au gouverne-
aent français (8 janvier 1813), -- Notas et rapports de Maret
à Napoléon ( 1 8 janvier 1 8 1 a-i o aoiVt 1 8 1 3 )* - Note sur tm-
sliillation du Congrès de Venezuela ( 1 5 février 1819)* — Rap-
port du naturaliste Auguste Ptie, chargé de mission en Colombie
(17 mai tSao). - CoîTeo del Orimm (37 mars-3o octobre
188 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
i8ic)). - Ley fundammtal de la Repuhlica de Colombia (17 i\é-
tevai>re 1819).
Orîginaiii, mmutas el copies, 9 tmpriniés du xis." siècle; soi toHos.
— Dépâl,
W* — 1822-1825. — Correspondance entre Chiisskiiuu, chargd
de mission en Caloinbie, et PASQuiKR(t5 janvier 1829); Ha\-
mMU (16 janvier 1829), le vicomte, puis duc Mathieu ï>e
MosTMORKscï (tg juillet-aS août 183a), et le vicomte ue Cha-
TSiUBfHAMï (i/^ décembre i8îi3-t8 mars 18a 4), mintslres des
Allaîres étrangères; - entre le comte i>b V^illèli, intérimaire
aux Affaires étrangères, el le marquis uk GtKnMOPrT-To?i«KBRE,
ministre de la Marine (septembre 1 83a), le prince m PoLiiiNM;,
ambassadeur à Londres (août t8ai); - entre Chateacbbum* et
DoNZEiOT (a^ décembre i8a3-a6 juin i8ai); - entre le
eomle m Ckabkol, ministre de ta Marine^ et Auguste Bergbvi!^,
commissvaire général de la marine à Bordeaux (septembre 1 8a 5);
— entre CLEn\io^T-To?ï?«icKîtE. mitnstre de la Guerre, et le baron
HE Damas, ministre des Affaires étrangères (septembre 18a 5);
— de Delavau, préfet de police, avec Pastjuier, De Corbière,
ministre de Tlnténeur (mars i8aa); - de Cuassehhij avec le
duc de Rauzan, directeur des Affaires politic|ue$ (a6 septembre-
a décembre 18a 3), avec Dûnzelot(i8 mars-i 5 juillet t8a4);
- de FftAsr-HRT-DEspÉREy, directeur de la Polices ^^'^^ Damas
{19 octobre i8a4-ao avril t8u5). - Lettres d*A»ZiU, envoyé
C-ttraordinaire de la Hépubli(jue de (Colombie en Europe, à Mont-
morency (8 avril tSaa), de Petrom^et, ministre de la Ju^tice^
h Villèle(3 décembre i8aa); de BARftknB, consul à la Corogne,
à Montmorency (3 décembre 18a a); de Mollikh, consul a
Bogota f h Pétry, consul aux £'(aU-(/Wi#(8 juin 18a 3); de Do^ze-
LOT àGuilletnin, consul à la Nom^elle-Orléam^^^*! mars 18a A);
de fjLMHHo?iT-îoK»BBAB à Cbateaubnaud (11 niai i8a&); de
Do!«itEi.oT à Villèle (8 août i8tîi), à Damas ( ay novembre
i8^i4); de Damas à Corbière (1 1 février î8*i5); d*Ed* m IÎhis-
LiGOJHTB, chargé d'affaires de France à Madrid [i h août 181 5)^
de Chabrol (i3 octobri' t8ab) à Damas. - etiomple rendu
COLOMBIE,
tas
d'un voyage dobservalion, fait dans la Colombie, de 1891 à
18337», par CiiiSB^RUtî [ùà août 18a a), - Rapport au Boî
stir Tapparition des corsaires colombiens dans les mers d'Europe
(septembre tStiii)* -Tableau de la population des sept dépar-
tements de la Colombie. - Message du chef du pouvoir exécutif
de la Colombie, Francisco de Pauta Santandëh (Bogota, 17 avril
iSaS)* — Extrait dun rapport de Plée, naturaliste, charge de
mission (3i aoAt iSaS). - Instructions de Chassériau (1" dé-
cembre 18a 3), - Extraits des gazettes colombiennes, - Procla-
mation du général Bolîvah aux Péruviens, - Congrès de Bogota,
- Observations sur la Colombie {avril 18a A), - Description
de là ville de Bogota (mars 183»).
OrigiJiaux, tniaiites et copie*!, 1 imprimé da m* sîède; a 59 folios, —
Dépôu
!• — lSâ6-Âvril 1828. - Correspondance entre Bcciiet m: Mab-
Tir,?fV, agent supérieur du commerce français en Colmnbie^ et
D*iiis (g août 1826-28 mars 1838); - de Chabiïol (mai-
août 18^6), de José Mamid, agent confidentiel de (jolombie à
Parti (ay décembre i8a(j-!io avril tSay), avec Damas, -
Lettres deDi;>AL ï)'An.Li, officier de marine, chargé de conduire
Bucbel de Martigny à Carihnge'^ne, à Cbabrol (10 avril i8aG);
- de Marticî^t h Ducrest de Villeneuve, capitaine de vaisseau,
commaudani par intérim IWadre des Antilles (28 septembre
i8aC^; — de Dccbest i>e Vhxkîsbuve (ao décembre i8a(i),
du contre -amiral tl£RG£UEt, commandant la station des An-
lilteM («îG février 1827), à Chabrol; - de ChassiSiuau, agent
français à Saint-Tfmnas , au directeur des Colonies ( G mai 1837);
- du niarr|uis de Gadriac, ministre de France au Brésil^ i
Damas ( t*" mars 1 838); - du comité m La FKiino^^Aïs, ministre
des Affaires étrangères, à Martigny (ao mars i8a8). - Rapport
de De VAL d'Ailli à l'amiral Duperré, commandant Fescadre des
Antilles (avril 1836). - Rapports divers présentés à Duperr»^
(juin-juillet 18116)* - Proclamations du général Bolivar aux
Péruviens ( 3 septembre 1826), aux Colombiens ( î 3 septembre-
!ï3 novembre 1836), aux Vénézuéliens (16 décembre 1826),
190 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
-Note sur José Madrid, envoyé de Colombie à Paris (4 sep-
tenibre i8a6). - Eitraits des gazettes anglaises, allemandes,
péruviennes. — Rapport du capitaine de vâisseHU Aunous h
Bergerel(i7 février 18^7), — Gaceta estraordinaria (ti mars
1837). - Entretenimientos patrioticos {ïf 2). - Message du vice-
président de (ioiombie, Francisco de Paula Santander ( iîî mai
1827). - Message de Bolbar, président de Colombie {a 9 fé-
vrier 1828). - Gaceia de Colomhîa (3o mars 1898).
OrigiDaux, miûuies et c€pieî*î 21 imprima du xiV siècle; âiia folios,
— DèpêL
4* — Avril 182S-Déoeiiibr« 1829. - Correspondance entre
BucHKT DE Martig^sv et La Ferronnays (i/j avril 1828-31 mai
1839), le comte Portalis (7 juin-aS septembre 189*)), le
prince de Poligî^îac ( là août-a8 décembre 1 8 r^ 9 ), ministres des
Affaires étrangères; - entre La FKHHOïfWAVS et le général ùk La
Faïkttk (9 1 octobre-!*' novembre i8a8), le comte nu Saii^t-
Cbicq, ministre du Commerce (aâ-*j8 novembre 1 8a8); - entre
PoLiGNAG et le comte de la Bourdonnaye, ministre de l'Intérieur
(9 3-37 octobre 1829). - Lettres de Porîalis au vicomte de
Martignac, ministre de rintérieur (3 juillet 183g), au baron
Htde de Neitiille, ministre de la Marine (1 i juillet i83<})f à
Saint-Cricq (ti Juillet iB^jj); - de José Madrid, envoyé de
Colombie en Europe, à La Fayette ( 6 octobre 1 8 â g ) ; — d'Arnaud
Le Moïse, vice-consnl a Bogota {^^ h octobre i8a8) de J.--B.
EsMKNARD { t i-t(î décembre iBeïH) a La Ferronnays. - Ertraits
des galettes colombiennes, - Gmda de Colombia{^'2 juin t H38)*
- Proclamations de Bolivar (3 juillet i8â8-3 avrd tSag). —
Manifestes et décrets, - La Ptmsa Peruana ( 1 (5 octobre 1838 ),
- Tableau statistique» de la Colombie en 18-38, - Préliminaires
de paix et convention entre la Colombie et le Pérou. - Suple-
menîo n In Gaceta de Cohmbm (33 mars- 116 avril 18519)* —
Gnceta entraordmarta (3o mars iH-tc)]. — Gaeetn de Cùlmnhût
(aG avril-6 décembre 189g), - Prises maritimes* - Extraits
des gazettes anglaises.
Origmaux, minute et ropi^, 16 iniprim& da xix* âède; 343 folio».
— DepéK
COLOMBIE., 191
&• — Mai ±82&-Jaillet 1829. - Correspondance entre La Fer-
ROKKàKs et Bresson, chargé de mission près les Républiques
iAnénqtie (3o mai 1828-21 juillet 1829), Hyde de Neuville
(a() juillet-QO août 1828); - de Brbsson avec Portalis (25-
38 juillet 1899). - Lettres de La Ferronnays à Charles X
(7 mai i8â8), à Ternaux, attaché à la mission de Bresson
(ai juin 1828); - de Rayneval à Bresson (5 mai 1829).
- Instructions de Bresson (2 juin 1828). - Lettres de La
Ferronnays accréditant Bresson auprès des ministres des Re-
lations extérieures de Guatemala, Bolivie, Pérou, la Plata et
Chili (5 juin 1828); auprès de Chaumetle des Fossés, consul
général à Lima, de La Forest, consul général à Santiago, de
Martin, consul général à Mexico, de Mandeville, consul général à
Buenos-Ayres ( 5 juin 1828).- Questionnaire remis à Bresson par
Saint-Cbicq (6 juillet 1828). - Description de l'état actuel de
la Colombie, par Bresson (2^ novembre 1828). — Décrets
de Boliyar (24 décembre 1828). — Gaceta esiraordinaria (^iZ
janvier-3o mars 1829).- El Atnanuenae esiraordinario (8 février
1829). — El Amanuense 0 Regislro polilico y militar (12 février
1829). " SupUmenio d la Gaceta de Colombia (26 avril 1829).
Originaux, minutes et copies, 10 imprimés du xix* siècle; 34o folios.
— Dcpôt.
•• — Août 1829-Avxil 1830. - Correspondance entre Bresson
et PoLiGNAC (août 1829-28 avril i83o); Ëstanislao Vergara
(5 août 1 8 îi 9- 18 janvier i83o), Domingo Caîgbdo, ministres
des Affaires étrangères de Colombie (22-28 janvier i83o); -du
colonel Patrick Campbell , chargé d'affaires d'Angleterre à iSogD/a^
avec Bresson (septembre 1829). - lettres de Bolivar à Camp-
bell (5 août 1829), du général Juan-Antonio Paez au ministre
de l'Intérieur de Colombie (8 décembre 1829). - Mémoire de
Bbesson sur la situation intérieure de la Colombie (6 septembre
1829). - Proclamations du général José-Maria Cordova aux
habitants d'Antioquia (lâ septembre 1829), aux Colombiens
(16 septembre 1829). - Gaceta estraordinaria (29 septembre
1829). - Extraits des gazettes colombiennes. - Rapports du
192 CORRESPUNDANCE POLITIQUE,
baron Dbffaudis, directeur politique, h Polignac (novembre
1839), de ÎBBRAtjx à Bresson (3 décembre 1839).- Analyse
des dépêches de Bbessoiî pour i8â 9* -Proclamations de Bouvaiï
aux Colombiens (20 janvier 1 83o)-
Origioaux, minules et copies, 6 imprimés du \i\* siècle: 3Ù7 folios. —
Dépôt.
Vt ~ 1830. - (Correspondance entre BtJ€iïET db Maiitu;:^ï cl Poli-
gnac (7 jamier-3i juillet), le coiole Moul (j 1 aciAt-sS dé-
cembre), ministres des Affaires étrangères ; — entre Léandro
PalacïO!^, consul général de Colombie a P«m, et Molk (56 aoAt-
9 octobre); - de Sibieys de M/ithin&ac, directeur au ministère
de rijitérieur, avec Polignac (16 février-B mai), - Lettres du
minisire colombien Miguel PeSa au vice -amiral Fleemtng
(ifi mars), du capiUiîne de vaisseau Fleuriit au baron d*llnns-
sey, minislre de la Marine (26 ami), de J.-B. EsMÉNARnà Puli-
gnac (qo juillet)* de Bomvar nu général Urdanela, chff du pou-
voir exécutif {18 septembre). - Proclamîitions et décrets de
José-Antonîo Paez^ chef civil et militaire du Venezuela (i 3 jan-
vier-a mars), de BoLivAn aux Colombiens (90 janvier- 18 sep-
tembre), du président Joaqutm Mosouiba aiiï Colombiens ( t3
juin-aS août), - Et Colibri {i& janvier ). - Et Fanal ( a 0-97 jan-
vier), — Bapports de CEfAssÉRiAi sur Paez et le Venezuela (to fé-
vrier), de IIeffaides à Polignac (tit février), à Mole (3^ aoiH),
— Circulaire du comte Bkugîïot^ ministre du Commerce, aux
chambres de commerce (la février). — Gaceta de Gohiemo
(5-9 6 mars). - El Venezolano (y mars). — Messages du chef du
pouvoir exécutif Miguel Caïcedo {t5 avril- 1 i aoi\t)* - Consti-
tution colombienne. — Gaceta eêiraordtnarm [^o septembre),
Originnui, minutes et copies, ai imprima» du mx* aièclc; 817 falio».
— D^,
LISTE CHRONOLOGIQUE
DES
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS Ei> COLOMBIE
D*APnks
L\ CORRESPONDANCE POLITIQUE
CONSERVEE iO MINISTERE DBS AFFAIRES ^TR ANC. ERES.
Pl»1e ( Auguste). — ChaLTgé de mission , 1819.
Catinbal-Larocub (Pierre-Marie-Sëbastien). — Cbarçodc mission, iSuo.
ChassiEriau (Benoit). — Charge de missions, i8ai, iSad.
Schmaltz (Le colonel Julien). — Charge de mission, 1" juin iSâa.
BccHBT M Martigry (Claude-Just-Henri). — Agent supérieur (3o novembre
iSaS), puis inspecteur général (8 octobre i8âG) du commerce français
à Bogota; consul général.
Buss«o^ (Charles). — Chargé de mission ; instructions, a juin 18:18.
irr. mAMo. i3
CORSE.
t« — 1732-1738. — Leltres des chefs et peuples de Corse (1787,
1738), des gouverneurs du royaume de Corse (1737), de
G. Salvini, de G.-T. Boerio, plénipotentiaires des Corses
(1787-1738), de D. RiYAROLA (1787), d'E. Orticoni et
G.-P. Gaffori , députés des Corses , du clergé corse , de S. Ginbstra
(1788) au Roi, à Fleury; - de Fleury à Orticoni et à Gaffori
(1788). - Déclaration des cours de Versailles et de Vienne;
projet de réduction de la Corse ( * 787 ). - Correspondance entre
AvELOT et PiGiioif, chargé de mission à Livoume et à Bastta
(18 nov. 1787-81 mai 1788), - le comte de Boissieux, com-
mandant le corps d'occupation français en Corse (i5 janv.-
4 mai 1788), - Bertellbt, consul à Livoume (1788) ; - de
Maurbpas avec Amelot(i788). - Acte de garantie par la France
et l'Empereur de l'édit de pacification (oct.-nov. 1 788); - envoi
et publication de l'édit. - Manifeste de H. Paoli et L. Giafperi
(1788). - Pièces jointes : griefs et demandes des Corses; lettres
patentes du duc F.-L. de Wurtemberg , commandant des troupes
impériales (1782); — concessions et décrets de la République
de Gènes, garantie impériale et observations des Corses (17 8 8);
- procuration donnée à G. Salvini (1786); - capitulation pour
la levée d'un régiment corse au service de France (1787); -
mémoire justificatif des Corses (nov. 1787);- lettres du roi
Théodore (1787-1788), - d'ORTicoNi à Salvini (1788), - du
marquis de Mari , commissaire génois en Corse , à Pignon (1788),
- de Paoli et de Giafferi à Boissieux (1788); - demandes des
Corses avec apostilles de Boissieux et réponses de la République
de Gènes (1788); - armements de Théodore en Hollande
(.738).
Originaux, minâtes, copies, 3 impriméndu xviii' siècle; 379 folios. —
DêpÔL
i3.
1% GORRESl'OiNDANCK POLITIQUE.
S« - — 1739-1742. - Correspondance entre AmelotcI le mnrqiiis 01:
Maillebois, commandant le corps d^occupation français cri Corse
(1 1 mars lyScj-aS jam* jyii), -le marquis de Beeteuil, mi-
nistre de !a Guerre (i"j4o-i74i),— M. de Beuwage, intendant de
Languedoc (ly/io), - le marquis Losier/UM, envoyé de GAnes
(17/10-1741).- Lettres des otages corses à Marseille , des Corses ,
de RiVAHOLA, d*OflTicoNî, du procureur gënëral des Capurîns,
d*A. CoLOHNA (1739)5 du P, lïE LA RocjiE, visîteur général des
Capucins de Corse, des patriotes Corses (1740), de Gomé de
u Grange [beau-frère du roi Théodore] (17/10-1741), de
M"* CoLONSA (1 7/J9) au Roi, a Fleury; - d'AHELOT au procureur
général des Capucins {i73(j), au P. gaixlien des Capucins de
Pont-Sainl'Esprit (1740)5 à Gomé de la Grange (1 740-17/1 1).
- Pitkes jointes : documents relntifs n IVxpédition et auiintngites
de Théodore (1735-1760); - lettres de Tiii-io&oiïE a divers
(1 733-174 o)î - pouvoirs de l'ahbé Salvini (t73(}); - notes et
documents relatifs h roccupalion française, aux démtMés entre
Maillebûis et le commissaire génois (1 74o); - ohsrrvations di*
Maillebois sur le règlement préparé pour la (ioi'se, avec le règle-
ment de 1733 en annexe (1740)*
Drig^maux , minutef» et copies du xvuf siècle; 34o FoHoa. — Dépôt
3« — 1740-1760. — Correspondance entre PcrsiEux et le maripib
DK CuRSAV, commandant en Corse (8 mai 17/13-98 dt^c. t^io)^
le marquis de Coirgv (1750), à Bmùn, - le maréchal i>e Belle-
IsLE (1750), — Lettres du marquis i/Aegesso!^ , de CaKvitiKH a
PuysieuA (1750). - Pièces jointes : notes, observations de
CirRSATj de GtitsARU &E RouvKRBT, commissaîre des guerres îj
Hmlia, sur loccupation, la pnrification et radininistralion de hi
Corse;- lettres de Chaivkli?», ministre à (Umes^ de\\himi\nm\,
viec-roi de Sardaigne, de Gioto» commissaire génois à Calm^ de
MiLLo et MAnTT^BTTi, d*OHTicosi, etc, , à CursaVç - de CtnisAY 11
Giovo, a Valguarnera: - lettrf*sdu baron »i NEtKOFF(THEuiioitK);
- académie de Ba^tia*
Ortginaiii, mioutas, eopiesi» 1 jiuprimé du Mm' lôècle; âoi ibliui* ^>-
Dép^L
COKSE. 197
4« — 1761-1762. — Correspondance entre Puysieux, puis Saint-
CoHTBST et CuRSAY (ai janv. 170 1-26 juin lyBa), Courcy
(juili.-août 1751);- de Puysieux avec le comte d'Argenson,
Kouilié (1751). - Lettres des chefs corses, de l'abbé d'OImeto,
de la marquise de Monconseil à Puysieux, - de Puysieux à la
marquise de Monconseil (1751).- Pièces jointes : notes et lettres
échangées entre Cursay et le marquis de Grimaldi, commissaire
général génois, Courcy, les principaux de la Corse; - état de la
(iorseet exposé de la conduite de Cursay ( no v. 176 1);- assem-
blées et mouvements des Corses; - incidents et contestations
entre le corps d'occupation français et les commissaires génois.
Originaux, minutes, copies, 1 plan du xviii' siècle; /lAy folios. —
Dépôt.
i« — 176SH767. - Correspondance entre Saint-Contest, puis
Rouillé, Bernis et Cursay (8 juill.-6 nov. ijSa), le marquis
DE Castries ( Q & aoAt 1756-98 juin 1707), le comte de Vaux
(3-3o août 1757), commandants en Corse, le comte de Balbi,
brigadier (1767); - du marquis de Sorba, ministre de Gènes à
Paris , avec Saint-Contest et Rouillé ( 1 7 5 4- 1 7 5 7) ; - de Machault,
de Paulmy avec Rouillé (1766). - Lettres de M™* de xMongonseil
à Sain t-Con test, de Saint-Contest à M"" de Monconseil (1759).
— Mémoires sur la défense de la Corse contre les Anglais ( 1 7 5 G ) ,
roccupation de Bastia, les moyens de réduire la Corse (1757).
- Pièces jointes : projet de règlement pour la Corse (1759); -
mémoire justificatif de Cursay (1759); - démêlés entre Cursay
et Grimaldi (1759); — notes et lettres échangées entre Castries
ol les commissaires génois (1756-1757); - approvisionnement
des places, répartition des troupes françaises (1757); - règle-
ment de l'ordre des k Confrères » , institué par Paoli (1757).
Originaux, minutes et copies du xvni' siècle; 3i 1 folios. — Dépôt.
S« — 1709-17©8. - Mémoires sur le titre de royaume donné à la
Corse, - sur les droits de Gênes et de la France sur la Corse,
par Lebègue de Villiers (s. d.). - Limites de la Corse et de la
Sardaigne (1709). - Occupation de la Corse (1748-17/19). -
19K
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Dépêche du marquis de Cubsay à Salfil-Conlest (i^Sa). -
Mémoire sur la paciBcatioii de la Corse (lyBa). -Importation
des armes et munitions en Corse (1753),- Projets d'envoi d*un
émissaire français en Corse (1 ^55), — d'occupation de la Corse;
lettre de Louis-EuofeNBsduc de WuRTfiMBEnG,à Rouillé (t ySS)* -
Analyse de la correspondance de d'Angelo, consul à Baêtia
(jaïiv.-déc, 17&6), du marquis de Castriks (sept,*déc*) avec
le ministn* de la Marine. - Convention entre la France et
Gènes (lySB)* - Neutralité des ports corses (i^dG), - En-
tretien des places de la Corse : correspondance entre Choiseisu
etSoBBA^ Castïues (1760)» " Convention pour roccupatîoiî de
la Corse par les troupes françaises (17G4). - Correspondance
entre Choiseul et P. Paoli , général du royaume de Corse (1 765-
1767), BUTTAFOCO (1767-1768), SoJtBA (1766-I768)» le
comte DK Marbbuf, commandant en Corse (i o juin i 766-30 oct.
1767); - du martjuia de Chauvelin, commandant en chef, de
M* DE FoHTETTK , maréchal général des logis* avec Choiseul (ocl*-
(nov, 1768); - dépêche de Choiseul à Boyer, ministre a Gènes
(1768).- Projet de sauf-conduit [pour Paoli] (1768)* — Décla-
rntion de la France sur la réunion à la Corse (1 769). - Pièces
jointes : forlifications de Corse (1 755-1 758); - lettres de Paoli
à Louis XV (1766), h Marbeuf (1767): - projet de traité pro-
posé par la nation corse (1766); - projet génois de cession de
la fiOrseet réponse du mî (1 768); - consulte générale de (jorto
(1768);- défense de Borgo (1768);- emplacement de» troupes
françaises (nov. 1 768); — déserteurs (1768),
Originaux* iiiiautes, copies, a imprimés dn stvm* siècle; 383 fôUos. —
DépâL
9 m — 1337-1780, - Mémoire historique et politique sur la Corsr
(1 769). - Requête du comte G*-M. Loueluhi, avec pièces jointes
relatives au fi^f de Saint-Georges [AtgajolaJ^xiv^'-iLViir s.), -
Mémoîn:^s pour servir à l'histoire générale de file de Corse, avec
plusieurs dissertations historiques et critiques sur la souveraineté
de cette tle, [par LiBfeGtjE de Villîbbs] (1780), - Extrait de
rhistoire de Corse de Ftupptîft- - Lettres de Girolamo Vi^khoso»
CORSE 199
commissaire général du royaume de <^rse. à la République de
Gènes (lySo). - Relations des affaires de Corse Mmirtiks
iT Amsterdam, oct.-nor. lySa). - Acte de garantie par TEmpe-
reur du règlement fait pour la <^rse i lySS . - Lettr»^ du roi
Th&)dore au comte de La Marck ( i ySS s à M^ de Champignv]
(1787), au curé de Porto-Vecchio lySS ■. - Instructions de la
Cour à Pignon (lySy). - Relation de rarrÎTée de Théodore en
Corse (1738). — Convention entre Louis \V et TEmpereur
(1738).- Nouvelles de Basiia | sept.Hléc. 1 7 38 i. - Demandes
des Corses (1738).
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés. 1 carte du xnn* siède;
309 folios. — Dépôt
9« — 1739-1708. — Nouvelles de Bastia et de Cor^e ''opérations
militaires, 1739-1 7^3 j. — Mémoires sur la Corse, ses habitants,
ses ressources, - sur Paoli et Torganisation de la (iorse ('1755),
— sur la pacification de la Corse (1 748-1 760), - sur la défense
et l'attaque de Tîle (1706, 1767}. - Conventions entre Louis XV
et Gènes (1 764, 1768). - Projet de traité entre la France et les
Corses (après 1768). — Lettre (apocryphe) de Théodore àVau-
réal , évétjue de Rennes; - édit de Théodore; - note du ministre de
Gènes à Londres au roi d*Ang^elerre (1743). — Déclaration de
Loris XV, en faveur des Corses fidèles à la république de Gènes
(1746). - Extraits de la correspondance de Gênes relatifs aux
affaires de Corse (1749-1754).- Importation des armes et mu-
nitions en Corse (1753). - Colonie grecque de Corse (1755).—
Etat (par pièves) des Corses propres à porter les armes (1757).
- Mémoire justificatif des Corses [1708]. — Plans a former re-
lativement à la Corse (1760).- Envoi d'un \'isiteur apostolique
en Corse (1760). — Etat de documents relatifs aux îles de la
Maddalena (1767-1784). - Du commerce de l'Angleterre avec
la Corse (1768).
Originaux, copies, 4 imprimés, 1 carte manuscrite du xviir sitHîle;
994 folios. — Dépôt.
9« — 1730-1767. - Extraits de la correspondance de Gènes
relative aux affaires de Corse (q8 fév. i73o-3o décembre
200
tJOKHESPONUANCE POLITIQUE.
lySa), avec pièces jointes : ordonniince de Corte (lySi); -
lettres des Corses de Terre-ferme à leurs compatriotes (lySi),
des Corses au pape {i 73 i), à leurs compatriotes de Terre-
ferme ( 1 y 3*j ); — débarquenn^nt des troupes alleinaiides( 1 ^3 1 ) ;
" amnistie en faveur des Corses (tySi); - lettres du duc dv
Wurtemberg (1733). - Lettres du marquis de Muillebois à
Maurepas, - de Caupredopi, ministre à G*mes^ à MaiUeboîs
(lySA). - Discours de Théouohk à la diète de Balagne (i^Sd).
- Défense aux sujets anglais d assister les rebelles de (iorse
(1736). - Mémoire sur la révolte de Ftle (1 737), - Lettre sur
la (^orse (1737)- - Manifeste de PâOLi et GiAiTEni (1738)» —
Projets de soumisî^ion de ta Corse ( 1738- 1739)» - Demandes
des Corses et réponses de Gènes (1738). - l\ouvelIes de Cor»e
(1738-1739)- - Prise de bâtiments cbargés pour les rebelles
(1738-1739). - Rapports de prisonniers sur Texpédition de
Tbéodore (1738). — Etat des pères des communesj podestats et
procurateurs de la Balagne (1738). ~ Edit de la République
de Gênes (1738). -Transport des troupes françaises (1738),—
Sentence contre des traîtres à la cause corse (1788), - Lettres
de G,-T. ruiiuAitir (1738), detloro^NA (1739), otage» corses u
MarseiilfsàAmelol; - de Pelol'X, du comte de Miuuze (i 73y)*
du marquis de Maillebois, du marquis de ViLLEMua (17^1)9 de
M, DE MoKTOLiEC (1 7^9 ) à Mâurcpas, - des Corses a leurs ola^^es
en France (1739). - Edit de Théodore (1743). - Bataille de
Campo-Saulo ( 17/13), - Déclaration du roi en faveur des Corses
tidt'les (1 7^6), - Instructions pour le service de santé dans les
états de Géues(i757),
Origianux, minutes, copies, 6 îiaprimés du irni' siècle; 817 înWaA.
DANEMARK.
!• — 1612-1643. - Lcllros de Louis XIII (i6iq-i6/h), do
L)i'is XIV (i6/i3) au roi de Danemark, - de (Ihristian IV à
liOuisXIlI (1697-1639), à la reine-ïïxVe (1637), à Richelieu
(1696-1627), - de Christian, prince de Danemark, à
Louis XIII (1696), - d'ANNE d'Autriche aux rois de Danemark,
de Pologne et de Surde (i634), - du comte de Mansfeld à
Richelieu (169/1-1695).- Instructions à Deshayes - [ Corraenin ] ,
envoyé en Danemark et en Suède (169/1), - à Marchevillo,
envoyé en Danemark (1696), -à d'Avaux, ambassadeur extra-
ordinaire en Danemark, Suède et Pologne (i634). - Dépêches
de La Picardière (^Verden, 1695), de Manchot [Strasbourg]
(1696), - de Masan [Hanau] (1697), du baron de Charnagé
(Munich, 1699), de Deshayes-[Cormenin] [Euttn, 1699) h la
Cour; - correspondance de Gharnacé, ambassadeur en Alle-
magne (à Hambourg, en Hollande), avec la Cour (90 mars-5 mai
i63i), le roi de Suède, Salvius, secrétaire d'Elat de Suède, le
chancelier de Danemark , l'électeur de Rrandebourg , etc. ( 1 6 3 1 ) ;
— instruction de Charnacé à Miré, envoyé en France (i63i); -
lettre de Jacques de La Gardie à Gharnacé (1 633); - correspon-
dance entre le comte d'Avaux, à Copenhague, et la Cour (1 6 juill.-
96 oct. i634), RoissY, son père (i63/i); - entre d'Avaux, am-
bassadeur extraordinaire en Allemagne, à Hambourg, et Chris-
tian IV (1687-1649), le chancelier Chr. Friis(i638-i639);-
de Corfitz Ulfeld (1637-16/19), de L. Langermann(i64i) avec
d'Avaux. — Lettres, notes échangées entre la cour de Danemark
et Deshayes , La Picardière (1696), Gharnacé ( 1 6 3 1 ) , le marquis
DE Saint-Ghamond, ambassadeur extraordinaire en Allemagne, à
Glûekêtadt [if)i&), d'Avaux (1637-16^9); - entre la Cour et
ZoBEL (1696-1630), Wensin (1696) envoyés de Danemark; -
entre Chavigny et le comte de Rantzau (1639-16^9).- Subsides
de Danemark (1698-1699).- Notes sur les missions de Deshayes
en Danemark et en Suède (169/1-1695), en Moscovie (1699),
20â CORRESPONDANCE POLITIQUE.
- sur ie fort de Christianspris, sur le royaume de Danemark
(i63â). - Requête de ia ville de Brème (achat de forains en
France, 1633)- - Privilège de Christian IV en faveur des mar-
diands français passant !e Sund (1699); - passeport pour du
salpêtre importé en France (1 Gâg ), — Traités entre le Danemark
et la Suède (161a, iGaâ, 1638, 1629, î63i), l'Empereur
(1 629), rEspagne(i 64 1),- Lettres de CHnisriAN IV ti rélecleur
de Saxe{i69o, 1633), à rErapereur{i629, il)^i),au gi*and
chancelier de Suède (i633), à Salvius (i6ia), - de Salvius
au roi de Danemark {i638-i649). -Péages de Glûcksladt
( 1 6 3 0)* - Manifestes de Christian IV contre TEmpereur ( 1 6 3 6 J ,
sur les ouvertures de la France (166a), sur 1 occupation par les
Suédois du Slesvîg, du Holstein et du Jutland, avec docu-
ments relatifs à ia guerre entre la Su^de et le Danemark (1 643 ).
Ofigiiiaux, minute, copies, 9 imprimée du xvii' siècle; ^91 foUos. —
RiefieliêUf Chamgn^f Mestnes, Maiarin. — Uae le lire de Mii^^RiN au dur
de Loiig-uevtUe est reliée par erreur au fol. 5 a 3*
S. — 1644-1645. - Correspondance entre La Thuillerte, am-
bassadeur extraordinaire en Danemark et en Sitède^ à Hambùurfy^
Copmkofftiet Stockkfjim, Chriëtîanstad , etc,^ et la Cour, - Cbkts-
lun ÏV, D. Rëvë^tloWj grand chancelier de Danemark, A. Bille,
grand maréchal, C. Ulkeid, grand maître de la Cour, - Chris-
TiftÉ, reine de SmMe, le chancelier OxK?iRTïERN, le comte im hk
GiRDiB f le maréchal TonsTSîf son , - le duc de HoLSTErn , — le comte
d'Oideîkboubg, - rarchevôque de Brème ^ - ie duc Rodkhic m
Wurtemberg, - le prince n'OftANGK, - n'AvAUX etSKRTiËîï, k
Mufater, - Brxgt, en Bologne, —h duc i>'OiiiéA?JS, Goulas, etc.:
- lettres, dépêches de Lons XIV aux Etats généraux, à rurchc-
v/^quc de Brème, au comte d*01denhourg, au roi et au prince
de Danemark, à la reine de Suède, à Oxensliern, a d'Avnux et
Servie n (7 mai 1644-17 fév. i645), - Appendice (fol. Hriy) ;
documents relatifs aux conférences pour la paix entre la Suf*de et
le Danemark (9 3 juin 1 644-^3 fév* i645),
tapies du %Yit* siède; à3'j folins. Table. — Mazarin (t^nie III des * Né-
gociations de La ThuHleri*! en Hollande et mt royaumes fin Nord/*)* Les
fênîllelâ ancieûnenieut numérotif^ 1-4^ mtiic|yeat.
DANEMARK. 203
S« — 1644-1646. - Correspondance de LaThuillerib, à Munster,
0$nahriich, Hambourg, en Danemark et en Suède, avec Brienne
(33 avril 1 644-1 8 nov. i645). - Pièces jointes : préliminaires
de Malmô ; - lettres échangées entre LâThuillerie et Longukville ,
d'Avaux et Servien , - d'QxENsiiERN à La Thuillerie , etc. ; - enga-
gement du général-major d'Ahlefeld au service du roi.
Originaux, quelques copies du xvu* siècle; 870 folios. — Pasnotiei
(Vol. passé du cabinet de Brienne dans cdai du cardinal Passionei et
remis au Département par le neveu de ce dernier en juillet 1761).
4« — 1644-1646. - Correspondance de La Thuillerie, à Co-
penhague, Christtanstad, etc, avec la Cour (a4 juin i644-
116 mars i646). - Lettres de Rodbric, duc de Wurtemberg,
à Mazarin (i644). - Pièces jointes : convention entre LâThuil-
lerie et le général d'Ahlefeld (i645); - conditions de la paix
de Brômsebro; - traité entre la France et le Danemark (1 5 oct.
i645); - notes de la cour de Danemark (i644), lettres
d'OxENSTiERN (i645), d'ULFELD, vice-roi de Danemark (i646)
à La Thuillerie; etc.
Originaux et copies du xvii' siède; 393 folios. — Mazarin (tome XVI
(les ff Négociations en Allemagne et aux royaumes du Nord?)).
ft« — 1645. - Correspondance entre La Thuillerie et la Cour, -
I/O^GUBviLLE, d'Avaux ct Servien, à Munster, - Bregy, en Pologne,
- O.xEif STiEBif , la reine Christine, les conmiissaires de Suède, le
maréchal Horn,- Christian, prince de Danemark, - le duc de
HoLSTEiN , - l'archevêque de Brème, - les consuls de Hambourg,
bantzig et des villes hanséatiques de Poméranie, - l'électeur de
Brandebourg, - le prince de Cond^, - le duc d'Orléans, etc. -
I^ettres de Mazarin à Oxenstiern, à la reine de Suède, - de
Christian IV au roi et à la reine-mère. - Appendice (fol. 609) :
traité de Brômsebro et pièces annexes.
Copies du x?ir siècle; 676 folios. Table. — Mazarin (tome IV des
'Négociations de La Thuillerie en Hollande et aux royaumes do Nord?)).
t. — lMi-1646 (Supplément). - Instructions à La Thuillerie
im
COKKIilSPONnANCK FULITIOUÉ*
pour sa m^gociatîon en Danemark t*\ en Suède (3 mai i6à4), --
Correspondance de LiTHUiLLBBiE (i i fév. ifi4â-t i nov< i645),
puis de HB!^WEQBi?r, résident en Danemark, kCofenhaipte ^3o d^^c*
ifi/iS-iy nov. i646), avec ies pli^ntpotentîaireg français à
Munster;- de Servikn avec LaThuillf^ie et Hennequin (ta avril
1 644-5 déc. i645). - Lettres de Loiris XIV an roi^ à la reine
et au prince de Danemark, ai^ duc de Bréré, gouverneur de
(Valais (iG44), ~ de Mazirin aux gouverneurs de Normandie, de
Rretafjne et de Picardie (f 64 r>), - df* Cubi^^tun IV à la Reine,
an Roi (i645), à Mai^arin (i646), -des marchands français,
rommerrant à Dantzig, à Brienne ( 1 64 4 ) , - des administniteiirs
lie Suède à d*Avaux (iG44). - Dépêches de Seuvieït, de Là
TauiLLEniEà Mazarin, - de Mazabin l\ La Thuillerîe (i644). —
— Manifeste du roi de Danemark {i644), - Préliminaires de
Melmô et paix de Bramsebro (i()43)* - Traités entre le Dane^
mark et la Hollande (i645], la France (i 6/i5» t6à6)* - Tarif
des péages du Sund pour les marchands français (iC45). -
Engagement de Chr. Friis au service de France ( 1 645). - Lellrcs
de Chuîstiah IV a rélecteur de Bavière (i6i4)^ à d'Avaui et
Servien (i64/i-i646), - de FuRiuNA^a 111 nu roi de Danemark
(i6i/|),etc.
Ongiaatii, miiiules, copi^, j iuiprimé du ivii* siècle; 483 fiilioa* —
fthatifpttf, Me^meSf Servim, Mttz4trm,
9m — i047'iO55* - Correspondance entre la Cour et IlKPtNEQiifi,
résident à Copenhague ( 3 o janv, 1 6 4 7-8 niai 1649); — enli*e
HsiiNKQirrN et SiKvitN, !»*Avaii\ (16^17-1649)* — Letlrcs de
Locis XI Vj de la reine Aîine, de MAZAaiif, de d'Avah^ à Chris-
tian IV (1647), ~ de Louis XIV à Frédéric III (1649-1 655),
- du sénat de Danemark à Louis XIV (1 648)^ - de Fiiluénic III
h Servien (tfiâS), - de Maîahin au comte de Marsin (t648)^ -
de La THL'iLLEaiK, à La Ha^e, à Ulfeld, et réponse d^ULFEm
(1647). - Projets d'établissement de consuls en Danemark el
en Suède par la (]ompagnîe de Jésus, - de ligue entri* le Dane-
mark, la France, la Suède et la Pologne (i648), - Déclaration
de Frédéric IH h son avènement et relation de son couronisement
DANEMARK. 205
(i<)/i8). - Traités entre le Danemark et la Hollande (iGAy,
iG/t^, i653).
Originaux, minutes, copies, i imprime du xyh* siècle; 990 folios.
— ServieH , Mazarin, — Une dëpéche de d'Avaox à Richelieu, du a 2 octobre
1 634 , est reliée par erreur dans ce volume au fol. 166.
(!• — 1657-1660 (Supplément). — Lettres (orig. et min.) de
LoDis XIV au roi et à la reine de Danemark (i65 7-1659); -
de Fréd^ic III au Roi , à Mazarin , et réponse de Mâzarin (1608);
- du chevalier de Terlon , à RœskUde et Copenhague, au duc de
Gramont et à Lionne (1608); - du comte de Rantzau (i658),
de S. Bielïe et S. Rosenhane, plénipotentiaires de Suède à Co-
penhague[ 1 6 6 0) , à Mazarin. - Dépôches , lettres (copies) de Maza-
Ri?» à Terlon, ambassadeur en Suède, médiateur entre la Suède
cl le Danemark (fragm., 99 juin 1657-80 sept. il)6o); - des
plénipotentiaires et amiraux hollandais en Dminnark aux Etats
généraux (i657-i()Go); - de Frédéric IIl aux Etats généraux
(1657-1609), au roi de Pologne, au cercle de Basse-Saxe
(i657);-des Etats généraux (i658-i659), de Terlon (i658),
de l'amiral anglais Montagu (i658), des plénipotentiaires hol-
landais et anglais (1659-1660), au roi de Danemark; - de
Terlon à de Thou (i658), à Lumbres (1609), à la reine de
Pologne (1660);— de Lionne àBrienne(i658); - de Frédéric-
Guillaume, électeur de Brandebourg, aux Etats généraux
fi658), etc., - exercice du culte catholique à Altona (i658);
- requête de la ville de Brème (1660); - nouvelles de Co-
paihague (partie, du siège de i658-i659), relation de la des-
cente des Suédois en l'île de Fionie (i658); - traités entre le
Dajiemark et la Hollande (1657, i658), la Pologne (1607),
la Suède (1608), le duc de Holstein (i658).
Originaux , minutes , copies , 3 imprimés du xvii* siècle; i copie duxvni':
4a S folios. — Mazarin, Dépôt,
9 et tO« — 1656-1660. - Correspondance du chevalier de
Tbblon, envoyé, puis (déc. 1657), «^nihassadeur près le roi de
Suède et (déc. 1609) plénipotentiaire pour la paix du Nord, a
Amiterdam, Hambourg (nov.-déc. i656), en Poméranie et en
im
CORBESPUNDANGE POLITIQUE,
Pmë9e {jûm .-aotii 1657), à Wismir (sept* iG^y-jaiiv, t658),
en Hiflêtein et en Danemark {janv.-déc. t658), à Wiêmar,
Hambourg, twiecA (janv,-fév. lôSg), en Pmnéranie (mars-avril
1609), en Daneftiark Çjmll. iSSg-juiiL t66o), à Hambourg
(aoùt-sept* 1660), à Stockholm (oct*-dëc, 1660), avec Mazorin
(6 Bov. 1 656-6 déc. 1660); — de Bikbmann, son secrétaire, à
£7«<mear(a8 fév,-i^ juillet lôjg), à CùpetÂague (i4-3 3 ocl,
i65g) avec la Cour; - dépêche d'ÂKAKiâ à Maxarm {^Wwmar,
a*J nov. i6&7, retour de Pologne), - Lettres de CuiittKs-
Gi^STAVE, roi de Suède, de Frëd^rig III, roi de Danemark, du
comie DE ScHLippENBACH à Mazarùi (i658)* - Pièces jointes :
dédaratton du Danemark relative à la médiation anglaise*
(lôjy);- lettre de la ville de Danttigauroi de Pologne (iGr>7);
- défaite des Danois en Tile de Fionie (i658); - propositions
danoises pour la paix {i658); - lettres échangées entre Fni£-
Diînic 111 etTERLOM, Meâ&ovtk, ambassadeur d'Angleterre en
Suéde, ramiral Moktagu (i65g), - entre Tkrlon et le grand
maître de Da nemark { i G 5 8- 1 6 5 9 ) , Mea ik)^ r ( i C 5 y ) ^ les plén i -
polentiaires de Suède et de Hollande (1659-1660);- de Teulow
k la reine de Pologne (iGa^, 1660), au roi de Suède (1 651)),
-de LuMBAi^s» en Pologne^ de Biehhas^w, à Elseneur, du comte i>E
La Gahdië (i65g), du prince ue Siubacii, de Labkba, £4N!ré-
taire allemand de Terlon, à Dantzig, à Terioii (1660), - des
amliassadeurs d 'Angleterre et de Suède à ceux de Hollande
(1660)^ etc.
9 : 6 novembre i656-3o avriJ 1659; ijû folio«.
10 : ta mai 165^-6 décembre 1660; «77 folios.
A
Originaux et copies du nTn* M^ck. Tabïei. — Ma:^m-in ( Uinm XX et \\1
lies (rN^ocialîons en Allemagne et a m royanmes du Noril^; le tome XXÏ
cQmpreDait primili veinent la n%oci«tîon de BtaMOEt auprès de l'^lecteor
tie RnndeHonrg, de juin 1657 au as octobre ttiSS)*
1 1* — 1663-1665 (Supplément). - Traités de commerce et
d^alliance entre le Danemark et la France (fév.-ooiH t663). -
Arrêt contre Corfitz Ulfeld (i663). — l^etlres patentes du
Lom» XIV en faveur du comti' de Srhesled (i663)* - LettniB
DANEMARK. i07
de Louis XIV au roi et à la reine de DaDemark ( i663-i66i ),
aax gouverneurs des provinces ( i663), - de Lio!I!ie à A. de
Sehested, ambassadeur extraordinaire de Danemark f l663-
i 6 6 & ) , au sénateur suédois Bjôrnklou (i665),~de Frédéric III ,
de la reine Sophie- Amélie au Roi (i665). - Correspondance
entre ia Cour et le chevalier de Tbrlo5, ambassadeur (en Danc-
marik et en Suède), à Copenhague (ii nov.-ig déc. 166&;
18 avril- 1*' sept. 1660); - de Courtir, résident près les rois,
princes et villes hanséatiques du Nord, à Copenhague, avec Gra-
vel, à Ratisbonne (nov. 166 5). - Pièces jointes : lettres et
notes échangées entre Terlon et la cour de Danemark ( if)65 ).
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; oS^ folios. — I}ép6t.
GraceL Reedtmé en partie. — Un projet de traité de commerce entre ia
Fruice et le Danemark. qii*il fiint dater de 17^8-1780. est rdië par
eireur au folio 9.
19* — 1663-1666. - Correspondance entre la Cour et Coirti>,
résident au Nord, à Stockholm i 3 1 mars 1 663 1. à Copenhague
(33 mai), à Hambourg ('9 3-3o juin), à Lûbeck (3 nont), à
Copenhague ( 6 oct. 1 663-3 1 juill. 1 66 '1 j, à Goteborg (-.lo aoùt-
!ia sept. i66li), k Copenluigue [i!i oct. 166^-17 nov. i665),
à Hambourg (^iQ'ù6 déc. i665), - FrédéricIII, .Sophie-Anklie,
- Seiiested, ambassadeur extraordinaire à Paris (i663) et
grand trésorier de Danemark ( i66iï-i665), etc.; - de Vah\}i
DE Paclmteb, chargé d'affaires (t664), de Giôe, résident de
Danemark à P(am(i665), - de Clerselier, chargé de la cor-
respondance à Copenhague (sS nov.- 13 déc. i665) avec la
Cour. —Lettres du comte d'Ulfeli> à Louis \I\ , à Lionne (1 663).
- Pièces jointes : fort de Cristianspris ( i664); construction de
frégates pour la France (166&); — projets de traité de com-
merce avec la France (i66&-i665), d'alliance avec la Suède
(i665); — lettres de Courtin à la cour de Danemark (1666),
- de Frédéric III au roi de Suède ( 1 665 ).
Originaux, minutes et copies du xvn* siècle: &oG folius. — Dépôt.
flS« — 1666. - Correspondance entre la Cour et Coirtin, rési-
dent i Amifotciy (^-sS janv.; i3 mars: !i sept.), à Lûbeck (5-
âoa
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
3 G fév.)» à Copenluigue {G avril-i» t aoàt), — le chevalier de
Tkrioiv, ambassatleiir extraordinaire en Daiieznark, à Copenfmgue
et Ntfekjùbiïtg (ii sept-3t déc), - FnKDéRic III j Soi^jiik-
AMÉLIE, -Seuestêd, ambassadeur à Paris; - de Clkbskueti , à
Copenhague (G fév.), - de GiÔK, à Pam, avec la Cour. - Iii-
slruction à La Roche-Saînt-André , capîlaitie de vaisseau, en-
voyé ù Copenhague (â3 dec) — Dépenses navales extraordi-
naires en Ponanl pour ifiGfi. - Pièces jointes : garantie par
la France du traité dano-liollandais ; - traité entre le Danemark,
la Hollande, etc. (â5 ocL); - état de la flotte danoise et projet
de jonction avec la Hotte franco-hollandaise; - «lettre d'un gen-
tilhomme allemand. .. n (réponse danoise à un libelle anglais );
- mémoire danois pour l'arbitrage entre le Daneniark H la
Hollande ; - prétention dp févéque de Munster sur le comté de
Delmenhorst; - lettres de Gocbtïn à la cour de Danemark, - de
FnKDKRic m au roi de Suède; - dépêches de la cour danoise à
Sehested,
Orîgînaui, mimites et copies du xvii' siècle; /io3 folios* — Ùépoi.
14* — 1667. - Correspondance entre la Cour et TiîatOK. am-
bassadeur à Copenhague, Glmhiadt, Hnmhourg^ GoUorp ( i*' janv*-
3i déc), — ConuTiN, résident à Copenhague ^^*J|*J janv.-3 déc), —
FnKi>Kitic II! ; - ie Des Ancis, secn^taire de Terion , à Gtpmftftgue
(lo mai)j de Giob avec la Cour; - entre Tekloîï et Gravel, à
Hntiëbonm^ D'AsfivLD. à Flcmhorg,
Orlgimin, minutes et ciipiei du ivn* siècle; 364 faiiof. — DépiU.
Grat>eL Reêlitué en partie,
lA* — 1668-Juia 1670. CoiTesputidaiM-<.' entre la (^uur et
Tkiïlo^, ambassadeur (7 janv.-6 sept» i668j, puis Dks Abhis,
chargé d'afTaires (10 août i6G8-:!8 juin iGyoJ, à Copenhague^
~ F. ftR Gabeli, envoyé extraordinaire de Danemark à Pnri$
{iGGfi-iGyoj; - de Coitutin, résident a Copenhi^^ue ^ avec
la Cour (10 avril-8 oct, if!68); - de Tkiïlon nvec Gravel,
à Ratisbonne, Colbert de Croissj^ a Aix-la-Chapelle (iGGH):
- de CoLBEBT DE CioissT avec Terion (1GG8)* - Let-
Ires de Fhkdkiuc lll (1GG8), de Christian V (1670), rois
1
DANEMARK. 209
de Danemark, de Joachim-Ernest, duc de Holstkin-Plôkn
(1668), à Louis XIV; - de Louis XIV au duc de Plôen, à la
reine de Danemark (1669), à Christian V (1 (5 70), - de Chris-
tophe DE Gabell à Lionne (1668). - Pièces jointes : lettres du
comte DE LA Gardie, grand chanceHer de Suède, de Chuïstink,
reine de Suède, à Terion, - de Terlon à La Gardie (i(i()8); -
affaire des comtés d'Oldenhourg et de Delmenhorst (i()()8); -
arbitrage entre le Danemark et la Hollande (1 ()()8); - réception
et rang des ministres de France en Danemark.
Origioaux, mioutes et copies du xvii' siècle; ^jo folios. — Dépôt.
Gracd. Restitué en partie,
1S« — Juillet 1670-Septembre 1671. - Correspondance entre
la Corn* et Des Ancis, chargé d'affaires (5 juilL- 2 A sept. 1670),
puis Terlon, ambassadeur extraordinaire (29 août 1(570-
29 sept. 1671), à Copenhague, - de Terlon avec Gravel, à
Ratisbonne. — Lettres de Louis XIV au roi et à la reine de
Danemark, — de Christian V à Louis XIV, - de F. de Gabell à
Terlon ; - mémoire de M. Giôe à Louis XIV. - Pièces jointes ;
arbitrage entre le Danemark et la Hollande; — salut des vais-
seaui passant le Sund.
Originaux, minutes et copies du \vn" siècle; 35 1 folios. — Dépôt.
Gravel. Restitué en partie.
19 et tS« — Octobre 1671-1672. - Correspondance entre la
Cour et Terlon (G ocL 1671-31 déc. 1672); - de Terlon
avec Gravel, à Ratisbonne.- Lettres de Louis XIV au roi de Da-
nemark, - de Christian Va Louis XIV, - du comte d'Aiilefkld à
Pomponne. — Pièces jointes : arbitrage entre le Danemark et la
Hollande; -privilège accordé à l'ambassade de France dVxercer
le culte catholique à Copenhague (sept. i()7i); - sauvegarde
pour le comte d'Oldenbourg (jnill. 107??); - notes, lettres
échangées entre Tkrlon et la cour de Danemark.
17 : 3 octobre 1071-26 mars i67'j: a6o folios.
18 : r'avril-3i décembre li)']^; 3^0 folios.
Originaux, minutes et copies du wii" sitVle. - - Dépôt. (WaveL
Restitués en partie.
ktf. irtixo. iA
mpRtVKBIK ^ATinXftt.R.
âlO
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
tO* — 1673,- Corresponflançe entre la Cour et Tmlon (3 janv.-
Oi^j|*^ÎQaitï , mînule&Ht qoetque^ copies du ifii" siècle; 48 1 folios. —
90« — Janvier- Août 1074. - GorrespoDdance entre la Cour et
Teiïlo?* {5 jariv*-3 1 août). - Lettres de Chhtstïas V h Louis XIV,
- de IjOius XIV au roi de Danemark» — Pièces jointes : lettres
de Tiju.o:n au roi de Danemark*
Originaux, minutes et copies du xni' siècle; 38a fulips, — DêpôL
9Û ^i 99* — Septembre 1674*Déceml}re 1675, - Correspon-
dance entre ia Cour et Tkhlon, à Copenhague (i'' sept iGyâ-
a 7 aoiH t (î 7 5 ) , en Hohtein ( a- 1 5 sept*) , à Hambourg ( ^ o sejï I ,*
3o déc» 1675) j-deTERLo?* avec le marr^uls de Vitry, lieutenant-
général, à Tarmée suédoise (inars-ju0L iCyô). — Lettres de
CuiusTiii^i V à Louis XIV et de Louis XIV au roi de Danemark
{oct.-nov* t^iyâ), de ia marécbale Hom h Pomponne (diSc,
iGyS). — Pièces jointes : notes, lettres échangées entre Teuloiv
et la cour de Danemai*k; — piojet de traite entre la Suède et le
Danemark; -lettre du maréclml Horn à Terlon (ocL lOyS)»
21 : i" iiieptâiubre i6yA-s8 mai 1675: 869 folios*
22 : 1" juin-3o déceiubre 1676; k6o folios.
Originanx ^ min nies et copies du xni" siècle* — DépôL Vûr^. Hexti-
Itiêi en. partie*
93« — 1676- — Correspondance entre la Cour et Terlow, a
Ilméùurg (3-a:i janv,), Gottorp (96 janv.)* Copenhague
(i* fév^-ig mai), lîanéuurg {1** juin- a 7 juiU.), AmMicrdam
(6- 10 août); - de Dis A^cis, à Copenhague (a3-aS janv,), avec
la Cour, - Lettres de Loois XIV au roi de Danemark, - de
ClJh]STTA?r V, de ClîKIgTIlfV-ALfiHECItt^ duc BE IfOLSTEI.N-GoTTOBr, à
Loub XIV, i Pomponne, - de Pompon jsb au duc de Gottorp. -
Pièces jointes : lettres échangées entre Terlon et la cour de
Danemark; - lettre de CiiRisTiâi V au roi d'Angleterre, auiL
DANEMARK. 211
Etats généraux, au duc de Zelle, - de Terlon au marquis de
Feuquières, h Stockholm, - du comte d'Ahlefeld à Terioii.
Origioaux, minutes et copies du xvii' siècle; 899 foHos. — Dépôt,
f 4« — 1677-1679. - Nouvelles de Danemark et de Suède (1677-
1678). — Documents relatifs à la séquestration du duché de
SIesvig-Holslein et à la réintégration du duc deGottorp (1677-
1679), - ^ l'évacuation de Straisund (1678), des comtés d'Ol-
denbourg et de Delmenhorst (1679), ~ ^^ différend entre le
roi de Danemark et Hambourg (1679), - à l'armistice et à
la paix entre le Danemark, le Brandebourg, la Suède et la
France (1679); — pouvoirs et notes des plénipotentiaires da-
nois à Nimègue et en France ( 1 677-1679). -Lettres du comte
d'Ahlbfeld, chancelier de Danemark, à Terlon, — de Tehlon a
Pomponne (1678), - do Louis XIV au duc de Ploen, au roi,
à la reine-mère, à la reine de Danemark, - de Christian V a
Louis XIV (1679), "" ^^ Martangis àGravel (1679). - Instruc-
tions à Foullé de Martangis, ambassadeur en Danemark (21-
24 iiov. 1679).- Correspondance entre la Cour et Foullé de
Martajîgis, à Hambourg ci Copenhague (i4 déc. 1679-12 jaiiv.
1680), le comte de Rkbbnac, envoyé extraordinaire en Alle-
magne, en mission à Copenhague (2 A nov. 1679-12 janv.
1680).
Originaux, minutes, copies, G imprimés du xvu' siècle; 19 A fulios.
— Dépôt GraveL Restitué en partie.
9ft« — 1680. - Correspondance entre la Cour et Martangis, à
Copenhague, etc. (6 janv.-3i déc). — Lettres de (Christian V à
Louis XIV. — Pièces jointes : lettres du baron Bidal, a Copen-
hague, à son père, résident à Hambourg; - état militaire du
Danemark; - projet de traité.
Originaux, miaules et copies du xvn* siècle; A 01 folios. — Dépôt.
9S« — Janvier 1G81-Avril 1682. - Correspondance entre la
Cour et Martangis, à Copenliague, etc. (7 janv. 1681-16 avril
1G82). — Lettres de Christian \ (1681), de Terlon (1682)
là.
212
COllHESPONUANCE POLITIQUK
 Inouïs XIV. - Pièces jointes : projets de traité eL Irai lé
entre le Danemark et la France (aS mars 1683); ~ état des
vaisseaux sortis du Sund de février à août i68û.
Originaux, minutes el copies du ivii' siècle; i>a8 fofios. — Dép4l.
*î# — Avril i682-Jum 1683. - Correspondance entre In (iour
el MAaîANGi8, à Copenhague, eU% (7 avril lôSa-ijuin i()83):
— de La PjqitetikiïEj envoyé en Moscovie, à/^ieAoy et Cofmtliftfpte ,
avec la Cour (aS juin-i 1 août 1 il 813): - dépêche de BazjiV, um-
Lassâdeur en Suéde [Cùpenhague^ 7 juillet i68â) à la Cour, —
Lettres de Loois XIV au roi et à la reine de Danemark. — de
(iHRisTUïï V, de la reine Charlotte-Améhe à Louis XlV, - de
MiuTA^ciis au marquis de Vitry, en Pologne. - Permissions à
des religionnaires de s*élablir en Danemark. - Pièces jointes :
mémoire sur les rapports diplomatiques avec la Moscovic et in-
structions pour l'envoyé de llanemark; - traités entre le Dii ne-
mark et la France {4 mai-s i683), etc.; - dépêches de IVn-
voyé de Danemark en Suède (extraits); - lettre de Cuiustiam V
au duc de Holstein et réponse; - subsides de Danemark.
Orîgiiiau^t, minutes et copies dn xyïi* siècle; hhk foUost. — Dcput.
Ftfry* Hê&tiîm en partie.
•8 et VO« — Mai 16&3-Juillet 1685. - Insti*uctions au mar-
quis de Villars, ambassadeur en Danemark (6 mal i683), -
Correspondance entre la Cour et Villa ns, à Copenhague » eu
llohleinj à Hambourg, etc» {it juin 1 683-6 juilL i685). —
Lettres de Chiustiak V^ de la reine CHARLOTTE-AifiLtE à Louis XIV
(aoiH i683,janv. i68â), — de Louis XIV au roi de Dune-
mai'k (ocL, déc. i683), - de Dbsclodskai'^ à Viliars (juin-
sept, i683), - de Du GiiAY à Ruullîn, secrétaire de Villars
(aoilt i683). — Permissions a des religionnaires et autres de
se rendre en Danemark ( 1 683), - Pièces joinles : traité entre
!e Danemark et la France (6 nov. i683); - différends entre !e
roi de Danemark et le duc de Holstein -Gottorp, la ville de
Hambourg; - accord entre le Danemark, Cologne et le Brande-
bourg (mat 1 684 ); -subsides de Danemark (i 68 ^1); - état de
BANEMARK. 213
l'armée danoise (janv. il)84); - exactions sur le commerce du
Sund (vol. 28). - Instructions au comte de Gheverny, ambassa-
deur en Danemark (1 3 janv. i685).
28 : 6 mai i683-ii mai i684; 1 imprimd; 5^9 folios.
29 : 9 mai 1 684-6 juillet i685; 448 Mes.
Oriffinanx, minutes, copies, imprime du xvn* siècle; — Dépôt,
— Une dépêche du 16 ddcembro 168 4 est reliëe par erreur dans le
volume 98, fol. 378.
SO« — 1685-1686. - Instructions au comte de (gheverny, am-
bassiideur en Danemark (i3 janv. i()85). - (Correspondance
entre la Cour et Cueverny, à Copenhague et 5fc^y^( 9 juill. 1 (JSB-
iiJ janv. 1687), ~ '® marquis de Toircv, à Hambourg et Co-
jfcnhague ['j juin-ifi oct. iG85); - de Du Pné, à Copenlmgm
(7 août-9 oct. i685) avec Groissy. - Lettres de Louis XIV au
roi et aux reines de Danemark, - de Christian V, du comte de
RoYE, feld-maréchal danois, à Louis XIV, - de Patrick Leyel,
facteur français au détroit du Sund, au marquis de Villars, -
- de Villars à Torcy, — de Cueverny au marquis de Gravel, à
Bonn. - Lettres d'octroi au s*" Typhaine de l'aubaine de Josias,
comte de Rantzau. — Pièces jointes : rapport de Torcy sur la
cour de Danemark; - état de l'année et de la flotte danoises; —
importation du sel en Danemark; - consuls étrangers au Sund;
- différend entre le Danemark et Hambourg.
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; 079 folios. — Dépôt,
Gravel. Restitué en partie,
Si« — 1685-1686. - Instructions à Cheverny (17 janv. i()8r)).
~ (iorrespondance do la Cour avec Cheverny (1 (j juill. 1 1)85-
19 déc. 1686).
Originaux; 966 folios. — Cheverni/, Restitué,
99m — 1687. - Correspondance entre la Cour et Ciikverny, h
Copenhofpw (7 janv. 1687-15 janv. i()88). - Lettres de
Louis XIV au roi de Danemark, au duc de [folstein-fioltorp, -
de (iROissY au lieutenant-grnéral de police, - de Ciievkrnv à
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Grav«*l. - Projet de traité à faire entre les deiiï coeronneâ du
Nord, par ie marquis m Villabs. - Pièces jointes : commerce
hollandais en Danemark et Norvège; - »5k4t des troupes sué-
doises; - différend entre le Danemark et Hambourg.
Originaux, minuit et copies dti îtii' »iède; 34o Mo&* — Dépêi.
Gravel. Heilitué m partie.
« — 1687-1^8* - Correspondance de In Cour avoc Ceievbbfiy
(a janv. 1687-11 nov, 1688J*
Originauit; aSR folios. — Chêvrm^. Bestiiué*
84« — 1688. - Correspondance entre la (]our et (Iiibvkrnv, h
CfjpnA/igTiÊ ((i jaûv.-aS nov. i()88); -de CnKVKnsv avec GraveL
- Lettres de Louis XIV au roi et à la reine de Danemark, - du
cofonel F. Jukl à Croissy. - Pièces jointes ; négociations entre
le Danemark et le duc de Gottorp: - subsides de Danemark.
Origiiiauit, mtnules et copies ri 11 XTti* siècle; hi^ folios ^ — Dêpt*tt^
GraveL Eestiiuê tn partie.
3ft* — 1688*i68d, - Instructions à Foullé de Martangis, ambas-
sadeur extraordinaire en Danemark ('îtî oct. 1688; 3o juin
1689)* — Correspondance entre la Cour et MinTJiNGis, à Copen-
hague, de, (y déc. 1 688-1 i janv, 1690); - de Martangis avec
Gravf^l, etc. — Pièces jointes t renouvellement d*alliance entre
la France et le Danemark; - accommodement entre le Dane-
mark et le duc de Gottorp; - traité entre ie Danemark et TAn-
gle terre; — état mit i (aire du Danemark et de la Suède; — liste
des religionnaires réfugias en Danemark,
Orig-inaiix, miaula! el copies du \Yif siècle; So5 folios. — D^âi.
frrnpel. Re*tituê en partie.
. — 109T - Relation des négociations de d'Usson dk Uon-
nEPiUS en Danemark , etc. ^ de ifityi à 1697 (avec un précis des
négociations préliminaires de Friscbmann, du baron d'Asfeld et
de Marlangis). - Ktat de la cour de Danemark.
Copie ilu lyif âiiM;ie: &3 rulir>s, — BontypaMs.
DANEMARK. 215
S9« — Janvier 1690-Jiiillet 1691. — Correspondance entre la
(iourelMiRTANGis, à Copenhague (^i jany. iGgo-ia juill. 1691);
— du marc[uis de Gravel, à Copenhague et Helsingborg (29 avril-
7 août 1690), — d'ÂDAM, en mission secrète, à Crand, Mardych,
Rotterdam (^a'j déc. 1690-1*' janv. 1691), avec la Cour; — de
Martangis avec La Piquetière, à Stockholm. - Pirces jointes :
projet de traité entre la France et le Danemark.
Originaux, minutes et copies du xyii* siècle; 5i5 folios. — Dépôt.
S9* — Juin 1691-Février 1693. - Correspondance entre la Cour
et Mabtangis, à Copenliague, Rendsbourg, etc. (19 juin 1691-
a fév. 1 693),- de Baiz^, secrétaire de Martangis, à CopenA^we,
avec la Cour (3 fév. 1693); — de Martangis avec d'Avaux,
a Stockholm. -Instructions à Martangis (sii juill. 169a), à
irUsson de Bonrepaus , ambassadeur extraordinaire en Danemark
(90 cet.- 18 déc. 1699). — Lettres de Louis \IV au roi et à la
reine de Danemark, de Christian V, de Charlotte-Amkme à
Louis XIV. - Pièces jointes : projet de traité de commerce entre
la France et le Danemark; — lettres de Martangis au sénat de
Hambourg, au roi de Danemark, - du baron d'Aspeld au duc
de Plôen.
Originaux, minutos et copies du xvn* siècle: 691 folios. — Dépôt,
SO« — 1692. - Correspondance entre la Cour et le baron d'As-
feld, envoyé extraordinaire en Allemagne, en Holstein (97 jnilL-
7 déc), puis à Copenhague (aS-So déc). - Dépêche de la Cour
à Martangis (7 août).
Vol. in-4'. — Copies duxvir siècle; ai 9 folios. — D'Asfeld. Restitué {?),
— Cf. le vol. Allemagne. Petites principautés, 29 (Holstein).
40« — 1692-1693 (Supplément). - Correspondance entre la
Cour et le baron d'Asfeld, à Rendsbourg et Copenhague (fragm.,
90 nov. 1699-15 janv. 1693); - de la Cour avec Bonrepaus,
ambassadeur en Danemark (19 janv.-9 3 juill. iGjiS); — de
Bonrepaus avec Pontchartrain (9 janv.-29 déc. i^'>93), avec
Croissy (^fragm.). - Lettres de Louis XIV au roi et à la reine de
Danemark (1^99), - (hi vidame d'Esnkval, ambassadeur en
216
CORRESPONDAKCE POLITIQUE.
r
Pologne t à Ooissy (Copenhague, i 7 juin iCga), - Pouvoirs
donnés à Martaiigis ( ti4 juiUf t 1 69 a)^ à d'Asfeld et à Bonrepaus
( 1 8 déc. 1 figa): - instnictions à Bonrepaus (addition, 1 8 déc.
i<î()3), à Frischraann, envoyé près le landgrave de Hesse-
Cassel (i^'janv, iflyS). -Mémoire de ïî'Asfeld sur la prochaine
campagne en Allemagne (nov. 169a), - Traités entre la France
et le Danemark (t 1 mars^ 5 avril ifig^J, etc. — Kt^ception
du prince de Holstein-Gottorp à Versailles ( iG y 3). - Pièces
jointes t iié{;ociations commerciales entre la France et le Dane-
mark; affaires du neuvième électoral^ de Saxe-Lauenbonrg; —
prises; - traité dano-suédois pour la liberté du commerce
(i6i)3); - cérémonial de l'ambassadeur de France à (Copen-
hague,
Origioatix, mintHen et copias du xvii' siède, 4 30 folios. — DéjiQt,
D\4*/eW. Bonrepam. Restitué eu partie.
41* — Janvier-Avril 1693. - Correspondance entre la Cour et
le baron 0 Asfëld, à Copenhague (G jaov,-i 6 avril).
Minulei; et copies du ini* siècle; iiSa folios* — DépôU
4V et 43* — 1603. - Correspondance entre la Cour et n'UssoN
m BosRgPAus, ambassadeur extraordinaire, à Cùpenhagm et en
Hohtein (ii\ jaav, iTi^^-iS janv, ilig/j)- - Pièces jointes :
cérémonial (mai), etc.
63 : 1 6 janvier- 1 S aodt tOgS; àii Mob.
àZ : 6 août i6(^!ï' 18 janvier 169^; ^t rolioH.
Minutes, copies, i originai ^Iti iviT siède. ^- Dépôt,
4-1 et 4A* — 16M-1693, - Instructions^ lettres de ci^éance et
pouvoirs de Bonrepaus, ambassadeur extraordinaire en Dane-
mark (ao oct. , g et 18 déc. 1692). — Correspondance enlrr*
h Cour et Bonrepads, avec pièces jointes (1 1 janv.-*ig ilér.
1693). — Carte du royaume de Norvège, par F, de Wit,
hh : ^o octobixi 16911-7 juillet 169 3; H87 folios.
hb: 9 juiltet-ag d^erobre 16 9 S; i carie graviks ^1^17 hhn^.
Copiai du &vn' siècle. Table nnalyttqne (en ti^le t\n 1" vnL), —
DANEMARK. 217
4G« — 1693. — Correspondance entre la Cour et le baron
D*AsFELD, à Copenhague (6 janv.-3 i mars), en Holstein (i o avril-
3i déc).
Vol.in-4*. — Copies du xvn* siècle; q6o folios. — d'Asfeld, Restitué{?),
- Cf. les vol. Allemagne. Petites pri?icipaut!^.8 , 29 et 3o (Holstein).
49* — 1603-1695. - Correspondance de Bonrkpaus : (fol. 5) avec
11* comte d'Avaux, à Stockholm (6 mars 1698-1 1 juill. iGyB),
- (fol. 101) avec Frischmann, à Munster (a 8 fév. i()(j3-
rîG mars 1695), - (fol. 299) avec Hertel, conseiller de Wol-
feDbûltel(5 oct. 1698-9 juill. 1695), -(fol. 988) avec divers:
Mignon, Adam, commis de Croissy, - Blondel, secrétaire de
( Iroissy, - Barbesionx, Jérôme de Pontchartrain, secrétaires d'Etat,
- Valinrour, secrétaire général de la Marine, - M. de Lagny,
intendant général du commerce , - le comte de Toulouse , le comte
de Tourville, amiral et vice-amiral de France, Jean Bart, le
chevalier de Chamillard, capitaines de vaisseau, — Patoulet,
intendant de la marine à Dunkerque, - le maréclial de Luxem-
bourg, le comte de Montai, gouverneur de Mont-Royal, - le
vidame d'Esneval et l'abbé de Polignac, ambassadeurs en Polo-
gne, le baron d'Asfeld, en Holstein, le marquis de Chateauneuf,
à Constantinople, dlberville, à Genève, Amelot, en Suisse,
l'abbé Bidal, à Rensdsbourg, les consuls français à Bergen et
à Christiansand, — le contrôleur général des galères à Marseille,
- rintendant de Languedoc, — le comte de Melfort, secrétaire
d'Etat anglais, le comte de Reventlow, Jessen, ministres de Da-
nemark, le baron de Schôning, ministre de Saxe, -le landgrave
de Hesse-Hombourg, - Dumesnil, lieutenant-général au service
de Danemark, à Hambourg, — les évéquesde Rieux et de Mire-
poix Je marquis de Dangeau, le P. de La Chaise, M. de Sainctot,
Tabbé de Croissy j le duc de Chevreuse, etc. (97 fév. 1698-
19 juillet 1695), - (fol. 071) avec divers et partlculièn^ment
avec son secrétaire Bort, à Copenhague, après son départ de
Danemark (*) 9 juin.- 9 5 déc. i(mj5).
(ln|ïi«»s du wir sièclo: 599 folios. — lionrejmus, Restitup,
218 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
4S* — ^1694, - Correspondance entre la Cour el Bona^Pius, à
Copenhitgue^ Remhhourg^ etc. (5 janv. i6f)à-6 janv* iT^gB),
Minutes et copies du xvn' iiècle; 491; folios. — DépoL
Û9m — 1694. - Correspondance entre la Cour et fiouRSPius J
{17 déc, lôgS-So déc. iGgi). j
Copies du .tvir siècle; 5^o folios (dont 1 folio hU). Table analyti4|iic.
— Bonrepam. Restitué, 1
&Om — 1694-1695. " Correspondance entre la Cour et le baron
nAsFELi», en Hohlein (^j janv. i6yi-6 mai ifigS). — Pièces '
jointes : mission secrMe auprès du prince de Frise (l'^yft); -
lettres de d'Asfeli> au prince de Fris** (i6gi-y5), etc,
Vol. in- 4*. — Copies du \Yn' siècle; 17*3 folios, — D*A$fi{d, RfstitHê(?),
et h Voi. ALneitAGNB, PstITË*» PRlWCIPitrtlL*!, 3o (HoLSTRfN).
ftl* — 1693-1696 (Supplément). - Coirespondanrr th^ BoN-
RKï*AG5 avec Pontchartrain (18 ocU-^h nov, i tig^ï ; ti janv. f riyû-
ia avril iGgfi); - de Bort, chargé d'affaires, avec Croissy ei
Tnrcy {â5 juill. iGgS-iS déc. 1696), - Instruction à Bonre-
paus retournant en Danemark (n) nov, i6c|fi), —Lettres de
Croissy h Frischmann (i 6tj5), — de ToRr:Y à Basville, intendant
de Languedoc (tfigfi). — Escadre de Jean Bart en Norvège
(1694). - Mémoires, projets et pouvoirs relatifs à la conclusion
d'un traité de commerce entre la France et le Danemark (169/1).
- Neuvième* élpctorat. - Différends entre le roi de Danemark el
le duc de Hotslein-Gottorp.
Originanv, minutée, copies du ktu* siècle; -^73 Jolios. — Dépôu
Bonrepmm. Bt^tiluê en pfirlie.
&9* — 1696* - Correspondance entre la Cour et Bokrepaus
(4 janv.-îïj) juillet], puis Bort, son secn^tafre, chargé d affaires
(oS juitl, i fi y 5' ta janv, i6y6),à Copenhague, - Mémoire de
BoKBEPAus au roî de Danemark (griefs commerciaux). = Consi-
dérations touchant les affaires du Nord. - Pièces jointes ; règle-
DANEMARK. 219
ment du commerce danois dans la mer du Nord, TOcéan, etc.;
- différends entre le roi de Danemark et le duc de Holslein.
Minutes, copies, i original du xvu* siècle; 5 08 folios. — Dépôt,
ftS« — 1606. — Correspondance entre la Cour et Bonrkpaus
(4 janv.-aS août). - Cartes du royaume de Danemark, de
l'empire d'Allemagne, par Sanson.
Copies du xvn* siède; a cartes gravées, 867 folios. Table analytique.
— BïmrepauJi. Restitué,
t4 à ftG« — 1696-1697. - Mémoires de Bonrepaus sur la cour
de Danemark, les affaires à y traiter, et réponse du Roi (mai
1696); - sur les différends entre le roi de Danemark et le duc
(le Holstein-Gottorp. - Correspondance entre la Cour et Bon-
BKPAus, ambassadeur extraordinaire en Danemark, à Copenkague
et en HoUtein (19 nov. 1696-28 déc. 1697); - de la Cour
avec Bort, chargé d'affaires (19-26 déc. 1697). - Lettres de
Loiis XIV au roi et à la reine de Danemark, - de Christian V,
de la reine Charlotte -Amklib à Louis XIV (nov.-déc. 1697), ~
du comte de Reventlow, chancelier de Danemark, à Bonrepaus
(déc. 1697). - Mémoire sur les affaires de Basse-Allemagne et
de Danemark (vol. 56).
54 : 169G-11 avril 1697; 098 folios.
55 : a avril-iS août 1697; 276 folios.
56 : 6 août-aS décembre 1697; 3o8 folios.
Originaux, minutes et copies du xvii' siècle. — Dépôt, Le vol. fiO est
en partie restitué (Bonrepaus),
ê9m — 1G9Ô-1697. - Correspondance entre la (iour et Bonre-
paus (19 nov. 1696-93 déc. 1697); - de la Cour avec Bort,
chargé d'affaires (1 9 déc. 1 697 ). - Lettres de Louis XIV au roi
et à la reine de Danemark, et réponses.
Copies du xvir siècle: 5oi folios. Table analytique. — Bonrepaus.
Restitué,
tS« — 1697. - Correspondance de Bonrepais avec Callières,
Harlayet Crécy, plénipotentiaires à Ryswyk, le comte d'Avaux,
220
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ambassadeur en Suède, Tabhé de Polignacet 1 abbé de Château-
neuf, en Pologne, le cardinal de BouiUon, à Rome, - avec le
Roi, ie duc du Maine, M- le Prince, le prince de Conti, le Daii*
pbin, - avec Torcy (personnelle), Mignon, Blondel, - avec
Valincour» secrélaire général de la Marine, Desgranges, d'ïït'-
rîcourt, Salaberry, commis de Pontchartrain, le romte dcToti-
loiise% le marquis de Villette, lieutenant-général des armtk^s
navales,- avec Pomponne, Phélj peaux, Boucberat, Barbesicux,
de Lagny* întendani générai du commerce. Vallée, premier
commis des finances, - avec le maréchal de Noailles, le marc|uis
de Piiysicux, le marquis d'Usson, Dumesnil, lieutenants-géné-
raux, - avecBasviile, Voysin, Bégon, intendants de Languedoc,
de llainaut et de La Rochelle, - avec Hertel, conseiller de Wol-
fenbùttel, le baron d'imhoff, envoyé de Wolfenbûttel à Vienne,
le maréchal de Bîellce, gouverneur de Poméranie, - avec les
cardinaux de Noailles et de Goislin, le P, de la Chaise, Racine,
Gaîgnières, le marquis de Cavoie , etc.
Co|îii}s du xvir siècle; 54o folios* Table. — Bonrepauji^ lieMUuc^
A9* — 1697-Î09S. - Correspondance entre Toncv et RoRT,char(T[i'*
(riiffaires h Copenhague (3 janv, i6g6-3^ janv, î6y7s min, et
copies), - (17 déc, 1697-1" juillet i6y8, min. et orig, ); - do
PouTCKARtnAiK avec Bort (8janv.-y juîll* 1698, orif[.) - PiiVes
jointes : nouvelles de Copmhagtî^ et de Hohtein; - différends
entre le roi de Danemark et le duc de Holstein.
Originaai, minutes et copies du xtu' sièdé^ S45 foliog. — Dé^L Bori,
destitué en parité.
00 à 04« — 1698-i700« - Infitructions (7 mai) et pouvoirs
(ly nov. 1698) donnés au comte de Chamilly, ambassadeur
extraordinaire en Danemark* - Correspondance entre la Cour et
(jUitiLLY, à Coperûmgue et ^m Hohtein ^iG juin 1 fi 98-^ y déc,
1700);- dépêches de MALoan', secrétaire de fambas^de
(lîi août 4^99; ly juill., i3 août, !i6 oct. — 16. nov. 170a)
h ta ^Ifiur. - Lettres du prince GmncRs de Dan&matik (juilK
1 699 «août t 700), de FitKii^^Hii: IV, rnidei);iiir'niark (sept, 1 ^99,
DANEMARK. ±2\
déc. 1700) à Louis XIV, - de Louis XIV au roi do Danemark
(nov. 1699), au prince Georges (oct. 1700), aux rois de Po-
logne et de Danemark (nov. 1700), - de Gallikres à Torcy
(déc. 1700). - Pièces jointes : cérémonial de l'ambassadeur du
Roi à Copenhague (fév. 1699), immunités douanières des am-
bassadeurs (juin. 1 099); — prises (affaire de Dantzig, sepl.-uov.
1699);- sacre et couronnement du roi de Danemark (avril
1700); - projets de traité (fév. 1699), de traité de commerce
(mars 1700), d'alliance défensive et de garantie (déc. 1700)
entre la France et le Danemark; - alliance entre le Danemark et
la Saxe (1698); — affaires de Slesvig-Holstein; - état de l'armée
danoise (oct. 1700).
60 : 17 mai 1698-15 avril 1699; 498 folios.
61 : 7 avril-i4 octobre 1699; 971 folios.
62 : 6 octobre 1699-8 mars 1700; 3 plans; 9^7 folios.
63 : 9 mar8-7 juillet 1700.
64 : 1** jaiHet-99 décembre 1700.
Originaux, minutes et copies du xvu" siècle. — Dépôi,
M« — 1701-1703 (Supplément). - Lettres du prince Georgks
DB Danemark , de FRéDéRic IV à Louis XIV ( 1 7 0 i ) , - de Louis XIV
au roi de Danemark ( 1 7 0 1 - 1 7 o 3 ) , - de S. Bernard , du comte de
Sghlieben à Torcy (1709).- Dépêches de Ghamilly ( 1 7 o 1 - 1 7 o «j ) ,
de Poussin (1709), d'agents secrets (1701, 1703) à Torcy; -
de Torcy à Poussin (1709). — Notes du baron de Meyercro.ne,
envoyé de Danemark, à Torcy (passeports, réclamations rela-
tives au commerce, etc.). - Correspondance entre Torcy et
PoNTCHARTRAiN , Chamillart; — de ToRCY avoc d'Argenson. - Re-
quêtes de M°** db Beauvais-Courtin , veuve du résident (1701),
du comte UK Chamilly (1703). - Projet de traité de commerce
entre la France elle Danemark (1709). - Dépenses secrètes
(1709), gratifications , etc. - Pièces jointes : lettres de Fréde'ric IV
au roi de Prusse, — de Philippe V au roi de Danemark, et ré-
ponse (1701), - de Revkntlow à Poussin (1708); - traité de
commerce entre le Danemark et la Hollande (1701);- cérémo-
nial (préséance de l'ambassadeur de France, 1701);- états des
222
COHRESPOB»A«€E POLITIQUE.
troupes danoises en Sexe, en Hollaûde ( 1 7 o i ) , en Danomark
(1703); — neutraiil^ danoise (lyoSJ; — ciemptions de droîls
on faveur des vaisseaux danois et suédois (i^joS); - prolubitton
des marchandises ennemies (1 703).
(ïrîginaiix, miimliîs, copies, a imprimés du ivin* siècle; ûhh foïio.^. —
Dépôt. — Due lettre de Torcy au comte de Reventlow, de 17 06, est n*îw«
par erreur au folio g g*
60 et Sï* — 1701-1702, - Correspondance entre (a Cour ut
CaAMiLLv, à Copenhague, etc* {4 janv, 1701-37 qov. 170a)*
- Instructions h Poussin, chargé d'affaires {i** août 170'!); -
dépi^che de Poi'ssm [Copenknffue , 1 a sept, 1 70a)* — Lettres de
Louis XIV au roi de Danemark (juin), - de Faéukric IV à
Louis Xl\^(juili. 1701), - de wARGENsopi à Torcy (f*ïv*), - du
comte DE ScHLEEBEN au Roi» h Torcy (sept,)» - du comte m
G1USCAB0, du comte de Schaciu Torcy (nov* 1701), - de Tobcy
au maréchal de Villeroy (sept, 1701), au comte de Reventlow
(août 1703). - Pièces jointes : projet de traité d*tilJiance, de
neutralité et de commerce entre la France et le Danemark; —
traités du Danemark avec ÏA ngleterre et la Hollande (j uin 1701);
cérémonial de lamhassadeur de France à Copeobague ( voL 60 );
— levées.
66 : h janvier-*i7 tjctobm 1701 ; 5*i5 folios,
07 i 1 1 octobre 1701-^7 novembre 1709; t deaaîii; 5o3 foliiis*
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle, — DépéL
A9 et 6B. ~ 1703-1705, - Correspondance entre Toficv et
PoussiH, chargé d*affaires, à Cùpenhaguéf etc. (1* sept, 170:*-
■ ih janv, J7o6); — de Tobcï avec d*Ar(|enson, Pontchartrain ,
ChamiUart (1705). - Lettres de CHâSïiLLv à Torcy {Hambourg,
ocL 170^1)*
68 : 1" septembre 1709-17 ami 1704; 5 00 folios.
69 : 1" avril lyoS-iA janvier 1706; iag folios.
Origitiauji , minutes et copies du anriu" siècle, — Dêjpét,
9II« — 1703-1706 (Supplément), - Notes du baron m MtTii-
caonB, envoyé de Danemark, à Torcy (commerce franco-danois.
DANEMARK. 223
passeports, etc.). - Correspondance entre Torgy et Pontchar-
TRAi!<f, Ghamillart, d'Argenson. - Dépêchc de Poussin (19 janv.
170/1). - Lettres du comte db Schlieben (170 4- 1706), d'Ame-
LOT DB GouRNAY, Conseiller du commerce (1705), à Torcy ; - de
ToRCY au maréchal de Villars (1705). - Requêtes de Foullé de
MABTANGis,de M°* DE CoRBiÈRE, uièce de Terlon (1705).- Pièces
jointes : lettre de Frédéric IV au comte de Bedmar, gouverneur
des Pays-Bas (1704); - coadjutorerie de Lûbeck (1708); -
projet d'occupation des Grisons (1704); - mesures relatives aux
vaisseaux danois (représailles, exemption de droits); - religion-
naire convertie (1705); - mémoire sur la cour d(î Danemark
(1705).
Originaux, minutes, copies, 3 imprimes du xviii* siècle. — Dépôt. '
11 et 99* — 1706-1708. - Correspondance entre Torcy et
Poussin , à Copenhague ( 5 janv. 1706-10 janv. 1709),— Pont-
chabtrain, Cuamillart, d'Argenson, Le Camus, lieutenant civil;
-de Poussin avec le baron de Besenval, envoyé extraordinaire
auprès du roi de Suède (oct. 1707-déc. 1708). - Notes du
baron de Meyercrone, envoyé, de Braëm, chargé d'affaires
de Danemark, à Torcy (affaires diverses). - Lettres du comte de
Reventlow (1706), du comte de Skhested (1708), de Wernicke,
chargé d'affaires de Danemark (1709), à Torcy. - Affaire de
VVardôehuus : rapport du comte de Forbin (nov. 1707). -
Prises.
71 : 5 janvier 1706-14 juillet 1707; 446 folios.
72 : a juillet 1707-10 janvier 1709; 496 folios.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle. — Dépôt. Le vol. 7a
est en partie restitue (Besenval).
!• et 94« — 1709-1711. — Correspondance entre Torcy et
Poussin, à Copenhague (1" janv. 1709-95 août 1711), - Wkr-
Hicu, chargé d'affaires de Danemark, - Pontchartrain (oct.
1710-juin 1711);— de Torcy avec Desmarets (juin 1711).—
Lettres de M. de Martangis (1709), de M. de Gu^rin, colonel au
service de Pologne (sept.-déc. 17 10) à Torcy. - Pièces jointes:
224 COnilKSPONDANCE POLITIQUE. ■
état de la flotte danoise (1709-1 7 1 o); -projet de traité entre la
France et la Prusse (nov; 1709); * corsaires français; - lettri?s
de Poussin au comte de Sehestbd (1710-1 1), au baron fie Kni-
phauseii Qnnv. 1710), — du duc de Mecklkmik)tjrg à Poussin
(d(5c- i70()); - nouvelles de Hamhôurg (^t\éc. i70j))>
73 ; â janvior 1709-10 juillet 1710; 1 imprinii*: 40o folios.
74 : 1" juillet lyio-aS amit 1711 ; 38o folios*
Originale, minutie, copies, imprimé An ïvni' siècle. — Drp6t. —
Oq trouve dans le vol. 78, fol. S, un u"" du Hamburger- Rektiotis-
Co«rier (a/i déc. 1708)-
V&* — 170Ô-1711 (Supplément). — Notes de Werkicilk,
charg*? d'affaires de Dauemark, à Torcy; —correspondance entre
ToBCï et Poî«TGHAiiTRAm, Dksmarits, d'Abgknson ; - de TORGY
avec le comte de Toulouse, etc. (affaires diverses). - Dépêche
de ToRcr à Poussin (ai janv. 1709)* — Correspondance de
PoussïTî avec Besenval, à Dantzîg. - Lettres du comte de Sciuc-
ILEMBOnBG (1709), de M**" DE CoBBiÈRK-TERLOK , de ChRISTUN-Au-
GtJSTE, administrateur de Slesvig-Holstein (1710) à Torcy. -
Rapport du comte de Forbin sur Ta flaire de Wardôehuus (1709).
— Pièces jointes : états des troupes et de la flotte danoise ; — ma-
nifeste du roi de Danemark sur la guerre contre la Suède
(1709); - lettre de PotJssiN âu duc de Mecklembourg (1710);
- corsaires français; - commerce du poivre {171 1)*
On g^înaui, minute, copiai, 5 imprimes du ivm* siède; 3ii folioâ, —
Déj^L Bumml* Restitué en partît*,
9Â* — 1712-1714, - Correspondance de Poussisi avec Besenval,
à Dantxig; - entre Torcy et d*ArgEi\son ( 1 7 1 9); - de WiRAtccjs,
de PoSTCHâRTRAiii (t7i3-ii), de LAOâi, secrétaire, à Cojmt-
haguè (tQ }mn-3t juillet 171/1) avec Torcy; - de Toncv avec
Desmarets (171 3). - Pièces jointes ; projet de traité avec lu
Danemark (avril 1713); - états des troupes (171*^) et de la
flotte danoises (171A); — documents relatifs à loccupatioD pur
le Danemark des ducliés de Brème et de Verden, aux opérations
militaires en Mecklembourg entre Danois et Suédois, a leipé-
DANEMARK. 325
ditlon de la flotte suédoise, au différend entre le Danemark
et Hambourg (1712); - capitulation de Tonning (171 3); -
différend entre le Danemark et le Holsteîn (171/1); - lettres,
notes de Fbbd&ic IV au roi de Pologne (1719), - de Poussin
h la cour de Danemark (1718), - notes de Sehbsted à Poussin
(t7i4).
Originaux, minutes, copies, i5 imprimos du xvin* siècle; 893 folios.
— Dépôt. Betetwal. Restitué en partie.
9 9« — 1716-1719. — Correspondance de ToncY, de d'Huxbllbs
avec Poussin, à Hambourg (fragm. 1716, 1718),- de Pont-
cHABTRAiN avoc Torcy (1715), — de d'Huxelles avec La Vrillière
(t •716-17), - du Conseil de Marine avec d'Huxelles et Dubois
(1717-19),- de Wernicke avec d'Huxelles (1 717-18); - entre
l'abbé Dubois et M. db Rocuefort, commissaire de la marine et
consul à Copenliague (1718-19), M. de Coirson, intendant de
Bordeaux (1719). - Lettres de Louis XIV à l'administrateur
de Holstein (1 7 1 5), - de Fr^d^ric IV, de Wernicke (1 7 1 G) , de
Fbéd^rig-Guillau&ib I*', roi de Prusse (1717) au Régent, - de
d'Huxelles à l'abbé de Thésut (1717), etc. - Pièces jointes à la
correspondance de Hambourg^ de Hollande, d^ Allemagne, etc. : nou-
velles du Nord; opérations maritimes devant Stralsund(i7ir)),
à Marstrand (1 7 1 9) ; — manifestes du roi de Danemark (1 7 1 fi ,
1719); — relations de la mort de Charles XII (1719); - états
delà flotte et des troupes danoises; - traités entre le Danemark
et la Moscovie (1718), l'Angleterre (projet, 1717), la Suède
(négociations préliminaires, 1719); - duchés de Brème et de
Verden , de SIesvig (1715);- différend entre le roi de Danemark
et le duc de Holstein (1 7 1 8) ; — mémoire sur les possessions du
roi de Danemark dans l'Empire (1717); - courriers pour la
Suède (1717-18); — visite des vaisseaux à destination de la
Suède (1718); - nouveau protocole danois (communications
écrites, 1717-18); — église catholique d'Allona (1718); -
lettres de FrédiJric IV au roi de Pologne (1718), aux Etats
généraux, à l'Empereur (1717), à son résident à Hambourg
(1719), r- du marquis de Langalerie (1716), de Christian-
irr. KTBA2IG. 1 5
mrklHMlK !IATI0>4U.
226
COimESPONDANGE POLITIQUE.
AuGLSTE, duc lïE HoLsTEiN , évéque de Lûbeck ( i 7 1 8), au roi de
Danemark; etc.
Originaiix, iiuntites, copies» 3
3oa folios. — DêpoL
iniprtmi's, 9 plans du \niï* siècle;
r
18# — 1720-1725* - Correspondance entre Dubois, puis Mou-
ville, et WEitNictB, chargé d*affaires (1730-ïia), Wedde«koi%
envoyé extraordinaire de Danemork (179/1-26), — Amelut uk
GouRKAïj conseiller du commerce (1790),- Bodcheh , inteiidaat
de Bordeaux (172 i-sB), le Parlement de Bordeaux (1735); —
du Conseil de Marine avec Dubois (1730-39); - de Malhepas
avec Morville (1734); - de Dibois avec le comte de Toulouse
(1720-91); - de Morville avec le contrôleur général (1735).
- Lettres de FRÉnÉmcIV, deCHHisTfAK-AtGtiaTE, duc m Holstei^,
évéque de Lûbeck, du comte oe IjdiWESCRON (1 790), au Réfjent^
au Roi, - de Piiilipï'K, duc D'OBUiNS, de Louis XV au roî de
Danemark, - de Leers» consul de Danemark h HordmtLC
(1730-95)» de M™ m CoRMAiLLOH, de J.-G. IUïïssen, cousu!
H EUeneur (1732) à Dubois, à Morville» - Mémoire sur les
alTaires de Danemark et de Basse-Saie (sept* 17311)* - Précis
du différend relatif au Slesvig entre le roi de Danemark et le duc
de Gottorp, par Pecqdet (1723). - Consulat et commerce danois
H Bordeaux (1731-95)* - Consulat français à Bergen (1721 )• —
Droit de ï^recousseï» à Heligoland (1721-2^). — Pièces jointes:
médiation anglaise entre la Russie et la Suède (1720); -acte
de garantie du Slesvig au Danemark (1720); - droits du Sutid
(1720); - revenus du roi de Danemark en Holstein (1720); -
cérémonial des envoyés étrangers à Copenhague (1795): -
lettre de FhedéiucIV au roi de Pologne (1 79 A); — lettres échaii*
gées entre Porssiîi» à Hambonrff, et la cour danoise,
Orlgiiiaui, minuleâf copies. 3 iiuprimés du xvin* siècle; 353 folio».
— Bfy&t — Une lettre dn comte de LtaswBftciott , de 1719* e«l rdiée par
erreur au folin 7S,
VO* — Janvier- Août 1726*- Correspondance entre Mortille et
WEDBEaKOr, envoyé de Danemark, - MiuiiFÂS, - Amssou o'Hai*
DANEMARK. 227
TEBOGHE, intendant du commerce, — Boucher, intendant, et le
Parlement de Bordeaux, - Leers, consul de Danemark à Bor-
deaux, etc. ; - de Morville avec le contrôleur général. - Projet
de traité avec le Danemark (alliance et commerce). — Pouvoirs,
créance, instructions donnés au chevalier de Camilly, ambassa-
deur en Danemark (août). - Dépêche de la Cour à Camilly
(q6 aoAt). - Consul et commerce danois à Bordeaux (affaires
diverses). — Pièces jointes : garantie du Slesvig, etc.
Originaux, minutes et copies du xviu' siècle; â5/i folios. — Dépôt.
SO* — Septembre-Décembre 1726. - Correspondance entre
la Cour et le chevalier de Camilly, ambassadeur à Copenhague
( i6 sept. 1726-16 janv. 1737); -de Morville avec Le Blanc,
- le Parlement de Bordeaux. — Lettres du cardinal de Fleury
au roi de Danemark, - de FRéDÉRic IV, de Jean-Adolphe, duc
DB Holstein-Plôen , à Fleury, - de J. de Lafrentz, chargé d'af-
faires de Danemark, à Morville. - Pièces jointes : projet de
traité; — consul danois à Bordeaux; - droit de ^^rocousse??
à Heligoland; - dépêches de lord Glenorghy, ambassadeur à
Copenhague, à Walpole et à lord Townshend.
Originanx, mioutes et copies du xvui* siècle; 249 folios. — Dépôt,
Camilly. Restitué en partie.
§!• — 1721-7286. - Correspondance de la Cour et des minisires
du Roi à Berlin, à La Haye, à Stockholm, à Hambourg, à Vienne
et iRatisbonne, avec Camilly (18 août 1736-5 avril 1728).
Origioanx, quelques copies du xvni* siècle; 199 folios. — Camilhj.
ResiitMl
§9« — 1726-1729. - Correspondance de Camilly avec la Cour
(5 ocL 1796-26 mars 1799).
Minutes; 971 folios. — Camilly. Restitué. — Une ddpêche de Morville
k Camflly, du a mars 1727, est reliée par envur au folio 67.
SS et S4« — 1727. — Correspondance entre la Cour et Ca-
milly (7 janv. 1797-18 janv. 1798), - Wedderkop (juin-
i5.
^%%
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
juUi.}; - de LàFBE?iTz, chargé d affaires de Danemark» avec la
Cour; - entre Mon ville, puis Cuauvelin et HéHiuuT, iieutenanl-
fjénépal de police, — Le Peletieb ces Fohts, contrôlear général
(sept.-ocL), etc. - Lettres de FnéQimc IV, de la reine Ansb-
Sophie (sept,) à Louis XV, - de Louis XV au roi de Danemark
(juilL), - de Jean-Adolphe, duc de H0LSteim-Plôen, h Fleury
(janv. , mars), — Pièces jointes : projet de traité (mars) et
traité du i6 avril entre la France, FAngletorre et le Danemark;
- projet d'établissement d'une compagnie de commerce à AUona;
-affaire du consui de Danemark h Bordeaux; - cérémonial d'au-
dience de Camilly (avril); - subsides de Danemark; - états de
larmée et de la flotte danoises (juin, sept,) j - mâts de Norvège;
- diflfércnds entre le roi de Danemark ei lu ville de Hamiïourg^
le duc de Gottorp, Tévtîque de Lûbeck (déc).
83 * 7 jaavier-ia jiiiu; afit folio»,
8^ : 9 jiiin-i8 janvier 17^8; 1 imprimé; ^So folioi.
Originaux, minutes, copies, imprimé du ivm* siècle. — DêpéL Hrx-
iitué en pârtk (quelques minutes de Ca«îi%)*
8i% et 90* — 1728. - Correspndtmce entre la Cour et Ca-
milly (6 janv.-y mai), puis M. de PkktevillBs chargé d'affaires
(16 avril- 1 3 janv, i7ag)à Copenhague^ — LkfBmri (janv,-mai),
puis, le comte de Seuested, ambassadeur de Danemark (sept.-
déc.); " de CiiiDVBUK avec le contrôleur général (août); - de
BotFCHER, intendant de Bordeauï, avecChauvelin (janv. 1 7^9).
- Instructions au comte de Plélo, ambassadeur en Danemark
(6 tiov.)« - Lettres de FB^DiBic IV, de la reine AN^iE-Soruii à
I^ouis XV, - de Louis XV au roi et à la reine de Danemark, -
de Camilly [Pam^ niai-déc), de Pegquet fils (sepL-nov.), de
PiiLo (oet.) à Perteville, -de Cbauvelin au chevalier Bernard
(mars, déc*), à Plélo (déc*), — de M"* de ComtAtLLon, de Leers,
consul de Danemark à Bordeaux (nov.-déc.), etc, , à Chauvelin*
- Pièces jolutes : cérémonial de rambassadeur (janv.); - com*
pagnie d'Altona;- subsides;- consul danois à Bordeaui (août);
- état des troupes danoises (août); - pillajje d'un vaisseau k
Heligoland (oct,-déc.); - griefs du duc de Gottorp et de levéqutj
DANEMARK. 229
de Lûbeck contre le roi de Danemark (oct.); - Nouvelles dedmn
endroits, n** 66, 79, 78.
85 : 6 ja]iviei^3i juillet; 3 imprimés; 9 46 folios.
86 : 7 août- 1 4 janvier 1739; s imprimés; 378 folios.
Orignaux, minutes, copies, imprimés du xvni* siècle. — Dépôt.
(uimilly, PertevUle. — Le vol. 85 renferme une copie de ia correspon-
dance enti*e Châuyelin et Perteville (16 avril 1738-13 avril 1739).
%1 et SS« — 1729. - Correspondance entre la Cour et Perte-
ville, chargé d'affaires (4 janv.-iâ avril), puis le comte dk
Pl&o, ambassadeur (17 fév.-a janv. 1799) à Copenhague, -
Sbhestbd; -entre Chauvelin et Boucher, intendant de Bordeaux;
-de Chauvelin avec Maurepas (fév.);- d'ANissoND'HAUTERocHE,
intendant du commerce, avec Chauvelin (fév.).- Lettres de Fr^-
D^Ric IV (juin., oct.), d'ANNE-SoPBiE (oct.) à Louis XV, - de
Loiis XV au roi de Danemark (août), - de Camilly, de Pecquet,
de Fleury (fév.-mai), de Plélo (fév., oct.) à Perteville, - de
M'^DB CoRMAiLLOif (fév.), dc Leers (avHl), de Pertevillk (août),
du comte Van der Nath (nov.) à Chauvelin. - iMémoire sur les
affaires de Slesvig, sur Télat du Danemark (déc). - Pièces
jointes : projet de traité de commerce (janv.), - cérémonial de
lambassadeur (mai); - affaire d'Héligoland (janv.); -- succes-
sion de Plôen (août); - consul danois ù Bordeaux (sept.); -
subsides.
87 : 4 janvier-7 juillet ; 3 1 6 folios.
88 : 5 juillet-a janvier 1780; 369 folios.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle. — Dépôt. Perteville.
Restitué en partie.
•• et 90« — 1730. - Correspondance entre la Cour et Plklo
( 10 janv. 1730-7 janv. 1731), - Sehestkd; - de Pli^lo avec le
man|uis de Monti et Perteville en Pologne; - entre Chauvelin et
d'Argouges, lieutenant civil (mars); - de Turgot, prévôt des
marchands , avec Chauvelin (déc). - Lettres de Frédéric IV,
d'AnRE-SoPHiB (sept.), de Cmriswan Vf, roi de Danemark (oct.),
à Ix)uis XV et à la reine, - de Louis XV à Christian VI (nov.),
- du margrave de Brandebourg-Culmbach à Chauvelin (sept.).
230 GORRESPONDANr.E POLITIQUE. ^%
- Pièces jointes : état militaire du Daiieniurk (mars); - milice
(ocL); - consul danois à Bordeaux (mars); - projet th trail*'^
(déc); - subsides, etc.
89 : 10 janvier- 1*' juin; 376 foUos.
90 : a ]uin-7 janvier lySi ; 3o/i folios.
Origiaaux » minuit» et copies do xvm* siède* — DêpSt, Monfi. Resii*
f«e« m fmrtie.
01 et OS» — 1731. - Correspondance entre la Cour et Piito
(a janv. lySi-janv* tySta), - Shmested (mars), puis m Lms-
NBR, charge d*affaires (mai -juin), le comte db Sculleï4 bourg,
envoyé eïtraordinaire de Danemark (nov,); — de Plélo avec
Monti et Perteville. - Lettres de Loois XV au roi et à la reine
de Danemark (janv*, mars), - de Curistiapi VI à Louis XV
(fév., mars), - de Fabbesse de Quedlinbourg au roi de Dane-
mark (projet, jaûv,), - de M, »b Wedoeriop à Bnimmck (nav.)*
de Malbram de la Nouk, secrétaire de légation à Copenhafpte^déc,)^
h Chauvelin, - de Cuauvbliîv à Wedderkop (nov.), - Pièces
jointes : cérémonial des ambassadeurs h la cour de? Danemark
(avril); - relation du sacre (juin); - consuls danois à Nantes et
à La Rochelle (juin); — colonie du Groenland (sept*); - projet
de traité; — subsides.
91 : a jaavier-iîi juillet; 37a folios.
92 i 3 juillet-janvier ijZ^; 93^ folios.
Originaux , minutes et copies du xrm* siècle. — D^U, Monti Rtxti*
ÎMéf m partw,
93* — 1732, - Correspondance entre la Cour et ¥iiiQ (l'janv,-
3o déc), — ScuïïLENBOtîRG ; — entre Chaiyeun et Obry, contrô-
leur général» - Boucuui» intendant de Bordeaux;- de PhÏlo
avec Perteville. - Lettres de Chaistiiiî VU ^e la reine Scpuik-
Maueleihe à Louis XVj - de fabbé Bjgnon à Fieury» - de Mal-
IRA» m LA Noue à Chauvelin, - Pièces jointes : juridielion du
consul danois à Bordeaui; - chapelle catholi([ue d'Altona; -
commerce de Brest avec Bergen j — traité entre le Danemark et
la Russie.
Origioanx. minutes et copies du xtiu* siècle; 3â5 Fdios, -» D^pik^
DANEMARK. 231
94 et 95 • — 1733. - Correspondance entre la Cour et PliSlo
(G janv. 1733-18 janv. lySA); - de Pliîlo avec Monti (sepl.-
«léc); - de Sghulenbourg avec la Cour (nov.). - Lettres de
(luRisTiAN VI, de la reine Sophie-Madeleine à Louis XV (mai), -
du chevalier Bernard à Chauvelin (juilL), - de Malbran de la
Noie à Pecquet (nov.). - Mémoire sur l'Allemagne et le Dane-
mark (mai). - Pièces jointes : vente de Ttle Sainte-Croix au
Danemark.
9& : 3 janvier-aS juillet; 378 folios.
95 : k août-i 3 janvier 173&; 3io folios.
Originaux, minutes et copies du xvm' siède. — DifôL Le vol. 96
est reslitité en partie (Monti), — Une lettre du chevalier de Camilly à
labbë de Livry, ministre du roi à Dresde, du 3i mars 1738, est reliée
par erreur dans le vol. 9 4 , fol. 3o. Le vol. 98 renferme une dépêche
du comte de Cast^ja, ministre à Stockholm, h la Cour, du 9 d(krond)rc
1733.
9S« — 1728-1734. — Instructions ( 6 nov. 1 7 3 8 ) et correspondance
de la Cour (Louis XV, Fleury, Chauvelin, Maurepas, etc.) avec
Plélo (9(j déc. 1798-33 mai 1734). - Lettres de Louis XV au
roi et à la reine de Danemark (1799-1733), au primat de Po-
logne (t 733), - du comte Van der Nath à Chauvelin (17ÎÎ9). -
Pièces jointes : mémoires sur les affaires de Slesvig (1798) et
documents annexes; -commerce de Brest avec Bergen (1739);
- île Sainte-Croix (1733); - projets de traité (1781, 1734).
Vol. iQ-4'. Copies du xviii* siècle; 33o folios. — Piélo. Restitué
(tome 1).
•ï à 09« — 1728-1734. - Correspondance de Plélo avec la
Cour [Louis XV, Fleury, Chauvelin, Maurepas, d'Angervilliers,
Pecquet, etc.] (3i déc. 1798-96 mai 1734); -entre Pli^lo et
Castéja, à Stockholm, Monti, à Dantzig (1733), etc. - Lettres
de M. du Barail h Maurepas [Copenhague, 90 mai 1734), - de
Malrrande la Noue à Chauvelin (3 juin 1734). -Pièces jointes:
cérémonial (1729? 1780); - sacre du roi et de la reine de Da-
nemark (juin 1731); - projets de traité (1731); - état mili-
taire du Danemark (mars 1730); - canons de nouvelle inven-
23S
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
tion (aoAt i^So); - projet d'établissement pour la pêche de h
morue par les Français sur les côles de Norvège (lySn); -
cession de Tile Sainte-Croix (lySa-SS); - notes échanfrées
entre Plklo et la cour de Daneniark.
97 : 3i décembre 1738-ai mai^ 1780; lilh fnlios.
98 : â8 ranrs lySo-iS septembre 1731 : p^rSo Mm.
î)9 : ^r> septembrt* i73î-3 juin 17'.^!; 4^ti folios.
VoJ. iii'4\ Copies du svtii* siècle, — Pléio. Ihniitués (tojnex U , lîl
et ÎY).
flOO et flOi» — 1729-1734, - Correspondance de Plklo avec
(es ministres du Koi à Hambourg, en Pologne» en Prusse, en
Russie, en Suède, en Hollande, a Ratisbonne, à Rome, à Ma-
drid, - avec les consuls de France à Bergen (1739), à Dantzig
(1733), - avec la cour de Danemark, le vice-roi de Nor-
vège, etc. - A la suite (vol. lOi* fol* i83) : correspondance <le
MoKTî, à Dtesde, Varsovie et Dfmizig, de PKïtîEViLLK, à Yarnome,
avec Plélo( 1733-1 734), ^
100 : 18 avril 17*194 novembre 1733 : 6io Wios,
101 : 6 novcmbri! 1733*19 mai 173a; Sot rotios.
Vol. in- 4'. Copies du xviïr sîi^cle, — Piéh. Restituée (tomes V H Vt).
109* — Janvier-Août 1734* - Correspondnnce entre la Cour
(CuAUVEUH, MitiRErAs) et Plélo (37 janv.-3o mai), puis Mal-
BBAK DE LA NouK, Secrétaire de légation et chargé d affaires, h
Copetihagm (âi mai-i5 août), — du Baraji^ commandant Tes-
cadre française; — de Plllo avec Monti. — Le! très de CuiUVËLn
à M"* de Pléio j - de Louis XV au roi de Danemark. - Pièces
jointes : nouvelles d'Alkmagne et de DatiemarL'; -projet de con-
vention entre la France et le Danemark, relative aux affaires de
Pologne,
Orig'tDaux, mioutes et copies du xvm* sièda: 4S4 TolioB. — Dépôt. Lm
Nouf f Mimti. Restitué en partie,
103* — Aoùt-Décenibr^ 1734. - Correspondance entre la Cour
(CifiUVELiNJ et Lu Nous, chargé d'affaires (3 aoàt-3o déc.]; - !
de MiunepAS avec La Noue. - Lettres de CttaiSTUir VI, de la reine
DANEMARK. 233
Sophir-Madrleine h Louis XV, — des catholiques de Copenhague,
de Tabbé Gosset, aumônier de la légation, du P. Porbe, jésuite,
— de Là Motte DE la Peirouse, commandant du corps de débar-
quement à Dantzig, à Ghauvelin,- de Stanislas, roi de Pologne,
à La Noue. - Notes de M. de Lbrsner sur les moyens de main-
tenir le Danemark dans la neutralité, de fournir des informa-
tions d'Allemagne et de Danemark. - Journal de voyage d'Kric
Flechenberg, chargé par Plélo et La Noue de missions diverses
à Dantzig, Hambourg et Kœnigsberg. - Interrogatoire du sieur
Bobo, sujet danois, à la Bastille. — Pièces jointes : île Sainte-
Groii; — différend entre le roi de Danemark et Hambourg.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 567 folios. — Dépôt, La
Noue, Restitué en partie, — Au folio Sa est reliée par erreur une lettre du
ehevalier de Camilly à Tabbé Gosset, de 17218.
t04« -^ 1734-1739 (Supplément). - Correspondance entre la
Cour et Plélo (a janv.-aS mars lySi);- de la Cour (Madrkpas,
u'A.^GERviLLiERS, Saint-Florentin) avoc La Noue, chargé d'af-
faires (1734-35); - de Plélo, de La Noue avec Monli (173/1-
35); — du chevalier DE Chavigny, envoyé extraordinaire à Copen-
hague, avec le comte de Saint-Sdverin , ambassadeur en Suède
(1737-39); — d'AMELOT avec Boucher, intendant de Bordeaux
(1739). — Pouvoirs, instructions donnés à La Noue (1734), à
Chavigny (1737). — Lettres de Louis XV au roi de Danemark
(1787), -de Leers, consul danois à Bordeaujo,h Amelot(i738-
3 9). — Pièces jointes : projets de traité entre la France et le
Danemark (1734, 1739);- traité anglo-danois (1739); -
remise de la frégate Le Mittau à la Russie (1734); - île Sainte
Croix (1736); - banque de Copenhague (1786); - mémoires
sur le ministère et la cour de Danemark (1736).
Originaux, minutes et copies du xviu' siècle; 5i4 folios. — Dépôt. La
Noue, Monti, SaintSéverin, Restitué en partie,
flOft et 10B« — 1735. - Correspondance entre Chauvelin et
La Noue, chargé d'affaires (i*' janv.-3i déc); - de Maurkpas,
d'Ahgervillibrs avec La Noue (janv.-mai); - de La Node avec
234
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
labbé Langlûis, ministre près ieroi de Pologne, h Kœnigsberg
(nov.);— du comte dbSchulenbodrg, envoyé de Danemark » avec
h Cour (mai)* - Lettres de Cbbistîak VI à Louis XV (mars), -
de La Mottb db la Peirouse h Chauvelin (janv.), - de L* ï>k
LôwENÔAH, secrétair^j d'Etat de Danemark, à Fieury, ix Cliaiiveliii
(fëv.), et réponses (avril, juin), - de Ckapvklin au maréchal
de Coîgny, et réponse (juin). - Pièces jointes : notes de La \otjK
au ministère danois;- île Sainte-Croix; - différend entre le roi
de Danemark et Hambourg (banque et monnaie); - commerce
français à Hambourg (juiû); — dépenses relatives au passage à
Copenhague et au rapatriement des prisonniers français en Rus-
sie; - secte piétiste du comte de Zinzendorf en Bohême (juin).
105 : i" janviei^3i mai; hji folios,
106 : ^ juîn-3i décembre; 4li folios.
Originaux, minutes et copies du ivni' siècle- — L^epâî, La ■Votfe,
Restitués en partie, — Une lettre de La Nom à Tabbd Lauglois , du
17 janvier 1736, est reliée par erreur en 1735.
lOf et lOS* — 1736, - Correspondance entre Cuauvelin et
La Noue (i'' janv,-2 9 déc); - de Maïibspas avec La Noue; - de
ScHULKHBouflG avec la Cour, — Lettres de Christian VI, de Sophik-
MABELEmE à Louis XV (juilL),-de CElltISTlA^ Vf au roi Stanislas
(juilL), " du P* DE LiGNifeais h Fieury (fév.) et réponse (mni),
- du comte DE LôwENÔRTî à Chauvelin , et réponse (juiU,). — Pièces
jointes ; église catholique d'Altona; - île Sainte-Croix; - traité
entre le Danemark et Hambourg (avril);- ordonnances, lettres
du roi de Danemark relatives au luxe des vêtements (avril), au
conunerce avec Hambourg (juilL), à labolltion de Tart, iv du
traité de Rvswtck (sept.); - mémoire sur îe ministère danois
(déc).
107 : i"janvïer-5 juillet; 978 folios,
108 : 3 juillet- a 9 décembrie; 3o5 folios*
Orig^înaux , miauler et copies du ivni' dècle. — OeptU, La Nme,
ReMtitms m partie.
4
m — 1737, - Correspondance entre Cuaitteun , puis Amei^t
elLàNotiK (t" janv,-a/i août); - de Maurepas, Fleirt, Saint-
DANEMARK. 285
Flobektin avec la Noue; - entre la Cour et le chevalier de Gha-
TiGHT, envoyé exlraordinaire en Danemark (3i mai 1737-
â janv. 1788); - entre Amelot et Schulbnbourg, -^La Tour,
intendant de Provence, Orry, contrôleur général, Trudaine,
intendant des finances. - Lettres de Louis XV au roi et à la
reine de Danemark, - de Christian VI, de Sophie-Madeleine à
Louis XV, - de la duchesse de Mazarin à La Noue. - Pièces
jointes : tle Sainte-Croix.
Originaux, minutes et copies du xvui* siède; 35o folios. — Dépôt, La
Nwe. Beêtitué e» parue,
110« — 1738. - Correspondance entre la Cour et Chavigny
(7 janv. 1738-16 janv. 1739); — entre Amelot et Maurepas,
Orrt, Boucher, intendant de Bordeaux, - Schulenhourg. — Let-
tres de Christian VI à Louis XV, — de La Noue, de M"* de Cor-
HULL05 à Amelot, — de F. de Lôwenôrn à Fleury, etc. — Notes
sur le renouvellement d'un traité de commerce avec le Dane-
mark. - Pièces jointes : céréinonial; - consul danois à Dieppe;
- projet de convention pour le salut en mer.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 3ii folios. — Dépôt, —
Une lettre de labbé Lemairb, chargé d'affaires à Copenhague, à [M. de
Hoodamert], chargé d'affiures à Stockholm, du 19 mars 17/io, est reliée
par erreur au folio 76.
tlfl« — 1739. — Correspondance entre la Cour et Chavigny
(i3 janv.- 1 3 juilL), puis labbé Lemaire, chargé d'affaires
(31 jmlL-99 déc.), — Christian VI, Sophie-Madeleine,- J.-S. de
ScHULiN, ministre d'Etat de Danemark, - Sghulenrourg; - de
Lbmaire avec Mondamert, chargé d'affaires à Stockholm; - de
Hérault, lieutenant-général de police, avec Amelot; - d'AMELOT
avec l'intendant de Provence. - Lettres de L. et de F. de Lôwe-
nôrn, d'ANTOiNE [d'Oldenrourg] , bâtard de Danemark, à Fleury,
- de Sghuun à Chavigny, etc. - Rapport du marquis d'Antin,
vice-amiral du Ponant, sur les saluts du Sund. - Pièces jointes :
salines de Norvège; - projet de traité; - subsides.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 419 folios. — Dépôt, Res-
iiai m partie.
336
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
t IS« — Janvier-Octobre 1740* - Correspondanriî entre tu
Cour et Tabbë Lbmatre (5 janv*-3o oct), - Chhistiân VI, — le
baron m Wind, ministre de Oonemark à Paris;- de Lemaiiik
avec Mondamert et Saînt-Sévenrij à Stockholm; - entre Aiîewjt
K Pegqukt, OhhVj mnlroleur {jénéral; - de La Tour, intendant
de Provence, de Fagoiï, conseiller d'Etat, avec Amelot;- d*AMK-
LOT avec le lietilenant de police. - Lettres de Schulin, de L, iïk
LôwENÔRN à (^liavigny» - de F. de Lôwknôrn ù Fleury, et réponse»
- de Lerbs, consul danois à Bùrieaux , a Amelot, - PiiVes
jointes : projets de convention (salut en mer, commerce).
Originaux, minutes et copies du xvui* siècle; 895 folios. ^ — DifàL Res-
titué en partie.
i 13é — Novemiare 1740-Jiim i74i, - Correspondance entre
Amelot et Leuaire (1" nov. 1740-37 juin 1761),- DnAiit,
chargé d'affaires de Danemark ; - d'Onftv avec Amelot; - dk Lk-
MAiRE avec Saint-S^verin , à Stockholm; - dépêche d^AiiELOT u
Saint-Séverin (ay juin 17^1)* - Lettres de F* de Lowenuhn a
Fleury, d'ApiToi»E [d'OLDBivBoirBG] à Amelut. - Pièces jointes :
constit danois à Marseille; - projet de triple alliance entre la
France, le Danemark et la Suède; - importations danoises dans
les colonies françaises d'Amérique,
OHgiûaux , minutes , copier , t imprima du xvni* siècle ; 3 1 6 foliof^. —
Dépôt . Restitué mt partie^
tl4« — Jiiillôt 1741 -Juin 1742. - Correspondance entre h
Cour et Lkmaihe, a Copenhague ^ Slexvig^ Rendêhourg, etc. (*i juilL
1741*39 juin iji^), - CaBtSTiA» VI ^ - le baron w. Wiso,
ministre de Danemark; -entre Amelot et Berhage, intendant de
Languedoc; - d'AMELOT avec Orrv; — de Maurepas avec Amelot*
- de Lemaire avec Saînt-Séverin , Mondamert* - Lettres de G.-
F. Co^^OBAHi a Fleury, - de M* us Palmstierna, envoyé de Suède
i\ Copenhtj^f^ au maréchal de Belle- Isle, — d'AnTorwE [d'OtDm-
boorg] à Amelot. - Pièces jointes : différend entre le Danemark
et la Hollande, au sujet de la pèche d'Islande; - notes échangéi^s
DANEMARK. 337
eotre la cour danoise et Lkmiirs, Pil«stier!<ia; - projet de traité
de commerce, avec observations de Figo.x (17^0).
Origimnx, minâtes, copies, 1 imprime da irm' siècle: ias folios. —
A^. BetiUmé em pmrtie.
t flft« — Jufllet 1742^iiln 1743. - Correspondance entre Amb-
LOT et Lemaibb (3 juill. lyûa-ao juin i743), - le baron de
Wutd; - de Lkhiiee avec d'Lsson d'Alion, à Saint-Pétersbourg.
- Lettre du cbevalier de Beaujeu à Ameiot. - Traités de com-
merce entre le Danemark etFEspagne, la France (1743).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviir siècle; 668 folios. —
Dipâl. RestitMé en partie,
!!•• — Juillst 1743-Mài 1744. - Correspondance entre la
Cour et Lbm AIRE ( 1 " juill. 1743-29 mai 1744),- Cbristux VI ,
- le baron de Wihd, Wasserschlbbex , chargé d'affaires, puis le
baron db Bebhstorff, envoyé extraordinaire de Danemark; - de
Lbvairb avec d'Usson d'Alion, à Saint-Pétersbourg; - entre
Amblot, puis DU Thbil et Obry, Maurepas, Feydeau de Marville.
- Lettre d'AifioiFiE d'Oldenbourg, bâtard de Danemark, à Ame-
lot. — Pièces jointes : négociations entre le Danemark et la
Suède; — ordonnances du roi de Danemark;- mariage du prince
Frédéric.
Originaux, minutes, copies, 6 imprimés du xvin' siècle; 65o folios. —
Dépôi. Restitué en partie.
Ifl9« — Juin 1744-Décembre 1745. - CoiTespondance entre
la Cour et Lemaire, à Copenhague et en Holstein (a juin 1744-
a8 déc. 1745), - Christian VI, - Bernstorfp; - entre Du
Thbil, puis le marquis d'Argenson et Paris-Moxtmartel , Orry, le
comte d'Argenson, Maurepas, Joly de Fleury. - Lettres d'ANioiNE
d'Oldbubourg, de Boucher, ex-intendant de Guyenne, [à Le
Dran]. — Pièces jointes : état des troupes de Danemark; - île
Sainte-Croix; - projets de traité et notes écbangées entre Lemaire
et la cour danoise.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvni* siècle; 607 folios. —
Dépôt.
r
238 CORRESPONDANCE POLITIQUE
11 H» ^ — i746< - CoriTcspoiidance entre la Cour et Lsiriiiii^
(3 jaov,-3 7 déc), - Christian VI, puis FrediÎhic V, ~ Bbrivs-
torff; - entre le marquis d'Ahobnson et Le Dran, Machiult,
Paris-Montmartel, ie comte D'ARGKNsoN*MAUBEPAS,etc.- Lettres
d'AfiTOiNE d'Oldknroprg à d^Argenson. - Pièces jointes ; traités
entre le Danemark et la France (et notes relatives aux négocîa-
lkms),Ia Russie j Alger; - compagnie d'assurances de Li ville
de Copenhague; — neutralité des porls norvégiens : corsaires.
Originaux, minutes, copies ^ t imprima du xrni' siède; Ai8 folios. —
119* — Janvier 1747-Mai 1748, - Correspondance entre la
Cour et Lemaiîœ , a Copenhague et Skëvig ( i* janv* 1 7 iy-So mai
17^8),- Faioinic V, - Bernstorff; - de Lki^qriiant ûb Tour-
jimvM avec d'Argenson;- du mar(]uis d'Argbnson avec Maurepas.
- Lettre de la comtesse m Bëmiptck à Louis XV. - Pièces
jointes ; neutralité des ports norvégiens; - subsides.
(trigiuRui, minule^i, copie», 1 imprimé du ivm* siède; 367 folios. —
Dépôt
1 )ifl* — Juin 174&-Bilai 1749. - Correspondance entre ta Cour
et LestAiRH, à Hambourg, Renâshourg et Copmlmguê (a juin
1 748-3 1 mai 1749), - Fridkric V; - de Macuault avec Puy-
sîeux, - Pièces jointes : mémoire sur les compagnies d assu-
rances; - fnmchises des étnmgei-s en Danemark;- négociations
entre la Suède et le Danemark; - consul danois à Bordeaux;-
projet de traité entre Ja France et le Danemark,
Originaux, minutes, copies, t imprima du xvni* i^iède; 3do folios. —
Dépôt.
191* — Juin-Décembre 1740, - Correspondance entre la f lour
et LsMMiis, à Copenhague et Chriêtiania (10 juin-So déc,), —
BiRRSto&FF, - Fittï»Miic V; — entre Puysieux et RomLtrf; — de
Macuault avec Puysieui. -Notes, projets et traité entre la Frano*
et le Danemark. - Dépenses de Tambassade {1728-1748), —
Pièces jointes : ué[;oeiatiûns entre le Danemark et la Suède; —
DANEMARK. 239
vice-consul danois à Cette; - droits sur les importations da-
noises en France; - navigation des neutres; - prise.
Originaux, minutes, copies, 9 imprimes du xvni' siècle; 3 go folios. —
Dépôt.
fl99« — Janvieisluin 1750. - Correspondance entre la Cour
et Lemaire (3 janv.-3o juin), - Bernstorff, - Frédéric V; —
entre Putsieux et Machault; - de Puysieux avec Rouillé, le
comte d'Argenson; — de Lemaire avec Tyrconnell, à Berlin. -
Pièces jointes : négociations et traité entre le Danemark et la
Suède, avec les actes accessoires (copies authentiques);- droits
sur les importations danoises; - projet d'établissement en
France d'une banque analogue à celle de Copenhague.
Originaux, miautes et copies du xvni* siècle; 378 folios. — Dépôt, Res-
titué CH partie {Tyrconnell),
ltS« — Juillet 1750-Février 1751. - Correspondance entre la
Cour et Lemaire (q juill. lyBo-aSfcv. 1761), - Bernstorff, -
Frédéric V; - de Rouillé avec Puysieux; - de Lemaire avec
Tyrconnell. - Note du baron de Scheffer, ministre du Suède,
à la Cour. - Pièces jointes : projet de traité entre le Danemark
et la Porte; - garantie par la France des traités conclus entre
la Suède et le Danemark ; — lettres de Frédéric V, de la reine
Louise au prince et à la princesse de Suède; - affaire de la com-
tesse de Bentinck.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; a 89 folios. — Dépôt. Res-
tiltié en partie ( Tyrconnell).
194i« — Ifars-Décembre 1751. -Correspondance entre la Cour
et Lemaire (2 mars-98 déc), - Frédéric V, la reine Louise, la
reine douairière Sophie-Madeleine; - du baron de Bernstorff,
ministre d'État, de Wasserschleben , chargé d'affaires h Paris, de
Rouillé avec Puysieux ; - de Puysieux avec le comte d'Argenson ,
Machault; - de Macbault, Saint-Florentin, Berryer, de Saint-
Pbiist, intendant de Languedoc, avec Saint-Contest; - de
Lkmaibe avec Tyrconnell. - Pièces jointes : affaire de la com-
tesse de Bentinck; - vice-consul danois à Cette; - lettres de
240
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Maghault, de la Compagnie des Indes à Dupleii; - traite entre
le Danemark el Tunis.
Originaux, mîniites et copies du 3f?i!i' nîède; 386 folios. — Dépôt,
Restitué en partk [T^rconneli),
f ïfft • — Janvier 1752^iiln 1753. - Correspondance entre la Cour
et LEMAtRh: (/i janv, lyBa-sg juin 1753), - FflBDÉatc V; - du
comie DE Revestlow, envoyé de Danemark, de Machault, BBHRUEn .
SAif(T-Fi.onBisTiH , lIouiiLE, Le DflAH, avec Saint-Contest; — de
Saint4jOî«test avec Machault, Réniond de Sainle-Albiiie, rensciir
royal s le comte d'Argensonj Le Dran; - de Lk^iaiiik avec Tyr-
connelL — Leltreâ du comte de BnïolvnB, de Rivoire, marchand
de Paris, à Saint-Conlest, - Pièces jointes ; tnùlés entre le
Danemark et Tripoli » le Maroc; - projet d'établissement d'un
entrepôt français à Elseneur; — ollres de la cour danoise à un
fabricant de peignes de Lyon; - du caractère public des consuls.
Originaux, mi au tes et copies du ïvui' siècle; 296 folios, — Dépt*L
Ihstkué m partie {T^rcomieU). — Une dépêche de Pdysiioï à Lemaire,
du ao juin 1 ^5 i , est i-eliée par erreur au folio 2 85*
&V6a — lulllet-Déoembr© 1753. - Correspondance entre la
Cour et Lemaibe (io juill-ig oct,), puis le pres^ident Ogikr,
ministre à Copenhague (8 aoùt-3 1 déc/), — Ftu^oÉBie V, la reine
Julie-Marlb; - entre SAiiïT-CoptTEST et ie comte d'Argensob,
Machault; - d'OciER avec La Fayardie, à Varsovie, - Pièces
jointes : rupture commerciale entre le Danemark et TËspagne;
— [irojet de renouvellement d* alliance el de subsides entre la
France et le Danemark; - projet de convention entre le Dane-
mark et la Suède pour la liberté de commerce; - état de Tarmëe
danoise.
Originaui, minutes et copies du xviu' siècle; 36 1 foiioe* — Dèpéu
Ogier. Restitué mi partie.
fl S 9 * — Janvier^uin 1754. - Correspondance entre la Cour et
OoiBBf à Copenhagiie et Slespig (7 janv,-i 9 juin), — R^viitTLow;
- entre Saïkt-Çohtest et Machault; - de SAffiT-CoNT&sT avec
Biguon, bibliotbccaire du Roi.- Pièces jointes : renouvellement
DANEMARK. 2&1
du traite avec le Danemark; - différend entre le Danemark et
TEspagne ; — présent de vins h la cour de Danemark ; — affaire
de la comtesse de Bentinck.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 878 folios. — Dépôt.
Ogier. Restitué en partie.
t9S« — Juillet 1754-Février 1755. - Correspondance entre
la Cour et Ogier (2 juill. 176 4-3 8 fév. 1755), - Frédéric V,
Julie-Marie, - Bernstorff;- entre Saint-Contest, puis Rouillé
elle comte d'Argenson, Machault, Moreau de Séchelles, Saint-
Pbikst, intendant de Languedoc, etc. - Pièces jointes : projet
de traité entre la Prusse et le Danemark; - médailles danoises
envoyées au cabinet du Roi ; - affaire de la comtesse de Bentinck ;
- présents à la cour danoise; - contrebande (danoise) de
guerre au Maroc;- cérémonial de l'ambassadeur à Copenhague;
- différend entre le Danemark et l'Espagne; - importation
d'cau-de-vie en Danemark; - élévation des droits sur les mar-
chandises à Marseille.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; 4o3 folios. — Dépôt.
Ogier. Restitué en partie.
190« — Mars-Septembre 1755. - Correspondance entre la
Cour et Ogier (4 mars-3o sept.), - Reventlow, puis Klingraff,
chargé d'affaires, le comte de Wedel-Friis, envoyé extraordi-
naire de Danemark; - entre Rouilla et Machault, le comte
d'Abgensoii, Moreau de Séchelles, etc. - Lettres de Louis XV
au roi de Danemark, — de Hennin, secrétaire d'ambassade au
Danemark, à Rouillé, [à Bussy]. -Pièces jointes : droit d'aubaine;
~ bois et salaisons pour la marine; - importations de vins et
d'eaux-de-vie de France en Danemark; - achat de chevaux de
remonte en Jutland; - affaire de la comtesse de Bentinck; -
cx)rsaires et prises dans les eaux danoises.
Originaux, minutes et copies du xviu* siècle; 4()i folios. — Dépôt.
Ogier. Restitué en partie.
tSO à flS9« — Octobre 1755-Décembre 1756. - Corres-
pondance entre la Cour (Rouilliî, Machault, le comte d'Argen-
Arr. ériAiie. iG
ÈhÈ
COnHESPONDANCE POLITIQUE.
som) et OtaKn, à Copenltague , en Uohieîn, à Hambourfr (3 oct.
1755-38 dt^c* 175G); — entre RouiLLK el Wedêl-Friis {mar^-
riÛV. 1756),- MaCBACLT, - MORHAU DB SÉQUELLES, puis MoRAS,-
ie comte dArgenson (nov, 1755-fév, lySS), - Tbudaike (doc.
1755-juilK 175*)), etc, - Lettres de Faéderic V, des reines
Julie-Mabîe et SopiiiE-MAiïKiEiMi à Louis XV {déc, 1755), —
du comte ueMoltkb, grand niaréclial de la cour de Danemark,
à Rouillé (juiiL 1756) et réponse (sept.),- Pièces jointes ;
neutralité danoise; - fournitures de salaisons, bots, etc», pour
la marine; droits sur la pèche danoise (fév,); - importations
françaises en Danemark, de 1743 à 1764 (vol, i3i); - neu-
tralité hollandaise (mai 1756); ~ noies sur le traité de com-
merce franco-danois (juin), sur le traité du 16 janvier entre
TAngleterre et la Prusse (juilL); - union maritime entre ie
Danemark et la Suède (jnilL); - projet d'accommodement entre
îe Danemark et TEspagne (aoiU-sept,); — différend franco-
danois à Tramiuebar (nov*); - mariages mixtes à Altona (déc);
- courriers de cabinet (déc); - officiers danois au service de
France (mars-déf^.)*
130 : 9 octobre 17 55 a 8 f(?vner 1756; hoh folios,
131 : 1" mai*s-3o juillet 1756; hoh folios.
132 : 3 août-aS dëeembn^ 1756; Ag^ folios*
Originaux , foiimtes et copies du \vm* siède, — BifmL O^tr, Ikn-
iiîuti m partie*
133 a 130* — 1757, - Corresponclancc efltre RotuiLÉ^ puis
BKnpus et Ogieh (4 jaov,-*i7 déc). — Wkdbl-Fbiis, - Moraî*,
Pai^lmy, ete*: - entre Ogieh et Hkbkiit. mumlionnairc de la Ma-
rine, MoBAs; - d'OciKit avec le comte d'Argenson» Machault, le
maréchal d'Estrées» etc, (fév*-mars); - du maréchal de Rellk-
IsLB avec Bernstorff (avril, sept,). - Circulaires relatives aux
événements militaires et politiques. - Lf;ttres de FaÉDKaiG V,
de JtiLUi-MiitiE (nov, ), de SoFiiifi-MADELi^:iNK (mars*nov»), de
SopDîE-tlABOLTîsi-: , princesse douairière (rOstfrise(nov. ) a Louis XV^
du comte i>iî Moltke à Rouillé (juin)* - Pièces jointes : saisies
de vnîateaux danois; - violation de la neutralité danoise à SainU
DANEMARK. 243
Thomas; - neutralité du Hanovre, de Brème et de Verden;
-fournitures de salaisons pour la Marine; - différend franco-
danois à Tranquebar (janv.); - mariages mixtes à Altona (mars-
avril); - p^ésents à la cour de Danemark (avril-juin); - repré-
sentations de la Suède et du Danemark au sujet de la neutralité
maritime (juin-juill.); - mémoire sur les prises et sur la maxime
que «le pavillon couvre la marchandise tî (juill.);- conditions
offertes au duc de Brunswick (sept.); - projet danois sur TOst-
frise (nov.); - manufacture de canons établie en Danemark
(nov.).
133 : 4 jan\ier-3o avril; 46 1 folios.
134 : a mai-3i juillet; 349 folios.
135 : i*'août-a7 septembre; 377 folios.
136 : i"octobre-3o décenibre; 386 folios. •
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle — Dépôt,
à 1SB« — 1758. - Correspondance entre Behnis, puis
Choisbul et Ogier (3 janv.-ay déc), — Wedel-Friis, - Berns-
TOBFF (fév.),- Paulmy, puis Belle-Islk, - MoRAs, puis Massiac,
Bkrryer, - Boullongne, - Trudaine (avril), — Bertin (nov.-
déc), - le marquis de Bermond, à Copenhague (avril-juill.), -
la Compagnie des Indes (sept.-oct.), etc.;-d'OGiER avec Moras,
puis Massiac (mars- août); - entre Boullongne et Ogier (sept.-
nov.); - entre Louis XV et Frédéric V (fév.). - Circulaires rela-
tives aux événements politiques et militaires. - Pièces jointes :
prises; - neutralité maritime; - convention du 4 mai entre la
France et le Danemark, projet et pièces annexes (avril-déc); -
envoi de porcelaines au roi de Danemark (janv.); - violation de
la neutralité danoise à Saint-Thomas (janv.); - remonte des
haras de Bretagne (janv.);- neutralité du Hanovre (fév.-mars);
- ocupation de Brème (fév.); - contributions sur l'Ostfrise
(fév.-mars); -état militaire du Danemark (mars); - arrestation
du marquis de Fraignc (mars); - situation de la Jamaïque en
oct. i756(mars);- cartes et « rubans w injurieux surRosbach et
Lissa (mars);- coadjutoreric de Lùbcck( avril);- commerce du
Danemark avec les colonies françaises d'Amérique (sept.); -
16.
2/1^ CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ravitaitlement de l'Ile de France (sept.); "importation du hareng
de pécbe danoise (sept).
Vâl : 3 janvîèr-3o avril; 6o4 folios,
138 : a mai- a 6 septemtïm: a imprimés; .SaB toWm,
139 : 1*' octobre- a 7 décembre; 5ii folios.
Originaiis , rniDutes, copies, imprime du xviii* siècle. — DépéL
140 à 14V» — 1769. - Correspondance entre Choirkul et
Ogieb, à CopeniKigfip t Skmgf Ifzêhoë (a janv.-aS dt'c), —
WsML-Fniis, - BERHYEn^ - SiLHOUKTTK (uvril-oct. ), -Bklle-Isle
(fév»-juilL), - Bertin (fév.-mars). - Lettres de la Compagnie
des Indes (f<5v.), - du chevalier d'Estrrks (ocL), — de Nordi^^gii
m WiTTj consul général de Danemark à la Itocfwlle (oct,*nov.), à
Choiseul. - Pièces jointes : prises (janv.-mars); neulralilé
norvégienne (fév.-avril); - droits sur les vins en Danemark
(fév.), sur la morue verte en France (mai); - salaisons pour la
Marine (avril-mai); - achat de canons en Danemark (aoùl-
sept.); — fabricjue de savon (sept.); — réquisitions prussiennes
en Mecklerabourg(niars), en Holstein et en Slesvig (mars-aoi\t);
- projet d'union dano-mecklembourgeoise (mars-niai); - rema-
niement de f article 4 de la convention franco-danoise de i-yàS;
— comté de Hanau : occupation française (mars), — droits des
comtes de Linange (mai); - projet de ravitaillement des colo-
nies d^Amériijue, etc. (juin); - projet d*édiange du Holstein
(oct.-nov,),
1 /|0 : û jaQvier-3 1 mars ; ^ 1 3 folios,
f 41 ; a avril-3i juillet; 398 folios,
14S : i*' août-aS décembre; 335 folios.
Originaux, minutes et copies du xvni' fiiècle. — Z^tîf.
143 à 145, — 1760» - Correspondance entre Ciioi!;ei;i. et
UciisB (i"" janv**-3o déc.),- BfiR^iSTORfK (juinsept»), - Wioel-
Fbiis, - BrRRVEn. - Belle-Isle. - Lettres de Nouoîkgh uk Wtrr
(nov.), etc. » à Choiseul. - Pièces jointes : prises; - neutralité
norvégienne, - affaire du Holstein et accession de la Bussîe au
traité du 4 mai lyBS; - sorties de chevaux du Holsteîn (jnnv
DANEMARK. 245
mai); — interrogatoire du sieur Jacquot, ex-valet de chambre du
roi de Prusse, détenu à la Bastille (janv.); - achat de canons
en Danemark (fév.); - tabacs russes expédiés en France (avril-
juin);— détention du chevalier de Monteil (mai); -cargaison
danoise vendue à Saint-Domingue (sept.-oct.).
143 : i" janviei^ag avril; 3i9 folios.
144 : i" mai-3o août; a 99 folios.
145 : a septembre-So décembre; 1 imprimé; 287 folios.
Originaux, miaules, copies, imprimé du xviu* siècle. — Dépôt,
Ogier, HesMuéê en partie.
14G à fl4S« — 1761-1762. - Correspondance entre le duc,
puis le comte de Choiseul et Ogier, à Copenhague , Slesvig,
Ahona, Segeberg (1" janv. 1761-28 déc. 1762), - Wedel-
Fbiis; — entre le duc de Choiseul et Berryer, Bertin; - entre le
fomle DE CiioiSEiL et le duc de Choiseul, Bertin, Saint-Floren-
Tin; - d'OciER avec Bertin (oct.-nov. 17(51). - Lettres de Fré-
déric V à Louis XV (avril-déc. 1761), - de Louis XV à Frédé-
ric V (avril i76i-mar8 1769),- du baron de Clozel (mars
1761 ), du maréchal de Broglie (juill. 1761) au duc de Choi-
seul, — du comte d'Elliott de Morhange au comte de Choiseul
(mars 1762). - Pièces jointes : nouvelles de Copenliague; -
affaire du Holstein; - neutralité norvégienne, prises, etc.; -
relations franco- danoises dans l'Inde; - états de rarinée (avril
1 761 ) et de la marine danoises (mars 1763); - salaisons pour
la Marine (fév. 1761);- notes sur les duchés de Slesvig et de
Holstein, sur Tévêché de Lûbeck, par Lagau (fév.-mars 1769),
- sur le titre d'empereur donné au tsar (mai 1702).
ihù : i*' janvier-99 septembre 1761 ; 869 folios.
I'i7 : 3 octobre 1761-39 avril 1769; 36i folios.
1A8 : 4 mai-sS décembre 1763; 354 folios.
Originaux, minules et copies du xyiii' siècle. — Dépôt. Ogier. llex-
tituéM en partie.
t49« — 1763. - Correspondance entre le duc de Praslin et
Ogier (4 janv.-9() déc), - Wkdel-Friis, puis le baron de (ilei-
CHBN, envoyé extraordinaire de Danemark, - Bertin, le duc
2/if; CORRESPONnANCE POLlTIOCfE.
DE CuorsBUL, ete, - Pièces jointes : nouvelles de Copenhague; —
litige relatif au comté de Hanau; - société daûoiBe pour 1p com-
merce du Levant; - compagnie d'Islande; - armée danoise; -
sur le titre impérial du tsar.
Originaux, ininules, copies;, a imprimdsduîTiii'sîècIe; 1I70 foliaR* —
ùipùt Ogier. Restitué m pftrUv.
tSO* — 1764. - Correspondance entre Phasli\ et OaiEn
(i*^ janv,-îï& déc), - de Pbaslin avec Choiseu!, - Pièces
jointes : nouvelles de Copenhofpie; - airoires de Pologne; —
voyage d'un prince d'Angola en Europe; - subsides^.
Originaux, minutes et copies du ivui' siècle; lUg folios. — l^épôi,
Ogier, Rfëtmé en partie,
f SI* — 1765, - Correspondance enlre Praslin et Ogier
(i"janv.-3i déc<),-le baron de GLBiCHEN^-L'AvEnDir, - Mau-
pKoir, — le chevalier de Nin^Lic, à Copmhûgue. — PiwR jointes :
manufiirlures de Danemark; - saisies de vaisseaux français et
danois; - prise.
Originaux, minutes el copies du ivui' siècle, Ssa folios. — BêpiU.
Ogier. Bfstitué m partie.
tAS. — 1766. - Correspondance entre la Cour et 0<;]Kft
(^ janv,-9y mai), puis LESKtBHR, cbargé d'affaires (i" juin-
û3 nov.), le marquis dk BiossETt ministre plénipotentiaire
(lA oct*-3o déc), à Copenhague, - Gleïcukîv, - Chjustun VII;
— outre Pr4SLIN et Ciioisgou; ~ entre Prasiin, puis Choisell et
L'AvBRDY^ - Hacpeoij , - Beutih, " Trodai^ve. — Lettres d'ADOLPiig-
FRiDixic, de Louise-Ulriqur, roi el reine de Suède, à Louis \V,
- de CBOiSEtJL à Bernstorff, au comte de Saint-Germain. -
Pièces jointes ] nouvelles de Copenhague; - saisies de vaisseaui
danois et français; - réglementation du commerce étranger avec
rislande ; — fondeur et inspecteurs français des ponts el chaussée*
en Danemark,
OrigiDaux, minuties et copit^ du xvin* sièel^; 35S folîofi. — Depôi,
^gier. Restitué en partie.
DANEMARK. 247
flftS« — 1767-1768. - Correspondance entre la Cour et le mar-
quis deBlosset (6 janv. 1767-^4 mai 1768, puis M. deBros-
SKBONDB, chargé de la correspondance (18 mai-99 déc. 1768),
à Copenhague, — Glbichen, Sghutze, chargé d'affaires de Da-
nemark, — Christian VII; - entre Choiseul et Praslin, -
L'AvERDY, - Sartine; - de Choiseul avec le duc de Penthièvre,
le duc de Duras. - Lettre de la Compagnie des Indes à Choi-
seul; - requêtes de Briansiaux de Milleville, armateur de Dun-
kerque (prise). - Pièces jointes : fondeur et inspecteurs français
des ponts et chaussées en Danemark; - créances danoises sur
la Compagnie des Indes; - poche de la morue en Islande; -
subsides; - exemption de la taille pour le consul de Danemark
à Bordeaux ; - impositions en Danemark ; - lettre de Christian VII
au comte de Saint-Germain.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvui' siècle; 89 A folios. —
Dépôt, Blosset. Resiilné en partie.
15 4« — Janvier 1769-Juin 1770. - Correspondance entre
Choiseul et Brosseronde (17 janv.-6 avril 1769), - Blosset,
à Paris et Copenhague (10 janv. 1769-26 juin 1770), — Glei-
coBN , - la Compagnie des Indes. - Lettres de Louis XV au roi
et aux reines de Danemark. - Pièces jointes : créances danoises
sur la Compagnie des Indes; - affaires de Suède, de Corse; -
expédition danoise contre Tunis; - prises (affaires Briansiaux
de Milleville, etc.); — loterie d'Altona; - exemption du droit
d'aubaine en faveur du baron de Plessen.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviii* siècle; q8o folios. —
Dépôt, Blosset. Restitué en partie.
t ftft« — Juillet 1770-Décembre 1771. - Correspondance entre
Choiseul, puis le duc de La Vrillikre, le duc d'Aiguillon et
Blossbt (3 juin. 1770-31 déc. 1771), - Scuutze, chargé
d'affaires, le baron de Blome, envoyé extraordinaire de Dane-
mark, - Praslin, - de Boynes, - l'abbé Terray. - Maupeou, -
RiGOLEY d'Ogny, intendant général des postes. - Lettres de
Louis XV , du duc d'Orléans à la cour danoise. - Pièces jointes :
Si8
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
eréances danoises sur la Compagnie des Indes; - vaisseau danois
à rile de France; - franchise des ministres étrangers en Dane-
mark; - blocus d'Alger par ies Danois : commerce des
neutres; - fanaux du Sund; - exemption du droit d aubaine en
faveur du baron dePlessen*
Orîginaiiï, inimités et copies du x\nf siècle: 3i6 folios* — DêptU,
BkûeL Sestitué en parik. *
ISIt, — 1770-1773 (Supplément), - État de la Hotte da-
noise au commencement de 1770, - Lettre de (ImiisTiA^ \ll
à Louis XV (1770). - Subsides (177 i)t - Divorce entre
Christian VII et la reine Malhilde (1773) : requête au nom du
roi; - précis historique, par PiiiEtiu - Correspondance (inter-
ceptée) entre la cour de Danemark et ses uilnistres à Paris et o
Madrid (1771-73); - entre Blohe et son frère, à liamlmurg
(1773-73); - des agents espagnols à Lomïret (1771)5 a Co-
penhague et à Stoekltohn (1773-73) avec le marquis de Cri-
maldi, etc.
Copies du i?Hi* Fiède; 3 a a folioB, — DipôL
fti(9» — 1773* — Correspondance entre le duc d'Aicfillon el
Blosset (5 janv*-a(j déc), - Bloue^ - TniiBiv, - m Bovnks. —
Pièces jointes : interrogatoire et mémoire justificatif de Struen-
sée; — divorce de Christian VII : recjuiMe au nom du roi;
- mémoire de la reine Malbilde; - jugement contre Brandt; -
OKemption réciproque du droit d*aubaine entre la France et le
Danemark; — subsides; - blocus d^Alger et commerce des
neutres ; — paix du Danemark avec Alger : dépêche du consul
Vallièhe à d'Aiguillon; - vaisseau français échoué k Héligoland;
- rogue de Norvège exportée en Bretagne; - fournitures da-
noises N lile de France; - notes du comte nOsTEri relattvei
aui feux du Sund, à Tétiquette des audiences , etc,
Originaoï, minutes, copies, 3 imprimés du ivm* siècle: î^h folios
IfttI* — 1773, - Correspondance entre ïi'AiatTiaoïi cl Biossft
(5 janv*-9S dt'c), - Blomk, - ÏKintiv, - Dupleî^ ue BACQimii-
^_J
DANEMARK. 249
COURT, intendant de Bretagne; — de d'Aiguillon avec Schutze,
chargé d'affaires de Danemark, avec Bernis, ambassadeur à
Rome; — de db Boynes avec d'Aiguillon. — Pièces jointes :
exportation de la rogue de Norvège ; - vaisseau français échoué
a Héligoland; - immunités du consul de France à Trondhjem;
- saisie d'un vaisseau danois à Celte; - état de la marine da-
noise.
Originaux, minutes et copies du xvin* siwle; 9 53 folios. — Dépôt,
BloMet. Restitué en partie.
tlk9m — 1774. - Correspondance entre d'Aiguillon, puis Ber-
TiN (par intérim), le comte de Vergences et Blosset (4 janv.-
. (J sept.), puis M. de Brosseronde, chargé d'affaires (i3 sept.-
li'j déc), - Blohe, - DE Boynes, - Terra y, puisTuRcoi; -entre
Vergennes et Bertin; - de du Muy avec Vergennes. — Lettres
de Louis XVI au roi et à la reine douairière de Danemark, -
du prince de Lamresc, du comte de Saint-Germain à Vergennes.
- Pièces jointes : projet d'exportation des soies françaises en
Danemark; - immunités du consul de France à Trondhjem;
- armée danoise.
Originaux, minutes et copies du xyih' siècle; 3oi folios. — Dépôt,
Bioeset. Restitué en partie.
tSO« — 1776-1776. - Correspondance entre Vergennes et
BfiossEROifDE, chargé d'affaires (3 janv.-i4 nov. lyyîi), puis le
marquis de Verac, ministre plénipotentiaire (3 sept. 1776-
a& déc. 1776), Gaillard, secrétaire de légation (27 fév.-
16 avril 1776), à Copenluigue , — Blome, envoyé, Schutze,
chargé d'affaires de Danemark, - Trudaine, - Bertin, - Miro-
11B8IUL, — Sartwb; - de Vergennes avec Saint-Germain; - d'AwE-
LOT avec Vergennes. - Lettres de Louis XVI au roi el à la reine
douairière de Danemark. - Correspondance (interceptée) entre
la cour de Danemark el ses ministres à Paris, à Madrid, à Lis-
bonne, etc. (1776). - Pièces jointes : organisation et états de
Tarméfî et de la marine danoises; — ordonnanc(^s relatives h la
monnaie, au droit d'indigénat, à la contrebande, aux con-
S50
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
stmctions navales en Danemark, à rétablissemenl d'une banque
k Altona; ~ état des vaisseaux franeaîs ayant passé le Suiid
#*n l'j'jb; - saiut des vaisseaux (îe guerre; -navire anglais saisi
sur lf*s côles du Graënland*
Originaux, minute», copies, 3 iiii|jnm<^8 du xvni' siècle; /199 folicvs,
*— DffiôL Vérac. RêstUtié m pttrfie.
16i« — 1777>1778. - Correspondance entre VEiiGEîsniEs et le
marcpis BE Vébac ( 3 janv^-g déc, 1777), puis Cullabd, chargé
d'affaires (16 sept. 1777-Q7 sept 1778), - Blome, Rchutîee,
- Sabttne, - Neckeei, - l^évêque de Noyon. - Lettres de Chris-
tian VU, de la reine Julik-Mahib à Louis XVI (1 778), - Corres-
pondance (interceptée) entre la tour de Danemark et ses mi-
nistres à Paris, à Madrid, à Lishonne, etc. — Pièces jointes :
augmentation des droits du Sund; - commerce des neutres; -
corsaires anglais; - prises; - oditîers de marine danois au ser-
vice de France et d'Angleterre; - butimenls anglais entrés dans
la Baltique (1778); -pêche dislande, etc.
Origtiiânx, minutes, copies, ri iinpnai& du ivm' siècle; AâS folins.
— DépôL
16V» — JanTifiT 1779*Juln 1780. - Correspondance entre
VKRGBNNes et CiuxAR», chargé d'afllfiires (3 janv, 1779-6 janv,
1780), puis le baron &e La Hauzs, ministre plénipotentiaire
(10 ûct. 17 79-27 juin 1780), à Copenhague, - Bu>mb, - Sar-
TiNE, Castries, - Negker, - GuYS, agent des Affaires étrangères
à Marseille, — Lettres de Crhistian VU, de la reine Jdlib-Mahie
à Louis XVI, - du marquis de Vkrac a Vergennes^ — de Ver*
r.£?î!^Es à la Chambre de commerce de Picardie, à V^érac. -
Pièces jointes : violation du consulat d'Espagne à Eisem^ur; -
prises; - commerce des neutres; - droit de fret a Dunkerqiic.
Origitiftui , miDut^ et copies du xtui* siède ;hoB fnlios. — Dqmf,
103. — Juillet 1780-Déceinbre 17S1, - Correspondance entre
Vkhc^ehnes et le baron dr La Hoazi (à juill* 1780-35 déc.
1781), - Blomi, - SiRTirfE, Castries; - de M* de SitQUEVfttt
DANEMARK. 251
avec Vergennes. - Lettres de Christian VU, de la reine Julie-
Mabib à Louis XVI (1781). - Pièces jointes : ligue des neutres
(déclaration du roi de Danemark, notes du cabinet de Ver-
sailles, accession de la Hollande; mémoire sur l'attitude du Da-
nemark pendant la guerre); — prises; - droits du Sund; -
observations sur le traité de commerce franco-danois de 17/12;
— octroi de la Compagnie danoise de la Baltique et de Guinée
(1781); - états de la flotte danoise.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xvin' siècle; 809 folios.
— D^L
tS4« — 1782-1783. - Correspondance entre Vergennes et La
HouzE (1*' janv. 1783-Q4 juin 1788), puis Adam, chargé
d'affaires (8 juin.- 9 3 déc. 1788), à Copenhague, - Blomk, -
Castribs, - JoLY DE Flkury ; - de Lefèvre de Caumartin, prévôt
des marchands, du comte de Vaudreuil avec A ergennes. - Lettre
de (Christian VII à Louis XVI. - Pièces jointes : ordonnances
danoises (pénalités dans la marine, loi somptuaire, commerce
des îles danoises d'Amérique, octroi de la Compagnie de com-
merce de Danemark, Norvège, Slesvig et du nouveau canal
de Holstein); - neutralité norvégienne; - prises; embargos à
Bordeaux.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimas du xviii' siècle; 38A folios,
— Défôu
tSft« — 1784-1786. - Correspondance entre Vergennes et
Adam, chargé d'affaires (i3 janv. 1784-95 sept. 1786), puis
La Houzb (20 sept. 1786-19 déc. 1786, à Cope^ihague^ —
Struve, chargé d'affaires de Danemark. - Lettres de Chris-
tian VII, de la reine Julie-Marie à Louis XVI. - Correspon-
dance (interceptée) entre la cour de Danemark et Strive. -
Pièces jointes : ouverture du canal maritime de Kiel; - emprunt
danois; - fabriques étrangères en France; - succession de la
baronne de Schack.
Originaux, minutes, copies, h imprimés du xvm* siècle; 870 folios.
252
CORBESPOND\NCE POLITIQUE.
IfiO* — 1787-1788. " CoiTespondaûce entre V'ergeîinks, puis
le comte m Mointmobin et Là Houze (a janv, i 787-30 déc.
1788, - Blouë; - entre la cour de Danemark et ses mintslreâ
à Paris et h Mudrid (interceptée], — Pièces jointes : rébellion
paysrmoe en Norvège; - atïrancliissemenl des paysans; - papier-
monnaie de SIesvig-Holstein et banque nouvelle d'Altona; -
attitude du Danemark entre ia Russie et la Suède; — phare de
rtle d^Anhûh; - lettre du comte m BEnmroMF à Paul Jones,
clief dVscadre des Etats-Unis (1 788 ).
OngmatiXf minutes, copies « 5 imprimes du \vm' siècle; hhB folios,
- DépéL
IttY* — 1789-1700* - Correspondance entre Moi^iTMOiufi et La
HouzË , alim de Bisqliat-Eagombz ( 6 janv, 1 7 8 ()-3 8 déc. 1 7 (| o ) ;
- (le BuoiiK, de FiEUitiEU, ministre de la Marirïe. avec Mont-
morin (1790). - Lettres de (Ihaistiak VII à Louis \VI, -- de
Louis XVI au roi de Danemark. — Pièces jointes : neutralîlé
danoise dans la guerre du Mord, opérations navales, corsaires;
- compaf^nie danoise des Indes orientales; — plan de réforme
de la bantjue de Danemark; - essais d'une frégate danoise; -
remonte de cavalerie française en Danemark*
Originaux, minutes et copies du snn' siècle; 3iii folios. — DrptlL
lil9« — 1701-1792. - Correspondance entn? ^fo?lTllonlfv, puis
DE Lessabt, DiMoifliKE, Cil 4M BON AS, Lebacn et La Hol^i (i janv,
1791-7 j^*"* *79^)' ~ Fhamery^ secrétaire de légation (juilL,
sepL 1791)* chargé de la correspondance (a8 fév,-ââ avril;
i5-9^ mai t7f)a), — de Vibraye, ministre plénipotentiaire
(A mai-i3 nov. 1799)» - Framery, secrétaire de légation et
cbar(;é d*affaires (f 6 ocL-â5 déc, 1793), - Lettres de Cniiis-
TiArr \ II à Louis \\I, - de Louis \VI an roi de Danemark, —
de Lkssjibt à Tabbé Louis, minisire désigné en Danemark
(1731)^ -- de P. Vassal, ex -consul de Sardaigne a Capenhafrue^
h Pétion, -de Hobe, snjet danois, à Lebrun (1793). — Pièces
jointes : banque de Danemark (179 1); - projet daccoiinuudt'^
ment entre la Bnssie et la ïurt|uie {17^1]; - attitude du Da-
DANEMARK. 253
ncmark dans le conflit du Nord (1791), vis-à-vis de la coalition
(1793); — chant de triomphe danois à l'occasion des victoires
françaises (1792); — lettre de Vibrayk au comte d'Artois.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimes du xviu" siècle; 446 folios.
— D^t.
1SB« — 1793 (an I-an H). — Correspondance entre Lebrun,
puis Deforgues - et Framery, chargé d'aflaires à Copenliague
(i''janv.-27 ^oût), - Grouvellb, ministre plénipotentiaire, au
Havre, à Hambourg et Copenhague (5 juill.-3i déc), - Blome,
puis KoENEHANN, chargé d'affaires de Danemark, - les consuls
de Danemark à Marseille, à Bordeaux, - le ministre de la Ma-
rine, - le Comité de salut public; - de Lebrun , avec le ministre
des Contributions publiques; - de Deforgues avec le président
de la Convention , le ministre de la Guerre. - Lettres du comte
DE Bernstorff à Blome, - de Lebrun à Bernstorff, - du Conseil
exécutif provisoire au roi de Danemark, - du baron de BER^-
STORFF, correspondant de Danemark à Paris, de Constantin
Stamati, vice-consul à Hambourg, à Deforgues. - Adresse des
Français de Copenhague à la Convention. — Note de P. Framery
sur sa mission à Stockholm. - Pièces jointes : affaires de Po-
logne; - neutralité danoise : commerce maritime, prises, notes
échangées entre le Danemark et les puissances; - complot
Haxthausen ; - achat de salpêtre en Danemark ; - poudres étran-
gères; — éclipse de soleil observée à Copenhague; — note du
baron de Bernstorff sur les rapports de la cour de Danemark
avec le gouvernement français (28 juin); - plan de négociation
avec la Prusse, note sur la pacification générale, par Grouvelle;
bulletins de Copenhague,
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviii' siècle; ^79 folios.
tVO* — 1794 (an n-an III). - Correspondance entre la
Commission des Relations extérieures, le (Comité de salut
public - et Grouvelle, agent de la République à Copenhague
(1" janv.-3o déc), - Koenemann, chargé d'affaires, le baron
9S4 CORHESPONDANCE POLITIQUE.
M Behnstohfp, correspondant^ Gbovk, consul giinéral de Danc-
* mark à Paris, — les Comiiiiâsions de la Marine, des Subsis- I
lances, du Commerce» des Revenus nationaux; - de Grouvellk
avec ia Commission du Commerce, le Comité de rinstruciiûn
jiubli(jue; - entre la Commission des Relations extérieures et le
Comité de salut public; - de la Commission des relations exté-
rieures avec Pauly, consul à Chrisliansand. - Lettres du consid
de Danemark à Bordeaux au Comité de salut public, - du ba-
ron DE Staèl-Holsteiis à Deforgues, - Pièces jointes : agents
politiques et consulaires de France en Danemark ; - mémoires
de Grouveûlk sur le commerce franco-danois, sur le commerce
des neutres avec ia France; - projet d arrêté pour la mission
d*un nouvel envoyé a Copenhague (s. d,), et projet d'instruc-
tions de Grouvelle à Framery ( aS mai); - prises; - convention
da no-suédoise et édit du {jouvernement danois concernant la
liberté et la siVreté dn commerce ; - bulletins de Ct^enhague,
OrigiDaux , raiiiules et copies du xvm* siècle ; 36i folios. — Dépôt,
iîl» — 1795 (anin-au IV). - Correspondance entre le Co-
mité de salut pulilîr, k Commission des Relations eitérieures,
puis DiLâCROix, — et Grolvklle, ministre plénipotentiaire à Co-
pefJmgue ((> janv.-ag déc.)» - Koënkiiann, chargé d*affaires,
(tHovE, consul général de Danemark à Paris ^ -la Commission,
puis le ministre tic la Marine; - de la Commission des Relations
extérieures avec le (joniité de salut [uiblic; — de Cnii^AULX, con-
sul à BcrfrûHf de Pàui,v, consul a Chrisîidmnndf avec la Commis-
sion des Relations extérieures. - Lettres du Comité de salut
public au roi de Danemark, — de Frussijiet, à Copenltafpie , au
(Comité de salut public, etc* - Exe^iuatur Au consul général de
Danemark. - Pièces jointes : mémoires de Grolvelle sur ia
cour de Danemark, sa position à Tégard de la France, - sur les
croisières dans les mers du Nord; - notes échangées entre
Gbouvellk et Berwstorff, le Sénat de Hambourg: — lettres de
GaouvELLE à Barthélémy, h M. de Subm^ historiographe de Da-
nemark, à la Commission de la Marine, etc.; - note pour le
Muséum d'histoire naturelle; — neutralité danoise itui Antilles;
DANEMARK. 255
-prises; — poids et mesures de Danemark; - bulletins de Co-
penhague.
Originaux, minutes et copies du xvui' siècle; A 07 folios. — Dépôt.
19S« — 1796 (an IV-an V). - Correspondance entre Dela-
cBoi\ et Grouvelle (i^janv.-ay déc), - Koenemann, - GnovE,
- les ministres de la Marine, des Finances, de la Police, etc.;
- mémoires, lettres, rapports de Rivals, ex-agent secret en
Suède, de Pauly, consul à Christiansand , à Delacroix, - de
BiRRé, sur une mission secrète en Prusse et en Pologne, -
de Delacroix au Directoire, sur l'état civil des Français à Tétran-
ger, sur la neutralité danoise, sur une mission de Barré en
Russie, etc., - de Delacroix à Lebreton, secrétaire de l'Institut
(fouilles d'Olympie), - de Bayard, sur la répartition territo-
riale de l'Europe ,- de Wenck , sur l'établissement d'une banque
à Paris; - notes sur l'étiquette internationale (à propos de la
mort de la reine douairière de Danemark). - Pièces jointes :
mémoires de Grouvelle sur les effets du nouveau traité anglo-
russe par rapport au système du Nord , - sur le commerce an-
glais dans la Baltique, - sur les négociations prochaines; - vio-
lation de la neutralité danoise; - prises; - projet d'importation
de filatures en France; - mariage du roi de Suède.
Originaux, minutes et copies du xvni' siècle; 467 folios. — Dépôt.
tVS* — 1797 (an V-an VI). - Correspondance entre Dela-
croix, puis Tallkyrand et Grouvelle (3 janv.-aô déc), Désau-
GiBRs, chargé d'affaires (8 août- 12 sept.), à Copenhofrue , -
Grove, consul général, Koenemann, chargé d'affaires, puis le
baron de Drever, ministre de Danemark, - les ministres de la
Police, de la Marine, etc.; - dépêches de Laville, consul à
Eheneur, de Pauly, consul à Christiansand, de Chezaulv, consul
h Bergen, de Chompré,, consul à Malaga, de Poirel, consul à
Cadic, de Perrochel, chargé d'affaires à Madrid, à Delacroix et
àTalleyrand. - Rapports de Delacroix, de Tallevrand au Di-
rectoire (affaires de Danemark, - différend entre le Danemark
et Tripoli, - prises). - Lettres du général Wiscu à Delacroix,
25fi
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
— de CuniSTtAN VII au Directoire; - requête d*AifiiE*CAnoLiNE,
iluchrsse dk lîniiJjswîCK-BËVJînN* - Pièces jointes ; prises et cor-
saires; - violation de la neuirelité danoise; - commerce danois
aux Indes orientales.
Originaux, minutes, eopicâ, a imprimée du x?nt' siècle; 3go folios.
— Dépôt
19 4. ^ — 1798 (an Vl-an YII), - Correspondance entre Tal-
LEYiiACï» et Groïïvelle (a janv--3o déc), - Desaugiers, chargé
d'a(rnires(3() mai- 3 a sept.),-DREYER, - les ministres de la Ma-
rine j de la Justice, tic la Police, des Finances, - Tambassa-
dcur de France en Espagne; - dépêches de Poirel, consul à
Cadix ^ DE CuoiirnÉ, consul à Mnla/^a^ m Foisscubertê, commis-
saire de la Marine à Atnslcrdam^ a Tallej^rand- — Rapports de
Laudrechts, de Talleïranp au Directoire (prises), - Requ^4e de
savants et d'artistes danois au Directoire en faveur du cardinal
Etienne Borgia. - Pièces jolules : noies échangées entre Gnou-
VELLE, DÉSACGiEns et la cour danoise (prises, neutralité mari-
time, violation de la ueutralité danoise et batave, rixe l\ Sta-
vanger, port des anciennes décorations françaises en Danemark);
îles Saint-Thomas et Saint- Barthélémy; - unification des poids
et- mesures.
Originaux, minâtes, copies» *i imprîméâ du xviii' sicclé: 485 folios. —
BèpùL — Une clépf^cbe de GâoivKLti^ k Delacroiï, du r> pluviôse an v,e8t
reliée par erreur au folio 4^,
I9ft. — 1799 (an vn^ao VUI). « Correspondance entre
Talleyrind, Reinhard et Groutelle (t'^ janv,-iy déc,),- Di-
SAUGIERS, chargé d'affaires (q4-3i déc), -Dreter, — lej mi-
nistres de la Justice, de la Marine, des Finances, - le chevalier
d'AzAHA» ambassadeur d*Espagne, — le général PiniG^oN, Guille-
HARDET, ambassadeun; à Madrid,- ScsrifHEL?Eif»ii9G, ministre plé-
nipotentiaire de la Répuldiijue bafave. - Fokscitb&etr, commis-
saire de la Marine a AmgterdmtK etc. - Rapports ao Directoin*
et aux Consuls (prises de bâtiments neutres chargés pour l'Es-
pagne» - fermeture des ports nonégiens aux corsaires, — bois
de ÎSorvège considérés comme contrebande de guerre, - embargo
DANÈMAhk. 257
sur les navires danois). - Lettre de Christian VII au Directoire.
— // nest pas si fou! ou la Politique russe, appendice du Péril de
la balance politique , par iMallet du Pan. - Pièces jointes : notes
échangées entre Grouvelle et la cour danoise (prises, violation
de la neutralité danoise, etc.); - violation de la neutralité
batave; - flotte russo-anglaise dans le Sund.
Originaax, minutes et copies du xviii' siècle; /ia8 folios. — Dépôt
1 Vtt« — 1800 (an Vm-an IX). - Correspondance entre Tal-
LKTRAND et Désaugiers, chargé d'affaires (7 janv.-a6 août),-
BouRGOiNG, ministre plénipotentiaire (20 mars-3o déc), -
Drryer, Manthey, chargé d'affaires de Danemark , - les minislirs
de la Marine, de la Justice. - Lettres de Christian VII au Pre-
mier Consul, - de Grouvelle à Talleyrand [Altona, etc, janv.).
— Rapports de Talleyrand sur l'embargo général des vaisseaux
neutres, -sur le séquestre du prince Guillaume de Wurtemberg.
— Pièces jointes : embargo sur les vaisseaux danois; — prises; -
différends maritimes anglo-danois et anglo-suédois; -règlement
suédois pour la navigation et le commerce.
Originaux, rainntes et copies du xviir siècle ; 3oi folios. — DrpôL
199* — 1801-1802 (an IX-an XI). - Correspondance entre
TALLEYRAND et BouRGOiNG (oo déc. 1 800-1**" août i8oi),puisle
général Macdonald, ministre plénipotentiaire (98 juill.-9 9 déc.
1801), - Dk'saugibrs, chargé d'affaires (26 déc. i8oi-/i mai
180a), -Daguesskau, ministre plénipotentiaire (18 mars 1802*
i** janv. i8o3), à Copenlmgiie,— Dreyer, — les ministres de la
Marine, de l'Intérieur, de la Justice, etc. - Lettres de Chris-
tian VII au Premier Consul , au roi d'Etrurie. — Mémoire pour
l'établissement de ports francs en France, par Berge, de Ham-
bourg. - Pièces jointes : occupation de Hambourg par le Dane-
mark; - différend entre le Danemark et les villes de Lubeck et
de Hambourg; - reconnaissance du roi d'Etrurie; - droits du
port de Bergen; -phares de Bornholm et de Falster; -réformes
militaires en Danemark; - médaille du 9 avril 1801.
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés, 1 planche du xix* siècle;
457 Wios. — Dépôt.
ktw, inA?iG. 17
lafiiiVkiiiK NAT1011A1.C.
258
CORHESroNTïANCE POÏJTIQl^r.
1 911* — 1803-1805 (an Xl-an Xni>, - tiorruspoiidanir imtn;
TAu,RYn\ND el Uagdkssk4u (i t janv, i8o3'i8 mai i8o5), puis
le ff*înérîil VicTOH (22 fév,-3o déc. iSo5). niînrstre h ('ojnm-
hft*rue, DflKYEn. - les ministres de la Guerre, de la Marine,
de ia r*olice, le (irand-Juge, -- Lettres de Christian VU au
Premier (iorisult à Napoléon, - de Napolkon au roi de Dane-
mark. ' du général VicTon h Talleyrand (partie), - Pièces
jointes : rebelles de la (Jundeloupi^' n^fugiés a Saint-Thomas; -
neutralité maritime du fîaneiiuiri:. infractions anglaises, prises,
embargo sur tleis navires danois; - vente d*armes et recrutement
de soldats en Basse-Saxe, pour rAngletenv; - faux biUels de 1h
banque d'Altona; ^ abolition du servage en Slesvîg et en Ho!-
stein,
Origiiiaux, miitnte», ctipit^, 3 îinpriuiéï du xijï' i\kvki htH Tolias. —
Bépâf.
199* — 1806* Correspondance entre T allé yiu%o et le géné-
ral VicTOft (*!0 janv,-t s août), puis DKSAuaiEiis « chargé d airaircs
(t3 aoi\t-3o déc), - DiUîVER, - le ministre de la Marine.—
Lettres de Cbristiak VII à Napoléon, - de Victou à Napoléon et à
Joséphine, - I^ièces jointes : noirs révoltés aux Antilles; - ratta-
chement du Hûlstein au tianemark; - droit de suite,
Otiginniu , miaules el mplm dti xa* Biècle ; 1 80 folios. — Dépôt,
IMO* — 1607. - Corresptmdaiice entre Tallkibahd, puis Ciuif-
rAGNY etDÉsAiTkfEas^ chargé dalTain^s (3 jariv.-ig mai), puis l>i-
BELOT, ministre plénipotentiau^e, a Capenltafrue et a ^fW( 9*! janv.-
âjj déc), - Drkyeb, - les ministres de la Marine, de la Polie**,
de la Guerre» le gouverneur de ia Banque de France, Tintendant
{général de la Grande Armée, etc; - de Diîsaloiers jeune,
chargé du consulat de France a C&pmA/^iie^ avec (^hampagny el
hidt4ot(tri aoiil-fi6 oct.j. - Lettres dHïppolyte &e \Ioi>è?iE, e\-
rtdonid russe, de Christian \II à Napoléon, -de Nm»<h-ei>^ au
roi de l^ancmarL - Pièces jointes : chevaiiv prussiens en Hul-
:(lein; Fnmçai^ malt nu tés a Tramjuebar; —rapports rnssi's !$iir
ia baUiille irKylau; - serment imposé aux Français en Russie:
DANEMARK. 259
-pièces divei*ses relatives à rexpédition anglaise Av. Copenhague;
- projet de traité franco-danois; -fermeture du Danemark aux
vaisseaux et marchandises britanniques;- dépêches interceptées
du comte dk Bernstorff au ministre de Danemark en Russie, -
de M. DE Gi£SAR, à Copenhafpie, au roi de Prusse, etc.
Originaux, Tninuies, copies, I) imprimés du xix* siècle; ^90 folios —
Dépôt.
191» — 1806. — Correspondance entre Champagny et Didelot
(A janv.-3i déc), - Dreykr, — les ministres de la Marine, des
Finances, de la Guerre, le vice-connétabIe,RAPP, gouverneur de
Dantzig; — dépêche de Delaville, consul à Copenhague, à Cham-
pagny. — Lettres de Fr^kric VI à Napoléon, - de M. de Rosbn-
KRAiiTz, chargé de mission en France, à Champagny. - Rapports
de Champagny (fourniture de canons et de munitions de guerre
au Danemark, - restitution de marchandises danoises saisies h
Hambourg), - de Degrés (vaisseaux danois de l'escadre de l'Es-
caut) à Napoléon. - Pièces jointes : correspondance (intercep-
tée) entre le comte de Bernstorff et Blome, ministre de Dane-
mark à Saint-Peter ahour g, - Lucrner , à Kœnigsbefg; - de Basile
LizAUWiTCH , ministre de Russie à Copenhague, avec le comte
Romanzow, - de MM. de C^esar et d'Arrest, à Copenhague, avec
le roi de Prusse, — de MM. de Mereitz et de Bellereitz, à Kiel
ci Copenhague, avec le comte de Bose; - lettres de Frédéric VI
au czar, au roi de Suède, - de Gustave FV,roi de Suède, au roi
de Danemark; - rupture entre le Danemark et la Suède; - de-
mande de subsides; - exportations danoises en bois et en pois-
son ; — entretien des troupes alliées en Danemark.
Originaux, minutes, copies, A imprimée du xix' siècle; 566 folios. —
Dépôt.
• — 1800. - (correspondance entre Champagny et Didelot
(6 janv.-aG déc), - Dreyer, - les ministres de la Guerre, de
la Marine, des Finances, d« la Justice, ~ Dkferhon, liquida-
Ipnr fjéiiénd de la dett*» publique, - Brrnadottk, îi Hambourg;
' dt'péclie de Dksaiiuibrs aîné, consul en Danemarl\ h Clianipa-
gnv. - Rapports de CHAMPA(i^Y, de Berthier à l'Empereur (déco-
2(i0 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
miiODS danoises, évacuation de StraUund). -Pièces jointes:
évacuation des places danoises, - navires danois de l'escadre de
i'Escaut; " corsaires danois, prises; - n5voliilîori de Suède et
iiéguttiations avec le Daneniîirk et la Russie; - relations com-
merciales entre la Poméranie et la Suède; - denrées tinglaises
importées à Tonning; - exercice des douanes françaises sur
TElbe; - convois ennemis ayant passt^ le Uelt et le Sond; -
correspondance (interceptée) entre le baron h'Khgesteiom , mi-
nistre d*Etat de Suède, et le comte de BEansToaip, le comte
RoMAKZôw, " de LizAHEWiTcH avec Kourakine» à Paris, - de
DEHNSToaFF avec^Dreyer; - rapports adressi's à Didelot sur un
voyage en Angleterre et en Suède, - sur la prise de Stnilsuiid;
-lettres du baron d'Engestrôm, de CiiEnEMBÂULT, consul gém'ral
h Kœnlgsberg^ h Didelot.
OHgînuiix, minutes et eopies du xii' »iède ; 876 foiîoSi — DéfÂt,
I S 8» — 1810* - Correspondance entre Ctiawhgnï et le liarofi
DiDKLot ( *i janv.-fï;) déc), - DRKYKn, puîs riuiLLAino, cliargé
d'atfaires, le généra! de Wat.tkrstorff, ministre de Danemark îi
Pai'iëf - les ministres de la Guerre, des Finances, delà Marine*
de la Justice» de flntérieur, delà Police, - le grand cliancelitT
de la Légion d'bonnenr, — Pintendant généra! du Domaine ex-
Iraordinaire, - le dut* de Raguse, a Trn'stfi. - Lettres de YvA-
lïÉBic VI à Napoléon^ - deLfiBRi^, duc de Plaisance Jirulenant-
général en Hollande, dn baron dk Rokenkhantx, en mission a
/V/«, de Dkscuodt^ armateur de DunkerquCt à (jhampagnn
- Rapport de I)^:cRfes à rKmpemur (bois pour la Miirinf pmve-
nant de Danemark)* - Pièces jointes : traitement des prisonnle^^
français en -Angleterre; - commerce d exportation de Gôte-
hor|[ en i8of); - vaisseaux et convois ennemis ayant passe
le Belt; - marchandises coloniales importées dans tes tlnchés ;
contestations entre les douanes françaises de rEli>e et la marine
danoise; déclaration obligatoire et licence d'export^iUon par
Hambourg; - corsaires français dans les mers du Nord ; contes-
tations avec le Mecklembourg et le Danemark; prises sons pa-
villon américain dans les eaujt danoises; - exportation des ^m\\^
DANEMARK. 361
et denrées de l'Allemagne et du Nord; — fourniture de boulets
à l'arsenal de Rendsbourg, d'équipages danois à la marine fran-
çaise; - insulte au consul de France à Christiansand, etc.
Originaux , minutes el copies du xix* siède : &09 folios. — Dépôt,
tS4l* — 1811. - Correspondance entre Ghampagny, puis Mâret
et DiDBLOT (1* janv.-33 juin), - Désaugibrs, chargé d'affaires
(ag mai-â3 nov.), - le baron Alquier, ministre plénipoten-
tiaire (i4 nov.-3i déc), à Copenhague, - Walterstorff, - les
ministres des Finances, de la Police, de l'Intérieur, de la
Guerre, de la Justice, du Commerce, - les directeurs généraux
des Postes et des Douanes, - le Conseil des prises, — Davout,
commandant en Allemagne, à Hambourg. - Rapports de Davout
à Napoléon, à Clarke, -de Champagny, de Maret, de Clarke, de
Degrés, de Régnier à l'Empereur (blocus continental : contre-
bande par Altona et Tonning; exceptions en faveur du Dane-
mark et de la Norvège; - coi'saires français; — prises; - viola-
tion des eaux danoises; - fusées incendiaires, etc.). - Lettres
de FRÉDéRiG VI à Napoléon, - de Napoléon au roi de Danemark,
-du comte dk Bentheim-Steinfurt à Maret; -de Maret à Alquier,
en Suède (6 sept.), à Didelot(4 nov.).- Pièces jointes : infrac-
tions au blocus; - séquestre de marchandises anglaises; - ob-
servation du blocus par le Danemark vis-à-vis de la Suède; -
postes danoises de Hambourg et de Lûbeck; - mouvements
insurrectionnels de Suède; - forces maritimes du Danemark; —
échanges franco -danois; - thés d'importation hollandaise;
lettres de Frédéric VI au comte de Gottorp, et réponses; - cor-
respondance (interceptée) entre le baron dk Rosenkrantz et les
ndnistres de Danemark à Paris, à Cassel, à Saini-Péterêhourg , -
des ministres de Russie» et de Saxe à Copenfiague, - du ministre
d'Autriche à Cassel.
Originaux, minutes, copies, â imprimés du xix* siècle; 5&6 folios.
— D^t.
I9ft* — Janvier-Juillet 1812. - Correspondance entre Markt
et Alquier (/i janv.-3o juill.), - Walterstorff, Guillaumo,
chargé d'affaires à Paris, - les ministres du Commerce, de la
36â
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
r
Mutine, de la Guerre, de la Police» de rintérieiir, le grand
chancelier de la Légion tt*hûnneur, le directeur général des
Posles, le major général de la Grande Armée. - Rapports de
MifiET à TEmpereur (écli^ges frauco-danoîs; pnses; - dé-
rogatioQs au blocus en faveur de la Norvège et du Dane-
mark, etc* " Letti'e de CHRisTJAK-FaÉaKnic, prince de Danemark ^
h Napoléon, — Pièces jointes : prises; - remonte de cavalerie
française en Holstein; - approvisionnement de la Norvège:-
fusées à la congrève; — correspondance (interceptée) de Roskm-
KhiNTK avec les agents danois a Saint-Pétei^bouri^^ à Paris, à
Cassel, à Dresde ^ à Vienne, - ilu comte ue Doa?i*, ministre
de Prusse, et ài'^ ministres d'Espagne, d'Autriche^ de Saie, de
Westphalïe à Copenhague;— lettres de Charles-Jbi», prince royal
de Suède, au duc d*Augiïslenbourg*- du comte m Gottobp, du
baron m Geba^ih au roi de Danemark; -bulletins de i armée
msse.
Originaux f minutes et copies du m" siècle; 63 a hiim. — l^^f.
19fi* — Août-Décembre 1812. - (correspondance entre MAifir.
Là BEssABDiKRi! ( par intérim, à Pat in ) et AuiUîKB ( 8 aoAt*a g déc.K
- Waltibstohi'F, à Berlin, Paiix^ Wilna, - Giullâumo, chargé
d'atfaires à Partx^ — les ministres du Commerce, de la Marine,
de la Police. ~ Pièces jointes : noitveUes de Russie et de Suède;
— rapports de l'armée i*U9se ; — accession du Danemark à la con-
vention francO'prussienne du lo mai; - marchés pour la re-
monte de l'armée française; — corresponde oce (înten*eptée) di»
RosRNKRANT/. avcc les agents danois h Paris, à Berlin, a Vienne,
à Cassel, - des ministres de Prusse, d*Ëspagnet de Syxe, de
Westphalie à Copefikague; — enti*e Frkdkrig \I et le comte dr
Gottorp: - rapport de P\tot d'Orflahs, a^jent consulaire de
France à Moscou, sur son expulsion ;~ lettres du général Sarri-
3£JH à Alt]uier, à Marie^Louise.
Origifiauï, intDiJti^ eLcopies^, du îit* aîècie ; iyS folios, — f^êpât,
f MV. — Janvier- Mal 1813< - Correspondance entn? Markt
et AuitJiKR ( ^t janv.-^{ i inaij» ~ Gtiliuuno. puis Wiltrrstori-'k,
DANEMARK. â63
les ministres du Commerce, de la Marine, des Finances, de la
Justice, de l'Intérieur, - le directeur général de la conscription.
Lettre^, dépêches de Napolkon au roi de Danemark, à Decrès,-
de Frbdkric VI à Napoléon , - de Davout, à Brime, à Berthier,
- de Cadlaincourt, à Dresde, à Davout, à Alquier, - de Reih-
HABD, à Cagsel, à Napoléon, — de Deveer (?), à Copenhague, à
Maret. - Note sur la situation diplomatique entre la France et
le Danemark (janv.). - Rapports de Maret, du comte db Sossy
à TEmpereur (renvoi des équipages danois de l'escadre de l'Es-
caut, — attitude du Danemark relativement à Hambourg). -
Pièces jointes : nouvelles de Russie et de Suède; - bulletins de
l'armée russe; ~ proclamation du prince royal de Suède;- sup-
pression du droit de détraction en Danemark à l'égard des
sujets français; - occupation de Hambourg (corresp. entre Van-
D41I1I8 et Davout, Alquier, les autorités militaires danoises, etc.);
- correspondance (interceptée) de Rosenkrantz avec les agents
danois à Paris, à Vienne, à Berlin, à Dresde, à Gassel, -des
ministres de Prusse, de Saxe, d'Autriche, d'Espagne, de West-
phalie à Copenhague; - lettres du comte dk Meipperg au comte
Zichy, au prince Radziwill , à Berlin ; - lettres échangées entre
le comte d'Engbstbôm, ministre de Suède, et Rosenkrantz.
Originaux, minutes, copies, s imprimés du xix' siècle; ^18 folios. —
Dépét.
ISS* — Juin-Décembre 1813. - Correspondance entre Maret
[La Bbshardière, par intérim), puis (^aulaincourt et Alquier
(3 juin-â nov.), - Walterstorff, - le baron dk Kaas, envoyé
extraordinaire de Danemark au (|uartier général à Dresde (^juin) ^
-les ministres de la Marina, de la Guerre, du Trésor, du (Com-
merce, le directeur giMiéral de la conscription. - Davout à
Hambourg; - de D^saugiers, consul à Copenliague, avec Maret
(juin). — Lettres de Napoléon au roi de Danemark, — de La Bes-
fiARDiÈRE à Maret, - de Maret à Rayneval, à Berthier. - Rap-
ports de Maret, de Gaulaincoort, de Mollien à l'Empereur
(solde des troupes danoises,- déclaration de guerre à la Suède,
- introduction en Hollande de thés de provenance danoise, -
264
COBRESPONDANCE POLITIQUE.
esportation de grains français en Norvège, - eiiiprunis danois
et saxon en Hollande). - Pièces jointes : projet de traité avec ie
Danemark; - bulletins de Tarmée alliée du Nord et jft'oclama-
lion du prince royal dt^ Su<M^;- pourparlers entnHe Danemark,
TAngleleire et la Suèd<*;- rupture du Danemark avec la Prusse
et ia Russie^ - siège de Danlzig; - marins danois détenus en
France; - chevaux de remonte pour Parniée française; - service
du corps auxiliaire danois;- correspondance ( interceptée ) de
BosEi^oiANTi avec les agents danois h Paris, à V iennc, à Cassel,
- des ministres d'Autriche* île Saxe, à Copefiluïgtie; - lettres de
Davoijt a Borthier, à Napoléou, - i>' ALgtUKB à Rapp, du princt»
héréditaire de iMEckLEuiJOiTHii-ScuwEni» a Rosenkrantz.et réponse»
Onginaiix, minutes, copies^ !^ imprimée du xiï'sièdeî klh^ M\m. —
I)épÔL
ISOt — 1814-1815. - Orrespoûdanci! entre Talleviiaî^o^ le
comte de JAucotnr (par intérim), puis le duc m RicuEi.tKi' - et
le marquis m Bonnay, niinistn* plénipotentiaire (3o juin 18 1 'i-
h octobre t8i5). M* m iUnm, rhargé d'affaires (st^ sept.^
3o déc, 181 fi] a Vùfmïlnifj'ue; —de Waltrrstorpf, 11 Pariât a vit
Caulaiucourt (iS fév. 181/i); — entre TALLBYiiiMK puis Rif^tiK*
UKDet WALTERSToiirp; - du vicotote Du BoiTGUAGE, ministn^ de la
Murine^di' CLuaE, ministre delà (iueri-e, avec Rictielieu(i8i5).
- Dépêche rie CvifLAiNCOUHr à M. de Cabre (3o mars iHiTi), ^
ijettres de RosE^"vxn.v^iTx à Talleyrand ( FiVmie, t" mars i H 1 5 ), —
de BnsiïAt au Roi (ti mars i8t5). - Pièces jointes : iuit*"î*
échaujjées i^nlic BosiN^v et le inînistèiv danois; — evpodiition
des produits manidacturés français en Danfnuark: — réuninii
de ht Norvège à la Suède : discours^, letlres, proclamations; —
didicultés entre la Suède et le Daneniark, relatives a la Poméni-
me suédoise; — franchises diplomatic|ues; — prises suédoises; =
ctéaMces danoises; - consulat français de Copenhague: - félc*s
dti eouroammient du 10 i de Danemark; - commerce des IIps de
Saint-Thomas et de Saint-Jejiu.
nriginaux, minuties, copier, 8 înipnmt^s «lu \\\' si^pt ^8/| fttïiii*. —
DANEMARK. 265
ISO. — 1816-1817. - Correspondance entre Richelieu et M. de
GàBRE, chargé d'affaires (3 janv. 1816-27 décl 1817), puis le
comte DE La Febronnays, ministre plénipotentiaire (3o déc.
1817), à Copenhague; — Walterstorff, - les ministres de
rintëriem*, de la Marine, de la Guerre, des Finances, de la
Justice, — la Commission de licpiidation des créances étrangères.
- Pièces jointes : réclamations danoises ;- commerce en transit
du Sund en i8i5et i8i6;~ administration financière, situa-
tion agricole du Danemark ; - mesures contre la peste dans la
Baltique; — jubilé luthérien de 1817; - rapports des duchés
de Slesvig et de Holstein ; - réception du princo royal de Suède
en Norvège en 1 8 1 6 ; etc.
Originaux, minutes, ro|»ios, 8 iniprini/'s du xix' siècle; 417 folios. —
DfpoL
toi» — 1818. - (Correspondance entre Richelieu et La Fkr-
BO.NNAYs (3 janv .-3 G déc), - Walterstorff, — les ministres de
la xMaison du Roi, de la Marine, — le comte de Sèze, trésorier
de l'ordre du Saint-Esprit. - Lettres do Louis XVIII au roi di»
Danemark, - de Rosenkrantz u Richelieu, - de Richelieu à
M. de Cabre, au chevalier de Bourgoing. - Pièces jointes :
feux de la côte de Norvège et de Danemark, fanal d'Héligoland ;
- banque nationale de Copenhague; - mémoire sur la possibi-
lité de traverser le pôle arctique, par M. de Lôwenorn; — avè-
nement de Charles-Jean au trôm^ de Norvège; - liquidation
entre la Norvège et le Danemark; - élal de la marine danoise.
Originaux, luiniilcs, cojiios, /i inipriiiK's di: xiv" HUich\ li.Si lolios;
t99 et flB8« — 1810-1820. - (;orrespondanc<î entre Ricuik
LIEU, le marquis Dessolle, le baron Pasquier et La Ferronnays
(fi janv. -17 juiH. 1819), puis le chevalier de Bourgoing,
chargé d'affaires ( a 4 juill. 1 8 1 ()-3 0 déc. 1 8 a 0 ) , à Copetihiifrue ,
- \N'alterstorff. — Lettre de Dessolle au comte de Monla-
h*ml)ert, ministre désigné à Copenliague (3o ocl. 181;)). -
Pièces jointes : liquidation entre le Danemark et la Norvège; -
^66
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
iiavigtUioo du Suijd en tSao; - rouimeiTe de Hambourg avec
la France ( i8ao); - nouvelles armoiries danoises*
192 : yf jîinvier-aS mûi 1819; 3(j4 folios.
193: 1" seplembre 1819-30 dëcembi^ i8ao; a plancli€i$. a (h tblios.
Originaux , itiinuteR et copies du m* siède. — DépoL
I04« — 1821, - Correspondance entre le baron Pasquier, puis
le vicomte i>e Montuohkn€y - et le chevalier de Bourgoinïï , chargé
d'affaires [s jaav,--; mai), puis le marquis i)K Su^t-Simon,
ministre plémpotenliaire (27 avril-jg d^'c), à CoperJmffue; -
- HoppE, commi5saire-lL(juidaleur danois k Pam^ - Lettre de
HosKKKHAiNTx ù Pasquief. - Pièces jointes : navif{ation du Sund.
Originaux, minuteB et copîps du ^ïx' siècle; s 45 fatios* — Dépift,
1911 et 190. — 1822-1824. - Correspondance entn^ le
vicomte de Mowtworkncv, le vicomte dm GuâTEAUBRiinB, le baron
DE Damas» le comte m Vimkle (par intérim) - et le marquis
DE Saint-Simon, ministre plénipotentiaire , le vicomte de Fu-
vifiNY* chargi'^ de ia lorrespondame (i5 juin- 10 aoAt i8«,!q),
le baron Decaîîes, charg*? d affaires (5 aoAt-i:{ (jct. t8*j3;
!i g mai-^ g déc. 1 8 :! ^j ) , à Copeulttifjue , — le chevab'er de Cooi*-
mkMy chargé d'affaires de Danemark (avril tSua)» - Pièces
jointes: neutralité uiariiime; - remise des inti^réts espagnols
à la légation de France (sept. iSaS); — navigation chi Sund
en 183^1.
195 : 5 joiivier i8i*^-«6 avril iHg^: ago folios,
1% ; *À mai iSaS-ar) dëceoilire tSûh: 391 fnlioH,
Origirutiiv, nïîjjules el co[»ies dn xiv* sièch, — Dép4t.
199* — 1825-1826. Correspondunce entre le baron de Damas
• et le baron Decazbs (/j janK*3o juilL 1895 ). (Àovmun (*î7JuilL-
3 DOV. 1 8 'J 5 ) , chargi^s d'affaires , puis le marquis de Saint-Simo^ ,
ministre plénipotentiaire ( i5 nov, i8ïi5-*i*î déc. 1896).
Originaux, minutes e\ copies du \îi* siède; ^89 foUos. — tUpêf^
1911 et 199* — 1827-1829. - Correspondance ^ntre te htiroii
DE Damas, le rnmte de Li Fedeo^^j^avs^ le baron di; Bavxkiil
DANEMARK. 267
(par intérim), le comte Portalis, le prince dk PoligxNac - et le
marquis d'Eyragurs, chargé d'affaires (ifi janv. 1837-18 oct.
1828; 16 juin- 1 a sept. 18*19), le marquis dk Saint-Simon,
ministre plénipotentiaire ( 1 8 oct. 1898-10 juin 1899; i9sept.-
I o déc. 1899), à Copenhague, - MM. dk Jukl et dk Koss, mi-
nistre et chargé d'affaires de Danemark ; - de La Fkrronnays ,
de Rayneval avec les ministres de la Marine et de la Guerre
(1898); — du préfet du Var avec Uamas ( 1897). t- Dépêches
de J. DE CoNiACK, vice-consul à Cajwnhaffue (9/1 juill. 1897), de
L. MuBK, consul à EUeneur (juill.-sept. 1897) à Damas.
198 : 16 janvier 1897-36 mare i8q8; 969 folios.
199: 1*' avril 1898-15 dëcenibre 1899; 946 folios.
Originaux, minutes et copies du xix* siècle. — Dépôt.
suppliî:meivt.
p
i. — 1295-1671. - Gi*ni''rilafjie de la itiuison coyale de Dane-
mark. -: Du litre do ^Majestr?? donné au roi de Danemark
(lettres de créance donni^es par H^sni IV à Sancy et Bongars,
à Danzay, à Fresne-Canaye, iBSg-tBgo). - Traités entre ie
Danemark et la France ( t9{)5, iA56, 1^199. iS^ji, i6G3),
rAnjjlt'terrc (iGyoJ. - liistructions h BicLer, ambassadeur en
Danetiiark et en Suède ( i54ïï-i544); - dépi^clie de Bicher
(6 mars i5/iG) et relation de sa négociation et des affaires
d'AlIeraajjne. Lettre adn-ssée de Iji Haye mi roi de Danemark
par un a{/ent de la reine Klisabetli (ibSy), - Mission du
P. Georges d*l!;berslein à Paris (i64â-i643) : lettre de Thait-
MAiiivsDORFF à Bichelteu ; mémoire remis à Mamrin; réponse de
LotJis XIU, - Lettres échangées entre CiinisTi\N IV et D*Av*iit,
ambassadeur en Allemagne (i(j/ja)»- entre Lion.^k et le comte
UE Ri!*TZAu (iG6o-i66a)» - entiie FfliDiSiuc III et Ijouis XIV,
LioNNK (1660-1667). " Belations, mémoires sur le Danemark
et son gouverncmenl, sur Tailiance danoise (166a). - Cérémo-
nial des ministres de Franci* en Danemark (t668). - Gulii*
catiioli([ue a Altona et (ilûckstïidt (î(ir»8, HÎGy^, - Privilejjes
lies Ciimtf^s en Danemark (t67i)*
n»|iit^, *j ita|irimé$ d<*s ivm* et \i\' siWe«;
Oiil^ii lai 1 X ., mlr » 1 1 1^ ,
ao** folios. Dêp*}t,
9» — 1672-1698. - Diff*Tends i^nire le Danemark et le rluc de
Hntstr^in (^1**76-1658), In ville de Hambourg (1679). - Trai-
Uh (projets, pouvoirs, ratification») entre le Danemark et la
Fnincf» (1683. 1683, 1 6g t ), le Brandebourg (1 683 ); alUanee
de Sortît (iG83 ). - Ceiiîiion de la seigneurie de Jever au roi fie
D.inemtirk (168a). — Peritiissions à des religionnaires de sVUi-
Idir tMi DaneuKui (HJ8*j). - Commerce du Danemitrk et de lu
DANEMARK. 269
Norvège avec la France : mémoire (1681); - convention entre
le Danemark, l'Angleterre et la Hollande (1691); - excès des
corsaires espagnols (1692); - ordonnance de Frédéric IV sur
les armements en com'se (i()98). — De la forme du gouverne-
ment de Danemark (1692). — Lettres de Louis XIV au roi de
Danemark (1679-1683), au duc de Holstein (1682), - de
Christian V à Louis XIV (1680-1682), - de Desclouseaux à
ViUars (i683), - de Du Guay à Roullin, secrétaire de Villars
(i683). — Correspondance de Terlon, à Copenhague , avec Gra-
vel,àRatisbonne (1672). -Dépêche (28 nov. 1680) et instruc-
tions (4 déc. 1681) de Louis XIV à Martangis. - Correspon-
dance entre Croissy et le marquis de Gravel, à Copenhague
(23 mai, 3i août 1690), - Adam, en mission secrète à Ham-
bourg, etc. (5 janv.-7 avril 1691); -de Torcy avec Bort, char{;é
d'affaires à Copenhague (9 janv.-5 juin 1698, orig.). - Pièces
jointes : relation de la bataille de Lauden, entre Danois et Sué-
dois (1676);- dépêches de l'ambassadeur de Hollande à Copen-
hague (1689-1683); — état de la flotte et de» l'armée danoises
(i683).
Originaux, minutes cl copies du wii" siMo; llof) folios. — Dqmt.
Bofi, Henfituc en partie.
S» — 1609-1727. - Différend entre le roi de Danemark el le duc
de Holstein (traité de i()99; rupture et négociations de 1700;
mémoire siu* l'affaire de Slesvig jusqu'en 1700). - Projet de;
traité entre la France et le Danemark (1699). ~ Commerce
franco-danois : demandes du Danemark et projet de traité
(1699-1700); nouveau projet (i7îi6). - Accession, du Dane-
mark au traité de partage de la succession d'Espagne (1700).
— Duel entre gentilshommes de la maison de l'ambassadeur de
France à Copenhague (1699).- ^^^' Danemark et la (|ueslion
du neuvième électorat (1699). - Gratifications à Chamilly
(1699), à Bernard, fauconnier du roi de Danemark (1699,
1701); — pension de M. de Lôwencron, ex-ministre de Dane-
mark à Ratisbonne (1706); - présents accordés aux ministres
danois à l'occasion des traités de 17-^7, 17^9, 17^6 et 17/19.
2n
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ISclotiuiis rlii siège de Copeiihaguc, de lafleaotf'îite df^s Suédois
en Seelaiid ( i 700), - Audience piihlique du comte de CKamiily
(1 700)- - Succession Terion (j 70(1 ), - Piable des mafpsti^ats
(PAix-la-(jhopelle conlre uq paiii français de Naniur (1706). -
Alliance déffmsive entre le Danemark et Munster (1709), -
Remise du corps du comte de Ranlzau h h légation de Dane-
mark (1737)* - Correspondance entre Lotis XfV, Torgy et
CiiAMiLLY, à Copmhafjuê (1698-1701 , fnï(jni. ); - de Chamillabt.
l*o>Tf:H4nTnAiN (169g), de d'Aiigenso?i { 1 7oii), dubaron m Bre-
TBiiL (1706-1707), de BaiËMf chargé craffaires de Danemark
(170 7- 1708) avec Torcy ; — de Toin:ï avec Mey ercrone (169 9J,
- Lettres de FiiKi>Knin IV à f^ouis XiV, de Louis XIV à Frédi?ric IV
(1699), " de Poussin à Besenval, en Suède (1707).
Originaux, mîtintês et copies des xnf et xvnt* siècles: û'jj îoMm^ —
4» — 1728-1740. - Correspondance (fragm.) de CiutrvELra avec
l'ertcville, charge d'affaires (36 août 1798-34 fév. t7;i9),
avec Plélo (1 1 janv* 1733); - dePtELo avec la Cour (igjutli.-
1739-31 oct. 17*53), avec Monti, en Pologne (10 avril-
18 nov, 1^33); — de Seiiested avec Fleury (1730), — Pouvoirs
donnés à Plélo (i73t, i733), — Lettre de SoPHrs-MiiMLEiNE.
reine de Danemark^ a Louis \V(i733). - Mémoires ^ notes sur
l'affaire de Slesvig (17*28-1730)^ - sur la cour de Danemark,
par Cmiiu {i 7518 U - sur son gouvernement, sa politique, par
pKRTEVinLK (1739), — sur Sfi marine, par M, ùë 1^ Moriu^
(1733 U — sur les négociations fniuro-danoises dans laffaîre de
Pologne en 1733, la vente de l*ile Sainte-Croix (1733-1736)^
la saisie par le Danemark de marchandises françaises sur vais-
seaux harabourgeeis ( 1 73^- 1 7 3 6 ), l'affaire des jésuites d^A^tona
{1736-1738) par Hibt; - relation du voyage de Tescadrc
fi'anraii^e dans la Hailique. par M, iï'Orve (1733). - Fonda-
lion d'uni* liaiMpii* il Copenhague (17^*9), iliine caisse cie p^n-
stiins militati*es ( i7*iy-i 7/10)- - Cessiiui <le Vil*' Saiiitr»*Cruix.
Or^pnaiii. ininulai ri copi^ du iviu' sièeJe ; aio Mhm — f^tU
Pft^htiUf , Mmtti JUitiitué en purtie.
DANEMARK^ 271
(• — 1742-1767. - iViémoires rédigés au Dépôt des Afl'aires
étrangères et extraits de la correspondance de Danemark, do
Suède, de Hambourg : Commerce franco-danois; traité de i yAa ;
projet de déclaration (i 7^9); droits de l'Elbe, bois de Norvège,
morue d'importation danoise, droit de fret sur les bâtiments
danois (1766); salaisons danoises pour la marine française
(1756-1757). - Projet d'union entre la Suède et le Dane-
mark (1747-17/19); traité de 1750 et projet de garantie du
Roi.— Rote sur un projet de traité franco-danois ^alliance défen-
sive, 17^9). — Rupture commerciale entre le Danemark et
l'Espagne (175,*}). - Affaires de Slesvig et de Holstein (1756).
- Coadjutorerie de Lûbeck (1766). - Attitude du Danemark
dans la guerre de Sept Ans : projet de médiation; neutralité de
Brème et de Verden; neutralité danoise en Europe et aux
Antilles; projet de lettre de Louis XV au roi de Danemark
( 1756-1767). - Généalogie des rois de Danemark (17/16). -
Administration delà marine danoise (1760). — Seigneuries de
Jmer et de Kniphausen (mémoire juridique, 1751). -Décou-
vertes minéralogiques en Jutland (1751). - Impôts perçus à
Copenhague (170/ii). - Extrait d'un voyage en Danemark en
1754 (notes sur Anvers, Emden, Brème, Hanovre, Hambourg,
Lûbeck, le commerce, l'industrie, la marine du Danemark). —
Académie royale danoise (1754).- Finances, économie rurale,
revenu cadastral du Danemark (176/1). - Capitation du baron
de Plessen, chambellan de Danemark «1 Paris (1766). - Cargai-
son de nègres vendue? à Saint-Domingue (1 767).
<lopie8, quelques originaux du xvni' siècle; 3io folios. — Dépôt
C« — 1758-1784. - Mémoires et extraits de la correspondance
de Danemark, d'Autriche, etc. : Attitude du Danemark dans la
guerre de Sept Ans; neutralité du Hanovre, de Brème; traité
franco-danois de 1 7 5 8 et accession de T Autriche ; subsides (1768);
roprnsentation danoise en Krance (1768); précis des engage-
ments entre le Roi et le roi de Danemark (1761). Projet
d'envoi d'une escadre danoise dans la Méditerranée (17.") 8). -
Navigation des neutres : réclamation danoise au sujet du nou-
272
GORRESPONDAINGE POLITIQUE.
veau règlement français (1778). - Commerce franco-danois :
projet de renouvellement du traité de commerce (1 758); hareng
dmiportation danoise{ 1 75S ); salfiisons danoises pour la marine
franraisc (1758-175(1). - Goadjulorerie de Lûbeck {1758 L -
Généalogie des rois de la maison d'Oldenbourg, - Premières
manufactures du Danemark et sîlualion de rindustrie;— reve-
nus du Danemark et de la x\orvège: - état militaire (vers
1760). — Lettre sur le Danemark par M* R... (vers 1760). -
Productions naturelles, caractère de ia nation, hauts conseils et
juridictions, religion, langue, instruction (1767)* - Précis de
la situation politique, sociale, administrative» (Inancière, éco-
nomique et militaire du Danemark, par M, Lamotth. - Lettres
de FREuinjc V (17G4), de Sopuie-Madblrini: (1706), de Chris-
TiAw VU (1706-1767) à Louis XV j - du marquis dk VéitAr, a
Capmhngtw, au marquis de NoaiUes, à Londres (1777)» - du
marquis oe Poterat à Vergennes [Copmhaiftit , *îo mai-5 juin
1781 : relation de son voyage k Berlin, à Hambourg, i\ (iopt^ti-
hagtie; réilexîons sur la retraite de Decker). — Dépêches d'OtiiKR
à (ihoîseul (présents du lloi à la cour de Danemark , 1751); arres-
lation du chevalier de Mon te il à Christiansand, 1760). Kuvot
de faucons d'Islande a Loui^ XV et à Louis \VI (177» , 1 7H 1),
OriginanA et capic!% du x?ur siècle; Q91 folios, — 0^1,
f • — 1793-1795. - Gorrespondancc entre le Minisln*, puis lei^
riommiss^nres des Itelations extérieures, le f^omité de sidut
pnblic et Stamiti, agent secret à Umuimurff^ puis à \Umw
(i8 sept i7g3-5 llor, an ni). - Dépêches de Caïll^ris char^jé
de mission eu llolhmde {^Mumtt, a. 16 frini* an ni)^ — de
Liiuu. consul à fhmlmtirfr (18 iiiv* an m)* - Lettre de StamiTî
h Dartltélemy {'ib brum. an rn)p - Levée de Tembargo sur les
navires danois à Hordeaii^ (niv, an ii). - Mémoire du ritoyen
GiTTn au Gomili' de sa hit pubhc. sur lîi fahricatiou des assignats
(an m). - Rapatriement de la f^iuiille Fernig» réfugiée h Altona
(flor. an rtt).
Originaux « minutes, copies, a imprima du wixf siècle; 3 87 foiîo«* —
DépttU
^
DANEMARK. 273
%m — 1799. - Mission d'André Durant, agent extraordinaire
dans le nord de rAilemagne : projet et rapport au Directoire,
instructions (19-1 3 vendém. an viii); - correspondance de
DcRAKT, à AUom, avec Reinhard et Talieyrand, avec Sieyès, à
Berlin (10 brum.-i8 frim. an viii). - Lettres de Christian VII
au Directoire (4 oct.); - de Grouvelle, à Copenhague, à Le Hoc,
ambassadeur à Stockholm (i** vent, an vu). - Correspondance
(interceptée) entre le comte de Bernstorff et Dreyer, ministre
de Danemark à Paris, les agents danois à Gênes , à Madrid; -
du ministre d'Espagne à Copenhague avec Urquijo.
Originaux, minutes et copies des xvuiVxix' siècles; 3oa folios. — Dépôt,
9« — 1800-1818.- Correspondance entre Talleyram) et Dietrich,
agent de la République à i4/ton/ï ( 9 9 vent, anviii-9 4 frim. an ix),
-les ministres de la Marine, de la Guerre, de la Police (an viii).
-Dépêches, lettres de Talleyrand, de Ciiampagny à Daguesseau
(an M),àDidelot (1807 );-du préfet de Seine-et-Oise (anviii),
de JoLLAiT, secrétaire de Dietrich, à Altona (anix), deDÉsAUGiERs
jeune, consul à Copenhague (1806), de BoirrieiNne, ministre à
Hambourg ( 1 8 0 7) , de Didelot, à Copenhague ( 1 8 0 7) , de De\ eer ,
à Copenlmgue ( 1 8 1 3 ) , de Savary ( 1 8 1 3 ) à Talleyrand, à Maret , à
Caulaincourt; - de Talleyrand, à Vienne, au marquis de Bonnay,
à Copenhague (181 4), au comte de Rosenkrantz, au comte de
Jaucourt (1810); — de M. de Cabre, à Copenhague (1817), à
Richelieu; - correspondance (fragm.) entre Richelieu et le
comte DE laFerronnays, à Copcn/itfgTic(90 janv.-ii) déc. i8i8).
Rapport sur le départ du ministre danois (fév. 181 4). -Pièces
jointes : bulletins de nouvelles envoyés ^Allona, séances du
club philanthropique d'Altona (1800); -propositions pour l'éta-
blissement en France dune fabrique de mousseline (1800); -
population, étendue et revenus des états ecclésiastiques d'Al-
lemagne (1800); - contrefaçon du Mercure de France à Ham-
bourg (1800); -législation des denrées coloniales en Danemark
(.81,).
Originaux, minutes, copies, 9 imprimés du iix* siècle; â3i folios.
kff, éTlA56. 18
laraniiui iatiobau.
274 LISTE CHRONOLOGIQUE
LISTE CHRONOLOGIQUE
DES
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS
EN DANEMARK,
D'APRÈS
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
CONSERVBB AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES.
Nota. — (]f. la liste des a^j^ents diplomaiiqueb de France en Danemark, dressa
par M. A. GefTroy dans le Recueil de» ln»truction$ données aux cunbatsadeurt et
ministre» de France en Danemark,
RiCHBR (Christophe). — Ambassadeur on Daneniark et on Suède, instruc-
tions du ai novembre 16/12; -en Danemark, instr. du 3 janvier 1066
(i5/i5 n. st.).
Pardaillan (Jacques de Séglr, baron de). — Envo\é du roi de Navarre vers
les princes protestants crAllemagne (Danemark y compris), i5 juillet
i583.
Danzay (Charles de Qlissarme, s' de). — [Résident depuis i558]: nouv.
créance de Honri IV, 27 août 1689, comme ambassadeur ordinaire.
Saxcy (Nicolas de Harlav, s' \ [Ambassadeurs en Allemagne] avec créance
de) > |)our le roi de Danemark, du ay août
BoNGARS (Jacques) ) 1689.
Frbsne (Philippe Canaye, s' de). — [Envoyé eu Auglclerro et en Allemagne],
avec créiuice pour le roi de Danemark et pohvoirs du 20 mars liîgo.
Deshaybs (liouis), baron de Cormemn. — Envoyé en Danemark, en Suiile,
et en Moscovie, instr. du 12 septembre 162/1.
La PiCARDiiîRK (Pierre Forget, s' de). — Envoyé en Danemark, 3 juillet
ir)25.
Marciievillk (Henri de (ioi rnay, comte de). — Envoyé en Allemagne et en
Danemark, instr. du 6 décembre iG>jG.
Charnacé (Hercule, baron de). — Envoyé en Allemagne, en Pologne, en
Suède et en Danemark, instr. du 20 janvier 1G29.
DES AGENTS FRANÇAIS EN DANEMARK. 275
Deshaybk db CoRMENiN. — [Eiivoyé en Moscovie] , avec créance pour le roi de
Danemark, 16129.
GuiRiAcé (Le baron de). — [Ambassadeur auprès du roi du Suède], avec
créance pour le roi de Danemark; i5 janvier i63i.
AvADx (Claude de Mesmes, comte d*). — Ambassadeur extraordinaire en
Danemark, Suède et Pologne, ^3 juin 1034; nouv. ci*éance du 5 oc-
tobre i635. - [Ambassadeur extraordinaire en Allemagne], avec créance
ponrle roi de Danemark, i3 avril 1637.
Suîrr-RoMAiN (Melchior de Harod de Senevas, baron de). — [Attache h l'Am-
bassade de d'Avaux en Allemagne]; créance pour le roi de Danemark,
du 5 février i638 (affaire de Dantzig).
Li Thdillbrie (Gaspard Coignbtdb). — Ambassadeur extraordinaire vers le
roi de Danemark et la reine de Suède, instr. du 27 février iG/i/i ; - pou-
voirs du 3 0 septembre 1 6 4 5 .
He.\?(equis. — [Secrétaire de La Thuillerie], résident, correspond, 18 no-
vembre 1 645-1 3 mars 1649; -rappel, 8 mai 1649.
AvADGooR (Charles Dubois, baron d'). — [Ambassadeur en Suède], accrédité
en même temps auprès du roi de Danemark en attendant Tenvoi d'un
ministre, 5 juillet i654; - nouv. créance du q septembre 1667.
Meclles do Tartre (Claude de). — [Résident à Hambourg], envoyé vers le
roi de Danemark, q3 mars 1657.
Teslo!! (Hugues, chevalier de). — [Ambassadeur en Suède], pouvoirs
comme médiateur entre la Suède et le Danemark, i4 décembre lôSg;
nouv. pouvoirs du 5 avril 1660.
ijovRiis (Antoine de). — Résident près les rois, princes, villes hanséatiques
du Nord et ports de la mer Baltique, instr. du 17 septembre 1661
(réside k Copenhague, avril-mai i663; oct. i663-juill. i664; 11 oct.
1 664-1 8 nov. i665; avril-août 1666; janv.-déc. 1667; janv.-sept.
1668).
Teblo5 (Le chevalier de). — Envoyé en Dcincmark et en Suède, juillet 1663 ;
ambassadeur vers les rois du Nord , créance pour le roi de Danemark,
16 juillet i664; (à Copenhague, 3o oct.-a déc. i664, i3 avril-i"sept.
i665).
Clebsblibb. — [Secrétaire de Courlin, neveu de Chanut], chargé de la cor-
respondance à Copenliague, 18 novembre i665-fin mars 1666.
TukLOff (Le chevalier de). — Ambassadeur extraordinaire, i4 mai 1666.
ÀBcts (Des). — Chargé de la correspondance, mai 1667, i5 août 1668-
fin septembre 1670.
Teblo?! (Le chevalier de). — Ambassadeur extraordinaire, 27 juillet 1670.
PoHPOïiiB (Simon Arnauld, s'db). — [Ambassadeur extraordinaire en Suède],
avec créance pour le roi de Danemark, du 9 juin 1671.
Feiquièrbs (Isaac de Pas, marquis de). — [Ambassadeur extraordinaire en
Suède], avec créance pour le roi de Danemark, du 7 octobre 167a.
18.
276
LISTE CHRONOLOGIQUE,
fteftiMAC (Fraiiçob dk Pas, comte db). — [Envoyé eïtraordinaire en AUe-
aiBg^Qe], avec crt^arn!e pour le roi de Danemark du 16 Bepiambre 1 679,
au sujet de ^on différend avec Hambourg,
Marta!vgi3 (Hyacinthe-fîuiUaumR For L lis de). — Ambassadeur ordinaire».
a/* novembre 167*)* ^M
VtLtAfts (Pierre, marquis db). — Ambassadeur oi-dinaii-e, 10 mai 168S» ^M
CuBtiiMr (Louis de CLitHOî^T-GAURBANDE, couïte 01)» — Ambassadeur
extraordiuaîre. tii janvier 168*^.
Timcf (Jcan-Bajitistc Colbert, marquis n%). — Envoyé «ittrâordinaîre
(mission de condoléances) ^ [mai] î685.
iliDAL (L'abbt^ Jacques-Vincent). — Envoyé extraortlinnire veni le duc de
Hoistein , pour accommodersesdifTëremb avec le Danemark , ao novembre
1*187.
MiknTâiGts (H,-G. Foiï-LÉ ùt). — Ambassadeur eitraordinaire, 9»j oclolire
1688.
AaiM (Clair), — En mission secrète h Hambourg (janvier), ltmi«lourf
(février), Copenhague (mars-avnl 1691 )>
AsriSLD (Benoit Bioal, baron ©*), — [Envoyé extraordinaire en Aliemaj^ite],
avec créance pour le roi de Danemark, du h décembre 169 a, et j>ou-
voir» du 1 8 dér«mbî*e pour suivre la négociation de Marlangis.
BoMiËPii:^ (François d*Us&o\, marquis m). — Ambassadeur extraor^lî nain* .
9 décembre 169a.
BoHT. • — Chargé dWaires, a 9 juillet 169 5- a 5 janvier 1(197; *^ décemlire
1 697-5 juillet i(>98*
CaiiiiLLr (François Bouton, comte 01). — Ambassadeur extraordinaii^ ,
ittstr, du 17 mai 169e.
Potsam, — Cbargé d'affaires, 1** août 170 a; puis rident, 10 mai 1703.
Lagah (Philippe, chevalier dk). — Correspond de (hpcnkaguc^ tC juin-
3i juillet 171 4 (en Tabîîence de Poussin).
C.uiiLLr (Pierre Blubet, chevalier m). — Ambassadeur, 18 aoAl 1796-
Pebtetilli (De), — Chargé d affaires, ai avril 1798-17 avril 1799*
Ptito (Louis-Bobert-Hippolyte de Breham, comt^ de), — Ambasaadeitfj
ê novembre 1 y 38.
La Noïïk père (Milbiu^î ita). ^ — Chargé d'affan'a^, ao mai lyS^j- 94 aoât
1737 (créance du i4 juin 1737)-
CiiA?K!fr ( Anne -Théodore Cbevjcniri», cbevalier m). — Envoyé eiitnor
naire, 3i mai 1737.
LEjtâuiK (L'abbé Matburin-Ktxblphe ), — Charge d'affaires. i3 juillet t7^îg^
j créance du 1" nov,): puis ruimslre plénipotentiaire, *i4 février 1 7$©.
OaïKi {\jÉ président Jean-Franrois), — Ministre plénipotentioirr, 8 amH
1758; puis \se[it, 17*54) amitassadeur.
Lesbcbbe (Pierre). — Chai^ d affaires, 98 mai 7 novembre 1766.
Bli)ssrt (Paul, marquis de). ^~ HinisU'e pléniptentiaire , i4 oclobne i^Of
DES AGENTS FRANÇAIS EN DANEMARK. 277
BiossERoxDE(Gninaume-Simon de). — Chargé de la correspondance, 18 mai
1768-19 avril 1769; 7 septemljre 177^-8 novembre 1775.
Véeac (Charles-Olivier de Saint-Georges, marquis de). — Ministre plénipo-
tentiaire, 3 septembre 1775.
Gaillard (Antoine-Bernard). — Chargé d'affaires, i5 septembre 1777-
0 décembre 1779.
fiA HoczE (Mathieu de Basquiat, baron de). — Ministre plénipotentiaire,
10 octobre 1779. (Il signe, à partir de 1790 : de Basqdiat-Engohez.)
Adam. — Chargé (raffaiies, 8 juillet 1783-Qo septembre 1786.
FuMERY (Pieire). — Chargé delà correspondance, ai février-ai avril 179a
(durant la maladie du baron de La Houze).
Louis (L'abbé Joseph-Dominique). — Ministre plénipotentiaiie, décembre
1791 (non installé).
ViiiATE (Charies- François Hurault, vicomte de). — Ministre plénipotentiaire,
Domination du 4 avril 1792: - résigne ses fonctions, a/i août 1792.
Fbaiery (Pierre). — Secrétaire de légation, chargé de la cori'espondance
(la cet.), puis (3 déc. 179a) chargé d'affaires jusqu'au a6 août 1793.
<î»0UTELLB (Philippe- Antoine). — Ministre plénipotentiaire, d'abord sans
caractère public (avec le titre d'agent), 1" juin 1793-, - en tilre,
ai floréal an iii (10 mai 1796).
DisACGiERs aîné (Félix- Auguste). — Chargé d'affaii'es, tliermidor-fructidor
an v (aoùt-sept. 1797); 3 prairial an vi-7 vendémiaire an vu (aamai-
28 sept. 1798);- a7 frimaire-11 fructidor an viii (18 déc. 1799-
29 août i8ao).
Staiaty (Constantin). — [Vice-consul à Hambourg], correspond d'iiZ/oiMi,
k floréal an ii-a6 germinal an m (a3 avril 179/1-15 avnl 1796).
DiiA?îT (André). — Agent extraordinaire dans le nord de l'Allemagne (en
résidence à AUona), ta vendémiaire an viii (4 octobre 1799).
Dbteich (Albert). — Agent de la Répubhque à Altoiia, en attendant la reprise
des relations avec Hambourg, ventôse an vin (commencement de mars
1800).
BouiGoiifG (Jean-François Le Bocrgoing, chevaher, puis baron de). —
Ministre plénipotentiaire, nomination du 7 frimaire an yiu (a8 nov.
^799)-
LirwsTox (Jacques- Alexandre-Bernard Law, marquis de). — Chargé de
mission, germinal an xi (avril 1801).
Macdoxald (Étienne-Jacques-Joseph- Alexandre). — Ministre plénipotentiaire,
nommé dès germinal an ix (avril 1801); à Copenhague, le 6 Ih^rmidor
(aS juillet).
D^AUQiBRs aîné. — Chargé d'affaii'es. 2 niv<^se-20 floréal an x (*î3 déc.
1801-10 mai i8oa).
Agcrsseiu (Henri-Cai*din-Jcan-Baptiste d'). — Ministre plénipotentiaire, nomi-
nation du 1 1 nivûse an x ( 1 " janv. 180a ).
278 LISTE CHRONOLOGIQUE
Victor (Le général Claude Perbix, dit). — Ministre plénipotentiaire, 1 1 ven-
tôse an XIII ( a mars 1 8o5 ).
DrfsADGiBRS aine. — Chargé d'affaires, ii aoât 1806-19 mai 1807.
DiDBLOT (François-Charies-Luce, baron). — Ministre plénipotentiaire «
13 avril 1807. •
Di^DGiBRS (atné). — Chargé d'affaires, aS juin-ao novembre 1811.
Alquier (CharlesJean-Marie, baron). — Ministre plénipotentiaire, /t novembre
1811.
Bo!iR\Y (Charles-François, marquis db). — Ministre plénipotentiaire, a8 juin
1816.
Cabre (Auguste-Honoré-Michel Saratier de). — Chargé d'affaires, 99 sept.
181 5- 97 décembre 1817.
La Ferronrays (Pierre-Louis-Auguste Ferron. comte db). — Ministre pléni-
potentiaira , 18 novembre 1817.
BoDROoixr. (Paul-Cliarle&-Amable, chevalier de). — Chargé d'affaires,
ai joillet i8i9-a5 avril i8ai.
Ho!ctalembbrt (Pierre-Marc-Maiîe-Anne, comte de). — Ministre plénipoten-
tiaire, nomination du ai octobre 1819 (non installé).
Barante (Pierre-Amable-Prosper Brdgiisres, baron de). — Ministre plénipo-
tentiaire, 19 juillet i8ao (non installé).
SAi?iT-SiiioN(Henri-Jenn-Victor, marcjuis de). — Ministre plénipotentiaire,
96 mars i8qi.
Flavigiiy (Maurice, vicomte de). — Chargé de la correspondance, 11 juin-
10 août 189 a.
Decazbs (hJisée, baron). — Chargé d'affaires, 3 août-a octobre 18a 3: -
97 mai 1 8a 4-*i 8 juillet 1895.
Coulomb (Emile). — Cliai-gé d'affaires, a 8 juillel-6 novembre i8a5.
EiRAGiiKs (Th(H)phile de Biorneau^ marquis d\). — Chargé d'affaires, iTi jan-
vier 1 8-17-1 () octobre 1898; iG juin-i(» septembre 1899.
DANTZIG.
!• — 1629-1660.- Consulat de Danlzig : provisions el lettres
patentes en faveur de Henri Canasilhes, consul de France
(i 634-1 635). - Lettres des magistrats de Dantzig à Louis XIII
(i636-i638), à Richelieu (iGSy-iG/ii), à d'Avaux (1636-
16/11), à d'Avaugour (i638); - de Louis XIII (iGS-y), de
d'Avaux, de d'Avaugour (i638) aux magistrats de Dantzig; -
de d'Avaux, ambassadeur extraordinaire en Pologne, à d'Avau-
gour (i636); - de Gosikwski (1639), de Roncalu (ifi/iB),
envoyés de Pologne, à Richelieu, à Mazarin. — Instructions au
baron d'Avaugour, résident à Dantzig (i636). - Correspon-
dance entre la Cour et d'Avaugour, résident (12 sept. i636-
3o août 1643), - Canasilhes, consul à Dantzig (1*' avril 1637-
'^ févr. i65i); - du comte de Brégy (99 juin 1645-17 sept.
iG'ig), du vicomte d'Arpajon (9-5 sept. i648), ambassadeurs
<*n Pologne, à Dantzig, avec Mazarin; - du président de Lum-
BREs, résident près l'Électeur de Brandebourg (10 nov. i6J)6-
*6 mars 1607), de d'Avaugour, ambassadeur près le roi do
Suode (10 nov. 1 656-1 1 aoAt 1607), à Dantzig, avec la Cour;
-de Canasilues, de de Lumbres (1656-1657), de Courtin,
secrétaire du roi de Suède (1657), etc., avec d'Avaugour. -
^Weiles de Dantzig (1635, i64i-i6/ia, 1657-1660). -
Pièces jointes : négociations entre la Pologne et Dantzig (1699,
^638); — entrevue de d'Avaugour avec Gosiewski (1639); -
lettres de George Rakoczi, prince de Transylvanie, à d'Avaugour
^j64o), etc.
^Wginaux, minutes et copies du xvii" siècle; /iii folios. — Une lettre
<iu marquis de B^thu.ne an marquis de Vilry, du 7 juillet [167 G], et une
3nlre de Boemeln, dqMilé de la ville de Dantzig, au marquis du H<^ron,
'lu 3o juillet 1701, sont reliws par erreur aux fol. Gi ot 6^1. — Afesmes,
m^MieUy Chavigny, Maz/irtn. Briennc, d'A
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
V« — 1700-1708. - Heprcsaiiles envers la ville de Daiitzifr : cor-
fospondance, m<5iïioires, états de répartition de rind<*miiité
(1700-1708)* - Commerce avec Dantzig : brevet de Louis
Mathy, cominissaim du roi îi Dantzig (i^ofi); — plainte des
commerçants de Bordeaux au sujet de l'intermplion du com-
merce; avis du Conseil de Commerce (î 707); - propositions du
s^ Tourton (170S). — Correspondance du comte be Solar,
envoyé de félecteur de Bavière à Danizig, avec la cour électo-
rale (en France), avec la maison du roi de Suède et la chan-
cellerie suédoise (1707^1708).
Originaux, mioutes, copies, 1 inipnmw <les %vn* ei îvin' siècles;
roUos. — DépôL
3« — 1709-1715. - Représailles envers Dantzig et rétablissement
du commerce avec la France : corresponflanrp, mémoires, con-
venlion {î 709-1 71 3), — Correspondance de Louis Matuv,
commissaire à DaiUzig, avec le baron de Besenval, en Pologne
(19 août 1 7 1 3-9 nov. 1715).- Lettres de Henri de MonTHEJAN,
prévôt de Saint- Adalbert de Dantzig ( 1 709 , 1 7 1 4), de FflANciiE-
vn.LK, général au service de Pologne (1710)^ de M. m Fier-
ville, a Dmiîzig (1715), à Torcy* - Brevet du s' Mathy, com-
missatre de la Marine à Dantzig (1 715)* - Invasion des troupes
polonaises sur le territoire de Dantzig (171 a)* i
Vol. in-h*, — Oiîpiioux, copies, t imprimé du %tiii* dèda; hh^ fotjo^.
— lIcMcumi* Dépôt, — Ce vfïlume reufei'me un caUer de copies de iié~
jnVhes adressa par la Cour à Mathy, de 171 3 k 17^7*
4 A — 1716-1717. - Correspondance entre le maréchal d'IÎusklles
et GroffkVî agent h Danizig, puis à Kœniffiherg (ta août 1 7 t <i-
3t déc, t 717).
Origitmuit et minutes du nnii' siède; 376 folios. — Dépât
A« — 17i€t-1717- - Correspondance de Louis Mitmv, eominîs-
saif€ de la Marine, faisant fonctions de consul ù Daml:iff
(l'^janv. 1716-18 juin >7i7)* de la famiîte Matut {fmMiêm\^
de GiioppiïTp agent k Duntzig (37 fév.-i y juin «717)1 cie., avec
DANTZIG. 281
Besenval, en Pologne. — Pièces jointes : provisions de consul
de Malhy (i*' fé\. 1716); — prix courant des marchandises à
Dantzig (1716); - traité entre le czar et la ville de Dantzig
(3o sept. 1717).
Vol. in-4'. — Originaux, copies, 5 imprimés du xviii' siècle;
3. Si folios. — Bescnval,
%• — 1718-1722. - Correspondance de Sardi ( 6 mai 1718-
16 sept. 1719), de Louis et Ignace-Hyacinthe Mathy (3o janv.
171 ()-!() avril 1791), de Léonard Cellodi (1721) etc., à
Dantzi'fr, avec Besenval, en Pologne; - de Louis Mathy, d'Anne
Mathy, sa femme, à Dantzig, avec le cardinal Dubois (18 mars-
10 oct. 1792). — Lettres de la ville de Dantzig à Louis XV, au
Régent, à Dubois (1791-1799). — Pièces jointes : démêlés de
la ville de Dantzig avec les Russes et les Polonais (1718-1719).
Originaux, copies, 1 minute, 3 imprimés du xvni' siècle; 278 folios.
— Besenval. Dépôt,
V» — 1723-1725. - Correspondance entre le cardinal Dubois,
puis le comte de Morvillk et Louis Mathy, Anne Mathy, sa
femme, par intérim, à Dantztff (3o janv. 1793-29 déc. 1 795).
— Dépêche de Morville à Maron , agent en Pologne ( 3 1 déc.
1793). - Lettres de la ville de Dantzig à Louis XV (1728), -
de Dubois à M. de Cagny, avocat de la ville dé Dantzig (1723).
— Requêtes de M. de Montmejan et des missionnaires de Saint-
Adalbert de Dantzig (1723).
Originaux, minutes ot copies du xvm* siècle; 87 9 folios. — Dépôt,
Hm — 1726-1730. - Correspondance entre Morville, puis Chau-
velih, et L. Mathy, à Dantzifr (9 janv. 1 79(5-90 déc. 1730); -
outre la Cour et la ville de Dantzig (1727). - Pièces jointes :
monnaies de Dantzig.
Vol. in-4*. — Originaux, miniitos, copies, 5 imprimés du xvni' siècle;
4î>7 folios. — Dépôt,
9» — 1731-1734. - (iOrrcspondancc de L. Mathy avec Chauvelin
(i*janv. 1731-5 déc. 1733). - Lettres de la ville de Dantzig
28â CORRESPONDANCE POLITIQUE/
à Louis XV (lySS-jySi). —Note sur les avantagea commer-
cial à accorder à la ville de DanUig (la août lyS^i).
Vol. îû-4', — Origînaiu et copies du mif fiièele; 383 folios, —
DépêL
tO# — 1735-1743. - Correspondance de Matry avec Chauvelin,
Amelot (uî ff?v. 1 787-3 1 déc* 17^13); - entre la Cour et la
ville de Dantzig {1737-1740); - entre Amelot et Maobkpasi
Orby, — CouHcarrKT» ageot des villes hanséatit|iies (lyilo). —
Pièces jointes ; lettres du colonel Fkhrawd au roi de Prusse
{1735), - du comte d'EpéniEs à Valory (ly^iS); - fusil h
tir nipide (1 743), etc.
Oiiginitix, miatiieîî, copiet, 3 imprimés du xfni* siècle; 5 18 Mim, —
%l* — 1744-1748. - Correspondance entre Amblot, c'AnGEirsoN ,
PrYSiEDi et Matbt (1" janv» 174^-2 juin 17^5; i3 mars-
!*7 déc* 1748), - le comte i>e La Salle, chargé de mission ii
Dantzig (iû janv,-5 sept. 1748); - entre d'Abgeuson el MiC-
REPAS {1745); - entre Puysieux et Bkrrteb {1748); - entre Li
S4tLB et DoPERnoH HE Gastera, à Varsovie (1748). - Lettres de
Ifi ville de DanUig h Louis XV ot n^ponses (174S, 1748), —
de FiiAzÉ» seeriHaire de La Salle» de La Salle (à la Rasldle), dt*
m femme à Puysieui (1768), — Notes et documents relatifs 11
l'arrestation de La Saile à DanUig; - son intLTrogaloire a Ln
Bastille; - enquête sur les sujets de Dantzig ri'*«idant en Franci*
(■748).
Originaux, min ni es et copie.< du \mV siècle; 5^C folios. — DépâL
La SaiU, !hsiitué m partie, — Ce volume wn ferme (fol, 1 13) un calii<*r
de copies de dép^hes adressées par la Cour à Mttfiy, de 1713 h 1797.
19. — 1749-1754, - Correspondance entre Pdïsisux, puis Saiîït-
CoKTiST et Mathy [7 janv. 1749-5 déc. 1754), - Bkrbyer
(174g), le comte D'AncElfBOîf (1743), Rouilli- (1760), Lr Ura^
(1753); - entre le comte m. Broglie, ambassadeur en Polof^n**,
et le commissaiFe Louis Màtuv, les banquiers Jean-Fraucoi?^ H
Ignare-Hvaciutlje Mathy (17551-1754)* - L^Uresde h ville do
DANTZIG. 283
Danizig à Louis XV (17^9, 1703), - du comte et de la com-
tesse DE La Salle à Puysieux (1749), — du comte Bielinski,
grand maréchal de Pologne, à Saint-Contest (1769). - Pièces
jointes : interrogatoire du comte de La Salle (17^9); - lettre
d'AuGusTE, roi de Pologne, à la ville de Dantzig (17^9); -
requête des négociants de Dantzig (1750); - franchises du
commissaire du roi à Dantzig (1752-1754); — lettres de
Tévéque de Gulm au roi de Pologne (1753); — culte luthérien
àThorn (1753); - relation de la mort du professeur Richmann,
à Saint-Pétersbourg (1703).
Originaux, minutes, copies, 2 imprimés du xvni' siècle; 658 foHos.
— Depot. Broglie, Restitué en partie,
1S« — Janvier 1755- Avril 1757. - Nomination d'un résident à
Dantzig (1705-1756); - instructions à Dumont, résident
à Dantzig (29 janv., 1 A mars 1756).— Correspondance entre
Rouillé et Dumont (91 fév. i756-3o avril 1757), Le Bas,
chargé de la correspondance (juillet 1756), - Machault,
Paulmy, Bertin, intendant de Lyon. - Lettres de Matiïy (fils) à
Rouillé (1755), - de la ville de Dantzig à Louis XV (1757), -
(lu comte de La Salle (à la Bastille) i\ Bouille, au comte d'Ar-
genson (1755- 1757).
Originaux, minutes et copies du xvin* sitVlo: 399 folios. — Dépôt,
14« — 1766-1758. - Instructions à Dumont, résident à Danizig
(92 janv. 1756). — Correspondance entre le comte de Broglie,
à Dre.^de et Dumont (19 fév. 1756-13 déc. 1758), — le 'baron
DE Glaubitz et M. de Gribkaïval, en mission militaire à Dantziir
(août-oct. 1757).
Originaux, minutes et copias du xvni* si(^rle; /iSa folios. — Broglie.
Restitué,
lft« — Mai 1757-Pévrier 1758. - Correspondance entre Bouille,
puis Bernis et Dumont (7 mai 1757-96 fév. 1708), — Moras,
ministre de la Marine. - Lettres de la ville de Dantzig à
Louis XV, - du comte et de la comtesse de La Salle à Paulmy,
mî
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ù RoiïOks à Bernîs, à Tcrcier, - dos fils Math y, à Dantzif^, li
Bernis, - et réponses, - Pièces jointes : proclamations russes
aux Prussiens.
Orjginaui, minulea et copies du iviîi' sî^ie; 8/49 folios, — Bépéî,
tft« — Mars-Septembre 1758. - Correspondance entre BE»r«fs
et DiTMONT (1" mars-'j-y sept* 1758), - Lettre de iu ville de
l)anUl}{ à LouÎm W, et réponse, - Pièces jointes : neutralité
doutzickoise; - bataille de ZorndorlT.
Originaux, minutes, copiée, 1 imprimé du xvin' siècle; Zh-] fulios, —
lï, — Octobre 17&S-Juiii 1759. - Correspondance entre Beb^iis,
puis Choisbui, et Dumont (/i oct, i^SS-û-y juin lySg), -
TouhnVj intendant de liardmiiWf - SiLMOUErTu, Sajnt-Florkinti^*
— Lettres de la ville de Dantzig à Louis XV, à Choiseul; - ré-
ponse de f^otis XV. - Pièces jointes : neutralité dant^ickoise el
polonaise; - bataille de Zorndorff; - monnaies russeè frappi^es
pour le royaume de Prusse.
Originaux ^ minutes, copies, 3 imprimés du XTUt* siècle; ZSh folios. —
lis» — Jtîin 1759-Décembre 1760. — Correspondance en Ire
Choisecl et I)iMO!iT (3o juin i-^bg-St déc* 1760). - Lettre de
lii ville de Dantng a Louis XV, et réponse, - Pièces jointes :
proclamations russes; - monnaies ayant cours à Dantzig.
Originaux, minutes, copies, h imprimés du xvnf siècle; 47B folias.
— DrpôL
fl 0« — Janvier 1761-Avril 1783* - Correspondance entre le 1
duc b£ CuoisEUL, puis le comte d£ Cuoiseil et Dduoi^t (7 janv.
1761-118 avril 176a). - Ijetùres de la ville de Danl^ig au Iloi,
et réponse. - Pièces jointes : commerce du port de banlifig en
1761; — douane de mer à Dantzig, ou droit de tulaga;
différend avec la Pologne au sujet de ee droit*
Oiiginaux, minute, copies « 3 imprimés du itdi' siècle; A19 folios,
— D4pùu
DAiMZIG. 285
90» — Mai 1762-Déceinbre 1763. - Correspondance entre
Cboiseul, duc DE Praslin, et DuMONT (i"" mai lyGa-Si déc.
i'763), — le duc de Ghoiseul. - Lettres de la ville de Dantzig
au Roi, à Praslin, et réponses. - Pièces jointes : bulletins de
Dantzig; - bois de construction pour la marine; - commerce
du port de Dantzig en 1769 et 17 63.
OrigÎDaux, mîi^utes et copies du xvui* siècle; 496 folios. — Dépôt,
91» — 1764. — Correspondance entre Praslin et Dumont (7 janv.-
3i déc). - Lettre de la princesse Radziwill à Louis XV. -
Pièces jointes : bulletins de Dantzig; - commerce du port de
Dantzig en 1764; - affaires de Pologne (accession de Dantzig
et de la Pologne prussienne aux Pacta Conventa, maintien des
droits et privilèges de la ville de Dantzig).
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 987 folios. — Dépôt,
••• — 1765. - Correspondance entre Praslin et Dumont (9 janv.-
38 déc), — le contrôleur général, - la princesse Radziwill. —
Pièces jointes : opposition de la province de Prusse à la douane
générale imposée en Pologne; - péages prussiens sur la Vistule;
- entraves à l'exportation française en Pologne par Rouen et
Dantzig.
Originaux, minutes et copies du xviii' siècle; 896 folios. — Dépôt,
••• — 1766. — Correspondance entre Praslin, puis le duc de
Choiseul et Dumont (1*^ janv.-3 1 déc), - Le Ras, chargé de la
correspondance (3 juillet-9 1 sept.); - entre Choiseul et Praslin,
le contrôleur général. - Pièces jointes : affaires de Pologne; —
navigation de la Vistule : jus emporii appartenant à la ville de
Dantzig.
OriginaiLX, minutes et copies du xvui' siècle; 890 folios. — Dépôt,
94l« — 1767. - Correspondance entre Choiseul et Dumont
(7 janv.-g sept.) puis. Le Ras, chargé d'affaires (i5 oct.-
3 1 déc). — Pièces jointes : affaires de Pologne (confirmation par
Catherine II des privilèges de la ville de Dantzig; - accession des
286 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
villes de la Pologne prussienne à la confédération des dissi-
dents; - relations de la diète de Varsovie, etc.); -commerce du
port de Dantzig en 1767.
Originaux, minutes, copies, 1 imprime du xviu' siècle; 464 folios. —
Dépôt,
9ft» — 1768. - Correspondance entre Choiseul et Le Bas
(6 janv.-3o juill.), puis Gérard, résident (7 juill.-3o déc), —
le duc DE Praslin, Leray de Chalmont (achats de blé en Pologne).
— Lettres de la ville de Dantzig au Roi, à Choiseul; réponse do
Louis XV. — Pièces jointes : affaires de Pologne; - sur la qualité
de consul prise par le résident de France à Dantzig.
Originaux, minutes, copies, s imprimés du xvni' siècle; 5i3 folios.
— DépoL
«
9G» — 1768-1771. - Correspondance entre Cuoiseul, puis L\
Vrillière, d'Aiguillon -et Gérard (7 juill. 1768-7 janv. 177a).
Copies du xvui* siècle; 55 1 folios. — Gérard. Restitué,
• 1 et 98» — 1768-1769. - Correspondance entre Le Bas, puis
GfeARD, et les agents français à Sainl-Pétersbourfr, à Conalanti"
noplc, à Dresde, à Vienne, à Berlin, à La Haye, li Copenhague, à
Stockholm, — Tabbé Betanski, le chevalier de Chatealfort, agonts
secrAs en Pologne, — Weigkumaisn, secrétaire de la ville de
Dantzig, — les comtes Potocki, krajczy et czesnik de la cou-
ronne de Pologne, le comte de Vessel, grand trésorier, - Leray
de Chadmont (achats de blé).
27 : 19 janvier 1768-80 mai 1769; 5/ii folios.
28 : i"jiiin-Q9 décembre 1709; ^19 folios.
Originaux, minutes et copies du xviu' siècle. — Gérard. Ihstitucs.
9B et 30« — 1769. - Correspondance entre Ciioisell et Gérard
(3 janv.-3o déc). - Pièces jointes : affaires de Pologne; -
achats de blé en Pologne.
29 : 3 jaiivier-!i8 juin; *j83 folios.
30 : 1" jiiillet-3o décembre; 'ii»5 folios.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle. — Dépôt,
DANTZIG. 287
Sfl et 89» — 1770. - Correspondance entre Choiseul et Gkhard
('j janv.-aG déc); — de Bertin, de Tabbé Tkrray avec Choiseul
(sept.). - Lettres de la ville de Dantzig à Louis XV. — Pièces
jointes : affaires de Pologne; - guerre turco-russe.
31 : a janvier-3o juin; 3o8 folios.
32 : i" juillet-26 décembre; 1 imprimé; SSy folios.
Originaux, minutes, copies, imprimé du xvni" siècle. — Dépôt.
S8 et 84» — 1770-1771. - Correspondance entre Gérard et
les agents français à Saint-Pétersbourg, à Dresde, à \tenne, à
Constantinople , à Berlin, à Copenhague, à Stockholm, etc., -
Weickhmann, à Dantzig, — Tabbé Betanski, le chevalier de Chà-
TEAiFORT, Dumouriez, agents secrets en Pologne, — le comte
PoTOCKi, le général Mokranowski.
33 : 3 janvier-3o septembre 1770; kMi folios.
34 : 1" octobre 1770-29 juin 1771; Sai folios.
Originaux, minutes et copies du xvin' siècle. — Gérard. Uestituca.
Sft et SG« — 1771. - Correspondance entre La Vrillikre, puis
d'Aiguillon et Gérard (5 janv.-3i déc), - de Boynes, Tabbé
Terray (juiil.). - Lettre de d'Aiguillo.n au roi de Pologne (déc).
- Pièces jointes : affaires de Pologne; - occupation et réqui-
sitions prussiennes en Pologne; - entraves apportées par la
Prusse au commerce de Dantzig (mai); - franchises du résident
de France à Dantzig (juin).
35 : 1" janvier-3i juillet; 3^7 folios.
36 : 2 aoùt-3i décembre; 309 folios.
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle. — Dépôt,
•ï et S8» — 1771-1772. ~ Correspondance entre Gérard et
les agents français à Saint-Pétersbourg, à Constantinople, à Berlin,
à Vienne, à Dresde, à Copenhague, - Weickhmann, à Dantzig, -
l'abbé Betanski, le baron de Vioménil, le chevalier dk M urinais,
agents secrets en Po/ogvie, -le comte Potocki, le général Mokra-
iiowsKi. - Dépêches et notes relatives à la situation faite par le
38»
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
y
partage de la Pologne à la ville et au commerce du port de
Dantzig; - importations pour ij]*^*
37 : 3 Juillet 1771-39 février 177a; ^lyt^ folios.
^S : 3 mars*a8 décemJjre 177a; A77 folios.
Originaux, minut^^s et copies du xviii' siècle. — Gérard, ikititué^.
39 et 40« — 1772- " Correspondance eob^e i»*Aigiîillon ci
GéaAiiD {t"janv,-i8 déc), - BncNâTTi, chargé de la correspon-
dance (sB-â^ déc); -du chevalier be BoaLoin, agent secret en
Pologne j avec d'Aiguillon {^Dantzig, 30 nov.-3i déc). —
Pli ces jointes : mémoires et pièces diverses sur le commerce de
la France en Pologne (avril), sur la situation nouvelle de ta
Pologne prussienne et de la ville de Daoizig; — contestations de
DanUig avec la Prusse au sujet de la propriété de son port, des
droits de douane; - affaires de Pologne-
39 : i*'jiiDvier-3o juillet; 384 folios.
ÛO : i" toùt-3t d^embre; 819 folios»
Originaux , minutes et copies du xvin" siècle. — DéjtùL
41 et 49* — 1773, - Correspondance entre d^Aiguiuloi* et
BiiLKATTi, chargé de la correspondance (5-13 janv*). Géiuai»
(7 janv.-3 nov.), puis Btiu^iÂTTK chargé d affaires (*ifi ort,-
3 i dér.); - du chevalier de Bouioiu^ à Danltlfr, avec d^liguillon
(27 avril). — Pièces jointes : démêlés entre Dantzig et la Prusse,
médiation russe, intervention anglaise; - projets d'élablisse-
menl de commeryanls dant^îîckois à Itochefort et à Marseille
(juUi.).
il : Ë janvier-39 juin; 4oi folios»
43 : 1" jttlllet-3i décembre; 3o3 folios»
Originaux, minutes et cofties du ivui* siècle. — DipùL
48* — 1773*1774» — Correspondance entre Brutiatti, U^'Hàan et
les agents himmiB 1% S(mi-PéU'rÈhmr{j , Vlmm, BerUn, Comta^i^
nopkf l\ aptes f — WEictuMAiNs, à Danlzig^ Tabbé Betanski, en
BMgm, le général MoàHANowsiti (i janv*-â£i nov. 1 7^3):— des
ministres français à Berlin avec Brunatti et de Pons, à DanUig
(a a nov, 1773^1 y déc, 1774);- de VBitiiBiiïiRS avec de Pans,
DANTZIG. 289
àDantzig(io août, i5 déc. 1774). - Réflexions sur la pro-
priété du port de Dantzig (impr.).
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xviii' siède; 48a folios. —
Girwrd, de Pons. Restitué.
44» — 1774. - Correspondance entre d'Aigdillon, Bebtin, Ver-
GBNNES et Brunatti, chargé d'affaires (6 janv.-5 oct.), puis de
Pons, résident t\ Dantzig (90 sept.-9 7 déc); - du chevalier
DE BouLOiR, agent secret en Pologne, avec d'Aiguillon [Dantzig,
4 mars-8 avril). - Lettre de M. de Valcroissant à Gérard, et
réponse (juill.). - Pièces jointes : démêlés entre Dantzig et la
Prusse (extradition de sujets prussiens, propriété du port). ^
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 438 folios. — Dépôt,
4ém — 1775. — Correspondance entre Vbrgbnnis et Dfi Pons
(3 janv.-ag déc); — du chevalier de Gaussen et du marquis de
Pons, chargé d'affaires et ministre du Roi à Berlin, avec
de Pons. - Lettres de la ville de Dantzig a Louis XVI, et à Ver-
gennes. - Pièces jointes : démêlés entre Dantzig et la Prusse
(lilierté du commerce); - entrées et sorties du port de Dantzig
en 1775.
Originaux, minutes, copies, i imprimé du ivm* siède; 878 folios.
-- Dépôt. De Pons. Restitué en partie.
48» — 1776. -- Correspondance entre Vergennrs et de Pons
(6 janv.-3i déc), — le contrôleur général, le ministre d€ la Ma-
rine; — entre Gérard de Rayneval, premier commis, et ds Pons;
- du marquis de Pons, à Berlin, aveo de Pons; — du chevalier
DK BouLOiR, à Dantzig, avec Vergenncs ( h mai). — Pièces jointes :
démêlés entre Dantzig et la Pnisse (liberté de commerce de la
Vislule); - mémoire sur Dantzig et son commerce; — entrées et
sorties du port de Dantzig en 1 776 ; - affaires de Pologne.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé, 1 plan du xvin* siècle;
356 folios. — Dépôt. De Pons. Restitué en partie.
49« — 1777-1778. — Correspondance entre Ybrcbnnes et de Pons
(8janv. 1777-96 mai 1778), puis Brunatti, chargé d'affaires
* AVf. énivo. 19
290 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
(5 juin- 19 déc. 1778); — tlu marquis m Vms et du chevalier
DE GiussEUf, à Berlin, avec de Pons et BrunattL - Lettres de la
ville de DanUig à Louis XVI, - de Gaalatb, échevin de Dantzig,
à de Pons» - Pièces jointes : dépêches de bb Poss à Sartine ; -
entrées et sorties du port de Dantxigeo 1777 et 1778,
Orî^tiâui, minutes, copies, n imprimés du iviif siècle; 448 folios.
— Dépôt De Pons, Bestkué en partie,
49* — i77&-1780. - Correspondance entre Vergenives et Bru-
NATTi, chargé d'affaires (l'^janv. 1773" 10 ^^^^ 1780), puis de
Pons (t 8 juîlL-ag déc, 1 780); - du marquis di Pohs, à Berlin,
avec Brunatti et de Pons; - dépêche de Sartîne à Brunatti
(i3 juin 1780). -- Pièces jointes ; entrées et sorties du port de
Dantzig en 1779 et 1780.
Originatîx, minutes et copies du xviit' siècle; q66 foïios* — DSpô(.
De Poni, ReiHtué en parlie.
49* — ' 1781-1782, - Corn^spondance entre Vkucennes et dk
Pons, à Dantzig (5 janv. 1781-1 1 oct. 178a) et h Bialt^tok
(i3 nôv. 178a), - Brunatti, chargé de la correspondance
(1 5 oct.-â7 déc, 178a); - du marquis de Pons, à Berhn, mec
de Pons (1781). - Pièces jointes : dépêche de de Pons au
marquis de Castries: - mémoire sur la navigation et le com-
merce de Dantzig; - entrées et sorties du port en 1781-1783;
— différend territorial entre Dantzig et la Prusse.
Originaux, minutes et copies du XTin**siède; 3ûa folios* — DèpAL
De Pom, Restitué en parUe,
IIO# ' — 1783. " Correspondance enlre V^ergennes et BRUîiàTTi
(lA janv,-*i4 avril), puis de Po\s (i** avril-afi déc): - du
comte u'EsTERNO, ministre à Berlin, avec de Pons. — Pièces
jointes : dépêches de BRcnAfn et re Poss à Castries; - com-
merce du blé à Dantzig de 1768 à 1783: - entrées et sorties
du porl en 1788; -différend entre Danlxig et la Prusse (navi-
galion de la Vistule),
Originàuif minutes, copies, î imprimé du itiu' siècle; 3o8 faliûft. —
Dfyét. De Pùm, RÊHiimé en jtartie.
DANTZIG. 291
51 • — 1784-1785. - Correspondance entre Vergennes et de Pons
(6 janv. 1784-91 oct. 1786), puis Brunatti, chargé d'affaires
(q8 oct.-37 déc). — Lettre de la ville de Danlzig au Roi, et
réponse de Louis XVI (1785). - Pièces jointes : dépêches
échangées entre de Pons et Castries; — mémoire sur le com-
merce de Dantzig; — entrées et sorties du port en 1784-1786;
- accommodement entre Dantzig et la Prusse.
Originaux, minutes et copies du xvui" siècle; liMi folios. — Dépôt.
De Pons. Restitué en partie.
et 9 — 1786-1788. - Correspondance entre Vergennes, puis
MoNTMORiN et Brunatti (i3 janv. 1786-93 déc. 1788). - Mé-
moire sur la décadence du commerce de Danlzig, par de Pons
(1787). - Pièces jointes : différend entre la Prusse et Dantzig
(douanes).
Originaux, minutes et copies du xviii' siècle; 811 folios. — Dépôt.
De Pons. Restitue en partie.
ftS* — 1780-1790. - Correspondance entre Montmorin et Bru-
natti (9 janv. 1789-9 déc. 1790), puis de Pons (90 août-
98 déc. 1790); — dépêche de La Luzerne à Brunatti (1790). —
Lettre de Louis XVI à la ville de Dantzig (1789). - Mémoire
sur Dantzig et la situation européenne, par Fraissinbt de Lar-
ROQUE. - Pièces jointes : entrées et sorties du port de Dantzig
en 1789; - projet de traité de commerce entre la Prusse et la
Pologne.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; 288 folios. — Dépôt. De
PoHs. Restitué en partie.
54* — 1791. - Correspondance entre Montmorin, puis de Lessart
et DE Pons (4 janv.-9 7 déc). - Lettre de Louis XVI à la ville de
Dantzig, et réponse.
Originaux, minutes, copies, 1 imprimé du xvm* siècle; 989 folios. —
Dépôt. De Pons. Restitué en partie.
ftft« — 1792-1796. - Correspondance entre le ministre, puis le
commissaire des Relations extérieures et de Pons (3 janv. 1792-
392
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
i"" tnars 1796), la citoyenne Poss (tygS-iygS), le Comilé de
salut public, la Gominission des secours (1 7^^1-1795)* —
Lettres du Conseil exécutif provisoire à la ville de DanUig
('79^)' ^ ^^ Fraissisikt de LiR roqué à Dum auriez (i^jjtî), au
Conseil exécutif (1793). - Mémoire sur Danizig, par de Po?is
(1796),
OrigînuTix, Ttiiniitee et mpits An iwut* dède; d^h foUos. — D^L
Ik PÔna, HeiHiui en parde^
ftttt — 1807-1809. - Correspondance entre Talleyuaki», puis
CiîAVP.i6NY et le général Ripp, gouverneur de Dantiig (3 juilK
1807-34 nov. t8o8), La CHEViflmKRi, consul à Dantzifr
(a8 août-ii nov. 1807)» Chopin, consul par intérim (a^i juilL
1808), Mà^ia^, résident et consul général (8 avril 1808-
13 nov* 1809), - les députés de h ville de Dant^ij; (1807-
1 809 ) j - Difii' , intendant généra) de la Grande Armée ( 1 S08 ) »
les ministres de la Guerre, de rintérieur, des Finances (tSotj).
— Rapports, lettres de Talliyband, de CHàiif?A6NY (1 807-1 809)^
de la ville de Daut^igj du maréchal Sotitt (1807)^ de Rapp
{1808) à Napoléon, - Pièces jointes : traité entre la France vl
OaQtdg (t3 juili. 1807); - convention relative à la ikation des
frontières du territoire de Dantiig (6 déc, 1807); — projet de
constitution de lu ville de Uantsig (1 808)^ - convention postale
entre la Prusse et Dantzig (1808); — notes échangées entre
MâS^us et Ja ville de Danlzïg; - correspondance de Masbias,
comme intendant de Dantïsig, avec Daru, Villemanzy, intendant
général de Tannée du Rhin (1808-1809),
Onginam, minutes, copies, 3 imprimés, t carie manu écrite du
m* siècle; 99a folioe. — Dépôt*
S9» — 1810-1814. - Correspondance entre Champagiiy, puis
Marbt, et M^ssiAS (9 jariv. iSio-at) janv, 181 1), JAssân»,
vice-consul (3 fév. i H 1 1), la Mopssati, résident i*t consul gé-
néral (16 mars 1813-39 janv, i8i3), - les généra ujt R*ri» et
OK LAGiAneE, gouverneur de Dantïig (i8io-i8ta)» - Kauk»!»
puis KmoEL, députés de Dant^fig à Paru (18 10-18 iS]^ — le
DANTziG. a»a
trésorier de i'exlraordinaire (i8to-i8ii), le ministre des Fi-
nances (1812); - de GuAMPAGNY avec Maret, secrétaire d'Etat
(1810); - de Daru, de Lagui^b, du général de Watzdorf, à
Wilna, avec Maret (1813); — de Maret avec Framery d'Am-
breucq, consul à Kœnigsberg, Dubouchet, agent de la Police à
Dantzig (1819). - Lettres de la ville de Dantzig à Napoléon
(1810-181 1), à Maret (181 2), -de Marbt à la ville de Dantzig
(1813). - Rapports de Champagny, - de Maret, de Gaudin, de
Clarke, de GoLLiN de Sussy à Napoléon (1810-1819). - De-
mandes de la ville de Dantzig aux ministres des puissances alliées
et à Talleyrand (juin i8i4). - Pièces jointes : dette de la ville
de Dantzig, convention entre la France et Dantzig (9 3 juill.
1810); - fêtes données à Dantzig à l'occasion du mariage de
Napoléon (1810); - mémoires sur l'esprit public et l'état de
l'armée en Russie et en Prusse (1811); - lettre de Joseph, roi
d'Espagne, à Napoléon (1 8 1 1) ; - notes échangées entre Massias,
LàGRANGE et la ville de Dantzig; - correspondance entre Massias,
comme intendant de Dantzig, et Villemanzy, Monnay, intendant
deStettin, Rapp (1810).
Originaux, minutes, copies, 3 imprimés du xii* siècle; 353 folios. —
0^.
S9& CORRESPONDANCE POLITIQUE.
SUPPLÉMENT.
1 • — 1762-1765. - Correspondance de Dumont, résident à
Dantzig (4 déc. 1763-29 déc. 1764), du marquis de Paulmy,
ambassadeur à Varsovie (^i 8 jmn 1768-1" mars 1766) avec le
comte de Modène, ministre à Hambourg. - Pièces jointes :
affaires de Pologne.
Originaux et copies du xvni* siècle; 35o folios. — Modène, Restitué,
!9« — 1766-1766. - Correspondance de DumOxNt, de Lk Bas,
chargé d'affaires à Dantzig, de Brunattï, secrétaire de légation,
avec le comte de Modène (3 janv. 1765-2/i déc. 1766); - du
comte DE Modène avec Dumont (7 oct. 1766).
Originaux et minutes; 33 1 folios. — Modène, Restitué,
3« — 1702-1813. - Représailles envers la ville de Dantzig (1703).
- Privilèges accordés en France à la ville de Dantzig (1735-
1796). - Relation (incomplète) de la campagne de Dantzig en
173/1. — Affaire du comte de La Salle (17/18). - Instructions
à Dumont, résident à Dantzig (1706), à de Pons, comme
consul et comme résident (177^). - Commerce de Dantzig
(1777). - Dépêches de de Pons à de Lessart (janv.-fév. 179a);
- mémoire sur Dantzig, par de Pons (an iv). - Limites territo-
riales (1807), dette de la ville de Dantzig (1810). - Dépêches
de Maret à I^a Valette, à Daru, à La Moussaye, au général
Rapp (janv. 181 3).
Originaux, minutes et copies des ivui* et xii* siècles; i&3 folios. —
Dépôt, De PoH^, Restitué en partie.
LISTE GHROMOLOGIQUE
DES
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS À DANTZIG
D'APRES
[LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
CONSERVEE AU M1N18TÈRB DES AFFAIRES KTRANckRES.
Nota. — Depuis la fin du xvii* siècle, les agents politiques français à DanUig
remplîflBaieat en même temps les fonctions consulaires.
Atacoodr (Charles Dubois, baron d"). — Rësident aux villes hanséaùqueê ,
18 juin i633; - à DanUig, instr. du is septembre i636, créance du
19 mai 1637; nouv. créance du 11 décembre 1637.
GouBTn (Antoine de). — Résident pi-ès les villes hanséaùques du Nord el
ports de la mer Baltique, instr. du 1 7 septembre 1661 .
Matht (Louis). — Commissaire du Roi en Pologne, Prusse et pays circon-
voitiHs, en résidence à Danizig, 9 décembre 1706 (succède à son père,
Claude Mathy).
GiOfFiY (Philippe). — Correspondant de Danizig, 1716-1717.
lii Salle (François, comte de). — Ministre et chargé d^affaires, lâ jan-
vier 17/18.
I*uir(DE). — Résident, août 1765 (non installé).
I^NT (Jean-François-Joseph). — Résident, instr. du a a janvier 1766.
l^ Bas (Jean-Pierre). — Chargé d affaires, 10 septembre 1767-99 juillet
1768 (créance du 20 avril 1768).
GuuiD DE Raym:val (Joseph-Mathias). — Résident, 6 juillet 1768.
BiosATTi. — Chargé d'affaires," 26 octobre 1778-16 septembre 177/».
1^0» (Ëiienne-Ignace-I^urent de). — Résideilt, instr. du 8 août 177 A.
BiDXATTi. — Charg(; d'affaires, 3o mai 1778-17 juillet 1780; - la octobre
1782-28 mars 1783-, - 28 octobre 1786-20 août 1790.
Lkhodey. — Résident, 27 septembre 1792 (non installé).
MissiAs (Nicolas). — Résident, nommé le ai mars 1808.
La MoussArs (Louis, marquis de). - Résident, instr. du 10 mai 1819.
INVENTAIRE SOMMAIRE DES ARCHIVES
DU DÉPARTEMENT
DIS
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
Le présentjbventaire, dont la confection a été dAcidét; sous lo
ministère de M. Hanotaux et d'après un avis de la Commission
des Archives diplomatiques, en date du 9 mai*s 1898, a été dressé
par le Serrice des Archives histori(|ues.
Ce volume «*sl l'œuvre de M. A. TArssEBAT-RiDEL , archiviste-
pal(K)graphe. L'impression en a été terminée te 3o décembre 1919,
sous le ministère de M. S. Pighon, M. Piccioki étant chef du
Service des Archives.
INVENTAIRE SOMMAIRE DES ARCHIVES
DU DÉPARTEMENT
"\C',\\(^î. . 0^■^^^\s\l'<t dbs
AFFAIRES ÉTRANGÈRES
CORRESPONDANCE POLITIQUE
II
DEUXIÈME PARTIE
ESPAGNE
PARIS
IMPRIMERIE NATIONALE
MDCCCCXIX
IXVKNTAIHK SOMMMIU': DKS AUCIIIVKS
FFAIRES ÉTRANGÈUKS
COKnKSPOMiANCE POlJ'IlQilK
11
UEKXIÈMK lUflTie
l>\HIS
IMI'ltnil^ItlR ?i\TlUMm&
MDKOCCXX
ARCHIVES
DU UmiSTËRË DES AFF.URËS ÉTRANGÈRES.
-S><^*-
INVENTAIBE SOMMAIRE
DB LA
URESPONDANCE POLITIQUE.
ESPAGNE.
U ** iaï7-1515. - Traité conclu entre Philippe IV ia Bel,
roi th France et de Navarre, et Ferdinand, roi de Castille
(ami iSo'i)* — Documents relatifs à Taccord passé enLre
Wes IV, duc de Bourgogne, et Philippe, comte de Poitien,
f>*l!Po{ de France et de Navarre (i3i6-i3t7). - Vidimiis du
Jfaiti* conclu entre Alphonse, roi de Castille, et Pierre, roi
'ïtiagon, pour la'conijUtUe de ia Navarre (mars i3Q0-juil-
W i3^i), - Décharge des titres rendus 5 Philippe d*Evreuï,
ï^ide i\avarre, par Plùlîppe IV de Valois (novembre jââS).
^ Afcord conclu par Philippe d*Evreux, roi de Navarre, et
hmne^ m femme, avec !a reine Jeanne, veuve de Charles IV
w Bel, pour Marie et Blanche de France, fdles de ces derniers
fjuiîi 1 3 ^8 ) ; ratifications ( 1 3 i a - 1 34 3 ). - Lettre du gouver-
îiem*^ni de Navarre à 'PhilippeJjiV le Bel au sujet du couronne-
^mi de son fils aine, Louis le Hutin, comme roi de Navarre
l|i3û4|. - Traité de Léon entre Philippe VI de Valois et
t AJpbofise, roi de Caslille ( i"' juillet t3â5), ratifia h Madrid le
I ^3 décembre, - Contrats du mariage de Pierre de Castille et
Lile Blanrhe de Bourbon (a jnillnt-^ novembre i35î2). — Extrait
pirédiclioos d'Antonio Torquato, de Milan ( t nS'^), - Traité
àrr. éïïmiiiç.
UtrplIUlIt hATlO^^AMt^
J_ib.
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Saumiêrre, entre Louis XI et Jenn, roî d*Aragoîi {3 mai
i46a). - Protestation de Jean II, duc d'Alençon, au sujet des
comté de Biscaye et seigneurie de Lara, à lui contestés par
Henri, roi de Casiille {a mai i463)* -Lettres d'anoblissement
concédées par Jean, roi d'Aragon, à Jean Aymerich, Catalan
( 9 9 septembre i i yS )• -- Traité de Bnrcelonej, entre Charles VHI
et Ferdinand V et Isabelle , rois de Casiille et d'Aragon , aban-
donnant a ces derniers les comtés de Roussillon et de Cerdagne
(ttj janvier i493), - Lettre de Fërdînani» et d'IsiBBLLE à
Pierre II, duc de Bourbon ( i5 juillet ligS). - Traité conclu
entre Ferdinand il, roi de Sicile et de Jérusalem, et Gilbert de
Bourbon, comte de Montpensier (aS juillet ligB). - Traité
de Marcouësu, entre Louis XII et Ferdinand et Isabelle, Emma-
nuel le Grand et Elisabeth, roi et reine de Portugal (5 août
1698). - Traité de Grmadg, entre Louis XII et Ferdinand et
Isabelle ( 1 1 novembre 1 5oo). - Pouvoir donné par Ferdinand
a ses ambassadeurs pour renouveler avec François, dauphin de
Viennois, le traité conclu précédemment avec Louis XII (Ségo-
vie, 10 septembre i5o5). - Traité de Bhù^ entre Louis XII et
Ferdinand, et contrat de mariage de Germaine de Foix, nièce
du roi, avec Ferdinand (i9 octobre i5o5), — Transaction
passée entre Catherine d'Albret, reine de Navarre, et Jean de
Foix j comte d'Etampes et vicomte de Narbonne (1 5 avril 1 5 07).
— Préface apposée devant les articles du traité de Cambrai ^
conclu entre le pape Jules II, Louis XII, Maiimilien I, roi des
Romains, et Ferdinand, roi trAragon, contre les Vénitiens, par
Jacques d'Albion, chevalier, ambassadeur de Ferdinand ( 10 dé-
cembre t5oS); confirmation et ratification du traité « par Fer-
dinand (7 janvier tSo^), - Procès-vprbaux et sentences des
commissaires des rois de France et di* Ca^tille au sujet de la
rivière de Bidassoa ( t o avril 1 5 1 0-1 6 avril 1 5 i a ). - Traité de
Blokf entre Louis XII et Ferdinand, roi d*Aragon, régent
de Castille, et articles du mariage projeté entre Charles, prince
de Castille. ou Ferdinand son frère» el Renée de France, se-
conde fille de Louis XII (i" décembre i5i3)- - Traité de
Pitriêf entre François!* et Charles, prince d'Espagne» archiduc
ESPAGNE. 3
d'Autriche, et articles du projet de mariage entre Charles et
Renée de France (aA mars i5i5). - Convention de Paris,
relative à ia Navarre ( 3 1 mars 1 5 1 5 ).
Originaux et copies des xyi' et xvii* siècles; âo3 folios.
9. — 1407-1623. - Lettre de Charles VIII à Ferdinand et Isa-
belle » roi et reine de Caslille, au sujet de la Navarre (17 juil-
let 1&97). — Instructions envoyées par Jean d'ALBRET et Cathe-
UHB DE Foix, roi et reine de Navarre, au maréchal de Navarre,
leur représentant à la cour de France (septembre i5i5). -
Instructions et mémoires envoyés par les mêmes à M. d'Asques,
lear mettre d'hôtel et représentant à la Cour de France (mai
i5i6). — Instructions des mêmes au licencié Pierre de Brach,
leur envoyé au congrès de Noyon, pour établir auprès des pléni-
potentiaires français leurs droits sur la Navarre espagnole
(9 mai i5i6). - Lettre de Catherine, reine de Navarre, à
Fîerre de Brach, envoyé en Flandre auprès de Charles-Quint,
pour revendiquer ses droits sur la Navarre (juin i5i6). -
Instructions de la même à Pierre de Brach et à M. d'Asques ,
ses envoyés auprès du Roi Catholique (juillet i5i6). - iMé-
moire présenté à Charles-Quint par Pierre de Brach (août 1 5 1 6).
- Réponse du chancelier de Flandre aux envoyés de la reine
de Navarre (19 septembre 1 5 1 6 ). - Répliques de Pierre de
B1AGH9 chancelier de Foix, au Roi Catholique. - Lettre de
U. D*l£ARBOLA au chancelier Du Prat concernant la rivière
de Hendaye ( 1 5 1 6). - Extraits des traités de Noyon ( 1 3 août
i5i6) et de Madrid (i& janvier i5q6) relatifs à la Navarre.
- Traité de Noyon entre François P' et Charles-Quint ( 1 3 août
t5i6); pièces annexes (Q9 octobre-99 décembre 1 5 16). -
Instructions de MM. d'Andoins, de Brach et de Montfaucon,
envoyés de Catherine de Foix, reine de Navarre, au Roi Catho-
lique» pour négocier à Aranda (Castille) la restitution de la Na-
varre espagnole (99 janvier i^iy). — Pouvoirs des plénipoten-
tiaires du Roi Catholique pour traiter à Cambrai avec ceux de
l'Empereur et du Roi Très-Chrétien ( 1 6 février 1 5 1 7 ). — Traité
de Cambrai, conclu entre Tempereur Maximilien, Charles, r(»i
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
d*Espagne, et François I*" {ii mars i5!7). — r Proposition
fiiiie à Aranda par le feu chancelier de Foii [Pierre de Bradij
aux plénipotentiaires espagnols pour la restitution de la Navarre
(7 avril i5i8). - Lettre de M, u'Asooihs à Henri II d'Albret
(Saragosse, 6 mai 1618). - Mémoires de MM, iï*Ahboins,
Bernard de Lordat et Pierre de BitiCD, envoyés de Navarre en
Espagne^ à Henri H d'Albret (Saragosse, i3-i8 mai i5i8), —
^Pouvoir donné par la Reine et le Roy de Castille à leurs com-
inissaires pour traiter de quelques différends pour les limites
vei*s la rivière d*Endaye avec ceux du Roy tï ( 1 5 août 1 5 1 8). —
Tablcauï généalogiques de la maison de Navarre; chronologie
des rois de Navarre, - Instructions de MM. d*Andoins, sénéchal
de Béarn« et Pierre de Brach, envoyés de Henri H d'Albret, roi
de Navarre, et d* Alain le Grand, seigneur d'Albret, son aïeul,
pour négocier à Montpellier la restitution de la Navarre
( 1 3 mars 1 5 1 9). - Procès-^verbal du bailli de Labour touchant
le différend de la rivière de Hendaye (7 mars iSao)* - Lettres
des plénipotentiaires français ^^Uux conférences de CdaiM, pour
la conclusion de la paix avec rEmpereur, à Françoisl'^ ( i*-5 oe-
tobre i59t). — Lettres-patentes des souverains de Navarre :
Jf^an II d'Albret (Paris, a 3 mars f 5i5), Catherine de Foix
(Pau, a6 mai i5i5), Henri H d'Albret (Lyon, sî6 septembre
f SsS), renouvelant ieur alliance avec la France, - Traité de
Lyon, conclu entre François I*' et Henri II d*Albret, roi de Na-
varre (26 septembre i533).
Originaux, minute et copies des ivi* et irn* siècles; 3ao folios.
• — 1525-1528, - Négociations de Jean i>e Sblve^ premier pré-
sident au parlement de Paris, et de François de Touniiofs,
archevêt|ue d*Embrun, envoyés en Espagne par Louise de Sa-
voie, duchesse d'Angoul^me, régente de France, pour la déli-
vrance de François I"" (juillet-octobre iSaS), - Traité de Ma-
drid, entre François I* et Charles-Quint (t4 janvier 1B36).
^*^ C*étaient Antoine Du Pratf «chancelier de France , Jean de SeWef Robej^
Gédoin et Olivier de la Vernade'
ESPAGNE. 5
. — Trêve de Bréda, conclue entre Marguerite d'Autriche, gouver-
naote des Pays-Bas, tante de Charles-Quint, et Louise de
Savoie (lâ juillet i5â5). - Lettre de François de Tournon et
du président de Selve à la reine régente (Tolède, 19 juillet
iBao). — Procès- verbaux des conférences de Tolède (juillet-
octobre i5â5).
Copies des xvi* et xvu* siècles; 6 a 4 folios.
4U — 1525-1569. - Dooaments relatifs aux négociations des
traités de Ifladrid (1526) et de Cambrai (1529). - Instruc-
• tbos de Charles-Qdint au connétable de Bourbon, à Charles
,..d6 Lannoy et à Adrien de Groy, Seigneur de Rœulx, ses plé-
aipotentiaires en France (a5 mars i5s5). - Convention de
trêve entre le Pape, l'Empereur et le Roi de France ( i5s5). -
Trêve conclue entre François I", Charles-Quint et Henry VIII
d'Angleterre, publiée le ti septembre i5s5. - Cédule de la
: foi baillée par le Roi de France à l'Empereur (1 & janvier 1 5â6).
. - Minute du traité de Madrid. - Instructions de Charles-Quint
à Charles de Lannoy, vice-roi de Naples , pour la délivrance
de François I*. — Cérémonial de la délivrance de François I*
(Aranda, â6 février i5â6). — Articles arrêtés entre Philippe
de Chabot, seigneur de Brion , amiral de France , et Charles de
Lannoy, pour la libération du roi (Saint-Sébastien, i5 mars
i5a6). — Lettre de Charles de Lannoy à Louise de Savoie
(99 mars i5a6). — Correspondance entre Charles-Quint, Fran-
çois I* et Louise de Savoie. - Projet de lettres-patentes de
François I* pour décharger Charles-Quint de l'obligation de foi
et hommage pour le comté d'Artois, en exécution du traité de
Madrid. — Lettre de François I'' nommant Gabriel de Gramont,
évêque de Tarbes, et François de Calvimont, second président
•au Parlement de Bordeaux, ses envoyés et plénipotentiaires
. auprès de Charles-Quint (2 juin 1527). - Relation de leur né-
gociation (septembre 1527). - Instructions de Charlks-Quint à
Bourgogne, son roi d'armes , chargé de porter un cartel à Fran-
çois l* (Monzon, ali juin 1628). - Cartel de Charles-Quint.
- Lettres de Charles-Quint à Sigismond, roi de Pologne (To-
GORRESPO.NDANCE POLITIQUE.
IMe, 1 1 novembre i5a8); du roi d'arraes impénal Toison dor
à Charles-Ouinl au sujet des cartels écbaûgés avec le roi de
France (Bruxelles, 36 avril iBag), - Documents relatifs à
radminifltration tinaiiDière des Flauidres espagnoles (153?-
1569).
Oiîginaiix, minnle» et copies da in' âiède; û pièces sur parcheniiii;
368 folios. — Pfe/eL
ft « — 1525-1538. - ÎTégodations relatives aux traités de Madrid
et de Cambrai ( 1526-29 > : Traité de Madrid ( 1 h janvier 1 5 !i6),
- Trêve de Hampton-Court, entre Cliarles-Quinl, François I*,
Henry VIII et Marguerite d'Autriche, gouvernante des Pays-Bas
(i5 juin i59 8)< - ^ Mémoire h M. rAmbassadeur le sieur de
la Margerîe de ce que Madame le pria dire et requérir le Roy
son niatlre de sa partie ( la août), - Instructions de rEifPËAEOi
à ses ambassadeurs et à Marguerite d'Autriche pour traiter de
la délivrance de François I"' (Madrid, ub mars iSâS)* - Lettre
de CHiRLÉs-OuiiïT à Louise de Savoie (Saragosse^ ao avril t Ssg),
- Articles conclus entre rarchiduchesse d'Autrirheet la duchesse
d'Angouléme pour l'entrevue de Cambrai (juin). — « Instruc-
tions et mémoires de ce que sera requis faire et solliciter par
Madame en traitant la paix entre TEmpereur et le Roi de
France T?,- Traite de Cambrât (5 août i5ag), - Procès-verbal
des négociations du traité de Cambrai. — Convention entre
Marguerite d'Autriche et Louise de Savoie (9 août). - Publica-
tion faite à Gènes de la paix de Cambrai (q8 août), ~ Annexes
au troité de Cambrai. — Réponse de la Seigneurie de Venise
aux envoyés de France (16 septembre). - Lettre de !a Reine
régente à Marguerite d*Au triche, duchesse douairière de Savoie,
sa sceur (Argentan, 11 octobre ). — Remontrances adressées
par les commissaires royaux aux délégués de rEmpereur,
sur le fait des déprédations commises pendant la tr^ve (Paris,
îi novembre iSag). - Inventaire des biens meubles et im-
meubles pris au château de Hesdin, appartenant à M*^ de
Rœulx. - Pièces relatives au mariage de François I** avec Eléo-
norc d'Autriche, sœur aînée de Charles-Quint, veuve du roi
ESPAGNE. 7
Emmanuel de Portugal (iBsg-iBSo). - Pouvoirs de Louis de
Flandre, seigneur de Praet, el Guillaume des Barres, seigneur
de Recin, plénipotentiaires de Charles-Quint pour l'exécution
des traités (Bologne, 19 décembre 15^9). - ^Rôle de ceulx
que le Roy demande pour demeurer avecques luy». - Lettres
de Fbançois 1°* à Marguerite d'Autriche, sa tanle, et à Charles-
Quint;- de Charlbs*Quint à François I" el à Louise de Savoie.
- Lettre de Louis de Praet et François Bonvalot, ambassadeurs
de l'Empereur, à Charles-Quinl (Paris, 21 mars i53o). —
Lettres-patentes de François I** pour la réintégration de Jean,
comte de Penlhièvre, dans ses biens ( 1 1 juin 1 53o). - Instruc-
tions diverses de Charles-Quint aux sieurs de Praet et Bonvalot,
ses ambassadeurs (i53o-3i); - de François I* à son ambas-
sadeur M. de Rabodange (Cognac, 3i juillet i53o). —Lettre
de CHARLES-QriNT à la ville de Besançon en faveur ^d'Érasme
(i* octobre i53i). - Instructions et pouvoirs des délégués de
l'Empereur Jean de Warenghien, maître des comptes à Lille,
Regnault Greignard, procureur général d'Artois, Thomas Mu-
Ker, essayeur de la Monnaie d'Anvers, et Jean Le Vestu, re-
ceveur général des finances (Bruxelles, 97 octobre i53i).
-Lettre de Mathieu de Longuejoue, seigneur d'Iverny, au car-
dinal DE Granyelle (Valenciennes, i3 novembre i53i) et
réponse ( Bruxelles , i4 novembre). - Lettre de Jean Hannaert,
seigneur de Lederkerke, et Louis de Schorb, chargés de mis-
sion en France, à la reine Marie d'Autriche, régente des Pays-
Bas (Cambrai, i5 janvier i538). - Lettre de Charles de
PoupBT, seigneur de la Chaux, à Charles-Quint (Gènes, 3 sep-
tembre).
Originaux, minutes et copies, 1 pièce sur parchemin, du xvi' siède;
555 folios. — PfeffeL
i« — 1526-1538. - Traités de Madrid (i4 janvier i5a6), de
Cambrai (5 août iBâg). - Pièces relatives à l'exécution des
traités de Madrid et de Cambrai ( 1 5:1 7-1 609). - Instructions
de Fédéric de Foix, grand écuyer de Henri II d'Albret, roi de
Navarre, chargé de négocier l'accord avec Germaine de Foix,
t CORRESPOJVDANCE POLITIQUE.
reine douairière d*Aragon (Sainl-Cioud, 5 mai i &3i ). - Con-
firmation de iâ donation de la Jamaïque pur Charles-Quint h
D, Luis Colon, duc de Veragua, et à ses descendants le t g jar-
vier 1537 (6 sopiembre 1730)» - Trêves de Bmntf (3o juillet
t&Sy) et de Monzon (16 novembre 1537); des Cabanes de
FiiQU (11 janvier i538) el de Nice (iS juin i538); Iraîlé
de Tolède (10 janvier i538), entre François I" et Charles-
Quint.
Oiïginaiix^ mloutei et copies des xti*, xtu* et xnii* ai^des; hk5 (ùYiob.
ï« — 1542-1558. " Contrat de mariage entre Philippe d*Espagne
et Marie d'Angleterre ( i Bas), — Traité de Créf^tf-en-Lmumm,
entre François I"' et Charles-Quint (18 sepîefnbre i5i6)» -
Discours du chancelier OiiviEn sur les Iraitiîs conclus entre la
France et la maison d'Autriche (i5â5), d'Agostino CnâVALEo,
Romain , sur le débat de préséance entre les roîs de France et
d'Espagne (i55i). - Extrait du testament de Charles-Quint
(Bruxelles, juin i55â), - frParlamento di Carlo V Imperatore
al Re Filippo, suo figliulo^ nella consegna del jjoverno de suoi
atati* (i556), — Eitraits de la correspondance entre Fkrjji-
iiAHD I", empereur d'Allemagne, el PHiLîrris 11^ roi d'Espagne
(sa octobre ia56-i!i oriobre 1BB7). - Mémoire sur l'investi-
ture de l'état de Sienne, donnée par Philipp** lï au grand-duc
de Toscane» Cosme 1% second duc de Florence; «Investitura
deiio stato di Siena, falta da Filippo Secundo^Re di Spagna,
al Gran Duca Cosînio primo di Toscana, secando doca di Fi-
renze, e suoi descendenti maschi^ (3 juillet 1507). - Docu-
ments relatifs aux conférences du Caitau-^n'CwnbréMi ^ entre
les plénipotentiaires de France et d'Espagne (octobre-novembre
i558), - Remontrances de Jean-Jarques de Mesmes, seigneur
de Roissy, aux députés de France et d*Espagne réunis en
l'abbaye de Cercamp, pour traiter de la paix, sur l'injuste
occupation de la Navarre (9 novembre i558)*
Originaui, minutes et ropies des ivi', mï\ ivui* et %t%* siècle»;
354 folios I -^ Tiran^ en partie*
ESPAGNE. 9
S, — 1558. - Gcnférenoes du Gateau-en-GambréaiB.
Copies du xvn* siècle; 191 folios. — De Mesmer.
•• — 1559. - Traité du Cateau^en-Camhrém , entre la France
et l'Espagne (3 avril iSBg). - Contrat du mariage d'Elisabeth
d'Angleterre avec Philippe II. Pièces jointes.
Copies et imprimé des xvi* et xvii* siècles; 898 folios.
iO» — 1559-1597. - Procès-verbaux des conférences entre les
députés de France et d'Espagne touchant le différend au sujet
de 1 abbaye de Saint -Jean au Mont-lès-Thérouanne ( 35 juin-
3o juillet i56o). - Avis de la coplivité de Don Carlos; «Ra-
guaglio délia pngionia del Principe Don Carlo d'AustriaT)
(30-26 janvier i568). - Instructions de Lodovico Orsini,
envoyé du duc de Bracciano à la Cour d'Espagne (i568). —
Relaztone de Michiele Suriano , ambassadeur de Venise à la Cour
d'Espagne (iSSg)-*^ - « Brief discours des choses advenues au
gouvernement du grand Commandador de Castille jusques à la
venue de Don Jan d'Austria7)( iSyS). - Lettre du suffragant de
Tolède au roi d'Espagne sur laiiénation des biens ecclésiastiques
(iSyiï). — Sentence arbitrale entre les syndics des vallées de
Bar^e en France et de Brotho en Espagne (i* juillet iSyB).
- Mémoire des droits du roi de France sur la rivière de Bidas-
soa (i58i). — ^Déposition du comte de Vimiosa, deux heures
devant sa mort, à la persuasion du Père François Maldonat,
de l'ordre des Deschaussez» (37 juillet i582). - Traité de
JoittviUe, conclu par les Guise avec Philippe II (t 9 mai 1587).
^^ Troîfl textes, plus ou moins complets, de la même relation ont été insérés dans
ce voiame, aux folios 100, 399 et 366, sous les dates différentes et erronées de
1673, i58o et 1690 ajoutées très postérieurement à ces copies. — La relation de
Suriano a été publiée par Alberi dans son précieux recueil : Relazioni degli AmboêcUh
Imri Vmtêtial êêmUo; série I, volume 3; Fior^'nce, i853, in-8% p. 33o à Sgo.
Une antre copie, assex ancienne, de celte relazionê se rencontre dans le fonds
Màmoirtê et documenté, Venise, t. 5, P 177; la date inexacte de i558 a été ajoutée
de nos jours. Ce texte fait partie d*un recueil , provenant pour les trois quarts de la
cofieetion de Mesmes, acquise par le Dép^t en 1731, et réparti dans les cinq pre-
nuers volumes de ia série.
10 CORBESPONDANCE POLITIQUE.
-Lettre du prince de Parme au roid'Espagne(i S janner i Tiga).
- TeslameiiL de Philippe II (7 mars i^^^)'^ cadîciUe(3/i août
làgy), - Prolocoie dm rois d^Espagne ( iSgS). - t^ Mémoires
de rEstat d'Espagne cl des moyens d'y faire la guerre 75. —
Déclaralion de guerre à l'Espagne ( i*j janvier 1535). - Lellre
du duc DE MiYEHNË au TOI d'Espaguc.
Copies de§ xn* et xvii' sièclee; iga folioi,
11, — 1598, - Traité de Vemm^ entre Henri IV et Philippe II
(a mai). - Relation des conférences de Vervins (6 février-
i'* mai) par le secrétaire du cardinal de Floreoce, Alexandre de
Médicis, légal n kterp de CMmenl VIII. - çt Cession et transport
des Pays-Bas par Philijïpe IL . • à Tlafante. . , Lsabella Clara
Eugenia sa fille» (6 mai). - Instructions de Pierre Forget,
sieur de Fresne, ambassadeur en Espagne; de M. de Sancerre,
chargé de mission en Espagne,, pour les alTaires des marchands
de Bretagne {29 décembre).
Copies des ivt* et xrtf siècles; 4a6 folios.
i». ^- 1600-1620. - Traité de Londrei, entre Philippe III
d'Espagne et Jacques II d'Angleterre {ai juillet t6o4). -
tt Devis entre le Roy Henry le Grand et Tambassadeur d'Eî^pagne,
Don Baltazar de Zuriigai? (décembre i6o5). — Relation de Si-
meone Contabini, ambassadeur de Venise à Madrid {décembre
!6o5; en espagnol '*^),-ffConjuralion d'Espagne sur la république
' ^ï MM. N, Borom et G. Bertbel, dtiu leur importiiit recueil des Rêltwiom dtgU
»tati £ttrop«t tettê al tênato dagti ainhaêciaUnri veneli hêI iêc&lo dêeimrî uUimù , yHe I ,
Espagne, voL 1, p. «8 a (Vemsf*, iSSy, in-S"), disent i|u'ite nWt pu retmtiver k
rekiion de Contarini qu'en Irob copies écriles toulefi trob en i^ngae espa^^ole,
l^une conservée au Musée Correr^ et lei deui autres à li Bîbiioliièi|ii« Marciettite.
1/iibbé MorelH (BihlÎGiêea lUi FsneUi^ Venbe, i'jjt)a écrit qu'une copie « égai^inenl
en lan^ie es^pa^ole, eiistmt en Flandre et avaîl été dlée par Sonder dtû»sa Bthht^-
ihàqve Bêlg9.
Il e«!t intéreMuit de couKtater que notre copie * ancienne, i^e trouve être encore
nu texte en langue casliliane. Peut-être Conta ri ni, qui était fort imirnit et même
poète à »e» heures, a-t-it eu la roquelterie lic! présenter non» ceîte forme sa relation
■u Sénat de Venise,
Eu tout cas, ]a traduction italienne donnée par Aarouî et Berthet a élé fîiiti
pour eut p«r le comte Datneto^ çLamWlao de rinfatit D* Juin d'^Espi^e.
ESPAGNB. 11
de Venise» (1606). - Articles convenus entre l'Espagne et ia
Grande-Bretagne ( 1 3 mai 1607).-- Renonciation de Philippe III
h la souveraineté des Provincos-Unies (8 septembre 1607). —
Pouvoir donné par Philippe III aux archiducs pour traiter de
la trêve avec les Provinces-Unies (10 janvier 1608). — Instruc-
tion aux plénipotentiaires espagnols en Hollande : D. Ambrosio
Spinola , marquis de Penaflor, et le président Richardot (16 jan-
vier 1 608). — Ambassade de Don Pidre de Tolède en France. . .
(juillet 1608), par E. de Frévillb; Paris, Didot, i845. - In-
structions d'André de Cochefilet, comte de Vaucelas, ambassadeur
à Madrid (septembre 1609). - «Vida del Rey de Espana y de
los privados; orden de la Casa del Rey». - «Tiltres du Roy
d'Espagne 9). - Etat des finances d'Espagne. - Enquête du pré-
sident D'EsPAiGNAT, commissaire royal , sur l'agrandissement du
port de Socoa , près Saint-Jean de Luz et la rivière de la Bi-
dassoa (âi septembre 1609). — Ordonnancé du payement de
M. de Vaucelas et de son secrétaire Descartes ( 1 3 janvier 1610).
- «Estât de tous les revenus que le Roy d'Espagne tire de ses
royaumes. . . » - «Mémoire envoie à M. de Loménie touchant
les Morisques». - Lettre de Louis XIII à l'infante d'Espagne,
archiduchesse d'Autriche, sa tante ( 12 avril 1611).- Pouvoirs
de MM. de Mayenne, de Puysieulx et Vaucelas, plénipoten-
tiaires chargés de traiter des mariages de Louis XIII avec l'in-
fante Dona Anna et de l'infant Don Philippe avec Elisabeth de
France (17 juillet 1612). — Contrats de mariage de Louis XIII
et d'Anne d'Autriche (ss août), de D. Philippe et d'Elisabeth
de France (a5 août). - Procuration de Louis XIII au duc de
Lerme pour fiancer et épouser en son nom l'infante Anne d'Au-
triche ( 1 7 juillet 1 6 1 5 ). - Inventaires des bagues , joyaux et pier-
reries donnés par Philippe III à la reine sa fille, par Louis XIII
à la reine sa sœur (Bordeaux, novembre 161 5).- Lettres de
Louis XIII à Henry de Bauffremont, marquis de Senecey, am-
bassadeur en Espagne ( i*-3o janvier 1 6 1 7). - Lettre des archi-
ducs au conseiller Boichot, touchant les prétentions de l'infante
Isabelle, souveraine des Pays-Bas, à la succession de Catherine
de Médicis, sa grand'mère (Bruxelles, i5 mars 1617). - Re-
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
quéle des habitants de Headaye au rot louchant h Bidassoa.
- Articles pour iMtablîssement du commerce pruposi^^ au roi
d'Espagne par le comte de la Hochepot, ambassadeur (1618).
- Mémoire sur les vexatioos éprouvées par les marchands tran-
çais en Espagne^, — Lettres de Philippe III au cardinal Giispar
Borja; - du marquis de Ccegtbks, ambassadeur à liome^ à
Loos XIII, au sujet dt^ la protection d'Espagne offerte au car-
dinal Scîpione Caffarelii-Borghese (3 mars iCao), neveu de
PauIV, et réponses (aS mars-8 avril 1630).
Originaux, minutes et copies du ini' sîède; 1 imprimé da xti* sîède;
iao folios* ■,
flS# — 1621-1624. - Mémoires justificatirs du cardinal duc m
Lermb, de D. Rodrigo Calmeom, marquis de las Sibtc Iglesias
(1631), — w Discours sur la vie et fortune de D. Roderigo Cal-
deron». - ^Sentence de mort contre D, Roderigo Calderouiî. -
Manifeste présenté à Philippe IV contre le confesseur du roi son
père. - Lettre sur la mort de Philippe III (i3 avril 1621). -
Traité de Maini, pour la restitution de la V^alteline aui Gri-
sons (a 5 avril). - Ordonnances de Philippe IV adressées à
D. Francisco de ConlreraSj président de CusLille (17 janvier-
1*^ février tSaa). — Instructions de Lodovico Taberna, évéque
de Lodi (3o avril i58t), d'Alessandro di Sangro» patriarche
d'Alexandrie (5 avril 1C23)» nonces en E»pagm. — Correspon-
dance de Charles p'ATiGE^piESf seigneur du FinGis, comte dk la
RocttEPOT» ambassadeur à Madrid^ avec Noél Brûlart, comman-
deur de Sillery^ ambassadeur h fiome (ts mai 163 3-3 3 avril
163&); avec le marquis de Puvsieuli ( t3 janvier i6ii3-i6 fé-
vrier i63i), Pbéljpeauï d'Herbault (33 février-98 décembre
i6aâ), secrétaires d'Etat et des finances; avec Louis XIII (sa
avril' 17 novembre i6a/i); avec Richeheu (37 juillet-ty no-
vembre 162^): — de Nicolas de Linge^^des^ secrétaire de l'am-
bassade de France à Madtid, avec d'HerbauH(a mars-iS no-
vembre 1634); - de Ntccolo Bënigpu, fiscal de la nonciature
de Madrid j avec Lorenzo Magalotti, secrétaire d'Etal du Pape
(36 mar8-3 5 avril l634); - entre Gaspar de Guzuàii , comte-tluc
ESPAGNE.
13
u'OiivâRés, ministre d'Ëlat^ et MotLco Rbnzi, chapelain de S. M. C,
eavoyé d'Espagne en France (-j^ décembre i6îi3-6 janvier
1634 ); entre Renzi et Innocenzia Massimi, évêque de Bertimro,
nonce à Jfo^nW (7 janvier-i février i6a4)* - Lettres de Baltha-
zar DE ZtiSiGA à Antonio de Toledo, marquis de Mirabel, ambas-
sadeur d'Espafîne à Parte { i3 mars 1699); de M. de Saint-Luc
à La Rocbepot (37 juillet 1693); de Philippe IV à l'infante Isa-
bella-Ctara-Eugenia , sa tante; - de Massimj , à Du Fapgis( 39 no-
vembre iGqS); de Henry de Savreuk fondateur de rhôpital de
Saint-Louis des Français à Madrid, àd'Herbault (a mars 1 6a/i);
- d'ËLisAËETH de France, reine d'Espagne, à Richelieu (37 juil-
let ifiïii); de Martin Ahostegui, secrétaire des guerres d'Es-
pagne, à La Rochepot {7 décembre i6a4); de Paolo Fiesco
i d*Herbault (18 décembre iBaà)- - Accord entre le Pape et
rEspagne touchant le dépôt de ia Valleline entre les mains
du Souverain (*onlife (4 février lôâS); articles publiés à Madrid
(1 1 février)* - Capitulation entre la France et TEspagne m
sujet de la Valleline (février i6a4). - Nouvelles d'Espagne. -
Analyses de la correspondance de Du Fargis (i5 janvier-ao dé-
cembre 1694). - Minute du cardinal Luigi LcDovisiOf secrétaire
d'Etat, transmettant ta réponse du Pape au duc d'Alburqueniue^
ambassadeur d'Espagne à Borne (septembre ifiai)* — Décrets
de Philippe IV sur le commerce [h octobre),
OnglDaui» miautes et copier, 3 imprimés du xni' siècle; 496 folios.
M* — 16251020. - Correspondance entre dïï Fargis et la Cour
(ag janvier 1 6^5-30 décembre 1626); -de Paolo Fiesco avec
la Cour (3o juin tSaS-iô mars i6â6); -de Mirabel (8 juin-
18 octobre i6*i6), de Charles d^Ai^gennes, marquis de Ram-
iOïjiLLi-T, ambassadeur eïtraordinaire à Madrid (^S-'io décembre
1636), avec dllerbault. - Lettres de Drevet, agent à Madrid,
da Diego Sarmiento de Acuria^ comte de Gondomar, ambassadeur
eïtraordinaire d'Espagne à Pari» (ai juin i 6a5),à d'HerbauIt;
de la reine Elisabeth de France à Anne d'Autriche (j5 mai
1635), à Marie de Médicis(i" février 1636, décembre); de Du
« CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Fargis à la reine d'Espagne, en faveur du traitement des Fran-
çais tHâblis dans le pays; au marquis de Béthune, ambassadeur
à Rome (!ï3 août 1636); — du cardinal Francesco BAUBenoi,
légal en Frnnce et en Espagne ^ k Louis XIII, à Richelieu (Ma-
drid, a 6 mai 1626); de RtcUELiEïï au P< de Bérulle (octobre
1696). — Observations sur le traité au sujet de !a Valteline. -
Instruction à Du Fargis. - Projet de traité (t*" janvier 1 6a6). -
Considérations présentées par Du Fargis* - Analyses de la corres-
pondance de Dd FAHriis(9 janvier-6 décembre iGaS); d'Etienne
d'Aligre^ ambassadeur à Vemm (la mars); de Robert Mmoiv,
ambassadeur en Sume (as mars), avec la Cour. - Letlres de
représailles du roi d'Espagne sur les Français (a avril ifiaS). -
Plaintes des marchandai français établis à Cadix (i3 avril), à
Sérilk (i5 avril j 10 juin) adressées au comte de la Rochepot,
ambassadeur extraordinaire. - Prises maritimes. - Eitrait du
journal de la nonciature en Eupagne de Gîulîo SâcceETTi, évêque
de Gr(w!tm , sous Urbain VIII et Philippe IV, - Lettres de créance
du comte de (iondomar ( 1 3 mai i 6a5). -- Ordonnance de Phi-
lippe IV portant défense de commercer avec les provinces rebelles
(39 juillet). - Propos tenus entre le maréchal de Schoraberg et
le marquis de Mirabel. - Instructions de Rambouillet, ambas-
sadeur extraordinaire (3i décembre ifiao). - Différence du
traitement que les Français reçoivent en Espagne et en Flandre
d'avec celui que les Espagnols et Flamands reçoivent en France,
- Mémoire sur le commerce de TEspagne et de la Flandre, -
Ordonnance de Philippe IV sur le commerce (6 février 16 3 6).
— Traité de Mùmant entre la France et Tlîspagne, pour larrao-
gement de la Valteline {5 mars). - Cnpitoli sopra in pace ihdia
fatin a Monzon ( 1 9 mars). — Nouvelles de Madrid. — Mémoire
touchant la réformation du traité (3i mars). - Proposition du
comte de La Rochepot, ambassadeur de France, - Discours sur
les Rnances d'Espagne. - Observations sur le traité, - Eictraits
de letîres sur le commerce d'Espagne f H juin-i 8 octobre).-
Conférence entre Du Fargîs et Olivarés, - Instructions de Ram*
bouillei (16 octobre), - Capitulation passée entre les ambassa-
Mi deurs des deux rois au sujet de i'exécutton du traité de Monion
ESPAGNE. 15
(Rome, 1 1 novembre). - Déclaration des rois de France et d'Es-
pagne touchant le cens annuel que la Valteline doit payer aux
Grisons (su décembre ).
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvn* siède; 876 folios.
tft» — 1627-1629. - Correspondance entre Du Fargis (19 jan-
vier 16117-11 septembre i6q8), le marquis de Rambouillet
(a3 janvier-4 novembre 1637), ambassadeurs, et la Cour; -
entre Guillaume Bautru, chargé de mission en Espagne, et la
Cour (27 décembre 1698-1* avril 1629); entre Lingendes et
la Cour (7 avril-6 novembre 1629);- entre Antoine de Jaubert,
comte de Barbault, ambassadeur ordinaire, et la Cour (s^ oc-
tobre-d3 novembre 1639). - Analyses de la correspondance
d'ALioRE ( 4 janvier 1 6 3 7 ), de Du Fargis et Rambouillet (1 â jan-
vier-Â novembre), de Lingendes (16 mars- 18 novembre 1639),
deBABSAULT (18-33 novembre 1639) avec la Cour. ~ Résumé
de la Correspondance de Tabbé Sgaglia, envoyé du duc de Savoie
k Madrid (i3-3 0 janvier 1639). - Correspondance d'ÛLivAR^s
avec Du Fargis (33 mars 1637-30 septembre 1 6 3 8 ) ; - de Mi-
rabbl avec Richelieu (3Â juillet 1638-38 février 1629); de
l'abbé Sgaglia avec Biandra, résident de Savoie à Paris (février
1639); - du cardinal Césare Monti, patriarche d'Antioche,
nonce en Espagne, avec Mazarin (1 1 juillet-i 0 novembre 1639).
- Lettres de D. Juan de Villela, sous-secrélaire d'État, à Du
Fargis et à Rambouillet, à Lingendes; de Philippe IV à
Louis XIII (38 avril 1637), à Richelieu (i5 juin), aux Cantons
catholiques suisses (7 décembre), aux gouverneurs et conseillers
de la Vaiteline (3 août 1638), à Urbain VIII sur les affaires
de Montferrat (8 septembre 1639); - de Mirabel, de Paolo
FiEsco (Poti/ de Fiesque) h d'Herbault; de la reine Elisabeth de
France à Richelieu (juin 1 637); de Monti à Du Fargis (3 1 no-
vembre i638);-de Louis XIII à M. de Thoiras(io juin 1639).
- ((Raisons à considérer avant que de faire l'union entre la
France et l'Espagne contre l'Angleterre; mémoire présenté au
RoiT)(i637). - Minute du traité envoyé par le P. de Bérulle à
Ou Fargis, - Mémoire présenté au Roi Catholique par Ram-
î« CORRESPONDANCE POLITIQUE,
bûuillet et Du Fargts. ~ Ordonnance de Philippe IV portant
mainlien des saisies faites sur les niarchands français ( 17 mars
1627). - Traité signé par Du Fargis à Madrid (30 naars). -
Mémoire présenté en Espagne pour la Iran station du Parlement
de Dôle a Besançon (mars)* - Transaction sur le sel (*ii mai).
- ^ Carte des iieui où Ion peut prendre du sel aux Indes occi-
dentales w, - Lettres de créance de D, Diego Mezia , ambassa-
deur eïtraordinaire (i5 juin). — Mémoires sur le commerce
entre la France et l'Espagne, - Extraits des Correspondances de
Claudio Marini, ambassadeur à Turin (^3 juillet), de M. de
Baugv, ambassadeur près les Etats-Généraux des Provinces-Unies
(3o octobre 1637-90 mai 1698)* -Ratilication par Philippe IV
du traité pour le sel (4 août). - Instructions données à Lîn-
geodes au sujet de laffaire du sel (aS octobre tfiay), —
Mémoire sur les revenus et dépenses de TEspagne. - In-
structions de Jean Tbaïay, commissaire de la marine, ebargé
de mission sur les eûtes d' Espagne {*2^ juillet î6a8), - Con-
vention passée entre Mira bel et D. Lorenzo Rarairez de Prado,
le maréchal de Scbomberg et Ricbelieu^ devant la Rocbelle
(juillet). ~ Projet de suspension (larmes et d'accord définitif
au sujet de Montferrat et de Mantoue (a3 juillet). - Articles
pour terminer le dilFérend en Ire le duc de Savoie et la Répu-
blique de Gênes, convenus entre la France et rEspagne
(a 5 juillet).- «Accord et capitulation entre LL. MM, Chré-
tienne et Catholique au sujet des mouvements de Tltalie ». —
Procès-verbal de la mission de Tharay (1*1 septembre); extraits
du journal de son voyage (août-septembre) - Pouvoirs de
Bautru, chargé de mission en Espngm^ rpour traiter de l'ac-
commodement du duc de Mantoue avec les prétendants au
Montferrat w (La Rochelle, 7 novembre); instructions de Bau-
Iru (7 novembre), - Relation des conférences de Bautru avec
Olivarés (17 novembre- 10 décembre). - Extrait des lettres de
Philippe IV et d'OuvAHEs à D. Gonzalez de Cordoba (9^ dé-
cembre 1638-26 janvier 16^9) et au comte de Monterev
(ay janvier 16^9). - Relation du voyage de Bautru à Madrid
(janvier-février), - Elirait d'une lettre de Jean-Baptiste Saluftsu.
ESPAGNE. 17
ambassadeur de Gènes à Madrid [ùo janvier). - Projets d'ac-
commodement présentés par TEspagiie, par la Savoie. - Relation
de la négociation de Michel du Clausel, envoyé du duc de
Boban, avec les Espagnols. - Convention passée entre les Espa-
gnols et le duc de Rohan (3 mars). - Mémoire pour le comte
d'Arberg. - Traité de Madrid entre Philippe IV et le duc de Rohan
(3 mai); ratification par Philippe IV (4 mai). - Nouvelles de
Madrid, d'Anvers. - Instructions de Barrault (i* juillet). -
Mémoire présenté x\u roi d'Espagne par les ambassadeurs de
Savoie. — Relacion de la tempestad, y diluvio que sobrevino , . . en
la ciudad de Granada este ano, . . (le s 8 août). - Relacion de la
aitrada del Ewercito Impérial en Italia. . . (mai-juin). — Mémoire
de Richelieu pour Barrault (3 septembre). -Prises maritimes. —
Pièces jointes : affaire du sel; police du commerce; lettres de
l'amiral db Ribeba, de Micolas Vanderbrougk au marquis Spi-
Qola (31 novembre 1697), etc. '
Originaux, minutes et copies, 1 carie manuscrite, 9 imprimés du
xvn* siècle; 58â foHos.
IS« — 1630-1632. - Correspondance de Barrault avec Riche-
lieu (4 janvier i63o-io décembre i639); de Gautier de Pény,
secrétaire de Tambassade de France, avec Hotman de Villiers
(i3 janvier i63o-3i décembre i639). - Lettres de Lingendes
(a février i63o), de M. de Pény (i/i décembre), de D. Fran-
cisco DB Galarreta, secrétaire de Mirabel (6 août i63ii), de
Bautbu (so novembre) à Claude Boulhillier, secrétaire d'Etat ;
-du cardinal Monti à Mazarin (12 octobre i63o, 98 dé-
cembre) ; - du marquis de Santa-Cruz à Philippe IV (i 5 oc-
tobre 1 63o); - de Barrault à Ezéchiely [le P. Joseph] (i /i mars
i63i); - de Mirabel (A août i63i, 6 septembre), de D. An-
tonio Navaz, secrétaire de lambassade d'Espagne (i& dé-
cembre), à Richelieu; - de Richelieu à Mirabel (9 juil-
let tGSa), à Bautru (9 juillet, 19). - Analyse et extraits de
la correspondance de Barrault avec la Cour (1 1 octobre i63o-
19 décembre i639). - Etat des dépêches reçues et envoyées
par Barrault j par l'intermédiaire de Richard Laisné, maître des
Afr. értAxo. a
lamiMEItll RATlOllAtl.
18 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
courriers. - Nouvelles de Madrid. - ^ Avis de M. de Serbes &ur
les avantages C|u on peut prendre sur le roi d!Espagne en Italie ir.
— Trêve de Rimlut, conclue entre les généraux de TEmpereur,
delà France, de TËspagne et de la Savoie, sur les instîinces de
Mazarm, minisire du Pape (i septembre t63o), - Articles de
la paix enlre l'Espagne et TAngleterre, envoyés par le merquis
de Fontenay-Mareuil, ambassadeur de France à Lùndres (oc-
tobre). Extrait du traité. - Traité de Madrid^ conclu entre
TAngleterre et l'Espagne (tS novembre), - k Brève reiacion del
auto de la Inquisicion ?t [Tolède, 37 avril iGSo)* - «Relacioa
verdadera de las grandiosas Restas que se hizieron en Madrid
al Bautismo del Principe nuestro senor?) (4 novembre)* - Mé-
moires sur les droits du Roi de France sur les royaumes d'Ara*
gon et de Navarre contre le Roi d'Espagne (i63o*i6Hi). -
Traité de Madrid^ conclu par PbilippelV pour roccommodement
du duc de Savoie avec la République de Gênes (ti^ novembre
iti3i). - Mémoire envoyé par Pliili[)pe IV à son Conseil d'Ëlau
sur les moyens de s'opposer à la France, — Mémoire de TiEpnif-4
lACH, envoyé impérial, au comte d'Olivarés, - Prises maritimes.—]
^Relation de ce qui s est passé en la confirmation et jurement diM
Sér"' prince d'Espagne D, Balthazar Carlos le 7 mars i(>3!i _ > iÉ
~ Consulte du Conseil d'Etat d'Espagne. , . (mars). - nAdvi^
au Roi sur les affaires générales» (4 mai), - Letires de re-l
créance de Mirabel (Dommartln-Lélrée, 13 juillet), « Projd4
d'instruction pour Bautru allant en Espagne (octobre). - Lfettrn
de créance de D. CrUtobal de Benavenle y Bena vides PimenteL^
ambassadeur d'Espagne à Paris (90 novembre). « Piècai^
jointes : lettres de Giulio- Antonio Canapabo à Btandrv
(ai février i63o); de Giovanni*Francesco Gaîidolfo, évéqaij
de Vintimille, envoyé de Savoie à Madrid, au président Mon-
falcone, ambassadeur extraordinaire de Savoie à Ptam (â*j jan
vier i63o, 5 mars), à Richelieu (^9 septembre i63t); dit
comte DE AaBERU, ambassadeur d'Espagne à Lnteme, à Riche-
lieu (16 novembre i63o); d'Antonio BitufiâccBi, auditeur du
nonce à Madrid ^ à Richelieu (17 novembre), k Boutbillier
(18 février iSSi); de D. Gaspar nv Oiïta au comte de Saint-
ESPAGNE. 19
Luc, maréchal de France , lieutenant-général du Roi en Guyenne
(6 aoât, 1 1); de D. Juan de Sala à D. Joseph de Sala son frère
(i5 septemhre lôSs), etc. -Affaire du sel.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvu' siècle; &55 folios.
19» — 1033-1634. - Correspondance de Barrault avec le P.
Joseph (i8 janvier-7 mars i633), avec Richelieu (9 avril
i633-s3 mars i63Â); - de P^ny avec Hotman (8 mars-
98 juillet 1633); - de Henri d'Esgourleau de Sourdis, arche-
vêque de Bordeaux, avec Léon Bouthillier de Ghavigny, secré-
taire d'État. - Nouvelles de Madrid. - Analyse et extraits de la
correspondance de Barrault avec la Cour (90 janvier-3o juillet
i633). - Projet de traité pour la paix universelle de la chré-
tienté (mai i633). - Relation du voyage des Indes accompli
par la flotte espagnole commandée par D. Lope Diaz de
Almendares, marquis de Cavarrele, conseiller d'État, envoyée
par Pény (i633). - Projet de traité entre la France et l'Es-
pagne (qi mai i633). - Lettre de Pellot à Bouthillier de
Ghavigny (Lyon, 6 décembre i633). - Avis touchant l'Es-
pagne. - Instruction de Barrault (juin i634). -- Projets de
lettres de Richelieu à Jacques d'Angennes, marquis de Poigny,
ambassadeur en Angleterre ( 8 août) , à Barrault ( 9 1 septembre).
-Lettre de Bbnaventb à Richelieu (19 décembre). - Pièces
jointes : Correspondances diverses entre l'Espagne et les
Flandres: lettres de Galarreta à Olivar^s (t& janvier 1 633) et
réponse (5 février); de Mirabel à Enrique Tayller, interprète
de l'ambassade d'Espagne à Londres (10 mars), de D. Juan de
Rbgouldb, résident d'Espagne à Londres, à Andrès de Rozas,
conseiller d'État (i& février); de Philippe IV à l'infante Isabelle
d'Aatncfae, gouvernante des Pays-Bas (90 janvier, 5 février), au
capitaine D. Juan Bautista Mottini (9& janvier), au prince de
Barbanzon, à D. Juan de Benavides y La Cerda, à D. Gonzalo
de Cordoba (8 février), à D. Fernandez de Cuellar (8 février);
— de D. Juan db Castro y Castilla à Benavente (99 janvier) ;
du P. Claude Clément, jésuite, à Jean-Jacques Chifllet, médecin
d'Isabelle d'Autriche, au P. Claude Richard, jésuite, à Bruxelles
20 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
(â3 janvier); dé D. Juan de Gavbrellb à D. Jiian Luis de Laioo
(^9 janvier); - de Louis de Roghegbouart, comte ue Maure,
envoyé de Marie de Médicis à Madrid, au duc de Lerme (a fé-
vrier), à Marie de Médicis (3 février), au P. Chanteloube, de
l'Oratoire, à M. Le Sec (6 février); - de Mirabel à Isabelle
d'Autriche (3 février), à D. Guillen-Ramon de Moncada, mar-
quis de Aytona, capitaine de cavalerie aux Pays-Bas {k février),
au comte de Salazar; - du cardinal Infant, Ferdinand,, arche-
vêque de Tolède, à Isabelle d'Autriche (5 février); d'ÛLivARiisi
Galarreta ; de Lorenzo Gampeggi, évéque de Stnigaglia, nonce à
Madrid, à Girolamo Grimaldi, nonce extraordinaire près de
1 empereur à Vienne (8 février); de D. Juan de Ayala à Necolalde
(9 février); de D. Juan de Bragamonte à D. Miguel de Olivarés
(10 février); d'Andrès de Rozas à Benavente (13 février). -
Extraits de dépêches espagnoles. - Procès- verbaux dressés
contre les domestiques de Barra ult (i5 septembre i633,
âo mai i63/i). - Renouvellement par le canton d'Un de son
alliance avec l'Espagne (janvier i634). - Gonfession du duc
d'Arschot, prisonnier en Espagne. - Ratification par le Gardinal
Infant de la ligue conclue avec les Gantons suisses (1 8 juin).
Originaux, minules et copies, s imprimés du xvn* siècle; 3()0 folios.
f li« — 163{M637. - Gorrcspondance entre Sourdis, archevé(|ue
de Bordeaux, et Ghavigny (9 octobre i635-a janvier iG3S);
entre le baron de Pujols et Ghavigny (i** avril- 18 décembre
1637); - de P^NY, résident en Espagne, avec Bouthillier et
Ghavigny (s6 juin i635~8 aoât 1637); ^^ Mazarin avec (]am-
.peggi (6 mai 1 635-3 0 août iG36), avec Andréa Ganteimo
(juin 1 6 3 5 ) ; - de Pujols avec La Ferlé Senneterre ( avril 1637);
de la Reine d'Espagne avec le Gardinal Infant (3o avril-8 mai
1637); du cardinal François de la Rochefoucauld avec Gha-
vigny (19 novembre-27 décembre 1637). - Lettres de Gharles
DE Neufville, marquis d'Halincourt, de François Bohier, dit
DE La Vieuvillb, à Bouthillier; - de Richelieu à Bouthillier,
h Scrvien, au maréchal murquis Urbain de Maillé-Brezé; de
Testl, chevalier du guet, du comte Antoine II de Graiiom,
ESPAGNE. 21
gouverneur cl maire héréditaire de Navarre, Béarn et Bayonne,
de Henri de Lorraine, coralc d'Hargourt, de Jean de la Barde,
secrétaire de la maison du roi, à Chavigny; - de Campeggi au
cardinal Antonio Barberini ; de Philippe IV au Pape (7 avril
i635), à Gaston, duc d'Orléans (18 octobre) ; - de Louis XIII
i Brezé (3i mai-â6 octobre s 635), aux maréchaux de
Chatillon (3i mai- s 8 octobre i635) et de Ghaulnes (98 oc-
tobre) ; du sieur Denis à Bouthiitier, au sujet de l'escadre de Ga-
lice (91 janvier 1 636) ; — du comte d'Hargourt à Louis XIII ;
de PiiJOLS à OliyariSs et réponse; de D. Antonio de Carnero,
secrétaire duDespaclio Universal, de D. Martin de Axpe h Pujols;
da DDiarquis d'ArroNA au secrétaire d'Etat Medrano ; du prince
Thomas db Savoie à Pujols et réponse ; de Ghaulnes à Charles
de Schomberg, duc d'Halluin. - Nouvelles du Brésil, destinées
à la Gazette (& janvier i635). — Analyses et extraits de la
correspondance de Pény avec la Cour (10 janvier i635-
3o janvier 1637). - Décrets du Boi d'Espagne et consulta-
tions du Conseil secret. - Instructions aux maréchaux de Cha-
tillon et de Brezé (38 avril, 9-10 mai i635). - Prises mari-
times.—Déclaration de guerre à l'Espagne (91 mai i635). —
Réponses des Espagnols au manifeste de la France. - Mémoire
de Richelieu pour l'action militaire en Flandre (juin). - Décla-
ration du Roi sur l'ouverture de la guerre contre l'Espagne
(6 juin). -- Manifestes espagnols contre la France. - Requête
des bayle et jurats de Saint- Jean- de-Luz à Richelieu (10 juin).
- Discours tenu par Andrès de Rozas, secrétaire d'Etat, à Pény
{i5 juin). - Instruction au duc de Chaulnes (19 juin). - Pro-
jets de manifeste contre les Espagnols. - Instruction pour
Sourdis allant au secours de Chatillon et de Chaulnes(â3 oc-
tobre). - «Permission de commerce nonobstant ia déclaration
de giuerre» (â5 juillet). - Instructions de Brezé (8 septembre) ;
de Thibaut, chargé de mission près du comte d'Egmont, à
Charlemlle (ao septembre). - Correspondances d'agents secrets
à Madrid. — Instruction pour Chatillon et Brezé , chargés du
commandement de l'armée de Flandres (i5 septembre). —
«Raisons pour ne point entrer en accommodement avec l'Es-
2â CORRESPONDANCE POLITIQUE,
pagne», - Instructions du Roi d'Espagne au comte d'Ofiata,
plénipotentiaire pour h paix (décembre)* - Pouvoir donné par
Philippe IV auîE habitants de Fontarabie pour trari(|uer avec les
Jonglais (îâg avril i636), - Instructions du Roi d'Espagne au
duc d'Alcal a, plénipotentiaire pour la paix (mai),- Reiation
envoyée par Sooadis. - Mémoire de Péhy présenté à la Cour
d*Espagne, - Mémoire pour attaquer l'Espagne du côté de la
Catalogne. - «Droits du Roi sur le royaume d*Aragon^. - Pro-
jets de trêve* - Lettres du Roi en faveur de la liberté des cour-
riers de France et d'Espagne {ïi3 février 1637); pour la sûreté
des courriers d'Espagne passant sur les terres de France
(lÀ mars). - Extrait d*une lettre de Mihabel à la Reine
(97 mars),- Recpiête de PéHv au Roi d'Espagne (juin). -
Convention passée entre la reine-raere Marie de Médicis et le
Cardinal Infant (â8 juin). - Réponse d'Andrès de Rozas, se-
crétaire d*Etat, au mémoire remis par l'ambassadeur de Venise
touchant les passeports des Hollandais (^3 juin) ; observations
de la Cour de France (juillet). - Pièces jointes : Nouvelles
d'Espagne (9 septembre 1 635-9 juin i 637). - ç? Relation d'Es*
pagne î5, par Dij Farcis (mars i6a4), - Projet de traite pour la
paiï universelle de la chrétienté (i636).- Description de quel-
ques ports et places d'Espagne, - Procès-verbal d'arrestation
d'un courrier espagnol à Bayonne, — « Relation de ce qui s'est passé
depuis l'entrée des ennemis en Bourgogne et au siège de Saint-
Jean-de-Lu2n. - ?ï Navigation d'Espaj^ne aux Indes Orientales ïï.
— Il Relation du voyage que le R* P* Bachelier, provincial des
Minimes de Champagne , a fait à Madrid , • • » par ordre et com-
mandement de la Reine en l'année i637«, - E?ttr&it d'une
chronique espagnole de Ségovie concernant les ministres de
Tordre des Trinitaires, - Lettre écrite d*Espajjne au comte de
Féria (avril 1637), - Articles wccordés à la garnison espagnole
A sa sortie de Saint-Honorat (mai). - Procès-verbal dressé par
le P. Geronimo Vilianueva, protonotaire d'Aragon et secrétaire
d'Etat d'Espagne, sur Tem prison nement de Pény. - Mémoire
concernant les prédictions d'AIonso deMedrano,
Originaux, inîtiutes el copîi s, 6 iaiprimés du xm' siècle; êûk folto».
ESPAGNE. 23
È.9m — 1638-1639. - Correspondance entre Ghayignt et Pujols,
charge d'affaires (9 janvier i638-a4 décembre 1689), le
eomte d'Hargourt (9 avril i638-a6 septembre 1639), Riche-
lieu, D. Miguel DE Salamanga; — de Sourdis avec Chavigny
(^5 mai i638-3 juillet 1639). - Lettres de Louis XIII à Ri-
chelieu (7 mars i638); de Chavigny à M. de Montaigu, à
M. de Soubise ; - de Pujols à M'"* de Chevreuse, à Senneterre;
de Richelieu à Pujols ; d'ObivARÉs à Richelieu et réponse ; de
Phiup?b IV au Cardinal Infant ( 1 3 février 1 638); de D. Fran-
cisco m Galarrbta à Olivarés, de D. Miguel de Salamanga à An-
gelo Comaro , ambassadeur de Venise à Madrid ; de Louis XIII
au comte d'Harcourt (1 1 aoôl 1639); ^^ comte d'Hargourt,
de Sourd» à Louis XIII ; de M. de Houdinière à Sublet de
Noyers; de Gramont, de Testu, de Marguerite du Cambout,
comtesse d'Hargourt, de M. de Damas-Melay, du marquis de
BrezA à Chavigny ; de Louis de Figquelmont, abbé de Mouzon , à
Sublet de Noyers. - Mémoires de Marie de Rohan, duchesse
K Chbyreusb, pour Olivarés, de PiiiY pour Richelieu. - Nou-
velles de la guerre. - Propositions de trêve avec l'Espagne (mai
i638); conditions de paix. - Nouvelles d'Espagne. - Extraits
des lettres de Philippe IV et d'ÛLivAR^s au Cardinal Infant
(3i juillet-2 août i638). - Projet d'expédition dans la mer du
Sod, par Jacques Sauvayre. - Instructions du comte d'Harcourt,
lieutenant-général du Roi en son armée de Ponant (lâ mai
i638). - Ordre de M. le Prince à Bernard de Nogaret, duc de
la Vdette (5 septembre). - «Raisons pour montrer que la
France oe yeut point la paix 9. - «Discours sur les desseins que
les Espagnols ont de se rendre maistres de la mer Baltique, et
de tout le traffic de la Pologne et de l'Allemagne septentrio-
nale. • . » ~ Extraits de la correspondance de Pujols avec la
Cour. — «Relation brève de ce qui s'est passé en Tannée du
Roy à l'entrée du Roussillon» (juin 1639). - «Réflections sur
la proposition de paix générale 79. - «Mémoire véritable du
traité fait par les ducs de la Valette et de Soubize avec le Roy
d'Espagne». - «Etat de l'armée ennemie à la coste d'Es-
pagne. • . )) , envoyé par Sourdis (3 juillet). - «Traité entre les
âfi
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Espagnols et les Grisons touchant k VaUcline (Milan, 3 sep-
terabre)> - «Remarques sur le dernier traité fait entre les Espa-
gnols et les Grisons • , * « (if? octobre), - Mémoii'e de Gbamowt
à Richelieu sur la défense de la frontière d'Espagne, - -r Mé-
moire envoyé par le duc de Saint-Simon touchant les entrepriâes
qu'on peut faire sur les Espagnols du côté de la Navarre b. -
R Observations par le moyen destjuelles on peut juger si Ton doit
plus tost attaquer Piimpeiune que Fonturobye, ou au contraire a.
-Instruction au comte d'Harcourl (avril iGSg), - Pouvoirs du
marquis de Leganés et du comte de Sîruela pour traiter avec le
prince Thomas de Savoie (i5 décembre), - Prises maritimes. -
Interrogatoire de prisonniers de guerre. - Pièces jointes i res-
tions des deu\t batailles de Rheinfeld, des iiS février et 3 mars
i638; du combat naval de Gatary (û^ août; communiquée à
Renaudot pour sa galette); du combat livré entre leî Rottes
espagnoles et hollandaises (i8 si^ptembre i*i3j)), envoyée par
M* DE Cii.uosT, - «Relatione de la Corte d'Esjïafiafl (i6â8)-
- V. Addenda f^Coppie d'une lettre du s' CaraiHc Melani, gen-
tilhomme romain, escripte à un gentilhomme françois, sien
amy n.
Originaux, minutes et copies du xvu" siècle; 565 fuRos,
d
90« — 1640-1641, - Correspondance entre CuAVïGwr et Pujois
^*i5 juîji tGio-17 septembre iGAi), Bukcut, secrétaire des
alTaires de Flandre eu Espigne, envoyé secret d'Olivarés
(à7 maï-6 juin i6ào), Soimais (ao juillet ttiio-ai avril
i64t); entre Olivarés et Ricjielieu (^o mai-i/j juin iG4o);-
de René m Voyer, comle d'Abgenso?^ ( 1 y avril- 1 5 novembre 1 G/i 1 ),
de Bmià{t\h aout-3i décembre 16^1 1) avec Chavigny. - Lettres
de Catherine de Pujois » née Du Faur^ mère de l'agent français à
Madrid . de lHm\ de M, do Plbssis-Bksahçok , de M. d'Ëspeuak^
du comte de BAniuuLT, du comte ue li AloTEiE-HoUDiiNcouHT» de
M. nv LtEuà Chavigny; - du manjuis de SiniEiA à PhdippelV,
de Philippe IV à Gianettino Doria, gouverneur des galères da
Giînes (7 novembre i64i); de 0, Andrès de Roïas à D* Juan
de Arbelayî d'OtivAitEs h Ce^are Faccbinetti, archevêque de
ESPAGNE. 25
Damiette, nonce en Espagne; de Riguelieu à Paul de Fiesque ;
de SouBDis à Sublet de Noyers; du président Costa, ambassa-
deur de Savoie à Madrid, à M. de Saint-Maurice, ambassadeur
de Savoie à Paris; de Facchinetti à Ranuccio Scoiti, évéque de
Borgo San Donntno, nonce à Paris; de Legan^s au duc de Médina
de las Torres; de D. Pedro de Léon, mestre de camp dans l'ar-
mée de Flandre, prisonnier à Paris, au marquis Virgilio Mal-
vezzi, conseiller d'État et de guerre de Philippe IV et son ambas-
sadeur extraordinaire à Londres; de Socrdis à d'Argenson,
d'ÂRGENSON à Brezé; de Brbzb à Bouthillier, au marquis de
Torrecusa. - Mémoire de Bbezé à Chavigny, sur la marine. -
Résumé dune lettre de Facchinetti à Scoiti. - Nouvelles de
Madrid. - Mémoires de Pény à Richelieu. - Notes d'OtivARÉs
pour Richelieu. - ^ Relation de ce qui s'est passé entre l'armée
navale du Roy et les galères d'Espagne (juillet i64o). - Re-
lation de l'entrevue de Brecht avec Richelieu, à Blérancourt
(i 3 juin). -«Ecrit donné par l'ambassadeur d'Espagne au sujet
de l'abbé Peretti». - Avis de Richelieu. - Noies «touchant la
proposition de trêve avec les Espagnols )5. - Relation de la ren-
contre entre les flottes espagnole et française (37 juillet). -
Mémoire envoyé par Sourdis (29 septembre). - Instruction de
Richelieu à Sourdis (10 novembre). -Traités d'alliance entre la
France et la Catalogne [Barcelone, 1 6 décembre 16/10; Péronne,
1 9 septembre 1 66 1). - « Raisons du Roi d'Espagne pour ne pas
faire la paix avec la France 79. - Adresses du principat de
Catalogne à Louis XIII (9 janvier 16&1), à Chavigny (97 jan-
vier, 4 mai). - « Avvisi di Spagna^j. - Mémoire touchant le salut
du principat de Barcelone aux vaisseaux français. - Articles des
conditions de la soumission de la Catalogne au Roi de France
(3 mai 1 64 1). - Avis de l'armée de Catalogne. - '^ Brevet pour
M. de Pény, ci-devant résident en Espagne» (i64t). - Réso-
lution du principat de Catalogne (7 octobre). - Mémoires des
députés de Catalogne, des conseillers de Barcelone au Roi. -
Nouvelles de Catalogne. - « Avis pour faire la guerre en Espagne
par la Navarre». - Prises maritimes. - Mémoires concernant les
droits de la France sur la Navarre, le Roussillon, la Catalogne;
ifi CORRESPONDANCE POLITIQUE.
les infractions des Espagnols et de la maison d'Autriche aux
traités conclus avec ia France, - Pièces jointes : état de ia mai-
son du marquis de Hrczé ; relation de Penlrée de La Mothe-
Honda ncourt n Tfirragone; articles de la cnpiluiation A'Efm;
testament du Cardinal Infant, D. Ferdinand ( Bruxelles j 4 dé-
cembre i(îi i)*
Oiiginiiux, miûut^g et copies, i pièce sur parcbeiuîn du ivii' «iède;
A 3g folioB.
91» — 29 Juin 1640-21 décembre 1644* —- Mémoires et
lettres concernant les Aifairea de la Catalogne, tome I. -
Particularités du soulèvement de Catalogne (Gfnes, ïîg juin
t6io). - Pouvoirs de Du Plessis-Besancon pour traiter avec la
Catalogne (ag août). - Correspondance de Sounms avec d*Ar-
genson ; de » Abckïsson^ de La Mothe-Hocdancoitiit, de M, m
BiLUMES, de D. Isidore Pujolah de Ghabll, agent de Catalogne a
Parh, de la Députalion de Catalogne» de D. Pabfo drl Rosso,
du Conseil de Barcelone, de D, Joseph m Mahgvbit, de M. db l4
BehchèrEs de Pierre de \Iahca, évéque de Comeram, visiteur
général de Cntnhgne^ du man|uis de La Valiéb, de François m
Bosquet» intendant de Guyenne et de Languedoc, de M. i>e
Beaïïvais-Plesian avec Mazarin ; - de M* i*E SEHVASSiFaES de
MoHTaBDw, du marquis de La Vallée, du D' Pokt, de M, de
Beauvais-Plesian avec Hugues de Lionne, - Lettres de Phi-
lippe IV à Gianettino Doria (^ ^novembre ifi^ii), au man|uis
de la Inojosa (i6 janvier, 8 février ifiig). - Relations des
opérations de terre et de mer, - Nouvelles de Barcelone . -
Lettres de M. de Beauparé a M. de Sérignan, maréchal de
camp; - de U, Francisco de Sahtis, de l'abbé de MoNSEBaiT,
de M. DE Méhjkville-Rieejx, de Miguel Masfelt, de Joseph Fus-
TANKLLA, de F. Joscph DE Jl'sds-Maria, carmc déchaussé, de
M- Desrômé, commandant à IJriia^ de Fr. Dalmazio SiEfinii
archevêque de Tnrrngonf', du chevalier de La Vallièbe, de
M. d'Abcescodrt, de D. Rapliaêl Monery, de M* D'ALfcfiRE, de Fr.
Francisco Forcez, de Claude de Rebé, archevêque de Sarhonne.
du chevalier GABHtEn, de M. de SërvassiIres de MoKmauK, de
ESPAGNE. 27
D. Pedro db la Gatalleria, de D. Francisco de Vbrgos, de
M. d'Andonyillb , de D. Francisco Mabzal à Mazarin; - de D.
Ramon db Guimeroy à D. Isidoro Pujolar; de Pierre de Marga à
La Mothe-Houdancouri; de La Mothe-Houdancourt au marquis
de La Vallée ; de M. d'Alègre au surintendant Claude Bouthil-
lier; — de MM. de Boissac, de La Trousse, de Baumes, des
EssARTS à de Lionne. — Amnisties accordées aux Catalans par
Louis XIII (95 avril i643), par le vice-roi (19 décembre). -
Mémoires sur Cadix , sur les affaires de Catalogne, sur la con-
jaration de Girone, sur le procès du duc de Cardona et de
la principauté. - Certificat des services de D. Francisco Caba-
nas, délivré par La Mothe-Houdancourt, vice-roi et capitaine
^néral de Catalogne (6 octobre 1643). - Lettre adressée
par les Espagnols à la ville de Yich (i3 octobre). -
Lettre de La Mothe-Houdancourt aux villes de Catalogne
(octobre). - Lettres de créance du comte Xabot, agent de Ca-
talogne à Paris, adressées à Mazarin (ai novembre). - Mé-
moires contre d'Argenson, contre Fonfanella (novembre). -
«Brève discurso por la feliz disposicion del Estado de Cataluna
en FranciaT) (1 9 décembre). — Réponse de l'agent de Paris à la
Dépatation de Catalogne (sa janvier i64&). - Amnistie du
Roi d'Espague aux Catalans (5 avril). - Articles accordés à
M. du Saussey, gouverneur de Lérida, par D. Felipe de Silva,
capitaine général de l'armée espagnole en Catalogne ['i \ juillet).
- Lettres du Conseil de Barcelone aux gens de Cerbère
[ik août); de M. de Marca aux Conseillers de Barcelone
(26 août); du Conseil de Barcelone à D. Isidoro Pujolar
(19 septembre); du Chapitre d'Urgel, du Conseil de Barcelone
au Roi. - Lettres de créance de D. Joseph de Caramany, capi-
taine de cuirassiers, envoyé de Catalogne à Mazarin (9 dé-
cembre).
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xvii' siècle; 5o8 folios.
Table. — Mazarin,
99m — 1642. - Correspondance de Pujols, de Brez^, de
d'Abobiison, du marvjuis de Mortbmart avec Chavigny; entre
m GORRESPOMDANCE POLITIQUL
Brr^é et le marquis de Torbrucsa. - LeUres de Dtî LiKis inaftre
des postes de Lyon, à Chavigny et à Mazariû ; de Gregorio
ParcerOj évêque de Girmf'.de Charles de MoNTGB4i.,archevêc|ue
de Toulouae, de M. de La Vrillières du vicomte dk Turenne,
lieutenanl-^gcnërai à Fiiniive d'Italie, de Scuohbërg, de Claude
DE REfié, archevêque de Narbonne, de Simon d*Olive do Mb^kil
h Chavigny ; -- de Chavjgny à La Motlie-Houdancourt; — de
Louis Xlll à Boulhillier, sur les Te Deum pour les victoires rem-
portées eu Catalogne (8 avril) ; - de la reine dEspagne, Eeï-
SABETR de France, à Louis XIII (8 mai); — d*Arthur Hopton,
amhassadeur d'Anglelerre h Madrid^ au secrétaire d*Elat Edward
Nichola^ (i(i juillet); - de M, de Càmmkm à Jacques Lescot,
évoque de Chartres (i 5 septembre); - de Phiuffe IV à \). Fran-
cisco de Mclo, marquis de Torde Laguna, capitaine général des
pays de Flandre (aâ octobre)- - Lettre d'OtiVARKs, faisant part
du mariage de son fils naturel, Felipe de Guzman, avec Dona
Juana de Velasco, fille aînée du connélable deCasulle (a a jan*
¥ter). - Nouvelles de la guerre adressées à Chavigny (5 janvier-
36 mai); de Madrid (38 tévriar-ây décembre). - Mémoire sur
les ports de Catalogne {i janvier), - Avis de Barcelone (s 9 jan-
vier). — wEtat de ce qui est du au s'' Pény pour les cinq années
de son séjour en Espagne «i mémoire de Pémv à Richelieu. -
Déclaration secrète. - Articles accordés entre Olivarés, pour le
Roi d'Espagne, et M. de Fonirailles (sous le nom supposé de
Ctermont) pour Monsieur (Gaston, duc d'Orléans; i3 mars). -
nlJa^anas de! Conde DuqucTi, pamphlet satirique sur Olivarés.
— Eïlraits des dépéihes de Rozas à Melo (26 août), — Déclara-
tion de Moi^siecr touchant le traité d'Espagne (7 juillet )< -
Proposition de iMelo à Olivarés (17 juillet). - Ratification par
Philippe iV des passeports et autres actes donnés par Melo
touchant la pai\ générale (8 octobre). — Pouvoirs de Philippe IV
à l'Empereur pour accorder des passeports pour le congrès de
Munster (8 octobre)*- Passeports donnés par Philippe IV pour
les plénipotentiaires de France à Mûmter, les ministres de la
duchesse de Savoie, des princes d*Allemagne, des ducs de
Brunswick et l^unehourg, du Landgrave de Hesse, du comte
ESPAGNE. 29
PalatÎD, (le l'Ëlecteur de Trêves, des Etats-Généraux, de la
reine de Suède (19 novembre). - Ratification par Philippe IV
dun passeport donné pnr le Cardinal-Infant au marquis de
Torde Laguna (19 novembre). - Considérations sur les causes
du retardement de la paix entre la France, d'une part, l'Es-
pagne et l'Empereur, de l'autre.
Originaux, minâtes et copies du xvii* siècle; h^h folios.
tS« — 1643. — Correspondance de Barretous de la Tbrrièbb,
du Du Plbssis-Besançon avec Cbavigny. - Lettres échangées
entre l'Espagne et les Flandres. - Lettre de Philippe IV à l'Em-
pereur (Saragosse, 19 novembre 16/(3), communiquée au
nonce à Vienne, par le vice-chancelier de l'Empire, comte
KuRz, le 8 janvier i6/i3; note des passeports accordés par
Philippe IV. - Lettres du comte de Barbault, de Pujols, du
marquis de Brezé, de M. de Sinham, de M. de Vautorte, de
François de Bosquet, de MM. de Chazé, de Lanson, de D. Juan-
Francisco de Vergos, du marquis d'Esté, du Conseil de Barce-
lone, de M. DE LA Berchère, de D. Joseph de Margarit, du
Chapitre d'Urgel, de Jean de Barentin, des Inquisiteurs de Cata-
logne, des Consuls de Perpignan, de D. Isidoro de Pujolar,
agent de la ville de Barcelone, résident à Pont, à Chavigny; -
de Chavigny au Conseil de Barcelone, aux Inquisiteurs de
Catalogne, à M. de Saint-Aunez, à Vergos, à La Mothe-Hou-
dancourt, à Pablo del Rosso, aux députés de Catalogne; ~ de
Jean Raulet à M. de Villesavin; de Vergos à la Reine-mère; -
de D. Ramon de Cuiiieroy, des Députés du principat de Cata-
logne à Mazarin. - Nouvelles de Madrid. - Emehança de escrivir
(modèle d'écriture) par le P. Gaspar Enriqdez, de la Compagnie
de Jésus. - Instructions de D. Gabriel de Toledo y Avalos,
allant en Bourgogne (Bruxelles, 18 janvier). - Lettres de Phi-
lippe IV au baron de Scey, gouverneur du comté de Bourgogne,
et aux Cantons suisses, sur la neutralité du comté de Bourgogne
(5 mars). - Mémoires sur les affaires de Barcelone; sur le
commerce d'outre-mer; t^ touchant la rivière de Bidasso, qui sépare
la France d'avec l'Espagne n, - Ratification par Philippe IV des
«0 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
préliminaires convenus enlre Conrad deLutzou, au nom de
rEmpereur, et Claude de Mesraes, au nom de la France, à
Hambourg, le aS décembre i6ii (Madrid, () avril). - Pou-
voirs de Philippe IV à ses plénipotentiaires**^ a Munster (y
avril). - Traité entre la France et l'Espagne pour rechange
et la rançon des prisonniers (lo avril)* — Prises maritimes* —
^Ealificâtion de Philippe IV pour les passeports des niinisires
destinés pour la paix ?? (avril). - Pouvoirs des plénipoten-
tiaires'^' d'Espagne à Munster (mai-juillet). - Passeport de
D, Francisco de Melo (ao septembre). - Déclaration de
Louis XIV portant assignation des deniers dotaux et du douaire
d'Anne d'Autriche (ta octobre), — Prospectus du Recueil des
traités entre TEspagne et la France publié à Anvers, en Timpri-
merie planlinienne de BalUiazar Moretusj t6/i3, — Possessions
de l'Espagne en Europe, Asie, Afrique et Amérique. - Grands
d'Espagne et leurs revenus,
OrigiDaux, miQuies et copies, i pi^ sur pardiemin, a tmprinils du
irn* siècle^ Soo folios,
S 4* — 1644, - Correspondance entre SinTîiN ei le baron ï»k
Baumes; — de Louis XIV avec le duc de Breié, le baron de
Baumes, le chevallep Garnîer d'infreville; - de Sebvien avec le
maréchal de La Moihe-Houdancourt, Pablo del Rosso, les Con-
seillers de Barcelone, la Députation de Catalogne, M, de la
Berch^re, D, Joseph de Margarit, gouverneur de Ctîtnhgrie,
Pierre de Ma rca, fialthazar, le marquis de Villeroy, M. de la
Vallée j Imbert, le comte de Noailles, MM, du Terrait, de Bois-
sac, de Beîiuvais-Plésianj de Vincheguerre, Du May; — de la
Députation de Catalogne avec Chavigny et Servien. - Lettres
^ï D. Lope Watt^r Zâp^La, comte da Samt-Empire, et D. Francisco Je Melo.
comte de A^umAr, tnarqiuf de Tordeîa^na^ ambaasadeuF exlraordinaîre en
AUemo^e.
^*} 0, Gaspard de Brac^monU^ eomle de Penaranda, ambassadeur eilraordlnaîre
en Allemagne 1 Frère Jow?ph do H rgaî^rne, archevêque de Canibraï^ D* Diego de
Saavedra Fajardo; Anlûine Brun,
ESPAGNE. 31
du Chapitre d'Urgel, des Consuls de Perpignan à Chavigny; -
de Louis XIV au baron de Baunies, au duc de Richelieu , général
des galères, à M. de Vincheguerre; - de Servibn au Chapitre
de Barcelone, à José Miguel Quintana, à D. Jacinto de Villa-
Dueva, à M. d'Argencourt, à MM. du régiment de Champagne,
à MM. de Castelbm, de la Trousse, au marquis d'Origny, aux
Inquisiteurs de Catalogne; -de Mblo à sa femme ; de Philippe IV
au marquis de Castel-Rodrigo, à Ferdinand Boischot et au
président Kooses, aux provinces de Flandre, à Piccolomini, à
Antoine Triest, évêque de Gand^ et à Jacob Boonen, arche-
vêque de MalineSy au duc d'Amalfi ; - de Rozas à Casfel-Rodrigo.
- Nouvelles du Roussillon, de la guerre, de Madrid, de Rome.
-Instructions au duc de Brezé et de Fronsac, grand-maitre et
surintendant général de la navigation et du commerce, lieute-
nant-général et commandant l'armée navale en Catalogne
(3o juillet). - Investiture par Philippe IV de la principauté de
Piombino en faveur du prince Nicolas Ludovisio (A août). -
(t Discours sur toutes les affaires qui sont en dispute entre les
roys de France et les princes de la maison d'Autriche ». -- Lettres
interceptées. — Notice sur l'abbaye catalane de Saint- Cugat. —
Supplique du principat de Catalogne au Roi. - Mémoire et
rei|uéte de l'abbé et du chapitre cisterciens de Pobblet. - Lettres
portant établissement des consuls de France en f^rp^^ (décem-
bre). — «Dudas poiilicas y teologicas, que consultan los sonores
de Espana y sus majores ministres a las Universidades de Sala-
manca y Alcala, en el estado que hoi se alla la Monarquia. »
Originaux, minutes et copies du xvn' siècle; a 56 folios. — Chapigny
et Servieiu
f ft« — 5 Janvier 1645-14 janvier 1647. - Correspondance
entre Mazarin et Marga, Margàrit, Fontanblla, le Dr. Francisco
Marty y Viladamor; - de Mazarin avec le comte d'Harcourt, Du
Plessis-Praslin , M. de la Trousse, l'abbé de Galligans, premier
député de Catalogne, MM. de Saint-Aunez, de Schomberg,
Du Plessis-Besançon , le marquis d'Origny, les Conseillers de
( CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Barcelone, la Dépittalion de Catalogne, le eomte de BrogUe ,
P<iblo del Bosso, le nriTirquis de Wortara, le chevalier delà
Vallièro, D, Joseph d'Ardena, le marquis de Bazilly, le comte
de \lerinviile; -de Pujols, de M, de Bicari>elle avec Chavîgny.
- Lettres de Lotis XIV à VI . d'Infreville, au chevalier de Monligny,
au chevalier de Vincheguerre (18 février t64&); de M^zariw
au comte d'Ale^îj à Abrahcim Fabert, au marquis de Chouppes»
à M. de Vaubecourt, mart^cbal de camp des armées du roi en
CfUftlogn€j h M. de Maleissies, au marquis d'Uxelies, au comte
Xabot, aux consuls de Perpignan, à MUL de NavailleSi
Imbert, d'Argencourt, Ballhazar, Benito Salo, de Fron!eo*i
Gouvy, inlendant désarmées en Catalogne, de Maugiron» mar
chai de camp, D* Onofrio Trayna,VcrL, commissaire des guerres,
de Noailles, de Boissat, de Monlpezat ^ de Lîllebonne» Fouquelf
de Ou^nteu, de Saiut-Pierre, le baron d'Alet; - de Philippe IV
au duc de Bavière {8 mars 1 045), à Anne d'Autriche ( 1 5 juil-
let 1 646 ); -de Giulio RospiuLiosi j archevêque de Tai*se» nonce en
Expfigne.k Nicolo Guido Bagni, nonce en Frame;deU. m la Li?uiil^
h M. de Noailles; - de Claude de Rebe, de la Députotion de Cata-
logne, du Conseil de Barcelone, de D* Bamon de GtiintiROT h
Chaviguy; - de Louis XIV à M. d'Hocquincourt; de la Dépulatiou
de Catalogne, de Tuéveinot, du capitaine Mathieu de la Hayi,
du Dr, Pont à Mazarin; - de D. Luis Me^uez de Habo au marquis
de Castel-Bodrigo; de Kraucisco Marty et de Joseph o'ARaEPfA,
envoyés de Catalogne, du Conseil de Barcelone a Louis XIV. -
iNouvelles de Tarmée de Cat^ogne, - Pouvoir général des
plénipotentiaires d'Espagne {9 août i646)* - Instructions de
la Dëpulation de Calaiogne (ay novembre), du Conseil de
Barcelone ( 10 décembre] a D. Joseph d'Ardena, l'^ur ambassa-
deur auprès du Boi, - NouveHes de Madrid. - Pièces jointes :
mémoires sur le commerce des Espagnols en Amérique, par
TiiévE:soT; concernant un projet d'entreprise sur le Pérou, par
Mathieu de ia Haïe; sur ta trêve de Catalogne» par Marca;
articles touchant le commerce et la navigation entre la France
et TEspagne. MÉ
Originaux, luinuies et çojtm du xth* isièek* A 79 folios* -^ M&z^rm.
ESPAGNE. 33
tS« — Janvier 1645-Septembre 1647. - Mémoires et lettres
oonoemant les affaires de Catalogne; tome n. - Correspon-
dance du Dr. Pedro Morell avec D. Isidoro de Pujolar, agent
de Catalogne; de Du Plessis-Bbsançon avec Mazarin, avec
Lionne; de Pierre de Marga, du comte d'Hargourt, vice-roi de
Catalogne, de Du Plessis-Praslin de D. Joseph de Margarit,
de M. DB LA Vallée, du marquis de la Trousse, maréchal de
camp, de M. dbSaint-Aunez, de Tabbé de Gallicans, premier
député de Catalogne, du Dr. Joseph Fontanella, de M. de Me-
UHTiLLB, des Députés de Catalogne, de M. de Razilly, du comte
DB Bboglib de Reyel, de Claude de Rebé, archevêque de Nar-
boone, deD. Pablo del Rosso, du maréchal comte Antoine III
m Gbâmont, gouverneur de Béam, Navarre eiBayorme, de Louis
DB Bocbbon, prince de Condé, vice-roi de Catalogne, avec Maza-
rin; — du Dr. Pont avec de Lionne, de D. Diego de Vebgos,
général des postes de Catalogne, avec Pujolar. - Lettres de
Mobbll à Tabbé Pont; des Députés et Conseillers de Barcelone,
des Inquisiteurs apostoliques de Catalogne à Louis XIV; - du
Chapitre d'Urgel, du chevalier Garnier, du marquis de Mortara,
mestre de camp général de l'armée espagnole, du comte
d'Argenson, intendant de Catalogne, de M. de Persal, de D. Be-
nilo Salo, du chevalier de la Valli^re, des Conseillers de
Barcelone, du prieur Agusti, du couvent des Dominicains de
Manresa, de D. Onofrio Frayna, de D. Joseph d'Ardena, de
D. Jacinto db Villanova, de M. de Launay, de Morell à Mazarin ;
- de Dimas Pobla, membre du Conseil de Barcelone, du
Dr. Frère Gaspar Sala, abbé de Saini-Cugat, de TËvéque à*Elne,
transféré à Perpignan, de D. Joseph d'Ardena à Pujolar; - de
D. Gregorio Britto au marquis de Mortara, des Députés du
principal de Catalogne au prince de Condé; des Conseillers de
Barcelone, du Conseil Royal de Catalogne à La Mothe-Houdan-
court. — Observations et avis touchant la Catalogne. — Nouvelles
de Barcelone, de Valence, de Madrid. - Mémoire sur la situa-
tion delà Catalogne, par Raymond de Vaz. - Instructions des
conseillers de Barcelone à D. Joseph d'Ardena, ambassadeur de
la cité auprès du Roi (lo décembre i6A5). - Nouvelles de
Arr. KTiiivA. 3
ivymi'JcsiE 7A7:»Mir.
34 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
1 arm<îe* - Mémoires sur les vfïiccs et juridictions de Catalogne «
sur radministration du comte d'Harcourt, par M iRci* -Discours
sur ta guerre de Catalogne,
Orîglaaiix, mbules et copies, i imprimé du iru' siècle; 5û% foUos.
Table. — Mamnn,
1t7m — Janvier i647-Décembre 1648. - Correspondance
entre Mazarin et la Députation de Catalogne^ le Conseil de
Barcelone, le r^^gent Fôntanella, Margarit, M art y, Morell, les
Consuls de Perpignan, le Dr. Francisco Vidal;- de MiZiRiK
avec Je comte d'Harcourt, Saint-Aunez, le colonel Baitha$ar«
Mérin ville, Marca» M. de Marcin, D* Joseph d'Ardena^ de
Launay, D. Pablo del Rosso, doyen de rÉgtise de Barcelom, le
prince de Condé, le maréchal de Gramont, le comte de Broglie;
Michel Maiarin, cardinal archevêque d'Aix, vice-roi de Cfiin-
logm^ son frère; M. de ia Trousse, le comte de Noailles, Goury,
intendant des finances à l'armée de Cainlognê, le maréchal de
Schomberg; - de D. Felipe de Copans y Tamarit, des Chanoines
du chapitre de Barcelone^ de TAhhé de Saint-Cugni avec Mazarin;
— de Giulio RosnoLiosi, archevêque de Tarse, nonce en EspagtiBp
avec Nirolo Bagni, nonce en Frame. - Lettres de Mazabisi aux Ja-
cobins de Barccfonr, à Fouquet.auK officiers du régimenl de Cham-
pagne, au chevalier de la Vallière, à Razilly, à M* d'infreville, à
l'abbé d*Aner y Roses, à M, Streggi, au chevalier d'Auslrein, au
chevalier Vîvpds, à MM, Duhamel, de Cossé, au chevalier de
la Rivière, à Moté de Champlatreux, à D.Thomas de Banyuts,
à MM, Darnaud, Imbert, a D. Onofrio Vila, conseiller de
BarcelûM, à MM. de Tavannes, de Cfaarmont, au marquis de la
Fare, à M, de Saînt-Abre, au comte d^Alet, à M. de Brissac, au
chevalier d'Anfrevillt»; - des Jacobins de B^rre/oiiif, des Présidents
de la Congrégation de Saînt-Beno!t de Barcelone , du ducD Atbi,
de i'Abbé de Mometrat, de D. Joseph bel Tiveio, évêque d*Ebiê,
du P, Luis Vidal, de la Compagnie de Jésus, des Conseillers
dlsle, du P, Hyacinthe Marti», provincial des Minimes de^
Cûlnlùgm^ à Mazarin; - de Puilippk iV au comte de Peiiaranda^
son plénipotentiaire à Mûtiâter ( 1 7 janvier 1667), à Louis XIV,
ESPAGNE. 35
àAnRc d'Aulrichc ( i 8 jonvicr 1 64 7); de Louis XIV au duc de
BichGlieu(s9 mars), à Michel Maznrin (^7 février i648), -
Trêve de Mmsier enlre rEspagne et les Provinces-Unies (8 jan-
vier 1647). - Réponse du Roi au mémoire des Dépolies de
CaUlogne et des Conseillers de Barcelone présenté par leur
ambassadeur Puiggener. - Adresses des Députés de Catalogne
au Roi. - Lettres de recréance de D, Puiggener (7 mai 1 647).
Nouvelles de Madrid. - Mémoires sur les limites des Indes;
sur les affaires de Catalogne, par le Dr, Mahty; sur le commerce
■ d outre-mer, - Requête de f Abbé de Mon serrât au Roi. -
Traité de Mûmter^ conclu entre rEspagne et les Provinces-
Uoie* (3o janvier i6i8). - Nouveam pouvoirs d'Antoine
Brun, plénipotentiaire d'Espagne au congrès de Mûnsler, pour
tratter seu! de la paix (ao juillet). - Passeports du Roi pour la
Reine d'Espagne et le Roi de Hongrie, se rendant d'Allemagne
en Italie (aa août). - Pouvoirs de Josepb de Bergaigne, arche-
fèque de Cambrai, du comte de Penaranda, plénipotentiaires
d*Espagne à Munster, - Requête des habitants de Heridaye aui
plénipotentiaires de Mûnsler. - Pièces jointes : mémoire con-
cernant le P- Valérien Magni, capucin, et le comte Magni,
Milanais; - interrogatoire du sieur Piquenet, prisonnier k la
Bastille (lo-ao novembre).
■ Originaux t minutes et copies du %vn* siècle; 55 0 folios. — Matarm.
99. — Janvier 1647 -Octobre 1650. - Correspondance de
MuAfiiif avec Marcin, Marca, d^Harcourt, Saint-Aunez, Baltba-
Isar, Fontanella, Margaritj le comte de Mérinville, le Conseil de
Barcelone, La Vallière, Razilly, Pablo de! Rosso, ia Députation
de Catalogne, de Launay, Vivens, le prince de Condé, Harty,
de Ardena, du Hamel, te maréchal de Gramont, le comte de
Breglie, le chevalier de Rivière, Mole de Champlàtreux, Morell,
Thomas de Banyuls, d*Arnaud, de Vaulorte, le marquis de la
Trousse, Onofrio Vila, conseiller-chef de Barcelone j le comte
de Noailles, le Dr. Vidal, l'abbé d'Aner y Roses, D. Felipe de
Copons y Tamarit, Vert, le cardinal Michel Mazarln, Goury,
les Consuls de Perpignan, Slreggi, le marquis Prospero Gon-
3.
36 CORÏIESPOr^DANGE POLITIQI E.
zaga, le marécliai de Schombcrg, MM. de Bourilpt,d*î (^hnrmonl,
le marquis de la Fare, M, de Saîut-Abre, le baron à\Mm,
M, Matin, lecûmtê d\4lais, M. cic Btissy, capitaine ûu régimcnl
de cavalerie de Sainte-Cécile, MM< de Chantelou, de Besons,
de Caixon, D. Josepb de Piiios, le 1*. Oiicifrio Serra, jésuite, le
marquis de Créquy, i\l\L de Tilly, de Chouppes, Claude de
Rebé, archevêque de Nartonnc, le duc de MerccEur» le corale
de Lisic, Braehei^ le chevalier de la Fer ri ère, MM, de Mont-
ai bau, de Boissac, de Belfcfont, de Beaufort» le baron doRort<5,
M. de Sabrati, le président de Belbèvre, le bailli de V'alciiçay,
Grajmond, le duc de Hamillon, lord Mordington, Prcslon^'^
Copies du ïvn* wècle; 347 folios. Table. * — Mazarin,
ÎBtl» — Janvier 1648-Septeïnbre 1650. - Mémoires et lettres
, concernant les affaires de Catalogne; tome m. - Gorrespon-
dance de Michel MASSAaiN, de M* ok u Tbousse, de Tabbé
û^Aner y Roses, de Foi^TANEtu, de Mirca, évéque de Couserans^
gouverneur de Barcelone;, de MiKcifi, maréchal de camp, du
maréchal de Schûmbebg, vice-roi de Caiakgm^ du ehevalier
o'AusTBEiN, d'Hyacinlhe Sehboni, évéque d'Orange, de Margarit,
de Pal)lo rjEL Rosso, de François-Marie j comte de Bboglu:, de
la Dépulation de Catalogne, du vicomte bb Caî^et régent de
Cakdogfiê^de MM, de Besopis^ de Crequî, de Nëstieb, maréchal
de camp, de Joseph D\4iiuËFtA, de Louis de Vend6me, duc de
MiOiccEUR, vice-roi de Catalogne^ de M, de MiifUTïTituE avec
Mazarin;-de la Dépulation de Catalogne avec le Roi, - LeUres
de D. Isidoro dk Pcjour^ de Claude de Resh, de Vincenzo
CiHDioTTi, de Charles de Brogue, comle de Sakteha^ de M. m
ViQNOLLEs, de D* Lorenzo BàRUTELL, du Dr. IM^rtv, de Juan
[iautista VIonfar y Sans, envoyé de Catalogne ^ de M, de LitNAt
maix!'€bal de camp, de M- de Cbateairov, gouverneur de Pu/a-
mon, de M, de Beadfort^ des Conseillers de Barcelone a Maiarin
f'^ On lit ÂiiF le premiçr fisuillct : v Copiai àes mîmittes dcn lotlree frin^ouic^ dv
M*^T. h ilaviïhiaï }à^tar'm* Totnt? \\\ «"oaïf nnnl lu »mti; fU'^ J('ttri:i» %h CiUlofrue dv
^:mi<'i'^ ]0^t7, «f»^9^ t^àt^ et i^5f>, K h fin Ju raluinc il y ti quelques tetlr^
ESPAGNE. 37
- du comte de Broglie à Michel Mazarin ; du marquis Pallayigini ,
gouverneur de Tarragone, à Marcin; - du Conseil royal de
Catalogne, du Dr. Queralt, de Monfar y Sors à Louis XIV; -
du duc DE Mercceur au duc de Vendôme son père, gouverneur
de Bourgogne et surintendant général de la navigation; — de
Harca à Le Tellier. — Articles présentés devant D. Joseph de
Hargarit, en Taudience vice- royale, contre le Dr. Francisco
Harty. — Nouvelles de Barcelone. - Etats des troupes françaises
en Catalogne (février i65o).
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvu* siècle; & 98 folios
Table. — Mazarin.
Ml« — 1649-1650. - Correspondance entre Mazarin et D. Alonso
Ferez de Vivero Fuensaldana, capitaine-général des Pays-Bas,
D. Gaspar de Bragamonte y Guzman, comte de Penaranda, pléni-
potentiaire d'Espagne au congrès de Munster, Joseph de Marga-
UT, le P. Onofrio Serra, Marga, le régent Fontai^ella, Brienne,
SiBTisN, la Députation et le Conseil de Catalogne; — entre
l'archiduc Lbopold et Gaston d'Orléans; - de Mazarin avec
Marcin, D. Pablo del Rosso, doyen de l'église de Barcelone, de
Launay, D. Joseph de Ardena, comte d'Uie, D. Joseph de Pinos,
le marquis de Créquy, MM. de Tilly, de Besons, de Saint-
Aonex, l'abbé Desnay, le comte de Mérinville, le duc de Mer-
eœar; —du Dr. Morell, de Serroni, de D. Antonio Pihentel de
Prado (96 mars-36 avril i65i)^*^ du comte de Saint-Amodb
iïec Mazarin; - de Nicolo Promontorio avec Servien, de
MiBAifDi avec Lionne. - Lettres de Mazarin à MM. de Brissac,
da Plessis-Bellière, de Chouppes, de Noailles, aux oiBciers du
Roi eo Catalogne, au marcpiis de la Fare, à Rebé, arche-
vêque de Narbonne, à MM. Brachet, de Breteuil, Demaisons,
deBaillibault, de Bellefond, de Beaufort, de Saint-Géran, au
DODce Bagni ; - du vicomte de Canet, du Dr. Joan Gassio , du
Dr. Joseph de Orlau, des Conseillers de Barcelone à Mazarin ; -
de Penaranda à M"* de Hénin ; de D. Fernando de Contreras au
'*) Inférées par eireur dans ce volume.
38 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
duc de Najera y Magueda; - de M. de RtCARDELti, du marquis
DE SiLLEBY à Chavigoy; ~ de D, Luis de Haro au coitile de Fueu-
saldona; du comte d'Avaux au duc d'Ork^ans; du comle dk
FuensaldaSa au coDile de Garsies, [jouverneur de Cambrai; de
Skbtien à la Reine-mère; des Dépulés de Catalogne a Servien;
de PuHJPrE IV à D. Juan d'Autriche, au duc de rinfantado; du
nonce en Eitpnffîie Giulio Rospigliosî^ archevêque de Tarse, au
nonce en France; de Bbienne au maréchal d'Hocquiocoiirt, -
Instructions de Vaulorte, envoyé auprès de Penaranda, pléni-
potentiaire d'Espagne, à Bruxelle»{^o février 1 6 4g). -Relations
du voyage de Vaulorte; delà mission de D. Joseph m Illescas,
envoyé de Tarchiduc Léopold au Parlement de Paris, - Lettres su[i-
posées du prince de Conti àTarchidue (RueiU i o mars), du moine
hernardin Olescus (alm ArnoJfini) à Fuensaldana.-tT Déclara tion
sur. - . l'entrée de S* A, Impériale en France. , . a - Mémoires
de Sebvibn sur la négociation avec l'Espagne. - Inittru étions
d'Alessandro Fabrî, secréUiire de Mazarin^ chargé de mission à
Miimler {8 juin). - Supplique de D, Miguel Quintana au Roi. -
iT Lettre d'un François bien informé des affaires, escripte au
comte de Pegnaranda, plénipotentiaire d'Espagne, sur le retard
de la paix, îj ( i a seplemlire). - Nouvelles de Barcelone. - Passe-
ports demandés par Penaranda se rendant à Bruxelles. - In-
slructions de Pierre Forgel» sieur de Fresne, envoyé en Espagne
( *. d. ; coramp de 1 5 8 9 ) ^'l - Prises maritimes. - Projet d'articles
pour offrir la paix aux Espagnols. - Supplique du Dr. Joseph
BB Oblau, membre du Conseil royal de Catalogne^ au Roi (jan-
vier j65o). - Nouvelles d'Espagne. - Avis de Narbonne. -
t^ Relation de ce qui s'est passé en la conduitte de M. de Pigiie-
rundc, retournant de Flandres en Espagne, après la rupture de
la conférence d& la paix, le sieur de MiRANai destiné i sa
conduitte.?' (39-28 mai.) - tt Mémoire à D. Alexandre [Fabri]
s'en allant trouver de ma part M. Contarini?)^^^, par Mazaki^
(md). - Cérémonial observé à Tégard d'Achmet Aga, ambassa-
^*> Qinécff h tort ikas ce volume.
^ hht'tmo Cant«rinî di TommasOf dépôts i6&3 pléBÎpolcnlÎAÎre de Veaîie tu
Gangrè? de Mûjsster,
ESPAGNE. 39
deur extraordinaire de Turquie près de Philippe IV, d'octo-
bre iGAg à septembre i65o. - Projets de lettre du Roi au duc
d'Orléans touchant la paix (septembre i65o). - Pouvoirs du
duc d'Orléans pour traiter de la paix avec Tarchiduc ( 1 6 sep-
tembre). — «Prétentions des ennemis sur les seigneuries encla-
vées dans la prévôté de Thionvillc. n - Mémoire sur le commerce
avec l'Espagne. - Traité conclu à la Haye, entre l'Espagne et
les Provinces-Unies, pour la navigation et le commerce ( 1 7 dé-
cembre). — «Relacion de todos los titulos de Ëspaiia». —
Projets d'articles pour la paix , par Servien.
Originaux,' minutes et copies, 3 imprimés du xvu' siècle; 6s3 folios.
— Mazarin, Servien.
Sl« — Janvier 1661-Déoeinbre 1663. - Correspondance
entre IfAZABni et D. Antonio Pimbntel de Prado ( 1 â juin i65 1-
90 décembre 1 653);- de Srrroni avec Mazarin; de Louis XIV
avec les officiers de l'amirauté de Toulon (20 jaiivier-âi avril
i65i); avec le duc de Vendôme, surintendant général de la
navigation ( 1 3 juin-6 septembre 1 6 5 n ) ; - de Tarchiduc Ljîopold
avec Gaston d'Oriéans {ùà mars-7 avril i65i); - de Mazarin
avec Antoine Fouquet de Groissy, conseiller au Parlement de
Paris, chargé de traiter de la paix avec l'Espagne; avec le
maréchal de la Mothe, le comte d'Harcourt, le régent Fonta-
ncHa, M. du Plessis-Bellière, le chevalier de la Perrière, M. de
Lamiay, le maréchal d'Hocquincourt, M. de Besons, D. Joseph
de Margarit, François Fouquet, évéque d'Agde, M. de Piloys; -
du r^Dt FoNTAifBLLA , de t). Joseph de Margarit, des Conseil-
lers de Barcelone avec Servien; de Marcui avec Ghavigny; de
FubhbâlbaHa avec Du Plessis-Bellière; de D. Luis Mendez de
Habo, premier ministre d'Espagne, avec Fuensaldana ; — de
D. Alonso de Gardbnas, ambassadeur d'Espagne à Londres, avec
Haro. — Lettres de M. de Saint-Aunez à la Reine- Mère; -
d'Antonio de Bios, comte de FdensaldaRa, de Giovanni-Battista
Pallavicini, de Vicente Farriol à Mazarin; - de MazarIn au duc
de Richelieu, à Pablo del Rosso, à D. Joseph de Ardena, comte
dHie, aux Gonseillers de Barcelone, au commandant de la place
40 CORÎIESPONDANCE POLITIQIE.
de Monjuich, au grand prieur de Sainl-Gilles, à ColberL au
duc de Candale» à M. de ia Fan?, au colonel Lockuiari, à M, de
TraiËes, à Jean-Vinci nt de Tulles, évéque de Lavaur, à M. de
Tilljî - de Briisne au gouverneur de Péronne, a Servien; —
de D. Isidoro bs Pujoub^ du P, Joseph Xiuemez, franciscain, de
D. Joseph DE Ardëni à Servien; - du chevalier ive l\ Fërrikhe h
Brienne, — Projets de lellres de Mazarin à la Reine-Mèret du
duc d*Orléans à Tarchiduc Léopold (janvier i6&i), - Projrts
d articles pour la paix avec TEspogne. - Propositions de suspen-
sion d'armes faites à Siemy par Fouquet de Croissy, député du
roi de France, au député de larchiduc, Fnquet(a avril), -
Mémoire sur l'état de faronîe de Catalogne, par Du Plessis-
BELLiènE. — Instructions de Fouquet de Croissy (aS février). -
Déclaration de Friquet (a avril). - Procès-veriiaui des négocia-
tions de Stenay. - r Commission pour informer eoiiLre les
Basques qui ont trafiqué avec les Espagnols, w - Prises mari-
times. - Mémoire de Skrvien remis à lambassadeur de Venise,
sur les affaires d'Espagne (âS mai). - Mémoire de Cboissi à
Friquel (août). - Truite de neutralité pour In Franche-Comté,
conclu à Paris entre Brienne et Jean de Matret^^'j gentilhomme
bourguignon, envoyé du Roi Catholique {nà septembre). -
Traité de Madrid conclu entre Philippe IV cl Louis de Bourbon,
prince de Condé ( 1 5 novembre). — Adresse du Chapitre d'Urgel
à Louis XIV. - Projet de letti*e du Roi au Parlement sur l'en-
trée des Espagnols en France (*:ïi février iGSa). - Requêtes
de D. Joseph de Mabgirit, marquis be Aeiiuii, gouverneur de
Catalogne; de fabbé de Saint-Pierre de GALLiGâns à Mazarin, -
Mémoires apologétiques de la conduite d'Oiivarés depuis sa
retraite; sur la neutralité proposée par les Espagnols en Italie:
sur les propos tenus à la table du comte de Fuen&alda&a h
6 octobre i65îïi à Saint- Arnaud; sur les affaires d'Espagne, par
Servien* - Commission du chevalier de ia Ferrière pour com-
mander l'armée navale destinée au secours de Barcelone
'^^ Jean de Miirct (i6o4-i6&6}, te poète tiramatîquef ■iiiiHir de Ia tmmu'usp'
tragédie de Sû^hontihe, reprcAenta à Pirls le parlt^ment ilc Ugk, de i65t k i633^
ESPAGNE. Al
(6 juin 16 5s); relation de LaFerrière (juiiiet-aoât). - Projet
de lettre du Roi à Charles de la Porte, maréchal duc de la
MeiUeraye ( 1 8 novembre).
Originaux, minutes et copies ^ 1 imprime du xvu' siècle; iok folios. —
Matarm, Servien, Brienne,
99m — Janvier 1661-Janvier 1655. - Mémoires et lettres
conoemant les affaires de Catalogne; tome IV. — Correspon-
dance de D. Joseph de Margabit, de Serroni, de M. de M^bin-
nLLB, de M. de Saiht-André de Montbrun, de D. Joseph de
Arbbna, du régent Fontanella, de M. de Noaillbs, delà maré-
chale et du maréchal de la Mothe, du baron de la Fare, de
D. Joseph XiMENBz, ambassadeur de Barcelone à Paris, de
M. d'Aligre, de D. Seyilla, du marquis du Plessis-Bellière,
de M. DE TiLLY, du maréchal d'Hocquincourt, de M. de Besons,
intendant de Languedoc et de Catalogne, de M. de Launay, de
M. DE.PiLOYS, d'Armand de Bourbon, prince de Conti, généralis-
sime des armées de Catalogne, de M. de Bougy, de Marin, de
Louis-Charles-Gaston de Nogaret de la Valette, duc de Candalb,
de M. DE CuouppEs avec Mazarin; - de D. Sagarra, gouverneur
du Rùumllon, avec D. Joseph de Margarit; de D. Joseph de
Margabit avec D. Sevilla. - Lettres du baron d'Allez, de D. Fran-
cisco DE Mort ARA, des Députés de Catalogne, de D. Pablo del
Rosse, de D. Lorenzo Barutell, conseiller de Catalogne, de
B1DAUO9 commissaire général de la marine, de Tallemant fils, de
Colbbrt de Terron, de M. de Bonnecase, de M. de Balthasab,
du chevalier d'Aubeterre, de Sarrasin à Mazarin; - du marquis
DE LA Fabe, lieutenant général et gouverneur de Rosas, à M. de
Tilly; de Tabbé Pont, abbé nommé d'Arles, à Brienne, au
marquis de Aguilar; - du marquis de la Fabe à Bidaud; de
Sagabba au marquis de Aguilar, au prince de Conti, à Noailles;
de M. DE Sainte-Beuve au marquis de la Fare. - Nouvelles de
Catalogne. - Adresse de Narciso-Raymundo Marcs, de Barce-
Urne, au Roi.- Instruction du chevalier de la Fare, chargé de
mission en Catalogne (juillet 16 53). -Etat de l'armée espagnole
assiégée dans Girone (août i653); relation de la levée du
U CORRESPONDANCE POLITIQUE.
siège (si5 septembre), - Mémoire de ce qui peut être denitindé
pour les Calalans , par M, de Marca, - Plan manuscrit de Hosas
assiégée. - Etals de rinfanterie françîiiâe en Catalogne, des
troupes et de la cavalerie deslinées à la renforcer, - La prise de
Villefranche. . . par leê troifpe» du Rù^\ , , - Mémoire pour M, de
Piloys, envoyé du prince de Conti è Maiarlu (ag juillet iG5A).
-- Capitulation et articles pour l'échange des prisonniers entn» le
cûpilaine de Vpspa, plénipotentiaire de D, Juan d^Autriche, et
^ le capitaine Le Roy, plénipotentiaire do prince de Conti ( i o sep-
tembre 1 656 )*~ Mémoire remis à M* de Villars parle prince de
Conti pour Mazarin. - Prises maritimes. - Relation du siège de
Puycerda (a^ octobre). Vue et plan manuscrit de la place. - Mé-
moire de la Députation de Catalogne au comte de Nouilles sur les
désordres des gens de guerre {3o janvier i65b). - Adresse
des Consuls de Perpignan à Noailles.
Originaui, minutes et copies, 3 pians manuscrits, dont i sur parelie-
miD, 3 imprimés du xvn* sièele; 618 foUos. Table. — MatArin,
* — 1654-1655. - Correspondance entre Mnkmn et D. Jose|tb
DeMaHGARIT, SeBHONI, m, DEMsaiNVaLE, M, DE PlLOYS, M. DE Be*
SONS, le prince de Co^ti, M. ùb Toucheprës, le comte d Estbaûes,
le chevalier d'Aibetebre, le maréchal m Gbahowt, le marquis
DE BOUGV, M. DE BALTIIASARf le duC DE CaHMLE, M. DE ChOCPPES,
le régent Fontanella, M. de Gadagne, Louis de Vendôme, duc
DE Mehcoeub, m. de Saint-AïîhEi m. de Gourville; - entre Phi-
lippe IV et le duc François de Lorraine ( 3 1 mars- 3 1 juillet 1 6 S ^ ) :
- de Mazaiuiv avec le maréchal d'Hocquincourt, ta marquise
âe la Fare, le chevalier Paul, M, de Sainte-Beuve, M. de Saint-
AnaeZf le marquis de Marcilly, Sarrasin, le baron de la Fare^
le comte de la Serre, M. de Marin ^ M. de Marché, lieutenant
de rot à fioMÊ, Daniel de CosNiCf évéque de Valence , M. de TiUy^
M. Le Royer, commissaire du régiment de Son Eminence, do
)a marine du Levant, le comte de Fu^^nsaldana; -du comte
d'OSate, de PiMESTEL, de M. D'HARisTEficry, de SifiAnHA avec
Matann; de Fontanslla avec Servien. - Lettres de Maeiaik à la
maréchale d'Hocquincourt, à M. de Launay, au marquis de Cas-
ESPAGNE,
U
tellane, à Colberl duTerron , au maréchal d'Albret , à Louis de No-
garel de la Valette, évoque de Carcassonne, au oiarquia de Vil-
lars, au comte de Bussy-Rabutio, à M. Clapisson, à D. Joseph
de Tord y Pegueia, au marquis de Vardes, à M, de Moutauban,
à \L du Buisson, mfîslre de caïup de cavalerie, à 1 abbé de Mau-
puIoUf député ecclésiastique de Catalogne et ëvéqtie élu de
Gireittf, à M. (leNort, h M. Douglas» à M, de Valou, au comte
d'IIIe, au marquis de Torcy, à JL de BeUefont, à CûlberU à la
priûcesse de Conti, Anna-Maria Martinozzi, sa uièce, à M, de
Vii^ens, a M, de Mortemart, à M, de Pujségur, à M, de Vaillac.i
M* de Roquelaure, à ÎVI< de Biunvilliers^ au comte de Noailles^
au comle de In Font, aux odîciers du régiment d'Anjou, à
Tnbbé de Calvière, au marquis de Fimarcon, àiL de Macbaull,
au manjuis de Langey, au chevalier de Lucinge, au marquis
de Aguilar, au marquis de Priugy, à M. d'Andron, capitaine au
r^iment de la manne, à M. de Canillac;- de Maria GinebbbdAs
àe D. Antonio i>e Me:^doz4, de rarchîduc Léopold, du comte
m LiUBERG, du Dr. Benito Ginebako* , conseiller auconsed royal
de Catalogne, de M. de la FERRiÈRE.de la princesse de Conti, de
\h t>E Harville^ de M. ]>E LA ViEuvJLLE, de Carlo Ridolfî à Ma-
larin; - de Matbias de H^M^iEauNcs, général de TEmpereur, à
fabbé Arnauld, aumànier du landgrave de Hesise-Hombourg; de
Miguel DioDADi au P^Arnolfini» du comte Oltavio Goisco au Roi
d*E§pagne,dti Roi d'Espagne au Pape (3 juin 1 655); de G. Bar-
TOLETtià Servie!i,du comte dIlle au comte de la Serre,— Prises
maritimes. - Lettres patentes portant publication et eiécution
dans le siège de Tamirauté de Bretagne du traite de commerce
entre les habitants de fiayonoe et la province de Guipuzcoa
(i656), - Etal des troupes espagnoles en Cataloguât (février
i655). « Nouvelles de Catalogne, de Lisbonne. - Relation de ta
prise de Castitloo (juillet), - Articles accordés par MM- de Tu-
renne et de la Ferté-Senneterre à M. de Maugrë, gouverneur
de Landrecies, et a D. Juan Mortîé, mestre de camp, pour la
reddition de cette place { 1 3 juillet i G55)*
Onginaiii, minute et copiée, i imprimé du ivu* siècle; 73^ foHos.
M CORRESPONDANCE POLITIQUE.
34# — Janvier-Juillet 1656, - Gorrespondanrc cniro Muiiir?s
el le marquis de Bdugv, le comte de M^rinville, M, m BiLmiSAit,
le comte de la Sepbe» le chevalier d'Aubetbrbe, M, dk ikso?is, f**
régent Fohtaptella, M* de Saint*Ackez, le Chapitre d*Ur{;i'l, Ir
cotntê rEsthades, m» de Piloïs, le comte de NoutiES; — entre
Srrvieh et le maréchal de Gbamont; - de Mazabik avec le prince
de Conti, le marquis de Aguihip, M* de Marché, D, Joseph de
Margarit; - de Sebvien , du maréchal de Gbamont avec Ma^arin;
— de Dp Luis de Haro avec D, Juan d'Autriche- - Lettres de
Philippe IV h Alexandre VII sur sa promotion au pontificat
(3 juin i6SS), à D. Juan d'Autriche, au prince de Conti
(ao juillet); -- de MàasAftiN à M. de Caivière, à M. de Guiraut
de Noe^ à M. de Marast, premier capitaine etuinjordeCoUioure,
à M, de Linas, à M. de Gouhar, à M, de Montanègre, au mar-
quis de Sansoir, aux consuls de Perpignan, à M. de Saint-
Romain, à M, de Champigny, à Colbert, à Orienne, à févéque
de Valence, à M, de Gombault^ au duc de Caudale; - de
M. DE CuotppEs à Mazarin, de Frère Joseph Rosas au roi d'Es-
pagne^ du marquis DE Mobtaba à M. deSainl-Auner; de Sebvjes
à Lionne; de M. m Saïnt-Aumbz à MM. d*Estrades et de No-
ailles, au marquis de Mortara, vice-roi de Catalogne; de
M. DE FiESQUE au prince de Conti* — Instructions de Lionne,
chargé de mission en Espagne pour les négociations de la pai\
(i* juin). — Prises maritimes. — ^ Ad^is au Rov sur la paix
proposée par N, S, P. le Papew, par M. de la MiLLitiiaE. -
Relations des conférences pour la paii, par de LmifUE (5-
i8 juillet); — rr Ordres de S, M, ou esclaircissemens de ses
iustruclions que désire le s' de Lionne touchant la négotiation
de la paix; autres esclaircissemens que le s^ de Lionne désire sur
tout le traité en général » ( 1 8-*j i juillet ).- Mémoire remis par le
maire et les consuls de Perpignan ; réponse du comte de No ailles.
Originaux, minutes et copies du xyu" siècle; &i6 folios. - Mazariit^
SA* — Août-Décembre 1650. - Correspondance entre Mazibi^
et le comte de la SEBBE-AtEEiEBaE, le comte d^Estrades, M. de
ESPAGNE. 45
PiLOYS, commandant la cavalerie étrangère à l'armée de Cata-
logne, GoMBAULT, intendant des finances à Tannée de Catalogne ,
N0AILLB8, le régent Fontanella, Lionne, le chevalier d'Aubetebbe ,
Sebboni, les Députés de Catalogne, Sebyien, le duc de Gandale,
MéBINYILLE, D. Joseph DE MaBGABIT, M. DE MaBGH^, M. DE SaINT
Abbe, le marquis de Bougy; - du Roi avec Lionne; - de Mazabin
avec M. de Besons, le marquis de Birague, le marquis de Mont-
|)ezat, le marquis de Marcilly; - de Sevilla avec Mazarin; -
- Lettres du maréchal de Gbamont, de D. Joseph de Abdena, du
Cionseil royal de Catalogne à Mazarin;- de Mazabin àDèze,
capitaine au régiment de Champagne, au baron de la Fare, à
Douglas, au comte de l'Hospital, à MM. de la Salle, de Gana-
plcs, de Saint- Aunez, de Baithasar; - de M^binville à Piloys;
- de LiONWE à Brienne, à la Heine, ii Servien; - de M. de Gué-
if^GAUD à Servien, de M. de la (!oubt à Lionne. ~ Helations des
conférences pour la paix, par Lionne (A aoâl-sA septembre). -
Réponses aux éclaircissements demandés par Lionne. — tt Apo-
stilles crayonnées à la marge des conférences. ?>- Mémoires de
Sebvien. —«Mémoire de ce qu'Allard dira à M. Servien.»
État des sommes ducs au prince de Condé par le Roi et la
Reine. - Nouvelles de Catalogne. - Etat des troupes hivernant
en Catalogne. - Observations de Mazabin sur les négociations de
Lionne à Madrid.
Originaux, minutes et copies «lu xvu* siècle; ôaS folios. — Mazarin y
ijf I Vieil.
tS« — 1667. - Correspondance entre Mazabin et Sebboni, Mi-
BiNviLLB, gouverneur de Rosas, M. de Marché, M. de Pilots,
D. Joseph DE Mabgabit, M. de Saint-Aunez, lieutenant-général à
1 armée de Catalogne, le duc de Candale, le comte de Noailles,
le chevalier d'Aubetebbe, M. de Saint-Hilaibb, lieutenant d'artil-
lerie; - de Mazabin avec Gombault, Bougy, Marcilly, Besons,
Saint-Abre, gouverneur à'Urgcl, le comte de THospital, M. de
Montauban ; de Henry de Reede de Rentwoobde , résident hollandais
à Madrid, avec les États-Généraux des Provinces Unies; - de
Philippe IV avec D. Diego de Aragon , duc de Terranova, ambas-
W COBRBSPONDANCE POLITIQUE.
sadeur d'Espagne à Rojne; avec rarchîdtic Léopold; - de D<
Luis D£ Haho^ premier ministre d'Espagne» avec D< Garcia de
Avollaneda y Haro, comte de Castrillo, président du Conseil
dos Iodes; - de Jacques van deb Hovk, consul de Hollande à
Cadix, de C. Van Oirschot, consul de Hollande à Snmt-SéhaÊtmi^
avec 1^9 États-Génépaux; - du marquis di ÂGUiLàR avec Saint-
Aunez. - Lettres de Mazarin à M. de Mon ta nègre, au chevalier
(le Lucînge, à M, de Beradat, au comte de la Serre, au ragent
Fontanella, à \L de Mardille, lieutenant pour le Roi au gou-
vernement de Nnrhonm, aux Consuls d'Agde, à M. d*Urbau^
lieutenant de roi au gouvernement de Foix, au prince de Conti,
au Conseil royal de Catalogne^ au chevalier de Caderousse, à
M* de Piles, à Colbert de Terron, à Chapelain, à H- de la
Baume, aux Députés de Catalogne, au marquis de Aguilar» à
MM. Marpon et Hubert, au marquis Gonzaga, à M* delà Salle^
an baron de la Fare; - de Serroni au Pape; de Luigi SiVEiitifo,
de SKBviex, du baron de Watteville, gouverneur de Saint-
Sébmhm et capitaine générai du Giiipuzcoa, à Mazann; de Ni-
colas WinvoNT, consul de Hollande à CW/x^ aux Etats-Généraux;
-du gouverneur du Roussillon, du vicaire général d'Orge! à
Serroiii; -de Pbiltppe IV au roi de Hongrie (3o mai), au comte
de Fuensaldana (sH mai), au cardinal Facchinetti (6 juillet) ^ à
D, Juan d'Autriche ( 1 8 juillet), à Aleiandre VH (30 novembre),
h la reine-mère Anm u'AtrrBicHE sa sœur (38 novembre) et
réponse (a4 décembre); - du vice-amiral de Ruytbb à TAnii-
rauté d'Amsterdam; - de D* A* Martin de EnRASQttz y Salazae
à D. Luis de Haro; de D* Juan GtiARRo, de D. Luis de Haro
au comte de Fuensaldana; - de la reine d'Espagne Marie-Auke
D'ArTBicHE, seconde femme de Philippe IV, â sa mère l'impé-
ratrice Marte-Anne d'Autriclie, sur la mort de l'empereur Fer-
dinand HI (3o mai); -de M* de S&iHt-AtiNEz à D* Juan del Cas-
tillo, gouverneur de Cirons; de M* DiFiErRET, premier président
au parlement de Tùulome, à Mérinville, - Extrait de la revue
faite aux places de Catalogne. - Nouvelles de Catalogne, envoyées
par d'Estrades; de Madrid; de Vienne,— BeUtions du combat
livré à Sania-Cruz (Canaries) entre les flottes anglaise et espa-
ESPAGNE. 47
gnole {3o avril); du siège de la Seu iUrgel (19 mai); rôle des
officiers français de Ja garnison. - Mémoire des troupes espa-
gDoles servant en Catalogne. - Adresse des înarchands hollan-
dais établis à Madrid auj[ Etats-Généraux*
Ongtnani, minutes et copies, 1 imprime du vtif siècle; hW folios.-
tt* — 1658-1659. -Correspondance entre Maz^ibik et Serboni,
conseiller du roi, visiteur gijnéral en Catalogne, MÉni^viLLE,
SuKT^AtJîiM j le cbevalier o*Aubeterrê, D, Joseph m Margahit, le
régent FoNTàNBLLà, SaINT-AbUE, M, de MiBCBE^M. B'AlVDONVILLlt
le marquis de Marcilly, ie duc de MRBcŒtjR» le Conseil royal de
Catalogne, D. Luis de Haro; - entre le marquis de Saint-Aunez
et le marquis di Mohtara; - de MiZâRti^ avec le comte de la
Serre, M. de Jfonlatiban, le comte de Noailles, Pellot, maître
desrecpéteSt chargé d'une inrormatioii en Catalogne; - du mar^
t|uis Squacciafico avec Ma^arin; - du comte-duc d'Oi-ivAHés
nvec la duchesse de Chevreuse; - de Saikt-Aunez avec Tévéque
d'Orange [Serrom]; - de Philippe IV avec Olivarés {9-1 3 sep-
Icmbre i658), - Lettres de Mazarih à Hubert, au baron de
S-unl-MarCj colonel du régiment de Pentbièvre , à M. de la Salle,
à i-i Fare, au marquis d* Aube terre, au prince de Conti, à M. du
Barroux, k M. Le Bret, lieutenant-colonel du nSgîuient des vais-
S4«aai, à Tévéque de Valence [Daniel de Cosnac]^ au marquis
«l'Ambre , à M* de Chambellay^ mestre de camp d'un régiment
d'infanterie, à Chavigny, au comte de Fuensaldana;du cardinal
GijîEtTi à Serroni, de M. de Vamtous, gouverneur de RIpoU^ au
marquis de Saint-Aunez, lieutenant généra!» commandant Tar-
mue de Catalogne; du Dr, Jérôme Lleopartt, chapelain de
Ma2drin, de Pimeeiïtel, de Louts XIV (9 mai 1 65 9), du chan-
celier Segoier à Mazarin; - de Pimentel au chevalier
w Gault et réponse; - de SiiKT-AuîfBz à M, de Bourzeis,
tnunitionnaire; du marquis dk Mortara à Pimentel; de LioNfis à
Fuenscèldana; de Philippe IV à la Reine mère (i5 octobre). -
Nouvelles de Madrid, do Cadix, de Saint-Sébastien, de Rossas,
de Saiot-Jean-de-Luz. - Adresses des marchands d'Amsterdam
I» CORBESPONDANCE POLITIQUE.
- au roi d'Espagne.- Nouvelles de Londres* - Leltrc des Etals-
Gén<5raux de Hollande à Philippe IV (i mai i658), - Extraits
des revues de troupes en Catalogne; états de ces troupes. —
Protestations de divers officiers de rarmée de Catalogne contre
les attaques de M, de Saint-Aunez. ~ ttRelatione délia corle di
Spagna dî Domenico Zane, cavallîere, riloniato ultimamente de
laquella ambasciata t^ (Venise, 16 58). - Caries et plan de J'ile
du Faisan (iic)^ où se tînt la conférence pour la paix entre
Maiarin ul 1). Luis de Haro* - Conditions de la pîiix. - Pouvoii*s
de Mazarin pour traiter de la paix ( 1 0 mai 1 669 ) et du mariage
du Roi avec Tlnfante (ai juin)* — Suspension d'armes entre la
France et l'Espagne ( a 5 juin )* - Leltres de créance du maréchal
duc de Gramont^ ambassadeur extraordinaire pour le mariage
du Roi (i3 1 septembre). — La véritftble relûtton du voyage et de la
récêjjhm de M. h Mareschul de Grnmmont à Madrid; Toulouse»
Arnaud Col orniez. - Fnedem-Artivul , - - zwmhen Frantkmch
und Spaitien. . » ; Strasbourg, 1660* - Traité de paix entre /e#
couronnes de France et d'Exp^igne, . . k f novembre i65g; Paris,
1660. - w Compte des meubles qu'il a fallu faire pour Tisle de
îa Conférence^ ne trouvant [ïoint à les emprunter à Tétat de
frais, n - Instruction de IVlAZARiif au sieur Milet, envoyé au-devant
de D. Juan d'Autriche se rendant de Flandres en Espagne par
la France (décembre). - Prises maritimes* - Noie sur la négo-
ciation de Pimeaîel en i6âg. - Relation de la mission de
Tbossow de Ciienneviî:res à la frontière d'Espagne «pour faire
1 eschange des t rai lés de paix et de mariage entre les deux cou-
ronnes n (3o novembre lO&g-s février 1660). - Discours du
P, Shnailt, de rOratoire, sur la paix des Pyrénées,
Originaui, minutes et copies, t carte et a plans « la piomê, 3 im-
pt-îmés du iTu' iiècie; 653 folios; - Maiarin,
SU» — Avrfl lÔ5&*FévTier 1660. - Lettres et inéiiioires oon-
cemant la paix de fVance et d'Espagne ( Tome H) ' ' ^ - Corres-
'- J^ premièrQ pAf lie semble manquer*
ESPAGNE. 49
pondance entre D. Luis de Haro et Pimentel, D. Luis Ponge de
Lboh; entre Philippe IV et Anne d'Autriche (lo janvier 1669-
16 janvier 1660); - de Nicolas Bodkin, du duc de Gramont,
ambassadeur extraordinaire , de 1 abbé Lenet, agent de Condé en
Espagne, de D. Luis de Haro, de Lionne, de D. Pedro Talrot, de
Feliciano Dourado, résident de Portugal à Pans ^ de M. de Watte-
TiUE avecMazarin;- deD. Antonio Pimentel avec Bodkin; de D.
Pedro GoLoiiA, secrétaire du Conseil d'État d'Espagne, de Lenet
avec Lionne. - Lettres de Mazarin à Pimentel, au duc de Mo-
dène, à D. Pedro (ioioma; - de Lenet, de Caillet au prince de
Gondé; - de Fuensaldana, deD. FerdinandoDE Sous à Pimentel;
-de D. Luis de Cardenas, de D. Luis de Benavides, marquis dk
GARAGBiiAy gouverneur provisoire des Pays-Bas, à D. Luis de
Haro; — de Citarella, de M. de Fouville, du marquis de
Chouppes, de Rouxel de Médayy, évéque de Séez, de la comtesse
DE Maure, de Michel Le Tellier, de D. Pedro de Salgedo, de
0. Joao OA Costa, comte de Sourb, ambassadeur extraordinaire
de Portugal à Paris, du P. Jean-Baptiste Carr^, dominicain
(9& août 16 5o), de Lom^nie de Brienne, de M.Turoli, de D. Luis
PoNCB DE Léon , de Fuensaldana à Mazarin ; — de Philippe IV à
D. Gaspar de Sobremonte (septembre 1669), à Alexandre VH
(19 décembre), aux vice-rois et capitaines généraux de Naples
et de Sicile, et au général des galères de Gènes ( qo novembre);
de la reine d'Espagne à Anne d'Autriche ( 1 9 octobre). - Rela-
UoD de la conférence entre le prince de Condé et le comte Ëgon
de Fûrstenberg, à Paris. - «Réponse du comte de Penaranda
à la proposition des Electeurs de Mayence et de Cologne pour
on traite de paix entre les deux Couronnes. 79 ~ «c Vingt-sept
raisons . . . qu'a la France d'appuyer l'intérêt du Portugal dans
le traité de paix.» - «Tratado de paz. . . entre. . . Mazarin y
D. Antonio Pimentel de Prado. . . 79 (& juin 1669); (c articule
secreto»; ctconvencion particulam (textes collationnés par Bri-
enne). — Relation de l'audience accordée par le pape à l'am-
bassadeur de Venise. - Nouvelles de Madrid. - Mémoire de
Marca remis à Mazarin (août 1609). - t^Relacion del viajcdel
senor duque de Agramoot [ Gramont] ... 39 - « Mémoire tou-
ATT. ilMkJIQ. Il
UmOUUI SATIOltiUt.
50 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
chant les întereslz du Roy ez terres d'Aspreraont?» (décembre).
- Mémoire espagnol sur le licenciement de l'armée de Gondé ^^l
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvu' siècle; âio folios.
Table. - Lionne, Mazarin,
S9« — 1660. - Correspondance entre Mazarin et le comte de
FUENSALDAPCA, SeRRONI, D. LuÎs DE HaRO, M. DE MoNDEYERGNB; -de
Mazarin avec Colbert, d'Andonville; - de Lionne avec D. Pedro
Coloma, Mazarin; - de Marga, archevêque de Toulouse, de
Zongo Ondedbi, évéque de Fréjus, avec Mazarin; - du Roi et
de la Reine d'Espagne avec la Reine mère (3i mars-â3 no-
vembre); — de M. DE GujÎNéGAUD, garde des sceaux de France,
avec le chancelier Séguier. - Lettres de Mazarin aux Consuls de
Perpignan, aux Députés de Catalogne, au Chapitre d'Urgel, au
chevalier de Lucinge, en Arles, à M. de Saint-Aunez, à M. de
Watteville, à D. Philippe de Copons, à M. d'Avesnes, au comte
de la Serre, à MM. de Besons, de la Verdière, de Croissy-Fou-
quet, au baron de Monclar; - de Louis XIV à Philippe IV
(17 février-g mars), à M. de Flacourt, directeur général delà
Compagnie de l'Orient, pour la publication de la paix, au chan-
celier Séguier (i3 juin); - de D. Vicente de Margarit, évéque
à'Elne, de D. Joseph de Margarit, du duc de Gramont, de Lenet,
de PiMENTEL, du comte de Soure, du marquis de la Fuente, des
Députés de Catalogne, de Pedro Talbot^ A Mazarin; - du mar-
quis DE MoRTARAà Serroui; de M. de Chamilly, chargé de mission
à Bruxelles, à Gondé; de Miguel de Çalba et D. Joseph Rombu
de Ferrer à D. Luis de Haro, de Lenet à Lionne; de LiONNB.à
Pimentel, de Pimentel à Lionne; - de Philippe IV à Pena-
randa (3o novembre). - Nouvelles de Madrid, de Cadix, de
Burgos. - Arrêt du Conseil sur les droits du Consul d'Espagne.
-Proclamation de la paix (3 février). - Prise de possession de
la place d'Avesnes (i5 mars). - Commission du roi, pour la
fixation des limites des deux royaumes, donnée à Courtin, con-
seiller d'État, maître des requêtes, et Talon, conseiller d'État,
0) Une grande confusion règne dans ce volume, quant à l*ordre chronologique.
ESPAGNE. 51
intendant des finances aux armées de Flandre, et à Gourlin
sed en l'absence de Talon (6 avril). - Actes d'inclusion du
Gnnd-Duc de Toscane (â3 avril), de la république de Gènes
(âS avril) au traité de paix. - Discours sur la paix ; points qui
restent è fixer; article secret ( aâ avril). - Mémoire touchant la
nominatîoa des alliés, - Ratification du traité (l'^juin). - Rela-
tion du mariage de Louis XIV, par Toussaint Roze, seigneur de
GoTi, conseiller et secrétaire du cabinet du Roi. - Arrêts des
pailements pour l'enregistrement de la paix générale. - Inclusion
dn cardinal Frédéric, landgrave de Hesse, au traité de pai.v
(37 septembre 1661). - «Mémoire de ce que j'ay dit à M. le
comte de Fuensaldana, par ordre de M^ le cardinal Mazarin»,
par LioRNB (s5 octobre 1660). - «Mémoire touchant les grands
(TEspagne. » — Règlement concernant les postes de France et
(TE^gne (i5 décembre). - «Narration de la négociation du
mariage de la Reyne», par Lionne. - Relation du voyage et du
mariage du Roi [par Tabbé François Bertaut, attaché à l'am-
bassade de Gramont]. - Pièces jointes : Procès-verbal du ser-
ment &it par le Roi d'observer le traité ( 6 juin ) ; Commission du
Boî à D. Luis de Haro pour fiancer et épouser en son nom l'in-
iante d'Espagne; pouvoirs du marquis de la Fuente, ambassadeur
d'Espagne en il/Zenu^Ti^^ pour la garantie du traité d'01iva(9 juin).
Originaux, minutes et copies, i5 pièces sur parchemin, 1 imprimé
dn xm* siècle; 34 1 folios. - Lionne, Mazarin.
^•« — 1661-1662. - Ckipplément. - Correspondance du Roi
avec Georges d'Aubusson delà Feuillade, archevêque d'Embrun,
ambassadeur (1* juillet- q 9 septembre i66q). - Lettres de
PiiLipPB IV et de Marie-Anne d'Autriche, sa seconde femme, à
la Reine-mère {7-8 janvier 1661 ); de Louis XIV à Philippe IV
(9 mai); de Lionne au marquis de la Fuente (10 août). - Rillct
de Lb Teluer à Lionne (3 mai 1669).- (c Voyage d'Espagne de
H. DE Bertaut, contenant toutes les choses qu'il y a remarquées
pendant les années 1669, 60 et 1661. .. rt^^K - Passeport
m Pabiîé à Parif ea 1669, û^'^'-
S3 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
pour le marquis de Caraceiia, ancien gouverneur des Pays-Bas,
se rendanl de Flandre en Es[>agne ( t g août 1 66 1 )• - Inclusioo
du cardinal Frédéric, landgrave de Hesâei au Irailé de pais
(97 scprerabre), - «Arlicies accordés entre les ambassadeur et
commissaires d*Espagne et de Mt\L les Estais, * , w (a6 dé-
cembre), - ft Mémoire sur la question, . , de savoir si Ton doil
nommer la Rejne Marie-Thérèse d*Espagne oa Marie-Thérès€
d'Autriche. îî - Ordres de tirer le canon de la Bastille el d'al-
lumer des feux de joie dans Paris pour ia naissance de rinfani
d'Espagne (us avril i66îi), - Ordonnance sur les droits dei
Consuls de France en Es|)agnB (29 juin). - Charge de secré-*
taire-inlerprète à A/ïirfn'f/ accordée à Pierre Catalan ('j3 septem-
bre ifiGâ), - Provisions du consulat de Malûga, Abnériâ, etc.,
en faveur de René Trouin de Grandbois (a8 septembre)- — Lisli
des consulats vacants en Espagne- - Nouvelles de Madrid,
Originaux, minutes et copiei* 1 pièce sur parchemin, 1 iinprimë di
xvu'eiède; 178 folios.
41a — 1061-1662, - Correspondance de Loms XIV avec Phi-
lippe IV (9 mars i66i-3o septembre t66â), avec La Feuil
lade (3i juillet 1661- t^ décembre 166a); - de LtON?(i aves
La Feuillade, Fuensaldaua, La Fuenle^ labbé de Saint-Marlîm
commissaire du Roi à Hené^tje, - Lettre de Lionne à M, de Saini
Luc. - Instructions de La Feuillade, ambassadeur ordinaitf
(10 juin 1661).- Mémoire envoyé à D- Luis de Haro* — Wé
moires de Lionne sur les affaires d'Espagne. <
Copies du i^VL* siècïe ; 3o8 folios, — Lionne.
49* — Janvier 1661 -Février 1663. - Correspondance entre la
Conr et La Feuilum ( 1 3 juillet iG6i-aG février 1 6Ga);~enlre
Lio^»£ et FiK^SALDiNA, Li FpE?iTiî, aml>assadeur d'Espagne; - de
Loïïis XIV avec Philippe IV (9-^6 mars 1G61). — Lettre de
rabbé DE Sit!VT*MiaTiK dk Rares à Briennc, à Louis XIV; — dt
SiGLiEB, intendant de justice à Touhme^h La Feuillade.— Projeti
d'instruction pour La Feuillade; instructions ( 10 juin).- Artisan*
du Labour enrôlés de force dans les troupes eâpagnoles. — Aoii«
ESPAGNE. 53
velles de Madrid. - «Mémoire sur le diiïérend qui est entre les
roysde France et d'Espagne touchant la souveraineté de la rivière
de Bidassoa. y> — Sonnets satiriques contre Médina de las Terres
et les ministres de la Cour d'Espagne.
Originaux, minutes et copies du xvu' siècle; 617 folios. Table. -
êM'm — KanhSeptembre 1662. - Correspondance entre la Cour
et Là FBnLLADB; entre Lionne et La Fuentb; de D. Luis de Otan-
6OBBN, secrétaire du Despacho universal, avec La Feuillade; de
H. DB Saint-Luc avec Lionne. - Lettres de D. Cristobal de Ga-
TiBU à La Feuillade; de Jacques Sanguin, seigneur de Liyry,
chargé de mission à Madrid, à Lionne. - Ëitrail d'une lettre
de Là Feuillade à Marca. - Mémoire sur les agissements des
Espagnols en Catalogne. - Prises maritimes. - Affaire du baron
de rÉstoile. - Commission de l'abbé de Saint-Martin de Barès,
conseiller du Roi, pour le rèf^lement du différend de la Bi*
dassoa, conjointement avec d'Artagnan, lieutenant de roi au
gouTernement de Bayonne (q/i septembre).
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xvu* siède; ii8i folios.
TtUe. - Lionne, Dépôt.
44« — Octobre 1662-Avril 1663. - Correspondance entre la
Cour et La Feuillade; entre Lionne et La Fuente, D. Miguel de
Itubbibta, chargé d'affaires d'Espagne à Paris; - de Guillaume
CoTO, consul de France à Cadix, avec La Feuillade; de l'abbé
de Saint-Martin de Barès avec la Cour. — Lellres de Philippe IV
àD. Joseph Romeu, commissaire espagnol à Hendaye (a6 dé-
cembre), à Louis XIV (q8 janvier, si -s 8 avril); de D. Alonso
DE Cabdenas, de D. Blasco de Loyola, secrétaire du Despacho, à
La Feuillade. - Prises maritimes. - Affaires de Catalogne. -
Nouvelles de Madrid. - Commission donnée par Philippe IV à
D. Joseph Romeu et D. Luis de Necolalde (en place de D. Pedro
^ Ce Tolome, comme Tindique la tomaison placée au dos de la reiiare, en
■■roqnin ronge, aux annes de Croissy, est le premier, pour ce fonds, de la corres*
I régoliàre constituée après la mort de Lionne.
54 CORRESPONDANCE POLITIQDR
de Idiaqiiez) pour le règiemenl du diirérend de h Bidassoa
(ao novembre). - ^tMemorià jde lo que se haze en Roseilon . ,• a
Ong^ÏQaiix, minutes et copies du xvii" îtiècle; 5o3 foUoe. Tablog^
Lionne i Dépôt, ^m
4ft« — Mai-Décembre 1663, - Correspondance entre la Cour et
La FEiiiLLAUE, entre La Fedillaue et Mebii^a m us Torrbs, entre
Lionne et La Fuente; -- de Guillaume Coyo, consul ii Cfidw, de
Robert Pbkgent, consul à ÂUamte, avec La Feuiilade; - de labbé
Lenet, secrétaire de l'ambassade de France, avec Lionne, —
Lettres de Locis XIV à Philippe IV (lo juillet), et réponse
(i5 août); de René Titotm, consul à Mnlnga, à La Feuiliade;
de D, Balthajîar Gonzalez de Lokieûo, maître de ia poste d'/l/i-
mnie, â D. Nicolas de Salcedo» surintendant des postes (corra»
ma^or) de Madrid ; du marquis ue la AIahat^za, vice-roi de Va-
Imce, à Médina de lasTorres, du duc de San-Luxar eu marquis
de ia Fuente* — Mémoire remis au duc de Médina de las Torres
sur diverses entreprises de Tlnquisition* - Belations de la
bataille d'Estremos livrée entre les Espagnols et tes Portugais le
8 juin. " Nouvelles de Valence* - ft Relacion de las cosas en que
por parte del Rey Chrislianissimo se ba faltado à la observauria
de los capitules de la Paz.» - Mémoire remis par La Fuente à
la Reine-mère; répanse de Louis XIV. - ^ Copia délia replicu
fîiita dal nuntio di Spagna al Re Cattollco per ordine di S, S^.
intorno alla Lega difensiva, e Pace con Portugallo,» - n Adver-
tencias hecbas por una muger 2elosa del servicio de su Rey y
corrida de parte de Espana-^J - Prises maritimes. - ïtRelaeion
de las causas que se ban becbo sobre ios excessos de la familia del
seûor Anobispo de Ambrun.w - ctinstrutlîone mandata 5 mi-
nîstro grande di prencipe Itaiiano résidente alla CorteCattolica,
circa quêllo clie è espediente alla nionarcbia ne' presenti' moli
d*armi in Italia. i?
OnginauTi, minutes et copies du xru" siècle; Soi folios. Table. -
Liomt^t DepôL ^M
46* — 1663. - Supplément*- Correspondance entre la Cour e!
La Fecillade; - de Liûswe avec MM, d'Artûfjnan et de Saint-
ESPAGNE. 55
Martin; avec La Fuente. - Lettres de Louis XIV à d*Artagnan
et Saint-Martin ( 1 3 mai), à Philippe IV (i o juillet). - Réponse
de Louis XIV au mémoire remis par l'ambassadeur d'Espagne à la
Reine-mère, sur le man(|ue d'observation par la France des capi-
tulations de la paix (29 juillet).- Plainte des habitants de
Heodaye contre ceux de Fontarabie.
Copies do xvn* siècle; 366 folios. - Lionne, DépSu
49« — 1663. - Supplément. - Correspondance entre les com-
missaires français, Henry d'Artagnan et Daniel db BAnis, abbé
DE Saint-Martin, et les commissaires espagnols, D. Joseph
RoMBU DB Fbbrer et D. Francisco Henriquez de Ablitas; entre
les commissaires français et la Cour. - Lettres de Lionne aux
jorats et habitants de Hendaye , du duc de Beaufort k Lionne. —
«Devis de la tour quarrée et plate-forme que le Roy a ordonné
estre construite sur le bord de la rivière Bidassoa, près la ville
de Hendaye. n — Relation de la conférence entre l'archevêque
d'Embrun et D. Alonso de Cardenas, ancien ambassadeur d'Es-
pagne en Angleterre, pour le règlement des dépendances de la
place d'Avesnes, en exécution de l'article &o du traité de paix. -
ilnstructions données aux habitants de Hendaye, lorsqu'ils
furent conférer avec les députés de Fontarabie, le 19 juin,
dans nie des Faisans, v — Remontrance du Conseil souverain de
Roossîilon au Roi. - ^ Ordre du Roy Catholique touchant le salut
des vaisseaux et galères 99 (1 0 juillet). — Convention passée entre
l'Empereur, le Roi Catholique, les Électeurs de Saxe et Bran-
debourg et les princes de Bade , concernant la navigation aux
Indes orientales. - t( Discorso di Monsignore Bonelli , nuntio in
Madrid, al Re Cattolico, in presenza del duca di Médina de las
Torres et de Don Stefano di Gamara, sopra la lega proposta
dal Papa alla Maestà Cattolica contra la Francia. j)
Originaux, minutes et copies du xvu* siècle; Sgs folios. - Dépôt,
49« — 1064-1664. - Supplément. - Correspondance entre les
commissaires français et les commissaires espagnols; entre les
commissaires français et la Cour; — entre Louis XIV et la
56 eORRESPOlSDANCE POLITIQUE.
Reine régeote d'Espagne, Marie-Anne d'Aufrîcbe (8 mai-
9 août 1667);- de Louis XIV avec La Feuillade, le duc de
Beauforl^ le chevalier Paul, le iiiaFi|iiis de Ternes, le marécliai
duc de Grnmont, gouverneur de Bmfmme; - de Le Tellier avec le
duc de Beaufort, le chevalier Paul » le niarquisde Ternes. - Lellres
échangées entre les h.ihitants de FonÊarahie et ceux de Hcndaye;
des j 11 rats de Hendaye , de M, de Tboeat à Lionne; - de Lodis XIV
à Phihppe IV sur la conclusion du traité dePise{6 avril i664),
a M* d'Alméras (a5 janvier ifi65), à M. d*Infrevïile(2a mai)»
à Colberi de Terron (28 septembre), aux officiers de Tamirauté
de Samt-Malù{i^ décembre), au duc d*Aumonl (a 2 lévrier 1666),
aux officiers de l'âmiraulé de Boulogne (32 février), au lieu-
tenant de Tamiraulé de Ctdais (39 mai), h M. de la Roche
Saint-André ( 5-i 6 décembre 1 G67 ), à M, de Moy ( 5 décembre);
"de Charles II, roi d'Espagne ^ à la Reine régente Marie-Anne
d'Autriche (t3 mars 1667), aux Elats des Provinces-Unies
{mars);-des alcaldes de Fontarabie mn commissaires français;
de D. Juan & AtiTHtcHE aux Étals des Provinces-Untes; de
LionnE au marc|uis de la Fuente; du duc m San Geruan, vice-
roi de Navarre et capitaine-général de Gutpuzcm, au naaréebal
de Gramont» - Lettres de créance du comte Alfonso Casati,
ambassadeur d'Kspagne près des Grisons (^5 décembre iG63)
remises à l'assemblée cantonale le ag avril 1 66â, - Prises ma-
ritimes. - Lettre de M. de la Guette, officier au régiment de
Marcin, à Lionne, tr. touchant la liberté accordée à uo Major-
(]uin qui s'était trouvé parmi les Turcs et renégats échoués aui
Maries »^*l- Pouvoirs de D. Cristobal de Rojas, évéque élu de
Saint-Etienne en Hon|.;rie, plénipolentiaire d'Espagne à la Diète
de l'Empire ( t a octobre), - Mémoire sur Télablissement d'une
tnessagerie pour les postes de France et d'Espaqne, - Plan des
rives de la Bidassoa. - Ordonnance royale sur te pèlerinage
de Saint-Jacques de Galice (a5 juillet t665)- - r^RclazIone
délia morte e funerale di Filippo l$\ Re d'Ispana,*) - Renouvel-
lement delà commission donnée à MM. d'Artagnan et de Sainl-
t^ï Les Saîfilcs-Manes (Kolre-Diine de ta Mef ), cotntnu&e de» llDuet^G^ii-j
Biiuée mi fond de La (kmar^e, pré« 4e tVmbouchure du poUl nhVine*
ESPAGNE. 57
Martin (9 août 1666). - Traité de commerce entre TEspaffne
et la Grande-Bretagne (Madrid, a 3 mai 1667). "" Pouvoirs
de D. Gristobal- Francisco de Moura, marquis de Castel-Rodrigo,
gouverneur des Pays-Bas, pour régler les difficultés avec la
France (& août).— Déclaration du Roi pour le renouvellement
du traité de commerce sur les frontières franco-espagnoles
(7 octobre). - Pouvoirs de Castel-Rodrigo, plénipotentiaire
d'E8[)agne à la diète de Ratisbonne ( â/i octobre). - «Stravaganze
novissimé délia Francia ... 79 - Pouvoirs de Castël-Rodrigo
pour traiter avec le Saint-Siège.
Originaux , minutes et copies , 1 plan dessiné à la plume , du xvii* siède;
339 folios. - Dépôt.
49« — Janvier^Août 1664. ~ Correspondance entre la Cour et
La Fsuilladb; entre Lionne et La Fuente; - de l'abbé Lenet avec
Lionne; de D. Luis de Otanguren, secrétaire du Despacho uni-
versai, de M. de Langres-Bogarro , commandant la place de
Badajaz^ avec La Feuillade. - Lettres du Dr. Pierre Pont, archi-
diacre et chanoine à'Urgel, à La Feuillade; de Philippe IV à
Louis XIV ( 1 7 mars, 27 août); - de Lionne au prince de Condé;
de D. Gaspar de Bragamonte, comte de Penaranda, vice-roi de
ffaples, h La Fuente; de D. Antonio Pimentel de Prado, gou*
rerneur de Cadix, à Lionne. - Procès entre l'archevêque d'Em-
brun, La Feuillade, et M. de Seyron, lieutenant de roi au
gouvernement de la Fère. - « Ordre des balcons en la feste des
Toreaux [ste] de Madrid, pour l'Ambassadeur d'Angleterre. r» -
«Consulta del Consejo de Italia.79 - Relation de ce qui s'est
passé en une conférence que le sieur de Lionne a eu par ordre
du Roy avec M. l'Ambassadeur d'Espagne, n — Lettre de Jacques
Buriau, marchand français à la Corogne, à l'archevêque d'Em-
brun » touchant l'établissement d'un consul. - Mémoires relatifs
au commerce des Indes orientales présentés au Roi d'Espagne
par l'ambassadeur d'Angleterre, Richard Fanshaw, par l'ambas-
sadeur de France , La Feuillade.
Originaux, minutes et copies du xvu* siècle; 465 folios. Table. -
Lionne, Dép(k.
58 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
50« — Septembre 1664-Hai 1665. - Correspondance outre la
Cour et Li FKUiiXàDK, entre Lion h k et La Fuekte, MM. o^Aiitackaîi
et DB Saist-Mabtin; entre Philippe IV et Louis \IV (^O février,
7 mars) ; — de Jérôme Costa, feomle delu Trînïta , agent du duc
de Savoie, avec La Feuiltade, - Lettres du marquis de GâSTBL-
RoDniGO, gouverneur des Pays-Bas» h Louis \1V; de Louis XIV
à Casiel-Rodrigû (a8 novembre); de M< de Saimt-Auwez, d*An-
toine-Pierre de GflASiiiopiT, archevêque de Besançon, du cardinal
Girolamo Colonma à La Feuillade,- Relation de MM. de Moisac
et DE Pbkgeac, officiels de marine. - Etat des troupes espagnoles
de Tarmée d'Estrémadure, - Mémoires du prince d'Epimoy et du
duc de Savoie priîsentés au Roi Catholic{ueparrAmbûssadeurde
France (5 décembre). - Convention passée entre Philippe IV et
Ippolito Cenlurione, Génois, pour armer une escadre de sept
vaisseaux au service d'Espagne ( s 6 décembre), ~ w Mémoire de ce
que le Roy pourra dire à M. le mar(|uis de la Fuente le 8 fé-
vrier 1 (i65 », par Lionne* - Note remise par TArchevéque d'Em-
brun à Philippe IV (aS février). - Ballade espagnole contre
Philippe IV* - Lettre et factum du Chapitre d'UrgeL - (tPropo-
sîciones propuestas en favorde Castitia, pormedio del Embaxador
de Inglatterra D, - Mémoire des officiers du régiment de Chalais.
Originaux, minutes et copies^ s imprimés du ira* slMe; ^98 folios.
Table. — Liotme, Dépôl
ftlv — Juin-Décembre 1665. - Correspondance entre La Feuil-
LADE et la Cour, D. Blasco de Loyou, secrétaire du De^^mtw; —
entre Lionse et MM* o'.4îiTAGîfAPf et SAiHT-MAiiTiN de Bâiiis: - de
La FtîiHTE avec lionne. - Lettres de La F^uillâde au premier
président du Parlement de Béarn; de la Reine régente d'Es pagne ,
Mabie-Akne D*Ai5TniCHE, veuve de Philippe IV, à Louis XIV
(a3 septembre); du marquis de Castel-Roorigo à La Fuente; de
la Reine mère, An!m D*AtrrRicmB (17 octobre); de Lons XIV
(20 octobre) à la Régente d'Espagne, - Nouvelles militaires. —
Testament de Philippe IV (Madrid, i4 septembre).
Ongiaaui, minutes et copier, j plan iJu xvif siècle; k^h hlim. T^Me,
— Uonne, Dépoi,
ESPAGNE. 59
ftV* — Janvier-Juillet 1666. - Correspondance entre La Fbdil-
LADE et la Cour, D. Blasco de Loyola, le duc de Médina de las
T0RBE8, secrétaire d'État pour les Affaires du Nord; - entre la
Cour et MM. d'Artagnan et de Saint-Martin de Barès; - entre
La Fuentb et Lionne. - Lettres du marquis d'Astorga, vice-roi de
Valence, à Robert Prégent, consul de France à AUcante; de Pedro
Febnandez DEL CapoyAngulo, Secrétaire d'Etat, de René ThouiN,
consul de France à Malaga, à La Feuillade; de Castel-Rodrigo
i La Fuente; du chevalier de Tilladet à M. de Saint-Aunez; de
MM. Etcheverry et d'Artagnan à Lionne. - « Pronosticacion gê-
nerai y particular del ano de 1666...» - Nouvelles d'Espagne.
- Ordonnance du marquis de Castel-Rodrigo , lieutenant-gou-
verneur des Pays-Bas (i3 février). - Demande de passeports
pour les marquis de Caracena et de Castel-Rodrigo, gouverneur
et lieutenant-gouverneur des Pays-Bas, se rendant en Espagne
(a 1 février). - Mémoire présenté à la Régente d'Espagne par
La Feuillade. - «Indice de libros nuevos por diversos autores
impressos a Madrid, desde 17 de setiembre [date de la mort
de Philippe IV] del ano 1 665. 79 - a Los siete pecados mortales
del Consejo de Estado » ; - k Contra estos siete vicios ay siete vir-
todes dentro del Consejo 99, écrits satiriques. - Requêtes des
jorats de Hendaye à Louis XIV et à La Feuillade. - Traité de
Madrid entre l'Espagne, la France et l'Angleterre (1 0 juillet). -
«Pape! de un ministro francès para su Rey?) (mémoire attribué
à Lionne).
Originaux, minutes et copies, s imprimés du xvu* siècle; 538 folios.
Tabk. — Lionne, Dépôt.
ftS« — Août-Déoembre 1666. - Correspondance entre La Feuil-
lade et la Cour, Blasco de Loyola ; entre Lionne et La Fuente ,
MM. d'Aktagnan et de Saint-Martin de Barès; - du vicomte
D'AsPBBifONT avec La Feuillade. - Lettres du duc de Médina de
las Tobbbs à La Feuillade, de La Feuillade à D. Pedro Fernandez
del Gampo, secrétaire d'Etat; du marquis Henriquez de Miranda
à D. Luis Severino; du maître de la poste de Saint-Sébastien
au duc dç Médina. - Nouvelles militaires. - Première propo-
60 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
sition faite à Madrid par lord Sandwicli, ambassadeur d*Angte-
terre* — Investiture de Naples en ia personne de Chailes II par
Alexandre VIL - Pouvoirs de La Feaillade pour conclure h
iigue avec l'Espagne (ta 6 septembre)* - Prises murilrmes. -
Affaire du vicomte d'Aspreoioiit, - Notes de rAmbassadcur de
France à la Reine régente.
Originaux, minutes et copies du ivn* âiède; &13 folios. Table. —
Lionne, DépôL
&4* ■ — 1666-1668. - Supplément. - Pièces relatives h la suc-
cession d'Espagne (ex traits de la Correspondance entre la Cour
et La FemlJade, La Fuenle, etc.; notes tirées des Archives de
Simancas^ etc.).
Copies du m* siècle; ^^à folio», — Mignet, Ttran,
Aft* — Janvier-JuiDet 1667. - Correspondance entre La Fkol-
LADK et la Cour, Blasco m Loyola, Tabbé Ar:soifi?îi; - entre la
Cour et MM, d'Artacnas et de Saint-Mabtin de BabIs; - entre
hionm et La Fubnte, Charles Coueet ds Tebrok, intendant de
la Rochllê et commissaire général de la marine de Ponant, —
Lettres de la Régente d'Espagne à La Fuente (9 février), à
Louis XIV (ai mai, h juillet), au marquis de Vilfa-Mayor
(6 juin); du général des Cordeliers à Louis XIV; de Miguel Vi-
LAftDELL, grand archidiacre et chanoine d'Ëlne, à Lionne; — de
Lotis XIV à la Régente d*Es pagne (8 mai), au duc de Beau Tort,
amiral de France (5 juin); - de M, m Reeue de Hextwoobdi,
ambassadeur de Hollande à Madrid j à La Feuillade et réponse;
— de D, Miguel de Itlkrieta, chargé d affaires d'Espagne à Parit,
retiré à Brtixelles^ k Lionne; de Lio!<(!tiB au duc de Reaufort. —
Prises maritimes, - Notes de La Fecixude à la Régente d'Espagne.
- Lettres de rappel de La Fuenie et de créance de D. Diego
Fernandez de Cordoba, martjuis de Santilkti^ ambassadeur
d'Espagne à Paris (7 février). - Nouvelles d^Ëspagne, - rtEs-
claircissement sommaire touchant la guerre excitée par rEspogne
contre les droitz de la Reyne. » - Lettres de recréance de 1^
Fuente, adressées par Louis XIV et Marie-Thérèse à h Régente
I
^
ESPAGNE. 61
d'Espagne (18 mars). - «Relation de ce que la Reyne Mère fit
escrireà la Reyne d'Espagne pour l'obliger à donner satisfaction
au Roy sur les droitz de la Reyne. » - Discours de l'Ambassadeur
de France à la Reine d'Espagne. - Affaire d'Etienne Royer, en-
voyé de France à Fez, assassiné à Malaga.
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xvn* siècle; 5&o folios.
Table. — Lionne, Dépôt.
Mê — Août 1667-Décembre 16G9. - Correspondance entre la
Cour et La Feuillade (5 août 1667-21 septembre 1668), le
marquis de Villars, ambassadeur (16 septembre 1668-âo sep-
tembre 1669), Etienne Jaghiet du Paé, cbargé d'affaires à
Madrid (4 septembre-2 5 décembre 1669); - entre Lionne et
La Fueiite, Iturrieta, D. Geronimo de Quinones, cbargé de
mission à Paris; — entre les Conseillers de Barcelone et la Ré-
gente d'Espagne; - de Blasco de Loyola avec La Feuillade; de
TsoBAT, de Saint-Martin de Barès, de M. de Corail, de Jean
HisAULT DE GouRviLLE, agent du prince de Condé en Espagne, de
D. Pedro de Meneses avec Lionne. - Lettres de la Régente d'Es-
pagne à Louis XIV (9 août 1667, 19 octobre 1668, 5 février
1669, ^^ septembre); de Louis XIV à la Régente d'Espagne
(i5 septembre 1667, 16 septembre 1668, 18 août 1669);
du marquis de Monroy, de Francisco-Maria Casuni, de la mar-
quise DE Villars, des prévôt, jurés, mayeur et élus de Tournai
à Lionne; de Lionne au marquis de Monroy; du duc de San
Gebman au duc de Gramont, de Pimentel de Prado à La Feuil-
lade; du comte de Penaranda, du baron de Watteyille, ambas-
sadeur d'Espagne à Lisbonne, h Villars; - de D. Juan d'Autriche
à la Régente d'Espagne, aux Conseillers de Barcelone; — du duc
DB OsuKA à la Régente d'Espagne; du connétable de Castille au
Conseil des Pays-Bas, à Quinones. - Nouvelles de Madrid, de
Paris , de Barcelone , envoyées par MM. de Trobat , de Corail , etc.
- Décrets de la Couronne d'Espagne. - (t Considérations que le
Roy ordonne au s' duc de Chaune, son ambassadeur extraordi-
naire à Rome, de représenler à Notre Saint Père le Pape sur
Tescrit que l'ambassadeur d'Espagne a présenté le 97 novembre
«2 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
h Sa Sainteté Wj par Lioini^e, - Inslrudions {t6 août t668) et
Jeltrea de créance (16 septembre 1668) du marquis de Villars,
anibassadf^ur en Espagne^ - Lettres de créance de D< Geronîmo
de Quinones, chargé de mission à Paris {3o octobre 1668). -
Lettres de rappel de Quînones, accréditant Iturneta comme ré-
sident d*Espagne à Paris (5 février i66g). - Lettres de rappel
de VUIars et de créance pour Du Pré, secrétaire de 1 ambassade,
chargé d'affaîres (18 août ififiy), - Lettres de recréance pour
Viliars et de bienvenue pour Du Pré (so septembre).
Originaux^ minutes et copies, ^ imprima du tni* siède; 45o foBos.
Table. — Lionne, DépéL
&V* — 168S-1669. - Supplémeat. - Correspondance entre la
Cour et CtJLBEBT DE TKRRor*, plénipotentiaire au congrts â\4ix-
la-Chapelle (7 avril-4 mai 1668); - entre Saint-Martîîi de
UiRÈs et Liowse; entre D, Juan d'Autriceb et le cardinal d'Arâgou,
archevéi|ue de Tolède; - des jurais et habitants de Hendaye
avec Lionne, de D, Jcah d^Autriciik avec la Régente d'Espagne,
- Lettres de la Régente d*Espagne aux Electeurs et princes du
Saint^Empire (tti janvier 1668); - de Lons XIV au duc de
Beaufort (Ho janvier 166S, ij mars, 3i mai, 3 juin), à M, de
la Roche-Saint-André, au sieur Brodard, au marquis de Né-
resta n {3o janvier 1668), au marquis de Mo lac» à la ville do
Saint-Malo, au marquis de la Coste, au marquis de Coêtlogon
{17 mars); à la Régente d'Espagne (16 décembre 1668, h dé-
cembre 1 (169), à Pierre de Bonzy, évéque de Bériers, ambassa-
deur à Madrid, au R, P. Colbert, général des Prémonlrés, à
fabbé de Saint-Martin de Barès (4 décembre); - de Lioh^b
à Franciotti; de M. de Bebbegal au marcjuis de CasteLRodrigo;
du marquis ue Castel-Rqorigo au baron de Bergeyck» pléni-
potentiaire d'Espagne au Congrhs d* Àis-la'Chapeile : - de D.Juan
d'AtiTHiciis à Francisco Oamboa, archevêque de SaragtPiêe, à
D- Blasco de Loyola; - du Consistoire de la Dépntation du
royaume d'Araf^on à la Régente d'Espagne; de Mailbos, syndic
de Tabbaye de la Case-Dieu, à Barès, procureur du roi au
bailliage de Condom, père de Tabbé de Saint-Martin de Barèsp
ESPAGNE. 63
- Pouvoirs du marquis de Liche pour traiter de la paix entre
l'Espagne et le Portugal (Madrid, 5 janvier 1668). - Traité
d'échange et rançon de prisonniers de guerre entre la France
et FEspagne, du 1" mai 1667 au 1" mai 1668 (19 janvier
1669). ~ Confirmation du traité de bonne correspondance entre
les habitants de Bayonne et ceux du Guipuzcoa (Paris, âi jan-
vier 1668). - Instructions du duc de Beaufort sur l'emploi des
vaisseaux du Ponant (4 mars), - «Propositions que les Ambas-
sadeurs moscovites ont à faire à Madrid» (17 mars). - Second
projet de traité entre la France et l'Espagne (i** avril); traité de
suspension d'armes (i5 avril). - Trattato di pace ira la Francia
e la Spagna; Bome, 1668, in-A°. - Traité de paix entre les cou-
I rmnes de France et d^Espagne, conclu à Aix-la-Chapelle, le fà^ jour
Je may 1668; Paris, 1668, in-4^ - Circulaire de Louis XIV
aux gouverneurs des provinces, évêques , cours souveraines, etc. ,
pour la publication de la paix (3i mai). - Lettres patentes du
Roi pour faire vérifier au Parlement de Paris le traité avec l'Es-
pagne (août). - Lettres de recréance de D. Quinones (16 dé-
cembre). - Cérémonial du Congrès d'Aix-la-Chapelle. - Rekcion
ffuntualy verdadera de la salida del Padre Juan Everardo [Eberhard
von Neidhart] , confessor de la Reyna nuestra Sehora, el lunes 5à5 de
fehrero deste aho de 166g. - Instructions de Pierre de Bonzy,
évéqae de Béziers, archevêque nommé de Toulouse, ambassa-
deur à Madrid (22 décembre 1669). " «Question probléma-
tique : Qui est-ce qui sera le successeur du Boy Charies d'Espagne ,
s'il n'avoit point d'enfans?7ï
Originaux, minutes et copies, 18 imprimés du xvu* siècle; 9 56 folios.
— - Lionne, Dépôt.
ê9. — Janvier-lffai 1670. - Correspondance entre la Cour et
Pierre DB Bonzr, ambassadeur. Du Paé, secrétaire de l'ambassade
de France; - entre Gourvillb et Lionne, entre Bonzy et D. Pedro
Fbbnandez del Campo , secrétaire du Despacho. - Lettres de Louise
d'Abagon, de D. Antonio Pimentel de Prado, de La Fuente, de
Miguel DB Itubrieta, chargé d'affaires d'Espagne à Paris, à
Lionne; - de Bonzy à Gravel, de D. Juan d'Autriche à la Bégente
64 CORHESPONDANGE POLITIQUE,
d*Espagnej de Lionne au comte de GtitcIiG, - Nouvelles de
Madrid.
Origiûaui, minute et eopiâs du x?ii* siècle; S 38 folios. Table. —
Liomtêj DépôL I
519* — Juin-Déoembre 1670. - Correspondance entre la Cour
et BoNZY, entre Bonzy et La Flente, entre La Fuente et Lionne,
entre la Régenle dEspagne et D, Jlun d'Autriche* — Lettres
d'Etienne Jachjet, sieur bu Pré, secrétaire de lambassade de
France à Madrid, rhargc^ d'aflinres, à Lionne; de la Rt^geate
(i*Espagne a Louis XIV {36-37 j^i^^tî ^9 août); à^ François-
Annibal, marquis m Çmmms, envoya extraordinaire de France
à Madrid, à Lionne; d'iTtrflRiETA , résident d'Espagne à Parié, de
Cahtieb j de Perpignan, à Lionne; d'Isabelle de Bourbon à D, Juan
d'xiutriche. - t^ Traité pour accommoder les dlITérens, empeschcr
les déprédations, et establir la paix en TAinérique, entre les
Couronnes de la Grande-Bretagne et d'Espagne^ conclu à Madrid
le 8/18" jour de juillet 1670.^ - Mémoire de CARtiE» sur
les prétentions de l'abbaye de Monserrat. j
Originaux, mioatcs et copies du xni* siècle; 335 folios. Table . ~
60» — 1671, - Correspondance entre la Cour et Bonzy {4 janvier -
3o mai). Du Pué, chargé d'affaires (10 jnin-c^ décembre); Vîl-
LARSj ambassadeur eïtraordinaire ( ;i 3 novembre-a3 décemire);
- entre Ituriueta et Lionne, Arnalld m Pohi^oknî, — de La
FuEWTK avec Bonzy , Du Pré. - Lettres de Louis XIV à la Régente
d'Espagne (-j j avril, h juiBet); du comte de Mo?îtkbev, gouver-
neui; des Patfs-Bns ( 3 juin), de la Régente d'Espagne ( a *j juillet t
t h octobre) à Louis XIV. - Billet de Du Pbé à la Régente d'Es-
pagne (l juiBet). - Lettres de recréance de Boiizy et de
bienvenue pour ViUars {3o mai), - Lettres de créance de Du
Prêt comme chargé d'affaires (A juiliel); - de la Régente d'Es-
pagne accréditant le comte de Molina comme ambassadeur
eitraordinaire en Fraticê, et relevant Iturrieta de ses fonctions de
ESPAGNE. 65
résident (ay juillet); - de créance du marquis de Villan, am-
bassadeur extraordinaire (19 octobre). - Nouvelles de Madrid.
- Mémoire d'iTURRiEiA à Louis XiV. - «Estât des perles et dom-
siages que souffrent les sujets du Roy par les innondations
bites tant aux environs de Nieuport que de Condé.79 - f^Ludo-
tiaudejensus, k sçavoir œthimologic françoise contre Le Bouclier
faussement intitulé d'Estat et de Justice. 99 - Instructions de
Villars (ai octobre). - Nomination de Pierre Suiie, espagnol,
comme consul d'Espagne en Provence, Languedoc et Rousiillon
(3i octobre). - Pouvoirs de Villars pour traiter avec l'Espagne
(a8 novembre). - Mémoire envoyé par Villars à La Fuente.
Originaux, minutes et copies du xvn* siëde; 383 folios. Table. —
lÎMme, Dépôt
lit — 1672. - Correspondance entre la Cour et Villars ( 3 janvier-
ai décembre); - entre Villars eiLk Fuente; entre Penaranda et
les Ambassadeurs d'Angleterre : Robert Spencer , comte de Sunder-
UNB, et William Godolphin; - entre Pomponne et D. Antonio-
Francisco Mesia de Tobar t Paz, comte de Molina t Herrera,
mbassadeur d'Espagne à Parts, M. d'Aubeville, envoyé extra-
ordinaire à Lisbonne; - de QdiSones avec Moiina. - Lettres de
Sundebland à Louis XIV, de Pomponne à Du Pré; de Monteret,
du prince de Parme à la Régente d'Espagne; du cardinal NrrHARD
{Neidhardt) à D. Juan d'Autriche, et réponse; de M. de Franclieu,
lieutenant de roi à Charleroi, de Henry de Gassion à Pomponne;
de Montbbet à Molina; du duc de Veragua à la Régente d'Es-
pagne. - Pouvoirs de D. Balthazar de Erasco y Toledo, comte de
Romanes, ambassadeur extraordinaire d'Espagne à Lisbonne,
pour traiter de la paix (99 octobre). - Notes de Tiban.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé des xTif et xa' siècles;
390 folios. Table. — Dipôi.
S9« — lll7d-1677. - Correspondance entre la Cour et Villars
(i** janvier-aS décembre 1678); entre Molina et Pomponne,
eotre Là Fubhtb et Vilurs; - de Pinaianda avec Godolphio, de
àTT. flBAHO. 5
p
m CORRESPONDANCE POLITIQUE.
D. Francisco Febnandkz de la Cceva , duc D'ALBCRQrEBQui , eôDseîHef
d'État, avec Villars, - Lettres de MapriERBY à la Régente d'Es^
pa^;ne, k Louis XIV, et réponse (a i juin 1 6^3); - du vicoraU
DE BiBLiif , commandant à Va]encimnet^ à M, de Moronsan, înten-
danl du Quesnoy; de D, Diego de la Tobre, secrétaire d*Etât, à
Viliars; - de D* Pedro Coloma, secrétaire d'Elat du Nord, i
Charles Eungei, - Mémoires de Mouna présentés à Loos XVf,
et réponses (t6 mars 1673), de Villabs, de Gouolphiw, de
nonce apostolique^ de TAmbassadeur de Portugal à la Régenti
d'Espagne. - Prises maritimes. - Déclaration de guerre de l'Es-
pagne à la Suède.
OrîginaïuL, minuteâ et copies , a imprimés, a plans des XTii* et xix* sièclea
397 folios. Table, — Dépâu
» — 1679. - Correspondance entre la Cour et Vilu^
(18 juin 1679*16 janvier 1680); - de Pomponne avec D. PabI
Spinola Doria^ marquis de lus Balbases, ambassadeur eilr
ordinaire d'Espagne à Parts. - Lettres de la Reine-mère d*EIi
pagne (i8-3o juillet), du roiCHABLES 11 (*i 3 juillet) à Louis XIV
de D. Juan-Tomas Enbiquez db Cabbëba, comte de Melgab, gou*
verneur du Milanais ^ au marquis de los Balbases; de Pompoptive au
prince d'Harcourt. - çf Relation de quelques particularités da
ropume de Galice, depuis le a 8 décembre dernier jusques au
1 0 janvier de cette année 1 679 », envoyée par Villaes. - Lettre!
de créance de D. Greijorio-Maria de Silva, Sandoval y Mendoza
duc de Pastrana , ambassadeur eiitraordinaire d*Espagne a Pmiê
pour le mariage de Charles il avec Marie-Louise d'Orléan
{3o juillet). - Pièces relatives au mariage : contrai de la pria*
cesse (Fontainebleau, 3o août); acte de célébration du mariagi
(3i août); oi'donnance royale désignant M. de Sainctot^ maitn
des cérémonies de France, pour accompagner la jeune reLa*
pendant son voyage (A septembre); lettres de créance de Do
menico del Giudice, duc de Giovenazzo, ambassadeur ordtnair
d'Espagne à P*ïm(i5 septembre); passeport pour les f^hardt^s
et bagages du marquis de los fiaibases (a octobre); instruction
du prince et de la princesse d^Harcourt^ désignés pour accam
ESPAGNE. 67
pagner la reine jusqu'à la frontière (19 septembre); lettres de
recréance du marquis de los Balbases (Fontainebleau, 19 sep-
tembre); lettres de créance du prince d'Harcourt, ambassadeur
extraordinaire, et de la princesse sa femme, adressées à Charles II
et à la Reine mère (1 9 septembre). - Notes de Tiran. - Inven-
taire des bijoux de la nouvelle reine (3i octobre). - «Acte de
réception donné le 3 novembre 1679 par D. Alonzo Garnero,
secrétaire d*Etat d'Espagne, lorsque la reyne Marie-Louise fut
remise par le prince d'Harcourt au marquis d'Astorga, dans l'ile
des Faisans. 9 ~ «Instruction donnée par le Gouverneur de
Milan à M. le Duc de Giovenazzo, allant à Turin 99 (s. d.). -
t Mémoire des affaires que le Roi a recommandées à ses Ambas-
sadeurs en Espagne et qu'ils ont traitées en cette cour depuis la
paix de Nimègue jusqu'à la rupture arrivée au mois de mars 1 6 8 9 ,
à Texception de celles qui regardent le commerce; - mémoire
des affaires concernant le commerce que les Ambassadeurs de
France ont poursuivies en Espagne depuis le traité de Nimègue
jusqu'à la rupture arrivée en 1689 7) (1698).
Originaux, minutes et copies des xvii* et xix* siècles; 389 folios. —
Dipti.
M» — Avril 1679-I>éoembr6 1680. - Correspondance entre la
Cour et ViLLARs ( a a juin 1679-19 janvier 1681); Henri , prince
i'IIaigoubt (97 septembre- s q novembre 1679);- entre le mar-
quis DB LOS Balbases et Pomponne, Villars; - de D. Vicente
G011ZA6A, conseiller d'État, de Vigne-Duguet, consul de France à
Majorque, avec Villars; - de Pedro Coloma, marquis de Ganales,
secrétaire d'Etat pour le Nord, de D. Manuel-Francisco de Lira,
secrétaire d*Etat pour Tltalie, avec le marquis de los Balbases.
- Lettres de M. Le Boistel de Ghantignonvillb à M. de Medrano,
gouverneur de Nieuport, des bourgmestre et échevins de Fumes
k M. de Ghantignonville, de Chantignonville à Louvois; — de
Pedro GoLOMA, de J.-B. Golbebt à Villars; de Villars à J.-B. Gol-
bert; - de Gharles II à D. Juan-Tomas-Lorenzo de la Gcrda,
doc de Medinaceli, par laquelle il le choisit comme premier
aniiiftre (s t février 1680);- de D. Diego db Portugal, capitaine
5.
68 CORRESPONDANCE POLITIQUE-
général de Guipuzcoa, à Louis XIV, - Lettres de créance du
marquis de los Balbases, ambassadeur extraordinaire d*Ëspagne
à Parii ( a 5 janvier 1679).- Mémoire du tarou &£ HoKfissfiLcu ,
maréchal héréditaire de Gueldre^ envoyé du duc de Viliahermosa,
gouverneur des Pays-Bas, à Louis XIV* - Instructions de Villars
(3o avril); lettres de créance de Villars, adressées à Charles il
et à la Reine-mère {8 mai).- Affaire de Técluse de NieuporL -
'Mémoires de Tambassadeur d'Espagne touchant 1 abbaye de
Hasnon, l'écluse de Nieuporl, - Mémoire remis à lambassadeut
d'Espagne au sujet des biens du prince de Monaco, - Lettres dt
créance du prince de Giovenazzo, ambassadeur d'Espagne à Pnru
(septembre)- - Instruction et lettres de créance du prince et d^
la princesse d'Harcourt, envoyés extraordinaires en E$pt^
(ig septembre). - Lettres de recréance du marquis de los Ba^
bases (19 septembre). - Ordre de Louis XIV à M- de Saincl^
pour faire rendre à la reine d'Espagne les honneurs dus dans 1^
villes de son passage (19 septembre), - Lettres de Chables
et de ia Reine-mère à Louis XIV, en recréance sur le prince «
la princesse d'Harcourl (ao-a i novembre), - Prises maritunei
- Mémoire relatif aux Français établis en Espagne. - «Sur lei
diOicultés faites à Gourtray de recevoir les pouvoirs du roi d'Es-
pagne à cause de la qualité qu'il y prend de duc de Bourgogne.!
- Différends entre les habitants de Hendaye et de Fontarabie. -
Lettre de Louis XIV à Chartes II portant bienvenue au prince
de Giovenazzo (s8 avril 1680). - «Nombres de los deteutdoi
en las galeras de Francia?? (octobre).
Originaux, minutes et copies du ivtf siècle ,538 folbs. Table, — Dipêi
— 1680. - Supplément. - Correspondance de la Coui
avec Villars (17 janvier-33 décembre); - entre BiLBJ^sKs et Vil
LARs, entre D. Fernando Ramibkz de AicA^tARâ et les députée e
jurats de llendatje, enLre Golbëbt i>b Choissy et MM. de FAueof
DE Ris et Joseph dé Lespès db Hurëaui, entre Lsspàs i>b Hu&sitn
et IUmibez db AtcàNTAiiA, entre Lespès de HtHEAti et Faucov m
Ris. — Lettres de Cnoissy à labbé d'Estrades» ambassadeur >
Turin; de Gables II et de k Reine- mère a Louis XIV, au sujet é
ESPAGNE.
69
r
mariage du Dauphin (19-96 février); - de la princesse d'Epikût
IÇrûîssy, de Tabbé 0E SAt?iT-MAnTiK de Barés aux jurata et com-
munauté de Hendaye, - Mémoires échangés entre les ambassa-
deurs d'Espapne, La Fuente, Giovenakzo et Louis XIV. - Prises
maritimes* - Lettres de recréance de Viiiars (17 avril); de Giô-
renazzo (38 avril), ~ Requête du chapitre de Bayonne à
Louis XIV* - Tarif des droits levés sur les marchands français
à leolrée des Pays-Bas espagnols. - Pièces jointes : procès-
verbai de prise de possession de Charlemont-sur-Meuse en exé-
cution du traité de Nimègue (ay février); brevet de Louis XIV
autorisant Tabbé de Bourbon ne, aumônier ordinaire dé la reine
d*E$pagne et chapelain d'honneur de Charles II, à se faire na-
turaliser Espagnol, sans préjudice de ses bénéfices et pensions
en France (20 avril); commission donnée par Charies II au
licencié D* Fernando Ramirez de Aicantara, pour régler en son
nom le dilîérend entre les habitants de Fontarabie et ceux de
Hendaye(93 mal); commission donnée par Louis XIV à M\L de
Faucon de Ris et de Baritaud pour régler en son nom le différend
entre les chapitres de Bayonne et de Roncevaui (sS mai);
commission donnée par Louis XIV h Lespès de Bureaux pour
le règlement du différend entre les habitants de Hendaye et
ceux de Fontarabie (6 juillet); procf^s-verbaux des conférences
des commissaires français et espagnol dans llle des Faisans;
nouvelle commission donnée par Charles II à Ramirez de Ai-
cantara (4 septembre); permission donnée à Floris Anisson» de
Vienne en Dauphiné, établi libraire à Madrid, de se faire natu-
raliser Espagnol (4 novembre).
Originaux , minute® et copies du xvn* siècle ; 3o 1 folios. — Dépét*
fis* — i0Si* - Correspondance entre Viilars et la Cour (a fé-
vrier i68i-t8 janvier 1681a), Los Balbasks, - Lettres du che-
valier m CoKTLoeoK, capitaine de vaisseau, à Fernand Trouin,
consul de France à Malaga; de Tboïtin à Villars, de Cboissv à La
Fuente; du Conseil de Barcelone^ du duc de DIA^o à Los Bal-
bases. - Lettres de Loms XIV à Charles II, à la reine Marie-
Louise et à la reine-mère Marie-Anne de Neubourg, portant
76 GORRKSPONDANCE POLITIQUE.
1
r I
rappel de Vilîars et créance sur le comte de La Vauguyon , son
successeur {*ïo juiliel). - Prises maritimes* - Mémoire remis par
Villars à Mudinaceli. - Passeport pour le cardinal Savo Mellini,
DOûce apostolique à Madrid^ retournant d'Espagne en Italie
(â janvier i68a).
Originaux t minutes et copies du x?ii' siècle; Bio folios. Table* — DépôL
07« — 1681* - Supplément* - Correspondance entre Cboisst
et Lesp^ m HuAE.iUic, La Fueste, Faucon de Ris; - entre Lespès
m HuBEAUx et Rahirez de Alcapïtaba, le marquis m Gastrillo,
D, Juan DEL Cobral; - entre FAUCO?i de Ris et Castbillo; - de
La FtJEWTE avec Croissy, ~ Lettres du prince de Parue» gouver-
neur de Flandre^ à La Fuente; du comte Melcar^ gouverneur
du Milanaû^ au marquis del Carpio, ambassadeur d'Espagne à
Rùme; de Villars, de Louvois, de D, Juati-Antonio Piaientel as^
Prado (27 décembre 1680) à Croissy; - de D, Juan del Cohrau^
à Faucon de Ris, de la reine-mère Marie-Ak?ie de Neubouiig m-
Louis XIV (aoAt). - Passeports pour le duc de Malalon allanfc
en Espagne (7 février); pour M. de la Raume, écuyer de la reine
d'Espagne, conduisant des chevaux à Madrid (9 f<?vrier), etc. —
Mémoires de La Fueste à Louis XIV, de Villars à Charles II et
réponse, - Prises maritimes. - Projet pour enlever les Indes â
l'Espagne. - Instructions du comte de La Vauguyon^ ambas-
sadeur Qrdinaire à Madrid; lettres de créance du même (aa sep-
tcmbre), — Nouvelles de la frontière d*Espagne. - Mémoire des
bardes, vaisselle, meubles et carrosses de La Yauguyon allant en
Espagne (3 3 novembre)* ~ Lettres d'Etat pour La Vauguyon
(âS novembre).
Originaux, minutes et copies du xrn* siècle; &o3 folios. — Dépôt.
•8* — 1682-1683. — Correspondance entre la Cour et La Vau-
GuroN , ambassadeur ordinaire (i*janvier 1682-16 février 1 68i),
-' Lettre de Lespès de Hïïbêaux à Croissy. - Prises maritimes. -
Etat des troupes de cavalerie et d'infanterie espagnoles en
Flandre au 1 5 juin 1682.
Originaux, minute et cùpies da xnf iiède; 5âa folios. Tabk. —
DêpÔL
ESPAGNE. 71
M« — 1082-1686. ~ Supplément. - Correspondance entre
Cboisst et La Fuente; — entre la Cour et Isaac de Pas, marquis
M Fbuquièbbs, ambassadeur à Madrid (s avril 1686-9 octobre
1686); — entre Feuquièrbs et Los Balbases, Marcello Durazzo,
nonce apostolique à Madrid, D. Fernando Joaquin Fajardo,
marquis de Los Vêlez, gouverneur du Conseil des Indes; — de
Lsspis de Hureaux, de J.-B. Colbert, marquis de Seignelat, se-
crétaire d'Etat pour la marine, avec Croissy ; - de Feuquièrbs avec
D. Pedro de Aragon, avec le comte d'Avaux. - Lettres de la
reine Marib-Anne h Louis XIV (3 janvier i683), de Charles II
aox Etats-Généraux de Hollande (10 octobre 1686); - de
Cboisst à M. Le Camus, à Faucon de Ris, au comte de Grignan,
gouverneur de Provence, à M. de Saint-André, premier pré-
sident au Parlement de Grenoble, h Planque, lieutenant de roi à
Bayonne, au marquis de Los Balbases ; - de Louis XIV au comte
de Grignan (3 juillet i684); - de D. Antonio-Pedro Gomez
Dayila Alvarez t Osorio, marquis d'Astorga, conseiller d*Etat,
grand-mattre de la reine Marie-Louise, au nonce Mellini; — de
Feuquièrbs à Lespès de Hureaux, à M. de Villette, chef d*escadre
de l'armée navale, à D. Crispin Gonzalez Botello, secrétaire
d'État pour le Nord, et réponse par D. Manuel-Francisco de Lira,
secrétaire du Despacho universal; à Charles II et réponse (1" dé-
cembre 1686); - du cardinal Fr. Pedro de Salazar, mattre
général de l'ordre de la Merci, évéque de Salamanque et de
Cordoue, à Louis XIV. - Lettres de recréance de Villars (8 jan-
vier i68q). - Mémoire des bardes, tapisseries, vaisselle d'ar
gent, etc., que Villars fait revenir d'Espagne en France
(98 janvier i68q). - Lettres d'Etat pour La Vauguyon (q mai
i68q). - Nouvelles de Madrid. - Passeports. - Lettre de
Louis XIV à Charles II en bienvenue à D. Carlos del Castillo,
envoyé extraordinaire d'Espagne en France, à l'occasion de la
naissance du duc de Bourgogne (1 3 janvier i683). - Ordre du
Roi à M. de la Bussière, gentilhomme ordinaire de S. M., d'ac-
compagner La Fuente jusqu'à la frontière (3o décembre i683).
— Instructions de La Bussière; lettre de Louis XIV au duc de
Gramont, gouverneur de Bayonne, en créance sur La Bussière
7Î CORBESPONDANCE POLITIQUE.
(même date). - Lettres de Louis XIV à Charles II en recreance
sur La Fuente (3o décembre), - Avertissement de Madrid sur
ie passage par cette ville et Tarrestation de M, de b Loubère,
secrétaire de M. ^de Saint-Romain, ambassadeur h LubmiHB
(6 janvier t684)< — Mémoire des bardes et équipages de La
Fuente renvoyés à iModrid (at janvier)* - Pouvoirs du comte
d'Avaux, ambassadeur eïlraordinairc à la liage, pour traiter delà
paix (ao avril). - Ratificalions du traité de Irôve par Charles II
(i5 juillet), par Louis XIV (*iiî juillet, -j 8 août, ao septembre),
- Pouvoirs de Louis de Verjus, comte de Crécy, plénipotentiaire
a la dièle de Rutûbonne, pour signer les articles de la trêve
avec l'Espagne (Ratisbonne, lo août), - Déclaration de TEs-
pngne {raêmfijieu et date), - «Quelques éclaîrcîssemens et cir-
constances', touchant le Irailté qui regarde rEspagne», [par
Fkischmasîï]* - Prises maritimes, - Passeport pour Colbert de
Torcy traversant TËspcigne (Madrid, 37 septembre), - Publi-
cation de la trêve avec l'Espagne (29 septembre), - Ordre de
payement au marquis de Keuquières, ambassadeur extraordinaire
à Madrid (3t janvier i685), - Lettres de LfOcis XIV à la Cour
d'Espagne en cruanceaur Feuquières (ai février). - Passeports
pour le marquis de Villagarcia, désigné comme ambassa-
deur d'Espagne h Parti (i filmai), — Mémoires de FEugriÉass h
Charles II et réponse (9 juin). - Ordre de gratification à Feu-
quières (îJ7 juin). - Règlement convenu entre les ambassadeurs
h Madrid pour les entrées publiques (i*' octobre), - Convention
relative à la Bidassoa (19 octobre). — Censure de la docirine
dun livre du D' Molinos- - Ecrit envoyé par Feuqlli^re8 k la
reine d*Espagne, - Pragmatique royale sur la fabrication des
monnaies ( t686), — Pièces jointes : lettre de Sir Henry Goon-
iticiE, envoyé extraordinaire de Grande-Bretagne à Madrid, re-
mise au marquis <le Los Balbases (10 juin i6Ba); lettre de
Charles II à lempereur LéopoLa I* ( *a 5 juin )et réponse { i a août);
correspondance de M, ur Hekhskebcei, ambassadeur eitra-
ordinaire des Etats-Généraux à Madrid^ avec le greffier Fagel
(g-So juillet), avec les Etats-Génëraui (a août 1 685-4 juillet
1686); lettre de François m CH4SsiG!fËT, secrétaii'c de Tambas-
ESPAGNE. 73
sade impériale à Paris et chargé d'affaires français au service de
l'Empereur, détenu à la Bastille en représailles de l'arrestation
d'un aventurier français à Vienne, à Çroissy (19 octobre i68fi);
lettre de Hbbmskebgie au roi d'Angleterre Charles II Stuart
(as octobre); décret de l'Inquisition espagnole contre un ou-
vrage allemand ; réponse de Charles II au bref du pape l'exhortant
ila paii (septembre i683); lettres du cardinal Savo Meluni,
nonce en E$pagne, au confesseur de la Reine (5 avril i685);
du marquis de Transtâmare à Mellini (si décembre 168À,
aS avril 168S}.
Originaux, minutes et copies, k imprimés du xvu* siècle; 867 folios.
!#• — 1082-1686. — Supplément. — Correspondance entre
D. Pedro de Aragon et Feuquières, entre Feuquiâres et Los Bal-
USES; - de Los Balbases avec La Vauguyon; de La Fuente, de
Louvois avec Croissy. — Lettres de D. Juan del Corral, de Ramuez
BB Alcabtaba à Lespès de Bureaux; - de Croissy au duc de Gra-
mont, gouverneur de Bayonne; de Michel Le Pbletieb, inten-
dant de Flandre, à Croissy; de Philippe, duc d'Orléans, à La
Vauguyon; du cardinal Mellini à Louis XIV, en condoléances
sur la mort de la reine Marie-Thérèse (10 août 1 683); - de
D. Crispin Gonzalez Botello, secrétaire d'État pour le Nord, à
Feuquièreâ.- Passeports,- Prises maritimes.- Lettre de Charles II
à Louis XIV, en créance sur D. Carlos del Castillo, ambassadeur
extraordinaire, pour le féliciter de l'heureux accouchement de
la Dauphine (96 octobre 1683). - Mémoire de La Fuente à
Louis XIV, pour demander la liberté de Chassignet, détenu in-
justement à la Bastille. - Réclamations des députés de Flandre
i La Fuente; déclarations des bourgmestres et échevins de
Gand, Bruges, Alost, etc. - Ordonnance de Godefroy-Maurice,
duc de Bouillon, relative à l'invasion du duché par les troupes
espagnoles (99 décembre i683). - Mémoires de FEUQUiiREs à
Charies II; de Patoulet, de Saînt-Malo, à Croissy, sur le com-
merce de Cadix et des Indes. - Pièces jointes : lettre de Los Bal-
à Goodricke; de Charles II au marquis de Viilagarda, son
74 CORRESPOIVDANCE POLITIQUE. ,
ambassadeur h Venîëe (^^h août i684); pouvoirs He Charles II
à ^Empereur, pour conclure en son nom la trêve avec la Franea
(t5 juillet i684); €ogg*S donné au duc de Medinaceli par
Charles II (i G avril i68à). ^
Originaux, minutes et copies du xTn' BÎècle: ^76 folios. — DépéL
9 1 1 — 16 février 1685-13 janvier 1686, - Correspondance
entre FeuQOiËRES et la Cour (1" mars i685-i3 janvier 1 686),
Dp Pedro DE Aragon. - Lelires de Lespè^ de HuBSiui à Croissy :
dt? D. Caspar Mendez de Habo, manjuis del Cabpio, vice-roi de
Napk*^ h Feufjuières. - Inslruciions de Feuqui^res (t6 fé-
vrier); lettres de créance (aâ février). - Mémoires de Fku-
QUiÈREs à Charles II. - «^ Ministres étrangers qui sont présen-
tement à la Cour de Madrid n (1 s avril). - Lettre et instruction
de D. Manuel de Lira, secrétaire du Despacho^ au confesseur
de la Reine* - Lettre de Charles II en créance sur le comte del
Val, envoyé extraordinaire d'Espagne à Paris, pour fairr l'intérim
avant larrivéedu marquis de Villagarcia, ambassadeur ordinâin?
{27 septembre).
Originaux, minutes et copies du xvU* siède; ^Sd folios. Table. ~
Dépâi. Si
f *# — 3 janvier 1666-12 janvier 1687. — Ccyrespondance
entre la Cour et FE^QuiÈnES. — Lettres de FfiiiQuiÈnEs au mar-
quis DE Los Balhasës et réponse» du cardinal Joseph Sakiiz de
Aguiere à Louis XIV. Jà
Originanx, minutes et copies du ivn* siècle: 3^7 foHo». Table. —
Dépôt ^^
M
93» — H janvier 1687-11 janvier 1688. - Correspondance
entre Feuquières et la Cour, Los Vele£. — Lettre du cardinal
PoRTOCARRERO, archevèque d*> Tolède ^ à Louis XIV. - Mémoires
et discours de Fsuqciikres à Charles IL
Originaux, minutes et coptes du xtu' BÎède; 3it fohoi. Table. —
Bépài.
ESPAGNE. 75
I4« — ±^ )anvier-0 septembre 1688. - Correspondance entre
la Cour et Feuquières (i"' janvier-36 février), Le Vasskur, se-
crétaire de l'ambassade de France, chargé d'affaires (A mars-
9 septembre) ; - de Botbllo avec Le Vasseur. — Lettre de
Louis XIV à Charles II, sur la mort de Feuquières, et en
créance sur Le Vasseur (18 mars). - Discours de Le Vassbur à
Charles II en présentant ses lettres de créance (sa avril). -
Instructions de François de Pas de Feuquières, comte de Ré-
benac, ambassadeur extraordinaire (3o juin). - Prises mari-
times. — «Discours de Le Vasseur à la reine d'Espagne le
a5* aoust, jour de sa fcste. » - Pièce jointe : lettre de Charles II
aux tsars Ivan et Pierre Alexiévitch (/i janvier).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvii* siècle; 067 folios.
TaUe. — Dépôt.
Vt« — 2 Juillet 1688-8 juin 1688. - Correspondance entre la
Cour et Rerenac (99 août 1688-90 avril 1689), entre Ri^benag
et Los Balbases. - Lettre de Le Vasseur à Croissy. — Compliment
de Rébenac au roi d'Espagne. - Projet de déclaration de
Louis XIV. - Instructions de M. de Storff, chargé de mission
près de D. Francisco-Antonio de Agurto y Salcedo, comte,
puis marquis de Gastanaga, gouverneur général des Pays-
Bas espagnols (iS septembre 1688); lettres de créance de
M. de Storff (même date). - Pouvoirs de Rébenac pour con-
clure un traité de neutralité avec l'Espagne ( 6 décembre). -
Lettres de recréance de Rébenac (i5-i8 mars 1689). — Ordon-
nance royale portant déclaration de guerre à l'Espagne (1 5 avril
1689). " I^or^r^^^ du roi d'Espagne (1691).
Originaux, minutes et copies, 9 imprimés du xvn* siècle; 55 1 folios.
TaUe. — Dépôt
f •• — 1600-1696. - Correspondance entre le P. Gabriel Blan-
BiiiiiRES,de l'ordre de la Merci, provincial de la province de
France, chargé de mission à Madrid, et Croisst (5 décembre
1691-9 mai 1696), le marquis de Tobcy (i4 août-90 no-
vembre 1696); — entre Juan de Santa Maria, Alonso y Valbbu,
76 GORBESPONDANGE POLITIQUE.
évécjiie de Soh&na (Catalogne), et le cardinal d'Estbéks; - da
P, Juan Antonio Navahro, provincial d'Arafjon, de Tordre de la
Merci, avec le P. Blandieières; — de Torcï avec le duc de Gra-
mont, sur la mort de la reine d'Espngne, Marîe-Louise d'Or-
léans, - Lettres de Cnoissï à D, Manuel de Lira et réponse, à
Nicolas de Catlnat, général de Tarmée d'Italie, à D. Antonio
Di Vtusco, AxàLki Caudeivasi, comte uk Fpbhsalîdjl, gouverneur
du Milanais j, au cardinal de Forbin de Janson, ambassadeur à
Rùme, au cardinal ^EsTRiES, et réponse; ~ du maréchal
&E NoAiLLES à Louis XIW - Passeports. - Lettre iun gentilhomme
français à M, h cardinal**^, — Ordonnances royales pour les
TeDmm en l'honneur de la prise de Mous (qo avril 1 69 1], de !a
prise de Namur (18 juillet 169a), de la victoire de Sleinkerke
(10 août), des prises de Kosas (97 juin 1693), Cbarleroy
(19 octobre), Palamos (a3 juin 1696), Girone (13 juitlel
1694), etc, - Nouvelles de Madrid. - Portrait d'une parlîe de
la Cour d'Espagne, mémoire autographe du P. Buhdiaières
(1691). - cilnstruction au P. de la Blandinière (tic) allant en
Espagne ~ - . w - Remarques sur la réponse faite par fc Roy d*Es-
pagnê au bref écrit par Sa Sainteté, pour l'exhorter à la paix. -
Lettre de M. le mareschal duc de L^ixefftbourg au roy sur ce qui iW(
passé au combat de Sleinquerquei ti août 1 692 ). — Traité de bonne
cûrrospondanee passé en l'île des Faisans (ai août tôcji)^^^. -
Mémoires sur la succession d'Espagne. - Pouvoirs des plénipo-
tentiaires espagnols, D. Francisco-Bernardo de Quiros, ambas-
sadeur en Hollnnde, et D. Aleïaudre de Schokart, comte de
Tirimont, conseiller d'Etat des Pays-Bas de Flandres, pour
traiter à Ryswick (19 avril 1696), - r Mémoire de ce qu'il y
aura a faire pour le service du Roy tant en Espagne qu'atlleursD
(avrd 168G). - ce Mémoire sur Testât présent de la santé du
Roy d'Ëspagneiï (9 avril 1696), - Projets de serment, de
déclaration, relativement am droits de la France à la siicce^ion
t*' Eatrte J«aA de Larre» avi>C4t en parlement» derc a«se»eur de la ville de
Etyotme, et Jeaa-Fmnçob DubrïïCi|, Tun des jura Ut députés de eette utle, d*iiike
parti et JusP'Bertnad Irissart et Joseph de Uendusabal , dcptilét de la pruvinee
de Guipoicoit d'autre part.
ESPAGNE. 77
d'Espagne. ~ Mémoire sur ia renonciation de la feue reine à la
succession d'Espagne, par Tabbé Renauoot (qq décembre).-
Pièces jointes : Réponse de Charles II au bref du Pape (18 mars
169s); traité de la Haye, entre TEspagne, l'Angleterre et la
Hollande (3 1 octobre); c^ Version d'une lettre du Roy d'Espagne
à l'Electeur de Bavière » ( 9 3 janvier 169a); lettre de Charles II
au roi d'Angleterre (37 mai); lettre de D. Diego Felipbz
MB GuzMAïf 9 marquis de Leganès, gouverneur du Milanais, h Vic-
tor*Amédée II, duc de Savoie (10 septembre 1696).
Originaux , minutes et copies , 6 imprimés du xvn* siède ; 889 folios. —
Dipât.
97 m — 1007. - Correspondance du P. Duval, cordelier, chargé
de mission à Madrid, avec M. de l'Isle, avocat au Parlement
de Paris (ao mai-i5 août)^'); — du P. Frassen avec Torcy
(18 juillet- 18 août); - du comte d'Habragh, ambassadeur
extraordinaire de l'Empereur à Madrid, avec le cardinal Mel-
lioi. - Lettres de Torcy à M. de Yen la von, au comte de Lob-
kowitz, ambassadeur de l'Empereur à Madrid, au marquis de
Lons, au procureur général du Parlement de Paris', aux pléni-
potentiaires français; - de l'abbé Venturini, auditeur de ia non-
ciature d'Espagne, à M. de la Haye-Ventelay, ambassadeur de
France à \enise ; - du P. Blandinières à Torcy ; de Louis XIV
au cardinal DE Aguirre (as novembre). -Instructions du P. Du-
val (avril). — «Mémoires sur les affaires présentes d'Espagne»,
par le P. Duval ; sur la succession d'Espagne ; sur les affaires que
le Roy a recommandées à ses ambassadeurs en Espagne et qu'ib
ont traitées en cette Cour depuis la paix de Nimègue jusqu'à la
rupture arrivée au mois de mars 1689, è l'exception de celles
qui regardent le commerce» (1698). - Passeports. - Pou-
voirs des plénipotentiaires français Harlay de Bonneuil , Verjus
de Crécy et Cailières pour négocier à Delft ia paix avec l'Es-
pagne (qS février 1697). - Nouvelles de Madrid envoyées par
le P. Duval au P. Frassen , cordelier à Paris. - Ordres du Roi
(') Adretso de convention pour masquer sa correspondance secrète avec Torcy.
îS CORRESPONDANCE POLITIQUE,
prescrivant le Te Deum pour la prise de Barcelone (sS aaftt). -
Traité de Rpivick^ entre la France et TEspagne (ao sep-
ieuibre); article séparé concernant TEmpereur et TEmpire ;
ratifications (3 octobre); compréhension des Cantons suisses
dans le traité (ly octobre), - Ordres du Roi pour la publi>
cation de la paix avec TEspagne (t*^ novembre) et la célébration
du Tê Deum [ta novembre), - Déclarations des plénipoten-
tiaires espagnols et français (i8-ao novembre), — Cérémonial
des ambassadeurs français en Espagne; table, - Pièces jointes :
lettres du général espagnol des Triiiitaires, Fr, Josepb de To-
LEDô à Tabréviatenr de la nonciature d^Espagne^ Guid'Ubaldû
Salamanno ; de Sal^uânno au cardinal Albaai; correspondance
de Giuseppe AnciiïNTi, archevêque de Thessalonique, nonce à
Madrid, avec le cardinal Albani : lettre de Chahles ÎI àD. Pedro-
Manuel Colon de Portugal y Sandoval, duc de Veragua^ vice-roi
de Sicile (17 septembre), - ^Risposta dun gentihiomo spag-
nuolo rîtiralo délia cor te ad un ministro del consiglio di stato
di Madrid sopra la successione délia Spagna , , . u
Origînaui, minutes et copies, i imprimé du ivn* siècle ; 3t6 folios. ^ —
Dépôt.
9^9 — Décembre lêBl-Awll 1696, — Correspondance entre
la Cour et le marquis û*HAficounT, ambassadeur eitraordiuaire
(si janvier-3o avril); - du P, Blambinièbes avec Torcy (18 jan-
vier-aa avril), — Lettres de Loms XIV à Charles II (*, rf,), du
cardinal Alonso ds Agifilah de CoBDOBi, conseiller d'Etat « au
marquis d'HarcourL - Instructions du marquis d*Harcourt
(q«{ décembre); lettres de créance du même (t6 janvier). -
Lettre de la reine douairière Marie-Ak?ië à Louis XIV, annon*
çant la nomination de D. Manuel de 0ms, marquis de Caslell-
dosrius» comme ambassadeur ordinaire d*Espa^fne à Parie
(ao février). — Mémoires sur la succession d^Espagne» attribués
à M. de Bonrepaus (mars), au comte de Tess^ (avril), - Pièces
jointes i Bulletin de la santé de Charles 11, du 6 avril, pat
Du Bourg, valet de chambre du roi ; lettre de CuàRLES II à
rElecteur de Bavière, Maiimilieo II-£mmâDue) (a4 avril);
ESPAGNE. 79
tableau généalogique des «Rois catholiques derniers légitimes
souverains d'Espagne avant ceux d'Autriche 9> ; et Réponse d'un
gentilhomme espagnol, retiré de la cour, à la lettre d'un mi-
aistre du Conseil d'Etat de Madrid, au sujet de la succession
d'Espagne».
Originaux , minutes et copies du xyu* siècle ; Say folios. — Dépôt.
y9« — Mai-Août 16d8. - Correspondance entre la Cour et le
marquis Henri d'Harcourt, ambassadeur (7 mai-3o août); - du
P. Blahdinièrbs avec le P. Aubert, religieux de la Merci, à Paris
(91 mai- 9 9 août)^^); - du cardinal de Cordoba avec d'Har-
court; -de ToRGY avec le P. Blandinières (1 1 juillet- 17 août). -
Mémoire des bardes du marquis d'Harcourt , passant en Es-
pagne (3 mai). - Nouvelles de Madrid. - Lettre de Charles H
à Louis XIV en créance sur Léopold-Ignace de Rifflard, baron
d'Ittre, ministre d'Espagne à Paris, jusqu'à l'arrivée de l'am-
bassadeur (16 août). — Passeports. — «Representasion del infe-
lice estado de esta monarquia y medio de que pende su reparo. »
- Pièces jointes : déclarations royales concernant l'enregis-
trement des articles du traité de Ryswick (juin); extraits de
lettres du comte d'Harragh au comte Borromeo, du président
RounL^, ambassadeur à Usbanne, à d'Harcourt.
Originaux, minutes et copies du xvii* siècle; Syi folios. — Dépôt,
S0« — Septembre-Décembre 1608. - Correspondance entre
la Cour et le marquis d'Harcourt (1* septembre 1698-9 jan-
vier 1699) ; - du P. Rlanoinièrbs avec le P. Aubert (10 sep-
tembre-iq octobre), avec Torcy (juin-novembre). - Lettres de
D. Antonio de Urilla t Médina , secrétaire du Despacho Untvenal,
du cardinal de Cordoda à d'Harcourt ; de Torgt à Anne Pinon ,
intendant de Réarn; du baron d'Ittrb à Louis XIV (9 dé-
cembre). - Passeports. - Mémoire du P. Rlandinières sur son
voyage en Espagne. — Lettre de Louis XIV à Charles II , en re-
créance sur Harcourt, prenant un congé en France (3o no-
<» Detlmée à Torcy.
80 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Originauï, minutes et copies, i imprimé du xvu* siècle ; 3io folios. —
DépâL
91* — Mara 1698-Déo6mbre 1700, - Stipplément* - Corres-
potulance du oiârquis d'Harcoibt avec le comte de Tallard^
ambassadeur à Londres {37 mars 1698-33 décembre 1700)- -
Lettre d'UfîiLLA à Tambassadetir d'Espagne à Paris, - Copies et
extraits de la correspondance entre la Cour et H4bcoïïht, entre
Ubilla et HABGotjnt, entre Jean-Deuis, marquis bc BLécouBT^
envoyé extraordinaire de France à Madrid, et la Cour (3 juiD-
t" octobre 1700)/- Extrait d*une lettre du marquis dr Villars,
ambassadeur a Vienne, à Louis XIV {18 janvier 1699). - «t Mé-
moire délivré aux Lords justiciers d'Angleterre par le secrétaire
de Fambassade d'Espagne.» -«D^^pesche du Roy à M. le comte
de Tallard pour le Koy d'Angleterre, w - Mémoire du cardinal
CE CoRDûBi à d'Harcourt. — «^ Mémoire de D, Quiros aux Etats-
Généraux sur la succession d'Espagne. «-« Extraits delà dépesche
du Roy pour M. de Portland.» - «Mémoire que M. de Blé-
court, . * doit remettre à D. Antonio Ubitla. * . w (9 sep-
tembre 1700); mémoire d'UstiLA à Blécourt (i5 septembre).-
«« Négociation en Savoye pour le traité de partage 1»; extraits
de la correspondance entre PatLY peaux, ambassadeur extra-
ordinaire à Turin, et la Cour (3 juillet- 1 6 octobre 1700); -
notes de Tallard sur les entretiens de Cbarles-Henri de Lor-
raine, prince de Vaudemont, gouverneur du Milanaiê^ avec
Gabriel, comte i>e Bbiobo, ambassadeur à Twrin,
(i)
k
vembre), - Pièces jointes : Sermon que predica en lafienta de San
Agitstin este présente am de novenia y ocko el /î,»"^ P, M. Fr. Pe- 1
dro PôHocairero , Predicadar de su Magestad, y Lecior de Philo- <
sopkia de su Comento de RR. PP, Aguslinas de esta ciudad de 1
Originaux et copies du tin* sîède ; ai8 folios. — Taliard, Resti^
^^1 Le nianuscrit est intitulé t it Mémoire» d6 ce qui s^osl paa^M^ à Madrid pea-
dant ['ambassade d'ArtgblDET^?] ; b volumiB porte au doi, çn nbrof^é, lu cote : rAio-
basâidc du comU de TiJard en Angleterre, tome IX*. il *o place, dana U aérie dei
1
ESPAGNE. 81
§9m — Janvier-Juillet 1699. — Correspondance entre la Cour et
ie marquis d'Hargourt (i^'' janvier-ia juillet) ; — du cardinal
K CoBDOBA avec Harcourt. - Lettres de Torgy au lieutenant
civil, à Pinon, intendant de Béarn. - «Liste des forçats d'Es-
pagne réclamez au nom du Roy. n — Mémoire sur la succession
d'Espagne. .- « Discurso politico. » - Lettres de créance du mar-
quis de Castelldosrius, ambassadeur ordinaire d'Espagne à Paris
(ao février). — «La relation de l'état déplorable de cette mo-
narchie, et les moyens desquels dépend son rétablissement;
traduit du castillan, y) - Routier de la marine espagnole. - Pièce
jointe : lettre de Charles II à Maximilien-Emmanuel, électeur
de Bavière 9 en créance sur le comte de Berlepsch, archimandrite
de Messine, conseiller d'Etat des Pays-Bas, envoyé extraordinaire
d'Espagne en Bavière, à l'occasion de la mort de son fils Joseph-
Ferdinand, prince électoral (lo avril).
Originaux, minutes et copies du xvn* siècle ; a 98 folios. — Dépôt.
IS« — Juillet 1699-Mai 1700. ~ Correspondance entre la Cour et
le marquis d'Hargourt (â juillet 1699-13 mai 17 00); -entre le
lieutenant civil Pierre Girardin et le marquis de Barbezibux, se-
crétaire d'État à la Guerre ; - entre Torcy et Castelldosrius ; -
du cardinal DE Cordoba, du marquis de Villafranga, président du
Conseil d'Italie, commissaires royaux, avec Harcourt; de Torgy
avec M. de la Gibaudière, lieutenant de roi à Bayamie. — Lettres
de ToBGT à Lanne, châtelain de Navarre, au duc de Gramont,
gonvemeur de Bayonne, au marquis de Lons , au vicomte d'Es-
chaus, à M. de Pilles, gouverneur du château d'If, au baron
dlttre, à Michel de Chamillart, ministre d'Ëlat, à Blécourt; -
de Barbezieux à Torcy; - de la connétable Colonna, Marie Man-
Giiii, au. prince de Monaco, ambassadeur à Rome ; de Samuel
Beru ard à Torcy ; - de Louis XIV au cardinal de Cordoba , à
Antonio de Monroy, dominicain, archevêque de Compostelk; -
hfitn de TaUard (19 vol. in-fol. reliés en maroquin rougeàlaDuseuil), entre les
unéros 199 à 199 (tomes l à VIII) et sodà 309 (tomes X à XIX) du fonds Angle-
terre, Cormpondanee politique. — Cf. Inventaire tommaire, Correspondance, t. I,
APP. énAHo. 6
IMyAlMERIK RATlOSiILC.
81 COBRESPONDANCE POLITIQUE. I
de Ci^BLES I[ à Louis XIV {^h septembre 1699) et répétm
(5 novembre); — de M. de PoNTCHABTRAm à Torcy. — Prises ma-
ritimes. - Passeports pour les bardes de Castelldosrius ; pour
le carrosse et les chevaux que le marquis de C anales, ambassa-
deur d'Espagne à Londres, faît passer de Calais k Bruietles, elc
- Leltres d*Elat pour Harcourt (lâ décembre 1699); gratifr*
cation de 19,000 livres (ai décembre), — <t Mémoire des***
bardes. . , que ia dame Perlips [baronne de Berlepscb] fait pas*
ser d'Espagne en Allemagne par la France.» - Ordonnances di
payement à Blécourt ttpour le premier quartier de ses uppoio-
lements en qualité d*envoyé extraordinaire du Roy en Espagne i?;
ftpour son ameublement» (i3 avril 1700). - Pièces jointes s
mémorial présenté à Cbarles II sur l'état de la monarchie aspi
goole; fiËspana desauciada, incapaz de remedio», écrit sati*
rîqae; épigrammes sur la Cour d'Espagne.
Originaui, minuiefi et copies du ivif siècle ; A07 folios. — DépÔL
84* — ±^ avril-l«r novembre 1700. - Correspondance entw
la Cour et Bxi^;gourt, envoyé eïiraordinaire. — Relation de ncM
opérations navales sur les côtes du Maroc {37 juin^^jg juillet)
- Passeports. - Mémoires remis par BticouEi à Ubilla. - Pièco
jointes : lettre d'Antonio YbiSez dk la Riva , archevêque de Si
ragoue^ à UbiUa ; institution du Conseil de régence . eitre h
mort de Charles U et lavènement de Philippe V (tjg octobre]
Originaux^ minutes et copies du xtii* siècle; ûkj folios. — DtpàL
Sft* — 1700. - Supplément. - Correspondance entr« la Cou
et Harcourt (3 février-5 décembre), Blécourt (9 septembre
ag novembre): — entre Hahcocht et Ubilla; - entre Torcy 4
M. DR LA GibacjoiIre , entre O&illa et Blécourt ; entre Castrli^
imsRius et Torcy ; — de Torcy avec François Guyet de Lafigei
intendant de Béarn, du P, Blamdinikbrs avec Torcy (ïi3-3û sep
tembre). - Lettres de Ciurles II au cardinal de Janson (1 3 jaft
vîcr); — de Babbezieux à Etienne de Ponte d'Albaret, intendnQ
de Rouêsilton; - de Mahti^îau, maître de poste à Cerbère, A
I
ft
I
ESPAGNE. m
M, d'Ozon , lecrëtairo de Harcourl, de Michel-Jean Amelot, mar-
quis DE GofjRNiY, président du Bureau du Commerce, du marquis
n CoMFLiifs, général de bataille en Flandre^ de Pierre m
CuiBiHBAULT, généalogUle des ordres du roi * de l'obbé m Poli-
GiTiC, de D- Migueî-Francisco m Salvador, de D. Criatobal
PoRTOCAJiRiBe, comte m Montuo, conseiller d'Etat, à Torty ; - de
ViLLÂFRAHCA à Hûrcourt; - de Tohcy à la princesse des Ursins,
à Pootcbartraîn» à Barbezieux, à d*Albaret, à Michel Bégon,
iatendant de la Rochelle, au maréchal d'Eslrées, à Marc-René*
marquis d'Argenson, lieutenanl-général de police ; -de Louis XIV
â la Régente d^Ëspagne (is novembre), à la Junte (iS nov.);
du cardinal Portogarbero , président du Conseil de régence,
de la Régente d'Espagne, de D, Manuel Arîas, président du
CoDieil de Castille, de Fabbé de Poliqnag, du Fr, Pedro m Santo
ToiiAS, du couvent des Augustins de Murew, du Fr. Luis iîe la
ToRiB, général des Franciscains, de D. Rodrigo Manuel Mar-
aiQUR 0K Laea, comte de Aguilah, membre du Conseil de régence,
du duc DE Gandia, du cardinal Francisco de Bokja, de D. Fernando
DE Aragon, de la soeur Marianne de Sâint-Pierre*Nolasque,
supérieure du couvent de la CopceplioUi à Madrid^ de Tlnqu!-
sileur général, de D* Juan-Manuel Fkanandez m AcuSa,
duc nB EâCALONA, de D. Manuel-Joaquin Alvahez de Tûlrdo,
t^mte DS Orofesa , de D. Antonio t>Ë VELAsao, comte de Fuensalida,
de D* Francisco de Benavides Davila , comte m Santibteban ml
Puerto, grand-maître de la Reine, de D, Josepb Febnandez de
Velasgo, duc DE Frias y connétable de Castille^ de la reine douai-
rière d'Espagne I MAatE-ANNE de NEUBotiRG, de D. Juan-Manuel-
Diego Lorsz de Zu^isAf duc de Rejar, à Louis XIV (au sujet de
IWe&sion du duc d'Anjou au trône d'Espagne);- de Philippe V
au duc de Vendôme (^3 novembre), au duc de Bavière, gou-
verneur des Flandres (29 novembre); - du Conseil d'Etat
d^Ëspagne, de la reine douairière Marie-Anui (3o novembre) à
Philippe V, - Nouvelles de Madrid. - Lettres de créance de
Blécourt {1 1 raars)i -- Lettres de Louis XIV en recréance sur
Hareourt ( aa-aB avril) \ lettres d'Etat pour le même (10 mai) ;
gratification extraordinaire (16 mai). - Routier de la (lotte es-
fi.
m CORRESPONDANCE POLITIQUE.
pagnoîe. - Ordonnance de gratilicalion à Bonvarlet, sccr<5taire
de Harcourl (18 juillet) ; de remboursement à Harcoiirt( 18 juil-
let); d*appointements arriérés au mènm (tg septembre)» -Pas-
seports ffpour les hîirdes, équipages, et deux cens livres de
cbocalat» que Harcourt faitrppasseren FrQnce(a5 août); ^pûur
vingt-deuît marcs de vaisselle d'argent et un collier de l'ordre
de la Toison d or que ramkïssadeur d'Espagne fait sortir du
Royaume n (lag août). - TestametU de Charles II (^ a octobre),-
Refexmnes sohre el traUido fjm han cùndutdo entre si ioi do$ Ràfn
de Franeia y de higahiterrfi , y Im Eëtadoi Générales de las /W-
viiiciaê Unid^s de! Pais liaxo, , . - Mémoire des bardes du mar-
quis de Monréal, envoyé extraordinaire d'Espagne à Gènes, -
Mémoires sur la succession d'Espagne. - ^Commission à Guyet,
intendant de Béaro, pour terminer avec les CommÎFsaires du
Roy d*Espagne les diferens d'entre le chapitre de Bayonne et
celuy de HancevauxïT (i"*" novembre). - Uttres dp la Junte ou /f^
gence d Espagne au iimf ( i "-â 6 novembre). - Clauses du testamfBÎ
de Ghailes 11. - Ordonnance de deux mille livres a Blécourt, pour
son deuil du roi d*Espagne (18 novembre). - Protestations du
comte i/ilAnBACu^ ambassadeur do TEmpereur à Madrid, de Fran-
cesco AcQUAvivA, archevêque deLarisse, nonce apostolique h Ma-
drid {% novembre), du duc u'Oulkans (1*^ décembre), contre le
testament de Charles IL - Instructions du duc de Beauviltierst
chef du Conseil roval des finances, et du duc de Noailles, ma-
réchal de France, chargés d'accompagner le nouveau roi d'Es-
pagne jusqu'à la frontière (a décembre). - Ordres du Roi pour
faire rendre i Philippe V, sur son passage, les honneurs qui
lui sont dus (3 décembre). - Permission à i abbé Jachiet, cha-
pelain du nouveau roi, de passer en Espagne (6 décembre).-
Lettres d*Etat pour Harcourt (7 décembre), - Note sur la mai-
son d*Anjou. - rî Propositions à faire au roy.^ - Lettres fmlmleê
du liotf pour consenjev au Roy d Espagne le droit dé* succession tt h
Cfmrùnm de Fronce (décembre). — Lettres de Louis XIV en re-
créa née sur le baron d'ftlre (t. rf.). - Lettres de rappel du duc
d*Hïircoufl (s. d.y — rt Liste des persoimes destinées à suivre le
I Roy d'Espagne à Madrid*»- Pièces jointes ; esdraits de la cor-
ESPAGNE. 85
respondancc d*Harcourt envoyés à Tallard , de la correspondance
de Blëcourt sur la santé de Charles II. - Lettres de Charles II
au duc de Bavière ( a 3 janvier) , au prince de Vaudemont (i 2 fé-
vrier), à D. Juan-Francisco Pacheco de Mendoza y Toledo, duc
d'Uceda, ambassadeur d'Espagne à Rome, h Innocent XII
(19 juin), à Charles IV de Gonzague, duc de Mantoue(fàli juin)
et réponse, aux Cantons Suisses (3 août), au marquis de Cas-
telldosrius (8 octobre). - Lettres du n^arquis de Varenas, pri-
sonnier en Alger, à sa fille, au roi d'Espagne (i5 juin- 17 août);
- de ScHONEiiBERG , miuistro de Hollande à Madrid, à Charles II
et réponse de Santisteban. - Articles proposés par les Can-
tons Suisses au comte Casati, ambassadeur d'Espagne auprès
d'eux.
Originaux, minutes et copies, 1 pièce sur parchemin, j imprimés
èi xvu* siède ; 55 & folios. — Dépôt.
9S« — Décembre 1700-Janvier 1701. - Correspondance entre
ia Cour et Bl^gourt (l'^-So décembre), Hargourt (â décembre-
i& janrier); — entre Torgy et Noblet, son premier commis, à
la suite de Philippe V se rendant en Espagne (A-qq décembre) ;
- entre Torgt et Desgranges, maître des cérémonies, à la con-
duite de Philippe V jusqu'à la frontière (9-^9 décembre); -
du maréchal de Noailles (&-q8 décembre), du duc de Beau-
viLLiBBS (9-28 décembre), chargés d'accompagner Philippe V,
avec Torcy; - de Castelldosrius avec Torcy, avec le duc de
Beauvilliers. - Lettres de la Reine et de la Junte d'Espagne
(i*', i5, a5 décembre), de D. Francisco-Antonio-Casimiro Pi-
lUfTBL DE QciNONBs, comte DE Benavente , de D. Diego de la
Sehba, de Marianne de Agdirre, du duc de Monteleon, du car-
dinal DE Salazar, de D. Juan Claros Perez de Guzman-el-Bueno,
duc DE Médina Sidonia, de Lucas de Bustos, évéque de Ltigo, du
marquis de Gastanaga, d'Antonio de Monroy, archevêque de
Campostelle^ de Castelldosrius, de l'abbé D. Juan Galurdo, de
D. Juan de Dios de Silva, Mendoza y Sandoval, duc d^l In-
PARTADO, de D. Rocco Bertini, avocat à Palerme, du cardinal
Pobtogarrero, de Fr. Juan-Manuel Arus, de la senora Ana, de
86 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
D, Francisco Gutïirbez de los Bios, comte m Fernah NuSk,
do comte m Montijo, (I^Oropesa, de Noblet, du duc de Ga^moïit
à Louis XIV, en félicilations pour Tavèneuienl de Philippe V;-
de la Reine el de ia Junte d'Espagne au duc de Bouhgo^he
( a décembre) cl réponse (18 décembre) , à PaiLtrps V { 3 ^ 1 5 dé-
cembre) et réponse (18 décembre); - de Dodart à Noblet; de
Gastelldosrius au duc de Bourgogne, à Philippe V, à rÉlectcur
de Bavière, à Louis XIV; - de Locjs XIV à la Reine d'Espagne
(5 décembre), au comte d'Aguilar, au duc de Medinaceli, k D.
Ferdinand d'Aragon , 4 Madame d'Aguirre, à llnquisiteur général
d'Espagne^ à Ubilla, à D. Manuel Arias « au duc d'Escalona,
au cardinal Portocarrero» à D* Carlos de Ba£an, ambassadeur
d'Espagne à Venue ^ au Connétable de CaslUle, au duc de Béjar,
au comte d'Oropesa, au comte de Santisteban, à D. Ënri(|ue de
Benavides» comte de CbinchoQt au comte de Fuensalida^ aa
duc de Monteleon, au duc de Gandia, à la Junte d'Espijgne, à
Philippe V (A janvier tyoi), au cardinal Borja, nu comte de
Benavente, au cardinal de Salazar^ au comte de Fenian Nunez,
au comte de Montijo, au duc del Infantado, àjCalherine d'Au-
triche, infante d'Espagne, duchesse de Savoie (t A janvier); -
de ToncY à PaiLn'PEV et réponse, au comte di Mo^tuo et ré-
ponse, au cardinal Porlocarrero, à D. Pedro de MraANMf eoasul
de France à SévtUef et réponse ; — d'Ozoï» , du nonce AcQUAViri >
archevêque de Larisse, à Torcy; - de Phiuffe V à la reine
douairière d'Espagne (18 décembre), à Blécourt, au cardinal
de Noailles ^ q 8 décembre) , au pape Clément XI ( a c) décembre),
à D. Francisco-Bernardo de Quiros^ a CastelldosriuSf au duc
électeur de Bavière, capitaine général des Pays-Bas; -du due
DE Berby à la Junte d'Espagne ; d'Ubilu a Blécourt ; de H-iacorsT,
de BLÉcotiRT a Philippe V; - de D. Miguel de Caldebo, régent
de la chancellerie royale de Cakihgiiej d'OBOPESA, de la Reine
d'Espagne à Castelidosrius ; d'ÛBOFESA à 8on secrétaire D- Pedro
de Urrulia. - Mémoire sur les obligations du nouveau roi à
regard de la reine. - w Lettres patentes du Roy pour consener
au roy d'Espagne son petit-iits les droits do la naissance 19 (dé-
cembre). - Lettres de la reine douairière et de la Junte d'Espagne
ESPAGNE. 87
à Louis XIV en créance sur D. Fernandez de Velasco, ambas-
sadeur extraordinaire à Paris (2 décembre) ; - de Louis XIV à
Philippe V, en créance sur Harcourt (1 5 décembre) ; — de Phi-
lippe V aux Etats-Généraux, en créance sur D. Bernardo de
Quiros, ambassadeur extraordinaire à la Haye (18 décembre).
- «Avis d'un sujet zélé pour le service du roi Philippe V», par
NoBLvr. — Délibération de la Junte d'Espagne. - Nouvelles de
Madrid, envoyées par le nonce apostolique. - Négociations entre
Harcourt et Portocarrero , au sujet du Milanais. - Notes sur le
cérémonial. — «Mémoire des habits, linges et bardes que la
dame RouUier, nourrice du Roy d'Espagne, fait conduire à Ma-
drid. « — Mémoire sur les affaires du Pérou, par D. Josepb de
Bosàs T Mbundes, comte de Castelblamco. — Note sur le départ
de Philippe V pour ses Etats. - Dépense extraordinaire faite en
Espagne par Harcourt ; mémoire des avances qu'il a faites. -
Excerpta hiitorica et jurxdica de natura siACcesstonii in Monarchiam
Bispaniœ. — «Relation de ce qui s'est passé en Saintonge au
passage du Roy d'Espagne et de Messeigneurs les ducs de
Bourgogne et de Berry.>9 - «Lista de los que ban escrito a
S. M. expressando a sus Reaies Pies los pasabienes y su rendida
Lealtad.)^ - «Extraits tirés de divers historiens et jurisconsultes
sur la nature de la succession à la monarchie d'Espagne, faits
en 1700.» - Information concernant t affaire de Darien. - «Mé-
moire sur la conduite du Roy d'Espagne jusqu'à la frontière de
son royaume. ?9 - Relation de l'entrée de Philippe V à Madrid,
le là avril x'joi. --Réponse aux libelles répandus dam le public au
sujet de la succession. . . d'Espagne (décembre 1701). - Pièces
jointes : lettres du prince Georges de Darmstadt, landgrave
01 Hisse, vice-roi de Catalogne (4 décembre 1700), à Philippe V
et réponse (18 décembre) ; de la Reine d'Espagne et de la Junte
tu Conseil privé des Flandres (i5 décembre), au duc de Ba-
vière, au Veedor général des Flandres; de D. Antonio Ortiz
M iTALORà au cardinal Portocarrero (29 décembre). - Notes
de Tniif.
Originaux , minutes et copies , 9 imprimés des xvii*, xvni* et xix* sièdes ;
648 Mios. — Dépôt.
88 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
B9é — Janvier-Février 1701. - Correspondance enlre lii
Cour et Bl^court (A jaiiviCM^ février), Harcoubt (7 janvier-
7 mars); - entre Noblet et Torcï (i^'-ig jatnier); entre le
cardinal PoRTocâanEBO et Torcï, le nonce Acquaviva; - du ma^
quis DE LoiviLLE, genlillioninie de ia chambre de Philippe V,
de NoAiLLEs, de Desgranges, de Beaivilliebs, du marquis
DE MoHTviELj aide de camp de Philippe V, de Castellikïshïcs avec
Torcy; du cardinal Port(kîarbebo avec Harcourt et Biécourt,
d'IlBiLLA avec Portocarrero; de la Junte avec Philippe V, avec
Câstelldasrius, - Lettres de Locis XIV à Antonio de Monroy,
archevêque de Composlelle [h janvier), à rAlaiîrante de Cas-
tille, D, Juan^Tomas Ënriquez de Cabrera (3 février), à
D. Carlos de Bazan (a i février) ; - de Castelldosriits à Beau-
villiers, de Beauvilliers à ia Gibaudiere; - de Philippe V à la
Reine d'Espagne (6 janvier), au cardinal Portocarrero, à Clé-
ment XIç pour lui demander l'investiture du royaume de flapies
(aa janvier), à D. Bernardo de Quiros (3i janvier); de lai
Reine d'Espagne, du cardinal Portocarrero, de Fr, Luis m u
ToRflE, g(?néral des Franciscains, de Bbauvilliebs, des Conseil-
lers de Barcelone, de la Noblesse de Catalogne , de la Junte d'Es-
pagne, de la sœur Marie-Anne de Saint-Pierre Nolasque, dtl
comte DE CiFUKNTEs, alferez nmyor de C:istille et de Léon, de
Fr< Barlolomeo Cortëse m Giovanni, procureur général des
Franciscains, d^UaiLLA, du duc de Medihâ SiDonti, du marquil
DE Ma^icera, du cardinal Bohja à Louis XIV; — de D. Diegc
DE Là Sebba, de la Heine d'Espagne, du duc de Bourgogne, d<
D. Francisco de Miguel y DES€ALLARà Castelldosrius ; — du comti
DE us ToBREs, de D. Pedro dk Miranda, d'OeiLLA, de Favier, de
Connélable de Castille à Torcy; - de la Reine d'Espagne 1
Castelldosrius, à Philippe V ; - de Torcï à Madame d'Agiirre
au marquis de los Balbases; - de l'envoyé de TElecteur Palatif
à D. Carlos del Castilio, conducteur des ambassadeurâ ; de
D, Carlos DEL Castillo au comte d'Auersperg, ambassadeur de
rKtnpereur à Madrid; de U. Manuel Arias à Balthas^ar de Men^
doza, évc^que de S^me^ inquisiteur général; de D. Joseph^
Ferez delà Plewti au cardinal Portocarrero, de Pontchartraii
I
ESPAGNE,
h Harcourl- - Joiima! du voyago de Philippe V. - Instructions
de la Junle à Fernande^ de Velasco, duc de Frias, connétable
de Ca&tille, ambassadeur extraordioaire à Pans (3 décembre
tyoo). — Ordonnance royale pour la gravure des sceaux du Roi
d'Espagne {20 janvier). -Gratifications du roi àja duchesse de
Bracciano , à HarcourU - Conférences du comte de San liste ban
avec Schonenberg, envoyé de Hollande. - Passeports. - Notes
de TïBAN. - tr Harangue faite au Roy d'Espagne, au nom de
rAcadémie française, par M. de li Chapelle » receveur générai
des finances de la Rochelle, directeur de rAcadémle. » - f^-
m^torum histoncorum etjudicorumde natura succemonis m Monar-
chiam Hàpaniœ contmuaiio / (janvier i^ot). - ttEtat de la dé-
fense qui doit être faite pour les troupes d'Italie, n - Déclaration
de la Reine d*Espagne en quittant Madrid (i^ février). - Pou-
voirs de Philippe V au président Rouillé ^ ambassadeur de
France à Lubonne, pour négocier avec le Portugal {38 février).
- Projet de lettre de Pbilippe V a TEIecteur de Bavière {*. d.). -
Ordonnance royale pour les appointements de Blécourt ( 7 mars).
Originaux, mîouted et copies , 1 imprimé des iTin* et m* siècles;
ha^ folios* • — Dépôt,
%9* — Mars-Avril 1701. — Correspondance entre la Cour et
Harcourt (9 mars-3 mai), Bl^ount {lomars-ti mai); -entre
ToRtï et le P* BlanuiniIres; - d'IJaiLLâ avec Rouillé, d'Antonio
0rtj2 avec Harcourl ; du cardinal PoRTOCàROERO, de Castrll-
aosRjus avec Torcy, - Lettres de Philippe V à TÉiecteur de
Bavière, gouverneur des Payë-lifiê (3 mars^ 6 avril), à Torcy
(8 niaj*s), à Louis XIV (10 mars-ai avril), au duc d*Uceda
(3i mars); — de Lous XIV au comte de Benavente (*î4 mars),
à Philippe V(ag mars, d4 avril)^ au marquis de Leganès, aui
Conseillers de Barcelone (*i& avril), aux commandants mili-
taires de Catalogne ; - du duc m Bourgogive à Ubitla ; de
Marianne d'Aûuibhë, du consul de France à Cadii, [de Catalan];
deVKLASCO, connétable de Castille, ambassadeur extraordinaire,
dXÎRïLLA, du P. Martin, de rOratoire, administrateur de
Thospice de Saint- Louis des Français ù Madrid^ d'Kvelin de
M CORRESPONDANCE POLITIQUR
CoMPOSTEiLE, dvêque de Cnmm, à Torcy; -de M. b'Albatjubê
à Pecquet, premier cûmmis de Torcy; de Torcy au procureur
g^D^îral du Parlement de Paris, Jean Le Nain, à Guyet, inten-
dant de Béarn; - du marquis de Lkganès, de Juan Pimeîitel,
marquis delà FLORiDA,du cardinal Borja à Louis XIV;— d'UsiLLA
à D. Fernando Gonzalez de Valdès. - «Mémoire dea bardes
qu'on envoyé de Paris à Madrid pour le Roy d'Espagne. » -
Accession et ratiGcation par Philippe V des traités conclus par
Louis XIV avec Ips électeurs de Cologne et de Bavière ; ratifica-
tion par Louis XIV de l'accession de Philippe V; acte d'association
de Philippe V au traité de Bruxelles { a i mars).- Mémoire sur les
moyens d augmenter les ressources du Roi Catholicjue*- Lettres
de Louis XIV a Philippe V^ en recréance sur le connétable de Cas-
tilie (3-i avril); ^ passeport pour le connétable de CastillesVn re-
tournant en Espagne en poste î^ ; mémoire de ses bardes et équi-
pages (6 avril)*- Déclaration d'OROPESA, président de Çastille, sur
la succession d'Espagne (avril). -Explication de la médaille frap-
pée en rbonneur de Philippe V.-cf Mémoire sur les enireprises
de TEmpereur contre les États du Roy d'Espagne.?) —Passe-
port pour le marquis de Canales, ambassadeur d'Espagne à
AoHc/re*, retournant de Bruxelles à Madrid (3o avril). - Lettres
d'Etat pourHarcourt (i mai), — Notes de Tiran. — Pièces jointes;
lettre des Inquisiteurs de Palerme à Philippe V; extraits des
dépêches de ïalmimnie gênerai, D. Pedro NAVAnneTR; pouvoirs
du marquis de Legauès comme capitaine général en Anda-
loum (â6 avril).
Orîgiaanx, minutes et copies des iviu* et xn* sîèdes; 3iS folios. —
'Dépôt
SO. — Mai-Juin 1701,- Correspondance entra la Cour et hti-
coiiHT (5 mai->i3 juin); - entre ToncY et le cardinal Portocai-
PEfio, LlBtLLA;-de Claude-Etienne m la Roche, secrétaire de la
chambre et du sceau privé de Philippe V, avec Torcv;— d'iJaiLU
avec le président Rouillé,-Lettres de D- Ignacio-Aymerieht comte
DE BonoRVA, du marquis de GàSTAî^AGAt du cardinal Boaii, de
Ballbasar Galugo» du comte iib Fsnnui NuJïKZt de D. Pedro-
ESPAGNE*
91
Damton-Lugardo ©e Meweses, Portocarrero yNobonha, duc oe
CiMiNflA, d*Alfon30-Anlonio*»E Sanmabtin, évêque de Cuenca, du
connétable de Casliile, de D* Antonio-SebaBtian m Toledo, mar-
quis DE Mahceb*, de D. Baithasar be Mëndoza ySandôval, évécjue
de Ségovie^ inquisileur général, à Louis XIV ; - de Phiuppb V à
Nicolas Moliiiet {19 mai); - de Locia XIV à Philippe V {i5,
17, aâ, 3o mai), à Harcourl (i5 mai), au duc de Veragua,
vice-roi de Sicile (3o mai); - de Torct a Ponlcbarlrain ; de
Tévéque de Cumcffj, du marquis de Montviel, du connétable de
CusiiUe. du comte m Montuo, d'Ozow, de Locville, deCiSTELL-
Bosftics à Torcy;- du connétable de Caatilie à la marquise de
Topey. — Juramentù y pleylo ommage que hi reyms de CastiUa y
Lëoh • < . hniiTon el itia 8 de mayo de tjot , en el Real Convetito
é San Geroninm,.. a el Hey nueUro Semr Don Phelipe Quinh..,;
ûvec une grande planche gravée,— ïï Réponse du Roy aux articles
proposeîi par le Roy d'Espagne, sur les ordres à donner au
sujel du mariage de S. M* Catholique avec la princesse de
Savoie, w- Extrait d'une lettrede Bl^gocrt au maréchal de Bouf-
fiers.- K Mémoire sur le voyage du Roy d*Espagne en Italie. »-
t Projet pour former un corps de troupes pour la garde du Roy
d*Espagne lorsque S. M-C. arrivera en Italie pour y commander
les armées, n - Pièces jointes : lettres de Phu^pfe V au duc de
Savoie Victor-Amédée H (3 mai), au duc d'Uceda, ambassadeur
d'Espagne à Rame (7-3i mai), aux princes et princesses delà
Maisun de Savoie, à roccasion de ses fiançailles avec Marie-
Louise-Gabrielle, fdle de Victor-Amédée (10 mai); de Giovanni
MocEFiGo, ambassadeur de Venise à Madrid, de Migeelet, pre-
mier médecin du rot d'Espagne, à Philippe V; consulte du
Conseil des Indes; traduction espagnole des mémoires remis à
Lisbonne au préaident Rouillé au sujet de l'Asiento,
Originaux, minutes el copies , a imprimés, 1 planche gravée du iviu"
siècle; 4 SI 3 folios. — DépàL
— Juin-anillat 1701. ~ Correspondance entre la Cour et
BiKcoLRT (2 juin«i3 juillet);- entre Tobu\ et le cardinal Poe*
TocARRiRo, UaiLu;- entre Pohtocarbebo et BiBcotJflT;- de Cas-
GORRESPONDàHCE POLITIQUK
TRLLD0SRHIS5 OzoN avec Torcy; - (I'Ubilla avec le président
Rouillé, Portocarrero, BLîcourt - Lettres île Locis XIV a
Philippe V» pour lui annoacer ia mort de Monsieur^ son frère
(10 juin), à D, Carlos Homodei» marquis de Castel-Rodrigo,
ambassadeur extraordinaire d'Espagne à Turin (a 9 juin), au
duc d'Harcourt; - de Philippe V à Louis XIV (3, ifi juiu)» à
Torcy (5 juin);— d'UBitt* à la princesse des Ursins, de Castel-
RO0RIGO au duc DE BoiTEGOGNE et réponse; de Toagï à Castel-
Rodrigo; -de Marie-Catherine d^j^ulriehe à Torcy, à Louis XIV;
du président Rouillk à Blécourt;- de D. Gaspar Nauaujo y
RoMERo, député de Séviile h Madrid, du due de Vehagua, de
M, DE LA Roche à Torcy; du duc de Bourgogne au marquis de
Gastanaga ;- du marquis de Riega-Florida^ de L* Ëlzius, chan*
celier de Tordre de la Toison d'Or, à Louis XIV; -de Porto-
CAHHERO à Jean Orry, financier français au service de Phi-
lippe V»- Instructions secrètes de Phiuppe V au président Rouillé;
pouvoirs de Rouillé pour traiter à Lisbonne au nom de Phi-
lippe V (1" juin). ~ Projet de déclaration de Philippe V sur la
succession d'Espagne, - Mémoires espaj^nois sur le Pérou, la
Nouveile*Espagne, elc; de D, Juan-Francisco Maraî^ok sur
Piombino; du marquis de Fahiitas» concernant les possessions
espagnoles en Amérique , avec 9 plans coloriés; du P, Ema-
nuel PmEiHO, provincial des Jésuites de Madrid, sur les fouc^
lions des confessseurs des rois d'Espagne ; de D. Gaspar Idaî^eî
DE Segovia, marquis de Mondejar et d'Agropoli, sur la i^ituation
de TEspagne* - Image de Notre-Dame de TÉtoile, protectrice de
Séviile. — Traité de commerce entre TEspagne et le Portugal
(18 juin). - ^ Mémoires des meubles, hardes. vaisselle d'argent,
etc., que le duc d*Harcourt, ambassadeur en Espagne, fait
sortir du royaume tj (19 juin), — Lettres de créance du comte de
Marcin , Ueutenaul-général , ambassadeur eïtraord inaire à Mndnd
(i3 juillet). - Pièces Jointes: Consulte du Conseil des Indes;
lettres d** Philippe V au Grand Conseil de Mali nés (au juin), au
marquis de Bedmar (a 3 juin), à rÉlecteur de Bavière (a -j juin).
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés, 9 plan^ coloriés, i planeiie
gravée du îviii* iiède; kjh folios, — Bè^L
ESPAGNK
9f « — Juillet-Août 1701. ™ Correspondance entre la Cour et
BLÉcotBT (3 juiUet-8 août); -entre Torcy et PoJtTocAEiiBBD,
UsiiU, PonTCBARTHAr», Santisteban dkl pETERTa; -d'UsiLLi avec
Rouillf^*- Lettres de PinLippEVà Rouille (i*' juillet) et répoose,
à Louis XIV (5-*Jti Juillet), à la reine Marie-Thérèse (^4 juil-
tet); - du connétable de Castille, d'UfliLLA, de Portocarbeho à
BMcourt; -de D. Luîs-Antonio-Tomas Portocarrero, Mendoza
T LcHA, comto ùB Palva, vice-ro! de Catalogne, d'OzoN,de M, de
u RocBE, de Marie-Caiherine d'Autriche, de Casthlidosbids, de
Petis m LA Choix à Torcy; - de Toact à iVL de la Roche, à M, de
Grignan, a Caslel-Rodrigo , à Le Bret, intendant de Pau, au
ituc d'Harcourt, mi duc de Monteleon; - d'UsiLLA au comte de
Lemos, au niarquis de Bedmar, au duc de Medlnaceli, à Caslel-
fiodrigo; - d'OaoPESA à CaslidldosHus, de Poîntchahtbain au duc
d*Harcourl ; du licencié D* Clemente-Theodoro Usel ï Gûîmbarda ,
du cardinal Bona, du marquis de San Vigenté^ de ia sceur
Marianne de Saint-Pierre Nolasfjue, supérieure des Carmes dé-
chaussées de Macfn'fi, a LoutsXtV; du duc d'UcEDAa Castelldosrius*
-Traité de Madrid entre l'Espagne et le Portugal (i*' juillet). -
»î Mémoire sur la proposition du Roy d'Espagne de se rendre à
la léte des armées d'Ilalie», par le ducB^HARcocRT; observations
sur ce mémoire. -Offre du comte d'Ursel de lèvera ses frais une
compagnie de mousquetaires, - Projet de Philippe V de former
quatre compagnies de gardes. - Mémoire sur laccession de
Philippe V au trône de Charles IL — État de la maison royale
d'Angleterre. - ^^Noticia del estado présente de la Inquisicion.?!
-«Descripzion de la Monarchia de Espana,3^- (tRepresentacion
y maniliesto de la verdad al Hey Cathoiico de Espana.?; —
Doléances des habitants du Labourt au duc d'Harcourt. — Céré-
monial des fiançailles et du voyage de la future reine d'Espagne
concerté avec le marquis de Caslel-Rodrigo » ambassadeur
eitraord moire de S. M- C* « (à 3 juillet). — Lettres de créance de
D. Francisco de Eguaras y Pasquîer, envoyé eitraordinaire
d'Espagne en France pour porter à Louis XIV les condoléances
de Philippe V sur la mort de Monsieur, duc d'Orléans^ frère du
Roi (û4 juillet), - l\]émoire du duc u'Ugem contre ie décret de
CORRESPONDANCK POLITIQUE.
régal tté entre les ducs de France et les grands d'Espagne* -
Pièces jointes ; lettres de Pbilipps Vaiii Ligues grises(s, ^.);-« Etal
nouveau, géographique et historique des Roïsumes et Provinces
de la Monarchie Espagnole dans les quatre parties dii monde,
avec une rctation très exacte et curieuse de tout ce qui s'est
passé à l'élévation de Philippe de France, 5" du nom, au trooe
de cette monarchie }?, par Piîis de la Cboii (dédié à S*M,C.)*
Origioaux, minutes et copies, a imprimés du xTm' siècle ; àBB Mios-
— Dépât
99* — Août-Septembre 1701. - Correspondance entre la Cour
et Blécourt (6-38 aoiit), Habcourt (6-38 août); -entre Tobct
et UaiLLà, Okry, Portocahrero; -d'OBiUA avec Rouillé, Castel-
Rodrigo ; - d*OzoN, de M* de la Roche, de Montviel, de Casteu-
DosRics avec Torcy. - Lettres de Marc-René dk Voter» marquis
bArgbnson, lieutenant-général de police, deGASTASAOA, de Cario
Carappa, de Naranjo y Romero, de D* Francîsco-Maria Spikola,
duc m Skim-Pimm^ de la duchesse de Montjii.koNi du comte de
Palhi, du cardinal m Noailles à Torcy; - d'UBiLu au duc m
RouRGOtiRE et réponse; de Louis XIV (â 1 aoàt), du comte di
MiHA?«DA, duc DE PEnARANDA, à Ubilb ; de ToRcv au duc de Saint-
Pierre, à la duchesse de MonteleoUj à La Gitaudière, - Passe-
ports. - Traité conclu entre l'Espagne et la France, avec la
Compagnie Royale de Guiuée/ établie en Frauce^ concernant
l'introduction des nègres en Amérique (Madrid, 07 août).
— Pièces jointes : lettres de Philippe V à Mcirie^Louise-Gabrielle
de Savoie (10 août), au duc d'Uceda [ùk août), à D. Manuel
DiaE de Lia nos.
Originaux^ mi au tes et capiea., 5 imprimés du %vnf siècle; 36o foliof^
— Dépôt; Blkmri m parîiêf Jb^ftW.
— Septembre-Octobra 1701. — Correspondance entre la
Cour et BLEf:otBT{t'"' sepiembre-S novembre), D'HARcoufiT (8 sep-
tembre-1 3 octobre); - entre Tobgy et UsiLUt PoRîocAiiKao,
Castëlp-Bodrioo, la princesse dis Ubsins, Oaht, Cuavillarp,
Maictn, ambassadeur eitraordinaire à Madrid; - entre Philippe V
ESPAGNE. ffi
et PoaTDGàBBEao(t t-ï 5 octobre); *-de Castellwïsrius, de M. de la
RoGHB» de D- Antonio-Francisco de Eguaras, de Montviel avec
Torey; de PonTOCABaiRO avec Rouill«S, Ubilla; d^ÛROPESA avec Cas-
lelldosrius, J'Ubilla avec Marcin :- deToncv avec M, de Grignan ,
Le Brct* — Lettres dTJBiLLA à Rouillé, à D, Femandez de Mîer,
au duc de Bourgogne; -de Marianne o'AcriBRE, deTabb*? Coktesi,
de Mi DR MAHoBiy, de Francesco Acqu aviva, nonce en Espagne,
du marquis de Canales, du conn*ïtable de Castille, da duc de
MosTBLiON, de M, DE LA CoMsE, d*OzoN , du Ff, Nicolas, abbé
général de Citeaux, du marquis de Lodha^ de Victor-Marie,
comte o'EsTBKES, lieutenant-général, vice-amiral de France,
de D* Isidro-Juan-José- Domingo de la Cueva y Bsnavides,
marc|ms de Bedmàr, gouverneur des armes aux Pays-Bas, à
Torcy; " de D. Francisco Fernande^^de la Cceva» duc d'Albub-
QUiDQtiË, capitaine général de la mer Océane et des càtes
d* Andalousie, de Philippe V (3,5 septembre; 7^ ao octobre),
du connétable de Castille, du marquis de Wbstbbloo, du duc
m HiJAB, de Fr. Miguel de Vallaoolid, capucin, missionnaire
apostolique, du comte de Roedli, gouverneur et grand -bailli
de Hainaut et de Mons, de D, Carlos-Gaspar d'Autriche, lils
naturel de Philippe IVj du comte de la Pdbbla de Portugal,
de D- Clémente Usbl y Gdimbaboa, de Castel-Rodrigo, du mar-
quis DEL Cassal^ comte del Parais « à Louis XIV;- du conné-
table de Castille a Acquaviva, de Castel-Rodbigo au duc de
Bourgogne ;- de Louis XIV au marquis d'Agoilar {17 septem-
bre), comte deCASTASEDA, à PliilippeV {a, 3 1 octobre; 8, 1 3 no-
vembre), au marquis de Vdlafranca («,<!.), au connétable de
Castille, à la reine d'Espagne (3 novembre); - de Torcy à la
princesse d*Autriche^ à Louville, au duc dû Medinaceli, au
prince de Belveder, à Louis Phélypeauï^ marquis de la Vril-
Jièref secnHaire d'Etat, à M. de Forville; -de Joseph Perez db
Là PtBnTE, de D. Manuel de Vadillo y Velasco, second oiBcier
du Deifoclm Univenal, h Rouillé; du P. MARtm, de l'Oratoire,
administrateur de Thôpital français de Madrid, k Marcin; de
la reine d'^Espagne au prince de Monaco (3o septembre);
du gouverneur de Cadw à Philippe V; de D, Francisco Navarro,
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
du Comte Delhi, du P. Emanuei Pineibo, de Gastanaga, du
marquis m Serdanou, de D. Francisco-Bernardo de Quiros à
CasteIldosrius,-M<.^moiressur les affaires d*Espagne, sur le pro-
jet de mariage entre ta reine douairière d'Espagne et le Dau-
phin. - Gaceta de Madrid (6 septembre).- Passeports, - Lettres
d'État pour le duc d'Harcourt (98 aepleaibrc). - ft Permission
auï sieurs Antoine Poitier de Meraincourl et Claude David d'al-
ler en Espagne au service de Philippe V comme musiciens ordi-
naires de sa chambre (99 septembre); *., au sieur Uuguenet HIs»
{3o octobre). - Lettres de rappel de Harcourt (8 octobre), -
Lettres d'Etat pour Marein (9 octobre)» - Etatde la secrélairerie
des Indessous Taihninistralion du marquis del CassaL — Lettres
de recréancede M. d'Eguaras (1 0 novembre). - Pièces jointes :
lettres de Schonenberg, ministre de Hollande à Madrid^ à D. Jo-
seph Ferez de la Puente ; de Huberlo Hdbrechts, de Febuab»
NupîEZ à Ubilla; de Philippe V au marquis de Bedmar (16,
3 9 octobre) , aux Ligues grises (a 3 octobre y—Relmion de h» meriioi
y servidos del licenciado D. Clémente Theodoro Uiel y Gmmbarda^^K
Originatu , minutes et copies , a imprimés du iruf siècle ; 554 fobos.
Dépôt; BUcùurt en partie f restitué,
94 « — Novembr^^Décembre 1701, - Correspondance entre la
Cour et Blécouht {3 novembre 1701-9 janvier I70â);-€nlrc
ToBGY et PoRtociRBERO^ Santisteean , la prîncesse des Ursins,
MARcm; — de Castelldosbics, de D, Juan-Domingo Mkî(de2 m
Habo, comte de MopitEHEV, conseiller d'Etat, d'UBitu,de D. Fer-
dlnando ns Abagon avec Torcy. - Lettres de Pôhtocabbebo, du
marquis de LeganIs, de Marianne d'Aguibre, de Po?{TGBABTHii:¥,
du duc DE HiJiR, de DomenicouELGiiDicE, duc m GiovEiAii^.à
Marein ; — de Castel-Rodrigo, du duc i»e Camu^ha, du duc de Ce?!*
TELLA Y GAffDià, du marquis de (anales, du duc de Hîjab, de la
reine d'Espagne, d'Antonio de Moivroy, archevêque de Crmtfm-
telle ^ du cardinal Bohia, de Fr. Udefonse de Biezma^ général des
^^^ Il n*est pai^ iûulîlu àe signaler* en pascal, rjtie IvuLp.s \e& leltref^ de r«?Uc
s^ria front complète ment molang^es, tomme date^ ainsi qu'û arrivu Irop souvent,
é'um. bout à Ttutre des ^ûtuiit««.
ESPAGNE. 97
Franciscains, de D. Fernando de Aragon, duc de Montaltô,
de Scipione Brangaggio, du P. Marco-Antonio Toledo Salgado,
dominicain de Valladolid, du duc d'Alburquerque , de D. Anto-
nio MoREDA à Louis XIV; ~ de Gastel-Rodrigo , du colonel de
Calto, du Régiment Royal, du duc de Veragua, du prince de
Bilteder, d'EouARAS, de D. Miguel-Francisco de Salvador, du
duc DE MoNTELEON, du Connétable de Castille , du comte de Palma ,
do duc DE MoiiTALTE, du duc DE Beauyilliers , du duc DE Saint-
PniiE à Torcy;-de Louis XIV à Philippe V (i3 novembre,
a5 décembre; 9, 10 janvier 1702), à Castel-Rodrigo (10 dé-
cembre), à Santisteban (âo décembre), à la reine d'Espagne
(9& décembre; 9 janvier 1702), à la princesse des Ursins
(s5 décembre); -du marquis de Serdanola à Castelldosrius, de
Poitocarrero à Rouillé, à Blécourt, à la princesse des Ursins ;-
de Philippe V à Louis XIV (i3, 97 novembre; 1" décembre);
-de ToRGY h Boufflers, à Bcdmar, au comte de las Terres, gé-
néral de Tartillerie du Milanais, à Chamillart,à Le Bret, au duc
d'Harcourt, au comte de Palma, au duc de Monlal(e, au duc de
Saint-Pîerre. - Lettres de Louis XIV à la reine d'Espagne, en
créance sur Ferdinand, comte de Marcin, lieutenant-général,
ambassadeur extraordinaire (27 novembre). -Lettres de la reine
d'Espagne à Louis XIV, en recréance sur le duc d'Harcourt
(92 novembre).- Remontrance des marchands italiens établis à
Lyon, à Louis XIV, pour être allégés d'impôts. -Mémoires rela-
tifs auK Etats de Catalogne, au commercé d'Amérique, etc. -
Permission au duc de Beauvilliers d'accepter la grandesse d^Espa-
gne(aA décembre). - Gratification à Marcin (28 décembre). -
Mémoire des bardes, argenteries, etc. , qu'emporte le marquis de
Louviile en Espagne (4 janvier 1702). - Mémoire pour le
Uniment d'Infanterie de la Garde Flamande et Wallonne du
Roi Catholique. - Lettres de Louis XIV au roi et à la reine d'Es-
pagne en créance sur Marcin ( 1 0 janvier 1 7 0 2). - Protocole des
lettres du roi d'Espagne. -Analyse des mémoires deD. Francisco
DE Sbuas t Lovera sur les Indes Occidentales (1701-1704).
Originaux , minutes et copies , 1 imprimé du xviii' siècle ; 544 folios. —
Dépôt
Arr. ànkw. 7
IM^BUnUB lATIOIAU.
m CORRESPONDANCE POLITIQUE.
95, — Janvier-Août 1701*- Supplément. - CorrespondaEce At
GA8TELL003aics civec Torcy (3 janvier-a août).
Qrigliiaiix du iviii* siècle; 190 Moa. — Tore^, Dêpât
Oft* — Janvier-Juin 1701. - Supplément. - Correspondance de
Louvillb(îi3 janvier-3o juin), de MoNTviiLfay janvier- a 7 juin)
avec Torcy*- Pièces jointes : Lettres de M""* N. à Torcy ( 6 iDai),
du chevalier 0Ë FRiNciriE à Louvilie (5 juin).
Originaux du Tnif siècle; a 8a folios* — T&rctf, l)épét.
Oî • - — Jiullet-Déoembre 1701* -Supplément. -Correspondante
de MowTviEL (3 juillet- 3 5 décembre), de Louville (9 juillel-
39 octobre) avec Torcy, - Pièces jointes : Lettres de MoNTrisi
(5, to aoiYt), de Loutilir: ( 19-20 octobre) à M"* de Torrj; Jt
M"*** i>E MEDtf«A à Louville («* J-, août); extrait d^une letln
d'Espagne du a 8 juillet,
Originaui et copie du ivui' siècle; a 84 folios. — Ttfre^, DipâL
•S» — JuHletrBéoembre 1701. - Suppléaient. - CorrespOD-
dance entre ta Cour et Marcin (a 9 juillet 1701*9 janvier 170a),
-Lettres d'OBBY a Torcy; du duc dHahcoïuitj de PoRTocAHnEBo i
Marcin*- Instructions de Marcin (7 juillet; minute), — Nouv<^!les
d'Espagne.
Originaux, minutes et copies dn xmf siècle ; 4oo folio ït* — Dépôt,
•9» — Juillet 1701-Octobre 1702* - Supplément* - Corres-
pondance entre la Cour et Marcin (ai août 1701-io octobri
170a). - Lettres de Loms XIV à Harcourt (ai août 1701), 4t
Philippe, duc d*Orléans, à Philippe V (4 novembre 1701}*-
Instructions de Marcin (7 juillet 1 70 1 ; original),
ÛrigiDatix, miatile§ et copies du vnii* siècle; 3a 3 folios. — Mi
JlOO* — Janvier-M^ 1702. - Correspondance entre la Cour et
Marcin ( 1 * janvier- 3 8 mai ),- Lettres de PoHTocABBRno à LouisXIV;
de Médina Sidonia, de Las ToitnEs à Torcy; de Marcin à Pontebar
train, — Etat des présents donnés par Philippe V aux ofBciers df
I
ESPAGNE. 90
marioe cjui onl servi à son passage eL i celui de sa suite. - Pièces
joinlas : leltres de Portocahaero à Marcin; d'Antooio YëàSez de
Li RjTA, archevêque de Saragossûj, à Ubiila (*.ii.), etc,
Origioaux, mÎQuites et copies du ïvm* siècle ; ^77 folios. — Dêpât
!•• • — Juin-Déc«i»brôl70a. - Correspondance entre la Cour et
MAft€i?i (*i juin-8 décembre); -d'UeiLLAj marquis t*E RtfiiSt avec
Ifarcy {t o juillet-iB septembre ). - Lettres de CBAMiiLinT, de Lk
Bbet, intendant de Pruiyencef à Torcy. - Pièces jointes ; lettres de
RiBAs à Marcin, du prince Eugène m Savoie au duc de Vendôme.
^m Originaux, minutes et copies du ivtit' siècle; AsïS folios. — DépôL
1fl9* — Janvier-Février 1702. - Supplément. - Correspon-
dance entre la Cour et Blégoprt (7 janvier- n^ mars] ; -entre
ToECY et UbILLA, CaSTELLDOSBRIS, MaIïCIN, PoBTOCABftEflO, CaSTEL-
RooaiGO ; - D'IJBiLLAâvec Marcin, de la princesse ms Ursins avec
Torcy. — Lettres de Philippe V à Louis XIV (6 janvier, 9 4 fé-
frier); de la reine d'Espagne an duc d'Orléans (17 janvier,
!j4 février), à Louis XIV (9 janvier, si février); - de M* ue
u RocBR, du comte de Moktuo, du marquis dk CAriALESf du
marquis Abiberti» du Connétable de Castille, du marquis de
Gasta^Ki* à Torcy; — du marquis nie Vima Real, du comte oe
HosTR NiCHO, de P0RTOCARREBO5 du duc d'Orléans, de D. Pedro
ftE Castro, du Connétable de Gastillet de D. Francisco Greco»
de D. Jaime Masokes de Lima, marquis de Sotomayor, de D. Gas-
par DE Salcedo, du comte d*Ahanda i\ Marein ; - de Louis XIV à
la reine d*Espagne {aS janvier; 6, 37 février), à Philippe V
(^3, ai janvier? 6, tS, 16 février; 3 mars), au Conseil
llfEtat d'Espagne {^4 janvier);- de Torcy à Sanlisteban, à
Médina Sidonia, à Las Torres, à Cunrad-Albert-Charles, comte
(fLîrsel, au duc de Saint-Pierre, au marquis Ariberti, au Con-
nétable de Castiiie, à Le Bret; - de Portocarbebo à Rouillé,
d'AiBARET àChamîllart, duConnétablc de Castiïle à Castelldosrius ;
- de Fr. Juan-Manuel Ahïas , gouverneur du Conseil de Castiiie,
archevêque de Séville^ du comte t>K Cifuentes à Louis XIV,
P^ofOifS du marquis de Bedmar, pour assister h la Diète de
100
COBRESPONDANCE POLITIQUE.
Rotisbonne (a o janvier). - Mémoire des hardes cjue Ton envoie
de Paris à Madrid pour la reine douairière d'Espagne (2 février),
- Pouvoirs du duc d*Orléans à Marcin pour soolenir sa proles-
tation cotilre le lestaraent de Charles II (6 février). - Passeports.
- Gratification ordinaire de dix mille livres à la princesse des
llrsins (ai février). - Mémoires des bardes, argenterie, etc^
envoyées de France à Barcelone pour le roi d'Espagne( 1 *- 5 mars);
des requêtes adressées à Louis XIV par divers gentilsbommes.
Ongtoaux, minutes et copiet du xvin* siècle; 63g foUos. — DêpéL
ftOS* — Mars-Avril 1702. - Supplément. - Correspondance
entre la Cour et Blecourt [û mars-ii mai), Marcin (6 mar?-
3o avril), rAlmirante de CasliUe (g-aî avril); - entre Torcï
ei G^sTELLDosRius, là prlucosse m% Unsïiis, MsDUVà SidoiiUi
PonTOCARBEHo, Autonio DE Veusco, comte de FuEFtsAiipA, gou-
verneur du Milanais j SA?iTisTEB4«; - d'OjsoN, d^Unitii, marquis
DE RiBAS, de CAï^TEL-RoiituGû avec Torcy. - Lettres de Philippe V
à Louis XIV {3-a8 mars; ^''-26 avril), au duc de Berrj
(i mars), au vicomte de Bruneau, conseiller et trésorier de la
Toison d'Or (4 mars), au comte d'Ayen, le nommant chevalier
de la Toison d*Or [h mars], à Porlocarrero (17 mars); « de
Louis XIV à Pbilippe V (i3, aîj mars; là, 3o avril; i*, i3
mai), à la reine d'Espagne (i3> a a mars; 7, a 3 avril; linaai),
à Portocarrero (a a mars); -" du marquis db VEBAGïïi, du duc in
GiovEfiAZEO, de D. Manuel Aftus, de Montviel, de Marianne
B^AGdutiiË, du comte p'Aquilah, marquis m los CAMSiios, de
D* Alonso DE GiiztfAN à Torcy; de D. Joseph bk la Puektb à Cas-
telldosrius; de PoRîoCABnKno à Rouillé, à Philippe V, à Ubilla. à
Ribas; d'AïuAs à Louville;- de Toricv au comte d'Aguilar, à Las
Torres, à la duchesse de Bracciano, à Hyacinthe Boutin, marcjuis
de Valousa, aide de câmp de Philippe V, à René-François de
Beauvau, évéque de Bnifonne, à Le Bret, à Chamillart; -de
Vebagca, de Los Camekos h Louis XIV ; de TAImirante de Castill^
à Philippe V ; de Castel-IWeigo au duc de Bourgogne , au duc de
Berry ; du duc de Bourgogne à Castel- Rodrigo; - de FtEîisiUi^i*
de Salcedo, de D. Gabriel Gobbaua v Olivieiha, conseiller du Roi
I
ESPAGNE. 101
potir la Guerre, tnoréchal de camp, de Fraacisco Pablo GiKcÈs dk
i MiactLU» évéque de Barbastra, de Joseph Antigo à Marcîn; -
lAntomo-Felicc Zqndadari, a rch évoque de Darma , nonce extra-
ordînîiire a Madrid, au duc de Berry, au duc de Bourgogne, -
Permission au sieur Baslin, orfpvre, de fabriquer de la vaisselle
dor et de vermeil pour le roi d'Espagne (17 mars),- Mémoire
aulographe de Louvîile (mars), - Cérémonial des princes légi-
timas en pays étranger. - Lettres d*Elat pour Marcin (a 6 mars).
- Passeports. - Porlraîl de rAlmirante de Castiile.
Origiiidu^, miaules et copies du ïviu* siècle : ^97 folios. — Marcin en
partie^ Restitué; DépâL
É04. — Mal-Juin 1702* — Supplément, - Correspondance entre
Ihk Cour et BLicouRT (4 maî-i 9 juin);-MABciH {7 mai-G juin);
-entre Tobcy et PoRTocàRnEno, Ribas, la princesse des UnsiNs;
*-deCiSTKLLDOSRiust*ï, D* Giusrppe-Giuiio Rospicliosi,Ozon avec
Torcy; — de PoflToc*BRBfto avec Blécourt; de Torcy avec Pont-
eharlraîn^ Bernardo de Quiros. — Lettres du prince de Castel-
Bio&TB^de Madame de Medika, du marquis m CANâLES, de D. En-
riqueEimiQUËZ, de M* m Ponte d'Albaret, intendant de Pfïyï)y?ian,
du marquis de Gastanaga, de Marianne d'Aguiraë, de D, Carlo
CiRAPi» du comte dei CarpiOs de Chamjllart à Torcy; - de
PowfTCHARTRAï!^ H Roustau, consul de France à Majorqm; de
Pmellos, de D, Joseph de AgullOj de Pedro Ferkz à Marcin;-
deO, G.-G* RospifiLiosi, de D. Enrique Eîïbiqitee. de Philippe V
à IjOuÎs XIV, à Charles IV de Gonzague, duc de Mantoue; - du
duc de BouRG06!fF au nonce en Espagne Zondadari : de Torc\ a
D- Rostâin Ca?iteihi Stuart. duc iœ Popou, au prince de Monte-
sarcbîo, à Louvîile, à M. de Carminati, à M» de Louciennes, au
duc de Gramont, au marquis deBedmar, au ducdeCaminha; -de
Loris XIV à Philippe V (38, a g mai; 7 juin), à Torcy ('J 8 mai), à
la reine d*Espagnc{if> juin), au duc de MonleIeon(i7Jiiin);-de
PoRTocAflnPBO A Rouillé, du comte de Palma au duc de Montalto.
— Mémoire de l'abhé d'Ëstr^es. - Passeports* — « Réfleiions sUr les
^? tlii« leltre àe Cartel Idotriufl à Torcy ^ du s novemlife 1*^01, a ét^ dii8«ée
^ en^yr dcii« ce volume.
102 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
différens intérêts de la plus grande partie des puissances de TEu-
rope< au fiujet de l'état présent de la monarchie d'Espagne, w
Ongiriaux, minutes et copies, 3 imprimer duiTin' siècle; ^77 folios.
— Torctff Mamn m parité, Reiiitués^ Déi>âL
10 A* — Juin-Jiiillet 1702. - Supplément. - Correspondance
entre la Cour et Blegourt (i'^ juin- 1 (J juillel); -enlreToncY et Mât-
ciN (7 juîn-i5 juillet)^ Portogabrero, la princesse pks Ubsi^js,
M"*" m Médita A, Obry ;- entre la princesse des Ursins et Pobtocir-
B^fto ; — d'OzoK , de GiSTEUDosBits , de G--G. Rospigliosi avec Tor-
cy ; - dêToRCY avec Lou ville. -Lettres du duc de Skssa, du marquis
DE u TEBSià Martin; du marquis de Cahales, de Francisco-Mi-
^uel JvsTiHîAJ<«u deCASTEL-RoDaiGo, du comte d'Urssl, de MEami
SiDowiA, de RiBAs^^^, de D, Clémente Umi y Gciihearda, de Louis-
Alexandre DE Bourbon, comte de TotiLOLSEt de Jean-Chrétien de
Watteville, marquis de Co!ieu!hs, lieutenant-général , du marquis
DB Caupollano à Torcy ;- de Philippe V à Louis XIV (*i-a 3 juin);
de ToBGï à SantisteLan ^ à Luigi Pepoli, à Pontchartrain , a Gasta^
naga , à Jea n de Bronchoven , comte de Bergheyck , à >L de Bî^gnols ,
au maréchal de Boufflers, au comte de Toulouse, au duc de Popo-
tî;-de LotJis XIV à Philippe V(â 1 juin; li juillet), à la reine d*Eâ-
pagne (4 juillet), à D. Francisco Ronquilio , gouverneur de Cadix;
— de D* Joseph de la Poerte, du marquis de ViLLAFBii«(ci à Caslell-
dosrlus ; -de D. G. -G. Rospigliosi , du duc D*ALBtBQtTERQ0E , d'Anlo—
nio DE MoîtROY, archevêque de Compostelk, de Jean-Bapliste bv
Casse» chef d'escadre, de D. Manuel Arjas» du Chapitre de Sainl*
Jacques de Compostelle, du marquis de Saiiht-Vimgent à Louis XIV;
— de 1 abbé Jean i>k Vaïrac , de Manuel de Vadillo y Velasgo h Blé-
court; - de Ri BAS à Montëito, à Portocarrero. - Passeports. -
nDescripciondelamonarchiade Espana,»- Pièces joto tes: «Mo-
délie de la lettre que le Roy d*Espagne écrira à M. TElecteur de
Bavière. » — Helacion de los meritfn y servwim dei licentiada [h Clé-
mente Thêodaro Uid if Gutmbavdiî , y /off de su padtê^ hertnanoif fto»
Origînnui, mlnutefi et copies, 3 Imprimés dii ivui* siècle ; 38â folioi.
^} Une leUre de Wùm^ à Torev, du iS dé<?«ciibre, <^t r«lîé« dta» re rotume.
ESPAGNE. 105
• — Juillet-Août 1702. - Supplément. - Gorrespoodance
entre la Cour et Bl^gocrt (8 juiHet-6 août), Marcin (iSjuillet-
i4 août); -entre Torcy et Médina, Ribas, Portogarrero, Orry,
la princesse des URSiNs;-de Bartholomé de Flon y Morales avec
Marcin, de D. José Ferez de la Puente avec Castelldosrius , de
CiSTBLLDOsRius avec Torcy. - Lettres de Louis XIV à D. Gines-
lligaei-Fernando Ruiz de Gastro, comte de Lehos, général des
galères de Naples, promu vice-roi de Sardaigne (i 6 juillet), à
Phflippe V (â4, 3o juillet; 3, 6 août), au nonce en Espagne
Zondadari (3o juillet), à la reine d'Espagne (3o juillet), à la
princesse des Ursins (3o juillet), au comte de Benavente, au
eomte de Monterey (i* août); -de D. Antonio-Maria Braucaccio
k Philippe V; de D. Andrès Giovenazzo, du comte de la Gueva,
d'AuFBOY DE Servigny, commissairo général d'artillerie au ser-
vice de Philippe V, du comte de Montalto, de Hubreght, d'ÂRiAS,
de Legah^, du duc d'Osuna, de Marianne d'Aguirre, de D. Mar-
tin M Landiyar, agent de l'Almirante à Paris, deD. Ferdinando
M Aragcni , d'ARGEifSON à Torcy ; - d'ÛRRY, de l'abbé de Saint-
Astiir de Grayells, du chevalier DE Gibergourt, consul h Livoume,
de l'Almirante de Gastille, de Francisco de Salazar y Monte-
RBGao à Marcin; -de Philippe V au duc d'Uceda (6 juillet), de
la reine d'Espagne à Louis XIV (8, a 7 juillet), de Legan^s à
Portocarrero; de Portogarrero à Leganés, à Blécourt;-de
rAlmirante de Gastille à Santisteban ; du comte de Bbnayente,
du dac d'Osuna à Louis XIV;- de Torgy à M. de Mauroy, à
Francesco, cardinal del Giudice, vice-roi de Sicile par intérim»
au cardinal d'Estrées, à Louville, à Montviel, au chevalier de
GraviUe, au duc de Popoli, à D. Juan-Manuel Fsrnandez de
AcuHa, duc d'Escalona, vice-roi de 5tct7^ et de Naples, au comte
delCarpio, à Delvito. - Gonsultes du Gonseil des Indes. -Mé-
moire sur le droit d'aubaine, etc.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvm* siècle ; kio folios. —
iOV* — Août-Septembre 1702. - Supplément. - Gorrespon-
dance entre la Gour et Blégourt (5 ao4t-8 septembre) ;- entre
Wi CORRESPONDANCE POLITIOtE.
ToHcv et Obby, Portocaerero, Riras, MsoiFïACEUt ie comte i
PALMâ;-de Mahcin avec ia Cour {i*^-3o août); d'OiON, c
Castelldosbius, de la prinresse des Ursins avec Torcy ; - de Poh
TOGARHEfio avec Biécourl; de Scipione BnàNCACfJo avec la reîfri
d'Espagne, BlécourL- LeLlresde Loiis XIV au duc de Montalla
(ao août), à Philippe V (ao août, lo septembre), au cardinal
de! Giudice (38 août), au cardinal Porlocarrero (i3 septem-
bre), à la reine d'Espagne (1 3, ih septembre), au cardinal
d'Estrées (1 4 septembre);- de Torcy au duc de Monialto, au
comte d'Estrées, à Santisteban, à D. Francisco-Nicoias Vsusco,
comte m Golhenar, ûu duc de Giovena^o, à d'Argenson^ I
M. deLalenne, àLouvilIe;-deD. Juaii-Bautista delCistillo Real
de Quito, de Phiuppe V (ti, 17 août), de Fr* Mariano^Maun
BissoN , du marquis de Villafranga à Louis XiV;-du baron dr Sauit
d' Arias à Torcy;- de Scipione Brai^caccio à D. Francisco m
Castillo Fajardo, marcpjis de Villadabjas, capitaine généra
d'Andalousie, et réponse; deD< José de la Puente à Castelldoi
rîust - de Fr, M*-M.BissoPf, de Riras à Marcin; -d'AftaocL, à
M, DE MoNSEscR, de ViLLADAHiAs, de M. DE MtRÀSoL B Blécourt;-d
ViLLADAEnAs au mafquis de Valle-Hermoso. -Nouvelles de Qmlù
de Barcelone; de l'armée el de la flotte* - Levées de troupes.
Origîtiatii, minutes et copies du mu' siècle; 3g 1 folios. — Dépôt.
lOS* — Septembre-Octobre 1702. - Supplément. - CorrespOB
dance entre la Cour et Blécourt (a septembre-8 octobre)
ItàRcni (a seplenibre-5 octobre); - enlre Tohct et Orry, Mediïîi
CKU, la princesse des Ubsiks, PoATociRHEBo, Rirab;- d'Oso!)
de Gastelldosrius avec Torcy ; de Villadaeia^ avec Vadillo
Velasco;-de Tobcv avec le duc de Popoli. - Lettres de lu rein
d'Espagne (i*^, 28 septembre), du duc db Medika Siminii
de PfiiLippE V {10, 97 septembre), de Medihaceli, du marqu
d'Almodovar à Louis XIV ;-de D. Luis-Esteban, comte de Pii^ed,
du duc DE Cahinha, du comte de Santistesaî^ , de M. de Quik&oi
du duc m Maître, du comte de Palma, d'ARiAs, de D. Juaa i
.^, Castro y Galleio à Torcy;— de Médina Sidoxia à CbaHcs-Frai
cois de la Baume le Blanc, marquis de la Vallière; de Scipioi
ESPAGNE. 105
Brangaggio, de Portocarrero à Blécourl; de Louis XIV à Phi-
lippe V (16 septembre; 4, 8 octobre), à la reine d'Espagne
(â septembre; 8, 10 octobre); de Portocarrero à Rouillé, de
ViLLADARUS à Pontchartraio , de la reine d'Espagne au duc
d'Orléans ;- de ToRGY k M. de Harlay de Cély, au comte de
Grignan, à La Gibaudière, commandant à Bayonne, h Louville,
à Vadillo;-de Fr. Lucas Leydan, du marquis de Villenas à Mar-
cin; — de Vadillo, de Philippe V ( 97 septembre) à Castellclosrius;
de Gastanaga à Vadillo.- Lettres d'Etat pour Marcin (17 sep-
tembre). - Nouvelles militaires. - Ordres pour le transfert du
prince de la Riccia, deVincennes à la Bastille (28 septembre). -
Projet de lettre de Philippe V à l'Électeur de Bavière (aoùt).-
R Rapport de la Junte établie pour examiner les livres suspects, v
-Reglas générales para reconocer las causas de los mal contentos. —
Circulaire de Torgy au sujet du passage de Philippe V par la
Provence (8 octobre).
Originaux , minutes et copies , 3 imprimés du xviii' siècle ; 679 folios. —
Blécowrt en farde. Dépôt.
i09* — Octobre-Novembre 1702.- Supplément. - Correspon-
dance entre la Cour et Marcin (i6-3i octobre). César, cardi-
nal d'Estr^es (18 octobre-8 novembre), ambassadeurs; -entre
ToRCY et Portocarrero^*^, Medinaceli, la princesse des Ursins^^^,
Argenson, Desgranges; -entre Portocarrero et Ribas ;- de Villa-
DARiAs avec Vadillo , d'OzoN avec Torcy, de Portocarrero avec Blé-
court, de Torcy avec le duc de Saint-Pierre, du prince de Bab-
SANZON avec Vadillo; de Bernard Renau, lieutenant-général des
armées d'Espagne, avec Pontchartrain. - Lettres de la reine
d'Espagne (1'', 3i octobre), de Medinaceli, de Philippe V(i7,
3i octobre), de D. Francisco Ventura y Gallbjo à Louis XIV;-
de Vadillo à Castelldosrius;- de Louis XIV au cardinal d'Ëstrées
(10 octobre), à la reine d'Espagne (10, 18 octobre), à Philippe V
0) Une lettre de Portocarrero à' Torcy, datée du 1*' août, est reliée par erreur
diDs œ volume.
(S) Une lettre de la princesse des Ursins à Torcy, datée du i5 mars, est classée
i tari dans ce volome.
106 r:ORRESPONDANCE POLITIQUE,
(i 7, 3 i octobre; i o novembre), au duc d'Havre (i 3 novembre);
-de ToRcv à Le Brel, au comte du Palmîi, au comte de Grignân^
commandant en Pi^ùvence, h la duchesse d'Havre, au marquis
de Risbourg;-du comte de MoNTELEOfs, du mar(|uîs Gj^tttnara,
du marquis de los Alamos, de Rénad, d'Usii y GuiRiB/iBriA, de
PoNTCHARTRAiTi , de Vemura Y Gallejo à Torcy ;-de D* Tomas Capk-
OELATRO àVadillo; deD. Joseph j>e la Pïiente, deVAuiLio à Rouillé;
de D.Juan de Larrea à D, Manurl de Apeslegui; de François-
Louis DB RoussELET, comte DE Château-Renault, vice-amiral du
Levant, à Blécourt; - de rAhnirante de Castille à la reine d'Es-
pagne (3i octobre)*- Instructions nouvelles à Marcin (octobre).
- Commission de Desgranges, maître des cérémonies» pour le
passage de Philippe V par la Provence, le Languedoc et le Rous*
sillon (ai octobre); instructions de Desgranges (^3 octobre). -
Permission donnée au comte d'Ayen de porter la Toison d'Or.^l
Consultes du Conseil des Indes. ~ Nouvelles de Barcelone, -
Rekeion de los nteritas y $ervicm del licenciado D. Clmuente Theùdaro
Usely Guimbarda^- Hekziofw des ambassadeurs vénitiens près de
Philippe \\ Fedcrigo Cornaro et Carlo Kuzzini (Milan, 3/1 octo-
bre). - Plan à Taquarelle de la baie de Vigo el des positions
militaires.- Passeport pour le marquis; de Leganés retournant
en Espagne (6 novembre),
Ongioaui, mîautes et copies, 1 plan à l*aquareUe, h imprimés Uu
xvm* BÎ^Ie ; 775 folios. ^ — BUc&urt en partie^ DêpôL
1 10« — Novembre-Déoeiiibre 1702. - Supplément. - Corres-
pondance entre la Cour el Blécourt (a novembre-io décembre);
-le cardinal d'Estrkis (î4 novembre-8 décembre); - entre
Torcy et la princesse des Uesins, CastelldosiudSj le P. Daphest-
TOJï, jésuite, confr?sseur de Philippe V, Le Bbet» M* i>i Ooiîisoh;
- de P0RTOCARRKBO avec Blécourt, d*OzoN avec Torejr, de Torcy
avec Pontchartrain. — Lettres du cardinal D'EstaiES à Benedetto
CapeîJo, membre du Sénat de Venise; de CHÂTEAU-B£HAt>LT, lie
D« Juan DE Larrea, du prince de Barbafizon à Vadillo; de Medjtva-
cSLi à Filippo- Antonio Gualterio, évêque d'imoh , nonce à Pam;
- de RE?iAtî à Blécourt ; de Torcy à Chamillart, à Osmont, Tun dei
ESPAGNE. 107
entrepreneurs de la fabrique des poudres d'Espagae, à Des-
granges, à l'abbé d'Estrées, attaché à l'ambassade du cardinal
son oncie, à Louville, au duc de Popoli, au comte de Grignan,
à M. de Forville, chef d'escadre, à M. de Grangemont; - de ia
reine d'Espagne (6, ai novembre), de Philippe V( 6, 98 novem-
bre), de Scipione Brangaggio, de D. Domingo Capegelatro, en-
voyé extraordinaire d'Espagne à Lùbonne, de Portogarrero à
Louis XIV;— d'ARGENsoN, d'OsNONT, du marquis de Risrourg, de
RiBAs, de Philippe V (99 novembre), du comte de Montijo, de
Portogarrero à Torcy;-de Louis XIV à Philippe V (97 novem-
bre, 19 décembre), au comte de Montezumîj (97 novembre), à
la reine d'Espagne (10 décembre); - de Vadillo à Rouillé, à la
princesse des Ursins. - Lettres d'Élat pour l'abbé d'Estrées, ne-
veu du cardinal, allant en Espagne (16 novembre). - Nouvelles
de Barcelone, de la Cour d'Espagne, de la Junte, etc. - Lettres
d'Etat pour le cardinal d'Estrées (9 1 novembre). - Consultes du
Conseil des Indes. - Lettres de Philippe V à Louis XIV en
recréance sur Roger Brûlart, marquis de PuysieuU, ambassa-
deur en Suisse (i5 novembre). - Passeports. — Mémoire des
bardes, etc. , envoyées de France au roi et à la reine d'Espagne
(10 décembre). - Pièce jointe: lettre de Philippe V aux Cantons
suisses (Antibes, 90 novembre).
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle ; 893 folios. — Dépôt,
lit* — Décembre 1702-Janvier 1703. - Supplément. -Cor-
respondance entre la Cour et le cardinal d'Estrées (1* décem-
. bre-9 1 janvier);- BLicouRT (9 décembre- 1 4 janvier);- entre
ToRCY et l'abbé d'Estrées (7 décembre- 1 4 janvier), Le Bret,
Mbdinageli, la princesse des Ursins; -de Ribas avec le cardinal
d'Estrées, Marcin, Torcy; - de Torcy avec Porlocarrero ; de
Desgrànges, de CÀSTELLDOSRius,d'0zoN, d'ÛRRY, de Legan^s avec
Torcy; — de D, Juan de la Pdente avec Rouillé. — Lettres de
Philippe V (1*, 99 décembre), de Julian Sanghbz Esgudero, de
la reine d'Espagne (1 4 décembre) à Louis XIV; - de Louis XIV
à la reine douairière d'Espagne (17 décembre), à la reine d'Es-
pagne (17 décembre) , à Philippe V^ ( 1 3 décembre ; 6 , 1 4 janvier) ,
108 CORRESPONDANCE POLITrQUR
au marquis d'Astorga (i5 janvier), à M< de Los Cameros, fils
du comte d'Aguilar (ït i janvier);-d6 Rîbas au marquis de ViU
ienB\ de Nicolas de Lahûigkûn, marquis de BIville, inteudant de
Langitedac, du ducDË Vebagua, du Connétable de CasHIle, du doc
DE CiJIINH4, de M, DE QuiNSOM , d'AuFROY DE SEBViG^Y à Toi CJ' ; -
d'ADFROV DE Servigny à Le Brel;-de Tobcy a Ponlchartraio, au
duc d'Uceda;-de PoRTociBBEBO à Blécourt; de D< Joseph» mar-
quis DK BoHORGDEz, de D. Carlos db Bokja y Centmllâ^ de
D. Joseph Antigh, de Dona Tecla Antich, de D. Agustin Co-
PONi, du comte de la Rosa a Marcin ;-de Philippe V au marquiâ
de Bedmar(3£ï décembre); -du cardinal D'EsTitEEsà Philippe V,
— Lettres de créance du cardinal d'Estrées (17 décembre).—
Consultes du Conseil des Indes, du Conseil d'Aragon, elc, -
Nouvelles de la Junte* -Lettres de rappel de Marcîn(a9 déeem-
bre). -Mémoires sur la Hotte du Mexique, « touchant le régi-
ment de cavalerie de la garde de S, M- Catholique», — Nouvelles
de Barcelone.
Onginaux, minutes et copies du iviii* siècle; Âsg folios. — Dépôt
lllt» — Jainrier-Juiii 1702. Correspondance de Momtviel
(t t janvier-*J7 juin), de Louville(6 mars-38 juin), de Victor-
Marie, comte d'Esthees, vice-amiral (2 avrd-37 mai ) avec Torcy*
— Lettre du marquis de Valodse à Torcy.
Originaux et minute du ivm' siècle; a58 foltofi* — Tùtc^,
1 flS* — Juillet-Décembre 1702. - Correspondance de Loï?yîLLR
(1 5 juillet-âc) décembre), de Mohtviel (i 7 juillet- 39 octobre),
du comte d'Estr^es (a 1 juillct-âtj août) avec Torcy.
Originaux du ïvm' sîèrle ; 3^7 folios, — Tony.
1
f fl#9 — Janvier-Février 1703. - Correspondance entre i;
Cour et le cardinal d'Estrees (9 janvier- 9 mars); - entre Tobc
et PoHTocARBERO, M£Di!^4CELi , l*abhé d'Estrées^ 3 février-g mars) ^
-de RiBAs avec le cardinal d*Eslrées;"de Loiville (sio janvief^^
38 février) avec Torcy. - Lettres de Tobcy à Blécourt, à Pont —
chartrain, à Castelldosrius ; — de Riras, de Leganés , de VEiicrib ^
de LALAiiDE-MAGONide FrancescoD'AcQDAvivA, archevêque de La^
I
T^^^^^^ ESPAGNE. 109
nss6, nonce à Madrid, h Torcy ;-de Louis XIV au cardinal Por-
tûcarrcro (4 février);— de rALiiirante de Castille au cardinal
d'Estrées, du marquis de Vjlufbanca à Louis XIV, de D, Manne!
Akias, archevêque de Séville,à Philippe V,— Permission du Roi
pour Adrien Davesnes » chef du gobelet du roi d'Espagne. - Cédule
de Philippe V sur lo commerce d'Afrique (lo février)* - ïtEtat
prësenl des principales maisons d'Espagne, n - Grandesscs et Toi-
sons dW conférées par Philippe V au royaume de Naples. - Listes
fies Grands d'Espagne par ordre d'ancienneté. -Pièces jointes.
Originaux, minutes et copies du Tnu" sièck; 3'jh folios, — Torcy, D^L
lift* — Mars-Mai 1703. - Correspondance entre la Cour et le
cardinal d'Estrées (3 mars- 1 3 mai); - entre Toncv et labbé
û'EsTBiES, le cardinal PoHTocànBEïiOj Medinackli, [jOtiviLLK,LB6à-
sis;-de ToRCY avec Blécourt;-du duc i>*Albe, connétable de
Navarre, de RiBAsavec Torcy.- Lettres du cardinal PoRTocàRRERo,
du duc i>\4iBB, de D* Manuel Anus s du Connétable de Castille,
du duc 0Osu:«i à Louis XIV;- de Torcy à Orry, à Pontchar-
train, au marquis de Saînt-Vincent, à M, de Quiros, à Chamil-
lart; - du comte de Fernan Mti^Ez, du Connétable de Castilte» de
D. José m CoRDODA, comte de Preego, du comte de MoNTizuifA,
de la princesse des Ursixs, de D» Gabnel Ponck de Lëon, duc
M Banos, d'AMELOTa Torcy ;— du cardinal Portocahrero au car-
dinal d'Estrées* - Prisses maritimes.
Originatti, minutes et copies du xrtn' siècle; 397 folios. — Dépôt
1 16* — 3 mai-13 août 1703. - Correspondance entre la Cour
et le cardinal d'Eslrées (ai mai -juillet); — entre Tohcy et
D. Francisco Ronquîllo, gouverneur de Madrid^ Louville,
Legaives, Riras, la princesse dbs Ubsiks; - du Connétable de
Castille, du comte de Phieuo, du duc 0e VEHAfîUA^de CHAMit^
tàHT avec Torcy. - Lettres de Roîvquïllo, du duc dk Hîiah à
Louis XIV; de Pm lippe V h TElecteur de Bnvière, au duc
d'Albe; - de MEDmACELi, du marcpiis be Cladafdente, de D. Ro-
drigo CAP>:t:ELATRO, du duc DE Ferixan NuiXEz, de L, Elzics, con-
seiller de robe courte en Flandre , du cardinal Pobtocarbero,
110 GORHESPONDANCE POLITIQUE.
de M. DE QïîiiisoN , du comte dOropesa à Torcy ; - de Henri- Jules
DE BouBBON, prince de CoMDé, de Philippe ^ duc d'Orl^ass, à
la princesse des Ursins; - de Tobcv au comte de Paima^ à la
marquise de Lpyva, au marquis de los BalbaseSj à la marquise
de la Guardia, à Pontchartrain ; - de Philippe, duc d^Obleans*
à Philippe V, au marquis de Ribas; - du comte db la EstBELtàt
de D. Juâu-Andrea Doria y Gabbeto, duc deTubsis, à Castell-
dosrius. - Procès-verbaux de h consulte du 3o juin, - La
trombû di ribeltîone ^po^zzuta, risposta ad un libro »edkw90 intit&'
lato : ^lo Sparlimmlo del Fmoloso Leone yr, per dijma de diriui del
fie CattoUco Fîtlppo V s&wa la corma di iSpagna. . ,, par Marc*
Antonio Prmdoifo Malatesta, Milan, juillet lyoS; frontispiGê
gravé t pet. in-i^ - Droit d'aubaine : affaire de D* Gaspardo
Anedondo. - îtRépertoire pour pouvoir iire les pièces de ce
volume dans leur ordre chronologique, quoiqu'elles y ayent
été reliées pêle-mêle tj (xix* siècle)»
Originaux, minutes et coptes, g imprlinés , i planche gravée du
îvui* siècle; 3oo folios. — Dépôt
11 7« — 6 août-2ô octobre 1703. - Correspondance entre la
Cour et le cardinal d'Estrees (lo août- a 8 septembre); — entre
ToRCY et Tabbé d'Estr^es, Leoanés» Loïïville, la princesse «es
URsms; - de Ri bas avec Tobcv, - Lettres de labbé Vidal, reve-
nant des Indes espaguoles, de Maurice Mai.abtiC) de D. Juan
Manuel de Rojas, secrétaire de l'ambassade d'Espagne à P/im,
de la comtesse de Palha, marquise de Momesclabos, du mar-
quis 0B CAHAiEs, chargé des âffriires de la guerre, du comte
DE MoNTEHEY, de D, José Amaf de PohbeS) de Doôa Maria-Ysabel
D'j^GtUBBE Y EzPELETA, du marquIs (Jkva Gbiualdi à Torcy; - du
comte DE CiwiLEs, du comte de Mo?itebei% du duc de Hijar,
de Philippe V (ai septembre )r de la reine d'Espagne Marie-
Louise (aa septembre) à Louis XIV; de Tôbcï au cardiniil
Portocarrero. - Mémoire de Tabbé Vidal sur les abus commis
dans les Indes espagnoles, — Lettres de rappel du cardinal d'Es- i
trées; lettres de créance de Tabbé d*Estrées (septembre), -^^
M(imJe$to deir Alnurmte ii Castiglia^ tradotto dMlo ^mgnolo m
ESPAGNE. m
ikHano. - «Répertoire pour retrouver l'ordre de dates, non
observé dans le classement des pièces du présent volume»
(ux* siècle).
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xviii* siècle; 899 folios. —
Difôu
1 i 9« — l«r ootobre-23 déoemtare 1703. - Correspondance entre
Fabbé d^Estri^bs, ambassadeur, et la Cour (3 octobre-â^ no-
vembre), le duc d'Orléans; entre Torcy et la princesse des Ursins,
Conrad Albert-Charles Sghetz, comte d*Ursel ; - du cardinal d'Es-
TRÉEs avec la Cour; - de Ribas, de Louville, de Medinageli avec
Torcy. -- Lettres de Louis XIV à la reine d'Espagne (1", 10 oc-
tobre), à PbilippeV (10, 28 octobre; 19 novembre); - d'ORRY
à Chamillart; de Philippe V à Castelldosrius, à Louis XIV
(5, 39 octobre; 2, 3 décembre); - du duc d'Orliîans à Ribas,
à Louville, au président de Castiile, à la princesse des Ursins, à
la reine d'Espagne ; - du comte d'Ursel à l'alcalde D. Manuel
Câlta, du comte de Palha, de la comtesse de Palna, marquise
DE MoNTESGLAROs, de Leganiîs, de D. Manuel Arias à Torcy;
- de Riras à l'abbé d'Estrées, de la reine d'Espagne au
duc d'Orléans; - de Torcy à M. d'Aguirre, à Chamillart^ à
Leganés, au duc d'Albe, à la marquise de Léde; - de D. Rafaël
Cortadâs à Ribas. - Requête du diocèse de Séville au pape
Clément XI, en vue d'ordonner à l'archevêque de Séville,
D. Manuel Arias, qu'il y réside. - Notices sur Dofia Marianoa
de Aguirre, le marquis de Villarocha, tes banquiers Hubrecht
et Flon, le P. Martin, administrateur de l'hôpital Saint-Louis
des Français è Madrid. - Pièces jointes : consulte du Conseil
d'État espagnol du 26 octobre et réponse du Roi; décret de
Philippe V en faveur de la branche d'Orléans (3o octobre). -
«Répertoire pour retrouver l'ordre de dates négligé dans le
classement des pièces au présent volume» (xii** siècle).
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; Sa 3 folios. — Dépôt
it9« — 1» Janvier-7 septembre 1703. - Supplément. -
Extraits des jnémoires d'OaRY sur les 6nances espagnoles; -
lis CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Correspondance entre Obey et Torcy (a8 niars-7 septembre);
- lettres de Loms XIV au cardinal d'Eslrées (la juillet), de
M. DK Chateauseuf à Orry. - «Lisle des officiers généraux
nommés pour l'Andalousie, la Galice et rEstréraadyrc, et b^
distribution des troupes; reconnaissance de l'état présent des^"
troupes, etc*; lettres diverses adressées à Orry; projet des
ordres à donner âur les troupes, suivant Ses intentions du Roi
d'Espagne (3o juin)».
Originaux, mîuutes et copies du xnn" siècle; 477 folios* — l>e/*dr.
1 VO. — 1°"^ septembre 1703-15 août 17Û&. - Supplémeai. -
Extraits des nuimoires d'ÛBRY sur les finances espagnoles. -
Correspondance entre OnHYiet Tobcy (1* septembre lyoS-
ao mars 1703); lettres] du prince Albert-Octave TSebches
DE TiLLY à Louis XIV {3 octobre 1703); de M. de CuATEAtrNBtF,
de M. i>E RopDEs à Torc) ; de M. de Chaîbauneuf à Pontcbartrain,
- Supplique de M. de Roddes k Louis XIV, - Effectifs des
troupes espagnoles. - Mémoire d'ORRï sur les monnaies d'Es-
pagne, — État des sommes reçues par Orry du 1^ juin 1701 au
3i décembre 1 703,
Onginaux, minutes et copies, a imprimés dti iviii' siècle: A79 foliomij
1 S I # — Janvier-Février 1703, — Supplément. — Correspon-
dance entre lu Cour et Tabbé d'Estr^k^ (5 janvier-4 février)
BLécoDBT^ envoyé extraordinaire à Madrid (6 janvier- 1 1 février),
le cardinal d'Esthées {8 janvier- 1 s février); - entre Torct
Obrt, la princesse des Ubsins, Rir\s: - d'Oiow, de Casteli
DOSB10S avec Torcy; de Ribis avec le président Rouillé, - Lettres^
de PanjppË \^ à Louis XIV {8, 96 janvier); - de LouvitLi, du
président Rot^iui^ du P. Daijbentoiv à Torcy; - de Loris XllMl
à Philippe V (ag janvier; 3, 10 février), à la reine d'Espagne
(/"i, 9 févrif^r), au cardinal Portocarr^ro {h février), à la prin-i
cesse des Ursins (g février); - du duc de B^iR, de Rte^s
Marcin; - de Ribas au marquis de Villena; de.la princesse ms
ESPAGNE. 113
UisiNS, dé ia reine d'Espagne à Louis XIV; du cprdinal Pobto-
CARBERO à Blëcourt. ~ Mémoire sur la destination des effectifs
de ia flotte. — Lettres de Philippe V en recréance sur le comte
de Martin, ambassadeur extraordinaire à Madrid (lo janvier).
- Consulte du Conseil d'Etat (i3 janvier). - Mémoires divers;
passeports.
Originaux, minutes et copies du xvin' siècle; Sga folios. — Dépôt,
If •• — l«p iévrier-17 avril 1703. - Supplément. - Corres-
pondance entre ia Qour et le cardinal d'Estr^es (17 février-
17 avril); entre Torcy et l'abbé d'Estr&s, Blëcourt, la prin-
cesse des Ursins, Orry, Medinaceli, Castelldosrius; - d'OzoN
avec Torcy; de Torcy avec Pontcharlrain , Louviile; de Ribas
avec le président Rouillé, le cardinal d'Estrées; d'ÛRRi avec
le cardinal d'Estrées. - Lettres de Philippe V à Louis XIV
(2,23 février; ù , 27 mars); de l'alcalde de Séville à D. Manuel
Arias, président de Castille; du cardinal Portocarrero, du duc
DE Banos à l'abbé d'Estrées; - de Torcy à Ribas, au marquis
de ia Vrillière, au conseiller d'Etat Bouchu;- de Riras, du
comte DE Priego, de Dona Tecla de Antich à Marcin; — de
M. DB Sbrvigny, de M. de Mond^sert à Torcy; - d' Arias à Phi-
lippe V, de liODis XIV à Philippe V (18 février; 7, a 5 mars;
i5 avril), à ia reine d'Espagne (7, 26 mars), à lu reine douai-
rière Marie-Anne de Neubourg (9 mars), h Arins (i5 avril);
— de ia reine d'Espagne, de la princesse des Ursins à Louis XIV;
de D. Juan de Larrea, du comte de Lerrira, député du con-
sulat de Ségavie, au cardinal d'Estrées; - de Medinacbu à
Ribas, de ia princesse des Ursins au cardinal Portogarrero et
réponse; du duc d'OrlMans à la reine d'Espagne; de Fray Alonso
SB Brbiou, général des Franciscains, à Castelldosrius; du car-
dinal d'Estrées au président Rouillé; de M. de Rojas à Pecquet,
premier commis des affaires étrangères. - Extrait d'une lettre
du duc de Mcdinaceli au marquis de los Haibases. - «Ménioire
sur le gouvernement d'Espagne 79. - Décret de Philippe V en-
voyé au conseil des Indes (16 février). - c^ Mémoire touchant
xrr, £tri>g. 8
mrSIlIlMB XATfOSAU.
iti
CORBESPONDANGE POLITIQUE,
les effets qui sont à Cadii appartèDant à des Français i^. -
«Mémoire donné par ies négocianb de Saint-Malo», -Note
autographe de la reine d^Espagnc à Torcy (février). - Repré-
sentations du duc DE ^fEmNAf:Eî.! à Philippe V (âo février), tl«
duc 0*11 A vwÉ au iiiarcjuis de Bedmar. - Lettres de rappel de BM-
couri (g mars). - Mémoires d'ORRV au cardinal d'Estrées m
les finances^ militaires de TEspagne, sur le Deâpacko. - ManifaU
de Franpoh Moles ^ duc de ParelOy ambassadeur de feu Chm^n !h
roi d* Espagne, n la Caur Impêrmle {Vienne, i g mai), - llénioir^
d'AawouL, intendant général des galères et du commerce in
Promnce^ sur rapprovisionnement deCadiXi
Originaux, minutei et copies, i imprimé du rvm* siècle; 484 frfioi
— DépÔL
193* — l«r aviil-lO lnln 1703. - Supplément. - Correspoii-
dance entre la Cour et le cardinal D'KsTnéBS (6 avril-io juin);
— entre Toucy et Ohut, la princesse dbs Uhsiks; — de Biécopr,
de Castbllbosrius . de Tabbé i>*EsTRiBs avec Torcy; — de Rjw*
avec le cardinal d'Estrées, le président Rouillé. - Lettres de
iM. D8 SotfBié, de Frav Felipe Piitro, du cardinal PoRTocAnaiio»
de Legan^s, de M* db Ponte d'Albaret, du comte i>e Pilma,
marquis de Montbsglarosi, du P. Daubenton, de M. DEBuoxHon
DE Pont, du Frère Nicolas, abbé général de Citeaui, de Mi»h
HACEL! à Torcy ; - de Philippe V, de la reine d'Espagne , de la
princesse DES Uasms à Louis XIV; - île Louis X[V à la pjin*
cesse des Ursins, à Philippe V, à la reine d'Espagne , au comte
de Priego; - de Ribas au cardinal d'Estrées, au marquis
de Ville na, au duc d'Oeeda; de Toacv h Cbamillart, au duc
d'Osuna, è Medinacelî. au Connétable de CastlUe, à Leganés,
à D, Pedro de Zuôiga; — du eanlinal Poutocahreeo au prince
de Vaudenioni, au cardinal d'Estrées; du P. Dâubsnton au
cardinal d'Estrées^ de G9aiiillart à Orry; de D. Aionso de u
Cebda, lieutenant-général de la cavalerie espagnole^ à lâby
d'Estrées; du marquis de ViLLAOARiAsà Orry»— Mémoires d'OBRV
sur les finances militaires de rEspagno^ dea députés du Com*
merce «sur le décret prononcé en Espagne pour la disiributioQ
ESPAGNE. 115
des effets de la flotte 99. - Lettres de recréance de la reine
douairière d'Espagne (Tolède , 1 3 avril ) , de Philippe V ( Madrid,
iS avril; Bueù Retire, s3-9& avril), de la reine d'Espagne
(BaenRetffo, 9 3 avril) sur Blëcourt. - Passeports. - Letlres
de recommaDdation de Philippe V à Louis XIV en faveur
du marquis de Grèvecœur, se rendant à raruiée de Flandre
(9& avril). - «Mémoire secret sur le transport de l'argent.
f Espagne en France 99. - ^Mémoire sur la cochenille et
findigo qui sont dans le trésor de la flotte à Ségoviei». -
tMoyens proposés par les négociants de France pour empêcher
la ruine totale de leur commerce et de celuy d'Espagne 9. -
tt Répertoire pour faciliter les recherches et rétahlir l'ordre de
date qui n*a pas été ohservé dans le placement des pièces au
présent volume?) {m' siècle).
Originaux, mmutes et copies du xvm* siède; 368 folios. — Dépôt,
If 4* — ±^ Julii-22 aoftt 1703. - Supplément. - Correspon-
dance entre le cardinal d'Estb^es et la Cour (3 juin-a 1 août);
- entre Tobgy et l'abbé D'ËsiaiBs, la princesse dbs Ursius,
RiBAs; - de Gasiblldosbius, du marquis de Gobuyres, maréchal
de France, de Ghamillart, de Pontghartrain avec Torcy. -
Lottres de Pulippb V à Louis XIV, à l'Electeur de Bavière, au
prince TSerclaes de Tilly, au maréchal de BouiSers; — de la
reine d'Espagne, de la princesse des^Ubsuis à Louis XIV; - de
H. M u RocHB, de M. de Noibmoutieb, de Bl^coubt, du duc
BB Gramobt, du duc d'Albe, du comte de Pribgo, de Der-
BonoH 01 Pont, du connétable de Gastille, de Bianghibi à
Torcy; - de Louis XIV au marquis d'Oyra, à Philippe V à la
reine d'Espagne, à la princesse des Ursins; - du cardinal
B'EeniBs au roi de Portugal, a Roger Br&lart, marquis de Puy-
Miilxy ambassadeur en Suine; - de Tobct au comte d'Ursel,
k Demothon, à Orry, à Ozon, è Le Bret, à Daubenton, k Bon-
qoiOoy h Medinaceli, au Gonnétable de Gastille, au^duc de Po-
pdi, au cardinal del Giudice; - de Ribas a Marcin, au cardinal
d'Eatrées; - d'AaNOUL au cardinal d'Estrées. - Déclaration de
116 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Daubehtôn (3 juin). - Passeports çipoiir les bardes que le dit
d*Albe, ambassadeur eïlraordinair<ide S. M. C. , fait venir d*E}
pagne en France» (ai juin). - Nouvelles de Venise, - Altei
latîon donnée par Tcbcis, secrétaire d*Orry. - Déclarationil
Philippe V sur la succegisiori d'Espagne (ii juillet), - Becain
niandation de Louis XIV à Philip[je V en favtur de D, Im
Arrias de Porex (ïi& juïllet)« - Lettres de créance de fabfc
d'Estrées, ambassadeur (31 août); de rappel du cardim
d'Estrées(ai aoiU), -«Tableau pour servir à rétablir le clat
sèment par ordre chronologique parmi les pièces formant
présent volumes (x/jt' sièete).
Originaux, minutée et copies du tvin* tiède; 555 folio*, — Depéi.
19ft« — 3 août 1703^ janvier 1704. - Supplément, - Cof
responJance entre la Cour et le cardinal d*Estr^es (3 aoilt*
10 octobre), labbé d'Estrées (9 seplembre-a janvier); - eiitif
ToRCY et £iSf£LtD03Htcs, RiBAS, OftRY, la princessc des Ummt
MEûrNAGE^Li, le duc dAlbe; - du cardinal bEsinÉEs avec le pn!'
sident Bouille, le marquis de Puysîpukj Pierre-Antoine deCas-
tagnères, marquis de Chateauneuf, ambassadeur à Lisbonne;^
— de LouTiLLE avec Torcy; d'ÀRT^ouL avec la Marine, envoyée i
Torcy; de Ribas avec Tabbé d'Estrées, de Tabbé D'EsTatES ive*
Puysieulx. - Lettres de Philippe V, de la reine d'Espagne t <l*
la princesse des Ussors, d'Alfonso-Antonto us San Marti^î
évêque de Cmnm, de la reine douairière d^Espagne à Louis XIV;
— de Locïs XIV à Philippe V» à la reine d'Espagne, au eardinaJ
Porlocarrero , à la princesse des Ursins, au mar([U]s de CanaW
au comte de Monterey, au comte de Leuios, vice-roi de Sw^
iaigm^ au duc de Hijar, au prince TSerclaea, au marqui
de Mancera, à la reine douairière d*Espagno; - de PniLirpir: 1
au maréchal de BouITlers, au duc de Berry, au duc de Popoli
— de ToflCY au prince TSercL»e*!j au cardinal dei Gindice^ an
duc d*Escolona, à la comtesse de Palm^i, au comte d'iîrsel,
M. de Quiros, au commandeur CarafTa, gouverneur d'Or^n, n
duc de Hijar, à Leganés, k Peletier, au marquis de Seyssae
ESPAGNE. 117
â Harlin, à M. de Puységur, au comte de Grignan; — de la
comtesse de Palma, de D. Rafaël Cortadas, maître des cour-
n'ers de Catalogne, au marquis de Ribas; de D. Inigo Delgado
RuBio à François de Servigny ; de l'abbé d'Estr&s au président
Rouille, au marquis de Chateauneuf, à Chamiilart, au duc
d'Orléans; - do Ribas au cardinal d'Estrées, au duc d'Uceda;
de L. Elzius, chancelier de la Toison d'Or, au maréchal de
Boufflers; de D. Rafaël Cortadas à l'abbé d'Estrées, à Castell-
dosrius; — de D. Diego de Mbndoza, envoyé extraordinaire de
Portugal h Madrid, et réponse de la Cour d'Espagne; - du car-
dinal PORTOGARRERO, du COmte de FuENSALIDA , de M. DE NoiRMOU-
TiER, de Legan^s, de D. Francisco Monttjo, du duc de Veragua,
de RoNQUiLLO h Torcy;- de Medinageli à Filippo-Antonio Gual-
terio, archevêque d'Athènes, nonce h Parts.- Lettres de créance
du duc d'Albe, ambassadeur d'Espagne à Paris (5 août). —
Lettres de rappel de Castelldosrius (8 août). - Gaceta de Madrid
(ai août). - Passeports. - Lettres d'Etat pour l'abbé d'Estrées
(t8 septembre). - Consultes du 3o août, du 17 novembre. -
Nomination du maréchal de Boufflers dans l'ordre de la Toison
d'Or (10 septembre). - Lettres de recréance du cardinal
d'Estrées (1 3 octobre). - Déclaration de Philippe Vpour assurer
la succession d'Espagne au duc d'Orléans (29 octobre). - Lettres
de récrëance de Castelldosrius (5 décembre). - Nouvelles de
Hadridl - «(Réception faite à la duchesse d'Albe, comme Grande
dISspagne, à Versailles» (ai décembre). - «Répertoire pour
pouvoir lire, dans leur ordre de date, les pièces rassemblées
confusément dans le présent volume 77 (jr/jr* siècle).
Originaux, minutes et copies, a imprimés du xvui* siède; 876 folios.
Ittt h iSft* — 1702-1703. - Mémoires sur les Indes espa-
gnoles^^) par D. Juan Francisco de Seixas y Lovera, capitaine de
vaisseau , gouverneur des Indes et historiographe de S. M. (en
{') wHiêtoria General en que ee trata del Origen y Primitiva Poblacion de Uu
hém oeeUenlalee, hloê y Tierroi firmee de lo$ doe Marée occeanoe, del Norte y del
>W, y êobre la vei'dadera Union de la* do$ Coronae de Eeptma y Frondait.
tl8
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
' eipagmiy Les diverses parues en sont dédiées à Philippe V, à
Louis XIV et à Clément XL
Vo!, 1 3 6 , 1 1 ; 3 a8 folioa. Tables,
VoL 127, t II; t** partie; q45 folios. 1 carie manuscrite , t têxiS
gravées. Table.
Vol laS, U II, a' partie, 35a folios.
* Vol. 19g» t III; Q87 folioi. 1 carte gravée* Table.
, Vol. i3o,t. IV; a35 foiîos. 1 carte manaicnte.
Vol. i3i, t. V; 37^ folios. FroiitÎÊiiice dessine à la plume ^'l Tôble^
Vôl 1 3 a, t. VI; t'' partie, a 16 folios. Table.
VoL i33, t. \T, a" partie, et t. Vil, a ai folios. Tables,
VoL t36, Mémoires et pièces annexes, a 54 foliûs, TalJe.
VoL i35. Mémoires et pièces annexes, a49 loUos. Tables,
Originaux, minutes et copies, 1 frontispice dessiné i la plum^
a cartes manuscrites, 3 caiiea gravées du ivui* siède. — B^L
ISO. — 1" lanwer-20 mars 1704, - Correspondance entré
la Caor et Tabbé d'Estb6es (g janvier- a 0 mars); - entre Tobct
et la princesse des Unsins, M. dk Phységur, Meo^aceu; - de
ToftCï avec le marquis de Bedmar, Pontchartrain , La Vrillière,
- Lettres du comte o^Amabantjes, du P* Mabtiîsi, de rOratoire: à^
M* DB QuinsoN, du comte de Ftifi»SALtDi, de D. Manuel Aaus ^
Torcy; - de Torgï au comte de Grîgnan, à M"* d'Aguirre» i
Kibas; - de Louis XIV à Philippe V, de Puilippe V à Louis XIVp
- Mémoire du comte d^Amarantes adressé à Torcy, - Passe-
^ porls. - Arrêt du Conseil d'État sur le commerce (ta février).
- Reconnaissance de la nomination de Pierre de Vert corame
consul d^Espagoe à Marseille, en remplacement de Melchiar
de Vert, son père, décédé (;ï7 révrler). - tt Répertoire pour le
classement des pièces confondues dans le volumes [xiC siècle).
Originaux, minutes et copies, f imprimé du tviu* iiède; igS foliM^
- Dé^L
f^) Pbi lippe V, vétti « Il romam^, est atsis sar loa trAiii, let pieds reposât
mr le giol>e terrestre ; deux renommées le eoûfoaneat.
ITue copte de la lerdadft'a unûm et divem autrâi Tn^moirefl de FfitKÎ^ro éc
SpiiaA 46 renrontrent dan» \t*3 Mém* «( doç*, Espagne, t. 1171 it^» — Cf, imtm^
tairt M*fmmair§ dêê ÂrcHipê* i/fi Aff^ élt^t Mimk, H tUcf Fmd$ dimn. Paria, it^t,
io'8% p. i&o-i&i, "^
ESPAGNE. 119
1S9* — 2 mars-id mal 1704. - Correspondance entre la Cour
et l'abbé d'Estr^s (& mars- 1 9 mai); - entre Tokcy et Ribas,
le chevalier DBS Pennes, la princesse des Ursins, Medinaceli; -
de liEGANis avec Torcy. - Lettres de Torcy à M"** d'Aguirre et
réponse, au P. Martin, à Le Camus, lieutenant-civil de.P&lis,
à Chateauneuf , chargé de mission à Madrid; ~ du chevalier des
Pekives à Pontchartrain ; de Fuensalida , de Bedmar , de Puys^gur ,
d'OsoN, des députés du Commerce de France, Porréb et Stal-
PABT (^Stalpaert)^ du prince Spinola, de Bry, de Jean*François-
Nicolas Bette, marquis de Lèdb, du baron Srafom, envoyé de
Bavière à Madrid, h Torcy; - de Louis XIV à Philippe V, de
PeaiPPE V à la reine d'Espagne , du comte d'Ubsel à Louis XIV,
de RiBAS à Marcin. - Passeports. - Lettres de créance du duc
de Gramont, ambassadeur extraordinaire à Madrid (98 avril).
- Nouvelles de la flotte. - Mémoire de Girolamo Duodo, ambas-
sadeur de Venise à Madrid.- Consulte du s s avril.- Répertoire
chronologique des pièces contenues dans le volume {iix* êiècle).
Originaux, minutes et copies du xvm* siède; a&i folios. — Dépôt,
ISS* — 7 mai-29 août 1704. - Correspondance entre la Cour
et Tabbé dïstrées (7 mai- 18 juillet); - entre Torcy et Ribas,
Gramont; - du cardinal Portogabrero, de D. Miguel Gonzalez
DE Otazo, gouverneur des Canaries, du baron Sim^ni, de Medi-
wiGBLi, d'OzoN, de Monterey avec Torcy. - Lettres de Phi-
UPPB V, de la princesse des Ursins, de la reine douairière
(TE^agne à Louis XIV; de Louis XIV à Philippe V; - de la
princesse des Ursins, du chevalier des Pennes, de Chahïllart,
de Dupont, de Mondrun, du marquis de Quinson, deD. Fran-
cisco Vblasco à Torcy; - d'Etzius à Noblet, de Chamillart à
Puységur. - «Sermon espagnol prononcé à Madrid sur les vic-
toires du Roy d'Espagne après la prise de Salvatierra » (Extrait).
- «Instruction aux ignorans et remède aux préocupez. . , 7) -
(Salamanque, novembre 1708). - «Carta que un Cavalière
Espanol, que sirve à la Majestc)d de D. Phelipe S*" en sps Exer-
citos de ios Ëstados de Fiand[r]es, escrive à otro Cavailero
IM CORRESPONDANCE POLITIOl^K^
Minislro [h]oy en so Cortc de Madrid?; (Anvers, juin lyoAi»
Répertoire chronologique {xu' iiècle), §j^
Originaux « imoutes el copies du %njf siède; a3i folios. — Dépôt.
139* — 3 septembre 1704-16 janvier 1705* - (lorrespon
dance entre la Cour et Gramoht, ambassadeur ( i a novembre
t6 janvier i^oS); - entre Torcy et le maréchal de Tkss^; -
de Medinacili, de Ribas, du marquis db MontelboNj d*Ozoii
de la princesse des Ursins avec Torcy. - Lettres de Liganés, di
cardinal Portocabrebo à Torcy; - de la princesse des Ubsius
Louis XIV, - H Mémoire sur le commerce d'Espagne aujc Indes
(juillet), - Représentations du cardinal Pobtogarrebo à Phi
lippe V. - Dépenses de la flatte, - Pian de 1 attaque de Gibraltai
— Remontrance de René -François be Beauvau, évéque d
Bayotme, a Louis XIV (i.d.). - «Projet du Conseil d'Espaijjnei
- «Mémoire au sujet de la renonciation de ia Reine Marii
Thérèse à la Couronne d'Espagne a, - Respueil^ al maniJiesU} t
D, Jtmn TomoM Enriquez de Cabrera ^ Alnurante de Canitln.
ttResponse contre la lettre à Mylord sur les droits du Rc
d'Espagne 'î* - r Manifestation aux deux Couronnes?'* - Répei
toire cbroQologique (ju' âtêcle).
Orlgitmui, mîmitês et copies, i ptaii t-uloiié, a imprimés «
iTm' siède; âssi folios, — Dépôt mM
1 -lO* — 2 avril-lS août 1704, ~ Correspondance entre la Coii
et le marquis m Cbat£au?4KUF, chargé de mission à Madrid, ei
l'absence de labbé d'Estrées (^ avril- 1 8 août); - entre Gna'
MONT et CHATEAUNEtiF; - dp CHATiAtfiEUp avec Pontclwirtrain
fabbé d'Kslrées; - de labbé de CaATEAUKEup avec Torcy. -
Letires de la princesse des IIbsius à in reine d^E^pagriet di
marquis de CHATEArwEiiF k son frère Tabbé; de M. de Viusco
gouverneur de Barcelone, à Ribas, au duc de Montalto. — î^ou
velles militaires envoyées par M, m La u lès { Patrick Lairle*Ê]
major du régiment de Mabony (19 juin). - Répertoire ehroac
logique ( t/jt' Mtêchy JE
Ori^naui, minutes et copies du ivm' siècle; Mo folios. — li^pâr.
ESPAGNE. 121
fl4fl« — 16 avril-S septembre 1704. - Correspondance entre
Gbamoht et la Cour (4 inai-3 septembre); - de Ribas avec
Torcy, Gramont. - Lettres du cardinal Portogarrero , de M. de
LuzANGY à Gramont; de M. de Noirmoutier à la princesse des
Ursins, sa sœur, de Gramont à M"* de Maintenon. - Billet de
Philippe Va Gramont. - Instructions de Gramont (37 avril).
- Cérémonial des entrées au lever et au coucher du roi
d'Espagne. - Répertoire chronologique [iix' siicle).
Originaux, minutes et copies du xvm* siède; /199 folios. — Dépôt.
149/ — 20 août-15 décembre 1704. - Correspondance entre
Gramont et la Cour (ao août-i5 décembre); entre Torcy et
Ribas. - Lettres de M. de la Roche, de Philippe V, de Ribas, de
la princesse des Ursins à Grammont; - du marquis de Monte-
LEON, du comte de Montellano, président de Castille, à Torcy,
et réponse; - de Louis XIV à Montellano, à Philippe V, à Cas-
telldosrius; de Philippe V au comte de Toulouse, à Gramont, à
Charles-Henri de Lorraine, prince de Vaudemont; - de Torcy
à M"** d'Aguirre, du cardinal Portocarrero à Ribas. - Nou-
velles militaires. - Note de Gramont pour la reine d'Espagne.
- Patente de généralissime des armées d'Espagne pour
Charles IV de Gonzague, duc de Mantoue ( aB octobre). - Réper-
toire chronologique [iix' siècle).
Originaux, minutes et copies du xvin* siècle; SgS folios. — Dépôt.
t4S« — 2 Janvier-15 Juillet 1704. - Supplément. - Corres-
pondance entre la Cour et l'abbé d'Estrées (9 janvier^QS juin);
- entre Torcy et Medinaceli , M"' d'Aguirre , Chateauneuf, Chamil-
urt, le chevalier des Pennes; - de Torcy avec la princesse des
Ursins, Bedmar, Ribas, Gramont, M. de la Gibaudièrc; - de Pont-
chartbain, du cardinal d'Ëstr^s avec Torcy; - de l'abbé d'Es*-
tb^es avec Puysieulx; de Riras avec l'abbé d'Ëstr^s; du Grand
Inquisiteur général avec D. Juan-Fernando de Prias. - Lettres
de Louis XIV h Philippe V, à la reine d'Espagne, au duc de
Popoli, à la princesse des Ursins, au comte de Lemos, à la
CORRESPONDANCE POLITIQUR
reine douairière d'Espagne, au marquis d'Aicanizas, h Gra-
mont; - de Pniiapt^e V à Louis XIV j k Torcy; - de la reine
d'Espiigoe à Louis XIV, a Torcy ; - de Torcy à M, de Puységur,
au comte de Fuensalida, à Le Bret^ à d'Argensou, à Oion,
au baron Siméoni, envoyiî de Bavière à Math-id, a Dezeddes, au
ducd'Aibe, à M, de Saint^Mars, à M. de Velasco, au procu-
reur gënt'ral du Parlement de Paris, Henri -François d'Agu es-
seau, à M, de Quinson; - de PuYssoun à Tabbé d'Estr^es; -
du duc DE Bàfios, de D, José ARftus de Pobhez, de Cistelldos-
Hios, du comte de Mowterey, de M. de Soijrdïs, d'ARGENsoîs à
Torcy; - de M"* B^AouiBnE, du duc de Berwick, géuéralissimc
de farmiie royale, a Gramonl; - de Cbateauneuf à la princesse
des Upsinsj de la princesse des Ursias à Châteauneuf, de \^e-
LASCO à Ribas, de Bartoiomé de Flon y Morales à Marcin; de
PuYSÉGUR, de Grauoiit à ChateauncuL - Arrêt du Conseil d'Étal
sur le commerce français en Espagne (i5 janvier), - Nouvelics
de Barcelone. - Passeport pour les bardes que le duc de
Baaos envoie de Flandres à Madrid (i3 février)» - Mémoire
de la vaisselle d argent , tapisseries^ meubles, elc», que le duc
de Gramont, ambassadeur eilrâordinaire^ envoie à Madrid
( 30 avril), - Décrets du Boi d'Espagne n portant permission
ani capilaines des vaisseaux du Roy Très Chrétien de visiter
les vaisseau3t estrangers qui se trouveront dans les ports d'Es-
pagne ??; f^ portant defTenses de lever aucuns droits sur les arma-
teurs françoîs pour les prises qu'ils vendront dans les ports
d*Espagnew. - Consvdte du ai avriL - Lettres de rappel de
l'abbé d'Estrées (^wj avril). - Nouvelles militaires. - Répertoire
chronologique (.î/j' #i(!<rfe). M
OrigiDaui, minutes et copies, 4 imprimés du xrm* siècle; 3S3 folia^.
144. — B }iimet 1704-li lanvler 1705, - Supplémani. - Cor-
respondance entre Gr amont et Poysieijlx, Torcv, Riras; - entre
Toflcv et RiBâs, MoNTEiBOPi, le duc d'Aibe, le comte de Moutei-
tiHo; - de Toicy avec Medinaceli, le comte d^Aguilar. - Lettres
de Philippe V, de la reine d'Espagne, du marquis de Maiiceiia,
ESPAGNE. 128
du duc DE Brancâggio à Louis 'XIV; - de Louis XIV à Philippe V,
au comte de Montellano , au marquis de Mancera , au marquis
de Gastel-Rodrigo, au duc de Gandia, à la reine d'Espagoe,
à rÉiecteur de Bavière; - de l'abbé dEstr&s à Puysieidx^ du
comte DB Gbiitella, duc de Gandu, au duc de Berry; - de Gha-
TEAUHEUP, de PoNTGHARTRAiN , de M. DB LOS Gamsros, de D. Gle-
mente Usel Guimrarda, de Bernard Renau d'Eliçagarav, lieu-
tenaai-géuéral au service d'Espagne, de Fleury de Varbilles,
consul à Malaga; de Jean- Louis -Bernard Desjean-Pointis, chef
d'eseadre, de M. de la Gibaudière à Torcy; - de Torgy à Pont-
chartraÎD, à M"^ d'Aguirre, au baron Siméoni, au marquis de
Mancera, à iM. Daguerre, à La Vrillière, à Bedmar, à la mar-
quise de Richelieu, à M. de Maulevrier, au comte de Santisteban,
à Qairos; - du nonce à Madrid Zondadàbi au duc de Berry;
de M. DE Mirasol, de M. de Gabaret, capitaine de vaisseau, de
M. DE SéBBViLLE à Gramout; — de M. de Gironella, du comte
DE Penarubra a Ribas: - de Philippe V au comte de Toulouse,
au marquis de Villadarias, à l'Électeur de Bavière; -du duc
DE Bebwigk, du maréchal de Tess^ à Puysieuli. - t^ Passeport
pour des pierreries et bijoux que le marquis de Gastel dos
Ryos, ci-devant ambassadeur d'Espagne, emporte avec luy
hors du royaume» (A août). - Nouvelles militaires. -Gonsultes
des 7 août, i3 septembre, ââ novembre, 5 décembre. -
- Lettres du vicaire général des Pays-Bas pour l'Electeur de
Bavière. - Relation de la remise de la Toison d'Or au maréchal
duc de Boufflers. - Pièces jointes : lettres de D. Juan-Tœnas
Eoriques de Gabrera, almirante de Gastiile (aS juillet 1702),
du prince Georges, landgrave de Hesse-Darmstadt (19 sep-
tembre 1704) au roi de Méquinez [Moulay Ismaïl, empereur
du Maroc]. - Répertoire chronologique [nx* êiècle).
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du xvin* siècle; is/i folios.
— Dépôt.
I4ft« — 2 décembre 1704-8 février 1706. - Correspondance
entre la Cour et Gbamont, entre Torgy et Riras. - Lettres de
Fray Pedro Portocabbero, neveu du cardinal, du duc de Bran-
i%h CORRESPONDANCIE POLITIQDE
Gicciû,, dePoiNTis, de Castelbodrigo à Torcy; - de Ridas à Gra-
mont, à La Gibaudière; - du comte de Montellako, de Castel-
RODRiGO à Louis XIV; de Brancâgcic h Ribas, de GBAiiof«T h Phi-
lippe V, de Philippe V à Gramont; - de la reine d'Espâgrje h ta
reine douairière- - Carte de Gibraltar. - Répertoire chronolo:
gique [m* fiicle). H
Originaux, namutes el copies, j carte à la pltime du xvïjf siède; §67
folios. — DepôL ^
140. — ier févrter-10 mai 17œs, -Correspondance entre la
Cour Pi GnAMoifT (3 février- 1 o mai), — Lettres de ToBct h Ribas,
à D. Pedro Cayetaa Fernandez de Aogulo, marquis de Mejo-
rada, secrétaire du Despadw, à M"*"" d'Aguirre, à >L de la
Lannet châtelain de la BauB-Nnmrre, à M. de Saint-Macary;-
de Philippe V à Louis XIV, a Gramont; de Ghahokt à Philippe V,
à Ribas; de la reine MAniE-LoiiSE à la reine douairière d'Es-
pagne, du marquis de La Mejoeada au duc dlJceda. - Lettrq^
de Louis XIV à Philippe V en créance sur Orry (3 mai).^
Pièces jointes : portraits de Philippe V, de la reine Marie-
Louise et de la Cour d'Espagne, par Gramoîit; eitraits d'une
lettre de Chamillart à Gramoat, de la déclaration faite par
Joseph Audibert de Garancières* - Répertoire chronolûgii|ue
Originaux « minutes et copias du xTin*iiècle; 3So folios^ — DipéL
1I4Y# — 24 avril- 16 âoût 1705. - Correspondance entre
Michet-Jean Amelot, marquis dbGodbnay, ambassadeur eitraor-
dinaifp à Madrid (aè avril- 1 fi août), Grahoîht (30 mai-i^ juil-
let) et la Cour. - Lettres de la reine douairière d'Espagne, de
la reine MARfK-LotitsE, de Pbilippe V à Louis XIV; - de Tona
à Poutcharirain , de D. Francisco de Uïurru?^ au duc de Monlcl-
lano. - Instructions irAmelot ( *j ^1 avril )* - w Mémoire des bardes,
meubles, vaisselle d'argent et autres choses que !a |>riticc'sse
des (Jrsins envoyé de Paris à Madrid contenues en soixantc^diii
balots» {ao mai).- Lettres de Philippe V (37 mai), de la
reine Marie-Louise ( 5 juin) à Louis XIV en recréance sur Gra-
ESPAGNE. 125
mont. - «Confession de Don Francisco Ronquillo» (poésie sati-
rique). — d Mémoire sur la société de commerce proposée entre
la France , l'Espagne et la Hollande i> , par Hely^tius. - Réper-
toire chronologique (x/x* siècle).
Originaux, minutes et copies du xyui*siède; 35 1 folios. — Dépôt.
14 9 • — 2 août-8 novembre 1705. - Correspondance entre
Amelot de Gournây et la Cour; de Torgy avec la princesse des
Ursins. - Lettre du marquis de Mbjorada à Amelot. - « Mémoire
sur le commerce d'Espagne et sur celuy d'Amérique », par Hel-
y^ius. — ((Relacion de todo lo que ha pasado sobre el Ban-
quillo puesto al capitan de la Guardia, junto a la silla del
Rey. j) " Règlement pour les compagnies des gardes du roi d'Es-
pagne. - Répertoire chronologique [iix' siècle).
Originaux, miaules et copies du xyiii' siècle; 3i/i folios. — Dépôt.
t40« — 28 octobre 1705-10 Janvier 1706. - Correspondance
entre Amelot de Gournay et la Cour. - Lettre de Philippe V à
Louis XIV. - Consultes (novembre). - c( Raisons pour lesquelles
la France et l'Espagne doivent former une société de commerce
avec la Hollande, à l'exclusion de l'Angleterre.» - Répertoire
chronologique [ni' siècle).
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; 3o/i folios. — Dépôt
IftO* — 7 Janvier-19 juillet 1705. - Supplément. - Corres-
pondance entre Gramont et la Cour (i5 janvier-ao juin); -
entre Torgt et le maréchal de Tbss^, le duc de Brancacgio,
RiBAS, Castelldosrius, la princesse des Ursins, Pontchautrain; -
d'OzoN, de Monteleon, du duc de Giovenazzo, du duc de Saint-
Pierre avec Torcy. - Lettres de Torcy à la duchesse d'Havre,
au Connétable de Castille, au duc d'Albe, au comte de Fuensa-
lida, au marquis de Monrealc, à Orry, à Toby Bourke, dit le
chevalier du Bourk, envoyé du prétendant Jacques Stuart à
Madrid; - de Riras, du duc de Brangaggio, du supérieur gé-
r
vinA
126 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
néml des Franciscains, Fray Alonso de Biezma, k Loris X[V et
réponse; - du marquis de Mejorada, du Connétable de Gastille,
de Meichîor de Vert, consul d'Eïîpagne à Marmlle, de Leganes,
de M. DE QuiKSONj de Marïe-Awwe D'AtJTRiene, religieuse carmé'^d
lile du monastère royal de Madrid j d*AM>:LOT de Gour^av, du
ducD'HAvni ET DE Croy, du comte de Fdensilida, de PInlippe
deMonclijSj d'OfiRY^du chevalier du Bourk, du comte de Palma,
de Medinaceu j du comte de la Marquina à Torcy, - Répertoire
chronologique [nit êUcle),
Originaux, minutes et copies du itiu" mèdè; aaB folio«. — DépÔL
i fit, — 3 lîiîUot 1706-47 lanvler 1706. - Supplémaat.
Correspondance entre Tobcy et le chevalier du Bodri, FîJBi«sà
LiDA, Tessï, la princesse des Ursins^ Orrt; — du duc de Saint
Pjebre, de Legaîïes avec Torcy;- de Tobcy, de Tissé avec
Amelot de Gournay. - Lettres de Carlos Cah^a, gouverneur
d'Orwtt, du maréchal de Montrevel, de Gri^mom, du cardinal
d'Estrhes, de Jean Bouteboue, dit d^Aubigï^y, du P* Joachint-*^
Marie, capucin, de La Porte du Theu^, de Gr^AU, de M. de
OriNsoN^deM. DESBOftDEsà Torcy; — de D, Francisco de Velasco^
vice-roi de Catalogne, à M, de O*iinson, à D, Joseph Grimaldo,
ministre d'Etat de Philippe V; - du duc de Midiha Sidobtia à
Gramont, d'AiwELOT de Gournat à Nohiet de Nogenl; — de Torcy
à D, Antonio Ybafiez de la Riva, archevêque de Saragostt*, au
P. de la Forge , général des Trinitaires. - Cartn de un pfrsoftnffe
d$ la Carie eicriia a un amiffo Andaiuz. - Mémoires sur les rentes
et revenus de TbApital de Saint-Louis des Français de Madrid.
- Répertoire chronologique {ni' tiick),
Orig^ioauiL, minutes et copies, i imprimé du XYni* siède; 3i3 folios*
— Dépôt
flftS. — 2 Janvier- 13 Juillet 1705. - Supplémant. - Corres-
pondance entre Grajiost et la Cour (i5 janvier-à juin), Cai^^^
millaht; ' entre Tobcy et Ri bas, Voyerd'Abcesson^ le duc d^Albiî,^
Obry, le duc DE GioTEHizzo, le due m SâiiiT-PiEBBit Ifi priiiGesse
ESPAGNE. 127
Des Ursihs, Amblot de Gournat; - de Tsssé, da marquis he
Mbjokada avec Torcy; - de Mbjorada, de Tess^ avec Gramont;
-de PoirrcHARTRAiN avec Amelot, d'AnELoi avec Puysieulx, de
ToHCT avec Pontchartrain. - Lettres de Philippe V à Louis XIV,
A l'Electeur de Bavière, à Gramont, au duc d'Uceda, au vice-
roi de Napleê, D. Juan-Mauuel Fernandez de Acuna, duc d*Es-
calona, marquis de Villena; - de Louis XIV à Philippe V, aux
deux reines d'Espagne; - de la reine douairière d'Espagne Marie-
Anne à la reine Marie-Louise, au duc de Bourgogne; de la reine
Marie-Louise à Louis XIV, à la reine douairière d'Espagne; -
de Chamillart, d'AupROi de Serviony, de Putsi^gur, de P. Cardin
Lb Bret, intendant de Provence, à Torcy; - de D. Miguel
GusTo, du marquis de Villadarias, de Tsssif à Philippe V; - de
Ruas au duc de Brancaccio; de Torgt au comte de Montellano,
au comte de Santisteban, au marquis de Bedmar, à Fuensa-
lida; - de D. Francisco de Velasgo au duc de Montalto, pré-
sident S Aragon; de Medinageli à Mejorada, du marquis de
Bat à Gramont, de Gramont à Leganës. - ce Commission au sieur
de Saint-Macary, subdélëguë général de l'intendance de Béam,
pour terminer, avec le commissaire du Roy d'Espagne^ les
diférens d'entre le chapitre de Bayonne et celuy de Roncevaux yt
(16 janvier-3o mars). - Passeports. - Letires de Louis XIV au
roi et è la reine d'Espagne, à la reine douairière, en recréance
sur Gramont (91 avril). - Lettres de créance d'Amelot de
Gournay, ambassadeur extraordinaire à Madrid (ai avril). -
Brevet qui permet au sieur Orry d'aller en Espagne (6 mai). ~
Supplique de D. Juan-Simon Enriquez db Cabrera, prisonnier à
Bordeaux, à Louis XIV et è Torcy ( 95 avril). - «Mémoire de la
vaisselle , meubles , bardes et autres choses que le sieur Amclot. . .
fait sortir du royaume?) (i3 mai). - Prises maritimes. - Nou-
velles de Catalogne. - Recommandation de Louis. XIV à Phi-
lippe V en faveur du P. Serrano, jésuite, missionnaire aux Phi-
lippines (io juin). - Supplique de Pierre de Claverib,
négociant à Bordeaux. - Répertoire chronologique [iix* siècle).
Originaux, minutes et copies, 9 imprimés du xviii* siècle; 5&5 folios.
— DéfôU
128 CORRESPONDAMGE POLITIQUE.
ISS* — l*' Jîiillet-9 octobre 1705* - Supplément, - Corres-
pondance entre la Cour et Amelot (i6 juillet-îi5 seplerobre); -
eûlre ToncY et la princesse des Ursims» Tessk; ~ de CsâiiiLLAiiT,
de PoSTCHiRTHAiH avec Amelot; - d' Amelot, de Tessé avec P«y-
sieulx; de Gramont avec Torey. - Lettres du marquis de Mejo-
RADA, de Philippe V au duc d*Uceda; de Philippe V, de la reine
d'Espagne, du duc 0e Veni>ôme à Louis XIV, et réponses; - de
ToRcv au duc de Popoli, au comte de Palma, au marquis de
Bedmar, à M. de hi Lanne, h M. de Saint-Macary, à M* de
Vauvré, mlendant de la mnrine à Toulon, au comte de Castel-
buoQO, au comte de Toulouse, à Leganés; - du duc b'Oiil£ii^s,
de D. Joseph m Ghimaliw, secrétaire d'Etat de la Guerre et des
Finances, de Blosdel (oncle de La Porte du Tlieil) à Ame!ot; -
du comte de Mo?«të Sasto» du marquis de los Alamos^ gentil-
homme de la chambre du roi d'Espagne, de D, Joseph de Barrios,
de D. Juan Peenai^dez de Mendîbil, du comte de la Marqui?;*,
du duc DE Saint-Pierre, de Diego Mtrasol, consul de France
à Cadiw, du duc d'Albe, du cardinal d'Estrées, du çomle
dAguilar, président d'Aragon, à Torcy; - de Daniel-François
VoYsm, de Nicolas Mesna<ïer à Chamillart; - de Norlet, commis
de Torcy s à M, de Vauvré; d'Antonio Folch de (Iardo^a, fran-
ciscain, archevtkjue de Vnlmœ, à la princesse des Ursins; de
Charles, archiduc d'Autriche^ au baron de Beck; du marquis d^
Mejohada h D, Jacinto Falletli. - Affaire du marquis de Leganés»
inculpé de trahison, - Prises maritimes. - Navm in lîaUam Pro-
^àscenx Aenem (application de divei's passages de YEfhéide anx
événements d'Espagne et d'Italie, dédiée à Philippe V; la dédi-
cace est signée des initiales manuscrites : N. F* 0.)* - Réper-
toire chronologique [lix' tiécle), ^J
Ongtoaux, minutes et coptes, i imprimé du xviu* siècle; 388 foUo^,
— DépôL
\
i54« ' — 3 octolire 1706^10 Janvier 1706» - Supplémetit. -
Correspondance entre Torcï et Giiuio^ït, Tesse, Ahklot; -de
Chamillart, de Postcbartrain avec Amelot; d*AMEL0T avec Puj-
sieuk. - Lettres de Philippe V, de la reine d Espagne a
ESPAGNE. 199
Louis XIV;-de Philippe V au duc d'Uceda , au cardinal de Janson-
Forbin, ambassadeur à Rome; - de Louis XIV h Philippe V, h la
mne d'Espagne, au cardinal Portocarrero;- de Jacques Tredos,
iieuieDant civil et criminel de l'Amirauté à Agde, dTves-Maric
dbLi Bourdonnats, intendant de Bordeaux, de M. de Grandyal
i Pontchartrain ; - de Gramont au duc de Médina Sidonia; de
Torct au P. Joachim-Marie , capucin, au chevalier du Bourk, à
Puysieulx, au duc de Popoli, à Chamillart; - de M. de Carrey,
du marcpiis de Mejorada, de TEsséàAmelot;-de Miguel-Juan de
Tâyerii ER T RuBi , évéque de Girone, de la princesse des Ursins,
de M. d'Astorc, lieutenant de roi à Blaye, de M. de Quinson ù
Torcy ; - de Chamillart à Méliand , intendant, militaire en Espagne;
— du comte de Carcado [Kercado], de M. de Fonvielle, com-
mandant la garnison française de Fontarabte, d'Etienne de Ponte
d'Albaret, intendant de Romsillon, à Chamillart; - du comte
BE Santistbban à D. Tomas de Bargo, à Ronquillo; de Tess^ à
Puysieulx. - Nouvelles de Madrid. - Déclaration de François
Duciaux, économe de la boulangerie de l'hôpital Saint-Louis
des Français à Madrid. — Extrait d'une lettre du gouverneur de
Bellegarde à Torcy. - Lettre de Louis XIV à Philippe V en
recréance sur D. Pedro Nuno Colon de Portugal, marquis de la
Jamaïque, gentilhomme de la chambre, envoyé extraordinaire
d'Espagne à l'occasion de la mort du duc de Bretagne ( a 5 no-
vembre). - Prises maritimes. ~ Mémoire concernant des mines
d'or et d'argent. - Supplique présentée à Louis XIV par la veuve
de D. Francisco de Seijas, (t capitaine de mer qui a servi vingt-
sept ans aux Indes 79, et l'auteur de mémoires importants offerts
par lui au roi et versés dans ce fonds. — Procès-verbaux des
Conseils d'Etat espagnols. - Mémoires sur la peste de Barce-
lone; contre l'établissement d'une manufacture de glaces en Es-
pagne; au sujet de la sortie des laines espagnoles; sur la junte
du commerce, sur les droits et privilèges possédés à la Jamaïque
par le duc de Veragua. - Commission de capitaine de mer et de
guerre donnée par le vice-roi du Pérou, D. Melchior Porto-
carrero, au capitaine François Trublet de Nermond. - Etat des
marchandises qui peuvent être importées en France sur les
iff. érrANO. î)
IXrVllUMI lATIOIALR.
130 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
vaisseaux danois et suédois. - Mémoire des députés du com-
merce sur la défense faite en Espagne dHmporter du cacao
venant de France comme des pays ennemis. - Projet de conven-
tion de commerce au sujet de l'exportation des laines d'Espagne.
— Mémoire pour Dominique Roland, négociant français établi à
Cadix. - Répertoire chronologicpie (x/x* iiècle).
Origmaox, mmutes et copies du xvm* siècle; /i6/i folios. — Dépôt.
155. — 26 avril 1705-29 Juin 1706. - Supplément. - Cor-
respondance de la Cour avec Amelot. - Lettres de Tsssi, du
duc DB NoAiLLBS, gouvemeur du RotusilUm, de M. db LiGHri
Amelot.- Pièces jointes. - Répertoire chronologique (x/x* giick).
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 377 folios. — Awiêht,
RestUué.
15S« — 4 Jalllet-29 décamfare 1706. - Supplément. ~ Cor-
respondance de h Cour avec Amelot. - Pièces jointes : affaires
particulières; lettres de Jangelin des Roribs, lieutenant pour le
Roi de la ville et château d'Angouléme, à Torcy; de D. Juan
Simon Enriquez de Cabrera, prisonnier au château d'Angou-
léme, à Torcy, à Amelot, etc. - Répertoire chronologique
(jr/x* sticle).
Originaux du xyra" siècle; 4i6 folios. — Ameht, Restitué.
jitt V« — ±^ •Janvler-14 mars 1706. - Correspondance entre
Amelot et la Cour; entre Torcy et le chevalier du Rouri, la
princesse des Ursins: - de Gramont, de Tess^ avec Torcy; -de
Tessé avec Amelot. - Lettres de Medinaceli au cardinal Gual-
terio; de Torgy à M. de Saint-Macary , au duc de Popoli, au duc
de Veragua, au comte de la Marquina, à M. de Rreulh;- de
Philippe V à Louis XIV ; dTsANEz de la Riva , archevêque de
Saragosse, à Torcy, au cardinal d'Eslrées; du duc db Noaillbs à
Torcy. - Mémoire sur l'ouverture du commerce entre l'Espagne
cl les pays étrangers, proposé à Torcv par un agent secret de
Hollande. - Composition du Conseil d'État de l'archiduc Charles.
ESPAGNE. 131
- Mémoire sur le commerce des Indes. - Nouvelles militaires.
- Répertoire chronologique (x/x* siècle).
Originaux, minutes et copies du x?m* siècle; 991 folios. — Dépôt.
t^Hm — 3 mars-16 mai 1706. - Correspondance entre Amblot
et la Cour; - entre Torcy et le chevalier du Bourk, la princesse
DES Ursins, Ribas, Tessé; - de Castelldosrius avec Torcy, de
ToBCT avec le marquis de Cabrega , gouverneur de Carthagène.
- Lettres de Torcy au duc de Popoli, au comte de la Marquina;
du chevalier des Pennes, de D. Carlos Carafa, de d'Aubigny,
secrétaire de Philippe V et écuyer de la reine Marie-Louise, à
Torcy. - Nouvelles d^Espagne. - Las lahanieras de Caramnchel,
poésie satirique. - Pièces jointes : affaires particuhères. - Réper-
toire chronologique [iix* siècle).
Origioam, minutes et copies, 1 imprimé du xvm* siècle; 970 folios.
IftOii — 8 mai-lO Juillet 1706. - Correspondance entre Amblot
et la Cour; - entre Torcy et le chevaUer du Bourk, la princesse
Ms Ubsihs, Gramont, Popoli. - Lettres de d'Aubigny, de Saint-
Pkrrb, du duc de Noailles, de Francisco de Solis, évéque de
Urida eiJaea, de Hubreght à Torcy; - d'AMELOT au maréchal
duc de Berwick, au chevalier d'Asfeld; - de Gramont à la reine
d'Espagne, à Louis XIV; de Louis XIV à Gramont; du cardinal
Francesco d'Agquaviva, nonce a Madrid, de Francisco de Solis,
de Pqilippb V à Louis XIV. - Nouvelles d'Espagne. - Mémoire
sur les droits du roi d'Espagne à confisquer les biens de ses
sujets rebelles, tant ecclésiastiques que sécuUers. - Discours
d*AifBL0T aux grands d'Espagne sur la levée du siège de Barcelone
et la bataille livrée en Flandre. - Répertoire chronologique
(j/x* iiicle).
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; ayi folios. — Dépôt.
ISO* — 2Jaillet-12 septembre 1706. - Correspondance entre
Amelot et la Cour; - entre Torgt et le chevalier du Boubk, la
183 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
princesse des Ursins, Grahont; -du duc de Noaillbs avec Torcy.
— Lettres du marquis de Mangera, de Philippe V à Louis XIV; •
de D. Carlos Carafa, comte de Rupelmondb, gouverneur d'Oran,
du comte d'Aguilar, du duc de Popoli, de Pontghartrain à
Torcy; de Torgy à Carafa. - Mémoire sur la confiscation des
biens des rebelles de Catalogne et de Roussillon. - Nouvelles
d'Espagne. - Répertoire chronologique (jr/x* siècle).
Originaux, minutes et copies du xvni* siède; 3o9 folios. — D^pdt
j|Gl« — 5 septembre - 12 novembre 1706. - Correspondance
entre Amelot et la Cour (5 septembre-â6 octobre); - entre
ToRGT et le chevalier du Bourk , Grahont, Noailles , la princesse
des Ursins. — Lettres de Gdimbarda à Torcy, de Pedro Porto-
GARRFRO9 patriarche des Indes, au cardinal d'Estrées; de Tobgt
à Saint-Macary, à La Marquina, à Hubrecht; - du prince
T'Serglaes à Gramont. - tcDeffense du Testament du Roy
d'Espagne Charles II* », par Godefroy, directeur de la Chambre
des comptes et procureur du Roi au Bureau des finances. -
RiJUxioM sur le véritable tnteresi des Espagnols dans la conjoncture
présente, pièce traduite de VespagnoL - Nouvelles d'Espagne. -
Pièces jointes. - Répertoire chronologique (jt/x* siècle).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xviii* siècle; 5197 folios.
— Dépôt.
1G9« — 2 novembre 1706-17 Janvier 1707. - Correspon-
dance entre Amelot et la Cour; - entre Torcy et Noailles, le
chevalier du Bourk, Gramont; - de Castelldosrius avec Torcy.
— fiettres de la reine Marie-Louise à la reine douairière Marie-
Anne; - de Saint-Pierre, de Tessé à Torcy; - de Torcy au
comte de la Marquina, à la princesse des Ursins; - de Berwick
à Gramont. - Nouvelles d'Espagne. - Adresse des consuls de
Figuières à Torcy. - Suppliques de D. Antonio de Ubilla, mar-
quis de Riras, à Louis XIV; de D. Bernardo de Yriarte, de
Cadix, à Philippe V. - Répertoire chronologique [xix^ siècle).
Originaux, minutes et copies, 1 imprime du ivin* siècle; su folios.
Dépôt.
ESPAGNE. 138
!••• — l«f Janvier - 10 avril 1706. - Supplément. - Corres-
pondance entre Amelot et la Cour; - entre Torcy et le chevalier
DU B0URK9 Tbssé, le duc d'Albe; - d' Amelot, de Tessiî avec Puy-
âeuh; —de Torgy avec la princesse des Ursins, de D. Carlos
Carafa avec Torcy, de Tessé avec Chamillart. - Lettres de Phi-
lippe V, de la reine Marie-Louise à Louis XIV; - de Philippe V
iPuysieuix, au duc d'Uceda; - de Louis XIV à Philippe V, à la
reine d'Espagne; - de la reine régente d'Espagne à Philippe V;
- de D. Joseph de Grihaldo, du marquis de Mejorada à Amelot;
-de Noaules, du Dr. Gregorio Matas y Pujol, de Figuières,
de Legan^s, de D. Francisco Grego, de D. Joseph Pedro de los
Bios, du cardinal d'Estrjées à Torcy; - de l'abbé de Vayrac à
M. de Gailiardie, directeur de la douane à Bayonne; —de Tess^
a Philippe V, de Chamillart à Orry; de Torgy au comte de
Fuensaïida, à M. de la Marquina, à Medinaccli, à Veragua, à
H. de Breulh, à Popoli, à Ybanez de La Riva, aux consuls de
Figuières; - de M. de la Jonquière à Pontchartrain. - Extrait
des nouvelles de Londres envoyées à Pontchartrain. - Nouvelles
d'Espagne. - Réponse au mémoire du comte d'Aguilar sur le
commerce. - Journal du voyage de vaisseaux anglais de Barce-
lone à Lisbonne (a3 janvier-i5 février). ~ Extraits de lettres
de M. DB LA JonquiAre, adressées de Port-Mahon à Pontchar-
train; — de Du Pont, commandant la citadelle de Pampelune,
k Chamillart. - Mandement de D. Antonio Ybanez de la Riva,
archevêque de Saragosse. - Analyses de lettres de LEfiAiiiis, de
Fbbnah Nunbz à Torcy. - Extrait d'une lettre de Chamillart à
Mesoager. -Répertoire chronologique (z/z' stècUi).
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xnii* siècle; 356 folios.
— Dipôî m partie; Amelot, Puysieulx, RestUuis.
tG4« — 4 avril - 6 Juillet 1706. — Supplément. — Correspon-
dance entre Amelot et la Cour (i4 avril-4 juillet); -entre Torgy
eilechevaherDuBouRK, GRAMONT;-d'AMELOT avec Puysieulx , de
Bbrwigk avec ^Amelot, de Noailles avec Torcy. - Lettres de
Tobct à Leganés, au comte de la Marquina, à d'Aubigny, à
Voter d'A rgenson et réponse; - de Claude Gosson, français
134
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
dtabli à Majorque, (t homme de chambre tj du vice-roi, h Poiit-
chartraiiiî - de PHiLiprB V, de la reine d'Espagne» de la prin-
cesse DES Unsiirs à Louis XIV, et réponses; - de Tksss à Puj-
sieuk, à Torcy; - de D. Pedro de los Bios, de M. des CiSAtri^de
D* Carlos Carafa, de GuiHiLLAnT, de la princesse des [7iisiiis« de
M- i)tj Repaihe, gouverneur du Chàleau-Trompelle^à Btirdmm^t,
de Lailbacar, subdélégué de IHntendant à Oléran^ du cardinal
d'Agquaviva» nonce apostolique en Espagne ^^ de la eonnlesse m
VAoaKCOUBT, de Nicolas Dismaketk, directeiu* des financés, da
cardinal D'EsTftiES à Torcy; - de Di Pont à Gliamillart; - de
M» DB Ltgnt à Amelot; - d'AnELOT au duc d*Ucedap - Pièca
jointes : lettres de D, Manuel Granados & D, Diego Terrasol, de
Mfjorada àUceda; eitraits dft letlres dç? Dlvrrger, de Bkrwiêï
h Amelot, etCp - ffRemarr|ues sur la réponse faite par M. Amebt
au mémoire qui luy a été envoyé sur l'ouverture du commercé
entre l'Espagne et les pays ennemis*» - Mémoire sur le tr&or
du roi d'Espagne provenant des revenus du Pérou, - Hépf-
toira chronologique (x/j* iiicky
Originaux, minutes et copies, i imprime ia xvni* siècle; 336 folioi*
— DépâL
f OS. — !«' Jiilllet 1706 - 9 Janvier 1707. - Supplém^U -
Correspondance outre G«a«o:^t (g ]uiUet^3 novembre) ^ Aumor
(lA juilIel-9 janvier) et la Cour; -entre Torcy et Carlos C a rafa,
le chevalier DU Bourk, Voter d Argenson, la princesse des Uist^s^
LsfiANés; - de ToncY avec Noailles, le marquis de Villena; - da
duc D'AiBE^de CASTELLoosRitfs avetï Torcy î du marquis das Mtîfts
avec D* Dlejjo de Mendo^a Corlereal, - Lettres de PiiiurpE Va
Louis XIV, à ta reine douairiiVe d'Espagne; - de la reine d*Eà-
pagne h Louis XIV; de Loujs XÏV à Philippe V, aiiii deux reines
d*£spagne; - de h reine douairière h Louis XIV, à Torcy; - et
lu reine Marie-I^pise^ de la princesse oks Uitsins, de Tohcv, à
ta reine Marie-Anne; - de Claude Cosson, du marquis un Vilu-
DARiAS h Pontcbarfrain; - do Charles MuRHAtr^T, comle db Pktkr-
iOROUGii, capitaine-gén^rLil au service de Parehiduc Charles, à
Daniel Mahony; -de Poi^TciuRTHAjfi, de Melcbior 0K Vint, consul
ESPAGNE. 135
d'Espagne à Marfeilk, du comte de Toulouse, du marquis de la
Jakaîque, de Dubreulh àTorcy ; - de Torgy à Popoii, au maré-
chal de Cœuvres, au marquis de Bedmar, au Corps de ville de
k Corogne, au marquis de Mancera, à la duchesse d'ÂIbe, à
Beriier, intendant du Béam, à Guy de Fenoil, premier prési-
dent du parlement de Pau, à M. de Saint-Macary, à la duchesse
de Linarès, à M. de la Loubie, au comte de la Marquina, au
comte de Feman Nunez, à M. d'Aguerre; - du marquis de Man-
GBBA à Gramont; - de D. Francisco Taboada Ulloa, gouverneur
de la Corogne, à Louis XIV, et réponse;- du duc d'Alburquerqub
i H. d'Iberviile, chef d'escadre; de lord Galloway au comte de
Noyelles, du comte de la Corsana à l'archiduc Charles; d'AiiELOT
au duc d'Uceda, à Puysieuk; de D. Joseph Grimaldo à D. Carlos
Garafa; de Daniel Mahony, de MAc-SwiNBYà Amelot; de D. Mel-
chor DB Atendibta au marquis de Villadarias, du comte de La
Algudu, vice-roi de Majorque, au duc de Noailles; de Joseph-
Fernando DE ToRO, évéque élu à'Oviédo, au chevalier du Bourk;
du marquis de Mbjorada à Carmen-Nicolas Caraccioli, prince
de Santo-Buono, ambassadeur d'Espagne à Venise; du marquis
DE Bat à PhiUppe V. — Mandement de Luis Belluga y Mongada,
évéque de Carthagène et Murcîe, en faveur de Philippe V. -
Nouvelles d'Espagne envoyées par Amelot. - Extraits de la cor-
respondance de Daubenton avec Pontchartrain. - Prises mari-
times.-Articles de la capitulation de Majorque (98 septembre).
- «Lettre écrite par M. de Chamillart. . . au duc de Berwick. . .
interceptée le 3o décembre 1706 et traduitte de la coppie im-
primée, à Sarragosse. . . 77 - «Observations sur la proposition
d'équiper en France six frégates du Roy, d'en charger le tiers de
manufactures du Royaume, de les porter à Cadix, de les y des-
charger et recharger pour la Vera-Cru2, pour y être vendues par
la main des Espagnols. . , 7)- Manifesiodel Re di Spagna Carlo III
[Charles, archiduc d'Autriche]. -Adresse de D. Félix Cornejo,
secrétaire de l'ambassade d'Espagne à Paris («. d.) — Mémoire
de ia dépense du sieur Daubenton à Madrid {$. d.). - Extrait
d'une lettre du chevalier de Kergado à Chamillart. - Mémoire
du prince Spuvola, au service d'Espagne, pour demander la
136 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Toison d'Or. - Extraits du miaidfmeiilde rarchevé*|ue de Sara-
gasse; d*uri d*5cret du président de Panama au sujet di^s papiers^
et manifestes introduits par ies Anglais à Porto-Bel lo; du procts
pendant au parlement de Pau tt entre D, Berniird d'Iriârte, habi-
tant à Cadix* . . , d'une part, . * . François Catalan^ abbé d'Ara-
miz, , * » et . . .Louis Catalan, commissaire des ^^uerres. . . ,
d'autre part?? (*. rf.). — Pièces jointes : eitrait d*une lettre Je
DBVKnGËH à Amelot; - supplique de Jefin-Bapiiste Le GEHfOREy
premier cliirurgîen de Philippe V, au Roi Catliotique {déceinbn^),
- Répertoire chronologique {^xtx' mikhy
Onginauît» minutes et copies, 7 imprimés du mu* siècle: Aag folios,
— Bépét} Amehi m fariitj Rmhkié.
10il« — ,3 Janvier- la inars 1707. - Correspondunce enlfe
Aîiëlot et la Cour; entre Torcy et le chevalier nti Bouri:, Gm-
M0NT, la princesse des UftsiNs. - Lettres de Philippe V, des deoi
reines trEspagne, de 1), Joseph Bcnito Lkm,m, comte de Mâciui
X Taboada, à Louis XIV; - de Macëiia, de Li Makouit^a, du coiDle
BK Besavhnte, du marquis de Vilucura, de 1>, SALTAt»oti m
Loches, de Hubert Hïïbrecut, banquier à Maàrii^ du duc de
Popoli, du comte de Pargent a Torcy; - de la reine douairière
d'Espagne à Torcy, h rÉlectrice douairière Palatine; de Dâtî-
BENTON au ciMute de la Marquina, de Torcy à Popoli. - Cmiuka
que un Mimslro de Es^tath de Fr&ncia hizo ni liey ChrisUanmîmo;
Barcelone, 1707* - Adresses des villes de Saint-Jrjcques~de-
Composlelle 1 de Hondoûedo, de Lugo, de Beiumoi^, d*Oren^
et de Tuy en Galiee à Louis XIV pour appuyer la requête de
Maceda qui soliirite la grandetsse. - Mémoire de Macëba, gen-
tilhomme de la chambre, - Lettre de créance de D. Pedro Antonio
deZuniga, envoyé extraordinaire à Toccasion de la naissanee A\ï
second duc de Bretiigne, (ils du dur de Bourgogne (îiu jan-
vier), -«Projet d'un décret du Roy d'Espagne» qui explique
les raisons et les conditions pour envoyer de Cadii à tu Nouvelle-
Espagne six frégates du Roy, pour y porter les marchandises
des négociants des deuï nations.?) Nouvelles d'Espagne.
Mémoire de Haribhë:!ii>y Lamotue, commissaire provincial de
}
ESPAGNE. 137
1 artillerie d'Espagne, adressé à Amelot. - Mëmoire de Châmil-
LART pour Torcy en vue de la paix. - Répertoire chronologique
(jr/x* sikle).
Originanx, minnteset copies, a imprimés du xviii* siède; ù5h folios.
tSV« — l«f mar8-9 mai 1707. - Correspondance entre Amelot
et la Cour; - entre Torcy et le chevalier dd Bourk, Grâmont, le
comte DE LA Marquina, la princesse des Ursins, le marquis de
ViLLENA, Hurrecht; - de Torcy avec d'Aguerre, de Durreulh
avec Torcy. - Lettres de Mejorada, de Noailles, de Popoli, du
cardinal Portocarrero à Torcy; -de Torcy au duc d*Albe, au
comte de Parcent, à Saint- Macary, à D. Antonio de la Marra;
- de DuFAu, médecin et premier jurât d*Orthez, h Gramont. —
Getiethliacon, seu Pamassta Exultatto super feUcîsstma» . . Ludavict
Borbonici, Britannîae Ducis, . . , natimiate, poème latin anonyme.
- Nouvelles d'Espagne. - Respuesta alManifiesto publicado en Va-
lencia, en nombre del, . . Archtduque en diziembre de îjo6. . . —
Relacîon de la gran Victoria, . . de Aimanta (26 avril). - Nou-
velles militaires. - Répertoire chronologique [xix' siècle).
Originaux, minutes et copies, li imprimés du xvm* siècle; sBq folios.
Dépôt.
1SS« — 2 inai-8 août 1707. - Correspondance entre Amelot et
la Cour; - entre Torcy et Noailles, le chevalier du Boork, Po-
poli, Gramont; - du marquis de Alhonagid, de La Marquina avec
Torcy. — Lettres de Medinageli, de Hurrecht, du Général des
Franciscains, de M. de Quinson, du marquis de Montblbon, de
Bbrwigk, de Mac Swiney à Torcy; - de Torcy à Medinaceli, au
Général des Franciscains, au Procureur général des religieux
de la Merci, à d'Aguerre, au marquis de Brancas, à Saint-
Macary; —du Chapitre de Valence, du Général des Franciscains
è Louis XIV; de Mejorada à Amelot, du duc d'Orl^ns à Gra-
mont. — Mémoire du duc de Medinaceli concernant certains pri-
vilèges de sa famille. - <t Relacion historica de la golilla. n - Nou-
velles d'Espagne. - (cMedios para reparar la monarquia del
estado lamentable en que esta, t? -Nouvelles militaires. - Relacion
138 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
verdoiera de la defensa que ha hecho la vtUa de Puigcerda. . . .el dia
ùî de abril ijoy. . . -Supplique de Fray Francisco Pbdros,
religieux bernardin du monaslère de Poblet en Catalogne, à
Louis XIV el à Torcy. - Répertoire chronologique [m* eiècle).
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xvin* siècle; 3i i folios.
— Dépôt.
lGO« — 4 Juillet-3 octobre 1707. - Correspondance entre
Amblot el la Cour (4 juillet- 1 1 septembre); - entre Torcy t*l
PopoLi, le chevalier du Bourk, la princesse des Ursins, Hya-
cinthe BouTiN, marquis de Valouse, premier ëcuyer de Phi-
lippe V, Gramont; - de Noailles avec Torcy. - Lettres de M. de
TuRsi, amiral espagnol, de La Marquina, de Lamoignon de Bas-
tille, intendant de Montpellier, du duc d'Orléans, de D. Car-
los Carafa, de D. Manuel de Silya, de D. Diouisîo de Ârge,
comte de Cifuentes, du marquis de Castel Rodrigo, de Medi-
NAGELi, d'Antonio-Félice Zondadari , archevêque de Damas, nonce
h Madrid, de M. de Ponte d'Âlbarbt, premier président au Con-
seil supérieur de Rotusillon, de D. Luis Antonio Dblgado, du
duc DE Brangas à Torcy; - du cardinal Portogarrbro , de la prin-
cesse DES Ursins, de la ville de Grenade, de Médinageli, du
nonce Zondadari, de Philippe V à Louis XIV; - de Torgy au
duc de Giovenazzo, au marquis de Brancas, à d'Âguerre, au
marquis de Mirabella, au comte de Priego, au duc de Gandia;
— de Louis XIV à larcbevéque de Saint-Jacques de Compostclle,
Antonio de Monroy, dominicain. - Mémoire sur les postes de
France et d'Espagne. - Nouvelles d'Espagne et de Portugal. -
Etat des prisonniers espagnols conduits de Tarascon k Nimes el
à Montpellier. - Requête de la ville de Valence à Louis XIV. -
Instructions et lettres de créance de Louis de Céreste , marquis
de Brancas, maréchal de camp, envoyé extraordinaire à Madrid ^
à Toccasion de la naissance de l'infant Louis-Philippe, prince
des Asturies (6 septembre). - Répertoire chronologique
(x/jr* siècle).
Originaux, minutes et copies, i imprime du xvm* siècle; aSa folios.
— Dépôt
ESPAGNE. 139
lVO« — 5 8ept6inbre-14 novembre 1707. - Correspondance
entre Amelot et la Cour; — entre Torgt et la princesse des
UnsiRS, le chevalier du Bourk, Brancas, La Marquina,
d*Agcebre, Noaillrs, Quinson, Saint-Macary, Carafa, le comte
os Benatente ; - de Gramont, du comte de Santisteran de Gormaz
avec Torcy. - Lettres de D. Carlos de Borja, archevêque de
Trébizonde, patriarche des Indes, de Philippe V, dé la reine
d'Espagne, de D. Francisco Ventura de Callero t Urvina, du
comte DE Benayente à Louis XIV; - de Torgt à Bedmar, à Cas-
tel-Rodrigo, à Mejorada, au duc de Linarès, à Lofèvre; - de
Mac-Swiney à Du Bourk, d'Antonio del Valle à Ronquillo;
de GiovENAzzo, de M. de Villayerde, de Mejorada, du cardinal
PoRTOGARRERO, dc D. Pcdro Ignacio de Quiroga, de Ventura de
Callero, de'D. Joseph de Grimaldo à Torcy;- de Philippe V
aux rois de Danemark, de Suède et de Pologne; - d'Antonio
DEL Valle à Grimaldo, de Gujéau à Pecquet. - Nouvelles d'Es-
pagne. - Nouvelles militaires. — Regius Pollio Salontnofortunatior,
Marcello proeperior, melior Trajano, felicior Augusto, et in cunctis
hmgiiêmè dignior. Ecloga. . ,, par D. Feliciano Gilbert mt Pisa,
gentilhomme aragonais (imité de la A** églogue de Virgile); lettre
d'envoi de l'auteur à Torcy. - Gaceta de Zaragoza (i i octobre).
- Répertoire chronologique [iix' siècle).
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xym* siède; 3i5 folios.
^ Dépôt.
1 Vl« **-^ 7 novembre 1707-9 Janyler 1708. - Correspondance
entre Avslot et la Cour; - entre Torgy et la princesse des
Ursiks, Brancas, Gioyenazzo, Gramont, le choYalier du Bourk,
La Marquina, Castel-Rodrigo, le marquis de Monrîal; - de
Torcy avec Saint^-Macary. - Lettres de Higgins, premier méde-
eio de Philippe V, de D. Juan de Herrera, de Carlos Carafa,
de D. Pedro Ignazio de Quiroga y Bustamente, de Santisteran
DE Gormaz, du P. Laurent Perrin, secrétaire général des Fran-
ciscains, de Bedmar, du prince de Berghes, de l'abbé D. Côme-
Marçol, de Montpellier, à Torcy; - de Mejorada à Amelot, de
Louis XIV au cardinal Portocarrero , de Philippe V à Louis XIV; -
làO CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de ToRCY h Medinacelî, à d'Aguerre , au cardinal Porlonirrero,
— Nouvelles d'Espagne. - Nouvelles mililaireB. - nt Relation de
tout ce qui s'est passé à la cérémonie du baptême de M*" le
prince des Asturies. ?^ - ^Discurso en que m prueliu el derecbo
que el Rey liene como soberano de vai^rse del oro y plata de
las Yglesios de sus Rej nos y Esta dos pura subvenir a los gastos
de la présente guerra, y la obligacion en que se balla la Yglesia
de socorrerle.T» --Nouvelles de Lisbonne, -Mémoire de MiDîNi-
CELi en faveur des privilèges de sa maison* - Répertoire chrono-
logique (^iij' siècle).
Originaux: f minutes et copies, i imprimé du xvaf siècle; it83 folioa.
— DépiL S
lï*. — l*»^ ianvi«i^l2 juin 1707, - Supplément. - Corres-
pondance de CBAiritLART, de PoNTCHABTUAm avec Amelot (t S jan-
vier*! s juin). - Lettres de PuturFK V à Louis XIV, a In reioe
douairière d'Espagne, au dut: de Bourgojjne, à Torcy; - de
Louis XIV à Philippe V, aux deuJt reines d^Espagne; - de la r*^ine
d'Espagne, de la princesse des Uasms à la reine douairière, a
Torcy; - de la reine douairière d'Espagne à la reine Marie-
Louise, à Louis XIV, h Pliilippe V, a Torcy; - de Tobcy à la
reine douairière, à Popoli, à Sainl-Macary, âu duc d'Albe» à
Amelot; — du duc d£ BouRCOGnE, de François, comte u^EsTiif^G,
lieutenant-générah du duc de u Peuillade, de u*Agu&sseav, du
maréchal duc de Behwicic, de GanuALim, du duc uk GAprBià,
comte m Sewteua, de MKJORwyA à Amelot; - de Ghamûht, de
D. Geronimo bb Malla v pEBnEY, des Munilionnnires des vivres
de rarmée en Espagne à Chamillart; ~ du duc aUceua, de du-
tfiLUBT. de Gahdolfe, colonel d*infaiiterie au service d'Espagne,
de D« Juan Simon Enbiquez de Cadheha, duc de \lot>icA, du
duc m Ga^bia à Torcy; - d'AHEtox au duc de Cadaval, grand-
mattre de la Cour de PortugaL à M. de la Cbapelle, à Puysieuli;
— de Chamillart k Pontcbartrain; de M. de CLURf!POFiTii?«E.
ancien contrôleur générai des vivres à Madrid^ a la Compagnie
des vivres d'Espagne; — de Mejobada^ dr* Gbimaldo mi dur de
Saint-Pierre; des Dépulés de Navarre h Louis XJV» du P. Este-
ESPAGNE. 141
biiD GiSBBRT au p. Grégoire de la Fage, général des Trinitaires.
- Relation de la réduction de Minorquo à l'obéissance du roi
d'Espagne (i*' janvier). - Supplique de D. Juan Simon Enriqusz
BB Cabrera, prisonnier au châleau d'Ângouléme, à Louis XIV. -
(t Résultat de la conférence tenue chez M. Ducàsse le 5 mars
1707.9) - Pleins pouvoirs donnés par Grimaldo au prince de
Vaudemont pour traiter avec le prince Eugène de Savoie
(31 mars). - Lettres de recréance de D. Pedro Antonio de
Zuniga, envoyé extraordinaire d'Espagne (29 avril).- Circu-
laire pour la célébration du Te Deum en l'honneur de la victoire
D'Almanza (t 1 mai). - Nouvelles d'Espagne. - Proclamation du
maréchal de Berwick (12 mai). - Adresse de la ville de Pam-
pelune à Louis XIV. - Répertoire chronologique [xix' siècle).
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du xvni* siècle; 383 folios.
— D^L
4. V8« — 3 Juin-12 octobre 1707. - Correspondance de Chamil-
LART et de PoNTCHARTRAiN (i3 juiu-i Q octobro), de TORCY
(6-19 juillet) avec Amelot; - d'AMKLOT avec Puysieulx. —
Lettres de Louis XIV à Philippe V,' à la reine d'Espagne, au
duc d'Alburquerque, à la princesse des Ursins, au cardinal Por-
tocarrero; — de Philippe V à Louis XIV, au roi de Pologne Sta-
nislas I*' Leszczinski; - de Ronquillo, de Mejoraoa, de Duvergbr
à Amelot; - de Gr amont, de Hubrecht, de Landreau, de Bayorme,
de d'Agubssbau, du P. Perrin, de Mesnager, de Puegh, de la
reine douairière d'Espagne, de D. Pedro de los Rios, de M. de
ViLLAYERDE, de M. DE ToRRALBA à Torcy; - de ToRCY à la reine
douairière d'Espagne, au duc d'Orléans, au duc d'Alburquerque,
à Castelldosrius, à Medinuceli, à Philippe V; - du Fr. Ildefonse
de Biezma, ministre général des Franciscains, au P. Perrin; de
l'archiduc Charles au pape Clément XI, au cardinal Vincenzo
Grimani, vice-roi de Naptes; - de la reine d'Espagne, de la
Municipalité de Valence, de l'archevêque de Compostelle, Antonio
DE MoNROY, du Chapitre métropolitain de Valence, des Députés
de la Généralité du royaume de Valence à Louis XIV; - du
prince de Santo-Buono, ambassadeur d'Espagne à Venise, h l'abbé
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Pomponne, ambassadeur de France auprès de cette Répu-
blique. - Nouvelles militaires. - Traité de commerce conclu à
Barcetone, le i o juillet^ entre l'Angleterre et rEspagne. - Etat
des prisonniers espagnols conduits au fort de Ntmes le 1 6 juillet,
— ti Raisons ponrestre dispensé du voyage de Madrit:", ménioire
de Mesnacer adressé à Torcy (3 août). - Mémoires relatifs au
commerce et à la navigation des Indes ^ aux monnaies, — r? Per
la nascita del principe di Spagna, soneUoiî, par Tavocat Fran-
cesco FoBïONi AccoLTi. - Etlraits de lettres de Jean-Baptiste
DuGissE, cbef d*escadre, et de M* de GàRTiCNY, inspecteur
général de la marine, à Pontchartrain. - Répertoire chrono-
logique {zix* sikky
Originaux, minutes et copies du iviu' BÎëde; 357 f'ïlios, — DèpêL
1Ï4* — -3 octobre 1707-7 janvier 1706. - Supplément.
Correspondance de Cbamillart et de Pontguartrain avec Torcy s
- d'AwELOT avec Puysieuh, - Lettres de Philippe V à Louis Xl\
au marquis Lorenzo Deretti Landi, ambassadeur d'Ei^pagne à
Lfl Ha^e; - de Lovis XIV à Philippe V, à la reine d^Espagne,
au duc d^Orléans; - de Tobcv à la reine douairière d*Espagne,
a Amelot, au duc d'Orléans; - de ia reine douairière d'Es-
pagne, du P. Pearifi, du marquis de MoNBÉAt, de M. des CASArx
Dii Halloï, de Pierre d'Aouerre el de Pascoal de Bëriiaïh, de
Vernov, capitaine d'infanterie^ de Grahont à Torcy; — de M^jo-
BADA à Uceda, de Dudoïi;a, commissaire ordonnateur des
guerres, à Cbaînillart; de Josselet, de Niniègue, à M. de Sos-
sionde, agent français à Àtmlûrdam; de Sosseonde à M. de la
Hu^e des Fontaines, capitaine des dragons de la Rf^ine; ^-fÊÂ
d'AMELOT, de la reine d'Espagne» de D. Gregorio Pihetitel de
Pbado, de [), Francisco de Rivebo y Paz» etc, h Louis XIV: -,
de DuvEBGEB, de Grim auio à Amebt » «Relazione délia reddi<
Eione de Gastelli di Lerida. , . v (t^ novembre). - Horoscop
du prince des Asturies, par le comte Manrizio de FiEscitlg
envoyé de Venise par Tabbé de Pomponne. - Plaeots de Re^îakdi
ancien valet de chambre de Philippe V, de D. Dam in n Cobû
MâDO, prêtre espagnol. - Mémoire du prince de Chimat
ESPAGNE. m
Louis XIV, au sujet de la Grandessc. - Extrait d'un mémoire
espagnol de D. Joseph de Melo, capitaine de guerre et juge de
la contrebande, sur la côte de la province de Caracas.- Mémoires
sur le commerce de TAmërique espagnole, sur une entreprise
projetée à Londres contre Cadix, sur le bon gouvernement de
Tordre de Saint-François en Espagne; sur l'introduction à
Cadix des soies de laine, fruits et épices des pays ennemis; sur
les services du duc de Bedmar; sur les Indes, par le chevalier
DU RoGBBR. - Avis proposés à Amelot. - Répertoire chrono-
logique (jT/jr* siècle).
Originaux, minutes et copies, i imprime du xvm* siècle; 378 folios.
— Dépôt.
49ft« — 1707. - Supplément. - Correspondance de la Cour
avec Amelot. - Répertoire chronologique [jix* iiècle).
Originaux du xvm* siècle; s 69 folios. — Amelot, Restitué,
4 VS« — 12 mar8-31 Juillet 1707. - Supplément. - Correspon-
dance entre Berwigk et Amelot ; - de Gramont, de la princesse
DBS Ubsins, d'AifELOT, de Berwigk, de Chamillart, du prince
T'Sbbglabs de Tillt, de M. de Boislooiî, lieutenant d'artillerie,
de M^LiAiiD, intendant militaire , du duc de Noailles, de Ferrand
d'Eoossat, de Rayonne , avec le duc d'Orléans, lieutenant- géné-
ral conmiandant les troupes françaises en Espagne. - Lettres de
Louis XIV, du maréchal de Montrevel, de Philippe V, de M. de
LA Cour, munitionnaire général, de Louis-Jacques-Aimé-Théo-
dorc DE Dredx, marquis de Nangr^, au duc d'Orléans; - de Gra-
mout, de M. de la Cour à Chamillart; de Cbamillart à Méliand;
- de Maximilicn-François de Lumbres, comte de Fiennes, lieute-
nant-général , à Amelot. - Etats des officiers généraux français
servant en Espagne sous le commandement du duc d'Orléans
(& avril), des appointements des officiers généraux français
servant en Navarre; du pain de munition, du fourrage fournis
aux troupes françaises (5 mai); de la contribution imposée
dans le royaume d'Aragon (7 jtiin). - Adresses des autorités
de Valence, de Balaguer au duc d'Orléans. - «Etal des troupes
144 CORRESPONDANCK POLITIQUE.
d'Espagne, tant de Tarmée de Lombardie qae des garnisons de
Final, du cbasteau de Milan et autres places, qui sont présen-
tement en Languedocfl (i a juin), - Plan de la vitle el du châ>
Leau d'Ainsa. - Mandement du duc d'Orié'ins aux habitants de
la Calalo^rtjo ^t2 juillet), - «Etat par eslimalion de la fourni- —
ture du pain el de la cevade [œbada, orge) qui doit être faiti^
aux troupes du Roy qui servent sur les frontières de Portu-
gal, . . w - n Mémoire des ingénieurs pour le siège de Lérida>»^
Originaux et copies, i împriin<^, i plan colorié du xtuT eîède;
^a6 foliog. — Duc d'Orléans ^ Reskîué,
d^
c
il
1 î"t • — !«' août'27 décembre 1707* - Supplément. - Corres-
pondance de Ceiahillaht, d'AîiELOT, de Gbamont, du chevalier
d'Asfeld, de Bebwick, de Noailles avec le duc d'Orléans.
Lf^ttres de Louis XIV, de Duboyeh, de Feubind d'Ecossiy, di
Louis-Auguste de Boihbow, duc du Maine, de BRàivcàs au duc
d'Orléarjs; - de M. de Mahonï au chevalier d'Asfeld; de Chah
LART à Ferrandi à Arnelot. - Proclamatiûo de Hewbu landgravi
i>E Hessb, commandant général de Urida pour Tarchidui
Charles (5 août), - Ordonnance du roi d'Espagne. — «Etat des
troupes que Je Roy a résolu de faire détacher de rarroétî d'Ara^ j
gon pour marcher en Provence et en Languedoc». - Articles deT
la capitulation de Lérida accordés par le duc d'Orléans au
landgrave de Hesse-Dariustadt {i3 novembre). - Relation du
siège de Lérida. - tr Mémoire sur letat des alToires du rojaume
d'Aragon. * . », par Grauout.
Originoux, îuiauten et copiei, û impiîmés du xvuf «iède; 369 folios.
— Duc d*Ortéatu, Remué,
19 S* — 2 janviei^l2 mars 170S. - Correspondance entre
Amelot et la Cour; - entre ToncT et La Mabqitina, la chevalier i>9^
BouRK, p'AiiBiGNï, GiiAiio?iT, la pHncésse DES L'BSiNS, Garlos
Gahafa; - de Tobcv avec d*Aguerre. — Lellrcs de LegattIs, do
D, Juau DE llËRJtEnA, de Mo^ïrëaL) du comte u Am^bot nt Rivikhe,
brigadier a l'iimiée de Philippe V, de Pierre PiicHot, comte nws^
Alleubs, ministre de France en Siute, de U. Mnnuel uk Silia,
ESPAGNE. IftS
do P. Perrin, de Bbdmar, du comte de Santisteban de Gormaz,
de M. DE QuiNsoif, de D. Garios de Borja, capeUan mayor de
S. M. G. 9 du comte de Saint-Maurice à Torcy; - de Torgy à
b. Manuel de Silva, à Sanlisteban de Gormaz, à D. Garios de
^ Borja. - Mémoire du P. Vincenzo Goppola, procureur général
des Trinîtaires à Romey à Louis XIV. - Nouvelles d'Espagne. -
Répertoire chronologique [xix* sièck).
Originaux, minutes et copies du xtiii* siècle; as6 folios. — Dépôt.
1V9« — 4 mar8-21 mai 1706. - Gorrespondance entre
AvELOT et la Gour; - entre Torgy et le chevalier du Bourk,
Carlos Garafa, la princesse des Ursins, Gramont, Voter d'Ar-
€1118011, La Marquina, Bedmar; - de Torgy avec Saint-Macary. -
Lettres de la reine douairière d'Espagne à la princesse des
Ursins (ao février), au duc de Grainont; - de Torgy à M. de
Sainctot, introducteur des ambassadeurs, à Miguel-Juan de
Tarerner y Rubi, évéque de Gtrone (t3 novembre 1706), à
D. Gregorio Matis y Pujol, à D. Manuel de Silva y Menezes,.
à la marquise de Torrecuso, à Mesnager, au prince de Monaco, à
Brancas, à Giovenazzo, à Noailles; - de Ghamillart à l'évéque
de Gitrme (10 novembre 1 706); de M. de Monglus, de Silva y
Menezes, de la marquise de Torreguso, du marquis de Monr^al,
du comte de Kupelmonde, de Mesnager, de Pou tghartrain , du
comte de Saint-Sernin, du marquis de Pimentel , du duc d'Albur-
QUERQUE, de Giovenazzo, de Noailles, d'OzoN, de Garios Garafa
à Torcy; - de D. Manuel de Silva y Menezes, de I). Diego de
LOS Angeles, d'ALBURQUERQUE à Louis XIV; - du nonce Zondadari
& Antonio Foich de Gardona, évéque de Valence, d'Amelot à
Zondadan. — Nouvelles d'Espagne. - Mémoire de M"** d*Ar-
DENNEft, religieuse carmélite, remis h Sainclot. - Billet de Phi-
lippe V au capitaine général de la flotte do la Nouvelle-Espagne.
- Lettres de Philippe V ù Louis XIV en recréance du marquis
de Brancas (96 mars). - Mémoire sur la navigation et le com-
merce. - c( Reiacion del estado y noticias del Reyno de Portu-
gal. ?) - Gaceta de Zaragoza (8 mai). - Mémoires c(sur les me-
sures qu'on peut prendre en Espagne au sujet du commerce de
kîf. ériAie. 10
larswnn «atimau.
1&«
CORRESPONDANCE FOLITIQUE.
l'Aoïénque, sur les quelques ei^pliculioiis touchant le comaierc
des Indes qui pourront être utiles à M. AmeluU, par Mes!^4geiJ
- Nouvelles de Cadix, - Répertoire cbroDologique (xu' sikk).
Orîgiiiaax, minuteâ et copies, ^ imprîmét du xmf sîède; Séj foUm.
— Dépôt
flSIlt — 7mal'i4 juillet 1708. - Correspondance entre Amriot
et h Cour (7 mai-g juillet); - entre Toucy et h princesse dis ]
Uhsihs, le chevalier du Boubk, La Marqdini, Noailles, Gravoiet, !
Mesnageb, cbarg*^ d'une mission commerciale à Mffrfrt*/^ Carlos
(ÛRAFA, la marquise de Torriciso ; - de Torcï avec le comle Je
Mahony. - Lettres du comte d'Albaltstk à Louis \l\'\ de M. dï
QyEN{VEvn.LE, du duc de Popou^du marquis Ditte , du iiiarf|uis
m ViLLA-RocflA, du p. Claude pKRAm, de BiiitHAii, de l'aby tu
Thésut, de D. Geronimo i»e Ustariz, de Tessk, de Gioverazio,
de D, FiîUx OB u Cruz, de Pimeîitkl à Torcy; - de Tmah
Saint-Macary, a Heanequin de Charment, à M. de Kivière, i
d'Aguerre, au P» Claude Perrin, à Tabhé de Thésul, a Giove-
nozîîo, à Félix de la Crui» à PinienleL- Nouvelles d'Espajîue.-
Pian de batiulle envoyé par le marquis de Bay* — Ordre ai
bataille des troupes françaises. - Consulte du Conseil royal Je
Castille* - Répertoire chronologique {itx*Sîkky
OrjgÎDaux, miûtiteâ el copiée, t plau à h plume du xmt iièdf;
3 1 o folios, — DépÀ*
ftSi* — 2 jullletrlM' octobre 1708. — Correspondance eûtre
AHEiOT et la Cour (3 juillet*! 0 septembre); — entre Tobct et
La MABQUiNif la princesse ms Uflsi:«is, Mhsnagir, te chevalier 00
BounK, OzoM , Tabbé j)ë Thesut, Noaillss, Gkahont, le duc pi
LiifiRiSf Beduar, Giovenaz£o, la marquise i>b Tohiikcij^* -
Lettres de 0* Manuel de Silya, de la reine douairière d^Espagoc*
de Voter bAboenson, de Brancas, du P, Alonso i>h BtEzifi, du
marquis de Moïibi^al, de Méluiii>, de Castellik^srius, de Saktis*
TRflAN m GoRMAK h Torcj ; - de Toncy à la reine douairière, à
M. de Grignan, à Brancas, au duc de Saint-Pierre, au P. Per-
rin, au comte de Mahony, à Ponti hartrain ; - de D* Rafaël jlcl-
ESPAGNE. 167
chor Mâganaz, fiscal au Conseil de Gastiiie, à D. Tobias de
Borgo; - de Philippe V au duc d'Orléans, d'AiiELOT à l'abbé de
Pomponne. - Pièces jointes : Journal et plan du siège de Tor*
tose, articles de la capitulation de cette place, envoyés par
Tabbé DE Th^sut; nouvelles du même siège, envoyées par Gra-
MONT ; « Mémoire de mon voyage h Mexique et de tout ce que j'y
ai Dégoiîé pour le départ de la flotte de la Nouvelle-Espagne»,
(MO* Charles-Armand de Cartigny, conseiller du Koi, inspecteur
général de la marine et des galères de France , ordonnateur de
fcseadre commandée par Ducasse et envoyé près le duc d'Albur-
querque, vice-roi du Mexique, au sujet du départ de la flotte
ie la JNouvelle-Espagne; premier mémoire remis par Cartigny
i Alborquérque; «Avis de M. de Cartigny dans la junte ou con-
leil de guerre tenu à la Vera Cruz sur le départ de la flotte, d -
Bépertoire chronologique [xii* siècle),
Onginanx, minutes et copies, i plan colorié du xvm* siècle; 3a 3 folios.
\%9m — 3 Mpt6inbre-12 novembre 1706. — Correspondance
entre Amelot et la Cour; - entre Torgy et la princesse des
UisiNs, lè duc DE Saint-Pierre; de La Marquira avec Torcy. -
Lettres de Giovenazzo, de Linarès, du marquis de la Jamaïque,
vice-roi de Sardatgne, de d'Aguerre, d'OzoN, du marquis de Villa
Clara, de Brargas, de Nicolas de Lahoignon, marquis de Bas-
HLLB, intendant de Languedoc, à Torcy; - de Torcy à Giovc-
BazEO, à Berwick; - de Grimaldo, de l'amiral anglais Liak au
laarquîsde la Jamaïque; - de D. Diego Leonardo Davila, gou-
verneur du fort Saint-Philippe, à Port-Mahon de Minorque, à
Griauddo; — de M. de la Jonquière, de D. Patricio Missbt à
Amclol; — de Stanhope, commandant les troupes alliées, au
chevalier d'Asfeld; d'Antonio de Monroy, archevêque de Corn-
p$$idle, à Louis XIV. - Nouvelles d'Espagne. - Extrait d'une
lettre du cardinal de la Tr^moille, ambassadeur à Rome, à la
princesse des Ursins.^- Noticia verdadera de las airocidades que
liàenm cm im mm de mas de quatro anos, en la ciudad de Cadiz,
d met de Agosto deste aho, , . - Ligne do bataille de rurinéc
10.
lie
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
navale des alliés devant Cagliari {i3 août), - Nouveilrîs mili-
taires. " Capitulation du fort Saint-Philippo de Port-Mahon
(39 si^ptembfe). - Répertoire chroriobgit|ue (^isx" »iêcky
Originaiu, minute et copie», 1 imprimé du îiriii' atèdej^atg foiros.
i AS* — 4 novembre i70S-16 Janvier 170Ô. - Correspondance
entre Asîelot el la Cour; - erure Tobcï et le duc de Sàin-
PiËftTiE, la princesse des [iRsisf^: - de Gio?8Waz20, de La MiitQCtïi
avec ToRcï» - Lettres de Tobcy à Lamoignon de Basville, àOrry;
- de LiGAi^iÉs, de Jean- Baptiste m Vkrthamo^it, évéque de
Pmniers, de Mesnagee , d'A. van deh Meiu.bn, conseiller fiscal
réiorrai* de rAmirauté suprême et du Commerce des Pays-Bas,
de SiPiTtsTEBAN m GoRMAi^du duc 1}*Albk, de M. i>i Louochauts,
lieutenant de roi à Tortose, d'André Driilhet, évéque de
Bmjonne, du marquis de MoNRtUL, de F), Juan Fekna[ii»eje di
Mendîbjl, de D, Antonio m Villarboel, de Lamoeghûj^ de Ban-
ville, de la marquise de Torrecuso à Torey; — de Là Maiqdwi
à M, de Baillencourt. - Requête de ta ville de Fontaralnt 1
Torcy. - Articles de la capitulation dWlicante, rendue paf
Ricijardy, mar<^cbal de camp, gouverneur de la places «u fh^
valier d'Asfeid, lieutenant-général (3 décembre),— Répertoire
cbronologique (>ï/.r' siêck).
Ongînaui, mintites et copies du xvtn' siècle; 9A0 foltna. — D^pôL
1114* — 3 janvier-il Juin 1708. - Supplém^t. - Correspon-
dance entre Torcy et Voter d Argeuson; — de Cuamillart, Post*-
cBARTBAi'v, Di4;4S8E, I)esiiar&t/>, conlToleur {}(5néral des finances
Michel CiiAiiiLLAiiT, dit M. DB Caiy, lilsdu secrétaire d*Etat,avt?€
Ainelot; - de Grauop«t, de MEsnAGEB avec Torcy; - dWiiBLoT bm^
Puysieuhj de M. ns CARtisfiY avrc le duc d'Alburquerqne. -
Lettres de Putuppe V à Louis XIV; de Louis XIV îi Philippe V,
à la reine d'Espajjne; - du P, i^e Massa*;, ministre du ronvfnl
des Mathurins de Paris, de Du Pont» de Pampelim^, de M* ni
RiYiÈRE, de BayomWf de la reine douairière d'Ei^pngne, d<* Li
MABQtiHAt du comte dm TotLOUSK, grand-amir»i de France, di
É
ESPAGNE. 149
PoNTCHARTRAiN 9 (lu duc d*Albe, du P. Daudi^, gardien desMathu-
rins de Verberie, de Garios Carafa, de Brangas, de M. de Saint-
SsRifiif de Maliiaoe, de M. de la Bourdonnaye, intendant à Bor-
iMux, à Torcy; - de Dugassb à M. de Gartigny; — de Torcy à
M. de Mesplez, à Saint-Macary, à la princesse des Ursins, au
chevalier Spinola, à Amelot, à M. de Gamgrant, au comte de
Toulouse, à Garios Garafa, à Saint-Sernin, à Pimentel, au duc
de SaintrPierre, à D. Diego de los Angeles, à la duchesse de
fiîsaccia; - de M. de la JonquiIrs» commandant les troupes de
la marine a Part-Mahon, à Amelot. - Girculaire du P. Ildefonse
M BiEZMA, général des Franciscains. — Lettres de la reine
d'Espagne à Louis XIV en recréance sur Brancas (s avril). -
Pièces jointes : supplique de D. Bernardo Yriarte à Philippe V
(97 décembre); - décrets de TEmpereur pour la rétention,
pais la confiscation des biens du duc de Saint-Pierre (Barcelone,
7 février et 18 mai; second mémoire remis par M. de Gartigny
à la Junte royale du Mexique; mémoire en faveur de D. Miguel
de Larrea,du consulat de Séville. - Répertoire chronologique
[ni* sîich).
Or^naux, minâtes et copies, 1 imprimé du xyui* siëde; 870 folios.
— D^t; Puysieuix, Restitué. '
19ft« — 2 Juin-18 septembre 1706. - Supplément. - Gorres-
pondance de Ghamillart, Pontghartrain, Desmaretz avec Ame-
lot; — d'AiiELOT avec Puysieulx. - Lettres de Philippe V, de la
reine d'Espagne, de Gastelldosrius à Louis XIV;- de Louis XIV à
Philippe V, à la reine d'Espagne, au duc de Gandia; - de M. de
BohnivaIi, commissaire des guerres à ATi/on^ à Ghamillart;- de
ToBGY au marquis de la Jamaïque, à M. de Saint-Mars, h D.
Manuel de Silva, à Saint-Macary, à Orry, au P. Perrin, gardien
du grand couvent des Gordeiiers h Pari$; - de D. Diego de
Mbrdoza à Amelot, d'AiiELOT à Mendoza, de Ghamillart à M. de
Mircourt; de Pontghartrain, de Voyer d'Argenson, du P. Perrin,
de d'Agukbrb, de D. Francisco Pedros, abbé de Rodas, de Gas-
TBLLDOSRics à Torcy ; - de la reine d'Espagne à la princesse des
Ursins, de D. Joseph de Mergado à M. de Bonneval, demeuré à
150
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Milan fomme otage des deltes d'Italie; — de FficytiËT au P, Per-
riQ. - (t Distriliiition des Iroupes des alliez pour la deffense de la ^
Caltalogne,^ - La verdad par m i m n mmta, - «Délibération du
Conseil de guerre tenu u la Havane le i*^ juin.w - M<fmoiro j
sur le projet de peupler de sujets lldèles Xativa sous le nom de
Saint-Philippe (Valence, 96 juin), - Projets de tarifs et d«
nouveaux règlements du commerce des Indes. - Articles de la '
capitulation de Tortose (to juillet); Te Deum ordonné pour la
prise de Tortose par le duc d'Orléans (^i juillet)* - Etot dos
troupes embarquées à Vado [lour la Catalogne sur la flotte du
chevalier Leak. - Mémoire et étal de la Monnoye de La Rocbdie.
- Extrait d une lettre d'AsiBLOT au duc d'Orléans. - Requête du
marquis Vulb h Torcy. - Pièces jointes : extra it d'une lettre
du marquis l»e Villena uu comte de Santisteban de Gormaz soo
fils; lettre de Francesco MoRGEOPfE, évéquede Minori, nu cardi-
nal Grimani. - Répertoire chronologique (jtfj* sièeley
Originiux, minutes et copies, 1 imprima du iviii^siècle; 3^7 folîm,
— Dépôt.
190* — 19 mai 1708-9 Janvier 1706* - Supplément. - Cor-
respondance entre Torcy et la reine douairière d'Espagne,
LkUQiQf^on DE Basville, le duc de SAinT-PiEHRB;— du duc ùOn-
tékm avec Amelot, Philippe V; - de Desharete, Pontchabtruh,
Chamillart avec Aroelot; - du duc de Saikt-Pikrhr avec I^moi- |
gnon de Bâsville. — Lettres du du€ d'Orléans h Chamillart, au
duc du Maine^ h Louis XIV, au chevalier d'Agfeldf à la prin-
resse des llrsins; — df^ Torcy au chevalier Spinola, au princi •
de Campo-Florido, à Amelot, au comte de Prîego, à Giove-j
nazzo, à Linarès. à labbé de Hodas» au prince Spinola, aa|
duc d'Alburquerque, au marquis de la Jamaïque, k M. dej
Itivière, au comte de Santisteban de Gorina^, à La Marquini, I
à Medinaceli^ à la marquise de Torrecuso, au duc de Gandia;- i
de LoLis \1V a Philippe V, au duc d'Alburquerque, au duc dXlr-
lénns, h Mediriaceli; - de Philippi V à Louis XIV; de M. i>i^
Cany fils, du nonce Zoniiiiuri à Amelot; -de PoNTCHàfiTRAni, du
chevalier m Croix, de Reg?«41lt. du prince $pmoL4f de Saist-
ESPAGNE. 151
FERRéoL-MoifTAUBAïf , du maréchal de MoNTREVEL;de M. DE Glaiu-
poifTAiHE, de Legani^s, de Ferrand, intendant de BreÉBgnc,
à Rennes , de M. de Villeras , du duc d'Alu à Torey ; ~ de
DuGAssE, de Cartigny, de b'Agijssskau^ de M. de Gbampigny à
Ponichartrain ; - de Louis XIV au duc d'Alburquerque, au duc
iOàémm^k Medincceli ; -du duc de Moles au cardinal Vincenzo-
Maria Orsini, archevêque de Bénévent, évéque de Frascati; -
de M. DE LA Cour, du marquis de Castflar au duc d'Orléans; -
d'André Druilhet, évéque de Bayonne, h Gramont; ~ de la
reine d'Espagne à Louis XIV. - Mémoires relatifs à l'ordre des
Maihurins. - «Estât des sommes que le Roy d'Espagne désire de
faire payer en France à divers marchands, pour fournitures
faites, ou à faire, pour les troupes d'Espagne. . . » - (^Extrait
du rapport du nommé Jean-Baptiste La Croix, matelot de la
Ciotat. y> — Instructions de D.' Isidro Gasado, marquis de Monle-
leon, envoyé extraordinaire d'Espagne à Gênes (Madrid, 5 no-
vembre). -Attestation de D. Antonio de la Gerda y Leiva , gentil-
homme de la chambre du Roi Gathoh'que, et maréchal de ses
armées (3 4 novembre); certificat de Maximilien-François,
comte de Fiennes, lieutenant-général, en faveur de La Gerda
(& décembre). -Etat de la garnison faite prisonnière à Alicante
le 5 décembre. — Etat des officiers généraux destinés à servir en
Espagne sous les ordres du duc d'Orléans. - Nomination de
M. de Saint'Mçcary, conseiller au parlement de Pau et subdé-
iégué général h l'intendance de Navarre et Béarn , comme com-
missaire français pour le règlement de l'affaire du Ghapitre de
Roncevaux (91 décembre); commission donnée à M. de Bu-
reaux, lieutenant-général en la sénéchaussée de Bayonne, en ^
remplacement de M. de Saint-Macary, empêché par ses occupa-
tions (ai décembre). - Extraits des lettres écrites de Barcelone
par Tespion de l'abbé de Pomponne. - Dépenses de la maison
de ia reine douairière d'Espagne. - Extrait de l'interrogatoire
d'un cordelicr espagnol trouvé à bord du paquebot f Antique,
pris par le navire rintrépide, de Saint-Malo. - Mémoire de Hou-
DiT, exempt commandant la maréchaussée de Sedan, relatif h
une créance sur Jean Labbé, de Grandpré, ci-devant lieutenant
158 CORBESPONDAMCE POLITIQUE.
du prévôt g<înérai et provincial de la maréchaussée de la Sarre*
- MfSmoire de D. Geronlmo d'Ustariz, secrétaire du Roi, ayant
servi eu Flandres* - Proposition faite à Pontcliartrain, par ui>e
Compagnie française, d'entretenir une garnison au port de Val-
* dîvia,- ff Projet pour l'armée d'Espagne.??- f^Étai des ouvrages
k faire pour les fortifications de Tortose pendant Tunni^e 1 7o8^
par M* DE u Cour. - t^ Remarques sur les dillicultez cjui pour-
ront empescherquoo ne se muinlienne dans la ville d*Aljcante.i!
-fî Estai général des munitions de guerre concernant rartilierie
qui sont dans tes magazins de la citadelle de Pampelune,
venues de France en 1708 et de*itînées pour Tarmee des deuï
Couronnes commandée par S. A, R* M*' le Duc d^Orléans.?^ -
Répertoire chronologique [11 x' uècle),
Originaui, miiMites et copies dn truf sîède; 689 fulios. — iUpéi
Due d'Orléanê m parût. Restitué.
flIIV* — 5 ja3ivieir-2 novembre 1706. - Supplément. - Cor-
respondance de RfiRwîGc, du chevalier d'Asfëld, de !^lBLUiiD,<Je
CîlAMILLABT, de DESMiRETÏ, de PoNTCHiUTRATN , d*Al|ILOT, «1^
NoAiiLEs, de Castilih, de la princesse oes UesiNSf de U. dr
Cany, du chevalier de Choix, de Regnault avec le dm? d*Orleaji^.
— Lettres d'AMELor, du commissaire BoîN?ii5VAL, du baron m Mm*
GOURT à Chamillurt; de Lotiîs XIV au duc d'Orléans, à \t de U
Cour, à M* du Bourdet, brigadier d'infanlorie; - de M, m ii
BooBivONiNAYE, de PuiiJt'PE V, de Lauoigi^oev i>e Basville, du mar-
quis UE Bat, de Flobeat, de (Jolrtjk m Tawqukdx, du comte
D*E&rAiffG au duc dX)rléans; - du marquijï m Bay, du marquis
m MiRiBEL, comte DE BuAi^TrotLLA, h Grimaldo; - île \\, nis
Navailles à Louis XIV, a Torcy; - de GuiSali, de Po^TcimniiuPi
à Doublet; - de CuAMiLLàHi h Amelot; de D, Patrîciu Misï^et^j
commandant la place de Cftrihftgthte , de James StAîtaoï-E atl
chevalier d*Asfeld* - M l'moires et règlements du duc a'OBiiAiiî^*
— Ëtats des officiers généraux français destinés parle Roi à set^
vir en Espagne sous les ordres du duc d'Orléaus (lo mai);
des fournitures de fourrage, des appointements destinés aui
otiiriers généraui pour la campagne de 1708, - Articles tle la
j
ESPAGNE. • 153
capitulation de Torto$e (lo juillet); relation du siège de cette
place. - Plaintes de l'entrepreneur des hôpitaux militaires au
duc d'Orléans. - Articles de la capitulation de Callery rendue
par le marquis de la Jamaïque, vice-roi et capitaine général de
Sardaigne, à l'amiral anglais Leak (i3 août). - Etats des appro-
visionnements effectifs de l'armée en Espagne le 16 août; des
officiers généraux français désignés pour servir en Espagne
pendant l'hiver de 1708-1709.
Originaux, minutes et copies, & imprimés du xvin* siècle; 55 9 fcdios.
— Due d'Orléans, Restitué.
1 9S« — 2 Janvier 1708-26 août 1709. - Supplément. - Cor-
respondance de la Cour avec Amelot. - Lettre du chevalier
d'Asfeld au duc d'Orléans.
Originaux du xvin* siècle; 3io folios. — Amelot, Restitué,
190« — 7 Janvier-11 mars 1709. - Correspondance entre
Amelot et la Cour; - entre Torgy et la marquise de Torrecuso-
Caraggioli, Lamoignon de Basville, la princesse des Ursins. —
Lettres de Torgy à Bedmar, au baron de Breteuil, au comte de
Mahony; - du duc de Saint-Pierre, de Legan^s, du baron de
Saolx, major de Cadix, à Torcy; - du duc de Montellano, de
D. Rodrigo Manrique j)e Lara à Mejorada; de Mejorada h Ame-
lot. - Mémoire envoyé par le duc de Saint-Pierre à Lamoignon
de Basville sur l'état des logements qui devront ôtre destinés à
la reine douairière d'Espagne, à Toulouse. - Nouvelles de
Madrid. - Mémoires des dettes de la reine douairière d'Espagne
et frais extraordinaires de sa maison. - (cEtat présent de la
Catalogne rapporté par le P. Carnevale. j) - Mémoires relatifs
aux affaires franciscaines à Jérusalem. - Relacion verdadera del
celeberrmo triunfo, y Victoria, que lia conseguido la religion fran--
cucana, recuperando los Santos Lugares de Jérusalem . . .
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvm* siècle; 956 folios,
— Dépôt.
tOO« — 4 niar8-13 mai 1709. - Correspondance entre Amelot
et la Cour; - entre Torgy et la princesse des Ursins. - Lettres
CORRESPONDAINCE POLITIOUL
'^^ 4e ZoNDâOim, nonce à Madrid, eiu duc de Medîna Sidonia; - du
duc tiK Skssa y BAEfîA, du P. Pehrih , de GiofENAzzo, de Ici mar-
quise M ToFimcuso, do Beowab, du inarcjuis d AiMONâciD. de I»
marquise d'Alègre, du prînro f>K Hobnbs, du marquis m Cev\
Grïmaldi à Torcy; - de Tobcy à M, de Quenoeviiks à Bedniar,
Il la maréchale de Noailles; - de Loris XTV à Philippe V, h
rÉIecteur de Bavière, à U reine douairière d'Espagne: - de lîi
duchesse d'Havre et de Croy à Louis XIV, - Nouvelles de
Madrid. - ^Mémoîrn sur les preuves que le duc de Sesse est
obligé de faire pour être reçu chevalier de^ ordres d» Boy, i»
Sonnets déiliés à Amelot et à la princesse des Ursins par Del
LOIRE» secrétaire de ia marquise de Torrecuso, h l'occasion du
baptême du jeune Torrecuso* - Copia de caria que El Rey Im
renueliQ se escriva a los Preladas, fglexias, Umversidmkë y Heli-
gioiieê. - Hekcion de la êucedido en Homa , 9obrê el r^conocimieniù
del Archiduque , etc.
Originaux, miuuleâ et copies, 9 imprimes du xrui* siècle; aSt^Tolii
— DépÔL
I
LUT
S9ÉÊ
•:s.-
ire
1
191» — 6mai-B Juillet 1709. - Corre8(K>ndance entre Amelut
et la Cour; - entre Tôrcy et le «lue de Saikt-Pierre, le cheva
lier m Boubk* — Lettres de Brancas, d6 Giovenazzo, du P. pEi^j
RiN, de La Marquina, de la princesse des Lirsii^s, de Noajlles.
de BbicotiBT, du duc d Albe a Torcy; - de M. a*AiiAi<(zv, secn'iaire
d^Amelot^ du capitaine de Torcy à Pecquet; - de la reine douai'
rière d'Espagne à Louis XIV; - de Tobcy à Ybanez de la Bivai
arclievéque de Suragoiêe, au prince d'Ysengbien, à Voisin, k
Blécourt, h la princesse des Ursins, - n Relation de la bataille
de la Gudiria, donnée le y mai 1 709.D - Ordre de bataille de
l'armée. — Nouvelles de Mîidricl. - Mémoire du comte m la Ma^^J
QUiHA, pour se justifier ries accusations port<?es contre lui, en
raison du retard de la Hotte des Indes. - Pièces jointes : «Ob^
servations sur finstruction dressée pour le duc d'Atbe, etc^s ^
Onginoiii, miDulés el copies, 1 impiinié du xvnf siède; âû3 (nlk
ESPAGNE. 155
199 • — ±^ ]uillet-10 septembre 1709. — Correspondance
entre la Cour et Amblot (i* juiliet-S septembre), Bli^court
(7 aoât-io septembre);- entre Torgt et la princesse des Ubsins,
le duc b'Albe, le chevalier du Bourk, le duc de Saikt>Pierre,
NoAiLLES, Antoine-François Mëliand, intendant de Pau. - Lettres
de Bedmar, d'AifANZY, de D. Pedro dé los Rios, de Saint-^Magart,
du comte de Saint-Maurice à Torcy; -de Torcy à Bedmar, à Le
Camus, à André Druilhet, évêque de Bayonne, à Saint-Macary,
à D. Juan d'Acunha , au marquis de Villena; - de Louis XIV à
Philippe V; - de la reine douairière d'Espagne à Louis XIV; -
de Dadbentôn à Pecquet, de Kelly à Poncet, secrétaire de Pont-
chartrain. - Nouvelles de Madrid. - Instructions du marquis de
Blécourt, brigadier des armées'du Roi, gouverneur de Navar-
reins, envoyé extraordinaire à Madrid (ai juillet).- Mémoires
et requêtes adressés à Louis XIV.
Originaux, miaules et copies du xvni* siède; 978 folios. — Dépôt.
19S« — 1^ septembre -11 novembre 1709. - Correspon-
dance entre Bliîcourt et la Cour; - entre Torct et le cheva-
lier DU Bourk, Noaillbs, Grimaldo, le duc de Saint- Pierre. -
Lettres de d'Aguerre, de D. Diego Garol t Doria, dTsANEz
DE LA Riva, archevêque de Saragosse, inquisiteur général,
d' Amblot, de la princesse des Ursins, de La Marquina, de la
marquise de Torreguso, de Pidou de Saint-Olon à Torcy; - de
Grimaldo à Blécourt; - de Torcy à Saint-Macary, de Pidou de
Saint-Olon à Pecquet, de Daubenton à André Druilhet, évéque
de Bayonne. - Mémoire d'AMELOT pour Blécourt. - Instructions
de François Pidou de Saint-Olon , envoyé du Roi près de la
reine douairière d'Espagne, à l'occasion de la mort de l'Electricc
douairière palatine sa mère (ai septembre). - Extrait d'une
lettre de Daubenton à Pontchartrain. - Nouvelles de Gibraltar,
de Valence. - Compliment de Saint-Olon à la reine douairière
d'Espagne sur la mort de sa mère. - Lettres de la reine Marie-
Anne de Neubourg à Louis XIV en recréance sur Saint-Olon
(19 octobre). - Arancelpara la renta de diezmos y pueriot. - Copia
de caria qm El Bey ha resueUo se escriva d los Prelados^ Iglesias ,
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Vniversiinâe^ y Heligiones, - lîelacion de lu iucûdido m Rùma,
iobrê el recônocinnento dêl Archiduque^ etc. - «Réflexioos qui
dévelopent ce qaoo doit attendre des Espagnols contre
Philippe V après notre paix particulière, et ce qu'on peut
teater pour en prévenir les suilEeSj ayant en vue de faire notre
paix l'hiver prochain.)?
Origînâui, minutes et copier, 4 imprimés du tTiu* Bièele^ stS f<
liog. — Bèpéu
l
19-1* — 4 tiovemlire-30 décembre 1709, - Çorrespoi
dance entre Blecouat et la Cour; —entre ToacY et le chevalier
DU Bourk; - de Charles -François de la Bondk dIber ville,
chargé de mission à Madrid^ avec Pecquet, Torcy. - Lettres
d'Urbain-Guillautne m Lahojgron tȣ CotiRsoN, d'AMELOT^ de
HoifSBHoucK, de Barcelone, de Robert, procureur du roi au
Châtelet, de Gbimalqo, de D. Antonio de VrLUHolL, de Medina-
cELi, de la duchesse ïï'Hvvnï-: et m Croy, du duc de SAmT-PjERBK,
de PopOLi à Torcy; - de Tojicv à Robert, à Desmareti, au comte
de Mahony. - Pièces jointes : nouvelles de Gibraltar; lettres
de D< Manuel San Just ï Pages, de Barcehne, à Tarchidiacre
D, BenitoVadilla, à Rom€;-deï)- Ludovico GiovacchinoGAH*G?ii, ,
envoyé de Modem, à D, Benîto de Sala» évêque de Barcêlùtiâg,
à Tabbé Pietro Garagni, à Rome; - du duc de Moiks h Teiii
pereur Joseph 1", à Philippe-Louis, comte de Zinzendorf^
chancelier d'Autriche, au comte Galcazzo, au comte Trautson^l
conseiller d*Elat de TKmpereurj au comte Wratislaw; - d'Urbano
FiESco au prince de San ISicandro; de Henri, prince de Hessi^M
à la duchesse de Parme; d'Orazio (ihizzardi au prince de Mo-
dène; du chevalier Gherardo Gundemacia au duc de Parme; de
Gaudenzio Zanoli à Gian Battista Lomazii» au comte de Traut
mansdorf; - de D. Agostino Petbosa au baron de Zinzerlingd
deF. E. DE SfAHBE&iBEBG à Joseph Uierlinf|,de rarchiduc GuAfiii
a James Staiihopc. - ^ Relazione del principe Eugenio a S.
Cattolica in favore del Questore D« Francesco Stoppar
(ai juillet 170a)*
Originaux, minutes et copies du xrtii* itècle; ûjS fotios, — ùépàL
m."
inM
ESPAGNE 157
flOft« — 15)a]iTier-8 mai 1709. - Sapplément. - Correspon-
dance entre âmelot ella Cour (7 janvier-aa avril); - entre Tobcy
et le duc db Saint-Pierre, le duc d'Âlbb, Lamoignon de Basvillb,
la princesse des Ursins, Saint-Macary; — de Chamillart, de
PoNTGHARTRAiN avec Torcy, de Chamillart, Dbsmaretz et Pont-
GHARTRAiN avec Amelot. — Lettres de Philippe V, du duc de
Saïht-Pierre à Louis XIV; de FiOuis XIV à Philippe V, à la
reine douairière d'Espagne; de Gramont, de D. Tiberio Carafa,
d'OaRY, dTsANEZ de la Riva, archevêque de Saragosse, d'Antonio
MoLiiiA Sibauda, du comte d'Estaing, de Legan^s, de M. de
QuENNEYiLLE , do la marquise de Torreguso à Torcy ; — de Torgy
au comte de Mahony, a Orry, au duc de Sessa, au comte de
Bergheyck, au P. Perrin, à Giovenazzo, au marquis de Castel-
Rodrigo; - d' Amelot au duc de Saint-Pierre, au duc d'Orléans;
- de SiEULON, consul à Colltoure, de Mejorada, de M. ds Bonne-
val, du chevalier d'Asfeld, de Grimaldo à Amelot; — de M. de
la Cour, du marquis de Castelar au duc d'Orléans; - de Michel
Cbabert, de Cogolin, chefs d'escadre, à Pontch»rtrain; — du
prince de Vintimille h Chamillart. — tr Mémoire des dispositions
présentes pour les vivres de l'armée d'Aragon et de Catalogne. »
- Extraits de lettres de des Casadx, Robert, de Bre$t, Lempe-
REUR, de Saint-Mah, des Arènes, commandant à SatrU-^basùen.
- Mandement d'YsANEz de la Riva, archevêque de Saragosse. —
Nouvelles de Port-Mahon, de Madrid. - Prises maritimes.-
Placet de D. Philippe d'Acuna, capitaine de cavalerie, h Torcy.
- Mémoire attribué au marquis de Mangera et adressé à Phi-
lippe V.
Oriçinanx, minutes et copies, 1 imprimé du xyiu* siècle; &17 folios.
- Dépôt; Due d'Orléans en partie, Restitué,
f Ott« — 3 mai-13 août 1709. - Supplément. - Correspon-
dance de PoNTGHARTRAIN , DeSMARETZ, ChAMILLART, puis VoTSIN
avec Amelot; — du duc de Saint-Pierre avec Torcy. - Lettres de
Philippe V à Louis XIV; - de Louis XIV à Philippe V, à la reine
d'Espagne, au maréchal Jacques Bazin de Besons, à la princesse
des Ursins, à la reine douairière d'Espagne; - de Torgy à
158 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Quenneville, à Braacas, au cbevalîer du Bourk, au duc d'Albe,
à d'Aguerre, à Sainl-Macury, à Houilles, àPecquet, à d*Amanzy,
à Terrai; - des deux reines d'Espagne à Louis XIV; de Gobeut,
d'Ail AWZY à Pectjuei; — de Voysipt au raan^cha! de Besons, anJ
com nissaire ChiberL du Bignon; - de Le Birtz, du comla
Bkrgeïûk, de Pegqpet, de LeoiNis, de Dhuilhkt, évéqut
Bayoune, à Torcy; - du comle db Guaba au duc d'OHëans,
Chappëdelai^ë, de Saint-Maio, k Pontcharlrain. - rt Estai dei|
^foU[loyeâ de Paris, Reaues et Nantes w. - Nouvelles de Barce
lone. - OrdùHnmœe du Roi^ portant dêjernes atu; arnmU
d'arrester fe* vatÈspau.v hiêcatfens et de Guipmcoa ( i a juin). - Et
de& prisonniers de guerre d'Almanza échangés par le traité de
Soignies le 7 juin. ^ Circulaires de Philippe V aui évoques
d*Espagno, etc. ( 1 (j juin, 4 juillet)* - Ordonnance de Phiuppe V
(3o juin); - arrêt du Couseii d'Etat sur la marine ((j juillet )d|
- Réflexions ^tm t>mt Espagnol mr la letire-àrculaire que le due
d'Anjou a publiée ù Ma(kid, m dnie du h juillet ijog. - Extraits
des lettres du comte de lus Bios, à Cadix; du marquis de Preu,
de Brest, à Pontchartraio, - Lettres de créance de Btécourt
{a 5-3 6 juillet).
Originaux, minotes et coplet^ 4 imprimés du %Ym* siède; 167 folio
- Dépôt.
lOf # — 4 août 1709-13 Janvier 1710. - Supplément
Correspondance entre Tobcï et le duc de Saint-Pi ehrk, Ibkbvilli;
- de PoNTcHABTBAiH, VoïsiN avec AmeloU - Lettres de Phj-
Ltpfi V» de la reine d'Espagne, de la reine douairière d'Espagne
à Louis XIV; - de Louis XIV à Philippe V; de la princesse tu
Orsi:^s à Monteleon , des financiers Crozat et de la Boul4Ye h
Ponti'hartrain; - de Blecoi^rt, de Grimaldo à Saint-Pierre; - de
.4L LsGâNris, de PiDou 0£ Saiîit-Olon, du duc &'Albk à Torcy; *
GRiifALDOf derabbéGtHiRD a Amelot; — deToRcvà M. de Launaji
à Voysio, a l'archevêque nommé de Tolidê, h la mfU'quise cîc
Torreciiso, à Lamoignon de Courson, uu P. Le Telljer; - de,
GuÉAU DE PoL'AMCB à Pecquet, de Pomtchartraiw à d'iberville
de Reiï5ai:lt, de D, Diego, prince ue ViitTiiitLLit au duc d'<
de
I
ËSPAGNK. 159
léans. - Gaeela de Barcelona (79 19 septembre). - Observations
concertées entre Amelol, D. Bernardo Tinajero, secrétaire du
Conseil des Indes, et Daubenton, en réponse à la lettre de
Pontchartrain du 9 5 juillet (& août). - Remarques sur le
> décret du Pape contre Tévéque de Lérida, sur sa lettre aux
évéques d'Espagne, etc. - Lettres de créance de Pidou de
Saiat*01on, chargé de mission auprès de la reine douairière
(91 septembre). - ctËslat des matières d'argent remises à
la Monnoye de Rennes, provenant des vaisseaux arrivez de
la mer du Sud au Port-Louis le 97 mars 1709.99 - ccArancel
para la renta de diezmos y puertos.99 - Considérations sur
la bulle du Pape du 3 octobre. — Remarques abr^es sur le
traité de la Barrière, conclu à la Haye, le 99 octobre, entre
l'Angleterre et les États-Généraux. - Instructions d'Iberville,
chargé de mission à Madrid (17 novembre). - Ordonnance de
Philippe V permettant l'entrée, dans les ports d'Espagne, des
msgrchandises d'Angleterre et de Hollande, en payant de nou-
veaux droits (19 novembre). - Laissez-passer de M. d'Iberville
allant en Espagne (98 novembre). - Lettres de Louis XIV à la
reine d'Espagne en créance sur Blécourt, envoyé extraordinaire
à Madrid [fà^ décembre). - et Estât des matières d'argent venues
du Pérou dans les navires arrivez au Port-Louis sous l'escorte
de M. Ghabert.79 - ((Estât des matières d'argent venues au
change de la Monnoye de Nantes», etc. ~ «Mémoires contenant
les moyens de tirer des bleds d'Espagne. . . 99, etc. - «Estât de
l'argent apporté du Pérou pour le compte du Roy d'Espagne et de
l'empioy qui en a été fait. 99 - Prises maritimes. - Supplique de
D. Diego Garcia de Isturiz, maréchal de camp des armées d'Es-
pagne et gouverneur de Syracuse, à Louis XIV.- «Estât des re-
crues et de l'augmentation des trouppes qu'on préfend qui sera
, faite dans l'armée de l'Arcbiduc pour la campagne de 1709. 99 -
«Mémoire pour servir à rendre compte de l'induit accordé au Roy
d'Espagne sur tous les effets venus du Pérou sous l'escorte de
M. Ghabert, chef d'escadre 9» , etc. - «Arrêt du Roi concernant
ta contribution que le Roy d'Espagne a désiré que l'on tirast de
l'argent venu des Indes 99, etc. - «Observations sur le commerce
160 CORRRSPONDàNCE POLITIQUE.
des Indes occidentales espagnoles,. , v- w Projets pour la caiiv
pagne de 1709 en Espagne.» — tt Mémoire concernant les
recrues qui doivent venir de France pour Tarmée du Roy en
Espagne, soit par Beyonne ou par Jacai? ( 1" février 1709)* -
t Disposition des troupes en Espagne pour 1 enUée de la cam-
pagne de 1709- fi - Pièces jointes : lettres de larchiduc Charles
au cardinal Grimarii, son vice-roi, iieulenant-genéral et capi-
laine-général an royaume de Nftple» (sî8 octobre); de Filippo
Belanbo au marquis Doria, capitaine-général des galères de
Gènes à Naples; instructions pour le capitaine D, Juan de Mo-
lina, eovoyé en Espagne par D* Joseph de Zuniga y la Gerda
pour rendre compte à S. M, C, de Tétai présent du gouverne-
ment de Carlhagène des Indes (18 mai 1708).
Originaux, minules et copies, 3 imprimés du ïviif siècle j 336 folios.
— Dépôt; Ihennlkett partie ^ H^sHtné,
1 0 8* — 6 iamner-14 avril 1710. - Correspondance enif e BlI
COURT et la Cour; - enire Tobcï et d'iBEATnxE^ le chevalier »l
BouRK, la princesse dks Ursins, Bbdhar, Popoll - Lettres de
Loiîs XIV à Philippe V, aux deux reines d'Espagne; - de Ptfi-
LtPPÊ V à TElecteur de Bavière; - de Saïïtisteban de Gorh4z, de
Charles Trudaike de Mo?ïTir*Ny, intendant de tyon, de MsDiBiACKtit
du duc [)B SiiNT-PreRRR, de b'Aubigny, du duc d'Albe^ du marqui!)
DE ti VrilleIris, secrétaire d'Etat, à Torcy; — de Tobcï à Santis-
lehan de Gorniaz, à MedinncMi, à la reine douairière d'Espagne ,
àDesmaretï^ à D'Aubigny; -de la princesse des UnsiNsàLouisXlV,
deGatUALBÔà Blécourt,- Pièces jointes: w Relation des religieui de
Saint-François. , , venus de PorL-Malion k Valence» et en der-
nier lieu d'Italie oii ils ont été eiilés depuis novembre par ordre
du vice-roi de Majorque 1?* - «Eïtrail général defargent, coche-
nille, indigo et autres marchandises embarquez à la Vera-Cruz
et à la Havane. . , 77 - Mémoires ïîsur les vexations exercées a
l'égard des Français établis en Espagne»; de D* Diego Mibisol*
consul général de France k CadLt et sur tes côtes de TAndalousie.
OriginnuK, minoteâ et copies, t imprioié du xtiu* fliède; ^43 folios.
— Dipât
ESPAGNE. 161
— 7 aTrll-^14 juillet 1710. - Correspondance entre
BLicooRTet la Cour; - entre Torgy et la princesse des Ursins,
le chevalier du Bourk, le duc db Saint-Pibrrb; - du duc d'Albe
avec Torey, de Grimaldo avec Blëcourt. - Lettres de Gastbl-
RoDBiGO, de Gramont, de Saint-Sernin de Mallianb, de Grimaldo,
de M. DB u Roghb, du chevalier de Torgy à Torcy; ~ de Torgy
au duc d'Albe, à Le Camus, à D. Domingo Rodriguez de Anna,
à Voysin, à d'Aguerre, au chevalier de Torcy; - de D. Manuel
w Vadillo y Vblasgo à Biëcourt, du marquis de Saint-Philippe
i Grimaldo, du prince de Palbstrina è Louis XIV, de Blëcourt à
Pontchartrain. - Mémoires «touchant les exemptions, franchises
et droits sur les marchandises t) ; sur la juridiction des consuls;
sur les vexations subies par les Français établis en Espagne. -
Nouvdles de Madrid, d'Andalousie, de Catalogne. - Plan du
campement des armées aux frontières de l'Ëstrémadure et du
Portugal en 1710. - «Observations sur les résolutions prises
parle Roi d'Espagne 99, etc. - «Dernière représentation faite par
Bl^gourt en faveur des intérêts des nationaux français (9 juin);
dernière instance de Bl^gourt sur les griefs de la nation
(9 5 juin). - Pièces jointes : extraits de lettres adressées par
l'amiral anglais Norris k Sherwin, envoyé d'Angleterre k Gineê,
à Mrs. Norris, à l'amiral Aylmer, à lord Sunderland, etc.
Origioaox, minutes et copies du xvm* siècle; SaS fdios. — Dépôt.
90« — 2 }iiillet*8 septembre 1710. - Correspondance
entre BticouRT et la Cour; - entre Torgy et la princesse des
Orsiks, le chevalier de Torgy, le duc d'Albe, Noailles; - entre
le doc AB Vbhdômb et la Cour; - de Grimaldo avec Blécourt. -
Lettres de M. de Lbspès de Bureaux, lieutenant-général de
Bm/ome, commissaire aux Pyrénées, de Druilhet, évéque de
Bâjonne, deRiviàRE, de Pimbntbl, de Pontchartrain, du ma-
réchal DB Montbevbl, deliAMoiGNON DE GouRsoN, do Saint-Magary,
de d'Agubrrb, de Voysin, du duc de Saint-Pierre à Torcy; - de
Manuel de Vadillo y Vblasgo à Blécourt, de Grimaldo à l'Elec-
teor de Bavière, du Provincial de la province du Tucuman à
Avr. ériAio. 11
iiirftia«»iB lATiviâU.
Itii COIUIESPONDANGE POLlTIUlU
Louis XIV; - de Torcy aa prince d'Accjuaviva, k SainL-Macar
au duc deSainL*Pierre; de D. Beroardo i>e Monca&a, de Gi
Mkhm au duc d'Albe; - du marquis n?. Bay à Philippe V- -No
veîles de Madrid* - Ordres de batailles. - Note de M"' de Tor
pour demander des lettres d*Etat en Tabsence de son mat
senaat à l'armée d'Espagne* - ^ Relation de ce qui s'est passé
Tannée du Roy, depuis l'arrivée du marquis de Bay le t (i' aoui
jusqu'au aa. tyio. « - Projet d'attaque du k septembre.
Instructions du duc de Noaiiles, pair de France, chevalier de 1
Toison d*Or» gouverneur et lieutenant*général en RoumiUm
Capitaine de la i" coiupaguie des gardes royales, ambassadei:
extraordinnire près de Philippe V (6 septembre). - (larle d
théâtre de la guerre. - Pièce jointe i lettre du ruan|tiis i
MiBADEL, comte m BRAf^iîiBiLLâ, BU duc dc San Juan, vice-roi (
Nftmtre, ^M
OrigfinaujE^ miuutes et copies, a plans h h plume, i carie colortéi'i
ivm* siècle; 3t g tblios. — DépûL -^m
901t — ' 1**** septembre-10 novembre 1710, - Correspo:
douce entre la Cour et BlkcolhTj le duc de VenimIice; — eut
ToflCT et le chevalier du Bourk, la princesse des Uasi^s» le ch
valier dk Torcv, Giiamont, Noailles. - Lettres de Po^t^jh^htiui
du duc DE SAi?^r-Ptï:niiBf de la duchesse d'Havre et m Citov, i
Saiî^t-Macart, de M""* de Toncv, femme du chevalier, d'OzoN, i
La fjiBACDiÈRK, de la marquise de Cartel-Rodrigo, du marqt
DE Thoï de Pezieux, du prince de Hob!«es a Torcy; — de To«
au duc d'Albe, à la duchesse d'Havre, au maréchal de Monti
vel, à M*" de Torcy, à M\L de la Seigneurie de Binetîye; - \
GniiiAT.tMi, de Mëjorada au duc d'Albe; — de CornriM m Ta?squm
a Pecquet; - des Grands d'Espagne à Louis XIV et réponse | -
Louis XIV à la duchesse d'Havre ^ de D. Jutin Andrès nu, Ustai
à Louis XIV, - Nouvelles de Madrid, de Valladolid. - Additif
au projet de campagne du 4 septembre. - Carie coloriée d
frontières de France et dTspague, - Gaœm de Barmk
( 1 7 octobre). - Mémoire du duc m Noaillês rendant compte
l'échec de sa mission. ~ Pièces jointes : extraits de lettres ail
tjiitiailes adressées à Vienne ou l\ Milmi : de Varcliiduc Chaulkïs
m eotnte de Ziniendorf, u lord Marlboroiigh et au prince Eugène
de Savoie, à rEmpereur et à impératrice, à l'Impératrice
dotiaîrière, au comte Wratislaw; ~ de TArchiduchesse à
TErapereur, aux deux Impératrices; de M, de Woifgang à
rimpératrîce douairière , au duc Antoine-Ulrich ; du pnnce dk
»Li€BTENSTBi?i au pHncc ' Eugène, à Tévéque d'Osnabriick, au
comte Zinzendorf, au baron de Zinsserling, au comte de
Gallas, à HotlJtnaûn, résident impérial à Londres, à Kellers,
conseiller de TArchiduc à Vimme, à M. de Gen, résident et
» secrétaire de l'Archiduc à Vtenm, au comte de Lœwensteiii,
conseiller d'Etat et ministre de l'Empereur en Bavière, etc.
- Extraits de lettres trouvées sur une felouque napolitaine
partie de Barcelone le 8 septembre 1710 : du marquis
EBAi^Bâzu au marquis Clerîci, à Milan j, au prince d'Avellino,
au marquis Pirro Visconti, grand-chancelier de Milmij au
I cardinal Grimani, au prince de Darnistadt; de rArchiduc au
comte Wratislaw j au comte de Gallas; de D. Juan de Alvarado
au marquis Onrubia, envoyé extraordinaire de TArchiduc à
Turin; de M* BEsozzaau marquis Besa^iîo a Milan; du prince m
LicHiiivsTRiN au marquis del Vasto, ambassadeur de TArchiduc
H Yienne, au cardinal Grimani ^ à Hcrcuic-Joseph-Louis Turi^
ncttî, au marquis de Prié, plénipotentiaire de l'Empereur a
Ronw, au duc de Marlborough, au marquis Melzi, au duc de
Lorraine, etc.; du comte Stklu, chargé des affaires d'Italie,
au marquis Arriberti, au comte Wratislaw, etc.; du comte m:
Gallas au marquis dEste, aux Pays-Bas, au comte de TrauL-
mansdorf, à D. Pedro Hurtado de Meudoza; de M. Egbëvekru,
de S^tragosse, à D. Joseph Navarro, à Naples; de D- Jacinto-Félix
BiBLTA à la duchesse de MonleleoUs de D. Ferdinand au duc dk
MopftKLEON mn père, à Saragosse; de M. LiiCiA«t à l*ahbé Vechi^
s Rtme; de D* Lorenzo Ftsco à D. Andréa Giovaue, président
■ de la Chambre royale, intendant des troupes impériales à
Maplêif au prince de Ûarmstadt: du duc Moles au prince de
Darmstadt; de D* Giovanni de Puja, directeur des postes de
Barcelone, au marquis Rofrano, a Naples; de D- Francisco d» los
164 COlUtESPONDANCE POLITIULE.
Rios à sa femme, à la duchesse d'Areiiberg; de TArchiduc i»w
comte Gallas, a D. Juan -Antonio Romeo, elCj etc, - El^l
des forces allemandes.
On^ioaux, minutes et copiée, i carie mauuscnic, i impiimé du mu'
siècle; 35o folios. — DépâL
V4I9« — leif novembre 1710-12 janvier 1711. - Correspou-
dance entre la Cour et BiicouRT (6 novenibre-8 janvier), !e duc
DE VENi>ôifE; - entre Torcy et le chevalier m Tohgv, la princesse
MS Ursins, NoâiLLEs.le chevalier du Boirk, Montbevkl; - <k
Saikt-Pierhe avec Torcy, - Letti*es de Philipi-e V à Louis XJV,
et r*5ponse; - du duc d'Albe, de D* Tiberio Cahafa, de La Gi-
BAU01ÈRE» de Bbdmah, du comte m Sei^tella, du duc os Gardu,
de D. Manuel de SilvAj^ de d'AGUEimE^ de RnifefiE, de {a duchesse
bB Saikt-Piehbe, du duc de Popoli à Tore j ; - de Ghimaldo yu
duc d'Alhe, de D. Joseph î>e Vallejo à Grimaldo. - Vue et plan
du pont d'Almaraz. - Projet de discours à Philippe V* - Ëitrait
d'une lettre de Vendôme h Noailles* - Ordre de bataille de
Farmée de Philippe V, - Mémoire îQUchmd h tucceêiim rt In Cmi-
rmine d'Espagne. - Capitulation entre Vendôme et le lieutenant-
général anglais James Stanhope, pour la reddition de hi place
de Brîhuega mu troupes franco-espagnoles (y décembre). -
Rehcimi de hs progreso,^ del exercko del Hey N> Senor . , , y de In
Jeliz victmm^ . , de Villa Viziosa ( j o décembre).
Originaux , minulBs et copies , i dessin et i (iliin k h |tlutDC , â iui- *
primés du xvm' siècle; 353 folios. — Dépôt,
SOS» — l"r Janvier 1710-7 Janvier 1711. Supplément.
- Correspondance entre la Cour et BiÉcounT { i cj mai- i6 dé-
cerabre)j VËHDâHE; - entre Tohcï et SAnT-PiERBK, le duc
ùAhm^ PoïiTciiAiîTRAiw, NoAiLLEs, le chevalier 01 Toicr, Mokt-
biêvel; - entre Blécoubt et Grimaldo, D. Manuel de Vadiuo ï
Veiasco ; — de Torcy avec la princesse des Ursins j le chevalier du
Bourl£;-de Saint-Macarv, de Desuauste avec Torcy, - Lettres
de Pbiwppe V à Louis XIV, h TElecteur de Bavière, au comte
ESPAGNE. .^^ jgg
(le Bergheyck; - de Locis XIV à Philippe V, aux deux reioes
iFEspaf^ue^ à la princesse des Ursius; - de la reine d'Espagne à
Louis XIV, à Bergheyck; - de la reine douairière à Louis XIV,
à Torcy ; - du Frère Puribu, provincial des Augustins de Guyenne,
DU duc de Saint*Pierre; de M* de la Roche à d*lbervllle; - de
CASTELLoosRics^vîce-rûi du Pérou, de Medinaceli , de M, i>'AifcrfRE,
(Je Robert, de Tévêque de Bayonne, DatiiLHET, de Santo-Bîiono,
de LsGânÉs, de M. de m Lanive, châtebin de Basse -Navarre,
de La GïBAUDitftE, du comte m Ghigîian, d'ORRT, de Gr amont, de
CouRTiN DE Tanqueltx, du couile DE TouLOUSB, de MESNAftER» de
VoYSiTc , de Rivière, de Desgrargês, de D. Juao Andrès de Ustatuk ,
■ de Lamoignon de Courson, de Giovenazzo, de d'Aguerre à Torcy;
B — de Castelluosrius à Legaués; - de ToRcvà d* Iber ville, ii Pierre
B Gërardin^ lieulenant-civit, à Le Pelelier de Soujîy, h Trudainr*,
m au dïic de Tursis^ à Druilhet, à La Lanne, à Ferry, à M, de
Dernières, au marquis de Thoy, au comte de Homes, au P, Le
Teliier, au marquis de Lons de la Neuville; - du consul de
France à Mnkgn, Flecry de Vareilles, à Ponlchartrain ; de
Giovenazko à D. Manuel de Vadillo; - du P, Giovanni Maria
Amato, jésuite, de la duchesse d^Havrë, du comte de Castel-
BUNCO, du prince de Santo BuaNo» du marquis de Mahcera à
Louis XIV; - du marquis de Makcëra à D* Antonio de Sangui-
MTo H réponse; - de Vi?îd6me à NoaîUes* - Projets de lettres de
Philippe V h. Louis XIV et à TElecteur de Bavière dressés par
Bkbchktci« — Prises maritimes. " Relncmn d^ !m prevenciones que
eL , , marquée fh CnUel Dos Rim , jm Senor Vin^ey , Govenindor y
Cttpîttm ghiéral de estos Retfnos^ hizo para la defema de! , etc.
- Lettres de créance de D, Juau-Tomas de Goyenèche, ttcavalle-
riio» de la reine douairière d'Espagne, envoyé de Bayotme pour
féliciter Louis XIV h rnccîtsion de fa naissance du duc d'Anjou,
fils de la duchesse de Bourgogne (96 février), - Nouvelles de
Lisbonne, de Madrid. - Prises maritimes. - Plan et profil de
Bla place de Mirandn en Portugal, escaladée par les troupes
espagnoles, sous les ordres du marquis deBay, le 8 juillet. -
Nouvelles militaires. - Relation de la bataille , . , cfe Lérida , en
\ Catalogne, - ÎMtre d'une personne de distinction qui s'eut irouvée a
im
CORBESPOÎNDANGË POLITIQUE.
ïaffaire i*Ahmmr * . , - Mimm van Syne CatMifcIce Majenteift Ca*
ml de m, geschreven aen hner Hoùghmog. < * ; MiêBwe mn den Lieu-
tmnnt'gmerael Bdemtel, geRchreveu ami hnet' Uooghmùg (i** aoAt),
- 7 Relation de la halaille de Saragoze donnét^ le ao d*aoûl
1710.?^— LBilre érritfi à hrtrs Hautm Pnmnnct^H par k IJeutenarU-
générnl Bdeaile}., à t armée devant Saragosiie fc 3 0 tmâi 1710, etc.;
Relation succincte Je la grande et glorieuse victoirr rempmriiê pat
S, M, 6\ Charles ! H près de Saragonse le ao îaoûi . , , ; Relazitm
dêl idéale editio jiUfo puhlicure da Sua Maesia il Mmmrca délie Sjmgite
Carlo in, . . - «Copie d'une relation envoyée de faroitk* d€
farchidiic par M* le marquis m Trivié le aS aoHst 1710*1» -
Relazione ^altri progrm * e delt Enîrata faitn nelk Real Villa de
Madrid dal tiosiro glorioso Monarca Caria /// (^che Dio gttardi) a
s 3 del eoduto mltetnhre, * • — Distinta relazionf* delt muedio detU
Piazza di San Venant in Fiandra. , , - Relation de ce qui g m
pmsé à la prim^ de Bnlmega et A la bataille gf^gt^e près tk MUa-
mcinsa par le mi d'E$pagm k 1 o dérmnbre tjîo. - Capiiulaiioii
de lu place de Bribuegâ, remise par Slanhope aux maint» du
duc de Vendôme. - Ordres pour le Te Detm en Tlionneur de h
victoire de Villa vidoaa, - f^eltre d'un ami a son ami ijui lui apmi
emmyé la relation de la bataille de Villa Viciosa écnte â S* M. C,
fTarchiduc Charles] par M. le Maréchal comte de Stfirefnberg, -
Cérémonial prescrit à l'égard de la reine d'Espagne s© rendant
aux eaux do Bygii?Tes-de-BigOfre (5 janvier tyj i). - Ménmre
touchant la suerension à la Couronné d'Espagne. , . - TrRelalîûiïe
dello stato présente de Catalogna sino à 3 gennaro 1710^,
dédiée à Torcy, - Mémoire sur les pêcheries de Terre-Neuve et
les expéditions des marins de Sainl-Jean*de-Liiz et de Ciboure. -
«Projet pour le dédommagement du duc dp Saînl-Pierre, en
considération de la place et duché de Sabionette [Sabbionetta]
dont il a été dépossédé.?? - te Mémoire qui justifie la nécessilé
indispensable dan^i laquelle se trouve la France d'assister tout
de nouveau TEspagne et les moyens de fournir ce secours sans
se priver de si*s troupes ny augmenter la des pense, rt - Piècts
jaintes : lettres d'Kiisabelli-Christine iiKBatmswicK-BLâivKEf^iiDrftG^
fpmme di* larrhidue (Ili.irles, à .sa mère; de Giti>iiiif4K> au dur
ESPAGNE. Ui 167
rf'Uceda; extrait d'une lellre de M. m RtEScounT, consul de
France à Livourne (8 octobre).
Originaux, mîoutes et copies, i plan colorié» 17 imprimds du ïviii'
lîède; 67S folios. — Dépêh
I04# — 8 septembre 1710-18 mai 1712. - Supplément* -
■ Correspondance de la Cour avec Vendôme* - Lettres de
Loms XIV à Philippe V, de Vendôme à Louis XIV.
IOri^oam et minutes du ïvîii* siècip; i(i3 folioâ* — Vend/hnfif ReêtituS,
llll« — 1^ Janvier-18 mars 1711. - Correspondance entre
la Cour el Blecourt (3 janvier- 16 mars), Vendôme; - entre
ToHCY et la princesse 0ks Uhsins, Noâilles, le clievalier de Tohcy,
tle chevalier dv Bourk^ le duc d'Albe^ le duc ije Saikt-Piebke; -
du comte de TouLotrsB avec Torcy, de Toncy avec Pontchartrain.
-Lettres dv Bhancas, du comte de Montmorency D'ËSTÂiAfis, *lu
marquis i>k Bauffbemont, de M. de Bercy, de Voyer d*Ahgenson à
Torcy; — de Torcy h firancas , à Desmaretz, à Montmorency d'Es-
laires, à Bauffremont; - de Noaillbs à Vendôme, de Louis XIV
fc au marquis de Mancera, de Vendôme à Voysin, de Meiobada
au duc d*AIbe. — Prises maritimes. - Supplique de Bai>enS| capi-
taine à l'armée de Noailies, - tt Mémoire sur les prises que les
armateurs français mènent au3t ports d^Ëspagne, v
^ Originaux, minutes et copieB du ivuf siècle; ^77 folios» ---* Dépài;
Vendàme en partie, Reititué,
— l«r mare-ii mai 1711. - Correspondance entre la
Cour et Bl^court, Vendôme; - entre Torcy et Noailles, le che-
valier i»tJ BoiTRE, le chevalier i>ë TorcVj la princesse des llBSiNSf
!e duc d*Alhe* ~ Lettrés du comte de Castelnuovo, major des
(jardes du corps du Roi Catholique, à Blécourt; — de Torcy à
Druilhet, évéque de Bftifonne, au comte de Toulouse, à Voysin,
a l'abbé Alheroni; - de d'Agijerre, d'ALBERONi , du comte de Saïnt-
Jbapi, de M. D'AvAnNA, frère de Tancien vicaire-général du vice-
roi de Sicile, du maréchah>£ Montre vel, d'Ozow, de Carlos Felipe
Spipfou, marquis de tos Bubases, vice-roi rie SiriU, du chevalier
168
CORRRSPONRANCE POLITIQUE,
Spifiou, du duc DE Saint-Pierhk , du marquis DE Câstel-Rodrigd,
du duc DE PopoLi, de D. Tiberb Cabafa à Torcy; du comte db
Saint-Jean au comte d'Armagnac; - de Loqïs XIV h Philippe V,
aux deux reines d'Espagne; - de Jean-Louis oUssow, martjub
DEBoHNAC^de M. DE LA BoNARDlJ^RE àPecqUet;-du duc DE POPOLI
a Louis XIV, - M<îmo!re concernant la terre de Bidache en Béarn,
au duc de (iramont» ftCoppiedu Iraill*! fait parie sieur Na^,
de Pau, pour fournir des armes au Roy Catholique ?) (ai marii
Passeports, - Requête des négociants de Bayonne a Torcy.
nrigi0aux, mi nu Les et copies du xvni* siècle; 3a5 folios. — Dépôt,
V09t — 2 mai-13 jiiiUet 1711. - Correspondance entre
(iour et Br^KcniRT (a mni-a8 juin), Vbndômbî - entre Tonr.v et
in princesse des Ursins, le chevalier de Tdrcy^ Noailî^s, le che-
valier Dir Bot^fiK. - Lettres de Bkdmar, de Giovenazzo, d*OïOH, de
In Seigneurie de Biscaye, du comte de Saint-Jean* de PoNTrjuE-
TRAIN, de D, Manuel DelOs^^Oj secrétaire de l'ambassade d'Es-
pagne H ftîm, d'Antoine de Barbielon i/Amoncourt, intendant d<^
Pau, de LAMaii2?io?i de Couhson, de La Gibaudiîire h Torcy; * de
GiovE^iAzzo, du marquis de Mancera à Louis XIV; - de Vihdôiiî
ïi Voysîn, au conile de Saint-Jean; - de Torgï à Bergheyek, m
maréchal d'Harrourt ; de Puilippe V au roi de Bohème, à
TArchiduc; - de Lombard^ inspecteur de la marine à Boréfntu;,
■d Pontchartrain, - Traité pour Féchange des officiers prisonniers
de guerre, entre Vendôme et Stanhope ( i a mai).
Orîgtnatix , minutes et mpm du xviu* siècle; 387 fo1io<^. — DépM.
I
3iOS# — l«r juillatrlQ septembre 1711. - Correspondance
entre !a Cour et BLé€oi!BT( l'^juillet-So aoAt), VENnéiiE; — entre
Torcy et la princesse des Uhsins, Noauxes, Gbimaldo, le che-
valier DE Toncï, le marquis de BoNPiàCf envoyé extraordinaire
(c) août-7 septembre), le chevalier d0 Bourk, le duc de Saint-
PtEBRE, le comte de Bebëueyci; - deGRiHALDo avec BlécourL -^
Lettres de D, Francisco de Aguiur, secrétaire de feu Leganés^
de la duchesse d'Albe, de GRAitonT, du manjuis dk Cipkcelatao/j
ESPAGNE,
169
Torcy; - de Torcy à Mejorada, secrétaire du Despadm; de
D. Joseph DE Alus au marquis de Valdecamas, de la reine
ilouairière d'Espagne à Louis XIV, de Vendôme à Voysin; d'An-
loîae DE Saktine, directeur général des vivres des armées d'Es-
pagne, à Noailles; de GnutALDO au marquis Beretti Landi,
ambassadeur d'Espagne en Suisse. - ft Etat des quartiers qu'oc-
cupeat rinfanterie, la cavalerie détachées de l'armée du Rous-
sillon, u - Mémoires pour Blécourt suria réciprocité des passeports,
les prises, les consuls, etc. - «Etal des pensions accordées par
le Roy [Philippe F] sur sa cassette en partant de France, . . w -
Prises maritimes. - Lettre et faclum de Pierre de AUtizanaIm
Biscajen, adressés à Torcy. - Pièces jointes : requête du nomte
DE Mahony a Philippe V; w Extrait de lettres trouvées sur une
barque prise par le chevalier de Piles, w
Originatix, mioateâ et copies, i imprimé du xvuf siècle; 36 1 Toltos.
— Dèpêi.
^OO* — 5 Guiût-23 novembre 1711. - Correspondance entre
lu Cour et BLÈ€OtnT (a-g septembre), Bohwac (a septembre-
y novembre), Vbnïhjme; - entre Torcy et le chevalier db Torcy,
BiRGRETiiK. GfUHALDO, le ctievalier DL^ BouRE, la princesse des
IJbsi^.s.^ Lettres de la Seigneurie de Biscaye, Rivjèke, d'Aguerre,
PoNTawABTRAïK , Druilaet, évéque de Bayonne, Mejorada, Cas-
TELLDOSRtus le fils îi Torcy; — de TArchiduc aux Députés de Cata-
lojfne, du prince de Santo Buono, vice-roi du Pérou, a Louis XIV;
de Torcy à Santo Buono< - Instructions de Bonnac, envoyé
rilraordinaire (5 août). - Ordre de bataille des troupes franco*
espagnoles (3 septembre). — Donations faites [îar Philippe V à
la princesse des Ursins (98 septembre), — Mémoire sur les
alfaireâ d'Espagne , envoyé par dIbebville à Torcy, - wVûe de
Tarmée des Deux Couronnes et de celle des Alliez, en présence
il Prato de! Rey, en Catalogne ^ le 18 septembre 1711,» -
Mémoire du Visiteur général du royaume du Chili» D. Juan
Fermin Mortevsrde de Espknosa , à Louis XIV.
Originaux, minutes et c^pie^, 1 pian coiorif' du xvni' âîède; ^183
folios. — ÙépâL
f
170 CORRESPONDANCE POLITIQIK
9iO> — 2 myvemhre 1711-11 Janvier 1712* - Correspon-
dance entre la Cour et Bonsac; entre Toncy et la princesse des
Ursihs, VÊNDÔifK, le chevalier du Boubk, ie duc m SAJNT-PmaftE,
- Lettres du P. Perrin, de Bergu£¥ce, de Bakhillo?^ D*AMONcooiiT,
de D, Michel-Angelo de AngeliSj de D. Joseph GARBo^ËL, colonel
du régiment de Badajojs, de Charles Desciuens m u NEtîviuî:
i>B Layon, intendant de Bous^illon^àii marquis m Villewa, de
Louis GiRAHDi?4 m VAuvfif^, intendant de la marine à TmûoHf h
Torcy; — de Torcv à Louis, marquis d'Arpajon, lieutenant-
général» à Grimaldo; - de h duchesse D'HAVBi à Louis XIV, -
Vue du château et plan de la place de Cardonn,
Originaux, minutes et copies, i dessin â )a plume du xjm* siècle;
a 1 1 folios, — DépôL
Sli« — 11 janvier 1711-11 janvier 1712. - Supplément* -
Correspoiidance entre la Cour et Vendôme , BowîfAC (6 septembre
1 7 1-1 à janvier 1 7 i a) ; - entre Tohcy et D^AouEnnK , le chevalier
D£ ToncY, NoAiLLES, Ic duc lïK SAiRT-PiERiiE, VoYso , la princ4*ssf*
DBS Ursihs , Marc-René de Voï eh, ma repris u'Ahgensow , lieutenanl-
générai de police, Grimaldo, PoNxctiABTBAiN^ le duc d'Albe, Jérôme
i>'Abgoijg£s m FtKFRY, lieutenant-civil, le baron de Bretbiul,
FERRA!inf la duchesse d'Alee , Anloine-François de la Trémoille,
duc DE NoiRMODTiER, frère aîné de la princesse des Ursins; -
entre Pontchabtrain et Desmaretz, entre Voysïn et Vendôme; - de
ToflCY avec La Lanne, le chevalier du Bourk, le duc de Popoll,
Blécourt (a 1 février- 6 juillet); - de Poî^tcharthain avec AmeloL
- Lettres de Phîmfpe V a Louis XIV, à Vendôme, à rÉlocteurde-
Bavière ; - de Louis XIV k Philippe V, aux deux reines d'Espagne ^^.^^^
à la princesse des [frsins, au cardinal Francesco del **iiidi^^,
grand inquisiteur d*Espagne; - du duc d*Uceda, comte nw^m
Moî^TALRA^ff du marquis de Villena au marquis Beretti Landir^ :
- de ToRCT à M, de La Neuville, à Desmaretz, au comte fl^^
Toulouse^ au marquis de Castelldosrius le fils, au chevalie— "^
de Spinola, à la duchesse de Bisecria, au comte de Saint-Jean^ 1
à Barrillon d^imoncourt^ à Mejorada, au comte de Houdeiot, ^
Magnanis» secrétaire de Vendôme, au cardinal ilel (jiudicet à V-^'
ESPAGNE.
171
I
I
■
I
I
duchesse d'Havre, h Bergheyck, à Caslel-Rodrigo; - de Louis
i/AuGY, de la Seigneurie de Biscaye, de M. »b Beriiaville, de
MAGNâNiSf du P. Alonso de Biezha, de BHÂNCis, de la duchesse
HK $A]fiî-PiËERE, de M. nlBERriLLË, du marquis d'Arpajon, de
MisNAGKR, de D* Carlos Felipe Antonio Spinola à Torcy; de
Vkîïdôme au marquis de Langeron, au marquis de V'^aldecamas,
li Bohnac; - de Grimaldo au duc d'Albe, à Blécourt; — des deux
reines d'Espagne, de la princesse des Ursins, de Castelldoshius
le Gis, de D. Juan Fermin d Espii^osa h Louis XIV; - de Pont-
uHAiiTRAiN à Ferrand, de \L de Chavbl au comle de Châttllon,
de NoAai^s à Sarline; de BLÊ€OtRT, de BgnGHKVCK à Pontchar-
train; - du prince T'Sertlaes de Tilly à Barrillon d'Amonconrt;
de Bomiâc au baron de Besenval, envoyé extraordinaire en
Su^fk, à Danizig^ à M, de Ligny, premier commis de Torcy. -
Prises mantimesp - Déclaration du comle Ignace-Joseph ©e
Tattenwachj maréchal de camp (Girone, 3i janvier), - LeUre
tiu Ro^ eâcrite â Mgr, le cardinal de Nomlkê , archevêque de Paria,
jfùur faire chanter le Te Deum dam l'église de Notre-Dame, en
tiction de grâce de la prise de Girmie , * , par M. h dm de Pi'oailles
(y février). - Mémoire touchant les prises. - Ordres pour la
célébration du Te Deum en Thonneur de la prise de Girone
(i5 février), - Manifeste publié par ordre du duc de Noailles.
— Mémoires « sur Tétat présent de la Catalogne n ; sur les passe-
ports accordés par le Roi d^ Es pagne auï neutres; sur les droits
rlu Roi d'Espagne aux royaumes de cette monarchie, dédié â
Louis XIV* — Nouvelles de Barcelone. — Passeports. - Traité
pour réchange des prisonniers ( i a mai). ~ Lettres de Louis XIV
aui deui reines d'Espagne en rappel de Blécourt (aG août)^ à
la reine Marie- Louise de Savoie, en créance sur Bonnac
{17 août), - Ordre de bataille des armées des deux camps an
î y septembre. — Donation par Philippe V à la princesse des
Uttsins de la souveraineté des pays d'Outre-Meuse (98 sep-
tembre). - Relation de l'entrée solennelle de LL. MM* GC. à
[adrid le 1 5 novembre 1 7 1 1 . - Acceptation par la princesse
Ursins de la constitution de principauté à elle consentie par
rÉlerteur de Bavière (8 décembre), îlequ^te do FrAre Laurent
173
CORRESPONDANCE POLITIQITE.
PsBBtN, cordelier, docteur en SorbonnG,et commissaire génér
deia Terre-Sainte, à Louis XIV*
Originaui» mi mites el copier ^ i plan colorié^ 3 impriniéfi du
siècle; 536 folios* — Déjiïêt; Vmâôme en paru'e, R$RiiUfé*
919. — l«r )anvier-4 avril 1712, - Correspondance entre
Cour et BowNAC (i janner-t i mars), Vendôme^ - entre Tom
et le chevaiior du BotiHit, PowTciiABTBài^f , SàiwT-PtEHBE, la pri!
cesse DES IJbsïns; de Voyer n'AfiGËNSoN, de Grihauk) avec Ton
— de Grimaldo avec Bonnac. - Letlreîî de la reine MmiE-Lotas
du chevalier db Tohcy, de Philippe V, de ia princesse hes Ursii
de ia reine MiniE^AîiivE de Neubouhg, du duc n Havbk, du dd
ijE PopoM à Louis XIV; de Louis XIV à Philippe V, aux deui
reîoes d^Espagne, au duc de PopoU; - de Bohuag a Pecquel; de
la duchesse i>*Albe, de Behhab» du cardinal mt Gitimci, de
Miguel Francisco Guerra, du marquis o'Abpajos , de Bivii^nR, du
duc DE OsuNAj de Mejorada, de D. Antonio Diego Mahtjni m
Mounâ, de M. de MoRâciN^ du duc n'HàVBé, de D. CarloE CàiiArA^
de Babrillon d*Amoncoi3BT, de Popoli à Torcy; - de Torcï il
Leley, à Popoli; — de D, Luis Gaelano de Lisia à Martini de
Moura* - Cession de^ Pays-Bas catholiques par Philippe V
faveur de l'électeur Masimilien-Emmanuei de Bavière ( *3 janvi
- Relazimwdêl felm smeesm che hmm camegattê Famn thl Rè
S, Dio Guardf [larchidac Charles], . . — Pouvoirs dono«% p
Philippe V à Louis XIV pour traiter de la paix à Utrecht ( 1 1 juna
vier). - État des principaux créanciers du feu duc d*Albe.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvin' siècle: aâofolioi.
9fl3* — i^' niarfi-iS mai 1712* -- Correspondance entre la
Cour et BowïfAc (5 mara-y mai), Vendôme; enlrcToacv et Bebg-
HEYCi, la princesse oks IJBStfts. le chevalier i>u Botnie , OBtM4LDo,
Mejobada* — Lettres de u' Aguerbe , de Barrilloi^, de Bedmah, de
la reine douairière d'Espagne, du marquis d'Arpajopî, do Lamoi- ,
GifOii DE Basville, intendant à Montpellier, du duc BESAiMT-PiisEi^H
de D. Esteban Manuel i>e Montero, du baron de BaETicnu-, fl^^
ESPAGNE.
173
I
W, m LA Neuville , intendant du RùuuiUûn, à Torcy ; - du mar-
quis ï>E Mii^CËKA, de Philippe V, de la reine douairière d'Espagne
à Louis XIV; - de Louis XIV au marquis de Mancera; - de
ToRCY au P. Le ïeilier, au cardinal del Giudice. - Lettres de
créance de D, Esteban Manuel de Montero , écuyer d'honneur
de la reine douairière d'Espagne, envoyé à Louis XIV pour lui
porter ses condoléances au sujet de la mort du dauphin, de la
dauphine et du duc de Bretagne (30 mars). - Nouvelles de
Londres, de Barcelone, - Procès-verbal do visite de Thôpital
Sainl-Louis des Français, à Madrid (i5 avril). - Mémoires sur
la succession au royaume d'Espagne, r^sur les assurances pour
timpescberla réunion des couronnes de France et d'Espagne»*
Originaux, mînuteâ et copies du ivni* siècle; aïo Mos. — DépôL
14* — l«r mai -11 juillet 1712. - Correspondance entre la
LouretBoM?iAGj le cardinal del Giuuice, VEPfBÔME; - entre Torcî
et la princesse des Ursjns, M* de la Neuvillk, D. Manuel de
Vadilloy Velasgo, le chevalier du Bouue, Monthevél, Mejobida;
- de PoBrî€HARTBàiN, Ghihaldo avec Torcy; - de Touct avec
Voysin. - Lettres de la reine douairière d'Espagne îi Louis XfV.
lie fiERTrER, premier président du Parlement de Toulome^ de
BAHiniLON, du chevalier Spinola, de Castel-Rodrigo , de Saktis-
TRBAS DE GoRiiAz, de PopoLt ^ du marquis dAapa/on , de U- Manuel
m Mo?sTBRo à Torcy; - du duc de SiiHT-SfMON au duc d'Orléans
et réponse, de Tohgy à Giovenaiio, à la reine douairière d'Es-
pagne, à Santisteban de Gormaz» à Popoli, à Montero, au
marcjuis d'Arpajon. - Projet de billet du duc d'Orléans a
Louis XIV. - Pièces jointes : mémoire des prisonniers anglais et
espagnols échangés; ordre de bataille de Tarmée d'Ëstrémadure ,
commandée pur le marquis de Bay; mémoire sur les différends
entre les cours de Borne et de Madrid*
Ungiiiau3c, rai 11 u les et copîeâ du xvni* sîède; 3 19 folios. — DépôL
îlA. — 4 juiUet-26 septamlire 1712* - Correspondance
entre la Cour et Bonnac {à juillet- î ;i septembre); - entre ToacY
el la princesse des Uasms, le chevalier m Bouiik, le cardinal del
17fi
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
GiiJDiiiii, Mhjohâjîa, Gmimauuu, - Leiti*es de Tobcv au earclttial île
Janson-Forbinjà la duchesse de Vendôme, à iM, de ia Neuville,
au comte d'Albert; — de Louis XIV à Philippe \\ de Philippe V
à Louis XIV; - de M, UE FkkovLj premier président dti Parlement
de Pau^ du marquis de Viuëna, du prince m CBiLAiiAnE, de
D. Felîx CoRSEJOj secrétaire de {ambassade d'Espagne a Paris.
chargé d'affaires, du comte m Grignan, du prince m CkMvono-
mm, du marquis m Ceya GainfALDi, du duc r/OsuNA, du cardiûd
lï'EsTREEs j de Louis Ravat > prévôt des marchands à Lyon , à Torcy;
- dû marquis de Casteur à Bonnac, - Consultes de la junte des
5 et 17 juillet, - Projet de renonciation des ducs de Berry et
d'Orléans à la couronne d'Espagne (8 août)* - Articles prélimi-
naires de ia renonciation de Philippe V au trône de France
(i5 aoftt). - Adresse de D* Antonio m 0ms y de Sahta Pac^
gentilhomme de la chambre de Philippe V, et membre du
Conseil des Indes ^ à Louis XIV, - Articles de commode rmtouvtlez
entre la vallée de Barvge et la vallée de Brottou ( a 3 aoùt^, - Affaira
de la princesse de T'Serclaes de Tilly. ^
Oi-iginaux, m iiHi têts et copies , 1 imprimé du xviu' siècle; ^Sâ folios ,
— D^L
VIO* — 1** octobre-7 novembre 1712. — Correspondance?
outre la Cour et Bon?ia€; - entre Toucy et le chevalier un Bolki,
(tiusALuo, la princesse des IJhsiks^ le comte be AlAuorfï. — Lettres
de H. DE PaénHAG, de ia princesse ^bs URsnrs, du marquis m
MôNTEiËo?!, du P. René-Sébaiilion m CHESNËLONci, cordelier,
du comte d'Alrert, de Montrevkl, de Nicolas Pïcnatellï, comte
D'E(tiio?it, duc m BiSAC€iA, de MEioriADA, de PoNTOBARTnAm, de la
marquise de ToARKCiTï^o-CAJtAuciOLO k Torcy ; - de Philippe V à
Louis XIV; - de Tobcy a d* Albert, à MontreveL - RatiGcatian du
traité conclu entre les habitants des vallées de Bar^ges et de
Brottou (a'i octobre]. - Informations de i\lantoue. — Mémoire
remis par le comte de Leiington à Crinialdo, — Projets dWtes
de renonciation des ducs de Berry et d'Orléans à la couronne
d'Espagne.
Origiusui , minutes et copies du ivm' *iède 11^9 bliosj* — Uép^h
KSPAGNR
175
f iJ» — 2 novembre 1712-12 janvier 1713, - Carrespou-
dânce entre ia Cour et Bosnac {h novembie-y janvier); - entre
ToRCY et MiHonv, GnqiALiïOj du Bqukh, ia princesse des Ubsins,
PopOLi, nAiBEnT. - lettres de Philippe V au duc de Berry, de
Louis XIV h Philippe V, de la reine douairière d'Espagne à
Louis XIV; — de Jean-AnEoine de Mesura ^ comte d'AvauXj pre-
mier président du Parlement de Paris^ du marquis de Gev.v-Gbi-
Mâj*pi j de MEJonAriA, de M, i>ë Fayolle, de la princesse de T*Seji-
<;laks î)e Tillï , de LamoignoiX dkCouïîson, intendant de /if/n/^rtu.r,
de MoNTnK?EL,de Voter î/Argensopîj d'Agostino Giustisiaho, du
P, Perbin^ de CAsTEL-RoDRttio à Torcy; - de Bedmah à Grimaldo;
de GfUMALDo au duc d'Osuna, a Bomiac; de ia mère Salvaïjora
ue i^ CoKcerciON, prieure des (iarméliles déchaussées de Saint-
L.UC d'Alpechin, à Louis XIV; - de Torgy à Ceva-Grîmaldi, à
^k Voyer d'Argenson, à Montrevel, à Castel-Rôdrigo, - Circulaire
do Torcy à MM, de Richebourg, intendant a Poitiern, et
^ Lamoîgnon de Courson, à Bot-fteatix. - DécreL de Philippe V
^k contenant Tac te de renonciation à ia couronne de France (y no-
H veti]bre)t - Réponse de Bedhab aux divers points du mémoire
H fie Lcvington* - Renonciations du duc de Berry et du duc d'Or-
B léâiis à la couronne d'Espagne {ai -9 4 novembre), - Pièces
H jointes : ïtEstado de los geiieros de granos que se han sacado
^^ de diferenles lugares de Francia??; mémoires sur le commerce
B de Caslille, etc.
Oriijifiaux, mi au tes et copies ^^ i imprimé du xvtn* siècle; aSi folios t
— Dép<tL
Id* — 1^ |anvî«r-5 décembre 1742» - Supplémezit. -
Correspondance entre Bornac et la (iour (it mars- 1 4 no-
vembre )5 Gbimali>o Mejorada; - entre Tohcv et Bahrillo», Ven-
ue i Poi^TCB ARTRAin , OstiffA, DU BouHK, le caf dînai mi GiumcE,
la princesse i»ks Ursiss, La Nëuvïllk, le P. Blandinièrrs, Mowt-
RK\EL, Gbimaldo; - entre Powtchartraiw et A«elot; — de Saint-
PiEiiRE avec Torcy; - de Bonkac avec le baron de Besenval,
envoyé extraordinaire à Dnntzigr Pontchartrain; — Lettres de
Philippe V à Louis XIV, à Bergheyck^ au Dauphin (duc de Bro*
17ti CORRESPONDANCE POLITIQUE.
tagne), son frère; - de Louis XIV à Philippe V, a !a reine
d*Espagne, au duc d'Havre, à la princesse des Lfrsins; - de
Lkleu^ de Rivière, de M, d'Argougks, de la princesse de Hoetves,
marcpiise de Ce?a GniMALDi, de Noaîlles, du P. Le Teluer, de
fiEBGHKYCK, de MoNTELEON , de D, pENSABENE, de iff J«ïW . dc
D* Feiîpe Antonio SpmoM, marcpis i>e los Balbasbs, vice-roi de
Siclie, de la reine douairière d'Espagne, du cardinal m Janson-
FonBiM, de Félix Cobkejo, du prince de CisTmLtoKE, du comte
d'Albert, du cardinal d'Ëstbëes, du comle MAHii^fi, de M. de
QgiwsoN, de Ravat, de Bebwigï, de Tabbé D. Odoanlo Granita,
de M. DE Boisaubeht-Caramanv, lieutenant-de-^roi à Perpignan,
du comte de Mahomy, de Jean-Baptiste de Magnianis, de la mar-
quise DB ToBREcuso Caracciolo, du comte OR TactousE à Tom :
- de MiuoRADà à D, Joseph Molines, auditeur de rote, chargt^
d'aiïaire^ d'Espagne à Rome, h Osuna, premier plénipotentiaire
d'Espagne au congrès tïUtrecht, à Bergheyck; des deux reines
d'Espagne à Louis XIV, de la reine Marie-Louise de Savoie au
Dauphin; - de Torcï à Blécourt, à Voysin, à Voyer d'Argen-
son, au P. Supérieur de la Merci, à Bedmar, h D* Juan-Manuel
Fernandez de Acuna, duc d'Escalona, mft^ordomo m/tifor de Phi-
lippe V, au prince de Castiglione, au prince de GeUamare, au
procureur général du conseil souverain de RoussiUon, à la
duchesse de Vendôme, à Tabbé de Citeaux, à Quinson, à Boîsam*
bert, h Mahony, à la manjuise de Torrecuso, à d'Albert, a
M. d'Hirigoïty, a Bernard, au lieutenant-général du Mam, à
Lamoignon de Courson; - de d'Aobigmit, de Cobneio à Pecquel;
- de la princesse des Ursins à Louis XtV, du P. BLA?iDi?rtiil$,
général de la Merci, au maréchal d'Harcourt; — des Religïeut
espagnols de la Merci, du P. Gaskneive, procureur général de
la Merci, à Paru, au P< Biandinières, à Toidowse; — de Bo?t?(ât
à Tabbé Legrand, à de Ligny; - de Vadillo y Velasco à Bonnac;
- de RtBAs à Philippe V; de SAitTiNE, intendant général des
finances en Espagne, au chevalier du Bourk. - Acte de cesstuii
de» Pays-Bas espagnols a rElecteur de Bavière (a janvier), -
Pouvoirs de Philippe V à Louis XIV pour traiter de la pat^
(5 janvier), - Requêtes de D. Manuel d£l Osso, secrclairc par-
ESPAGiNE. 177
ticulier du feu duc d'Albe , d'Antonio de Oms y de Santa Pau,
gentilhomme de la chambre de Philippe V, membre du Conseil
des Indes, d'Antonio Dalsaga a Louis XIV. - Nouvelles de Hol-
lande. — Extraits du traité de VAsiento. - Procès-verbal de la
visite de Thôpitai Saint-Louis des Français, à Madrid. — Nou-
velles militaires. - Prises maritimes. - Pouvoirs de la princesse
des Ursins à Orry, pour prendre en son nom possession du
comté de Durhuy en Luxembourg ( ao août). - Seconde lettre iun
ministre espagnol de la Cour de Madrid â un de ses amis aux Pays-
Bas. - Cérémonial des ministres étrangers à l'égard des conseil-
lers d*Etat espagnols. - Acte de renonciation de Philippe V à la
couronne de France (27 octobre). - Procès-verbal de remise
des papiers du feu duc de Vendôme par son secrétaire Jean-
Baptiste de Magnianis (39 octobre). - Passeport accordé à
M. de la Pommeraye, allant établir une manufacture de glaces
en Espagne. — Renonciations du duc de Berry et du duc d'Or-
léans à la couronne d'Espagne; certificat de la réponse et accep-
tation des Certes sur la renonciation de Philippe V à la cou-
ronne de France. - Pièces jointes : équipement des gardes du
corps du roi d'Espagne; état des régiments composant l'armée
de l'Archiduc dans le Lampourdan ; mémoires des demandes à
faire à l'Espagne en traitant de la paix; sur le commerce de
Castille, par Mesnager; de D. Ramon de Oms au sujet de ses
droits à la baronnie de Montesquiou ; Consultes des 5,17 juillet
et 1 â septembre.
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du xvm* siècle; 636 folios.
— Dépôt; Vendôme en partie, Restitué.
9flO« — 8 mai 1712-26 mars 1713. - Supplément. - Procès
de Charies-Augustin Le Marchand, cordelier : correspondance
cotre ToRGY et Etienne-Nicolas Roujault de Villemain, intendant
de Poitiers, Louis-Jean-Charics dk Talleyrand, prince de
Chalais, envoyé d'Espagne à Paris, Voyer d'Argenson , lieutenant-
général de police; interrogatoires de Le Marchand à Bressuire
et à Paris; informations et confrontations à son sujet.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; Aag folios. — Dépôt.
kfW, éTRAKO. 19
IMHUHClUt ^ATlOXALt.
178 COHBESPOÏNDAÎNGË POLITIUUE,
990. — 2 janvier-27 février 1713* - (iOrrcspondafice etiireb
ijour et Bo?j?iAc; - entre Torcï et la princesse nis Ubsiks, le
chevalier i>n BoORk, Grimaldo; de i)*Agukkb£ avec Torcy, -
Lettres de Vadillo v Vklasco, de Li Neuville;, du P. Fernandu
m liKMOs, de Batthasar ue Menihka y SAM>avAj., évêque de Si^-
ffome, de h marquise m ToHRKCtiso, de Tabbé de GoN2AfiUE, du
comte iï^Albkht, du duc m\ Gramont, élu marquis de Ribas, de
Tabbe Sfouxa Viscontj, du prince de Saîïto Buono, du Frm
KuîiK D*Ei , abbé général de Cileaux, de D» Carlos Cabapa^ du
comte m ^lAao^A h Torcy; - du P, ok Lkmos, de l'évêque ik
Ségovie, de Riit,v& h Louis \IV ; - de Torgy au duc d'Osun.i;
- de GiuMALDu à Osuna» à Bonnac. — Observalions du [iroca-
reur-général ikA gueuse au sur un projet de lettres patentes pour
Tenregistrement des renonciations de Philippe V k ta couronm
de France» -Réponses de Philippe V aux propositions du romle
de Zinzendorf aux ministres anglais à Utrecbt, sur révacaa-
tion de la Catalogne et la suspension d'armes«
Originelle, minutes et copies (ta \ïnf siècle; i/*3 folios*-- t)épA(
99 1* — 6 mara-l&r mai 1713. - Correspondance entre la Corn*
et BoNHAi;; - entre Tohcv et le chevalier du Bourk, Osuba, la
princesse ue^ Uasi'^s^ Poi^TCHARTniiN, Ghi?haldo; - entre Grimalihj
el Boei(BiAc; - de Riuas, de D'AtuiEBHE avec Torcy, — Lettres de
PiiujFPK V, du cardinal Auias, de la reine douairière d'Espagne
à Louis XIV; - de Louis XtV a Philippe V, aui deu% reitir^
d^Espagne: de M. de Fiewhes, de M. n'HiaiooÏTY, du t\w i>*
Pornij, du duc lïK Veiuniu, de la reine douairière d*Ks|iaj;iH%
du comte iye Mahonv, de Ihnm isabel Ponce de Léun* veuve an
duc d*Albe» du comte d*Ai>bebt à Torcy; - de Torgï à Gramûnl
- Loi publiée en Espagne pour reiciuaiou de la maison d*Au-
triche en conséquence tte la renonciation du roi d*Espagne
(i8 mars). - The AsmetUn, or coitfrnrf for ûilmpin^r fn tht} mthjfcU
ùf Grmt lirttmn tke tiberlt/ nj tmpnrling negrœs iufp tke S^xtmal
imtTtrti (^a-j mars). - Article additionnel du traité de VAêienW*
- Mémoires sur Sfwit-!hmùtgti€ en réponse à celui remis pr
ESPAGNi:. 179
Osuna sur le traité de YAmnto. - Pièce jointe : extrait du mé-
moire de M. DK Boisambkrt-Caramany contre D. Antonio de 0ms
y Santa Pau.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvin" siècle; i>.']6 folios.—
Dépôt.
t99« — l» inai-14 août 1713. - Correspondance entre Bonnac
et ia Cour (i*' mai-3i juillet), Grimaldo; - entre Torcy et Gri-
XALDO, la princesse des Ursins, le chevalier du Bourk; - de
Torcy avec La Neuville, Pontchartrain. - Lettres de Druilhet,
évéque de Bayonne, de Moreau, député de Saint-Malo à la
Chambre de commerce, du maïquis de Brangas, du comte
d'Albert, du P. Claude Perrin, du prince de Castiglionk, de
d^Aguerre, de Francisco de Pedrosa, abbé de Rodas, du cardinal
s>BL GiUDiCE à Torcy : - de Torcy à François de Callières , secré-
taire du cabinet du roi, au P. Claude Perrin, à Voysin; - de
Philippe V, de la reine d'Espagne à Louis XIV; - de Bonnac,
^le M. DE Beaughesne à Pontchartrain; - de Bonnac à Besenval,
^e Glairambault à l'abbé Le Grand; de Le Dran, garde général
^es Archives, au marquis de Saint-Contest (aS juin lyBS) ^^\
de Pontchartrain à Amelot, de Philippe V au maréchal de
ViUars. ~ Ratification des articles du traité entre l'Espagne et la
Prusse (a mai). - Mémoires sur la succession au royaume
d^pagne; pour ja restitution des biens aux sujets espagnols
de TuD ou l'autre parti. - Dispositif de la loi passée dans les
Cortès d'Espagne, le lo mai, sur l'ordre de la succession à la
Couroqne dans les descendants du Roi Catholique Philippe V. —
Extraits de lettres de Philippe V à Louis XIV. - Traité de
Westminster entre l'Espagne et l'Angleterre (i 4 mai). - Extrait
d'une lettre de Mejorada à Bonnac. - Requête des supérieurs
généraux de l'ordre des Cordeliers en France à Torcy. - « Décla-
ration du 3i juillet 1718, portant deffenses sous peine des
galères à tous marchands, négociants et autres d'aller ou
d'envoyer aucuns vaisseaux à la mer du Sud.i) - Pièce
<'> Pièee insérée par erreur dans ce volume.
19.
180 COIUIESPONOANCK POLITIQUE,
jointe : loi foniltiiuentale do lo mai sur la suicessiaii au Irène
d'Espagne,
Origiimux, minutes et copies du X¥iu* siècle; 94*j folios. — fUptL
893. — 6 août-Ô novembre 1713. - Correspo ru lance entre U
Cour et BoN?iAc (y aoiVt-3o octobre); - entre Tokct et du
BotiBK,Giu^tAM>o, lÎRAiNCAs^ anibassadeui (i8 iioùl-3 novembre u
CouNKJUj chargé dajYaires d'Kspîigne; -de PoivTuuHTiut;^ av^
Torry, - Lettres de Ptiiiiberl -Charles dk Pas dk PEeQUiàiuss,
évéïjue d'Àgffe, de Dksïiahet/., du F. Tomaso CAnNKviLE, au-
guslin, de Mejoiuda, du prince de Castiglioîhk, de D. Manuel
MoRTKS Y Ac^ciLin, de M. ue Vauvré, intendant de la marine à
Tùuhm^ du marquis de Vilu Rociîa a Torcy; - de Philippk V à
Louis XIV; de Gbîmaldo à Bonnac. A Motiteleoii; - de Frani
Bkslkr hk Wattik<;he^, capitaine suisse au service de Philippe V
en Militiiais, à Pecquel; - de Torcï an comte de Pimentel, de
Baaficas a M, de Villa roel. - Nouvelles de Barcelone* - ^ MiSmoire
concernant Testât présent de la (.our d'Espagne??. - Requ^He de
la nourrice de Philippe V a Louis XIV. - Prises marilimes. -
Dépêche de la secrétairie d'Etat d'Espagne aui plénipotentiaires
espagnols à L'trecht (8 novembre). Pièces jointes ^ décret de
Philippe V au sujet d'un don gratuit; bulletins de la santé du
roi et de la reine d'Espagne.
Originaux, minutes et copies du xvni' méd/t; iga folios. — !)^t
994a — 1*'^ novembre 1713-10 janvier 1714. Cort^espon-
dance entre la Cour ul BiuNCAs, ambassadeur ^i"^ novembre-
8 janvier); - entre Tobcï et la princesse ues Uhsims, du Boift^,
GiUMALiH>, PoNTCHàfiTïUiN* - Lcttros de PurrjppE V à Louis \IV,
de Loi^is XIV à Philippe V ; - de fiontHic* do Dt Tiberio (]A»Ari,
de DESGjiAwciKs , du duc m Nouimoutikh à Torcy; *- de Tobcï a
D, Miguel Francisco (luerra, an duc de^ Noirraontier; - de
Vai)jllo a Corni^o. — ^ Réclamation pour réi|yipage de Braocas
pris en mer et conduit a Barcrhtîe, - NouveBe compositioe des
Conseils d'Etat de Philippe V,- Pièces joiules : t Extrait des
points rtont le Roy a résolu d^jnstrutre ses plénipotetiliairesi h
ESPAGNE. 181
Utrecht au sujet de la souveraineté de Madame la princesse des
Ursins» (sur les comté et prévôté de Chiny); mémoire sur le
comté de Chiny en Luxembourg.
Originaoi, minutes et copies du xvni' siècle; i46 folios. — Dépôt.
99 5 • — l"* Janvler-14 août 1713. - Supplément. - Corres-
pondance entre la Cour et Bonnac (i 6 janvier- 1 4 août) ; - entre
ToBCY et le cardinal del Giudice, Voysin, la princesse des Uhsins,
Grimaldo, l'abbé de Rodas, du Bourk, Osdna, Mahony, Pont-
GHARTRAiN, PopoLi , d»Agderre; - entre Grimaldo et Bonnac; - de
BoifivAG avec Besenval; de Torgy avec La Neuville, de Gramont
avec Torcy. - Lettres de Philippe V, des deux reines d'Espagne,
de la princesse des Ursins, du comte de Sghlieben à Louis XIV ;
- de Louis XIV à Philippe V, aux deux reines d'Espagne, à la
princesse des Ursins; - du chevalier de Torgy, de D. Julian
RuBio DE Morales, d'Antoine-Gaston-Jean-Baptiste, marquis de
BiBAN, duc DE Roquelaure, de Marghandon, négociant à Bor-
deaux, de Benito de Sala, évêque de Barcelone, de Bedmar, de
Campo Florido, de Monier, d'Aix, du prince Spinola, d'ORRY, de
RiBAs, de Philippe V, de M. de Casalis, de la reine douairière
d'Espagne, de Cornejo à Torcy; - de Torgy à Roquelaure, à
Sala , à l'abbé de Citeaux , à Balthazar de Mendoza , évéque de
Ségavie, à Desmarelz, à Ribas, à de Mesmes, premier président
du Parlement de Paris, à Philippe V, à la reine douairière
d'Espagne, à la duchesse d'Albe, au comte d'Albert, au général
des Franciscains; - de Pontghartrain à Amelot, à la princesse
des Ursins;- de Mejorada à Bonnac, à Cornejo; - de Lbxington
h Grimaldo; - de Grimaldo li Osuna, à Monteleon ; - de Boisah-
BBBT, de DussoN DE BoNREPAUS, do CoRNEJo à Pccquet ; — de
DucAssB, de M. de Fourqueux à Pontchartrain; - de d'Agubrre à
Brancas, de Cornejo à de Ligny; - de Desharetz à Maynon;
-de Jean-François-Nicolas Bette, marquis de Lâde, à D.Emerico
Federico Fabri, colonel d'infanterie au service de l'Empereur.*
— Observations de d'Aguesseau sur le projet de lettres patentes
pour l'enregistrement des renonciations de Philippe V à la cou-
ronne de France (3o janvier). - Certificat délivré par Brancas
ISâ (;nrUlESPO\DAN€R POllTIOUE.
à D. Francisco ilc Pedroso, abbé de San Pedro de Rudas, -
Procès-verbai de la remise du r prisonnier sans nora» (le cor-
délier Le Marchand) par hs aiUoritiSs espagnoles h Iniri
(i I mai). - Kxtrîiits des letlœs de Philippe V à Louis \IV. -
Franchise du tabac d'Espagne pour le prince de Vaudemont, -
Articles de rade de cession de la Sicile à la maison de Savoir
(lo juin). Déclaration de Philippe V relative au commerce
britannic(ue( « 7 juin)* Extrait d'unr lettre Ap \L deCoulangos
à Pontchartrain. - Etat de Tartillerie et des munitions de guem?
de la place de Tarragone livrées à l'Espagne en verlu du traité
d'IItiécht {i3 juillets - Mémoire sur le commerce présenU' â
Philippe Vt au nam du Gouvernement britannique^ par lord
Lexinglon, et l'éponses du roi d'Espagne, - Traité d'Utrecht,
entre l'Espagne et la Savoie (i 3 juillet).
Orifpaoux, minutes et copies du wm* siècle, A a 5 folios, — Dfyài,
««6* — 4 août 1713-8 janvier 1714. - Supplément.
Correspondance entre la Cour et Branc/is (4 août-i* janvier),
BoNîfAr; (98 aortt~a4 rlécenihre): - entre Toncv et ta prince^
ms lliisipis, GHiMtLatï, ht) Boi lucp (jonNKJo. Poi^tciurtkupi; - enln*
BoNïiAc et Ghïmujjo; -de Bonkac avec BesenvaL - Lettres de
PiULtFM \\ de la reine Marie-Louise de Savoie à Louis XIV; -
de Louis \[\ à Philippe V, aux deux reines d'Espagne, à la prin-
cesse des Ursins; - da la princesse des Ursin? a l'abbé Gaultier;
de BoNKAC, de (^oaNBjo à Peccjnet: - du marquis de Thoi\ de la
duchesse m Brancaccio, de M,-A. Vassk, secrétaire de Bonnac,
du P. BocRGET, religieux de l'Observance de Saint-François, do
Fr, Alonso m: Biejcha, général des Franciscains, du cardinal nit
tiitiTiTCK, de la comtesse m Brahgas, du Fr. lu un pi Sin
DoHiAiGo, de Pompeo Aldrotandi, du comte m ToiruicrsK, dr
IK Miguel- Francisco Gifrhi, do I). Pedro Gonzalez, du prince
ni CastigliOi^i àTorcy; de Po^^TciiAnTRAiî^ à Desmaretz; de Mbjo*
RAaA à Bonnac, à Cornejo; - de (iHtMu.t>o atii plénipotentiaires
d'Espagne a Llhtfht, de la comtesse ut Bkancas à la martpiistMie
Torcy; - de ToBcr à Va^se, h ta comtesse de Brancos, à Mejo-
riida* a La Meuville, an comte de Toulouse, nu président Orry.
^Êm
ESPAGNE. 183
àPachau;-du Fr. Juan de San Domingo à l'abbé Le Blond,
secrétaire du cardinal de Polignac ; d'ÛRRY au marquis Beretti
Laodi; de Gornbjo à Pecquet, h de Ligny; - de Bblliabd, com-
missaire de la Marine à CoUioure , à Pontcbartrain ; de Pecquet
à Glaustrier, du comte de Toulouse à Pontcbartrain , de Dona
Damiana de Cuevas à de Ligny. — Déclaration du Roi au sujet des
monnaies (FEspagne (99 août). — Lettres de créance de Brancas,
de rappel de Bonnac (5 septembre). - Extrait dune lettre de
la princesse des Ursins à lord Bolingbroke. - Mémoire du che-
valier Charles de Riengourt, gentilhomme picard, ancien consul
de France à Livoume. - Prises maritimes. - Traité de commerce
entre TEspagne et l'Angleterre [Utrecht, 9 décembre).- «Com-
mission au sieur Philibert Orry, conseiller au parlement de
Metz, d'aller pendant une année en Espagne... 97 (q6 dé-
cembre).- Mémoires surl'Asiento; des droits du duc de Veragua
sur la Jamaïque, etc.
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xym* siècle; SgS folios.
— D^.
^MU. — 1713. - Supplément. - Documents relatifs à l'enre-
gistrement des lettres de renonciation de Philippe V à la cou-
roDue de France, des ducs de Berry et d'Oriéans à la couronne
zne.
Originaux, 39 pièces sur parchemin, 6 imprimés du \vm* siècle;
Si 5 folios. — Dépôt.
999« — iM'janvier-? mars 1714. - Correspondance entre la
Cour et Bbangas (i* janvier-98 février); - entre Torcy et Gri-
MALDO, la princesse des Ursins; - de du Bourk, La Neuville avec
Torcy. — Lettres de Pontcbartrain, de Thoy, d'ALBERT, d'An-
tonio Lloses, du P. BouRGBT, secrétaire général de la Nation
près du général de l'ordre de Saint-François, d'OaRY, du prince
DE Castiglione, de Jean-Adrien Helv^tius, de la marquise de
Tokbbguso-Caracgiolo à Torcy; - de Claude Burlet, premier
médecin de Philippe V, à Brancas ; de la marquise de Torreguso
à Louis XIV, - Extraits de la correspondance entre Orry et
18^ CORRESPONDANCE POLITIQUE.
BuANcAS. - Pif'ces jointes : frReialion do ce qui s'est Irotiv^ à
I ouverture du corps de la reine n (Marie-Louise, premim
fournie de Philippe V), par Helvétiïs (i6 février): oLmtvs-
tions dllKLvfeTUJS sur la maladie de la reine (a 4 février).
Originaux, luinules et oopiea, i imprima du vrnf éhàe; 187 folios.
— DèpêL
999* — 2 mara-a mal 1714. - Correspondance *^iilr** la
Cour et Bra:scas (ti mars-i avril]; - entre Tobcy et la princesse
BUS Ursins, Dt! BouRK, Jt^anBiiptisto Pachau, secrétaire de r?«m-
liassade de France h M/airid, chargé d'affaires (*i-3o avril). -
Lettres de Cqu^fjo à Pectjuetj d*Oiïïiv à sa femme; de Gii-
MALUO, de renvoyé de Lacques à Madrid à Brancas; - di*
Louis XIV à Philjppk V et réponse, de Tôhct à Grimaldo, a«i
prince de Berghes; — du prince m BERGaBs, de mAGUFRai:,
de Julian Biero m. Mobalks, de Beriîkeygïp du P, Tomaso
Carwsvale, du comte iv'Hoîjdetot à Torcy. - Mémoires du niar*
quis M Santiago, ancien munitionnaire général d^Kspagne,
à Torcy. - IVotivelles de Madrid, de Barcelone. - Ménnoire de
BnANCAs sur son ambassade (3 mai); mémoire sur tes consuls.
Ori|^inau3t, minutes et copies du tvni' siècle; ibS folios. — Dépêu
93O4 — 4 mai-31 juHlet 1714. - (îoirespondance entre Toncv
il Paciiais chargé d'affaires {j mai-3o juillet), le comte r/Hoc-
DEioT, la princesse bks Uhsiîss, DiUiU^îiet, évêque de Hnytmnr, le
cardinal 0KI- GtnjTci:; - du chevalier du BocBE.de rAcuEitaE, de
Bhah€as, de Berwick, de La Nkuvillk avec Torcy. - Lettres
de PanjprE V, de la reine douairi^*re d*Espagne, du marquis i>i
Manceba a Louis XIV; - de BEDHin, du duc de Ba^os, de la
duchesse d Av4no, sœur de Banog, de Pontghartrain, de Gnj«
MALDo, de DiSfiHA!V{îKs à Tofcy ; - dr» Tohcy au P. Orry. frère du
financier, à Orry, à Grimaldo. - Nouvelles de Htircelmê^ -
Mémoire de la duchesse u Avabo et ses enfants, la marquise de
Scntar» le marquis d'Aytona et le prince Pio, adressé A
Louis XIV. - Questions du maréchal m: Bkhwice au sujet des
ESPAGNE. 185
op<^rations devant Barcelone, et réponses de Voysin. - Requête
des Prêtres de la Mission à Torcy. - Mémoires pour la Com-
pagnio de TAsiento. - État de l'artillerie et des munitions de
guerre au camp devant Barcelone. - «c Projet d'article séparé
qne le Roy d'Espagne vouloit ajouter à son traité avec la
Hollande, n
Originaux, minutes et copies du xviu* siècle; ao5 folios. — Dépôt.
9Si« — 4 aoùt-8 octobre 1714. - Correspondance entre Torgy
et Paghau, chargé d'affaires (6 aoât-â& septembre) la prin-
cesse DBS UrSINS,OrRY, PONTGIIARTRAIN, BbRWICK;- de GrIMALDO,
de d^Aguerre, du comte d'Houdetot avec Torcy. - Lettres de
Philippe V, de la reine douairière d'Espagne à Louis XIV; - de
Louis XIV à Philippe V; - du marquis de Villa Rocha, du che-
valier DE Rossi , de la duchesse d*Havr]S et de Croy, du chevalier
DU Bourk, du duc DE PopoLi, du prince de Chalais, du cardinal
DEL GiUDiGE, de M. DE LA Neuville ù Torcy; - de Torcy à Villa
Rocha, de Paghau à Pecquet. - (iReluzion de los lo puntos
ultimamente concordados con el 111°^ S** Aldrobandi [Pampeo
AUravandi] y lo que en vista del todo se deve representar a este
ministre. » - Réponse aux dix points précédents. - Nouvelles de
Barcelone. - Instructions de Desgranges, maître des cérémo-
nies j se rendant par ordre de Louis XIV auprès de la nouvelle
reine d'Espagne [Elisabeth Famese), - Pièce jointe : extrait
d'une lettre de Bolingbroke à Grimaldo.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; soo folios. — Dépôt,
^ — 1er octobre-6 xiovembre 1714. - Correspondance
entre Torgy et Paghau, chargé d'affaires, Orry, D. Felipe An-
tonio Spirola, marquis de los Balrases, vice-roi de Sicile, Gri-
maldo, Antoine-Joseph del Giudige, prince de Cbllamarb,
Lamoignon de Basvillb, le comte de GRiGNAN,le duc de Roque-
uurb, LbBret, intendant de Provence; de Paghau avec Pecquet;
du chevalier du Bourk, de Desgranges, de la princesse des
Ursins, de Berwigk, du Cc'ù*dinal del Giudige avec Torcy. -
Igf, CORRESPONDANCE POllTIOUK
Lettres de Loîîis XIV k Philippe V; - de P^iup^k V^ de la prin-
cesse DES LIftstKS k Louis XIV; — d'OHR) à Mbnteleoi], n M. de
Vauvré, inlendani de h marine a Touton;- du capitr.ine m Toecy,
du Fr. Juan »k S/in Domingo, de M. i>it Cualmajïkl, de Drcilhkt.
évéqim de Rntfomte, île rMctJKflHK, de Popou a Torcy; - du
priiice ùu la Riccu, prisonnier de rEspagnr\ au duc d'Orléans^
régent de France (^o octobre 1715) f*^; - du Fr. Juan m SugH
Domingo k Pecquet* - Décret de Philippe V pour accorder def^
appointements h Orry (6 oetohre). - « Disposition que M. de
Vauvré est prié de concerter avec le marquis de ios Batbases^
dès rentrée de la reine d'Espa^fue en France, pour faciliter
accélérer la marche de S. M. autant que le Roy le désire,'
«Projet de distribution dei^ 3o litières <juon demande pour
voyage de la Reyne dès Antilles jusqu'à Pampeluneu, - Proji
d'ordonnance de Louis X[V sur la contrebande franfaise
Pérou et dans FAmérique espagnole. - jf Observations sur li
projet d*ordonnanci? pour deffendre le voyage de la mer tli
Sud». - Lettres de crédit de Desgranges, maître des rérémi
nieFi, pour son voyage dans le midi de la France, à roccasi
du paîïSage de la nouvelle reine d'Fspagne (16 octobre),
ît Etats des voitures qui ont été demandées pour la suîttr* de
Reine d'Espagne: pour Ip logement de la Reine d'Ëspagneiv
Pièces jointes : f^Extracto sarado de Ios Capitulos de Pax aju!
tados entre esta Coron a y Ios Eslados générales de tas Provr
cias Unidas w ; mémoires t^ contenant les privilèges et prérogativ
dont jouissent les consuls anglois et hollandois dans les poi
d*Espagne»; sur la situation des consuls étrangers en Ivspagnei
projet de traité entre FEspagne et le Portugal.
Originaux, minutai et copiei du xviu' s^ièele: 3t8 folios. — Dêpàt
ISSîf* — l«r novembre-lO décembre 1714. - Correspondane
entre la (iour et Paul-llîppolyle dk Bkauvilukb. duc dk Sais
AtGNAti^ envoyé de France auprès de la reine Elisabeth ( i cj m
vembre-t o décembre); - entre Touty et la prinrej^se oks Uisnts^
s
^^'^ Qiwée par en^tir dans ût* volume.
ESPAGNE.
187
OflBt; - de DKSiîflAWGEs, de Cohinkjo^ de LAUOifiisoN m Basviixk,
de PACBàu, chargé d'affaires de France k Madrid, de Grimaldo,
de D*AGtJËRRE. du chevalier du BouBit avec Torcy; - de pACitàu
avec Pecquet. -Lettres de Le Bret, de Grîqnan, de Roouelauiir,
de BeBwicK, de Ûbîj[lhiît, de Louis- Auguste-Achille de Hârlay
tiKC^M, intendant de Hhrtt, ii Torcy; - d*ORuv à Monteleon,
nu cardinal del Gludicc; — de Torcy à Voyer d'Argenson. -
llinf^raires delà reine d'Espagne à travers In France. - Nouvelles
d:\msterdani. - Pièce jointe ; (lécret de Philippe V en faveur
de rÉlecteur de Bavière (3o novembre).
nriginauit, mintîte« et copies du xviii' sièele: tSo folios. — Dépôt,
— DéoemliFe 1714. - Correspondance de Saint-Akîkan,
envoyé, avec la Cour (i6-3i dt^cembre); - de Pachai?, chargi*
d'aflaires (3-3i décembre) ^ d'OflRY, de lJi:Br.HA»GBSf de Gri-
lAtDo, de ifAgcerrk, du cardinal del fitumcK avec Torcy ; - de
PicRAu avec Pecquet. - Lettres du capitaine Michel' Angelo
\ . Angelo, de D. Miguel Dubah, de la (irincesse des Ursiîis, de
PouTcuARTHAifi, de D. Carlos-Felipe-Antonio Spinola^ du cheva*
lier m Boltrk* du marquis de BiiurnE, de D*AcaiGiiï a Torcy; —
du capitaine Angelo, de Gbimaldo à Pachau; - d'ORHT a Pont-
chartrain, du cardinal mx Gudice à Louis XIV, de i ahhé Albe-
Èùm à Tabbé comte Shoghetti, - Note (rALbROVANDt h Torcy. —
Emprunt souscrit par Maximitien-Ëinmanuel ^ électeur de
Bâ\ière, par Tentremise du comte d'Albert, son ministre à
Madrid. - Appointements du marquis de Pompadour, désigné
tomme ambassadeur à Madrid en novembre 17 ta* — Nouvelles
du voyage de la reine d'Espagne. - Déclaration de celte prin-
oe^se. — Relation du renvoi de la princesse des Ursins adressée
par Albkront au duc de Bisaccia (3o décembre), - Notes sur
les missions du duc de Saint-Aignan ( 1 7 1 A-i 7 1 7 ).- n Mémoire
concernant les privilèges et prérogatives dont jouissent les consuls
englots et hollandois dans les ports d'Espagne?». - Pièces jointes:
^Réponse au* dix points contenus dans la lettre écrite d'Espagne
c^ Torcy , le t h août î'jiliit* «Tempéramens proposés sur les dii
iioiritît préliminaires de l'accommodement à faire entre ta Cour
188
CORRESPOADAINCE POIJTIOÏ R.
de Rome et celle d'Espagne ;?» nMuiiiona ijije refipre n lo que Itl
pasado en la pendencia de la IrKjuisieion n.
Originaux, minuU^ cl copies du iviii' siècle; 189 folios, — D^tôi,
93ft« — 13 janvieF-14 août 1714, - Supplément. - Corres-
pondance entre lu Cour et Bhangas, ambassadeur ( 3 y janvier
3o juin); -entre Toncv et Cobneio, le chevalier m Bomi,
GiiJMàLuo, la princesse DES Ursiî^s.La Neuville, Obby, D^AoLBRuet
Po?(TCH4ftTnAiN, Dksmaïibtï, Pacmut, chargH d'alîaires (i| avri^
6 août), le comte dHouuetot, le cardinal del GjtimcE; - dtj
M. d'Aubicny, du prince de Cbalais, de Voïsin avec Torcy;
de PoNTCHA8Tn*i« avec Ameioî* - Lettres de Cobnuo à Peccpiet-J
de la reine douairière d'Espagne, du marquis Maidalchihi^
d'HKLVRTics, du prince de (Jampo-Florido, de M. im Saiî*
Mâcinv, du prince Francesco-Pio de Savoie, du duc iiRSE!«TELLi
de M» m Té^kû à Torcy; - de Torct au marquis de Thov\
llelvétius, à Louis^Léon Pajot, comte d'Ons-en-Bray, directeui
général des postes, au prince de Casliglione, au P. Bourget, ai
baron de Breteuil, à la présidente Orry,au marquis de Bedmar,
au iluc de Noirmoutîer, au P* Le Tellier, à Berwick, au duc
Saint-Pierre; - dr» Paîlippe V, de D, Manuel Ortix, du d
DE Gan01A, de la Députation du royaume de Navarre, a Pitmp
km, du prince ites Astubfis à Louis XIV; - de Locis XIV
Philippe V, à la marquise de Torrecuso, au duc de Gaudia, ai
prince des Asturies ; — de Grimaldo h Orrv^ k Pachau^ aux pli
nipotentiaires espagnols à liireckt; — de d'Altsiciiv à Pecque
de Brangab à Grimaldo, de Corhëjo à de Ltgtiy; - de Jaequ
MmisoL, consul de France à Cadix, h Pontchartraîn. — Letli
patentes autorisant le comte de Monleleon, étranger et non na-'
turalisé, à jouir du b*gs à lui fait par le comte de S^inl-May
[*SrïinN ^tmeal] naturaUsé français (janvier). — Entrait d*uj
lettre de Burlel, premier médecin de Philippe V, à Claude-
Jean*Baptiste Dodart, médecin de Louis XIV, sur la mort de
reine d'Espagne ( 1 8 février l*— n Permission au sieur d'Aobîgny^
secrétaire du Boy, grand-maîti^ des eau* et forêts de Touratn^
d aller pendant une année en EspafpK' pour vaquer h se^ affaires
"m
ESPAGNE. 18l>
particulières 7) (4 mars) .- Nouvelles de Barcelone. - Extraits
des résolutions de la Consulte du 1 6 juin ; de la réponse de Gri-
maldo à la lettre de Bolingbroke du 1 7 juin. - Traité de paix
et de commerce conclu à Utrecht entre l'Espagne et la Hol-
lande (â6 juin). - Plan de l'attaque de Barcelone, dans la nuit
du lâ au i3 juillet. — Mémoire remis au maréchal d'Huxelles,
à la suite de l'écrit du fiscal général d'Espagne condamné par
l'Inquisition le 3o juillet. - Pièces jointes : mémoire sur les
motifs du voyage du cardinal del Giudice à Bayonne.
Originaux, minutes et copies, 1 plan colorie du xvrn* siècle; 3 98 folios.
— D^L
^9Btt« — 3 août -13 novembre 1714. - Supplément. —
Correspondance entre Torcv et Orry, le cardinal del Giudige,
la princesse des Ursins, Bërwick, du Bourk, Desgranges, Le
Bret, Roquelaure, GRiGNAN;-de Torcy avec Pacbau, chargé
d'affaires (i4 août-29 octobre), Grimaldo; - de Pontchartrain
avec Amelot; - d'OfiBY avec Pontchartrain; - lettres du comte
D*HouDETOT, de M. DE La Neuville, du prince de Santo Buono,
du chevalier de Rossi , de Pompeo Aldrovandi , de D. Damiano
C0RONADO, de CoRNEJO, de Voysin, de Luis Belluga y Mongada,
évéque de Carikagène (Murcie), du prince de Gellamare,
d'Âlessandro Lanti, du marquis Maidalcuini , de la duchesse de
Brangaccio à Torcy ; - de Torgy au chevalier Spinola , au prince
de Santo Buono, à l'abbé général des Prémontrés, au duc de
Banos, à la duchesse d'Havi*é, au marquis de la Vrillière, au
prince de Ghalais, à Joly de Fleury , avocat général au Parlement
de Paris, au marquis Maidalchini , à Pontchartrain ; - de Paghau,
de d'Aubigny, de Bonnag à Pecquet; - de Philippe V, de Belluga
à Louis XIV ; - de Louis XIV à Philippe V, au prince des Astu-
ries, à la princesse des Ursins, à la reine d'Espagne; - de
D. Manuel Vadillo à D. Pablo del Moral, au cardinal del Giu-
dice, à l'abbé François Gaultier; - de Grimaldo au duc d'Osuna,
aux plénipotentiaires espagnols à Utrecht; - du marquis de Ruei
à Berwick, de Partyet à Pontchartrain, de l'abbé de Vivanco à
l'abbé Gaultier, de Desguanges à Lumoignon de Basville. -^ Loque
im
CORIIKSPONDANCK l*Oi;niQUK.
parère m ctuttroberzin m im traltidox.n - Ordre de Philippe V au
Conseil de Floquisition et réponse. - Ratilication du traité sépar
de paix et de commerce conclu par TËspagne avec la (lollande
le 36 juin I 7 1 4 (6 aoiU). - Retjuête des babilants de Hendajrel
h Torcy. - Circulaires pour le Te Deitm en Thonneur de la pris
de Barcelone (3o septembre). - Extraits de la (razetle th Fimtet]
sur le passage de la reine d'^!lspag^e par la France en t^iW
(37 octobre -î*" décembre). - Instructions du duc de Suint-
Aignan, pair de France, ?t allant par ordre de S. M» auprez de-j
la reine d'Espagne tï (7 novembre)- - Pièces jointes : extraîlj
des plaintes des Cortès; consulte du 9 octobre; consulte tie laj
junte formée pour les affaires de Rome (t8 octobre); ^Portrait
i\v la reine d'Espagne yj, adressé à Torcy par Antoine GRiitÂLDi J
pnnce de Monaco: décret de Philippe V relatif a Saiiti^
Origjiiaui, mÎDUtes et copies du ïvm' siède; h^a Mim, — DépôL
tS39« ^ — l'^i' novembre 1714>11 janvier 1715 p - Supplément*!
-CoiTespondance entre Tobcï et Obry, le man[uis MâmAicffinft
LAMoiGfvo^i h¥. Basvîlls, CoasBJu, GniGNAfi, Paciuiî, charge
d'affaires (1 3 novembre-3i décembre), UesGRAnr.Es, HARiiiue^
CiÎLï, GniMALuo, le chevalier m Bounx ; - entre Pontciîartiiiin
et AnEtOT, conseiller d*Etal; entre Ohhy et le cardinal ni
GiOfiicfi; - de Cornkjo avec i*ecquet; de DniiiLBeT, évêque de
Hayonne.de d'Agueriik, de RoQCKLAURK,deDi:sitARKT^avecTorcVfl
de ToRcï avec la princesse des Ursins; - de la Cour avecSAiKT-|
Air.»Aft, envoyé de France à Madrid (1 j décembre- 1 1 janvier^
- Lettres de Piin.ippi^ V à Louis XIV , a la princesse des Ursins;
- de Loiiis \fV ri Philippe V, à la reine d'Espagne; - d'Otinf
à tabbé de Mornaj-MontchevreuiL ambassadeur à fJnhmtnt,
Monleleon; - de Tonot a Aldrovandi.à D* Miguel Fernande
iJuran, au cardinal del Giudice, à d'Aubigny» eu cbevaliei
Spinola, au duc de .\oirmoutter; - de Poiitciiartru?* à Orn
du cardinal del Gu^Dtci: , de Bo?î!iet, supérieur général de lu Cou
grégation de la Mission, à Philippe V; —de Vâiïillo au cardir
del GJudice; de ii'ArBic?<v a Peeqoel ; - du comte dHlbeutJ
ESPAGNE. 191
d'AiBi^ROiii, de Philippe V à la princesse des Ursins; - de
D. Francisco Gubrra, de La Neuville, du duc de Noirmoutibr
à Torcy; - d'ÛRRY à Monteleon, de la reine d'Espagne à
LfOuis XIV. - Itinéraire de la reine Elisabeth, du 6 novembre
au li décembre. - (t Compliment fait par le duc de Sairt-Aignan
à la Reyne d'Espagne à Tarie» le a 8* novembre fjtà.v -
Objections de Pontghartrain contre le traité de conmierce conclu
à Santander. . . ~ ^Relacian de h ocurrido tocante à la Princem
de las (h-smasT) (s/i décembre). - tt Extrait de la relation du
passage de la Reine d*Espagne en 1 7 1 4 » , par Desgrangrs. -
Mémoire de Brangas pour Torcy. — Pièces jointes : représenta-
tion des députés au conseil du commerce, aux commissaires
dudit conseil; consulte du 3 décembre; mémoire sur le cérémo-
nial entre les ambassadeurs étrangers et les membres du Conseil
d'Etat espagnol.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; s 66 folios. — Dépôt,
9S9« — 2 ]anvier-20 lévrier 1715. - Correspondance entre
la Cour et Saint-Aign an , envoyé, puis ambassadeur (7 janvier-
18 février), Obry; - entre Torcy et Paghau, secrétaire de l'am-
bassade de France, Grimaldo, le cardinal d^l Giudige, D. Carlos
Grillo, gentilhomme de la chambre de Philippe V, envoyé
d'Elisabeth Farnèse à Louis XIV, d'Aubigny ; - de Torcy avec la
princesse des Ursins, du chevalier du Bourk avec Torcy. -
Lettres du chevalier Spinola, de M. de Cany, de D. Cristobal
DE MosGoso, comte de las Torres, marquis de Cullera, de
d^Aguerrb, d'ALBÉRONi, de Mortievel à Torcy; - de Louis XIV
à Philippe V, à la princesse des Ursins; - de Torcy à la reine
d^Espagne, au duc de Bisaccia, au duc de Noirmoutier, au
marquis de Cullera, h Albéroni; - de D. Antonio Perkz
Ramieez, bénéficier d^Ampudia, près ValladoUd, h Louis XIV; du
cardinal del Giudige au comte de Monasterol, minisire de Bavière
k Parti; d'OaRY à Pecquet.- Avis anonymes envoyés de Bayonne
à Louis XIV et à Torcy. ~ Pièces jointes : mémoire sur la
disgrâce de la princesse des Ursins ; déclaration de Philippe V.
Originaux, minâtes et copies du xvui* siècle; 167 folios. - Dépôt,
COltHESPONDANCE POLITIQUE.
1B30* — il lévrier -8 avril 1715, - (Correspondance entre ia
(jout et Saint-Aignan (i i février-siS mars); - entre To«cf et
Pachai', GniMALDo; - du chevalier Spii^ou, du chevalier »ii
BouBKf dii cardinal del Giioîce, de Gobneio avec Torcy. -^
Lettres de la princesse i>ks Unsws, de D. Pedro Franscico N,..,fl
évéque de iMcêiéniom, auxiliaire de SévdU^ du marquis D£ im
Balbases, du marquis qe Ri bas, de d^Aguebre, d'OitRï, du duc m
Bakos, de D- Joseph de TAVKnwKR, chanoine de Bdrcehm, de
i>'AufliGNY à Torcy; - de IWéque de Lacédénione, du cardinal
0KL GitiDiGE, de PiiiLiFPE V^ de D- Melchor Macahaz à Louis XIV;
- de ToBCY à Maboul^ maître des requêtes. - Mémoire d^OBBï
coQlre Albi-roiii et le tai*dinal del Giudice. - Supplique des in-
téressés de h mauui'at-lure royale de verreries d'Espagne à Phi-
lippe V. - Mémoire du comte de Darkius, frère du chanoine de
Taverner, à Louis XIV, - Nouvelles de Madrid. - Analyses de
mémoires du gén**rai de l'ordre des Franciscains a Madrid,
adressé h Torcy; du P, Tiquet, ancien définiteur et procureur
des Gorfleliers de la grande province de France, communiqué
par le président dt^ Lamoiguon. - Pièce jointe : mémoire di.*s
gouvernements, commandements et autres emplois ottribués par
le roi d*Espagiif%
Originaux, mituites et copies, i imprimé du iim' éèée: me folio*.
^ Défêu ^
94CI« — l®r avrU-i7 juin 1715. - Gorrespondance entre la
Cour et SAip(T-AiGprAif (i** avril-io juin); - entrt? Tougt et
PâCHAU, le cardmal del GiiTmcE, du Bouric, Gbimalûo, — Lettres
de Bedmab^ de GDB?iEjo« du pnnce de Santo Buo?io, de D* Luis
de Miraval y Spinohu niaïquis bi: Mihaval. nommé ambassadeur^
d*Ëspagne à h Hage.de Gbimaldi, marquis de GàvA, gûuverneai{
de ùuUw, de M- de Torcï, fds de lancien gouverneur de Snm
ffOMP, du romt*' de mif; Aii<;os, du duc de lU^os, de ïMeiitiiHE,^^
du marquis dk Flohida Pime«tel, de la princesse des IIiisitis. du
comte DE BErvROTf-HARcouRT, courrier de France, d'UabpiyH|
Poiici DE Léo?*, sieur du duc de Banos, de Guillisr, courri**r, du
marquis de (Pastel Rodiucu, gouverneur et capitaine-général en
eur^
ESPAGNE. 193
CaUihgm, à Torcy; - de Louis XIV, du duc d'Orlkans à Phi-
lippe V; - du cardinal dbl Giudigb à Saint-Aignan, du duc de
BaHos à Louis XIV; - du duc d'Orléans à Albéroni, à la reine
d^pagne; - de Torcy à Voyer d'Argenson, à la duchesse de
Saint-Aignan. - Pouvoirs du Roi d'Espagne envoyés à Louis XIV
pour traiter de la réduction de Majorque (q avril). - «Projet
suivant lequel l'évacuation des isles de Mayorque et d'Iviça
pourroit se faire» (16 mai). - « Apuntamientos de lo resuelto
por Su Majestad en el punto de cérémonial para los ministros
publicos de Principes estrangeros en la corte de Espana.?) -
Instructions de D. Antonio del Giudice, prince de Gellamare,
gentilhomme de la chambre, grand écuyer de la reine, ambas-
sadeur d'Espagne à PariM (90 mai). - Extrait de la lettre de
PmiipPB V au marquis de Monteleon, du 18 avril, envoyée
par le roi, avec une lettre, au prince de Gellamare (q5 mai).
- Pièce jointe : mémoire des ducs d'Argos et de BaI^os à
lioois XIV.
Originaux, minutes el copies du xvui' siècle; aao folios. — DifùL
^4lt* — l«r juin-ia août 1715. - Correspondance entre la
Cour et Saint-Aignan; - entre Torcy et Grimaldo, Gornbjo,
Gblumarb, ambassadeur d'Espagne à Paris, Albbroni, Pont-
ghartrain; - de Saint-Aignan avec Pecquet, du cardincd dbl
GiuDiCB avec Torcy. - Lettres de Torcy au duc de Noirmoutier,
Il la princesse des Ursins, au duc d'Arcos, au duc de Banos, au
prince Francesco Pic de Savoie, marquis de Caslel Rodrigo
y Gortereal, vice-roi et capitaine-général de Catalogne; - de
M. D'HiRiGoiTT, du duc DE RoQUBLAURE , de Jean-Hervé Basan de
Flavbnvillb, évéque de Perpignan, du duc d'Argos, du duc db
BaHos, du prince Fr. Pio de Savoie, du marquis de Valero, de
D. Manuel Vadillo, de M. de Tamarit à Torcy; -du duc d'Argos,
de la reine Elisabeth, de Philippe V à Louis XIV; - de
Louis XIV au duc d'Arcos, à Philippe V; - de Bbslbr de Wat-
TIII6HBN au baron de Besenvat. - Prises maritimes. - <c Liste de
la maison de Mgr le prince des Asturies». - Pièces jointes :
«Raion de todos los pasos que se han dado idtimamente para
Arr. irBARo. i3
l«r«UUUI «âTMIAU.
19/1
rOUHESPONnANCE POLlTlQtiE,
lograr \n recompensa de la Ysia Jamayca, y de ios t|ii<? part!!!.* S€
ddmraii dar aora para el mtstno fin » : î? Des^cripciou île la ysIa
de Jamayca»; mémoire sur l'affaire du capitaine Lopez de Paz;
w Observations sur quelques articles du traité des Nègres accorda
aux Auglois. î?
Originaux « minute» et copiés du svui' siède \ 938 folios. — Dépêt
V4V* — 4 août- 5 novembre 17i5* - Corpespoûdanee eiitie
la Cour el Saint-Aignan. - Lettres de Ribas, de BàHBKRh, i
Vahnce, de M, m Tamarit, du duc m Bawos, des négociants de
Saiiit-Jean-de-Lu5î, d*ALBKnoni» de Pompeo ALDHOVAiim, nonce
apostolique à Madrid, du prince de Massebat^o, de û*Ar.iieiiRR, de
Simeon GiuMbA di: Apeztegli, évéque d^Urgel. du P. DssHififtiîïi.
prêtre de l'Oratoire, adniûiiijtrateur de Thâpital Sâint-Lmm dp.^
Frany^iis, à Madrid t h Torcy;- de Tohgï à (lellamare, de GtH
vntm» à Tobbé de Mon tchevreuil-M orna v. de SàJ'VT-An^nA» h
Uesniarctjî; - d*AbURovAKDK de Hibas, de Fomu, du cardinal
mi GiuDUiK, de la marquise ok Tobebcuso, du Fr. Giusâ^pp
SiBO, vicaire général des Minimes, au duc d'Orléans, nagent de
France; - de (Iellahare: au cardinal del (jiudice; du RégeDl
au comte d'Hérouville, commandant à Dunkerque, k Alliéroui;
du cardinal dbl Giudice à Saint-Aignan; du comte dk Toctlovsk
et du marécbal d'ëstb^es, du Conseil de marine , au maréchal
d*Hnxelles , président du Conseil des affaires étrangères ; de TabW
Gaultier au maréchal dHuxelleî^. - Pouvoirs de Philippe V à
Cellamare pour traiter avec le Prétendant au sujet de son réta-
blissement sur le trône d'Angleterre ( i 6 septembre). — Nouvelles
d'Kspagne. - Prises maritimes. - \ffaire du capitaine Antoine-
Philippe [lOpezde Paz, de Bordeaux* emprisonné par rimpjisi-
tion de Murcie. - Pièces Jointes ; r. Réflexions sur les préjudices
qui résulteront à TEspagne. . . du dernier traité des nègres fait
avec le» Anglois. , . et les moyens pour y n/médiefî) ; fiElat par
estimation des fonds ou avances à fairi^ par la (Compagnie nu-
gloise pour la fourniture de /i^Soo noirs par an aux Indes
d*Espagne et pour remplir le reste de ses autres obtigatioiis. »
Orî|jinaax, minutes et copies dn tvriî* niède; s 8^ folio®, — A^
ESPAGNE.
1%
%43« — 4 novembre 1715-14 janvier 1716, - CoiTOspimilaiie**
iMitrfî b <iyur t»t Saijnt-Aignah. - Lellres du P* Dbsî^kbiies, du
cardinal del Giïidige^ du commandeur D. Alonso Roi>rigiïez 0ë
Ledbshà au Régent; -du cardinal mi Giuuice à Saint-Aignan,
au Ragent, à OUamare; -de La Nelvtlmî, d» P. Desskbhks.
du commandeur de Ledesïia à d'Hitxelles; — du Régtmt au
P. Daubentan, à Philippe V» à la reine douairière d'Espagne.
- Mémoire relatif à MM. de la Com*taudière et Gillibert, consuls
lie France Ji BUi}fro et à iSaittf-SSûnhen. - Prises maritimes, -
Atfaire de D. Pedro de los Rios, comiïiandant de la marine
d'Espagne. - Mémoire de D. Lorenzo Hartînez. secrétaire de
S. M* C, 5 adressé à Louis XV, - Tmtndo de dectaracion y e^tpHcn-
(ciQH sobre nlgitnos de k» (trtirnlm del mdetvdenié ajtfêlfido en Uttrchl,
mdt^ €»tti Comna, y la de ItigUlnTa, ëohf^ In Paz, y Coîueîxio,
^meluido en Madrid en i é* de Dizienthre de ijiB. — Convention
de Madrid entre t*Espagne et l'Angleterre (îh décembre). -
Article 6 du traite entre l'Espagne et le Portugal. - Extraits de
la correspondance entre Pontchartbun et Blécoûbt (3i mars-
<j juin 1710), PoNTCTlàRTRAl^ et PAflTïKT ( I 5 juillet- 1 9 aoiH 1715).
Ï Pièce jointe ; mémoire pour le maintien des privilèges de la
nation française, présenté à Philippe V.
I imprime du vvi 11* siècie ; 389 fi^lios. —
Orîgioaux, minutes et copies ,
DépéL
^44. - S Janvier-là mai 1715. - Supplément. - Corret^pon-
dance entre Tor<;v et Pâcmau, ul Bolrk, CgiuMAiig^ u'Aguerbe,
^îûRPiKJOj Orrv^ le chevaiier Spihoia^ Lamoignon dk (Iourson, in^
tendant de Bortkmij;; — d'Oaaï avec l'abbé de Mornav* ambassa-
deur à Lisbonne; - de Torcy avec Grimaldo, la princesse des
llrsin^. le cardinal del Giudîce: - de ta Cour avec Saint-Aignan
(31 janvier-5 niaij; - du duc uk Noibmoutier avec Torcy. -
m Lettres de Torcï à d'Aubigny, à M"** Orry, au mar^ui» de Ion
Ualbases. à Rihas, a Harlay df flély, à M. de Callières^ au
P. Le Tellier, à D. (larlos Gnllo, au marquis de Heynse, h Alhe-
ront* à Bedmar, à l^e Bret^ au manpiiï> de Geva Grimaldi,
gouverneur de Cddis; * de M"" Orrt, du duc d'Osutïa ^ de Paiot
i3,
I
196
CUlUUiSt'OINDANGE PuLlTiqUE,
d'Oss-bn-Bray, du P. Orrï, jésuite, frère du tinancier, At" dï$-
GRiHGBS, de PoNTCHARfHAiN, de M- »HiRiGotTYt de Pompeo Auifto-
vANûi, de D ^Rafaël Milchor Maganae, de Desmaretz, d'ALBBROiii,
à Torcy; - de Philippe V^ de la reine Eusabkth, de Celumank,
du cardinal Borja, patriarche des Indes j a Louis XI\ ; - ii'
LoGts XIV à Philippe V, h la reine Ehsabeih, à k duchesse
d'Havre, au cardinal de) Giudice, à Cellamare, au Patrîartbc
des Indes; - de L>. Aiidrès d^ ËLEonofiABRuaA^ commandant
espagnol de Hendaye. à D, Antonio de la Mata y Arnau, gou-
verneur de Fùniarabie; — d(* Gbimaldo à Cornejo, à Saiiit-Aignân;
- de M, i>K BocPFiKH, commandant de Hetidat/e, h M* de iaVril-
lîfTe; - de Vadiuo au cardinal de! Giudice> de Doua Damiana
DE CuKVAs à de Ligny, du Uégenl à Philippe V, - Gratilication
extraordinaire à Desgranges» mattre des cérémonies. - Poumi-s
de Pliilippe V a Fahhé de Mornay pour conclure la paii de
FKspagne avec le Portugal (it janvier). - Mémoires sur Ira
difiérends entre les Cours de Mome et de Madrid. - Uéclaration
de M. DE GuÀTEAtJNEUF sur un article du traité de paix entn:^
TEspagne et le Portugal (Utrechi, :ï8 janvier). - Mémoire sur
rtle de Majorque,- Lettres de créance de Saint-Aignan, comnie
ambassadeur ordinaire à Madrid [i""' avril). - Projet pour Té va*
cuation de Majunpm et dlm^a (i6 mai). — Pièces jointi?s :
élirait dWe lettre de M* de la Jûnquière de la Poltmihkde ii
Pontchartrainï instruction de D. Joseph Mohnes^ auditeur df
rote à Home s chargé des affaires d'Espagne auprès du Saint-
Siège (17 avril )<
Originaux , minuteij et copies, *j împrîniés du ivin* siècle; ^87 folios.
— DêpÛL
94 A» — 5 mai- d septembre 1715. Supplément. - (lorres-
pondaucc entre Torcy et GuLiiAiDa, m Itounik, AiaiRo^Atini,
Lamoignoiï de Gouhsop), le duc de Ba^os, Hou»uklalihe, Pontchah-
THAin, (-ELLAMAliE, VOVEB D ArGKNSON ; - entre SAÏNT-AltiltAN el
GniHALiiOf le cardinal del Giidicb; — de la Cour avec Saint-
Aignan (ai mai- A septembre); - de Tohct avec le cardinal del
Giudice, de d'Agiterrr avecTorcv. -Lettres de PatLirPE V, de la
ESPAGNR.
197
\
i?eine Élisnbeth, du prince des Astuhiks, «le iV^véque à*Urgel,
CfDiîïïJA d'Apejetegui, à Louis XiV;- de Melchor Macanae, du duc
i>E NoiBHOtJTJER, dfi PiiiLippE V, de ta reine Elisabeth j d'Hya-
cinthe BouTiKj marquis de Valocse, premier éeuyer et premier
gentilliomme de la chambre du roi d*Espagne, de la duchesse
i>E SâiRT-AiGNAPf, Marie-Geneviève de Moatlezun de fiesmaus,
de r^vêque d^Urgel. d'Ah^imm^ duduc uAr<:os, du P. Desi^brrks
à Torcy ; - de Louis XIV à Philippe V, au prince des Asturies,
à la reine Elisabeth; - de Philippe Va la prinresse de Conti
«buairière, au cheviilier d'Asfeld: - de Tobc\ à la princesse des
Ursins, au marquis de Valouse, à M, de BeuvroD, à labbé de
Mûrnay , au duc d'Arcos, au duc de Saint-Pierre; - d'ALainoNi,
€le Saint-Aicnan au duc d^Orléans; - de Desmatibtz, rie Sai^t-
^iGHAN u Pontchartrain; - de Ricard, de Besleh de Wattinghkn
à Pecquet; - du duc i*'OnLi?ANs, de Louis XV à Philippe V, a la
reine d*Espagnej au prince des Asturies (5 septembre)* -
Lettres de créance du prince de Cellamare, ambassadeur d'Es-
pagne à Pfiris (ao mai); instructions secrètes et pouvoirs de
tlellamare (i ^ mai). - Extrait de la consulte du i8 juin, relatif
au commerce des Français résidant à Valeme et à Alicnnte. —
Circulaire de Toncr aux intendants de Pùiliers (Quentin de
Ricbebourg) , de la Rochelle (de Beauharnais), de Bortkaux
(de Lamoignon de Courson) et de P(tu (de Harlay de Wly)
pur le passage de Pompeo Aldrnvandi, se rendant à Madrid
pour y prendre le titre de nonce apostolique (4 juillet). -
Signalement de Tabbé Tosquet, de Majorque. - Mémoires du
P, Desserres adressés à Philippe V et à Louis XiV, - Pièce
jointe : mémoire pour le comte du Luc (i6 mai).
Originaux, minutes el copies du iviu' siècle; 261 fofios. - — D^L *
^9-lfi* *— 6 septembre 1715-10 janvier 1716, — Supplémeat. —
Correspondance entre Saikt-Aigiîan et la Cour (16 septembre-
s/i décembre), le cardinal mh Giidice; - entre le maréchal
sHuxELLEs. président du Conseil de régence , et le Conseil de
marine; —du P, BËî^^Efuissavec Huxelles, - Lettres deGaiMALDO
h Fabbé de Mornay, i\ Saint-Aignan; de la reine douairière
198
CORRESPOI^DANCE POLITIQUE.
d'Espagne a Louis XV; — de Tohcy à Pachau, du marquis m:
C4YL13S h Satnt-Aignan, de Philippe V au Régent; — de n'AfitEBse,
(lu P. Daobeî^ton, de Vicenle Clémente, Espagnol, soldat au ré-
gimenl de Cambrésis, du duc dk No^r^LKs, de Pompeo 4uibû-
viHDi, nonce à Madrid, du maréchal m ViLt&KOV, d^ Lorenzo
Maktinëz^ de Michel- Robert Lb Peletikh des Forts, iiitendanl
des liuances, au maréchal d*Hmelles: - de Pacdau à Tabbé Le
Blond; - d'HuxELLEs au dur d'Aulin. au P» Raubenlon, au ma-
réchal de Viliars, au maréchal de Villeroy^ à Lorenzo Martioci.
— Suppliques des sieurs d'Obmov et MoNTBâBooN, Français établis
à Mudfid; de Vicente Cluuente; de M. m u Chapelle, directeur
de la manuraclun' de draps établie en Espagne, à YaUemim;
du courrier du cabineL espagnol Alonso FERKAr^DEz^ qui a
apporté la nouvelle de la naissance du dernier infant; du luar-*
quis DE PoMPADotm, désigné comme ambassadeur à Madrid avant
la nomination de Saint-Aignan, etr, - Plaintes de Cellaman?
runtime Jean Bigodet^ consul do France à iHamte, et Simon ihi-
pin, roui^ul en ùuahpw. — Instructions pour févéque de
Rayonne concernant hîs affaires de la reine douairière d'Espagne
(i î décembre)» - Traité de commerce entre TEspagne et TAji-
gleterre, signé à Madrid entre le marquis de Bedmar et fieorge
Bubb, envoyé extraordinaire du Gouvernement britannique prè»
de Philippe V (li décembre); observations sur ce traité.-
Extraits de la ronstdte de la junte des affaires étrangères rlu
1 5 décembre- - Ovaeuh de navegantffê , y dfra de nmrffdtj^eM. . . -
f? Information par S- Exe, le marquis de Torcv au sujet de Tarclio-
véché de Tarragone »-
Originaux, minute» et capîes, t imprimé du xvin' siècle: aSy tdïo», ^
Dépâi.
9 4 V * — 12 mar8-26 août 17111, - Supplément. - (Correspon-
dance entre Cellamare et Geimaldo, Mowtklkobi, Rerwice^ Tûrc\*
- Lettres du baron iïe Bhbteiul, du marquis de Brat^icas, de
Philippe V, du due m Vkragua, du cardinal Ac<>uav[va y ARir«o!i,
de r>< Manuel de Vadillo, de l'abbé Lb Bloi^d à Cetlamare; - de
(itruAitAHE à BnUeuiL - Lettres et documents relatifs au préju-
ESPAGNE.
im
dice causé par les (étrangers au commerce des Indes espagnolcSi
- InstructioDs de Cellamare; ietlres de créance auprès de
Jacques Stuart et de la reine douairière de Jacques II, de
Louis XIV, de la duchesse de Berry, du duc et de la duchesse
d'Orléans (ao mai)*- Extrait d'une lettre du cardinal ut laThj!-
MQiihE à Louis XIV (29 mai). - Lettres et mémoireH adressés
par Cellamari^ au cardinal del Giudice< - Réponse donnée par
les directeurs de la Compagnie de YAnimto au secrétaire d'Etat
anglais James Stanhope (a/i août).
Orignaux, minutes et copies du rviu* siècle; aoa folios, — P^ien de
V 4S« — 2 a6ptembre-30 décembre 1715. - Supplémexit. —
» Correspondance entre Cellamare et Gaivaldo, Montelboh ; - de
^^ellamahe avec le cardinal del Giudice; -du marquis Brykr-
LANDif du Fr* Salvator Ascamio, du cardinal Acquaviva, de TuBSi»
1<le BiîBwicît, du ft comte de Lecuëvauve ?» , de Z-yo^, de «M. m
Bellbvilletï ^^\ de Dbsrueadx-Habik>uiii, de HifiQins, de Jehiiyn
à (lellamare; - de Joseph Caghonî, de lâmurnêf à Léchevaine,
du marquis de (Ihevegoêlir au Ré|][ent. ~ Nouvelles de Florenre,
- Reçus de la reine Marie d'Angleterre, veuve de Jacques II
(f3-âo décembre),
Origifiaux, mîrmtea et copies dn ivin* siècle; 4o9 folios. — Papim-M de
^0« — 16 janvier- 10 mars 1716. - Correspondance entre !a
Cour et Saint-Aignak* - Lettres du P» Daubêîîton à Huielles; -
(rHoïKiXBs au P. Daubenton, à Amelot, au maréchal d'Ëstréet,
- Prises maritimes. - Mémoires sur le traité de commerce- signé
a Madrid, le lâ déceinbre ijib^ entre TKspagne et l'Angle-
terre* — Ordonnance de Philippe V sur les bals masqués. —
Pièce jointe : mémoire présenté au Roi d'Espagne par le régî^
ment des Gardes wallonnes.
Origînaiu, minutes et copies, 1 imprimé du %vm* siècle î 198 folios. —
ft) A|^y tefi^M f!te!ii^ «nw d<'^ nom!* de fnienv.
500 COnnESPONDANCE POLITIQUE.
S 511* — l«r mar«-Ô juin 1716. - (iOrreftpondana^ entre la Cour
el SAiNT-AjGWAPf. - Lettres de D. Alonso de Biezma, général de
Tordre de Saint-François, à Louis XV; - d'HuxEUBS à Louis
Phélj^peauxj marquis de la Vriliière* secrétaire d'État, secrp-
taire général de la Régence, à M. de Launay^ àTabbé Bignon^
au duc d'Antin; - du Régent à Philippe V. - Mémoires sur le
privilège commercial du Pté M farêo, sur le commerce des
f^trangers en Espagne, sur le commerce français en Aragon, sur
le trailé du i 4 décembre 1 7 1 5 entre l'Espagne et l'An^e-
terre, etc. - Projet de décret du roi d*Espagne pour assurer
aux Français ics privilèges accordés aux Anglais par le récent
trailé de commerce (mars),— Ldire d'un Espagnol à un Frnnroix.
- Ratification par Philippe V du traité conclu à Madrid, h
vt& mai 1715, avec l'Angleterre, sur YAimUo des nègres
(1 a juin). - Pièces jointes : supplique de D. Michel Ruys, gentii-
homme flamand, au maréchal d'Huxelles, etc. ^Êi
Originaux, minutps et copies, t imprimé du xvm'aiède; 197 folioà. —
Dépôt. ^_.
VAi« — 1^ Iiiln-28 juillet 1716. - Correspondance entre W
(Jour H SAiHT-AifiMN. Lettres du cardinal okl Giudice, de
Griualdo à Saint-Aignan; - d'HuxKLLES à Vojer d'Argenson, à
La Vrillière; - de Giillieb, secrétaire de Tamiiassâde de France
h Madrid, à Pecquet, secrétaire du Conseil des affaires étran-
gères; - du duc DE Saii^t-Pie«be à Huxelles. — Convention pour
YAtiento des nègr<*s ( 1 '\ juin)* - Instructions de Chârlesr-Auguste
d'Ailonville, marquis de Lou ville, envoyé extraordinaire à
Madrid; lettres de créance adressées par le Régent au roi et à
la reine d'Espagne [ah juin)* - Supplique des domestiques du
duc d'Osuna au Régent* - Clef du langage conventionnel adopté
par Louvilte (^8 juin). - Offices de Celumark au maréchal
d'Hux elles. - Requête du P. Hyacinthe Berhabd à d*HuxeUes, -
Pièces jointes : précis du mémoire présenté à Albéroni par le
duc de Falari de la part du Pape; t? Réflexions sur les avan-
tages qui peuvent résulter de rétaMissement du commerce au
port de Sant Ander, tant pour le Roi Catholique que pour les
ESPAGNE, ^^^"^ 20i
netions élranfjères??; objections de PoNTCHânTHAr?^ contre le
lrait« de ronimerce conclu par TËspagne à Suniander- en 1716
et réponses à ces objections; mémoire des droits acquittés par
les marchandises arrivant de France à Cadht); adresse des
colonels des régiments suisses de Castollas et de Courten à
d'Huxclii^s; mémoire de M"*" Ducassb pour le recouvrement
d*une somme due à feu son mari (juillet).
Orig-inau\« minutes el copies du iviii* siècle; a 46 folios. — Défâu
t&V. — 20 juillet-d novembre 1716. - Correspondance entre
la Cour et Saint-Aiçnan (90 juillet-ii octobre), Loutille
(37 juillet'^ 3 août); - de Louvnxi: avec Noailles. - Lettres do
GniHALiKi à Sainl-Aignan ; de GuiLLiBa à Pecquet, de Saint-
AiGKAM au chevalier d'Ambres, de Philippe V au Bégent; - de
Gaspard- François Le GEWDnE, intendant à'Auch et de Pan^ de
Bebwici, de ViLLiRSf de La VRiLLiàsE, du P* Joseph Garcia, élu
vicaire général de Tordre de Saint-François, du P. Bour^et^
.secrétaire général du même ordre à Madrid, à Huielles; -
fd'HuxELLEs 0 Villars» au P, Bourget;- du Bégent à Philippe V,
du P. Garcia à Louis XV*- Prises maritimes, -«Dialogue pnlre
un Espagnol et un Françoise. - ftEtat des chapitres sur lesquels
il |]aroit niiccssaire et important de faire faire des règlements
avec TEsjjaj^ne* n - ft Mémoire qui a servi à dresser rinstruction
secrète de M, le duc d'Orléans a M. le duc de Sâint-Aignan et
qui contient les nu'mes traits, w - Offices de Cellahare à
Hiiifîlles. - Instruction secrète du Bégent à Saint-Aignan
(18 septembre),
Originam, loirmieB et copies du ivni* siècle; îîaS folios, — Dépéi*
AS* — 5 octobre^30 décembre 1716. — Correspondance entre
la Cour et SAisT-AniNAN; — entre Huxêlles et La Vrilliêre. -
Lettres d'HiiEL LIS à Le Gendre, à Berwick, à Druilhet, ëvéque
de Biiîfmmej, à Le Cousturier, à NoaiUes, au Conseil de marine;
- du P. GABcrA, du cardinal 0BL Giudice. du sieur Rameau à
Huxêlles; - de Saîst-Aignan à Grimaldo ; de Philippe V, du
mïirquis m CRfavEcoEun au Bégent; dti capitaine de grenadiers
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
D. Gervasio Cruzat ï Goptgoba h Philippe V. — Offices de Cilu--
M\RB à Huïelles, - Mémoire relatif aux Récollets de France et
d*Espagne* - Requête des Colonels des régimenls suisses de
Castellas et de Courten à Huxelles. - !\lémoire de SiiNT-AicHAH
mv les Grands d*Es pagne susceptibles d'occuper le poste d'aro*
bassadf^ur en France (ta octobre)* - Supplique deDom Manuel
Marron, abbé de MmsenyU en Catalogne, à Louis XV, - Prises
maritimes. - Règlement pour la visite des navires et bâtiments
étrangers dans les porl^ d'Espagne* - Mémoire sur le temporel
des églises de Bagotme et de Roncemnx. — Extraits des traités
conclus entre l'Espagne et l'Angleterre le 95 mai 166'j, entre
la France et l'Espagne en i6&9.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé dn xviii* siècle: 335 folios. —
9 A4* — 4 jQiivier^l2 août 1716. - Supplément. - Correspon-
dance^ entre la Cour et Saiwt-Aigîvak (i3 janvier-! i août); -
eulre Hu\ellbs et Amklot, Voïêr d'Aegkwson, le uiaréchal duc de
ViLLKBôVt Cellamaee, le Consell de Guerre ^le duc dk Guickk et
le marécbal db PuysiSgijb), La Vrjllière, le P DACiEnTOK; - du
comte DE Toulouse et du maréchal d'Estr^^es fdu Conseil de
Marine), d'Ai^DROVAiiDi avec Huxelles; -du cardinal ûel Giudick
avec Saint- AigQanf de Guillisb avec Pecquet. - Lettres des
députés de la nation française à BanelonediU Couseil de Marine:
de Philippe V au Régent, à Louis XV; - du commissaire Des-
LAif0£s à Voyer d'Argenson ; d'HuxELLBs à Berwick . âu Général
des Capucins, à fabbé Mascara, au duc de Saint-Pierre, à Le
Cousturieb;- de la reine douairière d^Espagne. du P. Desserres,
de JuiGNE, négociant k Malaga^ au Régent; - du Régent à la
reine douairière d*Espagne, de HmrgLOT ui Ja>vhy à Roi aîné,
de Ba^omie, député au Conseil de Commerce, d^Ainssoii m
Perho» à Janvry ; — d'Auaoïs, secrétaire de La VrîRiàr*»^ de
Fabbé Mascaha-Tobriaîv I , de Tabbé Biûnom^ du P. Bovrget, de
M. DE ÇàLu>:aEs, de d'Aguebre a Huielles; - de Bol ditié à
Jaovr^r, du P. BoBReET à Pecquet, de Grimaldo au marquis de
VUtena; - du duc de Faliri, d'ALDROVAnDt à Saint-Aignan ; —
ESPAGNE.
303
^le Phiijppf. V à Louis XV, et réponse, de Louville au comte
jVlbéroni, df^ Gri^iàleïo à Louvilie, - loformation du conBiil de
France kBarcebm, Siiïion Dupin-- Mémoires sur le commerce,
sur les consuls étrangers en Espagne. - Offices de CKiLAMiRe à
Huielles. - Prises maritimes* - ïhkvid de Pliilippe V relatif au
iouimerce de France en lispagne (16 mars)* - Extrait d*une
lettre du premier médecin de Philippe V à Saint-Aignan,
Originaux, niinntfs et copies, ?i iniprim& du %nn* srîècle; agi folios»
^tk* — 4 août 1716-12 janvier 1717. - Correspondante entre
la Cour et SAinT-AiGNA» (sa août- 1 3 janvier);- entre Hcxellës
et Li VfiiLLiKiiE, Cbllamaiu;, dAlbahet, premier président du
Conseil souverain de H&kmiUou; - entre Le Gendre et Albehoni:
de Le Genure avec Huxelies , le Régent; - des Conseils de Marine
l't de Guerre (maréchal duc de Vuxabs et marquis m Saint-
IIiliire) avec Huxelles. - Lettres de Des Cazeaux, du chevalier
m BouBSC, euvoyé extraordinaire d'Espagne à Slockfiolm; de
i\mk\^ h Pecquet; - d*Hui£LftES au P. IJaubenton, à J, de Mo-
fâcin, banquier à Batfùmie, a Noailles. au P« Joseph Garcia, à
Le (Jousturien à Guillier, au cardinal del Giudice, à René-
François de BeauvaUï archevêque de Tmtloitse,h M. de Launay«
à Tabbé de Louvois; -de Le Gendre au duc de Gramont; des
jurats de Hendaye à Le Gendre ; - de Mobaon, de Gramont,
des oégociants de Bayonm, de M. de Boupeier^ commandant à
Hendaye^ du chevalier du Boure. d'ÛBEi^ de Bërwiciî, de Noaillks
il Huxelles; - de du Boltrk, du duc et de la duchesse m Saint-
PiERHi^de la reine douairière d'Espagne, du cardinal del Gin-
mcE, du chevalier de Caïï.iis au Régent; - de Durand a Sainl-
Atgnan, d'ALBERONi k Beretti Landi; ~ de GiuMiLi>o à D. Pedro
de VasconreHos, ambassadeur de Portugal à Madrid ^ de Du
ViGiEH» procureur général du parlement de Boniem^^ h La Vril-
iière. - Extraits de la correspondance de 1), Rafaël Melchor
Maca/iaz, ex-fiscal général au conseil de Castille, (4 août-8 sep-
tembre?). - Prises maritimes. - Représentations des habitants
iU" Saint'JefiH'^-ljtz au Régent et au duc de Nosilles. - LtUnn de
CORURSPONDANCE POLITIQUE.
{rUnivm'ské de Salmna/ifim. . . snv ... bî Comhhilion Unigcuittiâ, —
Billet du duc ue SAmT-Siito?* à Huxelles. - Mémoire de D, Maouel
M4HR01V, abbé de Momermi, à Louis XV; éclaircis.'îements fournis
par M. 0 Albaiïbt sur h placet du P. abbé de Mons^rrat -
Nomination par Philippe V de trois commissaires chargés de
régler les contestations relatives auît vaUées navairaises du
BmiaUj, Vakarlos, Burgtiete, etc. (ao décembre). - Mémoire
des livres de riœprimerie du Louvre reliés en maroquin du
Levant aux armes de Philippe V et destinés à ce prince. — Etat
des sommes dues à Pachau, ancien chargé d'affaires de France
à Madrid. - Mémoire de la f Compagnie de l'Asiento des Nègres
adressé à Huielles; de Partyet, consul a Cftdir, sur le commerce
de la France avec l'Espagne. - Pièce jointe : ^Helation de ce
qui s'est passé ie jour de la cérémonie du baptême des Infanb;)»
(!J. Philippe^ D, Fernand et D* Carlos),
Orîginatii, minute et copier, 1 imprimé du xrm' siècle; 355 folios. —
DêpAu
VftO* — 1710. - Supplément?- Correspondance entre Gëlli-
MABË et Ghimalih), Mointeleow; - de BoLmGBBOKR^ d^Auénonu du
cardinal Acqu aviva avec (^ellamare, — Lettres de M. he Mars ai; lk,
de Tabbé Dtisois, de Nicolas-Joseph Foucaiilt, marquis hk Maghv,
de Berwigk, de Jacques StuabTj dit le chemlwr de Sairn-
Géorge^)^ de D. José PatîSo, de Lechevaïne à Cellamare. -
Reçus de la reine Marie d*Este* veuve de Jacques II, à Cella-
mare, — Ordres de Philippe V à Cellamare, — Mémoires et
placets adressés à G elle mare « - ^ Copim de cnrUti fjrn^w en Parlx
jfor M. Mmira à fl. Diego de Zmiga »,
On^naui, minutes et copies du wm' siècle; 33^i folios, — Papiers d^
Vft9» — 4 Janvier- il mai 1717, - Correspondance entre h
Cour et Saint-Aigwan; - de Grîmaldo avec Saint-Aignan.
- Lettres du prince de Cistiguoh» à Le Gendre; - de Sa!?it-
AïoiiAN à Pecquet, à La Vriîlière;-du P* Daibenton, du P.Vikl,
du P* BouRGET, de Jean-Baptiste-Louis Picow i/ANi»REZEL,iDten-
(lant lie Hmiêititlon, de Gaspard Hersent, maiire de la garde-
robe de Philippe V, du Conseil de mariée, de M. m Malibtig,
cominatidant à Perpignan, à Huxelles; — du cardinal dkl Giudice,
de Philippe V à Louis XV; - d'Hi belles à Berwick, à Hersent,
a Vilteroy; - de Pic m\ la MiRAfiDOU au Ftégenl. - Affaire de La
Pommeraye, ~ Oifice de Cbllamark a Huxelles.-- Pièces jointes :
composition nouvelle des Conseils d'Espagne; mémoire justîfi-
riiaiif de M, de Sartine.
On^îoauï. miatites et copies du xfiii" siècle; ï»66 fotios* — DéféL
VA^t — 2 mai-i3 juillet 1717. - Correspondance entre la
Cour et Saint-Aigsas. - Lettres de Le GkïiObe au prince de Cas-
liglione: de LAVaiLLiènE, de Lamoignon de Basville à Huxelles;
- d'tltiELLEs a Le Cotisturier, à Villars, au Conseil de marine,
à Le Gendre; -de M. de Boissimènë, de M, d'Autrkssal au
•fiégeni: - de Don a DaoïÊana hf. Cuevas à Pecquet, — Offices de
CELtiHARE a Hmelles. - Mémoire sur Texemption de droits dont
doivent jouir les consuls de France on Espagne,
Originaiu . minutes et copies du xvin" siècle ; 1 34 folios. — BépéL
39 d 9* — 5 jitillet-17 septemtire 1717. - Correspondance entre
la Cour et SAiiïT-AiG?iAi*fi - Lettres d'HixELLEs à La V^rdlière, a
Le Gendre, à M. d'Andrezel; - de \K de Sartibie au Régent» de
Cellaiiare à Husielles, de SiiNT-AiariAN à Pecquet, du baron au
Plcet dk Saint-Alban à Geliamare; de D, Pedro de Vasconcellos,
ambassadeur de Portugal à Madnd, au secrétaire d'État de
{Jêbûnue^ - Billet du marquis dk Castribs a Huxelles,- Requête
de D. Pascual de Villacampa, conseiller au Conseil de Castille.
— Pièce jointe : état des troupes qui doivent s'embarquer à
Ittirccionê sur la llotlc d'iispagne.
Originaïu. nûnutes et copi^ dti ivm' «iécle: igi folios, — Dépôts
960» — 6 septembre 1717-4 janvier 1718, - Correspondance
entre la Cour et Saint-Aignan; - d*HiiXELLEs avec Cetlamare;
Le Gendre, - Lettres du duc de Saist-Piehre, de Sgiot, secré-
taire [particulier de Saint-Aîgnan , de Dona Damtana de Cuevas,
206
COllRESPO^^DAlSCE POLlTHiUlC.
de ScioT prrc h PecqucL; de Juan dk Aba?ia, du F. IlEs^Kiiniss,
du duc DK Lhis, du duc m Saînt-Pierbe, du Couseil de mariiiep
de MoHACiN
HAHOA, du marquis
abbé BoiiTABD, de Carlos Ussit \ GctM-'
Mo
Madrid par le
oNTi, chargé ue mission a mmmn par
Kégeni, à HuïeUes; - d'HixELLKs à M, d*Ons-eu-Bray, à Voyerj
d'Argenson , à Berwick, à Usse! y Guimbarda;- du P. DËf^SEBRRs
du cardinal ALfiÉftoni au Régent; -de Grimaido à Berelli Landi^
d'ÂMKLOT à D. Melchor Macanaz, - Nouvelles de Barcelone^
Bayonne, - Prises maritimes. - Of lices de Gellamaiii à Huxelle
«Copies de lettres écrites à M, de Boissimène:? (8 ne
vembre 1717-13 novembre 1 7 3 o ). - ^^ Lellre d'un bon France^
a un de ses amis sur un imprimé qui contient des rétleiions
touchant les affaires présentes », - « Lettre du Grand Seigneur
au Roy d'Espagne, portée à ce prince par un Aga qui est plissé
d'Athènes au port d^Alieante sur un navire hollandois^.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du ivui* siède^ 43o foliûs.
Dépôt
SOI. — 2Ja]ivier-30 juillet 1717. - Supplément. — Corrca
pondance entre Hliullis et Le Gkndbi:, Bebwici, le (Conseil dû
marine, La VRiLuÈnE, La moignon dk Basvillk, SAi!<<T-AiGiiAi
(l'i juin- 3 0 juillet), CELUHAfiE; - entre Albéroni et le duc
'* Popoy; - de f abbé Giultieh, ç^ ancien agent du Roy à la Cou
*'* d'Angleterre», avec Pecquet; - du prince de CisTiGuons, vice
roi de la Hmtte^^avfirf^e, avec Le Gendre; - de M. dk Malartic
avec Huiellcs; - de Bkbwick avec le Régent. - Lettres d'HuiELU
* au P* Dauhenton ; - de M, de Moy^ consul n Bftrcehtw, d^lH^t^mti
d* An toi ne Croiat, de Pierre Morbaf, ancien garde-magafîii] de
vivres de Tarmée de Catalognp, du P. BLAistu^tÈBE;^, de Jeaii
BïioiuBT. agent des affaires de finances du roi d* Espagne,
Louis-tllaiîde Lt Bl4n<;, du (îonseil de guerre, a Huxî41es;
île Le Coustubier, de Doua Damiana tii Ccevas, du P. BLiiint
^uÈnss, de M** de \ ah en «i;?^ du Botn^, femme du chevalier,
Pecquet; - de PiiiuprE V, de ta reine Eli^absth ^ du P* Dksseriks^
du sieur Garoilt au Régent; - du Régent à Philippe V; dcr
Philippe V, de la reine EusiAeETH, du Général des Capucins^
ESPAGNE.
â07
Fr. Hartmaptg Bbix, a Louis XV; - du P, Daubeiston à Lfimoi-
giion de Basvitle, è Popoli ; de Louis XV, do la duchesse m
Bebbv, du duc DE Popoli à Philippe V, à !a reine Elisâheth; de
la reine douainère d'Espagne à Berwick; de D. Miguel Fer-
WàKDEz DuRAN, mcrélalve du Dmfmckù , au marquis m Casaf[JBBTk,
gouverneur de Majorque, à SainUAignan; - de Popoli au
P. Daubenton , de Ghimali>o à Popoli , de Lamoigiyon de Basvillk
à Le Blanc* - OfTices de Celumark à Huxelles, de Giumalik» a
Saini-Aignan, — Cerent/inint qm linn de ùhë^nmr tados fos mmùivês
de Prmipe» estmajerm que vienen a estn rorle. , , ; - ^ Mémoii'e
touchant rexemption de visite et de gardes dont doivent jouir
les bâtiments français dans les ports d'Espagne??, - Nouvelles
de Madrifl. - Pouvoirs des commissaires du Roi ^^^ au sujet
des Aldndes (^5 mai). - Extrait d'une lettre particulière de
PHnjppK V a Ta mirai Sierra no. - Pièces jointes : mémoire des
malieroa à traiter aux confcîreDces d*trWgtiy, relativement aux
Alfliides; procès-verbal delà réceptfoo du prince des Astnries et
du duc lie Popoli dans les Ordres du Roi (3o juiUet),
Origînaax, minutes et copies > 5 imprimée du xviii' siècle; s 38 tolios,
— Dépôt,
9ft9« — 2 aoùt-8 aeptômbre 1717. - Sii|yplémâiit. - Corres-
pondance de Lk Gknïirk avec H ux elles. — Lettres d'ALitéBoni
k Louis \V, au Régent; de Lotis XV à Albéroni; - de Grlualdo
à Beretti Landi, au cardinal Acquaviva^ k Cellamare; — de
(^ELLAMAHe, d*A?iDftE2Kt. t de VovER 0^ARGE^soN , de Lamoianoiv dk
BiâviLLE^de ViLLAHs à Fluxelles; - d'HuxuLUs À Saint-Aignan.
— Office de Cellamare k Huxelles. ~ Procès-verbaux des confé-
rences tVAmegutj (n-tr^ aoAt). - EcnU ptmr jtfsitfier feu dernierg
mo^tf^mens des firmes de met* et dt* terre du Hou Cnthidtuue nu nmet
dt ïrutvf'prm dn rmjumue dû Hardnigne. - Condamnation fie faux
nionnayoun^ h Hmjmmen - Pièces jointes ; traité relatif à la
f^} (fiipai^^Français Le Gendre» ciievalier, vicomte de Mondtr, baron dti Sala*
gnii!» eic^f maUre des rQ(|ii(!^tjes , inlondant d'Aucli et Béarn; Jean de SDin^iHarlîa ,
lîfrtiuUj d'Ëclmiiït îiubsitltuu à La Lanne; Jc«a Gaîllaixloo^ maîrc de SamUJean-
Pkd-de-Port.
I
J
208 GOURESPONDAiNCE POLITIQUE,
jouissance des monlagnes d'Aldudes limitrophes de la hauta ot
basse Navarre (i3 août) ; mémoire de Lk Gbnûre sur les cori-
féreiices et le traité d*Arneguy; observations sur ce mémoire,
Letti'ede D, Pedro de Vasconckllos, ambassadeur de Portugal à
Maérid^ au secrétaire d'Etat de Lisbonne.
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du xvnr siècle; tr56 hhos. —
Oépât
SSS* — 2 septemlïre 1717-11 janvier 1718, - Supplément.
- Correspondance entre Hcx^llks et Saiht-Aig«an (uli sep-
tembre-! i janvier), le Conseil de marine, Lmoio^îoif du
Bastille, Bbhwick; - entre Le Gi^indbe et le prince de Casti-
OLJONE, vice-roi de Navarre; - de Li Gsnbbe avec Hmelies, de
Saiwt-Aigkan avec M, de Launoy. -Lettres de Gbimaldo à Bubb,
ministre [d'Angleterre à Mndrid; du prince Fraocesco Pio dk
SivotB, de PiNAULT, procureur du Roi à Touhme, iVAhBmom, de
Druilhkt, évêque de Baronne, du P, Daubenton. de la reine
douairière d'Espagne au Régent; - de Roux, de MiiWffe, à
Louis XV; de Roux, de Voybr d'Aagskso!i, de d^Aocerre, de
ViLLiBs, de Pierre Mobeau^ de J. de Sâint-Prbst, de Drciuikt à
Huxelles; — d'ALBÉBo?ii, du comte de Villafrainca à Saint-
Aignan ; - de Patino au duc de Roquelaure ; d'AiGois , négociant
à Monlpellier, à Lamoignon de Basvilie, intendant de iaa-
ffuedûc; - du Kégent à Albéroni; d^HtiXRLLfis à La Vrillière, s
Le Cousturier, au marquis Monti ; - de Noailles à d*AndreML -
Billet d'ÂMBLOT, membre du Conseil de commerce, a H nielles.
- Condamnation de faux monnayeurs à Bayotme. - Mémoire
des frais extraordinaires faits à loccasion des conférences d\4r-
neguv (septembre). — Prises maritimes, - Epffdobi Capitnh, .
Ecclemite Hùmleiiêi» ad... Clemmtum AI.., iidmTW mlumnim
Hispanuirum ec4^lem$ iemere tm^Ki«tW« àSévitle et Rome, v&ocxvui
(âs novembre lyiy). -- Hequéte des gentilshommes français,
possesseurs de biens en Catalogne , à Hoxelies. — Mémoire dti
capitaine Revot^ premier exempt des gardes de la prévôté de
rhdtel,pour les frais d'avoir conduit à (run^ pour le remettre
aux mains du prince de Chatais^ au nom du roi d* Espagne,
ESPAliNE. 209
(^ic prisonnier sans nomT) [Le Marchand]. - Nouvelles d'Es-
pagne. - Mémoires au sujet du décret qui défend l'entrée en
Espagne des marchandises des Indes occidentales lorsqu'elles
sont apportées par les Français; au sujet du commerce que les
négociants français ont toujours fait de Cadix en Barbarie, et
qu'on prétend leur interdire ; sur la violence faite à Barcelone
à des négociants français en les forçant de loger des gens de
guerre; sur la validité de la renonciation du roi d'Espagne à la
couronne de France. - Information de D. Sébastien Lopbz
Tapalu, auditeur du Conseil royal, commissaire espagnol pour
le règlement des Aldudes (aâ décembre). - Lettre supposée,
en manière de pasquinade, du Grand Seigneur à Philippe V.
~ Réflexions sur un projet de traité de paix entre l'Empereur
et le Roi d'Espagne. - Etat des frais extraordinaires de Saint-
Aignan, du i* décembre 1716 au 3i décembre 1717. -
Pièces jointes : lettres d'ÂLBiJRONi aux ministres de la Grande-
Bretagne, des ministres de la Grande-Bretagne à l'ambassadeur
de France [Dubois] et réponse de celui-ci.
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xviu* siècle; aSi folios.
— D^l.
••4« — 4 Janvier-18 Juillet 1717. - Supplément. ~ Corres-
pondance entre Gellamare et Alb^roni, D. Miguel Fernahdez
DuBAïf, Gbimaldo, Montelbon; " du comte de Castelblango, du
cardinal Agquaviva avec Gellamare. - Lettres de Gellamare à
D. Juan-Tomas de Goyenèche, à D. Patrizio, abbé de fjorelle;
-de D. Joseph de Fonsdevieu, de D. Patrizio à Gellamare;
(f Alb^boni à Monteleon.
Originaux, minutes et copies du xviu* siècle; 376 folios. — Papiers de
CdUamre.
9SK« — 2 aoûtr27 décembre 1717. - Supplément. - Gorres-
pondance entre Gellamare et Alb^roni, Monteleon; - du car-
dinal Agqoaviva avec Gellamare, de Gellamare avec Grimaldo.
- Lettres du baron du Puget de Saint-Alban , du comte de la
ToBBB T Argaîz, de Bbogart, agent des affaires de finances de
Arr. ériAM. \h
im9Wmt.%tX HATIOYAU.
210 CORHESrONDANCE POLITIQUE,
Philippe V, prlsoimier au For-rÉvéïiue^ à Cellamare ; - d&
Gellamârk à Goyeiièche.
OrigiDAUX, minttLes et copies du iviii* siède; 4oo folios. — Pfipien
de CéÛamare.
966* — 1717. - Négociation particulière du duc d'teléans,
régent de France, avec Saint- Aignan. — Correspondance entre
SiiîfT-AicNâpr et le Régent ( 1 3 janvier 1 7 % y-S janvier 1718).
Origioaux, minutée et copier du xnn* siècle* 43a Folios. — Du -^^
d'Orléans, Reêihué.
1
96 Y. — 3 janvier- 7 lévrier 171S, - Correspondance eiilr
Saint-Aighas et ia Cour; -du marquis Monti, de Le Gebdui
avec Huxelles. - Lettres de Mokâgin^ de Guillieh à Pecquet; d--
M. m MiGYs à M. de Longepîerre; -de Beeiwice, du cardias J .
DEL GtumcE, de D. Carlos et D. Clémente Usbel ï GuiHBiiiyA ^ |
Huxelles; - du prieur de Roncevaux, d'ALBÉRONi à Le Gendre ^
- d'ALBéHosï à Boîssimène; de D. Feliciano Gomez m Castro a«J
Régent, àBerwick. - 0(fi<^e de CEixAMABEà Huxelles* — iitAhrég^^
de la vie du cardinal Albéranii?, - Mémoires «pour les négo —
dants français établis h Malagan: «concernant i'Kspagne»- — ■
Nouvelles réclamations des voituriei^ de Provence à Hu.\e!!^s
et à Louis XV, pour les transports faits à foccasioD du passâ^
de la reine en 170*1*
Origiiiauv, miuutes et copies, 1 iniprimé du \rtti* sîède; igo folios.
^ DépâL
V6S« — 5 février- Id avril 1718. — (Correspondance entre la
Cour et SAl^T-AlG^AN ( 1 4 février- 1 5 avrd), Louis-lacque$-\ini*s
Théodore de Drecx, marquis m NAncnf, capitaine des Ceiil-
Suissea de la garde du Régent, rhargé de mission en E^e^nt
(8 mai^-iij avril).- Lettres de VIobaci:*, de Jean-Gabriel de u
Porte ï»c Tbeil, secrétaire de Nancré, à Pecquet; de Bkrwici,
de Rocx à Huxelles; - d'HtixKiLES au P. Bourgetj h D, F<^lti
(iOrnejo; - du Régent h Philippe V, du financier John Lâw h
KSPACINE. 211
MM. Gambi et Spineili, banquiers à Madrid. - Offices deCELLi-
VARE à Huxelles. - Mémoire remis par Torcy à Nancré ( 25 fé-
vrier); mémoire envoyé de Londres par Dubois à Nancré
(février); instructions de Nancré ( a 5 février) ; nouvelles instruc-
tions (8 mars). - Nouvelles d'Espagne. - Cérémonial et pré-
séance des ambassadeurs étrangers en France. — Mémoires
touchant les violences exercées en Galice contre les matelots
français; au sujet des atteintes portées aux droits et préroga-
tives de M. de Moy, consul à Barcelone, «sur les veûes que doit
avoir S. A.R. à l'occasion de la mort prochaine du Roy d'Es-
pagne t) (mars). — Supplique des voituriers de Provence à
Louis XV. - Prises maritimes. - Listes des Grands d'Espagne
et personnages de la Cour.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xviu* siède; a8o folios.
— Dépôt.
• — l«r avril- 26 mai 1718. - Correspondance entre la
Cour et Saint-Aignan (4 avril- lo mai), Nancré (i avril-
lo mai); - de ToRcr avec Nancré. - Lettres dû P. Daubbnton,
de Le Gendre à Huxelles; - de Boissimène à Longepierre, de
Nancré à Dubois; du colonel William Stanhope, ministre d'An-
^eterre à Madrid, au vicomte James Stanhope, ministre et
secrétaire d'Etat; de Cellamare à Albéroni. - Extraits de la cor-
respondance d'ALBÉRONi avec le duc de Parme, François
Famese (i* avril- 1 7 septembre). - Chiffre de la correspondance
secrète. - fxEstado de los navios de Unea yfregatas de el Rey que
estan en viaje. .. » - «Propositions faites par le Roy d'Angle-
terre, de concert avec S. A. R. M^ le Duc d'Oriéans, pour éta-
blir une paix solide entre le Roy d'Espagne et l'Empereur . . . w
— K Copie de ce (|uc M. le cardinal Albéroni a dicté au marquis
de Nancré. r» - Résumé des plaintes formulées par le prince de
Castiglione, vice-roi et capitaine-général de la Navarre, contre
les violences des Français de la frontière, à l'égard des habi-
tants de Burguele.
Originaux, minutes el copies du xviu* siècle; !i66 folios. — Dépôt,
14.
212
COURESPONDAINCE PûLlTmUfc;.
990« — 2mai-i4Jtiin 1718. - Correspondance enlrc in Cour
et Saipît-Aigina.^, Nancbk (92 avrll-g mai). - Lettres de Ni^Kcii
à Dubois, à Pecquet; - de Dubojs à Nancré, de WiHiaro
Stanhoi'K à Dubois; -de Saiî^t-Aignan, de Du Thkil. de Gtiaim
à Pecc|Liet; - d'Hu\ELLKs à Le Gendre, - OUices de CELLAitiflE à
Dubois. - Nouvelles de Barcelone, - Prises niaritimes, - « Etal
des vaisseaux qui vont sortir Au port de la Corogne ie 8 mai 1 7 1 H
pour ie service de S* M* C. »
Origioanx. tninute^t et copies du %nif siècle: 376 folios, — DépéL
îtff# — l«ï^ juin-22 jtdllet 1718. - Corres|ïondauce entre la
Cour et Sai3nt-Aig\an, NA!\cRii; - entre Hdxelms et le Conseil de
marine;- entre le colonel W. Sta^shope et Albkkom; - de(]iLU-
HABK avec Albéroni, - Lettres de W. STANHurK à Nancré, de
Hbbssnt à Pecquet; d*HuxBLLEs à Le Gendre, à La VriHit*re. -
Office de Cellahahk à Huïelies. - Miîtnoire sur l'enln*prisf'
dltâiie faite en 1718 par S. A. S, le* prince de Transylvanie. -
Etat de ia flotte d'Kspagne* - — Prises maritimes. - Pouvoirs île
Saiiit-Aîgnan et Nancré pour Lrailer avec TUspagne, TAngletem'
et autres puissances intéressées (30 juillet). - Nouvelle instruc-
tion du Hégeutà Nancré (^^a juillet). - Pièce jointe : lettre de
ramiral George Byng au colonel Stanhope*
Origftpaux, minutes et copies du xvui* sièd«; 370 folios» — Dipùi;
Papiers de Celiumare , en partie*
9 VU m — ^ 10 jiiillet-13 septembre 1718. — Correspondance
entre la Cour et SAt^fT-AioivANj NancbiS» -- Lettres d'ALBt'Rowi a
Nancn^, de GuiLitKfi h Pecquet, de Nanghk h Lord James Staii-
hojîe, d*Hr\KLLEs à Cellamare, de Lord Stanhopk à Vlbérorii. -
Sauf-conduit de Philippe V pour Lord Stanhope, ministir dp
S» M, Britannique, passant par Ih^mmf* pour m rendre eu
Enpngne {3i juillet). - Office de Celt.imahe à Htixelle^. -
Kitrait.s des lettres d*Ah&KJu>m au duc de Parme. - Nouvelles Ai'
la Hotte d*Espagne. - Pièce jointe : circulaire de SAiBiT-AicMi»
aui consuts de France en Espagne.
Originatii, minute et copie? du ivtu* siède: 3io folios. — ÎMjdU
jL ..
ESPAGNE. 513
^93* — 3 septembre -li novembre 1718. - 1 ^oiTespondance
entre la Cour et Sài^iT-AmNAN ( 5 septembre-3 1 octobre), Nanchi?
(5 septeinbre-S novembre); - du P. Daubenton avec Naneré, —
Lettres de Pmhjt^pe V au Parlement d'Aix, de Garfos Ussbl t
GuiHBABDA h Huxeiies, de M"*** de Saist-Chehosc au R(5gent; - de
ToRCY^ d'ALB^noM à IVancré; — de Dcsault, maître de la poste
de Bdfjmim, h Dubois, ministre des affaires étrangères; - de
Dubois au Conseil de marine, - Office de C£LLAMAfiÉ à Dubois.
— Copie tïum lettre du Hoij Catkoli(pie ^ eiterite de m main, et qtte k
Prince de Celkmare avoii ordre de présefitei^ mt Baij Tr^x-Chrélieu
(3 septembre?); Copie d'une lettre eitrul/tire du Hmj dlUjmgne fpte
fc Prttice de Celhntnre, Mm amhmHndeitr, atmt ordre denrot/er ti
tous kit PnrlemmiiJi de h France [h septembre); Mattifcitie du Hotf
Cntholiqtie ^dre^é mLv trot» Et/Us de In Fmnee ^6 seplembre);
Requête prhrnth au liotf Cftthohfjiie mt nom des trois Estais de In
France, - libeller ré[>andus en Kspagne. - Décrets de la Sei-
gneurie de Biscaye ; de Philippe V interdisant l'entrée en
Espagne des soieries et étoffes de Chine et des autres parties
de TAsie (17 septembre), - Prises maritimes. - Déclaration de
Philippe V (95 dt^mttltrey - Contimiftcion del dinrio y progressas
de ttix armas de Espam eu Stcdta,,^ — Passeport de Nancré
retournant en France, signé par Albéroni (30 octobre)* —
«Mémoire des raisons qui ont engagé le Roy à prendre des
liaisons avec le Roy de la Crande-Bretagne pour rétablir et pour
maintenir lu tranquillité piiblii|ue.7)
Originaux, miautes et copies, s Impiimës du ivni* siècle; 3^7 folios.
— Bépêt.
99 M • — 5 novembre- 16 décembre 1718. - Correspondance
entre la (^our et Saint-Aignan, - Lettres de LAiiotGNo?^ de
CoLllso^^ intendant de Bordeaux, de FrançoLi BoirTo», comte
m CifAMiLLY, de Félix Lb Peletikr de la Hoùssayb , membre du
Conseil de finances, a Dubois; - de Dubois à Le Peletier de la
Fioussaye, à Cellamare, à La Vrillière, à D. Fernando TrivinOt
secrétaire de Tambassade d*Espagne à Paris, k Berwick, à M, de
Liboy, gentilhomme ordinaire de la maison du Roi, chargé
21^ r.ORRESPOJJDANCE POMTIQUE.
^
d*accompagner CeUam are jusqu'à la frontière d'Espagne: - <le
l'abbé Jean de Vayrac, de Jean-Baptiste iïes Gallois de u Tolb
DK GLEHi. intendant de Poitier»^ de D. Fernando Tbîvin<i à
Peccpiel ; -d'Edgard-Adoiphe m Pktium , ministre du duc Charles-
L^opoid de Mecklembourg, à Albëroni ; - du Régent h Phi-
lippe V, - Déclaration de Philippe V en faveur des marchanda
et négociants français (9 novembre)* - Lettres de Philippe \^
et d'Elisabeth en recréance sur Saint- Aignan (37 novembre), —
OfTices de Cellamahb à Dubois, - Mémoire remis a Cellamar^
par Walter James Jeffry, gentilhomme anglais, - Circulairt* d^
Dubois aux ministres étrangers, - Mémoire adressé par CstL^itiJi^^
k Louis XV, - Instructions de Liboy (i3 décembre), —
«Mémoire des raisons qui ont porté S. M, h s'unir avec l'Empe-
reur et le Roy de la Gronde-Bretagne pour prévenir le renou-
vellement de la guerre et pour assurer la tranquillité publique. ^
- Cl Réponse d'un olficier françois à un seigneur espagnol.??
Originaux, minutes et copies du iviu* siècle; 1^7 folios. — Dépài^
99A« — l®"* décembre 171S-27 janvier 1719, - Correspoti'
dance entre ta Cour et SAiifT-AiGWàN (7-3i décembre), entr*
Aî.bIbom et Ckllamark, Diraors et Bebwick. - Lettres de Saint -
AiGNAnï h GrimaldOf au prince de Gasttglione; - de fimniLDo â
Saint-Aignan , de Cellamake h Albéroni; - de Ocbois. <te
D, Miguel DoBAi« a Cellamare; - de Sâlvaii à Dubois^ eu dur
du Maine; - d'^LEt^aoNr au marquis Monti. à Naocré; - de
Foucault de Magmy, du P. Drssekbks, du comte m CaâifiLLY, dé
RiGïTBT, de DusAULT, de Desgranghs h Dubois; - de M. ii£ Mo»-
Toxoïî, maire de Pà^'fftieux , an Régent l\ Berwick; - de BERnia
au Régent,- r( Mémoire ou manifeste pour justitier le traita
d'alliance fait pour le rétablissement de l'armistice en Italie. 1 -
Procès-verbal de saisie des papiers de Cellamare (ta décerolin^i
- Passeport délivré à Cellamare (1 3 décembre), - Nouvelle!»
Ipttres de rpcréance de Saint- Aignan (i 3 décombr*^). - Billet de
(/ELL^uARE au nonce. - Projet d*^ manifest^^ par Torcy, — Sun*
plîcpie du P, DKssfcBftiîs a Philippe V, - ^GnUmt ah //li^mit
tlixmitfiiiiis tjfmlnfrmitnu'^, par BoiTiiiD, - IMnrfflmt faii^ mr k
ESPAGNE. 215
Ray Catholique le ù5 dézembre îji8. - r^ Lista de los ojiciales
de las trapaê de Francia que pretenden ser empleadoê en lae de
Eepagm. rt - ti Observations sur les deux projets de manifeste. »
— <t Espèce de manifeste de M. le cardinal del Giudice sur la réso-
lution (pi'il a prise de se mettre sous la protection de TEmpe-
reur. — Requêtes de divers Français au service de la Cour
d'Espagne. - Satire latine contre Âlbéroni. - Projet de déclara-
tion de guerre à TEspagne, par Dubois. - Ordonnances royales
portant dëcbration de guerre à l'Espagne (9 janvier 1719);
rappelant les Français établis en Espagne et laissant aux négo-
ciants un délai de six mois pour écouler ou transporter leurs
marchandises (10 janvier). - Prises maritimes. - Mémoire du
duc d'Antin sur des libelles imprimés en Espagne. - Projet d'or-
donnance sur les libelles. - «Réflexions sur le traité qu'on pro-
pose au Roy d'Espagne, n
Originaux, minâtes et copies, 5 imprimés du xvm* siècle; s&a folios.
— Dépôt ; Papiers de Cellatnare, en partie.
9yS« — l«r janviar^l mars 1718. - Correspondance entre
GiLLAMARB ot Albiîboni, Gbimaldo, Montblbon, Migucl Fbbnandez
DuRAiv. - Lettres du prince Boris Ivanovitch Kourâkine, ministre
de Russie à la Haye, du comte du Loupât, de Henri-Charies
Abnâult, abbé de Pomponne, à Cellamare; - de Gobnbjo, de
D. Juan DE HuÂLDE à Trivino; - de D. Joseph de Léon à
D. Tiberio Garafa, du marquis de Gastbl Rodbigo au Régent; de
Montblbon à Grimaldo, à James Graggs, secrétaire d'État de
la Grande-Bretagne.
Originaux, minutes et copies da xvm* siècle; &90 folios. — Papiers
de Cettamare.
9*9 V« — a avril -31 mai 1718. - Gorrespondance entre Gblla-
MABi et Albiîboni, Monteleon, Febnandez Duban, Gbimaldo; - de
D. Joseph-Anastasio Mabtin avec Gellamare.- Lettres de D. Juan
DE Abana, de D. Juan de Hualde, de D. Francisco Sbgo, de
D. Gonzalez, commandeur de Galatrava, brigadier des armées
du Roi Gatholique, alferez et adjudant général des gardes du
corps, gouverneur de Pampelune^ à Trivino; - de Gbllamabb au
316 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
cardinal Acquaviva* à Beretti Latidî; - do Giovannî-Battista m
Mini, de Bekettj Landi, ambassadeur d'Espagoe a la Ha^e, dp
FiHTAGiîzzf, de la princesse des Ursiws, du Fr. Francisco
NâVARHo, de Lord Stanboî^k à Cellamare. - Arguments par
lesc|uels Cellamare a conibatlu les propositions portées à Madrid
par Nancrt'. - <* Réponse faite au nom du la Cour d'Espagne au
mémoire que Milord Stanhope communiqua à M, le marquis d^
Monteleon le a 6 du mois de may. n
Orig^inaux, minutes et copier ^ j împiimé du xtiu* siècle; 354 fclki^*-
- — Pfipîevft de Cpltavifsre,
99 ^m — 1^ juin-ai juillet 1718» - Correspoiidance entr
(Ikmamare et Aldrboni, Montblkoi^, Ditraw, Ghim^ldo. Brubti^i
Landi; - enlri* Albkrom et Moîstkleoîv: - de Michel-Joseph, di*^
DE BouïisiO?iivnxE, commandant général de la Vieille Castill^ ^
capitaine de la compagnie flamande des gardes du corps, dma
cardinal de la TnKMoiLLE, chargi'^ des affaires de France n Hmn^ .^
de Pierre de Vert, consul d'Kspagne ;* Marmlle, de Tiiovaûni' —
Battista ue Mari, patricien de Gènn, de Melchior Sr.MïWATij etr^ ■»
avec Gellamare; - de Gonzalez avec Trivino* - Lettres d«-^
comte DE Sgulikben, de la princesse des Ijrsiss, de D* Jorg^-^
DE Magazaca, de Louis ue Gbout de BEAUFonT, du duc &e SAiiir' —
PiEflflE, de M* Demalte, du chevalier de Vanhamdt, du comt^
DE Mariui, de D- Joseph-Anaslasio Martin, du prince i>b Cai*^
poFLOHiDo à (lellamare; - de Beretti Landi l\ Albéroni, d^
Cellamahë à Lord Stanhope, du comte m La PEHBoesE à Mon-^
ieleon, de Mo^iTELEos ù La Peirouse, de D. Juan bs Araîja J*
Trivino, - Discours du marquis Beuetti Landi aux députas àe^
Etfits Géncraui* - Ordre donné au courrier Jean-Bapttste des
Komains, dépéché par Albéroni à Cellamare. - RecoDuuan'
dation en faveur du sieur Le Franc , capitaine de vaisseatii d^
course, qui a passé le Prétendant Stuarl de Dunkerqye eu
Ecosse. - Prises maritimes. - Re4[uéte de D, Francisco-Ignacio
Huiz Pazciekcos à CeSlaniare.
Origînaui, minutes et aipie^ du xvor siècle; 433 folios, — P^itn
ESPAGNE. 217
9119m — 1^ août-29 septembre 1718. - Correspondance
entre Cellamare et Albisroni, iMonteleon, Grimaldo, le comte de
Marini; — du duc de Bournonyille , de Pierre de Vebt, de
Beretti Landi, de Duran, de Guillermo Eon, secrétaire de l'am-
bassade d'Espagne à Londres, avec Cellamare; - de D. Joseph-
Ânastasio Martin avec Trivino. - Lettres de D. Juan de Hualdb,
I). Francisco Sego, de Cornejo, de D. Juan de Arana à Trivino;
- de Le Guisgard, de l'abbé Tosini, de D. Domingo de Trillas,
de D. Joseph Rodrigo, d'Kdoardo de Selva, de Mariotti, du
cardinal Acquaviva, du marquis de Capecelatro à Cellamare; —
de Robert, intendant de la marine à Brest, du Fr. Siméon
Labbé, de l'abbé Jean-Paul Bignon, bibliothécaire et intendant
du cabinet des médailles du Roi, à labbé Louis Brigault; -
de M. DE Sabran-Beaudinard, du prince Francesco-Pio de Savoie,
MOURA Y CORTEREAL, du ColoUel VkDRILLR, de MONTELEON à Albé-
roni; - de Pierre le Grand, empereur de Russie, à Philippe V
(5 juillet). -Requête de Charles du Mensel de Saint-Jean à Cella-
mare. — Proposition du Fr. Siméon LABBi, récollet de Tréguier,
à Cellamare, pour brûler la flotte anglaise. - Conversation
entre Beretti Landi et le prince Kourakine. - Gazette de
Rotterdam (9 août). - Articles proposés pour la capitulation de
Messine (39 septembre).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvin* siècle; 388 folios. —
Papiers de Cellamare.
MfiOm — 1^ octobre-30 novembre 1718. - Correspondance
entre (Jellamare et Duran, Alb^roni, Monteleon, Grimaldo; —
entre Craggs et Monteleon; - de Bournonvillb, de Bbrbtti
Landi, de Pierre de Vert, de D. Luis de Lebesgan, du cardinal
Acquaviva, du marquis de Capecelatro, du prince Francisco-Pio
DE Savoie avec Cellamare; - de D. Juan de Hualde avec Tri-
vino.- Lettres du marquis de Fuentes, de Demalte^ du marquis
DE Lède, du marquis de Mari, du comte de Castelblango, du
marquis de Villena, de Jean-Baptiste Bona, de Lyon, de John
Dbummond, du capitaine Degandib, de Mariotti, de D. Juan-
Francisco de Guzman de Bazan, du prince de Massbbano, du
2t8 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Fi\ Salvador Ascanio. du baron be Nétihoff, de M» de MâcajiuiT,
du marcjuis ûk San Feiïpe, de Patrizio, abbi5 de fjirette^ de
François i>k VottANGis, ancien capitaine d'infanterie, de M, oe
Lavebnk, dïi prince dk Casticijohr, de Capiut, ingéaieur, à CeUii-
mare; — de Momeleon, du coionel Vkdrjlle, de Juan m\
AdPiAZU, de Brwbtti Laî^di à Albéroni; - de la princesse dks^
IIrsiks au duc de Giovenazzo, de MonrKLEON à Duran, de Juan
Bautista de Guëndica y Mo?4diesa au Itégent; de M. be Giinin k^
Nonce, valet de chambre de CeHamare; de D, Bernardine SauJ
à D, Antonio Casado^ fils de Monteleon. -Nouvelles de iVaplesJ
de Messine, de Vienne, de Rome- - ^ Almnoiia pet* il tt^attato tm\
S. M, Cewrm efJ il Re di Slcllla prejteiihito à Viemm dal }fnrrhf
ffl Santo Tltoma.^o.'^ - Déclaration dt* Philippe V *m faveur (\m\
négociants fran«ais (y novembre).
Originaux, minutes et copies, i imprimé dw t?in' aiède; 433 folioi.1
— Papiers de Celiamarf.
VS I* — Décembre 1718. - Correspondance entre Crluiiare el
Moutelëon, DuBApt;- de Bëbktti Lahdi avec Cellaniare.- Letlres
de Dp Juan de Alpobaca, de k Haye^ h D< Antonio Casado. k^Ê
Joseph Mira; - de Joseph Cahpintkbo, de J, Denôs, de In Haye,
à Antonio fjiisado; - de Ckllamahb à Albéroni,à Castel*Rodrigo,
au prince Kouralcine; - de D. Diego Polo Pisano a son cousin
d*ALBiBONi à Beretti Landi, de {'amiral By?<g au cxjlonel Stan-
hope; d'Alessandro Albaisi, de (iniMALao, du duc m GBAMoifT, du
duc DE BouBMONViULE, du comte DE Mabini î'i Cellamare. — Nou-
velles ttdu confident w. - Circulaires de Ddboiis et de Cbllauabi^
aux ambassadeurs et ministres étrangers à Paris (lo décembre),
- Manifesta de Im emmm dp rota pt intenta enit/* Frnnrin y Esptmn. —
« Noie des afTalres sur lestpeHes il a éi^ fait et réitéré des repi
sentations à la Cour d'Espagne avant et depuis rannée t^i
sans avoir pu en obtenir les ordres et décrets ijui ont él
demandez avec fondement, i^ - Lettre ffun bon Franrm à un
itfjt nnm, sur an imprimé tpn contient r/^a U/jUrinm tmtrhnnt h
offalrti préMntft, — «Disi'orso fatto da due Inglesi sopra il pro-
(.jetto. » - Mémoires, suppliques et reiiuétes adressés
I
ji
ESPAGNE. 219
lippe V, à Cellamare, au Régent, au comte de Toulouse, amiral
de France, par divers officiers qui demandent à servir dans les
armées de terre ou de mer du roi d'Espagne ^^K
Originaux, minâtes et copies, i imprimés du xvni* siècle; 3&6 folios.
— Papiers de Cdiamare.
9ft9-99S« — 1718. - Inventaires, analyses et extraits des
papiers de Gellamare.
Vd. S189 ; si65 folios.
Vol. 983 ; 969 folios.
Copies du xvin* siècle. — Dépôt.
1 94* — 1718. - Négoolation partloulière du duc d'Orléans,
régent da Franoa, avec SalntrAîgnan. - Correspondance
entre Salnt-Âignan et le Régent (3 janvier-ao novembre),
M. DR L0116BPIERRK, secrétaire particulier du Régent (3i janvier-
i3
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; &&i folios. — Due
d'OrUatu, Restitué.
9SK« — l*' Janviar-ll octofara 1718. - Supplémeiit. -
Correspondance entre la Cour et Le Gehdre, Nargriî (97 avrii-
5 juin);- entre Hoxelles et Saint-Aignan (18 janvier-aoaoût),
ViLLABs; - du Conseil de marine, de Bbrwigk avec Huxeiles. -
Lettres de la reine douairière d'Espagne au Régent ; - de M. de
(*) Non» dtenms, entre autres noms, ceux de Joseph Giopts, gentilhomme an-
glab, Pater Pitibsoi, capitaine de vaisseaux; le chevalier bu Patt pi No, capitaine
réhnÊé à la suite du riment de Gondé; Claude-François di Fibiitti, gentilhomme
boorgoigiion, originaire d*Alsace; di GASTAiiG-PiiraïQuiif , gentilhomme lyonnais;
M Boacair, colonel d*in£interie; Isidore-Dominique Mirott et Dominique bi Paul,
de MioiAius ao Siuil, le comte Joseph bi Saiban-Biaubiiai», le chevalier m
Gaïajii (cousin du précédent), d*AsToui, enseigne de vaisseau, gentilbommes pro-
vençaux; ai BoGQUoT, «fils du eomte de Buoquoy, maréchal de camp, moiî en
1691»; DAiii, officier de marine à Brtêt; Duoiciil, inspecteur de la marine;
Dnovaii, capitaine d^infanterie, le chevalier di Yilliiiiovi, de Mom; le chevalior
M hk Lahi, fti Lasccai, Plahta, les ingénieurs Li Blahc et Jacques di Poicaoïi;
Amomt M Là NiuviLLi, de LocAst, gentilhomme tourangeau; de GoiOa, chef d*es-
cadre dans la marine suédoise, petit-fils du vice-amiral français de ce nom, etc.
220 CORRESPONDANCE POLÎTÎQUE.
MoNTozoN, maire de Périgffeu.Vf Je Jloux, df* MM. de Calvo,ï>ï-
Tamaîiit et UE Camprei>on, de Tillet iïe la Gaze, du P. Bocrgkt,
de ConNPO, du duc de Noailles, de Lk Bbrt, intendant de Pro-
vence, à Huïeiles; - d'IIuKELiKs an P* Daubenton, a Machault^
h Cellamare;- de Philippe V à Louis XV, de Ponte d'Albarët
à Noailles, de Cellamare au cardinal Accjuaviva ; - de Bv Tiieil,
de GuiLLiER, de Dofia Damiana de Cuetas à Pecquet; - de Lins
Salcedo y Ascoka, évéque de Suint-Jncques (te Compoêtelle, a
Saint-Aignan; - de Saiht-Aighan aux Conseils de guerre et de
marine; - d'ALBKRopri au coionel Slanhope, à Loixl Stanhope, k
Monteleon; - du P. Daubenton à Nancré, de Lord Stanhop^i
à Alb(?rom; — du maréchal d'Estrkes à Dubois, à Arnoul^inten —
dant de la marine et des galères a Maneltle; — de JVanchk atâ.
P, Daubenton, au colonel Stanbope. - Prisns nLaritimes. —
Supplique des voituriers de Provence à Louis XV* - Procès-verbd l
de la junte particulière de SmtdSéhmlmi, - Nouvelles de Bm —
celone, - rt Etats de l'armée d'Espagne de terre et de mer-r* —
Note du colonel Stanbopk h la lettre adressée par Bvwg k \\bv —
roni. - Réponse de la Cour d'Espagne au mémoire conamuniquc^
par Lord Slanhope à Monteleon, - rr Lettre d'un bon François
à un de ses amis». ,it- Pouvoirs de Saint-Aignan et de Nan<w
(30 juillet), - Sauf-conduit pour Lord Stanbope (3i juillet)* —
«Observations sur l'exécution du traité de Londres du 9 avrîL^
- ^ Manifeste sur l'entreprise de la ^Sicile, n - Relation de la
bataille navale du cap Passaro portée au roi d'Angleterre par le
fils de Tamind Byng; état de la flotte espagnole au moment du
combat ; liste des vaisseaux espagnols pris ou coulés à fùDd. -
- Billet du Régent à Lav^^ (1'' septembre), - Lettres de Phi-
lippe V à Louis XV et aux Parlements de France f*^; ^ Mani-
feste du Roy Catholitpje aux trois Etats de la France*;
ff Requête présentée au Roy Catholique au nom des trois fclat^
de la France, n - Mémoire adressé par Behwick à Albéroni eu
^' Copie écrite pttr Albéroni , ditée du 16 août et f ignée par Philippe V, du
dtM^iiineiit rédigu p^r M. do Mal^zieu potir la di)clie.4»ê diï Maini^ (ïettr« du R* C.
«ui Parlem^ub de France); 7 e^em^hirt», daM» du à Mi^if^mhre^ ^nt t^aienNAl.
(lignéfi par P]iilipp<> V et eontr^igité» p«r Dtirftn^
sujet des babiknis de Saint-Béat dans la Vidléi; d'^raw. - Ordre
de Piiilippe V relatif à la fiimjtfp. - Etat des sommes dues aux
voituriers de Provence depuis 1709.- Lettres de rappel de
Saint-Aignan, adressi?es h Philippe V, à la reine Elisabeth et à
Marie-Anne de Neubourg (1 1 octobre). - Pièces jointes : nou-
velles militaires; «Liste des intendants que lS. \LC, a nommds
pour ses provinces i? ; Relazmw di qmmto è sucimm frtf le armaie
Bntftnnim et Angioinfi sino ttlhi IqUiI dkfaUa délia nBcondii, Hehwion
i^ntlicQ dd mmbftte ffur et dm once de igosto. » . hntH) entre In
\rmtida de Hspnûfj tj tti de Inglalerra, . .
^^V OrîgÎDânx , Tninulés et copie», la impruné^ du xvnr siècle; 345 folios.
— Dêpât,
»S«. — 26 octobre 1718-10 janvier 1710. - Supplément. -
Correspondance entre Dubois et Saist-Aignak (a 6 octobre-
G décembre), Bkrwicr, Le Phletier de La Houssaye, dk Liboy;
entre les négociants de Samt-Jean-df^Litz et !e prince de Campo
FiOBiiK); - de M, DE t.A ToLR, intendant de Poitiers, de DusAtiLT
avec Dubois. - Lettî*es de 1 abbé dk Vayrac, de M. de l'Islibbs,
de Nancké, du comte ds CuAMn.LY, de M* de Lespès de Huriaux,
lieutenant-de-roi et subdélégué à Bajfonne, de Pbilibert-Charles
DE Pas de Felquiêdes, évéque d'Agtk^ d'ALSÉRONi, du baron de
Neuuoff, du duc »e Saint-Simoh , de Tbivi\o, de M. de Montches^y,
de Pecqukt, du cardinal de Polign ac à Dubois ; - de Cbamilly à
M, de la Tour, de Dubois au hailli de Mesnaes, ambassadeur de
Malte a Pan)t; - de Jacques de Montagnao, consul général de
' France en Gnliref exilé à FjWo, du Régent à Philippe V; - de
Cellamahe a Beiettt Landi, ù Afbéroni, à Trivino; — de Saïkî-
AjG?iAN au marquis de Mira^^oL président du Conseil de Çastilie;
i du baron dk NEtînoFF.de Liboy, de Tri vi^o à Pecquet;-de Pabtyet,
consul de France à Cndix, au Conseil de marine ; d'ÂLBéflONi à
Beretti Landi, du Fr, Salvador Ascanio à Cellamare; - de
Driiiliiet, évéque de Hmjmm, de Charles-Guithnime-Gaspard
iti; Vntnin.LE, archevêque dM^^r» du maréchal dk Vu.lrroï au
Régent;- du Régent à lu reine douairière d*Espagne, de Vicente
PoRTocAiiRKBO au Cardinal Actpjaviva, - Articles de paix portés
222 CORHESPONOANCE POLITIQUE.
cil AîigleteiTi' (j 5) novembre). - Décret tle D* Francisco-Pio de
Savoii?, marijuis de Caste! Rodrigo, gouverneur de Catalogne, -
ft Réponse d'un officier françois à un seigneur espagnol* u-
Déclaration de l'abbé Bnifij^uLT au Régent (ii décembre)- -
(jrcoîaîre de Dubois aux ambassadeurs et ministres étrangers,
atix ministres du Roi (16 décembre), - Mémoires de BERwici
au Régent, de Partïet au gouvernement de Cmfix. - Entrait do
la lettre de Nieilon, consul de France à Majort/ue^ au Conseil
de marine. - Déclarations de Philippe V. - Ordonnance royale
portant déclaration de guerre contre TEspagne (10 janvier), -j
MimifmtQ fk lus mtuim de tvmpimiento entre Franein y Eëptim. -]
cr Réflexions sur la lettre-circulaire du Roy d*Espagne t|ue le]
Prince de Ceïlamare* * * avoit ordre d envoyer à tous les Parl*^]
mens de France», etc. - cî Observations sur la manière dont oui
croiroit qu^un particulier pourroil répondre aux quatre]
libelles», etc. - Mémoire présenté par les négociants de&iiW-j
Jem-de4jf: et Cibourp au prince de Campo Florido, capitaine*]
général du Guiputcoa. - Instructions des députés de Saint-Jean-
de-Luï envoyés vers Campo Florido, - Adresse des négociants]
de Saint-Jean-tte-Luz et Ciboure au marquis de SlUy Jieutenant-I
général, commandant en chef en Guipuzcca et sur les frontièr
d'Espagne. - Mémoire dressé par les ordres de la Reine douai-
rière d'Espagne au sujet du vol de ses bijoux* - ^ Liste de
olKciers qui offrent leurs services au Roy d'Espagne. i^ - Pièce
jointe : décret et circulaire de Philippe V concernant les consuli
et négociants de France (8-9 novembre).
Onginaux, minutes et eopteti, 8 imprimée du xviu' siècle : ^o«t foUos.!
— D^L
IV99* — !**■ janviei^lî février 1719. - Correspondance entrt!
ia Cour et Riawict, généralissime des troupes françaises en
Espagne, entre Na%ciib et Atji?BO!^i, entre laMoicîiofi iïe Coimsoi
et Dubois; - de Saj:st-Ajg>a^, de Likoy, de Daîkincoçh, lieul
nant-de-roi a linyotme, avec Dubois. - Lettres de Melch
MiciîSAz, de la reine douairière d'Espagne, du comte de Laba
à Berwick; de Diuiilhkt, évéque de Hmjimne, de I^ajot, d'As
en
SOifl
ite^
ESPAGNE. 223
DREZEL à Dubois; -de Dupin, consul de France à Allcanle, à
Joseph-Jean-Baptiste Fleuriau d'Armenonville, ministre de la
marine; - de Dubois à GiUet de la Gaze, premier président au
parlement de Guyenne. - Ordonnance royale accordant aux né-
gociants espagnols un délai de six mois pour quitter la France
(to janvier). - Arrêt du Parlement portant suppression du
libelle intitulé : «Déclaration faite par le Roi Catholicpie le
2 5 décembre 1718» (i6-94 janvier). - Manifeste sur les sujets
de rupttire entre la France et V Espagne. - Ordonnance royale por-
tant déclaration de guerre contre l'Espagne ( 9 janvier). - Nou-
velles de Madrid. - «Réflexions sur la circulaire du Roy
d'Espagne 99, etc. - <r Observations sur le Manifeste», etc. -
Mémoire sur le libelle : ^^Requeste présentée au Roy d'Espagne
par les trois Estats de la France >), et la ît Lettre du Roy d'Espagne
au Roy j). - Arrêt du Parlement portant suppression du libelle :
« Déclaration faite par le Roy Catholique . . .n (ai janvier), etc.
Réjxmse au manifeste publié par le duc d' Orléans pour justifier sa
conduite [il janvier).- Arrêt du parlement de Toulouse portant
suppression de l'écrit : « Déclaration faite par le Roy Catholique
le 3 5 décembre 1 7 1 8 » ( 3 1 janvier ).
Originaux, minutes et copies, 11 imprimés do xvni* siècle; aoi folios.
— Dépôt.
999* — 4 lévTier-20 mai 1719. - Correspondance entre
Dubois et Liboy, Berwigk; - de Dadongour avec Dubois, de
Crll^mark avec Liboy. - Lettres du P. Desserres, de Cellamabe,
de HocQUART, intendant de la marine à Toulon y de Deslandbs,
de M. de Préchac à Dubois; - de Dubois à Cellamare, de
D. Francisco de Meneses au Régent, de Moragin à Pecquet, de
Cellamare à Dadoncour. - Arrêt du Pariement portant suppres-
sion des libelles ( 4 février). - Explicacion de los tnotivos que ha
tenido el Rey para no admitir et tratado reglado ultimamente entre el
Rey Rritanico y el Duque de Orléans, Régente de Francia. .. —
Mémoire d'Abdias Hattinga, Hollandais, au Régent, sur un
projet de partage des Indes Occidentales entre les puissances
alliées. - Dénombrement des troupes d'Espagne. -^ Mémoire
CUlUlESPUlHDAiNCE POLITIQUE.
sur la détention àe M. de Montagaac, consul de France en
Galice. - Letlerû s^i-ondfi Mï Abbott di Mante Aperlo til nmrchim
di TotreclilmOf eon nlmm rejlmsiuni sopra ri Mamfexto del mgmr
DtWft dOrkamper glmtifrare h dichmrnzione dt gnerra contro lâ^
Spagfia. — ^ Artick^s préliminaires de la part du Roy d'Espagne™
pour faire la paix avec J*Kmpereur, ?? - Leitre du Roy écrite à
M. te Markiml Dur de Benriek, cotnmmtdant en chtf im arfu^m
S. M, en E»pugue, nu sujet d'un fhril imprimé tpti a jmur titre
Déclaration de S. M. Catholique, et€., datée du *ij nvrtf iji
- Anagramme du nom d'Albéroni en français, espagnol, hû
et itaiieo; épigratnme eo vers français sur le même, - Mémoir
relatifs à M™ Dupuy el à l'abbé de Vayrac, à M*** de Launay,'
femme de chambre de la duchesse du Maine, et aui sieurs
d'Avranches, valet de chambre, et Desparots, valet de pied d^
celte princesse* - Requête de Gabret, marchand à Nantm, ■
Dubois* - c^Déclnration de S< M. il. au sujet de la résoltitior»
cju*Elle a prise de se mettre à la leste de ses troupes pour fav
rîser les interests de S. M. T. C. et de la Nation françoise. n
Origiaaiii, minute et copies, 6 imprimés du iTUi* siècle; 167 foUa
- Dépùt,
%#0« — 4 mai-2d juillet 17id.- Correspondance entre Draou
et Rerwici; - de Dadoncour, de Ljbov, du marquis d'Aspkld*
Lamojgssoîn I)K Coctrsok avec Dubois; - de Cillahark avec Lîbof
- Lettres de Dadoingocr h Liboy, de M. del Pozo Bcïenci à
duchesse du Maine, de Draoïs à d'Andrezel; - de Du VictiKit
procureur général au parlement de BordêauSf de Gillkt i>b
Cazk j premier présid^^ntau même parlement, de M* m MalofatitJ
subdélégué général ordonnateur, intendant provisoire an pay
de Faim, en Tabsence de \L d'Andrezel, de LiMOiG?vo!«
Banville f de M. m la Fabe ok LAtiG^RE, de François ï^k Fiaîi
OL^ETOT, marquis de Çoig-sï, de Fleur Vç ancien évêque de Fréjmi
de Ï.E Blanc, secrétaire d'Etat à la Guerre, d^Ai^imiaEL a Duboiij
de Di ViGiER, de Gillet df la Ca^k au Régent; - de Philippe
au prince de Conti, lieutenant-général, à Louis XV; — de Bi
wiCE H la rebie douairière d*Es[>agne, — Lettre étrite de S^m^
ESi'AGNÏ-.
ââ^î
pfir HH cluiNoifte de i)lôtre-Dmnê du Piller à un Comeiller du Pat-
kmntik Paris. - ^Caraetère (M portrait du cardinai Aibéroni. î!^
-Arrêt du Parlement portant suppression de ritoprimé : wDécla-
ralion de S* M, C. au sujet de la résolution qu'Ellea prises, etc.
- Uéclaration de Berwick (18 mai)*- Projet de lettre du
Rëgent à Philippe V\ - Letire d'unS^iiuË, éerikdê ht Haye, à un de
M6$ amii de Zurich. — ra. Mémoire à présenter à M*** le Régent, » -
Journal du siège de Fonlarabie.- Carta de un CatMillero Espfrmf,
escritta d^ Bagnereê, a un Amigo Suyo a Madrid. - Nouvelles mili-
taires. — Capitulation de la place de 4^'ontambie , rendue par
son commandant le brigadier D. Francisco-Josepb de Eniparon
(17 juin).- Description d'une caricature sur la Cour d'Espagne.
— Lettre d'un Officier français ^ tfui est au sen^iee d'Ejtpagne ^ (kriie
à son père a Pau, - Permission de demeurer en Espagne pour
1(! sieur Le Preui» premier chirurgien de la Reine d'Espagne
{la juillet). — Procès-verbal de la levée des scellés apposés sur
les papiers de CeUaraare (17-110 juillet). - Pouvoirs et instruc-
tions de (îarret» commissaire des guerres, chargé de surveiller
le départ pour TEspagne de Trivino, de la suite et des équi-
pages de Cellamare (^3 juillet).
Originaux ,
miaules et copies, 6 iniprimés du ittii* Biède: 1107 folios.
YOOt — l*»* août 1719-10 Jan^er 1730, - Correspondance
entre Dubois et Bkkwîck, Dadoncour; — de Cabbet avec Dubois.
- Lettres de Dlpiy, du chevalier i>e Lislikhs, de D. Joseph
PuiG DE PosALGAs, de liiOÂUD^ dlrecteuf de flmprimerie royale,
de M, u£ MoNCLUs, du P. D^ssEnnES h Dubois; - de Moriau m:
Bbassey^ colonel de dragons, ci-devant brigadier des années de
Uuâdie, de Philippe û'AGUiiiRe , secrétaire de la députation de Gui-
. puzcm^ de la marquise 0el Foîitab^ar, dumanjuis AnnibaleScoTti,
ambassadeur du dur de Parme à Madrid, au Régent; - de Béas-
sKT, d'AGiJBRE, de Philippe V, de la reine ËLismKta à Louis XV;
- deCELLAMAHE à Dadoncûurjde Dubois au chevaHer de Marcieu,
chargé de mission près d'Albéroni lors de son passage en
France; de Tabbé Laudi, envoyé de Parme à Pari*, au marquis
Air. ri«A?(fl.
âi6
C 0 R R i:sFO N D A N C E VolA TI Q U E.
Srotfi, du P, DBSSERtiËS au P* Daubenloii, du cardinal Bai.tia
T MopiCAUA, tîvéqiie de Murcie, n Gléraent XL - Mémoire sur
Catalogne, par l'abbé di; Vebtot. - Articles de ta capitulaiioti i
château de Sainte-Croix ie h HfùUfi (fj août)* - « Lettre J'm
olHcier de l^armée de France en Espagne à un officier de
amis au refjinient de Ch . . . ïî - Adt^erimcim d fci Pneblo*
Mormiores del mile fie Avan, , . - Mémoire relatif à Partye
consul de France l\ Cnéi^r-. - Etat des impressions commandè'Sl
l*[nipnnierie royale par Dubois j pour le service du Roi (7 n4*i
bre), — Nouvelles mîKtaires* — Mémoire des oégoeiants franç^
étab!is à Cadix* - Adresses du prieur et des i^onsei lient du Vl|
d'Aran (VieHa, 7 novembre)» de la ville de Saint-SebaMta
(1 1 novembre) au R<5geni, - Mémoires îisur les affaires d'Esp
gne, remis à Milord Stanhope»; sur le commerce français
Espagne. - Supplique du P. Desserres à Louis XV. - Dé^litréttm
*k S. M, C. /iu âujelffe lit rhùinimn (fuElh a priait*, . .- Pi<'*^ees joinldJ
Epitrv fttf ettf'dimtt Mhérom, poème satirique, par Moptiu
BnâSf^Ev; lettres adressées par le chevalier de Lisuëbs à Louis XI
(août iyiB).
Originaux « miauteâ et copies, h imprimé) du xvni* siècle; aao fulk
SOI* — 1*** janvier-15 mai 1710. - Supplément* — Go
pondance entre la Cour et Berwicic; - de Liboy^ du P. Uks^err
de Uaiki!ncoih avec Dubois. - Lettres de Claude 01: \,k Rochi
Ayho^, évêque du Pny, de Gillet i*k \.\ Cake, de l>i^ VicrKi,
M* i>K GiuFHiDi WK Tbkts, avocat général à 4i>, de M, h\\ Coi
TAIS, de M* Di: Fkkoyi,. premier présideni du parleinent de
varre, a Pan, de M. he Maliî^^kot, de M. dk la NiruviLLK, inlei
daiit de Franehe-(]onité, à Bestirtpn , de UKCiLaKT, év^ue de
Bmjotmtt de M* iïb Ca£AU\, procureur général au parlement
Pnu^ de la Reine douairitNre d'Espagne, de (Haude-Abrabam
Thubîèhes, marquis t>K Cavuis^ de Tmthuâe, au Régent; - de
Blakc au comte Marini. ciu baron MScHOKNnouà labbé Dun
du collège des Lombards, à Pariât; - du marquis dk BuAfiCAS. de
Cvtn.iMAiiR; , de Lamoigno^ hk Banvimi. de nAaniiiAi, fie M.
de
J
ESPAGNE.
^27
Mo?«TS03EOiW7 du martpis de Lons, de Pan, de Lamoig^on m Cokh
SON, de DtiPiPf, vice-consul à Alicaniv, de M. dk Mowtohhhy, de
Lk Camus m PmTGkmi^ premier pi-ésident au parlemeol de
Rouen ^ du Conseil de marine, du marquis m Pompadour à Du-
bois; - de Di Sault, de Du BAiiBiKn, de Hmjonne, de Louis-
Fraiîçois-Armand i>i Plbssis, duc de Rigdeli^u, à Bcr\*'ick; -
de BiGODET DES Varen^bs, consul à Aticanie, de M* hk Montagnac,
consul à Iff Corogm^ de M, des (jupdïs, vice-eonsul de Fnmçc
en Gnîice, au Conseil de marine; - de Dubois h Joly de Fleury,
procureur général au parlement de Pam, h Fabbé Landi; - tie
Nasch^ à Albérom, de Levbay, d'imgnon, à Gaufndi; - d'ALWK-
HONi à Nancré, à Béretti Landi; - de labbé Brigault à la com-
tesse de Bailleul, à la marquise de Pompadour; - d'AiiDBEXRL à
Le Biauc; du cardinal Bëlluga^ évêque de Murcie, à Louis XV :
du marquis de Bonïiag à Desmaretz; de Sauvage, de Blois^ à
Beau vais, commis des postes à BorfkntLT. - Billets d'ALBiÈRoNi au
duc de Richelieu. — \fanife8te sur h^ un jets de ruptitre entre ht France
çt r Espagne. - Ordonnance royale rappelant les Français établis
fpu Espagne, avec un délai de six mois pour les commerçants
janvier). - Ari-^ts du parlement de Guyenne, à BtmtmtiW
(7 janvier), du Conseil dp Hainaut, a Valerwiemm (t& janvier),
portant suppression de la déclaration de Philippe V, — Arrêts
du parlement de Paris portant suppression des libelles (i(j,
u3, 37 Janvier; 4 février)» - Extraits des registres du Parle-
ment. ~ Decretm de las Cartes de Parfmtmttm de Franoia (6, î) 1,
9 3 janvier), - Arrêt du parlement de Navarre portai nt suppn's-
sion de la déclaration de Philippe V (4 février) et des libelles
(i5 février). — Evtraits des registres du parlement de Navarre,
du Conseil souverain dVUsace* i*t<* - Remunlrances des négo-
ciants français de Saml-Jemi-d(*-fM: et Cihoure a Benvick, com-
mandant en clîef en Guifmne, - Réponse au manifeste du Régent.
- Arrêts des parlements de Tôt do use (3 février) * Rouen (1 3 fé-
vrier}» Dijon (i5 février) (mrtant suppression des libelles. -
Exphcncién de im motwoi a ne ha tentdo et Hetft para no admittr el
Trataih , . . entre el Hey Bniamûo y et Ditqae de Orléans » Hegente
dfi Fmncia* • • — Lettera secunda deir Ibfmle dî Monte iperto af
CORUESPONDAMIE POLITIQUE.
Marckiese di TorreckiUëo. , . topra il Manifeâto deL . . Duca ttOr^
îmm, , , - Déclarations de Nicolas de Malëzieu, chancelier dc^
Dombes, secrétaire des commandements du duc et deia duchesse
du Maiue (i8 avril), de l'abbé Brigaclt {ah avril), - Béchra —
imn de S, Hf, C* nu snjet de In fémbUion quEUe n prise àê »& mettrf^
à la leste de ses troupes . . > (*j 7 avril)* - Analyses de lettres adres —
sées au marquis de Saint-Philippe, - Déclaration de M. d«^
Boisdavy (lA mai). - Pikes jointes : lettre de D. Miguel Fkh —
HiNDSz Dur AN à D, Diefjo Antonio Marriguez, gouverneur dc^
Porto Longoïte; «Avertissement pour les François qui sont aus.
service d'Espagne n,
Originaux, minutes et cnpic^^ aS imprimëfl du ivui* siècle; (09 fotîcM»-^—
— b^L
903* — 2 mai 171&-7 janvier 1720. - Supplément. - Cor
rcspondance entie Dibojs et Berwicil, UADONcoin, CAmn^T; —
entre Albbrori et Beretti LiAKm; - de Le BLiM€, du Conseil d^ef
marine, de TniviSo, de M. us Moncuenï avet^ Dubois; - de Dt —
BOIS avec Lamoignon de Gourson, Gillel de la Caze, Du Vigier*
- Lettres de M™* du Bouek à Pecquet; - de M. de Boismtw de
LAiioiGfroiJ m Basvillk, de Cellauâre, de Charles^Ntcoias L^
Clerc de Lesseville, intendant d\imh et Béarti, de Chabot, prç^
mier président du parlement de Metz , du prince Di €o!kti« de
VoïER d*Argenso:v, de D. Joseph Pdjg de Posaigas, de Itk Vril*
LiÈHB^ de la duchesse du Maine, du baron de FossecAj chargO
d affaires des Pays-Bas à Parù^ de \L iie Monglus, du marquis
lScotti, du P. Dessbares à Dubois; - de Lotis XV à BerwicL,
du Bégent à Philippe V; — du lieutenaot-géfiéral criminel de
Marseille, de M* de Fknoyl, de M. de Cuiuît, procureur généml
au parlement de PnUj de Boisot, premier président du parle-
ment de Besançon^ de Bernard Bouzaod^ négociant à Burmhkne^
de J. DoBOZ, avocat général au parlement de Besançon ^ du niar-
quis DE BoKAs-GûNDaiN, de >L m Rabastk-Vercoîis, procureur-
général au parlement dM*x, de Drlilhet, évé<|ue de Bnyotme,
de iM« s>M MoNGHKtiY, de la municipalité de Ftmtinnhie ^ dti maire
et des jurats de Hmdatjt*, du marquis Scotti au Régent; - de
i
ESPAGNE.
219
Dubois au mnrquis d'Asfeld, h M. de Pn^chac^ à Scotll, au mar-
quis de Siily; - de PmijppE V à la Noblesse de Bretagne, à
Louis XV; - de ia reine Elisaseth à Louis XV, de Pagkau, com-
missaire des guerres, à Le Biaric; - d'ALfiÉBONi au baron de
Colsler, agent des Pays-Bas à Mfidrtd^ à M, Bentivoglio, à
Lord Stanhope; - do Lb Blanc à Mélîand, intendant de Fbfidvê;
des édievins, jurats et conseil de viUe de Bayonne au Conseil de
marine; de M, de Monclus, prisonnier l\ TorYose^ h Jean Bernet;
- de Charles Moudaïjst, comte de PiîTRnBOWouGa, h Nancré, -
^ Mémoire des commissions demandées au sieur Boucher, payeur
des rentes pour la Cour d'Espagne n (^o mai), - Déclaration de
Philippe V pour la formation du régiment royal de France. -
Arrêts des paHements de Paris (a 3 mai)tde Bordeaux (96 mai),
de Pau ( i*" juin), de Besançon (1 a juin), de Douai (1 ii juin),
d'Ail (ao juin), portant suppression de la tr Déclaration de
S, M- C . * , au sujet de la résolution)?, etc. — Passeports. - Ex-
trait d'une lettre de Pabtitbt au Conseil de marine. - NouveUes
militaires. - Cnrtn de un Càvnltero Espnnol êscntta de Bugmres^ etc,
- Prises maritimes, — Lettres de Lolis XV au cardinal de
[Noaîlles, archevêque de Paris, pour faire chanter le Te Dmmi a
Notre*Dame à l'occasion de la prise de Funtarahf (âa juin), de
Sm'nt-Séhfttttm (a^ aoAt), - Journaux des sièges de ces
deux places. — LeUvp de la Prieure des Cannélitei de Madrid
«NI Prûvitmal des Camtes à Pampelune, — tt Deuxième mémoire
servant à confirmer les principes avancez. , , à sçavoir que
le. , . Régent. . . est le prince le plus proche de la cou-
ronne de France après S. M.tï, par l'abbé de fiHAGELor«NË. —
Capitulations des places de Fontarabie, de Sainte-Crorx-de-Ia-
Motte, de Saint'Sébastien. - Nouvelles de Naples. - Déclara-
lion du marquis de Mes^ïil (1 1 août). - Interrogatoire de Nîro-
ias-Sébaslien Chrétien (i3 novembre). -- Conférence tenue h
ladrid. par Le Meingrc de Bouciquault, colonel de dragons au
service de TEspagne, avec Jean-Guillaume, baron de Ripperda,
au sujet de la paix et de la guerre. — Mémoire sur les aOaires
d'Espagne envoyé à Lord Peterborough, - «Propositions faites
de la part du cardinal Albéronin. - Mémoire sur la validité de
2^0 t.ORRESPONDANCE POLITIQUE.
ici renonciation du Roi d'Espagne k la couronna de Francr. par
Legendrk, avocat - w Traite des droits de S, A* R. M'' le Dur
d'Orléans à la couronne de France, à Texclusion du Roy d'Es-
pagne et de am descendants , , . y>
Origmaux, minnieH et copies, 18 impimés du ivin* siècle; 4û5 Mm
m — 1715-1720. - Conspiration de GoUamare. - ^^ Faits
pirincipaux concernant la conspiration tramée ctjntre TEtat et le
Gouvt:;raeinentîî, mémoire présenté au Cons^ni de rf%ence.
Lettre du duc m Richelieu à Dubois. ~ Billet d*Ai,«i^iiONi à Riche-
lieu. - fî Observations à faire sur ce qui s'est pass^ entre l'abb*"
Le Camus, M"** iJupuy, M'^^de Launay, etc., et les ronséquemes
tpron rn peut tirer rontre M"*' la duchesse du Mainfi», - Preuve
delîi conjurution tram<% e<intre TElat depuis la Régence, - Doru-
ments trouvés émi VI. de Malézieu ; correspondaflre enti^. Ai.m-
RONï et Cellauahe (3o juillet- i 4 décembre 1718). - Mémoirr^,
pikes et extraits (1715-1718).
Origiaaux, minutes et copies, t imprimé du %niV siède*. Sy^ Mm.
— DêpôL Papiers de Cdtamarfi^ en fmrfie,
1B94« — 1^ janvi6r-2 &vriL 1720. - (lOrrespondance entre
DvBOiB et Gbimaldo, Scottî; - du chevalier dk MinciKr, du P,
Desserres, de M. m Mosîciietiy avec Dubois, - Lettres d^AuK-
noNi, de Phujppe V, de la reine EiiSABEîH, de ta reine douaint'^re^
d'Espagne au Régenl; du P. Daubentok, de Bki.kiei > ile Tbi-
vi^o^ de CAnKET, du (lonseîl de marine a Dubois; - de GBiHAUiaj
à Beretti Landi: de Dibois à Trivino. k Carret; - de Philippe V|
h Reretlî Landi. à Louis XV; d*ÉLisABETH h Louis \V; - du]
Régent à Philippe V, à Elisabeth^ à Clément \L - Itinérairei]
d'AIhéront h travers la France, - <t Motifs dont S, E. M. le câp-j
dinal ilbéroni prétend se mrnr pour se justifier sur les grieffi
qu*on luy a 1 m pu lés. . , ?> - nPreimëmii di 5, M, C(fik&lmi ml
ùcrmwnv tM iraUnto di pace, t* - Vlémoire de \] aboi eu sur stl
mission. - Acceptation par Philippe V du traité de Paris du'
1 H juitfel i y 1 8 (îili janvier). - Pouvoirs de lîer**tti Lundi pour
ESPAGNE.
231
{
traiter à Lt Haye nu nom de TEspagne (a 6 janvier), pour adh*^-
r«r à la Qi^^^^lruple Alliance (3 mars). ~ Mémoire de Grimalw)
sur les demandas de l'Espagne, - Prises mantimes. - Permis-
sion de sortir du royaume accordée par le Ilégentà D, Fernando
Triviao de Figueroa, ci-devant secrétaire de Tambassade d'Es-
pagne à Parié, et à D, Joseph di Capua» prêtre napolitain, au-
mûnier de l'ambassade, retenue; jusque-la dans le château de
*&iiif»iir (i4 févrîer).
OriginâiiK^ minutes et copies dti xvin' siècle; 355 folios^ — DêpôL
p9ft* — 4 avril-ll jaiUet 1720. - (lorrespont lance entre la (lour
etScuTTi; - entre Dubois et Grimai^do, Robin, conseiller secré-
I taire des finances et commissaire provincial des guerres ordmi-
I nateur, chargé d une mission coonîierciale a Mmlrid; - de Luc
I ScjfAUB, secrétaire de lambassade brilannicjue a Yiemie^ chargé
i« d'affaires à Mmhid, du (Jonseil de marine, de MoNCjiKMy avec
Dubois; - de D. Patricio Laulks ^Patrick Lamkm\^ lieutenant-
f général, envoyé d'Espagne à ParU, avec la Cour; - d*ALaiBo?«i
avec le cardinal Fabrizio Paolucci, ministre et secrétaire d'Etat
de Clément XL - Lettres de Ghimalûo au marquis de Lède , vice-
roi et capitaine-général de Sicile; - de Daboncouh, de M. de
Tableau, du duc de Sai^t-Piehre, du maréchal d'Estkëës, de la
reine donairii're d'Espagne, de Ber^^ige, de Le Blanc à Duboia;
— du dtic DE Saint-Piërre au Régent; - de Scom à Landi, de
DïïBois à la mne douairière d'Espagne; - du duc br Popoli à
Philippe V, a Albéronij au P, Daubenlon; - d'ALBiRONi, de Gbi-
MALDo, du P, Daiîbkhto?* à Popoli. - Instructions du marquis de
Lède, plénipotentiaire d'Espagne à Ln Haye^ pour conclure l'ar-
mistice et suspension d'armes, et traiter de l'évacuation de la
Sicile et de la Sardaigne; pouvoirs de Lède (4 avril)* - Pmyecio
pain gnUoneA tj jlotnê dei Perù y Nueim Espam, . . — Mémmre
icm'mnt h$ Intét^tê de M. le duc de Saint-Pierre dam les affairts
quidôimnt étm f^gUmm Congi^h d'Uîrecht. - «Extrait des a{1^îres
les plu§^ prestianteK, * . à terminer avec l'Espagne 7t. - Mémoire
flu (lonseil de commene sur le commerce d'Espagne, - ^ RéHec-
tions (gie) iouchanl le traité rie rfimmetre qui se pourolt von-
F
COnilRSPONDANCE POLITIQUE.
dure entre ia France el l'Espagne au prochain Con^jrez de Cam-
bray î5, - ^ Roile des capitaines et palronb qui ont servy S. M* C.
à Teipédition de Mayorquei^. — Lettres de créance de Laulès
(a8 avril)* - «Traité des privilèges dont la nation françoise doit
jouir en Espafjne, et de ceuï qui sont particuliers aux An-J
glois * - . T5 - Conditions proposées par TEspagne pour révacua-I
lion de la Sicile et de la Sardaigne, - Mémoire sur les ancienne
contestations entre les babîtanls de Hmdaye et ceui de F^in
mbie, - Affaires diverses. - Instructions de Jean-Baptiste-Loui
Andraultde Langeron^ marquis de Maulevrier, lieulenanl-gén^
rai, envoyé extraordinaire à Madrid, pour porter ia croix dj
Saint-Esprit à Tinfaiit D. Philippe, dernier né de Philippe
(9 juiUet)* - Noms, caractères et emplois des grands d*Espagnf
rtat du ministère. - Lettres de créance de Maulevrier auprès du
roi et de la reine d'Espagne (5 juillet), de la reine douairièr
(y juillet); lettres de créance de Robin {9 juillet). - Lettres du
Réfjent à Philippe V en créance sur Mauleviier (9 juillet).
Proclamation de la suspension d'armes entre la France et l'Es
pagne ( 1 0 juillet).
Originaux f minutes et copiei^^ q imprimés do ivm'iiède; û88 folio
— Î)ép6l,
V06* — 1^^ JuUlet-27 noveml^ré 1720. - Correspondanc
entre ia Cour et Scotti; — entre Dibois et Laulés, Berwigc^
(] on se II de marine, Daik^ngoub, Talibé m Moa.'iAif^ archevêque ^
Bemtnpn^ ancien ambassadeur a IjBlHmmj chargé de mission
Madrid (âo août- a 6 noveoibre), le marquis ob MiULEvmi
(5 âeptenibre-36 neveinbre), Robiw (i-17 novemire); -
MoîiCHENï avec Ouboisi - Lettres de Dubois au comte de Tou-1
louse, a (îrimaldo, à Le Pelelier des Forts; - du Régent 11 Plii
lippe V, à Tabbé de Mornay; - du duc m Moaillks, du P. Des
sKEBKs a Dubois; - de MAatiPiBT, chef d'escadre, à Law,
M"* Martinet; - de labbé Battbau» secrétaire de labbé de Mor
nay, à Tabbé de la Guespière^ prieur d'Ourscamp; du Régent 1
Tabbé de Mornay. — Prises maritimes. — Mémoires des joiiraé
de Pépin, sergent du guet, consacrées à la sur\eillance de Tr
ESPAGNE.
S3B
viiio* - Requête de la marquise r'Aguilar an R«j;eril*-çi Mémoire
pour rélabiissemetit d'un juge conservaleur de la nation fran-
çoise à Cadi^T?. - Nouvelles mllLtaires. - Mémoires en Weur
du eammerce français.- Retjuêle des directeurs de la Compagnie
«le rAsiento, cklevant de Guinée, à Louis XV. - ^t Etat de quel-
ques Bretons qui sont actuellement en Espagne,!^ - Pièces
jointes t mémoires des diverses réclamations présentées vaine-
ment à la Cour d'Espagne jusqu'à ce jour; projet de renoncia-
tion du Roi d'Espagne en faveur de l'Empereur; lettres de
Griualdo au cardinal Acquaviva; projet de conventions entre
Philippe V et le Régent, donné par le comte de San Severino^
ministre du duc de Parme; projet d'occupation, parla Compa-
gnie des Indes, de la baie Saint-Bernard, dans TAmérique
septentrionale^ ou de l'entrée de la rivière del Norte, et de
rourse sur les terres de la Nouvelle-Espagne; mémoires divers»
Originaux, mmute«; et copies du ivin* siècle; 3to folios, — DépÔL
99 1» — 18 novembre 172Û-14 jativier 172i* - Correspon-
dance entre la Cour et Maiilevbikr, Mornay: - entre Dubois et
RoBiî! (93 novembre-3 janvier), Laulès, - Lettres de Yshhv
► BATTKAt à Tabbé de la Guespière; - de Dubois a Berwict;
de GiiîMiLiMï, du P. Léonard Lucas, cordelier français, de Scottî
au Régent; - de Scottî à Dubois. - Pièces jointes ; premières
propositions de Philippe V présentées par Grimaldi; réponses
du Régent.
Origînau%, tnînules et copies du xvm' fdêcle; ^ht folios. — DipêL
t08« — 3 Janvier 1720-5 janvier 1721. - Supplément. -
Correspondance entre Dubois et Scottî, DADO^icouR, MâRCisu
^3!i janvier- 1" février), le Conseil de marine; - de Beawick, de
Carret ( 1 7 jan vier-7 février), d«3 Lallàs, de Mallevbjeb (a 6 juil-
Jet-g décembre) avec Dubois. - Lettres de D* Miguel Duban h
D. Claudio Francisco Ferreti, prisonnier a TAlcezar de Séfpvie;
de Philippe V aux Etats Généraux; - de VjllhboYj du P. Des-
SEBBES, de D. Josepb Ptîio ue Posalgas, de Gbiualdo, de Ber-
iiABi», commandant la plact' d'Antihe^t, du marquis me Silly,
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
lieutenafil-général , guuverneur de Fmîamhie, de LEGUERcaoïs,
deMoNtJHîiNr, de 1>. Jayme Francisco FiTZ-JiMKs Stitart, duc ûi
LiRiA, de M. OE CacLAFîGKB, Contrôleur général de la Uaison Au
Roi, de [jE BLA^(: à Dubois; - de Lb Blamc à Berwick, à Dadou-
cour; - de D. Joseph Pdîg de Posaigas, de i\lAaciEu, de la
duchesse DB Saint-Pierre au Régent; - du P. DË^âHaKEs au P* Dau-
banton, du R^genl à Philippe V et Elisahelb, du cardiiial B*i^j
Lti&A au cardinal Zondadari, du prince Pio hë Sivom au marcjutil
de Fimarcon^ du prince de Castiglio?*!!-; h M* de Belrieu,
M, OE Tarskau du% Miagistrats de Saint-Sébastien ;- àWnmu fah
line de Bavière, princesse m Cotiùi^ de Marie-Françoitîi»
Bourbon , duchesse D'OfttiANS, à la reine d'Espagne ;- de Loi is \1l
a Philippe V; de Grimaliiû an cardinal Acquaviva; - il' AllmiReJ
vire-consul de France à Vuleiire, de Pabtvkt, consul a Quli^,
Conseil de marine; de Scotti a Benttti Landi; de Dk la Rocuiij
secrétaire de la chambre et du sceau privé de Philippe \\
GRtUALim, de pARTVKT a Maulevrier; - de Pierre Caiiuc, premie
médecin du Régent, a Higgiiis, premier médecin de Philippe
- de fabbé Battrau à Pecquet; de Dubois à M» de la Rejrie,
labbé de iMornay. - Déclaration de KkiEiim (iq jauvier).
Attestation par D, Gregono Gceuibro, médecin, de la maladip
de Ferreli, - Ordre de Philippe V à Beretti Landi d'accéder à,
k Quadruple Alliance (9 janvier), - Placets du P. DEssuauBsi
Philippe V. - Accession du roi d'Espagne à la Quadntpb
Alliance; articles de facceptation ; pouvoirs de Beretti Laiv
(36 janvier)* - Ordre de mise en hberté de Triviilo et de Capu
(li février)» - Rectiiication par Louis \V du traité de suspeu
aion d'armes p^r mer, signé a la Ha^e, le ^jg février, entre ^
France, rEspagne et l'Angleterre, - Prises marilintes. Mi
moire présenté pour le congrès de Cambrai pur René Twotiîpt
GtrÉ, dit Duguay-Thocik , chef d'escadre, el ses armateurs^ le
de lexpédilion de Rio-de-Janeiro, - Pouvoirs de Beretti Lav
pour conclure avec le^ ministres des puissances athées une ^u
pension d armes sur mer et sur terre (8 mars), - Article &*^par
de la suspension dWme^ (18 mars). — Circulaire ay\ comtuan*
dants des places fronlifTi's des PvréiMk^s pour la suspt^tisic
ESPAGNE,
235
I
il'îirBiës (aS mars). - Prot/erlo partt galrones y flùlm M Petm tj
Xupviï Eêpam, * . - PnHjuête de Drlilhkt, évêqoe de Baymmr,
h [.ouïs XV, - LeUies de Philippe \' au R%eiit, en créance
sur Laulès (38 avril). - Convention pour révacuijUon de la
Sicile et de la Sardaigne (6 maiV - Déclaralmn de Beretli
Landi (8 juin), - Renonciation de Philippe V (û2 juin). -
Ménioire sur les services miUlaires de D> Juan Vrlasquez de
(iOvAARtjaiAs, commissaire général de la cavalerie chilienne ,
gouverneur de Val'livia (8 juillet). - Convention pour Téva-
cuation de (ïagliari par les Espagnols (s août). -• Mé (noires sur
les vexations subies par les négociants Tranchais en Espagne;
sur la visite des vaisseaux français dans les poris d'Espaj^ne;
sur les droits de la famille dn dur de \ eragua sur h Jamaïque.
- Procès-verbal de TAssembiée de la nation française a Cailix.
leiiue pour avoir un jugf* conservateur (*ao août), - Pouvoirs
du comte de Santisteban et du marquis Beretti Landi, pour
traiter à Cambrai (3o août)* - Lettres d'Etat pour Robin (a 5
septembre). - Nouvelles de Cadix, - Attestation par la pririeesse
uEs Ursims de t anoblissement de J.-B* Legendre, premier chi-
lurgien de Philippe V {la octobre). - Décret de Philippe V
au sujet de la peste de Marseille (3 5 octobre). - Consulta-
tion de Charles Sueit-Yvbs, médecin ocuUste^ sur l'accident
arrivé à Tabbé de Mornay (18 novembre). - Observations sur
le projet présenté par le duc de Parme. - Premières proposi-
tions de France envoyées par Law à Martinet, - Laisse^-passer
pour^tculas Peroue, Napolitain, allant à Saiut-Jac(jues-de-Gom-
postelle. - Relations des nouvelles victoires remportées par les
Espagnols sur les Maures, les 1^ et ^i décembre i^st, -
Nouvelles de Bayomw. - Mémoires «pour parvenir à un traité
général entre la France et T Espagne, pour la lorrespondance
réciproque des lettres a; e^pour répondre aux propositions de
M. La\i ». - Pièce jointe ; ^Jmlijimttoneâ dcl dei^echo â k t$hî de
JatHiitcnt ^mémoire concernant les droits delà famille du duc
de Veragua sur la Jamaïque).
OiigtnauK. minutes et copit^, 1 pi^f sur |Kirrlietnin . 8 impiimén «hr
236 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
«99* — Avril 1700-13 décembre 1722. Supplémrat. - Cor-
respondance entre la Cour et liOuis de Rouvhoy, duc de Saîit-
Simon, ambassadeur extraordinatra à Mndndj pour les mariages
espagnols (t8 novembre t^ai-^S mars ijaa); - entre Siiir-
Si^oN et Grinialdo; - de Duboîs avec Maulevrier^ le chevalier
Samuel Bernard* - Lettres d^ALBÉROifi au cardinal Paoiuc4ri;
d'Antoine de Sartînë à Saint-Simon, à Dubois; - de Dutois aui
Jurat^ de Bordeaux, pour le passage de la princesse d'Orléans
et de rinfante d'Espagne , à Dadoucour. à (irimaldo, au P. Oau-
benton; - de Louis XV à Tinfante d*Espagne, à Philippe V, a
Elisabeth « aux prévôt des marchands et échevins de Paris, au
duc de Tresmes, gouverneur de Paris, au duc du Maine, grami
mattre de TartiUerie, à M, de Launay, gouverneur de la Bas-
tille, h ! occasion de l'arrivée de rinfaDle; - de rinfante d'Es*
pagne, du prince des Astouks, à Louis XV; de GniuâLuo à
Annand-Jean oë SiiNT-Stiiof^, marquis m Rtipr£G, second Rb du
duc de Saïnt-Simon et fun des quatre gentilsbommes désigna
par Philippe V pour assister au contrat de mariage de rinfauLi';
de D, Fernando de Giizhan de RkZAft au Régent: du Régenta
' Philippe V, à Elisabeth; - de Françoise-Marie de Bourboa,
duchesse d'Orléans, au prince des Asturies, à Elisabeth* a Phi-
lippe V, à la princesse des Asturies (sa (ille); de labbé Claude
de Saint-Simon, cousin du duc, de M"* oi Cheverht, du P. Ignace
DE L AU BHuss EL, jésuite, confesseur du prince des Asturies» puis
de la princesse sa femme, à Dubois; - de Charles-Louis- Augustf*
FouQUET, comte, puis duc de Bblle-Isls, du duc de Liru, de U
reine douairière d'Espagne au duc de Saint-Simou; - de Saikt*
SmoH au roi el à la reine d'Espagne, et réponses, - Mémoires
sur le commerce de rEspogne, - Article d*un mémoire écrit par
le Pape au sujetd'Albéroni. — t^Belazione délia causa del siguor
cardinal Alberoni.TT - tr Projet d'instmctions pour la personne
qui sera chargée de faire un traité de commerce avec TEspagne
au prochain congrez.» - Leltre de M, de Méro<ïer, Irani^mettanl
au premier commis des affaires étrangères, {e 6 dt^fembi^e i j^îj,
deui pièces, les Instructions de Maulévrier, et TEitrait de la
relation de Marcieu sur ses conversations avec AlbéranL - Inr
ESPAliiSK.
â37
I
stntcCtorts de Maulévrier (9 se[)tembre lyao). - Ëxtraîl de la
relation de Mameu. - Instructions de Saint-Sinion (îi 1 octobre
1731), - Artîdes du projet do mariage entre Louis XV et Tin-
fatite Donu Maria-Anna-Vicloriii, lîHe de Philippe V et d'Elisa-
beth Parnèsc (31 octobre)* - Convention de inftriage entre
Dp Luis, prince des Astiiries, fils aîné do Philippe V et de Marie-
Louise-Gabrielle de Savoie ^ et Louise-Rtisabelh d'OrMaos, dile
M"" de Monlpensien fille dn ll^Sjjenl (C novembre)* - Pouvoirs
du chancelier d'Aguesseau, du maréchal duc de Villeroy et de
Le Pelctier de la Houssaye, pour signer, avec le duc d'Osuna,
ambassadeur extraordinaire d'Espagne à Paris , et Laulès, ambas-
sadeur ordinaire, les conditions du mariage du prince des Astu-
ries et de la princesse d'Orléans (1 0 novembre)* - Pouvoirs de
la duchesse de Venladour et de la princesse de Soubise, pour
conduire à la frontière la princesse d*Orléans et en ramener
rinfante d'Espagne fiancée à Louis XV (1 3 novembre)* - Pre^-
cri liions à Desgrauges, maître des cérémonies, chargé par le
Kégent d'accompagner M'^ de Monipensier» sa filfe, jusqu'à la
frontière d'Espagne (iB novembre). - Contrat de mariage de
M'** de Montpensier avec le prince des Asturies (16 novembre).
Etat générai de la suite chargée de conduire M"" de Montpen-
w à la rronlière et d en ramener Flnfante, - Description de la
médaille commémorative des fiançailles de Louis XV et de l'In-
fante. - Mémoire des travaux de peinture sur toile eiécutés par
Charles Duchaisne. pour le pavillon construit dans Tile des Fai-
sans; règlement du mémoire par Gilles-Marie Oppenord, direc-
teur générai des bâtiments du duc d'Orléans (atj novembre). -
Pouvoirs de Dubois pour passer lucle de réception de Tlnfante
(novembre). - Pouvoirs d*Hercule-Mériadec» prince de Roharif
pour recevoir Tlnfante et remettre à la frontière la pruicesse
if Orléans (novembre). — Projets d'actes de réception de Tln-
fante. delà princesse d'Orléans; d*actes de délivrance desdites
p ri n cesses ( 1 3 déce m b r c ) , - P r ocès- verbaux lî es se a n c es du
Parlement de Paris (i5-i6 décembre; 4-5. tjfi-37, 3i janvier
1 733). - Itinéraire de l'Infante* - Lettre de Louis XV au prince
des Asturies en créance sur Saint-Simon (3o décembm 1721)*
2m
c(*nni:siMiNi>ANCE poutique
- Ri>Idliôn de TécLau^e des princesses le g janvier 17a a, dans
rtle des Faisans; acte de rechange. - Réception îmie h rinfanle
depuis Châtres (auj. Arpajm) îmi\\xh Pfim, et son enti'ée dans!»
capilale. - Circulaire adressée au\ Cours tie jusiice, de finan-
ces, etc., pour aller compUmen 1er rinfan te (îJ mars); compliment
du premier président du Parlement do Paris, -Frais de transport
du vojrage <le M^ die Montpensier fi la fronliere d'Espagne et de
rinfante à Iraver?* la France, - r^ HesQhcmws que â ionuifJo Su Ma*
Ifmîtid mbre flifeî'ente* tmdimlm partienlm^es tjue d kerho el $rn(tr
f^nqm dû Son Simon, f> Lettre de Philippe V k Louis W m
recréauce sur Saint-Simon {a 3 mars), ~ Orflonnaneemenl «Ic^
Irais de voyage de Desgranges ^lo avril), - Mémoire «sur la
nécessité, pour les intérests de la France, de marier iP^de Beau-
jolais à Don Carlos 7^ (3o mai), - Ëittrait de la lettre écrite au
Conseil de marine par Nieitlon ^ consul de France h Mfjjorfie. -
Brevet permettant au comte de la Mothe-Homlancourt d*accepter
la grandesse d*Espagîie de la pmmiere riasse (3o juia)< Letttv
de Louis XV, désignant le duc de Saint-Aignan pour recevoir
dans Tordre de Saîiit-Louis le sieur Gaulin. gouverneur de la
Tour du Havre (i*î octobre). - Pouvoirs de Dubois, Fleuriou
trArmenon ville, garde des -'iGeaux de France j Le Pelelier delà
Houssaye, conseiller d*Etat, chancelier, garde des sceaui, cb&f
du Conseil et surintendant des maison « domaine et finances du
iluc d'Orléans, et Dodun, vicomte de Landes, conseiller du Raf
et du Conseil tW n'agence, roulrdleur général des fniances, pour
traiter avec Ijaulès du mariage île M'**" de Beaujolais ( Philippine-
Elisabeth . lille du Régent) avec 1), Carlos, atiié des lilîi î»siis
du second mariage de Philippe V(i <) Jiovembre), Commission
de Desgranges |>our accouipagner !VP^'' de Beaujolais à la ftim-
ti^re d'Espagne: pouvoii^ du duc et de la duchesse de Duras
pour la remise de cette princesse; commission de M* de Lesie-
ville, intendant iVAttih, Bhm et Bmitr-Namire , pour recevoir
les acteB de délivrance et réception de la même princesse ('j6 no-
vembre). Projet do racle de délivrance de M^"* de Montpen-
sier, qui doit être signé par l'abbé Joseph Dubois^ fri»re du car-
dinal ministre^ commis à cet effet (jauvier 17113]. - Supplic|ue
ESPAGNE. 339
de D. Joseph de Contrebas, ancien secrëtaire de feu D. Luis de
Moscoso Osorio, comte d'Aitamira, vice-roi de Cerdagne et
ambassadeur d'Espagne à Rome , adressée à Dubois.
Originaux, minutes et copies du xvui* siècle; 5o4 folios. — Dépôt;
Saint^imon en partie, Restitué,
— 6 janvier-13 mars 1721. - Correspondance entre la
Cour et Maulevrier, l'abbé de Mornay; entre Dubois et Robin
(i3 janvier-i3 mars); - de Dubois avec Scotti. - Lettres de Le
Blanc à Dubois, du comte d'Arsghot au Régent, de Grimaldo à
Maulevrier, de Dadoncour à Rerwick, de Dubois à Amelot. --
Second mémoire sur les affaires d'Espagne, par Le Meingre de
RouciQUAULT. - Pièces jointes : çç Respuestos al papel que dià el
marques de Maulevrier n ; (c Réflexions particulières sur les répliques
données par le Roi d'Espagne aux réponses que S. A. R. a faites
aux propositions de S. M. C. pour un traité secret 99, par Maule-
vrier; (c Dernière réponse du Roy d'Espagne)?; projet de traité
d'alliance défensive; observations sur le traité.
Originaux, minutes et copies du xvuf siède; ayi folios. — DépôU
S01« ' — 2 mar8-20 mai 1721. - Correspondance entre la Cour
et Maulevrier; - entre Dubois et l'abbé de Mornay (3 mars-i/i
avril), Scotti, Robin (17 raars-99 avril), le P. Daubenton; -
du Conseil de marine avec Dubois. - Lettres de Grimaldo à Mau-
levrier, à Laulès; — du duc de Saint-Pierre, de Philippe V à
Dubois; - du Régent à Philippe V, à Elisabeth; - de Dubois à
Dadoncour, à Grimaldo; -de Philippe V, d'ELisABETH nu Régent.
- Pouvoirs de Maulevrier pour traiter avec l'Espagne (7 mars),
- Requête des négociants français à Dubois, contre le décret
prohibitif du roi d'Espagne. - Mémoire des armateurs de
Duguay-Trouin présenté pour le Congrès de la paix. - Pièces
jointes : lettre de D. Andres-Mathias de Pez, secrétaire d'Etat
de la Marine et des Indes, à D. Rodrigo Caballero, intendant de
Galice; projet de traité; mémoire sur le Conclave (mai).
Originaux, Diinutes et copies du xvin* siède; s8s folios. — Dépôt,
mO CORRESPOtSUAiNCE IHILÏTIQUE. ^^^
309« — 5 inai-15 juillet 1721. - Correâpoiuiaûce catre DrBOi^
et Maulkyriep (ïù mai-it juillet), Robipt (i3 niâi-i5 juiltel)^
de ScoTTï, du Consml de m^irine avec Dubois, - Lettres de M. dk
Larhalde, de Laulès^ du prince be Castiglioke, vîce-roi de la
Hfîulû-NûVftrre , du Karoii de Bette h Duhois; - de DàDONcoun,
de Laulès à Pecquet; - de Ditbois à Philibert-Charles de Pas
de Feuquières, évéque â'Agdê^ h Grimaldo, à Antoine de Sar-
line, à Le Pelelier de la Houssaye* - Pouvoirs de Maulevrier
pour négocier et traiter avec TE&paf^De et rAngleterre (d mai).
- Prises maritimes. - Traité du i3 juin» - Déclaratîoti des
ambassadeurs de France et d'Angleterre au sujet du traité. Ml
Langage conventionnel pour la correspondance, - Pièces joinle^
<t Projet de traiti? de pai\ particulière entre TKspagne et FAiigle-
terre, proposé au Roj Catholique par le colonel Slanhopei;
réponses de Philippe V. ^ ^^Ê
Originaux, minute* et copies du ivm* siècle; afio folios, — DépôL
ttl^
303* — 7 Jiimet-23 août 1721* - Correspondance entre Ud
et MAULirniEit; - du Conseil de marine avec Dubois, - Leti
de RoBin, de Beewig^, de Sabtink, du chancelier d Agibssbau à
Dubois; - de GBiHALim à Maulevrier, au Régent; - de MAïïLsviiigft
h Grimaldo; de Maktinst, de Gbimaldo, de la Députa tion de
Guipuzcoa au Régent; — du Régent h Philippe V: de Dubois au
P, Daubenton, à Grimaldo; - du maréchal de camp D> Juan
deZereceda à Berwick, de la Députation de Guipuzcoa h Louis XV.
- Mémoires sur la course, les abus et les réformes a accomplir
dans le commerce d'Amérique, par MAitT[?«eT; sur les projets de
mariages e8|)agnoU. - Notes de Pierre-Gabriet-lx^uis Ijl Ni|fl
DE SuLBDEVAL suF sa missiou en Espagne (juillet-août)* - Prises
maritimes.
Origînani , minutes et e^opiee du rrui' siècle : 9 1 8 folios* — Dépêl,
I
304* — 11 août-25 fleptenibre 1731. - Correspondaoce enlfe
Dubois et MACt.icvBiEit, DAi>o!iicooft;'de Ro&m, du Conseil de mifl
rine avec Dubois. - Lellres du P, DAiBE.'ttTUN. de Yti-tsitov^ de
ESPAGNE. 341
pHiLippB V, de Grimaldo, de Le Blanc à Dubois; ~ de Dubois à
Jacques-Bénigne Bossuet, évéque de Troyes, à Scotti, à la reine
d'Espagne, à la marquise de Grimaldo, au duc de Saint-Simon,
à Sariine; - du Régent à Philippe V, à la reine d'Espagne; ~
de Loms XV à Philippe V. - Nouvelles de la Cour d'Espagne. -
R Copie du contrat de mariage de la Reine seconde douairière
d'Espagne (^^ 9 : contrat (16 novembre 1791); ordonnancement
du douaire (a8 août ijaô). - Supplique du maréchal de camp
D. Juan DE ZiBBGBDA à Philippe V. - Questionnaire adressé par
SiiNT-SmoN à Dubois; note de Saint-Simon. - Articles accordés
pour les mariages de Louis XV et de llnfante, du prince des
Asturies et de IP* de Montpensier.
Originaux, mioQtes et copies, 1 imprimé du xvin* siècle; 18a folios.
— DéfAL
SOft« — 16 Mpt«mbre-23 octolire 1721. - Correspondance
entre Dubois et Maulevbibb (i5 septembre- 10 octobre), Robin
(•J9 septembre-6 octobre), Gbimaldo, Sabtinb. - Lettres de
ScoTTi à Dubois, au Régent; - du Régent, de Louis XV k Phi-
lippe V, à la reine Éb'sabeth ; - de Bebwigk , de Sabtine à Saint-
Simon; du marquis db Magny, du duc d'Osuna au Régent; - de
Dubois au P. Daubenton , au marquis de Magny, à Dadoncour,
à Jacques- Louis, marquis de Béringhen, premier écuyer de
Louis XV, à Claude- Jean-Baptiste Dodart, premier médecin du
Roi, aux aumôniers de quartier, au marquis de Dreux, grand
maréchal des logis du Roi, à Adrien-Maurice, duc de Noailles,
capitaine de la 1" compagnie des gardes du Roi, au marquis de
Montsoreau, grand prévôt de France, à Antoine-Dreux d'Aix,
marquis de la Chaise, capitaine des gardes de la porte, à Louis
de Rochechouart , duc de Mortemart, premier gentilhonune de
la chambre, à M. de Bousgues, premier lieutenant des Cent-
Suisses de la garde du Roi, à M. le Duc [Lmê-Henri de Condi,
(» Lotnie-ÉliMbeth d*0riëao8, mariée le so janvier 17S0 à D. Luis, prince des
laluriea, dereoa roi d^Espagne sous le nom de Loois 1*', le 16 janvier 1796, par
*abdîailioD de son pare; veuve le Si août de la même année, rentrée en France le
iS mai i7a&, iMorta à Paria le 16 juin i7Aa.
Arr. éraïau. 1 G
qpnauMi sâtMiAu.
242 CORRESPOINDA.XCE POLITinUE.
(Hw de Bourbon)^ grmid maître de France; - du prioce Pïo de
Savoie, du duc d'Osuma, du [nîirc{UJS m MâtJisv, de la coiiiteâ:ie
DE Ch^verhy, du Conseil de marine à Dubois; - de Sartike, de
BAHfiiLT à Dadoncour. - Nouvelles de la Cour d'Espagne, - Mé-
moire des pièces d orfèvrerie composant la toilette et la chapelle
<!estinées à ilnfanle* - Itinéraire et mémoire instructif pour
Siiiût-Simon , par Louville. - Arllcles accordés pour le mamge
de Louis XV et celui du prince des Astiiries (5 octobre). - Étals |
des personnes de la suite de M"* ih Monlpeosier. - Pouvoirs de
Saint-Simon (17 octobre), de Maidevrier (ao octobre) pour le
mariage de Louis XV avec rinfanle. - Mémoire sur Tappeliation
de dauphinc donnée à riafanie, sur rattribulion quil convient
de faire du cordon du Saint-Esprit à Saint-Simon et à Maulc-
vrier, - Ordonnance de la table et du service de boucbe pour la
suite de M^** de Montpensier. — ïnslructioas de Saint-Simon
(9 I octobre). - Questionnaire adressé par SiiRT-Smoif à DtBois
et réponses de celui-ci (^ 1 octobre). - Pièce jointe : mémoires
de IVlAiTLSvnJEh sur les cardinaux espagnols et radministration
des affaires étrangèi-es,
Origioaui, miiiules et copies du ïvin' sîède; aSS folioti. — Dèj^. I
3tl0a — i3 octobre^l^i^ nûvatnbra 1721 « — Corres[ïondance
entre Dubois et MiuiEVBiKB (13-^7 octobre), Gbimaldo, Viui-
rot; - de Rosin avec Dubois ( iS-a^ octobre). - l^ettres de
ScoTTi, de l'abbé MAnTI^. doven d'Aliennte, de SiriTifliK, du duc
i»K BoiîABo3i, de la duchesse de SAiNT-StMo?t, de Silvain de Laiht, i
de Dadoncoua k Dubois; de Philippe V au Ilégent, à Louis \V; (
- de Louis XV^ au prince des Asturies, à la Reine douairière 4
iF^spagne; du Régent à la même: - de Dtteois au duc de Bour- -*
bon, au duc d*Antio, au Régent, à Pecquet; - de (imifALDo à é
Maulevrier. - «Caractères en abrégé et liaisons des principalei-£
personnes dont la Cour d'Espagne est composée ??, avec tall^B
alphabétique. - Cérémonial des ambassadeurs de France eiM
Espagne. - Questionnaire de Saiwt-Simoh et réponses de Dmots^
(ai octobre). - Lettres du Régent h Philippe V, à Élif^abeth eLa
au prince des Asturies, en créanfcc sur Philippe-tîharles, niar— **
I
\
ESPAGNE, 2/*3
ijuîs de la Fare, comte de Laagères lieulenanL-géinîral en iMti-
guedoc, envoyé à Madrid à loccasion du Eusrîage du pritice des
Asturies (novembre). - lilnéraîre de M"* de Montpensier de
Paris à Baronne; relais établis pour Sainl-Sîtnofi, de Burgos u
Wadrid {3d octobre |. - Mémoire de UËSGHA?iG£s sur le céi^émo-
nial du voyage des princesses. - Etais des dames atlacb^es au
service du Roi pendant son bas-âge c[ui demeureront au service
de rinfante; des meubles délivrés du garde-meuble de la Cou-
ronne pour le voyage de la princesse de Modène^^^ (6 février
17^11) el pour celui de la princesse des Asturies (17 novembre
17SI1); de la garde-robe de la princesse des Asturies; «des per-
»0nnes qui viendront à la frontière recevoir la princesse tï, -
Cl Meubles qu'il faudroit faire en sorte de rassembler poui' les
sept pièces du pavillon oix se doit faire lentreveûe des prin-
cesses, n - Présents destinés à Tlnfante et à la princesse des
Asturies; présents à faire aux personnes de leur suite; dons en
argent à distribuer aui (étapes du voyage; personnel de la suite
des princesses; ordonnance des tables pendant te voyage: olli-
cters du roi qui y seront employés.
Origiuaux, minutes el copies du ivur sièrie; aat folios. — Dépôt,
^307 « — 1^^ novembre-S déoembre 1721. — Correspundance
B entre Dubois et MAUtKVBiKfl, Robin (i^^-iS novembre)^ VtLLBBov;
— de L.vCLÈs, de Lambert, attache à rinstruction du Roi, avec
Dubois; - de Dubuis avec Siuut-Simon. - Lettres de Dubojs a
Je4in*Frédéric Phéllypeaux, comte de Matu*epas, secrétaire d*Etat,
ta Claude Boucher, intendant de Gfiyeime, à Deslandes, maré-
chal des logis du Roi, au prince de Roban, au duc d'Osuna: -
du man[uis t>B CHÂTi^An?tfi;uis du prince de RouAfii» du marquis m
Dbei \, de la rouitesse dk (iKrvkbnv, du chevalier m Boubk, <le
Marc-Pierre m Votkb, comte lï'ABiîKNsoN, inlendant de Ton-
mine, du Conseil de marine, du prince de CELLAtiiLnE à Dubois;
I
ï») Chiriotte-Agîaé d'Orléans, dîle M'" de Valais, filte du ^é^nU mariéi le
Il fétrkr t-^^o h FrnnçoL^Maried^KëLe, prince liérédi taire de .VJudène.
Ma COnUEîïPONDANCE POLiTlOUE.
— de LoKJS XV, de HP di Montpensiih à Phiiipp« V, à Elisabeth;
— de Philippe V, d'ÉusAOETH, de Cellamaae à Louis XV; — de la
reine douairière d'Espagoe, de CEttAMiBE au Régeot. - Gacm
de Madrid (a 8 octobre), - «Dématches qui restent à faire pour
parvenir à ia BÎgriaturedu contrat de mariage de Mademoiselle «
[de Mtmtj^emierjt ni^moirti de Dubois. - Circulaires de Dcaoïs
au prince de Conti, au comte de Cbaroiais, au comte d'Evruui,
au duc trAntin, au comte d*Eu, au duc de Gramoiit, gouver-
neurs de Poitou s de Tmiraiîw^ Alte-de-Frmae , A'Ortéatmi$, de
Guyenne, de Béarft; ans jurats de BordeaiLt, h Bignon^ de Lt*^
seville, Amelot de Chaillou, Boucher» de Bouville» de la Tour-
Gallois et d'Afgenson, intendants de Parti, de Pau, de k
Hochelk, de Bordeaux ^ d'Orléam, de Poiiierë et de Tours, h
Toccasion du passage de M*'' de Montpensier et de Tlnfante. -
Cérémonial de la signature des articles du mariage de Louis XV.
— Itin<!raire de Paris à Bayonne. - Ordres du Roi concernant
le voyage de la princesse d*Orléans et la réception de rinfaulc.
— Étais de la suite destinée a Tlnfante; des équipages pour le
voyage d'Ëspiigne; distribution des places dans les carrosses;
iHat de la suite du prince de Roban; ëtat général de la suit«
destinée à M^ de Montpensier et à rinTante. - Instructions de
Desgranges, maître des cérémonies « t^ allant par ordre du Roy à
la suite de la princesse d'Orléans, et revenant à la suite de
l'Infante d* Espagne??; de la duchesse de Venladour, gouverna nie
det» Enfants de France, rt allant par ordre du Roy conduii'e h
princesse d*Orléans ... à la frontière des Pyrénées , et recevoir
rinfantc d'Espagne pour la conduire auprès de S, M.-& (17 no*
vembre). -Etat des dépenses ordinaires de S, M. C. - Mémoires
sur l'usurpation de la Haute-Namrre par Ferdinand» roi d'Ara-
gon; sur Télat de la frontière du côté des âUude4, sur la vallée ij
de Baïgurry. - Prises maritimes* - Mémoire des armateurs du {
capitaine Botsloré. — Médailles et jetons frappés à roccasion des ^
deu.\ mariages. — Pièce jointe : mémoire sur le cérémomal qui \
accompagnera Tlnfante* 1
OrigiDaui^ minutÊa et copies, a impdaiés du ivui* siècle; s&o felbfi-^
ESPAONR, 2^5
SOS* — 24 novembre-23 décembre 1721. - Çorrr^spondance
enim la Cour ot Saint-Siwûn, le inarc|tiis i>E u Farb (tjy no-
vembre-a3 décembre); - entre Dubois et IVtAULBVRifin: - de
RoaiN avec DuboiB. - [jettres de Grimaldo a\i marquis de Ruffec,
fils de Saîfit-Simon, à Dubois; - de Villkboy, de Sabtene, du
duc D*A?iTîN, du Conseil de marine» d'AsiBLOT de Chaillou, in-
teudanl à Saintes, de LAMBenT, du maire et des jurais de Bor-
ffmuj^ à Dubois; - de Dtaoïs à M, de la BiUarderie, marécbal
de camp H lieulenant des gardes du corps, h Lambert, à la
duchesse dt* Veiiludour, à Dadoncour, à Le Peletier de la Hous-
saye, eoulrAleur gfinéral des finances, à losepli Dubois, son
frère afnii, à Scotti; - du prince des Aslurîes au Régent, — du
Hégent à Scoltî- - Etat des ofliciers du Roi di^signés pour la
eonduite de M"' de Montponsier an voyage d'Espagne^ et la venue
de rinfante en France; ordonnance des tables; état des équi-
pages, - Lettre de Philippe V h. Dubois, en reromm an dation du
duc de Veragua se rendant comme plénipotentiaire au congrès
de Cumhrai [^h novembre), - Adresse du marquis dk Rove au
liégent. - Instruclions de Joseph Dubois, nconieiller du Roi,
secrétaire de son cabinet, allant par ses ordres à la frontière
cl*Kspagnesî; du prince de Rohan. ^ allant à la frontière des
Pyrénées pour recevoir fin fan te et remettre la princesse d'Or-
léans i? (î3 décembre). — Projets «tde Tac te de réception de
\ l'Infante qui doit être signé par M. de la Roche »; reconnais-
^ sance des bagues et joyaux de Tlnfante et de M"* de Montpen-
_ sier; actes de délivrance et de réception des deux princesses; de
^ remise des bagues et joyauï de la princesse d'Orléans, de récep-
tion de rinfante et de ses bagues et joyaux. - Mémoire sur la
jaridiction et la chancellerie des consulats de France en Em-
jm^e. - Mémoires du P. DEsSEitHEs sur la situation de rhèpital
de Saint*Louis des Français h Madrid. - Pièces jointes : itiné-
M raires de Philippe V de Madrid à fjrma, et de Tlnfanl^ jusqu à
Irun; suppliques de BotfCMKB, ancien payeur des rentes de
l'hitel-de-vitle de Paris, à la Reine d'Espagne et au Régent.
Origtnâiit, minutes et copies dn iTm' siècle: q*»8 folios, — DêpAf,
3Ar* CORRESPONDANCE POLITÏQIÎK
3<IO# — 16 décembre 1721-13 fanirior 1722. - Cnrr^pon
daiice entre la Cour et le marquis i»r la Fabb; - entre Drsois Pt
MAtî.BVniEH, le P. DàUBEHTON, LlULKS, Tabbé DK Si!WT-SlllO?J .
Sautini, Dadoscoi^r; - de Dibois avec le prince de Hoban, Dubois
Tataé; - de Dâthoset, secrf^laire de Saint-Simon, RoBis (tj-a;)
décembre) avec Dubois. - Lettres de Gbiiialdo, de Drsois à la
duchesse de Ventadûirr; - de la ducbesse m Saint-Pi ebrë au
Régent; du Régent à la duchesse de Saint-Pierre, a Philippe V,
au dur de Bf^jar; de Dubois h finmaldo, à la duchesse Ae
Ventadour, au président de Blaisy, a Dijon . à Lambert^ à Samu*!
Bernard, banquier de la Cour, à Saint-Simon, îi Ysihhê dt* Pom-
ponne; - du duc DE BounNONvaLE, désigné comme ambassadeur
d'Espa|/ne en Frame, de M, de Lesseville, inlendanl d*4ueh A
Pan, de U princesse m RoHkn^ de La Vrtlliêrk, de Jean (iont-
FROï, de la duch^^sse m Maibie à Dubois; — de BouHNa*«vitLRaii
Régent, à Louis XV; - de Louis XV à Tlnfante d*Espafjne. -
Projet des certificats à mettre au bas des états des joyaui de
M"" de Montpensier* - Lettres de Loms XV a Philippe V. à Eli-
sabeth et à la reine douairière d*Espagne, en recréance de Saint-
Simon; du Régent ans mêmes et au prince des Asturies, pour
le même objel (So décembre). - Nouvelles de la Cour cTEs-
pagne envoyées par Robin* - Pièces jointes : listes des personnes
de la Cour d*Espagne qui accompagnent rinfante à la frontière
et retourneront avec la princesse d'Orléans; état général de h
suite de M"" de Montpensier; répartition des médailles frappées
à l'occasion des mariages espagnols; fr Journal de la mute de
M*"* de Montpensier dans la généralité de Tours», par M
Pierre de Voveh ï/Abgknsok» intendant (^6 décembre ),
Originaux, mînuteB et copier; dn imi* siècle: i88 fotîo^. ~ Dépdt
310« — l«r Jaiivier-29 septembre 1721. - SupplémenU — ^
Correspondance entre Dubois et Daroscoitr, Berwick, MitLKriiEtfii
i^^jtd février-!>3 septembre |; - entre (ieuhaldo et MiULKvitiRii;
du Conseil de marine, de Laplks, de Criiiildo avec Dubois:
de Daiîoscxïitr avec Berwick; de Bigodet dès Varkm^es, conau^"''
rie France h Ahrnnlf;^ aver le Conseil de marine. — Wllrei* if^
ESPAGNE.
247
I
I
DïïBOïs à Le Peletier de la Houssayc, à Scotlî, à Philippe Y, h,
D'Aguesseau, chancelier de France; - de la Heine douairière
crKspagne, du duc db SAtNT-PiEnnE, de D, Juan Carlos Miaail,
chevalier de Tordre de Saint-Lanare, de Philippe V, d'ÉLisâBETUf
du duc d'Osuna au Régenl; - d'ALoÉBONi au cardinal Paolucci; -
de Buii«, député de la nation française h Alicmite, de Rasbaiî,
député de la nation française à Bilhao, de SocLès, député de la
nation française ;i Barcelone^ de Pohliek, consul de France ^
Ténériffe, de Bar, vice-consul a Vigo, de Partvkt, consul \i
Cndij^f de DAtïVKRGîis, consul à In Corogm, au Conseil de ma-
rine; — d'AnEtOT, conseiller du commerce, de Tabbé Boutard,
de l'abbé Battbau, secrétaire de Tabbé de Mornay, de M. dk
Labre, de BmjQnm, de M. de FEUQtriàaEs^ évêque dM^fc, de
M. OR MAHciitLAc, maréchal de camp, de M* dk la Motte» de
Smnt'Sébmiien , de Pierre Bergez, de Ba^onnt, du vicomte
d'Écbadx a Dubois; - de Grimaldo à Beretti Landi; de Ihi
Bousquet, de Fontarahie, h Le Blanc; de Pbiupfb V a Léo-
poid. duc de Lorraine, à Louis XV, au maréchal de Ville-
roy; - de D. Felipe d'Aguirbe à Berwick; de Louis XV h M. de
Mulely, à \'d province de Guipuzcoa: - du prince uk CastiolionEj
vice^roi de Navarre , à Grimaldo; du Régent à la province de
Guipuzcoa; - du P. Dei^serbes à Tabbé Testu, d'ÉusABETB à
Louis \V, de ViLLERQY à Pbiiîppe V, -- Mémoire remis par Phi-
lippe V à Maulevrier^'L - Nouvelles de Bayonne, envoyées par
I>ADo»couR. - Mémoires sur le commerce, - Prohibition de com-
merce entre TEspagne et Minorqu»». - Passeports et laisser*
passer. — Réponses de TEspagne aux mémoires remis par Mau-
îevrier. - Lettre de Philippe V aujt Etals Généraux j en créance
sur D. Isidoro Casa do de Rosales, marquis de Montrleom , ambas-
sadeur et plénipotentiaire aux Pays-Bas, en l'absence du mur-
f|ui8 de Beretti Landi, second plénipotentiaire d'Espagne au
congrès de Cambrai (février). - Traité entre la France et l'Es-
pagne (37 mars), - Lettre de Philippe V au Régent j accrédi-
(I) Llni' maie atilograpbe liguée dePi^i>sper Faugéref juin 1870, ntentionîie Tac-
^mtîot) pur Im, dieï un îibr«irc», de ce ducutntMil, et na péinL^rilion dins k '>f
^hH
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
tant Lauiès comme cbargé d'affairi's en l'absûnco du duc d'Osiina
(â6 marsj, - Mémoire sur les vexations commises a l'égard des
Français dans le royaume de Valence, - Déclaration sur la mort
de rabbé de \fornay, arcKevèque de Bemnçm^ survenue k Ba-
gnères, par Dumont. médecin (tg mai), - Traité d alliance
défensive entre la France, TEspagne et l'Angleterre (i3 juin);
déclaration des plénipotentiaires français et espagnols portant
maintien du traité conclu le *iy mars; articles séparés, - f Con-
vention passée entre D» Antonio Lizoo et le vicomte d'Kchoiu,
commissaires espagnol et français, au sujet de Baïgorry (a juil-
let); lettres échangées entre les deuv commissaires, - Gaœta àê
Madml (îac) juillet; 5, \j^ ly, q() août; Sj t| septembre),—
Nouvelles de la Cour d*Espagne, envoyées par Robik* - Déci
de Philippe V, pour le rétablissement du V. Desserres a la
de rhôpital de Saint-Louis des Français î^ Madrid (i a aoAlJ.
Réponse de Philippe V remise par firimaldo à Maulevrier.
Nouvelles de Cadix. - Pouvoirs de Maulevrîer, pour la négoc
tion des mariages espagnols (ai septembre). - Mémoire
vicomte d'Echaux, en réponse aux plaintes des Espagnols ccmL
les habitants de BaïgoiTy. — Pièces jointes .- lettres de ParuPFEl
d'FlLisABETa et du prince î>es Astdries à rinfanle, sur la déclara-
tion de son mariage avec Ijouis XV*
Ori|^inaux, miaiiteH et copii^^ i pièce mr parchemia, 1 1 imprima (
\nn* siècle; ^19 folios* — Dépôt,
311* — 1^^ octobre 1721-3 janvier 1722, - Supplément.
Correspontlance entre DiiiaisetlÎAooNcoiTR, Berwick, D^sGRi^Gi
- de PvRTVKT avec le Conseil de marine, de Grimalik) avec Mau
lévrier; - du Conseil de marine, de BoicHEn, intendant à
dmtm^ de M.-P. m Voybr d'Argbnson, intendant h Tours,
Lambert de LaTouh, intendant à Poitiera, de Lksseville, in tell
dant à Anek^ de la duchesse m Saijnt-Simon avec Dubois; - 1
DcjBOts avec Maulevrier {â novembre-3î décembre); - de
SiMoit avec la Cour (qi octobre- iô novembre),- Lettres
marquis de Castel lionaido, de D* Fernando m Gii2Uan v Bi
de M. us Pedbazas, intendant de Cntahgne^ de la marcpiise
ESPAGNE.
- 3^9
TaRRECUSO Caracciolo, de DRUiî-aRT, évé{jue de Bmjonm. th Phi-
lippe V, d*ELisABETH, de D* CarloB Gahafa, de D* José de (Ion-
DOBâ, comte DE Priego, majordome du roi d^Espagne, de M*^ de
MonTPEKsiEB au Régent; - de la duchesse de Monteleon j nommée
camarem mntfùr de la future princesse des Asturies, au prince
des Asturies; - de Jolt m Fleurt, de Barkal, du morquis be
Dbiux, de Pierre de CLATRAMBAtJLT, généalogiste des ordres du
Boit de VîUEROY, du baron m Fonsega, de R.-A* BtGffOiv de
Blaïizy, intendant de la généralité de Parift, de Houkl, prési-
dent en Télection de Blot», d'AinËLOT, conseiller d'Etat; de ia
duchesse de Ventadour, de M. de la Bjllarderie, du inarc[uis de
î.i Fari, d'AMELOT DE Chaillou , intendant de la Rochelle, du
marquis de la Carte, commandant pour le Roi à Paitiers, des
Jurats de Bordeaux, de la comtesse de Cheverwy, de la comtesse
f>R Talleyrasd-Jaudricourt, do Bonis, dn riooEFRoy, directeur de
la Chambre des Comptes df Liltê, de Tabbiî Gruaod, de Bor-
tlmtiJJ^ de la Cour des Aides de Bonkaux, de Dudin, maître de
la garde-robe de M"" de Montpensier, de Jacques-Joseph de
fîouRGïïis, évoque de Bfizns, à Dubois; — de la duchesse de Mon-
TELEOK, de la reine Elisabeth, du prince bes Astcriis, de Pin-
LIPPE V à M"*" de Monlpensier; - de Maclevhiër à Dadoncour, tle
(tiuMALDo h Robin; du marquis de Fimahcon, commandant à Per-
pipian, à Berwick; de la Beine douairière d'Espagne, de Phi-
lippe V, d'EusAHETH à Louis XV; - du Régent à Philippe V, de
Dubois aîné à îjon frère le c^rdinaL — Gû^etti de Madrid {7, 31 oc-
tobre ; 4 , 18, 95 novembre ; 9, g , t fi , 93, 3 0 décembre)* —
Lettres de Louis XV à Philippe V et aux deux reines d'Espagne,
du Régent à Philippe V, aux deux reines d*Espagne et au prince
des Asturies, en créance sur Saint-Simon et Maulevrier, aml>assa-
deurs extraordinaires (t g octobre)* — Cérémonial pour Tambas-
sadc de France eu Espagne. - Lettres de Philippe V et d'Elisa-
beth h Louis XV et au Régent, en créance sur le duc d'Osuna,
ambassadeur extraordinaire en France pour 1ns mariages espa-
gnols (i9 octobre). - Ronmnce planmbk a h desemla union de
Espam y Fratidu por lasfeUces bodnê, . . — Nouvelles de Cadix, —
Mémoire tJe DEsGRAiHCtBs, «pour dérider de quelle manière il
250 CORflRSPONBANCR POLITIQUE.
1
convient de Irailer M^ de Montpensiern, - Prisées mantimes. -
I.eUœ du Bégent au prince des Asluries, en créance sur le
maiHiuis de la Fare, chargé de mission extraordinaire eo Kspagne
(5 novembre). - Liste des ouvriers envoyés de France pour tra-
vailler au palais de la Granja. - Commission donnée à Desgranges.
ma!lredescéremonie.s, pour accompagner la princesse d'Orlëans,
et ensuite Flnfante (i5 novembre). - Pouvoirs du mart|ms do
Santa Cmz pour procéder à récbangr des deux princesses (6 no-
vembre). - Articles du conirat de M"* de Monlpensier, princesse
(les Asturies (i(> novembre), - Passeports. - Mémoire sur les
soldats et les nègres déserteurs de Saint-Domingue. - Supplique
des armateurs du capitaine Jean de Boisloré à Louis XV; sup-
plique de BoisLoRiE à Philippe V. - Relarim rk Im Heofi (jne tt^fltm^m
m mfiù pnrimtlar de Fe. . . de Cuenca. , . (a3 noveiïibre). -
Hmnanefi hutorico à lom phumhlm rmhinmntm qtte se hizietvn m
eiia rorl€ al Sennr Dttqfie de San Simon * , . - Retnrvm del mtn
pffriiatJar de Fe. , . de la Cindad y Hetfnn de Granûda , . . ( 3o
novembre). - Journal des coups de mortier que les Mmir«*s onl
tiré contre la place de Mélilla, en novembre et décembre i^si.
' Mémoire sur l'ordre de la Toison d*Or. - « Élat et estimatîoD
des pierreries qui composent une panir^ destinée pitr le Roi
pour rinfante ^ ; des diamans et joyaux que « , , le duc d'Orléans
a donnés. . , à la princesse sa Bile. . . ; des diamans et joyfiuv
qui appartiennent en propre à la princesse d^Orléans.'^-SuppIc^
ment h Tinstruction du prince de Roban (^o décembre)* — Pou
voir de Philippe V à Claude-Etienne de la Roche pour faire le^^
fonctions ée secrétaire à l'échange des princesses ( i i dérenihre) ■
— Heincion dei auto pfirttcnlar defe,.. de Semlh . , , ( i 4 decenabre)
- Réception de M"* de Vfontpensier à Bordeaux. - Mt'moire su*^
la Toison d*Or, piir Pierre m Clairamëadlt, - Circulaire de l>noi5^
aux intendants Bignon de Blanzy^ à Parie, de Bouville, à (h
lénm^ de la Tour des Galloys, à Pm'her», Amelot de Chatllou,
In Hockelk, Boucher, à Bordeatix. - l^x traits des registres di
Parlement de Bordeaux (décembre); des mémoriaux préseul** ^"^
au Roi d'Espagne par Miulevrie& en lyti, - w Mémoire di*— " *
tubfes {|ui furent servies pour h* prinress*^ des Asturies»*. - Hiere— ^^
ESPAGNE.
251
r jointes : lettres de GniH\LDo 41 Saînt-Sîmon, nu marquii^ de
BufTef"; itinéraire de rinfanle de Lerma à Irun; mémoire sur la
Toison d'Or, par GonEFitOY.
Originaux, mimite* et copie^i. 16 imprima ibxvm' siècle; iyâ foiios,
Wt9* — 8-28 jauger 1722. - Correspondance entre Dubois et
\I4LLEVBIER (5^0-37 janvier). Le Pëletier db la HoussiYE; - du
P, m LkVBBVS^Et, de Lambert, de DESfîRA^iîËSt de Lss$£VILL£, de
Dubois aJné, de Dadoncoiîb avec Dubois; du prince de Roha« avec
i:) Cotir (g-iS janvier). ~ Lettres du marquis db Santa Cbuz à
Bofaan; de Rouan à Philippe V, à Elisabeth, à la duchesse d'Or*
léans^ au Régent, à Louis XV; - de la princesse i>tî Sodbïsiî, de
la duchesse de Vë?<taï>ouh » de Joly de Blaiby , de Bignon de Blanzy ,
iu marquis de la Carte, d'AMELOT de Chailloiî» de La Tour iïes
f ALLO Y s ri Dubois; - de Claude de la Roche à Dubois aîné, de
)i)Bois a Saint-Simon. - Ordre de Philippe V à Claude de la
Hoche pour rechange de Tlnfante et de M**" de Montpensler;
arte^ d'échange ^ de délivrance et de réception des princesses;
états et estimations des diamants etjoyaint appartenant en propre
à la princesse d'Orléans, dets pierreries composant la parure
destinée par le Roi à Tlnlante, des (Oamants et joyaux destinés
parle duc d'Orléans à la princesse sa fille (9 janvier). — Projet
de la reconnaissance des bagues et joyaux apportés par les prin-
i'esses.- Mémoire présenté par la veuve de Martinet, lieutenant-
général des armées navales d^Ëspagne. — ît Estât des postes oc-
cupez par les Espagnols dans les Aldudesfl, envoyé par le
vicomte d^Ecuaux. - Pièces jointes : «Mémoire sur ce qui s'est
passé dans les villes d'Arpajon, cy-devant nommée Chastres,
el d'Estampes, lors du passage de S. A. R, M"" de Montpensier,
allant en Espagne ??; relations du passade de cette princesse dans
les g**néfahtés d'Oriéans, de Poitiers, de la Rochelle et de Bor-
deaux.
Originaux, tninules et copier du xviu' siècle; i36 folios, — D(fôL
3ï8« — 21 t^uivier-ll février 1722. - (correspondance entre
la Coiir el Saint-Simop( (u*a janvier- 1 o février), le P. DAieRNTopt
252 CORRESPOÎNDANCE POLITIQUE.
(93 janvier- 1 o février); - de La FAiiBavec la Cour (*^f ja!i\ier);
- de Dësgringes, de Ddbois aîné, de DAnoNcouB avec Dubok -
Lettres de Philippe V, d'Eus abeth à Louis XV et réponses; - df
Philippe \^ d*LLiSÀBETE, du prince et de la nriDcesse ms Asth-
PIES au Régent; - du Régent h Philippe V, à Eli^abetli; - de Put-
LiPPK V à la duchesse de Ventadonr; de Gri«alik}| de Boucana,
intendant de Bordeaux^ de LiViKRT, de Houel, présideni en
l'éîection de Bki$, du Conseil de marine, de LiCLis, de M. m n
Chapelle, secrétaire du Conseil de marine, à Dubois; - de Duboi?î
à Lauiès, à Maulevrier, h M. de la Chapelle. ~ Renionlranfe
des négociants de Saint-Jmn-de-Luz et de Ciboure au Conseit
de marine. - Pièces jointes: supplique de Marie-Cécile 0kl Gii-
DicE, veuve de M. m BeEfiFELDT, lieutenant-colone! de cavalerie,
ïiu Régent; mémoire de Dësgranges sur le passage de M^ de
Montpensier à Bordeaux ; ^ Compte des meubles qu'il a falu faire
pour risle de la Conférence, ne trouvant point à les emprun-
ter, ,. ti; harangue de HouIl à M"" de Montpensier; relations
n du voyage de l'Infante depuis Bayonne jusqu'à son départ de
Bordeaux pour Blayei?, de sa réception dans la ville de Bor-
deaux, par f intendant Boucher, Dubois aine; «^du voyage de
M*** de IVfontpensier depuis Roquefort jusqu'à Tisle des Faistuis . . .
et de celuY de Flnfante depuis ladite isie jusqu audit Roquefort ^
à l'occasion de l'eschange » , par M* de Lesseville*
Originaux^ minutes et txipies du xvui^ ftiède; 189 folios. — DtpâL
814* — 2 féviier-iO mars 1723* - Correspondance entre la
Cour et Saint-Simoî* (q février-8 mars), La Fabb (a févriet^
9 mars); -entre Dcbois et Maulevrieb^s févrîer-a mars), DtBois
utnéj le P, Daubekton, le chevalier m Chavig»y, envoyé d**-
France à Madrid {^16 février-8 mars); - de Robin (a-aS fémerK
de DescbangeSj de Lambert, de M.-P, i>e VorER ^'ARainsoif , i
tendant de Tourt, de Villebov avec Dubois. - Lettres du marqiii
DE LA Carte, de La Toub des Galloys, du marquis de Chaste ic — ^
NEUF, de Boucher , intendant de Bordeaux , de Claude De la Rocre^-p^ '
du Biatre et des jurats de Bordeaux, de la duchesse de Vkitta '
oouB, de CniifaDo, du P. du Tnéfou, du Conseil de marine, d*"*^^
EîiPAGISlîL
^5a
GoDiOBf i)K (jASviLLE, intendant de iîcwi^i , a Dubois; -de Dubois
à la princesse de Soubisc, à Grimaldu^ à Antoine de Sartine,
h Maurepas; - de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth, au cardî-
ual de jVoailles, arche\ét]ue de Pari^; - du Rége^^t à PhiHppe V,
■d Ëliisabeth , au prince et à la princesse des Asluries ; - du prince
iiKs AsTUHiEs, de D. Diego DâïiLA Paciikco ConDOBA Y Castilla
nu Kégent, - nltéception et marche de IMnfante Reine le jour
de son entrée n Paris, depuis Châtres [/Irjy/ï/Vw] jus({u*à Paris*»
- Harangues du premier président du Parleuient de Paris
k rinfanie, etc. - Nouvelles de la Cour, — tt Mémoire au sujet
des nouveaux droits que Ton pr^ïtend exiger injustement des
négociants françois à Cadiît. î3 - Pièces jointes : relations du
passage de rinfante à Poitiers, par le marquis de la Cahtk; à Bor-
dêatutj, dans la généralité de la Rochelle , par Auelot be Cbaillou:
dans la généralité de Tours ^ par Voïeb d^Abgsnson ; de la maladie
de la princesse des Asturies, par ses médecins Hi<i6iNs et Cbrvi
(février); ^ Mémoire pour répondi'e à celuy de M""Martinet . . , v
Originaui, minutes et copies du xviii' siècle; ai a folios^ — D^t.
SflA* — i*' marfi-3 avril 1722. - Correspondance entre
I Dubois et Chavig[^y (i^-iG niars)^ MàULEvaiEfl (â mars^3 avril),
m RoBii^ {a mars-3 avril): - du comte oe Toulouse, grand amiral
m de Franœ, et du Conseil de marine, du P. Daubenton avec
B Dubois. — Lettres de La Tolr des Galloys, intendant a Poiden^
de Cellahare, de GRiMiLiio, d'Antoine de Sartine, de la Reine
t douairière d'Kspagne à Dubois; - de Philippe V, d'ELiSABEtu à
Louis XV; des mêmes, du prince ei de la princesse des Astcbies
au Régent; — de Gbiuâldo à Laulès. — El brioj hynmt mtpcialf
genealogiCQ ^ y ^liaaon augusta, , , , par le chapelain D, Joaquin
DE YvAtk \ Vehgaih)* - ^ Devises et inscriptions qui ont été placées
aux arcs-de-triompfao et au feu de rhàtel*de-ville de Paris, par
MoBKAU D£ MâUTOUR. - Ludovicù DéciniQ {juinto so8piti ;ad liymenœum
ut Mariam-Annam , Hispmil Regtê fiUmn^ in Gfdlltts traducal, odes
latines , par F, Boutabd. - k Sur la fe$te donnée au Roi ei â la Rmm
Jn/aniê, dnm la place éi Palais-Royal, k lÂ* de Mars i yaâ, par
S, A, R. le dm d'Orléans. * , i^, ode* — Ode sur les deux maria j^es
254 (:0IIKKS1*(ÏNDANCK POLITJnili.
rûyau!ii, présenléu au Hégeiil par iabbé i>K Rjquety. - Mémoiii'^
sur les diiFérends des Aldudes. ~ Requête du ehevalier (iicïi^>,
écuyer et premier gentilhoiunie du duc d'Osuna, à Dubois.
Oracion que h Rml Aaidetnia Eêpnmh hka ni principe nuesh
Smor Don Luië Pfimerù [le prince des Asturies], - DescripUon i
la fête donni5e au PaiaisrRoyal pour rarrivée à Paris de rinfanti
- Nouvelles de Madrid, - i;i Notes sur les lettres de Pecc|ueL*-
Pièces jointes t projets «de traité provisionnel sur le palurag
des Aldudes peudanL la durée de la peste»; garantie en fîiv<*<
du roi de Sardaigne.
OrjgiuauXi minutes et copie», 5 impriniéB du irui' siède; ^63 folie
316* — 23 mars-22 avril 1722. - Corresponde née oiiira lU ne
et Chavigky (a3 mars-i^i avril), MâCLEVRiEa (aG mai'S^îii avrilU
UoBiN (3o mars-iâ avril), le P* m Lj^UBttussi-x, — Lettres i
Dl BOIS au P, Dnubenton , au duc de Liria, à Grimaldo , à Aleauniû
- du P. DACBENtON, du prûice DE Chauis, de Henri de Tbiaid
cardinal de Bissr, évecjue de Meaux, abbé de Saint-Germâii
des Prés, du Conseil de marine, du duc »*Osuna, d'AtEiuiiif
Dubois; - du Itégent au duc de Liria. du prince de CuALAi^
Régent. - Lettres de Philippe V, d'ËLisABRTH à Louis XV,
mêmes et du prince des Astiiribs au Régent, en recréa nce
Saint-Simon l!j3 mai-s); - de Philippf; V h Louis X\' i/t au Ré
gent, en recréance sur Osuna et contirniant Laulès dnm
fonctions de l'es! dent à Pitnt(u& mars). — Nouvelles de ^la<lnd
envoyées par Robin* Pièces jointes : «Mémoire sur létal pré-
sent de la Cour d'Iispagnejî.
Or^niUË, minutes d copies (Ut :ivur siècle^ ^^8 folios. — Dip$i.
319* — 13 avril-20 mai 1722. - Correspondance entre Dii
et CaAViGî^iV» MaI'LKvbikb, Osir^A, le P. de LAtiBimsuËL, (iniMAUJ
- entre le duc de Sai^t-Piebhb et la Cour; - de Robin (i 3 avril
3 mai), du P, Daubei^to!^ , du Conseil de marine avec Dubois. '
Lettres de Saint-Simoh , du duc de Lmu , du comte de Toulouse
à Dubois; - de Gbimalbo a Laides, du manjuis de Gastkub iii
ESPAGNE. 255
P. Daubenion. - Nouvelles d'Aranjuez, envoyées par Kobin. —
Mémoires sur les Aldudes. - Mémoire concernant les intérêts de
M. le duc de Saint-Pierre dans les affaires qui doivent estre réglées
m Congrez ffUtrecht.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvm' siècle; â35 folios.
~D^t.
(AS* — 11 inai-23 jnin 1722. ~ Correspondance entre Dubois
et Maulevrier, Chavigny, le P. de Laubrussel, Laulès; - du Con-
seil de marine avec Dubois; - de Grimaldo avec Laulès. - Lettres
de Sartine, de Robin, de Peyrat, chirurgien-accoucheur de la
cour d'Espagne; d'OsuNA, de Dadongoub, de Grimaldo, du duc
DU Maine, du duc et de la duchesse de Saint-Pierre, de Silvain,
de la Banque de Paris, à Dubois; - de Dubois à Maurepas, à
Amelot, à Bosc, au duc du Maine; - de Grimaldo au Régent,
du bailli de Langeron à Maulevrier son neveu , de Claude De la
Roche à Dubois aine, de Berwigk à Grimaldo. - Nouvelles de la
Cour d'Espagne envoyées par Maulevrier , de Madrid envoyées
par Dadongour. — Prises maritimes. - Pièces jointes : mémoires
c^ pour servir à donner une idée de ce cpii doit faire la matière
du congrès de Cambrai t) , envoyées par Chavigny.
Originaux, minutes et copies du xvm* siède; 953 folios. — Dépôt.
( ft 0« — 10 iuin-28 Jnillet 1722. - Correspondance entre Dubois
et. Chavigny, Maulevrier, le P. Daubenton; - du P. de Laui^bus-
SEL, du Conseil de marine, de M. de Lannoy, de Dadongour avec
Dubois. - Lettres de Grimaldo à Chavigny, de Dubois à Gri-
maldo, de Sartine à Bataille; de Berwigk, de Bataille à Dubois.
— Requêtes de MM. Doublet de Persan, Landais, Crozat, de
Salaberry, de Fontanieu, Rasle, directeurs de la Compagnie de
VAsiento, à Louis XV; - des négociants français de Cadix à
D. José Patifio, intendant général de la marine d'Espagne. -
Extrait d'une lettre du chevalier de FEUQUiiRES, gouverneur et
lieutenant- général des îles du Vent, au Conseil de marine
(4 avril), — Note de Pegquet pour Dubois.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; aa5 folios. — DépoL
250 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
390« — 19 iumot"l«' septembre 1722, - Correspondance
entre Dubois et Maulbvb[êr, Chavigny (ao juillet-ai août) Je
P. Daubentôk, Le Peletieh de la Houssaye, Grimaldo; - du
P. DE Lauerussel^ de Tabbé Bagcjet avec Dubois. — Lettres lie
GmuAtDO à Berwick, du P. Daubento!^ h Robin; - de RoBis, «lu
baron D HuABTj de Girone, de M* m LxnmXy de la ducbeese
lï'ORiiAHS , de Juan Bautista de Oke?vdâïii , secrétaire de Grimaido»
do Laulès, de D. Carlos GniLLo, du marquis de Magîiv, de D. Jo-
seph dd Rocher de la PeSa à Dubois ; — de Philippe V, d*ELi«iABRTii
au Régent; des mêmes, du prince et de la princesse des Astu^
ries à la duchesse d'Orléans; - de DtiBois à la même; du Régent
à Philippe V, à Elisabeth; de la duchesse d'Orleass aui mêmes,
au prince et à ta princesse des Asturies; - du comte de Làgha^e
d'Arquien à M. de la Faje^ gentiihoinme ordinaire du Roi, -
Lettres de Philippe V à Louis XV et au Régent, d'EtisABKTH a
Louis XV, en recréance sur Chavigny (ta août), - Mémoire
d'Alexis Ddbulle, mestre de camp, garde-côte à Cancale, aDcieft|
officier au service d'Espagne , à Philippe V*
Originaux, minutes et copie», i imprimé du ivtu* flièclei aSâ fbiiâ
— Dépâl
391* — iû»* s6pt«ml>re-27 octobre 1722, — Correspondance
entre Dubois et Maulevrieh, Dadûncoi;!!, le P. Daiibertoïv , GiIH|
ifAtDo; — du Conseil de marine, du P. de Laubrussel, de M, niu
FjiYE avec Dubois. - Lettres de 8cotti, de Lagbaï^jgë, de M* m
Fasques, de la comtesse de CuEVEBnv, de M, de Momtaagis, de
Crozat, de M*^ de Bnior d'Averih, de Hocqdabt, commissaire
français pour le règlement du différend des Aldudes, à Dubois;
— de ScoTTi au Régent; de Grimaldo à Maulevrier, à Laulès; -
du Régent à Pbdîppe V^ à Elisabeth; - de Dcbois à Peyrat*
chirurgien accoucheur au service de la Cour d'Espagne, à Nie
las-Louis Le Dran , garde des archives des Affaires étrangères ;
de Cbozat ïi Ronde fils, joaillier de la Couronne. - Extraits di
lettres adressées par Jean-Bîiptiste Radiquet, abbé du BoubI
chargé d'affaires de France h Vienne, a Dubois (39 jutlbl-s ûùùi^
— Prises maritimes. - Mémoire «sur les mesures à prendre au
ESPAGNE,
S57
t
sujet Au voyage de la princesse» [ilf^'* d^^ Bemtjokis]; c? États des
personnes qui doivent accompagner et servir la princesse dans
son voyage jusqu'à ia frontière d'Kspagneiî; projets de distribu-
lion des voilures, des ta Ides* - Lettres de grandesse de première
classe accordées par Philippe V au comte de la Molhe-Houdan-
courl (i 7 septembre). - Requête de M. de Monchesy, gentilhomme
ordinaire du Roij à Dubois. - Placet des habitants de Barèges
adressé à Louis XV, - Pièces jointes : déclaration de Grimaldo;
mémoires sur les travaux des commissaires français et espagnols
des Aldudes, sur les principaux tniités qui ont été faits à ce
kjet^ sur les litiges qui peuvent servir à la décision des diffé-
rends, par M* m la Fatk.
Originaui, miniiles et copies du ivm' siècle; 275 folioi, — DépâU
9Ï* — 19 octobre-20 novembre 1722* - Correspondance
entre Dubois et \lACLsvBiEn, Grimaldo, Laulës, Mehli». - Lettres
de Danois au P. de Laubrussel, au P. Daubenton; - de Des-
{jBiBiGKS, de xVf'" LEanoosQUKRk m Smm-Paul m Blau, de Tabbé
Couir, de la duchesse de Saint-Simon , du chevalier m Chétot,
Ucuyerdu Roi, du Conseil de marine à Dubois; - de Philippe V,
^d^EiiSABETU ;\ Louis XV, au Régent, à la duchesse d'Orléans, et
réponses; — du Régent au comte de Prie^jo, au duc do Béjar. -
Wouvelles d*EspBgne, envoyées par Maulevrieïi. — « Lettre de
pi. le comte de la (înANGB dArquibw à un Grand d'Espagne. » -
Mémoire de t), Juan Vklasqukz dk CovAHuniiiAS, ci-devant gouver-
Sneiir de Valparamo viValdwia, à E)ubois. - « Estât des personnes
ni iront sur la frontière recevoir M*** de Beaujolais tj; cï mesures
à prendre par rapport au voyage de la princesses; ft route de
Paris à Rayonne»; présents en pierreries destinés à la princesse,
trousseau, etc.; étal des personnes qui doivent 1 accompagner et
la servir dans son voyage jusqu'à la frontière* — Circulaire de
Dnaots aux intendants des provinces que doit traverser M"* de
Beaujolais se rendant en Espagne : Bignon, à Parii, de Bou-
villt*, h (h'Uam. Hérault, à Tourx, de la Tour des Galloys, à
Puitwrêf Amelut de Chaillou, kln Rovlit*Ue, Boucher, à BorJwitij?,
|e Lesseville, à Auch et Pau, - Instructions du duc et de la
Arr^p émue.
»7
jai'fellUK^A lATIflHALI,*
25g
CORIlliSlNJNDANGE POLITIQUE,
clucbesî^e île Duras, chargées de coudiiiria tu priaceBse d*Urléaiiâ
à k frontière d'Espagne; de Uesgranges, martre des céréovonies,
allant à la suite de la princesse d'Orléans , promis*? à rinfarit
1), Carlos; de M. de Lessevilie, intendant de la (jtïnéralite iTAnà
et Basse-Navarre, chargé de donner et de reeevair les actes éc
délivrance et de réception de la princesse d'Orléans {*jS no-
vembre).
Originaux, minule!^ et copies du wiii* siècle: ûû*S Mios, — DfpÔi
3 9 3. - iô novembre 1722-lâ janvier 1723. - CorresfK)»-
dance entre niiiiois et Mai lhvkii:ii, Grimalik), DADOKcoun; - «lu
P* m: LiUBHLssEt j de La Tota i»bs Gjllloysi intendant de Pmùa'i,
de BoucÊiHA, président de la Cour des aides, interKlant de thr-
demiJûj avec Dubois. - Lettres de BiGNom , de HÉRitJLT, du vicûtnte
a'Eciuux, de Hocqu4Rt, de M"* m (jrais dk SAti^T-GKiUâii,
d*AMELOT DK CaAiLLOU, du duc d'Osuha, du Conseil de niariiie.
du P> Daiîbrnto!^, du duc i^k Noirmoctjer, de Lillès à Dubab;
- de iM. m u Laishk au doc de Graraont, du Régent au duc
d'Osujia; de Mai5î.kvrieh, du duc de Nouimoutier an Régent; -
de DtJBois à la duchesse de Duras, au P, Daubenton. - Reuuétes
des négociants de Snint-Jean-di^-Luz et do Cilmufr à Dubois,
des iuléressés de ïhiênlQ à Louis XV. — Mémoire coaeej^naul
le règlement de la qne&tiou des Aldudes, envoyé par Hocqûaiit*
— « Memoria instructiva tocante a los Derechos y Prerogairras
ifue los Guypuzcoanos y Biscaînos vassal los de S* M. C> Itenail i
la Pesea del Vaciillao sobre las costas de Terrano^a y sus cerca-
nias. 93 - rfExtrarto del eslado de la pretencion délia libertad «ii^
la pesra del Vacallao pur los (luypuzcoanos y Biscamos en h
ysia de Terrauova y todos sus pneHos, n Mémoire sur ia situa-
tion de rKspagne, rerais par le duc dk Liria et le mankhal w
Bërwich. - Etat de la maison espagnole envoyée au devant de
M*^ de Beaujolais, — Lettres du Régent à la Reine douiirière
d*Kspagne, à Philippe V, a Elisabeth, au prince et à la prince^ssc
des Asturies, en créance sur le chevalier d'Orléans, grand
prieur de France, envoyé extraordinaire à Toccasiou du mariigf
df* W" de Beaujolais avec Tinfant D. Carlos (3o décenihre),
l
Nouvelles d'Espagae, envayées pur Maulkvkïkk. Piice joiote :
m^tructioiis du Conseil de marine relativemaiii au coninierce
avec FEspagne.
Originaox, minutes el copies dn xvni* siède; i8a folios. ^ DépêL
3t4* — 1«^ janvier-3i mars 1722* - Supplément. - Cor-
i^spondaDce eotre SAiHT-StHon et ta Cour (6 janvicF-i" mars);
1^- entre Dubois et Maulevrie» (5 janvier-3 i mars), le P, Uau-
^BEïiTON, taiAviG^JY (5 février-3 1 mars); - de Dadui^cohh, de
LimtERT, de Lmssëville, de Di fiais îiiné, du prince di^ Rouan
^(i{-!i 5 janvier), «le f{o»j?i (5-3 6 janvier), de DaiiUJJKT, *5vêque
de Bmfumm^ du manjuis dk la Fabk (6 jamier-Zi mars), de
BoiîcBËB^ irttendanl de Bm-tkanx^ de Sahtine, de Le Peletiko i»e
u HoussATK, de La Tour des Calloïs^ de Lailès, de i\L-l*- bK
VoYEB D'AnyBNsoN, d'AwELOT DK Ch\ilm>i} avec Dubois, - Lettres
du marquis de Tohrecuso au duc de Hoquelaure; de la tluchesse
m Ve?ita»oir, du maire et des juiats de Bordeaux, de Dks-
bBAStiEs, de Francisco-Eustaquio Perea y PoHRès, archevêque
de Gf'enad^f du Conseil de marine, de Tabbé île SAiNT-Smoit,
de JOLt DE BlA1S\, du duc iJE RoQUELAtRE, de M. BE Boi VILLE,
»de D, Carlos CARAFà, de Godefro\ , de LUk, de Goiaiv, de
Hmim.ân duc de ViLUKQtfiBn , pn?mier {[eiUilhomme de la chambre
in R0Î4 du duc dAnti»^ du cardinal de Bissy, du marquis de
fiftAiiGAS, du marquis ob la VaiLLiàiu:, du maréchal de Vjllehoy
à Dubois; " de La Fare* de Carlos Carapa, des présideats et
trésoriers de France au Régent; - de La Fire au comte de
Beile-Isle; du Régent au duc d'Osuna, à Philippe V, à Elisa-
beth, au prince et h hi princesse des Asturies, à la Reine douai-
rière d'Espagne; - de Loi is XV î\ Phdippç \% à Rlisabelh; —
de rinfante à Louis XV; - de DiiBois à Grimaldo» au duc de
VUlequier, au duc de Tresmes^ au duc d^4ntin, au cardinal de
Bissv, à Vilieroy^ h la duchesse de Ventadour; — de Gouacx à
liâulès; de J, Bkiiic, de fioueti. à M. d'Erbity; de M\ulbvbier
au vicomte d'Echaux^ ~ Gmeta de ;Ww/nrf(6, i3, fio, 1*7 jan-
vier; 3t 10» 17, SI A février; 3, lOj 17 mars)* - Hchcum pmi-
\kml de Im vmks mUnfpts * . . - Extrait du registiT des dëlibéra-
17,
300
CÛRIIESPONDANCK POLITIQUE.
lions de la municipalité de Bordeaux. - t^ Journal de ce i|ui sVst
passé dans la place de Mélilla depuis le ùiy décembre
ITil
jusques au cinquième du mois de février 1793*11 ^ Lettres de
Loiiis XV à Philippe V, à Elisabelh, à la Reine douairière d*Es-
pagne» en recréance sur Maulevrier (aG février); lettres de
rappel de Robin (96 février). - El Tuddfmo m ia eoHe^ descrip
tion en vers des fôles données à Madrid pour le mariage A\i
prince des Asturies avec M'^'' de Montpensier. - Relations des
aulo-da-fé des *i*i et sfi février» 8 et i5 mars. ~ Requêtes de
René TnonN, seigneur au Gcay, cbef d escadre, et des direc-
teurs et intéressés de Texpéditiori contre Rio-dc-Janeiro, à Phi-
lippe V; d^Augustin dEbbitï, écujer, négociant de Maé^d.k
Dubois. - Circulaire de Duaoïs à Louis Fajfon cl à Amelot^ con-
seillers d'Etat, au sujet du commerce. - Lettres de créant*
de Laulès, comme ambassadeur ordinaire d*Ëspdgne h Paris
(96 mars). - Lettres de Pjumppk V h Louis XV et au Régent, en
recréance sur Saint-Simon (ao mars). - Pièces jointes : lettres
de Ghimaldo à Maulevrier; du prince Pio, marquis nt CâsTut
Rodrigo, à Brancas; de M. m Guyot, commandant à Enguy,
au vicomte d'Echaux»
Originaux, minutes et copies, 17 imprimés du xvtïi' siècle; 38B folios.
— D^L
39 A» — ^ 33 mar&-15 septanobre 1722. - Supplément. - Cor-
respondance entre Dubois et le P. Daubentoh, Chaviomi (3 ovril-
3-1 août), MAULBvaiBR (3 avril^S septembre), LAULàs;- d'Aviu^tt
de Dadohcouh, d'AïKAUMKj trésorier de France à Rouctt, du rorotr
0K Toulouse, du Conseil de marine^ des syndics des marchands
et négociants de Stiint-Jean-tie-Luz et de Ciboure avec Dubuis; -
tie (iaiMALiK) avec Maulevrier, Cbavign^ . - Lettres du due ùOsmh
de SAHiT-Smon, de la duchesse dk Vkstadoub, du duc et de b
duchesse be Saist-Pieure, du marquis de CoiiniApiVâux» du mar-
quis Ds Dbku^i» du marquis m hénmunm a Dubois: - de Smt-
StHOff a Louis XV, au Rcgent; - de Paut^kt, consul de France I
Cadix, de Dotni nique Fjteb, prisonnier à la Corogne^ au Conseil
de marine; - du P. Daubkbiton au P* Lallement; de M- m: Bos.
ESPAGNE.
261
agenl de Rakoczy, au comte de Toulouse; de finiMAiDo au cardi-
nal Acrjuaviva, à Laulès; de Lk Blanc à Dadoncour; du Régent
à Philippe V, à Elisabeth; de MAULKvmiîn à Partyet, de Pin-
UPPË V au Régent, de Ddbois à M. de Monlargis, au vicomte
d'Echaux; de la duchesse d'Orléans à Philippe V, à Elisabeth,
au prince et à la princesse des Asturies, - Lettres d'EusABBTH à
H Louis XV et au Régent, en recréance sur Saint-Simon ( âa mars).
- Mémoire de Luc Schaub, envoyé d'Angleterre au congrès
de Cambrai^ au colonel Stanhope. - î^ldée de ce (jui doit
foire ta matière du traité de Cambray, ^ - Gftceta de Madrid
(34 mars; 7, at , a 8 avril; 5, 12, 19 mai)* - Mémoires rela-
tifs aux négociations de Cambrai. - Relmimi dd auio-tie-fi que ne
cekliTÔ... d Dominffo d(we de AbrtL., - (t Mémoire de ce que La
Fare a dépensé à Toccasion de son voyage d'Espagne* w - Mé-
moire sur la juridiction des consuls de France dans les ports
d*Espagne* - Commission de quatre commissaires espagnols t*^
pour les différends des Pyrénées (ai juillet). - Mémorial pré-
senté à Philippe Vpar Mauibvriëa. - Commission des trois com-
B mi&saires français ^^^ nommés pour régler les différends de la
frontière au sujet des Aldudes (a6 août). - Instructions des
commissaires français (â^ août), — ît Mémoire instructif sur les
contestations qui ont Jonoé lieu aux conférences d'Arnéguy et
au traité signé entre les commissaires de France et d'Espagne
^k le i3 août 1717*» — Etal des maréchaux des logis et fourriers
du Roi qui ont conduit à la frontière la princesse des Asturies et
la (îucliesf^e du Mode ne; récompenses attribuées auj^ officiers de
^ la maison du Rot qui ont fait partie du voyage en Espagne, au
service de lo princesse des Asturies ou de Tlnfante, du i4 no-
vembre 171M au 3 mars 1733. - Mémoire sur les différends
fdes Aldudes. - Pièces jointes : mémoires d*AMKLOT sur le com-
^^> Dh» Joan GonialeE, chevalier dfi Voràtv de SBÎntJacijQeSf maréchal de camp,
fjouTemeur de Pampt'dino ; [>, FnmciivciJ Mtuleoni brigadier el ingénieur des nrmées;
D, Sc^haiitî^no Perez TaffiJLat tlii Cause il d(^ NuvaiTe, et D, Anlonio Lissons a vota I-
^H (^) Dadoûtour^ lîi^utenant de Roi è Buynnnts ai hrlgadier d'infanttrJe ; tlûc-
^^■trti commiHstah'e oi-dormateur de^ {pierres, et de La Lanne^ rhâUdain dt; la
362
CnilHRSPO^D^NCK POLITIQIE.
nierce des Indes espagnolns, d'ALBiuuB sur le caiimierce d*Ks^
pagne et ^le« vaisseaux Français qui sont dans la mer du Sud;
décret de Philippe V sur le commerce avec la Prance; onlre du
Roi d*Espagne au président de Saiiit-Domingtie pour la resli-
lulion des nègres déserteurs de la colonie rrânçaise; eïtrait
d'une lettre de Bigodiît i>rs Vabehiiks, consul de France à iU-
emîB,
Originaux^ minutes et coptei, 8 impriméâdu xviii' siècle :36H{iliiii.
— uèpéL
396» — 7 septembre 1722-® janvier 1723. - Supplément.
Correspondance entre Dtsois et \lAULEvniER (uy septeoibre-
*^9 octobre), Ghi^aluo, Descrabôes, ta duchesse nK Dums, gou-
vernante de M"' de Beaujolais: - du Conseil de marine, Ji*
DâmiHcoun? de Laulè^, de Hocquart, du vicomte h'Kgmap^, Jr
Là Lae^ihe, du P. m LiORRiissEL. de H^raiilt^ de Lesskvilliï wm
Dubois; - de Grimaldo avec Maulevrier, - Lettres tie Jean, cnii^ul
de France à Oviédn, de Porlikb , consul a TMriffê. de Pautikt
au Conseil de niàrîiie; - de M. de RicEiBBocRrr, du eomtê u
SàNTtSTBBàN, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d*E^
pagne au longrès de Cmnhrm, de Stalpaert, des n^gociaulfi
de Samt-Jern-de-Lu: et de Cihonre, de la durhesse i>e Siiir-
StMONj du chevalier u'ObîvHahs, de Parttet, de La Fayi, in
chevalier m Marcieu, de Dominique Fiter, de Boochbii, intftn*
dant à Bordemur, d'Antoine Raîîc, de TAcadémie de peinturer
fl'AjHELOT DE GHAtLlOlT, de Le GehDBB» de M. 0B LABaAtBI» A*"
iloiOMh, de TouIomG, de La Toub des Galloys, de François-
Elle m VoYER DE PàifLMT » Abgewson , archevéfjue de Borfleâiu.
du marquis db Thov à lJid>ois ; - de Dubois h Orendayn ; tiu
chevàUer de Marciiu, de la comtesse bb Lihos, de la princesse
DBS 4sTUBiEs, de la reine douairière d'Espagne au Régent;-
de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth; - de Hogqiiart à Maul^
varier: de Grimai.do au Ctirdinal Accjuaviva, ministre d'Espagne 4
Rome ; de Philippe V h Innocent XIIL - Déclaration de Ghimalin). -
Proeès-verbaux de ta cummisston des Pyrénées, - Instructions
sur le roumierce* - v. Mémoire pour servir à prouver au \h\
ESPAGNE.
26:1
I
I
I
r
tî'Esp^ne qii** rinvestihire î;én(Wle et simplt^ des États de
Toscanni^ et de Parme est plus favornble h l'infant D. Carlos que
SI elle étoit modifit^e comme le Roy <rËspâgne semLle le dési-
rer, j) - Nomination de Fleiiriau d'Armen on ville, garde des
sceauide France, de Le Peletier de la Houssaye, chancelier du
duc d*Orlëans, et de Dodtin, viromte de Landes, contrôleur
général des finances, pour arrêter avec Laulès les conditions
An mariage de M"' de Beaujolais avec rinfant D. Carlos
{ig novembre); contrat de mariage de la princesse {36 no-
vembre)* Etats des personnes qui doivent I accompagner et la
servir dans son voyage jusqu'à la frontière d'Espagne ; des
pierreries données par Philippe V à la nouvelle infante; plan de
la maison destinée h la remise de la princesse, près de la
Bidâ^soa. - Instructions de Jean-Philippe, dif le chevalier d'Or-
It^ans, grand prieur de France, général des galères, allant en
Espagne de hi part du R«*gent, à ToccaRion du mariafje de Tinfant
l). Carlos avec M"* de Beaujolais (sîo décembre),- Prises mari-
times. — Etal des ballots et personnes qui doivent partir en
Espagne avec h chevalier d'Orléans, - Pouvoirs de Claude De
la Roche, secrétaire de Philippe V, pour la réception de M**' de
Beaujolais ( 1 A décembre )> ^ Remarques toucbant Tinstitution
de Tordre de la Toison d'or. ^ - Extraits de& mémoriaux présentés
à Philippe V par Maulevrier pendant Tannée i yaa. - Mémoires
sur le commerce avec l'Espagne , l'investiture de D. Carlos, etc. —
Pièces joinles: mémoire sur la coufiscatiou faite au sieur Lan-
glois, à Saint- Domingite ; lettre de D* Andrès Mathias de Pkï,
secrétaire d'Etat de ia marine d*Espagne, à D. Joseph Patino,
intendant général de la marine à C^(/tr j instruction pour les
sieurs Colomès-Colomès et C'*, banquiers de Toulouse, contre
Guillaume Labouné, leur ancien commis.
Origioauif minules et copiée^ 1 pièce sur paiThemin , i plan colDné,,
9 impiiméE du itoi* siècle; âài folios. — DépôL
fr» t» ^ 1«^ janvier-9 mar» 1723. - Correspondance entre la
(Imir et Jean-Baptiste df Durfoet, duc m Dunâs (3 janvier-
tb février), le chevalier n'OniiSASs ^10 janvier-ao février); -
Sfi^j CORRKSPONDVNCE POLITIQUE.
entre Dïjrûib et la duchesse de l)t]Hiis, ni; Lesseville, MAULermiR
(4 jaiivier-9 mars), Grihaldo, Dadoncodb, le P. Daubsutoh,
Laclès, Amëlot; - de Boucher, InieiidaDt de Bnrdmujs, du
P. DE Laubbcssel, du Conseil de marine avec Dubois; ~ de
Grimaldo avec Maulevrier. - Lettres de Philippe V, d'EusàBrrH à
Louis XV, au Régent ; - du prince et de la princesse des AsTcmis,
du inarquift de Castbi. Rodbigo, de ia marquise de ToiBKcrsft
Cabacciolo, de GniMALDO, de la reine douairière crEspagne^de
rinfant D. Cahlos, de M. i^'Ormoy ou Régent ; - de Bigodet m$
Varennes, consul de France à Alicaniê^ au (Conseil de marine;
du marquis iie Valouse, premier écuyer de Philippe V, nu
marquis de Beringhen; - de Bebikgheh, du marquis de Dnu\,
des présidents et trésoriers de France, de Hocquabt, de
J*-J- jïE GouRCuEs, évêque de Baztis^ du P. de Nykl, jésuite»
de P. DE Clauumbaitlt^ secrétnire des ordres du Roi, de 5L oi
MoNTABGis. de Nkaot, de Dfur^ de M* de Vendeuil, commandant
le détachement des gardes du corps du Roi près M^ de Beaïi-
jolais, de d'Andbezkïh, intendant de /fou«i7/a?i,de M. nu CaupnàT,
à^Ostâfide, de M. de la Font, de Bayofàrie, de M, r^Ormot l
Dubois; - de Dubois au V. Njrel, au peinti*e Ranc; — du cheva-
lier d'Obléaiîs à la reine douairière d'Espagne ; du dac de Dtmw
au duc dX)suna, d*OsuNA à Duras» de Louis XV à Maulevrier. -
Céduh^ de texet/u/itur accordé à Pierre-Nicolas Partyet, consul
de France à Cadix et d(*part(^ment de i\lndnioume^ pour cjonti-
nuer 1 exercice de ses fonctions (^i^ janvier). -Etat et estimation
des pierreries de M'^ de Beanjoiais. - Eiitrails de la correspon
dance de Partyet (98 janvier-ag mars). ~ Observations de
DiBfMs sur la con^espoiidnnce de Grimnldo. - Letti^s de créance
du comte de Sanlisleban, ambassadeur extraordinaire et pléni-
potentiaire d'Espagne a Cnmbrm. chargé de complinientiT
Louis \V a Toccaï^ion dp son sacre (a8 février). ■ Pièces jointes t
% mémoires sur b^s Aldudes, en faveur des habitants de Baïgorry,
contre le chapitre de Roiicevaux et les vallées d'Aure, de Valcar-
los et de Bastan» par Hocqitabt; sur le droit de confiVer la Toi-
son d'or, par Du ColdUav ; sur le commerce* sur la pestp de
Marseille, pyr Amelot ; mémoire présenté à PnnappE V par
ESPAGNE.
â65
MAiTLEvuiEa ; traité passé entre le Roi crËspitgue et la Compagnie
de commerce établie à Middelbourg euZéiande, pour la répres-
sion des corsaires (janvier); lettres de Ceuia ; jotirnal des
opérations militaires.
Oi-iginauît, minutes cl copies du XTiir siècle ; 616 folios» — BépùL
39 S. — l«r mars^ mai 1723. - Correspondance entre la Cour
et le chevalier i>'Orlka«s (i^'^-Sû mars), Mal^leviiiër (i5 mars-
18 avril) ; - entre Dubois et Ghimàldo, le P. DâUEENTon» le
P, HË LiUBRiJSSBL, M. DE CouLARGËS , contrôlcur générai de la
mai^n du Roi, chargé d'affaires à Madrid (7 avril-ti mai); —
de Gaihaldo avec Maufevrier; - de Rapîc, de DArmNcouB avec
Dubois. - Lettres de Louis XV à Philippe V, a Elisabeth, au
, prince des Asturies , a la reine douairière d'Espagne ; - du duc
b'Obléatis à Phibppe V, à Elisabeth, à 0. Carlos, à la princesse
des Asturies; - de Philippe V, d^EusABETu à Louis XV, au duc
d'Orléans; de la princesse des Asturies, de Philippine-Klisabeth
[i'Ohléans {àP tk Beanjolmn), fiancée à l'infant D, Carlos, du
marquis de Villaseguba au duc d'Oriéans; - de DESGHAMfîEs,
lies directeurs et intéressés de la Compagnie de VAsimlo^ de
Partitët, du P. OK Ntel, de Hocquaht, de Samuel Bernahd, de
Dbtroy, peintre du roi, de Laulès, de IVL de l* Boulaye, de
Charles-Jean-Baptiste Flrdkiau, comte m Mobv^le, ministre
tle la m a ri n e , de l'a h bé D u j a t , de Sfim t - Jeun - Pied -de- Port , de
DuPLESSis, de Madriflf de Stalpaert, du marquis de Lkm a
Dubois ; - de Dubois à d'Andrezel, à Le Blanc, à Samuel Ber-
; — de Gbimaldo au marquis de Thoy de Pezieux « capitaine
générai des armées d'Espagne, à Coulanges ; — de Fleoht he
Vareillës. consul kMnIagn, à Maulevrier. - Etat et estimation
des diamants et joyaux de M^** de Beaujolais* - Nouvelles
d'Espagne, - Lettres de rappel de Haulevrier ( 7 avril). — Réponse
de PiiiLJPfB V sur le projet d'investiture de D.Carlos, - Lettres de
Philippe V et d'Elisabeth en recréance sur Maulevrier { 1 8 avril)*
— Pièces jointes : mémoires concernant les Aldudes, par
l'abbé Dujaî, par feu DAsfcciiE, syndic général de la Basse-Navarre ;
état des revenus de l*hApital de Saint- Louis des Français
nnnRESPONBANnE PorjTioiiE,
à Madrid; nouvelles militfiires de Ceuin; inventaire des papie^
laissés par Maulcvrier à M» de Coulantes, ^|
Ûrlginatu^ mÎQutes et copîesH» i imprimé du xviti' siècle ; 36 1 foliog,
399» — 30 avril-9 juillet 1723, - Correspondance entn*
Dubois et Coulahges (3 raat-6 juillet), Gbihilik), Amelot^ Mou-
VILLE. DADOWcount Stalpaert ; - entre Coulawcïes et GniMiLDo.
M. DE VâLconBT, secrétaire de i ambassade de France sous Maur
lévrier; — de M* i>e La Boula ïb, du P, de Laubrussel, de Valcocbt,
de Boucher, intendant de Bordenuœ , avec Dubois, - Lettres du
I*, PAtïBENTONau P. Desserrcs ; de Laulès, du marquis de CflAS-
TBAUNEtïF, prévôt des marchands* de la princesse dr Robecqie,
de DoDUN, contrôleur général des ilnances, de Tafabé ue Pmi«
rorrifE, conseiller d'Etat ordinaire, in prince dk GELLAMâRE, liu
duc DE (ïB AMONT, di* M. DB Croy, coiTite DB Bkaupoht , du t*OÏUle
DE Lemos, de Druilhet, évéque de Bayomw, de la romtesBc'
DE SoLRE, de Charles de RiEïï€ouaT, sieur nu Plessjs, rondul d«»
France à Limurne^ à Dubois ; -de Dubois au marijuis de Chas-
teauneuf* à d'AmIrezel, à M, de Ximenez, à la prineeesa de
Robecque ; - de MoREAt de Maupertuis, député de SntnhMnh
au Conseil de commerce, à Morville; de Grimaldo h iJadoncour»
de Partvet à Coulanges, - Mémoire concernant h pro|>osilion
de Laulès à La Bouiaye, pour concilier les intérêts de la France
avec ceux de TEspagiie, relativement au commerce des Indes
espagnoles. — Projet rie traité de commerce entre f Espagne et
divers particuliers des Provincesr-Unies ; réflexions snr le précé-
dent mémoire* - Décret de Philippe V pour le rétablissement
du commerce avec la France (i8 juin), - Pièces jointes:
mémoires sur le commerce des toiles , par Ahelot ; sur les qua^
rantâines imposées dans les ports d*Espagne aux vaisseaux
français; concernant les prétentions du due de Veragha sur It
Jamaïque : au sujet de Tonverture tlu commerce entre la France
et TEspagne, coraniuniijué par MoRvttLE ; résolutions et ordre»
de Philippe V pour le rétablissemenl du commerce avec la
France, Lettres de Mariai, rommissatrc de marine à Sninf-Vnlo^
lis PAG NE.
267
I
à Monfillp; de Dadoncouh à D* Manuel Blancas, rommandanl ios
Irotipes espagnoles à Irun. Mouvelles de Cadi^f envoyées par
l'iRTïfit; supplique de Gh* de Rikï^coïïrt h Philippe V.
Origiiiaux, minutes et copies, 5 imprimas du xtiïi* §iAcle: 333 folios,
— Dépôt,
3SO* — l®*" iuillet-9 DOtobr© 1723. - Correspondance enfre
DiTBiîis et VALfioruT (3 juillet- a août), Couuige!^ (3 juilleï-
1 fi ao6t)» Grimaldo. Stalpaekt; - entre Grimaldo et Coulapîges;; -
entre Mobvillb, secTétaire d*Etat aux affaires étrangères, et
CoiTLAftGES ( I 7 aoAt-5 octobre), Mauhepas, ministre de la marine,
GniUALifO, DoMî», Stalpakrt. DAiiONitoun, - Lettres de Hm-^UAHî,
du l*, UK LàUBRi'SSEL, du P. DAtFBENTOW, de DAiîOHroijR à Dubois ;
de DiHOis au P, de LaubrusseL de Coul anges à Partyet ; - do
Valciouht, de Nieclon, consul de France à Mfijùrqm^ à Coulantes ;
- fie Louis XV, du duc i/Orleans à Philippe V; de la duchesse
itE MoNTEtT.\wo au (luc d'Ofléaus ; dp VL de La Bahre, secrt^inirn
de Coidanges. du dur m SAiNT-PifinnE, de D, Joseph de Contbe-
RA8, secrétaire du feu roi Charles 11, du chevalier he Ressé. de
Laclès à Morville; - de Mohville su duc de Saint-Pierre, au
comte de Montemai% coinmandanl en Catalogne ^ à La niés ; de
GaiMâuioà Laulès, de pHiin^rB V à Louis XV. - Circulaires de
GouLANGEs auï consuls. - Prises maritimes. - Nouvelles d'Es-
pagne. — Jeu de portique exécuté à Paris pour la Çoiir d*Espagnp.
- Pièces jointes : ordonnance de D. Joseph Cabïuixo îïe AtaoRi^oz,
comte DE MoNTEMAB. lieutenant-général , inspecteur général de
ta cavalerie, commandant général en Catnhgm: mémoire sur
la Cour d'Espagne, par VALcnuaT,
OrigÎQoux, minutes et copient ^ j imprimé du xrnf siècle; 4oi rohos»
— !}^L
33 1* — l«r cKïtobre 1723-11 janvier 1724. - Correspondance
entre \IoRviu;fe el Coulanges, GRïsiiiDo. Dodun, Ahelot, le baron
m BnrrBCJii., LAULis* Maitrepa^, ministre de la marine; - entre
CorLA^cis et GaiiiAtoo ; - de Stalpiert avec Morville, - Lettres
du dur (iOniikns à Philippe V, k Grimaido : - de Philippe V,
df Grimildo tiu duc d'Orléans; - d<* Mobvhje h Vaicourt, a
Dadoncour, à Le Bret, intenrlant de Pimmnce^ au maréchal de
Tes&é, à Lesseville, a Boudin^ premier médecin de Tlofank*
Reine; - de GaïuiLDO au comte de Montemar; de CoiLiNGEs k
Thierry de Lespiriard, consul à Barcelone , à M. de Boyçr d'Ai-
guille, procureur général au parlement â\ii.r ; — de Lespinabd,
de Lk Bhet, de Rigord, subdélégué de Le Bret à Mamnlle^ dff
GAn?«imiu subdélégué de Le Bret à Toulatt, de Diivoncoifr, du
P. Lagiille, jésuite, recteur du collège de Sîrmbomg, à Mor-
ville; - de Lotus XV, du duc de Bourbon, premier ministre, à
Philippe V; de PaîLiprg V è Louis XV ; - de Laulès k Grimaldo,
du P, Bermudëz, confesseur de Philippe V, au Fr. Jnsepli
Fineur, jésuite, au collège de Strasbourg; - de M. de La Rarrh,
de William STANHOPEa Coulanges; de M. de Margiluc au duc
UE BoLiflBON et réponse. - Prises maritimes. - Mémoire concer-
nant les prétentions du duc de Veragua sur la Jamaïque. —
n Consultation sur les renoneiatious réciproques des princes dit
sang de France, faites pour parvenir à la conclusion du traité d<5
paix d'Utrecht, et assurer à perpétuité l'état de leor maison. i» —
Mémoires sur le commerce » - Praitst^t che il mnr^hêêê di S. f ^—
lipffOf inmato fiUn RêptiUim di Genom , ha faUo al. , , Uum ^^
Pamm, , , in nomme delk Mftesuï ùittohche. . . (janvier i^^h)^
— et Pragmatica sancion que Su Magestad manda observar sidir^f*
Trages y otras cosas. i» - Extrait des olSces passés par M. deCoii"
langes, du ù mat ijstS nu j3 février 17 ai, - Pièces jointes -
extrait dVme lettre du vicomte dil Pliehto à Grimaldo; lettn^B
des négociants français de B^bao à Morville, des échevîns e^
députés du commerce de Marseille à Maurepas ; du président de
Castille, marquis m Miraval. a I). Féliciana de Bracamonte^
commandant sur la côte du royaume de Grenade h Malagm ;
relation de la maladie de llnfante-Reine, par Boumir.
Originaux, minutes et copies, 1 imprime du oui* siècle: 609 h\w^3é*
— D^t
339. — 26 janvier 1723-8 décembre 1724, - Supplé^aieiii. -
Correspondance entre le duc de Boitrboi!i et MARCtLLAC^CaruJKSif
ESPAGNE.
369
I
( t fi décembre 1 7 9 3- 1 5 septembre tj'jà), le chevalier du
BoiiRK, M, DE Farguesi, Dadohgour ; - du P. Geronimo Rahos,
jéstiite, procureur général de la province de Vieille-CastUle, avec
le duc de Bourbon (sous ie couvert de Joseph Deslandes); - de
Saint-Simok avec Grima Ido. - Lettres de Dubois à Laulès, àSamuet
Bernard, à Maulevrier; - du P, de Lalî»busskl, de Samuel Ber-
HARii, de Gbimaduo, de Mobvillk à Dubois; - du duc de Satnt-Pjerbë
au duc D Onr^iANs, f*t réponse ; - de Mobvîllk à la duchesse de Mon-
tellano; de STAtrAERT, de Tessr à MorviUe; - de PaiLirPK V au duc
de Bourbon, à Louis XV, su cardinal de Fleury, au duc de Saint-
Simon; de Loiîïs XV h Philippe V, à Elisabeth, au prince et à
ia princesse des Asturies, au roi Louis t\ à la reine Louise -
Elisabeth; - de Lotis P', de Louise- Elisabeth à Louis XV; -
de Gbihaldo à Coulanges; de fiAmiiiÈREs, courrier de France
en EspHgne^ de lin faut D. Carlos, du duc de Saïnt-Piebbe, du
marcjuis m Mag:^y, de MM. m Laurilli et m la Bebaye, de Des-
LAînBE»^ d*ORENaAVN, de Gbimaldo, de RoBm, d'EusABETti, du
comte DE Saktjstebapi, de Louis I*^, de Louise-Elisabeth, seconde
douairière d'Flspagne, du marquis de Dreux au duc de Bourbon;
- de Philippe V à Louis P"" son fils et succasseur, au duc de Saint-
Simon; d'ÉLiî^ABETii à la duchesse de Ventadom% au duc de
Bourbon, au duc de Saint-Simon ; — de Coula mges 0 la duchesse
de Ventadour, à MorviUe; du duc de Boubbon à Philippe V, à
Louis 1"% h Louise-Elisabeth, au duc de Saint-Pierre, à Imfant
D. Carlos, à Orondayn, à Elisabeth; -de D. Bernardo de
EjtrKLETA, de l'ambassade d'Espagne à l^ndrm^ à Joseph Des-
laiides ; de Saint-Siiion à Louis P% à Philippe V; - d'EzpELETA
à D. Jactnto del Poiïo Bueno; de P020 Bueno à Orendayn, secré-
taire d'État au£ alTaires étrangères; de Samuel Bernard, de
Tkssb à M. de Bernage, premier commis pour les affaires finan-
cières; de Celu^iare à Fleury, d*ORENi>A\N au comte de Toulouse,
de M- DE BoissiMÈNE au duc d*OHéans. - Projets d'actes de défi-
vrance et de réception de M^'^de Beaujolais à la frontière d'Espagne ;
actes de remise do la princesse pnr Ch»-Nicolas Le Clbbc de Lesse-
vîhhEj de réception par Claude De la Rocue (â6 janvier i^sS).
** Prffgnutiica sanewn que Su Magc$kni ftmnd^ obiervar ëobre TrngeMy
t/irm msan, ■ Supplique du Fr- ioseph Finkik ei du kr, Aiëvàndrë.
ji'suites, compagnons des PP* DaubentQii et de Laubntssel. - États
de service des officiers généraui de l'armée d'Espague. - Vbdica-
lion de Philippe V (lO janvier I7ïî4). - Lettres de Louis XV
à Philippe V et à Elisabeth, au prince et à h princesse des
Asturies* à la reine douairièi'e d'Espagne, en créance sur le
maréchal de Tessé. envoyé de France à Madrid ( i5 jauvier)»^
\Iémoire sur la (lorapagnie des Indes* - ttlnstructian de ce «jlii
doit être observé à la réception du Sérénissime Prince de Condi-
dans. . , Tordre de la Toison d'or- . , n (mai). - Extrait des
conimissiouf^ de S, M. C» au comte de Toulouse pour la nwp-
tiou des dues d'Orléans et de Bourbon dans la Toisuti dW. ^H
lutraits de la correspondance de Tessé (3-i i septembre). ™
Organisation de la maison de la reine douairière d^Espagne, à
linyonm ( i5 novembre)* - Cérémonie de la prestation dii ser-
ment RU prince des \sturies | a 5 novembre ), - Mémoire sur le
cérémonial entre les reines d'Espagne el les princesses du sang
{8 décembre), - Mémoires des sieurs Daibe, capitaine de vais-
seau. LêLinGE et Lklbi'. Ciï^TAniiin, pour diverses créances sur la
Cour d*Espïïgne. - Désignation de Vincennes comme résidence
de la Reine d*Espagne seconde douairière. - Pièces jointes :
mémoires de \l. m Cor^TRERAs à Dubois (Bruxelles, t t mai
i^ûSj, d^ALBER0N] sur TEspagne (février tj^k)* Obsena-
tionssur la retraite de Philippe V [adressées au roi de Prussi'
Frédéric -duiliaun je par Hoi^KivDOiir. secrélaire de William
S tan h ope* ministre d'Angleterre à Madnd]; liste des oOieiers
gi'*néraux du roi d'Espagne en Tannée lyai; étal général îles
troupes; lettre d envoi de e^s documents (37 avril). Lettre
d'ORBKDAvn, marf|uîs de La Pa£, à Benjamin Ikeene et VVindei^
mère (Ê^ttembre tySt j *^^. ^B
Origiiiauit, minutes et copies, q imiiriméa do ivni* nècle; &t3 foli
— D^i : Samt-Simon en partie.
^^'1 CeUi' ciipie, clat^ à turt, t>oàténeut^tn«iitH» dp fie|»tciabre 1716, fiiil
à ii KUCces^loD Je Parmr H k la prt^lendue gro49«$«e de ti dudi€M« Heorîetle 1
princ«<tse de Modéii«« v«tive J'AtitoiDe Fimése, mort en mai^ 1731-
ESPAG^E.
Î7t
3133* — 3 janviei>15 mars 1724. - CoiTCspoiidâuœ ealre
TissK et la Coiir [m janvier- 1 5 mars); - entre Mohvillk et
CotiLAivGES ( 3 jf-invier- 1 5 mars) , Laulès, OitMDiYN , Stalpakht ; -
entre Colla?îges et Grimalfh}, le président de Castille; ~ de Lks-
, sEviLLEavec Morville, d'OREjiUAYN avec Goulanges. - Lettres de
' Louis XV à Philippe V , à Kïisaboth, à Louis I*; ~ de Louis 1*^ à
Louis XV ; - du du€ de Bourbon b Philippe V ; de Lespès m
Hm&khx. sabdélégtié de Imtendant à Bayonne, à Lesseville ; de
Vallois, valet de chambre de Philippe V, de Gbimaljjo. du duc
DE SAifiT-PiEKflE, de Maurepaî^. du comte D*EsTATNG, beau-per©
de Maulevrier, à Morville; - de Morville à Pajot d'Ons-en-
Bray, directeiu" général des postes ; du comte u'Estaiwg à
Latiis i*% à Ciâude de La Roche* - Instructions de Tessé (i5 jan-
vier j; laissez-pâsser (i6 janvier). - Notes sur Iç* vicomte
d'Echaui, Gaiilardon, Un Sault, de Saint-Martin, de Lespès de
Hureuux, mêlés auît affaires des Pyrénées, - Copia de mrtn ijuv
escrtrio, , * ^^^^' - - ^^'^" ^^^*'* Pi'îmcro. , , Don Phdipp (Juin (a
m jM$àre, , . à là de mevth - Circulairp du marquis de \1ihual,
gouverneur du Conseil de Castille, - Etat de la Cour de Phi-
lippe V au moment de son abdication*- Circulaire envoyée aux
ministres de France dans les pays étrangers (3i janvier), —
Ktat de la Cour d'Espagne avant Tabdiration de Philippe V et
des nominations dans Tordre de la Toison d'or. - Répume de
Lmmt". . , àla îeUre de Philippe V son père; Paris, i^aÀ, in-i"*
" In^ttrc de Louis I*^ à Louis XV, en confirmation des pouvoirs
de Laulès ( tii février), - Pièces jointes : décret de Philippe V
au sujet de sa renonciation ( i o janvier]; nouvelles de Mai*seille;
lettres d'OaE?ii>AYiN à 1>, Félix de Brai-amonte, de Stalpabrt à
Tesse.
<lriginau\, mmules et C4)|»ie8, 3 iiiipriiiià du ivm* siècle: Bjo folios
— 3 inarâ-13 juin 1724. - Correspondance entre la Cour
et Tessk ( B mars- 1 3 juin ) , le duc de SAir*iT-PiKRHE ; - entre
Morville et CoiîLAHGRs ( I Q mars-aa mai), Stalpaebt, Orendayiv,
LAUiiis; - entre Tbssk et Philippe \\ Elisabeth; - de GmitALoo,
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
du marquis de Mïhaval, gouverneur du Conseil de Casiilb)
avec Tessë; de Mauhepas avec Monilie. - Lettres de PiiiitME,
député de Lyon au Conseil de comrat^rce, de Desgbàtcgks, du
chevalier m Satngtot, de Dono, de Bbsteiil, de Jean< marquis
UE Gassion, du comle de Santistebas, du comte de Toulolse, de
Le Brbt, du duc de Veragua, de Lesseville à Morville: — de
Bernardo de Rezustal à Jofseph Deslandes ; de Marciluc, d'OiiEji-
DAïN au duc de Bourbon; - d*ORE?fDA\N, d'KusABBTH, du oiér-
quîs m Magny à Tessé; - du duc db Bourbon à Louis 1*", a
Dadoncour ; - de Mohville à Boucher, intendant de Bordeaux^
au comte de Toulouse, à Lesseville; - du marquis ui Saîitv
Crcz, du duc d'ArgOj du comte d'Altamira à Louis XV; - d^
TiRSÉà Antonio Guedejs Pereira, envoyé eitraordinaîre de Portu-
gal à Matlrid, à Magny ; de M. De la Lob à Le Dran, de Sii?ît—
Mabtih, vicomte d'Ecsacs, à Lesseville. - Pi acet présente pr
CiOULANGEs à Louis [**< - Pouvoirs donués par Louis l"a\is. piénîpo^
tentiaires de Cambrât (9 mars). - Mémou*e sur la coniiscation
de certains biens du duc de Saint-Pierre. - Pièces jointes :
état des ministres de Louis I*" ; lettres de Griualito k Coulaiiges»
* de CO0LAPIGES à Grimaldo , de Tlnquisiteur généra! d'Espagne i
Guédess Pereira ; mémoire du chevalier iïe SiificTOT sur le cén*-
monial ; supplique des gentilshommes bretons retirés à Mmhid ï
Philippe V; mémoires sur le commerce; pouvoirs de Lofiis t*
pour le congrès de Gambrai (â^ avril).
Orlginaiu, minutes et copies, 3 impriméfi du ivuf sièdè; 417 Iblioi.
— ÙépàU
339 1 — ±^^ juin-8 septembre 1724. - Correspondance enin*
la Gûur et Trssé { 5 juin- S septembre); entre Mon ville et BiS'
TEDïL, Obepiiiayn, Laulès, Maubepas, Lesseville ; - deCoCLi^r-V5^
de Stalpaert avec Morville ; d^ORENDAVfi, du P. de LàUtRt
de Claude de La Kochb avec Tessé. - Lettres de Morvilli^
Le Bret, au duc de Veragua, à Ravot d'OmbrevaL lieuteiia.1
général de police; - de Louts I^'à Stanislas Le$zc£\nski, roi ^^
Pologne , à Louis XV, à Georges I^j roi d'Angleterre, à Coulan^^*»
d'ORENDAV?» au cardinal Acquaviva; de Giéiiez h D, Luis "^
ESPAGNE.
273
CuntiA, ambai^Sfideitr de Portugal ii Pana: tic SAf^T-MARim
u'ËcUAL^i à Breteuii; du marquis i>e Miravil, de Philippe V, de
M. m Faitras^ du marquis de Maony, de la duchesse bb Saimt-
Pjkrbe à Tessé;- de Philippe V à Stanisias Leszczynski; de Cbl-
L^UAREa Louis XVj au duc de Bourbon, à Morville ; - de Veha^ita
nu marquis Sgotti, do la duchesse de Beauvilueh, de La
VniLLiàaE à Morville ; - de Carlos (Parafa au duc de Bourbon , du
duc DE BoDBBON à Philippe V. - Prises roantimes* - Lettres de
créance du marquis de Monleleon, envoyé es Iraordinaire d'Es-
pagne à Paris et à f^mkes { i3 juin). - Placet de Rapïc au duc
de Bourbon (août). - Inventaire des papiers de Coulanges remis
à Tessé le a 0 juillet ; état des papiers laissés par Maulevrier
à Coulanf^es et remis par ce dernier k Tessé le ao juîilet, -
Demandes des Espagnols et des Impériaux au congrès de CmiP-
lfrm\ - Nouvelles de Madrid. - Récapitulation des ordres donnés
aux plénipotentiaires d'Espagne à Cambrai ^ pour répondre aux
ilentandes de l'Empereur et aux propositions des ministres mé-
diateurs. - Circuliiire de Morville a Le Bret et à PouHetier de
Naioville. intendants de Prmmice et de Lyon (4 septembre). -
Pièce jointe : anecdote sur la mort du P, Daubenton.
OriginaaXf nuiiutes et copies, t imprimé du iviu' siècle; A 87 folios*
r- O^t ; Texëé en jtnrtif' ^ ntsfiîué.
i3tt« — 3 septembre 1724-10 janvier 1725* — Correspondance
eutnHa Cour et TBssi(3 septembre-*! 0 janvier); - entre Mor-
dille et Robin (h septembre- 17 octobre), VIaurepas: — de Gri-
ifALiH) avec Tessé. - Lettres du duc i>e Saiï^t-Pirrre à Conrad-
Alexandre » comte de Rottenibourg, second ambassadeur et
plénipotentiaire de France au congrès de ùmihmi; - de
Philippe V à Louis XV, au duc de Bourbon ; de Louis XV, du
duc DE BouRBO?; à l*hilippe V ; - de Marcillac, de Carlos Garafa»
du chevalier de Co^flaks, chargé des intérêts de la reine
d'Espagne, seconde douâirièn^ veuve de Louis Y\ au duc de
Bourbon; - de l'otiLiETiRa de Nai^^ville, du comte de Saktir-
TEaAï*. plénipotentiaire d*Espagne à Cambrai, de Doduk, de
Lessevillr, de Daooncôur. du chevalier de (jOiiPLiNs. de Laulès
Art. iri^jiu*
16
27^ C 0 H R ES 1*0^ D A N G E IM ) L I T î OIE,
à Morville; - de Saîitisteban h Louis XV; de \Iiihullk n il^Om-
hreval, à Santistebao. a Grimaldo. à Doduit. au pr^sidcnl
Hénauli, h Marciliac; - de Le Bekt, de Renieri Delci. arche-
vêque de Rhiidflf, d*OBENnAYN. de William Stanhopk à Tessé;-
de Maurëpas h Dodun, de Pajot i/Ons-kii-Braï h Du Theil, de
Ghimaldo k SUmliope, - Décret de Philippe V pour reprendre le
gtmvernement malgrcî son abdication (6 septembre). — Mémoires
(•changés entre Mo?iT Kl EON et VIoiîvillk. - Extrait de la lettre d^
Gaim4lik> aux pl^^nipolentiaires de Cambrai. - Projet de imié
entre la France. TEspagne et la Grande-Bretagne. pourTexéciK
lion de la Quadruple Alliance relativement à Tinfaut D, Carlos,
remis par Monteleon le ai oclobnv - Prises martUmes. -
Extraits de la lettre de \L de Laborde-Noguès, lieuten<int-gén<Çnî
de Famiraut^ h RHymme, h Maurepas^; des ordres donin^^ par
Grimaldo aux plpnîpotontiaij'e^ espagnols a Cambrai. - Mémoire
sur les Français pourvus de la grandesse et de la Toison «f'^r
[par Saint-Simon J. - Requête des négociants français de tiilbm
à \iorville. - Conventions de Philippe V en faveur de la vçafe
de Louis I* (octobre J. - Projet d^instruction pour Montelain
a 1 1 a n t à Fhrm €e et h Pftrtufi , co ni nie plé u t pot e n ti ai rv d'E»pa gru" .
de France et d'Angleterre ( t "j décembre J- - Mémoirt's sur
rinquisition d'Espagne , « pour justifier que S. M, I**. et C, est légi^
time chef et souverain de Tordre de la Toison d'or, t - Pièce*
jointes : «Consulte des théologiens que le Roy [d'Espagne] a
l'émis an Conseil^ï; ^Mémoire de quelques réflexions, poiirl'"
Reynew [par Tpsse]; mémoire présenté à Grimaldo par \^
chevalier de CoNFLâiis.
Oiiglnauji. lainutes et mfm 4ii wui* mècle; 487 folios. — DtpâL
389 « — 10 jaiiv1©r-16 maû 1724, - Correspondanfe éiitr**
Tessé et la Cour { 1 7 janvier- 16 mai), - Lettres de Loot 1' *
Philippe V; de VâtiNcoLR, d'0iiEnDi>7« a MorviUe; de MoaiilU
\alinrour, à Orendayn : de WARiULLAcit Tessé. - Instructioi
Tessé ( 10 janvier). - Renonciation de Pbibppe V ( t 5 jan
- «Liste des personnes nommées pour le gouvern^^ment
TEstat parle Roy Catholicpie, avant son abdication, et de ffU***'
ESPAGNE. 275
que S. M. a honorées de l'ordre de la Toison, n - Extraits de la
lettre des plénipotentiaires de France à Cambrai ; d une lettre
de Du Bourg, chargé d'affaires à Vienne.
Orignaux, minutes et copies du xviii' siècle; agi folios. — Tessé,
IksHtiti.
SSS« — 7 mai-i2 aeptambre 1724. - Correspondance entre
Tessé et la Cour. - Lettres de Tessé à Guédez Péreira, de Luis
DÀ CuNHA à Morville.
Originaux, minutes et copies du xvni' siècle; 999 folios. — Tessé,
Reaihii.
• — 3 septembre 1724-20 mars 1726. - Correspondance
entre Tess^ et la Cour. — Mémoire de William Stanhope , présenté
à Philippe V le 96 janvier 1 796 ; apostilles du roi d'Espagne et
de Tbss^.
Originaux, minutes et copies du xvin* siècle; 867 folios. — Tessé,
RmiitMé.
S40* — 1^ Janvier-15' mai 1725. - Correspondance entre la
Cour et Tess^ (1" janvîer-9 4 avril), Margillag, Dadongour; -
cotre Morville et Laulès, Lesseville, Bautn d'An6Eryu.liers ,
intendant de Paris, Desgranges, le duc de Duras, la duchesse
DB Tallard, Hérault, intendant de Tours; - de Stalpaert,
d'Amblot de Chaillou, intendant de La Rochelle, de La Tour des
Galloys, intendant de Poitiers, avec Morville; — de Morville
avec Desgranges le fils, mattre des cérémonies en survivance,
de Sartine avec Dadoncour. — Lettres de Vallois, valet de
chambre de Philippe V, de Dodun , du marquis dbThot de Pezieux,
de Pajot d»0n8-en-Bray, de M. de Bouville, intendant d'Or^oi» ,
de DuFRESNE, subdélégué de l'intendant de Poitou, de Boucher,
intendant de Bordeaux, du duc de Noailles, gouverneur du
Roussillon, de la marquise de Conflans, de Clairambault,
généalogiste des ordres du Roi, à Morville; - du duc de Bourbon
k Philippe V ; de Champibr , ancien commandant dans les vallées
pyrénéennes, au duc de Bourbon ; - de Grimaldo à Laulès, à
18.
â76 gorresi>o:ndance politique.
Tessé, à la duchesse de Tallard; — de Loitïsë-Elisaiîktïi. îviii(î
d*Espagne, seconde douairière, à Louis XV; - de Mohvillk au
duc de Nevers, gouveroeur du Nimmak^ à Noailles, à Le Gras
du Luart, intendant de RouM^'dhn^ à la marc^uise de Conllans.
au marquis de Dreux, grand maître des c<5rémonies, à ClairaQi-
Jbatilt; - d'OHENDAYN à Tessé; du marquis ue Santa Cruz, di*
M. DE Berfie, commandRnt à Saml-Jean-Pwd~{k~Port ^ k Dadofi--
cour ; — de Santa Cruz au duc de Duras , de Dcais à Saut^
Crnzy de Dadoncouk à Duras. - Décret de Philiffi V en faveur
de sa belte^lille» ia reine Louise-Élisabelh (aS jan\rier). —
Lettres de rappel de Tessë ( 1 3 février). - Circulaire de Mo»—
VILLE il MM, d*Avaray, de Gergy et d'Audilfret. ministres dtJ
Roi en Sume^ k Venise et en LotTaine (ao raai-sj* - r Mémoire
envoyé à toutes les personnes servant le Itoy dans les pay^
étrangers, pour servir de règle à leurs discours louchant le
renvoy de rinfante d'Espagne* n- çt Observations sur lesletlresel
instructions à faire pour le voyage de rinfante. i? - Ordonnance
de Louis XV à Toccasion de ce voyage (3o mars). - lostructioas
de Desgranges, ^ allant par ordre du Roy a la suite de Tlnfaut^
qui retourne auprès du Roy Catholique?» (3o mars), «allant par
ordre du Koy auprès de la Reyne d'Espagne, douairière Ao
Louis Fîî (3 1 mars)* - Ordonnance de Louis XV a roccasion du
retour en France de la princesse d*Orléans, veuve de Lout^ I*
(3i mars). ~ Circulaire de MoeraLE mn intendants de Bauvillc*
(^Orlémê), Hérault {Touvë)^ de la Tour des Galloys {Poiher$)*
Ameiot de Chailiou [La Hochelh)^ Boucher [Bordeniàxj^ de
Lessevdle {Auch et Pau). - Itinéraire de Tlnfante; équioage^-
état des personnes de sa suite ; ordonnance des tables, - Inslnic-
tiuns du duc de Duras, t^ chargé par le Roy de i^niellre
14nfante , . . aux personnes , . , commises par le Roy Catholiqi**^
pour la recevoir ïî ; de la duchesse de Tallard* ft allant par onlr*^
du Roy conduire à la frontière des Pyrénées Tlnfante d*Eiipagtie
de \L de Lesseville, chargé de donner Tacte de déhvraiice et
recevoir celui de réception de rinfante ( 3 avril], - Projets
actes de remise et de réception de Tlnfante et de ses joyaui, ^^
Circulaire de Mob ville aux agents de France a Tétranger '
ESPAGNE. 877
. d'Avaray [Suisse)^ de Gergy [Venise)^ d'Audiffret [Lorraine),
Lorenzi [Florence), \je Blond [Milan), Goutelet (G^iief), de
Montagnac [Lisbonne), de la Closure [Genève), de Vaux
[Brûmmck), cardinal Gualterio [Rome). -Nouvelles de Madrid,
de Villefranche et de Perpignan. - Pouvoirs du marquis de
Santa Cruz, grand-mattre de la maison de la Reine d'Espagne,
pour la réception de l'Infante (it avril). - Mémoire remis à
Morville par le marquis de Dreux , sur le cérémonial. - (t Copie
d'un prétendu manifeste du Roy d'Espagne au sujet du renvoy
de l'Infante». - Cérémonial des princes en voyage. - Pièces
jointes : mémoire de W. Stanhope, présenté au Roi Catholique ;
apostilles de Philippe V et de Trss^ (q6 janvier); mémoires de
Drsgranges sur le cérémonial de l'arrivée de la jeune reine
douairière d'Espagne, de Champibr c^sur les intérêts de la France
et de l'Espagne t) ; (t sur la rupture des conventions pour le
mariage du Roy avec l'Infante d'Espagne, n Ordres de payement
dp la reine d'Espagne douairière à D. Juan de Goyeneche, son
trésorier (Tolosa, 90 mai) ; lettre du colonel Stanhope h lord
Stanhope.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; iSa folios. — Dépôt,
B4t« — l"* rnai-ll Juillet 1726. - Correspondance entre
MoaviLLE et la duchesse de Tallard, Boucher, Dbsgranges le
père, Dadoncour, Lesseville, Le Gras du Lûart, intendant de
BomêsiUon, Marcilug, le duc de Duras, Laul^s, Desgranges le
Bis, Montblbon; entre Dadongour et Sartine; ~ de Monteleon
avec Tess^ ; de Tess^, de Noailles, de Stalpaert, de Bbretti
Landi avec Morville; - de Morville avec Grimaldo, de Margillac
avec le duc de Bourbon. - Lettres de Charies-Alexandre, abbé
DB M0NT6ON, de M. DE FouRQUEux, d'Alessaudro Aldobrandini ,
nonce à Madrid, de M. de la B^rayb, de Feydeau ue Brou, inten-
dant de Bretagne, du prince Charies de Lorraine, grand écuyer
de France, à Morville; - du marquis de Santa Cruz h Duras; de
Louis XV à Philippe V, à Elisabeth ; - de Clairambault à Du
TheH, de Grimaldo à Dadoncour; du P. Gabriel Bbrmudez,
confesseur de Philippe V, au général de la Compagnie de Jésus,
278
GORIIESPONDANCE POLITIQLE.
du duc de Bourbon à Philippe V, d'ALt)OBR.iNDiiii à Benoit \Ili: -
de MoRViLLK au prince (ïharles de Lorraine, à Tabbé Frantisco
de tirimâldo, chancelier de la Toison dor, - Article i- du
Iraité de comraer(îe sifjné a Vienne enln^ Fempereiir Gharli*^ \ I
et !e roi d'Espagne, le i-' mm 1795. - Actes de rtrceptioii et
de remise de rinfante et de ses joyaux ( t y mai ). — tcMétnairt"
roncernant les termes dont je peux me servir pour avoir dfs
relations^ avec \1. le comte de Morville, et te nom de rem **i tp
je pourrai écrire pour lui remettn? mes lettres n, à ruBagË> Jp
Tabbé m Moktgok, chargi' de mission secrète à MaArid ; répr-
toire alpIiabéUque de ce mémoire. ^ «Mémoire contenant
cpielques réflexions dont M. le Nonce {MaHm) pourroit fair'*
usage en écrivant à M. Aldobnindini, nonce à Madrid, n - Mani-
feste de PttiLippK V {mai ). Itinéraires de Finfante et de la mii^
Reconile douairière; cérémonial du voyage. - Inslructtoii^ rlti
prince Charles de Lorraine, allant à Étampes complimeiiUr la
reine d'Kspîigne. veuve de Louîîs V (ai juin). Cérémonial rk' In
réception de cette princesse; ilemande d'accommodation duibJ-
teau de Vincennes qui doit lui servir de résidence* Onlonnanc^^
des tables « à Tarrivée à Etampes. - Pièces jointes : nouielb
d'Espagne et de Koussillon : lettre de M. ï>'Olhabiuk* àWmhmû,
à Dadoncour; manifeste du roi d*Espagne.
Oiîgiaauv. minutefi et copies du ivni* dèelê; â/^y rnltosi. — DépM,
34 S* — 2 Juillet 1726-8 jan^er 1726. - (Jorrespondai^e
entre la (jOur et VlAnrjLLAi;, Tabbé de MowtiiOî^ ( j septembre-^li
décembre): - entre iVloaviiLE et Dadoi^îcouh , Lr Gras du Liot.
Wilbam Stanuope, Dlbas, MAtiRErA^; - de Sartinb avec Dadon-
cour, de Mobville avec Tabbé de Grimaldo; du P. de Niit,
jéiuite^ avec Marcillar. - Lettres du duc de Noailleb, du mar-
quis M Brancas, de \!. m Cnsicsali, seigneur de Rosay^ pr^
Mantes, de \L im Boissimènë, de Couhtih j>e Taj^qq^hx, àt
William STi^iHOPE, de Dodum, du P. BERMDi>£r. à Morvitle: - du
(ûîote iVHeudicourt n Du Tbeil* premier commis aux Affairr^
étrangères; de M. deGullarik»^ à Duras; -de MnRviL.M£ au pniM^t^
de Hobecmie. grand majordome de ta reine douairière iri*)spagji«\
ESPAGNE. 279
veuve de Louis I*', à M. de Villeglé, àDodun;-de M.ueNavèrbs
au duc de Bourbon, à Gobbé, avocat au Conseil du Roi, à
FonktttieUeau ; de Duplessis à Dadoncour, de M. de la Rbinteib,
à Navères, son beau-frère; du baron d'Huart, commandant à
Girone, au due de Bourbon ; du chevalier de Montgon-Matroux à
Fabbéde Montgon, son cousin. - Extrait d'une lettre de Gri-
MALDO à Stanhope. - Etat de l'escadre arrivée à Barcelone le
1 5 juillet. - Mémoire présenté par Stanhope à Philippe V. -
Prises maritimes. - Extraits d'une lettre dePARTYBT à Maurepas;
de la correspondance d'Espagne avec La Haye. - État général
des troupes d'infanterie, cavalerie et dragons du roi d'Espagne.
— Pièces jointes : nouvelles d'Espagne; mémoire présenté à
Philippe V par Van der iM eer, ambassadeur de Hollande à Madrid,
au sujet de la Compagnie d'Ostende; lettre d'ORENDAYN, marquis
DE LA Paz, kl). Oliver, chargé des affaires d'Espagne à Li Haye;
extrait d'une lettre de W. Stanhope à Townshend.
Origimax, minutes et copies du xvni* siècle; kkj folios. — Dépôt
B4S« — l*" Janvlsr 172&-M déoemlM 1796. • Supplément.
— Correspondance entre la Cour et Margillag, l'abbé de Livry,
ministre de France à Madrid (la février-ay mars lyaS); -
entre l'abbé Francisco de Grimaldo et le duc de Bourbon; - entre
MoifiLLB et Laul^s, Ignace Van Belle, banquier, chargé de
mission secrète en Eipagne (m septembre lyad-aS octo-
bre 17216): - entre Fleury et le P. Bermudez ; - du P.
BniiUME avec Marcillac; de M. de Villeol^, gentilhomme
breton, ancien colonel de cavalerie au service d'Espagne,
avec le duc de Bourbon; de l'abbé de Montck)n avec la
Cour (18 mars-8 juillet 1796). - Lettres de D. Juan
DE Hbrbiba, évéque de Siguetua, président du (ionseil royal
de Castille, de la duchesse de Saint-Pierre, de M. de Far-
guis, de Philippe V, du duc de Bejar, de M. de la B^raye,
gentilhomme breton, colonel de cavalerie au service d'Espagne,
de D. José de Taverner y Dardena, évéque de Girone, du baron
d'Huart au duc de Bourbon ; - de Morville à Dadoncour, à
Laul^s et n Monteleon, si Maurepas, nu duc deLiria, nu mar-
280 COIlRI^SPONnANCE POLlTIQtJE.
t|ijis deCastelrir, au marquis de la Paz, à Grimaido ; - de FLEiJiYv
de Louis XV à Philippe V; du duc i*b Bourbon à Philippe V, à
Tessé, à M, de la Boniye, a Albéroni, au baron d'Huart. h
Ft^êque de Girone^ Taverner y Dardena; - de Francesco Por-
B.vTA, de MoNTELEON, de Tabbé BignoNj garde de la Bibliotlicijue
royale, de Maub&pas à Morville; - du duc ce Saint- Piiebs, de
MûNTELEON, du tnarquis Claude de la Roche à Floury;- dp
Saint-Simok il (frîmaldo, à Philippe V, à Elisabeth, à Orenda^D,
à Claude de la Boche, secrétaire de Testainpille, à Higgins.
premier méiiecin de Philippe V, à Sarline, au duc de Liria ; -de
FLEtJRï à Saint-Simon , à la duchi sse de Saint-Pierre ; - d<
Griualdo à Tabbé de Livry, de Tabbé de Livrt à Grimaldo : du
P, DE NïEL, précepteur des Infants, au P* Bennude;; de
La Vallée au baron d'Huart, de Va» ûeb Meer à Orendayn. -
Appointements du maréchal de Tessë. - Lettres de Louis \V i
Philippe V, à Elisabeth, aux deui douairières dTâpagne, m
recréance sur Tessé ( 1 3 février l'jûby - Extrait d^une lellrç
de Bebetti Lakdi au marquis d'Avaray. - Ordre du Roi à
Desgraiïges pour faire rendre les honneurs a Ilnfante retour-
nant en Espagne (3o mars)* - Cominission à \L de Lessevill^"
pour donner et recevoir les actes de délivrance et de réception
de rinfante; à la duchesse de Tallard pour accompagner
rinfante à la frontière; au duc de Duras pour la remise de
l'Infante (3o mars), — Articles du traité conclu entre rEspagof
et TEmpire (mars)* - Manifeste de Philippe V (a 5 avril)* -
Mémoires sur le commerce delà Jamaïque; ^sur les disposttÎQns
du roi d*Espagne en faveur de la Reync [douairière de Louis 1*]
lors de son retour en France?'; rt contenant quelques réfleiiajis
dunt M. le Nonce [Mmsetj pourrait faire usag*^ eu écrivant i
M, Aldobrandini, nonce à Madrid n* - Règlement de ta pension
d** la reine douairière de Louis I*' ( 1 1 juin). - Certîfical tte
l'arrivée de M, de la Béraye à B^tyonne, délivré par Dadone4>ur*
- (T Recette pour faire lencre blanche et la manière de s'en
servir», par \ an Belle. - Instructions secrètes de Van Belle
(mars 17^6)* - Extrait de la Gacetn de Mûdrid (3o avril). -
Vers satiriques e^^pagnols sur \v duc tie Btpperda* - Rente
ESPAGNE.
381
viagèrt^ aecordéo à Marcillan pour ses services f i à mai), - Gneet/i
de ^ftidrid{ i i, a i mai). - ^Manitieslo que el Hej de Ëspana da
a ios Ëmbaxadores por aver saeado el Duque de Riperda de lu
casa de M. Stanhope^ EmLaxador de Ingalaterra, el dia 35 de
mayo de 1796. v- Piacelde Jean Buvat h Morvilie ; une pension
viagère de 3oo livrps lui est accordée (3û mai). - ei Copia délia lel-
lera di Mons. Nunzio di Spagna n. - ^ Etat de ce qu*il est deub h
feu M. Je marquis de Thoy, capitaine-général des armées de
S* \f, G. . . w (3o juin). - ^Mémoire des voyages du sieur de
l'Vrrette, cy-devant un des plus anciens mestres de camp de
ta cavalerie de France ^ et depuis brigadier des armées du Roy
d'Espagne, contenant les motifs qui l'ont obligé à sortir de
France, avec les traverses qu*il a essuyées en Espagne pour
avoir refusé de servir contre la France en 1719^35 dédié à
Fleury (Dijon, îio septembre), - « Réflexions qui se présentent
pourniontrer l'intérêt que les puissances maritimes, et particu-
lif*rement la France, ont à faire annuler, ou du moins modifier
Ip traité d'Assiente qui est entre TEspagne et TAngletene)?. -
Mémoire sur lu restitution de Gibraltar à l'Espagne. - Pièces
jointes : f'^ Fé»posiziom fatta al Gran M^narea Filippo V rfi quelle
cùnsutef*ntiotit si voirehbero avère tn nara fiel dnr Stfito fil fieal Ih'ttt-
ripe StircemotT D. Ferdinantlo n , par Francesco Pokhati (Gènes,
I 5 janvier lyïiS), etc-
OngînauxH» niiDutes et copier, 3 imprimés du xvni* siècle; Sôg folio!!.
S44« — l^i* jaiivier-16 juillet 1726. — Correspondance entre
la Cour et Tabbé de Moatcoh (6 janvier-cj juillet); « entre
MoRVtUE ci [haoNcotiR, Jacques de Thiard, marquis de Bissv,
marécb al- de-camp, Pajot de Nouveau, intendant de Moulaubmi^
Stalpabht; - de VUrcillac avec la Cour (7 janvier-ty mai), de
iSautiki; avec Dadoncour, de Tabbé de BoNNAinE avec Du Theil,
du prince i>e Chalais avec MorviUe. — Lettres du P, BsiiHtDK^iïi
do \L DE Caylits k Marcilkc ; - de labbé uk Moatgon au
marquis de Bîssy. au cardinal de BissVt son frère, au chevalier
de ^tontgon, rommandpur de DAle, au marquis de Montniorin,
CORHKSPONDANCE POLITIQUE.
au comte de Ghaitibâud, colonel dWanterie; - de MâBciLUc à
Du Theil, de Philippe V oui États Généraux des Provinces-Urnes;
- de Bouche» f intendant de Bordeaux, de Doduw. de Le BreK
intendant dV4iJ?, de PonuKn, consul de France aux Catum^, de
\V. Stanhope, du nianjuis m Fbajvcljeu, brigadier dans TaniK^
espagnole, de sir Horace Walpôlk, ambassadeur d'Angleterre
k Paris, de Le&seville, de Bartolûnimeo Mist^Ei, arcbevéqm'
iVitknien, nonce à Pm^is, a MorviHe ; - de Morvjllë a M, df^
Bernage, a Tabbé de Grimaldo, k W. Stanhope, à Horace Wal-
pole, à Lessenlle, à M. de Beauvoir^ brigadier et commandant
pour le Roi au Havre, au nonce Massei; - du P. de LALitntiSîi^KL
à la dunhesse d*OrléanSj de Ghimalih) au Fr, Bertrand Monsinat,
de KhkCK a Holkendorlf, tle \\\ Stanhope au duc de Ne^raîillc.
de Partïet a ^latirepas, de Fléchi à Philippe \ , de IK Juan B.i»-
tiâta DE ZtfLOAtiÀ à l'abbt^ de IVIontgon , d'ORKwiuvN au P. Dasserrf*?^.
- M^moirt* au sujet du vol commis au préjudice de \l, d'Irias,
capitaine de dragons en Espagne; piacet de î). Joseph hlmk^,
page de William Stanhope, adressé à Fleury, - t^Tradlietion de
la lettre de M. Van iier Mbeb à M* le Greffier Fagel ,•-?»-
Extrait (le la repr^^senialion des négociants françaiî» éialihs i*
Cadix* - Mémoire sur le commerce de Cadix avec les Iniles.
- Nouvelles de Cadix.
Originaux, m imites et wpies du iviti* siècle; 4i3 folios. — D^iiêi
34 A* — i^ )iiillet-30 décembre 1726. - Correspondance entn'
la Cour et Tabbé dr Montgon (8 juillet-3o décembre); - entrc^
\toRviLLK et UAOôNOotm^ Lisp^s m HiRHAtix: - entre W. STiiiiOPC
et le marcjuis De La Paz; - de Sarti?ie aver Dadoneour; Jp
D, Juan-Bautista iib ^dloaga, du niarquis De la RotiifE avef
Tabbéde iVIontgon; -d'ALBOBRANumi, nonce à Mndi^fl, avec Mnsm,
nonce à P«nx ; - de M on ville avec la duchessie Sforza , Massei-
- Lettres de M. ue Xihkkez, du marquis Dr la Roche, de Stalparut*
de Tabbi' im Grimalik)^ de GtiiUALDo, de Lesseville, ilu r^rthufil
m BiKSV, de Lb Blaiic^ de Maurrpas, du marquis m FiMAin^Tif
du P, DicssERiiKs a Morville ; - de Tabbé de \hmTcî«ii* au marquis
ESPAGNE.
383
I
flp Bîssy ; du miirqiiis m Moint^lëo» , du P. Bfriîudez, du diii%
ih la duchesse hr 8^tM*PiEAH£ à Fieury; - de W. Stânhope à
Uadoncour, à Philippe V^ à La Paz, à Louis XV, au duc de
Newcasde; - de Mokvillk k LesseviUe, à fabb*? de Grimaldo^
a (înmaldo^ à Le Blanc, au duc do L<?vjs, au duc de Nevers; -
lit! marquis de Rkbourg '', capitaine - général de Cùtakgm^ au
baron d*Huart, Heulenant-général et commandant de Gim^; de
Fleurv au P, Berraudez, de (TiiiuALno au cardinal Belluga ; -
de D. Juan i>e Zuloaga a f)* J*-B. de Zuioaga, à labbé de
IVlontgon ; - de D, Domingo-Valentin Gikbr^ , archevêque dMwïW^.
a 1), J,*B. de Zuloaga, à Tabbé de Moutgon; - de Van i*er
\fEKH auï Etats Génëram ; du marquis de Castelar au major
Perrot, envoya des Cantons Snisses a Maéid; de La Paz à IK
Gaetiuio de Arpe, au baron d*Huart, h l). Jorge de Macazaga; -
fie Caylev, consul d'Angleterre à Cadix, h W* Stanhope. - IVou-
velles d'Espagne. - tr Projet, de ce qu'on pourroit donner par écrit
à \L le \once (Mmêei) pour répandre u celui d'Espagne* n - Prises
maritimes. - f^ Points que Ton propose pour servir d'instruction
n M, 8tciuhûpe pour former sa réponse à la lettre qui lui fut écrite
par le marquis de la Paz, le 3o septembre 17^6, n. *. a, -
^ Projet de lettre pour le î^once, qui pourroit, si Ton le vouloil,
être mis en forme de mémoire « ; « Projet de réponse pour l'Es-
pagne «; ttËipiication des veues que Ton s'est proposées par le
projet cy-joint de réponse pour TËspagne, » - ^Mémoire servant
de réponse aux instructions envoyées par M. de Bureaux sur
Testât de la coste d'Espagne depuis la frontière de Portugal
jitsques à celle de France, tî - (^ Mémoire quon a donné a M. le
major Perrot.fl - tt Estai des revenus du Royal Hospital des
François à Madrid. "^ - Pièce jointe: élHt de l'armée d occu-
pation de la Catalogne.
Origiamix, Tnîmiles et copies du ifiii" siècle i *Sa5 folios. — Déptyt,
*■ rbirles-Uenri de Mdun-Ligne-Aremherg-Croy, marquait de Ritbebourg ou
Uflbfiurg^ promu imir à tour di^pvatior de b Tûison dW [m janvier 1700)^ Grand
rRfifkttgiio (1713), rapîUine^énértl du roymimi* de nuliciî (1715), ealond ém
girde8 watlonneîî (nnnbpf» i7il>), me^roi et rapilninf-géruVa! dt- la ratftlnjfn*^
(3t> juiHel i'^^h)\ mort a tkircHtoiie en i'^'Ah.
CORRESPONDANCR POLITIQLJE.
Il
346* — 4 ]anvler-i5 septembre 1727. - Canresponriance
entre Mordille, puis Chauvelin et Dadokcodb ; — entre Morvillî
el Lespkb de Hureaux, le Fr. Monsinat, géni'ral des Minîmêâ.
le noncp Massei, Stalpaert, ie prince de Cbalais, Vanner Mehr ;-cle
Stahhopb avec NewcasUe, de La Pax avec Aldobnnidini, noTicf^a
Madrid; de Van der Mkeh avec Uadoncour, de la duchesse Sforzà
avec Morvilie* - Lettres de Sartihe, du marquis De la Roche, ,
de Fleubv, de CHArvELiN (6 juilkt ij^H) *'^ à Dadoncour; ^^1
de Gavlev à Stanhope, à Newcastle; - de D* José Patino/
secrétaire du Despacho UnimrmL du P* Desserres au nonce Aldo-
brandini* - de Vincenzo Ciapkttj au cardinal de Poll(Tnac; de
Vâw DEB Meer à Fabbé de Montgon, à Famirai an^^laîs Charles
Wager h Horace Walpole; - de Gaspar (^laysow, gouverneur
de Gibraltar, au comte de las Torres ; du comte m las Torres
à Ciayson^ à l'Assistant général de Séville; - de Mobtille a
t'abbiî de Montgon, au comte de Toulouse, à Le Blanc; -de
\L lU) MoNDioL, du P. Desserres, du nonce AttK}BRANi>nyi, de
Ia: pBLRTiEB des Fobts, conlrAleur général des iinancef^, du
comte DE Toulouse à Morville^ -du P. Desserres^ de M, be
Seissan, capitaine-général au service d'Espagne, à Fleury ; - fie
liord TowpjtsHEND à Lord Portmore ; - de Philippe V, d'ËLtsABEfH,
de la Reine d*Espagne première douairière à Louis XV. - Extraits
de lettres de Hollway^ cousu! britannique à Makga, u Stanhope;
de Dadoncour à Fleury, - Nouvelles d'Espagne. — «Articles
préiiniinaires signés entre ia France pI FEspagne à Vienne, le
i3 juin 1737». - Prises maritimes. - Consultation de Daniel
Bargeton» avocat a Panê^ au sujet de la reiup douairière de
Louis I**'(a3 abat)* - «Réflestons qui peuvent servir de ré-
ponse à la dernière lettre du marquis de la Paz au no nre
Aldobrandiniii. - Pièce jointe : ft Mémoire sur Feiemplion de
la visite pour tous les bâtimens françois dtins les ports d'Es-
pagne îî.
Originauit, minutes et copies du ivni' siècle; 433 folios» — l^^péi*
ï^î Reliée par erreur dwifl k ùtn^^tpitmianfe Je 1 717,
KSPAïJ^K.
^85
S49« — l^^i^ septembre-a novembre 1727, - Corri^.spoiidaiice
cfitre Germai ii-Louis m CaàiiviLifî, garde des sceaux et secré-
taire d'Élal mi\ affaires étrangères, et La Paz, Dado^coui,
St4lpiërt, Gilles ï>k la Cazk, premier président au parlement
de Bordmujc: - enlre la Cour et le comte de RoTTEHuoLfflG, en-
voyé de France à Mftdrid(^^^ septembre-3 novembre); — antre
le, chevalier Wa<5KR et D. José Cabbillo de Alborj^oz , comte de
Montkmaiî; - entre La Pass et Van dbr Meer, RoTTKHBOuati. -
Lettres de Pierre Four€ade, aide de rotBce de la panelene de la
Reine d'Espagne , douairière de Charles II, au duc de Fernan-
dina, grand maître de la maison de ladite reine; - du duc dk
FKBNANDiPiA,de Van um Mheb à Chauvelin; - de Chauvrlin àFer-
naudina, à Van der Meer: - de Lord Portmohk à Newcaslle, à
Van der Meer, au nonce Aldobrandini à Mtidnd; - deLoais XV
à Philippe V, à Elisabeth; - de D. José Pati^o au marquis de
Capecelatro, du marquis db Sawti Cru/, à La Paz: - de Hollway,
consul anglais à Mnfagfi, de \Lmm, ministre piénîpotea-
tîaire d'Angleterre à Madrid, a Newcastle; - du P, DESSi;R{tB5 à
Fleury; du duc de FKRHAPJniESA à Vincent de Bruix, à Bntfonne;
de La Paz a Tabbé de Montgon, de MoisTcoîif à La Paz. —
Instructions de Rottembourg; instruction secrète; supplément h
cette dernière (i8 septembre)» - Affaire du chevalier de Cre-
nan, enseigne sur le vaisseau te Neptune, à Cadix. - Mémoire
r. sur les partis que Ton prendra relativement auîL dernières
réponses venue^î d'Espagne, au sujet des ordres qu'il est néces-
saire eTobtenir de la Cour d'Espagne î>* - Prises maritimes* -
Pièce jointe: «Réilexions qui peuvent servir de réponse à la
dernière lettre du marquis de la Pa2 au nonce Aldobrandini ».
Originaux, miaules et copier du ivtrf nhdt\ 339 rotioa. — DépâL
lAti* — i*»" novembre-Ô décembre 1727. - Correspondance
i^nlre Rotte^hodk(^ et la Cour, La Paiî; — enlre Ciiauvemw et
DAooseouR; - de Van nm Mekb avec Rottembourg» - Lettres du
duc DE FERNA]?rairiA, de Lk Pbuetikr dks Fobts, de La Paz, de
Gilles DE La Cazk à Chauvelin; de 0. José Patino à Rottembourg;
de PifiuppË V à Louis XV » aux Cantons suisses catholiques^ du
286 G<HIRIÎSP(>NDANCK POLITIQUE,
IV DESsp^HKbSt tle Diim?iœun a Fleury; de Cualvelin k La (Jazk^
- de IjîomB XV à Philippe V, - Nouvelles de Caàir. Projrl
d'ordres à donner au vice-amiral Hosîer. - Projet d*arlicles
nouveaux entre TEmpereur et TEspagne, d'une part, - h
France, la Grande-Bretagne pt les Etats Généraux des Proviiic^'s-
Unies» d autre part. - Projet de garantie^ - Pièces jointes:
requête du baron de Sandrasky, maréchal de ramp ân^s années
du Roi Catholique, à Louis XV; modèle des lettres d'abolition
qu'd sollicite, etc.
Originaujt, minutes cl copies du xvui' sîède; 4So folioflp — UépoL
349# — ±^ décembre 1727-11 janvier 1728. - €oiTes-
pondauce entre Hotteu bourg et la Cour, La Paz, Lothnr-Josepb
Dominik, comte m Kœîugskgg, feld-maréchai , amba^sadctir
impérial à Madrid; - entre Cbauvblim et Dadozicolk. - Lettro
de Van dbh Mksb, de Pinfïo, de pAnntiT le fils, suppléant
son père au consulat de Cadix, 4 Rottembourg; - de Massoh m
PussA\, de Stalfaebt, du comte m Marcillac, lieutenant-
général au service d'Espagne, de La ¥az n Ghaiiveliii; - de CR*t;*
vELiPi à Parlyel fib. - Requête de Dominique Fetëb, ei-devanl
vice-consul à Vwef'o en Galice, k Fleury, — Mémoires divers.
Originaux, minutes et expies do xniï" siècle: 338 folioi. — Dép^t,
3AO* — - 6 1011^181^29 décembre 1727. - Supplément. - (Cor-
respondance entre Flkithv et labbé dk Moî^tgon (6 jamier-
i5 décembre). Elisabicth , Phu^im^k V, La Pai:, Rottsvroibi.
(.> novembrf^to décembre); - de la duchesse m; Skmi-PimMt
avec Fleury, de La Paz avec Aldobrandini ; - d'ALiK)BR^Riii!«i u^^-
Massei. - Lettres de koKwrcsKGti au baron de Fonseca, mititstr^
de l'Empereur à Partx: - du duc de BoiRifoivviLLB, ambassadeur'
d*Espagne à Vienm\ de D, Felipe Motjnos à Ghauvelin; d<_'
1/A Paï n Anne-Augustr de Moî^tmorkhcy, prince de Kobecqne ^
à llespuechs, à Rottembourg; — de Mou?ios à La Paz; - de \m
reine d'Espagne, seconde douairière, du chevalier no Boiiit de
MiftciLLAC, d'AiikOBRAPiniN], de MoNTELKOir, du comte us Fbbhi^
ESPAGNE.
387
.
NuSkjs, de iSâBTiNE, de Coubeau à Fleury; - du comtt^ de Saint-
FLOHBNTïJf au chevalier du Bourk; - du chevalier »u Bouhk, de
Philippe Va la reine d'Espagne seconde douairière;— de Flkiihy
aux nonces Massai et Aldabrandini^aii P. Bennudez,à Monte-
leon, a Sartine; -de Vaw kkr Mkkh à MorviUe, à raminil Wager;
- de LoLiB XV à Philippe V. ^ Décret de Puiupï^e V sur le com-
merce de Cadix. - i\I<^moire sur la Cour de Madrid, par les abbés
siciliens [Plata^^ia et CABHAccroLoJ, - Lettre de Philippe V au
ince de Robeccjue, grand mettre de la maison de la reine
!spagne seconde douairière, le nommant en outre grand
éruyer de ladite reine, rétablissant la princesse de Berghes dans
la charge de ram/irera uiayor de ladite reine, et nommant le
P. François Baltus, recteur du collège des Jésuites de Metz,
ronfessL^tir de la même reine (38 juillet), - Mémoire sur
fabbé de Montgon, adressé par Fleury au roi et à la reimî
d*Espagne. - Instructions de Rottembourg (18 septembre). -
Projet d'articles nouveaux entre FEmpereur et l'Espagne, d*une
port, - la France, la Grande-Bretagne et les Provinces- Unies
d^autre part, observations sur le projet, - Pièce jointe;
fi Réflexions sur letat présent de TEumpe?*, par Fleury*
Origiuauît, minutes et copi^ du iviu* sîède; 388 folios. — Dépôts
ftl. — 16 septeinln*e 1727-26 mars 1728. - Correspondance
de la Cour avec Rottembourg (j octobre ivja'y-iiG mai"s t j*j8),
— Lettre de Do Thefl à Rottembourg* - Instructions de Rottem-
bourg (18 septembre). - «Mémoire par lequel on réduit les
flifKcultés a des points Bxes9>; «substance du projet d'article
séparée* - Pièces jointe?^ ; r Réponse donnée par le comte de
Zinzerdorf, de la part de FEmpereur, a M. le due de Richelieu n;
projet d'articles nouveaui.
Originaux et c£ipm du stvni' «iècle; 3o6 folios, — Hotinubmrgf
Ikêtitué*
l&%» — 3 iajivier 1727-31 décembre 1730. - Supplément* -
Corres|iandance entre Flkur\ et la duchesse i/OttLéANs; - de
m CORllESPONDANGE POLITIQUE,
Masson DR PussAY avec ChauveliQ. - Lettres de Saipit-Shi<p^ i
La Paz, au chevalier Higgias, premier médecin de Philippe V,
au W Domingo -Vabnlin Guerra, iirchevêt|ue d'Amida, pm
évétjue de Ségomey confesseur de la reine Elisabeth» au marquis
d*Aytona, au duc de Medioaceli; — de MottviLLR à Pabbé de
Montgon, à La Paz, à Higgins ; -- de Thérèse de Thurk et Taiis,
éiectrice palatine, à Ehsabeth; de Louis XV à Philippe V,
à Ëlisebetb; de Philippb V, d'EusABETH, de FeiimpfANiî, prince
des Asturies, du duc de Bbjar à Louis XV;- de RoTTEMBODna h
La Paz; — de La Paz a RoUembourg, à Fleury^ aui plénipiv
tentiaires espagnols en France, Saota ilmz et Barrenethea, à
D, José Pedrajîas, à fceenc; - de PHU.iPfK V à Louis X\^; - de
G&auvelik à La Paz, au dur de Veragua, au duc de GiovenaziOt
au marquis de Santa Cruz, à Barrenechea, au marqui^^ de
Hrancas, au duc de Bournonvîlle , au duc de Saint-Aignan; -
de Keene à ÎSewcastle, a La Paz; - de Paleh.'se, député de
Lyon au Bureau du commei'ce, à Fleury; de Santa €112 « àc
Baray, à âgde, du président DEifirE, deBABRENKciiEA,de D. Bai-
thazar Pati^o, marquis m Castela», ambassadeur extrëordi-
naire et plénipotentiaire d*Espagne à Bim, de \UnctLL4r à
Ghauveho; - de Pabtïet à Grozat; de Fleuri à Bournonville,
à Elisabeth, à Brancas. - Fortificalious du camp de Gihi*altar. -
fl Mémoires uliles dans la conjoncture df*s préliminaires de la
pai:i, d'un fulur congrès et d'une ambassade en Espagne, par
rapport au commerce de France en 1797,?» — Etal dt\s dettes
delà reine d*Espague douairière [Ijoime^Éfmheth (fOrléam]
jusc|uW3i décembre 1737; mémoire sur la situation de cette
princesse* - Mémoires s m* les affaires et le commerce d'Espagne.
Gibraltar, les galions, etc, - m Décret du Roy d'Espagne qui per*
met rintroduction du cacao dans set» Estats par les étrangers.^
— Etat de la vaisselle d'argent de la duchesse de Saint-Pierre]
passant en franchise de Paris à Madrid. - Demande de pas!^
ports pour le duc de Bournonvitle, ambassadeur extraordinair
d*Espagne à Vimm^ se rendant comme premier plénipotei
tiaire au congrès de SomùmltfJi avril 1738). — Mémoire
effets du marquis de Brancas. ambassadeur à Maéid (ai ^\rt
II
i
ESPAGNE.
im
Btiil Je location il'iioe maison de cuii]p<igiie, dite /^ Bal^
Imigîiéf près Bayotine, à Deslandau, premier médecin de la
reinfe d'Espagne douairière [Marii'-AnnB de Nmfmirg] pour son
mage et le service de Sa ïVIajestë f aG juin). - Ordres de Phi-
lippe V au marquis de Santa Cruz et à D* Joaquin-Ignacio de
Bajrenecheaj plénipotenliaires et ambassadeurs extraordinaires
d'Espagne au congrès de Soissons (i8 octobre). - Extraits des
Lfnegistres de la chancellerie du consulat de France à Cftàix; du
^Conseil d'Etat.— Projet d'instruction particulière et secrète pour
Brancas el pour keene (mai 17^19). - Autorisation pour M. de
Turbilly de passer au service d'Espagne (i septembre). - Traite
de paix entre la France, TEspagne et l'Angleterre, conclu h
Sévilie le () novembre 1739. - Révocation des ordres donnes
par PbiUppe V les 1 â juin et ao novembre hw le fait du mani-
feste (aS novembre). - îtPlan général à suivre en conséquence
Ltlu traité de Sévilie^, — Ratification de raccession des Proviu-
Bces-Unies au traité de Sévilie (7 décembre), - Arrêt de surséance
F rendu en Faveur du duc de Saint-Aignan (38 décembre). -
Inf^truction particulière de D, Joscpb de Viana, secrétaire de
l'ambassade d'Espagne à Vimme (décembre). - Affaire Baudouin-
Desmaretz. — Ratifl cation par Louis XV du traité de Sévilie
(février 1730J. — Hepreseiiiaeion de la Comptinia francesa del
ismmtê de Negrog. - «Mémoire sur la situation des affaires de
LBonie par rapport aux autres Etats d'Italie, par les deux prêtres
siciliens se trouvant à Paris à leur retour d'Espagne îj* - ^i Pre-
mier projet du marquis de Castelar.. , auquel il a fait quelques
cbangemens. n — Cérémonial de l'ambassade de France en
Espagne (1*1 novembre). - Imtrucm(m que htm de obsermr los
tntêiuletitpst de Mantut, ij xm mthdehgttdm , etc* (3i décembre), —
Pièces jointes : convention signée au Pardo, le G mars 171*8,
Penire les minislres de TEmpereur et de TEspagne, d'une part,
et ceux de France» d'Angleterre et de Hollande d*aulre part. -
LAtémoires sur le commerce avec l'Espagne, par Palerwe, Pas-
^liBii, députés de Lymi et de Normandie au Bureau du commerce.
Originaux, miaules et copies, u imprimés dti xvin" siècle; hh% foliota.
APf- iTll)«^« H)
ifirvouKiE i4Ttavui<
290 CORRESPONU\N0E POLITIQUE.
3ftS* — 1'^ Janvlei^S mars 1728. - Correspondance entre
Ghauvelii^ et Pabtyet Kh, Kotteuboihg» Dauo?»cocb, La Pai^
Lb Pelbtibb des Fobts; - entre La Pai et Rotteuboirg. -*
Lettres de Stalpaebt, des plénipotentiaircii espagnols^ Sa.^ta
il^m et Barhrnë€iie4, de Jean Pbrkz d'Etchkvbrrt, négociant
à Smnt-Jean-de-Luz , de La Paz à Chauvelin; - de Pauttet
fils, du marquis ue Gastelah, de Sabtiwe» de M* i>b VtLi*EGU,
{[eu Lil homme breton, de D, José Patiko à Rottembourg; -
de Louis XV' à Philippe V, à Elisabeth; des majors suisses-
Gbi:402 et Pkrbot au baron de lîpding, de HoTTEUBocRii à Mâu—
repas. - Décret du roi tf Espagne permettant rîntroduction du.
cacao dans ses Etats par des étrangers ( a6 janvier), - Pauvoir^^
de Rottemhonrg pour traiter avec l'Espagne et rEropereuw*
I *jo février), f? Mémoire pour servir de n*ponse aux ministres
d'Espagne snr rindult b - Ttamhtion ofu Ittterfrmn a merchnmM
ftfCndh at presettt in Madrid in kis frietul n merchaal in Landm. — -
Supplique de M. i>k Villeglé à Louis XV* - Pièces jointes z
w Projet de lettre à écrire par M. le comte de Rottembourg m
M. le marquis de La Poix ^ ; projet de garantie envoyé par Kotteisi—
bourg à La Paz; projets de déclaratiou à faire par Rotiembotirg*
de lettre à écrire par Rottembourg à La Paz; mémoires divers.
Origmaui, miaules H copier, i imprimé du xvtu* si^e; 333 folios.
— Dépôt.
3114* — 1**^ mars-7 juin 1728. - Coprespondauce etitre la
(jOur el RoTTKviBocrnt; it^ mars-5 avril), DADo?(i:ot;fi, Bnnc^i^.
ambassadeur extraordinaire h y mai-7 juin h - entre Rottkw-
BoiRc et La pAi; - entre (/Haltïlîi* et Javikl^ secrétaire de I am-
bassade de France à Mndtitl, puis chargé d'affaires (i*j marv
li mai), La Pai; - des plénipotentiaires espagnols, Skhrk Cnvi
et Babrrhecura, avec la Cour, — Lettres du P. l)EssiBits, dp
PésBZ p'ETcaEVRRRT , des hayle et jurats de Sdinf-Jêan^de-LtUf *
de [), Pedro D£ hk Ybuela, de Tahbé pABKTr^ de Ls Pkletiu PBMi
Fobts, de Léonor-Marie dd Maiivë, maréchal comte lai Booi
de labbé db MoNTfiON, de René CartikBj prêtre uiisstonnair
à Chauvelin; - de Kbe^e à Rottembourg; de NEwcASTUit de
ESPACiNK.
■m
I
I^AZ, de Walpûlk a Keene; - d«» Rottembouru ù Le Pelidier des
Forts, à Broncas: de Louis XV à Philippe V, à Ëlisabetii, à h
reine d'Espagne première douairière, au prince des Asturies; -
de PiREZ ù'ETCHBVBflRYï des bayle et juraEs de Sffmi-Jmn-éHbi: ,
de D* Pedro de la Yruel\, du P. FiKssKRflEs, de àSAM4 Cmi et
Babhenechka. de lahbé Pabëti, de la marquise du Boukg^ bcUe-
lille du maréchal j de Cartier à KIcury; de Philippe V\ d'Èu-
SA8ETU â Louis XV; - de la Seigneurie de Biscaye aux bayle eL
jiirats de SmntJetm-de-lMz; - de Sa ma Cruz à Is Peletier des
Forts, - Pouvoirs de La Paz pour traiter avec les plénipoten-
tiaires (6 mars). - Déclaration de Kcenigse^jg . ministre de
I^Empereur, au sujet de ses pouvoirs, —Convention du (i mars
entre la France, TËspagne. TEmpIre, l'Angleterre^ et les
ProviEces-Unies. - Lettres de rappel de Rotlembourg(i 6 mars |*
- Projet des ordres à donner par le roi d'Espagne à ses oUi-
ciers en Améri(|ue; projet des ordres à donner au vice-amiral
Hosier. - Lettres de créance du marquis de Brancas, ambassa-
deur exLiaordinaire (5 avril), - w Moyens dont le Roy d'Espagne
potirroit se servir pour obliger la Compagnie anglaise de ta mer
du Sud à se désister du traité de FAssiento des Nègres, sans con-
trevenir audit traité, ti - Lettres de recréance de Roltembourg
(i* avril), — Prises maritimes, - Leltres de créance du duc de
Bournonville, premier plénipotentiaire espagnol au congrès
de SoUsùns (i6 avril). - Instruetions de Brancas (a6 avril). -
Placets de Thérèse Pons de Montclar, marquise de Rebk, baronne
m MofîTCLAB, a Louis XV et à Philippe V, - Supplique de Joseph
ttKAASTËGi'v, de Bidm, en Aragùn, h Louis XV, - Mémoire sur
les motifs du recours de la marquise du Bourg à Fleury et à
Brancas* - Lettre du marquis i>e la Compuesta, secrétaire d'Etat
au département des affaires intérieures, au duc de Bournon-
ville, <i touchant les ordres ipie S, M. G. a fait expédier pour
précautîonner ses Etats de la maladie contagieuse, w - Pièces
jointes : cérémonial de Tambassade de France en Espagne;
mémoire des religieux de Fabbaye de Monserrat,
Originaux « rninutes et copies, a Imprimés du xvin'' siècle; hih folîoB.
— bépQL
âHi
CniUlKSlM>.\DANCE POLITIQLE.
355* — 5 luin-e septembre 1728. - Correspondante cnlre la
Cour i Brincas; - entre Chauvrlin et Dahopscouh, Jean-Baptbk
DAtJBEflTOPî BE Vauraoux , ageot du commerce et de là luariuc à
Madrid (5 juillot-aS août); de La Paz avec Brancas. Lettres
du duc DE Giovi^NAzzo, de la Rcioe douairière de Chartes 11
à Louis XV; - de Crozat, de LESSEviLLii, de Palerinë« de M» di
Bebkaqb m Saint-Machige, iatendant de Prmmice, de Le Pelk-
TiBR DES Forts j du P, Desserres, de M, he Powte d'AlbaiiTi
intendant de Perpigitmi, de J. Martin, syndic de la frontière t
Sami-Béat, à Chauvelin; - de La Paz à Keene, des bayle et des
juj*ats de Stml-Jean-de-fM: à Fleury; - de PHnai-PB V aui €inti
cantons suisses (Lucerne, Uri, SchwitK, Unlerwald et Zyg);
de Castelar à Brancas, de Keeke a La Paz; de Chauveuii i
Beniage de Saint-Maurice, h Maurepas. - Prises iiiartliine^ >
«Nombre des vaisseaux qui composent actuellement I'ujtivh
navale de S. M, C, jj - t* Projet de déclaration h donner de b
part de France. » - Pièces jointes : lettre de Simon nu Gtinm i
Apeztegli» évêque d'Urgel, au chevalier d'OuvEp lieutenant de
roi du Mont-Louis; requête des habitante de la vallée dMinii
Louis XV i mémoire pa^senté à Brancas par M< û*Oriioy, maré-
chal de camp des armées de S. M* C,
Originaux, minutes et copies du i?m* siècle: 3/t& folîosi. — Déjiét
3ftO* — - 4 fidpteïnbr«^ novainbrd 1728. - Cort^sponilatin^
entre Chauvelin et Bram:as, L>Aj>o?tt;oi;R; - de La Vaz avec Bran-
cas. — Lettœs de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth: de Chai
VKL15 au duc de Bournonville, ambassadeur extraordinairi'
d*Espagne et premier plénipotentiaire au congrès de Si^Mstm:
d*ALiK)BflANinNfy nonce à Madrid, de Bocrnoin ville, de VhsîM)*
M Plissav a Chauvelin. - «Mémoire sur de nouvelles insulte^
et violences eiercées h Tisle de Mayorque contre les bàiimeiib
françois^, par Nieulon, consul de France, - Piacet de Moiiat^,
médecin ordinaire du lioi, en faveur de Tabbé Mnel Joniot ^^
beaii-frère, maître de roratoire du fen duc d'Orléans, arniitear
a Sftml-Mfih. Pièces jointes : réponse de La Pax aui aiti}»lf*
satieurs d'Allemafjne et de France: lettre des plénîpotenliairr*
iinglais W. Slanbopp, H. Walpoie ei StPphen Poynlz aiiï piénî-
potenticiires d'Espagne; m<5uioires div€i*s.
Origmanx, minutes et copies, i bnprbxié du iTiii* tiède; 197 Moâ.
— DépôL
J* — 1^"^ novembre 172S-4 Janvier 1729* - Correspon-
dance pntre Chauveltn et Br4nc4s, Didoiscoih, Lh Paz; - des
plénipotentiaires espagnols, Santa Grui et Bahrenechea, du
P, OicssEttnKs avec Chauvelin : de la Paz avec Branca». -
Lettres de liARaKTÊrxUV le cadets ancien secrétaire de Marie-
Anne de Neuboiirg, <le Dau&ënton m VàURAOtJx, de Vidaut,
î^ecrélaire de Dadoncour, de Baray^ de Lb Peletikr des Forts,
du duc m Boi^BWOfiTiLLE, du marquis de Sauhery-Ch^meboixb,
gouverneur des Hos Sainle^Marguerite, à Chauvelin; - de Chaf-
vgfjiv à Bournonvilte, à Daubenlon; - du cardinal Diego de
AsTOBGA Y Cespedes, archevétjue de TaUde, grand inquisiteur
et primat d'Espagne, du cardinal Caries Borja, patriarche des
Indes, grand maître de la chapelle de Philippe V. do Pai-
LiM'E V, d'ELiMBETH h fiOuîs XV ; - de D* José PatiSo à rinten-
(lant de la province de Guipuzcm, de Bournonvillr h Brancas.
— Extrait d'une lettre de Caylev, consul anglais à Cudùr, au
brigadier général Cîayton, «lieutenant de Royi^ à Gibrallar, -
\léïuoires nau sujf^t <run tarif des droits d'entrée que Ton se
propose d'établir en Espagne??; ^sur le Convmio fait entre les
négociants françois et Rminente^ administrateur des douanes
de S. \\, C, Charles II»; rtÉtat de la comparaison des droite^
d'entrée en Espagne avec ceux que Ton projette d'y établir jt. -
Plaintes des Fermiers-généraux contre les faux-sauniers< — Mé-
moire «concernant la maison de la Reine seconde douairière^
d'Espagne Tî, - Pièces jointes : requêtes de D. Ignacio de Ibi-
frOvEî!^ de Juan Bauti^sta oe MBNm«iîBTAj de Pmnpelum , à Louis W,
Originaux, miaules et copies du Jiïui* siècle; 375 folios. — Dépôt.
tAfl« — 13 jaMvier-13 juin 1728. - Supplément. - (correspon-
dance entre la tlour et RoiTEUBOuna (n-j junvier-ag marsj; —
entre CauivRiiiN et La Paz; - entre Flbury et EysiBETH, la du-
ûm
CORRESPONDANCE POLITIQIE,
chesse de Saint-Pibbhe , Philippe V, la reine d'Espagnr st*f05iir
douairière (Louise-Elisabeth d'Odéans). — Lettres de MàfSD»
DE Plissay, des négociants de Troym, de Palerne» du baron
Christophe hk PBNTKHBJEUTKft, pit'nipotentiaire impëriai k iîwt-
mus, d'Horace Walfolk, piénipolentiaire anglais au inAmc
congrès, d'Abraham Van Hoev , ambaMadeiir de Hollande à Parit.
de SâNTA Grbz et B4rhbnecuea, de Philippe V\ d'KLiSifiSTH. *k
Jannel, de Tabbé jje Montgon à (Ihauvelin; de Sant4 Cbli H
Barreneuhka» de Domingo-Vuleiitiri Gyenn^, Hrchevê{{ui^diliiitl«T.
ï^vêque de Sf'ffovie.du duc i>e Giovenazzo (Cdlamare), desjugps-
consuls de Smut-Mtdo^ de P astres, de Bnyonne, du m^n^min
La Rochr à Fleury- — E^trail d'une lettre de Partïet fiU, cons^ul
à CftfiLr (i 3 janvier). Heglnmmto d^ 20, de êetiettiffre de tj^n
sobre tm dererlws fjua se delmn exipr del Cacao ^ etc, - FrutD^ol^^'^
du congrès de Soissons. — ï>ettrcs de Philippe \ et d'Elisabt'thii
Louis XV, en créance sur ie duc de BournonviUe, premier pl(^
nipotentiaire d*Espagne au congrès de Soissons et ambafisadpur
à Parie ( 1 6 avril ), - Ordres du roi d'Espagne au vice-rt>i An
Pévu et autres gouverneurs en Ani<5rique, - Mémoire sur 1**^
griefs de la France rontre TP^spagne, - «Recueil des tnatière^
essentielles contenues dans les différens mémoires cionnc£ pr
le député de LytHi au Conseil du crjmmerce [Paterne de ia Ma-
deleine] *.* 15 - Prises marilimes. ~ Pièces j 01 nt^^s : mémoire di*>
négociants de Tm/m te touchant Tindult demandé par U Ro)
d'Espagne sur les effets de la flottille arrivée à Cadix en i 7^7^:
projet dVcte pour fixer le congrès de Soissons, envoyé par
Pëhterriedteh.
Orîginatix, mînntêît et e^iptes, 1 im primé du xvut* siècle; H^i
— Dépôt
3&9* — 9 juin 172S-3 janvier 1729. - Supplément. - Corres-
pondance entre la Cour et Branhas (17 jiiin-i3 décembrf)»
Bocrnonvïlle; - enfre FLEraY et Elisabeth, le marquis Ih u
Ro€itE, la duchesse m SAiNT-PiERBE ; - entre Gbaovklii^ et TabW
DK Montgok; de M4SS0» de Pwssay, de Palebmb, de M. oe Lifit
président en ta Cour drs compte» de Nomianilie, av#*c (\\rMt
ESPAGNE,
295
Yfilîû. - Leltnîs de Fleury à Philippe V, à Simon \h Guinda,
évéqwe AWr^h î> Chauvelin; de IV'véque d'Urg^L de Domingo
GcîERRâ, archevêque d'Aroida, du duc m Giovbikazzo, de la
Reine d'Espagne seconde douairière, de Chauvblin à Fleury; -
de Le Peletiër des Forts, de Satita Crdz, de BiRRR?iRCit£A, de
Là Paj£, de Walpole à CliHUveiin; - de Chauveli^ h Santa Cruz,
a Zin^endorf, chancelier de rErapire, R^ponBe de La Pas biiï
ambassadeurs d'4Hemagne et de France. INouvelles frEspagne.
- ÉtîU dt* la flotte du Roi Catholique. - « Rt^dexions sur le nin-
riage de IK CaHos avec rarchiduchesse atnée??, - ^Traduction
fhi projet des ordres à envoyer par le Roy d'Espagne aux vire-
rais, gouverneurs et commaiidans des gailions en Aim^rique. «
- r^ Projet dr^s ordres h envojer au vice-amiral Hosier». tiEial
ries revenus de S. M, il daiB tout son continent d'Espagne. »,
sans y comprendre le produit des Indes, d - Projets t d'une
déclaration a faire par \L le comte de Rottembourg»; <tde
iHtres du duc de Parme à riiifanl Ih Carlos, à la reine d'Espa-
gne », Mémoires sur les places de Pasages et de Saint-Sébas-
tien; sur la réception du prince des Asturies dans Tordre du
Saint-Esprit en i 7 1 7 et sur ce qui peut se faire pour le prince
des Asturies actuel ; ^ sur Tinduit pour les effets de la flottdle n.
-- (t Conditions accordées a la province de Guipuzcoa», - Remar--
ques des Etats GénéraiLX des Pravinces-Unies sur les conditions
pour l'élection d'une Compagnie en Biscaye au C ara ques. i^ -
Pièces jointes : mémoires sur le commerce d'Espagne, par
IVIiSSON m PussAY, Palerne m la Madelbiiîe, etc*
Orignaux, minutes et copies « i imprimé du ivui' siècle; 3s8 folios.
- Dépôt
SOO« — 12 octobre 1727-6 avril 17M. - Correspondance de
KoTTEMBoiJKi Bvcc la Couc, - Lettre de M, m Boisbim{^^(ë à Rot-
tembourg. - ConvenLion passée entre Rottembourg et les pléni-
potentiaires d'Espagne, de l'Empire, de la Grande-Bretagne et
des Provinces-Unies (6 mars 1738).
Originaux » minutes et copie du rvui* siècle; 438 folios, — fiaitem-
Restitué.
396
COKRKSPn NUANCE POIJTÎO!;E.
3itl* — 5 avriI-28 déoemlire 1728. - (iorrespondancr' rlp la
(lour avec Braocas (gà avriI-^jS dikembre), - Ijetiresde Groï*t
a Chauvelin; de FVditiand, prioce des Astïïkiks, de George,
prince m Galles ( i c* fikemhve lyuâ), d'Emmanuel, priori*
royal de Piémont, h Louis XV; - de Maubipas a Branms. -
Lellres de Louis XV a Philippe V, k Elisabeth, au printe Af^
Asturies, a la reine douairière de Charles II, en créance ^iir
Brancas (5 avril 17*38); à Philippe V en recréance sur Bran-
caw (ûg mùf lySo). - Supplément d'instructions à Brancas,
(afi bvjmI 17*18)* - Ridées générales sur la formation dun
traité tf. - Plaintes des gabelles de Languedoc, Roiissillan el
Provence contre les fauï sauniers de Catalogne*
OrîginwQx et copirs du ïviii* sièfle: 3oS rolios. — Bmmùê. Bnih
tué ^'K
309* — 1®'' jaiivier-9 mai 1729. Correspondance entre h
Cour et Bhamus, L\ Paz; entre Chhivkl^n et D^ibo^icoun, Sun
Carz, BARRËfNBCkiBA, M LA ViGT^E, tivocal au (jonscil^ Lk Pki.ktîi-11
fjRs Forts; - entre La Paz et Keeni; - de la Cour avec Bour*
Monvilb. ~ Lettres de Bahbv, d\4gde, des jurais de SmnlJfmi-
ile~hi: h Kbiiry; - île Pabtykt l\U^ consul à Cadix, de Mii-
ciLtAi:, de SîALPAKBT, du iTiaire et des jurats de Bmain, J<*
Massoîn de Plissav, de Lessevillk, de Palernb, de Philibert
Orrv, comte ue Vigkorv, intendant de Pt*rpifpmn, de M, m Mi-
CHAiiLT, conseiller trfital, a Cliauvelin; de Ciiauvelir à Partyet*
au comte Annibale Madei, ambassadeur de Sardâigue à Pam,
a Louis Phélypeauv, comte de Salut^Fiorentin , âecrétainï d*Etat;
- de Cavlry, cousu! d'Angleterre à Caiim, à Nawcâsile; du
marquis nz Ricdedourg à Dadoncour, de Brancas au P. De^
serres, de la Seif^neurie de Bmaye h Barreuechea, de Le Peu-
TiBR i»RS hiRTS k Boucher, intendant de Bordeaux, - Extrftit rlr
la harangue de l alcalde de Sépilk h LL, MM. CC. - Prises mari-
times» - Supplique de Pierre Fabrk, de Narbonne, a Fleurj.
((ï Oa tit «a tétt rtu volume, P" 3 ^ «P«pîcr« de M, le M'' do Br«neas, rradluti
ESPAGNE. 297
Pièces jointes : mémoires des commerçants français de Cadix
contrQ les prétentions de la Cour d'Espagne; sur le commerce
franco-espagnol, par M. de la Vigne, etc.; avis du maréchal
d'Huxelles; projet d'instruction particulière et secrète pour
Brancas et Keene (9 mai).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvin* siècle; Sgi folios.
— Dépôt
Stt8« — 2 mai-Q août 1729. - Correspondance entre la Cour
et Brancas; - entre Chauvelin et Dadoncour, Le Peletier des
Forts. - Lettres de La Paz à Keene, au R. P. F.-Salvatore
Ascanio, à Brancas; - du cardinal Borja à Louis XV; - de
Machault, du P. Desserres, de Bournonville , de Courtin de
Tanqueux, de Gabriel-Olivier de Lurières du Boughet, évéque
de Comniinges, de M. de Kerpen, de Santa Crdz, de Lesseville,
de M"* Orry de Vignory, femme de l'intendant de Roussillon, à
Chauvelin ; - de Chauvelin à Bournonville, au Fr. Juan de Soto,
général de l'ordre de Saint-François, à Pajot de Nozeau,
intendant de Montnuhan, à Doyen; - de D. Manuel Ignacio de
Aguirre, de D. Nicolas de Echeveste, députés du Guipuzcoa, de
D. Francisco-Joseph de Emparan, gouverneur de Fontarabte et
comniundant la province de Guipuzcoa, à Dadoncour; - de Santa
Cruz à Le Peletier des Forts. - iMémoire sur t^le commerce que
les marchands espagnols du Mexique font des marchandises de
la Chine, qu'ils tirent des Manilles ou Philippines, et apportent
au Mexique par Acaputco.77 - « Réflexions sur les garnisons
espagnoles ». - « Instruction particulière et secrète n pour Brancas
et Keene (1 4 juin). - Requêtes de Jean Dassas de Saint-Martin,
brigadier des armées du Roi Catholique, à Chauvelin et à
Louis XV; de Jean de Fonseca Guidez, négociant à Bayonne,
à Louis XV. - Prises maritimes. - ?^ Articles qui se proposent
de la part de S. M. C, pour estre compris, et pour former le
traité provisionnel qui se devra ajuster et conclure entre, etc.»;
« articles séparés et secrets ».
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 383 folios. — Dépôt.
CORRESPONDANCE POIITIOUE.
8S4« — l®f août-14 octobre 1720. - Correspondance entre la
Courel BRANGis; - entre Chauveli» et DâiK>Hrotjn. « Lettres tia^
(Ihauvelin à Févêque de Coftimifige», à M** Orry, à Mareillac, à
l'abbé de Monlgon, à Santa Cniz el Barrcnechea; - de Le Pr-
LETiER DES KoRTs , du président DE Lave, de Mabcillac^ de
labW KE MoNTGON a Cliativeiin; du P* Desserhes, du marcjui;^
m KaAKiiJJEu, brigadier des armées du roi d'Espagne, à Fieurj;
- du Fi\ Joseph Campu^ano, général de la Merci, a Louiîs XV; -
de Santa Chiz a Le Peletier des Forttj, - Béflexions sur Im
projets de Irailë envoyés d^Espagne* - Prises maritimes. - Pit-
mier projet de traité public; nouveau projet; arlicles séparés
el secrets: projet de déclaration (^lo août), w Projet de décla*
ration à donner de la part de la France a l'Espagne sur Gi-
braltar ?7 (lo septembre). - ttKéQetions sur le projet de traité
public envoyé à l'Espagne n; nouveau projet de traité publie:
articles séparés et secrets ( 1 1 septembre); notes sur h riouv«iti
projet d'articles séparés et secrets; projet de déclaration, - Plans
itlnstructions pour Vienne, Florence; mémoire sur les garni-
sons espagnoles, etc. - Pouvoirs de Braucas (it septembre),
- Lettres de créance de Barrenechea, ambassadeur extraordi-
naire, pour complimenter Louis XV sur la naissance du Dau-
phin (a*2 septembre)* - Pièces jointes : lettre de l'abbé B<mi>Es«
curé de Lascazères, au marquis de Franclieu: projet «rarticle
séparé {^17 septembre).
(>riglnân}i. ininiites et copies du xviu* sièck; i%^ folios. — Dépêt*
SSft* ~ 1*^ octobre 1729-10 Janvier 1730. - Correspôndanre
entre la Cour et Bra^gas; - entre (>HACVKLi?tj el UADO^footiit, Sait4
ViBVZf Barkemeghea, Le pEtEtiER ims Forts; - entre La Pai et
François Vin mn Mekr. - I^ettres du P. Desserres, de p4JOT m
NozEALu du Fr. Juan de Soto, général de l'ordre de Saint-Fran-
çois, du duc DE XoiRMOUTIEB, de MARCtLLAC, de l'abbé DE Mo^T-
GON , de D AUBIN TON DE Vadraoci , du Fr. RoGKH , secrétaire général
des Cordeliers, à Chauveiin; - de Cuauvelik au marquis de
Franrtieiû du Fr. Juan de Soto au Fr* Tibiir^e, définiteur de ta
ESPAGNE,
199
province gallicane des Franciscains; de Philippe V à Louis XV,
de Martin (àmpo, de Smni^ean-de-Luz , de Philippe Portbs^ du
Fr. RofSER à Fleury; - de Louis XV h Philippe V» au
général de Tordre de la Merci ; — de Sébastien et Joseph nt
\m:m Moralks, de Nantes^, k Santa Cruz, tr Réponse des Fer-
miers généraux au mémoire imprimé des Catalans et aux
instances faites par le marc[uîs de Sainte*Crot\ ». - *? Extrada de
rrftresmtfteion ffu^ d ëPUor fronde de Kmigmgg, mnbarador Ceêttrm^
puso m mmwn dfil !iey...v - Mémoire présenté à LL, MM. CC*
par kofî!«uesEGO. - Réponse de La Pajî; réplique de Kcrki*îsegg.
- "Projet pour ia manière de signer la décfâration. n - Traité
de SértUe^ entre l'Espagne, la France et la Grande-Bretagne;
articles séparés et secrets; projet de déclaration <|ue doit donner
lîi Frdnce (g novembre)* îî - Plan générât pour Texécution du
traité. Dérla ration de ia France et de la Grande-Bretagne, et
par accession des Provinces-Unies sur Castra (a t novembre). -
Acte d'accession des Etats Généraux des Provinces-Onîes, -
^Articolo segretoiî (supposé à Rome). - Pièces jointes : Re-
quête de Jean-Baptiste Lr Genihîe, premier chirurgien de Phi-
lippe V. à liOuis XV, - riReptirm ffn^ xp tin ùfrezido sobrp Iùm
proyfctm dp iratadon jtre^entados uliimamen(p por Im sonores Mai-
fjues de Brtmrm. . . y Aï h Benjamin Keene . * , i? - Réponses aux
observations de (^a Pa3!< - '^ Adnm-irncîm y jirevmmmex qm
devmt s&rmr de instmccmn jmrùmïar jmra an^eglm- $n cùnducta
tf mtÈ ùfetos, al secretario rfc 5. M. D. Joseph de Vimo y Eguiîuz^
if ne le e^ actunlmmle dr la Evthmcado de Eëpauft eft Viennn. n
— '^ Documenioi que kiin de senw para mxhmecimi al H. P.
Sahitdor Ucanio.yi Plans d^instructions pour Vienne et Flo-
rence, — ^Prùueciù de declarariùn que deve dnp la Francia^ (sur
GibraUar\ Note et mémoire du maréchal d'Hukelles, Projet
de déclaralion sur Gibraltar. - ft Mémoire touchant la nécessité
de rétablir la confiance dans le commerce des Indes, qui se
fait par la voie de Cadix, r - Projet d acte de garantie.
Origînanx« minutes et copies* ^ impriméH du xvnr sièfik: /iiy folios.
nnRT\Espn\n\\r:E poîJTïorE.
Sttfia — 10 janvier 1729-12 janvier 1730< Supplément. - 1
Correspondance entre la Cour et Bbancas, Boubnonville, Lij
Paz;- entre Flecby et la Reine d'Espagne seconde douairière]
(Louise-Elisabeth d'Orléans), le marquis m los Rios, Elisa*
BETfl, le duc DF* Bkjab, grand maître de la maison du prince de»]
Asturies;- de la duchesse dr Saimt-Pibbrk avec Fleury; de SU
D'HEBMAinyiLLR, dc Massok DE Plissay avec Chauvelin« - Lettreil
de La Paz à Brancas; de Machault, de Gérard Lrvesqite ofJ
Champeaux, comniissaire du commerce à Cadix, du présideiill
DR Lave, de Sawta Chuz, de Lk Pelrtirb tïes Fobts. dé Bisbe*
NSCHEA à Chauvelin ; - de Sabta Cbue à Le Peletîer des FortsîJ
" de Partïet fib à Maurepas, de la princesse de RoBf^c
QUE, de D. Miguel Gastello y Capdaygda, de Laulès, de Babar
NKCHEA à Fleury; - de Van der Meee, de Keene à Philippe V.
^Mémoire à présenter à la Cour d'Espagne au nom des puis
sances intéressées dans le commerce et alliées par le Iraitl
d'Hannover. fl - Nouvelles de Cadix, - f^Plan d'un mémoire
le commerce d'Espagne», par M, de Ghampeaux. - Mémoire
ttaur le commerce de la France nu% Indes occidentales iv, [pji
Pabtyet Bis]; t!(des plaintes de la Nation française au sujet d«t1
fonds quelle a diins les magasins du commerce h Cadiiw;
faveur de [ilusieurs patrons de navires espagnols contre li
commis des adjudicalatres des fermes générales... par M* de
Vïgne; — «sur les conjonctures présentes par rapport k Tctém
tion du traité de Londres, qui regarde l'introduclion des gar
nisons neutres dans les places de Toscane et de Parme t».
Observations am* les projets de traités présentés par Brancas
Keene, par La Paz; réponses aux observations de La Par;
ffBéHexions sur le projet de traité public envoyé d'Espagne-,
par Chauvelin; r; notes sur le nouveau projet darlicles s^pan^ ^
et secrets envoyé d'Espagne n , par f e même ; rédeiions du m^me ^
sur le nouveau projet. - çt Remarques sur les observations des-aa
ministres espagnols sur les projets i?, etc. - Traité de SàMOi^si
entre l'Espagne et TAnglelerre (39 novembre). - Mémoire eW
entrait du traité conclu entre l'Empereur et TEiecteur Palatin ,^^
te 16 août 17*16, par lequel rEÎecleur accède au traité de^^
ËSPAGiNË. SOI
Vienne du 3o avril lysS entre l'Espagne et TEmpereur. ~
Pièces jointes : mémoires sur le commerce de France en Espa-
gne, par CuAMPKAux, sur le commerce des galions, etc.
Originaui, minutes et copies. 3 imprimés du mn* siècle; i55 folios.
— D^.
BttV« — 1729. - Correspondance de la Cour avec Brancas
(& janvier-97 décembre). - Lettre de Flbuby a La Paz. -
Mémoires «sur le commerce que les marchands espagnols du
Mexique font des marchandises de la Chine qu'ils tirent des
Manilles ou Philippines et apportent au Mexique par Acapulco n;
«sur les conjonctures présentes par rapport à l'exécution du
traité de Londres. . . » - Extrait de la lettre du marquis
DE u Bastib, envoyé extraordinaire à Florence, à Chauvelin. -
«Réflexions sur le projet de traité public envoyé d'Espagne d,
sur le projet d'articles séparés et secrets ; nouveau projet de
traité public; articles séparés et secrets; note des additions et
changements ; projet de déclaration à faire de la part de la
France ; articles modifiés.
Origtnaox et copies du xvm* siècle; &33 folios. — Branea$, RegHiui •'-.
Btt8« — 3 Janyier-i7 avril 1730. - Correspondance entre la
Cour et Brancas ^'^ ; entre Chauvelin et Dadoncour , - de Santa
Cruz, de Barrenbghea avec Chauvelin; de La Paz avec Brancas.
— Lettres de Chauvelin k l'abbé de Montgon, à Marcillac, à Orry
de Vignory; - de Le Pelbtier des Forts, de La Paz, de Palerne,
du P. Desserres à Chauvelin; - du marquis de Turbilly à
fleury, du baron de Fonsbga à Brancas; — de La Paz à D. Pedro
de Camgran. - «Traité de paix qui a été proposé à Séville entre
l'Empereur, la France, l'Espagne, l'An^eterre, la Savoye et la
Hollande». - «Copie de la minute lue par les Plénipotentiaires
d'Espagne, à la conférence des Ministres de la Ligue de Séville,
k VersaUles, le 8* mars 1780, et de laquelle minute les Pléni-
<*) Au folio 7, même mention que dans ie vol. 36 1 , f* 3.
(*) On Kt 9iir le feuillet de garde : «Nota, qne les lettres du cardinal de Fletiry,
*l colles qui luy ont éié écrites d'Espagne, manquent. s v
{jolentiaiios d'Espagne oui doimé des copies aui Hëuipolen
lîaires d'Angleterre et d'Hollande ?>.- -^Résultat de )a confén*ao
tenue le 8 mars tySo chez S* E, [Fhury], où j^étois afec
Mrs* de Santa CruXj BarrenecLea, Pointz, Hop, Hurgpone et
(roslingai^, par CHAUVKLirî. - Lettres de ti'^ance de D, Lura:^
Spinola, comte de Valverde, gouverneur et capiUiitie géiiériil du
royaume d'Aragon, chargé de mission à Paris ( () mars). - » Kitniit
des propositions des ministres d'Espagne; mémoire sur tVtat tlt»>
aiïaires et ks partis à prendre», par Chauvkli^: ?? n^sultat de
conférence tenue le 3o mars entre tous les ministres des aliii
de Sévillei^, par le même. - trEtat de la dépense à laquelle mon
teroiit les frais de passage et la subsistance des troupes tjue To
pourra envoyer de France en ItaiicTj^parBAUYîî d'Angeuvilusii
secrétaire d'Etat à la guerre ; «Projet pour connaître ce qu'il
rofttera en tems de guerre w, par le même* - «Propositions
M\f. les plénipotentiaires d'Espagne. M* de Spinola y étante
'^ Réponse auxdites propositions n, par (jaAivfiLi?«. - Ëitrail d*u«
lettre de BnA«€As au chevalier du Buurk»
<.)rigiaauXf minutes et copies du wiu* iièclê; 3&3 rulioii, — OépêL
369 • — l^"^ avrll-13 juin 1730. - Correspondance entn^
(Jour et Bra?icas, La Piîî: - entre Chaivklik et Dapoï^goiii,
comte ut Valvbrds (depuis marquis Spinola ), Santa Cnht^ Bahi
NEcaËA; - de RoTTEuuoiRG» de René Héhadlt, lieutenant-géfufrat
de police, avec Chauve! in. - Letti*es de La Paz au cardinal
Bentivoglio^ à Brancas. auP, Desserres^ à Santa Croï et Barre-
necliea; - d^ANOEHviiuKRs, des abbés siciliens Plataîiia et Ci
ft4rx[OLo,du P. DEssEfiftKs àChauvelin: - de Lefkbviik irORviLJ
Fleury, de Chaltklix au duc de Hijai*: du P* Dessruss
Louis XV ^ à Marie Les^crinska.— r Réponse aui propositioni ^
MM* les plénipotentiaires d'Espagne,, • ie i4 avril»* - Ne
velles de Cordoue, - ^ Mémoire <jue les soussignée ambassadeur^
plénipotetitiaires d^Espagne ont envoyé le 6 mav tySo i J
Mrs. les ambassadeurs plénipotentiaires de France, d'Angleterre ^
et de Hollande». - Requêtes de Fabbé GocriiftKZE, curé de ^
Fontainebleau^ en faveur de son beau- frère, Bernard Courrècp. ^
ESPAGNE. 303
banquier à Lyon, adressée à Ghauveliu; de J.-C. Clkmknt,
conseiller honoraire au Grand Conseil, prisonnier au château de
Sautnur, à Fleury. - « Mémoire de ce qui a été accordé dans la
conférence chez M. le maréchal de Villars, le to* may lySo,
pour Tarmée des Alliez de Séville, qu'on doit employer à l'expé-
dicion de Sicile, par tous les généraux des Puissances Alliées. )y
- ciUésultat de la conférence tenue chez S. E. [Fleury] le 1 1 may
1780 entre tous les ministres et généraux françois, anglois et
hollandois)^, par Chauvelin. - iVfémoire des ministres anglais
Harrington et S. Poyntz. - «t Lettre des ministres hoUandois ù
Paris [C Hop, S. Hurgronie, S. V. Goèlinga et Grwesliim\
aux Espagnols, portant approbation sur le passé et autorisation
pour Tavenir. 9 - «( Difficultés considérables qui se rencontrent
dans lentreprise du royaume de Sicile. y^ - Pièces jointes : plan
de guerre en Italie, proposé par Valvbrde; «t Places de guerre
qu'il y a en Italie, et que possède à présent l'Empereur 79 ;
mémoire rédigé pour Chauvelin par les abbés siciliens Platanu
et Carraggiolo; «Observation sur le projet de porter la guerre
dans le royaume de Naples 7) , par Angervillibrs ; mémoires sur
les affaires d'Italie, par Valvbrdb; «de ce qui s'est passé sur
l'affaire des s p. 0/0 )), par Partyet.
Originaux, minutes et copies du xvui' siècle; k^k folios. — Dé^l,
— 2 Jiiin-14 août 1730. - Correspondance entre la Cour
et Brargas; - entre CuAuvBLiNet Dadongour, Santa Cruz, Barre-
NBGHBA, Valvbrdb, marquis Spinola, La Paz; - de Vingbnt,
secrétaire de Brancas, avec Chauvelin. — Liettres de La Paz à
Santa Cruz, Barrenechea, Monteleon, au conseiller pension-
naire de Hollande Slingelandt; - de J.-C. CliSmbnt, d'OaRY,
contrAleur général des finances, de Desmahbtz db Chatbaunbup, de
l'abbé DB MoNTGON, de Louis, abbé db Bourbon, du P. Dbsserrbs,
de Parttst, consul à Cadix, des abbés Platania et Carraggiolo,
de Daubenton db Vauraoux, agent du commerce et de la marine à
Madrid, deJVlASSON db Plissa y à Chauvelin; - de Chauvelin au
comte de Saumery-ChemeroUes, maréchal de camp, gouverneur
de8 Hes Saint-Marguerite, à l'abbé de Monlgon, à Daubenton
aaû GORKESPOi>i0ANGE POLITIQUE,
de VauraoQx: - de J*-C, CLSMBîiTj de SiiPfT-MARTiBf , dîrecleur
des affaires de la Compagnie de Y»imto des Nègres, b Mndni^
a Fleury: - de P a ht y et à DuTheil* - ^Papeldudo por bt Emlmsû
doïT» plenipoimciarion de Espnna , n h» Senorts MmislroM de hï Lig
de SmUa^ m In ûonferemla deldia ê3 de Yumo lySo^T^ - ^KaU
sons pour écrire en Espagne,^ - «idées géDéralles pour éti
meuremeat examinées et former ensuite un plan général tjd
puisse être définitivement arresté^'^ par Chauteun. - «SecoiiJ
pian ïi , etc. - ^ Mémoire que les Ministres d^Espagne ont présenté
a Compiègne aux uiînistres de FaHiance de SéviUe le 36 juillet
ijSo.rt - t^ Réponse au mémoire du 36 juillet 37, par (iHiiiviLyii
- «Mémoire contenant un projet pour faire la guerre à FEmi:
t^ur en conséquence du traité de Séville. w - Hépons4^s de
mijiistres anglais et hollandais aux ministres espagnol^^.
tî Mémoire sur la jonction de vaisseaux et galbes du Hoy mt
les vaisseaux d'Espagne, d'Angleterre et de Hollande. ?»
Originaux « minuted et copies tlu iviir dède; 38 1 folios. — DépÂt,
391* — 2 août-17 octobre 1730* - Correspondance entre
Cour et BaiiMCiis (i août-a3 septembre j^ enti'e CuAtvKLi\
Uadoncocr, Santa Caùîs, Barhëheguëa, Hûlin, secrétaire
rarabassade de Fraiiee à Madrid, chargé dafTairesf 8 septep
17 oelobre), - Lettres de La Pae à Brancas, de FLEuir à
duchesse d'Orléans ; - de la duchesse d'Ohlbans, du P. Uits
à Fleiiry; - de ViPtcRMT, secrétaire de Brancas^ du P, Dxaa
de la comtesse de la Rivièbë, du marquis de Spi?^oi,** de S*i«
Martik, de L4 Paz, ûOhrï a Cbauvelin; - de Chaçvkli^i
Partyet» à Orry» à Spinola. - ?t Proposition de ce qu'oo pou
ofrir au duc de Saboye [ÀWtwiV] pour rattirer a notre Atii
dans le Milanois,>» par Santa Cbcï. - tt Première idée du miin|utj
de Santa Cruî de Vlarzenado sur les contingents pour la guerr
général le* » — Lettres de Louis XV au roi et à la reitie d*Esuagii€
en recréance sur Braucas {uy aoiHj. — Mémoire présonlé
les plénipotentiaireB d'Espagne ^ le 3o aoiU, aux jiléfiipoliïii— ^
tiaires des autre;^ puissances alliées à Séiytlle, - Répoiisi; du lli^^
ESPAGNE. 305
au mémoire des plénipotentiaires d'Espagne. - «( Idées générales
pour être meurement examinées et former ensuite un plan
général qui puisse être définitivement arrestéw, par Ghauvblih. -
Réponse des plénipotentiaires des Provinces-Unies au mémoire
des plénipotentiaires espagnols remis le 3o août. ~ «Mémoire
justificatif de la conduite de la France par rapport à lexé-
cution du traité de Séville.7) - Plan d'opérations militaires.
- Nouvelles de la Cour d'Espagne envoyées à Dadoncour par
Sastinb. - Lettres de Philippe V et d'ÉLisABBTH à Louis XV en
recréance sur Brancas ( lo septembre). - Lettres de créance du
nouirquis db Castbur, ambassadeur extraordinaire d'Espagne n
P/im(s5 septembre).
Originaux, minâtes et copies du xvui* siècle; &i& folios. — Dépôt.
un 9m — i*** ootolire-i4 décembre 1730. - Correspondance
entre Ghauvblin et Hulin, Dadoncour, Santa Cruz, Barrenbchra.
- Lettres de Ferdinand, infant d'Espagne, du cardinal Borja,
de Giuseppe Firrao, archevêque de Nicée, du cardinal
Astoboa & Louis XV; - de Santa Cruz, du P. Dessbrbbs, de
Brancas, de D. Juan Velasqubz de Covarrubias, maréchal des
camps et armées du roi d'Espagne, ancien gouverneur de Vdpa-
miêo, de D. Juan de Soto, général des Cordeliers, de l'abbé de
MoNTGON à Chauvelin ; - de La Paz à Hulin ; de Chauvelin à
Brancas, à l'abbé de Montgon, à Rottembourg, à Castelar; -
de Bourleti (t officier ordinaire du Roy pour les eaûes et
liqueurs 9, de Soto à Du Theil; — de Soto à Fleury, de
PatiRo & Daubenton de Vauraoux, de Daubenton de Vauraoux
à Mfaurepas. - Mémoires échangés entre Casteur et Chauvelin.
- Instructions de Rottembourg, «(touchant le commerce mari-
time, la navigation et les privilèges des François en Espagne,
et différentes affaires qui y sont indécises )> (s novembre). -
Mémoires «sur Texemplion de la visitte des bAtimens françois en
Espagne»; «sur la jurisdiction des consuls de la nation fran-
çoise?» (a novembre). — Affaire de D. Juan Velasquez de Covar-
rubias. - Lettres de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth et au
prince des Asturies, en créance sur Rottembourg, ambassadeur
irr. éTR.1116. so
■■ruasBic lAnwiAu.
m\ COHRESPUN0ANCK POLITIQUE.
oxtraordiimiie à Madrid ( i^3-t3 novembre)* - PoîiiU gênénui
iriiistruction envoyés par Chalvklin à Rotteinbourg ( i a iift-
vembre), - Placet de Boublet à Fleiiry. - Noie des pk^
1 enlises à Rottembourg partant pour son ambassade. - n\U-
flexions et résultats des confidences sur rexécutiori du traiti'dr
Sévifle»^ Extrait dune lettre de Keene à Newcastle. -
RRétlexions du chevalier m Lîswkhs.w- Nouvelles d'Espagne
envoyées par Dvimfscotrn. - Mémoire au sujet des barponaim
demandés en Eâpagno ponr la pêche de ta baleine. - Projet de
réponse à donner à Castelar; réponse du comte i>h Wiuiwmiu..
ambassadeur cxlniordinaîre de Grande-Bretagiic ù Pmtt, m
mémoire de Castelar; répons*? de la France.
Originaux, min u tes et copies du xvui'âiède*, 3lo roltoi. — Drptrt.
39 S* — 1®' déoemiîre 1730-22 janvier 1731 . - Corres|ioudan*T
entre Chalvku^ et Hii,ia( i^-S i décembre), D4i)Oft€ouR,K(>m«-
flocRG {i t décembre- 1 5 janvier). BAnnÈ>ECHEA: - de M. p*Hi**
MA]çtiviLL£ Bvec ChauveMn. - Lettres du canlïna! Astûrc^ è
Louis XV: - des bai le el jurats de Snmt-Jtmi-de'Lu: . de l)ÂTBo*i
OE t.iiMiVEKtiù:itE, commissaire ordonnateur à Pef-ptgntm, d<* Ci*-
telâr, de Cbarles-lrénée Castel. de Tabbé de Saipit-Piekm, ikf
DALiBEî^ToBi DE \ AtJtiAotx , du marqiiis DE TuRAiLLY^ de MM* DK u
BlfiAYE et DE ViLLEGLK, de SîAtPAERT a Cbauvclin; - de CuAL'veui
à Hérault, à Datbose; de Doublkt, secrétaire des comlI}aDd^
ments de la reine d*Ëspagne seconde douairière, à Du Tiâiu
- «Proyecto de las fuerzas, que proporcionalnienle pued^rt
emplear para la guerra los^ Aliados de Sevilla en la protiau
campanai?^ par Cistelah. - Mémoire sur le projet remis wr
Castelar* - ft Réflexions sur !e plan remis en dernier li^u pir
M. de Gastelar»» par Cbai^ybun. -Nouveau mémoire de (astiiiR.
- (lontingent de troupes destiné par la France à rKspi^jjn*?.
Mémoires sur le commerce d'Espagne ; ^sur les prétentions d<'
la maison du duc de Verag'ua sur Hsle de la Jamaïque ^n
Amérique w.
Originaux, minutes et copies du xnu* siècle; ^kh folios, *-* ï)f^t.
KSI>AG\K.
:i07
l
kï -1. — ^ Ô Janvier 1730-0 janvier 1731. - Supplément. Cor-
resporidaiice entre la Cour et BnAivcvs {^3 jaDvier-t" février);
- entre Fléchi et Elisabeth , La Paz, liODisB- Elisabeth , reine d'Es-
pagae, seconde douairière, le duc de Béjar; - entre Chaoeli^
et M. n'HERifAi^vjrLE *^'; — de Saïsti Cbi^Zj de Masson de Plis-
8AY aver Chauvelin; - de Champeaux, agent commercia) en
Ëipagne, avec Pecquet, - Lettres des plénipotentiaires espagnole,
SAiTâ Cbuz et Barbenechea, de Valvebdk, de Philippe V, de
Castilak, de la duchesse m Saint-Pierre h Fleury; - du prési-
dent i)K Layb, des abbés Platanu et Cahracciolo, de VALVEiihK,
de M. DE LA BoïïLAVK à Chauvelin: - du marquis Sp!?«ola n
Tabbé Rota, chargé d'affaires du Saint-Siège à Pari», h Santa
Grui; - de Philippe V k Clément Xll, de Keenk h La Paz; de
Pkcquet, de CMA0VELÏN à Rotlembourg. - a Para serm* de
fnmnôriii ni umor Gnaréii sdhsT (note remise par les plénipo-
tentiaires espagnols ;i Chauvelin, le 4 mars, à Versaiflfs). -
Mémoires remis par Santa Cruz. ^Mémoire ï^ur Injonction
des vïtisaeaux et galères du Boy avec les vaisseaux d'Espagne,
d'Angleterre et de Hollande.?' - Leltrede Piiiuppk Va Louis XV,
en créance sur D* Lucas Spinola, comte de Valverde, capi-
taine général d* Aragon, chargé de mission h la cour de France
(g mars)* — iUémoires concernant le commerce d^Espagne au
Pérou et au Menique, par M, itK ia Boolave. -Projet de conven-
I lion secrète ( 3o décembre). - r Mémoire pom' Madame Blonket ^
[Pbtmkelt]* - Mémoires sur le commerce des Indes espagnoles,
'- Pièces jointes : mémoire des abbés Platahia et Carb^cciolo
^pour Chauvelin; sur le commerce du Mexique et de la Louifiiane,
^par M, m .NoGuiciiAnT, colonel réformé de dragons; Nùtff^ du
chftf^mnwnt dp h floffr, mmmmidf^r pnr h ffénéraf nmrtfm» dt" Mai^j,
m*t*wéc m ht flftife dé* Cadix
le îS (miU ijSo, au nmtthvê d** l 'i
Uriginiiiix. miQulefi i*l copies, i inj[>mut* (hiAVUf fliè^te; àa5^ellù^. —
t*' LcQi corn^^i^iidtjic^s dt' M. d'HeniiHÎnviile »tiat ad^easé^s $oui le couvert Je
^ll, Samuel B4?niJ^r*l, pliii**^ des Vicioirçs» à pJirj^.^
308 COIUIICSIMINOA^CK IMILITIQUE,
39 A* — 3 janvler-5 aeptesibrê 1730. - CorrCïipoiiclëiioMtâ'
la Cour avec Braiicas* - LoUre de Louis XV à Ëlis^belli, t^i»
récréaoce sur Brancas («ig août).
Oiîgiimiu et copie du iviii' î^îècle; a 43 fdîoi. — BraHeoêf Htsûtm 'WJ
8V6« ^ — 11 mars 1730-12 janider 1732. - Supplémeiit
Correspoodance entre Chauveun cl Bnixcâs ( 1 1 inar&-u t avril)^
CisTKLAtt, ambassadeur extraordinaire d'Espagoe à Parit: - dessi
plënipoteiiiiaires espagnols, Sakta Ghh^ et BiRRK?«Ei:aKA« dira
Masson m Pussàv avec Chauvelin, - Lellres de Li Paz a Brancai^,
de SiUAiPi a du Theii^ de Santa Cbuz, de Cvstkl\h à Orryî - d«?
SiLVAiiii, de A. 0. Van Hoky, du marquis de Richbboijbg, vire-4^
el capitaine général de Cfttahgtw. à Chauvelin: - de U.m Trk-
vKLEu i>is BouHGNËtF, colonel d'infanterie au service de rEspagoc. |
à Fleury* - Affaire Marque! y, de Madrid^ contre les Solicoffn^
yZ(Mikùjfer\ , négociante de Marseille* - Ei^Lroits des rejiistr»
du Coïiseïl d'Etat. - Lettrées de Philippe V à la reine d'fepagnc
seconde douairière, Louise-Elîsâbelh d'Orléans, au due k
Bourbon, au comte de Gharolais, au comte de Clermont, lu
prince de Conti', au duc du Maine, au prince de Dofolias, au
comte d'Eu et au comte de Toulouse « princes du sang* ^
cœanca sur Castelar (a5 septeuibre). - Nouvelles d^Eapagn^.
envoyées par CuAMPKiUt a Châuvelin. - Lettre des pténipteft-
tiaires espagnols, Sa?ita Cnus^. et Barrenkchka, au Conseil tl(^
iinances. - Nouvelles de Cadix, envoyées par Part\et, « Articles
du traité qu'on doit faire h Vienne entre l'Empereur et le» ^i^
puissances maritimes ^^^ m* - Mémoire de fabbii uk Mo?iT(iO* <"
Louis XV. - Mémoires ^ sur les hostilités que les Espagnols <>nt
commises dans la partie française de Tiste de Satni-DomiAgv^^
au mois de septembre dernier» ( t^îi ); «pour faire eonnoi^
à la Cour combien dans lé^ conjonctures présentes il convi^^t
de tolérer le commerce clandestin mn costes des Indes i*^
^*^ Au M 10 5, même iDi^iiliiin que dan^i \m Toluitte^ 30 1 «t Z$*j,
f'I LMiij;kl«rrt4 et la Holl^tule*
1
ESPAGNE. 309
pgne. . . ?} , par M. d£s Casaux. ~ Pièces jointes : mémoires sur le
commerce de France et d'Espagne (seconde partie), parSiLVAiN.
Origioanx, minales et copies da xyu* siècle; &6i folios. — Dépôt
^ï^ï^« — ±^ Janvter-17 lévrier 1731. - Correspondance entre
la Cour et Rottbhbourg, ambassadeur (lâ janvier- 16 février);
entre Chauveun et Castelar , Barbeneghea; - de Huuii, chargé
dafiiaires (5- 18 janvier), de Dadongour, de M. d'Hbrmainvillb
arec Chauvelin. - Lettres du P. Desserres, du marquis Spinola,
de Brancas, du Fr. Roger, secrétaire général des Cordeliers de
France, de Parttet, de Louis, duc D'ÛRLiÎAifs, k Chauvelin; -
du cardinal Aldobrandini à l'abbé Rota, de Chauvelin à Santa
Cruz, de RoTTBMBOURG à La Paz; duFr. Roger, de la princesse
BB RoBEGQUB à Fleury ; - de La Paz à Rottembourg, à Castelar. -
Déclaration de Castelar, au nom du roi d'Espagne, aux
ministres de France, d'Angleterre et de Hollande (98 janvier).
— Extraits des lettres du vice-consul et du chancelier du consulat
de France h Malagfa. - Projets de déclaration à donnw de la
part de la France; de déclaration sur GibraUar. - Réponse des
ministres de l'Empereur aux ministres d'Espsfgne. - Nouvelles de
Séndk envoyées par Hbrmainville (âi janvier i73i). - Pièce
jointe : projet de conventions secrètes (219 janvier).
Originaux, minutes et copies du xvm* siède; 338 fdios. — D^t
IV9« — 2 léTrtor-15 mars 1731. - Correspondance entre la
Cour et Rottembourg; entre Chauvelin et Dadongour, La Paz. -
Lettres de Chauvelin au Fr. Roger, h Partyet, à Castelar; - de
Louis XV à Philippe V, de Castelar ù Chauvelin ; de Kbbne, de
Sartine à Rottembourg; ~ du P. Desserres à Fleury. - Réponse
verbale de La Paz à Keene. - Mémoire présenté par Rottembourg
a Philippe V. — ^Puntos del pra^ecto de Qmvencian iecreiay)^
mémoire remis par Castelar à la Cour de France. - Certificat
remis au marquis de Verboom, général des fortifications en
Espagne. - Nouvelles de Cadtx et de SéviUe. - Projet de con-
310 rjMlRESPONDANOK POLITIQLE.
venlion secrète; articles séparés et secrets* - PmpoâiUoR^ ff ^
Kkkne à TEspagne et réponses de La Pia.
Originaux, minâtes et copies dti xtiji" siècle: 3*>o folkis. — Dêpêi.
879* — 2 iïiaf«-17 avril 1731. - Correspondnrtce eatre ia
Cour et RoTtfiiiBotjni;* - enlre Chai vki-i?! et Jj4JHi\t:ôtJH, -
de h reine d'Espagne seconde douairière ù Fleury, dt Vâ> mn
IVlsER à Dadoncour: d'HËRMAiivyiLLE, du Fr. RooiiR a CKauveliti:^
- de Sartine^ du P, Des^rhab^ a Rottenabourg; de CHAivsu'^
PhjoI de Viilers, de La Pak l\ Rottembourg. - Projet de conven-
tion secrète; articles sé[mrés et secrets (*i& mars). - Mémoir
sur la Cour d'Espa^jne | iuli-essé à Cbauvelin par M""* u tlEaiiitiE-
villk].
Originaux . mîmi tes et copies du wiii' siècle: 3o'i folios. — Dêfi^.
3flO. — l«r avril-lS mai 1731. - (Correspondance entre la CoiW
el RoTTiMBoiRri; entre Chacvelis et 1)aoo?icoiir, entre Hottri^-
BOURG et IjA Pak. - Lettres des abb& siciliens PtATAîtii et Camai.^^
cioLO, du inan^cbal m \n,hkm^ de Cast^lab à Cbauvelifi; - A^
IK Matteo Calabro, directeur en chef de TAcadénije royale d^
niatbématli[ues et de forliGcation établie à Barcekim, a M* d^
Fiobert, commissaire de k Gendarmerie. - Attestation d^
Domingo- Valentin Gukbka, l'véïjue de Ségome, pour radmi»sïOfB^
de Rottembourg dans les ordres de Saînt-Micbel et du Saint'
Esprit (9 avril). «Mémoire sur la situation présente à^^
atl'aires, in - Pièces jointes ; mémoire des abbés PuTAifti Bt
Carbacciolo sur les aiTaires d'Kspagne; lettres de Tabbé Matliit^
rm-Rodolplie Li^iiairë, secrétaire de I ambassade de France ^
fjomire^, au marquis Scotti; de (ibbariï ^^^ à Rottembourg,
On^nacu * minutes et copies du \vm* siècle ; «65 folios. — Ùifêi.
I * — i^ mai-ll juin 1731. - Correspondaoce entrer la C^^*^^
el RoTTKMiW)[^flG : - entre RoTTEusorRe et Partykt, La Pau— ^^
ESPAGNE. SU
Damncoub avec Cbauveiin , de GiaAAD avec Rottembourg. - Lettres
de HouN à Pecquet, du P. Dbssbrrbs à Fieury, du Fr. Rogbb à
Chaavelin, de Là Paz à Van der Meer. - Mémoire pour le
secrétaire du comte d'Afiry^^^ au sujet de livres publiés en Hol-
lande.
Originaux , minutes et copies du xviu' Riècie; q 36 folios. — Dépôt.
89 9« — 2 Jiiin-16 Juillet 1731. - Correspondance entre la
Cour et Rottbmboubg ; entre Chauybun et Dadongoub. - Lettres
do Là Paz à Rottembourg, à Van der Mcer; - de Cbauveiin à
Perrichon, prévAt des marcbands à Ljfon, à Orry; - de Pbbri-
cBoii, de Mabgiluc, de Masson dk Plissay à Cbauveiin; - de
Flbubt au duc de Réjar, de Phiuppb V à Louis XV; de M. d'Egly,
capitaine au régiment des Gardes Wallonnes, à M. de Flobert. -
Projet de déclaration présenté par Keene. - « Extrait des articles
de la convention par laquelle la Couronne d'Espagne a accédé
au nouveau traité de Vienne, signée à Séville,le6 juin 1731.99
- (( Déclaration signée à Séville, le 6 juin, rt-^i Projet d'acte entre
la France et l'Espagne 99 (18 juin). - Requête de Jean-Baptiste-
François Rambaud, fabricant de soieries, d'étoffes d'or et d'argent
à Lym, adressée à Rottembourg. - Recommandation en faveur
de l'abbé Venier qui se rend en Espagne (â5 juin). - «Points
qui doivent être traités pour la formation du projet d'union et
aliiance des deux Couronnes n , mémoire remis par Castelab
(1* juillet). - Réflexions sur le projet de Castelar, par Chauve-
LiB. - «Projet de traité particulier d'amitié et d'alliance entre
les Couronnes d'Espagne et de France (8 juillet) 99; «projet de
traité particulier et secret » ( 1 0 juillet) ; remarques de Du Thbil
sur le projet de traité; «projet d'acte entre la France et
Originaux, minâtes et copies du xvm* siècle; 337 fdios. — Dipôt.
(>) Lonis-Aogiiste-Aagiutîii, comte d^Affiry, Kentenini-géiiéral des amiéet dn Roi,
adndmstnteur générd den troupes suisses au serrice de la France, colonel gi^nëral
des ^rdes suisses, devint ministre, |>uis ainbsiwadeur de France i IjS Haye.
31-! nORKESpn^DANCE POLITIQUE.
3S3« — 2 jmllet-lQ septembre i731i - Correspondance enXn
la Cour et RoTTKiiBouHG ; - entre CHAmisuK et DAiK)NCûi!i, Omy.
— Lettres de BadVn de Jallais, intendaDt de Rousnllon, de Castk-
LAB, de DIT Vbtinay, secrétaire de Rottembourg, de Miubepas, dt^
(Jharies-Loiiis de Lorraine, prince de Pons, de D< Juan Dîefjï*
PiRASKZ, de M. DE Bi:ii3E\Ge DE Saïnt-Mauric», intendant de jtfcmlp>/'
lief% de Flobert, commissaire ordonnateur des guerres, de M, de
lïicHKBotTBG* lieutenant de cavalerie au régiment de Turenuf^tdc
La Lanne, châtelain de Navarre, du comte de Sukt-Flore>tj\,
de D, Rafaël Melchor Mu:anaz, fondé de pouvoirs de Barrene-
chea, des sieui-s Isaac V^ebnet et C*j négociants de Marteiik, de
Daibento?* de Vaufiaoitx, commissaire général et premier comroii
de la marine, à Cliauvelin; - du duc de Béjar à Fleury, du i
baron de SAinx-MinTiN d'Echaux à M, d*Angervilliers» de I
M* DE Bon à Dadoncour; - de Chauveliis à Castelar, au prinri* ^
de Pons> a Berniige de Saint-Maurice; - de Gérard a Bntteni'
bourg, d'AKGKRviLMKfts ù Saint-Florentiu, de Nicolas HiMinjuTt
procureur au Châtelet, à Mucanaz. - ttEiitrait des lettres de
Tabbé D, Esteban Juan MonzoOs datées de Lisbonne» du
1 7 juillet i^Si,^ - Logementfï pour fambassadeur d'Espagne '
h Fontainebleau (t*' août). - Mémoire de Jean- Baptiste
Le Gendre, premier cLirurgieii de Philippe V, à Louis XV, —
itatilicalion, par Philippe V, de la convention passée avec 1^
Toscaoe ( li août). Succession de M"* de Barren^cbea, né^
Nancré, femme du plénipotentiaire espagnol* - Pièces jointes ^,
nouvelles de Séville et de Cmiij^,
OriginauiL, minutes et coptes du ivm* stècie; a&g foUo«* — DêpÔL ]
3S4« — 1*^ Bepteinbre-13 nonrexolire 1731. - Cnrrespondaae^
entre Ckaivbu^ et KoTTEMBotJHï;, DAï^oBicoija; entre RoTTEnsotii^ j
et MAt!REt>At^. - Lettres de Vkrnet et G*, de Du Vcakay» du
P. Dbssërh£s, de Ghawpeaui» agent du cominerce et de la marina
h Madrid, de Macac^az, de Bahiu^necuea, de LABBÉtétiti à Ghau-
velin; — du P. UESSEBBE^f de la duchesse de Sauvî-Pirrri h
Fleury; - de (iADHiKE, syndic de la vallée d'.'liirf, de Lass^Si
suUlélégaé de Mmlréjenu, mt due de Duras; - di" Ghaqtbuh ii
ESPAGNE
zn
slelar, à Champeaux.,^ Macanaz, k Barronerhea, à Le Bret»
endant de Pruveim*, au comte de Santisteban , nmyonhmo
mayor^ chargé d'accompagner i'infant D, Carlos dans son
voyage d'Italie; - de Pautyet, de L* Paz à Rotlembourg; -
trHiHBLOT à Macanaz, - ^ Mémoire instructif sur Tétat passé et
préseiil do Royal hôpital des François a Madrid. . . n, par le
P. Desserres. - Nouvelles des Indes espagnoles. -Succession de
M'^'^de Barrenechea; papiers retirés par la comtesse de iVancré,
sa mère, - Prises maritimes. - Avertissement et tahte du recueil
des lettres et mémoires de Tabbi^ de Montgon pendant ses
négaciatioRs. - Mémoires relatifs au passage par la France de
Imfanl I). Carlos se rendant en Italie; itinéraire de rinfant
depuis SévîUe jusqu'à la frontière de France; composition de sa
maison; cérémonial de son mcngnitu, - Circulaires de Cuauvelia
an marquis de Caylus, lieuienant^général commandant en
Hotmillon, au mai^quis de la Fare, lieutenant-général cemman-
daril en hifêgimlm, mi\ intendants de Hmtsmlhn (Bauyn de J ai-
lais j, Lm^^mèm (de Bernage de Saint-Maurice) et Pt-omncv (Le
Brel)* - Nouvelles de Harcelmie. - Instructions de Desgranges,
maître des cérémonies, aailaot par ordre du Roy pour se trou-
ver M la frontière du Roussillon à l'arrivée de llnfant d'Espagne
IL (iaHos en Fraîice, et être à la suite de ce Prince dans la
route qu'il fera dans te Royaume?» (i3 novembre). - Cérémo-
nia) de YmcognHo de D, (Carlos, - Pièce jointe : î^ Projet de
traité particulier et ^cret d union » amitié et alliance entre les
Couronnes d'Espagne et de France. r>
nrigînaux^ niiiiuti^ et copies du xvni* siècle; 3ûo folios. — Dtpét.
9fiB* — 2 novembre 1731-15 janvier 1732. - Correspondance
entre CnAirvELiiN et RoTTEMBoimG, Dadoncoi;r^Le Buet, le marquis
de Catlijs, BkvH i>E Jaluis, le duc ùe UuaAS, Dbsgiupîges, Beh-
îiAGi: BR Saint-Madrick* Michel-Robert de PoMERËfF^ intendant
à\4uch. le comte de Santisteban, (^astelar, Aoloine-Marie
DE PoflTE, comte d'Albaret, premier président au Conseil supé-
rieur de Hotamllim, Poulletier m Nainyille, intendant à Lyon,
le chevalier D'OiujcA?is, (jrand-Prieur de France; — du marquis
3H
CORRESPONDANCE POLrTIQLE.
i>E u Fare avec Chauvelin, de La Pkz avec Gaatelar. — LeUrfs
de BoRF.LLi , de Smiti^Trojw: , h Kleury ; de Van uer Mkkr a Ilultn, |
de MAi'jtErAS il Mi thon, intendant de la marine à Toulm; - de
(^BAUVKiLm à d'Argouges de Fleury, iteutenant civil de Pan*: de i
La Paz. de Santistêbaïi à Rôltembourg; - du cardinal Bobia, du
cardinal A^toroa à Louis XV; - de M. de LiSTBE, cODSiil à Bnr^à
eehnê^ k Caylus; de Saatine, inlendant de Caiakgne, à Bauml
de Jaliais; de GiriBAîL, subdéiégué ii'Olomnrd Pomereu; - du
marquis de Verheùil, introducteur des ambassadeurs, de Psiti^J
subdélégué de Tarbe», de l). Geroaimo Pabdo, de Mnêrii, dtl
CuAirpEAUTL^ de Sabtike, des abbés pLATAictA et Cahbacciolo^ de]
Barbpnkghka à C4bauve{in; - de M. de Saiîit-Mabti^c, vicomte
d'Ëcuaux, à Bornage, de Rottembouri^ au maréchal de Viilars, dej
Castblab h Orry. - «Etat présent de la marine d'Espagne*. . » ^|
n Relation véritable des officiers et domestiques de toutes cks
cfui sont au service du Scrénissime Seigneur Don Carlos au pri>
î^ent voyage 71 ; f^ Relation des équipages qui sont à la suite ila
rinfant. , . ^. - Mémoire sur les hostilités commises par le
Espagnols dans la partie française de Saint-Domingue en
septembre i^Si. - Requête du capitaine Barthélémy Gouib*^*
de Saint-Tropez, à Fleury. - Pièces jointes : uouvelles de SévUk^
assemblée du commerce espagnol du 5 décembre,
Onçinatix , minutes et copies du ivia' mèci**; 46 1 folio», — Dép6i,
afltt« — 1»^ iévriar 173i-l& janvier 1733. - SapplénmU
Correspondance entre Pegquet et FtoTTKMBùctiG (19 airtl--
*iy décembre); — entre Guauveun et EkvfTi m Jallais, Gàitus l
- de Masson de Plissai avec Chauvelin, de Hi un avec Pecquet* —
Lettres de Tabbé 1). Estebau Juan de VIonzoïN, de Hului, d^
M. DE RjCBEBODBG, du cbevalier de Rignac^ garde du corps du Boi
d'Espagne^ de la compagnie du duc de Bournon ville , de Hérault,
lieutenant crimineL à Chauvelin; - de Pecquet à Mas&on Mi
Plissay» à M. de Launay. gouverneur de la Bastille, h JourdaB,!
à Caylus, a Pomereu; - de GaàMPEAUii^ de D. Keriiand Tstumï»]
iO) fX EifMglie. (:on\, l ht^^, t" Hi,
c
ESPAGNE,
315
«lu comte U<îHi à Pecquet: - d'UfiHî à Hîjun; de Macbkpas à Rot-
toHibourg, ï'i (Ihampeaux; de Caïlus à Fleury; - de CHiuvKitN
îà Roitembourg, à Cliampeaux, à Dadoncour, à PouUetier de
Nainvdle, à Boucher, intendant de Bmdmux, i* Hérault, au
contrôleur gémirai Orry»à Casleian - «Traité de commerce m
faire par la France avec TEspagne. » ~ iNouv elles de Smnt~
Ikfmîngtip. - tcEclaircissemens au sujet des mémoires de Moiit-
|i;on qu'on imprime en Hollande, n
Originaux, miimt^et cfipies dti ivnf siècle: utû'j folios. — DépâL
Mf^9» — 2 Jaiivier-30 mal 1731. - Corresponttance de (liîAC?ist.iN
avec Rottf^mhourg.
Ortgînanx da xtui' siècle; ^i^ fûliog. — Eùmmkmi-g, Ik&iîUié,
k^S* — 5 Juîn-âS décembre 1731. - Correspondance de Cmtr-
iKLiNaver Roitembourg. - Lellre de Louis XV à Rottembourg.
Originaux du xfin" giècle; a^8 folios, — fkUmnùourg, Rt^Uttué,
\iBfi9* — 19 janvier-29 décembre 1731. - Correspondance de
KoTTen BOURG avec la Cour. - Lettres de Rotteuboubg à Castelar,
à D ad on cour* - « Mémoire succinct sur le voyage de Tin faut »
[D- Carias],
M'muim du xvnr eiècle; ^j6fi folios- — HoitpmifmiPff , HMHitti,
— S février 1731-1"' Juin 1733. - Supplément. -
Con-espondance entre la Cour et Rottëmbourci ; - entre Fikurv
et la Reine d'Espagne seconde douairière, entre CuAtiVKUN et
M, DE JiLLâis; - de Caylus avec Ghauvelin. — Lettres du comte
Uaai, de Patino à Rottembourg; - de la marquise de Sim*
Cmt, du comte Ugbi, du marquis ne La Fabv, des abbés Pla-
TANiA et Cahaicciolo y d'OniiY, de Tabbé db Monson, de VillaR8,
de M* m LA Tour , contrôleur du directeur particulier de la
Monnaie de Paris, de la duchesse de SAiîtiT*PiKBAe, de Masson
DK Plissa V, de MM. d£ la RiBAVE et bk VtLLBOLii^ du comte 0E
SAtVAoïVAij, de l)AmiNcot!R, du duc de Boukft.ers, (Touverneur et
316
CORRKSPONnANCE POMTIQl'R.
da
lieutenant-générai en Fkndre, de CASTELiB k (jbauvelin; - th
PuiLiPPR V, du duc DE BgJAR, de la duchesse db Satut-Pîkhbk
à Fieury; - de Rottrhbouhg à lord Marichal, à Vnlmwe^
a Palino; - dp Flrokï h la duchesse de Saint- Pierre; des
consuls de la vallée de Bnrêgeê , de Vebgeb, aneipn Iteylenant
dHnfaïiterie, de Sarramolin, val à\4ur0, au duc de Duras; - du
comte m SiHTistEBA^ au mar<|ds de la Pare; de Tinfai
D. Carlos « de Philippe V à Louis XV; de La Paz à Villars,
Maurbpàs à d'Aûgervilliers; - de Guauveljn à la duchesée
Saint-Pierre, de Kekwe à La Paz; de Dadoncouh U Pecquet, k ,
HuUo; - d*OBBY à Castelar, de Castelab à Orry, du due ^H
Saint-Simon a D* André de Orbe y Larreateguy, archevéc|ue â^^
Valence, président du (Conseil de Castille> Etats des marchan^ —
dises envoyées de France a Mmlrid^ en franchise, par la (lour.
d'Espagne, du j" octùbre jjSo au 3o man ijB^. - Border^«^|
des appoinlemeiils de Rottembourg ardonnancés par M. cf^^
Bernafje, premier commis des Affaires étrangères, thi *jS
îj3i au i'' mût 17*34, — n Mémoire instructif pour les sieu
Jourdan et La Chapelle que Ion envoyé à Perpignan 9 [poK
ramener à Paris le prétendu comte Ughi], par CwArTRij
(juin ijSi)* -« Observations sur Testât des Manilles et de le
conunerce.» - Traité de Vienne entre l'Empereur et le
d^Ëspagne {^u juiUet]. - Mémoire sur rhôpital de Saint-Lou
des Français, à Madrid. - Ordres pour faire rendre les hooneu
ù Tin tant D. Carlos , a son passage en France ( 1 2 ûovembre|
maison et équipages de Tlnfant, - Affaire de Tabbé de Mant^
- Ordre du contrôleur général Orry auï Fermiers-généraux,
Nouvelles d'Espagne* - Mémoire sur le projet de mariage
rinfani D* Carlos avec M"'^ de Chartres (février 1 ySa); wâiirl
cérémonial des lettres de rinfant D. Carlos au Roy??; suri
commerce de Bucaye, - Uéctaration de Phibppe V sur le coi
merce des Phtlfppmct. — ^ Horden para el desembareo d#
vnfanleria en el paraje y tiempo que se senatare* -^ - Ptk
mmahdo td s' cotide de Salimgnac para mt lieal Fabrim de
mutmon de Hierro en Cohre. , * - Adresses do Ih José pli- Emma*
nuel Maatii^kz ur Villalba, curé d*" Téglise Sainte- M
ESl*AO>K
317
lMtca,au royoume de Murcle, diocèse de Cmikagthe, à Fleury^
h Ciément Xll , u Louis XV, aii prétendant Jacques Sltiart, -
itUektionde la prise d'Oran, le i"^^ juillet au soir, faitte par
une peraoone c|ui estoit de larmée d'Espagne, du régiment
venu de Barcelonne. » - Helacion d*' lo» meritoa, gmdoâtf lùiTûtura
del M* R. P. Maeitra Fray Alomù Vetasque: de Covarmhiai y
Manlero , (kl Ordett Real y Militar de NueMra Smara de la Merced,
de 1(1 Cûidad deSauîwiPf m el Reynv de Chik, ExnminftAor Sj/n-
vdiil de mptel OImpado , CidiJtmdQr dd Saniu Ojkin^ y Cltrfmistn
, de nquAla Provincm, , , - rr Uëtlexiouâ sur le dessein de trans-
I fërer le commerce de Bilbao a Santander, t» - Plmiîa y deMpip-
cion de h vitidad df Oran, . . - tt Extrait d*un récit d*un capitaine
^ françots qui arriva à Oran le ao novembre lySa et est reptirty
, le *io décembre pour TEspagne. n - Kdit de Philippe V portant
création de la Compagnie royale des Philippines (ag mars
lySiî), - Pièce jointe : relation de Teii^péditton d'Omu dirigée
parle marquis do Santa Cruz.
Originaus, mi dm tes el copies. 5 imprimés, dont i |)lan,dtiiviii''stMe;
I Sio folios. — Oépât
S9â« — 31 décembre 1731-11 marâ 1732. Correspondance
entn* Rottkmbouro et la Cour, PatiSu; - entre ChiUïëu?! et
DADoncouii* - Lettres de M'"" LkHmiEam mère, de Lb Bbët, de
l''ran^;ois ue Bussv, chargé d'affaires de France à Vie/me, du
1\ DKssRHiiKs. de Masson ok Pufisii , de Hl^kàult» de Louis Fagon,
conseiller d'Etat et intendant des finances, a Chauvelio; - du
marquis Spi!you a Hottembourg, de Rot tracbouro ït Villars; - de
Chauveun au comte de Santisteban, à Stalpaert;- du P. Des-
sEAass, de Darles dk CuAits^HLiN , de Pézmas, h Fleury; - de
PatijSo à la Seigneurie de Guifmzc(m; de Pautïet à Maure pas, à
Champeaux ; — de Machepas à Partyet^ à d*Angervilliers. -Céré-
monial des lettres de rinfant U, Carlos à Louis XV- - Pouvoirs
de Rottembonrg pour traiter avec l'Espagne (tu janvier).
Projet d'acte entre la France et TEspagne. — Déclaration de
IK Pedni ue RiBfiKA, arcltitccte en chef do la ville de Mmirid^
^ concernaul l'hôpital Saint-Louis des Français^ - Prises man-*
318
CnnHE8F(ï\yANCE IMïLITKJl li
limes. - Pièces jointes ; tiUMiioirc sur le cainte de S^lve^nBc.
envoyé par CniuvELifi k Rotlembourg; nouvelles de Catbx;*
mémoire de D, Juan Vklasqïïez de GorAimuBtAs , ancien gouverneur
de Yalparai&o et de Vaidivia, adressé à du TheiK
Orîfinaiiît, minutes et mfks du xsui" aiède; 35 1 folios. — Dépôt
309* — !«' marfi"i2 mai 1732, - Correspondance entre Rot-
TKHsorR«i et la Cour, PatiSo; - entre CiîAtrvELin et OiDom^i'A* *-j
Lettres du marquis i>k Cnt,rs, de MAtînepitis , de la comtesse 1
M. DoNfîELBi^BG, veuve du marquis de Rossi, de CistKLAR, dsj
Chimpkaux, de LAnRKTBctrv Taîné, commissaire de marinel
réformé h BajfQmie, du marquis Spi>ola, de Justine Ploriquel,
veuve de Jean Stalpaert, du P. Drsskbbks h Chauvelîn; - ik\
\h Manuel Ipnacio m Aamiim à hadoneour: de StrmHB, Aê\
I), Juan José NAVànao, du P. Ignacio de 0\os, vicaîn^ général]
des Bernardins et abbé de Fitef\ h RoHembourg: - du P, Wil-
liam CuiikK. jésuite, confesseur de Philippe V, au P* de LiniJ'tTS, |
LOiifesseur de Louis XV; - du marquis de la Pa2 à la duche.^
de Saint-Pierre; de CiîArvBLifî au marquis de Santa Crui, Il
Champeaux, a Darles de Cbamberliu* ingénieur du roi II
CoUfoure. au marquis Spinola: - de Bigodet des Vaiik?«^k«J
consul à AlwmHf\ a Champeaus. - Ordre donné en cortséqiif'iietj
de ceux du Roi d'Kspagne par 1). Manuel Ignacio de Agairt^^
au nom de la Seigneurie de Guipn^ïeoa, au capitaine dVptni*
Prises maritimes. - Retrait de lettres de pABTVin* a Rottembocir^J
- Pi^ce jointe : nouvelles de Batrehne*
On^naiix. mi nu tes et copies du \vin* idèfle; 33 o fotio6. — Wpét^
393* — 2 mal-i5 JuiUet 1732. - Correspondance entre la Coni
ri KoTTKMHoinfr: entre Chavvelv?! et M. m Pomkiîkc^ inteii^
dant dMiicA* iHiioNiioun, IK Melchor m Macakix! - cnîrc
0. Geronimo iik Solis, gouverneur de Mtifofrn, ei BoTTeifiiot)m*1
entre BARHKNEcaKv et Mai^ahaz, son fondé de pouvoirs h Pam.
liettres de Cartelar, de Partïit, de M. de MiaoïiEmi., d*Oftiît
de Massoh de Pussa\j de Le GsffDHE, chirurgien de Philippe Vrj
de M. m LiBiinES du Bocciiet^ évéque de Cùmmingn, dtf]
ESPAGNE. 319
Darlbs db Ghambbrlin, du P. Desserres à Gbauvelin; - de
Ghauyelin à Partyet, à Dadoncour, à Orry, à Le Gendre, à
l'ëvéque de Gomminges ; - de Rottembourg à MM. Gasamayor.
négociants à Malaga , à Olivier, consul de France au même lieu ;
— de Van der Meer à La Paz, de La Paz à Van der Meer, de
Saint-Martin, vicomte d'Eghaux, à Pomereu. - Nouvelles d^Alt-
canie, de Barcelone, de SéviUe. - Mémoire espagnol sur le
cérémonial des lettres de Tinfant D. Garios à Louis XV. -
Décret de S. M. G. au président de Gastille, pour assembler
une armée à Alicante en vue de la reprise A'Oran (6 juin).
Originaux, minules et copies du xviii'' siècle ; a&3 folios. — Dépôt,
SV4« — 1®^ jaillet-15 septembre 1732. - Gorrespondancc
entre Ghauvelin et Rottembourg, Dadoncour, Joseph Henneqiin
DE Gharmont; - entre Rottemhourg et La Paz. - Lettres de
D. Jaime Miguel de Guzman, marquis de la Mina, àD. Vicente
Galatayud ; - de Barreneghea , du P. Béguin , vicaire général de
la Merci , de Larri^teguy l'atné , ancien commissaire de marine
à Bayorme, de Gastelar, de Tévéque de Commingei, de Dedaux,
consul de France à Oran, à Ghauvelin; de Ghauvelin à Barre-
nechea, à Béguin, au P. Francisco Salvador Gilaberte, général
de la Merci, à Santa Gruz; - du P. Gilarerte, de Philippe V à
Louis XV; - de Louis XV à Philippe V; - de Pecquet, de
l'évêque de Gomminges, du baron de Sandraskt, de M. du Petit-
rois, du régiment de Hainaut, de Du Theil, de Patino à Rottem-
bourg; de RoTTEMRouRG RU bailli de Vattan. - Relacion de la
acaecido en la navegacion de la Armada, que ne congregé en la
Bnhia de Alicante, y de los gloriosos progressos del Exercito del Rey,
en la Conquista 6 Restauracion de la Plazn de Oran, en Africa,
en los dias a g. y 3o, de Juuio, y t. de Julio de este anode ijSn
(imprimé à Rome; texte espagnol et italien). - Nouvelles de
CarlhagMe. -■ Mémoire de Daniel-Arthur Smith, banquier à
Paris, contre le marquis de Powis et ses filles, possesseurs de
mines de plomb , d'or et d'argent en Espagne. - Extrait d'une
lettre du gouverneur de Ceuta au gouverneur de Caduc. -
Projets de traité secret entre la France et l'Espagne. - Pièces
320 COHRKSPONDANCE POLITIQUE, ^M
jointes : déclaratioa des ministres d'Etal La Paz el Patho
(Seville, i" juillet); rt Mémoire de ce qui est arrivé k Târméfi
d'Espagne dans sa conquête de la place d'Oran . . , n; nouvelles
de Sévilh, à'Orm; r^ Relation de la conquette d'Oran, faitte en]
juin et juillet lySs, parles troupes de S, M,C, sous le comtnarH]
dénient de M. le comte de Monteinar, ?? par DKDAUJt* j
Orignaux, minutes et copies, t imprîmé du xviif siècle; 348 folii)i»|
— Dépât I
30ft» — 4 B&pteixibre-iS zioveint>re 1732. - Correspoiidium
entre Chauvblipi et RoTTEWPouRfM Dadoiscodr, Pomereu, tnU^ndnui]
à\Amh; - entre Rottkmbooiîg et Maurepas, Patino, - Lettres de]
La Paz à Keene, à D. Bernardo de Ezpeteta, envoyé d'Espagne]
à Gheit; - de Chauveli^s k Hennequin de Cbarmont, aucardinafj
Astorga, à Camus de Pontcarré de Viarmes* maître desrequétes|l
— de [K Manuel dk Santos Lavaro, capitaine au régiment do]
Tolède, an bailli de Vattan, chef d'escadre, marécbal de
camp; de Daniel- Arthur Smith k Ruttembourg; de Du Barkira,
de ManUm, de M. ï»k TnoisviLLKs, du P, Dessebrks, du marquii
de Santa (jKUz, de Castblab, de PoNTCAnni de Viarmes, d'OsKr,
du marquis de Magny à Châuvehn. — Mémoire sur le pays d
Soûle,, destiné k Castelor. — Déclaration de Castelab au sujet df
la fête de Tlramaculée Conception; projet de réponse* - Nou-
velles de SèviUe, ^Oran, - Affaire de Philippe Messan^
banquier à Park, — Rehicton de lo» ^orioms frogreum tpie Im
impan de In ffiianticion de. Zmîn hgntron d dm j j tk Orluhrê
de eëte àm ^n la mbda que hmeron para ntncar à lom Morm
(Séville. 0 ] octobre)*
Ori|]finaux, minutes et copies, i îin|iriiné du XTuf siède, 3o3
— Depéi.
396. — 2 novembre 1732r20 Janvier i7d3. - Correspondane
entre Cuauvelin el Rottemboubg, DADONcotru; - entre Rottsm*
uouRG et Pati^o. Ijettres de Rotteùrodrg k La Paz; de J6ai
DE Lesîk, lieuti?n^nl au ré|^ment d'iufanterie de la Comerie,<
gïirnisou k Badnpz, h Joseph de Revoi, évoque A^OUmn, k\
4
'm
1
ESPAGNE. 321
Guiraill, subdélégué d*Oloron; - de Santa Cruz, des sieurs
Casalbon et BiHic, négociants à Cadix, à Rottembourg; - de
Chaitvelin à Santa Cruz, au marquis de Magny, à Macanaz, à la
marquise de Santa Gruz; - de Macanaz, du P. Desserres, de
Champeaux, de Gastelar, de M. dr Camgran, chevalier de Tordre
de Saint-Jacques, de Barreneghba, de M"** d'Alègre de Rupel-
MOiiDE, de Masson de Plissay à Chauvelin; - du cardinal Borja,
du cardinal Astobga à Louis XV; du P. Desserres à Fleury, de
Maurepas à Champeaux, de La Paz à Van der Meer. - Articles
projetés. - Nouvelles d'Alicante, de Séville, d^Oran. - Déclara-
tions de Gastelar. - Relacion de lo sucedtdo en las dos Funcianes que
el dia ûi. y a3. de Noviembre de lySfà. tuvo la guamicion de
Oran cm. . . los Turcos y Mores, que la sitiaban (imprimé à
Séville). - Prises maritimes. - Requête de Barthélémy Arro,
syndic général du val d^Armi, à Fleury. - Extrait dune lettre
de M. DE Gheytier, capitaine de vaisseau, commandant la
frégate la Flore, à Maurepas. - Segutida parie, y curioso romance,
dande se repiere veridicamente lo sucedido en la plaza de Oran,
desde que salio la Arfnada de AltcatUe, en este présente ano lySa
(en vers, imprimé à Séville).
Originaux, minutes et copies , û imprimés du xvin* siècle; /i6i folios.
— Dépôt.
9911 • — 1®^ ianvier-9 Juin 1732. - Supplément. ~ Gorres-
pondance entre Rottemrourg et Pegquet, Ghauvelin (sS janvier-
*j5 mai), Villars, PatlSo, La Paz; - de Gaylus, de Masson de
Plissay avec Gbauvelin; - de Louise-Elisahbth d'Orléans, reine
d'Espagne, seconde douairière, avec Fleury. - Lettres de Poul-
LETiER DE Nainvillë, intendant de Lyon, de Gastelar, de Dadon-
cour, de Melet de Salvagnac, de Macanaz à Ghauvelin; — de
Le Bret, intendant de Provence, à Villars; de Gastelar, de labbé
DE Montgon, de Rottembourg, de la comtesse de Brassag à
Fleury; — de Guampeaux à Pecquet, de Santa Gruz à Tabbé
Langlet du Fresnoy, du marquis de Magny à Dadoncour, de
Fleury à la comtesse de Brassac. - Nouvelles de Séville, de
Cadix. - ce Mémoire au sujet du commerce d'Espagne et de
AFr. iTRi!fG. 31
IHrtniKmiB RAXtOIAtS.
Zn COnRESl*UNDANCE POIJTIQLE.
rAmëîit|ue espagnole, tj w Relation des nom elles des Indei^au
sujet des Gailions- A^ogries. etc.T> - Projet de Compagnie 4e
comnierce bwl Philippines, - Extrait d'une lettre de Pahttit* -
Belevés et plans pour la reconstruction de Téglise et de ThépiUl
Saint- Louis des Français a Madrid. - Plan du camp espagnol
devrint Omn (yo miûl). - Prises maritimes.
Originaux, mînules et copies, 7 relevés et plans au ta vis., 1 pJan catoni-
du ïfui" siècle; 3o8 folios, — Ùéjmî.
399. — 4 juin i732ri3 janvier 1733. - Supplément. - Cor-
respondance entre RoTTEWBoiTUfi et Pecquet; - de HoTTEUHotRn
avec Patino, - Lettres d'ORnv- de la Reine d'Espagne seconde
douairière. Av Sîm*îon »k Giï'vnA 1 AptizTRctr, év<:*que â'irfpi.
du du{! DK BFJvn, de Rottemboihiiî, du cardinal AisToBGitdt^
IK Joseph ManueL marquis m ViihktZhS, du chevalier m Btn*
cuRT, commissaire général de la marine, de D. José GcrriEBiEi
»i: LOS Rios* comte ai: Friina^ ISi^kz. a Fleury: - de (asnm.
de M4SS0W i>ePlïssay* de m BoucHETa Cheuvelin; de Flbiri i»
r^véque d*Urgel . au marquis de Villalbas; de La Pije à Keem
et Van der Meer. de i»e Bon à Rottenibourg* de RoTTKVfiotii& à
La Paz. - Nouvelles de Shilk, des hides, iVihaa. de Cadix, -
\h'*moires sur le commerce des Philippinei ; sur le coinoierti'
de l'Espagne; kou l'on examine les intérêts que le commerce
étranger peut avoir dans la translation du commerce de Bilbaa
à Santa nder^ par CirAitPEAUx ^^^ : tf sur la pesche de la baleine et mr
le port de Saint-Jean de Luz n ; rx sur la nécessité de l*uQioo àe
h France et de TEspagne»; «eoncernant l'affaire des iygnpwriifr
des consuls de France en Espagne », f^la jurisdictinn desjugei
conservateurs des na lions étrangères en Espagne?^; «au s^uj***
d'un nouveau règlement fait en Espagne pour le eomnierce A**
Indes 1^: sur les différences entre les droits per«;us à 6Wii" *«r
diverses denrées apportées par tes nations étrangères et ceui
réglés en faveur de la future (Jompagnie des Philippines-
Projet de règlement de ia Compagnie des Philippines ( h octolire)^
^^' Cf. Rfptgne, Cwf«t/i., L ^09, f* Si-
ESPAGNE. 323
- c^Ëtat présent de la manufacture de draps de Guadalaxara. Ji -
Belacion de lo mcedtdo en las dos Funciones que en el dia ai.y ù3.
de Namembre de i j3a tuvà la Guaniician de Oran cm el Exercito
de los Turcos y Moros que la sitiahan (imprimé à SéviUe). — Rela-
don de lo acaecido en la Navegacion de la Annada, que se congrego
en la Bahia de Alicante , y de los gloriosos progressos del Exercito
del Rey, en la conquista o Restauracion de la phza de Oran en
Africa, en los dias ap. y 3o. de Junio y i, de JuUo de este ano de
fjSa (imprimé à Barcelone). - Relacion y curioso Romance,
en que se declaran algunas noticias particulares ^ que han suee-
dido en la Toma y Restauracion de Oran , en este ano de mil sete
eientos y treinta y dos (en vers; imprimé à Séville). - «Liste des
morts et blessés qu'il y a eu à la fonction du 3 1 novembre 1783,
au camp devant Oran. 79 - r Relation de la conqueste d'Oran
faite en juin et juillet 1783, par les troupes de S. M. C, sous
le commandement de M. le comte de M ontemar. ?) - c( Réflexions
sur la Compagnie des Philippines que le Roy d'Espagne a
établie au mois d'août dernier w, par M. db la Boulaye; «sur
l'état présent des affaires de l'Eui'ope par rapport à l'Espagne »,
par le chevalier du Boughet ; « sur la succession de Toscane et
sur les moyens de l'asseurer à l'Infant D. Carlos», [par du
Thiil]; «sur l'oclroi du commerce des Philippines». ~ «Projet
sur le commerce et la navigation de Cadix en droiture aux
Philippines.» - «Etat des privilèges du commerce étranger en
Espagne. » - « Troupes d'Espagne destinées à une expédition en
Afrique. »
Originaux, mioutes et copies, 3 imprimés du xvhi" siècle; 34 A folios.
— Dépôt,
— 4 janvier-30 décembre 1732. - Correspondance de
RoTTEMBouRG avec Chauvelin. - Lettre de Rottembourg à Patino.
Minutes du xvui'' siècle ; 389 folios. — Rottembourg, Restitué.
flOO* — l*'' Janvier-27 Juin 1732. - Correspondance de Chau-
velin avec Rottembourg.
Originaux du xvui* siècle; 19a folio». — Rottembonrg , Restitué.
40 i* ~ i^^ jiiilletr30 décembre 1732. - Correspondance de
Chauyilin avec Kollerabourg, - Projet de traité secret entre U
France et f Espagne { 1 5 septembre), - Nouvelles de Gétm.
Originaux el copies du xnrf siècle; fihi folios* — HHtemîmttr^ ,
Reniiiué.
40 V* — 4 janvier i732ri2 janvier 1734. - Supplémeni. *
Correspondance entre Chauvëun et RotTKîitouHcî (ug juillet
1733-12 janvier 1784), Du Tmêil, chargé d'affaires (8 no-
vembre 1733-1 â janvier 1734); - entre du Thbil et m
Vbunav, secrétaire de Rottembourg ; — de Massôn de Pussàvavec
Gbauvelin. - Lettres de Cuâhpeaui à Pecquel, a Maureps; - de
Dadoihcolr, des abbés Phtajua et Carracciolo à Chauvelin:''(le
RoTTEMBounG àj Lfl Paz, à du Theil; - de Cbacveub a Dadon-
cour, à Patino; - de du Thbil a Rottembonrg* - Nouvelles di^
Shille, de CW/*r. - Mémoires sur la Cour d'Espagne; sur les
intérêts de la France et de TËspagne, par D. Juan Esteban
liu MoMZQN, adressé à Cbauvelin ; ^ sur les deiti embarquements
faits à Barcelone du 17 au s^ novembre 1733^. - Ëspagnds
que Ton estime las plus capables de remplir des places dans le
ministère d'Espagne (1733},- Lettres de Louis XV à Philippe V
et à Elisabeth, en créance sur du Theil (3t octobre 1733)*^
Projets de traité secret entre la France et TEspagae. - Pièce
jointe : ^Résultat de ce qui s'est passé dans (assemblée Au
Commerce des Indes qui s'est tenue à Cadix le aS mars 1733.9
Originaux , minutes et copies du ivuf siècle; â6o folios. — Dépàt.
403« — 2 janvier-17 mars 1733. - Correspondance eolri'
CuALVELifl et RoTTEMflOiBG, DADoncouB. - Lettres d** hm
BB Gaclet, évéque de Grmubk, du P, Desseubes, delà marquis^
DE Sajvta CauZf du duc db Béjah à Cbauvelin; - de CuàtYio» ^
Barœnechea, au duc de Béjar, a Partyet; - de Biuf?! d^^
J allais^ intendant de Perpignan, h Maurepas; de PECOt^n* <k
La Paz à Rotlembourg; - de Jean m Ltsri à Fleury, de fusm
au P. Desserres. - Déclaration de Joseph de Ame^ profeoeof
d'architecture, maître des cEUvres de la résidence royale du
ESPAGNE.
325
f
I
Buen Retiro, etc., au sujet des bâtiments de l'hôpital Saint-
Louis des Français a Madrid (7 janvier). - Mémoires sur le
projet ilViiiance : ttRéQeiions sur la conjoncture présente n;
ttExpédieals fournis par M* de Patiiîo»; tt liéfletions sur les
expédients de M, de Patinoî?. - Prises maritimes, - Projet de
traité secret entre l'Espagne et la France ( 9 1 février), — Nouvelles
d*Ali€ani€,
Originaux, miniiles et eopits du xvm' siècle; 4ii folioB, — DépÔL
€I4# — 4»r mara-d Juin 1733, - Correspondance entre Chal-
VELIN et RoTTKMBOURG, Di»0"fCOtSB; - entre RoTTEMBOURr, et
Patwo.- Lettres de Castelab, de Doublet, secrétaire des com-
mandements de la reine d'Espagne, seconde douairii^re, à Chau-
velin; — du P* Desserres, du marc^uis Spinola, de B, BnETHous,
de Madrid, de Louis de Lorraine, prince db Powt, à Rottem-
bourg; - du P; Desserbes h Fleury; de D» Joseph ue Paimcios^
iurîntendant des postes d^Esfmffnp, h Dadoncour; - de Rotthm-
BorBft H Partyet, à du Theil; du rt secrétaire Borrée^, chargé
d^afiaires deSardaigne en Espftgnff, au roi Charles- Emmanuel; -
de Loiîis XV à Philippe V, au prince des Asturies ; - de Philippe V
a Louis XV ; — de Chauvelik à Doublet, a Partyet, — Arliclei
arrêtés et convenus entre la France et TEspagne (â avril)* -
mémorial de D, Ignacio Theodomiro m Mora y Figukboa, cheva-
lier de Caiatrava, marquis de Tamaron, au sujet de ses préten-
tions, - Règlement de la Compagnie royale de commerce des
Philippines* - Prises maritimes, - Supplique de Mîciïonniiau,
marchand h Paris, à Chauvelin. — Article séparé et secret
(iQ-Si mai), - Mémoire concernant le roi de Sardaigne. -
Pièce jointe ; projet de lettre de Rottembourg à d'Angervilliers.
OrigÎDaux, minutefl et ropîes, i imprimé du jjin* siècle; 4 09 folios,
— DèpâL
4105 • — 30 mal-10 août 1733. - Correspondance entre
ChACTELI?! et RoTTEHBOUBG , DADO?iCOt;B, le COmte DE TnOlSVILLESy
gouverneur du pays de Souk ^ Pomkmv ; — entre RoTTiiMBOuaG et
PatiSo. - Lettres de B, DuBABBiEB,subdélt^gué du pays de Souk^
— ler août - 6 octobre 1733* - Correspondan***'
eotre (Ihauvkli?! H RaTTEUBOiHG, DÀDONctiUEi. - Ij^ltres tl^
MM. UE PoMKiiEU, DL \ ERMY, Oiiflï il Cbauvelio: de dmi-
?suif à Pomereu, Orry, Trivino, secrétaire de râmbtaiade
d*£spagne u Pans; - de Rottemboibg à Paliilo, de INtho h
Rottembourg; an vicomle d'EcKAtrx au gouverneur de Pnmff-
hfitê, et réponse; d'Et:HAiî\, de TRoisviLiRs h Pomereu- -
Keprésentalions des membres dti Conseil de Navarre, D. Jos»*pli
DR Elio \ Zalhegiizab, D. Joacllin de Artëaga, D, Franetico h
Leoz V EcHALAz. k Philippe \ -- Mémoire sur les différends enlff
les liabitants des valléi^s de Souh* et de Honcai, - Nauvfti»^
iVOrnu* — Mémoire relatif h la Compagnie royale de eomm^f^
des Philippine!^. - Adresse de la ville de PanipHune u Heuru-
326 COilRESPONDANGE POLITIQUE.
h Pomereu; de Castelab, d'AiîJàT, exempt de la maréchaussée du
pays de Fois (avec un plan manuscrit de la vallée dMuJonr),
de M, DE Manibaw, premier président du parlement de Toulmiu^
à Cbauvelin; - de Lolvis XV a Philippe V, à Elisabeth; -île
HoTTEM BOURG à du Theil, de Chauveuis à M* de Mantban; dp
Pecquët, de LEGB»0nB fiis, secrétaire des commaûdemeats du
prince des Asturies, a Rottembourg;- du lieutenant de lalcalde 1
de la vallée de Basimi h M. dk Saint-Mabti^, vicomte r* I'xhu^, ]
et réponse; ~ du vicomte d'Eghaix, de M. i/HÉGOBrî^K, d*^
MniiléùH^ îi Pomereu. — Nouvelles A'Oran, de Carthaffèiu.
Divergences entre les projets d^alliance présentés par Rottem-
bourg et (iastelar. - Mémoire sur ie projet de dédaratioa à
donner sur Gilmihnr, par CHiuvEus»- Projet de bombardement
A*Alfr€t% présenté par Lahtiguk pour ta Cour d'Espagne [Pum.
1 5 juillet). - Adresse des conseillers, alcaldes, ^jouverneiin,
bourgeois du royaume de Léon h Louis X\\ - Instruciioos par-
tîcubf^res du comte de Montijo et du marquis de C^asld^r.
ambassadeiu^s d'Espagne à ïjmdre» et à Pnriji { i h juillet). - Modi-
fications apportées au projet d aUiance. — Pièces jointes ■
mémoires sur la val ^Arau et la pays de Soûle,
Originaux, minutes et cûpîes, i plan eu iviii' siècle; hk^ (dm. —
ESPAGNE. 327
Pièces jointes : mémoire de la Compagnie royale de Guipmscoa
remisa Dadoncour; lettre du ccHozame de Benbrahim n^ ôhef
des Mores de Vladaly, à D. Antonio del Gastillo, marquis de
Villadarias, gouverneur d!Oran.
Or^naux, minutes et copies du xviii* siècle; 3o6 folios. — Dépôt.
4IOV« — ±^^ octobre-l^^ novembre 1733. - Correspondance
entre Chauvelin et Rottembourg, Dadoncour, Trivino; - entre
RoTTEMBouRG et Patino. - Lettres de Jean -Joseph Languet
DE Gergy, curé de Saint-Sulpice de Paris, de M. de Pombreu à
Chauvelin; - de Chauvelin à Patiiio; de Louis XV à Philippe V,
à Elisabeth; - de Patino à Castelar, au maréchal de Villars. -
Conditions de Taccession du roi d'Espagne et de Tinfant
D. Carlos au traité entre la France et la Sardaigne. - Projet de
traité. - Pièce jointe : idées générales pour le plan de
campagne.
Originaux, minutes et copies du xvin* siède; aia folios. — Dépôt
409« — 29 ootobre 1733-12 Janvier 1734. - Correspondance
entre Chauvelin et Rottembourg, Dadoncour; - de du Vernay, de
DU TflEiL (7-25 décembre) avec Chauvelin. - Lettres de Rot-
tembourg à Mithon, intendant de la marine à Toulon, à Patino,
à Villars; - dePATiNO à Villars, à Rottembourg;- de Philippe V,
d'ËLiSABETH à Louis XV; — d'ÛRRY, du P. Desserres, de Cham-
PBAUX à Chauvelin;'- du bailli de Vattan h Maurepas. — Projets
d'articles pour le traité; article séparé et secret. — Convention
passée à Sabbionetta entre Villars et Montemar, le 9 décembre.
- Traité secret entre la France etTEspagne. - Mémoires divers.
— Pièces jointes : projets d'acte d'accession de l'Espagne au
traité de Turin, c( d'armements de galères pour le golfe Adria-
tique 7i ; motifs qui ont déterminé la France à faire la guerre à
l'Empereur (manifeste espagnol); (^mémoire pour la Cour
d'Espagne n.
Originaux, minutes ot copit>s du xvin* siècle; 877 folios, — Dépôt,
:ïâ8
CORRESPONDANCE POIJTÎOIIE,
4€iO» — 2 janvier 1733^ janvier 1734, - SufipléiiieAt,
(lorrespondaDce entre RoTTEWBotHG el Pëcqurt; - de Massoh m
PussAv avec Chauvelin. de Rottkmboibg avec Patincî. - Lettres
de RoTTEMflmRC à La Paz, de D. Joseph de PALàcios, directeur j
général des postes d'Espagne, a Rottemboiirg ; - du duc i*e Biiii,
de Louisr-Elïsabrth, seconde douairière d'Espagne, à Fieury;
" de (Ihampeuix à Pecquel; de La?iguet de GnaGY, curé de Saint
Sulpice de ParU^ de Patino. de Tbitino à Chauvelin;
Chauveijs à Elisabeth. - Nouvelles de Sànlle, de Ségûme, de
Madrid^ d\ilicmiU\ - Ordonnance de Philippe \ sur la Compati
gnie Royale de commerce des Philippines (ag mars).
Vlémoiras ^sur les changements faits k rhôtel des monnoyes ^
Mexique ^ ; « sur Toflice qui a été fait au sujet des enlèvemenli
de bestiaux que les habitants des vallées de Souie et de Ronc
ont faits les uns sur les autres et sur la réponse de la Ce«
d*Espagne?^^ sur un projet de campagne, par GHAi^vELin; ♦rdi
affaires survenues depuis le i8 octobre lySS jusqu'au
novembre de la même années; nsui* let^iissemenl d*uji
(lompagnie des Philippines en Espagne ?» j sur les ptainti
formulées par les oéyocianls français delà vallée d'Iran; sa
les armements pour la nic5r du Sud; sur le commerce espgnd
âux Indes; sur le commerce de la baleine entrepris par
(ruipuzeoa pour 1^33. Route de Girone a Antibes et Touloas
itinéraire pour Tinfant D, (iarlos. - tf ftéflexions sur la Comp
gnie des Philippmesîî.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du iviu* siècle; tya folîflâ.
410> ^ 2 janv΀r-28 décemlire 1733. - (lorrespcindarKe
RoTTKMBoim: et de i>l \ f.îvxay, son secrétaire, aver (IbauvcliniJ
Uadoncour. Patino,
Mimileadu xvtu' siècle; ai/i folios, — Botit^nkmrg^ ReÊ^twê,
41 I* — 27 janvier-15 décembre 1733> - ( Correspondance (
Cl*^lVELl^ avec Rottenibourg. - ît Premières réflexions sur
ESPAGNE.
329
\
expédients proposas en dernier lieu par M» Palîno. 5^ - Mémoire
sur un projet de campagne, - Projets d'acte d accession de
l'Espagne au traité de Turin; n armements de galères pour ie
golfe Adriatique. ^
Originaux, minuies el copies du \fuf siècle, 180 folios. — RottetR-
lîêâtihté.
Mû 9» — 6 janvier^20 décembre 1733. - (lorrespond^nce de
CHAUVEUh avec Rottembourg.
Originaux duxviii' sîècla; 3t9 folioB, — Rotiembom-^, RfÈtifué,
13* — !«*' juin 1733-28 décembre 1734. - Supplément. -
Correspondance entre Rottembourg et Pecquet; - entre Chau-
fRtrw et Daboncour, nu Theii (7 décenrabre 1 733-23 aoAt i ySi):
" entre du Vkrnay et nu Theil: - de du Vkrnu avec Pecquetj
d'OaRY avec Rottembourg, de Pecquét avec le comte de Vaul-
grenaot, ambassiideur à Mffdrid, - Lettres de Ferdinand,
prince i>rs Astlbiks, d'Elisabeth, de Philippe V h Louis XV: -
de VïLL^Rs, de PatiSo à Rottembourg; - de M""* Masson dk
PtTssAY* née Fartyet, de dit Theïl, de Cbampeaux. de Covah-
RUBiAs à Pecquet; - de PatiSo à Villars, à D, Nicolas-Antonio
iiE Oliveh, secrétaire de iambassade d'Espagne à Im Haye; — du
prince m Torella, ambassadeur de D. Carlos h Madrid, du duc
m Béjab. de m. de Villebrkuil, comte de Montalet^ capitaine
de vaisseau au service de l'Espagne, de J, Nadal h Kleury; — de
Chaprujin de BitTûs, d'ORBTs de Ji Nadal» inventeur d'une
machine de guerre, à Chauvelin; - de Van der Meeb aux Etats
Généraui des Provinces-Unies, a Simon van Slingelandt, Grand
Pensionnaire de Hollande; - de M. de Fontameu, du duc
D*AifTi!«, ministre d'Etat, de M* d'Angervillibbs, de M. de Ber-
BiAGE, conseiller d'État aux linances, H^Orry n Vudgrenant; -
de DU TuEiL à Patino, a Maurepas; de Louis XV a Philippe V*
à Elisabetb; de Chauveliî^ au comte de La Marck, - Projet de
traité secret entre ta France et TEspagne (juin i733)*-Traduc-
CORÏlESPONDAiNGE POLITIQUE,
tion française du diplôme espagnol conférant ta Grandesse de
première classe ou duc de Saint-Simon (i3 aoûC). - NouveUa
commerciales de S^vw. envoyées par (lajiMPiiAint, - État des
marchandises envoyées de Paris h Mattrid pour h Cour, do
t"" avril au 3o septembre, - Traité d'alliance entre la France
et TEspagne, conclu à VRncuri&l le 7 novembre. - Noticia ni
Emhaxndor dp! Rptj ùitolim m la Carte Hrilamen dp lai rfitmet tpt*^
kan ohligado à Sn \tag. Cffiolicû a hnrer h giterrn ûl Empertiéw.
- Nouvelles de Madrid. - Convention secrète passée entr^ le
maréchal de Villars et le comte de Montemar* a Stihhmnptm, Ir
cj décembre- - Mémoires sur le commerce des toiles de Sîlésie:
sur le commerce des Indes, - Supplique de Marie-Jeanne
Charlotte Vbouliî^gh, veuve de Jean Hays, négociant k Houn\.
adressée a Chauveltn. - Observations sur le traité de hmn
(mars 1734), — Commission de Masson de Plissay. conseiller
et secrétaire du Roi , chevalier de Tordre de Saint-Michel* et de
Champeaux. agent de la marine et du commerce en Eipttgm,
pour traiter des affaires commerciales (la mai), - fïprojfl
pour les escadres française et espagnole, b -Passeport délivré par
Philippe V à Vaulgrenant, ambassadeur en Espagne (1 7 juiiid),
" Lettres de Louis XV au Roi étala Reine d*Ëspagne. ati prince
desAsturies, en créance sur Vaulgrenant, ambassadeur eitra*
ordinaire et plénipotentiaire (9 août). — Arrêt du parlement d<^
Paris, au sujet des effets de 1). Joachim-lgnace de Barrenechea,
existants en France; requête des créanciers de Barrenechen «t
Cbauvelin, - Observations sur la marine d'Espagne eitraites du
Journal de la campagne de 1 73a. - te Plan du projet de VAm-
nal que le Roy d'EIspagne fait faire à la Caraque^ a Cadts,'^ -
Griefs de la France au sujet du commerce avec f Espagne^ -^
Pièces jointes : f^RelactoH tkl vohr tjue 9egun tm cmnfnikf wfwb^
mai ptuirmê tmer (juando $e tmtdieren iW dimnmittn y plntn Inhr&à^
cedith H D. Jmobn Antomo Ctoin.Ti (Bijoux et vaisselle plate ^u
marquis de Castelar. mort à Paris, le 19 octobre i733.vcnJî^
aux frères ('ioia. banquiers italiens de la rue Saint-Sauveur);
tt Proposition d'un établissement de commerce maritime doa( 1^
Bucci's procnreroit au Roy d'Espagne deux cent miltioits. . .'*
J
ESPAGNE. 331
par Chapelain de Bedos; lettre de J. Nadal au maréchal de
(loigoy, de Fleury Palkrnk, banquier lyonnais, à Orry.
Originaux, minutes et copies, i plan colorie, s imprinx^ du
xvni* siède; iao folios. — Dépôt; Bottetnbaitrff , du Theil, Vaulgrenani
en partie. Restitués.
411 4 • — 2 ]anvi6r^l9 mars 1734. - Gorretepondance entre
CiiAU\KLiN et Dadoncour, Rottembourg, Champeaux; - entre Rot-
TEMBOURG et Patino; - de Du Theil, de Trivino avec Ghau-
velin. - Lettres de Ghampbaux à Fleury; de Philippe V au roi
Stanislas Leszczinski; - de Guillart de Cousin, gentilhonune
breton prisonnier à Alicante^ du duc de Béjar, du chevalier
DE Rohan-Pouldu , du P. Desserres, d'ORRY à Chauvelin; - de
Chauvelin à Béjar, du comte de Montemab à Viilars ; de Rottem-
bourg à Du Vernoy, à Viilars, à Jacques de Thiard, marquis de
Bissy, aux intendants de RoUssilloti, Languedoc et Provence
(Bauyn de Jallais, de Bernage de Saint-Maurice et Le Bret),
aux commandants des mêmes provinces; - de Louis XV à Phi-
lippe V, à Elisabeth. - Consultation juridique au sieur Lagarde
contre Destandau, premier médecin de la Reine d'Espagne
première douairière, à Bayanne (a4 février). - Pièces jointes :
mémoire de Ghampbaux sur l'église et l'hôpital Saint-Louis des
Français à Madrid; nouvelles d'Italie; listes ce des vaisseaux de la
Flotte de France qui seront armez en Europe pendant l'année
1 734 99, «des vaisseaux que l'Espagne tiendra cette année armés
tant en Europe qu'en Amérique r», des lieutenants-généraux et
maréchaux de camp espagnols; mémoire sur les forces dont
dispose l'Empereur ; proposition de W aldrgravb et Van Hobt à
Ghauvbun et réponse de ce dernier; projet d'accession de Phi-
lippe V au traité de Turin, observations de Du Theil.
Originaux, minutes et copies du xyiii' siècle; /108 folios. Dépôt.
41ft« — 2 mara-15 Juin 1734. - Correspondance entre Chau-
velin et Dadoncour, Rottembourg (8 mars-So avril), Jean-
Baptiste DE LA Baunb, ministre de France en Etpagne (97 avril-
1 3 juin). Du Theil, Trivino; - entre Rottbmbouro et Patino; -
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Patiso avec La Baune* - Letlri^s de Rotteuboîibg k Viliars;
de PeiLiPPB V, d'ELisADETB h Louis XV, à Viliars ; - de CuACriu^
à Bauyn de Jaltais^ à Champeaui; — de Bk^H be Jai^uis, du
Fr, TiBUBCB, vicaire provincial de Picpus à Parix, de Jean- Louis
Petit, chirurgien envoyé de Paris pour soigner le prince des
Asturies, d'Onnï, de la marquise m \kintrASKS^ de CaiMPEAa,
de D- Jacques PctG, grand prévôt de l'abbaye de Saint-Miehel de
Cuixa en Roumilon, et de D. Joseph Saleta, camérier de la
même abbaye, de Masson m Plirsay, chargé de mission fom-
merciate en Enpagm^ à Chauvelin ; - de La Baunk au marquis de
Bissy; de Patino à Viliars, à Bernardo de Ërpeleta; de Louis,
camte des Minières» à Fleury. - Projets d'acte d accession du Roi
Catholique au traité de Turin. - États des papiers remis par
Roltembourg k La Baune. - Lettres de Philippe V et d'EnsABnH
en recréance sur Rottembourg(3o avril)* - Prises maritimes.^
Etal des troupes espagnoles. - Note de Nicolas- Louis Le Dii»,
garde des archives des Affaires étrangères, au sujet de la Congru
gation de Picpus, - Lettre de CHACVELm à Patino en créance sur
Masson de Plissay ( 1 5 mai ). - Adresse de la Congrégation
bénédictine de Tarragone h Louis XV. - Pièce jointes ; méinoirie
(fORBY sur le commerce des toiles de Silésie en Espagne; r;. Vsbl
des deux débarquemens[de troupes] faits a Barcellonne les 3 H
10 jusqu'au i3 may inciusivemetiti^.
Originaux, minutes et copies du xvin* siècle; 5^3 foUoi. — Dtpêi,
410* — 5 tuln-iO août 1734. - Correspondance entre Cuti-
vRtin et DADoncauB. La Bichp, Hauts be JAitAis, Missos &'
Plissay; - d*OBRY avec Chauvelin. - Lettres de La Badri I Pa-
quet, de M* DE LA GuEBGHE, aide de camp du comte d'Aydie, bVu
tenant-général des armées du Roi Catholique , k Bnrcelmt , o''
DtrvifiiER» procureur général au parlement de Bùrdêmu^t df '*
veuve LARR^TiGïJY, de Rottëmbourg, de M* de LvBtiMs i*^
BoucRET, évéque de Comnnn^i^ de La^arbe ÎAb^ de fiâjW-
de PatiSo il Chauvelin; - de Cmauvelim a La Guerche, H«
veuve Larrétéguy, à Roltembourg: - de BitTffi de J allais iu
marquis de Bicbebourg, gouverneur et capitaine-gi^nérâl J^
ESPAGNH ;m
Ciitniûgfte; de Jitan Kamire^ de SoTo,de J. Naml« Capitaine de
vatssedii, de I^agabde père k Fieury; - de Pbilippe V, d'ÉLiSA-
BBTH à Louis XV; Je Louis XV à Philippe V, h Klisabeth. -
Mémoires remis h la Cour d'Kspa^ne par les ministres d'Angleterre
et de Hollande. - Passeport pour les domestiques et hardes de
Vaulgrenant (ai juin)* - Précis des ordres envoyés aux ministres
d'Angleterre et de Hollande parleurs cours respectives. - Offices
de TniviSo a Ghauvelin. Acte de location de la maison de
campagne dite «Le Balangue», hor^ la porte Saint-Léon, à
Baymm, par Lagarde k Destandau, premier médecin de la
Heine d'Espagne, première douairière» - Lettres de Louis XV à
Philippe V, k Klisabeth et an prince des Asturies, en créance sur
Vaulgrenanl (g août). - Pièces jointes : lettres de Pati\o à
D. Barthélémy Ladron, gouverneur de Parme ^ a D* Nicolas-
Antonio de Oliver, secrétaire de lambassade d'Espagne a
La Hfiye; mémoire sur les habitants de la vallée dMure^ envoyé
par Orbï à Chauvclin.
- Originaux, minutes et copies fin ivnr siècle; 35'i folios. — l)ép6\,
41 V* — 1«^ août-i2 octobre 1734. - Corresspondance entre
Cbiovëli]^ et La Balî^e (i" août-ag septembre), VAtLGHB?iàNT
( 3 1 août-^ 1 *i octobre ) , M assoie de Plissa y ( a août-o 8 septembre],
I DADo\coi!n , TfliviNo. - Lettres de ^hms de Jaluis, de Chaupeaijx,
du P. Dêssebrbs à Chauvehn; - de Patino au prince de Campo
Florido* à Trivino, à Vaulgrenant; - de Chauvelin au Fr. Fran-
cisco Sirera, général des Minimes; - de Locis XV à Philippe V»
P l\ Elisabeth. - Lettres de rappel de La Baune(i6 août); de
Philippe V et d'ELiSABKTK à Louit) XV en recréance sur La Baune
{ 3 o septembre). Nouvelles de Cadix. - Pièce jointe : v. Proyecto
para la respnesta de la Franeia à i oficia pasado por los Ministros
de las Polencias maritinia^w.
■ Originanï, minutes et copies du %nvC siède; 893 folios, — lUpài.
'Éft8« — 1®^ octobre 1734-11 janvier 1735. - Correspondance
entre CttAi^KUPi et ViiJUuiiiîflAiiT, Dadoucouh; - de Patino avec
Vaulgrenant* - Lettres de Pittupri*: V, d'KusABSTH a Louis XV;
COllHESl*ONi)ANCË POLITIQUE
île VAUiGBKnAriT a Hatiyn dr* Jallais: de CQ\^nii0Eus, de \l. u
Court, à Touhn^ du Fr. Francisco vSirbba, général des Minimes,
de ÎRiviNoà Chauveliti; - de Covahrubias à Fletiry, à Du Thdl;
- de Chauveïjn au P. de la Borde, de TOraloire, h Trivinô.
il Mt de Pomereu; - du P. DesbiERHiis à Du Theil, de LacoiibbIc
Cadet, valet de chambre de Philippe V, à Pomereu. - Cérémo-
nial des saluts en mer: mémoire et artieles envoyés à Trififio
par (^haiivelin, - Requête des PP. de TOratoire de Franri^d
Chauvelin. - Prises maritimes. - Mémoire sur les affaires
d'Espagne, par le duc jî'Aktin, pour Chauvelin, - Promotion
de lieutenants-généraux et de maréchatii de camp espagnols. -
Supplique de BorcKER, fournisseur onlinaire de la Cour A'h-
pagne, h Chauveltn (décembre). - Noîimo al EmbaxadQr dAHfff
Cutùim eu la Cnrtr Bn'tmma de ks razonei yiie hm nhtifitîà
Su MageUfid Cnloliai tf kmer la guerrn al Empermhr* - Pièces
jointes : (rPor Plazas principales de Kspana, se hân lefiido,
y repulûdOf en todos lîempos, las Cavezas de Reyiio,... «
saberw, etc.; Placet de Lacohiîe h Louis XV.
OnginaiiK, minutes et copies, i imprimé du xrm* diède; iiSfoiiaïf
419* — 1^^ janvier 1734^2 mars 1735. - Supplémâait -
Correspondance entre Chauvelin et Vailgrbkaht ( 1 3-3 6 octobivi:
- de RoTTEMfloiRG avec Patino: de Massok de Pltssat (fi fèfrier-
6 mars 1734), de Du Tbeil (17 février-3i mars 1734)*^^
Trivino avec Chauvelin; - de la Reine d'Espagne seconde douai*
rière avec Fleury, - Leltres de BoTTEHBoonti, d'ËusAiiETii , àtM
manpuse de Valdeca^as, de Pati.vo, de D. Gaspar d^ Soni'
itionTË, de ViUKGBEJiAflT à Fleurv : - d'0»Hv, de M, tiAfiTâiiininf
D Irii\. du comte dOhves a Chauvelin; - de CHàivtLiN à RuMn-
bourg, de Fleurv à Elisabeth, de la duchesse & UiÈs à Vaiiljf^
nant: de ViuLiiRENApiT a la duchesse d'Usés. — Nonvelles coinm^^
riales envujéos de Madrid, de Sifr«m% par (^uAuruvi^
^Prujet pour vedler aux mouvements de Tescadre anglitis* '
- Etat général de ce cjue doit la succession du marcpiis Jf
Castelar au sieur Gérard. - «Etat de fa flotte espagnoUe (jui^
ESPAGNE. 335
prépare actuellement à Cadix >>. - Extrait d une patente de vice-
consul de la nation espagnole à Agde, donnée à Robert Mella,
habitant de cette ville, en remplacement de Guillaume Blanc,
par Pierre de Vert, consul d'Esj)agne à Marseille (i* décembre).
— Mémoire sur un projet de traité de commerce avec TEspagne.
— Instructions de Chauvelin pour Masson de Plissay. - Pièces
jointes : mémoire sur le commerce d'Espagne, envoyé par Orry
à Chauvelin; lettre de Patino au duc d'Uzès.
Originaux , minutes et copies , i imprimé du xvni' siècle; igt folios.
— Dépôt,
A90« — 5 Janvier-29 juin 1734. - Correspondance de Chauvelin
avec Rottembourg (5 janvier-27 avril), La Baune (27 avril-
ac) juin). - c( Liste des vaisseaux de la flotte de France qui
seront armez en Europe pendant Tannée 1784», et «pour les
colonies françoises dans TAmérique r>.
Originaux du xvin* siècle; 887 folios. — Rottembourg, La Bawie,
HesUttiéê,
491* — 6 ]uillet^24 décembre 1734. - Correspondance de
Chauvelin avec La Baune (6 juillet-âi septembre), Vaulgrenant
(3i août-â6 décembre).
Originaux du xvin' siècle; 978 folios. — La Bawie, Vaulgrenant,
Restitués.
499* — 4 janvier-27 décembre 1734. - Correspondance de
Rottembourg (4 janvier- a 6 avril), Du Theil (tS-ig avril),
La Baune (3 mai-19 septembre), Vaulgrenant (^9 septembre»
a 7 décembre) avec Chauvelin; - de Rottembourg avec Patino,
Viilars. - Lettres de Patino à Rottembourg, de Dadongour à
Chauvelin.
Minutes, copies et original du xvni* siècle; 87a folios. — RottetnlHmrg ,
La Rattiie, Vaulgretiant , Restitués.
fl9S« — 4 Janvier 1734-11 Janvier 1736. - Supplément. ~
Correspondance entre Chauvelin et Du Theil (9 janvier-20 avril
COIUIESPONDANCE PULITIQIE.
lySâ), VâtJLGBEiiAWT (là juin tySS-ii janvier i736);-eiilre
Pbgqiit el RoTTtyBOum; ^^\ La Bilt^eë, VAiuiflENAifT: — de Ciiï-
VBLIN avec Roltemboiirg ( janvier-g mars i^Hi); de Dt Vb»mu
secrétaire de l'ambassade de ^France sous Roltembourg el U
Bâuite, avec Pecquet; de VAiLCflEWiNT avec le maréchal d*"
Noaitles, - Leltres de Champealt, de D, Ksteban-Juan deMo^io^
à Pecquel; - du duc d'Antin, du Fr. Boudet, cordeiier du GranJ-
(iouvent de Pari*, de Massow ue Plissa y, du comte i/Orvi*, de
TniviSo à Chauvelin: -deCuAtifKUM à Dadoncour; de Pimo^de
Phiuppk V, d'EusABETM ati maréchal de Noailles, noimné com-
mandant en chef de Parmée française en Italie s le 9 jaovier 1 73 â
-Nouvelles commerciales envoyées de Madrid. - Gaceia ie Vmtrié
(^0 avril 173/j ). - Projet d'acte d'accession du Roi Cathoîiijw
au traité de Turin du t6 septembre 1 ySS, — Mémoires sur fe
projet d'accession du Roi d'Espagne au traité de Turin; sur l«i
privil^'ges de la nation française en F^spagne; sur le comBiertr
français dans ce pays; p^sur le projet de jonction des vaisseatn
et gali'^res du Roy avec ceux de S. M. C-îj. - Demande de recto*
naissance par le Roi de France des lettres de noblesse conféra
par Philippe V au sculpteur René Fremin. - Plans de pacifi-
cation. — Picces jointes : ç^Etat des sommes reçues et remismtM
lettres de change adressées à M. Peccpel pour les sulwiéef
auxquels TEspagne est tenue ??; observations d'ORBV sur cetéut:
deux lettres en langue turque provenant d'une prt&e.
Originaui. minutes ci copi^, i imprimé du %nu' siède: 307 ffAwL
— Bépât
-■•-l» — 2 janvter^ia avril 173S. - Correspondance eiilff
Chau^euh rt Vailgrk^aisTj Cuampeal\^ Daigka?!, subdéti^
générai de Pintendance d'.lucA; de PatiSo avec Vaulgreuant, ji
Tmviîïo avec ChauveJin. ~ Lettres du P. Desserres, de PiiJK«
premier secrétaire de M. de Poraereu, intendaût d'Jiiril^ *
Cbiuvelin; - de Pati^o au prince de Campo Florido, eâpîtai•^
t^> An foKii ll4 »e r«iicioiilr« tiii« l^tlri de Bottembourg k Pêa|a«t, iilil ^
ESPAGNE. 337
général du royaume de Valence; de Simon Dumoret, avocat à
Bagnères-de-BigorrCj à Daignan; du marquis de Gabral-Bel-
MONTE, ministre de Portugal à Madrid, à Vaulgrenant; de Gham-
PEAUX à Pecquet. - Articles et mémoires concernant les saluts de
la marine. - ce Estado de los Regimientos que de el ejercito de
Ytalia pasan a el de Lombardia. tj-k Noticia del Paraxe y destinos
que tienen las Tropas, con distincion de las que hay 5 deve
haver en cada Reyno 5 Provincia. v - Requête de M. de Chan-
TEPiE, premier capitaine factionnaire du régiment d'Orléans,
au service d'Espagne , ancien lieutenant des gardes du corps de
la jeune reine douairière Louise-Elisabeth, à Ghauvelin. - Pièces
jointes : note sur M. de Hiidebrand , futur envoyé de l'Empereur
à Lisbonne; réponse donnée par Patino aux ministres d'Angle-
terre et de Hollande; «(Mémoire sur une réponse à faire aux
Anglois et HoUandoisT?.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 334 folios. — Dépôt.
49ft« — 3 avril-ll juillet 1735. - Gorrespondance entre Ghau-
velin et Vaulgrenant; - de Patino avec Vaulgrenant. - Lettres
deDuMORET, de Daignan à Ghauvelin; de Pariez à Daignan, de
Vaulgrenant à M. de Montagnac, consul à Lisbonne, de Patino à
Keene. — Requêtes de Dumoret, de Lagombb le cadet, valet de
chambre du Roi d'Espagne, à Louis XV; de Dona Francisca-
Antonia de Algaîn, de Villafranca en Guipuzcoa, à Ghauvelin. -
Mémoire pour M"' Lacombe. - Ordre de Patino à D. Felipe de
Solis y Gante, gouverneur A'AUcante. - et Projet d'acte d'accession
du Roi Gatholique au traité de Turin.?) - Pièces jointes :
ç^ Réflexions remises par ordre du Roy d'Espagne à M. de Vaul-
grenant»; réponse au mémoire de Patino.
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 3/i& folios. — Dépôt.
4I9G« — 2 juillet-ll octobre 1735. — Gorrespondance entre
Ghauvelin et Vaulgrenant, le marquis de Gaylus, Heutenant-
. général en RoiissiUon; — de Patino avec Vaulgrenant. - Lettres de
Ghevard, huissier des ordres du Roi, de Du Vernay, secrétaire de
Vaulgrenant, de Daignan, de Lagomb^ le cadet, de Paul Mailhard
AFF. éniAHO. 99
; sânotAti.
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
DE BiLOSHE, intendant d^Ânchf à Chauvelîn; - du secréUire
BoHaiE, charge d'affaires de Sardaigne en Espagne ^ au roi
Charies-Emmanuel; - de Chauvelîn à Laeonibe, à Chevard: du
maFécbal m Noailles à d'Angervilliers; de VAULCRBiiiNT à Monta-
gnac- — Suppliques de Bernard Maigret, tit^gociant à PartM.iix
comle Giovanni-Battista Gualterio, frère du cardinal, à Phi-
lippe V;de MofiGiN, médecin ordinaire de Louis XV, à Fleun.
— Lettres de Philippe V à Louis XV, en crt^ance sur D. Cristobal-
GregorioPoflTOCARREno, comte de Moïstuo, ambassadeur d'Espagne
k Londres (lo juillet)* - Mémoire «concernant les attribulions
du Mantouanw; des Fermiers-généraux à Ghauvelin; «ïsur les
motifs qui ont porté M, le maréchal de NoaîUes à entrer dans le
Pais Vénitien et à se rendre maîti*e du cours de TAdige??. -
Pièce jointe : mémoire des dépenses faites et à faire en Suède.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 458 folios. — Dép/k*
4!8f # — 3 octobre 1735-6 janvier 1736* - Correspondance
entre Cbauvelin et Vaulgrenant; - de PatiSo avec Vaulgrenanl,
de Chëvard avec Chauvelîn* — Lettres de Vas der Mum à
Patiilo; de Louis XV à Philippe V, h Elisabeth; de CsiMPEAti à
Du TheiL - Mémoire sur le faux-saunage.
OrigiDaux , minutes et copies du ivni'siède; As 6 folios. — D^pât.
49 S* — 2 janvier 1735-14 janvier 1736. - Supplément. *
Correspondance entre Chauvelîn et DAnoPtcouH, M. i>k CoHAttaiFr,
maire de Baymne; — de la Reine d*Espagne, seconde douairière,
avec Fleury; de TmviSo, de Masso?» de Plissaï av**c Ghauvelin.
Lettres de Patiho, du chevalier »l: Boccbet, de Cadix ^ à Fleurj;
— de ia veuve LABRéTÎGiiv, de D. Manuel i»K Lassi, détenu au
Châteati-Vieuï de Bayonne^ de Vaulgrikakt, du comte d'Oitbs à
Ghauvelin; - de Fleiry a Vaulgrenant, de Kekke à Patina, de
Dauoncoiîr à Du TheiL - <t Nouveau Beglenient du Roy d'Espgn»*
touchant le commerce des Indes, fait au Pardo le ^i jan-
vier 1 7 3 5 . Tî - K Mémoire oii on se propose d'établir qu'il est néces-
saire de faire un nouveau traité de commerce avec TEspagne f
[par Champeatix] ; observations de Masson de Pussay sur re
I
J
ESPAGNE. 339
mémoire. - Requête de Dadomgoub à Ghauvelin. - Extrait d'une
lettre de Gabriel-Jacques de Salignâg, marquis de F^nelon,
ambassadeur à La Haye y à Ghauvelin. - Mémoire de Jean Savy,
de Lùtidresy Français d'origine, à Patino. — «Idée générale
du traité de commerce à conclure avec l'Espagne» [par Gham-
PEAUX].
Originaux, minutes et copies du iviu* siècle; 378 folios. — Dépôt
490« — 1735. - Gorrespondance de Vaulgrenant avec Ghauvelin
(2 janvier-3i décembre). - Lettres de Vaulgrenant à Pecquet,
à Montagnac.
Minutes du xvm* siècle; &35 folios. — Vaulgrenant, Restitué.
480« — 1735. - Gorrespondance de Ghauvelin avec Vaulgrenant
(4 janvier-27 décembre).
Originaux du xvm' siècle; 5a a folios. — Vaulgrenant, Restitué.
48fl« — 1735-1738. - Supplément. - Gorrespondance entre
Ghauvelin et Vaulgrenant (1 4 mars-3o septembre 1 786), Masson
DE PussAT, le comte de Gogorani, premier majordome de Phi-
lippe V; - entre Vaulgrenant et Pecquet, Patino, Jean-Jacques
Amblot de Ghaillou, secrétaire d'Élat aux Affaires étrangères
(sSmars-iâ décembre 1787), D. Sébastian delà Quadra, secré-
taire d'Etat aux Affaires étrangères d'Espagne ; - de Bauyn d'An-
geryiluebs, d'ÛRRY, du duc d'Antin, de Louis-Philogène BrAlart,
marquis de Puysieulx, mestre de camp de cavalerie et brigadier
des armées du Roi, ambassadeur à Naples auprès de D. Garlos; -
de Trivino avec Ghauvelin, de Vaulgrenant avec Du Vernay, consul
général et chargé d'affaires à Lisbonne; du chevalier Jean-Baptiste
DE Germain, de Bayonne, avec Amelot. — Lettres du maréchal
duc d'Estr^es, de Bernage, intendant de Languedoc, du marquis
DE Breteuil, maître des cérémonies, de Maurepas, du maréchal
DE NoAiLLEs, do Van der Meer à Vaulgrenant; - du marquis
DE Belmonte au cardinal Gaspar de Molina, gouverneur du
Conseil de Gastille; de Patino au comte d'Ytre, capitaine-général
du royaume de Galice; - de D. Joseph de Gontrbras, de Ghbvard,
99.
UO CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Jean AsTRun, médecin j recteur de rUniversité de Tmih>uâ€ji^
Champeaux àChauveiin; - de Contrfjiàs, de Masson dk Pussii i
Fleurjr; — de Louis XV à Vaulgrenant; du contite Annibale Seorri
h Franccsco-Maria d'Esle, prince hér*?dibire de Modène; du
baîicjuier Thkixussos , de Purin , à Pecquet ; de FtBimr à Philippe V
et Eiisabelh, de PnîurPB V et EIltsabktii h Louis XV: de \kti-
GRErsAKTa Guédez, secrétaire d*Elatde Portugal; -de Chascprila,
de Pecqukt, de LARniTÉGUV Tatné u Amelol; - du manpiis
m ToHBENUEVA à iM* dc Varros, inleDdant h Cadirv d'AiiELOT aui
cdrdinau)^ de Gesvres et de Polignac, au chevalier de Germain.
- Instructions de Vaulgrenant pour la remise des ordres de
Saint-Michel et du Saint-Esprit à Tinfant LK Carlos (8 juiji 1 7 35)*
- Extraits des lettres de D* Joseph de Go^jtrkbaîî. - Mémoire
remis par PatiSo h Vaulgrenant sur la proposition d^arniislic^?;
réponse de Chauveitn. - Etats des marchandises envoyées de
France pour la Cour d'Espagne, du i"^ octobre 1734 au 3û sep-
tembre 1735; du 1" octobre 1736 au 3o septembre 1737- -
Mémoire présenté aux Etats Généraux de Hollande par D, Joaquin*
Antonio de Ba3ean y Melo, marquis de San Gil, ambassadeur
d'Espagne, le 4 janvier 1736.^ — Pouvoirs de Vaulgrenant poiir
traiter avec l'Espagne au sujet des Deux-Sîriles (18 janvier). -
ft Relation servant de prpcès-verbal de ce qui s est observé â b
réception deTinfant D. Philippe et à celle du marquis de Sanlf
Çruz dans les ordres du Roy» (i'' avril). - ^ Déclaration Je?
ministres médiateurs [Keene, VAULCitENASiT et Vatï heu Mkkw] au
sujet du fait de \\. de Belmonle, ambassadeur d*.* Portugal à
Madrid -n (i" juillet). — Passeport du comte de Montijo* ambas-
sadeur d'Espagne à Londnn (t 5 juillet), - Mémoires sur le com-
merce; sur le Conremo d^Ëminente, établi par Charles* II, ek*
- Brevets de permission pour le peintre Louis-Michel V^aû Lw
et le sculpteur Jacques Rousseau, de passer en Espagne au
service de Philippe V (3 5 novembre 173C). - Etats des sonuiK^
dues a Vaulgrenant et de celles à loi versées depuis son départ
en Espagne. - Articles à insérer dans le Pacte de famille, -
Mémoire de CiSAtiBON^ banquier à Cadix ^ sur la colonie à^
Sacrmnenki^ adressé à Cbanvelin* - Passeport pour D. Ld»
I
I
I
ESPAGNE.
m
\
Reggio, Brancjforle, Saladlno y Colonna^ prince de Gampo
Floridoj ambassadeur d'Espagne i Venise ^ traversant la Fiance
pour se rendre à son poste (i 7 juin 1 ySy), - Extraits de la cor-
respondance entre D, Jaynie-Migaei deGuziiaïî, elc, marquis m la
MïKA, ambassadeur extraordinaire d'Espagne à Pam, et Amelot
(25 juin-ai août 1737)» - Lettres de Lotis XV à Philippe V, à
Élisabelh et au prince des Asturies en recréance sur Vaulgrenant
(i 7 mars 1738)- - Projet de réplique à remettre par Keene à
la lettre du marquis de la Quadra du 21 février, - « Éclaircis-
sements sur le projet de réplique communiqué i L, H. P. par la
Cour brilan nique, au sujet de ses démeslés avec la Couronne
d*Espague» (La Haye, ^t avril)* - Présents envoyés par Phi-
lippe V à Stanislas-Auguste, roi de Pologne (6 juin). - «Idée
d<^ la Cour d'Espagne en 1 738 n [mémoire envoyé par VAULOftE-
îiast]* - Pièces jointes : «Fatlo veridico del suecesso accaduto
ii lâ* febraro 1735 alla l'amiglia del Ministre Plenipotenziario
di Portogallo nella (legia Corte di Madrid?:?; «Copia del aclo
de cession del Rey del Gran ducato de Toscana, y de los
eslados de Parma y Placencia?? (octobre 1736); w Convention
faite par rintervenlion des trois ministres des Puissances média-
trices, en conséquence des points convenus et acceptés par
Leurs Majestés Portugaises îj (t6 mars 1737); extrait des
Mémoires de M. de Salnetot sur le cérémonial; tt Mémoire pour
MM, les Ministres des Puissances médiatrices à la Cour de Lis-
bonne» (mai); projets d'ordres pour ^tre envoyés en Amérique
par la Cour d'Espagne, de traité entre le Portugal et l'Espagne
(juin), de traité de commerce entre la France et TEspagne
(98 juin 1738); observations sur ce projet; nouveau projet et
nouvelles observations (décembre).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xviir siède; h'j^ folios,
— Dépôt; Vaiilipetiutit ^ Rt^Mittié mparfk.
439* — 2 ianvier-13 mars 1736. - Correspondance entre
Êà et Vaulgre^axt, Dadokcouh; entre Patino et VAUionii:-
mm. - Lettres de Tniv^i,\o» du Fr. Rogëh, de Chevabdj
m ùE Plissa V, do Pahîtêt, consul à Quh'x, à Cbauvelin;
»
I
CORRESPONDANCE POLITIQUI,
- J(* Philippe Vj cI'Eusabeth à Louis XV; - du Vr, Roger à Fleury;
de Rouillé, inlendatit du commerce, a Maurepas: de CHAtrvKUi
d Waldegrave, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris ^ k
Nicolas -Joseph de Paris, évéque à'Orléam; de La Qitadrji h Vaul-
grenant. - Extrait d*une lettre du maréchal de Noaili*bs à Chau-
veîin. -Pièces jointes: lettres de Van deh Meer au greifier Fag^L
à Slingclandt, à Van Hoey, ambassadeur de Hollande à Pam:
de Pietro Andréa Cappëllo, ambassadeur de Venise à Madrid,
au doge Luigi Pîsani, à Atessandro Zeno, ambassadeur de
Venise au Paris; de PatiSo au mar(]uis de San Gîl, ambassa-
deur d'Espagne à La Hayr, h Van der Meer, à Thomas Gerai-
dino, secrélaire de lambassade de Grande-Brelagne à Madrid;
de Keeke au duc de Newcaslle, a Patifio ; de N. . , aux abbtb
siciliens [Carracciolo et Plataoia]; nouvelles de Cadîi. j
OHginaux , miniiles et copies du xyiu' iiècle; 3â8 folios. — Dépôt ,
433a — 3 mar6-i5 mai 173Ô. - Correspondance entra Coir-
viLJN et Vaulcbenant, Dauojxcoub ; - entre VACLGRE?fA?iT et Pkcqlrt;
- de Patjno avec Vaulgrenant, de Trivino avec Chauvelin. -
Lettres de Chetari) , de M* de La Tour des Gallois^ premier prési-
dent au parlement d'ÀLv, de M, de Paris ^ évéque d^ihifu/a.
d'ÛRRY, de ^Îassok de Plissav à Chauvelin; — de CuAryraai
à La Tour des Galloys, à Maurepas^ de Louise- Françoise,
duchesse de BouRnow, de la Reine d'Espagne seconde douairière
à Fleury; de Chajapeaux à Pecquet, du comte de Saijiicit à
Doublet, secréîaire des commandements de la Reine d'Ëspagui'
seconde douairière. - Placet présenté a Chauvelin par Pif^fiiii
UE Vert, consul général d*Espagne dans les provinces de Ruus-
êilhn, Ijingtiedm: et Prùvmce. - Affaire des pécheurs catalan^^
- Note sur les événements de la Louisiane* - Pièces joîated^H
correspondance entre Patino et Tiuvt^o; de Van d£R Mkei ivee
les Etats Généraux des Provînces-Unies, \an Hoey, le greflièf
Fagel ; lettres de Carfegna, ambassadeur de Sardaigne à Madrid,
au commandeur Antoine-iMaurîce Solaro de Breglio, amba^-
sadeur de Sardaigne à Parii; de Cappello à Zeno, de K^ok à
Newcastie; de PatiSo à Géraldiuo, au marcpiis de San Gil, au
ESPAGNE.
Hi
\
tliicdû Montemar; (t Relation servant de procès-verbal de ce qui
s^est observé à la réception de l'infant D. Philippe et à celle du
marquis de Santa Cruz dans les Ordres du Roy jj.
Originaux, minutes et copies du xvui" siècle; 339 folios* — Dépôt
484* — 1^^ mid-i4 juillet 1736. - Correspondance entre
k Cmiuvelih et ViutGHE.«JANT, Dadomcour. - Lettres de Tabbé Ddhost,
archiprêtre de Bagnères-de-Bigorre , h M"^ Ijacombc; - de Chau-
_ VELIN à M. de Balosce, intendant dMiicA, à Triviilo, à Tabbé
P Pareti; de la duchesse de Boubbo» à Fleury; - de TmviSo, de
Balosbb» de Partvet à Chauvelin; de PatiSo à Vaulgrenant- -
Mémoire sur le faux-saunage des Catalans sur les côtes de Pro-
vence* - Pièces jointes : correspondance entre Patino et Thivino;
lettres de Silvio Valenti-GokkagAj nonce à Mailrid, au cardinal
L Nereo-Maria Corsini, préfet deia Signature de justice, à Rame^
à Renieri Delci, archevêque de Rhodes ^ nonce à ParU; de
Np . • aux prêtres siciliens Caracciolo et Platania; de Van mn
Mëer à Van Iloey, à iabbé Pareti, aux htats Généraux des
m Provinces-Unies; de Patino a Tabbé Pareti, à Géraldine; de
Cappello à Zeno, Suppliques d'Antonio et Bernardo Sala , A^Iviza ,
prisonniers a Toulon ^ à Trivino; du chevalier de Bellébat à
Chauvelin. Extraits des dépêches de Du Theil, ministre pléni-
potentiaire à Vimne,
■ Originaux , minutes et copies du xvnt* siècle; 35o folios. ^ — DépSt
8A« — i^^ Juillet-li septembre 1736. - Correspondance
entre Ch^cvelin et Vaulgrenapît, Dadoncour. - Lettres de Cmau-
VELiir au marquis de Bissy; d'Onar, de Biuiri^ de Jallajs, inten-
dant de RùiiuiUonj h Chauvelin; de la Reine d^Espagne seconde
douairière à Fleury* - Ordonnance royale sur la marine
(ai juillet). - Prises maritimes. - Affaire Sala; faux-saunage;
mémoire des Fermiers-généraux, — Pièces jointes : corres*
pondance entre Vaulgrenant et Momagnac, entre Patinû et
Tbiveî^o; de Patiâo avec Vauigrenanl- Lettres du comte de Lasct
au chevalier 0*Brien, ministre secret du Prétendant à Parit; de
N . • , aux prêtres siciliens Carracciolo et Platania j de Van der
f
I
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Meeb, de Keene à Vauigrenânt; du comte de Roydeville, commaii-
cîant la place de Badajoz, à Patino: de Pati^o à GeraJdino, de
Cappello a Zëiio- tt Acte signé à Madrid, de la part de la France
et de la République de Hollande, pour la concilîattoD enlre
TEspagne et le Portugal tt ; acceptation de TËspagne (i" julUet);
mémoire présenlé par la Cour de Vienne; répouse de PâTim
Nouveau projet de i acte do cession des royaumes de Naples et è*-
Sicile ; projets des actes de cession et renonciations du Roi
d'Espagne, du Roi des Deux-Siciles ; réponse aux propositions de
larabassadeur de France, remarques et changements à faire auv
actes réciproques. Nouvelles de Cadia;. Mémoire d'O'BBiEjî.
Originaux, raioutes et copies* t imprimé du xïUi' siède; A 09 fcJiofl,
480« — l«ï^ septembre 1736-8 janvier 1737. - Correspondance
entre Chauvelin et Vaulgrenant, DaimïncolHj Pabtyet, le marquis
BE LA MiKA, ambassadeur d*Espagne à Pans -entre La Quii^HA,
secrétaire d*Etat aux Affaires étrangères, et Tnrvij^o; - de M. in
PïTYABRv^ consul à Bdrvelone, avec Chauvelin; de La OuâBftA avec
Vauigrenânt* - Lettres de PatiSo , du marquis dr ToBft£!tinin i
Vadgrenant; de la Reine d'Espagne, seconde douairière, de
La Mina s de la duchesse de Bourbon a Fleury; - de Le Dnti
à Pecquet; du P. 0E la Borde, général de rOratoire» du marqmï^
DE Mag?{y, d'OaRY DE FuLVYj maître des requêtes et intendant
du commerce, de M, de Bon à Chauvelin; - de Cbauteu^
à|TrivLna, h M. de Bon. - Etats des marchandises envoyées
de Paris en Italie pour le Roi des Deux-Siciles, el de Paris à
Madrid pour la Cour d'Espagne, du 1" octobre 1735 au
3o septembre t ySG. - ft Portrait de M, le Marquis de la Mina^,
- États fî des troupes qui estoient en ijSn, avant la guerre, dam
les provinces de Languedoc et de Uoussillon n, de celles tt qui sont
en Languedoc pour Thyrer de t ySfi à 1 787 ^, - Projets d*idl|^|
de cession et de renonciation des royaumes de Naples et ^^
Sicile. " Mémoires divers* — Arrêt du Conseil d'Etat sur le
commerce (sa décembre). - Requête de Biaise Beaeiiotit, chi-
rurgien du Roi d'Espagne, à Vauigrenânt, - Pièces joi
ESPAGNE. 345
lettres de Vân der Mber aux Etats Généraux de Hollande, au
Grand Pensionnaire Slingelandt, à Van Hoey; de Pâtino à
Trivino; de Câppello àZeno, au doge Pisani; de Torbenueva,
secrétaire d'État pour les finances, la marine et les Indes, ù
Geraidino; de La Mina à Trivino; de Ludwig-Andreas de Khever-
HÛLLER (chargé d'échanger avec le duc de Montemar les actes de
cession des Deux-Siciles à D. Carlos, des duchés de Parme et de
Toscane à l'Empereur pour être remis au duc de Lorraine) à
Montemar; de Montemar à Khevenhûller, à La Quadra. Mémoire
de Van der Meer à Patino.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvm' siècle; 564 folios.
— Dépôt.
48 V • — 1736. - Supplément. - Correspondance entre Chauvelin
et Vaulgrenant, Rey, chargé de mission au Maroc pour le rachat
des captifs, Partyet, Trivino; — de La Quaiwa avec Vaulgrenant.
- Lettres de Philippe V, d'EusABETH, de Gaetano Boncompagni
LuDovisi, duc DE SoRA, ambassadeur du Roi des Dcux-Siciles à
Madrid, à Louis XV; - de Pecquet à Vaulgrenant, des alcaldes
et jurats de Foniarabte à Dadoncour; - de Dadongour, de Masson
DE Plissât, de Cogorani à Chauvelin. - Mémoires sur la situation
de l'Espagne à la mort de Patino (Paris, i& novembre); sur la
colonie du Saint-Sacrement^ par Champeaux; sur l'hôpital de
Saint-Louis des Français, à Madrid (novembre). — Pièces jointes :
lettres de Patino à Van der Meer. Projet de déclaration à
donner à l'Espagne; principes généraux à suivre; acte donné
à la Cour d'Espagne; déclaration donnée à l'Espagne par les
médiateurs; contre -déclaration de l'Espagne; ci Répares que
en consequencia de las proposiciones expuestas por el Senor
Embaxador de Francia se han écho sobre los reciprocos instru-
mentes de cession, y especialmente en los de los reines de
Napoles y Sicilia?»; projet de l'acte de cession et de renonciation
du Roi d'Espagne; «Respuesta à las proposiciones del Senor
Embaxador de Francia 79; mémoire de Ret sur sa mission au
Afaroc (août); «Précis des explications données par M. Patino à
M. de Vaulgrenant sur les nouveaux projets d'actes de cessions
MO GORRfiSPONOANGK POLÏTIQUE.
qu'a remis la Cour de Vienne, et exposition des deux temp^
ramena ausquels ce Ministre avait consenti de se réduire»?.
Originaux, minutes et copies dti xviii* siècle; 358 folios. — D^êt,
48S* — 1736, - CorrespondanGe de Chauvbun avec Vaulgrenaiit
{3 janvier-â5 décembre).
Originaux du inii* siècle; 378 folios. — Vmlg7emnfj ïléjfîitué,
43ft* — 1730. - Correspondance de Vaulgrenant avec Chanvelin
(q janvier-3i d^^cembre).
Minutes du inif siècle j 3ia folios. — Vauîgrenantf Restitué,
4 40. ~ l^r Janvier*! ®^ avril 1737. - Correspondance ent
Vaulgbenant et Chauvelin (i" janvier-3 5 février), Amelot
{a6 février-16 mars); - entre DADonconaet CnAirvELiiv* Auelot;
— de La Miîia avec Chauveiin, Ameîot; de La Quadra avec Vaul*
grenant. - Lettres de D. Antonio-AIejandro Sarmiento hk Soio-
HAYOR, de Tordre de Saint-fienotl, évêque de Mùnê&ntdo, m
P. William Clarke* confesseur de Philippe V, au P, Domingo-
Valentîn Cuerra, arcbevéque de Sêgùvîp^ confesseur d*Elî$abetli;
- de Chauvelin au marquis de Magny; de LABBÈCBË-BEEOist, de
Hmdûye^ à FJaillenne^ avocat, de Bayonm; - de Ppiabut, de
pARTtBTà Chauvelin; d'AMBLOT à Orry, à Partyet;-de Du Viii?«at*
de Champeaux à Amelot; de Vaulgrewant à D. Luis da CnDha-
ambassadeur de Portugal a Paris, à Du Vernay: - de La Mm,
du marquis de MiawALf de Keene, de Va!« der Mëer à Vaulgrf-
nant; - de M"" i>e Melun de RicaHeoûfto à FLEtRT et réponse. -
Clause de garantie en faveur du Roi de Naples (formule espagnûli^
et formule impériale). - Mémoire de Pierre CaspentieRi béo^
dictin de Saint-Germain des Prés, au sujet dun manuscnt d^
Tertullien conservé à la Bibliothèque royale de rEscurial et d«Dl
ii demande des eitraits. - Etats des régiments sortis de CnK^
I&gne, " Cl Conventions faites par l'intervention des trois Puissances
médiatrices , en conséquence des po m ts convenus et aceeptei f^F
LL. MM. Catholique et Portugaises. - Pièces jointes : bttrasd^
Vaîi ûer Meer à Van Hoey; de D. Pedro Reiitozo, prieur i^
ESPAGNE. 347
VEscurial, de Jean Galchia, prêtre grec, à Vaulgrenant, au sujet
du manuscrit de Tertullien; mémoire sur la Compagnie des
Indes, par Champeaux; requête de M"* de Righbbourg à Louis XV
et à Marie Leszczinska.
Originaux, minutes et copies du xviu* siècle; 977 folios. — Dépôt.
44fl« — 1^^ avril-Si5 juin 1737. - Correspondance entre Amelot
et Vaulgrenant, Dadongour, La Mina; — de La Quadra avec
Vaulgrenant; - du chevalier de Rohan, du Fr. Lucas, abbé de
Prémontré et général de Tordre, du P. Sansano, de l'Oratoire,
à Fleury; - de Fleury au chevalier de Rohan, à Vaulgrenant; -
de Partyet, de Valenti-Gonzaga, archevêque de Nicée, nonce en
Espagne, d'ÛRRY, de Maurepas, de M"* de Richebourg à Âmelot;
- d'ÂMELOT à Partyet, au comte de la Marck, à Orry, à Mau-
repas , à M"* de Richebourg ; - de Saint-Martin , vicomte d'ÉcHAUx,
à François-Dominique de Barrerie de Saint-Contest, nouvel
intendant XAuch, et réponse. — Prises maritimes. — Ordonnance
de Philippe V sur les monnaies. - Nouvelles de Madrid. -
Mémoires échangés entre les Puissances médiatrices et la Cour
de Portugal pour la cessation des hostilités en Amérique. -
Affaires diverses. - Pièces jointes : lettres de Vaulgrenant au
chevalier de Rocozel r et en son absence à celuy qui commande
en Roussillon 79 ; de D. Pedro de Rezon à Maruque, de Maruque
à Daignan, subdélégué général de l'intendance à'AucK; de Dai-
GNAN à Orry, du duc de Montemar à la comtesse del Pozzo, sœur
de KhevenhûUer; de La Quadra au gouverneur de Buenos-Ayres.
Projet d alliance entre l'Espagne et le Portugal.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xviii* siècle; 898 folios.
— Dépôt.
449* — 1^^ jaillet-15 octobre 1737. - Correspondance entre
Amelot et Vaulgrenant, Dadongour, La Mina, Saint-Contest,
François de Baussan, intendant d'Orléans-^ - entre Vaulgrenant et
La Quadra; - d'ORRY avec Amelot. - Lettres d'AMELOT au
Fr. Lucas, abbé général de Prémontré, au chevalier du Bourk,
à Jacques-Bonne Gigault de Bellefonds, évéque de Bayanne^ à
348 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Daîgnan; - de VAULfinBKANT à Maurepas, à Fleury; - du duc
Sforzi, du chevalier m Bourk à Atneiot; - du maire et de^
consuls de Bmégesj de levéque de Bmjotme, de Masson db Pussàt
à Fleury ; - de Lb ïhx?i à M. de TussaCj de Fleurv h VaulgroDanL
" Prises maritimes. — Requêtes de Rauonu, négociant, de Gilts.
soldat et entrepreneur de THôtel des Invalides, du maire et des
consuls de Barègûi à Fleury; des marchanda de hois à bftlir il*'
Comming^s à Daignan. - Pièces jointes : mémoire de GiG^tLT h
Bbllefonos concernant les Aldudes; t^Eslat de ce qui est deu à
feu M» le Marquis de Thoy, général des armées de S, M, Calho-
Hque* . » n
Orjgiaaux , minutes et oopiea du xTtu' siède; 3i3 folios, — D^. W^
443» — ^3 octobre 1737-14 janvier 1738. - Correspotidaflfi'
entre Amelot et Vaulgrewant, Dadoncour, L* Mina; — eutir
Vaulgreihant et La Ouauba ; - de LoiiisE-ÊLiSABETn . reine d*Espa|j!ii^
seconde douairière, avec Fknry, ~ Lettres de FiFf lu a PhilippeV,
fi Valenti-Gonzaga , nonce apostolique eu Esfftfgnc^ au comti! ili'
Marcillae; - de pALEBfjE, député du Commerce, de GiGAtu m
Bellefopîds, évêque de Bayonne, de Léon Bretuocs, batiqui^^rà
BatjoTtnef de Louis-Jean-Marie dk Boumoi^, duc i>E PEitTHiirtf,
de M. m Bon, d*OnRï, de BEii>AfjË de Saint-Maubice, intendaiit
de Lntguedoc, h Amelot; - de Buethoux à Vaulgrenatit; d*AiKurf
au chevalier Venieri, ambassadeur de Venise à PanB, k Berna^
de Saîut-Maurice, à Orry; - de Puilipm V, d'ELisiBETB ^ de M. m
Bon, de Joseph Saxcijez del CASTELLAn^^^ de Mahciliac, do dur
Sforza à Fleury. - Ordonnance de Philippe V sur le c^nunert*'
(3 octobre), - Mémoires sur le droit de péage de Hom-emiu.
contesté à la maison de Gramont ; ttau sujet de Piodult tpf*
Ton eiige en Espagne, sur les flottes et galions venant de TAau^
riqueu; ttsur la guerre entre l'Espagne et TAngleterre»; fa
Fermiers-générauï sur le commerce des Indes. — Requête «!«*
M, MU NEUYttLE, garde du corps du Roi, à Amelot -Vf^
^'^ It ikrii dû Valence pour faire bu cardiâd l'offre à*^n procédé qui àtOÊÊ ^^ I
porcebinç le coloris iararnadin do ta pu^f^)aîl1f^ d? ta Chinr.
ESPAGNE. 349
d'accession de Philippe V au traité de paix conclu avec la France
et l'Empire. - ^ Réponse aux difficultez de la Cour de Vienne sur
le projet de l'Espagne au traité de paix définitif.?) - Pièces
jointes : extraits de lettres de Puyabry et de Partyet à Vaulgre-
nant; lettre du marquis de TonnENUEVA à M. de Varros, intendant
à Cadix. Mémoire d'Adrien Davesnes, chef du gobelet de Phi-
lippe V, à Hérault, lieutenant-général de police.
Originaux, minutes et copies du xvni* siède; 870 folios. — Dépôt.
444* — 1737. - Correspondance de Vaulgrenant avec Chauvelin
(1* janvier-i" mars), Amelot (4 mars-3o décembre). - Lettre
de Vaulgrenant à Guédez.
Minutes du iviii' siècle; a 48 folios. — Vaulgrenant, Restittté.
44ft« — 1737. - Correspondance de Chauvelin (1" janvier-
1 9 février), Amelot (26 février-3 1 décembre) avec Vaulgrenant.
Originaux du xvin' siède; 193 folios. — Vaidgrenant, Restitité.
440« — 1^^ janvier 1737-6 janvier 1739. - Supplément. ~
Correspondance entre Amelot et Vaulgrenant (29 juillet 1787-
i3 mars 1738), Dadongour; - entre La Margk, ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire à Madrid, et La Quadra; -
d'AMELOT avec La Marck (28 mars-3o décembre 1738),
La Mina; - de Champeaux avec Amelot. - Lettres de Rey, de
La Mina à Chauvelin ; - de Vaulgrenant à La Quadra ; de Partybt
à Maurepas, à Amelot; - de Maurepas, de Fleury à La Marck;
de la veuve Larrétbguy à Fleury ; de Gaspar, cardinal de Molina ,
à Louis XV. - Extrait mortuaire de Louis Riqueur, natif de <S^ez^
premier apothicaire de Philippe V, mort à YEscurialle 29 oc-
tobre 1737, certifié par Du Theil (8 avril 1738). - Mémoires
sur YAsiento des Nègres; sur l'affaire de la Reine d'Espagne
seconde douairière. - Instructions de La Marck sur le commerce
maritime, la navigation, les privilèges des Français en Espagne,
etc., délivrées par Maurepas (98 juin 1738). - Affaires
particulières. - Lettres de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth,
au prince des Asturies, à la Reine d'Espagne première douai-
rière, en créance sur La Marck (3i août 1738). -Instructions
350
nORBESPONDANCE POLITIQUE.
de La Marck, lieutenant-général ^ chevalier des orSfcs <!u Roi,
gouverneur de Landrecies (ih septembre)* - Pièces joioles : 1
mémoires concerûant iHe Saînl-Gabriel et ta colonie portugaise ,
du Sacremmiij sur la rive septentrionale de la Platd, envoyé pi^|
PARTYfiT à Maurepas (Cadix, 35 mars lyS^); ^im sujet ^^
findult que Ton exige en Ëspogne sur les flottes et galions
venant de TAmérique??; sur la juridiclîon des consuls, du juge
conservateur de la nation française en Espagne, etc< «Projet
poui^ accommoder les différends qui subsistent entre l'Espagne el
l'Angleterre, etc.w, par Pabtïet; projet de traité de commerce
avec fEspagne, remis par Amelot à La Mina; mémoire tedci
sieurs Alexandre et Jacques Gaubert, et leurs associés intéressé
au relèvement des vaisseaux péris dans la baie de Vigo»
Amelot; projet de La Mïna pour le traité d'alliance et ol
valions d' Amelot envoyés à La Marck; ^i Notions sur la Co
d*Espagne n , par Chahpeaux ; ^ Contre-projet de la France
le traité d'alliance avec TEspagne y>.
ûrîgtQaiix, miuutea et copies, i imprimé du rtm* siècle; a 68
— Dépôt; La Marck en partie^ Restitué,
"iûV m — 0 janvîer^i3 mai 1738. — Correspondance entre A^Bti
et VAULGRK^ANT {6 jauvior-â 1 avril), Dadoncock, La Mî?(â, Fu
BEnr, OrrVj Bauit ^ de I allais i intendant de Rmtssilhn, ChimpeaC
chaîné dafliiires (18 mars- 1 3 mai); - entre VAUiSttiiiâiiT
La OuAimi. - Lettres de Vincent Bubeac, armateur kLû Ro
de BïiETMOtTS, banquier à Bayomw, de PootiETïER »e Nàmrit.u
intendant de Lyon, du Fr. Koceb, secrétaire général de l'o
de Saint-François pour la France, de Maria-Victoîre-Sophic
Noailles^ comtesse de Toulouse, de Tabbé général de Cileaii
de Louis Beaudknet be Chesne, avocat au parlement de Paris, 1
cardinal Valenti-Conzaoa, archevêque de Nicée, nonce à Ma
k Amelot; - d* Amelot à Bureau, au cardinal Vaientii
Fr. Roger, à l'abbé général de Citeaux, au cardiiial infiii
d'Espagne'**; - de Marcillac, de Vaclgberant, de BaïUDEiiiT
&i D. Luiâ-AaUMiicHlayiiie, arcLevâipe de Tdàde^ LroUîèiiie înTant iTI
ESPAGNE.
351
I
Chesi^i, frAntonio de Ahawa à Fleury; - du cardinal Vilenti,
du cardinal de Moliîsa à Louis XV; - de Flecrï à Beaudenct de
Chesnc, au P. J.-A. Fèvre, jésuite, précepteur des Infants
d'Espagoe, à Philippe V; - de La Quadra à Keene. - Prises
maritimes. - Mémoires sur les préjudices causés sur la frontière
par les habitants de Foniarabie et de Hmidmje, remis par Asiklot
à La Mina* sur le différend entre les Espagnols et les Anglais en
Amérique. - Projet de lettre de Keknr à La Quadra. ~ Formu-
laire usité à l'égard du Cardinal Infant* ~ Pièces jointes: obser-
vations de la Cour Impériale sur le projet d accession de
TEspagne; supplique de Vincent Bubeau à Louis XV; notification
faite à J*-B. Partyet, consul de France à Cadix^ par ordre du
gouverneur de cette place, dans les derniers jours de février
1738; mémoires de Ch4mpeai]s sur le commerce, de Beau-
BESET DE Cbesne sur Ics droits des Roîs de France sur la Toison
d'or, de Bauyn de Jallais sur ta réparation d'un chemin situé
au-dessous de Bellcgarde (avec plan à l'aquarelle}.
Onginauïf miB Q tes et copies, 1 plan du ïvm' siècle; 34 1 folios, — Dépôt.
44S« — 1*^ mai-9 eeptenibre 1738, — Correspondance entre
Amelot et CHAMPEAtJX, cbargé d'affaires (3 mai-a septembre),
Dadoncouh, La Mina, Saint-Contest; — de Cuampeaux avec
Du Theil; de Noccfes, premier consul et syndic de la vallée de
Barêges^ avec Amelot. — Lettres de Lacombe, de la marquise
Ds LioE, née Croy , de Fïumboisier , comte de Geyspitzheim , écuyer
de Marie-Anne de Neubourg, à Bmjonm^ de M. de Senoïan, de
Bbethous, du Cardinal Infant à Fleury; -de Fleuhï à Lacombe $
Và ta marquise de Lède; - de FitAMnoisiEB, de Beaudenkt de
Chksne, de SitVAïK, avocat à Pans, du marquis de Blanês, de
Charles^Antoine de la RocnE-AYMON, évéque de Tarfm, de Bre-
Ttious, de M, DE Brais, chargé des affaires de Frédéric-Auguste,
troi de Pologne et électeur de Saxe, à Pam^ de La Tour des
Gài^LOYSj intendant de Provence^ de PEniucHON, prévôt des mar-
chands delà ville de Ltjon^ de Bioodet des Varennes, consul à
Alumitê^ de Roi^MoNTPELLiEii, maire de Bayonne, à Amelot; —
d'AnELOT à Framboisier» au comte de La Marek» à M. de Brais,
352 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
à Bigodet des Varennes; — des alcaldes et jurats de Foninmlmi
DAiïONCOun» et réponse; du duc de Bourbon u Philippe V; au
Fr, Joseph m Mexquia, général de Tordre de la Merci j à Louis XV,
et réponse; - de Brethous à Du TheiL - Affaires particulières. -
Décret de Fn.iNçois III , grand-duc de Toscane, sur Taliénation des
biens allodiaux de ce pays, - Suppliques des maire, échevins et
jurats de Bmjonne à Amelot, pour demander le payement des
dettes de Marie-Anne de Neubourg par la Cour de Madrid. -
«Projet pour accommoder les différends qui subsistent entre
l'Espagne et TAngleterre. . . ?>; supplément à ce mémoire. -
Lettres de Lotis XV à Philippe V, à Elisabeth, à Marie-Anne Je
Neubourg et au prince des Asturies, en créance siur le comte de
la Marck {3 i août), - Avis de D. Thomas de Aguileri y de Los
Rios, marquis dk pESiFyEME, aux créanciers de k Heine d'Es-
pagne première douairière- - Extrait de la lettre du nonce
Valesti à Destandou, premier médecin de Marie-Aanc k
Neubourg, - Pièces jointes : lettre de La QuADRi à Andm
Cappello, ambassadeur de Venise à A//irfnV/; consultation <le
Dutith , avocat, pour le syndic de la vallée de Broînu en Espagne,
contre les habitants de la vallée de Barèges, et pièces de praeé*
dure annexes (lySS-t^îS).
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvnf ntède; h*jm folios-
— BépùL
449. — 1*** Beptembre 1738-17 janvier 1739, - Corresfwii-
dance entre Aiiklot cl CiiASirRAtx (i*''-:iy septembre), Bigodet
DES Vabehnes, agent du Commerce et de la Marine en Espagne,
LiMAEtCK, ambassadeur extraordinaire (6 octobre 1738*1 3 jan-
vier 1 7 3 g ) , D A DOW cou n , Ro l- Mo s tp et- l ï er , L a M m a » S ii:*T-
Contest; -de Bemage* intendant de Monipellier, avec Ameioti
de La Quadra, premier secrétaire d'Etat et du De^packo unmrÊÊi,
avec La Mina. — Lettres de Rol-Montpellîer à Valenti, arche-
vêque de Nicée, nonce apostolique à iMadrid^ à La Quadrit^
Chcimpeaui;— de MAtJftEPAs, d'Etienne Dbuilhet» de Ba^maïf*
banquier à Madrid, créancier de Marie-Anne de Neuboofg, ^^
marquis de Salha, de Silvain , avocat, du Fr. KoGEaà AmeJot;* ^
ESPAGNE. 353
Philippe V, (I'Elisabetu , du marquis Spinolâ, du chevalier delà
Serre, de Marcillac, du P. Fèvre à Fleury; - de Fleurï à
Philippe V, à Elisabeth, au marquis Spinola, au P. Fèvre; -
de La Quadra à Girolamo Cornaro, nouvel ambassadeur de
Venise en Espagne; du P. William Mag-Gill, jésuite du collège
des Écossais à Madrid, confesseur du prince d'Orange, à Friedrich-
Kari von Schœnborn, prince-évéque de Bamberg et Wûrzbourg,
duc de Franconie; ~ de Valbnti à Roi-Montpellier; de Partyet,
de PiRiER DE Salvert, capitaine de frégate, à Maurepas. ~
Arrêté de Rol-Montpellier, maire de Bayonne. — Extraits de
lettres de Ghahpeaux à Maurepas, du vicomte d'ËCHAUx à
Roi-Montpellier, son beau-frère. — Instructions de La Marck
(lU septembre). - Arrêt du Conseil d'Etat sur le conunerce
(28 octobre). - Prises maritimes. - Affaires particulières
(suppliques adressées à Fleury et à Amelot par Richard de la
Fosse, ancien mousquetaire. De la Neuville, garde du corps,
Jean-Baptiste Picot, secrétaire du Roi, résidant à Bayonne, etc.).
— Etat de la dépense qui a été faite pour achever les fortifications
d*Orthuela,fiir ordre du maréchal de Berwick, pendant Tannée
1707, dressé par Guiliain, ingénieur, et certifié par Antoine-
François Méliand, chevalier, conseiller du Roi, maître des
requêtes, intendant de Navarre et Béam, et de l'armée française
en Espagne, au camp devant Tortose, le ig juillet ijo8. -
Mémoire pour le vicomte d'Urtuhie, au sujet de la redevance annuelle
d'un saumon à lui due par la ville de Fontarabie, par M. de Pardiag,
avocat. - Pièces jointes : projets de traité de commerce entre la
France et l'Espagne (septembre-octobre); extrait du mémoire
remis le 18 décembre 1788 au ministre d'Espagne par Van der
Meer.
Origiiiaux, minutes et copies, 3 imprimés du xvin* siëde; 396 folios.
— D^t.
âftO* — 6 jaiivier-21 avril 1738. - Correspondance entre
Amelot et Vaulgrenant.
Originaux d'Amelol ; mimites de Vaulgrenant; 86 folios* — Vandgre^
nant. Restitué.
A pp. iriANG. 93
iU C0RRESPO;SDANCE POLITIQUE.
4ft t * — 30 novembre 1738-11 novembre 1739. - Docttments
relatifs au mariage de Madame ( Louise-ÉliBabetb de France)
avec rinfant D, Philippe. - Correspondance entre Lotis XV et
PîiiLJPPK V, Elisabeth; — entre Amelot et Sai^ït-Comest, BertoO!!,
premier président du parlemeiit do BûvdemLx, de Baissais, bleu-
dan Ld*OrWfffi^, Charles-Amabl^-Honore Ba«K;\tjs, intendant de
Li Rockelte, Louis- Auguste-AcbiUe de Hablay de C^ly, inteodaiil
de Paris, L Le Nain, Intendant de Poitiet^s, BorcHEa, ioleDdant
de Bordeaux^ Rol-Montpeilier, maire de Bnijotute; — de M,
Vkhhbuil, introducteur des ambassadeurs, avec Ameiot. - Lei
de Louis XV ù rinfant D, Philippe: de La Miwa, des maire,
sous-naaire et jurais de Bordeaux, de Dpvi€ieh, proeuitur
général au parlement de Bordmnx, de Desgih^sgk^, maître ém
cérémonies, de Rilleal", jurât de Borémuj: suppléant au maire
Duboscq, à Ameiot; - de Tinfanl D. Philippe à Louis XV:
d'AMELOT a la Reine d'Espagne seconde douairière, à la vmmà-
paiité de BonieuttXj u AL d^Angervilliers, à Dovigier, au duc de
Tallard, à Rulleau; - de iMadame de France à i'hilippc V, à
Elisabeth; - de La Qcadha, marquis de ViLUBUSt à La Miaa, *
Circulaire oHicieile du mariage (ûk février i ySg); mémoires sui
le cérémoniaL - Lettre de Phiuppe V conférant la Toison dWi
Louis XV et au Daupbiii (i o mars). — Pouvoirs dûHfiÀ ^
La Mina pour le mariage de Tinfant D. Philippe avec Madame
(3i mai). — Circulaire d'AuELOf aun intendants, - laistnictioos
de M. de Verneuil, commis pour la remise de Madiime i h
frontière; du duc de Tallard, chargé do la conduite de Mndaoe;
de Desgranges, commis à la suite de Madame; do la dacbcM
de Tallard, gouvernante des Enfants de France, diaifi^
d'accompagner Madame (97 août). - Pouvoirs échangés «irtït
les plénipotentiaires espagnols ^^^ et français ^^^ (i3 octobre). -
^^> D. Juati-Bvutî^ta I^g^endre, du contsdl du Roi CaUinïtqueH, iccrélaift éf ^
rhtmbre et du scejiu rûyai, coimmi^ pour recevoir )*actf* de reinîie d« Maduatt *4
D. Francî^eo GoDiflgi , prince de la inats<on de M au loue et du Saint* EiDptrt t^ŒÉê*
dut! de Soiférîno, gi&nlilhomme de la chambre du Roi Catholique et gnaàrmMf*
de îa inaiwïi de ïa nouvell? infante, cîiargé de sa rècepliou.
c^^ Marie d'Hostuu. duc de Taliard^ pair de France, dicvitlier tUs ofdf«i AiM
^auvt^rni^tir t't lioutenent-^^exiéiâl en coiui4de Bourgo^e el de ta pliice de 1
ESPAGNE. 355
CérémGnîes observées au mariage de Madame Première de
France avec riofant D. Philippe en 1789. - Trousseau de
Madame de France, infante d'Espagne, - Estimation de la
parure de Madame Loiiise-Liisobeth de France ^ fille aînée de
S. \L T, C. - Itinéraire de Madame jusqu a la frontière; état des
^ oUiciers de sa suite* - Pièces jointes : correspondance de
^D, Antonio Saî^tander de la Cueva, gouverneur de PampelmCf
avec Sainf-Contest ; carte du lieu désigné pour ia remise de
Madame de France, à la frontière d'Espagne; élévation et plans
de ia maison où doit se faire la remise de Madame; Idylle, ou
Cantate à gnmds chœur», mm en miuiique par M, de CUrmnbmdi^
H^l exécutée à Poitiers le 1 3 septembre JJ*i()* « l'occasion du passage,
et m présence de Madume Prennent, hilmheth de France, mariée à
Dam [sic] Philippe, secoitd infant dEspugne; Poitiers, impr. de
Jacques Faulcon; liarangue de Le Naiw, intendant de Poitiers^
Hà Madame; relation de la réception de Madame h Bordmtiw
- {ag septembre)*
Originaux, iQÎnutes et copies, 1 carte et a plana coloriés, 1 imprimé
du xviu* siècle; aaS folios. — Depot.
4JI V. — 5 janvler-12 mai 1739. - Correspondance entre Amelot
et La MAncK, ambassadeur extraordinaire, La Mïna; — de Rol-
Moi^TPELLiER avec Amelot, de La Mahgk avec Fleury, - Lettres de
Françoise de Mailly, vicomtesse de Polighac, de l'infant D, Phi-
Blipfe, de CoGOHAfu, du comte de PabckhTj de la duchesse d'HiVBÉ
^ et DE Croï, delà duchesse db Saist-Pikrbr à Fleury; - deFtEtiHY
à la vicomtesse de Polignac, h Tinfant D. Philippe, au comte de
Parcent, à la duchesse de Saint-Pierre» à M. de Chavagnac de
Saint-Port, à Philippe V; -de Keene, de La Mina à La Quadra;
de La Quadra a La iMina; — de la comtesse J. de la RiviÈnE^ du
maréchal duc de Noailles* du P* dk la Valettb, généra! de
rOratoîre, de Bauv.'^ d'Angervilliehs, de Jean-Mathias-Barthélemy
BK Gramost de Leiita, évêque de Perpigtiau, à Amelot ;-d*AMEL0T
ehar|r^ de !■ CAndiiîte de Madame, et Eus^be^a^^juf^s Chipourg et Vemeutl,
eanftçtller. t^ecrétalre de la rliambro ol du cabinet du Roi, rjunink pûiir la remise df.
Uadaoïe.
3S6 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
au maréchal dtic de Nonilles, h D. Luis da Cunha, mimstre àe
Portugal N Pans, k Dadoncour, au duc de Bourbon, au P, delà
Valelte, à Bauyn d'Angervilliers, n Héravli; - d'ArBuiî a Du
Theîl- — Déclara Lion de La Qi^adra* - Placets dç Jeanne-Baptiste
Bno\v?i. religieuse ursidîno, à Fleurj ; de Licimn df: Saîntk-Cbou»
ancien commiî^saire ordonnateur des armées d'Kspagne , à Amelot,
h La Marck. — C&mparaison de la conduite de S. M, C- aver ecAi
du Roi de la Grande- BreUigm . , . - Prises maritimes. — A
séparés relatifs a la convention avec rAngletrrre : convcol
avec TAngleterre* - Extraits de lettres écrites h \L d'Auj
villiers par le marquis ok Maillebois concernant SimoniDo Fabiani
(Galvi» a6 mars-fi avril), - Pièce jointe i mémoire sur la
Nouvelle-Géorfpe.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du irui* siècle; SSS foÉitss.
4ft3. — 2 avril -14 août 1739. - Correspondance entre
Amelot et La Marck (i mai-t i aofti), La Mi^a, DADONcoift, w
Gramont de Lenta j éviîquc de Pmyignmu — Lettres du couite
DE LA Lippe, brigadier des armées du Koi Catholiriue^ el d€ b
comtesse sa femme ^ parente du cardinal Fleury^ de Cflivioïc
DE Sai^t-PouTj de PiJiLH*i'K V, d'EusAiïETas de L\ ALmci, du car-
dinal Valenti, du comte de Sayve ù Fleury, - de TfiBU-ts^^»
banquier à Paris, et chargé des affaires de la république éc
6VmW, de RoL-MoNTPELLrERj d'OaRï, de Baiïk D*AjiGEirtLLiiiSi
de M, DE Laborde^ député du commerce de Bayannê, fm
fermier-général, du comte de Sattve^ de Paîïtyet, de Gtf»viiiDh
Battista Bar!i[, archevêque d'/fr/^9#e^« nonce apostolique à Auffnif
el nommé au poste de Madrid, de la comtesse de TotLCicsi «
Amelot; - d'AMELOT à Thellusson, à Loub-Urbaiii Atihert df
Tourny, intendant de Limoges , au prince de Conti, a \i de
Lahorde, au comte de Sayve ^ a Partyet ; - de FuutT i
La Marck, au comte de Sayve; du duc del Argo, €Oipte dt
PcERTO LLANO, à Louîs XV ; de ViLLARiAS à La Mina. - PiNiIWi
d'Amelot pour raccessîon de la France au traité de Vienoêi
conclu le i8 novembre 17 38 entre TEmpire et Vl^SfêgÊê
ESPAGNE. 357
(q avril). - Requête dlsabelle OTVI^h^gan, fiUe et veuve
d'Irlandais au service de l'Espagne, à Fleury. - «Projet du
consul de France à Cadix pour le retour des Assoques et des
vaisseaux de Buenos Ayres». - Pièces jointes : lettre de
La Camoirb, prévôt général de Béam, à Bauyn d'Angervilliers;
mémoires sur le projet de traité entre la France et le Portugal;
extraits des registres de la chancellerie du consulat de France
à Cadix.
Originaux, minutes et copies, i pièce sur parchemin du xvm* siècle;
333 folios. — Dépôt.
4ft4« — 3 aoûtrl2 octobre 1739. - Correspondance entre
Amelot et La Margk. - liettres de la marquise De la Roche, fille
du feu secrétaire du Roi d'Espagne, de Philippe V, du comte et
de la comtesse de la Lippe, de Louise-Elisabeth, seconde douai-
rière d'Espagne, à Fleury; - d'AMELOT à Dadoncour, au prince
DE ToRELU , ambassadeur du Roi des Deux-Sicilcs à Parts, à Saint-
Contest,.au P. de La Valette, général de l'Oratoire, à M. de
Verneuil; - de Rol-Montpellier, du prince de Torella, de
Le Clerc de Lesseville, intendant de Tour^^ de Saint-Contest,
du P. de La Valette à Amelot; - de Fleury à Elisabeth. -
Description du feu d artifice et de la fête donnée par S. E. Mgr. de
La Mina, ambassadeur d'Espagne, à cause du mariage de Madame
Première de France avec l'Infant Philippe, Grand Amiral d'Espagne;
Paris, 1 ySg , in-4*. - Élévation du feu d! artifice élevé sur le Pont-
Neuf dans le quarré d'Henry IV, au sujet du mariage de Madame de
France Première avec Dom [sic] Philippe, If infant i Espagne, faitU
fàQ août ij3g.- Feu d'artifice dressé sur le Bors de la Rivierre de
Seine, entre le Pont Royal et le Pont Neuf, par M. t Ambassadeur
d'Espagne, au sujet du mariage, etc. - «Projet de publication de
lettres de marque et de représailles, de la part de TEspagne,
contre l'Angleterre. » - Pièces jointes : extraits des registres de
la chancellerie du consulat de France à Cadix; d'une lettre de
Partyet à La Marck; ce Relation succincte des informations que
les Gouverneurs et Directeurs des lies de Curazao ont donné h
MM. les Directeurs de la Compagnie des Indes occidentales des
358 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Provinces-Uoies » ; t? Mémoire sur ce qui est ri A aux sJeurs Durbc
et Mouchard par ie Roy d'Espagne ?>.
Originaux, minutes et copies, i imprimé, a plandies gravées dii
iviii' siècle; i()4 folios. — Dépôt.
Û&&* — 5 octobre 1739-12 janirîer 1740. - Correspondance
entre Amëlot et L\ M\rck, Diuoncoir, Sai\t-Cont>:st, le prince
DE ToBELLA (nommë en décembre ambassadeur du Roi des IJeus-
Sîcîles à Mfidnd^^ BouciiBa, înlendani de Ihnfeau^^ La Mjsi- -
LeUres de Léon m Bkumoxt, évéque de Saintes, de Toibsï,
intendant de Limoges, d'Onin, de Rof*-MoNTPKijJKtt^ de Ûibos^,
maire de Bordeaux, et de ]a ni un ici paît té de celte ville, de
Hérault, depuis le 28 décembre inlfMidant de Parti, du
comte DE PAticEM, de Claude-Henri Fkïdb4c or ilAJtfiiiE,
maître des requêtes et président au Grand Conseil, lieutenant-
général de police, à Auieiot; - d'AMEtor à Léon de Beauuioat,
au comte de Saint-Florentin, secrétaire d'Élat> à Marville; - di*
Flhury à M, de la Boulaye, à Lacombe, premier valet J<-
cbambre du Rot d'Espagne; - de La Marcs, du prince î)t:
ToHELLA, de BoiGiiER, de Laco>iiïe. de Tiofiinte LotJiSB-ËLisAiou
h Fleury; - de Philippe V» d*Eys\BKTH, de Tinfant D. PHiuFPKa
Lotîîs XV et réponses» - Affaires particulières, - Mémoires
concernant la marine* - Prises maritimes. - tt Observations sur
la déclara lion de jjuerre publiée en Espagne contre P Angle-
terre». " Pièces jointes : lettre de Vtllarias à Van der Meer;
supplique de Louis, comte i*e BEAUMO?iT» ancien major de dn-
gons, à Louis XV; déclaration de guerre fie l'Espagne h TAngle-
terre (a8 novembre), «Liste des oUiciers généraui aui
viennent d'être déclarez par le Roy d'Espagne ts; Raimn&jmùJ^
tims qufî eften /r Rotj d^E^pagm de ne pas pmjer lex f^.>,ooo litrfi
gterlifig gtipulfhs dans la Cmweniion signée au Pardo le 1 4 jnnrifr
de cHie année 1 jSq ; Parallèle de la conduite de S. \L arm^ çejlté
Roi Brttaii nique , 1 .
OriçîuAUx, minutes ei copies^, 5 împHinés du ivm'dècte; B08 rdioi-
— DêpôL
ESPAGNE.
359
4AG* — 3 îanvier-19 août 1739. - Supplément. - Correspon-
dance entre Amklot et La M\kgk, Dauoscouh; entre La Mabcic et
m Fleurv, Mubrp\s, La Quadha, marquis de Villarus; - de Par-
V TTBT avec Amelôt, - Lettres de La Mina , de Louis , duc D'OnriANS,
■ à La Marck; - de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth, à l^infant
D, Philippe; - de Mada^ir, du duc n'Onii^Ns à Philippe V, à
Elisabeth ; - de Drst4n&au, premier médecin de Marie-Anne de
Neubourg, à M. de la Courneuve; de Villarias à [)• Juan de
Chindurla, et destinée h La Mina; de Flkiîbï aux jurais de
Bordeaux , — Prises maritimes. - Requête et mémoire des
m Jésuites du collège de Perpignan à Amelot. - ^Declaracion que
los Plenipolenciarios de S< M» hicieron à los del Rey Britannicû
en la Conferencia de Mayo de lySgîî* - «Proyeclo del Consul
de Francia en Cadiz para la buelta de los Assogues y Navios de
Buenos-Ayresfl* - Pièces jointes : mémoires en faveur du comte
de Lautrec, frère du feu marquis d'Arpajon , pour lui obtenir la
Toison d'or vacante par la mort de son frère; sur la Nouvelle
I Géorgie; projets ^ de traité de renouvellement d'amitié et bonne
correspondance entre S. M- T. C. et S. M* le Roy de Portugal»,
de traité de commerce entre la France et TEspagne; articles
accordés entre les lommissaires fnmçais et espagnols pour le
mariage de l'infant D. Philippe et de Madame de France (juillet);
<^ Traité de Madrid de 1670 entre f Espagne et l'Angleterre»,
P OnginaiiK, m 11 m les et copies du xvm* siècle; 44i folios. — Dêjiôt, en
partie; La Marck ^ Reitttué.
4ft7* — 1«^ août 1739-12 janvier 1740. - Supplément. -
m Correspondance d'AwELOT (a5 août- 1 a janvier), de Fleury
(99 août-aS décembre), de Maurepas, de Vîllarïas avec
La Marck; - de Dabowcour* de Pautyet avec Amelot. - Lettres
de Keenk» d'ApîCKRviLLiEtis à La Marck; de La Marck à Keene»
de La Mina à Villarîas; - du cardinal de MoLitvA, du cardinal
E Valestj à Louis XV* - Prises maritimes. - Suppliques de
^ Louis, comte de Beaumoht; de Nicolas Gaspabini, abbé et supé-
rieur général des chanoines réguliers de Tordre de Saint-^
Antoine, à Louis XV. - Réponse de la Cour d'Espagne h Van
360 CORRESPONDANCE POLITIOrK-
lier Meer, anibossadeur de Hollande, du sujet des déprédations
en Amérique. - Comparaison de la comluite de S. M. C~ apee cf/Zf
du roi de la Grande^BretoffHe , . . - tt I/Espagoe rétablie par la
marine sous le règne de Philippe V». - Mémoires « louchaiille.^
prétentions de la France à Tégard de la marine et du commerrc
en Espagne?»; ^sur le discrédit général du commerce de Madrid
et le moyen d'y remédier prompleraent»; «sur reiemptiot] de
la visite pour tous les bâti mens Trauf; ois dans les ports d'Espagne?.
- Pièces jointes : lettres de Tamiral anglais Nîcholas Hjuiîkki ao
comte de Roydeville, capitaine général d^indnfomie^ à Partjelî
extraits de lettres de Bigubet des Vabbnnes, agent de la nt&riae
et du commerce à Madrid, de Michel GniLLEàu, député de h
Nation française à Mbao^ à Maurepas; des registres de k chaa-
celierie de France à Caâiœ. Réflexions de des Vahe:s!^es sut le
projet de traité de commerce, observations du ministre; ïïà-
moires ffsur ce qui est deu aux sieurs Duché et Mouchard par le
Roy d'Espagne», wsur le commerce des bâtiments francois de
Barbarie en Espagne » ; décret de Philippe V concernant ta fcire
de Sainte-Ghdsline à Jaca (i6 décembre).
Originaux, minutes et copies, a irnprîméa du xnii' siècle; 3^7 foîiûl.
— Dépôt f mi partie; La Mctrckf Restitué,
4A8« — 10 jemvîer 1739-30 juin 1740. - Siipptéme&t
Correspondance entre Amelot et la MAncK(aG juillet 17%
38 juin 1740). - Lettres de M. m ik Bot'LivE h Fleury; du
chevaher LagaUj secrétaire de La Marck, à Du Thcîl; do ¥r*
Bénin Hubeiit, provincial des RécoUels, k Amelot, - UécUratron
de La Quaiîha (10 janvier i73f)). - Convention du Pardo B'itc
^Angleterre; articles séparés (i4 janvier)» - Lettres de penuis-
sion a Madeleine Christophe La Fontaine, femme de Biâi^
Beaumontf de prolonger de deux années son séjour en Espagne
(31 mars). - Projets de traité de commerce entre la Frtncf
et rEspagoe. - a Trésor conduit par l'armée ^'^ de $fïi$
arrivée à Panama le 3o juillet 1739 t. - Plein^pouvoir
t^* Arnm4&i «rmée natale » flotte de guerpc.
I
»
I
l
ESPAGNE. ^ Ui
Louis XV au chancelier d*Aguesseau, au comle <le Maurepas, à
M. d'Angervilliers et à Orry, pour ie mariage de Madame avec
riufîmt I). Philippe (i5 août); ratification du Roi (3/1 août). -
ObservatioDs «sur la réponse de M* rambassadeur d'Espaync au
projet de traité de commerce CjUi lui a été remis m» ? sur le projet
de traité de commerce et de navigation avec TEspagnew"
«extrait des réflexions de M* dks Vabkkm:s sur le projet de trailé
de commerce». - Mémoires tisurle droit attribué auï consuls
de faire les invenlaîres de nos nationaux qui meurent ab ùttemi » ;
«concernant les juges conservateurs», frladmission des fruits
de nos colonies dans tous les états de S, M, G, 15; fisur le com-
merce des bàtîmens françois, de Barbarie en Espagne 19 » ^au
sujet de rindult qu'on eiige en Espagne sur les flottes et galions
venant de rAmériquc?î, «sur le commerce particulier entre les
provinces limitrophes de France et d'Espagne», «sur latliance
avec f Espagne fl, - Contrat de mariage de Madame Louise-
Elisabeth de France (aoAt), - Observations ^^sur le traité de
FAssiento»^ par M, D'HicuEBiy; sur le projet de traité de com-
merce^ nsur les dilhculiez qui arrêtent la conclusion du trailé
de commerce avec TEspagne». - ^Réflexions sur une proposi-
lion faite de la part de la Cour d'Espagne concernant le com-
merce». - Convention passée entre Jean Montanié^ agent du
commerce français à Gibraltar, et Jean-Marie-Antoine Sturlei
fils de Jean-Baptiste Sturle, ancien consul de France dans cette
place (ai décembre). — Couiparaison de la conduite de *S, M. C.
avec celle du roi de la Grande-Bretagne • * • — Déclaration du rû!
d'Eitpngnef contenant kit rammn juntiJicatweH qa*a eueè S, M.j, etc. -
Confronta délia condotta del Re Cattolico coti fjitella del Ré Britan-
nim, , < - Voitures et équipages exécutés pour La Mina, sur les
ordres du Premier Ecuyer de France, marquis de Béringben, à
l'occasion du mariage de Madame avec rinfan! 1>, Philippe,—
— Q Mémoire instructif des prétentions de M. le baron de
Poinlis*'^ vers la Cour d'Espagne». - Négociations entre Villa-
*^ï Neveu de Jeaii-Beniard-Louh Desjena, Imroû do Ppinlis» chef d'psÉidre,
oft à Parîi eo 1 70 j.
362 CORRESPONnANCK POLITIQIJE,
fius el La Mahcil* - Etat général de la dépense du La Marck
pour son établissement à Madrid. - tt Expédient pour concilier
la liberté de la navigation avec les précautions nécessaires pour
erapescher la contrebande des Anglois en Amérique »p- Obser-
vations de Hu Tkeil sur les projets de traité. - État général Je
i armée espagnole au ao mars i-yio. - Passeports pour ies
bardes, bagages, équipages et vaisselle d argent An comte Cogo-
rani , envoyé extraordinaire d'Espagne en Danemark, traversant
la France (4 mai), etc. - Dépenses faites par Louis-Guy Gué-
rapin de Vauréal, évoque de Rennes, ambassadeur ejtlraordh-
naire et plénipotentiaire à Madrid, à roccasiou de la convales^P
cence de Louis XV [août lyâû) et du mariage de Madame
(^décêfubre îjàà). - Pièces jointes ; lettres de Vk^ mn Mkeh, de
Villa RI AS à La Marck; d'AMELOT à La Mina; mémoires sur li^
Nouvelle Géorgie j la visite des bâtiments, ies juges cons^^l^
valeurs; réponses «de la Cour d'Espagne à Van der Meer, au
sujet des déprédations en Amériques; de L\ Mtua aui répliqu*^
d*Amelot; rentrait de cpielques mémoires donnez par M* k .
marquis de Santa Cruz sur des saisies et jugemens de coaikd^l
nation de plusieurs faui-sanlniers catalans i»; projet de traité d|H
commerce rerais par Villarîas à La Marck; privilèges coméi\k
par l'Espagne à la nation française pour ie commerce i*n Bar- ,
barie; «extrait des raisons et fondemens sur quoy on appuyé 1^|
clair-droit de S. M. pour le délogenient quil prétend de^î terfM|
toires usurpés par la nation britannique dans la Floride a;
clauses du projet de traité de commerce remis par Villarias k
La Marck le 9 y janvier tyâo; projet de traité d alliaa^ it
remarques sur ce projet; réponses de Villarias atii mémorrrifl
d'Amelot touchant les traités d'alliance et de commerce; projfts
de traité d'alliance ostensible (i^ juin), de traité d'alltanee <[ui
doit demeurer secret (îî8 juin).
Originaux t minutes et copies , 3 imprimés du ivin* siècle; Bh'j IbliAl
— DépÔL
4ftO« — 1^ jumet 1740-39 mars 1741. - Supplément -J
Correspondance entre Ahelot et La Marck (1 1 juillet-iS
ESPAGNE. 363
vembre 1740), D. Luis Reggio, prince de Campoflorido,
ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Espagne à
Parts, RoL-MoNTPBLLiER , puis Du LiYiER, maires de Bayanne,,
Jean-Nicolas Mégrbt de Sérilly, intendant d'Auch, le comte de,
Lamreryal, commandant pour le Roi à Bayonne; — entre
La Marck et Villarias ; - de Villarias avec Vauréal, - Lettres de
Le Hardy de Boliard, grand bailli de Meaux, du Fr. Albert
N. . • ., provincial des Frères mineurs de la province d'Aqui-
taine, de Dadongour, de la comtesse de Fernan Nunez, née
Rohan, de M. de l'Isliers, brigadier des armées du Roi, de
Geofroy, de Toulon, d'Aymard-Jean Nigolay, marquis de Gous-
sAiN ville, premier président de la Chambre des Comptes, de
Saint-Martin, vicomte d'Eghaux, du duc de Gramont à Amelot;
— des sieurs Daurenton , Rasle et Thom^ à M"* Hubrek-Ëon ; de
Villarias au chevalier de Chavigny, ambassadeur à Lisbonne; -
de la municipalité de Saint-^ébastten, du marquis ScoiTià Cam-
poflorido; d'AMELOT, de Campoflorido à Vauréal; - des magis-
trats de Pampelune à Dadoncour; de la municipalité de Bayonne
h Fleury; de D. Manuel de las Casas à Hower; de Vauréal à La
Marck. - Ordre de TAlmirantazgo interdisant les visites des
navires (18 juillet 17A0). - Négociations des traités d'alliance
et de commerce. - Passeports pour les bardes, bagages et vais-
selle d'argent de La Mina (3o août); pour le comte de Montijo,
ambassadeur et plénipotentiaire d'Espagne à Francfort, traver-
sant la France, ses bardes, bagages et équipages (10 jan-
vier 174 1), etc. - «Articles arrestés du projet de nouveau
traité de commerce avec l'Espagne 97. -Mémoires sur l'affaire des
allodiaux de Toscane et de Parme, sur le commerce d'Espagne,
les postes de France en Espagne, la fourniture des habillements
militaires. - Suppliques de Jean-Bapliste-Joseph Le Gendre,
secrétaire de la chambre de Philippe V, à Louis XV; de Pierre
DE S^ouRNANT, interprète du Roi pour la langue espagnole, au
marquis d'Argenson, ministre des affaires étrangères [i^i^i^j^^^;
des commerçants français des villes de Jerez, Moron, Ecija ,
(^) Pièce d«Mée k tort dans ce vdume.
3f)4 CORRESPONDANCE POUTIOrE.
(hum et Arahal à Philippe V. - Lettres do dt^aratiOQ de
naluralité de Madeleme Le Gendre, fille du secnîltiire de h
chambre du Roi d'Espagne, avec dispense de résider dans h
royaume pondant trois années (novenihrc 1 7^0).- Etatsdes vai^
seauï< - . qui composent iVirm<5e navale d'Espagna, des princi-
pides grand esses, des ordres rehgieuï et mihtaires, des <*gt!ses,
universités et académies , des revenus de la Couronne, - Délibé-
ration de la Compagnie française de FAsiento des Nègres, -
Observations sur le projet de traité de commerce et de naviga-
tion avec TEspagne, - (t Exposé abrégé de ce qui s'est fait et
négotié depuis le 1** novembre 1788 que je suis arrivé en
Espagne, par où l'on connoitra Tétat où étoient les affaires
entre la France et la Cour de Madrid le i5 février lyii, que
j en suis party pour revenir en France *î, par La MAitCf* - Elirait
dune lettre du marquis Scott î, - Pouvoirs du comte de Montijo
(3 mars 1741). - Lettres de créance de Vauréal^ adressées i
Philippe V* à Elisabeth et au prince des Asturles (8 mars);
instructions (17 mars). - Pièces jointes : lettres du vicooite
b'Ëciiaux au vice-roi de la Haute-Navarre, et répoose; de
Drouillet, banquier à Mmirid, auï maire et échevins de
Bfnjotme; mémoire sur la Cour d'Espagne, par Cïîà?tr,M;
mémoire présenté h la ville de Saint-Sébastien par Jacifito m
ZoAtt^iVAL, ftprovehedor de las carnes 1?. t^ RéHeiLioiis sur U
guerre présente entre TEspagne et TAngleterrej», par M. uc
l'Isurhs; ordres de Philippe V à l'intendant d'Aragon; du
prince Chablbs dé Loiuui^nk, grand écuyer de France, a Bemaije
de Saint-Maurice t intendant de Langmdoct mémoires pour b
communauté de Bavonnc. adressés à Amelot*
Ongmaux, mimitefi et copie»; t imprima du xviii' siècle; Sgi^ foliois.—
Dép4(; La Mttrckj Viwréat en partie ^ Restituer ^
4Afl« — 2 îanvim^iO mai 1740. - Correspondance entre
Amklot et La Marck, La Mixa, le comte m P^ncKf^r, OtWf»
Antoine-Marie de Pa?iTE û Albabet, intendant de RoitMiUoÊU ~
Lettres d'AuBior à Marc-Pierre, comte d'Argenson, consdUer
d'Etat, à Bertrand-René Pallu du Ruau, intendant de ligm.
ESPAGNE. 365
au vicomte d'Echaux, à la maréchale de Gramont; - de Bon-
gars, secrétaire du prince de Torella, à Madrid, de Louise-
Elisabeth, seconde douairière d'Espagne, de La Margk, de
MoNDRAN, colonel d'infanterie, du Fr. Louis Roger, secré-
laire général des Récollels de France, du P. Joseph de Cauela,
récollet, de D, Esteban de Monson h Fleury; — de Fleury
à Bongars; du P. Boudet, chanoine régulier de Saint-Antoine,
de Bernage de Saint-Maurice, de Gayot, consul à Alicante,
de La Borde, fermier-général, du vicomte d'Éghaux, de Pallu,
du chevalier Lagau, du Fr. Louis Roger, du P. Philippe
RiPERT, dé(initeur général et provincial des Récoliets, de la
maréchale de Gramont, de Tourny, intendant de Limoges, de
Jean-Baptiste-Henry Barrère, peintre sourd-muet, à Amelot;
de Lagau, secrétaire du Roi et avocat au Conseil (frère du secré-
taire de La Marck), à Du Theii; de Partyet à Bigodet des
Varennes; de Villarias h La Mina, à La Marck; de Pulligneu de
Vantia, de Lyon, a La Marck. - c^ Mémoire des négociants fran-
çais établis à Cadix au sujet de la cédulle du Roy d'Espagne du
28 novembre 1739 qui interdit dans ses Etats tout commerce
des marchandises et fruits d'Angleterre t). - Prises maritimes. -
Projets de traité de commerce. - Privilège spécial accordé par l'Es-
pagne à la nation française, à l'égard du commerce en Barbarie
(projet). - Observations de La Marck sur le projet de traité de
commerce. - Formulaire du serment commun aux princes du sang
des deux monarchies, lors de leur réception dans les ordres du
Saint-Esprit et de la Toison d or (19 février). - Mémoires sur la
visite des bâtiments, la contrebande de guerre, etc. - Rapport
sur la maladie de l'infante Louise, femme de D. Philippe; bulle-
tins de sa santé; consultation de Bouilhac, de la Faculté de
Montpellier, médecin des Enfants de France (Versailles, 3 mars).
- (( Mémoire sur le chapitre général de l'ordre de Saint-François
qui doit se tenir à Valladolid à la Pentecostc. » - Adresses de
D. Juan Bautista Aulestia de Austria, prince de la Bétique, à
Louis XV, à Fleury {Séville, 22 mars). - Supplique de Jacques-,
Pierre Mercier, contrôleur de la bouche du Roi d'Espagne, à
Louis XV; brevet l'autorisant à continuer à résider en Ei^agne
CORRESPOf^DANCE POLITIQUE.
(g mai). - Extrait d'une ietlre de \kn der Meeb» - Pièce
jointes : lettres de \1. de Gûhse, commandant à Hmda^t, à
Dâdoncour; de Sébastian Tki\4do B^RiufjTEs, commandant
à Font/trahie, à M. de Gorse ; de Stanislaî; hmzt:zîmKî h La Marck;
suppliques de Nicolas Gaspahim, abhé et supérieur fjeoéral tl<*s
chcijioirïe&augustins de Tordre de Saint- Antoine» h Louis XV;
des HécoUets de Vemtilks n Marie Ijesj^cziuska » à Amelot; du
P, Jean-Baptiste AfiMA^iT, ex-provincial des Cordeliers de la
Grande Aquitaine, a Fieury; de (jueiques habitants d'Ortht: à
la maréchale de Gramont: circulaire au\ gouverneurs des ports
sur la visite des petits bâtiments par la ferme du tabac; projet
rectifié pour ie traité d alliance ; «Extrait des raisons et fonde-
inens sur t|uoy on appuyé le clair droit de S* \L pour le déloge-
meui qu'il prétend des territoires usurpés par la nation britan-
nique dans ia Floride 19; mémoire sur l'alliance avec TEspagne;
projet de lettre de Vilinrias au marquis dp San Gil, ambassa-
deur d'Espagne près les Etats Généraux de Holhmk; nouvelle*
de Londres.
Originaux^ min u Les et coptes^ 1 pièce mr jiarcbeiain h, 1 imprima du
xvni* dède ; hho fdios. — DêpâL
40 !■ — 2 mai-i6 septembre 1740. - Correspondance entre
Amkixîî et La MAMCjt, m Porte d'Aluarkt, intendant de Rom-
mlhm, Ohiiï, Li MtHA, Cawpoflohido, nouvel ambassadeur
d'Espagnii IvParhi- entre Vjllabias et Van der Meer, Li Marci:
- entre Ga\i[»uiujiui>o et Fleiik\; - de La SlàRCk avec Fleury, de
DinoKcoun avec Amelot, - Lettres de Philippe V, d^ELiSAifru .
de Ghaviïînï, du Loi; ise- Eus au eth, seconde douairière d't'^spagoe,
de M*'" de Rkïïe ir Bourg, de la comtesse i>e l\ ijrrE à Fleury ; -
de HoL-MoNTPELLLEH, maire , et des échevins de Bayonm^ de M. m
GiuLLEALT Michel, député de la nation française h Bilhno, de
M. ME SiniLLi, intendant d'Amh^ du P. François Buuhtiaiil,
confesseur delà famille française du Roi d'Espagne « du maré-
chal m Nouilles, des directeurs de la Compagnie des Indes, de
PiRTYET a Amelot; - d'AMEtor à M. de Tourny, intendant de
Litmgeêt au marérbal de Noailles, au marquis de Breteuîl: - (k
ESPAGNE. 367
Philippe V à Louis XV, pour lui annoncer la mort de Marie-
Anne de Neubourg (29 juillel); de Fleuri à Leurs iMajeslés
Catholiques, delà Seigneurie de Biscaye à Dadoncour. - Extraits
de lettres de Villarias à La Mina, de Van der Meer aux Etats
Généraux de Hollande; des registres du greffe et de l'amirauté
de Marseille. - Prises maritimes. - Lettres de Louis XV à Phi-
lippe V et à Elisabeth en recréance sur La Mina (39 juin). -
Préambule de la nouvelle ordonnance de Philippe V pour la
prohibition du commerce avec l'Angleterre. - « Minute de la
déclaration qui doit être publiée dans les colonies françoises
d'Amérique par M. le marquis d'Antin au nom du Roi» [rédigée
par Amelot]. - Pièces jointes : lettres de De Lastre, consul à
La Corogne, de Buzot, commandant le navire le Cerf-Volanl ^ a
la Compagnie des Indes; de M. de Sérilly à l'intendant de Sara-
gosse; de Pierre de Vert à Campollorido ; de D. Blas Jovbr à
Amelot, avec la clef; réponse de Villarias au mémoire d'Amelot
du 7 mars; «Déclaration des plénipotentiaires anglais ù la confé-
rence du i5 mai», remise par Villarias à La Marck; c^ Extrait
des lettres des consuls de France habitans dans les ports
d'Espagne au sujet des plaintes données par la Cour d'Espagne
touchant le port de Gibraltar»; mémoire sur les avantages que
l'Espagne retirera de la neutralité du Portugal , par La Margk ;
cérémonial de la remise de la Toison d'or au connétable
Colonna; instruction de Philippe V au sujet de la prohibition
du commerce avec l'Angleterre; «Etat des ministres des diffé-
rents conseils d'Espagne qui prétendent à la charge de juge
conservateur et protecteur de la nation Françoise r.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvni* siècle: 87/1 folios.
— Dépôt.
408« — 2 septembre 1740-10 janvier 1741. - Correspondance
entre Amelot et La Margk, Campoflorido ; - entre Villarias et
La Margk; entre Fleury et Philippe V, Elisabeth; - de Villarias
avec Campoflorido, de l'infante Louise-Elisabeth et de Tinfant
D. Philippe avec Fleury. - Lettres d'Antonio Casado y Velasgo
DE M0NTELEON, de Louise-Elisabeth d'Orléans, douairière
36B CORriESPONDANCË POLITlQLï;.
d'Espagne, de Caupoplorido, de M*^ de Maîchemo^^t, de Ct.iB«
GoiïuiTv, orm^teur n Samt-Jean de Luz, des frères Nk^ Robus
manufactuners d'.Htkrilkf de 1). Blas Jover AicA^An, dcSiiuitDo
il Fleury; - de FLEinï n la comtesse de la Lippe, U La Marckji
Sicardo; -de Rol-Mostpelliër, de CiArtET-GoîiKiTv. de Botctit:!!,
intendant de Bovdeftnx, de des Vahenwes, chargtî d'affaires ért^ ,
tuel êD cas d absence de La Marek^ de D. Blas Jove» ÂLCàiAB^^fl
du corn le m Pauckm si Amelot; - d^AMELoia Geofroy, h Ricolav"
à Boucher, a Des Varennes, à D» Blas Jover; - de Villirus, de
G\MPOFLoniuft au marquis de San Gtl; de \'an mn Meew a
La Marct, du cardinal de Molima k Louis XV. - Etal des
fourni lures envoyées de France h la Cour d*Espagiïe, du
1**^ octobre 1739 au 3o siipteinbre tjho. - Miimoircs échanges
entre Fleiih et lueurs Majestés Catholiques. - n Réflexions de ta
Cour d'Kspagne . . . sur sii articles, envoies de Lisbonne pir
M. de Ghavigny, pour servir de base au traité de neutralité
entre TEspagne et le Portugal». - Extrait d'une lettre de
La MuicK a Maurepas. - c? Elirait des lettres reversales donnt^
h Prague par le comte d'Onute, ambassadeur de Philippe 111,
roi d'Espagne^ le () juin 1617, au nom de ce prince, au sujiK
de la renonciation faite de la part de S. M. C* aux royaumes de
Hongrie et de Bohême, en faveur de J archiduc Ferdinand et de
ses descendans îî. — Imatmccion iobre el contravando de mar,
(3i décembre)* - Mémoires sur la succession impériale.
Serment de réception dans Tordre du Saint-Esprit. — Pièce
jointes : oianifeste des Anglais contre les Espagnols en Amé-
rique; tt Minute de la déclaration que doit faire D. Joseph Car-
pinter à Vienne n.
Originaux, miaules et copies, t pièce sur parehemiu, 1 împriiné
XV m' siècle; 48 9 folios. — Dépôt,
463* — l«r jattivlei^l4 juin 1740. - Supplément. - Corra-
pondance entre Amêlot et DAixiKcoyA; - d'AMELor» de FLCtit
^^^ Nommé ju[^e ronaervaleur pour la nalîoa fraor^lse a Mûdridf
ment de U, G^roaiiïio Pinlo . dë^Mé.
ir-
1
ESPAGNE. 369
ViLLARUs avec La Marck. - Lettres de Van der Meer à Viliarias,
de Maurepas à La Marck. - Mémoires échangés entre La Marck
et Villarias. - Etat des troupes espagnoles en mai 1 7/10. - Pièce
jointe : lettre des frères Van Robais à Fleury.
Originaax, minâtes et copies du xvm' siècle; 35o folios. — La Marck,
restitué; Dépôt, en partie.
^•4« — 6 Juin 1740-3 Janvier 1741. - Supplément. ~ Corres-
pondance entre Amelot et Daoongour ; - entre La Marck et Vil-
larias; - d'AwELOT, de Fleury, de Maurepas avec La Marck. -
Lettres de Gabriel de Rojas y Loyola , du courrier Charpentier ,
de M"** DE Rebé ou Bourg, du marquis de Breteuil, ministre de
la guerre, de Claude-François Bidal, marquis d'Asfeld, maré-
chal de France, du maréchal de Noailles, du cardinal de Molina
à La Marck; - de des Varennes au chevalier Lagau; de Chaton,
secrétaire de Dadoncour, de Gayot, consul à^AUcante, à Amelot;
d' Amelot à Roi- Montpellier. - Pièces jointes : lettres de Dadon-
cour à D. Antonio de Zamacona , pour la Seigneurie de Biscaye ;
du chevalier de Castelbajag à Breteuil; de Villarias à D. Josédel
Gampillo ; projet de traité ostensible ; projet de traité d'alliance
qui doit demeurer secret; «Etat des vaisseaux et frégates du Roy
qui sont actuellement armez, soit à la mer, soit dans les ports
prests à en sortir au premier ordre».
Originaux, minutes et copies du xviu' siècle; a&6 folios. — La Marck,
restitué; Dépôt, en partie.
4ttft« — 2 janvier-11 mai 1741. - Correspondance entre
Amelot et La Margk (9 janvier- 1 3 février), des Varennes,
chargé d'affaires (i3 févricr-a mai), Gu^rapin de Vaur^al,
évéque de Rennes, ambassadeur (3o mars- 11 mai), Cam-
POFLORIDO, DE PoNTE d'Albaret, intendant de RousêtUan; —
entre Villarias et Campoflorido. ~ Lettres d'AMELOT à Bou-
cher, intendant de Bardeaux, au comte de Montijo, à Ruben,
banquier à Paris; - de Philippe V, d'ËLisABETH, de l'infante
Louise-Elisabeth, de la reine d'Espagne douairière, du mar-
quis ScoTTi, du Fr. Roger à Fleury; - d'ORRY, du marquis
■ATlOIAtC.
370 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
DE LA Rochë-x4ymon 5 officiet au service d'Espagne j des annali^urs
deSaint-JeaN de Luz, du comte m Momtuo, de Rubeh, du Fr,
Roger à Amelot; - de Fleury à Campoflorido, à Philippe V, a
Elisabeth; du comte d'Abcekson au marquis de Puysieuk, de
M, DE BiEHvitLEj gouverneur de la Lmmimw, à iMaurepas. -
(tNolle des papiers remis par M. le comte de Vaulgronani à
M. de Cbampeaij\f el que celuy-cy a laissés à M. Des Varenness,
— Pouvoirs du comte de Montijo, envoyé d'Espagne à la dieletle
FrancfùH (3 mars)* - î^ Questions sur la charge d'iûtrûducteiir
des ambassadeurs en Espagne n.- nEmhalage fait k l^aris ptriir
S* Exe, Mgr. rÉvéqiie de Rennes, le 98 mars 1^4 1 ». - M^
moire sur les droits de Philippe V à la succession impiTmie. -
Pièces jointes : lettre de Vjllahias à D. Emanuelede Valguam^i
(i*^ avril 1 ^4a ) (**; projets de traité de neutralité enlre FËspagne
et le Portugal, de traité d alliance entre TEspagne et la Sar-
Originaux, minets et copies do wm" siècle' 36o folios. — Dépéi.
4fittft — t^ mal-12 septembre 1741. — Correspondance enire
Amblot et J3ES VABEnNËSj chargé d'aflaires (t" mui-fi juin), Vit-
ftiiL, ambassadeur (3 mai- 13 septembre); - entre Fisriv et
VAtR^AL, MoNTiJo; — dc CAMPOFLOfliDo, d'OivRY avec Amelot- -
Lettres de Philippe Vj d'EusABETff, de Gaupoflorido , de 1 atU^
DoMANGË DE Pic de BLAiSf grand archidiacre de rEglisc de Bor-
(katLT^ de rinfante Louise-Elisabeth, de D- Juao 01 VUiifiAirT,
marquis d'Aguilar, de la reine d'Espagne douairière u Fleitry:'
de Charles de BoURBO!ii-Co!4i>é, comte de Chaaolais. gouvernettr
de Tùurnine^ à VAuaiAL et réponse; — d'Etienne Gauat, imw-
teur de Bmjnnm, du Fr. Roger, de Jean Pabis de MoïiTitARTELt
banquier de la Cour, de du Vigier , procureur généra! dii parfe-
ment de Bordeaus^ de Guillaume-An bine « comte db CHA^TiLUii
lieutenant-général en /ïoiM^tlfo» , du marquis D^AGurLin, dti mxr-
quîs de Saii^te-Heriiiïne, chef descadre, du marquis Scom. if
M* DE Laubehval, de Lehoui, attaché un moment à Vauréil
^*) Outée par erreur din^ re voloiue.
ESPAGNE. 371
comme secrétaire, de M"* Boucher, fille du fournisseur générai
de la Cour d'Espagne, à Araelot; - de Flbdry à Philippe V, à
Elisabeth, à l'infante Louise- Elisabeth; - d'ÂMELOT à Paris de
Montmartel, à du Vigier, à Ghastellux, au marquis d'Aguilar,
à Sainte-Hermine, à Lamberval, à Lehoux. - Mémoires échangés
entre Gampoflorido , Philippe V et Fleury. - Prises maritimes. -
«Projet de garantie du Roy sur le traité de Nimphenbourg 9. —
Pièces jointes : lettres de D. Joseph de Palagios, administrateur
générai des postes d'Espagne, à Viliarias; de D. Joseph de la
QuiNTANA, secrétaire d'Etat des Indes et de la marine, à
D. Sébastian de Esiava, capitaine-général, gouverneur de Car-
thagène; de ViLLARUsau prince de Masserano, capitaine-général,
à Gampoflorido ; liste des chevaliers de Tordre de Saint-Janvier
créé par Philippe V; (^Ëtat des vaisseaux qu'a présentement le
Roy d'Espagne, tant en Amérique qu'en Europe t); extraits de
lettres du Roi de Sardaigne à Fleury, de Van der Meer aux Etats
Généraux; relation de l'aiTaire de Guba, par Torrès, etc.
Originaux, minutes et copies du xvin* siède; 5ùh folios. — Dépôt.
499 • — ±^ septembre 1741-8 janvier 1742. - Gorrespon-
dance entre Vaur^al et Amelot, Fleury ; - de Gampoflorido avec
Amelot. - Lettres de M. de Glermont, de M. de Laborde, de
D. Francisco Gonzaga Pico de la Mirandola y Este, duc de
Solf^rino, des procureurs du pays de Provence, à Aix, de Fey-
DBAU DE Mar ville, lieutonaut général de police, de Des Varennes
à Amelot; - de Gampoflorido, du comte de Montijo, de Louise-
Françoise, duchesse de Bourbon, première douairière, de M. de
GouRT, lieutenant-général des armées navales, de la marquise
de Gastelldosrius, de la reine d'Espagne douairière à Fleury; -
d'AMELOT au bailli de FrouUay, ambassadeur de la Religion de
Malte à Parts, à D. Luis da Gunha, ambassadeur de Portugal à
Paris; - de Fleury à Montijo, du cardinal de Molina, de Vauriîal
à Louis XV. - Passeports pour les meubles de Vauréal ( aS sep-
tembre). - Etats des marchandises envoyées de Paris pour les
Gours d'Espagne et des Deux-Siciles , du 1* octobre lyio au
3 G septembre 1741. - Tableau de l'escadre espagnole. -
372 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Ordres envoyés à M. de Goui't le 28 octobre. - Extrait d'tmc
lettre de Charles-Fraoçois-Viïicent F^RBEno^ marquis ji'ORïiii,
Tïîînistre d*Etat de Sardaigne^ à Fleury. - Nouvelles de Tescadre.
- Pièces jointes: lettres de Villarias, de D. Juan-Josë Navarro, •
couiinandani l escadre espagnole de Cadix ^ de D* Alejandro .
GuTiËRHHZ 0E RuBALCAVA, intendant de Cmikaghe, de Màncoftii, '
consul de France à Cartkagène^k Vauréal; de Campillo a Campo-
llorido, de Vahïîeal J^ De Court, de l>. Francisco de VARiSJ|^
ValdkZs inlendanl de CadLx:, à Cunipillo; mémoire de Jo^^^
DE EcHEVËRRi A, orfèvre espagnol établi à Hmmm, î* Fleury ; « Moyen
pour faire passer par mer les troupes espagnoles en Italien; I
requête de quatre habitants de Cnllac, au diocèse de Saint- '
Flour, faisant le nitHier de chaudronniers en Espagne, n Amelot;
<5tats des troupes expéditionnaires de TEspagne; mémoires sur
le commerce français avec Lisbonne.
Originaux , minutes et copies du xvii!' siède ; 43o folios. — Dipét
À
468 • — 3 avril-31 décemJ&rô 1741. - Correspondance entre
Amelot et Lambehval; - entre VAtiniAL et Fleuri, CàMPOKioanio,
Macrepas, Orav; - de DAUREiïTON, commissaire de marinade
ViLLARiAs, du comte ue Chahohis, de Charles-Paul-SigismooJ
DE iV]oiVTiioaENUY-Ly:(EMBOtJRG, duc ai CaiSTn^LON, gouverneur da
Dauphin 4 du comte de Saint-Flobentiw avec Vauréal ; ~ de Vap-
nÉAL, de M- DE LA Tora, intendant de Provence, avec Amelot. -
Lettres de Campoflobido, de Clahet-GorritVj de \L i>k Po?iti
i>'Albarkt, des présidents et directeurs de la chambre de cqûï-
merce de Bmjmme, du comte de GuASTBLLtjx, du marquis û*Aai-
LAH, de M, DAiit^tiiSTAD à Amelot; - de Pierre im MiRKviMitPi
Lavergne, directeur des équipages du Roi d'Espagne, à Fleury;
du maréchal ue Noailles, du prince de Grihbërgueiv, de ta du-
chesse D£ VËifTAiH>tJB , du marquis uk Torct, de Fagoh , du cardbal
lï'AuvEBGNE, de Rasle et Daubkntom, de Gihahdon père et lils, ot**
gociants de ïjijnnf du chevalier d Aydie, du comte de Bourrius i
Vauréal; - de Leeioux à Schopper; de VAUBéAL au marquis cle
Breteuil» ou marcjuis d'Aguilar, au cardinal de Tendu,
chargé d'affaires de France à Rotmi - de Flkubï à Philippe V,
I
I
ESPAGNE.
373
i
I
t
à Elisabeth, à fiampoUorirlo; - de Pahis dk Motstmabtkl
à Le Dran; du marquis d'Ustariz, secrétaire d*Ktat de la
guerre, du duc be MontehaBj président do conseit de la
guerre, au comte de Boulïïers; - d'AnELOT à Antoine de Lastic,
évéque de Commitiges, à \I. de SériHy; - de Campillo n D. Diego
Gouberi; de M* de Sartine, intendant de Calfdogne^ au comte
d'Albaret, intendant de Rousmllûn. — Mémoire sur la réception
du prince. . , de Conde dans la Toison d'or (37 mal); «Instruction
de ce qui doit être observé à ia réception du * , . prince de
Coudé* ^ . »; formule du serment des princes à leur réception
dans Tordre. - Acte de garantie du traité de Nympbenbourg
conclu le a8 mai entre TEspagnc et ia Bavière ( Versailles »
3o juillet).- Mémoire pour M. de Vassoignes. - Instruction
pour le prince de t^ampoSorido. - aTratado de alianza entre
S, M**^ G.* et S. M.*^ el Rey de Polonia, elector de Saxonia)»
(90 septembre)* - s Moyens pour faire passer par mer les troupes
espagnoles en Italie»* - Lettre de Louis XV à Vauréai, le char-
geant de conclure le mariage de rinfanlc Marie-Tliérèse avec le
Dauphin {7 octobre), - Ordres envoyés de la part du Roi à
M* de (lourt (Versailles, 98 octobre). - Requête des habitants
de Bayonne, créanciers de la leue Marie-Anne de Neubourg^ à
Fleury. - Mémoire des courses ordonnées par Vauréaï (t^ii-
1 yia).— Forces maritimes de TEspagne, - Rispostn alla Ècnliura
intilûhia : s Raggiùnamento mlquah si mpougùno i diritti délia Rml
Cma di Sdtmja mpra il Dueato di Milano , . . , par Candido Hono^
BKTOj docteur de rUniversité de Bologne.
Originaux, minutes et copies, t [nq)rîmé du irtii* siècle; 417 folios.
— Dépôt, m partie; Vauréatf restitué.
400« — ^1 novembre 1741-30 décembre 1742, — Voyage
de rinfant Don Philippe à travers la France. - Correspon-
dance entre Aiiblot et Bkbnacr ue Saint-Maurice, intendant de
LtmfptedoCf le comte i>'ALBiHET, intendant de /îoiim//ow, le comte
DE Chastellïïx, lieutenant-général en RougiiUoti, M. dk L4 Totn,
intendant de Provence, le raarcpjis de RiCHELiKti^ lieutenant-
général en Ijmgtmkc, Desghaî^ges, maître des cérémonies, le
^
II
I
À
37^1 COBRESPONDANCE POLITIQUE,
marquis de Brkteuil, secrétaire d'Etat à la guenr, Bouhcet, in-
génieur du Roi, Bertieh ive SArvTfisw intendaat de Gremhk; *
de SAiiTiNE, intendant de Cûkilofftw, avec le comle d'ALbaret: de
Geofroy avec Amelot: de D. Zenon de Somodevilla y Rë^60ech4,
marquis de la E?jsenada , secrétaire d'Etat de la guerre près de
D- Philippe, roi des Deux-Siciles, et intendant général
de son armée et de sa marine, avec Campoflorido^ -
Lettres de Louis XV à rinfarit D. Philippe, de D. Pearppi
a Louis XV; - d'AMEiOT au duc d*Agenojs, allant par
ordre du Roi auprès de rinfant D, Philippe (92 dé-
cembre 17^1), à Gaspard-Hubert de Vintimille, marquis du
Luc, lieutenant-général, au comte de Peralada, premier gentil*
liomme de ia chambre de D* Philippe, à Orry, à Bauyn d*-
J allais, intendant des Invalides, au marquis de Lé vis-Mire-
poil, à M. de Rignac, à La Mina; de l'abbé Jean-Ignace m u
VaLB, garde des archives des Affaires étrangères, de Le Buse,
i>E BtiONS et Dkïmaiî, procureurs des gens des trois Etats du pji
de Pt'mmice, du comte de Peralada, d'Ofluv, de BAtjf^i de Jaluis,
de Lévis-Mirkpoix , de Rjgmg , de Pallu , de Pierre Gft jMot»-DrFoiT,
fermier-général, intendant des postes et relais, de TAVfifiNiKit
A'AniibeE, de Là Mina à Amelot: - de Le Blanc, de D. Juan
D^AijTiucuE à Fleury ; - de Dbviiar à Orry, de Philippe V et d^Kii
SABBTE à l'infant D. Pbilippe* - Instructions du duc d'Agenois
[décembre i-yii]; de Desgranges, mattre des cérAuoni*^,
^allant par ordre du Roi pour se trouver à la frontière de Bous-
sillon a larrivée de Tinfant D, Philippe en France, et être à U
suite de ce prince dans la route qu'il fera dans le Iloyaumet
(91 janvier 1 7A 9 ), - Etats des convois de troupes partis de B^rt^
Ime. - Mémoire de 1), Juan d'Autriche à Louis XV» - Capitulation
de la garnison sarde du château d'Apremont (ao décembre
t^ia). - Pièces jointes : lettres du marquis de Sawta GRti, du
marquk DE LA EfiSEifADA au comte d'AIbaret; de Santa Ciuji, du
comte DE Glimes, commandant l'armée expéditionnaire iffi-
pagne en Smme, de D, Donato Douas, chef d*escadre» conuDîiEi*
dant les gahVes d'Espagne, à La Ensenada; de Glimes à Gitmpo-
llorido: approvisionnement journalier de ta maison et da
ESPAGNE. 375
équipages de Tinfant D. Philippe; régiments d'infanterie dési-
gnés pour l'armée d'Italie; déclaration de D. Ambrosio Garcia db
Cagerès, officier des galères d'Espagne, sous les ordres de
D. Domas; ((Relation de ce qui s'est passé à l'attaque de Tabarca
en Affrique»; mémoires de Bourcet et de Rignag sur les opéra-
tions de Savoie et de Piémont; fournitures faites en Provence aux
troupes espagnoles; avis de M. de Saint-Aulaire, lieutenant
pour le Roi et commandant le fort de Barraux.
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; 3 08 folios (dont 1 bis,
le 3o6). — Dépôt.
4L90m - ±^ jaiivier^l2 mai 1742,. - Correspondance entre
Amelot et Vaur^al, Campoflorido , Orry, Lamrbrval; — entre
Vaurjal et Fleury (5 janvier- 13 février). - Lettres du marquis
ScoTTi, de Campillo, de D. Blas Joyer Algazar, envoyé extraor-
dinaire d'Espagne près du Corps helvétique, à Campoflorido; -
de Campoflorido, du duc de Caylus, grand d'Espagne, capitaine
général du royaume de Valence y de Madame Infante, de l'infant
D. Philippe, de Philippe V, de M. de Court, chef d'escadre à
Toulon, An comte de Montijo, de D. Manuel de Sada, envoyé
d'Espagne à la cour de Sardaigne, de D. Juan-Antonio Sama-
NnsGO, des Conseils d'Espagne, du comte de Peralada à Fleury; -
de Fleury à Montijo, à Philippe V, à Peralada; de Berthrand de
LA Clauzerib, armateur de Nantes, à Maurepas ; de M"" de Jussag
DE Conflans, mère du marquis, de D. Luis da Cunha, de la
chambre de conunerce de Bayonne, de Lespès de Hureaux à
Amelot; - d'AiiELOT au comte d'Albaret. - Etat des troupes qui
composent l'armée d'Espagne en Italie. - Prises maritimes. -
Cérémonial de l'admission du prince électoral de Bavière, Maxi-
milien-Joseph, dans l'ordre de la Toison d'or. - Pièces jointes :
lettre de Villarias à D. Emanuel, prince de Valguarnera, am-
bassadeur de Sardaigne à Madrid; mémoire sur la colonie fran-
çaise de Saint-Domingue; propositions du duc de Modène;
projet de garantie à donner à la France; t^Etat des équipages
employez à la suite de l'Infant D. Philippe, de Madrid à Antibes » ;
route de l'infant dans le Roussillon, le Languedoc et la Pro-
37r> COEnESPONDANCE POLITIQrE.
vence; journal de Jean BavAntK, patron français de b larlane
le SftmhPietTe ^ sorlie le *a i janvier i^4a du port de Barcelone
pour aller à !\lahoii ; — t^ Etat du camp anglais dans Guaiitanamo,
quand les Espagnols y entrèrent, le 6 de dccerabre 17^11!;
suppli(pi€ de D; Antonio Campoy Morata, prêtre et avocat aui
conseils du Roi d'Espagne, à D. Lais da Cimba.
Originaux, minutes et copies du ivïu' giècle; 3^9 foUcm. — Dépàt.
4 Vit — a mai-li septembrâ 1742, - Correspondance entre
Amëlot et VaurIal, le marquis de Bheteijil; - entre Campoflo-
niDO et Fleurï; - de CAUPOPLORiDo avec Amelot, - Lettres de
Vxmikif du duc bObi^aws, de M™' m Jussac i>e Confla^ss à
Fleury ; - de Flelhï à Vauréal; d*OBRYj de Lespës de HimEUi li
Amelot ; - de Gabifillo , de Villarias k Campoflorido ; - de Micai lt
h Breteuil, de Dadbbnton h Vaur<5al; d'AuKLor à Lespès de Hu*
reaux, à M. de la Tour. - Mémoires ftsur la reprësentation en
visite des livres des négociants françois établis à Ciidii??; ^au
sujet des troupes d'Espagne destinées pour rilalie», par M* w:
LA ViLLEURNOYj commissaire provincial en Provence. - Frises ma*
Htimes, — Affaires parti culitVeSp — Pièces jointes : projets île
partage entre l'infani D, Philippe et le roi de Sardaîgne; r^
flexions et observations de Vaubkal; «Sentiments de LL. MM. CC
sur les mesures à prendre par tes deux Couronnes dam l'étal
présent de TEurope», par Vauréal. - Nouvelles militaires en-
voyées par MoPiTEMARp
Oingînatii, miuutas et copies du imi* sikle^ 3qi Foltoa, — D^L
41 V^» — 2 septembre 1742-15 janvier 1743, — Correspon-
dance entre Amelot et Vaurkal, Cauboflorido. — Lettr<»« à**
B. Luis DA (ÎUNiJA, de M. m la Tocr, de M, de Labo»de, formief-
général^ d'Oitnï^ de Breteuil , de d'Aiîuesseac» du comte d'Alii-
BETj de DES VARE?i%'Es à Amelot; — du comte de Moîituo, At
Cavpoplohibo à Fleury; d\AsiRLOT h Chavigny, à M. de La borde,
à Orry, à Breteuil: - de Villaiuas a Campoflorido, de Ft^iii i
Vauréal j de Marlame Infante h Stanislas Leszczinski; de Pii-
lippe V, d'ELiSADEîii à Tiofant D. Philippe; du cardinal de Koliîia
ESPAGNE.
377
à Louis XV» - Affaires particulières. - Prises niaritimes, - Pièce
joinlB : ff Mémoire sur les forces de terre el tle mer tjue l'Espagne
put employer dans la présente guerre. . . ??, par VAunÉAL.
Orig^aauï, mixiiites et copies dti xvm* siècle; 346 folios. — D^ÔL
4 va» — l*r janvlar 1742-31 mars 1743. - Supplément. -
Correspondance entre Amelot et VaurkaLj Lambbhval» Campoflo-
RiDO, M, DE SÉRn^Lv; - entre Vaubkal et Flkuhy, la marquise
douairière de Jiîssacî m Com%km^ Onnv, les Fennîers-gén^^raiix de
France; - de Campoflorido, du duc de ChastilloNj du cardinal
DE MoLiWA, de Maurepar, de Villabias, du comte M.-P, d'Argen-
SON, ministre de la guerre, de Jean de Cadlet, évéque de Gre^
noble et Chumhé}^, avec Vauréal; - du marquis de la EsîiKNAïtA
avec Bertier de Sauvigny, intendant li Grenoble, - Lettres de la
duchesse de Vestadolr, de Torcy, de la comtesse de Toulouse,
du duc DK Pentiiièvre, de Henri-Ignoce m Briîsg^s, évéque de
Lismm, fr^re du maréchal, de Lalleiu?ît uk Betz, fermier^
gen^Val, du bailli de Conflams, du prince de (jHnïHEnfiirKN, de
(iRASSu, du duc 0E Villars, de Sauvaige, notaire à Pnm, de
Velasqdeï de Cûvabruuîas, de Dd Turil, du marquis nE Prohknque,
du duc DE BoHAN, du prince d'Ardore, ambassadeur extraordi-
naîrc du roi des Deux-Siciles a Pam^ du marquis de (Ionfl^ns,
des négociants français de Gi'enmle^ de Louis-Bénigne, marquis
DE Bauffremont, de Cou va y, banquier n Pam^ du cardinal
de TenciNj ministre d'Etîit, du bailli de Cosflans, de De Bure
jeune, libraire à Parù^ de Barbinnais-Blancdet, de Foniamlm,
du duc DE LufflES, du comte dk Saixt-Floreintin, secrétaire
d'Etat, du maréchal de Noailles, de D, Fernando Alvarez de
ToLEDO, duc DE Hlëscar , de Lafontaïne, du marquis Scom, de
M. DE PtoLENc, de la marquise de Santa Crl'Z, de I), Alonso
DE BiEZMA^ du maréchal de Belle4slb k Vauréal; - de Vaïjreal
au cardinal Belluga, à Bretenil^ à Lallemant de Betz^ à Grim-
berghcn, à Sauvaige, a M* de Court, au prince d'Ardore, h
BelJe-Isle, à Couvay; - du président Dïïkîis, du comte d'Argen-
soN, de CiOJA DES Forges, chargé d'alFairesde Modène à Pam, de
GîLLYj député du commerce de Languedoc, de Bertjer de Sau-
378 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
VIGNY, de M. ©eCoijbt a Amelot; - de Ghimbkrghbn h Fleury;
Fleurv à Philippe V^ à Campoflorido; - de Breteuil u Camp€
floridoj de des Vahennês à Daubenton» premier commis de la
marine; de la Ensenam à Villarias, n Caulet, évêquc de Gre-
hobk; de Philippe V et d'ÈLisABETH l\ l'infant D, Philippe, h
Louis XV; - de Maubkpas à des Varennes, chargea d'affaires ;i
Madrid; - d'AiwELOT au comte d'Albaret, à Daniel- François
DIS Gelas, comte de Lautrec, ministre de France près l'empereur
Charles Vil, à Strmhourg; de Bertieb de Sauvignv ati marquis
René-Louis d'Argenson ; - de Lotis XV à Philippe V et à Elisa-
belh; de Bouhget, ingénieur en chef de Montdauphm^ au conit<^
d'Argenson, - «Lista de los Cahalleros de la Insigne Orden dei
Toison de Oro que se suponen essisU^nte? hoy i** de henero de
tjàs* , , y^- Commission de Desgranges , maître d^ cérémonie
de Erance, pour accompagner l'infant D. Philippe lors de soal
passage à travers la France (9 i janvier)* -Momination de Jeaihl
Augustin Badin au poste de consul d'Espagne à Aniibe$^% avril
- Nfémoires sur les privilèges du Val d'Aran, sur les forces
terre et de mer que l'Espagne peut mettre en œuvre, « concernai]
le commepce des François à TAmérique espagnole î? ^ elc, — Sui
pliques de Neplitali Gauzs, marchand juif de Constiintiiiopk,
Maurepas; de Jean Saubaignk, bourgeois et commission nair
de la Cour d'Espagne à Bayônnêf à Fleury, — Premier et seçon
projets de partage entre l'infant D. Philippe et le roi de Sa
daigne. - «Sentiments de LL* MM* CC* sur les mesures
prendre par les deux Couronnes dans l'état présent de TEu
ropesi, par ViBniAL, - Nouvelles de Bagnères-de-Bigorre et
Barèges« - Lettres d'État accordées à Vanréai { h septembre).
Prises maritimes* — r Beal orden para que se admitan à cm
las cotonias de Troyes»* - Convention passée avec Geoi^
Dunant, colonel du régiment suisse Infanterie au service
l'infant D, Philippe, et les sieurs Grosset et de Sainl-Gemsaiii
pour réquipement de ses troupes (Lyon, 7 décembre). — Aoi
lyse et extraits de la correspondance de ViuRiAL et de Tezioi, \
sujet de la canonisation de D. Juan de Palafoi (lyài-i^à^).
Projet et contr^projet de traité de neutralité entre TEspAgne 1
ESPAGNE. 879
le Portugal; réflexions sur le contre-projet. - Requête de Tru-
PH^ME, di Aix-en-Prùvence , chargé de l'inspection d'une brigade
de Q,/ioo mulets pour l'armée de D. Philippe, à Amelot. —
(c Droits que le Roy d'Espagne perçoit sur les marchandises
qu'on fait passer à l'Amérique espagnole tant à l'allée qu'au
"retour»; (dévaluation des fonds qui restent à l'Amérique espa-
gnole». - Pièces jointes : lettre de Barrau et fils, négociants de
Bayonne, à MM. Danse, négociants à Beauvais; «Mémoire sur
les intérêts de l'Espagne relatifs à la France et à l'Angleterre
par rapport au commerce»; autres mémoires sur le commerce,
envoyés par Orry; c( Relation de ce qui s'est passé dans la pres-
tation du serment de fidélité prêté le â5 février 17/13 par les
Etats de Savoie à S. M. C. en présence de S. A. R. Mgr. l'Infant
Dom Philippe»; «Projet d'offensive sur les opérations de
l'armée d'Espagne pour la campagne de 17&3», par Bourget;
mémoires sur l'artillerie française mise à la disposition de
D. Philippe; sur te commerce d'Espagne et des Indes occiden-
tales, par GiLLY.
Originaux, minutes et copies du xvni' siècle; 53o folios. — Vaurial,
restitué; Dépôt, en partie.
494* — 1^ avril-30 décembre 1743. — Supplément. - Cor-
respondance entre AmelotcI Vaurial, Bourgbt, Campoplorido;-
entre Vaurial et Orry, les Fermiers-généraux, Maurepas, Villa-
RiAs, Armand-Gaston-Maximilien , cardinal de Rohan, les direc-
teurs de la Compagnie des Indes; - du duc de Chastillon, de
Campoflorido, de Duvelaer, directeur de la Compagnie des Indes
de France, avec Vauréal; - de Bourget aVec le comte d'Ar-
genson, d'ARGENsoN avec Amelot, de La Mina avec Campoflo-
rido. - Lettres de la municipalité de Samt-Sébastten à Campo-
florido, du comte de Montuo au comte de Lautrec; - des
députés au Conseil du commerce, de Lallemant de Betz, du
chancelier d'Aguesseau, du maréchal de Noailles, de Cioja des
Forges, du bailli de Conflans, du cardinal de Tbngin , du mar-
quis DU Chastellet, du comte d'Argenson, de Gardon de Piîri-
CAUD, de Joseph-Batthazar Gibert, de l'Académie des Inscrip-
S80
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
lions et Beiles-Leltres, de Charles, prince de Rohan-Soubise, i
La Ei^sknaoa, du comte j>b Noatllks, du manjuis de là Ci?ft»UtC
maréchal m Noailles, du duc de PBNTHièvRE à Vauréal; -
M, DE CocBT, de M, m Lacoube, de M* m LABOftDE, de CAULETt]
évéque de Grenoble et Chant héi-y , de Fournier à Amelot; -
Martïn a Cioja des Forges; du comte d'Abcenson nu marcjyîs ai
Roure, gouverneur du Smnt-lispvk, h Bertîer de Sauvigay*
de M. M PioLENG, de Pierre Rui de Guiffuey, comte m MiRcicu^f
commandant en chef de la province de Daupbiné, ati comte d'Ar
geuson; de IK Joseph m Cabvajal y Laikhster, président dg
Conseil des Indes, iiLa Knsenada; de Pabbé de la VallevieilUi
archidiacre de Toulon , a Camponorido ; - de Loi-is XV h Philippe 1
et réponse, - Adi^sse de ia Chambre de commerce de Ba^
h Vaur<îaL - Documents relatifs au commerce de l'Amérique es
gnole,- Alfaîres particulières, - Brevet d'interprète du Itoi pour
ia langue espagnole en faveur de Barry, avocat au Parlement. -
«Héponse aux objections qiia fait M, le m" de TEnsenada
Mgr. Tévéque de Bennes dans leur conversation du ay"" may» i
sujet des demandes de M""* la princesse de Carignafi*.
ff Extrait d'une lettre de S» A. S, Mgr. le Dur de Modène, dalt^
du quartier gt'méral de Rtmini le i i juin 1743 a, - Suppli()u
du s' La Jonquiebe, capitaine de vaisseau, à Maurepas. - Pri!^
maritimes. - Observations sur la lettre des directeurs de
Compagnie des Carraques Ji Orry du a3 août 1743. - M^
moires sur le commerce français avec l'Espagne, par Omt;
îîpour entrer dans les terres des Génois par le comté de Meei
par le comte de VomE, commandant à Entrevaux; «sur tes diffé
rentes propositions qui ont été récemment faittes à la Coa
d'Espagne pour le retour des fonds qui sont dans les difTéreoÈ
royaumes de l'Amérique ?? ; sur Fancienne Compagnie de PAsieût^
- ft Estât des troupes qui sont actuellement en Savoye on
mouvement pour s'y rendre incessamment r. - Affaire du
De la Touche et du P. Salazar, religieux espagnol de Torctre
la Merci* - «^ Détails des motifs qui ont occasionné la disgrAeei
M. le comte de Peralada, gentilhomme de la chambre de Tin
Tant D* Philippe??, par Vauréal, - îtBéponse au mémoire que
ESPAGNE. 381
M. le Contrôleur gi^néral m'a envoyé le s 6 aoust pour prouver
que la France est en droit d'exiger de l'Espagne, comme une
justice, ta libre introduction de nos étoffes de cotton, et qu'elle
ne doit pas la demander comme une grâce?), par Vaur^al. -
(c Projet de traité présenté par la Cour de Turin pour être signé
entre le Roy d'Espagne et le Roy de Sardaigne en 1743». -
Pièces jointes : lettres du colonel irlandais Richard Wall à La
Mina; ci Mémoire sur l'état présent du commerce qui se fait par
Cadix, dressé par ordre de l'Evêque de Rennes pour M. de Cam-
pillo y) ; conditions des traités conclus par l'Espagne avec l'Em-
pereur et le duc de Modène; réclamations de la princesse
douairière de Carignan, Victoire-Marie-Anne de Savoie; mé-
moires (c concernant le projet de faire passer de l'Amérique en
Europe le trésor du roy d'Espagne et celuy du commerce», par
M. DU Rouvre, de Samt-Malo; «sur les parties de la plaine de
Piémont, relatives aux différents débouchés par où on peut y
pénétrer», par Rourget; c( Echantillons de futaines et de bazins
qui se fabriquent dans les manufactures de France»; «Tra-
duction de l'ordre du 5 aoust ty/iS qui exemte les biens des
négociants françois qui décèdent en Espagne du dépost général ,
et autorise. les consuls d'assister à l'inventaire, de faire un état
desdits biens, et d'en nommer les dépositaires»; «Mémoire de
la nation françoise établie à Cadix au sujet d'un projet très
contraire au commerce de France»; mémoires relatifs à la
succession de Victor-Amédée de Savoie , prince de Carignan , et
aux intérêts de la maison de Soubise, par Normant; traité de
Fontainebleau entre la France et l'Espagne (26 octobre 1743);
«Observations sur les difficultés qui ont été faittes touchant les
articles *j 9 S ( t 9 du traité de commerce avec l'Espagne »; article
exlensif du traité de Fontainebleau.
Originaux, minutes et copies, 5i échantillons d'étoffes du xvin* siède;
496 folios. — Yaiiréal, restitué; Dépôt, en partie.
49ft« — 6 janvier^lS mai 1743. - Correspondance entre
Amelot et Vauhkal, Campoflorido. - Lettres de Campoflorido, de
la comtesse de la Lippe à Fleury ; - du marquis db ConflanSi de
383
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Fetdeau m Mabvillk, lieuteiiaiïl-g*^iïéral de police, à Vaumlil
- de VAUBdàt au marquis de Conflans, à Louis XV ; - de LoirisXÏ
à Philippe V; de Philippe V, d*EusABETa à Louis XV; - du ma
réchal de Noaillks, de M, de Cahbbay, de Lu fîochelk, de Bà-^
BENTifî^ intendant de La Rochelk, de la marquise de BtisQuis il
Amelot; -d'AMEuir a Lambervai, au comte d'Argeiison, au ma
réchal de Brancas. - Gumta de Madrid ( 8 janvier). — Nouvelle
de I armée d'Italie, - Affaires particulières. - w A^ls secret di
confident de Bologne ?ï, - Plans proposés par la Cour de Franchi
" Requête du marquis DAsFew) à Amelot, - Ikkcim de la vùtfhl
rin que Im ammê dêl Rêg, mnndadm por et thmiiente gênerai D, Jua
de Gages, ganaron en C^mpo Sanîo, sobre Im orillas dvl Pmmm^ \
difi ocho de fiérero de este anoj conlra las de CtTdvm, y AmtrmcnâA
- Supplique? du comte Baldimi, Milanais, prisonnier à la Bas-I
tiUe, à Amelot. - « Forces de S. M- G, en Savoye>w - Piècefrl
jointes : projet de traité de neutralité entre TEspaj^ne et Eol
Portugal, par D* Luis m Cunîia; conlre^projet, par Vii.urus;!
«Mémoire de LL. MM< CG. pour servir de réponse au plaaj
proposé par le Roy??; observations sur 1^ deux copies de cti
mémoire,
Origînatti, min ti les et copies, ^ imprimés du irni* siècle; âi6
âL
4VO* — 6 xDâi-lO septembre 1743, - Correspondance eiitrftl
Amelot et Vauiïkal, Cvmpoflobjdo, LATEncwE, avocat. - Letln^l
du marquis de Co^FLANs, de GEOFitov^ de Louis-Auguste nil
BocBHON^ prince de Dowais, de Fallu, intendant de lyon, à]
Amelot; — de Louis XV h Philippe V, de PatLipre V à fjoois XSi\
de Grrflëjn, chargé des affaires des EtaLs (lénéraux a 3ftf4ih^»|
à Van Hoey; - de Scotti à Villarias; - d'AnELOT a MaurepasJ
au comte dWbaret; de VAUREALà Louis XV. - Requête des sirunj
Win RoBAis, en tn» preneurs de (a manufacture de draps établ
a Abheviile, à Amelot. - Nouvelles de Toulon* - Affaires par
culières. — Lettres de créance du comte de Montijo, eovoj
extraordinaire d'Espagne à Parts (a-j août). - Pièces jointes î^
lettres de D. Agustin de Aeumada, de Sahtukk, intendant de d-
ESPAGNE. 383
talogne, de Ponte d'Albâret à La Ensenada; du comte d'Ar-
GENsoN à M. de la Pomélie, de La Mina à Vauréal.
Originaux, minutes et copies, i imprime du xrm' siède; 899 folios.
499* — 2 septembre 1743-14 janvier 1744. — Correspondance
entre Amelot et Vauréal, Campoflorido. — Lettres de Philippe V
à Louis XV, de Louis XV à Philippe V; - de Vauréal, des car-
dinaux Giovanni-Battista Barni, Francisco-Gasparo de Mouna,
Alvaro de Mendoza à Louis XV ; - d'AMELOT au prince de Dombes,
à la comtesse de Toulouse, à M. de Sérilly; — de Geofroy, de la
comtesse de Toulouse, de Pomet de Virreneuye, de Feydeau de
Marville, de Des Varennes à Amelot. - Mémoire remis par le
comte DE MoNTiJO a Amelot. - Requête du marquis de Pign^,
gentilhomme français au service d'Espagne, à Vauréai. - Mé-
moires ^ sur l'entrée des troupes françoises et espagnoles en Ita-
lie t), sur les intérêts des maisons de Carignan et de Soubise. -
«Reflexiones sobre el proyeclo de la Francia para el socorro del
Reyno de Napoles, y exercito del Rey en el Ëstado de la Igle-
sias. - «Mémoire sur les veùes du Roy d'Espagne contre l'effet
de la Pragmatique 7>. - Pièces jointes : lettres du comte Baldini
à CampoQorido, de M. de Saint-Phalle à Vauréal, de Vauréal à
Villarias,de Villarias à Campoflorido, de Layergnb à Amelot.
Défense de Philippe V aux Provinciaux des Carmes déchaussés
de sortir d'Espagne pour se rendre au chapitre de l'ordre.
Originaux, minutes et copies du xviii* siècle; 867 folios. — Dépôt.
49 S« — 8 Janvier-10 mai 1744. — Correspondance entre
Amelot et Vauréal (8 janvier-Qy avril), Campoflorido. - de Du
Theil, premier commis , intérimaire aux Affaires étrangères, avec
Vauréal (q8 avrU-/t mai). - Lettres d'AjiELOT au prince de Conti,
généralissime des troupes françaises en Italie; du comte de Mon-
TALET à Amelot; de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth; du comte
d'Argbnson à Marcieu, commandant en Dauphiné; de Phi-
lippe V, d'ÉLisARETH à Louis XV; de D'Hermand, avocat au
conseil du Roi, à Du Théil; de d'Argbnson à Vauréal. -
384
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
«Bésumé de ce que M le comte de Monlijo a écrit à ia Cour, en
datte du 17* janvier l'jkh.Tî - «Requeste et pii^ces pour Eu-
stache-Chailes, marquis de Conflans, exempt des gardes du corps
du iloy d'Espagne M. — Requête de D- Juan Veusquéz de Covab-
ncBiAs, marquis uk PeSablasca, à Ameiot, - Pièces jointes :
lettres de Villarus à Vauréal, à Campoflorido; de Là Mini à
Du Tbeil; - ^Journal de la relation du combat donné sur les
côtes de Provence, le a 2* février 17^4, entre les deux escadres
et les Angloîs?î, [par De Coirt]; état des troupes espagnolesi
extrait do la Gazette é* Madrid du 3 mai*s; suppliques du P. Ciu-i
THiBR^ provincial des Minimes de Lyon, et du P. Thomas, assis*
tant provint ial, ù Auielot, en faveur du P. Ravinel» assislanl]
général français des franciscains à' Rome, etc.
Originaux , minutes et copies dix xvrn* siècle; 3i 3 folios. — Dépât.
4 YO« — 2 xnai-5 septembre 1744, - Correspondance entre Do
TuKiL, Le Drawj premiers commis, inlérimaires aux Affain^»
étrangères, et Vaiihéal (1 3 mai-5 septembre); - entre Du Thkil
et GampoflohidOj Macjhëpas; entre le comte 0 AaoEîisoif et Ci*-
FOFLoniDo; - de Vairiîai, avec Amelot (3-6 mai), de Vii^ubias
avec Campoflorido. - Lettres du comte d'Augksson à Vauréal, à ^
Maurepas, à Saint*Florentin, au prince deConti; de PHUjrrR V, I
d'ËLiSAfiETH, de Campoflorido, de Fr, Miguel de LEnA^oz, géné-
ral de Tordre delà Merci, à Louis XV; - de Louis XV à Phi-
lippe V^ - de D*HEnMA^o, de Covabrubus, marquis de Pe^ablau-
GA, à Du Tbeil; - du maréchal i>ë Noaillhs à Campofloride, àj
Philippe V; - de M. de Lage de Cubilly, de Deshayes, intendant
de Vauréal, à Du Tlieil; - de Dt Theil au comte d'Argenson* - j
Rapports des conférences tenues à Lille, le 17 mai, au cbâtaau
du Qu^ftmy, te ÎI7 mai, entre les ministres du Roi [te marédiall
de Nmillêi et ie comte d*Argemon] et le comte de Wasseoaer de
Twickel, ministre des Etats Généraui des Provinces-Unies, etc]
- «Projet de traité entre l'Empereur et le Roy Catholique». -
t^Relacion de los oficiales muertos y heridos en el exereito pa^i
pobtano y espanol el dia ii de Agnsto de fjkki^. - Pièeeil
jointes : supplique de Penablasca à Philippe V ; ieltres de Vilu*
ESPAGNE. 385
RiAS au comte de Bene, du cardinal Trojano d*Acquaviva de
Aragon, miaistre d'Espagne à Rome, à Villarias; projet de traité
avec l'Espagne envoyé de Gênes; remarques sur ce projet.
Originaux, minutes et copies du xvnr siècle; &/i6 folios. — Dépôt.
490« — ±^ septembre 1744-12 Janvier 1745. - Correspon-
dance entre Vauriîal et Du Theil (i* septembre-3 9 novembre),
René-Louis, marquis d'Argenson, secrétaire d'Etat ^aux Affaires
étrangères(3o novembre lyiA-ia janvier lyiB); - entre Du
Theil et Campoflorido ; - entre le marquis d'Argenson et Louis-
François DE Lévignen, intendant à'Alençon, Campoflorido. -
Lettres de Louis XV à Philippe V, à Elisabeth ; - de Du Theil
à Gaspard-Henri de Caze de la Bove, intendant d'il mcA, au mar-
quis d'Argenson; - du comte d'Argenson à Du Theil, au prince
de Conti; - de Philippe V, d'ÉLiSARETH, de Campoflorido, du
marquis de Grimaldo , chancelier de l'ordre de la Toison d'or, à
Louis XV; - du maréchal de Noailles à Du Theil, de Vaureal à
M. de Villeneuve, désigné d'abord comme secrétaire d'Etat aux
Affaires étrangères, au marquis Scotti; - des députés du com-
merce de Toulome à Saint-Florentin; - d'ORRY, de Saint-Flo-
rentin, de Des Varennes au marquis d'Argenson; - de Scotti
à Vauréal, du marquis d'Argenson à Des Varennes, de Du-
vergier à Paris de Montmartel. -- Pouvoirs de Vauréal pour
traiter avec l'Espagne et la République de Gènes (i 5 septembre).
— Extrait de lettres du prince de Conti au comte d'Argenson,' du
maréchal de Noailles à Vauréal. - Affaire de Francisco-Maria-
Ana-Manuel Marti Silva, aventurier espagnol. - «Brevet du
Roy à la ... duchesse de Brancas pour commander la maison
du Roy allant au devant de Madame la Daufine?? (36 no-
vembre). - «Plein pouvoir du Roy [Louis XV\ au Prince des
Asturies pour assister de sa part et consentir au mariage de l'In-
fante Marie-Thérèse avec ...le Daufinw (q8 novembre). -
«Ordre du Roy à M. Desgranges pour faire rendre les honneurs
dûs à Madame la Daufine depuis son entrée dans le Royaume
jusqu'à son arrivée auprès de S. M.?? (10 décembre). - Pièces
jointes : lettres de l'infant D. Philippe, de M. de Muniaîn, son
AFT. iTRANG. û5
niMnnm» «AtioiAU.
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
secréiaîre d'Etat, à GampoflûridD; «Réponse à un ménioiFe
envoyé à M. rEvêque de Rennes par .M. le marquis de rHùpi*
taM'\ de la part de M, le Duc de Modène, le i " septembre î jkk n
«ï Préambule du projet de traité avec la République de G^ties,
dressé par M. de ViLLARiis. n
Originaujt, mlDules et copies du xvni' mècle; SA 6 folios* — DépôL
49 ft» — 3 jaiLvler-2â juin 1744. - Supplément. - Correspoih
dance entre VAOBéiL et Amelot (3 janvier-i5 février), Owi,
ViLuAus, le maréchal duc 0E Rïcheijku, désigné comme ambas-
sadeur extraordinaire pour la demande officielle de la main de
riofantef le maréchal m No ailles, !e vicomte i)*EcMAt3t» M, m
GonnT; - entre le vicomte d'Echaux et Amblot; - de fa Cour «vee
M. de Court; - de Campcflorido, du cardinal i>e RoHi?f « du dut
DE Chastillon j du cardinal de Tencin, de Madakpas , de il. u'At-
TEUiL, de M. DE Lagë de CuiiLLYi du comte ii'AfttiËBtsoA atfc
Vauréa!; - de VAunéAL avec le prince de Conti; - du comte hï
ToBBmo-SEErELi), ministre de l'Empereur a Madrid^ avec 1*
prince de Grimberghen, ambassadeur extraordinaire deTEiiiM*
rcur a Par'a. - Leltres de Saikt-Florentfn, de MaximitieriEmtaa-
nuel-François-Jo&epb , comte de BAviing^ llls naturel de félectetir
Maïimilien II Emmanuel, ambassadeur extraordinaire pri^ de
l'Empereur, de Gari>oïw de Pébicaud, du chevalier de Ci\U!*, de
Jullien, de ScoTTij de Du Thëil, des Fermiers-généraux, At h
duchesse de Chastillon à Vauréal ; - de VAtniAL au elievalier de
la Saunière, à Chambéry; - du prince de Gomri à Philipfif ^
et JÉIisabetl) ; -du marquis deLi^vis-Mirefoik, lteutenant<géaénl
en Provenvp^ à Amelot; - d* Amblot à [jévis^Mirepoix , a Caxr de
ia Bove, inlendant d'ilticA^ à Campollorido; - de MAi;iti7i§^
Marcanié, de I^uis XV à Philippe V^ de Dt? Tmkil a Bet-
nâge; — de Gdillot, commissaire ordonnateur à Stimê-Mtit*
du comte b14rgbnbon à Maurepas; - de Bebnaoe à M, de Bod-
(1) Paul -François Gailaccio, isarqaU de l^Mopittl et de Chjteauiifittf m CWi
nurécîial de camp , dinb^sàatleur extraorflinaîre prê» du IWl dc& D^at-Sidlei il
mars %'^ht\ au at nntCEnUré t^T^o, à Péler^bani'^ de 17^7 k 1761*
ESPAGNE. 387
longue; - de Saint-Florentin, de Paris de Montmartel, du
duc de Richelieu à Du Theil; — du comte d'Argenson à Lévis-
Mirepoix, du maréchal de Noailles à Gampoflorido, de Le
Dran à Saint-Florentin. - Mémoire remis par le prince de Conti
à Amelot. - Passeport pour le comte de Bene, ministre pléni-
potentiaire d'Espagne auprès de l'Empereur ( 2 5 février). - Etats
de lartillerie, munitions et armes destinés à l'Espagne et em-
barqués à Toulon sur nos vaisseaux ; des officiers et écpiipages.
— Mémoire sur l'introduction des sucres français en Espagne. -
Requête du Fr. Barthélémy, provincial de l'ordre de la Merci, de
l'ancienne province de France, à Amelot. - Lettres d'Etat pour
Vauréal {i5 avril-8 juin). - Rapport de Gampoflorido sur une
conférence tenue avec le maréchal de Noailles et le comte d'Ar-
genson. - Dispense de Benoit XIV pour le mariage du dauphin
Louis avec l'infante Marie-Thérèse (18 juin). - Pièces jointes :
lettres «de M. de Navarre, lieutenant-général, à M. Marin, ma-
réchal de camp, lieutenant des gardes de la Marine» ; de D. Mi-
guel DE IsuNZA Y QuiNTANAMENAS à La Euseuadà ; c( Mémoire du Roy
pour servir d'instruction au sieur de Court, lieutenant-général de
ses armées navales 99. Relations des opérations navales, par
MM. DE Lage de Cueilly, capitaine en second du vaisseau le Real,
d'Auteuil, Jullien, major de l'escadre, de Court, lieutenant-géné-
ral; «Extrait du journal du vaisseau le Royal Philippe . . • com-
mandé par MM. de Navarre , chef d'escadre, Giraudin , capitaine
de vaisseau , et de Lage de Cueilly ...» ; mémoire de Saint-
Martin, vicomte d'Eghaux, sur les constructions nouvelles et dé-
frichements faits dans les montagnes des Aldudes par les sujets
des deux Couronnes; état général des fournitures faites à
Dunant, colonel des Gardes Suisses du Roi d'Espagne, pour
son régiment; tr Copia traddotta dall' Inglese délia relazione
mandata da Nizza à Torino a quel ministre Inglese, da oui e
|)oi uscila la Relazione in lingua Francese, che ha preceduto la
présente avutasi di poi. tj Mémoire sur la situation de l'escadre
de Navarre, après le combat du 99 février lyAi, contre les
Anglais; état des morts et blessés des vaisseaux espagnols. Pro-
jet de traité entre l'Empereur et le Roi Catholique; mémoire de
95.
388 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
CàiiH>FLoaii>Q à Du Theil; plan des attaques contre la plarc
dTfpres,
Originaux, aiinutcs cl copies, i pièce sur parcbcmio , a cslqar^ >ii
ïviii' siècle; 5 06 foibs* — Dépôt; Vfturéul, enparik^ TBtîituê*
4 S». — l^r juillet-Sl décembre 1744. - Sopplémeni. - <Jor*
respoiidance entre VAiini-jAj. et Di Tiikil (1 3 juiUel-t fi novembre)^
le marquis o^Abcknson (3 3 novembrc-3 1 décembre), SI. &Ar-
TEUiL, Oitin, i(? maréchal ih: Noaillks, le comte d*Aîige?^so>: -
entre le comte D'AnciRPisoîi et Campoflorido, entre Dr TEia H
Mavuepas; - entre le marquis d'Argenson et Claude Gros i>iBo££,
garde des médailles du Cabinet du Roi, Caee de la Bovb, inle^
dantdVlfi^/i et Pau^Annmr de Tolrky, intendant do Borèrans,
- de Vaireal avec ie prince de Conti. Louis \\': - du duc w
Chastillon, de (umpofiobuio, de Vhlarias, de Maubepas^ dti car-
dinal DE Tkucis avec Vauréal; — de Caee oe la Bovk avec Saint*
Floreutio; de Pajut, intendant ^Oriinns, de la ducb6l>e m
Bhangab avec le marquis d^Argenson; du marquis D*AiMiiii
avec Gampollorido, - Lettres de Du Theil à Saiol^Floreatyt, i
CampoQorido; - de Vmtréal à Saint-Florentiii, mxx Femiiffi-
généraux, à Toiirny; - de Saist-Fldrentin au marquis d*Afplh
son, du comte d'Arget^so^j h Maurepas, de \iLtAniis a Cainp^
Uorido; - de SAi?tT-Fi.onK?iTJN , des Fennierfr-généraui , de CrnoXf
de Nimeë, de D. Diego Ponce de Leoh, de Lanis uk Laiiii^t.
prince M Foi^t^de D. Antonio S an tan der de u Cueva^ liauleiiaBt^
général, gouverneur de Mahga, de \L de Lhvig!iem, tnleiiAal
^Aletipn, du cardinal de Hohan l\ Vauréat; - des négocwi*
français de la Navarre espagnole à Maurepas; de D. Cjnitos^nî
des Deux-Siciles, à LL* MM. CC; - de CAMrorLORiiM), de Cm
DE LA BovH^ de Mesnahd, de Gros de Boze n Du Tbpil: - in
Lotiis XV à Philippe V, a Benoît XIV: -de Toitrsï, de U mm
cipalilé de Bordmu^x à Saint* Florentin ; - de BARinriit, inleiMiiikl
de în liockellp, de la municipalité de Bordeaiix^ de Lr BiiTioi>f
premier président au parlement de Bfyrdmnx, au marquis d*^*
genson; — du marquÎK dV4rgk?(sdk à ta municipalité de BordenUt
à Le Berthon, au comte d'Argenson, à Orry; - de raBunlii-
ESPAGNE. 389
glais William Rowley au marquis Doria, envoyé extraordinaire
de la République do Gênes à Parts; - de Tourny à la duchesse
de Brancas. - Brevets de permission au comte de Lauraguais,
pour accepter la Toison d'or; à Vauréal, pour accepter la Gran-
desse (16 juillet). - Remarques sur le projet de traité remis
par lahbé Grimaldi. - Mémoire de Pierre Bougubr , de l'Acadé-
mie des Sciences, à Maurepas, au sujet des deux pyramides éle-
vées aux environs de Quito, en commémoration de sa mission de
1786 avec La Gondamine et Godin. - Réflexions de Villarias
sur le projet de la République de Gènes; répliques de Tabbé
Grimaldi. - Observations présentées au Roi, à son arrivée à
Strasbourg, au sujet du mariage du Dauphin avec l'Infante, et
décisions prises par lui le jour de son départ de cette ville. —
Etat des fournitures faites pour le régiment Dunant Infanterie au
service de D. Philippe. - Ordre du Roi à l'abbé de Canilliac,
auditeur de rote, chargé d'affaires de France à Rame (16 no-
vembre). - «Lista de las Personas, y clases destinadas a
servir à la S" Infanta D' Maria-Theresa, futura Delfina,
en su viage à la frontera de Francia»; (titinerario de
Madrid à Fuenterrabia 97. - Circulaires de Maurepas et du
marquis d'Argenson aux intendants ^^^ au sujet du passage
de la Dauphine par leurs provinces (a3 novembre). -
Supplique de D. Antonio Santander de la Cubva à Philippe V. -
Instructions de Vauréal, ambassadeur extraordinaire pour le
mariage de l'Infante (â5 novembre); lettres de créance (36 no-
vembre). - Instructions de la duchesse de Brancas, dame d'hon-
neur de la future Dauphine, allant au devant de cette princesse
à la frontière (96 novembre); pouvoirs donnés par Louis XV,
Marie Leszczinska et le dauphin Louis à Vauréal, par le Roi et
la Reine au prince des Asturies (37 novembre); procuration
donnée par ie Dauphin au prince des Asturies (a 7 novembre).
— Bref de Benoit XIV concernant le mariage du Dauphin (7 dé-
cembre). - n Relation des audiences que j'ay eu de LL. MM. CC.
(>) Feydeau de Brou, à Paris; Pajot, à Orléans; Pineau de Lucé, à Tours; Ber-
rycr, à Poitiers; Barentin, à La Rochelle; Aubert de Tourny, à Bordeaux; Gaze de
la Bove, à Pau et Auch.
390 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
et de loute la famille royale pour la demande dn l'infante Marie-
Thérèse^, par Vauréil. - Poiivoirs du duc deLauragtiab, pour
aller recevoir ITnfante à la frontière {i t décembre); de M. it
Verneuii, introducteur des ambassadeurs, pour passer facle de
réception de Tlnfante (i i décembre). - Instructions de Laani-
guais {i u décembre); de Dosgranges, lieutetiant-général, maître
des cérémonies, se rendant auprès de Tlnfante h la frontière
(t3 décembre); de Verneuii (i 3 décembre), - Acte de h célé-
bration du mariage de l'infante Marie-Tbérèse, le i8 décembre,
à Mfidrid. - Pièces jointes : état de ia maison de rinfaote:
mémoires ftsur les doutes qTii peuvent naislre a l'occasion des
cérémonies qui ont rapport a la demande de rinfante Marie-
Thérèse «, etc., par Vauri?\i; route que tiendra le déincheuieit
de la maison du Boj en allant et revenant sur la frontière d*&-
pagne au devant de Madame la Dauphine ; état des persomitt
qui iront recevoir l'Infante à la frontière»
Originaux, minutes et copies, i pièce sur parcheuiin , i imprinlAi
xnn* giècle; AiS folios. —Dépôt; Vmréai m partie, rt^titMé,
4S3« — l«r jaiivi6r-28 février 1745. - Correspondance entre
le man|uis i/AiuiB^so^i et Vauiu^al, ilkZE m. la Bovë^ la ducbeise
i>E BnACvcASf Dëschanges, CAUPOFLûtuDo, M. m ToiJHNY, le doc M
Lai!kâ(;lui3; - entre Maurepas et o'Awgensoii, YmRikL; - de M. m
Vehsel'ïl avec d'Argenson; - du maréchnl db NoAiLtEs avec VW
réal. — Lettres de M. de Ponte d*Aibahet, d'OflRY, de M, u H^h
GuicEiAnD Pic DE LA MinANDOLE, colouel mestre de camp au wê^
ment du Dauphin, du marquis m DiiEtît, grand-maltrf é^
cérémonies, du duc de MoNTMOHENCY-LrxEMBOUR©^ de J«»*
Louis, comte DE la Sauntère-Dahrysi^, de M, de Boii, d^
la municipalité de Bordeaux, du marquis de BiupriEttoi^T
à d'Argenson; - du marquis D*AiïGE>so?i a Orry, k fm-
deau de IVIarvilte, au marquis de Dreux, à La Sauiib^
Dameysin, au comte d'Argeuson; de Puilipfk V i li
République de Hollandej - de Loiis XV, de M< m Btwi*
GttEiK, de la Compagnie frimcaise de VAsitiêto des Nègrp<^, de
BoYEK, ancien év4?([ue de Mirepois, premier aumdiiier de b Ibii-
ESPAGNE. 391
phine et directeur de la feuille des bénéfices, de Viuarias, de
Saint-Florentin, de Montmorency-Luxembourg, de D. Juan Vk-
LASQUEz DE GovARRUBiAS, de Tabbé d'Alainyal, de la comtesse de
Toulouse, du duc de Penthièvre, de M. de Verneuil, du cardinal
DE RoHAN à Vauréal; - de Saint-Florentin au comte de Montijo
et au marquis Scotti ; - de Vauréal au prince de Gonti , à Louis XV;
— du marquis de Grimaldi, chancelier de la Toison d'or, de Phi*
LIPPE V à Louis XV. - Pièces jointes : ccltinerario de Madrid à
Fuenterrabia 79 ; tt Mémoire sur les opérations de la campagne
prochaine 79; «Extrait d'une lettre de D. Gregorio Muniaîn, se-
crétaire d'Etat de l'infant D. Philippe»; acte de réception de
l'Infante (i3 janvier); inventaires de son trousseau; Relation de
V arrivée, entrée et réception de Madame la Dauphine dans la ville
de Bordeaux le fà y janvier ijâS; ((Devises pour le mariage de
Louis, dauphin de France, et de Marie-Thérèze, Infante d'Es-
pagne 99, par l'abbé d'Alainval; dispense de bans par Mgr. de Vin*
timille, archevêque de Paris, pour la célébration du mariage du
Dauphin avec l'Infante (16 février); relation de l'arrivée de la
Dauphine à Versailles; procès-verbal de la cérémonie du ma-
riage, dressé par Jonnard, curé de la paroisse Notre-Dame de
Versailles (a5 février). - Affaires de Manuel Marti Silva, de la
poste de Gènes, etc.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xtui* siède; &&5 folios.
— Dépôt; Vauréal en partie y restitué,
494« — t^ inar8-30 avril 1745. -*Gorrespondance entre le
marquis d'Argenson et Vaurj^al, Gampoflorido, Ponte d'Alrabet,
NoGuiGHARD DE LA MiRANDOLE; - eutro Saint-Florentin et ViuafAL;
— de Sgotti, de Villarias avec Vauréal; — du marquis d'Abgen-
son avec le comte d'Argenson. - Lettres du duc de Villars, de
MoNTiiORENGY-LuxEMROuRG , |de Maurepas, du Cardinal de Aohan,
de MoNTMORENGY-RoREGQUE, de GovARRUBUs, du chevalior de Pios-
SBNS, chef d'escadre, du prince DE Beauvau, du comte d'Argenson à
Vauréal; - de Philippe V, d'ÉLiSARETH à Louis XV; - de VauriSal
au prince de Gonti, à Louis XV; - de Louis XV à Philippe V; ~
de NoGuicBARD DE LA MiRANDOLE, d'OfiEY, de DuFQRT, du chance-
393
COBRESPO^DANGE POIJTIOIE.
lier D*AauEssEAD au marquis d'Argenaon; - du marquis n'Ai-
GENSOif au eomlB de la Marck, à Noguichard, <\ Maurcpns: - «l»-
Ddfûbt au comte d'Argenson: - de Vu.larhs a CîimpoQoriilo; -
tle BoïËR* ancien evéque de IVlirepoiK, au vicaire- gciitTal Je la
Merci* -Affaires particulières. - Pièces jointes : projets decato-
pagoe en Italie; déclaration du vice-a mirai RowtKY aujL Génois
et réponse de la République; m^Smoire de Tabbé (nrolauio Ghh
M\tDi, ministre de Gênes a Madrid, sur la contrebande, et ré-
ponse de la (jOur; ix Détail de l'indisposition de Madame Infante^;
commission du Roi pour les preuves de noblesse du manpm
Scotti, gouverneur de Tlnfant Cardinal, de 1). Oistobal-Gre^om
Portocarrero, comte de Montijo, président du Conseil des ïnén
et (jraud écuyer de la Reine d'Espagne (en vue de leur réception
dans les ordres du Roi); affaire de la poste de Gènes; mémain*
de Vauhkal etsurle voyage du Royiî, intitule par lui t* Mon rhl-
tuau en Espagne «; nRelazion de ia enfermedad de la Ser^ tu
fauta Doiïa Luisa Yzavel?î,par Cervi, son médedo,
OrîgfÎDaax, mbulas et copies, a pièces sur parctiemin du %vnr sièdt';
39 g folios* — Dépôt; Vauriaî mpttriiç^ re»iitué\
48ft* --* l*' mai-29 juin. 17^. - Correspondance entre le mar-
quis o'AnGENsoH et VxvnéMf Campoflouïdo, MitiRBH», Charlott^^
Agiaé ij'OnLÉANS, duchesse de Modène, - entre VAtRKjiL et (Jour.-
niiBUt>; - de Villartas avec Vauréal, - Lettres du mar^ebal m
NoAiuEs, du duc iJB MoMTMonE^tv-LnxEMmninti, de MâuitiiPis, di'
Saïnt-Flouentik, d'Oiufi à Vauréal; - de Maudefas^ de Vuxânus,
du marquis de Sâw GiL, de La EnsEi^ADA ù Compoflorido; -de
Maxiuiliën III JosErif, électeur de Bavière, à Plulippe V; -
de La EiNSEiVADA à D* Antonio Santander de la Cueva; -- du mar*
quis de Livis-ULnEPoix, de M. bk la Su^e, commandant pour le
Roi à Titurnai, de la princesse de Caeighan, marquise de Busqui^
au marquis d^Ar^jenson; - de Philippe V, d*EysABETa à Louis XV;
- du marquis d'Aïigr'vsupi à Noguicbard, au comte d'Argetiscuii a
Orry, à la princesse de Carignan; - de VAURiSa au marquis de
Bauffremont^ au maréchal de Maillcbois, - *t Déclara lioii du
Ministre plénipotentiaire de la Itépnhliquo de Gtlnes itû
ESPAGNE. 393
Glrolamo Grimaldi) accordée avec les Ministres plénipotentiaires
de LL. MM. Très-(^hrétiennes {^\auréaï)^ Catholique [Villarias)
et Napolitaine (/e prince de Jaccx) 7> ; traité d'alliance et de subsides
entre ces puissances, signé à Aranjuez le i*' mai. - Requêtes
de M. DE Farcy, commissaire ordonnateur des guerres, de M. de
FoissY, capitaine de cavalerie au régiment d'Orléans, au mar-
quis d'Argenson. - Etat des troupes françaises destinées à re-
joindre l'infant D. Philippe. - Mémoire sur les frais occasionnés
à Madrid par le mariage du Dauphin. - Recommandation en
faveur de l'abbé Expilly, actuellement à Madrid. — (t Projet de
campagne accordé entre les cours d'Espagne et de France, pour
les opérations de cette année de 17 45 en Italie 79. -«Instructions
de ViLLARiAS au comte de Bene, ministre d'Espagne en Bavière,
envoyé de Munich à Dresde, près du roi de Pologne, électeur
de Saxe, et à Berlin près du roi de Prusse. - Réclamations de
la duchesse de Modène, de la princesse de Carignan à la Cour
d'Espagne. - Affaires particulières.
Orîginaax, minutes et copies du xviii* siècle; 37a folios. — Dépôt; Vau-
réal en partie , restitué.
4SG» — 1^' Juillet-30 septembre 1745. - Correspondance entre
le marquis d'Argenson et Vaur^al, Campoflorido, la princesse db
Carignan, marquise de Busqué, le comte d'Argenson, Caze de la
BovE, Maurepas; - entre Vaur^al et le maréchal de Maillerois;
- de ViLLARiAS avec Vauréal. - Lettres de Joseph de Contaming,
intendant de Barcebne, k Caze de la Bove; - du marquis d'Ar-
genson à Orry, au baron de Bernstorff, envoyé extraordinaire de
Danemark à Paris; - d'ORRY, de la duchesse de Brancas, du
baron de Bernstorff au marquis d'Argenson ; - de Philippe V,
d'ËLiSABETH à Louis XV; - de Villarias, du marquis de San Gil
à Campoflorido; - du duc de Chastillon, de Maurepas, de Du
Theil, du maréchal de Noailles, de l'abbé de Pomponne à Vau-
réal; - du comte d'Argenson au maréchal de Maillébois, au che-
valier d'Auger, commandant en Rotissillon, et au comte d'Aiba-
ret, intendant de la province; -duFr. Danon, définiteur générai
de l'ordre de la Merci, au Général de Tordre; - de Saint-Flo-
39&
CORRESPONDANCE POiJTrQOE,
BENTiN au comte d*Argenson; - (I'Orhy à M* de La Combe; - du
marquis lb la Torbe, intendant de Tarmfe d'Espagne, ii M, éûi
la Porte, intendant géncSral de rarmée française en flaiie; — del
Vachral ail cardinal dn La Roehefoucauid, archevêque de Boui^es,
ambassadeur à Rome. - Traité entre l'Espagne et Modène^
(i*^ juillet), - Documents relatifs à l'acquisition de Ttle de Sainte- '
Croix par la Compagnie danoise des Indes occidentales etde^
Guinée le i'* juin 1783; - au chapitre général de Tordre des
Franciscains. - Pièces jointes : extrait du cahier présenté au !
• Roi par ies députés des États du Languedoc ; ordre du Roi au '
comte de Gages, commandant en chef les troupes dltalie; sup- ]
plique du Fr* Basile m Salazar, de Tordre de la Merci, procu-
reur général de la province de Lirna au Pérou, à Louis XA;
articles de la capitulation de la piace de Tortone (3 sep- ^
tembre); relevé des indemnités due!^ aux particuliers et aux'
communautés pour le passage des troupes espagnoles.
Originaux, miaules et copies du xvju' siède; ^27 folios. — Dipét; Vam- ]
rifti en partie, restitué.
4S V* — 3 oGtobre-20 décembre 1745. - Correspondance entre 1
le marquis d'Aboinson et Vachkal, Cahpoflorjdq, !e comte ii*Ar-
GBNSON, MàURepAS; - entfc VauhiIal et le maréchal de NoAtufis;'
— de Vadr^al avec le maréchal de Maillehois; - de Villaiiias
avec Vauréal. - Lettres du comte n'AfiGENso», du maréchët di]
Bellë-^Islë, du comte ds Lautrec, du cardinal be Roua!*i, de]
Saist-Flore?!!!?!, de Covarrciuas, de MACRKFAS'ii Vauréal; - de
pBiLtpPE V, d'ËLisABETH à Louis XV; - de VAtrftéAL au mmie dej
Dehn, ministre de Danemark à Madrid , au cardinal de La Ro«]
chefoucauld; - du marquis de San Gît à Campoflortdo; -de]
ToHRÈs, colonel d'infanterie à Briaoçan^ du Fr. Uominiqutl
Blasset» convers de la chartreuse de Mirajtùreê^ au marquis d\^f-j
genson. - Prises maritimes. - Lettres d'État pour Vauréali
(r| décembre). — Pièces jointes : mémoire de la nation françaistj
établie à Ctidtx; relevé des états et procès-verbaui des indemni-j
tés dues aux hahîtauts des provinces traversées par les troupefl
espagnoles^ extrait d'une lettre du marquis ns Su Gtt; réâcntl
ESPAGNE. 395
expédié par Christian VI, roi de Danemark et de Norvège, au
comte de Dehn, pour la suspension des négociations entamées
avec Vauréal; «Mémoire pour les chartreux du monastère de
Mirafleur ou de Saint-François, dans le royaume de la Vieille
Gastille, proche Burgos.>9
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; iSg rolios. — Dépôt; Vau-
réal en partie, restitué.
488« — 2 Janvier-31 mars 1746. - Correspondance entre le
marquis d'Argenson et VauriSal, Campofloruo, le comte d'Argbn-
SON, Saint-Florentin, Madrepas;- entre VauriSal etMAUREPAs; -
du maréchal de Noailles avec Vauréal. - Lettres de Philippe V,
d'ÉLiSARETH à Louis XV; - de Lo€is XV à Philippe V; - de La
Ensenada au maréchal de Maillebois; - de M™ veuve Courtin de
Tanqueux, née Le Féron, du maréchal de Noailles, de Lbqlbrq
DE LA Galorière, procureur du Roi, de M. de Lamrerval, com-
mandant à Bayonne, de la comtesse de la Rivière, du marquis
DE MoNNiER, premier président de la Chambre des Comptes à
Dôle, de D. Luis da Cunha, ambassadeur de Portugal à PariB,
au marquis d'Argenson; - du marquis d'Argenson au maréchal
de Noailles, au marquis de Béringhen, premier écuyer du Roi,
au marquis de Dreux; - de Saint-Florentin, de Covarrubias, du
marquis Scotti, de Villarias, de M. de Saint-Phallb, du duc
DE Montmorency-Luxembourg, de M. de L^is-Mibbpoix, de la
duchesse de Villars à Vauréal ; - de Pedro Clémente de Aroztbgui ,
archevécpie de Larisse, au marquis Scotti ; - de la princesse de
Cabignan à la comtesse de la Rivière. - Prises maritimes. — États
des indemnités dues aux habitants de la Provence pour le passage
des troupes' espagnoles (octobre ly^a); des «voitures et équi-
pages faits en 1789 pour le marquis de la Mina, ambassadeur
d'Espagne à la cour de France, à l'occasion du mariage de Ma-
dame Première avec D. Philippe , Infant d'Espagne 79 ; des voitures
commandées par M. de Béringhen, premier écuyer du Roi, pour
le mariage de Madame avec l'infant D. Philippe. - Mémoires
du marquis Doria, envoyé extraordinaire de Géoes à ParU, de
la duchesse de Modène, de D. Fernando hïL Silva Alvarbz db
3% CORHESPONDANCE POLITIQUE.
ToLKDOï iitic m HirEscAB, ambnssadour extraonlinaire el plénipo-J
lenliaire d'Espagne à Paris, du raan'chal i>e Noiilles, ou sujetj
de m niission en Espagne; de M, m La Cerda^ envoyé de Porlu-I
gai à Pmis, etc* - Gcrlifictit apposé par Du Theil au bas de]
rinslruction envoya d'Espagne pour radiuission du Dauphin {
dans Tordre de la Toison d'or* - Affaires particulières, - Pôu-I
voirs, lettres de créance et instructions du maréchal de Noatlles, i
duc et pair, ministre d*Etat, ambassadeur extraordinaire et plé-
nipotentiaire h Madrid i^5ù mars), - Pièces jointes : projet d*ir
struction pour Vauréal (ali janvier); mémoire des députés aitl
bureau du Commerce, etc,
Oii^înauï, minutes et copies du xvui' siècle; fiyi fotîoa, — Bépât; Vaw
rAi{ m partie, reiliUtéu
4SOa — 1^"^ avrO-31 mai 1746. - Correspondance entre le
marquis iï'Abgknsoîv et V^iniÎAr., CuiroiuïnirHi, Di: Bissv, commifj
aux Affaires étrangères, attaché comme secrétaire à la missioilj
de Noailles, M, de LAUBEnv^t, le comte » Ahgensow; - entre Itl
Cour et le maréchal de Noailles; - entre Vâun^AL et le maréchal
DE NoARLEs; - de la duchesse ijb Villabs avec Vauréal» — Lettres
du chancelier d'Aguesseac, de Dufoet, de Caze m ia Bove, in-
leiidant d'/lwcA, du comte dé M^rsillac, frère du feu comte d©J
Marsillac (/îhW Margillac], vice^roi du royaume de Grf^rmtlfA
de la princesse ds C\BTOMA?i, marquise de Busqus, au marquisi
d'Argenson; - du marquis d'Adgepisoh au marquis de M on nier ;1
— <lu comte DR \ïun.LEs, de M, de àSAiwT-PuALLE, de ViLLAiiiiâtJ
du cardinal de Roman à V^auréal; - du marquis Scotîî au due
de Huescar; — de Villabias, de La Ensekada au maréchal
NoAiiLES et réponses; - du comte de GEfiBtLLio^ a I). Manuei,]
comte de Sada^ commandant en Savoie pendant rocetipalioj]
espagnole; - de François-Joseph db CHOisieL, mari^uis
Stai» VILLE, envoyé extraordinaire de Toscane à Parts « ià
François- Etienne de Lorraine, grand-duc de Toscane; — del
PaïuppE V, d'ËLis/iBETH d Louis XV; - de Louis XV à Philippe Vj!
— du maréchal comte de M&illebois au gouverneur Ai
Novi ; - de IK Francisco Pionatelli , 1 ieut«^nant- général J
ESPAGNE. 397
au comte de Gages. - Affaires particulières. - Mémoire remis
à la Cour de France par le duc de Huescar. - Extrait
d'une lettre de YkVRikL à Cbavigny, ambassadeur à Lisbonne. —
. Mémoire envoyé à la Cour de France par M. de Champeaux,
résident à Genève.- Etat de la suite du maréchal de Noailles;
itinéraire du maréchal de Noailles de Bayonne à Madrid. -
Arrêté du conseil sanitaire de Savoie, siégeant à Chambéry,
contre l'importation du bétail français atteint d'épidémie. - Cer-
tificat apposé par Du Theil au bas de l'instruction envoyée de
Madrid pour la réception du Dauphin dans la Toison d'or
(6 mai). - Mémoire présenté par le maréchal de Noailles à la
Cour d'Espagne et réponse. - Nouvelles militaires. - Observa-
tions sur les opérations de la campagne de 17A6 en Italie. -
Lettres de Louis XV à Philippe V et à Elisabeth , en recréance
sur le maréchal de Noailles (t6 mai). - Extrait d'une lettre de
Vauréal au comte d'Albaret. - Mémoire du maréchal de Noailles
sur sa mission en Espagne (19 mai), communiqué par Vauréal
à la Cour de Madrid et réponse de celle-ci (37 mai). - «Etal
des pièces remises par le maréchal de Noailles avant son départ
d'Espagne à Vauréal».
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvm* siècle; 3^7 folios. —
Dépôt; Vauréal en partie , restitué,
400« — 1®^ Jiiin-31 août 1746. - Correspondance entre la Cour
et Vauréal, le maréchal de Noailles; - entre le marquis d'Ar-
GBNSON et Campoflorido ; - entre Vauréal et Boyer, ancien
évéque de Mirepoix, Villarias; - du maréchal de Noailles avec
Vauréal. - Lettres de Boyer, de Saint-Florentin, du chancelier
d'Aguesseau au p. François-Remy Estève, procureur général de
l'ordre de la Merci, de la province de Toulouse; - du comte
d'Argenson, du comte de Noailles, du Fr. Miguel de Leranoz,
général de la Merci, de Campoflorido, du Fr. Joseph Gifrbr de
la Palma, secrétaire général de la Merci, du duc de Penthiâvre,
de la duchesse de Villars à Vauréal; - du marquis d'Argenson à
Machault, contrôleur général des finances, à M. de Maniban,
premier président au parlement de Toulouse, au comte d'Ar-
%m
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
genson, à Lamherval; - de VAuniALà la duchesse de Villars, sur
le séjour du maréchal de Noailles son père en E^ipagne, m
Fr, Miguel de Leranoz, à MaurepaSj à Tévéque d'AuJÉerre» i
Imlendant de Languedoc; - do Machavlt, de SAiNT-FionEHTiîi,
de J*-A*-C. , comte de Loos, envoy«5 eiiraordinaire et ministre de 1
Pologne et de Saxe à Paris, de GHàMPEAUx, de Charles-Daniel
DE Pbstkl de Lévis DE ThubiIres 0e Caïlus^ évêque A^AujtmTt^l
de Jean LK^AlN d'Asfbld, intendant de fjmgneif}€, au tnan|iii$ i
d'Argenson: - de Philippe V, de Ferdinand VI, d'ÉLisABETîi,
douairière d'Espagne^ à fjouis XV; - de Loujs XV a F*TiIi-
nand VI; - de D* Pedro i>b Grimaldo, chancelier de la Toison j
d'or, a Philippe V, à Ferdinand VI; - du comte m Loos à Can^
poflorido; - de Cahpoflorido à Loos, à Tinfaut D* Philip|>e; -
du Fr* J. G, m La Palma au P, Estève, au P, Niro!as-Jacqu<>s
Danon, au P, Jeau-Baptisle Benoîst; -de Bi^stanzo^ ministre |
de (lénes \\ Madrid,, au marquis Palbvîeini, envoyé ettraordi-
naire de !a Hépublique îi Pans. - Lettres de Philippe V^et d'Eli- j
sabeth h Inouïs \V vn rerréance sur ïe maiécUal de Niiailleii^
(5 jnin); mémoire du maréchal sur sa mission (8 juillet); anec-
dotes sur le séjour du maréchal en Espagne rédigées par VAiniAL J
avec notes rectificatives du comte de Noajllks. - Requête d(' Ma-
rianne ini Ladohde, femme de William Power, gentilhomme |
irlandais j lieutenant- colonel au service d'Espagne, et aide de]
camp du duc de Mod*Vne, au marquis d'Argenson. - Mémoire j
du marécltal de Noailles sur la situation de l'Espagne aprèï^ U
mort de Phihppe V* - «Entrait du contrat de mariage du Dau-
phin relatif au cas présenta [la mort de fa Dauphine]; ft Articies
pour le mariage de M*** de Monipensier avec le prince des Aslu*
riesn; mémoires «concernant Tidée du mariage de M, le Dau-
phin avec l'infante Marie-Antoinette n j f^ sur le mariage qui pour- .
roit se conclure entre Mgr le Daufm et I'inrant<^ Antunia m\
belle- sœun». - Mémoire de la duchesse donairi?'re de Midjjiaceij i
sollicitant les gràn»s de la Cour d'Espagne en considération dc«
services da son mari, - Vers espagnols en Thonninir des non-
veaux souverains [Ferdinand VI et Marie-Madeteine-Josèphe-
Barbe de Portugal, fille de Jean V de Bragance, mariés le g juillet].
ESPAGNE. 899
- Eloge [en vers espagnols] du duc de Caylus, capitaine-général
des armées d'Espagne et des royaumes de Valence et de Murcie.
Originanx, minutes et copies, i imprimé du xtui' siècle; &70 folios. —
Dépôt; Vauréal en partie, restitué.
4SI» — l^'' 8eptembre-31 octobre 1746. - Correspondance
entre la Cour et Vauréal; - entre le marquis d'Argbnson et le
duc DE HuESGAR, Campoflorido ; - du marquis d'Argbnson avec le
marquis de Puysieulx, plénipotentiaire de France au congrès
de Brida. - Lettres de Louis XV à Ferdinand VI, et réponses,
à rinfant D. Carlos, roi des Deux-Siciles; - de D. Pedro de Gri-
MALDO à Louis XV; - du marquis d'Argenson au maréchal de
Maiilebois, à Saint-Florentin, à Lamberval; - de Boyer, ancien
évéque de Mirepoix, du comte d'Argenson, du Fr. J. G. de La
Palma à Vauréal; - du duc de Bournonyille au maréchal de
Noailles; - de Bernard Lescure, Français établi à Orihuela de
Mvrcie^Ae Maghault, du comte d'Argenson, du marquis d'Asfeld,
de Saint-Florentin, de Lamberval, du comte de Gages, de Mau-
REPAs, de Le Nain au marquis d'Argenson. - Mémoire concer-
nant le marquis de Covarrubias. - c^Ëtat des régiments qui ont
marché pour aller joindre en Italie l'armée conmiandée par
iM. le maréchal de Maiilebois sous les ordres de l'Infant, n - Mé-
moires sur l'état des affaires d'Italie, par le maréchal de Noailles;
sur le traité conclu avec Modène. - Lettres d'Etat en faveur de
Vauréal (22 septembre). - Documents relatifs à l'ordre de la
Merci de la province de France. - Passeport pour Bartholomé
Pont, ^secrétaire de l'ambassade d'Espagne à Paris (29 septem-
bre). — Requête de la duchesse de Saint-Pierre à Louis XV. -
Extrait d'une lettre de La Ensknada au duc de Huescar.
Originaux, minâtes et copies du xvui" siècle; 391 folios. — Dépôt; Vau-
réal en partie, restitué.
499 • — 3 novembre-31 déoembre 1746. - Correspondance
entre le marquis d'Argenson et Vauréal, le duc db Huescar, le
comte d'Argenson, Maghault; - de Vauréal avec Chavigny; - de
ViLLARiAS avec Vauréal. - Lettres de Ferdinand VI à Louis XV; -
du marquis d'Argenson au maréchal de Belle-Isle, à M. de Cha-
hm
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
tcaiibrun, a Maurepos, à D. José, marquis de Carvajal y La
casier; - du maréchal m Noailles, du IV. Joseph Vila» vicai!
général de la Merci, d*Aivaro de Mendo^a Caava^û
SoTOMAYon, patriarche des lades, à Vauréai; - de M* m
CuÂTEALBHCJN, de AlAunEPAS, des députés au Conseil du
commerce au marquis d*Argenson; - de VAtniAL îi Maurepas
au prince de Conti. -ffEstado de los Regiraieutos (|ue hati mai
chado parn unirse ai E^ercito de Italia^ mandado por el mart!
cal de Maillebms, haxo las ordencs del seûor Infante,» - rDî
tincUoii dont jouit TAnibassadeur d'Espagne à la Cour de Frau
poûi' les entrées dans rappartement du Roy, 5? - Notes sur i
conférences de Bréda et Ips négociations de paix avec les puii
sances maritimes, - Mémoire de Sébastien-Joseph Caîh w
Mello, ministre de Portugal à Vim^j préseuté h la Cour liti{
riale, et réponse de celle-ci, - Décrets de Ferdinand \1,
faveur de I), José de Carvajal, nommé ministre d'Elal (4 dé-j
cembre), puis doyen du Conseil d*Etat (lo décembre), - M
moire «sur les payemens de dot faits tant de la pari de
France à l'occasion des princesses du sang royal de France m
nées à des princes étrangers que de ia part des Cours étfain]
gères pour les princesses qu'elles ont établies en France".
«Parallèle de ce que le duché de Savoie auroit payé sous le Ra|J
de Sardaigne et de ce qu*il a payé sous la domination du
d'Espagne, w - r Etat des pièces qui concernent la firandi
accordée à M, le Maréchal de Muillehois par le feu Roy d'Ki
pagne. î5 - ft Extraits sur le traité de subsides entre la Courd'l
pagne et celle de Saxe.^ - Pièces jointes : lettres de D. Mî|
Maria db Nava y Cariikno h ViHarias; de Marconik, consul
France a Carthogrhie , auK marchands fi^ancais établis îi Murtie;
GiLU, dépulé au conseil du commerce, a Maurepas, en faiei
de ses frères, négociants k Cadix; de DEctrom et Cayrom, m
ciants français établis a Mm^kf à Marconié; du maréelial
Bellk*1sle 1% La Mina el réponse; mémoire remis par Bsile-IsiI
à La Mina*
Originaux , minutes et coptes du ivm' siècle; 1^7 a ivXim^ — Dépôt; Vm
réai en parih, reitiiué*
ESPAGNE. 401
408* — 2 janviex^l mars 1747. - Correspondance eiitre
Vauréal et le marquis d'Argenson (9-16 janvier), le marquis de
PuYsiEiLX (33-38 janvier; 10 février-3i mars), secrétaires d'Etat
aux affaires étrangères , l'abbé de la Ville , premier conmiis aux
affaires étrangères, après la retraite du marquis d'Argenson et.
pendant la maladie de Puysieulx (17 janvier- 1 3 février), Mau-
bepas, chargé de l'intérim des affairés étrangères pendant la
maladie de Puysieulx (19 février-98 mars), le comte d'Argenson;
— entre le duc de Huescar et le marquis d'Argenson, Maurepas.
— Lettres du marquis d'Argenson au comte d'Argenson , à Carva-
jal, à Maurepas, à Machault; - de Carvajal h Vauréal, au mar-
quis d'Argenson, à Puysieulx; de Boyer, ancien évéque de Mire-
poix, de Lage de Gueilly, du Fr. Joseph Vila, vicaire général de
la Merci, du P. Estève, du maréchal de Noailles, du bailli de
Fboullay, ambassadeur de Malte h Paris ^ de Du Theil, plénipo-
tentiaire h Brdda en remplacement de Puysieulx ,^ de D. Melchor
Maganaz, plénipotentiaire d'Espagne à Bréda, de M'"" de Gallo y
Lima, comtesse de Dion-le-Mont, à Vauréal; - de Vauréal à
Boyer, à Louis XV, au maréchal de Belle-Isle; - de Machault au
marquis d'Argenson; - de M. de Beauchamps, ancien chargé
d'affaires à Lisbonne en l'absence de Ghavigny, de Machault à
Puysieulx; - de Puysieulx à Garvajal, à Maurepas, au comte
d'Argenson; - du comte d'Argenson à Maurepas; - de Louis XV
à Ferdinand VI, h Vauréal; - de Ferdinand VI, de la reine Eli-
sabeth douairière d'Espagne à Louis XV; - du duc de Huescar
à l'abbé de la Ville; - de Maurepas au marquis de l'Hospital, au
comte d'Argenson. - Nomination de Carvajal comme premier
ministre de Ferdinand VI (3 janvier). - Extrait d'une lettre de
Vauréal au niaréchal de Belle-Isle. - «Béponse donnée à M. le
comte de Loss » par la Cour de Vienne. - « Projet d'une nouvelle
déclaration à faire remettre aux plénipotentiaires de Bréda par
M. de Macanaz. v - Mémoire sur les demandes faîtes par M. de
la Mina pour la subsistance des troupes espagnoles qui sont en
Languedoc. - Affaires particulières. - Pièces jointes : recom-
mandation en faveur de M. de Lage de Gueilly, capitaine de
vaisseaux au service d'Espagne; lettres de Dufort à Palacios,
AFF. ^TIANO. 96
iifpBi«r.«ir iiATioiiai.K.
àm CORRESPONDANCE POLITIQUE.
général des postes d'Espagne; de Heînrich, comte m Brûi
premier ministpe d'Auguste III, roi rie Pologne » électeur (le
Suxe, au duc de Richelieu; documents relatifs à Tordre île h
Merci, province de France; mémoire du ma réchut i>g NoàiLUs,
adressé à Vauréal, sur l'état actuel de la Provence.
Originaux, minutes et copies du ivui' siècle; a 93 folios. — Dep&t; IW
réal enpariief restitué,
494 ■ — 3 avril-30 juin 1747, - Correspondance entre Pn~
smoLX et VaoriÎ4l, le duc de Hukscar, le comte bi Loos, envoyé
extraordinaire d'Auguste ill, rui de Pulogiie, électeur de Saie,
à Paris j Macuault; — entre Mauhepas etUiËSCAB. - Lettres de
VAUHiAL à Carvajal , du comte b'Argbwson à Puysieulx ; - de Feitii
NAND VI, d'Alvaro j cardinal de Mkndoza, u Louis XV;- de Lotis XV,
du Fr. Diego de Ribsba, supérieur général de 1 ordre de la
Merci, à Ferdinand VI; - du Fr, Joseph Viu, vic^iiie général
de fordi'e de la Merci, du P. Fèvoe, jésuile, ancien confesispiif
de Philippe V, de Mavrefas à Vauréal ; - de Carvaial k Macanaz,
du P. FkyiiE à Chavigny ; - de Macuault à Maui'epas; — du comte
DE Bhuel au duc de Itichêiieu* - Réponse de la Cour d^Kspa^e
au mémoire militaire du maréclial ok Noailleb. — Ësiratfs (k
lettres de Puïsieulx au marquis de THospitalf de VAtiiKAL ai
maréchal de Belle-lsle, — Mémoire au sujet de la sur cession du
comte de Pas-Feuquières , mort brigadi»*r des armées d'Espagne
et gouverneur de Motizon. - Ordre de Ferdinand VI au m^A
des droits de sortie sur les laines de ses domaines (t^ mai). -
Pouvoirs de D. Jaimc Masones de Lima y Sotomayor» marikittil
de camp, plénipotentiaire d'Espagne aui conférences de Bfédâ
{ig mai), - Mémoires remis par le comte m Loos à PutsiiiU,
et réponse. — Prises maritimes. — Pièces jointes ; ménioinî jn»-
ti£catif du P. Fèveë; mémoire concernant la prise de Pile Rofal^
(Cap Breton) par les Anglais et celle de Madras par les Fnm*
Çaiâ, adressé par Maurepas à Vauréal, etc.
Originaux t mÏQuted et copi^ du irm* siècle: d 1 5 folios. — IMpéti I'm-
rénl en partie^ restitué.
ESPAGNE. 403
4Sft» — 3 juillet-27 septembre 1747. - Correspondance entre
PuYsiBULX et Vauréal, Machault, Huescar, Maurepas; - de Mau-
REPAS avec Vauréal. - Lettres de Vauréal à Machault, à Louis XV;
- du maréchal de Noailles à Vauréal, à Garvajal, à La Ënsenada;
- de Ferdinand VI, d'ËLiSABEiH, reine douairière d'Espagne, à
Louis XV, et réponses; - de Puysieulx au marquis d*Amou, lieu-
tenant-de-roi et conmiandant à Rayonne, à Garvajal, au maré-
chal de Belle-Isle; - du comte d'Argenson à Puysieulx; - de
Machault au comte d'Argenson ; de MM. de Sérilly, Le. Normant,
fermier-général, à Machault; - de Ferdinand VI à Elisabeth, et
réponse; - du comte de Kollowrath, ministre de Saxe à Madrid,
au comte de Brûhl; de D. Pedro Rebollar, intendant de Tarmée
d'Espagne, à M. de Sérilly. - Réponses et questions de la reine
Elisabeth au P. Francisco Ravago, jésuite, confesseur de Ferdi-
nand VI et de Maria-Barbara, rédigées par le secrétaire de la
reine douairière, D. Juan Cascos; lettre d'ÉLiSABETH au P. Ra-
vago. - Réponse de Vauréal à La Ënsenada. - Extrait d'une
lettre de Huescar à Maurepas. - Note pour Huescar. - Projet
de lettre pour le roi d'Espagne. - Mémoire du comte de Loos. -
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Pièces jointes :
liste des officiers français tués ou blessés en Flandre; mémoire
remis à Vauréal par Sborra, envoyé de Lucques à Madrid, pour
témoigner de la parfaite neutralité de cette république; «Décla-
ration communiquée par ordre de S. M. T. C. aux Etats Généraux
des Provinces-Unies » ; mémoires divers.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvm' siède; 897 folios. —
Dépôt; Vauréal en partie, restitué,
4ISB* — 2 octobre-29 décembre 1747. - Correspondance entre
Puysieulx et Vauréal, Huescar, Machault, le comte d'Argenson;
- entre Vauréal et le comte de Loos. - Lettres du marquis de
CoNFLANs, de Le Nain, intendant de Languedoc, à Pilysieulx; -
de Vauréal au duc de Richelieu, à Maurepas; - de Louis XV à
Ferdinand VI; - de U. Pedro de Grimaldo, chancelier de la
Toison d'or, à Louis XV; - de Maganaz à Tabbé de la Ville, et
réponse; de Garvajal à Huescar. - Extrait d'une .lettre de Vauréal
s6.
40Ù COHRESPONDANCE POLITIQUE.
a Bellolsic, — Requête de la Compagnie de YAMiento k Louis XV.
- Pièces jointes : «Ordre portant instruction pour iuitrofluclion
des basins de Troyes en Espagne, adressé a radminjsiraietirdf
la douane royale do Carthagène ?? ; cSlals «des ministres delà
Cour d'Espagne, soit pour les iifTeires étrangères, soit pour celles
du dedans 71, «des ministres étrangers résidents a la Cour d*Es-
pagne??, «des ministres d'Espagne dans les Cours élrangere^^,
par Vaijréal; ît mémoire sur la manière de cliiffrer».
Origiriflux , niiiiulcs et copies da ïvm" siècle; 3g 4 folios. — Dèpéi; Vm-
réah en ptirtie^ reslitué.
499* ~ ±^ janvier-30 mars 1748, - Correspondance entrr
PuYStEULX et V^AtJJïÉAL, HlJESCAIl, Ic COmte l>'AfiCÎEKSO]S , MiCiUlT:
— entre le comte de Marciei;, commandnnt en Dauphiné, et k
comte d'Augeî^son, - Lettres de Vaur^il h La Enseciadd,
au comte d'Argenson; - de Fkrdl^asd VI a* Louis XV; - Jii
marc{uis d'Eijuilles, président à mortier au parlement rft
Provence, deCAiïVAJAL, de Li NaiHj de MALBKr\s, de LK?iojtiin
m TounNEâK^i , surintendant général des biltimenls de Francf,
d^Antoine (iko?ji>eau i>e Flobeiit, ii}génieur miiitaire^ a Ihiy-
sieuh; - de Pu^sieulx à d*EguilleSs à Carvajnl, n Le iXainJ»
Lenormant de Tournehcm, h Alphonse-Louis-Marie, comie de
Saint-Séverin d'Aragon, plénipotentiaire de France au congfii
d*Aix-la-Chnpellc, au maréchal de Belle-Isie; — du eoml'? m
NoAiLLEs, de VIachult, du cardinal ue Tencix, de Tabbé mu
Ville, du marqnis m Coîsflaks à V^anréal: - du comte ù*AmçM»sm
h Fallu, intendant de Lyon, de M. AtLEiiiHD à Huescar, - R<?-
([uéte du comte de Derot^ville, lieutenant- général au gomeme-
ment de Chartres, à Ferdinand VL - REtat des trouiies d m-
fanlerie et de cavalerie destinées pour Tarmée dliatie^ dont h
Roy a donné le commandenâent au maréchal duc de Belle*bie
pendant la campagne de i y/jj. ?? - r Observations sur la difRcult^
du commandement entre M. de Richelieu et M. de Ahum^a . . * '
- Affaire de M. de Cevallos. - Passeports pour iVtacaaîiXt f*"
tournant de Liège en Espagne, et pour U. Miguel Joseph de
Aviz, secrétaire du roî d'Espagne et de son conseil des lAdes***
ESPAGNE. 405
hitat (les voitures qu'on envoie à Madrid pour S. M. C. - Pièces
jointes : nouvelles d'Espagne, de Venise; états des troupes espa-
gnoles; brevet de pension accordé par Philippe V au marquis
de Denonville, ancien sous-gouverneur du prince, et à son fils
aîné {7 décembre 170a); requête présentée à Ferdinand VI
par Anne-Charlotte de Rohan-Cbabot, princesse de Bbrghes,
camarera mayor de la reine d'Espagne seconde douairière ^^\
Anne-Charlotte Le Bas de Montargis, marquise d'Arpajon, et
Victoire-Delphine de Bournonville , marquise de Mailly, toutes
deux dames du palais de ladite reine, Philippe-Auguste Le
Hardy, seigneur de Bolliard, capitaine, gouverneur et grand
bailli de Meaux, premier lieutenant des hallebardiers de la
même reine, Tabbé de Bellbfontaine, son aumônier, Brownb,
contrôleur générai de sa maison, Jacques-Tobie , chevalier du
Bourk, capitaine au régiment de Picardie, grand-mattre de sa
garde-robe; mémoires échangés entre Vaur^al et La Ënsenada;
supplique de Charles Mériel, teinturier en soies pour les tapis-
series des Gobelins et de Beauvais; «Mémoire concernant la
situation actuelle des vivres de l'armée d'Espagne en Savoye » ;
extrait d'une lettre de Barreneghea, marquis dbl Puerto, ambas-
sadeur d'Espagne à la Haye, à Huescar.
Originaux, minutes et copies du xvni* siècle; 878 folios. — Dépôt; Vau-
rèiil en partie, restitué.
•109» — 1^^ avril-29 juin 1748. ~ Correspondance entre
PuYsiEULx et Vauréal, Huescar, le comte d'ARGENsoN» Maghault;
- entre Vauréal et La Ënsenada. - Lettres de Maurbpas, de
La Motte, de M"* d'Adteuil de la Bourdonnais, du comte et de
la comtesse d'Argenson à Vauréal;-du marquis dbl Puerto,
de D. Miguel de Aviz, du P. Pérussault, jésuite, à Joseph
Darieau, secrétaire de Macanaz; - de Le Nain à Machault,
il Puysieulx; - de Louis XV à Ferdinand VI et réponses ; - du
comte DE Sainte-Maure, de Mora de Cata, baron de Llio, du
(') Loulse-Éiisabctli d'Orléans, veuve de Louis I*', morte le 16 juin 17/ia.
406
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
luûrqiiis o*A»ou à Puysieui\; — de CiRniâL h liurscar; de Pn-
siËULî à Le Nainj à Paris de Montmartel. - ^Relacion de lot
Esquadrooes, que nclualraente estan de^tinadas à campaila*
BaUllones qiiG el Rey iM^ne en campana, y parages ea iju^
actualmenle se liallan^. - Déclaralion des plénipotentiaires de
ia Graode Bretagne [Lord Sandmch et William Bm^mck\ el J*^
États Gen<îraux des Provinces-^Unics [F* H. WWfWfer «I G, 1.
UmKelmr^ au congrès A\Mx-h-Cha}}pMe ; article s*^pare et secret,
et convention passée avec le comte de Saint-Stvcrtn d'/Vragoa,
plénipotentiaire de France {3o avril). - Affaire d'Olivien,
premier scnlpteor du roi d'Espagne* - Nouveiles de Pampelmw^:
arrestation de Macanaz,
Origfmau.\, minutes et copies du ïvin' siècle: 33o folios* —
Vauréal en partie, veMittiè.
499» — ±^^ iiiillet-30 septembre 1748. - Corresponc
entre Plvsiklu et Vauhéal, Huëscab, Machault. - Lettres d"
PiiYsiEi}L\ au marquis d'Amou, à ia comtesse d'Aï^gre de Ruprl-
monde, à Leooruiant de Tournehem, an comte trArgenson, a^i
chancelier d'Agnesseau ; - de Cauvaial h Huescar; de la ^di^^|
tesse i>E RuPELMONDË, de Leîhohmant de ToirB?jE;iiEii, de M. d'Hi-
gdshtï^ de Gaubeot, premier président au parlement de Pau, h
Puysîeulx, - Affaires particnlières, - Décret de Ferdioîiud VJ
£ur tes finances ( 1 5 juillet). — Mémoire de la comtesse m
FBLMONDE, uée d'AlègrCj à Ferdinand VL - Rote sur la place
Montmétifin, — Pièces jointes: lettres de la princesse des Uns
(98 janvier i j 1 ij, du marquis de Mejorada (îïo octobre 1711)
à ta comtesse de Rtipelmonde ; nouvelles maritimes ; projet
d'acte de cession des duchés de Parme, Plaisïmce et Goai
(copie de Tori^^nal remis par M. de Kaunit^ à Masones)
Originaux, minutes et co|Hes, t imprimé du ivin* siècle, 997 folm.-
Dvpùi; Vmréal mipattie^ reMUué,
AflOt — l«r octobre-31 décembre 1748, - Gorrespontlaiîre cnt
PuïSiKiu et V^ufiML, HiËSCAR, le marquis u'Auoi ; -
ESPAGNE. 407
Vauri^at. cl Maurepas. - Lettres de Caryajal , de La Ensenada à
Huescar; - de Le Nain, de Machault, du comte de Noailles, de
Maurepas, de Lenormant de Tournehem, du comte d'Albaret, de
D. Jaime Masones de Lima y Sotomayor, plénipotentiaire d'Espagne
à Bréda et à Aix-la-Chapelle ^ à Puysieulx; - du duc de PEWTHifc-
YRE, du comte de Noailles, de D. Juàn Gasgos Villademoros , de
M. de Vaulgrenant, désigné comme ambassadeur à Madrid, à
Vauréal; - de Puysieulx à Gaze de la Bove, à Partyet, chargé
des affaires de France à Madrid après le départ de Vauréal , à
Lenormant de Tournehem , au chapitre des chanoines réguliers
de la congrégation de Saint-Maur (au sujet de l'abbé Frischmann ,
chanoine prébende , nommé secrétaire de l'ambassade de France
à Madrid), k S. A. R. l'infant D. Philippe, à Masones; - du che-
valier DE Saint-Georges au prince Charles-Edouard ; - du car-
dinal DE Mendoza à Louis XV ; - de Vaur]£al à l'Infante et réponse ,
de La Ensenada à Vaulgrenant. - Mémoire remis par VaurIéal à
La Ensenada. - Affaire du faux prince de Modène. — Prises mari-
times. - Etats des troupes hospitalisées h Draguignan en septem-
bre lyiS.- Supplique de Jean-Henri Le Gallois de Grimarest,
lieutenant-colonel, ingénieur des armées d'Espagne, à Ferdi-
nand VL - K Mémoire sur mes affaires 77, par Vauréal (Madrid,
1 1 décembre). - Extrait d'un décret du roi d'Espagne du 16
décembre, portant réduction d'impôts, et communiqué par
Vaulgrenant. - Réponse de Ferdinand VI au bref du Pape sur
le rétablissement de la paix. - Pièces jointes: ce Relation du
combat naval du 19 octobre 17/18 envoyée par M. de Reggio,
commandant de l'escadre espagnole , à M. le marquis de la En-
senada t); correspondance entre l'amiral. Knowles et le lieutenant-
général D. Andrès de Reggio; lettre de Barthélemy-Jean-Glaude
PupiL, premier président de la cour des monnaies à Lyon, à
Grassin, directeur général des monnaies de France; affaires
particulières; mémoire de M]£riel, marchand de soies à Paris,
et fournisseur des manufactures de tapisseries des Gobelins et de
Beauvais, adressé à Puysieulx; «Marche des troupes Espagnoles
qui vienneni de Savoye et retournent en Espagne n ; « Note des
dépenses faites par l'Ambassadeur du Roy à Madrid pour le
508 CORRESPONDANCE POLITÏOI E.
mariaf^p ilo Mgr le Dauphin»; (tNotte fies meubles ilont M. (k
Vaul{jreiianl prie Mgr l'Evéque de Rennes de raeconiodfnt
Origitiaux, mînuleâ el copies, h imprimés du ifiii* siècle; ago Mm
— Dépât; Vaurcal en partie ^ refttifué,
AOl. — 20 septembre 1748-16 janvier 1749. - Documents
relâtiis au voyage en France de riniante Ijoulse-ËlisabeUi,
femme de D.Philippe. - Correspondance entre Pitvsikilx et le
mîirquis m Brhinchen, premier *?cuyer du roi, DiiFOif, les
intendants de Bordeaux (Aubeut de Touri^y), Pau (Caxs ni L*
BovË)^La Rocheile (Gabriel-Jean ue Plfitrre), Poitiers (Mouru
DE Beaumont), Tours (Charles-Pierre Savalkttb ue MiG?^i?iviuE),
Orléans (Charles-Amable-Honoré de Bahk?*ti?i)s Paris (Bertui
DE SArviGNï), Limoges (Bjibqbrie de Sii^jT-CoNTBsi), le comte
DE NoAiLLEs. - Letlres de Pt vsieitlx à Huescar, à Desgranges,
au chevalier de Breteuil, h Laurent Grihod m L* REiniiif,
fermier-général, intendant des postes et relais, frères et sucf**s-
seur de Grimod-Dufort» à Bertmnd-Reoé Pallu du Ruau^ inlen*
danl de Lyon, aux maire, échevins et conseil de Bordeaui; -
deHiiEscAB, de DES(iBiwGEs, de SIachadlt, de La REVNièiie, ifc
Pallc du Rïjau* de la municipaltté de Bordeaux à Puysieuli. *
Ktats des équipages et de la suite de Tinfante Louii^e-Elisakelfa
de France et de Marie-Elisabetb-Louise- Antoine! te sa fille; itin'-
raires ; journt5es et retais ; escortes ; tables. - Note de Pctsuitîa
pour le maréchal duc D'HAncouiiT ^ fun des quatre capilainesdes
gardes du corps, et réponse. - Pièces jointes: demacide» du
comte DE ^loAïLLEs et réponses de Pctsiëulx; Mémoire sur h
situation de la route de Poitiei^ h Fontevrault, passant pif
Richelieu ?ï» par Bof^nicqon, ingénieur; lettres de Bo?^xicaiii à
Dufort, de Saiat-Costest A La Reynière; mémoire de Ton
à Puysienlx ; ttEtal des personnes de la suite de Madame el
Madame Tinfante Isabelle, avec leur caractère, autant c}u*oiil
pu le connaîtrez, par le comte de No ai lies.
Originaux, mmutes et copies du xvm* siècle; 397 folios. — O^pét
fl09« — 2 Jaiivier*29 mai 1749. - Correspondance entre Pi
siEULx et VAiinéAL (6 janvier-3 mai), VAfjtGaE!«i?vr, anibas?îad«ur
ESPAGNE. 409
désigné (98 janvier-99 mai), Partyet, chargé d'affaires (â5
févricr-Q 6 mai) ; - entre Vauréal et Maurepas , Machault ; - entre
PuYSiEULX et Etienne de Silhouette, chancelier du duc d'Orléans
et surintendant de sa maison, le marquis d'Amou, le comte
d'Argenson, D. Ignacio de Luzan, secrétaire de l'ambassade
d'Espagne à Pans et chargé d'affaires ; - entre Garvajal et D.
Juan Cascos Villademoros , secrétaire de la reine douairière
Elisabeth. - Lettres de Puysieulx à Lenormant de Tournehem ,
à Saint-Florentin, à Maurepas, h M. du Parc; - de Garvajal à
Vaulgrenant, à Vauréal, h Puysieuh; - des Fermiers-généraux
à Vauréal; de D. Pedro de Grimaldo, chancelier de la Toison
d'or, à Louis XV; - de Gaze de La Boye, de Maurepas, de Joly
DE Fleury, procureur général au Pariement, de La Ensenada,
du marquis Pignatelli , ambassadeur d'Espagne à Paris , de l'abbé
Gaultier, de Thierry à Puysieulx; - de Maurepas, de Saint-
Florentin h Vaulgrenant; - de Vauréal aux Fermiers-généraux,
de Vaulgrenant à l'abbé de la Ville, de Pélicot, chancelier et
gérant du consulat de Cadix, h Partyet; - du duc d'Orléans }k
Garvajal, à La Ensenada, h Vaulgrenant. - Affaires du faux
prince de Modène, de M. de Bonnairc, fermier-général du
duché de Savoie, etc. - Prises maritimes. - «Mémoire concer-
nant la juridiction du juge conservateur de la Nation française
en Espagne. T) - Passeport pour Vaulgrenant (5 mars). - Bor-
dereau des chiffres remis par Vauréal à Partyet {11 avril). -
Instructions de Vaulgrenant, ambassadeur extraordinaire à
Madrid (^ii avril). - Extrait d'une lettre de François Gasalon,
consul de France aux Canaries, à Partyet, consul à Madrid,
chargé d'affaires. - Girculaire de Vaulgrenant aux consuls,
députés et agents de la Nation française dans les ports d'Espagne.
- Pièces jointes : décret de Ferdinand VI contre l'Eglise de
Séville; nouvelles des Indes, etc.
Originaux, minutes et copies, 1 pièce sur parchemin du xyiu* siècle;
36 1 folios. — Dépôt; Vauréal, Vaulgrenant en partie , restitués,
ftOS* — ±^^ juin-30 septembre 1749. - Gorrespondance entre
Vaulgrenant et la Gour ; - entre Puysieulx et le comte d'Argen-
aïO CORRESPONDANCE POLITIQUE,
SON, HiiBS€AB, D, Ignacio BE LuzâN , sccrëtaire de l'amlm^e
d'EspBgin^ à Partit, chargé d'affaires, le marquis d'Amou, T). FrajK
cisco PiGNATELLi , ambassadeur d'Espagne, - Lettœs de Pcvsiiru
au comte ^de Charolais, à Paftyei. au chancelier d'Aguesseau,
à Gayat, consul de France à Alicantc, à Tabbé d'Oppède, i
Machault; - de Partïet, d^Anloine-Louis Rouillk^ comte de
Jour, secrétaire d'Etat à la marine, de M'^ de Croy, niarcjuiie
m Lède, de Gayot, de Josefa Cevallos, de Pabbë d'Oppèj^k» Jp
SAiKT-FLonENTiif, de Bertin, comte ùk Boubdrillks, mattre de*
requêtes honorairej de Lecodht, directeur des postes à Mmh
peUkr, de Jodbert, syndic général des Etats de Languedoc,
de Joseph Rëybaud, directeur des coches du RbAne, à Puysîeuli;
- de BoussicNAG, député de la nation française à Samt-^hê-
tien, dp BoYETET et ViHCEKT, députés de la nation française ii
Cadim, de Du RonaeR, de Madrid, du comte m La RocBRForciru^-
CoosAGE, capitaine de frégate, de Gavot, de SAiNT-pLOBEïm^ à
Vaulgrenant; - de Luzan à d*Aguesseau; - de M. de La Boism
m Ltssalde, lieutenaot-général de rArairauté^ à Roudlé, -
Instruction de ce qui doit être observé pour la réception dii
prince de Condé dans Tordre de la Toison d'or; formule du
serment ; observations diverses. - Mémoires sur le passage pir
la France des courriers d'Espagne pour la Cour de Naples. -
Affaires particulières, - Etat des fournitures faites par Boucher
à la Cour d*Espa<;ne, du t** octobre 1768 au 3o septembre
i^ig, " Pitces jointes : élat générai des frais de transport àv^
équipages de Vaulgrenant; mémoire pour la réception du priiiet
de Condé dans la Toison d'or ; adresse de la province de G^
jmzcm au marquis d*Amou : requête de Bebti]^ de Boij»DEtt.LKS â
CarTajal ; mémoires au sujet des fournitures faites en Laogoedof
aux troupes espagnoles, par Joubert.
Originaux, minutes et copies du imi* sîède; 591 folioa. — Dépit*
ft€l4* — 6 octobre -31 décembre 1749* — Correspondance
entre Vaulgrenart et la Cour; - entre Pdysieulx el Pm^ATitxJ,
le comte uAboensoh, SAiNi-FLOBESTm, Hubscab, - Leitrss ck
PuTsiEtjLi au marquis d'Amou» à Rouillé, à M. du Paît, à
ESPAGNE. Ml
Girard, secrétaire des commandements du prince de Gondé, au
comte de Chorolais, à Machault;-de Rouilli^, de Castanier,
l'un des directeurs de la Compagnie des Indes à Paris, de Plan-
THiON, ancien syndic du pays de Labourt y de Maghault, de M.
DU Parc, de Bertin fils, marquis de Fratteaux, de Casaubon,
banquier à Madrid, du comte de Gharolais, du comte de Bene
DE Masserano, ministre d'Espagne à Dresde, de Bertin père,
comte DE Bourdeilles, à Puysieulx; - de Ferdinand VI au prince
de Condé; du maréchal de Noailles, du duc de Nivernais, am-
bassadeur de France à Rame, de Garyajal, de La Ensenada, de
Louis-René-Edouard Golbert, comte de Mauleyribr, ministre de
France à Parme, auprès de l'infant D. Philippe, à Vaulgrenant;
— de Garvajal à Ghavigny ; - de Vaulgrenant à La Ensenada, à
Maulevrier ; - de Louis XV à Ferdinand VI. - Décrets du roi
d'Espagne. - Mémoires du cérémonial pour l'investiture et ré-
ception du prince de Gondé dans l'ordre de la Toison d'or ; sur
la cour de Madrid, etc., par Vaulgrenant. - État des dépenses
ordinaires et extraordinaires de Brancas, Rottembourg, Vaulgre-
nant, La Marck, Vauréal, pendant leurs ambassades à Madrid.
— Affaires particulières. — Prises maritimes. - Pièces jointes :
mémoires de Rouilla, etc., à Puysieulx, en faveur de Ricaud,
d'Àntibes, ingénieur du Roi avec commission de lieutenant-
colonel, pris avec sa famille par les Algériens et retenu captif
en Alger ; sur le passage par la France des courriers d'Espagne
pour Naples; lettre de M. de Gages, vice-roi et capitaine-général
de la Haute-Navarre, à Pampelune, à Mendiry, juge du pays de
Cize; ordres de La Ensenada, réorganisant les intendances en
Espagne (d décembre); mémoire justificatif du marquis db
Fratteaux.
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du xvui' siècle; 878 folios.
— D^t; Vaulgrenant en partie, restitué.
SOft« — 10 décembre 1749-7 juin 1750. - DocumenfBrelatiiB
au passage en France de l'infante Maria- Antonia-Femanda,
duchesse de Savoie. - Précédents: instructions de Desgranges,
mattre des cérémonies, allant par ordre du Roi auprès de la
CORRESPONDANCE POLITIOï E.
fiiUire reine tie Sardaignp^'* (3 mars i yS?); lettr** tle Louis \V
à la reino de Sordaigne, en lui envoyant ie dac df* Vitlarâ la
comptimenter a Lyon {iC mars); inslruclions de VJlUrs
(ao mars); lettre du comte m Ponte »AtBARET, intendant de
Hùuuilion, à Araeloi (i^ j^^'r^)^ procès-verbal d^fidjndicatioD
des travaux de réparation des çliemins (g juin); lettre de TabW
M La Vii^LE à Amelot(t8 novembre 17^1) ; instructions di*
Des([ranges allant par ordre du Roi pour se trouver 11 h fnio*
tière du Roiis&ilton a Tarrivée de l*infant D, Carlos [m no-
vembre lySi); circulaire de GmuvELrK aux intcndanb dt
Hùmsillon, buignedm et PtHwencê (1" novembre); lettre de
Ponte d'Albaret h Amelot (to d^cembiHî 176*1), - Correspori-
dancû entre Puvsieolx et Po^ite u'Aibarkt, DRsciti?iciEiï, l'.J.-
François m La Porte^ intendant de Gremhk, Cbarle§-Jfàfi-
Baptiste des Galloys de La Toun de GienÉj intendanl à\tix,
Machault, Le Nain, intendnnt de MonlpeUier, le comte tiE Maiuî
d'IIaucoibt,' lieutenant-général en Ikmsîlton. - Lettres de
Fe!idinam> VI, de Charles-Emmanuel 111, roi de Sardaigiie, à
Louis XV; - de Pcysieulx a JeanFrançois-Gaëtan San Martioo,
marquis tle Saint-Germain,, ambassadeur deSardaigne à IWii,
au comte d'Argenson, à Vautgrenant, à Joacbini-JacquesTrotli,
marquis de Lu Cbétardie, ambassadeur de France à Turin, a
Pignatelti, au comte de Marllebois, lieutenant-génénil ihm k
H dut- Languedoc ; - du marquis de Saint^jermaui, du comfi
d'Abgenson, dePiGSiïELLi, du comte de Maillebois, de Bocrimia,
directeur des postes de Lvon, à Puysieulx; - de la marquise
»B Saint-Gerwaia, née Masserj>no, à M. de La Porle, inteitdanl
du Dauphiné; de Lorts XV à rinfaute Maria-Antonia; - de Pi*
cNATELLi, du chevabcr Giuseppe Osorio, ministre des »ffatrfi
étrangères de Sardaignc, au comte de MaiJJj. - Compo&tl
de la suite de rinTaiite. - «Boule depuis les limites do
Genèvre jusqu'à Tarascon ft - w Observations coticernant
passage a faire par la France de la Princesse future épouse do
dtic de Savoie, n - k Projet d'itinéraire pour tes équipag(?s du
ittlU|^
nt lel
«^ Érisaklli-Théf^so de t^irraioe , miri^ k 1" ivrii 17^7 k Ch>rli«-EmiDcii«ifl ItL
J
ESPAGNE. 413
Roy de Sardaigne en allant à Perpignan, t - Pièces jointes :
«Estât des différentes occasions dans lesquelles le maître des
cérémonies a esté emploie 79; ce Détail de ce qui s'est passé au
sujet du passage de la maison de S. A. R. M"" la Duchesse de
Savoye en Roussillon, et des honneurs qui y ont esté rendus à
cette princesse. »
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; i85 folios. — Dépôt.
ftOB» — 5 janvler-31 août 1760^*1 - Correspondance entre
Vaulgrenant et la Cour; - entre Puysieulx et Machault, Pigna-
TELLi, le comte d'Argenson ; - entre Carvajal et Vaulgrenant ; -
de Vaulgrenant avec Maulevrier. - Lettres de Ferdinand VI,
d'ËLisABETH à Vauréal, à Louis XV^; - de Puysieulx à Bertin,
maître des requêtes honoraire, à M. de Puyabry, consul à Bar-
celone, à Rouillé, à Daniel-Charles Trudaine, intendant des
finances, conseiller d*Etat, à Saint-Florentin, au chancelier
d'Aguesseau, à D. Ignacio de Luzan, conseiller du commerce
d'Espagne et surintendant de la Monnaie; - de Bertin, de Puya-
bry, de Rouille, de Trudaine, de Joly de Fleury, de d'Aguesseau,
de Du Theil, de Luc Courchetet d'Esnans, agent des Villes
Hanséatiques à Paris, du marquis de Caylus, gouverneur et
lieutenant-général, pour le Roi, des Iles du Vent, de l'abbé
Frisghmann, de M. d'Aligre de Boislandry, iniend'dni jïAuch, de
Carvajal , de Du Parc , de Luzan , du marquis de Grimaldo, chance-
lier de la Toison d'or , du prince de Campoflorido , du marquis
d'Amou à Puysieulx; - de Villademoros , secrétaire d'Elisabeth,
à Vauréal; de Pignatelli à Maulevrier; - de La Ensenada, de
CoQUELiN, du maréchal de Noailles à Vaulgrenant; — de Caylus,
de Vaulgrenant à Rouillé; - de Louis XV à Ferdinand VI; du
maréchal de Noailles à La Ensenada, à Carvajal. - «Traité de
limites de. . . conquêtes entre. . . Jean V, Roy de Portugal,
et. . . Ferdinand VI, Roy d'Espagne. . . » (Madrid, i3 janvier).
- Discom's prononcé à la Royale Académie espagnole, le 3 fé-
(*) En tête du voluDie, au folio a , se trouve reliée, en copie du temps, une lettre
de rinftnt Ferdinand, duc de Panne, à son onde Charles 111, datée de Golomo, le
95 octobre 177a.
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
vrier 1750, par M- db Basqcut ûb LâflOuiE, secrétaire de VatiJ-
grenant, churgé de remettre à cette Compagnie un eiemplaiit
du Parnasse Frmçaû de Titon du TiHet, et divers autres
présents littéraires, avec la réponse de M. de Villrna, Direftï'ur
perpétuel, - AU aires particulières* - Nouvelles de CWt^r, -
Siijiplique de la ville de Palmn à Louis XV, en faveur de U
canonisation du Bienheureux Raymond Lulle, martyrisf^ i
Bougie en 1 3i5, - «Mémoire pour indiquer le moyen de tirer
des soyes d'Espagne et les faire passer en France », par oUi-
GDRHTT, - Pièces jointes : mémoires sur ie rachat des raptifi,
par Le Mahie^ consul à Alger; sur l'arrivée à Caracas du nouf
gouverneur, D, Julian de Arriaga, chef d'escadre de la mann
espagnole; sur lîi succession de Covarrubias; ^. Etat des personfi
nommées pour accompagner Madame l'Infante n ; pièces reiattvij
a la réception du prince de Condé dans la Toison d'or.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du &?ni' siède; AtjS Id
— Depot; Vnul^e fiant en pariîe^ re^titué^
d09* — 1er septembre 1750-26 avrU 1751. - (jorreîîpondaii«
entre VAtiMiBENANT et la Cour; - entre Pïïysibulx et Fr. Sigii
mondo m Fhhharr, général des Capucins, PiGNATKtLi, Sim
Florentin, le maripiis d'Amou, Macuavlt, Ioly de Flectby ; —
comte irÂBGEHsoN avec Pujsieuli. - Lettres de la reine MiftU
de Fkkdiwand VI, d'EiisABKTH, du cardinal de Mendoeî. du
(juis DE GniHALDO, chancelier de la Toison d'or, a Louts XV;-
de Locis XV à Ferdinand Vi; - de CyivâiâL au maréchal
Noailles;- de Poysieclx au comte d'Albaret, à M, de Roche-
haron , commandant pour le Roi à Lyon , à du Parc ; - d'ALBim
de Nicolas-René Bbhryer^ lieulenant-génénd de police^
M. de Ro€HKij,ABON,rle Bouaventure Rossigî^ol, intendant de J
de BoiTnGoin, curé de Saint-Sulpice en Perche « de Fahlié Fmsci-
UANn, de DU Parc, de Udgas, prévôt des marchands dt» tjg^t^M
de Louis-François de Bourbon, prince uk CoutIj à Puysieab;-^^
du maréchal deINoulles k Vaulgrenant; de Milloux, aégoetn^_
français établi en Espagne, de La Miaa au comte de MaiUy;^H
- de Du ViGistt, de BovâmuXj à Saint-Floœntio ; de H, m Biiih
^BAftli^l
:e, 4H
hgJM
ESPAGNE. 415
MONT à Du Theil; deReiLLE, à^Anlibes, aux Fermiers des postes;
de Vaulgrbnant à Carvajal. -Affaires particulières. - Ordonnance
rendue par Cayro , gouverneur de Saragasse. - Arrêt du conseil
d*Ëlat sur le commerce des laines. - Notes sur TËspagne. -
(t Nomination et substitution de la Grandesse d'Espagne de pre-
mière classe accordée par le Roy d'Espagne, le 12 juin 1728,
au duc de Saint-Simon, ladite substitution au profit du marquis
de Ruffec, son second fils» (8 février lySi).
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvin* siècle; &3/i foiios.
— Dépôt; Vaulgrenant en partie, restitué,
ftOS* — 2 mai-27 décembre 1751. - Correspondance entre
Vaclgrewant et la Cour ; - entre Puysibolx et Pignatelli, Rouille;
entre Vaulgrenant et Carvajal, Rouillé; entre François-Domi-
nique DE Barbbrib, marquis de Saint-Contest, secrétaire d'Etat
aux affaires étrangères, et Saint-Florentin. - Lettres de M. de
Laborde, de Cailheau, juge royal en chef de Comminges, siège
transporté à Saint-Béat , de Paris de Montmartel , de La Ensenada ,
de D. Pedro de Urbina Ybanez, d'Antoine Maigret d'Etigny,
intendant A'Auch , du chevalier D. Joseph d'Aldegoa, secrétaire
de l'ambassade d'Espagne à Paris y chargé d'affaires depuis la
mort de Pignatelli (1 4 juillet), à Puysieulx; - de Vaur^al à
Tercier, premier commis des Affaires étrangères; de Puysieulx à
Cailheau , à Saint-Florentin, au marquis d'Amou, à d'Etigny ; -
de Ferdinand VI, du cardinal Alvaro de Mendqza, patriarche des
Indes, à Louis XV; - de Saint-Contest au comte d'Argenson ;
de Rbrryer , lieutenant-général de police, de Maghault, de Rozut,
de Fontainebleau, à Saint-Contest. - Extraits de lettres de Vaul-
GRENANT à Rouillé. — Lettre de Saint-Contest à Carvajal, accrédi-
tant Tabbé Frischmann comme chargé d'affaires de France à
Madrid, entre le départ de Vaulgrenant et l'arrivée du duc de
Duras, nouvel ambassadeur (i5 août i^SaD^'l- Affaires parti-
culières. - Pièces jointes : lettres de Jean-Antoine Arbaud , capi-
taine de vaisseau, à M. de Mortemart, consul à Malaga, à Vani-
té) Pièee dassée à tort dans ce Yolome.
VIG CORIïESFONDANCE POLITIQUE,
grenant; de Mortemart h Rouillé; de M. de MiQiif:M;4Pi>rr, jug^
d\irm, à Lassus, subdélégué a Mmiirêjmu; du marquis m$k^
GïL, du due i>e PK?tTîiiKvuK h Vaiîlgreiiant: des boiirgineslrc et
seoateui^ delà république de Hambourg à Vaulgreoanl, à F*^-
dinand VI, h CarvajaK au sujet du commerce avec Alger, cl
réponse de Vaulghenant; du P. Louis Pehbigon , secrétaire général
de Tordre de Saint-François, à un ancien provincial de Madrij;
correspondanee entre le chevalier Dt BoCeltieu, capitaine diî
détachement de la marine îiux lies françaises d'Amérique, H
D. Agostîn m Parëja, gouverneur de Porto-Rfco- Mémoires de
Ykh^ékL h Tercîer, du comte de SiiNT-SÉiERiN^ ambassadeur à
Yiemte, à Vaulgrenanl; fournitures faites par Boucher de Sainl-
Martin à la cour d'Espnync, du i" octobre 17S0 au 3o sep-
tembre fjhi ; observations sommaires concernant TEspagaf;
mf'moire au sujet des nègres enlevés de la (ruadeloupc et trans-
portés à Porlo-Rico; listes dos ministres de S* \L C*j des agcnti
diplomatiques de i'Espagne dans les cours étran^J^^es, des
ministres étrangers résidant à la cour d'Espagne-
Originaux, minutes et copies du xyuf siècle; 463 foLiOî}. — Dépôts
Vattig-reumit en partie, f^sikué.
âOO. — 3 janvier -27 juin 1752. - Correspondance entre V'acl-
i^RKNiHT et la Cour, Carvajal; - entre Sai?(T-Coktrst et u Atoi\
Rouilla, le chevalier d'Aldecoa, chargé d affaires d*Espagne à
Paria, - Lettres de Saint-Contest auï présidents et directeurs A*'
la chambre de commerce de Rayonne, à M, de Silhouette» k
La Ensenada, a Carvajal, à Vie!, receveur général dr^ ferm^
du roi à Vannes, à MM. Dahon, d'Athose, intéressés dans fei
fermes, à Ricard; - de Plysieul^i h Saint-Contest ; dt* Fkii!
nKm Vif de la reine Marie ^ du marquis 0e Gbimalik}, ehaueel
de la Toison d or, a Louis XV ; - de la chambre de eommi
de Rayonne, de L\ ËPiSENADA, de Cabvajal, de la duchesse
BEAUviiuKJt, de M. DE MopiTAWAN, intendant du comiiiercê, d«
Paris ù% MoKtafAKTEL, de Vjkl à Saint-Contest. - Affaires paifi-
culières, - Prises maritimes. - Lettres de Louis XV a Fer-
dinand Vl, en créance sur te dm de Duras ^ ambassadeur
ESPAGNE. 417
Madrid, (16 mars) ; de Ferdinand VI à Louis XV, en recréance
sur Vaulgrenant (i3 avril). - Passeports de Wall, ambassadeur
d'Espagne à Londres, (i3 avril), du chevalier de Llano, secré-
taire deTambassade d'Espagne à Paris (19 avril), de D. Jaime
Masones de Lima, ambassadeur extraordinaire d'Espagne à
Paris (i*' mai).- Pièces jointes: lettres du P. Perdigon à un
ancien provincial de l'ordre de Saint-François à Madrid; de la
république de Hambourg, de La Ensenada à Vaulgrenant; du
duc DE Nivernais, ambassadeur à Rome, h Desport, chirurgien
de la Reine (18 mai 1760); du Fr. Juan Pedro de Molina, géné-
ral des Gordeliers, aux Cordeliers de France (3o août i^Bo); de
ViGNON, consul général de France à La Corogne, a Viel. Nouvelles
des Indes; relation de la fête donnée par Vaulgrenant, le 8 fé-
vrier, à Madrid y pour la naissance du duc de Bourgogne;
mémoire en faveur du P. Boudet, candidat au poste de secrétaire
général de l'ordre de Saint-François ; notes sur les ministres et
personnalités diverses de la cour d'Espagne, par Vaulgrenant;
mémoire pour demander la révocation du P. Marchapt, corde-
lier de la province d'Aquitaine, de la coadjutorerie de commis-
saire général pour les affaires de Terre-Sainte en France, et
faire attribuer cette place au P. Desport^( frère du chirurgien) ;
décret du roi d'Espagne sur le commerce [a à juin).
Originaux, minutes et copies, a imprimes du xvm* siècle; 385 folios.
--Dépôt.
ftflO* — 1er Juillet-31 décembre 1752. ~ Correspondance entre
Saint-Contest et Vaulgrenant (3 juillet- 2 9 octobre), Emmanuel-
Félicité DE DuRFORT, duc DE DuRAS (3 août-3o décembre), am-
bassadeurs, Aldegoa, Rouillé, le marquis de Sj^nectère [Saint-
Nectaire]^ le comte de Mailly d'Haugourt, lieutenant-général en
Roussillon, Masones de Lima, ambassadeur extraordinaire d'Es-
pagne à Paris, Tabbé Frischmann, secrétaire de Tambassade de
France, puis chargé d'affaires à Madrid [ib août- 19 décembre);
— entre Vaulgrenant et Rouillé, entre Duras et Trudaine.- Lettres
' du chevalier DE Sainctot, introducteur des ambassadeurs, de Tru-
daine, du marquis d'Âmou, du P. Bbgourt, abbé général de Pré-
AFP. BTRANG. 97
418 CORHESPONDANCE POLITIQUE.
montré, de Sa iKf -Florentin , du Fr, Juan Pedro de Molina , génè^l
des Gordeliersj de M. be Mandave, de Barégeê, de GiRjuiDOïi^iirgo^
ciaol français établi à Cadix j^ du comte bAhgehson , de D* Pedro
d'Ubbina YbankZj d'Agathe Dopart, veuve de Biirlet, premier
iuédecin de Philippe V, u Satnt-Contest; - de Saiîit4^ohtist a
Trudaine^ àd'Amou , à Bécourt, à Silhouette, au P. Boudet, secré*
taire géuéral de Tordre de Saint-François^ à Macuault, garde de»
sceaux et contrôleur général des finauees, et réponse ; - de Dmii
à Machauh, à Rouillé, à Louis XV ; du marquis de GRiMiLDo,
tbancelier de la Toison dor, à Louis XV;- Passeports p<mr
Vaulgrenanl (iG août), pour Wall, ambassudeur d^Espagoe à
Londres (i4 septembre), pour Duras (aS septembre), poor
Aldecoa (a g septembre), pour le marquis de Grimaldo, ministre
d'Espagne à Siockfiobn [ta novembre), - Instructions de hmu
{î8-3 3 septembre), - Affaires particulières. - Mémoire des huî-
nitures faites par Boucher de Saint-Martin à la cour d'Espagne,
du i"* octobre i-yS t au 3o septembre i-y^a, - Projet d'ia^truf-
tion du duc d'Orléans pour le chevalier de DuiifOMT, son ehanh
bellau, attaché à la mis^^ion de Duras, au sujet des créances suf
l'Espagne ; projets de lettres pour LL, MM. CG,* la Reine douai-
rière, Carvajal et La Ënseimda (septembre). - Mémoire du Auc
u^Ohlkans au Boi, concernant la mission particulière du chevalier
de Durfort h Madfid (octobre). - Lettre de Louis XV à Fff^
dinand VI, en créance sur le chevalier de Durfort (aj oelofare).
- Pièce?i jointes : lettres de Pierre Bigooet des Varennks, consul
général de France en Andatmisie, réi^idant à Cadix , de Giifum
de Mâluorty, de Cadix ^ ii Vaulgrenant ^ Besoin tiaii du Roi
d'Espagne, portant défense de lentrée de toutes toiles pdai»
dans ces royaumes?) (t 3 juillet) : décret du Roi d'Espagne pour
rexameu et le remboursement des dettes de Philippe V i sa
juillet); n Honneurs accordés aux Grands d'Espagne eii tyoov.
par Saingtot; convention de commerce renouvelée entf^ b ttllr
de Smilander et les industriels et négociants anglais établie
dans cette ville; mémoire sur la réformation de Tordre de P^
montré en Espagne^ par le P. Bécouftf, abbé général dis ft^
montrés ; nouvelles de Buenos*Ayres ; mémoire au sujet de^
ESPAGNE. âlô
nègres enlevés de la Guadeloupe et conduits à Porto-Rico ; décret
du Roi d'Espagne en faveur de la ville de Hambourg (li no-
vembre) ; patente de D. Francisco Mauricio Sala, consul général
d'Espagne à Marseille, nommant D.. Joseph Romeu vice-consul
de cette nation à Cette (26 novembre) ; mémoire de Tenvoyé de
Danemark à la cour d'Espagne adressé à Duras, au sujet du
contrat de vente de Tile de Sainte-Croix à la Compagnie danoise
des Indes occidentales en 178 3; dépenses extraordinaires de
Duras, depuis le s 3 novembre, jour de son arrivée à Madrid,
jusqu'au 3i décembre 176 s. ((Edict du Roy portant deffences
aux sujets de S. M. de s'habituer dans les pais estrangers?»
(i3 août 1669); «Liste des vaisseaux qui composent actuelle-
ment l'armée navale de S.M.C.»
Originaux, minutes et copies, s imprima du xvm* siècle ; h ko folios.
— Dépôt; Duras en partie, restitué.
Afl fl-ft fl 9« — 25 novembre 1752-6 août 1755. - Correspon-
dance entre Duras et le maréchal de Noailles.
Vol. 5ii, lettres de Noaiiies à Duras (aS novembre lySa-iS octobre
175&) et pièces annexes, copie du xvni* siècle; 388 folios. Table des
pièces jointes.
Vol. 5ia, lettres de Duras à Noailles (a8 nov. 1752-6 août 1766),
copie du xvra* siècle ; 870 folios. — Papiers de Noailles ^^K
— 1er janviex^-29 Juin 1753.- Correspondance entre Saint-
CoNTBST et Duras, RoniLLi, Masonbs de Lima, Frischiiann; - de
Duras avec RouiLLif. - Lettres de Saint-Florentin, de Du Theil,
de J. Emmanuel Guignard de Saint-Priest , intendant de Languedoc,
de Maghault, du maréchal de Noailles, de d*Amou, de L.-G.
DE Blair de Boisemont, intendant de La Rochelle, à Saint-Gontest;
<*) Ces deux volumes, petit in-h'*, reliés en veau brun et portant au dos la dési-
gnation générale de tr Négociations manuscrites d, sont lomés v et iv, sous la rubrique:
«Ambassade de M. ie Duc de Duras à Madrid». — Gf. d*autres textes de cette corres-
pondance (originaux de Duras, copies de Noailles), de même origine, dans le fonds
Mémoirêë et dootmenU, Espagne, tomes 191 à aoi ; Inventaire eammaire. Fond»
di9êrt, Paris, 1899, in-8% p. i63-i6&.
«7-
520
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
- de M* M CiiESîiEVifcnE il M. de La Chapelle, premier comm?
aux Affaires elrangèrtis; de M. db Gkuseuil, directeur général
des postes, de Tabbé Friscrmahn à Tercier; de MACBvtrLTt des
direcleurï^ de la Conipagme royale de Wistento à Butas ; - de
Dijbas h Bifjodet des VarenncSj à Carvajalj à Boullongne, à
Louis XV, au maréchal de Noailles; - du marquis n% Ghihiliio,
chancelier de la Toison dor, de Ferdinand VI à Louis XV; de
Louis XV à Fei'dinand VI ; - des directeurs de TAstento à Partyet,
consul de France à M/idrid; de Carvajal à Duras, - Affaires
particulières. - Projet de traité de commerce entre la Franci* d
rEspagne. - Mémoire des dépenses extraordinaires de Dums,
pendant les mois de janvier, février et mars*- f? ËclaircisseméJïs
au sujet des successions des François qui meurent en Espagne*?
- Prises maritimes, - Mémoires sur le commerce, etc, - Vihom
jointes : correspondance entre M. m Kkrizozet, capitaine de
frégate, et te marquis de Vadureuil, gouverneur de l'ort-Plalf
{à Saint-Domingue) ; lettn? de 1>, Francisco Rlbio, président df
Saint-Domingue, à Vaudreuil; tt Résolution prise dans une jimk
tenue chez \L d'Kslava, ancien vice- roi de Sainte-Fée [âksiil»/i||
pour y garantir des corsaires le commerce des tsies de la Haviai
et des domaines espagnols en Amérique 3^; nouvelles de CtflMH
ttJVolocole de ce qui s'est passé h la première audietice aiP
Madame la duchesse de Duras a eue de la lleyne d^Ëspagnek
à janvier iy53i>; note sur la famille d'Obdam de Franquevillr,
établie en Normandie; ci Mémoire contenant iemploî des 6,000
livres dont M. Partyet avait fait les avances pour les pféiefiti
dont on a envoyé Tétatn; sonnet satirique sur la cour d'Espiae*
observations sur le traité du 5 octobre lySo, entre TËspagneel
PAngteterre; état des personnes comjiosant la maison de Bout
à Madrid, appointements et gages» pHï de la viande et
denrées, dépense de ta bouche; décret de Ferdinand VI
cernant les pnvilèges des compagnies de commerce {3o mifs);
état des courriers dépéchés par Duras depuis son arrivée i
Madrid, du 3o novembre fjb^ au 18 mars ^7^3 eido 1 1 iffi
au 7 juin 17 53,
Oiîginaui, miaules et coptes du ivm* siècle ; b%h foliOA. — O^-
ESPAGNE.
&21
I
I
■ Cab
14» — l«ïf Jiiillet-29 décembre 1753. - Correspondance entre
Saint-Cûntbst et UlhaSj ambaâsîideur, Maghaîjlt, Gkhseuil,
RoctLLi£;- de Duras avec Rouillé, de Le Dbak avec Saint-
Contest- Lettres de SAiST-Co^iTEST à Blair de Boiseniont, à la
comtesse de Chastellui, née d^Aguesseau, à Des Varennos, à
Masones de Lima, h François Casaubon, maire de Ba^onm; —
de la comtesse de Cwastellux, du marquis D'A uou, de Bouuo?ignb,
du chancelier de LiMoiG?io?î, de labbé Friscumann, de Des Va-
HBNTïfiSf de Masokbs de LiiiA, de Paris de MoifTiHAHTKi., J'An-
THEADMB, dépositaire des titres de la Compagnie royale de
VAiimitù^ de Casaubon à Saint-Gontest; - de Kesséouier, lieute-
nant principal de la cliâlellenie de Pézenas, de Riqcjet de Bon-
RKPOs, de Tmdome, ù Lanioignon ; - de Gardos DEPiaicAiiD, de
La Ense?iada, d'Ulric, baron ScjiEi-FEft, ministre de Suède à
Parâj de Louis XV, de CABVAaL^ de Saint-Florestin à Duras;
— de Duras h La Ensenada , à Scbeffer , a Macbault ; - du marquis
iiK Vaudreuil au président de Saint-Domingue, a Rouillé; de
Pahis de Montmaetel a Tercier, - Affaires particulières. - Etats
des dépenses extraordinaires de Duras, d'avril à septembre
ty53. — Mémoire en faveur de îa duchesse de Saint-Pierre. —
Pouvoirs de Duras pour conclure une alliance défensive avec
rEspagne(a7 août)*- Mémoire de l'abbé FatscHUA»» à Saint-
Contest. - Projet de conventioû défensive entre la France et
TEspagne, — Prises maritimes, - Nouvelles dEspagne ; avis de
Cadix et de Mahiga. - Actes de délivrance de la princesse d'Or-
toans et de réception de Tmfante {g janvier 17 a a).— Note des
courriers extraordinaires dépéchés a Duras par Casaubon ; courses
de Madrid à Bayonne. - Pièces jointes: extrait d'une lettre de
Dbs Varehnes^ consul à Cadix ^ a Duras; correspondance entre
G,-L, , baron dr \Ve.nzel, ministre de Danemark a Madrid, et
Cabvajal; lettre circulaire d'Enrico Enkiquez, archevêque de
iame, nonce a Madrid, aux prélats d'Espagne (7 août);
liferet de Ferdinand VI portant prohibition de tout commerce
avec le Danemark (ii(> août); au sujet de la circulaire du nonce
(i3 octobre); bref de BE^iorr XIV à Ferdinand VI {10 septem-
bre); mémoire sur la situation présente de ia cour d'Espagne;
Û22 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
instructîorig du Danemark à ses ministres dans tes pays ntraD-
gers au sujat dt3 TafTaire d'Espagne (octobre) ; nouvelles d'Amé-
rique, avec un plan de Rio Tinto.
Originaux, minutes el copî^, i plan maauscnt aux deujt crapot^
1 imprimé du ivin* giècle; 53 a folioa, — Dé^éL
ftf 5« — 2 ianvier-QS août 1754. — Correspondance ejitre
Duras el Saint-Cojsjtkst ( a jaovier-ig juin), Roi;iLLé^ secrétain;
d'État a la marine et aux affaires étrangères ( ^h jum**'i8 aoAl)t
BocLLOWGNs; - de labbé Frischmann avec Saint-Contest*- Letlrei
de Pinis i>E MoNTMARTEL, du comte d'Arcknson, des frères Leghl!^»,
banquiers à Parts, de Bahuerye m Couhtk!i.lb, conseiller d'EUi
et intendant des ftnances, cousin du secrétaire d'Etat, de MàMts
DE Lima, Rouilla, Maigret d'Ëtigny, intendant de Pau^de M. di
Langeron, brigadier-colonel du régiment de Condé-Infantari<*» à
Saint-Content; - de Saint-Coxtest îi Paris de Monlmartclp à
Rotiillé ; - de FKRaii\AKD Vt à Louis XV» et réponses ; de GRutâUnr,
chancelier de la Toison d'or, à Louis XV; - de La Enskuaiiu Jf
la reine Elisabetu, veuve de Philippe V, de M. i>k La CiiAPiuLtt
premier commis 'aux Alfuires élnmg<Vres, de SAiNT-FtoRc^tn*
de Louis XV h Duras ; — de M- de La (iUAPËtLi h d'Eligny* Je
M, »E La!4gbro!v à Sainl-Contest ; de Rouilla à Pierre-Piiul, imr-
qnh iYOsmtii ambassadeur eitraordinaire de France h Nm^
- de Salomon Van Robais, manufacturier a Abbeville^ de pAiTtiT
h Rouillé. - Courriers d'Espagne en France et de France tA
Espagne.- Etats de la marine espagnole* - Affaires partîcti
- Prises maritimes. - Décrets de Ferdinand VI réglant las i
butions de D. Ricardo Wall, premier secrétaire d'Etat (t 5 mai),
de D. Sébastian de Eslava, secrétaire d'Etat pour la guerre,
D. Juhan de Arriaga, secrétaire d'Etat pour les Indes
marine, du comte de Valparaïso, secrétaire d'Etat pour les linaii
(jï6 aoâl). - Patente de Martine Ignaido Caracciolo, ar
véque de Chalcédoine^ nonce apostolique à Madrid^
labbé Agostino Béliardi abrévialeur de la nonciature {^i naj).
- Pièces jointes: mémoire concernant RiaTijito, et réfafabae^
ESPAGNE. 423
ment des Anglais dans cette partie des Indes ; lettre de D. Fran-
cisco RuBio, commandant à Saint-Domingue, à La Ënsenada;
mémoire de Duras sur l'abbé Béliardi, envoyé à Saint-Contest
« (qo juillet); lettre de Duras au comte d'Unhâo, ambassadeur
de Portugal à Madrid; relation de la disgrâce de La Ënsenada,
envoyée au comte d'Argenson ; pièces satiriques composées par
les Espagnols sur ce ministre ; procès-verbal de l'enlèvement des
poteaux des îles Turques, envoyé au marquis de Vaudreuil par
le chevalier de La Cardonnie, enseigne de vaisseau; mémoire
des frères Van Robais à Rouillé.
Originaux, minutes et copies du xvin* siècle, SAg folios. — Dépôt.
KflO« — 2 septembre- 31 décembre 1754. ~ Correspondance
entre Rouille et Duras, Maghault, Frisghmann, Masones de Liha;
— Lettres de Rouilla à Partyet, à Boyer, ancien évéque de Mi-
repoix, à Trudaine, à l'abbé D^Oppède; - de Partyet, agent du
commerce et de la marine à Madrid, de Bmi de Ghszag, com-
mandant des gardes de la marine à Brest, de Ghampeaux, de
Lhiéritier, de Tabbé d'Oppède à Rouillé; - du marquis de Vau-
dreuil, commandant à Saint-Domingue , à Maghault, et réponse;
de BiD^ DE Ghezag à Tercier, |de Duras à Wall; - de Tergosb,
de M. DE La Porte, premier commis à la Marine, à La Ghapelle ;
de Louis XV à Ferdinand VI et réponses ; de Giovanm' Luca Segni ,
Génois prisonnier à Madrid, à Louis XV. - Gourriers expédiés
d'Espagne en France et de France en Espagne. - Mémoire sur
le passage par la France des courriers d'Espagne qui vont de
Madrid à Naples. - Affaires particulières. - Mémoire sur Téva-
cuation des lies Sainte-Lucie, la Dominique, Saint-Vincent et
Tabago. - Dépenses extraordinaires de Duras pendant les mois
d'octobre , novembre et décembre. - Pièces jointes : lettres de
Surdos, subdélégué de Saint-Jean-Pied-de-Porl, h Genain, premier
secrétaire de l'intendance à Pau; de l'alcalde de Bastan au baron
de La Lanne; congé pour six mois, pour le commerce aux Iles,
accordé à Pierre Daguerre, maître du bâtiment français, Y Heu-
reux Retour (mai) ; mémoire de Ghampeaux à Rouillé ; Gaceta de
hU
GORRESKONDANCE POLITIQUE.
Madrid ( 1 7 décembre] ; mémoire présenté à Durss par Lt Vissût
DE La Touche, capitaine de vaisseau.
Orignaux, minutes et copies, 1 imprimé du xtui" siècle; kS^Hm.
— DépôL
Al'?* — e ianvler'30 jtiln 1755, - Correspondance entre
Houille et Duras, Masques m Lima» Machiclt ; - entre DiR^Mt
Wall, - Lettres de Des Varenines, consul à Cadix, à Dui^s;
de DuvEnGiEB, de Fbtscbmanh à Tercier; - de Pabts oe Mo^tvii*
TEL, de Jauffre Baumelle, à\iix, de D. Carlos Gibbiit, ancien
HeutenBnt auv gardes wallonnes, capilaine d*inratiteri€, dt
MoEEAU DE Séchelles, Contrôleur général des finances, mmîstir
d'État, à Rouillé ; - de Loris XV a f^erdinand VI et réponses, à
la reine d'Espagne, Marie de Portugal, - Affaires particidierei
- «Etat des ordonnances de voyages depuis rétablissemeiit de
M. le duc de Duras n; expéditions de courriers. - [)épefiE«^
extraordinaires de Duras en janvier, février et mars,- nMémoiit
par le(|uel M"^ la duchesse Strom demande une perisîoti an
Roy d*Espague en considération des services des durs â^\ir\ ses
père et frères* - Nouvelles de Madi^, - Dépenser .secrèti?* de
Duras. - Mémoires r^sur la négociation entre la France et thst
gleterre depuis le retour de M. le duc de Mirepoix h Londres?;
fîsur les sacrifices que la France peut faire par rapport atn
dissensions qui subsisleni entre elle et l'Angleterre concernaiii
l'Amérique??; npour faire connottre la validité des préteoliooi
de ia cour de Dresde à celle de Madrid, en vertu du traita de
subsides signé entre elles en 17^6^. - Promotions dam li
marine d'Espagne, - Pièces jointes; lettres de Tuàjujui, diiih
celier du consulat de France a Cartfmg^te^ a Friseliitiann : de
Wall à Masones de Lima ; du comte de Lohges âu duc d'Albe.
graad*mâitre de la maison du Roi Catholique; de Machauli ati
comte Du Guay , chef d'escadre.
Originaux, miautes et copies, 1 imprimé du xfiu' siède; 809
~ Bipéu
ttf S* — l**" îuiU©t-30 décembre 1755. - Correspondant*^
Rouillé el Ddhas (i*^ jnillet-G octobre), FttiscHUAifiiy secréCair?
ESPAGNE. ^^^~ 425
èi} Tâmbassado de France , puis chargé d'affaires { 1 5 seplemibre-
3o décembre), PAnryKT, commissaire général de la marine ù
Madrid. - Lettres du maréchal de Noàillës, du marquis m Bauf-
FHEMONt, du marécbal de Maillëbois, de MisoMi^B m Liha, dk
CaAcviLiN, conseiller d*Etat, inlendanl des finances, de Fabbé
François- Joachim de Piekbk, comte de Bbiinis, de Le Seub i*e
FoLLBViLLÉ, procureur généra! du parlement de [Normandie, de
LeFèviie dOkmesson, conseUler d*Elat, intendant des (inances,
de Gabat, syndic de la vallée de Baïgùny en Niwarre^ à Rouillé;
— de RotJïLLK au marécba! de Noailles, à Moreau de Séclielles,
au marquis de Bauiïremont, au maréchal de Maillebois, h
Masones de Lima, à Casaubon, maire de Baymim, à Anisson Du
Perron, a Chauvelin, a Le Seur de Folleviile, u Le Fèvre d'Or-
messon; - de la reine d'Rt^pagne» Marie de Portugal ^ du mar-
quis m Giusualdo, chancelier de la Toison d'or, de Fk^dj^jaiw) VI
i Louis XV; de Doras a Tabbé de La Ville ^ de Paiu«i>k Mopix-
M^BTEL a Moreau de Séchelles, - Dépenses exlraordinaireH de
Duras en avril, mai et juin. - (Courriers de France et d'Kspa(;ne.
— Documents relatifs aux missions du Paraguay etc. - Lettres de
Louis XV a Ferdinand VI , annonçant ie choix qu'il a fait de labbé
comte do Bernis, ambassadeur à Venm, pour remplacer Duras
a Madrid ( i ^ septembre) ; à la reine Marie et à la reine douairière
Elisabelh, en recréance sur Duras {lû septembre), - Pièces
jointes : relation de ce qui s'est passé dans le conseil des Indes
au sujet des entreprises des Anglais dans la Floride ; mémoire
du marquis de Baulfremont, pour demander le roUier de la Toison
dVr, dont son père, mort récemment ^ était i*evétu ; relation de
la prise de YAlcùle, commandé par Hocquart, par une escadre
anglaise, conunanilée par l'amiral Boscawen; mémoire de Dubas
au Roi d'Espagne sur la prise de {\Hcide ; réponse de Wall k
Duras ; relations du tremblement de terre arrivé à La Corogne
le i*^ novembre.
Originaux, minutes et copies du nnif siède; 44 1 folios. — DéfïôL
S i tl» — 8 janvier* 30 juin 1750. - Correspondance entre Rouillé
et fabbé FntscHifAM, chargé d affaires, Pabtïet, Macuault,
4â6
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Masqneb hE LïUk; - entre PiRTYET et Wall. - Lettres de Rofilu
au comle d'Argenson, à Silhouette, h d'Ainou, au maréchal Je
Richelieu ; - du comte d'Argepison, de M. de La Place, de 5a/*/*
atider^ du marëchal m Richelieu, de Paris d£ Mo»TiiàtTEL ;i
Rouillé;- de Tabbé Beudocj de Belleville h Tereier, de VViu
à Masones de Lima, de Louis XV à Ferdinand VI, et rdpoDSc,-
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Décret du Roi d'&-
pagne confiant au ducd'Albe la charge de grand chauceUer des
Indes (a 3 février)* ~ k Règles qui s'observent en France pour
les jugements des prises faites à la mer, tj — Pièces jointes : lettre
du maréchal m Ricfielieo au marquis de Cayro, capitaine généril
de Majorque, de Cayro à Wall; pasquin satirique sur les affair
d'Espagne ; office de Frischmarn à Wall et réponse*
Orîgioâtir, mi qu tes et copies du xvui* siècle ; 496 folio§« — Dépôt
ft90* ' — 5 juilIet-31 décembre 1756. - Correspondance eul
Routllk et Frischmann, chargé d*alTaires, Machault, CASAtiof^
MiSoiNRs m Lima, pEifiEric de Moras, contrôleur général de!^
finances. - Lettres de Rouilla a Saint-Florenttn, au duc de Pen-
tliièvre, grand-amiral de France ^ au comte d'Argenson, à
Berryer, conseiller d'Etat, lieuienunt-général de police; - de
SAtnt^FLOBENTtN, du duc DE PenthiIvre, du Fr> Juan PitiTO,
général de Tordre des Minimes, du Fr Devauh, assistant gén^ril
français de l ordre des Minimes, de M. db Sartime, lieutenant-
minel au Châlelet, de Le Fèvae d'Ohmessos, d'Abel-Fran-î
çois Poissoit , marquis de Marignv, directeur général âm
bâtiment du Roi» à Rouillé; - de Ferdikahd VI a Louis XV-
Dépenses ordinaires et extraordinaires de Frischmami en u
mai et juin, — Prises maritimes. - Lettre de Louis XV au
d'Espagne pour Tinformer de Tenvoi de Bernis à Vimm et
marquis d*Aubeterre ï Madrid (9 aoât). - (?Avis âdre»és
M* le duc d*Orléans pour la Congrégation des free-maçons (mw\
la ville et cour de Madrid.» - «Avis adressés a M» le comte
CharoloiSj pour remettre en main propre au Roy, au nom de
Compagnie des Amurato riens à Madrid, n - A flaires partit
lîères. - Mémoire pour Marie-Josàphe de Mendoj» de Bout-
ESPAGNE. 427
nonville, veuve du comte d'Aranda, Grand d'Espagne. -
Pièces jointes: nouvelles de Cadix; suppliques du Fr. Juan
PniETO à Louis XV, de D. Luis Ferrari, agent général du roi
d'Espagne, à M. de Sartine; extrait d'une lettre de Maghault à
Des Varennes ; office de Wall à Frischmann ; lettres du chevalier
StAPLETON à Rouillé, du comte de ValparaIso, ministre des
finances d'Espagne, à M. de La Borde, négociant de Bayonne;
notes sur le commerce d'Espagne.
Originaux, minutes et copies, i carte coloriée à Taquareile, du ivui*
siècle ; 486 folios. — Dépôt.
» 9 fl • — 2 Janvier-27 Juin 1757. - Correspondance entre Rouilla
et Frischmann, chargé d'affaires (3 janvier^aB juin), Joseph-
Henri d'Esparbès de Lussan-Bouchard, marquis d'Aubbtbrrb,
ambassadeur (i5 mars-sy juin), Masonbs de Lima, le marquis
DE Marigny, Peirenc DE MoRAS, Marc-Autoine-Rçué de Voyer
d'Argenson, marquis de Paulmy, secrétaire d'Etat;- de Wall
avec Masones, d'AuBETBRRB avec Moras. - Lettres de Rouilla
au comte d'Ârgenson, à Machault, ministre de la marine, à
Valparaïso, secrétaire d'État d'Espagne, à Casaubon, à Saint-
Florentin, à Le Fèvre d'Ormesson, à l'abbé Béliardi, au mar-
quis d'Amou ; - du comte d'Argenson , de Maghault, du cardinal
DB La 'Rochefoucauld, ambassadeur à Rome, de Casaubon, de
D. Luis Ferrari , ancien secrétaire du Roi d'Espagne et son agent
général à la Cour de France, de LeFèvre d'Ormesson, de l'abbé
B^LURDi, de d'Amou, de Trudaine à Rouillé; - de Ferdinand VI,
de la reine Marie, du marquis de Grimaldo, chancelier de la
Toison d'or, à Louis XV ; de Louis XV au roi et à la reine d'Es-
pagne. - Gaceta de Madrid (i*' février). - Affaires particidières.
- Prises maritimes. - Mandement du P. Juan Pedro de Molina,
commissaire général des Cordeliers à Madrid, et ci-devant
général de l'ordre français, pour faire chanter le Te Deum dans
tous les couvents de son obéissance, en actions de grâces du
rétablissement de la santé du Roi, après l'attentat de Damiens;
impression produite en Espagne. - Décret de Ferdinand VI
interdisant l'entrée et le commerce du papier, des vdours,
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
nibans, cuirs, elc, de Gênes (la mars)» - Pièces jointi"^:
extraits de lettres de MoitAs h Partyet^ de Des Vaiikînnes h Rouille.
Lettres des syndics et directeurs de la Compagnie des Indes à
Moras, du capitaine Languis {^aliàs LkVGBun)^ prisonnier au
Fnr^ïEvêque, à Tergieh et réponse; de Miuaih » comtnissain'
de la marino à Naiiltstf h Moras; du comte m Laîiiiio?! , de Mahm,
au marquis de Paulni)^; u AuBKTennB a labbë de la Ville. Suppli-
ques de Ferrari l\ Louis XV, à Masoiies de Lima , a Ferdinand VI,
à Wall; oOices passés entre Aubrterhk et Wall; plaintes des
couniers du Cabinet de S. M. C, adressées à Frischrnauii;
requête de Vignon, cerisul à La Cort^m^ au conunandant de la
province de Galice; n Mémoire servant de réponse au placet pn>
sente par le sieur Langlin à M, le duc de ChoiseuL miniâlre
secrétaire d'Etat avant le département des AITaîres étrange]
{,759)»).
Origînamc, minutes et mpm, f> pièces sur vélîîi, s împriméfi dii ifui'
siècle ; 4&5 folios. — D^U
!i99* — !*>* jiilllet-31 décembre 1757* - (iorrespondance eolii
figRNiSf secrétain' d'Etat aux allaires étrangères, et AufiRTEBRE.
Masowhs DR LiMs Wall, le marquis m Pailiiy, te marquis n'A mu »
MoRAs, ministre de la marine, BoLLLo?iGh£, contrôleur gén/^ra!
des finances; — Lettres de Friscbmani^ , de Rouillé, grand-
maître et surintendant des postes, du marquis he Roux, anni-
teur à Marmlie^ de Gaubert, premier président du partemetit
de Navarre lï Pau^ du capitaine Langlin à Bernis; — de Bst^i^
à Rouillé, au marquis de Roui, à Silhouette^ maître des re-
quêtes, à Gaubert, a d'Ormesson; - du marquis de GRiMALtn^
eliancelier de la Toison d*or, à Louis XV* - Prises totri*
times. — ajournai des opérations de D. Joseph de Anduoaf'gui,
lieutenant-général des armées du Roy, gouverneur et capi*
taine-générai des provinces du Rio de la Plata , , , . » - Aflkira
particulières. - Convention secrète de renouvellemenl d'amitié
et de commerce entre S, 3fL Danoise et S. H. C. et
«> (13 Cliisé k tort d«ii£ ce volume eoui It date erronée de juin i/S^,
ESPAGNE. r Af9
sujels respeclifs (^jû septembre )♦ - Etals des foiirnitures
faites par Boucher de SaiDl-iMartin pour TinfanL D. Philippe,
H Parme, du i" octobre 1767 au 3o septembre 1758; pour
l'infant D, Louis, hMadrid^ du 1'' octobre 1756 au 3o sep-
tembre 1757, et du r"" octobre 17Ï>7 au 3o septembre 1758,
- tt Lisia de las propinas que se pagan todos los afios», - ÏNèces
jointes: lettres de M. d'Aukadie, commissaire de la marine à
La Rochelle f a Moras; de Wall à Masones de Lima; de Mobas
à Masones, à Aubelerre.
Originaux, mitiutefi et copier, i imprime du xvm* siècle; Bna folios.
- Dépôt
AV3. ~ 2 janTlar-30 août 1758. - Correspondance entre
Bkiïnis et AifBKTERRK, Masoines dk Lima, le marquis m: Piulmît,
le mar<{uis 0 Amuu, M. 0£ la Boude, secrétaire du Roi, a Baifonne^
le comte m Gjiamont, maréchal de camp, ie président et les di-
recteurs de la chambre de commerce de Bayonne, Boullongnbî
- entre AvBZimm et \V all, - Lettres du comte de Roghrchouart,
de M* m ToftcY, de Cologne^ de M. d'Heguertï, de. M"** de
IjAititALDB-VBnaÈs, de Bttyonne^ du maréchal de Belle-Isle, de
LL^nos, négociant espagnol établi à Bordeaux, de Pedro Mathias
Paiïeja, (WÂliainle, de Lk Skliv m: Follkvjllk à Bernis; - de
B^KBiis a M. de Torcy, k M» d*Héguerty, à Houille, au maréchal
de Beile-lsle, ministre de la guerre;- de la sœur Maria-ltosa
de la Conception, abbesse des Clarîsses de Gandia^ au royaume
de Valetwe,dE FKïu>iNANi> VI à Louis XV; du marquis de Ghimaldo,
chancelier de la Toison dor^ a Louis XV, au Dauphin et au duc
de Bourgogne; - deLonis XV à Ferdinand VI; - de FeRiiiNAKD VI
et de la reine Marie a Mario Leszczinska; — de Le Dran a l'abbé
de la Ville, d'AiiREiERflE à M, de la Borde^ du comte m Gnv-
MUST à Belie-Isle, de ftL m Couitcv à Boullangtie. - Prises ma-
ritimes. - AlTaires parLiculières. — Nouvelles de Saint-Domitigue ^
de Gibraltar, - Informations secrètes. - Pièces jointes : sup-
piique de la comtesse de Hobres, marquise de Bupit-Boiir-
N0Pivu.LE, veuve d*Aranda, à Ferdinand VI; mémoire du comte
DE HocKEGuouAHT a Bemis; lettre du comte de ValparaIso a M. de
û30
CORRESPONDANCE POLtTIQOE.
is àj
La Borfle; projet de mémoire (I'Aubbtbbbk au roi d^Esp^jne;
extrail d une leUre du président Jean-Françoîs Ogibr^ sunnif ri-
dant de \b maison de la Dauphine, ambassadeur à Copenhagwt ;
projet contre ia Jamaïque, par Mallortic, et étalsde service de
l'auteur.
OrigÎDaux, mniuicâ et copies du xtui' aiècïe; h^j folios. — D^L
5 V4» ^ — 4®** septembre 1758-30 avril 1750- - Correspondani
entre AuBETEnBE et Bbbïsis [h septembre- 1 1 décembre tySS)]
le duc m Choiseci. {6 décembre i758-3o avril 1759), sefi
taires d'État aux afTaires étrangères; - entre Masoiïes m Li
et BebniSj puis Choiseul: - entre Bkrkîs et BotîLLOfiC5K; - oni
Cqoiseul et i>'Amou, Berhyer, secrétaire d'Etat h h marine. -
Lettres de Fkrdinawd Via Louis XV ^ et réponse: de Berjiis à
M. de La Borde, à Tabbé Dusault, vîcaïre-général de Sarbt
Le Seur de Foilevdle, au comte de Gramont, a M. de Massii
secr^îtaire d*Etat à la Marine; - de M. de La Bobub, de ï&bhi
DysAULT, du comte m Gbamo^jt à Bernis; - de Masoî^es m Liii^
à Berryer; - de Bblle-Islb, de Pierre ni! Gbjlhmoht, de JWnSl|H
de Labobdr^ seci'^taîre du roi et banquier de S. M>, d'AiBBiiT ut
Tournyj inlerjd^nt d«* Borfkftux, des président et direcii.*urs »k
la chambre de commerce de Hatfonne a Gtioîseul; - de Cm\-
smh à Belle-lslp, a Grammont, h Tourny, à la chambre «le
commerce de Bayonne, à l'abbé Béliardl; — de rinfanl U. Looij^H
a l'infante duchpsse de Parme; de BabtaUj président de Stiût^^
Uominguc, à Berryer; df* Wall à Masones de Lima, de Ddbi^t
h lalibé de la Ville, de Tabbé BéLiAABi h Laborde. - AiïaiffS
particulières. - Relation du combat de Saint-Cast, . . h 1 1 de
septembre, . . - Otiices d'AuaETBBBB à WalL - Mémoires rela-
tifs a Tédition espagnole du Dictionnaire de Morert ^ 1 0 vol
in-foL); en faveur du chevalier de ta Ronade, capitaine aa
régiment de Flandres, au service d'Espagne; du baron de Dr
hott aide-major fjénéral des logis à Tarmée du maréchal prind
de Soubise; - Etats des vaisseaux de guerre de la marine esp
gnole. - Prises maritimes* - Clause du testament de Ferdinand VI
pourla régence provisoire de la reine-mère ( 10 décembre tyàS)
KSPAGNR
àu
pouvoirs donnés par le roi Charles III h la reine Ra mère ( i .î fé-
vrier lySg}* - Pit^ces jointes : mémoire de Llinos. Lettres du
manjuis fi'AifoiT à M, de Gtiendica, commandant de la province
de Gutpuz€oa; de D. Antonio Manuel db Gabdrn4s à la rluchessc
de Belkvista , pour lui présenter son Diâûours mr ^histoire poti-
tiqiw et morale rmnmie.
Oi-lgiiiaiii , minutes et copies, i imprimé du itiu* tiède, hûh folios*
— Dép4u
AVâ« — i«*^ mal'31 octobre 1759. - Correspondance entre
Choisevl et AtBETEHBB { i*" mai-3o oclobrc), Pierre- Paul, mar-
quis d'Osscn (ly-St octobre), ambassadeurs; - entre Cboiseïïl
et SiLUouKTTK, contrôleur g<^néral des finance.s, M* dëLâbobur,
banquier de ta Cour, Bkillr-Islê, dAmou» Maso^ies de Lima; -
entre Aubetebrr et Wall* — Lettres du duc de Penthièvbe, grand-
amiral de France, de Bebrveji, de Janmel, inlendant général des
postes, du duc de Tbksmes, gouverneur de risle-dc-France, du
duc D*HABcounT, lieulenanl* général en Normandie, de M, db
MoNTPEïHoiix, résident de France a Gentke, de Coqijëliin, de
Mtidndf du marquis m Bauail, commandant pour le Hoi à
Dunkenfue^ à Choiseul; - de la reine En sabktHj de CuAHLi^is lli
à Louis XV et réponses; de Louis XV à la reine Marie-
Amélie ^ femme de Charles 111; - de Choisedl au duc de Pen-
tbièvre, à Berner, au duc d'Harcourt^ à Rouillé, ministre
d'Etat et surintendant général des postes; - de Masones de Lima,
de Fbischmawn h Tabbé de la Ville. - Affaires particulières. -
Prises maritimefi. - Ëjt trait dune lettre du baron de Bbeteuil,
ministre près l'Electeur de CohgtWf à ChoiseuL - Lettre de
(jifABLEs m à Louis XV, en créance sur Masones de Lima, am-
bassadeur extraordinaire ( y 3 septembre), - Pièces jointes :
lettres d'ALiBETBHHE a Laborde; du comte de Valpabaïsô, ministre
des finances d'Espagne, de Galebs , avocat de la nation fran-
<;aise à Madrid, à Aubeterro; de M. de Causah, commiîisaire
ordonnateur }i Minanfue, a KL de Mortemard, consul à Barçe-^
Imw, âu maréchal de Belle-lsle; de Labobdii à Silhouette; de
r^bbé DB MiivBBAï, secrétaire d'État et du Cabinet de rËlecleur
hZ^
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
im
de Cologne, à WaU. Extrait d'une icUre de VALPinAÏso à Laborttc;.
nouvelles de Cadijc. Mémoires ^mr la queslloo de savoir si
Espagnols sont exempts en France du droit d'aubaine, ou s*il
y sont sujets 1^, par Silhouette; sur les expéditions de courriem
de BordeHUJt h Bajonne, par Jawsbl. Signalement et
concernant M, dcLongecombe de Thouy, capitaine nu réyimcii
de Lyonnais, acïueltement en Espagne; traité conclu entre
cours de Vienne et de INaptes (3 octobre).
OrÛTÎnaux, minutes et copier, 3 imprimes du iv m* siècle: 36A Toli
— Dépâî.
dV0* — 2 ]iovem]:>re-31 décembre 175d. - Correspondanc
entre Choîspii. et le marquis d'Ossun, Aubeteare, ambassadeu
extraordinaires, M» de la Totiu premier président du parlcnieQ
d'Aix, intendant de Prmrnce, Masones m Ltma, BEnnYia,
nistre de la marine. - Lettres du comte Micbel Petrovitch Bbst
CHEFF, ambassadeur extraordinaire de Russie h Paria,
Silhouette, de labbé Béliardi, consul général de France
Madrid, de W. de Fomeîvay, grand bailli de la noblesse du Cotcfl
tin à Mmiîelmurg, des maire, échevîns et conseillers de Bn
i\ Choiseul ; - de Ckoiseul ù BestachefT, au comte de Merli
ambassadeur à Lishmie. - Mémoires sur un emprunt proposé î
la cour d^Espagne par lentremise de Laborde: sur les offres
médiation de TEspagne pour terminer les différends entre
France et la Grande-Bretagne, par Ossus; «sur les causes de I
décadence du commerce de France en Espagne et les moy<
de le relèvent* - Prises maritimes. - Propositions du s* Pi
israélîte, pour enlever de vive force au roi de Maroc le poti i
Tanger» avec une carte du Maroc, tracée à ta plume. - Affa
particulières, - Lettres dt* Charles 111 et de Marie- Amélie
Louis XV, en recréance sur Aubelerre (16-17 décembre}*
Pièces jointes : lettres de Wall h D* Leopoldo de Gregorio, ma
quis de Squillace, secrétaire d'Etat aux finances d'Espagne
a Ossun; déclaration de lord Baistol à WaU; notice sur
branche de la maison d'Espinos.
Originani, minutes et ropi€s, i carte tracée à la ptumi% t intpiîinf <
ïvni* siècie; 3o8 folios. — l>ép6L
ESPAGNE. 433
A99« — 1^ janvier-12 mars 1760. - Correspondance entre
Choisbul et le marquis o'Ossun , ambassadeur, Masokes de Lima ,
Berryer, le chevalier de Lârboust, écuyer de Louis XV; — entre
Wall etMASoNEs de Lima; - de Bertin, contrôleur général des
finances, avec Ghoiseul; d'OssuN avec Berryer. - Lettres de
Choiseul à M. de Fontenay, à la municipalité de Bayonne, à
Laborde, au chevalier Luigi Papagalli, écuyer de Charles III,
à labbé Armand-Jérôme Bignon , bibliothécaire du Roi ; - de
FoRTissoN, d'AuBETERRE, de M. DE Perseville, huissior de Tordre
du Saint-Esprit, de Papagalli, de Châtelain, contrôleur ordi-
naire de la bouche du Roi, de M. de la Porte, du maréchal de
Belle-Isle à Choiseul; - de Louis XV à Charles III et réponse.
- «Projet d'articles préliminaires de pacification entre la France
et TAn^eterre». - Lettres de la reine douairière Elisabeth, de
Charles III et de Marie-Amélie à Louis XV, en recréance sur
Aubcterre (io-i3 janvier). - Prises maritimes. - Essai histo-
rique et politique sur l'Irlande, par Patrick Murphy. - Arrêt
du conseil du Roi. - Notices sur une branche de la maison
d'Espinos. - Projet de contre-déclaration à opposer à Tactc dé-
livré à La Haye, le 95 novembre lySg, par LL. MM. Britan-
nique et Prussienne aux ambassadeurs et ministres des Cours
de Versailles, Vienne et Saint-Pétersbourg. - Affaires particu-
lières. - Pièces jointes : offices d'OssuN à Wall; état des offices
présentés à Wall par Aubeterre. Lettres de M. Blangubbarbb db
Grandbourg, secrétaire général de l'Amirauté, de l'abbé B^liardi
à Berryer; de David, consul à La Corogne, de la Compagnie
dès Indes, du marquis de Squillace à Ossun; de Berryer à
Boullongne; suppliques de la veuve d'Alexandre Châtelain,
ancien capitaine de vaisseau au service d'Espagne, et de ChItb-
lain, son neveu, contrôleur de la bouche ^e Louis XV, à
Charies III.
Originaux, minutes et copies du xmi* siède; 399 folios. — Dépôt
ft9S« — 16 mars-30 juin 1760. - Correspondance entre Choi-
seul et Ossun, le chevalier de Lârboust, Berryer, Masones de
Lima ; - entre Wall et Ossun ; - de Wall avec Masones de Lima.
AfP. éTRAHG. a8
mptUUKIK RATtOIALt.
hU CORRESPONDANCE POLITIQUE.
- Lettres de Giurlks III h Louis XV; - du tbavâlîer ui Lâi^
BOUST au chevalier P\paiîalii et réponse; de la choiabre de
cômmeFcede Bayoune k Berlin, contrôleur génértildes finaoces.
à Ghoifïeul et réponse; - de Bërtii^, de Tabb^ dk BniTEriL,
chancelier du duc d*Orléans, du marcjuis iiEiSAtCE» dn.MoilrU,
de Louis-Joseph OE Bourbon j pnnce ^eConm, du comte u Arrait
ambaiïSâdeur près des Etats Généraui des Provinces-iJiiies» du
marquis ub Brancas, de MuHàiHB, ancien commissaire des guer-
res, et procureur du Roi au siège fit sénéchaussée de Gram,
du maréchal de Bellh-Isle à Choiseul; - de Cuoiseul à Bertio,
tku marquis del Sauce, au prince de Condé, iï Belle^Isie, a
d'Amou,i Brancas;- du marquis de (jnntALDo, chancelier de la
Toison dor, à Louis XV; de Bernai*do, marquis Tanccci, pre-
mier ministre de Ferdinand iV, roi de iXaples, du marquis n
Squillace à Ossun; d'OssuN à Berryer; de M. de Alo?(Tmi!iii^
de Cannes, a Beile^Isle; d'OssuN au comte de Brugnon, capi
de vaisseau. - ^ Mémoire que TAnibassadeur de France est ch
par sa Gourde présenter à S, E. M* ie marquis de SquiUaee
les prétentions légitimes qua M. le iJuc d'Orléans vis-à-vi!
rKspagne», - Prises maritimes. - Atraîresparticnliènis. - PoJ
voirs d'Ossun pour signer une convention avec l'Espagne cou*
cernant la réception des Enfants de France et fies lofanb d*E^
pagne, soit dans l'ordre du Saint-Esprit et de Saint-\licb€]^
soit dans Tordre tle la Toison d'Or (G mai), - Pièces jainles :
contrat passé entre le marquis del Sauce, etlahhé Bélianli«
vue d'un emprunt; mémoires divers.
OrigiDaux, minutes et copies du ivni* siècle; 4dS MÎos, — iUfêi,
I
ftVOt — î^T juillet-30 septembre 1700. - GorrespûodftDcr
entre CiioiSBUL et Ossuk, Berti>^ VUbonrs de LiUà, BniiOf
SiiWT-PftiESTt intendant de Languedoc; - entre Ossini çl WiO*
— Lettres du prince 0e Caoï et de Solhë* des syndics et dîm-
teurs de la Compagnie des Indes, du maréchal de BixLË-bti*
du maréchal d& Bboglië, de lahhé de MAiESPiitE, de M. oAjou^^
du comte DU Châtelet, de Leuothe m Bblle-Isle^ chargé def
affaires do duc d'Orléans à Madrul, du haron de ScH^ms, fflf-
ESPAGNE. A35
nistre de Suède à Paris, de Louis-Guillaume Bon de Saint-
HiLAiRE, intendant et premier président du conseil supérieur de
Rousnlhn, du comte de Choisbul à Choiseul; - de Ghoiseul au
prince de Croy, à Belle-Isle, àBrogiie,à l'abbé de Malespine,
à Leraoyne, à Bon; - de l'infant D. Luis, frère de Charles III,
de, Charles III à Louis XV; de Bon à Belle-Isle; du maréchal
DE NoAiLLEs à Béuézech, procureur de la Cour des ^ides à Mont-
pellier; d'OssuN à Croy, à Squillage et réponse. - Affaires parti-
culières. - Prises maritimes. - Pièces jointes : extraits de lettres
de Basquiat de la Houze, chargé d'affaires à Naples, à Choiseul;
de Régny, directeur des postes de France à Gênes, de Reille,
directeur des postes à Anlibes, à Jannel, intendant général des
postes. Lettres du marquis de la Mina, gouverneur et capi-
taine général de Catalogne, à Bon et réponses; mémoire concer-
nant les arrérages des subsides dus par l'Espagne à la maison
de Holstein-Gottorp.
Originaux, minutes et copies du xvm* siède; 3i3 folios. — Dépôt
ftSO« — 2 octobre-^ao décembre 1760. - Correspondance
entre Choiseul et Ossun, Berryer, Bon, M. de Sartinb, lieutenant-
général de police; - entre Ossun et Wall; - de Masonbs avec
Choiseul. - Lettres de Louis XV à Charles III et réponse; ~ de
Belle-Isle, de M. de Grandbourg, secrétaire général de l'Ami-
rauté, de Mistral, commissaire de la marine, du prince Dmitri
Alexiévitch Galitzinb, chargé d'affaires de Russie à faris, des
députés de la chambre de commerce de Marseill^, de Fondière,
du prince de Montmorengy-Robegqub, du comté d'Hautbfort, de
M. d'Etigny, intendant d'iticA^ de l'abbé BiLURDi, de Saint-Flo-
rentin, des maire, échevins et conseil de Bayonne à Choiseul; —
de Choiseul à Belle-Isle, à Granabourg, à Galitzine, à la chambre
de commerce de Marseille, k Montmorency-Robecque, à Saint-
Florentin; d'OssuN à Squillace, de Le Dran à l'abbé de la Ville.
- Prises maritimes. - Affaires particulières. - Candidature de
Bezout, de l'Académie des Sciences de Paris, au poste de direc-
teur de l'Académie des gardes-marines d'Espagne , vacant par
la mort de l'astronome Louis Godin. - Pièces jointes : lettres du
•8.
&36
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
comte lïp. Fdrwtes^ ambassadeur d'Espagne a Ijmulru^h Masonos
de Lima; de M. de la Toun, intendant en Bw^wiie, à Berryer;
du comte DE Gïi.vMONT, de Duhdos à iM. d'Étigny. Mémoires
(ïpûiir obtenir de la Cour d'Espa[}ne, en faveur du pnnee de
Holslein , une somme qu*il réclame à compte du subside accordé
par cette puissance au feu prince de Holslein-GoUorp w : m
faveur î^*des négotianls et marchands boutiquiei-s franrois Ha*
blis a Madrid îî, par Ossl;^; ordonnances et règlements de h
Cour d'Espagne concernant les Douanes, etc.
Originaux, miûiilcs et copies du xvui" siècle: 4io folios. — DépôL
1131 • — 2 janviei^ai mars 1761* - Correspondance entre
CiiotsEUL et OssuNj IkEunEit, Tabbé BéuABUt, agent de la marine
et du commerce à Mttdrid^ le marquis i>t Barul, le miirt[iiis u
Grjmvldi, ambassadeur extraordinaire d'Espagne à PartM. -
Lettres de Louis XV à Charles 111 et réponse; - de Csoiscil
aux maire, échevins et conseil de Bapmw.h Bertin, à LeDnn;
- de BuLLo?i5 rnultre de la poste de Poùier», du marquis bel
Sauce, de JA?t(?iEL, intendant général des postes, de M. de \m-
ntmiéf de M. de FionsHT à Choiseul; - de Tabbë BiuiftW â
Berryer, à l'abbé de la Ville; d'O^scs à AVall, a M, de Piiyabff«
consul h CaAix; - du marquis de GaiMALDo, chancelier di II
Toison d*or, de Tinfant D* Gabriel à Louis XV. - Lettre et
ChaHes IH a Louis XV, en créance sur le marquis de Grimaldi.
ambasssadeur d'Espagne ;i La Haye, passant à la cour de Fmc®
en qualité fj'anibassadeur extraordinaire ( i k janvier). - AiTtim
particulières* — Mémoires sur la visite des bâtiments étraomv,
sur le projet d*un traité d alliance et de commerce k négocier
entre la France et TEspagne, etc. - t^ Traité damiijlutjoii de
celui conclu entre Ferdinand VI el le roi de Portugal, eoiieef-
nant la colonie du Sacramento» (la février). - Piècti
jointes*
Orlgînaui, minutes et copies da ivni' siècle; &hZ foliosi. — Dé^
S3S« — l^r avril-30 Juin 1761* - Correspondance entre
CaoïSEin et Ossupi, le marquis df. Urimâldi, Du BmàiL, BimiiVt
ESPAGNE. 437
la duchesse de Saint-Pierre; - entre Ossun et Wall. - Lettres
de Choiseul à d'Amou, au prince de Montmorency-Robecque, à
Feydeau de Brou, intendant de Rouen, à Bertin, à Bon, au duc
d'Orléans; - du marquis de Grimaldo, chancelier de la Toison
d'or, à Louis XV; - de Montmorency-Robecque, de Feydeau de
Brou, deBERTiN, de Bon, de Juan de Margarit, marquis d'A-
GuiLAR, à Choiseul; - d'OssuN à Berryer, au bailli d Arriaga; de
Berryer, du chevalier DE Raimond-Modâne, deSguiLLAGE h Ossun;
de l'abbé Béliardi à Berryer. - Affaires particulières. - Obser-
vations sur les en{jagements à contracter avec l'Espagne. - Prises
maritimes. - Mémoire sur les traités de commerce en général et
avec l'Espagne en particulier. - Projets de traité ou pacte de
famille entre la France et l'Espagne (juin). - ^^ Mémoire parti-
culier sur la circonstance présente, qui servira de convention si
le Roy Catholique l'approuve », par Choiseul. - Plan de la baie
de Vigo et Bayona. - Pièces jointes : extraits de lettres du comte
DE FuENTES, ambassadeur d'Espagne à Londres, au marquis de
Grimaldi; de David, consul à La Corogne, à Béliardi. Mémoire
du marquis d'Aguilar à Louis XV.
Originaux et copies, i plan manuscrit teinté du xvni* siècle; /189 folios.
- DipôL
ftSS« — 2 jiiillet-29 septembre 1761. - Correspondance entre
Choiseul et Ossun, Berryer, DuBarail, Grimaldi, ambassadeur
d'Espagne; - entre Ossun et le marécbal de Richelieu, Wall.
- Lettres de Charles III à Louis XV et réponses; - de Richelieu,
de l'abbé Béliardi, de Bonnet et Rostolan, procureurs de la
province de Provence, de Mazi^.res, fermier-général, à Choiseul;
- de Choiseul à Richelieu, au prince de Robecque,à Mazières, à
Domenico Tiepolo, ambassadeur de Venise à Paris; — de D. Rafaël
Serenana à l'infant D. Luis; de Grimaldo, chancelier de la Toi-
son d'or, à Louis XV; du chevalier de Carrion, secrétaire de
l'ambassade d'Espagne h Paris, à l'abbé de la Ville. - Mémoire
remis par la France à la Cour de Londres. - Projets de traité
ou pacte de famille, de convention secrète. — Pacte de famille;
convention secrète ( 1 5 août). - Mémoire présenté par Ossun à
^*38 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
la (lour d*Espagne sur les mesures h prendre pour faire pssi*r
des troupes et des approvisîoiinemenls h Saint-Domingue et -a
la Martinique {i5 août), - Pièces jointes ; extrait d^une iHLre
de Berhykr i\ Béiiardi; lettres du chevalier de î\laDtîSR, du ch<^
valicr DFXopiTRRPojiTj capitaines de vaisseaux , à Ossun et réponses;
du martjuîsTJK Squiluce h M. de Bell<^Isle, chargé de pouvoini
du duc d'Orléans; d'Ossui^' à Béliardi, Supplémeni de la Ga:r(tr
du 2 0 décembre tj6i: mémoire remis à l'abbé Béliardi par
Darragory, néfîociant bîscayeii établi à Madrid, concernant
iapprovisionnemenl de Saint-Domingue et de la iVfartinicpje;
répanse du bailli d'Arriag^ à Ossun au sujet de ce mémoire; aulrp
♦ mémoire d*Ossuw,
OngiTla^l^, minutes el eepies, i imprimé du xTin' dèclê- 478 Mol.
ftS4. — 3 ocEtobre-30 décenibre 1761. - Correspondance
entre Choiseul^'* et Ossi?*; - entre D, Joaquin-Atamisio PtG%à-
TBLLt m Ahagon, comte m Fuentes, ambassadeur d'Espagne k
LmidreSf et Wall; - de Wall avec Grîmaldi. - Lettres de
Charles Illà Louis XV, d'OssuN au marquis de S qui 1 lace, k WaB;
— de FuENTEs à Grinialdi; — de Chois eut. à Wall, à CliaHe!î IIIi
— de Bbktjîi, contrôleur-général des finances, de Tabbé BiuABDf
à Choiseul; -de Wall à lord Bristol^ ambassadeur de k Gnuilp-
Bretagne à Mmlrtd; de MM< Maoon et Le Fer, iiégocianb fran-
çais de Cadix, à Ossun. - Mémoire de Bertin contre le trans-
port des bl«% en Espagne. - Prises maritimes. - Déclaraticm df
FuE?iTEs avant de quitter Londres ( 1 0 décembre)- — Mémoire
du général Alexandre O'Reillv à ChoiseuL - «Déclaration ccin-
cernant l'indemnité à procurer au roy de Sardaigne pour mn
droit de réversion à la partie du Plaisantin que ce prince réclame
en vertu du traité d'Aix-la-Chapelle tj. - Nouvelles de Madnd*
— Requête du comte de Montb4iiey ^ Choiseul. - Pièces jointi^ :
t*> Cboîsed conserva T pendant le roitiblère de Choîseul-Praslifi, — i»« \m m*
nklères de 1a f ) uorre et de la Marine , et la i^rrande^maJtrisQ H suriateiifl«iir# |pàié-
rtle des irourrien^ , p^sLi^i; et relais^ - - Ja cnrre^^ioiidaûee di|iluinalic|iii* aier ^
cours de Madrid et de Lbluinne ((-f* Ëfipagiie, Corr, pal.f L 537* f* 35i )►
I
ESPAGNE.
mémoires sur le commerce de la France^ de la Hollande avec
TEspagrie; « Plan des Aiiglois pour la continuation de la guerre w ;
créances du duc d'Orléans sur la cour d'Espagne; réponse de la
cour d'Espagne aux réflexions de la France sur le plan supposé
de TAuglelerre pour la continuation de la guerre; « Nouvelles
considérations qui doivent engager la cour d'Espagne à déclarer
la guerre à l'Angleterre w, mémoire remis à W^ par Ossdn, et
réponse de la cour d'Espagne; mémoire remis par BniSTOL à
Wail; «Ordre de Charles 111 pour di'fendre l'entrée, dans les
ports d'Espagne, des marchandises angtoises?» (aa décembre),
Ofîgînani, minutes et copies du îtui' siède; 369 folios* — Dépéi,
I
ft8ft« — 4 }anvier-30 mars 1762. - Correspondanee entre
GuoisËiL et OssuN, Bertiey, GaiiiàLiïK — Lettres de Squillacë,
de B^LURDi, des Fermiers-Généraux, de D, Pedro Pablo ABJLRCi
UE BoLRi, comte D'i^EANDA, amhassâdeur d*Ëspagne à VatMome,,
de M. m LiBOnPB, fermier-général, des présidents et directeurs
_ de la chambre de commerce de Bayomte, de Bdtlkr de Dnr^faoYNE,
^ capitaine au régiment irlandais des grenadiers de Bulkeley, de
Tabbé 0S BaBTEUit à Choiseul; ~ de CaoïSEtiL à Squillace, à
Béliardi, à Aranda, à 0*Reilly, à Butler de Dunhoyne, à labbé
Ide Breteuil» à Bignon, maître des reijuétes, bibliothécaire du
roi; -de César-Gabriel, comte de Choiseul, puis duc dePhasua,
ministre des affaires étrangères (depuis le i3 octobre 1761),
âiiv consuls des trois régences (Alger, Tripoli et Tunis), à Ossun ,
à Georges-Adam , comte de Stahremberg, ambassadeur impérial
à Paris , au comte Pierre Grigoriévîtch Tchernicheff , ambassadeur
esttraordînaire de Russie à Paris; - du baron m Bastecjil au
comte de Choiseul; — du marquis de Ghiualdo, chancelier de la
Toison d'or, à Louis XV, - Déclaration par Charles III de Tétat
de guerre de i*Espagne contre TAngleterre ( 1 7 janvier), - Office
de Wall à Ossun. - Pragmatique de Charles lll (18 janvier)-
- Convention signée entre Grimaldi et Choiseul (Versailles,
à février)* - Affaires particulières. — Prises maritimes» — Pièces
jointes : correspondance entre Ossuw et Souillace^ Jacques-
Bernard O'DuNNE, ministre de France à Lhimme, Lettres de
hU CriRRESPONDANCE POLÏTIQl K.
Puy4BRY, consul de France à Cadiw^ h i'abl>ë Béliartli: île Wiu
i\ D* Joseph Tonero, fimbassadeur d*Espagne à IJsbmmt; At
D, Luis DA CuKHA^ secrétaire d^Etat de Portugal, à O'Diiiuie; An
bailli n Arriaga k Ossun; de David, consul à /yi Cùmgtie^ k faln
bé Béliardi; de I>. Pedro Mohrko, de Saitite-Ct^mx de Ténérife,
Il Wali. Mfinioire de Cuoiseul pour Ossun; déclaration de Tot-
Hsno et d'O'DuNNE au Roi de Portugal, pour engager S, M, T, K.
à entrer dans ralliance de la France et de TEspagne contn^
TAngleterre (36 janvier); précis d'une lettre du capitaine de
corsaire c'Abisaud, de Baijmme, à Ossun; «Notle des étoffes fa-
briquées en Angleterre ci qui doivent être imitées en Franee*;
ït Observations sur quelques points de rordonnance que FEspagne
a rendue ie 16 décembre 1760 pour la sûreté de ses douane
mémoire remis par !)a Cunba à Torrero et O'Dunne et répoi
de la cour d*Espagne.
OHginaiix, minutes et copies du xf m* siècle f 3 96 folios* — Dipét.
I
AStt» — 1™ avril-3i Ju^let 176â. - Correspondance entre
Choiskul et OssuN , Bentm , lord Eghruont, secrétaire d'Etit de
la Grande-Bretagne; - de Cboisettl avec ie comte de Cboisenl;
- du marquis db Grimaldi avec ChoiseuL - Lettres de fitHiTti,
garde des sceaux, de Jean-Pierre i>e BrbtkllrTj consul à Car-
ihoffèfie, de Tabbë de Bb^trcil^ du baron de Tihjh, minisire dr
Wurtemberg à Pam, du. comte B'HfinogviLiB db Cloyi, lieutenant-
général à Dunkm'tjue, du duc d'Estissac, grand-nmitre de b
garde-robe de Louis XV, d*A, Kavanach, négociant de lhm~
kenjiie, de !VL m Maroubs, ingénieur du Hoi, de M, db Lihûiim
à Choiseul; - de Choiseul au baron de Thun, aa priuee de
Beauvau, eoinmandunt Tarmée française en Espagne^ au cbeioh
lier de Boutteville , au duc d*Estissac , à Bon ^ premier présideflt
du conseil supérieur de Roussillon et intendant de la proviice;
- du P, BoDDEi, procureur général de l'ordre de Saint-Aiiloîitf ,
au comte de ChoiseuL — Note sur le classement de la ^OITèspol^
dance échangée entre Choiseul et Ossun. - Mémoire reosii; i
Grimaldi* — Déclarations de George III, roi de la Grande-Bre-
tagne (avriLniai), - Mémoire du comte de MoNîitOReffCY-Roftic^ix
ESPAGNE. ftSl
— Affaires particulières. - Mémoire remis par Ossun à la Cour
d'Espagne. - Déclaration de guerre de S. M. C. contre le Roi
de Portugal (juin). - Prises maritimes. - Pièces jointes : cor-
respondance entre le comte de Ghoiseul et lord Egremont, le
le comte Tghernighbff; entre Ossun et Squillagb; entre Egre-
mont et François-Marie-Joseph, comte de Viry, ministre de
Sardaigne à Londres; de Viry avec le bailli de Solar de Breille,
ambassadeur de Sardaigne à Paris; d'0*DuNNE avec Ossun.
Lettres de David, consul à La Corogne, à l'abbé Béliardi; de
B^LiARDi à Ossun, du comte de Bute à Viry, de Squillage aux
directeurs généraux des finances; d'OssuN au comte de Ghoi
seul, à Bertin; du comte de Ghoiseul au marquis de Grimaldi et
réponse, de Wall à Ossun. Notes prises par Ghoiseul sous la
dictée du bailli de Solar de Breille, d'après les dépêches du
comte de Viry, etc. ; mémoire de l'Abbé général de l'ordre des
Antonins àGharles III ; ((Mémoire sur la question [de savoir] si
le pavillon espagnol ne doit pas jouir des mêmes privilèges dont
jouissent les pavillons suédois et danois y> ; <k Réponse au mémoire
sur un projet de commerce général entre la France et l'Espagne y> ;
projet d'ordonnance du Roi, portant déclaration de guerre
contre le Roi de Portugal (juin); circulaire de l'abbé B^liardi
et instructions ministérielles aux consuls de France résidant
dans les ports d'Espagne; ce Réflexions sur quelques points du
mémoire historique de la négociation de la France avec l'Angle-
terre pendant l'année 1761 ?>; «Projet de surprise sur Gibral-
tar 99, par M. DE Marolles; projets d'articles préliminaires entre
la France et l'Angleterre.
Originaux, minutes et copies du xvm' siècle; 5/»/i folios. — Dépôt.
ASY« — l»^ août-27 décembre 1762. - Gorrespondance entre
Ghoiseul et OssuM, Bertin, le comte de Gramont, commandant
pour le Roi dans les pays de la généralité diAuch; - entre Ossun
et le comte de Ghoiseul. - Lettres de Ghoiseul au comte d'Hé-
rouville, lieutenant-général à Dunkerque, au duc d'Estissac, au
prince de Beauvau; - d'O'DuNNE, de l'abbé Biîliardi, du baron
DE Gleighen, envoyé extraordinaire de Danemark à Madrid, nom-
442 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
mé à Pam en remplacement du comte de Wedelfrys, h Choi-
seul; - de Louis XV à Charles III et réponse; de lord Egrkhom,
du chancelier Lahoignon au comte de Cboiseul et réponses. -
Pouvoirs du marquis de Grimaidi pour signer les articles priK-
minaires de la paix entre la France^ TEs pagne et TAogleterpe
{sB août). - Nouvelles de Cndir^ de Cutm, etc. - F^rojet d'arti-
cles; articles de paix signés à Fonfainebleau entre le comte Ae
Choiseul, duc de PrasHn^ le marquis de Grimaidi et John
Russell, duc de Bedford , pour la Fnmce, FEspagne et la Grande-
Bretagne (3 novembre). - Affaires particulières. - Acte de ces-
sion, en faveiu" de TEspagne, de la Louisiane et de la Noufellt-
Orléans (3 novembre), - «% Extrait d'un recueil de lettres sur
l'Espagne écrites par le chapelain du comte de Bristol.!*
t^ Mémoire sur raugmentation du corps de troupes f rançoises m
PortugnLw - Pièces jointes : correspondance entre Ossirs et
BeAUVAtJ, le dauphin Louis ^ le comte de Ghoisiul; d'Ckn^
avec Wall ; du duc dk INiverkais, ministre piénipotentiaiit a
Ijindrm, avec le comte de Choiseul* Lettres d'Alonso FÉB^jUtoti*
directeur des postes à ïnm^ à Courrège, directeur des po&tês ii
Bayonne; de Fabrice et Simon, courriers de lamii^e française ei
Espagne^ k Courrège; d*OssuN a Gramonljau chevalier de Tei^
nay; de Wall a Grimaidi ^ d*EcHEMONT a Viry, de Viar h SoW*
Mémoire d'EGREMONT au comte de ChoiseuL
Ongiimax, minute» et copies dti ivtn* siède; &ii folios. — DépâL
A39* — 3 jsuivier-27 luin 1763. - Correspondance entre Oss^
etCHOisRUL, le duc de Pbaslin. — Lettres de la princesse dkTSo-
CLAES DR TlLLY, du duC DE BiSmORD, du prioCe DE MoT^THOltKîICl-
BoBECQUE^ du duc DK PflASus , du comle DE C^LY, du marqtiîs il
GfttMALDO, chancelier de la Toison d'or, à Ghoiseul; — de Caof*
SBtîL à la princesse de T'Serclaes de Tilly, à Grimaidi , à Mont-
morency-Bobecque, à Cély; - de Thudaiïik, conseiller d'Etat»
intendant des finances, de Tahbé Béluudi, d'Antoine^ !léniclu9
DE CHOisEUL-BeAUPRÉ, archevê({ue de Bt^nnçùn^ de Laui^-viextiii^
DB Jahentk de la Brcvëre, évé<]|ue ^OrUam, direct ciir de li
feuille des hénéfices, à Prasiin; -de B^liabdi ^i l'abbé Frisrb-
^aÊÊÊÊ^
ESPAGNE. 443
mann, du marquis de Grimaldo à Louis XV. - Déclaration
du Roi d'Espagne au sujet du titre impérial que S. M. G.
accorde à l'impératrice de Russie. - Requête de Sanchbz Nunos,
visiteur général du chapitre de Saint-Jean de Latran pour l'An-
dalousie, à Louis XV. - Affaires particulières. - Ordonnance de
Charles III réglementant les deuils (i4 mai). - Pouvoirs
d'Ossun pour accepter au nom du Roi l'accession du roi des
Deux-Siciles et de l'infant D. Philippe, duc de Parme, au Pacte
de famille conclu en 1761 ( 1 a juin). - Pièces jointes : lettres
d'OssuN à Wall; représentation faite à D. Manuel, marquis de
Azlor, gouverneur et capitaine-général de la partie espagnole
de Saint-Domingue, et président delà Royale Audience, par Jean-
Baptiste Bertrand, commissaire des guerres de S. M. T. G.;
réponse d'AzLOR et réplique de Bertrand; précis d'une déclara-
tion faite par la cour d'Espagne au prince Pierre Ivanovitch
Repnine, ministre de Russie h Madnd; extrait d'une lettre du
marquis de Paulmy d'Argenson, ancien secrétaire d'État à la
Guerre, ambassadeur k Varsovie, h Praslin; engagements d'Os-
sun concernant les déserteurs français retenus à Barcelone, et
qui sont dans le cas de jouir des immunités de TÉglise.
OrigiDBUx, minutes et copies du xvm* siècle; a 48 folios. — Dép^.
ftSO« — 2 jullletrSrr décembre 1763. - Correspondance entre
OssuN et Ghoisbul, Praslin, Squillagb« Wall; - entre Bbrtih
et Praslin, Ghoiseul; - entre Ghoiseul et Joly de Flburt, pro-
cureur général au parlement de Paris, Pierre de Mortbmard de
BoissE, consul à Barcelone; - de Praslin avec Ghoiseul, d'OssuN
avec Louis Gassot, chancelier du consulat de Cadix, faisant
fonctions de consul. - Lettres de Charles III à Louis XV et ré-
ponses; - de Ghoiseul au marquis de Grimaldo, chancelier de
la Toison d'or; - de M. de Cazaux, procureur général au parle-
ment de Pau, de M. de la Tour de Gleni^ , premier président du
parlement de Provence et intendant à Aix, de Jullibn, de Nice,^
du marquis de Grimaldi^ de D. Fernando de Magallon, secré-
taire de l'ambassade d'Espagne à Paris et chargé d'affaires, à
Ghoiseul. - Affaires particulières. - Reçu des Capucins de Saint-
hkh CORRESPONDANCE PnLITIQl E.
Tfopez pour le plomb provenant des {plères d'Espagne brûlées
en ijh*2i dont S. M. C* leur a fait don. - tt Mémoire pour ré-
pondre aux offres faites au Roy par le Roy d'Espagne j afin de
punir les Algériens de rinsulle qu ils viennent de faire à S» M
en mettant aux fers le consid et 53 négociants franmis.?! -
Prises maritimes. -Pièces jointes : lettres de J*-P. dk BKBTRtLrr»
consul à Catihag^hte , à Praslin; du marquis dk DriîFORt* ambas-
sadeur extraordinaire à Napks, au marquis Tanucri, ministre et
secrétaire d*Etat des Deux-Siciles; de U. Joseph dk SE>T¥iiia»
gouverneur de Cmlit, aux consul et dépult's de la nation franr
raise, au sujet du droit de visite; de Casaloîs, consul aux Cm-
net, à Cassot: de Cmaiiles III au duc de Modène, au noufd
Electeur de Saxe, Erëdéric-Chnstian-Léopoid» à l'occasion d^U
mort de son père, Frédéric-Auguste, roi de Pologne, électettr
de Saxe ; de Mortesiard à La Mina. ?^ Projet de mémoire à pré-
senter à la cour d'Espagne sur le ilroîl qu'Elle prétend atoir
d'assujettir dans ses ports, hajes et rades, les bâttmens fraih
çois à une visite arbitraire n; Plaintes de D. Manuel dk Azuw,
gouverneur espagnol de Sami-Bmmngue , contre Bertrand, M»-
missaîre des guerres français ; mémoire envoyé par Gbxvauv à
OsBun.
Ongiaaux, minutes et copies du xvui* siècle; B76 folicia* — DipiL
LlCt^
A40. — 2 }aiivler-34 fiiillet 1764, - Correspondance
CiioisKUL elOssiN, Pbaslin; - eiHit* Ossuîf et PnAsiJf^, SorituctT
GniuALTu; - de Tabbé Bki.mhik a ver (ihoiseul, - Lettres et
Choiseul à MagattoUf chargé d affaires d'Espagne h Pàm, m
P. Eugenio de Colmenares, provincial des Jésuites de la pro-
vince de CfutHk^ à M. de Lange de Grandmaison, vîcaire-jjénié-
rai, ofFicial et curé de (ibaumont-en-Veiin, à Grimuldi, a SéjuJ
lace, Ji M. de Sambuc, rhevaîier de Montivrt^ )ieutenant h
régiment Royal d'Infanterie, passant au senice d*EMpagm,WÊ
comte de Fuentes, ambassadeur d'Espagne îî Paria, k Saint-
Florentin, h Pierre-Gilles Orthion, pr/ïtre de Bordeaui, «1
marquis dWmou, commandant pour le Boi a Biiymm; - ^
M.IG4LL0TI, du P. I>B GoLVENARES, de M. M LvNIÎII DB G 1141011 AttO»,
ESPAGNE,
de Grim4ldi, du chevalier i»e MoNTVKfiT, de Ciément-Ckarles-
François de L'Avehdy, contrôleur général des finances, du Fr.
Nicolas PoiwsiGNOHs vicaire-général de tordre de la Trinité pour
la rédemption des captifs, ministrt^ et supérieur prirticulier de la
maisoQ royale fondée au ciiMeau de Fontainebleau (et chargé
de radmioiatration de Tordre en qualité de provincial de la
province de France par la mort du R, P, Guillaume Le Febvre,
M général), de Saïht-Floiïentik, d'OnTHioH, de Joseph-Bernard,
^ marquis db Chabert dk Cogolin, membre de TAcadémie des
Sciences j du marquis m Giiimali>o, chancelier de la Toison d'or»
à Choiseul; - du chevalier de Montvebt, du marquis DECitiLLOïf,
du duc DE PemhiIvre, amiral de France, des échevins et députés
du commerce de Marseille, du marquis de Pvulmv, ambassadeur
h Varsûvif*^ de VuxifenE, consul à ilger, de De LAinE, consul à
Memne, de Taitbout, consul à Napks, k Praslin; - de Phasijn
■ à Montvert, a Crillon, à Penlhièvre; - de Ciiahieb 111 j de Gbi-
™^ MAï.no, ilu Vv. Basilio-Gil m HKimABK, nouveau général de Tordre
de ta Merci, à Louis XV; - de Lotis XV i\ Charles IIL - Affaires ^i
particulières. - Lettres de créance du comte de Fuentes, ambas- ^H
sadeur d'Espagne à Pans ( i g janvier), - Mémoires sur Todîce '
des postes de Madrid, et la correspondance des lettres entre TEs*
pagne et ITtalie passant par la France; au sujet de I*e.\emption
des navires français du droit de visite; sur la perpétuité de la
K Grondcsse, sollicitée par le duc de Saint-Aignan. - Prises mari-
limes. - Etats des navires français, anglais et hollandais entrés
fdans les ports d'Espagne. - Pièces jointes : lettres de Cassot a
Ossiin, de Grîmaldi au prince de Masserano, à Fuentes; de
MoRTEMARD i>E BoissE à Ossun et répouse; de L*Aveiidv à Tabbé
Béliardi; de 1 évoque d'Urffpl, Francisco Fer^aî^iie^ ae Jativa, au
marquis de Gudannès, commandajit du pays âeFolx^ et réponse;
de Timpérairice MAitiE-TuénàsE a Charles lll; du dauphin Louis
^ a Ossun et réponse ; oflice de Vill arias h Vauréal ( a i avril 1 7 4 4 ) ;
programme des fêtes données h MfidriH a Toccasion du mariage
—^ de Tinfante Marie-Louise avec Tarcbiduc Léopold; relalion de
B la fête donnée par Ossun, le ai février, pour le mariage de
Tinfante avec TArchiduc; requête de Pierre-Augustin Caron de
r
tm CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Beadmabgbais, lieutenant-général des chasses du Roi et coiilràleiir
de SB maison, à Choiseul; l'eprésentatioûs du comte Alfiandre
Borisovitcb Boutourline, ministre de Russie à Mmiritl, h la G>ur
d'Espagne, et réponse de Griiîaldi; mémoire du Fr. Poii^sigihii
àCbaiseul; ordre du Roi autorisant le sieur Prat à remplir 1
rotit-ttons de députe* de la nation française à Orun ( a3 Jéceii
extrait d'une lettre de M* de PmâBtiY, consul à CnSx,k Ossud,^
Originaux, minutes Rt copies du ï?m' sîècie; 5§i folios*'^ — J
114 i* — 2 8ioût-31 décembre 17Ô4, - Correspondance enw
CuoisgUL et OssDNj PnàSLiji, FuKîNTKS* - Lettres du P, Jean-Heno
CoLHRÈGÈs, jésuite*^*» du P* Aubert, prieur de Tonire de U
Merci, de Magallon, chargé d'affaires d'Espagne à Paru, éc
LàLouRÉE, avocat au parlement de Paris, principal coi^etl èi
syndicat des créanciers des Jésuites, de Tabbé BiiJiBJii, Je
L*AvEBUY, de M, 0E Làbohdi; à Cboiseul ; - de Cetoïseitl au P, Cour-
règes, au P- Aubert, à Lalourée, à Joly de Fleury, à Labortk;
- de Tabbé Béïjarbi à Tabbé de la Ville » à Cboiseul; - de
Ijouis XV au P* dp Bernahé, général de la Merci; de M. ni Ji-
Bli^TE, évêtpie d'Orlénm, h Louis XV- - Affaires particulières. -
Décret de Charles 111 transmettant la Grandesse au comlis if
Buznnçais, second fils du duc de Saint-Aignan (3 septembre)*
- Cérémonial du Roi écrivant aux Etats du royaume de Pologne
et du grand-duché de Lithuanie, - Mémoire sur Bertrand Beii-
mont, receveur des tailles à Joinville en Champagne, qui solli-
cite de Charles lit robtentloe des lettres de noblesse qu*il aif«t
lieu d'espérer sous le i^gne de Ferdinand VI. - Ctrcutatres Je
CiioiSEUL aux intendants des provinces maritimes, d'Ostr?! iVi
consuls de France résidant dans les ports d^Espagne* - Prii»
maritimes. - Pièces jointes : correspondance entre Ossp é
Gbimaldï; de Birtkllet, consul à Carthag^ne, avec .VLdlmdtllt
secrétaire de Tabbé Béliardi; lettres des syndics et dir^cteuff^^
eu 0oiit cinq &itf soh ii^ ïoûm i lo Au . aS^ ^, i^j^ im, 389 In vt 14^ Ab.
^ llliafiflé éf^ France a ver son frère Pierre Gotirrég^* en exéeatÎQs ^ ftrNi éi
partemejil de Pau, il demande i pi^^ser «n Ënpifgiio*
ESPAGNE. 447
la Compagnie des Indes ^^^ à Ossun; de Vallière, consul à Alger,
de Bertellet, d'OssuN à Praslin; du bailli d'Arriaga à Grimaldi;
de Grimaldi à Arriaga, à Fuentes, à Magallon, au comte de Ma-
hony, ministre d'Espagne près TËlecteur de Saxe nouveau roi
de Pologne, au comte de Bolognino, gouverneur de Cartha-
gène; d'OssuN au dauphin Louis, à Squillace, à Bertellet; de
D. Julian de Arriaga à D. Manuel de Azlor, président de Saint-
Domingue, sur les limites des possessions françaises et espa-
gnoles dans cette ile; de Squillace h Bolognino. Instructions
envoyées au prince de Masserano, ambassadeur d'Espagne à
Londres (qo septembre). Mémoires concernant l'îlot du Mas-
sacre, concession faite par le Roi au maréchal de Noailles, sur
la côte septentrionale de Saint-Domingue, remis par le duc
d'Ayen; Rsur la découverte de M. Poissonnier de dessaler la
mer 7); sur le naufrage du bâtiment français le Prince-^-Lam"
balle; Instructions d'Ossuw à Paillette, son premier secrétaire,
chargé de mission particulière à Carthagène.
Originaux, minutes et copies du xvui' siècle; 366 folios. — Dépôt.
ft49« — l«r Janvler-30 avril 17G5. - Correspondance entre
Choiskul et OssuN, Praslin, Magallon, chargé d'affaires d'Es-
pagne à Paris. - Lettres de Fuentes, de Pdyabry, du P. Fran-
cisco-Xaver DE Idiaquez, jésuite de Valladolid, à Choiseul; - de
Choiseul à Fuentes, à Saint-Florentin; - de Magallon à l'abbé
de la Ville ; du prince de Franca villa , nommé grand-mattre de
la maison de la princesse des Asturies, à Louis XV, à Praslin.
- Affaires particulières. - Prises maritimes. - Affaire des reli-
gieux Trinitaires. - Mémoire ce sur la prétention de la première
visite formée par l'Ambassadeur de l'Electeur de Bavière à la
(lour de Vienne », comte de Kœnigsfeld. - Pièces jointes : cor-
respondance entre Ossun et Squillace, Grimaldi; de Bertellet
avec Irandatz, de Grimaldi avec Magallon. Lettres du juge de
marine de San Lticarde Barrameda au bailli d'Arriaga, de Squil-
lace au gouverneur de San Lucar, du général Poniatowski à
<*) D'HéroavUle de Gloye, Béhic, Le Gouteuix, MarioA, etc.
ViS CORRESPONDANnE POLITIQUE.
M™ de Salmour sa tante, de Tabbé de l,v Ville à Ossim,
de GniuÀL0î au comlc de Mahoay; de Paislih à FraacaviUif
à Dupleiit de Bacquencourl , niailre des requêtes , au comte d*Ey cit ,
envoyé oxlraordmaire de Bavière à Pmig, au marquis de l>ar*
fort, ambassadeur h Naples ; d*Ossti?ï à L'Averdy, a PrasUn; de
lANtioci h Uurfort. Extraits du mémoirB envoyé par la chamhte
de commerce de Marseille à Durfort, d*uDe lettre *le Tait]
coiisul à Naples, à Praslin; «R/^ponse au jnémoire de rEleeti?iîr
de Bavière cuvojé au (collège Electoral * . * w.
Originaux, Hiiniites et copies du iviif siècie; 335 folios. — Dépôi,
'et«?T
A 43* — 4mai-31 aoûtl7d5< - Correî5pondance eoire CttOiSnrL
et Ossij?j, Phasllx, Magillon, Tabbé Beliardi; - entre O&sii
Prasll'^. ~ Lettres de Loiis XV à Benoît XIV; de Tabbé m
Vjll» à Ossu^î et nîponse; - de CHOiSBtrLà L'Averdy, à Loitîs de
Laugier, à Mmhid, l\ M, de Jnrente. évéque d'Orléans: - de
L*AvEBUY, de Laugikiï, dcfjRiMALDo, chancelier de la Toison d'or,
à Choiseul; - de Grimaldo u Louis XV; <le M, oe .Maufëoi?, viœ-
chancelier, garde des sceaux de France, à Piiaslin et r^poese;
de Louis Lk pËLKTif^ft m, M on po?iTAi!vE, Intendant de L^ RoAâh^
à PfliSLipf et répoûse. - Affaires parliculières. - Etat des vais-
seaux de guerre composant la marine espagnole, tant en Kiirq>pe
f|u\iUA Indes. - Nouvelles de Cndix, - Pièces jointes : con^^|
pondauce entre Ossin etrimwAi-Di, S^lillace, le bailli i/Aninei,
le maréchal duc m RtcaBUBi; de Gbihaldi avec Magalloo, ife
Béliabdi avec Praslin* Lettres d'Osst^ à Arriaga, l\ Puvabrv;
d*AndnS Rouge^ conseiller du Roi, lieutenant en félectioii de
Ln Rmhelk, a Praslin* Convention concernant la restîlitliûii
réciproque dos criminels; mémoire du duc ub SKGonni, de TAct-
demie d'histoire d'Espagne,
Originaux , mbutes et copies du nviti' Mècle; ton folios, — Ùêfk,
A4 4* — 2 septeinlïre^3i décembre 1765. — Carrespondaiire
entre Choiseul et Ossun, Puaslin, BKUAiiBif Magallou. - hétaf^
de PniSLiii à Maupeou, au comte du Cbàtelet-Lomont , ambasda*
deur à Vimme, à Saïut-FIorentin; - du comte dk la MoMAiu*iàir
ESPAGNE. 449
membre de T Académie de Galice, de M. de Jarente, évéque
d* Orléans, du marquis du Muy, de Ladgier à Ghoiseul; - de
Ghoiseul à La Morandière, à Jarente, à Du Muy, à Le Peletier
de Morfontaine, à L'Averdy, au chevalier de Saint-Priesl, mi-
nistre à Lisbonne; - de Le Peletier de Morfontaine, de Saint-
Florentin à Praslîn; - de Louis XV à Ossun. - Mémoire sur
rindépendance des duchés de Parme et de Plaisance, remis par
Charles-Augustin de Ferr^ol, comte d'Argental. - Décret de
Charies III pour la liberté du commerce de ses sujets d'Europe
en Amérique (16 octobre). - Affaires particulières. - Etat des
bâtiments français entrés dans les ports d'Espagne pendant Tan-
née 1765. - Pièces jointes : correspondance de B^liardi avec
Praslin, de Grimaldi avec Magallon, d'OssuN avec Grimaldi.
Lettres de Grimaldi au prince de Masserano ; d'OssuN au maré-
chal de Richelieu, à Tabbé d'Oppède; de Squillace au marquis
de la Mina, gouverneur et capitaine-général de Catalogne, à
D. Juan Felipe de Gastanos, gouverneur du Guipuzcoa; du mar-
quis DE BoNNEVAL à M. de Jarente ; de Francisco Fernandez de
Jativa, évéque à*Urgel, au marquis Bon, intendant général du
Roîissillon; de lord Rochford, ambassadeur de la Grande-Bretagne
à Madrid j à Grimaldi, de Darragory à Tabbé Béliardi. ((Extrait
d'un mémoire de l'Académie de l'histoire d'Espagne, pour savoir
si Ton a qualifié du tiltre d'Infant d'Espagne le fils d'un Infant 79;
mémoire de lord Rochford à la cour d'Espagne, et réponse de
Grimaldi; exequatur du Roi en faveur de Pierre-Auguste Tellier,
vice-consul d'Espagne à Calais (â3 septembre); extraits d'une
lettre de Durfort à Praslin , de la correspondance de Juan de la
RosA, consul d'Espagne à Marseille, avec Magallon; billet de
BELIARDI à Ossun ; mémoires du marquis de Bonneval en faveur
de son fils, le chevalier de Bonneval, capitaine de cavalerie au
service d'Espagne; du marquis du Muy, en faveur du même; re-
lation de la fête publique donnée à Madrid, le 1 6 décembre, par
Ossun, à l'occasion du mariage du prince des Asturies avec la
princesse Louise de Parme.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé da xvui* siècle; SyS folios.
— Dépôt.
AFr. KTRANO. âQ
CORRESPONDAiSGE POLITIQUE.
ft4ft« — l«r janviei^31 mai 1766. - CorrespondaDce entre
Choiseul et OssuN, Peisun, ministre des afTaïres élrangèfrs
pms de la marine {8 avril), Bihumî^ MkGkhw^i - entre Osstf
et pRASLiH. - Lettres de Charles III, d'EusABETH, du marqtitfi
DE Grimaldo, chancelier de ia Toison d'or, à Louis XV; àt
Locis XV à Charles III; - de Gblmâldo, de Lx MoRAîioifeRE, da
comte DE Lasgasas, du chevalier du PETiT-TuoiTAn&, commandant
réformé du régiment des volontaires de Soubbe, de N*ï^t, mu-
ni tionnaire des troupes du Roi en Corse, du comte Di Majixi,
lieutenant-général en RoimiUon, de Louis-Antoine be BcnjGài^
VILLE, capitaine de vaisseau, de V--R. BaisGABTfER, prcH^on^id df
Barcelone, de Bertjk à Choiseul; - deCeoisEUL a La \lorandîJr«',
à M. de Jarente, évéque ADrléanM, à Grimaldi, au chevalier de
Saint-Priest, a Maitly, à BougainviHe. - Affaires particuiièm.
— Certificals de visites de navires français par les autorités i»*p-
guoles. - Pièces jointes : correspondance entre Ossiîi et Gri*
ifALi>i; de Beliardi avec Praslin, de Grimaldi avec MagatloiL
Lettres de Gbimaldi à Rochford, à Masserauo; de Juan m li
R0SA5 consul d'Espagne à Marseille , à Grimaidi; de BoiscritTiP
à Prasliu* Mémoire de Rochford a la cour d'Espagne et obsena-
tions sur ce mémoire; mémoire remis par Ossup* h Gnmaldi sïUf
la défense des royaumes du Mexique; extrait d'une lettre dé ■
Germain Cbastrig^er de la CaASTAiGffEaAVE, évéque de Sûinki^
h Choiseul; t? Relation particuUère et très exacte de la réiollf
qu il y a eu dernièrement à Saragossi5 15 ; notes ^des présents (pi^ f
l'Empereur du Maroc a envoyé à S. M, G. », «des présents (p
S. M, G, a fait remettre au gouverneur de Ceuiat et de la fawn
dont ils ont été distribués dans TEmpire de Maroc »* Mémoirt^
de NjiLET, de Maillv. t^ concernant la visite de^ bâtiments &f^- j
gnols qui versent du faux tabac sur les côtes de RoussiU«^ ■
et de Catalogue », de Bougaii^vjllb, sur les îles Malouin^'
états des vaisseaux de guerre et de la marine marchande f^ ■
des ports de France pour la Louisiane depuis le 1* juifl^ 1
1763.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé dn ivm'isAeli; &48iblii*'
— Dépâî.
ESPAGNE. 451
(4G« — 2 juin-30 août 1766. - Correspondance entre Choisbul
et OssuN, Praslin, ministre de la marine, Fuentes, L'Avbrdy; -
de labbé B^ltardi avec Prasiin ; - entre Ossun et Praslin. - Lettres
de Magallon , du comte de Mailly, lieutenant-général en Roussilr
hn, de Trudainb le père, conseiller d'État, de M. de Laucier, de
M. DE LA Vbrpillière, prévôt des marchands de Lyon , à Choiseul ;
- de Choiseul à Trudaine , de L'Ayerdy à Praslin ; de Charles III à
Louis XV, pour lui annoncer la mort de la reine-mère, Elisabeth
Farnèse (ii juillet), etc. - Affaire des pécheurs catalans de
Marseille. - Mémoire de Guillaume-Joseph-Hyacinthe-Jean-
Baptiste Le Gkntil de la Galaisière, membre de l'Académie des
Sciences, relatif à son projet de voyage aux Philippines pour y
observer le second passage de Vénus sur le disque du soleil. -
Affaires particulières. - Note sur les nouvelles entreprises du
Conseil aulique contre la république de Gènes relativement à
San Remo. - Prises maritimes. - Contrebande ; mémoire des
Fermiers-Généraux contre le capitaine Juan Bautista Larratde,
et réponse de D. Joseph de Paulo, consul d'Espagne au Havre.
- Etat de la marine de guerre espagnole au 9 août 1766. -
- Mémoire de Maria-Amélia de Carrero, fille d'Auna-Maria
Littlejohn et de Cristobalde Porto-Carrero de Montijo, ambas-
sadeur d'Espagne à Londres. - Pièces jointes : lettres de M. de
la Tour, intendant d'Aix, à Praslin ; de B^liardi, de Bertin à
Ossun ; d'OssuN à Grimaldi ; de Grimaldi à Fuentes , au marquis
d'Almodovar, ambassadeur d'Espagne à Lisbonne; du chevalier
Martial Dumas de Boisgramond, chargé d'affaires de France à
Naples, au marquis Tanocci et réponse; de Fernandez de Jativa,
évéque A'Urgel, au marquis Bon, intendant de RoussiUan;
c( Mémoire présenté par M. Visme, chargé des affaires de la cour
de Londres, à M. le marquis de Grimaldi n ; (c Mémoire présenté
à M. l'intendant de Provence ... par le Consul de S. M. C. en
Provence, Languedoc et Roussillon, résidant à Marseille»
[Juan de la Rosa]; ((Précis de la négociation avec le Maroc»;
ce Instructions données au sieur Salva », négociant français établi
au Maroc, adressées par Praslin à Choiseul; «Arrêt du Conseil
d'Etat du Roi [Charles III], rendu sur les instances du Peuple,
«9-
452 CORRESPONDANCE POLITIQUE*
dans lequel les prétentions avancées par des gens sans qualité,
pendant les derniers troubles, sont désavouées et déclarées
nulles et de nul effet comme contraires aux lois et à la coosti-
tulion de l'Etal 3? (aS juin); circulaire de Fuentes aui consuls
d'Espagne dans les ports de France; mémoire de Piaslih à
Choiseul sur !a Louisiane; r Précis de la conférence que
M, l'abbé Béllardi a eue avec l'ambassadeur de Maroc, le
ai août 1766. . . s? ; ttEiposition sommaire d'un moyen cjuoû
pourrait employer pour procurer en lout temps à la France un
corps de seize mille matelots, indépendamment de ceuî ijue
fournissent les classes t.
OHgînaux, minutes ^t copies, 1 imprîmë du xvm' dède; 391 fi
— DêpÔU
&û9t — 1" sept©mbre-31 décembre 17M. - Correspondance
entre Choiseul et Ossun, PnistiN, I/Avkhdy, Bk'lîabdi, FctrrEs,
le vice-chancelier Maupkou, M. m la Vehpilliebe, Brbtïhî-
entre Ossuh et Praslir j - entre BiLiifiDi et Pbasliîi; - Lettrei
du marquis de Grimaldo, cbancelier de la Toison d'on à
Louis XV ; de Fernandez de Jativa , évéque d^Urgfl^ de Mathieu*
François Mole, premier président honoraire au parlement de
Pari», de Malhias Poncer be u RmiRB, ancien évêquc de
rrrïyp*, ancien aumânier du feu roi Stanislas de Pologne, duc J*"
Lorraine, des directeurs de la chambre de commerce de Bitgmm,
de Bon, intendant de ftou^sillon, du marquis de la Mi9fAt<l^
labbé Castaing-Foix, curé de Narcastet, au diocèse de Lescif
en Béarflf de M* de Jahente, évoque A* Orléans^ de Satt^ tharg^
des affaires du consulat de Carîhagènef du comte î>e RosTâWfii
Choiseul; - du capitaine Chartes Mac LàucaLiK [alim Lauglii].
armateur de Sainî-Malo, prisonnier au For l'Évéïjue dep«»
trente ans, sur la réquisition de l'Espagne, à Ossun ; — dé CiOî-
SEUL à Grimaldi, H Mole, a I*oncet de la Rivière, k ChnAm-
Marie de la Condaniine, membre de l'Académie des ScteBces^
de l'Académie française, a La Mina , à Tabbé Casiatug, à M« <fc
Jareiite; - de Lodis XV à Gaétan Soltyk, évéque de CrtMmf;-'
de Macallo?! à l'abbé de la Ville, - Affaires particulières. - M^^
ESPAGNE.
/i53
moires «sur la nécessité de remédier à la fraude que font en
France les bàlimens espagnols, siciliens et napolitains??; «sur
■ la prééminence de la coorûnne de France sur celle de la
m, Gratide- Bretagne s; au sujet de la succession de la reiiie d*Es-
pagne, douairière de Philippe V. - Factums des religieux Tri-
I II lia ires, dits Mathurîns^ concernant leurs privilèges. - Prises
maritimes. - Cédule de Charles III annulant le décret de trans-
action de 1760 relatif au procès de dîmes avec les collèges et
maisons des jésuites (à décembre 1766)» ~ Contrebande du
I tabac* - «Projet pro[îosé par le Ministère d'Espagne à celui de
France en 1766 pour le cas d*une guerre avec rAngleterre» ;
n mémoire du Ministre de la Marine de France touchant la guerre
avec l'Angleterre». - Pièces jointes : correspondance entre
Ossor* et GniMALDi, Miguel de Muzquiz, gouverneur du ConseU
^ des finances d'Espagne, surintendant général des finances et
secrétaire d'Etat; de Griuâldi avec Fuentes, Lettres de Masse-
RAUfo^ de M, DE Llâno, ministre d'Espagne îi Copenhague, à
Grimaldi ; de Ghiiialdi au comte de Mahonj ; de L'AvEnov a
Tellier, vice-consul d'Espagne à Calais; du bailli D'AnaiAGA à
Azior, gouverneur de la partie espagnole de Saml-Domtigue.
Décret de Charles III concernant les soldats et nègres français
_ déserteurs (ao octobre); ordonnance de Louis XV concernant
^ les soldats et nègres espagnols déserteurs (3o novembre); sup-
pliques et mémoires du capitaine LàïiOLtM à Louis XV et à
Charles III ; mémoire de Francisco FERNâNDËZ Maùrfleno h
Fuentes ; observations sur la réponse faite par Grimaldi a
Ossmi au sujet des nègres marrons de Saint-Domingue; mé-
moire des négociants de Bayonne à la chambre de commerce
de celte ville. Extraits d'une lettre de Pb4SLin au marquis d'Au-
beterre ; de la correspondance de Ceoiseul avec Laurent
Bérenger, chargé d'affaires de France à Vienne, Supplique des
(religieux Trinitaires ou Mathurins k Saint-Florentin ; états de
Tarmée et de la marine d'Espagne; tarifs des lainages anglais et
français.
iDaox, minutes et copiés, 1 impnnié du imi* siècle; B^S foUos.
à54 COBRESPONDANGE POLITIQUE,
ftiiV tt*, — 1766. - (t Description du solennel et magiitfique
Service que le Corps de la Très-Noble et Très-Fidelie NntioQ
de France, résidant à Cadiï,«a fait et consncré à la précieiiâe,
chérie et glorieuse mémoire de son défunt Frînce et Serf
aisBime Dauphin Monseigneur Louis de Bourbon, \L de
Puyabri, Consul de France* étant a la tête de MM* Jacques Le
Coulteux et Gilles Kerloguen, Députés de la Nation 9 (5 et
6 mars)*
Copie calli^phîée aux encres rouge et noire, da ifiii* riècfc:
10 folios. — Dmi de M* André GiiherL
tt4S« — 1*** Jaiivler-31 mai 1767. - Correspondance entre
GuoiSEDL et OssuN, Pmslin, FuKNTEs, le DXriréchal duc ok Richi-
L[Eu, gouverneur et lieutenant-général en Guyenne et Gmcognt;
- entre Ossun et pRASim. - Lettres de CuoisefiL a Hoaoré-
Caroille-Léonor de Goyon-Matignon, prince de Monaco, î*
Bertin, au comte de Hoslaing, a MaJrid, a Saiut-Fioreiitiu.ii
Saint-Priest, intendant de Languedoc; - du prince de Monâoo,
de Bkrtuv, de Juan de la Rosa, consul d'Espagne k MsfwSê,
de L'AvERDY, de Saist-Florkntin , du marquis de GrivalMi
chancelier de la Toison d'or, de PmniiE, avocat au parlement et
Paris, de Jean-François Trébosc, libraire ^ Bayanne, de Li
Pbrstke de Châteicgiroih, avocat général au parlement de Bre-
tagne, de BouGAisviLLE , de Tellier, vice-consul d'Ëspagoe Ik
CalitU, à Choiseul; - de L'Avebdt à Praslin ; du marquis n
G&iUALi>o,de CuARLEs lll H Louîs XV; de Louis XV h Cbarleslll
- Note de FuKfiTES à (Jboiseiil, au sujet de restimatioD à faire
de riiôlel de Marsac^à Bayonne, qui appartenait h la ^eIleltdn^
mère. d'Espagne, Marie-Anne de Neubonrg. — Prises marîtiinei
- Afifaires particulières, - Instructions pour la réception à^
Dauphin et du comte de Provence dans Tordre de la Toii^H
dW. - Pouvoirs d Ossun pour conclure et signer une eoitvtcifioD
pour rinterprétation a donner à rarlicle à 6 du Pacte de fiiiiille
(3i mai). - Pièces jointes : correspondance entre GiiiiUt et
FtTEiiiTgs, Mâsserano, ambassadeur d'Espagne à [ÂmAw;tnl:^
OsspN et MuzQiJiz- Offices de GaiMALDi à Du Tillot, marquis Je
ESPAGNE. 455
Felino, ministre de Ferdinand IV à Naples, d'OssuN à Grimaldi.
Lettres du comte de Fleignier, commandant à Saint-Sébastien
la province de Guipuzcoa, au comte de L'Hospital, comman-
dant à Bayonne ; du comte de L'Hospital au maréchal de
Richelieu; d'OssuN à la baronne de Travers; d'AzLoa, de Gau-
tier, du Ferrol en Galice, à Arriaga, ministre de la marine
d'Espagne; de Puyarry, consul à Cadix, au comte de Breu-
gnon , ambassadeur de France à Maroc ; de Charles III à Clé-
ment XIII au sujet de l'expulsion des Jésuites (3 1 mars); prag-
matique de Charles III sur le même objet (â avril). Mémoire
des négociants français établis à Fa/^^^ présenté à Charles III;
extrait d'une lettre de David, consul à la Corogne, a Praslin.
Suppliques de Tr^bosg pour obtenir du roi d'Espagne des répa-
rations contre les Jésuites; des négociants français de Cadix, de
Pampelune, des habitants de Saini-Béat à Louis XV ; Gazeta de
Madrid (7, i&, si, â8 avril; 5, lâ, 19, s6 mai); relation
de M. DE Nervii«le, capitaine de vaisseau, sur le séjour aux lies
Malouines de la frégate anglaise le Jason, capitaine John Mac
Bride ; lettres échangées entre Mac Bride et Nbbville ; requête
de Baudin, de Saint-Martin-de-Bé , à Choiseul ; mémoire pour le
sieur Tredos, lieutenant de l'Amirauté à Agde.
Originaux, minutes et copies ; 1 a imprimés du xvm* siècle ; àji folios.
— Dépôt.
ft40« — l«r juin-29 septembre 1767. - Correspondance entre
Choiseul et Ossun , Praslin , Fuentes , L'Averdt, M. de Camron ,
prévôt général à Bouen; entre Praslin et Ossun. - Lettres de
Charles III à Louis XV, et réponses ; de Choiseul à Tnidaine
de Montigny, conseiller d'Etat, intendant de finances, à Gri-
maldi, au marquis de L'Hospital, lieutenant-général et com-
mandant pour le Boi à Bayonne; au comte de Stainville, à
Nancy; à M. de la Croix, gouverneur et capitaine-général du
royaume do Galice; au capitaine Larralde, à Nantes; à Saint-
Florentin ; - d'OssuN à l'abbé de la Ville et réponse ; - de
M. DE Saint-Albans , de M. de Laugier, de Guillotin, de La
Rochelle, de Bougainville , d'Ai*mand-Thomas Hue de Mibom^nil,
456
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
premier président au parlement de Rouen ^ de M. de CflASTELorr,
fermier-général, du comte de Staïnville, de M. de Cop^o^
dHehsin, procureur royal à TÂmiraulé de France, de SL as u
Croii, du duc DE Penthièvre à Choîseui; - d'Ossiïii h Tabbé de
LA Ville et réponse; de VenDUN, fermier-général, à M, de la
Pêne, secrétaire de Choiseul. - Gnzeta de Madrid(^ût g, i6,
îi3, 3o juin; 7, li, 9 t, 98 juillet; â, 11, siSaoût; 1", 8,
i5^ aa, a 9 septembre). - Affaires particulières. - Mémoire
au sujet de Tordre du Saint-EsprJL- Prises njaritioiea. -Pièces
jointes : correspondance de GaïuàLm avec Fuenles ; ciflîces
d'OssuH à Grimatdi. Lettres d'Ossuw à Muzquîz; de SiiiiiB,
député du commerce de Marsmlk, à Praslin ; de BoucAniTiujE a
Ossnn ; de GiovanDi-Battista Zoagli, ministre de Gènes à
Madrid f du comte 0e Maïioxy» ambassadeur d'Espagne à Vieftne.
à Grimaldi; du comte dEnnery, maréchal de camp, gouverneur
général de la Martmiqm^ à U. Antonio Bucareli y Ursmi, goy-
verneur de h Havane ; de Le Bbcpi a MjnoitiiiîiL et réponse, a
L*AvEfiDY; de D* Manuel de A«at» vice-roi du Pérou, au bailli
d*Arriaga ; de D. Francisco Bt^ciRELi y UastA, gouverneur de
Buenos-Atfres , au comte d'Aranda* président du Conseil tle
Castille; de lord Sheldubne à Masserano.
Originauic , minâtes et copies, 1 8 imprimés du jjxsf siècle ; 4S6 fsMoe^
— DéjpéL
ftftO* — i^ ùotdbrB^l décemlxrd 1767. - Corresponiltiiai
entre Choiseul et Ossim, L'Averdy, Fuehtes, Prasll^* -- Letim
du capitaine L^bbalde, du capitaine Ignacio deZatjca, d^4rtfatir<
Richard de Dilloh, archevêque de Narbonne, du P, Pigkai:lt,
général des Trinitaires* de SAiMT-FLOBisTiii^ de Vabbé BÉLiitîïit
de la baronne de Travers, de M. de Sinneville, enseigne de
vaisseau, de M. de la Croix, de La Corogne, h Choiseul ; - i^
CaoïsEUL au duc de Penthi^vre, à M. de Cambon, à )l. dt
Dillon, au comte de Staïnville, k Nanctf, au P. Piebaiill» a B^
liardi, à Gabriel Sii^AC de Mejlqa!«, intendant de Ldi Roekdk, d
réponse, à la baronne de Travers, a Grimaldi; - dXNli
labbé de la Ville, à Grimaldt, à L'Averdy ; — de Pabot^ d<
ESPAGNE.
457
du commerce â*Amîmê^ de la baronne de Travers îi Yuhhé de la
ViHe ; - de Charles III à Louis XV, - Prises maritimes, - Gazeia
de Madrid [&t i3, ao, ta 7 octobre; 3, 10 , 17, ai novembre;
1*, 8, t5, 33, 33 décembre)» - Mémoires des fermiers géné-
raux, des dépulés du commerce, etc* - r^ Circulaire adressée
par ordre du Conseil de Caslille , à tous prélats diocésains et
aun supérieurs des ordres religieux du royaume d'Espagne n
(33 octobre); - Arrêt du Conseil rétablissant les droits sur le
poisson de pêche étrangtTe. - Pièces jointes ; correspondance
de Grimildi avec Fu^ntes, entre Massebano et Gbimaldi, Lettres
de CuABJ.Es lil à D. Isidoro de Carvajal y Lancaster, évêque de
Cuenea; de D. Tomas Azpuru, auditeur de rote, ministre
d'Espagne à RonWj à GniHiLDi, et réponse; de D< Francisco dr
Campo Reûondo h Fuehtes ; du chevalier d'Apchow, capitaine de
frégate, à Prasiin : du marquis de Villel, commandant à
Mahign, à Grimaldi. Extrait d'une lettre de Renault-César^jOuîs,
vicomte DE Cboiseul, ambassadeur à Naples, à Ossun» Projet de
lettre du P. Pighaclt au roi d*Espagae ; prospectus dVn nou-
veau règlement de Tordre de la Trinité^^h mémoire présenté
par le chevalier Ghay, ministre d'Angleterre à Madrid, à G ri-
ma loi et réponse ; lettre pastorale de D* Francisco Fabian ï
FgiBO, évoque de In Puebh de los Angeks (a8 octobre)* Pièces
trouvées dans les papiers du P. Nectoux , provincial des Jésuites
de la Province d'Aquitaine j et envoyées par Ossunà Choiseul le
Il novembre 1767^^^; tt Récapitulation générale des pièces les
plus intéressantes trouvées dans les papiers du P. Nectous».
Mi'mioires ffsur les avantages que l'Espagne pourroit tirer de
rétïiblïssement d'une marine dans Fun des ports du Royaume
des l>eux-Siciles¥9; nsur les forces de terre et de mer de la
I
m «pj^spertus novi regimÎEÛs mstitLiendj in tiibas prortndis ordinij s«aeti»siiiiœ
TrmitatJs red^^inptîonis i:«pt]vofufn , quœ piîftâuni âc potentissîmî HiipaniftnuD rçgîâ
Catholîcî daminfltîam flubtunt^n
^*^ Ijetbc^ii du P. Lorentû Ricd, général des Jésuites, des PP* Brida^it, Chas-
son^au, Ddacroii, Galtlef Piancheri PreeaaCf LugaD, MaDgin, MassooDeau « de
Sa ruai T etc., de Guillaume d\4rclTéa, évéqtie de Bayonne, de Tabbé de Gardeit
vicaire-général d'Agen, au P, Wectoui ^ du P, Berdeco à l*évôqae de Dai, Louis-
M«jrk de SuArét d'Aulan, à M. d'Etdieparef préLre miasîoimàîiï.
458 COBRESPONDANCE POLITIQUE,
France, et l'usage qu'on pourroit en fèiire en cas d'une guerre
avec TAngleterrew,
Origiiiaui, minutes et copies, 18 imprimés du ivijj^ siècle ; ^99 folios.
— DépÔL
ftftl. — l«r Janvler-Sl mâra 1768, - Correspondance entre
CtioisEUL et OsscN, PRASLm, FuK?iTEs, L'AvEEDY, Antoîne^Paul-
Jâcques m Quelbh de Stueas ds Caussade, duc m li VAtfiBVON,
gouverneur des fils du Dauphin; - de M. de Coppots avec faibé
de La Ville. - Lettres de Choisëul ^ Van Hée, consul d*Espagne
à Dimkertjiie ^ à Saint-Florentin, à Grinialdi,i M, de Thoy de
Lonfjêcombe, ancien lieutenant-colonel d'infanterie « petit-neveu
du marquis de Thoy, à Louis-François-fiabriel d'Orléans de li
MoUe» évéque d'Amiens, h Le Berthon* premier président an
parlement deBordemi^; - de Van Hiîr, du marquis ne Gbihiuk)
chancelier de la Toison d*or, de P^carrIibe, de Bnymme^ au ch
valier de Fûlard, envoyé extraordinaire près rÉlecleur de Ba-
vière, de BiujCj banquier i Bai/onm, de M, m TiJOi de Lo^ge-
coMBE, de Tabbé BELiiRut, de M. de Blangy, âu nom de la com*
pagaie formée pour le dessèchement des mines d'argent de
Guadakapal f de M. d'Or l(îa pis db la Motte à ChotseuJ ; — dd
Grimaldo, de Cbables III à Louis XV; de Locis XV à Charles I
- Prises maritimes, - Gnzetû de Mnérid (5, is, ig, q6J
vier; a, 9, 16, ^3 février; t*, 8, i5, sa, 39 mans),
Affaires particnliàres. - Circulaires de Foentes à tous les eonsuk
d'Espagne en France,- Mémoire sur la liberté de rinlroduetion
du poisson salé d'Espagne en France. — Note et mémoire «de
la Religion de Malte qui réclame les bons offices de là France
et de TEspagne, relativement au Iraîiement qu'elle voudrott
obtenir pour ses amba^^sadeurs dans les Deui-Sîciles. 1? - «Cir-
culaire mit prélats d'Esf^agne pour Texéculion de 1 arrêt du
Conseil de Castille contre le href de Rome du 3o janvier 1 7681»:
décret du Conseil royal de Castille qui supprime le bref da
3o janvier 1768 contre les édits de Parme (16 mars). - Mé-
moire relatif à la visite des navires eâpagnols* — Real dêcrtio mm
prmiem las réglas , y condimnes^ cm fié se puede fmcêr et cmmtm
ESPAGNE. 459
desde Espana à la provincia de la Luisiana (sS mars). - Pièces
jointes : correspondance de Grimaldi, de Joseph de Paulo,
consul d'Espagne au Havre, de Raymundo de Onis, consul
d'Espagne à Bordeaux, avec Fuentes ; d'OssuN avec Grimaldi.
Lettres d'OssuN à UAverdy, au baron de Travers, au bailli
d'Arriaga, à Muzquiz ; de Travers à Ossun, de L'Averdt aux
Fermiers-généraux; du chevalier Gray à Grimaldi, et réponse;
de D. Julian de Arriaga à I). Gristobal de Zayas, à D. Manuel
de Amat; de Fernando Coronel, commissaire espagnol en
Corse, au comte d'Aranda; de Grimaldi à Masserano. Extraits
de lettres de Philippe V à Louis XIV ; d'ALB^RONi, de Grimaldo,
de VoYsiN, secrétaire d'Etat à la guerre, au marquis de Thoy,
capitaine-général des armées d'Espagne ; ce Mémoire sur les
avantages que l'Espagne pourroit tirer de l'établissement d'une
Marine dans l'un des Ports du Royaume des Deux-Siciles » ; cir-
culaire d'OssuN aux consuls de France dans les ports d'Espagne.
«Noticia de las ordenes expedidas al Peru, sobre los nuevos
establecimientos que se presumen hacen los Ingleses en la mar
del Sur 79.
Originaux, minutes et copies, 16 imprimés du xvm* siècle; &65 folios.
- Dépôt.
tt5 V« — !«• avrU-30 juin 1768. - Correspondance entre Choi-
sbul et OssuN, Fuentes, L'Averdy, l'abbé Bi^liardi, Praslin,
Trudaine de Montigny, conseiller d'Etat et intendant des finances.
- Lettres de G.-J. Dupleix de Bagquengourt, intendant d'Amiens,
de Pagarrère, de G. Martin, syndic des marchands de Saint-
Béat y du P. Pascal de Varizio, nouveau général des Francis-
cains, de Gros de Belleponds, oiBcier de marine au service
d'Espagne, de Duglos-Guyot, lieutenant de frégate, à Choiseul ;
- de Choiseul à Dupleix de Bacquencourt, à Grimaldi, au P.
Pascal de Varizio, à l'abbé de la Ville; - de Charles III, du P.
Pascal de Varizio 5 Louis XV, et réponses. - Affaires particu-
lières. - Gazeta de Madrid (5, 19, a6 avril ; 3, 10, 17, a4,
3i mai; 7, 1/1, âi, â8 juin). - Commissions de D. Pedro
Carrel, vice-consul d'Espagne à La Rochelle (ao avril)^ de D.
àm CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Juan-Antonio de Minguelta, vice-coosul d^E^pagne h Bardeaux
(i3 mai).- Prises maritimes. - ^Second mémoire sur les
opérations passibles pour une armée de cinijuante mille hom-
mes dans les provinces de Tra los montes ou de Beïra pour
s^emparer de Porto i*. ~ Pièces jointes : correspondance de
Ghîmalih avec Fuentcs. Lettres de Jacques Van Hée fils, de
Dmikerque, à Joseph de Paulo, consul d'Espagne au Haor$; de
Raymundo de Oiîis, de Joseph de Paclo à Fuentes; de Piern?
BE Basarte, capitaine de navire, à Onis; de MM. de Là Vilu
frères, armateurs, à Ossun ; de Grimaldi à D, Tomas Aspuru^
ministre d*Ëspagne à Rome^ à Musqutz; de Muzquix, de Joseph
M Urionjh), consul d'Espagne h Gêneë, de Massërai^o, d'Ossui
à Grimaldi ; d*Ossu?i à Praslin ; de Charles-Marie Marbaceï, de
Madrid, au baron de Travers d'Ortenstein, Ueutenant-général :
de D. Fernando m Silva Alvahkï de Toledo» duc d'Al&b, à M- de
Muniaîn; du eomte d'Ar^nda à D. Joseph de Seotmanat, gou-
verneur de Cidix, Extraits d'une lettre de Semonin, coosul à
Lisbamw, à Praslin \ du lettres conndentielles de Grimaldi h
Fuenles (au sujet du passage par la France d^Allemands eofovés
pour peupler la Sierra Morena), à Tanueci; exti*ait relatif au
droit de visite ; mémoires des Fermiers-généraux sor la visite
des navires espagnols; frEcIaircissemens touchant rétablisse-
ment des Anglais auï îles Turques», Mémoires des marchands
de Saint-Béat a Charles lU, au sujet des vexations qu'ils éprou-
vent par rapport aux bots dont ils font racquisition dans ]a
vallée d'Aran; des Fermiers-généraux sur la contrebande du
tabac, t^ Projet du voyage de M, IVbbé Cliappe d^Auleroehe
dans la mer du Sud pour le passage de Vénus sur le Soleil, le
3 juin 1769,10 à l'Assemblée publique de l'Académie Royale
des Sciences le 1 4 novembre 1 767 par M. l'abbé Cqappe d^Auti-
rocse^* ff Notice sur le voyage de M. Chappe d'Auterocbe, de
TAcadémie Royale des Sciences, fait par ordre du Roi dans la
mer du Sud, pour l'observation du passage de Vénus sur le
SoieiU-
Origuiâux, minutes et copies, ih imprima du ivni* iièele; 43i falio&.
ESPAGNE.
&61
A A3* — 3 juillet-20 septembre 1768, -Correspondance entre
Ghoiseul et OsstjN, Tabbé BéuARDit Fuentes» Prasun ^ L'Avbrdy.
— Lettres de M, Gigault de Crisekoy, fermier-g^înérat, à 1 abbé
BE u VïLiE, et réponse ; - de Choîseiix à J.-B,-Fr* de la Micho-
dière^ intendant de Rmierij à Carrei, vice-consul d'Espagne à
la Rochelle f au P. Pîchault, général des Malburîns, au vice-
cbancelier Maupeou; - de CàHRELf du P* PiCMAtiLT, de Maupeûï!,
de Martin db Ribes, secrétaire du Roi, de Magon de la Salue à
Cboiseul ; du marquis de Gbimaldo, cbaneelier de ia Toison dor,
à Louis XV, - Affaires pari iculi ères, - Gazeki de Madrid {h ^ ta,
tg, 96 juillet; 3, 9, 161 33, 3o août; 6, i3, ao, Î17 sep-
tembre)* - Mémoire du comte d'Ahanda à Cbarles III sur la
situation du Portugal et les moyens de 1 attaquer; observations
particulières de Cboisëul sur ce mémoire.- Prises maritimes. —
Contrebande du tabac, - Pièces jointes : correspondance entre
Grimaldi et FuENTEs* Lettres d'OsscNs du chevalier de Saint-
Mauhis à Praslin ; d'OssuK à Grimaldi, à Muzquiz ; de Gruialdi,
de BoïER DE FoKScoLOMBK, envoyé extraordinaire de France à
Gènes j h Ossun; de Grimaldi à Masserano, à Azpuru; de Bb-
UABDi a Magon de la Baluë. Mémoire de M, de Crisenoy au sujet
de la visite des navires espagnols ; Bref rfe Clément XIII pour
rétablissement d'un vicaire-général des Mathurins en Espagne;
extrait d'une lettre du chevalier oë Folard \ ChoiseuL
Originaux, minutes et coptes, 1 3 imprimés du lym* siècle ; 53o folioi.
ftft-i* — 1**^ octobr€-30 décembre 1768. - Correspondance
entre CnoisEtL et Ossm, Fuentes, Maynos d'Imvault, contrôleur
général des finances ^ Pbaslitc, - Lettres de Cessy Dizendoiî,
i^onsul d'Espagne aux llm Sttink-Mnrgiwrite , de Dufoub de Villë-
iiEiJYE, lieutenant-civilf des Juges-Consuls de Nante^M de Jean
Lartigue, de Sainte-Croix de Ténhiffe. de Tabbé Beliardi, de
Tabbé Cbappe D'AtiTEfloCHB, de Martin m Hides^ de Mansabt de
Levy, comte de Sagowne, à Ghoiseul: - de Cuoiî^Ein. a Dufour
de Villeneuve, aui Juges-Consuls de Nanles, a Bon, tnlendant
de Perpignan. - Gazeta de Madrid (A, 1 i^ j8, a 5 octobre;
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
i'', 8, t5, aa, 99 novembre; 6, i3, 30^ u*] décembre). -
Cédule de Charles III ri^partissanl la population de Madrid en
buit quartiers, etc. (6 octobre),— Affaires parti rulièros. - Leltre
de quelques habitnnts de Ténériiïe h Choiseul, rt offrant de lier
avec le Roi de France un commerce pour les vins que ses sujets
ponrolent transporter dans llndej?. — Pièces jointes : eorre^-
pondance entre GniiiAim et OssiJi^; de Grimaldi avec Fuentes.
Iieltres du bailli m Fuëlrï, ambassadeur de Malte h ParUs de
l'abbé Chappe dAuteboche, de Puyabry, consul à Cadix ^ h
OssuQ ; d'OssuK au bailli de Fleury, à Gitappe d'Auteroche: de
Pierre Plantrr, vice-consul d'Espagne h fioum, à M, de Châ-
teaugiron, directeur des postes dans celle ville; de M, fti Gàs-
TA?ios, intendant de Barcelone, a Bon et réponse. Précis d'une
lettre de GRi^iiALm à Mahony; instruction donnée aui alcaldes
de quartiers a Madrid (ai octobre); mémoires des Fennîers-
généraux sur la contrebande du labac, etc.
Originaux, minutes et copies, i5 imprimés du jrai* siècle; 999 foUoi*
— DépÔL
&fift* — ^9 janvier 176&-28 décembre 1772. - Supplément. '
Correspondance entre Cboiseul et Ossdn (9 janvier 1768-
3 5 juin 1770), SâINT-FlCHENTIN* PrASUIÏ, FuKWTKS, BlÊLlâ*DI,
Sabtine, lieutenant-général de police» Mavko» b'Invault, pois
l'abbé Terbay, contrôleui^ généraux des linances, La Gobdaiilii;
- entre le duc d'Aiguillok , ministre des affaires étrangères, et
Ossuïf (ao juin 1 77 i-â 8 décembre 1773) ;- de Choiseul avec
Maiitz, inspecteur général de Tarlillerie de France el d^Eapagne
à D(/uiiî\ puis h Bareêloitc ; - de FuEîtTEs avec le duc d'Aiguillon*
— Lettres de Choiseul à Le Fèvre de Cauuiartin , inlendant de
Flandre et Àrtoi»^ à M. de la Verpillière,au cardinal db Ciioisitti,
archev<îque de Besaufon, à Louis-Gaston de Gripière de MoncrtR'*
syndic de la noblesse du pays de Bresse, h Amelot de Cbaillou,
intendant de Bourgogtw^ à Grimaldi, au baron d*Espagnâc, iu
comle de L'Hospital, commandant a Baronne, au maréchal duc
de Richelieu ; - de M. he Blossac, intendant de Poitiers, du
marquis dm BAi7i>ÉA5-pAfl/kaiBB, de Bocb^Antoine PfiLus&siitr aé-
ESPAGNE. 463
gociant languedocien établi à Cadix, du cardinal de Choiseul,
du comte db Thoranb, de Perpignan, de M. de Gripière, d'Amelot
DE Chaillou, de Grimaldi, d'A.-Fr. de Gourgues, intendant de
Montavhan, de M. de Clouard, lun des syndics de la Compagnie
des Indes, de Taventurier Gripière, du chevalier de laGardonie,
de la présidente Guighard de Meinières , de M°^ de Moineyille de
BouRNEYiLLE,du maréchal d'ArmentiIres, de Ddhey de MEiNiiàBs,
du comte de L'Hospital, du maréchal duc de Richelieu, de Magon
DE la Balûe, de MiGAULT DE CouRBETON, commissaire général des
poudres et salpêtres, à Choiseul ; - de Le Guay à Durival, pre-
mier commis aux affaires étrangères; de Louis XV à Charles III;
du marquis de Montbynard, ministre de la guerre, au duc d'Ai-
guillon. - Affaires particulières. - Note sur le marquis de Bau-
déan-Parabère. - Requête de Brisson, directeur d'une troupe de
comédiens allant s'établir en Espagne par privilège de S. M. C. ,
à Choiseul; demande de passeports; signalement de Rosalie
Mirguette, dite Fleurigny, engagée comme duègne. - Mémoire
pour prouver que les traités concernant les limites du Royaume
ont toujours été négociés et signés par les Ministres des Affaires
étrangères (8 mars 177a). - Pièces jointes : correspondance
entre Grimaldi et Fuentes, Ossun, Magallon, chargé d'affaires
d'Espagne à Paris; de Muzquiz, de Moreau, agent de changea
Paris, avec Maritz. Lettres de Grimaldi au marquis d'Almodovar,
au comte de Ricla, à Escarano; de Prasun à Fuentes, de Rigla
au comte de Thorane; d'OssuN à sa sœur, à son frère, à
M*'*d'Ossun, à Maynon d'Invault; d'O'REiLLY, commandant à
la Louisiane, de Muzquiz à Grimaldi ; du maréchal duc de Riche-
lieu, de la marquise d'OssuN à son mari; du baron de Saint-
DizANT, syndic général de la province de Saintonge, à Saint-
Florentin; de Blanchard de Sainte-Catherine, mattre de forges,
à Maritz ; de Fuentes, de Moreau à Monteynard; de Monteynard
à JoLY DE Fleury, procureur général du parlement de Paris, et
réponse ; de François-César Le Tellier, marquis de Courtan-
VAux, membre de TÂcadémie des Sciences, à Louis XV ; de lord
Grantham au comte de Rochford ; du duc de la Vrillière à Cour-
tanvaux;de Puyabry, consul à Cadix, à Dlrandatz, chancelier
464 CORRESPONDANCE POLITIQIE.
du consulat de France, à Tabbé Fnschmann ; de VBRDOLiTf m
Jaïïguet au duc d'Aiguillon ; de Clément XIV h Cbarles III et
réponses (3o mai; 7, îi6 septembre; 5 décembre lyGcj); de
Macallon h Escarano. AverLissc^meni publié U Madrid par Gas-
pard »E TaiifiiEGEL, colonel allemand au service d'Espagne^ in-
troducteur do colons niiemands et flamands dans la Sierra
Morcrta (là mars 17G8); soumission pour la fourniture de
900 canons de 9/1 et de 3o martiers de ta pouces, avec leurs
alTAts, faite par Pierre Marilz, maréchal de camp des armées
d^Espagne, inspecteur général des fontes et forges de France et
d'Espagne, el Louis Blanchard de Saiûte*Catherine, maitre des
forges de la Chapelle et de la Feuilladc en Périgord: procis*
verbal de réception d'une commande d'artillerie h Carihngèm^
par Muzquîz ; mémoire de MonEAU sur Taffaire Maritï; inventaii
des papiers envoyés à M. iJ'Araours, avocat au Conseil: arrW
du Conseil ; extrait des registres du Conseil (ag mai 1773).
Originaux, mjnuies et copies, t pièce sur parclieniin du mu* âaddii
A 97 folios. — DipôU
A&O* - — 2 jaiivier-31 mai 1769. - Correspondance enli
CeoiSËûL et OsstNj Béuahi)!, FrEWTKs, pRASLis.les président
directeurs de la chambre de commerce de Lyan, Maiïi^
d'Iî«vault. - Lettres de Cahrel, vice-consu! d'Espagne à
Hochelle^ de Jean LAnxiGui:, de Suinte-Croix de Thiériffe, du comte
n'ËîHNBBY, maréchal de camp, gouverneur et lieutenant-général
de la Martinique et autres îles sous le ventj de Charlea^Anloin* m
lA RocHE-AYT«oif, archevêque duc de Reims , de GAmm, îitj
nieur des constructions navales, du comte de L'Hospixàt,
TaïUAiNK DE Moî^iTiGNY k Choiseul: — dç Choisecl à Carrel, a
Horhe-Aymon, a Gautier; de Chables III à Louis XV et réponse,
du duc DE Brissac à Fabbé de la Ville. - Gazeta de Madrid
(3, 10, 17, 96, 3i janvier; 7, lâ, îi u ^8 février; 7, n
ûtj â 8 mars ; à^ 11, 1 8 , ^ 5 avril ; a , ^ ^ 16, ^3 ^ 3 o mai j.
Prises maritimes* - Affaires particulières, - Manifeste Ûe Vh
pératrice Catherine de Russie contre la Porte Ottomane ( 1 8 n
vembre t768)« - Pièces jointes : correspoiidance entre Gm*
'M
ESPAGNE. 465
MALDi et OssuN , AzpuRU ; entre Ossun et Praslin ; de Grimaldi
avec Fuenles. Lettres de Béhic fils, de Puyabry, d'ÂRRUGA, de
Delairb d'Esta VIGNY, consul de France à Barcelone, de Muzquiz,
de Prat, consul de France à Oran,de l'abbé Ghappe d'Auteroghe
à Ossun ; d'OssuN à Maynon dlnvauU, a Puyabry, à Arriaga, à
Delaire, à Muzquiz, au comte de L'Hospital ; de Joseph Ignacio
DE Garrera, du marquis d'Almodotar, ambassadeur d'Espagne à
Lisbonne, h Grimaidi; de Puyabry, de Béliardi à Prasiin;
d'AYRBS DE Sàe Mello, ambassadeur de Portugal à Madrid, à
M. de Meneses, ministre de la même cour à Turin; de l'abbé
Ghappe d'Auteroghe à Trudaine de Montigny; de Grimaldi au
comte Gatanti, chargé d'affaires d'Espagne à Copenhague; d'Es-
teban Gazan, consul d'Espagne à Bayonne, de Raymundo de
Onis, consul d'Espagne à Bordeaux, de Perez Gorrea, de
Bayonne, à Fuentes; de Gabarrus, vice-consul d'Espagne à Bor-
deaux, à Antonio Minguella; de Maynon d'Invault aux oiBciers
municipaux de Bayonne, à Dauvergne, directeur des fermes de
cette même ville ; du comte de L'Hospital à Maynon d'Invault.
Représentation faite au gouverneur de Gadix par Antoine de
Puyabry, consul général, et les députés de la Nation française;
Corps des Volontaires de Choiseul, troupe d'infanterie que le
comte de Gaux, lieutenant de vaisseau à Toulon, demande la
permission de former ; supplique des Religieux de Monserrat à
Charles III ; listes des cardinaux présents à Rome pendant le
conclave, appréciation de leur âge et de leur influence; projet
d'établissement français aux Philippines ; mémoire présenté à
Ossun par les négociants français d'Alicante; projet de Jean
Lartigue, du port de Saubusse en Guyenne, pour établir un
commerce entre la France et les Canaries ; relation de l'expé-
dition de Rucareli , gouverneur de Buenos-Ayres , dans les missions
du Paraguay pour en faire sortir les Jésuites et les faire passer en
Europe. Lettres de D. Pedro, roi d'Aragon, à Innocent VI et au
Général de la Merci (Valence, 1 1 janvier 1 3 58); supplique du Gé-
néral de la Merci à Charles III ; lettre de Clément XIV à Charles III.
Originaux, minutes et copies, a a imprimés du x?m' siècle; 56i folios.
— Dépôt.
kff, RTRA?iG. 3o
ttlvknunui >atio«au.
km COitRESPONDANCE POLITIQUE.
AA V* — i^ }uin-29 wept&mhTB 176d. - Correspondance entre
CKoitsEiL el 0ssij?i , FuRNTKS^ Maynon d'Invault, Pbasliit, le comle
DE L'HospiTALj la marquise de LÀtBSSFin, née de ScoraiUes. -
Lettres de Cboiseol à Trudaine de Monligny, à Bon , premier
président du Conseil supérieur de RommUmi et intendant deU
province, h La Roche^Aymon, archevêque de Reims /^ I^moi-
gnon de Malesherbes, premier président de la Cour des Aides,
a M- de Farcy de Cuiîlé* président à mortier du pazicment de
Bretagne, à Carrel, vice-consul d'Espagne h La Rochelle^ ao
chancelier Maupeou; - de Bun, de La RocHE-AYMOif, d<^ Ludh
GifON DE Malësheubes , de Fahcy m Cïïill^» de Garrbl, de MirFioi
l\ Ghoiseul; - de Charles III à Louis XV- — Circulaire de Cioi-
SKUL au chevalier de Clermoni d*Amboise ^ ait comte du Cfaèlel|^g
au baron de Breteuil, amba^^sadeurs de Fnnce h LUh&mit^Ê
Londres eik La Haye, - Gazeta de Maând ( 6 , 1 3 , a o , s 7 j uïo :
h^ II, 18, 3 5 juillet; i*", 8, i5, îi3, àc) août; 5, ta» ij*
96 septembre), - Afîaires particulières,^ — Requêtes de Léomrd
LâfittEt négociant de Bordeaux, de Cohi^ic, lieutenaol devais^
sean, à ChoiseuL - Décret du Conseil de Caslille à Tooeasiûii
d'un bref que les Jésuites ont obtenu à Rome le is juillet
(ab août). - Pièces jointes: correspondance entre Ossim et
Mi;2QtJiz, Ghthaldi; entre U. Alejandro O'Rbilly^ lieutenant-
général et inspecteur généra! des armées d'Espagne , eap]tjiiii«
générai et gouverneur de la fjaummie^ et Charles Aubiit, ancM
commandant pour le Roi de France a h Louisiane ; d'Ol^^H
avec Prasiin, de Giumaldî avec Fuentes. Lettres de MiimH
olnviULT à M« d'Atne, maître des requêtes, intendant de
fîayoïtwe**' ; d'Antoine m Tn^vv, viguier dt* Ca-éigne , a Boo: de
Chablks III a Clément XIV; de Hi^mboubg, i^onsul de France ir
Maltigii, de Delaire, consul h Barcelone, d^ARBiAi^if de Bêo-
CHiER, consul à iUcmttej, k Ossun ; - d*OssiîH a La6tte, it Dé-
laire, à L'Hospilal ; - de Joseph Ignacio m Cabrbiii, de Sml-
Séhastien, d*O^REiLLY à Grimaldi ; de Cl^me^t XIV à Charly IIl.
(^ï Llntendance de Bayonnet créée en 17(^7» fut ralUtiiée k celte d*Aiicl 1
1774, puis à cdic de Bordetut en 1775.
ESPAGNE, 467
de GniMALVi à Arriaga. Mémoire des Fermiers-généraux sur la
visite des petits bâtiments espagnols; mémoire de Travy pré-
senté par Deiaire au comte m Ricla, vice-roi de Catalagrw^ et
réponse de ce dernier ; observations de La Roghe-Aymok sur îe
mémoire du général de k Merci; requête de D. Ignacio ZATicâ,
capitaine de navire, à Fuentes; mémoire du duc de Modèae
«sur son projet de se remettre en possession de ComacchioT)
(i5 août); ttCompendio storico de titoli, e délie ragîoni deila
Serenissima Casa d'Estc sopra la città e territorio di Co-
macchio Jt : extrait du Coarner de Mwèoco.
POrtginsui, minutes et copies, 18 imprimés du xirm* siècle; 483 folios.
— Ddp4L
ttftS* — 2 octobre-31 déoexnlire 1769. -Correspondance entre
CaoïSËUL et Ossiiw, Pbasltn, Fuentes* - Lettres du marquis de
^ GniMALiK), chancelier de la Toison d'or, de Mazière, fe^mie^
général, de Tbudaiïïb m Montigky, de la marquise de Laiibespin-
ScoRAiLLES, du comte DE Maelly, lîeulcnant-général en Rmimithm,
a Choiseul; ~ de Grimaldo à Louis XV ; - de Cuoisëul au prince
de Monaco, à Dudon, procureur général au parlement de Bor-
deaux, à May non dlnvault ; - d'OssuN à labbé de la Ville. -
Gmêia de Madrid (3, 10, 17, â4, 3i octobre; 7* lA, ai,
a8 novembre; 5, 19, 19, a6 décembre), - Aiïaires particu-
lières- - Nouvelles d'Améfique : mort de l'abbé Chappe d'Au-
teroche, - Requête de la marquise de Laubbspim h Praslin, —
tt Précis relatif a Ttle Falkland et à son établissement. . . tt -
Pièces jointes : correspondance entre Ossuw et GBiUAtiDi ; de
GaiMALDi avec Fuentes, d'OsstiN avec Pra&lin. Lettres de Gri-
MALDi a A^puru. au comte de Mahony ; de Pbasliiv à Puyabry ;
de pAULt, ingénieur géographe du Roi, a Ossun, sur sa mission
en Californie^ où il accompagnait Chappe d\Auterocbe ; de
CLéuE^îT XIV à Charles 111 et réponses; de D, Felipe Rïïîx
PuEHTE. gouverneur des îles Malmiinêê, h Anthony Hunt, capi-
taine de la frégate anglaise Thames (la Tamise)^ et réponse ; de
D. Manuel de Aïlor, gouverneur de Samt-Domingue ^ à Arriaga;
-de DEUinE a Praslin; du duc de Moutealegei^ ambassadeur
468 GORRESPONDAWGE PULITIQUE,
d'Espagne a Venue, Ji Grimaldi. Mémoires sur le préjudice que
cause à ia Ferme générale la contrebande du tabac ; sur les
motifs qui doivent engager à assujeUir ie pays de Foi\ ay sel de
France et à abolir l'espèce de droit qu'il a conservé de le tirer
d'Espagne; notice et extraits de la nCité mystique de DietJ'*.
ouvrage de ia Bienheureuse sœur Marie, abbesse du monasti^rc
de l'Immaculée Conception de la ville à'Agreda. Extraits des
registres de la chancellerie du consulat de France à Orm ;
dune lettre de Sabotier de Cabre, chargé d'affaires de France i»
Saint'Péte$'»bourg, à Choiseul. Instructions de D, Felipe Bru
PpKPîTK à D. Mario Plata, lieutenant d'infanterie chargé de re-
connaître les baies et ports des Malouines occupés par les
Anglais; décret de Charles ÏII étendant la prohibition de ren-
trée des toiles étrangères en Espagne ( a a décembre);
des articles prohibés.
Originaui, minutes et copieâ, 14 imprlméj, 9 écbantilloiis
du ivnf siècle; 877 folios. — DépÔL
A 59* — 1^ janvier-ao juin 1770. - CorrespondaQce entre
Choiseul et &SUN , Pbashw , ie comte dh L*Hospital , labbé TitflBiit
contrôleur général des finances, Sabatier dk Câbrb, M, db Goti-
GUES, intendant de Moniauhan, Le Bertboic « premier présUeni
du [parlement de Bordetiux, - Leltres du baron ns RiniiBiiiT iA
marquis i>e Griualik), chancelier de la Toison d*or, de SâiTiTit, ]
du comte de Halwvll, de GflAi't't:,rrère de labbé Cbappe d*Aii-
teroche, de M. ïïe Coports, président du Conseï! supérieur de
HmimiKofi^ de Roh^ intendant de Romsillon^ de La VailuIii à
Choiseu! ; - de Choiseul au baron de Rideberg^ a Fn FernandoE
de Jativa, évêque à'Urgelf à M. de Jarente, éir^ue d*(Mhu;
— de GniMALDO à Louis XV. - Prises maritimes, — GmâêÊ èf
Madrid (3, Qj 16, îî3, 3o janvier; 6, i3, ao» 97 féwtmi
6, i3# îio, a 7 mars ; 3^ lo, 17, a4 avril; 1% 8, iS^ f«i
9 9 mai ; 5 , 1 2 « 1 § , 36 juin). - Affaires particulières. — M^
moires sur les affaires de Portugal, par Tathë B^uifiiit: tm
rouverture faite par la Porte ottomane concernant une aliiâotf
avec le Roy 7>, - Certificat de l'ambassade extraordinaire d'Ane-
dÉM
I
ESPAGNE. Mi
lot à Madrid, d'avril t^oS à septembre 1709, délivré par
Choiseul (i*' avril). - Pièces jointes: correspondance entre
BuciBELi et Juan Ignacio de MÀDAftiBCi, capitaine de vaisseau ;
entre William Maltrï et George Farmer, commandants anglais
de terre et de mer, et Madarîegi, chef d'escadre espagnol; de
Gaimaloî avec Fuentes, Lettres d'OssuN à L'Hospital, à Grimaldi»
à Praalin ; de D, Joseph Raok , gouverneur et capitaine giînéral
des Fiullppinen, de Bucareli, de D. Juan Emanuel de Amat, vice-
roi du Pérou, à Arriaga; de Ruiz Pubwtë, commandant de la
Sûledad aux îles Malouines, à Bucareli; d'Anthony Huntj com-
mandant anglais de Port-Ëgmont, à D. Ferdinando de Rubal-
cava, capitaine de frégate; de Rubalgava A Bucareli: du mar-
quis m LA Cruz, vice-roi du Mexùjue, à Ossun, au sujet de
Chappe d'Auteroche ; de D. Joseph de Sektsianat y de Ohs, gou-
verneur de Cfiilix^ à D, Francisco Gregorio, comte de Muniam;
du ricomte de Beaumokt, commandant la frégate le Gwi Ventre^
à Senthanat et réponse; de Pl'yabhy à Ossun ; de David, consul
a la Cofûgm, à Béliardi; de Bucaheli à Juan José de Vertix,
second commandant de Bnem$-Ayre9, envoyé à Montevideo par
Bucareli pour accélérer le départ des frégates, à Grimaldi ; de
U. Joseph Ignacio de Cahmera h Grimaldi; de Casaubok, de
Paru, à Fuentes; du marquis de Vallesaîitos, gouverneur de
GironBt à M. de Copons. Mémoires sur la prétention du Con-
sulat de l'Université ou Corps des chargeurs pour les Indes
établi h Caduv, relativement aux conditions qu'il exige pour
rétablissement à Cadix ou à Séville des autres compagnies ou
maisons de commerce ; contre les Jésuites, remis à Clément XIV
par le commandeur d'Almada, ambassadeur de Portugal à Rome;
sur un office présenté a Madrid par le ministre de Modène en
cette cour, Mabchisio; représentations de Vincent Hindblaw,
colonel du régiment d'Irlande en garnison à Cadi^, au gouver-
nement de cette ville; note des munitions, armes, outils, etc.,
de l'escadre de Bumos-Ayres ; nomination de D* Antonio Gu-
tierrez pour commander les troupes de terre de Texpédition
contre les Malouines(7 avril); projet de convention pour pré-
venir la contrebande du tabac sur les frontières du Romsilhn
470 CORRESPONDANCE POUTIOUE.
et de la Catahgnê; convêûtion pour la remise aux Eapagnots
de Porl-Egniont; édits de Charles lîl prohibant TintroduclioD
des mousselines dans son royaume {nà jum), interdisaût
Tusage de mantes et mantilles autres que celles de soie ou de
laine (â8 juin).
Originaux, minutes et copies, 99 imprimée du xfuf iîède; 607 folios.
ftOO« — 2 }iil21et-27 septembre i770. - GorrespoDdance enlrf
CuoiSEUL et OssiTH, Ytihhé Terrât, le prince de BsiiTTàU, FuKimcs,
pRiSLiK. - Lettres de M. de JAHENTE.évêque d*Orléans, de M^'^^H
^jHAMBobakt, de Mauk, de Prat^ médecin k Moniauban.dt i'aiSP"
BsLiARDî, de M. DK Mazan fils, chevau-léger de la garde, du
comte b'Hamal, baron de Vieryb, du marquis dk GEnfAU>o,
chancelier de la Toison d'or, h Choisetd; - de CnoisErL k Pral»
h Maupeau ; - de labbé BiLiAUDi à Praslin ; du Fr* Pedro S,
GuEz, général des Minimes, de Grimalbo à Louis XV; - de
LoDis XV au Fr- Guez, — Gazeia de Madrid (3, îO, i^^si,
3t juillet; 7, i&, iii, 98 août; 4, 1 1, 18, aS septembre),-
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Mémoire en faveur
du chevaiier de la Houssaye, ancien major de l(t Mobik, provinct
de la Louisiane, remis k Fuentes. — Brevet de pension de
a^ooo Uvres accordé à David, consul à la Cùn^m (to sep-
tembre). - Pièces jointes : correspondance entre Ossra et Gii*
MALDî, entre Griualdi et Massebapio ; de Raymundo de O^its,
consul d'Espagne à Bordeaux, de Griiialdj avec Fuentes. Lettres
deTANucct h Fuentes; du cardinal de Bernis^ chargé d^afliiffii
Borne, à Azpuru , nommé archevêque de Valence ; de Praslim à
David, du cardinal Ohsihi à Tanucci ; de lord Wbvmolth, setré-
taire d'Etat de la Grande-Bretagne, à James Hârris, char;^
d'affaires a Madrid; de lord Rochford, secrétaire d'Etat » à Bobert
Walpole, ministre plénipotentiaire à Pans; de Harris h Gn-
maidi. Généalogie de la maison de Cbamborant ; eitrait d une
lettre de Bernis à Choiseul ; mémoire sur la conlrebajide en
BmmiUon ; convention à arrêter entre la France et fEspagni',
Mémoire présenté h Fuentes par Joseph Pauïx», consul d'EiMW
ESPAGNE. 471
au Havre ; observations des Fermiers-généraux. Précis de ce qui
s'est passé aux îles Malouines à 1 occasion de la prise de Port^
Egmont; note des pièces envoyées par Grimaidi et communi-
quées par Fuentes à Choiseul.
Orfginaux, minutes et copies, i3 imprimés du xvin' siède; Aoa folios.
— Dépôt.
AB1« — ±^r oct6bre-31 déoemfare 1770. - Correspondance
entre Choisbul et Ossun, Grimaldi, i'abbé Terray, Fubntbs,
Praslin, l'abbé B^liardi; ~ de Frangés, ministre de France à
Londres, avec Choiseul. — Lettres de M. db Clbrmont, ingénieur,
de David, consul à la Corogne, d'EsMANGART, intendant de Bor--
deaux, de Gabriel Dumoustibr, de SamlrQuentin, de La Vril-
LiÈRB, du comte db Guinbs, ambassadeur de France à Londres, à
Choiseul ; - de Choisbul au comte d'Hamal, baron de Vierves,
près Givet-sur-Meuse, à Esmangart, à M. de la Mothe; - de
Louis XV à Charles III , à Ossun, et réponses; - de Sartinb à
La Vrillière, secrétaire d'Etat, intérimaire aux affaires étran-
gères après la démission de Choiseul (nA décembre). - Gazeta
de Madrid [fày 9, 16, s3, 3o octobre; iS, so, 37 novembre;
4 , 11, 18,35 décembre). - Prises maritimes. - Affaires parti-
culières. - Projet de déclaration de l'Espagne à la Grande-
Bretagne (5 novembre). - ((Emplacements désignés pour les
troupes qui sont en marche pour se rendre en Bretagne 97. -
État des troupes espagnoles en Amérique. - Pièces jointes :
correspondance entre Grimaldi et Massbrano ; de Grimaldi avec
Fuentes. Lettres de M. db Montgloux, fermier-général, à son
collègue Borda; de Borda, des Fermiers-généraux à l'abbé
Terray; de David, de Buenaventura db la Mar, de l'abbé B^
LURDi à Praslin; de Grimaldi, de Bbrnis à Azpuru ; de lord
Wbymouth à Harris ; du vicomte db la Hbrrbria, ministre d'Es-
pagne à Saint'Pétersbourg, d'OssuN h Grimaldi ; de Jean Cassa-
MAYOR, capitaine de navire, de M. db la Mothb à Fuentes ; de
M. DB la Mothb à Machault, garde des sceaux (1 s octobre 1 756)
et réponse (8 novembre 1766); de Wbymouth à Masserano.
Mémoires d'OssuN sur l'affaire de Port-Egmont; supplique du
^72 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
capitaine de navire Ignacio ZâTtcà à Choif^eul ; déclara lion du
Roi portant défense à ses sujets de faire aucun commerce par
mer de quelque marchandise que ce soit (g septembre 1637);
états des troupes espafjnoles : mémoire de DmoustiER en faveur
du commerce de Saint-Quentin*
Originaux, minutes et €opîei, i3 imprimés du xrin* siècle; 5t 1 foUoi
— D^L
ft09* — l«r ]aBvî0]>3D juin 1771, - Correspondance entn^
OsfiiN et Là VfliLLiKRK (i"^ janvier-j 7 juin), le duc b'Aiccillôs
(i8-3o juin), secrétaires d'Etat am affaires étrangères; -enlr**
La VniLLiKRi! et Tabbé de la Ville, Fie«tes, l'abbé Tkrbiv, cua
trôienr général des finances et ministre intérimaire de la ma
rinej M* in Coppeivs d'Hersin, lieutenant-civil et criininel ;>
Tamirauté de Dunkerque; - de Fitewtks avec le duc d'Aiguillon.
- Lettres de Lotis XV à Charles III, et réponses; d*0ssii5 Ji
Louis XV ; - de La VBiLLitBE au R, P, Provincial des Capucins
de lu province de Champagne, à Châlons-sur-Marne ; du comte
DE GiiEVARA, de Cabrel, viceHîonsul d'Espagne îi la Rockelk, dr
M*^ d'Ossdn, du capitaine Cassawayor, prisonnier h Dunkerfif,
de Bmhic, député du commerce de Rouen , de M- de M 12111 , des
députés de ia Nation française de Valence h La Vrillière ; - de
M* m CtUGHY à labbé de la Ville; de Sartike, des députée df
la Nation à Valmice au duc d'Aiguillon; - du duc tAîQmtum k
Sartine. - Gnzeta de Madrid ft", 8, là» 33^ 119 janvier; 5,
! 9 » 1 g , 96 février ; 5 , t 9 , 1 () , â6 mars ; ^ , 9 , 1 6 , 3o ami;
lâ» ai mai; t8, ^5 juin). - n Dispositions faites par le dépa^
tement de la Marine?». — Cérémontal de la remise du collier de
ia Toison d'or au comte d*Artois (si janvier). - Contre^lécli-
ration de FAngteterre, remise par Hocbford îi Mttwsmifl
(sâ janvier). - Prises maritimes. - Affaires particulières* -
«Cérémonia! des Rois de France et d^Espagne h fégard des
Princes des deux maisons??. - Pièces jointes : corresponde
entre Grima lui et OsstiN; de GRiMALai avec Fnenles» Masser
Lettres de Bernis à Azpuru ; de Furntes k Masserano ; dX
à Muzquîz^ h M*^ de Portocarrero, h Magon de la Eftloê;
ESPAGNE. 473
Charles III à Clément XIV, de Muzquiz à Grimaldi, de Juan
Gregorio Muniaïn, ministre de la guerre, au vice-roi de Valence;
de Vkrtiz, gouverneur de Buenos-Ayres , à Ârriaga; de la mar-
quise d'Harissa, mère du comte de Montijo, à Maria-Emilia de
Portocarrero ; du gouverneur général des Philippines à Char-
les III. (c Bageles de que consta la Real Armada 79 ; extraits de la
correspondance entre Ossun et Choisbul (i5 septembre 1766 ;
ili janvier-i5 mars 1768); lettre de Choiseul à Durand, mi-
nistre de France à Londres (i5 septembre 1766); instructions
de Grimaldi à D. Pedro, marquis de Cevallos, lieutenant-géné-
ral, nommé ministre d'Espagne à Parme (37 mai 1771).
Originaux , minutes et copies, ai imprimés du xviii' siècle; Sgo folios.
— Dépôt.
ttB8« — l«r juillet-30 septembre 1771. - Correspondance
entre le duc d'Aiguillon et Ossun, Fuentes , Bourgeois de Boynes,
ministre de la marine. - Lettres de Bertier de Sauvigny, inten-
dant de Paris, de M. de la Rogbejagquelin , consul à la Corogne,
de M. DE Gribeauval, lieutenant-général, l'un des inspecteurs
généraux de Tarlillerie, commandant le corps des mineurs, de
M. DE Clermont, de Maupeou, du marquis de Clermont d'Am-.
boise, ministre de France à Lisbonne, de l'abbé Terra y, de
Cassamayor , du comte de Halwyl au duc d'Aiguillon ; - du duc
d'Aiguillon à Bertier de Sauvigny, à Gribeauval, à Maupeou, à
Terray, a La Vrillière, à Saint-Priest, intendant de Languedoc;
— de Charles III à Louis XV. — Gazeta de Madrid ( s , 9 , 16,
93^*^, 3o juillet; 6, i3, ao, 117 août; 3, 10, 17, 3/1 sep-
tembre). - Affaires particulières. - Prises maritimes. -Nouvelles
d'Espagne. - Extrait du protocole de la cour d'Espagne. -
Pièces jointes : correspondance entre Ossun et Grimaldi ; de
Grimaldi avec Fuentes ; de D. Gregorio de la Sierra, gouverneur
de Carthagène, avec William Hay, capitaine de vaisseau britan-
nique. Lettres de Tabbé B^liardi à Magon de la Baluê; de
(0 Le n** du a3 juillet a été pUcé au folio 195, mi aoAt.
klh
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Cevallos, de Nicolas m Bucâbsli y Ubscâ^ gouverneur de Caélut,
à Grimaldi; de Grimaldi à Cevallos, à Masserano ; de D- Fm-
DiNÀiKD, infaût duc de Parme, à Du Tillot, marquis de Félino,
son ministre et secrétaire d*Etat, !i Charles lU; de Frliiio îi
Cevallos, Mémoire de Durey di; Boukînevlt.lb du Tereail, ancien
aide-de-camp du mari^chal de Contades, volontaire au régiment
de Bruxelles, au service d'Espagne; déclaration de Tiofant Ih
Ferdinand; placards ou pasquinades aSichés dans la nuit du
9 9 au 2 3 juin à Parme; métaoire des Fermiers-géuéram surJ^
contrebande du tabac ; plan manuscrit colorié des dépendail^^l
du Fan-Dauphin; mémoires de Maria-Emilia m PoftTDCàftiiBo
au duc d'Aiguillon; composition du conseil secret da duc de
Parme.
Originaux, mÎDUtes et topm, i plan colorié, t3 imprimÀ
um' siècle; 35o folios^**. — Dépôt,
I
A 64* — 1«^ ociobre-Si décembre 1771* - Correspoodinc^
entre î>'Aiguilloi« et Ossuh, Bon, intendant de BmâtiBm^
FuERTEs, !e marquis de Mo?4tbynajid, ministre de la guerre.
Bourgeois de Boïnes, de (Ioppens dTIeesin, lieutenant génénl
de Tamirauté de Flandre, à Dunkerque, le comte iïe L^HosmâL.
— Lettres de labbé Tereay, de Saint- Peiest^ intendant de Im^
guedoCf de Cassamayor, de Jean-Laurent Vm Uti, eooni
d'Espagne k Dunherqm^ des députés de lo Nation fnnriiit i
Cadix ^ du marquis de Gbimaldo, cbaneelier de la Toison dV,â
d^Aiguillon ; - du duc n'AnitJiLLOK à Cassamayor, à La V^riUi^»
à M. de Gascq, premier président du parlement de BordttÊmi;
- de GuiHLEs m à rinfanl IK Ferdinand, à Louis XV ; de D*
Ferdihahd à Charles fil ; ~ de Cassauayoe à fabbé de la Vffle.
de la ducbesse de Choiseul à la duchesse d'Anville^ de GaïuAUQ
à Louis XV, - Gazeîa de Madrid (i*, 8, i5, a a octobre; 5,
la, ig, â6 novembre; 3, lo, fj décembre)* - Prises ourv
times, - Note de Le Dran sur TaSaire Cassamayor. - httmm
(*) DoQt un àtj, le folio 3^ a ^\
ESPAGNE.
475
I
t
\
particulières. - C^dule de Charles III prohibonl Tentrée dans
ses ëlats des lissus de colon (i 4 novembre). - Pièces jointes :
correspondance entre Ossdn et Grimaldi, m Bovnes ; entre les
abbés BiuARDi et FfiiscHiMAWpr. Lettres de M* de Travy, viguîer de
Cerdagfie,h. Bon; de Geimaldi à Fuentes, h Masserano ; de
M, DB LA Roque, major de la citadelle de Mar&eUle, de Fuentes
au marquis de Monteynard ; du comte B£ Ricla, vice-roi de
Cataiogttê, au chevalier de ChoUet^ commandant par intérim
en lioimillon ; de Van H^k à M. de Coppens d'Hersin ; du comte
DE L'HospiTAL, commandant à Bayomie^ au marquis de Falces,
gouverneur de Pampelune; du marquis ni Casatrehanes, capi-
taine^général de la Corogtte, du marquis de Falces, d'ÀRniAGA à
Grimaldi ; de L'Hospital r^ D. Antonio de Mauso, capitaine-
général de la province d'Aragon ; de M, de Lascabanes, de lu
Corognê^ à Ossuh; de Lesparda, consul de France à Gijon, h
D. Alberto Coetano Ricoy, administrateur de la douane d^Oviédo;
d'OsscN à Lascabanes, à Muzquiz ; de Bernis à Azpuru, Edii du
Roi concernant la Société des Jésuites ( novembre 1764); mémoires
sur la visite des petits bâtiments espagnols, sur le commerce
de France et d^Espagae ; requêtes de Plocq, valet de garde-rolie
du comte de Provence, du baron de Travers au duc d'Aigmllou ;
liste des grâces accordées par le Roi d'Espagne k ioccasion de
la naissance de Tinfant, fils du prince des Asturies. Papiers
communiqués au duc d'Aiguillon concernant la grandesse du
marquis de Cou rtan vaux : mémoires de Cour tak vaux à d'Aiguillon
( ù i décembre); diplôme accordé par Philippe V à Marie- Victor,
comte d'Estrées, lieutenant-général des armées navales (î4 août
lyoS); généalogie de la maison d'Estrées; lettres de La Vril-
LiiBE au maréchal d'Ëstrées (9 avril 1763)^ de Charles 1H au
maréchal, confirmant sa grandesse [à novembre t^iiâ), du
maréchal d'Ëstrées a Louis XV (1 5 décembre iy6a).
Originani , minutes et copies , i h imp rîmes du xviu' siècle; &6g folios .
— Dépét.
SAS» — 2 janvier^-^SO mal 1772. - Correspondance entre
d'Aiguillon et Ossuh, Fuentes, Monteynard, Tabbé Tebray, de
476 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
BoYWBS, - Lettres de d'Aiguillon à Sartine, à Magoa de la Baiue,
à Berlin, à Trudaine; - du duc d'Albe à Sartine; des députés
de la Nation française à Cadix, de M- db Gascq, de La Roche-
jACQUELiN, de MiGON DE LA Baiue , de L*HospiTAL, de Prit, du
cardinal de la Roche-Ayihon , des Ktats de Bretagne, des négo-
ciants de Marseille à d'Aiguillon; du marquis de GftiitiLDO,
chancelier de la Toison d'or, de Charles III à Louis XV; -
d'OssuN à Fabbé de la Ville.- Gazeta de Madrid (ai déc. 1771;
7, t4, 91, a 8 janvier i77t3; A, ii, 18» a5 février; 3, 10,
17, âÂ, 3t mars; 7, 16, âi avril; 5, la, 10^ â6 mai). -
Prises maritimes. - Affaires particulières. - n Mémoire par lequel
le sieur La Serbe demande protection pour obtenir de TEspagne
les facilités nécessaires alin de continuer la joule commencée
sur les Pyrénées.» - Cédule de Charles III au sujet du com-
merce des Indes (si avril), - Inslruetions de D. Joseph Moitino,
ministre d'Espagne a Home (5 mai). - Pouvoirs d'Ossun pour
traiter en Espagne l'affaire des Aldudes (18 mai). - Requête
d'OnRY m Fulvy à d'Aiguillon. - Pièces jointes ; correspondaoce g
entre Ghimaldi et OsstH; de Gaimaldi avec Fuenles, d'Os^ïm a^^H
de Boynes. — Lettres du duc d Albe à Sartine; du comte dk Ri^^
CLA, de MuzQUiz à Grimaldi; de Bebnis à Azpuru; de Mo^iTSYstAjui
à Maritz, à Fuentes; du Prétendant [Charles-Edouard StiiAifjt
du cardinal d'YoRK [Henri-Benoît Stuabt] , frère du Prétendant,
à Cborles IIL Mémoires sur le commerce français en Espagne;
Ïm Verdûd demuda al Rey . . . por D. Francisco de Alba; HepreMmk^tm
tffeion al Hey . . , , mbre que lo nmndaiQ haeer por S. Af. ne? m ^d
tenm; RepresÊniacion al Rey. , ,^ êohre loi mnle» que padfce U
Religion CatkoUca en E^pma , por D, Franmsco de Alha ; onémoirt
du cardinal de La Rogiie-Ayiiun sur le projet de réunion de Tordre
de In Merci, en France , à celui de le Trinité.
Orîgiaaux, miaules et copies, 97 imprimés du inif tiède; Agi ti
1
AOO. — ±^ Jum-31 août 1772. - Correspondance eatre bAi*
ouiLLOir et OssuNt Fuentes ^ le maréchal de RjcuELiicit di
I
I
I
ESPAGNE. 477
M. DE MoKTTON, iatentJsnt de Proven4:e. — Lettres du duc d'Ai-
GuiLLON à Elienne-Louis Journet, intendant à'Auch, au comte
du Muy, à Berlin , au cardinal de la Roche-Aymon ^ à Gribeauval ;
- de l'abbé Terray, du comte du Mut, de M. de Bellescize, de
MoNTEïî^iARD , de Gribeacval, du P. CiJEViLLARD, vicaîre-général
delà Merci j congrégation de Parts ^ à d'Aiguillon* - Gazeia de
Madrid (3, 9, 16, aS, 3o juin; 7, i4, 3t, â8 juillet; i, 18,
3 5 août). - Affaires particulières^ - Pièces jointes : corres-
pondance entre Ossu» etGBiuALm; de Grimaldi avec Fuentes;
de MoSiso, ministre d'Espagne à Rùme, avec Grimaldi; d'Ossupr
avec Mu^quiz, raimsire des Tmances d'Espngne, Lettres de
Juan DE Garde , aicalde de la vallée d'£rro, au marquis de Falces,
commandant à Pampelune; d*Ossi]N à Arriaga, et réponse; de
MiïFRUif, négociant d'Alger, h Vallièrej consul de France en
cette ville; de D, Antonio-Manuel de Hartaco, général de
Tordre de la Merci, du comte de L'Hospital, du marquis
DEFALGKS^de MtîZQUiK à Grimaldi, de L'Hospital, du chevalier
DE CuoLLET, Commandant en Roiusiiton, en Tabsence du comte
de Mailly, à iMonteynard; de VALuÈRBà de Boynes; de TniROL
DK DoHE^ECB, maire de Camprethuj à Muzquiz; dlnnocenzio
CoïiTij archevêque de Tyr, nonce apostolique à Lisbonne,
au cardinal Lozaro Opizio Pallavictni, Requêtes du baron
DE SAiNT-DiZANT ct de Frogeh DE Ladgabdiiirb, syudics généraux
du pays abonné de la province deSaintonge, à d'Aiguillon, pour
obtenir que TEspagne s'approvisionne de sel dans cette région,
de préférence à cdui quelle tire de Portugal; précis du traité
de réconciliation entre le Danemark et TEspagne» conclu à
La Haye le sa septembre 1757-
Origmaux, niiu u tes et copies f i3 impriméi da irm* iiëde; SgA folios»
— DépôL
AOf * — l«i- 8eptembre-31 octobre 1772. - Correspondance
entre u'AicuaiON et Ossim^ Fiiîntks, Fernando, chevalier
DE Magallon, secrétaire de l'ambassade d'Espagne à Pm-iit et
chargé d'afTairei, ui Boywes, MonTEiNAR»; - entre Ossim et G ri-
478 CORBESPONDANCE POLITIQUE.
MàLDi. - Lettres de Jean-L* Vâ!f Hii, consul d'Espagne à Dun*
kerffue, dii Dklaire, consul de France à Barcehm, de la duchesse
DE Nivernais, née Pontchartrain, de Tabbé Terrât, de M. m
MoNTYON, de JooBNET, intendant d'Auck, du comte bk Miîuv»
lieiitenant-gënérai en tioussilhn, de P. Lemoyni, Fun des direc-
teurs de la Compagnie des Indes j à d* Aiguillon; - de d Aiguilloîi
au comte de Mercy-Argenleau , ambassadeur impérial à flarw,
à Montyon; ~ de Cuarles HI à Louis XV; de Locis X\\ de
Stanislas-Auguste Poniatowski, roi de Pologne, à Charles QL-
Affaires particulières. - Gazeta de Madrid (i*, 8, i5t ^i,
9 g septembre; 6, i3, 90, ^j octobre). - Prises maritimes. - |
Cédule de Charles llf sur le commerce de la soie, etc. (i* sep-
tembre). - Mémoire sur l'état actuel des affaires de Suède i
(i a octobre)* - Circulaire de la cour d'Espagne à ses ministr«i \
à Vienne, à Londres?, à Copenhague et à Péttjrsbourg» au sujet
de la révolution de Suède. - Déclaration des deui capitaines
générdu][ des Fermes espagnoles, Ramon CiBVâLLR et Manuel
Olarte (Figuières, i* avril 1 766); déclarations de quatre capi-
taines de navires français (19 et ai février 1766), — Étal du
trésor royal d'Espagne au ^6 octobre , date de U cessalion du
ministère de Llano. - Pièces jointes : correspondance de Mo^tio,
d'Antonio de Manso, commandant général en Aragmi, avec
Grimaldi; de Grimaldi avec Magallon. Lettres du cardinal Pi lu- ,
viGiifi au nonce à Lisbonne; de MoBAMMEt», empereur du Maro^f
au gouverneur de Gibraltar; du comte »i BArtUENCOORT, gouvcf^
neur d\ilumiii}, h Brochier, consul de France en cette ville; dt
Brochier à Bailliencourt, à Boyetet, agent du Commerce et de
la Marine à Madrid; de Van Hin, de Raymond »*Oins h Magsl-
Ion; de Grimaldi à Escarano, chargé d'affaires d'Espagne a
tendres; d*URi>m, gouverneur de la vallée d'Aran, à Lassus,
subdélégué de Moniréjeau; de Journet, intendant d^iuch , à Uaoui ,
et réponse; du marquis Di LLàito à Grimaldi; de VALukat i
de Boynes. Réponse du ministère espagnol au mémoire de k
province de Saintonge louchant le commerce du sel; plan retins 1
à Clément XIV par Monino pour effectuer reitinction def 1
Jésuites; supplique de Tabih-Beiï-Mustafa, de Til&mn, à d'Aï-
ESPAGNE.
gtiilloD; mstmctions de D. JosephAgoslm de Llano y io Quadra,
envoyé par Charles III comme minisire et secrétaire d*Elat de
la cour de Parme; mémoire sur le régiment des gardes wal-
lonnes, remis â Grimaldî par son colonel^ le comte de Pbiego;
observations de Montëyhard ; mémoire sur ia visite des bâtiments
français dans les ports d'Espagne, et sur reiemption de visite
de ceui d'Espagne dans les ports de France,
Origfiiaits , minules et copies, lo iDipnmésdu xvm* siède; 5ui foliot,
— DéjiéL
A09« — i*^ iiovemJore-31 décembre 1772. - Correspondance
entre D'AioriLLon et Ossiîn, Magallon, chargé d*affaires d*Espagne
à Pariij JotJHNET, intendant d'Àuch, m Bottnes, Montethabd. -
Lettres d'ÛBRY m Fulvy, de M* o'Awb, intendant de Pau, de
M. ]>i Gasgq, premier président du parlement de Bordeaux,
^ à d'Aiguillon ; - de d'Aicuilloît h Orry de Fulvy, à Fabbé Terray,
à M. d*Aine, au comte de Mailly; - d*OssDN à l'abbé Terhav, à
— Grivaldi, et réponses, i Muzquiz. - Gazeia de Madnd (3, lo,
^ 17, a4 novembre; i*^, 8, t5, *ii, 39 décembre}* - Extrait
d'une lettre du prince Louis de RonAK-GnéHENi, évêtjue de
Sinopê, coadjuteur de Strasbonrg, ambassadeur à Vienne, à
» d'Aiguillon. - AITaire des gardes wailounes; mémoire du comia
DE pRiiGO* - Affaires particulières- - Mémoires de MM, de Per-
reau, capitaine de grenadiers^ le comte ob Pontac, ancien chef
de bataillon au régiment de Normandie, et le cbevalier de Vau--
Bt\I«c^ ancien major du Cap Français^ au sujet des établissements
de Samt-Domiiifrue, - Diplôme de grandesse concédé par
B Charles 111 au marquis de Couftanvaux^ capitaine -colonel des
Gent-Suisses (16 décembre), - Formule de la cédule pour les
exe^tmlur des vice-consuls; eœequuîur de Pierre-Robert Tellier,
vice-consul d'Espagne à Caîau (-jS septembre iy65). - Pièces
jointes : correspondance de Grimaldi avec Magalton» Lettres
de M. d'Aiihe à Antonio Réarse, capitaine-général du royaume
^Aragan à SaragûBse, et réponse, de Lëguart, contrôleur
au bureau des fermes h Sainl-Girons , à Lassus, directeur
des fermes â Amh; de TbllieRi de Juan de la Rosa, consul d'Es^
480 GORHESPONDANCE POLITIQUE.
pagne à Marseille, h Aîa gallon. Observations d*OssLîi sur un
mémoire du comte de Mailly relatif au droit de visite.
Originaux, minutes et coptes, 9 imprimés du xvm* slède; S33 KiGti*
r
A 69* — 2 Janvier-31 mars 1773, - Correspoodaiice entre
d'Aiguillon et Ossun f^^, MâGiLLON, de Boyhes, Tabbé TEiunt,
MoNTEYWARD, le comle DE Cahamàn. - Leitres du prince 1^1 Lu-
BBSG, grand écujerde France, de Tinfant D. FERDtniiiD, duc Je
Parme, de Truduiiib^ de La V[ullikrk, de Delaire, consui gén^
rata Barcelnm, de JoinNET, intendant ^Auck^ k d*Aiguilloii; de
nAiGtiiLLON au duc de Parme » à Trudaïue, à [^ Vrillière, a
M. de Neuilly, au duc de Nivernais, à Journcl; — de CaiHLsslU
à Louis XV, et réponse. - Prises maritimes, - AITaîrcs particu-
lières.- Pièces jointes ; correspondance entre Grimaldi et Ossnr,
de GiuMALDi avec Magallon. Lettres de Dcsittrt, capitaine aui
gardes wallonnes, à Monteynard; du marquis i>e Coi RTAUTAti
à Charles III; de Tëllier, vice-consul d*Ëspagne à Ctdm, i
Magallon; de Putabry, consul général à Cadix/aOssun;â*OMm
à Muzquiz; de Lalleuëttt, consul à Ntiftles, k de Boynes» eiliait
d*une lettre du baron de Breteiil, ambassadeur à Mapl^^k
Ossun, Requête des directeurs de la compagnie pour la constme-
lîon du canal impérial d'Aragon à Grimaldi; Gazeia de Mmàid
(5^ l'j, If), âO janvier; ^, 9^ 16» ^3 février; n, g, iG, §3,
3o mars); mémoires sur le péage de la Jonquîère (correspon-
dance écbangée entre Choiskul et le comte de Mailly; 5 «or.
tj65-â mars îy66; lettre de GBiMaat à Osscii , i'^ déc. ij$S)i
bref de Clément XIV pour la suppression des Jésuites; oitliw*
nances de D. Juan Felipe de Caslailos, conseiller du Roi, inteo-
dant général de justice eu Cainlogne, obligeant les élraûgeii
commerçant en Espagne à tenir leurs écritures en langue caital-
lane (Barcelone, ràQ février-!i/i mars); lettre de Jean us LâiMfi-
^'^ Si]^rta)or)s en fta^îs^nt l'envoi par Titifaot U^ Gabriid de trais e3ciii|iUirM 4# ii
iraduciioii espagnole d«* Sfiilu»i§t relii.^ on ittariK[Utii rou^e, et d est! nés , l« yr^mam
au Roi, le second à li Bibliothé^itie royaleje imiième à d* Aquilon (leltre d^Omm*
du 8 miTï '77''^ ^ ^^ minie^tre, P Soi)*
ESPAGNE. 481
LissALDE, lieutenant-général de Tamirauté de Bayonne, à Rouillé ,
ministre des affaires étrangères {3i déc. ij55).
Originaux, minutes et copies, 16 imprimés du XYin* siècle; /is8 folios.
— D^L
AtO* — 1» avrU-30 Juin 1773. - Correspondance entre
d'Aiguillon et Ossun, Magallon, de Botnes, l'abbé Terrât, Mont-
EYNARD, le comte de L'Hospital, Perrin, médecin. - Lettres de
Delaire , du Fr. Etienne Biglet, général des Chartreux , du prince
Giuseppe Doru Pamphili, archevêque de Séleucie, nonce aposto-
lique à Madrid, désigné pour la nonciature de Paris (en rem-
placement du cardinal Bernardin Giraud), de Louis-Philippe
DE RiGAUD, marquis de Vaudrbuil, du marquis de Clermont
d'Âmboise, se rendant à Lisbonne en qualité d'ambassadeur,
de Pierre Poissonnier, médecin consultant du roi, membre de
l'Académie des Sciences, de M"" de Portogarrero, de La Vrillière,
de Maupeou à d'Aiguillon ; - de d'Aigoillon au nonce Doria Pam-
phili, à Poissonnier, à La Vrillière, à Maupeou; - de Magallon
à l'abbé de la Ville , de Fuentes à Louis XV. - Affaires particu-
lières. - Mémoires sur la visite des bâtiments espagnols; de la
Cour d'Espagne au sujet des affaires de Parme; des Fermiers-
généraux sur la contrebande en Roussillon. - Lettre de
Charles III à Louis XV en recréance sur Fuentes et en créance
sur D. Pedro Pablo Abarca de Bolea, comte d'Aranda et de
Castelflorido , président du conseil de Castille, nommé ambas-
sadeur d'Espagne à Paris (21 juin). - Pièces jointes : corres-
pondance entre Grimaldi et Monino, ministre d'Espagne h Rome,
Ossun; de Grimaldi avec Magallon, Escarano; de Muzquiz avec
Grimaldi. Lettres de Lallement, consul à Naples, de Louis
DE Chi^nier, consul à Maroc, à de Boynes; de Juan Felipe de
Castanos à D. Bernardo O'Connor, d'O'CoNNOR à Grimaldi,
de MoNTETNARD au comto de Saluées, maréchal de camp; de
Francisco Bucareli ï Ursua, gouverneur de Pampelune, à De-
laitre; de Juan de la Rosa, consul d'Espagne à Marseille, à
Magallon; de Pedro Pedesgoll, alcalde mayor de Puycerda,
à D. Miguel de Vallejo et D. Domingo de Alvarez de la Secada.
AFr. érnANG. 3i
larBJlUBtl lATIOlALK.
iSâ CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Gazeta <fc Madrid {&^ i3, 30, 37 avril; 6, 11» 18, 35 mai:
1", 1 5 , a*j , 29 juin); brevet de pension de mille livres accoHé
par Louis XV à M"* de Cascacares (17 êcpt, ij5g); supplique
de Marc Keatiwg, ëcuyerj capitaine d artillerie au service d'Es-
pagne, à La Vrillière.
Originaux, minutes et copies, i3 imprimés du x?ni' siéde; 45s fcfio<.
— Dépôt.
Alt. — l^f jiim©t-30 weptemhre 1773* - Correspondaure
entre d' Aiguillon et Ossun, Magalion, chargé d'affaires d'Es-
pagne à Paris f Yahhé Terray, de Boynbs. — Lettres de PiîW
DE NoYATf, enseigne de vaisseau à Port-au-Prinee , du ami^
DB CâRAMAN, du COmte D8 L'HoSPlTAL, de M* DR GRà^t)VOr\lT PI
TotTRNT, ingénieur géographe du Roi à Narbonns^ du comt'-
DE NoziÈRfi, de MoifTEYHABD, des députf^s de la nation franfaÎK
à Cadix ^ du nonce Doru Pimphili, annonçant sa prochiioe
arrivée en France ^ à d'Aiguillon; ~ de & Aïguillok à César-Frai
Cassini deThury, astronome, membre de l'Académie desScîei
à L'Bospilal» à Grandvoinet de Tourny, a Monleynard;
D. Ferdinand, infant duc de Parme, de Charles III à Louis XV,
et réponses; - de ChiMEm XIV, de rimpératrice MARiE-Tiiitte,
À Charles HI; - de Louis XV à Fuentes, de Le Moyifi i itm
DurivaU premier commis du bureau des fonds aux aOkires étran-
gères; - de Le Couteulx 0e la Norays, de Cadix, a Scmotûn,
garde du dépôt des Affaires étrangères. - Affaires par!
— Prises maritimes. — Pièces jointes : correspondaiiee
Griualdi et OssuN, de Grimaldi avec Magallon* Lettres ik H. it
LA P^RiËRE^ de m Boy:«es à Tabbé Terray; de MouniRg, ugmi
de la nation française à Madrid à Ossuif; de rinfaDt due de
Parme, à Charles III; de Grimaldi à Llano; de M^ f
Gasadx, procureur général du parlement deP^y^ à L'Ho^îdl:
de Louis-Joseph de Bourbon, prince de CoKpi, h Cbaiie» UL
h Grimaldi, à Ossun; d'Ossun au prince de Condé; de Mci^iiB i
Grimaldi; extrait d'une lettre de Gbikaldi au comte A^hTMsA*
nommé ambassadeur d'Espagne à Parit. Gnzfita Ht Mâirii (fi*
i3, 30, 97 juillet; 3, 10, 17, ai, 3i août; 7» i4, 9S s«f-
chime
1
ESPAGNE. &83
tembre); relation du tremblement de terre qui a détruit la ville
de Guatemala le 99 juillet 1773 ; mémoires relatifs aux saisies
de navires espagnol», aux approvisionnements de la colonie
française de Saint-Domingue.
Originaux, minutes et copies, iq imprimés du xvin* siècle; 3i 1 folios.
— Dépôt
fttS* — 1773^*^. - Supplément. - Correspondance entre
d'Aiguillon et Ossun, Aranda, l'abbé Terray, de Boynes. —
Lettres de Delorme h Durival; de Maoallon, de Grimaldi, de
FuENTEs , du comte de Walsh Serrant, de M. de Ville-Benagubs ,
lieutenant-général criminel de Pamiers, du comte de L'Hospital,
du chevalier Bouverot, de Paten de Notan, de Le Blond de la
PoRTBLLE, du comte DE Maillt, du comte de P^RiGORDa d'Aiguil-
lon; - de d'Aiguillon à M. de Manso, capitaine-général du
royaume d^ Aragon, à L'Hospital, au comte de Mailly; - de
Louis XV à Charles III, de Semonin à Le Couteulx de la Noraye,
du marquis de Grimaldo, chancelier de la Toison d'or, à
Louis XV. - Observations sur les CCCXIX plantes gravées par
ordre du Roi, d'après le Recueil des miniatures conservées dans
le Cabinet des Estampes , à la Bibliothèque de S. M. 99 ; descrip-
tion du manuscrit. - Notes de police sur le comte d'Aranda. -
Affaires particulières. - Mémoires concernant la contrebande,
la visite des bâtiments marchands des deux nations, etc.; pro-
jets de conventions. -Affaire de la Richerie, de Saint-Domingue.
— Pièces jointes : correspondance entre Grimaldi et Magallon,
Ossin; d'EsGARANO, chargé d'affaires d'Espagne à Londres, de
MoNiNo, comte de Florida Blanga, ambassadeur d'Espagne à
Ronie^ avec Grimaldi ; de M. de Castanos, intendant de Catalogne,
avec le comte de Mailly, lieutenant-général en Rouseillon; du
comte de Rbvillagigedo ^^^ avec Aranda. Lettres de Massbrano au
comte de Guines, ambassadeur de France à Londres; de la mar-
(') La correspondance régulière des trois derniers mois de Tannée est conservée
dans ce volume.
(') Sous le couvert de plusieurs noms : PhiUbert du CloUre, cuiêimer; JMm$
lUchenumd; Enjamber, etc.
3i.
hU CORRESPONDANCE POLITIQUE-
quîse 0E TALLE¥El^D au baron de Talieyrand, de M"* N. . • ay
comte de Périgord; de L*HospiTjtL à M. de Manso, capitaine-
général du royaume û'AragQn; d'Ossirn au bailli d'Abbuga et
réponse; de Gbiualoï à d*Aranda; de Jaaquîn de SâNTiYAii t Vitr
mviBsOf évêque ^Urgel, à iMonleyriard; de Rocgeût, fermier-
général, à Mailly. Nouvelles de Madrid; Gazeia de Madrid (5»
13, 19, 36 octobre; s, 9, s3, 3o novembre; 7, i4, ai dé-
cembre); eslrait dune lettre de PcrABinf à Ossun; instruclioDS
de D. Francisco Bruno de Zavàla au capitaine Antonio Gomcif
de Corrieniet, capitale de la Plala (San Miquel, 3o octobre ^^^J;
décret de Charles III portant réorganisalioo de son conseil
suprême de gtierre {h novembre); mémoire des n^goctftciU
français de Bilbao à Ossun; carte générale et en forme de ca-
dastre du RomailloH. Clef principale et petite clef dVn manuscrit
de SiCLEB relatif à la Kabbale; plan de commerce entre la France
et TEspagne^ par Oofourquet, négociant de Bayotme^
Onginaux, minutes et copi^^ 1 carte gravée et coloria, it impnaiés
du ivui' siècle; hoh folios. — DépêL
ft9S« — 3 janvier^Sl juillet 1774. — Correspondance «iitie
Ossuf4 et d'Aiguillon (3 janvier- 1 3 juin), Bebtiii ^^\ inlériRiikv
aux AfTaires étrangères ( 7 juin-s 8 juillet) « Gbatieb be YsaGE^ta^^fl
secrétaire d'État (16 juin-26 juillet); - entre D*Ai€Ctixoi^^H
Abanba, db Boynbs, Tabbé Tbrraï; - entre Bertin et dk Botuts,
Abahda. - Lettres de Maillï, d'AcBERT, consul 4 B&rçêitmê, ik
Le Bloftd de la Pobtelle^ du Bureau de vin de Marêeilk^ ém
procureurs du pays de Provence» de PoEVDAVAffT^ de Berpigmm^
de KivjtnE de Lamurb, garde des sceaux du parlement de Dm-
phiné, de Bacon de Lanstbbing, de Le CoitTi, consul a Sable-
Croix de Ténériffe, à d'Aiguillon; - de d'Aiguilloh à Mailly, «ii
maréchal de (ïastries, à Aubert, au comte de Walsh Serraot,
>^> Ces m^itruciioiis servent d*Jtp|K;Qdtce à an mémoire ( if efàtVoiu ^««^m/dit
p4ii«eav Bin Grande ^ etc.), ins«fé «u ïomt ^79* wuâ It dttt dit 1" msn 177^^
^'^ Après b retraite du duc d^Ai|Tuilbii « Eertîa fit riûtérttn des A&ïm fln^
^rei depuis le 6 Juin jusqu'à r«mvée de Vergenae», qui prit la dînelM Ûê éif^
le méat It a 1 juillet.
ESPAGNE. 485
au marquis de Glermont d'Amboise, ambassadeur à Lisborme,
h Peyronnel du Tressan, intendant et premier président au
conseil supérieur du Rotustllon, h Payen de Noyan, à Rivière
de Lamure, à Bacon de Lanstreing, au comte de L'Hospital,
à Joannis; - de Bertin à Trudaine; de Trudaine, de GRAifOYOïNST
DE TouRNY, ingénieur géographe à Narbonne, de Tbrray à
Bertin; de D. Ignacio Maria de Gorral t Âguirre, trésorier de
la Toison d'or, à Louis XVI; d'ARANDA h Vergennes. - Déclara-
tion de D. Juan Joseph de Vertiz y Salcedo, maréchal de camp,
gouverneur générai des provinces de Rio de La Plata, Urugtiay,
Parana et Rio Grande de San Pedro, aux commandants portugais
relativement aux usurpations de territoire faites par le Portugal
dans les colonies; réponse du gouverneur de Rio Grande de San
Pedro; manifeste el déclaration d^ guerre de Vertiz y Salcedo.
- Prises maritimes. - État de la marine d'Espagne en jan-
vier 1774. - Notes de police sur Aranda. - Affaires particu-
lières. - R Précis des insultes commises par les Espagnols dans
le sud du Brésil. 7) - Requête du comte de Glouard, concession-
naire des mines de Guadalcaval, Gazalla et Galoroza, situées
dans les provinces d^Estremadure et en Andalousie, à Bertin. -
Pièces jointes : correspondance entre Ossun et Grimaldi, de
Rbvillagigedo avec Aranda (sous le couvert àe Philibert du Cloitre,
Jérôme Richemond, etc.), de M. de Gueudreyille avec de Boynes.
Lettres de Grimaldi à Aranda , de Bertellet, consul à Carthe^ine,
aux maire, échevins et assesseur de Marseille; de Bessi^re,
secrétaire d'ambassade à Madrid, à Le Blond de la Portelle;
d'Ossuif, de Trudaine, du Bureau de vin de Marseille à de
Boynes; du Bureau de vin de Marseille à GucudreviUe; de
DE BoTNBs, de Magallon à Trudaine; d'OssuH à Arriaga,
de BousiGNAG, agent de la nation française à Saint-Sébastien, à
Ossun; de S^nac de Meilhan , intendant A*Aix, à l'abbé Terray.
Mémoires des Fermiers-généraux à d'Aiguillon; pour Lauglin
(Laug^A/m), chevalier, ancien capitaine de vaisseau, prisonnier
au For TÉvêque; de de Botnes et d'Ossun au sujet des préten-
tions de l'archevêque espagnol de Saint-Domingue (Isidoro
Rodriguez) sur la partie française de l'tle; du Bureau de vin de
ÛS6 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Marseille, sur les prétentions des Espagnols dlotrorluire et
de vendre des vins d* Espagne dans celte ville; de Trudaiiïe^ sur
rexécution de la convention de 1768 entre les cours de Ver-
sailles et de Madrid concernant la visite des vaisseaux; Gazeta efc
Madrid (7, li, ai» a8 juin; 5, 19, 19, a 6 juillet); nouvelles
maritimes des Canaries ^ envoyées par Le Comte,
Originaai, minutée et copies, 8 imprimé» du iviu' siècle; 5t5 foiîg^^
AV4* — !«' août-3i décembre 1774. - Correspondance entre
VsHGENifBS et OssuN, Aejinba, Tabbé Tehmv, Tcbcot, mioistre de
la marine, puis contrôleur général des finances, le Bureau de lin
de Marseille, Thudainb, Lewoih, lieutenant général de police,
SABiiffE, ministre de la marine, - Lettres de VsnGEKiiEs à Grand-
voinet de Tournjfj h Le Comte, consul k Sainte-Croix de Ténérift,
h Sartine, lieutenant-général de police, au baron de LaurioL
à M*^ Bigot, maîtresse des postes à Châteaubourg en Bretagne,
à M- de Ville-Benagues, lieuteaajit-général criminel de Pa-
mierst à La Vrillière, au comte du Muy, lieutenanl-génénl,
ministre de la guerre, à Saint-Priest, intendant de Languedoc;
— du baron m LiuatOL , de Pahekt^ intendant de la Dianùfactur?
royale de porcelaines de Shres^ de Ville-Behiguis , du comte
0U Met, de M- j)b Laugieh, de SÂiwT-PauiST, de Juan Narcisa u
Valleio, de GiANBVoirasT de Toubny à Vergennes; — deMoHAMVii-
BE5-ABDiLLAH, sultaû de Mafoc, au Bai Catholique. — AAires
particulières. - Règlement de Louis XVI, concernant les grao-
desses de première classe accordées a des sujets français
(ai août). - Précis pour le duc de Saint-Simon ^ relativement a
la grandesse. - Mémoire de Le Dras sur le traitement rëcipfcxjue
entre les ducs et pairs de France et les grands d^Espagne. -
Note de Gérard m Ravnival, premier commis aui Affaires étrao*
gères f sur le cas du sieur Lauglin» détenu pendant trente aniiées
successivement à la Bastille et au For rEvêque. — Siippl
de Lauglin è Louis XVI et à Vergennes, - Publication de l'étal
guerre de TEspagne avec le Maroc (a3 octobre). - Mémoire
les visites ou saisies de navires espagnols sur les edii!
ESPAGNE. 487
France, de 1767 à 177A. - Observations particulières sur le
ministère d'Espagne. - Pièces jointes : correspondance entre
OssuN et Grimaldi; de Florida Bunca, ambassadeur d'Espagne
à Rome, avec Grimaldi. Lettres de la Chambre de commerce de
Marseille à Turgot; d'ÂRRiAOA à Ossun, de Grimaldi à Mahony,
d'OssuN à Muzquiz; de M. de Grandbourg, secrétaire général de
la marine, aux officiers de l'amirauté de Calais; de M. d'Angle-
MONT, commissaire général de la marine, ordonnateur en
Flandres et en Picardie, à Sartine; de Samuel Sumbel, secré-
taire du sultan de Maroc, à D. Isidoro Romero, secrétaire du
consulat d'Espagne à Sali, en l'absence du consul général;
manifeste du sultan de Maroc sur la déclaration de guerre du
roi d'Espagne; extraits de lettres de Botetbt à Turgot, de Lardi-
ZABAL, chargé d'affaires d'Espagne à Lisbonne, sur les armements
du Portugal. Gazeta de Madrid (3o août; i3, 19, 37 sep-
tembre; âo décembre); mémoires des entrepreneurs de la tan-
nerie royale de Bayonne; de Saint-Pbiest, en faveur du chapitre
de l'église cathédrale de Saint-Pons.
Originaux, minutes et copies, 6 imprimés du XYin* siècle; 53a folios.
— DépôL
fttft* — 1^ janvier-29 avril 1775. - Correspondance entre
VERGENNEset Ossuif, Sartine, Aranda , TuRGOT, Magallon, Secré-
taire de l'ambassade d'Espagne à Paris, les maire, échevins,
assesseur et intendants du Bureau de vin de Marseille, La Vril-
LiiRE, le comte du Mut, maréchal de France, ministre de la
guerre, Journet, intendant diAuch, Orrt, marquis de Fulyy. —
Lettres de Ville-Benagues, de M. de Laugier, de Saint-Priest,
des juges et consuls de Nantes, de Bertin, ministre et secrétaire
d'Etat, directeur et administrateur général de la manufacture
de Sèvres, de Payen de Noyan, du duc de Rohan, du baron
DE Lauriol, de M"' de Portogarrero, de M. de Bbllesgizes , prévôt
des marchands et commandant de Lyon, du comte de Noailles,
duc DE Moughy, du marquis de Courtanyaux, de Bryan, ancien
lieutenant-colonel du régiment de Walsh, brigadier des armées
du Roi, à Lille, de Michel-François CouIt du Viyibr de Lorry,
Û88 CORBESPONDANGE POLITIQUE.
évéque de Tarbef^ de ta duchesse db Nivernais, née Ponlchar-
Irain, des frères Docat, de Bilhm, à Vergennes; — de Vsbgeiiiies
à Ville-Benagues, à Graiidvoinet de Tourny, a Laugien i ium
Francisco V^allejo, à Trudnine, à Berlin, au duc de Mouchy,
à Bryan, à r^vêfjue de Tarbe§, à la duchesse de Nivernais. -
— Prises maritimes, - Règlement sur la pêche des côtes de Pro-
vence. - Contestations entre la vallée de Barège et celle de
Broto en Aragon; commission de Journet, intendant d'Auth,
pour régler ces différends {17 février). - Ordre de Charles III
aux commandants de ses provinces. — Affaires particulières, *
Instructions d'Ossuii pour régler les différends des vallées pyré*
ïiéennes et du chapitre de Roncevauï (3 1 mars). - Certirtcal de
labbé LouRBBT, prêtre, lecteur, professeur et censeur royal, en
faveur de Joseph-François-Thomas Tahir-Muphia, «Tore du
royaume de Maroc a. - Pièces jointes ; correspondance entrç
Gbïmaldi et OssiiH, d'Ossns avec Muj^quiz* Lettres de Sabtiiie aui
officiers de Tamirauté de Calais, du marquis d^Auou à Ossun.
de La V[ïilli>:bk au marquis de Rocheehouart, du Bureau devin
de Marseille à La Vrillière, d'ËsMiKGiRT, intendant de BordeaiUt
à Tnrgot; de Gbimaldi à Ëscarano, chargé d'affaires d*Espagfir
à Londres. Gazeta de Madrid [Zi janvier; 1 A , ai février; 7 mar^;
i, 11,35 avril); mémoires pour le marquis de Fulvy; de Biiia
à Vergennes; pour k sieur Thûh*'Mupkta ^ de Tiiouan aa r&pammt
de Maroc, par Faixowkt, avocat au parlement de Paris; sur les
atteintes portées auv droits de la nation française dans ta Sei-
gneurie de Biscaye, far les frères Doûat; supplique de Tâiu
McPHTA, marocain converti, h Vergennes,
Originaux, mioutei et copies, 8 imprimés du xvui" siède; A^g
— Dépéu
1
d YO# ^ 1^ mai-31 juillet 1775* - Correspondance entre Vn*
GKHP«ES et OssuN, Sartinb, BoHAïf « colouel d'artillerie au sierrkr
d'Espagne, commandant Tartillerie de la province de Gnfptu-
coas à Saint-Sébastien, Aeandas Tch&ot. - Lettres do Bureaci df
vin de Marseille, de JoiïnnBT, intendant d^Auch^ de B«tf9.
d'àiBBET, lieutenant-général de police, du Fr. Etienne Biaxr,
ESPAGNE. A89
général des Chartreux, des juge et consuls de Nantes, de Ma-
ziÈRE, de Deguilhem , proconsul à Vicdessos, de Laugier, de Ville-
Benagues, de Horace Saint-Paul, secrétaire de l'ambassade de
Grande-Bretagne à Paris, chargé d'affaires, de Guys, corres-
pondant des Affaires étrangères à Marseille, du comte de Serrant,
colonel du régiment de Bassigny à Besançon , de l'abbé Murât,
aumônier de Madame [Marie Joséphine-Louise de Savoie, femme
du comte de Provence, depuis Louis XVIII), à Vergennes;- de
Vergennes à Journet, aux prudhommes de Marseille, à Crest,
commissaire de la marine, à Marseille, à Albert, au Fr. Bidet,
aux juge et consuls de Nantes, à M. de Bellescizes, à Deguilhem,
à Ville-Benagues, au comte de Serrant, à l'abbé Murât. -
Affaires particulières. - Nomination parOssun de Jean Puyou,
de Pau, comme agent de la nation française à Madrid (i3 juil-
let). - «Relation de la descente des Espagnols à Alger.» -
Pièces jointes : correspondance entre Ossun et Grihaldi; de
Bertellet, consul à Carthagène, de Poirel, chargé des affaires
du consulat de Cadix, avec Sartine. Lettres de Humbourg,
consul à Malaga, de M. de Rbtnaud, commandant par intérim
à Saint-Domingue, à Sartine; du comte de Rigla, de Bertellet,
de Bayrb, lieutenant de vaisseau, de Muzquiz, de M. de la Tour-
NELLE, consul à La Corogne, de Couissinier, vice-consul à Ali-
cante, à Ossun; de Sartine à Pélisséry ; d'OssuN à Ville-Benagues.
Armement réuni de Cadix et du Ferrol, sous les ordres de
Darée, chef d'escadre ; état de l'escadre espagnole sortie de la
baie de Cadix le 7 mai, et mouillée devant ce port; état de l'ar-
mement de Carthagène et des troupes destinées h l'expédition
d'Alger; Gazeta de Madrid (a3, 3o mai; 27 juin; 4, 18,
â5 juillet); ce Instructions que l'on souhaiterait sur la constitu-
tion des milices autrement nommées troupes provinciales»; mé-
moire sur les milices provinciales, par D. Martin Alvarez
DE SoTOHATOR, inspecteur général des milices d'Espagne; affaire
des patrons pécheurs de Marseille contre les pécheurs catalans;
observations sur le droit de lleuda, ksda ou lesma qui se perçoit
dans les ports de Catalogne; extrait d'une lettre de Poirel à
Ossun; lettres du chancelier Le Tbllier (i3 déc. 168&), de
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
IjOUYOIs (4 mai iS85), du duc d^Estrkes (i* janv; 1686)1 au
Général des Chartreuï ; tiouvelles militaires.
1H
Originaux, mmuteâ et copies, 7 imprimés du tnif sîèck; 356 fc
— DépéU
ftïT* — 4®*' août-30 septembre 1775* - Correspontidnce entre
Vbbgëkres et OssDft, le maréchal m Mut, Sabtimë, Tracor^
Ahanda, dTves-Marie DEsiiiR^Ts, comte di Maillkbois, Ueute'
nant-gi^néral {fils du maréchal) avec Vergennes. — Lettres de
HcE m MmoH^NiL, garde des sceaux, de Guys, d'Ane d» SâUT-
DmiEH j d* Albert, de GûtiLLOff, des députés des négoeiants fraiH
çaîs établis à Valence d'Espagne, de GniMALDif de Bëllescizes, de
Laugiëh à Vergennes; - de Vergekîves à Miroménil, à Albert,
à Bellescizes; - de Corbal ï Agujbbe, chancelier de la Toisan dV
à Louis XVI. - Affaires particulières. - Mémoire des Fermiert
généraux a Vergennes, sur la contrebande du tabac en Gwfm-
eoa, - Prises maritimes, - Pièces jointes: correspondance entfé
OssvN et Gbihaldu Lettres de Massebano, de D. Pedro CèSTKJOi»
commandant lescadre espagnole en rade i'AticmUe, à Grimiddl;
de D. Luis DE UnzAei de Amezaga, gouverneur de la Loutsiaoc,
au bailli d'Arriaga; de Gbimaldj à Aranda, d'AjupiDA à Turgot,
deD* Francisco Hidalgo de Cisnebos à Castejon; de Sajitifik «uï
intendants de la saute de Marseille et réponse; d'Osscs à Mui*
quiz; du marquis us Labbadob au colonel français Josepli
de Rocca* Extrait d'une lettre de Pbat^ consul de Fmoce à Or«i,
à Sartine^ pendant la maladie de Bertellet, consul à Carthagèae.
Gûzêta de Madrid (i^, 3, i5, î3a» ^(j août; B, ta* â6 sep-
tembre); nouvelles envoyées à la cour d^Ëspagne par le iiiftfi|ds
d'Alhodovar^ ambassadeur à Lubonne; nPlan et disposition d*us
emprunt en renies viagères de i5 millions de livres touruoii.
pour la construction d'un canal d arrosage et de navtgaltou éàm
le royaume de Murcie»; mémoires sur la grandesse aceorérf
en fjhi au maréchal de Maillebois; noie deTiiiGOT relative i
la Foire de Beaucaire; «Plan démontré de la possibilité tfef
laquelle les rois de France et d Espagne peuvent donner b U
à l'Angleterre u, par CotrLLoir; nouvelles d'Espgoe deslinfe i
ESPAGNE. 491
la Gazette de France ; «(Réponse aux questions faites à un juris-
consulte de Madrid sur la signification donnée en Espagne aux
mois habitant domicilié [^avecindadoT)^ fi^vednoT)), et à l'expression
demander domicile {^vecindadrjyj résolution de Philippe V, prise
sur l'avis de la junte des étrangers, et datée du 8 mars 1716,
au sujet des circonstances qui doivent faire regarder les étran-
gers comme fxtranseuntesT) ou comme domiciliés; exposition des
titres qui accordent le for militaire aux Français faisant le com-
merce en Espagne; observations sur l'affaire de la juridiction
militaire; a Précis d'un fait arrivé à Barcelone.»
Originaux , minutes et copies, 8 imprimés du xvm' siède; &&a folios.
— D^t.
A9S« — 2 octobre-30 décembre 1775. - [Correspondance
entre Vebgennes et Ossun, Arânda, Sartine, Turgot, Joseph-
FrançQis-Ildefonse-Raymond Albert, lieutenant-général de po-
lice. - Lettres du vicomte de Flavigny, de Le Bretton, conseiller
honoraire à la Cour des Monnaies, des présidents et directeurs
de la chambre de conmierce de Lyon, (I'Aubert, consul à Bar^
celone, de M. de la RiviiRS, conseiller honoraire au parlement
de Paris, de Montmorbngt, prince de Robegq, de MAGALL0N,des
maire, échevins et assesseur de Marseille, de Trudaine à Ver-
gennes; - de Vergennes à Le Bretton, à Aubert, au comte de
Saint-Germain, ministre de la guerre, à Trudaine. - Mémoires
de Flavignt en faveur du comte de Maillebois, lieutenant-
général, pour la transmission de la grandesse; observations sur
la mission de Flavigny. ~ Affaires particulières. - Prises mari-
times. ~ Avis des députés du conmierce sur la question de savoir
s'il est essentiel que le manifeste de chargement d'un navire énonce
l'espèce des marchandises contenues dans les ballots, balles,
caisses et futailles de la cargaison. - Documents concernant le
commerce de France et d'Espagne. - Pièces jointes : correspon-
dance entre Grihaldi et Ossun , D. Francisco Ignocencio de Souza
i^ouTiNHO, ambassadeur de Portugal à Madrid; de Grihaldi avec
Aranda. Lettres de D. Francisco José de Rogha à D. Nicolas de
Elorduy; d'OssuN au comte d'Hinnisdal, chargé d'affaires de
492 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
France à Lishonm^ à Muzquiz; de Vehtiz à Amaga, de Sibtihi
à Dasqiie, cammissaire gémirai ordonnateur de la marine à
Toulon. Gazeta de Maèrii (3, i o, 17^ 3 1 octobre; 1 g décembre);
nouvelles d*Oran destinées â la Gazette de Frante; mémoire pour
la communauté de Marseille.
On^IiiaiL\, miôutes et copies, 5 imprimas du xrtii* siècle; £77 folm
— Dépôt
A 7 9* - i«r jajivier-30 maiis 1776. ~ Correspondance entre
Veagennës el OsscK, Sartine, Aranpa, Bertin, Tubgot* — Lettres
du comte b*Ennehï; raan^chal de camp, commandant général
à Saint-Dotningue , de la Chambre de commerce de Lyon, de
LicrGiËR, de Lk Brettû» Dëscuapellës, Heutenant-CûloDel d*in*
fanterie, à Vergcnnes; - de Vebgihnes à la Chambre de com-
merce de Lyon, à Le Brellon Deschaptdles. - Affaires partini-
Hères. - ttNole remise par l'ambassadeur d^Espagne dans la
conférence tenue chez le comte de Maurepas, le. vendredi
36 avril 1776; MM, de Sartine» de Saint-Germain et de Ver-
gennes y ont assisté. 1^ — Pièces jointes : correspondance entre
GaiMALDi et OssuH, SouzA CouTJWHo; de Gbimaloe avec Aranda,
de Veetiz avec Abriaga. Lettres du marquis be Pohbal au mar-
quis de Lavradio, ambassadeur de Portugal à Londrm^ à Soota
CouLînho; deSARTiHEaux officiers de l'amirauté de nunkerqQ6;de
(jOPFK?is ii'Hebsi» , lieutenant-général de lamirautéde Dunàercpie,
de DtJPLESSis DE MoîiGELAs, cousul à Caiix ^ à Sartine; de José
DE Galvez, ministre des Indes, au gouverneur de la Ijouiâimê.
IVojct de négociation avec la cour d'Espagne ; mémoire eompa-
i'iiiii de la situation conimerciale des Français et des Anglais en
Espagne; mémoire d'ARAnDA sur la vallée d*Aran. Relatîacis ide
ce qui s'est passé sur le Rio Grande de San Pedro » : état def
officiers, marins et soldats tués ou blessas dans le combat livré
contre plusieurs vaisseaui portugais le tg février; postes occu-
pés par divers odiciers sur le Rio Grande pendant laction.
Gauta de Madrid (37 février, iq mars)* Ettraits d'une lettre
de Juan de la Rosa, consul d*Espagne à Manmlle, à Arandi.
OrigiDAiii, minutes el copies, h imprimés du imi' siècle; 4ot
— DépâL
ESPAGNE. &93
ftSO« — l*' avril-29 Juin 1776. - Correspondance entre Vbr-
GENNES et OssuN, Sartine, Turgot, Aranda. - Lettres de Bertin,
de Flayignt, des maire, échevins, assesseur et députés du com-
merce de Marseille, du prince de Bauffrehont, de François
de Clugny, contrôleur générai des finances, du comte d'Imbert
DE LA Platière, de Ciaude-Jean Bigolbt, baron d'Ognt, intendant
général des postes, de M. de Riderbrg, du baron de Grandpr^,
du président de Mazbnod, d'Ans de Saint-Didier, premier com-
mis à la marine pour l'administration des consulats et du
commerce de la Méditerranée et du Nord, à Vergennes; - de
Vergennes à Grimaldi, à Clugny, à Bigoley d'Ogny. - Cédule
de Charles III réglant la compétence des juridictions de guerre
et des juridictions ordinaires (3 avril). - Affaires particulières.
— Prises maritimes. - Circulaire de Vergennes au marquis de
Blosset, ambassadeur à Lisbonne, et à Garnier, chargé d'affaires
à Londres. - Suppliques de la municipalité de Marseille, du
prince de Bauffrehont à Louis XVI. - Permission accordée par
Charles III à l'infant D. Luis, son frère, de contracter un ma-
riage de conscience avec Maria Teresa de Ballabriga y Rozas
(29 mai). - Notes sur la contrebande. - Pièces jointes : corres-
pondance entre Ossun et Grimaldi, Blosset; de Mongelas avec
Sartine, de Grimaldi avec Aranda, d'OssuN avec Muzquiz. Lettres
du grand baillif de Dunkerque à Coppens d'Hersin; du marquis
de Lavradio, vice-roi du Brésil, à Jean-Henri de Bohm, lieu-
tenant-général commandant les troupes du Rio Grande de Sao
Pedro, à Robert Mac Donald, chef de l'escadre du sud du Brésil,
ù José Marccllino de Figuereido, commandant les troupes du
Rio Pardo, à Pombal, à Francisco José de Rocha, gouverneur de
la colonie; de D. Maxime du Boughet, gouverneur de la province
de Cumana, du comte de RicLAa Ossun; de M. de la Tour des
Galois, intendant d'Aix, premier président au parlement de
Provence, de Robert-Louis Langoisseur de la Valliîe, consul et
chargé d'affaires de France à Alger, de la Chambre de commerce
de Marseille à Sartine; de Pomral à Souza Coutinho; de Vertiz,
de I). Juan Antonio Gamino à D. Julian de Arriaga; de Squillagb
à Grimaldi; de D. Francisco Xaver de Morales, capitaine de
hU CORRESPONDANCE POLITIQUE.
frégate^ commandant les vaîsseaui du Rio Grande, à Cammo.
Gazeia de Madrid (s, 9 avril; 98 mai; â, 1 1, tS, aS juia).
Ëîtirails de lettres de Bertellet, consul è Carthaghte^ h Sartiae:
de MoiTGELAs a Ossun, Etat des troupes ramenées par Moraks
du Rio Grande; précis de deuï dépêches d*Alger, etc.
Originaux, mmuies et eopies, 8 impriméa du mu* §ièele; ^70 folios.
— Dép^t
ASl* -^— 1»* liilllet-30 septembre 17*76. - Correspoadaoce
entre Vehgeknes et Ossun, Sirtïne, Arihdâ, Clught, le
Fr* Etienne Biclet, général des Chartreux, - Lettres de Le Non,
conseifler d'Etat, lieutenîint'général de police, do maréchd
duc DE MoucHY, du Fr, Martin de Torhes, général de Tordre de
la Merci, du cardinal de la Boche-Aïmow, archevêque de Reim§.
grand-aumdnier de France, de Denis-Fratiçols A^hgba» d^Allehit,
lieutenant-civit au ChiUclet, du comte de MàiLLVj lîeutenaot*
général en Romsilhn, du baron de BBBTEua, ambassadeur i
Vimne, du comte de SAiwT-GEBMâiif , ministre de la guerre,
à Vergennes; - de ViRGEPiNES au cardinal de la Rarbe*Aymos«
à Pierre-Victor Malouët, commissaire général de la marine i
Saint-Domingue et a Cayenne^ à Hué de Miroménil, garde de*
sceaux, - ci Précis des démarches de Portugal î*, par AftABni. -
Prises maritimes. - Affairr's particulières* - Note de Henri-
Joseph -Claude DE BocRDEiLLE^ évéque de SoissonSm pour V#r-
gennes. - Pièces jointes : correspondance entre Griiulju d
OssDBT , Abandâ. Lettres de Pohbal à Francisco de Soura CoutiabiH
ambassadeur de Portugal à Madrid; d'OssuB à Mtjucqyii, a
Boyetet, consul général à Madrid; Je D. Luis PniTO &t SodSi,
ambassadeur de Portugal à Londres, à D. Vicente de SaOk
CoutinbOf ambassadeur de Portugal a Parti; de Sirnm«^^^
MoHGELiS, consul à CodÙE ^ a Ossun; de Grimaldi à Masseratto^
Gaz^ta de Ma/frtif (9, ^, 16, 3o juillet; i3, ao, 37 aoAt;
3, to, 17 septembre); nouvelles du Brésil; instrucltons parti-
culières pour les gouverneurs des provinces de la Louisiane, èe
Venezuela, de Cumanaet de Guayana, relativement aui espor-
tattons temporaires de bois^ vivres et fruits autorisées pour ki
ESPAGNE. 495
ties françaises sous le Vent; «Abrégé de ce qui s'est passé entre
ies cours de Lisbonne et de Madrid, sur la suspension d'hosti-
lités contraires au^i intentions des mêmes cours dans les gouver-
nements de Buenos Aires et du sud du Brésil t) , par Ossun ;
extrait d'une lettre de Truc, commissaire des classes aux Sables
d'01onne,à Sartiue; état de l'escadre espagnole aux ordres du
marquis de Cassatilly, lieutenant-général.
Originaux, minutes et copies, lo imprimés du xvin* siècle; A/17 folios.
- Dépôt.
AS9« — !« octobre-31 décembre 1776. - Correspondance
entre Vbrgennes et Ossun , Aranda , Ahelot, ministre et secrétaire
d'Etat, Sartine, Mirom^nil, Tarourbau des R^aulx, contrôleur
général des finances. - Lettres de Louis XVI au P. Martin de
Torres, général de l'ordre de la Merci; - de la duchesse de Ni-
YERNAis, de M'""* de Groy de Lède, de M. db Laugibr, de Grand-
YOiNBT DE TouRNT, d'Ignacio Maria de Gorral t Aguirrb, chan-
celier de l'ordre de la Toison d'or, du Fr. Etienne Biglbt,
général des Ghartreux, de Joseph Dombbt, naturaliste et voya-
geur, à Vergennes; - de Vbrgennes à la duchesse de Nivernais,
à Glugny, à Le Noir, au comte de Saint-Germain, ministre de la
guerre, à M. de Bourdeille, évêque de Soissons, à Angran
d'AUeray, lieutenant-civil, au Fr. Biclet, h Turgot; - de Poursin
de Grandchamp, secrétaire du Roi, à Gérard de Rayneval; - de
CoBRAL Y Aguirre à Loùis XVI, au comte d'Artois; - de
Charles III à Marie- Anne-Victoire d'Espagne, reine de Portugal.
- Suppliques de Tahir-Muphta, de Tétouan au royaume de
Maroc, à Louis XVI et à Vergennes. - Affaires particulières. -
Nouvelles du Brésil. - Circulaire de Ghoiseul aux intendants des
provinces maritimes (1 5 décembre 176&). - Prises maritimes.
- Mémoire en faveur des enfants de Boucher, ancien payeur des
rentes de la ville de Paris ^'^. - «Précis de la conduite de la
cour de Lisbonne envers celle de Madrid, relativement aux
^*) Char[;é, depuis 170^ , des fournitures concernant la garde-robe de Philippe V
et de toute la famille royale d^Espagne , il s'y ruina au lieu de s^eorichir, et mourut
en 17/18 laissant une famille nombreuse dans un état voimn de la misère.
Û96
CORRESPONDANCE POLITIQUK
affaires de ces deux cours dans rAmi^rîque méridionale. » -
«Extrait de la correspondance de M. le marquis d*Ossufi sur !<■
projet de lier l'Espagne avec la Porte et les Régences barba-
resques.Tï - Pièces jointes : correspondance entre ÀBàH&â d
GniUALDi^ entre Osson et Sartike; d'OssuK avec Grimaldi. Letim
de Sartinb aux officiers de f amirauté de Calais, à M- d'Angfo-
mont, commissaire ordonnateur de la marine à Ihinherqm; de
Tabbé L Lanes Duval, de la Caroline j à Boyctet. GazeUi à
Mudrid [\^% 8, îia, 39 octobre; 5, 19, 26 novembre; 3,
3i décembre); Mémoire pour Thatr-Muphia, de Tiiounn, . .; ni-
moire en faveur de l'ordre des Chartreux»
Originaux, minutes et copies, 1 1 imprimés du xtiu* siècle; &S8 fiiBof.
S #3* — 2 jaiivîer-3l mars 1777. - Correspondance entre Vtt-
GBNNES et OssuH, AniJifDA, i\], DE LA FoKT, secrélâîre du RoIt
Tacoueëaii des R^iULx, SAnTiNE, - Letlres de VERCBififEs à Miro-
tnénii, à Le Camus de Néviile, maître des requêtes, membre du
bureau des affaires de cbanccllerie et librairie, à la cooilesie de
Coîslin, née MaîUy; - d'AMELOî, du maréchal duc de Moircif,
de Bertier de Saihig^^y, de M. de MalabtiCi de Névilli* du ntr*
quis d'Ahod, commandant à Bayonm^ de la comtesse dk CoisiOt
du comlB DE FLàVïGKY, ministre de France à Parme, à VergedM.
- Affaires parliculièi^s. - Prises maritimes, - Etals de h
marine d'Espagne, - Supplique de Hamet [Akméd'j^ Turc df
Tunis, à Louis XVL — Mémoire du comte Mauoxï, ambassadeur
d'Espagne à Vietuie, relatif à la cour de Parme (10 aoAl 1 778)*
et réponse de la chancellerie impériale (ii janvier 1777). -
Note du comte de Chedtz, ambassadeur eitraordinBire de Suéde
à Paris ^ sur les conditions du commerce entre la Suède et r£§-
pagne. - Pièces jointes : correspondance entre Gbihaldi €t
OssuK, Araiyda; de José MoRino, comte de Floaida Blâmca, mi-
nistre et secrétaire d'Etal aux affaires étrangères d'E^goft
avec Aranda. Lettres d'Osstif à Sartine, à Florida Bhinca; de
Sartine à Ossun; du comte S4CC0, ministre et secrétaire
de rinfant duc de Parme, à Flavigny; du comte m
lire d'Étal I
ESPAGNE. &97
lieutenant de vaisseau, commandant la frégate La Favorite y h
Sartine; du marquis d'Amou à M. de Gléry, capitaine d'inva-
lides, commandant à Hendaye; de Florida Blanca, d'ÂRAiiDA,
h Masserano; du marquis de Blossbt, ambassadeur à Lisbonne,
à Ossun. Gazeia de Madrid (i4 janvier; 4, 18, aB fë\Tier; 4,
11,18 mars). Mémoires sur le tabac de la Louisiane; les mines
de Gtuidalcaval; les toiles de Laval blanchies dans cette ville , à
Beauvais, h Senlis, à Troyes, etc. tt Relation de la prise de Tisle
Sainte-Catherine par l'armée du Roi aux ordres du capitaine-
général D. Pedro Cevallos. . . ».
Originaux, minutes et copies, 7 imprimés du xviu' siècle; /i53 folios.
— Dépôt.
ft94« — l*' avril-30 Juin 1777. - Correspondance entre Vbr-
GEN.NES et OsSUN, TaBOUREAU DBS R^AULX, ArANDA, SaRTRIB. -
Lettres de Docbt de la Bocllaye, maître des requêtes, intendant
iïAuch et Pau, d'ÂMBLOT, du marquis d'Ahou, de DuPRif db Saint-
Maur, intendant de Bordeaux et de Bayonne, du comte db Saint-
Germain, de Jean-Antoine VALuèRB, ancien consul de France à
Alger, à Vergennes; - de Vbrgbiiiibs à Douët de la BouUaye, aux
Fermiers-généraux, à Amelot, au marquis d'Amou, à Dupré
de Saint-Maur, au comte de Saint-Germain. - Affaires particu-
lières. - Prises maritimes. - Relation de l'expédition de l'escadre
espagnole au Brésil. - Pièces jointes : correspondance entre
OssuN et Florida Blanca; de Florida Blanca avec Aranda. Lettres
d'OssiN u Muzquiz, de la comtesse de Saint-Sévkrln à Ossun.
Gazeta de Madrid (1*, 8 avril; 6 mai; 3 juin). Mémoires sur la
route projetée, par une convention entre Parme et Gênes,
depuis le port d'Ungina jusqu'à Sestri di Levante; au sujet des
tabacs en feuilles demandés par les Fermiers-généraux. Extrait
d'une lettre de Mongelas à Ossun ; projet de lettre du marquis
d'Amou à m. de Manso, capitaine-général du royaume d'Aragon;
mémoire de Pault, ingénieur-géographe du Roi; «État des effets
d'artillerie qui ont été demandés au Roi par la Cour d'Espagne ».
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xyiu' siècle; &i5 folios.
— Dépôt.
kfv, KTRinu. Sa
I MTIOIALB.
^98
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
A SA* — l*"" juill©t-31 août 17T7, - (lorrespon
Vergennes et OssUM, ÀBiMiià, Neg&er, directeur géoéril i
finances, SâiNT-GEfiMàin , SiBTiWE, Birtiw* le marquis 0*Ajioi
commandant à Bayonne, les Fermiers-généraux , Floriha Bui
- Lettres de Carhel, vice-consul d'Espagne à La RoçhA,
maréchal de Noaillks^ gouverneur du RouMillon, de Doii
de pADLr, de Gautîer, brigadier des armées, itigénieur
de la marine, de MirohIi^il h Vergennes; de Vergehuss
réchalde Noailles, a Douibey, à Dupré de Saint-Maor* ^
maritimes. - Pièces jointes : correspondance entn? Omm
FiORiDi BiAHCi. Lettres de Mczquiz à Ossun ; de D, Fi
BucARELt Y Uhsuas vice-roi et capitaine-général da roy
Navarre j au marquis d'Amoc, et réponse; de Florîdi
Aranda, à Masserano; de PmriBRY^ consul de France à ilSi
à Sartine. ^ États des bouches à feu et boulets que le Roy
la Cour d'Espagne et qui devront être embarqués à Dainkccfue
supplique des citoyens nobles de la ville de Perpigiiai, f
sentée à Vergennes par leur syndic iabbé Xiiupî^ chaiMilMe
archidiacre; Gmeia de Madrid (â^ juillet; ta, 19, 9§
Mémoire des Fermiers*générau£ sur le cooimerce des
avec TEspagne, et réponse de Mu^quu; ordre de ce
à D, Lorenzo de Mena, administrateur général de la v<
tabac des royaumes d'Espagne» à Sémlle. Eslraits de lettiii
M. DE LA TomNRLLi, coDsul à La CoTogne^ à Ossuq; de Mimi*^
l'iiancelier chargé des affaires du consulat d*Alger, k Sarline.
Unginaiix, minutes et copies, h imprimée du vntt siède; 3&«» U
— Dfyêt,
ftSA» — lor 8QptemliFe-31 ootobre 1777* - CorreapooiliB^
imtre Vergbpines et Ossun» Sahtine, Neccrr, Ajwiia, Bw0«
Sâlut-Gebmain, PàULJEE, au nom des fermes géoéralei. - Ul»
de Vergeruss à Amelot, au prince de Robecq^ à Flortda
au prince de Montharey, ministre de la guerre» an
D. Ignacio de Heredia, secrétaire de Tambassade dlùfÊiff^
Pm^ii et chargé d alTaires ^ au comte de Montmoriri , déàffâ f^
remplacer à Madrid Ossun, appelé par le Roi daas um eo«^
ESPAGNE. 499
(ùà octobre); - (I^Ahblot, du prince db Robegq, de Dufourgq,
négociant à Baytmne, du chevalier db Hbredia à Vergennes, -
Accord entre l'Empereur du Maroc et les puissances chrétiennes
(^Méqumez, lo septembre). - Affaires particulières. - Pièces
jointes : correspondance entre Ossun et Florida Blanga; de
Florida Blanga avec Ossun; de Bbrtbllet, consul à Carthagène,
de MoNGELAS, consul général à Cadix, avec Sartine. Lettres
d'OssuN à M. de la Tournellc, consul à La Carogne, de Louis
DB CniNiBR, consul à Maroc, de Galvbz, gouverneur du conseil
des Indes, à Ossun; du comte de Xbrena, gouverneur de Cadix,
à Mongelas, et réponse; des députés de la Nation française ^de
Cadix à Sartine. Gazeta de Madrid [16 septembre; i& octobre);
note du chevalier de Heredu pour YAlmanach Royal (octobre).
Originaux, minutes et copies, 3 hnprimës du xvm' siècle ; SSy folios —
DépâL
J(99« — 2 novembre-31 décembre 1777. — Correspondance
entre Vergennes et Ossun (3 novembre-9 décembre), puis Mont-
MORiN (6 novembre-9 9 décembre), ambassadeurs, Sartine,
Aranda, ambassadeur d'Espagne à Paris, Berthi, Negkbr. ~ Lettres
de M. ]» Montaran fils, fermier-général, de Florida Blanga, du
prince DE CoHD^, deDuFOURGQ, des commissaires du Congrès des
États-Unis de l'Amérique (Benjamin Franklin, Silas Deane et
Arthur Lee), des Fermiers-généraux, du prince de Montbarbt
à Vergennes; de Vergennes à Montaran fils, au prince de Condé,
à Dufourcq, à Monlbarey. - Affaires particulières. - Prises
maritimes. - «Substance du traité de limites conclu entre
TEspagne et le Portugal.» - Pièces jointes : correspondance
entre Florida Blanga et Montmorin; d'OssuN avec Florida Blanca.
- Lettres de Florida Blanga à Heredia , chargé d'affaires d'Es-
pagne à Paris, k Aranda; de lady O'Bribn, comtesse de Lismore,
à la marquise de Monconseil; de la marquise db Mongonseil à
la marquise d'Ossun, du marquis de Blosset, ambassadeur de
France à Lisbonne, à Ossun; de Doufr de la Boullatb, intendant
d'Auch, à Berlin; de Tolozan, maître des requêtes, intendant du
commerce, à Gérard de Rayneval, premier commis des affaires
3i.
500 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
étrangères; d'Arthur Lbb à Aranda^ de MonTifoBt;«i à Sarline,ile
M, DB u Porte, intendant de Roussillon, à Monlbarey^ du
baron de u Lîhm^ intendant de Cainhgne, à M. de la Porte. -
Mémoire de la comtesse de Lismore (dal^ du couvent des Dames
béntJdiclines de Conflans); Gazeia de Madrid (i novembre;
9, â3 décembre); Mémoires «sur la juridiction militaireT', sur
la contrebande, sur les consuls et vice-consuls^ etc«; précis des
dépêches d'Alger-
Originauï, miDntes et copies, B imprimés du ivtii* siède; 3tS folios,
— Dépôt
&SSt — 2 ]aiivier-3i mars 1778. - Correspondance entre Vw-
GBN?^£S el MONTMORIN, \loNTBARET, ArANDA, NeCSER, SlMTIHl. -
Lettres de Vehgeïimes à Cbarles-Antoine-Gabriel d^OsmoûJ
de Médavy, évêquc de Commûtge^, h Christophe de Bedumont
du Repaire, arcbevêque de Parti, au comte de Las Casas, mpi-
taine au régiment de Flandre au service d'Espagne ^ à CabN
Dagïtebbe, supérieur du séminaire de Larrestore» près Bayonne,
au marquis d'Amou, auï Fermiers-générauï , au mrirécbdl due
de Clermont-Tonnerre, président du tribunal des marécbaiu de
France, à Bertin, à Le Noir; - de Tévêque de Comminges, de
lârcbevéque de Parist de labbé Dagejbrrk, du comte de Lu^
CÂSAS^ du marquis i>\4mou, de Chassaihg de JouAiiissB, tiécuUttt
testamentaire du feu comte de Vaaigrenant, ancien ambassadeit
h Madrid, des Fermiers-généraux, de Behti^, de Lk Non
Vergennes. — Dons de porcelaines de Sè^Tes à la prim
des Aslurîes et à la gruntie duchesse de Toscane* - Affaires par-
ticulières. - «Projets de réponses a faire aux différentes qi
tious de TËspagneTi. - Prises maritimes^ - et Mémoire stii
opérations auxquelles on pourroit employer nos forées navaSeï
contre TAngleterre. ?? - n Traité sans date , projette ou eoitckt
entre le Roi d'Espagne et la Reine de Portugal, par leurs
ministres plénipotentiaires, le comte de Floridu Bianc4i ci
M. de Souza Goutinbo. » - Pièces jointes : corréspoo4ati€e entre
FiORroi Blanca et MonriioniR, AniifiïA; de Paul 0e ViLUiS* ^^
consul de France à San Lumr de Barramêdn, avec John Skcf*
ESPAGNE. 501
lock, gouverneur de cette place. Lettres du marquis de Blosset,
ambassadeur à Lisbonne, de Muzquiz à Montmorin ; de Sartinb
à Necker; de Juan de la Rosa, consul d'Espagne à Marseille, à
Aranda; de Florida Blanga au chevalier d'Escarano, chargé
d'affaires d'Espagne à Londres. (iNoticia reservada del estado de
la negociacion sécréta de un tratado entre Espana y Portugal»,
note remise par Florida Bianca à Montmorin le a 5 janvier
1778. Mémoires sur les finances, la marine espagnoles, etc.
Décret de Charles III étendant la concession du commerce libre
à Buenos-Ayres au Chili et au Pérou (2 février); «Observations
sur le nouveau règlement fait sur le commerce du royaume du
Pérou». Gazeta de Madrid (3 mars). Note de Florida Blahga sur
le dernier traité avec le Portugal.
Originaux , minutes et copies , a imprimés du xym* siède ; &55 folios. -^
DipÔL
ttSO* — l*' avril-30 Juin 1778. - Correspondance entre Ver-
6ERNES et Montmorin, Aranda, Douêt de la Bodllatb, intendant
d*Auch, les Fermiers-généraux, Necker, Amblot, Sartinb, Phi-
lippe DE N0AILLE8, maréchal duc du Mougbt, lieutenant-général
en Basse-Guyenne. - Lettres de Berthi , de Louis, maréchal duc
DE NoAiLLES, gouvomeur du Roussillon^ d'ËscARANO, de Rigolet
d'Ogny, intendant général des postes, de Paulzb, fermier-
général, de F. Lbcomte, marquis de Noe, procureur général au
parlement de Toulouse, du chevalier de Cussol, de Madrid y du
marquis d'Amou, de Tolozan, intendant du commerce, du baron
de Bruyères Saint-Michel, colonel du régiment Royal Marine,
à Vergennes ; - de Vergennes à Bertin, au maréchal de Noailles,
au prince de Montbarey, au marquis de Noe, à Florida Bianca.
- Mémoire de Wall pour le prince de Montbarey (6 avril). -
Réflexions générales sur la composition, l'instruction et la dis-
cipline de la marine d'Espagne. ~ Afiaires particulières. - Mé-
moire de Louis Ferrier, ex-premier chirurgien de la flotte
espagnole pendant la guerre de 1789. - Articles de la cafitu--
latîon qui a esté accordée par le maréchal duc de Navailles, Général
de l'Armée du Roy en Roussillon, à Dom (sic) Sanehe de la Mi-
502 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
raïwfcj Général de rArliUerie ^ Espagne j, H gouverneur de Ary- ^
cêrda. , ,^ (a 9 mai 1678). - a Considérations sur les pr&j<*t^
de i*Espagne en cas de gueirre avec rAngleterre ». — r Réflexions
sur la conduite à tenir dans les circonsiaDces présentes relali-
vement à TEspagne»* - Pièces jointes; correspoodaûce enlit
Aranda et FLORiDi Bliïicà, EsciBAffo; entre PoiRKL, vice-eoQSul
de France à Cadix, et Montmobt». Lettres de FtORiOâ Bu!ta,
de MozQtJîZf de Tabbé hAmmc, secrétaire de Tambassade de
France à Lisbonne et chargé d affaires, à Montmortn; de Jeai^*
François de Boubgoing, secrétaire de lambassade de France à
Madrid^ à Gérard de Rayneval; de Robert-Louis LàJieûtsifti
Di Là Vallée, consul et chargé d'affaires de France i ^Ig^^ ^
Sartine, Étal de la marine d'Espagne, Ëxtiails de lettre?* A^
HcMBouRti, consul de France à Mahga^ à Hontmorin, etc.
OrigiDaux, minutas et copias, 1 impiîmé des xm* et xfiif rièdo;
359 Moft. — dé}iéL
ftOO* — i«^ ji3illet-30 aeptembre 1778. - Correspondaiiee eôUt
Vrbgehnss et MoNTMoniif, Aba»da, Auildt, le maréchal ike
DE Mouceï, Neckeh, SiBTiifs, DouËT 0S LA BouLLàTi^ intendifll
^Amhr Saiht-Priest, intendant de Lmgw^km* — Lettres de Vu-
QBHHES au marquis d'Aniou, au comte de Rostaing, tooifllMdul
lartillerie à BreU, au comte de Maillebois, au maréchtl die
de Noailles, à Bertin; - de qAmou, du marquis &AiJiOHrrâi,
ambassadeur d'Espagne à Landret, de FLOBiDi BLâîicà» de TiUé
Daguirbb t des commissaires des Etats-Unis d'Amérique ( B. Fiif-
EU», A. Lee, et John Abaus), de Tolozak, de M. os CâKit,
gentilhomme ordinaire du comte d'Artois, de Rostuig^ de Lif-
FEBBE, ancien maire de Baronne ^ de Bebtui^ de DtJuna&^ilépiilr
du commerce, de Mohho, maire et commandant de BaymÊÊ,
de pAULZEf fermier-général, a Vergennes* - Affaires partam-
lières, ~ n Eiposé des motifs de la conduite du Roi relatif emciA
à l'Angleterre », - it Observations sur la dernière ré|KiEije M
TEspagne et sur ses dispositions actuelles», - a Résumé
toutes les dépêches et pièces envoyées d'Espagne les t^
i^ j8, » - (lEtat des déserteurs françois ayant obtenu des
ESPAGNE. 503
ports pour rentrer d'Espagne en France. » - c( Questions sur la
conduite à tenir et les projets à concerter avec TEspagne lorsque
la iqëdiation aura été reconnue infructueuse. » - Pièces jointes :
correspondance entre Florida Blanga et Montmorin, d'ARÀNOA
avec Florida Blanca. Lettres de Muzquiz à Sherlock, gouverneur
de San Luear de Barrameia, à Montmorin; d'Arthur Lee à
Aranda; de Richard Henry Lee et James LowEiL^du comité des
affaires étrangères des États-Unis, à Franklin; d'Antonio Mar-
quez, consul général d'Espagne à Cette, au comte de Moncan,
lieutenant-général commandant en Languedoc; d'AiiAiii^A à Sar-
tine, de Saint-Priest à Amelot, de D. Felipe Bbltran , évéque de
Salamanque, inquisiteur général, à Florida Blanca. Extraits du
mémoire remis à Vergennes par le chevalier bs Senrevilui, lieu-
tenant de vaisseau, à son retour d'Amérique; de la correspon-
dance de PoiREL, vice-consul à Cadix, de la Tourubllb,. consul
à La Corogne, avec Sartine ; d'une lettre d'AbiiODOVAR à Florida
Blanca. Gazeta de Madrid (^\^, 18 septembre).
Originaux , minutes et copies , a imprimés du XTm* siède ; &6a folios. —
Dépôt.
A01« — 1^ octobre-31 décembre 1778. ~ Correspondance
entre Vergennes et Montmorin, Aranda, Saitinb, Paulzb. -
Lettres de Lons XVI à Charles III, du prince de u Ricgia à
Louis XVI; - de Vergennes à Dulivier, à Monhô, au marquis
d'Almodovar, ambassadeur d'Espagne à LtmJrei, au marquis
d'Aubeterre, lieutenant-général, commandant en chef dans la
province de Bretagne, fi Florida Blanca; - d'AuiODOVAR, de
DOUÊT DE LA BOULLAYE, d'AuRBTERRE, de M. DE MaGNIArES, do
Florida Blanca, de Negker, de l'abbé d'Augnac, des syndics des
fabricants de bas à Ntmes à Vergennes. - Affaires particulières.
- Plans de paix et de guerre. - Écrit adressé par Charles III à
la cour de France. - Prises maritimes. - Extraits de la corres-
pondance consulaire de Cadix, Malaga, La Ceragne, AUcante. -
Pièces jointes : correspondance entre Montmorin et Floru>a
Blanca. Lettres de Muzquiz au comte de Xerena, gouverneur de
Cadix, à Montmorin ; de Nocuàs, procureur du Roi au siège
504 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Barige, à Montroorin: extrait J*UDe ieitre de S(
Paire). Gazeta de Madrid (ii , 6 , 3 o octobre ; 3 , 1 3 , i 7, *i o « i i *
a 7 novembre; 1*% 4, 11, i5, 18, a 2 Aéc^mhre) ; limdmm
del Rmj, . , reglando mrtoê prmmknaax para e! romercia éê Im
Franceses en nuestros puerloi , cm înotioa de Im hmiilidades dedânh
doâ por niar entre a^uelk Nacion y la de Inglaten-a ( 3 octobre] ;
Gazeta de Lisboa ( a^ septembre) ; rapport eovoyé de La Cm'Ogiit
à la cour d*£s pagne concernant les opérations du coiiit« d*Ei-
laing; ttRetation du combat rendu par le vaisseau Le Triim. . .
commande par M, le cooite de LigondaisTî ; déclaration confiden-
tielle de la cour de Madrid à celle de Versailles et réponse de
cëlle-ci ; relation du jugement de D. Pablo Olavide par k tri-
bunal de ilnquisilion ; observations sur la navigation dm v^ik^-
seauï neutres; mémoire des syndics du corps des fubricafiU 4^
bas à Nimes.
Originaux, minute et copies, 17 imprinaéi du iviu^àiècle; kB^ Wioi
— Dépéu
A09* — i" janvier-28 féviler 1779. - Correspondance eiitr<f
Vbbgehïies et MonTHOftiiN , Sahtine, le marquis d'Amdu, ^W-^iiâ, \t
prince de Montmkby, Pauui» - Lettres de Fioutoi Bujiu,ilr
Francisco Xaver de Arteaga, prisonnier au Gbâteaii Vieiu et
Bayotme^ de Noguès, de Tabbé û^Augnac, des directeurs du cûi&^
merce de Bordeaux, des juges et consuls de Nantes, du marécb^
duc DE MouGHY, de M. m Conious, capitaine de vaisseau ^ 1^
M. DE Bebgier, député du commerce de Bordeaux, de .^tcKSt 1
du maréchal duc m CiF.HMOKt-To!^^EfiA£ à Vergeaoes ; - 4i ■
Vbrge?4^jes à Noguès, aux directeurs du eomiuerce de Bordetin,
au maréchal de Mouchy^ à M de Bergier^ 1^ Necker^ a Amelot;
— de D. Ignacio Maria de Corrâl y Aguiebe, chancelier de b
Toison d'or, à Louis XVL - Extraits de la correspood^oce €««•
sulaire de Cadix, Mahga^ La Caragne. - Pris^ marîtjJMSw -
Affaires parlîculièros. - Observations de Sastos sur le
envoyé h Moiiimorin au sujet de la navigation des
neutres. - Pièces jointes : correspondance de FLofttOâ BiâKi
avec Montmorin, Lettres du eomte de Maillv à Mootbarev» 4e
ESPAGNE. 505
MnzQuiz à Montmorin; extrait d'une lettre de Flûrida Blanga à
Almodovar. Gazeta de Madrid (i5, 96 janvier; 9, 5 février);
état de l'escadre espagnole sous les ordres .de D. Luis de Gor-
doba, lieutenant-général, D. Antonio Uiloa, amiral et chef d'es-
cadre, D. Juan Bautista, brigadier et major; mémoire de la
cour d'Espagne.
Originaux, minutes et copies, k imprimés du xvm* siècle; 338 folios.
— Dépât,
A08« — 2 mars-dO avril 1770. - Correspondance entre Ver-
gbNnes et Montmorin, Amelot, Aranda, Florida Blanga, Sartinb,
Negkbr, Montbarey. - Lettres de Pierre-Charles Le Monnier,
astronome , membre de TAcadémie des Sciences , à Vergennes ;
- de Vergennes au marquis d'Amou. - Supplique d'André
MiGHAULT, botaniste, à Louis XVI. - Extraits de la correspon-
dance consulaire de Cadix, Malaga, Alicante, Barcelone, La Co-
rogne. - « Notions sur la marine espagnole » ; états des forces
maritimes du Ferrol, de l'escadre placée sous les ordres de
D. Luis de Cordoba. - Affaires particulières. - Prises maritimes.
- Pièces jointes: lettres de Florida Blanga à Montmorin, à
Almodovar; de Montbaret au comte de Mailly, et réponse;
de PoiBEL, vice-consul à Cadix, à Sartine; de Bertin à M. de Lom-
bard; de David Hartley, membre de la Chambre des Com-
munes, à Franklin; de Lombard, d'IcARD, armateur à Marseille,
à Sartine. - Extraits de lettres du chevalier d'EspiNOusE à Mont-
morin, de lord Weymouth à lord Grantham. Gazeta de Madrid
(9 , 5,9, 19, 16 mars) ; notions générales sur la situation de
l'Irlande en mars 1779 ; note envoyée de Pétersbourg à la cour
d'Espagne ; « Propositions remises par l'émissaire de M. Hartley. »
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xvni* siècle; 36o folios.
— Dépôt.
ft04« — ±^ mai-31 Juillet 1779. ~ Correspondance entre
Vergennes et Montmorin, Aranda, Sartine, Negker; - de M. de
Bessière, capitaine de cavalerie, aide de camp du comte d'Or-
viiliers (lieutenant général des années navales, commandant
r
506
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
à Brest), à bord de La Bretagne, avec Vergennes. - Lettre du
marquis d*Almodovar, de Florida Blaticâ, de MiROMiNiL, garde
des sceaux, du marquis iï'Amod, du chevalier m La Hâte Saiwt-
HtLAiRB, iîeutenanl-colonel cotnmandant le régiment des dragoos
de la Reine, d'Edward Basgroft, de Passy, à Vergeunes; - de
Vehgsknes au comle d'Orvilliers, à Mîroménilj au baron de Bre-
leuil; - de Cbables III à l'Imp<îratrice-Reine (Marie-Thérî'se)-
— Extraits de la coFrespoodance de Conrad-Aleiaûdre Gâuin,
ministre de France à Philadelphie; de ia correspondance consu-
laire de Cadix f Malaga^ Sainie-Cruix-ih-Téniriffe , La Cùrogm,
Gijm. - Prises maritimes, - Affaires particulières. - Instrttctiotis
du comte d*Orvîlliers, lieutenant-général, commandant Parmée
navale réunie en rade de Brest (a g mai). - Note sur \m coodj*
tions de la cession de Gibraltar A PAngleterre par le Inîté
d'Utrecht. - Mémoire de MoNTBAfli\. - État de fescadre ang^nBe*
— Circutalre adressée par ia Cour d'Espagne à ses ambassadeurs
et ministres dans les cours étrangères ; déiret de Charles III à
ses conseils {ai juin)* - Nouvelles de Cadii,- Pièces jointes:
lettres de Hahtley à Fkakilin et réponse , d'ALMODOVAB à Ftoridi
Bianca, de D. Bernardo Galyez^ commandant la provmce de la
Louisiane, à D* José Galvez, secrétaire d*Etat et gouverneur du
conseil des Indes; du secrétaire d'Almodovar à celui-ci ; de lord
Weïmouth à Almodovar, Extraits de lettres de WEmouT» i
Grantham ; de M. de La Tûdrkblle, consul à La ù^togne, du
baron de La Haye* capitaine de frégate, à Montmorin. Mémotre
de Flohida Blahca pour là Cour de France; Gazëta de Mmdni
(aS mors; tS, at mat; 4, si*a juin; suppl^^ment du ^ ju9let»
6, i6); cédule de Charles III interdisant l'introduction des
vêtements tout faits dans le royaume (»& mai); déelantiai}
d'Almodovar à la Cour de Londres; états de farmée navalr
d'Espagne placée sous les ordres de D. Luis de Cordoba ; extraits
de la cédule de Charles III portant prohibition de différ^ntei
marchandises provenant des manufactures élrangéres; éti
de rescadre anglaise, des escadres espagnoles âui ordres jf
MM. d'Arraufi, Antonio Barcelo et Félix de Tejada; eirctibiir de
la Cour d'Espagne aux minisires étrangers résidant  Madrid;
ESPAGNE. 507
ordres de Florida Blanga au comte de Ricla, ministre de la
guerre, et à Pedro Gonzalez, marquis de Gastejon, ministre de
la marine ; dispositions des navires espagnols ; note de Gastbjon
à Montmorin.
Originaux, minutes et copies , 8 imprimés du zvm* siècle ; 6 1 o folios. —
DépôU
ftOtt* — ±^ août-30 septembre 1779. - Gorrespondance entre
VsRGENNBS et MoNTMORiN, Sartinb, Montbarby, BBSsiiRE, aido de
camp du comte d'Orvilliers, puis du comte du Ghaiïault, lieute-
nants-généraux des armées navales. - Lettres d'IcARD, de Flo-
rida BuNGA, du comte d'Angiyillbr, directeur général des
bâtiments du Roi, membre de l'Académie des sciences, inten-
dant du Jardin et Gabinet du Roi, de Mirom^nil, de Holxbr,
inspecteur général des manufactures étrangères à Rouen, des
président et syndics de la chambre de commerce de Picardie, de
RosTAGNT, député du commerce de Marseille, d'ÀLMODOVAR, des
'directeurs et syndics de la chambre de commerce de Lille à
Vergennes; - de Vbrgennes à Douët de la BouUaye, au comte
du Ghaffault de Besné, lieutenant-général des armées navales,
chargé du commandement de Tannée combinée, en remplace-
ment du comte d'Orvilliers. ~ Extraits de la correspondance
consulaire de Cadix, La Corogne, Malaga, AUcante, Sainte-Croix
de Ténériffe. - Mémoire sur un projet de descente en Gornouailles.
- Supplément aux instructions du comte d'Orvilliers, lieutenant-
général, commandant Tarmée navale combinée (7 aoAt). -
Instruction du comte de Vaux, lieutenant-général, chargé de
l'armement des côtes de Bretagne et de Normandie, comman-
dant l'armée de terre (7 août).- Mémoire de Florida Blanga sur
les moyens à employer contre la flotte anglaise. - Prises mari-
times. - Pièces jointes : correspondance de Florida Bunga avec
Montmorin. Lettres de Legomte, procureur général au parlement
de Toulouse, à Miroménil; de l'abbé d'Augnag, chargé des
affaires de France à Lisbonne, à Montmorin ; de Joseph db Paulo,
consul d'Espagne au Havre ^ à Jean David, vice-consul d'Espagne
à Morlaix ; des juges et consuls de Morlaix à Sarline, G^aeta de
SOB CORRESPONDANCE POLITIQUE
Madrid (3,6,10,17,97 août ;7,8,io,ifi,
ù% septembre) ; arrêt du conseil des prises cnvojré par le comte
de ScarnaGs, ambassafleiir de Sardaigne à Parii; Manijustù di
los motims en ^uê se ha fundado la conducta del Rey CkrUhani-
simô reapecto à h Inglaterra, con la Expoiieion de Iqê que hm
guiado et Rey mwstro Setior para su modo de procéder ron la miJftut
pùtemria ; réponse de Flobidi BLi!<câ au comte de Kaunilz-
Rietberg, qui offrait la médiatioa de rinapératrice-Reine ; note
de CiSTEioii, ministre de la marine d'Espagne, à Montmorin ;
note de la Cour d'Espagne à Arauda, eominuni<|u^e k Moat«
morin-
Originaux, nutLQtas et copies, 16 imprimés du ivm* siècle, iyS fo&
— Dépôt
ftOO* — 1^ ootobr6*3i décembre 1779. - CorTespoiidanre
entre Vbhgbnpus et MoNTSioRiit, Bkssièbr, SiBTiTiE, Abakha, le
chevalier m Heeebu. - Lettres des président et syndii^s de la
cliami»re de commerce de Picardie, des syndics de la chambre
de commerce de Normandie, du marc]uis d'Amoc, de Bkutim^ du
comte BE RoppiGnjiCf de M. m MaiinE, fermier-général, de
Ls NoiB, du baron de Fossit, ancien capitaine de cavateriet
du Fr. Hilarion Robinet, général des Chartreux, des juge et
consuls de Nantes à Vergennes; - de Vebgei^kks aux président
et syndics des chambres de commerce de Picardie ei de Nor-
mandie, à Montbarey, à d'Amou, aux Fermiers-généraui, a
Necker, au comte de Malarlic, premier président du conseil
supérieur de RaussUlon^ au baron de Fossal, k D. Luis de Cor-
doba, lieutenant-général, commandant Tarinée navale espa-
gnole, - Extraits de la correspondance consulaire de CùHt^
La Corùgne^ Malngn, - Conférence tenue à Brest» sur tes op*ra-
tions du reste de h campagne, par le comte de Vaux, cotnman*
dant l'armée de terre, avec les lieutenants-généraux de Tânnét
combinée « Antonio de Arce, Miguel José Gaston, Luis de Cor-
doba , le comte de Guicben et le comte du ChafTault ( t o octobre).
- ftEtat des troupes qui composent la gtirnison de Gibraltar. 10 >
Atlaires particulières, — Réûexions sur le blocus de GibralUr,
ESPAGNE. 509
par Gautier, ingénieur français au service d'Espagne. - Avis sur
la position de Port-Vendres. — Pièces jointes : correspondance
entre Montmorin et Florida Blanga, de Florida Blanga avec
Aranda. Lettres de D. Pedro Normandez, chargé d'affaires d'Es-
pagne à Saînt-Pétershourg, de Louis Kantoffer, de Bernis à
Florida Blanca ; de Florida Blanga à Kantoffer, à Bernis ; du
chevalier de La Luzerne, ministre de France à PlUladelphie,
du chevalier d'Albert de Rions, commandant le vaisseau Le &-
gùtaire, de Jean-François de Galaup, comte de La P^rousb,
capitaine de la frégate L'Amazone, à Montmorin; du marquis
DE La Poype-Vertrieux, commandant le Marseillais, à Poirel,
vice-consul à Cadix. Note remise par Florida Blanga au comte
Stiépane Stiépanovilch Zinovieff, ministre de Russie à Madrid
(7 octobre); Gazeta de Madrid [\fk^ 96, 99 octobre; 16, 19,
s 6 novembre; 7, 10, i&, 17, sii décembre); bâtiments de
l'escadre placée sous les ordres du comte de Sade; mémoire
remis par Kaunitz à Florida Blanca et réponse du ministre des
Indes, D. José Galvez , à Montmorin ; nouvelles de La Carogne,
de Madrid; mémoire de Florida Blanga à M. de Ramel , ministre
de Suède à Madrid.
Originaux, minutes et copies , tù imprimés du \vm* siècle ; &7& folios.
— Dépôt,
59 V« — 1®' janvier-29 lévrier 1780. - Correspondance entre
Vergennes et Montmorin, Bessi^re, Sartine, Abanda, Negur. -
Lettres de D. Luis de Cobdoba, de Malartig, du chevalier de Gor-
BERON, chargé d'affaires à Samt-Pétersbourg, de Fizbaux, négo-
ciant à Saint-Quentin, de Mirom^nil à Vergennes; - de Vergennes
au marquis de Castries, ministre de la marine (5 janvier
1781) ^^\ à Chardon, procureur général du conseil des prises ;
de CoRRAL Y Aguirre, chancelier de la Toison d*or , à Louis XVL
- Extraits de la correspondance consulaire de Cadix, La Qh
rogne, Malaga, Salé. - Supplique de la Chambre de commerce de
^'i Classée par eireur dans ce volume.
Hi CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Morlaix à Louis XVL - « Distribution actuelle des forres navales
du RoL n - Affaires particulières. - Hequéte des négociants de
Lyon à Vergennes. — Pièces jointes ; correspondance de Florim
Blaiocâ avec Aranda, Lettres de Montmorj?* à La Luzerne, de
Florim Blanca à Montmorin, de François t>*AR6SHTt vice-consul
crEspagne à Amiem^ député des négociants de Picardie , à Gérard
de Rayneval, secrt^taire du Conseil d'Etal, premier commis aui
Affaires étrangères; de M, og Caradbcc, procureur général au
parlement de Rennes, de FfiOHERTf lieutenant du bailliage de
Versailles, à MiroméniL Gazeta de Madrid { 4 , 7 * 1 4 * 18 janvier;
i", 4, 8, ii, i8t a5, 39 février); rapport du eapitatne
Arnoux, commandRnl la polacre La Fanktme; tableau des
linances d'Espagne pendant îes années 1 776 et 1777 ; nouvelles
de Cadii, de Stockbolm; mémoire du général des Cbartreuit
Hilarion RosipiET, communiqué à Montmorin; extraits de ta
correspondance du chevalier de Bacssbt, chargé d'un commao-
demeût dans Tescadre de Famiral espagnol Gaston , aver Mont*
morin j états de l'escadre de lamlra! anglais George Brydges
Rodney , de l'escadre espagnole placée aous tes ordres de MM.de
Solano, Toznmaseo ou Fosada.
Origiiiaux, miQUtes et copies, 1 1 imprimés du ivnr siècle; 4t t îolim.
— D^t
A9Sa - — i.^^ iiiar8-25 avril 1780. - Correspondance entre Véi-
GKffNIS et MoHTHORI?!, MlBOH^ITtL, ArA!(M , SlRTIKl , MoATSAftlt»
Ahelot, le maréchal duc de Rtcselied* « Lettres de Malit, ca
taine au régiment de Rohân-Soubise, du comta m CAliiii!!^ des
consuls de Morlaiî ^ de Docët de La Boulu ye , de Moimo , maire
de Baronne:, des président et directeurs de la cbambre de com-
merce de Lyon, du cbevalier m Gorreroh, de M, m Saimt-
Maime, de Ghahdopi, intendant de la marine, de d'Amou. de
Florida Blanca, du comte de PiaicîOHD, du duc d Atek, du duc
DE Chillov à Vergennes; - de Vergences à Malet, à Fizeaui* •
"'* Caraman, 0 Douet de La BouUaye, à la Chambre de commerce
dé Lyon, à Philippe-Henri, marquis de Ségur^- du cbevalifT
BB BouRGOiNG, Secrétaire de rambassade de Friince à Madrid, a
ESPAGNE.
51 1
Gérard de Rayneval; - de FR^DiRic II à Bernard-Guillaume,
baron de Gollz» ministre de Prusse a Paris; de Louis XVI à
Charles IIL - Affaires particulières. - Extraits de la correspon-
dance consulaire de Cadix, Malaga, Carihagène^ La Corogne^
Majorque; de ia carrespondance enlise Duplkssis m Mongeus,
consul à Cadix j et le chevalier db Bacjssi£T, commandant une
division navale. - Questions proposées aux Etats-Unis par Fto-
an)A Blanca et réponses de Jay, - Mémoires concernant la
marine espagnole. - Prises maritimes. - (^ Observations sur le
règlement de l'Espagne relativement à la navigation des neutres n.
- Itinéraire des recrues levées en Allemagne pour le service
d'Espagne. - Déclaration de Cathi^bine II aux cours de Londres,
Versailles et Madrid ; réponses de l'Espagne el de la France à
la déclaration de la Russie, - îi Mémoire sur la prohibition des
marchandises de France à leur entrée en Espagne.» - Pièces
jointes: lettres de Florida Blanca à Casiejon, à Aranda ; de
HuMBOtJBO, consul de France à Mala^^ de Lb Cohtb, consul de
France à Sainte-Croix^-Ténirije, de Montmoïiin à Sariine ;
de MonTHOBiN au chevalier de Bausset; de John Jay, ministre
des Etats-Unis à Madrid, à Montmobin et réponse; de M. d'Agay,
intendant d'Ânmmj, à AmeloL Mémoire de François d^ArctEnt,
vice-consul d'Espagne à Amiens, à Aranda; Gazeta de Madrid
(3, 7, 10 , i4 j 17, 34, 38 mars ; 4» 7? sS avril); Real deck-
raetm i trarios articuht de la ordêtmnm de corso de i* de julio de
^779* ^^^^^^^^^ ^^ reconocimiento y detetwion de emlmrcacwnes nm-
traies; articles de la capitulation du fort Charlotte, accordés par
D. Bernardo Galvez, gouverneur général de la Louisiane
(neveu du ministre des Indes), à Elias Durnford, gouverneur
anglais de la Floride occidentale (t3 mars); t^Etat des deux
divisions navales espagnoles aux ordres de MM. de Solano et
Tomaseo, chefs descadre»; cédule de Charles lll sur le revenu
du tahac (19 mars) ; note de Nikita Ivanovitch, comte Panink,
ministre des affaires étrangères de Russie, pour le duc de San
Nicolas, ministre plénipotentiaire d'Espagne.
Oiigmaux, minutes et œplés, ih impriméâ du xtiu' siècle; 809 fd]o«.
— DépéU
%
513 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
À 99. — 26 avril-20 juillet 1780, - Correspondance entre
Vêrceniies et MôwtHOflîN, les juge et consuls de Nantes, a^tuiM^
i>*Amod\ SabtinEj Nëcëer, - Lettres de VKflGE?*NK?ï a Flûnda
Blanca, au comte de Périgord, aui consuls de Morlaii. m
comte de Grasse, à Dupré de Saint-Maur, à Matet, à Raymond
de Saint-Sauveur s intendant de Rom^UlaUf aui députés et pro-
cureur général syndic des Étals de Brelaf^ne, à Monlbarey; -
de Florida Blanci , de Bertiw , du duc d'Aven j du cooate de Gutb,
maréchal de camp, de Dcpiti de SAiifT-MiUR, du marquis
01 SJGDR, de MoNHo, maire de Ba^mme, de MàLBT, de Raymotid
m SAîNT-Sàin^EUB, des dépulés des États de Bretagne, de Fer-
dinand Grinb, banquier à Pann, à Vergennes ; - de CaiiLES UI
à Louis XVL - Extraits de la correspondance consulaire de Caêis,
La Cm'Offue, Algésiras^ Mahga, Carihagène, - Mémoire ei trait
des observations de Sarttne et présenté par Montmorin à Flo-
rida Blanca ; réponse de la cour d'Espagne ; observattons de la
cour de France. - «Projet de milord Rocheford pour empéchf^r
la guerre.» - Affaires particulières*- Prises maritimes. - Aulô-
risation pour le marquis d'iranda, conseiller des finances du
Roi Catholique, d acquérir des terres en France (tC juin). -
tt Extrait des papiers anglais du ii juilleL?» — Pièces joiotes :
correspondance de Jà\ avec Florîda Blanca, du cheviiHer
M La Luzrhne avec Montmorin ; de FLoaïDi Bla^câ avec Hotit-
morin, Aranda* Lettres de Montmobik à Sartine, aa che-
valier de Bausset; de Charles -Henri -Louis d'Arsac, chevalier
uE Ternat, commandant en chef Tescadre française dans TAmé-
rique septentrionale ^ du chevalier »e La BoeiiDOifiràTS, commiiii*
dant le cutter du Hoi La hmreUe, à Montmorin; de SABînE ii
M. de V^arage, enseigne de vaisseau, commandant !e entier du
Roi Le Cêtf; de Pedro Norma»i»b£, chargé d'affaires d*E*-
pagne à Sainî-Pétersbourg , à Florida Blanca ; de Lac-Urbain
T)C BocEiic» comte de Gcichen, lieutenant général des armées
navales, de Duplkssis de Mokgeus, consul général à Cédis.
a Sarttne. - Etat des malades provenant de la division u avale
placée sous les ordres du chevalier de Bausset, chef d^eseadre,
et laissés dans les hôpîtaut de Cadis au départ de cette diri-
ESPAGNE. 513
sion ; Suplemenio à la Gazeta de Madrid (âo juin); noie remise
par Cumberland ^^^ à Florida Blanca.
Onginaux, minutes et copies, i imprime du xTin* siècle ; Sok folios.
— Dépôt
AOO* — 21 Jaillet-21 septembre 1780. - Correspondance entre
Vbrgbnnes et Montmorin, Dudon, procureur général au parle-
ment de Bordeaux, Sartine, Âranda, Nbgkbr, Doubt db La Boul-
LAYB ; - de Gharles-Théodat, comte d'Estaing, vice-amiral
commandant l'escadre royale en Amérique, de Bbssi&rb avec
Vergennes. ~ Lettres de Vbrgennbs à Miroménil» à Malet, h
Micault d'Harvclay , garde du trésorier royal, au comte de Grave,
à Montbarey; - de MiROMiNiL, de Malbt, du P. Hilarion Ro-
BiNBT, général des Chartreux, de Migault d'Harvblay, de Mont-
BAREY, de Gaudot à Vergennes. - Affaires particulières. - Extraits
de la correspondance consulaire de Cadix; «des papiers angiois
du 5 août» ; de la lettre de M. db Vignt., lieutenant de vaisseau,
commandant la frégate La Néréide, k Montmorin ; de la corres-
pondance de François-Claude-Amour, marquis db Bouille,
maréchal de camp, gouverneur général de la Martinique et
autres iles du Vent , avec Vergennes. - Mémoires échangés entre
les cours de Versailles et de Madrid ; observations du comte
D*EsTAiNG. ~ Pièces jointes : correspondance entre Montmorin et
Florida Blanga; de D. José Galvez, ministre des Indes, avec
Montmorin; de Florida Bunga avec Aranda, de d'ëstaing avec
Sartine. Lettres de Montmorin au chevalier de Bausset, à Jacques
O'Dunne, ambassadeur de France à Liskonne; de Grand à Gérard
de Rayneval; de D. Isidro db Pbralta y Naxas, président espa-
gnol de Saint'-Domngue y à M. de Reynaud, gouverneur du Cap
Français; de La Luzbrnb, d'O'DuNNB à Montmorin; de M. de
^*^ Richard Camberiand, ne à Cambridge le 19 février 173!!, mçrl a Tunbridffc
Wells le 7 mai iSii. Secrétaire particaiier de Lord Halifiii (17&8), commis au
bureau du commerce (1769) puis secrélaire du môme bureau (1776), chargé de
mission secrète k Madrid, en 1780. Littérateur de talent, il a laissé de nombreuses
pièces de théâtre, comédies et drames, des poèmes, plusieurs romans et d^intéres-
sauts mémoires.
Arr. éruNo.
su
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
ReïNAtJii à Peralla, h Sartine; de Ja\ à Florlda Blanca: de
M, M Sa, ministre d'Étal da Portugal, à D, Carlos Guticrrei de
los Rtos, comte de Fernan Nunei, ambassadeur d'Eâ[>agiie h
Lisbonne; de Fërnak NdSez à Florid^î Blanca, n Convoi parti du
Cap François sous l'escorte de la fréfjate La Boudeuse, commait^
dée par M, de Moisset [lieutenant dô vaisseau] , el arrivé k Cadii
ie 6 aoûtî?; extrait de la lettre de FtoitiDA Bunca à Fernao
Nunez; note de Castejon à Montmorin. Projet de ci^dule dii Rot
d'Espagne en vue d'une iSmission de papier monnaie; cédule de
Charles III réglant les condîltuns d'un emprunt de neuf milliOQS
d'écus (ao septembre). Mémoire de Gacdot sur la lialtiiifa dtt
commerce de nos colonies.
Ongînaux, minutes et copies, i imprima dtx iviif iièdê; 817
— Dépéu
AOl* — 22 septenibre-31 déûemBre 1780. - Cormspmki
entre Vergennes et MûNTMoniN, Nkcier, AnA?niAf Minoi
Mo?«TaARËV , Charles-Éugène-Gabriel i»k La Croïî, marquîs ftiCtf-^
TRIES, ministre de lu marine, Bessiëbb. - Lettres de Vb
à Joly de Fleury, à Gaudot, au marquis de Ségur, Heul
gémîral, au P. Hilarion Robinet ^ général des (jhartrefti,
Marie-François-Henri de Franquelot, duc de Coigny, à LeNoir,(
à d'Agay, intendant de Picardie, à la duchesse de Crussid,
de Fleuriau; - du marquis bk Ségub, de Lb Nom, du
i>Ë RoFFJ(jf4A€, de Tanger^ de BRÂHàivï^ directeur du R^mioairei
mission à étrangères, de d*Agav, de BnocQ ds FAG%JMies, prei^t
général de la maréchaussée de Champagne ^ de ta duches><
UE CntissoL, du chevalier de Boitrûoing, secrétaire de lambin
sade de France à Madrid^ de CBiaDOii, do François Biiuii
i>B GiitAC, évoque de Rennes, à Vergennes. — AfTatrcs pirlkn*
lières. - Requête des Etals de Bretagne à Vergennes. - Ihvfd
de convefition entre la France et TEs^pagne au sujel des priiez J
- Pièces jointes: correspondance entre Mofiîiioniii el Fil
BlaN€a; de François BAftoé m MuRnoiSf chargé dafTaim'
France a Phihidt'iplm ^ de Flohida Blaiku avec Aranda. iiCtktil
de Mo^THOfitK, de Saatine a d'Estaing; de M, de Viua, pffica>J
I
ESPAGNE. 515
reur général du conseil souverain de Roumlhn, à Miromënil;
de D. Martin Alvarez, comte de Sotomayor, commandant en
chef les armées de terre, au comte de Ropfignag, et réponse; de
Gastries, de La Luzerne à Montmorin, de d'Ëstaing à D. Luis
de Gordoba; de Gh^nier, consul général au Maroc, à Gastries;
de Florida Blanga à Zinovieff, ministre de Russie à Madrid, h
Normandez; de D. Miguel de Muzquiz à Florida Blanca. Décla-
ration de M. de Venge, capitaine du port de La Grenade (i3
octobre). Mémoires de Jennifer, délégué au Gongrès des Etats-
Unis, sur les prétentions de l'Espagne en Amérique ; de Gastries,
sur la campagne prochaine. Vaisseaux de guerre espagnols
sortis h la suite de l'armée française ; notes sur le mouvement
des vaisseaux actuellement à Cadix ... ; nouvelles de La Co-
rogne. Extraits de lettres de José Maria Mazarrbdo y Salazar,
major général d'escadre, à d'Ëstaing; d'O'DuNNB à Montmorin.
« Gorrespondance entre le comte de Guighen, lieutenant-général,
commandant l'armée du Roi aux Antilles, et M. de Solano, chef
d'escadre commandant les forces maritimes de S. M. G.»
[ili mai- 91 juillet).
Originaux, minutes et copies du xvm* siècle; 535 folios. — Dépôt.
•09« — 2 janvler~31 mars 1781. - Gorrespondance entre
Vergsnnes et Montmorin, Abanda, le duc de Goigny, Gastries,
Miromënil, NEGKER;-de M. de Fondeville de Labatut, de Mont-
réjeau , avec Vergennes. ~ Lettres de Mathieu de Basquiat, baron
DE La Houze, ministre de France à Copenluigue, de BBSSiiRB,
de Malabtig, premier président au Gonseil souverain de Rous-^
sillon, du P. Hilarion Robinbt, général des Ghartreux , du mar-
quis de Ségur, ministre de la guerre, de Mont^got, avocat au
Parlement, de M. de Mahon, de M. de Laglède, mattre particu-
lier des eaux et forêts à Pau, de M. de Bonnaire de Forges, du
comte DE Mailla,* du chevalier de Fleitrieu, de Maurepas, des
maire et consuls de Narbonne, du maréchal db Moughy, de F.
Peixotto de Bbaulibu, banquier à Madrid, du marquis d'Amou à
Vergennes ; - de Vergennes aux présidents des ordres des Etats
de Bretagne, à Barreau de Girac, évéque de Rennes, ao marquis
33.
516
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de Si^{jui% à la duchesse de Crus&ol, à Laclède, au €ooik4|
Maillé. - A flaires particulières. - Prises tn^limes». - Kîm"
jûiatês ; carrespoDdaDce de Floeida BLiNCâ avec Amiidi. Leita
de La LuEERîfE, de Giivgs&t de Flobid* BLA5€à« de Mcxqoi î
Montmoriri ; du comte de Kausitz, ambassadeur ioipérid i Jb^
drid, H Florida Blanca ; de Flohida Blanc a nn comte d'Agftîb.
ambassadeur d'Espagne à Vienm ; du ministre des liidei At
directcui*s de la Compagnie de CaramM ; d*un mêiiibn k
Congrès Améncain à Carmichaél, son collègue, secrétaire è
Jay a Madrid; des maire et consuls de Narbonrte à ItiiorM,
consul général d'Espagne eu Languedoc, et repu ose ; du cùq^
i»K MoNTKiL j lieutenant-de-Roi à Narbonne, aux mairvf eltoMli
de cette ville, et réponse ; de Juan GxRhotïtJi à Jay ; de D. Mnnirl
»>K Viï.LACHicA auï directeurs des postes de Madrid. ^Eilnd^
n lelter from Governor Livingslon, of tbe stale of Aew lerm.U
a gentleman at Madrid». Nouvelles de Cadix, de MdofÊ^k
Buems Àtfres, de La Plata. Extraits de lettres de Mofictui i
MonttBorin, du prince de Kaunit^ au comte dp. Mercy, amb»-
sadeur impérial à Paris. Cédule de Cbarles III (^jo mars)*
Originaux. miatiLes et copies, i imprimé da xtjn* siècles: âM Mîm.
OOS» — ±^^ avril-30 juin 1781, - Correspondance eulfe Vit-
GENKis et Mor4TiioAiB(» Aaahm» CisraTEs, ^\ifEL<jT« Le Xoa. -
Lettres de Fonde ville m Labatïït, du comtt* m Mstrontt Ûevk-
nont-générat, du marcjuis de SËGua, de MÂCrnepàs, de Lioliii
de M* 0E FouviLLE, du marquis de CiL]PË>!fËf udjotjit à 3on pin
le marquis d'Ain ou dans le commandement de Bayoïioe, ii
M. BE Vaaage, enseigne de vaisseau, ci-devant eomtoaniiiiit k
cutter Le Cerf, de Cbristopbe Pajot ijk Mahcmeval, intendant J'
Grenoble , de Lb Sage, entrepreneur gérant la manufaclarero;^
de Bourges, de Pkixotio du Ponckl, bani|uier (cousin de celui
établi à Madrid), de Louis de Berton des Balebs de OriERs^t tliK i
m Caillot, tieutenant-général, commandant en cbef reipédiîliûO|
de Mimrque^ a Vergennes; de Veucewnes au P. Robifiet» M
Meifort, à Yves-Alexaudi*e de Marbeuf, évéque dUuiuji, m.
ESPAGNE. 517
marquis d'Amou , au marquis de Ségur, à Miromënil , à Laclède ,
à Peixotto, banquier à Madrid, à Caupenne, à Varage, à
Pajot de Marcheval, à Joly de Fleury, contrôleur général des
finances; - de Charles III à Louis XVI, à Marie- Antoinette,
Qt réponses. • Affaires particulières. - Extraits de ia correspon-
dance consulaire de Cadix, Malaga, Gibraltar, etc. - Prises
maritimes. - Pièces jointes : correspondance entre Florida Blanga
et MoNTMORiN ; de Florida BLANCA'avcc Aranda. Lettres de Jay à
Florida Rlanca ; de Villaghiga à D. Miguel de Otamendi, direc-
teur général des courriers; de Muzquiz, de La Luzerne à
Montmorin ; de Montmorin à Hector, commandant de la marine
à Brest ; de Castries à Guichen. Gazeta de Madrid [t^ mai). Vais-
seaux composant l'escadre espagnole aux ordres de D. Luis de
Cordoba ; nouvelles A*Algésiras, de Philadelphie ; officiers fran-
çais qui ont pris part au siège de Pensacola; capitulation
présentée par les rebelles de la vice-royauté de Santa-Fé.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvm* siècle; &i3 folios.
— Dépôt.
•04« — 2 Juillet-30 septembre 1781. - Correspondance entre
Vergeniies et Montmorin, Aranda, S^gur, Castries, Roffignag.
- Lettres de Peixotto du Pongbl, de Jacob Peixotto, son père, de
Mongelas, consul général de Cadix, de Dubuq de Saint-Olympb,
de Pagne, procureur du Roi à Auch, de M. d'Arçon, ingénieur
français (inventeur de batteries flottantes), de M"* de Saint-
Germain, abbesse d'Andecy ^^^ du baron de GRANDPRé, de Warni-
court, près Charleville, du baron de Jumilhag, de Saint-Auban,
de Joly de Fleury, du duc de Grillon, lieutenant-général, au
service d'Espagne, commandant en chef les troupes de l'expé-
dition de Minorque, de Pierre Augustin Caron de Bbadmargbais^^),
de Babblon, ancien lieutenant-colonel d'artillerie, d'EvRiis, de
Marseille, d'Armand-Joseph de B^thunb, duc de Charost, du
marquis de Caupenne, de F. Peixotto de Beaulieu à Vergennes ;
(>) Elle sollicite un bénéfice en faveur de Claude-Alexandre Varnier, prêtre licencié
en droit civil et canonique , chanoine de la Sainte-Trinité de ChAlons-sur-Mame.
(') En faveur du banquier Jacob Pereira , prisonnier de Tlnquisition à Cadix.
5Î8 CORRESPONDANCE POLITIQUE
- de VsBGEîfNES au marquis d'Ossun, à Le Noir, à Le Sage, m
baron de Grandprt?, à Joly de Fleury, au duc de Crilloii, i
Beaumarchais, au duc de Charost; - d^EsTiEHKB, secrétaire iî
la chancellerie et du sceau , à Gérard de Baynêval ; - do D. Eih
geuio DE LuGUNO AmïvolAj greffier de la Toison d'or, à Louis XVl.
- Prohibition en Espagne du livre du comte de Mirabeau : Dr h
banque d'Eftpagne dite de Saini-Ckarks. — Estampe représeatâEt
l'équipage d'un navire suédois massacré en mer par des pirates.
-Pièces jointes: correspondance de FLOftiDà BLâJiCA avec Arandi,
Montmorin- Lettres de Jay, de Castejon à D. Luis de Cordoliflt
à Florida Blanca; de Jay, de MtJZQUU, de Biisi 01 Harbois.
chargé d'affaires à Philadelphie^, de La Luzerni, de CABAiits,
banquier à Madrid, h Monimorîn ; de IVmpereur Joscpi H i
Louise-Ma rie-Thérèse de Parme, princesse des Asttiriesi et
réponse; de Moktmobik à Caslries, à O'Dunne; du marquis
DB Bassecoubt, commandant général du Guipuicoa, au maïqttis
SB Caupenm, et réponsi^t; de W. Jackboî^, de La C^rogm^k
Franklin. NouveHes de Cadix et à\ilgés{ra$j de Philadelphie^ dt
Minorqm et de Mahon, Ordre de bataille de la flotte espagnole
sous les ordres de D. Luis de Cordoba ; eonvêotion passée eiilrf
le comte de Grasse, lieutenânt-géoéral et conimandaot des forces
navales en Amérique, et D. Francisco de Saavedra, oQicier de
la secrétairerie d'État et du ConseQ général des Indes, coanots-
sionné paj' le Roi d'Espagne pour traiter des opérations;
«Articles concertés pour le service des troupes du Roy T, C é
celles de S, M. G, dans Tisle de Minorque» ; matériel d'HrtilJeri*
requis pour rexpédition projetée; projet de traité présenté par
Jay; instructions de D. José Galvejt, ministre des Itidei, à
D. Bernardo Galvez, son neveu, commandant les Ihmm
espagnoles de Im Havmw^ etc.
OrigÎDauit, minutes et copies, 1 planche gravée, 1 imprimé do mf
siècle ; 476 îoYim. — DépÔL
ttOAft — 1^^ octobre-3i décembre 1781. - Cûrr^spoûdaim
entre Vkbgennes et Mo^^tmorin , Ara^i)4 , Joiv dk Flivry » CUsniiSf
BiBEiON, Ségur, MmoH^NiL^ Chaiii»on« - Lettfes de MitosrAS,
ESPAGNE 519
d'AMBLOT, de Ferdinand Gran]>, banquier à Parts, de M. db La
Tour, intendant de Provence, de Franklin, ministre des États-
Unis à Paris, d' Arçon, du chevalier de Bourgoing, du duc
DE Grillon, commandant l'armée espagnole, de Jacques Gazottb,
de GuiGNARD DE Saint-Pribst, intendant de Languedoc ^ d'O'DuNNB,
du chevalier db Gravier, ci-devant commandant à Barège, de
Timon David, banquier à Marseille, de Le Sage, entrepreneur
de la manufacture royale de Bourges, à Vergennes; - de Ver-
GBNNEs à d'Arçon, à Amelot, à M'"'' de Ferrette, abbesse de
Massevaux en Haute-Alsace, à M. de La Tour, à Franklin, au
marquis de Gaupenne, au chevalier de Gravier; — de D. Eugenio
DE Llaguno Amivola, greffier de la Toison d'or, à Louis XVL -
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Pièces jointes:
correspondance entre Florida Blanga et Montmorin. Lettres des
syndics du corps des fabricants de bas de Nîmes à Joly de FJeury ;
de D. José Bottas, agent espagnol à Salé, à Florida Blanca;
de Grillon au marquis de Saint-Aignan, lieutenant-général des
armées navales, commandant la marine à Toulon, k Juan
de la Rosa, consul d'Espagne à Marseille; de Florida Bunga
à Aranda; de J.-B. Donatien de Vimbur, comte de Roghamreau,
lieutenant-général, de La Luzbrnb, collaborateur de Rocham-
beau, à Montmorin; de Joseph II h la princesse des Astorietf,
et réponse; de Joly de Fleury à Miroménil; du Visiteur du
Pérou au ministre des Indes, José Galvez; de Louis-Antoine,
chevalier de Bertellet, consul de France à Livoume^^\ à Jacques-
François Billerey , secrétaire de la légation de France en Toscane,
et chargé d'affaires. Extraits de la correspondance du comte
DE Saint-Priest, ambassadeur près la Porte Ottomane, sur les
négociations dont M. de Bouligny est chargé par la Gour d'Es-
pagne à Gonstantinople (i i juin-sS août); nouvelles de Cadix
et à'Algésiras, de Carthagène des Indes, de Malaga, de Lisbonne,
du camp devant Gibraltar, etc. ; projet de convention entre
S. M. T. G. et S. M. G. concernant les opérations et le service
0) Louis- Antoine , chevalier de Bertellet, né à Ntmes vers 1 718 , consul à Livoume,
de 1757a 1794. Son frère aine, Jean-Pierre de Bertellet, Tavait précédé dans ce
poste de 1733 k 1767, et passa ensuite à Carthagène, de 1758 è 178/ii.
5S0
CORRRSPONDANCR POLITIQUE.
des Iroupes eombiDt'es des deux couronnes dans l^s Indf
dentales ; réponse aux diverses pro positions de la cour iFE»-
pagne ; «^Observations relatives au siège du fort Saint-Pbilippe,
dans Tîle de Miaorque^r, pr^r LincuEn u'Aiteancocrt, ing^ni€ur
militaire; réplique de l'Espagne au mt^moire de ta cour de
France ; notes échangées entre 1* Angleterre et les coim ée
France et d*Espagne, par rintermédiaire d'Ivan Malviéiévilfii
SimoUne, ministre de Russie h la diète de Ralishfmnr ; écrit iks
puissances médiatrices (Joseph II et Catherine 11) aux belligé-
rants, etc. ; projet de réponse de TEspagne aux cours mÀlia*
trices. Instructions aux généraux de terre et de mer empbfis
aux Iles du Vent et dessous le Vent (*j8 octobre). Ordres donnéi
par D. José Galvez h D» Bernardo Gaivez. Mémoire sur h
prise de Minorqne parles Espagnols, par îe chevalier m Gnmu.
Remarques au sujet d une lettre de Florida Blanca a Montma*
rin- Nouvelles observations de Larcjikh mr le sièg^ du fort
Saint- Philippe, dans FUc de Minorque* Mémoire de Gisci,
ingénieur hydraulique, au sujet des fontaines publiques At
Pampelnne.
Originaux , mÎQutes et coptes du xvm* siècle ; SSo folios. — ^ ùéfét
OHO* — 1"^ Janvi©r-â9 avril 1782. - Corresponde née entrt
VSRGENÎCES et MoNTMOBlîi, AftAKM, CaSTAIBS , JOLY BE FLiCll,
SioïïR: — du baron de FALKi^HàiN. commandant les troopeir
françaises à TexpéditioD de Minorque, de Bàa£Lo:v, de M. nWaçon,
du comte db RoFFiGitAC, de Crillo?!, de SâiNT-AuBi^ avee Ver»
gennes, - Lettres de Malet^ major au régiment de Robaa^
Soubtse, de Mac Deamott, de Valenciennes, de Gustave^PhilSppe,
comte Creijtz, ambassadeur de Suède à Paris ^ de Lecouth, pro-
cureur général au parlement de Toulouse, de Charin>!i, du
vicomte de G and, de GniifDf de la marquise de MuasAf, o^
Paris, de Flofuda Blahca, de Mibom^nil, de Boïbtet, du biroi
DE NoKLL, de Saint-Laurent de Cm-daf en Roussi lion « de L.4, ^Ll
de Bourbon, duc m Pentblevre^ grand amiral de France, à
Vergennes ; - de Vebgknnes à Le Sage, à Bourgoing, a Lecomte,
au vicomte de Gand, à Amelot, k la manjuise de Mursav,
ESPAGNE. 581
duc de Penthièvre; de Grand à Gérard de Rayneval; du comte
DE Gastblbungo. chancelicF de la Toison d'or, à Louis XVI; de
Louis XVI au duc de Penthièvre. - Affaires particulières. -
Prises maritimes. - Rapport de police sur Aranda. — Lettres
patentes autorisant Simon d'Arragorry, marquis d'Iranda, con-
seiller des finances de S. M. G. et titré de Gastilie, à acquérir
en France sans prendre de lettres de naturalité (avril 178s).
— Pièces jointes : correspondance entre Florh)! Blakga et Mont-
horin; de Florida Blanga avec Aranda, de SécuR avec Mont-
morin. Lettres de D. José Galyez h Montmorin, à Bernardo
Galvez, au comte de Grasse; de Barblon au duc de Grillon,
des échevin et députés du commerce de MarseUle à Gastries,
de Gastejon à Solano, de Montmorin à Guichen ; de Florida
Blanga au comte de Reventlow, ministre de Danemark à Madrid,
au comte de Rechteren, ministre de Hollande à Madrid; de
M. DE La Gubste, sous-directeur d'artillerie, à Ségur; de M. d'Ol-
HABERRU6UE, cousul de Frauce à Saniander, de Muzquiz, de Jay
à Montmorin; de Jat à Bourgoing; du vice-consul d'Espagne
à Toulon au consul d'Espagne & MarseiUe, Juan de La Rosa;
du chevalier de Nadaillag, lieuteoant-de-Roi à Givet, au vicomte
de Sarsfield , commandant en second en Hainaut ; de Montmo-
rency, prince DE RoBEGQ, à Ségur. Mémoires échangés entre
les cours d'Espagne et de France. «Observations sur la situation
actuelle des vaisseaux du Roi dans les ports du Ponent, et sur
les conséquences qui en résultent pour les opérations projetées, n
Réponse de Gharies III aux cours médiatrices. «État des pièces
de porcelaine de Sèvres destinées en présent au nom du Roi
pour la princesse des Asturies. » Nouvelles à*Algi$irat, de Cadix,
de LUborme. Plan d'attaque du fort Saint-Philippe, dressé par
Théophile-Malo Gorret de La Tour d'Auvergne , officier au régi-
ment d'Angoumois ; seconds articles de capitidation du fort
Saint-Philippe, proposés par James Murray, Ûeutenant-général,
au duc de Grillon (Mahon, U février); capitulation de la place
(& février). Extraits de lettres du comte de Guichen, du marquis
d'Iranda (à Grand). Suppliques de D. Vicente Luis de Mota,
avocat à Valence d'Espagne, à Louis XVI; de Pauly, ingénieur
532
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
géographe militaire, à Vergennes. Noie de Revkntixiw au camle
de Lœvenbjelm > ministre de Suède à Partie Observations sur la
campagne d'Amérique. Réflexions sur les dépêches de ta cour
d'Espagne, Projet de réponse à commun iquer à \L Fùtik
Mémoire de Bocrgoing sur le projet d'étahlisseinent d^une ban^
nationale à Mfuind proposé par Cabarrus ; ariicles de cf
projet, etc.
Ongînain , minutes et copies , i [ilan grave du xvm* siècle ; 538 fofiaf.
— DépÔL
009* — ±^^ mÉil-28 jiiiû 1782, -- Correspondance entre Vii-
GBKNES et MONTMORIN, CaSTRIES, SlÎGDfi , AaANDâ, loiY UB FhEmT:
du duc m CiiiLLON avec Vergennes, - Lettres du maréchal iw
D£ MoucuY, de ToLozAN, second introducteur des ambassadeur»,
du marquis de BBiNCAS, de Saint-Alran, du prince t»B Rosica*
de M* p'AfifiET, du maréchal duc t*E Noaillbs, de M* h'Abçoïï, du
baron de Noell, du prince de Montrarey, de Louis-Pierre \o-
lasque de Berton des Balbes, marquis de CnitLaK, fils aîné du
duc, de la duchesse de CHiLLoSj nt^o Ksptnosa, du haroii db Fal-
KENHAYN, de \L DE Macfdié-Cbursol, heuteuant-généniL juge-
mage à Pamicvs^ du duc de Gboy à Vergennes; - de V^iGcifiiis
au maréchal de Mouchy, au marquis de Brancas, à M. d^Ai^,
à Miromémlt à Montbarey» à Raynevah- Affaires particuliân.
- (^ Sentiment sur le caractère des b^limens portant paviliom
Royal militaire, a - ^Situation présumée des foi-ces de S, M*
les colonies de l'Amérique, et plan de campagne aux Antill
- nPiao du voyage de Monseigneur [le comte d'Arloîs] Aewm
Rayonne jusqu'à Saint-Iidephonse.îï - ^Observations relalitcf
î\ la pacitkation.» - Pièces jointes : correspondance entre Movr-
MOHiN et Flobida Blabica, Guichen; de Florida Bla.^ca ane
Aranda. Lettres de Jay, deLALuiBBNE, de MozQtiuc, deCASTuoii
Montmorin ; du chevalier i>ENADAitLAC au prince de Robecq, im
Reventlow à Floride Blanca; des officiers de iamirautéde Baymm,
de Louis-Pierre- Philippe de Rigacd, marquis de VâE^tBni.,
chef d*escadre, h Castries; de D. Luis be Cori^oba i Gtiidieo, et
réponse ; du baron d'Esplas à Dauby , subdëlëgué à SâmhGirom;
I
ESPAGNE. 533
de Florida Blanga au chargé d'affaires d'Espagne à Saint-Péters-
bourg; de Jay à Aranda. Cëdide de Charles III établissant une
banque nationale de commerce, dite banque de Saint-Charles
( fà juin ). Liste des navires de l'escadre de D. Luis de Cordoba ;
nouvelles de Cadix; déclarations des officiers généraux comman-
dant les forces françaises et espagnoles combinées (D. Bernardo
Galvez, M. de Bellecombe, maréchal de camp, gouverneur géné-
ral de Saint-Domingue et des iles Sous-le-Vent, et le marquis
de Vaudreuil). Mémoire pour le chevalier de Caramany, à Bar-
celone.
Originaux, minutes et copies , i imprimé du xvm* siècle; Ai 6 folios. — *
Dépôt, Mantmorm en partie.
009« — 1^ Juillet-30 septembre 1782. - Correspondance entre
Vergennes et Montmorin , Aranda, SéouR , Castribs , Joly de Fleury,
Dou£t de La Boullaye, Mirom^nil, le marquis de Saporta, le
comte DE Mailla ; - du duc de Crillon, de Bessiârb, de Roffignac,
d'ÂRçoN, de Saint-Auban, de Babelon, du comte de Polignag
avec Vergennes. - Lettres de Vergenkes à O'Dunne, à Maupuié-
Crussol, au baron de Noell, à Le Noir, à M. de Cabanes, ancien
lieutenant-colonel au service d'Espagne , à Jean-de-Dieu Ray-
mond de Boisgelin , archevêque d'Aix , à M. Casanova ; - de la ba-
ronne DE Mackau, née de Soucy, de Courtois de Minut, mattre des
requêtes, du marquis de Bouzols , commandant les troupes fran-
çaises à Texpédition contre Gibraltar, de Le Roux, premier valet
de chambre du comte d'Artois, de M. de Cabanes, de l'archevêque
d'Aix, de Le Sage, de M. de Baulny de La Grange, de SaintrJuvin,
près Grandpré-en-Champagne , du comte de Sédière, de Pierre-
Samuel Du Pont (de Nemours) avec Vergennes; — de Boybtet,
de Nantes, à Gérard de Rayneval. - Affaires particulières. -
Prises maritimes. - « Considérations relatives au siège de Gi-
braltar», par Vergennes.- Pièces jointes : correspondance entre
Aranda et Sj^gur. Lettres de M. de Bellegomiib à Castries; d'ÂRçoN,
de Florida Blanga, de Muzquiz à Montmorin; de Montmorin à
O'Dunne, au comte d'Artois; de Dupré'de Saint-Maub, intendant
de Bordeaux^ de Bertrand de Bougheporn^ intendant de Corse,
524 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
à Joly de Fleury ; du duc i>e Caillou à Elliot et réponse; de
Flobida Blahca â Aranda, à Castejoti. Projet de réponse de
l'Espagne auï cours unSdiatiices; réponse effective aui mmistres
médiateurs. Résolution de Charles III sur le plan de canipagae.
Nouvelles de Cadix ^ du fort Suml-Philîppe. Mémoire pour D* Lob
de Cordoba, Batteries flottautes expérimentées au sîèg6 de Gi-
hraliar; matériel d'artillerie pris par reonenit dans la journée
du 19 avril. Précis du discours prononcé par VViUîam Petly,
comte UE Shelburne, ministre d'Élat, à la Chambre des pairs le
iD juillet; extrait de la dépêche envoyée au chevalier Guy Car-
lelon et à Ta mi rai Digby. Requête du marquis ue Safoiti
à Louis XVL Journal des opérations du siège de Gibraltar» dû
10 août au iB septembre, envoyé par Bëssière ; étut de b
démolition du fort Saint-Philippe (aofll-septemlire), EstMl
d'une lettre de Possil, commissaire général de la marine a
Tmdon^ à Castrres. Projet d'attaque contre Gibraltar, pif
M, m BAfJt.NY DE La Oba^gk. Gazetn ie Madrid (t3 septembre)*
Relation de la journée du i 3 au i A septembre, par Falcchkatii;
morts et blessés français au siège de Gibraltar. Extrait du trttli
conclu entre TEspagne et la Porte ottomane (ti ^ptemhre)*
Nouvelles du camp de Saint-Roch, envoyées par Otmormiis. —
ft Mémoire sur les opérations de la campagne proebtiine en
Amérique 3?. ^Précis eï résumé général des mémoiries fournis
successivement sur toutes les dispositions relatives à Topera tion
du siège de Gibraltan?, par d'Arçok; note sur les moyens de
prendre Gibraltar, par Dupoint* ^ Ordre passé par le mtnistn!^ des
fmances MtîzQcix aux receveurs généraux des rentes le 98 sep-
tembre)?. Mémoire sur le port de Lapés, dans les Pyréiiéts.
OrigiDdux, nûnutes et copies, t unpriiné, 1 planche gravée et eoloftfê
du xvm' siècle; 5 10 folios. — Dépôt
000* — 1^ octobre -31 décen^^re 1782. - CorrespoiidAJiee
enlre Vkugennes et Mostmorin^ Joly de Fleu!it^ Ab^miia, Câf-
TRiBS, S*?Rift; - de Hubert be Baseloi^, du comte di» Pououk,
du marquis m Saint-Aubah^ de BisnîfciiB^ du comte tie Rorn^Tvic
avec Vergennes. - Lettres de Charlf*î«-François DmotiniRjt, liri
ESPAGNE. 525
gadier d'infanterie, commandant à Cherbourg, de M. de Saint-
ViGTOUR, gouverneur de Tulle, du comte db MiiLii, du marquis
DE Bouille, maréchal de camp, gouverneur général de la Mar-
tinique et autres iles du Vent, et du président Peynier, inten-
dant de ces colonies, de M. d'Ârçon, de Jules-Gharles-Henri,
duc DE Clermont-Tonnerre, du duc de Grillon, de Bonïillion,
architecte, de Charles-René de Fourgroy de Ramecourt, direc-
teur général du génie, du vicomte de Gand, de Malartig, du
chevalier François de FALOuiàRES, ancien officier aux gardes du
corps, des maire, échevins et conseil de Bayonne, du marquis
DE Saporta à Vergennes; - de Vergennes à M. de Saint-Victour,
au comte de Sédière, au duc de Clermont-Tonnerre, à Amelot,
à la municipalité de Bayonne, au marquis de Saporla; - de
Charles III à Louis XVI. - Affaires particulières. - «Considéra-
tions relatives au siège de Gibraltar», précis des propositions à
faire à la cour de Londres, c^ Mémoire sur la situation de notre
commerce en Espagne et sur les moyens d'améliorer la situa-
tion respective des deux monarchies » , par Vergennes. - Adresse
des présidents des États de Bretagne ^^^ à Vergennes. - Sup-
plique de D. Francisco de Falguières à Louis XVI. - Pièces
jointes : correspondance de Florida Blanga avec Aranda. -
Lettres de Florida Bunga, de La Luzerne, d'0*DuNNK, ambassa-
deur à Lisbonne, de Muzquiz, de Galvbz à Montmorin; de D. Luis
DE CoRDORA au marquis Gonzalez de Gastejon, de Barb^ de Mar-
ROIS à Bourgoing, du comte de PiRiooRD à Ségur. Réflexions sur
la Mola, point stratégique de Tile de Minorque, par Barblon;
propositions de TEspagne à TAngleterre, remises à Alleyne
Fitz-Herbert, ministre plénipotentiaire de Grande-Bretagne h
Paris. Extraits des lettres de Cuetis, commandant le vaisseau
The Brilliant, du Lord vicomte Howe à Slephens; de la «Gazette
extraordinaire de la Cour de Londres» (8 novembre). Liste
des tués ou blessés dans le combat naval du s o octobre. Inven-
taire des caisses provenant de la mission du naturaliste Dombey
{*) François Barreau de Girac, évéque de Rennes, le comle de la Violaye et
Mabrc.
526
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
aa Chili, identifiées par lui au Trésor royal de Lima. DéiW4-
lion de Lord Grantiuh, ministre et secrétaire d'Etat, à la Cmr
d'Espagne {9 novembre); Notes échangées en Ire le Wooflile
» EsTAiHG et MoNTMORiK* Ménioires pour servir a Thistoire en
siège de Gibraltar; plan de la campagne de 1^83 eu Aniéri<p?f
par d'Est AïNG, approuvé par la Cour de Madrid; sur le com-
meree avec l'Espagne, par LàLÂMiE, maire de Bajonne. DécM
de Charles III au sujet de l'emprunt espagnol (ly décembre l
Nouvelles de Cadix* c^ Observations lypopraphîques sur Fiiilén'l
de TËspagne dans la présente négociation relâûveoient à se»
possessions dans l'Amérique septentrionale».
Origînaux, minutes et copies, 1 imprimé da iviu* siècle ;* if%
— Dépétf Moftimorin en partie*
i3
014I* — l«r janvier-30 juin 1783. - Correspotidaûce dire
Vebgennks et MontmoriNj Abanda, Joly dr Flbuby, pais Le FItm
d'Ofimesson, contrôleurs généraux des finances ^ Casthiss, le
chevalier de Falguibhes, ancien officier au service d'Es|iigiie
Ségub, le marquis m Sapoeta» Mibohjuil, le maréchal due m
NoitLLEs; - de Bessièbe^ de Babelûn avec Vergennes. — Letlfçs
de Chablks III à Louis XVI et réponse; - du marcjuis M Là
Fayette, de d'Estaino, d^AnELOT, des présidents et syniiies é^
la Ghamhre de Commerce de Picardie, des syndies des
chauds- fabricants de bas de Ntmes, du comte »e RorrtoKâc, dll
vicomte de La Rochbfoccavld, d'AcEEnît consul de France
Bm'cdons^ de Louis-Aleiandre-Céleste u'Aunoiit, due tm ViujI"
QuiEB, de Charles-Claude de Là Billaii&kbie, comte n'AîffittiLis,
directeur des bâtiments du Roi, du duc ns CniiLo^v, des (ibri-^l
cants de chapeauï de Lyon, de F.-M. de Cabaaes, ex-tieatenaiitl
auK gardes wallonnes, de la comtesse de MoitriioRi?!, de la mii' ■
nicipaiité de Bat/onne, de Vul, de Flobida Blanci, de Tomut-
cuo», député du commerce de Lyon, des syndics «junés gardes,
inspecteurs royaux de la fabrique des étoSes dW| dTargent
soie do Lyon, d'O'DtprsE» de Louis-Philippe, comte m Sisai^
capiUiinc de dragons, de MARfjUET de Roitagam, de la
DE IjAUbespiïi, née Elisabeth de Scorailles^ de Gliarlcs Geaiu
ESPAGNE. 587
DE Vergennes, intendant d'Auch, de Marius-Jean-Baptiste d'Aine,
intendant de Limoges, de M. de Ghazerat, intendant d'Auvergne
à Riom, de Le Blanc de Saint -Gh^ron, de La Havane, de
Genêt, chef du bureau des interprètes aux affaires étrangères ^^\
de Saint-Priest, intendaAt de Montpellier, d'O'RRiLLY à Ver-
gennes; — de Vergennes à Amelot, à la Ghambre de commerce
de Picardie, aux négociants et fabricants de bas d ; Nîmes, à
Roffignac, au vicomte de la Rochefoucauld, à M. d( Gabanes,
à la municipalité de Bayonne, aux intendants d*Aucl , Limoges
et Riom, au duc d'Orléans. - Articles préliminair îs de paix
entre l'Espagne el la Grande-Bretagne, signés à Versailles le
9 0 janvier. - Affaires particulières. - Prises maritimes. - Lettre
d'un anonyme (((le Patriote?») à Vergennes pour denmnder à
l'Espagne la cession de Samana (Antilles) et à la Hollande
celle de Trinquemalé. - Pouvoirs envoyés à O'Dunne et à
Montmorin pour accéder au nom du Roi au traité conclu entre
l'Espagne et le Portugal, le 1 1 mars 1778 (90 juin). - Pièces
jointes : correspondance entre Florida Blanga et Montmorik.
Lettres de Florida Blanga à d'Ëstaing, de Galybz è Montmorin;
de Jean-François Boursag, consul d'Espagne à Cette, de Florida
Blanga è Aranda; du président de la commission de Valence à
Joly de Fleury; de M. de SiIrilly^^, trésorier-payeur général
des dépenses de la guerre, à M. de Llovera, trésorier de la
Gour d'Espagne; de M. de Gabanes à Florida Blanca, de M. de
(*) Edmond-Charies-Édouard Gciict, tour à tour cmployd comme interprète au
bureau des traducteurs dont son père était le chef, aux Affaires étrangères (1775),
attaché militaire à Berlin, en qualité d*officier de draf^ons ( 1779)* puis à Vienne
sous Bretcuil (1780), avait remplacé son père A la tète du bureau des interprètes
le 1 1 septembre 1781. Après la réforme de ce service par le ministère Montmorin,
en 1787, Genêt devint, grâce à la protection de sa soeur, M*^ Gampan, secrétaire
A l'ambassade de Saint-Pétersbourg, puis chargé d'affiiires après le départ de Ségur,
du 11 octobre 1789 au 19 juillet 1791. Expulsé de Russie, il fut nommé ministre
aux État^-Unis et s'y fixa, à la suite de sa destitution en 179&.
(*) Antoine-Jean -François Mégret de Sérilly, neveu de Jean-Baptiste Thomas,
marquis de Pangc, trésorier de Textraordinaire des guerres, eut la survivance de
sa charge à la mort de ce dernier, en 1 780. ^
il était fils d'Antoine Mégret d'Ëtigny, intendant d'Auch et Pau , et de Françoise
Thomas de Pan^^c.
528 CORHESPONDANCE POLITIQUE.
Skrilly à Si^gur, de M. de l4 Balus à Manjuet de Bourgade, dei
olficiers de remirauté d'Agde à Gastries, Ordre donoé i
Duplessis-Pascau, capitaine de vaisseau coinmaodant Tescailre
sortie de Cadix; mémoire sur le commerce d'Espagne, par
M, BK ToLOZAs; r<îtlexioes sur W préliminaires de paix,
uEstmng; requête des ni'gocianls cl fabricants d'Amiens a
gennes; cédule de Charles 111 coûtre les colporteurs**^,
(a5 mars); mémoires des Fermiers- généraux au sujet
l'exemption du droit de fret, etc*; extrait d'une lettre de Tio-
tendant de Bretafjiie, Antoine-François Berthaiid de MoLLBftuj.
ù M. de Moataftn, intendant du commerce; relevé des ooi-
veaux droity d entrée en Espagne sur les étoffes de Lyon ; noies
sur le commerce des toiles de France en Espagne; nouvelles de
Originsiux, minutes et copies, B imprimés du rraf siècle; 645 Mh
— DépôL
M^
011» — i*rjuiiiat-31 décembre 1783, - Correspondance
ViSHGENNEs et MoNTHORin (5 juillet- 9 9 Septembre), Bocbcoim,
chargé d'affaires {uS septembre*3o décembre), AaiiiDAt k
maréchal de Gàstries, Mirquet de Bourgade, Lk F^vas dOi-
U£ssoii, puis Charles-Alexandre ds CALOKirEt contrôleurs géné-
raux des finances, MinoitéîviL, Lb Câiiïïs de Ni;ville» directeur
général de la librairie, M. de Câb4jvës. - Lettres du prioee m
RoRBCQ, de Le Blawc de Saimt-Cuèro» , de Saixt-Priëst, ioteo-
dantde Montpellier, du comte de Vaeîdreïjil, de %\. d'At^oitillu,
d'A^ELOT; du comte de SAfiRA?i, du duc d'Havbé, de la ducbeaie
uBky^if née de Croy, du Fr. Hilarion RoatuBT, géoéral ém
Chartreux, du comte de \Io?«iTEZA!s , de M. be Touïxak, tnattiv
des requêtes et intendant du commerce, du marécbal duc m
NoAiLLEs, du marquig tm Saporta, du baron Rigolkt n'Ofiait
metil les merderflf diaudraniiiers , porte-baUeB çtran^ers «llmt |iftr ks niet <
foire en foire, vendeurs àa figures de plE^lran» d« ltifiett<»H, sacheli, botteks» mJiuv^,
coniûiiâ^ étuis i^t auU'es bagatelle»; lûoalrcLirs àt linteracf Q3«p«{ti», de 1
ours et autres animaux 5in|;iilter¥,
ESPAGNE. 529
directeur général des postes, de Babblon, de M"** de Saint-
Chéron, née Delacroix, du maréchal de SiSgur, de VANDEfiTTER
et A. Pasgaud, banquiers à Paris, de l'abbé de Guitara de
Grandy, chanoine de Foix, de Dauiel-Marc-Antoine Chardon,
procureur général au conseil des prises, d'Antoine Court de
GIBELIN, censeur royal, de Vixouze, lieutenant particulier au
présidial d'Aurillac^^^, de Vicq d'Azyr, de l'Académie des
sciences, médecin-consultant du comte d'Artois, à Vergennes;
— de Vergennes à Vaudreuil, à Angiviller, à Amelot, à la prin-
cesse de Chimay, dame d'honneur de la Reine, à Montezan, à
Saporta, à Rigoley d'Ogny, à M"* de Saint-Ghéron , k Ségur,
au chevalier de Heredia, chargé d'affaires d'Espagne à Pans;
— du comte de Castelblango , greffier de la Toison d'or, à
Louis XVI; - de Gérard de Rayneval à Basquiat de la Houze,
ministre de France à Copenhague et réponse. — Minute de l'acte
d'accession du Roi de France au traité d'amitié et d'alliance
conclu entre le roi d'Espagne et la reine de Portugal, le
1 1 mars 177]? (16 juillet); ratification par Louis XVI (8 août).
Cours des effets publics du a août. - Affaires particulières. -
Requêtes de Mac Mahon, médecin de l'École royale militaire,
des fabricants de gaze à Vergennes. - Ordonnance du Rot pour
la publication de la paix (3 novembre). - Pièces jointes : corres-
pondance entre les directeurs de la banque Saint-Charles, à
Madrid y comte de Altamira et Gregorio Joybt, et Vandenyver et
Pasgaud, banquiers à Paris; de Jean-Frédéric Helfflinger,
secrétaire de l'ambassade de France à Lisbonne, avec Rourgoing.
Lettres de MM. de Rellegomre, maréchal de camp, gouverneur
général de Saint-Domingue, et de Rongars, intendant de la même
colonie, à Le Rlanc de Saint-Chéron, à La Havane; de Jacob
IvanovitchRouLGAKOFF, ministre de Russie à Constantinople , au
comte de Nesselrode; de M. de Tolozan, mattre des requêtes et
intendant du commerce, de NiStille, de C. Pangkoucke, libraire,
à Miroménil; de François Cabarrus, banquier à Madrid, de
'^^' Auteur d'un poème «»ur ravèuemeût de Pliilippe de France au Irùiic d^Es-
pagne».
krr. rbiARG. d^i
tMMmttlk aAttOIALK.
530 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
La Ld^ëunk, à Montmorin; de Casthîks à M, de Saînt-Jami
de BouRfion^G h O'Dmm et réponse, de CâBinBOc, de J<
Baptiste Rossr, Gosse et C", banquiers à Madrid, à VaodeojK
et Pascaud; de Floritïa Blanca h BouRGOTNGel réponse* aa
quis de la Sambuca; du baron de Jiihîlqac, ailaché à lai
sade de France à Lisbonne, à Bourgoîng. Ordre de niarrhedeR
cadre dcstÎQ^^e au bomba rdenieal d'Alger et commundée pr
lieutenant-général D, Antonio Barceio; observations de la
d'Espagne sur les affaires du Levant; nouvelles de CmBs,
camp de Saint-Roch; eitrails de la Gazette de Madrid, Procè
verbal dressé par Tarte, lieutenant de maréchaussée à Cl
suï^Marne, Mémoire de la Cour de Russie pour U^ Porte dH
mane. Cédule de Cbarles III contenant un règlement pour
population et le commerce de l'île de la Trinité ( uà déeeoAi
Ofiginamt, minutci et copies, B imprimés du XTiti* siède: &l8 i
— Dépôt , Montmorin en puTtiê.
61 S* — i«r janvier-30 avril 1784. — Correspondance (
VEnGENPtES et BouBGOiHG, cbargé d'aiïaires, ARAKtii (di? J
Hehedh ^ chargé d affaires d*Espagne, Castries, le marérhal
Sk(;ur, le marquis bAmou, commandant à Bayùnne^ iérta
Marie Champion im CmÉ, archevêque de Bordeaux, CuâiDOil
Lettres de Miroméml, de Le CotiEUL^c, banquier à Pans,
RiGOLHY ]>*Og!^v^ de Lassalle, commissaire ordonna tetir i
guerres à Metz, de Rome, syndic général des Ktats de Li
guedoc, du comte de Sabran, de Calonbjb, de pAscAtt*» do M
i>K L* Noue i>k Vair à Vergennes; — de VKAuEHnfis à \liotKBf^
Rigoley trOgny, à Rome, à Calonne; - de Loi^is XVI
(Charles IlL - Affaires particulières. - Suppli«|uc de
Acadiens adressée de Nantes à Vergennes, - Formules ti
ijuaiur à expédier pour les vice-consuls d^Ëipagiie, &cloo
seront de nationalité étrangère ou de nationalilé trmm
sujets du Roi, — Pièces jointes : correspondance entre
BtJipiGA et BomcoiBJG, de Fj.oBiai Blai^ca avec Heredia. Leti
de Galvei, ministre des Indes, d*HELFFLtiiG£R, de JoitutAC
Bourgûing; de Juan de La Rosa, consul d'Espagne i
ESPAGNE. 551
José de Paulo , consul et agent général d'Espagne à Paris. Pro-
positions faites à l'Espagne par Edward Barry, négociant irlan-
dais établi à la Jamaïque, pour l'introduction de nègres à la
Trinité; mémoire des députés et syndic général des Etats de
Languedoc, relatif au commerce des manufactures de Nîmes
avec l'Espagne.
Originaux, minutes et copies du xnii* siècle; 38 A folios. — Dépôt.
8* — 3 mai-31 juillet 1784. - Correspondance entre Ver-
GSNNEs et BouRGoiNG, Heredia, lo marquis de Gaupenne, fils et
adjoint du marquis d'Amou à Bayonne, Aranda, Gravier de Ver-
GENNES, neveu du ministre, Galonné, Gastries, le maréchal de
S^GUR. -Lettres de Miroménil, de d'Amou, de Jean Jossst d'Or-
QuiGNY, du comte de Fumel, d'Anne -Gharles-Sigismond de
Montmorency, duc de Luxemrourg, de Peyroux, de Duchesne,
intendant de la maison de Madame, et fondé de pouvoirs du
naturaliste Dombey, d'Antoine de Travy, de Palau en Gerdagne
française, de Soul^, syndic de la communauté de Borce, vallée
d'Aspe, du comte d'Angiviller , du baron de Breteuil, de Pas-
GAUD, de Perrier, secrétaire général de la marine, du chevalier
DE Ghateaurodeau, de Granier, curé de la Groix-Barrès, au dio-
cèse de Rodez, du baron de Malartig, président du Gonseil
supérieur de Botissillon, du comte de Ségur, capitaine de dra-
gons, à Vergennes; - de Vergennbs à d'Amou, à l'abbé de la
Noue de Vair, à Aubert, consul de France à Barcelone, à l'ar-
chevêque de Bordeaux, au duc de Luxembourg, à M. de Travy,
a d'Angiviller, au baron de Breteuil, à Perrier, au comte de
Scgur. - Affaires particulières. - Mémoires et documents con-
cernant les poudres de guerre. — Prises maritimes. - Supplique
des familles acadiennes réfugiées en Poitou à Vergennes. -
Pièces jointes : lettres du marquis de Bassbgourt, lieutenant-
général des armées d'Espagne, commandant en chef dans le
Guipuzcoa, au marquis d'Amou; du marquis de Tolosa et de
J.-B. Rossi, directeurs en exercice de la banque Saint-Gharles à
Madrid, de Bourgoing à Pascaud; de José de Paulo, consul
d'Espagne à Paris, à Heredia; d'Ovon, consul de France à
|, 532 CORRËSPONDANCK POLITIQUE.
MajoyqHe, d^Aiitoiîie u'EsparboNj vice-consul à Tunis ^ de Jean-
Pierre i>E Bertëllet^ consul à Carthagène.àe la Chambre de com-
merce de Marseille à Caslrîes; de M^^Peyaoux deuColpremiebi,
née Rodrigue, de Philippe-Lonîs-Marc-Antoine de NoâiUEs,
prince DE Poix, è Aranda; deD. Torribio Moîïtes^ lieutenanl-colo-
nel au régiment d'Amérique, chargé par le gouvernement espa-
gnol de la liquidation des prises faites au fort Saint-Philippe, à
Eyssaulier, commissaire des guerres \ de Calons g à An loi ne-Fran-
çois de Berlrand de MoUevilte, intendant de Bretagne, Etat des
biitiments de guerre destinés à Taltaque d*Alger: E^pUmcion
previa de los catros y maicara^ con que la impcrial y coronada mik
de Madrid célébra elfetiz nûcimiênto dû los dos serenmmos if*fante»
Carlos y Felipe, y ajuste difnilivo de la paz; mémoire sur les
travaux de la route, de Panipelune à Bayonne; cédule de
Charles III pour interdire la sortie clandestine des maonaies
du royaume (i5 juillet); eitraits de la Gazette de Me^id, des
so et 3o juillet*
Ot%inaiix, minutes et copies, 3 imprimés du xnn* siëde; 36 4 ktim,
— Dépôt.
Ol 4* — i"^ aoùt-30 septembre 1784. - Correspondance enifc
Vekgbnnës et BouHGOi?jG, Casthiës, le maréchal de Séuti, le
baron m Vertbcil, gouverneur de nie d'O/A-ow, Arabua,
Flobida BiANCà, ie comte Louis m Duhfort^ nommé ministre &
Flareme^ CalosîiI, — Lettres du chevalier DEsTOinMtL, de
Joseph DoMBEV, des Fermiers -généra uïj de Vicq dAiyr, secré-
taire perpétuel de la Société royale de médecine, de Le Bluc
DE Saist-Cheron , du duc 0Ë Cbillon-Mahos, du baron m Bu-
TEUU,} de Jean-Gabriel i»' Agay, évéque de Perpignan ^ du mafifaic
DB Caupenise, du comte » ANGiniiEfi a Vergennes;-d€ Vgicmg^
à Soulé, à M. de la Salle, commissaire ordonna teur ^^|
guerres à Metz 3 aui Fermiers -généraux, à Vicq d'Axyr, tu
baron de Breteuil, âu comte d'Angiviller; de Locts XVI à
Charles 111. - Ktats de service d'AuguBte-EIxéar» n>mte de
Sahran, brigadier des armées du Rui. -Essai sur les iktltf
nationales et sur le moyen de les liquider* - Aflaîres paiiîciH
ESPAGNE. 533
lières. - Prises maritimes. - Supplique de Durand, député du
commerce de Picardie, pour i abaissement des droits sur
l'entrée en Espagne des pannes ou pluches (peluches) fabri-
quées en France; observations sur ce mémoire. — Supplique de
JossBT dOrquigny à Louis XVI. — Pièces jointes : correspon-
dance entre Flortda Blanga et Bourgoing. Lettres de Galonné à
Bourgoing, de M. de Villeneuve, commandant la place de
Chalon-sur-Saône, au maréchal de Ségur; d'AuBERT, consul à
Barcelone, à Desvaulx, avocat au Parlement; de Bertellbt,
consul à Cartliagène, à Castries. Extrait de la Gazette de Madrid,
du 3 août; état des bâtiments de guerre destinés à l'expédition
d'Alger: plans du mouillage et du bombardement de cette
place.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xvm'siède; 3ot folios,
— Dépôt,
Atft* — l«r octobre-31 décembre 1784. - Correspondance
entre Vergennes et Bourgoing, le maréchal de Si^gur, Castries,
Aranda, Calonne. - Lettres de Vergennes au marquis de Cau-
penne, maréchal de camp, lieutenant-de-Roi, commandant à
Bayonne, au comte de Sa bran, à Malartic, à Miroménil, à
l'évéque de Perpignan, à Soulé, au comte de Périgord, gouver*
neur et lieutenant-général en Picardie, à Le Blanc de Saint-
Chéron, à son neveu Charles Gravier de Vergennes, maître
des requêtes, intendant du département des impositions;
- de Pascaud, de Noguès, procureur du Roi à Luz en Barège,
du comte de Sabran, de Florida Blanga, de Soul^, du comte
de Périgord, du comte de Roffignag, d'ANGiviLLER, de Gravier
DE Vergennes, du baron de Breteuil à Vergennes. - Affaires
particulières. - Prises maritimes. - Pièces jointes : correspon-
dance de Florida Blanga avec Bourgoing. Lettres de Jean-
Baptiste-Michel GuYOT de Kergy, consul général et chargé
d'affaires de France à Al^, de Baba Mohammed-Ben-Osman, dey
d'Alger, du marquis de Vaudreuil, lieutenant-général des
armées navales, inspecteur des classes, de M. d'Esparron, vice-
consul de France à Tuniê, à Castries; du maréchal de Maillt au
534 CORBESP0NDANCE POLITIQUE.
man^chal de Ségur; de Saint-Pbibst, intendant de Languedùe
au baron de Breleuii, «Motifs pour établir un commissaire <
la Cour de France à la Trinit^^^, avec plan, par Roche ds Saw
LiCBËiiT; tt Résumé des mémoires soumis aux ministres d'Ei
pagne par M* de Saînt-Laurepît, sur i'isle et îe golpbe de
Trinité îî, avec plan* Instruction de la Cour d'Espagne à D* Vei
tura Caro, au sujet de la Navarre.
Origioaux, minutes et copies, 3 plans au lavis, 3 impriai& i
Tnif siècle ; 371 folio*. — DépàL
OiO. — !"■ jsaivier-30 avrU 1785* - Correspondance eulJ
VeRGKMKES et BOLTRGOÏNG, AllANDA, JoLï DE FlECAY, prOCUFetlg
général du Parlement, Mirom^înit, C^stries^ Caioî^îie, le mare
chai 01 Sicun, le baron dk Bretëcil, Lb Noir, AnctraLEit; - à
DoMBKï avec Vergennes* - Lettres du baron de Lentiluac (A
Colmar), de Raymosd deSaint-Sauyëub, intendant de RouêmBm
de Flobim Blanca, de Vulpjan, avocat du clergé, du
D'UiïAax (depuis devenu d'Huart), de la Basse-Navarre,
vicomte de Gamd, de Dksvauu, avocat au parlement, de p'Agav,
évâque de Perpignan^ des maire, écbevins et assesseur de Mar-
seille, du P. DE Tende, supérieur de TOratoire de Marseille,
Vergennes; - de VEaGErfSEs à Leuiilbae, au comte de Péri|
à Raymond de Saint-Sauveur, au comte de Sabran, au
dTîbart, au vicomte de Gand, à Gérard de Rayneval, h Di
vaulx, à Tévéque de Perpignan, au duc de la Vauguycm, à
municipalité de Marseille, à Dubrocq, premier écheria
Bmjmne. — Affaires particulières. — Suppliques de Jean J
d'Okquicry à Louis XVI, à Charles III, à Vergennes, — Pti
maritimes. - Plan d'attaque de la Nouvelle-Espagne et de
Havane* - Affaire des Acadiens réfugiés en France* — \m
tiens du duc de La Vauguyon^ pair de France, maréchal
camp, ambassadeur extraordinaire à Madrid (d3 tuara).
Pièces jointes : correspondance de Florida Burca avec Botir*
going. Lettres d'AvREs, marquis de Sa Mello, ministre d'Ftal
de Portugal, au nianjuis de Louriral, ambassadeur de
tugal Si Madrid (avec une carte des régions d^An^la
ESPAGNE. 535
Benguela); de Florida Blanga à Âranda; de Sandoz Rollin,
ministre de Prusse à Madrid, à Frédéric II; de BALdCE^ chargé
d'affaires de Russie à Madrid, à M. de Stutterheim; extraits
de la correspondance entre Emmanuel- Louis-Joseph d Hermand,
consul aux Ûes Canaries, et Gastries. Mémoire sur les mines de
Baxgorry, en Basse-Navarre. Cédule de Chadies III pour l'éta-
blissement de la Compagnie des Philippines (lo mars); pro-
spectus relatif à cette compagnie. Documents concernant la mis-
sion scientifique de Dombey au Pérou.
Originaux, minutes et copies, i carte manuscrite du xvui* siède;
464 folios. — Dépôt,
OIV* — 1» mai-31 août 1785. - Correspondance entre Ver-
6ENNE8 et BouRGoiNG, chargé d'affaires (i** mai- 16 août), le duc
DELA Vauguyon, ambassadeur (3 mai-â5 août), Aranda, M. de
BouLLONGNE, couseiUer d'Etat, Castries, Dombey, le baron de
Bretruil, Calonne, MiROMÉNiL, D. Iguacio de Heredia, chargé
d'affaires d'Espagne, José de Boltas, franciscain, évéquc
à'Urgel, le maréchal de S^gur. - Letti*es de Vergennes à M. de
Villeneuve, commandant la citadelle dn Havre, à Charles-Louis-
François -de- Paule de Barenlin, président de la Cour des
Aides, au P. de Tende, au prince de Robecq, à Gréban, à
M. de Colonia, mattre des requêtes, intendant des fermes géné-
rales, à André Thouin, directeur du Jardin des Plantes, à An-
toine-Laurent de Jussieu, de l'Académie des Sciences, à d'Angi-
viller, à Joly de Fleury, au chevalier de Chateaubodeau , à Tolozan
de Montfort, maitre des requêtes, intendant du commerce, au
comte de Périgord; -de Barentin, du marquis d'Evry, maréchal
de camp, de Le Noir, du prince de Robegq, de GRisAN, de
M. DE CoLONu, de J. Saubaign^, directeur des postes à Bayonne,
du baron du Fossat, ancien capitaine d'artillerie, du vicomte de
Gand, de Thoûin, de Jussieu, du marquis de Monteleon, d'EvA-
BALAR, commissaire des guerres espagnol, d'ANGrviLLER, de
Chateaubodeau, de Tolozan de Montfort, du comte de P^rigord,
de la sœur Savaby de la MiNABDiÈRs, procureuse du monastère
des filles de Notre-Dame de Fonlenay-le-Comte, de M. dk
ï,m CORRESPONDANCE POlJTiOl^K^
Jo4N!^is m Verclos, oflieier au rt^gîmoni de Flandre * ^ Hanrlm.
à Vergenoes;- du coralc in CAstEXDLAîiGo, greffier de la hs^t
d'or, de IVv^que lïUrgel à Louis XVL — Affaires parùoàm^
- Mt'Rioire sur les îles Caîrjues et Turques,— Pouvoirs de Bwr-
going pour n«^gocier avec le Portugal raOfâirG de h traite «rli
côte de Cainnde (^o mai). - Prises maritimes. - MiAUi^k
nouveau pavillon espagnol : bamlem y gaiUarJetê (ûammèj^
fwles A' gnerra, bandera mevcanîe eMpamla. — Piècest joint»!
lettres de Juan m La Rosa, consul d'Espagne k iffamtflr. i
Aranda^ de La Vaugcyon, de Sai:nt-Pbiest, intendant de bi-
guedoc, à Caslries, au baron de Breteuîl; de José Giim:
Monteleon, à La Vaugujon; d'O'REiLLï à Monteleon; deD
nardo, marquis dkl Campo, ambassadeur d'Espagne n
a Heredia; d'EïAHALAR au maréchal de Ségur, de DoitUTa
Vauguyon; de Le Noir à Miromënil, du marquis &r Sa au
quis de LourîcaL Estraît d'une lettre de Saimt-Pribst h ù
Nouvelles de Cfï///^; cédules de Charles UI, conceruaal la
culation des billets d'Etat ou va}es (7 juillel), pour &to
étrangers la faculté de prendre part eux spéculalioDs snr
Philippines (1 5 juillet); note remise par La VArctiaK à B
Blanca; mémoire du méfne au même; déelaralian du
d*Etat portugais j Aïbës, marquis m Sa Mello,
Originaux, minute et copies, 1 planeke de pavUlotis etilméi, 41
primét du ivm' aiède; 46 1 folios. — Dep4L
fil Si — i^ aeptembre^l décembre 17fô, - Corresp
entre Vkrgennes et Là Vauguïope» ambassadeur^ Cist
Hbbedia, chargé d'affaires d'Espagne, Çalonnk, Doiiitti]
députés et procureur général sjndic des Etats de Brelad
Louis Tninoux de Crosîib, lieulénant-géiiéral de police* le 1
B& Breteuil, Ahak&a, ambas&fidetir d'Espagne, MiiioiiKiiiif
maréchal m Ségur , le marquis m CAfirsuisE. - Lettres de
cKPfFiEs à M, de Joannîs de Verclos, au prince de Robef4|
ESPAGNE. 537
Raymond de Saint-Sauveur, intendant de Roussilîon, à M. du
Blaisel, lieutenant-de-Roi commandant dans le Boulonnais, à
M. de Bienassise, maréchal de camp, lieutenant-de-Roi com-
mandant dans le Calaisis, au baron du Fossat, à Le Marié,
chargé des affaires des manufactures de Sedan à Paris; - de
Deshoullièrbs, du prince de Robegq, de Raymond de Saint-Sau-
veur, de l'évêque d'Urgel, José Boltas, de Blaisel, de Bienassise,
de Chardon le jeune, de Denis-Bernard Quatremère-Disjonval,
de l'Académie des Sciences, de M. de Menoire, trésorier de
France au bureau des finances de Bordeaux, de l'abbé Logarot,
prévôt de l'Église d'Auch, de Pages, vice-consul d'Espagne à
Sainl-Jean-de-Ltu , de Le Marié à Vergennes. - Prises maritimes.
— Affaires particulières. - Note de police relative au colonel
Smith, secrétaire de la légation des Etats-Unis à Londres.—
Notice sur les compagnies de contrebandiers, avec leurs noms
et sobriquets. — Arrêt du Conseil iEtat du Roi qui permet aux
fabricans étrangers de s'établir dans le royaume (i3 novembre). -
Ratification par Louis XVI de la convention passée à Ëlizondo,
le ^7 août, entre le comte d'Ornano, maréchal de camp, com-
missaire français, et le chevelier de Garo, maréchal de camp,
commissaire espagnol, au sujet des Aldudes (décembre). —
Mémoire pour le marquis de Fulvy. - Pièces jointes : corres-
pondance entre Florida Blanga et La Vauguyon. Lettres du che-
valier DE LiGONDEz, Capitaine de vaisseau, commandant la
frégate La Minerve; du sultan du Maroc, Sidi Mohammed,
aux consuls résidant à Tanger; de Saint-Priest, intendant de
Languedoc, à Galonné; de Ferdinand IV, roi des Deux-Siciles,
ù M. de Las Gasas, ministre d'Espagne à Naples, à Florida
Blanca, et réponses; de La Vauguton au baron de Breteuil, de
Gastries à Aranda; de M. d'Azlor, vice-roi de la Navarre, au
marquis de Gaupenne; de Gaupenne au comte d'Ornano, du
baron de Viohénil au maréchal de Ségur. Extraits de la corres-
pondance de M. DE Kergy, consul général à Alger, avec Gastries ; du
baron de Talleyrand, ambassadeur à Naples, avec Vergennes.
Observations de Boyetet sur le projet d'une nouvelle convention
commerciale avec l'Espagne; décret de Gharies III portant
538
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
r^glenient pour les rentes provinciales { a i seplembro); cAlute
(6 décembre) et règlement (lii décembre). Mémoires sur li
possibilité de conserver la manufacture rople du cbilteau du
Parc et son entrepreneur; sur les possibilités de la France eu
au fomentation de ses laines. • •; sur Tétat actuel des maitufiic-
tures en draperies de TEspagne et sur leurs possibilités p0Dr
l'avenir, par QciTHEMÈBE-DisiONVAL. Nouvelles de Madrid^ de
Coiiir et de Séville. Projets de conventions.
Originaux, minutes et copies, 3 imprimé» du xviif siède; 47A Mm;
~ DépêL
619. — 1er janvi^^l mai 1786. - Correspondance eolre
Vëhgëmnes et La Vauguyon, Castries, Arinda, le maréchal m
SïÎGUR, Calonnë, la comtesse de Helmstatt, née Monlmoreocf-
Laval, MiHo»i£?ii]L, le baron de Brëtevil, Tolozan de Moïitfobt;
de Lkharckand, secrétaire de Tambassade de France à Jf^fril,
chargé d'affaires, avec Vergennes (ai avril-si mai). - LeCtirs
de M. DE Mesûihe, trésorier de France, de François-Marie lie
Cabanes, lieutenant-colonel au service d'Espagne, des admioii-
trateurs de la Compagnie des Indes, de Le Noir, bibliothécaire
du Roi, d*Aî«(aviLLER, du vicomte de Walet de Rocquefort, bén-
ie nant-colonel d'infanterie, de Musi^ier m l'Hi^rable, conseiller*
auditeur à la Chambre des comptes, de Ferdi^ajîd IV, roi àm
Deux-Sicites, du vicomte db Gakd, de BocRGOfNfî (de AVwn), de
Pages, de Hbhedia à Vergeones; - de VEEGBnnes i Chartes
Gravier de Vergennes, son neveu, intendant des impcksil;
royales, à Le Noir, à Musnier de THérable, à Thiroux de I
au vicomte de Gand, à Bourgoing, à Pages; - de D- Eugemi
DE Llaguiko Amivou j greffier de la Toison d'or, à Louis X\X -
Mémoire des Fermiers-généraux au sujet du labac, — Aflains
particulières. » Mémoire pour le sieur de la Roque, ancien cM
du bureau des colonies. - Pièces job tes : correspondance de
Charles-Bernard de BALLAi^iviLuiRs, intendant de Lamgmitc,
avec le baron de Breteuil» d'avril 1^86 au S mai 1790*
Lettres de Casthies^ du chevalier d'Azaba, nouveau
d'Espagne à Honw, de Las Casas, ancien ambassadeur d^ï
ESPAGNE. 539
i\ Rome, h Aranda; de La Vauguyon à Poirel, vice-consul de
France à Cadix, aux députés de la nation française à Cadix;
d*AuBERT, consul à Barcelone, de Prévost de La Groik à Gastries;
de Dat, subdélégué à Carcassonne, à l'intendant de Lan*
guedoc; de D. Ventura Garo, maréchal de camp, commandant
l'ile de Minorque, au comte d'Ornano. Etat des cargaisons des
vaisseaux arrivés dans les divers ports d'Espagne pendant
Tannée 1786; circulaire de M. de Lerena, ministre des
finances d'Espagne; extrait d'une lettre de Galonné à Ségur;
« Mémoire d'un plan de réunion des Ânglois avec leurs colo-
nies», par F .-M. DE Gabanbs; Quarta junta gênerai del banco
nacional de San Carlos, celehrada en la casa del mismo banco el dia
QQ de dtciembre 1 j85.
Originaux, minutes et copies, 1 imprimé du xvni* siècle; 499 rolios,
— Dépôt.
090« — ±^ jtiin-31 août 1786. - Gorrespondance entre Vkr-
GENNES et La Vauguyon, Galonné, Aranda, Timon David, négo-
ciant à Marseille, le maréchal de S^gur, Mirom^na, Babblon,
colonel au service d'Espagne. - Lettres du maréchal de Gastries,
du baron de Breteuil, du chevalier de Ghateaubodeau, de Mus-
NiER DE l'Hérable, do Sabatier DE Gabrb, conseillor d'État,
chargé de l'administration des consulats et du commerce du
Levant, de l'abbé de Montpezat, comte de Lyon, de M. d'Agay,
évéque de Perpignan, du comte de Garaman, de Thiroux de
Grosne, du chevalier de Bressac, de Lady O'Brien, comtesse de
Lismore, du duc de Gi^reste-Brangas , des président et directeurs
de la Ghambre de commerce de Bayonne, de M. de Ballainvil-
LiRRs, intendant de Languedoc, de Haranboure, syndic général
du pays de Labour, à Bayonne , des maire , échevins et conseil
de Bayonne, de Florida Blanga, du comte de Roffignag à Ver-
gennes; - de Vergennes à Ferdinand IV, roi des Deux-Siciles,
à Marie-Gharlotte-Louise de Lorraine, reine de Naples, à
Ghateaubodeau, à Musnier de l'Hérable, à Thiroux de Grosne,
h l'abbé de Montpezat, à révéc|ue de Perpignan, à la com- '
5/iO
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
tesse de Lismorej à M, de BallainviJliers, à Haranboure, au
marquis de Clermonl, à Florida Blanca, au prince de Robe€C[,
à la vicomtesse de Crussol; - de Moïstigny, avocat au Parle-
ment, de Tomas Dïez m Tejada, de François Barthi?leiiy, secré-
taire de Pambassade de France h Londres» de Ritièrb de Gros
a Gi^rard de Bayneval ; de GiiBARD be Raïneval a M, de
!a Tour, concierge du château de Fontain**bleau, - Affairei
particulières, — Nouveau projet de convention et déclaration
sur ta contrebande ; articles proposés de part et d'autre. -
Pièces jointes : correspondance entre Flohidi BLAnci et La Vif-
GUYOH, entre CASTaiKs et Abanda, entre le chevalier D. José
n'OcARiz, consul général d'Espagne à Pam, et Sabitiek tm Câbu;
de Castrtes avec Sabatier de Cabre, Lettres d'AEMiHitJtT,
premier secrétaire du département de la marine « à Sabi*
tier de Cabre; d'Athanase-Louis-Marie de l^ifiNTs, comte
DE BbikunKs ministre de la guerre, à Monlmorin, ministre des
affaires étrangères (t9 juillet 1788)^''; de Febdinand IVj
Charles III; de M* î>k Lkhena, de José Galtez, marquis
SoNORA, a Florida Blanca; du baron de La LiifM, Joteiidant de
Catalogne, à Lerena. Tratmh de paz y amuîaà ajuâtado mfte
S.M,C. ff el Dey y Rpgenda et Argel (ii juin); « Articles de
Pinstruction particulière remise au marquis de Lia no, en da
du I 9 Juin 1 786 f relativement aux affaires de Naples, pour {
servir de règle dans son ambassade auprès de PEmpereur^ ; ^ Etat
des bâtimenls expédiés à Bayonne et a Saint-Jean-de*Liti pour
lairc la pèche de la morue pendant les années 1784, 1785 et
1786 »; observations de la Chambre de commerce de Bayonoe;
Convmcîon para explicar, ampliar y hacer ifeetiw h flnpiflaiib ai
et arUculo sexta del irataJo dijiniUtm de paz del ana de 1 j8S .
comluido entre el Rey mteslrù Semr y 0I Rey de la Gmn Brilfma^
frmadû en f^ndres a îâ de Julio îj86 , , .; tiKï trait de la letlpf
de rintendant de Corse [M, de la Guillaumie, conseiller hono-
raire au Parlement], concernant les droits surlecoratln; extrait
^^^ €eU(* Idlre, dat'(! par lïî^frBftîrtn dit la juillet i7Sf>* wl m fi^Hlf At 17**^^,
connue en témoigne (PaiUt'iir^ Ir qitntité de» eorfeifOCldintt.
ESPAGNE. 541
(le la Gazette de Madrid, relalif à la mission de Dombey, au
Pérou et au Chili ; mémoire des Fermiers-généraux.
Originaux, minutes et copies, a imprimés du xvui* siècle; 54 1 folios.
— Dépôt.
G91« — 4 Beptembre-31 décembre 1786. - Correspondance
entre Vergennes et La Vauguyon, Calonne, Aranda, le duc de
Clermont- Tonnerre, la comtesse de Lishore, le marquis de
Caupenne, commandant à Bayonne, Castries. — Lettres de
Timon David, du baron de Breteuil, conseiller d'Etat, ministre
de la maison du Roi, de Verdier, maire, et des échevins et
conseil de Bayonne, d'Yves- Alexandre de Marbeuf, évéque
d'Autun, de Rigoley d'Ogny, de Heredia, du comte d'Egmont,
de Champion de Cicé, archevêque de Bordeaux, de Courtois de
MiNUT, maître des requêtes, intendant du commerce, de Fran-
çois-Xavier-Auguste de Saxe, comte de Lusace, du comte d'Or-
NANO, commissaire du Roi à Bayonne, de Chevalier, médecin
ordinaire du Roi , premier médecin de TElectrice douairière de
Bavière, du comte de Flavigny, lieutenant-général, ministre de
France à Parme, de Thomas de Villeneuve, de Bourgoing, de
la marquise de Clermont à Vergennes; - de Vergennes à la
municipalité de Bordeaux, au chevalier de Chateaubodeau, au
comte de Favarnay, à Tévêque d'Autun, à Rigoley d'Ogny, à
Champion de Cicé, à Courtois de Minut, au comte d'Ornano, à
Bourgoing; - de Louis XVI à Charles III et réponse, de Gérard
DE Rayneval à Musnier de l'Hérable. — Affaires particulières. —
Pouvoirs de La Vauguyon pour signer la convention interpré-
tative de celles des 2 janvier 1768 et 27 septembre 1774. -
Mémoire des Fermiers-généraux. - Ratification de h, Convention
conclue entre le Roi et le Roi ^E^pagne, le ^à décembre ij86 , à
Versailles, le i fi juin ijSj. — Pièces jointes : correspondance
entre Caupenne et M. de Laborde-Lissalde, lieutenant-général
de l'amirauté de Rayonne; du marquis de Sonora, de Florida
Blanca avec La Vauguyon. Lettres de M. de Ballainvilliers au
baron de Breteuil, de Florida Blanca à Rafaël Florenza, consul
f
943 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
d'Espagne a Bayonm; de Florenzi, de Coukbegbs, directeur des
postes h Baymme^ au marquis de Caupenne; de Vial, premier
commis des Fermes générales, à Christian-Frédéric PfeffeJ^*^,
premier commis des bureaux de Vergetincs; du comte m
WitaEGK au marquis de Manara, de Del Vasto au chevalier de
BresBâc« Convention nouveUe sur la contrebande, passée entre
Florida Blanca et La Vauguyon (5 novembre); eitrait duiit
lettre du prince m La RtcciA au prince di Tarsia,
Originaux, minules et copies, t imprimé du jvm* sîède; hhj UËmA
OC 9* — t^r ]anvler^28 juin 1787* - Correspondance entre
Veugenhes (i" janvier- ail février)^ puis MoniiOBiii (ig février-
s 8 juin), secrétaires d'Etal aux affaires élrangères, et Pierre*
François Lemahcbaind, secrétaire de Fambassade de France I
Madrid^ chargé d'affaires; - entre Vekge^«es el Calokwb; entrt
MoniHORin et ÂRiNDA, Castbies, le maréchal m SiGcrii, Lauubî
DE V]LLEt>ETiiL, maître des requêtes, intendant de Rouen; -
MoNTMOBiN avec MiroméniL - Lettres de Vebgenisks à la mai
deClermont, à Caupenne, au premier échevin ceofimandaiil
Lyon; - du chevaHer Claude Lesage de l4 Viub, ci-devant ii
tenant-de-Roi à Belle-hle, de Cii: périme, des syndics du rorpt
des marchandf^ de bas de Ntmes, de D. José PonBiTin de Covi»*
nUEiAs, avocat au conseil royal de Castille^^^^ do baron M
BiiETEUiL, de BALLAiHvituEBs à VergcDues; « du duc d'Ath,
capitaine des gardes du corps ^ de Demeissen , sou^-direeleiu' di
linriMu des comptes des Messagerit:*s, a Gérard de Rayneva^lft
ili* Leuahchai^L) a Durival; — de Mo.^tiiori^ au chevalier da
Ville 5 au duc de Clermont-Tonnerre, a la comtesse de Lisi
à La Vauguyon, à Musnter de L'Hérable, à la présidenle di
Saint-Servant; - des syndics du commerce de Nlme^, du duc
^^ Le nom est arthograpliié Fti^^ , â-peu-près delà prdiKrticîmtioil
t*^ Four «olljciter le ^laie d'flvdcat de ta Nation fruiçaîie è Mftdrid. rftfmiit ^1
morl de D. ios^é Linarè» Monldrio*
I
ESPAGNE, SIS
lïB CLERMONT-Tosf^eRFtK, de D* DutïimcQ, premier écheviii de
Bay&nne, de la comtesse de Ltsmore, de Bouvard dk FounguBUX,
conseiHer d'Etat, des finaoces et du coramerce, d'Evansle
LiivAHËs MoNTEFHio, fils de ku Tavocat de la Nation frant^aise k
Madrid y d*Ana Maria Martink?,, vcuvg LiwAnKs Montefrio, de
S. CoLBERT DE SsiGNEUT, évêque de Rodez , de Bouchet, chargé
du vice-coDsuiat de Mahon^ des intendantâ de ia Santé de Mar-
seille s de M, Drlamoïgse, du prince de Mointbahey, du comte
d'Ortaffa, mestre de camp d'infanterie à Barcelone, i\ Mont-
morin; - du comte de Castelblango, greffier de la Toison dor,
au comte de Provence, au comte d'Artois. - Afl'aires particu-
lières. - Pièces jointes : correspondance entre Lemarchasd et
Flohida Blaî^ua* Lettres de Uollem, procureur du Roi au siège
de ramirauté de Bayonm, à Caupewne, et réponse; du comte de
FuMEL, commandant en chef dans la province de Béarn, aux
oOBciers de Tamirauté de Bayonne; de Balljukvillîers au baron
de Bretcuîl; de Flqfuda Blanca à D, Pedro de Lerena , à Aranda;
de D* Pablo de Ahroyo, gouverneur intérimaire de Cadix, à
MoNGELAs, consul général de France dans cette ville, et réponse;
de MoNGELAS^ des ollicicrs de l'amirauté de Narbonne à (^as-
trics; de So.^oba a Ftorida Blanca; de Baba Mohammed Ben
Osman, dey d'Alger, 5 Ferdinand IV, roi de Naples; de D. Pedro
RoDHititEz, comte de Gaupoma!^es, fiscal du conseil royal et
suprême de Castille, à Lemarcband; de M. de u Vigerie, de
Sainl-Domingue, à La Vaccuïon: de Manuel de Las Hebas,
consul d'Espagne à Alger, a M. de Langara. Suppliques du
chevalier de la Ville, de la veuve MoNTErsio à Louis XVI;
Héfleiriom sur F ex trait du rcgtutîre des Etai^*GiHérfm.r tks Païs-Bm
ihm^ du 9 à juillet îy86, nu snjii de la nmngation des EsfmgHola
Itar le cap de Botme-Espérnnce . ou pur ki route de ÏKii; ^rListe des
bâtiments de guerre espagnols qui composeront l'escadre d'évo-
lutions aux ordres de M. de Langara, lieutenant-général des
armées navales de S-M.C, », etc; w Mémoire concernant les
moyens de donner au Pacte de famille la stabilité et la consis^
tance qui lui manquent ¥}, par Run abbé voyageurs; Etat du
matériel d'artillerie délivré des aiagasios du Roi, sur la
1
GUHBESPOINDANCE PULITIQUR
demande d'Aranda et de divers consuls d'Espagne , pour le ser*
vice de celle cour h. Algéstras , dans Tannée 178a*
Originaux, minutas et copies, 3 imprimés du i?iii' siècle; 439
— DépâL
693* — 2 j«illet-31 décembra 1787, - Correspondance enlnB
MoNTMOBO et Lemarchand, rhargé d affaires (3—16 juiKeli 11
septembre- 3 1 octobre), La Vauguvon, ambassadeur, AiiâiBi
ViLLEDEuiL puis LiUBEiiT, conseilIers d'Etal, conlrôietirs gén^îraiii
des finances 4 Castrieh, le baron m Brêtëpil, ministre de il
* maison du roi, ministre de la guerre par intérim j, Alitmase-
Louis-Marie bb I^ménîe, comle de BRtBn?iE, ministre de
guerre {depuis le 2 4 septembre), le comte db Fernaiv Nt^iit
ambassadeur d'Espagne à Pari»; deSAHATtiïi DBCAiRs, conseiller
d'Etat, chargé de Tadministration des consulats et da commerei
du Levant^ avec Gfîrard de RaynevaL - Lellres de Thomas
ViLLEKECVB, de LaMOIGNOK DE MaLESHERBES , du COmle DE LirsâCii
dû marquis de Logeas, de Ballaintillibbs, duchevaliePDB Sic
d'Algéwoêp d*Etienne-Charles de Loné^fE de BaiEHUB, arcbevi
de Toulouse, chef du conseil de finances et de commerce,
eipal ministre d'Etal, des fabricants de bouchons de liège dl
Montpellier, du chevalier de Beaduont, de CuEVâLiti Gk
d^Alicantef de Cabaheus, de la présidente m SâiîiT-SiBT
d'AnBEAT, consul à Barcelone,, de CAtirENnE,de ùTIebmiud, chi
aux Canartes^ de Sers, premier consul juge de Castres,
TiiinouK DE Cbosne, de Joseph 0*Bbien de Lishouê, tltéalai
aumànter breveté de la nation française à Gênet, du comte
Ventura, ministre d'Etat de Tinfant Ferdinand duc de Parfm
successeur du marquis de Manara, à Montmorin; — de M
MOBiPï au baron d'Ortaffa, au niariSchal de Ségur, aus matr«,
échevins et conseil de Bntjonne, k Demeissen , h Florîda Blanta
aux bauchonniers de Montpellier, au comte de Beust, au cl
lier de Chateaubodeau, aux officiers de {amirauté d\4rles,
présidente de Saint-Servant, a Lamoignonr garde des ^ceaui
à Caupenne, à Alexandre-Angélique de Talleyrand-Périgonl,
archevêque de Reims; de Mtuo^éfitL à Louis XVL *- Mris^s mai
latnf,
3
ESPAGNE. 545
limes. - Signalement d'un assassin. - (cEtat des marchandises
ëtrangëres. • . dont l'entrée dans le royaume est défendue.» —
Pièces jointes : correspondance de Florida Blanga avec La Vau-
guyon; de Balgke avec Stutterheim; de Dreybr, ministre de
Danemark à Madrid, avec le comte de Bernstorf, ministre
d'Élat de Danemark; entre Ventura et le comte db Wilgzbck,
gouverneur autrichien du Milanais. - Lettres de Lemarghand,
de D. Ignacio Gorral, ministre d'Espagne à Stockholm, de
D. Miguel Galvbz, ministre d'Espagne à £erfin^ à Florida Blanca;
de Caupenne au baron de Breteuil; de Gastribs à Mongolas et
réponse; de Lord Gaermarthbn à sir Robert Liston, ministre de
Grande-Bretagne à Madrid; de Zinovieff au comte Ivan Andréïé-
vitch Ostermann, chancelier de Russie; de Th^r^min, agent
prussien à Madrid, au roi de Prusse, Frédéric-Guillaume II; de
Florida Blanga à Fernan Nunez ; de M. db Fonsdeviela , gouverneur
de Cadix, à Mongelas; du comte db Briennb à M. de Launoy de
Gamourt; de M. de Villars (de la Nouvelle-Orléans) à Barbé de
Marbois, intendant de Saint-Domingue; du duc de Liangourt à
Brienne. Règlement relatif aux affaires qui doivent être discu-
tées dans la junte (extrait de la Gazette de Madrid). Liste des
présents remis par l'ambassadeur ottoman à S. M. G. le 3o sep-
tembre 1787; «Relation de ce qui s'est passé à la réception de
l'envoyé Achmet Vasif Effendi en Espagne ».
Origiaaox, minutes et copies, q imprimés du xvm* siècle ; 537 fobo^*
— Dépôt.
A94« — 2 janvier-30 Juin 1788. ~ Gorrespondance entre Mont-
MORiN et La Vauguyon, ambassadeur (3 janvier-âi juin), Le-
MARCHAND, chargé d'affaires (1 i-3o juin), le comte db Bribnne,
Lambert, Fernan Nunez, le comte de La Luzerne, ministre de la
marine, le baron de Brbtbuil, Lamoignon, garde des sceaux, les
députés composant la commission intermédiaire provinciale de
Ghampagne, Hiriart, médecin de l'hôpital de Saint-Sébastien. -
Lettres de Ventura, de M. de Piépapb, de T^I'I'BTband-P^bioord,
archevêque de Reims, de Gaze de la Bove, intendant du Dau-
phiné, de Harismbndy, syndic de la vallée de Baigorrif en Na-
r
APF. KTRAXG. 35
546 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
varre, des commissaires des Et Us de Navarre ^ du dur tu G
du comte Di Gea«oht, de Fray Vicenle CiSTniLLo, géoëral
Minimes de suint François-d^Paulcj de Domenîco Maria M
SANTifrt, évêque du Nebbîo, de Dupriî de Saïkt-Maiji, conmïkr
d'État, du chevalier de BeiisiOHT, de LiFKvas i>e Konoeiron, in
comte d'Ornauo, des députés et présideots des Etals de Dff
tagne, des cominîssaires du pays de Souk à Montmorta: -
MoNTMOfliif à Florida Bianca, au chevalier de Beâcttnaal^
O'Brieii de Lisinore, à f archevêque de Reims, à Caze de
Bave, aux commissaires des Etats de Navarre, au duc de Ci
à Chevalier, médecin ordinaire du Roi et des Cent-Suisses de
garde, au duc de Gramont, au fji-nérai des MiDimes, à Ij
du Nebbio, à Dupré de Saint-Maur, à Lefîsvre de Rougemoi
au comte d*Ornano; -^ de SiBAttER di Cabtii à Gérard de Ri
neval; du comte de CisTiLBLANCO, grelfier de la Toison à'ùt^
Louis XVI, - Affaires particulières. - ît Mémoire pour M. IHfl
de Saint-Mam% conseiller au Parlement n. - Mémoire* des F(
généraux à Montmorin. - Prises Diaritimes- - Etat des
chandises prohibées à la sortie du royaume- - Pièces joil
correspondance de Mougelas avec La Luzerne^ de F\
BuNCA avec La Vauguyon. Lettres de Loménie de Brieiui
ministre des finances, au marquis d'j4umont. commafidaM
Batfomie; de VEPixuaA à ^\ilc2eck, de Mokgsus ati gou^
de Cadix; de Lb Cahits m Névillb, intendant de tit^rdetmXf
baron db BnETEtiit. el réponse; de BERTHAfiD i>r BotctfKVOiiiifj
tendant à^Au€h,^^\ a Miroménîl; de Florida Blahca ii F(
Nunez, à Zinovieff, ministre de Russie à Madrid, k
mânes; de M. de la Tour, intendant d*Aix, à la Luîeni?
BoRDBNAVB , dc Pau^ 0 Lamoignon ; de Michel- Etienne ùk Ri
vicomte DR RoQOBSAiTTis, de Liège, à Florida Bianca ; de
à La Luzerne. Ëi traits d'une dépêche du cardinal t»i Di
^*) L'intendaiicG de Bayonne et Paut un momeiil réUbli** *.*n t'^ét,
éUiDl diiitraite de celle de Bordeaiiif et Pau de c^Ue d'AuHi, — fui ^
supprimée en 17S7* Baronne revînt i rmtendaiice de Bord^fCiii: •! ^m.i
d^iucb* Elle avait eu deui lilulâiresiï Le Camu» de Nérîlle qui pamm 4
17^5 f et Bertrand d? Houcbepcirii f|Lil Tul nnnuzté a Anck en 17B7-
tSPAGNE.
à Monimorin; d'une leilred'AiHERY, consul de France à Makga,
Nouvelles de MaJrid, de la Nouvel le-0rl<5ans* « Procédé pour
rétablir le tabac altéré et eotièrement gâtén. Mémoire sur la
souveraineté de Bîdache,par BoHoEiN^Lvg, Eclaircissements relatifs
aujE mémoires préseutés par les capitaines et patrons de navires
aux députés du commerce de Marseille par PuràBHY, chargé
des aOaires de la marine et «lu commerce de France eu Eëpagne.
Hequéle du Gén<^ral de la Merci à Charles IIL Bulletins destinés
a ia Gazette de France.
Ori^aux, miûulea et copies du nvni* siècle; 5^5 folios. — DépôL
A9 A« — ^2 ]iilllat-31 décembre 1788. - Correspondance entre
MoHTMOBiN et Lemarchaijd, chargé d'affaires (3*i4 juillet}t La
ViuGtTïOBa, ambassadeur ( 1 1 juiliet-3i décembre), La Luzbrnb,
FERffAiT Nu»S2, Laubrbt, Contrôleur général des finaûces,
iLAUOtGHON , Negkkb , directeur général des finances, - Lettres de
MoMTMORiK au comte de Brienne, minisire de la guerre, aux
commissaires du pays de Soûle, au comte d'Ornano, à Ray moud
de Saint-Sauveur, intendant de Romsilkn^ à M. de Glaire, agent
j de Stanislas-Auguste, roi de Pologne, au P. Nolascus Morâj
I {général de la Merci, à Hnmbourg, à Rigoley d*Ogny, à Le Breton
^^ des Chapelles, ancien lieutenant-colonel, au comte d'Egmont,
^V au marquis de Pons, ambassadeur à Stockholm^ au marquis de
^B Noailles, aux députés des États de Bretagne, à Laurent de
^^ V^illedeuîl, ministre de la maison du Roi; -du comte n'OimAno,
1^ de Raïmopid de SAHiT-SACvEOR. de Rigolbï Jï'OGïfv, de Le Bretoî*
^ft DBS Chapelles, du comte d'Ëgmont, de Fermin be Viuiencif du
^B marquis de Gëhvilliebs, maréchal de camp, de M. bë CAîiâUEUCf
^^ (lu baron de Noell, du comte m SiGUn, commandant au château
de Péronne, à Montmorin; - de Louis XVI au Général de la
' Merci, de Gbbard de Rayi«eval à Fernan Nurlez, du comte de
I CAî^TELaLANCO , greffier de la Toison d'or, à Louis XVL - Affaires
particulières* - Pièces jointes : correspondance de La VAUtiUVOW
^- avec Florîda Blanca, Lettres du comte d'Orwano aux commis-
^P satres du Pays de Soule, de D. Pedro de Lëheha au comte de
Beust: de Poirel, vice-coiisid de France à Vadit , à La Luzerme
BM CORRESPONDANCE POLITIQUE.
et réponse; de Goirah el S.iRHAzm, députés de la nation fra
à Cadii,à La Luzerne, à Lambert; deFtoftiDâ Blarca à Femift
NuSez; du comte Ostermank, vice-chanceiier de Russie, à Im
Matviéïëvitch Simoline, ministre de Russie à Parie. Mémoires
de la chambre de commerce de Marseille, du comte d'EgmoûLi
des Fermîers-géDéraiiï , etCp, à Montmorin. Décrets de Charles If
concernant le prix du pain, les arrérages des droits sur lescoo*
sommations, les dettes de la couronne {17-18 décembfp};
testament de Charles III, relation de ses obsèques ( li-iy d^
cembre).
OrigiDattXi minutes et copies du xnW siècle; 5i 1 folios» — U«p6i,
A 9 S* — l^T janviei^l mai 1780. - Corre.spondaiice CDtrt
MoHTMORJN et La Vauguvoîc (i" janvier-iï avril), LKHiBCiat)
chargé d'affaires ( i3 février; y mars-aS mai), La Lrisa^ii
F'EiipiAN NtfNEz, Lai^rent db ViLLEOEUiL, Negkrr , le comtc o'ËGMOsrr,
M. ]>Es VAuxGonrrrs, conseiller à la cour des comptes, aides
finances de Normandie, Caze de la Bove, intendant do
phiné. - Lettres de MoNTiiORîN à M. de Caradeuc^ au capHââiit
du Fossat, à M. de la Falloizc, au cardinal de Bernis, à tl
marquise de Laubespiiie, a M^* de la Lande d'Apremont. -
d'ARÂNDA, de Du Fossat, de IIiggins ViLLEiiAit, gourerneiir A
capitaine-général du Chth\ du comte de FuEîiTfs, de M. de Ba
RFNTiN, garde des sceaui, deFermin de Viuienci, du d
d'Alais, de M. de la Falloize, de Lauréat, de M^ M la
o^Apremont, de Mistbal, commissaire de la manne au Hafft,
a Montmorin; - de GIrard de [Uyheval à M, de GervilHcr»;
d'Antonino, cardinal de Sepitmanat, pdtriarche des Imâm^ éê
Francesco Antonio, cardinal de Lore^îzaîia , à Louts XVL
Affaires particulières» - Pièces jointes ; correspondance
Florida Blakca avec Fernan Nuoez; entre Eoek, am
de la Grande-Bretagne à Madrid^ et Florida Blauca. — OfliM
de D. Antonio Valdez à Lemarchand, de Florida Bluici i
Là Vauguyon et réponse. Lettres de M* de Li Tout^ inlefidiiil
d'Aiï, des ofiiciers de Tamirauté de Cette à La Luieme; <k^
Galtez à Florida Blanca; du comte de Fumel, cù\
ESPAGNE.
549
I
I
I
fin chef h Bordeaux , à Vilbdeuîi* Gaieta dôMftdnd(^ 1 6 jnnvîer).
D<5creU de Chnries IV sur le commerce des Indes (28 février),
sur la rëduclion des fêtes chômées (9 mars), sur les majorais
(28 avril), elc, ^Relation de ce qui s'est passé h Barcelone du
a 8 février au à marsw. r Liste des vaisseaux de l'escadre sous
le commandement du lieutenant-général D. Félîï de Tejada,
inspecteur général de la marine de S, M. C.t? (major général
de fescadre: le capitaine de vaisseau D, Juan Apodaca). Nou-
velles du Chili» Précis des principaux points réglés dans rassem-
blée générale de la banque de Saint-Charles, tenue du a 9 mars
au û avril 1789,
Originaux^ mniutes et copies, t imprimé du kvui' siècle; Aoi folios,
— Dépât
09 Y # — i^ juin-31 décembre i7S9. — Correspondance entre
MoNTMORiN et LKHiBciiiNa^ chargé d'afl'aires (t* juin- 16 no-
vembre), Li VAUGtîYOfl (16-38 novembre), La Luzëhne, LAMBEnT,
conseiller d'Etat, Fernih NcSez, Neceer, le comte m Saint-
Priest, niinisLie dt' la maison du Roi et de la guerre par intérim,
Jean-Frédéric , comte di la Tour m Pin- GoitvebnbTj lieutenanl-
général, ministre de la guerre, Yves-Marie Desmarrts, comte
DE Maillebois, — Lettres de Louis-Pierre de Chastenet, comte
i>E PuYSKGUR, iieutenant-général, ministre de la guerre, de
Gaze m la Boye, de Guys de Saint-Charles, négociant à Mar-
seille, de Fermîn de ViMiBNCA,de Dufoub de VaLEHEUVE, înten^
dant de Bourges, des directeurs du commerce de la province
de Guyenne ,du prince de Robegq, de M''"" de la Lande d'Apre-
MONT, de MoNGELAs, de M. bss Vauxgouïns, d'Kvariste LmARàs
DE MoNTEFRio B Montmorin; - de Montmobin à la marquise de
Laubespine, à Guys de Saint-Charles, aux députés de la
sénéchaussée de Nîmes aux Etats-Généraux, à Dufour de
Villeneuve, à M"* de la Lande d'Apremont, à M- des Vaui^goîns,
au baron de Talleyrand, ambassadeur à N aptes; - de Louis XVÏ
aux cardinaux de Lorenzana et de Sentmanat, patriarche des
Indes, à Madrid. — [Affaires particulières. - Prises maritimes.
- Bulletins destinés à ta Gazette de France, - r Questions sur la
550 CORRESPONDANCE POLITIQUE,
constilution des milices. îj - Déclaration de Griveï., vigaier de
Cerdagïie, - Pièces jointes : correspondance entre LBMàitcsâii»
et Florida BLANCâ. Leltres de La Toub du Pih à Caupenne; df
Là LtJZEBNK aux gouverneors et intendants de rile--de-France.
de Saint-Domingue et de la Martinic|ue^ de Floride Bu?fCiàLi
Vauguyon; de Raymond db Saint-Sauveur, intendant cleitoitMlft,
à M. de Chaumont de la MilHère, intendant des Séances. -
Extraits de lettres de Bernis à Montmorin; de Poirel* vice-consu!
à Cadix, d'AuBERT. consul à Barcelone , à La Luzerne; office
d'Antonio Valdek à LemaiThand, Nouvelles de Gibraliart, du
Mexique. Décrets de Charles IV sur le commerce des Philip-
pines (i5 août) y l'entrée des mousselines en Espagne (8 sep-
tembre). Mémoire des Fermiers-généraux sur la contrebande.
Résolution de Charles IV concernant les postes (g déeembfti.
Condamnation dVuvrages français par le tribunal au SiiiiU
OflSce.
Originaux, minutes et copies, 5 imprîm^ du iTttt* mèele; 441 Umk
— DèpSt.
ttVS* — 2 |anvler-31 mal 1790. - Correspondance mtît
MoïïTuoRiN et Là Vauguyok , Fernaji Nunez, La Ldzbrki, I^msir,
le comte de Saint-Pribst, ministre de la maison du Roi; )ImM
DE Salîï4slles, président du comité d'agriculture et de commcitt
de f Assemblée nationale* - Lettres de MoniiiOREif a Lejnarrliftiidi
au marquis de Noailles^ ambassadeur à Vienne, au comte d*Ei-
parbèsy à La Tour du Pin ^ à Grégoire, président du comité
des rapports de rAssemblée nationale, à labbé BéUardi, i
Necker, âu président de fAssemblée nationale, au présidf!»! eu
comité des pensions de TAssemblée nationale; - de Là Tcm m
Pin j de GRÉGOiaB , de Tabbé BrxiàADi ^ de Neckir ^ de Lord Rcrfiert
Fitzgerald, plénipotentiaire de la Grande-Bretagne à Parig, du
président du comité des pensions de TAssemblée naltoiiab i
Montmorin ; - de Louis XVI au cardinal de Lorenzana. - Affaires
particulières.- Prises maritimes. - tt Questions sur la cous
tion des milices dans le royaume d'Espagne n, et répoi
L* VâUftUYopf. -* Pièces jointes : correspondance entre Floum
ESPAGNE.
551
^
^
^
^
BLJktfCA et La Vadguyon; de Poirel, vice-consul à Cadix, avec
La Luzerne, Lettres du marquis del Campo au duc de Leeds; de
La Vaugdyon à Poirel; de Pierre MuîiSGH à La Luzerne, à
Necker; de Philippe GoiRAN, député de la nation française à
Cadix j à La Vauguyon; de Martiheau, président du comité des
aiïaires ecclésiastiques de l'Assemblée nationale, u l'abbé Béliardi.
Extraits de lettres d'AuflBflx, consul k Barcelone, à LaYouguyon;
du duc i>K Lbeds à Lord Fitzgerald. Instruction provisionnelle
concernant les douanes des ports d'Espagne (*J7 janvier); état
de I escadre espagnole destinée à évoluer au printemps de 1 790 ;
te Liste des vaisseaux qui composent la m^irioe royale d*Es*
pagne au 3 mars 1790 »; état des 4 3 régiments de milices pro-
vinciales; armements de rEspagne; «Ordre de S, M, C. qui
défend la sortie des piastres ît (9 avril); cédule de Charles IV'
contenant un acte de navigation (i3 avril); décret du Roi d'Es-
pagne Bxant rorganisatiou du ministère espagnol (siB avril);
ûouvelles de Cadiw, Adresse des luanuracturiers de Sedan à
MontmonUf à l'Assemblée nationale.
Originaux t minutes et copies, S impnmëifi dti wiii* siècle; hk^ folios.
— DépoL
»
I
— - t*^ fiiîD-31 décembre 1790, - Correspondance entre
MoHTUORnf et La Vaiguyon {i*'-7 juin; 9t, a8 juin; 1", âOj
â3 septembre), Puiabrï, agent de la manne et du commerce de
France à Madrid , chargé d^atfaires (8 juin-aS décembre),
Febnaiw Nunez, Mevnier de Saliwelles, Emmanuel-Marie-Joseph-
Philippe FRETEAtî, président du comité diplomatique de FAssem-
blée nationale, La Tour du Pi«, Laubert^ Tabbé dû Fresne, pré-
sident du comité des monnaies de l'Assemblée nationale, Bryah,
brigadier d'infanterie, La Litzbrm, puis Charles- Pierre Clahet^
chevalier de Fleurieu, ministres de la marine; - de Mo?iTiioniN
avec le président de TA ssemblée» nationale. - Lettres de Mont-
MOfliN au comte de Saint-Priest, au duc de Luiembourg, à Flo-
rida Blanca, à l'abbé Béliitrdi, au marquis de Pons^ désigné
comme ambassadeur extraordinaire à Madrid (3 juillet), au
comte de Chalon, ambassadeur à Lîahotme^ à Martioeau, prést-
552
CORRESPONDANCE POLITIQUE
denl du comilé des alTiijresecclésîasïiqiies de rAssemliMe natM
nnie, au pr<!sident du comilé des recherches de rAssembl
jialbuaie^ àClianipionde Cicé, archevé(^ue de Bordeaui, g*
des sceaux* aux prieurs et juges-consuls de Saint^Malo, à Gabri
Cortois de Pressigny, évéque de Saînt-Malo, à Cabarnis Y^At
de BntfomWf au vicorale d'Ambly; - de Tabbé Bi^Liiiw
Louis XVI; - deJean-Baplisle-JosephGoBBL, évéque de bfik
député à TAssembléc nationale, du duc de Luiembourj,
FLOBiDâ BuNGA, de l'abbi» Béliardi, de Chartes Voiûel^ tîi
président du comité des recherches de rAssembléa nalii
de Champion de Cicé, des prieurs et juges-consuls de
Malo, de MiLUfi de Giïaïndmaisoii, commissaire ordontiateur
guerres* de Jean-Barlhéleray Lk Cooteclx ds Caktwjêi:,
CoBTOis DE Pbessigny, dc Cabaiibis Fatné, du vicomte c»*AiBLf.
Monlmorin; - de Cuablës IV à Louis XVI, et réponse;
comte DB Castslblamco, greffier de la Toison d'Or, à Louis X
au comte de Provence. - Affaires particulières* - Proleslali
de Charles IV contre le rappel de La Vaugdyo?! et là nomii
du marquis de Pons comme ambassadeur [j juîik«t f. -
moire des négocianls des Hautes-Pyrénées h Montmoim
^Historique de la discussion de TEspa^jne avec rAnglclrm*
sujet de la baîe do Nootka, m -Décrets de TA sssemblée natii
- Prises maritimes, - Pièces jointes : correspondance
Pcnent, chargé d^afiaires par intérim, et Florîda BLiJfCi;
Florida Blaivca avec Fernan Nunez, Lellres de La Vaugutini
président de f Assemblée nationale, d'AtiËYPiF. Fin-Hii
ambassadeur eatlraordinaire de la Grande-Brelâgue à Miiiriât
Flobiua Blauca» et réponse; de FLOBiDABuiiCA,du comilé dij
matique de l'Assemblée nationale à La Vauguyoo. IVécis
assemblées des banques nationales de Saint-Charles. Nou^
de Madrid f de la Corogne, de Carlfuigém, de Cadi^ envoyées
PuYABBY, Extraits de la eoFrespondancede Poibil avec Pa;
Mémoire des négociants des Hautes-Pyrénées a Motitmorio.
claration de Flobida Bla5ca au Gouvnrncment Britannique : cuntiï
déclaration de Fitz^Herbeut h Florida Bboca (nà jutllel]
Cédules et ordoonanees de Charles IV, Adre-sse des adminji
ESPAGNE. 553
traleurs du Gard h rAssemblëe nationale. Documents refalifs à
rhôpital de Saint-Louis des Français à Madrid.
Originaux, miaules et copies du ivui* siècle; /iaô folios. — Dépôt,
OSO« — 3 ]anvier-31 Juillet 1791. - Correspondance entre
MoNTHORiN et PuYABRY, chargé d'affaires par intérim ( i o janvier-
Î2 1 avril), Marquet d'Urtubise, secrétaire de l'ambassade de
France, chargé d'affaires (ai avril-aS juillet), Fleurieu, puis
Thévenârd, ministres delà marine, La Vauguyon, Fernan NuRez,
Du Portail, ministre de la guerre, Duport, ministre dé la
justice, Valdec de Lessart, ministre de l'intérieur, Du Frbsne,
Puyabry (comme agent de la marine et du commerce à Madrid).
- Lettres des présidents des comités diplomatique et des lettres
de cachet de l'Assemblée nationale, d'ÀNDRé et Bertrand Barârb
DE ViEUZAG, de PuYOU, agent de la nation française à Madrid
(successeur de Boyetet), de Riégnier, directeur de la manufac-
ture de Sèvres, des députés des manufactures et du commerce
de France, de Delayille-le-Roulx, député à l'Assemblée natio-
nale, de l'abbé Borel, de Madrid^^\ de Gabriel de Gand, grand
d'Espagne, de Florida Blanga, de la Société des amis de la
Constitution, de Bayonne^ de Tarbé, ministre des contributions
publiques , de Lemarghand, de P^martin , député des Basses-Pyré-
nées h l'Assemblée nationale , de J. Garmier et J. Dussault, chargés
de mission pour la recherche de La Pérouse, de Gaultier de Ker-
VEGUEN etGRANDJEAN à Montmoriu; - de Louis XVI à Charles IV
(pour lui proposer le marquis de Noailles, à défaut du marquis
de Pons, comme ambassadeur en remplacement de La Vau-
guyon)^^^; -de CharlesIV à LouisXVI(refusantrenvoideNoailles
ou de tout autre ambassadeur) ('); - de Montmorin à Delaville-le-
Roulx, à Gabriel de Gand, à Pémartin, à Buache, premier géo-
graphe du Roi, membre de l'Académie des sciences. - Affaires
particulières. - Certificat de civisme délivré à Marquet d'Ur-
tubise, secrétaire de l'ambassade de France h Lisbonne [lojan-
(*) Candidat au rectorat de l'hôpital de Saint-Louis des Fraaçais.
(*) La lettre, non datée, est de la fin de janvier 1791.
t*) Mars 1791.
5S& COBRESPOiNDANCE POLITIQUE.
vier).- Instructions de Marquel d*Urtubbe, nommé seerëUirt
iainbâssode et chargé d'affaires h Madrid {23 mars)* - Oûm
inents relatirs à l'hôpilal de Soint-Louis des Fraiiçats. - Pîèci
jointes; correspondance de Pdyabry avec Flortda Blanca,
FioniDi Blakca avec Feroao Nunez; entre Ubtubisk et Fj
GiAHCA. Lettres de J, Kick, consul d'Eiupire et de Toscane kMi
sûille, à la municipalité de celte ville; d'AuBERTs consul à Bar4
à Fleurieu, à Thévenard; de La Vaugoo!! h Florida Blanca;
Poihel à Puyabry, à Thcvenard, h Quevedo, lieutenant-d^ft
à Cadix et gouverneur intérimaire de cette place; des députés
la nation française à Cadix, de Tarbé, des officiers de rdmiraâ
de Ceiîe à Thévenard. Pétition en faveur de M, de Ségur^
mandant de Péronne, député à l'Assemblée naltonale, relenu <
captivité a Madrid; ordonnance de Charles tV; nouvelles (
Madrid et de Cadix envoyées par Puyabry ; déclaration de h roi
d'Espagne ( 1 " juillet) ; cédule de Charles IV sur la cooditîan fi
étrangers en Espagne {âo juillet),
Oiiginaux, minutes et copies du xvm' siêele; 4t5 hlim. — 0^/.
081< — i^ août-31 déoemJare 1791. - Correspondance enli
Ubtubi SE, chargé d'affaires, et MoNTHomn (l'aoùt-sS décembre i\
puis DE Lessaïit (9-3l décembre )f ministres des afiaires étrao
gères; entre Mohtmorin et Febnan NpSkz. di Lessamt,
de tïntérieur, Tkévenabd, puis Behtramd de MouETtLiE^ min
de la marine^ Dupobt, Domingo de YiuARtE, chargé daCTatrei
d'Espagne à Paris. - Lettres de Dabnacuet^ député k TAs's.emblie
nationale, des administrateurs du directoire du départeaierii de
la Gironde» de Roch-Antoine de Pelussebii, de Pmrou*
de la nation française à Madrid , des maire et olHciers munieii
de Marseille, de Benoit (iauieb de GEHviLtE^ ministre de rinl
rieur, à Montmorin; - de MofiTMOBiii à Darnaudet, i Tarbé,
Meynier, président du comité d*agricullure el de comjoerce
rassemblée nationale, h la municipalité de Marseille, i
Portail ; - de Loiis XVÏ à Charles IV; - du directoire du
tement des Basses-Pyrénées, de Louis de Nabbouîie, ministrt
la guerre, de Dupoet à De Lessart; - dei>B Lessaut & Iltipori^
ESPAGNE. r>55
Yrîarle. - AffaîreB particulières. - Prises maritimes. — Pièces
jointes : correspondance eotreUnTUBisE et Flobîua Bloca, Lettres
d'AuBERT à Thévenardî de Castagky» consul de France à Carika-
gme^ de Puyou à Urtubise; de M. de Lahbea, vice-consul d'Espagne
à Alger, h Florida Blanca; de Flobiba Blahga à Yriarte. Décla-
ration de Charles IV concernant les étrangers (l'août): sup-
plique des actionnaires français de la banque de Saint-Cbarles
h Louis XVI; décret de Charles IV manifestant les raisons qui te
déterminent à déclarer la guerre au Maroc ( i g août); mémoire
présenté à Florida Blanca pour les actionnaires français île ta
banque de Saint-Charlca»
Ûrigmaux, niiiiiilei^et copies, 3 ûii primé» il u ]|Tiii* siècle; ko^ folios,
— Dépôt,
031V* — 2 janvier-24 avril 1792. - Correspondance enlrc de
Lëssabt et UnTtBiSË, chargé d affaires (s janvier-ââ mars); le
chevalier m Bourgoing, ministre plénipotentiaire en Basse-Saxe,
chargé de mission à Madrid, (y février- a a mars), Yriarts,
Bertrand de Molleviue, Cahier dk Gertille, Dupobt; - entre
DuHOCBtËz, ministre des affaires étrangères, et Bourgoing
( i8 mars-a3 avril)^ Urturisb (ai mars-aS avril), le marquis de
Grave, ministre de la guerre. Round m la PlatiIbë, ministre
de l'intérieur, Lacoste, ministre de la marine. - Lettres de
Petion, maire de Partit des maire et officiers mmiicipaui de
Marmllê^ deLucu, député des Pyrénées-Orientales, de Dufûnt,
dépulé des Hautes-Pyrénées, de m Bray-Chaciiost, député de
la Somme, du comte Louis de Nabbûnmk, de Jean-Pierre Pbîoux,
de Cadix ^ à De Lessart; - de de Lessaht à la municipalité de
Marseille, à Lucia, à De Bray-Chaumont, à LouisdeNarbonne;
— du comte de Castelbukco, greffier de la Toison dor, à
Louis XVI; — de Le Marchand, de Narbonne, de CtAvràRE, mi-
nistre des contributions publiques, de Puyou , agent de la nation
française à Madrid, de Borda, membre de TAcadémie des
sciences, de Koch, président du comité diplomatique j des
députés des Hautes-Pyrénées» de N. Carles, député suppléant,
d^YRiARTE à Dumouriez; - de Dïmoiriez à Clavi*^re, h Roland ^
4
556 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ministre de la justice par intérim, à Borda, à Kocb, nu manjlj
de Pons, h Dumazel de Puyabry, consul de France à JfdJrî
au président de PAssemblée naiiouale; — de Bo.^t^e^
directeur général du déparlement politique aux aflaîres *fi
gères, à Urtubîse. - Extraits des procès-verbauï et d^-cret
FAssemblde niitionale* — Instructions de Bourgoing (^i févri»
^ Prises m^iritinies. - Liste des commissaires nommés par TAi
demie des sciences pour procéder à rétablissement de ruatfi
mité des poids et mesures décrétée par TAssemblée naliofiale.
Affaires parlicnlières. - Note sur les biens ecclésiastiques
livement situés en France et en Espagne. - Mémoire J
it'AimiBfiBT-CiiLLE sur les <c intérêts politiques et réciproques
la nation française avec la nation espagnoles, - Pièces joi
correspondance entre Uutubisb et Flohida BLina, Anii^Di; en
Charles, prince de Hessë-Rueixfels, général en chef de la p
mière division nalitoire à Perpignan, et le comte db Lu
gouverneur générât de la Catalogne. Lettres de D. GàiDOQ!
ministre des finances d'Espagne, à M. d'Hugues de Ces»el
PoiEEL à Bertrand de Motleville; de Floiuui Blanca au c
de Zurich, accréditant le brigadier D. José Caaiiiano o
envoyé eitraordinaire et ministre plénipotentiaire d*&pif
près du Corps helvétique ( a janvier); du comte i>'A«âNDâ^ d<
veau ministre d'Etat de Charles IV, à Urtubise (a g février);
BuufiGoiHo à Aranda, pour rinformer des motifs de sa
(5 mars); d^AfiiNM au comte de Lacj% du prince i>i Hi
Aranda; de Beauiiarchâis à Bourgoing ^^l Nouvelles de
Décrets de Cbarles IV en faveur de D. Manuel Godôj( i o avri
portant création de Tordre de la reine Marie-Lonîse (^t ai
Extrait dVne lettre du directoire du département des Pyréfi^
Orientales à Roland,
Originaux, minutes et coptes du ivnt* «tiède; St& folios. *^
(133 • — 26 avïil-15 octobre i792. - Correspondanci en
DiTuouRiEï (g6 avril-a7 juin), CaiMBOJus (2 jutlict-g
(*J Du lû avril, eu copie autographe non signée*
ESPAGNE. 557
Lb Bruh ( 1 8 aoilit-t 3 octobre), ministres des alTtiires élrangères,
€l BouBGorNG, ministre plémpotanliaire de France à Madridi -
entre DuMouRiEJset Uhtubise (36 avrîl-3 mai), Roland, Ucostk; |
enlre Chamqonas et Lacoste, Sers, député de la Gironde à
l'Assemblée nationale; - entre Le Brun et Moî^ge, ministre de
là marine, Koch, président du comité dipiomalifjue de TAssem-
blée nationale, le chevalier D. José d'Ocabiz^ consul général
d'Espagne et chargé d'affaires à Pam^ H. Carles, second secré-
taire de la légation de France à Madrid, rappelé, Ladgier, pré-
sident de la section de la Fontaine de Grenelle, à Paris; - de
BocHGoiWG avec Bannecarrère, directeur général des affaires
étrangères, - Lettres de Dumquhiee à Aranda, à Rochejean,
supérieur du séminaire defilois, à Semonin^ garde des archives
des affaires étrangères, à Mongelas, consul à Cadi^s à Séry^
député à l'Assemblée nationale, à Mourgues^ ministre de Tinté-
rieur; -d'AftANDA, deSEnoNiN, de Sery, de Goctie> maire d'ivry,
de PoiRSL à Dumouriez; - de Chambonas à Manuel, procureur
syndic de la commune de Paris, au président de rÀssemblée ^
nationale I à Yriarte , à Bribes, procureur syndic du département j
de TAriègej à Champion de Villeneuve, ministre de Tintérieur,
au président du comité diplQmatîi|ae; - de Manuel, dTRURTE,
de Bribes, de Cbaiifion bb ViLtENEurs à Chambonas; - de
BouRGOJNâ h Dubnuchage, ministre des affaires étrangères par
intérim; — de CLAviàfiE, ministre de la guerre par intérim^
d'YHiARTE, des administrateurs du département des Pyrénées- 1
Orientales à Le Brun;- de Le Bbun a Yriarte, au club des
Amis de la liberté et de l'égalité de Bai/onne; - d' Yriarte à ,
BoifNECARRÈRE , à CHAMBONAS, à Le Brïïh et féponses; du comte de
Castelblanco, greffier de la Toison d'or, à Louis WL - Ana-
lyses de la correspondance de Bourgoing avec le ministre des
affaires étrangères (du a 6 avril au 2 août)* - Circulaire de
DuMOURiËZ ^ tous ses agents politiques j pour l'envoi de bulletins
destinés à la Gazelle de France (3o avril). - Note fournie par
d'Audibert-C AILLE. - Affaires particulières. - Prises maritimes.
- Nolifiealion de Louis XVI aux puissances de l'Europe , pour |
désavouer les menées des émigrés (juin). - Noies sur l'Espagne,
n
4
COnRESPONDANCE POLITIQLlK,
par DuflUADLT,- Pièces jointes : correspondance entre
BouHGOiNG* Lettres de CisnGîiY, cnnsul à Carihagèmt à j
du baron de Mige40, ministre de Fraoce à iVapkâ, a Bi)iii]jai^
de Carles à M^ndouze, chef du bureau du dt*part«meiil pi
aui affaires étrangères j de PoinEt, vice- consul à Caàs,
CL^ME^iCBiu DE l'Isle , consul à Gotefmrg ^ de PtrAiiaT, ekargil
aJTaîres de la marine et du commerce à Madrid, de ii*Hi
consul à la Corogm, à Monge; de Rbniwetillb, officier eu i
mentd*Acgoumoi&^ à Saini-Sébmtim , à La Vatiguyoo. Eiti
de lettres de Poibbi. à Lacoste; da ebef de divistoo
GîHABDiN, commandant la station à Saîni-Dontingus, k
chage, ministre de ta marine. Nouvelles d'Espagne» de Mê
de Carihagèm envoyées à Monge par Tbitlok » vice
France dans cette dernière ville; étal actuel de la mariii i
gnole. Circulaire de (ionoY, duc de Là Alcudu,
d'État de Charles IV, contre riniroduçlîon des papiers fa
(37 septembre)* Tableaux des forces militaires de 11
note sur les mouvements militaires dans les diiïi^reiil
CédoJe de Charles IV contre rintroductton des
français (septembre). Mémoire sur la guerre coulre ï\
par le comte db Kehsaint. Notice sur Jean-Louii^Hi
Ségur^ ancien officier de dragons, commandant de b rU
Péronne, mort en caplivilé à Grenade* le A janvier i]
Serments de fidélité à la constitution signi^s de Bourgnin
d'(Irtubise(/i octobre). Décret de Charles IV en faveur d*Ar
pour lui conserver rhonoramt de sa charge de premier ;
taire d'Étal (1 5 octobre )tii.
Origiaay^L , minute et copies , 1 imprîmf.^ do xvni* sîède; 4^4
— DcpâL
OS 4* — 16octôbra-31 décetnhre 1702- - Correspondanee 1
Le Emn et BoonuoiNa, Mo^igk, O^aiuz, Gh414DJka!«, ingéll
en chef des Affaires étrangtres, CiaLES> second secriluif
f^^ n avatt été nommé premier sccr^laire d'État par imiirimt ptr décr^ âtt 1
rrier 1791,
I
ESPAGNE. 559
tiîfjatioiî maintenu provisoirement à Madrid^ Ji^an-Gérard Lacu^k,
atljtidaiit-générai de farinée des Pyrénées, Roland, de nouveau
ministre de l'intérieur; - de Le Brdn avec Grégoire^ préâideiil
du coraité diplomatique de ia Convention nationale. - Lettres
de Lr BfltJN à Taschereau-Fargues, le nommant second secrétaire
delà légation de France à Madrid {^B octobre), au procureur
syndic de l'Hérault, au président de la Convention nationale ; -
de Faïïrie, maire de Bmjonne^ de Garât, ministre delà justice,
de TAscHEnEALT, des administrateurs du département de la Loire-
Inférieure, de J, Mabchena à Le Brun» - Abandons pécuniaires
de BoiTBGoiNG et d'UfiTUBiSE en faveur des armées de la Repu-
blirjue (3g octobre), - «Notes relatives aux intérêts politiques
et réciproques de la nation française avec la nation espagnole tï,
par AcDiBKBT-C AILLE» - Affaires particulières. - Prises maritimes. -
Mémoire de J,-C. Mouktflorence, ancien major au service des
Ktats-Unis. proposant, en cas de rupture de la France avec l'Es-
pagne^ une expédition contre la Louisiane et la Floride; (tPlan
proposé pour faire une révolution en Louisiane f)^ mémoire pré-
senté au Comité de Salut public par le capitaine américain Imlay.—
Mémoire sur la siluntion respective de l*Espagne et de la France,
tiré de la correspondance de Bourgoing. - Extraits des registres
des délibérations du Conseil exécutif provisoire (Philippe-Antoine
GnorvELLE, secrétaire)* - Pièces jointes: correspondance de
Lacube avec Bourgoing* Lettres du baron de Magkau, des com-
missaires de la Convention à larmée des Pyrénées, CiBïfOT et
La MARQUE, des administrateurs du département des Pyrénées-
Orientales à Bourgoing ; de Lacune au général espagnol com-
mandant à Saint 'Séba-itien; de Paul, maire de Toulon ^ ordonna-
teur provisoire de la marine, à Monge ; de Grandjean à Lacuée,
de Bourgoing à La Alcudia, à Castillon, maire^de Bayoum,
Extraits de la correspondance de Poiiîel avec Monge; nouvelles
de Madrid. Mémoires sur la frontière des Pyrénées, parGnAfiDJEAif,
sur les événements de Fronce^ par Marcbena et G. Hevia ; tableau
de rorganisatîon militaire du département de Cadix ; état des
forces de Saint-Sébastien. Cédules de Charles fV concernant les
prêtres français émigrés (11 novembre); prohibant rintroduction
CUKRESPUNDANGE POLITIQUE.
des papiers venanl de France (ao novembre); sur tes importa
lions de Cuba ( qs novembre). Communication d*Anlonio Vai&ez,
ministre de la marine d'Kspagne, aux autres minisires à i'occasion
de la retraite d'Araiida ( i 5 novembre). Circulaire de L% Atctou,
ministre des affaires étrangères d'Espagne, auï ministres étmn-
gers résidant à Madrid (s 6 novembre). Appel riîvoluUotiDaire
au peuple espagnol, par Mabcoi?**, Note^de La A lcuui a concer-
nant la neutralité de TËspagne et le désarmement proposé
(17 décembre)*
Originaux, minutes et copies, 6 imprimes du ivm' siècle; 47 S folios. -
DépàL
A3S* — 2 janvier-29 mars 1793* - Correspondance entre Li
Bnufi et BonîiGOiNâ (a janvier- 1 3 mars), UmnutSBf chargé
d'affaires (aS février-aS mars), Taschereau, CâRLis, OcAiu,
BASTBnAÈcuË, maire de Bayontie,, Mo.'vgh, Pacue, pois Pîefr« Riit,
marquis de BEUBNonfviLLB^ ministres de la guerre ^ Catbol ataé,
Jacques Revest, agenïs secrets, Louis Kt'GitnsR, capitaine des
guides de Tarmée des Pyrénées; - de TAScHEHEAti avec Isabeau'*^
secrétaire général des affaires étrangères ; - de Le BauK arec le
président de la Convention ; de Jean-Pierre Bfussor avec Le
Brun, - Lettres de Le Ebuii à Lacuée, à Kersaint»^^ Dumey, li
nommant commis an bureau des fonds des afl^iires étrangènt
(a 5 janvier)^ au Comité de défense générale, à Pierre^aspifil
Chaumetle, procureur delà commune de Paris, à Saige, maire
de Bordeaux, au tribunal de commerce de Toulouse, à GusoiaQ,
au général Josepb Servan de Gerbey, commandant en chef
Tarmée des Pyrénées-Occidentales , à Bar^re , député des Haute»^
Pyrénées à la Convention, i Clavière, ministre des contribution
publiques; -de Obandiëak, de Salaoih, député à la Canvralion,
de Garât, de Chaumette, de Saige, de GrzUAît^ d'AuiEnr, chafgl
des affaires de Hollande à Madrid^ de Pierre Camille à Le Braii; ^
de J.-F,-B* Deluas, député de la Haute-Garonne, à bibetu. ^
^^^ Frère de VàhUé (^laiidi.'^Aleiaiidre Isabeau ou Ys^beati^ qui fut â^fuïè
eULoirc k la Conveiitioaf eWgé de diverses mis^aoâ à IlanJ*.>4tu et a Vm
Pjfréné^i-Onpnlalçiïf membre du Comité de iilrcté gùiuV ali^ «t du (Iaii««^il <tt*
ESPAGNE.
561
Noies du Conseil eveciitif provisoire sur la neutialilé de TEspagne,
sur sa déclaration pour retirer les troupes des frontières* -
Extraits des procès-verbauï de la Convention, des registres des
délibérations du Conseil executif provisoire, - Affaires parlîcu-
lières. - Arrêté da Comité de défense générale. - Manifeste du
générai en chef de Tarniée française aux Catalans amis de la
iiberlé, - Mémoire sur la situation de la côte d'Espagne, par
MoBBis. — Proposition des sieurs Stephen Sayhe, Beaun>îl et
pEinËifRiL, pour s'emparer du Meiiqoe et provoquer dea soulève-
ments à la Louisiane et dans l'Amérique du Sud (4 mars), -
Rapport de Barèrk à la Convention sur les hostilités du gouver-
nement espagnol* - Décret de la Convention déclarant letat de
guerre entre la France et l'Espagne (7 mars), - Circulaire de
Lb Brtin aux députés des Hautes et Basses Pyrénées, de la Haute-
Garonne, de rAriège et des Pyrénées-Orientales. - « Plan d^tin
rapport philosophique sur fétal de TEIspagne ..,»<- Procès-
verbal de saisie de documents au domicile de Fernon Nuiiez
( 1 6 mars). - (^Comité à former pour lexpédition de la Louisiane
et celle des autres établissements espagnols. » - t; Considérations
sur la Louisiane n, par Pierre LvoNNEii - Pièces jointes : corres-
pondance de LicoÉE avec Bourgoing : entre L4 Aicumi et
BotTBfîOTNrr, Urtubtse, Lettres de Jacques-François Borda, vice-
consul de France à SévdJej âu commandant d'armes de cette
place, 5 Monge; de F, Rahdo», dTaiABTB, de d HEairAND. consul
rIm Corogne^ à Bourgoing; de la municipalité de Bnyonneau
président du Conseil exécutif provisoire. Exponé d^ hi ^nnâmie
du cttmjeit Boitrgnoing [^îV], ministre plénipotentiaire de la HépubHqm
fran^mêê mi Enpagne [par lui-même]. Extraits de lettres de
PoinEL à Monge \ d'Alexis BntuïEL, valet de chambre de Fernan
Nuîîez, à son maître. Nouvelles d*Espagne. Cédtile de Charles IV
pour Je recrutement volontaire (6 février)* «Aviso al pueblo
espanolïï, par le citoyen Jacques Rkvest* Ordre de Charles IV
pour l'expulsion des Français d'Espagne (s6 février). Décret
du conseil de Castiile (37 février). Circulaire de La Algijdîa aux
ministres des puissances étningères. Note d'UaTUBiSB fournissant
ses preuves de civisme. Etat des vaisseaux de guerre en arme-
tHtiHfBvit v^fiaruki.
562 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
ment dans les ports d'Espagne, Instructions du cahïnct
Madrid lelativcment à rexpulsion des Français non 1)01
. en Espagne (i^^mars), Gazeta de Madrid (b mars). Décrtl
Charles IV portant déclaration de guerre a la France (sS ma
^Vues sur la formation d'un Comité espagnol révolu lîoDiiii
Bayonne», par H* Gaules, ^A la nacion Ëspanola v , par J«Hi
t^ Retlexiones iinparcîales de un Ëspanola m oâcton, sobre
partido que deveria tomar en las ocurr«ncias aclualesT», [
SAHTiVASBz,de Batfonne].
Originaux, minutes et copies, 7 împnmégda XTifi* dède; 63S
630* — 1®' avrU 1793-31 Heptembre 1794, (lu //) -- Ct^
pondance entre Lk Hron et IJbtdbise, chargé d'ailaires ( i"-
avril 179!^), Cayrol atné» CL^nàRE, ministre des contritittti
publittUeS* CiULES, TaSCHEBEAU, BâSTBRRkCHK, Gaii4T, d
minisire de l'intérieur; - entre Deforgurs, ministre dç% aSain
étrangères, et les membres du comité d'instruction fiubUijue
Perpignan (Jacques Retëst, Morbis, CAiLHâsson), Tadjudj
général J.*B, Borbel, commissaire du conseil eiéculif h To^
Jules-François PariS, ministre de rinWrieurj BotrBGoino, CTi
cA ; - de Pierre LYONifET avec Le Brun. — Lettres de Li
au tribunal de commerce de Toulouse , à Monge , puis Dali
ministres de ia marine, à Boucbotte, ministre de la gucirei
Santivanez, à Borère^ à Louis Régnier^ à Guillaume Bennibi
secrétaire de ia commission du conseil exécutif prè^ les en
des Pyrénées, k Comeyras, commissaire du conseil exécutif i
visoire près les armées des Pyrénées, aux membres du coi
de surveillance de la Convention nationale, a Fernao Nti&a
président du Comité de Salut public; -de Taschireau h h
de BooflGOtNG , de SantïtaÎîez , de Hivia , de Bbissot , de D
de Morris, de Delmas, de J. Emmanuel ABATTrA, de I
NowBZ (de Cologne) ^^\ d'AcBERT, ci-devant consul de I
(^^ En faveur de rablMl O'Suilivant Irlandai», ancien aumèiiMr dt b
«fK^fiagne h Smnt-Pétervhtmrg , arrêté â Pari», duts tt mttsoD de TasdeA 1
flmir.
ESPAGNE.
563
^
^
a Barreiotie, des membres du comité d'instruction publique
de Bayoune (BKReNc^BH cl Camille) à Le Brun ; - de Jean-
Baptiste PuTOU, ci-devant agent de la rmlion française à Madrid,
de HEiiNiEn, de Dalbaradi;. des membres du comité d'inslmction
publique de Bayonne (Camille, Carlês, Berë^ger), d'AuDiBBBT-
Caille, commissaire de la marine et du commerce à Amsterdam.
de Hbvia, de Cables, agent de la B<îpublique à Baronne, de
BénEîsciR^ membre du comité espagnol de Tarbùs, de Comey-
BAs, de Cubain ) député du Loiret, à Deforgucs ; - de Dbforgdes
4 Romme et Charbonnier, représentants du peuple, délégués
dans les départements méridionaux» au président du comité
des pélitions et correspondances, à Grandjean, à Guérin; - de
Revest, de Camille à Otto, cbef du bureau de correspondance
des affaires étrangères; - de Goujon '^î^ cbargé provisoirement
du département des allaires étrangères, à Pille, coramiîîsaire
exécutif au département de la guerre; de JounDECiL» adjoint au
minisire de la guerre, àGoujon;"dePuYOD, de Lerebours, pré-
sident de la commission dès secours publics > de Da^id, président
de la commission de la marine et des colonies, à Bucbot,
commissaire aux relations eitérieures ; - de Bdchot auï repré-
sentants du peuple à larraée des Pyrénées, à Lerebours, à
David; - de Poirel, ci-devant vice-consul h Cadix, au Comité
de Salut public, — Affaires particulières; notes de BoïïRCOifiG* -
Circulaire de Lb Brotî désignant les commissaires du conseil
fMtécutif provisoire près des armées des Pyrénées (Comeyras à
Peryigmn^ et Borrel à Bii^o»>i« avec Guillaume Bennaben pour
secrétaire) et les comités espagnols d*instruction publique
(Caries, Camille et Bérenger à Bayonne ; Gailhasson, Morris,
Revest et Tascbereau à Perpignan; a 7 avril)- - Rapports sur
trétat actuel de TEspagne ; sur les comités révolutionnaires établis
^> Jea[|'MaHe-Ctaude*AtexaDdre Goujon , membre de la Gonventiaa pour le
dL- part cm eût de SÊine^Bt-Oiac , ftil mimstrc de rintericur et charge de {^miértm atiit
«Efaîres «^^Iran^iVes du i5 au 19 germina] an 11 (^-8 avril), rcuiplac^ le 19 (S avril)
dan» les detw poste» par Armand-ÏVÎirtifli-Josepb Hnrraann , le futur président du
Iribunal rëvotutionniiire, auquel succéda le 30 (j) avril) Hucbot, comme rommb^aîro
auji reiatiou^ extérieures,
r
m GORRKSPONDAIVCE POLITIQUE.
à Bayonne el à Perpignan ; sur Hevia • ancien altacbé de t am-
bassade d'Espagne à Paris, et Abajiua, ancieû pensionnaire du
Gouveroenieni espagnol en France. - Instructions de Comemt
et Borrel, commissaires du conseil exécutif provisoire près fe$
armées des Pyrénées (3 mai). - Mémoire adressé à Le Brun
par Alexandre Lkcoimtrb , chargé de radministration de la mai-
son de Fernan Nufiez à Paris. - Certificat délivré par Deforgaes
à Puyou, expulsé de Madrid le i5 avriL - Décrets de la Con*
vention nationale concernant la saisie et îe séquestre des biens
des Espagnols en France (i6, a G août; i3 seplembre), -
Requête du graveur Gille-Pierre m MiCHT^^'àla Conveiitioii
(Vaugirardj 29 septembre 1793). - Tableau des olBeiers gêné*
raus et adjudants de farmée des Pyrénées-Orientales, - Épître
aui Catalans ; note sur la Catalogne. - Mémoire sur rEIspagne^
depuis le i4 juillet 1789 jusqu'en thermidor an n» présenté
par Mangocjrit au Comité de Salut publie, - Rapport de Biiiii
au Comité de Salut public sur la victoire remportée le â6 ther-
midor an II par Tannée des Pyrénées-Orientales. - Adresse de
la députation du Guipuzcoa à la Convention nationale. — lAiis
au peuple espagnoU» par Revest* - Rapport sur l'E^pagiie,
par J. MiNGitjï». - Pièces jointes ; lettres de Li Atcimu à Crin-
bise, de Piïor ù Bourgoîng; de JoséBE Onis, chargé d*affaires
d^Espagne a Saint^Pétersbouf^ ^ du marquis m Liiifo, ambas^»^
deur d^Ëspagne à Viemw^ de José CAâMAXOj envoyé d*Espajpie î
Litcêrm^ de Clémente de Campos, ambassadeur d'Kspagoe à
Venise f de lenvoyé d'Espagne à Tum, de Sâunis, envoyé «TB^
pagne à Fioreme^ à La Alcudia; de l'Empereur au eomle «k
Provence ; de l'envoyé d'Espagne à Rome à Eugenio de Llaguod;
de BoBH£L aux membres du Comité espagnol de Bayonne: é^
Mme PoïOL (Francisca Garcu BAtiAJOz) à son mari: de Tadjo-
dant-général MAKBOTàradjudanL-général DubreiLebafde Tétat
major de Tarmée des Pyrénées, à Toulouse; de Siucirri,
sentant du peuple, de Pûibel^ ci-devant vice-consul 0 CûJlijt
I
L>rétat
t*^ Fil» de Plern^Antoine de Mtdiy ou Demadiji peintre, aundwi év Ta»^
du Louvn).
ESPAGNE. 565
Comité de Salut public. Etat de la flotte espagnole réunie à Gar-
ihagène sous les ordres des vice-amiraux D. José de Mazarredo,
D. Juan de Langara, D. Francisco Borgas et D. Gabriel de Aristi-
zabal. Gédules de Charles IV prohibant tout commerce avec la
France (i*avril) ; établissant un tribunal de représailles concer-
nant les séquestres des bieilsdes Français expulsés (6 juin); or-
ganisant les tribunaux de représailles ( 1 6 août). «Manifeste et
déclaration du général espagnol [D. Antonio Rigardo Carrillo]
aux François?), ce Extraits d'observations sur l'Espagne ?}, par
H. Cables. Traité conclu entre la Grande-Bretagne et l'Es-
pagne, le a 5 mai 1793, à Aranjuez. Incendie du Château
Neuf de Bayonne ; bulletin pour la Gazette nationale. Nouvelles
de Gânes, de Bordeaux. Extrait d'une lettre de Camille à Borrel.
Décret du gouverneur de Cadix au sujet des biens appartenant
à des Français (16 septembre). Proposition d'un Espagnol [qui
signe Mateo de la Pasion del Cristo] pour s'emparer de Gibraltar.
Proclamation de Turreau, général en chef de l'armée des Pyré-
nées-Orientales , à ses frères d'armes. « Plan pour prendre la
Louisiane sans coûter rien h la nation » , par Joël Barlow Meaden-
worth. Etat des effets séquestrés le 18 mars, par ordre du Roi
d'Espagne, dans la maison dePuyou^^^ à Madrid; indemnités
réclamées par Puyou; actes de notoriété délivrés par Puyarrt,
B0URG01N6 l'ainé, officier principal de la commune de Nevers,
Le Marchand, D'Urturise; pétition en faveur de Puyou; mémoires
de Puyou et rapport du département des relations extérieures.
((Extrait d'un résumé d'observations soumises à l'ambassadeur
d'Espagne par les Cantons helvétiques sur la situation de la
France...». Interrogatoires d'Ildefonso Llop delos Bios, adjoint
au commissaire des guerres à Pampelune, et de la femme Aubert,
évadés d'Espagne. Instructions du général D. Luis Fermin de
Carvajal y Vargas, comte de la Union, commandant en chef
l'armée de Catalogne, aux justices et municipalités espagnoles.
Mémoire adressé par Villemontès, chef de bataillon au corps du
(>) Est citée notamment une collection d^environ 900 toUes de maîtres espagnols ,
flamands et italiens.
566 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
génie, prisonnier de guerre en Espagne , à Tilly , chargé é*mfbk
de la République A Gèies.
* Originaux , minulea et copie», 1 1 imprimés du nnu* siècle; ^76 J
039« ~ 22 septembre i7M-22 septembre 1795. [An rri).
Gorrespondancfi de Miôt, puis CoLcfi£ir, coaimissaires aux têà
lions extérieures » avec le Comité de Salut public ; — de Coi
avec les représentanls du peuple près Tarmi'e des Py
Occidentales; enlre Jean-Claude Hedon de Bmiifki^au, conii
de la marine et des colonies, el Colcbih. -Lettres de Diuon
ancien vîce-eonsul h Lkhonne, de Delbml, représeniaiit
peuple à Parm4> des Pyrénées-Orientales, du diredaîre <l*Ui
rilE, de Bancal, agt^nt naiioiial près le district de llanlgKl
de Cbarles-Abrabam La Cariuerii, aftacbé à la CoiuoniB^^^I
relations eiiérieures, de CuirMON-RoussEAtT, de Bd et PâcÂn
de Meill4n, représentants du peuple à Tarmée des Pyrénéen-
Occidentales, dïsPEBT, député de l'Ariège, du général Josc^
Servan au Comité de Salut public; - de Motet, commi
aux approvisionnements, d'AtHOïii, chef provisoire de la Coi
Diissioa des administrations civiles, police et tribunaux, à Mm
et réponses; du Comité de Salut public à Goupilienu^
sentant du peuple a l'armée des Pyrénées*Orienlales^ à Frsii^
Barlliélemy , ambassadeur de ta République en Smëm. - de L^
FoSTANB, de MiiAN, de Bâcher, premier interprète de Taml
de France en Sume^ de 0 Hermaiid, consul général a diém,
BABTBéLËMY à Colchen ; - de BABBAULT-RoifER, d*£sPtiiT no I
sident de la Convention ; - de CotciiE?i h. Bâcher, au& admii
trateurs du déportement de Paris, à Le Marchand, commiii
du commerce à Madrid , a Barthélémy ; - de Treuiiaë,
du Comité de Salut public ^ à Espert; de Siéiis k
Meillan. - Afîaires particulières. - Rectiticatioii de froiilt)
entre TAutriche et la Russie (3 janvier tygS). - MëaïuiM.
rapports au sujet du séquestre des effets de Fernan NoSet
Prises maritimes. — Mémoires pour Mongelas, ci^devant
à Cadix; sur le Guijmzeort , par Jean-Baptiste Doute* — Anèth
ESPAGNE.
567
Comité de Salut public. - Mémoire sur les possibilités de traiter
avec l*Espagne. - tîConsidLTalioiiî^ sur la nature de nos relations
futures avec l'Espagne » , par FlassaNj membre du bureau d ana-
lyse au département des relations extérieures. - Note de Colchen
a Rosenstiel, chef du premier bureau des relations extérieures,--
Loi ratîOant le trailé conclu avec TEspagne, le à thermidor ^^l-
Wote de DïïFAY, député de Saint-Domingue, sur Tarlicle du
traité avec TEspagne concernant la cession de la partie espagnole
de cetle lie* - Arrêtés du Comité de Salut public noumiant Le
Marchand commissaire du commerce à Madrîd^-^ et d'Hermand
consul général à Cadix (3 fructidor an m, ao août 1795). -
Projet de convention préliminaire avec l'Espagne (A fructidor ;
*ài aoiU). - Observations sur larticle 1 t du trailé de Paris avec
TËspagne. -- Pièces jointes : lettres d^OcAHiz à Bourgoing; de
GtiFFftOT, dé[>uté à la Convention, à Merlin de Douai; de
ScBénKRf général en chef de rarmée des Pyrénées-Orîen taies *
au général de brigade Bonnet» à Clauzel» représentant du peuple,
délégué près l'armée et le dé parlement des Pyrénées-Orientales
et celui de l'Aude; du général Gregorîo m la Cubsta, comman*
dant les troupes espagnoles en Cerdtigfw, au commandant fran-
çais de Montlouis ; dTniAHTE à Barthélémy; de Guilbaud, agent
maritime à Baymme, h Redon de Beaupréau. «Moyens qui me
paroissent devoir obliger TEs pagne à tout socrifier pour obtenir
la paixT7, par A, Hekcçlais ^^K Mémoires de Puyou et rapports
sur sa pétition* Adresse de prisonniers français détenus à Toi-v
en Vieiile-Casiille présentée à la Convention ; interrogatoire de
réfugiés français et de prisonniers espagnols à Tolma, Hélleiions
(^^ V<jir, poiiT la DégCN^iadoii du Iraiti^ dô Bâle, yi^nié [e. k thermidor an 111
(ad juîiiet iy95)j le tome a 5 du SuppféfncM de cette eùtTeip(mclnn€t d'Eâpagne, la
Corr^'tpfînttûnce de Suisse* 1 âS3, cMe fonds Fraocf^^ MémoirH tt dûcumenta ,L 555,
c|iii otit fourni Ji matière du tome VI des Papiers de Bm'tkéUm^t jjubli<i en tt^iu
L pâi' A. Tau^^âerat-RadeL
■ (') Lï* poste dt* coiimiissaîi-(î du commerce à Mttdrtd fut flupprim^ par aiTélL* du
Comit^de ?îfllut public du ii vendémiaire an iv (3 octobre 17^5),
^^i Louiï»- Alexandre d'^AUoi» d*Herculai»i ancien garde du cjorps de Ja conipâgine
flimande du Roi Catholique « chef de brigade de^ armées de la ltt.'ptdiiii|ue daiiii; te
FinisLèrOi chargé par le Comité do Salut puhlict le 'Jt fructidor au 11 , 7 seplem-
bre 179^)1 de miiîsion eu Barbarie, destitué le au uivàse eu t (cj jéiuvier 1797)-
568
CORRESPONDANCE POLITIQUE,
politiques sur la BUcaye^ par La Garbièiie, Mt^moires de
générai en chef de l'armée des Pyrénées-Occidenlales» au
sentant Chaudron-Rousseau; sur le V^al d'Jrffu, par Sol « g^t^
de brigade; ^^sur la nécessité et ics moyens d'avoir une vaste
riche colonie sur le contioent de TAmérique méridioiiaktt pi
RousâiLHC-MoRAiNViLLË. «Truilé des rapports politiques el pai^
culiers entre la République française et rEspagne relatiieiM
à leurs possessions respectives dans les Indes occidentales 9,
In gmTreeoHtre tEipagne, par Barmult-Royéb, nRétleiioQS
la paix à faire avec l'Espagne , et moyens plus pivmplsii
ployer pour arriver à ce but n. Mémoires divers sur TEspa^
le Guipuzcoa, etc« ; sur ta partie espagnole de Saij3l-Doi
par Dlfav; observations sur ce mémoire- f^ Projet de
de la partie espagnole de Saint-Doiningue àla partie fran<
etc., par Renabd. Observations relatives aux ressources de
Catalogne, par Dklcasso, député des Pyréftécs-Orii
Ëïttrait d'une lettre de Lallemënt, résident de France à
à Barthélémy.
Ûriginaui, mmutes et copies, 3 imprimés du xvm* siède: hoi I
DépôL
038. — 23 septembre 1795-30 Janvier 17dd, [t^
la plumtke an ii]. - Correspondance entre CoLOioi
&^H£Iisia:^i>, consul général à Cadix ^ chargé d'aiïaires {k
miaire- 17 brumaire an iv ; tî4 septembre - 8 novembro
Reim>n de Usalphkau; - entre Delacroix, ministre des
eitérienreSf et ii'Heehand (t6 brumaire - to piuviAse an
7 novembre 1795- 3o janvier 1796)» le génend P^
ambassadeur à Madrid (12 nivôse - 9 pluviôse an fv ; 3-
vier 1796)1 le vice^amiral TrugctkTt ministre de ta
des colonies « Birtuklemy^ FàvrotiLT, ministre des 61
AuBERT-ULitAYET, ministre cie la guerre, GoDor, duc
Alcudiat prince de la Paz» AlfonsopE Agi maE, seci^^tniri* de le
bassade d*Ëspagne à Paris, chargé d'affaires; - de Micbçl^Ail
Bernard db MAHGotiRiT, ei-consul de France à Çharlmkm,
Oelacroii. - Lettres de DiLACROti au Comité de salut public^
ESPAGNE,
569
Hklerlin de Doutu, ministre de la police générale, k Meillaii, à
Bourgoifigt à J. Vatjuer, commissaire du Directoire exécutif
près 1 administration du département des Pyrénées-Orieii taies ;
- de PuYou, de Polssi£lgub, de la Commission des revenus
nationaux, de Merlin de Douai, de Louis-Pierre Amqubtil,
membre de rinstitul, attaché au bureau d analyse des relations
eitérieures, de Vaquer, d'AuBERT, chargé des affaires poHtiques
et commerciales de Hollande aMadrid^de Lbcouteul^-Camtelbu,
représentant du peuple, de Tadminislration centrale du dépar-
tement des Basses-Pyrénées, de Reyraz» ministre de ia répu-
blicfue de Genève à Paris^ des commissaires de la Trésorerie
nationale, de la municipalilé d'Angers» de BiNtzEcu, ministre
de rinlérieur, à Delacroix; - de Miiuan, de BAHTU^LBMr au
Comité de Salut public ; de Lecouteuli-Canteleu au Directoire
exécutif. - Rapports de Colcuew au Comité de Salut public»
de Delacroix au Directoire, - Arrêté du Comité de Salut public
nommant d'Hermand chargé d'afTaires à Madrid (6 vendémiaire
an iv; a8 septembre 1795), etc. - Lettre de Colchen à La
Atcudia pour accréditer d'Hermand en qualité de chargé d'affaires
(7 vendémiaire an iv; û^ septembre 1796 ). - Instructions de
d^Hermand(i i vendémiaire; 3 octobre). -Affaires particulières.-
Lettres de créance de D. Bernardo, marquis del Campo» am-
bassadeur d'Espagne à Pam ( *i 9 décembre 1 ycjS ). - Instructions
de Pérignori (to nivôse an iv; 3i décembre 1795); nouvelles
instructions (a3 nivôse aniv; i3 janvier 1796)* - Prém sur
ks avantagée d*un traité de commerce entre la République français
H l'Espagne sur le cantment et dans leurs po^sessiom des deux Indes ,
par Jules Gautirb, de Marseille. — Pièces jointes : correspon-
dance entre le prince m La Paz et d'Hermand; de La Paz avec
Barthélémy; de Roume, agent provisoire de la Hépuhlique
française à Saint-Domingue^ avec Truguet, Lettres de La Paz à
I Yriarte ; d'ÏBJARTS, de Gaamai^oà Barthélémy; de Pï!rignon, de
J. Gaut1£h a Aubert-Dubayet ; de Pierre-Auguste Adet, ministre
de France à Philadelphie, h Truguet ; de Teulopî, vice-consul
de France k ùwtkagène, h d*Hermand. Cédules de Charles IV
concernant les dou^yies (^y septembre), conûrmaot le traité de
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
paîx avec la France ( la octobre), elc. Proclamation dy gëoér
Etienne Laveacx, gouverneur de Saint-Domingue. Cooventioiil
entre les cours de Russie et de Prusse par des pLéDijioteotidtres
chargés de la délimitation précise de leurs frontières respectives
(3/1 octobre). Extraits de lettres de Jean-Gervais LABËïfB,
taire de légation à Madrid ^ d'ANGEUCcu consul à M^m^,
Nouvelles de Madrid,
Origfinaux.Tniauted et copies, 9 impnmég du ivm' siècle; 46ofolîai.^
630* — 31 janvier~20 aviH 1796. (1 f plmnàse - 10
an îv). - Correspondance entre Deucroix el d'Heewand, mnsvi
général k Madrid^ chikv^é d'affaires (ta pluviôse- 6 Boréal:
1*^ février - aJ) avril), Pkrignon, ambassadeur, BiivIzEcit, mi*
nislre de rinlérienr, Mkiilin, puis Cochon, ministres de k
police générale, Mangochit, premier secrétaire de légatioa n
Madrid^ la municipalité de Calais , Tri^guet, le marquis del CiVFOf
ambassadeur d*Esp^igije à Paris. Dominicpie - Vincent RùtEL
DE NoGAHET, ministre des financer ; - de Louis CmmncMs-AvmB^
second secrétaire de légation à Mf^drid. avec Delacroîi. — Lettre
de PoiRELj vice-^^onsui à Cadix, de FAVt^orLT, mioi^tre d«*
finances (prédécesseur de Ramel),de Michel^Etienne Ra^àIlis,
comte de Roquesakte* général de brigade, consul géoérd à
Cadix, de CaosipEi* consu! à Maïaga, de J, Beâujaii»I!i , viec^
consul au Fetrol, de Duïiez, député à la Législative^ nmriwJ
du conseil des Cinq Cents, d*AuBERT-DiBAYET,d*Airoosoi>iA<;iiitti«
chargé d^aSaires d'Espagne à Pam^ de MEiiLâW, représentaiit Al
peuple, de Charles THénéMiN, agent secret du Dépârtefiieat|V
d'AnirBÀCHT, consul h Cnrlhagèîw^ de LàcirKE à Deincroîx; -4
de DsLâCROtxà Faypoult, à Bourgoiog, à radministralioii miutM
fipale d* Angers, 0 Reyba^, envoyé de Genève à Parié, à Vj»t|u^,V
a Génissieu, ministre de la justice, aux ministres de la Bépu*
blicjue Batave à Pam, Biaw et Meyer» aux représentâoU com
(U ivui Andréiëviteh , comte Ûâtcrmanni nce-diaiicdi^r, Aleiukdrc ilu
e^tnl'^ EeEborodko, grand maitn^ de lu cour. Arcade trBii(>irit{:h » e^Hiité
pQur b Husâle ; Fréd^rk-Bo^bfi-Ëiniti^iitiel , comte de TiueûiîeDi p^ur \m J
ESPAGNE. 571
fiant la députation du dëparleoient des Pyrénées-Onenlales ,
à Vignaletj commissaire du Direcloire exécutif près ladminis-
ira lion du di?pai iement des Basses- Pyrénées ; - de MàPraouRiT
à Paganei, chef du contentieux des relations extérieures, à
Derché {son beau-frère), cbefde la Iroisième division politique
aux Relations extérieures. - Prises muritimes. — Affaires parti-
culières, - Inslructîons pour Pérignon (pluviôse), - Serments
de civisme de D'Hermand, Puyou, agent de la nation française
a Madrid, Michel Harismendy, secrétaire de D*Herniand (ven-
tôse)- - Extraits de lettres de François Sii^vÈSi consul à Altcante^
d'AMT à Delacroix, - Notes de Delacroix pour le Directoire.
— Pièces jointes : correspondance entre D^HEnvAifo et La Paz;
de PoiflEL avec D'IIerniand, LeLlres de Chompbé, de Jean-Ber-
nard Gu!î)A?iiï, vice- consul à Smlle^ du conïre-aniiral Richerv,
commandant rescadre française dans la baie de Cadiï, h.
D'Hermand ; de d Heam^wo 5 T«uguet, et réponse ; du chevalier
D. Simon ub Las Casas, ambassadeur d'Espagne à I^ndres,
au marcjuis del Gampo ; de Riguerv h La Paz ; de Gaçiat à
J.-G* Piccjuet, ancien membre de la Commission du commerce
et des approvisionnements; de Mahcourit à Pérignon; du prince
du Brésil à Muley Aïcbem, sultan de Maroc (i 6 avril). Mémoires
sur le commerce de Rayonne. Céduleis de Charles IV (i 9 février-
h avril)* Relevé de la correspondance de Pérignon» du â3 ger-
minal au 3o messidor (la avril-18 juillet). Mémoire de Pïjïoo
adressé à Pérignon* Nouvelles de Madrid. Discours de Pérignon
au Roi et à la Reine d'Ëspagnep
Origiaaïix, minult'S et <^opîei* , 1 imprimé du ivin'iîèciê; 5oa folios» -
DépÔL
040* -— 30 avril-18 juin 1796, {1 j J}oréfd'-3o prairial en /r). -
Correspondance entre De^ucroitl et Pëhiginoïj, Ramel, niintslre
des finances, Dkl Gampo, Glande PiriET, ministre de la guerre,
Goebon» ministre de la police générale, D*Hërmaî^d, consul
général à Madrid et chargé d'affaires, Mangoubit, Joachim Le
BRETOf^, membre et^oeciétaire de rinstitut national, Trugoet,
Béhej^gh ; - d'ANGKLucci , consul h Majorqm^ avec Delacroix, -
J
I
57â CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Lettres de DeLiCBOix à La Pa^. àOcariz, consul général d'Es[
aPrtm, à Anjubaull, aux secrétaires de Tambâssade de France
Espagne, à radminîstralion du dt*partement desPyréoées-OrieO'
laies, à Armand-Gaston Camus, représenlantdu peuple, garde
des Archives delà République, aui députés des Bâsses-Pyrënées,
à Ûunez, député de TAisne au Corps législatif, membre du
conseil des Cinq Cents, à Roquesanle, a Lacuée, membre du
Conseil des Anciens^ à Vignalet, à Siéyès, consul à Atimnie, ttt
commissaire du Directoire eïtécutif près le déparlemenl àm
Boucbes-du-Rhône, aux chevaliers Revel et Tonso, mioistos
plénipotentiaires de Sardaigne à ParUj, à Merlin, roicuslred^
îa justice, aux députés des Pyrénées-Orientales; - d^OciftiJC, de
CiMUS, de ia députa tion des Basses- Pyrénées, de SiLinvrit
commissaire du Directoire exécutif près rarmée d'Italie « ie
DcfiEZ, de CHAMPiGNY'AifBiK , du Diiectoire exécutif, de De Sales,
membre et secrétaire de iinsti toi national, de Bemard-Germaio-
Etienne de LiVatE, comte de LacépèdEj membre de rinstitul,
de ViGSALKT, de Merlin, de MutiE, consul à Tripoli df Sym.
gérant par intérim le consulat général de Maroc, de VÀUQErsus^
fondé de pouvoirs de M'"' de Fenian Nunez, à Delacroix;-
de MiNGODBiT à PaganeL - Arrêtés du Direcloire exéculil -
Affaires particulières. - ïtProyecto de una alianzâ ofensiva y
defensiva entre S* M, C. y la Republica francesa?), par Li Paz.—
Prises maritimes. - Articles secrets ; propositions de Pinmwm
et réponses de Là Paz ; observations diverses* - Pouvoirs de Dd
Campo pour négocier le traité d alliance ( ïi4 mai)* - Méutoire
de BoHREL, adjudant-général chef de brigade, secrétaire parla*
culier de Pérignon, au Direcloire exécutir - Rapports d« hwLk^
CROIX au Directoire. - Pouvoirs de La Pa£ |)0ur traiter de
lalliance avec Périguon (t 7 juin), - Projets de traité d'alliance
oOfensive et défensive entre la France et fEspagne. — Pièces
jointes : correspondance entre PiGiGi^oiv et Li Pài, RiCHaai. Lettres
d'AnGELucci au capitaine-général de Majorque; de Puîm? , de
RoQi'ESANTE, dc Zegers , interprète de IVnvoyé de Maroc k Madrid^
Muley Abdallah, de UvBt à Pérignon ; - de PÉBif,5ow h La Cir*
rière, consul à SmilanfieriH Siéyès, a Alicanie, a Muley Abdallali,
ESPAGNE,
aChompré, consul h Malawi ; de G, Pebchkt, chef de bataillon
h Saint-Dominfpie ^ à Dufay, représentant du peuple au Corps
législatif; de Li Paz à D. Miguel José de Azanza; de MoREàr de
hk MELTtfeHB, émigrii à Londres, h Monyount, Mémoire de Pitïoiî
à Pénguon* Cédules de Charles IV (i mai, 8 juin)* Nouvelles
de la Trinité; d'Espagne, envoyées par Mangouhit. Gazeia de
Madnd (6 mai). Passeport pour Joseph-Marie Arena, de l'île
Rousse. Eltrails de lettres de CuoDiPité, de Laco^k, de FIyelat,
consul à la Corogne, à Delacroix,
Originaux f minutes et copies, 5 imprimés du xTuf sîède; 4 77 rolios.-
DiijêL ^
041* — ^lÔJuin-i7 août 1790* (a nmsldor'3o thermidor an /r).—
Correspondance entre Delacroix et PimcNON, ambassadeur,
nHERMASD, consul général h Madrid^ Mangourit, de Rambl, del
CaMPO, PÈTIET, CoCHOIf ^ ViGNALET; -dcTRlTGGET, de CWAMPIGNY-
AoBiïi à Delacroix, - Lettres de fadministration centrale du
département de Jemmapes,de Pelussieh , commissaire du Direc-
toire exécutif près Tadminist ration centrale du département des
Bouches-du-Rh6ne , de SiEvès, consul à Alîcftnte, de Meillan,
de Févelat, du Directoire exécutif, d'AwGBLuccij du général de
division FfiEmo h Delacroix ; - de Delacbotx à la députa tion des
Basses-Pyrénées, au général comte Alexandre de Chateauneuf-
Randon, commandant les g* et lo* divisions militaires à Mcnde,
au Directoire exécutif, à Mure, à Le CouteuLx^ membre du
conseil des Anciens, h Lacépède \ de Maîîgourit à Reubell, à
Barras, membres du Directoire, à Paganel; de Teclou , vice-
consul à Cnrtkagène , au Directoire exécutif. - Arrêtés du Direc-
toire \ rapports de Delacboix. - Affaires [larlicuHères. - Pouvoirs
de Pérignon pour affermir falliancc et rétablir la bonne harmonie
entre TEspagne et les Deux Siciles; tnstructtons de Pérignon
(go messidor; 8 juillet), - Arrêté du Directoire nommant
Labène premier secrétaire de légation à Madrid^ en remplace-
ment de Mangourit envoyé comme chargé d'affaires h Phtladelplde
(8 thermidor; 36 juillet), - Prises maritimes. - Pièces jointes;
correspondance entre Perignor et Li Paz, Lettres de Thoguet,
r
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
de RicHBBT à P<Sngnon. Nouvelles de Madrirl, de Cadix* KlaU
de la marine de guerre à Carlhagcne, au Ferroî, à Cadix ; de
Tescadre françoiae placée sous les ordres du ronlre-amiral
Ricbery. Céduies de Charles IV(fio juin; tj, 9 3 juillet; h août).
Extraits (le lettres de CLSHaET, consul à Tinériffe (Canaries),
d'AwurBàijLT à Delacroix; de RoQiFBSiWTE, de CnoiipiiK,de Çliigit,
de FivisLAT à P6rîf;non*
Origîiiaux, minutes et copies , 9 imprima da trtn* sîède; 4g t folios-
BèpoL
649* — 18 août-21 aept^nbre 1706. [Fructidor an iv). -
Correspondance entre Dëlagroi?l et Pérignos» D'HEBiiiirti, Dit
Camfo, Cochon j Rahbl; - de CHAHPiGNï-AufliN avec Delacroiî.-
Leitrea de MâNGouHiT, de Pierre Bsllocq, interprète de Tarn-
bassade de France à Madrid, des députés de Bologne (SâTiou,
Altïiivi, Cowti), de Gahbau Taîné et Salinav», commissaires de
la République en E^pagtw, de Vaquer, de Joseph-Marie AncTfà,
de SîÏyàs, consul ^ Àtimnîe, du Directoire eiécutif, deViGifâLBT
à Delacroix ; - de Bellocq au Directoire exécutif; - de DBLACROti
au commissaire du Directoire près Tadministration cenlrJile du
département du Gard, à Saliceti, à Lacépède. à Vaquer, aii
commissaire du Directoire à Perpignan , à Bourgoing, au chevalier
d'Azara, ministre d'Espagne à Rome, au [général eo chef de
l'armée d'Italie, aux deux commissaires du Directoire prêt
larmée d'Italie ; - de Deachk à Boutouvard. chrf de la divisiim
consulaire aux relations extérieures; de Dugu)s*Gutot (de Moule-
video) au président de TAssemblée nationale^ - Obserrations
sur le traité d'alliance offensif et défensif du 9 fructidor
[tj août). — Loi rontemfHt ratifcmiton du traité d*aUi(mte affetiMÊ
eî défensive entre la Hépublique française et le Roi d'Eêpagne (a 6 frnc^
tidor ; t 3 septembre). - Affaires parlîcutières, - Re^piéte de
M™ Belusard, veuve de Claude Billlard de lîellisard» Je l'Aca-
démie d architecture, à Delacroix, - Prises manûmes, —
Mémoire de Pdtou, — Lettre de Frédéric-Eugène , duc de Wûr-
lemberg, accréditant près le Dirocloirc exécutif le cliiimWllan
baron de Mandelsloh et le conseiller de légation A bel en <|ualilé
ESPAGNE.
575
de ministres piénipotcnliairos (i i septembre). - tt Rapport fait
ail ctmseil des Anciens sur le traité dallianco offensive et
d<5fensjve conclu avec TEspagne par le Directoire exécutif el
déjà ratifie? par le Conseil des Cinq Cents j?. - Arrêté du Direc-
toire* - Rapports de Delachoix en faveur de BellDC({ ; sur Roume,
agent de la République à Saini-Domingue , etc» -Pièces jointes :
correspondance entre Pérignoîc et Là Paz. Lettres d'AnKHA à
Faypoult, ministre plénipotentiaire à Gêne» ; de Juan Ignacio
Ahiai^a, ancien alcaldede Tohm, de d'Hërmaind à Pérignon ; de
PIbignon à Amiana , à d^Hermand.- Eitraits de lettres de Roque-
sante, de La CABRifcng, consul kSantander^ d'ANJUBAULt^de Beau-
jardin, vice-consul au Fend, de F^velat. Nouvelles d'Espagne,
envoyées par iMangolrit; A^ Qiâim, Gibraliar, Lubmme. Cédules
de Charles IV (ig, s g août). Exûquatuv accordé ouk six vice-
consuts nommés par le consul d'Espagne dans les départements
de la Somme ^ de la Seine-Inférieure, du Calvados et de k
Manche. Mouvements des navires dans la baie de Cadix.
Orîgioaux^ minutes etcopi^, h impriiD^du ivm*sîècle; 366 folios. -
DèpéL
043« — 22 sept©mbre*5 novembre 1796 (j" vetidémimre*
1 5 brumaire an rj* — Correspondance entre Delacroix et Pehicnon,
Champigihv-Acibim, ml Campûj TïipGUKT, CoGHOFi, BénÉZECU^ Rahel,
W* A, Lestevenon et J,-D. Pasteur, commissaires de la Répu-
blique fiatave à Pam, Pétibt, - Lettres de Roub&ôisg* d'AsGE-
LucGij de F--R* BoTER-FoNFRKDE, du commissairc |jrovisoire du
EHrectoire près ladministration municipale de Perpignan, de
Garrac, commissaire du Directoire pW^s les armées d'Italie et
des Alpes, de radministration municipale de Dunkerque, d'Aw-
R'BAL'Lt, dcF^vELAT^ de Li Paz, dti chevalier i/Azara, de Faypoult,
de LiaiiB, premier secrétaire à Madrid, de Meyër, ministre
plénipotentiaire de la République Hatave à Pam, à Delacroix ;-
de Delacroix à Bourgoing, aux administrateurs du département
des Pyrénées-Orientales, à Noël, ministre de la République à
Im i/rtje, a Anjnbault, à D*Herfnand. - Analyse de la corres-
pondance d'Espagne» du t"' messidor au 3 fructidor an v (^t y juin-
576
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
I
so août tydjy - Affaires particulières, - Déclaration de guerre
de l'Espagne à l'Angleterre (5 octobre 1796)* — Projet d*accesfiiûii
(le la République Batave à rallianca offensive et défeiisivci eoneluc
entre la République Française et TEspagne; ohsepvattDns sur rf
projet. - Rapports de Delâchoïx au Directoire exécutif; arrêtés
du Directoire. - Pièces jointes : correspondance entre Péitafiov
et Lk Paz. Lettres de Clebget à D'Hermand, de Juan fgnadoM
AufAi^A, de FâVFOULT à Pérîgnon ; de Gîril, commandant U
place de Nice, à Pétiet ; de PénrcNOM à Cbampigny-Aubiii.
Extraits de la correspondance de F^vilat, de Roqctbsiitii» de
MonNâRD, consul à Gijon^ de ÎEULorf, d*A?iJUDAi]LT, de (lEiLmii^
consul à Barcelom, de Chompr^* Céduies de Charles fV (
I 5, 3o octobre). Brrf de Pie VI prorogeant pour six ani
vicariat général des armées de terre et de mer du Roi Calholii
(i 1 octobre). Extraits d'une lettre de BoTiiPAHTE , général en chef
commandent Tarmée d'Italie, au Directoire exécutif; d^uoe lettre
de D'Hebmanb à Delacroix.
Originaux, minutes et copies, 8 imprimés du ina' siècle; &71 fdi(»»
— Dépôt
64 4# — 6 novemlire-âO décembre 1796 ( f 6 bmmairê^o jfi*
mmre nn r). — Correspondance entre Delacroti et PIrigbos^
CocHOîf» DiL Gahpo, ThugueTj PéTfiT, n'HenirAitUf 66iÉit€Bt
Rasikl, Roqctbsante, Champîgwv-Aitbin; - de Lestevihoïi et Pu^
TEUB avec Delacroix. - L<*tlres de Delacroix aux membr«^ dt
Tadministration centrale du département des Pyrénées-Orieil
taies, à Cellier, à Faypoult, à Merlin (de Douai), aux commis^
saires de la Trésorerie nationale, au Directoire exécutif,
commissaires du Directoire près farmée d'Italie, à Bordeu,
raîssaîre du Directoire près râdministratjon centrale du dépî
tement des Basses- Pyrénées, à Févelat; - de radministralion
municipale du canton de Toulon au Directoire exikulif; * di
Ladène, premier secrétaire à Maêriâ, de Fatpoïîlt, de Boi9Cf|
de Merlin, d'Alfonso de AcainnE, secrétaire de fambâ^tM
d'Espagne à Pans, du Directoire exécutif» de «la dtoreaoe
Staal Catro, femme du général Ferinon, de Boïsgaltiii, fi(
rieo-
« auij
épif4
ESPAGNE. 577
consul à Barcelone, à Delacroix; - de La RivELLiÈRE-L^PEAUx ,
membre du Directoire exécutif, à N (pour une demande
de passeport). -Affaires particulières. - Rapports de Delacroix,
de PiiiET au Directoire exécutif. - Loi autorisant le passage de
recrues pour l'Espagne sur le territoire français (5 frimaire;
9 5 novembre). - Projet de convention entre S. M. C. et la
République française , en intcrpi*élation du traité de Bâle du
h thermidor an m. - Pièces jointes : correspondance entre La
Paz et Pérignon. Lettres des commissaires de la Trésorerie natio-
nale à Bénézech; de Roquesante, d'AifWBAULT, de d'Hermand
de La Carrière à Pérignon; de P^rignon à d'Hermand, à Teulon ,
à Ghampigny- Aubin; de José Martinez de Hervas, directeur ù
Paris pour la banque nationale de Saint-Gharles, à DelGampo;
d'AnjuBAULT à Truguet. Extraits de la correspondance de d'Her-
MARD, de Roquesante, de Grouvblle, ministre de la République
à Copenhague y de Fiîyelat, de Chompr^ , de Si^is, de Jbanbon
Saint-André, chargé d'affaires de la République à Alger, d'ANOE-
Lucci, de Ghampigny-Aubin , de Rosier , vice-consul à New-York,
avec Delacroix , Pérignon. Extrait du registre des délibérations de
la commune de Toulon; discours de la députation de T administration
municipale du canton de Toulon à S. Exe. M. de Leaigara, général en
chef de V escadre de S. M. C, par... Crassous, administrateur muni-
cipal...Haroi^e du citoyen Barry, président de V administration mu-
nicipale...^ Rapport de la députation de la municipalité; Précis de la
réception faite à M. de Langara..., Couplet adressé aux Espagnols
nos alliés... par le citoyen Poupinel. Extrait d'une note des commis-
saires Rataves. Gédules de Gharles IV (i8, 26 novembre;
1 G décembre). Nouvelles de Madrid. Mémoire justiGcalif adressé
par La Garri^rb à Pérignon.
Originaux, niioules et copies, 7 imprimés du xvm* siècle; ^77 folios.
— D^t.
B45» — 21 décembre 1796-18 lévrier 1797 (Nivôse-pluviôse
m v). - Gorrespondance entre Delacroix et Pi^rignon, Del
Gampo, Gochon, Truguet, Larène, Ramel, Roquesante, consul à
Cadix, PéTiET, Ghampigny-Aurin, Merlin, ministre de la justice ;-
A FF. KTR\NG. 37
lUrklMIiklI. ^ATIOVALK.
57y i:URRESPOMDANGE POLITIQUE.
en Ire La Paz et PiïniGNON, - Lettres (je DELAcnoix à Le
et Pasteur, h Chompré» à d'Hermand, au générai Booap
àui commissaires de la Trésorerie oationalt}, à Loiuh^AqI
Aiigran de Fonspertuiî:, ancien consul de FraDce à Ch
à radminiâtration centrale du département des Pyrén^
taies, à Faypoult; - de Lestf.vë.\on «t Pastrc^a, de Bem
ministre de rintérieur (et de la marine par iniérîm), de J^
Baptiste LiiouEVALiEBj ^membre des sociétés littéraires dï
bourg et de Goettinguen, de bMeemamâ, d'ALDAMAE, €\-
du Guipuzcoa réfugié en France, du général de brigade
iiiBY b Illiehs, commandant en Lombardie, de Du.%ez« de Si
consul à AUcmle^ de Salahon et Fabbe* députés de l'Aude J
Vaquer, d'AiDiBEUT-CAiLiE à Delacroix; - d'Alfoo^ de Accii
secrétaire de Tambassade d'Espagne à Pam^ à Guiraudelt !
taire général des relations eitérieores; -Affaires parlic
- Arrêtés du Directoire exécutif, - Serments de cl?
Champigny-AubiUf de Labène [io pluviôse aii\;; 18
17^7)* - Rapport sur l'affaire du séquestre Feroaii ^m
Déclaration uniforme des trois cours de Russie, d* Autriche 1
Prusse au sujet de la Pologne; eitrait de la convenlîail
dettes de la Pologne, signée a Saint-Pétersbourg le atij
* 797* ~ Rapports de Deucbou au Directoire; de Lu
seii des Cinq-Cents au sujet des Français a^erui^ités au]
d'Espagne en 17^1 et 179 ♦) (fiopttiviôsean t; i3 février 17J
- Instructions du Directoire à Delacroii. - Prisesi marili
Pièces jointes : correspondance entre La Paz el PijuGi^o?^.
(res de MiHiviîviUK, commandant militaire à B&kgm» à Bar
dllliers; de Li PiZ au gouverneur de Rayonne; de Ci
su! a litivvehne, au marquis Agouti n dk LAifcABTKBt cspit
lierai, commandant en Catalogne, et réponse; de l\ioi
de la nation française k Mmlrid^ a Périguon ; dw fiDènat
UNI, réfugiés corses, à Saliceti, commissaire du Gouvi
à Farmife dUtalie. Extraits des lettres de CftOMrBis , de 1
de CuLLiEn, de CuAMPiQM-ADfiin, de Rei>o> m Bblletulli
H Lwmime^ de SiivÈs, consul à Alimniêp de Liiiàii, d*Ai
Certificat de Del Campa en faveur de D. Angel de Saiitiv»!
ESPAGNE. 579
attaché à l'ambassade d'Espagne à Paris. - Projet espagnol pour
le renouvellement des traités avec les postes étrangères. Rap-
port de Labène à Delacroix concernant l'aéronaute Jean-Pierre
Bouche. Diario de Barcelona ('jy décembre 1796). Mémoire
d'ÂUDiBSBT-GAiLLE sur l'intérêt qu'a l'Espagne de s'entendre avec
le Gouvernement français pour contraindre l'Angleterre à une
paix solide et honorable.
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xyni' tiède; Sig folios.
— D^L
•4S« — 19 lévrier-9 avril 1797 [1"' ventèse-ùo germinal an r).
- Correspondance entre Delacroix et Piîrignon, Truguet, Ramel,
Del Campo, Lestevenon et Pasteur, Cochon; - de D*HERifAnD,
de Labène, de Champigny-Aubin avec Delacroix; - de Dbugroix
avec Pétiet. - Lettres de Delacroix à la députation de TAude, à
Bénézech, à Noél, ministre près la République Batave, aux
citoyens Joseph Labrouche, Pages et d'Hiriart, armateurs de
corsaires à Saint-Jean-de-Luz, à Guiter, membre du Conseil des
Cinq-Cents; à l'administration centrale des Basses-Pyrénées, au
commissaire du Directoire près l'administration centrale des
Pyrénées-Orientales, à Dunez, représentant du peuple, membre
du Conseil des Cinq-Cents, à Chompré; - de Ben^bcu, de
RoQUESANTE, do Gr^goire, d*ALDAMAR, do BASTERRicHB frèrcs et
Michel D*HiRiART, armateurs de Bayonne, h Delacroix; - de
Leghevalier , membre des académies d'Edimbourg et de Gœttingue
et correspondant de l'Académie d'histoire de Madrid, à Reubell,
membre du Directoire exécutif; du général de division Morcey,
commandant en chef la onzième division militaire, à Baymme,
uu Directoire exécutif. - Serment de civisme de Pérignon (2 ven-
tôse; îjo février). - Rapports de Delacroix au Directoire. -
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Projet d'arrêté du
Directoire sur la navigation des bâtiments espagnols. - Pièces
jointes : correspondance entre La Paz et Pérignon. Lettres de
PuYou, de Juan Ignacio de Amiaiva, de Châteaufort, ancien
consul général en Portugal, a Pérignon; de Pierre- Joseph
B^rardirr, (Ut Greziku, udjudant'général, attaché à l'ambassade
37.
560
CUHHKSIMJMDAiNCE POLlTiQLE,
FieiTe FiRA.MiiEit, egenl secrtta
Eï-AcBtH, de Pkbjgho?!, de Cioi-I
•:, de Fk VELAT, de QtEHiTii, DoUifl
de Venise à Paris ^ de Pom»^"
de Férignon , à Cadette Poyane. EitratU de la coiTespondaiK^
d'ApiGELUGci , de iï'Heuhaî^Dj de PieiTe PiRA^MUEit, egenl secrtta
Hevliuj de LabèsEj de Champiunï-
i*nÊ, de CellieBj de Roquesakte,
et minisire de la république
d'AwjtJBAULT. IVouvelles de Madrid; bulletins envoyés par LobL
Mémoire adressé au Corps législalif par li^s armaleun
Bayonne et de Saint- Jean de Luz.
Oi-igînoiix, mïiiuleâ ei copier; i imprimé du X¥itr sîèeb; 44t U
— DèpôL
04Y* ^ — 10 avrU-24 mai 17W (31 germiml^ij prtiirmt oh tÇ^
Correspondance entre Di;uchoi\ et PÈmGWON » Utt Cimfo, Litcn,
TbUGCET, ChaMPIGNY-AuBIN, RaMEL» MERLlBif COCHON, PÉTIIT,
BiBtézEGB^ Lestëvënûn tt Pastëi'h. - Lettres de Sisifes, ^miii
Aticmiie, de D. Alfonso m Acuiriie, de LicIpede, de B. la!tL9it^
vice-consul u Vaktwe, de ^mii, ministi'e à hi Hatfe . à Uelacrai;
- de Delacroix à Basterrèche et ses co-^rmateurs à ttaytmm. k
d'Hermand, à Févelat, consul eu Galke; - de M •-A. Boritâo^
cbef du bureau des colonies, à (juirandeL - AiTtitres partm-
lières, - Rapports de Delacroix au Direcloire* - Prise» aurî-
times. - Déclaration de F. Guiraudet, secrétaire gi*oéjnl é^
relations extérieures. - Arrêté du Directoire, mandant m fmk
Fadjudant général Borrel (tiy floréal; lO mai), — Mi^moirefV
les négociations concernant l'accession de la Béptiblique
au traité d'alliance conclu entre la France et TEspagae le 9
lidor an IV, - Pièces jointes : correspondance entre PtKi€!ie«el
La Paz. Lettres de CEUJEft, de Pt^ou^ d'Augustin Paki»! aj
inyrilinie chargé du consulat de France n Porto^Hmj^ 1 Péfi*
gnon; de THUiLi-iT à A^jiuailt, consul n (^rth^rw el répoiie;
de PERicr^oiv à Puvou; de Luis Pi»to i>e Sodïa, luitiî^irf* JtWi
du Portugal, à Diego de Carvaiho Sampayo, iiinbflj
Portugal à Mtulntt. Extraits de la correspondance de Cm
Al^Birtif de ttoQL ES/^^TE , de CliOMPfm, de LaBÈKE, d'A7lCÉEL|:4
i>'Hehha!iii; d'une lettre d'Antoine LafariiI!!^ cbanetlier dQ
sulat général des Etats-Unis à fJskimte, à Périf}non, Bull
ESPAGNE.
581
I
envoyés par I^ahï^m:; rapport do Labène à Delacroix sur un pro-
jet de réforme de Tambassade. Cédulesde Charles IV (a8 avril;
10, if*» as mai). Eitrait d'un mémoire sur le projet de tratlé
de commerce avec l'Espagne envoyé par le bureau ronsultatif du
commerce de Lyon,
Originatix, minutes ^t enpîes, 7 itnpnni(^!ï du xpiri* §ièrle: '^io^'i Wios.
— ÎUpéL
tt48* — 2& iiiai-12 jyillet 1797 (6 pmirifil~tèâ mcutdor an r).
- Correspondance entre Delacroix et PÉntaPrON» D\]^m^ repré-
1^ sentant du peuple^ membre du Conseil des Cinq-Cents^ Del
<jAMPO, BkNËZECH^ CHiMPIGNY-AcBIJy, TrCGCET, RàVEL, LaBKI^B^
PrÎTiET, — Letlres de Delacroix aux commissaires du Directoire
près radministration des Pyrénées-Orientales, à Del Campo
^ et au comte de Cabarms, plénipotentiaires d*Ëspagneaux confé-
rences de la paix du congrès de Benfie, à Noël, ministre de
France à la Haye, à J.-B. Nayrac» membre du Conseil des Cinq
Cents, à B.-P. Gertoujc» commissaire du Directoire à Tarhes ,
h d'Hennand, à Lanu^se, vice-consul à Vahwe^ aux membres
B d^ radministration centrale du Doubs, h Chompré, à Corboii:
- de RoQ^ ESAPiTB, de Jacques Paîllèba, chancelier du vice-con-
sulat de France à Sévtlk. de Dkl Campo et de Cabahrus, ih*
RAsrmmtME frères, armateurs à Baijmme^ de Naybac^ de Geb-
k^ TOUX, de o^HERH^îfD, de Jullirn» premier secrétaire de légation ,
rfiargé d'affaires de France à la Hmje, de nia citoyenne 55 Tas-
uiEBEAiî, de CocHOîi à Delacroix. - Affaires particulières. - Rap-
ports de Dëlachoix au Directoire au sujet de Thomas Muir
^ (f)"} messidor; 10 juillet), etc. - Mémoire sur les négociations
concernant IV'cession de la République Bafave au traité d'ul-
liance conclu entre la France et TËspagne le 9 fructidor an n*
- f^nelation pour être mise sous les yeux du Directoire t^*
adressée a Delacroix par ttla citoyenne n J, Riflou, -Note sur
aon de Las Câsas^ ambassadeur d'Espagne k L^Wri**.- Prises
miiritimes. - Arrêté du Directoire eiéi'utif. - Acte d'accession de
la République Batave au traité d alliance entre la France et l'Es-
pafjup (Aranjue^. *>S juin t7*)7). - Pièces jointes : corr<^s-
582 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
pondanee entre PéniGîiON et La Paz ; de RoQtESANTE avec PérignoE.
Lettres de Jean-Bernard GtiisAUD, vice-consul à Sépille et &m
Lucar de Barrnmeda, de Jean VâLcitËifii«t ministre de la Répu-
blique batave à Madiid, de CuÀTEàuPORT à Périgoon; de Di^
m Cahvalho Sampaïo à La Paz; d'ANJUBitLTà TmgueL Eitraits
de ta correspondance de Cuàmpig>î-Aubi'^, de GuiiiAiin, dr
ï/Hkbmand, de Lafahgde, de RoQUESANTi, de Fkvbla?, de Li
GAtinjËREj du général Bonapaute. Eitrailde la Gazem portugaim
du g juin 175)7* Ordre du Roi de Portugal interdisant râçcèi
de tous les ports de son royaume aux navires venant eo drotli*
ligne d'Alger [ik juin). Cédule de Charles IV eoacernant les
prises (lA juin)* Nouvelles de Lisbonne. Etat des vaisseaiii et
fn?gates composant fescadre de D. José de Mazurredo,
Originauv, minutes et copies, t» hapnoié» du %ynf siècle; 43o
1
049* — 13 jiiillet-21 septembre 1707 (â5 tn^Midùr-S'
amtplénmtlaire un rj, (correspondance entre Pémcxo^ pt liiu-
CROIX ( â 5 messidor-] 3 thermidor; 1 3-3 1 juillet )» puisTiUKiRiiti
(t5 thermidor-4' jour complémpntaire; 51 aofti-^âo seplembfe);
- entre Delacroix et Labènk ; - entre Taueyra^i» et Dei CmiOt
Pl^ville-le-Pelley, ministre de la marine et des colonies, Sot».
ministre de la police générale ^ Ramei^^ ministre des fiiiaiie€&.
Fraiïçojs de Neifchateaii j ministre de Tintérieur, Meru?! , mim^lr*'
de la justice, Sciif^REH, ministre de la guerre, RoQciiià'iTi,
i/HERUAffD; - de CHAMPir,!fv-AuBiN ôvec Talleyrand. - L<*ttr»iir
Delacroix à Del Campo, à Rénézech» à Anjubault, à Roque-
santé; de TRunçETt de Ramel, de CuAiiFtci^^-At3Bt]«, de l'admtiii^
tration centrale du dépaKement du Doubsà Delacroii. - flt)ti-
niz^ secrétaire de lambassade d^Ëspagne à Paris , de h diofeillir
RtrLoN^ de Lagirde, secrétaire général du Directoire eiéeolif*
d'A-^JCBAULT, de RASTKBBknE Wres, de Libehi, d^Agatfaon-J^an-
François Fain, chef de division au secrétariat général du Din^
torre, de Thomas MriR, de Tadmini^tration centrale du dépiT'
tement des Hautes-Alpes, du Dirpctoire exécutif, de Licil
représentant du peuple^ t\o DiUisoi à Talleyrand; - de Tàtti
ESPAGNE. 583
à Lagarde, au général Bonaparte, aux commissaires du Gouver-
nement chargés de négocier la paix avec TAngleterre, aux con-
férences de Lille (Maret, Letourneur, Pléville-le-Pelley), aux
frères Basterrèche, à Nayrac, à Muir; de Truguet aux membres
du Corps législatif députés du département d'Ille-et- Vilaine, à
Ijacuée, àBelleville, consul général à Gênes; ~ Affaires parti-
culières. - Rapports de Delacroix, de Talletrand, de RaVel au
Directoire. - Projet d'arrêté accordant à Champigny-Aubin son
rappel en France. - Pétition des négociants et fabricants d'étof-
fes d'or, d'argent, soie et autres de la ville de Lyon au Direc-
toire. - «Projet d'établissement aux Philippines et à la Cochin-
chine » , par Largher , chef de division de la marine. - Arrêté du
Directoire. - Pièces jointes : correspondance entre PéRicNoii et
La Paz, Roquesante. Lettres de Larène, de D. Hdmphreys, mi-
nistre des Etats-Unis à Madrid, à Pérignon ; de Sgh^rer au gé-
néral Sahuguet, d'ANJURAULT à Pléville-le-Pelley; de Tadjudant-
général Borrel à Carnot, président du Directoire; de Mazarrkdo,
de d'Hermand à Roquesante; de La Paz à Del Gampo. Extraits
de la correspondance de Lafargue avec Pérignon, de Ghampigny-
AuRiN avec Talleyrand.
Originaux, minutes et copies du xvui* siècle; itk folios. — DépôL
SftO« — 23 septembre 1797-19 janvier 1796 (â vendémiaire-
fio ntvAse an vi). - Gorrespondance entre Talletrand et Péri-
gnon, ambassadeur (3 vendémiaire- 1 4 nivôse; a 3 septembre
1797-3 janvier 1798); - Truguet, nommé ambassadeur à
Madrid ("^1 vendémiaire- $18 nivôse; 18 octobre 1797-17 jan-
vier 1798); - de Talleyrand avec Perrochel, premier secrétaire
de l'ambassade de France à Madrid, chargé d'affaires ( 1 3 fri-
maire-3 9 nivôse; 3 décembre 1797-39 janvier 1798); -
entre Talleyrand et Schérer, Del Gampo, Rambl, Ghampigny-
AuRiN, d'Hermand, Roquesante, Pléville-le-Pelley, Lbtourneux,
ministre de l'intérieur, Sièyès, consul à AUcanie, Larjsne, Sotin.
- Lettres de Borrel, adjudant-général, secrétaire particulier de
Pérignon, de Thomas Muir, de Saugbti, représentant du peuple
au Gonseil des Ginq-Gents, de B. Gararrus, banquier à Parii,
su
CORRESPONDANCE POLITIOt E,
Je Gelliëb, de Jacques Pailleri, ehaiicelLer du vice-consuUi J^
SéviUe, de Poïrel père, vice-consul à Cadix, chargé des affaim
du cotisulat, de Vaqier, coramissaîre du Directaïrc près Tijclmi-
uislration des Pyrénées-Orientales a Perpignan, à Talleyrand;-
de Tàlleyrani» aux administrateurs du département des Pyrénées-
Orientales, à Izoz^ membre du Conseil des Cînc[-CeTits, m
géoiéral Canclaui;, ministre à Naph'i (pour lui annoncer m\
rappel), à Méric, à Lacuée, membres du Conseil des Andejt*,
a Lambrerbts, ministre de ia justice; - de Sibïks à David^ M^m
chef de la traisièmi^ division des relations extérieures; de Raymoml
Vkbnii«acSaikt41ai)ïi au président du Directoire exécutif; de Miin
au Directoire." Affaires particulières.- Arrêtés du Dirf^ctoirenip
pelant PérigEon et Labène (ij vendémiaire; 8 ootobrt* *797'-
concernant la pension faite aux membres de la famille de Bour-
bon exilés de France (i5 nivAse; A janvier 1798), — Pii
maritimes. - Rapports de Tallevbam) au Direcloin^ pour la jitf^
iilicalïon de Borrel; au sujet du séjour de la duchesse de Kmr-^
bon à Hmrehne (8 frimaire; 38 novembre), etc, - Palenle il
Charles IV confirmant le comte de Cardt dans le poste
consul d'Eapajjne en Corse, avec n'sidence h lUmlm (*i 1 ckJ
^797)' P^^^j^^ ffrrrfpmlnr de la patente de (Charles IV, — Proji
d'arrôlé du Dîrecloire, - Union de la France et dr PEspigac
contre le Portugal; précis de la négaeiation avec I0 c«biMl
Madrid. —Tableau des principaux articles durommerrede
Franco avec TEspagne. - Lettres de rappel du niurquiâ
Campo (5 décembre), - Bordereau des affaires conlenlîa
non terminées h l'époque de la supptt*ssion du consulat g^nén
de Madrid (sS pluviôse; i3 février 1798). -- Pièces^ jointe*
correspondance enlre ]a Vm et rV:iuc?*iOA , PfMnmtmt* Lettrel
rie BA!>ïp.nRkKE, commissaire du Directoire près radmioistnitii
municipale de jî«^fl«H^, àLetourneux; de Louise-MiiriG-Thér>^e<
Bathîide d'Orléans, duchesse m Bot nuo]^, à Celueb^ el répocise;
de Plïou a PKiUii>OM; de Poihel ptre, de Si^yks à d*Hcri
de Vaquer , de la Commission de la Trésorerie nalionjile à
de CELLren a Sotin, de CHotfpnfc à Plévillede-Pellcy, de Poti
fils à Roquesante; extrait d'une lettre de D^HEnvA'^ti à Chomi
RSPAGNE.
585
Alértioire justilu'^tirde Bohhel adressé à TaHeyrand, et Observa-
lions sur celles de M. le Prince de ia Paix aux articles du projet
d'une convention à lui proposée pour l'amélioratiou des Postes
de France et d'Espagne ?i. Nouvelles de LisbaHiie envoyées par
Pkiucno's; bulletins envoyés de Ctvtir par Roqiksante. Décret de
Charles IV concernant les embarquements pour les Indes espa-
gnoles. Arrêt du Conseil d*Klat du Roi permettant l'entrée en
franfhîse des bâlimeiils étrangers au Port-Louis en Ttle de
France (37 mai 1787).
OrigînftirXi mmiite§ H copî^, *i impriin^fi in xvtîï' mMpî 5.^i Mios,
— Dppéf,
A A 1 » — 20 janviet^ld avrU 1798 ( 1 "*^phiVHk^3 n gn^nmml m Vi).
" Correspondance entre Tallevranm et Piiurocnkl, svecnUaire de
légation, charfjé d'afîaires [h-9Ji pluviôse; ^>/,i janvier-i'i fé-
vrier), puis chargé des aiïairos consulaires à Madrid, TnufiiET,
ambassadeur [a piuviose-îîo germinal; *} t janvier- m) avril),
SoTi> , puis UoNDRU , ministres de ta police générale, u'H^fiMAND,
Pl.KVlLLK-LE-PliLLKV, Ra>IKL, DkL GAMn), hk PajÇ, LeTOI JINKHV ,
LiMHnfiMHTs, DiipiRK, député du Nord au Conseil des Cinq-Cents;
- de TitiGCKT avec le Directoire» - Lettres de Talleyrana à
Salicett, au Directoire exécutif, à Merlin, président du Direc-
toire, à Grégoire, membre du Conseil dt^s (]inq*<Jents, a IjîOiî,
membre du Corps législatif; de pRBiG?iOîf, de Babhas* de Cas-
TBUKT, ancien chef d escadre, de pAiLumAt de D, José-Nicolas dk
Azaha, ambassadeur d'Kspagne à Romp, nommé à Paria, de Vaqibh ,
de [L Francisco m: Sau Kim\, premier secrétaire d'Ktat d'Espagne,
à Talleyrand; de D^r, (m^ri ù Paganel, secrétaire général des
relations extérieures, de Dipjrë, d'AtDiBRHT-CAiLLF> à Merlin; —
de GriScoihe au Directoire exécutif. - Prises marilimesp ~ Affaires
particulières. - Rapports de Ta^levra^d au Directoire. -Arrêtés
(lu Directoire supprimant le consulat général de Madrid et char
j|ieant des loue lions qui en dépendent le MçrfMur de légation aê
famhmmdvttr (a 5 pluviôse; t.*i fiWrier); modiliant les conditions
du précédent arrêté ; les agents consulaires en Espagne corres-
pondront directement avec rambassadeur(6 germinal; 96 mars),
CORRESPONDANCE POLlTfOrE,
etc, - Lettres de Charles IV au Direcloîre pour lui proposer
D. Jos4^ Nicolas de Âzard^ conseiller d'Etat, comme ambassadeur
d'Espagne à Paris ( 1 1 mars)* - Arrêté de Tbugïtët» obligeaot
tous les FranCrdis résidant ou voyageant en Espagne à se fmff^
inscrire aur consulats (7 germinal; **7 mars). - Pièces jointes :
correspondance entre Ia P\z etPEiiRociiELt Trcctet; entre Tm-
(UBT et SAAVEDttÂ. Lettres de Luit Pinto de Souza, mtnistrf
d'Etat de Portugal, à Gaspar Domingo Isasca, ministre de Por-
tugal à Turin; de Là Paz à Del Campo; de G, Roux, armaletir
de corsaires à ManeiUe, à Lantbrechts* de Poibei^ vice-consu!
à Cfw/i.r^ à Pléville-le-Pelley. Nouvelles de Vienne. UÀmidet hm,
par PouLTiBR, représentant du peuple. Discours adresse par
T«iTflrKT à Charles IV lors de sa prï^seniatton [ûl\ plavîAsrt:
1 1 février). Mémoires concernant la situation de FEspagne H
des puissances maritimes vis-à-vis de i*Anglelerre, par E. h\i*
i>iEiEitT-C AILLE, Décrets de Chîirles IV expulsant d'Espagtie les^mi*
grés français, mais leur permettant de s*établir à Majorque
(atî mars); acceptant la démission de La Paz comme premier
ministre et le remplaçant par Saavedra. Cédule du même pro*
liibant Tintroduction en Espagne des marchandises anglat$#>s
(s8 mars). Mémoire de P.-A* Adet, ministre à Pliila^elfÀit,
Origiûaui, minutas e( copieB, 11 imprimé! du \f m' siècle: 4]8 folîof^
— Dépât.
6 AV. — 20 awil-18 juin t7m{i'' fnré^}':}o pmiriûl m r§y-
Corœspondance entre Talleyra^d et Tbit*iet. ambassadeur
(A floréal-ïî3 prairial; iî3 avril- 1 i juin), Perbocbkl» charge
dalTaires (i3 floréa!-3o prairial; h mai-18 juin), Ferdinand-
Pierre- Ma rie-Dorothée GiiatEHAAMT ^ 6i*membre du Corps lé^0-
latif, ambassadeur (9-*î3 prairial; a g maî*i 1 juin), Del Cai
PlÉ VILLE- LE-PeLLEY, Do'^IïEAU, LKTOrH^iErX^ RaMEL, LAlTBIlKCil
SciiéftEn^ Aeaea; - entre Perrocuel et TRiarrr; - de TALUtiâ^o
avec Saavedra. - Lettres de Talleyraî^d k Cellier, consul i Atr*
rêlmif", h (lénissieu, substitut du commissaire du Dirt^ctoir^ prti»
le tribunal dp cassation, h w!a citoyenne Talma?*, à I^garde,
secrétaire général du Directoire; - d'Eustache Briu, ronlre-
ESPAGNE. 587
amiral, ministre de la marine et des colonies, de Lagarde, de
Basterrèghb, commissaire du Directoire près l'administration
municipale de Bayonne, à Talleyrand; - de G^nissibu à Meriin,
membre du Directoire; de Paganel, de Puyou, agent de la nation
française à Madrid, à Perrochel; de Vaquer, d*ÂUGEREAu, général
commandant en chef la dixième division militaire à Pètfigmn,
au Directoire. - Affaires particulières. - Arrêtés du Directoire
rappelant Truguet et nommant Perrochel chargé d'affaires
(lâ floréal; i^ mai); nommant Guillemardet ambassadeur à
Madrid [i*' prairial; âo mai); réglant la condition des Français
en Espagne ( 1 8 prairial ; 6 juin) ; autorisant Perrochel à remettre
u Truguet ses lettres de rappel, à se faire accréditer par lui
comme chargé d'affaires, et en cas de refus à se présenter lui-
même à Saavedra pour se faire reconnaître (96 prairial;
1 4 juin). - Rapports de Talleyrand au Directoire. - Prises ma-
ritimes. - (c Précis des dépêches que le chevalier d'Azara vient
de recevoir de sa cour.?? - «Mémoire sur l'avantage de faire la
paix avec le Portugal, n - Instructions de Guillemardet (prairial) ,
- Pièces jointes : correspondance entre Truguet et Saavedra.
Lettres de Saavedra à Ezpeleta, gouverneur du Conseil de Cas-
lille,'au marquis Del Gampo, au comte Del Gampo de Alange,
ambassadeur d'Espagne à Vieiine; d'AuGEREAU à Izoz. Extrait
d'une lettre de Guillet, chargé d'affaires de France au Maroc,
h Talleyrand. Analyse d'une correspondance de Jbanbon Saint-
André, consul à Alger.
Originaux, minutes et copies, â imprimés du xviii' siècle; 35o folios.
— Dépôt.
Sft8« — 19 juin-21 septembre 1708 (i"" mesMor-S* jour com^
pUmeniaire an vi). -Correspondance entre Talleyrand et Perro-
chel, chargé d'affaires (10 messidor- 1 4 fructidor; 98 juin-
3i août), Guillemardet, ambassadeur (id messidor- 5* jour
complémentaire; 3o juin-ai septembre), Azara, Ramel, Bruix,
Le Carlier , ministre de la police générale. - Lettres de Lam-
brechts, de Truguet, de Romero et Aldamar, ex-députés du
Gulpnzeoa, de Saavedra, de Sghi^rër, de Nayrag, de Jubi^, mem*
588
CORRESPONDANCE POIJTIQ! K.
bre du Conseil des Cinq-Cents, de Gabriel-Augustiti GtTSt
agent des relations extérieures à Marmtle, de Fftàfiçois m
Neufcuateaij , ministre de Tintérieur, du général de brigade IV-
H. Dabnai'Dat, de Max Villot*Frêv!ilk, nommé secrétaire d'uni-
bassade à Mad/u} , l\ ïalieyrand; - de Tuj.eyr^.m* à Letourneui^
ù Vaquer, au commissaire du Directoire près radniinislraiioû
municipale de Cette, à Augereau, à Romero et Aldamur, h S»a-
vedra, à Boquesante, consul h CadLr.k Nayrac» à Gv-A* Gup*
à François de Neufchâteau, au commissaire du Directoire pri^
radminisiratioD municipale de Saint-Jean-dc Luï, k Frérille:-
d'AnxT, d*AiGEBEAi-, de Vaqueh au Directoire; d*A24E4 à Paganei,
de Baiia au président du Directoire, - Affaires particiiUèrei» -;
Circulaire de Talleyhaîsi* à Ginguené, ambassadeur il riiriîi,
Belleville, chargé d affaires à Gênei, Heinbard, minislre ii Fh~
rmcp i Lacombe-Saint-Michel, ambassadeur à Naptêë, Trûavé,
timbassadeur à Milmi, et Derazey, consul à Cmiû-Vfeeàia, — Ri|H
ports de TALiKVBA^ih au Directoire. - Lettre du tnarf|ut§ Dtt
Cmm k Talleyrand'^J pour le féliciter de son arrivée auv Affaires
étrangères ( *j i juillet 1797)*- Lettre de Ch«irles IV au Direc-
toire pour lui faire part de la mort de sa seconde Blle^ rîo&nk
Doua Maria-Amalia, femme de son frère rinfant D. Antonio,
morte le ti 7 juillet. - Arr«^tés du Directoire exécutif nom
IVrrocbel ministre près la République beivétique ( i3 frucî
;>o août), Fréville secrétaire d'ambassade à Madrid i^-i^ fructidor;
8 septembre), etc. - Pièces jointes : correspondance entn*
TiitTr,iiETetPFjmot:HHL,entreGi'iUEMARDET et SiAVEuni, Lettre ik
PiîBnocHEï. à Saavedra, de ÙELËsn^K, directeur de la Moiuiaîc de
Paris, à Ramel, du pnpe Pie VI h Asara, de Mariano Lub
HnQinjo, faisant Tinter im de Saavedra, à GuiIlemardeL -- Diseoui
prononcé le ih> messidor an vi (8 juillet) par Gi uxrui»!
remettant ses lettirs de créance. Nouvelles de Ittirrrlai
tWix , de Gibraltar, de Vienne,
ntuoL
rl]dor;1
Originntix, minutes et copies du xnn* mM%'^ A3B fiiUnfï.^ —
^^J ClAdsëe ici |Mir eriN^'iii'p
ESPAGNE. 589
Sft4« — 22 septembre 1708-19 janvier 1709 (i" vendéfmatre-
3o mwsean vu). - Correspondance entre Talleyband et Guille-
MAADET, ambassadeur, François deNeufgiiâtëau, Le Garliea, puis
Jean-Pierre Ddval, ministres de la police générale, Ramel, Auge-
REAU, Lambrechts, Sch^rer, Azara, Bruix. - Lettrcs de Talleyrakd
aux commissaires du Directoire dans les départements des Hautes-
Pyrénées (J.-J. Decamps fils), des Pyrénées-Orientales (Vaquer),
des Pyrénées-Occidentales ou Basses-Pyrénées (Antoine de Case-
uave), de YAriège (Bordes) et de la Haute-Garonne (Dast), à
Tadjudant-général Junker, à Lacuée, à Savary, membre du
Conseil des Cinq-Cents, à Perrochel, ministre en Helvétie, rési-
dant à Luceme, à Févelat, consul a Carthagène; - de Noussitou,
représentant du peuple, député des Basses-Pyrénées, de Bordes,
de Dast, de Decamps, de H. Darnaudat, général de brigade, de
Curestien, ingénieur en chef des Relations extérieures, de Fr^-
viLLE, secrétaire de légation à Madrid, de Chompr^, consul à
Malaga, de Roquesante, de Casenave, de Marc-Antoine Bourdon,
ministre de la marine et des colonies (i8 brumaire an vni,
9 novembre 1799)^*^ ^^ Junker, de Lacune, de Savary, de
Perrochel, de Févelat, de Dupin, commissaire du Directoire
près le département de la Seine, à Talleyrand; -de Darnaudat,
de LAUARPE(de Lucerne), de Guillehardbt à Meriin; de Vaquer,
de Jacques-Marie Rouzbt, ex-représentant du peuple, au Direc-
toire; de Darnaudat à Barras. - Affaires particulières. - Rap-
ports de Tallkyrand au Directoire. - Prises maritimes. - Arrêté
du Directoire. - Note sur les avantages de faire la paix avec le
Portugal. - Pièces jointes : correspondance entre Guillemardet
et Saavedra,*Urquijo. Lettres de Manuel de la Torre, commis-
saire espagnol à Londres pour l'échange des prisonniers, à Saa-
vedra; de Butzow, ministre impérial à Madrid, a l'empereur
François II; de Cellier, de Févelat à Guillemardet; deD'HER-
MAND à Paganel. Extrait d'une lettre de Niou, commissaire du
gouvernement français à Londres, à Bruix. Nouvelles de Cadix
et de Gibraltar envoyées par Roquesante, de Barcelone envoyées
('' DaUK> par distraction du 18 brumaire an vu et classée à tort dans ce volume.
590 noHRËSPONDANCE POLITIQUE.
par VAtt^KR» de Lisbonite envoyées par Làfar^ub, d'Alimmk,
d\A}ger envoûtes par Poibei père, consul h Alitante, de Méofft
*îavojft%s par Chomprk à Guillemardet Ordres rie tîharles IV
concernant la prohibition et la vente des marchandises anglaifies
(a 5 septembre). Fltat de l'escadre espagnole, aux ordres d»-
Tamirat Mazarredo , mouillée dans la baie de Cadix ; rapport de
HoQUEsâNTE» Capitulation de la garnison anglaise de Mûkm
( t6 novembre)*
OiigiDaui, minutes et copies du ivnt* BÎède; 5â8 Toliai. ^- DèfèL
05 A* — 20 janvier-lô mai 1799 ( i"" fïumàÈe-So florM am m^
Correspondance entre T\ixii\iuM> et Ciirij.KWAniJtT, Bui i\, Ri.iii^
Du VAL, ktk%K, ÏjAMBIÏKGHTS, FrAJ^ÇOIS HE NElFCUiTEAl, MlLEr M
iMuKEAL, ministre delà guerre; -d'A?iGBiiiC€i\tonsul kMi
avec Talleyrand; - de Talf^eyrand, comme intérimaire à la
rine, avec les relations extérieures* Lellres d'Augyslîn Gtis,
agent des relations eitérieures a MarMiillej, de LiGARUE, seert-
taire général du Directoire exécutif, d'ArGEftEAU, de DmDtït
ancien consul à Mahiga, de LAMURiriiTS, comme intérimaire i
la manne, de La^jlék, des vice-consuls chargés de Tagener de*
relations eî^térieures à MarscHlc, de radminisIralioB centrait
des Pyrénées-OmntftlFx f de Vaqcer, de Cmompre, de RoQuisAjrft,
de Gon^alo 0*Fari»ill à Talleyrand: - deTALLE^RAMi à Dupiiit
commissaire du Directoire près le département de la Seine, a
Savary, à Bodinier, membres de la représentation nationale, à
Sehérer, k \ugereau, aux membres de la députation deFVtiflf'
Mil Corps législatif^ à Lacnée^ à Frévîlle; - d^V)£AlU5 du rbeia-
lier lÎAHDAxi, secrétaire de Tauibassade d'Espagne a Mim, a
Paganel; île CuiitLKs IV, de Louise-Marie- Adélaïde de ItourltQO-
Penthièvre, duchesse rrOftUANS, de radrainîstration cenIraledrN
Pyrfhit^es-Oi'lmiate^ * de l)n % \ , commissaire - ordoii na leur des
guerres à Verpignanj. au Directoire eiécutif; — du Directoifp a
Charles IV, - Rapports de Talleybam) au Directoire. - Noie du
même pour te même, au sujet de ta duchesse d'Ort^
Mémoire sur Tîte de Cuba , adressé an Directoire par J*-M, D«ift-
\m¥. - Notes sur la marine de guerre espagnole* - Dédai
I
I
I
ESPAGNE. &»l
oûlieciive d^A^Aiu, ambassadeur d'Espagne ^ de SEftBELLûi^tâ am-
bassadeur de la République CiBalpine, et de Ghjstiwiaki^ ministre
de la RépuMique Romaine, à Taccasion de l'aUental de Rastatr.
- Pièces jointes : Correspondance entre Guillemardet et Urqlijo,
l.ctlres de Blrnet, agent particulier du Directoire dans la
tiuyane française, de B. Lanosse, vice-consul à Valmee^ de
T^LLEYBANi», intérimaire à la marine, de Ckllier^ de Roquksaste
ù Guillemardet; de GtJiLLiMAnDËT an Roi et à la Reine d'Espagne.
Nouvelles à^Aikank, de Gibraltar, de Cadix ^ dM^a/ro*, de
Bftrcehm et de Madrid, Etats des vaisseaux de guerre espagnols
réunis dans Tarsenal de Cat^tkagêne, au FenvL dans le port de
Cadix sous les ordres delaoûral 1). José de Mazarredo.
Ortgiiiatix, mînuteâ et copies da ivui* siècle ; ^5o foliot*. — Dépôt,
ttft O* — ' 20 mai-22 septembre Î799 ( i " prairial-S" jour
vmnptémnimre m rul - Correspondance entre Talleïra^^d, puis
REEMiAfia, ministres des relations extérieures, et Gcillehabdet,
^zaha, RâM£I., puis Robert Lindst, ministres des linances» Milbt
DE MuflËAïf, DtrvAL, puis Bot-BGnmrvofi , puis Foiîcai, ministres
de la police générale, Fbakgois db NEtiFcnÂTEAi] , puis Qm^ExiE,
ministres de rintérieur* Lambuechts, Aenoold, membre du Con-
seil des Cinq-Cents, M ♦-A. Boubihin^ ministre de la marine el
des colonies; - de TALLEtitAND, intérimaire à la marine , avec les
relations extérieures; -- d'AzAHA avec Brûlé, commis au bureau
des passeports aux relations estérieui^s, - Lettres de Taukv-
RANB à Tagence des relntions extérieures a Marmlle, à Augereau,
a Goiiialo OTarrill, k Nayrac, a Vaquer, à Danuery, à A,-S,
TastUj repr^'^enlant du peuple ^ a CanaJ>acérès, ministre de la
justice, au général Bernadette « ministre de la guerre; d<r
Kayrài^, des admînisïtrËitions centrales des Pijrèdeê'Orimiakè et
de IMrii'gw, de RoocE^iNTE, de Tastd, de Cambacebès, de Berna-
mut n Tailejrand* Affaires particulières, - Rapports deTAi-
LEïBA?iiï, de Reinharl», de Berradotte au Directoire exécutif, -
Lettre de Cuirles IV au Directoire, rappelant Azara et envoyant
a sa place t comme ambassadeur à Park, D, Ignacio, marquis
diï Muif|iii^, ministre dlîspajjne à iivr}m {}h aoi^t)* — Prises
I
I
sds
CORRESPONDANCE POLITIQLK
lÉiatitifnes, - Projet d'arrêté du Directoire» — Pièces joi
rorrespondance entre Guillemardet et Urqlijo. Lettres de VjkQict
u Diival; de Ptvou, de CtiOMPné a Guiltemardlt; d*l^itQiiJai
Azara, u Filippo Casonij archevêque de Petffe, ei-devaat noûift
apo&tolû[ue a Mmtrid; de Carlos \Iartoez m Vmio, mifiislm
d'Espagne à Lamlres, du ministre d'Espagne près les Etfstê-lmk
a Urquijo; du marquis m tAS Amarillas , vice-roi de Pmuprfi
à Lafont, commissaire du Directoire exécutif ; de radministralîoa
centrale du Golo à Fouché. iSouveOes de Madrid envoyées par Giii
Li^itABDËT, de Cttdix et dM/gf5t^«rm*envoj*ées par Roquësasti, Ctf*
:(*ùi (k Madrid (3i mai). Contre-déclaration de guerre du Vtm
irEspagne à TEmpereur de Russie. Circulaire de Charles IV î
t^es amLassadeurs et ministres dans les cours élrattgères. E^i
mmniîé de monographie univenelk ^ ou recherche anaiyli^mF dm
i'hijfre jmrjkil,,,, par An toi ne- Joseph Roïtykii, Cédok
Charles IV*
Originaux I minute et copient 4 imprîmé^ du \fiu' siède; ^07
— Dépôt,
«A t. — 33 septembre 17d9-19 février 1800 (t'^ iTii^mmim
So pttwiàs^e an lai). - Correspondance entre ItiiBiUftii, pi
TalleybahUi ministres des relations e3[térieures,et Giiluemaiiikt.
marquis BË Mu ZQUtZj ambassadeur d'Espugne à Parié, Ocrtiiimi
Fot)cjiK, Linoët, puis Gaidi.^', ministre des iinanees, Bocimof,
puis Forfait, ministres de la marine et des colonies, Maxabau
plénipotentiaire d'Espagne à Parig, Bërthier, minisire de
guerre* — I^ettres de Heij^uahd a Lagai'de, à Cambacérè^,
Azara, à M. de Bouligny? chargé d^affaires d*E?^p||iic k
ithftdinopk', à Jac4|m'mont, chef de la cimjuième diviiiiNi
bureaux de rintërieur, a Hosenstieh attaché en nualilé de publi*
ciste à la division consulaire des relations eitérieureSi un gérn
Berthier, à Nayrac; - de Pedro Abaljo, secrétaire de Tj
sa de d'Espagne h Parift, de M. de Biiu>axt, d'An.r.ALU,
k Cotvgnet d'AsiUBAULT, tt-devant consul a Vnrîkagèm^ de J
HoifT, de BsRTHiER à Reînhard; — de Lapugr, pui5 Lucien
NAPARTE^ ministres de l'intérieur» de CiiABAtj&^ représenlatit
ESPAGiNK. 51)3
peuple, membre du Conseil des Cinq-Cents, de La Paz, de La-
garde, secrétaire-général des Consuls, de Fr^yule, de l'admi-
nistration centrale des Pyrénées-Orientales, de M. d'EfiTREiiBusE,
juge au tribunal civil du département des Ârdennes, à Tal-
leyrand; - de Talleyband à Chabaud, à La Paz, a Alquier,
nommé ambassadeur à Madrid, à Cabanis, membre du Sénat
conservateur; - de Blanc dHauterive, chef de la division poli-
tique aux relations extérieures, à M. de Bardaxi; de Baron,
membre du conseil des Anciens, aux Consuls de la République;
de Maresgalghi (de Cbambéry) au général Bonaparte, Premier
Consul; - d'AïQUiER à Talleyrand (A rEscurial, ^y vendémiaire
an /.r^*^). - Lettre de Charles IV accréditant D. José de Mazar-
redo, amiral, commandant en chef de sa flotte, et D. Ignacio
de Muzquiz comme plénipotentiaires en France, pour ti*aiter
des opérations navales avec le Directoire (dS septembre);
discours de Mazarredo au Directoire en présentant ses lettres
de créance [ig vendémiaire; 1 1 octobre). - Arrêté du Directoire
rappelant Guillemardet (7 brumaire; 39 octobre). - Rapports
de Reinhard au Directoire, de Talleyrand aux Consuls, (Î'Hau-
TBRivE à Talleyrand. - Prises maritimes. — «Etat des affaires
relatives à TËspagne à Tépoque du 1*' frimaire an vm?». -
Arrêtés des Consuls de la République nommant Charles-Jeau-
Marie Alquier ambassadeur à Madrid (^ frimaire; 3o no-
vembre), etc. - Serments de civisme de Guillemardet, de Fré-
ville [îi Jrimaire; a décembre). - Affaires particulières. ~
Lettre de Charles IV à Bonaparte, Premier Consul, en créance
sur Muzquiz (519 décembre). - Note du Premier Consul, Na-
poléon Bonaparte, pour Talleyrand. < Documents sur le com-
merce entre la France et l'Espagne. - Arrêtés du Premier
Consul rappelant Villot de Fréville, premier secrétaire de
légation à Madrid, et nommant aux mêmes fonctions Jean
Jacob, chef de division au département des relations exté-
rieures; nommant au poste de second secrétaire de légation ù
Madrid André Durant, employé au département desrdations
<*) Datée |Mir distnetieii de Ttii fin.
Arr. iriiNG. .Hd
IMPMUBmiB lATMIAU.
59^ CORRESPONDANCE POLITIQl H
extérieures (jJ plmnôêe; à février 1 800)- - Sei
lîtd à la nouvelle con&tiUitiuij de fan uit prêtés par Gg
jiKiitlet et Yréyille [ t "^ pluviâsé ; 6 février). - Pii^ces JM
correspondance entre Gi^illëiiarbkt et Urqi uu, dXTftQitJô 1
MuzquijE. Lettres d'A?<GBLUC€i, consul à Hiennfr^ d*J
cûinniissaire des relations ejttérleiires a In ilomgm. dTJ
Lafaugir, agent de la marine à Linhmtw pour Vé
|vrîsoiiiîiers de {pierre, à Guilleniardet; d'UiQLuo m"
Klfpndi de la Sublime Porto et réponse, au duc di^ ¥r
Ijiv.da, ambassadeur d'Ëspague a LUbimm: du chargé d*dtl
<rKspagne à Ihrlm à S, M, Prussienne; du cooinii^sairi* du 1
verueinent près ladmintstration centrale du dépat
Pp'éttéftt-ihimtakë à Foiiché ; de Févelit^ ei-coamias
lotions extérieures à Cartltagme , à Forfait. Nouvelles 1
drid. Le liétiacfeur (4 vemlémfnrff ; 26 sept^'Uibre). Nol^
Sublime Porte remise à M, de Boidigny; eitrails des
«lépécbes envoyées par Bouligny. Adresi^ cl méauiii
GoDisoT, négociant de Lyon» au Roi d*£$pagM*
Charles IV (10, 1 a novembre; 1* décembre), Cii
Gt^aLEMAiiDBT Bux agents consulaires résidant dans
|jorls d*Espagiie. Déclaration de CABâ5is au sujet de
tremeuse.
Originaux, miunte^et copier, i3 imprima du xrm* etèel'*'
~ Dépâh
fias. — 20 fé\^iie(r-3i mai 1900 (i'^ miMip-f f
tm rni). - Correspondance entre TALLBïHà»» ul Guii
{î"^'tâ ventée; ao février- 5 mars), Alqutbb (8
riiil; *ij février- *H) ^ai), ambassadeurs, MriQtii, Po
FoucBé^ LagarbEi GAtuni, Cahaï^is, Càbhot, minû
guerre* - Lettres de bvBOis-THAin ville ^ commissaire
lions politiques et commerciales à Algfr, de BsaTKtn, de I
lAT, d'AiLLAUD, de Saisît- PiERRE-LispiaET, membre da
l^slatir, des citoyens Malherbe, membre du TrilionAl,
el BoDi?iiËB, membres du Corps législatif, députa
Vilaine, de Rkgkikb, conseiller d'Etat ayant le tléMi
ESPAGNE. 595
Domaines nationaux , (I'Abrial , ministre de la justice , de M"^ d'En-
TRfeMEUSE, de Lagune, intérimaire au ministère de la guerre, du
Consul Lebrun à Talleyrand ; - de Talletrand à Saint-Pierre-
Lespéret, h Malherbe, à Bruix, h Fré ville, h Lucien Bona-
parte, à Lasalle-Geseaux , ex-général de brigade, à Gambacérès;
d'HAUTBRiVE, chef de la deuxième division des relations exté-
rieures, à Gaillard, garde des archives de ce département. -
Affaires particulières. - Rapports de Talleyrand aux Gonsuls. -
Requête d*Anne d Entremeuse au Premier Gonsul. - Arrêté des
Consuls. - Mémoire en faveur de Jean-Baptiste Puyou, ancien
agent de la nation française à Madrid, - Pièces jointes : corres-
pondance entre Urqcuo et Guillemardet, Alquhsr , le Reîs Ef-
fendi. Lettres de F^velat, de José Chagon, introducteur des
ambassadeurs à la cour d'Espagne, de Lafaroue & Alquier; de
FévELAT au marquis de la Canada Ibafiez, gouverneur de Cartha-
gêne; de Lui2 Pinto de Souza à Diego de Garvalho e Sampayo,
ambassadeur de Portugal à Madrid; de Forfait au Premier
Gonsid; d*URQUiJO à Luiz Pinto de Souza; de José Martinez de
Hervas, trésorier de la cour d'Espagne, conseiller des finances
de S. M. G., à Muzquiz; du duc de Frias, ambassadeur d'Es-
pagne à Lisbonne, è M°^ d'Entremeuse , è Urquijo; de dbl Campo
i>E Alange, ambassadeur d'Espagne à Vienne, de Najag, ordon-
nateur de la marine à Brest, du duc de Frias à Urquijo; de
DuFRBSNE, conseiller d'Etat, directeur général du Trésor public,
à Hervas. Instruction particulière à M. de Corral nommé mi-
nistre plénipotentiaire d'Espagne & la Sublime Porte (i5 mars).
Nouvelles de Buenos-Ayres, de Saint-Domingue. État des navires
qui se trouvent au Ferrol. Liste nominative des Algériens prove-
nant de la corvette h Bélandre, débarqués à Brest des vaisseaux
de l'armée navale, et partis pour Bayonne.
Originaux, minutes et gojhcs, s imprimés du xviii* siède; 689 folios.
VB9% — l«r fvdnrQSk septemlire 1800 ( i n pramal^So fructidor
an F///). - Correspondance entre Tallbtbamd et Alquier, ambas-
sadeur, Bkrthier, envoyé extraordinaire et ministre plénipo-
38.
hm COllRESPONDANCK POLITIQUE.
lentiaire a Madrid {â-3ù Jructidùr; *i!i août- 17 septembre j
MuzQUiz, Forfait, Carinot, Ceurvet, préfet des PyréDees-Orien-
taies, Lucien Bonaparte, Foughe, Gaoiiik, DA^!iEll\, eomitit^-
s«îire des relations commerciales a Bftrcehne. - Li^Ures de Tu-
lEY&APfD au consul Lebrun , à BasLerrèche , soiis-préret de Uaifmmt^
au général de brigade d^Exea, cotnniatidaul la mumue dmston
militaire, à Bftyomte, à Ui'quijo, au général de division DoponL
envoyé eilraordinairo i'i minisire plénipotentiaire en Fi^atiL
à La Paz; - de Basterrkceii^^ de Heuvas, de M'"* uE7fTiiCJiResi.t
de Giiii^EHAUii, préfet des Basses-Pyrénées, à Talleynriid; - fh
maix|uis B'Yn&KUA âu Premier ContsuL - Hupports de Hitn-
iiivK à Talleyrand, - Moles de Tallevra>ii> au Premier Cumul
Affaires particulières, - LcLlre du Premier Consul à Chartes IV,
en ci-éance sui* le général Bertliî*!r, chargé de iiti^siou eitraor-
dinaire à Math'id; instructions de Berthier; iûsiruciîoiL» pmm
Alipiii^r ( thermidor ). Traité préliminaire et sernH eiilr«* la
Hépublii|ue fran<;aise et S. \L (i, tombant la rétrocessjoii delà
Louisiane el ragraiidii^semeni du duché de Parme en Italie
(^'t fructidor; ao août), - Prises maritimes. - Kappiul de Tit-
LEYHAKii au Premier Consul proposant les eiioyen$ Jjicob H
Durant pour les postes de premier et secojid secrétair*^ fie ïéffh
tion à Madriti \fi, d,, ttn vmj. ■ l^ièces joiutes : corre^poodiiM^J
tntre Alquieb et Dam^nerv, IJrquiio; entre iKMQLiuo el tH^^H
DE Cabvalho, ambassadeur de Portugal à Maéid^ Lettres de
Hervas a Dufresne. à Miizqutz; du marquis de Lis AiiâiiiLAs.
vice-roi de Navarre, au général d'Ëxéa; de Pihto ikE Souii k
FriaSf à Diego de Carvatho; de Carvalbo à Pinto de Soiiia; de
Dannbry au général Vatibots, commandant à Malte, h Alc|ui«r*
Extraits de lettres de IIubsch (de Constantinople) à Miuqù;
de Dkvoize, consul général à Tunis t de lhiDois-TuAi?rnt.LK, comI
général à Alger, li Danoery. t Signalements et r&cas des ma»
chevauîL des écuries de S, M, C* qu'elle destine au PrRjiiier Om*
sul de la Uéptiblique rrancaise^. Pragmatique sancltoo 4r
Charles IV sur les finances (3o aoiUj* Ëtat de» troupaa oMt^
gnôles destinées à faire campagne sur la froolière du Portti^
Mémoire sur les tiuances de TEspagne, Nouvelles de HiiivL
ESPAGNE. 597
Circulaires d*URQUiio aux ambassadeurs et ministres étran*
gers à la cour d'Espagne, au ministre d'État de la Suède.
Originaux, minutes et copies, 7 imprimés du x?ni* siècle; 807 folios. —
— Dépôt.
•eO. — 23 septembre 1800-19 février 1801 {i'' vendémairfi'
Ho pluviôse an ix). - Correspondance entre Tallbyrand et Al-
QuiBR (3 vendémtnire-9 nivôse; ait septembre 1800-6 janvier
1801), Lucien Bonaparte (iff brumaire-So pluviôse; 7 no-
vembre 1800-19 février 1801), ambassadeurs , Muzquiz ,
Dannery, Berthibr, envoyé extraordinaire et plénipotentiaire à
Madrid {^-ij vendémiaire; ùli septembre-9 octobre 1800),
Gaudin, Lucien Bonaparte (comme ministre de l'intérieur ),
Emmanuel Crétet, conseiller d'État , chargé des ponts-et«chaus-
sées, FouGHé, Chaptal, ministre de l'intérieur par intérim, puis
on titre, Mazarredo, Régnier, conseiller d'État, chargé des
domaines nationaux. - Lettres de Carnot, d'IJRQUuo, de For-
fait, de La Paz, du général Jourdan, ministre extraordinaire en
Piémont, de Bénécegh, conseiller d'État, chargé de l'administra-
lion intérieure du palais du Gouvernement, de Nayrac, de
Lagarde , d'AzARA , ambassadeur d'Espagne à Paris ( 3 septembre
1801 )f*^ de Dumanoir-le-Pelley, contre-amiral de la marine,
à Talleyrand; - de Talleyrand à Carnot, h Forfait, à Féiix
Desportes, pour lui transmettre l'arrêté qui le nomme premier
secrétaire de légation à Madrid [û brumaire; 36 octobre 1800),
il Jourdan, h Nayrac, à Dejean, ministre plénipotentiaire à
Gênes, au général Gouvion-Saint-Cyr,- envoyé extraordinaire
îi Madrid, à Dumanoir-le-Pelley. ~ Affaires particulières. -
Vlémoire sur les postes françaises en Italie. - Rapports de Tal-
leyrand au Premier Consul. - Pétitions au Premier Consul. -
Arrêtés du Premier Consul rappelant Alquier pour le charger
de la négociation projetée avec l'Angleterre [18 brumaire;
9 novembre ) ; nommant Baciocchi second secrétaire de légation
à Madrid en remplacement d'André Durant (37 nivôse; i3 jan-
to Chmée k tort dan» ce volume.
598
nORRKSPONDA^Sr.K POLlTfQnE,
vier 1 80 1 ) ; chargeanl le général Gouviod Saint-Cyr d'i
mission extraordinaire à Madrid [iS plumâie; 4 février), -Q
culaîre de TkihExm^h à Reinhard, ministre pléiiipoleo^ifi!
Bâiê, à Bellevilie, h Florence, à Jourdan, à Turin j, à Pétiel^
Milnu, à Dejean, à Gênes, - Arrêtés des (Consuls, -Notas de T
LEÏRAI40 ^ur les dispositions du Parttigal» sur les limit<^s k
a la Guyane. - Articles serrets convenus entre Lucien B01
parte et Pedro de Cevallos, ministre d'Etat de S. M, C,
sujet du Portugal. Pièces jointes : rorrespondance
tnQiiio et ALQt)t£E, BERîutËit. Lettres de DiHNEftv à AIi{ui'
îui »ecnHaire de Berthier; d*ALQt!ïEH au sous-préfet de Ba
de Lu4rTAJ. au dirertrur de l'Ecole de médecine de Monlj^
de la Commission executive du Piémont à Jourdnn, du palfirt
Cantal h Fourhé, de FofirAJT à G»udin, de Pintii »i Soru
Diego de Carvalho; de CgvitLos, de Mornabd, coDiiiiiâssire
relations commerciales à Mnlaga, à Lucien Booaparle
imUiweion mUeiomil à h» atiiculoi x tf xxxr d!f k
r&entplfizQB tk 17 de ùcluhre df îHuo. Précis de la
relative au Portugal, par Lucien Bonaparte.
Originauï^ minutes et copiet , 1 imprimé des vmf «t xts*
5 06 folioa. — Dépôt,
fi01« — 20 février-22 septembre ISOl ( î' nenêà»^ jgmri
pUmentmr^ an fx), - Correspondance entre TALLeYaiAii et 1
Bonaparte ^ ambassadpur, Chaptal^ ministre de rintérieur, f4|
FAITj FOUOBÉ, MuXQtlZf Bi^NlKK^ GAtlDlII ^ AiftlAL, BtMt
ministre de la guerre, A^ara, CjtiîET, Hugues-Bernand
secrétaire d'Etat^ Raymond 0EVEa»iNAC, préfet du Rb&oe;
Kzknk ei Caiuakh, ministre par intérim dej reiations extér
- Lettres de Mazakrkdo, de M, j>*E»TREiiEi^si, pninïter j^g» 1
tribunal des Ardennes, h Charieville, etbeau-ptTe de M**d'}u»-
tremeuse, de GoPfion-SATisT-CïR, de Dciiâ!ioiR-LK-Pii.i.if ^
marquis uTnAnM, du commandeur Antonio p'AftAHio
ïEiHï, chargé de mission secrète à Pari* par le
portugais^ de Bourgeois m Jessuiit, préfet de la Hi
Nayrag, de PiSTiir» ministre extraordinaire à Milén, d*A*
ESPAGNE. 599
8et-Saint-Sauyeur, commissaire des relations commerciales h
Majorque, de Matthieu Lbsseps, sous-commissaire charge du
commissariat général des relations commerciales à Cadix, d^As-
6ELUGGI, commissaire des relations commerciales & AUcank, de
Fargurs, membre du Sénat conservateur , de Turpin, adminis-
trateur du Trésor public, à Talleyrand; - de Talletrand î'i
Vranda, àCevallos, à Lagarde, à Barthélémy Gabarrus, à Bour-
geois de Jessaint, à Pétiet, au maire de Cherbourg, à Goulmier,
membre du Corps législatif; - de Guillaume-Henri Vergniaud,
député de la Haute-Vienne, de Forfait au Premier Consul; de
Lagarde h Gaillard et réponse. - Rapports de Talleyrahd. au
Premier Consul. - Arrêté du Premier Consul nommant Jéan-
Baptiste-Balthasar Sapey , ex-directeur général de la correspon-
dance de ia Corse avec le continent, secrétaire de légation lu
Ma^hid [ventâse). - Affaires particulières. - Pétition de José
Francisco Pedrosa, bibliothécaire en chef de l'Université du
royaume de Galice, au Premier Consul. - Arrêtés des Consuls.
- Pièces jointes : correspondance de La Paz, de Cbvallos avec
Lucien Bonaparte. Lettres de Dbsportbs, premier secrétaire à
Madrid, k NaYrac; de La Paz à Hégui, à Azara; du contre-
amiral Venge, préfet maritime h Toulon, k Forfait. Extrait d'une
lettre de Grasset-Saint-Sauvbur , commissaire des relations exté-
rieures à Palma. Relaeion de hs ejercicios literarios, grades y me-
ritos del doctor en amboê dereches Don Joaef Francisco Pedrosa,
Monténégro y Aguiar, hihlioteeario tnayor de la publica insigne
Biblioteca de la Real Uniwrsitad de Santiago . . . Note sur le pro-
chain concile de France, parCEVALLOs.
Originaux, minutes et copies, 7 imprimés du xix* siècle; 537 folios.
— Dépôt.
SG9* — 23 septembre 1801-22 septembre 1802 [an x). -
Correspondance entre Talleyrand et Lucien Bonaparte (6 «wt-
déiniaire-6 brumaire; 38 septembre-28 octobre iSot), le gé-
néral fîouviON Saint-Cyr [g brumaire- 19 thermidor; 3i octo-
bre 180 1-3 1 juillet i8o5)), ambassadeurs, Herman, premier
secrétaire et rommissain'! général en Espagne (j frimaire; *i8 no-
lit-
mm ■
I
cm CORRESPONDANCE POLITIOIE.
vembre 1 80 1 )» puis charge? d'affaires ( 1 ^-siSJrutudùr; 3 1 jofl-
letr-iB septembre tSoa), Azisi, Berthieii, ministre de
guerre, le contre-amiral DEcnfcs, mimsire de la marine et dit
colonies, CrV^LLOS, MaBMT, FoUCHE, CHAPTit, AbkIIL^ At^QiEHlt
ambassadeur à Napk$, Crétet, BABBÉ-MâBBOis, ministre du TréMT
public; - de famiral Carlos Federico Gbavika, commandant fil-
cadre espagnole à Br^si, avec Talle\râiid. - Lettres d*Angeliif<t\
iommissaire des relalions commerciules à AUrnutP, de GWfo
SEGoupaEOH, commandant d'armes à Bmgmin. du général Hittf-
i;oT, inspecteur g^Snéral du génie ^ de GâdDiîi , minislfie ét%
fmaoces, du général de division Miollis, commandatit ramier
française en Cimlpim^, de José Rom a?v naos, chargé d*<
d'Espagne à Pnn»'^> , de M. D'EpîtiiEMeuBB, du général
ministre plénipotentiaire et ambassadeur eitraordioaîre à fit-
Imnîie, de M"^ o'ENTnKifEusE, du chef de brigade Onuotiât com-
mandant de cavalerie, de N« Ferrée, membre du Tribuulf
d'Alexandre oELiBOHDEà Talleyrand; - de TàiLSYBAHi>a Angdiea,
k Secourgeon, à Desportes, à Thiébault, nommé second seeré^
teire de légation a Madrid ( J *j fritmtre; 3 déceml^re i8ai ), i
(jaudin, à Piclion* commissaire général des relatîoni^ roniiBcr
ciains et chargé daffaires à PhUaêelphw, à M* d'Eutremeus^^, an
général Lannes, à Charles Delacroiï^ préfet des Bourhcs^ih
RbÀne: - d'Aleiandre i>e Laborde k Hauterive; du général if
division Vicron, capitaine général de la Ijmmaue, au PitMir
ConsuL — Affaires particulières, — Rapport de Fbbvillk #u Tri*
bunatf au nom de la Commission chargée d'eia miner le inîlé
de paix conclu à Madrid , le 7 vendémiaire an vu , entre k M
France et le' Portugal. - Rapports de B»:HTfiiEii, de l^if>
1AL aux Consuls; de TAXbËVBA?«t) à Bonaparte. - Projet if
iettre du Premier Consul à Charles IV; lettre de Charles IV m
Premier t^on^ulen reeréanee sur Lucien Bonaparte (G nov««fiihrr
1801). - Mémoires sur 4Saint-[>omiiigue, pi^ir P* iVitLUc:;far
le commerce du yolfe du Me\i que, -Arrêtés du Premier Ga&isI
nommant Herman, ancien agent généiTil de la marifie el iê
(
ESPAGNE. 601
commerce en Angleterre, premier secrétaire de l'ambassade de
France à Madrid [3o brumaire; at novembre 1801); nom-
mant le général Beurnonville ambassadeur à Madrid {frtteiidor;
septembre 1809). - Pétitions au Premier Consul. - Lettres de
Charles I\^ à Bonaparte, pour lui annoncer la mort de sa sœur
l'infante Maria Josefa (10 décembre 1801); le mariage de
son fils D. Fernando, prince des Asturies, avec l'infante Dona
Maria Antonia, princesse des Deux-Siciles, et celui de sa fille
l'infante Dona Maria-Isabel avec le prince héréditaire des Denx-
Siciles (6 juillet 1809); la célébration, le ^5 août, du ma-
riage entre le prince des Asturies et la princesse de Naples
(9 septembre i8oâ). - Documents relatifs au commerce français
en Espagne; note sur un projet de traité de commerce entre la
France et l'Espagne. - Pièces jointes : lettres de l'amiral Vil-
LARET-JoYEUSB (ou rade de Brest), de l'amiral Grayina à Decrès;
du général de brigade Rivaud, commandant les troupes fran-
çaises à Salamanque, à M. d'Urbina, gouverneur de cette ville;
de La Paz à Gravina; de Gouvion SAiNT-CrRau général Mares-
cot, inspecteur général du génie; de Hbrvas à Azara; de
Cevallos, de Degrés à Gouvion Saint-Cyr; de BarbiS-Marbois à
Mathieu Lesseps, sous-commissaire, chancelier des relations
extérieures à Cadix, à Belleville» commissaire général des rela-
tions commerciales à Madrid : ce Trattato matrimoniale tra
S. A. R. la Principessa délie Sicilie Dona Maria Antonia e II
Serenissimo Principe délie Asturies. Notes de M. dAlm^îda,
ministre d'Etat de Portugal. Cédules do Charles IV sur l'intro-
duction des livres étrangers dans le royaume, sur les Juifs
(8 juin 1809); portant prohibition de tout commerce avec
l'Angleterre (6 octobre). Convention entre les Ijitats-Unis
d'Amérique et le Roi d'Espagne, etc., négociée par Charles
Pinckney , et non ratifiée par le souverain ( 1 1 août 1809).
Originaux, minutes et copies, 9 imprimés du xix* siècle; 634 folios.
— Dépôt.
GGS* — 23 septembre 1802-20 mai 1803 (9 vendémiaire-
95 faréni an m). - Correspondance entre Talleyrand et Hrr-
CORRESPONDANCE POLITIOUE,
MA?«> premier secrétaire de Tambassade de Mùdriâ^ chargé
d affaires (j ventiémmt'e'tS hrunmire; îîS septetnbre*6 novem-
bre 1 809), le général BEURflONvjLLB, ambassadeur {â vemd^
mmire-fk g floréal; ^^ septembre 1802-90 mai i8o3J''*j Aiaua,
Pierre Bbllocq, chargiS des fonctions d'interprète el de chan-
celier de Tambassade de France à Madrid j, Dkcbks, Rr^Qniin.
|ïi and juge, ministre de la justice, CiiArTAL, ministre de Tblr-
riiniï% MicflàiN, asti'onome. membre de Tlnstitut, directetir d»'
rObservatoire, Crktetj Majikt, Barbk Marbois; - de Rkllkulli
avee Talleyrand* Lettres de Lucien Bo.nai'ahtë, membre du
Sénat conservateur, de Brrthii^r. de Gouvion SAijtT-Cti, «soii-
seîlW d*Etat, de Boulai iie la MfitRTHK^ conseiller crÉlal. ailntî
uistrateiir du contentieusL des domaines uationam;, du (lonsiil
Cahbacebès, de P*-L,-A. ViOT, commissainj des relation» comnn^r-
dates à Bmcekm, de Naîbac, do Premier Consul Boîiapaiit&, <1ç
Lkroy, commissaire général des relations commereialesi Cadir
de Bonifaie-Louis-André de Castellahk, maréchal de camp,
préfet des Basses-Pyrénées, de Fargues, si^nateur, de (laétan
Varbse (de Bastia}j de Gravisa, de Thii^mult, second secrélatie
dt> légation à Mmfrid^ de Vasdbiîil, nommé à lu place de Tbie-
bault, de Hervas, de Dejea^j, directeur de radministralion de
la guerre, du général A. de H ab ville, membre du Sénat con-
servateur, du marquis i»e Gallo, ambassadeur extraordinaire d**
Naples et des Deui-Siciles à Paris, du chef de brigade Ligeb-
Belair, aide-de-camp de Beurnonvtlle, d*An toi ne-Marie Ckamo-^
0E La VALETTE, commissairé centryl du Gouvernement près radnii
nistration des postes, à Talleyrand; - de TALL£v«A!ifi k Lucien
Bonaparte, à Jacques Paillera, agent du commissariit général
des relations commerciâiesàiS^r///^^ à Bertbier^-à Gouviou Siaifil-
(lyr, à (lastei)ane, à Varese, ïi ThiébauH, à Dejean^à Lat^Wllep^i
Lettre de Boni parte, Premier Consul, à Charles IV^ en eritnel^H
sitr le générol Beurnonville. ambassadeur [H vet^mmitt, %^u}f*
tembre i8o*ï)* « Arrêtés des Consuls. - Affaires partiesilik^.
(^^ Au folio iB, imc> lellra aïtr«s*4c par îtetimim^ilk k T«ll<*)frBii(T <1r Vfj^b^,
le 7 vtiid^iiire an ii , mi en nbtîti* an 7 voiciéraiilri' an tu.
ESPAG^iE.
- Happorls de TiiLEyRAîCù au Premier Consul. - Arrêté du gé-
néral L©:lerc, capital ae-général de Samt-Dmmngue^ relaltf à la
séquestration des biens des cQfuinunautésreUfi^euses. - Mémoire
de BËunNOf^viLLK sur les rapports entre la Franteet TEspagne. -
Arrêtiîti du Premier Cofisnl tituIariRaïilBellocq comme serrélaire-
interprète de la légation de France à Madrid (S phmànû; *i 8 jan-
vier i8o3); rappelant Thiébaull, second secrétaii'e de légation
à Madrid, et le remplaçant par VandnuiL ci-devant secrétaire
de légation a Berlin (^^G phwiâi^e; i5 février). - Prises mari-
limes» - Letln' du Premier Consul h (]harles IV pour lui annon-
cer la mort du général Leclerc, son beau-fnVe ( j3 plm^iâse:
Il février). — Lettre de Fi;timNANn IV, roi de Naples et de<î
Doia-Siriles. an Premier (jonsu), vti condoléance sur la mort
lit! Leclerc (it^ mars). - Privili'*ges rédamés pour lêK afjerits dr
h République. - Pièces jointes : correspondance entre Beur-
no^viLLE et Cëvauos; de CivAtLos avec Herman; d'A?jciBLUCCi,
commissaire des n^ations commerciales à ilkante, avec Belle-
ville, Letti*es de Bëllevillï': à Leroy, à Decrès, à Beurnon-
viUe; d'Octavieu Dalvimahe , cbeF de brigade» à Gouvton
Saint -Cyr; de Mkciuii^ à J.-B, Lechevalien bibliotbécaire de
Taileyrand* Suppliques tle Bemardo Pi va , de Madrid, au
Premier Consul, à Pie VIL Mémoire sur les affaires diverses
de rambassade. Adresse de la ville de Pampelune au Pre-
mier ConsuL Documents sur le commerce de France en Es-
pagne- •
Originaux, minutes et copies du %ix* siècle î t>6^r folios. — Dêpét,
S04* — 21 mSLi-29 Beptembre 1803 ( l'' prairial an it-fi tmt-
détnialre an mi\ - Correspondance entre Tu^KYRANn et Bkitr-
^ONVILLE^ AxARAf ReGI^IRR , OeGHËS , BëRTIIIBU* (/nAPTAL* VàRVJET, -
Lettres deTiLLEVRAND au général de Harville, membre du Sénat
conservateur, n Caret de Voss Van Steenwijk, ambassadeur de
la Bépub tique Batave a Pari», à Louis FACALntj agcjit du com-
missariat général des relations commerciales à Shilk, h Dauchy.
préfet de TAisne» a Gandins -de M'*** m CbKRiioîiT-FspfeRB. née
604
COlirtESPONDÂNCK POLITIQIE.
Coucy*'*» du Premier Consul Boivaparts, èe Viot, rommti
des relations ronimerciales à Barcdmw, de Lord Hollahu ^ u\
soldeur de ta Grande-Bretagne h MmMd. de Pieire-Augus
BHoifSSONNET, meîubrp de rinslitut, comnaissaire des
rommerciales , de G^iLDi^, de Couloiib, secrélaire g^néi
niinislère de luitiHeur, de Castellane, préfet des Ba^se^-i
nées , à Talleyrand; - de BEftTHiER au Premier ConsiiL - 4!
lïîirliculièrefi. - Bapports de Talleïrihiï au Premier Coasol;
BËLLEvnj>: à Talleyrand; de Talleyraind à TEmpereiir ^L —Pri
maritimes. - Note servant d'instruction pour Heraian. -
jointes ; correspondance entre BEDRîioHvaLiî et Cktallos. V
de BFRTiirRn* de Rhosier, de Lanisrs, envoyé eitmordinatre
iJxhomte. de La Paï, généralii^sime des armi^es de terre rt
mer de S, M, C*. de BfîiLiviyx, du coni regarni rai Jacc^iie^
BKt>ouT, commandant une division navale en rade du Fmrroi,
(iKARLEs IV, d'AiLLAUD, coramissairc des relations ni!
à la Cmvgne, h Beurnonville; de BBURxo^iviLtE à La Pa«; d'AiM
LAifiï, de B* Lasissk, sous-commis^ire à Ifl/prire, à Bt^le^ili-
f-lj^te des française détenus en Africpe anMjuels la liberté
^•Ire rendue par ordre de S. M. C». Réponses dti
espagnol, représenté par (levallos^ aux S^i Rrttdes du m*
remis ^r Beurnonville à La Pa^ le *ï*j germinal an \i \ i n t
i8n5]« * , . . (3ù juillet). Ksi traits âe% rapports des rnniiiii^
saires dis relations cammerciates en Espagne,
Oiîgluaui* miaules et copies du tn* iièele; 553 falios. — J
fittft. — 24 septembre 1803-21 lanvier 1804 {§*"
*Jo fiimsf Oit 171). (]orres[Mjndance entre TAKLifftAKi» t*l
NO!svii.LE, AzARA, tlERHA^i , DEiEAji, dîrefleur de railmiiiislj
de la ipierre, T>F,nRÈR, puis PLEmiiu , ministre de la nur
intérim « le chevalier de Hsiivas* chargé d'affaires d'I
^'* Nit^*; (le ['«nciOEi èvè*|Uft de ït R<Kh<^I|(^, JnÉn^rii«rl«s d^ ^^^^«
archevéïfue de R^^înuk
^'ï Otte il«*rtiîiVe pièc« le féfi^rt évldefnmeni à uni* dit*» poitfi'tgiit».
ESPAli.NK. 605
Pans, Barbé-Marbois, Cbvallos^^^; - de Tilleyrand avec Ber-
thier. - Lettres de Talleyrand à Cbaptal, à Estève, tréporier du
Gouvernement, à Dupont (de Nemours); ~ de Cuaptal, du
général de brigade Martin, préfet des Pyrénées-Orientales, de
Belleville, de Lavalette, d*EsTÈvE, de François-Robert Ingouf
le jeune, graveur, de Dupont, de Gravina à Talleyrand. - Pro-
jets de convention entre la France et l'Espagne. - Arrêté du
Gouvernement de la République sur le transit d'Espagne en
Hollande par la France (j4 vendémiaire; 7 octobre); rapport
de Talleyrand au Premier Consul sur cette question. — Affaires
particulières. - Convention signée à Paris le s 6 vendémiaire
( 1 9 octobi*e) par Talleyrand et Azara, et ratifiée par Bonaparte
et Charles IV. - Mémoire d'Augustin Monneron sur un projet de
mission commerciale aux Philippines, en Cochinchine, etc. -
Lettre de Bonaparte, Premier Consul, à Charles IV en recréance
sur Aiara (i*^ nivéêe an xn; a 3 décembre i8o3). - Pièces
jointes : correspondance entre Bburnonville et La Paz, Ceval-
Los. - Lettres de La Paz à Hervas; de Cbvallos à Azara, à Pinc-
kney, à La Paz; de Castbllane à Chaptal; de Pinckney, du
cardinal Luis Maria db Borbon , archevêque de Tolède, à Cevallos.
Extraits des rapports des commissaires des relations commer-
ciales en Espagne, ce Liste des personnes désignées par l'opi-
nion publique pour être mises à la tête du ministère espagnol
et des divers conseils». Extrait d'une lettre de Jean Vbrmonnet,
agent du Gouvernement & Saint-Domingue, à Decrès.
Originaux, minâtes et copies du xu* siède; 49 3 folios. — Dip6u
See* — 22 iaiivler-22 septembre 1804 (i*" pluviôee-6' jorn-
complémentaire an xii). - Correspondance entre Talleyrand et
Becrnonvillb, ambassadeur (9 pluviése^m fructidor; 9 3 jan-
vier-8 septembre), Vandbuil, chargé d'affaires (sp meetidor-
3* jour complémentaire; id juillet- 90 septembre), Hervas,
Degrés, Félix de Azara (frère de l'ambassadeur, dont il annonce
la mort, arrivée le 96 janvier), Gaudin, Gravina, ambassadeur
^') Au folio s55 se tronve une lettre de Cevallos à Talleyrand, datée du 1 1 no-
vembre 180À et classée à tort dans ce volume.
608
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
<l*Espagi
ne à Paris, CHAPTAt; - de LEîim, commissams
relations commerciales h Cadi^, avec Talleyrand. -
de LivALETTK, de RKf;!^iEit, de Nai^oiéoii, empereur [ê
98 mai^t d'OiiVRARii, ïmx des banquiers du Trésor paUi^
iniinitionnaire générai de la guerre et de la tnanne, de %fâ
>ARu, comniissniie des relations commerciales à Malaffa, d'U-
«iiiLtîcrjî à AlkatUf*. de Vîot, à Bmcelone, de Castellase, préfts
dfs Biisbcs-Pyréiiées, de Jea!i-E tien iie-My rie Portali^, ministn
lie l'intérieur par inUTuii, à Talleynind; de Tallsika^» al
général de brigade Saini-Lauœnt, ilireeieiir du dépât ceatn
de l'artillerie, au graveur Ingouf, h Marei- *ui général Toi
reau, annbassadeur do France aux Ktals-Linis» m BerAm:
du général Saint-Ladrsst a Hauterîve, - Waires piirtkii-
tiereâ. Rapports de 'rALLi':iKiMi au Premier CiOnsill, pim •
TEiiipereur - Prises maritimes* - Pièces jointes : eorr^pon-
dance de Cevallos avec lîeurnonviHe; entre J,-H. Fii
nistre de la (jrande-ftrelagne n Mmlnd , el hk Pax, LeI
(]e\ Altos à Frère, a Pincknev, ministre des Etals-Onii
drkl, à Vandeuîl; de Villarkt-Juyrcsk, eapitaine-génefsl
h Mnrtintipê , d'AïUAiiD, commissaire des rektioiis tm
Claies au Ferrol (Galice), à Decrès; de SAisT-LitiaE>T m
nonnlle. de ËKiiiTijo^viLLE a La Pas; de Pîxgi?iki, de Vâjaitini «
Cevallos; d*OtTVRiRi> h D. Miguel Cayetano Solar^ feerétort
irKtat pour les finances d^Espagne.
Originaux, minutes et copies , f imprimé du hk* etède; 588
ttft9, — as septembre 1804-19 tévrieT iS06 (a
*iu plumâse nu ui/J. — Correspondance entre TALuriiiPit
\a!si»ëiiil, chargé d'otfaîres [S-ùB venêéminire, j
«l septembre-iâ octobre, 1*^ décembre), Biik^ioaiillsi
bassadeur (4 i^emlémiam-^ff phn!^; 9& seplembre^iS
vrier i8oà)^^^ Castella»k, ftéki âe^ Btfstm-P^rém$ , Giuilm
(i> A m folios IÎ7 el 69, ëeni leUreA d« Beumonville k TAïUcmad^ étÊàm
Madrid, 1« 99 vf!nd^mîiîr« e»ii utt ith oflobrr iSuà), Html ai riéilâté ilf fia :
ESPAGNE. 607
Degrés, Galdin, FoichiS, Pobtalis, ministre de Tintérieur par
intérim, Berthier, le chevalier de Santivanez, chargé d'affaires
d'Espagne à Paris; - de Ghampagny, ministre de l'intérieur,
avec Talleyrand. - Lettres de Napoléon, de Hautbrive, du
général de brigade LaferriArb, préfet des Pyrénées-Orientales,
de Gharles-Nicolas-Thérèse-Benoit Froghot, conseiller d'État,
préfet de la Seine, de Leroy, de Larsonfieur, architecte de
l'ambassade d'Espagne à Paris, de M. de Pons, ex-agent du
Gouvernement français a Saint-Domingue, de S^rurier, commis-
saire général de« relations extérieures à Lisbonne, à Tadleyrand ;
~ de Talleyrand à Napoléon, à Frochot, à Saliceti, ministre
près la République Ligurienne, à Gênes; - de Jean VI, régent
de Portugal, à Napoléon (5 février 180 5). - Affaires particu-
lières. - Documents concernant le commerce de la France avec
l'Espagne. - Pièces jointes : correspondance entre Castbllane et
PoRTALis; de Cevallos avec Vandeuil. Lettres de l'amiral Coch-
RANE, conmiandant l'escadre britannique devant le Ferrai, au
capitaine général de marine et gouverneur de cette place; de
Frère à Gevallos, de Viot à Berthier, de Lord Du^ey Ryder,
comte Harrowby, secrétaire d'État britannique, au chevalier
d'Anduaga, ministre d'Espagne à Londres; du contre-amiral
anglais J. Orde au marquis de La Solana, capitaine-général
d'Andalousie et gouverneur de Cadix; de Beurnonville à Castel-
lane; du conmiandeur d'Araujo, ministre portugais des affaires
étrangères et de la guerre , à Sérurier ; de Gevallos i Beurnon-
ville. Nouvelles de Cadix. Note sur les services de Beurnonville,
par lui-même. Gédide de Gharles IV (98 novembre 180&).
Déclaration de guerre de l'Espagne à la Grande-Bretagne
(10 décembre); proclamation de La Paz, généralissime des
troupes royales, au peuple espagnol (30 décembre). «Mémoire
sur le commerce que les Anglais ont fait avec l'Amérique espa-
gnole pendant la dernière guerre. . . », par de Pons.
Originaux, minutes et copies, 5 imprimés du xix* siècle; ^73 folios.
— D^t.
ses* — aO février-32 septembre 1805 (f'' iJeniâse-S' jour
mê
COIIUESI^OÎNDANCK POLlTiai E.
cotuplémnlnire mt jri/i), - (loi'respoiidance cutri; Tailbiiu.%ii
BKCHNoxvaLis, ambassadeur, SintiviSez, chargé d'affaires tFEs
pagne, Decrks, BAito^MAKUOis, Kegnirh, le prime i>e IVf*§stHA.\o^
aiiibyssadeur d'Espagne à Purà; - de Le Roy, cummk&iiif
genéi'al des relntions commerciales à Cadix, avec TatlemnijJ
- Leilre de Gengulphe AFiDiiuM?fE» de J.-P. UiQ£, can
vateur de la Monnaie el des Médailles, de VivâKT-DEJi0^,|
membre do TlnslilnU din cleur geneml du Musée iNapciléon^
de la Monnaie, des Médailles^ ek%, de Ib Chambre de tant'
merce de Marseille, de DucuAfBL, conseiller d*ËlaU cbargt*
deparleinent de^^ doniaines nationaux, de GAimiM^ de BEUTiitt.n,
de (ÏHÂMfâtiXv, niiiHsire de rinlérieur, dWu.uia, eumuit&Mitr
des relalionb coniraereiales à /a Cmvguê, de Joseph -Viiiceii|{
HoHKL Sâint-Alban, maire de Tutin^ de Foecaj?, du général â
division Fërjno, membre du Séoal, de REti>AtD m iyki%r~hk%\
iï'Angklt, conseiller d'Etat, de CaABA.\, préfet de la DyU?, àl
Talleyrand; - de Talleyramu à Gravina, à Berthier, à M*" 4a|
Montesson, au chevalier de Hervas* - Aifaîres particulière».
Déci^t de Napoléon (3o tliermiiior; ly août). - Pétition dul
génénd Ferino à TEmpereur, - Prises maritimes. - Rapport de
TALLEVbAND à TEmpereur, - Pièces jointt^s ; correspondance
Gkvallos avec Beurnonville, Lettres d'AitAUJO a Sérurier, A
Miguel Gayetano Soler à fiarbé-Marbois; d'AiLum, du coni
amiral Gouhdon, commandant Tescadre françaiî^e an Ferrât,
Lu Rov, (lu vice-aniinil Villkneuvr, commandant en chef IV
cadre française à Vigo^ de José Cuagûn, maître des eéf4iii0iiii^
de ta cour d*Eê}Mig>w, à Beurnonvîtle; de lamifal anglaii'^
G. CoLUSiiwoûa auï consuls des puissances neutre^ à GWix, diN
Gkvaijo^ au capitaine-général de Culm, '^Eïposé de» traviHiii
faits par Droz pour !<' gouvernemenl espagnol^* Girculaire lii
marquis m laSola^a aux consulî^ des putsscmccs ticutres ((^di\|
5 avril i8o5). Journaux du camp de Sauit-Roch, du »a
stdm' au uj (hermuior an n/i; 9 juillet- 1 6 août, eniovés
Li Rov- Articles destinés au Moniteur.
Orifiiiaul, minâtes et copies^ 1 imprimé da m* «ède; if 1
ESPAGiNE. 009
BGO. — 26 septembre 1805-31 mai 1806 [â vendémiaire-
9 nivôse an .\iv, etc.). - Correspondance entre Tallbyrand et
Bburnonville , ambassadeur (â6 septembre-â6 mai), Vandeuil,
chargé d'affaires (26-29 ^^i')' I^assbrano, Ferino, Ghampagny,
Rkgnier, Degrés, La Valette, directeur des postes, Mollien,
ministre du Trésor public. - Lettres de Berthier, de D. Eu-
genio IzQuiERDO, de Dejean, ministre directeur de Tadministra-
tion de la guerre, D. Josef Joaquin Millares, docteur de Saint-
Jacques de Compostelle, de Gaudin, du maréchal Dayout, de
François de Beauharnais, ambassadeur à Madrid [S jan-
vier 1807)^^^ ^^ Laurent de Kercado, du colonel Charles
Segourgeon, commandant d'armes à Bergues, de Louis de Belle-
garde à Talleyrand ; - de Talleyrand à Berthier, à Saint-Alban ,
au colonel Digeon, du 26" chasseurs à cheval, h Droz, à
M. de Beauharnais, ministre à Florence, pour lui annoncer
sa nomination d'ambassadeur à Madrid, au Grand Pension-
naire de la République Batave; - de Beurnonville à Hau-
terive. - Affiaires particulières. ~ Décrets de Napoléon con-
cernant la viguerie d'Andorre (97 mars 1806); nommant
M. de Beauharnais, ministre à Florence, au poste d'am-
bassadeur à Madrid (10 avril); rappelant Vandeuil et le
nommant auditeur au conseil d'Etat (avril). - Pétitions de
Millares, de Fray Vitorio de Corrara, capucin originaire de
Corse, du couvent de Casaré en Andalousie, à Napoléon. -
Rapport de Talleyrand à Napoléon. — Convention finan-
cière passée à Paris entre le conseiller D. Eugénie Izquierdo
de Rivera et Mollien (10 mai). - Pièces jointes : corres-
pondance entre Belrnon ville et Ck\allos. Lettres de Cbval-
Los à D. Antonio Joseph Caballero; de La Paz, de Le Roy,
d'AiLUUD a Beurnonville; de l'amiral Collingwood au T. Hon.
H. E. Fox, général des aimées britanniques; de Barr^-Marrois
à Izquierdo; de Henry, chargé d'affaires de Prusse à Madrid, à
(*) Cette lettre (f" 301) fut datée par distraction du 3 janvier 1806; à cette
époque Reauhamais était encore ministre à Florence , et Talleyrand ne portait pa;*
encore le titre de prince de fiénévént qui lui est donné dans la suMnption, et
qu^il reçut seulement le 5 juin 1 806.
«pp. éTRANG. 39
IHMIIVlilllC ^ATiniALK.
6i0
COnRESPONDANCK POLITIQUE
La Pax et réponse; cîe Miguel Cayetano SoLKtt, sécrétai n* if Kl
aux Knancrs d'Espagne^ dt? V^ivdkcil à Cevallos; dl^^riKuno
Mollien^ de Le Rov au marquis dk la SouNâ, ciipit^îne^«^néi
d'indahiime et gouverneur de Cadim^ et réponse. Etal d
avanes fît pertes subies par l'escadre anglaise dans le ciMiiht
de Trafalgar ( îii octobre i8o5); noie sur les bâtiments 6mii^
çais et espagnols cpi ont composé Tescadre combinée sodie <k
Cadix les ig et so octobre* - . ; éfats des vaisseaux espagnoli
vl franraïs du département de Cadix au i5 février 1806* à
Tescadre espagnole au département du Fen^L IHarto de
(16 janvier tSofi)*
Onginaui, minutais et ci>pit*£, 3 imprimer dti 11&* stèele; ^9 ]
6tO« — 3 }uln-3i décembre 1B06« - Correiipandaflce fili
TâLLKVRAND et ViHDKCfL, chargé d'affaires (9 jiuB-9«t déeembir)
François dk Bkauiïabnai^, ambassadeur (ai juin-19 décemlifr)
CaABfFÀGPiY^ Masserano, MoLirEK , Li Piz^ Proîiper u% Bâi
auditeur au conseil d*Ëtat, chargé de mission ii Mé
RifGNtE&f Decëës, Fotcifé, M*^ E. L. db Ocahiz. — filtres
TiLLEVRAWD à Secourgeon, à Lavalette, à Gaudin, a B^rll
Hector, comte d^Aubusson de la FeuiHade, ministre à
à Van der Goes^ ministre des relations ettérieures de Hc
— de h ÎROCvé, préfet de TAude, de C. im Gaver, ehui
de la cour d'Espagne* de Lavalette, de BenTiîiEn, de
ftECiGY-BoKECQ, do Vehhonî^kt, de MAaTTîf» de Jo^epli Fil
préfet de la Gironde, de I*e Roy» de Joseph KtQiTiRo,
d'Espagne a Ormu à Talleyraiid| - du marchai Pciif.i
membre en Sénat conservateur, à Haut<^rive: de HEitjiiii»
Saint-Jk^n i}*Am^iiLi à Napoléon* - Affaire;^ partîeitlîiffl^es. ^
nients relatifs au rotnnierce de Frant^ et dlispagne, «in
lions lînancières. Mémoire sur b Floride arien laie,
Harry Pii^ckney. Rapport de Tallevrawd à Xapoléont prof
sanl Artaud, secrétaiiM? de légation à Flormcf^ poyr le poilei
premier secrétaire de Tambassade de MaàH (^9 juillet); i
de Napoléon confirmant ce rhoix (7 aoilt); rappoK de Têi
w
ft
ESPAGNE.
fiAND en faveur de IVL de Thémines, évêque de Blois (ta sep-
tembre). - Pièces jointes; con-espondance de CEVALiOs avec
Vaiïdeutl, Lettres de Miguel Cayetano Soleb, ministre des
finances d'Espagne, h Izqiiierdo; de Gocel, ministre des Bnances
de Hollande, à lîcqiiierdo et au chevalier d'Anduaga, ministre
d*Espagne h Ln Haye; de Phelipe Toscapso m: Vasconcelûs au
maréchal Kellermann, au quartier général de Mayence; d'Iz-
QOTsitiM) à MûtLiEif et réponse, de La Paz à Beauharnais. Lettre
de Charles IV nommant Masserano et fzquiefdo plénipoten-
tiaires pour traiter de la paix avec la Grande-Bretagne
(30 août). ^ Suite de détails adressés d'Amérique à S. K\c. le
Ministre de la Marine en 180 A par Vermonnel, alors cotnmis-
saire et agent du Gouvernenienl de Saint-Domingue près de
celui de fisle de Cubain. Proclamations de La Paz aux Espagnols
(5 octobre); du marquis i>kl Sof;oBBO, capitaine général à'An-
dalouëk (91 octobre) j de D. Teodoro Rëdiug, maréchal de
camp, gouverneur do Mnhga ( 3 u octobre). Cédille de Charles IV
acceptant les propositions de la banque Hope et iC*^ d'Amster-
dam, au sujet de l'emprunt (i5 octobre). îVouvelles de Gi-
hraltnr envoyées par Le Roy. Entrait d'une lettre du conseiller
d'Elat IziH^THniK) a MoUien.
OrigioauJE , minute.^ et copieti , h î ni primés du tix* ilècle ; Sog folio».
— DépàL
fiYl« — 1«^ janvier^l août 1807. - Correspondance entre
Talletiuisb (i*"' janvier- 1 9 août), puis CHAijrA*îMï (8-3 1 août),
ministres des relations extérieurs, et Beauharnais* ambasM-
Ideur; - entre TALiKVBAïtn et Izquïbriïo, conseiller d'Etat et de
la Guen'e de S. M. C, Masskhano; - d'Auguste Gi/itabd, dîi'ec-
leur du journal fji i^eja exptmoltt, avec Tallçyrandj Hauterive.
— Lettres du maréchal Kellebmann, sénateur, commandant
l'armée à Mayonce, de La Paz, de h Chambre de commerce de
Lyon y de Vaiibeijil, de Joseph m Fumel, de Focjcue', de
\t"*D'OcAiu;î » de MoLLiEH àTaîleyrand; -de TAiiEYBâND au général
Pardo, ministre d'Espagne à Berlin, à La Pax^ à ta Chambre
de commeri'c de Lyon- a Ga!idJn, à Mol lien; — de NAPoLuon à
l/ù IV % BU Hoî ot u la Reine d'Espagne; de CiiiiitKs IV a
Napoléon; -de BKAUHAflHAis à llauterivc, de MAssKRi.^o à Gbi»-
pagny. - Affaires particulières, - Noie sur M** d^Ocam, née
(rEstat. " Rapports de Portalis, mioistœ des cultes , de TiUit-
iiAND à Napoléon. - Pièces jointes ; correspondance entre Biir-
nABNAis et Cevallos, La Paz. Lettres de Bbcî!, préfet de TAnèp,
à Fouché;d'lïQiiiEflDO à Molmbn et réponse; de Massckamo « Pih _
bois, conseiller d'Etat, préfet de police; de BiAnaARUiis k G^^H
de Rayneval, cliarj]é daiïiitres à Usbonm, Tableau ûf*% f^V
navales d'Espagne au i" janvier iStjy. Cédules do Cliarla IV
confiera nt à La Par. la charge et les prérogaitvcfi de graoïl
amiral des forces navales d'Espagne et des Indes [t3 jaiiner):
concernant reicécution d'un bref du Pape sur les Uf-iinfin^ ecclé-
siastiques (*jf f*5vrier); organisant le conseil de ramjrwbr
(97 février); sur les juges conservateurs (4 mai), Gn-Hade ¥*•-
dnd ( t f> , 2 0 janvier; 1 3 mars : 1 8 judlet ). Nou vclle:^ de Mi<ki^«
envoyées par Beauhabnais, Gircuiaire de La Paz^ ^^ géné^wikàmt
amiral 71, aui commandants des provinces, des dépai
des vaisseaux d^Espagne et des Indeis (ig février)
régiments qui composent rexpéditioji des troupes i-spagiitei ■
destinées è former un corps d'observation Vi*rs le pays dUt- "
novre». Extrait de la Gazette (k Madrid, du jg ruaî« Décret <!<*
Charles IV nommant La Paz capitaine-général de se» gwJf
(a6 juin).
Originaux, minute et coptafi* 7 impriaiéa du iit* sièele; h^ fJtm
— Dépôt.
S9 V« — l^"* septeinbre-3i décembre 1807. - Cornespoiidisc^
entre €ifAiii>AG?iV et Bealiiuanais, G4tJt>i?if .MissfcaA!«o, Ciirn^
minisire de Tintérieur, Fouchi, lticifAito« préfet di^ Ui Cd
Inférieure, (aAnkR^ minisire de la guerre. - Lettres de Bf
MissiKssY, secrétaire particulier de Beauharnaîs, dti géméni ^
brigade Castellahs, préfet des Basses*Pyréoées, dp Li 9m,
consul générai à Cadix, de M* D'AsTOEtiA^ eomte d'AkTâmaât 4r
ViTETf vice-président de la Société des amis dti CMUMiff it
des Arts de Lyon, d'Anitiio, ministre d'Ktat de l*orfiigal« 4i
- — "hA
ESPAnNF.
un
M, m Gages, de FouacBoy, consul a la Corogne, de M. de
CifABANPiES, du duc DE Fhias Y UcEM, de Jean^Baptiste d'Ëshé-
SABD, ancien officier d'infanlerief^', à Champagny; - de Cham^
MACKY à M. de Ségur, grand-maître des cérémonies, à Vilel, au
duc de Prias; - de Napoléon à Charles IV. - Att'aîres particu-
lières. - Rapports de Champag^v, de DEcnb, minisire des
(îoloniesi a Napoléon. - Documents snv le commerce de France
et d'Espa|T[ne, - Noie sur les persojines qui composen! Tanibaf^-
sade du duc de Frias à Pari» (octobre), - Échange enlre Beau-
harnais et Cevallos des ratifications de la convention franco*
espafjnole sur l'occupation et la conquête du Portugal, signée à
FnntaintblêaH le îîy octobre (8 novembre). - Pièces jointes :
corœspoodaoce entre Beaubarnais et Là Pae; de Cetallos avec
Beauharnais, de Miguel Cayetano Soler avec Cevallos, La Paz.
Lettres de Rayneval, de 0 Hermanû, chef de la division commer-
ciale des relations exlérieures, à Roux, chef de la première
divTsion politi(|ue des relations extérieures; de Haïi^etaim
d^AfiAUJO^ de FEHDt?fA?«D, prince des Astuaies, à Beauharnais; de
Beaithaenais h Junot, général en chef de re^pédition contre
Cibrailar, Proclamalion du Roi de Portugal à son peuple en
parlant pour le Brésil (i"" septembre). Nouvelles de Gibtfihav.
de ùiTihaghw » de Madrid^ de Cadix et de IJsbmne, Pétition de
Pheiipe ToscAtio oe Vasconcelos, Portugais, capitaine au sen'ice
d'Espagne, h Napoléon. Extraits de lettres de Ckarles IV u
\L d'Abbadie, commandant à fn fAHmimip; du comle de Cami'o
Ala^oe, ambassadeur d* Espagne à Lh^honne. (ut zêta cfc Madrid
(ga septembre)* Note de Beauuarnais sur Bernard-Jean-Joseph
de Cérat, jurisconsulte français élabU en Espagne. Décret du
prince régent de Portugal, Proclamation du lieutenant gouver-
neur de Gibraltar, <t Aperçu de l'Espagne ?», mémoire envoyé par
*^^ Frèn; du po^le de la iSangution» lîllératcur liu-m^me, J.-B. d^Ësmënarrl
(1 '^^9*18^4), émïf^trét afwh^ âvoîr ^nl dans le?^ troupes cspo^notoâ, fut aUadu*
<*n t8o8 à t*ëtal-mii|or do Mur^i ci mini iva opéra tiuas de l'armée franraiM4* on
IC^payïii^ et eii Purtu|^oi. Emoyé pur \*i) ù Paris en 1810, Berthier le fit f>fiiprî-
M>imer k ta Forets. Délivra par la Re^Lnuraiion, ÎJ rentra danj rarméi?, démiHaloima t
el i^aasâ citstiile en Culomliiet
%u
CORRESPONDANCE POLITIQI tC.
RgAtiHARTiàis a Champagny, Bulletins des ports, Mémoire
M* BE Gbabannbs sur la situation de TEspagne. ProDiotions i
Farmée espagnole.
Ongioaux, minutes et copies, i tinpiiiné du ïr* siède; 44«|
il 9 S. — 1^ jaxivier>31 mars 1806. ~ Correspomlaiicai
CriAMPACÏNY et BKitHABNMS, tlRIf-TET» MiSSEBilNO, liAtlUliT ,
Br.o»DËL, chargé de mission secrètf^ à Bmcrlorêe (6 février),
cRfcs; "de J.-B* D'E^«KNAm>» de Ci.iaKE avec Cbampagny. - liPlti
(le Récrier, de NAPOLKn^ , de M*'' Sjtrl, femrae iVan artiste fi;
i;ais au nervif^e de la cour d'Espagne, du luarquts lik SâiiiT-Stio^,"
de Mabet, ministre secri^taire d'Ktat, de Ijavalkttk, dm Duii*,
directeur de radmloishation de la guerre^ d*Augiisliit-Fr«iiçnj
SiLVESTRG, agronome, membre de rinstitut, de Tkéodofi
Charles-Joseph m HfuoimiE^ ministre de France h Frwm^Êrt^
de Jean* Pierre BACtiAî^sox de Mopîtalh^t, conseillar tÉM^
directeur général des poots-et-ehaussées, à Champagnj ; -
Ceiaûpâgny au maréchal Moncey, à Molin, vice-cocisui i
Imie, à Napoléon, à Foiiché, i Montalivet; - du prâorw
AsTiîBiESi de Charles IV, de Gabriel-Julien OtjT&im,
naire des armées^ à Napoléon. - Prises maritimes. -* R^ppii'
de Cr^tet, sur les relations commerciales de la FrmtÈte
l'Espagne (8 février), de CHAiit»Ar,!vî, sur rarrestntion H
proets du prince des Asturies (ti février), à Napoléoa,
Prolesta tion de Charles IV contre les événement* <!'
(^t mars)* - Ë^itrait des mémoires d'Ai^orsTK sur les roi
espagnoles en Amérique, présentés au ministre en févnW i8n
et mars 1807. - Pièces jointes : correspondanee entre
K ARMAIS et La Paz, Cêva^llos; de Henat, chargé d'à
Prusse à Maânâ^ avec Frédéric-fin illaume 111; de B* I*a
vice-consul honoraire à Vnienrt, avec Beaitbarnais« l.ettfef
Cevallos au roi de Prusse; de Le Rm, consul k CéuH^
flhambre de coramei^ce de Bftymm a Crétet; du 10»
\!arîaiva, de P^RiCHON DE ViKîïitiit, premier aide-fle-oifBa
générai de Linîers, à Beauharnais; de D, Eugenin ItQQi ^
ESPAGNE. 615
La Paz; d'Antonio Olagnbr Fbun, ministre de la guerre de
S. M. G., à Cevailos; du baron Gregori Alexandrovitch Stboga*
>0FF, ministre de Russie à Madrid, au comte Nicolas Petrovitch
Roumiantzoff, ministre des affaires étrangères de Russie. Nou-
velles de Cadix, Algésiras, Carthagène, M(daga, Alicante, La C(h
rogne, Madrid, Aranjuez, etc. Prises maritimes. Décrets de
Charles IV concernant les prises (3 janvier), contre le duc de
rinfantado (517 janvier), contenant son abdication forcée (1 6- ■
1 8 mars). Affaires particulières. Ordres royaux transmis par le
marquis D. José Antonio Gaballebo, secrétaire d'État de S. M. G.
et ministre du département de grâce et justice, au chanoine
I). Juan Escoîquiz, précepteur du prince des Asturies; au mar-
quis d'Ayerbe , chambellan du prince. Gazetade Madrid (^ù^ jan-
vier). Etat des bâtiments de guerre espagnols au département de
Cadix, au i** mars 1808. Diario de Madrid (19 mars). Vue de la
rade de Barcelone, envoyée par Blondel à Ghampagny. Gazeta
extraordinaria de Madrid (3 1 mars).
Originaux, minutes et copies, 5 imprima, 1 planche gravée du xix*
8iède; h%% folios. — Dépôt.
094» — 1«^ avril-31 mai 1806. - Correspondance entre
Ghampagny et Bbauhabnais (i^-ia mai), La Fobbst (3 avrU-
3i mai), ambassadeurs, Bbllogq (18 avril- lâ mai), chargé
d'affaires, Gbvallos; - de Blondbl, de Massbbano, des ducs db
Frias et h^ Mbdinagbli, du comte de Fbbnan Nunez avec Gham-
pagny; de Bbllogq avec Beauharnais. - Lettres de Gaudin, de
Degrés, d'OiTo-, conseiller d'Etat, envoyé extraordinaire et
ministre plénipotentiaire à Munich''^\ du comte de Fernan
NrKBz, duc de MoNTBLiiANO Y Arco, de Gri^tbt, du marquis d'As-
TORGA, comte d'Altamira, de Ri^gnibr, de Piîrighon dr Vandbiiil,
du marquis de Marialya, du marquis de Gillbmblo, du chanoine
EsGOÎQUiz, conseiller d'Etat, et du duc de San Carlos, grand
d'Espagne, du baron de MiSnbval, de Poyf^rM de CbRE, chargé
de mission scientifique à Madrid, de Talleyrand, vice-grand-
*> Au sujet du voytgeur Domingo Badîa y LebKch, désigné sons le nom do
rtifûiame Cmtilh. La lettre est du 0 avril.
616
COmiKSPUNDANCE POLITIQUE.
électeur et grand-cbambellâiu de D, Jo&é-Maria MâzijLEitio i
Champagny; - de Champagny a Régnier, à Crélel, à D. Pedrt
Gomez La|)rador, conseiller d*Etat, à Murât, grand-ilue de
Berg, àEscoïcjuk et à San Carlos, à D. Diego Godor, h Bet-
gevin^ commissaire principal de marine à Bordeaux, au général
de division Ernouf, capitaine-général de In Gutnklfmfm, i
Charles-Henri de Liniers, rae-roi, gouverneur général du flm
ik fa Plattt; - de Napoléon à Tallcyrand; de CuâRLis l\\ de
FKitmNAMi), prince des Astuhies, à Napoléon, - Lettre du Koi
d'Espagne à Mapoléon pour lui conlirmer la nullité d<* son abdi-
cation (i 7 avril). - Rapports de Ckj(hfag»y i NapoltHiu,
stijel de rhôpital de Saint-Louis des Français de Madr
(17 avril), etc. - Pétition d<> D. Domingo Babh y LF.SLhit
Napoléon. - Uécrels de Napoléon nommïint Falibé de la P*»yl
recteur admimislraleur de l*hopital de Saint- Louis des Frai
çîiîs, à Madrid, en rempiacenienl de Tablié Villa, déft^i
(*^7 avril); rappelant Beauharnais et alleclanl à La Fore&l
traitement d'ainbciâsadeur, en maintenant prnvisoîrenie0t
bcfj comme chargé d'affaires Çio avril); autorisant Ghaife
Henri de fiîniers h prendre du sfrvici' ^n Espa|;nt^ (1^ mai'
AITîiîres partir ulières. Pouvoirs du gi'*némf dt* division CJ^a
Cbristophp-Micliel Duroc, l'ntnd marérliîil du palais, vu
négocier ave<^ l*E.*pague (ti mai). Liste di*s passepariit ii <
vi^r pour l*Es pagne; noms des perso 11 ti es tjui il ni veut
comprises dans les passeports. - Circulaire de CuAinc^t
iimbassatleurs de France; jtrécis des ileruiers évéïietnenU d1
pagtie adressés A nos ambassudeurs (^o mai). — îtequéle 1
habitants de Logrono à Champagny pour le rétablinseiuetit 1
la paix* - Pièces jointes : corn^spondaiicfl de (jEiilio» i«
Beauh^rnais, de lhm\' avec Frédéric-Guillaume Ul, d«*
G&fïopr avec RoumiantzofT, Lettres du général dt* cKv
Auguste Bkluaho, chef de Tétat-major général de l'armée fr
çaise eii EspQgne, de M. i»e CiiABAKi^iis, du batlli ÎK Franc
(iil m Lëitos, ministre de la marine d'Espagne, de (.hir
^^ DooaEai, vice^onsnl tiargé du consulat général de IMn
de J^hbï i>e BoiFriîiioNT à Br'oubarnais; d»' DEJoa^at tu fjr^B
ESPAGNE. 617
duc de Berg, de Bellogq à Belliard, de D. Gesareo de Gardoqui
à Cevallos, de l'infant D. Antonio à D. Luis Marcelino Pereyra;
d'A. G. Verhubll, ministre de Hollande à Madrid, au maréchal
de Kinsbergen, chambellan du roi Louis (Bonaparte); du
prince des Asturies à Gharles IV; d'A. G.Vbrbcell au marëchal.
Charles-Henri Verhuell, ambassadeur de Hollande à Paris;
d'un agent de la légation de Prusse à Madrid à Frédéric-
Guillaume HI; de Gharles IV au Gonseil suprême de Gastille,
de Belliard au corrégidor de Madrid, du Conseil de Gastille
au prince des Asturies, de la Junte suprême du Gouvernement
à Charles IV, de la députation du royaume de Navarre à
D. Sébastian Pinuela, ministre de grâce et justice. Nouvelles
de Madrid, envoyées par Beauharnais et Bellocq; de Cadix,
de la Corogne, à!Alicante, etc., de Bayonne. Cérémonie de la
remise de l'épée de François I*' au prince Joachim Murai,
grand-duc de Berg, grand-amii*al de France, représentant de
l'Empereur. Ëdit de D. José, comte d'Ezpelbta, capitaine-
général de l'armée et province de Catalogne [nl$ avril), fc Liste
des grands d'Espagne et magistrats désignés pour se rendre a
Bayonne 7^. Edit de Rafaël Tomas Mbnendez, évéque de San-
tander (i** mai). Décret de Gharles IV nommant le grand-duc
de Berg a la dignité de lieutenant-général du royaume (& moi).
Proclamation de Charles IV h son peuple (A mai). Ordre des
présentations au grand-duc de Berg, lieutenant-général du
royaume, président de la junte suprême du gouvernement.
Procès-verbaux des séances de la junte. Proclamation du conseil
suprême de Gastille. J. de A., Manijiesto mparcial y exacio de lo
mas importante ocurrido en Aranjuez , Madrid y Bayana desde ij de
niarzo hasta i5 de mayo de 1808, sobre la cmda del principe de
la Paz, y sobre el Jin de la amislad y alianza de los Franceses eon
los Espanoles. Traduction de diverses pièces de la Gazette Espagnole
de Bayonne du 16 mai 1808. Diario de Barcelona (27 mai).
Gazzetta straordinaria de Séville (*^8 mai). Proclamations de
D. Francisco Maria Solano Ortiz de Rozas, marquis del Socorro
Y DE LA SoLANA, iieuteuanl- général, gouverneur d'Andalousie,
otc, h la population de cette province (ti8 mai); de Jo8i5
CORRKSPONDANCR POLlTIQliE,
618
REBOLLBfK) i>E Pai.afov t Melcu brigadier des armées, gamt
ueur et capitaine-général d'Aragon, aujL habitanU de ceUe |
vince (ag-So mai). He$pm»ta dada à hi JunUi de Gahimim pori
fit" Sr. Obiipo de Omm B, Pedro Quevêth y Qtiintana, Mani-
feste de J, MoBLà, de Cadix ^ mn Espagnols- Appel au peup
portugais; «Adress lo the people of Portug;Hl^. Culeccnm
indm hs docmnmtoi autmitmtt que !mn medifuh emr^ S. M, !, g
tl Kmpfimdor Je Im Fnuwexes y ftrf/ de lînlm, S. M, €* Carlm î\
fietf dt* Espuna y ttidtm, */ SS. A i* Ittâ Semrêi iVï/iei/w de iêt
tf Infatiiejt, de^df et 3t> ik Ortuhtr de èHoj hmia tm nUim
Mnifùdê 1808. . .
, Ortgînauic, minutes et mpics, tn îniprîm^^ ^îii ïii* siècle: ^7^
ttlft* — i^^ ]uin*^ iaiUet 1808. - Correspondaoee enl
Champagny et La Fobest, ambassadeur^ Chktet, D. Miguel Je
m AzAisjîA, minisire des finances d^i^spagne, Civittos; -
Blondel avec Çhampagny. - [^ttres de Ckami'agiîy â Guint^bau^
mnsui de France à Porto ^ h Fourcroy, consul à k ûm^mê,
Mafîserano, à Decrès, au chevalier de Sanlivane^, seerélaire
Tamba^^sade d'Espagne à Parix, au gonéralde Liniers, à lainfr
Moznrredo, au général Victor Hugues ^ aclmiuif^trateiir et capk
laine-général de CntfmmÉ, au marquis de (tallo, mîni^tlre
relations extérieures des De» x- Sicile», nn capiuum
(Badin y Leblich), a MollieUt à D< Mariano Luis de I npijor
ministre secrétaire d'ËtaL de rEspagae, au roi Joseph (Basa*
parte); - de SantivaRez, de José Maria de CAR?iKREit. sserélaift
lie l'ambassade d*Ëspagne à Comtaidmople , d'Alexandrt^ Bi
TuiKfl, vice-connétable, prince de Neuchiit**l, major
d'EsGoÏQti/, de (iOssin^iv, ex-îngénieur« du man{uis dk Gaujo.i
L8C0t!TEUtX-CA"^TEI.EtJ, de Félîx DE SâJKTK-CllOtl, d'IJlQril0,
Juan-Antonio Lt.onE'iTE, chanoine de TQUde^^\ à Cbampâgni
tie MtjRAT, du marquis j>k Mes à La Forest; de MrnAT à la lui
du Gouvernement de Madrid* - Afliaires partieulirres. - Dij
et capL
^tre ddl
i^^ \n t^ujct de $!*« Ira vint hi?it<iri(|iie<^.
I
I
ESPAGNE.
ration de guerre de Ferdinand VII à la France (Séville, 6 juin),
- Proclamation du Canseii établi à Bayomw, - Circulaires de
Gbampagny aux ambassadeur» de France, - Rapport de Dëfjirb,
iniendant général de l'armée, à Murât, - Prises maritimes. -
Lettres de Muhat à la Junte du GouvernemenI de Madrid;
décret dé Mu RAT, lieutenant -général du royaume d'Espagne
(39 juin). ' fionstitution décrétée par Josepb (G juillet), -
Prcrès-verbaux des séances de la Junte espagnole» - Procla-
mation de JosKPH a son peuple (i!^ juillet). - Déci'eL de !Vài*o-
i>;oi\ pour rétablissement d'une grande route de conHOunication
iïntre Paris et Madrid par Pau, Oloron et Saragosse (as juil-
let), — Décret d'amnistie rendu par Joseph (s 3 juillet), - Nomt-
natiom au Couscui d'Ktat ( a5 juillet), - Pièces jointes : lettre
de MoLLiiN à Berlhîer, Proclamation de Paufox aux Aragonais.
Dmrh de liarcehmi {9 juin). Circulai res* du Conseil suprême de
Castille, Décret royal concernant ia marine (i juin). Diario de
Mmtrid (4 juin), EmHn mdkla degli atmmmmù jnmvidi, delk
f/redizimu futurv. , . (invective contre Napoléon J, Gazflla dr
t^mifTcio , literatura ij poli lieu de Bayona de Fnmeia ( 6 ^ i 3 ,
17 juin); Gûzzem êtraordinnria (commentaires sur la déclara-
tion de guerre). Proclamation du Conseil éuMi a Bayonne.
Proclamation de D. Vicente Estéivr aux babilants de Valence,
Ppoclamfî del E^c""' Seiuyr D. Gregùriù de in Cuenîn , y manifimiû
que hizQ a loa Arftgoneses d iSenor Pabifo^r, Conlinuazimtv dtigîi
idiimi mmninmih delhi Spngm, Mémoire sur les îles Philippines,
par Cossh;!^ï. Proclama lion de la Junte de Badajoz aux habi-
lonls de celte ville. Proclamation de la paix de S, M, Britan-
nique avec la nation espagnole* ?; Considérations d'un Espagnol
à ses €oncîloyensrï« Extraits de la Gazelle de Mndriâ des h et
*iH octobre 1808 (proclamation aux habitants de Cuba parle
marquis ue 8o\iori/ëlos, gouverneur et capitaine-général, etc).
Décret de Joseph sur l'organisation de la caisse de consolidation
(3o juillet). Nouvelles d'Espagne, Liste des personnes désignées
pour l'assemblée de Bayonne.
(ïngiuauK. mimiles H rnpii^. Sa impriméi du xnt* siècle; 'iSg frfios*
620 GOHRESFONDANCE POLITIQUE.
Q^ye^ — 1er a0ût-3O septembre 1808. - Corrospendancff «ilil
(]itâH?AGNV (ît hk B^OREST, SaN CaHLOS, EscOÏQlfll; de BîM%]
avec Champiigny (i" août-35 septembre). - Lettres
(iharlos DiDeLOT, miriistn^ do Franco à OiimJmgm*, du
tiK YoLBi, niinislre crEspagii»* ii Copmhtfftti* , de S4?itiv4^ii,
vire-aiîiiral ViinRin-JovEiisK, capitfmie-geiR*rtil *lt* Aï Mm4
iiitpie, de Molïn, vîce-consul et cbanc^^lipr à ttftrrêkme,
■ (iLâfiKK, comte dk Huneboirg, ministre de h gUf*iTe, de Lk Rm
de DecitË!^, de Henri i>e RA?rcirotïp, consu! à Suntander^ de Bm
lURf^Ai^, de [K Mi(;iiel José de Azakza, nuoistre dp» liidei
S. M. C, du chevalier Mariano Luis m UiiQuyo, de fj
Dubois 1 chunoino honot*aire et premier vicaire de la catbedral
de BatfùHne. de D. Pablo m Abhibas, ministre de ta pcdîee g
nérale d*Espagne, intérimaire à la jaslice, à Champagtij ; -
(^HAMPÂG^ï à Decrès, à Azanza, à Gaudin; - de Josin
Napoléon* " Affaires particulières. - fbppori de CtfâVFic
iï ^{apoléon. - Lettre de \APOLéoN h Joseph en créance s
La Forest (3 septembre). Décrets de Napoléon pneacmsiit
îséquestre sur touB les biens des Espagnols i^é^^idani en Fi
rarrestation des Espagnols qui se trouvent en France
passeports du roi Joseph, pour servir de garande aui Fraoça
d'Dspagne détenus dans les provinces insurf.|ées (lat'i k
lembre). « Pièces jointes : lettres de Voi.i>i au eomii!
HiTnstorÛ', ministre d'Etat du Danemark, à L'evaltm, k t
df^lot; de KEKNSTonFr, de Hoggueb et C'% bancjuiers à Am§tttém
k Yoldi; du Conseil de (ïastiUe, de Cevalios h D> Diego iè
Quadra^ ministre d'Espagne à Vimm: de ^^vallo^ à D.
de Urquijo, ministre d'Espagne à Berlitu Manifeste de
Junte de Séville sur Télection d*uii gouvernement
(3 août)» (itneia ettrmrflimma de Znmgùza (ta aoAlK
jmeëiu tjm El E.rrelefiîtMtmo Se fi or Capiùm gi'ntntl de t*i
1/ (inhçrnaàur (k e4ikt ph:H [Cadix] dîù â In rm'Ui ^ue et Gm
Dtiponi k dirigié dpsde Ijrhnjth Liste des personnes ipiî
nccompagné S. M. le Roi dans sa retraite à Burgon*
lltircAûHu (i3 aoiii). Eitraitâ de la (iazftit de Mmirié èm
36 août; de b Gazette Extrmrdumire de Snrnfptmt des i&, t
ti'j aoiii, elc*; du Diarh de Hifragoui i\m t*o. aa, sA,
!îy aoAt, etc*; de la GtrMtc th lUtititt, Couiesimion tIfiL,. Ctipiinn
de. Pmvnwia 1/ fiohenmdor de mitt pltiza [Cadîs] a Iff cm-Uf tpm le
dhigiô el Getwml Dupatif ^ » , Décrets de Joseph levnnt un impôt
Gitraordinîiire pour bubvenir ix Tenlretion des armées tVanraîses,
cl rédanianl aux mômes lias une presUtioii de la part des
év<^uesj chapitres el mouastères (t8 août); rég[lant les condi-
lions de la vente des biens npporlenant aUK fondations
pieuses et dt^erminant la cûmpéleiice des juridictions locales
(t8 août), etc. Manifeste et onloniirUJce de Palaiu\. RëpouHi
de Paufox a D. Arias Mon, doyen du flonseil de Clastillc.
Nouvelles d*Espafjne; bulletins de Madrid. Curîa Jel E.rc, Semr
(ifii/ernmlov tk Cfidi: ftl Srvrûtftnu Jd Cofiséjo IK Hffvhhnté Mu m:,
?î</olloclion det^ décrits royaux de S* M* relatifs au payement de
loute la dette nationale par la Caisse de consolidation tt. Oi^rcs
royaux et circulaires concernant les linances. t^ Extraits de quel-
fines mémoires de M* Kobin, auteur duu voyage à la Loiii-
sianen. etRéfleiions impartiales sur i*élat actuel de rKspagnei^*
Gazetn de YiiQna (i3, î6, to, 9 3 et 97 septembre), t? Récit
officiel de la bataille de Baylen??, par le général Xavier de
CiSTASos. Ordonnance du Conseil de Castilie prescrivant d'obéir
aux déci'ets de la Junte centrale du Gouvernement de l'Espagne
et des indes, comme dépositaire de laulorité souveraine de
Ferdinand VII (â6 septembre),
Originaux, miniilcs et copies, iS imprimée du xî%* siMe; hoh Mïos,
— Bépéi,
09 9* — 1^ octobre'30 décembre ISOB. - Corre^poudance
entre Champaginy et La Fohkst, le duc m: FnMS. ambassadeur
d*£spagne n ParU, AzhJitK^ Decb^:s. Gaiihn, Andhéossï^ ambas-
sadeur de France à Vienne, ok Hf'dou ville, ministre plénipoten-
Liaire près de Gharles-Théodore-An toi ne-Marie de Dall>er(j,
évéque de Constance, prince primat de la (Confédération du
Rhin, à Francfort, Foiicniî. - Lettres de Bigot db Préame.'^îeu*
ministre des cultes, du marquis d'Astorga* comte d'Altamira,
de \iAssKRAAo, de Le Roy, de Clark k, de Sah Carlos et
appon
refscifl
pagiiM
62â COliltESPONDANCE POLITIQUE,
ËSCXHQUU^ (le MaBIALVA, d'Ë. DE NoRbINGH DE W iTT, iihuq
de MoLiH, de Rahchoop, de Helfflingbr, chargé d^afTairesâj
DanfUtndi, a Champagny; - de Champagiiv h Bigot de IWi-
meneu, à MoUien, à Escoïquiz et San Carlos, à Maritifi, «
(jrétet, à Urquijo.à Roux, chef de la seconde divîsioD polili^Ui?'
nwL relations exU^rieiires; - de Napolion h Joseph. - Rapporl
de Champaghy a Napoléon. - Affaires particulières. — Décrets <
Napoléon. - ProclamaUon de Napolt*on au peuple espaj
(7 décembre )p — (circulaire de Chaiipagnï à M. d*Or
consul {jén^ral et chargé d'affaires à Tanger, à Dubois-Tfaib-
rilie, charge d affaires à Alger, au général Ttirreati. ministn"!
aux Etats-Unis. - Notes pour servir a la rédaction d'un rapport^
de fihampagny à Napoléon. - Pièces jointes : cfirrespoti<l»ïif* "
entre STROGAmiFr et le comte de Florida Blanca, présideiil de b
Junte suprême du gouvernement, le duc de t*l!«FAiiTAt>o,
dent du Conseil de CHstiile: entre Raî^iijîchjp et La FoRÊft;i
Ihnoc, duc de Fhioll, avec Berthier, prince de Neuc
Lettres du prince Serge Ntcotaïévitch Dolgoroiiii, anal
de Russie en Hollande, au comte Nicolas Ivanovitch Solti-
koff, adjoint an ministi'e des affaires étrangères de Russie;
membres du corps diplomatique de Madrid au duc de TIi
tado; de Bertbiëh. prince de NEiicHiiTEL» a Ranchoiip, à
rest; d'Eï«ARy cousu! à Mahnn, à Di^crès. Ordonnance du
seil de Castille, prescrivant d'obéir aux décrets de la Jv
suprême d^Espagne» dépositaire de laulorité souveraine
Ferdinand VII (1"" octobre). Extraits de la Gnzmt^ ik AfWrW,^
de la Ga:eiie. de Vitoria^ de la tSmuaim putrintufHe. journal
diquc de Madrid. Proclamation de \t\ Pajk (â octohreh ^^Q
lie Charles IV (i.'ï octobn^ 1H06), relative aii% fiiiances^ h
adiTssée au nonce apostolique et aux chargés d*af&trett fi
triche et des Et^ts-Uuts par Strogahoff, Proclamation de la Junt*
suprâme au peuple espagnol {ûG octobre). Inventiiire des
cuments espa^rnols remis à Champagny par M. de Witt,
lection des décrets royaux relatifs au pajement de toute 1«
nationale par ta Caisse de coasolidatioo. Notice $ur tm i^m^b
trEMjmmin, . ,, avec deux plans. Ordre thi jour du mni
àem
JounoAis. îNouvellcs de Madrid, Liste des ministres d'Etat et de
Cabinet d'Espagne (17 décembre); état de la maison ^oya^*^
Sommaire d'une collection de proclamations, édîts, ordres,
relations , etc* , publiée à Cadix, en trois volumes, sous le titre ;
't Demostracion de la iealtad espaiîoia kj. Ëspoëiclon 4e los hechog y
matimntictones (jite ftan p^eparado In tisftrpactm de la corona de
E^pnm , y /o* medios titw et Emperador de los Frame^es fia pueskt
m obra para renlharia^ par Don Pedm CsrALios. El iirmm de U
Enrojm ^^ap()l€on t.manifiestû tpie a todos lofi pueblo$ del mundù* //
ptwcipfdmmde d Im fixpamhx prmetiUi el Liv. D^ J. A,C, Mnmfiexfu
Piditim ëopt*a le dtrmlame preëenli , skmipato a Vtrlenza et mtmn-
paiG n Mnjmra, tnidotto daW ongiriffle SpagfimlfL Manîfiesto de Itn
prmf^tmmi(ù9 drl Comejh real eti Im grtirkimo^ mc€So$ octtrf'fduM
degdê oclnhiT dvi mm pmxmo pmadu. - Mémoire sur les colonit*îi
espagnoles, par Louis de Fériet. - Rapport sur Barcelone et
ies événemenEs de t8o8,
Originaui, miautes et copier*, âo imprimée, % plans gravés du
jsix" siède, Say Mo». — ^%^^*
09 9* — 3 j|mvier-30 avril 1800. - Correspondance entre
Champagny et La FowksTï Cbhtet, Fbkville, maître des recpiétesj
président de la commission des séquestres^ etc., Fouche, Fhjas,
Gaudot, San Cablos et EscoÎQtJiz (au nom du prince des Asturies
el des infants D. Carlos et D, Antonio), R^GTvtER; - de Clarki:
avec Champagny* — Lettres deCoAHPAGNY à Ranchoup, à Mares-
ralchi, ministre des relations extérieures du royaume ditalîe, 11
OrnanOî à Dubois-Tliainville, à Le Roy, au général roml*^
Menou, gouverneur général de la Toscane, a Moilieu, à An-
llioîne, baron de Saint-Joseph, maire de Mai*seille, à LaToiir-
Maiibourg^ second iit^cixîtaire de Tambassade de France a (iun-
stautinople, à Caulaincourt, duc de Vicence, ambassadeur a
Stnnl'Pétergtmmg^ à Le Fer, consul d'Espagne à Sfrini-Mah, h
MontaHvet, au maréchal Verhuel!, h M. de Fortia; - d*A5-
uBÉossï, dl^QiiiKRDO^ secitStaire d*Etat de Chartes IV, de
Muiou, du maire de Marmlle, d'ÛTTo, ministre à Munich^ de
NArodoif, dn marquis i/\lv4î«ta, ancien pnmdont de la régence
6SA CORIlKSPONDANrJÎ 1H>LÏTIQLK.
tit* Puiiu^ul, tic M. m\ FoHTii a Chanipaguy; - de Lu
médecin naturaliste, eonespotidant de rtostiCui, à Na|
- Rapports de HMiBEno , traducteur du departeinenl d«s r^l
Lions extérieures, a Champagny; -do Mollikîs ^ de Ciiaupa^ht
Napoléon, - Circulai in? de Cni«pA<i^v aux ambassudi^urs
t'i ance* - AH'aires parliculières* - Pièces jointes : eorrcspoudaai
entre le duc del Campo m Alani^ë. ministre di*^ afTfiîres
fjères d'Espagne, et La FonKi^T. Lellres tic Srso^^A^ori au
riniantfido; du comte uy: C^bahhus, miiiistre des tinaticas^'
pagïîc, au tr<5sorier général de la Caistie de cons0lidatioii^ ii M^
lien; de M. m Viercol, trésorier particulier de Charles IV^
maire de Marseille, Extrait d'une lettre de STROGâ3or i h It
iniant2o(L Nouvelles de Madrid* Traité de paix» d'îi
d alliance signé entre Ferdinand Vil et la Grande-Bi
{Lonires, i 4 janvier i 8oc) ), Ceremomid que $e ha de obtertm-i
Ifi mimiiu publlcft (k a, M. (90 janvier). Extraits de la GiasrJ
de Madnd, du Courrier de Murcie^ du Tîtncx^ du Mornn^
nkk, de la Gazette de KiW«e, de la Gazette de PiTêbourg^ <?l
Circulaire de Joseph aux archevécfues et évéqnes du ravaur
( 3/1 janvier). Décrets de Jqsi:ph concernaiil les uuirormes dt)
armées (a8 janvier, 8 février, etc.). Al Hey nm^tm seior h
de Madrid (poésie en Thonneur de Joj?eph), Etat de l*m
espagnole au cnimiiencement de 1808. ^Monis des p
destinées à former le Conseil d*Etat de S* MA], jusqu'à
ordre ï). <? KeuBeignements sur iMméiique méridionale
rapports avec l'Espagne ?î, par Le Blond. Diurio Je
(tS mars). Institution de la Jmite suprême do S4fviUc« relali
vement s la course stir ten'c contre les troupes friiiifa]
( I y avril), ht Aheja , frazcln de Barc^mm (ag avril).
Origitianx, loÎMUtes et ftiptê?^, 3 i m primés do xn* ntàei 468
fiîtt. — 1®>^ mai-30 septembre 1809. - Correspofidaiice
CiiAifPA(;H\\ due m C\uohk, et La Forest^ Frus, Ci
Régmbr. FotJGKé, Cbétbt; — de Bio>UF,L avec Cham^
(t4-3i mai)* - Lettres de La Paï, du général de ilîîisiogi
ESPAGÎ^E.
6^5
PoM^ERfiCiL, fféki du Nord, du colonel Josepb CàiLriÉ de Geiwk,
premier éeuyer de Charles IV^ de Mdlliin, Aq L-G.nAuMfLi;k^
de Bertuemï, oilicier d'ordonnance de rEmpereur, de Latalkîte
à Ghampagny; -de(iHAMPA(;NYau comte Boday, conseiller d'Ktaf,
directeur général des domaînes, à MoUien, à liaudin^ à Ber-
Iheray; - de Clarile à Hauterive, conseiller d'Etat, chargé par
intérim des relations eitérieures: - de Charles IV à Napoléon.
— Décrets de Napoléon. - Bapporls de Moluen. de Gk^m^ h
Napoléon, - Pièces jointes : correspondance entre Campo de
Alinge et La Forest. Lettres du comte Cabarrus, ministre des
linances d'Espagne^ à Moilien; de M™ ue Bouuuifr, veuve de
rambassadeur d'Espagni» a Consiantinople , à Gaudin; de Ma-
REscALCHi au pHnce Eugène de Beauharnais, vice-roi d*Italie«
Extraits du Tlvtes, du Stm% du ^lotmng Cknmiçk, de la Gazette
iPUf Maàrid, de la Gazelle de Barcelmie, Décrets de Joseph sur
rorganisation du Conseil d'Etat (^ mai), les finances, etc.
Adresse de la Junte de Tntxillo à la Junte centrale. Manifeste
de la nation espagnole a toute TEurope* Proclamation de
D- Gregorio LiGLitA, gonvernenr de VEstf^adiire, aux hahi-
tanls de cette province. Circulaire de Joseph aux archevêques,
évé({ues et supérieurs d'ordres religieuît; ordre du jour de Joseph
à Parmée d'Espagne. Proclamation de D. Francisco Amoros,
commissaire royal à Btugm. aux Castillans. Mémoire des ex-
jésuite.s espagnols domicdiés à Bologne à Napoléon.
Origânaux, izuQutêfl et copies, 'à imprimés du iix* siècle; ht^i falioa*
OHO* — l^'' ootobre-31 déoembre iSOd, — Correspondance
entre Champagny et La Foue^^t, Krias, GAUDin, duc de Gaête,
Mo^TALivET, ministre de rintérieur. - Lettres de Ckami^agnï à
Oignon, ministre de France h Carlsruhe, au comte Dejean,
ministre directeur de radmrnistration de la guerre, à La Tour-
àM au bourg, chargé d'à (Ta ires à Constantinopie, à Régnier, dur
d»* \fassa*Carrara, à Baguenault e( C'% banquiers à Paris, h
iVlarescalchi , à Fouché, duc d*Olraute, a M. d'Ameiaga; - de
Lb RoTt de Lavalette^ de Dhjkan, de Bi^GpriER, de BACrUENAtîLT,
^m
CORRESPONDANCE POLITIQUK.
(1p VskiuïK m GiiWB, He Fouchh, de Diego be Goikiv, duc phin^
lïOVàK, ancien colonel des gardes espagnoles, frère de l*a Pii<
de Badli y Lkbijçii {alim capitaine Castiilô) k C}mmf9gKJi^
de M\REsc,\LCHt à Napoléon* - Wvrei de ^rtpoli*on. - R^ppilfl
de Mabescalchi, de Montaijvet, de Giiniis à Napoléon* «Of^
siltialion de Barcelone au i5 d<^cembre 1809 [par BLo?iUËLJ.fic
- Observations mv le projet d'un nouveau tarif dp dmiaiMis
Espagne, par ÇiiAHPAG?iï, - Pièces jointes : iellups de Ciin
(iK Alangb h La Forest: de Villkneiïve-B*rgeiiont, pn^fel
el-fiaronne, à Bigot de Hréameneu. Etat des forci»s n
de FEspagne au t" octobre, Extraiis de la GnzHie de VaM
la Gazette de S^)Hlf\ Bèglement pour la roncentration
du gouvernement de la Junte i*entrale> Proclamations d*' B*wi
Lkbï-ich. intendant général de la provirire de SëgOTÎe, lUa^-
de Joseph . État général de ee qui est dà par le Trésor féJk
h ChaHes IV, à rinfani D. Francisio- Ordres généram de Ti
niée, î^ignés du maréchal Soult, duc m l)\m%7n:. nitijor
néral (19, a5> \i^ novembre). Ditmo de Rari'elmt& 1 1 ^, lâ, ^1
ûS décembre). Mémoire de Bkljmk sur les affain*^ d*lus{
ndressé de Mnirid a (Ihampagny,
Originaux, minutes et cupietr, 11 imprimé^ du m' siècle; 3%
i
Ofil* — 1^ Janvier-3i mars 1910, - (lori^spiitifljuif^ eil
(jiiAMivuiNï et Lt FoiiKî^t. (j.AiiKi-:, FaïAs, Gauhih, MoEitàUvrt;
de B liO N m l { de Bti t reton f ) a v pc l ^ ha m [>a gn y ( •? g j a n> i er-^ 1 1 1
- Lettres de Buvu y LEHLitiTi^ de Bigot un PRg4MK:^ià , Ae
Tot}<;A8 (de 7W//(w),(bai^é de mission agronomîquf fii H*mtgm
d'AwK?MiA, de Niroiioff, df^ MAnirr* duc m; Bis^i^o. de Bà»»»*
de MofjjËîf * du comte PobtuJ8, conseiller d'Etat, di
néral de rimprimerie et de la librairie, à fihafDt
IjfAiirAGNï à Bigot de Préameneu, k Caulaincourt, ami
à Saint-Pétersbourg, à M™ de Sassenay, à M. de Ponir
préfet du Nord, à Maret, à Mollien; - de M"* de BE^imiRi
née de Cohausen, femme de ranrien aDikassadeur^ k
Kapports de Chaupag^^y à Napoléon. - Décrets de Na
ESPAGNE.
6S7
P
accordant un trailemeat à Bemard de Sas^enay, cbargé de
mission à Buenos- Ayres (5 février) » etc, - Affaires particu-
lières, - Pièces jointes : correspondance entre AzArfZâ, intéri-
maire aux affaires étrangères d'Espagne, et La Forest, Lettres
de Maria no Fëhnandpje m: Folgieras, gouverneur et capitaine gé-
néral des Philippines, à Decaen, gouverneur et capitaine
général des établissements français à Test du cap de Bonne-
Espérance; du maréchal Soci^t à La Forest; du comte CABAniius
au général Thouvenot, gouverneur de Snint-Sébaêiten; do La Fo-
KKST à (jampo de Alange» à Cabarrus, Ordres générait de !*ar-
mée [Uf «il janvier). Extraits de la GfizeUe de Madrid, du
Cmirrier politique et niUttah^fi de Gn*doue, du Sj}etttiieur Sémll^m,
de la Gazelle vxtrmrdtnaire dp \aleHce . de la Gazelle di* tSévilh .
des Gazelles dWliçanfe^ de Grenade^ etc* Essai sur les coton-
niers d*Ivlza, par L ToutAS. Décrets de Joseph. Nouvelles d'Ei^-
pagne. Ordres du jour du général Belle aud, gouverneur de Ma-
drid (a5 , 3t janvier). Proclama tiens de Joseph aux Espagnols
(a6 janvier); du marquis i>e la Romain a à ses compatriotes
(3o janvier). Lettre adressée par le général O'Farrill a ses
anciens compagnons d'armes dans l'armée espagnole* Proclama-
tion de Joseph a se-s troupes (i*^ février). (? Lettre d'un Navar-
rais à im Andalous». Proclamation du Conseil de régence au
peuple espagnol (i i février). Extraits de lettres de Barmlmef
de Cadix, de Mainga, de ShiUe,
Originaux, minute et œpîes, ^ imprimés du \i\' Bikle; 348 foiîo».
— MpôL
4IS9« — 1«^ avril -30 juin ISiO. - Correspondance entre
^CalupiGM et La Fobkst, Bdrtueiiv^ chef d'escadron , gouverneur
du palais de Valetmuj^ Fhcas, Clarke, Bigot de Pakameneu; —
de Bloiidï:l (de Bareelom) avec Champagny (8 avril- 1 a juin),
- LfBttres de GotfPV» agent de la reine Marie-Lonise^ de Lava-
LBTTB, de Régnier, du comte D^FKauofi. ministre d*Ëtal, inten-
dant général du domaine extraordinaire, de Moi^TALivrr, d<;
Sassëivay (de SéviUê)^ de JanïKj auditeur au Consed d'Ftat,
secrétaire général du ininislcTf* des cultes, de UEcmics, de M* i>k
G28
COURESPONDANCE POLITIQLE.
(lËB/inuo, maître dm rtK]uête^, merétmre général
de rinlérbur, à (liRnipugiiy ; - de CB*iirAfiHT à Hiu
bois, chargé d affaires de France à Nnfht, k
IX Miguel José de AiafijSi, duc de Sanla Fé, mitiiilif <
Indes, arabâssadeiir extraordinaire d'Kspafjnr, pos
Napoléon sur sou mariage avec l'archiduchesse M&nt
Decrès, au comte de Mettemieh, ministre îles
gères d'Autriche, a Clément-Edouai-d» eoiiile ào
commissaire à f/jHiiren pour l'échange de^ prl^^oniiien.
port de CuÂSirAG?sY à Napoléon. - Affaires parttculi'^res, - I
de Napoléon. - Pièces jointes : correî^[>oncIancp de Ciij
AfiA!«Gi£ avec La Forest. Leltms du général do ilivî^iioii itfM
eoniinandar»! la ^subdivision mititati^e h V trie? «Tl
Olarke; du dur m Sa«t* ¥ih (iampo di* U..,, , h h
{général Goiizalo OVFarrill, ministre do lu guerre
(le MijtABHKDo, mitûîïtre de la marine d'Espa^pie^ h
Extraits du Cmirrirr dv JfWn , de la dazrUe de St'rêHr du
rier en Cm'doue, dcî^ iîfiicttesûe Maétiâ , de (U^rdtmr, de 'ii
de CnSe, etc, îïécrels de Joseph. Cirrulaire du
i/ALiiEnAnA, minière de rinti^rieur d'E»pa||tia, nus ml
dtîs provinces, (iairhi tmhînr tj jmhdm M jH'fncifMuf^ tle
[*ïi avril}* Extraits duoe lettre de Ct;?iKO i>*Oit?(iwo, cm
France aux Iles Canaries; de la Gazem angtaw tir (iii
Mémoire sur ta Calatogne, envoyé par Blouuki..
tm eermumuii ifue Jebm ohserpmne et a t fie junm , dnt M *
Analjsi.' d'une lettre de MâzAniiHDO à Mapoléou.
Origiiimn^ miniïlr» pt copies, û t ni p ri nié» du xix* ^ède: 96 (
ttS3. — i« iuillet-i*^ octobre iSlO. - Con-eî*^pond«
<jKAMrA€KV et IjA FouKST. FiUAS, Sihtk Fb, RlCIi^lKR, Mo?iT|
Gaudiï^; - de Bm>?idei. (i/i juillel-3 septembre^, av<»
pagny. - Lcttre^i de (inAiinriiiv à Sassenay, a Gérmiidi»7
comte Otto, ambassadeur a Ymim, h MoUn, viciM^onauJ
cdone^ au maréchal Macdonald, duc «le Tarenle« gOUf
-^général tic la Cnlalt^e, à Berlhier, prince de NeuchAleJ
ESPAGNE. 639
Wagram ; - du baron H. db Zutlbn db Nie?blt, chargé d'affaires
de Hollande à Madrid, de Lavalbttb, du général de division
baron Turrbau, ministre à Washington, de Clareb, du générai
MioLLis, gouverneur de Rome, de Santa F^ et Almbnara, pléni-
potentiaires d'Espagne en France, du prince Lbbruii, duc de
Plaisangb, architrésorier, lieutenant- général en Hollande,
d^OaiiAifo, consul général et chargé d'affaires à Tanger, h Gham-
pagny. - Rapports de Montalivbt, de Ghampagny à Napoléon. ~
Décrets de Napoléon. - Mémoire de Santa F^ et d'ÂLiiBNARA à
Ghampagny; observations sur ce mémoire. - Projet de traité
avec l'Espagne (7 septembre). - Arrêté de Mollirn. - Projet
de convention entre Napoléon et Joseph. - Pièces jointes :
correspondance d'IIaQUiio, ministre et secrétaire d'Etat d'Es-
pagne, avec Santa Fé et Almenara. Lettres de Gampo de Aungb,
de Manuel Romebo, ministre de la justice d'Espagne, du comte
DE Montargo à La Forest ; d'IJRQUUO à Azanza; de Santa Fs
et Almenara ù Berthier. Extraits de la Gazette de Madrid, du
Mommg Chranicle, des gazettes de Valence, de Cadix, de la Ga-
zetie de la Régence, de la Gazette de Gibraltar. Nouvelles de Bar-
celone, de Gadix, de Santander. Décrets de Joseph. Ordre du
jour de Soitlt (18 septembre).
Originaux, miaules et copies, 1 imprimé dn xix* siècle ; 867 folios.
— D^t.
BA4« — *- l«r ootolire-31 décemlire 1810. - Gorrespondance
entre Ghampagny et La Forest, Montalivet, Gaudin, Frias,
Santa Fi, Glarre ; - d'AtMENARA avec Ghampagny. - Lettres de
Napoléon, de Savary, duc de Rovigo, ministre de la police géné-
rale, de D. L. DE Lima, d'Orro, de Régnier, de Lavalbtte, du
comte DE Gessag, ministre d'Etut, directeur de ladministration
de la guerre, de Blondel (19 décembre) à Ghampagny; — de
Ghampagny à Savary, h Marescalchi, à Hûe de Grosbois. —
Afliaires particulières. - Rapports de GoAMriGNY, de Gaudin h
Napoléon. - Décrets de Napoléon. - Documents sur le com-
merce. — La guerre (f Espagne, pot-fourri épico-ljfrique en quatre
rhantM, avec prologue et épilogue; Paris, Gollin^ tSio, in-S"" de
m (h, iJ
t envorMi
630 (;ORRKSPO\DA\CK POLITIOI K.
*9 P* " Pièces jointes ; lettres du prince ds Meti
Je RiGOLOT, directeur en chef des postes de Vam
u Lavaletle; de Gaiipo m Alangk à La Foresl ; du géaéral At
division Lakoussayk, gouverneur de la province de TùUdi.
(lallard, intendant de celte province; du baron J*?irr,
dent du conseil de liquidation dans les Etals romaios, au
\nlier i»*Orozco, ministn3 pMnipotentiaire el coiiiiiûj«$»îrc
nérat d*Espagne en Italie* el i-ï'ponse* Kxrraiu de la Gi
ik ht Hdgmicf, des gazettes dp Cmlir ^ de la Gft:Htr tfe Uaênl}
du Sttttesnnw, du Sun. Décrets de Joseplu Arrêté du
de division comte Midllis, lieuterianl du gouverneur géftM
de Rome , pré&ident de la Consulte. ihuh*fi fféttéral ile
SoiîLT* Dimw M GohftTfiO de Cutnlum g tir BmtTlfmn ( h .
décembre). Nouvelles de CimUfti Ih^ingit; du Haror» envof
par Ohnaso. Composition dr Tannée espagnole en dére^mbrp.
Originaux, mintiti-^ el oopiefi. 5 imprimëi du m%* ftède: 3 77 !
— %or.
OSft* — icr jauivier-31 mars 1811* - Corres{>ondanc^
CHAypAGNV et La Fobest, Claro, (iuTïiPi, le chevalier ut Sawtk
lA^Ez, secrétaire de Tambassade d'Espagne à Paris, r)iar]|é
d aflfaireSf BEnTMîER ; - de BLaituBL avec Champagny ( 1 S Jîinvier-
3 5 mars), - Letti-es de Chimpagnï l\ Régnier, a Sass^mty ; ~
FniAs, d<* Mo^TiLivKT à MareL duc de Bassano, ministre
rt'Iations extérieures (m janviH* 181»*)**^;- de Hfi i»e
BOiîï, de DLBOIs-THAt^\lLLK, chargé d'affair«"s de Franee, iiis|i(r^
teur des consulats de Barbarie, île Miollim^ de Mo!it4Miki
4Ihampagny : - de Joseph a NapoUon. Affaires porticulii^rcft,
Uocuments concernanl les finances d'Espagne. - \oti» sur
l'ésidenee de Charles IV à Mfirseilte* - Rapport de €iiâjiri6ii
a Napoléon. - Lettre de Càmpû de AmiaE h Cbampagiiv
créance sur Santivanex (3 1 mars)* - Piikes jotnles : lattanni
(mm PO DE Alingk à l^a Forest; du man|uis [»k G^llu h Hue
^'^ CInHA^ pif errvHir «lan^ ce voluine.
nvicr-
j
ESPAGNE. 6:M
Grosbois ; du chevalier. oOrozgo à Miollis; du baron Pibtbb,
préfet du Loiret, à Gaudin; du comte de Montargo au général
0' Farrill ; de Soult à Joseph ; de Là Paz au colonel Gailhé.
Extraits des gazettes de la régence de Cadix, de la Gazette de
Madrid, du Diario de Valence. Manifeste des Gortès généraux
et extraordinaires à la nation espagnole (9 janvier). Proda-
mations du marquis de Gampovbbde aux Catalans, à l'armée.
Décrets de Joseph. Instructions générales pour l'administra-
tion civile et militaire des Provinces d'Espagne, formant l'arron-
dissement de l'armée d'Aragon, du nord de l'Espagne et du
Portugal (i5 janvier), par Bbrthubr. Extrait des lettres de
(ianclaux à La Forest. ((Histoire secrète de la députation
de Barcelone» [par Blondel]. Déclarations de Josbpu à La
Forest. Extraits du Journal des Cortin, du 9. A février au
3 mars. Ordre du jour de l'armée d'Espagne, par Soult
(7 mars).
Originaux, minutes et copies, k imprimés du xix* siècle; 869 folios.
— Dépôt.
AS<I« — l«r avril-31 août 1811. - Gorrespondance entre
La Forest, ambassadeur, et Ghampagny, puis Mabbt, ministres
des relations extérieures; - entre Mabet et Gauduv, Santivanbz,
J.-I\f. Madby, agent des finances de Joseph à ParU, Gubke,
Montalivet, Campo de ÂLANCiE, ambassadour d'Espagne à Parin.
- Lettres de Ghampagny à Glarke, à Gailhé; — de Blondel
(«3 avril) à Ghampagny; - de Savaby, de DscBis, de Bebtuibb à
Maret; - de Marbt à Lavalette, à Decrès, au comte Daru,
ministre secrétaire d'Etat, au duc de Campo Ghiaro, ambassa-
deur des Deux-Siciles à Parin, à Gaillard, nommé premier
secrétaire de l'ambassade de France à Madrid,, et réponse, au
comte de Gessac, ministre directeur de l'administration de la
guerre; - de Roux, chef de la division du midi au département
des relations extérieures, à Jean Jacob (sur les différentes caté-
gories d'étrangers en Espagne). - Rapports de Ghampagny, do
Maret à Napoléon. - Ordres de Napoléon. - Lettre de Josrpb à
632
GOailESPONDANCE rOLITIQUL
Napoléoa en créaocii sur D* Manuei Negrele de La Torre, di
dei Cajn|)ode Aiaiige, ambassadeur à Patin (i5 juin). —
de Napoléon nommant Gaillard premier secrétaire d'
à Madrid (16 mai). - Affaires parlieulières. - Pitres jointes \
correspondance entre Sahta Fk, président du conseil d^ mi-
nistres d'Espagne^ et le général RiaLtâEt^, major général él
f armée du centre ; de Cakpo de Alakgi avec La For^ ; i^
Bërtuieb^ major général de Tarniée d'Espagne, avec Josepli,
Letti*es de Santi Fr, ministre des Indes, puis des afiatres élFilp
gères d'Espagne et pi^*âideot du Gonsed, à La Fcmft : H
Bebtuieh au maréchal Bessières, due distrie, conunaiiJant m
chef Tarmée du nord de FEspagne; de Belljariv à Beillite^
Exiraits des Gmettes de Madrid et de Cadix* Dtk^retiï ii
Joseph. Extraits des dépfehes de La Fobest» du diseourï Jk
Joseph a la municipalité, au clergé et aux autorités de f<ittfr
fhlid; nouvelles de cette ville, Pj'oclamation de la chunc^tlenl
royale de Valladolid aux habitants. frDe l'esprit piihlic I
Cadix et extrait des actes du gouvernement insurreclioniiel p*?ii-
dant les mois de mai*s et d Wil 1811, d'après les joarnaui
pamphlets publiés dans cette ville a la même épofjue. ?v El
finvmHTUi ^ tlinhcmio a htn fit*Uex vmnlUm th S* W» C\ D, Fi
St'j/dnm en Im Amenciu, ij ett yarlmihr m l<t n»eriSûm
Ihn Luiii D£ Omh f Go^iALBif mtfmiro pkfiifwiettcmrm y
eJ^irmrdiuario de i^. M. C* Don Fernando Septimo CFfên de
exttidoH nuidoë de Amencti, Philadelphie, 1K11, iji-4*. Proe^
verbaux des séances des Cor tes, du th juin au if> juiUiri.
Nouvelles d* Amérique. Décret du maréchal MâiiiiD3tT« ém
Raguse, commandant en chef de Tarmée de PorlugiL
Originau3c, minutes et copies, 1 imprimé do m* lîècfe; 4&ii^
entre Maret oi La FanEst, Clari^k^ Campo m AMJteK, Satu^
Caiuaib, Berthiur; - de >L &t SAiiiT-Mias. secwMmm
lier de La Forest, avec Maret (4-^5 oelofore). -
ESPAGNE.
633
Oftoiis^ de MoNTAUVËT, de Rkchieii, de Victofi vicomlo bAnLin-
ootFiT, à Marei; - de Mark? à Montalivet, au mmie Coilin de
Sus^ff directeur générai des douiines, à^Gaudifi, h M""' d*Ocariz.
- Documpnt^ concernant ie commerre et les finances. -
Rapports de Haiïkt h Napoléon. - Affaires parlîculîères, - Cir-
culaire de KIaret au baron Dm and de Mareuil, ministre à
Nnpk», au comte Auguste de TaHeyrand, ministre à Beriu'^
h Sérurier, mînislro à Wmkmgîon. - Décret de Napoléon» -
EspajTnois prisonniers en France. - Pièces jointes : correspon-
dance du marquis o'ALMËNàBA , ministre de rinlérieur d*Espagne,
avec le général baron de la Martinière* Lettres de Santa Fe,
d'ALMKîVABA à La Forest; de D, Francisco ApfrtULo, ministre des
finances d'Espagne, à Santa Fé ; d*ALMEPfARA a Marmonl^ de
D- Francisco Amoros, conseiller d'Etat <H commissaire royal
en Esir^mtdftrf , à Ija Martînitre; de D. Luis de Onïs, agent
de Tinsurrection espagnole à Philadelphie, au secrétaire d'Elal
de la Junte de Cadix {6 novembre); de La Forest h Decres,
a Proharam, chargé du consulat de France à Mtihtga. Décrets
de Joseph. Extraits de la GateUfi de Miuhid , du Brdm'teftr nm*
*v>rW. du Dtario de Madrid, etc.; des dépêches de La Fobest.
Décret de Sodlt, général en chef de Farmée du midi de TEs-
pagne. Pavillons maritimes de rEspagnp, depuif^ la réunion de
la Castilie et deTAragon, ^ous Ferdinand et Isabelle, jusqu'à
Charles 111 (8 figures coloriées)'- nouveaux pavillons 'de guerre
espagnols (8 figures coloriées). INouvelles des Indes, de Cadir,
de Madrid^ de Snhimampw, Extraits des gazettes de Cadix; des
journaux de i*iiisurreclioii. Proc<'^s-VHrbatix dt^s séances des
Cortès, du 19 aoftl au 97 décembre* Rapport d^AtMEffABA à
Joseph. Composition du ministère espagnol (it décembre).
n Réponse au pamphlet dans lequel on indique Louis XVlll
pour être placé h la lete de la régence d'Espagne ?>. « Projet de
constitution civile de la monarchie espagnole, présenté aux
Certes généraux et extraordinaires par la commission de légis-
lation ?> ((iadix, â4 décembre)»
Originmtx, minutes et crvpies, i*ï aqiinrTett**s, t imprim*' du xiï' sièflf»:
^f^8 fotïas. — Wpiît,
Ofl9# — 3 Jauger- 31 mars 1812. - CorresponclaxieB enlfi
MARETet La Fobkst, Campo ue Alvnge, Môntalitet, - Lettret
DEGnis, de RiGNiEn^^de Sayabv, d'Ungnuo, du baron de Sadii^
Mhm, colonel du 'A*^ chasseurs à cheval, ancien aide-iie-<aiii|
du -iiiaréchai Lannfis (fn^R aîné du secrétaire -interprele i
IViinhassade de Madrid); de Mabkt à Clarke^ k Rt^iiii>r,
IJrquijo, à Beithîer, à M. de Saint-Mars, secrétaiFe^iti|Ar|irHfl
de Tambasade de France à Madrid (pour le rapjipkr); -
JogfcpH n Napoléon, n la Reine d'Espagne [Jnhe Clary]» atl
FjOUIS, ;i la Reine de \aples [Cftrnlitir Btmfîjmrt^^ ^ âu ca
Fesch- ~ Espagnols prisonniers en France*. Décriais de Ni
\vùn réunissant la Catalogne à la France (î^G janvier), iirgini^
mt\\ les qualité nouveaux départements : Barcelone, Tarr«igtiiie
(iirone et Lérida (ta février). - Documents concernant
fin^inc^s, - Affaires particulières. - Liste des pétitions ail
au grand juge, ministre de la justice, - Pièces jointe:
pondancR entre Si?(Ta Fïc pt L* Forfst, liettrm de Sait* Fi k
Ji)sepli ; du haron m: Mohrktiheim, ministre de Russie
ilndrid. au maréchal Jourdaii, gouverneur de Mûirii^ i \m
Foresi; d^UnQuuo, de Pablo Akhibas, ministre de la poliri*
générale ffEspagne, à La Foresi; du comle ht Miirrâtro,
commissaire général du Hoi ^n itidnlomip, aux préaîdenlj» ••!
membres d^ la commission royale des séqui^^stres. Ettniit^ de«
dépêches Ai' La Forkst. «Noie sur les obJHs de prit cpiî
s'étaient accumulés chpz M. le Prince de la Paii **. i\i
de Caâit , de ^Inmtmqtfv, de Madrid^ Kitlraîls du Ti
la Gazette de Madrid, du hédmieur tmirernel de (ladii, de h
Gtnnttf dfi hi Hégeme, etc. Proclamation de ta Nouvelle Régpnn
au peuple espagnol (Joaipiin Mosquera y Figuejroa* préiïdi^l;
Cadix, ♦!*{ janvier). Décret de Jûskpm. Proct^s*v<»rlNwrï ilej
séances des (Jorti^s, du i" décembre j8i t au 8 février tSt-*.
- liste des Français au senice du Rai d'Fspagne auiqiieli
S< M, C, a ronfénf des titres héréditaires». F\tmit<ï drs joitr-
wmn de riusnrrertioii. ^ Fiai indicatif des bandt*^ de pxh^Skm
qui ont parcouru les environs de la vdle d*Avtla depuis le iti n^
vcnibre tfttt jusqn*an ift janvier iSi*t*. OiVri^t des Ciarlr^
ESPAGNE. 635
portant création dune nouvelle régence (a si janvier). Canevas
de la Constitution de Cadix signée le 19 mars. Ëpigramme
latine dédiée à Joseph.
Originaux, minutes et copies, a imprimés du lu* siècle; 33o folios.
— Dépôt.
B90« — l«r avril-ao Juin 1812. - Correspondance entre
Marbt et La Forbst, Campo de Alangb, Rbgnibr, Collin, comte
DE SussY, ministre des manufactures et du commerce. - Lettres
de iMaret à Savary, à Clarke ; - de Savary, de Saint-Mars (de
Madrid)^ de Montalivet, de Depbrmon, ministre d'État, inten-
dant général du domaine extraordinaire de la couronne,
d*A.-J.*C. Blondel, gérant du consulat de Barcelone, à Maret. -
Note sur l'offre faite k S. M. L du grand cordon de Tordre
royal d'Espagne. ~ Affaires particulières. ~ Rapport de Maret h
Napoléon. - Listes des pétitions adressées au grand juge, mi-
nistre de la justice. - Extraits des dépêches de La Forest. -
Pièces jointes : correspondance entre Santa Fi et La Forest.
Lettres d'André-François Miot, de Soult à La Forest. Extraits
de la Gazette de Madrid, du Rédacteur général de Cadix. Procla-
mation de la Régence de Cadix aux populations de YAndalotuie
et de YEstrémadure. Décrets de Joseph. Mémoires sur les évé-
nements mSitaires, par 0' Farrill ; sur les affaires intérieures,
par Aliienara; sur la justice et la police générale, par Arribas;
sur les affaires ecclésiastiques et sur les Indes, par Santa Fi;
sur la marine, par Mazarredo; sur les finances, par Anoulo.
Etat des opérations militaires en Andalousie. Rapports d'ANGULo,
d'AiMENARA h Joseph. Circulaires de La Forest aux maréchaux
et généraux en chef commandant les armées françaises en
Espagne, aux consuls et vice-consuls. Nouvelles de Cadix.
Originaux, minutes et copies du xix* siècle; 36 1 fdios. — Dépôt.
OflO« — ±^^ JiiiUet-20 décembre 1812. - Correspondance entre
Maret et La Forest, Clarke, Gaudih , Campo de Alangb.— Lettres
de Marbt à M. de Viefville des Essàrts, préfet du département
du Sèffre ; - de Savary, de Depbriion , de Jacob , chef de division
63G
CORRKSPONDAMCK POLITI0!ÎE.
î\m relations extérieures, à Maret, - ExlraîÉs des dépêches è
[jA Forest* - Pj-t^cis des nouvelles d'Espagne. - Pièces jointe :
Icllres de Santa Fé, du baron m Mohrenheiw, du maréchal
JouHï>Aî*i h La Forest; de Santa Fé à Campo de Alanjje; d*Ai
t:v\Ay à 0' Farrîll ; de ClarkKs du gr-nérol baron lltArstL \
Joseph; d'AimiBAS, d'O' Fahrill à Santa Fé. Exlraits de la
(iazeite de Madrid ^àe la GazMte de Ynkme ,àu Jmtrnni tk Miénâ
Mémoire sur Thôpital de Saint-Louis des Français de Madriil,
par h priïice i*e Masskeiano, ambassadeur d'Espagne à Pari§
(*ï8 juillet \Hohy^K Décret des Gortès de CadiiL contant !<
genéralai de la péninsule m Lonl Wellington (aa septembre )w
E^Ltraits des gazeïles de i*insurrccliori ; des journaux de Madrid
et pendant le court intervalle du rétabiissenient du gouvememeal
de S. M. te Roi Joseph?? ; tr après le dépari des autorités royali^Sj
le 7 novembre», Décrels de Joseph. Fra[TmenLs d^ Icllres in*^
terceptées ou retenues k la poste comme avouant nos reters ra
Espagne *^L
Onginaux, miaules et copies du xix' siècle: 3^1 folins. — Dépôt*
t^) Chssé à tort dans ee volume*
^^) Lettrett du gt^néml dr^ l>r]rradf^ H^mond à B^on cou^^in « & Pam i du ]
lirigade ïmnm Louiit TiHia à su rutiunL*; dti HvliunVt * chînii^«fi-fti4J<iritf* Il
di^ Vfilc^nceT à ^ feiiniit'» à Lvun ; du capiUtne Ruity au géfiérul r^m^cuNi j
ifAi'iiKind de Montgar^t nH^dt'Cjn i*n chef su quartitT géuénl du S« 11. V^, i
VM}é Louis, eui^ de Notre-Dame de OiAloni^sui^Manie : de Rëcftiiûf^rt
Hiui'C des ^erre^f k J. Bécanûert banquier à l'iim; de Lt Sparte iti nifl
McH'douaid , à la Grande Armét^ ; du iiiariVIml Jourdet) à ^ rumine « du
l'onvle Soub^m à m femme, â Paris ; du ^ idai de Ijau^yn, du-f dV
gênerai Goul * À Chdlonft-sitir-Mariié ; de Vogl , char^ d^iiflaîre» en
h^sptgiie, au baron de Roi«enrr&ii tz t TniiUî*Lre d'Étal k Cùfmthmgêiéi ile
f hef d^'e&câdron de gendaiiiimts au maruclial Âloncc)« à l'am ; du baron
veitot à Mé Biirgu^, à Vnùs \ du ri^nile de la \tile-^ur'lllon au »cnat«ixr tùÊuU
Lactfpèdc ; du [^énëral romte Ctftai elU an major Battazar, •îde^O'fMmp du mu
de la ^errc; de Devguli f\h aîné à D. ^nditj Ri^jin^nj}. fOllfl*^4M^u^ d«^ I4
\l 11 rie^ Louise, a Home; de Julien Bi^^ii'fe^, intendiml d»^ J*rtnuei* H de
tin nord de TEsiMigne, au liaian Di^nniéi** a î^arï*, an comU^ d*natit«?fîf
^*n<^ral baron Bigarre- k Marin» CUry* colonel iiîde-d(«-^iifiij» de S, II, C. , a
du Itoi d^ËsfMtgne à lu Heine <, à Pam; du geuëral Du Miinittior «a gtoéral
de BoUeiubourg, k Paris; de la marcrhale Suclit>l, dudi«"«^* d'Albuféra, « la 1
i|nîî*** de SaHîgny, à Park ; de Beynouyii au jféo^ril K«4)rr}nann * a Maniini ; i
l'iuj^pedeur aut revues du â* gouv^memeal Bi'rLrajid î M. de Vaulilaiie, i
ESPAGNE. 6.^7
09fl« — 2 Janvier-Sl août 1813. - Correspondance entre
Mâret et La Forbst, ambassadeur (s janvier-s mai), Gaillard,
secrétaire de l'ambassade de Madrid, chargé d'affaires (5 mai-
3i août), Campo de Alanoe, Montalivet, Savary, Glarke, Otto,
conseiller, puis ministre d'Etat; - de Desjobert, vice-consul
général de France à Madrid j avec Maret. - Lettres du comte
DE Casa Valengia, du comte db Sussy, ministre des manufactures
et du commerce, de Louis de Grillon, duc de Mahon, du ma-
réchal Duroc, duc de Friocl, de Régnier, d'AcAssE, secrétaire
(hi conseil des relations extérieures, de Bellogq à iMaret; - de
Maret à Decrès, à Ghampagny, duc de Gadore, grand chan-
celier de Tordre impérial de la Réunion, à Régnier, à Roux,
chef de division aux relations extérieures, à Mollien, à Agasse;
— de Gasa Valengia, de Frédéric-Guillaume III, roi de Prusse,
à Napoléon. - Affaires particulières. - Rapports de Maret à
Napoléon. ~ Extraits des dépêches de La Forest, de Gaillard. -
Prises maritimes. - Décrets de Napoléon. - Projet de conven-
tion entre la France et TEspagne (i i mars i8i/i)^*^ - Gircu-
laire de Maret à Belleville, Portai, maître des requêtes, Gan-
claux et Herman, anciens consuls généraux, nommés membres
de la commission chargée d'assurer des secours aux Espagnols
réfugiés en France, et réponses de Belleville, Portal et Her-
man ; procès-verbal de la première séance de la commission,
réunie chez Otto, président ^^^ - Documents relatifs aux Espa-
gnols réfugiés en France. - Note de Montalivet pour Napoléon.
- Girculaire d'OTTo aux préfets. Pièces jointes : correspon-
aux revues i Moscou; de la maréchale Marmont, duchesse de iiagusc, au colonel
Jardet , à Paris , et de celui-ci à la duchesse , à Bayonne ; du ministre Pappenheim
au grand-duc de Hessc à Darmstadt ; du général comte Maurice Mathieu au maré-
chal Macdonald, au lo* corps, Grande Armée; du banquier Récamier au colonel
de la Golonilla, à Bordeaux ; du colonel Alphonse de Colbert à sa femme, à Paris ;
de Giudicini à Marescalchi , à Bologne ; d'Ë. Bezard à son oncle le général baron
Vivier, en Russie ; du contre-amiral comte Bastc à Vautrelcrou , aide-de-camp du
maréchal duc de Conegliano , à Paris ; de Guillaume Boursier à son frère le
général Boursier, inspecteur général de la cavalerie, à Hanovre, etc.
(') Classé à tort dans ce volume.
W De Boubert et Delahante, auditeurs attachés au ministère du Trésor, membres
de la commission ; Agasse, secrétaire.
038 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
dance tiiitie SâSTà Fé et La Forest ; de SântA ¥é avec Caillai
Lettteâ de La Fobe&t au comte d'Haulerive (ValetiçsY,
h murs 181 4]^^^» à Desjoberi, au générât de division com
Levai, gouverneur de la ville et province de MadniL Décreb
Joseph* Gazein de Mmlrid (du 3 5 au u8 février» du i**
10 mars)» n Tableau des budgets des armées du CeBlre,
Midi et du Porlugal^ de ceux de tous les mifiistères et di
MaisQQ du rtoi, pour Tannée rurale qui commencera le i^^jinl
I 8 I 3 ... îî Extraits des gazettes d^Mtrmèle, Vtizrt/i tle o/lrm i
(jttbienm tk Yhm^fn (y avril), Happurt adressé à SaiiUi Fé |i
k miv^wX généfcil d'Espagne ù llatnbourg\ cotireritfiiit les évrfi
nients qui uni eu lieu dans celle ville r^i dans le Ilai&lan 1
i^S mars au 1:1/1 mai, r^Extracto del Proce^jo verbal fortnado
molivo de bacerse la entregn de I0& dncueiita quadros de
PioiOi'es célèbres de la Eseuela Espaûola, deslinados por
Hey Nuestru Senor a su Augusto Hermaiio el Empenidor de
Francesesi9. Extraits des journaux anglais. Pouvoirs de [XJi
Pizarro, secrétaire d'Etat, grelHer de l'ordre de la Toîsoili^B
aïK-ien ministre des allmres étraugeres et de Tinlérieor,
]>rendre part au i ongrès de la paix^ au nom de Fi^rdîfiaiid V
1 1 8 août).
Ori^nâiix, minutes et copies, iTi imprimés du su' siède: 3éS
— bé^mt
ttfitt* ^ t^^ septemlire-as décembre 1813, - €oiTe9|
entre Markt, puis CiULAiNcouBT, ministres des relatioiis ed
riettres, et Cà^uKU, chargé d'atraires ( i*' septembrc-C
bre)} - La Foa£Si% plénipotentiaire i\ \ttlmç4iy aupr^ de ¥\
dinand Vil (i3 novenibre-38 d^*embrej^'^ entre S\\
el Fkbdinaî^u vu ; - »*ntre Mahet el Ciharles Dësxoscrt,
celier du consulat gêné ml de Maétid, Otto;- de SiVâftf m
Maret; - entre CAULiiPir.ouRT el Otto, Camfo ïïi Au^gk, SèVâi
Claa&is; - de Caduikcoujit avec le maréchal Suchel, d
Cï DftLéo par (*rrcur de 181 3 et cla^MH.' à tnrl dan» fie lolitiiki*
1*^ l>nt kHlres il** La Forï'-tl à f^ulamconrl . tUtée^ à^ 3 H li tlv
dié AiÊ*f^év» par erreur au % iiatemliri'y
ESPAGNE.
639
crAIbu^ra, colonel général de la garde, commanda iiL en tihcf
rannée de Catalogne et d'Aragon. - Lettres de BkllocQp secr(5-
taire-interpiète de Tambassade de Madrid, de Francisco Amo-
iiotj, de Gauuim. de Blondël, vice-consul, chargé du consulat
de Baixehne, du chevalier bê Santivanrz, de (Ilarke, de Laîsus^k,
chargé du consulat de Valême^ de Behgog:^!^, préfet du Jura, a
Maret; - de Maret à Bergognié; - de Casa ValincUs de Sawti-
\A\EZ, du duc DE San Carlos à Caula incourt; - de CAtruiNcoinT
u Casa Valeneia; - de Muluen à Otto* - Extraits des dépêches
de Caillahu, de Desiobkiît* - Bapports de Markt, de C\ijui?i-
i^oiHT, duc de Vicence, à Napoléon; de Daîïikl (de Haymine) h
Decrès (avec une carte esquissée à la plume), - Instructions de
Mahet a La Foriî^t(i3 novembre )p - Projets de traité (ri no-
lenjiiii'j; observations sur le proj<-*t de traité discuté etiïrc
La Foresl et San Carlos. - Pouvoirs de La Foi*esi pour liait rr
avec TËspagne (i^ décembre); de San Carlos pour traiter avec
la France (h décembre)* ~ Note dictée par TEmpereun Traité
de Vaknmy entre la France et TEspagne (i i décembre), - Projet
An pleins-pouvoirs pour Suchet<» en vue de conclure une con-
vention militaire avec TËspagne (i3 décembre), - Notes géné-
rales et particulières sur l'Espagne, - Pièces jointes : correspon-
tianc*.' entre CuAHkfc et Sucukt ; lettres de JoNE^ti a La Foresl,
de Saw Cmmïs à Ferdinand VIL Listes des Espagnols provi-
soirement autorisé» à rester dans le département des Basses-
Pyrénées: des Espagnots otayes, prisonniers de gueire et
aiiti'es* Extrait!^ des (ùjzeiie^ de Saragvme, de Girmw, de Virk
Nouvelles de Vftknve.
Originaux , miiiuieg et copies , t cai-le manuscrite du im* iiècle : 3 1 1 fo-
lios. — DèpéL
093» — 6 janvier-Sl août 1814, - Correspondance de Caillaiim j
chargé dallaires (ti février-£i9 mars), avec Caulaincourt; -
entre Cal'Laîncoitnt et La Fobkst (t3 janvier-i3 mars), Savaiiv ;
- entre Hauterive, conseiller d'Etat ^ intérimaire aux relations
eitérieures, et La Forest, Mahbt, Curkk, Prth\, secrétaire de
légation, chargé d'accompagner a la fronlière les princes d'Es-
(iifl CORRESPONDANCE POLITIQUE.
pagQc, Ferdinand VII, D. Carlos et D* Anioniu ; - entre Til-
LEïBAND, ininlsUH3 des alTaires étrangères, et le comte nt VmTny
NuwEK, duc DE MoNTELLANo, cimbassadeuT d'Espagne h iMmlrrit,
et plénipotentiaire uu congrès de la paiîi, le chevalier 0* Pedro
GoME/, Lum4i)on, conBciUer d'Elat, ambassadeur eïlraordînâire
et plénipotentiaire d'Bspagne à Pmii, h comte Beucwot, direc-
leur général de la police « Desjobebt* - Lettres de Louis m
GniLLOPi, duc iiE M\tto?î, de (Îampo de Ala»(;e, de Sichet, de Li-
îNtJSSË, de PiïTflv, de Bellocq a Caulaincourt; -de Cài:ni%aiurr
à Hauterive, à Beilocq, à Napoléon ; - d*HAiTE»i\B à Josepb, »
Santa-Fé, à Caillard, h Beilocq; - de LiVALEiTE à Hauterive;
- de La ForesTj commissaire du gouvernenieni provisoire nui
all'aires étrangères, au général Dupont, commissaire a la gnerr*?,
à Pierre-Vincent Benoiat^ chargé par intérim de rintériemv ti
la princesse royale de Suède, à Pétry, à Caiiiard; - de Otro^r,
d'Alexandre Martin ^chargé de remettre à Joseph Bonaparte se^
past^eports, de PethYs du chevalier Pizarao à La Foresl :
de Talieyaand au baron Louis, ministre des finance, au prince
de Laval-Montmorency, nommé ambassadeur à Londreê;- du
comte Hector i/Agoilt, nommé premier secrétaire de fainba»"
Sade de Madrid, du comte Hoger ue CàUïi, nommé second êteté
taire h Mndnd, de Louis Bellu^jq, nommé troisième seerélaîrel
Madrid; de Bellocq père^ nommé secrétaire interprète de Vbîv^
bassâde et Bgent de la nation française à Madnd, du prince de
LAVAL-Mo.^TiioREBfCY, uommé ambassadeur a Madrid, du romte
j>E LA CuATBH, ambassaJeur à Lomire», k Talleyrand. - Rapport
de Caclaifk.ouht à Napoléon , proposant le comte d'Hautprife
pour remplacer à la présidence de la commission de recours
im\ réfugiés espagnols le comte OUo, nommé cotiimissdre
extraordinaire dan^ la !)6' division mililaire (i3 janvier]. -
Arrêté du Gouvernement provisoire de France ( «i avril). —
Rapports de La Forest au Gouvernement provisoire . au conlr
d'Artois, lieutenant-général du royaume. - Passeport ilesltnë
au comte de SurviUiers (Jtmfh HimnpnvU*) et à 5« famille
(i5 avril )^ et formule présentée à ce dernier; iiislruclioia
d'Aleïaiidre Martin (i6 avril). - Rapport d'HiUTsiivK au Gou-
ESPAGNE. G41
vernemeni provisoire. - Lettres de créance du chevalier de La-
brador, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Es-
pagne à Pâtis (3i mai). - Projet d'adresse des Espagnols
réfugiés à Paris h Louis XVIII; note sur ces réfugiés. - Rapport
de Talleyrand à Louis XVIII. - Notes de Reinhard, directeur
des chancelleries aux affaires étrangères , à Roux, chef de la
division du midi ; sur la situation actuelle de l'Espagne , par le
comte Amalnc de Narbonne (Bayonne, 99 août). - Pièces
jointes : correspondance entre Clarke et La Forest. Lettres de
San Carlos à Suchet; de Clarke h Napoléon, è Suchet; de
Maret à Clarke, «^ San Carlos, à Lavalette; de P^try à San
Carlos; du comte L. du Hamel, préfet des Pyrénées-Orientales, à
Beugnot; du lieutenant-général baron Thouvenot au général
comte Decaen, gouverneur de la 11'' division militaire, à Bor-
deaux. Décret de la séance des Cortès (3 février); proclamation
des Cortès. État de la cuite des Princes d'Espagne. Notes rela-
tives au duc de San Carlos [par l'agent secret Fox]. Extraits des
gazettes espagnoles et an^aises. Circulaire de P. Maganaz , mi-
nistre de grftce et de justice de S. M. C. (3o mai). Nouvelles
de SaùuSihastim.
Originaux, minules et copies du ja\* siècle; 807 folios. — Difôt,
G04« — 9 aoûtr31 décembre 1814. - Correspondance entre
Talleyrand et le prince de Laval-Montmorency, ambassadeur
(10 septembre- d novembre), le comte d'Agoult, premier secré-
taire de l'ambassade de France, chargé d'affaires (1 3 septembre-
5 octobre, 9 7-â 9 octobre) ; - entre le comte de Jaugourt, ministre
d'Etat, intérimaire aux affaires étrangères, et d'Agoult, chargé
d'affaires (6 octobre- 2 6 décembre), le comte de Casaflores,
marédbal de camp, chargé d'affaires d'Espagne à Paris, Imval-
MoNTMORENGY ( â A novembre- 3 9 décembre). - Lettres de Des-»
JOBERT, de Labrador, du comte du Hamel, préfet des Pyrénées-
Orientales, de Beugnot, du général Dupont, de San Carlos, de
Rbinhard è Talleyrand;- de Talleyrand à Beugnot, à San
Carios ; - du général Dupont, du général espagnol Francisco
Espoz Y Mina, de Blondel (de Barcelone), de Bbugnot, du baron
Arr. iTRÂHO. h\
OAâ
CORRESPONDANCK POLITIQUE,
Loiijs, de D. Pedro Cïtvalloî^, minislre d'Etal de S. M. C
TiixEmAKi>, de Sot lt, duc de Dalmitie, minî^tre de la gufi
à Jaucourt ; - de Jaucoubt iiu baron d'Antîn. pr«5f(*l df*s Bj
PjTi^nëes, k Sao Carlos; - de Louis ^ cardinal i*e Botiiovt
Louis WIIL - [nstructions pour le nouvel ambassadeitr
France a Madriti {9 nùAi). - Lettre du duc m Sa?s Cii
à Jaucourl, pour accréditer Gasaflores (g nclobri*)*
Affaires particulières* - Requête du général Kspo» ¥ Mi
h Louis XVIII* - Rapport de Jaccoiîrt à Louis \V[IL
Lettre de Louis XVIII à Ferdinand VII, en rréanee sur Lat
Montmorency (5 novembre). - Discours de Laval- \Io?«Titoiieii
à Ferdinand VII (ao décembre). - Pièces jointes : corre«pûi
dance de Sais Carlos avec d*Agoiilt, de Cstallos avec Lan
Vlonlmorency ; du lieutenant- générai baron TtiOîn EîtOT-
mandant supérieur k Hny&nm, avec les généraux Dupont
Decaen. Lettres de Ventura Vallgvrsvkho, gouverneur de Vfin
au comte du llamel ; de Diipo>t^ du baron d'Artik à Xk^cm
de DecAsi^ à Dupont ^ à d'Antin; de Saw CiAlos ou eapil
général de la Cninhgîip. à tord Wellington, doc de Chié
Rodrigo ; de Rëinhard à Laval-Montmorency ; de José ut Pàui
V Mel€1, gouverneur général de T Im^itt, à Thouvenol* Eitni
des galettes espagnoles. Nouvelles de Madrid. Ktal soninii
des affaires traitées par le comte d'AgouU.
Originaul, minules et copies,
— Dépôt,
1 imprimé du %vf 8ièH#: «1^7
tttiA* — 2 )anvier-3t zEtai 4816* - Correspondanrr t*titrr h
i;oiHT et LAVAL-Mo?fT%ioRK?<cï (^ janvief-H I miii); de Smi
d'A(^obE*T (pendant une indisposition de l^amb^sf^adetir)
J;iucourt(^â avril-8 mai), - Lettres de Dksiobrbt, de
R4MI, de D* Diego G0LOII5 attaché à lambasscide d^K^i
Parie ^ du marquis ob Rivïkbe , nommé ambassadeur à
hnopkf à Jatjcourt; - de Jai court à Cevallos; - de
vikSîj VII, de CiiARLKs rV h Louis XVIII;- de Lotits XVin|
Fi idiii^ud VII ; - de LAvif^MoATHORE^cY au comte de VUêcm
ESPAGNE. . 643
ministre de lu maison du Roi ; - de Caulàingoubt, ministre des
affaires étrangères, à Gevallos, au maréchal Davout, prince
d'Eckmûhl, ministre de la guerre, à Decrès, ministre de la
marine. - Affaire du renvoi de Casaflores. - Déclaration des
puissances (i3 mars). - Réfugiés espagnols. - Circulaire de
Caulàingoubt h Laval-Montmoréncy (3o mars). - Rapport de
Cauuingourt à Napoléon (a a mai). - Pièces jointes : correspon
dance entre Ceyallos et Laval-Montmorengy. Lettres du gé-
néral comte Dbcabn au maréchal Soult, ministre de la guerre;
du maréchal de camp Vinot h Decaen ; de 6.-F. de Gennotte
(de Madrid) au prince Clément de Metlernich-Winneburg,
ministre des affaires étrangères à Vienne ; de M. de Tatistchepf,
ministre de Russie h Madrid, du baron de Werther, ministre de
Prusse à Madrid, à Cevallos: de Badia y Lebligh h Talleyrand ;
de Laval-Montmobengy à S. M.C. (8 avril), à Sir Henry Wel-
lesley, ambassadeur d'Angleterre à Madrid; de Gagnon, directeur
des postes à Perpignan, au chevalier de Roujoux, préfet des
Pyrénées-Orientales ; de Ceyallos au duc d'Angouléme ; du
général Clausel, gouverneur de la 1 1*" division militaire à Bor-
deaux, commandant le corps d*observation des Pyrénées, au
général Thouvenot, commandant supérieur à Rayonne; du
comte DE Chauvigny de Blot, maréchal de camp , h Laval-Mont-
morency. Extraits des gazettes espagnoles et anglaises. Cédule
«le Ferdinand VII (9 février). Rapport de Laval-Montmorengy
destiné h être mis sous les yeux de Madame (3 avril). Décla-
ration de Labbador, ambassadeur extraordinaire et' plénipoten-
tiaire d'Espagne au congrès de Vienne , au prince de Metternich
(^1 avril). Note relative aux prisonniers français. Manifeste de
Ferdinand VII (s mai). Relation du voyage du duc d'Angou-
léme de Barcelone n Madrid. Circulaire de Laval-Montmorengy
aux agents provisoires des consulats en Espagne. Notes de Sir
H. Wellesley, de TATisTcireFF, de Werther a Cevallos. Extrait
d'un rapport du maréchal de camp d'Esgars au duc d'Anguu-
léme.
Originaux, minutes et copies, 3 imprimés du xix* siècle; SAo folios.
— Dépôt.
/II.
ÛMi
CORUESPONDAINCE POLITIQUE.
OOO* — 2 Juin-28 décembre 1815. - Correspoiidrtfiee
Laval-Monîmooencv, ambassadeur, el Jaccoput ( 3 juiii- 1 i jiii
puis Tallbïe.^nd (iD juîllel-a octobre), le duc m
(37 septembre- 98 décembre); - entre Fsiii>iiia^u \'U
Louis XVUI ; - entre Tallkvhand et le générai de Al%t*,
extraordinaire et ministre pkn}i(io(eiitiaire d'Espagne h Pi
[jettres de Datout, ministre de la guerre, de C4|ipvot, 11
de rinlérieur, a Caubincourt; de Bloihdei, (de IVrpigui
Talleyrand; de Kkihkiirlï au comle de Peralaiia, a
d'E&pagiie à P^rw, à Decaires* minisire de la police
de IMralada, dn ebevalier Moisnay, commissaire ordotinai
armées de S. M, C-, en^mission extraordinaire a lUiiiwiiu^J
Dkca3£e:s à Ricbelieu. - Liste des ministres de Lout^ \VII|
Circulaires ile Talleyrand, de Richelieu au% ambassad^HOil
ministres français et étrangers. - Pièces jointes : coi
entre Laval^Moktmoukkcy el Cevallos ; de Jean-Friiiiçots B
ronstd à Ift Cofùgtic. avec l^aval-AIonlmorency. Lcllriî dt* M.
Viiums DL TEitRAGic, préfet des Pyrénées- OrienUli^s, au k
Pa&quier, ministre de Ti n ter leur. Circulaire d^! f^K\ a tuii^ à
lifitcbeif, à WeHesley et h Weriher; iiole de \W.iiriiiui à
los ; notes écbajigées entre Labrador el Mismiciicii* Noi
de Madrid, Uériaration du généra) Castakos« commatK
chef de Tannée espagnole des Pyrénées orientales eiii
France f bùx liahitants des provinces limitrophes de Vfism
(août). Extraits des gaieltes espagnoles et anglaises. Procifl
Lion du général D. Juan Diaz Porlikb, président de ta ji
provinciale de Galice^ aux troupes de ce royaume, Gnrtim
itrdinfrrin de Madrid {^^ septembre). Pmclamation de Felipt
SAiPJT-MABt:<i, capilaine-général de la Galice, n Liste des
ments qui ont eu lieu à la Cour de Madrid dans ta
6 au 7 [octobre] Tî. Déclaration de José ce Yii^Aim t Y
minisire d^Ë^pagne à Hmnimtrg, au Sénat de celte ville, «A
ponse. Extrait du VfÀksfreumt , de Hambourg. Détails mit Teal
prise du généra) Portier. Liste des tibéraui espagnab
OrigfiuauTt, mtuules el copient ^ îraprîmét du lu* siècle; Sif 1
KSPAGNE. 6/15
OS9« — 1816. - Correspondance entre Richelieu et Laval-
Montmorency (i*' janvier- 1 a décembre); - entre Louis XVIII et
Ferdinand VII; - du comte Hector d'Agoult, chargé d'affaires,
avec Richelieu (5-3o décembre). - Lettres du comte Degazes,
de Julien Bessières, du comte de Péralada, de Labrador, du
comte DE Chabrol, conseiller d'Etat, préfet du Rhône, à Riche-
lieu ; - de Richelieu à Péralada, à Chabrol. - Accession du Roi
d'Espagne nui traité et convention signés à Paris le qo no-
vembre 1 8 1 5 ( 9 décembre 1 8 1 6 ). - Pièces jointes : correspon-
dance entre Cevallos et Laval-Montmorkngy. Lettres du marquis
DE ThiSran, comte de Canillas, introducteur des ambassadeurs à
la cour d'Espagne, à Laval-Montmorency ; du prince de LiiSven,
ambassadeur de Russie h Londres, h Tatistcheff. Extraits des
journaux anglais ( The Star) et espagnols ( Gazette de Madrid).
Nouvelles de Madrid. Note adressée par les plénipotentiaires
des puissances signataires ^^^ de l'article additionnel du traité de
Paris du 3 0 novembre 1 8 1 5 à l'ambassadeur d'Espagne et au
ministre de Portugal. Extrait des constitutions de l'hôpital de
Saînt-Louis-des-Français de Madrid. Note d'AcouLi à Cevallos.
Extrait d'une dépêche adressée de Saint-Pétersbourg au comte
de Stackelberg, ministre de Russie à Vienne.
Originaux, minutes et copies, â imprimés du xix* siècle; 3&i folios.
— Dipit,
S99. — 25 novembre 1816-28 février 1817. - Médiation dans
le différend delà Plata, entre l'Espagne et le Portugal. -Cor-
respondance entre Richelieu et Pi^ralada, le baron de Vincent,
ministre d'Autriche ù Paris, Lâval-Montmorency ; - de Fernan
NuNEi avec Richelieu ; - du baron de Binder, secrétaire de l'am-
bassade de Grande-Bretagne à Paris, avec le chevalier de Raynevat,
conseiller d'Etat, directeur des chancelleries aux affaires étran-
gères. - Lettres du chevalier Manuel Gonzalez Salmon , chargé
d'affaires d'Espagne h Paris, de Sir Charles Stuart, ministre
^*) J. Esterhazy pour TAutriche, Liëven pour la Russie, Osmond pour la France,
JoufTroy pour la Prusse, Casllerea{j[h pour TAng^leterre.
G'i^i
(:uhhrsfom>\\<;e politioi h.
pléiiipoteiitiaîre de Graïide-Br<*lagiie k Ptu-is, h Rîebelicu;
Eates remises par les rejirésetttants des ptijssaiices
Paris f^^ a Richelieu; notes de FeiîBia?^ Nusez^ de D- P^
Souz* K HoLSTRiN, coiiite i»E PiLUELLi , niifiistfa de Po
Ijondres, nommé ministre des affaires étrangères et de là j
en Portugal , à Richelieu ; notes échangées entre le cfaeira
m Brito, chargé d*afîaires tîe Portugal a RfirtV, el Rhihi
Protocoles des conférences, - Pièces joinles ; coiTesjKiii
entre CiSTtB&fiAGïi et fl* GHiMBfiRLmt, cooial générsl et
(laffaires d** Grande-Bratagne à fliWe-iaftetra;entn» Wei
ambassiideur de Grand e-Brelagne à Mmlrid, el Cas
**ntre Chimbkruih el le comte de B\ftcA, ministre el
d'Etat pour les alfa ires d^^ la marine et les posscssiiins Ji
mer du Portugal, et par intérim des affaires étrangères eti
la guerre; entre Andri^s ViutLin, chargé d'airain*s d'Es
Hw> cl le marquis i/\i;riAR, ministre de rinténeur fl
finances du Portugnj, vi pîir intérim des affaires étrangÈn^l
de la guern* ; de CAsxi^EiiKâGa avec Sir Charles SttwrL
de CiSTrEHEACii è Fernan ^u^leK; de Wkliesiiï à D- Joïîé Pnu
ministre des alfaires étrangères dEspagne, et réponse ; d'A^
nu comte d<' Fnachal, ministre de Portugal u IjHuhrê; dej
José AnTiGAs à son frère, 1). Andrès Artigas, cemmandaiit
chef dans la terre des Missions ; de José dos Si>tos (de Rm
V^iiiatba; de Pierre m BàLk Petœffi, ministre d'Autiiche h
à CnâM&i;HLAi?<i, et réponse; de Joao Pauto Beceiiui, roi
du Roi T. F. , ministre et secrétaire d^Ktai des finiinees, pr
du Trésor ro^al, chargé par intérim des affairas étr
de la guerre, a Villalba ; du comte m; CASiruMiKs,
d*Ëspagne au Brésil i à Pizarro*n Exposition de lu conduite i
tenue la cour de Portugal dans roccupation faite par se» I
d après ses ordres, des possessions espagnoles sîtiiéei|
rive nrientale de la rivière de la Plataiî, etc., fin^moirr ;
*' Boron de Vlof^nt^ paiir PAiilnche; Sïr n}|«rlr« Si ut ri.
l^'u^.>i^ l {p^néml PoiKo di Bor^, i«nvou^ eJil ri ordinaire rt i
KSPAGNE. 647
Richelieu par Peralada. Notes échangées entre les plénipoten-
tiaires des cinq cours et Pizarro, Palmella; notes des mêmes à
Aguiar; de Funghal à Castlereagh, de Barga à Chamberlain;
de D. José Luiz de Souza, ministre de Portugal à Madrid, ù
Cevallos; de Souza à Pizarro et réponses; de Fernan Nuiisz au
chevalier Stuart, de Gasaflores à Begerra et réponse. Mémoire
de Camille Martin Leza (de Rio). Analyse de la lettre du Roi
de Portugal au Roi d'Espagne, du i5 février 1817, par Gham-
BERLAii^. Pouvoirs de Palmella pour traiter avec les puissances
(lâ juillet 1817). Mémoire de la Russie sur la négociation
relative à la question du Rio de la Plata, et en général sur hi
pacification des colonies (Moscou, 17 novembre 1817). Ob-
servations présentées de part et d'autre par les cours inté-
ressées.
Originaux, minâtes et copies du xix* siècle; A 07 folios. — Dépôt,
SSO« — 3 mars 1818-8 Janvier 1820. - Médiation dans le
différend de la Plata, entre l'Espagne et le Portugal.
(lorrespondance entre Righelibu et Laval-Montmobkncy, les plé-
nipotentiaires des puissances. - Lettres de Richelieu à Fernau
Nunez, à Dom Pedro José Joaquim Vito de Menezes Coutinho,
marquis de Marialva, comte de Castanheda, ambassadeur de
Portugal à Paris; - de Fbrnan Nunez, de Sir Charles Stuabt,
des plénipotentiaires portugais à Richelieu ; - d*HAUTERivE ,
conseiller d'£(at, garde des archives des affaires étrangères,
chargé par intérim du département pendant le séjour de Riche-
lieu au congrès d'Aix-la-Chapelle, aux plénipotentiaires des
puissances, à Fernam Nunez, à Marialva, à Palmella, et ré-
ponses, à Laval-Montmorency; - du marquis Dessolle, mi-
nistre des affaires étrangères , à Laval-Montmorency. - Notes
échangées entre les plénipotentiaires des puissances médiatrices
et Palmella, Ferman Nunez, Marialva.- Protocoles des confé-
rences. - Pouvoirs de Marialva, comme second plénipotentiaire
de Portugal (i5 novembre 1817). - Projets de traité et de
convention additionnelle ; observations des plénipotentiaires. -
Pouvoirs d'Hauterive pour traiter avec les plénipotentiaires des
Ci» CORRESPONDANCE POLITrQUL
puissafK!es(i 0 octobre 1 8 1 8 )• - Protocoîe des plétiîpotenliaires
nu congrès d*Aix4a-Clîapelle relatif à la médbtiGn. Vlemu-
rundum coiifidentieL Mémoire concernant la négociation enl a-
mée entre le Portugal et TEspagne sous la médiation des oiuq
puisBances. - Notes de Riciieliëu et de Pozzo m Borgq aui
plénipotentiaires d'Autriclie, de Grande-Bretagne ei de Prusse;
des mêmes à Hauterîve ; de Fernas NuSez aux plénipotentiEitres
d'Autriche, de Grande-Brelagne et de France; du baron de
ItiNDER à Hauterîve, à Dessolle; de Mirulva (a janvier tSso)^^^
des plénipotentiaires des puissances médiatrices ^^^ au baron Pai^
quier, plénipotentiaire de Franre( 3 janvier i8*jo),à Dests^He;
de PâSQiiKR au baron dt^ Vincent, ministre d*Autriclie à Pam
(5 janvier i8ao); notes échangées entre DfsssoLLK et Vinciïm
noies du baron i>e Goltx, ministre de Pnisse à Paria, de FiiiiAB
Hmu k Desselle; de Dëssolle à Pozjeo di Borgo. - Pik«§
jointes : correspondance entre Tatistgheff et Pizirro. Lettres
de PisîiBBO à l'ambassadeur d'Angleterre, Note^ de TAfisTCitirF h
Pizarro , de Palmelu à Sir Charles Stuart ( 1 8 octobre 1 8 1 y)*** ;
des plénipotentiaires portugais à Fehnan Nq^ix, ^I n^pon«<*.
Déclaration des plénipotentiaires portugais.
Origfiaaux, minuLes et copies Hu %it* siècle; â33 foliof. — li^L
Y04lt — 2 JanvieivSO octobre 1817. - Correspondance eolr«
Richelieu et le comte d'Agoult, chargé d'atTuires (a jinvîer-
i*' septembre), le duc de Mo«TMoiiiNci-Lâv*iî^, ejnbmadeur
(8 8eplembre*3o octobre), Febnah NuSez- - Lettres de R]c«e^
* UE|] h Labrador; - de Labrador, du vicomte m Gasvilli, constil
à Bafxehm^de Hym ùe Neuville, ministre à Washiê^iùm » k Rî-
chelîeu, - Protocole de la conférence du âi juin 1817 entra
les cinq puissances médiatrices* - Projet de convention mire II
(0 D«iée par erreur de 1819,
(*î Dittëo par errmir de i B 1 9.
■*/ Aprik le 3 i mêt^ 1817, datt* dt* la mort de son onrlr, Aii0i^AWi«nd]\^V«n»
SulptfislMîiophi éur de MimlmurctM^v^LjiiAl, fiinlta^iMidiiir, hmlior du
ESPAGNE. 649
France et l'Espagne pour l'extradition réciproque des déserteurs.
- Pièces jointes : correspondance entre Agoult et Pizarbo. Lettre
de Hydb de Neuyille au secrétaire d'Etat américain Ruch. Note
des ministres des puissances à Fernan Nunez. Nouvelles de
Madrid.
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xix* siècle; 36 & folios.
- Dépôt.
toi* — 3 novembre 1817-29 Juin 1818. - Correspondance
entre Richelieu et Montmorency-Laval, Fernan Nunez, Agoult,
pendant un voyage de l'ambassadeur en Andalousie (i6 mars-
9 3 avril i8i8). - Lettres de Pétry, consul général intérimaire
à Philadelphie, du marquis de Vins de Peysag, consul h Cadix,
h Richelieu. - Circulaire de Richelieu aux ambassadeurs et mi-
nistres de France à l'étranger. - Protocole de la conférence du
8 novembre. - Convention avec l'Espagne (98 mars 1818).
- Pièces jointes : correspondance en!re Montmorency-Laval et
PizARRO. Notes de Fernan Nunez aux plénipotentiaires des puis-
sances médiatrices ; du chevalier de Onis, ministre d'Espagne à
Washington, au ministre des aiïaires étrangères américain,
T. Quincy Adams.
Originaux, minutes et copies du xix* siède; 3&& folios. — Dépôt.
V 09« — 6 jQillet-31 décembre 1818. - Correspondance entre
Richelieu et Montmorengy-Laval ; - de Hyde de Neuville avec
Richelieu. - Lettres de Fernan Nunez, de de Vins de Peysag,
d'Emmerich, duc de Dalberg, ambassadeur de France à Turin,
à Richelieu ; - du comte de Rayneval, directeur des affaires
politiques, de Hauterive , chargé par intérim des affaires étran-
gères, à Montmorency-Laval; de Rayneval à Fernan Nunez; de
S^RURiER, ancien ministre de France h Washington, h Ray-
neval ; de Hauterive à Hyde de Neuville; - de Fernan Nunez au
marquis Dessolle, ministre des aiïaires étrangères. - Pièces
jointes : correspondance de Provost, chargé d'affaires d'Autriche
à Madrid, avec Metternich; entre le marquis de Casa Irujo,
minisire des affaires étrangères d'Espagne, el Montmorency-
m» CORRKSFONDANCE POLITIQUE, 1
Laval. Lettres de Hydb de NBunLLS à Onis ; de Pie&bbo au miA
lustre des Etats-Unis à Madrid, à Moiitniorency-LaYal ; ilii
Fernando de la Sërna à Provost; de Provost à Binder. Note de 1
Qiiincy Adahs à Oiiis. Ëïtrait du Natwml Intelligeneert gazeltei
amëricaine. Mémoire sur les diiïértnds existant entrf* le gf^u-J
verneraenl des Etals*! nîs et rEspagne. Note remise par yiH
FrançuiH iHaMi aux Étât^^Uiitsii Hyde deNetivtUe* Proclaniattoiil
ttii général ilharles Lallkmand h ses rouipagnon^ dV\iL_\ole Ai'ûi
pléoipoteQtiaires des puis&fUices médiatrices a Hautenve. Nou-j
velies de Mfi4t*id. J
Originanic, minutes et aopies dw xn* siède: 356 folios. — DépAt j
903» — 4 jaiivier-23 ftiill#t 1810, - Correspondance d<*|
Montmorekcv-Laval avec Richelieu (^i-i i jaDvier); - eolrej
Dkssolle et Mo^sTMORBNCY-LiVAi (9 janvîer^sjj juillet).- Lettre* 1
de Drssoli.k à Ralberg, de Hrm m NstTiLLK, niinîsln^ âtitl
Klats-Ilnîs, a Richelieu: dr* m Vîns i>k Pkîsac à Dessollr*. -I
Pîprf*s jointes : lettres dfî Mokthobfsîcv-Laval a Casa Irujfl. il
(lasvilie: di* ufî Vtns dk Pevîîac à Monlmorency-LavaL 1
(iri^iijiiuh:, riiimitca et fO[Hes du ilV siècle: H (il folios. — lié^, I
904« — 2 août-30 décembre 1819* ~ Correspondiifii'e entn? J
Dkssolle et Mo\T^ioRRiicï-LAVAL (*i août-<j novembre) ^^^; SàiA-J
Tii;fl UK Cabre, chargé dafTaires a Madrid [h novembre*» èé^\
cembre); - entre le baron Pakqïjish, ministre des iRaii^
étrangères, et Sabatieh de Cabre, chargé d'affaires (s g noYem-i
bre-3a décembre). - Lettres du baron Pobt^l, ministre de lai
marine et des colonies, h DessoHe: de Fer.^a.i Nu^&îi Pasi|mer. -1
Pièces jointes ; correspondance entre MoNTMORiîici-LAïâi. et le |
duc m Sai^ Fernai^îk) v Qi^irchu, premier ministre d*iuat dej
S. M, C< Lettres de Manuel fionzaW S^Luofi, prenuer scr^
t/iirp d'Ktat aux affaires étrangères d'E^pafjne, a Montmort^nri-
(^ï Cne lettre de De^ftnDe à ^lonlmorenfv-Laial^ du Ifo dt^^cetnli' f* iSf H, MH^mpt
i (ort dftQ» ce .volume.
ESPAGNE. G31
Laval ; de John Forsyth , ministre des Etats-Unis à Madrid, à San
Fernando; de San Fernando à Forsyth; de Montmorency-Laval
ù Lozano de Torrès, minisire de grâce et justice; de Charles,
baron de Frbisen , ministre de Saxe à Hladrid, au comte d'Ein-
siedel, ministre du cabinet et secrétaire d'Etat du roi de Saxe,
à Dresde ; de San Fernando à Sabatier de Cabre. Nouvelles de
Madrid, de Cadix. Etat de l'armée d'outri^mer sous les ordres
du général en chef comte de Calderon.
Originaux, mioates et copies du xix' siède; d6& folios. — Dépôt.
90ft« — 2 JaiLvier-27 avril 1820. - Correspondance entre
Pasquier et Saratier de Carre, chargé d'affaires (3 janvier-
r)o mars), Montmorency-Laval, ambassadeur [tik janvier;
•i3 mars-27 avril), Fernan Nunez. - Lettres de de Vins dk
Peysag , du baron Mounier , directeur géuéral de la police , de
M. de Saint-Crigq, directeur général des douanes, du baron
de Marandet, ministre de France h Hambourg, à Pasquier; - de
Pasquier à Saint-Cricq; de Louis XVIII à Ferdinand VU. -
Affaires particulières. - Prises maritimes. - Circulaires du dur
Dkgazks, ministre de l'intérieur, et du baron Mounier à divers
préfets, au sujet des réfugiés espagnols. - Projet d'instructions
et de lettres de créance pour le marquis de la Tour du Pin-
Gouvernet, ministre à La Haye, chargé de mission à Madrid
(mars). - Lettres de rappel de Fernan Nunez [^i^Jt mars). -
Lettres de Louis XVIII à Ferdinand VII, en recréance sur
Fernan Nunez (a/i avril). - Pièces jointes : correspondance
entre San Fernando et Saratier de Cabre; entre Montmorbnc\'-
Laval et Juan Jabat, premier secrétaire d'Etat de S. M. C. par
intérim. Lettres du général Quiroga au Roi ; de Saratier de Carre ,
de Montmorbngy-Laval à Gasville ; de Jabat à Sabatier de Cabre.
Ordres du jour de l'armée d'outre-mer. Proclamations d'An-
tonio Quiroga, général en chef de l'armée nationale; d'Alonso
RoDRiGUEz Valdès, gouvemeur de Cadix; de José O'Donnell,
commandant général du camp de Gibraltar. Carreo mercantil de
Cadiz (1 1 janvier). Nouvelles télégraphiques de l'Espagne. Etat
des forces de l'armée royale sous les ordres du général Freyre.
85^ CORRESPONDANCE POLITIQUE,
Hullelînsde Madrid* GncHn fi^irtraordtmirin fie Madrid f t
MmiJieMo fiel Het/ a h metôn. Noté du ctevalier Zia Beaviuiuc,
ijiinistrç li'Esp^igne à Saml-Péli'r^hourii. au ministère impéid
ih Uussie el réponse. Ktat des sujets fronçais prisonniers tiani
PAmérique espagnole*
OnginauXf minutes e( copies. 3 imprimée ilii %n* ^èck; 35q TalicK,
— Dêpét
9 fis* — i«^ mai-3i août 1820. - Correspondance eolre Pis
<niER ^t Mo?jthore!scv-Laval (i^'mai-i^ aoiH); de Sab^tieb ïm
(Iabab avec Pasquier (7*0^ août), - Ollice du marquis i»e Sun
tlmt^ an^bassadeur d'Espagne a Pam^ à PAsotim», et réponif.
— Pièces jointes : correspondance entre Mo>TitORiz^€i-LA\iL el
Jabat, Lettres de Montmomencv-Laval au géni^ral Felipe de Atcû
Agùero» et réponse, à Gasvitle^ du chevalier Ëvaristo Pebki m
CiSTBo, premier ministre d^Etat de S^M.C, à Montmoreiicy-
LavaL Proclamation de Fèboikamj K roi des Deuit*Sicilês, k
son peuple {G juillet). I)î»tur8Qs fjromfficiado» fmr el liey y pm' d
neàor pi'emdenle de lan Carie* el dia de la fifferiarn de e$tm • , •
(g juillet)* Gaeekt e.rlrffonhmria del Gobienw ( t 0 juillet). Mi*-
moires de Casa kiijo adressés à Ferdinand \!I (Avila, 17 sep-
tembre 181g). l^Qie vernie de la Hume sur les affairéÈ itEipagÊe,
Originaux, minutes el capîcs, 3 imprimés du itx*siède: Sço UHoê^
— Dépôt.
fflf * — îeï^ fl©pt«mbre-28 décembre ISâO. - Correspondant^
entre PasqiÎiîr el MosTMORExr y-Laval. - Lettres de PàM^rtn «1
comte de Blacas d'Aulps, ambassadeur à Rmue; - de Fildi*
NANU VMl à Louis XVUL - Note sur l'Espagne. - Kitriut cTiipe
lettre de Rome adressée à RIacas. - Pièces jointes
pondance entre Mo^tuoreticy-Laval et Pebrï m CAstBu. LeUit
d'Agustin Abuii-xus, ministre de Pinténeur de S. M. (It ^
Perez de Castro. Note adressée à Ferez de Castro par GUcomo
(itnsTiKiAHt, archevêque de Tt/t% nonce apostolique à MWi
"'♦t' OrigiunuiE, mi nu les et copies du in' siècle; 3^o îiAlm, — Defù.
ESPAGNE. 653
9 OU* — Janvier-Septembre 1820. - Documents divers. -
Lettre du comte Auguste de Talleyrakd, ministi^c de France à
Berne, à Pasquier; note de Fernan Nunez à Pasquier et réponse. --
Extraits et analyses des gazettes espagnoles ; esprit des journaux.
Manijlesto que la Junta de Gobiemo de Gnlicia, creada por elpueblo
en ai de fehrero i8tio para restablecer la comiilucion polilica de
i8iù, etc.; imprimé à la Corogne, Bulletins de Madrid.
Gaceta extraordinaria de Madrid (7-8 mars). Décrets de Ferdi-
nand VII. Nomination du lieutenant-général D. Francisco
Rallesteros général en chef de l'armée du centre (7 mars).
Nouvelles de Cadix. Gaeeia de Madrid (lA mars). Manifeste de
D. Rafaël del Riego, commandant en chef la première division
de l'armée nationale, à Ferdinand VII (Séville, 91 mars).
Exposé fait au Roi par la Junte provisoire et réponse ministé-
rielle (d-3 avril). Proclamation de la Junte provisoire au peuple
de Madrid (â mai). Suplemento al Diario de Madrid (s mai).
Mémoire sur la constitution des Cortès d'Espagne, par M. de
Hallez. El Constitueimal , ôsea, Cronica deniifica, Uieraria y poli-
lica {98 mai). - Liste raisonnée des députés aux Cortès ordi-
naires de i8âo et i8âi; analyse des séances. Représentation
du marquis de Castelar, capitaine «de cuartel» de la garde
royale, à Ferdinand VIL Caria del gênerai D. Rafaël del Riego d
sus cotnpaneros de armas los geticrales Lopez Banos y Arco-Agûero.
Originaux, minutes et copies, i& imprimés du xix* siècle; 38/1 folios.
— Dépôt.
90S« — Octobre 1820-lflar8 1821. - Documents divers. -
Analyses des séances des Cortès , esprit des journaux. Adresse
des Cortès au Roi et réponse de Ferdinand VII (8-9 novembre).
Bulletins des réunions des clubs de la Croix de Malte, de la
Fontaine (for. Nouvelles d'Espagne, etc.
Originaux et copies, 1 imprimé du xix° siècle; /107 folios. — Dépôt,
V iO« — ATTil-Beptembre 1821. - Documents divers. - Ana-
lyses des séances des Cortès; esprit des journaux. Extraits des
%r^h
COIIUKSPONDANCB POlJTlunv
ija^gr-lies ospagrioies. Butli^tiniï tlu club de Iff t^nnlmm ifor. driffk
i\riiwmlhmri(t tlf JWnW(f) aoril). Nouvelles Ae Serago>iïn.', Hr.
Oiigfinati3ii el copies, 3 rniprim^» du ux' ^ècle; 353 falios. — tiifoL
911* — Octobre-DécemJjre 1831* Documents diverm. -
Analyses i^et^ héauces des Gûrles; esprit des journaux. Eitml*
des gazelles s j) [ ni? .
Ojigînaiix et copies, a im|inmi*s diu m' siècle; 3^6 folim* — A^-
91tB« — 1»** janvier-SO avril 1821. - (WresïpondaDee ewtre
PASQirER et Mo^TMonE^c^-L.iv,iL, le marquis dk Si^Tà C»|]i,aiiH
liassadeur d'Espagne a Paris. - Keltres du charge daHiifft
d'Espagne à Paru, chevalier i^k NofiiKttA. lie Gastille m
Paequier; - de Pasquier à Lesseps, coeiîîuI général à IMbomUf
h Noguera, - Note de Laî^é, ministre d'Etat sans purtefeiiiH'*
(iTiars)* - Rapport de PisQuiBH à Louis Wlll, prupoî^ut k
comte de La Garde pour envoyé eitraordtiiaire et ministre pietit-
potentiaire d'Espagne à Madrid, en réponse k rintenlîoa maoi*
feitée por la cour d*Espagne de oc plus entretenir a Paris qn un
bimple ministre pléDipotenlifiire (t}0 avril)* - Pièces jointas :
correspondance entre VIoi^TMOBË^cv-LiVàt et le chef alier ioac|itta
m Ai^BDAGA, ministre d'Etat de S. M. G. Lettres de Piitt m
Gastbo n Montmorency-Laval; de Frédéric-François-GutHmiiBC,'
baron t>E Vai don cou et, générsil de division , à bord du vatsseait
17m. au gouverneur civil de Tarnigfme. Entrait des nouvellifs
de Lavbacb* Constitution fondamentale* Mémoire In fiiix Coitî^
par Joti<|irin m AsmKnh, dans I» f^éance du A mar?** Rapport
prf^sniie lïiw Cor tes, dans^ la séance publicpn* du *ui m^i^. p9r
la i-oinmis8i(»n spéciale nuinmée pour e?iamtuer IVtat politique
de la nation.
nng^iiiuuv. natnilis et mpiv^ du ui'fiècle; 355 futio^. O^f^
913* — 2 nial-13 septemliTe 1821 < - Coirei^potMlattce «iitns
pAS(>riER et Mo^t«oivk^€t-Lâval (a mai-i'j juillet), le t^oml
La GAUBBt envoyé eitraordtnair«' et mini»1ri* pléniputa
ESPAGNE. 655
( *^5 juin-i 3 septembre); - de Mounier, directeur général dé la
police, avec Pasquier. - Lettres de Gbaslin, consul à Santander,
(le Gasvillb à Pasquier. - Instructions de Mathieu de Montmo-
rency, ministre des affaires étrangères, à La Garde (sS juin
1839)^'^ - Rapports du comte Edouard de la Grange sur son
voyage en Espagne (5 juillet); de Louis Bellogq, premier secré-
taire de légation à Madrid. - Lettre de Ferdinand VII à
Louis XVIII, en recréance sur Montmorency-Laval (1 o juillet). -
Pièces jointes : lettres du chevalier Eusebio Bardaxi y Azara ,
ministre d'Etat de S. M. C. , à La Garde; de Dessolle, préfet des
Basses-Pyrénées, à Mounier. Nouvelles de Madrid. Rapport des
ministres espagnols à Ferdinand VII; discours de S. M. G. à la
clôture des Cortès, et réponse du président; représentation
des ministres, message des Cortès et rapport du Conseil d'État
à Ferdinand VII.
Originaux, minutes et copies du ux* siècle; 38 1 folios. — Dépôt.
914* — 17 septemtare^i décembre 1821. - Correspondance
entre Pasquier et La Garde, ministre plénipotentiaire à Madrid,
(17 septembre-s/i décembre) - de La Garde avec le vicomte
Mathieu de Montmorency, ministre des affaires étrangères
(•j6-3i décembre) ; - entre Pasquier et Gasvillk. - Lettres de
Ferdinand VII à Louis XVIII, de Pasquier à Lesseps, consul à
Lisbonne. - Pièces jointes : lettres du comte Robert de Nessel-
RODE, ministre des affaires étrangères de Russie, à Poeio di
Borgo ; du comte de Brunstti, chargé d'affaires d'Autriche à
Madrid, au prince de Metternich. Tirania, caricatm*e contre la
monarchie espagnole. Extrait d'une dépêche du prince Paul-
Antoine Ksteruazy, ambassadeur d'Autiîche en Angleterre,
datée de Londres, le a 8 décembre [i8a6]^-^
Originaux, minutes et copies, 1 planche gravée et coloriée du xix' siècle;
33 1 folios. —i%d(.
('> Classées par erreur dans ce volume. (Joe copie eu a été intiërce à la da|e
exacle, dans le tome 716, f 147.
^^) Pièce classée à tort dans ce volume.
656 COHIIESPONDANCE PÛLITIQLE.
9 Id* — t3 janvlsr-29 avril 1823. - Corri^s^poïKliiiicr i^tilre le
vicomte i>E Mointuobëivcy el La G\hiïe. - Lrllres de Gisittu k
Montmorency, de FEn»i?(A^j> VU à Louis XVllL - Pièccss jointes :
lettres de Di:ssoLt;K, préfet des Basses-Pj rentres, ;i M. d»* Cor-
bière, aiinisirc de l'intérieur* Nouvelles de Madrid.
Ong-înouji. minutes cl copies du \i\' siècle; 3ia foiiost, — Ùifk*
t lO* — 2 m8u-30 août 1822, - Correspondu nce en(n? Moit-
MOBKNCY et La Gaudë; - de Fh\?(Ghkt-Dbspëbbv, directeur de li
police j avec Montmorency; - de FËBDt^ii^D VII avec La Gard**,
Lettres de Lotis XVIll à Fébdina>d VII, et réponses; - de
Louis BELLOcu^de Firmin Martin ue BALUâSEOi à Montmorenc);
- de BvLMàSKM au comte d'Artois, - Rapport de Mo^ruueiKv
ïi Louis XVIIL -] Lettre de Ferdi!Nâiid VII à Louis XVUl m
nippel de Casa Irujo et en créance sur le duc de San LoreaiOf
envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire à Pifri
(17 août). - Pièces jointes : lettres de Dessouk, du jii«r({uis
F, M ViLLE?*EtVE, préfet des Pyrénées- Orit'ntales, h Corbière;
de Lord Lionel Hervey, ministre de S, M, Bntafiniquf' kMadritip
a Giustiniani, nonce apostolique en E^pagne^ h Fraiidirii
Madinez de la Itosa, ministre d*Etat de S. M. G.: eorrespoa-
daiice entre John FonsYTH, ministre; des Ëtats-Lnis à Mnérid,
et le nonce apostolique. Bulletins de Madiîd. Note eoltedi^«*
adressée a Marti^bi^ be u IIosa parte corps diplomatique rési*
dunt à Madrid (j juillet) et réponse* Note de Lord HKifsi k
Martinet de la Rosa. Coiisultatian de huit médedfis sur li
maladie de la i^ine d'Espagnfs adressée au grand c
de S. M. Procfaniaiioii adressée aux Espagnols par le
de régence, composé du marquis m Mata Flobida* detiei
(ÏASTELLON Y Saus, archevétjuc de Tmptfffme, et du baroa it
GnouR {Seu (ilrgel, 1.) aoât); adresse des inémt*» à Fntli-
uaudVIl (i5-3o aoiU). Mémoire remis par BiiJii^s&â*
Originoux, minutetj et copies, 1 imprime du ta* iiède; 3ë6
ÙépoL
9 IV* — 2 S6pt8mbr^29 décembre 1822. - Corr^ï^pondaiiM
entre La GAnas, ministre h Maârii, et Mo^Tvonificï [3^ wtn^
ESl'AGNIi.
IJ57
I
tembrc; 5-^19 décembre); le comte nr: ViufeiK, pn'giilpiil du
cons<^^*il, itiit^riraaire aux affaires étrangères ((> septembrr-
to décembre); - de Montmorency, plénipotentiaire au congrès
de Vérone, avec Villèle (7 septembre-so novembre) - Lettres
de MoNTMORB^iCY à Iferraan, chef de division aux affaires étran-
gères, à Lord Wellington; - de Lord Welliîscton, de GâsviLi,K
a Montmorency; - de FnARciiBT-DESPBnKï à Villèle, - Adresse
fie la Régence d^Urgrl aux puissances du congrès di» Vérone
(i3 septembre).- Engagement pris par les pléiiipotentiaircî?
du congrès de Vérone au sujet de rEspagne(j(} novembre).
Articles additionnels au traité entre rEspagiie et la Grande-
Brelagne signé à Madrid le ti*i septembre 1817, maintenus
par l'accord du 10 septembre 18 ?3. - Notes de MetterihicHj
de Lord Wellîmcto?* à Mohtmorkî^cv, et réponse a Wellingtofi. -
Pièces jointes : correspondances de Jâu/^N, préfet des Hautes-
Pyrénées, du baron m Mortariëc, préfet de l'Ariège, du min-
quis DE FoBESTA, préfet des Pyrénées-Orientales, avec Corbière,
Ijeltres de la Régence d'Urgel à Metternich, chancelier de
TËmpire, du général Ëgdia au gouverneur de Pampelune;
d'Evarisio San M ict^ËL , ministre des altaires étrangères de S. M, C,
H La GardEj et réponse. Note de San Miguel à Giustinianî,
nonce à Madrid. Rapport du comte de Bai net n au gouverne-
ment impériâL Extrait de la réponse du Gabinet anglais au
précis des communications verbales faîtes par Montmorency au
congrès de V^érone. Extrait de l'analyse des archives de la
Régence d'UrgeL Nouvelles d'Espagne. Déclarftlmn et proîestfjfifm
det Ithénm^ï^ pténwnUm expatriée en ratëon des événentmtts de tnars
M amiî tSs i,
Orîginaiix , minutes ei tapies , 2 im primée du m" siècle ; i6o folios. — >
fis»— Janvier-Bïars 1822. Documents divers, - Extrait»
des gazettes espagnoles; esprit des journaux. Analyse des séances
pdes Cûrk», etc.
Originaux et copies. ^ impriméB du xix* siècle t ^oo folioi. — Df*pôi,
Awr, értkàti^.
4St
*)5H COHRESPONDANCK POIJTIOUH
y 1 9^ — Avril-Août i822. - DociuneuU divers. - AmM
dos séanct^s des Cnricë, - El grjh pohùco de la pnmmciu df
imm a Im htihiinnteê de êsta eapttaL - Extraits des ^azetlei
gnoIes. - Nouv*?lles d'Espagne*
Origiiiûui eC copii^, a Itii|nHiués ilu u%* siècle; Sa^ rolios. — A^
WO* — Septaiiibre*I>écembre 1822. - Docamenta dire».
Analyses des séaneei des Cories. - Notivelles de Ma^lrid -- S
sur la composition du minist^Ve espagnol. - Ëxlraifs des jjaie
l'spagnoies. - Notes échangées entre San M ici eu et le
(ilirsTlNIAM,
Originaux al copies du %iiC iiecle; 353 folioi* — lPép4i,
î * 1 • — Janvier-Mal 1823. - Correspondance en Ire Viulu»
nistre des affairées étrang^rps par intérim, el L* ftkBBE ( i"*-* jl
vier) ; eatre le vicomte de CfUTEAuenu^D, mitii^re
ulTaires étrangères, et La Gaboe (lo-ig janvier); - du c
Roger m Caux, chargé (raffaires (3i mars- 3 i otai)« tir G
iH,LE, de M* DK MiBTKiNiG^ conseiiicr d'Etat* f^omrni^saîre €
h Bmjmuw près du duc d'AngouIéraéj généralissime des tma
françaises pn Espagne (û-t i avril), avec Chati^jiiibmiid
enlr*^ Cjutp:aubrja?(iï et Charles BnocTrtWT o^A^tiiilli, roi
France è \hidrid, chargé des inlérétâ français après le âf|i
de la légation, - Lettres de Là Garm à MonlmorenejF (i
vier), de Juan EcsEVEiuiTi, de la Régence d*Urgti , do dfic
Sa> Loheîszo, ministre d^Espagne h P/îm, des delégisés
Junti* (tu gouvernement provisoire (José Aiiihex ne Timj
Antonio Coiiiiz ne CiLORnoN) placée sous la présidriic*! d«*<
Krancisco de Eguia, du marquis m CuBUOFiT-To^KEiiiiKt laiiii
tle U marine et des rolonies, d»^?* ri«>ijveau\ délégués ilt* 1» |
^A. CoMiJZ DE Calukho^ et Jium liautisiii ]>k EnitoK du pi
RvFFO, ambassadeur dt^s Deui-Sidles à Viemèe, de G. Oi
jurisconsulte^ de Jean^Barthéleroy Dupccb, juge au lribiiii4
commene de Bordeaux, du prince iiBCÂSTELai.AUk, am
des DcuX'Siciles a Ptirtx, de FitiT^rfiKT-DESPKBB^, de FranoMl
Ë€tJU, président de la Junte^ du major géûér»! eomlr Goi
ESPAGNE.
6S9
MifiOT, commandant le corps expédilionnaÏRS de Victor Oamîan
Sabz, ministre d*Etat et des affaires étrangères d'Espagne par
inti^rim, a Chateaubriand; - de CiiATKàUBiiïAND à Echeverria, à
San Lorenzo, à Ruffo, ~ Notes échangées entre La Gabdb et
jk les chargés d'aflfaires d'Autriche (comte de BBrwBTTi), de Prusse
(V. Schepeler) et de Russie (comte Boplgabï) à Madrid. — Pro-
tocole de la conférence du h janvier entre La Garde et les char-
gés d'affaires d'Autriche, de Prusse et de Russie. - Note de
Georges Caknïîïg, secrétaire d'Etat auï affaires étrangères de
la Grande- Bretagne, au vicomte de MarceBus, charge? d\iiïairesde
France à LondiTn. - Déclaration de CBifËAtJBRtANn au chevalier
Sltiart, ambassadeur de la Grande-Bretagne à Paris. - Lettre
^attribuée à Sir Hudf^on Lowe (signéi^ : G* H. L.) et relative à un
jinHendu projet d attentat contre Louis XVïlL - Déclaration du
__ Gouvernement Français au sujet de rexpédiliou d*Espague
^(i A mars). -- Départ de la famille royale de Madrid (*io mars).
Déclamation adressée au nom de D, Francisco de PauJa, infanl
d'Espagne, à Chateaubriand, par D» José Navarro SangbaNj son
fondé de pouvoirs ( Paris^ 1 1 mar's), - Répome à qml^ue^ dmmirn
pvnmcéê nu stijet fie la guerre contre l'Expague, - Circulaire de Cha-
|VTEAr&!UAM> au baron de Mareuil, ministre de France aux Pays-
Bas, au comte Hector d'Agoult , ministre en Suède, au marquis
de Saint-Simon, ministre en Danemark, au baron de Marandel,
H Hambourg^ au vicomte de la Passe, rhargé d'affaires k
Hanovre, - Projet de note au\ puîsssances sur l'entrée des
troupes françaises en Espagne, - Résumé de ce qui a été
convenu dans la réunion qui a eu lieu le i (^ avril iSsS entre
le ministre des affaires étrang^rps de France et les ambassa-
fh^irs d'Antriche (baron d*^ Vincent) et de Bussie (Poeio di
B<»rgo^ t*t le charffé d'nffaires de Prusse f baron de llaltisalm^*
Affaire dn comte de Kevillagig»?do. - Déclaration dp (lAwwîPir;
à Marcel lus (a -6 avril). - Note de L\ Gakdk a Chateaubriaiul
(3o avril) et notice du même sur les membres du conseil royal
fît suprême de CaslîUe. -.(^Bapport du colonel d'étal-major
MtOT sur la mission dont il avait été chargé auprès du général
comte d^Amaranthef". - Itinéraires du quartier-^général jusqu'à
4i,
660
GORnESPONftANCË POLITIQLE.
Madrid, - Proclamation du duc ii\L>(;ouLtMii iiu\ Hspagni
a prêté du même convoquant les conseils de Casttlle et des l
pour l'tdoclion du conseil de Régence (*j3 mai); d^claraiJoii
même concerna ni les meaibrcs du conseil de Rrgenee ( *t j
- Letlre de Victor Damiau Sasz à Louis XVIII (3t
Adresses de la nouvelle Régence d'Espagne à Loub XV
a ChateEiubriand. - Pièces jointes ; leltres de FEni>tiru»
Itiguia, de Castelcicau à Rudo, président da cûosett,
des aiïaires étrangères des Deux-Siciles; de Sie/., rltaaoîiiG;
Tolède, confesseur du Roi, au duc de riiiranLâdo. pMJdml
conseil suprême de CasûHe, <ju duc de Monlemar, pn?sid#»iti
conseil des Indes. î^Memunuidum of a comersatian h il h Mr*.i
Saii Miguel n. Inslruelions données ptir le gouverneoieiit »i
gnol a ses envoyés auprès des cours de Vienne, Berlin
Saint-Pétersbourg, et communiquées aii;^ chargés d'affaires
ces puissances à Madrid îs^ Circulaire de Lji GAioi ans w^
consulaires de France dans les porls d'Espagne, GaceUt rxti
(Itiwrin fie jWWiiV/ (T' inai*s). tt Prodaniatinn de lanni^e de î
aux lielvétiensTj. Rapport du major général Gimiioait î |
Fibî-Roy sur les événements d'Kspagiie (8 luaî); iBpf
adressé au prince Esterhaz^ sur le même sujet DikJamtioa
FERm^àND^ roi des Deuï-8iciles (Vienne^ 9^ loai)
de José iMarja dk Pa!^do, ministre des affaires élrangères
Junte de Sé^Hk^ aux agents dipIomatii]ues de S. U.C. pri»
cours étrangères.
Uriginaiw, minutes et copies, h imprimés du wC mèéti S70 I
— Dépôt
!••• — l*r juln-ai Juillet 1^23, - Corr^spondaticr éotre i
ti:acjbhunb et le comte Roger de CAtf\ ^^ chargé dalTaires (i^ji
5 juiilel), le mai^iuis de T^liru, ambassadeur (q juiii; ,
3i juillet), le marquis de CiERHoîVT-Tair.^iRaE, minislns
marine et des colonies; - du duc as Sam Chlos,
^^^ Une lettre du f'dmte é*^ Caux h Chiteâulïriand, du h juîti^ m êài rIaMfî i (
lu blio 1 5S j étm t« ciimsspoiMl«nc*e fk jaîtkit
RSPAGNR im
oxlraorflniHirc tle Ferilinand V!l h /Vm* de François de Cizk,
chargé de niission, cimune sous-irileiidant militaire, ïi rarm^e
d'Espagne ((î-3o juillet)^ avec Chateaubriand* - Lettres de
CuATKAtiBnuND à Saez , à M. de Juel, envoyé extraordinaire vi
ministre de Danf^mark i Pnm: - de C^stklcjcala, ambassadeur
(1rs [>eus-Siciles à P^im. df* M* d OErtkltng, chargé d*afaireg de
Meckiembnnrg-Schwerin à Pnrk. de M* de JDBt, ministre de
rjeiûemark à hms, du comte m Grôte, ministre de Hanovre
à Paris, du baron m Vincent^ du baron de Malt7,4his, de
M. D Abel, ministre résident de Hambourg et de Francfort à
Pffm, h Chateaubriand,- Déclarations de Castelcicau (G juin);
fies représentants'*^ des puissances alliées (7 juin); projet
cl*instru étions générales; procès- ver bal de la conférence de Paris
tlu 7 juin* - Instructions de Talaru, ambassadeur à Madrid
(9 juin), - Protocoles des conférences de Madrid des t3, 90,
3i juillet, entre Brunetti, ministre d'Autriche, Talaru ^ ambas-
sadeur de France, Charles de Rover, ministre de Prusse, le
comte Boulgary, chargé d affaires de Bussie; déclaration des
mêmes à Saez. - Protocoles de la conférence de Paris ilu
là juillet entre Chateaubriand et Tambassadeur d*Atitriche
(Vincent), le chargé datTaires de Prusse (Maltxahn), Tambassa-
deurde Russie ( Pozzo di Borgo), i ambassadeur des Deux-Sieiles
(Caslelricala). -Note de Cmiteaddbianjï à (]astelcica la, -Circulaires
de CnATEAtiHitiA^jD au chevalier Stuart, ambassadeur extraordi-
iiîiire do Grande-Bretagne à Pmiâ, au baron de Fagel, ministre
di^s Pay^s^Bas, h M« de Jnel, ministre de Danemark, à M, A. de
VVahrendorff, chargé d affaires de Suède, au comte de Grote,
ministre de Hanovre, à M. d^Abel, résident des Villes hanséati-
i|ues, a M, d*()Rrthhng, ministre de Mecklembourg-Schwerîn : -
i\ MM. de -Vlérona, chargé d'affauTS de France à la Haye, Cou-
lomb , cbargi'^ d'affaires à Stockholm , le marquis de Saint-Simon ,
ministre a Copenhague, le vicomte de la Passe, chargé d'affaires
à Hanovre, le prince de Polignac, ambassadeur u Londres, le
L*) Bnrcin lie Vincent (AulrîfJi^^), (JitiU-aifKrian<f (Fr&Drt*)^ baron ûi* MaUialm
{Praw*o), \*ùt7o tlî lUn'ijij f Un'«AÎ*\},
r
I
r
baron de Marandei, ministre à Hambourg. - Projet de pnH*
cole pour la conférence de Madrid. - Pièces jaintas :
pofidance entre Sabz et le comte de Caux, TALiâc; entre Tiui
et le général ËtieDne Tabbip, comte m Bobdesolllk, tamm
danl eu chef le corps de réserve eu Espague. Lettres d<? M*
AziMBfiiA, ministre de Portugal 4 Mmlrid^ k PalmeUa;
{rénéral comte m BotiRMOiiT, de Fr. i>b (àïR au comle de G
de la Régence d'Espagne au duc d'Angouléme, de mt
de la Régence à Talaru; du comte m Mo^tuo^
d'Kspagne, lieutenaDi-générai, au comte Ernesl de Gi
premier secrétaire de lamhaSEïade de France à Mi^drid,
réponse; du chevalier Zia Berhurez^ ministre d'Espagst
Russie , au comte de la Kerronnays , ambassadeur de Frioet
Smul-Péierdourg; du contre-umiral baron 1Iamëij> bu duc fAl
gouléme, à Charles Philippe, consul britannique a CmJix; i
duc iï'AngoiilfSik iï Hamelin; de Sai^z à BBU>iTTi, k t»& RiVO«
è Bouri^AHY. et nïponses* Extraits des gazettes ile Sévitle,
présentée par IjAiiora, ancien consul d'Espagne a }tar«f3k
San Carlos, Décret de la Régence. Discours pronoac^^ par
comte de Caiix, en prenant congé df la Réjjence le 4 joîl
Blocus de CadÎK. Nouvelles de Madrid* Extrait d'uue lettre
l^énéral Bordf.sûulle au général Guilleminot. Circulaire de S
k Tambassadeur d'Autriche, au ministre de Pniase, mu
d'alfa ires de Russie.
Originau^K, minutes et c^piefl du iix* dèda; 36i) folio?«, —
998* — Août-Septembre 4823. - (îorrespandatice entre
TEAtifiHiAist) et Talahlt; du comte ni Gaobiac, chargé d**
pendant un voyage de Taudiassudeur en AmMm$Mie^ w
Chateaubriand (i4-3e) septembre). - Lettres de Fagel, é'(
unGf de ûE Caze, de Vuigext, de Juel, de WAiiafi^^onaff,
Pozzo Di BoRGOf de GiusLB , consul à Sméiamler, de Fti
agent consulaire à Pmageë, de Hyde de NEi;riLa.Ky
k Lkhonne, du Comte Hector Monrien, nommé
taire d'ambassade à Madrid, à ChateBubriand; - du duc >*
aouUifK à Ferùihand Vil, et réponse, - Circulaire de Ciitui
k
ESPAGNE. 663
BRUND à Vincent, à Pozzo di Borgo, à Maltzahn. - Ordonnances
du duc d'AngoulAmb. - Affaires de Burgo$, de Vitoria, de
BUbao. - Protocoles des conférences de Madrid, des ili-aS
août, li-ia septembre, entre le ministre d'Autriche, l'ambassa-
deur de France, le ministre de Prusse et le chargé d'affaires de
Russie. - Capitulation du &* corps d'armée espagnol. - Mémoire
de Louis Galabebt sur l'état de l'Espagne. - Pièces jointes :
correspondance entre Talaru et Sabz, le duc D'ANGOuLfiMB; entre
le duc d'Angodl£me et Sir William A'Court, envoyé extraordi-
naire et ministre plénipotentiaire de Grande-Bretagne à Madrid.
Lettres du général Guillkminot, de Regnaudin , agent consulaii*c
a Bilbao, du maréchal Oudinot, duc db Reggio, commandant le
i"*^ corps de l'armée d'Espagne, à Talaru; d'OuDiNOT a^ maré-
chal Victor, duc de Bellune, ministre de la guerre; du maréchal
marquis m Ladriston, commandant en chef d'un corps de
l'armée d'Espagne, du général Guilleminot à Victor; de Bartho •
lomé Amos au général D. José de Zayas; de Manuel de la Puentk
au général eu chef de l'armée espagnole D. Francisco Balles-
teros; de Talaru à Oudinot; du baron de Mariage, consul de
France à Tanger, ù l'amiral des Rotours, commandant les forces
navales françaises devant Cadix; de Guilleminot à Mériage; de
D. José LuYANDO, secrétaire du bureau d'Etat à Cadix, à William
A*Court. Nouvelles de Madrid. Adi*esse des volontaires royaux
de Navarre h la Régence. Extrait du Resiaurateur. Gacela extra-
orditmria de Madrid (i i septembre).
Originaux, minutes et copies, i imprimé du xix* siècle; 335 folios.
Dé^t.
9 94« — Ootobre-Déoembre 1833. - Correspondance entre Cha-
teaubriand e^ Talaru (i*'oclobre-3o décembre), Gabbiac, chargé
d'affaires (i*' octol)re-3o décembre); - de Ferdinand VU avec
Louis XVIII. - Lettres de MM. de Juel, de Wahrendorff,
de Grote, Saez, du baron de Damas, ministre de la guerre, ù
Chateaubriand; - de Chateaubbiand à Saez. - Discours de
Talabi^ à Ferdinand VIL - Nouveau mémoire de Galabebt sur
l'Espagne. - Circulaires de Chateaubriand à MM. de Mérona,
664
CORRESPONDANCK POLITIQUE.
I
chargé dalTatres à La Haye, Coutomli, chargé dal
Stockholm, Elisée, baron Decaîces, chargé d^aflaires
penhague, Marandet, k flainboorg, de ta Passe, à H
ûux ambaf^sadeitrs et lûtnistres des puissances marilimes
lés par la Cour de France. - PonrtuatioD faile chez Cl
briand, en présence des ambassadeurs d*Autricbe, de R
du chargé d'affaires de Prusse. - Mémoire de RsGMiirr, il
dant en chef de î armée, sur la subsistance des troupes (Torm-
pation en Espagne; note sur rétablissement militaire ife Ti
française en Espagne» - Note de Fr* db Caxk, — «
d*ariictes relatifs an remboursement des avances faile»
France au gouvernement espagnol». - Pièces jointes :
pondance entre Talaru et Saez. Lettres de Luis de S
ministre de la marine d*^ S.M.C., de Max de Laukciit,
consul, gérant du consulat de la Co^vgm, à Gabrtat; de
RKHT au maréchal de camp Ttssot, commandant supérieiir de
(iOrogne; de FAKUKHiofnMLtàuuc III, roi de Priis^p, à Feu
nand Vit; du comte bOKAtiA au duc de San Carlos, Riinjll
ta GmHk de MndritL Rapport de !*évêque de Séville à
nand VII (Madrid, novembre i8a3); adresse des archeYéi|i
et évéques d'Espagne au même. Mémorandum de* Iroîît cm
renées tenues à Madrid au sujet de Tamnistie, les lo, i6
■17 décembre, entre le marc^uts de Casa Inijo^ premier
taire d*Etat, le comte d^Ofalia, Pozzo di Borgo puis Roalg
Bniuetti et Maltzahn.
Originaux ^ minutes et copies du itt* siède ; ^09 folios. — tUjA.
W&« — 1823. - Ijettres et documezLta divers
dauïoêâ administratives et militaires. - (^orre^po nd a nre
Chatkalbbiam» et le marquis de CuRMOflT-ToNXEiiai **>
de la marine et des colonies; - de FaAircHrT-DB^riatT
Chateaubriand; - entre le maréchal Mo!«ciT el Victoi^
^^j Une k*Ui^ do Gli;nniizit'Taiiiierre à Cba|j(«ii|}iriiiiil , do i6 I
înKi^fëâ par erreur daix* **<^ voluriï**.
'^^^ tlae lettre iL' FrandieUDet^périeyii Cholcaukjriind^ du tu
4 tcirt diiiïi rc vtilnine.
ESPAGNE.
BK Bellune , le baron m Damas, ministie de la guerre; du major*
général tomle GiiiLLEMiNor avec Viclor, Damas; - du baroa db
KoTTËMBouBa, lieulenant-genéral commandaiii la divkion des
Pyrénées-Orientales, du maréchal OurnsoT, commaiulanl en
chef le i" corps darmi^e, avec Victor, — L**ltres du major-
général comte GiîiLLËMiiNOT, dBMiBTifi'SAc, de Gasville, de Fran-
çois DE Gaze (de Madrid) à Chateaubriand; - de Fr. uk Cake à
Villt?le. - Prises marilimes, - Pièces jointes : lettres du mar-
quis DE F0REST4, de !*EROY DE CiuviG^îY, préfets des Pyrénées-
Orientales, de Dessolle, préfet des Basses- Pyrénées, de
F.-C. JonDAN, sous-préfet de Bayonne, du comte de ViiLE^ef vb, pi'é-
fet des Bouches-du-RhAne, à Corbière; du marquis ueClehmovt-
ToiNî^EBRE au baron des Rotours, commandant une division
navale à Cadix, du général Do:>?tadieli ^ Moiirey; de Saez au
duc de rinfantado, président du conseil suprême do Custille, ou
duc de Monlemar, président du conseil des Indes; de G, Bamon
Ciuniio, maréchal de camp des armées du Roi d*Espagne, au
marécdial comte Molilor, rommandant en <bef le 3* corps de
larmi^p française en Espagne; du lieutenant-général Barbot,
commandant la lo"" division à Toulouse, du maréchal manpiis
Lau de LAiRisToi, de Louis, prince de Hohenlohe, commandant
en chef le 3* corps d'armée y à Victor; du marquis de GLERMO^T-
TonwEiiBEà Guilleminot, au contre-amiral baron Hamelin, com-
mandant Tescadre française devant Caâia^i de Mai de Lambeht à
Glermont- Tonnerre; de Mo>cev au général en chef espagnol
Espoz y Mina, à Hnrcahne. Notes sur les députés nommés aux
Gort^s de 1829 et i8!i3. Extraits des gazettes espagnoles, ana-
lyse des séances des Cortès» Rapport de police, daté de
Rayonne, le 9 mars iSa^^*'. Nouvelles du Portugal, de
Madrid {rapports politiques, elc, ). Ordre du jour du duc
ii'Ai^coiLEiiK h Tarmée d*Espagne; sommation adressée par le
maréchal Moncev, duc de GoNEGiiANOt commandant en chef le
h* corps de larmée des Pyrénées, à Sanly Saîs Miguel, gouver-
neur de Ftgnière^, et réponse (ïî*i avril)* Rapport de Mûncev
^^ f!|assé par orrerir dans cq yohnw.
666
corkesi»o\da.\(;k politiui e.
^
sur les événemeats du 9 9 avrîL Proclamation du duc ùA^mun-
LËME aui Espagnols (^3 mai); arrêté du même (^3 mai). Tel/'-
gramme de Guilleuinot à Vkior. Adresse de la Rëgencf
FerdinaDd VII (3 1 mai)* Extrait du jouriiat de bord dti
rratiçiiis l'Aumzonf, capitaine Jean-Pierre Broi\ , d'Agde^
clamatioiis du comte um Cabihagènb. Gacetn de Madrid (i* juil-
let; 5, 7» 9 octobre). Mouvement du poii de MarsêiUt\
Eittraits des lettres du contre-amiral Hamklin. Couve ntioripttWf
ealre le lieutenant-général comte Molitor, comiiiaodaal «^n
chef le 2° corps de l'armée des Pyréaé<*s, et le lieutoiiaDU^rir-
ral D. Francisco Ballesteros, général en chef de la seconde
armée espagnole d'opérations* (laceUi exiraordinatift de Mttdnd
(-j octobre )i (Convention entre le lieulenant-^éoéral liâriHi
d'Eroles, commandant en chef 1 armée royale de (Jûtatogm^vi
Paul Alier, gouverneur de lÀrida. Capitulation de la Sêit d'irff^,
i*ntre les maints du maréchel de camp baron Hurel ('lo nciobp*).
OngioauK et copies, g imprimes du iii*aiècle: hhû Tolbii* — flU^.
9 90* — 1^ Ja]ivier*31 luarô 1824* Correspaiidauce eiitr**
(iUATEAUKKUND cl Tiuat ; - de G^LiUi-iRT ava^ filiateaubriaud. -,
Lettres du chevallier m: GiM^rno, du duc i»f. Sas (i^ituH, de
Fr-\i»K VtKm (it| février), d<i l.^jm\ m iUH%uih\\ pr*'*fel dr^
Pyrénées-Orientales; , du baron m; D^itAi^à ChaU'tiubrÎAJid; di^
CMiTK4iiBRU(^ti à Corbière, k àSaii Carlos; - iiii comte u'dii-
UA, secrétaire d'Elat mix affaires étrangèrpsi d'EspAgne, i
LouiiâXVIlL — Rapports de police. - Mémoires de G*L4AiUEf* *
Demande de Riation d'une conférence adressée a Chateaubriioil
par tes représentants des puissances : Vincenzo Maocki, êrth^
vdque de ^ymh€. nonce aposiolicfue, le baron de Vieicfntt
ambassadeur d'Aulricbe el chargé d'affaires de Parmi*, le d>e-
valier Stuart, amba^^sadeur de ta Grande-Bretagne, le dae de
San Carlos^ ambassadeur d*Espague, le marquis AlGeri di Soi^
le{;no, ambassadeur de Sardaigne, le prince de (^lislelcical^ .
ambassadeur des t>imi-Siciles. - et Etat de^ forces de terre eiét
mer que le gouvernement britannique a écheionuéas
posées, en Europe ei en Amérique, pour opérer rindépi
b
I
ESFAONK
et s'assurer U pot^sessioa exclusive du conioierce et dos produc-
tions des provinces de rAniérique espagnole». - Télégrammes
entre Taurii et Gmatkaubhianu. - ^Coup d'œil sur l'Espagne hu
3o janvier 1 8a4 ??, par Fr. de Cazk, - Convention conclue entro
Talaru et le comte d'Ofalia pour le séjoui* des troupe» françaises
en Espagne ^g février).- Note suj* le comte de Revilla-Gîgedo.
- Pièces jointes : correspondance entre Talabii et Ofadu,
le comte DE Bourmomt, lieutenijnL-général, commandant eu *!hef
l'armée française cm Espagne; -de GALiasiiT avec Villèle. Letlri^s
du capitaine de vaisseau Le Norua»t de KiiRGhiST au marquis de
Clermont-Touaerre, de Sii" William A'Coiht à George Canning;
de AL iiE RoïKfl à Benislortîj au Roi de Prusse; du coml<*
0E BotJRuoNT à Damas, de BauiEstkbos à Bourmant. Mémoran-
dum de GiMEiito adressé à Chateaubriand, Notes de Boulgahi , dr»
BRLNETTt à Ofalia. Nouvelles d'Espagne. Décret de Feriusakd Vil
(y février), t*. Opinion d*uïi Espagnol 7?, Extraits des conventions
relatives à roccupation par nos Iroupt^â des places de Barmlmàtr,
Ttfvtagùiw, ùu'thffgvm. In Cmugne, elc; des capilulalions
conclues à tigie/ le ao octobre 18a 3, à l\ebl(i det P^incijie le
**3 août i8a3, k Saini-Sdùtuiiien ie 37 septembre iHaS, k
MmcaHiinh le îï() septembre 1 8^*3, à f'^kltciB (i novembre 1 S^^-î,
i»tc. Rapport tU^ \i, l>AHK^:iiE, roiisnl guraiit le roiisnlal général
cjt* Mmhid, à Talaru.
Originaux, minutes et copies du m' siède; h'jtB Folies, — Ih^dt,
9V9* — 1*^ avrO-lS août 1824. (Correspondance entre
T4untJ etCBATEAiflfviâND (5 avrU-9 juin), Villèlk, président du
conseif , intérimaire aux affaires étrangères (8 juin-ii8 juillet);
- entre le barun de Damas, ministre des affaires étrangères, et
M. aiv BoisL£€OHTR^ premier secrétaire d'ambassade, cbar^jé
d'affaire!^ à Mûdrifi (io-i8 août). - Lettres de CnATEAraniA^D
au comte de Breteuii, préfet de la Gironde; - du baron de
Uauis, ministre de la guerre, a Cbaleaubriand; de Gaubeht ai»
duc de Rauzan, directeur des affaires politiques aux affaires
étrangères; - du marquis de GLEnuoNT-ToïKNKftniu ministre de
la yuerre, du général vicomte Dhieon, commandant en chef
fi68 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Tami/'L* franc;nise en ExpngHP, à Villèle; de VillIlê h Digean: -
du bîiron j»ë Damas, ministre des affaires élrangères, à Talaru
[h août); de Tjilaiiu (i i août), do marquis m u Rocbe Sacit-
A^DRij consul de France a flihmUar, de FaAKCHET-DESpiRiîi l
Damas. - Mémoires sur les différends entre ITspâgne el \t
Hiîgenee d'Alger; sur la situatioa actuelle de l'Kspagne, fpr
Louis DE ViEL-(asTBL, troisième Secrétaire a M(iéid\. - Résuma
de la conréréiico du i h yorti tenue h Paris entre VtMèle, Damas,
les ambassadeurs d'Autriche <*t di: Russie (Viucenl et Po£zo dt
Borgo), le niini^lre de Prusse (bamn de Werther) et le chef»-
lier Francisco Zéa Bermudez, norami' minisire des aBktret
f^lrangères de S. M. C. - «Aperçu des événements (jui se sont
passés dans le midi de i'Espagne, du 97 juillet au 10 a^àl
iSaijï, [par Viel-("\stbi.]. -Télégramme de Taiiii k Dantf
(18 aoôt)i - Pièces jointes : correspondance entre Tàtâiir f?t
Ofalia^ Luis Maria de Si^izi^R, premier secrétaire ffEtaU par
intérim > de S. MJl; de Fr* nie CiZK avec Clermoat-Toimerîe
{^Madrid, 23 juin-7 juillel). Lettres de Volun», intendanl de
l'armée, à Talarn; de Boislkcomte à Salaxar* Proclamations
auï Espagnols. Rapport adressé à la Reine de Portugal, sn^ur
de Ferdinand VIL par J.-Ch. ut: FowsKCi Osonio, Premiers
articles de la Junte provisoire. Nouvelles de Cndi.r, Projets
d amnistie* Cédule de Ferdinand VU, portant amnistie générale
(12 mai). Consultation du Conseil de CastiUe au Hoî
Catholique.
Originaux, minutes et copies , t îinpnnié du i^ii* tiède; ^$3
— Dipêt.
YVS* — 19 août -Septembre 1824. - Corr^prmdânf^e entra
Damas et Bo!sl!k:omtk , chargé d'affaires, - Lcltj'es de UitiA» à
Franchel-Despérejr, au barcm Hydede NenriHe, eomtede Bem^
posta, ambassadeur h LiMbonm; - du prince ni PeuciAc
ambassadeur à fjmdrrit, dn comte Cai^HOt de CHorzoï* mifiii
de la marine et des colonies, a Damas. - Ordre du joar
vicomte Dtci^oN^ général en chef des Iroupe^ fraoçaisef. ^
«Aperçu des événements qui se sont passas dans le miJi Je
KSPAliNK.
fifiU
I
FEspagnc tlu 37 juillet îiii 10 août iS^îinj, [par ViKL*C\sTiiL|,
- Riîsumés ih la corifï^ren* e du 3 i aoùl^ tenue à Paris eijli c
Dumas, Vincent, Pouo dl Borgo, Werther, Talam, Maltzahri
et Zea Burmudez; de celle des 5 et 5 septembre, tenue à Paris
entre Damas, VincenL, Poz^o di Borpo et Werther. - Note sur
D» Antonio Ugarte, lavoii de Ferdinand VIL - Ordonnance
royale sur les sociétés secrètes (aS si^ptembre), - Documents
Rnanciers (emprunt Gucbhard). - Pièces jointes : correspon-
dance entre Boii^LErouxE et SArvzuu Lettres du marquis m Vi?rs
jjE Pevsac, consul à (Ifuiir , de Vassb» consul aux HtîléatTn,
de SoiBDE^u, Cfnisnl général î\ Tanger, à TAunti ; de Soiin-
0BAIJ, de Zea Berwudez à Boîslecomte; <le Francisco Tadéo
DE Calomari>k, ministre de grâce et justice, au ffonver-
iieur du Conseil royal; de Boislecosite au vice-amiral haron
Dnperré, commandunt Lescadrc française dans la Méditerranée;
de M. DE RtjDE au baron Fagel, ministre des Pays-Bas à Pmin,
Proclanialion de Parmée royaliste* Note de Sir William A*CotjiiT
au gouvernement espagnol. <^ Déclaration faite, au moment de
mourir, par le Iteutenanl-eolonel D. Juan Luig, fusillé à
Alméria le 9 3 août iSai 7^, Office de Pedro Fermin m kiBEnnY,
gouverneur dWHcnnte, au duc de Frias. Bapport adressé à la
reine de Portugal, ^lanifeste contre le ministère espagnol Nou-
velles de Madrid. (Hircin exh-nordinaria de \ladnd (si août). Pro-
clamations diverses. Décret en faveur des volontaires royaux de
Madrid. « Observations soumises k une conférence tenue à
Madrid par le comte Brunetti, ministre d*Autriche, sur le
système à adopter à l'égard de l'Espagne *»; observations de
Bni'NEtTi sur la composition du ministère espagnol* Et^ trait
d^une représentation adressée au Boi d'Espague par la municipa-
lité de CQrdotie,
Originaux, minutes el copies, S imprimés du ni' siècle; 889 folio».
y VO« — 2 octoîira-14 novembre 1824. - Correspondiince
entre Damas et Boîslecomte, chargé d'alîaii'es. - Lettres de
CnàBBot, du marquis de Casa Irujo, chargé d affaires d'Espagne
870
c 0 n n ivSPON D A N ( : I ; pn u r i o i e.
ù Paris, à Oatiias; - de Dahas îi Cusa Irujo, ù Franclul-
Despérey; - de Fkbdinand VU à Charles X. - Résumés des eoii*
férences tenues à Paris , les 5, la et a6 octobre, les t el
g novembre, entre Damas, Vincent, Po2zo di Borgo «
Werther. - Projets de convention militaire avec TEspagne. -
Note adressée aux représentants de ralliance à Lub&nnr. - Nnl
sur la situation politique d un ajjent particulier de TEspagn^
rorrespondant d'Ugarte [Tassinde Marsigli]^*^. - ce ObservatioQ
sur la partie militaire de la restauration de ia monarcbia GSfÊ*
gnulc, I par Tassiîi ue MAHsirtLij; notef^ biographiques j
diverses notabilités espagnole^, par ViKi-Ciï*Tm.- P}>
ininh's i corrtspoïidanc^* rentre lik BRiuftumi: et BfUf*L*irjfiitTi;
Lettres de Briiihktti à Boii^li^coh te , et réponse. Eitraits de \i
(InzHtr dt* (Iffffir* Notes échangées entre (tiaromo (tiusliitiatii
an;hevéque de Ttfr, noneeapostoHcpieà \fndtifi, etZt* KKitiiriH^
Edîts ei décrets royaux. Extraits de deux lettres de Vii£t.4iAs^
k Boisleeomte^ Nouvelles de Bmrt^hnr^
Originaux, m mu tes et copies, i imprimé du ux" siècle; 387 '**'*'•
^'4l
9311* — 15 novembr&^l décembre 1834. - (iOrrespoi
entre Dahaî^ H Bot;^iK€OMTE ^ chargé d affaires. I^ettrisi
tiiiARLKîi Xà Ferdinand VII; — de Dihas à Clermont-Tofinerr^
du vicomte Digeoîî, général en chef des troupes rran<;atsi^
Espagne, de CLEBMnNT-Toî^îtEFRE à Damas. - Résumés des eon-
férences de Paris de^ i6 et 3o novembre. 7. 1 4, gi
Si 8 décembre, entre Damas ^ Vinreiil.Pojsîîodî Borgo et Werther
- Projet di' rx>nventit>ii militaire. - Kap|K>rt sur l'hijiajjiie; n^
^ur la KÎtualinn polifi^iuv {par 1%sNn hk VKn^KiLi |. Pîrrrt
jointes : iiuTesptïrulMiici' ««ntre BoisLRiioiirE H '/à\ Bi
t)i'dre du Roi (sur ralTaire df* la municipalité). \otr de Diifn
fîur les événements d'Espagne. Nouvelles de Madritl, Eitiaît» <
lettres du ha nui Tissot, commandant les troupes française»
{a Co^vgm':, de Clkbiioiit-Tot^ebre à Dîgeoii. Circulaire i
t*' lin i? Irouve ap^it'k^ pliiii loin Tntéin M«»tiiif.
I
ESPAGNE. f7l
(ioiisetl royal de Castillt? sur l'introduction r?l U prohdiitioîi des
livres.
Originaux^ minutes et copies du xix* siècle; a8a folios. — Dépâi.
931* — l**" )aiivim<-15 mars 1825. ~ Correspondance entre
Dauas et BoiSLKcoMTB- - Lettres de M^x i>e Lakbert, consul à la
Coi-ùgmf du lieutenant-général vi comte de Reiset, commandant
la division de Catatogne, du chevalier de Los Rios, plénipo-
lenliairr d'Espagne à Ijïmlreê, de FRANCiîKT-DRSP^iïE¥, de Ci-En-
MoNT-TopiNERRK à Damûs; - de Damas à Ferdinand VI[,à h\ prin-
cesse de Tal]eyrand,à Cortière. - Ordres duBoi. - Docuineiits
financiers (emprunt Gnebhard). - qc Echanges de décorations
répondant aiî\ Tiominations déjà faites par l'Espagne \\ IWh-
sion du traité d occupation «, - Rapports militaires, Résuméi^i
des conférences de Paris des 8^ 90 et a 8 janvier, h février,
l'etfi mars, entre Damas, Vincent,Poi^o di Borgo, Werther,
puis Los Rios. " Pièces jointes : correspondance entre Boisle-
coMTE et Zéa Bkrhodf^z, Sourdbau, consul général h Tmiger;
entre Beruudez «'t George Besanguet, c^hargé d affaires britan-
nicjue à Mftdrid; entre Reiskt et D. Juan Caro, nouveau capî-
laine- général de la Cntahgtie. Lettres de (leorge CA?im?îG à
Besauguel; de Reisrt, d'OfiLiA à Boisiecomte ; du comte
i\t Sapta Clara à Reiset, deBoiSLECOMXE à Devai , consul général
a Algtr. Extraits de lettres du général comte D'ÀBBAtD-Jotoi^BS,
divisionnaire en Ettpttgtie, à Digeon; du lieutenant-général vi-
comte GuDLN, commandant la division française à CmlLv, du
général baron de Rottkh boitrg , commandant la division des
Pyrénées -Orientales, de Rsiskt à CJermont- Tonnerre: de
m: Vifis i>i; Pevsu:, ctvnsd Ji Ordir. à Damais, flompositioti de hi
Junte apostolique' de (iadix. Ancdyse Ae^ jn-slructions secrètes
données à la Junte d^Ktat par Charles III dans b deniièrc
année de son règne, instructions rédigées par KIorida Blanca
( Araojoez, mai 1787). Extraits des gaxettes espagnoles. Nou-
velles de Madrid.
Originaux, minutes et L'0|)ieB, 1 imprimé du jiix* bièck; Ai*j ïo\mi>»
— D^t.
67^
COIUIESPONDAÎSGE PuLITlQLE.
98V« — 16 iiiar&^ Juin 1825* - CfiriTSpondaiice <?JiUv iKni
cl Boisr.EGOMTE, le comte de ChabhoLj ministre de ta mijrjiie:
Lettres de Damas à ViUMc. - Résumé des conféreaces de PaJ
des ig avril et 96 juin, entre Damos et PojêjEo di Borgo. Vu
cent el Werther, - Pièces jointes : rorrespondance entre Bain
coMTK et Bi:n^uDE2t (judiw; de RoTTEiiBOtfBc ii¥ec (Ilertiioii
Tonnerre. Leltres de José A YUERrr.ii, ministre de la guerre
S»M. C, du coralo im Suuseiiha, ambossadeur de l'orttig)y
Mmtriii. h Boisieeomle; du duc m Mopstkhah à la reiot- dç Ptil
lugai, de CAXMNr. à Los Bios; de Boisi^xoaitk à Sourdrii^
consul général et chargé d'affaires au Mm*o€, à Retset;
L. Tassin MKssiLtY à Ferdinand VIL de SifiSEnRA à Beninidi
de Reiset a Clermont-Tormerre, du capitaine de vai
Le iVoitMAND m. KEH<;njsT n Chabrol* Uinériiire du prince M
lien de Saxe, de Figuières à Paris. Mandement de D.
CnEUS, archevêque de Tarragnnr, Nouvelles de Madrid. NoU
biographiques sur M. de Saint-Marcq, émigré français ai
vice d'Espagne, ancien capitaine général de \ftlenct, et D*
BaïUistd de Erro, ancien ministre des financés de S. M
« Notice sur les trois généraux de la Garde royale qui aiit
le travail direct avec le Roi?^^''. Télégrammes du généml coi
mandant à HnyQnne à Clermont-Tonnerre,
Originaux, minutes et copies du ni* siècle; hi% folia«, — ÙtfêL
Y3S* — ±*>^ ]uillet-29 septembre 1825. - CorrespOûdbaee (
Uahas et Boislecohte; - de Chamol, du duc m ViUAttciiio&i
ambassadeur tl'Espagne à Pam, avec Uamas. - LetUrs de Fi
DiNAND Vil k (iharles X ; - de Damas au marquis de Mous
nommé ambassadeur à Mnfirfd ( t ^} juillet); - des
Rothschild, de FEAPici^iK, agent consulaire à Snint-i
Dames. - Résumé des conrérenees tenues à Paris les 17 joiih
6 el 16 août et 9 septembre) entre Damas ^ Vioceot^ Pucto 1
Borgo et Werther, puis Villa hermoaa et Moustier. - Téi^gni
^^^ MM* di" FaurnaSf «migré au «enricc d £#}Higne, le martpts é^
Pol , comte (le SiH BomaJi*
ESPAGNE,
673
tie BoisLEcOMTK à Duiiias. Affaire du comte de ia Puebla» ^
Pièces jointes : correspondance entre Bermudez et Boislecomte;
de BoTTHMHoiiftG avec Cierniont-Toimerre, Lettres de Pojî^o i>i
BoRGo au conseiller privé d'Oubri! , ministre de Ruï^sie à Madrid;
de Bkiskt à Clermonl-Tonnerrej de Boislecomte à Barrère,
eonsui général à Madrid Extraits de la Gazelle de Madtntt; d'une
lettre du ministre des Pays-Bas en Espagne à son gouvernement.
Mémoire remis par le duc de Tlnfantado à Ferdinand VIL
Notices sur Chaperon, président de la commission raîiilaire de
la Nouvelle-Caslitte ; sur D. Luis de Cordoba, comte de la
Puebla y del Maestre, secrétaire de I ambassade d'Espagne à
Pam* Discours adressé par le ministre des Etats-Unis i
A, H, EvBRBTT, à Ferdinand Vil, le â septembre, dans son
audience de réception. Note de Giustimasii, nonce apostoltcfue
à Hlftdrid, à Bermudez,
Origiaaiiit, miimles et copies du m* siècle; 4ia folios. — ÙéjwL
934* — 1"" ootobre-Sl décembre 1825. - Correspondance
entre Damas et Boislegohite, chargé d^aiïaires (i*^-3i oclobrc),
le marquis de Mocstier, ambassadeur {a 7 oclobi^e-a tj décembre),
VîLuaERMosi; - de Silvbstre de Sagv, consul h Gihralînr, avec
Damas*- Lettres de Francbet-Dsspéhey, de Brochap^t d'Aî^thillv,
de Viil-Castel, de Laiivé, consul à AkcanU, de Chabrol^ de
La Rochb-Saînt-Andbe, consul à Bareehme, de Delavaii, préfet
de police» de SouHBEAti, consul général à Tanger, de de Viws de
Peysac, de Fra^ci^ie à Damas; - de Dahas an comte d' Agonit,
ministre plénipotentiaire à la Hmje, k Chabrol ^ à Deval, chargé
d alTaires à Alger, - Protocoles des conférences tenues à Paris
les 7 octobre, y^et 1 g novembre, entre Damas, Vincent, Poezo
di Borgo et Werther* - Pièces jotiites t conespondance entre
MoisîiEH et le duc de l*I:sfa«tadoj puîmier secrétaire d^Êtat de
Ferdinand VIL Lettres de Boisle^omte à Moustiefj de Bbiinetti
â Vincent, de la comtesse db Canillas à la marquise de Moustier,
de RocH, gérant de Pagence considaire ^Algénirm, à de Vins
de Peysac. Mémoire attribué au comte Dernalh, ministre de
Danemark à Madrid, et remis à Ferdinand Vil par le duc de
ivr. érKANc.
M\
iVI^ CORHEStM)NDANCK POLITIOLE.
• rinfrUïtailo: note biographique sur ce dernier. Aiîaîrf's jj^^nA
et [jarliciili^res en cours près de fambassade de Mndriil.
tendue note remise par le ministre de Russie, M, d*<
îui duc de riDfaiitado, et réponse prétendue de celoî-ri. Eii
de lettres de Reïskt, de fivniK h (ilermont-Tonni^rre; de Il?n'
à Damas, Nouvelles fie Madriil, dM//m/j/#'. Extniit^ de
(ifi:*'tfp de MmlritL Liste d\ine partiç.des membre? du
lOïTseiî d'Ktat de S- M. C. (décembre)* 'Vote des pn
nu pacha de Tanger par les Colombiens,
Originaux, miîuitee et copies du xm* ê\èê&i 379 Mim^ — DtpéL
Ï3A* — !«- jan^er-d avril 1826. - Correspondciiice e
Damas et Moustirr, ambassadeur; -^ de ViLLAHcimasA . da
m i/Infantado ave<! Mouslier. - Lettre de Dahis à Piil^
ambussadeur h hmdre^. - Pièces jointes : lettres dîgnaaaiii
vanni Çadolini , évéque de Gervia^ nonce apostolique à
à d'Oubril; du comte de Casafloues, ïimbassadeur d"
fjêimme, an duc de Tlnfanlatlo ; d'Albert Tissot de Mlnojià.
secrél^iire de [ambassade de France à Lhbmine, de Juac]ijiiii
rino GoiiEs, chargé d'affaires de Portugal à Madrid, k Mi
Nouvelles de Madrid. Discours du dur de LMxrâ.'^TAoo à
ture du conseil d'Etat (16 janvier). Note du nonce apui
à Madrid au iluc db t/Isfa^itado et r<^ponse. Analyse
mémoire envoyé de Paris è S. MJJ,, par D- Xaver nm Bn
Originatix ^ ininates et copier du lu* siîècîe: 333 foliud^, — fi^plr.
980« — 10 avril-i4 juiUet 1826, - Çorrespotidaiicff Ci
Damas et Moistiba, — Lettres de VatAUSHUOSi, du
DE Gabbiac^ ministre à Stùckhùhn, du comte m Ri
ministre à Dresde, à Damas. Protocole de la conférence
à Paris s lo àB fnni, eutre Damas, Vinrent, Poizo dî
Werther. — Note sur fe projet dMvacuer TKspagne ( t*
- Télégrammes de Moistieh a lïamas. - Pièces joinlas :
jionfîance entre Moustieb et le dur m i/hFABTiiHi,
ministre des Etats-Unis à Madrid. Lettres de ¥eïu
m ALVARiDo» ministre d'Espagne en Suède, ûimmé en Smmt,
h
ESPAGNE.
675
r»ABfliAc, et réponse ; d'EvERKTT au duc de l'Iiiratitadop Nouvelles
de Madrid, de Lubonne.
Originaux, mîûiitei et copies du \u' s>iècle; ttSH folios* — DépôL
939* — 16 juillet-Septembre 182d. - Correspotidance eiilrc
Dam^s et MoLSTiEïu - Lettres de Damas à ViHèle, à Cbâbrol;
de ViLLKLR iî Damas. - Notes de la délie d'Espagoe envers la
France; sur les effets publics de l'Espagne» - Télégrammes de
MoîJSTiËR a Damas. Tableau de la cour d'Espagne ^ par
MoiSTiEiî. - Pièces jcfates : correspondance entre le chevaiîer
Manuel Gonzalez Silmoî« , premier secrétaire d'Etat par îiitériut
de S. M.C., et MousTJiîR. Lettres du duc uk l'Iniastabo à Mous-
lîer, de loaqulm Severiiio Gohes au comte de Barbacena.
nitnislre des affaires étraûgères par iotérim de S, M. T, F. Nou-
velles de Madrid. Circulaire de Salmon auv membres du corps
diplomatique. Démission du duc de Tlnfantado ( 1 8 août).
I
Originaux, minutes et copies du wl' siède; SyS folios. — DépéL
YSil* — 2 ûctobre-31 décembre 1^26. (lorrespondonce enfri*
Dahis et MoiisTiKii [ti octobre-^i d*^cembre), le comte dk Bkaurk-
PiiRK, chargé d'affaires (26 iioveïîibre-3i décembre), Vilubeih
HOSA, - Lettres de Damas à Cler mont- Tonnerre; du vicomte
(iBsi^viLLEf ambassadeur extraoï-dinaire de la Grande-Bretagne à
Pari», B Damas. - Télégrammes entre Moïïstikr et Damas; de
Bëauhepaihe a Damas. ~ Note de Charles X dictée a Damas pour
Moustier, - Pièces jointes : lettres du comte db Ganillas, pre-
K mier introducteur des ambassadeurs de la cour d'Espagne, de
Salmox, du comte de Villareal, ambassadeur d'Espagne à
Lùbonm, de F. Lamb, envoyé extraordinaire et mitiistre plénipo-
tentiaire de la (irande-Bretagne à P^rw . à Uoustier, à Salmon ;
de Salmoi^ â Viilahermosa , a Lamb; de Luis Lopez BiLLKBTEims,
ministre des tinances di^S, M, G., à Villèle; de Bhcwkttï à Beau-
repaire; d'OiiBRiL à Nesseirode» Nouvelles de Madrid. Note de
Cainihg au comte de la Alcudia.
Originaux, mîuutefi et coptes du \a* siècle; S^g folioe* — Dèyài,
676
ïlOtUlKSFUNDANCl- IH)LlT10lil!:,
TSOa — 1826. - Lettres et documents divers. Curre^poii
(lance entre Damàs et Gt'kaiiosT-TojiMERRE; - de Ghislih, coo&ul
à Sant^nder, de Baoghaint d'Ahtbilly, consul à h Corogm, de
hk Roche Saint- Akbhe * u Barrehm, de i>e Vias de PnsâC, à
Cadic, de Laine j à Ahcaiite, de Silvestbe ok Sacv, à GAralim-,
de CaiBBOL, de Fflji^cHET-DESPiREY, de Reiset, de Reghauhi^,
agent consulaire à Bilbaa, de Sogbaeac, consul général a Tm^
de FflANcirre, agent consulaire à Snitti-^élMutim, de Vkm
Saint-Oueîi, consul aui Baléarett^ de Mohrari» fils, consul a
Mff/fïy«, de BrÉtillaud, vice-consul k Stmie-CroU tk Tméri^r,
avec Damas, - Lettres de Damas à Moustier (7 aoûl)î tfAlexandrt^
Chaluye, consul général a Mndrid, a Damais. - Noie sur l-<
dette de TEspugne envers la France, - Prises manlimei* -
Pièces jointes : organisation du Conseil d^Etat espa griot et
caractère de ses membres. Analyse du mémoire présenté à
S» M. C. par CALo^HAnoE^ ministre de grâce et de justice', sur l«
situation de son département* E^lraifs des gazettes espaguoW
et anglaises; du plan adopté par te parti carliste, (^ircuiairc
adressée aux aulorités des provinces de Vaknct et de Murm
par le capitaine-général D. José 0* Dob^el [0' IhuHell]^ com-
mandant des volontaires royalistes à AlicmUe. Décret de Fenli-
nand Vil. Rapport présenté à S. M, C< par 0* Pedro l^<a&A£0 1
RiBEnA, cardinal archevêque de ToUde. Kitrait de la currespoo*
ilance du maréchal de camp comte o'AnuAninJouQUis, eomman-
liant la brigade suisse à Mudt^d.de Gudin, de RoTTRUftooRfî avcr
Clermont-Tonnerre;des lettres du vicomte de La FEAHiiRE^eapi'
taine de frégate commandant la station de la Corogm, i
Chabrol.
Origîiiaux, miiiutee et copies, 5 ioiprimés du ui* âiède; ^79 foi»
940» — !«• Janvier- 11 mars 1837. - Correspond]
entre Damas et BEAUHEPintE^ chargr d dfrairf's;-de VitJLâiSiMo^
avec Damas, - Lettre de Molstier à Damas. - Télégrsiniiies d*"
Beairepai RË à Dama^. - Mémoire sur roccuption de TEspegn^^
- Pièces jointes : correspondance entre Salmon et Beaurepaire.
I^ettres du comte Hector d'Agoult, chargé d'affaires de France
h Madrid f au duc de Richelieu (3o janvier 1817)*^^; de
Nessblbode, de Pozzo m Borgo à Oubrii ; de Sal\ion à Villa-
hermosa, k Lamb; de Laub h Beatirepaire. Bulletins de
Madrid.
Originaux ^ minutes et copies, t imprimé du xii' siècle; 36o folioa. —
DépâL
941* — 15 mars-as Juin 1827. - Correspondance entre
Damas et Bealthepaihe, ViLLAHEitHosA. - Leitres de Damas n
Raynevâ), ambassadeur à Bimir; - de Raïneval, du chevalier
p'Usoz, chargé d affaires d*Espagne à Paris ^ a Damas et réponse,
^ - Télégrammes. - Résumés des conférences de Daman avec le
comte d'Ofalia, envoyé extraordinaire d^Espagne à Lotiàres,-
Pièces jointes : lettres de Saluon à Rayneval, a Lamh, à Beaii-
rt'paire, au chevaher d'Usoz, h Duarte da Ponte Ribeiro; de
Rayneval, du marquis m Zambrano, ministre de la guerre de
S. I\l*(î, t k Soimon ; de Lavb à Loni Dudley. Biitletins i\v
rid et iVAmHJmz,
$M9m — 2 jiiillet-30 septembre 1827. - florre^pondance entre
y^ lliHAS ei Bi:AiJitBrA(HK, - Lellres d'Usoz a Damas, i* Bourjot^
I conseiller irÉtat, chef de la division politique aux affaires étran-
gères; — de Dahas à Usoi. — Télégramme de Bs^uREfAiRE h
Damas. - PiiVes jointes : correspondance entre Salhon et
RKAUflEPAiRH. Lettres de Su;mo> h Rayneval , du cardinal
(jiusTii^iAKr, évéque d'fmola, ancien nonce à Madrid, de
Mgr CABOttNî, nonce h Madrid, à Beaurepaire ; de D, Juan Jos<'
RECAcao, directeur de la police d'Espagne* à Ferdinand VU.
BuUetins de Madrid et de Stunî-Uiklnme, Traduction en vers
î^J Clfltti^^c j«r errtnjr daitsi ri» voltinit!.
678 CORRESPONDANCE POLlTlOLfK.
frâQçais de la poé&ie composée par la Reine d^Ëapagne sur k
(léparl de Ferdinand VII pour la Catalogne.
Originaux, minuit et copie» du m* stède; 358 h\im. — Ùifài,
f JiS« ^ l«r octobre-31 décembre 1627. - Corre^pondatio
entre Dauah et Bhaurkpaihb, chargé d'affaires (5 oclobre-^odé*
(membre), le vicomte dk SAtMT-PRtEsr, nammé aniI>as^d«Htf
extraordinaire à Mtuh*id(^i^ octobre-a8 décembre). - ÏMim
de Clrbmont-Tosnêbre à Damas, de Damas à Reiset. - TiHé^
tirammeb de Bbaurepaibë^ de Saint-Prirst à Damas ^ efc, -
Lettre de Chaalhb X à FsuDiNAnii VU» eo créaûce sur Sain^
Priest, et réponse. - Rapport d'HitJTERjvE à Damas. - l*iè
joinleB : lettre de Salmdin h Bt^urepaire* Bulletins de iUâdri4
Origlnavu^, mmiite§ et copies du ex* siècle; 807 folio§. — '^p^*
I • M lit. • M
944* — Janvier- Juillet 1837. -Lettres et documenta di'
- Correspondance de m Vi^h m Peysag, de Vassk Saixt-Ûixi,
de SiL\BSTR£ 1)8 Sacit, de BRt>f;HAST d'Asthillv, de hàini, à
FnANcHfiT-DE&piR^Y, de Feancine^ de GRASLtif, de RiiftET, à
Louis David, gérant du consulat de Cadix ^ de Botrftiociyii
consul à Caduc, d'Antonin MiïAUU, chancelier du 1*001
à\ilicankf^ de RBiiNAUiuN avec Damas. - Lettres de La
Saint'Akdbk, de Bhktiixaad, de CLERMONT-ToNfiKRRK, de.UoaH
a Damas; - de Damas à Beaurepaire (ly jum). - Pîèq
jointes I correspondance de Rkiset* du lieutenant-géoéril
Bahiiot, commandant la to* division militaire k Toulouse, av
(Jlemiont-Tonnerre. Lettres de Dessolliî, prv^fet dess BaMei
Pvrénées, à Corbière; de u'AintitM-Jointiis a
Tonnerre; du vicomte i»e Cau\, ministre de la gu€f7«,
comte de ta Ferronnays, ministre des affaires étrai
(il mars 1828)^'^ Liste des Espagnols résidant à
département des Basses- Pyrénées. Eilraits dm lelim"
Rrjset, du général baron AtnéiAs, conimandant b 1 1' dr
mililaire à Bordeaux, du maréchal ili^ ramp baniti Bai
(Uij«m' k tari dsnii et.' voUiioi'.
ESPAGNE. 679
d'Arcy, commandant supérieur de la place de Pampelune, de
GuDiN à Glermont-Tonnerre ; de Gudin au vicomte de Caux
(8 février 1838)^^^. Mémoire sur les clubs espagnols de
Londres, par ie prince de Gastblcigala. Diario tnercantU de Cadiz
(19 janvier). Nouvelles de Perpignan, de Lisbonne. Ordres,
arrêtés, manifestes et proclamations dés autorités espagnoles.
Pasquins et écrits satiriques. Proclamation de Lord Goghrane
aux députés de la Grèce réunis à Hermione. Procès-verbaux
des juntes provinciales de Biscaye, etc.
Originaux, minutes et copies, 1 7 imprimés du xii'siède; 298 folios. —
Dépôt,
94ft« — Août-Décembre 1827. - Lettres et documents
divers. - Gorrespondance de Mornard, consul à Malaga, de
FRANCHET-DESPiRET, de Regnaudin, agent consulaire a BUbao,
de Silvestre deSagy, de Bourboulon, de Frangine, de LaRoghr-
Saint-Andr^, de Mayaud, de Vasse Saint-Ouen, de Nicolas Di-
PETRON, gérant de l'agence consulaire de Bilbao, avec Damas. -
Lettres de Brochant d'Anthilly, de Graslin, de Dannery, consul
général à la Havane, de Reiset, de Levieil, consuLà Porto Bico,
à Damas. - Mémoire sur les troubles de la Gatalogne. -
Articles sanctionnés par les puissances réunies à Paris. - Pièces
jointes : correspondance du baron Barbot, de Reiset avec
Glermont-Tonnerre. Lettres de Baltazar d'Argy, du maréchal
de camp vicomte d'Arnauld, commandant la 3' subdivision de
la 10* division militaire, à Glermont-Tonnerre; de D. Francisco
Josef Bernaldo de Qoiros, marquis de Gampo Sagrado, capitaine-
général de la Catalogne, à Rpiset. - Extraits des lettres de
Louis de Gobineau, chef de bataillon, commandant supérieur
h la Seu d'Urgel, de Gudin, de d'Arbaud-Jouques à Glermont-
Tonnerre; de Gobineau à iVl. de Verdière, maréchal de camp,
commandant la subdivision des Pyrénées-Orientales à Tarbes.
Nouvelles de Girone, Proclamations de Jacinto Gastan, du
marquis de Campo Saghado, de Juan Antonio Munet, maréchal
') Classée par erreur dans i*e vulume.
G80
CORHliSJ'UNCANCK POLITIQUE,
de camp^ commandant général de l^armée d'opéraitaiis de k
Catalogne, de Fëhdinai^o VII, de Juan Franciscn m Lasji, iul
délégué prineipai de In police du Guipuzcm^ etc., fttu popid
lions de la Catalogne , du Guipuzcoa et de ta Rncaye. Ârim it
limmoÊ Etpmoln, par Jacinto CâSTAÎs.
OrtgînâUi, miautes et copies , 1 1 imprimés du u^mkfémx «65 tc&
9 4S« — Janvier-Avril 1838. - Correspondance entre k
De u FKïiftoHMâïs, ministre des affaires étrangères, et Biucacf&i
chargé d'affaires ( l 'i janvier-So avril); de Louis de V^iel-Cas
second secrétaire d'aïubassade à Madrid, chargé de
Barcelone, avec Damas (ti'i5 janvier); entre Là Fk»
©t VikitCastel {ai janvier- 1 5 avril), - Lettres de CuluI
eon&ul général à Mftdrid, a Damas; de Sah Cahlos, ami
d'Espagne a Pam, à La Ferronnay.^* - Note de La Fearoihi
h San Carlos. - Pièces jointes : lettres de Calouaiiii^ à V
CasteL Bulletins de Madnd.
Originaut , minutes et copies du m* siècle; 3 1 8 folios. — Défais
94 9» — l^r 0ioi-3O décembre 1828, - Corrf^pon4aiire
L\ Fehhonî«4VS t*i Bi^AuaEPAiHB, chargé d affaires (8— iTi
SAJNT-PniEST, ambassadeur (() niai*D août); — eiilrt? Sa
pRiEST et Ràï^ii^viL, ministre d'Etat, intérimaire aux
étrangères (i8 août- i à novembre), La FKaBQAitA|s
vembre-3o décembre). - Lettres de La FEAROiHAff
Carlos, au ibevalier m Viualba, secrétaire de lai
d'Espagne à Paris, à Brochant d'Anthilly ; - de Sai CàaLûsT
chevalier ue Vilulba^^L du vicomte de Caux, mioisircf dtj
guerre, à La Ferronnays; - de Havhetal au vi€0tiile de
à Villalba, au duc de Villahermosa ; - de Villalba à Rayne
- Télégrammes de BuAtiiiBPUREt de Saiat-Piiicst i La Fe
nays. - Affaires particulières. - Pièces joioles : lotira
^^ tl tm% ptrl, le 17 juillet « de la iiinrt du dur ite Sâo Qirlns, fil ai
a^ fié^t^mhref b prorhniiif* amv<ti« du ritmti' HWatI», mîiiÎMn* d*K<p«gm'âl
k
KSPAGNK im
Joaquim de San PrzARBO, brigadier général des armées du Por-
tugal, réfugié on Espagne, de Salhow, do Gmnn à Saiiit-Priest.
Bulletins de Madrid. Itinéraire de LL. MM» CC. de Sarogûne
a YiUnHd. Changements opérés dans le corps diplomatique
espagnol Noie des Portugais réfugiées en (idlicp à la légation de
la Grande Bretagne à Madrid.
Originaux, minutes et copier du xm* alèclâ; 8^9 foliofl. — DépâL
948* — 1828. ' Lettres et dociunents divers. - Correspon-
dante entre Sunt-Priest, aml)iissadeur, et La Ferbonnaïs,
RiYNË?AL (3o mai-10 novembre); - entre La Ferrotinays et
Sapt Carlos, Hydk m Neltills^ ministre de la marine; - de L\
Roche SAiKT-ApinHÉj BoimBouLOpr , MiY/itîn, Vassk Saint-Oite^i ^
SiLVESTRg DE SaCY, FbANCINK, IkGyAUDIN, BrOCIIAIST d'AnTHILLY
ave€ Damas, La Ferrorinajs, Raynevai; - de Pathy^ chef de la
division du cabinet du ministre deFintérieur (V^*de Martignac),
avec La Ferronnays, - Lettres de La Fsrronnais à Viel-Castel,
en mission a Barçelonp (lii-âa mars), à M. de VatimesniL
ministre de Hn^truction publique, à La Roche Saint- André, a
.Vlarlignac; - du vicomte i>e Causl à La Ferronnays, Rayneval;
de FEïJTRiER,évéque de Beauvait^, ministre des atfaires ecclésias-
tiques, à Rayneval, La Ferronnays; - de BRirn.LARD à La
Ferronnays ; - de Raynsval à Feutrîer, - Télégrammes. ~ Noies
Isur TEspagne- - Prises maritimes. - Note du comte dk Raynkval
pour Charles X. - Pièces jointes : lettres de Vasse Saïnt-Oien
au rapitaine de vaisseau commandant la division navale alTectée
au blocus frAlger; du génëiai BAfiiiOTt du comte d'Autichamp,
lieutenant-général, commandant la t 1^ division militaire a
Bordeaux, au vicomte de Cau\; de La Roche SAiNT-AïfPRi au
I comte D*EsPAGJ^B, capitaine-général de la Cntatogttr , et réponse;
de Salmon àSaiut-Priesl ; du baron Romain , préfet des Pyrénées-
Orientales, n Martignae ; de DEssOLtE, préfet des Basses-Pv ré-
nées, au comte d'Autichamp. Proclamations aux Cfftfthm, aui
Gmpiizcoam, Extrait d'une lettre du général BiLTA/iR D'Annv au
vieomte de (]au\. Etat nominatif d^/s députés auv juut^'s géné-
rales de Giiipuzcoa tenues à ^fotr^ro; prores^verbauit des
^
L
68â CORRESPONDANCE POLlTigiE.
î4<îanres. Itinéraire dt* LL. MM. CC. de Pampefune dux pm
vioc^ïs bascjues, Nniice sur Philippe de Fleyres^ Français au s
vice d'Ëspagiie»
Ori^inMix, minutes et eopîei^, 5 impntnr^ du iii*«fècle; 3t3R>tm. ^
Y^tt* — 1S29, - Correspondance entre Saint-Priest, am
sadour, el La KiîfiBOHNAïs (3-i6 janvier), le conile FintiAU
ministre de la justice, inti^rimaire, puis titulaire auji afiaiji
t'fratigères (j*^ janvîer-i^ aoAt), le prince dk PouGBâC
niâtre des affaires étrangères (aa aoùi-3i décembre); - enli
PoiiTALïs et ViLLALBA, chafgé d*affaires d'Espagne a Pnriê,
Lettres de Villalba à La Ferronnays, pour lui annoncer Tarrivi
d^Ofalia (5 janvier); - de Portalis à Chappef directeur Aê^
télégraphes; - d'OfALU, ambassadeur d'Espagne k Pam,
Polignac. - Pièces jointes : correspondance entre SâLHOV
Saii«t-Pr[est. Extraits des dépêches de Hoth, charge cTafbî
de Franc*^ à f/mJreSj à Polignac,
Originaux, minutes H copies du m* aiècie; 3S5 ffAim, — Oif^L
9 «&0« — 1829. - Lettres et dooiunents dîvert.
dance entre SAir^T-PRiEst, anibcissadeur, et PoRTAtiîi ^i3 *
3 aoAl), PoLicNAC (8 octobre- 3 1 décembre); - irOfâui a*
Portails : — de TiiiËBin, consul à Sfinttagit A' Cnhu, de Boi^i
Lo?i, de La Koghe Saiat-Akdbk^ de ue Vl\s iik Psi^âc^
général à la Havane^ de GaiSLi^tif de VAS!ïE'Sai«t-Oriaif
SiLVKSTRE DB Sacy, de FnA?jciMH« de Bbochahî &AiiT«ii,i¥,
SivATTKi chîHicelier gérant le consiilul de Bartelom^^ de Hu]
PotiQtrËViLLK, ronsuln Cttrikftgt'm , avec La Frrrunfiaj s ^ PoriaJi
Indignai*. Lettres de La Fi:KRtiA?iAts à (iharle^ \, de ftiiifiiti
à la Fpt'i\)nnays; de H\Pi m Nkuviixk, de \htACi» k Pûrtaiî$
de PoiJGivAi; H de Vins de Peysar. Uapport dt' Li Kiaaosqi
a Cliarlfs \, Télégramme de SAnt-PBiiîST a La Kerromiay*.
Pièces jointes : correspondance entre \H Vins ut Pii&ic
IL Francisco Dionisio Vivi:», capiMii ne-général de 6WAa . Tmii»
Letln^â di' M4iî»4>, agpiil du commnTe françab k U \
ESPAGNE. , 683
Cruz, à De Vins de Peysac; de Thierry à D. Francisco Yilas,
gouverneur de la province de Cuba; du générai vicomte
Barbet au vicomte de Caux. Note remise à de Vins de Peysac
sur les derniers événements du Mexique. Proclamations espa-
gnoles. Liste des députés h la Junte générale de Tolosa en
Guipuzcoa. Noiicmo mercaniil (7 septembre). Àlcance al Diario
(le la Habana (ây septembre). Capitulation du général espagnol
Barradas au Mexique.
Originaux, minutes et copies, 1 1 imprimés du xix" siècle; aSo folios.
— Dépôt.
9 ft 1 • — 4 Juin 1826-13 décembre 1820. - Lettres et doci^r
ments divers. - Correspondance entre Ferdinand VII et
Charles X ; - entre Damas et Villauermosa ; entre Saint-Priest
et La Ferronnays (i^-ay juillet 1828), Rayneval (i4 août-
*J7 octobre 1828), La Ferronnays (3i octobre 1828- 3 jan-
vier 1829). - Lettres d'Usoz à Damas, de San Carlos à La
Ferronnays, de Saint-Pribst à Polignac (22 octobre 1829),
de PoLiGNAG à Saint-Priest ( 1 3 novembre). - Note de Saliion
pour le gouvernement français. - Projet de réponse de la main
de Cbarles X (i"" novembre 1826); réponse du gouvernement
français (2 novembre). - Itinéraire des colonnes françaises de
Cadia à Irun. ~ Dette espagnole. - Projets de convention. -
Pièces jointes : correspondance entre Salmon et Saint-Pribst.
Lettres de Salmon à Moustier, à Villahermosa.
Originaux, minutes et copies du xix' siècle; a64 folios. — Dèpôi,
9 A9« — 4 Janvier-15 mai 1830. - Correspondance entre Poli-
(iNAc et Saint-Priest, le comte de Rayneval, ambassadeur à
Vienne. - Bref de Pie VIII (5 octobre 1829). - Télégrammes
de Saint-Priest à Polignac. - Pièces jointes : correspondance
entre Salmon et Saint-Priest. Lettres de Saint-Priest au prince do
(^assaro, ministre des affaires étrangères de S. M. Sicilienne ; do
Cassaro à Saint-Priest, à Salmon. Note de Salazah, ministre do
la marine d'Espagne , chargé par intérim des affaires étrangères,
i\ Saint-Priest. Décrets de Ferdinand VII. Note sur quelques
mh . i;OKRESPt>M)ANf:K POLITIQUE.
personnalités espagnoles susceptibles de fournir un ambassadeur
«n France, Projets de traité avec TËspagne (mars): de conven-
tion au sujet de lexpédition contre Alger. Gaceln eJ^îr^torSnnrU
th Madrid (S mai).
Originaux, tninutei} etcopîf^, i imprimé du itt'fiîècle; Soë folicM.—
9S3t — 17 mal-31 décembre iS30. - Correspondance enlre
Saiht-Priist, ambassadeur, et PoLiGNàc (17 niai-^G juillet); ■*
entre Emmanuel de Grouchit, secrétaire de ranibâssade d^
France à Madrid, chargé d'affaires, et !e comte Mol£, ministrf^
des affain's étrangères (6 octobre-8 novembre); ~ entre
flflOtJGHY, chargé d affaires^ et ie maréchal marquis Maison.
ministre des affaires étrangères (S-îiy novembre); - entre Ir
comte a'HAUcotîRT, nommé ambassadeur à Madrid, et le mart^rhal
romte SIbastiani, ministre des affaires étrangères ^30 novHn-
bre); - entre Groughy, chargé d'affaires, et SEeisrioi (aS m>-
vembre-3o décembre)* - Lettres^ de Polignac à Pouqueville*
ronsui à Cartliag^ne, au comte d'Ofalia; - d*OFALu à Polignar .
an maréchal comte Jotirdan^ romniissaire provisoire aux affain^
élrangf^res, h Mole, h Sébastîani; - de Sai?it-Prîkst à Jourdaii
( 1 ij août) , a MoLi^. ( 1 t septembre ) et réponse ( 1 ^ octobre ) ; de
LâHARUBà Louis-Philippe, de Due de Mô?j, de Napoléon- Augusle,
due DE MoNTERELLO. chargé de mission particulière a Madrid,
de Gaspard Hirth à Mole. - Note approuvée par tes Rois dr
France et des Deux-Siciles sur la succession d'Espagne (9 8 ju in l
- Projet de lettre de Ckables X à Ferdinand VU, - Télé-
grammes. - Note sur les événements de juillet, par Desj41d[!I!»,
lieutenant d'état-major, - Rapport de Moti? a Louis^PhiltptH*.
- Pièces jointes : correspondance entre S/itHO?! et Sii.'^T-PiitsT,
Grouckv. Lettres du lieutenant*générat comle Gpior, comman-
dant la 10" division militaire à Toulouse, au man^cbal ronst^
Gérard, ministre de la guerre. Extrait d'une dépêche du prioce
iisCAftSAKo au comte Lucchesi. Prorluinations espagnoleiî. Eitmit
d'une lettre de DifSJâRDiHs» lieutenant d*étdt-majûn chtrgé de b
direction fies travaui topographiques relatifs 11 )a nouvdle rarl«'
ESPAfiNE. G85
(l*Espagnc, au maréchal de camp de la Chasse de Vérigny,
directeur du dépôt de la guerre. Extrait de la Gazette de Madrid.
Nouvelles de Perpignan.
Originaux, miaules et copies, a imprimés du xix' siècle; 998 folios.
— Dépôt.
686 COttBBSl'ONDANOK l'OMTIQl K.
I
SUPPLÉMEIVT.
1 i — 1236-1558. Notes et mOTioires flivera conoefTEiaiît îe»
Successions au trône d'Espagne, hlxlrails liréï? ilu TréMJf
(l»is (ihfirtf*s par Jean An Tillet. grellier civil au Parlenifiit da
Parité : Accoi*d de mariage noiielu entre Biaache de Navanr
jt*an, comle d«* Brf^afjiu' (janvier ia36). - Traiisaflion pa^séi
en in* Jfian ih Bretagne pf Blanche de Navarre» sa femim
trime part, Marguerite et Thibaut, roi et rein** de Navam*
d'autre part foflobre laS^i)*- Accord du mariagi'de ltéfeogt*i<
d<* Catitille avec liOuis de France, fds aine du roi Louis C
(août 1 *j5r>). - Traité rondu entre Louis [X et Jaime l'^. ruj
d'Aragon [Hatrelont. aoAl i^îTiS)* - VidiniUis des d«>maiid<H
Faites par l'ambassadeur du roi Jattne d'Ara(;on et de D, Fedi
son liis aîné aux Navarrais, de les accepter pour rais, suivai
tes adoptions mu(ueUes faites entre le roi Sanchc de Xnvarn*
le rai Jainie d'Aragon (février la^B). - Trêve de Vîmnn eol
Im rois Philippe III de France et Alphonse de (bastille au sûj<
de la Navarre (novembre 1376). - Lettres de rémissioii
dées par Alphonse, roi de Castille, à quelques N a varratfi afi
suivi le parti du rtii Philippe III de France et de la reine Jeai
(novembre i 376). - Pouvoirs de Charles de France, comte
Valois, prenant les titres de roi d*Aragon et de Valence et il
comte de Barcelone, pour recevoir Thoramage et semiPiil
fidétité et administrer lesdits états (octobre t «iga). -
prélé par les sujets du roi Alphonse de Casiille de
fille Bérengi^re, au cas oii il n*y aurait pas dVnfants
(mai i a*jH).— Benonciation de Philippe IV le Bel e| de ^Iharl*^
de Valois, son frère* aux royaumes d'Aragon et d** VWIrjirr
ainsi qu^au cQiuté de Barcelone donné par le pape ii Ictir
à charge pour J aime d'Aragon d'eiécuier les clauses du IniU
1 aSo (juin i âg5). - Traité de Lym, entre Pbili{ipe le
^
ESPAGNK. 687
Ferdinand de Castille (di»cembrc i343), - Traite de Hhiê
entre Louis XII et Ferdinand d*Espagne (ta octobre i5o5), -
Mariage de Ferdinand d'Espagne avec Germaine de Foi\» nièrc
de LoiTÎs XH (Ségovie, 1 6 octobre 1 5o5), - Lettre de Fbhwnawi»
d'EspHgne H Louis XII, au sujet des liunçailles de Claude de
France, sa fille nînëe, avec François d'Angoulèni(% depuis
François I"(VaHadolid. ;h> juillet 1606). - Lettre d'HRNBi VIL
11)1 d'Angleterre, à Ferdinand V le Catliolique (Norton,
a 5 septembre iSoti). - Hatification du traité de Cmnhrm entre
Loniî? XII et rerapereur Maximilien (décembre 1&08)* - Pou-
voirs des plénipotentiaires espagnols : Franmis-Henri, comte
de NassaiK et Michel de Croy, seigneur de Sempy'" pour \ii
CDodusion du mariage de (Jbarles. roi de Castille, etc., ave*'
Kenée de France, seconde fille de Louis XH (Louvain, *>3 jan-
vier t5i5). - Pouvoirs des plénipotetitiaires français : Antoine
dn Pral, chancelier de France, lean d*Albret, seigneur d'Orv al,
Odet de Fois, seigneur di* Lautrec, liené, bâtard de Savoie^ et
Imbert de Bastarnay^ aux mêmes tins ((Jompiègne, 5 février
1 5 1 5 )• - Traité de Noyon . entre François I*" et Charle.s , roi
d'Espagne f t3 août i5if>), - Lettres de Chaklks à Marguerile
d'Autriche, sa tante, gouvernante des Pays-Bas (5 et 6 mars
iSig); à Ferdinand, archiduc d'Autriche, son frère (5 mars
1 5 1 c) ). - Instructions d'Adrien de Croy, seigneur de Beauraing,
chargé par (^harles de mission aux Pays-Bns (tî mars 1 5 i 9)* —
Correspondance entre l'empereur CaABLKs-QuïHT et le duc tik
l'Isfantado, au sujet du cartel de François P^( 1 5-ïi3 juin 1 5*î8|.
— Cartels échangées entre les deux souverains ; relation de la mis-
sion de Nicolas Perrenot, seigneur de Granvelie, à la cour de
France; notes et extraits, — Lettres de (jurles-Ocïnt à Jean
Hannaert, seigneur d«' Liederkerke. vicomti? de Lombeke, hou
résidenl à Park (6, 11. ta juin tS3/i), à François I*^, à la
reine Eléonore. - Instructions de Charles-Ouint au comte de
I ^'^ IliH tLaieiil ae$siî^tés «le Mk-liel de Pavi«^, dtK^Ufur vn Uiéoluipe, doyen de r%li'^
Ifli! Cambrai, eoufcsiEieiir du roi d'Ë»psgnc^ PhUtppf ])aiet, i^on maître d^butcl,
lAli'reunuo de GaliîiiHrfi, prdsîdi-ut au Parlement de Buurgogiie, JL-an Caulicr,
^'naUri* de» fe<jiiéte« d»' l'hôM, i*l tiîHi^s B<*aur<^letÉl, hi»t*r*»tHin* <*ji oï*doanaiice.
m% GOIUIESPONIJANCE PùLITIQliE.
Naissait , son grand chnaibellan, chargédeiTiissiafiatiii l-ngë
et son ambassadeur en pÈnncp (Paleiicia, 18 août iS34). ^
Relation de Ha^ii^akrt, à respiration de sa missioo- — Ce
pondanœ entre Ckahles-Oli^it et le comte de Nassac, son lu
hassadeur à Pmis (18 août i534-avril i535). — Trèv*^
Homy (3o juillet iSSy), de Niœ (18 juin iS38), ml
Français I" et ChaHes-Quint - Eîtlraits des testament ( 1" jn
i5/i3) et codicille ( T"^ février ihh'j) du roi FKRDtiiiJii*
Discours du cardinal Kodolfo Pio di Savoia de (Jarpi, évèc|tie4
Faënza, à Charles-Quint (i5i3). - Chartes de paiji enli^ le
vallées d'AëSun et Thenat en Aragon (à aoâl iblih ; ^8 juil
iet iBiy), — Traité de Crépy-ett-f^omum, entre ChaHc^CItitfir
(*t François I*' (18 septembre î^yhà). - Extraits du testatnpot^
de Chahles-Quint (Bruxelles, ti juin iSài). * Trêves M
Cer€mnp{t'j-*ïB octobre et 1" décembre i558), de BruJtefhÊ
(^i janvier t5&g), du Caiefttt^H'Gimbtémê (6 fi'^vfier tSàijjJ
entre Henri 11 et Philippe 11. - c Remonstrance faite, du i^Eiiii
mandement du Roy Henry II, en Tan 1 558. le 1 a de novemba*.
a Cercamp. pour et au nom d'Antoine et Jeanne, n»y et
de Navarre, par Jean-Jacques de Mesmes, sieur di»
maisti^ des i^questes ordinaire dr Thostel , . . , contre Tu
lion du Royaume de Navarre par Ferdinand, Roy d'EeptgBCt
en Tan i5i9.9ï ^^|
Orig^iDaux et copies des ivf, ith' et m* «ièdes; 876 faKos. — KfiL
y. — 18 octobre 155S-2& avril 1621. -Ijettres, mêiticm^es eidM
cuments concemmnt lea négociations de la paix du €^taatt4«A
Gam]3résia. — Traité du CaiêaU'm'Çftmhrésiê , entre Henri II efl
Philippe H (3 avril ir>59). - Contrat de mariage de Philippe If"
d*Ëspagne et d'Elif^abeth de France, rille de Henri 11 (90 juin
i55g). - Fragments de la eorrespufidanre échange foIre
Philippe 11 et se^ niintstres et ambassttdenrs : lettres du coQili'
i/Oia^AHKs, ambassadeur d'Espagne à Home, k D, Juan dr
ldia(}ue2 (*2'j août i58()); du commandeur Juan w^it
(Rouen, ti^ septembi'e iSSg; Anvers, 118 octobre 158^),
due DE Parme ( 18 décembre iSgi ; t5, t8 janvier làg^i),
et re?iid
BowJ
I'u$iir|i3
ESPAGNE.
6m
Diego m iBâHRA ( !i 0 décembre i ây i ; 1 1* , i i , 18 jan-
vier lâgîi) à Philippe II; de Pailippi II au duc de Sessa (8,
ao octobre t&9o), à Olivarès (8 octobre 1^90); d'IsÂBiiâ au
prince Doria ( 19 janvier lagîs). de Josepb de AcuSa au dm:
de Ferla (5 juillet i*)93); du duc m Fkria à Idiaquez
(7 avril 1593). - 1/ inii-Eip^iffHùl , et exhortation de ceiut tk
Panx^ qui ne»e veuktH ftiire Egpagnoh, â tout le» Françok de ktiv
partif, de se remeUrtî e^i rùbémame dti rntf Henry A , et $e (lélivrpr
fk la tyrannie de Ctj8tilk, tUgS. - Ordonnance de Philippe K
irrontenanl la rorme et manière que doresenavant ron.devni
garder et observer es Iraicteinens, courtoisieB et tiltres, l'un
envers Tauttre, tant par parolles que par escriptn (aS sep-
tembre iSgô). " Traité de Vereim entre Pbilippe U, Henri IV
et le duc de Savoie Charles-Emmanuel l*" (*ï mai iBgS). -
Extraits et documents reialifs a ce traité, - Instructions de
pHiUFpg II à Philippe III, son lils, - n De la maladie, derniers
mois et mort du Roy d^Kspagne Philippe Deuxième, en
Pan tôgS le iS'' septembre tt. - Consulte louchaiit la préten-
tton de Tinfante Isabelle à la succession de Catherine de Médi-
cis, son aïeule (a:^ novembre itioa); pièces et documents
relatifs à cette affaire (1617-1618). - Lettre de Christopb<^
im Hârlay, seigneur m B^aumout^ ambassadeur à Ijandres, à
Henri IV, sur la mort de la retne Elisabeth et la proclamation
du roi d'Ëcoâse pour roi d'Angleterre sous le nom de Jacques h
(mars 1600). - Règlement de la maison de la reine Marguerite
d'Autriche, femme de Philippe III d'Espagne (Valladohd,
9 juillet 1 6o3)« " Renouvellement de ralliance entre rEspiignc
et les Suisses ( 'i H avril 1 60 A ), — Traité de îjmÂrm entre l'Espagne
et PAngleterre (tîS août 1 6o4), - (Jorrespondance de D, Fehpe uw
AvàLA, résident a Parin, avec farehiduc Albert» prince sou-
verain des Pays-Bas (t3 janvier; 3, a 4 février 1606). -
^. Mémoire touchant Tinstance pendante en la court de Pariement
k Paris, entre la revue M^rgueritie^ Charle», Monsieur comte
d'Auvergne, et les créanciers de la detTuncle reyne mère Cathe-
rine de Médicis. it - Lettre de Henri IV à François Savary de
Brèves, ambassadeur «^ Rome, ^sur le subject des mariages de
IM^^IVKIII tATfOliXI*
090 COBRESPONDANGE POLITIQI l;.
France **l d'Espaif^neiî (^3 juillet 1G08). — Orvtoiiiiii
Philippe 111 canlre les IVlorisques ( 1 1 septenilire 16a
Arrêté de D, Luis Carkillo. rii^rqtiis m (iàBicsivA, po«r l*t
(ion de rordonnance du Roi d'Espagne fonlre les Mi
(351 septembre 1609): lettre du vice-roi d^Ai^gon,
©'AïTONA, ioucbant la sortie des Morisfjyes f th juin il
etc. - Traité A'/hli enti'e Louis XIII et (iharles-Eminiinoi
duf de Savoie j pour le règlement de son iHfféreod m%
Tnarquiïs dinqjosa, gouverneur du Mibnei^ (m juin H
- (lérénionies du TuariBge de Louis XHl avec l'iitfiintf»
lille de Philippe III (octobre i6t5), - Poiivotr^ de !
BrAlart de Sillery, chancelier de France, Guillaume du
gHrde des sceaux, iNicohis de Neufvïlle, î>ei{jfH5ur de Vill
prenaîer secrt^taire d'État, Pierre Jeannin, surintendun
Jiuances, Pierre Brûlart. vtcom(e de Puysieulr, »eerëtiiir9i
et des commandemeuti^^ pour négocier raecommodemenl
rKspagn<\ Ih Savoie et Mantoue ( 'À 1 aoftt 1 b 1 -7 K - Cou
de Pmk, passée entre M. de Béthune» ambasKadeor eil
uaire de France en Italie» et IL Pedro de ToMii,
général de Philippe 111 en Italie , pour l'exéciilion du Lrailéd'A
rarcomnmdemenl lînal de?» différends de la Savoie avi*c ^g
(y octobre 1H17). - Mémoire louchant le rsrdiiial
Lerme et D» Rodrigo Calderon (i6tc^). — Résolulic
Louis XIII au sujet de rhâpilai de Saint^Lotiis de^ Fr«iiçt
Mfi(tri(i * fondé par Henri de Savreux (*i8 aoiYl 1 H^o\
du uiaréchai d'Hlxisllëï^ [*jH aaîakm ijtSU du duc v^
Régent de France ( i 3 décentre 1 7 j 5 ) au P* D^^terr^^ 1
dudii hôpital; de IjOuts XUI au chancelier de Siflf^rv {^hi
leinbre rflao). du vicomte im PcysiuiA ,1 Villi*rr>r i^it*
leudire lôiiïOK — Heuouciohou d'An?^K n'AirtiiciK h la en
d'Kspague (3 oclobre i6^îo). - Pouvoirs du régent du C
souverain d'Italie, Geronttno Caymo* et de Juait de Ci
conseiller et secrétaire d'Elat, pour traiter au nnnule l*hili|
avec Baiâf^ompierre et le comte de la Rocbeput, âtnt
exlraordinatre et ordinaire de France à Madrid ( 1 & avril il
- Mémoires sur lorganisation des conseili royiot et
ESPAGNE,
cour li'Espai^iie (itiai); sur les changements advenus ai
royaume d^Espagne après la morl de Philippe III (i5 avii
1 6!î 1 ). - Traité de Mmind entre Louis XIII et Philippe IV» pour
la reslitutioti de !a Valteline {>î5 avril ifiai). - Mémoire pré-
senlé par le duc o'Osslna à Philippe IV , après sa disgrâce ( 1 6 a i J.
Originaui et copi^» a imprimés* des xvi', xnf et tvui' siècles; 4i 9 fo-
lio». — ÏMpâL
(, ^ 5Q janvier t622^]ujii 1645. - Eitraïts de )a corrcspon*
danre de Mharles d'As^^ënwes, ]nart|uis db HAïf60iJH.UKT. et
Charles u Augesses, seigneur m Vkhin^, comte de la Rockepot,
avec la Cour (39 janvier iGaa-aS avril tSa?)^ - Relation
d'Espagne, envoyée par le comte m la Rocripot, aoibassadeur
(mars i(Î34). Déclaration de Louis XUU portant ioterdiction
du commerce en Espagne (scj avril 160 5). -Traité de Monzon,
enliT Philippe IV et Louis XIII , pour la restitution de la Valte-
linc (5 mars i6'2 6)* - Relations des entrées solennelles du car-
dinal légat Francesco Barberini ( 18 mars), du roi Philippe IV
(36 mars) à Barcelone^ — Lettre de ^1. n'AmEmRS db Raubouillet
à Phélypeaui^ d'Herbault (98 avril 16a 7), - ctEscrit baillé de
la part du Roy d*Ëspagne sur la demande de la révocation du
traité de Lindau?? (g juillet). - Lettres de Puélïi*eau\ o'Heh-
BiuLt (li juillet), du cardimd de Rt€H£LtEij (8 décembre)^ à
du FargiB ; de Louis XllI au duc d'Epernon ( 1 o décembre ) , au
maréchal de Créquy { 1 0 décembre) , au prince di* Condé
( 10. I t décembre), au duc de Guise. - Ëitroit d'une lettre de
Fbilifkk IV au comte de Benavente, ambassadeur d'Espagne à
Vmm(^*in janvier 1628)*- t Déclaration du Rtii portant expli-
cation d'aucuns articles du traité de Monçonn (*> juin), —
t£ Mandement du gouverneur ile Biscaye [D, Fernando de
Liermo] louchant le règlement des monnoyes^ (ai août). -
Lettres de Vicolas m Lingehdcs (i4 décembre)^ de Guillaume
Bautru (i5, a 3 décembre; 11 janvier 16^9) à Phélypeaux
d'Herbault, - Extraits des lettres de Giovanni Francescu Gan-
DOLFO, évéqtie de Vintimille, envoyé du duc de Savoie à Madrid,
h ce dernier (i*i décembre i6s8; 3 janvier 1639); - des
^û
COlVKlîsroNDANCK l'OLITIQUK,
ituneos uttlitiaii^e et extraordinaire ^n Espagne Fin t ai el Mo%f
au cardindl Francesco Barberini, ek. (ai, aS^ ay et
ilécei»br« iB^iS; 3^ A, 8, lo, i3, t5, 3t jaiivier ifitj);
du comte u'Ouvabks au mart|ii[s d'Aytoiia (lo, 17 déc
1698), au comte de Mouterey (4, aa janvier 1(119)^
Cession par Philippe Il[ au prince d'Aremberg de ta
ville, château, comté et franchise de La Roche eu l^iii^D
( 1 fi dï^cembre 1 G ï* 8 ), - Ui*claralion du même ^u suJH
duchés de Mantoue et do Montferrat ( 3 mai ifiag)* - *l
ration de ce qui s est passé au chapitre général ûv^ Uti
tenu à Barcelone le 3 juin 1639 en réiectiou d*itn
général ?7, — nRelalion de l'admirable et lri*fi rirlii' (nsi
acquis par S, M. C, du\ Inde^i Orientales sur le Roj
Ganary, Tan i63o7?. - n Volage de Gaspard DorUi {m)
Kspaigne pour le sel et marais, en juing jusques au préseoll
de septembre i63i «. - Lettre du comte i>e Bârhiilt à
lieu (Madrid, À octobre 1 63 1); evtrati d'une lettre de Bâi
il la Cour, du i*^ janvier t633. - Rcfiouvellcmenl d*alii
entre TEspagne et les cantons catholiques Suisst's 1 1
Uri^ Schwytz, Uuterwald, Appenzell et Tabbi^ é^ Saiiil
^Articles du Iraité d alliance entre le Roy d^Espagoe et le|
de Vallayîî {\nlmê)\ 3o mars t63i. - Declaratiofl
Philippe m au sujet du duc d'Orléans (ta mai); Içltrr
même au% Etats Généraux des Pays-Bas à Brnieltf!$ ( ti
- Décttiraiwn (ht Rotf miv tauîttimr tk In gmrre àwt/ni* '
ifEuptigne (6 juin iti35). - t? Manifeste de* Espagnols
rentrée de leurs années eu Guienaeir (d6 oclobre i63fi)
Relation du sienr de la Forêt, sergent au régiment de Ton
lait prisonnier au siège de Fimt^rahiê (3 janvier tGSû)^^
Booumeais r«laiils aux négociatiotifi de Gatalogag : poa%l
et iustructiofis de Du Plessts^ Besançon pour Irai ter ai6c
Catalans (Amiens, 29 août i64o)i nouveUes inst
( Saint-(fermain-eji-Laye, 3 octobre); épitapbe salirM|ii
d'Espagne; lettre de f^UAViaffi^ secrétaire d^Eljit mut
étrangères, à Du Plessi&-Besauç0n ( i3 janvier i6ii );
de M. B'ËspsNàPf, maréchal dé camp, mesire de camp
ESPA(}NE.
TiO:!
m
de rarm^e de Catalogne, y Du Plessis-Besaiiçon (Barcêlom,
1 3 janvier); mémoires prt^sentés pur Du Plessis-Bksaiïçon au\
deui consistoires* proposition faite aux Etats géni^raux de Caia-
lagne (a 3 janvier); délibéra lion du Cons**il des Cent; lettre de
ScBtET m Noyers , secrétaire d*État n Id guerre , k Du Plessis-B*»-
sâii^on (Rueil, 17 A^vriei ). t^ Reiacion del Eslado de (iatalufia,
desde la salida hasla la vuelta A su principado del 111,™" Senor
lie Plesâis-Besançon; nominaeion de los miriistros de Justicia:
hîleecioiies de Virrej y Capilan gênerai, Juula Patrimonial de
estado; poHlica de M. d'Argencon y su retiro de Cataluna; mis-
sion del Régente Fontanella à Munster, para el tratado gênera!
|»de la Paz; quejas contra algunos ministros Catalanes; nomina-
eion de Visîtador gênerai en persona del UL*'' Présidente M. de
Marca; despierta Cataluna de un pesado sueno, Pide la mm-
iencia de un Principe de sangrc^ Real, y se la concède ta del
Serenissimo Principe Hennqne de Lorena , condede Harcourt?'.
Observations et mémoires divers touchant la Catalogne. <t Rela-
tion de ce qui s est passé en Roussillon depuis la prise du châ-
teau de ToutaveU. - c^Trèa humble Remonstrance de la
Députatiou de la Principauté de Catalogne et comtés de Rous-
sillon et Cerdagne sur le subjert de la paix entre les deux cou-
ronnes de France et d*Espagne^. Notes sur les campagnes de
l'armée française en i(>38 et t63t), par Scipion Dupluix; rela-
tion de f expédition de Condé dfnant Fontarubie en i63R*
îï Réponse de MM, le maréchal dk SnaonBERC, le vicomte
irARPAJOW, m LIgues^ i)'AB(ii:?îcorKT et di Pi.i;ssis-BE?âNço?i à fa
roposition faite touchant le ^ecoui's de Salées 79 (Castelnaudar>,
novembre iBSg), avec une carte manuscrite de la plaine de
Roussillon 7T. 'ï Relation de ce qui s*est pmsé dans l'armée de
Itoussillon despuîs le siège de Salces par les Espagnols sî* Siègp
de Romtt, avec une carte manuscrite. Mémoires «des chemins et
avenues de ceste frontière 1^, ^rde ce que j'ay à faire en mon
oyagefl, par Dd Plessis-Besaw^on. Relations «du secours de
^prpignan », " du passage des rivières n^ elc.
Originaux, minutes et copie;^, û caHei k la piume, 9 imprimai tlit
yyu' ïtièele: hh^y fiilios. — Hirheliev: Dn PleuiM-Bemtnron,
4* — 1640-1644. Missi0ns de Du Pleasia-Beaanoon li
armées de Catalogne, d'iUlemâgixe , près du duc de
raine, etc< - Correspondance entre De PLKSSi^-Bisiaçai j
ScjBLËT DE Noyers, le maréchal Di^Bn&é, le duc ChaB!.» m I
KAi^îE, Ijosnb; - du cardinal m. Soubdis, arrheTêcpe
ttordeaui, chef du conseil du Boi en Tannée naiale,
M. »EsPKNiH, de ScHOUBEBCî, de Michel Le Tio^likii,
d'Élatà la guerre, de LoMéNi£ de Bbiek-\e, secréUiin^ ffÉlati
aiïaires *'lranfjères, avec du Plessis-Besariçon, - LeUra
lu. Plesbjs-Bksançok à la Dépulatioo de Catalogue, a
de (juiche ; - de Henri de Bourbon, prince m Coiet,
Francisco de Vilaplaia, des députés du principal de Calai
de Claude i>e REeé, archevéijue de ^a^bonne, de Ciià^icsi^
maréchal i>e La MoTHE-FloomnuotjRTt vice-roi de CaLiilo|{iiPt
Louis XUl, de Pahlo mt Kosso, de Mazarih, de Gaspar SèJU^
D' Francisco Marti t Vilapamoh, de D. Franciiico Juan i>e Vn
de Juau Francisco Codi\a, de D. Joseph MoivTA.vij, eonsd
en chef de Barcelone (pour le féliciter de la ooniiriatUNl
comte d'Hîtrcoutt comme vice-roi et capitaine-général èi
Catalogne; la novembre i64ii), de D, Joseph m Biui
D, Juan DE Mabgabit à Du Plessis^Besançon ; * dn ibm
E>E ToRBECiîSA, de SuBLKf DR NoTiBâ à M. d'E&peMB;
1). Pedro DE Co!VTiifiiiAs à M. de Sainte-Colombe: de M
D. Vincent de la Mare; du Boî d^Espagne à D. Francisco
Melo. au marquis Virgilio iMalvezzi, son ambassadeur i^l
dinaire près de Gaston ^ duc d'Orléans, frère du Hoî \^
i4 mai î66a), à Monsieur (Gaston d*Oriéans), rn erénfiee
Malvez^i (s. d*); de Loris XllI à M, d'Erlach; de a^Eiuca
maréchal m Tuben^k, tieutenanl-fjénéral désarma dti R^î
Alleniagne , et réponse ; des jurati^ el conseil de la ville de
Rodona à La Mothe-Houdancaurtt de la Reine^mèi^ régentrj
\Iazarin au duc de Lorraine; de D. Josf^ph Mo!iTA.^xa au If
- Résolutions de la Cour au sujet de la Catalogne, certifim
Condé ( !i décembre t B 'lo), - Propositions de la iMputal
Catalogne, certifié*^ par Du Plessîs-Besançon* — * Mémorial
las cosaB neces^arias per la defensa de Barrelooa pcr
k
ESPAGNE.
s/' Deputats y Coaseilersw, - t Mémoire des passages des
Pirénéesîî, - «Insimeiion à M. de Chaillojinay s'en allant en
(Jathalogne pn'*s M* d'Esperian de la part du Roy?», - État des
alliciers et de ta solde des troupes fraoçaiBês en Catalogne,
- KArticlps présentés à la Députation, avec les réponses à cha-
cun d'eux »* - Pouvoirs et instructions de Du Plessis-Besançon
pour sa mission de Catalogne (^9 août i64o). - Mémoire
Jk envoyé h la Cour par MM. D'ËspKîiiii , Dl pLEssjs-Bf!.s4N<;oN et
^Li»it ViLÂi*LAKi ( 17 septembre). - \iémoire de D. Haymond
^Pp£ GviMERA, chargé du pnncipcjt de Catalogne (^4 septembre).
■^ Nouvelles instructions de Du Plessis^Besancon {3 octobre),
^t — ff Project du traitté à l'aire entre la France et les Caintansi!* -
- Passeport dr; M. le Prince [CoH<fe] pour les armes qui doivent
passer en (iathalogue??. - Décisions des Députés du Priacipat
de Catalogne. - i^Etat présent des affaireb de Catalogne »« »
Ordres de M. d*Espeuan(âi décembre). -^Lo que promete el
senor marques de lus V'elez al senor de Espenanw (^Tnrmgùtie .
112 décembre), - rr Instructions à M, de Chaillonuay, s en
allant eu Catalogne?», par Souams (5 janvier i64i). -
Harangue des ambassadeui's catalans à la Reine. - Mémoire
présenté par Du Pussis-BEi^ANçaN à la Députatlon de Barcelone
( i H janvier), - Pmposition^ faites aux Etats Gt^néraux de la
province de Catalogne et résolutloui prises par les Etais. -
(T Traité fait entre M. le cardinal duc de Richelieu, pour le Roy,
ut M. l** duc Charles de Lorraine, à Paris, Tan i64i, b'
nC)" marsT!, ■- ielf* deljummenl 4e t Eirrtdlenhmmo Sënyar Mims-
cal de Breié^ prexUn en BmceloHfi n 'j3 Je febret' iSânà , pm' Sa
in Mfigmfat ChiMlianimwd de Lui/« XiU , lh*if fie Frtumu , y cmnte
f!v lîmrvlon^i , ^mtjor itmirVf etc, - <^oMviuition de (lamlmii ,
pour réchauffe des prisonniers (tu avril iti43)* - InsUuclions
de IjQhm Xill pour rechange Am priiïtJiuiiers faits à l*armée
iPItalie et en Calalogae ( %h avril 1 (>Avt ). - Commissions données
il Du Plessis-BesiHiçon pour IVichaugi* des prison njen« faitb 1*11
Italie, en tiatalogne, en Alb^niaj|iic Aitu Klandn's (8 mai i fi/j^J,
8 février Hi^iji - Prisnnnîprt^ d*' la bataille de Kocroy. -
»
cm CORRESPONDANCE POLITIQUE.
- Mémoires du duc de la Torre au sujet de réchaoge des pi-
souniers (aS juillet i643); «de M, le maréchal de Timiimi,
sur les choses auxquelles il est besoing de pourveoir pour
l'armée d'Allemagne , avec ses advis snr Testât auquel y sont les
choses?). - «Retatioti de ce qui s'est passé au delà du Reio». -
Lettres ei documents relatifs à la campagne d^AUemâgne. -
tf Desseins du costé d<* Flandres ei d'Allemagne «, - Pouvoirs H
insfructionsde Du Plessis-Besancon , charg*^ de mission» l'arma
d'Allemagne (3 di'^cembre i6/i3), - «Mt^moire de M. A**
Turenne pour la Cour?»* - Frmum Jetrnkmiiutn , Frt nh h qm\ m
tnpa la hùca ah dêtraetoTM, ,.,perhD^ Joseph ViLLUiTOR t CiSâU.
— Mémoires de Dti Plessi s-BESâNÇo:^ , au sujet de la convtiitiM
pour la délivrance des prisonniers de guerre négociée âme
Melo; articles proposés et réponses (3o-3i janvier i64A|* -
f!^ Instruction au S^ de Maugiron, mareschal de cam|
S'^ Du Maurier, s'en allant trouver le duc Charles» (
iiikk), - Notes et mémoires destinés à Brienue. - (fSeni
de S, A. de Loraine touchant son acommodemenl
Krani^e, qu'il a désin^ que le S^ Du Msurter représeotasi a k
(jourîî. - «Conditions aver lesquelles M. de Lorrayne déâr^
s*aci'5moder avec la France «* - fJnstructton au S' Dii Ple«»-
Re^ançont mareschal de bataille, s*en allant trouver te duc
Charles» (3 mai). - f^ Relation succincte du voyage et de li
négociation du S*" T)u Plessi s -Besançon auprès de S, A, i^
liorayne??, - tt Article secret ajouté à la première instruclioi
donnée par le Roy au S' Du Plessis- Besançon retournant povr
la seconde fois vers le duc Charles de Lorraine» (8 juin);
(T Second article secret,. , *n (m^me date). - tt Articles du tfail^
fait entre M. le duc Charles de Lorayne et le S' du Plessif^
Beaiinçon ayant pouvoir du Roy pour cet effect» («4 jubi;
autre article secret (même date), - Passeport accordé au ém éè
liorraine pour venir prendre les eauï de Plombières ( 1 6 juil-
let y - ^ Relation de ce qui s'est passé au dernier vovage eu
S*^ Du Plessis Bezançon vers M. de Loraine jusqnes au itn* jail'
let iHhàn, -Commission donnée par le Roi à Du
Be?^nron pour accompagner IK Francisco de Melo. mai
iniêay -
ip^ et âii J
[99 mar^ J
ientiiiMU
avalai
ESPAiiNE.
de Torde Laguoa, plénipotentiaire espagnol au congrès de
Munster, depuis Poronne jusqu'à la fronti^Te d'Espagne (tî
octobre), - Inslructioirs de Du Flessis-Besançon, chargé d'une
nouvelle mission en Catalogne auprès de Marca, viâiteur
gênerai en h province (9 4. décembre iGàh), - JurammUuH
jiâ^Htatiâ S, Chrtnfifwmimœ regiœ Majntnli Dommi nmtri Hefj^la
et pjm mmine KTfpilmtiumno Domim IjH-rmHÎmPhU ffeiterftii ta
emtn(€ Bftreitmtm pt^xtifum jm* mmhf» Principnlm Catlmlotum
et CnmîtatuHm liùMMHmtU et (jeritmiim. - R^lmmt tie Im ftemâm
del MmMflàe mmpo Don Diego de Guztmtè y Tôkdo, tMCnmejn de
Gnertft dt Im Esladon de Elmideti^^K
Originaux, miaubes et copies « 1 pièce sur paiTliémin , 10 înipriiatls
du xrn* «iècle; 487 faiio«, — t)u Plegsk-BemnmK
fc« — IM1M658. - Affaires de Catalogne : nouvelle mission
de Du FleeaiB^Beeauçon à Barcelone ; mission de Lionne à
Maiirid. Correspondance enire Du l*i.KSBi8*BKSAîNr.0N ot
Michel Le TEtLiKB> Mi/iniN, Coi^ioé, llenrt de Lorraine, comte
uHarcourt, Lm?i?ii!:; - du D' Fray tiaspar Sau, abbt* de Satnl-
Cugat, de (iésar, duc de Choiseul, comte m pLessts-PniîjLiN^de
IK Joaii m Argknsola, député militaire de (]atalogne, de
M. OR MoifiaLis, secrétaire du comte d'Harcourt*. avec Du Ples^ii^-
Besançon ; - du mari^chal dr Ghamomt^ de D* Jot^eph m M^ugahit,
de Pierre ue Marca, évoque de Conserans, avec Masarin;~d^
Frandsco m: Totavila avec le marquis de Aytona. - Letli'es de
M< ivE LA Bekcherk, de SEHViËn, plénipotentiaire au congt^s de
Munster, de D, Joseph m: MAKianiT, du lY Jusepe Foktakklla , des
chanoines et chapitre iTtlrgeL de M. dk Perral'lt, de D. Lorenço
m Barutrll, de Francisco Tobalti dk Arahon h Du Plessis-
Besançon ; - des jurats et conseil de la ville d\impitrm à
La Mothe-lloudancourI; — du comte d'Habcourt, de D. Pablo
ML Rosso, de M. DE Mahcin^-', de Cùïim^ delà Députation de
Catalogne, du D'' Fontanrlu, de Civra^a, de Louis de Vei^dome*
duc 0B Mdrcckitr, de M. m BKA[ipoaT,'secrëtaipe du dur de Mer*
il) Lth pièirpFt 00 ^onl pa,s laujourïi fUjf^HTi^ft riiroriolcif[ii{Uéaictil dani^ cp volume.
^*^ Il signe MarrktH,
mm <:0HRESP0N1>ANGE POLlTHjHL
c<rur, de M- ok M^baintilli: , de M. diî BALtaiSAit, de Loi
UE Brikftnr a Mazarifi; - du chanoine D' Pedro Mobkll, ib la
Ville de Barcelone, de Tabbé Saljl, clianuiae, de D. Juan Foti,
archiprétre â'âger, ù D* Isidoro de Pujolar ; - de ragent da
principal de (latatogne, des dépuUis de Calalogiie au Roi; - de
M/iAiiA a M. de Saint-Maigrin; de Liosxe à Servieu, mr ce qui
s'est passé dans sa négocialion en Espagne ( i â seplembiv
i6âf>). - n Observations et avis touchant la Catalogne tj, par
Ih Ph$mis-RmhMon. - Mémoires divers du même sur le inémî^
sujet, - Carte itianuscrite du pays d'Ager. - iXolei pour la dis-
position etia marche des troupes françaises; ordres du comte
ii'HiRCtïUET. - ^Relatioii de ce i\m s'est passé entre Ager et
Uîdaguer, les ^m et 3 a aoât j ilîiijjîi, - Acte del jttramÊHi d^t
iùvmU.""' Smyur Mm^ad de Bt^zé pr&tmt eu Bartehun à ^3 dr
fehrm' i 64 9 • . . ; Bfireehm, i€é5.- MmttfieniQ de ht fidi'liiiad Ciifai-
inna^ iitiefp^idml frafwexn , y perim^xidad memigtide hn jmUicmimn^
don ffe ilatnhmn m Frmwiû. . ,. por el Doetor FrmmMCB JUtlrti y
\iltidamoi\ Vfirotmtn lieal y Ahogado Fuval de la Baylia
Cûiahm; il>/i6 (dédié an cardinal Mazarin). Résoluiîoi
)loi d*Espagne ( i 647), - Nouvelles de Barcelone- - ttCaptA de
la car ta escrive la riudad de Barcelona à 1). Isidoro de Ptijolar,
para que obteii^a de Su \tageslad la salida de Irigos de Francîa
para Cataluna". - «Responce à la proposiltuu de Mil, \m
plénipotentiaires d'Espagne touchant les dépendances des pi
rfinquises par la France^ (décembre ifi^iS]. Priiril
accordés par le traité de Munsler auv Villes Haasi^fitiqiiei.
Mémoire pour M. de Marcin* - Commission pour le cbevalier
de Jant, capitaine des gardes- frontières du royaume (3 mirs
if>5i). - extraits d'une lettre de Mazâiiitv sur les négoeiatîoci^
lie Lionne eu Espagne ( 1 656 ), d'une letti^e de Lioïi^fii à la Reine
(Madrid, h aoiH t65li |, - Pravislouf* accordées à François Se*
goiti n f de Siiint-Malo , consul de France a Majnrtfur , poste iftcint
par le délaissement du S^ Galdon (janvier i6Bj^« * t\oiÉtiirii
négociation de D* Antonio Pimentel a Lyon, en décembri* 16S8.
Originaux. mtnrHa^ rt copies, 1 c^rtr h ta pluine, i iiiipnfli^ ile*
iviret \tx* sikleiî h%û folios* — ïh Pkm^-Bemnetm ; U#^«rùi; A^pAL
I
ESPAGNE
8* — 1659-1664. - Note de Bribnnk suria négociation An Pinaen*
tel (janvier i(i5y). - «Viaggio dei (laid^* Mazisarini à Saint-
Jean de Luz lanno ifiSgri, - Exlraits de la correspondance de
[jiossE avec Mazarin (iS-^S août), d*une letïre àr MkZkïïm h
Le Tellier (3o aoiVt), - Correspondance de Bhienne ie fds avec
mn pèie, sur la si|;natur6 du traité des Pyrénées, etc. ( i i no-
vembre ifiog; i-j raaî 1660)* - Ralificalions du traité de
paix entre la France et VEspagne, et du mariage de Louis XIV
avec l'infante Marie-Thérèse (Tonlousis îi novembre ifiSg)^
- '^Cammiâsion dtt Hoy à D. Liiis de Haro pour Haucer et
espQUzer par paroles de présent, au nom de S,M»j Tlnfante
d'Espagne^ (iClSg)* - Lettre de Philippe IV à TErapereur
(() décembre), - Mémoires divers, - Renonciation de Tinlante
Marie-Thérèse à tout ce qui pourrait lui revenir de ses parents
(*ï juin 1660). - E:itraits de la correspondance entre la
Cour et Georges d'Albusson m ik Fkujlhue, archevêque
«rEmbriUK ambassadeur à Mndnd (iG5o"i66i)» - Lettre de
Denis II GoDEiHOY, liisloriographe de France, à Brienne (7 nn-
vembre 1661), - Ordonnance royale au sujet du droit de visite
(ag avril 1663). - Lettres de D. Blasco de Loyola , secrétaire
d'État du Rai Catholique, à farchevéque d*Embrun (1" juil-
let I ^>64); du marquis de la Fiirnte, ambassadeur d'Espagne h
Pitris ( lï juillet) , de Tarchevéque d'Embrun (3 juillet) h Lionne^
de La Fpeïîte à D. Blasco de Loyola ( t^ juillet)* - Mémoriau\
présentés à la Cour d'Espagne par rarchevéque d'Embrun.
Originaiix, minutes et copies ^ i imprima des wn' et tLx* siMes;
391 folios, — D^(: MifpieL
fr^ — 1665-1 6S0. - Lettres de Tarcheviîque d'Embrun a
Louis XIV {S janvier i*K>5j; - de La FrEfiTfi à Lionne {ao jan-
vier); - de la Reine d'Espagne à Louis \IV {*i»î septembi^)^
au Roi d'Angleterre (a5 mars iHlJt!); - de Loiis XIV a la
Reine-mère régente d'Espagne (8 mai lOfi^), du duc ue Gju-
umr h Lionne (8, *!3 novembre), de Lionse à Charles Colbert
de Croissy* plénipotentiaire au congrès d'Aix-la-Chapelle
(3o mars 1 fi (18), de Colbebt de Caoïssi à Lionne (Reims,
t*' avril); - de finfant D, Hk^ k la Reine dlvspagne (10 mars
700 CORIIESPONDANCE POLlTUjUE.
i66g)» H Federigo Borronieo, patriarelie iTAkrfîndrff , nonrt
Hpostotiquc à Madrid, h Pahcual de Aragon, au cardinal arche-
vêque de Tolède (m^me date); — de M* de u Gilbebtie, chai^
d'accompagner l'envoyé de Moscovie jusqu'à h frootièro
d*Espagne, à Lionne (Rayonne, 5 juillet i6y3); - de Marie*
\nne d'Autriche, reine n'^genle d'Kspafjn<s au Roi d'Angleterre
(u t décembre); - de D. Carlos Ambrosio BLiwini au €omie ilo
(iarpignano (Madrid, 7 seplenibre 1675): - de D, hi\
i/Ai'THicHi-: à la ville df* Saragosse^ mu sujel de son voyage îi
Madrid (Gïwa////f^, 8 novembre); - de Cuablks II aux ËtaU
Généraux (3o novembre); - de D* Carlos m Gurrei, dur m
VjLLunvfl^iosi^ comte de Lim^ gouverneur et rapîtatne*géjiénil
des Pays-Bas, au conseil des Flandres, à GmtJ (i5-ig mai
1(179), ^^ <^o"ite de Moucron, nommé grand-bailli de Cour-
Ipûi (19 mai); de Poupomi^e (aS juillet, 6 aoAt), de Loli^ \l\
(6 août 1679, 7 juillet 1680), du marquis ai Los Bii*Bii?iks,
16 août 1 G80) au marquis de Vitlars. - Eitraits de 1» carre*-
pondance entre la (/Our et rarchevéqiie d'Embrun (i66â). -
(Certificat de prise maritime délivré par I archevêque d'Embrun
(3 1 janvier), - Requête de TEglise de Saint-Jacques de Compei»*
telle a Louis XIV (»^6 juin). - Nouvelles de Madrid (§666-
1667)» — LeHfrn del He Ckmlianumim ttUn Regina H^gmt^ J*
Spifgfm (8 mai 16(17). "" ^^^^^^^ ^^ Madrid entre la Franc*? et
l'Angleterre (a3 mai)* - Traitement fait par Philippe 11
d'Espagne à Cbarles-Emmanue! I, duc de Savoie*- Nomination
par Charles II et la Reine Régente de Pedro Surle, Catxlin,
comme consul d'Espagne à M^rmlk, pour les province de Pro-
vence, Languedoc et RoussiUon (t*^ août i6Gg).- Iiisiruction?^
de Piern* de Romsy, ancien évéque de Béïiers, archevéïjiie de
Toulouse, ambassadeur extraordinaire à Madrid {^û a déceralipp);
lettres de créance de Bon^v adressées k (Charles II et à la R*»inp
Régente (a 3 décembre). - Extrait d'une lettre de penlifianit-
Bonaventure, comte t/HARHAcH-BRfcE, ambassadeur impérial à
Madrid, au cardinat de Hesse(3î octobre i(i7'^)- - Ordres au
S"* Gombaut , l'un des ordinaîres de la maison du Roi , d'acconi-
pagner, de Péronne à la frontière df*s Pyrénéen, la comlessedc
ESPAGNE.
Slonla^j , l'eûiiuc ttii gouverneur d«s Pyp- Bas, lelournanl de
Bruxelles f*n E^pagn^, et au S' (1« la Gîlbertje, iraccompagmr
de même le comte [là janvier 1675). — Pennission au
S' \.n Brun, ci-devant écuyer de M- d<' Pomponne, de conduire
dos mules on Espagne et d'en ramener des chevaux pour li^s
écuries de S* M, (5 août). - Patente accordée à 0. Juan
d'Autriche pour se rendre en Italie ( 1 li novembi^). - ^Relalione
didUi iJovU' di Spagna, del H' Girolamo Zkn, timba^eiator
Vf'rieto^ ( if>77). - Pouvoirs de D. Pabfo Spinola Doria, mar*
(juis de los Balbases^ du conseil d'Elal, ambassadeur extraordi-
îiaii'e, D. Pedro Ronquillo, du Conseil de Castilie^ et D. Juan
Bautista Çhristin, du Const'il des Flandres, plénipotentiaires
f espagnols au congrès de Nim^giw {3 décembre); fie D. Gaspar
de Fèves y Gnzman ^ marquis de ia Fuente, comte de Benazuza ,
second ambassadeur et plénipotentiaire espagnol à Nimègue,
adjoint aux précédents (i(i juillet 1678). - Préaml>ute
(17 septembre 1G78J et rutification (38 septembre) par
Lo\iis XIV du traité de Nimègue. - ** Mémoire touchant les
l'entes quavoit le Roi de Pologne [Jefm-Cmmir) au royaume de
Naples * . . » ( i (J 7 8 ). - ^ Razones por las quales parece cof i-
viene procurar la restilueion y cuydar la conservacîon del con-
dado de Borgona mas que de ningiina otra provincia fuera de
EspaÛBT?. - f Inventaire des pièces justillicatives de ce qui est
doû à Son Altesse Sérénifisime»» - ft Mémoire de ce qui estoit
deub à M^ le Prince par S. M. C, , de ce qu'il a receu et de ce
qui luy est encore deub??. - Instructions du marquis de Villars,
ambassadeur à MtMd (3o avril iliycj); lettres de créance
(8 mai). - Lettn^ de Chablks II à Louis XIV eu renouvellement
d**s lettres de créance du marquis de los Bal bases ^ ambassa-
deur d'Espagne à Pam [ab juillet), - Mémoires sur la déca-
dence du i^mmeree d'Espagne^ par pATOtiLKî; sur les galions
d'Rspagne (aS mars i68û). - (Commission déjuge cooserva-
teur de la nation française en Espagne, en faveur de D, Fran-
cisco Bruno de Sobremonie ((i octobre)*
Originaux, minutas et copies , 3 imprtniéi des ivii* et iix* siècles;
h-àù folios, — ' Dépâi ; Mi^pieL
7(12 CORIÎESI'ONDANCE POLITIQUE.
S* — 1681-1099* - Lettres de D. Alonso CifuïEiio, secrète iir frÉlal
et de guerre d<* Flandreî^, à La Fuentc; de 1), Pedro Coldui }
EscoLiHOs marquis lîÉ Cal^alës^ secrétaire d'Etat^ à Los Balbasi'^
(a5 mai i68i); - du marquis de VrLLà«s à M- de Faucon dp
Rîs, iutendaîït général de Guyenne (3o mai), à Louis XIV
(i*^' janvier i'i8i»); - du marquis de Castaillo à M. de Ri^
( I (i juin I f)8 1 ) , de Li Fcente au marquis de Croissy » sem*-
tatre d*Etat bhx atfatre» iHrîîngères (iî jutllat); - d** Lotus XIV
au comte de laVauguyou, ambassadefu- a Mûtlnd^il mars ifiSiï*
aS uiai i<i8^^); - de Los ItAte^^Ks a Teuvovr' frAogieterrt^ a
Madrid (ti5 juin ifîSîi); de IL Anlonîo Sébastian m. Tolkiwk
marquis m Makckhâ, conseiller rrÉlat. à rambassadeur d»*
Hoilandn; de D, Mamnd Francisco m Lîha, secrétaire du Ik^i-
rhfi flnlrpntnL au confesseur de la Reine, a 1), Pedro Vjitonii*
de \iiA<iOW5 conseiller d'Etal (3o juillet, i"^ aoiH), et répaiij^t
(3 août); - «rAuiOLmî envoyé du duc de Lorraine h Maêrià, ii
Seba^tiânn Foscarinl, ambassadeur de Venise en celte \ille (t5
juillet 1 687); - de FoscAiiisi au marquis i>b FEUQiifcnMs, ambas*
sadeur k Maànd, et réponse (i5 juillet); - de D. Fernando
Joaquin Fajariio, marquis ns los Vsuzt m Moliïia, gouverneur,
puis président du Conseil des Indes (17, 3 s septembre), du
capitaine D. Tomas m. Torrejon \ pE^ALOSâ, de Croissy (i;^
ortobre) à Feuquières; - de D. Crispin Goi^zalee Botillo.
secrétaire d'Etat ^ au cardinal Ranucci, nonce à Modrul (m sep-
tembre); de D, Jayme Palafox, aixbevéque de Séville, au pape
(7 octobre): — de Cboissî au P. Jacinthe, fraîieiscain (10
octobre); - du caitlînal Marcello Ihimin^ uonct* à MnJrid, b
Louis XIV (*io nuv<'mbre, ^ déci^mbn*) et h Cmîss) (•lo ini-
vembre)^ pour ariuoncer sa uumiuatioii à Tévéché de (Iarp*n*
Iras: - du carduiat Giiilio Spinou, archevêque de Lucques, i
Louis XIV [h décembre): - de Cbables II aui iMars de Rus^e
Ivao et Pierre Alexiévitcb (âfi décembre); de FEU<^iTiki«^ lu
marquis d'Arcy (5 février i(î88); - de René ht Va§s«u,
secrétaire de Tiimbassadede France k Madrid . ebargé d^aibms.
à D. Manuel de Lira, pour lui annoncer la mort de Fetif|ttî^rf^
(7 mars); au marquis de Seignelay^ secrétaire d*Ëtai à la
[nantie (t i mars h a Boteilo (juin-juillet); - de F, (ibêe^ër^ Ap
Perpignan, à Jules de Oavei, marc^uîs de Marly^ pour le féti-
tiler de sa nomination d'envoyé eitraordinaire à Berlin, en
ml
rempiacement de Rébenac, nommé à l'ambassade de Madrid
(3 avril); - de Botello à Le Vasseur; de (Iboîssy à Robert,
procureur du Roi au Châtelet (^8 mai), à Le Bret, iniendani
de Provence ((] juillet), à Bazin de Bezons, intendant dr
Gujéjme, à Feydean du IHessis, intendant tlo Béern (7 mai,
Sojuin itiSg), au due dç Gramont (i 5 juillet, *J9 novembre),
à Joseph de Séguiran, commandant la Tour de Bmw ^8 d«?-
rembre). - de Chahlës II à Louis XIV (aii septembre 1688,
3d janvier 1698)» y Momieur frère du Roi, au Dauphin
(aH septembre 1688), - Correspondance entre R^benac et fjos
Balsasei^ (i3 janvier* i^ï février 1689), D, Manuel pk Libi
(i*î-ig féviier); - de CotfF-owNKAU, de Htiyoîme^ avec Creiisy
(3 aoiU-i 1 décembrf^), - Lettres de (riuseppe AmmiNTi, arche-
vêque de Themilmiique , nonce à Madrid^ a Deltino, nonce à
Pfmn (17 janvier 1698); - du marquis de Villandrva, secnV
tairf* du Denpmho^ au nonce Archinti ( 17 janvier); de la reine
d'Kspagne, Mabia^Aîi^a dis BAvifeRR-NRUBouRG, seconde femme de
Cliaries H, à Louis XIV ( *3 s septembre 1 688 , 3o janvier 1 698);
de Bhbhnac à Gravel , envoyé extraordinaire à Berlin (7 octobre);
de ToBCY au P. Blandinières {6-1 5 février), à M* de Massia.
lieutenant -de-Roi a Smnf*Jetm'Pii'd'de-Port (17 mars), à M, de
la Lanne, châtelain de Navarre [^8 avril), à M* de Barbezieux
( !0-i9 juillet 1699), à M. de Qdnson (10 septembre): -de
Locm XIV à D. Alonso de Aguilar, cardinal de (lordoba, non-
seîtter d'EfaI, commissaire du marquis d'Harcourt (17 mars
I H98); d'Antonio m Ubilla v Mkoiwa, sçcit'^taire du Denpticfw,
au marquis d'Harconrt, ambassadeur à Madrid (16 juillet), -
(ionespondauce du cardinal de Cobik>ba avec le marquis d'Har-
court ( 9 ti aoiH 1 li 9 8- 1 (i septembre 1 G 9 9 ) ; du marquis
M Castklldôsrius , ambassadeur d'Espagne n Pariii, avec Torcy
( *î f ! septembre- 17 octobre 1 (J 9 9 ) . - Let 1res d u prince
m Machu (9 septembre 1699), du marquis d'Harcoubt (i* sep-
tembre) à Torcy. - Mémoriauit présentés par La Fubnte à ia
im CORRKSPONDANGË POMTIQLE.
(Jour de Vrame ( i""' jamier, -lo murs, ii juia i*j8i); (Kit
ViuABS (18 mars, 6-3 tJ mai), par FEUgmÉRKS ( i*" mai 1687;
G, 18, ao, 3 3 ê»oi\l; 3 septembre; h octobre ). par Rli«^ii
( 1*^ octobre i()88) par i/HAttcoijftT (tg janvier, 1 u juin,
I I sept(^mbre lOgy) à la cour crKspagtie; réponses de ceH**-
ci il ViHars((i, 18, 9 5, 3o mai; 10 juin i(J8t); à Feucjmèrc^
(8 mai; 38 aoâl; a G septembre: 4t i5» 18 décembre illS;:
at! janvier iG88);à Rébenac (7 octobre i(i88; i3 jaiivii=T,
ly février 1689); à d'Harcourt ( 1 3 février lOgt)). - Oriirpii
de CHAittss II à Bernardo Luis (iOtoner , archevAcjue el vice-roi
de Mojortfm (i5 mars, ij mai t08i); aux Boyvenieiir& d<*^
porls d'Espagne { 1 8 août 1687). -- Passeport pour D, Manu**!
(loloma, frAre du marquis de Cimales, envoyé d^Espagne **îi
IhMnmk (33 mars 1 687), - Répons<% de la Cour d^Espagiie m
nonce apostolique à Madrid toucbani Timmunite^ de (|uarti€r à
Home ( 1 o juillet)* - Liste des nouveaux chevaliers de la TotRcm
d'or, - Mémoire ïîur rbèpttal de Saint-Louis des Françai» àM«H
drid*- Correspondance chiffrée de lambassadede France avec U
Cour (18 janvier; 5, 39 février 1688). - Gratiticatiaits el,
avances au comte de Rébenac, nommé ambassadeur à Madriil
(:»7 mai), - Lettres du comte m Holsteïn, écrites d'Orati les
!}g juin et 18 juillet* - Instructions de Rébenac (3o juin)*
Lettres de Louis XIV au Roi el a ia Reine d'Ëspagiie, i
Reine-Mère, en créance sur Rélienac (1 1 juillet)* - GnliSc»'
lion a Le Vasseur et allocation pour rentretien de la famille ée
Feuquières à Madrid ( 1 9 juillet). - çt Sentiments désintéreiaéi
d'un lidelle Espagnol à sou amy sur le manifeste de Fraiire
par IjOS B a ta a ses (r«8 décembre iti88)« - Sentiments partitn*
iiei^ dn comte m f{Â%tHkc sur la réponse donnée' par le marquis
de Los Balbases le 1 3 janvier 1689^* - Testament de la reîii<
d'Espagne, Marie-Loui<ic de Bourbon ( i^ février); legm parti
cuiier^* U/*<tlarationsdu P* AvR^ir.T. son confesseur, df* F»i?icn
sou médecin ; relation de V^iipim , son apothicaire. - Déclari»*
tion de guerre à rEspagne (t5 avrU). - Nouvelles de MadnJf
adressées h Croissy el à Torcy. - Mémoire de b ville de Serbie
sur le commerce. - RËpitre dédicatoire, elr.f ou lettre
ESPAGNE.
705
gaisc sur la succession d'Kspagiie w , pnmphlel publié par ordiM
sixr^i du Roi de Portugal* - ti Liste des 87 villes, bourgs et
villages cjue les Espagnols prétendent avoir été réunis par Kv Roy
depuis le iraitté de Nimègue et dont S. M. vaut que la discus-
sion soit remise à ses commissaires aprez la paix?f (^3 st;p-
lembre tH^'j)* - Mémoire des linges, bardes, etc., que Ion
envoyé à Madrid pour la reyne d'Espagne m ( i 5 février 1 698).
- Passeport pour le duc Moles, ambassadeur d'Espagne à
Venise, nommé a Lisbonne et s y rendant par la France
( a avril)» - Lettres de Louis XIV au roi et a la reine d'Espagne
en créance sur Bléconrt, envoyé extraordinaii'e à i/Wn>/{3o uo-
vembre); en recréance sur Harcourl (même date)* - Sentence
du Châtelet rendue contre les magistrats et habitants de
Naraur (5 décembre). - Mémoire de Léopold-Ignace dk llti-
FuRO, baron j/Ittri, envoyé d'Espagne à PmiM, adressé à
Louis XIV [6 janvier 1^99). - Entrait d'une lettre de Schoon-
BsaG, envoyé des États de Hollande à Madrid, au Pensionnaire
Heinsius (gg avril)* Lettres d'Etat accordées au marqui»
d'Harcourt (g juillet). - Provisions de Roustan, consul fie
France aux Baléares {jg août). - Mémoire remis par le mar-
c|uis de Mancera au commandeur Operti, ambassadeur de
Savoie à Madnd (îîg aoiU). - Extraits des instructions de
Chartes II au duc d'Uceda, ambassadeur d^Espague à Rmw
(^ octobre); de la convention signée à Lr//e entre tes commissaires
fra nçais el espagnols le 3 décembre t fi 9 9 * - Mémoire envoyé
par M. i/Albabet, en t'i^g. ^ur tes trois abbayes bénédictines
de Roussillon.
Origi lia tL\, mina tm el oopien^ t ijnpiiitjé du ivn* siècle : 355 blios*
m — 1700-1702. - Correspondance de CiSTSUDOsaitis avec
Torcy ( 1 o octobre 1 700-ao août 1 701 )* - Lettres de Dn^ux-
Louîs lliiGi'K ih: ItMiNOLS, intendant tb' Lille et Klandrtt, île
n'HARtjoiiftî, de M. DB CAi.Liàniss^ chargé de mission en Lonimtr,
de M. DB OijfflsoH à Torcy; de Toncv h BiécouH; - de Charles N
k Los Bal bases: - de Juan Mtumel pKni^^^^^oKz m Acmk^ mar-
• irr* KTI4S».
.^Uppitilbli lATlDULtH,
im
CORHKî>PON0A^CK POLtTÏQlî':.
quis m ViLLBNà, duc u'ËscâLONA, h Louis XIV; - di* Loiis XIV
à Charles II (8 août 1701^); - de la reine d'Espagne liane*
Louise à Loms \1V (ai octobre). - Ordre à Des Gniagefif
mattre des cérémonies de France, daccooiptigner Pliilippe Va
h frontière d'Espagne (3 décembi^ f^oo). - t^Noticia dt* d
(iovierno de Aragon, formacion de los Trïbnnale^, y Magislra-
dof^f quf* les eiercian segun los lîieros y antigiia plantât:
{lit déceniJire]* — Lettres patenles de Louis XIV. en forme
do déclaralioii qui conserve au Roi d'Espagne les droib de si
nai^siauce {décembre), - r^Deux grandes questions consîftéréë» :
ce que le Roy de France fera par rapport à la nion^frdiie
d'Espagne; quelles mesures les Anglois doivent prendre IMe»*
sus. Traduit de langlois en frauçois w. - Honneurs rendus
Grands d'Espogne en 1 700, par Sainctot, - Histoire des népH
ciatiouB du duc d'Harcourl, du 17 novembre 1700 nu 99
1701 : de Btécourt, du 39 avril 1701 au 6 septembre i
du comte de Marcin. de juillet 1701 au 3n oiHobre 1
du cardinal d'Estrées, de juin 1709 au q 8 janvier 1703.
Entrée publique de D* Joseph Fernandejî de VeUmo*
lyble de Castille et de Léon^ ambassfideur extraordinaire
pagne à Paris ( 1 3 mars 1701], — accession du Roi d
( £» h mars). - Note du maréchal 01 Villiroy au baron de B^
au sujet des présents à faire aux secrétaires dm
d'Angleterre et d'Espagne (3 1 niars>* - Mémoire sur le
nionial de la Toison d'or, pour rinveslitnre el réeeption,
Tordre, des ducs de Berry et de Chartres (98 juin l - « V<
DecTsivum Supei' Incontroversibili Legitimitate S\
Invictissimi Régis Philippi V de Bourbon ad jum Monarchie
Hispauica', Auspice Chiistianissimo Ludo^ico VIV, GalEarani ^
Navarrdî Rege, Auctore Comité Bouacursio Bentivoio Itak**
(encadrenieut à la gouache). — «Cérémonie fëite par li*
daii^ la chapelle de Versailles lorsque S* M* a donné |#» cullkr
I ordre de la Toison à M^^ le duc de Berry et a M** le dttr
(Chartres, le 7 aoust 1701?», par Des Ghahêes te Pèn;
Hépomc mu: Uheîlm réjnmiiwi dans le public au Mujet de in m
itEnfMsgm. - Mémoire sur l*état de TEglise d*Eipagtie ^1 i7#i
ESPAGNE. 707
[par un jésuite i'rançuis cpi passa cette an née en Espagne avec
ie P. Daubenlon]. - Voyage du cardinal de Jarmoii à Naples,
du 6 mars au 97 mai 1709*
Oiigifiâii]t« minutes et copies, 9 imptiiuéts des ivit' et xvin* siècles;
436 Mos, — DépâL
0« — 1703-1707. - Lettres de Philippe V au cardinal Porto-
carrero (10 mars 1709), à Louis XIV (3 octobre 170^), à
rKiecteuv de Bavière (ta odobre), au duc d'Uceda, ambassa-
deur a /î««w* (io mai), à Louis XIV (97 février 1706, 31 juin),
à Slanistas, roi de Pologne (seplembi^ 1707); du duc uO«-
LKASs a Philippe V (3o mars); - d'Ohh\ {9 mars ryoà), du
duc DE GHA»ont, ambassadeur à Madind, du duc de Mediuackli
( 1 9 novembre), du chevalier du Bodbk (30-95 novembre i yoS ),
du maréchal »k Tessk ( ay mai 1706) à Torcy ; - de Louis XIV
au duc de Gramont ( iB septembre 1704), au duc de Berwîcl
('2j septembre), au marquis de Bedmar (t9 août 1705); -
de Torcy au marquis de Alonreale (98 mars 1706), à Amblot,
ambassadeur à Madrid^ et réponses (août 1 7 0 5-septembre 1 7 0 7) ;
" de larchiduc Charles au baron de Beck (96 septembre 1705);
- de Tkssf à Louis XIV (r-8 janvier 1 706) ; - de la princesse
DES Ubsjims au duc de Gramont (8 décembre 1706). - Extrait^!;
de lettres de Louis XIV à Philippe V {t6 février), d*Urbano
FiBSGO (de Bmxdmm) au prince de San Nicandro, à N&ples
(t8 novenïbre). -- Résolution du Roi ^Eftpagne pour le voyage
étItaUe. . . {a février 17U9), - Mémorial du cérémonial pour
rinvestiiure et réception du comte d'Ayen dans la Toison d'Or,
contresigné par !e comte de CaniHas, greilier de l'ordi^e
(si mars). - Déclaration de guerre de Philippe V à TEmpe-
reur, à FAngleterre et à la Hallande (1 3 juin), - Edit du prince
Georges de liesse répandu en Espagne (Lisbonne, 9 août 1709).
^ Lettre de Philippe V transférant les droits du duc de San
Pedro de la place de Sabbionetta au bourg de Varèse ( î 9 no-
vembre). - Profession de foi catholique de D, Fadnque de To-
ledo Osorio, marquis de Viliafranca y de VUlanueva, duc de
Fernan Nuileï, prince de Montaibani etc. (19 décembre), -
15,
im
CuaUfiSPONOANCE PULITKJIIC-
ItiformaLion de D* Luis Feriiaiidez, cârdiiidl Porlocairero, éi*
chevéque de Tolède, priaiai des Espagnes, graod cWocelter i
Caâtille, coûseilbr d'État» au sujet du marquis de VillafruH
(19 décembre). - Histoire des ni^g0CjatioDs de Blécoitrt, ik
!a7 août î^Q*2 au 'i3 janvier lyoS; du cardinal d'Estréeifài
17 janvier au âj septembre 1703 ; de Tabbé d^E&trfes, du
98 septembre 1708 au 18 juillet 170^ \ de M. de Cl
neuf, du ai mars au 6 août 1706, - Relation des céré
qui ont été observées à rinvestilure du collier de Tordre dt
Toisôu d'un lors de sa remise au marécbal de BouDIers 1 1 S
vier 1704). - Prises maritimes. - Cédule «le r4itlj|ip€
( i 0 décembre 1 705 ), - Horo^ope de Louis, priucf d
ries» premler*iié de Pbilippe V. dresse par Mauri^îa.
FiESGHi^ à Venise, le 8 octobre 1707-
Orî^riDaiix. minutes et copier. 3 îniprimé* dti xnrf «ièele: Stt
— - DepôL
11»^ 1708-1716» - (-orrespoudaiii.i* enta* PiiiLippt \ et k
i>'OliiiAi«s (19 mat-;]^ sepii^mbrc 1708); - du marquis m
(517 avril 1708-14 janvier 1709), do Poaîuiibti
(â mai 1708-13 mars 1709), du dur jm; Iibihobt
un mai 1708), de D. Josepb de Grimilimi, ^crétaîi*^: dti l
fHwlm (aâ mai-5 ^ptembre), dWMBLOT (i3 mai 171
19 mars 1709), de Josepb BisfiivicLt {au mai 1708-13 j
vier 1709), du cbevalier arAsFBU» (1' d*^cembre 1708^
vrier 1 709) avec ie duc d'Orléuns. - Lettres d'AtfEUrr «mca
du Monasterol (â8 avril 1708), à M. de Ligny^
affaires étrangères (3o avril 1709); - du marquts bk
à D. Josepb de ( f rimai do (Fumpeimm^ 9 mai 1 708)»
<TBAHOfjT (5 mai), de Samuel Biaitaiui (t3 mai, is
princesse ms Uasins (*J3 janvier 171&) a Torcy; de
oflieter français prisonnier à Barcelone, au duc de
(4 mai 1708), de la primes^; ms L<nsi]is au cuintiï dm
terol (7 uiai)« de riUâMir.unî à Fiobert(i 1 mai); -de
François Lrgkmork, intendant de Monlauban, du
CâsTfiu», intendant de Tarmée d^Eapaime, du luar
ESPAGNE. 709
Brangas, du comte o'Estaing, de D. Baliazar de Mosgoso, de la
princesse dbs Ursins, de M. D'HéRouviLLE, du prince Albert-
Octave T'Sbrglaes de TaLT, de Fontbbauiard, de Flobert, de
Chamillart, de Delangrune, de la Reine d'Espagne, du marquis
DB Naugr^, de Samuel Bernard, de Bonifacio Manrique db Lara,
do D. Antonio de Villaroel, d'ARONDEAU, capitaine au régiment
de Përigord , du chevalier Damas , de Gastelar au duc d'Orléans ;
- de Giuseppe Francesco Eleazar Willegardel, marquis dk
Trivié, colonel d'infanterie au service du duc de Savoie, et son
envoyé extraordinaire près de Charles III, à Urbano Fieschi ;
de Grimaldo à Fr.-Felice Zapata, ambassadeur de Malte h
Madrid ; du chevalier d'Asfeld au comte de Ghâtillon , inspec-
teur des troupes en Espagne; de l'abbé de Pomponne ù
Bazin de Bezons, de la Reine d'Espagne à Louis XIV
(as août 1709). - Extrait d'une lettre de M"^ Momina Doria
à Urbano Fieschi son père. - Passeport du marquis de Trivié
(•M mai 1708). - Cédule de Philippe V sur la marine
(9& juin). - Journal du siège de Tortose. - Marchés de four-
nitures de viande pour l'armée du duc d'Orléans, passés entre
Méliand, intendant de Béam et des armées, et Etienne Faizon,
entrepreneur [Madrid, 3i décembre 1708; mars i70()). -
Projet du duc d'Orléans pour la campagne de 1 709 en Espagne.
— «Projet général pour l'année 1709W. - Mémoires pour le
duc d'Oriéans, « pour procurer les facilitez nécessaires pour re-
monter la cavalerie de S. M. T. G. en Espagne ?); ff sur les vivres
remis au comte d'Eslaing à Lerida le a a février 1 709 ». — «Etal
des ingénieurs choisis par le Roi pour servir en Espagne sous
le duc d'Oriéans pendant l'année 1 709 99. - Extraits de la der-
nière revue faite en Catalogne. - Dépense du baptême du fds
du marquis de Torrecusa tenu sur les fonts par Amelot au nom
du due d'Oriéans. - tRelalione del stqto militare e politico
délia Gatalogna . . .j^. - [jettera cireolare ncritta dalla Maentà di
Filippo Quinto, Re deUe Spafpie, etc.. aile Città, Ville, Prelati.
Chiese, Ordini Religioni, etc., pubblicata in Madrid gli 4 Luglio
lyog. — «Relacion de lo sucedido en Roma sobre el recono-
cîmienlo del Archiduque concordados entre el Papa y Rey de
710
nOURESPONDANCE POLITIQUF.
Romaîios. . • yf (8 juillet ^^o^y - Déclaralion dit P, Amkoiil
Daubbnton, confesseur de Philippe V (tg juillet ). - Lettfei
Louis XIV à Philippe V, à la ReLoe et à U Heine douairîë
d'Espagne, fin créance sur Blécourt, e»voyé exlraordinatir
Madrid (a 3 juillet)* - dédule de Phtlippo V relative aui pri
(t" décembre). - Extrait de la cëdule du t"^ dëceiobre tja
concernant la juridiction des consub< - Déelarafim iJu Boi dêfk
ihni à toux ses $njfls fe commm'ce et îa navigntim de la mer dm
â peine de mort (acj janvier tyifi), - et Ordonnance du Ri
qui **xclnt des droits pt privilèges appartenaus à hi
Françoise dans les Villes et Porta d'Italie, d'Espafjne et de P
tugal, les Knfons nez de Mariages contractei entre tes Fnniçd
naturels, ou entre les Kstrnngers naturalisex Fmneois, <i |
Filles du Pays » ( a i décembre 1716)*
Ori^naDX, mmutet? et coptes, 3 imprimés du tvni' sièeJe: 3iS
- D^f, Duc d'Ortiam, restitMê,
19* — 4717-1724, - Correspondance secrète de M. &c Lom
piERBK, intermédiaire du Régent, avec le duc de Saint
ambassadeur à ^fadrid (^m juillet t g 17-1 3 décembre ijiSf
- Lettres de Philippe V h Louis XIV (i4 janvier lyai),
P, Bebhudez à Tabbé de Montgoo (ag juiUet'8 octobre). -
cuments relatifs à l'affaire de Gellamare. - Ordoi
royales. - Manifeste «ur lêJt mijeîs de ruphirf mùnâ ta Fi
fEêpttgnê. - Déclaration de guerre à l'Espagne (g janvier 1 7 ■§*
- Arrêts du Parlement de Paris. - Cédule de Philippe V
l'occasion de la pe&tp de Marseille (t/i navembr^ tjitV'
Extraits de la correspondance du ciinlinal DiBOt^ aYi*c
ambassadeur à Mfidrid, du 3 avril 17^1 au 3t
'îldée de (*e qui doit faire la matière du congru d<* Cai
- *t Mémoire envoyé en Espagne vt. - Pfûgmaiim Sm
Su Magmiâd nmndu ohermr mAi^e tmge9 y ùirmn em
i^nmptuaire; lâ novembre 17^3 )» - Instrurtioa% do
dp Tessé . «nvoyé de France k Madrid (1 5 janvier t jn h ),
Or jgiuaiu et copie» , 1 5 imprima du \nn* sîèd** ; 3o8 Mioi. —
mârK i^fi
i*
13# — 4725-1720. - Correspondance onire l'abbé m Montgon,
charge de mission secrète à Madrid, et Mobville, puis CHâuVE-
fLiH (7 juin 1720-30 septembre 1729); D* Juan Bautista
Z^Lùkûa^ chanoine de Cadix {3 août 1726-19 avril 1728);
D. Domingo Valeniin GtJEiuiA, archevêque à^Armda. confesseur
fie la Reine d'Espagne , puis évêque de Ségmne(i 5 février 1 7 1* 7-
^11 décembre 1798); le cardinal FtisiinT (3o avril-ti7 01-
tabre 1737); le marquis uk la Paz (16 novembre 1737-
il) avril 1739); - de Juan Nicolas N. . .• â'Anteqmfra. et
(Jonzalo Antonio N. . ., cousin du marquis de Santander, avec
MontgOD. - Lettres du mai^quls de Saint-Philippk h Montgon
jk (a 5 décembre 1 735) ; de Montgon à Tambassadeur d'Angleterre
à Madnd, William Slanhope (li juillet 1796), à Philippe V
(^3 avril 17*18), à la Reine d'Espagne (*jo janvier 1758), à
Patino (37 décembre 1759) ; - du nonce de Vienne au nonce
de Paris ("3-5 février i7t^7); de M. de Lihotte-Glkrin, gou-
verneur des lies Sain te- Marguerite, à M, de Bernage, intendant
_ de Languedoc (5 mars 1718). - Manifeste du Roi xrEspagne,
^— Déclaration du Roi sur la marine [ût octobre k7!17), -
Ordre d'incarcérer Larrétéguy aui lies Sainte-Marguerite, sur
la demande de Dadoncourt (^5 janvier 17118)- -- Mémoire
— présenté au Roi le *jli novembre 1798 par Montgon,
^ Originanx, minutes et copie? . 1 imprimé dti xnn* liècle^ h^j feliog,
K — Pajfifrft de Mon^n **^
ûM* — 1730-1752. - Correspondance entre Montgon et u Pa/
(16 mai 1730-19 juin 17 Su); - de D* Joseph Ëscaloi^a, de
Séville, avec Montgon (la juillet-7 aortt 1730)- ~ Lettres de
Pr<-Gregorio Gon^alki^, du cardinal Astohga à Montgon; - de
x\loNTGO^ à Patiiïo, au Roi de Pologne « au duc de Tlnfantado.
— Mémoriaux de Mo?^Tco^ a Philippe V (i mars, 1 août 17^0 ;
V f 1 mars, novembre 1731; 1 3 mars 178^ ). - Mémoires justi--
Kficatifs de Montgon {iji-i), - «i Manifeste qu'on fit courir en
tn SaLniKt pi- oi'dip lie Fl**ur>. l** 8 orlcihre 173», à Douak ait Tabb^ ib
7H
CUIVKESPONDANCE POLITIULR
France comme an nom du Roy d'Ëspagim lors du renvoi <Je
rinfânteif* - Instructions de Lespès de Htireaiii, commimire
du Roi pour la frontière de la Bidassoa {fi août 1727); M
Guérapin de VauréaU ivêque de Rennes, ambassaileitr r
Madrid (8 février îjIhY^K - Extrait d'une letlre de U, ïjéiioû^
iirSoMODEviLLA T Bk3«igor€iia ^ marquts DE Là Effsifiiiiâ, ftfrcrétain^
d'Etat, au prince de Conti, au sujet du comte de MaiUeboi^.
^néralissinie des arméf^s dfi France el d*Es|iagno en Itali**
(8 novembre ijkh). - Lettres de Philippe V au manéchaL
comte de Maillebois (ao décembre ly/iS, ^^î jïiiiifier ijifi
- Lettre de Loris XV à Maillebois (5 janvier 1746), - Br**Ti
de Grand d'Espagne en faveur de Mailleboiâ ( 8 janvier i j^jGK
Affaires parUculières. Instruf lions pour Vaun^al (aDàt 1747
- tr Propositions pour une convention préliminaire de pii enUi
les puissauces mariùmes et les couronnes de France et d^Eb
pagnes (6 octobre 1767)' ^ '^Mémoire ^ur la négodati^
secrète que M* dv \lacanai a voit oi*dre de faire à Bréda n [ 1 7 'i -^
- UMa ration du Roi sur les prises (5 mat% 1748)- - Lâttri*
Fbh&i» ANO VI k Louis XV ( 1 9 mai 1 7/18). - Instruction* de Vai
grpuant* ambassadeur à Madrid (^ fermer îyh^Y'^; nciu'
iri^tructions (1 1 avril). - Traite de limites des ciHii|iiéli>9 i*ii
TE^pagne et le Portugal (Madrid, i^ janvier i 7&o)* - Lellne
miirquis dk Plysikudi, secrétaire d*Etat an\ affaires élfmagkis.
Doublet de Persan , mtendant du cotumi^rt e ( a h jaiiiier 1 jiù)^
Ari'ét du (ionseil sur le commerre des laines {^^i^^ di'^eoilirt).
(Correspondance entre Pistsjiculx et BRHK^iiii , lieutenanl fk
(^9 mars-i*" août 1751)* - Lettres de P^Tsiiit^v « Joli
Fieury, procureur généra} au Parlement, a U. Francisco
telli. ambassadeur d'Espagne à PartM^ à Le PetlelW de
Houssayc. maître des requêtes^ à Poncher, mattri'des
^^^ r<e$ pr».'Jitii''reA în^lfu^tion^ de Viiirénl, 6<i date du @ février t'ii » nat 1
aux invei^Uj^tionf^ êt^ i^tlileurfl en Htcurti dr» mêinêtitfmM hilt mm^iamdfmtê Â
fH E»jmgw {i'J. t. ni, 1^1. a3B)p fia ofi^iMl^ #lle» eetnpt^M il p«|{«ft (I
Il iSi r).
'-^ Non clléen dnti^ to IhcupU df^» iruirmimitê é*Ei4jia^iie , re* lit«lme|îiflit <
n \ iuL|fr^naiil In i| l^^vrii^r \'jh{i i^mfilfaiMl , m rcipi^ da l#iii|i«. 1rs '"
u f ^ ^ , mit 1 9 pwfî*^*
KSPAGNK.
713
I
conseiller iVÉtat, - Correspondance i^ntre Barbi:r%k df. Sai?jt*
CoNTBST, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, et Bebryer; -
- de Saint-Contest avec Jean Marquera. - Lettres de Saint-
CoNTEST à Matliis, notaire ; de MAHQtnîzA à Berryer. - Ordres du
Koi contre Charles Langlin fds, détenn an For rKvéf|tie ni
transféré à h Bastitti' (avril 17S1). - Ret|iiêle de Marqikza a
Saint-(iOnlest ( % janvier 1 76» ) ; supplique du même à Louis XV
(janvier). - Requêtes de LA?iGLTif fds a Saint-Contest (f^évrier,
novembre)* - Mémoire pour Marquessa contre Langlin. - In-
structions du duc de Duras, ambassadeur extraordinaire a
Mndrid (-iS seplipmbre )* - Lettre de Louis XV k Ferdinîind VK
en créance sur le chevalior de Dtirfort, chargé de mission h
Madrid pour le duc d'Orléans ( 97 octobre),
Ori^iaaujÊ, mmules el cnpie.^, 1 [Jèce sur parchemin, 5 imprima du
XV m' siècle: hih hWoa. — Paptm-ii (k Monlgnn ; Dèpéh
flA. — 1753-1765. - Correspondance entre Sai^t-Co-^itest el
BeniniïB [h juillet 1753-15 février i^iik): - entre Roriui,
sec n^ta ire d*Kta taux affaires étrangères, etBEiinvF.fi(s 1 avril 1755-
;î aoiit ï7i>ti)> PoTïCHKB (*î mars 1 755-5! 1 juin t75(î), le mar-
quis Masom^ de Lima, ambassadeur d'Espap^ne à Pm* (1 7 mars
i755-*vnûiït 1756); - de (iharles Mac L^iohu;^, dk LA^^.Lr^^
avec Tenner, premier commis aux affnires étrangères (18 avril-
17 mai 1755), avpc Rouillé (1 ^ mai t755; 1 çj-ao mars 1757);
- enire TiîKcrKn et Dtuots i>e Hm^Biiff^H {^*>Jx mars-^i mai 1755),
UK VAiimirv-BAScirv (T" mai 1705-90 mars 1 7ri(!); - entre le dur
UË Choiskix, secrétaire d'État aux affaires étrangcn^s, et le mar-
quis D*Osî^t:i^. ambassadeur a !Ha/kiff{j aïTii-i 5 décembre 1760);
^-ij - entre le comte dk Cuoisklîl-Fhaslin, secrétaire d^Ëtat aux
adaires élnmgères, et Ossi^i { i (i mai 1 7 63-îî/j septembre 1 7(1/1) ;
- entre Avbks dk Sa e Mello^ ambassadeur de PortU{;al à Madrid,
elD. Geronimo, marquig m OniMALai, ambassadeur d'Espagne h
P(finjr(li janvier-^Jt5 févri^T 1765); - entre (jin^iAUn el LortI
UoGHFOKn, ambassadeur de la (iraudc-Bretagne h Uadrid (i\ sep-
lembre-a'» (lécoml»re 1765). - LfUtres dn Mathis, notaire,
de Masoivks m Lima, de* Pierre Baislk, gnuverneur de \ii Bas-
IVi
C 0 R B ES PO fS DAN C E PO L ! T 1 Or R
hllfi, àSainMiOûleHt; - de Siiiiit-Cortkst à Malhis, h Masoûe^^
de Lima, à Duras;- de Louis XV àFfinmNAKi» Vf (la avril 175,!,
iti mai lyBS), eL réponse (G mai); - de Rouilli^ à Dubois d^
Houenne;-deDoiiBLKT de Pf^rsaïi, de M, D^ÂLicfiB à Rouillé; -
di* DK Vaudhuy à Langlin, de PRRRAfii à Tercier; - de Cboisikl
au marquis d'Aubeterre, du mar/'chai de Bèlle-Isle » \L de
Caman, commissaire ordonnateur à Mtnorque, de Bcbrteb k
M"*^ de (lasiiajares, de ÎEnaKH à Clmiseuh - de (iHoisEiJL-pBàs*
M^ a M. de Bon. intendant de RoussiUon, au duc de Ghoiîieul.
mini^ïtre de la marine et de la guerre (99 Dovembre 1 76'j), 4
(irimaldi; - de John RcssELt, duc dk Bëâfobd, afDbaaâadetir
e\lraninimaîre et plénipotentiaire de la Grande-Bretagne à Ai
de Grihaldi au duc de Praslin ; - du duc m (iHoissi t à Grinialdi.
de Diifiois, avocat au Parlement, à Praslin» d'OBSL?i a Sa e Metb.
- Arn^t de la Cour des Monnaies (3i décembre i^33), -|
Vf aire de Charles Mae Laughlin, dit Langhn, de Saint-Malo,
ancien capitaine de vaisseau: mémoires divers: projet d^'onbv
ihi Bol pour le transfert de Langlin au For TËvéque {h ff~
vrier 175^); ordres pour le transfert (t i férrier), - Décret de
Ferdinand VI sur le payement des dettes de la CaurooiH^
(96 octobre 1756), - Instnictions du marquis d'Aubeterrt.
ambassadeur e?tlraordinaire à Mmlrifi (37 février 171*7 |'. -
Vlémoire de Bkrhis , s^ecré taire d'Etat aux affaires étrangères, pour
la nomination de Parlyot à lui tendance de Th^^tel des Invalidée,
(promise et vacante par la mort de M. de Jallais); de labbê,
Béliardi au poste d agent de la marine et du cotumer
Mfiêrié; de M. de Puyabry^ consul à Bareeimet au
consul à Cadix (vacant par la mort de M. des Var^miQi Pt'
gér^ depuis quelques mois par le chancelier Ca$sol); de M. de
Mortemart au poste de coo^ul à Bnrreiùm (février lySS),
- Notes sur la succession de Ferdinand VI (septembre 17S9U
sur les aflfaires d'Espagne (1769-1760). - Nouveau rv*gl€&ient
|iour Vinfanlorie espagnole (1760), - Entrait delà convention 1
fias roimu cett*^ pîtVi\ ^m cwjcup? ^n œittule les Mio> 1 '1 1 h t^h 4r* ^
ne eompte fut moins de iiS pii|^^.
ESPAGNE.
7i:r
I
s'mnée entre l'Espagne et le Portugal au sujet des limites de
leurs poBsessinns respertives dans TAmérique nitVidionale
(mai lyfit). - Circulaire de GiîotSRUL-pRAsufi aux intenditnts,
rommissaires et ordonnateurs de le marine et commis aux classer;
(i8 juin 17 fi h)* - Pouvoirs de Grimaldi pour traiter aver la
France et l'Espagno (a5 aortt). - Note sur la cession de la Loui-
siane a l'Espagne eu 1762 (20 prairial an \; (\ juin i8ûa)< -
RatilkationK par Louis XV <le Tacte d'acceptation par (Charles TTÏ
du don de la Louisiane (^3 novembre i/fi^O; par lu Grande-
Bretagne de Tacte d'accession du Portugal au traité signé à
Fonlainehieau le ."î mnombr** entre la France, l'Espagne et la
(irande-Brotapne (*îâ novt^mbre). - Acte d'acceptation de
l'accession du PortugaL - Pouvoirs du duc de (ihoiseul (ag no-
vembre). - Ratification par Louis XV de l'accession du Portu-
gal aux articles préliminaires dn la paix (17 janvier lyôS);
accession du Portugal (in f*^vrier); ratification par Louis \V de
raceession du Portugal au traité définilif sigm' le lo février
(*ï3 février). — Convention entre la France et TEspagne au
sujet des déseHeurs et malfaiteurs des deni pays {9 g septem-
bre lyfiB),
Originaux, niiiinte^ et copie», h imprimés èe» %nxf et xîi" aièfle»;
3/16 folios. — Dépât,
16* — 1766-1767. - Correspondance entre le duc de CiioiSErL-
SumviLLE, secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, et L'AvEam
(18 novembre 1766-ïîi mai 1767), l'abbé B^liaroi (ïi 5 no-
vembre-a 5 décembre 1766), le comte n» Fukntks, ambassadeur
d'Espagne à Pam (îï décembre lyBB-i décembre 17^7).
Ossin(*î*^ décembre fjdCy-h octobre
7(17), le duc m Phasm^
(fi janvier- 1 3 décembre 1767), le prince i>e RoaicQ ( ^ 1 -3 1 août),
M. m CnppKNs a'HKRsiR, lieulenarii-général de l'amirauté n
IhmkfTfjUë (*t3 août- 1 6 décembre) ; - entre Fubstrs et CopfBNs ;
- de Van Um, consul d^Espogne à fïtmkenim, avec Coppens*
Fuentes, etc. — Lettres de Gbimaldi à Rochford, à Ossun; de
M- de Vn.rEBFJ^AGDES JieutenantHTimitiel au pn^diai de Pamiers,
h ChoisenUPraslin ; de 1), José Pailo, consul d'Espagne nn
716
CORRRSPONDANCE POUTïOOE.
Hmre, à Grimaldi: d*^D. Pedro Plahtkr. vice-ronsui d^Espgne
ixR(men, à Fiientes; île M. m Bùvimnmf. à Van Hée; de Choi*
SKiTL à Leièvre m CicifiRTifi, intendant de LîBe, et répons^f. -
Waîrps paptirulif^rc^s. - Mi^moîrps sur lesgabeites, la ferme g^
nérale, les prises. - î^Pian de convention roneerti^ entre Ïps
poiirs de France et d^Espagne pour rinleHif;enee de larlirle ^h
du Paclede Famille et autres points relatifs à I» navigation dr*s
deux nations îK observations sur ce plan (novembi*e 176*11
rt Bienfaits de S* M*C. en faveur des six mille colons Flamands H
Allemands, du contrat de M. Jean Gaspanl de ThûrriejîeU poiir
leur introducfîon et 4tahlissenient en Kspafinew, - \oiiveHe«* ilu
Meïique ( 38 octohn^ 1 767 ).
Opiginauït minâtes el copies, i împrîmi^ du ittnr siècle; SyC fiïlim,
- Dép^U
i », — 1768-1795. - Lettres de VnbU Biimm à Prnslin f .^ jan-
vier 1 768), à i abbe Terray (1 h févrii'C 1 77 ! K ministres d*- la
► marine; - de Gnm^tDi au comte d'Aranda (*i3 fi^vrier 176H,
i juin 1776); - du duc D'AifiiiinoN, serrétaire d*Ktat au\
Hiïaîres étrangtWés, à Ossun (19 septembre 177a); — d** Ttr-
liAtMî DE Moi^TiGNV, intendant des finances, n Boixrgeoîs de
lîoynes, ministre de la maiifie ^1 a mars i 776); — de IttiTirrr
(*î/i dik^embre), du comte dk Moi^Twaim, ambassadeur I
M^âriâ[ii\ janvier 1780), à Vergennes, secrétaire d'Etal ait\
alTaii^s étrangères; - d^OssiîN au manfuis de Noailles (98 m^
vembro t77(>); — de VeniïBn^Es a Montmonn; de Lonl nus-
TfiAM au comte d'Aranda, ambassadeur d'Espagne à Pnm
( îi6 décembre 1783); d*Aii\ND4 n Rayneval ( y juillet 1 783 > ; -
- de MoNTMOHiN, secrétaire d'Etat ami affaires étrangères* au
duc de la Vauguyon, ambassadeur à Mmlridi^i) janvier 1751
- de Valdkc de IiKsSAnt, ministre des affaire étrangères,
ihévalier de Bourgoîng, cbargé de mission à Maàrid |3 jan-
vier 1799). ' Correspoiidance de BoumiOi'^i; , ministr»* pirnipii-
tentiaire à Madrid, nvec Du mouriez ( i5 avril- 9 7 juinV, (Ihatu*
Ixifias {i"^ judlet-i8 aoAt), Bigot de Sainte^tlroix { i 8*îii âoAl K
ministres des affaires étrangères; ~ nntn^ BorRr,on« et li Bar%.
ESPAGNR
uiitHslfe des alllaires étrangère? (3 ocLobre-Si décembre ), -
Lettres de iMarquet u'Urt luise , secrétaire de i ambassade de
France à Madnd, h Cbariibonas (2 août), à Le Brun (i/i no-
vembre) ; - de Tasuhhhiïau, socond secrétaire^ à }h{}nd, de l'ablié
Jean-Joseph Expilly (17 décembrej à Le Brun; - de Junki^in,
adjudant général à 1 armée des Pyiénées*Occïdenlalcs, au Comité
de Saint publierai] tiiermidor an ni; i3 août lygS);- du
Comité de Snlut public à Barthélemj , ambassadeur en Suisse
(17 fructidor au iii ; ^î septembre 1795}; de Fouciif: et Feiuiv,
députés à la Convention (1 3 frimaire an i\ \ k décembre 1 yg^),
de d'Hbrmaîid, chargé d'alFaires à Madrid (3a frimaiif*; m dé-
cembre) à Delacroix, ministre des relations extérieures, -
«Mémoires concernant les atteintfis portées aui droits de la
ualioti française dans la Seigneurie de Biscaye» (1773). —
Extnuts de la correspondance de Madrid, de 1774 à 1780, et
de 1783 à 1 788. - Mémoires au sujet de la grandesse eouférée
a u maréchal comte de Maillebois ( 8 octobre 1 7 7 5 - a 6 jui n 1 7 8 3 ).
- Cédule de Charles lli au clergé d'Espagne (aS mars 1776).
- Affaires particulières, - E.vposé de^ motifs de la conduite du Roi
Trèë Chrélien relntivement â fAngIvieiTe (177*^)* - Mftnifiesto dt:
im moiivos en (pie se ha ftutdndn ki vonducln del Hftf Chnstititmlmo
reMfH^vto à Li liiginteèTn , mn ht lùtposu'ion de Im qne lum gmtfdo
el Hey nuestro xmor para au modo de procéder cou la mismn Pofenria,
- Projet de traité à faire avec l'Espagne; observations sur ce
projet; supplément à ces observations (janvier 1780); observa-
tions particulières (février), - Motifs qui doivent porter
TËspagne à accepter la médiation (1781). - Mémoire du
comte oEsTAiNtï sur sa mission en Espagne (178a). - Mémoire
d'Anii^DA pour Rayneval (juillet 17 83). Analyse des instruc-
tions secrètes rédigées par Florida Blauca, et données à la
Juulc d'Etat par Charles lil, la dernière année de son règne,
178^, par Ed. M BoiSLKCOMTE (Madrid, 9 5 février t8a5), -
Note i*emise à Montmorin par raoïbassadeui* d'Espagne, comte
UE Fernin INuMiiz (Paris, 5 avril 1790) et réponse de Monîuofim
{*>.h avril). - Lettre de Louis XVI à ChaHes fV^ au sujet du refus
de S. M. C. dWmetLre le marquis de Pons en qualité dambas-
71»
COHKESHONDAINCE I^OLITiQLli;,
satleiu* (janvier 179*)* ^ Céduie de Charles IV, relative u U
condilioR des étrangers en Espagne (uo juillet 1791)* -
Çî Objet de la mission secrette dont j'ai été chargé le 18 jan-
vier 1 799 », par CBANTREAb, âgeut secret en Espagne. - ?? EîpoiM^
succinct de la positiou politique actuelle de la France, vis4*vh
de rEspagneïï (j»in), - Analyse d'un arrêté du Conseil d*^
S, M.C, portant expulsion de touf^ les Français non domiciliée
m Espaync (h mnvs 1793). - Pétition de deiii aumôniers d»>
arméfb espaj^ruotes déteniiî» k rAhbaye, au Comité de Saltil
pulihc (10 ventôse an in; *i8 février 179»)* - ^ Essai sur b
démarcation générale des monts Pyrénées,., i», par Cii«f.st!£^ el
fthossmn, agents ib 1h coinnnssjoii des rrdahuns exlérietm**-
désignés a c*^l eflét (i4 thermidor; r' aoèt). - Exlniits de^
procès- verhaiiît de la Convention nationale relatifs à ta paix de
Bâlc conclue avec TEspajjnc (10 fructidor; 37 adftt). - Eitrtit
d*im mémoire de Gautieiï, e\-admintstratenrdu département dt$
Koucties-du-Rhône (Mai^seille, h frimaire an iv ; ah no-
vembre 1795). - Rapport de DEUcnoa au Directoire eiécntif
Bur la démarcation des limiter entre la France et rEspagiie
(frimaire; décembre).
Oiigiûatix, tninules d coptes. 3 mpriiaés da» ivnr* et ui* m^ém.
338 folios. — DépâL
et le ^
fl S« — 1796-1801. - Correspondance entre 1Jeucuoi\ et 1«
néral Pébigno^', ambassadeur à Madrid (3 floréal an n-a
midor an v ; û'i avril 1 790—30 juillet 1797);- entre ÏH
et GoDOY, prince dk u Paz (3 messidor an i\-i^ themiK
doran v; ai juin j 796-19 juillet 1797); - entre D^Licaoït «i
le maripiis okl (iiMPO (:j 1 prairial- 1 3 mesaidiir an v: 9 juin-
j" juillet 1797)9 i>si> Gami'o et CiiiBHtiB» ptémpoti^tiatre»
espagnols ( 1 H me^tdor-*j 8 th^^rmidor an v ; 6- 1 G juillet 1797 \;
- de Lai^ènk, premier secrétaire de légation à Madrid, hy^
Tailey rand , ministre des relations eilérieures ( G thermidor an i-
i& nivAse an ix; uà juillet 1797-1' janner 1801); ~ tolir
TAi.i.K^ftAnD et Li Pak (i3 thermidor an i-iG brumaire aji ti;
ESPAGNK.
71S
3i jiiiilet'li iiuveml*re i7y7J; At^iuiBB (^lâ thermidor un uii-
i3 frimaire an ï%\ la ao6l-4 décembre 1800); Lucien Bowi-
r*RTis (ai pluviése-fmctidor an i\ ; 97 janvier-septembre 1801),
ambassadeurs à Madrid ; l'amiral D. José i>e MiJSATtRËEK) (7-1 3 00-
„ vembre tSoo), D, Ignacio ^ marquis de Mhimxt (10 dë-
11^ cembre i8oo-4 avril 1801), Azâfa (1 3 mat-3 1 octobi'e 1801),
ambassadeurs d'Kspagne à Pam; - d'AiiQDiKn avec Hauterive
{îi,> fructidor an \iu-Ào brumaire anix; 1 a septembre-m iio-
vembre 1800); de Pedro Cbvau^s, premier secrétaire d*Ktat
de Charles IV, avec Lucien Bonaparte (a3 décembre 1800-
lu juiiiet 1801); - du général Gouvîoh Saïht-Cvh, anabassa-
deur à Madrid ^ avec TaDeyraiid (19 brumaire- tj nîvose an x;
10 novembre-3o décembre 1801). - Lettres du Directoire
exécutif, du vice-amiral Thu^uet, ministre de la marine,
du comte dc Cabariiu», plénipotentiaire espagnol à Ulk, de m
Ramkl, ministre des finances, de Bknézeck, ministre de Tïnté-
rieur, de Cochon, ministre de la pobce générale, à Delacroix;
- de Delacroix à La Paz, de CuAMPiGni-AuBiif , second secrétaire
de légation à Madrid^ à Derché; - de Truguet, du Directoirt^
exécutif, de Lucien Bo^Ai»ARTE, ministre de rintérieur, de Jean
Jacob, precaier secrétaire de légation à Madrid, àe M* m Lai -
BERUiÈia^ de Gaudi:^, ministre des Gnances, du général de division
PELiRni^ ex-conmiaiidant à la Guadeloupe, de P.-A. DEPiCfj,
jurisconsulte, ei-présidçnL de Tadministration centrale du dépar-
tement de Jemmapes, de Bebthier, ministre de la guerre, dr
Félix Dksportes, secrétaire de Tambassade de Madrid, de Mathit^n
Lessëps, sous-commissaire des relations commerciales à Caài^,
u Talleyrand ; - de Truguet à La Pai, à Lucien Bonaparte; -
- de Talleyrapvd à Pérignon, à Gciudin ; - du duc m Santo
Teouoro i^^Ardnjmi] au duc di Sangro, a Florence ; de WiUîam
KiMGLiPiu^ ancien consul {l'Angleterre à Mdte^ à Lord GrenviH'*.
premier secrétaire d'Etat de la Graude -Bretagne; de Tamurfii
Ralph Abercrombye Ketih, commandant iWadre anglais**
É^^tidîx^ à D* Tomas ue Morla, lieutenant-général et gou-
de cette place ^ et réponse ; du chevalier i>e la HtiEBTA,
! d'Espagne a Stmhiiohn , au baron frRhrenheim, chan-
mï CUBllESPUMDANCE i'OLlTIQLE,
celier de Suède ; de MonLi aux commaudants des forces ûv lerr»*
el de mer de la Grande-Bretagne devant Cadix; - de CEVAiro^
a Goiivion-Sainl-Cyn - Projets d'ÊiIliaiice offensive et défensive
enlrif la France et TEspagne f 1 5 ventôse an n ; 5 mars t yciÔ );
articles secrets et additionnels (ao messidor an n; 8 juillet i ycjfl u
- Râ|) ports de Delacaoii au Directoire concernant les agents de
la République française en Espagne (a 3 ^reriutnal an ii;
1 » avril 1796), sur la (iiation des limites entre les deui pa;s
(h y germinal; iti aviil), etc. - Pouvoirs de D. Berniirdo» niar*
<[uis del (iampo, et de D. François « comte de Cabaniis, pom
représfmter TEspagne aux conférences de Lilk{ *àj juin 179*^-
- HullekH f/fJî lots (ratilicatioii du Irailé conclu a Snmi'Hd^fomf
le a fruclidor, 19 août) du 3O fructidor; i a septembre. Pou-
voirs de Delacroix pour uégocier avec Li3stoveU0n t*t Pasteur,
commissaires de la République Batave, raccession de cet état mu
traité d'aBiance avec TEspagnei-iS fructidor; th septembre I*
Déclaration de guerre de l'Espagne a TAngleterre (5 œ*
tobre 179(1; ti vendémiaire an v)* - Arrêtés du Directoire
exécutif. - Nouvelles du Pérou envoyées par LabItie. — ^We-
moires sm' robligation et rintérél qu*a TEspagne a >e hicti
etitcndre avec le gouvernement français ^ pour forcer par tous
les mu}eas qui seront en leur pouvoir ie gouvernemeut anglais
à une paix solide et honorables, par E. u'iuùiBiiT^iitif
( 97 plmiôse an v ; t 5 février * 797 I* - Rapports de TiULnuiMi
au Directoire exécutif» - Instruclions destinées à Caaclaui, puiâ
à TfUguet , successivement désignés pour Tambas^de de Ma
(1798). - Extraits des lettres de William Euguâi» a Lord Gren-
ville^ des 3o septembi'e et i^ décembre 180a. LeUre»
(iharlen 1\ au Premier Consul Bonaparte « tm recréaiioe
AIquier(tii décembre 1800), sur \huquii («to décembfe)
créance sur A^ara (même date). - Hatibcation par le Premier
Gonsid du traité de Mtidritt du 9 pluviùn^i an iv ; *I^ piih
vier I «Su I i'!<l pluviôse; ih février u Pouvoirs dr Luôeii
Bonaparte pour négocier une coitveution avec t'Ëepagiie et k
République Batave (pluviôse). Gédide de Gbarl^ IV wm les
riTites ecclésiasliqueïi (♦li avril 1801 K * Ordre dicte par le
t
Fremier (iousul ii Uautcrive (5 nivôse an x: ati décembre
1801).
OrïgiPBitix, nunutee et copies , 5 impriméâ des xviu* et m* sièeJea;
389 folius. ~ Dêpôu
|9* — - 1802-1805. - Correspondance entre Tallbyiîanu et Goi-
BirioN Saiwt-Cttb (i/j iiivôse-ag fructidor an x; 4 janvi»^r-ifî gep-
^teiubre t8o!î), AzAni ( j5 mvàse an X'i7 vendémiaire an xii;
1 5 janvier 1 80 i-i 0 octobre 1 8o3 ), BEaraiEH (îîi pluviôse an \-
18 friniaire aa xi; i*i fëvrier-y novembre 180a), Deckis,
ministre de la marine (â6 pluviôse an x-à germinal an nnt;
ft«i5 février i8om-'i5 mai*» i8u5), Gkvmn (îî thermidor an \-
î*3 germinal an \T ; *m juillet i8oîi-iâ avril t8o3K le gdné-
rai BEunnoM VILLE, ambassadeur a Madrid {3o nivôse an xt-9 bru-
l^miàire an xiv; so janvier 180B-1'' novembre iHdS), RKG?iit;H,
grand juge, ministre de ta justice (7 pluviôse an xi-8 vendé-
micure an xn; ^17 janvier- 1" octobre i8o3)j la Paz (îi 1 ven-
tôse an xi-i3 prairial an \n; 12 mars i8o3-3 juin 180/i),
l'amiral Carlos Federico Gratina, ambassadeur d'Espagne à Paris
H^ao mai-38 septembre i8oà ; 3d floréal on vii-6 vendémiaLi*e
an xin), Ckiîtbt, conseiller d'Rtat, directeur des ponts *'i
cbaussées (4 ventôse an iiu-3^ jour complémentaire; â3 février-
âo septembre i8o5)^ — de Heuhan^ premier secrétaire de
Fambassade de Madrid (aô pluviôse- ta thermidor an \ ; lû fr-
vrier-3i juillet i8oti), du même, chargé d'affaires à iVadritl
^{vtï thermidor au n-h vendémiaire an xi; 9 aout-i]t6 sep-
^tembre 1803), de Belle ville, commissaire général des relations
conimereiales à Madrid (5 vendémiaire- 1 3 frintidor an \i:
11*7 septembre i8oa-3i août t8o3), de le Roy^ commisstilri*
des relations commerciales 11 CWtîr | 3a frimaire-*:i6 fruclidoi"
an XI ; sii décembre i8ou-i3 septembre i8o3), d* Aillant
i:ommissaii*e des relation h commerciales à lu Corogne { a 3 thei*-
midor^au fructidor an vi; 10 aoùt-7 septembre i8o3j; dn
duc m Sai^to Tëodoro (de Madrid) avec Gouvion Saint-Cjr
( â 6 juillel-cj août i8oa; 7-ai thermidor an \) ; du Premier
Consul avec Cliarles IV ( 1 a thermidor an 1-17 vendémiaire
Itf punks»* YAIMniéUla
m
CORHESPONDANCE POLITIQIE.
an \i ; 3 i juillet- 1 9 octobre 1 80a ), de Charles IV ëi*îc b Pi
inier Consul (3 avril i8o3), - Lettres de Talleybakd a Barb
Marbois, ministre du trésor public, à Cevâltos, à Vândei
nommé second secrétaire de légaliari à Madrid, à Q
tiiinislre de rinlérieur. à Castellane. préfet des Ba^ses^Pyrén^
nu général Turreau, ambass^adeur n Wasliinglm; — de \h\
Lesbeps, commissaire des relations commerciales à Cndir,
Cailhassoîv, consul à Cariim^me, de P.-L.-A. Viot, comi
des relations commerciales à Hartebm. du chevalier D- l
Martinet m Hervas, chargé d'affaires d'Kspagiie à Fmru,
l\illeyrand ; - de Tui^bault, secrétaire de 1'
Mmiridp k Mathieu Lesseps; de GnissÊT-SAiî^T-SâUTBia,
saire des relations commerciales à Majorque, a Bdî^
Ordre de Charles IV au marquis de Somoruelos, capiloîist
néral de la LoummWy de remettre le pays aux mains dm ¥\
rais (i5 octobre 1809). - Nouvelles de Barcelone,
Malagâ, Alicante, Santander, La Coragne, Algésiras, Rivii
Le Ferroh Mahon, Cartbagèue^ Gijon^ Valence et Maduici. -
Arrêté du Premier Consul nommant Vandeud . th^mwmi
taire de légation k Uertiti, second secrétaire à MadrU (&
viôse an 11; a8 janvier i8o3]< - Evtrait d'une lellre de
MAHBOts à Talleyrand, - Lettres de Cevallos à TaUey
créance sur Hervas, chargé d*alTaires d'Espagne à Pta^ et
de la République ifalienne ( 1 c) novembre 1 8o3 ) - de Charletl
h Bonaparte, pifkidenl de ta Képubliqueitalientiat en
sur Azara, démit^sionnaire (même date). — NoiieÊ
Ir rhemUer D, Joseph NicotoM âAmm, Armgmtm
d'Eitpdgm a Paris, mort dnm cette miïe k S phmém im xn (sfi
vier i8o^i), - Afifaires particulières. - Rapport de Taj
^^&ur la négociaiion uuverle pour (iier i*épocpie de U
des hoslilités maritimes enire t'Ëspagne et la Franre* (
an xii), - Lettres de Charles IV a Napoléon, etoperenr,
créance sur Gravina, lieutenant-général de ta Real
ambassadeur d^Espagne à Pw™ ( -jg mai i8oi ); - m
sur le méme« nommé généralissime de ta Sotte cooLrc
terre, et en créance sur D* Carlos Ferrero, Fîèftdû ?
ESPAGNE.
723
I
prince de Masserano, ambassadeur d*Ëspagne à Pam (5 ft'-
vrier i8o5}. - Docuoienb concernant la Banque Saint-Charles,
à Madrid.
Odglaaiu, jntuule» et ctipiefi, k îrajiriiuéb du xu* BÎècle; 54 7 Mo-j,
— Dépôt
90* — 1806-1824. (lorrespondance enire Tallbykanii et le
prince m MkSSEUkfiù (i"' février i8o(>-3o février 1807), Beih-
No^viLLK, ambassadeur à MadritI dû myrs-ty mai i8o(J), Van-
DKiiL, chargé d affaires (7 janvier-i3 octobre iSoli), M, m.
UiAiayiNAis, ambassadeur (5 février-li août 1807); - entre
BiAiHAiiNAis et CuAMFÀCXr, mini&trc des relatioiiB extérieures
(7 septembre-uy octobre); - de He.^iiy, agent du Roi de Prusse
à Midritl, avec son maître (a6 octobre- 10 décembre); - entre
MàHBT* duc m Bassano, ministre des relations ettérieures, et
B Clabilë, duc DE Feltrr, ministre de la guerre (6 mai 1811-
I 1 1 février t8i3}» la Fohest, ambassadeur à Madrid (6 mar$-
7 mai 1813);- entre le duc ue Rrcu£LJ£i>, ministre des affains
étrangères, et te duc t>i^ Lavât.- Moïhtmourncy, ambassadeur a
Madrid (t) mars 1816-19 novembre 1817 j, - Lettres d<*
Dbceès, de Lavalette, diiecteur général des postes, de Cham-
PâGKY, ministt'e de Tintérieur, de Duchâtël, conseiller d'Etal,
directeur des domaines nationaux, de Duaoc à Talleyrand; -de
VAFiDKtiL a Cévallos; de NapolIo» h Cliaries IV, k la Reine
d'Espagne (î«o janvier 1807);- de TAtLEmAisi) a Foucbé, mi-
nistre de la police générale; - du prince CiMMcéms, archi-
ehancelier de l'Empire, à UàurÉiuvË et réponse; du général
LiNiERS (do Buenos Ayres) à Napoléon ; - de Defermon, conseil-
seiller d'Etat, direrteur général de la liquidation, de M- 5H*1ha-
BiKPfEs* du prince iw. Mas^^ehaso à Cliaiiipagny ; d** Chimi'ag!>(\
à Defermoii ; - de CAii-iiNCOt ht, mtniFitre à Samt-Péfenbourg .
à Beauharnais; de Charles Di£SJOEEin\ vice-consul h ^Imlrid, à
D'Hermanil; de Chaules IV (i juilbH i8ii-ti janvier 18 1 H),
de Louise^Marie-Thérèse j ex- reine d'Espagne (Rome, ti janvier
181 3), de FEBJuriAKo VII (Valencay, ai novembre-4 décem-
bre 181 3], de Joseph , roi (rEspagn** j Mortefontïiine, jiy dé-
aiJitf
72^1
r-OKUESPONDANCt PULlTUHt
cembre), à Napoléun; du duc ùe Saura Fi i La Faral;^
valier u'Uiloa, ancien uiiiiistn^ il' Espagne à Bnëik . à^\
du général S AVAHY, duc m Rovigo, à Marei ; — du
gouverneur de Smnt-iSi'hmtien , au uiarechnl Soiili,
matie; de Mahet a Cauloincouri, duc de Vic«*iii5e;
OE CistBLGiGiLA, ambassadeur des Detix-Sicth?^ k PmiM^^
Pasquter, ministre des affaires éirangèrp»; du comle
rhargé d*alfair»^s à Madrid, au vîeomle fie
ministre des aiïaircK étnmgèi^s ; de BoiaLMOifTi , (
y Madrid, an barou de Daniast minisire des affaires i
- Docunienls relatifs à ritrVpital Saint- I^ub des Fi
Madrid. MeUMMre mr Irn ilo*^ Philippine&« par I
uicuriiiîî niars lëofi), - Allaires puritcuUïrt», -'
de Pam entri! la France ot TEspagiie (lo mai),
les offices postaux de Francis et d'Espagne. - Ta
population de rEf*pagiie; état militaifv^ nnniH par
- Programjïie du ronraurs ouvert par le uiiitiâlèn»^
îiur la Dioladie dii croup ^^n jiiilli'l 1807 ». - \tili*
à BfEAiJHAfiHAis (99 juiUel) et répouse ( 3 M^ptejulire^
uiaritimes. - Rapports de CuAUPiiîfiv, de Mâiurr a
^ Apperçu de 1 A rsenal de la Carmc|ue ?» ( g 3 décçnibrol
sur FEspague^ réiiniet!^ pat* Cliampagjiy |Mitjr r£iii|
nistration, cérémiMu'al, etc.). - DociinieiiU pulili
seil suprême de Castitie Imars^maf 1H08). — ni
surreclion de Cadix w > par t% Uo\ » - {lepoiisf* du
4!oniiuandant eu chef ) armée aragouaise^ ^tix
g<«]iérai Loison f *j8 aoiU). - Esponiciùn ih loë hmkvÊ f\
riom'si tfm* fui h i^vjMiradn hï umijMmmi dé ta cormuii ik
Im medim qm d HmperaJur dv im Fttmcêêês hAoumè
rÊiiliiarh^ par D. Pedro Civàllqs, *- GazêtiB
Imir universel (j septenJjre). - (imêta 4$ Viiorm ( syi
— n Observations sur le§ causes de la décadeuiïe de la i
espgnole et sur la nécessite de sa régétr^ratioii,
PiDiLU, Castellano viejo)?* - Décreb de iVapuléao
l'Espagne (ug mai-tii déœmJire i8tû). -* Mémiiîn'
réunion des provinces de la rive gauebe de* rElinc 0
iîspa<;ne.
7àr.
- Office flit tlui- tïK Sksrk Fû a La Forent (3d «vril 1819), -
Mémoires de Gonzala OTahriu sur la situation luilitairo do
TEspagne, du marquis d^AiMENARA sur son orgainsatiou inlé-
ripure, de Pnhlo Arrirvs sur radiuiaistratton de la justice; du
dii€ de; Santa Fk sur la police géu^Tale, les Indes, les aiïaires
«ecclésiastiques; de MAïAHHEtK) sur la marine, de Francisco
AtiGiLO sur les finances. - Adresse du chevalier & Ulloa à Napo-
l<?on (qS raars 181 3). — Circulaires de Maret aux agents dipln-
maliques iH consulaires (»î-5 août i8i3)^*L - Nouvelles
d'Espagne, - Extraits des gazettes espagnoles et anglaises* -
Lettres et documents sur la succession à la couronne d'Espagne*
- Note du marquis m Santa Cwa^ ambassadeur d'Espagne n
P/fm, au baran Pasquier ( 90 août tSâo)* - M<5moire «sur les
renonciatioriN de Philippe V à la com*onne de France et des ducs
d'Orléans et de Berry à la couronne d'Espagne v. - Exposé de
lu marche et du système politique de TEspagne de 1 8 1 4 à
i8*?0 5 par BoisLEcoHTE (iSoi)* - Pièces jointes: lettres de
Jacob, chargé d'afl'aires à Turin ( ti 1 floréal au v ; t o mai 1797).
du général Clarke, envoyé extraordinaire à Vienne (16 germinal;
Ti avril), de la Bochefougaumi, miuistre à Dresde (â^ nivôse
an \m: iti janvier 1800)» de DrnAND, ministre à Drendt^
*?3 septembre t8o6), de M. de Mairstieii, chargé d'afl'aires n
Dfritde ('H décembre), au chevalier d'Ulloa, Extraits de lettres
fie Dfxaciioix à Clarke (5 genninal an v; !iS mars 1797)1 di^
pKRir.NON, ambaRsadeur à Madrid, h Miot, ambassadeui' h Titriu
i I 7 fnjctidor an v; 3 septembre 1797).
Uriginaut, mînuteîï et copies, 5 imprimas du ïist* îôèele; ^4**7 folios,
9f • — 1820-1825, - Correspondance entre Cuatkaltbruni) et
le comte dk La GâniïBf ministre à Madrid [t^ janvier-a8 fé-
'*' Au baron de Saîirt-Afgnan , laîoiulre A Sçhw**rin ; au c^^mlc de Mercy-Aï-ji^rt'
liMiii , i Munich ; au hsron Reinhard , à Co^kcI ; au baron Atqiiier, à Ctip^abague ;
ou tmron de ia Tour-Maittiouj^, à StuitgarM au J>aroii Bî^atïii, â Varsovie; a
Klury, rooiul général à Mi fan; à Vîjjimrouï , consul i VemM; à Séguier, à Tri«9te,
7â(>
CORÏ^i:SP(>NDANCB POLÏTIQIÎE,
vrier i8a3) ie inar<|uig m Tauhct, ambassadeur m
(iB novembre tSsS-aS février iSââ)^ le duc m Sii
jimbassadeur d'Espagne à Porix (23-37 Novembre t$%t
- entre le chevalier William A' Court, ministre de la Grande
Bretagne h Mmirid , et le duc d'Angoulôrae ( 1 i-îii sepli
1893); enirp le comte ïïOfalu» premier secrélaire
d'Espagne, ministre de grâce et justice, et TALJiBu(t* jaoTi
i3 mars iSaâ). - Lettres du comte Roger m Cacx, rb
d affaires à Madrid, du baron Portàl, ministre de la msruie
des colonies, du baron de Mortirikux, préfet de T
Pa&cjuîer; ~ de i^Ë&SKLitoDE au chargé d affaires d'
Saint-Péterdourg; - du marécbâl VicTOi , duc m Beluï?i«7
aistre de la guerre^ du comte ui GâBnuc, chargé d*affaini
Madrid, de M. dk Vn^ttE, du marquis m CLEitiioitT-Toafiiiii
mlDistre de la marine et deg colonies, de M. dr Briomi
Uésorier-payeur général à Tarmée des Pyrénées, du comte
BouAMONT; lieutenant-généraL commandant en chef Teipéditii
française en Espagne, de Fr. m Gaze, chargé de traïaus pi
culiers à Madrid (5 février 1 8âii)f du comte iie
dii général en chef de ramiée française en Espagne
Dtceon, de H» GHASLii^, consul à Santander, \
- de GAfiRtAC au duc de Bellune; du duc n
comte b'Opalia, de Victor Saks, miaisire d'Etat par in
de ia Régence espagnole, de M, de Bricogns, du iiian|i»
Casa YEmo, ministre d*Etat, de Moutier, second M!ciH>tatre ^ë
bassade h Madrid, de Francisco dk Zik BKRUCï&Raç, mtOH
crÉtat, à Talani; - de Mas^ t>t LéAHBket & Gabrîac; -
I^uis XVIII à Ferdinand VU (3o octobre i8â3); - et Ci
TKALHIUAN]} à Saez, au comte de Boumiont, à Louis WIIl (96
vner %%^k)y au baron de Damas, tmnistre de la gQ4n*re;
de FERBii^vfinVII à Louis XVJII (3 décembre i8s3),à Guau
( 3 juillet 1 8îi5 ) et réponse ( *^io juillet); - du marquis as Cu
woxT-ToNiiERRK, du bafon DK D4UAS à VillMe, président dta
îsei!, mintslre dps affaires étrangères par intérim; - de Caïai
i>E Ceoit2ol, ministre de la marine et des colonies ^ an bamo
[lamas, minisire des affaires étrangères ^ du général
ESPAGNE,
727
TOUS, commandant la divisiûrï de Ce^ùr, au vicomte Digeon ; - de
Damas à Clermotit-Tonnerre. - Esprit des journaux; extraits des
{{azettes espagnoles, - Portraits de la Reine d*Espaf][ne et de
rififant IK Carlos ( 1 8â3), - Nouvelles de Madrid, - Circulaire
de CaATEitBHLvrND aux ajouts diplomatiques et consulaires
(-i5 mars)^*^ - Protocoles des t onférences de Madrid, entre le
comte Brunettif ministre plénipotentiaire d'Autriche, le marquis
di* Talaru, ambassadeur de France, C* de Royer, ministre do
IVusse, le comte Boulgary, chargé d*afrair€S de Hussie (i3-âo
juillet). - Office de?^ quatre plénipotentiaires h Saez ( i3 juil-
let, - Bulletins milita il es. - Ordres du capilaine de vaisseau
RnsAMEL, commandant la division navale en station devant Har-
t^plmip(^j novembre). - Ordre du comte d'Oialu (janvier i8aii).
- Prfyet de convention avec l'Espagne pour Tarmée d occupation \
convention conclue entre Ofalia et Talaru (9 février). - Le Moni-
ieftr ffnwerMel (a septembre j, - Gmeta âf Mfîdrid{^ 1 1 mars). -
Nouvelles de Bayonne*-Projet de convention au sujet de Toccn-
pation française (ai novembre). - Résumé de la conférence
pîeiHiê à Pnm le 1* mars i8ab entre Damas, le baron de Vin-
cent, ambassadeur d'Autriche^ la général Po^zo di Borgo,
ambassadeur de Russie, et le baron de Werther, ministre de
Prusse*
i
Origîneux. minutes et copies, û imprimés dn fix*Ftièele; 19^ folios.
9# — 1700-*17&3. - Lettres et âootuuents oomcemant les
affaireâ d'Espagne et les campEignes d'Italie. — Lettres pa-
tentes de Louis XIV conservant à Philippe V ses droits à la
couronne de France (décenibre 1700). - Renonciations des
ducs DE Behïiv et o^Orleaivs à la couronne d^Ëspagne, de Phi-
lippe V à la couronne de France (7 novembre 171 a). -Lettre
du Roi d'Angleterre ( Genifre !*') au Roî d^Espagne sur la reslitu-
V An mâfqiiti de la Tûur^du-Pitt, amîïa^&acteiir à Turiii; au duc de S/loiiiiiiu-
mcy-lAvaJ, à Bomo^ au comte do Serre à Nazies » ^^ corato de Tillayrand pu
lîsse, au comie de B^'aijirepajfe è f^onsjlanljnaplei âueoEntede M<>noiL k Wasbîïm-
^n, nu ctikinH ^al^r, couBiit j^énornï é (UfHde-Jpnciro.
7â8
(:oRaEspoNDAN<:E pulitiqi i:
tioQ de Gibraltar (i^ juin 17^1). -Mémoire eur le sûH^éi
duchés de Panne eL de Plaisance, relativement aui il
D. CarloB et D. Philippe. - Projet d'échange entr^ le G
Duc de Toscane et \p Roi de Naples* - Déclaration de Moivnij
k Sir Horace Walpolt*, ambassadeur de ta Grande-Bretagne 1
Paris (16 août t73i)), - Pouvoirs de Michel-Joseph de
nonvilte^ barou de Câpres, lieutenani-géuéral et capitaine
la compagnie flamande des gardes du corps ^ pour traiter a^
TEmpereur (a6 février 17*16). - Lelln^s du cardinal Ftsiii
Bîjrtolomeo Massei, nonce à Mwirid (aS juillet i7î»7),
Chaiive[,i?î à François de Bussy , chargé d*affaires h Vienne ( 1 9
vrier 173 j ). - «Mémoire sur les fiefs apparieuani h ta
d'Espagne, par la mort du feu duc de Parme, dan^ le rojana
de NaplesT!, - Extrait du traité du 7 novembre 1733 enlrf
France et TEspagne. - ^ Preuves des négociations f^éparéet
secreltes liées par la cour d'Espagne avec celle de Vieiiiip^fl
In paiiicipatian de la France r^. - Réflexions sur la négociai
comte Fuenclara à Vienne (avril 1 7^7 ), - Lettre de PhiJij
à Louis XIV en recréance sur te comte de Manlijo
sadeur d'Espagne à Pnrts, nommé président du
Indes (gi juin 1737). - ]Note> sur les droits df la Rei
pagne a la succession des biens mobiliers de la ducfai^^
thée, première douairière de Panne (1739); sur les
commerciales de TEspagne avec le Danemartc {t7/it-i753)<
Moyens de faire passer par mer les troupes espagnoles po I
(17/11), — Lettn- de GoiRiPin ]m\ALRi4L, évéf|ue de Beni
ambassadeur à Mmhid, à M. de Busty, <*hargté d'aSams
fj}tédreji { 9^1 janvier 17/1^1). - Traité de C4>nimerre et de 01*
f^alîon entre rEspagiie et le Uanemark i^Sainl-lMrfimâe, 18
let 17^*1), - Traité de Fmttmneblmtt , entre ta Fraoce i»l
pagne (s& octobre 17/^3). - Mémoires sur rintérél qui
Krance a ne point prendre part a la guerre d'Italie ^8
17^3); sur hs opérations de giiern]- en Italit^ , par la niaiédwl
NoâiLiss; réflexions sur les conjonctures présenles, - Lêltfat
maréchal db Noaiuis au comte d'Argenson , mtJitstre de la gu<
(ai novembre 1 7/j 5 ), à M. deOémillp f mémp date^ - fUi
ESPAr.NE.
7âfl
I
I
I
delà Cour d'Espagne au mémoire miiilaire remis par le ninrcjuis
d'Argenson au prince de Campollorido, ambassadeur d'Espagnfî
à Pïirîn. - Projet de campagne arrêté entre la France et TEs-
pagne pour les opérations de t^^jS en Italie, - Coiivention de
Tnritt (îîG déremlire 1745). - M<îraoîre de Leopoldo dfi. C*-
niTTo. marquis de GonzKrrWo, premier secréluire d'Etat de Sar-
daigne* - Correspondance entre Louis XIV et PiîiLipnR V ( 1 6 jan-
vier-*! 5 mai's 17^6)* -Observations tirées de rinstmelion du
maréchal comte de Vlailb>b0is ( ig février), - Voyage de M* de
Madleboi^ à Briançon (mars)* - Etat de l!infanteri<* espagnole
en Italie au 1*^' mars. - Lettres du marquis a'AîtGtsHSON à Gérard
Lévesipe de Ghampeau\, chargé de mission secrMe h Turih
(7 mars); du RoideSardaignoàLouîs XV (8 mars), de finfaut
Don Pbilippe à Maillebois ( t 1 mars)< - Correspondance entre
VAtBKAL et d'Ahqbi^son (i3 mars-iï3 avril)* - ^t Mémoire à pr«î-
senler au Roi d'Espagne par le duc de Hviescar^ ambassadeur
entraordinoire et plénipotentiaire à Pnrh m- - t^Voïage de Paris
à Madrid* et relaur de Madrid a Versailles; parti le ^y. avril et
revenu le cj juillet \']h^Ti, [par le comte r»E NoAnaKs]. -Etat
des affaires d'Italie (Novij la avril). - <x Extrait du journal de ce
qui s est pasHé depuis la tin de la campagne de i^h^^ jusqu'à
Taffaire d*Astyii {Novi, ta avril). - Lettres de Maillebois à
M* de Puyguyon (Novî, à avril); du maréchal aK Noafllrs,
ambassadeur extraordinaire k Mnirid, à Louis XV [Arnnjuf:.
3o avril), au marcjuis d'Argenson (même date). - îï Extraits des
négoctationn du maréchal db Noaillbs à la cour de Madrid, i^
Originanv. Jiiîniitos et eu pies du iviii* ftîkle; îï<h> foHos. — /)^l;
— 1746-1753. - Correspondance du marérbal m Noailles
avec le marquis d'Argenson ( 9 mai- 6 juin 1 7^6)» avec ïjOuisXV
m ( 1 1 mai-6 juin): - entre le marquis m PtnsiEtiLX et GASTAriiER,
directeur de la (Compagnie des Indes (juillet 17/19); - entre le
baron G.-I/, m Wfnzel, ministre de Danemark à Mafiriti, et La
Ei^sENADA (6-1 (> aoAt 1753),- Lettres du maréchal i>r Mailikbois
iui gouverneur de Non, de La Ensrnada à Noaujes et réponse.
im
CORRESPONDANCE POLITIQrE.
du marquis de ViEpUbiis à Noaîlles; de FsnDmAïi» VI (â^,
^^ juillet; ^ août), de D, Caalos» roi des Deux-Siciles (9 aoèl),
à l^uis XV; - de Noailles à M. d'Erlach^ avoyer de Berne^
réponse; du marquis un u Mn* à Maillebots; de M*
au marquis de Saînt-dontest. - M»^moires divers : retfoêtf^
adressée au Roi pour la priucesse de Carignan; méniofijil
(irt^senté par Noahles à LL. MM. CC* et réponse de cék^
ci; notes sur le camp retrancha qu*oii projette sous Plii-^
sauce ; observations sur les opérations de la earopagn^ df
ivjâfi en Italie; ^ur les prérogatives attachées h ta commÎ!)-
mon de juge conservateur de la nation française en Eipi-
{;ne, en faveur de D* Btas Jover Alca^ar; vtgur la qoeslioa
iir Roy doit former un établissement pour Imfant D> Pbiiip|i
en Italie ou en Flandre w, [par M. i>e la S,]; ïtRénextOEis m
l'état des affaires au a(i juillet 17/16», - Prises maritinies.
Lettres de créance du duc de Huescarf capitaine des gardes 4
rorps, ambassadeur extraordinaire à Pwi*, en remplac^u^nl 1
prince de Catapotloridn (H août i^iB). - Ei^traits d^une
de Maillebois à d'Argenson ( 1 9 octobre); de la correspondanee
de VAimiAL et de VAutoaBMNT, f^Plan impartial et raisonné
pacification générale et perpétuelle » ^ 6' édit* < 1 7 AS (pr
d'échange de Gibraltar et Porl-Mahon contre Ceutd et Orafill
Notes surl^Espagne; portraits du duc de Huesciir,(par \ 4taiài)j
des principaux personnages de la Cour^ du viconite Poal
Lima, ambassadeur de Portugal k Madi-id, du ehanienr
Broschi, dit il Farinelti, etc, ( par VACi.CBBnAîrT )* ~
ft sur un mémoire concernant les différends entre
l'Angleterre et les expédtens pour terminer ces différeudiii; $uî
rAstento des Nègres et le cximmerce de TEspagne et des Indes ^
par CAStANiiB, et remarques de Piysirvlx (juillet ly&s)^
Traité de commerce entre TEspgne et TAugletarre (.VimMIJ
ï\ octobre 1750), connhi entre B, Keeite et D, Joseph de Ci
vajdl y Lancaster; observations sur ce traiti^. - Extrails des 1
reiïpondance^ de Ciiatig^y; ambassadeur à Vmm, du due 1
MiHF^Foiv, ambassadeur a ùmài^M, du marquis lï^HAfii^i
ambassadeur à Stm-kholm, dit duc tti DriAs^
ESPAGNE.
731
\
r
I
t
I
Madrid, concernant les affaires d'Espagne ( i yS i ); d*une lellre
do La Ensei^idi au duc de Montealegre; des gazettes d'Amster-
dam, de Hambourg el de Paris, - Portraits de Christophe-
Barthéletny-Antoîne, comte de Migazzi , aotbassadeur de UEmpe-
reur à MadrltL du marquiF^ de Revillagif;edo , de M. de Carvajal,
du mart|uis de ia Ensenada, du P- Francisco Rabago» jé-
suite, confesseur du Roi el de ia Reine d'Espagne (par Dtrfiâs),-
Sonnet satirique contre ta Cour d'Espagne (mars i yôS)- - Nou-
velles d'Angleterre (mai), - Observations «sur quelques lettres
de M- le duc de Duras ?>, sur la lettre de TEmpereur h Farî-
nclU (juillet), - Notes sur les différends entre le Danemark et
Originaux « minuleif et copies, t imprimé du 3[vm* sîède; ^^€j^ fniios.
— DépoS; Nmilien.
4* — 174a-i70§. Lelln^s de Piiiuppu V (a5 juillet 1762),
de Joseph m G^mfiuo [h*^ décembre) au ministre de Danemark à
Madrid, Ordres de L,^ Essemada à D. Juan Joseph Coloma,
gouverneur de Porto-Hivo (1*1 roai vjàh), - Extraits de la
correspondance entre Saint-Coîitrst, RociLii et Dïtras, ambas-
sadeur à Madrid, Ogîer, ministre, puis ambassadeur h Copen-
hague (17 53-1 yEïB), - Notes sur la guerre perpétuelle des
Espagnols avec les Barba resques. - Pouvoirs de Duras (ssy aoAt
1753]* " Projet de convention défensive entre la France et
l'Espagne. - Traités de subsides de l'Espagne avec les puissances
élrangères, - Extraits de la correspondance de Gérard Lévesque
m (iBhMftkii. envoyé en Basse-Allemagne, avec résidence à
Hmnltourg, sur lef; pMes causées au Danemark parrinterdîcûon
de son commerce avec l'Espagne; porlrail de Wall, ministre des
nffaires élrang<Vos d*Espagne. - Lettres de Cabvajil 11 Duras
(ta novembre 175.1)^ de l'abbé Lemaibk^ ancien ministre à
€ùpeHhafpi€f à î'abbé de La Ville ( ao décembre). — Projet de lettre
de Louis XV à Ferdinand V!(t 7 aoAt 1754),- Lettres de Louis XV
ù Ferdinand Vï (septembre); du maréchal db NoAiLLK5i à \L de
Bussy, premiei' commis des affaires étrangères ( i(J septembre) >
iiRouillé(i7 décembre); de Roiiiui au marquis d'Ossun. ambas*
732
COIUVIISFONDANGE FOLlTIQliE.
fadeur à N^ipkft, à Dtiras. - îNole sur le» retenus de TEspiip*
(octobre), - «Inventaire des objets trouvi^s dans ITiôtel de .\L de
h\ ËnseEâdii à' Madrid », - Extraits de la correspondance de fabbé
FniscEiiiAifN, chargé d^affaires à Madrid ( 1 1 novembre 176 5)* -—
Sijppl<^ment aux instructions dit comte de Choiseul , concernant i^
Répiibli(]ue de Gènes (iySy). - Nouvelles de Bnrcêiùne, de
Madrid* - Extrait d'une lettre du duc m CHOtsEirt au cointé d^
Choiseul (décembre t^Sy), - -^Relation de IVntrée du Roi
d'Espagne (Charles 111) à Madrid, et de son rouronnemeats
(juillet 1760). " Lettre et mémoire du comte m Fib^tbs, ïini-
baE^sadeur d^Rspagne à fjmdreii , à Pitt ( c) septembre)* ^Cedula^
a los Bizcaîno^ y (luipuiccoanos para ir a la pesca de! baeallâo
en los anos de i55S, i554, i587 et i638fl*- Note sur i**s
difTérends entre l'Angleterre et l'Espagne (janvier 1761),
Extraits de la correspondance du duc m (aïoisEUL avec Ossua.
ambassadeur h Madrid (mars)* - Pacte de fïimille conclu enlrr
la France et l'Espagne (Paris, jo août); observaltons sur er
traité* - Lettre du marquis m Bossac à Le Dran (a3 déeembre).
SufpUment df h Gnzem du *i6 décrmlfrê ij6s. « Convention
paHicuîière entre la France et l'Espagne, signée à Ifruinlln li*
h février i 769, par le duc de (^boiseul et le marc[uis de Gri-
maldi, plénipotentiaires de-s deux couronnes i renian{iies mr
cette convention* - Extrait du Lnndon Chrmmk ( 1 7631). — ^IW-
iation de rémeute arrivée a Madrid 1p dimanche d^ RuMiiii
Originauit, minutes pt copies, 1 imprimé dn iirni' siècle; 3i^ MIim,
m
3ift* — 1795-1819. - Correspondance du (Comité de Salut pu
avec Barthélémy, ambassadeur en Suim* {^t floréat ;iii »i
- 99 vendémiaire an îv; 10 niai-i& octobre 1790^- Pttt-
voirs et inst mêlions de Barthélémy pour traiter aviM* t'Espagm*
(âi tloréal an ni; 10 mai 1793), - ^Précis de nos nëgocûn
L
^'^ L*ordre chronoloffufue ti^^i pi» toujours vie mm dan» li ]
f e voîniRe,
ESPAGNR
7^3
lions avec TKspagiieîî» - çtObscirva lions sur les négudatious eu-
lâiuées avec l'Espagne n (38 floréal; ty mai), - Note du Comilé
i#agricultiire et des arts de la Cotiveiitiou nationale, par PtiJi^GËR
ahie, député du Bas-Rhin. - Lettres de U. José, thevalior
d'Ocarix, à Bourfjoing; i*b Lai.li£MKnt, envoyé de la Hépublique
à Vmist. de Michel Foçriniols, député de la Murtinique, de
KoYDOT, député de la Guiuleloupe, nu Comité de Satut public;
de U, José, chevalier de (A\«i^o, envové eitraord inaire d'Es-
paj^ne en Sume, de Delaciioix à Bailhélemy. - «Mémoire sur
la nécessité de garder, à la paix îivec TEspagne» ta vallée
d'Aian ?» ( 1 6 Boréal an ni-, 5 mai j 790), - Pouvoii-s de D, Do-
jningode Vriarte, plénipotentiaire d'Espagne à Htilr (ti juillet).
- l'rojel de traite présenté par Yriarte, - Articles séparés et
secrets [à thermidor an lu; tia juillet). - Extraits de lettres de
fjoaov , duc m u Alcudia , ù Yriarte ( 4 août), de Mëilu:v, repj^-
sentani du peuple près Tannée des Pyrénées-Occidentales, de
MoNCKY, général en chef de Tarmée des Pyrénées-Occidentales,
au Comité de Salut public* - Prises maritimes. - Rapports au
Comité de Salut public, - Nouvelles d'ilalie. - Mémoire du vice-
amiral TRttieËT au Comité de Salul public sur la situation k
Saint-Domingue (a 8 fructidor; ik septembre)* - Lettres de
T4iai£¥RAf«ti> â M, de la Besoardim , chef de division au dépar-
ment des relations extérieures («lâ mai 1808); - de Joaehim
Mcbat; du marquis de Mes, grand niattre de la maison du Roi
{4 juin), a La Forest. Correspondance de CaâiirAGï^Y [ak fé-
vrier 1810-18 janvier iSti), de Mkmr (3o août 1811-
îi3 mai 1819) avec La Forest; - du roi Joseph avec b reine sa
femme (âS-a^ mai-s i8it)* - Lettres de Josëi*h à sa sœur
Cai^Une (ao mai's 18 lu ), à sa femme, au cardinal Fesch son
oncle, à ses frères Napoléon et Louis (*j5 mars). - Lettres du
mai'échal JotttDA^ à La Forest (a^ mai^ 9 août^ 5 novembre);
- df* La FoBiiST a Napoléon ( i"" janvier 1 8i3), à Maret {n jan-
vier); - de Lotus \VIII à Ferdïnand VII (ao mai i8i4); -
de TAiLBTHAHD au duc de San Carlos (sit mai), de Manuel
Maria Cassiano DoimiDA à Talleyrand (3i août)» * Projet de
lettre de Louis XVIII a Ferdinand VU ['ili novembre 181 5), -
7S&
CORRESPONDANCE POLITIQUE.
Méaiotrtj remis au duc Je Richelieu [lio avril 1816). — îiul»'
adressée par Jos*/ Piubihj, pmciier secrétaire irËiât de S. MX,.
aux plénipotentiaires d'Aulriche, de France ^ de Grande-Br^
tagne , de Prusse et de Russie à Paris (Madrid, 1 3 atrii 1817 >.
"Ollice des plénipoteutiaireg aUiësà Paris '^ au duc de Riclielicn
( 3o avril) cl répanse { i** mai). - Correspondance enlr*? te due
de Montmorency-Laval, auibassadeur à Mndridf et le marqtiii
Ûessolle, ministre des alTaires élrangeres (a8 jaiivier-nA jtiii^
i8iy). - Correspondance d'Espagne relative au traité des Ft^^
rides. - Prucbniation dit^;éuéra! Euo aux habitante de Valen<
(an janvier). EKtiiiit» du Maiimat IntvIUgt'mer ( Wasbingtcia.
a 5 février).
OiigiQaux. miaute3 et copies, 1 inipiioR; ilcs \\m' <it %tv nièAft^
371 fmtckS. — Dépôt en partie; Barlftèiemii , La Ftm-^t, fentilHéê,
90* — 17Ô9. - Extraits de la Correspoadaooe «sire le
tère espagnol et ses agents à Paris et daxis les Gotufs
rope (documents traduits de Tespagnoli dn suédois, de ni
lien, du hoUandalB, etc.). - Correspondance eiitnî Uft(|6M
ministre des affaires étrangères de rEspagne^ et AzAfti,
sadeur d^ Espagne à Pam (a raai's-tS novembre);
comte de Roudk, ministre de Prusse à Madrid ^ et le Roi
Prusse (Fnén^Atc-GDiLLAUMK III; â saptend)re*t ^^1 novesibre
entre Bardavi. secrétaire de la légation d'Espagae â P<f m
sizifm son oncle ( i i-3o novembre); - d'Ai»LBKRKii<t, itiîit]
de Suéde à Madrid , avec le Roi de Suède ((lOstave IV-Adcilplie;
1''' avril-t^ décembre) î de Scbibaut, ministre de Uauemart
Madrid, avec le comte de Bernstorff(r'^ avril- 18 novembrf*),
baron be Eorëli., ministre de Saxe à Madrid, avec le cauile
Lobs, miiustre des affaires étrangères à Dre»df (1^ avril* 16
tembre), dTIsQiuo avec Bouligny, ebaj^é daftaire^
a CmiftnHHHoitk ( 1 B avril-3/11 août); de Vxn NikuwsniiiiiiiK,
lairp de Tambassade de^ I^ays-Uas à Madrid, avec \ au der (i
ancien secrétaire d'ambassade des Pays-Baei à MiMtrid{M^
<*'i iirun «le VincanI , HkluJtea « Stuiri , GolU vi Poud di Boi||i».
ESPAGNE.
73S
û^ juiUei); de (javizzk cliargé d'affah^s de 1» KépubtL^ue Cisoi-
pine à Madrid j, à Calepio, ministre des reialions extérieures
( 3o floréal an vu- a 3 frimaire an viii; i g mai-i décembre), avi^c
Serbcltoni, ambas^deiir de la République Cisalpine à Pans
(8 praii'ial an vn-iâ frimaire au vui; iry mai-3 décembi-e),
avec le Direcloirede la République Cisalpine (tî messidor an vu-
5 frimaire an vrii; a^ juin-aG novembre; de Conzalo 0'F.iBBiLLj
commandant les troup<*s de terre espagnoles, avec Azara (^9 mai-
a juîltet); de Baadaxi avec Del Teran^ ministre d'Espagne a
Gêmt (3o juin- 11 août); d^AzARA avec Muzijuiz , ministre
crEspagne à Bit Un (5-3 3 juillet), avec Auduaga, ministre d'Es-
pagne a in Haye (y juillet-i3 septembre), avec le lieutenant^
général D. Francisçxi Melgarejo ( 1 o-:a 8 juillet), avec Labrador ,
ministre d'Espagne auprès de Pie VI (3 aoùt-ij septembre); de
GnàVtBiA, commandant en second Tescadre. espagnole à Brat,
avec Mazarredo, commandant en chef cette escadre (38 aoiVt-
iti décembre); de Muzùuik, ambassadeur d'Espagne à Paris,
avec Urquijo (aS septembre-fii décembre); de Labaadoh avec
Teran (1'' novembre- î 5 décembre)* - Lettres d*EsTKVA», em-
ployé dans la cbancellerie des affaires étrangères d'Espagne «
de BâL&B (de Barcelone), de Sassi (de Florence) , de Lauoka,
consul d'Espagne à Touhn, de Graviwa à Azara; d'Un^uiio an
comte del Campo A lange, ambassadeur d'Espagne à Vienne, k
Adlerberg, à Filippo Casoiii, archevêque de Perges en Pamphy-
lie, ci-devatit nonce à Mmlmi; de SalmoNj d^ANMiACA è Urqutjo;
de Va!v NiKUWEHiKHKK ti Schiuimelpeiiuinck , mini&trc de la Répu-
blique Batave a PmU ; du commandeur Mr^oz au grand maitre de
Malte, Hompesch, à Tries te; du bafiquier H allier [de Latmmne)
à Jeûner; de Sapia, ministre de la République Ligurienne à
Madiiâ, à Bûccardi , ministre de (a même républi([ue à
Pari»; du danois Steeu Biller (de Malaga) à Bernslorlî;
de Barda ti à Leonardo Gomez, a Ghm; du suisse PaEU?^ (de
Pnlnm) à Caamano, a hicc9*ne; d* Azaha îi Boidigny, a Angio-
lini, à Ijeipzigt à Campo Alange,à Malo, à Valeiwe, a Teran, à
Ocariz, à Hmnbovrg; de Charles Andhëoli, chargé d afTaires de
la Hanse à Maé-id, aujk habitants de Lubock; de Ghavina à
7a(i CoHHESFoNbANCK 1M>L1T»QI K.
Miissguiz, et réponse; de ScuuBist a Classée, re|ji'^seuUiil dii
Danemark à htrh ; (I'Anuiiaga à Munjuiz ; de Roupie à Samlcix
RolliiK rairiisti'e de Pruss*' a Ptu-ia; de Laorâhoh » SainhPîerft',
cunsul d'Kspague iiMive, n Malo, à hiletwc; d'O'FABjinx, tiomoié
minislre d'Espagtje h Berlin j au mart^uis d*Yratida ; de Scttt-
B4»T à Fûssli, à Z«Wc/*; de H.iuek à Le Cocq, à PuriM: dMs-
îini^oLt au baron d'Edking, syndic de Brème; de Lahora a MiiE-
qtiiz^ ambai^sadciir d'E&pagne à /Wm; de Piî^Aitito à ijam|iii
Alaiige. " Pièces jointes : ligne de bataille de la flotte espa-
gnole aux ordres de IJ. Juan de Maiarredo favril); déelimtioii
lie guerre de la Russie à TEspagne ( i y juillet ); décret de S. M. (*•
imposant divertà objets de luïe dans le royaume (novembre).
Copies des ivm^ et xil" sièdes ; «ïôri folios. — Dépi*L
Vf. — 3 àécembre 1800-19 octobre ISOl. Papiers dB
Bonaparte. - Correspondance entre Lucien Bo^jirAHTt , amW
ïiadeur h Mmlrit!, et le Premier Consul ( i^ frimaire-ïi^i fruc-
lidor a» i\\ i décembre 1800-39 sepLembre 180 11, TALUtt-
KAM) (ly frimaire an ix~^k vendémiaire an îi; 10 décembre
4800-16 oeiobre 1801)» Diego m Cabvalho i: 8AiirA%0t «mi*
bassadeur de Portugal k Mmlvid { qG-^9 janvier 1 801 ), Godûi ,
(jrinœ i»i£ La Paz (3i janvier 1801-99 octobre i8uâ^t Bki^
TfliEii^ minisire de la guerre (iG phivièse-tij prairial au t\|'
5 février i8oi>i4> juin 180^»); le chevalier Ltiiz ht Pismi
SouzA , ministre de Porlugrd k Madrid { -i G janvier-a 8 juin 1801^
le conlre-amiral Pierra-Ëtienne-Reiié-Marie OuHàivoift Lt Pillut
^ly germinal- t^j messidor an i\; y avrit-H juillet i8ot|
Lours Y" ^ roi d^Etrurie (19 germinal- 1 6 floréal an ix; 9 evril
^i miâi 1801); - du généra] de division Leclehc. commandartl
à Buriknujc{^ pluviàse-'f/ lliermidoraii u; s5 jativier-i3
1 80 1 j p de FoaiAJT, minisire de la marine ( i** pluvi^se-S iloréi
au ix; >i i janvier-:i8 avril 1801) avec Lueien. - Leitiw
BounHiK>.NiJ, de Jotichîm Murât, lieutenant-général, d'UiQÇiiVj
de Mathieu LesâËFS, sous-commissain^des rela lions commi
eo AmhdouMw, de U« W. WAa!^ST£nTi ministre de Da
Llslmimi', du duc m Fiius, amba^adeur d'Espagni* a
fcsH4(;NK.
m
\
I
I
I
I
du Consul (JiMBâcÉRks^ du {jénrJral BKn?iAi)OTTË, de Valckemeb^
ministre de la République Balave à Madrid, de Cacault, nmimie
ministr*' à Home, du Consul Lk Brun, de Ludovico Sknsi, du
eommandeur D*\n4UJ0, du couseiiler d'Élat Vntoine FeAPfœîs
(de Nantes), du capitaine Sol, aide de camp du généra) Leclerc,
charge de missiou h Barcelone (8 floréal au ix; y8 avrii 1801 ),
du général de brigade Mon w ht, comuifuidant l'avanl-garde des
troupes françaises h Hnrgos, de Salvaîico, ministre d'Etat du
royaume d'Êlrurie, de Dizasseiî, sous-préfet intérimaire de
Bu^mme, d*Alexandre-Edme Mëcuin, préfet du déparlement dos
Landes, de L< Mohnard, commissaire des relations commerciales
k Malfiga^ du général (iouvioK SAiaT-GïR, de Famiral Thuguet
à Lucien: - de Talleyhaku à D, Pedro de Cevatlos, premier
secrétaire d'Etat d'Espagne; - dr Lucien à Cevalios, au com-
mandeur Cyprîen Ribeiro Freire, ministre plénipotentiaire du
Portugal a Madrid; - de DuMANOin Le Pellky à FélLi Desporlcs^
à Arnnjuçz, - Pièces jointes : précis de la négociation relative
BU Portugal; r Traité prélimmaire et secret entre S. M, C, et la
République française toucha ni lagrandissement de S. A< R<
rinfant duc de Parme en Italie et la n'trocession de la Loui-
siane?} (i'* octobre 1800; y vendémiaire an ix); projet de
traité de commerce entre la République française et le Roi d'Es-
pagne (1800); arrêté du Premier Consul conrernant la marine
de guerre (3o nivôse ari n; ai décembre 1800); traité pn^li-
minaire avec FEspagne* conclu entre Lucien et Cevalios (9 plu-
vidse an ix; y g janvier 1801); pièce jointe; ratiOcatlon parla
France. Traité de Budupi entre le Portugal et l'Espagne, signé
par Luii! Pinto de Souza rt La Pa^e (0 juin 1801)* Relevé des
mouvements de troupes pendant If moi;» de pluviAse an ix> Not^^s
d
le Tali*eykam» à Azara, anibassadeu
y*^ ibcraiidur au i\; G* \'^ août
l^ucieii et Fn^iie ( iH vendémiaire an \; lu ociobrt
r d'Espagne à /Wwr (18,
i8ot). (Convention entff*
Sot)
(Il
Originaux « minutes el copk^s du xix* siècla; hào folioe. — Ludm Bohu-
(*ï Une eertalne t'tjnluâon règno dam li>ui ce %otuiuiv
r'»f**«*iiiK fânsvAUt
738 CORRESPONDANCE POLITIQUE.
9S« — 17 novembre 1800-28 septembre 1801. -^ufàganàt
Lucien Bonaparte. - Correspondance entre Lucikk et ie Cabinei
espagnol : Ubquuo, Gkvallos , La Paz ( 1 3 frimaire an ix-i i veo-
dëmiaire an x; 3 décembre i8oo-3 octobre i8oi); - de Ce-
TALLOs avec Desportes (37 mai-iâ juin 1801). — Lettres de
Josef Alvarez de Faru, capitaine-gënéral de la province d'£t^
fnadut^, à Lucien; de Lucien au génërd Lederc, conunandaDt
en chef Tannée auxiliaire. — Pièces jointes : passeports de
Lucien en Espagne; mémoire sur Saint-Domingue, par Manuel
GuEVARA Vasgongelos, gouvemeur de Caracas, adressé au secré-
taire d'État espagnol (38 janvier 1801)^^).
Originaux et copies, 1 imprimé du xix* siède ; 879 folios. — Lm»
*) Il y a une grande confusion dans le classement des pièces coai[Kniant re
volume.
LISTE GHROi^OLOGtQUE
AGENTS POLITIQUES FRANÇAIS
E^ ESPAGNE
LA CORRESPONDANCE POLITIQUE
OONSEIT^E AD MUnSTEBE DBë AFFAIRES KTEANOftRES ^^K
La Rochk-Bbaugocit (Jean db la Rocbb, seignear db), résident — Janvier
i5i5-mai i5ao.
Du Pbat (Antoine), chancelier de France pown po
. ,i «\ • «/x condosion da manaffe
Albbbt (Jean d ), seignenr dObtal ^^ ^ ^. ^.^
Foix (Odet db), seigneur db Laotbbc ^^^ j^^^^ '^
Savoie (René, bâtard db) I, ' n
D /i u -* \ • D France. - Pouvoirs,
DASTABNAT (Imoert db), seigneur du Bocchagb. ri ça ' i; ^
Boisv (Arthus Godffibb, seigneur w)^ grand / Plénipotentiaires pour les
niattre de France l négociations de la paix
Poncbbb (Etienne), évéque de Paris 1 de Notion. - Instructions
Olivier (Jacques), seigneur de Lblvulb, prési- / du 19 février i5j6;
dent au pariement de Paris 1 conférences tenues en
Hanobst ( Adrien db) , seigneur de Gbiois, grand r mai et aoAt; traité signé
chambellan \ le i3 aoAt
Villbboy (Nicolas db Nbufvillb, seigneur db), secrétaire des Onances, chargé
de mission en Espagne. — Juin i5i6.
Albbbt (Jean d*), seigneur d'Ob val, gouverneur Ambassadeurs chargés de
de Champagne. l recevoir le serment de
ItocHBcaouABT (Frauçois db) , seigneur db Cbamp- j Charles , roi d'Espagne,
DBRBB j au sujet du traité de
OuviBB (Jacques), seigneur de Leuville 1 Noifon, - Pouvoirs, 3o
Gédotn (Robert), secrétaire des finances \ aq^tembre i5i0.
^*) Il a tembié utile, en raison des nombreux documents conservés dans le fondn
Mém. et Deemm., Eêfognê, de compléter, autant que possible, cette Hste, pour le
XTi* sîdcle, k faide du CclolofM du mei^ de Frmn^ê r et des principales publica-
tions rektiYes i cette période.
47.
LISTE CHRONOLOGIQUE
Boiïiir (Arlhus GoIjffiëei, seîéii*?ur de) 1 m. ^ ^ .» ^
T. /!?..■ \ J Plémpotenlwif^ au
PoNCHRR ( Etienne) , f j #. i ■ * *
fx A \ ^ t ) de (Mmhnji, sumé
Olivier (Jacques), fteigneur bb Lkiaille. **.,,[ - ^
RonERTET (FlonmoncJ), seeMaii-e des fifiances. ' ''
Bomy (Ailhus GournKR, .^lei&neup t>f.) \ ^ . , ^ .
Fo^cuEft (Mienne), arche véqtie de Sens i ;», . „ ,
Olivier (Jacqaefl), seigneuj* î>e Lei ville. . * . , > .* , ,^ *
F^eactiiiï (Thomas de Fou, seigneur ni) l r *
ViLL^aoï (Nicolas j>e jNkofville, ^«eignenr »e)- ^ ""
Calviuo^t fJean m), m^ddenl au parlcmetit de ' ^^ . . , «^
1) I ' "^ ) Goitimisâ4iuéâ du Roi
Banleau\. , , f .. . ^ ^
Caue!«kt (FranroisK con^eillep au même paiie- ï , - n, " , ■ - ^
ment * . ' ■■
Bàhhe8 (N. hes), dit Le Bahrois. rësldent* — Janvier-avril iSsi^
Lâfjs^c (Alexandre de Saint-Gelais, seigneur de), ambassadeur eitraoH
naire* — Août iS^i,
Db PiiiT (Antoine), dumceJîer âe Frauœ. ♦ * . . / Plënîpoientiiires ani
Sklve ( Jean di; ) , pr^ideu l ou parlemeut de Paris * \ férences de fltUaU ^ |iu
ffiÉiK>ï?f (Robert), seerétaiJ^ des rmauces < la conduiiou de ti p
hï Versâdk (Olivier de), tjeîgueur de la Bâ^ttE, i avec 1 £tti|)€reur, - (\
réi^ident de France en Angleterix: ....... { lobre i Sa i .
Savoie (Alberto Pio mK comte de (iâiifi, ebifgé de conclun* une trfive ii
Charles- ()tiint et Henri VIIL - - PoeivoÎfh du i6 !»eptembrp tBsk.
/ Plëuîpotentiaîres de la régente L>uî»e de Sa%<
IHJur n«%ocier la d^iivnmce de Frotiçoiti I*.
Instr. de Fr&nçoii» de Tomnon. ic^ avril iSs
pouvoiffï des tjxïif premiers pfënîpoteQtîitn
6 juin; instr., même date; mstn itpédak i
Cbah^jt. juîHet. Conf^renees de TM^k, tojid
let-fiti acïuL Nouveaa\ pouvoirs, j
Marguerite rejoint TEinpereur â Toi Me h S
tobre, rompt lee m^ïociation^ If i h »•!
Tolède; les tmiâ pîénipolentiaiR^ h*ï
au niBieu de novembre. Elles ie termiiiefil
^ l 'i janvier t5t6 par le traité de Mixdrid,
GiAMO^t (Gabriel w), dvêqite de Tarbe^. résident et plénipotentiiifip.
Arrive an conimeucement de novemlire 1 5«5 . reprend te»
avec Ton mon. Selve et ChaboL dn ti an as notemhre, {Ma9«tt
de janvier i &!i6 ; eooclusion au traite de Madrid*
ToiiB?io!i (Fïiinçoîs de),
archevêque d^Ein-
bnin
Selvk (Jean di)
Chvbot (Philippe), sei- {
^nenr jje Bnio^$ ,
puis Mai^gnerite
d*Ânguuléme, sœur
du Roi ..,.«.,.
(lï CouURMâll ÎDstitué^a le im décembre i5i6 pcfur régl«v [^ dif
vcmtB mifii le« sujets ûe^ di*ui f^oDti6re^.
I
DES AGENTS IB^NÇVIS E\ RSPAGNi-:. 7^1
fiAiviMO^fT (Jean t>e), prf%ldefit au |]drktneni de Bonleauît, envoyé et pléoH
potentmn^^ »vee Gramont^ auprès de Charles-Qtiint , ^% avril i5^6; —
lïistr. , #* d,; pouvoirB, ^ juin ibûj: a son audience de con^ le
m janvier th^Si de retour à Bnyonne ie i"' mal, h la cour de Franci*
le 3o juin*
lUi'AaD (Gilbert), élu dm finaneeB» pltViiiMiteûtinïj'e. — Pari dans les prt^
m îers jours de janvier tSay; arrive à ïa cour d^Rspagne un peu avant
le *î^, repart pour h Franœ le 17 février, reparaît ii la cour vers le
10 mars.
Grauont (Gat^riel de), évéque de Tarbes, chargé de mission. — Pouvoirs,
9 juin i5^7; part le 30: arrive un peu avant le 16 julJiel u la cour
d'Espagne: instr, du it novembre sur le défi k porter à fEmpereur;
prend congé ie ^t janvier i5a8; emprisonuë quelque temps au lende^
main de h dt^rlai*attori de gneri'e, i-egagne Bayonne h 1*' mai; rpjoini
la cour le 3o jnîn«
iUvARii (Gilbert), iiommt^ plénipotentiaire au commencement de décembre
iSay, est arrivé à ftcBtinatlon vei-s le 1*' janvier t5a8; prend congë de
TEmpereur le ut ; regagne Bayonne Je i*' mai.
SnoiK (Ixiiiiae mt), mère du Roî, plénipotentiaire an traité de Ombrai —
Pouvoirs, 9 juin iSag; arrive à Cambrai le ^ juillet ^ accompagnée des
autres plénipotf'ntLaire^ : Antoine, cardinal Du Pau, chancelier, et Anne
&K Mouthorkncy; signe le traité le 5 août*
i'.nwmr (Philippe), «^îgnenr / Chargés de recevoir de TEmpereur la ratifies-
bt: Baio^ , a mi 1^1 de i don du traité de Cambrai, - Pou vi Mrs tin
France _ . _ 1 18 août i5a9; letUres de créance du ^^,
I»\(a"Ejoofi (Mathieu dk), j Arrivés près de TEmperenr le 16 octt^bre.
maître des requête», f moi vent à Plaisuuce, le i8, son sei'menl
BiiUMit (Gilbert) * — , d observer le traité.
Sii*ir-BAaTHKi,ittï (Booaven- j
liire oE ) 3L. ...... . I i^mmissaires aux déprédatiantt des fi-ontièivs,
Gav I (jéonai'd). ) - Commission du la novembre i5at);
Ikf.rKFOKiàiB (Pieri'e dis). . . l pouvoii-s du 10.
I«K NoiB (Jean) . ^ ,* , ^
MoaKTTJs (Charles du Soliër. î?ei/(nenr fik), tvsident pi-^ de rEmporeur, —
Part an commencement de novembre 1 ô 39 , quittr* Bruxelles à la 6n de
juillet 1 53 1 : rentre k la cour de France le 1 5 aoât.
Tcae%\E (François de li Tocb, vicomte n»), délégué a M^idrid |M3ur le ma-
riage du Roi avec Eléouoi-e d'Ântricbe. tuteur de rKmpereur, — Com-
mission du 1^1 décembi^ i5^g; e^t h Bonteaux le ]3 janvier iS3o, à
ikvonne le i 9 ^ a Valladolid Le *â février, » Viîidrid le 1 ^1 . I^ mariage es(
conclu le 9i>. Pouvoirs nouvean^i et instr. du ^j mars: if accompague la
Reine jusqu'à Bonleaui , juillet 1 5Bo,
742
LISTE CHIIOÎSOLOGIOUK
ToiRwx (FraQçois m)^(
bnin ,
HsLLm (Antome), conseiller au piirle- I Commissaires chargi^ de fki
ment de Paris ] rêotérinemeDt. psr le grmiA
HiLLON (iœii), maltrfî dm eomples è i &eil de TEmperêar, do Inilé
Parie , , Gwt^a, -Pou voir*, février loi
ilAHoitâNUËB ( Louîi « seigneur pê), cbai^ de mis&iim prèâ dmi
princcî*, — Ins^lr. , (evrirr i5^o; jmHi de Lns^r le n
Madrid h if?.
' AmliasKâdeurs extraordinaîrBS poar h IjI]
Mo?{TiioiiKN4^Y(AuueiiK)^ l dcs Ëufâiits de France, - Pouvoirs, ti et li
g^rand maiii*e | vriei* tâSo, Pmlis le as, arrivent k Bayonne
^9 mars. Pouvoirs nouveaai, i h juin. L'^ln
a lieu h 56 nini (délivrance de? EnîuàU
France et remise de la personne de la B^liHi
lis reparaisseTît à la cour le û juillet.
lUsniîASGÊs (Louis m), amibassadeur extraordinaire, — Instr.« 3i jitil
i5iîo. Reçoit une ré[>on&e de TEmp^rciir à \ug!îbourg le «8 aorit
La PoMMËRârE ((jilleiî dk), panelier flu Bai, diargé de miâsion extfsN^
dînaii-e. — Pari de Fontainebleau le t3 décembre i53o. pour
vers TEmpet^eur en Allemagne.
Véî-r {Claude Dodiei . seigneur m), résident A la cour de lEmpereur, -
Accj^ité par letti-es Au ù^ juin t53i, rentré déflnitirenieEit en Fru
le 3o juin i5HG.
Hellin (Antoine), envoyé à TËm^tereur pour le recouvrement des terres
la duchesse de Valentînois et de Louis de Bteveii» — Letti^es de
du 1 8 juillet 1 53 1 ,
La PoMVKAArf (Cilles i>k), éïhanson ordinaiœdu Roi, chai^ de
Pari au milieu de novembre lâSi, quitte TEmperenr k la fin de
mois, eât de retour avant le 10 dëeetnbre.
LvnisvoKT (N., seigneur i>t), envoyé de la Heine vers rEinperettr. — b*ti
de créance, n juin ib'^3.
r.inaoT (Pbiiip[)e), seigneur wî Bwok, amiml de France, tléàpiét eom
envoyé ei^traordinain» pn fi^vrîer ]5S6, n'ac^omplil pus rKtr iti
don.
Di^nTRvU'LK ((luiilaume jik), i^uyer d'écurie des Enfants de F
pour éti-e envoyé pràs ilr rEmjiereur, février iS36.
LoimiiNK (Jean, cardinal okK rbarg*^ de mission près de l'Empereur. ->
Pari au milieu dWril i536; pouvoirs h lui envoyés h b
riale le & mai ; écrit le 6 : quitte rivmperear avant le 1 1 et mparatt
ta cour de Fi'ance le 17,
(]ii4iiOT (Pliilippe), seignetu' us Brioii, plénipotentiaire pour tmiter attc
Pape et TEmpereur* — Pouvoirs du ai mars i537*
CastelhaI' (Antoine de), évéqne de Tarbes, résident près de rKmpri
AoAt t&3y-janvier t538: pouvoirs, 1^ décembre tâSy
ÉltiiiJC
I
I
I
DES AGENTS FRINÇ US EN ESPAGNE. l^a
Vàt\ (Claude DfïDiRtf, seigneur dk), abbë de Sâîni-Riquier, maître des ne-
quéted de l'hâte], ambassadeur. — Chargé de négi>ciation6 secrètes
avec TEmpereur, il quitte Lyon le 3o septembre i^^'j; revfiQu k la
coiirdp France en octobre, îl i-eçoit une nouvelle Ciimmissîon le a 9,
Impart de Briançon le 3 novembre pour TEspagne, y conclut k trêve de
MnnzoH le it>, rentre k la €our de France le ^î'i; repart de nouveau
if Algues-Mortes le 10 janvier i&38. pour demander la jatiBcation de
la IrfVe, De retour en janvier, repart eneore de Moulina le 19 février,
arrive k la cour de rEmpereur le 3 mars, y réside jusqu'en juillet.
I^CKHâiNE (Jean, cardinal i>b)- - - < 1 ™, , . ,. . , ., ,1
^j * V ^ j rï(*nipotentiaires pour traiter de la paiK
MoKTMOREi^CY (Amie de), ^rand j . , , t* - j 1
.^ ^ ' ° I a Leur il te. -- Pouvoirs d^ deux pre-
maître f
i> /n II •*■'■* ' \y \' * ' f miers, li? ntïvembre t5^7 ; ceujt-ri
l'oYKT (buLlIaumeh président au \ ... ' i ■
n\A t / ^ retirent an commencement de jari-
lï CIV ■*'''■"'■'■"*' l vier i538, laissant aux Cabanes fh
,, ,„/' I * \* ' i \'' y \ ^î^oii les ouU^es ptenlpotentiairea qui y
llKiTBËUBii] (Nieotas), hailli du 1 . , ^ * 1 « -
p I , ' ) signent une treve le 1 1 janvier,
! Plénipotentiaires aux conférences de Nice.
- Pouvoirs du g 3 mai î538. Les con-
férences s ouvrent le 5 juin; pouvoirs
nouveaux à cette date; la trêve e^t
\ signée le tS,
SiiteâMEâ (Christophe dis), élu d^Avrancheti , envoyé vers TEmpereur pour
fiïer la date de Penlfevue d*Aigues-Mortes ''*. — Début de juillet i538t
BaissAc (Charles de (]ogs^, i^igneur dk)« gentilhomme de la chambre, en-
voyé ê}£traordinatre à roccasloïi de la mort de rirapératrice, — Instr* du
t8 mai 1 539; est de retour le a 8 juin*
StBiaiiEs (Christophe de), chaîné d'une nouvelle mission. — Inslr. du
â août 1539, Quitte Madrid le a 5 du même mois,
SEtvfe (Georges de), évèque de Lavaur, ambassadeur, — Part vers le 10 oc-
tobre ir>3f): revient en France ver& mars t54o: inslr, du h avril:
t repart peu de jours après pour la cour impériale: inslr. nouvelles a lui
adi'csséeïî le ti'i avril; de retour en Fi-ance le t8 novembre.
lUtsHAc (Charies uk Go&sk, seigneur im), chargé de mission dans l*^s derniem
jours rrtictubre i53(), rentre à la cour le a S mars iTi^io.
MiittETTE (Charles m: Solier, seijjneur m)^ mentionné le 37 janvier i5Ao.
MELtLN (Antoine), conseiller au pnrlernent de Paris, chargé de mission h ia
cour de Gand. — - Insti% du ^It avril pt du ^o mai i56o,
Velt (Claude Ûodieu, seigneur ue), abbé de Saint-Hiquiei*, puis évéque de
Reunes (septembre i54i), ambussadeur. ^ — Nommé le 117 septembre
1 54o, est de retour vers la fin de 1 54 1 .
ï^l Jj^entmvae eut Ueu le 1 E> juillet.
7Vi \ASl\i cmiUMUOGMJIJE
BniMiic (Charles de Gobse, seîgnear m) , chavgé Af roîasion, rentre k li
k ik août i54i.
MnNNï^rft (TmUn m), genlilbommé de la chamhre du Ikitpbin. rapttiiii
de chevau-légers, ch^irgé <le missioa pr^fî de l'Eiapereiir à L«c^Krj,
Toscane, poiir protester coutil l'aLt^nlat commis mar Antaok» dd
et Gesare Fregoso, septembi-e i5/ii,
AN?iBB\tTLt (Gîaiide d'). maréchal ' Plënipotentiaires pour la paii. - A
et amiral de France A
Erbaclt (Pi^ançois), seigneur di I
Cheha?£b., g^arde des !M!eaii:s*
Bayahd (Gilbert), seigneur m ua
Font, contrôleur des guerreg. i
NtLLY (Charies ©»}, maître de&
au camp de TEmpereur le «9 •
i5ââ. Les fonférenc<»s i'ouvml
même jour ; Errault meurt à Q
sur-ilaiMie le îî H'ptemlir«% PouvouiT
10 septejiibre. La im\ f^t «gi»»*' k
18 k Crèpy-^n-L/mnmiiM. 4no<*Wi
requêtes \ quitte le camp impérial le 90.
MoRKTTE (Gbarles dc Solieh, ligueur db). réeîdent. — AccrWité ttftiÊ
paix tle Crepy, sa missiou cesse vei-s le d^but de juiu t54S,
Mksmge (Jacques), geigueur i>i; Cagnv^ conseiller au parienieot
résiïlent, — Instr, du 10 décembre i544: sa uiisstou eesêp
du règne de Frauçois I"^ ( mars 1 Siy ).
A.%!VKftADLT (Claude 1/), marerbal \ ™y - . .- - l / 1
^ Plénipoleutiau^es rhai-geit de
a^ec r Empereur lr>ut**s allburei
et amiral de France. .
Roi de France» - Pouvoirs iVodol
i545.
Omvika (Françoja), chanceler de I - 1 r *
,, ) mariaiFes de ses enfants avec ceui
r l'ance, . * . , [ t% - t n
Baï A a [1 ( (i il bert ) , co n trfll e nr gé*
néral des guerres .♦,*♦***
MoNTiioat:NCY (Anne, connétable ni). . .
Moft?iLLu:a (Jean m), évécpie d^OH^ns.
l/AusESPiNE (Claude de)^ secrétaire
d'Etat t puîâ Sebastien dk L'AuaesFi^vi^
son frère f évéque de Limoges, con*
aeitler du Roi . et Charles , cardinal de
>' Pf^ni pote ntîa ires aux emt\
de Cerenmp (1 1 oeÊttbm 1
puis du C
(10 février i&Sg). - Pim^
6 octobre 1SS8. Im p«i
signée le 3 avril 1SS5 «ilf«
France et rEfi|iagiie*
i
Lorraine . ^ . * . . * *
L'AiJSESPine (Sébastien de)^ év^ue de Limogea^ amhassadetir — ^
AiZAT^cis (Jacques dk Momtbebon, seigneur d*), gentiJhomniP de b
chargé de mission en Espagne pour les intérêts du Roi de Xavirre^ -
îh juillet 1&61.
Saint-Sitlpice (Jean EftHARiï, Imron nË\, ambassadeur. — Déceinkre t
Instr. du 1 1 avril iS6f3; quitta TEspagne à la fin de iS65.
La \)oTHe-Fj^?«iLo7ï (Bertrand he Saugnac. seigneur m) h, ronaiti de
Sulpice, emmené par lui comme secrétaire lors de son m
^'ï Devenu lul^m^mo lunb^i^adeur en Angtcterrc? (i56S)t il mourvt m
momont oi'i H^^nri IV vonnît de k désigner pur t*amhAMide d<> Mitlrid.
DES AGENTS FRANC \IS EN ESPAGNE. 7*5
LoTAiia» (Pierre Maillabd, sogneor m). Yalel de chambre ordiiiMre àa Roi.
eharfé de dummi en Espagne k roccasioo des aflUres de Navarre el de
la mort d*Aiilonie de Boorboa. — lœttr. de Catherine de Mëdiris,
11-18 décembre i56a.
ALAHAKia (Jean-Baplisle), éréqne de MAcon, chargé de mission. — Instr. du
9 avril i563.
Otsbl (Henri Clctix, seigneiir a*) et db Villbpabisis. chargé de nwision h
Madrid, y arrive ie 99 avril i563, est reço en audience le a6.
Larssac (Loois m SAorr-GtLAis, seîgoenr de), chargé de mission ^'^ — Reçu
par Philippe 11 à Bmxekme, ie 8 février 1 564.
FoDUQUETAUx (lûymond k Rocbi, baron as), ambassadeur. — Nommé ie
7 juillet i565, part de La Rochelle le 18 septembre; arrive k Ségorie^
on se tenait la cour, le à octobre; présente ses lettres de créance le 18.
Rappelé le 91 octobre 1071, il n'eut son audience de congé qoe le
i5 mars 157a, par suite de la mort de M. de la Marque, envoyé pour
le remplacer momentanément
YiLLKaor (Nicolas de NBurfiLLK, seigneur de), le Jeune, diargé de mis-
sion. — Arrive k Madrid le 99 février i566, a son audience de
LL MM. ce., avec l'ambassadeur, ie 9^ mars. Repart pour la France
entre le 99 mars et le 9 avril.
Samt-Sulpicb (Jean Ebbabb, baron jhs), chargé de mission eitraordinaire. —
Instr. datée de Folembray (Aisne), le 96 août i566. Arrive à Sêgoeie,
où réside la cour, vers le 95 septembre; est encore k Madrid le 17 oc-
tobre : rentre k Paris vers la fin du mois.
UAuBESHivB (XSaude wi) le Jeune, conseiller du Roi et secrétaire d'État,
chargé de mission. — Instruction du k mai 1567; lettres de cr^mee
du même jour. Arrivé à Madrid ie 91 mai, est reço par la Reine le 99,
en l'absence du Roi, alors à l'Escuiial, et le 5 juin par Philippe II,
renlré la veille au soir. L'Aubespine rapporta sur sa mission un mé-
moire de Fourquevaux , daté du 3o juin ; il dut quitter l'Espagne peu
après cette date.
Mo!fT«0Bi!f (Jean db), ciiargé de mission. — Parti le 1" mars i568, arrive k
Madrid le 97: a son audience de la Reine le lendemain 98 et du Roi
le 9 avril.
LiGiiRBOLLES (Philibert, seigneur de), ciiargé de mission. — Arrive à Madrid
le 3o septembre i568, assiste ie *^ octobre aux derniers moments de la
reine Éiisal)eth de France, femme de Philippe II; part entre ie i5
et le 19.
GtisB (Louis DE LoRBAi5(E. Cardinal de), chargé de mission k l'occasion de la
mort de la reine Elisabeth de France. — Arrive k Madrid vejv le
90 janvier 1 569 , en part après ie A mai.
(') H était arrompagné de Oande de rAubtxspioe le Jeaoc, filu du McnHaire d'État.
7 '4 6
LISTE niIRONOI.nniQTE
Gùsm (Jérùme îl), barmi m Coouf, genlilhammp ordtnatrf' tk U dunnluv,
charge de mission pour né^of^ier le niarUg^ fi^ Charles ÎX nr&t fyim-
beth d'Autiiphe, i«<-onf1e lifte de Temperem- Ma\tmitien II. — Krrift* h
Madrid le 5 novembi^ i '^6g , part ajn^ le 1 8 janvier i &70.
\hiJGOBKK (Jean m. Cholik^k^, seig'neur de), chevalier d% l'onlre du Roî*
riipiuJne de cinquanii^ homme» d^annos de ses ardonaaneeâ , et de uni
prîvi* conseil , rhargd rh* mission , poiu' r^lieiïer la nouvelle Oinne d^E*-
pgfne, Anne rl^Antrirhe, fdle aînée de FEmpereur* — Part dati!^ Uri
derniei^ jmirs d'octobre 1570, arrive k Madrid ie 9 décembre; ■ *a
première audienre de LL. MM. CC> le 1 5 , prend congé le ^ 1 .
Go«ni (JérAme II), chargé de mission, — Arrive k Madrid ie as jnin ihj%\
admis le ââ avec Fourquevanx à Tandience du Roi Calholique: premJ
rong^ le h juillet.
La UiRQirR (N. m), envoyé à Madrid pour y résider k h plafe de Foiirqu*^
vauï, meurt d apoplexie dans le« yîngt-qiiatre henres qui suivent «od
arrivëe. Elle eut lieu le a 6 noveniKn^ 1571, à o heare» dti soir; il sur-
coniha dans la nuit même.
SuiKT-GooAna (Jean de Vivo^^r. seigneur i>b). marquis ai Pïkani. iiabasii-
dewr. — Leltres de créance du ^ janvier inj*». Arrive à Madrid le
îi3 février, se renrl avec Fourquevauv k Taudienfe du Roi Tiatboiiqii''
le 27. Lettres de rappel. i3 juillet i58i. Quitte TEapagtie le so dé-
cembre ioëa,
(^HKUEaAULT (Aimery de BARBBsikftss, m-
gneiir or), conseiller du Roi et
grand maréchal des logis , gentil-
homme ardînairf' de la rhambre .
Pr^AHT (Claude) k Jmm, seigneur as]
I^MiM^y^ liecrélaire de la Reine- ^
Mère. ;
l/)^nLrE*RENAtLT (Pierre i>e SiIgussoîs, îieigneur nit), gentilhomiBe wr^iîit
du Roi, ron prier de rahînel entre la France et le Porluf^K pui« Milfpb
Km ace et TËipagne sous Soint-Gouard . piï octobre i^yi «I foSkê
1^78: secrétaire de Tambas^de de France à Madrid . et enfin
le ^m déeejidire ifi8»j* Lelti'es de rapj»el du 59 janvier 1^90.
1 iî avril ; rentre en Fitucf* au corom*Hiceuienl de mai.
l'oioNY (lacqueft n'AHoeNNBfl, seigneur m), gentilhoniRK' de la
i/f#(/fn^romme l'ésident. ~ i58d.
FoaGET (^Pierre), uteigueur Dt Fershb. ambasisadeur ettmorrlinairp. — Ivril
,, , _ V * k Plénki>otentSaij'e& pour k piix de
BuLLibiiB (Pomponne ai), seigneur i»i i y\' Ç^JLsjusa
„ .Tw 1 V ' c j du h février att i" nu t a^;
HRt'BL,\MT (Nicolas), marquise m SitLEitir, f
iChai]g^ de mission h toeemm
de la moil de la Reine d*Et|li*
gne^ Anne d'Autriche, airrim
1? «7 octobre t58i- - hsÊtan
de créance de Catlii^fîn** Je
Mélîcis, du $l^ janvier iT^lït.
DES AGEiSTS FRANÇAIS EN ESPAGNE,
747
S4\Cf:BH& 1 Jean or Buëil, comlene), chai^ de miselon^ pour If^ ^iïmres
ileiri inHrchandg rfe Bi'etague. — ïnsti%, aâ riécembne 1698-
SiU.Y (Antoine de). Cfimfe oe i.% Kochepot, ambasiAfleiir. — 1601*
Hahiiaolt (Aimery ok Jai'bkbt. cotnli* ru:), baron dk Bi..%inNAG, nmbâH^rleor.
— 1602-1608.
^^ViuGisLAti ^Andrë ùf, Gocuefrkt. t^omte i>e), amb^Hmideuri — Imlr,, sep-
^Ê tembre 1609.
^■llAVKifNK {Henri, ûut m) 1 Plénipotentiaires poor oëgocier les ma-
^■BursLAiT (Pierre), vîeomte nE ï riagen de Uitii» XHI aver Tintante
B PurBtEUL^ < Anne d'Autriche et de Tinfant D. Phi-
VitJCJ^i.\6 (Andrë »k CiMiuiFiLST, I lipp avec EH^aheth de France* — Pou-
comte m) ,,..,*., ( voiïtt, 17 juillet i 61 a.
BRt5LAiiT(\oël) DIS SiiLKflv, coHimandeur de loridne de ^ahe, ambafisadeur
eitraordinaire. — iftni. Revient h la cour le 9 nvrit, après avoir èié
prter à i'inranle ^nne h portmit de Louis Ml! et un bracelet de dia-
!iiv (He»ri m: Hkitt^^^fàùm^ marquis di), nmlta^sadeur. — Janvier
1617»
Bfii]^r.4itf (tStcnlas). marquis m Silleiiv. cban- ^^
œlier de Franc^ , * . i Pl^uipotenliaim» pour né^t^
\ iLLRRov (Nicolas DE Nedfville, seigneur hk), I cier Ta rangement entre
P premier secj't^taire d^Élat. ,...,,.**, ) rEspgne. la Savoie et
Ii^ABimm (Pierre), iiunntendarit des Gnances. 1 Mantoue. - Pouvoirft, 3i
Rri iîLAAT (PieiToi, vicomte de PcvsjfciiLx, ne- 1 août 1617,
rrélaire tVÈUd et des romnumdements . /
BKTprni (Philippe de), baron puis comb^ m Sklleîi, nmhassadeur extraoï^i-
^M naire en itulie, pMuipotentiaire pour l'exécution du traité d^Anti di le
règlement déHnitif des différends de la Savoie avec Mantoue 1 convention
de Parte a ver TEspague). — * 9 octobre î(>i7*
\a RocHifOf (iibarles u'AmiFJiiKiî^, itetgneuriu: Firgis, comte ai), amt)as^v
deun — 1 6 1 8; rappelé en juillet 1 fï'i8,
ll^i^iiOiu^iicsAïc (François, hnmu dr k amba^sa- ( Plénipotentîairea |ioiir le rô-
deur eitlraorflinaire. . , . , , . . , , glement ile raÎTaîre i(e la
1^1 Rni;iiEeoT^ ambassadeur ojilînait^. * . , , . ( VaUeliue. - AvHI i^iai.
IU¥aaiiit.i.fiT (ilbju'lei^ nMNGKîfNKs, juaitfids hr)* amluifisideiu* otti-aordi-
ortîre. — Uiiiitrurtîons. ;îi décembre itl*i5; nouvHleît inelrurtionfi.
]6 odobn* td^Û,
LmiiUvuM» (Nicolas de), «eci^tait* de Tambaiifiade de Finance à Madrid, chargé
de la nt^oeiation roncernant Taffaîre du sel, — lustnictions du *i5 tM*-
lobre 1637.
Tn4iiAr ^Jean), commisgïiire de la marine, charge de mission sur les d^te>
dEipague. — la^^tr. du a 7 juillet 1658, Ln mission dura deiut mois,
aoiit et septembre.
ns LÏSTE CHftUNi*Lni;|MI K
Bu TRti (Guillaume), chai^t* Hé roîsaion pour traiter f^de i
«lu duc de Maiiloiie srec les pi^tenflants an MaDtTerrnti^, — Déeenv
Ure iGaS-avitl 1 6*519, Pouvoirs et itiHùaictifuis datés île Ui RoeMl*.
le 7 novenihr*^ i6*»8; arrive à M*idri<i ver** h tut de œ D»c»i*i,
Dii Clai]3ïkl ( Michel ) j otivoyé du duc de Rolten , charg'é de tumoQ piti-
cidière. — Février-mai 16*19.
UiRRUTLT (Antoine de Jausert. comte dk), amt^^sadetir, — ln$tr.. i** juil-
let 161^9; nouvelle insir, Juin 168 4,
lUuTKD (Guillaume), chargé de miitâîon. — Projet dinsln , iietobre i63t.
Vé^x (Gayiier ijr), «ecrëtaîre de fambassade de France «on» Barrawll*
ilemeuï^e après sou départ en c]ualité de résident. — Janvier i63S.
Relenu à Madrid en captivité depuii août i63S jusqtfii juiltt't 16BS.
CiiiriLLOx (Gaspanl Ut m Ùntimr^ duc de),\ Chargéf de iniaaio», — bh
marccha! de France - f atruclionti ifes *§ ivrfl,
Un RKi: (Url>aiQ DE Mallli:, marquis ftr.)^ ma-à 9^(0 mai, S^i5 «epteni-
r-échal de Fi*auœ *».*.•..) bre 1 635.
tf;iiAi;i.NEs (Honore i>'Al»ert û Aitiv, aetgueurai Cadkxit, due m), man^Juil
de France, chargé de mî^^sion. — Instruclion.s du 19 juin i635^
l\iùis (Louis m Rrcnkt, hai^n ne), cbai^gé par Bichelipu de
ollicieuses près d'Olivares, i637-it>B8. — Arrive k Mifliid k
i3 mars 1687, y demeure comme charge d'à tfâtres jusqu'à lu fin «Il
^septembre iti4t.
HâCllKUKa (le P.). provincial des Minime» de Oliani|iagne. ebargé« par h
Reine « d'une mission 11 Madrid. — itVSy.
f jiwinrrv (Léon BorTiiitUKii , comle m: ) et »i RirEiN^JktK. rharg*^ de
— i6a8.
IJAncoiiriT (lleuri m: Lm^anv.^ comte li), lieuteiiant-f^i^néral du Rnî fn
ttrroée de Ponant* — lustr, , 1 *à mai 1 ti38.
Pt.KHsis-BRâAïtçon (Bernard ai' }^ chai'gë de miasion. — Pouvoiraet il
pur traiter avec Ja Ca(n!agn«^ §9 août i6âo; iimiveUe«i in?vlmetmt(
'À octobre.
Sor»nis (Henri a^ËscouBLEAt] i>e), archevêque de Bniikaim, chef fin
du Roi en Parmée navale. — Instr. de Biche! îeu . t o noveniiipB 1
]^.K88is^BESAi4çofi ( liemard i>r l — Ikmi mi scions et instnictimi§ |ji>arféfiHa|[f
des prisonniers, ^ft avril i(î43, 8 mai lÛh'ê, 18 ^viw tûhk
BaEzi: et i>b Paotisic (Urbain de MitLiiU duc i»E K gmud-mallrr H «ni
du ni général de la navigation et du commerce. lieulenanV^énénl
commandant Tarmée navale <^n Ottfthpti'. — Instr , 3o jutUri tiklC
PcESiiis-BEsitiç^}«( ( Bernard du ). — 4 lommisabti p4uir «ceompagnt^ D. Pra»-
ciscii de Melo , marquis de la Turre dé I^guna , pléni[»oteiitijiu«
au congi'ès de Munater, depuis Péfonne jusqu'à la frontièfB
ë octobre iûkhi — pur une notivelle miÀ.sîfin eu CÊtmkgm^^ ^4
cembre tC\k^.
■riwifj
DKS AGENTS FHaNÇAIS EN ESPAGNE. ^^9
tt
. àUTOftTK (Fraovois Cazit, seigneur db), consdUer du Roi, chargé de miih
^ flion a Bnuteliei, près du eomte de Pefiaranda, plàiipotenliaire d*Ks-
pag^ne. •— Insir., ao février 16&9.
''mjqobt di Cioisst ( Antoine ) , conseiller au Pai*ieJiient, chargé de traiter d(^
la paix avec TEspagne. — Instr., i>8 février 1601.
▲ Fami (Cbaries, chevalier de), chai^ de mission en (AiUdognc. —
* Juillet iG33.
aoHHB (Hogoea m), eliargé des n^fociations de la paix. — lustr., i*' juin
^ i656.
^ '"éagAMW (Jules, cardinal), ministre d*ÉtaL — Pouvoira pour traiter de la
^ paix (10 mai 1669) et du mariage du Koi avec finbnte Marie-
^^ Théi^ ( 9 1 juin 1 609 ).
^Ubamort (Antoine III, duc db), maréchal de France, ambassadeur extra*
^ ordinaire pour le mariage du Roi. — Lettres de créance, «11 sep-
^-' tembre 1659.
'«TnoxaaoN m GflBifMvilKaBs, chargé de mission à la frontière d*Espagne pour
■ faire l'échange des traités de paix et de mariage entre les deux cou-
M ronnes. — 3o novembre 1659- a février 1O60.
^iMiLBT DR jBcaa (Guillaume), envoyé au devant de D. Juan d'Autriche se
k* rendant de Flandres en Espagne^ par la France. — Instr. de Maxarin,
décembre 1(159.
QuiRoi (Louis, comte db), lieutenant-général, chargé de mission près de
Philippe IV, pour lui annoncer hi mort de Gaston, duc d'Orléans. —
Lettres de créance, 17 février 1660.
Baitbt, secrétaire du cabinet, chargé de mission à Madrid pour porter a
Miilippe IV la dispense du Pape nécessaire au mariage du Roi. —
Lettrés de créance, 9 mars 1660.
Cotinm (Honoré), conseiller d'État, \ , , >> . , ^
maMra des requêtes f <^«"«"»«"»^ au Roi pour la tixa-
Talon, conseiDer d'Étot. intendant des ( J^ ^f« 'r«« *» *^"^ P«y«'
Gnances auxarméesde Handre.. . . ) ^ ■^"* '^*^-
AuBosaoN DB LA Fblillade ((^rgesD*), archevêque d'Embrun , ambassadeur.
— Instr., lojuin 1661.
Na!itrut (Jean db Jaubbrt, seigneur dk), écnyer ordinaire de la Reine,
chaigé de mission de condoléances |M>ur la mort de l'infant Philippe-
Prosper, prince des Asturies. — la novembre 1661.
î>A2roorf (Jaunes), seigneur db Ijvby , maître d'hdtei ordinaire du Roi, chaigé
de mission pour la naissance de Finfant Charles-Joseph. ^ 1 7 avril 1 GG't.
SA]iiT-MABTni(DanieiBiBàs, abbé de), \^ j d- 1 «^
^^^j. j n • à Commissaires du Roi pour le ri^gle-
A /u \ê ' \ nient du différend de la Bidassoa,
AaTAAiiAN (Henn u Hoiitbsquiou, sei- ) t a ^ é^a ^
n 1-^* »j D • 1 ai septembre 1 66t. — Commis-
gnear . ) lieotenaDt d. Ro. an goa- ,;,„'^„,^ h 9 «Al , 606.
veruement de Rayonne ; ''
750
USTK ï^iiRuMïLUGIOlK
M un Ml su ^N. dk). ëcuyer ûe la Bein^n charge de mission »i Madrkl pMif
aiitioiio^r la tiaissaoer* de Marie-Anne fie Fiance, — Piov^rolire i64*\
HKLiKFONM (fiefnunJiii <jigallt« marquis buS. îieiHenant-^nëraJ , preninr
maiti'e d'iiùtel du Hoi , chatte de taissiou à roct-asioii de k mort
Hiilippe IV. — Noveinbre iÙ6b.
ViLLAHB (Pierre, marquis déL araLas.«iadeur. — Lnstr.. i6 âoAt t6é|
lettres de ci^eance , t (i septembre 1 668 ; lettres de rappel , 1 8 MÉI t
PflK (Etienne Jachiet, seigneui' dd)« secrétaire de TamW^ade de Frinai
chargé (railiah'e^. — I^ltie^ de créance, i8 août 1669.
tiONZï (Pierre db), éveque de Bë^eiers^ arthevéque uoinmé de Ti
ambassadeur. — Instr., sa décembre 1669; lettres de
3 3 décembi'e; letti-ci* de rappd, lio mai 1671-
llÉTiiiiNR (François- A nnibal, cbevolier^ puis comte ms), chargé tie misâion
Madrid pour complimenter la Keine sur sa convaleseeDce. — J«bi
1G70.
GueuvnftË ( Franvoits-Aanibaï . mai-quis u&), envoyé eitmonlituiire près
Charicé IL — Août 1670»
Paë (Ltienue Jâgujet, seigneur 011), seci-éUii'C de Tambassade de Fnn
chargé d^aiTaires. — I^ettres de créauee, h juillet 1671 ; î«0tr., 9 1
Lembre*
Viii.iA,s (Pierre, mat^quiîi pm). amba^sadeui' exti^ordinaire. — Leilfw
ci^iiœ, 19 ociobi-e 1671; iuati., ai octobre. Pouvoini pwir
avec PËiipdgDe, nS novembre.
ViiLAns (Louîs-Ilect€r, cumle m), fils de Tambas^adeur, chatpf de 1
près de Chaiies IL — Avril lû'j^.
iéiQfiw. (N. , comte m), chargé de mission de coudaléancus poitr b 1
rimpénitiiee Marguerite-Mitrie, femme de b^poid, iofaiit» d>j
— Mai 1673.
ViLLAiiK (Pierre, marque 06), ambassadeur extraordinaire. ->
3o avril 1679; lettres de créance, 8 mai 1679; Irtlrés éc
90 juillet 16S1.
KrriAT ( Antoine CoirriK», dit Rux^, marquis nM. premier miy«r ih
d'OHé^ms, chaîné de ntissîon \t»v son rualtii^ pour compliini^ntrr |f
**l la Beine Kégenti: :« TiÂeth. — Viidii^ni^ ilu 1*1 M^iitefntic
repyrt lu !*7 |>our la l'niucf.
tliRcuLnT (Alphonse-Henri-t Charles dk L^miuJïtK., dit le e^miie n')
extraordlnaiR' pour aec4:impa^ei' en KApagne ta piineaie
d^OHéans, mariée à Cbaries II. — Instr, et lettrei de crv^ana*, «^
tenibre 1679*
Fiuco» BË Ris ( .\. m).. . i Gonuuiasaires pour niglei- le différent entmlei
Baritauh (N. bj^). _ . . , [ pîtresdeBayouaeetdeRonceviii^iS
La Vaugutoiï (André bk Ej^tollat be la pETiTmRE^ comte wiS^
— Instr- et lettre» de créance. '\h septi^mbre 16IÏ1.
DES AGENTS FHAiNÇAlS EA ESPAG?JE.
I
Caëcy (Louis t»fc Vërjls, CDiiite m), ptént|iot^Dliaîre k h dièle de Itatiîs-
bonne* — Pouvoirs pour BÎgaer les arlicles de la trêve avec l'Espagne,
10 août i6âA.
FeuqdiIres (Isaac de Pas» mar(|U]Éi pk), {ientennnl-gènéra!. ambassadeur
extraordinaire. — lusti^uctioas , i ti février 1 685 ; lettres de créauct* ,
ûk février. Meurt à Madrid le C mars i638.
ViRJUs (le P. Antoiue}^^\ de la Compagnie de Jésus, cbai^ti de ntissiou
secrète. — Avril ifî86.
Le Vasseub (René), secrétaire de l'ambas^de de France, cbai^ dWaires du
6 mars i688, date de la mort de Feuquières, au 7 septembre, date de
TaiTivée de Kébeuac. — Lettres de ct^nce, 18 mars iti88*
IU:BE!fAc (François de Pas i>e FEUQuiknEs^ comte os) ^'^ auibassadeur eitra-
ordinaii'e. — lustruciions^ 3o juin 1688; letireR de ci-éance, 11 juillet*
Pouvoirs pour conclure un traite de neutralité avec l'Ef^pagne, fi dé-
cembre. Quitte Madrid le ti5 mars i(i8t}.
BLiNiinuitasg (le P. Gabriel), de TOrdre de la Mexci , provincial de la province
»de France et piwlicatenr du Roi, chargé de mii^sion. — liiî*li\, a. d.
(uovembi-e 1691 l.
HarlvIt (Nioolas-Atiguste qe). seigneur \ Plénipotentiaires pour négi>cier à
m BoNNEiïiL, . . . , f Delft , puis ;i Kyswiek , la paix
Cai^cY (Louia ïïe Verjd», comte iïb),. , i avec TEspagne. — Pouvoini,
CALLiàflfs (François dk) * . J fl5 février 1697.
])u\kL (le P,), Gordelier, chargé de misfiian. — inatr*, avril 1697.
ttiiicotitT ^ Henri dk Bëuvhom^ marquis u)t amt)a3gadem' extra ordinaii'e. —
fnsli%, ïi 3 décembre 1**97; lettres dé créance, 16 janviei' itjïjS.
BiicoLRT (Jean-Denis^ marquis dk), envoyé extraoï^djnaire. - — Lettn^s de
créance, 1 1 mars 1700; lettres de rappel, 9 mars 1703.
BBiirviLiifiBs ( François , due m Saiî^t- ] ^^i , t^ ,
4 . k 1 t j 1 1 J ^hnm&i a accompagner le nouveau
\mnASi et DIS ) , chef du conseil royal I - .tr< ni -i- 1^ ^ i
j ^ ' # -^ ï rai dhspagne, Philippe V, a la
des tinances. t»*.-...»,*»**-**} » .«^ » * ii^
* / 1 1 1 j \ il Irontièrfi* — Instr* , 9 rféceiti-
>0JULiEs (Anne-Jules, duc on}i mare- l »
cbal de France* * * * » . , . / '
Haiuoubt ( Henri , duc i>' ), ambassadeur extraonlinaîn». — }jftirm de eré«nfe.
tù décembre 1700; lettres de rappel^ 8 »»ctobre 1701.
Mabcin (Ferdinand, comte be)^ lieuteuantgénéral, ambassadeur eitl'a-
onUoaire. — Instr*, 7 juillet 1701 ; lettre» de créance, i3 juillel 1701,
i{> janvier 1709. Pouvoii's du duc d*Or]éuis à Marcin pom* ^utenir sa
[irotestation conti'e le testament de Charles H, 6 février 170a* - înstr.
nouvelles f octobre 170a, Fjettreg de rappel, ^9 décemLi'û 1709.
I
^^3 Frère de Louis de Veijus^ eamle de Crécy, [dénipotentiaire à ja diète de
. Ratiaboiind*
^'" Fils du Jeu comte de Fcuquiùrus»
1
m LISTE CUHOiNOLUiaULE
Di;^ (jfiA?£(^£Ei ( MicLel .UcKL , seignear), m ai Ire des céréniuQÎe!^. — iIi>iotiii»ftiQtt'
pour le passage île Pluiippe V j>tr la Pi-ovinc^, It* [«^OJJut^dt*^ ri W
Roussilloii. ^*ï octobre 1703; insti". , i S (octobre.
KsTHiïis (Césun caitiinal D^L ambasi^deiir, — Lettre de crt^s«iH'e, 17
bre 1709. l^lirei de rapjïeK 31 aoùl i^t S6ptj?tiibrc 1703.
KsTiu^Es (Jean, abbé t>'), rteveu du oirdmaL fidjr>iût ît ^m ^ml^^^sséi,
demeure aprrs sou départ eu qualité d'atnba^sadeor. — Leltref
créance » tu e«iU et seplembi^e 170S: lettrés di* rapfmf, 117 wmi 1701.
()uUte Madrid k fa lin de juillet.
GHAsrKiUNKiîF ^ Pitm-e- Autoine de GiSTiGivfenMs. Qiiiit]uis urV diargi* dl
mijisiau, — Mars 1704. Quitte Madrid au milieu d'aoïit 1 70*.
(în^moNT (Anlrvine-tjHarles, duc î>b), ambassadeur cxtreordinaîre. — lortr
U7 avi-il 170 4; lettre» de créance, n8 avril 170 4: letln^ de rappfl
91 avril 1705* Ooitle Madrid ii b Un de juin.
S*iMT'M.vcARV (N, !jk), îJubdêMgué gt^nérd de Tîntendaiiee de Bt-^m. —
fkunmisâian pour terminer lt*s difTérends de» cliapîU'e^ de Bajonne
fk Roticevaiix, 16 jauvier-3o ninis 1 70."^,
AiitîLoT (MiclieUean), marquis ue timinsfir, conseiller trÉtal, direclenr d«t
aiîaitH:*^ du commerce, îmibasâadeur exlraordiniitre. — lustr. rt lettj^
de créance, *jA avril 1705* Arriva a Madrid iv i<| mai «Jts k
année.^ en prt le a septembre 1709,
Okay (Jeau), seigneur dis Vicftoir, cbargé d'une mission Imandère
Espagne. — Lettres de créance, 3 mai 1705*
Bai:^CAi^ ( liOuis pk Ceukî^tk , marquis de ) , mnréchal de camp , envoyé
oiilinaire.» a roocasion de la naissance de inifant Loui^^Philippe, prii
des Asturies. — Instr* ut lettra^ Je ci^eance. h septembre 1707.
MKs?tâ4ii''a(I^icolas)^ cbargé d'une mis.sion cummereiale k Madrid. — Mai i^ia^
LiapAS UK HuniADi (N. db), lieuteuant-généial en la néi^éàmmét
Bayoniie. — C(»tiunissiou pour le 1 èglemeut ife Taffaîre du ehtpiliv
Honcevau?t , *i 1 décembre 1708.
Bf.HCOiihT (Jean-Denin, mart[uis ue), brigadier des armées du Roi « gotftitfiif
de Navarreius, envoyé extraordinaire, — Instr-, ti juîlht 17
lettiiiK de créana^ 33-'j5-a6 juillet, u«i décembre. I^ttn« do rspfi^
-i6 août 1711-
FiDOL b^ Sâi^T-OL03i ( Frauçols L envoyé pivade la lUiue dauairière d^fiéfU^pM
MaritvAune de Neubourg , à ruciasinn de ta mort lie rÉJectjiee dmiuriMii
palatine, ta nipi'e, ' — Instr. et letlji^ de CJeauce. u &«*ptembre 17
\nivé A UitijnHne le 10 octobt^^ de retour a Pari^ k: 3 ticticmbre*
iaEiiviLi.K (Charles-François pi la Bo?ri>a n*), chargé de miJiêîoQ
Madrid, — Insti. , 1 7 novembi^ 1709.
Noiu>LEs ^Adrien-Maurice, due m)^ lieuteuant-gài^fil, charge de
— Iu»tr ., G^ptembre 1710,
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE,
753
ocfpfic (Jean-Louta d'Ussoî*. maRjiiis i>b), envoyé exlmordîn aire. — Iiisli\,
_ 5 août 1711; lettres de créuDce, 17 août 1711; letli^es de rappcK
|( 5 seplemlire 1713*
R,i?tc&s ( Louis iiE Cërksie ^ marquis de ) ^ nommé j)m1»fissddetM' le 1 5 juin 1713.
— LeUres de ci^nce, S septembre 171 3; lettres pour servir d*in-
hk structiom, ^8 août, ai septembre, 9 et ig octobiu Arrivé à Madrid
)e 07 oclohre 1713,0» pnit le 3i mars 171^1.
UAï (Pliîlilvert), conseiller au parlemeui de Metx, chai^gé de mission en
Espagne. — Commission, a 6 dA^mbre 1713.
iQUki} (Jean- Baptiste), secrelaire de rambassade de France, rliargé d^alFuire:?.
— Avril-décembre 171^.
Ks GiUNOKS (Micliel Ancel, seigneur), maître des CL^rémonies , cbai|{[é
d'occompa|;ner, à travers la Fiance, la nouvelle i^eine d'Espagne,
É^ Elisûbetb Farnèse* — InsLr. et lettres de crédit, t6 octobre 171 'i.
rât^Aiïoun ( Léonard 11 ue , marquis bb) , désigné comme ambassadeur à Madrid
en novembre 171^.
itST-Aioîiiî^i (Paul-Hippoiyte 08 Bsacvilueb , dtie de), envoyiï extraordinaire
auprès de la renie Eîisabetb Farnèse. — In?ti\, 7 novembre 171 Â. -
Lettres de créance comme ambassadeur ordinaire a Madrid, i *i lévrier,
1*' avril 1715; lettres de rappel, it octobre lyiS, Quitte Madrid le
1 3 déoembi-e 1718.
otviLLR (Gbarles-Auguste d Auo?«villi, marquis db), envoyé extraordinaire
^ chargé de mission secrète. — Lettres de ei'éaneo et instructions,
K a A juin 1716. Arrivé à Madrid le s A juillet, est de retour a Paiis
^ au milieu de septembit;.
fiUteBiS ( Louis-Jacques-Aimé-Theodoi e de Dueuî , marquis de ) , capitaine des
Cent-Suisset> de ta gajtle du Régent, chargé de mission ea ËS[)agne. —
Imtr. , *kh février 1718; nouveHes lustructtons, 8 mars, *»a juillet*
Aifivé à la cour d'Es[iagDe le ^3 mare;, quitte Madrid à la tin d'octobre.
iBOV (N. iie), gentilbonunc orcbnaire de la maison du Roi, chargé datcom-
^ pagnei" le [iiiuce de Getlaraai"e jusiiu*;'» la fîHXttièi^c d'Esiiaguc* — Insti-.,
" 1 3 décembj'e 1718.
.AEBBT, commissaire des gueri'âs, chargé de sm'veilltT le départ pour
riiil>ague de D. Feiiiando Triviilo , seca^taire de Pambassade d'Espagne
a Paris, avec la suite et les ét|nipages de Cellâuiare. — Pouvoirs et
instructions, a 3 juillet 1719*
UnciBU (Pierre Em m GtuFrntîY m Mo?fTiVN/iaa, chevalier, puis comte de),
chargé d'accompagner le cardined ^Ubéroni à son passage (lar la France.
• — Letlro pour servir d'instruction, 30 déceruhœ 1719-
làtiLEraiBB (Jean-Bapliste-Ivouîs At^aRAuLt dk LAJYasaox, marquis de), lieu*
teiiant-générai , envoyé exlraordiuaire pour porter la croLx du Saint-
Esprit à rinfant LX Philippe, dernier uë de Philipf^ V. — Lettres de
créance, 5-g juiliçt 1 720 ; instructione, 9 juiHetï g septemk'e. Pouvoirs
ivr, IvtiKfl. k%
nt%rmMiaw iatipiiaii.
754
LISTE CHRONOLOGIQUE
poui^ Iraiiei' avec f Espagne, 7 mar§ 1 73 1 : pour négocier et tmîi^r ivec
TEspBgrïeeir Angleterre, 5 mai 1791: pour la n^octatiou <Jes maringw,
espagiinls, ai seplenilii'e; pour le mariage île Louis \V a^ec rinfaulev
ao oclobi'e. Le m'es de rappel, 96 février 17g a.
Roem (Louis), conseiller de finances, chargé de tnissioo commerciaie m[
Espagne. — Lellres de créonce, 9 juillel 1790. Lèiirm de rappdj
a6 février 1722, 7 avril 17^3,
MoBNAT-MoNTCUKVREOiL (René he), archevêque de Besiiuron, andeit êwlrn-
sadetir k Liahûimv , chargé de mission seci'ète h MtuiruL — Ijeih^ ilr
crédit, ao i^oùt 1730; kllre pour servir dlnstrucLion . 96 tiovenilwT.
Quitte Madrid au milieu d'avril 1731*
Le Neuf ue Sou rue val (Pierre-Gahriel-Loms)^ chargé de mission eo Ëipa^rnic,
— Juillet*aoiit 1731, Instr* dn 9 juillet,
SAPiT-Smo!^ (Louis m Roi'vnor, duc m), amba^^sâdeur extraordinaire pcnir
les mariages espgnols. — Pouvoirs pour le niariagie de Louis XV ittt
rinfante, 17 octobre 1721. loslr*, *ji octobre 1731 ; lettre» de uppl
3o décembre. Quitte Madrid le 33 mni^ 1729.
Mahciluc (N. m)f maréchal de camp, agent secroL — 17*21-1736,
Là Fare ( Phihppe-Charle.'^ , marquis de), comte pe Lâueèii, Imtoiot'
*1 général, envoyé extraordinaire à iMadrid. k focctsion du mcriage dit
prince des AsLuries, — Lettres fie créance du Régent 3« prtitoe Je»
Aituiies, S novembii^ 17^1.
A9i]S8nii}(Henri*Françoisa*),ehaQ- \ Pouvoirs pour signer les
odier de Pi-ance ....*,....,.. i du mariage île D. llittippt
V'iLLERov (François de NedfvillkJ
duc u£ ) , maréchal de France * . ^
Le Pi5LKTlER DE LA HoCSSiYE (FéUx),
contrôleur général des financer. .
VESTAWJL'ft (Charlotte- Éléonorc dk
LA MoTflE-HouDAicoDAt, duchesse j
, «)
SociïSE (Anne- Julie -Adélaïde de'
Melcsk, princes&e de), dûxtgtiee.
lies Asturies« et de U>iii$«-Elttiltfl
dOriéaa». dite M'** û^ Moi^
sier, iille du R^qI, ta QOfiV*
bre 1731.
Pouvoîi^ pour oooHittiv è là froolièrf b
prtneesie d'OHéiii« et en rwmmtf
VmhûVè d'Espagne, Marie- Aotif-
Victoire» fiflnc*ie i Looi» XV, i3 no-
vembre 1731; iastr.^ 17 iiii¥«Bhif<
Des GaA'tGE^ (\fichel Ancel, seigneur), maître des cérémaniê», dMryé pr
le Régent d accompagner M^^' de Montpensîcr à la frontière d*Eipifif
et de ramener Tlnfaute. — Commission, i5 novembre t^tt: îoitr^,
17 novembre.
OuBOts (Fabbé Joseph) ^ coasaRerdti Roi, secrétaire du Cubînel* — faituif*
pour passer Facte de réception de rinfante, novembre t7#t : ia^ ..
i3 décembre,
RoflAN (llcL^ule-Mériadec, pruiee »ï). ^ — Pouvoirs pour 1
i^mettre à la frontière la princesse d'Orlétns. novembre 1791 :
• <^ t3 décembre*
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE. 7S5
CHAvwirr (Théodore Châvignard de), charge de mission à Madrid, du 16 fé-
vrier au ai août lyaa. — Mémoires pour servir d'instructions, 3 1 mars-
3 avril.
Dadohgovi (N.), brigadier d*infanterie , lieu- \
tenant de Roi h Bayonne 1 Commissaires pour régler les
HocQUAiT ( N. ) , commissaire-ordonnateur des f différends de frontières. —
gaerres ( Gommission,a6aout lyaa;
La Lanhb (N. de), châtelain de la Basse- \ instinictions, 37 aoiU.
Navarre /
Dubois (Guillaume, cardinal), <r ministre prin \
cipaln 1
Flburiau d'Armenonville ( Joseph-Jeau-Bap- 1 Pouvoirs pour traiter du ma-
tisle), garde des sceaux de France 1 nage de M"' de Beaujolais,
Lb Pelbtibi de la Houssayb (Félix), conseiller 1 Philippine-E^isa^)eth d'Or-
d'^État, chancelier, garde des sceaux, chef/ lëans , fille du Régent, avec
du consol et surintendant des maison,! Pinfant D. Carlos, 19 no-
domaine et finances du duc d*Orléans. • • • 1 vembre 1723.
DoDUif (Gharlea-Gaspard), maix|uis d*Herbault, |
contrAieur général des finances /
Des Granges (Michel Ancel), maître des cérémonies. — Instructions (â5 nov.)
et coinmission pour accompagner M"* de Beaujolais à la fi-ontière,
a 6 novembre 1733.
Duras (Jean-Baptiste de Durfort, duc de), j Instructions pour la i*emise
lieutenant-général r de M"* de Beaujolais, sSno-
DuiAS (Angélique- Victoire de Bournon ville, i vembre 1733; pouvoirs,
duchesse de) | 36.
I^ssbville (Charles-Nicolas Le Clerc de), intendant d'Auch, Béarn et Basse-
Navarre. — Instructions (sô nov.) et commission pour recevoir les
actes de délivrance et réception de M"* de Beaujolais, 36 novembre
1733.
La Roche (Claude-Étiennc de), secrétaire de la chambre et du sceau privé
de Philippe V. — Pouvoirs pour faire les fonctions de secrétaire à
réchange des princesses, 11-1 4 décembre 1739.
Obli^ans (Jean-Philippe, dit le chevalier d»), grand-prieur de France, général
des gsdères, envoyé extraordinaire à loccasion du mariage de Pinfant
D. Gaiios avec M"' de Beaujohiis. — Instructions, 30 décembre 1733;
lettres de créance, 3o décembre.
CouLAifOEs (N. de), contrôleur général de la maison du Roi, chargé d^aOaires.
— 7 avril 1733-38 février 1734.
Tb8S!&( René-Marie DE Froulat, comte de), maréchal de France et général des
galères, envoyé. — Lettres de créance et instructions, 1 6 janvier 173/1 ;
lettres de rappel, 13-1 3 février 1735.
RoBm (Louis), chargé de mission commerciale. — Mars 1734-mars 1735.
48.
756
LISTE CHRONOLÛGiaiE
Ljvry (François Sancïuîî, abbé ue), ciiarp^é de inisBion poar anooiicer lu Ho
d'Ëspagoe la rupture du manage avec llufante. — Mam 17 «5.
Dks Gra^sgës (Michel A^cel, seigueur), maîLre des cc^rémonie^, à Ja eondoii
de riafaute retournant en Espngne, — Cominissioii et ioftnieiioi%
-^0 tnarâ 1738* - Charge de «iLs-siou près de la Moe douairière,
de Louia h — ïnstr», 3i uiai-â 173S*
DtiB^Ë (Jeaii-DaplLste i»k DitaporTi duc m h chargé de la rmniie de finlxBll
à la fjonlièi^^. — Cmn mission, So niûrs 1745; itwtr., â avril 17JS.
TALr,4ïir> (Mnric'Elisahelh-tjnhnelîe UB Bodax. duchesse de )« chargée d*i
pagner rinfaata à la frontièiie, — Commissioti, Bo mars 1745; tiutr*
a avril 17 1*5*
LtâseviLiK (Cliarie^-Niculas lit: (kiir.c uk)^ iiitendanl d'Aucb. Be«ni
BaBse-Navarre, chargé de diuiuer TacLe de délivrance et de recevoir cdi
de recepLimi de riuruule. — CkjEnmiasîuri ^ 3o mars i7sii; ioflr^
a avril 1730.
Mo?tT(K>» (Tabbé Charles-Aleiaadi^ m)^ chargé de minsbus leeretia* ^.
Mai lyaS. -- Seplemhre 1739.
LoBRAi^K (Ciiarles, piîncc oh), atlaiit à Élanipes au devant de U
douairière dXspngnei veuve da Louis l'\ — luslr., ti jain tyaâ*
Van Bëllë (Iguace), banquier.» chargé d'une missiou secrète. — 91 srfit^fii
hre ij'Otb-^B octobrs 1736. In^tmcLions, mars 1736*
RoTTEMBouae (Gonrail- Alexandre^ comte &e), envoyé. — 1
1 8 sepletûhre 1737» Pouvoirs jiour traiter avec t'^p^ne et 1
îio février t'jûS, I^eUres de rapï>el, 16 mars 17^8,
Jmmisl (N.), secrétaire de Fambassadede France^ cliai^gé d'alTair^, du 7
au 3 juin 1738*
BsA^cis (Louis PB CÉRKâTK, maTijuts PK), aiubasaadeur eilrtonliiuire. ^
Lettres de créa née « 5 avril 1738; instructions « tifj avril 1718;
d'insti'urtiou particulière et secrète, 9 mai 1739: imuvoii^ pour
Il septembre 17^j9. lietltes de ri*p[ieL ^29 août 1730.
ÛiiBEMTON DK Vauraolj^ ( Jeau-BapUste).» âge ut du roiniuerce et de 1a
eu Espagne, cliatgé d^aflaires. — 5 juillet-a3 août 1 748.
CuinrMoi (Géi^i'd livcsQiii m), commistiaire da commerot à
1739.
H£Aiiit»¥iLLB (N, n'}, agent secret — 1730^1731^
HuLm (Jacques)^ secrétaire de l'amhii^sade de Fraurr% diar^ d'i
8 septcnjbre 17^0 au 18 janvier lySi.
RoîTEMïHJtfiG (Conrad* A le^iandre» c^Jinte m), amijai^sadeur eil
pléuipoleoliaii^. ~ InsLr,, n et ta novembre 1730; lettre» et
1 3-1 â novembre 1 780 ; pouvoirs pour traiter iVfe rEe|ii|giie« s 1
vier 1733. Quitte TEspagne dao» tes premiers jours de mai tjlâ.
GuAHPEiT]! (Gérard Lir&SQOE de), agent du cnmmerce ci de U
Madj-id, ijSl»
UBDÂN I
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE. 757
,^ V ( Envoyés à Perpignan pour ramener à Paris le
tj«i/*i ^ .;...... 1 pp^tçpjy comte Udii. — Instructions de
l LdAPELLE (N. DE) J J,, 1. . . o
^ ' [ Chaiiveiin, juin 1731.
B8 Granges (N. Ancei, seigneur) /e Jeum, mattre des cérëmonies en sur-
vivance de son père, chargé d'aller à la frontière à la rencontre de
rinfant D. Carios, et de le conduire à travers la France. — Instructions,
13 novembre lySi.
a Theil (Jean-Gabriel de la Porte), chargé d'affaires. — Lettres de
créance, 3i octobre 178 3. Arrivé à Madrid, le 90 novembre, il en
partit vers la fin d'avril 178^1.
i Baune (Jean-Baptiste de), ministre plénipotentiaire. — Arrivé à Madrid,
le 16 avril 173/1, quitte la résidence royale de Balsain le 3o septembre
de la même année. - Lettres de rappel, 16 août 1784.
AS90if de Plissay (N.), conseiller et secrétaire \
da Roi, chargé de mission commerciale en l Commission pour traiter des
Espagne • . . > affaires commerciales, 1 9
lAMPEAux (Gérard Lévesque de), agent de la i mai 1784.
marine et du commerce en Espagne )
âssoN DE Plissav, chargé de mission commerciale. — Lettres de créance
de Chauvelin à Palino, i5 mai 1734; instructions, «. (/. Quitte Balsain
le 3o septembre 1734.
lOLGRENANT ( Francois-Maric de Ville rs-la-Faye, comte de), ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire. — Lettres de créance, 9 août 1734.
Arrive à Madrid le 18 septembre. Instruction spéciale pour la remise
des ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit à l'infant D. Carlos,
8 juin 1735. Pouvoirs pour traiter avec l'Espagne au sujet des Deux-
Siciles, 18 janvier 1786. Lettres de rappel, 17 mars 1788. Quitte
Madrid vers le 9 5 avril.
%vkA DE HcREAux, commissaiic du Roi pour la frontière de la Bidassoa. —
Instr., 6 août 1787.
AMPBAux (Gérard L^vesqgb de), agent du commerce et de la marine, chargé
d'affaires. — 18 mars-9 septembre 1788.
iODBT DES Varennes (Pierre), consul à Alicante, nommé agent da commerce
et de la marine en remplacement de Champeaux, et chargé d'affaires
en septembre-octobre 1788.
Marck (Louis-Pierrc-Engiibert, comte de), lieutenant-général, ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire. Désigné dès les premiers jours
d'avril 1 788. Instnictions sur le commerce maritime, etc. , 98 juin 1 788.
— Lettres de créance, 3i août 1788; instr., i4 septembre. - Arrive à
Madrid le 3i octobre 1788; rappelé le 17 octobre 1740, en part
le i5 février 1741 pour rentrer en France.
.LARP (Marie-Joseph d'Hostp», duc pb), Jieulenant-géqéral, chargé de la
758
LISTE GHRO^OLOOIQIE
97 août tj^ê:
pouvoirs^ t3 i
conduite <k Mfulimie ( Lfmise-Éïisab^lh de France), Jjancée à ï
D, Philippe.
Vebnrejil (EusèbeJactjues CHAssEfoi:! hk ) , coasedler,
tef fêta ire de k chambre et du nibinel du Roi,
iuLrodticleur des umbaHS^nletirs , commis pour la
vernisse de Madame » h fronliùre< .*,,.,*..•,,
Tallaru (Marie-Elîsabctli-Gjibrielle de Rohax ,
duchesse de), gouvernante des EufaiiLs de France,
charg(^e d'aecompagrier Madame . * ,
Gba?(gi^ (N. Ancfj., seijjrieur dus), nnutiv,* des cére-
montes, commis a lu suite de Mad^itiie.
LiGAi: (Pbilippc, chevalier), st^crctaiii? *le rambftâsad^ de Pnmec.
d'affaires pendanl une maladie de La Marck. — Murs ty^o*
Iîigoiiet des Vare^isks (IHerre), agent du commeiTe cl de U
Eapagûe, diargé d nITaires du i3 f^pvrier nu ûo mai 17 '11*
ViiRKAL (Louis-Guy OokaipiN m)^ évéque de Rennes, ambasâaïkiir
ordinaire et pïenipatentiaire. — Lettres de créance, 8 niai
inslfurtifms, 8 février, 37 mam; instruction spatiale pour ki
de rinfante Manc-Thén^se avec le dauphin Louis, *ij novemlir* 17]
lettres île créance spiSciale^ comme ambaisodenr exti-aordinaif^« il»
vembm ijhli; projet d^in&trurtion, 16 janvier 17^6; ms(
relative auï operaliouj? militaires eu Italie, 6 août 1767, -
pour traiter avec FEspag-ue et la Rt^publiquc de GéneSn. 1 B ^plembff 17
RapjieM en novembre 17^8, quitte Madrid le t6 avril 17S9*
Agenais (ICmmanuel-Armand dëVignerot di' Fi.Es&is-RiciiRLtEr, duc u*\
pai oiHlrf du Boi, .\ (a frontièi^ d'Eiipgne à la renconirt de
I). Pfnlippe^ pour raccompafj^aer dans son voyage à Iniver^ li Fi
— Commission et instnictionâ, 2*1 ddcembre 17Ï1.
Granges (>i. Ancel, seigneur des), maître des c**reraouî«, allant h k
de Roussi! bn . pour se trouver h Taj fivée de I*infanî D,
France, et être i\ la ^uite de ce prince dans son voyagtt A
j^yaume. — Commission et in^lructiona, 9t janvief 1741.
RicaELiEL ( Louis^Fran roi s- Armand »l Plessis, due de) et hr Fio^âCt
gentilbomme de la chambre du Roi . déui^r d'aborrl pour Ti
exli-aordinatj^ à Madrid, en vue de demander la niaiii de fini
le Dauphin* — Avril lyiS.
RRAnras ( Marte- Angélique FsÉiivif, duclicsse db), dama d'b
future Daupbine, brevetée par le Rot pour commander la
Roi allant au devant de la Daupbine k la frontière., à 6 novoilllffi? 1
instructions, même date>
Grap^qes (N. A !4 GEL, seigneur des), lieutenant-génërsi , maître «lai
nies, se rendant près de Plnfante à la frontière. - fi^nnmioniim ^ t
cambre 17^4; instructions, i3 déoembre.
L
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE.
759
AORÂûOiTâ ( Louis DIE Brâitcas, due ce), efaat^^ d'tller recevoir rinfanta à k
» frontière, - Pouvoirs, ii décembre ijhhi instructions, la décembre*
iBfîEïïiL (Easèbe-Jact|uefi CtiASSispotx dk), introducteur des aitibassadeura^
cbargé de passser l'acte de réception de ilofatite* — Pouvoira, 1 1 dé-
cembre 17/1^; instruclious, i3 décembre.
PâiLLKâ (Adrien-Mûiince, duc oe), marécbal de Fraoce, ministre d'Etat,
> aiubassadeur extraortîiuairc et plénipotentiaire. — Pouvoirs, letti^ de
« créance et îustrucliona , 3o mars 1746-, lettres de rappel, ii> mai,
Amvé à Nfadrid le aS avril, rappelé le 3o mai, quitte l'Espagne vers
le milieu de juin.
llTreT (Jeau-BapLîsle), ancien consul de Fiance à Cadix et kSéviUe, agent
I du commerce et de la marine à Mtutndf chargé d affaires aprêa le départ
^ de Vaureal, du 16 avril au a 3 mai 1749.
^ciJi.6ftBNÀ»T (Fram;ois-\Iarie ûë ViMBnB-LA-FAVB, comte îïk), désigné dèa la
fin de 17^18 comme ambassadeur eitraordinaim. — fnslractions^, 9 fé-
i vrier, 1 f avril 1749, Arrivé à Madrid le a 3 mai, a son audience de
i:ongé le 10 octobre 1753.
liscKiANN (Tabbé N.), Rccrétairo de fambassiade de Fi^nœ, chargé d*af"
faires du la octobre au a 3 novembre 1763. — Lettre de créance de
!• Saint-Contest à Carvajal, ï5 août 1760.
ITEAS (Emtnaoucl-Félirité ob DunronT, duc de), lieutenant-général, ambag-
( sadeur extraordinaire. — Letlrciî de crconce, 16 mars ijhûi instruc-
tions, i8-?i3 septembre lyS^iï, Pouvoii*s pour cûuclure une alliance
>» défensive avec rEspagne, 97 aoAt 1753, Lettres de rappel, la sep-
p timbre 1755* Arrivé h Madrid le ^7 novembre 175^, en part le
4 octobre 1755,
iBroar (le chevalier dk), chambollan du dnc d'Orléans, charge par celui-ci
de mission pHriiculière au sujet des créances sur l'Espagne. — Projet
l dinstrtictious, septembre 17*^:1; lettres de enfance, 37 octobi^*
bscEMiîïN (Tabbé), secréîaire de l'ambassade de France» chargé dWair es ,
' du 4 octobj*e 1755 au i4 avril 1757.
knms (labbé Franrois-Joacbim m Piebrk, comte dis), ambassadeur à
Venise, dêsifrné pour Tambassade de Madrid* — 1 a septembi*e 1755,
IBETEBRE (Joseph-Henri d'Espahbès de Lussâ^v-BorciuRU , marquis &'), am-
: bassadeur. — 9 août 1756, Instructions^ 27 février 1757* Lettres de
créance comme ambassadeur ex tr,i ordinaire, pmir complimenter le
I Uûuvean rof if Es pagne, Charles 111^ i3 i^ptembre 1709* — Ari'ivé à
Madrid le i4 avril 1757, quille celle ville le i4 janvier 1760.
pir?i ( Pierre-Paul , marquis \i), ambassadeur extraordinaii-e à Naples, puis
^ h Mmirid aupr*^!< de Charles IIL — l*ettres de créance, 7 septem-
^ bre 1759^'^ Lettre de Cboiseul pour servir d'instructions, 7 sep-
(■
,<*) Cùrreip. pùL^ Nûflêtt^ t. 78,foL ^7*
7G0
LISTE CHRONOLOGIQUE
lembr^ <7*^9* Pouvoirs pour conclare et eigner iitie rt^nvittin i
ritilei'prétalion a donner h rartîele â6 thi Pncrte de faiiiitle, Si n
1767; pour Iryitcr laiïmre des Aldudes, 18 moi 177^. - Rappilé
juin 1777. - D(*]iait£iiu à Bnrcclone, k [a suite *ln Cliaiji?îi liLlci7 1
lob^ 1759,1*1 quilla Madrid te aS uoiembre 1777 piur renti»
France.
0*DuN?iË (Jacques-Berniird), ministre de Fmnce à Lhhonnfp djâr^ de
pieu il Madnr], — Arrivé à Saînt-Uderonsc le t8 aûAt i7Gt, qnitl
FEspagneà Ja fin daoïU.
MoNTHQBix S\i:fT*HéBEM ( Armitud-Mctrc, eonite bk), ambâSfiacteur, — Artn
h Sainl-IIderanse le a5 s<^ptemîjre 1777» remet le ^4 novembre 1
IcHres de cj-éance (datées du a A octobi^e), en prcseure il'Osâun* Poi
Yoirs pour accéder au nom du Roi au traite conclu., le s 1 moT!» 177!
entre TEspag-uo et le Poiliigal, sto juin 1 783, Quille h fétiésam roji
le 3o septembre 1788 ^ pour se rendre en France .
EsTAïNcï (Jejin-BiiptiHlc-Cbarîes-Henri-Hedon comte t>'), lieut
des armées navales^ clinrjré de mission eu Espagne^ 1769*
BoDR<]oiNG (ieao-Frônçois, ehevaUer de), secrétaire de fambassatle de Fi
cliargt^ d^affaii-es ilu So septembi-e 1783 au i3 mai 178^.
La Vaugliûk ( PauLFrauf ois de Qielen nt Stuer ùe Cus^ahe » due mJ»
bossadeur et plénipotentiaire. — Instructions, 5 3 m&T% 1785.-
h Madrid le i3 mai 1785, prend un premier cou]^ ea Frii
ai avril 1786.
OaxANO ( N, , comte d*) , marëcbal de i^amp, eomniL^isaire pour la dëi
la fixation des limites en Navan-e , passe une convention Ae^j
à Elizondo , au sujet des Al du des.
LEMAnctti!fi> ( Pierre-Franrois ) » secreïiiire de Pambnssade de Fmiioe,
d'afiaires du ï*4 avril au ^4 mai 1786.
Là Vadouyon (le duc de), ambasi^adeur. — De retour k Ai
âS mai 1786. - Pouvoii^ pour signer la convention jnt«
ceiles des ù janvier 17C8 cl !*7 îseplembre 177^ ; passe tioé
nouvelle &ur fa coutrebaude le 5 novembre 1786. Prend un
cong-il le 3o décembre 1786.
LEHAncQAMif cbar^ré d'alTairefi du 3o décembre 1786 ati iC juillet 1787.
Là Vaiouïûn (le duc he), imibassadeun du *iû juillet 1787 au 7 juîti 17!
Lemirchamï, cliarge d'airaire^^, du 7 juin au i£i juillet 178^,
Li VACGL'voTf (ie duc 0b), ambassadeur» — Rejoint soii poste €M
1 5 juillet ï 788 ; repart pour la France le y mars *7^9*
L£iiAncEiAfl0f chargé d'à (Ta ires du t) mars au lù novembre 1780*
La Vasoiyo^ (le due uc), aniWîïadeun — Revenu eu Esptfnt fe lii
vemiu^c 1789, est rap(>elé pr nue lettre de Mi^nimofia ilo tS
ijtjo; Ghaiîes IV refuse , jusquVii if] avril 179^1 daceeptà" fe
de rambassaileur.
«mVli
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE. 761
PuvABRY (Antoine Dumazel db), agent du commerce et de la marine à Madrid,
charge d'affaires du 8 juin 1790 au ai avril 1791.
Pons (Louis-Marie, marquis de), désigné comme ambassadeur extraordi-
naire. — 3 juillet 1790.
NoAiLLES (Emmanuei-Marie-Louîs, maitjuis de), désigne comme ambassadeur
extraordinaire. — Janvier 179t.
Marqubt de Montbreton d'Urtubise (Auguste), nommé secrétaire de l'am-
bassade (19 mars 1791) et chargé d'affaires du ai avril 1791 au
a5 février 179a. — Instructions, a a mars 1791.
BouRGOixG (le chevalier de), ministre plénipotentiaire en Basse-Saxe, chargé
de mission particulière en Espagne, 3 janvier 179a. Instructions,
a février. Arrivé à Madrid le a5 février 179a, remet ses lettres de
ci'éance le 6 mai, ayant été nommé ministre plénipotentiaire le i*' avril;
partie a3 février 1793.
CnANTREAU (Pierre-Nicolas), agent secret. — Chargé de mission secrète en
Espagne, a 8 janvier 179a.
Urtcbise (Marqdet d'), secrétaire de l'ambassade, chargé d'affaires depuis
le départ de Bourgoîng, quitte Madrid le 17 avril 1798, avec Puyabry,
à la suite de la déclaration de guerre (37 mors).
Barthélémy (François), ambassadeur en Suisse. — Pouvoirs et instructions
pour négocier la paix avec l'Espagne, 10 mai 1796. Signe le traité de
Baie, le a a juillet de la même année.
D'IIebmaad (Emmanuel-Louis-Joseph), consul général à ùidix, puis k Ma-
drid, cbargé d'affaires par arrêté du Comité de Salut public, a8 sep-
tembre 1795. Lettre de créance de Colclien h La Alcudia, 39 sep-
tembre 1796; instructions, 3 octobre.
Pérignon (Dominique-Catherine de), général de division, ambassadeur. —
Novembre 1790. Instructions, 3i décembre 1796; aouvelles instruc-
tions, 1 3 janvier 1796, février. -Arrive à Madrid le 1 1 avril. Pou-
voirs pour affermir Tailiance et rétablir la bonne harmonie entre ÏEà-
pagne et les Deux-Siciles; instructions, 8 juiUet. Signe a Saint-Iklefonse ,
le 19 août, un traité d'alliance offensive et défensive. Rappelé par
arrôlo du Directoire du 8 octobre 1797, qui lui fut transmis par Tal-
leyrand le ao novembre.
Cancladx (Jeaa-Baptiste-Camille), général de division, ministre à Naples,
désigné pour l'ambassade de Madnd, 16 octobre 1797. — Instructions,
5. d, [octobre 1797].
Pbrrochel (Henri-François-Constance Maes de), secrétaire de l'ambassade,
chargé daffaii-es du i5 décembre 1797, date de son arrivée à Madrid,
au 10 février 1798.
Truouet (Laurent-Jean-François), vice-amiral, ambassadeur. — 17 octo-
bre 1797. Arrivée Madrid le 4 février 1798, a sa première audience
7fM
IJSTE CHRONOLOGtOUE
ie 11 fpvrifrî rappelé par arrête du Directoire ie i" tnîii fk la mèn^
année.
Perrocfiel, charg;é iraffiiirea, pai^ arn^té du Direcloii^, le i"mai 171)8. là
auti'e arrêté du 3o août le Domme iniDistre près la Hépublicjue bd-
Yéiique.
Gdillemardet {Ferdînand-Pierie-Ma rie-Dorothée), ambassadeur, tmiïiiué pr
an-élé du Direcloii-e du 39 mai 1798. luslructioDs^ mai- — Arrivé à
Madrid le 3 juillet, a sa première audience le 8, Rappelé par arr^lëdti
Direeloîi^ du ag ocLobit» 1799* présente ses lettres de rappel le
A mars iSûo.
Alquikh ( Charles Jeaii-M?ïrie), ambassadeur, nommé par arrête d*;» ConsuU
du 3o novembre 1799. — lus tnic tions . juillet ou août i8oo< Arriiréè
Madrid lo 96 févner i8oo« a sa piTmièrc audience le i mam; rsppeU
le 9 novembre, quitte Madrid vers la fin de décembre.
Bebthier ( Louîs-Alexandre) , général tle eiivision , euvnyé eiliaaiiliuairR et
mÎDÎBlre piéni païen tiaire, — I lettres de tiréanœ tlu Pn^mier Cou^ui,
insl rue lions, amU i8oo, Arrivi^ a Madriil le a 5 aoiU, quitte cette n\k
en octfibrn de ïa même anoée.
BoflCApARîR (Lucien), nommé ambassadeur le 7 novembre iSoa, en rsmpk-
f^enient d*Alquier, arrive a TEfîeiirîal le 1" décembre, démissionne à la
fin de juin 1801, - Talleyiiand lui expédie se* lelli-es de rappel le
98 octobre.
GorvioN-SAîNT-CYR (Laureul) , {jén6i*al Je division» cn%-oyé extraordinaire pr
a r 1^14 do Pœmier Consul du h fi^vrîer 1801. — Nommé amliAssiidrur,
en remplacement de Lnrirn Bonaparte* fe Si octobre, prend un nm^
il h fin de juillet i8oa pour aceomjiagner k cour à Barcelone, t)uftl(î
rE^pagne à la fin de septembre 1 809.
Hkbhan (Krançois-Anloine), eecrétaii^ de Tamliassade de France et coniTni*^
snii'^ gi^^nffral en EsjKig^ne^ chargi^ d^'affaire^t du Bi juillet au & eiov«^ii-
brc 1809.
BBC?aNONVïu.if ( Pien-e Riel m), général de divifiion, ambassadeur, pAr arn*ti''*
du Premier Consul du a 4 septembre 1 801* — Letlrea de créance du
99 septembre. Ânnouee le 7 octobi'e iiofi arrivée h Bareduoe. Pkrt m
congèle 18 juillet i8oi,
V\?i DEUIL (N. BE Peïucho^ »e), secrf'Iaire de Tambassade de fmntt, ^h^t^
d^afTaires du 18 juillet au ao novembre i8o&^
BittasioNViiLK (Pierre Hiki. dk), am lia!; Bade ur, de i*etonr h Uidrid^ h ig n*K
vembit* 180/1. Part le *ij mai 1806.
Yandeitil (m), chaîné d*a flaira du ^17 mai au a3 déeemhi^ i8o0*
Bea tff An» UB (François, mai'quis t>E). ministre à Florcnœ, nomniié
sadeur à Mitdrid^ par décret de Napoléon ilu 10 avril 1806. * j
Madrid te 'i3 décembre 1806; en part en congé le 17 «ttîI
Rappelé par décret inqjérial du 3o avril de la même innée.
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE.
n%
— Sa miision se prolougn jusqu'en mat^ 1 8 1 1 , Il pi"ï*ml ensiiUé la
gérance du consulat gëuéiol de Barectone ( 1 8 1 a ).
Bellogiï (Pieri^), interprèle de Fambassade de France, chai^gé d'affaires,
17 avril j8o8; maintenu par décivl impmal du do avitl
La FonrsT (Antoîne-René-GhaHes-Matliurint cuinte dk), amliûi^&adeur, —
Bo avril 1808. Arrivé à Madrid dès le 9 avril, dlemeuiie dans re poste
jusqu'au B mai 1 8 1 3 , date de son départ de VaUmMid.
DuBOC (GènniM'limtopïie-Micliel), général de division, grand marécbai du
palais. — Pouvoirs pour négocier avec TEspagne, 1 1 mai t8o8.
GiitLAno f Bernanl- Antoine- Jean ) ^*^ Fccmttiire de l'ambassade de Franco,
chargé d'afTaires tlu 3 mai î8î3 au 9 juin de la même année, où il
quitte BurgoR avec la maison du roi JosepEi. S'embarque à Saiut-S^bas-
tien le ^17 avec Chyrlea Desjohert, ebancelier ilu consulnt général de
Madrid, et Beïlocq, Mecretaire-inlerprète de Fambassade.
La F0BE8T (le comte oe), plénipotentiaire au!t négociations de Vaknrfttj, près
de Feitlïnand VIL — Instructions de Maret, i3 novembm i8î3:
pouvoirs pour traiter avec TEspague, i" décembre. I^ ti*aitë ei^t con-
clu le 11 décembre.
SrcHBT (Loui*4jabiiel), duc i>'Ai.Bcri!Ri, maréchal de France* — Projet de
pleins pouvoirs, m vue de conclure une convention militaire avec TEs-
pagne , 1 3 décembre 1 8 1 3,
C&]LLAni>, chargé d 'affaires du a février au 99 mars 181.I1.
P^Tir (N.), secrétuire de légation, chargé d'accompagner à la frontière les
princes d'Espagne : Ferdinand Vil , D. Carlos et 1)- AntoAÎo. Quitte
Valençntj le iû mnvs 181 4, arrive le ao à Perpignan.
Agoflt (Hectoi^ comte b'), secrétaire de fambassade de France^ chai^
iTaflkires du i3 septembre au iti décembi-e 181 4, date de TaiTivée de
Laval-Montmon^ncy; puis du au yvril au 8 mai 181 5, pendant une
indisposition de ratnbassadeur,
LàTAl-Mo^Tlionc^cv (Adrien^ prince iie)^ ambassadeur. — t3 août 181 A,
Inslructions irjmur le nouvel ambassadeur de France h Madrid^,
D août 181 4, — Lettres de rj^nce, 5 novembi'e. Arrivé ii Madrid le
i 6 décembr'e, a sa premièi'e audience le so: ipiitte Mailrid eu congé ie
i" décembre i8t6,
AcouLT (le comte II') chargé dVfîaii^es dii 1" dtVembre 181 6 au 8 «ep-
tembi^ 1817,
Mo?4TMonE?(cir*LiVÂL (Aflnen, duc dk), ambassadenr. ^ Renti'e a Madrid le
8 septembre 1817.
'') Neveu d'Antai ne- Bernard Caillard , qui fut ministre ^ ptiii» ambassadeur on
Prui^, et enfin girdÉ dea archives dr^ii Retntîrias exEéHeurRf ,du s 8 décembre 1799
au 7 mai 1807, dali^ de sa morL
Wi LISTE CHRONOLOGÏOLE
AooçLT (h romle »*)» chargt^ d^affnires, pendant un voyage <lé rambassafleur
en Attdfdomie. - 16 mî»rs-ft3 avril t8i8*
Mo>iT«oftENCï-LAv\r. (le duc m), âmbnssadpiiiv — OiiiUe Marind le 3 &»-
vembre i8n), en conjj^,
SÂHiTiER DE Gâbre (Aiiguste-Hanor^-Miehel), secrétaire tk l'ambassade*
charge d'affaires du $ novembre 1819 au aa mar!; iSïto.
Mo?(TMôaRPfcv- Laval (le duc os), ambassadeur. — Rentre à Madrid le
^9 mars iSao. Leltres de rappel du 35 Juin 18^1: <piitte Madrid le
91 jtiiHet.
La Toir m Pm Goi"?er«iît (Fi^éric-Sdraphin, marquis i>e), mmblre *te
France h h Haye, âhignè pour tine raissioti h Madrid, — Pmjet d'in-
structions et de lettres de créance, mars 18-10^
La Gardi! {Augusle-MHrie-BaUbasar-Charltîs PeLLiTim. eomte i>k), enirtrjc
ex Ira ordinaire et ministre pft^nïpotentiaîre. — l^Hre* de ci^ant^.
a 5 juin t8«it; instrUflLons^ îï8 juin. Arrive k Madrid le 10 juilTft:
rappelé le 18 janvier i 893.
CiDX (Roger, comie du), secrétaire de la légation, cbai^ fralîaïres du
^h mars au ^1 mai 1 8^3, date de son arrivée à Ba^imn^ aupr^ de
FeiNliuand VIL
Rbochjint Ti*A\TKirxr (Gharlr*s), consul de France a Madtid, rbûi^ de« jn»
\MH français après le départ de la légation. — Mai 189 3.
ÇaKvk (le comte Ilogpr dk), rbargé d*aiïaire^ du 1'^ juin au 5 juillet iB^ît.
Tal\rit ( Lon i r- J u si in4l a rie, marquis de), ambassadeur — iGstmetioDsi,
9 juin i8a3. Arrive h Madrid le i'" juillet Part pur un voyage eii
Andafomie \e 1 A septembre.
Gaie (François oe), charge de mission, comme sott^s-iiileiidatit milîtainf, à
Tarmëe d'Espagne* — Juillet i8û3.
Gabrîac (Paol-Josepb Alpbonse-Mariç-Ernest de Cadoine, comte ûe), secré^
taire de rambassade, chai^ d'alFaîres du ih seplenilife au 1" Of»-
vembre 18 a 3.
Tala^l (le marquis de), ambaisadeur. — Rentre à Madrid le i^ œtû*
bre i893; eu partie i3 août 189^^
BoiSLEcoMTE ( Cbarles-iosepb-Edmond M^vtri t»B), serr»'talrie de r«ii]bi£«idé
de Frauce., cbai^gé rralTaires du 10 aoiU iHaii au â novembre iStS.
Mou^TiER ( Éitouanl-Clëmeiit , marquis iïe), ambiMadâiir. — Nommr' \e
3 juillet 18!] 5, arrive â Madrid le s novembre tSaS; e»t rappelé le
a 6 novembre i8a<> et quitte Madrid le 6 dt^c^mbre,
BE\LREt>iinE t>i: LocvA(^RT (Alexandi^. comte de)., secrétaire de iaïQbiiaiilii
chargé d'atraires du 6 décembre j8:i6 au a S mat i8q8*
Viil-Castel (Louis, baron de), secretoii^ d'amlmssade h Madrid, rhai^ 4t
mission à Ûarceione. — Janvier-avril i8a8,
SAiffT-PaiKST (Ëmmanuel-I^uis'Marie Gtî&^ARD. vicomte dr). âiiihai!»ulfiir
eitraordinair^pour complimenter Fedinand VU mr la paeilkatinQ 4t
DES AGENTS FRANÇAIS EN ESPAGNE. 765
la Catalogne. — Nomme le 36 août 1897, arrive à Barcelone le 39 oc-
tobre. - Maintenu dans son poste, et se rendant à Madrid, arrive à
Bayonne le 8 mai 1898, en pari le 10 et arrive le i4 hSaragasse,
le 36 à Madrid, - Démissionne le iG août i83o par une lettre adressa
au maréchal Jourdan; renouvelle cette démission, le 11 septembre,
])ar une lettre au comte Mole; demeure à Madrid jusqu'à l'arrivée de
M. de Grouchy.
Grolcuy (Emmanuel de), secrétaii^e de lambassadc , en mission en France,
est renvoyé comme chargé d affaires en remplacement de Saiiit-Priest,
le 1" octobre i83o. Arrivé à Madrid le 10, est présenté le 13 par
Saint-Pricst au ministre Salmon et reste jusqu^à Tarrivée du comte
d'Harconrt.
Harcolrt (François-Eugène-Gabriel, comte d'), nommé ambassadeur dans
les premiers jours de novembre i83o. — Arrive à Madrid le a8 dé-
cembre; a son audience du Roi le 1" janvier i83i.
MorvTERELLO ( Napoléou-Augustc Lannes, duc de), chargé de mission. —
Septembre i83o. Arrivé à Madrid le 7, est reçu par le Roi en audience
particulière le 1 1 , et repart pour Bayonuo le soir même.
AGENTS DD COMMERCE ET DE LA MARINE
k MADRID.
Daurenton de Villerois (Ambroise), juin i703-juillet «709.
Partyet (Pierre-Nicolas), juillet 1709.
Catalan (N.), 1" février 1716-16 juillet 1718.
RoRiN (Louis), comte db Saint-Ghallier , septembre 1730-avril 1733; mai
173/1-19 mars 1735.
Daubenton de Vauraodx (Jean-Uaptiste), 1*' avril 1738.
Lévesqoe de Chaupeaux (Gérard), 3 août 1731.
BiGODET DES Varewnes (Pierre) , 4 septembre 1738-1 7 '18.
Partyet (Jean-Baptiste) le fils, 17/18-1757.
Béliardi (L'abbé Augustin), 1757-1771.
BoYETET, 1771-1786.
PuYARRY (Antoine Dumazbl de), intérimaire eu 1786, titulaire en 1787, de-
meure en fonctions jusqu'en 1793.
r-^
ADDITIONS ET CORRECTIONS.
ESPAGNE.
Vnga 1:2, if 18 9 ligue 11. — Du UiJiia espaguul des liislriicliuiis (le Saiigro
se renconlre au tome 361, folios 6 à 16, du fonds Métmirtê et
Documents, Espagne.
Page 13, ligne 1 et passim, au Ueu de : Olivarès, lire : Olivâtres.
Page 16, ligne 7, au Ueu de : Mezia, lire : Mejia.
Page 19, n** 1 9, ligne 11, au lieu de : marquis de Cavarrete, lire : marquis
de Cadarete.
Page 2/i, n** iS, ligne 17. — rrRelazione d*un Ambasciatoœ venulo dalla
corte di Spaguai) (folios sgs à 367). La date de i638, attri-
buée à cette copie, est erronée; nous avons dû rétablir celle
de i658, qui est la vraie. Il s'agit en effet de la relation pré-
sentée au Sénat vénitien par lambassadeur Domenico Zeno, élu
le 11 septembre i65&, parti pour Ma<lrid le 3i octobre i655,
de retour i Venise à la fin de i658. Sa lecture est du i& jan-
vier 1659.
Cette relation a été publiée dans le Recueil de Barozxi et
Berchet, série première, Espagne, volume II, page s5g; Ve-
nise, 1860, in-8*.
Pag(3 !29, n* ta, ligne 3. — Adde. Avis de la disgrâce d'Olivares, en-
voyés par BsaTHBiiBT à Cbavigny (janvier i6&3). Lettres de
. RozAS à Melo, de Mblo au nonce; de D. Gabriel de Quinoms à
son fils D. Geronimo de Quinones, capitaine d*infanterie en
Flandres, à son frère D. Silverio de Qutnones, à Melo; de Dona
Francisca db Herbou à son frère D. Alonso de Heredia; d'biA-
QUBz à Necolalde; de D. Gaspar de Vblardia k D. Antonio
de Velardia de Arellano, mestre de camp de Tinfanterie es-
pagnole en Flandres; du baron Van deb Stiabtb au comte de
Fuentes, du conseil suprême de S. M. G. et capitaine-gënéral
en Flandres; de D. Carlos Oaozco h D. Francisco de Vil-
legas, etc.
Page 38, ligne ^i, au lieu de : do Fresnc, Uiv : du Fresne.
768 ADDITIONS ET CfïHflECTIONS.
P«ge Sg» n° »t, lii^ne 7, an lim (k : Fcnuwht del Cîipo, fifie ; FemiiMlis
ciel Campo.
Page 65, u" 01 5 îigoc 5, au tien tle : Francisa) Mejla, Ui-e r Fi
Mejia.
Page 81 . n° âtS, tigae 8 ^ ati lim de : Laniie , lire : La Lanne*
Page 15ât ligne 3, cl iMMtw*, d^ îku de : Tonietrasa, iiW : Totrecuia*
Page 192, a' «»»^ iignc 5, au îku de : D. Pedro Fratieiseo N, .,* 6tt :
D. Pedio Francisco Lcvaato y Vivnido.
Page 27 D, n'' 3 S 1*1 ligne a, «w livtt tk : GiiéJe/,, /ire ; GueJez.
Page 355 , ligne 1 tle la no te , au Heu de : Cliapours de Verjieuîl , itir : (Suui-
sej>onx de Vemeuîl*
Page 391 , n" MBé^ lifync 7, et jj^#s/m, au Ueu de : Monlmorêncy*Rf>beCf]tie,
lire : Monlnit>rt?nt:y-nobcci|.
Page hù?> , lignes *i et a5. — Gœthe parle, au livre III de la premt^r« par
de «es mt^nio^res, Héaiité et Poésie ^ d'un comte dr Tlioiane
qai fui lieutenant-de-iioi h Francfort, en 1 75g, [>eodanl Po
patbn friin(;aîse , Icvrs de la fjnerre de Sept ans.
Fninfoïs de Tliéas, comte de Tliorane on mieux Th
( Alpes-MuntJmes), cré^ comte du Saîjit-Empira en jré!i>iii|i
de m sage administration à Framforl, Il y avait réuni,
îpîî quatre années de son sejoui', itne collertion de tablcmi
cfjmtnandéit par lui aux artistes du pays rhénatL Cette ciJtectioti
est aujourd'hui conservée au château de Mouans-Sarlcmi, 000
loin de Grasse,
Page -'i8l^ ligne 3^ au llm de : Cascacareâ, Utr : t^K-ajares,
Page 5J9, ligne it, aa Unt de t D. Ëugeaio de Llagumi Amin>ta^ &rr /
D, EugenJo tle LIagunu Aniivula.
Page 689, ligne 3 H. — Gharles iie Valois, ttls naturel de Cliarle» l\ «4 île
^farie Tonchci h porta jusqu'en 1 0 1 <) le titre de coinle iTâiK
vergue* et ensuite celui ^le duc d 4ngtnilénie.
Le ci>mié d'Auvergne fut réuni à la ct>nruiine Ai» ifiiS.
après la mort de Marguerite de V'alotf , sœur deGhârlc» i\.
1
UMIV. OF MICH.
jUL29t924
BOUND
3 9015 02597 6625